Мюллер Гаральд

Большой волк

Гаральд Мюллер

Большой волк

Леонард Бухов, перевод с немецкого

Действующие лица:

НОЖ

КРАСАВЧИК

БИНТ (МАСКА)

ОБРУБОК

ЮНОША (ТЕДДИ)

1-й ВОЕННЫЙ

2-й ВОЕННЫЙ

3-й ВОЕННЫЙ

МАЛЬЧИК

Возраст подростков - членов "Боевой группы - 15-17 лет. МАЛЬЧИК несколько моложе.

Трое ВОЕННЫХ в разных сценах исполняют разные роли.

Сцена 1.

Перед оградой казармы. Нож стоит на плечах Бинта и смотрит через ограду во двор. На лице Бинта грязная повязка. Красавчик ножом подрезает ногти. Он одет лучше других. Раздается выстрел.

НОЖ. Ребята, началось. Выводят по одному, ставят к стенке и шмаляют в затылок.

КРАСАВЧИК. Известные дела. Сволочная солдатня.

НОЖ. Война есть война.

БИНТ. Шари уже вышел?

НОЖ. Еще нет.

Выстрел.

БИНТ. Так меня надолго не хватит.

НОЖ. Ну, чего ты там, Бинт?

БИНТ. Чего, чего! Твои шлепанцы!

НОЖ. И что?

БИНТ. Гвозди же торчат наружу!

НОЖ. Вполне может быть.

Выстрел.

БИНТ. У тебя что, не все дома, капитан?

НОЖ. Заткнись.

БИНТ. И еще в дерьме по колени.

КРАСАВЧИК. На себя посмотри.

БИНТ. А кто здесь кому топчет кости?

НОЖ. Кончайте вякать!

БИНТ. Последний сволочизм. У меня же опять с рожи течет.

Поправляет повязку. Нож теряет равновесие и качается.

НОЖ. Шевельнись мне еще раз, схлопочешь по полной норме.

Короткая пауза.

Шари вышел!

Перебрасывает через ограду веревку.

Сюда, Шари! Сюда!

Беспорядочная стрельба.

КРАСАВЧИК. Успеет?

НОЖ. Откуда я знаю! Но чешет как полоумный. Зигзагом, Шари! Зигзагом беги!

Тишина. Нож вытягивает веревку.

Что ж, кто не слушает слов, пусть на своей шкуре почувствует.

КРАСАВЧИК. Что случилось?

НОЖ, В ногу засадили. Все, привет! Я же ему говорил - зигзагом!

Спрыгивает на землю.

НОЖ. Большой волк в честь нашего бойца!

Все вместе воют по-волчьи. Шари воет в ответ. Выстрел. Нож развязывает узелок вещами Шари.

КРАСАВЧИК. Золото у него есть?

БИНТ. Шакал проклятый!

НОЖ. Ничего похожего.

Примеряет на себя перепачканную рубаху.

Ну как, годится?

КРАСАВЧИК. Вся загажена. Это не для меня.

Бинт хочет взять рубаху.

БИНТ. За все мои мучения, а, капитан?

НОЖ. Да пошел ты, знаешь куда?..

БИНТ. Тогда давай разыграем...

Они бросают жребий. Нож выигрывает.

НОЖ. Судьба.

БИНТ. Дуракам везет.

НОЖ (угрожающе). Смотри, договоришься...

Надевает рубаху Шари поверх своей.

КРАСАВЧИК. Слушай, а тот маленький ножичек...

НОЖ. ...получит тот, кто вступит в боевую группу на место Шари.

КРАСАВЧИК. Покажи-ка!

БИНТ. Не слышал, что сказал капитан?

КРАСАВЧИК. А то с этим ничего не выходит. Великоват для заусенцев.

НОЖ. Потом вернешь.

Красавчик получает нож. Выстрел.

БИНТ. Может, еще что интересное найдется?

НОЖ. Откуда.

БИНТ. Это их за воровство, - ну, в затылок?

КРАСАВЧИК. А ты сбегай и спроси.

НОЖ. За то, что попались. Не соображаешь?

Смех.

Чокнуться надо, чтоб средь бела дня переться в ту столовку.

КРАСАВЧИК. Да ведь пятница была.

БИНТ. И что?

КРАСАВЧИК. Они же по пятницам рыбу жрут, а Шари - только бы до нее дорваться.

БИНТ. Чушь!

НОЖ. Внимание! В шеренгу по одному - становись!

Бинт и Красавчик закидывают свои узелки на плечо и строятся.

КРАСАВЧИК. Забыл, тогда на побережье? Когда они надумали взрывчаткой аквалангистов выводить. Он же наворачивал все, что всплывало.

БИНТ. Да на хрен ему сдалась твоя рыба!

НОЖ. Равняйсь! Смирно!

КРАСАВЧИК. Только дай!

БИНТ. Брось трепаться.

КРАСАВЧИК. Ты, Бинт, только не заводись!

НОЖ. Нале-во!

С белым флагом в руке становится во главе строя.

БИНТ. И Шари полез бы на рожон из-за рыбы, ха!

КРАСАВЧИК. Еще как!

НОЖ. Левое плечо вперед, шагом марш!

БИНТ. Чудик, да что ты о нем знаешь!

НОЖ. Отставить разговоры! Песню!

Они запевают "свою песню", известный марш. Поют без слов (ля-ля), напористо, почти зловеще, и начинают маршировать.

Сцена 2.

Сельская улица. Бетонные руины. Безногий инвалид, Обрубок, на низенькой тележке, попрошайничает.

ОБРУБОК. Полковник, ты ж меня знаешь. Пожрать не найдется?

1-й Военный - в этой сцене полковник - дает ему хлеб. Появляются Нож, Бинт и Красавчик.

НОЖ. Стой! Разойдись! ...Ничего себе - дела!

БИНТ. Тоже мне фокус: без ног любой сможет...

НОЖ. Что, малый, в отличной форме сегодня, а?

ОБРУБОК. Валите отсюда! Ничего вам тут не светит.

БИНТ. По роже захотел?

Нож отодвигает Бинта в сторону.

НОЖ. Деревенская улица - территория общая.

ОБРУБОК. Тоже нашелся! Я здесь первым место занял.

БИНТ. А ну, ты, полегче!

Ногой отталкивает в сторону тележку Обрубка. Тот равнодушно крутит пальцем у виска.

ОБРУБОК. С приветом, да?

Входит 2-й Военный - в этой сцене лейтенант. Бинт наполовину разбинтовывает лицо.

Я Обрубок, лейтенант! Пожрать не найдется?

2-й ВОЕННЫЙ. Обеих ног нет?

ОБРУБОК. Ампутированы по самые колени.

2-й ВОЕННЫЙ. На вот, мясные консервы. Приятного аппетита!

БИНТ. А на мою рожу не хочешь полюбоваться? Тоже ничего. Живого места не осталось. Свежего бинта не найдется?

2-й Военный с отвращением поворачивается и уходит.

Подонок!

ОБРУБОК. Не та интонация. Сам виноват.

БИНТ (об Обрубке). Этот мешок с дерьмом поломает вам весь бизнес.

Проходит 3-й Военный - солдат.

ОБРУБОК. Солдат, ты что, не узнаешь меня? Сигаретки не найдется сегодня?

Открытая пачка сигарет падает между Обрубком и остальными. Бинт поднимает ее.

Не трогай, гад, положи!.. Ну и жулье!

Нож протягивает ему сигареты, но забирает обратно, когда Обрубок пытается их схватить.

НОЖ. Как ты сказал, кто мы?

ОБРУБОК. Мотай отсюда, ублюдок!

НОЖ. А ну, полегче, понял? (Закуривает.) Тот, с консервами, был, между прочим, капитан.

ОБРУБОК. Шеврон со звездой - это лейтенант.

НОЖ. Неужели?

ОБРУБОК. Кому ты вправляешь? Капитан - это звезда, и больше ничего.

НОЖ. Смотри, я тебе еще глаза прочищу.

Отходит к остальным.

Видали, - капитана и лейтенанта сходу различает.

БИНТ. А работает как? Чего тут раздумывать?

КРАСАВЧИК. Только без меня.

БИНТ. Ты чего?

КРАСАВЧИК. Да это же развалина, хуже еще, чем ты.

БИНТ. А ну, повтори!

НОЖ (Бинту). Иди, займись им. Но чтобы в лучшем виде. Не то - шею сверну.

БИНТ. А чего он лезет? Развалина!..

Отходит к Обрубку, который ест консервы.

НОЖ. Тебе что, больше всех надо?

КРАСАВЧИК. Если кто выглядит как свинья, то скоро начнет хрюкать.

НОЖ. Смотри, не зарывайся,

БИНТ (Обрубку). Знаешь, а ведь это подонство, то, что ты делаешь.

ОБРУБОК. Нечего тут околачиваться.

БИНТ. А чего ты людей заводишь? У нас уже дырки в кишках от голода.

ОБРУБОК. Потравить захотелось?

БИНТ. Наоборот, просто не встречал еще, чтобы вот так - без осечки.

ОБРУБОК. Смотри, договоришься. Так врежу!

БИНТ. Нет, честно! Ты силен.

ОБРУБОК. А-а, мелочь. Просто знал где встать.

БИНТ. Всего-то?

ОБРУБОК. Им перед отправкой на передовую шамовку выдают. Так у них, как меня увидят, сразу полные штаны, ну и отстегивают, кто что может.

БИНТ. Служба наблюдения?

ОБРУБОК. А как же?

Пауза. Обрубок ест, запивая из фляжки.

НОЖ. Ну?

КРАСАВЧИК. Ни за что. У меня уже один этот вот где сидит с его вечным нытьем.

НОЖ. Чудик, а консервы, ты что, не сечешь? Без ног: никаких проблем!

КРАСАВЧИК. Да разве в этом дело?

Бинт протягивает Обрубку сигареты.

ОБРУБОК. А не отнимешь, как в тот раз?

БИНТ. Брось трепаться.

Оба закуривают.

НОЖ. Такого нам больше не встретить.

КРАСАВЧИК. А тележка? Ты будешь таскать?

НОЖ. А на что у нас Бинт?

КРАСАВЧИК. А если она сломается?

НОЖ. Ну, что упало, то пропало.

КРАСАВЧИК. На тебя похоже. Одно олово - Нож.

НОЖ. Нервишки сдают?

КРАСАВЧИК. Пошел ты! ...Не могу больше видеть этих уродов.

Нож отходит к Обрубку.

НОЖ. Ну, ловчила, все ясно?

ОБРУБОК. Вроде, да.

НОЖ. Что ж, чем короче, тем лучше.

ОБРУБОК. То есть как это?

НОЖ. Твой малыш, если разыграется, он станет длиннее, чем твои ноги. Так больше ни у кого не получится.

ОБРУБОК. Точно!

Смех.

БИНТ. А как практично. Мытье ног напрочь отпадает.

Смех. Короткая пауза.

ОБРУБОК. Подзаправитесь?

Дает Бинту хлеб. Тот передает Ножу.

Аппетит пропал?

БИНТ. Первому капитану. ...Мы ведь боевая группа. Чтобы знал на будущее.

Нож отрывает большой ломоть хлеба и вонзает в него зубы.

НОЖ. Волки.

БИНТ. Круглый год в пути.

НОЖ. Зимой по тылам, а сейчас на передовую,

БИНТ. Живем, как боги!

ОБРУБОК. А не страшно - на передовую?

НОЖ. Если кто дрейфит, то конечно.

ОБРУБОК. Я-то в порядке. Я всегда здесь.

БИНТ. Нет, нам засиживаться нельзя.

ОБРУБОК. Тебе легко говорить.

НОЖ (Красавчику). Ну, а ты что?

Красавчик подходит и берет хлеб.

ОБРУБОК. Чего это он?

БИНТ. Это всего лишь наш лейтенант. (Красавчику) Давай, шевелись, тебя не дождешься!

КРАСАВЧИК. Не к спеху.

Дает Бинту жалкий кусочек.

БИНТ. Подонок!

ОБРУБОК. У вас, я смотрю, порядки армейские.

КРАСАВЧИК. И такие же идиотские.

БИНТ. Если тебе надоело твое лейтенантство, спокойно можешь сказать.

КРАСАВЧИК. Чего захотел. С твоей-то мордой?

БИНТ. Ты...

НОЖ. Заткнитесь! ...А у тебя, малый, наверное всегда приличный загашник?

ОБРУБОК. Не жалуюсь. А выпадет паршивый день...

Вытягивает из-под рубахи медальон и показывает вставленную в него фотографию.

Мой неприкосновенный запас.

НОЖ. Силен мужик.

БИНТ. Вот это профиль!

КРАСАВЧИК. Наверное твой старик, да?

ОБРУБОК. Нет. Мои все до одного отдали концы. Простой санитар из Восьмой. Он меня тогда из могилы вытянул.

НОЖ. Кончай трепаться!

БИНТ. Вот это дела!

КРАСАВЧИК. А он не педик?

ОБРУБОК. Ни в коем случае. Абсолютно нормальный, как ты и я,

КРАСАВЧИК. Какой же ты нормальный - без ног.

ОБРУБОК. Ты полегче, понял?

БИНТ. Да, везет некоторым. Вот мне бы так.

ОБРУБОК. Просто счастливая случайность.

БИНТ. А где он сейчас?

ОБРУБОК. На Северном участке.

БИНТ. Жаль.

ОБРУБОК. Могу, если что, в любое время к нему в гости закатиться.

НОЖ. Северный участок - гиблое место.

ОБРУБОК. Я бы не сказал.

НОЖ. Ты-то откуда знаешь?

ОБРУБОК. Промочи горло, капитан.

Нож и Бинт пьют из фляжки. Красавчик наливает в свою кружку. Пауза.

КРАСАВЧИК. У тебя, наверное, золотишко есть?

ОБРУБОК. С чего ты взял?

БИНТ. У этого кретина заскок такой.

ОБРУБОК. Все, что у меня есть - это кастрюля. Немного бинтов. Проволока. Молоток. Гвозди. Смазка для колес.

НОЖ. Твой лимузин ничего бегает?

ОБРУБОК. Пока, во всяком случае, не жалуюсь.

НОЖ. Тогда полный порядок. ...Ты, сукин сын!

Бьет Обрубка.

ОБРУБОК. Чего ты...

Хватает Ножа за шею.

Спятил, что ли?

Нож бьет Обрубка по культям и освобождается.

ОБРУБОК. Только культяшки не трогай. Никогда! Мозги расплавились, да?

БИНТ. Ну как, капитан?

НОЖ. Вполне годится.

БИНТ. У нас прошлой зимой один погорел.

ОБРУБОК. Ах, вот оно что...

НОЖ (о веревке). Это, чтобы тянуть тележку, и - трогаем. Что скажешь, Бинт?

БИНТ* 0 чем разговор?

НОЖ, Ну, так как?

КРАСАВЧИК (Обрубку). Не делай глупостей.

НОЖ (Красавчику). А ну, кончай придуриваться.

КРАСАВЧИК. Куда тебя несет? Здесь ты имеешь все.

НОЖ. Значит на передовой, по-твоему, хуже?

БИНТ. Шамовки там навалом,

НОЖ. А тут? Вдруг их перебросят, будешь тогда куковать.

КРАСАВЧИК. Для такого ловчилы как он - никаких проблем.

ОБРУБОК (Красавчику). А чего мне тут киснуть? Только потому, что у меня случайно походка попортилась?

НОЖ. У нас каждый может стать лейтенантом.

ОБРУБОК. Правда?

НОЖ. Невзирая на лица.

КРАСАВЧИК. Я бы сто раз подумал.

НОЖ. И еще - вот это...

Показывает крест, вырезанный из кости.

БИНТ (быстро, со значением). Боевой крест первой степени. За особые заслуги.

НОЖ. ...тоже надо принять в расчет.

ОБРУБОК. Кость?

НОЖ. Материал вечный.

ОБРУБОК. А что за зверь?

БИНТ (смеясь). Отличный зверь...

ОБРУБОК. Что-о-о...

НОЖ. Имеешь возражения?

ОБРУБОК. Ну, вы даете.

НОЖ. Итак?..

ОБРУБОК. Пожалуй - рискну.

НОЖ. Большой волк в честь нового бойца!

Все воют.

КРАСАВЧИК. Эх, знал бы ты, какой ты дурак!

ОБРУБОК. Торчать здесь в одиночку тоже не сахар.

Пауза. Далекая канонада.

Иногда при южном ветре сюда доносит.

БИНТ. Большая передвижка прошла. В прошлом году все было по-другому.

НОЖ, В идеале - хорошо бы военную карту.

ОБРУБОК. Там, в деревне висит что-то похожее.

БИНТ. Чего захотел! Жить надоело?

ОБРУБОК. Тоже мне - волки...

НОЖ, Заткни пасть! (Поднимается.) Кто еще? (Встает Красавчик, Бинту.) А ты? Слаб в коленках?

БИНТ, Я подумал, надо бы тачку к маршу подготовить.

НОЖ. Ладно, действуй... Но в темпе, сачок! Раздобудем карту и сразу же линяем.

