Ивен Кейт

Боец Круга Поединков

Слеза - порок, закат нетлен,

И ночь черна, и светел день,

Нет чистоты и грязи нет,

Одно и то же - Тьма и Свет.

Чёрт возьми! Этот придурок сидит передо мной за столиком уже третий час и всё рассказывает, как ему трудно живётся на белом свете.

Милый, а кому сейчас легко?

Нет, не подумайте, я и этот тип совершенно не знакомы! Битый час я всматриваюсь в его треугольное кареглазое лицо и всё равно никак не смогу вспомнить, встречались мы раньше или нет. Его, впрочем, это нисколько не смущает - напротив! Он, вдохновлённый моим молчанием, по третьему кругу, но уже в других выражениях начал плакаться, какие сволочи у него родители. Только это не самое страшное и даже не самое смешное.

Самое страшное и самое смешное знаете, что? То что я, Кейрини Лэй Браун, его внимательно слушаю, а меня даже не тошнит от этих постоянных жалоб! Со стороны, конечно, да, я выгляжу как прикумаренный кровосос, которому психоаналитик битый час втирает: "Вампиров не существует! Вампиров не существует! Вампиров не существует! Я пропишу Вам капельки…". И вообще, всё, здесь происходящее - немыслимая дикость! А знаете, почему? Да потому, что для меня любое проявление слабости - это как алая тряпка для быка!

Но может быть, всё дело в том, что я - не бык, а он - молодой оборотень?… Не-е-ет, наше правительство никогда особо не симпатизировало ни вампирам, ни оборотням, заставляя честных граждан выслушивать их причитания по поводу несправедливости мира сего. Вовсе нет! Оборотни и вампиры наоборот - чуть ли не такие же граждане нашей страны, как я или моя учительница по истории родного края.

Кстати, об этой самой очкастой краеведчице и о том, кто ещё кому на неё должен жаловаться.

Я украдкой осмотрела себя и в сотый раз ужаснулась: на мне было розовое платье. С кружавчиками.

На мне!!! Розовое!!!

Нет, миссис Молвен, моя историчка, точно не переживёт своей радости, если сейчас увидит меня вот в таком виде за столиком уютной летней кафешки. Ха! Да ещё и в компании "молодого человека". Откинет тапочки с панталонами и разрешения не спросит. Точно ха.

Ну, разумеется, девяносто девять процентов всех подростков считают, что мой возраст - пятнадцать лет, даже без двух месяцев шестнадцать - и моя внешность: рост в сто семьдесят сантиметров, худощавое, но сформировавшееся тельце, большие карие глаза - идеальны для начала всяческих там любовных интрижек и флирта. Ну тех, которые обычно перерастают в нежелательную беременность и - трамтарарам - свадьбу! Но лично я так не считаю. Нет, я не монахиня из того благопристойного монастыря Святой Марии, о котором сегодня напечатали статейку в "Сити-нью"! Хотя парней я по безумной своей природе воспринимаю исключительно как друзей. И вообще, для меня культурное свидание - тот же ужас, что для какой-нибудь леди - хорошая драка. И если леди выбирают первое, то я - второе.

Каюсь, я совсем не леди.

Но тогда откуда же это чёртово платье?! И этот болтливый кавалер, который решил закормить меня шоколадным мороженым?! Я, между прочим, предпочитаю просто белый пломбир, а ещё лучше - что-то посущественней. Ну, вроде тарелки борща с коринками [1]. Да, понимаю, жарким летним днём за столиком кафе лопать первые блюда в компании кавалера - это не романтично.

А кто, собственно, сказал, что я романтик?

– Борщ для леди!!! - неожиданно провозгласил усатый официант в белом фартуке и с такой силой хлопнул передо мной на стол дымящуюся кастрюлю, что подпрыгнула вазочка с цветами. И не успела я даже нахмуриться, как произошло одновременно несколько событий.

Молодой оборотень хлопнулся передо мной на колени и стал умолять выйти за него замуж, тараторя при этом что-то про зарытую в фамильном склепе бочку "Шанель N5" и про кровавые поминки своего дяди Мореля. И пока я обоими полушариями мозга пыталась уловить взаимосвязь между парфюмом и покойником, официант зачерпнул розеточкой из-под мороженого немного борща и с размаху плеснул его мне прямо в лицо.

Я подпрыгнула от неожиданности и удивления: дымящийся борщ оказался почему-то ледяным. А потом, схватив салфетку и начав вытирать лицо, разразилась отборной руганью…

Но это феерию, увы, не закончило.

Внезапно откуда-то с неба, ухватившись за ручку раскрытого пляжного зонтика, спикировала миссис Молвен. Её истошный вопль "Иду на посадку в край родной!!!" заставил усатого официанта юркнуть под наш стол, предварительно треснувшись башкой о его ножку. И буквально тут же моя историчка, отбросив средство передвижения, приземлилась прямо на наш столик. Одной ногой, разумеется, в кастрюлю. Но вместо того, чтобы по логике вещей вылавливать из борща свой стоптанный шлёпок, миссис Молвен стиснула мои плечи и начала тормошить меня как котёнка. При этом сия очкастая бестия не кричала на всю улицу: "Выходи за него!!! Я наконец-то избавлюсь от тебя!!!", а шипела: "Рота, подъём!!!".

– Да рота подъём!!! - внезапно рявкнула она голосом моей сестры, и я грохнулась со стула на пол.

Во чёрт…

Остатки холодной воды были выплеснуты мне просто за шиворот. Встряхнувшись как мокрый пёс и выругавшись похлеще обкуренного сапожника, я встала на ноги и увидела перед собой себя же. Ну… не совсем себя - Киаррен Лилу Браун или просто Киару, свою близняшку. Несмотря на ночь во дворе, она была почему-то одета и всей своей фигурой со сложенными на груди руками выражала недовольство.

Да, меня, если уж я уснула, чёрта с два поднимешь.

– Ты идёшь? - саркастично поинтересовалась моя сестра. - Все девки из нашей палаты давно уже смылись.

В её руках я заметила пустую кружку, а у себя на лбу - испарину. И как бы плохо ни варила моя голова после сна, кое-что я смекнула.

Способы разбудить мою персону разнообразны, а мокрое дело - не только убийство. Да и кошмары могут быть разными. Нормальным людям снится, что волколак пожирает их заживо, а историчка ставит им двойку за год. Но вот мне - что первый делает предложение руки и сердца, а вторая - летает на зонтике.

– Ты чё молчишь-то? - уже куда более спокойным тоном спросила Киара, видимо, решив, что перестаралась с купанием. - Чё-то случилось?

– Не-а, - наконец сонно отозвалась я и вытерла лицо простынёй.

Розовое платье с кружавчиками… Надо же!

1.

Раскатившийся где-то далеко в ночном лесу вой заставил нас вздрогнуть. И вовсе не от страха - от напряжения: всё-таки, мы находимся в зоне охоты оборотней. Об этом нас известили три покосившиеся от старости таблички "Осторожно! Ликантропы!". И пускай до ближайшего полнолуния ещё несколько дней, мало ли, что может статься? Ну приспичит какому-нибудь зверолаку пойти на зайчиков поохотиться, а тут мы шлястаем. И если он имеет низкое положение в своём Клане, то есть, в облике зверя практически не обладает зачатками интеллекта, как ему объяснить, что мы не новая порода зайцев, жертв генетических экспериментов, а две сестрички-человечка?

Именно что никак. Я не приуменьшаю наших с сестрой физических способностей, но трансформировавшегося ликантропа мы наверняка не осилим.

Будто соглашаясь с моими мыслями - а так оно, скорее всего, и было - Киара поёжилась и оглянулась. Вид у неё при этом был такой, словно за нами следят не кровожадные стаи комаров, а пять голодных волколаков в розовых чепчиках с солонками и столовыми приборами на вооружении. Ну, или оснащённые сачками вожатые летнего лагеря, территорию которого мы покинули минут пятнадцать назад.

– Киара, - произнесла я, зевая так, что загляни мне в рот - увидишь кишки, - идём, никого там нет.

– В прошлый раз тоже никого не было, а нас так посекли, что… - она умолкла, и это молчание было красноречивей любых слов. Да я сама помню, что было, когда вожатым стало известно о массовке, в которой мы, к тому же, принимали участие. Тогда целый Ад сорвался с цепи. Или, по-крайней мере, три его демона: Диабло, Мефисто и Баал - директор лагеря, старшая вожатая и её зам. Сколько было воплей - не передать!

Собственно, что такое массовка - это драка между двумя группами людей. В той, что только будет, мы всего лишь зрители. И, честно говоря, слава Богу! Не хотела бы я снова оказаться тем бедолагой, который бросил вызов четверть-оборотню. Мне доводилось с ним драться и всякий раз я откровенно проигрывала. Но никогда не произносила вслух той самой заветной фразы: "Сдаюсь, ты - победитель!". Я слишком горда для этого. Может, слишком горда и самонадеянна для своих лет. Может, от того и страдаю.

Да. Но какая, чёрт возьми, разница? Если спросите нас с сестрой, то мы своей жизнью вполне довольны. Пусть мы всего лишь нестандартная ребятня с психической травмой после смерти родителей, нас это, знаете ли, вполне устраивает! Устраивает, что мы живём в детском приюте с сотнями таких же сирот, как и мы. Устраивает, что мы смирились со смертью матери и отца и потеряли всякую надежду найти себе семью. Вполне устраивает! Могло ведь и хуже статься! Не сталось - хорошо! Нам ничего ни от кого не нужно! Жизнь продолжается, и даже это ночное странствие со всеми его подлянками - мелочь. Такая милая и крохотная.

С тихой руганью Киара зацепилась головой за ветку корявой полуживой сосенки, и сверху на неё моментально свалился целый ворох шишек, сухих веток и трухи.

Повезло же сестрёнке!

Я тихонько прыснула, и буквально тут же последний сучок, летящий с сосны, тюкнул меня аккурат в макушку.

Теперь прыснула Киара, выпутывая из хвои волосы. У неё они, кстати, всего лишь до плеч, жёлтые, но не от природы, а от краски. Мать наша природа наградила нас русо-золотыми косами, но этой зимой я, моя сестрёнка и Джо затеяли какой-то нелепый спор с уговором, что проигравший перекрасится в жгучего блондина. Мы с близняшкой очень хотели увидеть белокурого Джо, а в результате Джо увидел белокурых нас. До этого Киара щеголяла с угольно-чёрной шевелюрой, а я маячила салатовым мелированием. Аж вспоминать странно.

– Получи, фашист, гранату! - ехидно пропела моя сестрёнка, глядя, как я почёсываю свежий синяк. В ответ я только скривила какую-то рожу. Ну объясните мне, пожалуйста, за что это хреново дерево пыталось выбить мне мозги? У меня их и так немного осталось…

А если вас (ну вдруг) интересует, почему здесь сосны с шишками, а не какая-нибудь там экзотика, поясню. Лес самый что ни на есть обыкновенный, расположен в умеренном климатическом поясе, и пальмы с мартышками в нём не встречаются, а если встречаются, то лишь на пару с малым количеством крови в вашем алкоголе.

Анекдот такой есть. С бородой. Но вернёмся к нашим баранам.

Среднестатистической ночью в этом лесу очень темно, слышны всевозможные шорохи, писки и скрипы. При этом не особо-то видно, кто или что оно там шуршит, пищит и скрипит. Видно только, как в такт лёгкому ветерку покачиваются ветви деревьев и всего близлежащего кустарника. Пахнет старой хвоей, смолой и чуть-чуть сыростью, а ещё, но очень слабо - какими-то ночными цветами. Изредка на фоне звёзд (тех, что видны отсюда) пролетают летучие мыши и совы…

Короче, типичный умеренный климат с его неумеренно голодным комарьём

Сегодня над нашими головами висит узенький рыжеватый кусочек Младшей Луны и, выглядывая из мохнатой хвои, придаёт всему не то что-то меланхолическое, не то зловещее. Когда Луна полная, то представляет собой бляму радиусом около четырёх сантиметров. Разумеется, в небе. На самом-то деле она побольше будет. Но да ладно! Видели бы вы, что творится, когда восходит ещё и Большая Мирна! Тогда даже в лесу чуть ли не иллюминация - белые ночи, прячься, где хочешь! К счастью, бывает такое только раз в неделю. А вообще, Большая Мирна появляется дважды. Один раз - вместе с Младшей Луной, а второй - одна, но зато полная. Мне, в общем, от двух лун особых проблем не бывает, но спросите оборотней! Представляю, как им "весело" с несколькими полнолуниями в одном месяце.

В сонную тишину издалека прилетел тоскливый волчий вой.

Ладно, не будем об оборотнях.

Наконец мы двинулись дальше, хотя Киара продолжала вытаскивать из волос хвою, а я - изредка почёсывать шишку на голове. И что главное - никого ещё даже пальцем не тронула! Нет, жизнь всё-таки полна гадостей! И большая их часть в данный момент почему-то у нас под ногами.

Отбросив за спину прядь мельчайших косичек, доходящих мне чуть ли не до пояса, я перешагнула через поваленный ствол дерева. Он солидно оброс какими-то забавными грибами настолько бледного цвета, что они резко выделялись в темноте и служили своеобразным сигналом: "Отря-а-ад! Ша-а-ага-а-йа-ать-два!". За это им и спасибо: хоть что-то позволило мне не налететь на бревно в пятый раз за последние десять минут. Всё-таки, я лучше ориентируюсь в трущобах городских лесов, чем этих. Хотя не могу сказать, что дорога мне совсем уж незнакома. Там, куда мы направляемся, массовки проводились не единожды, так что тропку я умудрилась более-менее запомнить. Но даже если и заблудимся, у Киары есть компас и фонарик.

Запасливая моя сестрёнка.

Отбив всё ниже колен в шестой раз (следующее бревно было не таким приметным), я громко и не в самых литературных выражениях пожалела, что Мирна сегодня в загуле. А так же начала сомневаться в правильности нашего направления. Киара, разумеется, клятвенно заверила меня, что мы идём правильно, только я продолжала сомневаться. Вдруг мы не у той корявой сосны повернули, не от того пенька отсчитали десять шагов и малость сбились с курса? А может, капитан Флинт вообще ошибся при чертеже карты точно так же, как и ошибся, говоря: "Мертвецы не кусаются"!

Но стоило мне только подумать об этом, как впереди как по волшебству наконец-то мелькнул долгожданный просвет. Дорога к нему заняла ещё минут пять, в течение которых я хотела выть от радости, как кокер-спаниель, которого напоили коньяком. Ну не люблю я гулять по ночному лесу без Мирны в небе! Я вообще не люблю гулять по лесу! Уж лучше улицы мегаполиса, чес-слово.

Наконец перед нами под иссиня-чёрным небом расстелилась поляна, щедро залитая лунным светом. Я ощутила запах шалфея и чего-то ещё непонятного: травы и всевозможных ночных цветов с меленькими душистыми соцветиями здесь было по самое немогу, а сверчков, которые устроили филармонию - ещё больше. При нашем появлении, правда, они брызнули врассыпную. Но не успела я подумать о том, чтобы поймать хоть одного и завербовать в скудные и сильно прореженные ряды своей Совести, как перед нами выросла фигура дозорного, высокого и плечистого.

– Пароль? - произнёс он хриплым голосом, при этом над его головой пронеслась какая-то чересчур храбрая летучая мышь. Правда, караульный никак на это не среагировал, просто хлопнул комара на щеке и всё.

– Антихрист, - нудным хором отозвались я и Киара. Даже не видя лица, по хрипотце и фигуре можно безошибочно определить, что на "шухаре" сегодня Алекс, а с таким лучше не пищать: "Глянь! Бэтмэн летит!". Не то, что я его боюсь - конечно нет - просто у этого парня чувство юмора такое же поганое, как моя стряпня.

– Проходите, - одной рукой он сделал приглашающий жест, другой прибил у себя на лбу комара и снова исчез во мраке под деревьями. Я проводила его взглядом и пожала плечами. Никогда не понимала этой фигни. Ну зачем, объясните мне, спрашивать пароль у своих же? Сашка очень хорошо знает и меня с Киарой, и наши кулаки, так на кой хрен эта контрольно-пропускная система?

Ладно, в мире много чего непонятного.

Поёжившись от ночной промозглости (хотя казалось бы - первое июня!), я попыталась взглядом найти Джо. Его здесь просто не может не быть. А как же! Кто у нас при поединках Судья и парламентёр? Конечно же, Джо.

Иногда я думаю, что если бы не два рассудительных человека в моей жизни: он и моя сестра - я б уже давно гнила в недрах городской канализации или на свалке. Да, признаюсь, лично я немного без царя в голове, но если учитывать, кто я и почему попала в приют, всё становится вполне понятным и объяснимым.

Но уж если мне совсем не хватает мозгов, Джо с Киарой в самые подходящие моменты хватают меня за шиворот и, удерживая за руки - за ноги, рассказывают, чем чреваты мои действия. А так же дают хорошие советы, если меня всё-таки не удаётся сдержать. Этим советам я, правда, не всегда следую - факт - но отрицать их разумности не могу. Особенно после того, так три раза осмыслю их, валяясь под капельницей в больнице.

Вот и сегодня, бьюсь об гипсовый заклад собственной башкой, моя сестра и Джо удержат меня от какой-нибудь глупости. А может и нет: когда мы собираемся на массовку, я редко слушаю умные вещи. Ну, как вы поняли, я вообще редко их слушаю за стенами школы. Но вот о ней не будем. Я её закончила и даже с отличием по отдельным предметам.

И всё-таки интересно, где же черти носят Джо, а?

Я снова осмотрелась.

Посреди пустующей поляны находилась квадратная "арена" площадью пять на пять метров, огороженная эластичными лентами, столбами к которым служат каприссы - крепкие деревья со скупой негустой кроной, свободно пропускающей лунный и солнечный свет. Их посадили специально для столбослужения лет двести назад. А может, ещё и с тем расчётом, что об них будет очень хорошо прикладывать мордой противника. Или быть приложенным самому, но это уже малоприятное ощущение.

Ладно, я отвлеклась.

Вместо ковра нашей "арены" - свежая, ещё не примятая трава, из которой убраны все камни и мухоморы. А нужную порцию света даст Младшая Луна, когда окажется в зените. Как раз тогда тени от каприсс почти исчезнут. Для людей привыкших будет нормально, а не привыкшим лучше в ограждённую лентами площадь не влезать: убьёт.

В общем, как видите, у нас всё скромненько и неразрывно с той, кого кличут не иначе как любимая Мать наша Природа.

Однако без чего никогда не обходится ни одна драка, так это без аптечки и большого количества воды, которые находятся у нескольких "санитаров". Сейчас они преспокойненько курят под сенью старой каприссы и обсуждают последний выпуск "Strawberry". Хм, как будто порножурналы - единственная тема для разговоров. Впрочем, о чём им ещё говорить? О бинтах? Вряд ли: на самом деле ребятки просто подменяют настоящих "санитаров": эти сегодня ночью будут драться на арене, словно отчаянные гладиаторы. Будь у этих "гладиаторов" другой противник, я бы хлопнула каждого по плечу и пожелала удачи, может, даже выпила с ними "за здоровье" марева [2]. Но при нынешнем раскладе могу только обозвать их психами.

Кстати, мне следует покаяться, потому что насчёт массовки я переборщила: драка будет один на один. В последнее время у меня почему-то вошло в привычку называть массовками все без исключения поединки, ничего не могу с этим поделать…

– Браун! - весёлый возглас за нашими спинами раздался так неожиданно, что лениво зевающая Киара проглотила комара и поперхнулась.

– Говорила ж тебе: не жри всякую гадость! - я похлопала её по спине и только после этого обернулась.

К нам шёл чернокожий парень, высокий, худощавый, с коротким ёжиком на голове. Лицо имело форму идеального овала, весело прищуренные глаза - цвет пасмурного неба, улыбка - чистоту жемчуга Карибского моря. Одежда заядлого нью-металлиста: просторные джинсы карго [3], просторная футболка, а поверх неё клетчатая рубашка с короткими рукавами. На запястье и у пояса - набор цепей, нижняя губа проколота, в каждом уже не меньше пяти колечек.

Знакомьтесь! Это - Джо.

Ах, слышали б вы наши словесные баталии за стаканом марева о том, что лучше: альтернатива или дэт-металл! Их стоит послушать хотя бы потому, что я - упрямая стерва с извращённым набором иррациональных аргументов, а он - победитель международной олимпиады по логике и профи по всем школьным предметам. Просьба не путать с батаном!!! Просто у Джо феноменальная способность запоминать всё новое. Учёба ему даётся очень легко…

Тут идёт мой полузавистливый вздох.

… и он, по сути, гений, свой в доску гений и рубаха-парень. Ну, знаете таких людей. Девочки их о-очень любят. Любят они и Джо, а некоторые готовы раздвигать под ним ноги, только чтоб он сделал за них реферат или помог им с годовой контрольной. Иногда он сам готов писать за них сочинения или диктанты, только б они его не мучили.

А иногда вступиться за друга прихожу я, открываю рот и изливаю такой поток литературных перлов, что у этих самых девочек как по волшебству контрольные решаются сами, а рефераты пишутся за одну ночь на "хорошо" и "отлично".

Но не будем отвлекаться.

По призванию и хобби Джо - генетик. Невозможно без истерики вспомнить его первую попытку скрестить какую-то травку и комнатные цветочки. Между нами говоря, вырос такой зелёный скунс, что мухи дохли и на том, и на этом свете. Но этому убожищу нашлось достойное применение. По моей гениальной идее мы подарили его нашему "любимому" школьному завучу - миссис Клерк. И знаете, она была в восторге. Таком сильном, что в тот же день закатила нам устную аттестацию по физике. Но пока она нас аттестовывала, в её кабинете от "благоухания" нашего подарка завяли все цветы. И розы в хрустальной вазе, и очень дорогие экзотические бегонии в горшках, и лютики на открытке. Завуч, конечно, такого не выдержала и слегла в постель на неделю. Целых семь дней - никакой физики. Кто у нас реальный гений - козе понятно.

– Вы всегда приходите раньше всех. Я уж думал, сегодня вас не будет, - произнёс Джо, крепко пожимая сначала Киарину, а потом мою руки.

– Ну да, щас же! - фыркнула близняшка и с фальшивой торжественностью провозгласила. - Как-никак - событие века!

При этих словах я фыркнула и выразительно сплюнула. Тоже мне, "событие века"! Опять сегодня кое-кому пересчитает рёбра Он, мой давний враг - разве это событие? Событие - это когда цирк "Шапито" приезжает: некоторые его очень ждут, потому что в прошлый раз он уехал, а реквизит остался травить анекдоты с бородой. Что до меня, то я всё жду, когда Ему начистят физиономию - вотэто было б настоящим событием!

Но, боюсь, такого счастья мне не видать. Не могу ни я, ни кто-либо другой из нашего приюта подправить Его необычайную фотогеничность. А жаль…

Я задумчиво почесала затылок.

Хм, кажется, у меня появилась навязчивая идея. А у моей фобии - облик розового платьица.

2.

На поляне уже собралось человек пятнадцать-двадцать от силы, и все из нашего лагеря, а значит, из приюта. Стало тесновато, как в початой банке с кильками. Но вот только семь штук здешних "килек" имеют форменное право находиться здесь, потому как являются настоящими бойцами. Проще говоря, могут хорошо дать по морде. И мы с близняшкой тоже. Дело в том, что лет пять назад у Саноте, одной девчонки-китаянки, мы довольно хорошо освоили карате-до и несколько данов кунг-фу. Так как остальные этим практически не владеют, отдавая предпочтение приёмам уличной драки, мне и Киаре хватает наших знаний, чтобы жить-поживать припеваючи. Ну, или почти припеваючи. Моя сестра живёт по древнему принципу: лучшая драка это та, которой удалось избежать, а что касается меня… Ну, в общем-то, умения и мозгов мне занимать не надо (впрочем, последнего можно добавить, так, с полкилограммчика, я не жадная), но чтобы победить Его, всех моих ресурсов маловато.

Кто такой Он? А, потом расскажу…

– Ну как дела? - к нам подошёл в самом оптимистическом настроении Ник - Бросивший Вызов. Насколько я знаю, когда ему исполнился год, в авиакатастрофе погибли его родители-бизнесмены. А так как были они довольно молоды, то о хорошем завещании или хотя бы юристах для своего малыша не позаботились. Поэтому "добрые" родственнички зашвырнули Никиту как ненужную тряпку в приют и забрали все богатства его родителей: деньги, квартиру, процветающую фирму. Оставили только имя и фамилию - Никита Сандерс. Когда-то это была весьма известная фамилия. Но только когда-то, не сейчас.

Так же случилось, кстати, и с Джо. Он, Джошуа Шекли - сын Марианны и Николая Шекли, генетиков, которые бередили умы учёных и профессоров своими открытиями. Генетиков, каких ещё мир не видал. Не видал, и тем не менее, почему-то так легко забыл. Почему-то так легко выбросил их талантливого сына двух лет отроду в приют к бездомным детям, когда чета Шекли погибла от лап вышедшего из-под контроля экспериментального объекта. Почему? Хрен его знает… Джо не любит, когда я поднимаю эту тему. Да и вообще никто не любит вспоминать о том, что было до приюта. Даже я.

Просто мне иногда кажется, что кровь моих родителей, которых мы с Киарой нашли мёртвыми новогодним утром, никогда не отмоется с моих ладоней.

Но - не будем об этом.

Собственно, это Ник у нас постоянный "санитар" и это он сегодня выйдет на арену отстаивать какие-то свои принципы. Я решила даже не спрашивать какие, и на его месте трижды б подумала перед тем, как бросать вызов Ему. Терпеть не могу, когда надо мной, избитой и уже без сил валяющейся в траве, кто-то потешается. Пусть это даже тот самый ублюдок - мой противник.

Но ещё больше я не люблю, когда этот же ублюдок размазывает по траве моих друзей, а я вынуждена просто смотреть на всё это, уже бессмысленно шепча "Сделай его!". Ведь абсолютно ясно, что сделать-то как раз и не получится. Точнее, получится, но не тому и не того.

Иногда и часто, если поверженными оказываются Джо или Киара, я встреваю в драку без разрешения, то есть, вместо заранее назначенного Подхвата. А потом вместо него же получаю по морде.

И почему мне кажется, что сегодня - именно такой день? В гороскопе было написано, что…

Оп!

Внезапно перед моим невидящим взором кто-то щёлкнул пальцами, и я, невольно оторвавшись от своих мыслей, покачала головой:

– Ты ещё и радуешься! Ник, тебе сегодня всыпят по первое число!

– Может быть, - небрежно встряхнул густой рыжей шевелюрой парень, массируя свои накачанные предплечья, и его овальное лицо с прямым носом выражало железную уверенность. Одет он был в белую майку, просторные чёрные брюки-карго и серые кроссовки.

А ещё от него заметно попахивало маревом.

– И где это ты уже успел надраться? - скептически приподняла бровь моя сестра. Я готова биться об заклад, что с недавних пор у неё под подушкой лежит членский билет Клуба Трезвенников. Не слышала, правда, чтобы они выступали против марева.

– Я ещё не "надрался", вот это не надо. А насчёт "где?" - места знать надо, - с умным видом Никита начал перекатываться с пяток на носки, тем самым разминая стопы.

Я озадаченно осмотрела во мрак леса и произнесла:

– Ах да! Новая кафешка за шишечным углом. Называется "В гостях у белочки".

– Да я же марево пил! Так какого сразу про белочку? - скривился Ник. - Есть, вообще-то, ещё и синдромы раннего похмелья, позднего бодуна…

– От марева, если его много хлестать, обязательно вырастают огромнейшая задница и брюхо, - я слегка стукнула его по железному прессу. - Скоро не сможешь драться.

– От парней тоже брюхо вырастает, да ещё какое! - неожиданно осклабился Никита и в две глотки захохотал вместе с Джо.

– Кретин! - мои щёки почему-то вспыхнули. Осталось только понадеяться, что этого никто не заметил. Впрочем, у нас, семёрки избранных бойцов, развилось очень хорошее ночное зрение, потому что многие наши поединки происходят после заката. Так было до, при и после нас.

Глядя на ухахатывающуюся парочку, я прибавила к слову "кретин" ещё несколько известных слов. На это рыжеволосый парень только развёл руками. Мол, кому как, кому что и каждый имеет право налево и на собственное мнение.

Я очень точно скопировала его движение, так как хотела перекривлять. Тогда он начал пародировать девушку, которая рисует глаза карандашом и, разумеется, на пол-лица. Ну, это намёк на меня. На меня, которая в долгу не осталась и изобразила толстого неповоротливого бойца с большой пятой точкой и ярко выраженной зеркальной болезнью. Этот боец лез в драку и при этом пытался допить свой стакан с маревом, хотя оно в него уже не лезет, да и ноги отказывают…

Джо рядом с нами присел от хохота. Конечно! Кто ж ещё из девушек покажет такие фокусы? Только я: моя драгоценная особь что для него, что для Ника и остальных бойцов - в доску свой парень. А в такую вот пантомиму мы с рыжеволосым парнем можем играть очень долго. Как-то раз несколько дней дурака валяли.

– Поставь меня Подхватом! - неожиданно вклинилась между нами Киара, которая этими приколами была сыта, мягко говоря, по горло. Однако Джо живо осадил её:

– Ты дралась в прошлом поединке. Правила сама знаешь. Тем более что ты победила.

М-да уж, помню. Киара тогда так наваляла Алексу по яйцам за какое-то оскорбление, что я собралась заказывать тризну и покупать баян на поминки. Ан нет, сами знаете, наш сегодняшний дозорный остался жив. Способен ли, что правда, продолжать род - не знаю. Меня это никогда не интересовало.

Кстати, совсем забыла уточнить. Подхваты - это те, кто в случае поражения Бросившего или Принявшего Вызов становятся на арену и вместо него продолжают бой. А для этого необходимо всего-то, что заранее предупредить Судью и прикоснуться к крови проигравшего, тем самым взяв Право.

– Я буду Подхватом, - мой голос, когда я окончила показывать белочку, душащую одного любителя выпить, прозвучал неожиданно ровно. Я точно знаю, что хочу сегодня подраться. Уф-ф, ладно… и пусть даже с Ним.

Однако все трое посмотрели на меня с сомнением. За что? Я между слов объявила себя властительницей галактики? Или белочка получилась как-то странно?

– Ты уверена? - начала моя сестра. - Принявший вызов - это же…

– Знаю! - грубо оборвала я её. - Ну и что теперь?

– Но у меня уже есть Подхват, - улыбнулся Никита и сделал вид, будто мажет помадой губы.

А-а-а, это напоминание о празднике Последнего Звонка, который был седьмого мая, помню… В тот день Крысы выгнали меня из актового зала, мол, помада слишком тёмная, и заставили умыться. Но когда в школьном туалете я плеснула в лицо обыкновенной водой из-под крана и тем самым размазала косметику по всему лицу, завучи отвесили мне смачный подзатыльник и отправили домой.

Таким образом я успела пересмотреть в чёрт-зна какой раз "Людей в чёрном" и начать готовиться к экзаменам.

– А как же, - на плечо рыжего парня легла дружеская рука Майка (оба с ясель были закадычными приятелями и сегодня оба, опять-таки, пахли маревом). - Набьём пару морд и пойдём праздновать, я кое-что припас…

– Белочка! - улыбнулась Киара.

– Которая белая и горячая? - хохотнул Джо.

– А как же! - кивнул Майк. - Вы с нами, близняшки?

– Нет, - зевнула я. - Ты же знаешь, что мы готовимся поступать в Академию Наблюдателей Мрака, а там с этим строго. Куришь, пьёшь - пошёл на хрен. Мы и так уже поздновато завязали с этим делом.

– Как хотите, - стриженый наголо Майк пожал плечами с таким видом, словно ему плевать на то, будем мы присутствовать на пирушке или нет. Возможно, что на самом деле так оно и есть. Нашему безбашенному Майку Смитту иногда всё бывает либо до задницы, либо… короче, наоборот. Насколько я знаю, он сын известного в прошлом боксёра и рок-певицы из группы "Ауте". Его отец скончался после того, как в одном из поединков ему отбили то ли почки, то ли печень. А мать, находясь под хорошей дозой героина, вскрыла себе вены. В результате Майк сейчас с нами.

Не сочтите меня совсем уж бессердечной сукой, но порой я благодарна его и другим родителям за то, что они умерли. Просто без этого у нас с Киарой не было б ни Джо, ни Никиты, ни Майка. Они, в общем-то, не шибко у нас есть, но это лучше, чем ничего. Наша компания из пяти человек - это лучшее в моей жизни после сестры.

Неожиданно бритоголовый парень поглядел куда-то за наши спины и широко улыбнулся, при этом на его квадратном подбородке заиграла ямочка:

– Ну чё, Ник, попёрли? Труба зовёт.

3.

Успевший незаметно отделиться от нас Судья и впрямь давал знаки Бросившему и Принявшему сойтись на арене для взаимных приветствий. Глупый обычай: нужны им приветствия друг друга, как заноза заднице или мне - миксер.

Направляясь к каприссам, я имела удовольствие наблюдать, как на поляне появилась надушенная чем-то вроде "Lancome" компания девчонок. Странно, вроде и ушли раньше нас с Киарой, а полюбуйтесь, припёрлись только сейчас. Разумеется, все до единой при штукатурке на фейсах, макси-поясках на тазобедренных суставах и декольтированных кофточках на изнеженных телах. Между прочим, я одета совсем по-другому. Почти как Джо, Киара - аналогично. А всё потому, что никто из нас двоих не признаёт каблуков, платьев и остальных долбанных бабьих шмоток. Это же издевательство над собой! Мазохизм в сорок пятой степени! Синтетический нательный Освенцим! Все эти юбки, кружева, кофточки и особенно розовые платья…

У-у-у!!! Какое дерьмо!!!

Возможно, когда-то в далёком и несчастном детстве мы носили такие вещи. Но теперь носить ни за что не будем. Точка.

– А вот и группа поддержки прикостыляла! - хохотнула моя близняшка, глядя, как шайка представительниц слабого пола ломает ноги на шпильках, при этом тщательно пытаясь уберечь свои колготки-чулки от веток.

Наблюдая эту трагикомедию, я тоже не сдержала ухмылки. Самая удобная обувь - кроссовки или кеды, уверяю вас, они мне не раз шкуру спасали. А эти каблуки? А тоненькие чулки? Их разве что грабителям банков на головы натягивать. И то, если они не кружевные. Впрочем, готова биться об заклад, что эти именно кружевные. Особенно учитывая идиотскую манеру этих девиц стелиться под парня уже на втором-третьем свидании. В таком случае чулки по-своему "спасают мир" при появлении нежелательного третьего. Помню, лет пять назад я вечерком споткнулась об такую парочку в кустах возле столовой (вот это называется "пошла на шум"). Они мне своим видом аппетит на два дня перебили.

Ладно, вернёмся к нашим баранам. То есть, овцам.

Так вот, эти овцы, они же болельщики в юбках, пришли очень вовремя: на арене рядом с Судьёй уже стоят двое. И вот на них-то теперь смотрят все, кто этой ночью покинул свои уютненькие постельки и пришёл сюда. Ага, всем интересно поглазеть на бойню, что сейчас произойдёт!

Никиту я уже описала, ничего сверхъестественного в нём нет, нормальный классный парень. Но тот, кто стоит перед ним, пряча лицо от лунного света…

Я обещала о нём рассказать? Да пожалуйста!

Его имя как у моего покойного отца: очаровательно-французское и простое - Эдуард. Но вот на этом простота и очарование в четверть-оборотне исчерпаны. Его миндалевидные изумрудные глаза горят неярким ровным светом сами по себе. То есть, он ничего особенного не сделал, просто захотел этого. Конечно, Эдуард на четверть ликантроп и только на три четверти - человек.

Порой мне кажется, что это дьявольски мало. Порой так оно и есть.

Изящными пальцами зеленоглазый парень оправил длинную чёлку, разбившую не одно девичье сердце, прошёлся по аккуратной стрижке, чем-то напоминающей шапочку, и лишь тогда поднял голову. Младшая Сестрёнка осветила совершенное треугольное лицо с точеными чертами, но плавной линией пухлых розоватых губ. Кожа, обычно бледная, сейчас имеет загар (ночью он, правда, едва заметен, но я-то знаю о его наличии). Волосы - снежнее снежного. На шее, не худой и не бычьей, серебряная цепочка с кулоном в виде кошачьего глаза. В плечах не очень широк, для шестнадцатилетнего подростка в самый раз. Мышцы развиты хорошо, но не напоказ. Они есть, однако глаза не мозолят. На левом плече цветная татуировка в виде рогатого черепа. Сложен чудно, пропорционально, фигура бойца. Чем вам не тот самый желанный Принц на белом коне?

Ничем.

Но если спросите, чем мне не Принц…

Тусклые изумруды, встретившись с моим взглядом, ярко полыхнули презрением и сощурились. Я ответила таким же "дружелюбием". Как по мне, так характер у Эдуарда просто невыносимый. Однако все говорят, что только я не могу найти с ним общий язык по причине своего такого же невыносимого характера.

Верно, только я. И мне это не кажется странным.

Все говорят, что он лучший. Но я этого не признаю. И пока не признаю, мира между нами не будет - железный принцип. Только он у нас общий, и надо сознаться, по большей части из-за вредности. Он на север, значит я на юг, даже если мне хочется покататься на лыжах, а ему - позагорать и поесть кокосов. И наоборот.

Ну не буду я к нему лояльной! Я ненавижу любимчиков! Кретин он редкостный! Уж и не помню, с чего всё началось, но зато точно помню, чем закончится: смертью одного из нас. В некоторых проблемах я очень консервативна.

Кстати, чтобы потом не возникали вопросы, говорю сразу. Эдуардова бабка-оборотень никто иная, как белая тигрица, немногочисленный род которой в свое время обитал в заснеженных горах, питаясь архарами. Родителей Эдуарда (мать - человек, отец - полу-оборотень), насколько мне известно, во время их ночной прогулки по городу прихлопнул то ли охотник за скальпами, то ли киллер. Белокурого сопляка он почему-то и пальцем не тронул, видимо, в контракте нанимателя чадо пары о`Тинд (а это фамилия четверть-оборотня) не упоминалось. А жаль! В приют маленького полукровку привёл какой-то вампир, который нашёл его в одной из подворотен.

Ох, лучше бы он съел Эдуарда, чес-слово!

Во время моих размышлений белокурый парень стянул с себя майку и небрежно швырнул её наштукатуренным девчонкам, тут же зашедшимся пронзительным визгом восторга. Мне даже пришлось заткнуть уши и замурлыкать что-то из дэта, чтоб не оглохнуть. Эти овцы на каблуках (читай в скобках - извращённых орудиях пытки) радуются так, словно он бог.

Хм, кстати. А вдруг они и впрямь на него молятся? Построили где-нибудь халабуду, назвали храмом в его честь, и теперь покланяются там его кроссовку? Или это всё мои тараканы, а вышеупомянутые девицы просто рады видеть четверть-оборотня голым до пояса?

Ну ладно, каюсь! Будь то не Эдуард, я б, может, тоже порадовалась. Признаю то, что он немного красив. Но что он лучший хотя бы среди мужской половины живого, неживого, мохнатого и немохнатого населения Земли - никогда!

Обязан же найтись кто-то покруче, правда?

4.

Луна - она же Младшая Сестрёнка - вошла в зенит.

Помните эти зрелищные начала поединков в голливудских фильмах под сжимающую печень музыку, когда в замедленной съёмке показываются поочереди лица обоих соперников и тэ дэ и тэ пэ?

Забудьте.

Поединки начинаются не более захватывающе, чем футбольные матчи в прямой трансляции. Вы не успели надкусить бутерброд с колбасой и прислушаться к свистку арбитра - а они уже несутся с мячом к воротам.

На заднем плане не было пионера в куцых штанишках, который отбивал барабанную дробь, а Джо не произносил пафосных речей на фоне луны. Он просто внимательно посмотрел на каждого из бойцов, сплюнул, растёр плевок по траве кроссовком и небрежно подбросил в воздух цветок. Затаив дыхание, я немного сонно наблюдала за тем, как маргаритка полетела вверх…

Развернувшись, Судья направился к краю арены.

… замерла на сотые доли секунды…

Майк приподнял эластичные ленты.

… потом устремилась вниз…

Джо выбрался за пределы "поля брани".

… и наконец безвольно рухнула в траву между Никитой и Эдуардом, вздрогнув тонкими листьями.

Это и есть сигнал к началу боя. Очаровательно, правда? Видели б вы, во что это "очаровательно" превращается под конец поединка, когда по нему раз десять пройдутся или провезут кого-нибудь мордой.

У нас часто спрашивают, почему цветок и прочее-прочее. Мы объясняем, что этот обычай корнями уходит во времена рыцарских турниров и что это строжайшая тайна. Знаете, верят. Обычай-то действительно стар, хотя пошёл не от средневековых турниров, а всего лишь от одной невесёлой полулегенды-полусказки. Мне её рассказал Джо, когда мы в кабинете химии наводили порядок после неудачной лабы.

Итак, давным-давно…

Банальное начало, не спорю.

… жила девушка по имени Марго, то бишь Маргаритка. Не берусь ничего судить о ней самой, но было у неё два любовника. Один - оборотень Фредерик, другой - вампир Даниэль, и оба по какому-то идиотизму закадычные друзья. Выбрать кого-то одного из них она то ли не могла, то ли не хотела, то ли, понимаете, её оба в постели устраивали… Короче, кавалеры решили выбрать сами. Способ древний как чёрт - поединок. Ну, Марго, разумеется, была против, а как же ещё? Но женский пол в те годы дискриминировался - жуть, и никто не хотел её слушать. И тогда она кинула между оборотнем и кровососом маргаритку… Как же она сказала… Что-то вроде того, что этот цветок - черта, которую никто из них не смеет переступать и так далее. Но для кавалеров это оказалось последней каплей, потому что каждый решил, будто Марго кинула цветок лишь для того, чтобы защитить его бывшего друга, а ныне - противника.

В общем, они таки сцепились. Но, отходив друг друга до полусмерти, не добились ровным счётом ничего. Якобы у них не задиралась лапа оторвать "старому другу" башку. И тогда они пошли на компромисс, заключили соглашение, консенсус. И если вы думаете, что эта сказка розовая, то вы ошибаетесь.

Как-то после заката Даниэль и Фредерик пришли к своей любовнице вдвоём. Джо не особо распространялся на тему того, что там дальше было, кажется, просто безумная оргия на шёлковых простынях с купанием в вине и шампанском. Закончилась она тем, что вампир, впившись в глотку Марго, начал пить её кровь, а оборотень - жрать её заживо.

Да, она умерла. Куда ж ей было деваться? Как пить и есть дать умерла. От зубов своих кавалеров. Эдакая золотая серединка. Почему-то два друга решили, что если они не могут убить вражду в себе, то надо убить причину вражды. Убить вдвоём.

Вот такая весёлая история.

Сейчас, правда, сигнальным цветком не всегда бывает маргаритка (она не всегда под рукой), но обычай остался. Ввела его, кстати, Антропа - первая девчонка-судья. Наверно, потому, что он ей понравился как таковой, ведь вряд ли у неё были высокие побуждения Маргариты.

Хотя, кто её знает?

Всё. Судья вне арены, цветок на траве. Вот сейчас и начнётся самое интересное. То, ради чего здесь, откровенно говоря, и собралась вся наша обезбашенная компания. Ради чего каждый из нас пожертвовал частью своей человечности, искорежил себе детство и повернул всю свою жизнь в иное русло. Каждый здесь обязательно лишился чего-нибудь из своей духовной сокровищницы. Но никто об этом не жалеет.

Никто.

Ни победитель, ни побеждённый.

Оба бойца, с виду ничем не уступающие друг другу, сошлись в центре арены. Походка Никиты была немного тяжёлой и уверенной, как его характер. Зато белокурый парень шёл напротив - пружинисто и легко. Абсолютно никакой схожести с его норовом.

Маргаритка печально погибла под его кроссовком.

Киара шумно вздохнула, и я не могла её осудить: у нас бытует поверье, что раздавивший цветок, выйдет победителем в схватке. Знаете, до сих пор я этому не верила, но сейчас… Впрочем, на кой хрен загадывать? Сейчас они просто приближаются друг к другу: мой рыжеволосый друг и холодный "красавец".

– Смотри, смотри, как идёт! - с восторгом прошептала подруге какая-то девчонка из младших отрядов. - Как… как король!

– А может уже, как бог? - не удержавшись, желчно спросила я. Но она не услышала откровенной издёвки в моём голосе и, радуясь новой собеседнице, ответила:

– Точно! Ты его знаешь?

– Разумеется, Господь наказал меня таким знакомством, - ухмыльнулась я.

– Познакомишь?! - аж подпрыгнула эта малолетка от радости. - Ну пожалуйста!!!

Я недоумённо-снисходительно посмотрела на неё сверху вниз. Господи, да ведь дитя дитём! Ей нет даже четырнадцати, а в глазах уже тот фанатичный блеск влюблённости, который я ненавижу. Может, потому, что ненавижу идолопоклонство в принципе? Вот она, такая нескладная и невзрачная, эта темноволосая девчонка, пахнущая взрослыми терпкими духами. У неё даже психика полностью не оформилась! Про тело вообще молчу: плоская грудь, узкий таз, худые бёдра. Интересно, чего она ждёт с такими параметрами? Даже будь она на два года старше, её удел - рядовое место среди поклонниц Эдуарда. С такой же безнадёжной надеждой и верой…

Та-а-ак, стоп! Какого хрена меня понесло в степь сочувствия?!

Киара внимательно проследила за моим взглядом и поинтересовалась у этой соплячки:

– Тя как звать?

– Элен-Люси! - карие глаза у той горели щенячьим восторгом. Так, кажется, она решила, что я таки познакомлю её с белокурым ублюдком. Тяжёлый случай.

– Из какого отряда? - опасно прищурилась моя сестра. Это значит, что если сия малышня не старше тринадцати, Киара выдворит её отсюда пинком под зад. Хоть в лес к оборотням, хоть куда.

– Из седьмого.

Седьмой… Киаре стало неинтересно, значит, этой соплячке тринадцать лет и она имеет право находиться здесь. Но всё-таки…

– А не боишься, что кошмары будут сниться? - насмешливо поинтересовалась я. Почему-то во мне горел соблазн наорать на неё и прогнать к чёртовой матери. Не потому, что она может увидеть что-то, что потом будет на её совести. Здесь не убивают.

Теперь - не убивают.

Но хватает и другой "приятной" жестокости. Её можно запросто испытать на себе независимо от того, два бойца собирались драться или несколько компаний. Такое бывало, когда окружающие "поле брани" зрители решали отстоять своё мнение в побоище. Года два назад мы с сестрой попали в такую хрень. Мне сломали руку и ребро, Киаре - ключицу. А о том, сколько было синяков и ссадин я вообще молчу: моя кожа походила на шкуру хамелеона, который сидит на политической карте мира. С тех пор я очень часто задаюсь одним немаловажным вопросом. Почему наших "бдительных" вожатых (они же - учителя и воспитатели в приюте) не удивляют эти возникшие за одну ночь отметины? Про массовки они, разумеется, в девяноста девяти процентах из ста не знают…

Ну, или делают вид, что не знают. Я, разумеется, не считаю, что вожатые обладают какой-нибудь дьявольской проницательностью. Но и в то, что они святая простота, верится так же как и в Зубную Фею. Иногда мне кажется, что всему обслуживающему персоналу приюта глубоко плевать на нас. Иногда я в этом почти уверена. Но каждый раз в моей памяти всплывает мистер Лицкриг, мой учитель по противоестественной анатомии. Он буквально ночами не спал, помогая мне изучать пропущенный за время болезни материал, чтобы я не провалилась на годовом экзамене. Я бы сказала о нём - исключение из правил. Но такими же были мисс Эйпфил, мистер Акнез… да многие. Когда я говорила, что не приготовила домашку из-за сломанного запястья или ещё какой болезни, они никогда не спрашивали, что со мной стряслось. Никогда. Просто с добродушной улыбкой говорили: "Хорошо, мисс Браун, приходите после уроков, мы с Вами наверстаем упущенное".

– … так какие кошмары?! - сквозь пелену задумчивости донёсся до меня голосок Элен.

Вздрогнув, я оторвалась от своих мыслей и посмотрела на неё. Но в её лице расцвели доверчивость и наивность кокер-спаниеля. Такие сильные, что я лишь вздохнула и тоскливо посмотрела на арену.

Что я могу ей рассказать? Сама всё увидит. Когда-то и я была таким же радым своей "взрослости" щенком, когда вместе с Киарой впервые пришла сюда как зритель. До нашего тринадцатилетия тогда было ещё несколько месяцев, но мы были, во-первых, с Саноте, а во-вторых, претендовали на то, чтобы пополнить рады избранных "килек".

В ту ночь я возвращалась в приют совсем другим человеком.

Так, всё!!! Тпр-ру!!! У нас сегодня что, День задумчивости?!! Сейчас из-за этих мыслей всё на свете пропущу! Очень мне тогда будет весело!!!

Я сосредоточилась на поединке.

Ритуальный обход по кругу, в течение которого ты можешь "ощупать" боевую готовность противника, а так же малость проверить свою, закончился. Трижды растоптанная маргаритка печально лежала в смятой траве.

Бой начался.

Эдуард резкими движениями вправо-влево уклонился от ударов Ника. Не думаю, что это было для него так уж сложно: четверть-оборотни всё равно немного быстрее и немного сильнее человека. Как правило, каждый оборотень обладает скоростью и силой своего зверя. Белокурому парню вот достался кусочек тигриной породы, поэтому каждый бой с ними нечестен. Поэтому я всегда проигрываю, но не устаю лелеять надежду о победе.

Эх! Нет в жизни справедливости!

Внезапно рука Эдуарда вырвалась вперёд, перехватила кисть соперника и мгновенно заломила её за спину, а колено при этом угодило идеально в живот Никите. Надо отдать тому должное: он не растерялся и провернул какую-то подсечку. Разглядеть я не успела, так как отмахивалась от нагло лезущего прямо в нос комара. Но когда я глянула вперёд, Эдуард, выпустив Ника, как раз хлопнулся на спину.

– Отличное начало, - одобрительно пробормотала я, почёсывая нос.

Но тут белокурый парень легко вскочил на ноги, и оба бойца опять пошли по кругу. Зрители вокруг арены возбуждённо галдели и что-то выкрикивали.

– Эй! Тигр! Сделай его! - крикнула рядом со мной Киара, от волнения грызя уголок рубашечного ворота. Пожалуй, драки - единственное, что может нарушить её спокойствие и рассудительность. У меня этот список гораздо длиннее. То ли к счастью, то ли к несчастью.

С каким-то боевым возгласом Никита бросился вперёд, но его кулак только слегка задел Эдуарда, который скользнул в сторону, на мгновенье сжался пружиной, а потом, поймав руку рыжеволосого парня, перекинул его через себя.

– У-у чёрт… - невольно вырвалось у меня: я вспомнила, как это больно.

Фанатки восхищенно завизжали и захлопали в ладоши. Эдуард лёгким и непринуждённым движением головы отбросил мешающую чёлку и подмигнул им. Какие обещания были в этом знаке внимания - бог ведает. Но действовало это безотказно. Впрочем, каждый дворник в нашем приюте знает: четверть-оборотень так небрежно относится к своим подстилкам, что если в один прекрасный день они уползут от него, он не сдохнет от тоски. Хотя, у такого всегда будут поклонницы. Это закон жизни. У тёмного чулана всегда есть крысы, у белокурого ублюдка - фанатки. Если вы попытаетесь отобрать у крыс чулан, они вас съедят. Если вы попытаетесь увести четверть-оборотня у фанаток, они вас натянут на глобус.

Среди оживлённого гула зрительских голосов я услышала осуждающий свист Киары в адрес Эдуарда и, повернув голову, увидела, как она показала опущенный вниз большой палец. Ну да, Никите она симпатизирует больше, при этом, в принципе, не испытывая антипатии к белокурому ублюдку.

Что касается меня, то мне было как-то неудобно смотреть этот поединок… Или стыдно? Но почему? Я же ни в чём не виновата! Правда не виновата?…

Та-ак, дайте подумать… ЦУ (ценные указания) Никите дала, предупредила, на собственном примере очень красочно показала ещё месяц назад… Мозги не промыла ему - это верно…

Шумно дыша в повисшей тишине, рыжеволосый парень поднялся на ноги. Из его носа обильно сочилась чёрная в лунном свете кровь. Я переглянулась с Киарой, и наши взгляды были одинаково удивлённые: чёрт возьми, похоже, Ник сегодня не совсем в форме и хочет выиграть за счёт грубой физической силы. Это на него совсем не похоже. Дурак!… А чего там стесняться в выражениях!…

Кретин хренов, звизданутый на оба полушария и мозжечок!!!

Расталкивая пахнущих дневным потом зрителей, я бросилась к углу арены, где Майк лил на голову Бросившего Вызов холодную воду и что-то тихонько советовал. Ну не могу я допустить, чтобы мой друг оказался мальчиком для битья! Конечно, пытаться изменить неизбежное - глупость, но зато потом я смогу сказать себе без грызущего чувства вины: "Да, я пыталась".

И я, чёрт возьми, скажу это!!!

– Тигр!… - произнесла я давнюю кличку Никиты и поучительно хлопнула его по мокрому лбу. - Мать твою так, забудь про свои мышцы! С Эдуардом это не пройдёт, сам знаешь! Что на тебя вообще сегодня нашло?! Головой думай!! Будь хитрым!!.

– Я сам разберусь с ним! - в ярости отмахнулся парень, обдав меня тучей брызг, и снова повернулся к Принявшему.

Вот так всегда.

Размазывая по коже тёплые капли воды, я с шумным вздохом направилась обратно к Киаре и Люси. Что ж, по-крайней мере, попытка была, и её засчитали…

– Неужели Подхват сегодня ты, малышка Браун? - сильным и приятным голосом осведомился… нет, скорее, промурлыкал за моей спиной Эдуард. Уж у него-то Подхватов не было никогда.

Каюсь! Нельзя было этого делать! Нельзя было поддаваться на провокацию супостата! Но я замерла и обернулась.

Опёршись спиной о ствол каприссы и сложив руки на груди, белокурый парень смотрел на меня и только на меня, хотя рядом с ним без толку суетилась пара пышногрудых девиц в чём-то коротком. Наверное, это платья, которые они носили в детстве. Одна из этих фанаток, обернувшись, презрительно посмотрела на меня и шепнула что-то своей подруге, после чего все трое: подстилки и Эдуард - рассмеялись.

Нет, ей-богу, сегодня одним-двумя побитыми будет больше, клянусь. И никакие Джо с сёстрами меня не остановят!

– Так… ты сегодня Подхват? - опять спросил четверть-оборотень, когда я повернулась к нему спиной.

– Просто зритель, - я глянула на него через плечо. Мне хотелось в свои известные три прыжка преодолеть всё, что между нами есть, и приложить его мордой о ствол во-он той каприссы.

– Что же тебе помешало стать Подхватом? - зелёные глаза горели насмешливым огнём. Во мне это раздувало слабую искорку ярости. Пока что - слабую, пока что - искорку. Я слишком хорошо знаю себя, чтобы пытаться удержать поводки и цепи. Ничего из этого не выйдет. Я сорвусь.

– Не успела занять вакантное место, - ответила я, сдерживая дрожь в стиснутых кулаках. - Но это не значит, что у меня сегодня нет возможности бросить тебе вызов.

– Я не бью девочек и слабаков, - спокойствие и неторопливость этого мягко-насмешливого голоса привели меня в дикое бешенство.

– Повтори-ка мне в глаза, если сможешь! - забывшись, процедила я и собралась перебираться на арену, как тут Джо схватил меня за предплечье.

– Ты чем думаешь?! Мало тебе всыпали в прошлый раз?! - тихо, как-то по-дружески, зашипел он.

– Не твоё дело!!! - так же тихо огрызнулась я, приподнимая эластичные ленты.

– Поединок ещё не закончился - ты не можешь бросить вызов! - темнокожий парень возвысил похолодевший голос, заговорив уже как Судья, и решительно оттолкнул меня от арены. - Сделай милость, вернись на место!

– Сегодня ты просто так не уйдёшь! - уверенно прорычала я Эдуарду, глядя в его смеющиеся глаза, и вернулась к Люси.

Та смотрела на меня испуганно.

– Ты бросила вызов Тени?!! - она задала этот вопрос так, словно в нём говорилось о Конце Света.

– А что, непонятно что ли?! - раздражённо отозвалась я, терзаемая ожиданием. По правде говоря, ничего никому я ещё не бросала, но ведь мы подерёмся - это всего лишь вопрос времени.

– Но… он же сильнее тебя, и ты дево-о…

Киара заткнула Элен быстрее, чем та успела договорить, и бросила на меня предупреждающий взгляд: "Только без глупостей! Ей всего тринадцать лет!". Согласно кивнув, я глубоко вдохнула, шлёпнула на руке комара и выдохнула. Главное - не выходить из себя там, где не нужно. Когда проходят злость, гнев и адреналин, усталость тоже чувствуется. Чувствуется некая душевная… истощённость. И она - первое, что противопоказано во время драки.

Поединок меж тем возобновился, и если мне удалось сохранить спокойствие, то Тигру - нет. Он с несвойственной ему злостью бросился в бой, оттолкнув от себя растерянного Майка.

Нет, вообще Ник дерётся не то, чтобы плохо - недостаточно быстро для Эдуарда. Надо сказать, что даже мне не всегда удаётся уйти без разбитого носа после драки с Тигром: у него хватает хитрости поставить мне этот… штамп. Но сегодня… Сегодня его мозги явно в отпуске.

Ладно, со всеми так бывает. Со мной - очень даже часто. Что теперь? А ничего.

Я закрыла глаза, массируя себе виски, и по одним только звукам поняла, что Ник получил мощный удар в живот и просто вылетел за пределы арены. Может, сломал себе чего-нибудь, а может и нет…

… Крики, шум, лихорадочная суета вокруг. Киара грязно выругалась и досадливо шаркнула ногой по траве… Итак, судя по возгласам, теперь дело переходит в руки Подхвата…

– Ой! Он весь в крови! - испуганно пролепетала Элен.

Я открыла уставшие глаза.

Рыжеволосый парень и впрямь был залит чёрным. Напрягая зрение, я с облегчением поняла, что ему всего лишь разбили лицо и, кажется, сломали нос. Кости вроде целы, но синяки продержатся несколько недель, а то и дольше. Как у меня.

Майк во всеуслышанье дрожащим от злости голосом обещал что-то там кому-то там оторвать (все мы знаем, что и кому) за своего друга. Спокойно стоя в толпе лихорадочно галдящих зрителей, я отстранённо подумала, что может быть, когда-нибудь он это и сделает. Но уж точно не сегодня и не тому, кому пообещал.

– Мамочка… - пролепетала рядом со мной бледная Люси.

Я посмотрела в том же направлении, и меня передёрнуло от окровавленного лица Никиты. Неприятное это зрелище, скажу честно. А ведь скоро к нему присоединится ещё одно…

Не-е-ет, ночь и так испорчена к чёрту! Надо разбавить её чем-нибудь…

Послав правила в чью-то задницу, я рывками стянула с себя рубашку и футболку. Под ними был спортивный топик, а где-то внутри меня - холодный ком ярости, железная уверенность и почти эфирная капля усталости. Покорность себе, если вы поймёте, о чём я.

Будь что будет, я себя не держу. Я знаю наперёд, как всё станется. И тем не менее, иду, потому что такова моя природа. Таково моё желание.

Моя воля.

Джо понял это сразу: сказывается опыт. Однако я, бросив одежду изумлённой Люси, выскользнула из рук близняшки, что-то пытающейся втолковать мне, и оказалась возле Тигра.

– Не вздумай!… - сорвалось у него с разбитых губ. Из его рассечённой брови, заливая глаз, сочился тёмный ручеёк крови. Окунув в неё подушечки пальцев, я автоматически получила Право и, ловко обогнув Судью, перемахнула через ленты. На арене меня ждал расцветающий улыбкой дьявола Эдуард.

Он был рад мне.

5.

Как я уже говорила, перед каждым из противников-людей у меня есть преимущество в виде моих не идеальных, но владений восточными единоборствами. Но белокурый ублюдок тоже маленько в этом шарит. То есть, он знает, под какой мой удар требуется тот или иной блок. Мало того, он не просто умеет втупую поставить этот блок, но и тут же перейти из него в атаку.

Итого в сумме: все мои хвалёные знания помогают лишь тем, что я не вылетаю из драки после первого же кулака, направленного в мою сторону. И то хорошо, ведь, думайте как хотите, глупо это или не глупо, а у нас, избранных бойцов, считается позором не выстоять в поединке и пяти минут. По своей дурацкой девичьей природе я редко могу встретить удары стеной. Поэтому мне пришлось на собственной шкуре научиться правильно "отбрасывать" их в сторону и уклоняться. Это всегда спасало мою шкуру в драках с людьми, но здесь… Ай, вряд ли.

Эта мысль полыхнула в моей голове за те мгновенья, пока я преодолела жалкие три метра и первая бросилась в атаку. Помните правило: кто первый напал, тот проиграл? Забудьте. Если вы человек и дерётесь с нелюдем - забудьте. Эффект внезапности - единственный ваш шанс.

Ночь взорвалась огнём, выкрикивая наши имена, горя в агонии боя, накаляясь, закипая… Она знала. Знала, кто устроит настоящее зрелище. Знала, кто стоящие друг друга противники…

… Знала, чёрт бы её подрал…

Здесь никогда не было правил. Был Судья, сейчас бесполезный, бессильный, бесправный остановить поединок, но правил - никогда.

… Со следующим ударом я немного промахнулась и с досадой почувствовала, как изящные сильные пальцы впились в мою кисть, беспощадно выворачивая её. Подступающая боль заставила меня направить всю свою инерцию туда, куда меня перебрасывал Эдуард, поэтому, оттолкнувшись от каприссы и перевернувшись в воздухе, я оказалась на ногах. Вырывая правую руку, я без замаха ударила другой, слегка приседая, чтобы потом, схватив всё той же правой запястье белокурого парня, перекинуть его через себя.

Мне удалось, и…

Ночь дико заорала десятком жарких голосов.

… четверть-оборотень хлопнулся спиной на ковёр примятой травы. Но я, воодушевлённая первой маленькой победой, оказалась к нему слишком близко. Всего на один дюйм ближе, чем надо.

Эдуард вложил в удар всё, что делало его нелюдем. Он даже не вставал - ударил ногой снизу вверх. Неожиданно и очень сильно. Так, что меня отшвырнуло в сторону противоположного угла арены. Полёт оказался захватывающим и удручающе коротким.

Какое…

Твою мать!!!

Удар о землю сотряс всё тело. Но не успела боль одуряющей цунами пронестись к моему сознанию, находящемуся в опасном соседстве с беспамятностью, как я покатилась по траве, теряя накопленную под час падения инерцию. Иначе бы она сделала из меня лепёшку. Инерция - вообще дерьмовая вещь.

Каприсса влетела в меня с неприкрытым злорадством. И только тогда, с новым взрывом боли где-то в предплечье, организм осознал, что с ним произошло за последние две секунды. Тело согнулось пополам, а желудок конвульсивно дёрнулся и вытолкнул наружу порцию желчи и вчерашнего ужина. Я подавилась и раскашлялась.

О Боже, мне нужно воздуха на один вдох больше, чем у меня есть!

Сверху кто-то плеснул бодряще-холодной воды.

… - Давай, Вэмпи, всыпь ему!!!

– Ты с ума сошла?!! - кажется, Киара.

– Сделай его, крошка!!!

Верят в мою победу?

Учащённо вдыхая сырость земли, аромат раздавленного мной шалфея и сладковатый запах рвоты, я скривила губы в кислой усмешке: мне бы их уверенность. Хотя бы чуть-чуть.

… Вытирая дрожащей рукой губы, я на несколько секунд вышла из игры и поэтому едва успела увернуться от последовавшего сверху вниз удара.

Тело завизжало от боли как маленький ребёнок. Оно не понимало, что нельзя останавливаться.

Пятка массивного чёрного кроссовка, принадлежащего Эдуарду, взрыхлила землю рядом с моим боком и оставила в мятой траве внушительный тёмный след. Если б не моя увёртливость, такой след остался бы на моих рёбрах. А может, меня бы вообще прошило насквозь.

Дьявол и преисподняя!

Не без труда вскочив на ноги, я резко отпрянула от вспарывающего прохладный воздух удара. Надрывно вопящий организм не хотел, чтобы я так над ним издевалась, поэтому болью подводил меня к яме беспамятности. Он знал, что стоит мне упасть в обморок, и я больше не буду двигаться.

Но я не собираюсь падать куда бы то ни было.

Второй удар я парировала по рефлексу.

Ауч!

Третий схватило плечо.

Чёрт! Синяков будет - море.

Кулак мои пальцы поймали просто перед самым носом.

Сначала нападала я, теперь Эдуард. Традиция, чёрт бы её подрал! И по традиции белокурый парень победит. Это не пессимизм - реализм чистой степени, клянусь. Мой противник мне не по зубам.

… Но внезапно далёкая разгорячённая тьма вокруг нас, что-то кричащая на своём языке, наполнилась иными криками, испуганными, более тихими, и встрепенулась как потревоженный дикий зверь.

Белокурый парень замер на полудвижении, грозившем мне разбитым носом, и наверное, именно это резко вдёрнуло меня обратно в мир, такой до дикости просторный, свежий, неспешный…

Разгорячённой кровью и кожей я почти болезненно ощутила ночной холод. Ледяной воздух входил в лёгкие как пара ножей. Плоть меж лопаток стянуло болью.

В уши откуда-то издалека ворвался гомон зрителей, шум ветра в кронах каприсс. На смену предчувствию ударов и выпадов противника пришло ощущение ритмичного, но очень тяжёлого пульса. Мир расширял свои границы, становился гораздо больше "поля брани", такой… пугающий, непривычно огромный. Этот контраст так больно, так внезапно навалился на меня, что я опешила и сделала шаг назад, почти… шокированная. Быть может, Эдуард чувствовал то же самое, потому как стоял напротив и смотрел на меня чуть расширенными, зеленющими как у кота глазами.

– Сматываемся!! - тихо, но внушительно рявкнул Алекс, перегибаясь к нам через эластичные ленты. - Сюда идут!!!

6.

Разобрать самодельную арену - плевовое дело. Мы, люди Круга, действовали слаженно. Эластичные ленты смотали в один присест и через три-четыре минуты очистили поляну от себя и зрителей. Благо что каждому из них были заранее вдолблены инструкции на счёт того, за что хвататься, если придётся дать драпу.

– Ты с ума сошла!!! - возникшая из ниоткуда Киара успела только отвесить мне подзатыльник, а потом между нами по-хамски вклинилась толпа зрителей, торопливо удирающих в лес. Их взволнованные голоса давили на моё чуть шокированное сознание. Тем не менее, я попыталась врезаться в массу человеческих тел и добраться до сестры.

Но - тщетно.

Зло чертыхнувшись, я озирнулась по сторонам, ища родные лица, но вместо них увидала Люси, которая с потерянным видом стояла неподалёку под сенью каприссы.

– Ты смерти ждёшь?! - раздражённо прошипела я, глядя в её огромные от растерянности глаза, и вытряхнула её из босоножек.

– Нет! - пискнула она, подхватывая обувь. - Вовсе нет!

– Отлично! - я потянула спотыкающуюся девчонку в густой полумрак леса. Где осталась моя сестра, я по-прежнему не знаю, но твёрдо уверена в одном: её инстинкты самосохранения сделают своё дело.

Меня всё ещё немилосердно трясло после поединка. Адреналин схлынул, а тело так к нему привыкло - мозг просто не знал, что с этим делать. Он ещё не перестроился на нормальный режим, ещё хранил остатки эйфории, от которой всё вокруг казалось чётким, резким и нереальным. Тело было напряжено как внутренности трансформаторной будки и с минуты на минуту ожидало удара. Ожидало и готовилось ударить в ответ. Тщетным было успокаивать себя, мол, на сегодня всё, поэтому я сосредоточилась на дороге.

Само пройдёт.

Рядом со мной сопела и упорно трусила Элен. Я повернулась к ней и, чувствуя во рту горьковатый привкус желчи, произнесла:

– Нам надо всего лишь дотелёпать до шоссе в Роман-Сити, так что давай живее!

– Но я же босиком!…

– Сама виновата! Я и так твою задницу спасаю, так что заткнулась!!!

Она обиженно умолкла, и я второй раз спросила себя, какого хрена егеря выперлись сегодня из дома. Блюстители порядка, мать их так. Вне зависимости от фаз обеих лун следят, чтобы по местам охоты оборотней никто не шлястал. Нам бы только убраться с запретной территории. Какой-то полоумный кретин расположил её возле детского лагеря, где отдыхает детвора нашего приюта. Привозят нас сюда, правда, только на конец мая и самое начало июня, но, по-крайней мере, каждый год. Нет, лагерь не закреплён за нашим приютом - на следующий заезд в него прибудут самые что ни на есть обыкновенные дети, не лишённые семей. Эти ублюдки, вспоминая, кто отдыхал до них, будут кривиться и плеваться, поливать нас помоями, наивно полагая, будто они настолько большие "задницы", что их мнение хоть сколько-то весит.

Но это будет только потом. Потом… Какое прелестное слово! Оно гораздо лучше, чем "сейчас", потому что "сейчас" у меня ассоциируется с Адом. Мы уже пять минут идём сквозь лес, перешагивая корни и уклоняясь от хлещущих со всех сторон веток. На самом деле нас несколько группок, бегущих на некотором удалении друг от друга. На первый взгляд, у нас нет определённого направления и мы давно уже заблудившись. Но это только на первый взгляд: нам не в первой так убегать, и все (может быть, кроме самых левых зрителей) всё знают.

Элен - точно не из их числа.

Вы представляете, она дёрнулась - а, соответственно, и я вслед за ней - к своим наштукатуренным подругам. Эта дурочка, наверное, просто не поняла, что если кто и выведет её из лесу целой и невредимой, так это буду я. Я, Кейни Лэй Браун, которая сейчас очутилась в отвратительном коктейле из сладких духов и запаха прошлогодней хвои, а так же шуме типа "Чёрт возьми! Мои новые чулки!" или "Ксюха-а-а! Я каблук сломала!". Интересно, сколько нужно времени, чтобы каждая из них порвала свои ползунки, испортила обувь, споткнулась и упала, а потом вогнала себе занозу? Полагаю, только по происшествию этого они наконец-то закроют свои пасти и будут молчать! Но либо они преподнесут мне тишину авансом прямо сейчас, либо в этом лесу появятся трупы.

Внезапно Люси рядом со мной громко ойкнула и зашлась таким жарким румянцем, что его стало видно даже при Младшей Сестрёнке. Я б и не заметила, но эта соплячка сначала споткнулась и заставила меня подхватить её со злым "Твою…!", а потом уже впала в крайнее смущение.

Как оказалось, не зря.

В двух метрах от нас шёл Эдуард. Майки на нём не было, видимо, её приватизировала какая-то фанатка или охочая до пожрать моль, но его это нисколько не смущало. Конечно, разве такую извращённую сволочь можно чем-то смутить? Им даже комары брезгуют.

Впрочем, в данный момент я интересуюсь не этим!…

Ля-ля-ля! Меня здесь нет!

Мне интересно только то, кому можно помолиться и принести в жертву белые тапочки, чтобы белокурый ублюдок нас не заметил. Одна тринадцатилетняя соплячка плюс один белоголовый нелюдь равно крест на могиле Кейни Лэй. Простая арифметика. Никогда её не любила.

Лениво моргнув, четверть-оборотень скосил свои изумрудные глаза в сторону и увидел прежде всего меня. Ну почему меня, а не этот куст чертополоха?! Если на него повесить ослиный хвостик, будет почти сказка!

– Твою мать! - буркнула я, ощущая взгляд белокурого парня как ожог крапивы. - Ну почему мне так не везёт?!

Люси, сама того не осознавая, панически впилась в мою руку, буквально погрузила в неё ногти, не отрывая круглых глаз от Эдуарда. Я наступила ей на ногу, и только после этого она ослабила хватку.

– Вот это да-а-а! - сладко протянул четверть-оборотень, приблизившись к нам. - А почему же ты здесь, крошка Браун?

– Тут комары самые кровожадные! - огрызнулась я, собираясь прибавить ещё какую-нибудь гадость. Но глаза белокурого парня уже спустились к Элен, и он на время переключил свой интерес на неё.

– М-м-м, какая лапочка! - промурлыкал он и обнял вконец ошалевшую девчонку за плечи. - Как тебя зовут, котёнок?

– Л-л-люс-си! - заикаясь, выпалила та, млея как маргарин на сковородке и прижимаясь к боку четверть-оборотня. Её хватка на моих пальцах медленно слабела.

– Красивое имя, - улыбнулся белокурый ублюдок чарующей карамельно-сооблазнительной улыбкой и, наклонившись, что-то ласково шепнул Элен, будто невзначай коснувшись губами её виска. Тут и слепой бы понял, как глубоко она влипла. Я не была слепой, поэтому знала, что эта соплячка пропала и всё. Может, следует напомнить Эдуарду, что за растление несовершеннолетних полагается небо в клеточку? Правда, он сам ещё несовершеннолетний, но это дело двадцатое.

– Давай-ка перейдём сюда, - тем временем произнёс он, подаваясь вместе с Люси чуть правее. Я не хотела топать с ними впритирочку, поэтому тоже подвинулась вправо…

И тут же споткнулась об корягу. Под моё громкое "У-ух!" мир взлетел вверх, а я - во весь рост вытянулась на колючей хвое. Тело во второй раз за ночь сотрясла боль, фонтанами взмывшая от живота к спине.

Проходящий мимо четверть-оборотень отобрал у Элен мою одежду и швырнул её мне на голову. Теперь понятно, почему он решил "перейти сюда".

– Всего хорошего, малышка Кейни, - в его голосе сквозил острый лёд. Я вспыхнула и прошипела ему вслед:

– Да пошёл ты!

Но белокурый парень только бросил на меня презрительный взгляд через плечо и отвернулся. Если б только у меня были силы и не было столько боли, я б прыгнула на него и припечатала мордой в ближайшую сосну.

Но у меня не было сил, а боль - никудышная ей альтернатива.

Шаги и возня девиц смолкали в полумраке леса, пока я вставала на ноги, оттряхивалась и натягивала на себя сначала футболку, потом рубашку. Комары меня больше не донимали, видимо, благодаря сверхчутью слышали мучениские вопли моего тела и выбрали стратегию наблюдения. А тело-то действительно вопило и выло, надрывно, как сирена. Каждая кость, каждая мышца - гудели от боли. Блин, а ведь после драки прошло минут ну десять-пятнадцать от силы! Что же будет завтра?

Полный звиздец. Может, повеситься прямо сейчас?

Поморщившись от острого желания выпрыгнуть из разбитого тела как из штанов, я посеменила к дороге, на ходу раздвигая ветви колючих кустов и перекатываясь на шишках. Один раз опять-таки хлопнулась - в живот мне мгновенно впился крепенький корень. Не знаю, что он тут забыл, может, вылез покурить, но стоило мне только с чувством прорычать: "Твою ма-ать!…", как та - почтенная старушка-сосна - швырнула мне в голову трухлявый сук.

– …! - выдохнула я, тяжело вставая на ноги. Ну и повезло же! Две шишки за один день!

Дальше я бежала, внимательно глядя то вперёд, то себе под ноги, то на чёткие пятна Младшей Сестрёнки, чтоб не сбиться с пути. И всё было хорошо, как внезапно кто-то рывком стянул меня в кусты.

– Тебя где носило?!! - рассерженно прошипела Киара перед самым моим носом. Я, неопределённо махнув рукой в полумрак, попыталась отдышаться и в ночной тишине услышала, что к нам подтягиваются остальные. Смешки и треск, которые сопровождали эдуардовых почитательниц, не мог заглушить даже грохот пульса в голове.

– Глянь, что там, - шепнула Киара.

Так, видно, не отдыхать моей любимой персоне до самой постели в корпусе летнего лагеря.

Высеребренное луной шоссе встретило меня полным спокойствием. Конечно, покачивались растущие вдоль обочины деревья, жужжали в воздухе комары, но в остальном - тишь и благодать. Я опасливо вышла на середину дороги и всмотрелась в полумрак. Хм, действительно ничего и никого. Однообразные картины что справа, что слева, только откуда-то издалека доносится звук мотора.

Сделав знак остальным брать задницы в руки и двигаться поживей, я первая нырнула в тот лесок, что прилегал к лагерю, и, в последний раз оглянувшись назад, подумала, что ночь была от альфы до омеги неудачная.

7.

– Отря-а-а-ад!!! Подъё-о-о-о-ом!!!

Сладкий сон, в котором не было никого и ничего, кроме пустоты, разлетелся вдребезги, и я подорвалась на постели с гневным воплем "Какая сука завела в корпусе баньшу?!!". Однако сознание того, что именно я ляпнула, пришло довольно быстро. Связываться утром с сонными злыми вожатыми - не самая полезная для здоровья вещь. Даже для меня.

Нет, сегодня - особенно для меня.

Девчоночья болтовня в палате стихла, и все уставились на меня, словно вот-вот разразится буря.

Так оно, по идее, и есть.

Но на проверку оказалось, что мои слова не были услышаны из-за очередного "Отря-а-а-ад!…". Хвала тебе, Господи, значит, мне не придётся быть сегодня битой! Ну, допустим, не битой, но уж наказанной всерьёз и надолго - точно. Ещё не хватало, чтоб меня опять заставили посуду за всем лагерем мыть!

Со стоном хлопнувшись обратно на простыни, я перевернулась на бок и как страус запихнула голову под подушку. Очень хотелось ещё укрыться тёплым одеялом и провалиться в сон, где нет ничего. Хотелось тем более, что с самого утра у самой постели меня ждёт несколько "сюрпризов". Таких себе, среднестатистических сюрпрайзиков. От этой мысли стало противно-противно, а от наволочки в глупый цветочек - до тошноты гадостно.

Ну и утречко, чёрт его подери…

Девчонки, к их же счастью, решили не возражать против моих утренних повалюшек. Они догадывались, что в противном случае будет драка. Мало того, никто даже вякнуть не посмел в моём присутствии! Боятся - уважают.

Только Киара стегнула футболкой по моей бедной заднице и приподняла подушку со словами:

– Я съем весь твой завтрак до последнего слонопотама.

В ответ я промычала сама не знаю что, и меня наконец-то оставили в покое. Господи, как будто я его не заслужила. Это после вчерашнего-то?!!

Впрочем, то, что было вчера - комнатные цветочки по сравнению с сегодня. А сегодня у меня СУП (синдром утреннего послепобоища). Как выразился год назад Майк, это "… очень страшная болезнь. Характеризуется лёгкой тошнотой, слабым головокружением, раздражительностью и протяжной болью во всех мышцах тела. Даже в тех, о существовании которых ты до сегодняшнего дня вообще не подозревал. Жизнь так вообще кажется последним дерьмом…".

Всё вокруг тебя, впрочем, тоже. Вам правда интересно, от чего я спрятала голову под подушкой?

Итак, первый сегодняшний сюрприз - самый приятный: мы сегодня, второго июня, возвращаемся в Роман-Сити, в приют. Всё, халява кончилась.

Ура!!! Виват, цивилизация!!! Да здравствуют джунгли мегаполиса!!! Горячая ванна и телевизор!!!

Второй "сюрпрайз" - подарок судьбы: возле кровати меня терпеливо ждёт грустная, как побитое цуценя, Люси.

Ситуация S.O.S. Спасите мою душу!… Или нет, лучше её, потому как если я сейчас подниму руку…

– Никаких слёз, иначе за себя не отвечаю! - тяжело пробурчала я, садясь. - Чего стряслось, кого убили?

