Энн Мэтер

Возвращение на остров любви

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Шел снег, когда она покидала Лондон. Огромные снежинки прилипали к иллюминатору, взлетную полосу покрывал пушистый белый ковер. Взлетит ли самолет в такую погоду? Меган хотелось надеяться, что не взлетит. Тогда был бы законный предлог остаться дома.

И какая разница, что холодно и идет снег, уверяла себя Меган. В Англии в это время всегда такая погода. В январе здесь не бывает жаркого солнца и сине-зеленого моря.

Конечно, большинство людей сочли бы подарком небес возможность отдохнуть целый месяц на Карибском море. Особенно после Рождества, проведенного на больничной койке.

Но она не принадлежит к большинству, нетерпеливо напомнила себе Меган, беспокойно ерзая в удобном кресле. Она не хотела лететь на Карибское море ни в добром здравии, ни в дурном. У нее не было ни малейшего желания снова встречаться со своим отчимом и его семейством. После смерти матери она почти не общалась с Робартсами, и это ее вполне устраивало. Вполне.

Бирюзовые волны под крылом самолета заставили ее посмеяться над собой. Хочет она того или нет, до цели ее путешествия теперь остается меньше часа. Огромный самолет уже заходил на посадку над мысом Святого Николаса, и вскоре под ними будет остров Сан-Фелипе. Какой бы отвратительной ей ни казалась перспектива возобновления знакомства с семьей второго мужа ее матери, выбора не было.

Несколько утешало то, что не она одна принимала решение. По чистой случайности ее сводная сестра позвонила, когда она лежала в больнице. С Анитой говорил Саймон, ничего не знавший о ее трениях с Робартсами. Он без колебаний сообщил Аните, что Меган больна; фактически он даже преувеличил ее болезнь — в своей обычной манере. И согласился с предложением Аниты отправить Меган на несколько недель к ним. Подлечиться. Ему и в голову не пришло узнать ее собственное мнение.

Конечно, Анита была очень добра, с грустью признала Меган. Анита всегда отличалась добротой, и в других обстоятельствах их дружба продолжилась бы. Анита была намного старше Меган, но всегда относилась к младшей сводной сестре с искренним участием. В конце концов, если бы не Анита и Реми, каникулы, которые Меган проводила с матерью и человеком, ставшим затем ее отчимом, были бы ужасно скучными.

Все дело в том, что ее сводная сестра не пригласила бы Меган без разрешения своего отца. Райан Робартс, наверное, так же командует своей дочерью, как делал это много лет назад. Если Меган летит на Сан-Фелипе, то это полностью устраивает Райана Робартса.

Но не устраивает меня, с горечью думала Меган. И сейчас, приближаясь к цели путешествия, она не могла понять, как позволила себе согласиться… Болезнь и последовавшая затем слабость сделали ее податливой. Саймон твердо заявил, что ей нужен отдых. А где она отдохнет лучше, если не с людьми, которые заботятся о ней?

Они не заботятся о ней! — безмолвно протестовала Меган. Они помнят Мегги ребенком, пятнадцатилетним подростком. Той наивной девочкой, которая думала, что родители никогда не пойдут на развод.

Меган вздохнула и еще раз поправила подушку под головой, тем самым привлекая внимание стюардессы.

— Могу вам чем-то помочь, мисс Кросс? — заботливо спросила стюардесса.

— Нет, спасибо.

Стюардесса ушла, и Меган попыталась расслабиться. В конце концов, за этим она и летит на Сан-Фелипе — расслабиться. Подальше от телефонов и факсов, от нескончаемых проблем с изданием каталога модной одежды, которым она вместе с Саймоном Чейтером занимается уже почти восемь лет. Работа стала ее жизнью, ее манией. Ничто другое не казалось столь важным. Ни вещи, ни люди, ни собственное здоровье.

Ей необходимо было расслабиться, но нервы ее на пределе. Как ни старалась, Анита не убедила Меган, будто отчим обрадуется встрече с ней. С точки зрения Райана Робартса, она предала мать, предпочтя остаться со своим отцом. И хотя Джайлз Кросс тоже умер, горечь Райана не утихла.

Анита звонила, не ведая о болезни Меган. Много лет они обходились лишь открытками на Рождество и в день рождения, и этот ее звонок был как гром среди ясного неба. Даже сейчас Меган не вполне понимала, зачем звонила Анита. Неужели рождественское настроение внезапно побудило ее возобновить старые связи?

И теперь Меган не представляла, что сказать человеку, с которым не говорила больше шестнадцати лет. Как она расскажет о своих проблемах практически незнакомой женщине? Меган даже не знала, замужем ли Анита, и тем более не представляла, что случилось с ее сыном. Реми.

Меган опустила голову на подушку и вздохнула. А ведь Реми тоже вырос. Сколько ему было, когда она последний раз видела его? Пять? Шесть? Черноволосый мальчуган почти все время бегал полуголым и находил странное удовольствие в том, чтобы дразнить старшую подругу по играм — ее, Меган.

Она нервничала все больше и больше. Наконец, решив убедиться, что переживания не так уж отразились на ее внешности, Меган поднялась и направилась в туалет. В тесной кабинке она критически осмотрела свое мертвенно-бледное лицо. Боже, с грустью подумала она, губной помады будет недостаточно, чтобы придать лицу хоть сколько-нибудь жизни.

В последние месяцы она пренебрегала собой: Саймон проводил много времени в Нью-Йорке, занимаясь подготовкой нового выпуска, и ей, естественно, пришлось туго. Меган могла бы поручить кому-нибудь часть работы. Саймон всегда ей это советовал, да она и сама знала… Но ей нравилось чувствовать себя необходимой. С детства нравилось.

Меган наклонилась к зеркалу. Неужели седина? Да, тоненькая серебряная нить действительно блестит в густых пшеничных волосах. Она тряхнула головой, и преступный волосок пропал, спрятался в прядях, обрамлявших лицо.

Она выглядит ужасно, подумала расстроенная Меган, разглаживая влажными ладонями длинную складку на жакете. Темно-синий брючный костюм в тоненькую кремовую полоску. Конечно же, не лучший наряд для отпуска. Она поняла, что Саймон не одобряет ее выбор, едва утром спустилась по лестнице.

Кто-то уже рвался в туалет. В конце концов, какая разница, как она выглядит? Меган состроила недовольную гримасу. Никто ведь ее не домогается!

За дверью стюард внимательно осмотрел ее.

— Все в порядке, мисс Кросс? — спросил он с нахальной усмешкой, подтверждавшей, что он думает совсем иначе. — Мы приземляемся через несколько минут. Вам надо сесть и пристегнуть ремень.

— Да, да. — Меган выдавила вежливую улыбку и побрела к своему креслу.

Пилот выпустил шасси, когда они пронеслись над каменистым выступом мыса Святого Николаса. Через несколько мгновений самолет коснулся бетонной полосы и помчался вдоль кромки моря. Какая красота, подумала она и невольно вздрогнула, вспомнив о проведенных здесь когда-то каникулах. Она была такой наивной в те дни, такой невинной! Потому-то ощутила такую боль, когда открылась вся правда.

Но Меган не желала думать об этом сейчас. Тот период ее жизни ушел, ушел навсегда — как и ее родители. Теперь бесполезна уверенность, что отец был бы жив, если бы мать не предала его; нет смысла рассуждать, развился бы у Лоры, ее матери, рак кожи, останься она его женой…

Самолет благополучно приземлился и неторопливо подрулил к зданию аэропорта. Меган вспомнила, что в прошлый раз все формальности они проходили в длинном ангаре, по рифленой жестяной крыше которого барабанил дождь. Да, здесь бывали дожди, вернее, тропические ливни, после которых зелень становилась еще ярче и весь остров окутывало паром.

Люк открылся, и ее попутчики начали выходить. Меган едва не задохнулась от жары, ступив на трап. И тут же поняла, как неуместен ее наряд. Кожу под тонким кашемиром стало покалывать.

Она спустилась по ступеням и по асфальтовой дорожке прошла к залу для прибывающих. Как хорошо, что здесь установлен кондиционер и изнурительная жара осталась снаружи!

Тем не менее Меган на секунду пожалела, что летела первым классом. Ведь она оказалась в самом начале длинной очереди. Меган предпочла бы стоять в хвосте… Пусть бы толпа пассажиров рассосалась, а тогда бы она получила свой багаж. Как же плохо она подготовилась к предстоящей встрече, отметила, волнуясь, Меган.

За паспортным контролем был вход в таможенный зал. По двум транспортерам уже начал поступать багаж. Как назло, ее сумки первыми поплыли по ленте, и, осознав, что лишь пытается оттянуть неизбежное, Меган подошла и указала на них.

Меган не знала, радоваться или грустить, когда прошла таможню и не обнаружила среди встречающих ни Райана, ни Аниты. Меган взяла носильщика, чтобы вынести багаж на улицу, где таксисты, как обычно, зазывали клиентов.

Что делать дальше? Она не предполагала, что ей придется самой брать машину. Официальный костюм выделял ее из толпы отпускников, по большей части одетых в яркие и легкие летние наряды. Она выглядела, скорее, как вернувшаяся домой местная жительница, мелькнула у Меган мысль. Если бы только на парковке стоял ее собственный автомобиль…

Жара лишала сил. В довершение всего ее носильщик начал проявлять нетерпение.

— Меган!

Голос был незнакомый, но мужчина, очевидно, знал ее. Меган повернулась и вопросительно посмотрела на молодого человека. Вероятно, Райан Робартс послал за ней шофера, решила она, оценивающе оглядев незнакомца. В потертых джинсах, в легкомысленной майке, с золотой серьгой в левом ухе, он не внушал особого доверия.

— Что вам угодно? — сдавленно спросила она, размышляя, не один ли это из тех бездельников, которые охотятся в аэропорту за легковерными туристками. Меган взглянула на сумки на тележке носильщика, подозревая, что парень прочитал имя на ярлычке. Но ее секретарша ограничилась надписью «мисс М. Кросс».

— Ты Меган, верно? — спросил он. В его светло-карих глазах мелькнуло легкое удивление, и Меган поняла, что он не собирается уходить. Напротив, он разглядывал ее с явным интересом, и Меган вдруг захотелось, чтобы появился Райан Робартс.

— И что же, если так? — спросила она, нетерпеливо оглядываясь. Господи, где же Анита? Неужели она не знает, в какое время прибывает самолет?

— Я приехал встретить тебя, — спокойно проговорил парень, а на лице Меган промелькнул страх. Парень между тем вручил носильщику деньги и забрал сумки с тележки. — Иди за мной, машина вон там.

— Одну минутку. — Меган понимала, что, вероятно, излишне осторожна, но не могла пойти с этим парнем, не зная, кто он. — Я хочу сказать… мне неизвестно, кто вы, — неуверенно проговорила она, облизывая губы. — Вас послал мистер Робартс? Я ожидала, что Анита приедет сама.

Парень вздохнул. Он по-прежнему держал сумки, но это, похоже, его ничуть не смущало. Его руки и плечи выглядели сильными и крепкими, мышцы перекатывались под гладкой, золотистой кожей.

— Можно сказать, что они послали меня, — согласился он, кивнув головой с копной непослушных черных волос.

Он зашагал по дорожке, и Меган волей-неволей последовала за ним. Иначе пришлось бы распрощаться с багажом. Кроме того, хотя шел уже пятый час пополудни, жара не отступала, и Меган страстно желала поскорее сбросить официальный костюм.

Когда они подошли к машине, Меган уже задыхалась от жары и раздражения. Впрочем, тот факт, что окна длинного внушительного автомобиля были закрыты, указывал на кондиционер в салоне, и это несколько утешало.

— Забирайся, — скомандовал незнакомец, бросив взгляд в ее сторону и заметив, что она уже валится с ног от усталости. Потом открыл багажник. — Через минуту поедем. Мама решила, что ты предпочтешь ехать на «ауди».

Меган заморгала.

— Мама? — эхом повторила она, с недоверием вглядываясь в парня. — Так ты — Реми? — простонала она, чувствуя необходимость в опоре. — О Боже! Прости. Никак не ожидала!

— Неужели? — Его губы на мгновение скривились в ироничной усмешке. — Добро пожаловать на Сан-Фелипе, тетушка Меган. Надеюсь, тебе понравится у нас.

Меган, еще раз моргнув, поспешно села в машину. Реми! Вот это неожиданность! Конечно, Меган предполагала, что он вырос, но совершенно не ожидала… не ожидала…

В конце концов, а чего она, собственно, ожидала? Что он так и останется мальчиком, а не превратится в столь привлекательного мужчину?..

Она внезапно почувствовала себя невообразимо старой. Он назвал ее «тетушка» Меган. И она действительно для него тетушка.

Интересно, чем он зарабатывает на жизнь? Работает в отеле у деда? Конечно, есть еще яхта и поместье, где выращивают кофе и фрукты. Вероятно, у мальчика был выбор. Не стоит записывать его в бездельники только по его наряду.

Крышка багажника захлопнулась, и Реми уселся за руль. Меган одарила его грустной улыбкой, когда он завел мотор.

— Я узнал тебя, — заметил Реми, взглянув в зеркало заднего обзора и трогаясь с места. — Правда, узнал, — повторил он в ответ на ее недоверчивый взгляд. — Ты почти не изменилась. Не считая прически, конечно. Ты обычно носила длинные волосы.

Да, носила. Меган пришлось сдержаться, чтобы не взглянуть в зеркало. Тогда свои прямые волосы она завивала. Ходила кудрявая как овца.

— Не знаю, считать ли это комплиментом, — проговорила она, радуясь, что нашлась спокойная тема для разговора. — Боже, я тогда выглядела таким пугалом. И имела двадцать фунтов лишнего веса.

— Но не сейчас, — заметил Реми. Его светло-карие глаза быстро осмотрели ее фигуру. — Мама рассказала нам все об операции. Подумать только, язва в двадцать восемь лет!

— На самом деле мне почти тридцать один, — быстро проговорила Меган, не вполне уверенная, столь ли необходимо заявлять о своем возрасте. — И язвочка была небольшая, хотя и противная. Я лечила ее, но она не поддавалась.

— А потом было прободение. Меган кивнула.

— Да.

— Мама сказала, что она может открыться за несколько часов. — Он помедлил. — Твой дружок пересказал ей все горестные подробности.

— Вот как? — Меган уже собралась объяснить, что Саймон — вовсе не ее «дружок», но передумала. Они действительно жили в одном доме, потому что так было удобно обоим. Но ничего другого между ними не было. Впрочем, это их дело.

— Ага. — Реми влился в поток машин, покидающих аэропорт. Крепкие молодые руки легко управляли машиной. — Наверное, работа вымотала тебе нервы. Нужно научиться расслабляться.

Меган сжала губы и отвернулась к окну, чтобы не смотреть на его мускулистую фигуру. Боже мой, размышляла она, кто бы мог подумать, что сын Аниты станет таким красавчиком? Если ему надоест островная жизнь, она, Меган, в любую минуту устроит его работать фотомоделью.

Хотя нет, признала она, краем глаза отмечая, что шоссе из аэропорта в Порт-Серрат теперь разделено на две полосы. Конечно, Реми красавчик, но он не обладает вкрадчивой красотой фотомоделей, с которыми она работает. В его внешности проступает характер, заметна жесткость. Возможно, он и фотогеничен, но вряд ли захочет встать перед камерой.

Фактически он очень похож на своего деда, подумала Меган, плотнее сжимая губы. Райан Робартс поражал грубой мужественностью, которая столь очевидна в его внуке. Конечно, Реми должен походить и на своего отца, но эта тема не обсуждалась в ее присутствии. Меган лишь знала, что Анита родила, едва окончив школу.

— И что ты думаешь обо всех этих красотах? — спросил он, бросая взгляд в ее сторону, и Меган заставила себя отвлечься от волнующих воспоминаний. Она приехала сюда не затем, чтобы размышлять о его происхождении, пусть даже отец Меган не раз использовал факт сомнительного происхождения Реми как аргумент в спорах.

— Райское место, — искренне проговорила она. Размытые пятна белого песка и сочной зелени, которые она видела с воздуха, сейчас превратились в колоритный и такой памятный ландшафт. Разделительная полоса была усажена кустарником, покрытым пламенеющими красными цветами, а слева от шоссе сверкали на солнце воды залива Орхидей. — Я всегда любила приезжать сюда.

— Ну а почему так долго не приезжала? — равнодушно спросил Реми. Затем, словно поняв, что затронул сложный вопрос, продолжил: — Мама мечтает снова увидеть тебя. Последние дни она ни о чем другом и не говорит.

— Неужели? — Меган прикусила нижнюю губу. — Я… я тоже мечтаю увидеть ее. — Меган облизнула губы. — А как… как поживает дедушка? — Фу, наконец-то вопрос прозвучал. — Наверное, он собирается на заслуженный отдых, если уже не отдыхает?

— Ну, дед все еще молодцом, — неопределенно проговорил Реми.

Повисло молчание. Меган рассматривала разворачивавшуюся перед ними ленту шоссе, фактически не замечая ее. Было жарко, несмотря на кондиционированный комфорт салона. Меган нервничала. Зачем, зачем она согласилась приехать сюда? Ведь у нее было чувство, что она пожалеет об этом.

Меган тайком взглянула на своего попутчика, занятого дорогой. Его профиль был строг, несмотря на густые темные ресницы и влажные волосы, слегка вьющиеся на затылке.

Он красив, подумала она, сознавая, что давным-давно на нее так не действовал мужчина. Нет, нельзя сказать, что ее влечет к нему, уверяла себя Меган. Разве что чисто по-родственному. В конце концов, он — ее «племянник». И он заставляет ее чувствовать себя старухой.

— Что-то не так?

Молодой человек к тому же проницателен.

— Нет, ничего, — проговорила она, заставляя голос звучать бодро. — Просто… странно снова оказаться здесь. Какое счастье, что остров почти не изменился.

— В отличие от меня, хочешь сказать? — предположил он, и Меган кивнула.

— Ну да, — она пожала плечами. — Все мы меняемся. Достаточно взглянуть на тебя, чтобы понять, как сильно.

— Что за родительский тон, Меган? — Я не…

— Значит, мне показалось. — Светло-карие глаза Реми потемнели, и по спине Меган пробежала дрожь. — Я понимаю, тебе трудно смириться с тем, что теперь мы встречаемся на равных. Пока мы были детьми, ты всегда ощущала превосходство из-за двух-трех лет разницы в возрасте.

Меган задохнулась.

— Между нами была — и есть — разница не в два-три года, — она облизнула губы. — Тебе было пять или шесть, когда я последний раз видела тебя. А мне было почти пятнадцать!

— Мне было девять, — объявил Реми. — Мне сейчас двадцать пять, Меган, так что не смотри на меня как на сопляка.

Меган проглотила ком в горле.

— Я не хотела обидеть тебя…

— Ты и не обидела. — Губы Реми скривились. — Просто прекрати надувать щеки из-за своего возраста. — Он притормозил у перекрестка, затем повернул к Эль-Серрату, а не к столице острова. — И тем не менее — хотя ты уже практически одряхлела — неужели у тебя не возникало желания выйти замуж?

Меган почувствовала, как нервный смех забулькал у нее в горле, но это по крайней мере лучше, чем пикироваться с ним.

— В последнее время — нет, — призналась она. — Я слишком занята. Быть самой себе хозяйкой — тяжело, хотя и большое удовольствие.

— Ага, я знаю.

Его ответ был слишком лаконичен, и она с любопытством взглянула на него.

— Знаешь?

— Конечно. — Его бедро напряглось, когда он переключил передачу. — Я тоже работаю на себя. Не столь высокий пост, но он приносит доход.

Меган взглянула на молодого человека.

— Ты, наверное, управляешь отелем?

— Черт возьми, нет, — он покачал головой. — Я — адвокат. У меня небольшая практика в Порт-Серрате.

— Адвокат? — Меган не могла скрыть изумления в голосе.

— Ага, адвокат, — повторил он. — И уже заматерел. Я защищаю в суде этих гадких преступников.

Меган почувствовала, что краска выступает у нее на шее.

— Нет повода для сарказма.

— Тогда перестань вести себя как моя незамужняя тетка.

— Ну… я и есть твоя незамужняя тетка, — с грустной улыбкой проговорила Меган. — Ладно. Приношу свои извинения. Мне, наверное, предстоит многое узнать… о вас всех. Итак, как поживает твоя матушка? Она по-прежнему работает в отеле?

Реми вздохнул так, словно ее слова совсем не успокоили его. Потом заговорил:

— Ага. Сейчас она практически ведет все дело.

— Так и не вышла замуж? — спросила Меган. Она намеревалась не заводить личных тем, но не удержалась, и Реми бросил на нее мрачный взгляд.

— Чтобы сделать меня законнорожденным, хочешь сказать? — усмехнулся он. — Нет. Отца заменил мне дед.

— Я вовсе не это имела в виду, — заняла оборону Меган. — Она еще… сравнительно молодая женщина. Она могла бы… влюбиться.

— Возможно, она продолжает любить моего отца, — с горькой иронией проговорил Реми, — как бы невероятно это ни казалось. И потом… — его губы сжались в тонкую линию, — я бы не подумал, что любовь так много значит для тебя.

У Меган отвисла челюсть.

— Прошу про…

— Насколько мне известно, ты променяла женщину, которая любила тебя, на мужчину, — продолжил он с жаром. — Твоя мать любила тебя, Меган. Или ты, для удобства, забыла об этом? Как ты можешь говорить о любви, если сама разбила ее сердце?

ГЛАВА ВТОРАЯ

Господи, зачем он сказал это?

Руки Реми вцепились в руль. Реми не смел взглянуть в ее лицо. В конце концов, все случившееся не его дело. Он не имеет права осуждать ее. она была слишком юной, чтобы понимать, что происходит.

Меган, казалось, потеряла дар речи, он видел, что вся краска ушла с ее щек. А ведь он и забыл, насколько серьезно она больна.

— Послушай, прости меня, — торопливо начал он, жалея, что они съехали с широкого шоссе, где можно было остановиться и как следует принести извинения. Но теперь машина катилась по узенькой дороге в Эль-Серрат. Он не мог остановиться здесь, на одном из этих серпантинов. Не хватало только попасть в автокатастрофу.

— Мой… мой отец любил меня, — проговорила Меган, словно не услышав его. — Он любил меня и не сделал ничего плохого. Как думаешь, что он испытал, когда обнаружил, что моя мать изменяет ему с твоим дедом? Господи! А он еще водил дружбу с этим человеком! Что бы ты чувствовал, если бы такое случилось с тобой?

Губы Реми сжались.

— Я уже сказал…

— Ты сожалеешь? И я сожалею. Но этого недостаточно. И если твоя мать думает так же, как и ты, прошу тебя: поворачивай и вези меня в аэропорт.

— Нет, она так не думает, — поклялся Реми. — О черт, она убьет меня, если узнает, что я наговорил. Хорошо, у тебя свои воспоминания о том, что случилось, и я признаю это. Но я жил рядом с твоей матерью почти шесть лет. Поверь, она была в отчаянии, когда ты отказалась навестить ее. Ты — ее единственный ребенок. Меган холодно посмотрела в его сторону.

— Неужели? — многозначительно спросила она, и Реми пришлось сконцентрироваться, чтобы вспомнить, о чем он говорил.

— Ты намекаешь на тот выкидыш, — наконец догадался Реми. — Она была в отчаянии, когда потеряла малыша. Да еще письмо твоего отца, где он ясно дал ей понять, что она этого и заслуживает.

Меган задохнулась.

— Он не писал так!

— Не писал, — немного уступил Реми. — Его слова были: «Неисповедимы пути Господни». Но ни тени сожаления о том, что случилось. Он не написал, что понимает ее чувства, или что-то в этом роде.

— Он был обижен…

— Она тоже.

— Я не знаю, зачем ей понадобилось сообщать папе о случившемся. Словно это… словно это касалось его.

— Возможно, она надеялась на слова утешения, — тихо проговорил Реми. — В конце концов, твой отец — служитель Господа.

— Но он был и просто человеком, — сдавленно возразила Меган. — Она что — рассчитывала на его поздравления, если бы ребенок остался жив?

Реми подавил гневное возражение, рвавшееся из него. Легко судить о людях со стороны.

— Я слышал, ты работаешь в области моды, — выдавил он наконец, пытаясь переменить тему. — Мама что-то говорила о каталогах. Ты занимаешься торговлей по почте или что-то в этом роде?

— Тебе действительно интересно?

— Послушай, — заговорил Реми, чувствуя необходимость восстановить дружеские отношения, прежде чем они доберутся до отеля. — Забудь, что я наговорил. Что я знаю? Как ты сказала, я был еще младенцем. Дети видят все черным или белым. Думаю, и с тобой было так же.

Меган снова взглянула на него из-под опущенных ресниц. У нее красивые глаза, отметил Реми. То фиалковые, то цвета индиго… в окружении пушистых ресниц. И блестят, словно от слез. Совершенно неожиданно он ощутил желание провести пальцем по этим векам, чтобы почувствовать кожей соленую влагу. Лицо ее было гладким, словно тонкий фарфор, и таким бледным, что он видел пульсирующую жилку на виске. Коснуться кончиком языка этой жилки, ощутить губами ее ритмичную дрожь. Попробовать на вкус ее кожу… Усилием воли он прогнал эту мысль. Меган прилетела на Сан-Фелипе не ради него. Он переключил внимание на дорогу. Господи, неужели он сошел с ума? Какого черта он думает о таких вещах? Эта женщина не поймает его на крючок.

— Ты не хотел, чтобы я приезжала сюда, не так ли, Реми?

Ее вопрос прозвучал словно гром среди ясного неба. Слава Богу, ей неведомы его чувства!

— Это не так, — наконец проговорил он, ощущая, как вспотели ладони на руле.

— Так почему же ты со мной так нелюбезен? — спросила она, и он почувствовал на себе ее настороженный взгляд.

— Прости, — проговорил он виновато. — Я просто не думал… Твой отец был мстительный тип.

Меган поселили в пентхаусе, что по островным меркам означало апартаменты на шестом этаже отеля. Правила не разрешали строить на побережье выше шести этажей, и этих новых, шестиэтажных, отелей, как заметила она, появилось множество.

Меган с некоторым беспокойством подумала, что Робартсы, разместив ее в таких роскошных апартаментах, пожертвовали ради нее немалой выгодой. В конце концов, было самое прибыльное время года, когда остров наводняют толпы туристов из Северной Америки и Северной Европы, бегущих от холодов у себя дома.

Анита приветствовала ее более чем дружелюбно. Сводная сестра вела себя так, словно прошло шестнадцать недель — а не шестнадцать лет — с момента их последней встречи.

Анита ждала на веранде отеля, когда автомобиль затормозил перед входом. Меган едва успела полюбоваться живой изгородью из алых гибискусов, отделявшей здание от дороги, когда сестра распахнула дверцу машины, вытянула Меган и заключила ее в свои объятия. Потом были слезы, которые Меган не могла скрыть от Реми. Она еще слишком слаба, защищала себя Меган, и любой эмоциональный стресс сразу выводит ее из равновесия. Сморгнув слезы, она молчаливо возблагодарила за свежесть бриз, дувший с океана. За пределами небольшого клочка земли вокруг отеля, где искусственное орошение создавало для постояльцев цветущий оазис с зелеными лужайками и пальмами, повсюду простирался молочно-белый песок. Оглядываясь, она не могла не заметить, что Реми распахнул дверцу машины со своей стороны, обошел вокруг и начал выгружать ее сумки из багажника.

— О, Меган, — восклицала Анита, ласково и нежно обнимая ее, — как много воды утекло! И как грустно, что тебе пришлось оказаться у края могилы, прежде чем ты приняла наше приглашение.

Наше приглашение?

Кого Анита имеет в виду? Конечно же, не Реми. И Меган лишь качала головой, безмерно тронутая гостеприимством сводной сестры.

Анита почти не изменилась. Она была пухленькой девочкой и не похудела. Те же ямочки на щеках. Как и раньше, она была одета в просторную футболку и мешковатые шорты — ее любимый наряд. Вьющиеся черные волосы были стянуты в конский хвост.

И однако, несмотря на радостное приветствие, Меган не могла не заметить, что Анита не столь беззаботна, как хотела казаться. Эти темные круги у глаз, задумчивость…

Избегая взгляда Реми, Меган позволила Аните проводить себя в отель. Увидев произошедшие перемены, она испытала некоторое облегчение и успокоила себя мыслью, что сейчас — самое трудное время для них для всех. Как бы ни пытались они согреть гостью гостеприимством, невозможно стереть из памяти прошлое.

Центральное место в обновленном холле теперь занимал фонтан, а кресла и зал регистрации переместились на второй этаж.

— Я покажу тебе твои комнаты и оставлю освежиться перед ужином, — объявила Анита, подводя Меган к лифту. — Ты, наверное, захочешь отдохнуть. Тебе понравилось путешествие?

Лифт тоже был новый — совсем не та раскаленная клеть, которую помнила Меган. Но неужели мать полюбила бы этот дом, будь он и тогда таким безликим? Лора обычно повторяла, что именно простота отеля Робартсов делает его уникальным…

— Я хочу так много рассказать тебе, — продолжила Анита, когда они вошли в лифт — без Реми и багажа, с облегчением заметила Меган. — Нам нужно наверстать упущенное. Я хочу узнать обо всем, что произошло в твоей жизни. Твой дружок… партнер… — Анита зарделась. — Саймон его зовут, верно? Он так мило разговаривает. Я рада, что у тебя есть достойный мужчина, который заботится о тебе.

— Он не… — Меган сжала губы и не стала продолжать. Как и в разговоре с Реми, она предпочла скрыть свои истинные отношения с Саймоном. Может быть, ей еще потребуется эта отговорка. И, понадеявшись, что бледность ее лица Анита припишет воздействию жары, закончила фразу так: — Очень мило с твоей стороны пригласить меня сюда.

— Ну, это далеко не первое приглашение, — проговорила Анита с ноткой осуждения, но без той агрессии, которую демонстрировал ее сын. — Так или иначе, хорошо, что ты приехала. — Она вздохнула и коснулась лица Меган. — Ты очень похожа… очень похожа на Лору, какой она была раньше. Отцу будет нелегко. — Ее губы сжались. — Но ты такая бледная. Нам придется постараться, чтобы до твоего отъезда эти щечки снова порозовели.

Анита оставила ее одну в роскошных апартаментах, и Меган была благодарна за отсрочку, за возможность перевести дух перед встречей с Райаном Робартсом. Впрочем, вряд ли она сможет расслабиться.

Посыльный принес багаж. Когда раздался вежливый стук в дверь, Меган на мгновение сжалась, предчувствуя еще одну встречу с Реми. Но она могла бы догадаться сразу: Реми был адвокатом, а не мальчиком на побегушках в отеле. У нее было желание выйти на балкон, где в тени развесистого дерева стояли кресло и несколько плетеных стульев, но потом Меган решила, что душ скорее оживит ее. Слишком легко прийти в уныние, тем более что ее внутренние часы продолжали отсчитывать европейское время. Надо будет концентрироваться на положительных сторонах путешествия. У нее четыре полных недели прекрасного отдыха в этом раю. Именно здесь и проблема, признала она, когда ступила в отделанную кафелем ванную и повернула золоченые краны душа. Сейчас четыре неДели казались целой жизнью. Меган никогда бы не решилась на такой долгий визит. Но это не зависело от нее. Саймон все устроил сам, пока у Меган не было сил возражать. Слишком давно Меган не брала настоящий отпуск, убеждал он. Ей требуется время, чтобы восстановить силы.

К тому времени, когда нужно было спускаться вниз, Меган чувствовала себя намного лучше.

Выйдя из ванной в мягком махровом халате, она обнаружила ожидавший ее поднос с чаем и печеньем. Пока она принимала душ, кто-то — не иначе, как сама Анита, — вошел в апартаменты и поставил поднос на круглый столик у окна. На подносе также были молоко и сливки — вдобавок к нескольким сортам домашнего печенья. Меган попробовала каждого печенья и выпила три чашки чая.

После этого она опустилась на установленную на возвышении просторную, в колониальном стиле кровать, чтобы, лежа, видеть море. Меган наблюдала за темнеющими водами, пока солнце не скрылось в океане, затем, должно быть, дремала около часа.

Проснулась она в темной комнате и несколько секунд не могла понять, где находится. Но затем включила лампу, и воспоминания о путешествии вернулись. Спать больше не хотелось.

Когда она распаковала сумки, оставалось еще много времени, чтобы подготовиться к ужину. Анита приглашала ее к восьми, но просила не тревожиться, если она сама опоздает. В отеле нередко возникают проблемы, требующие ее внимания. Меган может располагаться как дома.

Если бы только это было возможно! Спускаясь в лифте, Меган была вынуждена признать, что подобное выше ее сил. Но что, если Райан Робартс дожидается ее? Как заговорить с ним, что ему сказать?