Нож и Красавчик уходят. Бинт закрепляет веревку на тележке.

БИНТ, Слушай, а чем здесь так воняет?

ОБРУБОК. Мясные консервы,

БИНТ. Нет. По-моему, моча.

ОБРУБОК. Эй ты, чтобы я этого больше не слышал!

БИНТ. С пол-оборота заводится... Держись! Обкатка!

Бегом возит тележку по кругу.

И-го-го, и-го-го!

ОБРУБОК (смеется). Кретин, колеса же отвалятся!

БИНТ. Ну? Как тебе рысак?

ОБРУБОК. Высший класс! Аж дух захватывает... И вообще, движение - что может быть лучше! А я думал, уже все - с концами.

БИНТ. Да брось ты...

ОБРУБОК. Вот посидел бы сам так. Месяц за месяцем. А если точно, уже больше года. Такое в голову лезет, чокнуться можно.

Пауза. Бинт поправляет повязку.

БИНТ. А как насчет бинтика для рысака?

ОБРУБОК. Я, вообще-то, дал бы... Да мне самому нужен. Весь.

БИНТ. Жмот! Только для себя...

ОБРУБОК. Замри!

Бросает молоток в руины.

БИНТ. Ты что, спятил?

ОБРУБОК. Крысы.

БИНТ. Да они повсюду.

ОБРУБОК. От них одно спасение - давить. Эх, нет у меня автомата!

БИНТ. Совсем тронулся!

ОБРУБОК. Там раньше стоял наш дом,

БИНТ. Что? Эти куски бетона?

ОБРУБОК. Раньше был подвал. Теперь он наверху. А под ним до сих пор все лежат. То, что осталось, конечно. Проклятые твари! Крысы - самая страшная опасность для человечества.

Достает из руин молоток.

ОБРУБОК. Прямое попадание.

БИНТ. Да? А где?..

ОБРУБОК. В клочья.

БИНТ. Прямое попадание - скажет тоже! Ближний бой - вот, что здесь самое эффективное.

Находит палку,

Берешь палку и ковыряешь в дырках и щелях. Пошуровал немного - и как одна вылезет: бенц по кумполу!

ОБРУБОК. Боюсь, это не для меня.

БИНТ. Что, слабо?

ОБРУБОК. Причем тут слабо? Ты хоть знаешь какие они?

БИНТ. Наверное, ты знаешь? Строит здесь из себя!..

ОБРУБОК. Представь себе, знаю! До мозга костей. Лежишь вот так под бетоном, шевельнуться не можешь, а они тут как тут, и ничто их не остановит. И главное - втихаря. Не пискнут, зато уж как зубы вонзят, как репейник. По началу еще криком можно отпугнуть. Пока не допрут в чем дело. Что ты беспомощный до чертиков. Да, хитрее крыс нет никого на свете.

Показывает рубцы на обеих руках и на животе.

Вот!.. Вот!.. И даже здесь!.. А хуже вот этого вообще ничего быть не может.

БИНТ. Да, досталось тебе от этих тварей?

ОБРУБОК. Целые сутки. Крыс я ненавижу хуже чумы,

БИНТ. А если я шлепну для тебя парочку, что мне за это будет? ОБРУБОК. Как это - что будет?

БИНТ. Ну, к примеру, бинт.

ОБРУБОК. Сначала одну шлепни, на пробу. А то не выйдет, потом я же в дураках буду.

Бинт идет в развалины и убивает крысу. Показывает ее.

БИНТ. Номер один!!

ОБРУБОК. Валяй еще!

БИНТ. Сперва бинт.

ОБРУБОК. Сперва крысу!

Бинт убивает вторую крысу и показывает ее.

БИНТ. Хребет пополам!

ОБРУБОК. А-а! Та же самая!

Бинт показывает обеих. Обрубок кладет бинт на узелок Бинта.

Давай еще одну!

БИНТ. За этот клочок марли?

ОБРУБОК. Еще один добавлю.

Кладет второй бинт. Бинт гонится за крысой, та прыгает на него, он ее убивает. Показывает.

БИНТ. Все, конец!

ОБРУБОК. Ну, и еще одну!

БИНТ. Ты как маленький.

ОБРУБОК. Плачу наличными!

Показывает третий бинт.

БИНТ. Они бросаются на меня.

Обрубок достает из сумки еще один бинт.

ОБРУБОК. Даже за все бинты, что у меня есть?

БИНТ. У тебя уже нет ничего. И крысиные укусы ядовиты.

ОБРУБОК. Да ты что? Тогда я бы давно уже отдал концы.

Достает из сумки проволоку.

А как насчет этого?

БИНТ. А для чего это?

ОБРУБОК. Проволока, Соорудим тебе из нее новую рожу.

БИНТ. Хм...

ОБРУБОК. Ну, валяй, пока они еще не учуяли!

Бинт как безумный бросается на нескольких крыс, затем показывает трех мертвых.

БИНТ. Все, теперь я сыт по горло.

ОБРУБОК. Там же еще много! Ну, еще три, за проволоку.

БИНТ. Ни за что.

Потирает укушенную руку и показывает на одну из крыс.

Вот эта! Ну и гадина!

ОБРУБОК. Тащи всех сюда!.. Они, правда, дохлые?

БИНТ. С гарантией.

ОБРУБОК. Тогда положи их в ряд.

БИНТ. Зачем?

ОБРУБОК. Ну, сделай одолжение. Сам тогда увидишь.

Бинт повинуется, а затем начинает довольно неумело возиться с проволокой.

Не умеешь? Иди сюда!

Берет проволоку, сгибает из нее овал и примеряет на лицо Бинта.

Чуть пошире... Постой-ка... Так! Вот здесь закрути покрепче. Из длинного конца сделаем дужку. И все просто затянем бинтом. На! А я сейчас по-быстрому разделаюсь с ними.

В бешенстве избивает молотком мертвых крыс.

БИНТ. Вот ненормальный!

ОБРУБОК. Я пока что не такой доходяга, чтобы оставить в покое этих сволочей!

Бинт, качая головой, наблюдает. Затем протягивает Обрубку проволочный овал.

БИНТ. Ну, все, кончай, лучше подержи проволоку. Сплошное месиво уже.

Обрубок держит проволоку. Бинт натягивает бинт.

БИНТ. Чего ты так заводишься, а?

ОБРУБОК. С этими людоедами можно только...

БИНТ. Ну, ты и тип!

ОБРУБОК. Место для глаз оставь. И натягивай не так туго.

Дает Бинту смазку для колес.

На, разрисуй, чтобы интересней было.

Бинт рисует на марле смеющееся лицо и надевает маску. Оба смеются.

БИНТ, Не смейся, как кретин!

ОБРУБОК. Интересно еще, кто из нас!

БЖТ. Истребитель крыс!

ОБРУБОК. Рожа, как луна?

БИНТ. Урезанный великан!

ОБРУБОК. Поддельная морда!

БИНТ. Мокрые штаны! Слушай, а как ты делаешь, если тебе отлить надо?

ОБРУБОК. Вертикальный взлет!

БИНТ. И сквозь облака!

Смеются еще громче,

ОБРУБОК. А если честно, у меня не держится. Просто течет из брюха.

БИНТ. Ну и что. У меня вот даже с рожи течет!

ОБРУБОК. Подумаешь. А я по ночам сам слышу, как кричу!

БИНТ. Куда тебе до моего гноя!

ОБРУБОК. Чепуха! А мои култышки, хочешь пощупать? Все время дрожат! Сами по себе!

БИНТ. У меня - ни волос, ни бровей!

ОБРУБОК. А у кого вся задница сплющена!

БЖТ* Тебе надо все это забыть. Обрубок.

ОБРУБОК. Попробуй сам, если сможешь.

Пауза.

БИНТ. Да, хорошо посмеялись!

Входят Нож и Красавчик.

Ну, как операция, успешно?

Нож достает из-под пальто карту.

НОЖ. А ты как думал?

КРАСАВЧИК. А вы тут как? Небольшая тренировка по ближнему бою?

ОБРУБОК. Вроде того...

КРАСАВЧИК. Ну и видок у тебя, Бинт!

БИНТ. Что, не нравится? Кстати, теперь меня зовут Маска.

КРАСАВЧИК. Главное, так задницу с рожей не спутаешь.

МАСКА. Ага. Теперь только у тебя можно спутать.

НОЖ. А ну, кончайте! Нашли время собачиться! Если они засекут, что у них пропало, все, нам кранты. А ну-ка, в шеренгу по одному становись!.. Равняйсь! Смирно! Напра-во! Бегом - марш!

Сцена 3.

Район боевых действий. Цветущее дерево, расщепленное снарядом. Нож муштрует Обрубка и Маску. Красавчик подстригает себе волосы.

НОЖ (со свистком). Ложись! Встать! Ложись! Встать! Ложись! Встать! А ну, в темпе! Боевая подготовка, это вам не ириски сосать.

МАСКА. Неужели? Дурацкие разговоры!

НОЖ. Ложись!

Обрубок делает прогибание.

Опять он всех держит!..

ОБРУБОК. Я сейчас. У меня поясница опять...

НОЖ. Ты уже сколько времени в строю, бездарь?

ОБРУБОК. Два месяца, капитан.

НОЖ. Что-то пока незаметно.

ОБРУБОК. Я буду в порядке. Потерпи.

НОЖ. Потерпи? Выполняй свой долг, скотина!

ОБРУБОК. Вопрос только - чем? Для меня это не так просто.

НОЖ. Чем больше пота, тем крепче солдат. Я еще сделаю из тебя настоящего бойца.

КРАСАВЧИК (Ножу). Ну и ну, ты даешь!

НОЖ. Отжиматься! (Красавчику.) А с тобой я потом разберусь. Раз, два, три, четыре - продолжать!

Обрубок остается лежать,

Ну все, с меня хватит!

ОБРУБОК. Дыхалка отказала...

НОЖ. Встать! Смирно! Хороши! Последний срам! Дерьмо вы, а не бойцы!

ОБРУБОК. Я же стараюсь, выполняю, как могу.

МАСКА. Трудный день может быть у любого.

НОЖ. Но не ежедневно. По-пластунски, болваны! Вон к тому дереву!

Они подчиняются. Красавчик причесывается.

КРАСАВЧИК. Ну вот и все! Вроде порядок.

НО, (насмешливо). Ты неотразим.

КРАСАВЧИК. А разве нет? Выдай-ка сигарету!

НОЖ. Мы на службе.

КРАСАВЧИК. Вот как? А ты не слишком увлекаешься?

НОЖ. Тебя что-нибудь не устраивает?

КРАСАВЧИК. Я имею в виду Обрубка.

НОЖ. Самое главное - заставить его повиноваться.

КРАСАВЧИК. Повиновение - высшее чувство бойца, так?

НОЖ. У тебя есть в запасе что-нибудь получше?

КРАСАВЧИК. Есть. Сигарета!

НОЖ. Не становись мне поперек дороги... Все тебе не в жилу! А для нас что главное? Продержаться, не погореть. В одиночку? Сегодня никто не сможет. Значит - боевая группа.

КРАСАВЧИК. Да-да-да...

НОЖ. Значит - подчиняться.

КРАСАВЧИК. Как скажешь. (О сигаретах.) У тебя же есть.

НОЖ. А кто не подчиняется - может отваливать. И все - больше не базарь! Ты подрываешь боевой дух.

КРАСАВЧИК. Неужели?.. Ну, дай!

НОЖ. Заработай сперва, Красавчик.

КРАСАВЧИК. Наоборот! Сперва сигарету.

Нож дает ему сигарету.

Огонь!

Подает огонь.

НОЖ. Не перегибай палку.

КРАСАВЧИК. Какую еще палку?

НОЖ. Смазливых парней хватает и без тебя. Допрыгаешься, я тебе шею тогда сверну. (В бешенстве - к остальным.) Кто дал команду сидеть? На брюхо, и вокруг дерева! Занятия продолжает лейтенант!

Кто дал команду сидеть? На брюхо,

Углубляется в изучение карты.

КРАСАВЧИК (скучая). Ну-ка, встать. И стоять смирно.

НОЖ. Подравняйсь! Поживей!

КРАСАВЧИК (резко). Напра-во! Напра-во! Напра-во! Напра-во! Напра-во! Напра-во!

МАСКА. Трепло!

ОБРУБОК. Голова же может закружиться.

КРАСАВЧИК. Ах так? Тогда в обратную сторону! Нале-во! Нале-во! Нале-во! Нале-во! Нале-во! Нале-во! Обрубок, без рук!

ОБРУБОК. Без рук не выйдет.

КРАСАВЧИК. Все выйдет. Только захотеть. Парадным - шагом марш!.. (Обрубку.) Была команда - парадным, ты, ничтожество!

ОБРУБОК. У меня же нет ног, ты сам знаешь.

КРАСАВЧИК. Не может быть...

МАСКА (Красавчику). Ты, сука...

КРАСАВЧИК. Чего у кого нет, меня не интересует, Команду принял я. Равнение направо! Равнение на середину! Равнение назад!

МАСКА. Поиграть захотелось!

КРАСАВЧИК. А теперь, шагом марш - на дерево!

МАСКА. Ты это серьезно?

КРАСАВЧИК. Вперед!

Маска взбирается на дерево.

Обрубок!

Обрубок не может влезть.

ОБРУБОК. Слишком гладкий. Извини, лейтенант. Не за что ухватиться.

КРАСАВЧИК. А мы подвесим, пожалуй, тебя на сук, чтобы знал, что такое дисциплина.

МАСКА (Ножу). Похоже, он совсем спятил.

КРАСАВЧИК (Маске). А ты у меня будешь за бабочками порхать!

НОЖ. Кончай придуриваться!

КРАСАВЧИК. Ведь Маска у нас - на все руки. Тебе-то чего надо?

НОЖ. Не глупи. Что есть, то есть, - другого не будет. Маска, - вниз! Занятия по ближнему бою... Достать ножи! Обрубок, ты что!... Рукоятку в ладонь, чтобы не скользила.

ОБРУБОК. С автоматом я бы лучше управился

НОЖ. Ненормальный, да?

ОБРУБОК. Почему?

НОЖ. Маска, устав группы, пункт первый?

МАСКА. Огнестрельное оружие ослабляет боеспособность группы.

ОБРУБОК. Вы что, одурели? Наоборот!

НОЖ. Если с пушкой попадешься, тебе кранты! Все равно, что голову в петлю. Вот перышко, оно-то уж не подведет. Маска!

Нож и Маска обматывают куртками.

Нападай, гад!.. А-а-ах! И еще! И еще! Бенц! И готов!

Маска "умирает".

Стоп, а ну, прекрати!

МАСКА. Что, не так?

НОЖ. А ты думал? Если так подыхать, ни один кретин не купится. Вот, смотрите, меня только что зацепило (Показывает на свои брюки.) Ножом. Пулей. Осколком. Чем угодно... Скорчиться! Руку на рану! И замереть. Больше ничего. Замереть... навеки замереть (Падает.) Еще дернуться два-три раза. И расслабиться. Свободно, совсем свободно, И все, с концами.

ОБРУБОК. А какой смысл этой тренировки?

НОЖ. Чтобы ты не погорел на хрен, баран.

ОБРУБОК. То есть, как?

НОЖ. Лейтенант, просвети его!

КРАСАВЧИК. Кто-то по тебе пальнул. Попал, не попал - все равно умираешь.

НОЖ. Со всеми фокусами.

ОБРУБОК. Ах, вот как...НОЖ. Так точно! Устав группы, пункт второй.

КРАСАВЧИК. Кто лучше всех подыхает, дольше всех проживет. Полный идиотизм.

МАСКА. Зато правда, умник.

НОЖ. Последнее занятие: групповой бой!.. Ножи к бою! Коли! И коли! И коли! В боевую шеренгу! Быстро! И коли! Коли! Коли! Коли! Коли! Ножи к бою! Коли! И глубже! Коли! И коли! И коли! Стоп, отставить. (Обрубку.) Все дело портишь.

ОБРУБОК. А что я могу с таким ножом. Его еле видно.

НОЖ. Шари с ним отлично управлялся. (Маске.) А уж концы отдавать умел... Сегодня такого уже не встретишь.

ОБРУБОК. Как будем, капитан, только понарошку? Иди по-настоящему?

НОЖ. И то, и другое.

МАСКА. Да-да...

НОЖ. Это был великий воин.

МАСКА. Точно.

НОЖ. С ним никто не сравнится.

Вешает на дерево костяной крест.

МАСКА. Это еще зачем?

НОЖ. Посмертно, для Шари.

МАСКА Ему-то что с этого?

НОЖ. У тебя еще сохранилось хоть что-то человеческое? Совсем оскотел. Разучился подыхать и еще вякает.

МАСКА. Капитан...

НОЖ. Отставить треп! Смирно! Минута молчания!

Все стоят по стойке смирно. Долгая пауза.

Спасибо, бойцы! Разойдись! (Красавчику.) Обсудим ситуацию.