Кажется, в такое утро я и впрямь собираюсь выслушать жалобы этой соплячки. Гм. Странно. А ведь Эдуард меня вчера даже по голове не бил. Значит, это уже просто-напросто диагноз, и мне определённо надо сходить к врачу. К психиатру. Возьму у него справку на постоянное место жительства в одном странном жёлтом общежитии на берегу озера и отдохну от мирских забот аки Сергий Радонежский.

Но пока что я просто выжидательно бездействую под простынёй. А Элен под моим сонным и не очень довольным взглядом уже храбро открыла рот, чтобы поведать все "кошмары" сегодняшнего утра… и громко разревелась.

Это было неожиданно. Неожиданно настолько, что я просто сидела и тупо наблюдала, как Люси судорожно вздыхает и всхлипывает, уткнувшись лицом в испачканные тушью ладони. Да что там тушью! Её make-up сейчас напоминал боевую раскраску индейцев племени Ирокез. Угу, стало быть, плачет не первый раз. Может, поэтому и быстрее успокоится?

При ярком дневном свете я смогла получше рассмотреть эту мымру. Чёрные прямые волосы, проборождённые голубыми полосками мелирования, иногда выглядывающие из-за ладошек васильковые глаза, полные "смертельного" горя. Лицо не то круглое, не то овальное, черты ещё детские, но очень милые. "Когда вырастет, будет смазливой", - почему-то не без удовольствия отметила я про себя.

Видите? Я ещё умею радоваться за других.

А мгновенье спустя, когда всхлипы вопреки моим надеждам не утихли, раздражённо добавила: "И какого хрена она ко мне приклепалась?!".

Мне прямо-таки зудело гаркнуть Люси, что моя драгоценная особь - не жилетка для чьих-то всхлипов. Да и не носовой платок тоже. Я терпеть не могу всякие телячьи нежности и овечьи сентиментальности. В отношении эмоций я вегетарианка. Да и вообще, каждый человек - именно че-ло-век! - это сильная личность, которая не имеет права распускать себя и быть размазнёй! И у сильных личностей нет времени нянчиться со слабаками. Но последние всё равно существуют - я до сих пор ломаю голову над вопросом "Как они пережили без нас Ледниковый Период?".

Тем временем Элен и моё побитое тельце ревут синхронно и в один голос. А так же наверняка из-за одного и того же урода.

– … Он больше не обращает на меня внимания… - наконец судорожно выдавила девчонка между всхлипами и нервной икотой.

– Ага, ты об Эдуарде, - я неуклюже сползла с постели, потянулась до хруста в позвонках и стянула с себя футболку. Боль в мышцах и запах пота заставили меня скривиться. Вчера - или сегодня? - таки надо было сделать крюк по территории лагеря и искупаться в летнем бассейне. Почему я вбила себе в голову, что нет времени? Пахну теперь как рабочая лошадь.

– Люси, - бросила я. - Достань мне дезодорант.

Девчонка моментально полезла в стоящую возле моей кровати тумбочку, вытащила оттуда голубоватый баллончик и подала его мне.

– Это "Одинокая зима" от Avon? - чуть удивлённо спросила Элен.

– Да, а что? Только честно, - чуть прищурившись, посмотрела я ей в забегавшие глаза. Она явно смутилась и пролепетала:

– Ну… просто… девчонки говорят… ну…

– Не нукай, как монашка, которую поймали за просмотром немецкой порнухи. Говори по делу!

– Короче, - набравшись смелости, выпалила Люси, - девчонки говорят, что ты пацанка, а пацанки дезодорантами и прочей косметикой не пользуются!

Не выдержав, я весело заорала во всю глотку - блеклое подобие смеха - и только боль в пёстрых от гематом рёбрах заставила меня умолкнуть. Разумеется, я подозревала, что у подруг Элен мозгов как у курицы, но чтобы без единой извилины!…

– Что ты сегодня ночью видела на моём лице? И чем я сейчас собираюсь пользоваться? Баллончик ведь полупустой, - хохотнув, посмотрела я сверху вниз на испуганно сжавшуюся соплячку.

Та, видимо, уловила намёк. Чудно.

Отвернувшись от этого тринадцатилетнего недоразумения, я растерянно огляделась. Вот интересно, где мои шмотки? Опять валяются в беспорядке рядом с постелью? У-у-у! Старая песенка! Каждую ночь моё величество слишком сильно устаёт, чтобы нормально сложить вещи на стуле!

– Мы с ним ночью так хорошо болтали, а сегодня утром он даже не поздоровался со мной! - продолжила за гнуть своё Люси.

Я отряхнула лифчик от пыли и задумалась. Ну, что я могу ей сказать? Что Эдуард ещё не проснулся? Или что он страдает склерозом? Ах, если бы!

Но с другой стороны, почему я вообще должна что-то говорить и беречь детские чувства этой маленькой соплячки? Кто волновался обо мне и Киаре, когда высасывал кровь из наших родителей, давился и плевал ею на белые обои? Кто-то подумал о том, что мы, что я почувствую, когда увижу мёртвых обескровленных родителей на полу в бледном утреннем свете? Никто. Стало быть…

– Люси, - произнесла я, внешне сосредоточившись на одевании, - ты, конечно, не обижайся, но ему на тебя плевать. Ты пока маленькая, а Эдуарда - кстати, ему шестнадцать, если не знаешь - ещё никто не уличал в педофильстве. Кроме того, тебе повезло, что ты не отхватила звиздюлей от его девушки. Она и за меньшее соперницам глаза выцарапывала.

– А как же… - начала было дрожащим голосом Элен, однако я, натягивая футболку, раздражённо оборвала её:

– Никак!

Фух, видимо, таки придётся детально разъяснять ей, кто под кем. Может, она, в отличие от своих безмозглых подруг, всё поймёт.

– Слушай и запоминай, - заговорила я на полтона мягче. - Эдуард - не бог, а такой же смертный, как я или ты. Его смазливая внешность на самом деле ни черта не значит! Зачем тебе его любить, если он не заботится о тебе, не переживает, не защищает тебя? Почему бы тебе тогда, чёрт возьми, не втрескаться в тот айсберг, который раскроил Титаник? Результат будет один и тот же, куколка. По жизни тебе понадобится одна простая истина: тот, кого любят все-все-все, любит только себя, потому как все ему твердят, что он единственный, кого можно любить в этом мире. Понятно?

Она кивнула с еле слышным "Понятно" и в отчаянье поджала губы, а потом тихим голосом спросила такое, отчего я, запутавшись в штанах, чуть не упала:

– А ты когда-нибудь влюблялась?

Провокационный вопрос.

– Видишь ли, - следя больше за языком, чем за руками, начала я, - парня, который не может отжаться от пола больше меня, я за человека не считаю. А те парни в нашем приюте, кто для меня люди - мои друзья. С друзьями не спят и в друзей уж подавно не влюбляются. Тема закрыта.

Дальше я одевалась в тишине и слушала только нытьё собственного тела. Ах да, ещё и лёгкого чувства вины. Но почему опять виновата я? Я что, виновата, что эта соплячка не нравится Эдуарду? Или что она ещё маленькая для него? Ни хрена я не виновата!!! Не ви-но-ва-та!!!

Шумно вздохнув, я осмотрелась. Все девицы из нашей спальни давно ушли на завтрак. Постели, стоящие в два ряда поперёк комнаты с яркими обоями, остались мятыми и незастеленными. Впрочем, как всегда. Поверх скомканных простынок валяются кружевные ночнушки, нижнее бельё и косметика: пудры, тени, помады и расчёски. А надо всем этим бардаком - ядрёное облако сладких духов, никак не желающее выветриваться в распахнутое окно.

Такую "идиллию" у нас можно наблюдать и вдыхать каждое утро, и каждое утро её нарушает моя постель. Может, не самая чистенькая, но зато аккуратно застеленная. Понимаете, если бросить её в состоянии хаоса, то стервозные вожатые в самый неподходящий момент тебя из-под земли вытянут, но заставят прибрать лёжбище.

– … А как тебя зовут среди бойцов? - внезапно нарушила молчание Люси. Я, взбивая подушку и тем самым немножко разминаясь - очень полезное занятие в такое утро - показала взглядом угрюмого носорога, что не понимаю вопрос.

– Ну, Эдуард - Тень, Джо - Русский Воин, а ты? - вполне охотно пояснила Элен. Её чёрные от туши слёзы начали высыхать, и она, вытащив откуда-то из коротких обтягивающих шорт зеркальце, начала усердно стирать послюнявленным кончиком чьей-то простыни потёкшую косметику.

– Вэмпи.[4]

– Почему Вэмпи? - посмотрела на меня девчонка, и впервые за всё утро в её глазах заблестели не слёзы, а натуральный интерес.

– Потому что лучшая, - спокойно ответила я, перебрасывая на голове косички так, чтобы получился вполне ровный пробор.

– Но ведь Эду… - Люси осеклась и вовремя замолчала. Я, конечно, могла психануть: мол, не упоминай его в моём присутствии, а то и просто дать по морде… Но вместо этого сдержанно ответила:

– Если б мы были на равных физических возможностях, я бы его победила.

Судя по взгляду исподлобья, Люси не очень-то мне поверила. Однако меня это вряд ли волновало. Я стараюсь по мере возможностей быть эгоисткой. Единственное, на Джо и Киару - ну, ещё на Майка и Ника - это не распространяется, а вообще - я всегда спасаю только свою задницу.

Ладно, почти всегда. Но это по секрету.

На некоторое время опять повисла тишина. Я, достав из покосившейся тумбочки зеркало, чёрные карандаш, жидкую подводку и тушь, старательно затемняла глаза (это вот моё понятие о нормальном макияже), а Люси заново красила ресницы и что-то невесело рисовала на губах розовым блеском, одолженными у кого-то из моих соседок по палате.

– Пошли в столовую, - наконец бросила я приунывшей девчонке, забрасывая косметику в тумбочку и выходя из душной спальни, куда никто из наших пацанов не смел заглядывать. И, между прочим, правильно: последний, рискнувший сделать это - разумеется, за вечным исключением Эдуарда - довольно долго ходил со сломанным носом и уверял всех, что всего лишь не вписался в дверной проём, выходя ночью в туалет.

Кто всему виной - козе понятно.

8.

Если вы когда-нибудь были в летнем лагере, то должны знать, как выглядят тамошние столовые. Наша, к слову, представляет собой двухэтажное персиково-оранжевое здание, вокруг которого клумбы и черёмуха, почти полностью белая. На первый взгляд, от снега, а на самом деле - от запоздавших цветов. Они слегка пригнули ветви вниз и теперь висят маленькими гроздями, источая сладковатый дурманящий аромат. Жаль, что я не увижу того момента, когда они начнут отцветать: мне почти по душе зрелище летящих на землю меленьких лепестков и сочно-зелёной травы, усыпанной ими.

Но именно почти.

В тени черёмух я заметила Киару, которая сидела на корточках и терпеливо поджидала мою персону. Лично я б на её месте уже три раза плюнула на всё от скуки, но моя сестра умела найти себе развлечение. Вот сейчас она играла с натянутой на пальцы рук верёвочкой, непостижимым для меня образом создавая узоры.

Вообще, с Джо у неё эти фокусы получаются - глаз не оторвать. Он натягивает на пальцах эту несчастную удавку, в несколько движений создаёт простейший узор, а потом в него ныряют тонкие пальчики моей близняшки. Там поддела, сям поддела и - voila! На их пальцах уже австрийское кружево!

Пробовала и я научиться этой игре, но с первого же урока поняла: это - не моё. Киара - да, она мастер, но у меня нет в запасе ни терпения, ни Вечности. Это она мне так постоянно отвечает, когда увлечена своим занятием, а я зову её то ли на массовку, то ли в столовую. "У нас в запасе целая Вечность!", - глубокомысленно заявляет близняшка, не отрывая глаз от верёвочки.

Иногда я начинаю ревновать её к этой бичовке. Иногда (смешно подумать!) к Джо, если они вдвоём проводят целый день. Я тогда просто закипаю, как газировка в электрочайнике. Впрочем, пытался ли чернокожий парень закадрить её и уложить на обе лопатки или не пытался, а моя сестра с восторгом рассказывает только про узоры и удавку. О Джо - ни слова. Может, просто недоговаривает?…

Фу!!! Это какое ж паршивое настроение надо иметь, чтобы о таком подумать?!. Впрочем, раз уж подумала… Ей-богу, они были бы неплохой парой.

В общем, когда я приблизилась к столовой, Киара развлекалась со своей гароттой и параллельно умудрялась рассматривать компании ждущих приглашения на завтрак. М-да, судя по их светлым лицам и веселому трёпу, тяжёлое утро у меня одной. Конечно, только я одна могла вчера полезть в драку с четверть-оборотнем! Впрочем, хрен со всеми! Будет и на моей улице праздник. Жизнь, она, конечно, как зебра: все чёрные и белые полосы кончаются задницей, но не помирать же теперь из-за этого?

Хотя попробовать можно.

В метрах двадцати от меня начиналась широкая каменная лестница, которую подростки обсадили как куры насест. Только что не гадили. Стоит кому-то из взрослых подать знак - они все тут же придут в движение и поплетутся наверх, в столовую. Однако я не о том. Просто возле этой самой лестницы стоял вышеупомянутый Джо и, хмурясь, что-то обсуждал с… Эдуардом.

… же ж его мать!!! Увидала на свою голову! Теперь всё, утро испорчено полностью!!! У-у-у-у!!! Гадость!

Скривившись, я зло сплюнула и отвернулась.

В данный момент мы с Люси явили полные противоположности друг другу. И если я походила на сосредоточие всех отрицательных эмоций мира, то у Элен глаза вспыхнули как огни Голливуда. Уверена: всё, что я нынче утром вколачивала ей в башку о предмете её воздыхания, она позабыла вмиг, даже быстрее. А как иначе? При виде белокурого парня её заплаканное личико расцвело как розы после сильного дождя. Извините за поэтичность.

Нет, она точно малолетняя дура. Такая же будущая шалава, как и остальные. Угораздило ж меня с ней связаться! Вечно во что-нибудь вляпываюсь обеими ногами.

Ладно, если тихо и спокойно пройти вот здесь, то может быть, получится…

– Ке-е-ейн! Есть серьё-о-озный разгово-ор!

Все, кто мог и не мог услышать это, как один уставились на меня.

Не получится.

Я, замерев на полудвижении, разочарованно поникла и обернулась. Джо смотрел на меня. И не просто смотрел, а смотрел в упор, как бульдог на кошку.

– Вашу мать, - я добавила ещё несколько крепких ругательств и оставила надежду проскользнуть незаметно. Нет, я по утрам не боюсь ни чернокожего парня, ни Эдуарда. Просто неприятные разговоры всегда портят мне аппетит. Разумеется, у меня сейчас его нет, но я так надеялась, что появится! Мне нужно поесть после вчерашней драки, тем более что ужин я выблевала под ноги зрителям.

– Элен, жди меня возле входа.

– А…! - начала было девчонка, страшно жаждущая подойти к четверть-оборотню поближе, но я гневно скомандовала:

– Сидеть, я сказала!!!

Люси сникла побитым щенком, только мне на это было наплевать. Резким злым шагом я направилась к Джо. Ну почему ни одна скотина сегодня не может подождать до полудня?! Обязательно надо портить неприятными разговорами завтрак! Ни стыда, ни совести у людей нет, совсем охренели!

Впрочем, мне ли пальцами тыкать?

– Привет, Кейни, - произнёс чернокожий парень, когда я приблизилась к нему на расстояние вытянутой руки.

– И тебе привет, - кивнула я и невольно посмотрела на Эдуарда. Он тонко улыбнулся и вежливым, крайне точным голосом произнёс:

– Утро доброе, малышка Браун.

После чего вышел из тени. Его глаза уже не светились, как вчера ночью, но зато чёрные зрачки при солнечном свете сузились до вертикальных кошачьих рисок, а радужка наоборот - чуть расползлась по белку. Немного пугающее, откровенно говоря, и в то же время захватывающее зрелище, как хороший фильм ужасов. Никак не могу заставить себя привыкнуть к этому - вечно хочется сказать: "Ух ты! Повтори фокус!".

– Недоброе утро, мальчик Эдуард, - бесцветно - не вяло, а просто бесцветно - ответила я. - Недоброе.

– Ты играла ещё в погремушки или уже в куклы, когда я был мальчиком? - его блестящие глаза, голос смеялись, но лицо не выражало ни малейшего намёка на веселье, будто скрывалось под великолепной гипсовой маской. Наверняка так оно и есть: этот зеленоглазый изверг всегда был прекрасным актёром.

– Получала докторскую степень в Оксфорде, - отрезала я и обратилась к серым, ну очень пасмурно-серым глазам Джо:

– Что случилось? Кто-то умер? Скажи, что Крысы, и я буду весь оставшийся год убирать у тебя в доме.

– Шутить изволите, мадам? А не хотите по зубам? Иль, может, мы нальём сто грамм и разберёмся по делам? - приподнял брови темнокожий парень, цитируя кого-то из рок-поэтов современности. После чего сделал нам с Эдуардом знак следовать за собой и направился к Никите, Майку и Алексу.

Те, разумеется, не поджидали нас с каменными мордами в кустах. Это только в голливудских фильмах так: секретность, строгость и тэ дэ и тэ пэ. Наши ребятки пили воду из маленького фонтанчика, который находился возле угла столовой, и явно прогоняли сонливость и сушняк. Значит, Нику вчера не так сильно досталось, и они пили, не закусывая. Вполне в их духе.

В их духе так же была поливка всех ближайших девчонок. Делали они это очень просто: перекрывали с одной стороны отверстия поток воды, и он, во сто крат усиленный, летел в другую. Сопровождалось сие омовение громогласным чистосердечным хохотом. Девчонки, соответственно, пронзительно визжали, обзывая не выспавшуюся после пьянки троицу козлами, кретинами и прочей ахинеей. Но даже трансформаторная будка из-за кустов видела, что они польщены их вниманием до их же зелёных чёртиков.

Однако мне было не до их восторга. Я шла за чернокожим парнем и чуяла, чем всё происходящее пахнет. А пахнет оно, между прочим, как чья-то поджаренная задница.

При нашем приближении ребята вмиг стали серьёзными и думать забыли о воде и девочках, что, впрочем, не избавило их от сушняка. Я почти услышала, как фонтанчик у них спинами с облегчением вздохнул и перекрестился. Что касается обрызганных фемин, то им крайне не понравилось отсутствие внимания и вообще, посудите сами. Высокие плечистые парни, не самые страшные - за исключением, наверное, Алекса - умеющие постоять за себя, вдруг забывают о вас и собираются поболтать с друзяками и одной не особо нормальной особью, то есть, мной. Поводов для радости, конечно, не наблюдается.

И у них, и у меня.

Я и пятеро ребят стали в круг. Тесно, плечом к плечу… Ну, это ребята - плечом к плечу. Мои плечи, как всегда, касались рук Джо и Ника чуть выше локтя. Разве я виновата, что ниже них почти на голову?

Не хватает, правда, такой же дюймовочной Киары, но сборище внеочередное, а значит присутствие всех поголовно можно считать необязательным.

– Ты опять нарушила Правила, Вэмпи. Тур был Подхватом, а не ты, - первым тихо начал Тигр. Его лицо в каплях воды носило тёмно-фиолетовые отпечатки вчерашних событий, но в то же время оставалось симпатичным. Типа, шрамы украшают мужчину и всё такое.

– Мне хватило и твоей разбитой физиономии, - огрызнулась я, сжимая в кармане носовой платок со старыми пятнами крови. Терпеть не могу, когда мою и так редко проявляемую заботу не ценят.

– У нас не детская столовка, чтобы говорить, что тебе чего-то хватило или не хватило! - тихо процедил Александр, натягивая бандану на мокрую голову, и икнул. - Не нравится - выметайся из Круга Поединков!

– Варвар прав, - тихо произнёс Тур, глядя на меня серьёзными васильковыми глазами, красными после бессонной ночи. - Не нравится - уходи.

– Я тебя же спасала, идиот! - тихо прошипела я, злясь. - В последнем нашем поединке я уложила тебя, но меня… - на этом месте я запнулась и через силу, задницей чувствуя улыбку кое-кого, продолжила:

– Но меня побеждает Тень. Тебя бы он размазал.

– А это не твоё дело! - Майк с вызовом подался вперёд - я тоже, но Тигр растащил нас за шкирки со словами:

– Так, горячие финские парни! Давайте без мордобоя до опохмелки!

– А нехрен было пить! - огрызнулась я, стряхивая с себя его руку.

– Встревать вместо Майка - это всё-таки хрень порядочная, - заметил Русский Воин, возвращая нас всех к теме. Сразу хочу пояснить: прозвище он получил за то, что является мастером русского боя. Не самым первым, разумеется: воспитанник какого-то там великого ратника, чёрт-зна как попавший в наш приют, учил Джо всему, что сам успел перенять от учителя. И то, чему научил, приводило в восхищение даже Саноте, мою учительницу по единоборствам. Помню, она даже брала у него несколько уроков. Давно это было…

Так, что-то я ушла от реальности, а Круг Поединков тем временем угрюмо смотрит на меня, недовольный молчанием. А что он ожидает от меня услышать? Слова глубочайшего раскаянья? Да скорее Ад замёрзнет, чем я наступлю на горло своей гордости!

Круг знает это, но молчит.

Это порядком разозлило меня, и я хотела было уже бросить что-то резкое, как внезапно рука Джо незаметно для остальных коснулась моей спины. Я поймала быстрый взгляд его серых как грозовое море глаз и поняла, что он просит меня угомониться не как Судья, а как друг.

Пока что как друг.

Мы по-прежнему напряжённо молчали, и я, попридержав ругательства на языке, рассматривала лицо каждого. Чуть насмешливое - Алекса, усталое - Никиты, спокойное - Майка, серьёзное - Джо, ироничное - Эдуарда.

– Нарушивший правила всегда несёт наказание, - подал голос Тень, когда мой взгляд остановился на нём.

Я зло сплюнула ему под ноги.

– Верно, - прищурившись, хищно посмотрел на меня Варвар. - Совет Поединков сегодня ночью решит, как поступить с тобой.

Я ещё раз обвела каждого испытывающим взглядом, и ни один не отвёл глаза. Только белокурый парень моргнул и лениво улыбнулся. Не могу сказать, что улыбка мне понравилась. Скорее - наоборот. Вот эти идеальные розоватые губы, жемчужные зубы и искреннее веселье - не понравилось. Иногда создаётся впечатление, что я вообще не принадлежу к Homo sapiens или к нормальным девчонкам. Но к парням-то я себя тоже причислить не могу!

… Впрочем, как говорят некоторые, пока что не могу.

– Однако поединок ещё не закончен, - произнесла я.

– Для Нарушившего - закончен, - возразил Русский Воин. - Прос…

И тут внезапно рядом с нами как чёрт из табакерки возникла моя близняшка с радостным возгласом "В чём дело?!". Напряжённый кокон, укрывающий нас, дал сеточку трещин. Кто-то даже вздохнул спокойней, для виду пробормотав: "Ты нас до инфаркта доведёшь!". Именно поэтому мы не похожи на все предыдущие составы Круга: наши отрицательные эмоции легко разбить.

Ставлю на кон свою мелочную душонку, что Пума, она же Киара, слышала весь разговор от и до, а мы этого не заметили. Но моя сестра такова: кто-то всегда должен рассказать ей то, что она якобы пропустила. Если рассказ был долгий, а рассказчик начинал раздражаться от повтора, Киара получала определённый кайф. Правда, происходит такое в последнее время нечасто. Может потому, что ей надоело издеваться над людьми.

Но как такое может надоесть?

– Вэмпи нарушила правила Круга Поединков. Сегодня ночью Совет выберет наказание, - обернувшись к моей близняшке, коротко ответил Тигр. Краткость - сестра таланта.

– Да будет так! - раздражённо бросила я.

– Да будет так! - в один голос тихо отозвались Тень и Русский Воин, которые, собственно, и составляли Совет, как лучшие бойцы (у меня просто не хватило усидчивости для такого муторного дела).

Пума только покачала головой, пряча кривую ухмылку:

– Сегодня ночью мы будем в Киндервуде. За пределами него?

– Да, в "Ночном оплоте", как обычно, - кивнул Джо, холодно глядя на меня, и отвернулся, всем своим видом показывая, что разговор окончен.

Быть может, вы спросите, что такое Круг Поединков?

Что ж, вполне логично. Любой бы поступил на вашем месте точно так.

Значит, Круг Поединков… Да я только что разговаривала с ним и сама в нём состою. Это - братство избранных бойцов. Банка лучшего сорта килек в томатном соусе, если хотите. Мы иногда сражаемся между собой или с кем-то ещё ради… ну… не знаю чего. Может, ради удовлетворения собственных амбиций, как остальные.

Да, вы не ослышались. "Компаний", подобных нам, в Роман-Сити много. Одни объединяют в себе людей, как наше, другие - вампиров, третьи вообще смешанные. И чем выше суммарный уровень мастерства бойцов содружества, тем выше место этого содружества в специально придуманной иерархии. Наше - самое низшее.

Все братства могут сражаться между собой, но только по всеми признанному Закону: люди с людьми, нелюди с нелюдями, полулюди с полулюдьми (на, так сказать, четвертькровок это, к превеликому сожалению, не распространяется).

Не могу сказать, что содружества тайные: попросту не знаю. Наше, например, тайна только для вожатых, учителей, воспитателей и директора приюта. Почти все ребята знают о нём, а последний стукач, как мне рассказывала Саноте, попал в больницу с переломами позвоночника, челюсти и ног, полученными якобы в результате несчастного случая. Насчёт рассказов о Круге ему, впрочем, всё равно никто из взрослых не поверил. Даже нет. Его не захотели слушать, вкатывая ему кубики успокоительного и требуя не молоть ерунды.

Подозрительно? Ещё бы! Мне иногда приходит в голову мысль: а вдруг они всё знают, и наше безбедное существование - на самом деле немного не то, чем кажется? Однажды я поделилась своими мыслями с Саноте, но она рассмеялась и посоветовала мне поменьше смотреть фильмы вроде "Матрицы". Я ей поверила, но червь сомнений во мне так и не сдох. По большей части он спит, но иногда…

Впрочем, я опять отвлеклась.

Сколько лет нашему Кругу Поединков точно не знаю, но существует он ещё с начала работы нашего приюта, а это три сотни лет. Поколение сменяется поколением и довольно быстро, так как вступаем мы в Круг с тринадцатилетием, а после шестнадцати, вооружившись паспортом, уходим в самостоятельную жизнь. Есть правило не вспоминать тех, кто ушёл. Мы его соблюдаем, но…

Саноте, Саноте - как же мне тебя не хватает…

Попасть в какое-либо содружество очень сложно: необходимо, чтобы тебя признали все его участники, а особенно Совет в Ночь Выбора (вторая суббота мая и третье воскресенье августа). Мы с Киарой пришли тогда, когда все шестнадцатилетние бойцы уши из приюта и серьёзного препятствия перед нами, в принципе, не было. Но я и близняшка на тот момент были ещё своего рода новичками. Чтобы намять бока кому надо, нам пришлось изрядно попотеть. Изрядно, да не зря: свою нишу мы заняли. Эдуард вошёл в Круг сразу после нас, но, разумеется, с меньшим трудом. Впрочем, это не означает, что он своим местом не дорожит. Вылететь из Круга несложно. Достаточно не подчиниться Совету и (или) нарушить кодекс. Что я не далее, как сегодня, и сделала.

"Твою мать!!!" в адрес последнего…

Возле входа в столовую меня ждала слегка взволнованная Люси.

– Что-то случилось? - всмотрелась она в моё лицо.

Вздохнув, я отрицательно покачала головой, и мы молча отправились на испорченный завтрак. Не буду ж я ей рассказывать, что встряла по уши в… впрочем, дела мои не так плохи, как кажется. Наверняка дело обойдётся только наказанием, хотя…

Хотя, кто его знает? Деды нашего состава ушли только год назад, в августе. Нас осталось всего лишь семь человек, потому что в уже прошедшие три Ночи Выбора никто не смог отвоевать себе место в нашем кругу. Мне почти жаль. Семь - счастливое число, но всё-таки малое.

Совсем другое дело - старый состав Круга Поединков, а особенно Совет из Антихриста, Реквиема и Агонии. Ой-вэй, какой же он был непредсказуемый! Он мог занести руку для удара и погладить тебя по голове, а мог протянуть руку приласкать тебя, а вместо этого умело ткнуть в болевую точку. И тот, и тот варианты я на себе уже испытала: не первый раз ведь нарушила правила. С Советом невозможно было подружиться, невозможно было поговорить вне времени сбора, равно как и с остальными ребятами старого состава. Иногда мы толком не виделись месяцами, а потом одной ночью собирались в тёмной подворотне Роман-Сити. И ни один не мог быть уверен, что ему не бросят сегодня вызов. Просто так. Ни за что. Ради интереса. От скуки. В первый год мне, Киаре, Джо, Алексу, Майку и Нику приходилось совсем туго: опыта почитай никакого, в физических возможностях уступаем. Я сбилась со счёта, сколько раз просыпалась под капельницей в реанимации. Это потом наступили славные четырнадцать, мы чуть подросли, окрепли и начали разбираться в особенностях и тактике каждого из Круга. Это нас, одногодок, и сплотило. Мы - кроме меня и Эдуарда - никогда не бросали друг другу вызовов. Мы были всегда вместе, всегда выступали друг у дружки Подхватами. Понятное дело, что именно поэтому ребята пятнадцати лет держались подальше от ребят шестнадцати лет и от нас. Они тоже в своё время сплотились так же, как и мы. Понятно умом, но… Но очень быстро надоело жить как в волчьей стае. После каждой победы я становилась сильнее и опытней, но мне надоело платить за это сломанными костями и месяц не сходящими с кожи синяками. Именно в те годы я усвоила нутром одно правило: никогда не ссорься с Кругом. А уж подавно - не веди войну, как это когда-то давно попытался сделать Яхонт. Мне тогда было всего восемь, но я чётко помню, что его тело нашли болтающимся в петле перед столовой. Все твердили, что это обыкновенное самоубийство из-за какой-то там рыжей Мелиссы, и все верили. А я - нет. Я видела, как хладнокровно, с чувством выполненного долга смотрела на мерно покачивающего висельника компания рослых плечистых ребят. Они стояли в стороне ото всех и нимало не волновались. И именно в тот момент ко мне впервые подошла одиннадцатилетняя Саноте и доверительно прошептала:

– Ты тоже их заметила? Это - Круг Поединков…

Тогда всё и началось. Я хотела оказаться в той компании, при виде которой все посвящённые испуганно опускали взгляд.

Давно это было.

Я потёрла ноющие после драки мышцы и невольно поёжилась от одной только мысли, что могло бы статься, если бы старый состав Круга ещё не ушёл. Или если бы он был такой, как семь лет назад…

Бр-р-р!

К счастью, такого нет. Есть Пума, Тигр, Русский Воин, Тур, Варвар и Тень. Новый Круг лишился прежней злобы и жестокости, новый Круг - скорее большая дружная семья, чем волчья стая. Как правильно прошептал Джо, проводив последнего бойца из старого состава: "Зима закончилась. Началась Оттепель". И если эта Оттепель не закончится в следующую Ночь Выбора, Круг Поединков исчезнет вместе с уходом моего поколения. Странно, почему я не жалею об этом?

Знаю, знаю, вам интересна причина существования братств. Без понятия, откровенно говоря. Я вступила в своё по детской прихоти, вопреки, не задумываясь о причинах и следствиях. Могу только сказать, что верхушки нашей иерархии содружеств следят за порядками в ночном Роман-Сити. Просто у властей слишком короткие руки, чтобы решать все проблемы самостоятельно. А иногда, если вмешательство Ночного Патруля в какой-либо конфликт грозит поднять волну недовольств, братство может за него урегулировать проблему. Сделать грязную работу, короче говоря. Не безвозмездно. При этом, если симпатизирующие роду человеческому содружества убирают с лица земли нелюдей, то их оппоненты - людей. Всё честно, всё поровну.

Я невольно отвлеклась от своих грустных мыслей: ну уж очень аппетитно пахло в обеденном зале, очень. Мой желудок, испытывая голод, в то же время конвульсивно сжался, готовясь вытолкнуть назад всё, что в него отправят. Странное, но вполне привычное ощущение.

Люси, замечтавшись, налетела на одного из поварят, которые в белых колпаках сновали туда-сюда меж столов и разносили тарелки с чем-то очень вкусным. Всё-таки надеюсь, таким же вкусным, как и здешние натюрморты, изображённые на светло-зелёных стенах: рулеты, телячьи отбивные, бутерброды, фрукты… Ням-ням.

Вокруг весело галдел народ, со скрежетом выдвигались стулья, звякали столовые приборы… Обычное утро лагеря. Во всём этом есть даже что-то… милое. До такой степени, что я, немного постояв на пороге, проглотила слюну и поняла, что всё, что я съем, желудок не исторгнет обратно. Козырно! Что же у нас сегодня на завтрак?…

Раздавшийся за нашими спинами шёлковистый голос разбил мой аппетит как кувалда - фарфоровый тазик:

– Элен? Это ты?

У-у-у чёрт!!!

Но не успела я даже моргнуть, как Люси, вспыхнув от восторга, круто развернулась на сто восемьдесят градусов и бросилась к Эдуарду, который шёл в окружении весело щебечущих подстилок.

– Привет, маленькая карамелька, - он с нежной улыбкой пощекотал её по подбородку. - Извини, я сегодня с тобой не поздоровался. Просто вчера слишком устал…

Это он-то устал? Да с его батарейками можно ещё десять лет в барабанчик стучать!!! И вообще, вы только гляньте на него! "Извини…"! Ну просто "Кающаяся Магдалена" Тициана!

– Ничего страшного! - Элен покраснела. - Как ты себя чувствуешь? Ничего не болит?

Я издала какой-то раздражённый фыркающе-ворчащий звук типа "Пу-у-уф-ф-ф… М-ть перем-ть!…" и подняла глаза к выбеленному потолку столовой. Это у кого ещё что должно болеть! Ну уж точно не у него! Господи! Я всяких безмозглых малолетних шлюх видала, но такую, ей-богу - впервые! Чтобы вот так вот, как верная сука, виляя хвостом, бросаться кому-то навстречу?! Да ещё и парню?… Не-е-ет, мир точно полон ненормальных! И почему я сталкиваюсь с ними по жизни всё чаще и чаще?

– Смотри, это тебе. Я сама сплела! - Люси тем временем умудрилась извлечь из каких-то потаённых карманов широкий браслет из невероятно мелкого, чёрного как смоль бисера. На нём сверкало серебристое кошачье око - точь-в-точь как медальон четверть-оборотня.

– Карамелька, ты правда сама его сделала? - белокурый парень свободной рукой погладил её по щеке, пока она, отчаянно краснея, застёгивала браслет на его запястье. К счастью, Элен не замечала тех презрительных взглядов, которыми одаривала её компания эдуардовых шалав. А может, и к несчастью. Может, это отбило б у неё охоту даже смотреть в сторону четверть-оборотня.

– Вот так, - смущённо пролепетала Люси, покончив с последней застёжкой. И тогда Эдуард сделал то, что меня, в отличие от остальных, нисколечко не удивило. Одной рукой обвив талию Элен, он притянул её к себе, поцеловал в сверкающие от блеска губы и увлёк за собой вглубь столовой.

Ну, как увлёк… Первые три метра, доколе не натолкнулся на меня как на путеводный камень. Всей своей наглой кирпичной мордой я показывала: "Прямо пойдёшь - врежу по морде. Налево пойдёшь - врежу по морде. Направо пойдёшь - врежу по морде". Я, разумеется, говорила, что являюсь эгоисткой. Но поймите тонкую разницу: если бы Люси интересовала белокурого парня своим умением плести фенечки, я б и не чихнула. Но развращать ребёнка просто потому, что она нашла общий язык со мной - это не спортивно.

Эдуард остановился в каких-то полуметрах от меня и демонстративно облизал губы, на которых ещё искрились остатки розового блеска.

– Если ты, - медленно и тихо начала я, глядя в его заинтересованные глаза, - хоть чем-то её обидишь, я тебя заживо похороню. Просёк?

Элен съёжилась в объятьях белокурого парня и перевела испуганный взгляд с меня на четверть-оборотня, а потом обратно. У неё пока хватило мозгов понять, что сейчас из-за неё наверняка будет что-то очень и очень нехорошее. Словно подтверждая это, вокруг нас троих живо образовалось пустое пространство. Разговоры смолкли, и десятки любопытных, настороженных взглядов устремились к нам. Уж кто-кто, а этот народ крайне охоч до представлений. Тем более что хлеб есть - разумеется, нужны зрелища. Только если эти зрелища произойдут, всем придётся броситься отсюда сломя голову. Потому что места им вдруг окажется ну совсем чуть-чуть: все стулья, столы и стоящая на них еда полетят к чёртовой матери. Думаете, я никогда не дралась в столовой?… Ну, в столовой и впрямь нет, а вот в баре - да. Кто ж знал, что виски так в голову шибёт.

Краем глаза я и Эдуард поймали более чем красноречивые взгляды вожатых и Круга Поединков. Он стоял отдельно ото всех, но не так уж и далеко, чтобы при случае разнять нас.

Разнять нас, а меня - навсегда выкинуть за свои пределы по причине грубого нарушения правил.

"Никогда не устраивать поединок без согласия на то Судьи" - это первое постановление Закона. "Никогда не устраивать поединок в общественном месте в присутствии штатских" - это второе (полагаю, вы поняли, кто подразумевается под штатскими?). Так что нужна ли мне такая "радость", как исключение? Думаю, ни капли. И вот этому блондину передо мной - тоже. "Каждому из бойцов содружества запрещено трогать людей, не входящих в Круг (или вышедших из него), если дело не касается чести, самозащиты или утверждённого судьями поединка с представителем иного братства" - не помню какое по счёту постановление.

– А что, - внезапно спокойно заговорил Эдуард, - наша маленькая Браун ревнует? Меня к Элен или Элен ко мне?

Его ладонь, от природы горячая, нежно коснулась моей щеки, изящные пальцы погрузились в тонкие косички. Ещё помня камень эдуардовых кулаков, впечатывающихся в моё тело, я просто остолбенела от контраста и неожиданности.

Первое, что мелькнуло в моей голове: слушайте, а это очень приятно.

Второе: не останавливай его.

А третье: дура!!! Ты что, забыла, кто он такой?!!

Моя рука молниеносно подхватила со стоявшего рядом стола тарелку и вписала её в красивую физиономию белокурого парня, по которой уже начало разливаться торжество. И вместо этого торжества по шее и белоснежной футболке живописно разлился соус…

– Если втрескался в меня - так и скажи, а не броди круг да около, - как можно более спокойно произнесла я, хотя меня трясло от ярости, и, обойдя его с Элен, гордо пошла вон.

9.

Открытый бассейн окружали высокие стройные тополя и заросли волчьих ягод. В этот полдень на улице царствовал душный жаркий штиль, а с ним, соответственно, и тишина. Ну хоть бы один куст листиком о листик хлопнул! Хоть бы одна земляная жаба квакнула! Так нет же, все молчат.

Сидя на одной из тех лавочек, что по периметру окружают бассейн, я флегматично жевала шоколадный батончик - последний из моей заначки. Если в скором времени не пополню её в супермаркете Роман-Сити, то просто сдохну. Почему-то сладкое выводит из моего организма отрицательные эмоции. Вот как сегодня.

После стычки с Эдуардом я уже успокоилась и по шкале эмоций не отличалась от валенка. В конце-то концов, я осталась в выигрыше! Не мне ж по морде тарелкой с завтраком зарядили? Не мне. Правда, четверть-оборотень будет не четверть-оборотнем, если не ответит мне в ближайшем будущем какой-нибудь гадостью. Или просто вызовом.

Ладно, это будет только в будущем, пусть и ближайшем.

Дожевав последний кусочек батончика, я с сожалением разгладила обёртку и выбросила её, после чего облизала пальцы от остатков шоколада. Настроение моё росло как на дрожжах, боль в мышцах вроде бы приутихла - чем не хорош день? Мне бы ещё своё тельце какой мазью растереть, а ещё лучше, чтоб Киарка сделала мне массаж… Впрочем, мечтать не вредно.

Внезапно из-за кустов раздалось чьё-то несмелое цоканье металлических каблуков. Оно постепенно становилось громче и направлялось, по всей видимости, именно сюда. Просто вот по этой дорожке, что обрывается возле бассейна, больше никуда не придёшь. Ну и какая бедная Лиза решила сегодня утопиться?

Обернувшись, я увидела, как из-за аккуратно стриженных кустов волчьих ягод неуверенно вышла Люси. Она остановилась, словно ожидая разрешения, и виновато посмотрела на меня.

Моё хорошее настроение стремительно понеслось к нулю.

– В чём дело? - саркастично поинтересовалась я, сдерживая желание послать её позаковыристей на один известный орган. - Лапочка Эдуард опять тебя игнор-р-рирует?

– Да нет, я сама ушла… Ведь знаешь… наверное, ты была права, - тихо пролепетала та, отводя взгляд. - Не такой уж он хороший. Он плохо поступил с тобой…

– Вот как?! - я удивилась искренне, как овца, отыскавшая на лугу среди лютиков ананас. - И кто же подтолкнул тебя к этой ну очень умной мысли?

– Никто, - сарказм моего голоса, похоже, отпугнул её, так как она попятилась назад. - Ты не успела позавтракать, хочешь, я принесу тебе из столовой кусок пиццы или пирога?

Во мне где-то под урчащим от голода желудком шевельнулся зародыш симпатии к этой малявке. Пошла-ка я сделаю ему аборт.

– Нет, благодарю покорно, - резко отозвалась я и, поднявшись на плачущие ноги, вспомнила о массаже. - Ты знаешь, где Пума?

– Не знаю… - тихо отозвалась совсем поникшая Элен. - Она вышла из столовой, когда я ещё завтракала…

Хмыкнув, я обогнула её и пошла напрямик, сквозь хранящие тишину зелёные рощицы лагеря. В них было хорошо и спокойно. В них жила тишина, шепчущаяся с птицами в кронах деревьев над никем не примятой травой. Когда я делала шаг, из нёе брызгали в разные стороны кузнечики, пригревшиеся на солнце. Несколько раз мелькнуло даже ярко-салатовое тельце ящерки.

И только я нарушаю картину, так как являюсь сосредоточием раздражённого беспокойства. Во-первых, я дико хочу жрать, и кто как, но лично я от голода зверею как молодой оборотень. Во-вторых, меня просто бесит Элен. Пусть уже определится, с кем она: со мной или с Эдуардом. То, что она не крестится при виде меня как остальные девицы - это плюс на её припудренном лбу, но от титула будущей шалавы в моих глазах это её не избавляет. Есть в ней какой-то… потенциал, не спорю. Только я не буду его откапывать и развивать. Я сама пришла к Саноте, готовящейся войти в Круг Поединков, и сказала: "Научи меня драться!". Меня никто не уговаривал стать такой, какая я есть - самой собой. Вот и я не буду никого просить.

Напролом пройдя сквозь аккуратно стриженные кусты канадского клёна, я оказалась в тени боярышниковой аллейки. Как полоса размётки по ней тянулась пёстрая клумба - воплощение самой сокровенной мечты любого ботаника. Впрочем, юный натуралист тоже б восхитился, увидев ораву разноцветных бабочек и пчёл, мельтешащих над цветами. Помню, я тут как-то вместо жужелицы голой рукой пчелу поймала. Мне тогда было всего пять лет и вопила я - ой-вэй!

– Вэмпи!

Я резко обернулась.

В тени невесть как сюда затесавшегося дуба сидели на лавке Тур с Варваром. Судя по обилию карт в руках последнего, играли они в дурака. По-моему, тут и так всё понятно, кто дурак, а кто более-менее. Ставлю на кон свои грязные кроссовки, что где-то в кустах они прячут бутылку с пивом или маревом. Сушняк - это вам не хрып-хрып-га.

– Чего? - я подошла к ребятам, на ходу поймав опустившуюся на чернобривец жужелицу.

– Вчера ты выступила Подхватом вместо меня, - сделав ход пиковой семёркой, произнёс Майк, на шее у него висел медальончик с гравировкой "Nirvana", подаренный когда-то мной. - Я имею право бросить тебе вызов.

– И? - прищурилась я, поднося к уху кулак. Оттуда послушно зажужжало.

– И бросаю, - парень бросил бубновую семёрку.

И почему это меня нисколечко не удивляет?

Я, размышляя над ответом, наугад вытянула из лежащей в "отбое" стопки одну карту.

Ведьма. Пиковая каштанововолосая дама в алом платье. Это что-нибудь да значит.

– Ага, - наконец я протянула, рассматривая её треугольное лицо, - секу тему. Это тебе Варвар подкинул мыслишку во время пьянки?

– Нет, - спокойно отозвался Майк, бья валета крестей своим крестовым тузом.

Я вытащила вторую карту.

Ведьмак. Пиковый зеленоглазый валет в чёрной одежде.

Они что, сговорились что ли?

Баба - злая. Вытащила мужика - тоже злой.

– Тогда без проблем. Вызов принят, - пожала я плечами и, бросив карты на лавку, собралась идти своей дорогой, повернулась было… но тут же столкнулась нос к носу (в буквальном смысле) с Эдуардом.

Он вздрогнул, а меня передёрнуло от неожиданности.

Самое обидное, что ни салата, ни тем более соуса на нём уже не было. Солнечный свет от меня закрывала чистенькая нагленькая физиономия.

Вот к чему был пиковый валет…

– Девочка Браун, как удачно я поймал тебя, - промурлыкал с укрытой насмешкой (целый вагон сарказма) белоголовый парень, и его узенькие зрачки чуть расширились. - Ты помнишь, как нарушила правила моего поединка? И как вывернула на меня завтрак при всём населении лагеря?

Такое, ей-богу, не забывается. Вот есть в жизни такие моменты, которые даже через десяток лет свежи в памяти. Острые, незабываемые моменты торжества. Утренний случай с салатом - один из таких. Если б я ещё не страдала от голода, то претендовала бы на место самого счастливого человека сегодняшнего дня.

– Что, и ты вызываешь меня? - мне не удалось подавить лёгкого разочарования.

Нет, поймите правильно, две битвы - это для меня нормально. И даже битва с четверть-оборотнем, вторая подряд по счёту - не такая уж большая проблема. Проблема в том, что Тура мне придётся очень быстро и неаккуратно выводить из игры, а значит, ему будет больно.

Ладно, таковы правила. Это же Круг Поединков, в конце концов, а не благородный Орден Святой Богородицы.

– Вызываю, - спокойно кивнул Эдуард. - Уж не испугалась ли наша маленькая девочка?

– Вызов принят, мой маленький мальчик, - бросила я и повернулась к Майку, с кривой ухмылкой смотрящему на нас и перемешивающему карты (Сашка вон уже шмелей готов ловить от скуки). - Тур, сегодня, точнее, завтра в Роман-Сити на мосту через Канал Грешников. В полночь.

– Я буду, - спокойно отозвался парень и отсалютовал мне. - Как штык.

– А нашей маленькой киске, - я отпустила жужелицу и посмотрела в чёрные зрачки на изумрудах, - придётся подождать.

– Ничего, деточка, я сегодня терпеливый, - тонко улыбнулся четверть-оборотень.

– Киса-вуса-вибриса, смотри, чтоб тебе на завтра терпения хватило, - усмехнулась я, но тут Варвар грубо оборвал меня:

– Хватит вам ворковать! Называйте заранее Подхватов!

– У Принявшего Подхватов нет, - пожала я плечами и, переведя взгляд на белоголового парня, увидела как недобро тот смотрит на Сашку - иначе говоря, Алекса.

– Повтори, - коротко бросил Эдуард с ледяным спокойствием, какое бывает только перед грозой.

– Что? - Варвар даже не сразу понял. До меня же всё дошло быстренько.

Лучше бы Алекс шмелей ловил, а не ляпал глупости. С такими темпами он уже в двадцать будет ставить себе новые зубы.

– Да-да!!! Он сказал, что мы ворковали!!! - громко захохотала я, почти согнувшись пополам, и неспешно подалась в бок столовой, бросив под испепеляющим взглядом Сашки:

– Переломай ему кости, Тэд!

Четверть-оборотень, уже плюнувший на меня и повернувшийся к Туру, дёрнулся, как от разряда. Он ненавидел, когда его звали Тэдом, или Тэдди, или Эдвардом, или Эдди.

– Кейни Браун…

Внезапно в жарком неподвижном воздухе поползли холодные потоки скользкого разреженного воздуха. Почти как от кондиционера. Но вот только это был не воздух, а Сила. Та самая, которой обладают колдуны и нелюди. Только если колдуны могут упорядочивать эту Силу и использовать через заклинания практически в любых видах и ситуациях, то нелюди используют её только в первозданной грубой форме.

Как сейчас это сделал Эдуард.

Его Сила льдом забила мне лёгкие и оборвала смех - я раскашлялась. Однако, у меня уже был опыт в подобных делах. Главное - дистанция. Не долго думая, я как ошпаренная дёрнулась подальше от четверть-оборотня. Его Энергия вытекла из меня и милостливо позволила вдохнуть.

– Не называй меня Тэдом, - за спокойным тоном четверть-оборотня крылся Апокалипсис. - А иначе никакой Круг со своими правилами тебя не спасёт.

– Я сама себя спасу, Тэдди, верно, - кивнула я и больше не оборачивалась. Зачем? Бойцы Круга Поединков в спину не бьют, а Эдуард слишком гордый, чтобы догонять меня или что-то кричать вслед. За салат в морду он уже отомстил. Или мне показалось, что отомстил. Всё-таки, охлаждённый азот в дыхательных путях - не самая приятная хрень.

Правда, я совсем немного испугалась. Или задумалась. Дело в том, что белокурый ублюдок не так уж часто показывает свою какую-никакую, но Силу. И мне остаётся только догадываться, что будет, если он применит её в драке, и успокаивать себя тем, что четверть-оборотень поклялся ещё старому составу Совета Поединков никогда не делать такого. Ведь кому-кому, а Совету он подчиняется. Правда, сейчас он сам его часть, но дела это не меняет.

Ноги, подгоняемые воплями пустого желудка, несли меня в столовую. Оно и ясно: расход энергии большой, кушать надо много, а предстоящих поединков на данный момент у меня аж две штуки.

10.

В зале, где стояли обеденные столы, уже давно никого не было. Маленький робот, похожий на перевёрнутую жестяную миску, надраивал до блеска полы, а одинокий поварёнок лет одиннадцати что-то мурлыкал себе под нос и собирал крошки с дальних обеденных столов. Вот к ним-то я и ринулась: мой завтрак, совсем нетронутый, но уже остывший, почему-то всё ещё находился там. Такое впечатление, что кто-то позаботился о том, дабы я не голодала после драки.

Миску с салатом из креветок я вырвала буквально из алчных лап повара-недоростка. Бой был жаркий и неравный. Малолетний пацан орал, что завтрак давно закончился, я - что мне это до задницы. И только когда он сказал что-то нелитературное в мой адрес, я без слов зарядила ему в переносицу и под коленку. Тут уж это отродье в белом колпаке просекло, с кем имеет дело, и похромало куда-то на кухню.

Штатских бить нельзя, но по голодухе правила меня не волнуют. Одержав вполне честную победу в битве за завтрак, я похватала все полагающиеся мне чашки с тарелками и устроилась на просторном подоконнике. Здесь было очень удобно одновременно уплетать еду: салат, омлет с грибами - и спокойно смотреть, как за окном над жёлто-розовой клумбой, цветущей в тени черёмух, пируют шмели.

Иногда, разумеется, моя порода брала вверх, и я бросала на пол меленькие кусочки еды - нарочно - а потом с хохотом наблюдала, как робот-уборщик, не окончив вылизывать противоположный угол столовой, как ненормальный срывался с места и начинал убирать за мной. Выждав, пока он успокоится и уедет куда-нибудь на кухню, я повторяла фокус и опять задорно смеялась. Даже вернувшийся в зал поварёнок, после схватки за еду опасливо поглядывающий в мой бок, тихонько хихикал и "нечаянно" смахивал крошки на пол.

Вначале бедняга робот метался между мной и ним, а потом неожиданно три раза повернулся вокруг своей оси, издал визжащий звук ненастроенного радиоприёмника и гордо уехал.

Вот тебе и на!

Мы с поварёнком обменялись понимающе-тоскливыми взглядами и вернулись каждый к своему делу. Он убирал, а я балдела от салата с креветками. Ничего так не поднимает настроение, как хорошая вкусная еда.

Такой вот балдеющей меня нашла миссис Аерк, наша учительница-воспитательница в приюте и, по совместительству, вожатая в лагере. Старая, высохшая, сморщенная, как мятый лист туалетной бумаги, она вместе со свой сестрой миссис Клерк были сущими стервами. Злобные Крысы с седыми жидкими волосиками на голове, собранными высоко на затылке. Ненавижу их. Вечно им всё не то: неправильно дышишь, неправильно моргаешь… Терроризируют всех подряд, любимчиков у них нет. Как мистер Джоунз, директор нашего приюта, выдерживает эту пару и почему до сих пор не уволил - без понятия.

Для нас с Киарой было вообще чистой воды шоком то, что они в прошлом году стали завучами вместо мисс Лаки и мистера де Криза, которых мы с ребятами ну совершенно случайно "переразыграли" на Хеллоуин. Экс-завучи, видите ли, хотели себе романтичный ужин устроить, а мы…

– Кейни Лэй Браун!!! - от тонкого надтреснутого голоса у меня еда застряла в одном горле и упорно поползла в другое. - Вот ты где шляешься! Автобус только тебя и ждёт! Бросай завтрак к собачьей матери, и поехали!

Вот к чему была пиковая дама.

– Но… - откашлявшись, я предприняла жалкую попытку доесть обожаемых креветок, однако миссис Аерк была неумолима:

– НИКАКИХ "НО"!!! Встала и пошла, куда сказано! Сколько можно тебя воспитывать?! Так и растёшь мелкой дрянью! Что ты потом будешь делать?!.

Пока она с завидной сноровкой читала мораль (привычное что для одной, что для другой сестры и вообще для старших дело), я преспокойно доела завтрак и только после этого вылетела из столовой собирать вещи, даже не дослушав её.

Пусть обижается. На обиженных воду возят.

11.

Автобус шёл плавно, тихо, без прыжков и сальто на кочках. Ещё бы! Было б на чём подпрыгивать! Кочки на этой дороге отсутствуют, а альгово-воздушные двигатели лучше обычных, уже давно ушедших из моды: и более мощные, и для экологии не такие опасные.

А если в салоне кто-нибудь починит кондиционер, будет совсем хорошо.

Но даже по такой духоте я, сама того не заметив, уснула на своём месте возле окна. Мне можно найти оправдание: ночь будет - и была - тяжёлая, а пейзаж за стеклом: бурая пыль и тощие деревья вдоль шоссе - унылый, до боли знакомый и последние полчаса не меняющийся.

Только вот какое оправдание у Киары, растолкавшей меня за двадцать минут до приезда?

Никакого.

– … Чё те надобно, старче? - пробурчала я, приоткрывая глаза и глядя на свои говорящие, а так же кукарекающие и пищащие наручные часы с секундомером и будильником - подарок Ника и Майка на последний День варенья.

– Ты почему не сказала, что получила два вызова подряд? - услышала я откуда-то сверху голос Судьи, то бишь Джо.

– А чё, Бросившие приняли обет безбрачного молчания? - сонно пробормотала я, пытаясь осторожно потереть глаза так, чтобы не размазать подводку на всю морду лица.

– Нет. Но ты тоже обязана сообщать об этом, - возразил Русский Воин и пристроился на подлокотнике сиденья, приобняв мою сестру за плечи. Та вполне охотно прижалась к нему. Тоже мне, сладкая парочка Twix.

– Хорошо! Я сообщаю: мне бросили вызов Тур и Тень! Сегодня на мосту через Канал Грешников будут два поединка! Доволен?! - раздражённо бросила я как можно тише, чтоб не дай боже Крысы не услышали, и села поудобней. - Не было времени сказать раньше - каюсь! Но что мне теперь, повеситься на твоих чулках?!

– Я не ношу чулок!!! - праведно возмутился Джо.

Киара тоже хотела что-то сказать, но тут откуда-то с передних мест раздался надтреснутый вопль Крысы:

– Джо-ошуа Ше-екли! Сядьте на своё место СЕЙЧАС ЖЕ и не вставайте с него до приезда!!!

Пришлось очень быстро и компактно уместиться нам троим всего лишь на двух сиденьях. И не успели мы окончить препирания насчёт того, чья задница занимает больше места, как тут из-за спинки переднего кресла выглянул Никита:

– Чего это вы о попенгагенах трещите на весь салон?

– Уйди, ещё только тебя тут не хватало! - раздражённо отмахнулась я, однако пятнистого от синяков Тигра это нисколько не смутило.

– Эй, Вэмпи, - ухмыльнулся он, подпирая кулаком подбородок, - полегче! Я ж ещё ничего не сделал! И вообще, что-то у тебя с нервами плохо в этом месяце. Подправить?

Так как нервы поправляются только одним весьма интересным способом, я нелепо покраснела от неожиданности… э-э, вопроса. И, не найдя, что ответить на это чисто "дружеское" предложение помощи, послала Ника на три весёлые буквы.

– Эй, а я ведь и обидеться могу! - деланно возмутился рыжеволосый парень.

Но я вместо того, чтобы выяснять с ним отношения, глянула в окно. Автобус пополз улиткой: въехали в город.

Далеко слева взмыли под самое небо серые иглы небоскрёбов, сверкающие в летнем солнце надраенными окнами - деловой центр города. Мы не стали проезжать через него по двум причинам: во-первых, нам всё-таки надо в окраину города, в спальный район, где наш приют, собственно, и расположен, а во-вторых, уж больно много в центре пробок - до вечера не доберёмся. Да и чего мы там не видели? Ютящихся в подножьях небоскрёбов бутиков с пёстрыми до ряби в глазах витринами? Или обилия рекламных щитов, ярких закусочных и толп разношерстных прохожих? Всё таких же весёлых или серьёзных?

Не-е, видели и сыты по горло.

Ник снова выглянул из-за спинки кресла.

– Успокоилась? - улыбнулся он.

– Не-е-ет! - я состроила ему зверскую гримасу.

Открою вам большую и страшную тайну: в первом классе, когда нам было по шесть лет, Тигр считался моим женишком. Ну, печеньем и яблоками делился, таскал от школы до общаги мой портфель, в щёчку целовал…

Я посмотрела за окно, куда-то в одну далёкую-далёкую точку.

Симпатия сохранилась, но мы остались просто друзьями. Нет, это даже не симпатия, просто… Просто нам хорошо и легко вместе. Я говорила, что никогда не влюблялась? Ну так вот повторяю: я никогда не влюблялась. И упаси, Боже, меня от такого!

Каюсь, правда, было у меня… легчайшее увлечение. Мы с Ником года три назад попробовали сходить на свидание. Ну, такое, как полагается: цветы, конфеты, ужин и кино. Помню, я тогда одела строгие серые брюки и персиковую блузку, а Ник - обыкновенные чёрные джинсы и белую рубашку. Сначала всё было, честно говоря, просто отлично: ветка цветущей акации с огромными шипами, заспиртованные вишенки в шоколаде, фильм ужасов, гамбургеры и кола. Гвоздь программы - прогулка по кладбищу и поцелуи в тени крестов. Однако ближе к рассвету вопрос физиологического характера встал ребром. А мне - так вообще поперёк горла. Тигра я послала на хрен, секунду спустя бросила ему вызов, а следующей ночью колотила его до тех пор, пока он не понял: с меня как с девушки много не возьмёшь. Не такая.

Потом я, правда, долго ревела на плече Саноте, но мы забудем про эту малоприятную деталь рассказа, правда?

Теперь у нас с Ником чисто дружеские отношения, и не знаю, как он, а я точно об этом не жалею.

12.

По-правде говоря, не хочу ничего плохого сказать о Роман-Сити, а придётся: приюты у нас, хоть и огромнейшие - под стать городу - но всё равно забиты. Наш Киндервуд представляет из себя что-то вроде… санатория - не санатория…

Короче, окружает его высокая страшная ограда, в центре территории располагается жиляк (та же общага), школа и маленькая больница, которые неоднократно ремонтировали и перестраивали. Чуть дальше, за дубовой рощицей, прачечная и кухня. Всё это окружают деревья, деревья, деревья… Что-то вроде большущего парка, в котором максимум что убирают мусор и стригут кое-где кусты. А ещё в этом "заповеднике" разбросаны одноэтажные летние домики. Тех, кому от тринадцати и больше, на конец весны, лето и начало осени парами поселяют в эти дома. Что-то вроде школы выживания: сами готовите, убираете, стираете. Реалити-шоу наяву. Кто придумал эту блестящую затею - без понятия, но я его боготворю почти так же как и пиццу с сыром киариного приготовления. Судите сами: никто никогда не проверяет, есть ты ночью в этом домике или нет, а если есть, то чем занимаешься. Намёк ясен?

Я живу, разумеется, вместе с Киарой, Майк - с Ником, Джо - с Алексом и так далее по списку. Какой смысл перечислять всё население нашего лагеря, перевалившее за порог тринадцатилетия? Никакого.

Равно как и закатывать сегодня уборку. Да здравствует пыль в нашей крепости!

Ещё не дойдя от автобуса к дому, затерявшемуся далеко среди деревьев, я решила внаглую завалиться спать до полуночи. Всегда по приезду закатывающая уборку/стирку Киара имела несколько нездоровый цвет лица и на этот раз была явно одного мнения со мной. Ну, её маленько укачивает в автотранспорте, мелочь-то какая, ну с кем не бывает? Я вот почему-то не выношу американских горок: меня на них шиворот-навыворот выворачивает, и это ещё мягко сказано. Как на последнем Дне рождения, когда мы с сестрой, Майком, Ником и Джо отправились ночью в Парк. Какое жратвоизвержение там было - не передать. Но я как мыслю: хочешь экстрима - айда ночью на кладбище мертвяков гонять, но не носиться же по рельсам вверх тормашками?! Это неэстетично!

Впрочем, не только это.

Мимо нас рука об руку прошли гружёный тремя сумками Эдуард и цокающая шпильками Мажуа, голубоглазая, светловолосая и довольно смазливая. Согласно тайному и сугубо мужскому соцопросу, проведённому на территории Киндервуда, она единогласно признана самой красивой (читай - желанной) девчонкой (кхм?) в городе. Согласна, если не считать малое количество мозгов, недостаток у Мэж только один: она - собственность четверть-оборотня.

И этим всё сказано.

Она живёт с ним в одном летнем домике, хоть это против правил, готовит, убирает, бьёт морды и выцарапывает глаза всякой девице, что пытается заарканить Эдуарда, ну и, разумеется, спит с ним.

Правда, последние дней десять она выглядит просто паршиво, а всё потому, что с месяц назад умудрилась, наверное, в третий раз забеременеть от четверть-оборотня. Нет, не это довело её до истощения, а постоянные голодовки, физические нагрузки, тягание тяжестей и каблуки. Своего она добилась - дней семь назад у неё случился выкидыш. Белокурый парень был вне себя от ярости. Представьте себе такую картину: она лежит под капельницей в медпункте лагеря, больше похожая на мумию Нефертити, а он орёт, что мог достать ей денег на аборт в лучшей больнице города и что если она ещё раз выкинет такой фокус, он её удушит собственными руками. Я тогда забегала к медсестре, чтоб она мне иголкой вытащила какую-то особо изощрённую занозу, и невольно стала свидетельницей сцены.

Вот так они и живут вместе. Душа в душу. Упаси меня, Боже, от семейной идиллии, а тем более, такой.

Дом встретил нас привычной тишиной и полумраком, а так же толстым слоем пыли на полу и полках. Чёрт возьми, и откуда она только берётся? Убираешь-убираешь, пылесосишь-пылесосишь, а всё чёрту под пегий хвост!

С грохотом бросив рюкзак в тёмной прихожей, я первым делом пораздвигала шторы во всех комнатах и слегка прищурилась от яркого солнечного света. Эх, всё-таки знаете, как ни крути, а нет ничего лучше дома.

Ну да, понятно, откуда ж мне, сиротке несчастной, знать, что такое дом? Но поверьте, за всю свою жизнь я уже составила своё понятие об этом месте. Итак, дом - это такое место, где ты чувствуешь себя в абсолютной безопасности, где тебе спокойно, хорошо, уютно, где ты при наличии умеренной наглости можешь быть сколь угодно долго, не ввергая никого в неловкость. Вот это, по-моему, называется домом. Может, я и ошибаюсь, но лично для меня вот эта уютная хатка, из окон которой я смотрю на окружающий меня мир, является крепостью. И никто, никто меня в ней не тронет.

Правда, до поры до времени и при определённых условиях. Но - забудем об этом.

Бросив сумки в прихожей и с руганью дважды споткнувшись о мой рюкзак, Киара ушла в столовую получить причитающийся нам паёк полуфабрикатов, из которых ей надлежит приготовить ужин. За ней - кухня, а за мной - уборка. Равное распределение обязанностей, не так ли? Особенно если принять во внимание тот факт, что готовлю я… хм-м… не очень. С голодухи не помру, нет, но буду маяться расстройством желудка. Что я могу поделать, если кулинария не входит в число тех дел, которым я хотела бы научиться? Знаю, знаю, в жизни мне ох как пригодилось бы это дело, но… Именно что "но". Не хочу и всё тут.

Не став дожидаться сестры, я приняла еле тёплый душ и завалилась спать.

13.

Склеп был небольшой, но довольно вместительный. По крайней мере, пять гробов с Эдуардами здесь поместятся, да и паутины тут хватит, чтобы выловить всех мух и комаров Роман-Сити.

Впрочем, мы здесь отнюдь не для того, чтобы заниматься подобной ерундой. И другой ерундой, о которой вы наверняка подумали, тоже. Оставьте это готам.

Луч фонарика скользнул по серым каменным стенам, выхватив из темноты несколько потрескавшихся изображений ангелов и парочку жирных летучих мышей, а потом опять наткнулся на вездесущую паутину. Я сопроводила это ехидным "Ха-ха!" и продолжила пялиться во тьму. Большая Мирна заглядывала сюда всего лишь одним глазком - через малюсенькое зарешеченное окошко у самого потолка - и бросала одинокий луч белого как смерть света на побитый каменный саркофаг и вырезанные на нём цветы. Я уже всерьёз призадумалась о том, на кой чёрт покойнику этот кошачий лаз под куполом, как мой спутник пробормотал:

– Где же эта треклятая бочка с "Шанель N5"?

– Может, она в каком-нибудь тайнике? - резонно предположила я и поправила волосы.

Несколько прядей зацепилось за что-то на моей руке, и я, выпутав её, в который раз с ужасом воззрилась на обручальное кольцо из лучшего сорта серебра, на котором в изящной оправе красовалось рубиновое сердце. Ощущение несвободы было такое, словно мне на руки и на ноги одели кандалы, да ещё и в цепи замотали.

– Я думаю, - повернулся ко мне кареглазый оборотень, - что бочка вместе с покойником.

– Хочешь постучаться к нему? - я скептически глянула на него, но он только кивнул и, отдав мне фонарик, уверенно направился к саркофагу. Ну и кто сказал, что моя голова - не генератор умных идей?

Я взяла фонарик правой рукой, и таким образом обе руки у меня оказались заняты. Левой-то я придерживала пышную белую юбку свадебного платья, чтоб она не подметала пол: негоже будет вернуться за праздничный стол с видом трубочиста и с первого же дня поссориться со свекровью - очень вспыльчивым стокилограммовым ликантропом.

Это было бы очень неумным поступком. Таким же, как и решение выйти замуж. Не за этого оборотня, а вообще.

В принципе.

Чёрт возьми, как я могла так вляпаться?!

Мой спутник тоже не захотел ссориться с моей свекровью, а потому покорно отправился в фамильный склеп. Сейчас же он осторожно сдул пыль с саркофага, потом - с себя, при этом оглушительно чихнув, и без особых усилий сдвинул крышку в сторону. На мгновенье тишину прорезал скрип камня о камень, шум падающей на каменный пол трухи, а потом - тишина.

– Ну что там, Оливье? - нетерпеливо спросила я, переминаясь с ноги на ногу. - Бочка есть?

– Есть, - медленно и как-то странно ответил оборотень. - Но "Шанель N5" выпил дядя Морель.

– Кто?! - я сделала было шаг вперёд, как внезапно склеп огласил бодрый хрипловатый бас:

– Я!!!

Кареглазый оборотень испуганно отпрыгнул назад, мало что на шею мне не бросился, а из саркофага поднялся какой-то странный волколак. Был он, во-первых, абсолютно живой и свеженький, а во-вторых, у него на голове был красный дамский чепчик, такой, с кружевами, какие в позапрошлом веке носили мои пра-пра-прабабули.

– Ой-вэй, мама… - прошептала я, а дядя Морель тем временем грозно открыл усеянную огромными клыками пасть, набрал полные лёгкие затхлого воздуха и тихонько исторг на высоких нотах:

– Пип! Пип! Пип! Пип!

… Противнейший писк, наращивая громкость и разрывая пласты крепкого сна, ворвался в моё сознание и как следует встряхнул его. Попытка скрыться от назойливого шума и дурацкого сна под одеялом закончилась полным провалом, поэтому в мозгу вспыхнуло острое раздражение и злость. Вот только писк от этого не прекратился.

Оставалось только одно.

Моя рука, высунувшись из-под пледа, схватила будильник и выключила его путём стуканья различными местами об стенку. Кнопка там очень маленькая и незаметная, что я виновата, что не могу попасть на неё её с первого раза?

Пищание смолкло.

Прижав злосчастные часы к груди, я некоторое время полежала, собираясь с мыслями. Сквозь кожу, мышцы и рёбра о циферблат будильника колотилось моё собственное сердце, пока я ощупывала безымянный палец правой руки.

Кольца нет.

Поелозив головой, я ощутила заплетённые в косички волосы и не смогла сдержать вздох облегчения.

Свободна. Не замужем.

Распахнув глаза и увидав родной плакат "Linkin Park" на потолке, я во второй раз за прошедшие пять минут испытала райское облегчение. Твою мать, если мне будут сниться такие сны, я долго не протяну! Или долго не протянет миссис Молвен. Надо на всякий случай перестать с ней здороваться.

Вытерев со лба пот, я сонно уставилась на расплывающийся во все стороны циферблат. Ничё не понимаю! Что это за… а где моё время?

Через несколько секунд, правда, я сообразила, что ничего не вижу, так как на дворе ночь, а с Младшей Сестрёнки в дом много света не возьмёшь. Включить светильник, обитающий рядом на ночном столике, мне удалось с трёх попыток. Рекорд!

Будильник показал десять тридцать ночи.

Сев в постели, я потянулась и протёрла глаза. Вашу мать, подумать только! Я - и вышла замуж, словно какая-то залетевшая пигалица! Какие-то ненормальные нынче кошмары пошли, чес-слово!

Меня передёрнуло.

Никогда не думала, что после сна может оставаться такое паскудное ощущение… грязи. Да чтобы я вышла замуж за какого-то идиота, который от испуга чуть на руки мне не запрыгнул?!!

Выругавшись, я слезла с кровати и поковыляла в душ, надеясь смыть с себя если не сон, то, по меньшей мере, холодный пот. Тем временем, в соседней комнате, что принадлежит Киаре, царила полная сонная тишина. Удивительно. Что, сегодня только я собираюсь в Круг Поединков на разбирательство? А мой верный и вечный Подхват? Как я без него отправлюсь получать положенное мне число поджо… затыльников?

Однако стоило мне только об этом подумать, как где-то тишину прорезал звон будильника, старого и громыхающего, как нажравшийся до поросячьего визгу слон в посудной лавке. Значит, всё в порядке. Киара проснулась. Уж кто-кто, а она меня никогда не бросит, равно как и я её. Даже не помню, чтобы мы серьёзно ссорились хоть раз в жизни. Ни шмотки, ни парни, ни чьё-то внимание - ничто не может пересилить нашу сестринскую любовь. Ничто. И никто.

Потерев глаза, я повторно ругнулась и зашла в ванную.

Если мне когда-нибудь вздумается пустить вас в свою комнату, то вдоль стены, в которой находится дверь, вы увидите шкаф с одеждой, а за ним письменный стол, заваленный журналами о тяжёлой музыке и книгами по противоестественной биологии. Дальше дорогу вам перекроет довольно наглая стенка, в которой есть занавешенное шторками симпатичного тёмно-василькового цвета окно с парой кактусов и фуксий на подоконнике. Если вы продолжите стоять спиной к двери и не сбежите с первых же секунд пребывания в моей келье, то прямо перед вами будет стена в плакатах металлических и альтернативных групп, так же возле этой стены ближе к окну под прибитым к стене зеркалом стоит "типа туалетный", как любит говорить Майк, столик, на котором валяются: аспирин, коробка гвоздей, мышеловка, изъятый у какого-то малолетнего сопляка порножурнал, старая жевательная резинка и не менее старая косметика, а так же какие-то дезодоранты, балончики с краской и ржавый топор, который я месяц назад нашла в кладовке.

Двуспальная же кровать будет вдоль стены справа. Возле неё тумбочка с покосившимся ночником, магнитофоном и кучей к нему кассет в разбитых футлярах. На полу комнаты овальный коврик, местами тёмный от так и не отстиравшихся пятен моей крови.

Вот, собственно, и вся келья. И не говорите, что вы рассчитывали на большее.

Вернувшись из душа и успев заесть неприятный сон бутербродом с колбасой, я аккуратно застелила постель. Собственно, есть большая и нехорошая вероятность, что после поединков могу ночевать и не дома, только разве это повод оставлять келью неприбранной? Точно нет.

А теперь моя самая любимая часть дня.

Приблизившись к гардеробу, я предалась философским размышлениям на тему, что бы такое одеть… Воистину сложный вопрос: тряпок - прорва. Сколько из них чистых? Ну, знаете ли, после лагеря выбор невелик. Откуда беру шмотьё в принципе? Знамо дело, кое-что идёт от приюта и так, и за хороший средний бал по учёбе, но то, что я ношу, покупается в магазинах. Сама я даже нитку в иголку вряд ли могу вдеть, не то что уж там. Откуда беру деньги? Н-дэ… Когда как. Когда нахожу, правда, всё больше мелочь на проезд в метро, когда нагло ворую. Впрочем, это всё неважно, так как в данном вопросе моя совесть давно заткнулась. Просто мир - дерьмо, но жить в нём как-то надо. Люди могут себе ещё заработать, а вот я пока - вряд ли. И вообще, если не ты кого-то, то кто-то - тебя. Негласный закон джунглей. Там, где я провожу ночи напролёт, он очень хорошо действует.

Нырнув куда-то в недра полок, я после долгих копошений и перенюхиваний вытянула сначала чёрные карго, доходящие мне до середины икр, потом серую майку и рубашку с длинными рукавами цвета седой матёрой полёвки. Откуда-то на голову свалилась пара носков, а подбирая их, я заметила на нижней полке обросшие паутиной серые кроссовки. Так, с одеждой всё ясно.

Вытащив из рюкзака, с которым я ездила в лагерь, единственный свой не просроченный комплект косметики, я затемнила глаза и при этом умудрилась ни разу не ткнуть кисточкой от подводки себе в глаз. Вот это здорово! Осмотрев себя в зеркало и убедившись, что глаза у меня одинакового размера и формы, я завязала копну тонких косичек в высокий хвост (сегодня в меню - таскание за патлы, хоть Майк бритоголовый) и вышла в коридор. Возле входной двери, рисуя на пыльной поверхности тумбочки цветы, меня поджидала сестра, одетая аналогично, только в несколько другой цветовой гамме.

Вот вам и первый эффект близнецов.

Проверив запертую дверь - хотя кроме кучи грязного белья у нас воровать нечего - мы вышли в прохладную тьму Киндервуда. Недалеко вспыхнул пролитый сверху луч слепяще-белого света и ушёл куда-то в другую сторону. Бдительные сторожа, блин. Они со своими сторожевыми башнями и прожекторами напоминают мне тюрьму, особенно по ночам. Да и светят, гады, куда угодно, даже в окно могут попасть. Помню, они года два назад "засветили" окошко в лобзик пьяным Майку и Нику, так эти черти в одних семейных трусах и драных носках в два ночи сломя голову прилетели к нам с Киарой, вопя: "Нас хотят забрать пришельцы!!!".

Но, к счастью, ни разу ещё свет прожекторов не падал туда, куда "надо". То есть, на нас, обитателей Киндервуда, когда нам не спится по ночам.

Остаётся невыясненным один вопрос: неужели ни с кем из наших за пределами Киндервуда ещё ни разу не случилось что-то такое, что открыло бы тайну наших "диверсионных вылазок"? Кроме нелюдей на улицах есть ещё и люди, и один Бог знает, кто опасней для беспечно гуляющего ночью по городу ребёнка. Замять чьё-то исчезновение в приюте перед воспитателями невозможно, и неужто никто из охранников ни разу не подумал проверить ограду?…

Впрочем, извините, я опять увлеклась своими подозрениями. Это на меня так неприятные сны влияют. Пропадающие бочки, свадьбы, кружевные чепчики и всё такое.

14.

Когда я говорила о высокой и страшной ограде Киндервуда, то немного переборщила. Да, действительно, через неё просто так не перелезешь, и прекрасная принцесса не спустит с её вершины свои длинные усы, дабы помочь тебе забраться наверх. Но зато башнями-сторожками этот забор-переросток стережётся по периметру только с трёх сторон: четвёртая выходит на обрыв. Внизу лежит поросший кущерями пустырь, а за ним частные дома, простирающиеся вдаль до самой реки, от которой в город отходит несколько чисто декоративных каналов. Один из них - Канал Грешников.

Но вернёмся к ограде. Взрослые почему-то решили, что какой-то там обрывчик сможет нас остановить.

Бы-ыб! И это неправильный ответ!

Обрывчик не может нас остановить. Дело в том, что в четвёртой стороне ограды есть пара раздвинутых прутьев, надёжно скрытая зарослями боярышника и волчьих ягод. Взрослый в эту лазейку протиснется с трудом, но подросток - ещё как! После этого надо быть очень осторожным и не сорваться вниз: сделанные в склоне ступеньки начинаются на метр правее. Если ты не знаешь, что они именно там, то ночью их не найдёшь, а спускаться по отвесному склону так - самоубийство. Что касается специально выдолбленной для побегов лестницы, то она оканчивается метров за пять-десять до земли, и тут уж надо вспоминать, что ты произошёл от обезьян. То есть, спуститься вниз на своих четверых, проявляя чудеса ловкости и цепкости.

Если кто-то из жителей "частников", глядя на склон обрыва, и разглядел ступени, то уж явно не придал этому особого значения. Подумаешь, бездомники выбираются погулять. Мы же стараемся не давать им повода жаловаться директору приюта - никаких набегов на огороды. Только не возле пустыря. За пять улиц от него - так я первая в очередь на яблоню!

Надо ли прибавлять ко всему вышесказанному, что и раздвинутые прутья, и ступени - строжайшая тайна? А что зимой очень сложно выбираться в город из-за того, что мы живём в общаге, и что следы на снегу очень хорошо видны с башен? Думаю, нет.

Так же я думаю, что не стоит утомлять вас рассказами о том, как я и Киара спускались вниз, вылезали из зарослей, кишащих комарьём, как я споткнулась о какого-то бомжа, чем переполошила всех собак в округе, и как потом мы с сестрой сломя голову наперегонки летели по тёмным улицам потревоженных лаем "частников" к границе Кварталов Нелюдей.

15.