Семейные апартаменты располагались на втором этаже, сразу за залом регистрации. Меган, конечно, знала эти комнаты. До отвратительного разрыва ее родителей Кроссы нередко устраивали совместные вечеринки с Райаном Робартсом и Анитой. В те дни ее родители снимали один из коттеджей, стоявших поодаль и принадлежавших отелю. Ее отец страстно любил плавать под парусом и быстро сдружился с Райаном…

Сейчас, выходя из лифта, Меган чувствовала определенную неловкость. Давненько она не уделяла столько внимания своей внешности, но по какой-то непонятной причине постаралась сегодня. Черные шелковые леггинсы и вышитая бисером блуза выглядели очень мило, хотя, Меган остро это сознавала, наряд подчеркивал ее худобу.

Эта уверенность лишь усилилась, когда она вошла в гостиную своей сводной сестры и обнаружила там только дожидавшегося ее Реми. Он стоял у открытой двустворчатой двери, которая вела на террасу. Одна его рука опиралась на косяк, другая сжимала бокал.

Непроизвольный вздох вырвался из ее груди и привлек его внимание. Реми мгновенно повернулся и холодно осмотрел ее. Что у него на уме? — подумала Меган, когда он нахмурил брови.

Его оценивающий взгляд слишком демонстративен. Он хочет смутить ее? Или просто дожидается ответной реакции?

— Чувствуешь себя лучше? — поинтересовался Реми и залпом допил остатки из своего бокала. — Я налью тебе что-нибудь. Стаканчик тебе, пожалуй, не помешает.

Не помешает?

Меган сцепила руки на талии и стала размышлять о преимуществах спиртного. Определенно беседа пойдет легче, сгладятся, так сказать, острые углы. Но ее доктор специально высказался на этот счет, и у нее не было желания снова свалиться больной.

— Ммм… нельзя ли минеральной воды? — спросила она наконец, и Реми прищурился.

— Минеральной воды?

— Я до сих пор принимаю лекарства, — объяснила Меган, проходя в комнату, хотя предпочла бы держаться от Реми на расстоянии. — Где твоя мать? Она сказала, что будет ждать меня здесь.

— Она скоро придет, — ответил он, оставляя свой бокал на стойке маленького бара, прятавшегося в нише, потом осмотрел ряд бутылочек, разместившихся на полке холодильника. — Минеральной воды, говоришь? — задумчиво бормотал он. — Ага, вот она. Газированная — устроит?

— Да, — быстро проговорила Меган, прошла через гостиную и заняла его прежнее место у двустворчатой двери. За террасой приглушенно рокотало море, теплый ночной воздух был наполнен ароматами пряностей и хвои.

— Вот ты где!

Он внезапно оказался позади нее, его лицо отразилось в стеклянной двери, и темный силуэт навис угрожающе близко. Как сильно годы изменили его!

— О! Спасибо, — проговорила Меган, поворачиваясь, чтобы взять стакан. Она так старалась избежать прикосновения к его длинным загорелым пальцам, что едва не уронила стакан. Лишь ловкость Реми спасла его от падения на пол, но брызги ледяной воды попали на ее ногу.

— Проклятье! — Реми быстро посмотрел на мокрое пятно, расплывавшееся на ее леггинсах, и Меган почувствовала себя дурой. — Какого черта ты так делаешь? — потребовал он ответа. — Знаешь, я не заразный.

— Я не нарочно! Я… я просто задумалась. Ты испугал меня, вот и все. — Она почти автоматически отряхнула ногу. — Во всяком случае, никакой катастрофы не произошло.

— Неужели?

На что он намекает? Меган предпочла промолчать и почувствовала облегчение, когда он направился к бару. Но через мгновение Реми вернулся с салфеткой и, присев на корточки перед ней, прижал белую ткань к ее ноге.

— О, пожалуйста… — Теперь он действительно смутил ее, и она попыталась забрать у него салфетку. — Дай, я сама. — Но он просто качнул головой, бросил на нее ироничный взгляд и продолжал промокать пятно.

Меган опустила глаза, и ее взгляд оказался прикованным к его склоненной влажной голове. Меган заметила капли воды в черных волосах. Он либо принял душ, либо плавал, пока она отдыхала, и от образов, которые навеяли эти мысли, у нее вспотели ладони.

Меган вздохнула. Почему она не может равнодушно смотреть на этого парня? Он преклонил перед ней колени, и нужно было быть слепой, чтобы не заметить вздувающийся бугор между его ног. Вопреки своему раздражению Меган не могла отрицать его сексуальной притягательности, естественной для него, как способность дышать. Совсем как его дед…

— А… а мистер Робартс присоединится к нам? — сдавленным голосом спросила она. Говорить что угодно, лишь бы отвлечься мыслью от его рук… Ее слова, похоже, заставили его опомниться, потому что он резко поднялся на ноги.

— Наверное, я обязан принести извинения, не так ли? — проговорил Реми, не отвечая на ее вопрос. — Я был неуклюжей деревенщиной. Прошу прощения.

Меган растерялась.

— О, что ты! Это… это я виновата…

— Я — не о пролитом стакане, — сухо возразил Реми. — Я имею в виду то, что наговорил в машине. Наверное, я не имел права осуждать тебя и твоего отца.

— О! — Меган медленно выдохнула. Трудно уследить за переменами его настроения. Или она ищет лишь оправдания для себя? Невозможно отрицать, что Реми взволновал ее. — Забудем об этом, хорошо?

— Я прощен?

— Конечно, — коротко ответила она.

— Тебе добавить минералки?

В ее стакане оставалось еще много воды, и Меган поспешно сделала глоток.

— Не надо, мне достаточно, — проговорила она, надеясь, что тон ее вполне уверен. — Так твой дед присоединится к нам?

Какое-то мгновение Реми колебался, затем покачал головой.

— Не сегодня, — проговорил он почти ровным голосом. — Да и мне самому нужно возвращаться в город.

— Ты живешь не здесь?

Меган мгновенно поняла, что ее реакция была слишком откровенна. Черт возьми, следовало догадаться, что у него есть свое жилье, раз он работает в Порт-Серрате.

— У меня квартира рядом с гаванью, — проговорил он, оценивая ее взглядом. — Это удобно для работы. Иногда, как вот сегодня, приходится работать вечерами.

— Ты работаешь сегодня вечером? — спросила она, постаравшись не выдать голосом своего удивления.

— У меня клиент, который работает в отеле, — улыбнулся Реми. — Он не может зайти ко мне в дневное время.

— И ты подстраиваешься под него?

— Я парень сговорчивый, — насмешливо заметил он, и Меган осознала, насколько легко Реми смутить ее. Как ему удается?.. Ведь раньше она без всякого стеснения общалась с мужчинами. У него словно есть тайный ход в ее душу.

— Значит, — твердым голосом продолжила она, — ты часто работаешь вечерами?

— Работаю иногда. — Он пожал плечами. — Сегодня я хотел бы присоединиться к тебе и маме за ужином, но, увы, не могу. — В его глазах светился вызов. — Жду не дождусь узнать, чем ты занимаешься. Помимо того, что почти свела сама себя в могилу.

Меган отрицательно покачала головой.

— Все было не так? А я слышал, что именно так и было, — мягко возразил он. — Из-за этого ты на взводе? Или из-за меня?

Меган мгновенно покраснела. Она ничего не могла с собой поделать. Жар растекся по шее, обозначился у кромки волос.

— Я не на взводе, — возразила она, улыбнувшись вымученной улыбкой, столь же фальшивой, как и ее слова. — Пожалуй, устала, но это понятно. День был долгий.

— Ага, я догадался, — проговорил он, смягчаясь. Он поднял руку и, к ее отчаянию, провел костяшками пальцев по изгибу ее скулы. — Утром тебе будет лучше. Нужно просто хорошо выспаться ночью.

Меган автоматически отпрянула. Касание его теплых пальцев было странно чувственным, настраивавшим на интимность.

Она видела, что он заметил ее реакцию. Его рука упала, но прищурившиеся глаза следили, как нервно вздымается и опадает ее грудь.

— Расслабься, — проговорил он. — Чего ты боишься? Я не кусаюсь.

— Я… Я не знаю, о чем ты говоришь…

Не успела она собраться с мыслями, как услышала голос Аниты.

— Прошу прощения, Меган, — та вошла в комнату. И тут же, удивленная, остановилась, увидев своего сына. — Господи, Реми! Я думала, ты уехал уже полчаса назад.

Возникла неловкая пауза, во время которой Меган размышляла: неужели только что произошедшее отразилось на их лицах? Реми наконец обрел дар речи.

— Ну, как видишь, я еще здесь, — коротко ответил он матери. — Не знал, что обязан докладывать тебе о своем местонахождении.

Анита вспыхнула от его жалящих слов.

— Конечно, не обязан. Но я бы обратилась к тебе за помощью. Кондиционер полетел в одном из бунгало, а я не могу найти Карлоса. Правда, в конце концов сама справилась. Слава Богу, всего лишь перегорел предохранитель… Но…

но… твой дед сегодня раскапризничался, а у меня совершенно нет свободного времени.

— Ладно, тогда я поехал. — Реми взглянул на Меган. — Пусть тебя развлекает моя мамочка, я тебе больше не нужен. Наслаждайтесь вечером. Я буду думать о вас, зарабатывая себе на корку хлеба.

— Не дури, Реми. — Анита явно приняла его слова на свой счет. — Разумеется, знай я, что у тебя есть время посидеть и выпить с нами, я бы тебе предложила. Ты сам заявил, что должен работать сегодня вечером.

— Это действительно так, — бесстрастным тоном проговорил Реми, насмешливо изогнув бровь. — Пока. Хотя, возможно, я и не увижу вас завтра. После обеда мне нужно съездить на плантацию Боуфорт.

— Хорошо, милый. — Успокоенная, Анита помахала сыну рукой. — Передай привет Рейчел, когда увидишь ее. Пожури ее за то, что она давненько не приезжала к нам.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Несмотря на усталость, Меган спала плохо и проснулась на следующее утро еще затемно. Организм ее продолжал жить по лондонскому времени.

Меган полежала некоторое время, обдумывая события прошедшего вечера. Теперь она понимала, что приглашение Аниты на остров было не столь внезапным, как показалось на первый взгляд. Да, сводная сестра была рада видеть ее, да, Анита обеспокоилась, узнав об операции Меган. Но у Аниты была особая причина позвонить своей сводной сестре, в результате чего та оказалась на Сан-Фелипе.

Но об этом Меган узнала не сразу.

После отъезда Реми им обеим потребовалось заново налаживать отношения, и во время ужина, который проходил при свечах на террасе, они говорили на отвлеченные темы.

Потом, под давлением Аниты, Меган рассказала, как попала в больницу. Сводная сестра просто не могла поверить, что Меган заработала язву — в ее-то возрасте! Анита, казалось, не понимала, насколько велико напряжение, когда человек пытается начать собственное дело. Меган к тому же пришлось рассказать, что врач намекал на вероятность язвы еще в ее юные годы.

— А комнаты тебе понравились? — спросила наконец Анита.

— Они великолепны, — уверила Аниту Меган. — Даже не думала, что ты поселишь меня в таких роскошных апартаментах. Сейчас ведь, наверное, пик курортного сезона.

— Ты — родственница. Куда бы еще я тебя поселила? — решительно возразила Анита. — И мы всегда рады видеть тебя. Я говорила, когда… когда умерла твоя мать, что ты можешь приезжать в любое время. Только позвони — и приезжай.

Меган вежливо кивнула, с некоторым цинизмом размышляя о том, что и сама часто говорила подобные слова. В бизнесе люди нередко предлагают гостеприимство, надеясь, что приглашением не воспользуются. И потом, общение с Робартсами было ей не совсем приятно.

— Так или иначе, — продолжила Анита, заметив замешательство Меган, — ты здесь, и это главное. — Она грустно улыбнулась. — Готова поспорить, ты удивилась, увидев Реми в аэропорту. Он сказал мне, что ты приняла его за бездельника, пытающегося подцепить девицу.

— Я не узнала его, — призналась Меган, и Анита расхохоталась.

— Я иного и не ожидала. Он был еще мальчишкой, когда ты последний раз видела его. Он похвастался, что получил диплом юриста? У него сейчас собственная практика в городе.

— Да. — От пояснений сводной сестры Меган ощутила внезапную судорогу в желудке.

— Мы очень гордимся им, — продолжила Анита, приняв молчание Меган за желание слушать дальше. — Даже дед хвалит его, когда не ворчит по поводу того, что Реми не интересуется отелем. Когда Реми поступал в колледж в Штатах, мы все боялись, что он не вернется.

— Но он вернулся. Анита кивнула.

— Несмотря на… Как бы то ни было, здесь по-прежнему его дом. Не думаю, что ему нравилось бы жить в Бостоне или Нью-Йорке, пусть даже он зарабатывал бы куда больше денег.

— Я уверена.

Меган понимала гордость Аниты за сына. В конце концов, он — ее единственный ребенок. А поскольку Анита никогда не была замужем, то ее отношения с сыном были совсем особенными.

— Конечно, здесь, наверное, не обошлось без Рейчел, — подмигнув, прибавила Анита, и Меган вспомнила слова сводной сестры, когда Реми уезжал: «Передай привет Рейчел».

— Рейчел? — спросила она, надеясь, что в ее тоне не прозвучит ничего, кроме праздного любопытства, и Анита кивнула.

— Рейчел Девриес, — с удовольствием пояснила Анита. — Ее семья владеет плантацией, прилегающей к нашим землям на другом конце острова. Отец Рейчел заседает в местном законодательном собрании. Реми и Рейчел встречаются едва ли не с детства.

— Понятно.

Меган совсем не понравилось то ощущение пустоты, которое породила услышанная новость. Господи, подумала она, какое мне дело? Что бы ни говорил Саймон, она намерена оставаться здесь как можно меньше. Она найдет какой-нибудь повод, чтобы уехать, и ее жизнь покатится, как прежде.

— Конечно, я живу надеждой, — с грустью продолжила Анита, и Меган заставила себя прореагировать.

— Надеждой?

— Надеждой на то, что они поженятся, естественно! — воскликнула Анита, подаваясь вперед, чтобы похлопать Меган по руке. — Я хочу стать бабушкой, пока еще можно найти в этом какое-то удовольствие.

Меган поторопилась пригубить бокал вина. Несмотря на предписание врача, она решила, что один бокал не повредит. Работал кондиционер, но ей внезапно сделалось жарко. Все оказалось труднее, чем она предполагала, а ведь еще не было встречи с Райаном Робартсом.

— Но ты, наверное, устала от моих разговоров о Реми, — покачав головой, заключила Анита. — Расскажи-ка лучше о своей работе. Чем именно ты занимаешься?

— Я уверена, что тебе совсем не интересно слушать о моей работе, — торопливо проговорила Меган. — Наверное, Саймон сказал тебе о каталоге, больше прибавить нечего. Моя роль проста: я на посылках. Компоную эскизы, хлопочу с принтерами и прочее.

— Готова поспорить, что все не так просто, — уверенно заявила Анита, но, словно ощутив, что Меган не хочется продолжать, нашла другую тему: — Я знаю, что твой отец гордился бы твоими успехами. Ты всегда была для него лучшей девочкой на свете.

— Возможно.

Меган совсем не была уверена, что Джайлз Кросс одобрил бы занятие своей дочери. Это был слишком мелкий бизнес — в его глазах по крайней мере. Он ожидал от Меган большего.

— Он всего себя отдавал работе. Твоя мать говорила, что ты нередко оставалась одна.

У Меган перехватило дыхание.

— Я не обижалась.

— Да, ты не обижалась, а вот Лора…

— Хочешь сказать, моя мать обижалась? Анита вздохнула.

— Лора была чудесной, очень живой женщиной, Меган. Конечно, она обижалась. — Анита помолчала. — Твоему отцу не нужно было работать так много. Все эти поездки в Африку, например. Почему он никогда не брал с собой жену?

Меган сжалась.

— Она не хотела ехать.

— Это неправда. Она бы всюду ездила с ним, делала бы все, чтобы их брак сохранился. Беда в том, что он не позволял ей покидать приход. Ты должна знать, что твой отец предпочитал путешествовать один.

— На что ты намекаешь?

— Ни на что, Меган. Я лишь говорю, что нельзя обвинять во всем только мать. Неужели ты не понимаешь: если бы не мой отец, был бы кто-то другой. Ей требовалось общение, дружба. Любовь.

— Она казалась вполне счастливой до переезда сюда.

Анита криво усмехнулась.

— О, Меган, ты теперь взрослая женщина. Твоя мать не была… тем исчадием ада, каким пытался представить ее твой отец. Она просто была одинока, вот и все.

— И твой отец воспользовался удобным моментом! — с горечью воскликнула Меган. — О, Анита, в этом вопросе мы никогда не придем к согласию. Не лучше ли… сменить тему?

— Если ты так настаиваешь. — Но Анита выглядела несколько разочарованной, и Меган пожалела, что не стала распространяться о своей работе. Эта тема по крайней мере безопасна, что бы там ни думала Анита о ее отношениях с Саймоном.

— Реми сказал, — начала Меган, — что теперь ты практически одна управляешь отелем. Кажется, он говорил, что твой отец ушел на отдых.

— О Господи! — Анита сделала глубокий вдох, затем, словно не в силах больше сидеть, вскочила на ноги и начала расхаживать по комнате. — Если бы только это было так!

— Что ты имеешь в виду?

Меган была в полной растерянности, и Анита бросила на нее странный, полный горечи взгляд.

— Ты ничего не знаешь, не так ли? Реми ничего не говорил тебе? Ну, конечно, он не мог. Он сам не знает всю правду.

— Не говорил о чем?

— О том, что его дед очень болен.

— Нет. Мне… мне жаль.

— Да? Возможно, ты действительно сожалеешь. Я надеюсь на это — ради него.

— Анита! — Руки Меган вцепились в подлокотники кресла. — О чем ты? В чем дело? Почему ты так смотришь на меня?

— Он умирает, Меган, — дрожащим голосом ответила Анита. — Потому я и позвонила тебе, потому и молила приехать. Я слишком долго несла эту ношу одна, и мне… мне нужно с кем-то поговорить, поделиться болью.

— Но Реми…

— Я уже сказала тебе: он знает, что дед болен, и все. Я… я не могла рассказать ему правду. Они с дедом так близки. Реми будет в отчаянии, когда узнает.

— О, Анита! — Меган вскочила с кресла и, почти не задумываясь о том, как воспримет ее порыв сводная сестра, подбежала к ней и положила ей руки на плечи. — Анита, — еще раз проговорила она, когда крепко прижалась к ней, — мне так жаль. Могу ли я что-то сделать? Скажи!

Неудивительно, что она плохо спала, думала сейчас Меган, отбрасывая простыню и спуская ноги с кровати. Сон ее не мог не прерываться г мыслями об отце и матери, о встрече с Реми, который и не ведал, насколько тяжело болен его дед.

Прикусив нижнюю губу, Меган пересекла комнату и отдернула шторы, затем ступила на балкон. Даже в этот утренний час на улице было тепло и немного душно. Темные облака нависали над горизонтом запоздалым напоминанием о дожде, который лил всю ночь. Меган слышала, как дождь барабанил по стеклам, и эти звуки вызывали в памяти прошлые дни, когда они с Реми, еще детьми, частенько охотились за крабами после шторма. Маленькая бухточка, окруженная песчаным пляжем, была для них неиссякаемым источником удивительных тайн. И ракушки, и выброшенные на берег предметы всегда привлекали их внимание.

Сейчас, облокотившись на кованые перила, Меган разглядывала волнующе знакомую панораму. За мощеными дорожками и садиками, сверкавшими экзотическими цветами, рядом с отелем расстилался белый коралловый песок, а дальше шумел океан с кипенной бахромой прибоя. Морские птицы с криками носились над пляжем, рылись в выброшенных на берег водорослях. Вдали, у скал, прибой превращался в туман. Все это было немыслимо красиво — тропический рай, полный магии и тайн, именно такой, каким она его помнила.

Или же не было тут рая?

Ее отец сказал бы, что в этом раю есть свой змий. Чудесный остров для отдыха, остров, который он открыл для своей семьи, превратился для него в кошмар. Отец ни за что не одобрил бы ее приезд сюда, ее примирение с врагами.

Пусть даже Райан Робартс очень болен, это не извиняет его прежнее поведение.

Тем не менее она не могла не испытывать некоторого сострадания к этому человеку. Меган была не мстительна по натуре и, хотя предпочитала не встречаться со вторым мужем своей матери, все же симпатизировала ему. В конце концов, до развода родителей она почитала деда Реми почти как своего дядю. В те дни он был добр к ней. Неужели таким способом он пытался сблизиться с ее матерью, как потом заявлял отец?

Как бы то ни было, в самом начале Меган с восторгом предвкушала каждые каникулы на Сан-Фелипе. Она помнит, как хвасталась одноклассницам и как те завидовали ее ежегодным путешествиям в Эль-Серрат. Она даже не слишком расстраивалась, если отец не всегда мог присоединиться к ним, и лишь позже поняла, что именно тогда начался роман ее матери с Райаном Робартсом.

Ей было восемь лет, когда она впервые приехала на остров, и почти пятнадцать, когда родители развелись. Она не представляла, как долго ее мать и Райан Робартс скрывали свои отношения; она лишь знала, что ее отец был тяжко оскорблен.

Больше всего ее поражало, что мать позволила себе связаться с таким человеком, как Райан. Да, с ним было приятно проводить время, но разве его можно было сравнить с ее отцом? Райан Робартс не имел никакого образования. Меган помнила, как ее отец поначалу хохотал над некоторыми выражениями Райана. Отец называл его жалким обывателем, хотя маленькая Меган и не понимала, что он имел в виду.

Теперь же она допускала, что между родителями, вероятно, происходило то, чего она просто не замечала. Ради каприза никто не отрекается от двадцати лет брака. Она слишком твердо держала сторону отца и не слушала объяснений матери.

После развода родителей Меган больше не возвращалась на Сан-Фелипе. Время от времени она встречалась с матерью, но только на нейтральной территории. Потом, через шесть лет после свадьбы Лоры и Райана, у матери развилась скрытая — и неизлечимая — форма рака. Хотя Лора лежала в больнице в Лондоне и Меган проводила много времени с ней, незримое присутствие ее нового мужа исключало какую — либо возможность примирения.

Меган не виделась с Райаном ни тогда, ни позже, на похоронах матери. Потом Меган узнала, что после кремации Райан увез прах своей жены на Сан-Фелипе, чтобы развеять его в Саду Памяти. Это была последняя и самая тяжелая утрата для Джайлза Кросса — осознать, что ничего не осталось от женщины, которую он любил.

Его смерть последовала полгода спустя — при очень подозрительных обстоятельствах. Вот так Меган осталась совершенно одна. Она училась на последнем курсе колледжа, и известие о смерти отца от передозировки обезболивающего, которое он принимал некоторое время и со свойствами которого был хорошо знаком, стало для нее последней каплей. После его похорон она бросила учебу и, сняв коттедж на побережье в Суффолке, провела несколько недель в полном одиночестве. Она пыталась разобраться в своей жизни, пыталась понять, как человек, любивший Бога и проповедовавший любовь к Нему, мог впасть в такую депрессию, что покончил счеты с жизнью.

В конце концов, пресыщенность одиночеством и потребность найти работу заставили Меган вернуться в Лондон. Домик викария, в котором она провела большую часть своей юной жизни, теперь занимал новый священник, и свои немногочисленные пожитки ей пришлось извлекать из камеры хранения. Жалкие деньги, оставшиеся ей от отца, пошли на аренду крошечной квартирки в Бэйсуотер.

Поначалу Меган нашла работу в рекламном агентстве и постаралась навести порядок в своей жизни. Вскоре она перешла к Саймону Чейтеру, а спустя некоторое время оставила свою квартиру и поселилась в одном доме с ним. Их обоих устраивала видимость семьи, а то, что у каждого были свои комнаты, не касалось больше никого. Пока она предавалась воспоминаниям, солнце поднялось над океаном.

Когда она приняла душ и оделась в кремовые шелковые шорты и подходящую футболку, было только семь часов. Сунув ноги в кожаные прогулочные туфли, она критически осмотрела себя в зеркале. Не хочется накладывать косметику, но мазок румян и губной помады, похоже, необходим. Или же она будет выглядеть слишком бледной, и Анита немедленно заподозрит, что она не спала ночь.

Лифт почти беззвучно опустил ее на первый этаж. В небольшом баре, отделенном от холла легкой перегородкой, подавали завтрак. Меган положила себе на тарелочку пирожное и налила чашку черного кофе. Сев за маленький столик у окна, она решила, что, в конце концов, и здесь есть свои маленькие радости.

Меган перехватила несколько заинтересованных взглядов мужчин, проходивших мимо ее столика, но ее покой никто не нарушил. Приятно было сидеть в прохладном помещении, залитом солнечным светом, наслаждаться абрикосовым пирожным и неторопливо взирать на мир.

— Смотрю, тебе не спится.

Меган не заметила, откуда он появился и как вошел в отель, и вздрогнула, услышав его ленивое приветствие. Реми застал ее за поеданием абрикоса, с губами и пальцами, перепачканными сочной мякотью.

— Разница во времени, — пробормотала она, засовывая остатки фрукта в рот и виновато облизывая кончики пальцев. — А ты откуда взялся? Ты, кажется, говорил, что живешь в городе.

— Живу. — Реми оглянулся, затем взмахнул рукой, жестом словно прижимая ее к стулу, прошел к буфетной стойке и налил себе кофе. Не успела она проглотить остатки абрикоса, как Реми вернулся, поставил плетеный стул спинкой к столику и оседлал его. — Но я решил присоединиться к тебе за завтраком.

В бежевой шелковой рубашке, темно-синих брюках и пиджаке, небрежно наброшенном на одно плечо, он выглядел совсем не тем пляжным прилипалой, которого она встретила вчера. Он казался незнакомым. Темная загадочная фигура. Зрелый мужчина. И разглядывает ее в упор, словно читает ее мысли.

— Я польщена, — проговорила она, стараясь сохранять беспечный тон. — Но как ты узнал, что я встала'' — Возможно, подумал про разницу во времени? — предположил он ее же словами, прежде чем сделать глоток кофе. А когда ее брови недоверчиво выгнулись, усмехнулся. — Надеялся, что ты уже встала, — прибавил он с совершенно несвойственной ему застенчивостью. — Конечно, я и не рассчитывал, что мне повезет встретить тебя здесь.

— Да, признаюсь, мне никогда не удавалось быстро привыкнуть к новому времени. Сомневаюсь, что это возможно.

— В следующую секунду ты сообщишь мне, что слишком стара привыкать. Брось, Меган, каждый знает, что не скоро удается привыкнуть к смене пяти часовых поясов.

— Может, и так, — Меган пожала плечами.

— Именно так! — Реми опустил подбородок на руки. — Хорошо провели время после моего отъезда?

— Очень хорошо, спасибо. Мы с твоей мамой — старые подруги. Приятно было снова встретиться.

— Тут и спорить не о чем. — Но лицо Реми внезапно сделалось настороженным. Затем, словно преодолев какой-то внутренний конфликт, он проговорил: — Жалко, что я не мог остаться.

— Да. — Но Меган не сделала ошибки, не сказала: «И мне жалко». Ей совсем не хотелось заново переживать волнующие моменты вчерашнего вечера.

— Веришь или нет, но мне понравилась наша беседа, — спокойно продолжил он. — И ты совсем не такая, какой я тебя представлял.

— Вот как? — Меган была заинтригована. — Кажется, ты сказал, что я почти не изменилась.

— Физически мало изменилась, но я думаю, что ты намного милее, чем была раньше. В детстве ты была маленькой зазнайкой.

— Я не была…

— Была, была! Ты всегда считала, что все знаешь, — настаивал он. — Если хочешь правду, то ты всегда была задавакой.

— Большое спасибо. Реми усмехнулся.

— Рад стараться. — Он помолчал. — Но, как я уже сказал, ты стала намного лучше. Более женственной. Никогда не забуду твои шорты цвета хаки.

— Это не хаки! — вспыхнула Меган. — Шорты были желтовато-коричневого цвета. И все скауты носили такие.

— Но не девочки-скауты, готов поспорить, — со смехом возразил Реми. — Конечно, ты всегда хотела быть мальчиком.

— Никогда не хотела! — Меган заняла оборону, но не могла отрицать, что в те дни любила покомандовать. Это свойственно единственным детям в семье, оправдывала себя она. А к тому же она подозревала, что отцу хотелось сына. — Ну и ты не был маленьким ангелом! Однажды ты насмерть перепугал меня, когда подложил мне ту огромную лягушку в постель.

— Это был совсем маленький лягушонок, — запротестовал он, но Меган не согласилась.

— Когда она выпрыгнула из простыней, я едва не умерла.

— Ну, слава Богу, ты до сих пор жива. Я в ужасе, когда думаю, что бы сказал твой отец, если бы узнал. Кстати, я так и не поблагодарил тебя за то, что ты не наябедничала.

— Наверное, я просто забыла, каким отвратительным мальчишкой ты был.

— Но я изменился? — спросил он с внезапной серьезностью, и Меган покраснела.

— Надеюсь, — проговорила она, пытаясь сохранять легкомысленный тон беседы, но Реми решил поймать ее на слове.

— Сильно изменился? Мне интересно услышать, что ты думаешь.

— Конечно, ты изменился, — поспешно проговорила она. — Во-первых, ты на шестнадцать лет стал старше. — Она помолчала. — Знаешь, твоя мать очень гордится тобой.

— Неужели? — беспечно бросил он. — Ну, это несколько утешает. Но ты не ответила на мой вопрос. Сомневаюсь, чтобы твой отец стал скрывать свои мысли.

В этом Меган тоже сомневалась. Хотя Джайлз Кросс проводил время с Райаном Робартсом, он с трудом выносил Аниту и ее маленького сына. И часто он высказывался, что Аните, как только она узнала о беременности, следовало подыскать приемных родителей для ребенка. Он сам, говорил Джайлз, никогда не позволил бы своей дочери стать матерью в пятнадцать лет.

Конечно, жизнь Аниты отличалась от жизни девочек в его приходе в Англии. Меган помнила, что мать очень успешно использовала этот аргумент. Райан Робартс родился в Соединенных Штатах, но вместе с женой переселился из Флориды на остров Сан-Фелипе, когда Анита была совсем крошкой. Он продал свой бизнес в Майами и открыл отель в Эль-Серрате.

В результате Анита росла и воспитывалась с местными девочками, многие из которых выходили замуж, не достигнув пятнадцати лет. Возможно, и она бы вышла замуж, если бы ее мать не погибла в авиакатастрофе, когда Анита еще ходила в школу. После этого ей пришлось помогать отцу в отеле…

— Так или иначе, — продолжил Реми после паузы, — мне жаль, что мистер Кросс умер. Это произошло сразу после смерти Лоры, не так ли? Тебе, должно быть, пришлось очень тяжело в то время.

— Да. — Меган посмотрела на кофейную гущу в своей чашке. — Страшно остаться совсем одной. Видишь ли, мои родители были единственными детьми в своих семьях, и их родители тоже умерли. Некоторое время я не знала, куда идти, что делать.

— Ты могла бы приехать сюда, — мягко заметил Реми.

— Наверное, — проговорила она, чувствуя на себе его взгляд. — Но в то время я плохо соображала.

— Однако понимала, что твой отец не одобрил бы тебя, — уточнил Реми, кладя руку ей на запястье. — Не бойся, я начинаю мириться с твоей верностью отцу. Вероятно, именно это я и хотел тебе сказать.

У Меган перехватило горло. Пальцы его сильно сжимали ее руку, и это было на удивление приятно. Впервые она призналась себе, что поездка сюда, возможно, не является ошибкой. Возможно, именно это ей и нужно — ощутить себя в семье. Сознавать, что люди вопреки всему заботятся о ней.

А затем она позволила себе взглянуть в его глаза, и мысли ее потекли в ином направлении. Она уже собиралась отдернуть руку, когда Реми резко выдохнул и проговорил как бы между прочим:

— Мама, наверное, уже сказала, что дед умирает, не так ли? — Он заметил, как расширились ее глаза, и спокойно добавил: — Я знаю. Хотя мне не положено знать.

— Но как? Как ты узнал? — изумилась она.

— Мама думает, что это большой секрет, — продолжил Реми, не отвечая на вопрос. — Но я, в конце концов, не тупица. Черт возьми, Меган, поэтому и пригласили тебя. Дед хочет просить у тебя прощения. Зачем еще ему тебя приглашать?

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

— Он хочет просить у меня прощения? Меган была ошеломлена. Анита даже не намекала, что ее отца замучила совесть, да и сама она не вполне верила в это. В конце концов, Райан не учитывал чувства девочки, когда разрушал брак ее родителей. Так зачем же сейчас ему потребовалось ее прощение?

— Мне кажется, он никогда не мог перешагнуть через свою вину в том, что твоя мать потеряла свою дочь, — неуверенно предположил Реми. — На самом деле он не такой уж развратник, что бы тебе ни говорили.

— Что бы ни говорил мне мой отец, — сдавленным голосом уточнила Меган, прижимаясь к спинке стула. Она покачала головой и посмотрела на его руку, стиснувшую ее запястье. — Реми, не думаю…

— И не думай, — мягко посоветовал он, поглаживая большим пальцем ее ладонь. — Я обнаружил, что лучше не делать предварительных выводов о ситуации. В таком случае тебя невозможно обвинить в предвзятости.