Нож и Красавчик склоняются над картой. Обрубок украдкой проверяет колеса тележки.

Те танки, что мы видели, не зря туда выскочили.

КРАСАВЧИК. Думаешь?

НОЖ. Направление удара - вот сюда!

МАСКА. (Обрубку). Порядок?

ОБРУБОК. 0 своих делах думай!

МАСКА. Ничего себе! А кто тебя таскает?

ОБРУБОК (тихо). Смотри, вот здесь - восьмерИт как зараза.

Маска проверяет колесо.

НОЖ. Скорее всего, тут и начнется. Предлагаю пойти следом за ними.

КРАСАВЧИК. Сначала поспать.

НОЖ. Это - само собой.

ОБРУБОК (Маске). Совсем сработалось.

МАСКА (лжет). Да ты что! Будет крутиться

Подходит Нож. Обрубок ставит свою сумку на тележку.

НОЖ. В путешествие собрался? Идея неплохая.

ОБРУБОК. Скоро ночь.

НОЖ. А под кустом боишься?

ОБРУБОК. Да нет. Только холодно.

НОЖ. Даже летом мерзнет, слабак.

ОБРУБОК. Сам ведь знаешь, у меня мочевой пузырь.

НОЖ. Ну и что? Отливай себе в рубашку.

ОБРУБОК. Я даже не знаю когда польется.

НОЖ. А ты его отрежь. И порядок.

МАСКА. Тоже не самый лучший выход.

ОБРУБОК. Ни на что я уже не гожусь. Сволочная жизнь!

НОЖ. Не заводись. Давай лучше на боковую.

ОБРУБОК. Легко сказать, - во всем этом тряпье...

Ложится на землю. Нож залезает под пальто и приглашает к себе Красавчика.

НОЖ. Давай, иди!

Красавчик подходит. Нож тянет его к себе.

КРАСАВЧИК. Спокойно, спокойно, капитан... Что за спешка?

НОЖ. Тебе, вообще-то, следовало бы врезать как следует.

КРАСАВЧИК. Вот как?.. Зуб имеешь?

НОЖ. Вечно тебе больше всех надо...

Маска укрывает своим пальто себя и Обрубка.

КРАСАВЧИК. А твой мальчик здорово подрос.

МАСКА. Тебя-то кто спрашивает. о себе лучше заботься.

Медленно темнеет.

КРАСАВЧИК. Молитву на сои грядущий читает Обрубок.

ОБРУБОК. Почему именно я?

КРАСАВЧИК. Потому что боженька любит тебя больше всех.

ОБРУБОК. Еще неизвестно кого он больше любит.

НОЖ. Все равно, читай.

ОБРУБОК. Капитан, а если я ни одной не знаю.

НОЖ. Это может плохо кончиться.

ОБРУБОК. Зато я тут насчет отрезать одну хохму вспомнил.

КРАСАВЧИК. Обойдемся.

МАСКА. Дай человеку сказать, сволочь!

ОБРУБОК. В нашей деревне они как-то раз одного поймали. Снайпер. Перещелкал полроты. Привязали его к столу. И - жах! Бритвой один раз махнули я все.

Маска смеется.

НОЖ. И что же было потом?

ОБРУБОК. А потом он уже больше не стрелял.

КРАСАВЧИК. Я не самый угрюмый человек, но что тут смешного?

НОЖ. Обрубок?

ОБРУБОК. Да, капитан.

НОЖ. Такие дерьмовые байки все равно тебе не помогут. Ты - величайшая неудача века.

Сцена 4.

Открытое поле. На переднем плане справа несколько обуглившихся балок. На заднем плане слева Юноша закапывает могилы. Он прячется, когда входят Нож и Красавчик. Одежда Ножа, Маски и Обрубка выглядит в этой сцене еще более запущенно. Красавчик выгодно от них отличается, в особенности благодаря легкой летней одежде.

НОЖ. Никогда еще так не потел в августе.

КРАСАВЧИК. Если все барахло постоянно таскать на себе.

НОЖ. Зато я пока что ничего не посеял.

Осматривается, воет, ответа нет. Ну, где они там тащатся!

КРАСАВЧИК. А что я говорил?

НОЖ. Кто же мог знать? Я уже сыт по горло.

Обнаруживает Юношу.

А тебе чего тут надо?

ЮНОША. Это был наш дом.

НОЖ. Чистая работа. А там, в земле, кто?

ЮНОША. Мать и младшая сестра.

Нож подходит ближе, Юноша угрожающе поднимает лопату.

Уходи отсюда. Здесь одни мертвые.

НОЖ. Поговори у меня, ты, пес плаксивый.

КРАСАВЧИК. А где твой старик?

ЮНОША. Погиб на фронте.

НОЖ. А ты где был, когда самолет прилетел?

ЮНОША. Как раз уходил. Он появился вон оттуда. Я успел еще закричать, но он уже ударил... А откуда ты знаешь, что это был самолет?

Нож поднимает осколок авиабомбы.

НОЖ. ББ-три с ударным взрывателем. Артобстрелом тут и не пахнет.

КРАСАВЧИК. У вас золотишко не водилось?

ЮНОША. Нет.

КРАСАВЧИК. Ну, хоть кольца?

ЮНОША. Да, нет.

КРАСАВЧИК. И ты ничего не закопал?

ЮНОША. Нет.

КРАСАВЧИК. А спорим? Мамочка и папочка были женаты?

Берет у него из рук лопату.

ЮНОША. Не надо. Прошу тебя! Оставь их в покое.

НОЖ. Не спеши, хватит еще времени.

Поблизости воет Маска.

Наконец-то!

Нож воет в ответ. Юноша хочет взять у Красавчика лопату.

ЮНОША. Маленькая могила еще не закопана.

НОЖ. Я с покойниками дела не имею.

КРАСАВЧИК. Не надо об этом думать, вот и вся хитрость.

Маска вывозит на сцену Обрубка, который щелкает кнутом.

ОБРУБОК. Но-о, но-о, пошел! В атаку, с криком ура!

От тележки отваливается колесо. Нож поднимает его.

НОЖ. И давно вы меня морочите?

МАСКА. Все может случиться... Вот! И порядок.

НОЖ. Боюсь, ты сильно заблуждаешься

Юноша уставился на Маску.

МАСКА. Чего ты на меня вытаращился?

ЮНОША. Ничего, ничего...

МАСКА. Ну-ка, все выгружай, малыш... Карманы!

Юноша выгружает содержимое карманов своих брюк. Обрубок и Маска забирают у него плюшевого медвежонка, губную гармошку и прочие мелочи.

НОЖ. Ну-ка, отставить. Все барахло - кругом марш!

МАСКА. Ты чего? Это жратва на всех делится. А если еще что добудешь все твое.

ОБРУБОК. Устав группы - пункт третий!

НОЖ. А пункт четвертый? Насчет того, чтобы своих обирать?

ОБРУБОК. Капитан, ведь группа укомплектована полностью.

НОЖ. Если собираетесь права качать, скажите сразу.

МАСКА. Да какой нам толк от этого типа...

НОЖ. Верните-ка его барахло.

ЮНОША. Я доить умею.

ОБРУБОК. Несчастный безумец.

ЮНОША. И еще серпом.

НОЖ. Пришить кого-нибудь? Отлично!

ЮНОША. Нет. Срезать траву.

Обрубок и Маска смеются.

НОЖ. И это все?

ЮНОША. Может, еще готовить.

ОБРУБОК. Вот дает!

НОЖ. Что готовить?

МАСКА. Он тебе приготовит, капитан. Такого в ночном горшке не увидишь.

НОЖ. Еще слово, и ты у меня схлопочешь.

ЮНОША. Я сварю все, что ты скажешь.

НОЖ (Обрубку). Дай ему кастрюлю.

ЮНОША. А из чего варить?

Смех.

НОЖ. Твой вопрос.

МАСКА. Стыдись!

Смех.

ЮНОША. По четвергам, как сегодня, мать обычно идет в деревню.

МАСКА. Сегодня? Ты уверен?

Смех.

ЮНОША. Она бы пошла, но самолет прилетел. Тогда у нас что-нибудь нашлось бы.

ОБРУБОК. Туда же, готовить! Великий повар нашелся! Только языком.

Смех.

НОЖ. Посмотрим, кто будет смеяться последним. Нож у тебя есть?

ЮНОША (указывая на Обрубка). Он у него. А зачем?

НОЖ. Убей меня.

ЮНОША. Ты ничего мне не сделал.

Обрубок протягивает ему нож.

ОБРУБОК. Кишка тонка?

НОЖ. А ты представь, что я - тот летчик

Юноша пытается нанести удар.

Прекрасно! И удар! И еще! Молодец! Да! Здорово! И удар! И...

Юноша задевает ножом его руку.

Стоп! Великолепно! Для начала.

ОБРУБОК. Тоже мне!

Нож перевязывает себе пораненную руку.

НОЖ. Любой из вас может поучиться.

МАСКА. Да уж видим.

НОЖ (кричит). Кто здесь капитан? (Бьет Юношу.) А ты что себе позволяешь?

ЮНОША. Но я...

НОЖ. Встань... Что ты хотел сказать?

ЮНОША. Ты... обеими руками отлично работаешь.

НОЖ. Все тренировка... А теперь, - выкладывайте барахло!

Обрубок и Маска возвращают Юноше вещи. Нож берет в руки плюшевого медвежонка.

Это еще что?

МАСКА. Он с ним баиньки ложится,

ШОША. Это моей сестренки. Она звала его Тедди.

ОБРУБОК. Как трогательно!

НОЙ. Эй, Тедди!

ЮНОША. Да?

МАСКА. Глядите-ка, отзывается.

НОЖ (к Тедди). С этим придется кончать.

Рвет медвежонка на части.

ТЕДДИ. Я только из-за сестренки...

НОЖ. Хм... Играть умеешь?

ТЕДДИ. Сейчас я не могу.

НОЖ. Ты же хочешь стать бойцом?

ТЕДДИ. Да.

ОБРУБОК. Это он-то, с его наивными глазенками...

НОЖ. Тогда бери свою дудку и играй!

Насвистывает для него "песню группы". Тедди играет на губной гармошке. Нож разворачивает карту. Красавчик достает из кармана табакерку, скручивает сигарету и протягивает табак Ножу.

КРАСАВЧИК. Подымишь? (Маске, который громко рыгает.) Чего ты?

МАСКА. Когда вижу эту штуку, к горлу подступает. Обчищать жмуриков по-моему, последнее дело.

Нож берет табакерку,

НОЖ. Дохлый солдат есть дохлый солдат. При чем тут его табак?

МАСКА. Да как может Красавчик это курить! Смотри, доиграешься.

КРАСАВЧИК. Баран упрямый, я же из-за серебра.

ТЕДДИ. Как? Чистое серебро?

КРАСАВЧИК. Абсолютно!

ТЕДДИ. Вот это да!

КРАСАВЧИК. Показать, что я насобирал.

Вытаскивает из брюк мешочек с драгоценностями, который закреплен наподобие суспензория.

ТЕДДИ. Вот тот, зеленый, что за камень?

КРАСАВЧИК. Отличная штучка. Целое состояние.

МАСКА. А ты верь ему, верь.

ТЕДДИ. А это?..

КРАСАВЧИК. Золотые зубы... Им они уже не пригодятся.

Подбрасывает на ладони.

Что, слюнки потекли?

ТЕДДИ (сдавленно). Да...

Красавчик прячет мешочек обратно в брюки.

Такие сложности? Зачем?

МАСКА. Он знает, что делает. Скотина!

КРАСАВЧИК. Маска, отвали! Подальше положишь...

НОЖ (Красавчику). Ну, как, закончил демонстрацию своего сокровища? (Указывая на карту.) Теперь мне ясно: вот здесь будет котел.

ТЕДДИ. Откуда ты можешь знать?

НОЖ. Понимаешь, у меня такое шестое чувство...

МАСКА. Ерунда! Там, где бомбят, сразу начинается наступление.

ОБРУБОК. Короче, - мотаем отсюда!

НОЖ. До завтрашнего утра здесь будет тихо. А пока - айда в развалины!

Все уходят за обугленные балки.

(На ходу - к Тедди.) Что ты идешь с нами тебе, надеюсь, ясно?

ТЕДДИ. Да, капитан.

НОЖ. Можешь называть меня - Нож.

Сцена 5.

Та же декорация с обратной точки зрения. Ночь. Все спят перед обугленными балками на заднем плане слева. Очень далекие выстрелы. Выходит Красавчик и начинает раскапывать бОльшую могилу (теперь она на переднем плане справа). Обрубок кричит во сне.

ОБРУБОК. А-а-ах!

ТВДДИ. Эй, ты чего?

ОБРУБОК. Ах! Нет! Нет! Нет!

ТЕДДИ. Боже мой, что с ним?

НОЖ. Эй, ты там, молчать!

МАСКА. Спать...

ТЕДДИ. Нож?

НОЖ. Неплохо начинаешь, новичок,

ТЕДДИ. Я-то нет. Это тот, без ног, вдруг заорал. Может ему плохо?

НОЖ. Обрубок, что ли? Все его финты. Не обращай внимания.

МАСКА. А теперь, спать!

Пауза.

ТЕДДИ. Нож, может, ему действительно плохо? Тут у него мокро. Наверняка кровь.

НОЖ. Моча!

МАСКА. Дай ты им, наконец, пинка под зад!

НОЖ. Ему хоть кислород перекрой, все равно не заткнется.

Пауза.

ОБРУБОК. А-ах!

ТЕДДИ. Обрубок, ты меня слышишь?

ОБРУБОК. Заткнись!

ТЕДДИ. У тебя что-нибудь болит?

ОБРУБОК. Страшный сон. Отвяжись.

Пауза.

ТЕДДИ. Послушай, я не могу заснуть.

ОБРУБОК. Твоя проблема... Думаешь, я могу?

ТЕДДИ. Тот летчик... что я ему сделал?

ОБРУБОК. Они проще рассуждают.

НОЖ. Все, кончили трепаться! Не то я займусь вами

Обрубок садится на тележку.

ТЕДДИ. Ты далеко собрался?

ОБРУБОК. Перекурить.

ТЕДДИ. Где веревка?

Красавчик падает между могилами. Тедди вывозит тележку к рампе. Вместе с табачным кисетом, висящим на шее, Обрубок случайно вытягивает медальон.

ТЕДДИ. Что это у тебя?

ОБРУБОК. Табак.

ТЕДДИ. Нет, другое!

ОБРУБОК. Вот гад, все-то ему надо.

ТЕДДИ. Если ты ревешь, как дикий зверь...

ОБРУБОК. Еще доказать надо.

Красавчик шевелится.

ТЕДДИ. Ты ничего не заметил, вон там?

ОБРУБОК. Крысы наверное. Никого не боятся.

ТЕДДИ. Ты же весь дрожишь?..

ОБРУБОК. Заткнешься ты, наконец, или шею тебе свернуть?

ТЕДДИ. Отвратительные твари, правда?

ОБРУБОК. Да уж, приятного мало.

Пауза. Обрубок скручивает сигарету.

Кстати, насчет крика... Наверное есть у меня на то мои причины. Но мои причины! Уловил?

Тедди кивает. Пауза. Обрубок курит.

ОБРУБОК. Два дня под бетоном, любому вполне хватило бы.

ТЕДДИ. Под каким бетоном?

ОБРУБОК. Считалось, что бомбоубежище. Хватило одной-единственной со спецвзрывателем: бабах! - и привет убежищу.

ТЕДДИ. Целых два дня?

ОБРУБОК. Так мне сказали потом. Может, и три.

ТЕДДИ. Как? Да кто же такое вытерпит?

ОБРУБОК. Или четыре. Потом они могли что хочешь рассказывать.

ТЕДДИ. Даже не верится.

ОБРУБОК. Вот как?

ТЕДДИ. А что?

ОБРУБОК. Выкладывайся вот так перед тобой!.. "Не верится!" Кто меня, идиота, за язык тянул?

ТЕДДИ. Наверное из-за того, что нас тоже разбомбили?

ОБРУБОК. Ну и что с того?

Далекие выстрелы.

Танковые орудия. Уже приближаются. Не зря я говорил. Готовься, дадут прикурить... Ты куда?

ТЕДДИ. Разбужу остальных.

ОБРУБОК. Не к спеху. Только разозлятся.

ТЕДДИ. Но ведь тебе надо уже собираться.

ОБРУБОК. Плевать им на меня.

Тедди снова хочет уйти.

ТЕДДИ. Тогда еще посплю.

ОБРУБОК. Хрен заснешь!

ТЕДДИ. Скажи честно, я тебе здорово надоел?

ОБРУБОК. Мне? Да нет!.. Вот только твое "не верится" - это подонство. Наклонись-ка! Хочешь взглянуть?

Освещает карманным фонариком фотографию в медальоне.

ТЕДДИ. Какая-нибудь шишка?

ОБРУБОК. Полковой врач из Восьмой.

ТЕДДИ. Настоящий доктор?

ОБРУБОК. А ты как думал?

ТЕДДИ. За такого мужика надо держаться.