"… После, в году…", ну, лет пятьдесят назад, после окончания очередной подпольно-холодной войны людей и нелюдей, ночью, когда Большая Мирна одна тосковала на небосводе… Ладно, цитирую книгу дальше: "… тринадцать вампиров-Королей, Император вампиров вместе с десятью Королями и Королевами оборотней, представляющих каждый своего зверя, устроили кровавую баню и ворвались в здание главы государства. И не просто в здание, а на ежегодный совет парламента, министров и глав административно-территориальных единиц. Таким образом, буквально все правящие круги страны встретились нос к носу с нелюдями как по заказу".

Скорее всего, так оно и было. Но это отсебятина.

"Правда, в тот раз нечисть пришла не убивать. У неё было предложение невиданной по тем временам наглости. Людям и раньше приходилось заключать договоры с нелюдями, например, если шла война с соседним государством и перевес был не на той стороне.

Но на этот раз всё было куда масштабней.

Вампиры и оборотни предложили на равных условиях заключить Соглашение Мира, по которому они считаются законными жителями страны, получают свои права и обязанности, а взамен обещают больше не охотиться на людей, нисколько им не угрожать и карать тех, кто восстанет против этих порядков. До сих пор неизвестно, о чём верхушка государства всю ночь спорила с Императором и Королями, но так или иначе, а 18 ноября, в два часа ночи Соглашение Мира было подписано, а парламент срочно засел писать новые законы и новую Конституцию".

О-о, старики вроде наших Крыс ещё помнят, какой это был скандал! Как же тогда лютовали церковники! Сколько тогда состоялось митингов и протестов! Сколько тогда непокорных вампиров и оборотней было убито! Весь мир трясся до самых своих корней…

"А несколько лет спустя, в середине декабря, когда Министр внутренних дел проверил количество убитых людей(!) в уходящем году и оказалось, что последних мало не в тысячу раз меньше, оборотням и вампирам дали право голоса, то есть, признали их гражданами страны и даже создали специальный Легион Нелюдей, где военную службу несли исключительно кровососы и зверолаки".

Вслед за нами сели переписывать Конституцию ещё с десяток стран, но мы всё равно были первые.

"Было только одно действительно серьёзное "но". Возмущённые люди хоть и одобряли Соглашение Мира, но совсем не хотели соседствовать в одном доме с нечистью, а нечисть, как это ни странно - с людьми. Поэтому был издан Закон Чёрных Кварталов, согласно которому в каждом городе должны быть свои районы, где обитали бы вампиры и оборотни. В приложении к этому закону говорилось, что оборотням также необходимо выделить несколько загородных лесных территорий, где они смогут охотиться на животных".

А вампирам стали выдавать кровь в мясных лавках. Правда, всегда находились и находятся люди, которые охотно кормят собой этих кровососов. Говорят, что это приятно. Не знаю, не пробовала. И парламент, наверное, тоже не пробовал, но издал закон, разрешающий кормить вампиров из собственной шеи.

Целиком мир сходит с ума по-своему.

Что касается Роман-Сити, то здесь нелюдям была отведена пара-тройка больших северных кварталов, одних из первых, где вместо небоскрёбов стоят четырёх и пятиэтажные, максимум - десятиэтажные дома. В прошлом эти районы были самыми мрачными и запущенными, но вампиры и оборотни сумели сделать из них определённую изюминку в ночной жизни города.

Что по сути есть Чёрные Кварталы? Ну, знаете, есть китайские, еврейские кварталы, так и это - Кварталы Нелюдей, хотя самих нелюдей назвать национальным или видовым меньшинством теперь как-то сложно. Сложно, но можно, так как участки города, принадлежащие им, напоминают порой совсем отдельный мир. И дело не в каких-то культурных или архитектурных особенностях, просто тут везде - не_люди. Магазины с товарами для нелюдей, целые фирмы, в которых работают нелюди, во дворах здесь играют дети-нелюди, и подростки-нелюди с удовольствием прогуливают свои школы в здешних Интернет-кафе. Здесь есть свой кинотеатр и театр, в который приезжают труппы с программами и идеями, рассчитанными на оборотней или вампиров. Никому не запрещается выходить в другие кварталы, где живут простые смертные, просто сами здешние обитатели того не хотят. Кому нравится, когда на него смотрят косо, да ещё и детей стараются увести подальше? Впрочем, почти точно так же на людей смотрят и в Чёрных Кварталах, что правда, их мало кто боится.

Расизм, короче говоря. Лично я не вижу особой разницы, человек это или нет. Ну, до той поры, пока мне не приходится с ним драться.

Однако ночью все видовые перегородки в Кварталах исчезают. Ночью здесь царит веселье, сюда устремляются люди и пьют, танцуют, смеются бок о бок с оборотнями и вампирами. И не боятся, ведь если что вдруг с ними случится… Принцип дискриминации в судах все знают?

Кстати, совсем забыла упомянуть, что единственный вид, точнее, подвид, на который всё ещё охотятся - это энергетические вампиры. Я говорю о настоящих энергетических вампирах, а не о стервозных тёщах и пьянствующих соседях. Так вот, эти вампы всё ещё вне закона. Вообще-то, по Соглашению Мира учёные должны найти ключ к получению энергии для этих комариков, но учёные что-то не чешутся ни в одном месте, а охотники за скальпами торжествуют. И вся-то хрень в том, что жертвы энергетиков редко когда выживают. Врачи до сих пор не могут объяснить, какого сорта энергию высасывают вампиры из человека, но факт остаётся фактом: согласно статистике криминальных отделов, девяносто процентов погибших от лап нелюдей убиты энергетическими вампами.

М-да, иду тут по улицам и понимаю: послушать меня, так у нас, у бедных маленьких людишек, не было иного выхода, как пойти с нелюдями на компромисс. Но поверьте, мы тоже не так беззащитны, как кажется. Или вы думаете, что в войнах участвовали простые солдаты и народные ополченцы? Не только. Точнее, они были как вспомогательные резервы. Костяк армии в войнах с нелюдями составляют выпускники специальных Академий.

Кто они такие? Ну-у, это моя любимая тема, и я могу часами тарахтеть обо всём, что знаю, но постараюсь коротко. Они - Наблюдатели Мрака, над-расса людей, которую воспитывают и обучают десять лет в специальных закрытых учебных заведениях со своими полигонами, территориями и предметами практического обучения. Говорят, что каждый Наблюдатель - мутант, потому что как бы хорошо тебя ни учили думать и драться, как бы ни совершенствовал ты своё тело тренировками и медитациями, ты никогда не сможешь выйти лицом к лицу с более-менее серьёзным оборотнем или вампиром. Ты медленней и слабее его. Ты, но не Наблюдатель. Однажды я видела записи, сделанные скрытой камерой на учебных полигонах Академии. Сделал их лет двадцать назад какой-то шпион, так вот шпиона посадили на электрический кол, а некоторые его работы каким-то рыжим Макаром просочились в Интернет. Одна из них - пятиминутный ролик о том, как десятикурсник вышел в простой форме, с одним даеном (это чуть скошенный меч Наблюдателей) в руках против пятерых Лордов вампиров. И знаете, может, всё дело в любительской съёмке, но и кадет, и нелюди иногда мелькали размытыми полосами, иногда вообще кружили непонятными тенями. Только меч до того момента, как побагровел от крови, бросал блики от осветительных приборов спорт-зала в камеру. Короче, десятикурсник разделал вампов как кроликов в буквальном смысле этого слова. И это в фильме всё так красиво: пять тел, пять аккуратных лужиц крови. В ролике вампиры перебирали обрубками рук в собственных внутренностях, выли, плакали и катались в собственной рвоте. Неподвижно лежали только те, кто остался без башки. Зрелище было не для слабонервных, но именно в тот момент я и Киара, глядя, как белобрысый юноша хладнокровно, в два удара отрубывал оставшиеся на шеях головы комаров, поняли, чему посвятим всю свою оставшуюся жизнь.

Мы будем Наблюдателями Мрака. Чтобы убивать всех, кто убивает людей. Чтобы когда-нибудь, может быть, найти тех, кто убил наших родителей. Поначалу мы тоже будем тренироваться только вот на таких же вампирах-каторжниках, которых Суд приговорил к смерти, но которых выкупила для обучения своих кадетов Академия. А потом будем вместе с Ночными Патрулями отслеживать и убивать куда более интересную дичь.

Да, я говорила, что не делаю разницы между человеком и нечеловеком. Но я делаю разницу между существом и убийцей. И если б вы однажды нашли своих родителей мёртвыми в комнате, забрызганной их же кровью, вы бы поступили как и я.

16.

Завтра или послезавтра на небо взойдёт Большая Мирна, а пока среди звёзд тусуется только Младшая сестрёнка - неплохая альтернатива пустому небу. Кроме неё свет в Кварталах Нелюдей создают тусклые фонари и яркие неоновые вывески. Нелюди особо не любят весь этот внешний понт, предпочитая уделять больше внимания и денег нутру своих заведений.

Знаете, днём это город как город. Пыльные дворы, дома, огонёк буковки "М" метрополитена, гастрономы, универмаги, детские сады, несколько школ и клёны, растущие вдоль обочин шоссе. Но ночью… Кто-то из журналистов писал, что сами Чёрные Кварталы переняли у оборотней свойство видоизменяться. Днём одни, ночью же, когда разгораются кровавым светом вывески заведений и на улицы выходят в пелеринах, платьях, коже или кружевах вампиры, совсем другие. Из-за тусклых фонарей до вас не сразу доедет, что это те же самые улицы, по которым вы проходили днём. Тем более что видок гуляющих по ним людей и нелюдей меняется координально: вместо деловых костюмов, маек и джинс чёрная кожа или латекс, красные, чёрные, кислотные кружева, корсеты и юбки, оставляющие мало место хоть для какой завалящей фантазии. Лёгкий макияж сменяется настоящими рисунками, начинающимися от внешних уголков глаз, стекающих по шее, груди и животу до пупка или поясницы. Ночью в Кварталах очень много шлюх и субкультур: готы, панки, блэк-металлисты… а ещё маленькие детишки вроде нас с Киарой. Ха-ха-хо.

"Ночной Оплот" - бар-кафе для любителей спокойного отдыха. Оно ещё держится на грани рядовой забегаловки и в последнее время мужественно пробивается к типу приличных заведений, поэтому все сборы Круга проходят именно там. Идти туда минут десять от границы Кварталов, так что к полдвенадцатому будем там, а к полуночи - на мосту через Канал Грешников. Всё, как видите, уже распланировано. Эх, ну и "козырная" же у меня сегодня ночка! Вам наверняка кажется странным то, что я так спокойна перед двумя драками. А как по мне, так нихрена удивительного нет: взвинчивание себя перед побоищем - первый шаг к разбитой морде. По жизни даже мне пришлось научиться забивать на некоторые вещи, а иначе никакого тазика с нервами не хватит, особенно моего, больше напоминающего дуршлаг.

– Браун?

Мы с Киарой, резко остановившись, переглянулись, растерянно хлопнув накрашенными ресницами, и глянули назад. Что бы вы думали?

О`кей, если вы подумали "вампир", то возьмите пирожок с первой же полки, на которой его увидите, но остерегайтесь ревнивых продавцов или пекарей. Да, нас окликнул действительно вампир. Внешне - лет двадцать-тридцать, на самом деле - раз в десять-двадцать старше. Симпатичный: овальное лицо, длинные белые волосы, завязанные в хвост, кожаная одежда типичного металлиста, цепи там всякие, клёпаные напульсники, грубые армейские ботинки. Его глаза, цветом напоминающие замёрзшее серебро, были аккуратно обведены чёрной подводкой, которая на внешнем уголке левого глаза выливалась в целый рисунок, изображающий распустившуюся чёрную розу в объятиях грубого тёрна. Художество занимало половину левой щеки и было красивым, при этом не добавляя внешнему облику вампира никакой женственности.

Ах да, ещё у этого "нелюдя" была Сила. Много Силы. Крепкой на вкус и пьянящей того, кто ею не обладает. Вроде хорошего коньяка. Она укрылась в этом, казалось бы, слабом теле и одними только намёками поражает всякое воображение. Один её аромат - или нет, это скорее ещё и звук: она, вибрируя, звучит, как мелодия вальса - может напугать, если ты не уверен, что вампир крепко держит её, а вовсе не она его.

Но эту Силу крепко держал этот вампир. Кстати, знакомьтесь - Винсент, старый друг нашей семьи, начиная ещё не помню с каких поколений. И как по мне, вполне безобидное существо. Вполне - это до поры до времени.

Стараясь смотреть ему на нос, хоть он был выше нас на полторы головы, я и Киара осторожно приблизились к нему. Почему осторожно? Причины на это две.

Во-первых.

Видите ли, из всех видов нечисти природа наиболее щедро одарила вампиров, как будто их больше всех истребляли. Один их подвид может превращаться в нетопырей, другой выдерживает солнечный свет, хотя в наших регионах такие давно уже не встречаются. Третий умеет призывать к себе крыс и пауков, четвёртый… ну и так далее по списку. Самые старые кровососы любого подвида могут двигаться настолько быстро, что не увидишь, и уж все вампиры независимо от возраста обладают двумя вещами. Во-первых, это физическая сила, не знаю, во сколько раз превосходящая человеческую. А во-вторых, это взгляд. Факиры умеют гипнотизировать человека и подчинять себе его разум с помощью фигни на цепочке, а вампиру для этого достаточно посмотреть в глаза. Есть такие, кто умеют завораживать одним голосом. И чем старше, чем опытней кровосос, тем больше у него шансов на успех. Да, если у вас железная сила воли, можете, конечно, рискнуть посостязаться с вампом в гляделки или "Кто кого перебазарит и кто ответит за базар", но лично я бы не советовала.

Во-вторых, Винсент сильнее любого Лорда вампиров. Лорд - это вообще низший титул, точнее класс Силы вампиров, и его получают те, кто потерял зависимость от Породителя и больше не нуждается в защите. После Лорда идут Барон и Граф. Баронами зовутся те, кто уже может создавать себе вампиров-детищей, Графы же, как правило, просто более сильны и стары чем Бароны. Баронов и Графов в каждом Братстве (ну, братстве - одно название, как у нас) может быть сколько угодно, а вот Герцог один, он - глава своих кровососов. Но всегда существует Братство, стоящее во главе всех остальных. Это место берётся силой и кровью, чему всегда "очень рада" полиция и мирные жители. Зато Герцог, который его завоевал, становится Принцем вампиров в своём городе. Тогда все остальные Герцоги становятся его вассалами, а его собственные Лорды, Бароны и Графы - кем-то вроде верных рыцарей. Точно так же в каждой административно-территориальной единице страны есть верховное Братство, и его глава - Король. Ну а верхушка вампиров всей страны - Император.

Император вампиров, козырно звучит, а?

Так вот, стоящий перед нами вампир - Граф, правая рука Герцога главенствующего в Роман-Сити Братства Чёрной Розы, то есть, Принца. Точнее, Принцессы. И вообще, не только правая рука, но и… впрочем, неважно.

– Сто лет вас не видел, - чуть сипловатым, но очень сильным, приятным голосом произнёс Винсент, и его розоватые губы вытянулись в улыбке, неосознанно обнажающей белые клыки. - И в который раз убедился, что время - понятие относительное. Вечностью может оказаться и секунда, из каких состоит век - всего лишь мгновенье в веретенице жизней.

Своего он добился. Мы с Киарой уставились на него в четыре глаза и были наверняка сейчас похожи на парочку изумлённых носорогов, пытающихся переварить посудомоечную машину. Вообще, кровососы, когда им минёт одна-две сотни лет, просто обожают говорить заумными фразочками. Вот как сейчас выразился Винсент.

– Э-э… Шпрехен зе молодёжный жаргон?… - поинтересовалась Киара, хотя я уверена, что она великолепно поняла "вампирскую тарабарщину" Винсента. Это Майк однажды так выразился после того, как всю ночь пил в обществе двухсотлетнего вампира и вёл с ним беседы "о прекрасном и возвышенном".

Не выдержав, Граф Братства Чёрной Розы захохотал, сверкнув клыками, и на какое-то мгновенье его лицо, залитое кроваво-красным светом неона, показалось причудливой маской из фильма ужасов. Однако я и Киара заметно расслабились. У нас было много причин доверять этому мертвецу. Я бы перечислила их, если б была уверена, что вы поймёте.

– Значит, как два носорога, пытающихся переварить посудомоечную машину? - наконец со смехом произнёс Винсент.

– А какого хрена ты мысли мои читаешь? - пытливо уставилась я на вампира. Конечно, я знала, что он читал только поверхностно, то, что выглядывало из моих глаз, поэтому вопрос был довольно-таки пустым.

– Чистое любопытство, - полыхнул клыкастой улыбкой тот.

– Ну о`кей, салют, салют! - весело произнесла Киара, без колебаний пожимая протянутую Винсентом руку. Когда она была предложена мне, я протянула свою и с интересом уставилась на серебряный браслет, охватывающий запястье Графа.

– Ночи доброй, Кейни Лэй, - произнёс Винсент, явно заметив мой настырливый взгляд.

– И тебе тоже хаюшки! - бодро отрапортовала я. - Браслетик-то не жжётся?

– Чуть-чуть, - признался Винсент. - Что вы здесь делаете, если не секрет?

– Да как обычно, - пожала плечами Киара и отошла в сторону, пропуская в холку пьяного оборотня. Откуда мне известно, что он оборотень? Да так, хвост волчий выглядывает из заднего кармана.

– То есть, ищете, кому б по рогам надавать, - подытожил вампир, и мы с готовностью, словно малые дети - для Винсента мы всегда останемся ими - закивали, а потом хором поинтересовались:

– А ты?

– Да на улицах стало неспокойно, - он осмотрелся по сторонам, словно это "неспокойно" уже занесло над его головой сковородку. - Какая-то клыкастая тварь втихомолку людей жрёт. Найти её не могут пока ни содружества, ни Ночной Патруль. Власти рвут и мечут, попросили нашего содействия. Лорды патрулируют город, а я проверяю посты. Но, надеюсь, вы не собираетесь сегодня куда-нибудь в глушь?

Мы с сестрой призадумались и, обменявшись взглядами, вполне честно ответили:

– Вообще-то, нет.

– Вот и хорошо, - слегка улыбнулся вампир, опять сверкнув клыками, а потом внимательно посмотрел на нас. - Я бы всё-таки вам посоветовал быть поосторожней и не разговаривать с незнакомыми вампирами, и… я так понимаю, вы в "Ночной оплот"? Советую поспешить: ваши уже там. Только вы что-то возитесь.

– Ладно, тогда пока. Может, ещё увидимся, - я потянула сестру дальше по улице: нам и впрямь надо было спешить.

Но она всё-таки успела возмутиться:

– Неужели кто-то завязывает шнурки быстрее нас?!

17.

Кафе-бар встретило нас неоновой вывеской ярко-синего цвета и двумя плечистыми мужиками в белых майках, кожаных куртках и потёртых синих джинсах - бобиками. Волколаками то бишь. Вышибалами. Ну, охраной, иным словом. Сейчас такие времена, такие нравы, что, ой-вэй, без стражи никуда. Правда, эти в основном вышвыривают на улицу чересчур разбуянившихся постояльцев. На наше счастье, они не предъявляют никаких возрастных цензов, как это делается в других увеселительных заведениях.

В борделях, например.

Где-то с месяц назад Ник и Майк рассказывали нам, как пытались погулять в районе Красных фонарей - Блад Амур. Ну как, погулять… вино, свечи, куртизанки в оббитых бархатом гостиных. Они накануне неплохо обчистили кому-то карманы и решили отпраздновать это "по-мужски". Однако получилось сугубо по-детски. Во-первых, они, изрядно нажравшись, стали ломиться в публичный дом с вампиршами, куда не пускают несовершеннолетних. Ну не пускают, ну странно, и чёрт с ним. Так нет же, ребята пять раз предприняли попытку попасть внутрь через двери, окна и подвал. Очень уж им захотелось посмотреть на кровососущих шлюх. А во-вторых, бросив наконец-то попытку войти в запретное место, они пошли по улицам искать красные фонари. Не найдя их после первой сотни метров, Майк и Ник принялись дотошно расспрашивать о местонахождении именных светил каждого прохожего и каждую шлюху. Я думала, грыжу себе от лошадиного ржания - даже не смеха - заработаю: такие возмущённые у них были лица, когда они утром в обнимку с одной банкой рассола на двоих рассказывали про тамошних блюстителей порядка в неприличных кожаных костюмах, но с во-о-о-от-такенными дубинами.

У здешних бобиков к поясу тоже были подвешены дубинки, при одном виде которых мы с Киарой синхронно подавились смехом - видать, она тоже вспомнила про бордель. "Сторожа" между тем подозрительно так зыркнули на нас, как смотрит человек на гуляющего у него за спиной бугая с палкой в руках, но смолчали. И правильно. Неча к детям цепляться!

С хихиканьем поднявшись по ступеням, мы зашли в "Ночной оплот" и там заржали в две глотки. Действительно, где же на улице Красных фонарей эти самые красные фонари? Надо будет пойти поискать.

Внутри царил полумрак, смешанный с тихим гулом, хохотом, запахом пива, пота, дешёвых сигарет и экзотических коктейлей. В общем, как всегда. Это запах весёлой ночи, родной и знакомый до того, что может навеять самые разнообразные дежа-вю. Если долго его не ощущать - приятные, а иной раз - не очень. Всё это зависит от настроения.

Что лично мне сейчас вспомнилось?…

Хм-м-м, как я хлестала тут с ребятами виски на щелбаны… Что ещё… Ах да, как впервые пришла сюда с Саноте. Может, потому, что тогда звучала точно такая же песня?… Или это не она?… Нет, не она. Ту песню пела Кимберли о`Нилл - тигрица из Клана Белых Тигров. В тот вечер, кстати, я с ней и познакомилась, причём при странных обстоятельствах. Какой-то идиот проложил дорогу в туалет мимо сцены, и когда Ким, окончив своё выступление, спускалась оттуда по ступеням, я как раз нетвёрдой от пива походкой шла в дамскую комнату. Тут как по заказу шпилька у Кимберли разлетелась в щепки, и она с воплем грохнулась прямо на меня. Собственно, само знакомство состоялось потом, когда мы сидели у неё в гримёрке и прижимали к ушибленным местам пакеты со льдом. Я была, говоря клише, изрядно пьяна, поэтому не стала отнекиваться от знакомства с девушкой в длинном розовом платье, которое мне отчего-то казалось зелёным.

И, откровенно говоря, не жалею об этом знакомстве.

Несмотря на внешнюю женственность, Ким - крутая девчонка шестнадцати-семнадцати лет. Возможно, нас сроднило то, что она тоже сирота, только живёт с бабкой и дедкой. А быть может, то, что она отнеслась ко мне совершенно непредвзято. Сидя в ту ночь на диванчике и потирая синяки, мы с ней сразу выяснили, что являемся полными противоположностями друг другу. Но не разноимённые ли заряды притягиваются? Именно разноимённые, вроде меня с сестрой. И докажите мне теперь, что Джо ничерта не вдолбил мне в башку по молекулярной физике!

Кстати, обо мне и Киаре.

Вдоволь нахохотавшись, мы пробрались мимо забитых посетителями столиков, и приблизились к ярко освещённому бару, где в белых рубашках и чёрных жилетах суетилась пара барменов. Вместо консервативных бабочек у них были маленькие летучие мышки цвета свежей крови, которые расправили перепончатые крылья и сверкали чёрными глазками-бисеринками. Эти мышки есть у каждого работника "Ночного оплота" и служат пропуском, к примеру, на кухню или в служебные помещения. Хотя уверена, что барменам оно ни к чему: в туалет и так вход свободный.

Странная особенность: как мы сюда ни придём, эти ребята постоянно смешивают какие-то напитки, встряхивают шейки, ловко подбрасывают и ловят стаканы, а потом наполняют их пивом, и ни одна капля не падает мимо. Один из этих барменов пухленький, круглолицый и узкоглазый, с короткой чёрной стрижкой и сигаретой в зубах - Ли Джонсон. А второй - бритый наголо негр, худощавый, с широкой жемчужной улыбкой - Джек Лаоре. Наши старые друзья-вампиры. Точнее, вампиры они от силы год, но знали мы их ещё в пору… кхм… их человечества: они были поварами у нас в столовой и готовили такие спагетти с тефтелями - закачаешься!

До сих пор качаюсь от мысли, что никогда их больше не попробую.

– Наше вам с кисточкой, черти, как дела?! - весело крикнула я и нахально протиснулась меж двух подвыпивших дамочек к стойке.

– Ага! Это Кейни Браун наконец-то решила разбавить свой нежный возраст порцией свежего пива! А вон и Киара! - весело отозвался Ли, сверкая клыками. - Что-то давно вас не было!

– В летнем лагере торчали, - рядом на высокий стул (пьяные леди, шатаясь, почему-то улизнули) взобралась моя близняшка и широким жестом сдвинула в сторону пустые бокалы с отпечатками красной губной помады. - А так - всё по-прежнему. А у вас?

– Что может измениться за такой короткий срок? - пожал плечами Джек, протирая блестящий стакан. - Разве что… Ну, ходят слухи, что в Роман-Сити появилось новое Братство вампиров. Какое именно, кто его Герцог, откуда они - черт его знает.

– И всё же, - доверительно наклонился к нам пыхтящий изогнутой крюком трубкой Джонсон, перебросив полотенце через плечо, - поговаривают, что многие из них энергетические. КДВ и Наблюдатели Мрака пытаются наладить с ними контакт, но пока ничего не выходит, точнее, ни одного ещё не смогли поймать. В связи с этим на улицах стало не так безопасно, как раньше… Но это так! Слухи, принесённые парочкой собутыльников, - он махнул рукой. - Больше ничего нового, если вы хотели знать.

Братство вампиров, значит… Наверное, Винсент говорил именно об этом, так как упомянутая им тварь, жрущая людей, из новых.

На меня всё вышесказанное, впрочем, произвело впечатление не больше, чем вот на этот стакан. А, корешь стеклянный, как тебе новости? Как по мне, так не особо. Наверное потому, что в Кварталах Нелюдей постоянно появляются какие-то бяки и буки и их постоянно шинкуют в корейскую капусту. А может потому, что меня ждут наказание и поединки.

Впрочем, возможны оба варианта и сразу.

Что подумала Киара, я понять не смогла. Она всего лишь несколько секунд задумчиво анализировала известие в себе, а потом её симпатичное личико вновь стало обманчиво беспечным и весёлым. Вот почему в моей сестрёнке женственности больше, чем у меня - в ней всегда есть какая-то тайна, что-то скрытое. Это не в смысле, что спать она ложится в сапогах, как сказал когда-то один юморной мужик, а в смысле, что её никогда не понимаешь до конца. Выгода из этого получается нам обоим. Как именно?… Ну… долго рассказывать.

Кстати, КДВ - это Комиссия по делам вампиров.

– У нас здесь стрелка. Наших видели? - поинтересовалась Киара, любуясь своим отражением в надраенных до блеска стаканах, которые оба бармена расставили на стойке и протирали уже, наверное, в сотый раз без необходимости. Неужели я с сестрой отпугиваем клиентов? А я-то думала, жёлто-салатовый парик и чёрная помада мне к лицу, ах…

– Видели, конечно! - фыркнул Ли, беспечно жонглируя рюмками, - заграбастали себе два столика в правом, самом тёмном углу, утянули все запасы марева и уже второй час там чертей гоняют.

Он выпустил колечко дыма, и сверкающая гранями рюмка пролетела прямо через него.

Круг здесь уже второй час… Ну да, всё правильно, ему ж надо решить, на какую каторгу меня выпихнуть. То ли в Сибирь, то ли в Тмутаракань, то ли на кладбище… Всё, пора отчаливать.

– О' кей, спасибо! - кивнула я и, оттолкнувшись от стойки, вернулась в сумрак и шум "Ночного оплота". Найти Круг Поединков оказалось не так сложно, хотя обычно прячется он от чужих глаз - лучше не придумаешь, а вот укрыться от него - почти нереально.

Сейчас братство смотрело прямо на нас, и не почувствовать этот пристальный взгляд было сложно: он упирался в тебя как раскалённый прут или измазанный в жире палец. Особенно неприятно, если упирался между лопаток - а как правило, так и оно и получалось. Это вообще… кхм, караул. Но зато и проигнорировать такой взгляд - выше человеческих сил, потому что он гласит: "Мне кое-что от тебя нужно, и я, мать твою, прекрасно знаю, как сделать, чтобы ты мне это достал!".

Я, подойдя к двум сдвинутым вместе столам, хлопнулась на одно из нескольких свободных мест, на втором устроилась сестра, и окружающий мир: полупьяная веселящаяся ночь, люди, песни, смех - всё ушло за невидимую стену, созданную нашим же вниманием и сосредоточенностью. Так вы погружаетесь в очень важную и интересную для вас контрольную по противоестественной биологии, и для вас не остаётся ни шагов прохаживающегося по классу учителя, ни шепотков на задней парте.

Здесь, за этими двумя столами, свой мир, живущий своей жизнью. И имя этой жизни - поединок.

– Итак, - Джо поднял серьёзные глаза (вернее, в темноте я могла только догадываться, что они серьёзные) от высокого цилиндрического стакана, в каком обычно подавали марево, - мы наконец-то в сборе. Не так ли?… Русский Воин.

– Тур.

– Варвар.

– Тень.

– Тигр.

– Вэмпи.

– Пума.

Перекличка - это что-то вроде вступления. Точнее, единственное вступление, которое допускает нынешний Судья. В его манере говорить сразу и по делу. Вполне простительная черта - горошить людей, правда? Зато вы знаете, как у меня самообладание закалилось в дружбе с ним? Я теперь реальный морж!

– Великолепно, - откинувшись на спинку стула, продолжал тем временем темнокожий парень, умудряясь не кричать, и в то же время быть слышимым. - Вопрос, по которому мы собрались - что делать с одним из нас, нарушившим пункт Кодекса, а именно: "Никто не имеет право менять правила Подхватов по собственной воле". Вэмпи!

– Ну есть такая! - подняла я руку. Меня не типало ни от страха, ни от волнения. Только лихорадочный интерес заставлял раз за разом облизывать обветренные губы. Любопытство. Что же такое произойдёт? Что они там решили? Почему тянут подтяжки и ничерта не говорят?

Вообще, это будет далеко не первое наказание в моей жизни, поэтому я, в принципе, готова ко всему. Бывало, что Совет промахивался пальцем в мясорубку, так как наказание оказывалось для меня вовсе и не наказанием. Так, развлекалово. Очередное безбашенное приключение: море адреналина и реанимация впоследствии.

– Ты признаёшь свою вину? - флегматично спросил Судья, делая глоток марева и не сводя с меня глаз.

Я, почёсывая коленку, на мгновение замешкалась, взвешивая "да" и "нет". "Да" получилось на полкило больше. Упакуйте: я беру.

– Признаю.

– Чудно. Мы тут все знаем, что твой проступок - не первый в своём роде. Так бывало и раньше: ты выступала Подхватом вместо других, - продолжал Русский Воин. - Следовательно, наказание будет похлеще, чем все предыдущие. Ты же понимаешь, что мотивы нас никогда не интересовали, - он лгал, и все это знали, но в мире Круга Поединков такая ложь становится правдой. - Как Судья, я имею право вынести первый приговор. Итак, ты…

Он словно специально тянул слова, желая насладиться моей реакцией. Только я знала, что это не так. Это же Джо! Его точно так же не радует всё происходящее, как и меня! Но какого хрена он медлит? Почему?!.

Моё сердце забилось чуть быстрее. Что же они всё-таки придумали?

– … лишаешься права…

Я сглотнута и облизнула пересохшие губы. Я не волнуюсь, нет!

– … бросать…

Моё дыхание пересеклось от внезапно поразившей меня догадки. Секундное замешательство…

– … и принимать вызов.

– Что?!! - я вскочила и с грохотом опрокинула стул.

Люди с соседних столиков как один посмотрели на меня.

– Ты лишаешься права бросать и принимать вызов на… одну неделю, - повторил Джо. - За эту неделю, мы выберем тебе второе наказание. Пока что ты, - его губы скривила невесёлая усмешка, - свободна.

Минут пять я молчала, в изумлении глядя на всех, и судорожно пыталась проглотить ком ярости и изумления, застрявший в моём горле.

– Н-неделя? - как-то жалобно просипела я. - А… Как же… А сегодняшние два поединка?…

– Совет дал тебе на них разрешение, - спокойно проронил Тигр, выискивая что-то в своём стакане с маревом. - Но они - последние…

Он, замявшись, посмотрел на меня - в его глазах на мгновенье исчезла твёрдость бойца - и одними губами произнёс почти как поцеловал:

– … Извини…

Некоторое время я стояла, переваривая известие - ведро льда за шиворот… Точнее, грязи.

Какой позор… Какой позор!!! Вашу мать!!!

Чёрт возьми… В братствах нет более унизительной кары, чем лишение Права поединка! Это стереотип, обыкновенный стереотип. Не страшный по сути, но… Неужели это постигло и меня… Не-ет, быть того не может… Не может!!!

Но, глядя в глаза Кругу, я понимала, что очень даже может. Очень даже.

– Скоро полночь… - каким-то не своим голосом произнесла я. - Тур, Тень, на мосту Грешников у нас…

– Конечно, - легко кивнул Майк и с готовностью, будто не желая ещё сильнее усложнять мне жизнь, поднялся на ноги. Я развернулась и в бессильной, приглушённой ярости побрела к выходу, ничего не видя перед собой и то и дело натыкаясь на посетителей.

… Вот так-так, Варвар говорил, что нынешний Совет не сумеет наказать провинившегося… А хрен вам! Сумел и ещё как! Меня в жизни так не трясло от вскипающего где-то глубоко внутри возмущения! Что-что, а вот Право поединка уменя ещё никогда не отбирали и никогда не унижали до такой степени. Хорошо, понимаю, давайте разберёмся по сути. Ну не смогу я целую неделю драться - что такого? Потом отыграюсь, вызовы, которые я получу, никуда не пропадут. И ведь по сути, чёрт подери, никакого унижения!

Только почему я себя чувствую униженной и оплёванной? Ну да, гордость задели, моё… тщеславие.

Хотя с другой стороны, Джо… прав, и нельзя, слышишь, на него злиться! Нельзя!

Не могу.

Нельзя!!!

Знаю, всё он, прав, потому что я, сука эдакая, часто плюю на Закон. Кстати, некоторые его положения мне до сих пор непонятны. Например, "… никогда не изменять себе". Не знаю, кто всё это придумал, но мне очень хотелось бы у него выпытать: как я могу изменить себе и с кем?

А самое отстойное правило - никаких тайн от Круга. Знаете, неприятно и стыдно было на собраниях подниматься со своего места и просить старый Совет перенести поединок на неделю потому, что у тебя красные дни календаря. Киара, помнится, в первый раз попробовала отвертеться намёками за нас обеих, мол, женская проблема, нельзя нагружать себя и тэ дэ. В тогдашний Совет входили Агония и Ртуть. Последний не на шутку интересовался моей сестрой и великолепно понял, к чему сводились все её намёки. Точно знаю, что если б она ещё в течение одной минуты так же очаровательно хлопала ресницами, усиленно строила ему глазки и чисто по-девичьи смущалась, он разрешил бы нам обеим переносить поединки когда и насколько нам вздумается. Однако в самый неподходящий момент все милые изливания Киары оборвал Эдуард одним идиотским вопросом: "А кто папа ребёнка?". Ржач в адрес моей сестрёнки стоял на протяжение всей ночи, даже поединки решили отменить. А она всё это время сидела в моих объятьях, глотая слёзы молчаливой ярости. Она могла ещё набить морды нашему поколению, но тем, кто старше - вряд ли. Что касается меня, то я никогда не умела утешать, поэтому просто пообещала, что отомщу Тени. Кровь из носу, но отмщу. До сих пор мне не представился такой случай, тем более что потом Эдуард сам подошёл и извинился. Тогда ему, как мне кажется, здорово вправил мозги Ртуть, теперь он извиняется перед моей близняшкой от чистого сердца.

Вот так оно и было в старом Кругу Поединков.

Прохладный ночной воздух, густо-синий от висящей над головой неоновой вывески, малость вправил мне мозги, однако угли злобы ещё тлели. Хреново, очень хреново. Перед поединком надо иметь трезвый рассудок.

Спокойно-спокойно, Кейни, только спокойно. Спокойствие спасёт мир там, где красота проколется.

Сделав пару шумных вдохов, я обернулась. Рядом стоял Тур и понимающе смотрел на меня.

– Ну как ты, Кейн? - проронил он, когда наши взгляды встретились.

– Вот только не надо меня жалеть! - грубо отозвалась я и направилась по улицам, безнадёжно тонущим в разноцветных огоньках и готичных прохожих.

18.

Наконец улицу далеко впереди оборвала иссиня-черная ширь (именно что ширь), укрытая звёздами и тусклыми бликами Младшей Луны. Через них шёл крепкий железо-бетонный мост, заасфальтированный, с тротуаром и каменными перегородками по бокам. Два ряда высоких фонарей бросали на него конусы яркого желтоватого света, в котором вертелась какая-то ночная мошкара. Это тот самый мост через Канал Грешников, по которому уже лет сто не ездят автомобили, так как его опоры находятся в аварийном состоянии, но на котором так хорошо устраивать поединки. На другой его стороне раскинулся чёрный город, словно ночное небо горящий тревожными огоньками, что, угасая, вспыхивали в других местах или наоборот отличались постоянством местопребывания. Но меня волновало не это.

На мосту уже собрался весь Круг, разделившийся на две части. Пространство между ними было нашей жёсткой пыльной ареной. М-да, это не то, что в лесу возле лагеря - в этом отношении город сильно проигрывает. Ладно, что имеем, то имеем. Но тюк соломы захватить всё же надо было.

Царила тишина, только где-то далеко пели сверчки, и ветер шумел в кронах клёнов, которыми были обсажены оставшиеся позади улицы. Здесь, на мосту, царил сильный ветер, покрывавший тёмную поверхность воды золотистой рябью от света.

Отдав рубашку сестре, я встряхнулась и проверила шнурки кроссовок, после чего, сделав пару разминочных упражнений, вышла на поле битвы. Передо мной в трёх метрах стоял Тур и почему-то оттряхивал от пыли свои чёрные джинсы-карго.

Странно, за какие-то полчаса я устала. Беззвучно клокотавшие во мне ярость и обида сделали своё дело: руки для битвы у меня не поднимались. Хреново, очень хреново. Я ж говорила, что эмоции тоже выматывают. Но так нельзя. Если вы не в настроении, то драться с кем-то, кто превосходит вас в весовой категории, не рекомендуется. Даже если Вы владеете техникой боя гораздо лучше него. Это мой маленький личный опыт.

Я осмотрела всех присутствующих: Круг и ещё человек десять из приюта - Цезари нашего Колизея. Внезапно во мне вспыхнуло острое противное раздражение и почти осязаемая жажда послать их всех куда подальше, после чего развернуться и просто уйти в "Носферату" - забегаловку, где подают неплохое пиво и где каждую ночь можно послушать выступление лучших альтернативных групп Роман-Сити.

Но я этого не сделала. Дёрнулась, но не сделала. Тревожно-вопросительный взгляд Киары почти обжёг мне спину.

Судья, который задумчиво прохаживался вдоль каменных перил моста, наконец посмотрел на меня и спокойно произнёс:

– Называйте Подхватов.

– Мой подхват - Тигр, - бритоголовый парень подошёл ближе и пожал мою руку, как требовал бойцовский этикет.

Чуть прищурившись, я бросила взгляд в его мало что не улыбающуюся морду. Что за чёрт? Он накачался шпинатом, как морячок Папай, и теперь думает, что в этом мире всё сойдёт ему с рук? Или Ник накачался шпинатом, и теперь…

– Вэмпи, подхват! - одёрнул меня голос Судьи.

Обернувшись, я посмотрела в своё зеркальное отражение - Киару. Она едва заметно кивнула и показала два поднятых вверх больших пальца, мол, "Я - это я, но у тебя всё получится!".

– Мой Подхват - Пума, - повернулась я к Судье. Тот кивнул и, отдав команду к началу поединка, уселся на холодных перилах, где, тускнея, смешивались потоки жёлтого света от фонарей.

Майк в ожидании уставился на меня, но я поставила ноги на ширину плеч и, сплюнув, зло бросила:

– Ну чё стоишь как отморозок? Нападай, раз уж вызвал.

Быстро, но очень сомнительно, он последовал этому совету. Станиславский наверняка сейчас ворочается в гробу и орёт: "Не верю!".

Двумя резкими ударами Тур заставил меня попятиться и ударил пяткой, под которой я без свойственной мне грации и воодушевления проскользнула ему за спину. Делать нечего: стукнула носком кроссовка в сгиб ноги, повергла его на колени и, заломив руку за спину, второй поймала бритую голову в сгиб локтя. Однако парень даже не предпринял попытки освободиться.

Грязно выругавшись, я сильнее сдавила его шею и зло выкрикнула ему почти в самое ухо:

– Какого хрена?! Мы дерёмся или танцуем?

И тут внезапно он подмигнул мне озорным васильковым глазом:

– Вэмпи, а Вэмпи! Если пойдёшь послезавтра со мной и Тигром на концерт "Ауте"… трахею не раздави… я сдамся!

Ничего не понимая, я как дура минуту пялилась сначала на него, потом на Ника. Тот махал чёрно-красными билетами и бурными жестами советовал мне выкрутить голову Тура из шеи, после чего поиграть с ней в хедболл.

И как я ни старалась, но не засмеяться не смогла, потому что смех - это как раз то, что мне сейчас нужно.

Чёрт бы их подрал!!!

– Сукин ты сын!!! - выпустив Майка, я опустилась рядом с ним на колени от хохота.

– Господу помолимся!… - в чисто поповской манере провыл тот. - Да, Вэмпи? О, кстати, я сегодня наблюдал, как один поп забрёл в Блад-Амур…

Он рассказывал что-то ещё, а я смеялась как сумасшедший ребёнок. До слёз. До колик в животе. До полной ненависти к миру. До полного обожания к нему же.

– Ну что?! - крикнул Никита. - Пойдём на "Ауте"?!

– А у меня есть выбор? - фыркнула я, осторожно вытирая смешливые слёзы.

– Нет, ни в коем случае! - быстро закивал Тур и, поднявшись на ноги, с хрустом помассировал шею. - Ты меня чуть не угробила…

– Чуть? - я притворилась обиженной, на что он шутливо замахал руками и крикнул:

– Всё, сдаюсь! Ты победила!

Вокруг раскатился весёлый шепоток.

– Поздравляю с победой, малышка Браун, - произнёс вежливый голос, и к нам, сунув руки в карманы серых брюк-карго, неспешно подошёл Эдуард. - Это было… интересно. Надеюсь, ты не забыла о нашем поединке?

– Да как моё величество могло только помыслить об этом? - я заметно повеселела. - А знаешь, салат из креветок козырно смотрелся на твоей футболке. Кстати, и зачем ты припахал Мэж её постирать?

– Думаю, грязный оттенок твоей крови украсит её как нельзя лучше, - тонко улыбнувшись, белоголовый парень выскользнул из чёрной рубашки с закатанными рукавами (точнее, она как-то водой слилась с него - таким нечеловеческим было движение), под ней была… сами догадались.

– Не знала, что ты любишь сочетать красное с белым. Экстравагантно, но к цвету глаз не подходит, - я потянулась так, что хрустнули кости. - Давненько мы с тобой нормально не дрались.

– Месяц как, - пожав плечами, четверть-оборотень бросил рубашку раннее не замеченной мною Мажуа. Я молчаливо отметила, что ей очень идёт это короткое голубое платье в обтяжку, снятое наверняка с куклы Барби (меньших размеров просто не выпускают) и белые босоножки на высокой шпильке. Вообще, коли вам интересно, то фигурка у неё - лучше не придумаешь. Но если вы взглянете в её глаза, то у вас создастся ощущение, будто вы смотрите в покрытый инеем и льдом морозильник, где навалено мёрзлое сало. И этот морозильник превращается в пышущую жаром духовку только тогда, когда смотрит на белокурого парня.

– Какого чёрта она здесь делает?! - я безнаказанно ткнула пальцем в сторону Мэж. - Ты что, свою подстилку взял вместо соломы? Чтобы падать на неё?

– Да нет, просто в полпервого у нас свидание, - пожал плечами Эдуард, а потом с изысканной иронией, словно маленький бесёнок… извините, как большой и страшный Диавол, улыбнулся и двинул бровями:

– Свидание втроём.

Из-за спины Мэж виновато показалась Люси, одетая в короткую мини-юбку (читай в скобках - макси-пояс) из голубой джинсы и белую кофточку в рюшах. Я потеряла дар речи. На язык не пришли даже простейшие ругательства.

Вот те на!!! Значит, эта соплячка всё же каким-то образом добилась, чего хотела. Вступила в "… мир элитных шлюх, где воцарились грех и дух, зеркал немая пустота, где нет ни скорби, ни стыда. Где правят похоть и разврат, и пёстро-дикий маскарад считают святостью мирской, где лишь в земле царит покой…"… Чёрт, не помню дальше текст песни, но сейчас это не имеет значения.

Значение имеет то, что Эдуард пригласил её назло мне, а она об этом даже не догадывается или не хочет догадываться. Ладно, хорошо, я злопамятна и приму это к сведению. Хочет быть чьей-то фанатичной подстилкой? Флаг ей в руки!!!

Видишь, не идол ты младшим девочкам, Кейни Браун. Мальчикам - возможно, а девочкам - нет. И её ты, как когда-то тебя - Саноте, не воспитаешь… Да и в самом-то деле, какой из неё боец? Так, одна тряпка…

В рюшах.

Кривое выражение моего лица вызвало лёгкую улыбку на губах белокурого парня. Ну, он же у нас Мистер Железные Нервы, куда уж ему от смеха из штанишек выпрыгивать.

Вздохнув, я отвернулась от Элен и бросила ей через плечо, тем самым ставя точку в наших так и не написанных отношениях:

– Малолетняя безмозглая сука.

– Начнём? - деликатно поинтересовался четверть-оборотень. Я кивнула.

19.

Все чуть-чуть попятились назад, давая нам больше места. Бьюсь об заклад, на наши с Тэдом поединки скоро будут ходить, прихватывая стаканы попкорна. Да что там, на нас ставки в букмекерской конторе будут делать! Угу, со стороны, небось, это мордоизбиение - увлекательнейшее зрелище, а мне приходится ой как несладко!

Но не отказываться из-за этого от поединка?

Покрепче затянув хвост на затылке (с этим котом нельзя рисковать), я подошла к Эдуарду. По команде мы с нескрываемым отвращением пожали друг другу руки, и Судья нейтральным голосом произнёс:

– Вэмпи, Тень, называйте Подхватов.

– Без Подхвата, - спокойно отозвался четверть-оборотень.

Мой взгляд встретился с его прищуренными, обещающими очень много гадостей, глазами и тоже пообещал кое-что неприятное. Только сегодня и только сейчас аттракцион боли! Дети и родители, не упустите свой шанс!

Я покачала головой и ответила:

– Теперь, как и всегда с Тенью - никаких Подхватов.

За моей спиной пронёсся шепоток, и я - уже который раз за эти полгода! - почувствовала осуждение, с которым на меня смотрит Киара. В серых глазах Русского Воина тоже мелькнул укор… хотя нет, знаете, это скорее пахнет сочувствием. Оно мелькнуло и исчезло, зная, как я его ненавижу. Конечно, приятно знать, что за ледяной маской Судьи кроются добрые дружеские чувства, иногда, хоть и неумело, да проявляющиеся. Но ради всего святого, избавьте меня от созерцания оных!!!

– Мамзель, прошу, нападайте, - развёл руками белоголовый парень, показывая свою иллюзорную беззащитность. С Первым апреля: это большая нехорошая шутка с бородой! Как раз беззащитным Эдуард отроду не был! И вряд ли когда-нибудь будет, но втайне я всё-таки надеюсь дожить до этого. Впрочем, на кой оно мне надо? Сомнительно, что я на инвалидном кресле догоню белокурого парня с его точно таким же транспортом, да ещё при этом удержу в зубах капельницу и не перевернусь через ту, которую уронит он.

Но об этом подумаю как-нибудь после.

Я осторожно… Как-то не так звучит, правда? Может, лучше настороженно?… Да.

Я настороженно ударила, стараясь не попасться на одну из уловок богатейшей коллекции четверть-оборотня. Однако тот пока просто уклонялся.

– У меня нет сегодня времени играть в игры, детка, - холодно произнёс Эдуард, когда я опять не предприняла ничего серьёзного, - так что давай уже, нападай по-человечески или как ты там ещё умеешь.

Фыркнув, я на секунду выпрямилась и, поманив к себе белокурого парня как ребёнка, презрительно бросила:

– А почему бы тебе не напасть? Ты же Бросивший… Тэд-ди…

Хлоп!!!

Пятка чёрного кроссовка просвистела у меня перед самым носом. Как увернулась - без понятия. Видимо, инстинкты самосохранения ухватили рефлексы, рефлексы ухватили меня и отдёрнули назад. Однако сразу же последовал второй удар. Я припала к асфальту уже вполне осознанно, а после отпрыгнула назад от подсечки, не успевая не то, что дышать - заглатывать воздух. Мир вокруг меня стал растворяться в нахлынывающей эйфории боя - как всегда спустя пять минут от начала поединка.

Черпая инерцию в крутом повороте и массе своего тела, Эдуард снова ударил ногой - через мгновенье моя спина врезалась в остывающий после дневного жара асфальт, счесавший шкуру отгадайте кому. По счастью, кошачья изворотливость, присущая мне от рождения, смягчила удар, и я лёгким кувырком очутилась на ногах, абсолютно не кривясь от боли. Может, нет знатной силы и воля не железная, но что-что, а сила воли воспитана Крысами на пять с плюсом.

– Рискнёшь снова назвать меня Тэдди? - ледяным голосом осведомился белокурый парень, замирая в боевой позиции недалеко от меня. На первый взгляд, его движения были небрежными. Но только на первый взгляд, и я подумала, что идея о гонках на инвалидных колясках с капельницами не так уж плоха.

Мир вокруг снова обрёл чёткость. Поразительную чёткость. С радужными контурами.

– А чё те имя не нравится? - спросила я, чтобы потянуть время для восстановки дыхания. Очень болели рёбра, пылала стёсанная шкура, но, кажется, ничего не сломано - отличное начало дня. Просто замечательное!

– Так зовут плюшевых медвежат, - четверть-оборотень убрал с глаз мешающую чёлку, которая до раздражения напоминала мне раннего Ника Картера из попсятины "Backstreet Boys".

– Ну хорошо, Шерхан, давай поиграем, - произнесла я и сделала обманные шаг влево - шаг вправо - удар. Блок. Опять удар - блок. И вдруг на мгновенье четверть-оборотень, говоря боксёрским термином, раскрылся, а я без раздумий поспешила впечатать кулак в его незащищённый живот…

Мир внезапно перевернулся - размытой картиной пронеслось небо и резко сменилось серой гладью… асфальта. Но ещё до настоящего момента вспыхнуло яркое солнце боли.

… Лёжа на спине, я не сразу осознала произошедшее. Из носа текла горячая кровь, и мне пришлось повернуть голову чуть набок, чтобы не захлебнуться ею…

Эдуард перебросил меня через себя и ещё коленом по лицу съездил - возможно, всё было именно так…

Тварь перекособоченная.

Это ж надо было опять попасться? Да чтоб белокурый парень - и раскрылся?…

Сверху глядели звёзды и Младшая Сестрёнка, нагло-рыжая. Вокруг шептался со зрителями Круг Поединков…

Ночное небо закрыло сухое лицо белокурого парня. Я взглянула на него из-под прикрытых век, чуть влажных от невольных слёз боли. Они скопились в уголках глаз и рисковали пролиться вперемешку с тушью - два чёрных ручья, выдающих истинное положение вещей. И хотела я того или нет, но меня начали медленно охватывать злость и раздражение. Отчаянье от того, что я не смогу у него выиграть, и все мои попытки будут напрасны.

Только это, мать его, не повод, не повод…

Я резко подсекла обеими ногами четверть-оборотня и вскочила, в то время как он хлопнулся на спину. Мой удар не заставил себя долго ждать, однако пятка кроссовка лишь бесполезно чиркнула по пыли: Эдуарда на том месте уже не было. Он стоял в двух метрах от меня. Я повернулась к нему, и тело ответило нытьём.

Надолго не хватит. Ну ни хрена ж себе он меня пригрел, однако…

Мягкой походкой мы неспешно прошлись по кругу. У меня болела спина, и из носа упорно продолжала течь кровь - то и дело приходилось сплёвывать на асфальт бурую слюну. Чёрт, это же так отвлекает от поединка! И вообще, либо я сегодня не в форме, либо Эдуард стал лучше драться - одно из двух. Как по мне - лучше первое. Просто потому, что с этим проще разделаться - увеличиваешь физическую нагрузку и дело на мази.

Неожиданно белокурый парень посмотрел на часы - я при этом нервно дёрнулась - и его красивые брови удивлённо взметнулись вверх. Ха-ха, неужели натикало пять часов и пришло время пить чай? Что ж, Мартовскому зайцу, Соне и Шляпнику придётся крупно подождать: сумасшедший четверть-оборотень сегодня опоздает.

– Пардон, малышка, у меня больше нет времени, - спокойно произнёс Эдуард и направился ко мне. Я невольно напряглась и прочно стала в боевую позицию: не по душе мне его слова.

… И не зря…

Череду молниеносных ударов я парировала только благодаря добрым пятилетним рефлексам. Но, ладонью ловя кулак четверть-оборотня для того, чтобы заломить руку или перекинуть его через себя, я пропустила немыслимо быстрый удар чуть ниже солнечного сплетения. Не передать, с какой силой меня отшвырнуло на каменные перила моста и припечатало к ним.

Ух бы тебя подрал!…

В пояснице вспыхнула адская боль, и весь мир вокруг оглушающе завопил.

Глотая воздух сухими губами, словно выброшенная на берег рыбёшка, я без сил сползла тряпкой на асфальт, и только прижавшись щекой к его прохладной шероховатой поверхности, смогла как следует вдохнуть. В мутном поле зрения возникли шагающие ко мне чёрные кроссовки белокурого парня.

Дьявол!!!

Впрочем, зачем его звать? Он и так уже здесь.

Пошевелив пальцами на ногах, я поняла, что позвоночник цел. О-о-о, спасибо тебе, Господи! Обещаю больше никогда не плеваться жёванной бумагой через трубочку!

Четверть-оборотень задумчиво остановился рядом со мной, легонько пнул меня в бок, как подстреленного тюленя. И тут я, на время забыв и о забитом кровью носе, и о дикой боли в рёбрах, в коже, вывернула что-то вроде… не знаю. Упор на руках - переворот и обеими ногами в грудь Эдуарду. Обычно мне никогда не удавалось удачно проделать этот фокус: кролик застревал в шляпе как раз на уровне талии. А на сей раз повезло - четверть-оборотень живописным кубарем покатился по асфальту.

Пошатываясь от боли, я выпрямилась и, превозмогая всё: нытьё тела, усталость, плохое настроение, темнеющий мир перед глазами - как заправская вэмпи ринулась на поверженного противника. На счастье, белокурый парень только поднимался, однако подняться не успел: удар носком кроссовка по животу, короткая и простая цепь ударов кулаками в эту смазливую физиономию, а напоследок - хороший и проверенный удар ногой в солнечное сплетение. Так, не успев встать, четверть-оборотень опять пребывал на спине в трёх метрах от моего беззвучно плачущего тела и жадно ловил ртом воздух.

– Ну что, ублюдок, получил? - дрожащим от ярости голосом процедила я, уже не скрывая своих эмоций, и встала в боевую стойку. Круг Поединков восторжённо заголосил, подбадривая меня дружным свистом: ему становилось интересно.

Для меня сейчас самое время напасть и добить, но я не могу, не могу…

Не могу!!!

От беззвучного вопля и удара об асфальт начала болеть голова.

Не могу, у меня нет больше сил. Мышцы деревенеют от боли и застывают. Телу хочется только одного: свалиться мешком с костями на землю и замереть.

Кажется, скоро его желание исполнится.

Эдуард вскочил почти так же легко, как и раньше. Почти. Из его носа и левой брови тянулась струйка алой - не красной, как у людей, а алой, почти чёрной и дело не в освещении - крови. Изумрудные глаза ясно сказали мне: "Ты - труп!", когда к ним, вытерев лицо, поднеслась побагровевшая ладонь.

Стиснув зубы, я упрямо задрала кровоточащий нос и поменяла боевую стойку на защитную. Между нами это был вызов.

И белокурый ублюдок принял его.

Первые шаги ко мне он сделал вполне по-человечески, но потом резко сорвался на темп оборотней и в два счёта оказался в десяти сантиметрах от меня. Всё, что я успела рассмотреть - возникшие внезапно передо мной горящие зелёные глаза. Мне вдруг подумалось, что они способны как трясина затягивать, топить в себе и подчинять…

… Мир мелькнул картиной, которую размыло дождём, и на теле цветками взорвалась ярко-острая боль, которая, отцветя за мгновенье, сменилась плодом - монотонно-ноющей истерией во всём теле.

… Вынырнув из слепяще-белого полусна, я как-то отстранённо поняла, что лежу на животе и судорожно пытаюсь дышать серой пылью. Чёрт, как же мне хреново!…

Надо вставать. Вставай, вставай, Вэмпи! Ты не можешь вот так свалиться! Вставай, у тебя, кажется, опять сотрясений мозга! Если ты сейчас будешь валяться на асфальте, то вырубишься на несколько дней! Только не так, только не так!

Противно заныв, тело громогласно объявило бойкот - я не смогла не то, что подняться на ноги, но и приподняться на локтях. Вместо этого меня несколько раз мучительно, со спазмовой болью в горле и желудке вырвало. Кашляя и задыхаясь, я с трудом перевернулась на бок и неясно увидела тихую победную улыбку, украшавшую губы четверть-оборотня, и тонкий ручеёк тёмной, как вино, крови на его лице…

– Сукин ты сын, - произнесла я одними губами, а может, мне только показалось.

Это было последнее, что я смогла сделать, прежде чем всё вокруг медленно уплыло во тьму, прихватив с собой и боль, и взволнованные голоса Круга…

… А нет, брешу как лиса в микроволновке…

… Мать его, и ведь хорошо меня приутюжил, правда…

Мне показалось, что я, широко распахивая глаза в надежде удержаться на краю бессознательности, видела лицо Саноте, склонившееся надо мной, слышала её взволнованный голос, но не могла сосредоточиться и понять, что она говорит… Нет, это мне показалось… просто показалось… Башке здорово…

Да, наверное…

20.

… Где-то неподалёку жизнерадостно заливалась птичка. Какая - хрен её знает, я не орнитолог. Возможно, это обыкновенный воробей, набив брюхо длинным червяком, радуется после сытного жратвопринятия. А может, экзотическая канарейка-беглец вроде тех, что распевают в кабинете мисс Эйпфил. Я знаю только то, что птичью песню очень хорошо дополняет шелест листвы: это единственный звук, от которого моя голова… или что там теперь вместо неё… не начинает болеть ещё ожесточённей.

Что-то противно попискивает с большими интервалами. Прибор какой-то - морзянка или… Хотя нет, морзянка - это азбука, а то, чем её передают… к чему мне Александр Попов припомнился?… Так, стоп, спокойно! Попов давно помер и ворочается в гробу… тогда кто это распевает за стеной или просто неподалёку:

– … Отцвели уж давно хризантемы в саду,

Но любовь всё живёт в моём се-е-е-ердце больно-о-о-о-ом!…

Голос казался почти знакомым. Этот "кто-то" явно нуждается в кардиологе и наверняка знает, где моя башка и почему вместо неё отбитая молотом наковальня. Может быть, именно поэтому он вошёл в комнату и, судя по скребущему звуку, раздвинул шторы, а после погремел шпингалетом и с треском распахнул окно. Пичуга - гибрид жирного воробья, экзотической канарейки и дождевого червячка - стала слышна гораздо явственней.

– Опять проминитон кальция заканчивается, - послышался эдакий Винни-Пуховский ворчливый басок. - Ну ёпсель-штепсель! На вас не напасешься…

Что-то легонько звякнуло и скрипнуло рядом, а потом угрожающе булькнуло. Неужели всё-таки моя башка?… Да-да, заспиртованная в большой банке с бренди… Чёрт, а неплохо бы сейчас…

– Пусть пока тирнотозин постоит, - тихо продолжал ворчать голос, - а потом посмотрим… " …Одна она птицей улететь смогла, была ли любовь любовью?". Мозгов никаких, ей-богу!… Что за дети? И в кого такое растёт?… Отобьют себе смолоду все органы, что же на потом останется?… Что же я потом скажу… если спросит, конечно. А спросит ли - вопрос ещё тот…

Голос говорил что-то ещё. Что именно - не помню да и не хочу помнить. Я хотела одного: промочить чем-то горло, да хотя бы той дрянью, в которую какой-то коллекционер частей тела поместил мою беглянку-голову.

Бренди, бренди, кажется, я совсем сбрендила с наковальней на плечах.

Сделав неимоверное усилие, я приоткрыла глаза и сквозь лёгкую дымку - какая ж скотина тут накурила? - увидала низенького толстячка лет сорока с плешью среди рыжих волос. Он был весь такой кругленький, как Капитошка, а сейчас ещё и дико раздражённый. Вы представляете себе раздражённого Капитошку? Так вот, он, поправив сидящие на кончике картофельного носа очки, пристально посмотрел на капельницу и неодобрительно покачал головой. Эта штанга с висящими на ней бутылочками и трубочками есть забраковано?

Я приоткрыла рот, но вовремя задумалась о том, как будет расценена моя фраза "Принесите мне чего-нибудь выпить, пожалуйста!". Если мне опять притащат морковный сок, я сорву с плеч наковальню и начну крушить всё вокруг. Каждый раз, когда я прошу принести мне что-нибудь попить, мне тащат это пойло для близоруких кроликов!

Кстати, вот этот симпотный всамделишный Капитошка - мистер Крестовский, наш приютский врач, отвечающий за здоровье ребят моего поколения. Человек, так сказать, необычайно широкой души, которая начинается и заканчивается там, где он поддаётся нашим слёзным уговорам и не рассказывает Крысам о том, что мы опять подрались/напились/накурились. Это вот так, лёжа под капельницей, молитвенно прикладываешь руку к сердцу и строишь глазки забитого кокер-спаниеля. Ну и ничё, поворчит и перестанет, а куда он денется? Про Круг он не знает, хотя, возможно, исходя из периодичности попадания в больницу одних и тех же личностей, догадывается. Ладно, это его подозрения и проблемы. Я, конечно, этого мужика уважаю, но у меня и своей каши пять кастрюль заварено.

Когда наиграно-строгие глубоко посаженные глаза жёлто-карего цвета встретились с моими, в них разлилось облегчение. Как ни старался мистер Крестовский сохранять бесстрастное лицо, ничего у него не получилось. У него это вообще никогда не получалось, товарищ Станиславский подтвердит. Поэтому Капитошка осторожно, чтобы не потревожить мою левую руку, в вену которой была введена игла капельницы, присел на край постели.

– Ну, как самочувствие? - поинтересовался он. С трудом отлепив пересохший - питья мне, питья - а впоследствии заплетающийся язык от нёба, я тихо промямлила:

– … Бывало и хуже… Спасибо.

– Всегда пожалуйста, Кейни, - ответил доктор, - с кем это ты так поцапалась?

– Угадайте с одного раза и помните, что за неправильный ответ Вас ожидает вскрытие заживо, - я попыталась фыркнуть, но не смогла. Голова, точнее, наковальня, которая была вместо неё, слегка кружилась - подташнивало. Интересно, в каком формалине сейчас плавает моя настоящая башка? Спасибо, что хоть глазки выкололи и оставили.

– С Эдуардом? - не спросил, а скорее утвердил Крестовский и неожиданно вспыхнул. - Нет, я тебе определённо поражаюсь! Он же сильнее тебя, что ты к нему.?!

– Да это он ко мне полез. Ему видите ли, не понравилось, что… я сую нос в его дела с малолетними девочками… - с трудом, но оборвала я эту гневную тираду. Ай да я, ай да молодца избитая!

– Ну ничего себе, - Капитошка заметно смягчился, мало что паром не пошёл и вздохнул, как порой вздыхают глубоко умудрённые жизнью люди. - Диву даюсь! Эдуарда я хорошо знаю с тех пор, как он маленьким запуганным ребёнком попал в Киндервуд: он, так как является полукровкой, постоянно стоит у меня на учёте - добрая душа! Милый, спокойный парень, красавец, не дурак, не зануда и не увалень. И только ты умудряешься с ним не ладить! Все девчонки его обожают, кроме тебя. В чём дело, Кейни?… Ты, конечно, не обижайся, но у меня начинает создаваться впечатление, что ты… гм… не той ориентации. Он у тебя что, эту маленькую девчонку отбил?

Всё, что у меня получилось - скорчить выразительную мину и выпучить изумлённо-возмущённые глазки так, что они заболтались на пружинках. Ой, дядя, если б мне только приличия позволяли высказать всё, что я думаю о тебе после этой фразы, у тебя б антибиотики в термосе прокисли!

– Ладно-ладно, извини, - примирительно произнёс Крестовский и потрепал меня по щеке (оказывается, к моей наковальне ещё и щёчку приклеили). - Но ей-богу, я тебя не понимаю.

– Слишком он много о себе думает, - чуть слышно выдохнула я и принялась считать, сколько оборотов вокруг меня делает комната в единицу времени. - И он… не в моём вкусе

– Ага, - кивнул доктор, - тебе нравятся темноволосые голубоглазые? Тощие? Или всё-таки пухленькие?

Я измученно улыбнулась и, кивнув, посмотрела в потолок, где играли солнечные зайцы от блестящего оборудования реаниматорской… Почему я тут? Картошку приехала копать! Ха! А куда ж ещё я могла попасть после той сиесты, которую мне ночью закатил Эдуард? Мне манипуляционная как родная теперь - как-то раз я здесь даже Рождество встречала! Разумеется, в компании друзей и списанной у хирурга бутыли медицинского спирта. И знаете, это даже прикольно - пить из пробирок и резать торт пилой, которой обычно делают трепанацию черепа. Ну, друзья на следующее утро, разумеется, попали в палату на третьем этаже, прозванную у нас "вытрезвителем", а хирург был "в диком восторге", когда обнаружил в шкафу вместо "нычки на случай праздника" покрытую засохшим кремом череподробилку.

После несодержательного молчания, в течение которого мне удалось примерно посчитать частоту и период вращения вокруг меня реанимации, я спросила:

– Сколько я здесь?

– Уверена, что хочешь знать? - в сомнении покосился на меня врач, но я кивнула с максимально доступной мне сейчас твёрдостью. Давайте мне правду и всё! Какой бы она ни была! Правду-у-у-у-у-а-а-а может, не надо?

– Не считая того дня, когда ты прибыла - второй день.

– А-а-а-а?!! - у меня в шоке отвисла челюсть, обнажив все тридцать или сколько их там у подростков зубов. - Сколько?!!

– Второй день, - повторил Крестовский…

… После того, как окончилась моя гневная и ну очень пошлая тирада в адрес Эдуарда, обращённая, по стечению обстоятельств, к ни в чём не повинному потолку и поминающая всех эдуардовых родственников аж до минус пятого каления, начиная от обезьян и тигров и заканчивая матерью и отцом, я уже более сдержанно произнесла:

– А когда меня выпустят?

– Да хоть сейчас, неугомонная ты душа! К тебе тут периодически Киара, Джо и Никита с Майком забегали, еле выпроводил их с полчаса назад! - в голосе доктора лязгнуло раздражение. - Уходи, когда хочешь, только пусть капельница закончится. Но учти, если ещё раз хлопнешься в реанимацию, избитая Эдуардом, и будешь сама в этом виновата - лечить не буду. Уволюсь!

– Ну и пжалуйста! - мрачно буркнула я. - Мы вместо Вас Склифосовского позовём.

21.

Однако из больницы я вышла только через два дня - когда сумела стоять на ногах твёрже, чем моя старая одноногая кукла Долли-Ло десять лет назад, до того момента, как Эдуард оторвал у неё голову.

Кстати, о голове.

Мне всё-таки удалось поставить себе вместо наковальни мою драгоценную башку. После всей той дозы медикаментов, которые мне вкатили медсёстры и Крестовский, в этой самой башке царила некоторая каша, а ещё она вся сплошь провонялась лекарствами и кофе. Добрый как розовый слон Майк нечаянно вылил мне его просто на голову. Они сегодня ночью, видите ли, пили за моё здоровье на концерте "Ауте" (а-а-а-а!!! как я могла его пропустить?!!), поэтому у него наутро трясутся руки. Садист.

Кстати, о состоянии вестибулярного аппарата.

Драться всерьёз, в полную силу я не смогу, пожалуй, ещё несколько дней. Меня всё не отпускает лёгкое состояние ирреальности, будто я немного под кайфом. Лекарства, чёрт бы их подрал! А то, что я по ровной линии пройти не могу и всё время витаю в облаках - это как? А вот так: хреново, очень хреново, пусть даже Право поединка у меня спионерили на неделю. Кстати, она заканчивается послезавтра! У-у-ух! Козырненько! К этому времени я приведу себя в порядок! Вообще, не знаю, как оно там в книгах или на киноэкране, но лично я - да и любой из Круга, про остальных не знаю - восстанавливаюсь быстрее, чем об этом рассказывается во всяких книжках и медицинских пособиях. Ну буквально как собака! Так что хрень порядочную они там пишут и снимают. Гриппом болеют несколько недель? Фигня мандаринная.

– Вот, одевайся, - Киара - единственный человек, которого пустили ко мне после кофейного омовения моей свежеприобретённой головы и подушки - бросила на мою больничную постель вполне свежую одежду. - Прежние твои шмотки пришлось выбросить: все в крови и блевоте.

Я живо натянула лифчик, чёрную футболку с надписью "Blood", чёрные просторные джинсы карго, сидящие у меня на бёдрах (кажется, я похудела?) и чёрные кроссовки. Ко всему этому прилагалось: цепи у пояса, пара кожаных клёпанных браслетов, шипастый ошейник, тушь и чёрная подводка для глаз. Киара отлично знала, что после реанимации меня остро пробивает на такие вещи.

Завязав шнурки, я подошла к зеркалу. Под накрашенными глазами, удобно расположившимися в глубоких потемневших нишах моего лица - фиолетовые круги. Желтоватая скула помечена красной ссадиной, висок - тёмным синяком. Нижняя обветренная губа имеет фиолетовый оттенок и припухла сбоку, где была рассечена. Рассечённой была в двух местах и левая бровь. Наверное, мне никогда не суждено проколоть её. Нос, кстати, тоже не в самом лучшем виде, а про красавцы-синяки на теле молчу: это наше с ними интимное, где и как долго они у меня будут.

– Сделаешь мне дома массаж? - устало спросила я, заталкивая больничную рубашку под подушку.

– Разумеется, Кени, - так она меня называла, моя Киа. Кени и Киа - две трёхлетние девочки-близнецы. Мертвы - в Ночь Выбора мы обе так решили. И всё же…

– Кстати, Кен, там поспорили, сможешь ли ты сама выйти, либо тебя вывезут, - с толикой ехидства заметила за моей спиной сестра. Кто-кто, а я, принюхиваясь к арабике в косичках, не была настроена шутить, поэтому выпрямилась и оскорблено посмотрела на её отражение в зеркале.

Тихо хохотнув, Киара подошла сзади и, тепло обняв меня за плечи, прижалась щекой к моей щеке. Мы замолчали, глядя на отражения своих почти одинаковых лиц. Свежее её и избито-усталое моё. Наши глаза: тёмно накрашенные, озорно блестящие её и просто обведённые тусклые мои. Наши голоса, которые мы слышали в голове, только наши, когда мы касаемся друг друга и говорим.

Вот вам и второй эффект близнецов:

"- Козлятина отпущения, почему ты не поставила меня Подхватом во второй раз?"

"- Зачем? Чтобы мы вместе как пара стоптанных тапочек провалялись неделю в больнице?"

"- Да хотя бы. Знаешь, как говорят: за компанию. И если ты в следующий раз снова ляпнешь, мол, без Подхвата, я тебя сама поколочу.".

Какая-то медсестра удивлённо заглянула в мою палату. Было чему удивляться: близняшки Браун молчат. Может, сдохли, как парочка опоссумов?

– … А что было после того, как я вырубилась? - поинтересовалась я вслух, решив не нервировать медперсонал. Он и без того чересчур нервный. А то! Вы просто не слышали, что я вопила в манипуляционной, когда Тур пролил мне на башку горячий кофе.

– Ник, Майк, Джо и я перетянули тебя в Киндервуд. Тебе было совсем хреново. По дороге мы встретили Винсента, и он помог нам. В основном тем, что тащил твою жирную тушку.

– Сама ты тушка! - отозвалась я. - А если честно, то ни фига не помню.

– Эх ты! Склеротик! - близняшка ласково дёрнула меня за косичку и это означало "Я люблю тебя, сестрёнка!". Улыбнувшись, я ничего не ответила. Мы и так обе знаем, как сильно друг друга обожаем. Только она умеет и привыкла показывать свои чувства, а я - нет.

– Пошли?

– Пошли.

Сунув руки в карманы и побряцывая цепями, я своей обычной размашистой походкой (встречается иногда и часто у пацанов) направилась по скучным коридорам. М-да, больничка у нас мрачная, прямо как в триллерах: серые безжизненные стены, голубые кварцевые лампы… Для полного соответствия не хватает только формалинового запашка и уродливого хирурга с бензопилой в руке и безумными искорками в глазах. Кстати, если он узнает, кто усосал его бутыль спирта, я непременно увижу эту картину. Надо бы линять отсюда.

Абсолютно спокойная Киара, сунув руки в задние карманы джинс, шла рядом со мной красивым собранным шагом на грани повиливания пятой точкой. Однако этот шаг отлично сочетался с её манерой вести себя, с её внутренним миром - как вам будет угодно. Как я уже где-то говорила, Ки всегда была женственней меня, что бы мы ни говорили и по каким принципам ни жили. Всё-таки, нравится нам это или нет, мы - девушки. И я готова променять это на хрен (и в прямом и в переносном смысле), то моей сестре роль эдакой фемины-валькирии - очень даже нра.

Возле двери моя близняшка помедлила, пропуская меня как болящую вперёд, и я по своему обыкновению распахнула дверь хорошим пинком ноги. Ковбой тут, понимаете ли (а может, ковгёрл? Позовите филолога!). Кто б мне ещё притащил стаканчик бренди…

Створки разлетелись в разные стороны, и мне в лицо ударил яркий солнечный свет. Отчаянно щурясь, я с наглой мордой вышла на больничную веранду, и мир невольно отступил за стену отстранённости благодаря текущей у меня по венам лекарственной наркоте. День обещал быть жарким, и уже сейчас царит духота - самое оно после выписки из больницы. Если я в скором времени не заберусь в тенёк, у меня сначала начнёт кружиться голова, а потом я просто вырублюсь.

Ненавижу лето.

Внизу, у ступеней, меня ждал Круг Поединков в полном составе… хотя нет, брешу как лиса в микроволновке. Эдуарда нет. Впрочем, чему удивляться-то? Было бы странно, если б он ждал меня на пороге с цветами в зубах и пожеланиями добра и счастья до конца дней моих, которые, если я так же часто буду попадать в больницу, уж не за горами.

Но если бы я увидела Тэда с букетом и извинениями, меня б внесли обратно в больницу назад ногами. Сдохла от сердечного приступа, вызванного истеричным смехом. Козырный диагноз, правда?

– Ну и кто сказал, что меня отсюда вывезут? - в упор спросила я, спускаясь по лестнице. Липово-вонючее приветствие, знаю, но уж больно меня задели эти намёки на инвалидное кресло. Успею ещё за четверть-оборотнем с капельницей погоняться. У меня, может, целая старость впереди! Надо только как-нибудь извратиться и дожить до неё.

– Кейн, харе париться! Мы же просто шутили! Как самочувствие? - произнёс сидящий на корточках Ник, глядя на меня снизу вверх. Яркое июньское солнце, вытерев синяки, оставило на его физиономии лёгкую россыпь веснушек и, казалось, придало ещё более медный оттенок его доходящему до лопаток хаеру. Сегодня он был одет в своей обычной манере: голубые джинсы, драные на коленях, кроссовки, чёрная футболка с изображением "Children Of Bodom" и цепи, напульсники, круглая серьга в ухе. Сквозь всё сильней опутывающее меня в этот ясный день чувство раздражающей ирреальности я ощутила ворочающийся комочек боли где-то под сердцем.

Ч-чёрт, ты такой красивый…

ТАК!!! Стоп!!!

Мысленно я ударила себя по лицу чем-то неимоверно тяжёлым, ещё и ещё, раз за разом.

Ты о чём думаешь, скотина?! Это на тебя так сотрясение мозга повлияло?! Так вот нет у тебя никакого мозга, усекла?! Ностальгия её охватила, видите ли!

Дыши глубже, глубже!

– А чё со мной станется? Не дистрофик всё-таки!… - злясь и на себя, и на него пожала я плечами и глубоко-глубоко вдохнула. Мир начал опасно покачиваться. Вашу мать, надо убраться с солнцепёка…

– Я тебя окровавленную и еле дышащую на руках через Кварталы тащил - это у тебя "козырно"?!

Никита тоже начал раздражаться, и взгляд его голубых глаз упёрся мне в лицо. В нём явственно читался упрёк. Обида. Разочарование. Ну конечно, Тигр ожидал, что я завизжу "Спасибо!", что я повисну у него на шее и расцелую его в благодарность и тэ дэ. Да, любая другая, если б у неё не хватило мозгов попасть в такую же ситуацию, как и я, поступила б именно так. С загадочной улыбкой поманила его за собой в свою комнатку летнего домика и… Но я - не любая другая. Я - не все. Я - Вэмпи, Боец Круга Поединков, холодная и жёсткая.

Просто айсберг какой-то, гроза Титаников, на боку - шесть звёздочек и труп пингвина.

И неужели поэтому я стану портить отношения с другом?

– Ладно, - я фамильярно хлопнула Ника по плечу и чуть натянуто, как матрёшка, улыбнулась, - извини. Со мной всё хорошо.

– Но бывало и лучше? - приподнял выгоревшие брови Майк. - Выглядишь ты не очень… - он указательным пальцем в воздухе обвёл своё лицо. - Как приболевшая, - внушительный щелчок по горлу, - белочка.

Я кивнула:

– Знаю. Это пройдёт.

– Тебе конфеты передали? - поинтересовался Джо из-под козырька бейсболки. - Мы из-за этих алко-вишенок полгорода облазили.

– Передали, - кивнула я и провела языком по боковым зубам, где ещё чувствовался вкус молочного шоколада и вишнёвого ликёра. - Правда, я их уже съела.

– Оно и видно, - не смог не подколоть Майк, - вон какие круги под глазами! Всю ночь сидела и чаф-чаф-чаф!…

Я отвесила парню шутливый пинок:

– Это лучше, чем всю ночь бульк-бульк, а утром над унитазом бе-е-яау!!!

Все захохотали, и только Майк преувеличенно-трагически взвыл:

– Ты меня обидела! А у меня, может, чувства есть!…

– Сразу видно: Вэмпи очухалась! - произнёс Никита. - Только мордаха у тебя и впрямь как у приболевшей белочки.

– Интересно, - чуть прищурилась я, - где вы с ней успели…

– А я-то думала, у вас уже не принято бить по морде.

Ненавижу, когда меня перебивают, но на этот раз я озадаченно умолкла. Настолько знакомым показался мне голос.