— Но разве ты не судишь предвзято? — запротестовала она. — Очевидно, тебе более понятна точка зрения твоего деда, нежели моя.

— Не все так просто, Меган. Я хочу сказать — кто бы мог подумать, что сегодня ты позволишь мне вот так держать твою руку, если только вчера обвиняла меня в дурном обращении?..

— Как ты сме…

Меган следовало бы выдернуть руку, но он, словно предчувствуя ее реакцию, лишь засмеялся и крепче сжал ей пальцы.

— Так-то лучше, — проговорил он, когда ее глаза сверкнули презрением. Но вдруг выражение его лица изменилось, он чертыхнулся и отпустил ее.

Его внезапный возглас и гримаса были столь неожиданны, что Меган даже не сразу убрала освобожденную руку. Но когда он стремительно поднялся на ноги, она лишь растерянно поглядела на него.

— Моя мать, — вполголоса объяснил он. Меган не успела осознать сказанное им, как из-за перегородки возникла Анита.

— Господи, Реми! — воскликнула она почти тем же голосом, что и вчера вечером, и Меган с тревогой ощутила, что Анита недовольна. — Я и не догадывалась, что вы двое назначили встречу за завтраком. — Анита многозначительно улыбнулась Меган. — Ты хорошо провела ночь?

— Нет… то есть… — Меган перехватила взгляд Реми и начала заново: — Я хорошо выспалась, спасибо, — проговорила она. — Э-э… прекрасное утро, не так ли? В такое утро нельзя валяться в постели.

— Здесь каждое утро прекрасное, — бойко ответила Анита и повернулась к сыну. — Когда ты приехал? Я не слышала машину. Мог бы сказать, что ты здесь. В конце концов, это мой дом.

— Ха, а я всегда думал, что это отель, — сухо проговорил он, заслужив еще один неодобрительный взгляд матери. — Я не собирался уезжать, не заглянув к тебе. Но… Меган была уже здесь, и мы поговорили.

— О чем?

Тон Аниты был резок, и Меган гадала, не ощутила ли сводная сестра волнующую атмосферу интимности между ними. Но кого она пытается одурачить? — спросила себя Меган секундой позже. Реми был дружелюбен, вот и все. Не следует видеть подтекст в каждом его слове.

— О том о сем. — Реми был отвратительно уклончив. — Как поживает старик? Ты уже видела его сегодня? Я загляну к нему перед отъездом.

Лицо Аниты смягчилось.

— Он чувствует себя более или менее нормально. Но лучше бы ты не беспокоил его сегодня утром, Реми. Я не хочу, чтобы он слишком волновался перед встречей с Меган.

Губы Реми скривились.

— С каких это пор при виде меня он слишком волнуется?

— Я не хочу рисковать! — твердо объявила мать. — Ты можешь зайти к нему позже. Вы с Рейчел присоединитесь к нам за ужином?

— Возможно.

— Тогда и зайдешь. — Анита старалась быть ласковой. — А твой дед так ждал приезда Меган. Кто знает, может, все пойдет по-другому…

— Сомневаюсь.

Реми был лаконичен, и в глазах Аниты вспыхнуло явное раздражение.

— Мы не может этого знать, — настаивала она, упрямо выдвинув подбородок. — Он болен, но состояние стабильное. Доктор говорит…

— …что в любой момент возможен рецидив, — закончил за нее Реми. — Хватит кормить меня банальностями, мама. Я все знаю.

— Ты знаешь? — Анита сделала героическую попытку скрыть растерянность. — Что ты знаешь?

— Знаю, что старик умирает, — спокойно объявил Реми. — А что ты думаешь? Я сам не могу разглядеть, что происходит?

Глаза Аниты обратились к Меган, и Меган почувствовала, будто ее обвиняют в разглашении священной тайны.

— Он… он действительно знал, — неубедительно проговорила она, но Анита явно не поверила ее словам.

— Как ты узнал? — резко спросила она сына, и Меган поблагодарила Бога за то, что сидела в этот момент. Стоя, она бы не удержалась под напором эмоций сводной сестры.

— Я спросил у доктора, — без запинки ответил Реми. — В отличие от тебя, он обращался со мной как со взрослым.

Плечи Аниты поникли, и она, бросив извиняющийся взгляд на Меган, пододвинула стул и тяжело опустилась на него.

— Почему ты не сказал мне? — спросила она сына, и Меган вспомнила ее жалобы на то, как трудно нести бремя горя в одиночестве.

— Почему ты не сказала мне? — парировал Реми, поправляя лацкан пиджака.

— Но ты так молод, — пробормотала мать, покусывая нижнюю губу. — Я решила, что несправедливо сваливать этот груз на тебя. У тебя свои проблемы. Я не хотела, чтобы ты тревожился еще и за деда.

Ноздри Реми раздулись.

— Ну… — Он, очевидно, хотел сказать что-то еще, но, взглянув на часы, предпочел иначе выйти из затруднительного положения. — Я лучше пойду. В каком часу ты ждешь нас сегодня? Около семи?

Анита кивнула.

— Да, в семь. Обычно мы ужинаем в половине восьмого, если не возникают какие-нибудь затруднения, — Она повернулась к Меган и выдавила улыбку. — Всегда приходится уповать на удачу. Это одно из удовольствий гостиничного бизнеса.

Райан Робартс занимал бунгало, принадлежащее отелю. Эти одноэтажные домики стояли поодаль от отеля. В каждом таком бунгало была гостиная, кухня, а также одна или две спальни. Каждое с трех сторон окружала веранда, где постояльцы могли поесть, наслаждаясь панорамой пляжа и океана.

Направляясь вместе с Меган к бунгало, Анита объясняла, что здесь, вдали от шума отеля, легче заботиться об отце…

— Я предложила бы ему лечь в больницу, — говорила она, — но знаю, что он ни за что не согласится. Он под круглосуточным медицинским надзором, и санитары могут вызвать меня в любое время дня и ночи.

— Похоже, это идеальные условия, — проговорила Меган. — Так ты… так ты говорила с ним сегодня утром? Ты уверена, что он хочет видеть меня?

— Уверена.

С самого порога ей в нос ударил тяжелый, тошнотворный дух больничной палаты. Это был совершенно особенный запах — смесь медикаментов и дезинфицирующих средств, и с затхлой атмосферой не могли справиться даже кондиционеры. Ощущение духоты усиливалось от вида кислородной маски, закрывавшей лицо Райана. Очевидно, старику было трудно дышать, и Меган невольно встревожилась.

Он изменился, сильно изменился. Ужасно исхудал. Когда он заметил их и снял маску, Меган была потрясена его изможденным лицом. Она помнила крупного мужчину, сильного и мускулистого, заражавшего всех своим раскатистым смехом. Лежавший перед ней человек был лишь жалкой тенью того мужчины, в которого когда-то влюбилась ее мать, бледным отражением человека, разрушившего, по выражению отца, его жизнь.

Руки поверх простыни были тонкими и как будто безжизненными, складки кожи свидетельствовали об истаявшей плоти.

Но глаза на изможденном лице горели неожиданно ярко.

— Мегги, — проговорил он, взглянув на нее почти с вожделением. — Я так рад, что ты согласилась приехать.

Меган не знала, что сказать. Санитар, который мыл комнату, когда они вошли, исчез, и, оглянувшись, Меган не обнаружила рядом с собой Аниты. Меган осталась одна с Райаном Робартсом, одна с человеком, которого никогда не позволяла себе считать своим отчимом… и которого отец учил ненавидеть.

Она откашлялась.

— Мистер Робартс, как… как вы себя чувствуете?

Возможно, это совсем ненужный вопрос, но трудно придумать что-то другое. Она не могла благодарить его за приглашение, поскольку он знает, что она приехала сюда почти по принуждению.

Вместо ответа он зашелся тяжелым, удушающим кашлем, заставившим его судорожно искать кислородную маску.

— Бывало и получше, — прохрипел он наконец, вложив в свои слова долю самоиронии. — Но спасибо за вопрос. Пусть даже тебе наплевать, как я себя чувствую.

— Это неправда, — быстро начала Меган, но замерла при виде циничной усмешки на его лице. — Я хочу сказать, я бы пожалела каждого…

каждого…

— Умирающего? — сухо подсказал он, и Меган ощутила, как краска стыда заливает ее щеки.

— Больного, — сдавленным голосом уточнила она. — Я не представляла… то есть Анита мне не сказала, что… что вы… пока… отошли от дел.

— О, браво! — В его возгласе прозвучала неуловимая насмешка. Он даже сделал попытку зааплодировать. — Трудно найти подходящие слова, ага? — Снова раздался хрип, и снова умираюшему пришлось схватиться за маску. Наконец приступ прошел, и Райан проговорил: — Наверное, тебе потребовалось немало мужества, чтобы прийти сюда.

Мужество? Меган тщательно взвесила это слово. Мужество означает смелость, а она никогда не причисляла себя к смелым. Напротив, она считала себя ужасной трусихой. В конце концов, она приехала только потому, что Анита настаивала и не удалось найти удобной отговорки.

— Прошло много времени, — сказала она, придвигаясь чуть ближе к постели. Затем, смутившись под его настойчивым взглядом, неуклюже добавила: — Приятно снова увидеть Аниту и… Реми.

— Им тоже приятно увидеться с тобой, — резким голосом уверил ее Райан, прежде чем новый приступ кашля сотряс его изможденное тело. Губы его дрожали. — Тебе говорили когда-нибудь, что ты очень похожа на свою мать?

— Анита сказала, — выдохнула Меган.

— Да, похожа. — Райан прижал кулак к груди, и на мгновение Меган подумала, что он забыл о ее присутствии. — Мы так мало прожили вместе. — Неровный вздох вырвался из его груди. — Я так любил ее… И до сих пор тоскую…

Меган стиснула руки, пальцы ее сплетались и расплетались, пока она пыталась соединить воспоминания об этом человеке с умиравшим, которого видела перед собой. Она заметила, как слеза выкатилась из уголка его глаза и медленно потекла по щеке, и, невольно поддавшись жалости, ощутила, как неведомая железная рука сжала ее сердце. Что бы ни думал ее отец, что бы ни говорил, теперь у нее не осталось сомнений, что Райан действительно любил ее мать, что их брак не был следствием лишь безудержной страсти, безжалостно калечащей жизни.

Райан смахнул слезу и заставил себя улыбнуться.

— Прости, — проговорил он. — Обычно я не столь слезлив. Это все лекарства, которыми меня накачивают изо дня в день.

— У вас неплохое место для выздоровления, — выдавила наконец Меган, мечтая, чтобы вернулась Анита. — А отель вы отделали превосходно. И… и мои комнаты просто потрясающие.

— Я рад.

Но теперь голос Райана звучал слабее, и Меган поняла, что разговор слишком утомил больного. Возможно, ей следует просто уйти, мелькнула беспокойная мысль. В конце концов, что еще он может сообщить? Он рассказал, как сильно любил ее мать, и Меган с удивлением обнаружила, что верит ему.

— Ты останешься? — спросил он еле слышно, и Меган на мгновение решила, что он просит ее остаться до… до… — Я имею в виду, ты останешься на несколько недель, не так ли? — слабо продолжил он. — Я знаю, Анита была бы рада.

Меган порывисто кивнула.

— Да, конечно, — быстро проговорила она, немедленно подавляя жившую в ней мысль укоротить визит. — Если смогу.

— Хорошо. Хоро…

Его глаза закрылись, дыхание стало глубже. Сообразив, что может идти, Меган словно в тумане повернулась к двери. Уже за дверью она нетерпеливо смахнула невесть откуда взявшиеся слезы. А ведь она была так уверена, что ни одно слово, ни одно движение Райана Робартса не тронет ее. Как она ошибалась!

— Все в порядке?

Это была Анита, появившаяся, наконец, из кухни.

— Он уснул, — уклончиво ответила Меган. — Как думаешь, мы можем теперь идти?

— О да. — Анита заглянула в комнату, чтобы убедиться, что отец действительно спит, затем направилась на залитую солнцем веранду. — Я забыла, насколько его состояние подавляет каждого, кто долго его не видел. — Анита криво усмехнулась. — Я-то уже привыкла. Да и действительно, веришь или нет, но сегодня ему немного лучше.

— Мне так жаль, — проговорила Меган, не находя других слов. — Но хорошо, что Реми все понимает.

— Ты так думаешь? — Анита явно сомневалась. — Доктор говорит, отцу осталось несколько недель. — Они двинулись в отель. — Ты не представляешь, как мне трудно скрывать свои чувства. Реми — мой сын, и я, наверное, все еще считаю его ребенком.

Меган прикусила губу.

— Ты могла бы позвонить мне раньше. И тебе следовало сказать мне, зачем… зачем твой отец хотел видеть меня.

Глаза Аниты потемнели.

— Он сказал?

Меган покраснела, сознавая, что почти выдала то, что Реми рассказал ей по секрету.

— Кто? — невинно спросила она.

— Господи, папа, конечно! — воскликнула Анита.

— Он сказал, что рад видеть меня, — неловко проговорила Меган и замолчала, ощущая краску вины на щеках. — Ты это имела в виду?

Анита нахмурилась, но потом, словно решив не копать глубже, переключила свое внимание на дорожку.

— Ну да, — сдавленным голосом ответила она. — Я знаю, ему тяжело видеть тебя, что бы он ни говорил. Ты вызываешь у него так много воспоминаний о твоей матери.

— Да. — Ком подкатил к горлу Меган. — Он сказал… сказал, что очень любил ее.

— Любил. — Голос Аниты был полон горечи. — Сильнее… сильнее, чем ты можешь представить.

У Меган возникло ощущение, что Анита хотела сказать что-то другое, но решила избежать упоминания о Джайлзе Кроссе.

— Надеюсь, — добавила Анита, когда они подошли к входу в отель, — у тебя хватит сил навестить его снова. — Она остановилась в просторном холле и сделала решительную попытку взять себя в руки. — У тебя есть планы на остаток дня?

Меган взглянула на часы.

— Я, наверное, вздремну после обеда. Что-то я немного устала.

— Конечно, тебе стоит отдохнуть. — Анита схватилась за эту идею с явным облегчением. — А вечером ты присоединишься к нам за ужином, не так ли? Я уверена, что Реми захочет познакомить тебя с Рейчел. Да и мне приятно поговорить с человеком моего возраста. С этой парочкой я частенько чувствую себя ходячим скелетом на празднике.

ГЛАВА ПЯТАЯ

— В чем дело? — Рейчел Девриес пристроилась к плечу Реми. Пододвинуться еще ближе мешали перекладины открытого багги. Рейчел наклонила голову, и ее длинные волнистые волосы рассыпались по рукаву его рубашки — черные на кремовом шелке. — Что-то с твоей матерью?

— Нет, ничего. — Реми ласково взглянул на девушку, надеясь, что она прекратит расспросы. — Я просто задумался, вот и все.

— Но ты задумался с самого Порт-Серрата, — обиженно проговорила Рейчел. — Если, я что-то сделала не так, скажи.

— Нет, ничего! — коротко объявил Реми, сознавая, что голос звучит резче, чем следовало. — Мне есть о чем подумать, Рейчел. Суд над Рэйн — бердом, болезнь дедушки.

— Знаю, знаю. — Рейчел миролюбиво махнула рукой и разгладила лимонно-желтую ситцевую юбку. Коротенькая, как большинство ее юбок, она облегала бедра Рейчел и открывала стройные ноги, которыми девушка по праву гордилась. — Наверное, я просто нервничаю. Я не рассчитывала знакомиться с этой твоей приемной тетей.

Губы Реми сжались.

— Она не приемная тетя.

— Хорошо, тогда сводная тетя. Какая разница? — В ее голосе звучало нетерпение. — Просто я думаю, что это отвратительно. Нагрянуть сюда, когда твой дед умирает.

— Она не нагрянула сюда, — упрямо возразил Реми. — Ты прекрасно знаешь, что ее пригласила моя мать. И дедушка тоже хотел видеть ее. В действительности это по его желанию она здесь.

— Мм. — Рейчел недовольно надула губки. — Все равно, странно, что она приняла приглашение твоей матери сейчас, после стольких лет. Уж не надеется ли она, что твой дед вспомнит ее в завещании?

— Сомневаюсь.

Реми говорил резко и сам не переставал удивляться, почему слова Рейчел так раздражали его. Впервые услышав, что Меган приезжает сюда, он тоже был недоволен. Лишь известие о том, что она серьезно больна, заставило его воздержаться от комментариев.

А потом, когда он встретил ее…

— Как она выглядит? — не унималась Рейчел. — Ты не слишком много рассказываешь о ней. Я знаю только, что она лет на десять-двенадцать младше твоей матери и едва не умерла от прободной язвы.

— Что ты хочешь узнать? — терпеливо спросил Реми. — Она довольно высокая — во всяком случае, выше тебя. И очень худая. Она блондинка, разумеется, светлокожая, у нее голубые глаза. Тебе достаточно?

— Я совсем не это имела в виду. — Но, словно осознав, что не слишком вежлива, перешла на более нейтральный тон. — Мне просто интересно, понравлюсь я ей или нет.

— Уверен, что понравишься, — коротко ответил Реми и выругался, когда какой-то лихой мотоциклист подрезал его на перекрестке. — А теперь — нельзя ли поговорить о чем-нибудь другом?

Рейчел с любопытством взглянула на него.

— Как скажешь, — согласилась она, разглаживая оборки своей юбочки. — О чем?

— Что — о чем? — вспылил Реми.

— О чем ты хочешь поговорить?

— Откуда мне знать? О чем-нибудь. О чем угодно. — Он помолчал. — Твоя сестра уже узнала, как сдала экзамен?

— Уверена, тебе абсолютно неинтересно это, — сдержанно объявила Рейчел. Потом, заметив его сердитый взгляд, добавила: — Сдала хорошо. Не о чем беспокоиться. Устраивает?

— Устраивает.

— Что это с тобой? — спросила девушка, и Реми с сожалением осознал, что его настроение выдает его. — Ну же, Реми! Я знаю тебя слишком хорошо.

Реми пришел к грустному заключению, что она совсем его не знает. К несчастью, он понял, что и сам не знает себя и что, возможно, не рассчитал свои силы, согласившись приехать с Рейчел на ужин к матери.

— Наверное, просто устал. — Он поколебался, затем честно продолжил: — Я тоже не слишком многого жду от этого вечера.

Он вовремя прикусил язык, чуть не произнеся: «Но по другой причине». К счастью, Рейчел, похоже, не увидела подтекста в его словах.

— Твоя мама, — нежно прошептала девушка, наклоняясь к нему и погладив его мускулистую руку. — она знает, что мы практически живем вместе? Она только и спрашивает, когда мы поженимся. Я знаю, ей хочется внуков. Мне тоже хочется детей. Но не сейчас.

— Она очень старомодна, — ровным голосом проговорил Реми. — И мы не ведем дом вместе.

— Но будем, — нетерпеливо прошептала Рейчел. — Скоро будем… Через полтора месяца мне исполнится двадцать один год, и я сама решу, где мне жить.

— Конечно.

Идея Рейчел о совместной жизни внушала ему опасения. Рейчел нравилась ему. Черт возьми, он очень привязался к ней. Но она еще слишком молода!

— Ты, похоже, совсем не рад! — обиженно воскликнула она. — Честно говоря, иногда я не понимаю, почему должна подлаживаться под твое настроение! Не я виновата, что твоя мама всегда вмешивается в твои дела. Ведь это она пригласила эту женщину, позабытую родственницу, которая не дает тебе покоя.

— Ничего подобного! — мрачно возразил Ре — ми, досадуя, что слова Рейчел раздражают его. — Ради Бога, я устал. Сколько раз нужно повторять? Я работаю почти без выходных!

Рейчел посмотрела на Реми, словно хотела ответить на его раздраженную тираду, но затем, похоже, о чем-то вспомнила. Порывшись в сумочке, она издала радостный возглас и извлекла предмет своих поисков — сложенный вчетверо клочок бумаги.

— Кстати, об отпуске, — восторженно заговорила она, помахивая бумажкой перед его носом. — Я получила ту информацию насчет Оррубы. Следующий катер уходит в четверг через две недели, и они, как ты и предполагал, обеспечивают всем снаряжением. Как насчет того, чтобы неделю-другую поискать сокровища?

Меган просидела на балконе, сколько могла себе позволить, оттягивая момент возвращения в комнату, чтобы переодеться. Она приняла душ заранее, оставалось лишь надеть платье и подкраситься. Она постоянно чувствовала себя здесь лишней и приходила к выводу, что лучше было бы восстанавливать здоровье среди совсем незнакомых людей.

Но не точнее ли сказать, что она просто предпочла бы не проводить этот вечер с Реми и его невестой? Нет, она, Меган, не имеет ничего против девушки. Наоборот, она готова согласиться с Анитой: возможно, Рейчел действительно самая милая молодая особа на свете. Но она, Меган, чужая здесь, что бы там ни говорили Робартсы.

Зазвонил телефон. Отчетливая трель была хорошо слышна на балконе, и, решив, что это Анита, Меган неохотно поднялась и побрела в комнату.

— Алло, — произнесла она, сразу не догадавшись, что звонок дальний, затем услышала в трубке голос Саймона Чейтера.

— Привет, Мегз, — поздоровался Саймон. — Надеялся поймать тебя прежде, чем ты уйдешь ужинать. Я сейчас ложусь спать.

У Меган перехватило дыхание.

— Саймон! — воскликнула она. — О Господи, я обещала позвонить тебе, да? Но здесь столько всего происходит, что я забыла.

— Ничего страшного. — Саймон был невоз мутим. — Но я рад, что ты удачно долетела. Итак, как дела? Как ты себя чувствуешь? Состоялось ли долгожданное воссоединение семьи?

— Не знаю, о каком долгожданном воссоединении ты говоришь, — сдержанно ответила Метан. — Но я действительно встретилась с родственниками мужа моей покойной матери.

— Это хорошо. — Саймон был явно доволен. — Я говорил, что тебе понравится, как только прилетишь.

— Разве я сказала, что мне понравилось? — сухо возразила Меган. Но затем, словно испугавшись, что кто-то еще слышит ее, поправилась: — Здесь очень красиво. И… и Анита, и ее семья очень добры.

— Анита? Это та женщина, с которой я разговаривал, да?

— Да. — Меган приложила все силы, чтобы не показать своего дурного настроения. — Есть еще ее сын, Реми, и… и мой отчим, Райан Робартс. К сожалению, он очень болен.

— Твой отчим?

— Да. — Меган и сама удивилась, насколько легко признала новое родство, существование которого всегда отрицала. — Аните очень трудно справляться одной.

— Но у нее есть сын, не так ли? — заметил Саймон.

— Да. — Меган прикусила губу. — Но… я думаю, совсем другое дело — поговорить с человеком своего поколения.

— Однако ты до сих пор не сказала мне, как себя чувствуешь, — продолжил он. — Надеюсь, не вибрируешь от волнения — Приятно снова услышать тебя, Саймон. Я даже не представляла, как мне не хватает твоих шуточек.

Они поговорили еще немного о бизнесе: о подготовке издания в Нью-Йорке, о пробном запросе, полученном из Австралии. Меган ощутила короткий приступ тоски по дому, когда они заговорили о модах нового сезона и об откликах, поступивших от публики. Это ее мир, взволнованно думала она. Скоро ей надоест жить здесь, ничего не делая.

Едва повесив трубку, Меган задумалась: чем занять себя в последующие четыре недели? Она просто не склонна к гедонизму; она не помнит, когда последний раз развлекалась, когда брала отпуск. И в компании одной только Аниты дни, похоже, будут ужасающе длинными.

Но, переодеваясь к ужину, она признала, что прервать отпуск — совсем не лучшее решение. Слишком рано вернувшись к работе, она нанесет себе вред, ведь ее здоровье и без того пошатнулось.. Ей нужно отдохнуть, нужно совсем выздороветь.

Прежде чем спуститься вниз, она еще раз критически взглянула в зеркало. Свободная блузка из китайского шелка с черными, золотыми и красными полосками и узкая, до щиколоток, юбка, тоже украшенная полосками по подолу. Легкие черные туфельки на небольшом каблучке. Они прибавляли ей роста, и это радовало. Она не привыкла задирать голову, глядя в глаза мужчинам, а Реми возвышался над ней на целых шесть дюймов.

Она по-прежнему выглядела бледной, даже после нанесения румян, но вряд ли кто-нибудь это заметит. Преимущества ужина при свечах не только в романтичности обстановки, думала она, спускаясь в лифте с группой американских туристов, явно направлявшихся в бар в гавани.

На втором этаже она прошла через зал регистрации к двери, ведущей в частные апартаменты Аниты. Две молодые женщины за стойкой приветливо улыбнулись ей. Закрыв за собой дверь, Меган направилась по коридору в гостиную. Оставалось лишь надеяться, что Анита уже дома. Ужасно было бы встретить Реми в ее отсутствие.

Анита была дома. Одетая в темно-синее вечернее платье из тафты, она сидела на диване рядом с хорошенькой юной брюнеткой в коротеньком желтом платье в цветочек. Реми расположился в кресле напротив. Взоры всех обратились к двери, когда вошла Меган.

Решительность ее быстро испарилась, и Меган испытала что-то, похожее на неловкость. Был ли виной тому проницательный взгляд, который Реми бросил на свою невесту, или многозначительная пауза, возникшая в разговоре женщин, когда они уставились на вошедшую, Меган не знала. Повисла тишина. Реми первым пришел в себя, легко поднялся на ноги и пригласил ее присесть.

— Минеральной воды? — предложил он, подтверждая тем, что помнит их вчерашний разговор, и Меган благодарно кивнула.

Как показалось Меган, Анита рассчитывала, что Реми сам познакомит молодых женщин, но Реми намеренно занялся минеральной водой. В результате честь представить их друг другу досталась Аните. Меган пожала руку Рейчел, а потом села в кресло.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила Анита, словно здоровье Меган и было предметом их обсуждения до появления молодой женщины в гостиной. Анита повернулась к своей юной собеседнице. — Наверное, Реми говорил тебе, что состояние Меган было очень опасным.

— О, я… — начала Меган, но не успела ничего сказать в свою защиту, как в разговор включилась Рейчел.

— Да, конечно, — сочувственно произнесла она. — Он сказал, что вы приехали восстановить силы после операции. Даже трудно представить весь этот ужас — эту язву! — Девушка слегка пожала плечами. — Надеюсь, мне долго еще не ' придется узнать, что это такое.

— Надеюсь, никогда не придется, — Анита по-матерински погладила руку Рейчел и улыбнулась. — Слава Богу, у нас здесь жизнь намного спокойнее, чем у Меган, не так ли, милая?

— Ну… — снова начала Меган, но на этот раз ее прервал Реми, обратившись к матери.

— Ты говоришь так, будто каждый житель Лондона ходит по лезвию ножа, — сухо заметил он, вручая Меган стакан минеральной воды со льдом и усаживаясь в кресло. — Насколько я понимаю, язва возникает по разным причинам. Стресс — далеко не единственная.

— Не можем ли мы поговорить о чем-нибудь другом? — спросила Меган, совсем не желая быть в центре внимания, и дружелюбно посмотрела на Рейчел. — Вы всю жизнь прожили на Сан-Фелипе?

— Да, — достаточно невинно начала Рейчел, но в голосе звучал вызов. — И я, и Реми — по рождению островитяне. Не думаю, что мы смогли бы жить где-то еще.

Меган сделала глоток ледяной воды из стакана. Анита говорила почти то же, когда с великой гордостью рассказывала, от каких блестящих возможностей отказался Реми на материке. Ее собственная мать, уже умирая, призналась, что Сан-Фелипе вошел в ее кровь.

— Анита говорила, вы издаете каталог модной одежды, — вставила Рейчел, и Меган обратила свое лицо в вежливую маску.

— У нас особый каталог, не торговый. Мы не продаем одежду сами. Мы только предоставляем возможность модельерам — выпускникам колледжей и прочим — показать себя.

— Но разве ты никогда не хотела выйти замуж? Осесть, обзавестись собственной семьей? — спросила Анита.

— Пока — нет, — спокойно ответила Меган, а сводная сестра покачала головой.

— Ну, мы не молодеем, моя дорогая, — объявила она. — Как говорится, часы тикают.

— Мама! — взорвался Реми.

— Должна сказать, что тот молодой человек, с которым живет Меган, разговаривает очень мило, — продолжила Анита. — На месте Меган я бы не раздумывая вышла за него замуж.

— Я и Саймон… — Меган обнаружила, что почти готова прояснить свои отношения с Саймоном, но потом снова решила не говорить ничего лишнего. В конце концов, какое ей дело, что подумают Робартсы о ее личной жизни? Через несколько недель они забудут о ней. — Мы просто хорошие друзья.

— Хорошие друзья! — воскликнула Анита. — Я уже слышала это раньше. Ну, полагаю, тебе лучше знать, — добавила она, заметив грозное выражение на лице сына.

— Да. ей лучше знать, — проговорил Реми, допивая свой бокал и наливая себе еще. — И потом, ей до старости далеко.

— Я никогда и не говорила…

— Расскажите нам, как вы начали издавать свой каталог, — торопливо вставила Рейчел, пока ее жених и его мать не дошли до перепалки. — Как вы узнаете, где искать стоящих модельеров?

— О… — Лицо Меган пылало, но она заставила себя продолжить: — Это была идея Саймона. Он… э-э… сотрудничал в газете и, работая над одной статьей, посетил несколько художественных колледжей и посмотрел работы молодых. Его потрясло, как много талантов остаются неизвестными. Мы решили создать своего рода витрину для этих талантов, вот и все.

— Речь идет об одежде, не так ли?

— В основном да. — Меган опять почувствовала себя в центре внимания. — Время от времени мы добавляем небольшой раздел рукоделия. Есть еще указатель отделочных тканей. И так далее. А чем вы занимаетесь… э-э… Рейчел? Вы тоже работаете в Порт-Серрате?

— Чем я занимаюсь? — Рейчел посмотрела на Меган так, будто та произнесла неприличное слово. — Чем я могу заниматься? — Она взглянула на Реми, словно ища ответа у него. — Я… ничем не занимаюсь, если вы имеете в виду зарабатывание денег. Папа мне бы не позволил. — Она бросила беспомощный взгляд на Аниту. — Вы знаете, он ужасно старомоден.

— Он просто динозавр, — согласился Ре — ми. — Все еще живет в девятнадцатом веке. По его мнению, женщины рождены только для того, чтобы приносить потомство.

— Реми!

— О, Реми!

Анита и Рейчел воскликнули в один голос — первая с неодобрением, вторая со смущенным смехом. Меган уже начала подумывать, не сослаться ли на головную боль и не сбежать ли с этого ужина. Ей не нравился вечер, да и остальным, пожалуй, тоже — за исключением разве Аниты.

К. ее облегчению, в этот момент появился официант и сообщил хозяйке, что ужин готов и можно подавать на стол. Анита допила остатки хереса из своего бокала, немедленно поднялась на ноги и, взяв под руку Рейчел, направилась на террасу.

Меган поставила свой бокал и направилась за ними. Отчетливые звуки оркестра стали слышны, едва она вышла на воздух. На пляже при свете факелов готовили барбекю, и пряный мясной аромат разносился по всему побережью. Если бы только она могла присоединиться к безликой толпе, с кривой усмешкой подумала Меган. Там, у них, праздник, а не испытание на выносливость.

— Скучаешь? — спросил тягучий голос слишком близко от ее уха, и Меган поняла, что на мгновение остановилась и Реми едва не натолкнулся на нее. — Взбодрись, — добавил он. — Это скоро кончится. И прости мою мать. Она не понимает, что званые гости должны иметь что-то общее между собой.

— Не понимаю, о чем ты говоришь, — бросила она и поторопилась к столу, освещенному свечами и украшенному в центре букетом белых орхидей и алых гибискусов. — Цветы просто прелестны, Анита.

Ее сводная сестра была польщена. Еда оказалась изысканной. За легким консоме последовала нежная свинина под кисло-сладким соусом, поданная с рассыпчатым рисом, и фрукты на десерт.

Анита разливала по чашкам ароматный колумбийский кофе, когда Реми снова смутил ее покой.

— Ты видела деда сегодня утром? — поинтересовался он, прерывая откровения матери о том, каким непослушным мальчишкой он был в детстве.

— Конечно, она видела твоего деда, — сдержанно объявила Анита. — Что за вопрос?

— Вообще-то я разговариваю с Меган, — проговорил он явно недружелюбным тоном. — Ну и что?.. — Реми устремил на нее решительный взгляд. — Что дед собирался сказать?

— Он… он сказал, что рад видеть меня, — ответила наконец она, бросив извиняющийся взгляд на Аниту. — Он сказал, что я похожа — похожа на мою мать. Наверное, встреча со мной была для него мучительной.

— Тут и спорить не о чем. — К ее облегчению, Реми, похоже, остался доволен ответом. — Я загляну к нему перед отъездом.