ОБРУБОК. Еще бы. Хотя бы из чисто практических соображений. Моя главная цель - добраться до него. Но... (Прикладывает палец к губам.)

ТЕДДИ. Само собой. Здорово, когда есть куда пойти.

ОБРУБОК. Да. Только...

ТЕДДИ. Что?

ОБРУБОК. Ничего.

Пауза.

Ну как, союз? Если уж летчики нас не достали?

ТЕДДИ. Само собой.

ОБРУБОК. Но по-настоящему?

ТЕДДИ. Это так важно?

ОБРУБОК. В общем, да... Ты еще не знаешь Ножа.

ТЕДДИ. Откуда, я же новичок.

ОБРУБОК. Он считает, что если нас больше четырех, ему на шею сядут.

ТЕДДИ. Может он и прав.

ОБРУБОК. Но только не за мой счет

ТЕДДИ. Скажи прямо чего ты хочешь.

ОБРУБОК. Транспортную помощь. Туго соображаешь?

ТЕДДИ. Хм...

ОБРУБОК. Но ведь не на всю жизнь.

ТЕДДИ. А как?

ОБРУБОК. Если начнется заваруха всерьез, Маска один не потянет.

ТЕДДИ. Но у тебя и на руках ловко получается.

ОБРУБОК. Много ты понимаешь. Ловко,- скажет тоже. Чувствуешь себя, как в капкане. Беспомощным до чертиков. Прямо как новорожденный.

ТЕДДИ. Тяжелый случай...

ОБРУБОК. Вот она - твоя солидарность жертв бомбежки.

ТЕДДИ. Считай как хочешь.

ОБРУБОК. Зачем тогда трепаться?

ТЕДДИ. Должен же я тут у вас разобраться, что к чему.

Хочет уйти.

ОБРУБОК. Постой, Тедди...

ТЕДДИ. Да?

ОБРУБОК. Главное - ни во что не суйся. Помни.

Тедди уходит в руины. Обрубок направляется к могилам.

Можешь подниматься!.. Что, лунатиком заделался?

КРАСАВЧИК. Интересно, что ты называешь - ни во что не соваться?

ОБРУБОК. Обирать своих - последнее скотство.

КРАСАВЧИК. Смешно слушать. На кой хрен кому это сдалось?

ОБРУБОК. Там, как никак, его мать.

Красавчик копает. Выстрелы ближе.

КРАСАВЧИК. Не мешай, чучело! Они вот-вот будут здесь, и - привет колечку... Вот зараза! Не снимается

Наносит удары лопатой.

ОБРУБОК. Какой же ты ублюдок.

КРАСАВЧИК. Когда подохнешь, тоже ничего не будешь чувствовать.

ОБРУБОК. Ты же в клочья все разнесешь!

КРАСАВЧИК. Когда дождусь пока ты подохнешь, вот тогда тебя разнесу в клочья.

Пробует кольцо на зуб.

ОБРУБОК. Только не в рот! Может, оно уже ядовитое.

КРАСАВЧИК. Чистое золото - всегда чистое золото.

ОБРУБОК. Покажи-ка.

Берет кольцо и удаляется.

КРАСАВЧИК. А ну, кончай цирк! Дай сюда!

ОБРУБОК. Тедди может и отдам.

КРАСАВЧИК. Баран безногий!

Закапывает могилу. Выходит Нож.

НОЖ. Чего это он?

КРАСАВЧИК. Совсем уже того!

НОЖ. Увел твое кольцо? А ты-то старался.

КРАСАВЧИК. И еще с кретинскими разговорами лезет.

Близкие выстрелы.

А тебе чего? За мной шпионишь?

НОЖ. Не спится.

КРАСАВЧИК. Все ближе подходят.

НОЖ. Не потому.

КРАСАВЧИК. Тогда почему?

НОЖ. Да тебя нет и нет. Что ты так долго?

КРАСАВЧИК. Валяюсь на брюхе и глазею на луну.

НОЖ. Освещение в самый раз для обстрела.

КРАСАВЧИК. Считаешь?.. Да, ты обожаешь острые ощущения. Для тебя такой ночной бой, как на заказ. А?

НОЖ. Подходящая возможность одного списать.

КРАСАВЧИК. Я бы воздержался.

НОЖ. Каждую ночь - мокрые портки. Постоянно одна и та же волынка. Сам подумай!

КРАСАВЧИК. Даром такое не проходит. Потом на тебе же отыграется. НОЖ. А как же кольцо?

КРАСАВЧИК. Сначала с собой тащим, потом бросаем, разве не скотство?!

НОЖ. Иди сюда!

КРАСАВЧИК. Без нас Обрубок загнется.

НОЖ. Заткнись! Иди сюда!

Берет Красавчика за плечи. Очень близко выстрелы. Появляются все остальные.

МАСКА. Козлы паршивые! Воркуют себе, а нас не будят!

На заднем плане появляются 1-й и 2-й Военные (солдаты) с автоматами.

Вон! Вот они! Ну, что стоите! Чего ждете, лопухи! Где белая тряпка?! Вывешивайте! Да скажите им что-нибудь, наконец!

Обрубок размахивает белым флагом.

ОБРУБОК. Не стреляйте, приятели. Здесь только дети!

Солдаты стреляют назад, затем уходят. Третий солдат выходит, качаясь, выходит из направления обстрела, прижав руки к окровавленному лицу. Нож тянет Маску следом за ним.

НОЖ. Иди, дерьмо вонючее! Полюбуйся! Вот как подыхают! Только так, и не иначе! Усек, наконец?

Сцена 6.

Сельское кладбище. Много надгробных камней. На середине сцены - высокая каменная плита, напоминающая языческий алтарь. Входит Тедди, он несет на закорках Обрубка, тот тянет за собой тележку, на которой не хватает двух колес. Обрубок оборачивается и смотрит назад.

ТЕДДИ. Не дрыгайся! Что там еще?

ОБРУБОК. А вдруг они за нами пошли.

ТЕДДИ. Вот дурак! Да кто?

ОБРУБОК. Вроде нас типы. Человек двадцать. Здешние, из этих мест.

ТЕДДИ. Я никого не заметил.

ОБРУБОК. Ничего себе - боец!

ТЕДДИ. Вконец выдохся. Все, не могу больше!

Опускает Обрубка на землю.

ОБРУБОК. Выясни обстановку! На всякий случай.

Тедди выглядывает за сцену.

ТЕДДИ. Никого, У них, наверное, своих дел по горло, если все село в огне.

ОБРУБОК. Пожалуй. А вообще-то, как знать.

Тедди осматривает могилы и алтарь.

ТЕДДИ. Странное место для встречи.

ОБРУБОК. Устав группы, пункт пятый: если мы, волки, рассредоточились, пункт сбора всегда - ближайшее кладбище.

Достает из сумки недостающие колеса, начинает починку тележки. Тедди плачет.

ТЕДДИ. Я, наверное, заболею.

ОБРУБОК. Брось. Просто переволновался.

ТЕДДИ. Эта ночная атака... Всегда бывает так много убитых? И столько крови?

ОБРУБОК. Глупый вопрос. Хуже всего в первый раз. Тут только полный идиот не свихнется.

Тедди рвет.

Вот свинья! Все шмотки облевал!

ТЕДДИ. А что я могу сделать?

ОБРУБОК. А ну, ляг и расслабься немного.

Тедди ложится.

ТЕДДИ. Просто чудо, что все обошлось.

ОБРУБОК. Как знать. Мы, как-никак, отряд. Еще вопрос, где остальные трое. (Дает Тедди кольцо.) За помощь в транспортировке нынешней ночью.

ТЕДДИ. Откуда?..

ОБРУБОК. Валялось там, у вас.

ТЕДДИ. Мамино кольцо?.. Обрубок!..

ОБРУБОК. Ты наверное считаешь, что я на все способен, да?

ТЕДДИ. Нет. Но...

ОБРУБОК. Тогда спрячь и не гони волну!

Тедди приподнимается.

Ну, как? Опять в норме? Небольшая передышка всегда на пользу... Если вдруг там у них что не так, сразу организуемся по новой. Я буду капитаном, а ты...

Из-за алтаря появляется Маска. Он весь покрыт грязью.

МАСКА. Эге-ге-гей! Все уже на месте?

ОБРУБОК. Ты, дерьмо! А кто докладывать будет?

МАСКА. Сам дерьмо... Ну, как, не зацепило?

ОБРУБОК. Не за тех нас принимаешь.

МАСКА. Язык-то у тебя подвешен...

Садится и обхватывает голову руками.

ОБРУБОК. Случилось что?

МАСКА. У меня, когда перенервничаю, все плывет перед глазами.

ТЕДДИ. А вся эта грязь откуда?

МАСКА. Чуть не поймали, думали - разведчик.

ОБРУБОК. Да брось ты!

МАСКА. Там такой откос, я вниз. А они как давай шмалять. Ну и я, как учили, бац! - и валяюсь. Прямо посреди болота. Думал, увязну.

Снимает маску и ощупывает лицо.

А так уже здорово было - почти совсем зажило. Вот не везет!.. Опять все по новой, зараза...

ТЕДДИ. Может тебе поискать где умыться?

ОБРУБОК. Если не стерильно, еще хуже будет. Все равно, что в могилу.

Закрепил колеса на тележке.

Значит так! Я слегка прочешу местность. Надо хоть какой-никакой шамовкой разжиться.

МАСКА. Только осторожно. Мне там попались какие-то. Ковыряются в своем обгоревшем барахле и поглядывают как-то чуднО.

ОБРУБОК. Обычное дело, если кому слишком хорошо жилось. Мы их уже заметили.

Обрубок уходит. Пауза.

ТЕДДИ. Маска, а отчего это у тебя с лицом?

МАСКА. Напалм. Что же еще?

ТЕДДИ. Что?

МАСКА. Смени тему.

ТЕДДИ. Но...

МАСКА. Смени тему, я сказал!.. Думаешь, я отдам концы из-за этого?

ТЕДДИ. Я не доктор.

МАСКА. К сожалению,

ТЕДДИ. Пострадал не ты один.

МАСКА. Да ну?

ТЕДДИ. Будто не знаешь.

МАСКА. Мне-то плевать. Все равно когда-нибудь подыхать.

ТЕДДИ. Что же тут хорошего?

МАСКА. Никто не живет вечно.

ТЕДДИ. Но зато - всего один раз.

МАСКА. Вот именно.

Входят Нож и Красавчик. Нож что-то вырезает из свежей кости.

КРАСАВЧИК. Ну, милая парочка, как жизнь, как делишки?

МАСКА. Да, так...

КРАСАВЧИК. Значит, паршиво. Что, угадал?

НОЖ. Что-нибудь случилось?

МАСКА. Моя рожа.

КРАСАВЧИК. Старея песня.

МАСКА. На этот раз - дело дерьмо.

КРАСАВЧИК. Как обычно... Отличный был фейерверк сегодня ночью.

МАСКА. Кретин!

НОЖ. Обрубка сплавили?

МАСКА. Ты что мелешь?

НОЖ. Значит, он уже на месте назначения?

ТЕДДИ. Сейчас вернется.

НОЖ. Какая радость, а я уже не смел надеяться. Но ждать его никто не намерен. Становись!

МАСКА. Ты что, спятил?

НОЖ (о кости). Догадайся, Маска, для кого это?

МАСКА. Я не ясновидящий.

Н0Ж. Тебе ведь уже немало пришлось испытать.

МАСКА. Бросить Обрубка? Привесь это себе на задницу!

ТЕДДИ. Нож, а это что?

НОЖ. Ослеп, да?

ТЕДДИ. Лопаточная кость? От кого.

НОЖ. Да крутился тут один. Ну, вперед, бойцы! Отчаливаем.

ТЕДДИ. Как же можно так поступать?

НОЖ. Еще один? Да тут просто мятеж!

Незаметно появляется Обрубок, на тележке у него голова козы.

Ведь ты, сопляк, стал бы тогда номером четыре.

ТЕДДИ. Пусть нас останется пятеро. Ну, хоть для пробы.

НОЖ. Только не с этим балластом и его нулевой боеспособностью.

МАСКА. Балласт? Да где этот пожар, на который мы так спешим?

НОЖ. На железной дороге, к примеру. Ты хоть раз видел, как безногий вспрыгивает на ходу на поезд?

МАСКА. На передислокацию в тылы времени еще навалом.

НОЖ. А вот и нет! Лето, считай, уже накрылось.

МАСКА, У тебя, наверное, не все дома!

НОЖ, Когда лету конец, я решаю!

МАСКА. Не смеши людей!.. Особенно теперь... Он же в тылах был в отличной форме.

НОЖ. Зато сейчас здорово сдал. И вообще, позорит честь отряда.

МАСКА. Это чем же, например?

НОЖ. Крадет у своих.

ОБРУБОК. Постой! Он выуживает для себя кольцо Теддиной матери...

ТЕДДИ. Красавчик?

ОБРУБОК. Кто же еще? А я должен спокойно смотреть?

МАСКА. И ты называешь это - красть у своих? (Обрубку.) Просто ты в черном списке у Красавчика. С первого дня.

КРАСАВЧИК. Дай-ка я с ним разберусь, Нож

НОЖ. Не мели ерунды! Пошли! (Обрубку.) А до тебя я еще доберусь!

МАСКА. Только попробуй!

НОЖ. Я всегда говорил: как больше четверых - сразу бардак!

Они вынимают ножи.

ОБРУБОК. Маска, из-за меня не стоит связываться.

МАСКА. Отвали!

НОЖ. Ну, что ж ты, подходи!

Появляется Мальчик.

ОБРУБОК. Капитан, к нам гости!

НОЖ. Чего надо?

МАЛЬЧИК. У нас пропала козья голова.

НОЖ. Ну и ну! Как интересно.

МАЛЬЧИК. Вы окружены. Отдайте голову! Или - война!

НОЖ. К бою!

Группа вынимает ножи и становится в исходную боевую позицию.

А теперь поговорим! И когда это произошло с вашей идиотской козой? Завтра или послезавтра?

МАЛЬЧИК. Вот только что. И не прикидывайся глупеньким! Это он! Тот, на тележке!

НОЖ. Обрубок, ты спер козу? 0й, я умру!

МАЛЬЧИК. Только голову, дурак! Ее разорвало гранатой.

НОЖ. Вот! Обойдемся без вашей головы!

Бросает козью голову на "алтарь" и там сходится с Мальчиком.

Дружба?.. Ну? Мы же доверяем друг другу.

Мальчик протягивает руку, Нож опрокидывает его. Обращается к невидимым врагам.

Проваливайте отсюда, или ему крышка! Обрубок, охраняй! С большим волком, вперед!

Нож, Маска, Красавчик и Тедди совершают тактический маневр налево.

НОЖ. Группа, кругом марш!

...и направо.

МАСКА. Смотри - чешут, как зайцы!

НОЖ (о Мальчике). Свяжите его и заткните пасть!

МАЛЬЧИК. Не надо мне никакой головы!

Маска связывает его.

НОЖ. Разве в голове дело?

МАЛЬЧИК. Чего вы от меня хотите?

МАСКА. Длинный провод!

МАЛЬЧИК. (Маске). Чего ты ухмыляешься?

МАСКА (затыкая ему рот). Кретинские вопросы тебе не помогут.

НОЖ. Оп-ля! (Они бросают Мальчика на "алтарь". Нож срывает с него рубаху и указывает ножом на голое тело.) Это тело - все равно, что военная карта. На одном участке боевые действия можно вести, на другом - нет. Вот здесь, например, достаточно одного удара. А тут - укола кончиком ножа. Как насчет того, чтобы испытать свои силы, а, Тедди?

ТЕДДИ. С этим не шутят.

НОЖ. Ясно. Кишка тонка. Обрубок?

ОБРУБОК. Куда мне перед Маской, он ведь уже опытный боец.

МАСКА. Тебе я могу уступить. Валяй!

НОЖ. Или мы все объявляем тебе бойкот. (К остальным.) Ведь, правда? Хочет быть с нами, а у самого полные штаны...

МАСКА (Обрубку). Не усложняй!

Помогает ему подняться на "алтарь".

КРАСАВЧИК (Маске). Что, слабо самому?

МАСКА. Может тебе не слабо?

НОЖ. Какую предпочтешь зону?

ОБРУБОК. Если уж браться, так всерьез.

НОЖ. Вот это мужик!

ОБРУБОК. Сердце!

НОЖ. Для первого раза рискованно. Не забывай о ребрах. Попытайся лучше вот здесь. Чтобы не сорвалось.

ОБРУБОК. Только не глотка?

НОЖ. Какая еще глотка? Ниже. Вот эта впадина.

ОБРУБОК. Тоже зона номер один?

НОЖ. Я что, треплюсь? Дыхательное горло. Зона один-"а". К выполнению задания готов?

Обрубок скручивает сигарету.

ОБРУБОК. Перекурю сперва. (Мальчику.) Кончай таращиться! Набросьте что-нибудь ему на лицо.

Маска накрывает лицо флагом. Обрубок курит.