– Иногда ничего не меняется, - весело отозвался Джо, глядя куда-то мне за спину. - Где тебя два дня носило?

Что за чёрт?!!

Я круто обернула голову и невольно выругалась.

Заложив руки в карманы узких брючек, в трёх метрах от меня стояла улыбающаяся девушка.

Хм, странно: кажется, я её знаю, но откуда? Глядя в упор на это лицо… да, я его точно знаю, знаю, но…

И внезапно мне словно кипятком одно место ошпарило: это же…

Саноте!!!

Мать же ж его так…

Саноте.

Она. Нет, точно она!

Здесь. Как раньше…

Яхонт покачивался в петле мерно, будто потухающий маятник часов. Они отсчитали его время. И остановила их вон та компания ребят с лицами добротно сделавших свою работу гробовщиков.

Шаги сбоку. Глаза как у Мэй Ли, сыгравшей в японском боевике "Настигающий дракон".

– Ты тоже их заметила? Это - Круг Поединков…

…Моя челюсть невольно поползла вниз под тяжестью искреннего изумления. Воспоминание вспыхнуло в мозгу обрывками стяга из прошлого, ярким пятном перед глазами…

А мать-перемать, иногда я становлюсь до чёртиков сентиментальна! Это всё классическая литература, которую нас заставляли читать Крысы. И жара, ч-ч-чёрт, откуда у меня такое отстранённо-заторможенное состояние?…

Но… ну ни хрена себе, куда делась её тёмная коса? Соломенные осветлённые волосы стоят на голове колючим ёжиком. Очки в тонкой изысканной оправе, на тренировках сменяемые контактными линзами, канули в волколаку под хвост. Скромная тёмная одежда китайского стиля уступила место латексу и топу кричаще-алого оттенка. Бледная кожа - загару и цветастой широкой татуировке-браслету на запястье.

Вашу мать, мать, мать…

Передо мной стояла абсолютно незнакомая мне девушка с внешностью красотки из ночных Кварталов. Она так привыкла жить там? Что за чёрт? Откуда это всё?

Я торопливо осмотрела её лицо, но оно, несмотря на тёмный макияж, было всё тем же лицом Саноте, моей Сан, такой, какой она мне запомнилась на всю жизнь. С разрезами глаз Мэй Ли.

Изменилась только внешность. А внешность обманчива как шлюха.

Ком боли под мои сердцем опять шевельнулся, но на этот раз от радости, охватившей меня и более похожей на глубокое оцепенение. Ч-чёрт, так значит тогда, на мосту, меня не глюкануло? Это была она? Да! Вашу мать… это и впрямь была она!…

– Это - ты? - на мгновение мне всё-таки показалось, что это лишь следствие удара головой об асфальт, что никакой Саноте здесь нет. Было так душно и сонно, что секунду я почти верила этому.

Только секунду и только почти.

В крови что-то заиграло. Какие-то мелкие пузырьки, как в шампанском, какой-то непонятный шальной восторг. Короткий, почти мгновенный, он окатил меня белой отстранённо-ослепляющей волной, взлетел к моей голове и перекрыл все до единой мысли кроме той, что была о Саноте.

Только её имя, чёрт подери, в моей отупевшей от неожиданного счастья башке одно только её имя. Далеко-далеко за пеленой наркотического состояния оно билось в моём мозгу, тихое, и я слышала его как удары собственного пульса в ушах.

Са-ноте.

Са-ноте.

– Салют, малышка! - узкая ладонь Сан как раньше потрепала меня по щеке, но я неряшливо смахнула её и отвесила подруге лёгкий пинок, после чего с детской обидой произнесла:

– Ты не писала мне, сволочь! А как божилась!…

– Малышка, шутишь что ли? У меня была не жизнь, а хрен-зна что! Про отсутствие постоянного адреса уже молчу! - с раннее не присущей ей развязностью улыбнулась она и заметила. - Но я-то приехала, хоть не обещала.

– Это уж точно, ты приехала, - почти благоговейно вздохнула, я, глядя ей в глаза.

Девушка чуть приподняла голову навстречу солнцу, и внезапно душный раскалённый и расплывчатый мир лета на несколько секунд остановился. Для того, чтобы я с необыкновенной ясностью заметила, что чёрные зрачки моей Сан сузились больше, чем полагается обычному человеку.

Гораздо больше.

Наверное, это как-то отразилось на моём лице, глупой побледневшей мордой что ли, а может, выпученными глазами. Так или иначе, улыбка девушки медленно угасла, как угасли во мне восторг и радость, уступив место безграничному отстранённому, словно вызванному по привычке изумлению. Поначалу не было ничего, кроме этого изумления. Я тупо пялилась в зрачки Саноте, пока она не одела солнцезащитные очки и не произнесла даже без тени веселья:

– А ведь мне о многом надо тебе рассказать.

– Верю, - я не стала скрывать, что заметила этот её дефект. Хотя, какие на хрен дефекты могут быть у бывшего Бойца Круга Поединков - Вэмпи Первой? И чёрт подери, что с ней такое? Эта новая манера вести себя, эти глаза, внешность…

Что со мной такое?

Мы умолкли: просто вдруг не оказалось слов. Ни для радости, ни для восторга. Между мной и узкоглазой девушкой вдруг что-то оказалось совсем по-другому. Что-то, так сильно сузившее её зрачки, стало не так. Не так, как раньше… Что же? Я осталась прежней, значит, изменилась она?…

Но что же сейчас произошло?

Почему эта долбанная встреча, сто раз продуманная, распланированная в мечтах и снах, вдруг запнулась и замерла на одном месте? Почему смех откинул кони прямо у меня на губах, а с ним и всё то, что мне так хотелось рассказать ей? Почему, мать его так? Куда это делось? Ведь мы столько не виделись! Мне столько нужно рассказать ей! Ведь это не потому, что я туго соображаю после больницы и воспринимаю мир как убедительную нереальность! Даже в критическом состоянии, под капельницей с сотрясением мозга мне было что ей сказать! А сейчас?…

Но нет, мы обе прочно заткнулись. Саноте смотрит мне в глаза, а я - только на тёмные стёкла её солнцезащитных очков. Интересно, что она думает? И что чувствует? Какого хрена она не разрешает мне как прежде заглянуть себе в душу, огородив её чернотой, сквозь которую я могу видеть только как она моргает: редко-редко.

Реже, чем надо.

Сделав шаг назад, я задышала глубже и внезапно ощутила слабость в коленях. Да, мать её так, обыкновенную позорную слабость в коленях. А всё потому, что передо мной ни хрена не моя Сан!

Это не она. Просто не она. Не такая.

Молния ужаса, разочарования и изумления болезненно встряхнула меня как разряд тока из неисправного тостера. Всё очень просто, чёрт подери, всё элементарно просто!

Это не Саноте. О нет, она была ею, была той самой к которой семь лет назад…

Я уверенно подошла к девчонке с глазами, как у Мэй Ли, актрисы, которую я просто обожала. Эту зовут, кажется, Сан… да, Саноте.

– Ты ведь Саноте, правда? - спросила я, глядя, как она, мокрая от пота, прикрыв глаза и беззвучно шевеля губами, отжимается от сочно-зелёной майской травы. Сложно было найти её в этой глухой части приюта, но я сегодня была полна беспомощной наглости и злобы на Алекса, который опять сумел безнаказанно дёрнуть меня за хвост. Я-то думала, что раз сумела ему в семь лет съездить по морде, то так и дальше будет. Хрен вам! Он вчера мне так руку вывернул, что я чуть не заплакала. И, сукин сын, всё хвастался, что в тринадцать лет поступит в этот Круг Поединков и тогда я буду вообще бояться к нему подходить. Ублюдок, как бы ни так!

Отжавшись, по моим подсчётам, в сороковой раз, девчонка, шумно дыша, поднялась ноги и, отбросив тёмную косу за спину, раздражённо спросила:

– Ну я Саноте, чё те от меня надо? Говори живей и проваливай: терпеть не могу, когда мне мешают.

Набрав побольше воздуху, я произнесла:

– Я хочу вступить в Круг Поединков. Научи меня драться.

… Да, она была такой, взмокшей и слегка удивлённой темноволосой копией Мэй Ли.

Саноте. Уже не та.

И чем дольше я смотрела на неё, тем сильнее ощущала нашу с ней обоюдную отчуждённость. От обиды хотелось выть и лупить всё и вся той самой наковальней, какое-то время заменявшей мне голову. Да что там, в таком сонливо-потерянном состоянии мне хотелось плакать…

– Ну что, опять с Эдуардом поцапалась? - чуть улыбнувшись, внезапно произнесла девушка.

– Ну да, а то ты не знаешь, - я сама удивилась прохладе своего голоса.

– Не понимаю, - фыркнула Саноте, - как это ты умудряешься? Он же реальный чел, без…

– Чего-о?! - от услышанного я с выпученными глазами в изумлении подалась вперёд, кажется мне уже совсем "хорошо". - Это белобрысый ублюдок реальный чел? Ты то ли забыла…

– Да не забыла я, - дёрнув щекой, оборвала меня Сан, - что мы там с тобой говорили. Ну так ж малые были, две соплячки грудь-доска, а сейчас мы взрослые девахи с мозгами. Ну вот сама посуди…

У меня было такое ощущение, словно на меня упал рояль или что-то даже потяжелее. Это чувство отупелой ошарашенности, затмившее собой её слова… нет, не её, это же не она, не такая! Не те интонации, не та мимика!… Что за чёрт?! Может, дело во мне? Да нет, я-то как раз за эти два, почти три года не изменилась как сарай за прачечной, а она…

Мать же её так! Не слушая, что она мне рассказывает про белокурого ублюдка, я всмотрелась в её чуть расплывающееся лицо. Лицо Сан, моей Сан, той, на плече у которой я самым что ни на есть постыдным образом ревела после ссоры с Ником. Да и плечо - вот оно, с тем же шрамом от ржавого гвоздя.

– Ну, Хо-Лун, - Саноте ласково улыбнулась и слегка потрепала меня по щеке, - ты вообще тут, со мной?

Хо-Лун. В переводе с китайского - огненный дракон. Так она всегда звала меня. Не малышкой, а именно Хо-Лун, с неповторимым тонким акцентом Востока. Сан и Хо-Лун, да, так и было.

Я взглянула в её лицо и сердце у меня предательски упало куда-то ниже желудка, на мочевой пузырь.

Её улыбка, её старая улыбка.

Каждая едва заметная мимическая морщинка - её.

Да вот же она, такая, как и прежде!

Тогда всё то… да мне это что, померещилось?!! Это что, мой обыкновенный послеболезненый глюк?!!

Мир казался всё более нереальным.

Я ощутила, как схожу с ума, и поспешно сделала шумный вдох. Но тёплый воздух не помогал так же, как и тёплая вода не утоляет жажду в знойный день. Мне никак не удавалось толково собраться с мыслями: они как кусочки маргарина на сковородке расползались в разные стороны. М-да, я всегда хреново готовила…

– Черти-кошки!!! Саноте, ты?!! - внезапно прозвучал откуда-то сбоку приятный смеющийся голос, который я ненавидела.

Улыбнувшись, узкоглазая девушка повернулась в его сторону. А я изо всех сил зажмурилась: сейчас он подойдёт. И она лояльна к нему.

Она!!!

Лояльна!!!

К!!!

Эдуарду!!!

Это бы почти как удар серпом ниже пояса. Чёрт подери, вот она, такая прежняя, но по-новому воспринимающая его, этого зеленоглазого сукина сына, этого ублюдка-нелюдя, чтоб он сдох в подворотне, как и его родители!

Он злобы судорожно свело горло. Стиснув кулаки, я молча наблюдала за тем, как он приближается. Ради того, чтобы когда-нибудь провезти его мордой по каждому квадратному метру асфальта Роман-Сити, я готова стать хоть вампиром, хоть оборотнем, хоть кикиморой! Странно, с каким давлением в груди ширится приторное до тошноты отвращение к этой белой чёлке, ярко-изумрудным глазам, красивой улыбке и бойцовскому телу.

– И девочка Браун тоже здесь?… - Эдуард улыбался, глядя на меня сверху вниз. - Что-то ты сегодня не очень, детка. Сколько пальцев?

– На шестой или восемнадцатой руке? - едко поинтересовалась я.

Однако парень пропустил это мимо ушей. Кстати, в левом болтались серьги-колечки численностью в три штуки. Забавно, а что будет, если ухватить их и как следует дёрнуть?

Я, практически потеряв связь с окружающим миром, явственно видела кровь четверть-оборотня, в то время как он крепко пожимал руку Саноте. Они были одного роста - или нет, этот сукин сын всё-таки выше - и, глядя друг другу в глаза, почти нежно улыбались. Мать вашу, вы только взгляните! Ну просто старые добрые приятели!

Оживлённая беседа не заставила себя ждать - я моргнуть не успела, а Вэмпи Первая и белокурый парень уже о чём-то весело и непринуждённо болтали.

Круг Поединков приблизился к ним и мягко вступил в разговор, не обращая на меня совершенно никакого внимания. Они словно не заметили перемен, произошедших в Саноте.

Естественно, ведь все они согласны с ней. "Реальный чел"…

В течение несколько секунд понаблюдав за Кругом, я отвернулась и медленно пошла прочь сквозь мир, который я уже практически не ощущала.

Меня трясло, дико трясло, и это были то ли нервы, о существовании которых я постоянно забываю, то ли злость с изумлением.

Она не такая. Что же с ней произошло? Её зрачки…

Встряхнув головой, я приказала себе забить.

Наступил полдень, и всё вокруг погружалось в безветренную жару. Я знала это потому, что было тяжело дышать. Самой жары я уже не чувствовала, но у меня крыша едет именно от неё. Плюс не до конца сошедшее мозготрясение…

Чёрт, а может, мне это всё показалось? Это опять моё чересчур больное воображение? Наверное, наверное… Ну выросла она, ну повидала чего-то, что заставило её изменить некоторые взгляды на жизнь. Она мне всё объяснит и расскажет. Это же Саноте. Моя Сан с глазами Мэй Ли.

А белокурый ублюдок… Нет, я б действительно дорого дала, чтобы хоть раз довести его то того состояния, в котором я всегда попадаю в реанимацию.

По мере удаления от больницы моя башка начала кружиться глобусом. Изумительно. Сначала наковальня, теперь чучело земли. Хоть назад возвращайся…

Кое-как добредя на заплетающихся ногах домой, я силком впихнула себя в ледяной душ, отмыла от кофе голову, после чего растёрла пёстрое от гематом тело полотенцем и завалилась спать. Усталая, обессилевшая, но зато более-менее успокоившаяся.

Только почему-то фраза "… Опять не жизнь, а полное дерьмо…" показалась мне на удивление точным отображением реальности.

22.

Проснулась я ночью оттого, что в зале кто-то оглушительно ржал десятью глотками. Этот хохот настойчиво прокопался сквозь беспокойный сон о черепашьем супе с чесноком и растормошил меня настойчивым щекотанием моих барабанных перепонок. Раздражённо накрыв голову подушкой, я с руганью попыталась понять, куда делась моя тарелка, опустошённая только наполовину, какого чёрта я укуталась в скатерть, и почему от чеснока так болят губы.

Память о том, что это просто сон, а губы саднят потому, что мне их относительно недавно разбили в драке, пришла секундами позже.

Пуд, ещё пуд! Рояль за роялем!

Так неприятной раздражающей болью на меня накатывались воспоминания о массовке на мосту через Канал Грешников, о встрече с Саноте, о том, как она оказалась не такой.

Уткнувшись лицом в подушку, я глухо застонала - хотя это было скорее похоже на вой - впилась зубами в наволочку и хотела было подумать о том, что жизнь - просто дерьмо, как неожиданно пришло понимание, что мне теперь, в общем-то, плевать на это. То странно-ранимое чуть заторможенное и сонное состояние, которое охватило меня после больницы, постепенно улетало куда-то волколаку под хвост. Хм, интересно, что мне там в больнице кололи? Если уж Ник в свете жаркого дня показался мне до зелёных чёртиков милым, а слегка изменившиеся взгляды на жизнь Сан чуть не отправили меня в нок-аут… Надо меньше бывать в больницах. Они меня явно каким-то дерьмом накачали.

Нельзя сказать, что после всего этого я улыбнулась и возлюбила мир как самое себя. Видимо, эта странная наркота ещё не до конца вывелась из моего организма, потому что в груди у меня царил безразлично-непоколебимый вакуум. Мне действительно было всё равно, что там стряслось. Два желания: туалет и к холодильнику. И больше нихрена не хочу!

Сползя с кровати и тихим нецензурным воплем перецепившись через пушистые тапки, которые ношу исключительно зимой, я босиком, нездорово пошатываясь из стороны в сторону, направилась в соседнюю комнату. Мне надо было в самых крепких высказать всем собравшимся то, что я о них думаю, причём, исключительно из чёртового принципа. Я ещё никому не позволяла безнаказанно нарушать мой отдых.

В доме было темно, однако я отлично помнила, что зал - это поворот направо, потом ещё раз направо, вверх и вниз… где же этот туалет чёртов? Впрочем, в нужной мне комнате всё равно горел неяркий желтоватый свет, поэтому найти её было несложно.

Подойдя к краю светлой полосы, я заглянула внутрь. Вам правда интересно, что я увидела? За столом, нагромождённым бутылками и салатами, в полном составе сидит Круг Поединков - даже Эдуард и Алекс здесь, ай, как негигиенично - а Саноте с жаром рассказывает о какой-то массовке в недрах Гонконга. Слушали её в оба уха все до единого. И даже полусонную меня, хоть я не слышала начала истории, начала увлекать за собой нить повествования, потому что там говорилось о вампирах и мастерах восточных единоборств, о мордобое и каких-то диковинных приёмах рукопашной.

Я вышла из полумрака коридора, злая, с нагло-кирпичной мордой на чуток кружащейся голове, и обвела всех выразительным череподробильным взглядом. Тем не менее, этого никто не заметил или попросту не хотел замечать. Ах ну да, конечно, кому нужна избитая, уставшая, опозоренная лишением Права Поединка Вэмпи?

Вторая Вэмпи. Не первая.

Впрочем, меня это почему-то не обидело. Вернее, не особо обидело, потому как при повторном осмотре выяснилось, что все присутствующие уже хорошо под градусом. Вон, этот запах перегара и эти пустые бутылки всё-всё подтвердят вам под присягой! Спросите у них, спросите!

Ну да ладно. Я, кажется, собиралась в туалет.

– О, Кен, мы тебя разбудили? - чуть косой от вина взгляд Киары неожиданно остановился на мне и стал по-настоящему виноватым. Несколько секунд я выбирала между желанием сходить в туалет и желанием таки высказать сборищу алконавтов всё, что я думаю об этом их пикнике. Последнее перебороло первое, и я с наглой миной шагнула в комнату. Все до единого взгляды обратились на меня - стало даже как-то неприятно, тем более что в каждой паре глаз горел пьяноватый огонёк любопытства. Это пахнет хуже перегара. Так…

– Хорошо, что ты пришла, - голос Русского Воина оказался чертовски серьёзен. - Совет готов вынести тебе главный приговор.

– Ни хрена себе, а я-то думала, вы спиртовым методом вызываете зелёных чёртиков, - не удержалась я. - Ну чего там?

– Охота, - коротко сказал Тигр и осушил свой стакан с пивом.

Ха! Удивили плеер батарейками!

– Десяток гулей, - холодно произнёс Тень и отпил из бокала с вином, не отрывая от меня зелёных глаз. - На кладбище Святой Екатерины. В качестве доказательства - левые лапы.

Я усиленно попыталась вспомнить, промышляла ли я когда-нибудь на подобных наказаниях мясничеством. Но моя фантазия, истощённая короткой болезнью, после которой я ощущала себя как после пьянки, брезгливо отказалась выдать картину этой дряни из библиотеки дряней. Значит, не промышляла. Так и запишем: маньячных лапорубительных умений не наблюдается.

23.

Эти спортивные брюки я ненавидела: они были на бёдрах и облепляли мою задницу как вторая кожа. Дальше, впрочем, расширялись и были прямыми. Вместо карманов по бокам - белые строчки. А сами штаны чёрные. К ним белая майка в обтяжку и чёрная тёплая рубашка с длинными рукавами. Взглянув на себя в зеркало, я сразу поняла, что больше похожа на легкомысленную спортсменку, чем на бравую охотницу. Для полного соответствия вместо штанов должно быть недоразумение, которое целомудренно зовут шортиками. Но я, ей-богу, не виновата, что у меня нет других более-менее чистых вещей! Киара так переживала за моё здоровье, что не уделила нескольких часов на стирку наших с ней тряпок после летнего лагеря. А те брюки, в которых я выписывалась из больницы, я умудрилась облить шампунем и они до сих пор так и валяются в углу ванной. Я напрочь о них забыла. В итоге теперь мне целую ночь придётся следить, чтобы мои трусы не показались над краем штанов.

Охренеть!

Если ещё из-за этого меня скушают злые-презлые гули, будет вдвойне охренеть! Но может, они присядут и деликатно подождут за чтением "Сити-нью", пока я не управлюсь с одеждой?

Наверное, пока я тут застёгиваю на шее свой шипастый ошейник, к которому я успела за сегодняшний день привыкнуть, вы захотите узнать - если не знаете - кто такие гули. Гули - это такие противные твари, похожие на зомби из обезьян - и внешне, и размерами, и силой - только лысые, с серой кожей и острыми когтями-зубами. Водятся на кладбищах как стайками, так и по одному, а берутся, как говорят, из могил, куда и возвращаются с рассветом. Самые молодые по безмозглой своей природе пугливы как тараканы (ну, количество мозгов одно и то же). Но те, кто старше хотя бы двадцати лет - то есть, уже двадцать лет регулярно поднимаются из могил - кидаются на всё живое без страха и упрёка. Но таких, как правило, можно встретить очень и очень редко, ведь на гулей разрешено охотиться без лицензии: защиты они не имеют никакой. Научного объяснения, откуда эти подлюки берутся, нет до сих пор, однако мистер Лицкриг рассказал нам одну забавную штуку.

Значит, с давних времён существуют такая братва как сатанисты. Э-э, я не говорю о тех, кто ныне под крылом закона о свободе вероисповедания возводит храмы и пишет молитвенники. Я говорю об охламонах в чёрных мантиях, которые бегают по кладбищам за чёрными кошками и пытаются перерезать им глотку. Так вот, говорят, что есть у них один такой обрядец, якобы снимающий с кладбища святость, которую ему даёт в день его… основания, скажем так, священник. И тогда на это кладбище может прийти чёрт. Как же там шла цитата из книги… "… и коли задерёт чёрт бесстыжий копыто своё над могилой людской да осквернит её во веки веков жидкостью своей зловонной, так буде из покойника гуль нечистый…". Вроде того. Помню, у Майка с Ником эта история вызвала приступ истерического ржания и битья головой об парты. Просто накануне эта парочка выдула на кладбище не один литр пива и… Короче, оставим без комментариев.

Я взглянула на часы. Так, сейчас пол-одиннадцатого. Нормально, до рассвета за неуплату земельной аренды выселить из могил десяток гулей успею. По-крайней мере, обязана успеть. Должна. Потому что сказано: должна. Мужик сказал - мужик сделал (да, где-то через десять лет таки починил ось детской коляски). Кейни сказала - Кейни сделала тем более.

Бросив в вазочку на типа "туалетном столике" новенький чёрный карандаш, я придирчиво осмотрела свою физиономию. В желудке у меня медленно и степенно перевариваются холодные макароны с мясом - единственное, что я нашла в холодильнике рядом с повесившейся мышью. Конечно, нехорошо идти на дело с полным брюхом, но пока я дойду до кладбища, пройдёт больше полчаса, а к этому времени можно будет хоть на кишках скакать и почками прихлопывать.

Словно подтверждая это, из горла вырвалась приглушённая отрыжка - самый "лучший комплимент повару", как говорил Шрек.

Сунув в чёрный рюкзачок, сплошь облепленный значками и нашивками с названиями моих любимых групп, несколько крупных кухонных ножей для разделки мяса - очень жёсткого старушечьего мяса - я молча, то и дело зевая, прошла по коридору. Странное полусонное-полуреальное состояние уже почти отпустило меня… Но только почти. Мне было как-то плевать на то, в у нас в зале нехилая пьянка. Мне пить совсем не хотелось потому, что, во-первых, я собираюсь поступать в Академию Наблюдателей Мрака, а во-вторых, хватит с меня и больницы. Я раз точно в таком же состоянии на радостях чего-то вкатила, так оно с лекарствами у меня в крови пошло враскосяк, и у меня полночи был жар и глюки в виде странных мёртвенно-белых человекообразных существ, ползающих на брюхе по стенам и потолку. Они поднимали на меня свои гладкие, тупые, лишённые лица головы и ползли себе дальше. А некоторые кидались на меня и исчезали аккурат перед моим носом. Я была основательно пьяна, да ещё и в горячке… В общем, на следующее утро я опять проснулась в больнице, в той самой палате на третьем этаже.

Нет, ну честно, всё, чего я сейчас хочу - свежего воздуха. Вы мне не верите? Значит, вы никогда не попадали в больницу с сотрясением мозга больше десяти раз.

Не обращайте внимания, я после реанимаций всегда такая возвышенно-сентиментальная, как бородатый древнегреческий поэт-философ с фиговым листочком на причинном месте.

В зале никто не обратил внимания на мою персону, до тех пор, пока Майк, оторвавшись от пива, не выпалил:

– Интересно девки пляшут! Вы посмотрите, у нашей Кейни, оказывается, грудь и задница есть?! Может, где-то ещё ноги зашифрованы?

Проклиная свою одежду и того, кто мне её подарил (а кстати, кто это?), я продемонстрировала ему изумительную комбинацию из одного пальчика и пожалела, что не вымазала ногти чёрным лаком. Ладно, всего за один день не успеешь, и этим мы займёмся позже.

Кое-как отыскав кроссовки, но не найдя, как обычно, ложку для обуви, я попыталась самостоятельно втиснуть ступни в очень удобную массу резины и синтетики. Тут раздалось шарканье, и ко мне наклонилась Киара.

– Уже уходишь? - весело поинтересовалась она. Почему-то от неё пахло яблочным вином, а не перегаром, как от остальных.

– Ну, меня ж послали на охоту, - завязав шнурки, я принялась за следующий кроссовок.

– Да забей ты, хватит дуться! - хлопнула меня по плечу сестра. - Пошли с нами посидишь, а на охоту можно и в следующую ночь сходить. Я не хотела тебя будить, но раз уж ты сама проснулась… Пошли. Там ещё осталось кое-что вкусненькое. До экзаменов в Академию успеем протрезветь.

– Мне надо было либо начинать пить с вами, либо теперь не пить вообще. Вы там уже все готовые, - не без досады отозвалась я и поправила штаны. Киа прислонилась плечом к холодной стене с чуть шершавыми обоями в крендель и пристально посмотрела на меня. Когда она заговорила, её язык слегка заплетался, но соображала она на удивление чётко. Рассудок и пьяное тело в ней сожительствовали только через железобетонную стенку.

– Слушай, я серьёзно, оставайся, - произнесла моя близняшка, наблюдая за моими ритуальными одёргиваниями одежды то в одном, то в другом укромном месте, - я не хочу, чтобы ты в таком состоянии сегодня даже во двор выходила. Ты только выписалась! Ну хочешь, я потихоньку выставлю эту компанию за дверь, и мы с тобой сядем смотреть какой-нибудь ужастик?

– Нет, Кьяр, честно, я хочу прогуляться, - мне было очень неловко отказывать сестре, но провести сегодняшнюю ночь под крышей дома не позволили бы мне никакая наглость и безбашенность. Кажется, я вообще выблевала их ещё на том мосту через Канал Грешников прежде чем вырубиться. Охренеть.

– Кени, мне это не нравится, честно. До зуда в руках силком оставить тебя дома, - неотрывно глядя мне в глаза, призналась Киара, на что я ответила своей очаровательно наглой улыбкой:

– Но ты ведь этого не сделаешь, правда?

Вместо ответа она порывисто обняла меня, причём сам порыв был из "Отелло", ну, из той сцены, где он бросается душить Дездемону. Пахла она, как я уже заметила, вином. Но кроме того - дневным потом и дезодорантом "Слёзы сакуры". Её волосы, упавшие мне на лицо, ещё держали в себе аромат яблочного шампуня и кухни, где она сегодня провела наверняка не один час.

– Я знаю, что у тебя очень точная интуиция, но пора ей взять отпуск. Всё будет на мази, как в аптеке! - улыбнулась я и, щёлкнув сестру по припачканному соусом носу, вышла за дверь.

Ночь встретила меня прохладой и сильным ветром, который как злобные драконы из сказок, налетал на листву деревьев нашего приюта и заставлял её громко шуметь во тьме. Парочка старых ив, растущих рядом с нашим домом, отчаянно поскрипывала в такт своим зачарованным наклонам вправо-влево. Сказочная ночка. Подняв лицо к небу, я чуть было не вернулась домой при видя тяжёлых, разбухших туч, готовых в скором времени разродиться ливнем. Однако тут моё внимание привлекло нечто другое.

Вначале, ещё не адаптировавшись к полумраку, я увидела только серебристый взблеск. Потом - пару горящих зеленью глаз.

Надо же, сто лет не виделись!

В двух метрах от меня на крыльце сидел Эдуард и с самым недовольным выражением лица слушал мобильник, немыслимо как прижатый к правому уху правым плечом. Руками он затягивал шнуровку серых кроссовок и то и дело убирал с глаз чёлку обыкновенным выдохом "Пыф!" кверху.

Многофункциональность в лучшем виде! Покупайте наши кухонные комбайны.

– … Твою мать!… Да сейчас уже буду, слышишь?!. - рявкнул белокурый парень в трубку, когда та пробормотала ему что-то уж слишком нехорошее. - Почему сегодня все долбанутые на полтора черепа?!. Что оторву голову, если хоть…

– Пробле-е-емы?! - ехидно пропела я, зайдя ему за спину.

От неожиданности четверть-оборотень взлетел на ноги как пусковая ракета. Его мобильник скатился с плеча и весело чмокнулся о доски пола в то время, как глаза белокурого парня слегка расширились. Вау, я его напугала! Нет, ну вы это видели?!

Однако, Эдуард мгновенно успокоился, когда увидел, что это всего лишь я, страшный призрак матриархата. Бойтесь меня!

– Дома ждёт Мажуа со скалкой? Поторопись, а то мозгов не досчитаешься, - хохотнула я и без задней мысли прошла мимо.

Ветер, извергая из своих недр холод, опять налетел на деревья, отчего они взволнованно зашумели и со скрипом качнулись вперёд-назад. Я пнула валяющийся в траве сук и одёрнула было вниз майку, как внезапно чьи-то цепкие пальцы впились мне в плечо и, резко повернув меня на сто восемьдесят градусов, грубо швырнули об ствол ивы.

Твою мать!!!

Боль растеклась по спине густым обжигающим месивом. Ну почему каждая тварь стремится припечатать к чему-нибудь мой бедный хребет?!

Эдуард очутился рядом почти мгновенно, крепко стиснул мои предплечья и, прижимая их к шершавой коре, разъярённо прошипел прямо мне в приоткрывшиеся от неожиданности губы:

– Если ты ещё раз посмеешь вякнуть что-либо подобное в мой адрес, сука ты недобитая, я с тебя заживо сниму шкуру, и никакой Круг, никакая Саноте не помешает мне это сделать!

Буквально швырнув меня в траву - я, однако, сумела остаться на ногах - четверть-оборотень отвернулся и поднял с досок крыльца телефон. Об дерево он меня шандарахнул настолько хорошо, что мне даже показалось, будто у него руки дрожат.

– Тим?… Я сейчас буду… - Эдуард снова прижал мобильник к уху. - Ну не сейчас, а через полчаса, я быстрее не могу! Но без меня… Отлично, жди.

Он выключил миниатюрную серебристую игрушечку, которая в сложенном виде была чуть больше спичечного коробка - интересно, у кого он её скомуниздил - и посмотрел на меня. А лично я опять возилась со штанами. Яду мне, яду!

– Ты меня слышала, - произнёс Эдуард. - Запомни мои слова хорошенько.

– Я лучше выучу наизусть Библию и стану читать Крысам проповеди, - огрызнулась я и, по-прежнему одергивая одежду на известных местах, зашагала прочь.

24.

Не хватает десятой. Чё они совсем припадочные в такое время? Лап им что ли жалко? Скольких переловила - каждый жадина, страдающий нервным расстройством. Подумаешь, ручку отрезала… Она, может, вообще неживая была, отмерла неделю назад… Какого чёрта так бурно реагировать? Когда буду считать мелкие царапины, обязательно дважды собьюсь со счёта, трижды плюну на это дело и четырежды начну всё заново.

А из этих штанов я сделаю тряпку и самолично перемою ей все полы в доме! Нечего было после каждого шага показывать моё нижнее бельё мертвецам. Им всё равно неинтересно.

Ладнушки, это всё мелочь, лучше объясните мне, какого хрена я в первом часу ночи как дура шляюсь меж покосившихся каменных крестов и слушаю птиц, что примостились на ветвях Памятниковых деревьев. Кстати, надо будет кого-нибудь попросить, чтобы возле моей могилы посадили клён. Большой-большой и зелёный-зелёный…

Ну вот, здрасте, погуляешь тут и о смерти вспомнишь. Козырное место.

Сверчки всё не стихают… И зачем мне сверчки? Их даже в пельмени не набьёшь. Ну хоть бы один гуль, хоть самый завалящийся, предложил мне руку и сердце! А то всё оборотни да оборотни с их дядюшками Морелями…

Я посмотрела вверх. Небо так и осталось за грузными телами туч. Если я не потороплюсь, то домой мне придётся добираться вплавь. Надо было взять зонтик: если его раскрыть и, перевернув, поставить на воду, получится корабль "Плавучий медведь". Вёсла за борт и погребли!

Пронзительный ветер умудрился проникнуть даже сюда, под кроны деревьев. Застегнув рубашку на все пуговицы, я по колено в траве отправилась дальше. Здесь уже шли… простите, находились абсолютно старые могилы, одни из первых. Кто похоронен - замазано временем. От крестов осталось одно неприятное воспоминание в виде каменной крошки или более-менее крупных осколков. Некоторые надгробные плиты раздробили сорняки, а другие я вообще не заметила до той поры, пока с воплем "Ё-о-о…!!!" не перецепилась об каждую.

Неподалёку разлился тоскливый надрывистый вой - моё сердце послушно дёрнулась в сторону правой пятки.

Мать вашу! Это ещё что?

Замерев, я оглянулась по тёмным сторонам, но, разумеется никого не увидела. Не то, чтоб я нервничала, но… Просто на этом кладбище я не была с тех пор, как поругалась с Ником, поэтому и не знаю, какое дерьмо тут успело завестись. Будто бы - только гули. Может, пара упырей поднялась, сегодня ж вроде у Большой Мирны полнолуние… Ну да, точно полнолуние. Оборотни на кладбищах не водятся, так что выбор невелик.

Дёрнув щекой, я пошла дальше. Мне уже невыносимо хотелось домой. На руках и одежде засыхала отвратительная зелёно-бурая корка земли и крови гулей, которая по своим свойствам напоминала крапиву. Царапины саднило, болели все ушибленные места и слегка кружилась голова - следствие мозгокрушения. А здесь все как специально прячутся, чтоб я до рассвета шлялась, падая через старые могилы, а потом пришкандыбала сюда и в следующей ночью. Нет, ну действительно! Как нам рассказывал мистер Лицкриг, если уж на кладбище и завелись гули, так они будут на нём постоянно. Да, они вас бояться, но это не помешает им наблюдать за вами с почтительно расстояния. И уж конечно, гули никогда не отличаются бесшумностью.

И неожиданно я в изумлении услышала почти ирреальный тут звон бубенчиков. Таких, какие вампиры цепляют на пони в парках развлечений субботними ночами. Этот мелодичный звон раздался во мраке сначала впереди, потом справа, затем на секунду утих и, вспыхнув слева, переместился мне за спину.

И внезапно там же, у меня за спиной, кто-то яростно то ли всхрюкнул, то ли рыкнул…

Идиотская мысль "Откуда тут свиньи в бубенцах?" едва успела возникнуть и моя голова только начала поворачиваться назад, как уже стало поздно. С неясной тяжестью на спине я оказалась вмята лицом в высокие сорняки и при этом успела лишь удивлённо хлопнуть накрашенными ресницами.

Словно кукла. Благо что количество мозгов у нас одинаковое.

Впечатление было такое, что мне на спину упал огромный шевелящийся камень в колокольчиках и теперь пытается растращить мои кости в порошок. Рукоять ножа, оставшегося в рюкзаке, злорадно впилась мне куда-то под пятое ребро. Мне и так вдохнуть было тяжело, как под прессом. Но это были ещё не все фишки. Глыба на моём бедном хребте опять со звоном шевельнулась, и мне на шею капнула отвратительно-горячая слюна, а смрадное дыхание, как бы издеваясь, с шумом забило мне левое ухо. В этом же направлении я, подчиняясь старому доброму инстинкту самосохранения, ударила локтём.

Кожу сверху и снизу пропороли острые зубы. Рука вообще чуть не застряла между них…

"Зубастая свинья?!." - блестящие мысли всегда приходят в голову очень вовремя. А потом…

Твою мать!!! Дура!!! Как можно было вместо шнобиля прямо в раскрытую пасть ударить?!! Умница, крошка Кейни, просто умница!!! Меткая, как латышский стрелок с перепоя, мать твою так!!! А ну отрывай от земли свою вкрай обленившуюся задницу… нет пузо и давай драпу!!!

Я изо всех сил брыкнулась, как бешеная лошадь, и не без труда скинула наземь своего противника, вцепившегося в меня всеми когтями. Раздался беспорядочный звон, треск рвущейся одежды, спина почти со стоном вздохнула свободно, и я перекатилась на висящий за плечами рюкзак. Что, собственно, происходит, мне ещё не удалось понять, однако ума и инстинктов хватило на то, чтобы тут же обеими ногами лягнуть чью-то сморщенную морду.

Я рывком приняла сидячее положение, а потом встала на ноги.

Обескураженный гуль - а это был именно он - наоборот присел и встряхнулся словно мокрая псина, разве что брызги не летели. Я тут же нашла источник звона - дебелый кожаный ошейник, расшитый золотистыми бубенчиками. От этого явного идиотизма у меня свело где-то под диафрагмой. Люди такое не носят… Это что, получается, кто-то специально поймал сие дерьмо на лапках и нацепил на него эту цацку?! Бред какой-то.

Однако, бубенцы продолжали вполне реалистично позвякивать, а гуль - приходить в себя после моего коронного удара. Он был необычайно крупный, размером со взрослого баскетболиста, и немного грузный, что, однако, не лишало его подвижности. В недрах огромных угольных глаз, пялящихся просто на меня, горели ярко-кровавые точечки, а рыхлая серая кожа висела отвратительными складками.

Ну и видок - муть! Похороны отрицательно влияют на внешность. И если я сейчас не уберусь, то проверю это на себе.

Открыв тёмную пасть, тварь зарычала, брызжа слюной, и стала медленно готовиться к прыжку. Как будто моя задница не собирается менять координаты месторасположения в ближайшие пять секунд…

Медленно пятясь назад, я внимательно пригляделась к гулю: ему же куча лет! Гораздо больше, чем нужно мертвецу для того, чтобы нормально… функционировать. И куда такой рухляди драться?!

Ну что, старый хрыч, поговорим?

"Йа-а-а-а-а-а-а-а-а-ау!!! Мать его так!!! Кто сказал "Старость - не радость"?!! - так паниковала я, продираясь через густые заросли и отмахиваясь от лезущих со всех сторон листьев. - Откуда здесь такое счастье? Откуда такой старый гуль на крупнейшем городском кладбище?! Какого чёрта кладбищенский сторож до сих пор не прибил его?! Да почему он вообще в бубенцах?! Из цирка, что ли, сбежал?!".

Ответов не было. Была только обезумевшая скотина, которая поначалу с воем неслась за мной широкими прыжками, а теперь несколько сбавила скорость и, перейдя на вторую передачу, с треском и звоном ломилась сквозь кущери. Так громко, что это, казалось, происходит просто у меня за спиной, хотя на самом деле - куда дальше.

В уши настойчиво стучался горячий пульс, будто просясь наружу, в холодный ночной воздух. Даже барабанные перепонки от него болят, кошмар какой-то. Хоть ложись и помирай! Мне же нельзя так мотаться после сотрясения мозга! Теоретически, я вообще не могу так мотаться, ан нет же - мотаюсь. И пока что вполне успешно.

Локоть левой руки болел и кровоточил, подзывая сюда всех голодных и сытых. На спине, как я чувствовала, тоже остались борозды от гулевых когтей. Майку и рубашку будет проще выкинуть, чем зашить и отстирать. Штаны я пообещалась пустить на половую тряпку ещё давно…

Шлёпс!!!

Ветка кустарника больно хлестнула меня по лицу - в глазах тут же потемнело, и я вынуждена была, по инерции пробежав ещё несколько метров, остановиться. Под слезящимися веками, которые я, забыв о макияже, тёрла, глаза буквально горели. Куда тут дальше топать…

Словно пользуясь заминкой, дыхание попыталось сорваться, но пока что я ещё держала темп. Что будет дальше - хрен его знает. Скорей бы выбраться из этого проклятого кладбища!

Резко обернувшись, я распахнула всё ещё ноющие глаза и уставилась во мрак. Вокруг меня царила смешанная с моим дыханием, сверчковым пением и шелестом листьев Тишина. Именно что Тишина. Гуль как сквозь землю провалился, извините за каламбур.

Впрочем, даже если так, какая мне разница? С его бубенцовой упряжью я его за километр услышу. Всё, харе, пора домой. Запас прочности у меня на пределе, да и надо глянуть, что этот шут некрологии сделал из моей спины.

Приведя глаза в порядок и вытерев чёрные от карандаша пальцы об рубашку, я сделала первый шаг по направлению к выходу из кладбища и тут же замерла как Ленин в Мавзолее. Может, это у меня нервы сдают или ещё что, но мне послышался где-то совсем рядом необычный скрежет, словно кто-то царапает камень, и с него сыпется крошка.

Эй, филолог, а может быть, труха и пыль?

Впрочем, какая разница? Надо отсюда линять и как можно быстрее, пока меня никакая дрянь не сожрала. В городе есть и другие кладбища с молодыми гулями. Никто ведь не узнает, что одна гулева лапка не с кладбища Святой Екатерины, правда?

Утвердившись в этой мысли, я пошла было вперёд, как внезапно моя нога резко дёрнулась назад. Ощущение было такое, словно она приросла к земле. И приросла так резко, что я под собственное "Уэк!!!" налетела плечом на каменный крест и растянулась поверх чужого надгробия. Боль вспыхнула тут же, но мне повезло больше, чем кресту: он пошатнулся, видать…

И внезапно меня стала интересовать единственная вещь в мире. Эта полусгнившая вещь, именуемая зомби, ухватилась за мою щиколотку и, скаля гнилые зубы, упрямо выползала из земли.

Знаете, я за свои неполные шестнадцать не могу похвастаться опытом общения с зомбями, поэтому всё происходящее после всего произошедшего вообще могло показаться мне идиотским кошмаром, кабы не одно "но": вонь. Старый затхлый запах сгнившего, протухшего мяса, сладковатый, тошнотворный, смешанный с приятным ароматом свежей земли… Это было определённо реальным. Реальным настолько, что в моё сердце впервые за несколько месяцев впились когти холодного страха, и я медленно, как и всё происходящее вокруг меня, начала открывать искривлённый рот, чтобы завопить то ли междометия, то ли нецензурщину.

И тут мертвеца с треском придавило крестом.

Так неожиданно, что я "Ё-о-о!!!"-кнула.

Раздалось досадливое "Хру!", "Бульк!", потом злое "Хр-р-р!", и старый могильный крест, на который я раннее налетела плечом, треснул и рассыпался пылью. Made in China.

Однако скрытый под ним зомби был явно made in USSR, так как натужно захрипел, дёрнулся и не без труда - но, правда, без затылка, брак, брак - выбрался из мусора, усыпанный каменными осколками.

Я возмущённо таращилась на него с отвисшей челюстью: во крепкий ублюдок! По правилам некрологии, ему же полагалось остаться, как минимум, без головы! Нормальным людям такое с рук не сходит!… А, ну да! Он же не принадлежит к их категории…

Труп тем временем, не отпуская глупую меня - я вообще вела себя как школьник, пришедший в зоопарк поглазеть на пингвинов - привстал на колени, путаясь в грязных лохмотьях одежды, и блаженно потянулся, точно человек после долгого сна. А что делают люди по утрам после сна?

Жрут бекон.

Ну, мы с Киарой бегаем десять километров.

Зомби наклонился ко мне и двинул челюстью. Мне удалось разглядеть, как в его гнилой и дряхлой плоти копошатся черви. Сотни червей. Светлые такие, и маслянисто блестят. Несколько упало на меня, и я сквозь ткань спортивных штанов ощутила, как они извиваются.

Истошный вопль "Дерьмо!!!" прокатился звонким эхом до самого горизонта. Я вообще тварюка не брезгливая, но это… это…

Глупо скалясь, зомби встряхнулся, и целая пригоршня шевелящихся червей хлопнулась мне на бедро.

Издеваешься, сукин ты сын?!!

Злость и омерзение едва не свели меня с ума. Подхватив ближайший осколок от креста, я с мстительным удовольствием всадила его в полупустую глазницу трупа. После чего вскочила и, дрыгнув ногой, чтоб освободиться, дала нехилого дёру. За спиной раскатилось разочарованное завывание, смешанное почти что с болью.

И лишь тогда я сообразила, что чья-то кисть по прежнему сжимает мою щиколотку.

Взлетев на зелёный холм, где был викторианский склеп предыдущего мэра Роман-Сити, я резко сбавила темп, и замученные лёгкие тут же согнули меня пополам: мне надо было срочно перевести дыхание. После кратковременного, но обезбашенного даже по моим меркам бега в груди всё резало острыми ножами, а ещё было очень больно сзади, между лопатками. Про горло и уши молчу как моги…

Так, ну их на хрен такие шутки на кладбище.

Пока я ходила по кругу, делая дыхательные упражнения, и смотрела, чтоб ни одна дрянь ко мне не подобралась, в голове плясала череда нелитературных слов. В адрес всего и всех, включая даже меня любимую родную. Потребовалось определённое время, чтобы сковырнуть ножом со своей ноги чужую руку. Пришлось буквально изрезать её на куски, и уже спустя пять минут этого занятия я ругалась во весь голос, не стесняясь даже покойников. Им, по сути, всё равно. Когда же полусгнившие ошмётки пальцев и ладони были размазаны моими кроссовками по траве, я ощутила себя боксёрской грушей на пенсии.

Потянувшись так, что потроха хрустнули, я глянула по сторонам, но не увидела ни зомби, ни гуля. Ну, первый после полнолуния сам уляжется, а даже если нет, то это проблема тутошнего сторожа. Хай он, когда просохнет, вызывает некромантов: взбесившиеся покойники - это их кредо. Что касается гуля… пошла ка я домой.

Я начала спускаться вниз по холму, ощущая при этом отнюдь не приятную усталость. Меня третий раз за семь дней хорошенько помяли, и это уже ни в какие ворота не пролезет! Кто куда, а я напиться. А потом мы с Майком будем петь отрывки из хэви и дэт-метелла. И может быть, через денёк, проспавшись, я вернусь сюда за последней лапой.

Настроение у меня из отвратительного приподнялось в ранг мстительно-весёлого, причём кому я собралась мстить тем, что ужрусь до чёртиков - непонятно. Однако, не успела я достигнуть и подножия холма, как внезапно тихая ночь вокруг меня разбилась от пронзительного вопля. И в этом вопле было столько обезумелого ужаса, что я в нерешительности остановилась.

Так, это нихрена не моё дело.

Однако вопль, переходя на истеричный надтреснутый визг и раскатываясь эхом, повторился. У меня свело под диафрагмой: это кричал ребёнок.

Ты не можешь туда идти, Кейни Браун. Что бы оно ни было, тебя это даже не то, что не касается - у тебя нет больше запаса прочности. Домой, домой, домой, это чудесное слово!…

Сорвавшись с места, я понеслась сломя голову мимо крестов и памятников. Слишком хорошо я помнила, как почти тринадцать лет тому назад точно так же кричали мы с Киарой при виде наших мёртвых родителей и никто, никто не пришёл нам на помощь. Никто до тех пор, пока мы не выбежали на лестничную площадку и не затарабанили в двери к соседям. Ни Наблюдатели Мрака, ни наша "добрая тётушка", которая, разумеется, сразу же после смерти мамы и папы как в воду канула.

Какой-то уголок сознания, корчась от страха перед неизвестным, кричал мне, что я безмозглая сволочь. Однако даже его убедил аргумент, что я - будущий Наблюдатель и бежать на зов о помощи - моя прямая, хоть и предстоящая обязанность. К тому же, вдруг это всего лишь из-за того безрукого зомби?

Крик взорвался ещё раз, где-то совсем рядом во мраке, за деревьями и крестами, но никого ещё не было видно. Вашу мать, да когда же вся эта тарамбарамщина окончится? Если не в ближайший час, за мной придёт пахан Кондратий.

Обогнув толстый поникший вяз, я остановилась как вкопанная и живо изобразила из себя элемент пейзажа - бабий куст.

Так, по-крайней мере, гуль нашёлся.

Еле слышно позвякивая бубенчиками, он полз на брюхе и широко скалил зубастую пасть. Точки-огоньки в его глазах разрослись на целый белок, если он у него был, и теперь эта зверюга с кровавыми звёздами на лице представляла из себя впечатляющую картину. На меня он не обратил ни малейшего внимания, но не потому, что я козырно вписалась в пейзаж между вязом и надгробием. Скорее он был целиком и без остатка поглощён сидящей на старой могиле…

Ке-е-ем?!!

Чёрт… да это же Элен-Люси!!!

Не помню, какой по счёту рояль трухнул меня по голове, а я так и стояла в виде бабьего куста, перещеголяв неподвижностью всякую из здешних могил.

Однако я заставила себя очнуться хотя бы видом крови на теле этой маленькой девчонки. Как можно тише выскользнув из лямок рюкзака, я достала один из лучших своих ножей. Почему-то с остро-неприятным чувством в груди мне вспомнилось, как Саноте учила меня драться на косых мечах, чем-то напоминающих даены - по её мнению, это обязательная часть курса по кунг-фу. А в перерывах между маханием деревянными муляжами она помогла мне справиться с косорукостью и научиться метать ножики и другие подручные средства: сапоги, канделябры, ёршики.

Поцарапанное множеством заточек лезвие вонзилось прямо в дряхлую шею гуля.

Кажется, швырятельно-кидательные навыки у меня ещё остались.

Уже приготовившаяся к прыжку скотина замерла с таким видом, будто не поняла происходящего. Неужели надо так много мозгов, чтобы понять: тебя убивают?

Рванув вперёд, я набрала в крутом повороте целый воз инерции и ногой яростно вписала её в древнее полурассыпавшееся надгробие. "Лин Моричелли, 1813-1857. Помним, любим, скорбим" охотно рухнуло прямо на башку замешкавшегося гуля. Однако этого было недостаточно, и я прыгнула сверху на рассыпавшийся камень. Под кроссовками мокро хрустнуло, сквозь крошево проступило что-то густое, тёмное и отвратительно пахнущее.

Старая тварь несколько раз конвульсивно дёрнула конечностями и наконец-то замерла. Навсегда.

…Пульс тяжело колотил виски в унисон сердцу, которое, в свою очередь, отбивало быстрейшую похоронную дробь. Прерывисто вздохнув, я проглотила ком тошноты в горле. Я не проблююсь. Не так уж и сильно воняет. Бывало и хуже, когда мы с Киарой и Джо нашли год назад на заброшенном складе пять полуразложившихся трупов. Как потом оказалось, это были вампиры, на которых охотились недовольные современными законами священники.

Ступив на землю, я придирчиво осмотрела неподвижную тушу. Как пить дать - хотя лучше не надо - этот выкидыш некрологии мёртв. Во второй раз, а третьего, как известно, не бывает. Можно я не полезу под камни за ножом? Думаю, Кьярка не сильно на меня обидится. Всё равно добро казённое, а у меня в рюкзаке есть ещё один.

Обернувшись, я придирчиво окинула взглядом Люси. Белая, в порванной одежде, она напомнила мне жертву Элизабет Батори. Ну да, той самой, которая омолаживающие ванны из крови девственниц принимала. Девственницы с тех пор занесены в Красную книгу, а у меня остались радужные воспоминания о том роскошном туре по всякого рода достопримечательностям, которые лет пять назад на какой-то праздник устроил нам директор приюта.

Короче, в один из дней, согласно графику, наша группа поехала на экскурсию в старый замок этой самой бедной Лизы. Ну, вы ведь знаете, что экскурсоводы - первые нудяги на нашей планете, поэтому, я, Киара, Майк, Никита и Джо тихонечко смылись куда подальше от экскурсионной группы и… Гм. Ну… не то, что мы заблудились - хотя и это тоже да - несколько разошлись во мнениях. Я, Пума и Ник хотели заглянуть в камеру пыток и ванную графини, Русский Воин грезил здешней библиотекой, Тур - туалетом и складом оружия.

Пока Майк, насвистывая, справлял нужду в ближайшей нише, мы вчетвером подкинули крышечку от последней имевшейся у нас бутылки пива и кое-как рассудили, в какой последовательности какие места посещаем. А так как карты у нас, разумеется, не было, то процедура поиска библиотеки затянулась до ночи. Видимо, мы порядком надоели простукиванием стен и поиском потайных дверей, так как призрак графини незамедлительно явился к нам, стоило колоколу на старой часовне пробить… ага, ну сами догадались, что полночь.

Ё-моё, я до сих пор без истерического хохота не могу вспоминать, как мы вопили, когда она в обрывках перепачканного кровью и сажей платья вылетела просто на нас. Правда, минуту спустя мы протрезвели и умолкли, а ещё спустя пять минут поняли, что графиня только и может, что выскакивать изо всяких вещей, типа комод, пивная бутылка и тэ дэ.

Этого оказалось достаточно, чтобы Майк с наглой физиономией подвалил к Батори и слегка заплетающимся языком выдал: "Девка, если ты даёшь, то давай обсудим цену, если нет - мы тебе тут стрелку не забивали, так что хватит выползать изо всех щелей. Кстати, в тот угол, из которого ты тут мате… матри…материлзавалась, мы с Ником нагадили. Скажи-ка, душка, где тут выход?". Бедную графиню даже в бестелесном состоянии чуть удар от возмущения не хватил.

Однако, всё исправило красноречие… Джо? Нет, не Джо. Мы прикинули, что жившая в шестнадцатом-семнадцатом веке графиня может до сих пор страдать тяжёлыми приступами расизма, а при виде девственниц в лице меня и Киары вообще лопнет как мыльный пузырь и вытолкнули вперёд Ника. Самое смешное то, что как раз пахнущий пивом Тигр пришёлся Батори очень даже по вкусу. Подозреваю, что там было дело в густой гриве медных волос и футболке, на которой рипер в чёрном плаще заносил нож над испуганной девицей.

В общем, когда наша группа, Крысы и экскурсовод увидели нас в сопровождении Батори, идущей под руку с побледневшим Ником, было очень смешно. Нашатыря, правда, на всех не хватило.

Ладно, вернусь к реальности.

– Только не говори, что пришла навестить бабушку, - сквозь зубы процедила я и отвесила Элен смачную затрещину. Не удержавшись на своих худых подкашивающихся ножках, девчонка шлёпнулась на задницу и всхлипнула. Её болезненно трясущиеся руки со скрюченными пальцами поднялись к лицу и коснулись облепившей его чёрной крови из глубоких следов от когтей на скуле. Я обнаружила, по-крайней мере, ещё пять подобных ран на её содрогающемся в рыданиях теле. Однако на меня это подействовало как красная тряпка на быка. Схватив Люси за шкирку, я рывком поставила её на каблучки и прислонила к памятниковому буку, чтоб она опять не оказалась на земле.

– Ты что, за мной пошла? - процедила я, глядя ей в глаза.

Кивок - оплеуха.

Но по-крайней мере, теперь ясно, почему гуль отстал.

– Из любопытства?

Кивок - оплеуха.

– Сука ты малолетняя!!! Какого хрена тебе нужно было вслед за мной шляться по кладбищу?!!

– М…мне было и…интересно… - всхлип и почти неразборчивое. - Я думала, что… после больницы… Тебе п-понадобится помощь и…

– Это не твоё собачье дело!!! - до боли в горле заорала я прямо в огромные от страха глаза Элен. - Тем более что помощи с тебя как от козла молока!!! Какого хрена тебя это вообще волнует?!!

– Я… я… - едва слышно начала девчонка, не глядя мне в глаза, - я хотела… я думала, мы подружимся…

От такого ответа я остолбенела.

Вот-те и на!!! Какой это по счёту рояль на мою башку?

– Почему? - когда я в шоке, этот вопрос вылетает у маня автоматически, как канарейка из открытой клетки.

– Потому что ты единственная, кто выслушал меня… - жалобно, почти с мольбой посмотрела на меня Люси. - К тому же ты интересная… не такая, как все…

– И что с того? - жёстко поинтересовалась я: мне было действительно интересно, что из того следует. - Эдуардушка твой ненаглядный тоже не такой, как все.

Тут она разревелась с теми нотками, которые даже во мне пробудили страх за её психику.

Ага, давай, давай, умница Кейни. Самое страшное, что до сегодняшней ночи видела эта несостоявшаяся Лолита - стрелка на любимых чулках. А теперь ты добьёшь её вместо гуля, правда?

– Да… успокойся ты… в общем-то… всё хорошо… - я отпустила всхлипывающую Элен, но тут же схватила под локти, потому как она поползла вниз по буковому стволу. - Эта тварь сдохла, просекаешь?

Однако Люси, видимо, не просекала. Вцепившись в мою грязную одежду обломанными ноготками, она затряслась и исступленно всхлипнула. Шумно вздохнув, я обняла её худое тельце и усадила рядом с собой на надгробие. Вашу мать, а что я ещё могу сделать? Бросить её?

– Он сказал, что не любит меня, - неожиданно посвятила меня в причину своей истерики девчонка. - Что пригласил меня на свидание только потому, что я вроде как общалась с тобой.

– Вот это…! - даже я удивилась. Ха, мне-то казалось, что я идеально успела выучить Эдуарда.

– Он извинился, сказал, что он мне не пара… что я должна поискать себе мальчика своих лет, не из Круга… и вообще, чтоб человеком был, без примесей, - продолжила изливания Люси.

– Что, так и сказал? - недоверчиво посмотрела я на неё. Она кивнула и, пошарив по накладным карманам мини-юбки, достала зажигалку и пачку сигарет.

– Не возражаешь? - от соседства слёз, тушь и подводка на глазах Элен превратились в чёрные ободки вокруг глаз. В полумраке не было видно деталей, и на самом деле потёкший макияж напоминал ведьминский, такой, который наносят всякого рода колдуньям в фильмах ужаса. Ах да, а ещё шлюхам, страдающим "я есть немного любить садо-мазо".

Я открыла рот для возражений и произнесла:

– Нет, дай и мне одну, если есть.

– Ты же вроде собралась в Академию поступать, - с сомнением протянула мне сигарету Люси.

– Ну её нахрен до утра! - я не стала доходчиво объяснять ей, что у меня курение уже не привычка, а способ релаксации. И в этом я не виновата. К тому же, что может измениться от одной сигареты?

Затянувшись, я достала второй нож и подошла к остаткам гуля. После всего произошедшего мне и лапу отрезать у него было не противно. Режешь гнилые вонючие мышцы, потом ломаешь кость и забрасываешь этот последний долбанный трофей в полиэтиленовый пакет. А его - в рюкзак.

Расстегнув молнию, я внезапно увидела в траве странный блеск и подняла заляпанный с одной стороны золотистый бубенец. Какой-то червь то ли сомнения, то ли тревоги вгрызся мне в солнечное сплетение: не золотистый, а золотой.

Выругавшись, я сунула находку в нагрудный карман рубашки.

25.

Мы покинули несчастный погост Св. Екатерины молча. Я уже слегка шаркала от усталости, а Элен курила сигарету за сигаретой. Это, по-крайней мере, успокоило её куда лучше литра валерьянки. Она уже не плакала и смотрела вперёд каким-то совершенно чужим мрачно-умудрённым взглядом. Пару раз я бросила на неё косяки убедится, всё ли у неё в порядке. Ну, в том порядке, какой сейчас может быть. Однако Люси, видимо, очень запоздало, но медленно и верно приходила к мысли, что жизнь - дерьмо, а идти по дерьму с улыбкой невозможно. Может быть, она сто раз отмахивалась от этой маленькой простенькой истины и только сейчас постепенно смирялась с ней.

Пройдя несколько полутёмных грязных подворотен, со всех сторон окружённых чёрными громадами небоскрёбов и переполненными мусорными баками, я свернула в сторону Кварталов Нелюдей. Чтобы попасть в приют как можно быстрее, придётся пройти "охрененный" район, где Чёрные Кварталы сливаются с окраинным рассадником наркоторговли и нищиты - Блад Амур. Если мы не подцепим себе по кровососущему извращенцу, ночь можно записать в дневник как вполне козырную.

Впрочем, с тем количеством грязи, которое сейчас на мне, можно ни о чём не волноваться.

Стоило нам вырулить на улицу Мёртвых Искусительниц, как я грязно ругнулась. Вашу мать, это ж надо было так вляпаться?! В Блад Амур ещё не окончился праздник в честь начала лета, и народу тут - зашибись!

У шлюх своё представление о празднике. Не особо оригинальное, что правда, но своё. Улицы были украшены красно-золотыми китайскими фонариками, поэтому тут было по-настоящему светло. Мостовые - а проезжей части тут, кстати, нет вообще - пестрели потоптанным конфити, пивными крышечками, использованной контрацепцией и прочей мутью. Толпы пьяного народу, обвешенные гирляндами искусственных сердец и роз, игнорировали пустые урны. Одни входили, другие выходили в те или иные увеселительные заведения, где-то громко орала музыка, и все вторили ей заплетающимися выкриками и хохотом. Сами шлюхи изменились мало. Некоторые сменили чёрную кожу на красную, шипы цепи и прочая хрень у них стала позолоченной. Ах да, ещё они ходили в перьях и полупрозрачных масках.

С тех пор, как я три года назад проходила тут с Ником, Блад Амур мало изменился. Сегодня он, правда, в честь праздника сменил имидж готико-кровавого порока на золотисто-роскошную и ярко-красную пошлость.

Я покосилась на Элен. Та меланхолично раскурила последнюю сигарету и бросила пустую пачку в сторону ближайшей урны.

– Ты как? - не удержалась я. Люси пожала плечами и выдохнула облачко дыма:

– Нормально.

Мы влились в пахнущую потом, перегаром и дешевыми духами толпу. Пришлось основательно повилять, чтоб добраться до небольшой площади без синяков и поломанных рёбер. После этого мы сделали небольшой перерыв возле Фонтана Наслаждений. Его воду перекрасили чем-то ароматным в кровь, смешали с лепестками роз, и теперь в этом воплощении самой сокровенной мечты любого вампира купался народ. Люси, аргументировав свой поступок тонной грязи и крови на своём разнесчастном тельце, не устояла от соблазна и полезла в красную воду. Через пять минут, правда, она выскочила оттуда почти мне на руки, а следующие десять минут я громко отгавкивала её от каких-то седых донжуанов.

Стыдно признаться, однако спустя четверть часа я, затолкав рубашку в рюкзак и всучив его Элен, тоже присоединилась к десяткам плещущихся под струями бутафорской крови людям. Трусы у меня было не настолько открытыми, чтобы я краснела, а вот зуд на коже от гулевых жидкостей повергал меня в раздражение, близкое к истерике. Вы когда-нибудь влезали в крапиву? Мёртвая кровяка на шкуре имеет схожее действие. Это объясняется её химическим составом, а точнее, наличием каких-то то ли токсинов, то ли банального трупного яда… точно не помню, якорь мне в глотку за такое. Но жжётся эта зараза адски.

"Кровь" оказалась приятно холодной. Быстренько соскребя грязь с покрасневшей кожи и пять раз заковыристо послав каких-то - даже смотреть не стала, просто рявкнула - ублюдков, я поковыляла к парапету фонтана с ощущением вымытой усталости. Откровенно говоря, я бы побыла ещё дольше под приятно холодной водой. Но во-первых, Элен, которую - раз уж я её сюда притащила - нельзя оставлять без присмотра, а во-вторых, мои шипованые ошейник и напульсники. Не хочу знать, ржавеют они или нет.

Однако, когда мне осталось только два метра до Люси, я с неприятным чувством увидела рядом с ней двух Наблюдателей Мрака.

А чтоб их.!!

Только этого мне сейчас не хватало! Объясняй теперь, какого чёрта мы тут делаем, да ещё и в таком виде. И какого хрена они вечно суют нос не в свои дела?! О нет, я, конечно, их очень люблю, но только не сейчас! Никогда ещё мне не хотелось столкнуться с ними нос к носу, потому как это возможно только при моём нелегальном положении вне стен приюта.

Чёрт возьми, что бы им такого сказать, чтоб отстали?

Остыв было после "душа", я опять разозлилась и по колено в "крови" решительно направилась к Наблюдателем. Никогда ещё не качала права в одном нижнем белье и майке, но придётся попробовать.

– Тебе что, шлюх здесь мало, папаша? Отцепись от неё! - хамовато обратилась я к тому, что был постарше и непосредственно разговаривал с Элен. Та уже была порядком обозлена свалившимся на неё градом вопросов и при появлении меня любимой вздохнула с заметным облегчением.

Наблюдатель пригладил свои коротко стриженые седые волосы и посмотрел на меня блекло-зелёными глазами, глубоко посаженными в морщинистое треугольное лицо.

– Я просто хотел узнать, что юная мисс делает в таком виде в таком месте, возможно, ей нужна помощь, - бесцветным голосом ответил он и сложил руки за спиной. На нём и его напарнике были обычные для наблюдателей плащи из чёрной кожи. Длинные, с разрезами и запахом, двумя рядами пуговиц и стоячим поднятым воротником, плотно облегающие верхнюю часть тела.

– Ну да, расскажи ещё сказочку, папаша! - огрызнулась я. - Это наше с ней интимное, какого хрена она так выглядит! Проваливайте отсюда, задолбали уже! Хочешь девку - пойди и купи, а Долли - моя!

Второй Наблюдатель, помоложе, белобрысый, обернулся и смерил меня пустым взглядом. Я ответила ругательством в упор, но, глядя в его светлые глаза, внезапно поняла, что где-то его видела. Не просто видела на улице, а где-то так, что более-менее запомнила. Вот только вспомнить не могу. Странно, сначала гуль с бубенцами, потом Наблюдатель знакомый… Да я просто чокнулась!

Обменявшись парой слов, представители Ночного Патруля развернулись и исчезли в толпе. Какой-то рояль, играющий похоронный марш, соскользнул с моего сердца и плюхнулся в воду.

– Где-то я уже видела этого блондинчика, - заметила Элен, докуривая выбитую у кого-то сигарету, а потом добавила. - Охрененно выглядишь.

Я отвесила ей подзатыльник.

Собственно, дальше ничего интересного не было. Отмывшись и перекусив изрядно заправленной паприкой пиццей, мы не без удовольствия покинули Блад Амур и вышли на улицу Могильщков. Я была рада снова очутиться в диковинной тусклоосвещённой готико-викторианской толпе из вампиров, оборотней и людей, одетых в чёрные кружева, кожу и латекс. Время перевалило за полночь, и начал накрапывать обещанный дождик. Не ливень ещё, но так, на грибы хватит. Этот дождь погнал прохожих в бары и кафе, и таким образом на нас наткнулся Винсент. Я до сих пор не понимаю и не помню, как всучила ему Элен и уговорила проводить её до приюта. И тем более не понимаю, почему я не отправилась вместе с ними. Вроде бы я чувствовала желание пройти остаток пути в мокром одиночестве, а может, просто собиралась зайти в "Ночной Оплот" проведать Ким. Это впрочем, было идиотизмом: Ким - оборотень, а все оборотни сегодня охотятся за городом.

Как бы то ни было, я отсалютовала вампиру и девчонке, после этого обогнула толпу готов и отправилась дальше по улице Содержателей. К этому времени дождь притих, собираясь силами, а я никак не могла выпустить из головы золотой бубенчик. Но ведь и впрямь! Кому и зачем надо было нашивать золото на ошейник, а ошейник одевать на гуля?! Это… хотя, нет, пожалуй, таких слов не знаю даже я.

26.

Свернув в очередную подворотню, тёмную и грязную, я притормозила. Что-то мне здесь не понравилось. С другой стороны, что может быть подозрительного в довольно широком, закиданном мусором пространстве между парочкой чёрных нежилых домов, возвышающихся с обеих сторон под тёмным пасмурным небом? Да так, череда висельников, один полуразложившийся труп и маньяк с вилкой.

Ладно, понимаю, хреновая шутка.

На самом деле здесь, кроме меня, не было даже крыс или ещё какой живности. Пустая, странная тишина. Какая-то плотная и неподвижная, как… как затишье. Тихий ветерок покатил по земле шуршащую обёртку от чипсов и несколько старых листьев, швырнул мне на голову мятую газету, но это был предел его способностей. Импотент.

Я осторожно пошла вперёд, стараясь держаться в наиболее густой тени, хотя в небе кроме туч не было ничего, что могло бы её дать. Мне не нравилось всё происходящее ещё больше, чем шпинат, и если последний можно было просто выкинуть в форточку, то с теперешним моим положением надо мириться.

Хотя логичнее - просто повернуть назад.

Восемь шагов, а ещё ничего не произошло. Я обнаглела и ускорила шаг. Если потороплюсь, то ещё успею застать Круг в более-менее вменяемом состоянии. Если нет, то обязанность таскать банку с рассолом и переть каждого домой ляжет на мои битые плечи. Охренеть, ничего не скажешь.

Перецепившись через старую автомобильную шину, я начала внимательней смотреть себе под ноги и по сторонам. Кажется, я вообще нахожусь не в переулке, а на малюсенькой заброшенной улице. Такой малюсенькой, что её и улицей можно назвать только с большим потным напрягом.

Дом слева окончился узкой полосой мрака, ведущего в неизвестность, потом пошёл второй домик, но чуть дальше от меня. Однако улицу это не расширило: теперь сбоку шёл ряд гаражей, а уже за ними - пятиэтажка. Справа началась заброшенная стройка, глядящая вперёд пустыми глазницами, и я ощутила, как предательская кошачья лапка начала скрести по моему сердцу и диафрагме. Куда же я, мать его, забрела? Не помню, чтобы когда-то проходила здесь; может, только в нетрезвом состоянии… А чёрт, и какого хрена я вообще решила срезать? Не нравиться мне это. Ливером чую, что не нравится, хоть всё бросай и беги назад. Ведь это, по всей видимости, район тусовки по-настоящему плохих мальчиков - грязный, заброшенный, безлюд… необитаемый то есть. Вряд ли в Чёрных Кварталах живут люди.

Ещё раз внимательно осмотрев кривые очертания стройки, её пустые каменные комнаты без потолков, я медленно пошла дальше, то и дело озираясь, слава Богу, ночное зрение у меня неплохое. Идея повернуть назад с каждым шагом казалась мне всё более умной и всё менее трусливой.

И как раз в тот момент, когда я остановилась, чтобы развернуться на сто восемьдесят градусов и пойти прочь, во тьме раздались голоса.

У меня никогда не получалось хорошо и при этом мгновенно спрятаться, но сегодня я каким-то чудом умудрилась бесшумно юркнуть в пахнущие бетоном остатки одного из гаражей. Убежище, по-моему, козырное. Если не будут искать специально, не найдут, а если найдут, то подумают, что я барельеф. Охренеть! Сначала бабий куст, теперь барельеф… Главное - спокойствие.

Однако чёртово любопытство, по причине которого сдохла масса кошек, заставило меня осторожно выглянуть из-за края стены. Так, одни глаза на пружинках показались.

Перед ними предстала всё та же тёмная площадка, по которой ветер лениво гонял мусор. Справа - залитая мраком стройка, первый, второй и наполовину третий этажи построены, а дальше в небо поднимаются леса; слева - гаражи, за ними дом, немо и холодно взирающий вперёд чёрными провалами глазниц-окон. Муть. А впереди только мрак. И вроде никого…

Ага, а болтала вон та обёртка из-под мороженого?

Это я пытаюсь сохранять присутствие духа, вернее, держу его зубами за шнурки ботинок…

И внезапно эти шнурки лопнули, потому что на площадке с радиусом видимости моих обыкновенных человеческих глаз материализовался огромный тигр (насчёт цвета могу только догадываться - рыжий). Этот "милый мартовский котик" поднял голову и как будто принюхался, потом фыркнул и встряхнулся, точно перс нашей поварихи. Буквально тут же от мрака недостроенных пятиэтажек отделилось ещё несколько тигров, а следом за ними на потрескавшийся асфальт спрыгнул высокий крепкий мужчина. Осмотревшись, он чуть нервно достал что-то из карманов, поднёс к лицу, и секунду спустя рыжеватый огонёк зажигалки выхватил из мрака зажатую меж зубов сигарету и некоторые черты лица. Разглядеть их было сложно, однако украшающий шею медальон, сверкнувший в полутьме, я таки рассмотрела: кошачий глаз на фоне чего-то бесформенного…

Ух ты чёрт!!! Да это же Клан Огненных Тигров! Клан Белых носит просто кошачье око, а леопарды и прочие пятнистые используют в виде символа кошачью лапу с выпущенными когтями, так что ошибиться тут не может даже слепой жирный пингвин.

Хотя с другой стороны, любопытно, а какого хрена здесь делают оборотни, да ещё и в полнолуние? Я уже не говорю о том, какого хрена тут делаю я.

Тем временем мужчина, находящийся всего в пяти метрах от меня, прошёлся взад-вперёд. На нём были какие-то брюки и свитер с закатанными рукавами. И он, судя по манере курить, явно на взводе. В ночном магазине кончился Вискас?…

– Ага, явился, - внезапно прокомментировал что-то незнакомец и, небрежно бросив окурок в сторону, повернулся ко мне спиной. Минут пять я усиленно таращила глаза во тьму, но так и не догнала, кто там кому явился. Вполне возможно, что этого мужика просто посетило откровение и он этому явно рад, а может…

А вот и не может.

Я наконец-то рассмотрела высокую фигуру парня-подростка, идущего из того конца улицы навстречу рыжим тиграм. Если глаза не сильно изменяли мне с усталостью, на нём была двойка и наполовину расстёгнутая белая рубашка, покрытая чёрными пятнами. Ставлю на кон суповой набор из десяти гулевых лап, что это кровь.

– Итим? - спросил мужчина, и в его словах не было даже капли сомнений. Правильно: не уверен - сиди дома. Уверен - иди в сапёры.

– Синг? - в одном этом слове прозвучала красочная интонация высокомерной улыбки.

Итим, Синг. Синг, Итим.

Я вжалась в сырую стену и беззвучно прошептала всю известную мне нецензурщину как "Отче наш".

Итим, Синг. Синг, Итим.

Да чёрт меня раздери на тысячу маленьких Кейни! Вашу мать, это же надо было вляпаться по уши в такое дерьмо?!! Итим - второй после Принца, Князь в Клане Белых Тигров, Синг - Король Рыжих!!! Рыжие и Белые ненавидят друг друга ещё больше, чем я ненавижу Эдуарда!…

Ну или где-то возле того же светофора.

Память без проблем услужливо намалевала мне портрет высокого импозантного мужчины в безупречном смокинге с бокалом шампанского - Синг на страницах "Сити-Нью" - и голубоглазого парня с резкими чертами на треугольном лице, по улыбке которого сходят с ума все, кто не знаком с Эдуардом - Итим Бэкс. Я всегда поражалась, как эти двое - лица и языки своих Кланов - умудряются быть в правящей тройке и при этом не пропускать ни одной светской попойки. Щас я это узнаю.

Словно прочтя мои мысли, один из рыжих тигров сорвался с места и, растопырив когти, прыгнул вперёд, на флегматично рассматривающего грязную рубашку парня.

У меня сердце взлетело к горлу от возмущения и злости при виде этого отмороженного Князька. Как он только до такого титула дожил?! Его тут убивать собираются, а он пуговицы пересчитывает! Идиот облезлый!…

Однако в тот момент, когда когти тигра оказались в каких-то полуметре от его горла, Итим приподнял голову и… прошу прощения за чёртову помпезность и театральность, но всё было именно так!… И его глаза наполнил холодный сапфировый свет, густой и мертвенно-холодный. Перенеся вес на правую ногу, Князь Белых молниеносно ударил кулаком в кошачью грудную клетку, каким-то чудом избежав огромных когтей справа и слева. С хрустом его рука ушла почти по самый локоть, и рыжий тигр испуганно взревел - на секунду, пока Итим не перебросил его через себя как семидневного щенка.

В его влажно-чёрной руке осталось что-то небольшое, ритмично сокращающееся. Не надо было много видеть, чтобы понять это.

Мохнатое тело хлопнулось на кучу мусора со звуком туго набитого мешка и больше не шевельнулось.

– Надо же, ты их совсем не дрессируешь! - беспечно рассмеялся парень и выжал себе в рот из постепенно замершего тигриного сердца кровь. - Это был Сати, не так ли? В общем-то, именно с ним я и хотел сегодня поболтать.

– А я хочу поболтать с Лэйдом, - хрипло произнёс Синг. - Где он?

– Будет… - Князь Белых вроде как к чему-то прислушался. - Минут через пять. Может, обсудим цены на простоквашу?

– Если ты будешь так продолжать, Итим, я ещё и про твой старый должок вспомню, - злобно процедил мужчина.

– А, ну тогда для тебя я просто Тим, раз уж должок "старый", - легко рассмеялся парень и, бросив опустошённый орган себе под ноги, с мокро-чавкающим звуком наступил на него. - Давненько, оказывается, я сломал шею вашему Принцу.

Я заинтересованно навострила уши. Когда разговоры доходят до того, что кто-то кому-то сломал шею, я обычно великолепно умею слушать. Убежище у меня неплохое… и всё равно дорого б я дала, чтобы прямо сейчас унести отсюда ноги. Эти черти будут драться. Вот только придёт Принц Белых со своими тиграми, и начнётся кровавая баня. А я только отмылась!

Но внезапно даже для самой себя я с пресёкшимся дыханием вжалась в стену гаража, и незаметно подкравшийся ко мне ужас резко запустил когти в моё нутро. Руки, сжимающие лямки рюкзака, крупно затряслись, а мой рассудок подкатился к грани отключки.

Потому что произошло нечто такое, чему я не могла дать названия.

По улице, с той стороны, откуда я пришла, двигалась холодная, медленная и густая, чем-то похожая на ветер Сила. Я, знаете ли, в свои годы бывалая деваха, но даже мне ещё ни разу не попадалось на улочках нашего города такое. Эта почти завывающая Энергия… Она была скользкой, почти осязаемой, словно протяни я свою граблю из убежища - к ней прикоснётся что-то материальное. Эта Сила степенно проплыла мимо моего убежища, словно была разумным существом, и рыжие тигры, ощутив её на собственной шкуре, ощетинились, а потом подавлено заурчали, как голодный желудок. Из позы зародыша, конечно, сложно наблюдать за происходящим, но мне показалось, что эти котята струхнули. Наверное, они знают о происходящем гораздо больше моего.

– Вашу мать, - прошептала я одними губами и вытерла с виска холодный пот. - Вашу мать…

Странная Энергия внезапно опала, словно её вообще здесь не было, и только поэтому моё внимание привлекло странное цоканье.