— Можно и мне?

Рейчел, сидевшая рядом с ним, накрыла своей рукой его руку, игравшую бокалом вина, но Реми покачал головой.

— Нет, — ответил он, поднося бокал к губам, так что ей пришлось отпустить его руку. — Доктор О'Брайан разрешил это только родственникам. — В его улыбке мелькнуло злорадство. — А ты не родственница… пока.

Реакция Рейчел была мгновенной. Девушка вскочила на ноги и покинула террасу. Пока Анита и Меган обменивались беспомощными взглядами, она вбежала в гостиную и скрылась из вида.

— Ты намеренно обидел ее, Реми, — возмутилась Анита. — Ради Бога, иди и попроси прощения у девочки. Я слышу, как она шмыгает носом в гостиной — и не из-за того, что простыла.

— Я не ребенок, мама, — заявил Реми, сурово глядя в глаза матери. — И я против того, чтобы ты вела себя так, будто моя свадьба с Рейчел — свершившийся факт. — Он помолчал. — Это не так. Ясно?

Губы Аниты задрожали.

— Ты это говоришь, чтобы обидеть меня.

— Вовсе нет. — Реми перехватил взгляд Меган, и она быстро опустила глаза в свою чашку. — И я советую рассказать Меган, зачем она здесь, а не обманывать ее, будто все дело в здоровье старика!

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Меган отложила книгу и потянулась за тюбиком крема от загара, лежавшим рядом на низком столике. Хотя шезлонг, который она занимала, прятался в тени полосатого зонтика, ее ноги оказались на солнце, и она ощущала, что кожу начинает покалывать от жара.

Открыв тюбик, она выдавила крем на ладонь и растерла лодыжки. Крем начал действовать сразу же и принес огромное облегчение.

Она сидела у бассейна — еще одной новинки, появившейся в отеле несколько лет назад. Анита говорила ей, что иметь бассейн теперь почти обязательно. Не всем гостям острова нравится гулять по песку или воевать с мухами, временами налетавшими на пляж.

Что касается ее самой, то Меган любила посидеть и на пляже, и у бассейна. Конечно, она немного загорела. Поскольку Меган любила как можно больше времени проводить на открытом воздухе, ей не удавалось совсем избежать действия солнца.

Тот вечер закончился так же плохо, как и начался. После взрыва Реми Анита направилась утешать Рейчел, а Меган воспользовалась удобным случаем, чтобы сбежать. Позже ни она, ни Анита не упоминали о том инциденте.

Причины, заставившие Райана пригласить ее сюда, по-прежнему оставались для нее загадкой. Никто даже не намекал, зачем он хотел видеть ее. Иногда Меган начинала размышлять: а не выдумал ли все Реми? Или Анита считала, что нет нужды говорить что-то еще?

Со своей стороны, Меган склонялась к тому же. Хотя за последние дни она беседовала с Райаном больше, чем за все предшествующие годы, разговор сводился лишь к воспоминаниям о ее матери. Как он себя чувствует сейчас, о чем думает долгими одинокими часами в своей комнате — эти темы казались для него менее важными, чем прежняя жизнь. И его воспоминания о Лоре становились все более драгоценными с каждым часом, проведенным ими вместе.

Чувствуя, что слезы жгут глаза, Меган решительно потянулась за темными очками. Сейчас не время плакать, твердила себе она. Все слезы выплаканы много лет назад. Но Райан дал ей новое представление о женщине, которая ее родила. Она снова опустилась на шезлонг, взяла книжку и попыталась заинтересоваться романом, который читала. Но персонажи были такими плоскими, что разум отказывался концентрироваться на интриге.

Она подумала: а чем занимается сейчас Реми? Но тут же прогнала эти мысли. Чем меньше она будет думать о своем «племяннике», тем лучше, решила Меган. Он дважды заходил в отель после того ужина, но она, к счастью, не встретилась с ним.

Меган закрыла глаза, но через несколько секунд снова открыла их, когда ей показалось, что кто-то заслонил солнце. Несмотря на солнечные очки, она ощутила тень и, открыв глаза, заморгала при виде мужчины, стоявшего рядом с ее шезлонгом.

Реми. Меган тут же встревожилась тем, насколько непривлекательно она выглядит.

— Привет, — проговорил он, бесцеремонно отодвигая ее ноги и усаживаясь на край шезлонга. — Ты, похоже, перегрелась.

Меган заставила себя сесть прямо.

— Да, перегрелась, — согласилась она, зная, что слой крема придает ее коже жирный блеск. — Что ты здесь делаешь? Я думала, ты на службе. Или адвокаты в Порт-Серрате не соблюдают рабочее время?

— Мне всегда было наплевать, что соблюдают другие адвокаты, — объявил Реми, расстегивая пуговицы рубашки. Ленивым движением он откинул назад волосы и взглянул на бассейн. — Я мог бы на время составить тебе компанию.

— Разумно ли это? — спросила Меган, наклоняясь вперед, чтобы размазать случайно оставленную каплю крема на ноге. — Узнай твоя мать, где ты, она тут же найдет тебе работу. Вчера вечером она жаловалась на кофеварку.

— Я не электрик, Меган, а если неисправность по части механики, то и не механик. Моя мать прекрасно знает, в какую обслуживающую' фирму звонить в случае необходимости. Если мать предпочитает не вызывать мастера, это ее трудности, а не мои.

— Тем не менее…

— Тем не менее — что? — Реми посмотрел на нее, и Меган захотелось не думать о широкой, мускулистой его груди под расстегнутой рубашкой. — В чем дело? Я думал, ты обрадуешься мне. Не слишком весело проводить отпуск в одиночестве.

— Мне все равно, — запротестовала она — не совсем искренне, но он не мог этого знать. — Ты… ты надолго приехал? Рейчел с тобой?

Реми многозначительно посмотрел на нее.

— Нет, не со мной, — ответил он наконец, хотя выражение его лица было весьма красноречивым. — Мы с Рейчел — не неразлучная парочка, что бы ни говорила тебе мама. У Рейчел свои друзья, у меня — свои.

— Но вы живете вместе, не так ли? — осмелилась спросить она, желая знать о роли молодой женщины в жизни Реми.

— Нет еще, — ответил Реми. — Она живет со своими родителями. Или моя мама сказала обратное?

— Нет, — поспешно уверила его Меган. Нельзя, чтобы он думал, будто Анита говорила подобные вещи.

— Ну вот и хорошо.

Реми поднялся на ноги, расстегнул пуговицу своих черных джинсов и снял рубашку. Избавившись от рубашки, он бросил ее в пустой шезлонг рядом и на мгновение удалился, чтобы принести полотенца из корзины.

Повернувшись, он небрежно бросил полотенца рядом с рубашкой и стянул с себя джинсы. Меган обнаружила, что затаила дыхание, пока он раздевался перед ней, но купальные трусы, оказавшиеся под его джинсами, были вполне скромными.

Расстелив полотенца, он устроился в шезлонге рядом с ней, и на какое-то время воцарилось молчание. В этот утренний час людей у бассейна было немного: большинство отдыхающих пользовалось утренней прохладой, чтобы осмотреть окрестности или съездить в город. В результате единственными звуками были тихий плеск воды в бассейне и шепот бриза в листьях пальм.

Меган знала, что ей следует расслабиться, но не могла. Ее взгляд неизменно опускался на ноги, вытянутые на соседнем шезлонге. Край ее зонта скрывал от нее все, кроме нижней половины тела Реми, но то, что она видела, слишком волновало ее, чтобы она могла наслаждаться негой южного утра.

Меган опять взялась за книгу, но это оказалось бесполезно. Слова снова и снова мелькали перед глазами, но ничего для нее не значили. Она вдруг обнаружила, что рисует в воображении, каким может быть роман с красавцем вроде Реми. Прежде ее не привлекали молодые мужчины, но он, несомненно, не походил на большинство сверстников…

— Как у тебя со стариком?

Взглянув через плечо, она обнаружила, что он присел на край своего шезлонга, опустив ноги на землю.

— Мы… мы беседуем, — проговорила она. — Он быстро утомляется, но, наверное, ему приятно видеть меня. Мы много говорим о моей матери. Вероятно, он временами принимает меня за нее.

— Лора. — Голос Реми был полон нежности, и это неприятно ударило по чувствам Меган. — Она была совершенно особенная женщина.

Меган не стала отвечать на это заявление. Она многое переоценила, но по-прежнему инстинктивно сохраняла верность своему отцу.

— А как насчет мамы? — спросил Реми. — Как ты поладила с ней?

— Мы хорошо ладим, — она надвинула темные очки на глаза, и Реми понимающе взглянул на нее.

— Она уже поговорила с тобой начистоту? — В его глазах светилась решимость. — Я ее хорошо знаю. Она — мастер избегать неудобных вопросов.

— Полагаю, все мы таковы.

— Старик когда-нибудь упоминал при тебе о моей бабушке?

— Ты имеешь в виду — о моей матери?

— Нет. Я имею в виду мою бабушку, — спокойно ответил Реми. — Его первую жену.

— Нет. Я уверена, он любил и ее тоже. Но… люди страдают от одиночества.

Лицо Реми сделалось насмешливым:

— Знаешь ли, я не ищу твоего сочувствия.

— Я просто не понимаю, куда ты клонишь.

— Не понимаешь? Хочешь сказать, твой отец никогда не говорил тебе? — На лице Реми было написано недоверие. — Я считал, что твой отец использует все, чтобы унизить мою семью.

Меган сжалась.

— Если ты снова начнешь нападать на моего отца…

— Я, как обещал, придержу свое мнение при себе. Но он жестоко обидел мою мать, а это простить нелегко.

Меган медленно выдохнула.

— Ты хочешь сказать, он не одобрял, что она… оставила тебя?

— Это еще не все, — с горечью проговорил Реми. — Но… — его губы сжались, — этот вопрос тебя не касается, не так ли? Я просто хотел знать, что ты тогда думала. Чувствовала ли то же самое.

— Что — то же самое? — нахмурилась она. Реми пристально посмотрел на нее.

— Не имеет значения.

— Это как-то связано с твоим отцом? — осторожно спросила она и тут же пожалела, потому что его лицо сделалось мрачным. — Я не могу понять, что ты имеешь в виду.

— Не имеет значения, — снова коротко ответил он, поднимаясь на ноги. — Я и так слишком долго отвлекал тебя. Лучше я пойду.

— Реми… — Больше не заботясь о том, что он подумает о ее внешности, Меган вскочила с шезлонга и сняла свои защитные очки. — Послушай, — проговорила она, касаясь его руки, твердой, мускулистой, покрытой жесткими волосами, — неужели мы не можем забыть о прошлом, если дело в этом? Или по крайней мере давай не позволим прошлому влиять на происходящее сейчас.

Реми взглянул на ее руку на своей руке, затем, когда она неловко отпустила его, шагнул в сторону.

— Если бы только мы могли, — сухо проговорил он.

Съесть ленч Меган решила в своей комнате. Ей не хотелось наткнуться на Аниту и ее сына.

Это не трусость, защищалась она от уколов совести. После того разговора Реми наверняка будет счастлив не встречаться с ней снова. Чем — то она оскорбила его, когда заговорила о его отце. Господи, почему это такой страшный секрет? В наши дни одинокая мать — не редкость.

Возможно, дело в самом человеке, размышляла Меган. Возможно, он плохо обращался с Анитой или отказался признать сына. Но все это было давным-давно и сейчас не имеет значения.

В следующие два дня ничего особенного не происходило. Снова позвонил Саймон и сказал, что в Лондоне все хорошо. Он также сказал, что познакомился с молодым человеком, у которого есть великолепная идея по поводу оформления каталога на следующий год. Стоит подумать над расширением этнического рынка. Найдется немало прекрасных модельеров из Азии и Африки, которым негде выставлять свои работы. Меган лишь слушала, ничего не предлагая.

Болезнь Райана и отношение к ней Реми казались теперь куда более важными, чем моды следующего сезона. Она даже перестала считать дни до возвращения домой.

Как-то Меган решила попросить Аниту дать ей автомобиль для поездки в город. Она не посещала столицу острова с момента возвращения на Сан-Фелипе, кроме того, ей хотелось посетить Сад Памяти, где покоился прах ее матери.

Сводная сестра охотно объяснила, где находится кладбище, и даже предложила поехать вместе и вести машину, если Меган предпочтет не рисковать: от напряжения язва может обостриться.

— О, не беспокойся, я прекрасно себя чувствую. Я бы предпочла поехать одна, если ты не против. Надеюсь, ты меня понимаешь.

— Конечно.

Анита дала ей машину — открытое багги, одно из тех, что могли брать напрокат постояльцы отеля. Она также вручила Меган широкополую соломенную шляпу с алой ленточкой, которая не слишком понравилась Меган, но которая прекрасно защищала ее от солнца.

Помимо шляпы она надела короткую темно-синюю плиссированную юбку и блузку с короткими рукавами. Лимонно-желтый шелк блузки подчеркивал ее легкий загар, золотые серьги украшали уши, запястья охватывали тонкие золотые браслеты.

Она действительно чувствовала себя намного лучше. Слабость, которая мучила ее до приезда сюда, постепенно исчезала, отдых и полноценная пища — а не наспех проглоченные бутерброды — возвращали здоровый румянец на ее щеки. При этом она не растолстела, с удовлетворением отметила Меган. Ей хотелось, чтобы ее юбки сходились в талии, когда она вернется домой.

Когда она вернется домой…

Притормозив, чтобы пропустить повозку, доверху груженную зелеными бананами, Меган пришла в смятение: она вдруг поняла, что думает о возвращении с неохотой. Как и мать, она обнаружила, что этот остров околдовывает.

Прогнав тревожные мысли, Меган рассматривала хорошо знакомые ей окрестности. Отец или мать всегда брали напрокат машину, чтобы объехать остров, и нередко приглашали Реми в эти экспедиции.

Или по крайней мере мать приглашала его, честно поправилась Меган. Джайлз Кросс не поощрял ее дружбу с этим ребенком. Возможно, уже тогда отец ощущал, какое воздействие окажут Робартсы на их семью, с грустью подумала она. Не верилось, что отец мог винить Реми в грехах его матери.

Небольшой городок Порт-Серрат прилепился к холмам, окружавшим бухту. Он был довольно старый, и Меган вспомнила, как Райан развлекал туристов рассказами о его не самом достойном прошлом. В восемнадцатом и девятнадцатом веках городок служил прибежищем пиратам и прочим морским бродягам, и, если верить Райану, именно они завели туг множество баров и таверн, заполнивших улицы.

Меган поставила багги у свечной лавочки и неторопливо пошла к набережной. Прямо на берегу раскинулся рыбный базар, предлагающий все вообразимые дары моря. Креветки и крабы, омары и акулы, лососи и морские окуни. Многие из этих деликатесов она не пробовала со времен последнего посещения острова. Наверное, у Аниты нет проблем с меню.

За рыбным базаром открывалась лодочная станция, где были пришвартованы те высокомачтовые суда, которые она видела с шоссе. Многие из этих судов принадлежали жителям острова и выполняли чартерные рейсы.

Райан тоже владел яхтой, вспомнила она. Именно благодаря этой яхте ее родители и познакомились с ним. Он любил катать своих гостей вокруг острова или совершать более длительные экспедиции на другие острова архипелага.

Меган начала мучить жажда, и, увидев маленькое открытое кафе, она уселась под огромным полосатым зонтом. Когда появился официант, она заказала стакан сладкого лимонада и с наслаждением посидела за столиком, потягивая ледяную жидкость.

Взглянув на часики, Меган обнаружила, что было всего лишь половина одиннадцатого. Она рано покинула отель, чтобы избежать изнурительной жары, и сейчас была рада этому. У нее достаточно времени, чтобы немного поглазеть на витрины, посетить кладбище и вернуться в отель к ленчу.

Покидая кафе, она вдруг заинтересовалась тем, где находится квартира Реми. Он говорил, что живет неподалеку от гавани, но здесь не было современных многоквартирных домов, лишь множество колоритных домиков, и его дом, скорее всего, прятался среди них.

Конечно, его офис может быть где-то в другом месте, возможно, он вообще работает дома, размышляла она, хотя это маловероятно. Адвокат должен быть доступен для своих клиентов, и Реми, наверное, не желает смешивать работу и личную жизнь.

А затем она увидела его. Он шел вместе с каким-то мужчиной всего в нескольких ярдах впереди. Мгновенно узнать его в толпе! Да, это что-то говорит о состоянии ее чувств, подумала Меган. Его широкие плечи и мускулистые бедра узнавались безошибочно. Он двигался с такой ленивой, небрежной, свойственной только ему грацией, ошибиться она просто не могла.

Что ей делать? Она неуверенно остановилась, оглянулась на гавань, но, когда снова повернула голову, оказалось, что Реми и его собеседник тоже остановились. Похоже, они прощались. Реми поднял руку, чтобы открыть ближайшую дверь. Неужели здесь его офис? Над одним из магазинов, выстроившихся вдоль улицы?

И тут он заметил ее.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

— Как ты здесь оказалась? — спросил он вместо приветствия. — Милая шляпка!

— А разве нет? — Меган прижала поля шляпки к щекам и состроила рожицу. — Веришь или нет, но я приехала на багги. — Она кивнула в сторону улицы. — Ты здесь работаешь?

Вместо ответа он спросил:

— Ты приехала одна? А тебе можно сидеть за рулем?

— У меня есть права, — объявила она, наслаждаясь этой беседой намного больше, чем следовало. Потом собралась с мыслями. — Прошло уже почти полтора месяца после операции. Я чувствую себя вполне хорошо.

— Да, я вижу. — Глаза Реми произвели волнующий осмотр ее хрупкой фигуры, задержавшись на голых ногах. — И раз уж ты здесь… и одна… может, нам съесть ленч вместе?

— Ну…

Тон Меган отражал ее колебания, и Реми поторопился дать ей лазейку:

— Конечно, если у тебя нет других важных дел. Жаль, я не подумал, но, возможно, ты хочешь вернуться в отель и отдохнуть.

— Вот еще, — Меган не могла позволить ему думать так. — Не считая поездки на кладбище, я ничего не планировала.

— Значит…

— Значит — да. Я с удовольствием перекушу с тобой. — Она помедлила. — Где мы встретимся? Ты знаешь город намного лучше меня.

— Почему бы нам не встретиться в моем офисе? — предложил он, указывая рукой на спортивный магазин чуть дальше по улице. — Открой боковую дверь и поднимись по лестнице.

— Отлично.

Меган засияла, а Реми, прежде чем отвернуться, с любопытством посмотрел на нее. Потом она направилась по улице, и он крикнул ей:

— Я рад, что ты приехала.

Эти слова она повторяла про себя всю дорогу к машине.

Баптистское кладбище, где покоился прах Лоры Робартс, находилось на окраине городка. Это было скопление скал над бухтой, и Меган догадалась, что Райан часто приходил сюда, пока болезнь не приковала его к постели. В самом Саду Памяти она нашла маленькую табличку с выгравированным именем ее матери и словами «Я тоскую по тебе», наполовину скрытую огромной вазой с орхидеями и лилиями.

Все это выглядело безмерно горестно и безмерно трогательно. Меган нашла каменную скамью, на которой могли посидеть посетители, и вскоре частица покоя снизошла на нее, и Меган исполнилась уверенностью, что мать простила ее.

Перевалило за полдень, когда она снова вышла на центральную улицу, и тут почувствовала, как усталость начала одолевать ее.

Она распахнула стеклянную дверь рядом с тем самым спортивным магазином, обратив внимание на имя, выведенное на стекле. «Джереми Робартс, — гласила надпись, — адвокат». Забавно, с грустью отметила она про себя, но ей никогда не приходило в голову, что у Реми может быть полное имя.

Ступени уходили круто вверх, и, оказавшись на площадке, Меган с трудом перевела дух. Она постояла немного и уже собиралась войти в офис, когда дверь внезапно распахнулась и на пороге возникла молодая чернокожая женщина.

Она была хорошенькой, миниатюрной и пухленькой; ее добрые глаза сразу же потемнели от беспокойства.

— С вами все в порядке? — воскликнула она, обнимая Меган за талию и ведя ее в офис. — Вам сделалось дурно? Принести стакан воды? Сейчас скажу Реми, что вы здесь.

— Нет, спасибо… — начала Меган, устало опускаясь на продавленный кожаный диван, стоявший у стены комнаты — в некотором роде приемной, как она поняла. У другой стены располагался стол с пишущей машинкой, явно принадлежавшей секретарше, хотя в этот момент никого больше в комнате не было. — Со мной все в порядке, Не слушая ее, молодая женщина поспешила по покрытому линолеумом полу к внутренней двери. Небрежно постучала и привычным движением распахнула дверь, и Меган поняла, что это, должно быть, и есть секретарша.

Через секунду Реми был рядом. Он присел перед ней на корточки, и на его лице было столько доброты и сочувствия, что голова у Меган закружилась еще больше.

— Проклятье, Меган, — говорил он, снимая с нее шляпу, — что, черт возьми, ты с собой сделала?

Меган неровно вздохнула.

— У тебя просто слишком крутые ступени.

— Как же! И из-за этого ты побледнела, как привидение?

— Я устала, — слабо защищалась она. — Возможно, пыталась сделать слишком много. Сейчас отдышусь, и все будет в порядке.

— В порядке? — В голосе Реми не чувствовалось уверенности, хотя он и поднялся на ноги. — Сильви, пожалуйста, принеси стакан воды, — вежливо потребовал он. — А потом можешь оставить мисс Кросс на меня.

Сильви, сочувственно улыбаясь, принесла воду, и Меган жадно припала к стакану. Возможно, это просто обезвоживание, подумала она. Из-за этого у нее такая слабость. Но ноги оставались ватными, когда она неуверенно поднялась.

— Куда ты? — Сильви, подав воду, удалилась, и Реми перегородил ей дорогу к двери.

— Я думала, мы собирались перекусить, — заговорила Меган, делая тщетную попытку выглядеть бодрой. — Ах, да! Чуть не забыла, ты собирался показать мне офис.

Ноздри Реми расширились.

— Ты что, всерьез думаешь, что я поведу тебя, дрожащую как осиновый лист, в ресторан?

— Я не дрожу. — Но она дрожала. — Через несколько минут со мной будет все в порядке. На кладбище было жарко. И я, пожалуй, не привыкла ходить по горам.

Губы Реми сжались.

— Хорошо, — сказал он, и Меган удивилась тому, насколько легко он сдался. — Мы перекусим. Но не в ресторане. — Вот объяснение его уступчивости. — Моя квартира совсем недалеко. Мы поедим там.

Меган открыла рот, чтобы возразить, но опасный блеск в его глазах остановил ее. Почему бы и нет, подумала она.

Пожав плечами в знак неохотного согласия, она последовала за Реми в его кабинет. Залитая солнцем квадратная комната своими высокими окнами выходила на гавань и выглядела намного более привлекательной, чем ее собственный кабинет в Лондоне. Она бы с радостью обменяла хромированную сталь своего интерьера на подобный вид за окном, на этот старинный стол красного дерева, на кожаное кресло, соответствующее музейной атмосфере кабинета.

— И здесь ты работаешь? — пробормотала она, осматривая шкафы, набитые пухлыми папками, и заваленный бумагами стол.

— Когда есть время, — ответил он, пряча кошелек в карман. — Все. Я готов. — Он осмотрелся с некоторым раздражением. — Мне сегодня предстоит выступление в суде, так что к двум я должен вернуться.

— Понятно.

Меган подумала: а не сожалеет ли он о своем приглашении, как сожалеет она о своем согласии? Но, взглянув в его глаза, решила не задавать вопросов.

Спускаться вниз по ступеням было намного легче, хотя Меган — просто на всякий случай , — крепко держалась за перила. Выходя из офиса, она сжимала шляпу в руках, но сейчас снова нацепила ее на голову.

Снаружи полуденная жара была изнурительной. Меган почувствовала, что теряет силы. Оставалось надеяться, что квартира Реми действительно недалеко. Он крепко взял ее за локоть и повел.

— Это рядом, — сказал он.

Они свернули в переулок, где нависавшие балконы старых зданий создавали благодатное укрытие от палящего солнца, и вскоре Реми остановился перед узкой аркой. Вымощенная кирпичом дорожка вела во внутренний дворик, и Реми подтолкнул Меган вперед.

— Добро пожаловать во Двор Простака, — сухо объявил он, оглядываясь вокруг. — Боюсь, тебе придется снова карабкаться по лестнице.

Меган покачала головой, слишком очарованная окружающей обстановкой, чтобы тревожиться о каких-то ступеньках. Они с Реми были словно в колодце, и солнце над их головами пряталось за высокими домами с узкими деревянными лестницами, ведущими на верхние этажи.

— Ты здесь живешь? — спросила Меган, и Реми кивнул.

— Дом не такой запущенный, как кажется.

— О нет! — страстно проговорила Меган. — Дом совсем не выглядит запущенным. Я сейчас думала — какой он прекрасный.

— Ты явно романтик, — с кривой гримасой проговорил Реми. — Пошли. Моя берлога здесь.

Они вскарабкались на второй этаж по деревянной лестнице. Реми повернул ключ в замке и распахнул дверь в длинный коридор. В конце этого коридора солнечный свет врывался сквозь витражное оконное стекло и рассыпался по полу многоцветными пятнами.

— О!

Меган едва успела восхититься необычным окном, когда Реми захлопнул за ними входную дверь и открыл ближайшую дверь справа по коридору.

— 'Входи. — Он сделал приглашающий жест, и Меган словно во сне вошла в комнату, которая выглядела одновременно и древней, и современной.

Очевидно, это была его гостиная. Низкий потолок с выступающими дубовыми балками придавал довольно просторной комнате уют. На стенах, две из которых были отделаны потемневшими от времени дубовыми панелями, висели впечатляющие картины в тяжелых рамах; огромная ваза с цветами помещалась на тяжелой каминной полке.

Меблировка была весьма эклектичной: низкие мягкие диваны стояли бок о бок с дубовым бюро прошлого века. Книжные полки викторианской эпохи и капитанский стол восемнадцатого века, множество горшков и кашпо, заполненных ползущими по стенам растениями.

Окна такие же высокие и узкие, как в его офисе, но панорама открывалась более внушительная. Отсюда можно было видеть всю гавань и бухту. Одно из окон оставалось приоткрытым, и легкий бриз шевелил длинные шторы — почти прозрачные и повторявшие цвет моря.

Меган неровно вздохнула и с восхищением осмотрелась.

— Просто фантастика, — проговорила она, — Никогда не ожидала увидеть ничего подобного.

— Что же ты ожидала? — поинтересовался он, сдвигая на затылок ее шляпу. — Что я живу в лачуге без воды и света?

— Ну, нет. — Она облизнула губы. — Но это так… так… — Убого?

— Восхитительно, — твердо проговорила она. — Тебе невероятно повезло, что ты живешь здесь. — Меган подошла к окну и уперлась коленом в низкий подоконник. — Какой чудесный вид! — воскликнула она. — Ты, наверное, никогда не устаешь смотреть в окно. Готова поспорить, что ночью, при свете фонарей, вид еще прекраснее.

— Тебе нужно приехать и посмотреть самой, — спокойно заметил Реми, открывая дверь в дальнем конце комнаты. — Будешь есть сыр и салат? Боюсь, не смогу предложить тебе ничего более хитроумного. Я не ожидал гостей к ленчу.

— Конечно. — Меган почувствовала себя виноватой. — Пожалуйста, не трать силы ради меня. Подойдет, что ни приготовишь, — сэндвич или даже фрукты. Честно говоря, я не очень проголодалась.

Реми исчез за дверью. Меган, бросив шляпу в одно из кресел, последовала за ним. Она оказалась в маленькой кухне, удивительно хорошо оборудованной, со свисающими с потолочной балки сковородами и пучками засушенных трав. Полки были заполнены тарелками, выдержанными в кремовых и золотистых тонах. Маленькое оконце выглядывало на террасу.

Реми извлек из холодильника тарелки с латуком и маленькими огненно-красными помидорами, которые так нравились Меган в детстве. Кусочки французского хлеба с хрустящей корочкой аппетитно расположились на деревянной доске вместе с нарезанным сыром и блюдцем со сливочным маслом.

— Располагайся как дома, — объявил он, едва взглянув на Меган.

— Я чувствую себя намного лучше, — заявила она, и это было правдой. Толстые стены старого дома хранили в квартире благодатную прохладу.

— Ну тогда почему бы не сесть за стол? — предложил он, указывая на арку, которую Меган прежде не заметила. За пологом свисающей с потолка зелени она увидела маленькую столовую с квадратным столиком красного дерева и четырьмя складными стульями. — Сюда. — Он вручил ей две салфетки и ножи с вилками. — Положи на стол. В серванте справа от тебя найдешь бокалы. Ты, я знаю, не пьешь спиртного, но у меня в холодильнике припасена минералка.

Меган сделала все, как он приказал, и села у окна, которое, как и в комнате, выходило на гавань. Закуски, когда они появились на столе, оказались простыми и вкусными. Кроме латука и помидоров были еще редиска, сладкий красный перец и тонко порезанный огурец. Меган намазала желтым маслом кусочек хлеба с хрустящей корочкой и положила сверху ломтик ароматного и вкусного сыра.

— Итак, — проговорил Реми, обхватывая гибкими пальцами свой бокал, — почему ты захотела поехать одна? Мама уже начала действовать тебе на нервы?

— Нет! — Меган, однако, была потрясена его проницательностью. — Мы с твоей мамой прекрасно ладим. — Она помолчала. — Просто захотелось немного побыть одной.

— И вот ты здесь одна, — уколол он, и Меган покраснела.

— Ну… я не планировала этого…

Он улыбнулся.

— Тебе нравится моя квартира?

— Угу. — Меган кивнула и сделала глоток воды, прежде чем ответить. — По крайней мере то, что я видела, — проговорила она и облизнула губы. — Ты… ты собираешься жить здесь с Рейчел после свадьбы?

Светло-карие глаза Реми потемнели.

— Кто сказал, что я собираюсь на ней жениться?

— А разве нет?

— Насколько я знаю, нет, — возразил он. — А когда ты выходишь замуж за Саймона?

— Я не выхожу. То есть… — Меган устремила взгляд в свою тарелку. — Мы это даже не обсуждали. Мы просто друзья. И деловые партнеры.

Реми пожал широкими плечами.

— Ну и мы с Рейчел просто друзья. А поскольку она не работает, вряд ли мы можем быть деловыми партнерами.

Меган сжала губы, затем, подняв голову, решительно посмотрела ему в глаза.

— Это не совсем правда, не так ли? Взгляд Реми обескураживал.

— А если правда?

— Нет. — Меган поколебалась. — Я думала, что вы с Рейчел любовники, — торопливо проговорила она. — Друзья обычно не спят вместе.

— Неужели? — Его голос звучал пренебрежительно. — Ты говоришь прямо как моя мать.

Меган приложила усилия, чтобы не показать, как она задета, но его слова кололи в самое сердце.

— Ну, я считаю себя твоей тетей — приемной тетей по крайней мере, — бойко напомнила она. — Не думала, что ты так рассердишься. Я не собиралась совать нос не в свое дело.

Реми отодвинул свою тарелку и резко встал.

— Мне кажется, ты была искренней, а сейчас пытаешься взять свои слова назад. Не делай вид, будто считаешь себя моей тетей, потому что я в это не поверю. Ты обеспокоена, поскольку тебя тянет ко мне, но твой отец никогда бы этого не одобрил.

— Нет! — Меган была в ужасе.

— Да! — Реми обошел вокруг стола и поднял ее на ноги. Его руки сжимали ее плечи. — Потому ты и высматривала меня сегодня. Ведь в отеле мы бы не смогли уединиться.

— Ты ошибаешься…

Он наклонил голову и коснулся ее губ легким, мимолетным поцелуем.

— Хватит дурачить себя, Меган. Нравится это тебе или нет, но ты прекрасно знаешь, что произошло в тот первый вечер, когда ты едва не уронила стакан.

— Это неправда. — Вопреки тому, что прикосновение его губ опалило ее стремительно распространяющимся пламенем, Меган пыталась высвободиться из рук Реми. Нельзя позволить ему думать, будто она приехала сюда с безумной идеей завести роман. Пока Реми не объявил, что ее тянет к нему, она полагала, что прекрасно прячет свои чувства. Унизительно обнаружить, что ее чувства очевидны. Да и с создавшейся ситуацией ей трудно справиться. — Может, отпустишь меня?

Реми подержал ее еще секунду-другую, его прохладное дыхание остужало ее разгоряченный лоб. Потом он разжал пальцы, отпуская ее из своего плена, и Меган инстинктивно отступила назад, за свой стул.

Меган часто дышала. Маленькая столовая, прежде казавшаяся уютной и милой, вдруг превратилась в тесную тюремную камеру. Чтобы вырваться, нужно проскользнуть мимо него. Меган торопливо пробежала через кухню и остановилась на пороге гостиной, потому что голова внезапно закружилась. Нужно было помнить, что она еще не совсем здорова, и не вести себя так, будто она в хорошей форме.

— Что ты делаешь?