ОБРУБОК. Просто кайф. Особенно перед ответственным заданием... Так, к делу!

НОЖ. Дробь!

Маска отбивает дробь на кастрюле. Обрубок хватает Мальчика, тот сопротивляется.

ОБРУБОК. Ах ты, дерьмо, тут мои култышки! Сопляк, ни с чем не считается! У меня же нет ног!

Нож и Маска крепко держат Мальчика. Обрубок заносит нож.

КРАСАВЧИК. Ты хоть соображаешь, что затеял?

НОЖ. Не суйся! (Обрубку.) Ну!

ОБРУБОК. Жаль только, что это бывает всего один раз.

НОЖ. Что, трус?

ОБРУБОК. Смерть. Прожить жизнь - штука непростая.

НОЖ. Кончай болтать. Это делается автоматически.

ОБРУБОК. Но ведь он тоже человек.

НОЖ. Этот тип, с его козьей головой? Да еще без лица?

ОБРУБОК. Но его лицо...

НОЖ. Так есть у него лицо, или нет?

ОБРУБОК. Так - нет. Но...

НОЖ. А дальше мне неинтересно. Принимайся за дело! Дробь!

ОБРУБОК. А я еще хотел давно спросить...

НОЖ. Черт побери, да прикончи ты его!

ОБРУБОК. А что мне за это будет?

НОЖ. Красавчик, отдай ему лейтенантскую куртку!

КРАСАВЧИК. Минутку!

НОЖ. Без фокусов! Отдай!

Обрубок и Красавчик обмениваются куртками.

ОБРУБОК. И теперь я...

НОЖ. Не торопись, спокойно... Заслужи сперва!

ОБРУБОК. Не отнимешь потом?

НОЖ. Ты, сукин сын! Ты что себе позволяешь?

ОБРУБОК (застегиваясь). Еще одна пуговица, и я принимаю команду.

Красавчик освобождает Мальчика.

КРАСАВЧИК. Пустите его! Это вам не игрушки!

ОБРУБОК. Вот гад! А мое повышение!

КРАСАВЧИК. (Мальчику). А ну, чеши!

Мальчик убегает.

ОБРУБОК. Тварь завистливая! А я снова в дерьме!

Хочет снять куртку.

НОЖ. Все нормально, лейтенант Обрубок!

ОБРУБОК. Ты самый лучший капитан в мире!

НОЖ, Вот как? А скольких ты знал?.. Собрать барахла и трогаем!

Обрубок, Маска и Тедди собирают свои вещи. Нож подходит к Красавчику

НОЖ. Так не делают. Не смей в открытую качать со мной права.

КРАСАВЧИК. Пошел ты... палач!

НОЖ. Если бы ты знал...

КРАСАВЧИК. Все равно! Палач! Палач!

НОЖ. А ты все равно будешь добреньким, далеко не уйдешь.

КРАСАВЧИК. А ты на Обрубка посмотри: сначала бойкот, а теперь лейтенант.

НОЖ. Вопрос - надолго ли. В шеренгу по одному - становись!

Сцена 7.

У железнодорожной линии. Дерево с остатками осенней листвы. На суку висит Красавчик, подвешенный вниз головой. Маска стегает его плетью. Обрубок чинит тележку, на которой теперь не хватает уже трех колес. Одежда на всех, кроме Красавчика, в еще более запущенном состоянии.

МАСКА. Семьдесят, семьдесят один, семьдесят два... Спорим, лейтенант, теперь он будет, как шелковый?

ОБРУБОК. Давай, давай!

МАСКА. Семьдесят, семьдесят один...

КРАСАВЧИК. Уже было, гад! Обрубок, я уже ног не чувствую! Твоя сотня давно уже кончилась!

ОБРУБОК. Давай, в темпе!

МАСКА. Семьдесят...

КРАСАВЧИК. Опять? Свихнуться можно!

МАСКА. Хочешь посмотреть, что такое - настоящая боль?

Приподнимает маску.

КРАСАВЧИК. Отвяжи сперва.

ОБРУБОК (Маске). Что, опять хуже стало?

МАСКА. Никакого сравнения,

ОБРУБОК (разглядывает). Ну и ну! Сплошной гной. Крысы, и те побрезгуют.

МАСКА. Ничего, спасение уже близко.

ОБРУБОК. Спасение? Ты о чем?

МАСКА. Санитарный поезд, дурень!

ОБРУБОК. Думаешь, получится? Зря ты, по-моему, на это рассчитываешь.

МАСКА. А на что же мне еще рассчитывать? Да здесь почти каждый, что идет в тыл - санитарный.

КРАСАВЧИК. У меня уже вся кровь к голове прилила! Еще лопнет что-нибудь!

ОБРУБОК (Маске). Действуй. Надо кончать.

МАСКА. Перекурю сперва.

ОБРУБОК. Не зарывайся.

МАСКА. А можно остаток на одной ноге?

ОБРУБОК. Считай, что я не вижу.

Маска отвязывает Красавчику одну ногу.

МАСКА. Начали...

Стегает. Нож и Тедди входят с мертвой собачонкой.

НОЖ. Вы что, спятили? Хотите, чтобы он концы отдал?

ОБРУБОК. Пусть знает свое место.

МАСКА. Согласно приказу.

НОЖ. Снять его, быстро. Пока он еще в себе. Кастрюлю!

Маска отвязывает Красавчика. Обрубок дает Тедди кастрюлю.

ОБРУБОК. Да, тоща дворняжка. Для пятерых мужиков маловато.

НОЖ (к Тедди). Перейди за насыпь. Там потише, не так сифонит. Только в темпе. Может подходящий состав подвернуться.

Тедди уходит с кастрюлей и собачонкой.

Красавчик растирает ноги.

Ничего себе - боевая подготовка, идиоты!

МАСКА. Сам виноват, не надо было выпендриваться.

НОЖ. Маска есть Маска.

МАСКА. Ошибаешься, это Обрубок.

НОЖ (Обрубку). По роже захотел?

ОБРУБОК. У нас тоже как-то раз один вот так болтался. Говорили, за вражескую пропаганду. Два дня - и перевоспитался, как миленький. Они ему, правда, снизу огонь подкладывали.

НОЖ. Тут нечего обижаться. Пропаганда - дело серьезное. А здесь? Совсем уже нет мозгов?

Разглядывает колесо.

Скажи-ка, оно что, сломано?

ОБРУБОК. Спокойно, все будет в норме.

НОЖ. Непорядок это!

МАСКА (Обрубку). Айда, попробуем!

Обрубок влезает на спину Маске.

НОЖ. Спятили, да?

МАСКА. Операция - посадка на поезд.

ОБРУБОК. Он чешет рядом с вагоном, а я просто пересаживаюсь.

МАСКА. У них там отличные поручни.

ОБРУБОК. Метод - один "а".

МАСКА. Готов?

ОБРУБОК. Вперед!

МАСКА. Вот подходит поезд!

Бежит.

НОЖ. Быстрее!

Маска бежит быстрее и, споткнувшись, падает.

МАСКА. Ты-то чего лезешь! Вот кретин!

НОЖ. Знаешь как они здесь несутся?

МАСКА. На таком подъеме?

НОЖ. Из-за этого и разгоняются.

МАСКА. А мины! Думаешь они дураки?

НОЖ. Зачем тогда пустые вагоны перед локомотивом? Испугались они твоих мин.

ОБРУБОК. Это правда?

МАСКА. Да слушай ты его!

НОЖ. Но ведь ты бежал быстрее, чем поезд?

МАСКА. Не суйся, без тебя обойдемся!

НОЖ. Тедди, тут кое-кому жить надоело! Приложи ухо к рельсу, может идет уже!

КРАСАВЧИК. Ты, Нож, великолепен.

НОЖ. Я не дам поганить мне группу. Этот тип останется здесь.

ТЕДДИ. Пока ничего не слышно. Но пес уже сварился.

НОЖ. Что ж, подзаправимся на дорожку!

Все по очереди берут мясо: Нож, Обрубок, Маска...

КРАСАВЧИК (Маске). Ну все, передавай сюда.

МАСКА. Не горячись. Кончилась твоя лейтенантская лафа.

...Красавчик, Тедди. Пауза. Маска прислушивается.

Мне сейчас показалось...

НОЖ. Что, испугался бегать наперегонки со смертью?

МАСКА. Хорек вонючий!

Гудок локомотива.

НОЖ. Приготовиться! Вы двое - первыми!

Обрубок влезает на спину Маске.

ОБРУБОК. А тележка? Кто возьмет мою тележку?

НОЖ. Что упало, то пропало.

ОБРУБОК. Вот скоты!

НОЖ. Ничего не попишешь - такова жизнь.

Обрубок открывает медальон.

ОБРУБОК. Вы хоть запомните этого мужика.

НОЖ. Зачем?

ОБРУБОК. Может в поезде кому встретится.

НОЖ. Да не лезь ты со своим дерьмовым санитаришкой.

ОБРУБОК. Какой еще санитаришка? Капитан медицинской службы!

НОЖ. Что еще скажешь?

ОБРУБОК. А как же! Из Восьмой!

НОЖ. Не смеши!..

ОБРУБОК. Ребята, а вы? Любому может пригодиться. Он - большая шишка. Мы все будем в таком порядке!

Маска смотрит на фотографию.

МАСКА. Чего ты плетешь!

ОБРУБОК. Это шанс именно для тебя! Красавчик!.. Тедди!

НОЖ. А ну, кончай заводить мне людей... Вот он!

Все смотрят в одном направлении. Близкий гудок из противоположного направления, они поворачивают головы.

На землю, идиоты! Это на фронт! Они обстреливают все, что двигается!

Все падают на землю на и провожают глазами невидимо проносящийся поезд.

Крупный эшелон. И техника отличная.

МАСКА. Противотанковые! Ну и сила! Вот такую стальную стенку в клочья разносят.

КРАСАВЧИК. А почему не такую?

МАСКА. Понимает тоже, осел!

ОБРУБОК. А там, смотрите! Вон те штучки, воздух - земля! Вот бы достать!

КРАСАВЧИК. Тебе все еще мало?

НОЖ. Внимание, ребята: безоткатные!

МАСКА. Сто восемьдесят миллиметров.

НОЖ. Глубоко заблуждаешься: сто девяносто!

МАСКА. Во всяком случае - уже год, как на фронте.

Поезд прошел.

НОЖ. Опять мимо: не меньше трех лет.

МАСКА. Ты еще будешь мне рассказывать про безоткатные...

НОЖ. Красавчик свидетель.

КРАСАВЧИК. Мне это все - до фонаря.

НОЖ. Послушай-ка...

КРАСАВЧИК. Вы только не поубивайте друг друга из-за паршивой железяки.

НОЖ. Тебе нехорошо?

КРАСАВЧИК. Отвяжись от меня!

Гудок из нужного направления.

НОЖ. Вот он! Идет! Это уже наш! Ну, Обрубок, держи руки наготове!

МАСКА. Что я говорил? Санитарный!

Поднимает Обрубка на спину.

НОЖ. Вперед!

Маска срывается с места.

Быстрей! Быстрей!

Маска падает, Обрубок теряет кастрюлю и крышку.

НОЖ (Маске). Хочешь остаться, идиот?

Нож, Маска и Тедди убегают,

ОБРУБОК. Стойте! Не бросайте лейтенанта! Вернитесь! Я должен быть с вами! Не оставляйте меня одного! Прошу вас! Ну, пожалуйста! Сволочи! Гады!

Красавчик поднимает Обрубка.

Моя кастрюля!

...поднимает кастрюлю...

И крышка!

...и крышку. Обрубок обхватывает его за шею

КРАСАВЧИК. Не дави на шею, сука, задушишь! Свободней держи, не то все пропало!

Убегает с Обрубком на спине.

Сцена 8.

Привокзальная территория. Ночь. Лунный свет. Тедди смазывает лицо Маски белой мазью. Нож что-то вырезает. Обрубок протягивает Красавчику кастрюлю.

ОБРУБОК. Интересуешься?

КРАСАВЧИК. Ты ничего мне не должен.

ОБРУБОК, Один ты не бросил меня... ну возьми, просто так.

КРАСАВЧИК. Дурак ты!

Обрубок ощупывает свою правую культю.

Случилось что?

ОБРУБОК. Так, царапина. Те проклятые тяги под вагоном. Ржавые, как зараза.

КРАСАВЧИК. Кто мог знать, что мы там окажемся.

ОБРУБОК. Тсс! Не то накроется мое лейтенантство.

НОЖ. Что случилось?

КРАСАВЧИК. Что случилось, то случилось.

НОЖ. А с тобой я еще поговорю. (К Тедди.) Скоро конец этой мазне?

ТЕДДИ. Только над глазами осталось.

НОЖ. Идиотство, начинать прямо у вокзала. Если они учуют, что вы эту санитарную сумку увели, всем нам крышка.

ОБРУБОК. А его беспокоит только собственный зад. На такого понадейся...

МАСКА. Ты же мне перекрыл воздух, а меня от этого сразу жуть берет.

ОБРУБОК. Какой там воздух, скажи лучше - сдрейфил.

МАСКА. При чем тут сдрейфил, если у человека удушье?!

ОБРУБОК. Черт с тобой! Все равно - ты последний гад!

МАСКА. До чего же злопамятный, просто невероятно.

НОЖ. И сколько глаз у этого чучела?

ТЕДДИ (о банке с мазью). Тут уже только на дне.

НОЖ. Выброси!

ТЕДДИ (Маске). Чувствуешь что-нибудь!?

МАСКА. Здорово боль снимает. И холодит, как лед.

ТЕДДИ. Ну, поздравляю!

ОБРУБОК. Да врет он все! Так быстро не может подействовать.

МАСКА. Представь себе, подействовало! Специалист нашелся.

Смотрит на луну.

Просто чудо.

НОЖ. С кем это он?

ОБРУБОК. Думаю, что с этой дерьмовой луной.

МАСКА, Раньше мне казалось, что там кто-то есть.

НОЖ. Кто, псих?

МАСКА. Ну, что на луне человек, или кто-то похожий.

ОБРУБОК. Наверное, лунатик.

МАСКА. Вот, вот.

Смех. Маска начинает выть на луну, затем остальные присоединяются к нему. Громкий смех.

НОЖ. Прекратить! Захотели, чтобы засекли нас.

Показывает на сумку, из которой Тедди достает бинт для Маски.

Что там еще за добро?

ТЕДДИ. Йод... А что это, вы, наверное, тоже не знаете?

ОБРУБОК. Там же написано, раззява! Красавчик, может, взглянешь?

КРАСАВЧИК. Снотворные таблетки. Уметь читать тоже иногда полезно.

МАСКА. Воображала!

ОБРУБОК. Тут еще всего полно. Вот! Смотрите сколько.

Укладывает йод и таблетки в свою сумку.

НОЖ. Таскать-то не тебе придется.

КРАСАВЧИК (потирает уши). Кончайте скорей! У меня скоро все поотмерзает.

Обрубок протягивает ему свою шапку.

ОБРУБОК. На, возьми! Все же от меня какая-то польза.

КРАСАВЧИК. Вот черт! Ну, что ты прилип?

МАСКА (Обрубку). Дурень, он клюет только на побрякушки.

ОБРУБОК (нерешительно). У меня есть только вот это...

Достает медальон.

КРАСАВЧИК. Да отвяжись ты, наконец, со своим главным доктором!

НОЖ. Тсс!

МАСКА (выглядывает за сцену). Летчик, а с ним солдатская шлюха. В нашу сторону поглядывает.

НОЖ. Всем лечь и ни гу-гу! Я сказал - в темпе!

МАСКА. Да у него рука под ее блузкой, ничего он нам не сделает.

ОБРУБОК (хочет видеть). Чуть подвиньтесь! Вдруг там начнется.

ТЕДДИ. Тогда я буду Ножу загораживать.

НОЖ (Обрубку). Перебьешься!

МАСКА. Не будьте эгоистами. Пусть Обрубок тоже глянет.

НОЖ. На, козел похотливый, любуйся.

ОБРУБОК. Ребята-а! Что сейчас будет!

МАСКА. Как по нотам работают: наземный персонал.

ТЕДДИ. А он ее не придушит?

КРАСАВЧИК. Совсем наоборот. Вместо одного из тех, кого он на тот свет отправил, сейчас они нового сделают.

ТЕДДИ. Да ты что? Разыгрываешь?

ОБРУБОК. Ой, ребята, не могу больше!

НОЖ. Заткни пасть! Попробуй, помешай ему сейчас, перещелкает нас всех к чертовой матери.

МАСКА. Не смеши! Теперь ему не до нас.

КРАСАВЧИК. Знаток нашелся!..

МАСКА. А ты как думал! Помните того теленка, без головы? Я тогда сплавил кусок одной такой же. Вот за это самое. А то так и сдохнешь, не попробовав. Вот, Обрубок - свидетель.

ОБРУБОК. А как же, помню как сейчас. Пора и мне взяться за дело.

МАСКА. Половой террорист.

ТЕДДИ. Вопрос только, что это дает.