Цок-цок, цок-цок…

Как пить дать - каблуки. Нет, ну ей-богу! Однако, кто с такой уверенностью может идти сюда в такое время?

Оборотень.

А, ну да, оборотень на каблуках, ага, драться идёт. Давайте проведём конкурс самого чокнутого из всех тут присутствующих. Приз - мануальное вправление мозгов.

Нет, ну это же и впрямь каблуки!

Сглотнув, я облизала обветренные губы и приготовилась ждать. Кажется, остальные решили последовать моему примеру. Видимо, у них как и у меня не было утреннего выпуска "Сити-Нью", чтобы скоротать время за прочтением колонки о ценах на коммунальные услуги.

Цоканье достигло своего апогея в рекордно короткий срок - одну минуту. Это было хорошо, потому что я уже вся извелась, Синг с его тиграми замучались смотреть через плечо, а Итим замаялся соскребать кровь с рубашки. И вот, когда из полумрака в скромненьком радиусе моей видимости наконец-то появилась женская фигура, я просто забыла, каким местом надо дышать.

Потому что это была Ким.

Да, да, да! Чёрт возьми, та самая Ким, с которой я познакомилась в "Ночном оплоте"! Но… ну да, она оборотень, хороший, сильный, неплохо контролирующий себя оборотень, но какого чёрта она тут делает?!!

С беззвучной руганью протерев глаза, я опять всмотрелась.

Точно Ким. Она. Как всегда очень красивая. Невысокая, хрупкая - но красивая и менее всего тянущая по виду на какую-нибудь вспомогательную артиллерию. Пусть даже у неё в этой маленькой сумочке спрятана ракетная установка, а под юбкой длинного вечернего платья она носит ручной огнемёт. Если так дело пойдёт и дальше, мне, ещё чего доброго, придётся вылезать из норы и помогать ей. Дожились! Я собираюсь служить силовой поддержкой оборотню!

Синг, оставив Князя под бдительным присмотром своих кошек, пристально рассматривал Кимберли.

– А вот Жаниль, четвёртая в стае, маленькая придворная дама. Единственная из всех известных мне девушек, которая терпеть не может фотографироваться для журналов и газет, - этот его комментарий относился явно к Ким.

Что, правда к моей Ким?

Я широко разинула рот от изумления и вновь забыла, чем дышать. Тпрру! Подождите-ка минутку!!! Я чего-то не дослышала?! Ким - четвёртая в стае? Быть того не может! Давайте попробуем ещё раз! Это как получается… малышка Ким, у которой такой нежно-хриплый голосок и которая так чудно исполняет под гитару мою любимую "Don't cry" группы "Guns-n-Roses" - четвёртая в Клане?! Да нет, мать их так, не может быть!!!

Не может!!!

А это кто тогда, блин, смоковница на вертеле?!

Да нет, это Ким. Ким-Жаниль. Первая придворная дама своего Клана. Маленькая, но оч-чень сильная девушка. Оборотень…

Мир сходит с ума.

Шурша длинной юбкой белого платья и помахивая сумочкой, Ким на почтительном расстоянии обошла Синга и остановилась в полуметре от невозмутимого Итима. Я бы сейчас отдала все свои сегодняшние трофеи из-за которых порядком настрадалась моя задница, чтобы увидеть выражение лица Придворной Дамы Белых. Много ли осталось простого человеческого, которое я привыкла находить, в серо-зелёных глазах Жаниль? Сильно ли похожи на клыки её ровные белые зубы? А ухоженные ноготки, которые я отучила её красить розовым лаком - сильно напоминают когти?

Всё же, как ни хорошо моё ночное зрение, я вижу силуэты, контуры, но не все детали.

Но… Сила, предшествующая Ким Сила - не её. Знаю, звучит по идиотски, но я знаю вкус её Силы - тёплый, домашний, так, наверное, пахнут уют и благополучие в чужом доме, шерсть сытой домашней кошки. А это… где-то я уже чувствовала этот разреженный ветер, гораздо более слабый, но всё такой же, как…

– Ну наконец-то, - шумно выдохнула Ким, и я, оторвавшись от своих мыслей, повернула голову в ту сторону, откуда она пришла.

Шаги, шаги, опять шаги. Если бы не тишина, их вообще мало кто услышал. Торопливые, частые, но очень уверенные шаги.

Интересно, с чего начинается паранойя?

Я вжалась плечом в сырую стену и напрягла зрение. Чёрт возьми, ну почему все идут именно сюда?! И почему по отдельности? Собрались бы уже одной большой толпой, взяли бы в руки транспаранты "Власть - народу, котам - масленицу!" и…

О-ой мамочки-и!!. Тьфу ты, чёрт!

Я прижала пальцы к губам, чтобы не завопить от непонятного, но очень сильного чувства, которое захлестнуло меня с головой. Это был и страх, и изумление, и возмущение, и обида. Перемать, да чего только не было в этом винегрете! От непонимания, то ли мне бояться, то ли негодовать, то ли терять челюсть, крупно затряслись руки. Я увидела то, что хотела. Но я этого не поняла. Просто не поняла.

Да этого не может быть!!!

– Лэйд, - удовлетворённо кивнул Синг и полуобернулся к новоприбывшему, - долго же ты заставил себя ждать!

– Ты сам задержал меня своей выходкой, и ты прекрасно это знаешь. Пожалуй, надо будет подарить тебе на следующий праздник пачку пригласительных бланков, чтобы ты слал приглашения тем, кого хочешь видеть, в письменной форме. Но, черти-кошки, тебе уж точно не следовало трогать Мэтта и Анабель, - ответил ему убийственно холодный голос.

Неясный силуэт Принца Белых проплыл мимо моего убежища и, не тронутый никем из Рыжих, присоединился к своим.

– Лэйд, Лэйд, не будь ребёнком. На то мы и оборотни, чтобы, в отличие от людей, позволять себе небольшие чудачества, - покачал головой Синг. - К тому же, я не трогал твоих…

– Ну да, знаю, - с утомлённым вздохом прервал его Принц, - это сделали Сати и Атика. Сати вижу, он больше не жилец во всех отношениях. Вижу и Атику. Отдай её моим малышам, и будем считать, что на сегодня конфликт исчерпан.

Рыжие тигры отозвались дружным рёвом, а их Король подчёркнуто громко рассмеялся:

– Лэйд? С каких это пор ты отказываешься от поединка?

– Я не говорил, что будет исчерпан конфликт между мной и тобой. Только между Кланами, - из тьмы за спинами Князя и Придворной дамы начали выныривать один за другим белые тигры. - Отдай им Атику, Синг. Иначе будет столь нелюбимая тобой бойня. И я уверяю, ты ещё долго будешь отстирывать носки от крови своих… подданных.

Белые поддержали своего Принца дружным рычанием. Я никогда не смогу понять, как они охотятся в нашем малоснежном краю - ведь даже мне видно их сейчас почти как днём - но важно другое. Их явно побольше, чем рыжих, и судя по хвостам, нервно дёргающимся из стороны в сторону, они прилично выведены из себя. Чего там было про Мэтта и Анабель?…

– Что ж я буду за монарх, если по требованию всякого буду отказываться от своих вассалов? - фыркнул Синг. - Довольно, Лэйд, я позвал сюда тебя. С тебя и начну.

– Валяй! Перекидывайся, я подожду, - пожал плечами Принц. Он был спокоен как бетонная стенка у моего плеча.

Король Рыжих озлобленно зарычал, и это было совсем уж нечеловеческое рычание. Как говорится, процесс пошёл, товарищи.

Чёрт с ним, с этим процессом!

Не выдержав клокочущих в груди эмоций, я прижалась щекой к холодным блокам своего укрытия и беззвучно то ли выругалась, то ли помолилась. Поток непечатных слов и взываний подхлёстывался элементарным изумлением и ужасом, которые стучались в мою тупую голову, мешая думать. Мне хотелось яростно биться собственной башкой обо всё на свете и громко вопить, потому что я не могла понять одного: как, как такое может быть?!!

– Чёрт возьми… - на вдохе прошептала я и впилась короткими ногтями в ладони.

Я узнала его. Таинственный Принц Братства Белых Тигров. Таинственный? Как бы ни так, чёрт его подери, как бы ни так!!!

Я нервно провела руками по лицу.

Вот мы и докопались до сути. Вот здесь собака и зарыта. Кто мог знать, что оно так будет?!

Кто мог знать, что эта белокурая сволочь Эдуард - Принц клана оборотней?!!

– Господи, господи боже ты мой, чтоб их всех… - тихо выдохнула я и попыталась совладать с собой. Получалось это плохо. Я никак не могла заставить себя связно думать, думать о том, что мне ни в коем случае нельзя сейчас устраивать здесь эмоциональный тайфун. Нельзя, чёрт подери, так шуметь!

Смотри по сторонам, Кейни! Соображай и смотри по сторонам, а то тебя сейчас сожрут, а ты поймёшь это только после того, как желудочный сок разъест твои кроссовки!

Но я не хотела вот так просто отмахиваться от своих эмоций, да и вряд ли это было возможно. Меня начало трясти от одной мысли, что за чёрт оказался в этой белокурой коробочке. Мать же ж его так! Мать его так!!! Почему я никогда не думала о том, что может крыться за этими невинными всполохами Силы Эдуарда?! Почему за ними что-то крылось?! Почему крылось именно это?!.

Почему я не послушала Киару и не осталась дома?!!

Но внезапно все мои размышления и беззвучные вопли прервал шквал пыли и мусора, ворвавшийся в моё маленькое убежище. Он засыпал мне глаза и забил лёгкие так, что я громко раскашлялась. Но маленькую улочку в этот момент до самых крыш наполнил пронзительный свист ветра, и моё кхеканье не услышала даже я сама. Но зато я услышала, как трясутся чьи-то косточки в страхе за мою драгоценную шкуру. Первый шаг к рациональному мышлению сделан.

Откашлявшись, я сняла с головы старую газету. М-да, вот это волк дунул, вот это плюнул - не стало поросят… А если честно, всё это безобразие - отголосок использованной Силы. Огромной Силы.

Кое-как разлепив глаза, я подползла к краю холодной бетонной стены и осторожно выглянула наружу.

Что примечательно в нелюдях, так это то, что их эмоции можно ощущать. Сейчас воздух бурлил как поверхность кипящей воды, и подогревала его ярость. Картошки сварить, что ли…

Белые тигры стояли полукругом за спинами своих Князя и Придворной Дамы, ощерившиеся, готовые к прыжку, но пока даже с места не сдвинувшиеся. Почти точно в таком же положении мордами к ним стояли рыжие, а в центре этого круга стояли двое… Нет, один. Только Принц. Же ж его мать!

Я очумела повертела головой, но нигде не нашла ни следа Синга. Чёрт подери, его что, ветром сдуло?! А если даже и сдуло, то с какой стороны он будет возвращаться? Ещё не хватало, чтобы он проходил где-нибудь тут поблизости и увидал меня. Кто-то точно этого не переживёт.

Громко шмыгнув носом, Эдуард осторожно вытер его тыльной стороной ладони, а потом небрежно сплюнул на асфальт. Не надо быть особым гением, чтобы понять: у него идёт кровь. Так иногда бывает у нелюдей, если они слишком резко используют свои ментальные способности. Правда, ему от этой крови, кажется, ни холодно, ни жарко.

Закусив обветренную губу, я упрямо продолжила своё наблюдения, клянясь, что при первой же возможности смоюсь отсюда и буду бежать без оглядки до самой канадской границы. И Киару впредь буду слушать, и мусор выносить, готовить научусь… Тут дело не в принципе и не в гордости, а в том, кто из присутствующих доживёт до рассвета. Конкуренция дикая.

И вообще, я тараканов забыла покормить. Домой можно? Мне надоело наблюдать за этим безобразием, чес-слово.

Танцующий в переулке холодный ветер беспощадно рвал белое платье Ким. Она, лишь изредка отбрасывая длинные волосы за спину, стояла аки мраморное изваяние возле точно такого же неподвижного Итима с его восхитительно-синими пылающими глазами и молчала. Мне не было видно её лица, но я могу поспорить, что сейчас оно больше напоминает каменную маску.

Синг вылился из мрака вполне ожиданно, а всё равно - внезапно. Я даже не поняла, с какой именно стороны. Просто возник и всё. "Где ты была сегодня, киска? - У Королевы у Английской…".

К чёрту детские стихи!

Правая кисть Короля Рыжих почти в театральном жесте взлетела вверх, и удушливый, горячий поток сухого воздуха сорвался с её дрожащей ладони. Меньшая часть этой Силы разлетелась пылью и мусором во все закоулки, в том числе и мой, а большая тараном ударила в Лэйда. Отчаянно затрепетали белые волосы. Принц, закрыв плечом глаза, сделал несколько шагов назад и, кажется, зло оскалился, но никак не ответил.

Дьяволиада какая-то…

Я ощутила, как моё успокоившееся было тело затряслось с новой силой. Но непонятно даже, то ли от страха, то ли от эйфории чужого боя, а может, просто от усталости…

Внезапно Король Рыжих резко взмахнул левой рукой, словно отмахивался от чего-то ненужного. Если здраво проанализировать ситуацию, то так оно и было, но именно для чего-то здравого тут не то место. Я безо всякого анализа ощутила как что-то неосязаемое и невидимое, но очень мощное вырвалось из ладони Синга, выдыхая во все стороны клубы вонючей пыли.

Ночь коротко вскрикнула на одной высокой ноте.

Который раз за этот день я ослепла и сжалась в комочек, протирая запорошенные глаза? Вот уж точно не знаю, но только странный глухой звук, с которым падает на крошево кирпичей и камня мягкий, но очень тяжёлый мешок, мигом привёл меня в норму. Быстрей чужого визга я оказалась на ногах и всмотрелась в то, что потревожило меня в моём "типа очень надёжном" укрытии.

Пахло кровью и пылью.

Я шевельнулась и даже сквозь кроссовок ощутила нечто у себя под ногой.

Цепочка, мокрая, облепленная пылью и как никогда пахнущая железом. На ней тихо звякнул кулон.

Я сжала его в руке. Мокрый.

От крови.

Поразительно тёплый.

От крови.

В форме кошачьего ока.

Выглянув из-за края гаража и изо всех сил напрягая слезящиеся глаза, я увидела, как Лэйд упал на колени и прижал руки к шее. Белая футболка - неизменный атрибут четверть-оборотня - стремительно темнела. Конвульсивно дёрнувшись, белокурый парень исторг из себя то ли поток крови, то ли содержимое желудка - не знаю, мне вдруг стало не до того.

Прямо предо мной шевелилось и рычало нечто. Зеленовато-лунные, как во тьме у кошек, глаза вспыхнули всего в двух метрах от меня и только тут я рассмотрела отдельные контуры того, что было некогда Сингом. Странно выгнутая спина, чуть вытянутая морда и длинные, странного сложения руки, украшенные кривыми когтями. Вот это котик…

Ужас пнул меня сразу под оба колена, и я, испуганно заглотнув воздух, вжалась спиной в стену. На языке плясали только самые грязные ругательства.

Однако запашок крови был слишком силён.

Покачнувшись, частично перекинувшийся Король Рыжих тюфяком рухнул буквально мне на ноги. Чудом или ещё какой частью тела я умудрилась выпрыгнуть из укрытия за секунду раньше того момента, как когтистые лапы впились в мои постыдно соломенные ноги в попытке не упасть.

Упал.

Очень по человечески. Я узнала все симптомы побеждённого: тяжёлое хриплое дыхание, запах крови, и вот этот вот грузный звук падающего наземь тела. Синг проиграл.

Вот только я от этого вряд ли выиграла.

Словно опомнившись, я попыталась совладать с дыханием - оказывается, я его задержала - и нервами. Первое мне ещё более-менее удалось, а со вторым было хуже. Дрожь поселилась в каждой клетке моего тела и теперь властвовала им почти неограниченно. Запах чужой крови, равно как и она сама, прочно пропитал одежду.

Я встряхнула головой. Так нельзя, нельзя! Надо взять себя в руки, успокоиться! Успокоиться и линять отсюда куда подальше…

– Вы только гляньте, какая милая бэйба! - пламя в синих глазах Князя пылало как Ад в недрах топаза - и всего лишь в полуметре от меня. Так внезапно…

Я подскочила от неожиданности и дёрнулась назад, подчиняясь скорее рефлексам, чем страху. Однако рука Итима рванулась за мной.

– А ну-ка стой!

– Да пошёл ты! - я вдруг разозлилась. Это была странная злость, злость вперемешку с ужасом. Какая-то первобытная. Когда мир вокруг тебя исчезает за стеной шока и непонимания, только эта злость позволяет выжить, становясь тебе и сердцем, и рассудком, и вторым дыханием, и чем угодно, даже манной кашей.

Я перехватила тянущуюся ко мне руку, а дальше всё сделали привычки и момент неожиданности. Ага, тот самый бонус в драке с нелюдями. Действительно бонус, потому что Князя Белых я ловко перекинула через себя и, не став дождаться, пока он хлопнется в лужу на асфальте, припустила прочь.

Наверное, даже зайцы под скипидаром так не носятся.

27.

… Кажется, я всё-таки свернула не там.

Качели подо мной скрипнули, и этот противный надтреснутый скрип в очередной раз смёл логическую цепочку моих мыслей. Ну как логическую, ну как цепочку… кривую разномастную гирлянду.

В этом маленьком дворе царит пасмурная ночь. Та, какой и полагается ей быть - тихая и сонная в окружении спящих домов с редкими горящими окнами. Даже под электрошоком я не признаюсь, как умудрилась здесь очутиться. Царящий в подворотнях мрак путал меня как хотел - из одного переулка я попадала не на шумные многолюдные улицы, а в другой, в третий… Их было много - я сбилась со счёта, я не запоминала их, пока усилием воли не взяла себя в руки и не дёрнула стоп-кран.

И вот сейчас я как потерянный бедуин сижу в маленьком дворике на старой детской качели и размеренно вдыхаю прохладный воздух, пахнущий дождём и почему-то гулевым мясом. Ноги ломит, хвост отвалился ещё десять минут назад, тело гудит как пароход "Ильич" - лечение в больнице пошло кому-то из медперсонала под зад. Вот сейчас прямо тут захраплю от этой давящей, прессующей мозги усталости. Вообще я "за" вздремнуть где-нибудь тут, но…

Кровь мелкими крапинками запеклась у меня на лице и шее.

Почесав щёку, я осмотрела свою майку, такую тёмную после купания в фонтане Блад Амур. Бьюсь об заклад, что на фоне этого красного кровь Синга запеклась тёмными кляксами.

Кровь Короля Клана Огненных Тигров…

Я ощутила себя польщённой, как если бы сама надавала по самое не балуй этому оборотню. Много ли нужно для счастья?

Однако на смену приливу какого-то светлого восторга пришло волнение. Навязчивое, жужжащее в оба уха волнение.

Выругавшись, я зло шаркнула ногами по земле, и качели с равномерным скрипом стали покачиваться.

Эдуард - Принц Клана Белых Тигров. Какую-то часть его жизни, в течение которой я пыталась надавать ему по морде, он был Принцем оборотней. И какую-то часть своей жизни я пыталась отколошматить именно Принца оборотней. Ну ничего себе пейзаж получается! В этой коробочке был не просто чёрт, а чуть ли не сам аццкий сотона.

Ладно, разберём всё по ящикам. Ну хорошо, белокурый ублюдок - это Лэйд. Чёрт с ним, это его не спасёт от моих кулаков при условии, что он выживет после сингового удара. Почему-то мне кажется, что выживет. Сволочи вроде него всегда выживают. Но куда интересней другое. Всё, что произошло в той проклятой подворотне - незаконно. Оборотни могут драться за места в своём клане или за своих самок, но вопросы между кланами должны всегда решатся только юридически. Должны. Если б Наблюдатели узнали о том, что я видела, они бы повязали всех, кого я видела. Может, если бы оба Клана сцепились за пределами города, Ночной Иллюзион (это вся сеть и иерархия Наблюдателей Мрака включая АНМ и Ночные Патрули) и посмотрел бы на это сквозь пальцы. Тем более что сцепились не просто кто-то там из Кланов, а титулованные особы. Но в городе… Наблюдатели этого не любят. Я с сегодняшнего дня - тоже. Потому что никто из оборотней не признается в том, что сегодня была заварушка. А вот я - вполне могу.

И оба Клана это знают. Из теоремы следствие: я - нежеланный свидетель.

Вскочив, я нервно прошлась туда-сюда.

Вот это весело! Черти меня понесли в эту подворотню! Надо было послушать Киару, остаться дома и нажраться до зелёных чёртиков, ползающих по потолку! Сначала гуль с бубенцами, потом ещё Элен привязалась на мою голову - как хорошо, что в мире есть вампиры вроде Винсента - какая ещё гадость подстерегает меня по дороге домой?!

Устало хлопнувшись обратно на деревянное сиденье надрывно визжащей качели, я решила, что останусь тут до утра. Вот прямо тут, на этом самом месте, пока не взойдёт солнце. Тогда уж со мной точно ничего не случится. Что правда, гулевы лапы протухнут, но ведь Джо не заказывал свежее мясо? На худой конец, можно будет скормить эту "свежатину" Алексу.

Задрав голову, я посмотрела на небо.

Вот только бы дождь не пошёл. Я не сахарная, но всё равно мне не улыбается мокнуть.

Неожиданно в сонной тишине раздались шаги.

Шаги! Мать его так! Опять шаги! Да сколько можно?! Который раз за эту ночь?!. А вообще странно, что в такое время здесь кто-то шлястает. Слишком это культурное место для разборок и слишком глухое для сопливых романтических прогулок. Но если "новоприбывшим" не нужно ни то, ни другое, то кто они и какого чёрта тут шляются?!

Я осторожно, чтобы качели не издали какую-нибудь зубодробительную арию, обернулась.

В одной из квартир на первом этаже неожиданно раздался детский плач, очень громкий благодаря открытой форточке и очень противный. Тут же несколько окон вспыхнули ярким светом: мамаша у ребёнка то ли нормальная, то ли в принципе страдает бессонницей.

Однако я не о той антресоли. Именно благодаря свету я увидела тех, кто посмел нарушить мою священную сиесту.

Первой была женщина в длинном красном платье с широкой юбкой и в старинной красной пелерине с накинутым на голову капюшоном. Интересно, она знает, что красный цвет уже не актуален даже в Блад Амур? Или она сбежала с детского утренника про Красную Шапочку? Видимо, "добрые" дети начали вопить, чтоб она кокнула Волка при первой же встрече.

Однако секунду спустя я поняла, это эта де бурговская Lady in Red с силой истинно некрасовских женщин тянет за собой девчонку лет семнадцати. Та, чиркая каблуками по асфальту, то и дело упиралась, но как-то вяло. Не для виду, а просто вяло. На мгновенье свет выхватил из полумрака её лицо - тошнотворную гримасу безумного ужаса. Вывод напрашивается элементарный.

Где-то загрохотало. Ветер небрежно завальсировал по двору в окружении пыли и мусора. Запахло дождём, розами и несвежим мясом.

Что-то странное было в этой парочке и надвигающейся грозе. Капитан, близится шторм! Даём отсюда драпу, у команды есть возражения? Вот и отлично. Мне аж никаким местом не улыбается ни попадать под ливень, ни узнавать причину появления здесь этого странного дуэта. Может, конечно, это мать тянет загулявшую дочку домой, чтоб там учинить ей акт экзекуции… Но меня это точно обходит по мостику. Ежедневный паёк неприятностей я уже получила. Дополнительно не надо: я не жадная.

Когда я вскочила, качели очень злобно и очень пронзительно скрипнули: "Вот она!!!". И этот скрип услышали все тёмные углы дворика. Надо записаться в прогрессивные посткоммунистичесике пионеры и провести глобальный сбор металлолома по дворам. Я даже знаю, откуда и с чего начну…

Женщина в красной пелерине резко замерла, от неожиданности разжав руки, и её жертва хлопнулась на задницу. Видимо, этот некультурный шлёпс послужил причиной открытия второго дыхания, так как девица вскочила на свои кривые нетвёрдые ноги и, ежесекундно спотыкаясь, бросилась наутёк.

Мне бы последовать её примеру… Даже при воющих ногах я могу чесануть не хуже зайца под скипидаром. Какой же чёрт держит меня на месте?

Женщина в красном не бросилась догонять беглянку, хотя по какому-нибудь бездарному сценарию ей полагается сделать именно это. Вместо погони с воплями "Стой, засранка! Полиция Нью-Йорка!" и пальбы из револьвера, она осталась стоять на месте. То есть, в трёх метрах от меня, если мерять без рулетки.

Какое-то время - кажется, очень долгое - я и эта странная тётка неотрывно смотрели друг на друга. Типа, кто кого переглядит. Это было сложной вещью: под кроваво-красным капюшоном либо царит извечная тьма, либо вообще нет головы. И как я туда ни всматривалась, ничерта не смогла разглядеть. А мне прямо-таки зудело. Зудело, потому что меня магнитом тянуло к этой облачённой в красное фигуре. Была в ней какая-то старая знакомая загадка. И чем дольше я смотрела на незнакомку, тем сильнее погружалась в приятное состояние, когда отгадку ты уже почти знаешь.

Что за чёрт?…

Под моим насторожено-вопрошающим взглядом женщина безо всякой спешки, чуть театрально откинула широкий капюшон и встряхнула таки имеющейся головой. Тёмные кудри рассыпались по плечам, обрамляя белое треугольное лицо с острым подбородком, тёмно-красными губами и глазами непонятного цвета. Заправив прядь полос за ухо, женщина мраморным изваянием замерла неподалёку от меня, ладная, высокая, красивая и такая знакомая…

Шумно вздохнув, я встряхнула головой, и лёгкий, как дыхание ребёнка, морок спал мне под ноги. Передо мной стояла худая, бледная как смерть женщина с тёмным макияжем и кричаще-красными одеждами. Она действительно казалась мне знакомой, но - не более того. Я же говорила, что мне надо отдохнуть, а то и попросту напиться в весёлой компании.

В запах скорой грозы неожиданно вплёлся аромат роз. Свежий-свежий, как розы после дождя. И я готова была побиться собственной башкой о гипсовый заклад, что в радиусе километра нет ни одного этого цветка. Сие "благоухание" исходит от этой странной тётки, но не именно как запах, а как что-то… более высшее. Что-то, что занимает ментальные уровни её возможностей.

А в том, что они у неё имеются, можно не сомневаться. "Есть женщины в русских селеньях… коня на скаку остановят, в горящую избу войдут…", а у этой вот Сила вместо качеств типично некрасовской женщины. Хотя коня она тоже сможет остановить…

– … Дитя моё? - чуть хрипловато произнесла женщина с явным акцентом. - Иди ко мне.

Глупо хлопнув ресницами, я осталась на месте. Это она что - мне? Это она меня зовёт? Больная что ли…

– Какое я тебе дитё, мамаша? - хамовато и уже порядком нервно поинтересовалась я. - Дитё твоё пять минут назад отсюда смылось.

Запах роз усилился и стал дурманяще-сладким. А под осязанием его самого к женщине возвращалась её красота и утончённость. Наверное, не следовало ей грубить…

Не удержавшись, я сплюнула.

Наверное. Ароматец её Силы, разумеется, прекрасен, но его маловато будет. Да, как и полагается всякому мороку, он переплёлся в моей голове с рассудком. Но рассудка у меня всё равно осталось на двести грамм больше.

Словно поняв это, женщина сама направилась ко мне. Медленно, плавно и до чёртиков Майка грациозно - люди так двигаться никогда не могли и не смогут. У меня создалось чисто палеонтологическое впечатление, что в её теле нет ни одной кости. Или что оно сделано из проточной воды, которая по собственному желанию перетекает в любую форму. Пёс его знает, может, так оно и есть.

По асфальту внезапно цокнули каблуки. Очень по-человечески.

Этот высокий резкий звук сорвал с меня морок так, как Крысы срывали одеяло в лагере, когда я после ночных прогулок хотела спать до полудня.

Она идёт. Ко мне? Ко мне?!

Аромат роз поблек, и, пользуясь этим, в моё сердце вползла тень старого знакомого ужаса. Такого, что не является ужасом перед чем-то конкретным, а что сохраняет жизнь таким полудуркам, как я.

Я должна её бояться - это твёрдое убеждение поселилось внутри меня. Мне надо её бояться.

Но почему?!!

Сила!!! Эта Сила!!! Как её можно не бояться?!!

Как?!!

Какой-то несерьёзный, глупый и абсолютно излишний страх затанцевал на кончиках моих нервов, и тело отозвалось ему лёгким мандражем. Я попятилась назад с намерением обойти качели, чтобы хоть это скрипучее недоразумение разделило меня и эту странную тётку. Именно странную. Я не боюсь страшных или злых, но вот странные - это совсем иная статья уголовного кодекса.

– Иди ко мне, бедная девочка, - тёплый голос докатывался до моего сознания, как тёплые ласковые волны. - Ты так устала. Я обниму тебя, и всё будет хорошо.

От одних только этих слов у меня по спине промаршировали ледяные мурашки, укрытые шалью вопиющего ужаса. Ужас - вот что она во мне вызывала своей странностью. Полуистеричный ужас без причины и цели. Где-то в оставшихся двухстах граммах рассудка я понимала, что всё это часть морока, который она накладывает на меня как слои крема на трёхэтажный свадебный торт. Но одно дело понимать, а другое дело - чувствовать и пытаться что-то с этим поделать.

У меня не получилось отлепить язык от нёба и хорошенько ответить женщине какой-нибудь гадостью с пожеланиями счастливой дороги в известную анатомическую часть тела. Но я так же знала, что не пойду к ней, не пойду по её зову. Мистер Лицкриг не зря так поседел, вбивая мне в голову противоестественную биологию. Все симптомы налицо.

Эта леди в красном - энергетический вампир. А мне все учителя и воспитатели намертво внушили, что с незнакомыми, а тем более энергетическими вампирами, как и с незнакомыми дяденьками, шашни водить нельзя.

Гром перекатисто затарабанил по крышам домов Роман-Сити, и на землю бесшумно полетели первые капли дождя.

Запах роз стал приторно сладким, просто пьянящим, и внезапно я поняла, что начинаю засыпать. Вот так, в вертикальном положении. Нервы притупились, ужас отполз куда-то за сладковато-алую пелену сонливости и спокойствия.

Ты просто сдайся и всё. Сдайся, и уснёшь в этой нёге.

Дрожь в теле утихла.

Сдавайся, сдавайся, чего бы это тебе не стоило. Просто шагни ей навстречу и упади в её ласковые объятья.

Сердце замедлилось…

Сдавайся, глупая.

… а потом заколотилось о клетку рёбер как пойманная птица, потому что до него наконец-то докатился истеричный вопль рассудка.

Беги, дура, беги отсюда быстрее!!!

Я ринулась назад и буквально тут же всем телом налетела на тёмный грязный автомобиль. Какой-то идиот припарковал его на детской площадке, и теперь его сигнализация взвыла как полицейская сирена!

Потрясённое ударом об метал тело вскипело густой болью. Но сама боль неимоверно отрезвляла и рвала пахнущий розами морок на полосочки как китайский шёлк.

Вампирша неожиданно появилась рядом со мной. Я повернула голову - она стояла близко-близко, даже ближе чем моя тень. Сильный, сладкий аромат её Силы ударил мне в голову как вино.

Рассудок заорал. Беззвучно. Перед глазами на мгновение вспыхнули пятна - возвращался прежний ужас. И злость на него же.

Заглотнув капли дождя и выругавшись, я сделала обманный выпад влево и тут же бросилась в другую сторону. Горной козой, спасающейся от обвала, я перемахнула через несколько лавочек и детскую песочницу. На ходу обернувшись, поняла, что никто не пытается меня остановить, и подстегиваемая этим знанием, на четвёртой передаче вылетела прочь из двора.

Улица, яркая, пёстрая. Я на кого-то налетела… не помню. Поворот, ещё одна улица… Какая-то площадь, размытые лица, смех, чьи-то руки, пытающиеся поймать меня… Двор, а оттуда - на проспект…

… Шумел проливной дождь, кроссовки шлёпали по лужам. Вода ручьями бежала по телу и щекотала его.

Холод облеплял разгорячённое бегом тело как липкая масса.

Гром издевательски захохотал, а я выбежала на мост через Канал Грешников и поняла, что теперь действительно не могу…

Согнувшись пополам и опёршись о собственные колени, я переводила дыхание, то и дело выплёвывая густую слюну, которую не могла проглотить. Она была бурой от крови. Очень сильно болели лёгкие и бок, кровь капала из носа, было очень неприятно дышать. Сотни ножей при каждом вдохе вонзались в мои лёгкие, а на спине между лопатками расцветала густая ноющая боль. Это ж надо было так себя эксплуатировать…

Но по-крайней мере, я от неё смылась. Я смылась от этой энергетической сучки и скоро буду дома. Тут уже рукой подать… ну, несколькокилометровой рукой… Только сначала я отдышусь.

Чуть распрямив спину, я прошкандыбала в конус жёлтого света к ближайшему фонарному столбу и привалилась к нему спиной, чтобы не упасть. Колени дрожали, но - оле-оле-оле - не от страха, а от перегрузки. Я ведь только сегодня (или уже вчера?) выписалась из больницы!

Спокойно шумел дождь. Здесь, в Роман-Сити, на мосту через Канал Грешников он скрывал в своей серебристой пелене целый мир и стекал холодными ручьями по моему телу. Запёкшаяся в моей майке "кровь" из фонтана Блад Амур окрашивала его в разбавленно-красный цвет. Мне показалось, что я истекаю кровью.

В голове поселилась тишина и спокойствие. Мысли опали как пыль, прибитая ливнем. Кроме падающей с неба воды в этом жёлтом от света фонарей воздухе не было ничего. Ни той вампирши, ни меня с моими норовом и характером.

Сама того не замечая, я сползла на мокрый асфальт и прикрыла глаза. Дождь убаюкивал, шепча почти как человек: "Спи, спи, спи…".

– Спи, крошка, - тихонько, но очень явственно пропел он нежным голосом, - спи, моя маленькая девочка…

На грани полной отключки я через силу приоткрыла глаза.

Упорный ливень превратил её кудри в восхитительный блестящий водопад волос, который сливался по её изящным плечам. Подобрав юбку насквозь мокрого платья, она с нечеловеческой изящностью опустилась рядом со мной на колени. Её лицо в свете фонарей было наполнено пониманием и сочувствием.

Как только аромат роз коснулся моего сознания, ужас вспыхнул с новой силой, но буквально в то же мгновение опал под шелестом дождя и сменился апатией. Глубокой и пустой.

– Посмотри мне в глаза, - она ласково улыбнулась и провела мраморными пальцами по моей щеке.

А глаза у неё были - чёрные озёра без дна и поверхности…

…Или алые?…

… Нет, это розы алые. Благоухают на всю нашу квартиру. Их слышно даже сквозь запах праздничного пирога, который был сегодня испечён нашей семьёй.

Мы с Киа, держась за руки, вбежали на кухню. Мама как раз ставила цветы в красивую хрустальную вазу, самую её любимую. Мама сказала, что это подарок её мамы, которая, как и её папа, умерла давно-давно. А ваза осталась. Мама всегда ставит в неё цветы только по праздникам и очень дорожит ею. Мы с Ки раз чуть не разбили её - мама очень испугалась, почти заплакала.

За окном ярко светит солнце, наполняя комнату счастьем. Белый кот Шустрик сидит на подоконнике и вылизывает хвост.

– Вот ведь лентяй, - со смехом отец ласково потрепал его по загривку и сел за стол. А мама, услышав наши торопливые шажки, с улыбкой обернулась нам навстречу. Мы с Ки весело рассмеялись, обнажая крохотные жемчужные зубки, и хором пролепетали услышанную от отца фразу:

– С Денём лоздения!

Мы не знали её смысла. Нам всего лишь…

– Говорят!!! Мария, они говорят!!! - в неописуемом восторге завопил папа и вскочил со стула, чем весьма напугал Шустрика.

– Тэд!!! - мама сразу же засуетилась. - Где камера?!! Быстрее!… Не помню, мы новую плёнку вставили?!. А батарейки поменяли?!.

– Вот! Вот она! Работает! Так, снимаю! Ну-ка, малышня, улыбаемся!

Засмеявшись перед объективом, я озорно спряталась за своего серого потрёпанного медвежонка Тэдди. Киара спряталась за мной, а потом мы по очереди выглядывали и визжали от восторга.

Это была игра.

– Ну, скажите: "Привет, папа!", - тёплые руки матери коснулись наших растрёпанных голов. - Привет, па-апа-а!

– Па-па! Па-па! Ма-ма! - наперебой закричали мы, притопывая ножками - танцуя.

Сладко пахло маминым тортом. И розами…

Нет. Пахнет ёлкой. Пахнет ёлкой, потому что Новый год! Новый год! Ур-ра!!!

Но почему в квартире так тихо?

Я беспечно иду впереди и тяну за лапу Тэдди, который ползёт по полу и стукается головой обо все углы. Как Винни-Пух в той книжке, которую нам папа читает на ночь. За мной неотрывно следует Киа, держа в руках наши рисунки - сюрпризы для родителей. А за Ки следует заинтригованный Шустрик, помахивая пушистым хвостом. Мы идём к родителям поздравить их с Новым годом. А потом всей семьёй соберёмся под ёлкой и будем открывать подарки! Ур-ра! Мы с Ки обожаем подарки!

– Холодно, - неожиданно пожаловалась Киа, но я уже и сама ощутила это. Перед дверью в спальню родителей очень холодно и пахнет зимой. Такая тишина… Но как можно спать в такое утро? За окном снег, а папа обещал нам огромного снеговика, в два раза больше нашего роста! Нам только летом исполнится три - представляете, какой здоровущий будет?!.

Смело толкаю дверь и озадаченно замираю на пороге. Всё не так. Не так, как я себе представляла.

Почему окно распахнуто настежь? На улице же холодно и сильный ветер! Вон, даже занавески вздымаются от его кусачих порывов… И почему обои заляпаны буро-алой краской? Как будто кто-то специально брызгал ею в разные стороны как святой водой.

Сделав несколько шагов вперёд я поняла, что на переворошенной постели родителей точно такие же буро-красные пятна. Пахнут… старыми монетками, которые звенят у меня в свинячей копилке.

– Мама? - дрожащим голосом позвала за моей спиной Киа, но ей никто не ответил. Только за окном, ворвавшись в голые кроны растущих во дворе тополей, под мрачный выкрик старого грача глухо завыл ветер, нарушая мёртвую тишину.

Сжав руку сестры, я начала медленно обходить высокую двуспальную кровать. Под ногами на светлом ковре темнели бурые отпечатки чьей-то обуви с очень длинными носками.

– Как у шутов, - тихо прошептала Киара, и мы свернули за угол кровати.

Родители лежали на полу в странных позах, раскинув руки и уставившись широко распахнутыми глазами в одну точку на потолке. Их кожа была белой-белой, даже серо-белой, и они напоминали восковые фигуры из музея на Эви-стрит. Вся их одежда была залила бурой…

… нет, не краской…

– Мама? Мамочка… - я присела на корточки и коснулась материнской руки, такой странно жёсткой и холодной. - Мамочка, ты замёрзла?…

… Истошный крик Киары прорезал зимнюю тишину…

Я испуганно закричала вслед за ней, выпустив лапу Тэдди. Тот с глухим стуком упал на пол.

Пахло елью…

… Нет. Медяками и розами…

…Бездушной куклой прокатившись по мокрому асфальту и лужам, я по инерции перевернулась на спину и замерла. Из окружающей меня тьмы падал дождь. Очень болела шея…

Гром, крик… Подул холодный ветер, кто-то упал совсем рядом со мной…

Я шумно сглотнула и захватила ртом обжигающий воздух. Вкус железа…

Удаляющееся цоканье каблучков. Фонари горят слишком ярко и режут глаза. Всё плывёт…

Надо мной склонился парень, лицо перечеркнуто полоской запёкшейся крови. Вокруг него колышется Сила. А я его знаю…

Голос…

– … Дура…

28.

Где-то далеко шумел ливень. Далеко-далеко, за пределами той тьмы, где в холоде и пустоте под монотонное тиканье часов существовала я.

Тик-так, тик-так. Секунда до рожденья.

Хм, кажется, я ощутила тело, своё тело. Избитое, уставшее, но своё. А это лучше того, что было в первый миг "пробуждения".

Гром. Далёкий-далёкий. Он смеётся потому, что моя попытка продрать глаза потерпела крах…

Внезапно во тьму ворвались ледяные брызги воды и несколько грубых пощёчин. Голова, моя голова, послушно и абсолютно бессильно мотнулась вправо, влево… Боль. Я ощутила боль. Она была густая-густая и по форме совпадала с моим телом.

Мои веки с огромным трудом расклеились, и их тоже наполнила боль. Боль сопровождала каждый вдох и выдох.

За пределами тьмы царил странный туман размытых предметов. Боль кошкой мягко прокралась в мою голову и разместилась там вместо мыслей, вместо разума. И в целом мире ничего, кроме неё, этой боли…

Чей-то размытый силуэт передо мной удовлетворённо кивнул и бесшумно исчез в полумраке. Может, я оглохла и уже ничего не могу услышать, кроме боли? Но я слышу мерное тиканье часов и шум дождя - ближе чем раньше. Я слышу, со слухом у меня всё в порядке. Просто то был нечеловек. Наверное… Не знаю, чёрт возьми, не знаю…

Я хрипло раскашлялась и тут же пожалела об этом: реагируя на любое движение, боль тут же закусила все мои нервные окончания и наполнила тело истерией.

Кажется, я издала какой-то звук, вроде хриплого стона.

Чёрт, чёрт, чёрт… Как же больно! Зачем я вообще выбралась из той благоговейной тьмы?

Чем явственней я ощущала своё тело, тем чётче осознавала, что одежда на нём мокрая, что мокрые мои волосы и вообще всё, что на мне есть. Эта сырость добавляла обстановке… отчаянья.

Подождав, пока боль разожмёт зубы на моих нервах, я осторожно, безо всяких резких движений подняла трясущиеся руки и протерла глаза. Ресницы оказались влажными.

Боль тут же завизжала по всему телу от возмущения: я посмела шевельнуться. Но зато когда я вновь открыла глаза, получилась более-менее чёткая картина уютного интерьера в серых и белом тонах. Это был зал. Небольшой, но зал. Гостиная, если так понятней.

Оказывается, я сижу на полу в луже натёкшей с меня воды спиной к стене. К той стене, в которой имеется большая стеклянная дверь, наверняка ведущая в сад. Наверняка, потому что сейчас, если осторожно повернуть голову, за стеклом видна только шумящая дождём тьма.

Неподалеку от меня стоит серо-белый диван и пара таких же кресел, перед ними журнальный столик со стеклянной крышкой, дальше - выглядывающий из полумрака телевизор на серой тумбе. Это всё, что я смогла разглядеть.

Прикрыв глаза, я заставила себя расслабиться. Боль утихала, как море после шторма, и мне надо было, чтобы она утихла окончательно. Так, чтобы больше ни одно моё движение не возмущало её. Я даже постаралась не думать и не двигаться.

… Наконец я на пробу слабо шевельнула левой рукой, сдавленной бинтом, потом ногой… Боль заворчала недовольным псом, но не взвилась, подобно цунами. И всё-таки, я не смогу даже встать на ноги. Кроме боли есть ещё слабость, адская слабость. Я ощущаю её так, словно она стала моей опорно-двигательной системой - костями, мышцами и хрящами. Никогда не думала, что буду так скучать по больнице с её тёплыми сухими постелями, вкусным морковным соком и чудотворными капельницами…

Загрохотало. Дождь что есть силы забарабанил в окна. Видимо, ему тоже надоело торчать на улице и хочется в тепло. Ничем не могу помочь, амиго, я…

А кстати, что я здесь делаю? Или нет, где я вообще, чёрт подери?!! Так, спокойно, спокойно… Я ходила на кладбище за лапами гулей…

Рюкзак!!!

Где мой рюкзак?! Нашла, конечно, про что беспокоиться, но моя задница настрадалась именно из-за его содержимого, и мне бы не хотелось, чтобы это оказалось зря. Ну не дай боже потеряла…

Я дёрнулась, повертела звенящей головой, но желаемого не обнаружила. Чьи-то босоножки, торшер… никакого рюкзака!

Чёрт!!! Трижды чёрт!!!

С моих губ сорвался тихий отчаянный стон, плавно переросший в злобный рык, который потом сменился глубокими вздохом-выдохом и чередой ругательств.

– Доигралась, детка? - произнёс надо мной смутно знакомый голос, в сарказме которого мог утонуть весь Роман-Сити.

Мать его так, кто же это у нас тут такой довольный ходит, а?

Я угрюмо подняла взгляд и увидела, что передо мной…

Эдуард.

Это ещё что такое?! Откуда здесь эта заливная гадость?!

– Ч… - нет, не получается. Я облизнула пересохшие губы и, напрягшись, попыталась ещё раз приручить заплетающийся в узелки язык:

– Ч… что с-случилось…?

Даже в полумраке мне было видно, как белокурый парень удивлённо приподнял бровь. На самом деле - я уверена - он ни капли не удивился, просто того требует случай, да и актёр из него превосходный - отчего б не поиграть?

– Ты что, ничерта не помнишь? - Эдуард прошёлся взад-вперёд. Для меня это было как навязчивое мельтешение.

– Ни… ни черта не помню… - призналась я, изо всех оставшихся во мне сил напрягая голую и пустую память. - Ну, почти ни черта…

– Шею потрогай, - саркастично посоветовал парень и, присев передо мной на корточки, выжидающе уставился на меня. Интересно, чего эта скотина ждёт?

– Твою что ли? - не уследив за языком, поинтересовалась я и посмотрела на прилипшую к его телу футболку, непроглядно чёрную от крови.

– Свою, а о моей потом поговорим, - в этой фразе был явственный намёк. Я сделала вид, что не поняла его, и послушно провела пальцами по коже собственной шеи. Она была влажной и очень болела, особенно здесь… вот здесь, в районе сонной артерии.

Неожиданно под моими пальцами надрывно заверещали две точки боли - две ранки. Почти аккуратные, такие, как…

Понимание пришло секундой позже, и шквал ужаса и возмущения налетел на меня сразу со всех сторон. Я выругалась, громко и заковыристо, однако это не помогло.

С осязанием этих ранок на коже в памяти выстроились события этой ночи. Очень чётко, в хронологическом порядке. Я всё вспомнила, но едва ли была рада этому. Едва отошедшее от боли тело начала охватывать дрожь, крупная частая дрожь. И я даже не попыталась унять её.

Она меня укусила. Эта сука укусила меня и сосала мою кровь!…

Бред какой-то… Она же энергетик!!!

Да? А ты шею помацай! Вот тебе и энергетик!

Да что я, комара от энергетика отличить не могу?!

Видимо, не можешь…

– Вот дерьмо… - прошептала я и обхватила дрожащими руками голову. Иглы паники впились в каждую мою мышцу, отчего я, несмотря на сильную боль, напряглась и задрожала. В мозгу горела, затмевая собой окружающий мир, одна только мысль, одно лишь осознание того, что со мной случилось. И чем больше оно доходило до моего отупелого разума, тем усиливалось неясное отвращение к себе и ко всему, что было вокруг меня. Прикрыв глаза, я попыталась отстраниться от этого, забыть об этом хотя бы на время, но ком тошноты всё равно упорно полз к моему горлу, а органы осязания всё явственней напоминали мне о прилипшей к телу мокрой одежде, о жёсткой стене, о шуме дождя на улице…

Господи, ну почему я не осталась дома?! Киара говорила, говорила же!! Хоть на несколько минут, но она старше меня, у неё сильнее развито это пресловутое шестое чувство!… Все её предчувствия всегда исполнялись, я это знала и всё равно пошла на эту долбанную охоту!

Вот и доохотилась, поздравляю! Давай-ка повторим хором: меня укусил вампир.

Меня!

Укусил!

Вампир!

Словно и не было Соглашения Мира! Я вышла ночью на улицу и меня укусил вампир! Да как только эта мёртвая…

Стоп!

Винсент говорил, что в городе появилось новое Братство, плюющее на Законы и Правила. Кажется, я познакомилась с одной из этих "переселенцев".

Шумно вздохнув, я прикрыла трясущимися ладонями лицо и попыталась расслабить вопящие от боли и напряжения мышцы. Мне надо срочно успокоиться, пока я не сошла с ума. Я уже перестаю соображать!

Чёрт возьми, спокойно, спокойно, Кейни, только без истерик!

Я ведь жива. Главное - я жива и в относительной безопасности. Я жива. Здесь и сейчас. Жива. То, что было, прошло. Прошлое не возвращается. Да, она меня укусила. Но это ещё не конец истории Кейни Браун. Скорее - начало. Многих кусали вампиры, и многие это пережили. Я ничем не хуже остальных. Я тоже переживу.

Всё будет хорошо, всё будет хорошо.

Как сказал Ницше, всё, что меня не убило, то сделало сильнее.

… Опустив слабые руки, я устало посмотрела на Эдуарда, потом по сторонам и спросила, стараясь выглядеть как можно более спокойней:

– Где я и что ты здесь делаешь?

– Ты у меня дома. Полагаю, это ответ на оба вопроса, - четверть-оборотень наслаждался моим состоянием как кот простоквашей.

Я отрицательно покачала головой и попыталась припомнить, что было до отключки.

Ком ужаса поднялся откуда-то из диафрагмы. Отвратительный ком ужаса и понимания. Точнее - догадки. Только догадки, но такой логичной…

– Ты… - у меня не поворачивался язык произнести эти слова вот так, просто ему в глаза. И дело было не в страхе, а в неверии.

Такого не может быть. Не может! Не в этом мире!…

– А я спас твою никчёмную жизнь.

Эти слова прогремели как удар молота, падающего на меня, но разбивающего только гордость. Её осколки полетели в разные стороны, а я - на самое дно ямы отчаянья. Я почти явственно ощутила это падение, потому что сердце в моей груди пропустило четыре быстрых, резких удара, как если бы я свалилась с нижних ветвей дерева.

Но это было падение. Неподвижное, унизительное падение в вонючую грязь с высоты престола своих достижений и побед, своей самооценки - того, что я строила всю свою сознательную жизнь! Меня охватило удушающее чувство, словно вместо слов "… я спас твою никчёмную жизнь" Эдуард полил меня навозом и посыпал перьями, а я даже не смогла пошевелиться, чтобы ему помешать. Не кто-то другой, а он! Он! Он! Он! Сидящий передо мной и смакующий вырисовывающееся на моём лице отчаянье!

Он спас мне жизнь! Жизнь, в течение которой я ненавидела и презирала его! В течение которой я получала от него по морде и сгорала от ярости и злобы!…

Но этого не может быть, не может! Такое попросту невозможно!

– Лжёшь, - пытаясь скрыть шквал охвативших меня чувств, сквозь стиснутые зубы процедила я и вызывающе уставилась на него. - Лжёшь, сукин ты сын! Ты не стал бы меня спасать ни при каком раскладе!…

– Но я спас, - двинул бровью Эдуард. - Сам не понимаю теперь, зачем: ты столько грязи нанесла в мой дом, но я это сделал: спас тебе жизнь. Итим и Жаниль подтвердят.

Жаниль… Придворная Дама?… Нет, та самая Жаниль, которая в моей жизни записана как Кимберли, лучшая подруга. Настолько лучшая, насколько это возможно.

Но он спас мне жизнь. Действительно спас.

Я ощутила, как горло свело болью и как защипало в носу. Унижение - это что-то новенькое в моей жизни.

Унижение… да именно то слово. Я унижена. Тем, что он спас мне жизнь. Он унизил меня. Он спас мне жизнь и тем самым унизил меня.

А ему следовало оставить тебя подыхать?…

– Сукин ты сын!!! - завопила я и попыталась было накинуться на него с кулаками. Однако он успел отпрыгнуть в сторону, а я… Я грохнулась обратно в яму отчаянья, в свою лужу дождевой воды и больно впечаталась лопатками в стенку. У меня не было сил даже вскочить на ноги.

Секунду, если не больше, я неподвижно просидела на полу, оглушённая ударом. Пульсируя, боль растекалась от спины по всему телу. Ему явно не понравилось то, что я пыталась учудить.

Дыши глубже, Кейни Браун, дыши глубже. Если ты сейчас попытаешься его достать, то загонишь себя в могилу. Потом, потом ты очухаешься и наваляешь ему по пятое число!

Но он спас мне жизнь, чёрт возьми!!! Он спас мне жизнь!!! И я хочу придушить его за это! У меня дрожат руки от желания оторвать ему голову и искупаться в его крови. Это желание похоже на нервную истерию, на нестерпимый зуд, на сдерживаемый из последних сил крик…

Стиснув кулаки и закусив нижнюю губу, я попыталась успокоиться. Начать размеренно и глубоко дышать, расслабиться. Если моё сердце и впредь будет так колотиться, то сорвётся со всех вен и артерий как с цепей.

Спокойно, спокойно! Я ещё жива, жива, и ни Эдуард, ни та вампирша своими выходками не отправили меня на тот свет. Я жива, а это значит, что всё будет хорошо. Всё, что меня не убило, то сделало сильнее. И вот это правильно.

– Ну как ощущение? - насмешливо поинтерисовался Эдуард, наклоняясь ко мне. - Знаешь, я тут тебе новое имя придумал и хочу поделиться с тобой этой радостью: Кейни Должничок. Очень мило для такой беззащитной девочки, как ты, должничок…

Все попытки не слушать его терпели крах. Его слова затирали всё то, что я внушала себе и ложились в моей памяти клеймом. Клеймом позора. Бесполезно было уговаривать себя не слушать его, твердить, что он специально злит меня, что его забавляет моё теперешнее положение и всё, что я хочу попытаться сделать, его несказанно порадует.

– Бедный должничок, - рука четверть-оборотня погладила меня по голове, - ты такая перепуганная, должничок…

– Заткни-и-и-ись!!! - завопила я. - Я не хочу этого слышать!!! Ты лжёшь!!! Лжё-о-ошь!!!

Он весело рассмеялся, и возможно, именно это пошло мне на руку.

Дёрнувшись вперёд, я ударила правой рукой, не стремясь сделать ничего больше. Только один удар, только в одну намеченную цель. От этого рывка тело завопило, наполнившись обжигающим свинцом, и под властью инерции упало на пол. Левые плечо, рука и бок онемели в приступе боли, которая вспыхнула в момент соприкосновения с досками пола и потоком яркого света ринулась в моё сознание.

… Несколько очень долгих минут я судорожно глотала воздух и как брошенная ребёнком кукла лежала у грани полной отключки. Я боролась за право остаться в сознании и медленно, тяжело, с каждым глубоким вдохом, отстаивала это право. У меня почти не было тела или совсем не было нервов, чтобы его ощутить. Отдающая болью слабость была мне телом, в которое кто-то по недоразумению поместил мой рассудок. Но я, то ли мысленно, то ли взаправду стиснув зубы, пыталась удержаться хотя бы в этом подобии материального. Пыталась видеть хотя бы эти тёмные и цветные пятна, прыгающие у меня перед глазами. Хотя бы так, хотя бы так.

Дальше будет лучше. Всё, что не убило меня, то сделало сильнее.

Мир возвращался постепенно. Кружась вокруг, он с каждым новым оборотом позволял мне ощущать себя всё явственней и явственней. Позволял мне слышать голоса живущих в нём существ, позволял ощущать приятную прохладу пола у себя под левым виском.

… - Кейн? - Кимберли лежала рядом со мной на полу и, глядя мне в широко распахнутые глаза, откуда-то издалека звала меня по имени, казалось, целую вечность. И целая вечность понадобилась мне для того, чтобы прошептать:

– … Ким…

– Что же ты с собой сделала… - прошептала русоволосая девушка и погладила меня по плечу. - Неужели его разбитая губа того стоила?

Разбитая губа… Внутри у меня несказанно потеплело. Всё было не напрасно. Я его таки достала… Виват, Кейни!

А теперь посмотри, что от тебя осталось…

Ким придвинулась ближе и обняла меня, согревая теплом своего тела, одетого в то самое белое платье. Такое же мокрое и грязное от крови, как и моя одежда. Ким подобно кошке вселяла в меня спокойствие одним своим прикосновением. Она не была пушистой и её вряд ли можно было погладить за ухом, но она была кошкой. Мокрой и взъерошенной кошкой. И она лечила душу, как самая настоящая кошка.

Под её прикосновением моё дыхание и сердцебиение пришли в норму. Сознание вернулось в сырые руины тела, лежащего на мокром полу, и принесло с собой одеяло аппатии, которым укуталось так, словно это могло спасти его ото всех бед мира.

Мне становилось всё равно. Плевать на всё и на всех. На вампиршу, на Эдуарда… Какая разница, спас он мне жизнь или не спас? А она? Ну укусила, ну попила крови - ранки заживут, кровь восстановится.

Вот и всё…

… - Кейн, не спи, Кейн, - прошептала ласково Кимберли где-то далеко-далеко и погладила меня по щеке. Приоткрыв глаза, я увидела её чуть расплывающуюся, но оттого не менее сострадательную улыбку.

– Тебе надо сделать укол, Кейни, понимаешь? Укол, - медленно разъясняла девушка, и я отупело кусок за кусочком воспринимала её фразы. - Чтобы вампирша не смогла тебя позвать следующей ночью, слышишь? Чтобы ты всегда-всегда была от неё свободна. Но ты же знаешь, как я боюсь игл. Знаешь ведь, правда? Я даже носки боюсь зашивать - так боюсь этих проклятых иголок. Поэтому укол тебе сделает Эдуард, он будет по моей просьбе очень, очень хорошим мальчиком и сделает тебе укол. И ни слова не скажет, обещаю. Понимаешь, Кейни? Просто сделает укол. И я хочу, чтобы ты больше не доводила себя до такого состояния. Я хочу, чтобы утром ты пошла в больницу, которая здесь, на территории вашего приюта, и позволила докторам позаботиться о тебе. Понимаешь, Кейни? Тебе очень, очень нужна медицинская помощь.

Я прикрыла глаза. На самом деле всё, что мне нужно было - это Киара. Моя вторая половина, сосредоточие отведённой нам на двоих рассудительности и спокойствия. Киара, моя милая Киара, где же ты, сестрёнка? Как же мне тебя не хватает, Господи… приходи ко мне, моя милая Киара, Киарочка, Киаррен Лила Браун… мне так тебя не хватает… здесь так пусто и душно без тебя… здесь так страшно…

– Вот и хорошо, - выдохнула Ким и, осторожно усадив меня спиной к стенке, стянула рубашку с одного моего плеча. - Он сделает укол и всё, Кейн. Всё будет хорошо.

Всё, что меня не убило, то сделало сильнее.

– … Киа, - позвала я еле слышно. Я знала, что она сейчас лежит, свернувшись клубочком, на своей двуспальной постели. У стенки храпит Джо - он всегда ночует у неё, если в нашем доме была гулянка. Но она не спит, я знаю, она не спит. Она смотрит в окно и, зовёт меня по имени:

– Кени, Кени, Кени…

– Киа… - выдохнула я и посмотрела на Эдуарда, который опустился рядом со мной на корточки с ваткой и парой шприцов в руках. Ким сидела рядом со мной и сжимала мою руку.

– Это однопроцентный раствор серебряной глюкозы - диренидролл, - мягко произнесла она видя, как настороженно я наблюдаю за белокурым парнем. - Ничего посильней мы не нашли. Но двух кубиков тебе хватит за глаза, Кейн. Я пойду приготовлю тебе какой-нибудь фруктовый сок из тех, которые ты любишь. Жутко вкусный и жутко витаминный.

С этими словами она бесшумно поднялась на ноги и растворилась в полумраке этой комнаты. Остались только я и Эдуард с его разбитой губой. Один только взгляд на неё приносил мне колоссальное моральное удовлетворение.

Мокрая от спирта ватка коснулась ранок и залила их огнём боли. Она одуряющей водой поднялась до моего сознания, а потом как-то растворилась. Я могла её терпеть.

Не особо ласково белокурый парень оттёр участок моей шеи от крови и грязи. Странное дело, но больше ему не хотелось ни улыбаться, ни называть меня идиотскими прозвищами. Неужели я ему в придачу ещё и зуб выбила?

– А теперь постарайся не дёргаться, потому что диренидрола больше нет, и если ты всё испортишь, то следующей ночью побежишь приносить вампирше газетку и тапочки, - произнёс он.

Я ничего не ответила. Он был прав. В слюне каждого вампира содержатся особые Ферменты Повеления. Впрочем, ферментами их назвали только потому, что содержатся они в полости рта и выделяются слизистой оболочкой. По сути это скорее Вирус Повеления. Он делает человека неустойчивым перед Силой вампира даже на больших расстояниях. В итоге, если вампир позовёт, укушенный им человек придёт хоть из другого города, хоть с того материка - в зависимости от силы кровососа - и исполнит всё, что ему скажут. Мне не хочется быть одной из них. Я подчиняюсь только самой себе, а не мертвецам. Впрочем, при такой жизни я и мертвецы скоро будем эквивалентны.

Я ощутила, что укус начал опять кровоточить. Очень щекотная струйка крови медленно поползла по шее на грудь, но я даже не дёрнулась, чтобы её вытереть, потому что моё внимание привлекло другое.

Эдуард потянул носом воздух и шумно сглотнул. По его розоватым губам лихорадочно заплясал язык, потому что он чувствовала запах крови. Моей крови. На какую-то часть он оборотень, а оборотни неравнодушны к такому запаху, как люди даже в самом сытом состоянии неравнодушны к аромату любимого блюда. Меня сводит с ума запах пиццы, которую Киара готовит по воскресеньям, Эдуарда - запах крови. В полнолуние оборотни должны получить хотя бы столовую ложку этого "супчика", такова их природа. А против природы, особенно чужой, не попрёшь.

Однако белокурый парень пересилил себя и сделал поочерёдно уколы в одну и вторую ранки. В его движениях была видна сноровка, но для того, чтобы попасть иглой в ранки как можно глубже, ему пришлось очень близко наклониться к моей шее и очень глубоко вздохнуть аромат старых монеток.

Когда мы на мгновенье встретились взглядами, я поняла что свечение эдуардовых глаз мне аж никак не нравится. То, что они светятся - чёрт с ним, у него во тьме глаза всегда как фары, но то, какие фары… Почему-то он смотрит только на мою шею и только с самыми паскудными намерениями. Я слышу его неровное дыхание, такое неровное, словно собственными руками душу его уже битый час. Но на самом деле он борется с собой, с тем, что живёт в нём и досталось ему от его бабки. И лучше б это были кишечные паразиты.

Но внезапно, не успела я даже что-то подумать, влажный, чуть шершавый как у кошки язык Эдуарда слизнул потёк моей крови. Отрывистое, частое и горячее дыхание забилось о грязную кожу шеи как второй пульс.

– Твою мать!… - начала было я, но четверть-оборотень трясущейся рукой отложил шприц в сторону и придвинулся ко мне. Ближе была только одежда. Я хотела что-то завопить, но тут белокурый парень ткнулся носом в мочку моего уха, слегка закусил её… а в следующую секунду его дрожащие губы сомкнулись на моих ранках.

Словно ток чужая Сила потекла в моё тело и зазмеилась, заплясала в венах, принуждая кровь вскипать. Резкая, яркая, она обжигала моё сознание так сильно, что я не могла понять, холодная она или наоборот - жарче огня. Я была песчинкой в её белом естестве, и она ослепляла меня, как ослепляет солнце, если смотреть на него широко распахнутыми глазами. Но у меня не было глаз и я не могла закрыть их, чтобы спрятаться от одуряющего света. Сила молчала и гремела вальсом, парила неподвижной вечностью и ревела вокруг меня неистовым хаосом. Сосредотачивалась вокруг, облепляла и пронизывала меня насквозь. А на её фоне обозначалось нечто. Густое, тёмное, оно раньше было сокрыто даже от моего подсознания. Но сейчас, ослеплённая и оглушённая, я видела его, слышала, как оно неспеша бьётся во мне. Вернее, бьётся что-то внутри него, созревает, как в шёлковом коконе. Чёрное, нервно ворочающееся. Это…

Чувство было такое, словно моё истощённое сознание как младенца вынули из тёплой воды и опять поместили в тёмное, ноющее от боли тело. Перед глазами вместо белого света запрыгали яркие пятна, но они не скрывали за собой полностью весь мир.

Эдуард сидел напротив, и его губы были чёрные от крови, тоненькой струйкой стекающей от уголка рта. Ким обнимала его и тихо, успокаивающе шептала ему на ухо, как порой шепчут детям. Он задумчиво слушал её, но ничего не говорил.

Мне тоже не хотелось нарушать странной расслабленной тишины. Вполне хватает дождя и биения моего сердца.

Глаза Жаниль и Лэйда горели, как у кошек в полумраке, эдаким зеленовато-лунным светом. Я могла чуть изменить угол обзора, и свечение прекращалось. Кимберли обычно не показывает свою вторую природу, так что происходящее немного… пугало меня.

Только я не боюсь. Моё сознание укуталось с головой в прежнее одеяло апатии и явно не собирается из него вылезать.

Длинные тонкие пальцы девушки погрузились в волосы четверть-оборотня, и тот словно во сне медленно повернул к ней голову. Тогда она просто поцеловала его окровавленные губы, облизнулась и встала на ноги.

– Я выброшу, - с этими словами Ким подобрала окровавленную ватку, оба пустых шприца и растворилась в полумраке.

Эдуард переместился в кресло, откуда начал флегматично наблюдать за мной, хотя всё, что я делала - дышала и моргала. На вас когда-нибудь смотрели чужие коты? Этот странный невозмутимый взгляд. Есть они не хотят, но почему-то смотрят на вас, и что им нужно - непонятно.

– Чего уставился? - заплетающимся языком поинтересовалась я.

– А что, нельзя?

– Очень оригинальны ответ, - не удержалась я, - даже у моего медвежонка хватило б мозгов на что-нибудь получше.

– Наверное, он был величайшим гением, - белокурый парень не переставал наблюдать за мной, и это потихоньку злило. Как и то, что на его губах была моя кровь. С него причитается. Выбитая по одному зубу челюсть - и мы в расчёте.

– Ага, был. В отличие от тебя. Все знают, что девкам ты нравишься только из-за своей смазливой морды, - я высказала это с непередаваемым наслаждением. - И даже если бы у тебя был интеллект, они бы его не оценили.

– Чтобы делать комплименты чужому интеллекту, нужно сначала иметь свой собственный. А его у окружающих меня людей не наблюдается, - фыркнул в сторону Эдуард. Я поняла его намёк и запомнила как собственное имя.

– Кто ж виноват, что все твои поклонницы - безмозглые дуры? Только ты сам. Что-то вроде: скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты, - я желчно фыркнула. - Хотя тут было бы уместней сказать: скажи мне, с кем ты спишь, и я скажу, кто ты. Наличие моих мозгов подтверждает хотя бы то, что мне ты абсолютно не нравишься.

– Потому что я не хочу тебе нравиться, - он произнёс это так же спокойно, как "Дважды два - четыре". Как аксиому стереометрии.

– Да ты что? - сквозь одеяло апатии я почти удивилась его наглости и спокойному тону. - Ты только не плачь, детка, но если бы ты даже захотел это сделать, то не смог.

Это тоже аксиома. Как и то, что Земля имеет форму эллипса.

– Хочешь сказать, что ты сможешь мне понравиться, если захочешь? - как всегда всё вывернув через рукава, четверть-оборотень косо взглянул на меня и тихонько хохотнул, видимо, намалевав что-то похабное в своём воображении.

Однако его вопрос, признаться, застал меня врасплох. Понравиться ему? Смогу ли я понравиться ему? В мире есть куда более полезные занятия. Например, пересчитывать чёрные и белые полосочки на зебрах. Или переселить пингвинов в долину Миссисипи, вот кому-то будет весело!…

Однако хохоток белокурого парня уже перерос в настоящий хохот, громкий и мешающий мне как следует подумать. Скорее всего именно поэтому, чтобы утереть ему нос, я как можно громче произнесла:

– Могу!

Вот это уже теорема. Ну вроде теоремы о трёх перпендикулярах. Терпеть не могу их доказывать, да и геометрию не люблю вообще. Моему учителю надо памятник из платины поставить и корваллол давать за вредность.

– Спорим? - вот это я брякнула весьма и весьма неожиданно для самой себя. На самом деле, чтобы хоть как то прекратить его ржание. И мне это удалось.

Эдуард, всхлипнув от смеха, резко умолк, будто кто-то отключил звук, и в нарушаемой дождём тишине приподнял голову с мягкого подлокотника кресла. В изумрудных глазах загорелся неподдельный интерес. Киске показали рыбку. Засунуть бы ей эту рыбку в задницу.

Отступать было некуда. Вообще любое отступление сейчас было бы куда большим позором чем то, что он спас мне жизнь.

– Спорим, - медленно, с расстановкой произнесла я, глядя ему в глаза, - что я смогу понравиться тебе, но при этом ты мне - нет?

Белокурый парень призадумался. Только на одну секунду.

– Спорим! - легко кивнул он и соскользнул с кресла. В два шага оказавшись рядом, изящно опустился на корточки и протянул мне руку со словами:

– Если выиграю я, твой долг возрастёт в ещё два раза.

Ни хрена себе!!! Кстати, о долгах…

– А если выиграю я, то мой долг исчезнет.

– Согласен.

– Аналогично, - я сжала его тёплую, пахнущую спиртом и диренидроллом ладонь.

Жаниль, держа в руках стакан с соком, изумлённо замерла в метре от нас. По сценарию ей полагалось уронить всё, что было у неё в руках, но самообладание у Кимберли явно покрепче моих мозгов.

– Ким, - попросила я, - разбей.

Непонимающе гладя то на меня, то на Эдуарда, девушка поставила стакан на пол рядом со мной и легко ударила по нашим рукам.

Вот и всё. Ну я и подписалась…

Схватив дрожащими руками стакан с соком, я опустошила его ровно наполовину и только потом, сонно зевнув, поняла, как странно Жаниль смотрит на нас с белокурым парнем. Кажется, она что-то прикидывала в уме или просто размышляла. Хотелось бы знать, о чём именно.

Но не успела я и рта открыть, как Кимберли задумчиво произнесла:

– Ладно, я пошла, а то бабця с дедкой будут волноваться. Надеюсь, глотки вы друг другу не перегрызёте.

Развалившийся в кресле Эдуард фыркнул:

– Надейся. Пока.

Ким бесшумно исчезла в полумраке, откуда до моего слуха не донёсся даже хлопок двери. Впрочем, она могла выйти и не через дверь, правда? Хотя, чтобы Ким выбиралась через окно, если можно воспользоваться дверью? Что-то я совсем отупела.

– Где мой рюкзак? - внезапно спохватилась я.

Белокурый парень, уже поднявшийся было на ноги, посмотрел на меня и ответил:

– На крыльце. Ты же не думала, что я внесу пять килограмм протухшего гульевого мяса под свою крышу?

Его слова несказанно успокоили меня. На крыльце, значит. Думаю, до утра на них никто не позарится. Лично я б точно не посягнулась на такое "сокровище".

Зевнув, Эдуард отправился прочь из комнаты и где-то уже в полумраке произнёс:

– Ким очень просила меня позволить тебе переночевать здесь. Я согласился только ради неё, так что не вздумай измазать обивку мебели.

– Ты просто генератор умных мыслей, - пробурчала я ему вслед и, уже через минуту блаженно вытянувшись на мягком диване, провалилась во тьму, тревожно шепчущую:

– Кени…

29.

В моих снах было много крови, пахнущей розами, и много роз, пахнущих кровью. Они сменяли друг друга поочерёдно и никогда не появлялись вместе. Кровь и розы… А ещё голос, поющий странную колыбельную:

"Здесь в чёрных садах томно розы цветут,

Звеня бубенцами на длинных шипах,

В объятьях их острых найдёшь ты приют,

Усни же, дитя! Пусть во снах будет страх…"

Вспомнить приснившееся я не смогла никаким Макаром. Ни лиц, ни событий - ничего. Может быть потому, что их там не было вовсе. Только слова садистской колыбельной прочно засели у меня в голове, и уже исходя из этого я подвела итог: сон мне абсолютно не понравился. И вообще это был не мой сон: мне такие сны никогда не снятся. Хотя, всё когда-нибудь случается в первый раз. Даже третья нога вырастает.

Немного полежав, я приоткрыла глаза и увидела безукоризненно чистый потолок.

Дьявол!!!

Какая скотина уже успела содрать с него плакат "Linkin Park"?!. Хотя, нет, стоп, стоп, стоп… Это же не мой потолок! Мать-перемать… Нет, точно не мой. На моём потолке красуются следы серийного убийства комаров и отпечатки обуви, которая, собственно, эти убийства и совершила. Если это не мой потолок, то это и не мой дом. Интересно, где это я проснулась и как сюда попала? Ну не ураганом же меня сюда принесло, а если даже ураганом, то где Тотошка?… Или я ещё сплю? Да, точно, я ещё просто сплю, надо повернуться на другой бок и…

Ой нет, точно не сплю… Чёрт возьми, да это хуже, чем похмелье… Кажется, у меня опять СУП. Любопытно, где я его заработала?…

Первой ко мне вернулась боль и стала тем сильнее, чем больше я просыпалась. Она разлилась по всему телу горячим монотонным свинцом и зазвучала на одной низкой ноте. Конкретно болели некоторые мышцы, то есть, выли чуть сильнее, чем всё остальное. А ещё локоть левой руки и шея.

Шея… о господи…

Под монотонное тиканье часов я невидяще пялилась в потолок и вспоминала прошедшую ночь, как какой-то малобюджетный, дурацкий, но очень реалистичный ужастик с собой в главных ролях. М-да, оторвать бы сценаристу, во-первых, кое-что, а во-вторых, голову. Уж лучше бы я ничего не помнила и вообще проснулась с неизлечимой амнезией: каждое воспоминание наваливалось на меня как концертный рояль, играющий похоронный марш, и в душе становилось до тошноты гадостною. Самые роялистые и отвратительные воспоминания были о вампирском укусе и о том, что Эдуард спас мне жизнь. Наверное, ему не следовало этого делать. Лучше б я тихо-мирно сдохла там, на мосту. Тогда не было бы ничего этого: ни боли, ни роялей. И я сейчас не была бы по уши в дерьме…

А Киара? Ты готова бросить её одну в этом проклятом мире? Хороша сестра, мать тебя так, ничего не скажешь! Она тебя никогда не бросала!

Киара…

При одном воспоминании о сестре у меня потеплело на душе. Очень потеплело. Я хочу её увидеть и обнять - вот это будет лучше всего на свете. Только…

Осторожно, чтобы не упасть с узенького диванчика, я перевернулась на бок и, спрятав согнутую в локте руку под подушку, задумалась.

Только вот стоит ли ей рассказывать то, что произошло со мной сегодня? Не то, что она мне не поверит - я же себе поверила - просто… Я никогда от неё ничего не скрывала. Никогда. И она от меня - тоже. Мы друг другу были как священники для исповеди. До сегодняшнего дня. Я не хочу говорить ей о вампирше, о том, что Эдуард спас мою задницу… да и про гуля в ошейнике с бубенцами тоже лучше не упоминать.

Почему?

Не знаю. Я не знаю, почему ей лучше этого не знать. Знаю просто: лучше не знать. Всё. Вот так говорит моя интуиция. Наверное, если я перестану пренебрегать ею, жизнь станет куда проще и количество клавишных инструментов в ней сократится до минимума.

Я никому ничего не скажу. Ни Киа, ни Саноте, ни Джо - никому. Об этом будем знать только я, вампирша и Эдуард. А точнее, Принц Клана Белых Тигров.

На душе стало противно.

Принц… Ведь правда Принц и на белом почти коне. Вернее, белых почти коней. И Сила его куда больше, чем я думала. На пару вагонов. Вот теперь и пытайся оторвать ему голову. Он на меня может только посмотреть, и хорошо, если от меня хоть возмущённо булькающая лужица крови останется. Можно обмакнуть в неё салфетку и положить её в гроб вместо моих останков. Чёрт возьми, придётся теперь вести себя с ним поаккуратней. Впрочем, в стенах Круга Поединков он всё равно не пользуется своими ментальными способностями. Он типа пообещал этого не делать. Только если я буду постоянно таскать его за усы и прочие части тела, он на это обещание плюнет. И кто тогда будет плакать у меня на могилке окромя моей совести в виде роты сверчков?

Другое дело, что я даже до такого могу не дожить. В смысле, до такой смерти. Я - лишний свидетель (хотя лишних не бывает - только запасные). На меня теперь клык заточен и у Белых, и у Огненных. Про гулей вообще молчу, им пора создавать партию "Кладбища без Кейни Браун". Блин, хоть вообще носу за пределы Киндервуда не показывай, только уши. Итим - он вообще должен был хорошо меня запомнить, если, конечно, падение в лужу не отшибло у него память. Хотя на такие козыри лучше не надеяться…

Кажется, об этом придётся поговорить с Лэйдом. Но только не сейчас. Я хочу есть, я хочу спать, я хочу принять горячую ванну, но больше всего на свете я хочу увидеть Киару. И только после этого начну расхлёбывать всю эту кашу… Откровенно говоря, даже не знаю, с чего начать…

Может, со слов: "Горшочек, не вари!"? Или с того, что ты поспорила с Эдуардом, кто кого закадрит?

Ох ты ж мать его!

Я нервно перевернулась на спину и почесала щёку.

А я ведь совсем забыла об этом!… О, так для белокурого парня это лишний повод не убивать меня!…

Ага, размечталась! Для него Клан поважнее тебя будет.

Нет, надо это только преподнести как следует… Типа, если ты меня размажешь по кускам хлеба и отдашь на съеденье своим тиграм, это будет означать, что ты проиграл. Или тип того. Фу ты чёрт, это надо ж было вообще так вляпаться и обеими ногами… Я собираюсь привораживать Эдуарда? Дерьмо какое-то. С одной стороны, лучше этого не делать, потому что наш спор послужит мне неплохим щитом, если как следует это размусолить. А с другой… Я не хочу быть у него в должниках. У кого угодно, но только не у него.

Ладно, об этом я подумаю позже, а пока… пока надо попытаться хотя бы встать на ноги. Диван я достаточно испачкала. Пора приниматься за ковёр.

Я осторожно, стараясь распределять нагрузку равномерно на все возможные мышцы, села. Боль тут же зазвучала громче, и мне пришлось просидеть несколько минут в полной расслабленности и неподвижности. Я по-прежнему находилась в бело-серой гостиной. Интересно, как обитатели этого дома избегают ежесезонной депрессии с таким "радостным" интерьером? Если и весь дом обставлен в таком стиле, с туалетом я потерплю до дома.

Стрелка круглых настенных часов, к тиканью которых мои уши успели так привыкнуть, показывала начало девятого. Хм, интересно, сколько же моя драгоценная особь проспала? Бьюсь о каменный заклад собственной башкой, что не очень много.

Наконец я со вздохом поднялась на ноги. Они предательски дрогнули в коленях, чуть подогнулись, но выдержали мой вес и ещё тонну налипшей на меня грязи. Вот это уже радует. Ух ты! Я даже ходить могу! Жива, жива, жива… можно даже в больницу не ходить. Понимаю, да, Ким просила, но… Как я объясню рану на локте и укус вампира? На меня напал маньяк-локтеман с шилом? Да Крестовский меня сразу же отправит на третий этаж в "вытрезвитель". И вообще, если я могу ходить, значит, всё не так уж плохо и помощь врачей мне не нужна. А уж тем более их морковное пойло для близоруких кроликов.

Чуть расставив руки, чтобы подстраховать свой барахлящий вестибулярный аппарат, я пошла вперёд. Мне бы ещё зонтик или шест в помощь. И чёрт с ним, с интерьером! Я хочу в туалет… и, пожалуй, умыться холодной водой.