Реми стоял теперь позади нее. И когда она попыталась двинуться вперед, его руки поймали ее за талию, скользнули под выбившуюся блузку и погладили кожу.

— Что… что ты делаешь? — воспротивилась она, автоматически отодвигаясь. У нее перехватило дыхание. — Я ухожу. Спасибо за ленч. Было… было очень интересно.

— Меган…

— Что? — Не в силах выносить ласку его прохладных пальцев и жар его тела позади нее, она рванулась вперед, затем, теряя равновесие, снова оказалась в его руках. — Послушай, Реми, жаль, если у тебя создалось ложное впечатление. Признаюсь, мне было любопытно посмотреть, где ты живешь и работаешь. Но все остальное — только твои фантазии.

— Правда?

— Да, именно так. — Она поискала глазами свою шляпу. Как бы ни хотелось ей вырваться отсюда, она боялась выходить на солнце с непокрытой головой.

— Пусть так. — Реми устало вздохнул. — Если именно так ты хочешь сыграть.

— Сыграть? — Меган нашла шляпу и дрожащей рукой нацепила ее на голову. — Не знаю, о чем ты говоришь. Я не играю. Ты мне нравишься, Реми. Очень нравишься. Но я вижу в тебе лишь мальчика, с которым прежде играла.

— Чушь собачья!

— Ты не имеешь права так говорить. — Она проглотила ком в горле.

— Я тебе не верю. — Он был жесток. — Ты просто передумала, вот и все.

— Нет. — Меган была в растерянности: неужели это она ведет с ним такой разговор? — Послушай… Ты сам знаешь, как расстроится твоя мать, если узнает, что произошло…

— Моя мать! — Реми проговорил эти слова почти с отвращением. — Боже мой, я уже давно не позволяю матери принимать за меня решения.

Меган покачала головой и направилась к двери.

— Это безумие.

— Я согласен. — Но вместо того, чтобы закончить спор, он сократил расстояние между ними. Взяв ее лицо в ладони, он со страстью посмотрел ей в глаза. — Как ты не поймешь, Меган? Мне не важно, зачем ты пришла, только бы ты осталась.

— Я не могу.

— Почему не можешь? — Кончиками пальцев он провел по мягкому контуру ее ушей. — Это абсолютно никого не касается. Это касается только нас, вот и все. Ты хочешь меня не меньше, чем я хочу тебя.

— Нет!

Меган следовало бы вырваться из его рук, но закрытая дверь упиралась в ее спину, и двинуться было некуда. У нее пересохло во рту, когда его палец нежно провел по ее нижней губе. Ей не верилось в происходящее. В любую минуту Реми отпустит ее и скажет, что просто дразнил… Но в глубине души Меган знала, что это не игра. Реми действительно не давал ей уйти.

Он снял с нее шляпу, наклонился и коснулся кончиком языка чувствительной кожи за ухом.

— Ты снова дрожишь, — хрипло проговорил он, и она подумала: а поверит ли он, если она притворится, что готова упасть в обморок? Но вот его губы коснулись щеки… нашли ее приоткрытые губы, и в этой стратегии уже не было необходимости.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

— А вот и ты! — воскликнула Анита, когда Меган поставила багги перед входом в отель. — Я уже начала тревожиться. Ты не сказала, что останешься на ленч в городе.

— Это… это было внезапное решение, — начала Меган, гадая, не звонил ли Реми и не сообщил ли, что она была в его квартире. Но разоблачить себя она так и не успела — Анита все прояснила.

— Я уже пыталась связаться с Реми, — объявила она. — Подумала, что ты могла позвонить ему в офис. Но Сильви — это его секретарша — сказала, что он в полдень ушел с клиентом и больше не возвращался.

С клиентом!

Интересно, кто это придумал — Сильви или Реми? У Меган почему-то возникло ощущение, что Сильви. С первого взгляда девушка показалась ей очень сообразительной.

— Так ты побывала на кладбище? — без особенного интереса спросила Анита, не подозревавшая, что облегчила для Меган этот разговор. И после кивка той продолжила: — Очень красивое место, не так ли? Папа часами просиживал там, в Саду.

— Я догадалась, — пробормотала Меган. — Я тоже посидела там некоторое время.

— Правда? — Анита взяла сводную сестру под руку и повела в отель. Потом глубокомысленно осмотрела Меган. — Ты выглядишь усталой. Ты уверена, что не переутомилась?

— Конечно, нет. — Несмотря на все усилия, Меган начинала краснеть. — Впрочем, ты права, пожалуй, я немного устала. Если не возражаешь, я отдохну перед обедом.

— У тебя не найдется сил заглянуть к папе? — с надеждой спросила Анита. — Он спрашивал о тебе все утро, и мне пришлось сказать, что ты поехала в город.

Меган едва не застонала, но повернулась к Аните с уверенной улыбкой.

— Почему бы нет? Я с удовольствием расскажу ему, где была.

— Спасибо.

Потребовалось всего несколько минут, чтобы дойти до бунгало Райана, самого удаленного от побережья и, следовательно, расположенного в самом тихом месте. Как всегда, дежурный санитар был рад видеть ее. Теперь у него будет передышка — он расслабится, зная, что пациент не один.

Райан, похоже, спал, но Меган научилась не обманываться на этот счет. За время многочисленных бесед он признался, что редко спит подолгу, днем или ночью. Иногда он закрывал глаза и дремал, но никогда не было глубокого, здорового сна.

— Ты вернулась, — обратился он к ней, снимая кислородную маску. Его голос звучал хрипло и часто с трудом прорывался, но Меган привыкла к этому. Ей больше не нужно было бежать за помощью, когда он начинал задыхаться.

— Да, — ответила она, опускаясь в кресло, которое поставил для нее санитар. — Как вы себя чувствуете?

— Как это говорят? Самочувствие отвечает тяжести состояния, — с юмором пробормотал он. — Понравилась прогулка? Анита сказала, что ты собиралась на кладбище.

— Да. Я побывала там. — Меган кивнула, глядя на высохшую руку, лежавшую на простыне. — Это очень тихое место, мне было полезно посидеть там.

— Хорошо, хорошо, — пробормотал он, и его губы невольно дрогнули от собственных мыслей. — Мы с Лорой проводили много времени вместе, когда я еще мог пройти от машины до скамьи.

— Я уверена, ей недостает ваших появлений, — начала Меган и прикусила язык. — То есть… я думаю, именно там она и хотела бы лежать.

— Ты так думаешь? — Его глаза впились в молодую женщину. Затем, словно следующие слова требовали значительных усилий, он на мгновение прижал маску к лицу. — Ты не представляешь, как приятно мне слышать то, что ты говоришь, Мэгги. — Его рука потянулась к ее руке. — Значит ли это, что ты наконец простила меня?

Меган глубоко вздохнула, позволяя старику сжать ее руку своими костлявыми пальцами.

— Да, наверное.

— Спасибо. — Он вздохнул. — Я очень счастлив. Реми говорил, что ты не держишь зла, и он был прав.

Реми…

В этот момент Меган предпочла бы не думать о Реми. Ей нечего стыдиться. И незачем упрекать себя — за его ошибку.

— Тебе нравится мой мальчик, не так ли? — продолжил старик, и Меган постаралась не выдать своей тревоги.

— Мы старинные друзья, — проговорила она, желая убрать свою руку прежде, чем он ощутит ее страх. — Я вас не слишком утомила?

— Как-нибудь выживу, — с горькой иронией пробормотал Райан. — По крайней мере в течение часа. — Его губы дрогнули. — Скажи, что ты думаешь о нем. Его мать гордится, что он стал адвокатом.

— А вы — нет? — Снова слова нечаянно сорвались с губ Меган, и она залилась краской смущения.

— Конечно, я горжусь им, — нетвердо ответил Райан, вновь ненадолго прибегая к кислородной маске. — Но Реми готовится выполнять свои истинные обязанности. Рано или поздно отель перейдет к нему. — Старик закашлялся. — Он знает это не хуже меня.

Значит, Райан рассматривает адвокатскую карьеру Реми не как постоянное занятие, а как способ заполнить время, пока он не будет востребован. В этом отношении старик так же близорук, как и ее отец. Они оба полагали, что знают, как лучше жить их детям.

— Мне пора идти, — проговорила она, стараясь убежать от ответа, но пальцы Райана на мгновение сжали ее руку.

— Он сказал тебе? — коротко спросил старик и с некоторым трудом прочистил горло. — Он сказал тебе о своем отце? Если нет, то важно, чтобы сказал.

— Что сказал? — Меган была смущена. Она всегда думала, что это вопрос, закрытый для обсуждения.

— И твой отец никогда не говорил тебе? — прохрипел Райан, явно взволнованный. — Почему? Он ведь презирал нас именно за это!

— Мистер Робартс…

— Райан.

— Хорошо, Райан. — Меган помолчала. — Боюсь, я не понимаю, о чем вы говорите.

— Не понимаешь… — Еще один приступ хриплого кашля сотряс его изможденное тело, и на этот раз он отпустил руку Меган, чтобы схватиться за салфетку, лежавшую у него на кровати. — Прости, — пробормотал он, явно измученный, когда снова обрел способность говорить. — Нам придется обсудить это в следующий раз.

— Конечно.

Меган быстро поднялась на ноги, надеясь, что к следующему разу Райан забудет этот разговор. Анита говорила, что он сделался забывчивым, что лекарства, которые дают ему от рака, действуют и как седативное средство.

На этот раз она не торопилась к отелю. Почему он думает, будто происхождение Реми столь важно для нее? Не похоже, чтобы она играла сколько-нибудь значительную роль в жизни Реми. Что бы ни произошло сегодня днем, их отношения вряд ли изменятся.

В своих апартаментах она сбросила шляпу и туфли и устало побрела в ванную. Включив душ, Меган освободилась от одежды и шагнула под прохладные струи. Она откинула голову назад и позволила себе насладиться блаженной прохладой, потом потянулась за своим любимым мылом.

Но душ не мог избавить ее от мыслей о Реми и от греховного удовольствия, которое эти мысли навевали. Простое смывание грязи с тела пробуждает в памяти образы, которые она не властна прогнать. Намыливая груди, она не могла не вспоминать, как Реми сжимал ее, как его руки скользнули под ее блузку и нашли тугие соски, которые набухли в его ладонях…

Не следовало допускать этого! Не следовало идти в офис Реми, и уж совершенно определенно не следовало идти в его квартиру. Меган не сомневалась, что Реми бы не сделал ей своих предложений, если бы она держала его на расстоянии. Глупо было задавать ему все эти личные вопросы. Он, должно быть, подумал, что она выведывает о сопернице.

Теперь же она боялась, что Реми может появиться за обедом. Что ей делать, как вести себя, если он дожидается в гостиной своей матери? Но, к облегчению Меган, в гостиной оказалась лишь Анита, просматривавшая стопку квитанций, которые принес секретарь. Впрочем, бумаги легли в сторону, едва Меган вошла в комнату.

— Как ты себя чувствуешь? — спросила Анита, всегда обходительная хозяйка, однако Меган заметила нотку раздражения в ее вопросе.

— Намного лучше, — ответила она, вспоминая, что прежде Анита не проявляла подобного интереса к ее здоровью. — Спасибо.

— Хорошо. — Анита помолчала. Потом, словно ее мысли потекли в другом направлении, спросила: — Ты много времени провела с моим отцом?

— Не очень, — уклончиво ответила Меган, принимая предложенный Анитой стакан минеральной воды. — Похоже, он был доволен, что я побывала на кладбище.

— Я в этом не сомневалась. Очень хорошо, что ты нашла с ним общий язык.

— Да. — Меган сделала осторожный глоток. — О, как вкусно!

— Он говорил с тобой о твоей матери? Анита явно хотела знать обо всем, и Меган уже немного устала от этих расспросов после каждого посещения Райана.

— Он хотел, чтобы я простила его, — спокойно ответила она. — Думаю, эта мысль постоянно терзала его. Но сейчас между нами, наконец, воцарился мир.

— Я рада. — Анита снова села на свое место. — Наверное, ты понимаешь, что именно ради этого он и хотел видеть тебя.

— Реми намекал, — после минутного колебания проговорила она, беря быка за рога, и Анита нахмурилась.

— Намекал? — сдержанно переспросила она. — юз Я думаю, не его это дело — рассказывать тебе что-либо. А вы говорили о Реми?

— Немного. — Меган чувствовала, что все глубже и глубже погружается в ледяную воду.

— В связи с чем? — Анита явно не видела ничего дурного в своем инквизиторском допросе. — Наверное, папа высказывался насчет отеля?

— Насчет отеля? — Меган растерянно покачала головой. — Кажется, нет.

— Но, наверное, он говорил, что рассчитывает на Реми, рассчитывает, что он возьмет отель в свои руки… когда потребуется. Боюсь, это его навязчивая идея.

Меган ничего не сказала по этому поводу, опасаясь, что ее мнение будет ложно истолковано.

— Интересно, что у нас на обед? — проговорила она, надеясь сменить тему, но Анита впилась в нее проницательным взглядом.

— И ты не говорила папе, что следует позволить Реми жить своей жизнью, не так ли? — настаивала она. — Когда я заходила к папе сегодня, он показался мне немного беспокойным. Сначала я подумала, что у него был тяжелый день, но это не так. Если верить санитару, до твоего визита все было хорошо.

У Меган отвисла челюсть.

— Не думаешь ли ты, что я…

— Конечно, не думаю, — торопливо проговорила Анита. — Но поскольку вы обсуждали Реми…

— Мы не обсуждали Реми, — уверенно повторила Меган.

— Так о чем же вы говорили?

— О том о сем.

— И что же он сказал?

— Кто? — Меган была сбита с толку. — Реми?

— Нет, не Реми, — коротко проговорила ее сводная сестра. — Ты же разговаривала не с Реми? Что говорил мой отец о моем сыне?

О Боже!

Похоже, меньшее из двух зол — откровенно рассказать о происшедшем, и, сделав глоток из стакана, Меган настороженно посмотрела на сводную сестру.

— Твой отец спрашивал меня, не говорил ли мне Реми… о своем отце, — с некоторым вызовом произнесла она. — Не знаю — почему. Мне нет до этого никакого дела.

— Именно — никакого дела.

Сейчас Анита была раздражена. Ей явно не нравилась сама мысль, что отец обсуждает семейные дела с почти незнакомым человеком.

— Но он мне ничего и не говорил, — сообщила Меган, надеясь смягчить Аниту. — Реми даже не упоминал о своем отце. — Она прикусила губу. — Об этом не было разговора. — Она еще немного помолчала. — Наверное, для него это такая же болезненная тема, как и для тебя.

— С чего ты взяла, что разговор об отце Реми — болезненная для меня тема? — возразила Анита, с шумом втягивая в себя воздух. — Что еще сказал тебе мой отец?

— Ничего. — Меган едва не застонала. — Честно, ничего. Я уже жалею, что упомянула об этом.

Анита осмотрела ее прищуренными глазами.

— А твой отец говорил тебе что-нибудь обо мне? — внезапно спросила она.

— Нет. — Меган заняла оборону. — Мы никогда не говорили ни о тебе, ни о Реми после… после развода родителей.

— Точно?

— Точно. — Меган охватило возмущение. — Если ты стыдишься случившегося, то мне, как я уже сказала, нет никакого дела!..

— Стыжусь? Ты что — действительно не понимаешь? — вскричала Анита. — Или хочешь сказать, что твой отец никогда и ничего не говорил тебе? Не могу поверить, что ты не знаешь всю правду! — Одним движением руки она отправила прочь официанта, который появился в дверях. — Позже, — твердо произнесла она, не оставляя у него сомнений, кто здесь хозяин. Затем, повернувшись к Меган, проговорила: — Очевидно, он никогда не говорил с тобой и о моей матери.

— О твоей матери? — Меган покачала головой. — Нет. Но зачем ему было говорить?

— Затем, что в первую очередь из-за нее папа переехал на Сан-Фелипе. — Анита помолчала. — Моя мать была черной, Меган. А в пятидесятые годы люди смотрели на это несколько иначе, чем сейчас.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Потрясенная, Меган молчала. Она ожидала услышать от Аниты что угодно, только не это. Такое ей бы и в голову не пришло!

— Шокирована, да? — Тон Аниты был спокоен, даже равнодушен, и Меган стало ясно, как могла истолковать сводная сестра ее молчание. — Теперь, возможно, ты поймешь, почему твой отец так скверно относился ко мне и Реми.

— Нет! — Меган была в ужасе, но не потому, что разделяла предрассудки отца. Ее язык, впрочем, продолжал действовать независимо от мозга, и она произнесла: — Но ты такая… такая…

— Белая? — Анита поднялась с кресла и направилась к открытому окну, чтобы посмотреть на черное бархатное небо. — Или — существенное уточнение — настолько белая, насколько это возможно на острове Сан-Фелипе. — Она снова повернулась к Меган. — Не знаю, считать ли это комплиментом.

— Я вовсе не собиралась говорить комплименты! — решительно воскликнула Меган. — Господи, Анита, но нельзя же сообщить подобное как будто мимоходом и потом удивляться моей реакции!

Она покачала головой. — Прости, если я была бестактной. Я хотела сказать, что никогда бы не догадалась.

— Не догадалась бы… — Улыбка Аниты была полна горькой иронии. — Как и отец Реми — не догадался. — Она глубоко вздохнула. — Едва узнав, кто я, он незамедлительно сбежал отсюда. Первым же самолетом улетел в Нью-Йорк.

Меган вскочила на ноги.

— Ты имеешь в виду: бросил тебя и Реми?

— Нет! — Анита была честна. — Стоит отдать ему должное, когда он улетал, он не знал, что я беременна. И до того момента, как узнал о моем происхождении, он планировал взять меня с собой и познакомить со своими родителями. Видишь ли, он был студентом. Устроился подработать здесь в одном из баров на время летних каникул.

— О, Анита! — Меган пересекла комнату, схватила руки сестры и крепко сжала их. — Мне так жаль! Не знаю, что еще сказать. — Она прикусила губу. — Ты любила его? Тебе было очень плохо, когда он сбежал?

— Я выжила. — Анита поморщилась. — Папа поддержал меня, а когда родился Реми, я была самой счастливой девчонкой на свете. — Ее глаза внезапно заблестели. — Я люблю моего сына, Меган. Я так сильно его люблю! И не хочу, чтобы подобное случилось с ним.

Меган с трудом проглотила ком в горле.

— Конечно, нет.

— Потому-то я была так рада, что он вернулся на Сан-Фелипе, когда окончил колледж, — продолжила Анита. — А сейчас у него есть Рейчел, и мне больше не о чем беспокоиться. Ее семья — как и большинство семей на острове — смешанного происхождения. Его не обвинят, что он пытается разрушить ее жизнь.

Меган кивнула, но у нее осталось чувство, что в словах Аниты был намек и для нее.

Анита вернулась к своему креслу, достала платок из сумочки.

— Итак, теперь ты знаешь все наши маленькие секреты, — проговорила она, с шумом сморкаясь. — Надеюсь, это не изменит твои чувства к нам.

— Это невозможно, — горячо заговорила Меган. — Анита, мне стыдно за поведение моего отца. Как он мог, если сам провел столько лет в Африке?

— Сейчас это неважно.

— Важно для меня.

— Ну… — Анита приподняла плечи. — Наверное, он знал, что его не подстерегает опасность вступить в интимную связь со своей паствой, — сухо объявила она. — Но, возможно, видел такую опасность для вас — потому никогда и не брал вас с собой. Может быть, он даже не желал признаваться в этом самому себе, но, когда начался роман твоей матери с моим отцом, скрыть свои чувства было уже невозможно.

— Тем не менее мне он ничего не говорил.

— Ладно, Меган, забудь. Все это в прошлом, а прошлое не изменишь. — Анита улыбнулась. — По крайней мере мы подруги, и, что бы ни думал твой отец, его предрассудки не могут помешать нам.

Сестра была права, но тем не менее появление официанта в этот момент принесло облегчение обеим.

— Да, Джулз, можешь подавать на стол, — кивнула ему Анита. — И попроси Майкла сообщить мне, когда появится доктор О'Брайан.

— Не поздновато ли вызывать доктора на дом? — спросила Меган, когда они уселись за стол на террасе.

— Это не совсем вызов на дом, — объяснила Анита. — Доктор О'Брайан — старинный приятель папы. Папа просил позвонить ему сегодня вечером. Как я говорила, его немного лихорадило, и визит доктора его успокоит.

Ужин закончился, подали кофе, и Меган начала раздумывать, как скоро сможет удалиться, и в этот момент пришел Джулз и сообщил, что доктор О'Брайан прибыл. Анита сразу же ушла, принеся свои извинения и попрощавшись с Меган до утра.

— Не тревожься о моем отце, — добавила она, словно ощутив состояние Меган. — Поверь, он крепче, чем кажется.

В этом Меган сомневалась, но по крайней мере не нужно изыскивать повод, чтобы уйти в свою комнату.

Допив кофе, она покинула апартаменты Аниты и отправилась на первый этаж.

Нужно поговорить с Реми, мелькнула безумная мысль. Нужно поговорить с ним и объяснить, что она ничего не знала о его бабушке, пока ей не сообщила его мать. Ей очень важно заставить его понять, что ей чужды расовые предрассудки. Она не уснет, пока не поговорит с ним.

В холле было несколько телефонов для постояльцев, и Меган нырнула в одну из пластиковых кабинок и сняла трубку. Конечно, можно было бы узнать номер Реми у дежурной по отелю, но ни к чему лишний раз возбуждать подозрения Аниты.

Поэтому и приходится звонить из холла, а не из своей комнаты. Послышался голос телефонистки, и Меган попросила назвать номер домашнего телефона мистера Джереми Робартса.

Сан-Фелипе — совсем небольшой остров, и четырехзначный номер легко запомнился. Поискав монетку в кошельке, Меган опустила ее в автомат и набрала названный номер.

Гудки раздавались целую вечность, и Меган уже собиралась повесить трубку, когда на другом конце ответили.

— Да? — проговорил нетерпеливый женский по голосок, несомненно, принадлежавший Рейчел. Меган молчала, и тогда Рейчел добавила: — Реми, на линии никого нет.

Меган так и не узнала, подошел Реми к телефону или нет. Торопливо повесив трубку, она выбежала из кабинки. Надо было догадаться, что Рейчел у него, с горечью упрекала она себя. Единственное утешение было в том, что не Реми снял трубку и поэтому она не выставила себя полной дурой.

Реми беспокойно ворочался под простыней. Было уже два часа, но уснуть никак не удавалось. Всю прошлую неделю, фактически с того дня, когда он привел Меган в свою квартиру, он страдал бессонницей. И он знал, что глупо было не позволить Рейчел остаться.

Впрочем, в его состоянии было бы бессмысленно и приглашать ее на ночь. Он едва не объявил, что не хочет спать с ней. Правда, он нашел вежливое объяснение, что его бессонница помешает ей спать.

Невероятно, но ему больше не хотелось заниматься с ней любовью. Он знал Рейчел с детства, и они постоянно встречались после его возвращения из колледжа, однако теперь желание пропало. Он пытался убедить себя, что это временное явление, что, едва Меган уедет в Англию, он вернется к прежней жизни, но ничего не помогало. Напротив, Рейчел начала раздражать его, и ему пришлось постараться, чтобы скрыть свои настоящие чувства.

Перевернувшись на спину, он сдался и позволил беспокойным мыслям течь своим чередом. Завтра он поедет в Эль-Серрат: дед хотел ill видеть его. И это еще один повод для расстройства. Старик никогда раньше не просил его приехать.

Но что, черт возьми, ему делать? Если он поедет в отель, он может столкнуться с Меган, а он принял решение держаться от нее подальше. Он почти неделю не видел деда, и мать постоянно на него наседала, требуя объяснить, что происходит.

Он вздохнул и, отбросив простыню, поднялся с кровати. Надо попить чего-нибудь холодного, возможно, это остудит кровь. Шлепая босыми ногами по полу, Реми прошел через гостиную на кухню, открыл холодильник и нашел пакет молока.

Он выпил молоко, вытер ладонью рот. Уже лучше. Но мысли о Меган и о возможной встрече с ней завтра не ушли.

Нужно поспать, хотя бы немного. Он обещал навестить старика во второй половине дня, но с утра предстоит работа. Владельцы одного кооператива на острове хотели подать иск на их дистрибьютора на материке, который занижал вес экспортируемого сахарного тростника, и Реми собирался в суд, чтобы добиться справедливости и прекратить этот бессовестный обман.

Он снова улегся в постель, но его мысли завертелись в том же русле… Уже светало, когда он погрузился в лихорадочное забытье. Тем не менее он проснулся еще до звонка будильника и, выскочив из постели, пошел принимать душ.

Утро тянулось медленно. Дело его клиентов оказалось в самом конце очереди, и он добрался до офиса уже после двух часов.

— Тебе куча сообщений, — объявила Сильви, как только он вошел в офис. — И твоя мать звонила несколько раз после двенадцати. Она, наверное, ждала тебя к ленчу, я права?

— Я говорил, что постараюсь, — устало откликнулся Реми, просматривая розовые листочки, которые Сильви оставила на его столе. — Большинство дел подождет, но на эти надо ответить. Позвони им и объясни ситуацию. Скажи, я займусь ими завтра.

— Хорошо. Ты выглядишь усталым, — сухо прокомментировала Сильви. — Должно быть, трудишься каждую ночь. Так ты станешь стариком в тридцать лет.

Если бы все было так просто, с грустью думал Реми, выехав на дорогу в Эль-Серрат. Рейчел никуда от него не денется, честно признался он себе. Возможно, у него сложилась определенная привычка, и потому их отношения сейчас сделались такими хрупкими.

Впереди показалась черепичная крыша отеля. Избегая прогуливающихся постояльцев, Реми проехал прямо на стоянку за отелем. Затем, подбрасывая в руке ключи, направился через заднюю дверь в холл, ответил на приветствие портье и взбежал по лестнице на второй этаж.

Его мать сидела за столом регистратора, лично разбираясь с жалобами постояльцев.

Она отметила прибытие сына легким кивком головы и продолжила беседу с мужчиной, который принес жалобу. Анита могла бы отправить его к одной из двух дежурных, сидевших здесь же, но не сделала этого. Как и пристало Робарт — сам, она должна была сама убедиться, что постоялец остался доволен.

— Проблемы? — поинтересовался Реми, когда они зашли в апартаменты матери и направились в гостиную.

— Просто недоразумение, — коротко ответила она. — Ресторан доставил не то блюдо, которое он заказывал, а в ответ на жалобу нагрубили. Придется поговорить с Лавлейсом. Он узнает, кто виноват. Мы не можем держать официантов, которые по-хамски обслуживают постояльцев.

Реми кивнул, и, словно вспомнив, зачем он приехал, мать неодобрительно посмотрела на него.

— Ты опоздал, — объявила она, когда они вошли в гостиную. — Ты же знаешь, что ленч у нас в час. Если проголодался, тебе придется ограничиться сэндвичем. Или ты поел?

Реми пошел к холодильнику за холодным пивом, открыл бутылку.

— Посидим здесь? — предложила Анита, подойдя к пальмовым креслам на террасе. — Твой дед уснул, а с тобой мне не удавалось поговорить целую вечность.

Реми кивнул и сделал глоток пива, затем прошел через террасу и уселся рядом с матерью в тени. С этого наблюдательного пункта можно было видеть бурную жизнь на пляже и движение парусных яхт в бухте.

— Итак, — проговорила Анита, когда Реми развалился в кресле рядом с ней, — что ты делал всю эту неделю? Не могу поверить, будто ты был так занят, что не мог выкроить время навестить своего деда. Он при смерти, Реми, или ты забыл?

— Конечно, я не забыл, — поморщился он. — Черт возьми, мама, у меня действительно было много работы!

— Но у тебя есть обязанности перед дедом, — парировала она. — Без его помощи ты бы не стал адвокатом. Не кажется ли тебе, что ты должен уделять ему хоть несколько минут своего времени?

— Несколько минут? Начнем с того, что мне полчаса добираться сюда, не говоря о дороге назад. — Реми вздохнул, понимая, что выискивает оправдания. — Ну ладно, прости. Я больше так не буду.

— Приятно слышать. — Мать выглядела уже не такой сердитой. Она примирительно оглядела его длинные ноги в черных брюках. — Так ты приехал прямо из офиса! — проговорила она, словно это обстоятельство только сейчас открылось ей. — Прости, сынок. Я не хотела быть ворчливой, но папа вывел меня из себя. Всю неделю ежедневно к нему приходится вызывать доктора О'Брайана.

— Почему? — Реми был встревожен. — Его состояние ухудшилось?

— Нет, что и раздражает. Ну, не раздражает… — Мать была в явном смущении. — Я хотела сказать, что последние дни он выглядит бодрее.

— Но это же хорошо, не так ли?

— Конечно. — Она с упреком посмотрела на сына. — Если бы не помощь Меган, я бы вообще ничего не успевала делать.

Реми сделал еще глоток пива.

— Меган? — переспросил он, когда убедился, что держит себя в руках. — Какое отношение имеет ко всему этому Меган?

— О, она помогает мне. Это идея твоего деда — привлечь ее к работе в офисе.

— В офисе?

— Да. — Мать погрустнела. — Я говорила ему, что она приехала отдохнуть, но нужно сделать так много! К тому же Фибл заболела, а Тина выходит замуж и увольняется…

— Понятно. — Реми выгнул дугой черную бровь. Похоже, его отсутствие не так много значило для Меган. Да и заметила ли она его отсутствие? Или была слишком занята игрой в ангела милосердия, чтобы хоть немного подумать о нем?

— Она тоже недоумевала, почему ты не приезжал, — продолжила мать, и Реми смущенно подумал: не читает ли она его мысли? — Я сказала ей, что вечера ты обычно проводишь с Рейчел. И, конечно, этот ее молодой человек звонит через день.

У Реми похолодело в животе.

— Саймон?

— Да, его так зовут. — Мать криво усмехнулась. — Она утверждает, что он звонит по делу, но я в это не верю.

Совершенно очевидно, что этот парень влюблен в нее. Зачем еще ему так тревожиться о ее здоровье?

— Но влюблена ли она в него? — задумчиво пробормотал Реми и тут же изобразил на лице невинное выражение, заметив, что мать посмотрела на него с тревогой.

— Меня беспокоит, что ты об этом думал, — отрезала мать. — Все это не имеет к нам никакого отношения, Реми! Недели через две она уедет, и вряд ли мы увидим ее снова.

— Я думал, ты приглашала ее, чтобы восстановить единство семьи. А сейчас, похоже, ждешь не дождешься, когда она уедет.

— Ну, возможно, и жду. — Его мать чувствовала себя явно неловко. — Да, я хотела увидеть Меган, но все получилось не совсем так, как я планировала. С одной стороны, твой дед привязался к ней, с другой — она, похоже, не слишком счастлива здесь.

— Почему? Анита нахмурилась.

— Откуда мне знать. — Она приподняла плечи. — Меган проводит много времени одна. На прошлой неделе ездила в Порт-Серрат и не позволила мне ехать с ней. Боюсь даже, она ездила, чтобы разыскать тебя.

Реми с трудом сохранил спокойное выражение.

— Меня? — эхом повторил он, умудрившись изобразить удивление. — С какой стати ты так решила?

Мать вздохнула.

— Ну… ты не мог не заметить, что она больше интересуется тобой, чем мной. В тот вечер, когда здесь была Рейчел, я умирала со стыда. Меган не сводила с тебя глаз.

Ладони Реми вспотели.

— Тебе показалось, — проговорил он.

— Нет, — упорствовала его мать. — Пожалуй, дай ты ей малейший намек, и она с радостью заведет с тобой роман. Но тем все и кончится, поверь мне. Она — дочь своего отца. Мы не можем забывать этого.

Реми внимательно посмотрел на мать.

— О чем ты говоришь?

— Я все сказала ей, — сдавленным голосом ответила Анита. — О твоем отце и о твоей бабушке. Твой дед хотел, чтобы она спросила у тебя о твоем отце, но я решила, что будет проще мне все рассказать.

У Реми пересохло в горле.

— Понятно. — Он с преувеличенным спокойствием поставил пустую пивную бутылку на пол. — И как она отреагировала? — спросил Реми с подчеркнутой вежливостью, гадая, не потому ли Меган искала его в Порт-Серрате.

Мать пожала плечами.

— Она была удивлена, пожалуй, даже шокирована, хотя и не показала этого. Но кто знает, что она прячет за внешним спокойствием?

Реми с шумом выдохнул.

— Думаешь, это расстроило Меган? Может, она из-за этого… захотела поехать в Порт-Сер — рат?

— О нет. — Мать покачала головой, разглядывая его. — Она говорила, что ездила на кладбище.

Реми подался вперед в кресле, поджав под себя ноги.

— Так когда она спрашивала у тебя о моем отце? — как бы невзначай поинтересовался он. — До или после этой поездки?

— Какая разница? — Мать странно посмотрела на него, потом, словно почувствовав его нетерпение, произнесла: — Это было в тот вечер, когда она вернулась из города.

Реми глубоко вздохнул.