МАСКА. Болван ты. Такое чувство, как... на Рождество!

НОЖ. А ты сам посмотри. Вон туда! Видал, как разыгрались!

ТЕДДИ. Убери руки! Мне больно.

МАСКА. Бумс! Вот и все,

Все поднимаются, кроме Тедди, который смотрит, как завороженный.

КРАСАВЧИК. Закрой рот, Тедди, и вставай.

ТЕДДИ (поднимаясь). Ну и дела!..

НОЖ. В шеренгу по одному, становись! А ну, быстро!.. Предлагается следующий оперативный план: госпиталь я беру на себя. Обрубок - наш прежний монастырь.

МАСКА. Постой! Это же мое место.

НОЖ. Ты же сейчас почти здоров, ничего там тебе не обломится.

МАСКА. Посмотришь, что будет через пару дней. Скажет тоже - здоров...

НОЖ. Обрубок притащит больше. Гарантия.

МАСКА. Нашел на кого надеяться.

ОБРУБОК (показывает рану). А это видал?

НОЖ (радостно). Черт, Обрубок! Да это почти гангрена!

ОБРУБОК. Порядок, капитан?

НОЖ. Еще бы! Вот это сюрприз!

ОБРУБОК. В тылах я всегда в форме.

МАСКА. Пройдет в два счета. Он же не переставая мочится.

ОБРУБОК. Что ты мелешь?..

МАСКА. Старое солдатское средство. Любому известно. Не то, что моя рожа: сдохнешь от боли!

НОЖ. Как лейтенант, он имеет право выбора.

ОБРУБОК. Беру монастырь.

НОЖ (Красавчику). Ну, а ты сам в курсе.

КРАСАВЧИК. Не трать время.

МАСКА. Знаешь, такие черные сигареты... Если попадутся...

ОБРУБОК. Для меня прежде всего шамовка.

КРАСАВЧИК. Я на мУку иду, а вам бы только брюхо набить.

МАСКА (Обрубку). Слушай, а что, если и нам попробовать, как он?

КРАСАВЧИК. Интересно, кто на таких калек польстится.

ОБРУБОК. Калек?

КРАСАВЧИК. Вы же страшно горды этим.

ОБРУБОК. Но говорить нам - последнее дело.

МАСКА. Твой спаситель доведет меня.

ОБРУБОК. Сейчас ни на кого нельзя надеяться.

МАСКА. Кретин, там что-то валялось под ногами. И еще поезд - гнал, как полоумный...

ОБРУБОК. А сначала вешал на меня собак из-за удушья.

МАСКА. И это тоже. С твоей мертвой хваткой...

ОБРУБОК. А ты как хотел?..

Отдает Красавчику медальон.

Возьми! Я хоть смогу спокойно спать.

КРАСАВЧИК. Твой главный доктор?

ОБРУБОК. Главный дивизионный врач. Если точно. На! Серебро.

КРАСАВЧИК. Брось, Обрубок!..

ОБРУБОК. Проверь, если мне не доверяешь!

Красавчик надевает на шею медальон.

КРАСАВЧИК. Хорошо, возьму, но без особой радости.

ОБРУБОК. Главное - мы квиты!

МАСКА (Обрубку). Да это же единственная наша надежда! Совсем спятил! И кому? Он и без тебя в порядке.

ОБРУБОК. Невелика потеря, я же отлично его помню.

НОЖ. Послушайте-ка, раз и навсегда: никакого Северного участка! Забудьте того типа!

МАСКА. А тебе - лишь бы не по-нашему! Да почему?

Нож раскладывает карту.

НОЖ. Здесь, на Севере, уже все белое. Вот почему. Свою задницу можешь отмораживать в одиночку.

МАСКА. Я хотел сказать: пусть на всякий случай...

НОЖ. Может еще зимой соберешься? Вот ненормальный!

ОБРУБОК. Капитан...

НОЖ. Молчать! Смирно!

Красавчик не подчиняется.

А тебя не касается?

КРАСАВЧИК. Это же все кретинство и тупость.

НОЖ. Что ж, давай начистоту, выкладывай!

КРАСАВЧИК. Просто я сыт по горло. Игры в лейтенанта! В капитана! Шагом марш! Неужели вам не осточертел весь этот цирк?

НОЖ. Кто-нибудь уловил, что он мелет?

ТЕДДИ. Да, Нож.

МАСКА. Умник номер два.

ТЕДДИ. Но что же тут непонятного?..

КРАСАВЧИК. Знал бы я, к чему приведет вся эта игра в солдатики...

МАСКА. Ха! Да что ты можешь знать?

КРАСАВЧИК. Я и в одиночку выберусь из этого дерьма.

НОЖ. Да ведь для нас самое главное - сплоченность.

КРАСАВЧИК. Долго я играть в эту сплоченность не намерен.

НОЖ. Плакать никто не станет. Но пока: смирно!

Красавчик повинуется.

Тедди пойдет о тобой.

КРАСАВЧИК. Обойдусь без твоего стукача!

НОЖ. Поработает с тобой на пару.

ТЕДДИ. Я не знаю, что там делать.

МАСКА. Он - крупный специалист, всему обучит.

НОЖ (Красавчику). Сборный пункт: твоя аэродромная столовая. (Обрубку.) Залезай!

Обрубок влезает на спину Маске. Нож со знаменем становится перед Маской.

Шагом - марш! Песню - со свистом!

Насвистывая "свою песню" они уходят.

КРАСАВЧИК (кричит вслед). Сами претесь навстречу своей гибели! (Тихо к Тедди.) Проклятая война.

Сцена 9.

Перед столовой летчиков. Видна только ее дверь и одно окно на заднем плане. Спереди на столбе - фонарь. Из столовой доносится песня. Красавчик заглядывает в окно. Тедди играет на губной гармошке.

ТЕДДИ. Мы тут с тобой в землю врастем, пока чего-нибудь дождемся.

КРАСАВЧИК. Терпение.

ТЕДДИ. А это то самое место? Ты уверен?

КРАСАВЧИК. Здесь, у летчиков, все будет железно. Им только нализаться, сразу как кобели заводятся.

ТЕДДИ. Что это такое?

КРАСАВЧИК. С луны свалился?.. Тот солдат, вчера вечером, видал как завелся? Вместе со шлюхой?

ТЕДДИ. Что?.. Я смываюсь.

КРАСАВЧИК. Куда?

ТЕДДИ. К остальным.

КРАСАВЧИК. Без шамовки? Захотел пинка под зад получить?

ТЕДДИ. Вот это - влип!

КРАСАВЧИК. Тут всегда можно отлично пожрать... А то и новая рубашка обломится... Есть такие, что могут на время куда-нибудь пристроить. Так что знай, куда попал.

1-й и 2-й Военные (летчики) выходят из столовой, застегивая на себе шлемы.

Попытай счастья.

Тедди колеблется.

Смотри у меня, по шее получишь. Осел упрямый! Играй!

Красавчик скручивает сигарету. Тедди играет перед проходящими летчиками на губной гармошке.

1-й ВОЕННЫЙ. Это еще кто тут?

2-й ВОЕННЫЙ. Опять какие-то педики.

1-й ВОЕННЫЙ. Как только наглости хватает?

2-й ВОЕННЫЙ. Шляются тут, вынюхивают!

Оба уходят.

ТЕДДИ. Я как-то странно себя почувствовал.

Красавчик дает ему свою табакерку.

КРАСАВЧИК. Ну-ка, перекури сперва.

Тедди пытается скрутить сигарету.

Покажи-ка, малыш! Так не пойдет. Первое, зажать бумажку между пальцами, так! Второе, насыпать табачку. Теперь скручиваем. Лизнем. На, лизни сам... Готово дело!

Подает ему огонь, Тедди затягивается и разражается кашлем. Красавчик смеется.

ТЕДДИ. Знаешь, я ведь никогда еще по-настоящему не пробовал. Только один раз - чай пробовал курить. И все.

КРАСАВЧИК. Ладно уж! А теперь, давай подстрижемся! На колени!

Тедди опускается на колени. Красавчик достает из сумки ножницы и начинает стрижку.

С пробором, или без?

ТЕДДИ. Как?

КРАСАВЧИК. Значит без. Голова у тебя нормальная.

ТЕДДИ. А разве стрижка так важна?

КРАСАВЧИК. Он еще спрашивает. Знаешь, когда человек опускается, то обязательно к чертям пропадет. Вот ты возьми остальных - ведь дальше некуда. Да и Нож не лучше других. Как вонючие обезьяны, Нет, это не для меня. Да и не для тебя тоже. Пусть сами играют в свой цирк. А меня в этом дерьме ему не удержать, Весь этот его громкий треп - ха! - пустой балаган! Я после войны все равно найду себе какое-нибудь другое дело.

ТЕДДИ. Кто знает, сколько это еще протянется.

КРАСАВЧИК. Конец все рано придет.

ТЕДДИ. Хорошо бы.

КРАСАВЧИК. Не горюй, все будет нормально.

3-й Военный (командир эскадрильи) выглядывает в окно, улыбается. Его замечает только Красавчик, он причесывает Тедди и дает ему зеркальце.

Ну, доволен?

ТЕДДИ. Может все же с пробором лучше.

КРАСАВЧИК. Теперь уже поздно. Какие могут быть претензии?

ТЕДДИ. А так - отлично. Действительно, другим человеком стал.

КРАСАВЧИК. Кому ты говоришь?.. А теперь - внимание!

Демонстрирует, прежде всего для 3-го Военного походку гомосексуалиста.

Почти не двигаться. Всего лишь несколько мелких шажков Так - уже слишком много. И улыбаться. Это - прежде всего. В улыбке - вся соль. Тот, кто в курсе, моментально поймет.

Тедди подражает ему.

ТЕДДИ Так правильно?

КРАСАВЧИК. Сверху свободнее. И шаг - больше от бедра.

Вращает тазом.

Смотри, малыш, вот где вся музыка!

3-й Военный открывает окно

Спорим, это наш человек?

ТЕДДИ. Откуда ты знаешь?

КРАСАВЧИК. Верь моему чутью.

3-й ВОЕННЫЙ. Вам известно, что здесь закрытая зона?

КРАСАВЧИК. А где не закрытая зона, командир?

3-й ВОЕННЫЙ. Эй, ты, смотри у меня, чтобы без хамства.

КРАСАВЧИК. Ловим последние теплые денечки. Пока еще можно на солнышке поваляться. Почти голыми! Если между нами. Вот мы с Тедди и поиграли немного в кошки-мышки. На летном поле. Даже закрытую зону проглядели.

3-й ВОЕННЫЙ. Голышом в закрытой зоне? Доберусь я до тебя.

КРАСАВЧИК. А то придет зима - все дома и дома.

3-й ВОЕННЫЙ. В этом тоже можно найти удовольствие.

КРАСАВЧИК. Как посмотреть.

3-й ВОЕННЫЙ. Ты, я смотрю, классный парень

Короткая пауза.

КРАСАВЧИК. Сигаретой не угостишь!

Получает сигарету, Огонь. Прикуривает

3-й ВОЕННЫЙ. Еще какие-нибудь пожелания?

КРАСАВЧИК. Я не на все бросаюсь, что подворачивается.

3-й ВОЕННЫЙ. А как насчет сегодняшнего вечера?

КРАСАВЧИК. У меня как раз сейчас подходящее настроение.

3-й ВОЕННЫЙ. Исключено! Вам следует сейчас же уйти отсюда.

КРАСАВЧИК. Что ж, жаль. Ты нормальный мужик. А до вечера еще дожить надо...

3-й ВОЕННЫЙ. Вот если бы ты имел отношение к эскадрилье...

КРАСАВЧИК. Брось шутить!

3-й ВОЕННЫЙ. Вчера умерла наша обезьянка.

КРАСАВЧИК. Это такой зверек-талисман?

3-й ВОЕННЫЙ. Да, она была талисманом нашей эскадрильи. Сладкого переела. Не вынес желудок.

КРАСАВЧИК. Да, дохлый талисман может действовать на нервы.

3-й ВОЕННЫЙ. Умный мальчик!

КРАСАВЧИК. И что, возросли потери?

3-й ВОЕННЫЙ. Пока еще нет... Да ты войди!

Закрывает окно.

ТЕДДИ. Не ходи туда! Это плохо кончится.

КРАСАВЧИК. Как раз наоборот. Ну, все, вот я и смываюсь. Что ж, желаю тебе!.. И помни, главное - золото. Бери все, что подвернется. Только так сумеешь уцелеть.

ТЕДДИ. То кольцо все еще у меня.

КРАСАВЧИК. Отлично начинаешь, малыш!

Входит в столовую.

Сцена 10.

Та же декорация. Вечер. Горит фонарь. Во время действия постепенно темнеет. Окно столовой завешено шторой с узкой щелью. Перед окном Нож, Маска, Тедди. Обрубок сидит на земле. Все воют по-волчьи.

ОБРУБОК. Ну, что?

МАСКА. Чего тебе?

ОБРУБОК. Он подал знак?

МАСКА. Чего захотел!

ОБРУБОК. Но хоть сюда поглядывает?

МАСКА. И не думает.

ОБРУБОК. Что же там происходит?

МАСКА. Слушай, ты, тип, от твоих расспросов сдохнуть можно.

ОБРУБОК. Вот подонки, бросили меня здесь...

ТЕДДИ. Красавчик травит, как заведенный.

МАСКА. И рубает конфеты. Целыми метрами, сука!

ОБРУБОК. Я всегда говорил, что от него будет толк.

НОЖ. Ну, ну...

ОБРУБОК. Точно! У меня нюх на эти дела. Он еще высоко заберется, спорим?

НОХ. Полковой талисман - по-моему, уже неплохо.

ОБРУБОК. С кем он там треплется?

НОЖ. С командиром эскадрильи.

ОБРУБОК. Видал! Чердак у него в порядке! Маска, будь хоть ты человеком! На такое надо взглянуть.

Маска поднимает Обрубка к окну.

Вот дает! Прорыв по всему фронту.

МАСКА. Голый понт! И ничего больше.

ОБРУБОК. Смотри, не сдохни от зависти!

МАСКА. Я ?.. И не подумаю!

ОБРУБОК. Ты сам-то говорил хоть раз с кем-нибудь старше фельдфебеля?

МАСКА. Поговори еще у меня.

Резко опускает его на землю.

ОБРУБОК. Ты, гад, поосторожнее нельзя?

МАСКА. А ты не разевай пасть.

ОБРУБОК. Память отшибло? Вот эта, правая? Болит, как зараза!

Показывает на пораненную культю.

ТЕДДИ. Ребята, он подходит к окну!

ОБРУБОК. Да постучи ты! А я опять попробую волком.

Нож стучит по стеклу. Обрубок воет.

МАСКА. Ноль внимания, подонок.

ОБРУБОК. Сперва прислушайся, чем сразу вякать. Если они там музыку запустят, плакал мой волк.

МАСКА (прислушивается). Ничего похожего. Тихо, как в гробу.

ОБРУБОК. Странно.

НОЖ. Самовольная отлучка из подразделения. Пусть только попадется.

ОБРУБОК. Ты что, капитан? Он же для всех старается.

МАСКА. Это он-то? Под себя гребет. Спорим?

ОБРУБОК. Красавчик - железный малый, не такое дерьмо, как ты!

НОЖ. Вообще-то на него не похоже. (К Тедди.) Он так ничего и не сказал? Ну, перед тем, как пойти на задание?

ТЕДДИ. Так, пожелал мне чего-то.

ОБРУБОК. Чего?

ТЕДДИ. Ничего определенного.

МАСКА. Чертовски похоже, что он драпанул.

ОБРУБОК. Кончай скулить!

Пауза.

В самом деле - странно...

НОЖ. Ладно, плевать! Кто-то должен войти. Маска?

МАСКА. Чтобы меня опять за шпиона приняли? Хватит одного раза.

ТЕДДИ. А мне они уже насчет закрытой зоны говорили.

ОБРУБОК. Может, скажешь, мне идти?

МАСКА. Да, капитан... не открутишься.

НОЖ. Кто откручивается? А ну, снимай штаны!

ОБРУБОК. Сразу пороть?

Нож показывает на свои брюки.

НОЖ. Мои же из того штаба. Куда я в них попрусь.

Маска передает брюки.

МАСКА. Надеюсь, не в последний раз вижусь с ними.

НОЖ. Ты меня кем считаешь?

Надевает брюки Маски.

Куртка, еще годится?

ОБРУБОК. В порядке, только на рукаве белое.

НОЖ. Чего же. ты ждешь, болван?

Обрубок очищает рукав.

МАСКА. Как на именины... Сразу же вылетишь, как миленький.

НОЖ. А ты сейчас получишь по голой заднице!

ТЕДДИ. Нож, а как насчет моей шляпы?

Дает ему свою шапку. Нож гладит Тедди по голове.

НОЖ. Головой об лестницу приложился?

ТЕДДИ. Пусти!

НОЖ. А вообще, ничего.

Надевает шапку.

ОБРУБОК. Еще звезды нацепить - и настоящий генерал!