Шагать приходилось медленно и неуверенно, сохраняя пустоту в мыслях и фиксируя всё происходящее, как какой-нибудь радар. Просто так легче эксплуатировать остатки своего тела и игнорировать их матерные предупреждения о полной неработоспособности. В мыслях и без того царит недоваренная холодная каша, поверх которой то и дело всплывают отвратительные воспоминания то о встрече с Саноте, то о вампирше, то об Эдуарде. От каждого такого воспоминания у меня противно замирает сердце. Я пыталась было огородиться от всего этого мысленными стенами из камня и запереть своё сознание в эдакой каменной тюрьме, но получилось плохо. Стены то и дело отъёзжали в сторону и я опять вспоминала по кругу о Саноте, потом о драке оборотней и о вампирше. А в качестве паршивого гвоздя программы, забитого мне в мозги - о Принце Белых. И только портрет готовящей спагетти Киары, который воображение рисовало мне на обратной стороне век каждый раз, как я медленно моргала, помогал мне двигаться вперёд.

Вперёд, потом поворот на девяносто градусов… А вот и дверь в ванную. Кто-то с чувством юмора - даже не знаю, кто именно - приклеил на неё небольшой портрет полуобнажённой красотки в пене и с мочалкой в руках. Судя по тому, что кружевные трусики, пена, мочалка и общий фон тошнотворно-розовые, это вполне могла быть Мажуа. Или предыдущий владелец этого дома. Что-то коротко мыслю…

А чёрт! Дверь открывается на себя! Пришлось переключить передачу и несколько сдать назад. Мы на этом Запорожце ещё покатаемся. Минута ушла на то, чтобы моя бедная дрожащая грабелька нашарила выключатель и щёлкнула им.

Вспыхнул резкий белый свет.

Ванная оказалась вполне обыкновенной. С замогильно чёрной плиткой под ногами и белой - на стенах. Каёмочка из то ли дельфинов, то ли сардин шла почти под самым потолком, а больше - ничего особого. Белые ванна, унитаз, раковина и стиральная машинка, за которой коварно пряталась полупустая корзина для грязного белья. Над рукомойником зеркало, по бокам которого стеклянные полочки с кремами, гелями и прочей ахинеей.

Первое дело у меня было именно к унитазу. Поэтому только пять минут спустя, поздравив себя с облегчением и наконец-то нормально оправив на себе грязную одежду, я по-хозяйски схватила какой-то гель для умывания и открыла воду над ванной. Можно, конечно, воспользоваться раковиной, но тогда придётся посмотреть ещё и в зеркало, а я пока не готова к этому испытанию. Дай мне отсрочку, умоляю, Зеркальный Джек, я достану деньги!… И вообще, не хочется мне видеть, какая боевая раскраска индейского племени Ирокез получилась из моего макияжа.

Минуту спустя, впрочем, я пожалела о своём выборе, когда поясница - а с ней и вообще весь позвоночник - завыла не своим и даже не моим воем. Ноги в тон ей подогнулись, и я медленно опустилась на колени. Мыльная вода, подкрашенная чёрным, потекла на видавшую виды Блад Амура майку.

Нет, давайте попробуем над раковиной. Сцена десятая, "Кейни и Мойдодыр", дубль второй.

Ледяная вода действовала потрясающе, почти как пиво по утрам или двойная доза премоктоноза с кальцием, которую мне радостно вкалывают в больнице сразу по прибытию. Я раз двадцать плеснула водой себе на лицо и только после этого посмотрела в зеркало.

Уф-с, а ты кто такая?… Ладно, всё могло быть и хуже.

Те отметины, которые мне поставил ещё когда Эдуард, уже поблекли, а новых, кроме синяка в области виска, не прибавилось. Зато глаза красные, как у оголодавшего вампира, а в мешках под ними можно спрятать тонну угля или репы. И вообще, выгляжу я препаршиво, то есть, именно так, как себя чувствую. Кажется, люди зовут это долбанной справедливостью.

Осмотрев слипшиеся от грязи и "крови" Блад Амур волосы, я подумала о стиральной машинке и о том, на сколько минут и в каком режиме мне придётся себя отстирывать. Наверное, полчаса и на максимальном. Прокачусь с ветерком, точнее, с пузырями. Главное, не экономить на дустовом порошке.

И тем не менее, я пока ещё жива. Всё, что не убило, то сделало сильнее - не знаю, правда, в каком месте - а уже через полчаса… или нет, учитывая, что мне надо отмыться, через часик я смогу обнять Киару и выклянчить у неё поджаренные бутерброды с сыром. Или спагетти. О-о, это будет чудесно!

Но сначала надо поговорить с Эдуардом. Или хотя бы убедиться, что он спит. Фу-у. Неохота, а надо. К тому же, я могу узнать что-то интересное, что поможет мне в сложном и абсолютно идиотском занятии его привораживания. А может, вырвать у него клок волос и пойти к какой-нибудь колдунье из Блад Амур? Пусть она почарует над своим хрустальным шариком, и четверть-оборотень сам ко мне приползёт на коленях. О, а это идея, кстати.

Вышкандыбав - по иному я сегодняшнюю свою манеру передвижения не могу назвать - обратно в коридор и даже не потрудившись выключить за собой свет, я посмотрела направо и налево. Интересно, в какую мне сторону? Ну, дверь с розовым бантиком посередине точно не может быть дверью в мужскую спальню. Хотя конспирация - великая вещь. Но это, скорее всего, комната Мэж, а её я точно не хочу сегодня видеть… и всё-таки. Интересно, она знает, что Эдуард - это Принц оборотней? Ой вряд ли. А почему я не видела её сегодня ночью? Она так крепко спала? Или ночевала у подруги?

Плюнув на всё - в прямом смысле этого слова - я повернула влево и, достигнув двери с бантиком, приоткрыла её. Розовые обои, розовые шторы, туалетный столик с грудой косметики, двуспальная кровать с ворохом мягких игрушек - ну, так я себе и представляла Ад. Мэж точно сегодня у одной из своих безмозглых подружек. Отлично, можно хоть на счёт этой шлюхи не волноваться.

Прикрыв дверь, я опять повернула влево, в спальню Эдуарда. Влево, в спальню Эдуарда - это уже каким-то сумасшествием попахивает. До чего я скатилась…

Планировка всех летних домиков одинаковая, так что сомнений в том, что вот эта вот дверь - дверь во вторую жилую комнату, у меня не было. Были сомненья, стоит ли туда идти и что мне там вообще делать. Не гопака же отплясывать. И впрямь, что я скажу белокурому ублюдку? Что пришла проверить, спит он или нет, а если нет, то профальшивить ему колыбельную? Ту самую, которая мне приснилась. Ну, это, конечно, при условии, что не спит, а если…

Стоп.

Совсем с ума сошла? То ли головой ударилась, то ли после прошедшей ночи остатки гордости и самоуважения потеряла? Ты пасуешь перед Эдуардом. Перед тем, чтобы просто войти в его келью. Ты драться с ним не боялась, а теперь боишься войти в его комнату! Кейни Браун, ты - трусливый жирный пингвин! Глупый пингвин робко прячет тело жирное за дверью!…

Как бы ни так!

Толкнув дверь, я тихонько шагнула вперёд.

Эдуард спал, повернувшись ко мне спиной. Судя по размеренному дыханию и лёгкому посапыванию, сон у него крепче коньяка. Признаться, у меня желудок от печени отлёг. Настолько, что я стала осматривать комнату.

Обои серо-белые в серебристый же рисунок, шторы тоже серые и сейчас почему-то раздвинутые. Впрочем, на улице всё равно пасмурно, так что тут не особо светло и уж куда как не солнечно. "Прилетаю я как-то на Гаити… А вы не были на Гаити?…" и не надо, тут очень скучно.

У левой от входа стены платяной шкаф, за ним письменный стол, тумба с большим аквариумом и стул, на котором аккуратно висит одежда. Окно в противоположной стене, а собственно кровать с собственно четверть-оборотнем стоит у правой стены. Возле кровати ночной горшок и тумбочка с ночником, статуэткой чёрной древнеегипетской кошки и фото-рамкой.

Интересно, кто там в этой рамке? Неужели Мажуа?

Любопытство сгубило целый легион кошек, но я-то не кошка, а боец Круга Поединков. Так что мне такая кошачья смерть не грозит. А вот от кошек своеобразной природы - вполне.

Со всей возможной осторожностью я сделала пару бесшумных шагов вперёд и, тихонько взяв рамку, как шпион так же осторожно вернулась к дверному проёму.

Кстати, насчёт ночного горшка я пошутила.

С фотографии на меня смотрели Итим, Эдуард и Кимберли. Парни стояли бок о бок и дружески обнимались, а девушка выглядывала из-за их соприкасающихся плеч и крепко обвивала шеи обоих изящными руками. Все трое радостно смеялись и выглядели одной счастливой семьёй. Впрочем, вполне возможно, что так оно и есть. Как нам рассказывал мистер Лицкриг, Клан у оборотней эквивалентен семье. У кого-то второй, а у кого-то - единственной, быть может, не самой тёплой и дружелюбной, но семье.

Я недовольно фыркнула и ощутила что-то, похожее на зависть. Чёрта с два кто-то будет для меня семьёй просто потому, что мы одного вида - Homo Sapiens. Человек человеку волк - и всё. Только с Киа мы составляем семью, мы кровные родственники. А у оборотней кровная связь не играет значений.

Ну и флаг им в лапы!

Чуть раздосадовано поставив рамку на место, я обнаглела и обошла двуспальную кровать по периметру. Чтобы лишний раз удостовериться в том, что Эдуард спит.

Он действительно спал и вполне безмятежно: подложив руку под голову и тихонько посапывая. Так может спать либо очень наивное, либо очень опасное существо. Белокурый ублюдок с сегодняшней ночи относится только ко второй категории. Надо занести его в свою Чёрную книгу очень редких и весьма опасных личностей. Блин, а я думала, что его перевес только в физических данных!

Я ещё раз осмотрела четверть-оборотня и неожиданно поняла, что чего-то этому натюрморту не хватает. Тыква на месте, шея со свежим шрамом на месте… медальон!

Сунув руку в нагрудный карман рубашки, я нащупала пальцами свой бонусный трофей и извлекла его на свет божий. Цепочка и кошачье око были тёмными от эдуардовой крови. И чем дольше я на них смотрела, тем сильней мне хотелось поместить их на бархат под стекло, затем в рамку и на стену своей комнаты с подписью "Принадлежало Эдуарду о`Тинду".

Одна проблема: придётся мне отдать эту цацку, а иначе белокурый ублюдок сам отберёт её у меня. А у него все средства хороши, и средств этих, учитывая то, что он у нас Принц, очень много.

А я, дура эдакая, поспорила, что очарую его как осётрина - кота!

Ещё раз всмотревшись в спокойное лицо четверть-оборотня, я неожиданно задалась вопросом, почему мы так друг друга не любим.

Нет, я не чокнутая - хотя и это тоже да - просто, если мне придётся каким-то осётром его кадрить, то нужно найти причину наших с ним разногласий. Они ведь пошли не из Круга Поединков, а ещё из детства. Мне тогда даже семи лет не было, а значит, мордобойства я не практиковала.

В чём же тогда дело? Сейчас-то уже понятно, что я на дух не переношу его, потому что он на дух не переносит меня, потому что все его любят, боготворят и тэ дэ и тэ пэ. Но так было не всегда. Девушки не всегда ходили за ним ржущими табунами, а он не всегда дрался и укладывал каждого своего соперника на лопатки. Были годы без всей этой мути. Но ещё тогда была наша с ним взаимная нелюбовь. Из-за чего?

Без понятия. Честное слово, без понятия! Может, мы в прошлой жизни были Моцартом и Сальери? Или, может, он помнит причину, и следует спросить у него?

Ага, и как это будет выглядеть? Э-э, Тэд, ты не помнишь, из-за чего мы с тобой стали врагами? Наверно, в прошлой жизни я была Пушкиным, а ты - Дантесом, и…

Н-да, идиотизм в кубе, понимаю. Но мне надо это знать. Даже если вдруг я сойду с ума, начну носить юбки и платья, а так же втрескаюсь в него по уши, это мало что изменит. Дело не в моей мальчишеской природе и не в его непризнанном мною статусе идола.

В чём?

Я не знаю. Мне по жизни было плевать на это через обруч. Всю жизнь я старалась не уступать ему в развитии, и всю жизнь это у меня довольно неплохо получалось. В отношении с женским полом я, правда, особо не преуспела, но в остальном - вполне. Больше меня ничего не интересовало. И что я сейчас имею? А то, что мне надо ему понравиться, а я очень хочу надавать ему по морде за всё-всё-всё: и за Киа, и за "должничка", и за то, что он спас мне жизнь и тем самым унизил меня до чьих-то там чёртиков. Не хочу я ему нравится, я хочу отравлять его существование одним своим видом!

Тихонько вздохнув от безысходности, я собралась было уходить и в последний раз осмотрела Эдуарда, как внезапно серое одеяло возле его груди зашевелилось. Вначале я подумала, что это рука, но секунду спустя из-под атласа выглянула мордочка дымчатого котёнка. Это было так неожиданно, что я удивлённой жабой приоткрыла рот. Домашний зверёк - у Эдуарда?!!

Котёнок взглянул на меня громадными голубыми глазами и смешно зевнул, показывая розовый язычок. После этого с хозяйским видом покорил аки Эверест бок четверть-оборотня и там сел, щурясь и лениво водя ушами. Однако белокурый парень буквально тут же пробормотал что-то неясное и перевернулся на спину. Испуганный зверёк, ошалело поперебирав лапками и поработав коготками, оказался у него на животе.

Я тупо моргнула, не отрывая от этой зверюшки глаз, и при этом этим самым глазам не веря. Эта пушистая скотинка была такой милой, забавной… и жила у Эдуарда. Стоп! Такая миляга - у сволочного Эдуарда?!! Слушайте, да я скоро с ума сойду! Я б ещё не так кипятилась, если бы он кальмара в дуршлаге держал, но это!…

Котёнок тем временем поднялся на маленькие лапки и уверенно пошагал к лицу четверть-оборотня, на ходу обнюхивая его кожу. Ой, не ходил бы он туда…

– … М-м-м… мать твою, Нефертити, брысь отсюда!… - когда вибрисы коснулись его носа, Эдуард небрежно смахнул котёнка на постель и, перевернувшись на живот, зарылся лицом в светло-серую подушку.

– Этот урод и тебя обижает, да? - сочувственно обратилась я к дымчатому зверьку, и тот пискляво мяукнул. - Сочувствую, амиго. Может, давай его придушим?

Котёнок задумчиво почесал за ухом. Кажется, такая идея вполне устраивала нас обоих.

– Слушай, а может тебе жрать охота? - посетило меня откровение - даже лампочка над головой зажглась - после которого я повернулась к аквариуму, где, описывала круги вокруг замка красивая… Ага, как же.

Клянусь носками Майка, это что угодно, только не золотая рыбка. И даже не серебряная и не бронзовая. Мало того, она с ними в одной муке не валялась. Что же это тогда за дрянь? Плоское тельце, маленький хвостик и плавнички… Чёрт, что-то знакомое есть в этой темноватой чешуе с золотыми искорками. Где же я видела эту милую рыбку? Мне Русский Воин даже говорил, как она называется и у нас, и на латыни…

В изумлении выпучив глаза, я уставилась на аквариум…

Это пиранья!!!

Настоящая пиранья! У Эдуарда в доме?…

Хотя, логично. У такой сволочи должна жить какая-нибудь гадость, вроде слизней в малиновую клеточку. Котёнок не считается. Он, может, вообще принадлежит Мажуа.

Скорчив рыбке зверскую рожу, я заметила сбоку у аквариума аккуратно приклеенный скотчем прямоугольник бумаги, на котором красивым почерком одного сукиного сына было выведено: "Эта рыбка очень любит, когда её кормят с рук".

Я улыбнулась, представив, как Эдуард проделывает такую процедуру три раза на день.

С другого бока на аквариуме были приклеены шесть звёздочек.

Я не удержалась и хохотнула. Оказывается, и у белокурого ублюдка есть чувство юмора. Странно, почему мне это раньше в голову не приходило? Он ведь типа на три четверти человек, значит, у него должны быть и чувство юмора, и любимый фильм, и любимая музыка, и любимая еда…

Это у него-то?!

Я скептически покачала головой, ставя себе диагноз. Мне было сложно представить, как четверть-оборотень утром в пижаме просматривает программу телепередач, обводит фломастером свои любимые фильмы, а потом с охапкой бутербродов просматривает их. Или выстаивает очередь в музыкальном супермаркете, чтобы попасть на презентацию нового альбома… да хотя бы "Ауте". Я не могу представить, что у него есть что-то любимое среди книг, что характеризовало бы его как личность. Кроме "Лолиты" Набокова, конечно…

Стоп! Эдуард - личность? Как низко ты пала, Кейни Браун. Придёшь и сунешь голову в мясорубку за такие слова!

Но этот аквариум со звёздочками…

– А у нашего пациента обнаружено чёрное чувство юмора. Надо провести вскрытие, - обратилась я к Нефертити, на что она опять зевнула и уставилась на меня голубыми бусинками-глазками. Интересно, если я попытаюсь скормить ей эту рыбину, кто кого съест? Лично я ставлю штаны на пиранью.

Попробовать что ли?

– Кис-кис-кис, - позвала я. - Кис-кис-кис-кис-кис!

Эдуард сонно приподнял взлохмаченную голову и тупо уставился на меня.

Не удержавшись, я громко захохотала во всю глотку и сумела остановиться лишь тогда, когда боль слишком уж сильно стянула мои рёбра. Но даже согнувшись пополам и обхватив себя дрожащими руками, мне хотелось смеяться. Интересно, а если бы я ушла на кухню и потрясла упаковкой кошачьего корма, белокурый ублюдок тоже бы прибежал?…

Однако смех мне пришлось затолкать себе в глотку. Всё-таки, очень вредно для зубов стоять в метре от Принца Клана Белых Тигров и нагло угорать, как в газовой камере, с него же.

Но ведь это так поднимает настроение!

– Какого хрена ты тут делаешь?… - эти слова дались Эдуарду с трудом и не с первого раза. Так, а у него, оказывается, ещё и с памятью плохо! Интересно, какую выгоду я сумею из этого извлечь? Я ведь такая коварная корыстолюбивая сволочь - это что-то!

– А ты не помнишь? - посмотрела я ему в изумрудные глаза. И внезапно эти точечные как у людей зрачки вытянулись в вертикальные кошачьи риски и расширились, а я полетела на самое их чёрное дно.

… Это был тёплый, загадочный мрак, пушистый и мягкий. Он мяукнул, словно говоря: хочешь разгадать его тайну - отдайся ему, стань щепкой в бурном потоке его неподвижной сути.

А вокруг меня плыл аромат роз и крови, служа последней преградой перед шагом в бездну. Ту, что медленно раскрывалась передо мной во всей своей неподвижной и загадочной пустоте.

Но где-то далеко чей-то знакомый с детства голос отчаянно звал меня по имени. И я пошла по его зову, бросилась прочь от бездны и от пахнущих кровью…

… Моргнув, я поняла, что сижу на полу спиной к тумбочке. Просто сижу и не более. Впечатление было такое, словно я только что проснулась или опомнилась, но вот только от какой дури?

В комнате было холодно, очень холодно, будто на улице стояла зима и кто-то распахнул настежь окно, как…

… как тем самым январским утром. Кажется, этот холод будет преследовать меня вечно.

Громко завыл ветер. Я подняла дрожащие руки и увидела на ладонях кровь. Пахло розами и медяками. На полу рядом со мной темнели отпечатки чье-то обуви с длинными вытянутыми носками… Что за чёрт?!!

Вздрогнув, я ещё раз посмотрела на свои руки.

Чистые.

В комнате тепло, за окном поют летние птицы и ветер шумит в кронах деревьев. Поёжившись, я синими, негнущимися от холода пальцами застегнула рубашку. Что это за дьяволиада происходит со мной?! Так и до чьей-то ручки дойти можно. Долететь вприпрыжку. Я лет семь даже снов таких не вижу, про кровь, родительскую спальню и…

– Эдуард, ты охренел, и это мягко сказано, - шмыгнув носом, произнесла я и дыхнула теплом на руки. А подняв глаза увидела, что белокурый парень сидит в постели и удивлённо смотрит на меня. Интересно, какой фокус я отколола, пребывая… в… ну в общем, ясно. Не на этой планете.

– Чего уставился? У тебя уже глаза вытекают от напряжения, - произнесла я, чувствуя нарастающую в груди злость, и с трудом, не без помощи той самой тумбочки поднялась на стонущие ноги. Колени сверлила очень нехорошая боль, которая с каждой секундой нравилась мне всё меньше и меньше. Если я и впредь буду так издеваться над своим телом, то сама не замечу, как сыграю на гитаре в ящик. Похоронят и не извинятся. Только косой крест из двух ножек стула на могиле поставят.

– Интересно получается, - медленно произнёс четверть-оборотень и откинулся обратно на подушки.

– Что получается? - зло процедила я и села на край тумбочки, чтобы не упасть. - То, что было? Я тебя по-хорошему предупреждаю, что если ты опять начнёшь показывать свои ментальные фокусы, то…

– … что? - спокойно подхватил Эдуард.

Я чуть театрально продемонстрировала ему сначала бурую от крови цепочку, потом негромко звякнувший медальон и постаралась выглядеть как можно менее обессиленной. Сейчас, если поднатужусь, даже кролика из кармана штанов достану. И при этом учтите, у меня в штанах нет карманов!

– Знаешь, в канализацию нынче можно смыть всё, что угодно, - заметила я. - И спорим, я добегу до унитаза первая?

На самом деле, это был вопрос вроде "Что появилось раньше: курица или яйцо?". То есть, и так, и так вроде бы логично, а всё равно неверно. Могу и не добежать. Не то, что первая, могу вообще не добежать. Мы с моим телом сегодня не дружим. Я довела его до полусмерти, а оно мне периодически отказывает. Зараза.

Но вы бы видели, как этот белокурый сукин сын изменился в лице! Я с удовольствием наблюдала, как его глаза расширились от изумления, а зрачки наоборот - сузились до тоненьких вертикальных щёлочек. Интересно, а если я буду махать этой фигнёй у него перед носом, мне удастся его загипнотизировать? Вряд ли. Джо говорил, что коты и кошки невосприимчивы к гипнозу. Ты их даже покачивающейся на крюке тушей лосося не загипнотизируешь. Однако, какое удивление и растерянность на этой смазливой физиономии! Чёрт возьми, и почему под рукой нет фотоаппарата? Я бы такой снимок в золотую рамку поместила! Погуляла бы ночью по Роман-Сити, понавыбивала бы золотых зубов, а потом переплавила их на рамку. Чес-слово, оно того стоило б!

Впрочем, Эдуард всегда остаётся Эдуардом, то есть, чёртовым ублюдком. Он позволил мне только минуту наслаждаться своей перекошенной мордой, а потом взял себя в руки и, полуприкрыв глаза, спокойно произнёс:

– Давай сюда немедленно.

– Ну нет! - фыркнула я и опустила руку, которая начала слишком уж заметно трястись от нагрузки и нехватки энергии вообще. - За ценное имущество полагается выкуп.

Белокурый парень приоткрыл один глаз так, как это делает кот нашей поварихи.

– Я назову тебе две причины, по которым тебе лучше отдать мне Око сейчас, - голосом проще воды, но с какими-то нотками предупреждения произнёс он. - Во первых, ты не думай, что я не догадываюсь о твоём самочувствии. У тебя лицо по цвету как мои обои. Я удивлюсь, если ты домой попадёшь без посторонней помощи. А во вторых, если ты наивно полагаешь, что пока я буду натягивать штаны, тебе посчастливится донести свою задницу хотя бы до унитаза, то ты крупно ошибаешься. Ради медальона я могу пренебречь и одеждой, и нормами морали, и этикой. Тем более что ты не девушка.

– Странно, а вот тут очень даже девушка, - я похлопала себя по груди и задумалась. То, что Эдуард знает о моём состоянии - ладно, не учла. У меня же и впрямь всё на лице написано. Но вот перспектива увидать его голым…

Да упаси меня Господь Бог от этого!!! Я лучше на десять обнажённых борцов сумо полюбуюсь, чем на этого!!! Да я лучше сама разденусь и буду в церквях на алтаре канкан отплясывать, но смотреть на него не буду!!!

– Ты представляешь себе, что глотаешь живьём слизней? Или что видишь меня обнажённым? - ненавязчиво поинтересовался четверть-оборотень, и в его голосе прозвучала лёгкая насмешка. - У тебя такое интересное выражение лица.

Подняв глаза от собственных ноющих колен к его улыбающейся морде, я скептически произнесла:

– Второе, можешь не сомневаться. И вообще, всегда можно договориться, Тэд. Почему именно сегодня ты угрожаешь мне смертью?

– Смертью? - чуть удивлённо переспросил Эдуард и переглянулся с малюткой Нефертити. - Нефи, ты слыхала? По-моему, эта дурочка решила, что я блефую.

Котёнок громко возмущённо мяукнул и посмотрел на меня. Ч-чёрт, кажется, они понимают друг друга!

– Ты разговариваешь со своей кошкой? - постучав пальцем у виска, спросила я.

Однако вместо ответа Эдуард утомлённо издал что-то вроде "Пфуф!" и резко сел в постели. От этого небрежного движения атласное одеяло скользнуло с его груди по кубикам пресса до пупка и даже чуть ниже. Я сообразила о его намерениях ещё раньше, чем он повернулся и свесил одну ногу с кровати. Собственно, я и сомневаться в них не собиралась…

– Подавись!!! - зло рявкнула я и швырнула медальоном в четверть-оборотня. Он ловко поймал его и водворил на шею в том виде в каком он был. Ах, ну да, одна и та же кровь, чего бояться. И вообще, обидно отступать просто потому, что твой противник - извращённая скотина, готовая голяком бегать за тобой по всему приюту из-за какой-то там побрякушки. Интересно, что бы люди сказали, когда увидели такую картину? Избитая и очень усталая Кейни Браун убегает от Эдуарда, одетого в костюм Адама…

Фу, гадость-то какая!!!

– Семейная реликвия? - спросила я, чтобы хоть как-то разрядить очень уж нехорошую обстановку.

– Это принадлежало моему отцу, - с этими словами белокурый парень снова вытянулся на простынях под одеялом с мордой сонного кота. Я посмотрела на него, потом на Нефертити и на пиранью.

– А как зовут это страшко? - стукнув пальцами по стенке аквариума, поинтересовалась я. Нет, мне и впрямь было интересно! Господи, до чего я докатилась.

– Кейни.

– Что "Кейни"? Я уже почти шестнадцать лет Кейни, - раздражённо посмотрела я на белокурого парня.

Он тихонько рассмеялся от удовольствия и произнёс:

– Кейни - это её имя.

– Че-е-его-о-о?! - я задохнулась от возмущения и вытаращилась на белокурого парня.

– Эту пиранью зовут Кейни, - мягко повторил тот.

– В честь меня? - несмотря на злость, я продолжала делать вид, что я - баран, а четверть-оборотень - новые ворота.

– Да, в честь тебя, малышка Браун, - очаровательно улыбнулся Эдуард. - И знаешь, это имя не то что идёт - едет.

– Почему? - тупо моргнув, я продолжала бурит в нём дырку.

– Ну как, - слегка пожал плечами белокурый парень, - глупа, агрессивна, прожорлива, обожает маленьких мышат и палец ей в рот не клади.

– Сукин ты сын, - произнесла я. И в моём голосе было столько злобы и возмущения, что четверть-оборотень весело рассмеялся и добавил:

– Зато в любой здешней компании фраза "Уже обед, мне надо покормить Кейни" производит настоящий фурор.

– Ублюдок, - процедила я.

Ещё раз пожав плечами, Эдуард взял Нефертити и усадил себе на живот. А я, кипя от ярости, оттолкнулась от тумбочки и на воющих, еле гнущихся ногах пошла прочь из комнаты. Всё, наш сегодняшний разговор окончен! Если ему что-то ещё надо, пусть сам ко мне приходит, а я его больше видеть не могу! Ещё пять минут в таком "изысканном обществе", и кого-то из нас вынесут из этого дома вперёд ногами. И что самое обидное, сегодня этот "кто-то" на двести костлявых процентов - я.

– Эй, малышка Браун, ты не забывай, что ты всё-таки мой должничок! - неожиданно раздался мне вслед хохоток, на который я бросила через плечо своё коронное:

– Да пошёл ты!

30.

Говоря по совести, которой у меня нет, домой я пошла не сразу. Точнее, сразу, но не по прямой: я не стала жалеть себя и заглянула сначала к Джо и Алексу. Заглядывание состояло в том, что я забросила мокрый и неимоверно вонючий рюкзак с гулевым мясом в открытое окно их кухни. Значки и нашивки я предварительно отодрала: рюкзачку моему бедному всё равно кранты. Жаль, жаль…

Только развернувшись на сто восемьдесят градусов и поплёвшись в сторону уже точно своей хатки я сообразила, что в такую рань после пьянки и Джо, и Алекс наверняка ещё дрыхнут у нас с Киарой. Вот здорово-то как! А я хотела им аппетит за завтраком испортить! У-у-у, чёрт! Если б у меня было побольше мозгов, я была бы уже дома. Ну что поделаешь, я сегодня торможу.

Солнце и не думало выглядывать из-за туч, за что ему отдельное большое спасибо. Мне сейчас ещё только солнцепёка не хватает, чтобы вырубится под ближайшей берёзой. Хотя эта вот обильная роса, от которой уже и штаны, и кроссовки насквозь мокрые, тоже радости не прибавляет. От сырости у меня опять разболелись старые переломы, а к ним вдобавок ещё и голова. Надо выпить аспирину, кофе и послушать что-нибудь тяжёленькое. Мне это всегда помогает от головной боли.

В Киндервуде стояла мёртвая тишина, словно приезд Саноте вчера отмечали все до единого. Вроде как девять часов - и не рань несусветная. Самое оно для массового похмелья. Птиц слышу, опохмелились первые, молодцы, партия одобряет. А где же остальные?

Тебе так хочется, чтобы тебя кто-нибудь увидел в таком виде? Кстати, у тебя край трусов опять выглядывает.

Как же хорошо, что все ещё спят.

Уже на подходе к своему домику, серенькому, одноэтажному, с бурой крышей и милыми окошками, я почуяла что-то не то. Почуяла так, что аж пятки зачесались. Это "не то" было засунуто в щель между дверью и косяком. Небось опять реклама какого-нибудь вуза! Я столько уже этой макулатуры выкинула - кошмар. Странно даже, что приютских детей приглашают в университеты наравне с остальными. Где тут закопан подвох, даже Джо ещё не раскумекал.

Что тут у нас…

Чё-о-орт!!!

"Дорогой друг!

Мы сердечно поздравляем тебя с праздником, Днём трёхсотлетия Киндервуда, и приглашаем на праздничный бал-маскад, который состоится в Зале Торжеств шестнадцатого июня в 19:00.

Администрация Киндервуда."

Читай в скобках: явка обязательна. Вашу мать! Ну как я могла забыть про такое! Нам же весь год жужжали в уши: готовьтесь, готовьтесь! Мы даже на уроках труда маскарадные костюмы себе шили. Из своего - я должна была быть Прелестной Клыкастой (Зубной) Феей - я давно уже сделала половую тряпку. И тут вдруг - как серпом по причинному месту! Я ненавижу маскарады!!! В детстве меня наряжали белокурой феей а-ля Тинкербелл и плевали на мои настойчивые просьбы дать мне костюм ведьмы. Даже когда я "нечаянно" облила чаем своё блестящее платье, его умудрились отстирать, высушить и отгладить до праздника. А на последний День рождения приюта я пришла в облике смерти и до смерти, извините за каламбур, перепугала младшие классы. Потом месяц за ними посуду в столовой мыла… Фу! Гадость!!! Не пойду я на этот "праздник", хоть вы меня крюками за рёбра цепляйте и тяните туда!!! Уж лучше завалиться в "Носферату" и вспомнить молодость за бокалом пива. Вот Киара - она пойдёт на бал, это я точно знаю. Оденет какой-нибудь костюм типа "Элизабет Батори" и пойдёт. А я - пас!!! Спасибо, что окончательно испортили жизнь!!!

Предварительно выплеснув фонтан ненормативной лексики на ни в чём не крыльцо, я как можно тише приоткрыла входную дверь. Вроде тихо. Не грянул гром и ведро с пеной для бритья не хлопнулось мне на голову, как однажды в летнем лагере. Приободрившись я осторожно, пытаясь не скрипнуть половицами - особенно третьей справа, которая ещё палец прищемить может - вошла внутрь и прикрыла за собой дверь. Дом крепко спал. Пьянка Круга Поединков - это вам не рюмочка для аппетита перед ужином, хотя при старом составе случались такие дебоши, что вспоминать страшно. В один из стрип-клубов Блад Амур до сих пор не пускают даже Русского Воина.

И не надо.

Перемать, как же хорошо, что все спят. Не хватало ещё объяснять прямо на месте свой внешний вид и то, почему рожа у меня отмыта до блеска. Отмазки вроде "Мойдодыр в числе моих поклонников" не проедут, а других сказок мне братья Гримм ещё не написали. Надо будет черкнуть им на дольче, чтоб поднатужились на что-то вроде: "Была на балу у нью-металлистов. В двенадцать часов Прекрасный Принц обернулся… э-э-э… злой ведьмой, а дворец… тьфу, то есть, бар, то есть клуб - пряничным домиком. Еле спаслась!". Гляньте, а я и сама сказочник!

Дверь в зал была прикрыта, видимо, там творится то, чему даже у меня нет погонялова. По правде говоря, я не так уж рвусь увидеть это безобразие, поэтому ну его. Мне куда интересней, где Киара.

Со шкурой, полной до краёв не мясом и костями, а горячей болью, тяжело красться по полутёмному коридору и при этом ещё не подвывать оттого, что в коленях гудит как в трансформаторе, но я сумела. Сумела вполне бесшумно, если не считать того, что мой таз всё-таки задел тумбочку, прокрасться к двери в киарину комнату и заглянуть внутрь.

Как всегда, у моей сестры царит идеальная чистота и порядок. С люстры не свисают цепи, напульсники не застёгнуты вокруг ножек стула, футболки, майки и просторные джинсы-карго не навешены на одну и ту же дверцу шкафа. Они сложены аккуратными стопками на письменном столе. Значит, она успела постирать. Интересно, когда, же она всё успевает?

Видимо, ночью.

Киара спала поверх покрывала в своей любимой футболке с "КоЯn" и в любимых спортивных штанах. На ней всё ещё был макияж, и спала она очень неспокойно, то и дело слегка подёргивая руками и ногами. Чёрные от карандаша и подводки веки трепетали, и она что-то шептала во сне, кажется, моё имя. Что же ей снится и где, интересно, Джо? Неужели в том самом зале?

Я хотела было зайти в комнату и укрыть сестру: на улице прохладно, а окно у неё как всегда нараспашку, но потом поняла, что сделать это так тихо, чтоб она не проснулась, не смогу. Мой копчик обязательно захочет поцеловать сначала дверной косяк, потом угол шкафа и ещё что-нибудь. А если Киара проснётся, то начнёт требовать рассказа о моих приключениях и никаким "Была на балу у нью-металлистов…" не поверит. Ч-чёрт…

Поломавшись пять минут как соломка, я всё-таки вползла побитым гадом в комнату, подобралась к постели и, подцепив один край покрывала, укрыла им сестру, после чего быстро ретировалась в коридор.

Ф-фух, вроде бы пронесло. Спит. Отлично.

Оказавшись у себя в комнате и убедившись, что никто не остался в ней ночевать, я закрыла дверь на замок и тихонько взвыла от облегчения. Ничто так не радует, чем вот эти вот морды на плакатах и знание того, что Киара мирно спит за стенкой.

Первым делом я порасстёгивала все напульсники и только тут поняла, что мой шипованный ошейник пропал. Видимо, вампирша его выкинула в Канал Грешников, чтоб ей осиновые колы позабивали во все дыры! Это же был подарок Ника!!! Ух ты ж чёрт!

Я расстроенно пнула шкаф, отчего тот с противным скрипом приоткрыл свою дверцу и показал мне полочки с аккуратно сложенной чистой одеждой. Нет, это не Киара, а просто сокровище! Когда она успела?!.

От мысли, что я наконец-то оденусь в нормальную одежду, мне стало почти хорошо. Сунув руки в шкаф, я начала искать свои любимые вещи и опускаться к всё более нижним полкам. Возможно, именно это поставило мне вопрос о содержимом обувного ящика. Признаться, я не сразу догнала, что за свёрток лежит там вместо моих кроссовок. Вначале думала, это гастрономическая нычка на чёрный день… тогда почему не протухла и не воняет?

И только сев с эти свёртком на ковёр, я вспомнила, что это такое. За восемь… почти за девять лет его должна была съесть моль. Его теперь только выбросить, поэтому я гляну и…

Ч-чёрт.

Поверх жёсткой чёрной ткани на моих коленях лежал серый потрёпанный медвежонок с ухом, бурым от крови. К его собравшейся комками шерсти скотчем то тут, то там были приклеены пакетики со средством против моли. Ты смотри, и ведь сработало же.

– Значит, тебя не сожрали, - я бросила медведя на ковёр, и он послушно упал мордочкой вниз.

С таким знакомым стуком.

Поднявшись на ноги, я начала стягивать с себя грязную одежду, всю до последних трусов, таких же окрашенных кровью Блад Амур, как и майка. Вот это всё теперь просто выкинуть. Или сжечь. А что, можно прямо посреди комнаты устроить небольшой костёр, поджарить сосиски, а заодно спалить медведя и, если найдутся, ещё какие-нибудь игрушки. Вкусные будут хот-доги.

Кое-как развязав резинку, я позволила косичкам рассыпаться по плечам и спине. Скальп болел, наверное, не меньше коленей. До-олго же я буду отходить от этой прогулки, очень долго.

Открыв левую дверцу скрипучего шкафа, на внутренней стороне которой было большое зеркало, я в дневном свете начала внимательно осматривать свою кожу. В высокой траве кладбища живёт множество паразитов, и мне не хотелось бы ходить по дому с десятком-другим на шкуре. Да и ждать с проверкой больше нельзя. Завтра марит [5] я ещё обнаружу, а вот хотя бы островиц [6] - вряд ли. Они имеют нехорошую привычку делать себе норы в коже.

Парочку фанатов симбиоза я всё-таки нашла и посадила в спичечный коробок. Отдам Джо, а то его злобная лягушка скоро его пристрелит из-за мухо-комариного меню. Надеюсь, мариты ей понравятся. Я не говорила, что у Джо есть домашний любимец? Что это я так… Есть, лягушка… или нет, лягушонок, большой и ярко-салатовый, зовут Кермит. Джо его ещё из головастика вывел и очень им дорожит. Ещё бы, если б я столько нервов потратила на какую-нибудь скотину, я бы тоже ей дорожила. Вот собой же я дорожу!

Тщательно осмотрев себя ещё раз, я больше ничего, кроме массы синяков, не нашла.

Ладно, вру. Укус вампирши. Он слегка поджил и теперь и впрямь напоминал две аккуратные ранки от шила или толстой иглы. Две такие багровые точки на фоне зеленоватого засоса. Отведя косички в сторону, я шагнула назад и осмотрела себя целиком, избитую, усталую, в ссадинах и гематомах, с бинтом на левом локте и очень заметными следами от клыков на шее.

Настроение плыло к нулю, а я смотрела на своё отражение и не могла оторваться. Особенно от укуса. Чёрт возьми…

– Чёрт возьми, чёрт возьми, чёрт возьми… - прошептала я и прибавила череду подобных ругательств. Правда, легче от этого не стало. Скорее, наоборот.

Чем дольше я смотрела на эти багровые точечки, тем сильней меня охватывало пахнущее страхом волнение. А что, если диренидролл не подействует? А что, если она позовёт меня, и я захочу прийти? Если я приду? Если она сможет войти теперь в дом потому, что прикажет мне пригласить себя, и я приглашу? Это ведь не сказки про приглашение. С давних пор любая вода, которую добавляют в стройматериалы: цемент, сухую краску и прочее - это святая вода. Сил у неё не то, чтобы много, но она всё-таки не пускает вампиров в дома. Почему-то именно в жилые, в офисы и магазины, хоть ты их из кубиков святого льда сложи, кровососы и энергетики входят свободно. Мистер Лицкриг говорил, что это как-то связанно с богом и теми святыми, что покровительствуют людям. Я не знаю, я богом не интересуюсь.

Но если она и впрямь позовёт меня?

Я слышала удары собственного сердца о рёбра и, сделав ещё шаг назад, чуть не растянулась на полу. Только нелепый взмах руками и глупое подёргивание в стиле Майкла Джексона позволили мне сохранить равновесие.

– Чёрт бы тебя подрал! - с тихим шипением схватила я медведя, собственно виновника этой феерии. Он смотрел на меня маленькими печальными глазами-пуговками.

Тэдди. Тэд. Эд. Эдвард. Эдди. Тэдди. Как только мама не называла моего отца, и вот из этих вариаций его имени я выбрала прозвище для своего медвежонка. Тэдди. В честь папы. Ведь это папа подарил нам с Ки двух одинаковых медвежат. Её медвежонка звали Йода. Наша тётка в своё время просто пошутила с именем, но Киаре оно понравилось, она зафардыбачила… Вот и получились Йода и Тэдди. Второй сейчас в моих руках, а где первый, я не знаю.

И ухо до сих пор в крови. Пятно как свежее. Как будто я секунду назад уронила медведя, и он попал ухом в лужу родительской крови.

– Помнишь? А я вот до сегодня забыла, - произнесла я, глядя на печальную мохнатую мордочку. Забыла. Я забыла, как умерли мои родители, забыла о них, о том январском утре, о той зиме…

Наверное, это плохо.

Надрывно гудящие ноги подогнулись, и я, прижимая Тэдди к груди, послушно опустилась на ковёр. Из зеркала на меня смотрела голая, измазанная "кровью" девушка с медвежонком в руках. На шее у неё алел укус вампира.

Ах да, а ещё она плакала.

31.

В сток сбегала красно-розовая вода. Кажется, я смыла с себя всю кровь, и свою, и Блад Амура. Ну и, разумеется, тонну грязи. Если она не вырвется фонтаном из унитаза, всё будет на мази.

Выбравшись из ванны на мягкий коврик, я быстренько вытерлась полотенцем и заново перебинтовала рану на левом локте. Она была не то, чтобы страшная, просто локти - это именно та часть моего тела, которая страдает больше всего. Вечно я то распихиваю ими людей, то просто могу об стенку удариться. Так что бинт и лист каланхоэ - это вроде перестраховки.

Кофту мне пришлось взять с высоким воротником и без рукавов. Она не очень шла к джинсам карго, но зато надёжно скрывала вампирский укус. Натянув сверху рубашку, я осмотрела себя в зеркало и решила, что сойдёт для сельской местности. Надо ещё очки с большим волосатым носом одеть, и тогда точно никто ни о чём не догадается.

Тихонько выбравшись из ванной, я на цыпочках прокралась в комнату и осторожно прикрыла за собой дверь. Киара спит, и нехорошо будить её своим топаньем и дверными хлопками. Мне бы вообще последовать её примеру, потому как рот от зевков у меня порвался, осталось только вывихнуть челюсть.

– Куда крадёшься?

…Задорно хохочущую близняшку я разглядела только покачиваясь на люстре. Ну хорошо, это шутка, ни на какую люстру я не забралась, просто прыжком развернулась на сто восемьдесят градусов и схватилась за сердце. Откровенно говоря, подумать я успела обо всём на свете и трижды переменилась в лице. Разлёгшуюся на моей постели Ки это очень позабавило.

– Явилась таки, сволочь! А я говорила тебе никуда не ходить, - с этими словами Киара вскочила на ноги и стиснула меня в крепких объятьях. Не выдержав, я взвыла от боли, и тогда она с причитанием "Извини-извини-извини!" отстранилась от меня. Её серьёзные карие глаза осмотрели меня с ног до головы, я ощутила себя как под рентгеном. Впечатление было такое, словно она посмотрела на меня и враз узнала обо всех моих похождениях так, словно сама их пережила. Разумеется, это было не так, но пятки от волнения у меня всё равно зачесались.

– Я смотрю, тебе досталось, - произнесла Киара, продолжая рассматривать меня. Чтобы хоть как-то оттянуть время допроса, я, превозмогая боль, улеглась на кровать возле стенки и как ни в чём ни бывало поинтересовалась:

– Когда ты постирать успела? Или у нас дома живёт парочка домовых?

– Если б некоторые поменьше дрыхли после больницы, они бы помогли мне если уж не со стиркой, то с сушкой вещей за домом, - фыркнула Ки и устроилась на постели рядом со мной. - Ты даже поленилась ночью выглянуть из окна кухни, иначе б увидела целый сонм бельевых верёвок и одежды. Интересно, в чём же ты на охоту ходила? В нижнем белье?

– Теперь это только выбросить. Какие-то идиотские шмотки, - я коротко, но весьма красочно описала ей видок, в котором разгуливала по кладбищу и периодически прятала края трусов за край спортивных штанов. У Киа это вызвало новый приступ смеха. Так, теперь я точно могу рассчитывать на горячие бутерброды с сыром.

– Сильно тебя помяли? - спросила меня сестра, поворачиваясь на бок лицом ко мне. - Вообще рассказывай, какого хрена ты вернулась так поздно, и как сильно тебя побили. Я с ночи ещё чувствую твою боль в левом локте и на шее.

Я посмотрела в её карие глаза. Конечно, она чувствует, мы же близнецы. Мы по желанию чувствуем и слышим друг друга, иначе быть не может, потому что мы - это всё, что у нас есть и будет до конца наших дней.

– Меня послали на какое-то странное кладбище… - замялась я.

– Дай-ка угадаю, там все давно передохли, - тихонько прыснула Киара и, посмотрев на меня блестящими глазами, ласково дёрнула меня за косичку. Ну как от неё можно что-то скрывать?!

– Ты прямо телепат, - улыбнулась я, а потом описала ей свои ночные похождения на кладбище, умолчав только про ошейник с бубенцами. Ки слушала меня с интересом, то и дело задавая вопросы, когда я останавливалась перевести дыхание или подобрать подходящий эпитет.

– Это только ты можешь откопать на кладбище старого гуля и маленькую соплячку, - подвела она итог. - Ну а шея-то у тебя почему болит?

– Ну так слушай. Мы с Элен возвращались через Блад Амур… Да хватит ржать, ничего там особенного не было! Ну, кроме парочки Наблюдателей, которые прицепились к Элен, пока я умывалась в фонтане. Пришлось их послать куда подальше, чтоб шлюх себе поискали… Ну и они ушли, надутые такие, обиженные. А мы вышли в Кварталы и встретили Винсента с его клыкастой шпаной. Кстати, тебе привет от него… Короче, я ему на руки сгрузила Люси со всеми потрохами и попросила препроводить её домой, а сама отправилась в "Носферату", не одним же вам тут шиковать. Там вообще сегодня ничего особого, только компания какая-то ко мне привязалась. Сама знаешь некоторых тамошних постояльцев, не успели приехать из провинции, как тут же завалились в первый же бар и нажрались до чёртиков Майка. А на мне был ошейник, - скривившись, я почесала шею, - когда мы сцепились. Да я ещё от усталости удар пропустила… Короче, они поближе познакомятся с реанимацией Роман-Сити, а мне придётся покупать новую цацку.

Под вопли собственной совести и поддакивание интуиции я солгала ей в глаза и даже не моргнула. И кажется, она мне поверила. Слава богу.

– Была б ты поумнее, вернулась сразу к нам, - произнесла Киара и, перевернувшись на спину, забросила руки за голову. Я тут же внаглую примостила свою башку на её локте и поинтересовалась:

– Почему это?

– Потому что Саноте сегодня рано утром уехала.

– Как уехала?! - я аж села в постели. Киара посмотрела на меня снизу вверх и пожала плечами:

– Вот так. Разбудила меня в шесть и сказала: "Пумка, я уезжаю, передавай Хо-Лун привет!". И всё. Только её и видели.

Я озадаченно привалилась спиной с стенке. Сан уехала, даже толком не повидав меня. Мы же с ней не поговорили! Мать-перемать, значит, они приехала, озадачила меня словами, типа надо много тебе рассказать, а сегодня утром слиняла обратно в Гонконг!!! Ну нихрена себе раскладец получается! Сначала она координально меняется, потом симпатизирует Эдуарду, а теперь выясняется, что…

– Знаешь, а ведь она, оказывается, стала настоящей вэмпи, - продолжила Киара, глядя в потолок. - Это она нам так сказала. У неё и зрачки расширялись на всю радужку, как у Эдуарда, и клыки стали острыми, когда Алекс её чем-то разозлил.

Шумно вздохнув, я удивлённо посмотрела на сестру. Вэмпи, значит… А я-то думала…

– Ты ведь первая заметила, что с ней что-то не так? - спросила Киа, когда я хлопнулась обратно на постель. - Я тогда ещё не поняла, почему ты так странно на неё смотришь.

– У неё зрачки сильно сузились на солнце, - растерянно пробормотала я.

В и без того плохо варящей голове ничего не укладывалось. Саноте - вэмпи, настоящая вэмпи. За то время, как мы с ней не виделись, она стала ею и чувствует себя, судя по всему очень даже неплохо. Но как такое могло произойти с ней? Она всегда была такая осторожная и опасалась…

– Она говорила, что влюбилась в какого-то гонконгского Лорда вампиров, а он вроде как в неё. Вот и получился милый дуэт, они даже вроде как расписались, - Киара умолкла и посмотрела на меня. - Да не расстраивайся ты так. Она ещё приедет. У неё же учёба в Академии Наблюдателей, там, в Азии. Ей и так дали большой отпуск, а тут ты как на зло в больницу попала, отхоженная Эдуардом. А потом ещё и на охоту утопала, тоже мне, храбрый охотник Двустволкин.

Рука сестры опять дёрнула меня за косичку, словно требуя ответа. Но я, поймав её руку и переплетя с ней пальцы, ничего не ответила. Саноте была здесь, в Роман-Сити, почти неделю, а я видела её только полчаса от силы. Она выросла и изменилась, а я осталась прежней, чёрт подери. И она теперь лояльна к этому белокурому ублюдку, Принцу оборотней, мать его растак. Такое впечатление, что она специально приехала, чтобы убить меня этой новостью.

– Ого, что это я нашла… - Киара вытащила из-под подушки Тэдди и изумлённо вытаращила глаза, а я выругалась про себя и на себя. Нет, ну это ж надо было так сплоховать! У великой и всесильной Кейни Браун под подушкой был обнаружен мягкий медвежонок - и прямо на первые полосы нашей местной приютской газеты. Вот это будет здорово.

– Представляешь, - стараясь говорить как можно более невозмутимо, произнесла я, - откопала его, когда шмотки себе выискивала. Мне казалось, его моль должна была сожрать.

– А я думала, я одна своего Йоду сберегла, - задумчиво произнесла Киара, а потом внимательно посмотрела на меня. - У тебя точно всё в порядке? Я сегодня ночью уснуть не могла.

– Это потому что я тоже не спала, - улыбка у меня получилась натянутая, как шарик на манекене, но всё-таки улыбка.

Близняшка недоверчиво посмотрела на меня, а потом устроила Тэдди под моей рукой и обняла меня с шёпотом:

– Ну ладно, спи.

Уткнувшись носом в её плечо, я ощутила растекающееся по сердцу тепло.

Наконец-то я дома.

32.

В морозной тишине качели очень громко и очень пронзительно скрипела при каждом моём движении. Но я всё равно слегка покачивалась, какой-то частью своей мелочной души наслаждаясь этим скрипом.

Стояла зимняя ночь, синеватая в окружении чёрных пятиэтажек. Они невидяще смотрели вперёд уютно светящимися окнами и грозно нависали надо мной, рогатые от антенн и печных труб. Голубовато-серый снег почти ослепительно сверкал в свете Лилы и Мирны, глядящих на меня сверху, со своего усыпанного звёздами-бисеринками зенита.

Я выдохнула облако пара и сунула замёрзшие руки меж колен, чтобы хоть как-то их согреть. Розовое платье с кружевами не грело, а ноги в босоножках, почти по щиколотку погружённые в снег, закоченели. Но я упрямо оттолкнулась ими, и качеля медленно издала надрывное "И-и-и-и-и…".

В трёх метрах от меня стоял снеговик высотой, наверное, в два раза больше моего роста. Представляете, какой здоровенный получился? Вот только вместо рук у него торчали розы на длинном стебле, на шее был дебелый кожаный ошейник, а голову венчал вместо положенного жестяного ведра шутовской колпак. Половина его была красная, половина - зелёная, и он был украшен, как ошейник, золотистыми бубенцами. При каждом порыве ветра они печально звенели:

– Дзейн! Дзейн! Кейн! Кейн!…

– … Кейн, вот же ж соня!… - прошептала Киара и ещё раз потрясла меня за плечо. Вздрогнув, я ошалело распахнула глаза. В комнате царили сумраки, но это не помешало мне понять, что я всё ещё в своей постели, а моя близняшка, уперев руки в бока, стоит рядом.

Ч-ч-чёрт, и что за идиотские сны мне снятся?!!

– Я иду в столовую за продуктами. Ты на ужин что хочешь? - сестра заботливо поправила на мне одеяло, и я, с трудом отлепив язык от неба, промямлила:

– Макароны с сыром и пиццу.

– Ты разжиреешь от итальянской кухни, - хохотнула Киара, пряча руки в карманы широких джинс-карго, - ну ладно, уговорила. Я открыла у тебя окно проветрить, так что не раскрывайся: замёрзнешь.

Угукнув, я опять слепила веки и, повернувшись на левый бок лицом к стенке, уже сквозь сон услышала тихий хлопок двери, возвестивший, что Ки ушла. Б-р-р-р, хорошо, что она меня разбудила. Какие-то идиотские мне сны начали сниться. То я замуж за оборотней выхожу, то мне колыбельные поют… Всё ещё могу понять, кроме снеговика и шутовской шапки. Каким Макаром они приплелись?… Кстати, бубенчик… Куда я его дела?… В ящик стола сунула… вроде бы… трофей хренов… нашла, из-за чего переживать…

Паутинка мыслей стала лёгкой-лёгкой, начала рваться и витать невесомыми обрывками в моей голове, как внезапно кто-то легонько потряс меня за плечо. Ч-чёрт, что-то она быстро…

– Ки, ты нынче какая-то реактивная, - буркнула я и перевернулась на спину.

– Да ты что? - насмешливо спросил Эдуард, склонившись надо мной.

… Спустя секунду я уже опёрлась о крышку "типа туалетного" столика и переводила дыхание. Не знаю, как я умудрилась в такой рекордно короткий срок покрыть такое расстояние, да ещё при этом не снести к чертям собачьим белокурого ублюдка. Но факт остаётся даже в Африке фактом: нас разделяют два с половиной метра, а способ, которым я этого достигла, моему телу, особенно ногам, аж никак не понравился. Слишком резко я вскочила после сна, даже не потянувшись. Это вызывало злость.

– Какого хрена ты тут делаешь, ублюдок долбанный?! - процедила я и, протерев глаза, в упор посмотрела на улыбающегося четверть-оборотня. Он был в неизменно-белой футболке, подчёркивающей загар и белизну волос. Дайте мне салат с креветками, и я забомблю ему отличный тюнинг…

Эдуард невозмутимо пожал плечами и произнёс:

– Окно было открыто, Пума только ушла, ты дома одна-одинёшенька, а поговорить надо.

– Уа-ай, - раздражённо зевнула я, - а ты как Карлсон соблазнился открытым окном, так? О чём тебе надо поговорить?

– О тебе, обо мне, о моём Клане и Клане Рыжих.

Следующим зевком я подавилась. Итак, дамы и господа, шоу начинается!

– Ну и чего тебе надо надобно, старче? - настороженно посмотрела я на Лэйда и, подвинув подальше ржавый топор - но не очень далеко, а вдруг пригодится - села на край стола. У меня все кости ломило, но почему-то, глядя в чуть светящиеся изумрудные глаза Эдуарда, Принца оборотней, я почти уже не хотела спать. Это получше кофе будет. Может, попросить его, чтоб будил меня по утрам на пробежку?

Инсульт с перепугу тебе обеспечен.

– Мне, - чуть флегматично фыркнул белокурый парень и сел на край моей измятой постели, - нужно просто оторвать тебе голову, пока это не сделал Синг. Терпеть не могу, когда он в чём-то первый.

От этих слов я замерла. Вот он припёрся, без угроз, без демонстраций Силы, но от одной этой его хладнокровной фразы мне хочется на стенку лезть. Потому что я по глазам вижу, что голову он мне оторвёт и с превеликим удовольствием. И возможно, не пошевелив даже мизинцем.

Та-а-ак, включай мозги, Кейни Браун, включай мозги, думай, думай, думай, чёрт бы тебя подрал! Тебе надо выкрутиться из этого дерьма и пологичней! Падать на колени и умолять его - это, во-первых, унизительно, а во-вторых, недейственно.

– Но ты не сделаешь этого, Лэйд, - тщательно подбирая слова и глядя только в лицо четверть-оборотня, произнесла я, - потому что я никого ещё не сдала, это раз. Два: и не собираюсь.

Белокурый парень тихонько хохотнул и, склонив голову набок, поинтересовался:

– И почему же я должен верить такой корыстолюбивой суке, как ты? Ты ведь спишь и видишь меня с оторванной головой или вырванным сердцем. Причём тобою же.

Я отчаянно заскрипела мозгами.

– Потому что, - медленно начала я, - окромя тебя Наблюдатели линчуют ещё и Ким, а я этого очень не хочу.

Лэйд слегка двинул бровями, словно удивившись, и произнёс:

– Но ты можешь её не сдавать.

Однако я уже всё просчитала калькулятором и теперь, балдея от своей гениальности, старалась воплотить свои коварные замыслы по захвату мира в жизнь.

– Если уж сдавать, так оба Клана, - я решила проглотить фразу "Ты совсем тормоз, что не можешь догнать?", - а из Огненных хотя бы тот же самый Синг скажет, что был и ты, и Итим, и Ким, и всё семейство Санта-Барбары. Да и ваша Королева Баст.

Эдуард, переведя взгляд куда-то на полуоблезлую батарею под окном, задумался, а потом поднял на меня изумрудные глаза, но ничего не произнёс. Видимо, процессы мышления в его черепной коробке идут чересчур медленно. А я уже начала потихоньку нервничать. Чего он там замышляет, этот сукин сын?

– То есть, ты хочешь, чтобы я поверил тебе просто потому, что ты дружишь с Ким и не хочешь её смерти? - наконец "подвёл итог" четверть-оборотень. Я кивнула и добавила:

– К тому же, если ты сейчас скрутишь мне тыкву, я буду считать, что наш спор ты проиграл в любом формате.

– Мне плевать, как ты там считаешь, - резко отозвался Эдуард и поудобней устроился на моей постели. Я молилась, чтобы он не напоролся на прикрытого моим одеялом Тэдди. Ещё на двадцать сантиметров вбок и…

– Если бы тебе и впрямь было плевать на то, как я считаю, ты бы со мной не спорил, - как можно с более независимым видом отозвалась я. Четверть-оборотень совсем по-кошачьи фыркнул:

– Я поспорил с тобой забавы ради.

– Это такая же правда, как и то, что у тебя восемнадцать ног и четыре зуба, - парировала я. - И вообще, выметался бы ты из приюта в свой Клан и перестал разносить грязь по моей комнате.

– Когда Баст решит меня усыновить, я именно это и сделаю, - холодно ответил Лэйд и поднялся на ноги.

Кстати, а почему она его до сих пор не усыновила? Ей будет удобней, если её "правая рука" всегда при ней. Главное - накрепко пришить чёрными нитками, чтоб не сбежала.

Однако спрашивать вслух я не решила. Ну его к чёрту, это я смогу и потом выяснить, не у Эдуарда, а у более безопасных для моей шкуры источников. Каких - потом пораскину мозгами. Если это потом будет, конечно…

Если. Хорошее слово.

Принц Белых подошёл ко мне так близко, что мои колени коснулись его ног. Я не сводила с него подозрительного взгляда и пыталась сохранить ненапуганное лицо. Страх я ощущала, как какого-то огромного холодного слизняка, ворочающегося под диафрагмой и царапающего когтями моё сердце. Наверное, придётся навестить кардиолога. То-то он обрадуется!

– Ну что ж, - опёршись руками о крышку стола и посмотрев мне в глаза с расстояния десяти сантиметров, произнёс Лэйд, - насчёт твоей дружбы с Ким - и ради Ким же - я тебе ещё поверю, и за это ты мне будешь должна, как и за то, что я спас тебе жизнь…

Желудок неприятно сжало от одного упоминания об этом.

– … так что говори спасибо своим долгам, потому что они являются ещё одной причиной, чтобы я тебя не убивал. Я. Но не кто-то из Клана Огненных. Так что, мой маленький должничок, почаще оглядывайся, а ещё лучше, хотя бы месяц носу не показывай в Чёрные Кварталы - мой тебе совет. Я тебя спасать не стану, будь ты хоть сам Творец. Ясно? - спокойно окончил тираду Эдуард, неотрывно глядя мне в глаза. Я коротко кивнула, почти совсем уже забыв, что мне для поддержания работоспособности своего организма требуется дышать.

– И уж конечно, - продолжил Эдуард, чуть ярче полыхнув глазами, - тебе никому не следует рассказывать о том, что Лэйд - это я. Даже Киаре. А иначе тебя ни один Наблюдатель не спасёт от чего-то подобного.

Не успела я раскрыть рта для вопроса, как его Сила, Сила Принца, такая знакомая и холодная, сомкнулась вокруг меня удушающим коконом. А в следующее мгновенье я ощутила невесомость и, пролетев вверх тормашками через полкомнаты, оказалась вмята этой же Силой в свою постель.

… Наверное, целую минуту я пыталась заставить себя делать вдохи и выдохи регулярно, а не когда в глазах потемнеет. Очень медленно, но очень глубоко я дышала, распластавшись на своей постели как почти морская звезда. Уже не тело, а просто мышцы, какие-то больше, какие-то меньше, гудели от боли - побочном эффекте моих приключений. Но приятного было всё равно мало. Стиснув взмокшими руками простыню, я расширенными глазами смотрела только на Лэйда. И от чувства, ворочающегося у меня внутри, начинало тошнить. Это было отвратительно, но это было так.

Я его боюсь. Это надо было до такого докатиться, мать-перемать?! Я_боюсь_Эдуарда!!! По-настоящему боюсь. Меня трясёт и от страха, и от этой мысли. Он только что при помощи одной только своей Силы швырнул меня через полкомнаты, а у него даже кровь из носа не выступила! Это - уже высокий показатель. Он силён, чёрт подери, он куда сильнее, чем я даже утром себе представляла! Не только физически, но и ментально… это пропасть, пропасть, которую мне никогда не перепрыгнуть.

А ещё у него руки чешутся оторвать мне голову.

Но вроде мы договорились.

Полежав ещё пару секунд, я уткнулась лицом в простыни и попыталась собраться.

Да, он силён, что поделаешь, не повезло. Но это, чёрт подери, ещё не повод валяться вот так перед ним на постели бояться даже пальцем пошевелить! Пока ты не перейдёшь определённые границы, Кейни Браун, он тебе ничего не сделает. Ты ведь знаешь, что он не из тех, кто будет запугивать или хвастаться своей Силой, так воспользуйся этим… А если даже и будет, тебе нельзя его бояться, слышишь?!! Это не повод! Помнишь, как говорила Саноте? Демонстрация силы - это показатель слабости. И самое время тебе наконец-то понять, что же она имела ввиду. Он силён, но ведь и ты не слабенькая! Рота, встать!

Приподнявшись на трясущихся руках, я стиснула зубы и осторожно села в постели. Некоторые мышцы начали судорожно подёргиваться от боли и напряжения, но я быстро, как меня научил наш физрук - за что ему спасибо - растёрла их. Нет, мне точно придётся отходить от этой прогулки всю оставшуюся жизнь.

– Давай по принципу "Услуга за услугу", - я очень старалась, чтобы мой голос не дрожал, но получалось у меня это ещё хуже, чем приготовление пудинга, которым я уже до смерти закормила унитаз. Правда, звучащая в этом самом голосе злость всё сгладила.

– Ты мне будешь ещё и условия ставить? - хмыкнул Эдуард. Я чуть не послала его в своих лучших традициях, но вместо этого произнесла:

– Услуга за услугу. Ты меня сегодня ночью не видел, жизнь мне не спасал - мы не пересекались. Я после кладбища и охоты была в "Носферату", тебя и Кланы не видела, что ты Лэйд - не знаю.

– Хорошо, - неожиданно легко согласился белокурый парень, - если тебе это поможет молчать. А Ким очень надеется, что ты будешь молчать. И кстати, Вэмпи, приходи завтра, девятого, в "Ночной оплот". Часам эдак к одиннадцати ночи.

Это был приказ бойца из Совета. Хватит мне уже от него проблем: то охота, то ещё что…

– О`кей, - послушно отозвалась я. - Приду.

– Вот и отлично, - белокурый парень подошёл было к окну, но внезапно обернулся и посмотрел на меня.

Я, уже было украдкой вздохнув от облегчения, снова напряглась.

– С каких это пор, Браун, ты умеешь думать? - незатейливо поинтересовался Эдуард. - В жизни бы не поверил, что ты способна придумать вполне логичные отмазки от смерти.

– Я на многое способна, - отозвалась я, внимательно глядя на него, и ощутила что опять прыгаю на краю лезвия. - И авиарейс с моим участием "Типа туалетный столик - кровать" я тебе ещё припомню в рамках Круга. А теперь проваливай из моей комнаты, я спать хочу.

Но четверть-оборотень продолжал рассматривать меня так, словно у меня три пары оленьих рогов на голове выросли или я превратилась в камбалу. Хотя последнее сравнение не очень удачное. Коты любят рыбу. На завтрак, на обед и ужин. Другое дело, что я потихоньку перестаю их бояться.

– Как ты себя чувствуешь после укуса вампира? - неожиданно спросил белокурый парень. Я вытаращилась на него как на пророка Моисея с ирокезом. С каких это пор он такой заботливый по отношению к моей персоне?!

– Нормально, а тебе-то что? - подозрительно произнесла я, но Эдуард только отрицательно качнул головой и ловко выпрыгнул из окна.

Как жаль, что я живу на первом этаже.

33.

Чёрт возьми, ну точно как на допросе! Хорошо ещё, что настольной лампой в лицо не светят. Хотя, откуда она здесь?

Шесть пар глаз не отрывались от меня ни на секунду, словно я была экраном телевизора, показывающего неимоверно интересный ужастик. Что касается обладателей этих глаз, то все шестеро удобно сидят за парой сдвинутых столиков и поглощают марево, сок и пиво. Некоторые оригиналы вроде Майка даже мешают одно с другим и приправляют это солью с перцем.

А я стою, засунув руки в карманы, и с невозмутимой мордой жду очередного приговора. Может, они дадут мне корзинку с пирожками и пошлют к чьей-то там бабушке? Вполне возможно. А вместо волка за мной будет гнаться озлобленный на весь мир Пасхальный Зайчик.

– Ты отбыла все наказания, - наконец произнёс Русский Воин, складывая пальцы домиком, как это делают в фильмах злобные гении. - И лапы гулей оказались что надо.

Варвар, попытавшийся глотнуть пива, шумно подавился. Видимо, это "что надо" испортило ему аппетит на долгие годы. Фух! Ну хоть что-то хорошее и общественно-полезное я сделала. Значит, тот крюк, который был мною совершён, не напрасен. Закусив губу и тем самым сдерживая самодовольное зубоскальство в шестьдесят зубов, я увидела весёлую полуулыбку Джо. Бьюсь об заклад всеми частями тела, что про лапы он вспомнил специально.

– Теперь, - продолжил Судья, - твоё Право Поединка при тебе. Всё, ты свободна.

Радостно хлопнувшись на своё место, я под поздравления Киары и Ника жадно заглотала полный стакан марева. Фух! Кажется, жизнь у меня стала налаживаться! Если бы ещё и другие мои проблемы решились точно так же легко…

Легко?

Я поправила бинт на левом локте.

Ну, не совсем легко. Относительно. Так, выдирать клок волос у Эдуарда и нестись с ним в Блад Амур, чтоб какая-нибудь тамошняя ворожея сделала за меня по сходной цене всю работу, неуместно. Значит, надо найти себе другое развлечение. Вот, например, Круг Поединков уже как ни в чём ни бывало обсуждает последний чемпионат по восточным единоборствам. Майк уже два раза пытался втянуть меня в разговор, но до сих пор я отвечала как-то односкладно: "Да", "Нет", "Не знаю", "Чего-чего?". Что-то мне лень языком петли описывать.

Я почесала спрятанный за косичками и воротником рубашки укус, словно для того, чтобы убедиться в его наличии. И он, подтверждая своё наличие, отозвался лёгкой болью. Когда я последний раз смотрела на него в зеркало, он уже не был двумя багровыми точками на фоне фиолетово-зелёного засоса. Скорее, красноватыми точками на желтовато-зелёном фоне. А это уже радует. Если бы он уже завтра затянулся, и от него не осталось и следа, было б вообще хорошо.

Ладно, хватит штаны протирать. Если уж мне придётся без помощи Крёстной Феи охмурять парня, да ещё такого сукиного сына как Эдуард, то мне понадобится помощь кого-то ещё. А кто хорошо может знать четверть-оборотня и при этом разбираться во всех этих дурацких женских шутчках-дрючках типа каблуки, make-up, готовка?

Поднявшись из-за столика, я молча отсалютовала Кругу, потрепала по голове Киару и начала продвигаться к сцене, где группа из негров играла джаз. Для этого пришлось втянуть живот и несколько попетлять между столиков, то и дело поднимая на ноги некоторых посетителей, перегавкиваясь с ними, а иных и попросту нагло двигая. Мой нелёгкий путь лежал не в туалет, хотя к нему было в эту же сторону, а к неприметной серой дверце за сценой.

Едва не попав под мощный обвал звука, который изрыгали из себя огромные динамики по краям сцены, я храбро толкнула дверь и вошла в еле освещённый кварцевыми лампами коридор. Стены у него были такого противного холодного цвета, что я ощутила себя замороженным окороком. Интересно, хозяин "Ночного оплота", получающий доход в хорошую сумму, никогда не думал провести здесь ремонт? Вряд ли. Надо запереть его в этом коридоре на неделю, путь поживёт в шкуре коровьей грудины из морозильной камеры.

Так, но мне нужна третья слева дверь… Или шестая? Чёрт, вечно я путаю номера гримёрок здесь и в "Носферату". Так, что тут у нас…

Вот дерьмо!!.

Хлоп!!!

Так, за этой дверью охранник и официантка придумывают новые позы для Кама-Сутры, значит, мне в шестую дверь… Три… четыре… пять… вот она.

Повернув круглую дверную ручку, я нагло вошла в комнату. Только мне и только сегодня - а ещё по пятницам - можно не стучать.

Ким, расчёсывая мокрые волосы, улыбнулась моему отражению в зеркале, которое висело над её туалетным столиком, а потом уже обернулась сама. На сегодня её выступления окончились, и она намыливала когти домой.

– Салют, Кейни! Я тебя уже сто лет нормально не видела, - девушка отбросила волну густых русых волос за спину. - Что-то выглядишь не лучше стоптанных тапочек моей бабули.

– Хаюшки, - стянув с плеч рюкзак, я развалилась на бледно-розовом диванчике. - Как себя чувствую, так и выгляжу.

– Чувствуешь себя старыми тапочками, значит? - Кимберли рассмеялась и обернулась ко мне. - Давай рассказывай, подруга!

Я посмотрела на грязно-белый потолок, к которому прилип использованный чайный пакетик. Бирочка от него тоскливо покачивалась на сквозняке, который то и дело врывался в приоткрытую форточку. И так со дня нашего с Кимберли знакомства. Я тогда, придерживая одной рукой пакет со льдом на голове, пыталась по параболе бросить пакетик в мусорную корзину, но… В общем, сами видите.

– Короче, про вампиршу и мой должок Эдуарду ты и так знаешь, - хмыкнула я, вытянув ноги на полкомнаты и рассматривая белую шнуровку своих кед. - Но самый гоп - это бал-маскарад в честь трёхсотлетия Киндервуда. Ну, я тебе ещё весной о нём рассказывала. Если я на него не явлюсь, мне в досье - ну в том, которое подаётся в вуз при поступлении - в разделе "Дисциплина" накатают такого, что выходки маркиза де Сада будут выглядеть невинными шалостями…

– Совсем одна и та же область, - хохотнула Ким и руками изобразила качающиеся чаши весов. - Или я чего-то не знаю?

– Да это образно! - отмахнулась я. - Кроме того, мне надо каким-нибудь прискоком закадрить Эдуарда и следить за тем, чтобы с меня Рыжие шкуру не сняли.

– С Рыжими я тебе помогу, у меня есть фотографии тех, кого тебе следует по-настоящему опасаться, - произнесла Ким и начала было втирать в кожу лица какой-то крем, как внезапно обернулась и тревожно посмотрела на меня. - Кейн, а ты…

– Ким! - я подняла обе руки и твёрдо посмотрела в её только чуть-чуть расширенные глаза. - Ты ведь знаешь, что я никому ничего не скажу и не потому, что ваш Лэйд пообещал оторвать мне за это голову. Никому. Никогда. Ничего. Я после охоты на кладбище пошла в "Носферату", а с тобой мы последний раз виделись ещё до моего отъезда в лагерь.

Девушка кивнула, заметно успокаиваясь, после чего опять повернулась к зеркалу.

– В общем, фотографии Рыжих я тебе дам, всё объясню, - произнесла она, продолжая втирать крем. - А с остальным… Ну ты и вляпалась обеими ногами, подруга. Ладно бы ты на что поспорила с Эдуардом, но это… Я тебе поражаюсь!

Отведя взгляд в сторону, я буркнула:

– Да сама себе поражаюсь…

Некоторое время мы молчали. Я рассматривала поочерёдно то бледно-розовые стены, то обшарпанный коричневый пол, то лиловые жалюзи в окне напротив, то белую дверь в ванную комнату. Единственным источником освещения были лампочки вокруг зеркала над туалетным столиком. Они давали приятный ровный свет, и комната была погружена в полумрак. От нечего делать я стала рассматривать плакаты с полуобнажёнными тётеньками, которых тут было штук десять. Для комнатки пять на пять это многовато.

– Знаешь, - неожиданно произнесла Ким, нанося широкой кистью пудру на щёки и нос, - насчёт приворожения Эдуарда и твоего бала-маскарада у меня есть кой-какие идеи.

– Ну и какие? - лениво поинтересовалась я, оторвавшись от созерцания красотки в одной косухе и шипованом ошейнике. Ким обернулась ко мне с такой улыбкой и таким озорным блеском в глазах, что я поняла всё быстрее, чем Кермит прячет язык с прилипшей к нему мухой.

– Никогда!!!

– А… - начала было Ким, однако я вскочила на ноги и решительно оборвала её:

– Нет! Нет!! Нет!!! И ещё раз нет!!!

– И как же ты собираешься это сделать? - положив подбородок на переплетённые пальцы изящных рук, Кимберли посмотрела на моё отражение в зеркале. А я встретилась взглядом с её отражением и произнесла:

– Как угодно, но только не так! Лучше вообще никак, чем так! В сущности, какая разница? Можно оставить его как есть! Или обратится…

– … к ворожее Блад Амур? - насмешливо фыркнула Ким и продолжила наносить макияж. - Подруга, да там сейчас шарлатанок больше чем шлюх!

– Но ты, - упёрлась я взглядом в отражение её кошачьих глаз, - несомненно, знаешь парочку настоящих.

– Знаю, - лениво отозвалась девушка, подводя карандашом веки, - и знаю, что у тебя нет денег на то, чтобы оплатить их услуги.

Я мысленно прикинула, где в такое время дня можно почистить кошельки состоятельных граждан и произнесла:

– Деньги для меня не проблема, и ты это знаешь.

– Милая моя! - тут уж Ким обернулась и в упор посмотрела на меня. - Чтобы приворожить к тебе Эдуарда, нужен целый шабаш. Ваша взаимная "любовь" даже самую сильную магию сведёт на нет. И только поэтому услуга хотя бы… нет, даже не смотри на меня такими глазами, имён я тебе не назову… будет стоить о-очень дорого. Так что оставь чужие карманы в покое. Лучше сделай, как я скажу.

Я замялась. Сделать, как она скажет - это, пожалуй, и есть изменить себе с чем-то непонятным. То есть, сделать то, что в Кругу делать запрещено. Меня и так чуть оттуда не выперли, всё, хватит, нагоцалась я по краю лезвия! Хочу входить в братство на равных и без страха, что сегодня-завтра меня оттуда турнут! И по-моему, оно стоит того, чтобы забить на этот чёртов спор с Эдуардом. Чтобы не наряжаться обыкновенной легкомысленной девицей и не топать в маске на этот "светлый" и "весёлый" праздник Дня рождения приюта.

– Кстати, - "подсластила" ситуацию Ким, - он говорил тебе, как именно ты будешь отрабатывать долг?

Скривившись, я отрицательно покачала головой. Вот это именно та статья, по которой я себе не ломаю голову. Просто потому, что понятия не имею. Деньги четверть-оборотню точно не нужны, а больше мне кроме собственной головы, которую он может поместить в формалин, дать нечего.

– Подумай, Кейн, хорошенько подумай, - начала уговаривать меня Кимберли, - долг за жизнь у Эдуарда - это не карточный долг… И никто не говорит, кстати, что это навсегда, - ткнула она щёточкой брасматика в моё отражение, - потом снова вернёшься к старому. Если ты сведёшь отношения с ним хотя бы до нейтральных, мои знакомые ворожеи сумеют тебе помочь. Но пока вы друг друга на дух не переносите, - она развела руками, и этим всё было сказано.

Шумно вздохнув, я задумалась. На одну ночь нарушить правило - ладно, может, об этом ещё никто не узнает. Перестать быть собой, вот этой вот Кейни, которой я себя сейчас ощущаю - ладно. Но то, что мне придётся делать… Я же ничерта не умею!!. И не надо, конечно, но всё-таки…

– На это нужна целая жизнь, - дёрнув щекой, неохотно произнесла я.

– У меня ты станешь конфеткой через семь дней, - очень уверенно произнесла Ким, и, зная её, с этой уверенностью было трудно поспорить. - Как раз к нужному дню. Не волнуйся, я знаю, что тебе нужна причёска, макияж, маникюр, педикюр, умение ходить на каблуках, танцевать…

– Танцевать я умею, - не удержалась я, но под снисходительным взглядом девушки закатила глаза и вздохнула. - Ну да, "подёргивания" под хип-хоп, нью-металл и альтернативу ты за танцы не считаешь.

– Кроме того, твои манеры… - Ким удручённо посмотрела на меня, фривольно развалившуюся на диване, и внезапно скомандовала. - А ну-ка сядь прямо!!! Колени вместе, ты же не гопник в забегаловке!!! Спину ровно!!! Руки убери со спинки и положи на колени!!! Вот так.

Я осмотрела себя и скептически хмыкнула:

– Нас так сажали в пять лет на скамейки для фотопортрета всей группы.

– Ну хорошо, можешь закинуть ногу на ногу, - милостливо разрешила девушка и, поднявшись на ноги, сбросила белый махровый халат. Под ним, как всегда, ничего не было. Ну, то есть было, но без одежды. Голое тело, короче говоря, украшенное татуировкой в нижней части живота. Рисунок - соловей в тёрне - выбирала Киара.