— Как бы то ни было, теперь ей все известно, — твердо объявила его мать. — Я хочу сказать, что ее отец никогда не говорил ей правду.

Она всегда думала, будто ее отец косо смотрит на меня как на молодую незамужнюю мать. Меган даже не представляла, что за этим еще многое кроется.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Меган едва не налетела на Реми.

Она возвращалась с прогулки. День уже клонился к вечеру, но с тех пор, как она начала помогать Аните с бухгалтерией, раньше четырех часов освободиться не удавалось.

Она не знала, что Реми приехала, иначе постаралась бы не встретиться с ним. Пришлось приложить немало усилий, чтобы в ответ на его взгляд придать лицу беззаботное выражение.

— Привет, — ласково сказал он, но что-то в его глазах заставляло думать, что и для него эта встреча была не слишком желанна.

— Добрый день, — ответила Меган, и рука ее автоматически прикрыла шею. — Приехал навестить деда?

— Кого же еще?

— Я так поняла, что ты разговаривал с матерью?

— Угадала. — Его глаза прищурились. — Но не тревожься. Я не сказал ей о твоем посещении. Как только понял, что ты промолчала, придержал язык.

— Спасибо. Но я имела в виду другое, — неловко произнесла Меган, понимая, что не стоит ничего говорить. — Хотя… хотя и с этим все в порядке. В сложившихся обстоятельствах…

— Да, в сложившихся обстоятельствах. — Губы Реми скривились. — Мы не имеем права забывать этого. Не напомнишь ли, о каких обстоятельствах идет речь? Просто чтобы ничего не перепутать.

Он потешался над ней. Она понимала это. И потешался совсем не беззлобно. Наверное, он не может простить ей, что она убежала тогда из его квартиры. Но ничего другого она сделать не могла, не потеряв самоуважения.

— Твоя мать не поняла бы, — объявила Меган, догадываясь, что они привлекают к себе внимание. — Ты знаешь, как она относится к Рейчел. И мне не хотелось бы снова терять дружбу Аниты. Не хочу, чтобы она думала, будто я ездила в Порт-Серрат… ради тебя.

— А разве не так?

— Нет, — твердо заявила она. Затем добавила: — Мне не следовало заходить в твою квартиру.

— Почему же? — Реми с любопытством оглядел ее. — Мы перекусили. Неужели мать возражала бы против этого?

— Да. — Она смущенно наклонила голову. — Ты ведь понимаешь, что твоя мать совсем не одобрила бы… наши встречи. Похоже, она не доверяет мне.

Странное выражение мелькнуло на лице Реми. Он прислонился к шершавому стволу пальмы у него за спиной.

— Похоже, это ты не доверяешь мне, — спокойно предположил он, складывая руки на широкой груди. Его кожа выглядела такой темной на фоне белой рубашки. — Потому-то ты и не хочешь говорить обо всем этом.

— Здесь не о чем говорить, — ответила Меган и собралась уйти, но его рука остановила ее.

— Возможно, ты стыдишься прикасаться ко мне, — мрачно прокомментировал он. — Сознайся, Меган, ты — дочь Джайлза Кросса, а мы оба знаем, что он думал обо мне и о моей матери.

Меган не размышляла над ответом. Вырвав свою руку, она с отвращением во взгляде повернулась к Реми.

— Как ты смеешь даже предполагать такие гадости! — воскликнула она, не пытаясь делать вид, будто не поняла, о чем речь. — Вздор! — Дрожащими пальцами она потерла красные отметины на руке. — Это тебе должно быть стыдно. Надеюсь, Рейчел понимает, какой ты… дурак и изменник!

В комнате больного было жарко. Или, возможно, жарко было только ему самому, с отвращением думал Реми. Он заслуживает адского пламени — и, скорее всего, попадет в него — за свое омерзительное поведение. Черт возьми, он клялся себе, что будет держаться подальше от Меган, будет избегать любых споров. И вот… встретившись с ней, похоже, лишился мозгов и не мог удержаться, чтобы не разозлить ее.

Только все не так просто. Пытаясь ужалить Меган, он сам расстроился. И разрушил всякие отношения между ними, с горечью признал он. Но это не заставило его перестать желать ее…

Его дед не спал и был беспокоен, костлявые руки нервно комкали простыню. Когда появился Реми, его глаза сверкнули от нетерпения, и рука шлепнула по кровати.

— Где тебя носит, мальчишка? — проворчал он в тишине хриплым шепотом. — Только не говори мне, будто у тебя не было времени навестить своего старого дедушку. Я в это не поверю.

Реми присел на край кровати, ослабил галстук и расстегнул верхнюю пуговицу своей рубашки.

— Я работал, — тихо проговорил он, замечая, что старик сегодня оживлен больше обычного. — Но, наверное, я действительно подзабыл о тебе.

— Не наверное, а точно. — Райан Робартс говорил с удивительной твердостью в голосе. — И ты подзабыл о Лоре — я хочу сказать, о Мегги, — поспешно поправил себя он. — Мне кажется, тебе нравится эта девочка. Или та маленькая пустышка держит тебя на привязи?

Дед всегда осуждал Рейчел за то, что она не работает. Он сам работал всю жизнь, работала мать Реми. По мнению Райана, женщина должна помогать мужу.

Реми промолчал. Его насторожило, что дед назвал Меган именем ее матери. Мать права: дед опасно привязался к Меган. Привязался настолько сильно, что начал путать имена. Что же будет, когда Меган вернется в Англию?

— Я редко вижу Рейчел, если на то пошло, — ответил Реми, напоминая себе, что до приезда Меган все было не так. — Мама сказала, что ты хотел видеть меня, — добавил он. — Ты соскучился по моему хорошенькому личику или есть какие-то проблемы? Райан вздохнул.

— Она говорила тебе? Я имею в виду Мегги. Она навещает меня каждый день.

— Очень хорошо. — Реми постарался произнести это бодрым голосом. Потом заставил себя улыбнуться. — Я рад, что вы так хорошо поладили.

— Ммм. — Дед схватился за кислородную маску и несколько секунд жадно дышал. Потом продолжил: — Я полюбил ее, Реми. Я очень полюбил ее. Именно она нужна здесь: новая жизнь, новая кровь, новые идеи…

— Прекрати… — Рука Реми внезапно схватила руку старика. — Она живет не здесь, дедушка. Не знаю, что она говорила тебе, но через неделю-другую она возвращается в Лондон.

— Я знаю. Ты что, считаешь меня совсем глупым? — Старик с неожиданной силой отбросил руку внука. — Но, возможно, она не захочет уезжать; возможно, ей не следует уезжать. Почему бы ей не иметь долю в нашем деле? Я говорю об отеле. В конце концов, здесь был дом ее матери.

— Это несерьезно, — не поверил своим ушам Реми.

— Почему?

— Почему? — Реми отчаянно искал ответ. — Я… Мама никогда на это не пойдет. Она слишком много работала все эти годы, чтобы делиться с кем-либо.

Дед посмотрел на него затуманенным взглядом.

— Должен ли я напоминать, что пока это мой отель? — проворчал он. — Я еще не умер, мальчишка!

— Я знаю, — неловко пробормотал Реми. — Но, черт возьми, дед, Кроссы не желали иметь никакого дела с нами!

— Джайлз — да, — мрачно согласился старик. — Он ненавидел меня, и я думаю, это в конце концов убило его. Он мучился оттого, что так и не простил свою жену. Когда она умерла, с ней умерла и всякая надежда на примирение.

— Пусть так…

— Мегги не похожа на отца, — продолжал Райан, словно не слышал слов внука. — Я знаю это. Анита рассказала ей о твоей бабушке, и Мегги поняла, через что прошла Анита. Когда мы разговариваем, я почти представляю, что Лора вернулась. Конечно, ты и твоя мать считаете, будто я выжил из ума. Но я действительно знаю, кто такая Мегги и что ей нужно.

— Что ей нужно? — Реми изумленно посмотрел на него. — Дед, Меган не нужно ничего. Она — ни от кого не зависящая, преуспевающая деловая женщина, и ее партнер, может быть — (а может, и нет, поддразнил он себя), — еще и ее возлюбленный.

— Он не ее возлюбленный, — слабо проговорил Райан, и Реми проклял себя за внезапно участившийся пульс.

— Откуда ты знаешь? — спросил он, запоздало осознав, что выдает себя этим вопросом, и рот деда приоткрылся.

— Потому что не возлюбленный, — упрямо объявил старик. — Или ты мне не веришь? Она похожа на свою мать. Вся — открыта.

Кровь Реми застыла в жилах. Ему следовало бы догадаться самому, со злостью подумал он. Минуту назад он представлял себе, как Меган обсуждает свои чувства со стариком. И оказался настолько глуп, что обнаружил свой интерес, клюнув на пустые подозрения.

— Как же! — Он встал, шагнул к окну, распахнул ставни и выглянул на веранду.

— Ты мне не веришь, не так ли?

— Если ты так говоришь, то я верю, — произнес Реми, снова возвращаясь к кровати. — Но не возлагай большие надежды на Меган. Она понятия не имеет, как управлять отелем.

— Ей это и не нужно. — Глаза внука полезли на лоб, а Райан усмехнулся. — Во всяком случае, я сказал твоей матери, чтобы она попросила Меган помочь в офисе. Анита не могла не признать, что в цифрах она хорошо разбирается.

Реми заморгал.

— Мама знает об этом?

— О чем? — Старик с трудом произносил слова, и Реми понял, что не следует упорствовать.

— О том, что ты… что ты оставляешь Меган долю в отеле?

— Нет, черт возьми. — Райан попытался засмеяться, но получилось лишь хриплое карканье. — Это между нами, мой мальчик. Чего мать не знает, тем и мучиться не будет.

Реми возвращался в отель с тяжелым чувством. Не только из-за того, что сказал ему дед, но и из-за того, что теперь ему предстояло пережить последствия случившегося между ним и Меган.

Интересно, знает ли она о планах старика, подумал Реми, но немедленно прогнал эту мысль. Какой бы ни была Меган, она не бесчестна. Если бы она только заподозрила, что на уме у его деда, она сразу же сказала бы об этом его матери. В этом Реми был уверен.

Впрочем, пока этого не случилось. Старик, судя по всему, еще не звал своего адвоката. Возможно, дед играет с ними со всеми.

Но так или иначе, Реми не мог не размышлять, что сделает Меган, если унаследует часть отеля. Сохранит за собой как вложение капитала? Или предпочтет продать Аните, если та попросит? Однако в любом случае Меган не захочет жить на острове. Помимо всего прочего у нее есть собственный бизнес.

Когда он вошел в отель, мать была в холле.

— Ну? — проговорила она. — Все в порядке?

— Ага. — Реми наклонился, чтобы сорвать бархатистый белый цветок магнолии, и сжал мягкие лепестки между пальцами. — А ты что думала?

— Что я думала? — Мать строго посмотрела на него. — Ты знаешь, что я думаю. Я думаю, что он заблудился в прошлом. Благодаря… благодаря Меган.

— Ты действительно во всем обвиняешь ее? На каком основании ты строишь подобные обвинения?

— Мне не нужны основания, — злобно объявила она. — Я знаю твоего деда. Я знаю, что он думает. Он думает, что Меган похожа на свою мать. Но это не так! Я любила Лору, как тебе известно, но Меган — дочь Джайлза Кросса. Мне не следовало поддаваться на уговоры твоего деда и приглашать ее. Она здесь чужая.

Реми обнаружил, что ощипывает магнолию и бросает лепестки в вазу.

— Дед держится другого мнения, — коротко сказал он, с отвращением глядя на свои руки.

— Он что-то рассказал тебе? — Анита подозрительно осмотрела сына. — Ты мог бы рассказать мне. Рано или поздно я все равно узнаю.

— Почему бы тебе тогда не спросить у него? — возразил Реми, жалея, что не закрыл вовремя рот. — То, что он говорил, не имеет никакого отношения ко мне… или к тебе, если на то пошло.

— Ну-ка, я попробую угадать, — резко проговорила она. — Он придумывает способы оставить Меган здесь, не так ли?

— Откуда мне знать? — равнодушно проговорил он, но мать уже не слушала его.

— Это так, я угадала? — воскликнула она, сверля сына глазами. — Он пытается подкупить ее, верно? Чем? Ты — приманка и награда!

Реми чуть не рухнул от такого предположения, но мать торжествовала.

— Он думает, если размахивать тобой, как морковкой, перед ее носом, она останется…

— Нет! — Реми не мог позволить ей развивать эту мысль. Слишком соблазнительной выглядела перспектива. — Ко мне это не имеет никакого отношения. Хорошо, я открою тебе: он хочет, чтобы она осталась. Но награда — не я.

— Тогда что же? — Мать сглотнула. — Это… это не отель?

Реми застонал.

— Я не хочу разговаривать об этом…

— Значит, отель! — Лицо матери побледнело. Она решительно тряхнула головой. — Нет! Нет, он не посмеет сделать такое со мной!

— Господи, мама…

— Я так много трудилась. Я стольким пожертвовала…

— Прекрати! — Реми не мог больше этого терпеть. — Мы все, не только дед, знаем, как много ты сделала для отеля. Но неужели трудно понять деда, если бы он захотел оставить маленькую долю в деле дочери той женщины, которую он любил?

Рот матери открылся и закрылся, словно у рыбы, выброшенной из воды, и Реми начал опасаться, как бы ее не хватил удар при виде Меган, спускавшейся по витой лестнице. Меган, очевидно, не ожидала увидеть их в холле, но Реми воспользовался ее появлением, чтобы привести мать в чувство.

— Вот и Меган, — произнес он, беря мать за руку. Однако его слова оказались последней каплей, переполнившей чашу ее терпения. Мать вырвала руку и поспешила в комнаты персонала, предоставив Реми самому выбираться из затруднительного положения.

Возможно, Меган и не заметила бы их, если бы мать не сбежала столь стремительно, рассуждал он позже. Но торопливые шаги его матери были свидетельством откровенного бегства, и Меган проследила глазами за сводной сестрой с явным беспокойством, прежде чем укоризненно посмотрела на Реми.

— Что случилось с Анитой? — озабоченно спросила она.

— Откуда мне знать? — ответил он, отводя взгляд в сторону.

— Ты ничего… ничего не сказал, что бы расстроило ее?

— Что, например? — переспросил он ледяным тоном. — Возможно, она сбежала не от меня.

— Что ты имеешь в виду? — Меган побледнела.

Реми переборол порыв успокоить ее и просто пожал плечами.

— Мне пора ехать, — ровным тоном проговорил он. — Нужно кое с кем встретиться в шесть часов.

Он повернулся, но ее голос остановил его:

— Реми.

Он застыл, не поворачивая головы. — Что?

— Нам нужно поговорить, — сказала она.

— Нет, не нужно, — резко ответил он и зашагал к стеклянной двери.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Меган решила поговорить с Анитой за обедом.

Она желала знать, в чем именно ее подозревали, что она сделала не так..

Впрочем, когда она пришла вечером в апартаменты Аниты, оказалось, что сводная сестра не может присоединиться к ней за обедом.

— У миссис Робартс разболелась голова, — с сожалением сообщил официант, который обычно обслуживал их. — Возможно, сегодня вы пообедаете в ресторане, мисс Кросс? Миссис Робартс сказала, что увидится с вами завтра утром.

Меган вздохнула. Оставалось только принять объяснения.

В последние несколько дней ее отношения с Анитой вообще переменились. Теплота и искренность, которые она ощущала в момент прибытия, сменились безликой вежливостью, и когда бы Меган ни говорила, что собирается проведать Райана, Анита находила повод, почему ей не надо этого делать. Он спит… он только что принял лекарства… Все это прежде не считалось важным, но теперь было причиной, по которой ей следовало держаться подальше от больного.

В ресторане Меган заняла столик у низкой стенки, откуда открывался вид на пляж и океан. Это был лучший столик, соответствовавший ее положению приемной дочери хозяина отеля, но сейчас у Меган не было настроения оценить подобное внимание. Она ела совсем мало — проглотила лишь две-три креветки и немного жареной курицы — и сбежала, не дожидаясь кофе. Ее новым пристанищем стала стойка в баре. Здесь Меган не избежала нежеланного внимания мужчины в шортах и военного образца рубашке, который, очевидно, решил, что она поссорилась с дружком и ищет компанию. Взяв свой стакан минеральной воды, она устремилась на террасу и вздохнула с облегчением, когда ее неожиданный собеседник понял намек и не последовал за ней.

Было уже около девяти часов вечера; вполне можно пораньше лечь спать. Беда в том, что она вряд ли уснет.

Меган неторопливо прошлась по дорожке, которая вела за здание отеля. Здесь было спокойнее. Впереди неясно вырисовывалась автостоянка, занятая в основном машинами служащих отеля. Немногие из персонала жили в отеле. Большинство приезжали каждое утро из окрестных деревень.

В дальнем конце автостоянки было выделено место для багги. Эти небольшие машинки с открытым верхом пользовались популярностью в отеле. Та, которую брала Меган, стояла среди прочих. Подойдя к первой же, Меган обнаружила ключи в замке зажигания.

Ее рот открылся от удивления. Она осмотрелась. Явно чья-то оплошность. Насколько Меган видела, ни в одной из машин ключей не было. Вероятно, кто-то из постояльцев брал багги и забыл вернуть ключи дежурному. Заметят ли ее, если она сядет в машину и прокатится?

Она не стала долго размышлять над этим. Слишком жалко было терять подвернувшуюся возможность. Меган чувствовала себя словно пленник, внезапно обнаруживший, что двери его темницы открыты. Трудно поверить, что можно вырваться отсюда, не ставя в известность Аниту!

Она не задумывалась, что делает, пока фары не осветили дорожный плакат «Вы въезжаете в Порт-Серрат. Соблюдайте осторожность на дороге». До этого мгновения Меган отмечала только свежий ночной воздух, ласковый бриз, обдувавший виски, и шум океанского прибоя в ушах. Но теперь нужно было прояснить себе свои намерения, понять, почему она оказалась именно здесь.

Она просто поехала прокатиться, защищалась Меган. Куда же еще можно поехать в столь поздний час? Было бы безрассудством сворачивать на одну из горных дорог, которые вели в глубь острова.

Меган поехала к гавани, минуя маленькие домики, где за незадернутыми шторами светились телеэкраны. На улицах было множество людей, по большей части туристов. В порту стоял круизный теплоход, и его пассажиры спешили воспользоваться преимуществами зоны беспошлинной торговли.

Меган увидела узкую улочку, по которой они с Реми шли к его дому, и, еще не понимая, что делает, свернула в нее и проехала по аллее, ведущей к Двору Простака. Сверкали огни над аркой, горели фонари во внутреннем дворике. Интересно, дома ли Реми, мелькнула мысль, и если дома, то один или с Рейчел?

Остановив багги, она вышла, все еще не признаваясь себе, что именно за этим и ехала в Порт-Серрат. Господи, ворчала она на себя, да ей просто хотелось осмотреть окрестности. Конечно, Рейчел с ним. Где же еще ей быть? А вдруг ее нет?

Эта мысль возникла из ниоткуда, и сколько ни пыталась Меган прогнать ее, усилия были бесполезны. Кто же еще объяснит ей, почему Анита ведет себя так странно? — резонно спрашивала она себя. Пусть даже Рейчел здесь, ей терять нечего.

Кроме разве достоинства? Кроме чести? Кроме самоуважения?

Список был бесконечен, но Меган отказалась прислушиваться к внутреннему голосу. Если Рейчел здесь, она просто попросит Реми объяснить, что происходит, сядет в багги и уедет. Если нет… Если Рейчел нет… Меган облизнула губы. О Господи, чего же она действительно хочет?

Не оставляя себе времени на отступление, Меган поспешила через каменную арку во дворик. Вот лестница — ее Меган помнила. Хватаясь за перила, она стала подниматься на верхний этаж.

Обитая деревянная дверь выглядела странно знакомой. Меган была здесь лишь раз и тем не менее без колебаний нашла квартиру Реми. Звонка не было, поэтому она, не без некоторого трепета, постучала, вертя в пальцах ключи от багги.

Стоя перед дверью, Меган заключила сделку со своей совестью. Если Реми не откроет на первый стук, она повернется и уйдет. Но он не открыл, и она постучала еще раз. Вот так она покончила с самоуважением, думала Меган, кусая нижнюю губу.

Она уже собралась уйти, найти телефон и позвонить ему, когда Реми открыл дверь. Как она ни готовилась, оказалось, что она совершенно не готова увидеть его. Один взгляд на него уже взволновал ее, а тот факт, что Реми был только в халате, вызвал у нее спазм в животе.

— Привет, — первой проговорила она, находя некоторое облегчение в том, что смогла обрести дар речи. — Э… Рейчел здесь?

Глупый вопрос — она поняла это сразу. Конечно, Рейчел здесь. Потому Реми и выскочил в халате. Вероятно, она помешала им, ведь он так долго не открывал дверь.

Реми осмотрел ее непонимающим взглядом.

— Тебе нужна Рейчел? — спросил он наконец.

— Мне… нет… — Меган была в ужасном смущении. — Я просто подумала, что она здесь. Она была, когда я в последний раз…

— Когда ты в последний раз — что в последний раз? — мягким голосом поинтересовался он. — Только не говори, что уже приезжала сюда раньше.

— Нет! Конечно, нет. — Ее лицо запылало. — Ну, если хочешь знать, я звонила тебе. Как-то вечером. — Она неловко переступила с ноги на ногу. — Ответила Рейчел, и я повесила трубку.

Глаза Реми потемнели.

— Так это была ты. А я-то ломал голову.

— Больше тебе не придется ломать голову, — проговорила Меган, отступая к лестнице. — Я… э… прошу прощения за беспокойство. Спокойной ночи.

— Подожди! — Реми шагнул вперед, и она заметила, что он вышел босиком. — Если тебе интересно, то Рейчел здесь нет. Я один. И раз уж ты приехала издалека, заходи.

— Ее здесь нет?

В ее голосе звучало сомнение, и Реми открыл рот от удивления.

— Нет, — подтвердил он. — Почему ты решила, что она здесь? — Он взглянул на свой халат и расхохотался. — Понятно. Честно признаюсь, я был в ванной.

— О!

В этом коротком возгласе слишком откровенно звучала радость, но Меган не замечала ничего. Она была поглощена разглядыванием мокрых пятен на его халате. Она шагнула в прихожую, и Реми закрыл за ней дверь. Поскольку его прихожая была слишком тесна для разговора, Меган, как и в прошлый раз, сама прошла в гостиную.

Горели лампы, делая комнату уютной и совсем другой, не такой, какой Меган ее запомнила. Шторы на окнах не были задернуты, ярко светились огни гавани.

Повисло напряженное молчание, пока они настороженно разглядывали друг друга. Потом Реми заговорил, с трудом произнося каждое слово:

— Хочешь что-нибудь выпить? Меган облизнула пересохшие губы.

— Да… не отказалась бы от кока-колы, — согласилась она, и Реми направился на кухню.

Пока его не было, Меган еще раз осмотрелась, размышляя, что же она здесь делает. Что она хочет от него? Что хочет от себя? Только ли затем приехала, чтобы восстановить дружеские отношения?

— Вот, пожалуйста.

Реми открыл банку и перелил половину содержимого в стакан. Потом вручил и то, и другое Меган, скользнув прохладными пальцами по ее разгоряченной коже. Он сделал широкий жест в сторону низкого дивана, предлагая ей сесть.

Меган не стала садиться. Она жадно выпила ледяную жидкость, потом поставила и стакан, и банку на каминную полку.

— Хорошо, — проговорила она, выпрямляясь и потирая руки. — Спасибо.

Реми сложил руки на груди и равнодушно пожал плечами.

— На здоровье.

Было очевидно, что он не собирался облегчить ей объяснения, и Меган пожалела, что не обдумала заранее, что будет говорить. Чтобы дать себе время подумать, она взмахнула рукой в сторону огней гавани за окном:

— Прелестный ночной вид, да?

Губы Реми сложились в ироническую ухмылку.

— Ради этого ты и приехала? Не вижу другой причины, зачем ты здесь.

— Не видишь?

Это было крайне провокационное уточнение с ее стороны, но Реми не стал ловить ее на слове.

— Не вижу, — беспечно повторил он. Потом помолчал еще немного и продолжил, скривив губы: — Моя мамочка знает, что ты здесь?

— Конечно, нет, — ответила она, а Реми подозрительно выгнул бровь.

— Почему — конечно, нет? — сухо поинтересовался он. — Насколько я помню, именно ее мнение беспокоило тебя больше всего еще совсем недавно.

— Никто не знает, что я здесь, — объявила Меган, не отвечая на его вопрос. — Я и сама не знала, что еду сюда, пока не оказалась в ПортСеррате.

Реми осмотрел ее из-под опущенных век.

— Надо полагать, это оправдывает тебя? — с сарказмом поинтересовался он, и Меган взглянула на него с внезапным разочарованием.

— Нет, — проговорила она. — Я просто честно сказала тебе, вот и все.

— Это что-то новенькое.

— Я приехала сюда не для того, чтобы препираться с тобой, Реми. И ты сам знаешь, что я вряд ли могла спросить разрешения у твоей матери. Она даже не разговаривает со мной.

— Это преувеличение.

— Совсем не преувеличение. — Меган прочистила горло. — Она даже не вышла к обеду. Передала через Джулза, что у нее разболелась голова, но я в это не верю.

— Она действительно время от времени страдает мигренью, — пробормотал он, но Меган не придала значения его словам.

— И эта головная боль, похоже, началась, когда я сегодня спускалась по лестнице, — скептически проговорила она, с неведимым ей прежде жаром осматривая его стройную фигуру. — Брось, Реми, я не вчера родилась. Я что — то сделала не так — или, вернее, она решила, будто я что-то сделала. И она начала избегать меня. Я попала в точку? Ты и сам знаешь, что это правда, так почему бы тебе не рассказать, в чем я провинилась?

Реми вздохнул и сунул руки в карманы своего халата.

— Ты не думала, что она ревнует к тебе? — спросил он, секунду помолчав, и Меган рот раскрыла от удивления.

— Ревнует ко мне? — эхом повторила она. — Почему?

— Возможно, потому что старик очень привязался к тебе, — спокойно проговорил он. — Ты ведь и сама знаешь, что это так.

— Привязался лишь потому, что я напомнила ему мою мать, — сдержанно проговорила Меган, отворачиваясь, чтобы Реми не видел боль в ее глазах. — Вряд ли Анита завидует мне из-за этого.

— Возможно, это и не все, — пробормотал Реми. А она подумала: уж не вообразила ли она, что чувствует его теплое дыхание на своей шее?

— Не все? — Она оглянулась через плечо, убеждаясь, что он действительно подошел совсем близко. — Я не понимаю, о чем ты говоришь.

— Возможно, старик надеется, что ты передумаешь возвращаться в Лондон, — проговорил Реми, и Меган устыдилась испытанного ею разочарования от его объяснений.

— Ты, должно быть, ошибаешься, — проговорила она, немного поворачиваясь, чтобы противостоять неодолимому желанию прижаться к нему спиной. — Ты сам говорил — он хочет, чтобы мы были друзьями. Мы друзья. Вот и все.

— А что, если он смотрит на это по-другому? — хрипло проговорил Реми и в этот момент действительно прикоснулся к ней — поднял руку и убрал упавшую ей на щеку прядь волос, которая скрывала от него ее профиль.

Меган недовольно вздрогнула.

— Он прекрасно знает, что я должна вернуться в Лондон, — едва дыша проговорила она, и рука Реми упала.

— Из-за… из-за Саймона? — как бы невзначай поинтересовался он, и на этот раз она не колебалась с ответом.

— Нет. Ну, во всяком случае, речь не о личных отношениях. Он мой деловой партнер.

— Гм! — Реми проглотил услышанное, и она догадывалась, что он внимательно разглядывает ее. Затем без всякого перехода он спросил: — Зачем ты звонила мне?

Дыхание Меган участилось.

— Я… я сейчас уже не помню…

— А сама говорила, что не врешь, — уколол он ее.

— Я не… — Меган бросила взгляд в его сторону и тут же пожалела об этом, увидев презрительное выражение на его лице. — Ну… это неважно, — покривила душой она. — Я просто хотела поговорить с тобой, вот и все.

— О чем? — Он проявлял настойчивость, и Меган закрыла глаза.

— О… о том, что сказала твоя мать, — призналась она наконец и вздохнула. — Я хотела, чтобы ты знал: мне ничего не было известно о твоем отце до… до…

— До твоего побега от меня? — подсказал он, и Меган снова открыла глаза.

— Пожалуй, так. — Она наклонила голову, невольно открыв его взгляду нежный изгиб шеи. — Это было ужасно глупо.

— Сбегать? О, с этим я абсолютно согласен.

— Нет, я… — Она повернулась, чтобы посмотреть на него, и покраснела от чувственного блеска его глаз. — Я не это имела в виду.

— Значит, ты не считаешь, что было глупо сбегать от меня?

— Я хотела сказать, что глупо было звонить тебе.

— Почему?

— Сам знаешь, почему. — Разве?

— Рейчел была здесь.

— И что? — Он снова поднял руку и провел пальцем дорожку от ее уха к уголку губ. — Утешит ли тебя то, что она сразу ушла после твоего звонка? — Его палец коснулся ее губ. — Жалко, что я не ответил сам.

— Почему же не ответил? — прошептала она.

— Ну, не потому, что в этот момент торопливо одевался, если ты об этом подумала, — хрипло проговорил Реми, пожимая плечами, и она удивилась, как ему удается читать ее мысли. — Рейчел опередила меня, вот и все.

— Так что же она здесь делала? — строго спросила Меган и осеклась — это совсем не ее дело.

Но Реми, похоже, ничуть не обиделся.

— Мы ужинали вместе, — ответил он, пока его рука скользила по ее шее и охватывала ее затылок. — На самом деле мы говорили о тебе.

— Обо мне? — низким голосом переспросила она, сознавая, с какой легкостью может утратить контроль над ситуацией. — Я уверена, Рейчел совсем не интересно говорить обо мне.

— Я разве сказал, что ей интересно? — Реми ласкал чувствительную кожу ее спины вдоль позвоночника, потом рука его скользнула по ее плечу, и он прижал Меган к себе. Наклонил голову и поцеловал кожу у тоненькой бретельки ее платья — его язык сводил ее с ума. — Но, думаю, она поняла, что я чувствую.

— Реми…

— Что? — Его свободная рука повернула ее лицо к нему. — Ты хочешь, чтобы я прекратил? — Его руки упали. — Как скажешь.

Меган облизнула внезапно пересохшие губы.

— Я не за этим приехала сюда.

— Не за этим? — Его глаза потемнели. — А я размечтался.

Меган вся напряглась.

— Ты смеешься надо мной!

— Над собой, возможно…

Его поцелуй сначала был легок; приоткрыв рот, он припал к ее губам, его язык проник во влажную полость ее рта. Была какая-то мучительная неизбежность во всем этом, подумала она, наверное, и он, как она сама, был не властен над своими действиями. Казалось, с самого ее возвращения на Сан-Фелипе они неуклонно двигались к этому моменту, и сейчас Меган знала, что пути назад отрезаны. Она задним числом оправдывала себя, говорила, что это непреодолимое притяжение. Но не была вполне готова к тому, что сейчас должно было случиться.

Его поцелуи продолжились, стали жарче и требовательней, когда он ощутил ее инстинктивный отклик. Со звуком, подозрительно напоминавшим стон, он обхватил руками ее талию, и Меган сама обвила руками его шею.

Где-то на набережной играл оркестр, и неистовый ритм барабанов смешивался с безумным стуком ее сердца.

Реми целовал и целовал ее, его губы со все возрастающей жадностью накрывали ее рот. Меган и не ожидала, что способна на такую бурную страсть, только теперь поняв, что все прежние ее романы с другими мужчинами были лишь жалким подобием настоящего чувства.

Когда он немного отстранился, она почти застонала в знак протеста, но он лишь собирался сбросить с плеч бретельки ее легкого платья. Ткань упала к ее талии, открывая кружевной бюстгальтер, и Меган застонала, когда он наклонился и приник губами к соску, еще скрытому кружевом.

Затем откровенно чувственная усмешка появилась на его губах. Он приподнял ее руки, чтобы она расстегнула застежку бюстгальтера, и накрыл ладонями тугие, вздувшиеся соски.

— Разве тебе не хорошо? — нежно спросил Реми, и она смогла лишь кивнуть, когда он снова наклонился и приник губами к ее груди.

Как будто удар молнии пронзил Меган насквозь — от груди до самого низа живота. Пульсирующее, жгучее желание разлилось по ее телу.

— Пожалуйста, — умоляла она, не зная, что еще сказать. И словно поняв ее отчаянное желание, он поднял Меган на руки.

Его спальня была за гостиной, но Меган не могла вспомнить, как они попали туда. Крепко держась за шею Реми и уткнувшись лицом в его плечо, она была поглощена только им.