НОЖ. Мозгов-то у меня хватило бы. Все уже прошел. Вот только насчет чтения слабовато.

ОБРУБОК. Да брось ты! Мне другого командира не надо,

НОЖ, Да и пешком они не ходят.

Идет к двери.

ОБРУБОК. Насчет жратвы скажи!

МАСКА. И насчет госпиталя тоже, что пустой номер!

ОБРУБОК. И что из монастыря меня шуганули!

ТЕДДИ. Если нас не впустят сразу, чтобы обязательно выскочил.

ОБРУБОК. Мол, в сортир надо, или еще что...

НОЖ. Да-да-да! Я что - грудной?

ТЕДДИ. От меня - привет!

ОБРУБОК. Конечно! И от меня! Маска, а ты?

МАСКА. Только, если он намерен исправиться.

Нож входит в столовую. Тедди и Маска подходят к окну.

ОБРУБОК. Проскочил?

МАСКА. Какой быстрый... С ума сойти!

ОБРУБОК. Что такое?

МАСКА. Вот это кормежка.

ТЕДДИ. Жареные сосиски. Овощи...

ОБРУБОК. Что-о ? Я сдохну!

ТЕДДИ. И десерт. Такой пудинг, шоколадный. Специально для Красавчика.

ОБРУБОК. Для нас-то хоть останется?

МАСКА (к Тедди). Кончай! У него уже изо рта капает.

Тедди и Маска отходят от окна.

ОБРУБОК. Куда же вы? Не отходите!

ТЕДДИ. Там какой-то пузатый все загородил.

ОБРУБОК. Вот сволочь!

Пауза.

Если уж кому не везет, так нам - первым,

МАСКА. Особенно тебе, с твоим главным полковым врачом!

ОБРУБОК. Вот кретин!.. Кстати: он генерал медицинской службы!

ТЕДДИ. Опять повысили? Ну, чего ты мозги пудришь?

ОБРУБОК. Генерал медицинской службы - без трепа! Он у них самый главный. Другого такого нет во всей Восьмой. И вообще, на всем Северном участке - он самая крупная птица. Он мне еще деревянные ходули сделает, посмотрите!

ТЕДДИ. Сбрось обороты!

ОБРУБОК. Маска, врежь ему разок! Он своим поганым языком губит мою последнюю надежду! Ведь сейчас я вообще не человек! Ну, дай ему! Чего ты ждешь?

МАСКА. Мне-то какой толк от этого?

ОБРУБОК. Да он знаешь какой спец по физиономиям. Стопроцентный верняк!

ТЕДДИ (улыбаясь). Ну, послушай, Обрубок...

ОБРУБОК. И еще скалится... Он меня в гроб загонит!

МАСКА. Раньше у меня были такие прыщи. Не скажу, что красиво, но хоть на человека был похож. Думаешь, он сможет их вернуть?

ОБРУБОК. Прыщи? Ты что, рехнулся? Да он сработает тебе такую кожу! Как на детской заднице.

ТЕДДИ. Ну, дает - совсем чокнулся!

ОБРУБОК (Маске). Если. та сейчас же не заткнешь ему пасть...

Маска приближается к Тедди.

МАСКА. Ты же здоров, как бык. Ну, чего ты его заводишь! Смотри, доиграешься...

ТЕДДИ. Маска, отцепись!

ОБРУБОК. Ну, трус! Я же не могу сам.

МАСКА. Спеха нет! Я вот думаю насчет холодов. Чтобы нам не накрыться на Северном участке.

ОБРУБОК. Да там еще тепло, как летом. У Ножа карта неточная. Ну, почти, как летом. Снега и в помине нет.

ТЕДДИ. Да ну? Так сразу потеплело?

ОБРУБОК. А жратва, Маска! Чего только не захочешь! То, что Красавчик сейчас там добывает - ни в какое сравнение. Да мой генерал с таким дерьмом и мараться не стал бы.

МАСКА. Ну, если так...

Хочет ударить Тедди.

ТЕДДИ. Да отвали ты, наконец! (Обрубку.) А ты кончай волну поднимать!

Короткая пауза. Примирительно.

Здесь тоже, вообще-то, вряд ли уже сорвется. Хоть раз так пожрать, и жить можно.

1-й и 2-й Военные (пресс-офицеры) вышвыривают Ножа из столовой. Он падает.

МАСКА (к Тедди). Вот и пожрали!

1-й ВОЕННЫЙ. Чтобы духу вашего тут больше не было!

2-й ВОЕННЫЙ. Вечно тут околачиваются и тащат все, что подвернется!

Оба возвращаются в столовую.

НОЖ. Отличные приемы знают эти ребята. Спецтренировка. Хорошо еще я умею заднее сальто. Для такого случая. - лучше не придумаешь.

МАСКА. Во - дает! Теперь это называется заднее сальто?

НОЖ. Опять нарываешься?!

ТЕДДИ. А Красавчик?

НОЖ. До него не добраться. Похоже, его как раз переодевают.

МАСКА. Чего ты несешь?

НОЖ. Для съемки, болван!

МАСКА. Какой еще съемки?

ОБРУБОК. Непонятно? Для газеты!

НОЖ. Вот именно.

ОБРУБОК. Это только начало, уж он-то своего добьется. Как он в новых шмотках?

НОЖ. Отлично!

Пауза.

Странно! У меня такое чувство, будто мне голову морочат.

МАСКА. Все равно наше барахло отдавай!

Нож возвращает вещи.

ТЕДДИ. И что будем делать?

НОЖ. Там у них скоро конец.

Обрубок начинает передвигаться.

Лейтенант, ты далеко?

ОБРУБОК. К фонарю. А то он еще в темноте меня не заметит.

Все переходят к фонарю. Напряженно вглядываются в дверь столовой.

НОЖ. Торчим тут, как идиоты...

ОБРУБОК. Главное, пусть хоть что-нибудь притащит. Сосиски и овощи - это же надо!..

МАСКА. Как же, держи карман... От этой полковой мартышки дождешься.

НОЖ. Тогда пусть обижается на себя самого. Внимание!

Оба пресс-офицера выходят из столовой. Ребята прячутся в темноте. Офицеры уходят.

НОЖ. Боевая тревога!

Под фонарем появляется Красавчик, открывает новую пачку сигарет и выжидающе осматривается. Он элегантно одет и не сразу замечает остальных.

МАСКА. Приятель!

КРАСАВЧИК. Есть тут кто-нибудь?

МАСКА. Мы.

КРАСАВЧИК. Ах, вы...

Безуспешно пытается воспользоваться новой зажигалкой.

МАСКА. Да. Всего лишь.

КРАСАВЧИК. Что?

МАСКА. Ах, всего лишь вы...

КРАСАВЧИК. Не кривляйся! Ну, как жизнь, как делишки?

Маска подает ему огонь.

МАСКА. Горит, сэр?

КРАСАВЧИК, Кончай придуриваться.

МАСКА. А ваши поставки оставляют желать лучшего.

КРАСАВЧИК. Какие поставки, кретин?

МАСКА. Идет война, сэр... Кругом дефицит.

КРАСАВЧИК. Захотел поразвлечься за мой счет?

МАСКА. Ни в коем случае!

КРАСАВЧИК. Тогда в чем дело?

МАСКА. (о сигаретах). Вот в этом!

КРАСАВЧИК. Столько шума, мог просто сказать.

МАСКА. Я и говорю: поставки!

ОБРУБОК. И порубать! Скажи ему: порубать!

МАСКА. Тихо, ты!

КРАСАВЧИК. Угощайтесь!

Пачка падает на землю.

МАСКА. Валяй, продолжай в том же духе.

КРАСАВЧИК. Не мог поймать?

ОБРУБОК. А теперь - гони шамовку!

МАСКА. Не спеши!.. Отличная куртка, летная, правда!

КРАСАВЧИК. Да. Приличная.

МАСКА. Не то, что мое старое шмотье.

КРАСАВЧИК. Твоя тоже еще ничего.

МАСКА. Что там - моя. А в своей ты всегда будешь в порядке. Любому запудришь мозги. Где угодно.

Ощупывает меховой воротник.

КРАСАВЧИК. Ну, чего ты привязался?

МАСКА. Что, воняет от меня? Правда?

КРАСАВЧИК. Чушь!

МАСКА. Это гной. Но не каждый же день меховой воротник пощупать удается.

ОБРУБОК. А теперь я, наконец, хочу знать!

МАСКА. Можно ли в такую куртку наложить жратвы?

ОБРУБОК. Карманы - как на заказ.

МАСКА. Но не в таком обществе, болван!

ОБРУБОК. Положил я на его общество!

МАСКА. Что? Ты попробуй! А брюки! Об складку обрезаться можно!

КРАСАВЧИК. Маска, ты уже до печенки меня достал.

Делает два шага назад, наступая при этом на пальцы Обрубка.

ОБРУБОК. Ты, скотина! Мои пальцы!

КРАСАВЧИК. Откуда я знал, что ты тут ползаешь.

МАСКА. Он уже нас не замечает. Лучшее доказательство.

КРАСАВЧИК. Тебе только бы собачиться!

НОЖ. Все, кончайте балаган! Выкладывай!

КРАСАВЧИК. Что?

НОЖ. Что?! Что притащил!

КРАСАВЧИК. У вас что, терпения не хватает?

МАСКА. Неплохое начало.

НОЖ (Маске). Заткнись! (Красавчику.) Ну как, будет что, или нет?

КРАСАВЧИК. Да ты что, Нож, о чем разговор?.. Навалом. Я же теперь у самой кормушки.

ОБРУБОК. Спорим, у него карманы назад заходят? Ведь спереди рычаг управления.

МАСКА. Твой, наверное.

ОБРУБОК. Почему? Для летчика иначе нельзя. А то карманы будут мешать при маневрах.

КРАСАВЧИК. Обрубок, скажи мне, пожалуйста: неужели ты всегда таскаешь все с собой.

ОБРУБОК. А как же?

НОЖ. Прямо артист.

МАСКА. Да он с этой съемкой просто забыл про нас.

КРАСАВЧИК. Ребята, завтра тоже будет день.

МАСКА. Ты слишком шикарен, чтобы мы стали еще ждать.

КРАСАВЧИК. Не прикасайся ко мне!

Посматривает на дверь.

НОЖ. Думаю, ты не хочешь, чтобы этот, там, нас увидел.

КРАСАВЧИК. Кто?

НОЖ. Да, действительно, кто?

КРАСАВЧИК. Совсем рехнулся.

ОБРУБОК. Маска, а ну-ка, на этаж повыше! Дай и мне его пощупать.

Маска поднимает его.

КРАСАВЧИК. Чего тебе надо?

ОБРУБОК. Просто соскучился. Не уходи! Как от тебя пахнет!.. Ой, сдохнуть можно, мягкий, как шелк.

КРАСАВЧИК. Кончай, пусти меня, противно!

ОБРУБОК. Я же не виноват, что мне не на чем стоять!

КРАСАВЧИК. Отпусти! Сию же минуту!

МАСКА. Пожалуйста!

Отпускает Обрубка, который повисает на шее Красавчика.

ОБРУБОК. Ай! Култышка! Да ты последняя тварь!

КРАСАВЧИК. Тебе же пощупать захотелось. Сам виноват!

ОБРУБОК. Почему ты ничего не принес мне пожрать?

КРАСАВЧИК. Потому что тебе не хватает выдержки.

ОБРУБОК. Ты, сволочь, всех нас продал!

Плюет ему в лицо.

КРАСАВЧИК. Плюешь на своего спасителя?

ОБРУБОК (плачет). Я знаю, вы готовы бросить меня на съедение крысам. Только потому, что я безногий.

КРАСАВЧИК. Да ты что, Обрубок...

НОЖ. Пусть голову не морочит. Ну-ка, пощекочите его. Тогда он запоет по-другому.

МАСКА. Ути-ути-ути!..

Щекочет Красавчика.

КРАСАВЧИК. Ну, и что дальше?

НОЖ. Снять куртку!

МАСКА. И рубаху!

Раздевают его, рубаха при этом рвется.

КРАСАВЧИК. Не доводите меня! Новая рубаха!

МАСКА. Брюки тоже, капитан? НОЖ. Все!

КРАСАВЧИК. Перестаньте! Чего вы добиваетесь?

МАСКА. Ты сам нас завел.

НОЖ. Дезертировать - вот нам чего захотелось.

МАСКА. У-ти-у-ти-у-ти!..

КРАСАВЧИК (смеется). Кончайте щекотать, прошу!.. А ну, пустите, уроды вонючие!

Пауза. Обрубок и Маска вынимают ножи.

ОБРУБОК. А где у таких, как он, боевая зона номер один.

НОЖ. Там, где предмет его гордости. Где же еще?

Красавчик прикрывает руками наготу.

У тебя грязная фантазия.

КРАСАВЧИК. И что вам теперь нужно?

МАСКА. Во-первых, это!

Срывает у него с шеи медальон.

ТЕДДИ. Своего обираешь?

МАСКА, Какой еще свой, он же теперь полковым талисманом работает!

НОЖ. Морду ему разукрасьте!

КРАСАВЧИК. Нет!

Обрубок и Маска наносят ему удары ножами по лицу. Нож, Маска, Обрубок уходят. Тедди нерешительно смотрит на окровавленного Красавчика, затем подбирает его одежду, отрезает мешочек с украшениями и убегает вслед за остальными. 3-й Военный - командир эскадрильи - выходит из столовой, поворачивает Красавчика лицом к свету. Вытирает себе руки белым носовым платком и уходит. Должно создаваться впечатление, что он с Красавчиком не хочет больше иметь дела.

Сцена 11.

В городе. Нож, Маска и Тедди глубоко наклонились над тремя мусорными контейнерами, из четвертого, лежащего на боку, высовывается задняя часть тела Обрубка. Нож поднимается, сует себе что-то в рот, и тут же снова ныряет в контейнер, когда рядом с ним поднимается Маска. То же самое происходит между Маской и Тедди. Затем все по очереди поднимаются и наклоняются в различных комбинациях. В этой сцене Нож, Маска и Обрубок выглядят внешне совершенно опустившимися. На их фоне Тедди в одежде Красавчика - "талисмана" выгодно отличается элегантностью.

НОЖ. Ну?

ТЕДДИ. Пусто! А у тебя?

НОЖ. Ничего.

Поднимается Маска.

Ну?

МАСКА. Пусто.

НОЖ (об Обрубке). А этот жрет, спорим?

МАСКА. Лейтенант?

НОЖ. Пинка ему дать в задницу.

МАСКА. Только тронь!

НОЖ. Чтобы знал, сукин сын!

МАСКА. А больная култышка?

НОЖ. Самое эффективное место.

ТЕДДИ (с горечью). Нож рассуждает практично.

НОЖ. Точно!

Пинает Обрубка, тот теряет сознание.

ТЕДДИ. Ты бесчеловечная скотина.

МАСКА (об Обрубке). Капец?

НОЖ. Пусть поваляется. Всего лишь в отключке.

ТЕДДИ (о Ноже). А еще человеком себя считает.

НОЖ. Угадал! А контейнер-то - размер, как на заказ. Значит так: он - в лучший мир... (Накрывает Обрубка контейнером.) а мы отчаливаем!.. Пошли!

ТЕДДИ. Кончай придуриваться! Он так может умереть.

НОЖ. А если с нами потащится, то нет?

ТЕДЦЙ. Вообще-то, ты прав. Скотская жизнь!

МАСКА. Еще вопрос - куда?

ТЕДДИ. С такой высокой температурой?

МАСКА. Я потому и говорю...

Показывает фотографию в медальоне.

Генерал медицинской службы!

ТЕДДИ (Ножу). Теперь еще этот. Просто смех. Обыкновенная фотография, а зараза от нее, как от самой заразной болезни.

НОЖ. Какой еще генерал!.. Он вам наплетет. Мелкий санитаришка. И ничего больше.

Он и Тедди смеются.

МАСКА. Вам хорошо смеяться, у вас все цело! Санитар, генерал - теперь уже без разницы.

ТЕДДИ. Бедняжка!

МАСКА (к Тедди). Ты полегче! Один такой, вроде тебя, уже свое схлопотал.

ТЕДДИ. О ком это он?

НОЖ. Должно быть о Красавчике.

МАСКА. Рожа у него - прямо загляденье. Да, месть сладка. Колошматит теперь вот таких малышей, чтобы жратву ему таскали.

ТЕДДИ. Рассказывай кому-нибудь другому.

МАСКА. Сам видел!

ТЕДДИ. Ладно, кончай!

НОЖ. А что? Такова жизнь.

МАСКА. Совсем уже дошел. Сам виноват!

Нож садится на контейнер, под которым лежит Обрубок.

А ну, слезь! Он же задохнется!

НОЖ. Если бы. Мало мы с ним намучились?

ТЕДДИ. Нож!..

Нож слезает с контейнера. Маска поднимает контейнер, освобождая Обрубка. Пауза.

НОЖ. Да... и здесь насчет шамовки пустой номер...

МАСКА (посматривая на Тедди). Может загнать что?