Из деликатности уставившись на плакат с голой барышней на Харлее, я забросила ногу на ногу и в своей футболке, рубашке, широких штанах и кедах ощутила себя до идиотизма нелепо. Наверное, ещё нелепей я смотрюсь со стороны. Не в такой одежде, а в такой позе. Переведя взгляд на чайный пакетик с колышущейся бирочкой, я озвучила посетившую меня идею:

– Ким, а он ведь мой запах знает так же, как я ты знаешь запах "Шанель N0".

– Номер пять.

– До задницы.

– Так, барышня, - я услышала, как Ким, цокая каблуками, прошлась по гримёрке, - с сегодняшнего дня слов вроде "до задницы" и прочего молодёжного жаргона Вы не употребляете. Только чистый литературный язык. Эдуард не любит, когда девушки сквернословят…

Что ж он тогда живёт с Мажуа? Или он никогда не попадался ей под горячую руку? Она на французском языке гнёт такое, что грузчики в порту замертво с причалов падают.

– … договорились? - возвысила голос Кимберли. Я хохотнула и ответила:

– Замётано!

– Кейн!!!

– Ладно, ладно, - заёрзала я, - договорились. Но ты не ответила на мой вопрос про запах. Тут уж никакие твои шанели с номером от нуля до пяти не помогут.

Русоволосая девушка издала шумный вздох и, вжикнув молнией на какой-то детали своей одежды, снисходительно произнесла:

– Ты что, ничего не слышала про мази с нейтрализующим ароматы эффектом, которые используют Наблюдатели Мрака во время охоты?… Смотреть уже можно.

– А она что, у тебя есть? - я наконец-то прекратила задирать голову. Ким стояла передо мной в серой мини-юбке и белой кофточке на замочке, который, однако, был застёгнут только на две трети.

– Да, мне один знакомый подарил. И не спрашивай, при каких обстоятельствах!!! - быстро выпалила она.

Я раздосадовано захлопнула рот и буркнула:

– Ну и пжалуста! - а потом ехидно добавила. - А как же быть с моим чудным голоском? Ля-а-а-а!

– Я тебя напою отваром, который действует на голосовые связки и изменяет тембр голоса, - хмыкнула Ким. - У меня всё предусмотрено. Я ведь тоже иногда хожу на балы-маскарады. Последний, правда, был года полтора назад.

Всё у неё предусмотрено. Вот это я встряла! Мать-перемать, и ещё, главное, было бы из-за кого так изгаляться, а то ради Эдуарда! Дожились!!!

Нет, ну, конечно, можно подождать, пока он не отправит тебя на золотые рудники отбывать свой долг. А что, посмотришь Сибирь, познакомишься с тамошними жителями. Говорят, очень милые люди…

– Ну, - под пристальным взглядом Ким, неохотно промямлила я, - на сегодня будем считать, что я согласна. Но потом ты познакомишь меня со своими ворожеями!!!

34.

"Мамочка, милая, я тебя уже не помню, но всё равно очень-очень люблю. Почему ты родила меня девочкой?!!" - так злобно подумала я и с грохотом растянулась на полу.

Со стен на меня смотрели плакаты самых разнообразных звёзд мирового шоу-бизнеса и самым похабным образом лыбились. Ага, это они с меня лыбятся. Будь я на их месте, я б тоже позубоскалилась. Хотя в положении листа бумаги, распятого на стене - это ещё как смотреть.

Впрочем, я на каблуках - поистине жалкое зрелище.

Комнату Ким освещал изящный ночник в кружевном абажуре, который стоял на тумбочке рядом с её двуспальной кроватью. После ремонта отсюда исчезли - благодаря мне - розовые обои и розовые шторы. Розового тут вообще осталось ничтожно мало. Правда, до хрена и больше дурацких женских журналов, разбросанных по пушистому ковру и постели, но всё-таки прогресс на лицо.

Кимберли возлежала на кровати поверх глянцевых изданий и, положив голову на переплетённые пальцы рук и помахивая ножками в белых носочках, жалостливо наблюдала за мной. Я же коряво дефилировала от двери до окна в её босоножках с пятисантиметровыми каблуками. "Начнём с малого", - это Ким так сказала.

С малого?!!

Это "малое" через каждые четыре шага обрекало меня на страшнейшее падение. У соседей, наверное, уже вся штукатурка с потолка облетела! И если они до сих пор не пришли жаловаться, так это потому, что их оглушило сорвавшейся с крючка люстрой.

В целях сохранности, штаны и носки я повесила на спинку стула, оставшись в футболке и рубашке. Если бы меня сейчас увидел кто-нибудь из Круга, он бы сдох от приступа истерического ржания. Наверное, если я сама себя увижу, то молча двину кони и разрешения не спрошу.

Ладно, что нас не убило…

БАБАХ!!!

Мои коленки опять гупнулись об пол. Вот подумай о философском, и окажется…

– Не так!!! - Ким рубанула кулаком по журналу с Синди Кроуфорд на обложке. - Господи Боже ты мой, не так!!! Ну что ты шагаешь врасковырку, как кривоногий мужлан после первого и весьма неудачного сеанса верховой езды?!! Ты же тоненькая хрупкая девушка, вот и ходи как тоненькая хрупкая девушка: короткими шажками, женственно покачивая бёдрами!!!

– Во-первых! - возмутилась я и стянула с ног капканы на пятисантиметровых каблуках. - Где ты видишь у меня бёдра, которыми надо помахивать?!.

– Покачивать!…

– Да хоть вращать! - продолжила я свою тираду. - А во-вторых, я не тоненькая и не хрупкая!

– Ах вот как?! Ну иди сюда!!! - моя подруга молниеносно вскочила на ноги и, цапнув мою руку, одним рывком вздёрнула меня на ноги. Почти как на рею, чес-слово! Вот сколько смотрю фильмы про пиратов, так висельники на рее издают такой же звук "Уэк!!!", какой только что издала я.

– Смотри!!! - Ким толкнула меня к огромному зеркалу, которое было на дверце её шкафа-купе.

Ну… что я увидела? Значит так, мохнатый зелёный хвост, обломанные оленьи рога, одна нога как у горного барана, вторая - рыбий плавник…

А если честно, то ничего особенного.

Кареглазая, худенькая, загорелая девушка в синяках и ссадинах. Короче, такую картину каждое утро показывает зеркало в моей комнате. Ровно в пять ноль-ноль, когда я и Киара обычно поднимаемся на пробежку. Обычно - это если мы не вернулись домой в четыре утра, не пили и ни с кем не дрались.

– Ну как? - скептически поинтересовалась Ким, которая стояла за моей спиной и была на полголовы выше меня. Прищурившись, я ещё раз осмотрела себя с ног до головы, потом стянула рубашку с футболкой и, оставшись только в майке и нижнем белье, повторила осмотр.

– Э-э… А что я должна была увидеть? - спустя пять минут молчания, невинно поинтересовалась я.

Русоволосая девушка за моей спиной с непроницаемым лицом могильщика отползла к постели и рухнула лицом в подушку. Кажется, я её добила своими выходками. М-да.

– Кейн!!! - внезапно завопила благим матом Ким. - Ты безнадёжный парень!!! Ты не девушка, а парень в женском теле!!!

– Знаю, - нагло кивнула я.

С глухим стоном сев на постели, Кимберли помассировала виски, а затем в глубокой оцепенелой задумчивости уставилась на пол. Я честно дала ей пять минут на то, чтобы подумать, и когда она не выдала никаких идей, безжалостно произнесла:

– Я же сказала, что ничего не получится.

Однако русоволосая девушка раздражённо отмахнулась от меня. Шумно вздохнув, я выделила ей ещё минуту на размышления, а потом не выдержала:

– Слушай, а давай ты будешь мыслить вслух.

Засопев и смерив меня очень уж недобрым взглядом, Ким всё-таки произнесла:

– Я из-за твоей просторной одежды совсем забыла, что ты у нас леопардовая от синяков. Тебя надо обрядить в платье Мортишии Адамс: чёрное, до пят и с длинными рукавами. Вот тогда тебя точно никто не узнает. Ну ладно, я могу ещё достать профессиональный актёрский грим и закрасить все твои гематомы… Хотя…

Тут она поднялась на ноги и, подойдя ко мне, самым что ни на есть безапелляционным образом стянула с моих плеч бретельки. Я только пасть успела разинуть от возмущения, как она с тяжёлым вздохом произнесла:

– У тебя ещё и загар неравномерный. С таким загаром тебе декольте противопоказано.

– Огорчила, - хмыкнула я.

Нет, ну действительно! Подумаешь, никто не увидит мою грудь - велика потеря! Меня мать природа не особо-то наделила, и слава богу. Меньший вес надо на себе тягать.

Ким закатила глаза и беззвучно выругалась.

– А ты что думала, я летом валяюсь на пляжах в купальнике? - продолжила я "добивать" подругу, а потом пожала плечами. - Да у меня и купальника-то нет. Шорты и майка - вот тут точно ничего не расстегнётся от "большой волны".

"Большую волну" в бассейне обычно устраивают Никита с Майком, а потом вся мужская часть купающихся - ну, ещё я и Киара - с хохотом наблюдает, как девицы ловят и свои и чужие "верхи", разноцветными тряпочками плавающие на поверхности воды.

– Пойдёшь завтра со мной в солярий, - произнесла Ким, задумчиво кривя губы, - и по магазинам, но я, если честно, не знаю, что может сделать тебя неузнаваемой. Хотя чулки…

– … на голову! - живо поддакнула я, но русоволосая девушка отмахнулась:

– На ноги!

– Летом? Ты с ума сошла.

– Если шестнадцатого погода будет такая же пасмурная и холодная, то они тебе понадобятся по любому.

Со вздохом я подошла к постели Ким и вытянулась на ней во весь рост. Чем дальше в лес, тем меньше мне нравятся эти партизаны. Толстые они какие-то. Честное слово, если Кимберли будет так "радовать" меня в течение следующих пяти минут, я с воем убегу отсюда в "Носферату". Там сегодня как раз должны выступать "Казённые черти", так что можно оттянуться по полной.

– Хотя знаешь, - задумчиво посмотрела на меня Ким, - ты ещё не настолько пропащая девушка.

– Это ещё почему?! - возмутилась я. Её слова меня задели. Я-то полжизни думала, что…

– Ну нижнее бельё-то у тебя женское.

35.

Рюкзак за моей спиной неприятно потяжелел. Неприятно, это потому, что в нём находились пузырьки каких-то шампуней, бальзамов-масок, лосьонов, кремов, массажные расчёски и прочая ахинея. Что делать со всем этим барахлом я толком не знала, но Кимберли, пока мы шли людными улицами Кварталов, старательно промыла мне мозги:

– Расплетёшь косички и вымоешь голову фруктовым шампунем. Только береги глаза и не вздумай пробовать его на язык…

– … всю жизнь мечтала! - буркнула я себе под нос.

– Вот поэтому и предупреждаю. Волосы хорошенько сполоснёшь хвойным ополаскивателем, - продолжала извещать Ким. - Не забудь сделать волосам питательную маску - она в розовой баночке - и промыть отваром ромашки. Запоминаешь?

– Ага, как "Отче наш", - кивнула я. - Слушай, ты мне инструкцию на четыре листа накатала меленьким шрифтом. По-моему, ты упомянула всё, даже что делать в случае незапланированного Апокалипсиса и нашествия голодных леммингов.

– Зная тебя, я уверена, что ты всё перепутаешь и намажешь ступни маской-плёнкой для лица! - фыркнула русоволосая девушка. Я не стала ничего отрицать, потому как всё возможно в этом мире. У меня в рюкзаке столько дряни, что без одеколона не разберёшься.

Единственное, что меня хоть чуть-чуть утешало, так это мысль о том, как - может быть - удивится Эдуард, когда узнает, что та "конфетка", которую пообещала вылепить из меня Ким - это страшный призрак матриархата Кейни Браун! Хотя вылепить - это вряд ли, только выпилить лобзиком, точно из дубовой колоды. И будет как в том анекдоте про папу Карло, который строгал Буратино: "Чирк! Чирк! Чирк! "Какой хороший мальчуган получится!" Чирк! "Девочка!" Чирк! "Безногая, но работящая!" Чирк! "Собачка!" Чирк! "А ладно, брелок…".

– Хочешь, анекдот расскажу? - оживилась я и как на духу выложила самую правдивую историю про деревянного мальчика, после чего мы заржали на всю улицу. Компания готов, идущая впереди, недоумённо обернулась.

– М-да, брелок из Кейни Браун ему бы точно понравился, - Ким сообразила, к чему я припомнила этот анекдот. - В общем, ты поняла меня. Инструкцию прочтёшь внимательно, завтра отправишься со мной в солярий… и надо будет тебе ещё потренироваться на каблуках ходить. Так что, подруга, никаких тебе "Ночных оплотов" и "Носферату". Работаем, работаем и ещё раз работаем над собой. Над тобой, вернее.

Я шумно вздохнула. Уже теперь, идя полутёмными улицами Чёрных Кварталов и рассматривая тусклые викторианские фонарики, которые давали света не больше, чем кроваво-красные неоновые вывески, я пыталась сообразить, почему подписалась на это. Вернее, как я могла на такое согласиться, и где именно я потеряла половину своих мозгов, которые не позволили бы мне пойти на поводу у Ким. Глупая затея и ничерта путного из неё не выйдет. Ну куда мне - МНЕ!!! - тягаться с такими безмозглыми Барби-звёздами нашего приюта как Мажуа или Сара? Нет, ну, если будут наезжать - а зная их, можно даже об заклад не мутузиться, что будут - я навешаю каждой звиздюлей по тридцать первое июня. Блин, делов-то! Но куда большую проблему представляет зверюга по имени Эдуард. Вот, например, ну не узнает он меня - ладно, с большим и потным напрягом предположим и такой катаклизм. Ну не узнает, а о чём я с ним буду разговаривать? О том, какой он красивый, и как мне хочется повыкалывать его изумрудные глазки? Вряд ли. Но и обсуждать с ним новости о том, как позавчера Ночной Патруль выкурил из здания закрытой на ремонт школы братство энергетических вампиров - тоже как-то лево. А поговорю-ка я с ним о погоде - вечная тема! Всю ночь буду втирать ему про дожди в Тюмени, пока он с воплем не сбежит из нашей страны.

А это идея!

Пока я размышляла, Ким удалось затянуть меня в магазин шмоток, один из тех, где могут выбрать себе что-нибудь по вкусу кто угодно, только не мы с Киарой. Из этого магазина я вынеслась буквально минут через пять, когда меня уже начало трясти при виде очередного шёлкового платьица с декольте до пяток. Правда, вышла я не с пустыми руками, а с чужим кошельком.

Почему-то некоторые хорошо одетые жирные дядьки, привыкшие передвигаться исключительно на собственном катафалке ручного сбора, держат бумажники в задних карманах брюк. А бумажникам, таким приятно толстеньким, в таких вонючих местах очень не нравится, поэтому они настойчиво выглядывают наружу. Вилка камеры слежения легко выдёргивается из розетки, большая часть посетителей топчется у прилавков с распродажами…

В общем, когда Ким, ошалело вертя головой по сторонам в поисках моей особы, вышла из магазина, я уже была в приподнятом настроении. И не просто от одного факта пополнения своих денежных запасов, а потому, что, укрывшись в тени и высунув язык от удовольствия, рассматривала бумажки с портретами добрых дядюшек - исторических личностей. Бьюсь об заклад чем угодно, они на том свете уже наверняка переколошматили друг друга из-за того, что кто-то из них оказался на более крупной купюре. Я б на их месте поступила точно так же, если бы меня посадили на десятку, а Эдуарда - на сотню.

– Как бы тебя не поймали, - произнесла Кимберли. Всем своим видом эта добропорядочная гражданка показывала, что возмущена моим поступком до глубины души. Уж кто бы пальцем тыкал. Я, по-крайней мере, с оборотнями по подворотням не дерусь.

– Знаешь что, - я отлистала три четверти имеющейся у меня суммы, - купи-ка мне лучше платье вдовы сама. Если я ещё раз зайду в тот Ад, который ты называешь "бутик", то пущу в нём всё на полосочки. Даже мебель. И не смотри на меня так! Этот жирный упырь заработает себе ещё, хотя я уверена что в швейцарском банке у него достаточно вот этих дядюшек. Он не обеднел, а я не разбогатела. Держи. Размеры мои ты знаешь.

Ким в сомнении приняла деньги и спрятала их в сумочку, потом посмотрела на меня и покачала головой. Но зато промолчала. В таком вот молчании мы пошли дальше, как-то не сговариваясь выбрав маршрут через Канал Грешников. Сегодня на улице Чёрных Гробовщиков было относительно тихо и спокойно. Не так уж много прохожих, ещё меньше буйных, а из ненормальных, наверное, только я. Особо увеселительных заведений тут нет и именно этим всё объясняется.

Но зато здесь пахнет…

Я резко остановилась и принюхалась. Кимберли удивлённо посмотрела на меня.

– Розами пахнет? - в упор задала я вопрос.

– Нет…

– Я так и знала, - мотнув головой, я отправилась дальше. Кажется, у меня уже начались элементарные глюки. Здрасте, дожились! У Кейни Браун на пустом месте - в голове, то есть - начались галлюцинации. А я даже ничего такого не принимала! Ну, перенервничала в магазине, подумаешь! Меня ж таким не убьёшь.

– Знаешь, - неожиданно произнесла Ким, - а ведь розами пахла та сука, которая тебя цапнула.

– Знаю, - дёрнула я щекой, - это у её Силы такой запашок. Единственное, что я не могу понять, так это то, почему она оказалась комаром. У неё же все признаки энергетика были на морде.

– Она гибрид, - философски поджав губы, произнесла Кимберли. - Гибрид комара и энергетика.

Гибрид кровососа и энергетика - это ещё один редкий подвид вампиров. Наверное, ещё более редкий чем тот, что невосприимчив к солнечному свету. И учёные знают о нём ещё меньше, чем об энергетиках. С одной стороны, для поддержания своей нежизни им вроде как достаточно пить кровь, а с другой - энергия им всё равно необходима, раз нам необходима помимо пищи ещё и вода. По выражению мистера Лицкрига, иктаны - так учёные назвали гибридов - "это воистину дьявольские создания". Ну почти кара небесная, занесённая в Красную Книгу мертвецов. Ну ни хрена ж себе мне подфартило! Нарвалась на такую редкую бяку!

– Вашу мать! - неожиданно выругалась я, потому что меня осенило. - Мать-перемать на косточках! Мне же надо об этой суке сообщить в КДВ или, по-крайней мере, Винсенту!

– Умно, - согласилась Ким, - и как ты это Комиссии сформулируешь?

– Анонимным письмом, - досадливо отмахнулась я. - Мало ли средств?

– Кейни, Кейни! - картинно закатила глаза моя подруга. - Умеешь же ты вляпаться! Даже Эдуард чуть не сел в лужу от удивления, когда увидел тебя в объятиях кровососа. Ну тогда, на мосту.

– М-да? - мрачно отозвалась я. - А больше он ничего не сделал?

– Спас тебе жизнь и донёс на руках до приюта.

Меня прекосило от отвращения настолько, что я замерла аки этот фонарный столб. Но он замер, потому что так надо, а вот я - едва ли.

– Он меня ещё и на руках пёр? - вытаращилась я на Ким. Та хохотнула и поинтересовалась:

– А ты думаешь, как ты попала в Киндервуд? На дельтоплане?

Секунду я постояла, переваривая её слова, а потом словно в трансе произнесла:

– Мне надо помыться.

– Ты что, с того дня так и не помылась?

– Помылась, но хочу ещё, - я упрямо гнула своё. - Мало того, что он мне шкуру спас, он ещё меня и на руках тягал! Мать-перемать, если кто-то об этом узнает, меня ж засмеют!

– Но об этом никто не узнает, так что можешь быть спокойна! - пропела Ким и рассмеялась. - Пошли дальше, чего стоим-то?

Пару раз сплюнув и получив от этого некоторое моральное удовлетворение, я последовала за ней. Смешную картину мы, наверное, сейчас представляем на этой улице. Высокая стройная девушка в джинсовой мини-юбке и белой майке шагает, ставя ножки в одну линию, рядом со странной особью в мальчишеской одежде, клёпанных напульсниках и набитым рюкзаком за спиной. Ещё более смешной картина становится оттого, что вокруг нас преимущественно готы в чёрной коже и кружевах, с макияжем из белого и чёрного аквагрима.

Ну что поделаешь. Се ля ви.

А с другой стороны, какая разница, как мы выглядим? Меня больше колышет то, почему я ощущаю ту распаршивую комариху. Вообще на большом расстоянии люди чувствуют вампира - чувствуют ментально - только в двух случаях. Первый: вампир очень силён, как минимум, Принц города, и хочет, чтобы окружающие знали о его присутствии. Второй: этот вампир как-то пометил человека, не просто укусил, а пометил. Заразил Вирусом Повеления или выбрал своим Детищем, то есть, дал ему частичку своей нежизни, которая после смерти позволит человеку подняться из могилы кровососом. Такому новоиспечённому мертвецу придётся жить под крылом своего Лорда до тех пор, пока он не наберёт достаточно Силы и нежизни для самостоятельного существования.

Но я поехала не в те болота.

Моя бяка, она же иктанка, такая же Принцесса вампиров, как и я - кудрявый розовый мамонт. Если она и заразила меня Вирусом Повеления, то два кубика диренидролла свели его на нет. Всё-таки, диренидролл - это разработка Наблюдателей, а не рецепт чокнутого отшельника, который изгоняет злых духов при помощи дохлого осьминога. А вот если она выбрала меня своим Детищем - хотя лично я себя в качестве Детища не выбрала б даже над тазиком святой воды - то не видать мне гроба и могилы как своего аппендикса. Придётся писать в завещании, чтоб меня кремировали. Надо же, какая жаль. Но если кусочек нежизни иктана - это самое противное, что меня ждёт в этой жизни, то на этой самой жизни можно поставить штамп высшего качества.

– Ты чего умолкла? - неожиданно поинтересовалась Ким.

– А что?

– Если ты молчишь больше пяти минут, это означает, что ты спишь, - хмыкнула девушка. - Ты об Эдуарде думаешь?

– Ровно столько же, сколько и он обо мне, - фыркнула я и пнула жестяную банку из-под пива.

– Ну, учитывая то, что каждый раз по приходу в Обитель из него выливается раздражённый поток "литературщины" в твой адрес, думает он о тебе, как минимум, через день, - хохотнула Ким. Я состроила недовольную мину носорога, страдающего запором, и мысленно послала в адрес белокурого парня пару самых что ни на есть литературных слов. Честное слово, литературных!!! Все слова фразы "кобель с синдромом Дауна" есть в литературном толковом словаре. Можете оторвать задницу от дивана и проверить. Что уж я и языка родного не знаю?

– А что такое Обитель? - поинтересовалась я, когда на меня слишком уж странно начали посматривать прохожие. Видимо, они никогда не видели носорогов с проблемным пищеварением.

– Обитель, - вздохнула Ким, - это особняк нашей Королевы, дом, приют и убежище для каждого из нас. Там мы собираемся обсудить какие-то вопросы, там мы празднуем Дни рожденья друг дружки, иногда ночуем, проводим свободное время, залечиваем раны.

– Ну типа монастыря Святого Пети, - дёрнула я щекой. - А ваша Баст - эдакая Мать Тереза номер два.

– Не оскорбляй мою Королеву и мой Клан, - я по голосу ощутила, что Ким сильно задели мои слова, и поспешно произнесла:

– Ну ладно, извини, извини, извини, я не хотела тебя обидеть, - а я и впрямь не хотела, мы ведь с ней и так жизнью обиженные. - Но ты ведь знаешь, что у меня чужие проявления доброты, благородства и заботы вызывают только скепсис. Твоя семья - это Клан, но я и такой семьи не знала, Ким, поэтому мне сложно тебя понять.

– Как трогательно, - девушка шутливо шмыгнула носом и утёрла мнимые слёзы. - Это самая твоя душераздирающая речь!!. Ну ладно, я знаю, что ты у нас озлобленная сирота. Вот только поверь мне, что меньше всего Баст похожа на Мать Терезу.

– А на кого тогда? - живо задала я вопрос. Кимберли всегда очень неохотно рассказывала мне о той части своей жизни, что на веки вечные принадлежит оборотням. Теперь-то понятно, почему. Когда ты - Придворная Дама, надо держать язык за зубами, а то и за кирпичной стеной. Ну или склеить челюсть охапкой ирисок, чтоб уж наверняка не проболтаться. Но когда Ким всё-таки в настроении поговорить "о нашем, о девичьем", я стараюсь выудить из неё как можно больше.

– Баст… - как-то почти благоговейно вздохнула русоволосая девушка, и её глаза слабо засветились. - Баст больше всего похожа на богиню. Умна, воспитана, рассудительна и очень разумна. До чёртиков богата, а сильна так, что тебе при всём твоём воображении даже не снилось.

– Ага… - я озадаченно перемешала информацию в своей башке и постаралась обойтись без сарказма. - А ещё, небось, ещё очень красива.

– Да.

И тогда я задала вопрос, который незаметно даже для меня самой мучил меня с той памятной ночи, когда я пошла на охоту и наохотила себе целый мешок проблем.

– Всё понимаю, - медленно произнесла я. - Но каким Макаром к вам затесался четверть-ублюдок Эдуард? Нет, даже не так… Откуда у него столько Силы?

Ким выразительно развела руками. Я уж было подумала, что она отмолчится, но она заговорила.

– Видишь ли, - взяв меня под руку и понизив голос, произнесла моя подруга, - всё начинается с того, что он её внук.

– Чей?!! Баст?!! - я замерла как вкопанная, и на голову мне хряпнулся концертный рояль. Блям-блям-блям… Ну ни хрена ж себе!!! Это что это получается?!! Мало того, что этот сукин сын - Принц Клана Белых, он ещё и внучок своей Королевы!!! Это той которая такая типа красивая?!! Да ей же должно быть лет как…

– Не стой как почтовый ящик на столбе с открытой крышкой, - изящный пальчик Ким поднял мою челюсть. - Да, он внук Баст, и если ты ещё раз завопишь её имя на всю улицу, я запру тебя на ночь в ближайшем бутике.

Так как сил на такую выходку у неё более чем достаточно, угроза на меня подействовала. Приняв невозмутимое выражение морды, я пошла с ней в ногу. Это было нелегко, так как каждый её шаг по длине был равен только половине моего, но я старалась.

– И - я тебе этого не говорила, - почти шёпотом продолжила Кимберли. - Просто ты имеешь право знать. Раз уж ты ввязалась в долги к Лэйду - имеешь. Я тебе расскажу то, что рассказал мне Итим. В своё время у Баст был сын, полуоборотень. Скажем так, Грех молодости. Именно с большой буквы, потому что род Баст - в миру Дарины Романовой - с давних лет славился своей чистокровностью. Только оборотни, только белые тигры, без примесей. А её сын - только не спрашивай меня, от кого, я всё равно не знаю - был тигром только наполовину. От древности и чистокровности рода зависело то, насколько силён каждый его представитель и как долго он будет сохранять молодость тела. За четыре столетия Баст первая нарушила, скажем так, традицию. Однако её сын, Визэ, был едва ли слабее неё и легко заработал титул Принца. Наша Королева надеялась, что если он женится на одной из представительниц Клана Белых Тигров - любого из нашей страны - чистота крови её рода не сильно пострадает и быстро восстановится в её потомках. Но Визэ получил матушкины гены и полюбил простую человеческую девушку. Баст была вне себя от ярости, но мы с тобой знаем, что это мало помогло. Брак был заключён, ребёнок родился здоровым, а Визэ изгнали из Клана. Через несколько лет его с женой убили - даже не открывай рот, я не знаю, кто - и его сын, урождённый Лэйд, оказался в приюте. И только там он стал Эдуардом o`Тиндом. Но ты ведь знаешь, как часто у оборотней бывает парадокс: чем мы моложе, тем мы сильнее, и если у нас хватает мозгов, мы занимаем более высокие титулы, чем старейшие из нас. Так занял место Принца после своего отца Итим, так стала Княжной я. Нас жизнь хорошо потрепала, - Ким задумчиво посмотрела вдаль, а я боялась почесаться, чтоб она не оборвала рассказ. - Но года два назад по какой-то нелепице, мы втроём - я, Тимка и Эдуард - оказались в одном баре. И по какой-то нелепице эти два донжуана положили глаз на одну и ту же девушку…

– Уж не на тебя ли случайно? - я таки не удержалась и вставила свои три копейки.

– Нет, - мотнула головой Ким. - Сейчас уже никто и не вспомнит, кто она такая, но тогда… ты ведь знаешь, как это у самцов. "Пошли поговорим!" - "Пошли!", - тут она презрительно фыркнула, а я не стала уточнять, что так не только у самцов. - Ну они и "поговорили" при помощи кулаков и Силы. Эдуард уложил Итима на обе лопатки. Я бы не сказала, что ему это далось легко, но он это сделал. И, кажется, сам этого испугался, когда узнал, что Тимка - Принц Белых. А когда об этом узнала Баст, она рвала и метала. По правилам, даже будучи изгнанным Лэйд мог претендовать на один из титулов. А он не только претендовал, но и, сам того не зная, отбил его. Я думала, Королева из него собачьи консервы сделает. Но она посмотрела на его Силу и приняла его в Клан. Вот так просто. И даже более того, они сейчас в очень неплохих отношениях. По-крайней мере, когда я их последний раз видела, они мирно сидели рядом на диванчике под одним тёплым пледом и, распивая какао, смотрели мюзикл с Барбарой Стрейзанд.

– Мило. И она вот так просто поняла, что он её внук? - в сомнении посмотрела я на подругу.

– А ты думаешь, белые волосы и изумрудные глаза Эдуард от матери унаследовал? - закатила глаза Ким. - Конечно она его узнала. Ты теперь и Баст сможешь узнать среди миллиона женщин только потому, что знакома с её внуком.

– Из-за своей чистокровности она молодо выглядит? - решила уточнить я.

– Да. Может, только глаза… - пожала плечами девушка. - Самое странное то, что она не собирается пока брать над ним опеку и официально представлять его… обществу. А причины не знает никто кроме неё самой.

Мы опять умолкли. Я переваривала полученную информацию и пыталась понять, сколько я смогу нацедить из неё выгоды. То, какая зверюга есть на самом деле четверть-оборотень, я поняла. Все пробелы в его биографии у меня восполнились. Любопытство моё удовлетворено по самую форточку. Может быть, есть что-то ещё?

– А Итим? - спросила я.

– Что - Итим? - непонимающе покосилась на меня Ким.

– Ну, ты и Итим - как вы отнеслись к тому, что вам пришлось понизиться в звании? - доходчиво пояснила я.

– Тебе не понравится мой ответ, - отвела глаза девушка. Мне он уже не нравился, если быть откровенной на исповеди.

– Ну говори, я ко всему готова, - буркнула я, сверля её взглядом.

Кимберли тихонько хохотнула и произнесла:

– Понизились в звании мы нормально, не тирану ведь место уступили. Лэйд теперь - душа нашего трио "Принц-Князь-Придворная Дама". Мы друзья. Понимаю, конечно, есть такая вещь как воля к власти, но когда хочется поговорить, все становятся равны.

Я зевнула от скуки. На что-то подобное моя мелочная душонка и рассчитывала.

– Итим разве что признал Лэйда только после второй драки, когда чуть все девять жизней не промотал и не отправился на тот свет, - пожала плечами Ким. - Но Тимка всегда умел достойно проигрывать. Правда, это был второй в его жизни проигрыш, но всё же. Когда он теперь проигрывает мне в карты, он не дуется.

– Мне интересно, как он умудряется быть и Князем, и ни одной светской попойки не пропустить, - презрительно бросила я. - Вечно как не открою "Сити-Нью", там его физиономия.

Ким расхохоталась. Довольно громко и довольно жизнерадостно. Так она смеётся, когда ей в голову приходит очередная пакость. Вот пятками чую, щас она мне что-нибудь устроит! Точно так же блестели её глаза, когда она придумала нарядить меня пай-девочкой и отправить на бал-маскарад!

– Давай я тебя с ним познакомлю, - покатываясь со смеху, произнесла девушка, - и ты сама у него всё спросишь!

– Хрен тебе в томатном соусе, а не килька! - раздосадовано отмахнулась я.

Тоже мне, бюро знакомств "Женюсь на иностранце".

– Это значит "нет"? - продолжала гнуть какую-то свою палку Ким. Бьюсь костями о гипсовый заклад, что когда она эту палку отпустит, по спине получу я.

– Именно это и значит, - кивнула я.

– Ты боишься?

– Кого?

– Итима.

– Нет.

– Боишься. А иначе б никогда не упустила возможности познакомиться с Князем Клана оборотней, - это пахло очень наглой провокацией, на которую я не собиралась никаким Макаром поддаваться.

– Ты хочешь меня познакомиться ним не потому, что он Князь, а потому что он парень, - парировала я.

– А ты боишься знакомиться с парнем?

– Нет.

– Но с этим боишься.

– Нет.

– Ты боишься Итима.

Я слегка прикрыла глаза и достала из памяти фотокарточку Князя Белых. Чёрные волосы, треугольное лицо, приятная улыбка и глаза как Ад, заключённый в два топаза.

Сердце пропустило второй удар.

Ничего особенного, видала и покрасивей.

– Я не боюсь его Ким, - раздражённо произнесла я. - Просто если уж мне надо закадрить твоего Принца, чтоб у него кактусы в заднице выросли, то Князёк твой мне на хрен не нужен.

36.

Ещё не дойдя до моста, я заподозрила что-то неладное. Точнее, я ощутила волнение, которое не исходило ни от меня, ни даже от Ким. На первый взгляд, ничейное такое бездомное и беспричинное волнение, которое на самом деле принадлежало Киаре. Что-то очень сильно встревожило её, и теперь это ощущали мы обе. Её тревога как дихлофос отравляла тишину, звёздное небо, неяркий свет Младшей Сестрёнки, шум деревьев и далёкое кваканье мирных лягушек.

– Знаешь что, пошли-ка быстрее, - бросила я Ким, и мы ускорили шаг. Идти осталось не так уж много, поэтому буквально через пару минут я, напрягая глаза, рассмотрела следующий пейзажик.

В жёлтом свете фонарей друг напротив друга посередине моста стояло две группы людей. Или почти людей, потому что одна из этих компаний - мой Круг Поединков, а вторая - Братство Иных, состоящее целиком и полностью из ублюдков примерно нашего возраста. Полувампиры, полуоборотни и отбросы любого общества в одном лице. Про сборище этих жертв аборта никто ещё никогда не мог сказать хоть что-то хорошее. Промышляют воровством, продажей наркотиков и угоном машин, не гнушаться драк с кем попало и обожают наезжать на человеческие содружества. Я слыхала, что ещё пять назад состав Круга Поединков мог тягаться с Братством Иных, и точно знаю, что теперешнее поколение - за исключением Эдуарда - не может позволить себе такой роскоши. И здесь дело не в Законе, который запрещает нам и Иным даже смотреть в сторону друг друга. Физические данные не те. Кольцо Избранных, являющееся верхушкой иерархии содружеств, сечёт в таком деле, как каляканье правил, но вряд ли следит за выполнением каждого из них. И Братство Иных это знает ещё лучше, чем поп - "Отче наш". При мне Круг сталкивался с Иными три раза. В первые два ещё до драки вмешались сообразительные Наблюдатели и разогнали всех к чертям собачьим. А в третий раз была драка один на один, и Ртуть - мой коварный умишко всегда подозревал, что дед или прадед у него по всем статьям не был человеком - навалял по самое не балуй одному из ублюдков.

Вот только сейчас Ртуть хрен-зна где, а Иные, подросшие, расширившие свой состав до пятнадцати убожищ - вот они, тёпленькие.

Как мне рассказывали очень надёжные - хоть и в копчик пьяные - источники информации, прошлый вожак и Судья Иных по кличке Потрошитель полгода назад весело сыграл в могилу от передозировки третьесортной наркоты. С тех пор содружество ублюдков возглавляет восемнадцатилетний Тарк, худосочный и нервый от героина полуоборотень с длинными вечно немытыми патлами. Я даже его вижу… точно он.

Судья Иных стоял прямо на размёточной полосе в поношенной футболке и рваных джинсах. Спокойно выслушивающий его изливания Русский Воин казался рядом с ним пай-мальчиком из семьи африканской королевы.

– … Короче, делаем так, - с наглой мордой произнёс Тарк и заложил большие пальцы за края сидящих у него на бёдрах джинс, - либо щас хто-то из твоего сучья выходит с мои парнем один на один, либо вы всей сварой отправляетесь на катафалке в трупняк. Ты просёк фишку?

Пятнадцать ублюдков за его спиной радостно поддержали сию весьма "трогательную" и "содержательную" речь. Мне с расстояния в тридцать метров были видны их окосевшие от наркотиков и алкоголя морды, так и просящие хорошего шлакоблока. Ким рядом со мной внезапно как-то сменила походку, и цоканье её каблуков исчезло. Таким образом на мост мы с ней ступили совершенно бесшумно.

– Постой, - неожиданно шепнула русоволосая девушка и мягко попридержала меня. - Не лезь пока, может, они ещё договорятся, а ты своим появлением всё испортишь. При виде тебя у Тарка всё висячее зазудит от желанья навалять тебе куколок по первое число.

Я послушно остановилась. В её словах была доля правды, так как Джо прослыл в приюте первым дипломатом. Может, всё и обойдётся. Я реалистка и понимаю, что одно дело, когда я дерусь с Эдуардом, а другое, если Круг подерётся с Иными. Четверть-оборотень знает, когда надо остановиться, а вот ублюдки Тарка и лежачих будут бить до тех пор, пока он не превратится в груду мяса. Им не впервой такое делать. Некоторые из их состава до сих пор виснут в тюряге, а других, как я слыхала, вообще уволокли Наблюдатели.

– Молния, - спокойно произнёс Русский Воин, - я тебе чётко сказал: никто из моих в драку не пойдёт, даже если захочет. Или ты забыл Закон?

– Закон! - издевательски фыркнул Тарк. - Имел я этот его во все дырки! Только слабаки прячут задницу за этим долбанным Законом! Ты слабак, Русский Воин?

– С точки зрения анатомического строения, способности твоего тела вследствие мутации значительно превосходят мои, - холодно бросил Джо. Морда Тарка озадаченно вытянулась, и Круг Поединков не побрезговал отметить это издевательским хохотком. Чтобы ответить Русскому Воину, его надо было сначала понять, а с этим у Молнии крупные проблемы.

– Лу, - полуоборотень неожиданно посмотрел через плечо на узкоглазую скинхедку в кожаных шортах и кислотной майке, - переведи! Ты у нас на японском шпрехен!

Иные тоже захохотали, но не слаженно, как мои ребята. Их "смех" напомнил мне вопли из обезьянника. Майк тогда - умная башка - двухлитровую бутыль с пивом от Крыс за поилкой в клетке макак спрятал, по принципу "куда дотянулся". Остаток дня он провёл сухим, а надсмотрщик за приматами пережил несколько самых "радужных" моментов в своей карьере.

– Дерьмо у тебя, а не братство, - Тарк нетерпеливо переминался с ноги на ногу и неожиданно увидал единственную пока девчонку в рядах моего Круга.

Я напряглась.

– Во! - Молния оживился как волк, увидавший халявный гамбургер. - Вот с этой бабёнкой я буду драться… ну или ещё чего. Чья это шлюха ребята?… Ничья?… Вот и отлично! Канай сюда, чувиха, дай-ка мне тебя… пощупать.

Я ощутила, как холодный слизняк ужаса заворочался у меня под диафрагмой - ужас моей сестры. Не только мой, но и её. Дрожь в руках - тоже её. Мои мышцы напряглись от волнения, ладони взмокли от пота, и это было тоже её! Чёрт возьми, она… мы боялись и не напрасно.

Иные захохотали, но их регот, прежде чем Киара даже рот успела открыть, спокойно оборвал Джо.

– Оставь_Пуму, - внятно и с очень нехорошими интонациями произнёс он, слегка сощурившись.

– А не то что, черномазый? - издевательски пропел Тарк и, шагнув к Русскому Воину вплотную, слегка толкнул его. - Что ты мне сделаешь?

Я грязно выругалась: ясно как день, что будет драка. Только, мать его так, почему Эдуард молчит? Почему молчит эта долбанная белокурая сволочь?!! Даже со старым набором приёмов, не раскрывая подлинной Силы, он сейчас может выйти против любого из ублюдков Молнии и в два счёта отправить его в могилу! И Джо это знает - или догадывается - так почему молчит?!!

Хотя с другой стороны, если здесь произойдёт хоть одна драка, Иные костьми лягут, но сделаю так, чтоб она не была последней. Это как пустить в аквариум с оголодавшими акулами кровь. Просто так они не успокоятся.

Ощутив мой взгляд на собственном виске, Эдуард повернул голову и посмотрел на нас с Ким. Я тут же постучала по голове и бурными жестами изобразила ему план действий, попутно объяснив, что выносить надо Тарка. Без лидера Иные в два раза слабее, и я не думаю, что кто-то сегодня может занять его место и руководить.

Стыдно признаться, но я действительно надеялась на белокурого парня, особенно когда нависла угроза отбивать Киа от Молнии. Может, вдвоём мы его и осилим, не зря же провели столько времени, учась драться плечом к плечу. Но тогда сорвутся остальные и будет бойня, а потом - морг и кладбище. С которого я наверняка уйду вампиром.

Да это не жизнь, а сплошное дерьмо!!!

Эдуард всё ещё смотрел на нас с Кимберли, и стоящая рядом с ним Киара поначалу удивлённо скосилась на него, а потом и сама увидала меня. Я ощутила прокатившуюся по её сердцу волну облегчения и услышала, как она мысленно зовёт меня, чтоб я просто была рядом с ней.

Что-то шепнув моей сестре и слегка сжав её плечо, четверть-оборотень в кои-то веки понял, что от него требуется, и направился к Иным. Я, шепча "Умный пёсик, хороший пёсик…", следила за ним взглядом, поэтому пропустила тот момент, когда Джо рухнул на асфальт, и всё началось.

Тарк сорвался с места. Я, именно этого и ожидавшая - тоже, но спустя полсекунды. Уже нихрена не успевая.

Движений Молнии не различил никто: ни я, ни Эдуард, ни Майк с Ником. Невидимый глазу полуоборотень с силой растолкнул их, и они тоже оказались на асфальте. Иные зашлись воплями восторга, подбадривая своего лидера. А он просто появился перед Киарой на доли секунды, чтобы переключить движения.

Потом извернулся и ударил.

Его пятка пришлась точно в живот Киа, чуть ниже солнечного сплетения. А она даже не успела сгруппироваться, просто полетела назад и впечаталась спиной в каменные перила моста.

Обжигающий ад вспыхнул сразу вдоль всего хребта, в животе, но сильнее всего - в пояснице. Споткнувшись от неожиданности, я с грохотом растянулась на асфальте и сжалась в комок, исступленно глотая воздух. Но это была не моя боль, не моя, и всё равно я вцепилась в неё как в одеяло и с силой потянула на себя. Если Киара получила удар, то пусть больно будет мне и только мне.

Сквозь слёзы я видела, как из её рта плеснулась кровь, и как она безжизненно сползла на асфальт с подкатившимися глазами и приоткрытым в беззвучном крике ртом. Её сознание гасло как мой внутренний свет и уносило с собой боль, которую она уже не могла чувствовать и которую переставала чувствовать я. От меня отрывали кусок, у меня вырывали душу и наполняли меня пустотой, потому что я переставала ощущать в своей голове близняшку.

Вскочив на нетвёрдые ноги, я первая оказалась рядом с ней и склонилась послушать её дыхание.

Но его не было.

Ужас сдавил в своих холодных лапах мои лёгкие и не дал мне вдохнуть. Чувствуя его прикосновение, сердце с болью скрутилось в неразборчивый узел и начало исступленно биться о рёбра. Во всём мире было только одно осознание - разум Киары тлел во тьме моей души, моего шестого чувства рыжими угольями. И в этой тьме я кричала, звала её по имени и впервые в жизни, находясь к ней так близко, не слышала ответа.

Руки Майка и Ника грубо отшвырнули меня в сторону, и я хлопнулась задницей на асфальт.

– Мать его, пульс есть, но она не дышит! - выругался Тур и подложил под голову Киа свою пайту. Тигр тут же оттолкнул его и склонился над моей сестрой, чтобы сделать ей искусственное дыхание.

Краем глаза я увидела, как Эдуард, не стесняясь выражений, спорит с кем-то по мобильному телефону, требуя позвать Крестовского. Я это отметила, но не восприняла. Я воспринимала только то, что не ощущала Киару. Это… это была как пустота в груди, в голове. Как холод. Чувство глубокого отчаянья, когда ты не находишь что-то там, где всю жизнь привык его находить. Я сидела во тьме и кричала, звала Киару, но в ответ не слышала даже собственного эха. Мы с ней одно целое в двух телах, мы с ней всегда есть друг в друге, но сейчас я не видела её в себе.

Я видела довольно ухмыляющегося Тарка, который внезапно навис над поглощёнными своей санитарной обязанностью Ником и Майком. Его я видела, я чувствовала, как шквал ярости и гнева поднимается из глубины меня самой, мешая дышать и думать. А за ними как тень следовало что-то ещё, что-то незнакомое, чёрное, охватывающее мои мышцы и нервы.

Намерения Молнии были куда как недвусмысленны. Но на этот раз я оказалась быстрее.

Секунда - и мы кубарем покатились по асфальту. Иные радостно завыли и попятились, давая нам место. Кто-то изумлённо завопил моё имя, и в этом крике лязгнул ужас. Но мне было плевать на всех. Часть меня, моя Киара лежала без дыхания в трёх метрах от меня, и теперь мне было плевать на всех и на каждого. Всё, что я могла потерять, я уже потеряла и знаю, кто в этом виноват.

Вскочив на ноги, я отпрыгнула назад, давая Тарку возможность подняться на ноги.

– Ну что, мразь, хотел подраться?! - зло процедила я и, стянув с плеч тяжёлый рюкзак, отшвырнула его куда-то в сторону. - Давай подерёмся!!!

Пока он тяжело вставал на ноги, я слышала цоканье каблуков: это Ким бросилась ко мне. И я слышала Эдуарда, который крикнул ей одно-единственное "Жаниль!!!", чтоб она замерла на месте.

В неярком жёлтом свете зрачки Молнии были огромными, как у волка.

– А ведь я могу и перекинуться, детка, - прорычал он и оскалил собачьи зубы.

– Ты можешь хоть раздвоиться, - стянув через голову футболку вместе с рубашкой, я отбросила их и сделала круговое движение кистями рук, чтоб размяться, - я тебя всё равно уделаю по десятое марта.

Я не боялась. Я смотрела в его миндалевидные волчьи глаза и не боялась, потому что он больше ничего не мог у меня забрать. Чёрная ярость гудела в каждой моей мышце, и никогда ещё в жизни я не была так готова к драке, как сейчас. Я хотела её, я не могла без неё, я не могла не подраться и не выплеснуть то, что надрывно вопило во мне.

Мир снова полнился ароматом роз, но сейчас я обещала им всё что угодно, лишь бы они помогли мне очистить мир от одного ублюдка. Душу, жизнь - только бы увидеть его кровь. Мир отступал за стену аловатого тумана - своеобразного полутранса, в котором я ощущала каждую клеточку самой себя и понимала - это совершенство. Совершенство, способное абсолютно на всё. Совершенство, целиком и полностью подвластное моему рассудку.

Не было команды или сигнального цветка. Вместо него за моей спиной на асфальте лежала бесчувственная Киа. Этого было достаточно, чтобы я неожиданно для самой себя первая бросилась вперёд.

Тарк был выше меня, и чтобы достать до его башки, я заставила его согнуться беспощадным ударом в солнечное сплетение. И только потом мои кулаки по очереди впечатались в его морду, пустив по ней ручеёк алой крови.

Пяткой под колено и через себя на асфальт.

Я задавала мелодию - мышцы пели, как гитарные струны. Пели от удовольствия, потому что я напрягала их по полной, заставляла сокращаться со всей возможной и невозможной скоростью. Им вторила моя душа какой-то первобытной песней, полной первобытного же восторга при виде чужой крови.

Глубоко вдыхая аромат роз, чтобы он вместе с кислородом бежал в крови, я снова замерла, ожидая, пока Молния встанет на ноги. Медленно, медленно как и все его движения. Но стоило ему неуклюже распрямиться и ударить, как я перехватила его руку и заломила её.

Рывок - хруст.

Это ему будут долго вправлять.

Рывок - об колено.

В жёлтом свете фонарей тускло заблестел обломок кости. Не скоро ещё правая река будет ему послушна.

Отшвырнув полуоборотня спиной на перила, я изо всех сил въехала ногой в его незащищённый живот раз и ещё раз, пока он с воплем не упал на серый асфальт и не подавился рвотой с кровью.

Моя душа вопила от восторга. Месть - это такое блюдо, что хорошо в свежем виде, и кто сказал, что я совсем не умею готовить?

Преодолев отвращение, я запустила пальцы в сальные волосы Тарка и приложила его мордой прямо в извергнутую им вонючую лужу, а потом - просто об асфальт. До тех пор, пока его грязное от блевоты и крови лицо не стало напоминать морду пекинеса.

– Ну что, мразь, будешь ещё мою сестрёнку трогать? - прошипела я ему на ухо и, отпустив его патлы, вскочила на ноги. Только для того, чтобы набрать побольше инерции в крутом повороте и нанести удар сверху вниз. Молния только скулил, держась за сломанную руку. С ударом я метила в спину, а потом решила, что ноги - это более достойная цель.

Сломать. Обе.

Но внезапно кто-то крепко схватил меня за руку и резко дёрнул назад. Даже толком не подумав, я вывернула её, эту проклятую руку, и благодаря этому в ярости оттолкнула ногой того, кто решил мне помешать.

И тут мой транс лопнул.

Вот так неожиданно, как мыльный пузырь. Прохладный воздух мегаполиса, пахнущий водой и выхлопными газами, ворвался в лёгкие и почти оглушил меня. Алая дымка, мгновенно растворилась в жёлтом свете фонарей. Я стояла на мосту через Канал Грешников.

Здесь и сейчас.

Пульс отдавался по всей голове, наполняя её болью. Я почти задыхалась, растерянно стоя на дрожащих ногах. Поначалу мой разум, вынырнув из пахнущего розами транса не понимал, где я и что я. Исчезла та чёрная ярость в мышцах, и тело наполнилось холодной пустотой.

Ни сил, ни эмоций.

Ощущения было такое, словно из меня резко выжали все соки и всю кровь. Краем сознания я слышала странный гул, движущийся издалека просто на меня. Я дышала ртом и не могла ничерта понять. Отупевший мозг отказывался соображать, тело не хотело двигаться и тряслось как холодец.

И внезапно на меня налетело то, что ещё секунду назад было жалкими отголосками. Боль, волна боли, беспощадно скрутившая каждую мою мышцу, гасящая разум. В коленях вспыхнул огонь, когда я упала на них и согнулась пополам, касаясь лбом холодного шершавого асфальта.

Она ослепляла и гремела во мне, вокруг меня штормовым морем. Она как ненормальная вальсировала вокруг меня в бешенном темпе и оглушала. Давила всей своей массой, вдавливала меня куда-то вниз, в болота беспамятности, сжигала меня и сводила с ума. Боль кричала мне на ухо и медленно превращалась в агонию.

Широко распахивая глаза, я видела только тьму и ослепляющие пятна, прыгающие туда-сюда. Я хотела кричать хотя бы для того, чтобы слышать свой голос, но вместо этого прижала почти не ощущаемые руки к груди изо всех сил в впилась зубами в их кожу. Интенсивно выделяющаяся слюна стала солёной и отдала железом. Разжав челюсть, я сглотнула её, догадываясь, то это и моя, и таркова кровь. А потом вновь изо всех сил закусила костяшки рук, чтобы ощущать в них боль и знать, что они ещё у меня есть.

Кто-то коснулся меня так внезапно, что я дёрнулась и разжала зубы, чуть не подавившись. Чьи-то руки заставили ослеплённую болью меня разогнуться, а потом я ощутила одну из них у себя под коленями, другую - на спине. Чувство невесомости возникло всего секунду спустя.

Проглотив солёную от крови слюну, я опустила веки.

Мир воскресал из белоснежного от боли небытия, как проступает изображение на фотографии. Я понимала, что дышу, я ощущала своё тело, которое кто-то держал на руках, я ощущала гудящие от напряжения мышцы шеи, потому что моя голова была слишком неестественно запрокинута назад.

Подняв её и толком ещё ничерта не видя, я попыталась встать на ноги. Тот, кто держал меня, разрешил мне такую вольность и даже поддержал, когда я чуть не загремела на асфальт с затёкших ног.

Спустя минуту, всё ещё поддерживаемая парой сильных рук, я увидела чёрный "Лексус" Крестовского, на заднее сиденье которого Джо и Ник бережно укладывали Киару. После этого Русский Воин забрался в салон, Тигр сел рядом с водителем, и машина, полыхнув фарами, с гулом растворилась в недрах Роман-Сити.

Внутри меня звенела оглушающая пустота.

– Киара… - прошептала я, и она мне не ответила.

– Что с тобой случилось, Кейн? - тёплые ладони Ким охватили моё лицо, и я увидела её испуганные серо-зелёные глаза. Но мне нечего было ей сказать. Я не знала, что это было. Я знала только, что моя сестра находится очень близко к тому, что зовётся смертью, и что я только что отправила в том же направлении полуоборотня. Настоящего полуоборотня, чёрт возьми.

Стоп. Это сделала я?! Кейни Лэй Браун?!

Чёрт возьми, утешьте меня и скажите, что он был изрядно пьян!!!

Вашу мать, как же я это сделала?! Я вот так просто отходила его, а он мне даже синяка не поставил!…

Впрочем, этот факт меня пока что волновал меньше всего на свете. Сделав глубокий вдох, я ощутила слабый аромат крема для рук, который исходил от ладоней Кимберли, и…

Вот дерьмо. Это что, мужской одеколон?

Я подняла глаза. Эдуард стоял за спиной Ким и о чём-то говорил с Алексом. Но если это не он и не кто-то из Иных, которые утащили отсюда и свои задницы, и задницу Тарка, то кто?

Дёрнувшись, я полностью перенесла вес на собственные ноги, полные дрожащей слабости, и резко попятилась назад, пока холодные перила моста не ткнулись мне в поясницу. С облегчением прижавшись к ним, я поставила на них локти, тем самым отдавая этому камню часть своего веса.

– Привет, бейба, - улыбнулся мне Итим, - хорошо дерешься.

Я не смогла сдержать изумления и даже забыла ответить "Я знаю!". Кажется, я ожидала увидеть кого угодно, даже Гитлера в тюбетейке, но только не Князя Белых, которого я однажды так лихо перекинула через себя. Интересно, а он об этом помнит?

Черноволосый парень сбросил с головы капюшон чёрной мастерки и, сунув руки в карман просторных джинс-карго, с независимым видом сделал два шага ко мне.

Кажется, помнит.

Я напряглась, но Итим с задумчивым видом просто начал рассматривать меня, медленно и снизу вверх, как если бы я была длинноногой шлюхой на витрине Блад Амур. Я всегда злюсь, когда мужская половина населения начинает выискивать во мне девушку. Девушку в их представлении, то есть, чтоб были ноги, грудь и рот, а остальное дорисуем. Ну что ж, если моя собственная одежда не предаст Родину и не расскажет, что под ней, он никогда ничего интересного не узнает.

– Если ты ищешь ноги, - отрезвляясь злостью, раздраженно произнесла я, - то их там нет.

– Есть, вот уж ноги точно есть, - не отрывая глаз от нижней части моего тела, черноволосый парень развёл в стороны края мастерки. На его белой майке темнел чёткий рисунок, который могут оставлять только подошвы моих кед. Надо же, вот кого я так хорошо пнула.

Отголоски боли ещё всплывали в моих мышцах при каждом движении. Я посмотрела на Ким, но она что-то выпытывала у Эдуарда, сжимая в одной руке мой рюкзак, а в другой - мою рубашку и футболку. Кажется, с Князем Белых мне в теперешнем состоянии придётся самой находить общий язык.

А ты боишься?

Кого? Его что ли?

– Это не ноги, а пара деревянных подпорок, - холодно ответила я. - Ног в твоём понимании у меня нет.

И только выдав эту тираду, я поняла, почему никогда больше не буду одевать джинсы-карго на бёдрах и такие обтягивающие майки. Оценивающий взгляд Итима поднялся до моей груди, где остановился на целую минуту, а потом внезапно, миновав шею и губы - к глазам. Майк называл этот дурацкий мужской фокус "Техосмотр". Мы с ним за стаканом марева тогда ещё долго спорили. Я говорила, что всё это бред и идиотизм, а он втирал мне, что это весьма действенный метод и что мне стоит попробовать.

Глаза Итима неярко вспыхнули, и я снова увидела заключенный в сапфиры Ад. А мгновенье спустя биение моего сердца странно переменилось. Какое-то непонятное колючее волнение заворочалось в моей груди, когда черноволосый парень прогулочным шагом направился вперёд, ко мне. И дело было не в том, что я его боялась - а я его не боялась вовсе - дело было в том, что… чёрт возьми, да это полная хрень!!! Я что, ненормальная?! Это переутомление, я ещё просто в сильном шоке, и мне абсолютно неинтересно, что…

– А давай ты скинешь эту одежду, и я сам проверю, что у тебя есть, а чего у тебя нет, - промурлыкал черноволосый парень, подходя ко мне вплотную. От него исходило терпкое и чуть сладковатое тепло. Я раздражённо упёрлась руками в его живот, но это было всё равно, что двигать стену. А когда я попыталась приложить побольше силы, мои руки просто затряслись от напряжения.

Но я не паникую, не паникую. Даже когда дышу его одеколоном, я всё равно не паникую. По-крайней мере, не больше, чем дохлый пингвин.

– Что такое бейба? - Итим заглянул мне в глаза. - Ты боишься, что проверка тебе понравится?

– Я думаю, что ты её не переживёшь, - прорычала я, злясь на собственную слабость и на него. - Отойди от меня!

Руки черноволосого парня легли на каменные перила по обе стороны от меня.

– Я могу сделать куда более приятные для тебя вещи, - сокровенно улыбнулся Итим, - почему ты просишь именно об этой?

Я шумно вздохнула и выругалась, поминая всю туго думающую часть мужского населения. После драки и болевой встряски моё тело было полно слабостью как водой, а от воды много не потребуешь. Если я потом смогу дойти до приюта и вскарабкаться по склону, я буду считать себя Титаном, победившим Зевса.

Пустота в душе сводила меня с ума. Не фактом, что я бездействую, а фактом своего существования. Я не ощущала Киары так, как привыкла её ощущать почти шестнадцать лет, как должна её ощущать до конца своих дней. Мне хотелось что-то делать, бежать, идти, но выдохшееся тело сводило список возможных действий до минимума.

А мне на голову ещё навязалась эта долбанная проблема.

У меня никогда не было опыта общения в подобной тесноте, но я всё равно ловко извернулась и от души врезала коленом в пах Итима. Может быть, чисто женский, но зато очень действенный фокус. Он дал мне хорошую возможность увеличить расстояние между мной и Князем до трёх метров.

– А теперь послушай меня, кобель недоделанный. Если ты ещё хоть раз меня пальцем тронешь, то следующий, кого я буду возить мордой по асфальту - это ты, - зло процедила я и слегка пошатнулась от усталости. Это несколько подпортило эффект всей речи, но Итим его не заметил, так как сумел распрямиться только минуту спустя. Может, я не так сильно ударила, а может, у него всё в порядке с самообладанием, только он улыбнулся мне вполне жизнерадостной улыбкой и произнёс:

– Это будет моей новой эротической фантазией.

От этой фразы сердце у меня странно ёкнуло, но я лишь раздражённо сплюнула на асфальт. "Сколько кобеля по яйцам не бей, он кобелём и останется" - Майк иногда бывает просто кладезем современной мудрости. Правда, за одно Князю можно сказать спасибо: он меня порядком разозлил, а эмоции - это больше моя сила, чем слабость.

Но - хватит. Надо как-то донести свой мешок с костями и мясом до приюта. Господи, моя бедная Киара…

Сердце неприятно сжало, когда я зажмурилась, и перед глазами встала картина моей близняшки, сползающей с каменных перил на асфальт. Ну нет, хватит, хватит этого!!! Мне надо к ней и только к ней.

– Давай мне, - подойдя к Ким, я забрала у неё свои вещи. Мышцы были словно пенопластовые, и я вряд ли могла поднять руки и подвигать ими, чтобы натянуть на себя одежду. Но мне было как-то плевать на это и на то, что на улице далеко не африканская жара. Футболку с рубашкой я из последних сил затолкала в рюкзак, а его - водворила себе на плечи. Ощущение возникло такое, что в этом рюкзаке ещё как минимум джакузи и диванчик с массажёром. Если мои плечи и лямки не порвутся, всё будет хорошо.

– Я тебя провожу, - русоволосая девушка помогла мне привести себя в способное к передвижению состояние. Её лицо было каким-то странно обеспокоенным, но сколько я ни пыталась поймать её взгляд, нихрена у меня не вышло.

– Что случилось, Ким? - в упор задала я вопрос. Она подняла на меня испуганные серо-зелёные глаза и покачала головой.

– А случилось то, что укус той вампирши для тебя так просто не прошёл, малышка Браун, - вставил своё веское слово Эдуард и предугадал мою следующую реплику. - Диренидролл подействовал, но он ведь не является универсальной вакциной. Вампирша сделала тебе что-то куда более интересное. А вот что - разбирайся сама. Итим, Жаниль, пошли отсюда.

– Лэйд, я проведу её до свояков, она же сама не дойдёт, - в голосе русоволосой девушки прозвучали умоляющие нотки, но четверть-оборотень обернулся через плечо и смерил её выразительным взглядом.

– Ким, я в состоянии добраться до больницы Киндервуда сама, - быстро произнесла я и взмахом дрожащей руки пресекла все попытки к возражению. - Всё хорошо, это у меня после драки всегда бывает, к тому же, я могу и на метро доехать. А ты не ссорься со своим Принцем, он ведь у вас такая сволочь.

– Лэйд, а может, я её проведу домой? - весело поинтересовался Итим, подходя ко мне. Я посмотрела в его сапфировые глаза и раздражённо процедила:

– Бабушек через дорогу будешь проводить.

После чего развернулась и с максимальным темпом отправилась в сторону метрополитена.

37.

Когда я пролезла меж прутьев ограды Киндервуда и ступила в его рощи, было раннее-раннее сегодня.

Киара была определённо везучей меня. Ещё на станции имени Данте Кровавого я ощутила в себе удивительное живое тепло, слабый внутренний свет, говорящий о том, что моя близняшка очнулась. От одного осознания этого у меня выросли крылья, такие же огромные, как у птеродактиля. По-крайней мере, я сама не заметила, как пронеслась через спящий район свояков и взобралась вверх по склону.

Быстренько отмывшись от чужой крови в открытом летнем бассейне, я поковыляла в больницу. Мне даже не надо было спрашивать у дежурной медсестры, где лежит Киаррен Лила Браун. Я и так ощущала, что она в палате на втором этаже. Ощущала сквозь густую пелену усталости и странного беспричинного отчаянья.

Тяжело поднявшись по лестнице, я без проблем нашла нужную дверь и, толкнув её, вошла внутрь. Киара лежала в постели под капельницей. От её тела отходили ещё какие-то проводки к медицинским приборам, следящим, видимо, за давлением и частотой пульса, но мою сестру это явно не смущало. Она слушала сидящего рядом на табуретке Джо, который, кажется, рассказывал ей о моих сегодняшних геройствах.

– Ага, вот она! - хрипловато произнесла Киа, стоило мне перешагнуть порог. - Ну рассказывай, сестрёнка, как это ты умудрилась Тарка уделать?

Её интонации, её голос были такими чистыми и весёлыми, словно она не валялась сейчас в реанимации. Они были просто живыми, как всегда. И слушая их, я чуть не разревелась от счастья. Сейчас в себе, в своей голове я ощущала близняшку как и всегда - маленькое внутреннее солнышко.

Подковыляв к её постели, я в изнеможении хлопнулась на пол и сжала её руку в своих руках. Но мои, в отличие от её, крупно дрожали.

– Ты же знаешь, что по сравнению с запоями Молнии Майк у нас просто трезвенник, - произнесла я, перебирая её изящные пальцы с чёрными от лака ногтями. - А я изрядно разозлилась. Как ты себя чувствуешь?

Киара задумчиво подняла глаза к потолку, а потом ответила:

– Вот знаешь, словно на мне Копперфильд неудачно продемонстрировал фокус с распиливанием пополам.

Я улыбнулась и произнесла:

– Мы с тобой ещё похороним его, это я тебе обещаю.

Киа улыбнулась мне в ответ и сжала мои пальцы. И буквально в этот же момент дверь в палату приоткрылась.

– Так, а вы здесь что делаете?! В такое время посетителей не принимают! - смазливая молоденькая медсестра, уперев руки в боки, подошла к киариной постели и типа очень грозно посмотрела на нас с Джо. - А ну-ка брысь отсюда оба! Девочке нужен!…

БАБАХ!!!

Дверь распахнулась настежь, и в палату ввалились Ник и Майк с радостным воплем:

– Мясо для Пумы!!!

В их руках была куча пластиковых коробок, предназначенных для хранения пищевых продуктов. Медсестра искренне обалдела при виде такого вторжения. Ситуацию приправило то, что Никита поднял высоко над головой пучок петрушки и торжественно провозгласил:

– И конечно, зелень для Тура!

Оба добытчика еды тут же подрались, но медсестра растащила обоих за уши, и уже втроём они начали качать права.

– Ей отдыхать надо, ты понимаешь?! - вбивала в голову Майка простые истины девица в коротеньком белом халатике.

– Какой отдых, женщина? - фамильярно удивился Майк. - Ей нужно мясо! Вот тут курочка с базиликом, котлетки…

– Она без еды загнётся! - вторил ему Ник. - К тому же, режим питания нарушать нельзя!

Через двадцать минут, в течение которых я успела поболтать с Киарой и получить от неё длинный список вещей, без которых не проживёшь, медсестра и Крестовский таки вытолкали нас четверых не то, что из палаты, а вообще из больницы.

– Это нечестно, они бабу Клархен подключили - это секретное оружие, запрещённое Женевской конвенцией! - обиженно пробурчал Майк, когда двери за нашими спинами закрыли на замок, да ещё, небось, стульчиком подпёрли. Ну, предположим, у него был повод ворчать, так как из-за его сопротивления повышенной активности проснулась уборщица и, схватив свою лучшую швабру, спросонья отходила бунтаря от всей души. А душа у Клархен шире загадочной России.

– Сам виноват, - хохотнул Джо. - Ты же знаешь, что дед бабы Клары был советским разведчиком! Зачем вопил "Белые напали!!!"?

– Ну они же в белых халатах! - возмутился Тур и с философским видом хлопнул Ника по плечу. - Ладно, брат, пошли спать, а то нам уборку сёдня проводить. У нас там такой сра… э-э-э… беспорядок, что и за год не отмоешь.

После этого они, обсуждая ножки и задницу той самой медсестры, что вытолкала из палаты, побрели прочь. Джо, пожелав мне спокойных остатков ночи, тоже отправился домой.

Солнце ещё не взошло, но небо уже было глубокого серо-голубого цвета, пока ещё тёмное, с одним только Сириусом. Остальные звёзды растаяли как вчерашний сон. Младшая сестрёнка уползла за горизонт, фонари погасли, и рощи Киндервуда тонули в сумерках и прохладной свежести. Оттуда доносились первые трели утренних птиц, которых видимо, разбудила наша перепалка с медперсоналом. Рань несусветная, даже стрижи ещё не вылетели на охоту. Самое оно, чтобы завалиться спать.

Спать я, конечно, хотела, но ещё больше я хотела курить. Наверное, это последствия всего того нервотрёпного дерьма, что вылилось мне за шиворот в течение последних нескольких дней. Тело давно уже объявило мне бойкот и милостливо позволяло мне передвигать ноги только потому, что я клялась ему лечь и хорошенько проспаться в тёплой постели.

Но вначале я покурю, а иначе меня успокоит только местный наркоз в виде швабры бабы Клары.

Постояв возле лестницы, я повернула вправо и начала обходить больницу по периметру. Её окружали клумбы с высокими сладкопахнущими цветами, в числе которых были высоченные мальвы, так что вполне резонно было предположить, что кто-нибудь из малолетних пациентов-курильщиков, возмещая дневное воздержание от никотина, сидит в этих джунглях и тихонько дымит. Ага, а вот и один из них.

Я сразу увидала подростка, который стоял под раскрытым окном и курил, никого не смущаясь. Не факт, что он вообще не уснул в горизонтальном положении. Эта молодёжь вообще охренела.

– Эй, приятель, сигареты не найдётся? - как можно более дружелюбно и менее забито спросила я, опёршись о кованую оградку клумбы. Паренёк кивнул и полез рукой в карман спортивных штанов. Я же совсем не лихо перемахнула через заборчик и с треском проломилась сквозь клумбу, как слон через палисадник. За ней меня ждали приоткрытая пачка сигарет и зажигалка.

Оказавшись всего в метре от малолетнего курильщика, я смогла получше рассмотреть его. Взлохмаченные после сна короткие русые волосы, овальное лицо с острым подбородком и высокими, очень чётко очерченными скулами. Широкие плечи, стройная фигура, рост почти как у меня.

Раскурив сигарету, я вернула ему зажигалку и невинно поинтересовалась:

– А ты чего летом в больнице виснешь?

– Тебе-то какое дело? - неприязненно ответил паренёк. Ага, кажется, я мгновенно обнаружила у него больное место, да и ещё наступила на него. Ай да я.

– Да ты не парься, я просто спросила, - произнесла я, выдыхая дым. Слева от меня в клумбе неожиданно умолк последний представитель моей совести. Сверчок то есть.

– А ты какого тут шляешься? - не самым вежливом образом полюбопытствовал подросток. Я внимательно присмотрелась к нему. Четырнадцать лет и не меньше, но и не больше. Думаю, ничего особого не будет, если я…

– Мою сеструху один мудак в реанимацию отправил, - ответила я и затянулась.

– Киару что ли?

И кто сказал, что близняшки Браун не знамениты на весь приют? Он меня даже в полутьме узнал. Слава - это всё-таки зверская вещь: чуть что, так сразу Браун.

– Киару, - кивнула я, рассматривая паренька. Что-то в нём было… располагающее, не говоря уже о том, что я стопудово с ним сталкивалась и не так давно. В течение апреля или мая - точно. Я вообще за этот месяц обнаружила уже троих субъектов, с которыми раньше когда-то виделась. Наблюдатель, вампирша и вот эта вот шпана. Докажите мне теперь, что я нормальный человек.

– И что ты утворила с этим мудаком? - голос пацана звучал небрежно, и эта небрежность была целиком и полностью адресована мне. Что я ему сделала при последней встрече? Абсолютно уверена, что под кулак он мне не попадался.

– Я удивлюсь, если он увидит сегодняшнее двоелуние, - мне тоже как-то расхотелось изображать дружелюбие и прочую ахинею, я хотела свалиться в постель, свою постель, и проспать до следующего Конца Света. - Так как ты тут оказался?

– Подрался в Кварталах с одним уродом, - неохотно признался паренёк и, потушив бычок о собственную ладонь, бросил его на клумбу, после чего достал ещё одну сигарету. - Я его уделал, а тут сучьё его подвалило в три морды. Ну и…

– И ты решил, что можешь голыми руками драться сразу с тремя, - не удержавшись, я насмешливо фыркнула. - Как тебя зовут?

– Кори, Кори Тейлор.

Я повнимательней всмотрелась в него, и внезапно поняла, где мы с ним сталкивались. Во время первой Ночи Выбора, в мае. Он дрался сначала с Варваром, потом с Тигром. И если Варвара он ещё мог уделать, то с Ником ему было не тягаться. То ли возможности не те, то ли просто выдохся.

– Так вот, Немезис, - я неожиданно без труда вспомнила его прозвище, отчего он вздрогнул и посмотрел просто мне в глаза, - ты прежде всего завязывай с голливудскими боевиками, а то я смотрю, ты слишком серьёзно их воспринимаешь.

– Но…

– Кори! - не то, чтобы громко, просто внушительно оборвала я его. - Для того, чтобы в твои годы драться сразу с тремя взрослыми, надо либо до иметь до хрена - а ещё лучше до ушей - наглости, либо быть мастером рукопашного боя.

Паренёк презрительно фыркнул и издевательски выдохнул почти мне в лицо сигаретный дым:

– Ты меня ещё и учить будешь? Все знают, что ты и твоя Киара держитесь в Кругу Поединков только потому, что вас там жалеют и не колотят в полную силу.

Я расхохоталась и едва не проглотила сигарету. Пора начинать коллекционировать байки, которые ходят про нас в Киндервуде. Я уже не могу слушать их без смеха. По хорошему, конечно, надо выходить этого сукиного сына почти как Тарка за эти слова, но моё бедное тело мне такой роскоши не позволит. Да и Кори сейчас лежит в больнице. Нехорошо срывать посреди ночи врачей, чтоб они волокли его в реанимацию или вообще на операционный стол. Можно всё сделать куда интересней.

– Немезис, приходи к нам в Круг третьего воскресенья августа и потребуй Выборочного Поединка, - насмешливо произнесла я, глядя на него. - Скажи, что хочешь драться с Вэмпи. А потом молись, чтобы я тебя пожалела. Ну, это, конечно, при условии, что ты пройдешь первого своего противника, который является обязательным.

Я задела его за всё живое, что в нём только было, так как он выпрямился и, бросив недокуренную сигарету мне под ноги, с вызовом произнёс:

– Пройду. И ты у меня отхватишь по полной. Меня, конечно, никто ничему не учил, но я всё равно до тебя доберусь. Девчонка.

Весело хохотнув, я загасила окурок пальцами и бросила его под ближайшую мальву. Обожаю злить вот таких вот подростков.

– Кори, кто тебе мешал подойти к тем парням из Круга, которых ты уважаешь, и попросить их научить тебя кулаками махать? Ты бы ещё успел поучиться, скажем, у Антихриста или Химеры, - иронично выдала я. Он хмыкнул, словно я порола третьесортную чушь, и ответил:

– Что вот так подойти и сказать… э-э… "Я хочу вступить в Круг Поединков, научи меня драться?"?! Вот так вот просто?

– Да, Кори, - кивнула я с видом, словно он только что открыл для себя величайшую истину, - вот так просто. Я жду тебя в третье воскресенье августа, Немезис. Попробуй только не прийти. И кстати, спасибо за сигарету.

Моё ноющее тельце уже проломилось обратно через клумбу и навострило лыжи домой, когда Кори окликнул меня:

– А как звали того мудака, которого ты сегодня отколошматила?

И заметьте, он даже не ставил под сомнение этот факт! Кажется, он сам запутался в том, какого он обо мне мнения.

Обернувшись, я на ходу бросила:

– Тарк Молния из Братства Иных. И ещё: бросай курить, а не то скорее заработаешь отдышку, чем ступишь в Круг.

38.

Дзейн-дзейн, дзейн-дзейн-дзейн!

Поскрипывая деревянными руками и ногами, марионетки опять переместились по кругу и продолжили свои неуклюжие танцы. Тонкие лески, уходящие от их тел вверх, во тьму, ежесекундно дёргались вверх-вниз, вправо-влево.

Дзейн-дзейн-дзейн!

Звон крошечных золотистых бубенцов, которыми была расшита красно-зелёная шутовская одежда кукол, мне уже порядком надоел. Но я стояла в окружении этих выкидышей плотника и с отвращением рассматривала их деревянные лица, застывшие в звериных гримасах. Если кто-то из этих тюнингованых поленьев и улыбался, то лишь так, как улыбается Мефистофель за спиной Фауста.

Дзейн, дзейн-дзейн!

Весело подпрыгнув, марионетки опять переместились с места на место, а я продолжала стоять в их кругу на пыльной сцене старого заброшенного театра. Голубоватые огни рамп давали совсем немного света, а сверху, из тьмы, где должны быть канаты и балки, медленно опадали лепестки роз.

Пахло кровью и пылью.

Куклы высотой в полметра не прекращали свои адские пляски. Нервно разглаживая кружева розового платья, я наблюдала за ними, пятками чувствуя, что это только увертюра перед чем-то… гораздо более интересным.

Внезапно из мрака, царящего слева в закулисье, вынырнул Эдуард. В иной раз я бы сдохла от хохота, но сегодня мне даже не улыбалось при виде его мантии, украшенной белым мехом, и изящной золотой короны, венчающей его голову. Наверное, так должен выглядеть на сцене Гамлет, принц Датский.

– Привет, должничок, - спокойно проронил четверть-оборотень, медленно идя ко мне. Я проглотила своё "Иди к чёрту!" при виде его медленно разгорающихся изумрудных глаз, и тут моё внимание привлекли шаги справа.

Скаля жёлтые волчьи зубы, бурый от крови Тарк пошатнулся, но продолжил брести ко мне. Обломок кости по-прежнему торчал из раны на его предплечье, да и вообще вся его правая рука была неестественно вывернута. Так, как её вывернула я.

Кто-то шагнул ко мне сзади и, резко оплетя руками мою талию, жарко прошептал:

– Привет, бейба…

Я вскочила, прижимая к груди одеяло, и испуганно осмотрела расплывающуюся комнату только для того, чтобы убедиться в своём одиночестве. В том, что рядом нет никого с глазами, похожими на пылающий в недрах сапфира ад.

И никого действительно не было. Не без облегчения выдохнув, я упала обратно на подушки.

39.

Во второй раз я проснулась оттого, что мои отношения с Итимом начали напоминать идиотский женский роман типа "В гостях у страсти".

Ровно пять минут, с двенадцати ноль-ноль до двенадцати ноль-пять, я лежала в постели и, грызя простыню, молча краснела, то и дела удивлённо приподнимая брови и качая головой. Эту самую голову мне пора лечить всерьёз и надолго. До конца жизни. А ещё лучше просто оторвать.

И вырвать сердце. Вот это дурацкое сердце, которое так быстро колотится в непонятном волнении, и эхо от чьих ударов отдаёт по всему телу мягкой волной приятного тепла. И горло, которое пересохло - тоже к чертям собачьим!

Да что это со мной такое?!!

Нервно поворочавшись в постели, я выдвинула ящик тумбочки, стоящей рядом с моей кроватью, и достала оттуда журнал "Звёзды мегаполиса". На обложке были "Казённые черти", лучшая альтернативная группа Роман-Сити, но сейчас меня интересовали не они. Шумно отлистав с десяток страниц, я остановилась на разделе "Светская хроника", где красовалась фотография Итима в обнимку с Сарой Брушер - известной на всю Европу семнадцатилетней моделью родом из нашего городка. Шлюха модельеров не интересовала меня никоим образом, а вот Князь…

Выругавшись, я злобно швырнула журнал прямо в открытое окно, и он туда таки долетел. Чёрт с ним!

– Ну что, дорогуша? Расслабилась? - зло процедила я сквозь зубы сама себе и пинками выгнала себя из постели. Хорошенько потянувшись, я без вступлений упала на ковёр и, стиснув зубы, начала отжиматься от пола. Физические нагрузки всегда прогоняют дурь из головы. А уж из моей - так подавно.

Я была неимоверно зла на себя же. Ни тот идиотский сон про марионеток, ни даже Итим меня не злили. Я сама себя злила. Сама и только сама.

Злила или пугала?

Резко остановившись на двадцатом отжимании, я задумалась. А ведь я вчера почти ухайдохала полуоборотня. И чёрт с ним, что он был пьян и под кайфом. На самом деле, в случае такого опытного мордобителя, как Тарк, это всё не аргумент. Он привык нюхать героин, а потом драться. Но вчера он меня даже ударить не успел.