Покрывало на его постели холодило ее разгоряченную спину, но Меган едва замечала это. Она чувствовала, что все ее тело пылает, и, когда Реми сбросил свой халат и вытянулся рядом с ней, бросилась в его объятия. Теперь она явственно ощущала мощное давление его плоти на свой живот. Реми проворно стянул с нее трусики, затем приподнялся и раздвинул ее бедра.

Она задержала дыхание. Сохраняя контроль над собственными эмоциями, он убрал прядь шелковистых волос с ее взмокшего лица и провел пальцем по ее опухшим губам.

— Ты сомневаешься? — мягко спросил он, и она поразилась его чувствительности.

— Не сомневаюсь, — выдохнула она, не зная, как объяснить, что больше всего тревожилась о собственной способности доставить ему удовольствие. — А ты?

— О, детка, я никогда не был столь уверен… ни в чем за всю жизнь, — нежно проговорил он и одним легким движением проник в нее. — Все хорошо? — спросил он хриплым голосом, и она обеими руками обхватила его голову.

И когда он начал движение, она ощутила, что вот-вот достигнет вершины экстаза.

— Мне жаль…

— Не жалей.

Его напор усилился, и прежде, чем первая волна начала ослабевать, последовала другая. На этот раз Реми присоединился к ней, и она смутно, словно в тумане, услышала его стон — прежде, чем его содрогающееся тело рухнуло в ее объятия…

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Меган возвращалась в Эль-Серрат далеко за полночь.

Реми хотел проводить ее, но она настояла на том, что поедет одна. Чем меньше людей узнает, где она была, тем лучше, думала Меган. По крайней мере, пока они сами не поймут, чего хотят от своего романа, лучше держать его в тайне.

— Между прочим, — ласково добавила она, когда он запротестовал, говоря, что слишком поздно возвращаться домой в одиночестве, — у меня уже достаточно проблем с твоей матерью. — Меган коснулась поцелуем уголка его губ. — Ты можешь представить, что с ней будет, узнай она, что мы были… вместе?

— Мне все равно, — равнодушно произнес Реми. — Рано или поздно она узнает. Но если ты настаиваешь…

— Настаиваю.

— Тогда скажи, когда я снова увижу тебя. У Меган перехватило дыхание.

— Надеюсь, скоро, — смущенно проговорила она, прижимаясь к нему. И когда Реми закрыл ее рот поцелуем, ей потребовались невероятные усилия воли, чтобы оторваться от него.

— Ты могла бы остаться у меня, — сказал Реми, когда она взяла ключи от машины и направилась к двери. Сам он босиком проследовал за ней по лестнице и через весь двор. — Я бы позвонил матери и сказал, что ты здесь.

Меган даже позавидовала его невозмутимости, но вместо ответа попыталась остановить его.

— Ты простынешь, — проговорила она, указывая на его босые ноги, но, поскольку температура и ночью не опускалась ниже двадцати пяти, Реми только расхохотался.

— Позвонишь мне, как только доберешься? — спросил он, властно сжав ее локоть, и Меган кивнула.

— Позвоню, — проговорила она и поднялась на цыпочки, чтобы еще раз поцеловать его. — До завтра. Я буду считать часы.

— Я буду считать минуты, — хрипло ответил Реми, с неохотой отпуская ее. — Будь осторожна за рулем.

Было около двух часов, когда Меган достигла отеля, но, к ее удивлению, в холле ярко горел свет, как и в момент ее отъезда. Незнакомый фургончик стоял у парадной двери вместе с машиной доктора О'Брайана, и неспокойная совесть Меган немедленно подсказала ей, что все это значит: Анита обнаружила ее отсутствие, и сводную сестру хватил удар!

Но потом до нее дошло: есть другая, более вероятная причина присутствия здесь доктора О'Брайана, и уже дрожавшие колени Меган подогнулись. Райан, мучительно подумала она. Все' ли в порядке с Райаном?

Не трудясь ставить багги на стоянку за отелем, Меган бросила машину рядом с двумя другими и поспешила в отель. Но в холле, похоже, никого не было, и она собралась уже бежать к бунгало Райана, чтобы посмотреть, горит ли там свет, когда Анита в сопровождении двух мужчин, один из которых был незнаком Меган, появилась на парадной лестнице.

Меган не знала, что делать. Поведение сводной сестры накануне вечером внушало мысль, что она вряд ли будет рада видеть ее. Захотелось исчезнуть столь же проворно, как это сделала днем Анита.

Но, к ее удивлению, сестра не колебалась. Как только она поняла, что это Меган стоит посреди холла, Анита оставила мужчин и бросилась по лестнице к ней.

— О, Меган! — Слезы ручьем полились по ее щекам. — Он умер. Папа умер. — Она прижалась щекой к груди Меган. — Его больше нет! Я не могу в это поверить.

Меган сама не могла поверить, но все же испытала облегчение оттого, что Анита не поинтересовалась, где она была. Тем не менее чувство вины не исчезло. Ей следовало быть здесь, с го речью думала Меган. Ей следовало быть здесь хотя бы ради Аниты. Вместо этого она была с Реми. И они с Реми…

— Реми…

Едва ли она осознавала, что произнесла его имя вслух.

— О, Господи, да, конечно, — проговорила Анита, вытирая платком глаза. — Нужно позвонить Реми. Он будет в отчаянии, когда узнает новость. Они с дедом… ты сама знаешь, как они были близки. Если бы только он был дома, когда я звонила ему вечером. Я пыталась застать его и в квартире, и в офисе, но, боюсь, они с Рейчел уехали к друзьям.

Меган непроизвольно отступила на шаг назад.

— Ты… ты звонила Реми? — ошеломленно спросила она. — Когда? Во сколько?

— Какая разница? — горестно пожапа плечами Анита. — Вечером, как я сказала. Примерно в половине одиннадцатого. Сейчас это не имеет значения.

Анита не звонила в половине одиннадцатого! В половине одиннадцатого они с Реми занимались любовью в его спальне, и телефон стоял рядом, у кровати… Но не может же она сказать этого Аните! Зачем, думала Меган, зачем Анита заявляет, что звонила сыну, если не делала этого? Что она пытается выгадать?

— Когда… когда это случилось?.. — Меган с удивлением обнаружила, как трудно ей говорить о смерти Райана. Даже за столь короткое время он стал невероятно дорог ей.

— Думаю, около одиннадцати. — У Аниты перехватило дыхание. — Сэм — он дежурил сегодня вечером — позвал меня в четверть одиннадцатого, когда заметил, что монитор… монитор… — Она замолчала, беспомощно качая головой. — Он пытался что-то сделать, но ничем не мог помочь. Никто уже не мог помочь, — добавила Анита, и из ее глаз хлынул новый поток слез. Меган положила ей руки на плечи, пытаясь немного успокоить.

Подошли двое мужчин, спускавшихся с Анитой по лестнице.

— Меган, — проговорил доктор О'Брайан, погладив ее по плечу — каким-то образом эта смерть объединила их всех, — какая тяжелая утрата1 Меган кивнула.

— Знаю, что звучит глупо, но это… это так внезапно.

— Вряд ли, — твердо проговорила Анита, успокаиваясь. — Мы все ждали этого.

— Наверное, Меган хотела сказать, что последние дни Райан выглядел лучше, — мягко произнес доктор О'Брайан. — Должен признаться, я уже начал подумывать, не собирается ли он удивить нас всех.

— Это несерьезно! — Анита нетерпеливо вытерла рукой глаза. — Возможно, вам показалось, что он поправляется, но я считаю, он пытался достичь невозможного.

— Почему? — О'Брайан взглянул на нее несколько хмуро, и Меган подумала: а не услышала ли она нотку раздражения в его голосе? — Ты же знаешь, что приезд Меган многое изменил. Даже ты не можешь отрицать, что с ее появлением он снова обрел вкус к жизни.

— Будто ему это помогло, — холодно парировала Анита, заставив Меган задохнуться от удивления. Потом Анита расправила плечи, и Меган, опустив руки, отстранилась от нее. — Прошу прощения. Не могу сдержаться.

Меган с нескрываемой болью на побледневшем лице взглянула на доктора, и тот быстро подтолкнул вперед до сих пор молчавшего мужчину.

— Это суперинтендент Льюис, — проговорил доктор, чтобы заполнить неловкое молчание. — Из полицейского управления Порт-Серрата. Мы ужинали вместе, когда позвонила Анита. Фрэнк, это Меган Кросс, дочь покойной миссис Ро — бартс.

— Как поживаете, мистер суперинтендент? — Меган выдавила подходящую фразу, и смуглый полицейский ответил ей грустной улыбкой.

— Смею предположить, лучше, чем вы в данный момент, — уверил ее он. — Жаль, что приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах.

— Меган здесь только недели две, — продолжил доктор О'Брайан, давая время Аните успокоиться. — Но ты, я уверен, помнишь ее мать.

— Лору? — Суперинтендент Льюис улыбнулся. о да. Счастлив сообщить, что я был неплохо знаком с вашей матушкой, мисс Кросс. Кажется, я однажды встречался и с вашим отцом.

Меган кивнула. Тут, словно решив, что сводная сестра слишком долго остается в центре внимания, вставила слово Анита.

— Незабываемая встреча, я уверена, — с горечью проговорила она. Затем, с явным усилием сдерживая раздражение, указала на дверь. — А сейчас, джентльмены, прошу простить меня…

— Конечно, конечно.

Суперинтендент Льюис немедленно понял намек, но доктор О'Брайан коснулся руки Меган удивительно мягкими пальцами.

— С вами все в порядке? — спросил он, и, догадавшись, что это скрытый намек на настроение Аниты, Меган уверенно кивнула.

— Кто-то… кто-то должен позвонить Реми, — проговорила она, размышляя, не легче ли ему будет узнать печальную новость от кого-то из посторонних, а не от матери.

— Я сама сообщу ему, — твердо сказала Анита, отвергая возможные предложения доктора. Затем проводила мужчин до двери. — Сейчас он должен быть дома. Я поеду в Порт-Серрат и сама расскажу ему.

— Да, но…

Меган попыталась протестовать, но лишь один взгляд на Аниту заставил ее замолчать. А почему бы и нет, напряженно подумала она. Ее это не касается. Ну, не совсем… Да, они с Реми стали любовниками, но сейчас, когда умер его дед, кто знает, как изменятся их отношения? Что говорил Райан? Что, как Реми ни бунтует, ему придется унаследовать отель.

Слезы жгли ей глаза. Еще две недели назад она говорила себе, что смерть Райана Робартса ничего не значит для нее, но теперь все изменилось. Как ни странно, но он нашел путь к ее сердцу.

Из вежливости она вместе с Анитой проводила мужчин до двери. Так или иначе, вряд ли ей удастся сегодня заснуть. Она не может не думать о Реми и о том, что смерть деда значит для него.

Едва увидев у двери багги, Меган сразу осознала свою оплошность. До сих пор Анита так и не спросила, что она делала в холле в два часа ночи, но сейчас ее глаза вопросительно устремились на Меган.

Нельзя рассказывать, что она была с Реми. И тем не менее Меган решила быть честной, насколько позволят обстоятельства.

Двое мужчин сели в машины, и Меган подняла руку, чтобы помахать им вслед. С отъездом доктора О'Брайана сознание того, что теперь уже никто не сможет ничего сделать для Райана, навалилось с новой силой, и слезы, которые давно жгли ее глаза, потекли по щекам.

Меган смахнула их. когда Анита с лицом, не выражавшим ничего, кроме негодования, двинулась на нее.

— Ты уезжала, — проговорила она. — Где ты была?

Меган набрала в легкие побольше воздуха.

— Захотела прокатиться, — честно призналась она. — Я решила, что ты не рассердишься, если я возьму багги. — Меган помолчала. Затем, надеясь избежать дополнительных вопросов, спросила сама: — Между прочим, как ты себя чувствуешь? Если это не дурацкий вопрос — твоя головная боль прошла?

— Моя головная боль? — Если Меган требовались подтверждения, что недавнее нездоровье Аниты — выдумка, она их теперь получила. Но словно вспомнив, что именно она велела сказать Джулзу, Анита нетерпеливо тряхнула головой. — Не было времени думать об этом, — сдавленным голосом объявила она. — Как только Сэм позвонил и сказал, что… что папа задыхается, я не могла найти себе места.

— Я понимаю. — Меган почувствовала угрызения совести за то, что усомнилась в сводной сестре. — Мне так жаль, Анита.

— Ну еще бы!

Перемена в голосе Аниты была пугающей, и Меган, уже готовая взять сводную сестру за руку и вновь выразить ей сочувствие, в ужасе отступила.

— Что ты хочешь этим сказать?

Анита тряхнула головой, показывая нежелание вступать сейчас в спор, и двинулась прочь по мраморному полу, но Меган не могла больше терпеть оскорбления.

— Анита! — воскликнула она, подавляя собственные чувства, и двинулась следом за сводной сестрой. — Анита, о чем ты говоришь? Почему ты так обращаешься со мной? — в ужасе выдохнула она. — Или ты намекаешь, что я виновата в смерти твоего отца?

Плечи Аниты приподнялись, она сделала глубокий вдох, замерла и повернулась лицом к Меган.

— В его смерти? — хрипло проговорила она. — О нет. Я не намекаю, что ты виновата в его смерти. Ты ведь не хотела, чтобы он умер, не так ли, Меган? Ты не можешь использовать его мертвого!

Меган задохнулась.

— Я понятия не имею, о чем ты говоришь! — в отчаянии воскликнула она. — Как… каким образом… я могла использовать твоего отца?

— Скорее — зачем… Ты использовала его, чтобы получить долю отеля, конечно, — презрительно бросила она. — Я и не догадывалась, когда приглашала тебя, что ты расценишь отель как средство нажить капитал. Папа хотел видеть тебя, хотел помириться с тобой, а я, бедная дурочка, старалась угодить ему. Как мне было догадаться, что я пригрею… змею на груди!

Меган была в ужасе.

— Это неправда!

— Ты хочешь сказать, что вы с папой никогда не обсуждали вопрос об отеле?

— Нет. — Меган немного неуверенно покачала головой. — Конечно, мы говорили об отеле. Райан… Райан очень гордился им. Почему же не поговорить об отеле?

— И это не ты подкинула ему идею оставить часть отеля тебе?

— Оставить часть отеля? — эхом повторила Меган. — Конечно, я не подкидывала ему эту идею. — Меган попыталась думать здраво. — И это неправда. Он не оставил мне часть отеля. Это… это твои фантазии.

— Это не фантазии, — холодно проговорила Анита. — Но вот ты фантазерка, если рассчитываешь, что я позволю тебе подобные вещи.

Меган отпрянула.

— Я понятия не имею, о чем ты говоришь, — запротестовала она. — Я подружилась с твоим отцом. Мы стали друзьями. Я даже не помышляла использовать его… тем более получить часть отеля. Отель — не мое дело. Я здесь посторонняя. Ты должна верить мне…

— Тогда почему же папа просил меня вызвать Бена Драйера? — злобно оборвала ее Анита. — Бен Драйер — его адвокат. Папа сказал, что хочет видеть его утром, когда я заходила пожелать ему спокойной ночи.

— Я ничего не знала, — едва не в слезах закричала Меган. — Он… он сказал, что это ради меня?

— О, нет. — Губы Аниты презрительно скривились. — Нет, он не говорил ничего подобного. Он бы и не сказал мне, зачем вызывает своего адвоката. Но я-то не совсем дура! Я знала, что у него на уме.

Меган вздрогнула.

— И после этого он умер, да? — дрожащим голосом проговорила она. — Теперь он мертв, Анита. Он больше не сможет вызвать адвоката. Твой драгоценный отель в полной безопасности.

Анита пошатнулась. Мгновение назад она метала в Меган громы и молнии, не пытаясь скрыть свою ненависть. А теперь… бессильно рухнула на нижнюю ступеньку лестницы, закрыв лицо ладонями и дав волю слезам. Она раскачивалась из стороны в сторону, и ее крепкое тело, казалось, готово было рассыпаться на части. Она выглядела так жалко, что Меган, как того ни желала, не могла оставить ее.

— Анита, — в отчаянии проговорила она, опускаясь рядом и обнимая вздрагивавшее тело обеими руками. — О, Анита, я бы ничего не сделала во вред тебе. Разве ты не понимаешь этого?

На какое-то мгновение Меган подумала, что Анита оттолкнет ее. Когда тяжелые плечи женщины вздрогнули, Меган показалось, что она пытается освободиться. Но затем, поддавшись ласке и сочувствию, Анита уткнулась в плечо Меган и вновь отчаянно разрыдалась.

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

Меган отправилась в постель, но не могла заснуть. Хотя они с Анитой как бы помирились, она знала, что никогда не забудет злобные обвинения своей сводной сестры. Пусть Анита вымаливала прощение, пусть заявляла, будто QT горя у нее помутилось в голове и она не ведала, что говорила, Меган чувствовала холод внутри. Она была оскорблена, уничтожена: ее предали. Как могла Анита говорить подобные вещи? Как могла даже думать такое? Боже мой, та самая Анита, которая пригласила ее сюда! Как могла она подумать, будто Меган беспокоит что-то, кроме здоровья ее, Аниты, отца?

Но бесполезно теперь переживать из-за этого. На следующее утро Меган вставала с постели с мыслью, что смерть Райана принесла новые проблемы. Как Реми принял известие о смерти деда? О Боже, устало думала она, что теперь будет?

Прежде чем одеться, Меган намеренно долго принимала душ, чтобы оживить свой слабеющий дух, потом набросила на себя простую белую тунику, на два-три дюйма не доходившую до колен. Она привыкла не пользоваться косметикой днем, но сегодня утром сочла необходимым наложить румяна. Ее впалые щеки были восковой бледности, и Меган сознавала, что выглядит на все свои годы.

Спустившись вниз, она отметила, что отель жил в своем обычном ритме. Анита вряд ли позволит смерти отца приуменьшить ее капитал. Анита оказалась бессердечной и жестокой, угрюмо признала Меган. По крайней мере в том, что касается отеля.

Решив не вторгаться без специального приглашения в личные апартаменты сводной сестры, Меган предпочла выпить кофе в баре внизу и уселась за столик у окна.

Реми…

Сделав маленький глоток кофе, Меган позволила нахлынуть иным мыслям…

Она все еще сидела за опустевшей чашкой кофе, когда вдруг осознала, что Реми через холл направляется к ней. Сегодня утром он был одет в черный шелковый костюм; белизна рубашки резко контрастировала с его мощной бронзовой шеей. Он выглядел измученным и усталым, но таким милым, что Меган невольно вновь почувствовала волнение.

— Привет, — проговорил он, пододвигая стул и — усаживаясь напротив нее. — Я не зря надеялся найти тебя здесь.

— Неужели? — Меган непонятно почему нервничала рядом с ним. — Мне… мне так жаль твоего деда. — Она прикусила нижнюю губу. — Ты, наверное, в отчаянии.

— Да, грустно, конечно, — согласился он. — Старик был отличный. — Реми приподнял плечи. — Но это не так неожиданно, пусть даже последние дни он, казалось, шел на поправку. О'Брайан удивлен, что он протянул так долго.

— Вот как? — Меган отметила про себя, что Анита этого не говорила. — Во всяком случае, прими мои соболезнования. Он был замечательным человеком.

Губы Реми дрогнули.

— Твои соболезнования? — эхом повторил он. — Так официально? Почему бы не сказать, что нам всем будет не хватать его? Мне, во всяком случае. Да и тебе, наверное.

— Что ты имеешь в виду?

Реакция Меган была излишне жесткой, и Реми, прищурившись, посмотрел на нее.

— Что я имею в виду? А ты как думаешь? Тебе будет не хватать его, разве нет? Или все твои беседы с ним были пустой тратой времени? Я знаю, что ты поладила со стариком и он очень привязался к тебе.

— О, не думаю…

— Именно так, — спокойно подтвердил Ре — ми. Но вид его был несколько озадаченным. — Разве кто-то предполагает обратное? Черт возьми, я тебе очень благодарен, если ты облегчила его последние дни. Ясно?

— Ясно.

— Очень хорошо. — Реми сделал глубокий вдох. — Пока мы понимаем друг друга.

Меган кивнула. Но как бы повел себя Реми, если бы Райан действительно оставил ей часть отеля? Легко уверять себя, что Реми не такой, как его мать, но, когда речь идет о деньгах, люди оказываются удивительно похожими.

И, подумав об Аните, она сдавленным голосом проговорила:

— А… как чувствует себя твоя мать? Вчера вечером она была… э… очень расстроена.

— Ага. — Реми криво усмехнулся, и его глаза потемнели. — Догадываюсь. Она, наверное, дожидалась тебя, когда ты вчера — или уже сегодня — вернулась в отель.

Теперь пришла очередь Меган набирать в легкие побольше воздуха.

— Она тебе так сказала?

— Она сказала, что ты вернулась как раз перед отъездом О'Брайана, — спокойно проговорил он. — Еще она сказала, что ты объяснила ей, что поехала покататься, потому что не спалось.

— Именно так. — Меган отставила свою кофейную чашку, положила локти на стол и сплела пальцы. Затем облизнула губы и проговорила: — Я же не могла признаться ей, где была, верно?

— Не могла? — Реакция Реми выглядела несколько нарочитой. Но потом, словно осознав, что у нее были причины, он пожал плечами. — Наверное, не могла.

— Ты же понимаешь, как она отнесется, если узнает. И пока… пока…

— Пока что? — Голос Реми стал жестким. — Пока не пройдут похороны? Пока ты не решишь, что делать дальше? Пока не уедешь?

— Нет. — Меган никак не ожидала от него подобной реакции. — Я хотела сказать, в этих обстоятельствах…

— К черту все обстоятельства! — хрипло проговорил Реми. — Мне плевать на обстоятельства. Да, дед умер, и никто не будет тосковать по нему сильней меня, но это не значит, что я должен прекратить дышать, пока мамочка не решит, что можно жить дальше.

— Я вовсе не это хотела сказать.

— Тогда что же? — с заметной угрозой в голосе спросил он. — Допустим, сейчас не время для такого разговора, но я бы хотел знать, что ты думаешь о… Что думаешь о нас?

Меган откашлялась, с тревогой сознавая, что они у всех на виду и сюда, в холл, в любой момент может прийти его мать. Она не боится Аниты, нет, но она боится, что ее собственные слова разрушат их хрупкий мир. И пока Райан не похоронен, она не желает быть причиной распрей в семье Аниты.

— Ты знаешь, что я думаю, — тихо проговорила она, но на лице Реми не было восторга.

— Знаю?

— Конечно. — Ее ладони внезапно вспотели, и она сжала их вместе. — Вчерашняя ночь… была… великолепна!

— Я имел в виду не совсем это, — спокойно проговорил Реми. — Мы неплохо позанимались сексом, ты хочешь сказать?

— Нет…

— Мы плохо позанимались сексом? Меган вздохнула.

— Ты нарочно сбиваешь меня с толку.

— Так скажи прямо, — настаивал он, протягивая руку через стол и накрывая ее дрожащие руки. Его большой палец погладил нежный изгиб ее запястья. — Скажи, что все это значит для тебя.

— О, Реми…

— Так-то лучше, — одобрил он, услышав муку в ее голосе. — Мне нравится, как ты произносишь мое имя.

— Реми… — Меган прикусила нижнюю губу. — Мы не можем говорить об этом прямо сейчас. В другой раз. — Она покачала головой. — Я не хочу расстраивать твою мать. Она и так не в себе…

— Но меня расстраивать можно, не так ли? — Реми тихо выругался и вскочил на ноги. — Прости. Я-то, дурак, думал, будто я важнее для тебя, чем моя мамочка. Прости, ошибся. — И, не говоря больше ни слова, он решительно зашагал к лестнице, которая вела в апартаменты матери, стал подниматься, перепрыгивая через две ступеньки, и исчез из виду.

Похороны были назначены на вторую половину дня.

Меган, пораженная стремительностью, с которой делались все приготовления, в то же время понимала, что жаркий климат заставляет торопиться.

Панихида проходила в баптистской церкви в Эль-Серрате, и Меган удивилась тому, как много людей собралось в этом небольшом здании. Пришли почти все служащие отеля, а также закадычные друзья Райана, с которыми он ходил под парусом или выпивал; некоторые приехали даже из Сент-Николаса, с северного конца острова.

Сама Меган решительно держалась на заднем плане. Хотя она переговорила с Анитой, тем не менее чувствовала себя здесь чужой и замечала, что Реми ее избегает.

Что давалось ему без труда, с болью признала она, постоянно наблюдая его в окружении друзей или родственников Рейчел. Эта молодая особа буквально прилипла к нему, вместе с ним принимала соболезнования, делила его горе.

Меган говорила себе, что рада этому. Она совсем не хотела, чтобы кто-то подходил к ней и заглядывал в глаза, красные и опухшие от пролитых слез. Фактически большую часть утра она провела в слезах. Оплакивала Райана. Оплакивала Аниту. Но больше всего — Реми и себя.

Смеркалось, когда они вернулись с кладбища в Порт-Серрате. Райан обрел покой в том же Саду, где и его жена, и у Меган мелькнула мысль, что они снова вместе. Отныне — навек. Анита распорядилась устроить поминальный ужин на террасе, и несколько человек, в том числе доктор О'Брайан, суперинтендент Льюис и адвокат Райана Бен Драйер, собрались за столом Был и небольшой бар, и Меган заметила, что Джулз разносит напитки, давая возможность Реми беседовать с гостями. Как и в церкви, Рейчел была рядом с ним, и хотя Меган знала, что следовало бы присоединиться к Аните, она снова предпочла остаться в тени.

Кто-то остановился радом с ней. На мгновение она подумала, что это Реми, но быстрый взгляд в сторону разочаровал ее. Это был доктор О'Брайан, и хотя она смогла выдавить слабую улыбку, вряд ли он обманулся.

— Слава Богу, что все закончилось, — заметил он, подавая Меган бокал вина. — Лично я рад. — Он поморщился. — Впрочем, прекрасные похороны. Райан был бы доволен. — Меган кивнула, не доверяя своему голосу. И, словно догадавшись о ее чувствах, доктор продолжил: — Да. И он был бы доволен, что и вы присутствовали на них.

— Мне будет не хватать его, — пробормотала Меган.

— Гм. — О'Брайан задумчиво потягивал вино. — Он был счастлив, что наконец помирился с вами. Он и ваша мать… да, они любили вас.

Меган взглянула на свой бокал.

— Я знаю.

— И я уверен, Лора была бы рада, что теперь у вас появилась причина вернуться на Сан-Фелипе.

— Причина? — Брови Меган приподнялись. — О, вы хотите сказать… потому что лед наконец растаял?.. — Она покачала головой. — Вы очень добры, но сомневаюсь, чтобы я…

— Нет. Я не об этом, — прервал ее доктор. — Я имею в виду отель, конечно. — Он нахмурился. — Райан ведь вам сказал?

Меган замерла с приоткрытым ртом.

— О чем? — неуверенно спросила она, и О'Брайан издал сдавленный стон.

— О Господи, он не сказал! Не сказал? — Дрожащей рукой доктор пригладил редеющие волосы. — Как жаль, Меган. Черт, я забыл! У него не было времени… — О'Брайан остановился на полуслове. — Райан собирался сказать вам. Проклятье, и зачем только я начал болтать?

Меган с трудом проглотила ком в горле.

— Неужели вы имеете в виду… — Она в ужасе взглянула на него. — Райан не мог… не должен был… не собирался…

— Оставить вам часть отеля? — подсказал О'Брайан. — Черт возьми, мог и сделал это. Конечно, он оставил… — Заметив ее ужас, доктор пояснил: — Совсем маленькую часть. — И в расстройстве взмахнул рукой. — Только, ради Бога, не говорите Бену, что я проболтался. Меган покачала головой.

— Но… но я не хочу, — запротестовала она, представляя, как разозлится Анита, узнав, что оправдались ее худшие опасения. Затем спросила дрожащим шепотом: — А вы уверены?

— Более чем уверен.

— Но Анита… она говорила, что Райан просил… просил позвать своего адвоката… который… должен был прийти только сегодня, верно?

Доктор фыркнул.

— Интересно, как она осмелилась сказать вам такое? — сухо заметил он. — Конечно, Райан просил позвать Бена, но не для того, чтобы изменить завещание, если так решила Анита. Он сделал это заранее. Через меня. — Его губы дрогнули. — Под конец он стал редким хитрецом.

У Меган подкосились ноги.

— Но зачем? — ошеломленно спросила она. — Зачем он это сделал? Он… он ничем мне не обязан.

— Он просто так захотел, — спокойно произнес О'Брайан. — Я не шучу, Меган. Он очень привязался к вам. И, возможно, рассчитывал, что вы с Реми не будете терять контакт, как прежде.

Меган приложила дрожащую руку к голове, чувствуя, как пот струится по лбу и пульсируют жилки на висках, предупреждая о скорой головной боли. Это не может быть правдой, в отчаянии говорила она себе. Вероятно, доктор О'Брайан ошибся, вероятно, не так понял. Райан не мог быть настолько жесток, не мог не знать, что для Аниты значит отель Робартсов.

— С тобой все в порядке?

Голос Реми был подобен дуновению свежего бриза, и хотя весь день она умирала от желания заметить признаки того, что Реми забыл об утренней размолвке, говорить с ним сейчас у нее не было сил.

— Да… да, в порядке, — произнесла она и сама заметила, каким сдавленным был ее голос. — А ты?

Темные глаза Реми прищурились, и он обменялся многозначительным взглядом с доктором О'Брайаном.

— Я, кажется, тоже в порядке, — спокойно проговорил он. Хотя Меган клялась, что не будет смотреть на него, она не сводила глаз с его лица. — Я соскучился по тебе.

— Я думал, Меган нарочно держится подальше, — вставил доктор О'Брайан после некоторого неловкого молчания, и Реми нахмурился.

— Вот еще! Почему?

— Ну, мне показалось, что она думает, будто тебе и твоей матери сейчас не до нее, — честно ответил доктор. — Э… прошу прощения. Я хочу переговорить со святым отцом. — И О'Брайан отошел от них.

— А ты скучала по мне? — тихо спросил Реми, и Меган почувствовала, что тает от нежности в его голосе. Но нет! Не сейчас. Завещание Райана дамокловым мечом висит над ее головой.

— Мне… мне понравилась панихида, — проговорила она, замечая, как меркнет свет в его глазах. — Вся служба прошла прекрасно.

— Тебе действительно понравилось? — Реми понял намек и заговорил более спокойно: — Я думал, ты устала.

— Да, устала, — кивнула она, чувствуя, что внутри вся обмерла. — А где Рейчел?

— В чем дело, Меган? — мрачно спросил он. — С каких это пор ты стала беспокоиться о Рейчел? — Его глаза сверкнули. — Вчера ночью, насколько помню, тебе не было до нее дела.

Меган вспыхнула.

— Я просто подумала…

— Подумала? И что же ты подумала?

— Ну… ты был с ней весь день.

— Я был со множеством людей, — раздраженно возразил он. — И только ты не пожелала быть рядом со мной.

Меган отшатнулась.

— Я не могла быть рядом с тобой, — запротестовала она.

— Потому что боишься, как бы не подумала чего моя мать? Ладно, с этим я соглашусь. Возможно, тогда было не время затевать этот разговор. Но похороны окончены, Меган. Ты ведь не будешь возражать, если я объявлю матери, что забираю тебя с собой в город…

— Нет! Только не это!

Она не могла позволить ему это! Нельзя, пока он не узнает, что натворил его дед. Что будет с ней, если он ополчится против нее?

— Меган!

Его голос сейчас звучал сердито, но она ничего не могла с собой поделать.

— Дай мне еще немного времени, — умоляла она, все еще надеясь, что Реми уступит. — Я…я просто не могу бросить в беде твою мать. Если я нужна ей, то я останусь здесь ради нее.

Реми на мгновение закрыл глаза, словно зрелище перед ними оскорбляло его чувства, но, когда открыл их снова, весь гнев его исчез. К сожалению, вместе с остальными эмоциями. Его лицо превратилось в холодную маску.

— Я думал, ты другая, Меган, — проговорил он, и, хотя слова обжигали, в его голосе не было презрения. — Но я ошибался. Ты не хочешь принимать на себя никаких обязательств. Что я такое для тебя? Часть курса лечения? Наверное, я слишком льщу себе. У тебя со мной просто пляжный роман.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Реми проглотил остатки пива из бутылки и поставил ее на кофейный столик матери рядом с уже опустошенными. Вот они, больше полудюжины, с отвращением подумал он. А напиться, как собирался, не получается.

Не следовало принимать приглашение матери на обед, мрачно признал он. Весь последний месяц удавалось успешно уклоняться от ее приглашений, и хотя он знал, что рано или поздно придется держать отчет, все же предпочитал тянуть время.

Он был не в настроении общаться. Ни с кем, если на то пошло, но с матерью — особенно.

Ему нужно еще пива — или чего-нибудь покрепче. С минуты на минуту может войти мать.

Он поднялся из кресла и вышел на террасу.

Еще оставалась надежда, что удастся сбежать в темноту от своих мыслей, но звуки музыки и смеха из ресторана внизу лишь усилили его горе. Господи, ну когда ему станет легче? Когда удастся смириться с фактом, что Меган не вернется?