ТЕДДИ. Можно. Кастрюлю.

МАСКА. Кому она сдалась?.. Скорей уж твое кольцо!

ТЕДДИ. Пустой номер.

МАСКА. Почему? Ведь чистое золото!

ТЕДДИ. Откуда? Подделка.

НОЖ (к Тедди). Не трепись. Чего ты уперся?

ТЕДДИ. Я же сказал: за него не дадут ничего!

МАСКА. А ну-ка, жмот, иди сюда!

Нож держит Тедди, Маска обшаривает его карманы.

ТЕДДИ. Отцепитесь, паразиты! Знала бы моя мать! Это, в конце концов, ее кольцо... Маска, отвали!

НОЖ (Маске). Нашел?

МАСКА. В обоих карманах пусто,

Ощупывает брюки Тедди.

Постой-ка!.. Еще, гад, мать вспоминает!

НОЖ. Ну, что там, говори ясно!

Маска просовывает руку между ногами Тедди.

МАСКА. Может и не то, черт его знает. Здесь что-то толстое.

НОЖ (скабрезно). Да, ну?..

МАСКА. Нет - нет! На ощупь - что-то другое. Да у него здесь такая заначка - тронуться можно.

ТЕДДИ (Ножу). С каких это пор стало можно грабить своих?

НОЖ. А нам, что, с голоду подыхать? (Маске.) Вытаскивай!

ТЕДДИ. Маска, постой! Договоримся по-хорошему! Ты сейчас меня отпускаешь, а я иду с вами. Направление - Северный участок, генерал-майор медицинской службы.

Маска отпускает его.

НОЖ. Выбейте это идиотство из головы!

МАСКА (трясет Обрубка). Эй, лейтенант, подъем!

НОЖ. Кто здесь капитан?

МАСКА. Если надо будет - любой... Лейтенант, поднимайся!

НОЖ. Смотри-ка, чего захотел!

МАСКА. Заткнись! Не то я с тобой по-другому поговорю!

ОБРУБОК (лихорадочно). Ребята, ох и шуруют они здесь!

ТЕДДИ. Чего он плетет?

ОБРУБОК. Жрут прямо по живому.

МАСКА (к Тедди). Крысы!

ОБРУБОК. Тсс! Думаете, они глупее вас? Называйте их - длиннохвостые.

НОЖ. Совсем уже того?

ОБРУБОК. Как вдруг тяпнет меня... Я и вырубился.

НОЖ. Но своего капитана облапошить, я вижу, ты все же успел.

Отнимает у него кусок хлеба и ест.

ОБРУБОК. Это не для тебя!

НОЖ. За меня решаешь?

ОБРУБОК. Сплошная плесень. (С безумным видом.) Вон еще одна. Вот такая харя!

ТЕДДИ. Обрубок, там ничего нет.

ОБРУБОК. Нет есть, есть, есть! Вон оттуда вылезла. Вся шкура скользкая. Сплошная кровь!

НОЖ. Ничего себе, фантазия... Блевать хочется.

ОБРУБОК. Ну, чего вы стоите, боитесь ее прикончить?

НОЖ. Тут, я думаю, только одно средство поможет.

Бьет Обрубка.

Молчать, дерьмо! Заткнись!

ОБРУБОК. Капитан, ты чего...

НОЖ. Возьми себя в руки! На вот!..

Дает ему немного хлеба, сам продолжает есть.

Заткни свою пасть!

МАСКА. А нам достанется уже одна плесень.

НОЖ. Тебе еще чего надо?

МАСКА. То, что у тебя в зубах.

Хочет вырвать хлеб у него изо рта.

Лучше не доставай нож!

Хватает его. Нож выплевывает хлеб, на который сразу набрасываются Обрубок и Тедди.

НОЖ (Маске). Добиваешься, чтобы я глотку тебе перегрыз?

МАСКА. А кто, собственно, сделал тебя капитаном? Самоделка? Или тот педик вонючий?.. Собрать барахло! И трогаем!

ОБРУБОК. Куда?

ТЕДДИ. Северный участок.

ОБРУБОК. Боюсь, ничего уже не выйдет.

МАСКА. Что-о-о?!

Отпускает Ножа.

ОБРУБОК. В таком состоянии? Прощай мечта, так я его и не увижу! Даже шевельнуться не могу. Любое движение сразу в голову отдает.

ТЕДДИ. Думаешь, другим сладко пришлось?

ОБРУБОК. Но никто пока что не сгнил почти наполовину.

Показывает правую культю.

ТЕДДИ. Невероятно...

МАСКА. Уже так высоко?

НОЖ. Ну, вот вам...

МАСКА (Обрубку). Предатель!

Тедди рвет.

НОЖ. Ничего себе, воспитание...

МАСКА. Интересно, чем он еще блюет?..

Пауза.

НОЖ. Кто-нибудь должен пойти в столовую.

МАСКА. Рыбки захотелось? Еще один Шари нашелся?

НОЖ. Кому больше захотелось, мы еще посмотрим. Жребий!

МАСКА. И не подумаю.

НОЖ. Это приказ!

Тянет жребий с Маской и проигрывает.

МАСКА. Не будешь под других копать.

НОЖ. Дуракам везет. Теперь вы!

Трясет Обрубка.

Обрубок, жребий!

Обрубок и Тедди тянут жребий. Тедди проигрывает.

МАСКА. Да, Тедди, осечка.

НОЖ. (к Тедди). Давай!

Тянет жребий с Тедди и проигрывает.

МАСКА. У капитана сегодня скверный день.

Пауза.

И долго мы собираемся торчать здесь?

НОЖ. Покажи-ка еще разок этого вашего типа.

Маска показывает фотографию.

Для генерал-майора слишком молод.

МАСКА. Старое фото.

НОЖ. Хм...

МАСКА. Наш великий капитан в штаны наложил.

НОЖ. Это с какой же стати?

Маска сгибает указательный палец. Подражает выстрелу.

МАСКА. Ры- ба-бах!

НОЖ. А если даже и так...

Перерывает мусор в баке Обрубка.

МАСКА. Спятил, да?

НОЖ. Может, он что пропустил.

Ничего не находит.

МАСКА. Жребий есть жребий...

Пауза.

НОЖ (резко). Лейтенант!

ОБРУБОК. Да?

НОЖ. Йод и новую повязку... Пойдешь тогда с нами на Север?

ОБРУБОК. Повязку - хорошо бы... Можешь бинт достать?

НОЖ. Маска, твоя физиономия!

МАСКА. Только один бинт, больше ни клочка!

НОЖ. Иди сюда!

Сматывает один бинт с левой половины маски.

Йод!

Тедди достает из сумки пузырек. Нож поднимает с земли камень. Обрубку:

Прикуси камень!

Обрубок берет камень в рот. Нож пытается открыть правую культю.

ОБРУБОК. Нет! Лучше не надо!

НОЖ. Держите его!

Тедди и Маска держат Обрубка.

Я для тебя капитан, или нет?

Открывает правую культю и обрабатывает ее йодом. Обрубок пытается вырваться и стонет.

Сцена 12.

Северный участок фронта. Опрокинутый пулемет. Нож и Маска вносят Обрубка на носилках, сделанных из их пальто и не струганных палок. На маске Маски остался только один бинт на правой половине. Тедди идет за ними с сумкой. Обрубок размахивает флагом.

ОБРУБОК (истерично). Не стреляйте, солдаты! Мы дети! Не стреляйте, солдаты! Мы дети! Братцы, не стреляйте! Мы...

НОЖ. Лейтенант, заткнись!

МАСКА. Чтобы нам кто-нибудь напоследок очередь засадил?

НОЖ. Бред! Кто? Да тебе мерещится.

МАСКА (указывает головой вниз). Да хоть бы вон тот, в укрытии, с дыркой в животе. Или еще кто из раненых.

НОЖ. Они в таком виде, что уже ничего нам не сделают.

Маска останавливается.

Чего встал, идиот?

МАСКА. Ты знаешь что такое обмороженные пальцы?

НОЖ. Поговори у меня.

МАСКА. Дай хоть передохнуть.

Опускают Обрубка на землю. Маска растирает руки.

Вот, смотри! Совсем уже посинели. А то протащили бы его еще немного.

ТЕДДИ. Да он и так уже хорош, спорим?

Нож осматривается.

НОЖ. Странно. Что-то здесь не так. (К Тедди.) Пойди, поспрошай у того, с брюхом, где тут дивизионный перевязочный пункт.

Маска бросает вслед Тедди флаг.

МАСКА. Тряпку на всякий случай захвати!

Тедди с флагом уходит.

НОЖ. Ты как обращаешься со знаменем, Маска...

МАСКА. Да от него всего и толку-то, чтоб не подстрелили...

НОЖ. Знамя - есть знамя!

МАСКА. Неужели?

НОЖ. Получишь у меня, скотина! Ничего святого...

Обрубок замечает пулемет.

ОБРУБОК (истерично). Ребята, вы знаете - кто мы?

МАСКА. Знаем. Чокнутые.

ОБРУБОК. Мы счастливчики! Еще какие! Смотрите, вон там! Новая модель четыре восемнадцать! Последняя разработка после четыре двенадцать, и уже на передовой! Вот здорово!

НОЖ. Не ори, еще концы отдашь.

МАСКА. Горлопан, скажи лучше - как ты сегодня?

ОБРУБОК (апатично). Что?

НОЖ. Как ты себя чувствуешь?

ОБРУБОК. Откуда я знаю?

Нож осматривает повязку Обрубка.

НОЖ. Вот сволочь! Опять все промокло.

Маска крепко ухватился за свою маску.

МАСКА. Правую половину он не получит.

НОЖ. Ты так думаешь?

МАСКА. Там эта чертова дырка. А на таком холоде...

Нож вырывает у него маску и перевязывает Обрубка последним оставшимся бинтом.

МАСКА. Вечно он живет за мой счет. Таскай его целыми днями по передовой и еще...

Появляется Тедди.

НОЖ. Помолчал бы! Сам этого добивался, на свою голову.

Тедди в изнеможении садится. Короткая пауза.

ТЕДДИ. Найдется у кого крошка табаку?

НОЖ. Чего захотел?

ТЕДДИ. Маска?

МАСКА. У тебя и запросы... Меня, кстати, опять зовут Бинт.

НОЖ (к Тедди). Ну, что там?

Тедди молчит.

Раскрой, наконец, рот и кончай придуриваться! Сколько можно!

ТЕДДИ. Вся медицина Восьмой...

НОЖ. В клочья?

Тедди кивает.

Так и знал. Здесь дело тухлое.

БИНТ. Вечно нам не везет.

Пауза. Все смотрят на апатично сидящего Обрубка, который ничего не слушал.

ОБРУБОК. Ну... чего уставились? Дальше не пойдем?

НОЖ. Твой санитаришка отдал концы.

ОБРУБОК. Кто это сказал? Да я его удавлю!

ТЕДДИ. Для этого тебе надо было пораньше встать, Обрубок.

Показывает ему что-то на своей ладони.

ОБРУБОК. Золотые зубы...

БИНТ. Смотри-ка!

Тедди плачет.

И еще слезу давит...

НОЖ. Да заткнись ты!

Кладет руку на плечи Тедди.

БИНТ. Ах, вот оно что...

НОЖ. Имеешь возражения?

Хочет достать свое пальто из-под Обрубка.

Слушай, Обрубок, проветри-ка свою задницу. Что-то мне холодно... вообще-то...

БИНТ. Тогда уж, кстати, и мое тоже.

ОБРУБОК. Вы хоть сначала затащите меня туда, внутрь.

НОЖ. Куда внутрь?

ОБРУБОК. В укрытие. Я ведь темноту люблю, ты же знаешь, Особенно бетон.

Роется в своей сумке.

ТЕДДИ. Обрубок, ты ищешь что-нибудь?

ОБРУБОК. Да нет... так просто... те дерьмовые таблетки... снотворное...

Тедди дает ему таблетки.

ТЕДДИ. Вот, три штуки.

ОБРУБОК. Да, нет. Все!

ТЕДДИ. Да ты что. Обрубок...

НОЖ (резко). А почему нет?

ТЕДДИ. Нож, я потащу его на спине.

ОБРУБОК. Не надо, Тедди, какой смысл? Да и нервы у меня уже ни к черту.

Высыпает в рот таблетки.

БИНТ. Ловко устроился.

Подает ему фляжку.

Ты бы водой запил. Они же горькие.

ОБРУБОК. Смотря когда...

Пьет.

НОЖ. Передай Тедди лейтенантскую куртку!

БИНТ. Почему это именно ему?

НОК. Потому, что ты так хорошо обращаешься со знаменем.

Тедди надевает лейтенантскую куртку.

БИНТ (к Тедди). Посмотришь, что за это поимеешь.

Пауза.

НОЖ (Обрубку). Жаль, если твоя рубаха зря пропадет. Мой размер.

БИНТ. Скорее - мой.

ОБРУБОК. Благодаря тебе, капитан, я прожил потрясающий год.

Отдает рубаху Ножу.

БИНТ. А шапку кому отдашь? Чтобы потом не было разговоров.

НОЖ (Обрубку). Покажи-ка!

Обрубок дает ему свою шапку.

По цвету - в самый раз к моему пальто.

БИНТ. А я, значит, опять пустышку тяну. Эх, были бы у тебя хоть башмаки...

ОБРУБОК. Да. Если бы...

БИНТ. Так мне ничего и не достанется?

ОБРУБОК. Вот!

Протягивает ему кастрюлю.

БИНТ. Можешь в нее знаешь что делать?..

ОБРУБОК (разочарованно). Никто не интересуется?

ТЕДДИ (лжет). Да ты что? Давай мне!

БИНТ. Больше ничего нет?

НОЖ (заглядывая в сумку). Так, хлам.

ТЕДДИ. Еще этот красивый маленький нож.

НОЖ. Его получит тот, кто придет в группу ему на смену. Обрубок, ты держался на пять с плюсом.

ОБРУБОК. Ах, капитан...

НОЖ. Еще как! Смирно!.. И вы, тоже!

Прикрепляет на брюки Обрубку костяной крест и протягивает ему руку.

НОЖ. Ты стал лейтенантом. В ранней юности. А теперь еще - боевой крест первой степени.

ОБРУБОК. Да разве я все это заслужил? Откровенно говоря...

НОЖ. Заслужил! Жаль, твоя мать так и не узнает этого, она бы так гордилась своим сыном!

БИНТ. Давай покороче! Мне нужно мое пальто.

НОЖ. Какая же ты скотина! Для тебя, наверное, ничего нет святого! Прется со своим пальто во время вручения ордена! Ну, лейтенант - есть еще пожелания?

ОБРУБОК. Капитан, я бы хотел хоть разок дать очередь из этого - четыре восемнадцать.

НОЖ. Риск большой...

ОБРУБОК. Прошу тебя...

НОЖ. Ну, что ж. Но только один раз. Бинт...

Бинт приносит пулемет.

БИНТ. Не повезло! Патронов нет.

ОБРУБОК. Все равно.

Берет пулемет. Встает на культи и с искаженным от боли лицом кричит.

Тра-та-та-та-та! Тра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра!

С плачем падает.

Потрясная машина! Такое чувство!

Нож и Бинт поднимают носилки...

ТЕДДИ. Ну, Обрубок, будь!

ОБРУБОК. И ты тоже!

...и уносят его. Обрубок зевает, поглаживает ствол пулемета.

И ствол отличный, - короткий, Не то, что у четыре-двенадцать...

Тедди неподвижно сидит, глядя перед собой. Нож и Бинт возвращаются. Бинт надевает свое пальто.

БИНТ. А в самом деле - собачий холод.

НОЖ. Да...

Набрасывает на Тедди свое пальто. Пауза.

БИНТ. Как тихо, когда все молчат.

Пауза.

НОЖ. Чего ждем?

БИНТ. А я откуда знаю.

Пауза.

Дерьмовый день...

НОЖ. Почему?

Пауза. Тоном приказа,

Большой волк в его честь!

ТЕДДИ. Кретин, как я могу сейчас.

Пауза.

НОЖ. В шеренгу по одному - становись!

Тедди и Бинт строятся.

ТЕДДИ. Надо было его повыше положить.

БИНТ. Почему?

ТЕДДИ. Он ведь жутко боялся крыс.

БИНТ. Он боялся? Не смеши!

ТЕДДИ. Боялся, как огня!

БИНТ. Ни разу не замечал.

ТЕДДИ. Уже тогда, возле нашего дома.

БИНТ. Да он просто был немного с приветом, ничего особенного...

ТЕДДИ. Нож?..

НОЖ. Что упало, то пропало. Напра-во!

Становится впереди с флагом.

ТЕДДИ. Бинт, я точно говорю, он прямо подыхал со страха.

БИНТ. А я и понятия не имел.

НОЖ. Шагом - марш!

ТЕДДИ. Бинт, да ты послушай...

НОЖ. Разговоры в строю! Песню!

Они запевают "свою песню" (ля-ля) и начинают маршировать, Тедди не в ногу.

Content

Мюллер Гаральд
Большой волк