Как он был глуп, с горечью думал Реми. Он считал, что, едва закончатся похороны, едва мать смирится со смертью его деда, ему будет достаточно объявить Меган о своих чувствах. Он надеялся, что она поймет, что его утренний гнев в день похорон был вызван лишь горем. И ревностью, честно признал он. Он ревновал к тому факту, что Меган ставит чувства его матери выше его собственных.

Но получилось совсем не так, и ему оставалось лишь обвинять во всем свою мать. Как только Анита обнаружила, что ее отец оставил Меган десять процентов акций отеля, у нее началась истерика, а когда мать успокоилась, Меган уже сложила вещи.

Мучительная боль терзала его, когда он вспоминал ужас, застывший на лице Меган. Он бы никогда прежде не поверил, что мать может вести себя столь отвратительно. Она обвиняла свою сводную сестру в подлоге, в мошенничестве и Бог знает в чем еще.

Все это было совершенно лишним. Господи, дед оставил ей сорок пять процентов акций отеля. Так к чему весь этот шум? Дед вовсе не сделал Меган совладелицей. Реми тоже получил сорок пять процентов и считал эту долю немалой.

Но его мать не желала замечать ничьих чувств, кроме собственных. Тем более чувств Меган. Реми был уверен, что мать постаралась выставить Меган из отеля, да и никто на месте Меган не захотел бы остаться в подобных обстоятельствах.

Тем не менее он не мог поверить, что Меган уедет, не попрощавшись с ним. Возвращаясь той ночью из отеля домой, он был полон решимости увидеть ее на следующий день. Но помешала работа. Он приехал в Эль-Серрат поздно вечером. И обнаружил, что Меган уже улетела вечерним рейсом.

Но и тогда Реми был уверен, что Меган свяжется с ним. Он оставил распоряжение Сильви, чтобы та сообщила ему немедленно, если позвонит мисс Кросс. Даже если он будет в суде, она должна была передать ему сообщение.

Но она не позвонила, и после трех мучительных недель он поступился своей гордостью и позвонил сам. В ее городской квартире трубку не сняли. А как называется ее компания, он понятия не имел. Возможно, мать знала, но он не желал выяснять у нее.

Прошло уже четыре недели. Уступив мольбам матери, он наконец приехал сегодня. Нужно спросить ее, знает ли она, как связаться с Меган. Если разразится скандал — пусть. После того как она сломала его жизнь, ему нет дела до ее чувств.

— Реми? — раздался голос из гостиной.

— Я здесь, — произнес он, засовывая руки в карманы брюк и направляясь к двустворчатой двери. — Вышел подышать воздухом.

— Не удивительно, что тебе потребовался воздух. — Голос матери был резок, но потом, словно осознав, что ступила на скользкую почву, она прикусила язык. — Прошу прощения за задержку. Андрэ рвет и мечет. У него девяносто пять заказов на ужин, и он не знает, как справиться при двух печах.

Реми пожал плечами.

Анита поджала губы.

— Я могла бы сразу догадаться, что тебе наплевать. — Она расправила плечи. — Когда ты начнешь проявлять хоть какой-то интерес к повседневной работе отеля? Твой дед рассчитывал, что мы будем работать вместе.

— Интересно, а не для этого он оставил часть акций Меган? — проговорил Реми и вошел в гостиную, чтобы мать могла видеть его лицо. — Дед знал, что мы ни в чем и никогда не придем к согласию.

— Да. — Анита сжалась. — Да, именно об этом я и хотела с тобой поговорить. — Она прикусила губу. — Я сегодня беседовала с Беном Драйером. Очевидно, Меган хочет отказаться от своей доли.

— Нет!

Ответ Реми был непроизволен. Если Меган откажется от своей доли, он, скорее всего, никогда ее больше не увидит.

— Боюсь, дела обстоят именно так. — Его мать осторожно отодвинула пустые пивные бутылки и налила себе джина с тоником. — Я знаю, ты не хочешь в это поверить, Реми, но, похоже, мое мнение подтверждается. Очевидно, в ней проснулась совесть.

Реми скривил губы.

— Ты по-прежнему уверена, что имеешь право обвинять ее в том, что она обманула старика? — Он покачал головой. — Чепуха, и ты сама это понимаешь. Дед не делал ничего, не обдумав до конца. Дед знал, что без посредника мы никогда не сможем работать вместе, поэтому отдал Меган решающий голос.

Анита не хотела с ним спорить.

— Как бы то ни было, Меган не желает брать на себя ответственность, — объявила она, усаживаясь на диван. Потом похлопала по подушке рядом и ласково посмотрела на Реми. — Ну же, мой мальчик, садись. Твоему деду не понравилось бы, если бы между нами встала дочь Джай — лза Кросса.

— Но она уже стоит между нами, — спокойно отозвался Реми, не собираясь садиться. Вместо этого он подошел к бару и взял еще бутылку пива, не обращая внимания на неодобрительный взгляд матери. — Да будет тебе известно, мы любим друг друга. Только она слишком боялась обидеть тебя. Потому и не призналась.

Анита вздрогнула.

— Я в это не верю!

— Это правда.

— Нет! — Анита вскочила на ноги. — Ты нарочно говоришь это, чтобы сделать мне больно. — Она прижала руки к груди. — Как ты можешь быть таким грубым? Ты знаешь, что Рейчел…

— У нас с Рейчел все кончено, — прервал ее Реми. — Все кончилось в тот день, когда я привез Меган из аэропорта.

Анита задохнулась.

— Ты шутишь! — Нет.

— Но… но она слишком стара для тебя!

— Она тоже так говорила. Анита с облегчением вздохнула.

— Вот видишь!

— Но это неправда, — спокойно возразил Ре — ми. — Возраст здесь ни при чем.

— Ты хочешь сказать, она не из-за этого уехала? — Губы его матери скривились. — Только не говори, что я не предупреждала тебя.

— Здесь ни при чем и моя бабушка, если я правильно понял твой намек! — взволнованно воскликнул Реми. — Она уехала, потому что ты постаралась выставить ее отсюда.

— Это ты так говоришь.

— Во всяком случае, я приехал сюда вот по какой причине. Я хочу узнать адрес ее компании в Англии.

— Ее компании? — Анита изумленно посмотрела на него. — Зачем?

— Зачем? — Реми усмехнулся. — А ты как думаешь? Чтобы найти ее, конечно.

— Но я уже сказала тебе, что она хочет отказаться от своей доли акций отеля. Очевидно, она не желает иметь с нами никакого дела.

— Она не хочет иметь дела с тобой, — мрачно поправил мать Реми. — У меня с Меган дело не окончено.

Анита прижала дрожащие пальцы к губам.

— Нет!

— Да.

— Но ты не можешь так поступить, Реми. Не теперь… Теперь, когда она согласилась отдать свою долю…

— Согласилась? — Реми ухватился за слово. — Ты хочешь сказать, ее вынудили согласиться отдать свою долю акций отеля? Мне показалось, ты говорила, что Бен Драйер связывался с тобой?

Анита нервно поправила волосы.

— Да, говорила. Он звонил. Я хочу сказать… Она замерла на полуслове, и Реми стало все ясно. Не желая смириться с создавшимся положением, его мать позвонила Меган — или попросила Бена Драйера сделать это от ее имени — и поинтересовалась, готова ли та продать ее долю акций отеля. Боль и негодование пронзили его. Как она посмела? Как могла мать так обойтись с Меган? С дедом? С ним?

— Ты… ты…

Словно ощутив, что упускает последний шанс оправдаться перед сыном, Анита схватила его за рукав.

— Пожалуйста, — быстро заговорила она, — пожалуйста, Реми, послушай меня. Ты знаешь, как болен был дед, как слаб. Люди в такой ситуации легко поддаются влиянию. Меган понимала, что папа путает ее с Лорой. И играла на этом. Разве ты не понимаешь? Что бы она ни говорила о своем модном каталоге в Лондоне, издание не идет ни в какое сравнение с отелем. Едва появившись здесь, она все спланировала…

— Заткнись!

Окрик Реми заставил Аниту на мгновение замолчать, но, когда он выдернул руку из ее рук, она заговорила снова:

— Ты должен поверить мне, Реми. Видит Бог, я все делала ради тебя, ради твоих наследников, ради детей, которых, надеюсь, родит тебе Рейчел…

— Я сказал, заткнись! — Реми не мог больше терпеть. — Если ты для кого и старалась, то для себя, и только для себя. Боже мой, как я мог забыть, в какой ты была панике, когда я намекнул, что дед, возможно, отрежет небольшой кусочек Меган…

— Десять процентов в многомиллионном предприятии — это не небольшой кусочек, — злобно огрызнулась мать. — Я понимала, что он строит планы. Догадывалась. — Она сложила руки на груди. — Но он перехитрил меня. Когда просил позвать Бена Драйера, он не сомневался, что я решила, будто он собирается переписать завещание. Но оно уже было переписано. Я узнала слишком поздно.

Реми вздрогнул.

— Слишком поздно? — еле слышно повторил он. — Боже мой, получается, ты имела отношение к внезапному ухудшению его состояния?

— Нет! — Анита была в ужасе. — Как ты можешь даже предполагать такое? Я любила твоего деда и моего отца. Очень любила. Я бы никогда не сделала ему больно.

— Но ты не можешь не признать, что его смерть была неожиданной. — Реми покачал головой. — Боже мой, у тебя даже не нашлось времени позвонить мне…

— Я звонила, — мгновенно отреагировала Анита. — Но тебя не было дома.

— Когда? — Реми внимательно разглядывал ее. — Когда ты звонила?

— В ту… в ту ночь, когда умер дед, конечно. — Анита отвернулась. — Нужно ли говорить об этом сейчас?

— Я был дома, когда умер дед, — мрачно проговорил Реми. — Если бы ты звонила, я бы знал.

— Как? — Анита развела руками. — Прошел почти месяц. Ты помнишь, где был в ту ночь, когда умер дед?

— Помню, потому что был с Меган, — не без вызова ответил Реми. — Да будет тебе известно, это была наша первая ночь. Я никогда ее не забуду.

Анита открыла рот.

— Ну… ну, возможно, я набрала не тот номер.

— А возможно, и не набирала вовсе, — бросил Реми. — Ты ведь не звонила мне, верно? Ты намеренно не позвонила мне. Ради Бога, мама, почему?

— Ты ничем не смог бы помочь, — сказала она, сникнув. — Никто уже не мог помочь.

— Возможно, так, но… черт возьми, мама, кто дал тебе право лишать меня возможности проститься с дедом?

— Если бы я знала, что ты с Меган, то не колебалась бы, — хмуро пробормотала Анита. Затем, словно устав от уверток, она с некоторым вызовом пожала плечами. — Ну, если хочешь знать, я боялась того, что он мог сказать тебе.

— Мне? — Реми был в замешательстве. — О чем?

— О своей последней воле, конечно, — раздраженно ответила Анита. — Ради всего святого, Реми, я уже говорила тебе. Я думала, он только собирается изменить завещание. Я не знала, что он уже сделал это.

— И ты решила, что, если он скажет мне о своих планах, я буду настаивать на том, чтобы отдать Меган часть моей доли? Так? Анита кивнула.

— О, Господи, мама, неужели это предприятие так много значит для тебя? — Он застонал. — Ты отказала старику в его предсмертной воле, чтобы…

— Это не была его предсмертная воля, — со слезами на глазах запротестовала Анита. — Он только шептал твое имя… и… и имя Меган.

— Из этого ты заключила, что он хочет лишить тебя наследства?

— Не он. — Анита облизнула губы. — Меган. О, Реми, скажи, что прощаешь меня! Скажи, что не будешь держать на меня зла! Я только пыталась сделать как лучше для… для нас…

— Не для нас, — холодно возразил Реми. — Боже мой, не удивительно, что Меган захотела убраться отсюда. Она решила, что мы оба… Безумие!

— Какая разница, что она решила? — Анита двинулась к сыну и, несмотря на его сопротивление, погладила его разгневанное лицо. — Пожалуйста, Реми, постарайся понять. Ради меня. Я не хочу, чтобы эта женщина разрушила твою жизнь, как твой отец разрушил мою.

Реми оттолкнул руки матери и сделал шаг назад, словно ее прикосновение было ему противно.

— Знаешь что, мама? — с горечью проговорил он. — Ты — тот человек, который разрушил мою жизнь. Я люблю Меган и, пока все это не случилось, думал, что и она любит меня. Но ты уничтожила все, как сейчас уничтожаешь ту единственную дорожку, которая может вернуть Меган на Сан-Фелипе. Я никогда не прощу тебе этого. Никогда! — Он бросился мимо нее, чувствуя необходимость вдохнуть свежего воздуха. — Извини, но я поужинаю у тебя как-нибудь в другой раз.

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ

Самолет задержался с вылетом из Лондона, и был уже седьмой час, когда он коснулся взлетно-посадочной полосы аэропорта на Сан-Фелипе. Меган предпочла бы прилететь пораньше. Теперь же она опасалась, что Реми уже ушел провести где-нибудь вечер.

Здравый смысл подсказывал, что прежде всего нужно устроиться в отеле: что бы она ни собиралась сказать Реми, это подождет до завтра. Но взвинченные нервы не позволяли откладывать. Она с тревогой сознавала, что на следующее утро у нее просто может не хватить смелости встретиться с Реми в его офисе и после встречи с Беном Драйером соблазн улететь, не увидев его, окажется сильнее инстинктов.

Возможно, встречаться с ним вообще неразумно. Прошло больше месяца, как она покинула Сан-Фелипе, а от Реми с тех пор не было никаких вестей. Конечно, если бы он хотел увидеть ее снова, то определенно постарался бы связаться с ней. Или нет? Но сколько ни ждала она письма или звонка, не было ни того, ни другого.

А тут еще Саймон… У него завязался роман, и Саймон не мог тратить время на нее. Тот молодой человек, о котором он говорил и который блистал оригинальными идеями относительно этнического раздела их каталога, оказался больше чем другом, и они с Саймоном решили поселиться вместе.

В результате Меган пришлось искать новую квартиру.

Нельзя сказать, чтобы она возражала против их отношений. Напротив, она была рада, что Саймон наконец нашел человека, который ему дорог. После прежнего неудачного романа Саймон решил, что никогда уже не будет любить. Это стало одной из причин их с Меган совместной покупки дома.

У самой Меган были смешанные чувства относительно собственного будущего. Сиднейские коллеги Саймона предложили ей временно переехать к ним и заняться организацией австралийского каталога, но она все еще раздумывала, когда пришло письмо от Аниты.

Она вздрогнула при воспоминании о восторге, с которым взяла конверт со штемпелем Сан — Фелипе. Но послание Аниты было кратким и деловым: она полагала, что у Меган нет реальных прав на наследство Райана Робартса, и предлагала выкупить ее долю.

Это был последний удар, но Меган меньше всего тревожило, что думает о ней Анита. Отвратительная сцена, которую та устроила, когда вскрыли завещание Райана, уничтожила все остатки симпатии, которую Меган еще питала к сводной сестре, и создала неодолимую пропасть между ней и Реми, такую глубокую, что Меган ничего не оставалось, как немедленно покинуть остров.

Конечно, когда она вернулась в Англию, ситуация уже не казалась такой кристально ясной, как накануне. Меган так и не дала Реми возможности высказать ей все, что он думает по поводу сложившегося положения дел. Потому-то последние четыре недели она нетерпеливо ждала его звонка. Но получила лишь письмо Аниты, позволявшее ей избавиться от Робартсов раз и навсегда.

Только ее чувства не давали ей положить всему этому конец. Она не желала доставшейся ей доли акций отеля и тем более не желала денег Аниты, но хотела в последний раз повидать Реми, и звонок Бена Драйера был для этого идеальным поводом. Нужно было подписать бумаги — с чем прекрасно справился бы ее адвокат. Но Меган предпочла подписать их лично. Потому-то она и трясется сейчас в дребезжащем такси по дороге в Порт-Серрат, во Двор Простака, где живет Реми.

— Вам точно сюда, мисс?

Таксист остановил машину в конце аллеи перед аркой, ведущей во двор Реми, и сейчас подозрительно осматривал освещенный фонарями вход.

— Да. Да, именно сюда, — торопливо подтвердила Меган, открывая дверцу и выходя из машины с небольшой дорожной сумкой через плечо, где поместились все ее вещи. — Сколько я вам должна?

Таксист назвал цену, и Меган расплатилась.

— Хотите, чтобы я подождал? — спросил он, беспокойно хмурясь, но Меган уверенно покачала головой.

— Нет, все будет в порядке, — проговорила она, отходя от машины. — Спасибо.

Лишь постучав в дверь, она вдруг поняла, что Реми может и работать вечером. Хотя уже стемнело, было только начало седьмого. Едва она подумала о возможном отсутствии хозяина, как услышала щелчок замка и дверь распахнулась.

Ноги Меган подкосились. Как бы ни мечтала она увидеть Реми, его появление в открытой двери на мгновение лишило ее дара речи. Она ждала этого момента, но сейчас, оказавшись здесь, не знала, что сказать.

Возможно, виной тому был его ошеломленный взгляд. Похоже, Реми не надеялся увидеть ее снова. Меган сама была в растерянности. Он не может поверить такой неожиданной радости? Или, наоборот, меньше всего хочет видеть ее сейчас?

— Меган! — Голос его звучал удивленно. Не вполне твердой рукой он потер шею. — Что… что ты здесь делаешь?

Она огромным усилием заставила себя собраться с мыслями и беззаботно ответить:

— А ты как думаешь?

— Я не знаю.

Реми очень осторожно ступил под свет уличных фонарей, и Меган заметила, как плохо он выглядит. Очевидно, он переутомился, тревожно подумала она.

Она поколебалась, потом, решив, что терять нечего, спросила:

— Ты не собираешься пригласить меня в дом?

Похоже, этот вопрос застал его врасплох.

— Ко… конечно, — сдавленным голосом пробормотал он и, отступив назад, дал ей возможность пройти в прихожую.

В гостиной царил хаос. Бумаги и папки были разбросаны по диванам и креслам, рассыпаны по полу, перемешаны с измятой одеждой. Несколько пустых стаканов стояли на капитанском столике, в воздухе витал кисло-сладкий запах перегара.

Меган остановилась на пороге, ужасаясь состоянию комнаты, и Реми, бормоча ругательства, бросился вперед нее.

— Прости, — проговорил он, сгребая бумаги с одного из диванов и скатывая белье в ком, чтобы отправить его на кухню. — Я не ожидал гостей.

— Заметно.

Меган прикусила нижнюю губу, более обеспокоенная видом Реми, чем его гостиной. Сейчас, рассмотрев его повнимательнее, она обнаружила черную полосу многодневной щетины на подбородке и скулах и незнакомую впалость щек.

— Сегодня я работал дома, — объяснил он, указывая жестом на освобожденный от бумаг диван. Взгляд его упал на дорожную сумку, которую она поставила на пол. — Тебе принести чего-нибудь выпить?

Меган покачала головой.

— Нет, не сейчас, спасибо. — Она осмотрелась. — Ты же занят.

Реми криво усмехнулся.

— Тебя прислала Сильви?

— Сильви?

— Я подумал, что ты сначала зашла в офис… Ну, должен сказать, ко мне это не имеет никакого отношения. До вчерашнего дня я даже не знал, что мать связывалась с тобой.

Меган не сразу догадалась, о чем речь.

— Ты решил, что я здесь по причине… по причине передачи моей части акций отеля? Нет, это я могла бы сделать по телефону.

Реми уронил пачку бумаг, которую держал в руках, и настороженно посмотрел на Меган.

— Так зачем же ты здесь? — Он нахмурился и еще раз осмотрел дорожную сумку на полу. — Ты прилетела сегодня днем?

— Если на то пошло, только сейчас… вечером, — проговорила Меган, разглаживая взмокшими ладонями швы джинсов. — Самолет задержался, так что я прямо из аэропорта.

Реми прищурился.

— Приехала, чтобы увидеть меня? — спросил он, словно не в силах поверить, и она нервно кивнула. — Зачем?

— Ты не мог бы полегче?..

— Что ты имеешь в виду?

— Ну… — Она беспомощно пожала плечами. — Я думала… я надеялась… как бы тебе сказать… уладить некоторые разногласия между нами.

Реми засунул руки в задние карманы измятых, но парадных брюк, которые были на нем, отчего незастегнутый воротник рубашки разошелся в стороны.

— Какие, например? — проговорил он.

— Ну, во-первых, я хочу, чтобы ты знал, что мне не нужно ничего из того, что оставил в наследство твой дед.

— Я это знаю.

Тон Реми был почти безразличен, и она лишь разглядывала его широко открытыми, непонимающими глазами.

— Знаешь?

— Конечно. — Он глубоко вдохнул. — Наверное, я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.

— Тогда почему же ты не…

— Что — не?.. — немедленно спросил Реми. — Не попытался переубедить мою мать, что ты не имеешь к воле деда никакого отношения? — подсказал он, и его губы скривились. — Ты действительно думаешь, что я не пытался?

Меган прижала руки к груди.

— Но мать тебе не поверила? — спросила она, благодарная за подсказку. — Мне жаль, что она так думает, но кое-что я могу сделать.

— Ага. — Реми непроизвольно сделал шаг к ней, и она ощутила сильный запах спиртного. — Отказаться от дара, который старик с чистым сердцем вручил тебе? Неужели ты считаешь, что дед хотел бы, чтобы ты так поступила?

Меган неуверенно вздохнула.

— Но этого хочет твоя мать.

— Я спрашиваю о другом.

— Ну… Полагаю, ты тоже этого хочешь, — проговорила она, переступая с ноги на ногу. — Но я благодарна тебе за то, что ты не веришь, будто я мошенничала. И будет справедливо, если отель останется… в семье.

Реми сжал зубы.

— Старик думал, что и ты — его семья, — возразил он, и Меган удивилась, как два человека могут стоять так близко, не прикасаясь друг к другу. — Он хотел, чтобы у тебя была причина приезжать на остров. Хотел, чтобы мы не теряли друг друга из виду.

Меган вздрогнула.

— Мы? Он имел в виду меня и твою мать?

— Нет, он имел в виду нас с тобой, — пробормотал Реми, не в силах удержаться, чтобы не придвинуться еще ближе. — Господи, Меган, тебя и меня!

Меган качнулась, и Реми, словно испугавшись, что она упадет, выдернул руки из карманов и сжал ее плечи. Но не прижал ее к себе и не попытался поцеловать. Он просто держал ее, словно не доверяя себе, словно не зная, что делать дальше.

И, сознавая, что разрешение ситуации зависит от нее, Меган подняла руки и положила ему на грудь.

— Ты не хочешь, чтобы я отказывалась от моей доли акций? — спросила она дрожащим шепотом, и со стоном раздражения он сжал ее в объятиях.

— Я хочу… — выдохнул Реми в ее шею, и — Меган почувствовала, что он дрожит, — я хочу, чтобы ты прекратила мучить меня. Клянусь, я бы не сделал этого. Но, видит Бог, ни один мужчина не устоит…

Меган отклонилась назад, чтобы взглянуть в его изможденное лицо.

— Прекратила мучить тебя? — прошептала она, гладя его лицо и чувствуя пальцами колючую щетину. — О, Реми, я и не помышляла мучить тебя. Я здесь, потому что надеюсь, что ты до сих пор хочешь меня.

— Нет! — Его отказ был резок.

— Нет? Ты не хочешь меня? — Ее сердце упало.

— Нет, хочу, — простонал он, снова прижимая ее к себе. — Но, черт возьми, Меган, не я сбежал, даже не попрощавшись.

— О… — Ее дыхание покинуло легкие с головокружительной скоростью, и она вцепилась в него, желая никогда не отпускать. — Я… я думала, ты не хочешь видеть меня, — задыхалась она. — После того, что наговорила твоя мать, я была вынуждена уехать.

Вздох вырвался из его груди.

— Но ты и не подумала связаться со мной…

— Я здесь. — Она отстранилась и немного обиженно посмотрела на него. — Но ты тоже не пытался связаться со мной.

— Пытался. — Реми поднял руку и поправил влажную прядь волос на ее лбу. — Пытался, — повторил он. — Несколько раз. Но тебя никогда не было дома.

— О Господи! — Меган задохнулась. — Я же переехала из дома, в котором жила с Саймоном. Последние две недели там никого не было.

Реми изумленно посмотрел на нее.

— Вы расстались?

— Разъехались.

— Из-за меня?

— Нет, — Меган увидела, как меркнет свет в его глазах, и поторопилась успокоить: — Саймон встретил привлекательного молодого человека по имени Кит. Я же говорила тебе, что мы просто друзья.

— Ты мне не говорила, что он голубой, — прохрипел Реми. — О Боже, ты не представляешь, как я терзался от мысли, что ты спишь с ним.

— Я никогда не спала с Саймоном, — спокойно уверила его она. — Но… — она залилась краской, — я бы не отказалась, если бы ты…

— Я? — Реми сжал ладонями ее лицо и взглянул в затуманенные глаза. Затем, словно не в силах больше сдерживаться, наклонился и поцеловал ее. — Не искушай меня. Мой самоконтроль не безграничен. Меган затрепетала.

— Я надеялась, что ты скажешь это, — выдохнула она, обвивая руками его шею. — И мне не важно, как ты выглядишь.

— Мне важно. — Слегка дрожащими руками Реми отстранил ее от себя, глубоко вдохнул и направился к двери. — Дай мне время принять душ, чтобы снова обрести человеческий облик.

Реми сбрил щетину и начал намыливаться, когда дверь душевой приоткрылась. Он повернулся и обнаружил, что Меган шагнула к нему в кабинку. Ее губы расплылись в улыбке при виде оторопелого выражения на его лице.

— Мне тоже нужно постоять под душем, — проговорила она. — Я прилетела издалека. Подвинься. Хочешь, я потру тебе спину?

Реми покачал головой.

— Я хочу совсем другого. — Ее появление привело к сильнейшему возбуждению, которое он не пытался — да и не мог — скрыть. — Боже, Меган, что ты со мной делаешь? Я еще даже не намылился. — Внезапно он перешел на хриплый шепот. — Что, черт возьми…

В тот же момент он сжал ее в объятиях, и забытый кусок мыла скользнул между их мокрых тел. Ее губы приоткрылись, и их языки встретились. Реми никогда не знал более желанной женщины, и давление его восставшей плоти в ее плоский живот было страшнейшей мукой, какую он мог представить. Но и сладчайшей — тоже, признал он.

— Боже, Меган, — выдохнул он, — я схожу с ума от желания!

— Я тоже, — прошептала она.

— Это безумие, — прохрипел он.

— Изумительное безумие, — согласилась она, закрывая поцелуем его рот, и ощущение ее гладкого тела, принявшего его, было лучшее, что он мог себе когда-либо представить. — Я люблю тебя, — едва слышно добавила Меган, и только это признание он желал сейчас услышать…

Меган поправила под собой измятое покрывало на большой постели Реми. После стремительной и неистовой любви под душем они переместились в более удобные условия спальни, в его постель, где еще раз занимались любовью, со всей неторопливостью и нежностью, о которой она только могла мечтать.

— Сколько времени? — пробормотала она, обнаружив, что Реми тоже проснулся, и он сонными глазами взглянул на часы у кровати.

— Примерно половина десятого, — протянул он. — А что? Ты проголодалась?

— Да, хочу тебя, — с озорством проговорила она, накрывая стройным бедром его ноги. — О, Реми, я так рада, что вернулась!

— И я рад, — ответил он. — Я уже начал думать, что только вообразил, будто ты чувствуешь то же, что я.

— А что же ты чувствуешь? — Меган кончиком пальца провела линию вокруг его губ. — Ты никогда не говорил мне.

— У меня было не так много времени, — с грустью произнес он. — Между прочим, я думал, ты заметила сама. — Его губы растянулись в улыбке. — Я люблю тебя. Конечно, люблю. Как я сказал матери, я влюбился в тот момент, когда встретил тебя в аэропорту. У Меган перехватило дыхание.

— Ты сказал матери? — Она не могла в это поверить.

Реми кивнул.

— Я сказал, что мы любовники. — Нет!

— Да, сказал. — Он усмехнулся. — Мать пыталась убедить меня, будто звонила мне, когда умирал дед. Но я категорически заявил, что этого не было, иначе я бы услышал звонок. Снял ли бы я трубку — это другой вопрос.

Меган приоткрыла рот.

— Мне она говорила то же самое — про звонок.

— Правда?

— Да. — Меган прикусила губу. — Это было в ту ночь, когда умер твой дед. Я хотела сказать ей, где была, но когда она объявила о своем звонке, то решила, что таким образом практически обвиню ее во лжи.

— Она обвиняла тебя в худшем, — хрипло проговорил Реми. — О, любимая, как много было непонимания!

— Но больше не будет, а? — прошептала Меган, наклоняясь, чтобы коснуться языком его шеи. Потом вскинула голову, словно эта мысль только сейчас озарила ее. — Но зачем она лгала? Зачем утверждала, будто звонила, если не делала этого?

Реми вздохнул.

— Ну, наверное, старик был еще в памяти, когда она прибежала, и, если верить ей, шептал наши имена.

— И что же? — Меган нахмурилась.

— Как — что? — застонал Реми. — Как ты знаешь, старик намекал, что хочет что-то сделать для тебя. А я был настолько глуп, что дал матери понять это.

— Ты хочешь сказать?..

— Нет, никакого злого умысла, — успокоил ее он. — Просто мать испугалась, что, если я приду, дед скажет мне, что он собирается сделать.

— Но какое это имело значение?

— Она не знала, что он уже изменил завещание, — объяснил Реми. — И она думала, что если я услышу его волю, то добьюсь ее исполнения.

Меган заморгала.

— Ты бы отдал мне часть своей доли наследства?

— Отдал бы, — тихо проговорил Реми, и она прижалась щекой к его плечу.

— О, Реми! — Она нежно поцеловала его. — Но теперь ты можешь забрать мою долю.

— Мне не нужна твоя доля, — твердо заявил Реми. — Старик хотел, чтобы ты получила ее, и если у тебя нет других резонов избавиться от нее, то, думаю, лучше тебе сохранить ее за собой.

У Меган перехватило дыхание.

— Ты не возражаешь?

— О Господи! — Он сделался нетерпелив. — Неужели ты думала, что я возражал?

— Ну, твоя мать говорила…

— Моей матери придется ответить за многoe, — со злостью проговорил Реми. — Меган, по моему мнению, тебе следует сохранить за собой долю отеля. Фактически ты обязана сделать это.

— Но твоя мать…

— Вряд ли она будет против, если… если моя жена будет владеть частью отеля, — спокойно проговорил он. — Я хотел сказать, что, если ты действительно любишь меня, мы могли бы пожениться.

Меган посмотрела на него широко открытыми глазами.

— Это предложение?

Реми саркастически хмыкнул:

— А ты не догадалась?

— В таком случае я оставляю за собой мою долю, — прошептала она. — В качестве приданого.

Реми нахмурился и приподнялся на локтях.

— Значит ли это, что ты принимаешь мое предложение? — спросил он, и Меган тихо засмеялась.

— А ты не догадался? — повторила она его голосом. — Я подыскиваю себе новую работу. Участие в руководстве отелем, пожалуй, мне подходит.

Девять месяцев спустя родился первый внук Аниты.

Эти девять месяцев прошли у Меган в постоянных хлопотах. Во-первых, была ее свадьба с Реми и экзотическое свадебное путешествие на Фиджи. Затем поездка с молодым мужем в Англию для передачи Саймону ее доли акций каталога. А потом она обнаружила, что беременна. Восторгу молодых супругов не было предела.

Это было счастливое, но напряженное время. Хотя у Аниты не было особого выбора — либо согласиться с решением сына, либо расстаться с ним навсегда, — ей и Меган не сразу удалось уладить разногласия. Аните была ненавистна сама мысль об участии Меган в их семейном предприятии, и порой казалось, что женщины никогда не помирятся.

Беременность Меган все изменила. Кроме того, Анита не могла не признать, что Реми никогда не выглядел таким счастливым. Если это благодаря Меган, то честь ей и хвала, решила она. Да и в качестве снохи Меган была не так уж и плоха.

Со своей стороны Меган обнаружила, что беременность сделала ее чрезвычайно терпимой, и теперь, будучи замужем за Реми, она могла сквозь пальцы смотреть на мелкие пакости Аниты. Со временем они пришли к взаимопониманию, так что появление нового члена семьи было встречено Анитой с восторгом.

Оставалось лишь сожалеть, что Райан не смог увидеть своего правнука. И ее мать — внука, подумала Меган одним солнечным утром, когда, вместе с Реми и их сыном в коляске, они посетили кладбище.

— Она была бы так счастлива, — прошептала Меган, чувствуя надежность обнимавшей ее руки мужа, когда они сидели на лавочке в Саду Памяти. — Прости меня, папа, но, думаю, Робартсы и Кроссы наконец пришли к миру и согласию.

Content

Энн Мэтер
Возвращение на остров любви

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ГЛАВА ВТОРАЯ

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ГЛАВА ПЯТАЯ

ГЛАВА ШЕСТАЯ

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