Тело злостно сотряслось от напряжения и напомнило мне, какие издевательства ему пришлось пережить за последние дни, поэтому я послушно села на ковёр.

А виновата иктанка с её розами. Когда я дралась, я вдыхала аромат её Силы, хотя её рядом не было. Чёрт возьми, что она со мной сделала?! Неужели и впрямь выбрала своим Детищем? Дай Бог, чтоб это было так. Бог?

Кстати, о Боге.

Подползя к открытому ящику тумбочки, я заглянула в него и увидела свой серебряный крест. Точнее, не совсем свой, но об этом пусть пекутся угрызения моей полумёртвой совести. Нас самом деле, этот старинный крест принадлежал сначала моей матери, а потом она подарила его отцу. Не помню точно, кем он работал, вроде бы как в агентстве по торговле недвижимостью… В общем, безобидная работа, но крест папа никогда не снимал. До одного предновогоднего вечера, когда я выклянчила у него эту бессмысленную цацку для какой-то детской игры с Киа. В общем, с этой цацкой я и уснула, а утром… ну, вы сами знаете. С тех пор я часто задаю себе вопрос: могло ли что-то измениться, если бы крест остался у отца? С одной стороны, вампиры, которые проникли в нашу квартиру без приглашения, вполне могли не бояться освящённых предметов. А с другой… надежда - это всё-таки паршивая штука. Наверное, если бы крест остался у папы, сейчас всё было бы по-другому. Абсолютно всё.

Да. Но не будем об этом.

Короче говоря, если я унизилась до христианских методов борьбы с нежитью, значит, мне действительно пора лечиться. С кладбищем лучше повременить. Мало ли, вдруг я с него в тот же день при свете Мирны в каноэ угребу.

– Чтоб тебя!!! - я сама не поняла, как оказалась на ногах возле самого шкафа. Но зато я чётко поняла, что старинное, потемневшее от времени серебро, несколько месяцев провалявшееся в пыльном деревянном ящике, не холодило, а грело мою кожу. Правда, не обжигало, и это было огромным утешением. Хотя с другой стороны…

Ошалело моргнув, я грязно выругалась и склонилась над крестом.

– Хочешь сказать, что я теперь не человек, да? - посмотрела я на него. - Что ж, я об этом и без тебя догадывалась.

Когда я застегнула цепочку на шее, меня не охватило пламя господне и я не сгорела в адских муках. Ничего не произошло. Если я перестала быть человеком, то и нечеловеком я не стала. Болтаюсь где-то посерединке как хвостик.

Это было как-то ново. Удивительно и ново. Даже когда Джанет, темнокожая вампирша-парикмахер из "Лунной розы" впервые осветлила мне волосы и заплела их в тонкие косички, я не ощутила себя такой… обновлённой. Перестать быть человеком - это похлеще смены имиджа.

Но у меня это вызывало ненормальный смех. Нервно-истерический смех, начавшийся с улыбки, и закончившийся хохотом на постели. Я давно говорила, что нервную систему мне пора заменить на что-то более крепкое, потому как хохотала я очень долго и очень истерично.

40.

Время между пятнадцатью и восемнадцатью ноль-ноль я проводила с пользой, господин прокурор, так и запишите.

Сразу по возвращению из больницы, где в течение часа Киаре были проиграны в дурака оба клёпаных напульсника, я вспомнила про бал-маскарад и наставления Ким. Меньше всего на свете мне сейчас хотелось делать что-нибудь с собой, но других занятий у меня не намечалось. Да и башку свою надо чем-то занять от дурных мыслей, которые попеременно касаются то апгрейдженной вампиршей меня, но одного голубоглазого субъекта. Точнее, сна про этого субъекта. С этим субъектом.

Включив кретиноскоп, чтобы заполнить тишину в доме чем-то ненавязчивым, я нашла третий канал, по которому с трёх до четырёх вечера всегда показывают мультики. Люблю мультики: это просто бальзам для расшатанной как молочный зуб психики. У меня она вообще скоро выпадет к чертям собачьим!

Сделав телевизор погромче, я под жизнерадостные голоса героев диснеевского "Винни Пуха" схватила свой неподъёмный рюкзак и вместе с ним отправилась в ванную.

Пункт первый. "Расплести косички и расчесать волосы".

Я тоскливо посмотрела на себя в зеркало, на такое знакомое отражение, и, произнеся: "Гудбай, май лав, гудбай!", принялась за дело. Никогда не думала, что за один час можно успеть так много: проклясть ад, рай и все уголки земного шара, попить какао, полить матерщиной Эдуарда, себя, вампиршу, посмотреть клип "Арии" и прогноз погоды, ну и, разумеется, расплести все до единой косички.

Мои лёгкие-лёгкие волосы даже после расчёски стояли дыбом, словно меня всю мою жизнь периодически замыкали славные триста двадцать.

– Невеста Франкенштейна, - я умилённо прижала руки к груди, а потом опять уткнулась в листок с ЦУ.

Пункт второй. "Вымыть голову фруктовым шампунем". Заодно и на язык попробуем.

Не знаю, что было в этой заразе, но по-моему, слегка разбавленная ароматизаторами серная кислота. На протяжение всей головомойки кожу неприятно щипало, а пена была ярко-жёлтого цвета. И когда я наконец-то смыла с башки всю химию вместе с вылезшими наружу от повышенной токсичности мозгами, то ощутила себя лабораторной крысой. Охренеть можно.

Короче, нет смысла рассказывать, как я развлекалась в дальнейшем. Стянув с лица маску-плёнку, я очень долго рассматривала получившийся "слепок", а потом осторожно повесила его на прищепки в ванной: мало ли, а вдруг пригодится. Во время расчёсывания гривы я поломала расчёску и грохнулась на дно ванны. В дальнейшем я не рисковала садиться на её край и долго гадала, какого цвета у меня будет синяк на копчике.

Но в тот самый момент, когда я окончила снимать с ногтей чёрный лак, раздался звонок в дверь.

– Кто это такой добрый в пять ночи? - зло буркнула я и начала метаться. Руки сполоснуть, чалму из полотенца на голову намотать, чтоб ни одна дрянь не догадалась, что с моей гривой, и тэ дэ и тэ пэ. Знаю, совсем необязательно было с диким грохотом во весь рост вытягиваться на полу, но впопыхах я совсем забыла, куда пятнадцать минут назад швырнула сломанную расчёску. Оказывается, в коридор.

И когда запыхавшаяся я наконец распахнула дверь, то увидала на пороге всего-навсего Люси.

– Привет! - жизнерадостно прощебетала она и сунула руки в задние карманы джинс. - У меня к тебе дело от Винсента.

Я удивлённо отметила, во-первых, её хорошее настроение и почти затянувшиеся царапины на лице, во-вторых джинсы и футболку в качестве одежды, а в-третьих, вместительный рюкзак за спиной.

– Проходи, - с этими словами я посторонилась, и Люси тут же проворно шмыгнула в прихожую. А оттуда, разувшись и с визгом прищемив палец на ноге коварной половицей - в зал. Мультики как раз окончились, так что краснеть как омар в кипятке мне не пришлось.

– Рассказывай, как ты добралась в ту ночь до приюта, - устало произнесла я и хлопнулась на диван. Элен повертела головой, рассматривая тёмный мебельный гарнитур, светлые обои, алый ковёр и только после этого повернулась ко мне.

– Дошла просто потрясно! - в неописуемом восторге затрещала она. - Знаешь, Винсент такой классный!!! Он мне столько рассказал про средневековую Румынию, тамошних ведьм и их шабаши - это что-то!!! А про графа Дракулу и Элизабет Батори - вообще охренеть!!! А ещё он сказал, что знает не одно поколение твоего рода и с твоим пра-пра-пра-пра-пра… чёрт, не помню, но в общем, дедом, уехал из Румынии. Они путешествовали по Европе и Азии, пока не осели здесь, в Роман-Сити… но ведь тогда это был просто город Роман. Правда?

Признаться, я несколько ошалела, когда она мне выдала историю о том, как древний аристократический румынский род Владислава Арьеш стал обыкновенным семейством Браун из Роман-Сити. Интересно, с каких это пор у Вина такой длинный язык?

– Это он тебе рассказал? - пытливо уставилась я на Элен и она немного смутилась:

– Ну… это я у него выспросила. Ну так это правда?

Фыркнув, я откинулась на спинку дивана и произнесла:

– Ну правда, по материнской линии мы с Киарой действительно потомки румынских аристократов. Но их кровь так смешалась с кровью здешних жителей, что это уже не играет никакой роли.

Правда, я помню, как мама разговаривала с нами на румынском языке, который учил каждый потомок Владислава и который так и не выучили мы. Я даже лица матери не помню, потому что никто не позаботился дать нам с Киа семейные фотографии, просто сказал: "Киара и Кейни Браун, с прискорбием уведомляем вас, что ваших родителей убили вампиры, и вы отправляетесь в приют!". Но я помню факт: мама пела нам колыбельные на румынском. Она готовила блюда из румынской национальной кухни, хотя по внешности меньше всего напоминала румынку, а её полное имя было Мария Арабелла. Мне уже потом Вин рассказал, как это было забавно, что девичья фамилия мамы и фамилия отца совпали. Среди друзей нашей семьи ходили шутки, что Владислав Арьеш предвидел судьбу своей пра-какой-то-внучки и решил помочь ей познакомиться с будущим мужем, выбрав для своего рода фамилию Браун. О моей семье вообще больше всего мне рассказал Винсент, но у него не было ни фотографий, ни рисунков моих родителей и, как он утверждал, он даже не может их достать. Да и про тётку нашу он уже сто лет ничерта не слышал.

– Собственно, - оборвала мои размышления Элен, - я чего пришла. Вчера по дороге в "Ночной Оплот" я встретила Винсента и он попросил меня передать тебе вот это.

Она расстегнула свой рюкзак и достала из него… куклу.

Я потеряла нижнюю челюсть.

Но это была именно кукла высотой почти в полметра. Одна из тех, что за высокую, но беспричинную себестоимость зовут коллекционными. У неё были чёрные кудри, курносое личико, длинные ресницы над берилловыми глазами и губки бантиком. Из одежды - кружевные платье и шляпка красного цвета.

– Это что ещё за хрень? - я очумело уставилась на то, что Люси заботливо усадила на журнальный столик.

– Кукла. Правда прелесть? - Элен в восхищении склонила голову набок, и только тут я заметила свежую царапину, проходящую вдоль её уха. Вообще из-за распущенных чёрных волос её невозможно было заметить, но когда девчонка наклонила голову, выкрашенная в голубой цвет прядка скользнула назад.

– Кто это тебя так? - поинтересовалась я. Люси покраснела сильнее, чем платье куклы и быстрым движением пригладила волосы. Что это я в последнее время всех малолеток своими вопросами смущаю? Сначала Кори, теперь она. Хотя, кажется, я догадываюсь…

– Подралась с одногруппницей, - неохотно пробормотала Элен под моим требовательным взглядом. Я чуть не захохотала, вообразив, как сцепились две тринадцатилетние соплячки, которые и драться-то не умеют. Это море визга и летящие во все стороны клочки волос. Однако Люси обиженно посмотрела на мою улыбающуюся физиономию, и я решила отложить время ржания минут на пятнадцать.

– Ты мне только попробуй сказать, что из-за Эдуарда, - неожиданно шевельнулся во мне нехороший червячок, - и будешь лететь отсюда до самого Блад Амур.

– Да из-за тебя, - пряча взгляд, торопливо пробормотала Элен. - Роуз, курва недобитая, такую хрень порет…

Не выдержав, я таки заржала. Правда, не столь истерично, как утром, но тоже весьма громко и противно - ну просто павлин в брачный сезон. Люси даже обидеться не смогла, просто тупо уставилась на меня, видимо, просчитывая в уме, стоит ли ей звать доктора, а если стоит, но надо ли меня вырубить на то время, пока она сбегает в больницу, и если надо, то чем именно. Откровенно говоря, я ни за что в мире не смогу объяснить причину своего смеха. Нервы - это уж какая-то слишком простая отмазка, хоть и верная.

– Элен, - я наконец-то смогла выдавить из себя хоть что-то, - я до глубины души тронута твоей заботой, но давай я сама буду отстаивать свою честь, ладно? И вообще, забей на то, что говорят эти белые пушистые шалавы.

– Странно, мне никогда в голову не приходило, что они на самом деле такие глупые и… пустые, - с философским видом произнесла Люси, а потом пожала плечами. - Не все, конечно, но очень многие. Какая им разница, в чём и на сколько Сара Брушер приезжала в Роман-Сити?

– Без понятия, - я отсмеялась и ощутила себя очень одухотворённой Кейни Браун, то есть такой, какой я была до встречи с вампиршей и вообще всего того дерьма, которое стряслось в июне месяце. Чёрт возьми, ну не просто так я ненавижу лето.

Короче, я оказалась в таком козырном расположении духа, что, поправив чалму на своей башке, произнесла:

– Дай руку, Люси.

Она удивлённо посмотрела на меня, видимо, ища признаки сумасшествия, но всё-таки послушалась.

– Во-первых, - произнесла я, сжимая её кисть, - отрежь когти к чёртовой матери. Лак будет дольше по краям держаться, да и ладони станут целее. Во-вторых, сожми… ага, правильно. Теперь смотри, - я приложила ладонь к той площади её кулака, что начиналась у костяшек и заканчивалась у сгиба пальцев, к фалангам, короче говоря, - когда бьёшь кулаком, бей вот этой вот частью, полностью, и никогда - костяшками, а иначе получишь вывих или перелом. Никогда не замахивайся, как это делают в американских боевиках. На самом деле, Элен, пока ты замахнёшься, твоя противница попротыкает тебе глаза пилочкой для ногтей. Бей без замаха, посекла? Отставляешь толчковую ногу назад и бьёшь. Кулаком, а не ладошками, - при этих словах Люси покраснела ещё сильней, чем краснела при виде Эдуарда. - И уж подавно не царапайся и не пытайся ухватить девку за волосы или пнуть её ногой, этим ты только посмешишь зрителей. Кроме того… разожми руку… ты можешь ударить нижней частью ладони, - я провела пальцем чуть выше того места, где обычно прощупывают пульс, - в нос или солнечное сплетение. Разумеется, тоже безо всякого замаха. Ясно?

– Ага! - Люси просияла как новенький "Ауди" директора нашего приюта или кубок Джо, который он получил в областной олимпиаде по биологии и еженедельно натирает куском бархата. Надо же, как мало ребёнку надо для счастья. Теперь пусть кто-нибудь сделает счастливой меня, и всё будет хорошо.

Я взглянула на часы и тоскливо подумала, как же много надо ещё сделать. Привести себя в порядок по указаниям Кимберли, да ещё прийти к ней, чтобы продолжить укрощение диких каблуков, а там она ещё какую хрень придумает…

– Чёрт, мне на ужин надо! - неожиданно спохватилась Элен и, цапнув рюкзак, вылетела в прихожую. Я пошла проводить её и попутно спросила:

– А как эта волосатая хрень, то есть, кукла зовётся?

– Без понятия, - отозвалась Люси, затягивая шнуровку кроссовок. - Назови её Скарлетт что ли… Кстати, Винсент куда-то ей в шмотки бумажку затолкал, так что поищи. Ну ладно, пока!

Я стояла на пороге и наблюдала, как Элен по зелёной траве вприпрыжку удаляется от моего дома. День был солнечный, и пятна света то и дело играли на её серой футболке и чёрном рюкзаке. Кажется, я действительно только что рассказала ей, как надо драться. Яду мне, яду!

Вернувшись в зал я взяла в руки куклу.

– Ну что, Мерзкий Джэк, сам выдашь мне расположение клада, или тебя надо пытать? - с этими словами я обшарила Скартетт с ног до головы, а потом в обратном порядке и наконец-то нашла записку.

"Берегись Лал.

Тел. 34-67-22"

Как содержательно. А где же бомба?!

Бросив куклу на диван, я обнюхала листок бумаги и даже попробовала его на зуб. Анализ показал: дорогая и очень качественная бумага - вы просто гений, Холмс. Ну что Вы, Ватсон, просто именно на такой бумаге мы с Киарой каждый год получаем грамоты по физкультуре.

Берегись Лал. Это что, теперь так Апокалипсис называют, да? Что такое Лал? Мать-перемать, ненавижу загадки! Вот как будто мне делать сейчас больше нечего! Я тут выжить пытаюсь, а Винсент мне присылает загадки типа: летом серый, к зиме белый, а зимой шапка - что такое Лал?

Ладно, номер телефона стопудово его, про вампиршу рассказать ему надо по всем статьям, так что придётся мне сегодня раненько выбираться из дома, чтобы успеть встретиться и с ним, и с Кимберли. Прямо Кейни Браун и день забот.

Стянув с головы мокрое полотенце, я внаглую бросила его на журнальный столик, а потом опять взяла куклу. Что бы мне с ней сотворить? И так уже Тэдди хватает. Я его как усадила на кровать, так теперь не могу оттуда выжить, будто плесень из-за батареи. Жалко. Вот только ещё ляльки мне не хватало. Можно тогда просто вместе с ней отправляться в психушку. Или отдать её Элен? Тринадцать лет - вполне можно и с куклами поиграться. Тем более, что Люси она понравилась.

При повторном осмотре Скарлетт я неожиданно поняла, что она не такая новая, как мне показалось. Скорее, кто-то занимался её реставрацией и заново пошил ей платье. Значит, она уже кому-то принадлежала, и я вполне могу узнать, кому.

Я проворно стянула с куклы сначала туфельки, а потом аккуратные белые носочки. Хорошо, что ей хоть портянки не навязали…

Каждый нерв моего тела вскрикнул так, словно его ударили током. Скарлетт выпала из моих ослабевших рук и хлопнулась на журнальный столик с задранной верх ногой. На её на стопе было чётко выведено:

"Браун, Мария Арабелла".

41.

– Откуда у тебя кукла моей матери?

Винсент невозмутимо сел за мой столик, и буквально сразу же рядом материализовалась официантка. Только в "Ночном Оплоте" они такие шустрые и бодрые даже когда все столики заняты. В "Носферату" проще самому сходить к барной стойке и взять марева. Точнее, проще протарахтеть детскую считалочку "Раз упырь и два упырь, Франкенштейн и нашатырь, клык вампира, волколак, гуль пугливый и простак!", а потом послать ворчащего "простака" к бармену.

– Я ничего не буду, мисс, - широко улыбнулся официантке вампир и в этой улыбке показал клыки, - а маленькой леди принесите стакан марева и гроздь винограда.

Взмахнув парой хвостиков, официантка растворилась в полумраке и галдеже заведения. Я уже описывала "Ночной Оплот", вечный и не меняющийся, а сейчас ещё и забитый под завязку. Неужели в среду так много охочих выпить? Или это людей сушат две луны в небе?

– Что с тобой такое? - неожиданно поинтересовался Винсент и чуть прищурившись, осмотрел меня. - Ты в бегах?

Надо же, стоит натянуть на голову кепку, под которой прячешь длинные волосы, а поверх неё - капюшон пайты, да ещё и не накраситься, так тебя либо не узнают, либо считают, что ты скрываешься. А не накрасилась я оттого, что мне запретила Ким отрывком из ЦУ: "… и прекрати затемнять глаза, у тебя чернь уже в кожу век въелась". Подумаешь, больно надо!

– Я не в бегах, Вин, просто я не собираюсь надолго зависать в Кварталах, - терпеливо ответила я. - И вообще, не заговаривай мне зубы. Откуда у тебя кукла моей матери?

– Я ведь знал её всю её жизнь, или ты забыла? - вампир заправил прядь волос за ухо и стянул с себя косуху, хотя лично я не верю, что ему жарко. - Видишь ли, я был свидетелем на свадьбе твоих родителей, а свидетельницей была сестра твоего отца. Но так как она была человеком, то смогла потом стать вашей крёстной. Мария очень хотела, чтобы крёстным для вас стал я, но ты же понимаешь, - тут он тихонько хохотнул, а я улыбнулась, - что из-за своей природы мне пришлось просто постоять у церковной ограды. Эта кукла досталась Марии от её матери, и она справедливо решила, что вы с Киарой наверняка её не поделите и что лучше даже не искушать вас. Поэтому она подарила её мне за час до вашего крещения, как бы возмещая то, что я не могу войти в церковь.

Официантка поставила передо мной высокий стакан, полный до краёв сладким напитком, и тарелку с белым виноградом. Я решила не отказываться от халявы и принялась уничтожать еду.

– А почему ты решил отдать её нам? - отпив марева, поинтересовалась я.

– Род Арьеш я знал, наверное, со времён его истоков… - пожал плечами вампир, но я резко оборвала его неожиданным озарением:

– Только не говори, что мы с тобой далёкие, как тридевятое царство, родственники!!!

Он рассмеялся, и я, чуть не подавившись виноградом, поняла, что попала в точку. Что-то я в последнее время до чёртиков проницательна. Но… как же я раньше до такого не додумалась? А он, сукин сын, тоже хорош - молчал как советский партизан!!!

Наверное, морда у меня вытянулась в столб от возмущения, потому что Винсент приподнял обе руки, такие бледные в полумраке, и миролюбиво произнёс:

– Только не начинай читать "Отче наш", юная Арьеш! Мы с тобой родственники ещё более далёкие, чем морской конёк и зебра! Давай-ка я расскажу тебе историю твоего рода, и ты всё поймёшь.

– С тебя чай и шоколадное пирожное, родственничек! - нагло уставилась я на него, и он лишь со смехом подозвал официантку.

– В общем, - начал Винсент, когда я вплотную приступила к сладкому, - основатель рода Арьеш на самом деле был английским крестоносцем. Сэр Гэбриэл - именно так его и звали. Он являлся пятым сыном лорда Экстера и совершенно не надеялся на то, что ему перепадёт хотя бы медный грош из отцовского наследства. Видимо, поэтому идея крестовых походов показалась ему заманчивой. Но из-за тяжёлых ран он был вынужден осесть в Румынии с её мягким климатом, а так как пахать землю ему было не к лицу, он поступил на службу одному из румынских дворян. Перед смертью тот отдал ему в жёны свою единственную дочь и титул с землями. Из принципа: абы соседу нихрена не перепало.

– Хороший принцип, - я опрокинула в себя остатки чая.

– Этот титул звучал просто: лорд Арьеш, но он был первым, поэтому сэр Гэбриэл по древней и всеми забытой традиции решил назвать так свой род, который начался с него и его супруги Марии. Позже титулов стало больше, английская кровь выветрилась, но осталось чёткое понятие о чистокровности и элитности рода. И в то время, как некоторые румынские дворяне могли жениться и на простой артистке из бродячего цирка, и на австро-венгерской княжне - а если ты помнишь историю, Румыния была под властью Австро-Венгрии - род Арьеш брал невест только благородных кровей и передавал потомкам как румынские, так и английские имена.

– Ну а через какого дикобраза мы родичи? - нетерпеливо постучала я ложкой по пустому блюдцу, но вампир истолковал это по своему и заказал мне двойную порцию мороженного. Надо сказать халяве "Здравствуй!", талии - "До свиданья", а то она обидится и никогда ко мне не вернётся.

– Я - правнук сэра Гэбриэла, - продолжил Винсент, когда рот у меня опять оказался забит едой, - младший сын Ричарда, лорда Арьеш, графа Сомешского, который волей случая женился на русской дворянке Ольге…

– А я-то думаю, почему ты так на румына не похож, - вставила я веское и отправила в рот полную ложку мороженого. Вампир тихонько рассмеялся:

– Ты тоже ничем не напоминаешь мне деда. Так вот, у меня был старший брат по имени Вильям, который продолжил род Арьеш и является вашим с Киарой предком. Что касается меня… Румыния очень долго была дикой и необразованной страной, далёкой от той цивилизации, что царила в Англии или Франции. И вампиров в ней было очень много. Мне не было тридцати лет, когда вампир по имени Вильгельм поймал меня во время одной из моих ночных прогулок по окрестностям. Я наивно полагал, что если кого-то из нас с братом и будут убивать, так в первую очередь его, как наследника. И ничего не боялся. А вот голодного носферату не учёл.

Я шумно вздохнула: в этом мы были с ним так похожи! И если с ним всё понятно, то что же со мной? Серебряный крест у меня на шее - как нательная грелка.

– Жизнь превратилась в ад, - продолжил Винсент. - Меня ведь похоронили, и я не имел права воскресать, а уж тем более в таком виде. И, разумеется, про титулы можно было забыть, поэтому я стал опекать свой род, по крайней мере, от себе подобных. При некоторых поколениях втайне - ото всех, с иными потомками своего брата я знакомился, другим, самым трезвомыслящим, даже открывал своё происхождение. При этом мне надо было питаться, и делал я это в основном за счёт тех охотников, которые хотели избавить мир от ещё одного нелюдя за мой счёт. Пожалуй, наилучшие отношения у меня сложились со Всеволодом. На дворе был девятнадцатый век, монархия в Европе потихоньку начинала рушиться, а вот в Румынии вспыхнула Моровая Язва, которая покосила очень многих людей на землях, принадлежащих роду Арьеш. И веришь или нет, но Всеволод собрал фамильные драгоценности, остатки свиты и покинул родовые земли. Он был молод и холост, возможно, именно это всё и решило. Его рыцари разбежались кто куда, впрочем, он их не удерживал особо, и я стал единственным его спутником. Мы путешествовали по ночам, перебираясь из города в город. Денег хватало, чтобы останавливаться в крупных гостиницах и осматривать все достопримечательности столиц. Париж, Лондон, Вена, Рим… В иных городах мы жили неделю, месяц, в зависимости от того, как хорошо мне удавалось скрывать свою природу. В юном городке Роман мы остановились по нелепости: у кареты сломалось колесо, и было решено продолжить рейс на следующий день. Но к этому времени Всеволод уже познакомился с Мирами Эпплсон и решил задержаться в городке на день, два, три, неделю, а потом и вовсе купил на остатки денег дом, сменил свою фамилию на Браун и женился на прелестной Мирами. С тех пор город Роман вырос до мегаполиса Роман-Сити, вампиры и оборотни стали жить бок-о-бок с людьми, сменилось много поколений Браун, пока не остались мы. Я и вы с Киарой.

Я задумчиво слушала его. Выходило очень интересно: мы с Ки - потомки английских, австро-венгерских, румынских и русских дворян. Она придёт в дикий восторг, когда узнает об этом! И пофигу, что голубая кровь типа выветрилась! Я может, с Иваном Грозным в родстве! Кстати, о родичах.

– Так ты, получается, - посмотрела я на Винсента, - кто-то вроде дядюшки?

– Только не говори, что уже приготовила список подарков на Новый год, - улыбнулся мне вампир. Я всмотрелась в его лицо, пытаясь найти ну хоть какое-то сходство с собой, но это было всё равно, что искать признаки золотой рыбки в фазане. Вин прав: по родству мы ещё дальше, чем морской конёк и зебра. Хотя, это всё равно здорово! Оказывается, у нас с Ки есть дядюшка - своеобразный мёртвый оригинал, правда, но нам ли носом воротить! Родственник!

– Да это же просто потрясно! - не удержалась я и улыбнулась во всю гармошку зубов. - Я ведь думала, мы с Ки последние из Могикан!

– Ну, я скорее представитель рода Арьеш, чем Браун, - заметил вампир, но я отмахнулась:

– Один хрен!… Кстати, а о чём мы говорили до этой трогательной истории про сэра Гэбриэла и тэ дэ?

– О кукле твоей матери, - ответил Винсент. - Я решил, что достаточно хорошо помню Арабеллу, чтобы лишать памяти тебя и Киару. Ты ведь не помнишь Марию, так ведь?

Опустив глаза к мороженному, я закусила губу, а потом произнесла:

– Я никого не помню: ни матери, ни отца. Ни лиц, ни голосов. Помню, как что-то происходило, как папа подарил нам с Киа двух медвежат, как соседский мопс оторвал у моего медведя ухо, а мама пришивала его обратно. Как я облила своего медведя компотом, и мы с отцом стирали его в синем тазике. Помню их спальню в день их смерти, их кровь, её цвет и запах, мертвенный цвет их кожи, но… - поморщившись, я мотнула головой. Мне никогда не нравилось вспоминать о родителях, потому как все воспоминания сводились к одному единственному, в котором на ковре темнели кровавые отпечатки обуви и выл холодный январский ветер. Мне казалось, что лучше вообще ничего этого не помнить. Только моя башка способна забыть многое, но почему-то не это.

– Поэтому пусть кукла будет у вас с Киарой, - задумчиво произнёс Винсент, - а потом у ваших детей, а потом у их детей…

– Ты чё, серьёзно полагаешь, что я выскочу замуж и рожу ребёнка? - хмуро посмотрела я на него и почему-то вспомнила Итима. Вампир улыбнулся мне, но ничего не произнёс, чтобы я не начала спорить. Он - полагал, это у него как маркером на физиономии было написано. Ну, Киара - может быть ещё и да. Но вот уж точно не я. Я буду Наблюдателем и точка.

– Кстати, а что такое Лал? - цель нашей встречи припомнилась мне абсолютно неожиданно. Думаю, я могла вообще забыть о ней и, набив брюхо сладким, убраться отсюда восвояси, размышляя, в русских или австрийских предков мы с Киарой такие разудалые. Кажется, Винсент тоже так думал, потому что мой вопрос застал его врасплох. Странно, потому как он же типа дал мне номер телефона, чтобы я могла связаться с ним, договориться о встрече и выслушать, какую чуму у нас теперь зовут Лалом.

– Помнишь, - отодвинув грязную посуду на край стола, произнёс он, - я говорил тебе о новом Братстве вампиров?…

– Кстати, у меня для тебя новость о нём! - я опять вставила свои три копейки, но просто потому, что потом могла о них забыть.

Мне показалось, что Винсент побледнел. На самом деле, такого быть не могло, потому что он и так бледный, а в полумраке я вижу такие тонкости не лучше табуретки.

– Какая новость? - когда он заговорил, его голос был хриплым. Любопы-ытно, чем же я его так огорошила? Что там за Братство с его Лалом?

– Сначала ты, - произнесла я таким тоном, по которому любой хоть сколь-нибудь мыслящий человек понимал: дальше со мной спорить бесполезно. Вин был мыслящим нечеловеком, но даже при таких статьях всё сообразил, так как шумно вздохнул и, постучав по серебряному браслету на запястье, произнёс:

– Лал - это герцогиня нового Братства, Братства Кровавого Ветра. Она иктанка, если помнишь, кто это. Я столкнулся с ней вчера ночью, почти сразу после заката. Она почему-то интересовалась тобой и Киарой, и это был нездоровый интерес. Я прошу вас обеих больше не лезть ни в какие тёмные переулки, даже с полным составом Круга. Лал молода ещё, но ты ведь знаешь, что иктаны очень быстро набирают силу. Я сообщил о ней и КДВ, и Ночным Патрулям, но поймать кого-то и Кровавого Ветра не так уж просто. Видимо, они прошли своеобразную "практику" в тех странах, где ещё охотятся на вампиров. К тому же мегаполис - это не деревня в три дома. До экзаменов в Академии ещё далеко, Кейни, поэтому посидите с Киа в приюте. Мне бы не хотелось, чтобы последние леди из рода Арьеш-Браун умерли от вампирских зубов.

Я молча выслушала его проникновенную речь, и настроение у меня упало до нуля. Лал - это та самая сука, не просто из нового Братства, а его Герцогиня. И я не просто попалась ей под горячую руку - я ей нужна. Я и Киара. Зачем? Вот уж точно не на завтрак. Она знает наши имена. Вполне возможно, что она накопала их в моей башке, пока пила мою кровь. И не только возможно, а весьма вероятно. Но почему она спрашивала о нас у Вина? Она откопала в моих мозгах тот факт, что он наш друг? Почему она решила, что он что-то ей расскажет?

– Теперь говори ты, что там у тебя за новость про Братство, - донёсся до меня сквозь гул и музыку голос Винсента. Я неохотно оторвалась от своих чёрных-чёрных мыслей и, дёрнув щекой, произнесла:

– Знакома я уже с этой Лал…

А потом рассказала ему об этом самом знакомстве, об Эдуарде, диренидролле, аромате роз в ночных кошмарах и о своей сегодняшней драке с Молнией. Точнее, о том, как я его отделала по всем статьям. Вампир слушал меня с каменным, попросту мёртвым лицом, из чего напрашивался элементарный вывод, что мой рассказ неприятно удивил его.

– Почему она спрашивала о нас у тебя? - историю о похождениях бравой Кейни я окончила именно таким вопросом. - И почему ты не прибил её на месте?

– Я не знаю, почему она обратилась ко мне, - с непроницаемым как стенка лицом ответил Винсент. - А убить… мы разговаривали на улице Танцующих Скелетов при десятках свидетелей. Наблюдатели подозревают, что это Лал и её Братство виновны в массовых убийствах, но юридического подтверждения этому нет, нет пока вообще ничего, за что мог бы уцепиться Ночной Патруль, не идя вразрез с законами. И если бы я её убил, меня бы судили и приговорили к чему-нибудь не слишком приятному.

В его словах был резон, поэтому я решила больше не качать права в этой области. Вместо этого, повинуясь приглашающему жесту своего дядюшки вампира, я направилась вслед за ним к выходу.

Ночь была свежей и только слегка прохладной. Безоблачное небо сумело удержать свою первозданную чистоту, и теперь яркие луны освещали Роман-Сити с обеих сторон. Большая Мирна, голубоватый полукруг, горделиво поднялась с запада и двигалась аккурат по Молочной (Мёртвой у нелюдей) Реке. Что касается Младшей Сестрёнки, рыженькой и тоже неполной, то она встаёт где-то между востоком и северо-востоком и держится на небе почти до рассвета. Полнолуние у неё бывает не раз в неделю, как у Мирны, а всего лишь раз в месяц, но её это, кажется, вполне устраивает. Как и то, что мало кто зовёт её настоящим именем - Лила.

Вообще, легенду о двух сёстрах вам расскажет любой первоклассник, если вам взбредёт в голову выпытывать у него такую ерунду. Во времена Средневековья, когда велась очередная война людей и нелюдей, две сестры, старшая и младшая, по собственной воле оказались по разные стороны баррикады. Мирна была с людьми и училась у тех, кого теперь зовут Наблюдателями Мрака, а Лила воевала бок-о-бок с оборотнями, ирбисами, такими же как и она сама.

В битве - которую кто-то остроумный прозвал Битвой Двух Лун - чтобы решить дело меньшей кровью, люди и нелюди выставили на ратное поле своих представителей. Типа, пусть сразятся, а мы посмотрим. На поле вышла Мирна, чтобы доказать свою преданность людям, и Лила, клявшаяся в верности оборотням. Говорят, что та ночь была почти как сегодня - чистая и безоблачная. Сёстры убили друг друга и умерли каждая под своей луной. Никто никогда вам не признается, что с тех пор сёстры-луны, восходящие с противоположных сторон света - это символ вечной непримиримости Homo Sapiens и Homo Nosferatu. Когда-нибудь Соглашение Мира рухнет, и всё начнётся сначала, но я искренне надеюсь, что не доживу до этого.

Впрочем, я, кажется, вообще ни до чего не доживу.

Остановившись на пороге "Ночного Оплота", я посмотрела на свои руки. В синем неоновом свете они были как у покойника. Интересный такой оттенок. Пророческий: если Лал узнает, в каком монастыре мы с Киа хоронимся… Очень даже пророческий.

– Ну, и что ты мне скажешь? - скептически посмотрела я на вампира. Тот пожал плечами и натянул на себя косуху.

– Кроме сиди дома и носу на улицу не показывай, мне больше сказать нечего, Кейни, - произнёс он после некоторой паузы. Хмыкнув, я ответила:

– У меня нет дома, и ты это прекрасно знаешь.

– Ты поняла, о чём я.

– Послушай, Вин, - раздражённо произнесла я, - твоя забота меня очень трогает, но если она будет проявляться сугубо в наставлениях, отправь её куда подальше. Ты мне лучше скажи одну хрень: Лал хочет сделать из меня комара?

– Сомневаюсь, - ответил вампир, глядя на меня. Мне не понравился этот его пристальный взгляд и эта каменная морда. Родственничек, блин. Почему у меня шнурки перешёптываются о том, что он чего-то недоговаривает?

– Ладно, всё равно спасибо, - наконец устало произнесла я и спустилась вниз по ступеням. - Козырной тебе ночки.

– И тебе. Ты только береги себя, - отозвался Винсент. Я фыркнула:

– Ещё бы. Если не я, то кто?

42.

– Шо-чо в лесу ждохло, не буду спгашивать, шо имено, но о-ошень надеюшь, шо ты не иж нео пожаила котьлети, - картавя от сжатой меж зубов зубочистки, Киара собрала грязную посуду и сгрузила её в раковину. - Шнашала… тьфу!… сначала ты отдраиваешь до блеска всю хату и готовишь нам съедобный ужин. После этого выясняется, что мы с тобой потомки английских лордов, и что у нас в предках чуть ли не вся элита Европы. Потом ты мне заявляешь, что Винсент наш пра-пра и ещё в "хрен с ним" какой степени прадядюшка. А на десерт: к нам питает гастрономический интерес Графиня какого-то озверевшего Братства. Знаешь, Кейн, Тарк всё-таки разок саданул тебя по башке. Сегодня не Первое апреля.

– Если б сегодня было Первое апреля, я б сказала, что хочу стать порно-звездой, - мрачно отозвалась я, допивая какао. Близняшка хохотнула и дёрнула меня за волосы:

– А это ты нахрена сделала? Джанет чёрти сколько времени потела над твоей причёской, а ты расплела все косички. И кстати, где ты так загорела?

– На крыше. У нас же сегодня типа маскарад.

– И ты этому типа очень не рада, - перекривляла меня близняшка.

– Ты же знаешь, я ненавижу все эти типа мероприятия, имитирующие типа светлую и типа беззаботную жизнь в приюте, - раздражённо ответила я и встала из-за стола. - Но если я сегодня не приду в Зал Торжеств и не учиню драку или массовое исполнения канкана с переодеванием в участников "ZZ-top", Крысы решат, что меня не было и накатают мне дерьма в досье.

– Бедная ты наша несчастная, - шутливо заплакала Ки, - а кем же ты будешь на этом типа празднике?

– Типа так я тебе и сказала! - фыркнула я. - Пошли, я тебя загримирую.

Киару выпустили из больницы только утром и то потому, что именно сегодня у нас будет "развесёлый" маскарад. Как обычно, вкололи ей какой-то дряни, от которой она ходит со слегка окосевшими глазами, и сказали не перетруждать спину, а так же прийти послезавтра на техосмотр. В общем, как обычно.

Честно дав сестре время на душ и чистку зубов, я хлопнулась смотреть кретиноскоп. Мне удалось послушать полный выпуск новостей, прежде чем моя сестрёнка в одном нижнем белье приволокла в зал груду косметики, аквагрим, явно не пустой чехол для одежды и магнитофон.

– А его тебе куда прицепить? - лениво поинтересовалась я. - Или ты так, послушать?

Состроив мне рожицу, Киа торжественно произнесла: "Маэстро! Музыку!" и включила первый альбом старых добрых "The Sisters Of Mercy". После этого с наглой миной всучила мне аккуратный эскиз и сказала:

– Вот именно так и накрасишь.

– А откуда у тебя шмотьё? - я удивлённо посмотрела на чехол с одеждой, только догадываясь о его содержимом.

– Ну, - пожала плечами Киара и продемонстрировала мне парик с гривой угольно-чёрных волос, - ты в послеобеденную сиесту танцуешь у себя в комнате под "KoЯn", а я шью.

Следующие пару часов, то есть, где-то до трёх дня мы делали следующее: она хихикала, а я забавляла её своей руганью. А вы сами попробовали б собрать в узел волосы моей сестрёнки, втереть ей в кожу лица, шеи, плеч, декольте и рук какие-то защитные кремы, потом нанести на них немного белого аквагрима и покрыть это светлой пудрой. Кроме того, надо было основательно затемнить ей глаза и ровно накрасить губы чёрной помадой. Убедившись, что оба глаза у неё одинаковой формы и размера, я сложила руки на груди и ото всей своей мелочной душонки восславила миссис Мерфи, свою учительницу по малеванию. После этого начала рисовать чёрный тёрн, выходящий из внешних уголков глаз моей близняшки. Когда тёрн стал похож на тёрн, а не избитые щупальца осьминога, я долго напяливала парик на голову Киары, то есть, чтобы настоящие волосы ниоткуда не выглядывали.

– Ты даже на День всех Святых так не рядилась, - проворчала я, когда из моей сестры получилась бледная как зубная паста брюнетка с художественной росписью в качестве макияжа. - И вообще, чёрное и белое - это чересчур консервативно.

Киара показала мне язык и вытащила на свет божий… платье.

Если б мне самой не предстояло вихлять сегодня задницей, я б, наверное, сдохла от хохота. А так я нездорово посмеялась ещё при виде корсета и вороха беленьких нижних юбок и мысленно перекрестилась. Ким мне такого ни в жизнь не притащит. Наверняка будет что-то розовое и с кружевами - мой новый ночной кошмар.

Спустя десять минут я затянула сестру в недоразумение, которое носили все без исключения дамы девятнадцатого века, потом натянула на неё все нижние юбки, а сверху - чёрное как ворон платье. Он едва скрывало колени, было широкое, с расклешёнными рукавами, сильно облегало верхнюю часть тела и имело глубокое декольте.

– Я не виновата, - оправдывалась Киара, пока я застёгивала молнию на её спине. - В этом журнале для готов на рисунке одна модель, а выкройка - с вот этой вот ямой. Пришлось покупать лифчик, приподнимающий грудь.

– Кто-то тебя очень долго бил головой о что-то неимоверно твёрдое, - не удержалась я, в то же время понимая, что сама буду выглядеть ещё хуже.

– Тебе не нравится? - извернувшись, Киара расстроено посмотрела мне в глаза. Я отступила на шаг и осмотрела её всю. Она походила на смесь готессы и блэкерши. Вздохнув, я расстегнула свои узкие кожаные браслеты с шипами и застегнула их на запястьях сестры.

– Нравится, но я в шоке, - произнесла я. - Ты хоть кем будешь?

– А ты ещё не догнала? - моя близняшка слиняла в свою комнату и вернулась с широкополой ведьминской шляпой и парой шнурованных ботинок на толстой грубой подошве. Когда она ходила, её платье шуршало и периодически светило нижними юбками, но кажется, так и задумано.

– Я буду колдуньей, как Чёрная Тарья, которая после сожжения на костре перед церковью воскресла из пепла в виде огромной волчицы и потом в течение столетья пожирала маленьких детей в окрестных деревнях, - с этими словами Киара лихо нацепила на голову шляпу, так, что поле прикрыло один глаз, и села обуваться. Ей надо было ещё успеть загримировать ребят из Круга - я ведь, "скотина ленивая", как они выразились, отказалась помочь - поэтому уже в три она была при полном боевом параде. Мне так и зудело спросить, а не будет ли она случайно раскрашивать Эдуарда. И если будет, то в какую гадость? Я сдохну от хохота, если он придёт на маскарад в костюме индейца, надутого как индюк, и будет здороваться со всеми: "Хау!"…

Или носиться за тобой с ножом, чтобы снять скальп.

Нет, пожалуй, тогда я сдохну совсем от другого.

И вообще, хватит того Нового Года десятилетней давности, когда он щеголял в костюме Наполеона и подрался с переодетым в Кутузова Вилей. Их тогда даже Дед Мороз не смог разнять: мудрые дети в пять лет уже знают, что если надоедливому дяде хорошенько стукнуть пониже пояса, он выйдет из игры.

Кимберли пришла только спустя час после ухода Киары, когда я вся извелась и уже задремала под музыку сборника "Золотые рок-баллады". Проникла в дом она весьма оригинально: через камин, которого у нас никогда не было. А по правде говоря, через окно, едва не сбив плошки с цветами и по прибытию прежде всего оттряхнув спортивные штаны.

– К вам засветло не проберёшься! - после не очень литературной тирады произнесла русоволосая девушка и стянула с головы кепку. - Вечно кто-нибудь в свояках шляется!

– А ты как думала? - сонно зевнула я. Кимберли смерила меня скептическим взглядом и проскрипела:

– Так, я смотрю, ты ничерта не сделала. А ну-ка марш в душ!

– Полчаса как оттуда, - фыркнула я. Тогда моя подруга вытащила откуда-то из объёмистого рюкзака простую жестяную банку и, со стуком поставив её на "типа туалетный" столик, произнесла:

– Тогда сходи туда ещё раз, а потом разотри всё тело до последней клеточки вот этим. И не вздумай ничего одевать до того, как я скажу. Всё, жду тебя в зале.

И на этой приятной дружеской ноте она вышла из комнаты. Я выругалась в адрес Эдуарда и, прихватив жестяную баночку, отправилась в ванную комнату.

Минут двадцать у меня ушло на то, чтобы повторно принять душ, а потом изваляться в жирном белом креме, напрочь лишённом запаха. Ну, предположим, что всё-таки не изваляться, потому что баночка заполнена только наполовину, но вот измазаться каждой или почти каждой клеточкой кожи - это да. Во время процедуры измазывания меньше всего на свете я ощущала себя Наблюдателем Мрака, который собрался на охоту. Скорее Маргаритой перед балом у Сатаны. Правда, я тоже собираюсь на бал, но назвать Эдуарда Сатаной - это означает глубоко оскорбить последнего.

Только выйдя в коридор я ощутила что-то не то. Проверив наличие рук и ног, я не досчиталась собственной шкуры, потому как она воспылала огнём из-за этого распроклятого крема. Ворвавшись в комнату и оставив за собой шлейф вонючего дыма, я бросила одежду на постель и включила верхний свет. Ага, так и есть, кожа покраснела, будто я весь день голяком носилась по пустыне. Кажется, если я попытаюсь натянуть на себя хоть что-нибудь, она лопнет и сползёт с меня чернеющими и обугливающимися лоскутками.

Отличный крем, хочу тебе сказать. Он так интенсивно ухаживает за твоей кожей! Вот она сползёт с тебя, и тогда можешь отправляться на маскарад, сверкая голыми мышцами. Приз зрительских симпатий тебе обеспечен.

– Эта хрень так и должна печься?!! - заорала я в другой конец дома и начала пританцовывать на месте, чтоб как-то вынести жжение.

– Наверно!… А вообще, не помню! - донёсся до меня голос Ким. - Куда ты там запропастилась?!

Я распахнула дверцы шкафа и осмотрела себя в оба зеркала. Впечатление было такое, словно я каталась в крапиве как окунь в муке. Но если окунь после такого бледнеет, то я покраснела. Наряд Плавучей Кукурузы, дочери вождя индейского племени Ирокез, мне сейчас будет очень к лицу. И ко всем остальным частям тела - тоже. Правда, волосы у меня светлые, но гуталин творит с нами чудеса.

– В таком виде мне надо играть Синьора Помидора в сказке про Чипполино! - произнесла я, пританцевав голяком в зал. Увидев меня в таком профиле, русоволосая девушка вмёртвую слегла на диван от хохота и нагло ржала до тех пор, пока мою шкуру не перестало жечь. Просто в связи с этим я окончила ритуальные танцы и собралась приносить ритуальную жертву, в качестве которой была избрана Ким.

– Садись, не стесняйся, - кое-как отсмеявшись, девушка похлопала рядом с собой по дивану. Однако я задала ей неделю мучающий меня вопрос:

– Какое платье вдовы ты мне купила?

– Сначала причёска, за ней - макияж, а только потом - одежда! Запомни на всю жизнь эту последовательность, - неумолимо, как летящий тебе в рожу кирпич, произнесла Ким. - Я сейчас тебе всё-всё припомню. Но сначала выпей это.

Она протянула мне стакан с зеленоватой жидкостью.

– Дай-ка угадаю, - я состроила умную пингвинью морду, - ты нашла это на журнальном столике, да? Такую небольшую бутылочку с ярлыком "Выпей меня!". Я выпью эту хрень, стану большая-пребольшая, как Алиса в Стране Чудес, и смогу одним мизинцем удавить Эдуарда.

– Для этого тебе придётся голяком отправиться на бал! - хихикнула Кимберли. - Для таких форм ничерта не шьют. Это разведённый отвар, который меняет тембр голоса. Эликсир, нейтрализующий его действие, я оставлю на столе в твоей комнате. А теперь садись и не рыпайся.

– Ну, прощай здоровье! - произнесла я и одним махом осушила стакан.

Ким действительно припомнила мне всё-всё-всё из этой и прошлой жизни. Каждую мужскую футболку и каждый синяк. А может, она просто так издевается над людьми. Вначале она накрутила мои волосы на огромадные бигуди и оставила до лучших времён, потом сделала мне маникюр-педикюр и выкрасила ногти перламутровой дрянью. Наконец-то оставив мои конечности в покое, она достала что-то, напоминающее огромный набор красок для начинающего художника, и умело загримировала каждый мой синяк и каждый мой шрам, особенно вампирский. После этого втёрла тонну каких-то кремов мне в лицо и, придирчиво осмотрев его со всех ракурсов, принялась за художественное раскрашивание. Я даже не стала спрашивать, нахрена ей тридцать оттенков теней, столько подводок, блесков, помад и салфеток. Это же Ким, ей виднее. Главное, чтоб она не думала о шедеврах, скажем, Пикассо или Сальвадора Дали, а не то мой маскарадный костюм будет выглядеть как "Авиньонские девицы" [7]. То есть, вообще никак.

И пока она что-то рисовала вокруг моих глаз, я тоскливо думала о своём, о девичьем. Это девичье появилось у меня за последнюю неделю, когда Кимберли два раза затащила меня в солярий и один раз в "Лунную розу", где Джанет действительно слегка укоротила и перекрасила мои волосы в жемчужный блонд. Кроме того, за эти дни Ким научила меня ходить на каблуках, освежила в холодильнике моего мозга все протухшие правила этикета и с горем пополам отучила меня ругаться. Ещё она учила меня танцевать - это вообще отдельная статья - и заставляла читать идиотские женские журналы, особенно сопливые статьи про счастливую/несчастную/неразделённую любовь и мужскую логику. Мы с ней чуть не подрались из-за этого. Я вопила, что меня тошнит от такого дерьма, а она пыталась вбить мне в голову, что я должна хоть немного разбираться в противоположном поле. Я уверяла её, что разбираюсь в мужиках получше неё, потому как по себе знаю принцип их мышления, а она поставила меня в тупик вопросом: "Тогда заставь Итима пригласить тебя на романтический ужин. Что ты ему скажешь?".

Правда, через пять минут я нашла достойный ответ: "Привет, Итим. Знаешь, я хочу заставить тебя пригласить мою особь на ужин, поэтому отвези меня в психиатрическую лечебницу, пока я не начала выбивать из тебя предложение руки и сердца!". Ким после этого чуть не убила меня, но в последний момент с задумчивым видом хлопнулась на кровать и произнесла:

– А знаешь, ведь после такой тирады в твоём исполнении, он действительно пригласит тебя в ресторан.

И вот, спустя неделю таких маленьких радостей я сижу голяком и думаю о своём, о девичьем: пиво, мальчики, футбол.

Как низко ты пала, Кейни Лэй.

Ладно, это шутка. На самом деле я ломаю себе голову над тем, что мне сделать с Мажуа и как себя вести с Эдуардом. В том, что душенька Мэж до самой постели будет вертеться рядом с четверть-оборотнем, сомнений не возникало. Выход напросился простой: огреть её по башке чем-нибудь тяжёлым - да хотя бы её косметичкой - и спрятать в кустах за прачечной. Ведь и белокурый ублюдок просто так не оставит её по той причине, что она - его девушка, полновластная собственность. Когда я поделилась этой мыслью с Ким, она флегматично пожала плечами и произнесла: "А в чём проблема? Будь круче неё, и он сам к тебе подойдёт. Лэйд любит охотиться, заставь его поверить, что дичь - это ты, а не он.". Спасибо, утешила! Делов-то! Всю жизнь только этим и занимаюсь! Вот все неполные шестнадцать лет увожу таких парней как Эдуард у шалав вроде Мажуа! А подумаешь, раз плюнуть! Проще разве что научить зайца курить, кота - играть на скрипке, а корову - прыгать через Младшую Сестрёнку!

Ну хорошо, предположим, Мажуа забрали инопланетяне для свои опытов по скрещиванию людей и метеоритов, а Эдуард подошёл ко мне знакомиться. Что я ему скажу? Ким рекомендовала вариант вроде: "Я живу с матерью в центе Роман-Сити, а на бал пришла ради своего парня Брока, который живёт здесь, в приюте. Точнее, бывшего парня, мы с ним поссорились пятнадцать минут назад… Что? Мне четырнадцать, как и Броку… Ну а ты кто такой?…" и подобная чушь в этом же роде. Правда, чушь чушью, а всё-таки мысль представиться девчонкой, живущей вне стен Киндервуда - здравая. Может, у Эдуарда тогда напрочь отпадут подозрения… или ещё что-нибудь.

Ну хорошо, не отвлекайся, выдала ты ему свою сказку про "Была на балу у нью-металлистов…" - и?

И не знаю. Буду говорить с ним о дождях в Тюмени. Или заставлю его что-нибудь рассказывать, а сама буду сидеть и слушать.

Всю ночь?

Всю ночь.

А если он решит проводить тебя домой?

Проведёт до ближайшей станции метрополитена, а там я возьму и - трамтарарам - сниму маску! А потом трижды наступлю на его отвисшую челюсть. Хотя левая пятка мне подсказывает, что он раньше узнает во мне скотину Вэмпи.

Ну… даже если узнает, Армагеддон не свершится, и Брюсу Уиллису не придётся в очередной раз спасать мир. Будь спокойна.

А я сойду за четырнадцатилетнюю пигалицу?

С новым кремом от морщин Вы даже в сорок лет будете выглядеть как младенец! Всё на мази, забей на это и харе париться по мелочам.

– Ну что? - скептически поинтересовалась я, когда Ким, держа в одной руке салфетку, а в другой щёточку от брасматика, сделала несколько шагов назад и придирчиво осмотрела мою физиономию.

– Я тебе серьёзно скажу, Кейн, - хмуря брови и переводя взгляд с одного моего глаза на другой, произнесла русоволосая девушка, - что никакая хвалёная Сара Брушер с её силиконом тебе и в подмётки не годится. Особенно если ты будешь доброжелательно улыбаться людям, а не посылать в те места, которые можно найти только на анатомической карте.

Я фыркнула от возмущения и обиженно поинтересовалась:

– Ты что со мной сделала?!

– Ничего, просто загримировала твои синяки и наложила тебе вечерний макияж, - с самым честным видом ответила Ким. - Я не виновата, что ты постоянно уродуешь себя чёрным лаком на ногтях, невысчипанными бровями и гуталином вокруг глаз. Дело в том, Кейни, что на самом деле ты очень милая. Может, не самая красивая, но милая и приятная внешне - это да.

– Как кактус - так и хочется удушить в объятьях, - я не могла обойтись без сарказма. - Ким! Аллё! Я тут немножко голая в бигудях сижу! Ты меня когда оденешь?

Русоволосая девушка хохотнула, и мне в который раз за последнюю неделю не понравился её хохоток вкупе с озорным выражением лица. Вот аппендиксом чую, она опять удумала гадость! Сейчас окажется, что она выбрала для меня костюм певички из Мулен Ружа: много перьев, много побрякушек, а одежду люди сами допридумают, какая кому нравится.

– Знаешь, я решила особо не ломать голову и спросила у Итима, что бы тебе одеть, - наконец-то поделилась "радостью" Кимберли. У меня пересохло в горле от её слов и мелко затряслись руки. При этом я уже не рыпнулась сделать себе внушение за такую слабость. У меня какая-то странная реакция на одного синеглазого оборотня, и с этим нихрена не поделаешь. Я пыталась - ни в какую.

– Ты чего побледнела? - в то время, как я прислушивалась к нездоровому волнению в сердце, Ким веселилась по полной программе. Правда, я буду не я, если вовремя не найду достойного ответа:

– А Итим спросил у Лэйда, а Лэйд оказался не дураком и всё понял.

Русоволосая девушка, вытаскивая что-то из рюкзака, досадливо поморщилась и ответила:

– Да нет, Тимка язык за зубами умеет держать.

Ага, если б он ещё руки держал в карманах и не лез в чужие сны, шокируя мою нежную детскую психику, то был бы просто потрясным парнем!

Однако мои размышления оборвал вид того, что Ким извлекла на свет божий. Для меня оказалось достаточным просто разглядеть цвет, чтобы завопить благим матом. Без слов - одни междометия, выражающие всё моё отвращение к розовому. А когда русоволосая девушка вместе с этими вещами шагнула ко мне, я вскочила и спряталась за кресло. По-крайней мере, сделала попытку.

– Я это не одену!!! - скороговоркой протараторила я, прежде чем моя подруга даже набрала воздуху в грудь для вопроса. - И не умоляй!!! Я ненавижу розовый!!! И ты это знаешь!!! Мне он в кошмарах снится!!!

– Вот именно поэтому тебе следует одеть розовое, - Ким произнесла это умоляюще, но с нажимом, уговаривая, словно она была сэром Генри, а я - собакой Баскервилей. - Ведь ты сама подумай: никто никогда не поверит, что ты способна одеть хотя бы платье, особенно такого цвета. По этой же причине никто никогда не подумает, что девушка в розовом платье и розовой полумаске - это ты.

Упрямо помотав головой, я опёрлась о спинку кресла. Не аргумент. Я не буду наряжаться Пасхальным Зайчиком или Клубничным Пломбиром только потому, что тогда меня никто не узнает. И даже потому, что этот костюм порекомендовал Итим. Он мне не авторитет и вообще никто, только возмутитель спокойствия нервной и сердечно-сосудистой системы.

Видимо, Ким очень хорошо это поняла, так как прокашлялась и заговорила сухим деловым тоном:

– Короче, не хочешь по-хорошему, будем по-плохому. У вас на входе в Зал Торжеств действует дресс-код, значит, в джинсах тебя не пустят, так? Так. Другого платья у тебя нет, и ты его сейчас нигде не найдёшь, а сбегать в магазин не сможешь из-за отсутствия денег и времени. Так? Именно так. Если ты не пойдёшь на этот маскарад, тебе сделают такое досье, с которым тебя не примут даже уборщицей в колонию для престарелых вундеркиндов. Не так ли, моя милая? А уж в АНМ, где нужна железная дисциплина - и подавно. Отсюда следует элементарный вывод: ты одеваешь всё, что я принесла, и идёшь на бал, как самая лучшая в мире Золушка. И даже не из-за Эдуарда, а ради своего будущего.

Я выслушала её с видом забитой болонки. Мне никогда не доводилось видеть забитых болонок, но я уверена, что они выглядят именно так, как сейчас выгляжу я. Только без бигудей. Всё, что сейчас произнесла Ким, было о-о-очень веским аргументом. Я хочу стать Наблюдателем, а туда с плохими оценками по поведению не принимают. У меня и так с этим не ахти, и никакие "отлично" по физкультуре или биологии это не закроют, потому как и второму, и третьему в Академии тебя научат, а вот первое у тебя должно быть как две ноги. Вот дерьмо! Ким знала, что так оно всё и будет! Вернее, знала, что выбора у меня не будет.

Кейни Лэй Браун, кажется, твои кошмар с розовым платьем исполняется!

Шумно вдохнув, я медленно и со свистом выпустила воздух из лёгких.

– Я знала, что ты будешь умной девочкой! - широко улыбнулась Ким. - А теперь давай одевайся.

Этот день войдёт в историю моей жизни как самый отвратительный. Я думала, что мне придётся идти на маскарад с охапкой бумажных пакетов, так как при одном только воспоминании о своём наряде меня будет рвать. Но нервишки у меня оказались покрепче высоковольтных проводов, на которые так любят падать электрики. Я сумела без воплей ужаса, но не без содроганий засунуть собственное тело в розовые тряпки. Розовым было всё: кружевные трусы - одна условность - лифчик, созданный поднимать грудь так высоко, чтоб на неё можно было спокойно класть подбородок, платье, туфли и тоненькие, как паутина у нас за холодильником, чулки. Немного утешало то, что это был нежно-розовый, как сахарная вата или заря, оттенок, более-менее природный. Если бы Ким притащила мне что-то кислотное, я бы утопилась в рюмке с молоком.

– Я решила не брать тебе ничего кричащего, или короткого, или с роскошными разрезами, - словно прочтя мои мысли, произнесла русоволосая девушка. - Сумочку я тоже не купила, так как зная твой характер, легко сообразить, что ты попытаешься засунуть её кому-нибудь в задницу. А так я буду спокойна за здоровье окружающих людей. У меня, правда, есть ещё кое-что к твоему костюму.

– Дай-ка угадаю: бусики и маска, - мрачно фыркнула я и двумя пальчиками взяла что-то розовое, кружевное, но совершенно непонятное. - А это ещё что? Ленточка для волос?

Русоволосая девушка едва не расхохоталась:

– Господи, Кейн, да ты совсем дикая! Это подвязки для чулков! Я тебе взяла такие, что сами по себе держаться не будут!

В этот момент я очень явственно ощутила, что мои глаза выползают из орбит с чемоданами в лапках и вешают на ресницы табличку "Будем не скоро", а рука, держащая розовую тряпочку, трясётся как холодец на сиденье летящего по холмам танка. Но даже не столько от отвращения, сколько от ужаса.

– Ты ещё не всё видела, - многообещающе улыбнулась Ким. Я молча поверила ей и пообещала себе, что если доживу до утра, то начну копить деньги на операцию по смене пола. Тогда уже никто никогда не заставит меня носить такую розовую гадость! Спорить с Эдуардом станет бессмысленно, а Клан Огненных Тигров и Лал ни за что не узнают во мне девочку Кейни, и я смогу жить спокойно. Ну как, спокойно, оберегая Киару и переживая целиком и полностью за неё.

В нижнее бельё я ещё смогла влезть самостоятельно, а вот чулки и подвязки на меня натянула Ким в целях "сохранности реквизита", как она сама выразилась. Платье больше всего напомнило мне смесь сарафана и длинного древнегреческого хитона. С ямой вместо декольте, свободным верхом и просторной юбкой, спереди чёть более короткой, чем сзади. В нём даже молнии не было - я натянула его через голову, и Ким толстым перламутровым шнуром, искрящимся от блёсток, перетянула меня под грудью, потом крест-накрест на животе, потом как можно ниже на талии, потом крест-накрест на спине и ещё раз под грудью. Эту гаротту она чем-то - наверное, булавками - умудрилась закрепить так, чтобы я не сорвала её с себя и не бросилась душить народ. Даже кончиков не найти! А я ещё полагала, что страдаю от паранойи.

Присборенные бретели этой "олимпиады" были украшены типа пряжками в форме звёздочек, а из-за края декольте и из-под подола робко выглядывали кружева. Я вам не скажу, из чего было сделано платье, даже если вы заставите меня ходить в нём до конца жизни, потому как просто не знаю. Что-то плотное, жёсткое, шуршащее и совершенно не мнущееся, с лёгким блеском на свету.

Полиэтилен что ли?

Но самым писком - громким, истеричным, нервным, чуть изменившимся от специального отвара, но разумеется, моим - стали небольшие, не крупнее лебединых, крылья. Я не знаю, как Кимберли умудрилась притащить их в своём рюкзаке, но когда она вытащила их на свет божий, выглядели они вполне… сносно. Как свежевыстиранный гусак.

– Ты мне ещё дай нимб, и при моём тоненьком голоске, я могу смело называться Призраком Розового Поросёнка, - уже подобрав челюсть и прибив её гвоздями на место, произнесла (пропищала?) я, глядя, как русоволосая девушка заботливо приглаживает белые перья.

– Не смешно, - отозвалась та. - Во-первых, нормальный у тебя голос, чуть более высокий, как любит Эдуард. Во-вторых, ты ведь всё-таки идёшь на маскарад, вот и будешь маленьким ангелочком.

– Ага, вот только вилы с собой прихвачу для полного вхождения в образ! - проворчала я себе под нос, но покорно разрешила Ким приладить мне за спиной на каких-то силиконовых ремешках, затянутых под платьем, пару аккуратных белых крылышек. - Эдакий загулявший амурчик.

– Да ты пойми, тебя теперь никто не узнает! - нацепив мне на обе руки чуть выше локтя широкие блестящие браслеты, а на шею - подвеску в форме звезды, терпеливо произнесла русоволосая девушка. - Тебе сейчас маску одеть, бигуди снять - и всё, труба, ты сама себя не узнаешь!

Я решила сама в этом убедиться, как только она окончит делать из меня Одетту. И стоило только последнему слою лака опуститься мне на голову, как я сунула ноги в босоножки на высоких каблуках и пошкандыбала в свою комнату. Ещё находясь в своём доме, я уже чувствовала себя по-идиотски. Ощущение такое, словно вот этой вот просторной юбки нет, и каждой обоине видны мои ноги в чулках.

В чулках!!! Как низко пал ты, милый ангел…

Каблуки по прежнему оставались для меня концлагерем, переплюнуть который удалось пока что только лифчику. Я мысленно посочувствовала Киаре, которая помимо всего ещё и корсет таскает. Вашу мать, стоило Элизабет Батори высказаться в духе: красота требует жертв, как люди тут же вывернули её слова через ноздри и извратили по страшному. Жертв она требует! Видала я эту красоту в одном ящике при тапочках определённого цвета с парой одуванчиков в зубах.

Включив свет, я посмотрела на себя в зеркала.

– Я - добрый ангел, который отныне будет наставлять тебя на путь истинный всеми силами! А силы у меня - как у Тайсона, да и удар с правой не хуже! - произнесло странное существо и расправило моё платье. - И вообще, где-то я уже видела твою морду. Тебя Наблюдатели не разыскивают?

– Ты что, сама с собой разговариваешь? - в комнату вошла Ким и, присев рядом со мной на корточки, скомандовала. - Дай ногу! А то ещё навернёшься, и мне придётся на собственном горбу тащить тебя в больницу.

Я послушно выставила вперёд одну ногу и приподняла подол платья. Русоволосая девушка схватила длинные ремешки, которые волочились за моими босоножками, и живо обмотала их вокруг моих икр, закрепив это недоразумение где-то за коленом. А я-то думала, нафига эти хвостики? Вилять - не виляют, жрать, правда, тоже не просят, но всё-таки.

Однако мои глаза магнитом тянуло к зеркалу, словно там показывали боевик с Мэй Ли. На самом деле, там было кое-что похлеще. Вы правда хотите знать, что я увидела в зеркале? Мне не очень хочется рассказывать про это розовое чудовище.

Ну нет, с нейтральной и чисто эстетической точки зрения Кимберли постаралась на славу. Она загримировала волка в овечью шкуру так, что волк сам решил, будто он овца. Ладно бы ещё баран… Наверно, дело в профессиональном гриме, потому как я даже форму своего лица не могла узнать. Ладно, конкретно в этом виновата бледно-розовая маска, расшитая перламутровыми бусинками, и крупно завитые локоны, падающие мне на плечи и спину. Вопреки всем своим запретам, Ким мягко затемнила мне глаза чем-то нежирным, полупрозрачным. Помните разницу между масляными красками и акварелью? Так вот у меня на глазах была акварель, подчёркивающая миндалевидную форму глаз. Выкрашенных жирной чёрной тушью ресниц поприбавилось, думаю, половина просто накладная. На губах у меня был сухой розоватый цвет, не блестящий и весьма близкий к естественному.

Я в таком виде никуда не пойду!!!

– А нахрена мне чулки? - спросила я, выставляя вперёд вторую ногу и продолжая рассматривать то ангельское подобие, что сидело в моём зеркале. - На улице тепло, да и в таком наряде первое, что будет у меня мёрзнуть - это руки.

– Кейн, - отозвалась снизу Кимберли, - чулки - это, прежде всего, правило хорошего тона, а потом одежда. Они более изысканны, чем колготки, и куда более женственны. К тому же, этих почти не видно, да и на улице ещё не вечер. Я слушала прогноз погоды: ночью будет прохладно.

Фыркнув, я решила не спорить и постягивать с себя это безобразие в первом же укромном уголке.

– Мы с Тимкой быстро сошлись на том, что тебе пойдет образ дерзости, которую прикрывает невинность маленькой девочки, - выпрямившись, русоволосая девушка осмотрела меня со всех сторон, - потому что это именно то, чем ты являешься. Плюс немного кружев для гламура, античность для благородства и крылья для обаяния. Всё!

Выслушав её с перекошенной миной, я опять посмотрела на своё отражение. Это я-то замаскированная под невинностью дерзость?! Я - маленькая девочка с обаятельными крылышками?!! Не-е-ет, это вон то чучело в зеркале - дерзость в перьях. Но точно не я.

– Тебе очень идёт, - мягко обняла меня за плечи Ким, пытаясь хоть как-то утешить, - посмотри в свои глаза, Кейни Лэй Браун. Никому этот образ не пошёл бы так, как тебе, потому что у тебя действительно есть то, на что он у других девиц просто намекает - внутренний дьявол. В твоей табакерке действительно есть чёрт, Кейни. Это - твоё.

– Не утешила.

– Я старалась.

– Вижу.

Дерзость, спрятанная под невинностью. Сглотнув, я коснулась белокурых волос. Не люблю что-то прятать. Шило в мешке не утаишь, кота сажать в мешок не гуманно, а уж продавать его в таком виде людям - тем более. Если я настоящая сука, так я это показываю сразу, а не драпирую гламуром и чем-то, что идёт вразрез моей породе.

– Итак, давай всё повторим, - взяв мои руки в свои, произнесла Ким и поймала мой взгляд, - ты из центра Роман-Сити, твой дом находится на улице имени Александра Пушкина, какой дом и квартира - никому не говори просто потому, что это неприлично. Ты пришла на бал с Броком из девятой группы, вам по четырнадцать лет, и вы поругались из-за того, что он понаставил тебе рога со своими одногруппницами. Эдуард не станет проверять эту историю, так как городских девчонок у вас на праздниках всегда предостаточно, но ты всё равно не завирайся. Понятно?

– У-у, - голосом мрачного носорога отозвалась я. - Сто раз уже проехались по этой сказке.

– Теперь давай определимся с самым главным, - русоволосая девушка продолжала удерживать мой взгляд, - ты себя ведёшь как мягкая, нежная девчушка, внутри которой - слышишь?!! глубоко внутри - есть железный стерженёк. Характер свой спрячь куда подальше и ни в коем случае не матерись. Помни, что отныне все твои знакомства аннулируются. И кстати, зовут тебя - Лэй. Можно взять другое имя, но ты на него просто не станешь откликаться. Только запомни, что этотвоё Лэй - сокращение от Лейла. Ты - Лейла, просто Лейла без фамилии. Ясно?

– Ага.

– И не строй такие рожи! - слегка потрясла меня Ким. - Всё отлично! У тебя исчез твой запах, ты пахнешь только парфумами, твой голос изменил тональность и звучит выше, у тебя другой цвет волос и кожи. И если ты перестанешь смотреть на всех вокруг, как на Пасхальных Зайчиков, тебя никто никогда не узнает.

Шумно вздохнув, я кивнула. Настроение моё было ниже фундамента и, наверное, именно поэтому я смирилась. Ощущение у меня было идиотское, но хуже всего было то, что мне казалось, словно окружающие будут воспринимать меня так же, как я воспринимаю себя. Это был такой странный, лёгкий, но удушающий страх. Пожалуй, давненько в своей жизни я не делала чего-то, о чём совершенно не имею понятия. За исключением сегодняшнего приготовления котлет, но это не считается: со мной была миссис Джэм из радиопередачи "Готовим для родных". Её очень хорошо олицетворял графин с компотом, так что я была не одна.

Но это… Меня бесит то, что я делаю это потому, как у меня нет выбора. У меня всегда был выбор! Точнее, был выбор с, как минимум, парой устраивающих меня вариантов! А здесь, если я сяду и всю ночь просижу дома, моя жизнь полетит к чертям собачьим!!!

Ну ладно, ладно, не расстраивайся. Это всё пройдёт, ты же сама знаешь, что за дрянь это время. Оно всегда уходит. И будут потом минуты, когда ты вернёшься в эту комнату, стянешь с себя чулки и проворчишь, включая на магнитофончике что-то тяжёлое: "Наконец-то я дома!". Эти минуты обязательно будут.

– Ким, - подняла я взгляд на подругу, - ты не могла бы выйти первая и осмотреть всё вокруг? Я не хочу, чтобы кто-то видел, как из домика близняшек Браун выплывает розовое страшко.

43.

В Зал Торжеств я попала, затесавшись в компанию девятигруппников. Не для того, чтоб охранники у входа меня не заметили, просто я хотела соответствовать своей сказке про Ганзель и Гретель. Я пришла сюда с парнем из девятой группы, угу. И ничего страшного, что я из этих охламонов в маскарадных костюмах никого не знаю! Они меня тоже не знают - по-крайней мере, им так кажется - но очень счастливы! Правда, я уверена, что большую долю счастья им добавила распитая в кустах бутылка коньяка или бренди. На любом празднике у нас есть два сорта питья: безалкогольное и алкогольное. Первое идёт совершенно бесплатно от доброй как старуха из Пряничного Домика администрации приюта, а второе сюда тащат все, у кого есть деньги. Распиваются напитки в кустах и туалетах параллельно с выкуриванием пачки сигарет. Правда, добрые дети очень старательно прячут бутылки, одноразовые стаканы и ещё много интересных штучек по кустам, но всё равно уборщикам Киндервуда завтра утром придётся попотеть. Не все могут остановиться после десятой рюмки и удержать в себе ужин. Если я к этому времени буду где-то далеко, то прощу все грехи даже своим розовым чулочкам.

Что касается меня, то я уже оставила тот подростковый период, когда на каждом празднике ты с компанией тайком от учителей и охраны нажираешься до чёртиков, а потом до утра веселишься на танцполе и при этом свято полагаешь, что это и есть крутая взрослая жизнь. Возможно, это всё из-за того, что мы с Киа собираемся поступать в АНМ. Киара так вообще особо никогда не любила выпить, только курила, а вот мы с Майком и Ником на каждый праздник оглашали закоулки Чёрных Кварталов невнятным пением.

Зал Торжеств, собственно, был отдельным высоким зданием с небольшими пристройками под туалеты, гардероб и ещё какую-то ахинею. Изнутри он был выкрашен в мягкие кремовые оттенки и выложен паркетом. На окнах висели тяжёлые белые драпировки, а на потолке - масса светоаппаратуры. Приятно знать, что некоторые люди считают и сироток людьми, имеющими право на веселье. На сегодняшний праздник, в плане которого два пункта: поздравительная речь и танцы - из зала вынесли все стулья, и только по краям стоят столики с небольшими диванчиками. Зал Торжеств действительно очень просторный. Определённую его часть занимает сцена с закулисьем и даже какими-то театральными механизмами - я в это никогда не вникала. Сейчас на этой сцене мужички в зелёных комбинезонах с упрямством муравейника проверяют аппаратуру и диджейский пульт. Если Майк с Ником сегодня не напоят ди-джея и не сменят его тайком ото всех, вечер можно считать неудачным. Просто Рики - тот самый шлягерман - никогда не принимает заказов и крутит что-то однообразное. А Тур и Тигр - как и все здесь, впрочем - на одну ночь становятся очень терпимыми ко всем музыкальным направлениям. Они вам даже звёзд Гран-де-Опера-Баллетте поставят, если принесёте им холодного пива.

Когда я оказалась, собственно, внутри Зала, то немного расслабилась. Вокруг меня все выглядели не лучше: блестящие, пёстрые, кто с крыльями, кто в шляпах, кто в длинных плащах. Здесь были феи, колдуньи, принцессы, королевы, герои комиксов и знаменитых фильмов, масса принцев и ведьмочек, вампиров, приведений и тэ дэ и тэ пэ в том же духе в тех же масках. Возраст от тринадцати до шестнадцати, что заставляет млеть от счастья: наконец-то для младших групп стали проводить утренники отдельно. Не надо постоянно смотреть под ноги и держать язык за зубами. А то ко мне однажды подошла соплячка лет пяти и спросила, почему я так часто при разговоре вспоминаю чью-то мать.

Итак, очутившись в облаке духов, одеколонов, сигарет и перегара, замаскированных ароматом сока и мятной жвачки, я расслабилась. По-крайней мере, выгляжу не хуже остальных, если не лучше. Всё-таки, мой имиджмейкер - Кимберли, она же Жаниль, Придворная Дама Белых Тигров.

Только лучше об этом никому не знать.

Осторожно ступая по усеянному конфити полу, я двинулась вперёд. Меж подростков то и дело проскальзывали официанты в ливреях и напудренных париках. Они шлялись то тут, то там с подносами до тех пор, пока у них начисто не сметали все бокалы. Разумеется, можно подойти к одному из двух баров, уютно примостившихся по разным углам, и заказать барменам холодного чаю со льдом, но, думаю, здесь каждый стремиться вначале принять на грудь в кустах, а потом уже официально пить кофе. На каждом таком празднике учителя и воспитатели целиком и полностью оставляют нас на попечение охраны и официантов, а тем плевать, где мы и чем занимаемся. Правда, стоит только учинить драку, как они разнимут всех в два присеста, но в остальных случаях им всё до лампочки. Нанимаемые уборщики тоже ни с кем не делятся секретами о том, что именно им приходится убирать… В такие дни я уверена, что на самом деле на нас всем плевать.

Я не успела пройти даже в середину зала, как оживлённый галдёж и хохот вокруг меня разорвал пронзительный визг микрофона. Так мистер Джоунз, директор приюта, обычно привлекает внимание всех присутствующих и заставляет их умолкнуть. Следующие пятнадцать минут можно расслабить мозги и ни о чём не думать: Джоунз никогда ещё не говорил ничего интересного.

И тем не менее я вместе со всеми остальными подтянулась поближе к сцене. Наверное, именно мой трезвый организм помог мне оказаться в десятом или одиннадцатом ряду, то есть, в той полосе, откуда с каблуков лучше всего видно сцену. Вокруг меня все возбуждённо перешёптывались и тихонько смеялись - мысль о предстоящем празднике несказанно будоражила их. Сладостное волнение или, скорее, предвкушение висело прямо в воздухе и заражало ощущением радости или счастья. Только у меня было ощущение грустного счастья, потому что последний свой праздник в приюте я проведу вот так, в этих розовых тряпках. Вот уж будет, что вспомнить! Из истории "Как Кейни Браун пыталась закадрить Эдуарда о`Тинда" можно будет сделать отличный сценарий для глупой американской комедии. Это всё и впрямь глупо.

Знаешь что, раз уж поспорила с ним, так заткнись и наслаждайся праздником. Можешь вообще к Эдуарду не лезть, просто веселись и прекрати скулить как кастрированный пингвин.

Ха, а это идея! На белокурого ублюдка и впрямь можно забить - сегодня - и никто мне не оторвёт за это голову!

Эта мысль ободрила меня как кофе с коньяком или холодный душ. Чуть улыбнувшись, я оглядела вышедшего на сцену мистера Джоунза. Он вообще типичный представитель бизнесс-класса: высокий, смуглый, с волевым подбородком, уверенным взглядом и внутренним обаянием, всегда одет с иголочки и невозмутим как паровоз, хрустящий колёсами по ногам Карениной. Так как весь Круг знаком с ним лично - Крысы об этом позаботились - то могу смело сказать, что наш директор Алан Джоу умеет говорить и коротко по делу, и длинно-красиво о лаптях из Тюмени. С каким хмырём надо заключить договор, так и разговаривает. Праздничную речь он всегда толкает на полчаса и ни о чём, а самое страшное то, что все его слушают. Если бы Гитлер обладал таким же умением промывать мозги народным массам, я б сейчас была фройлян Бургер и жила в городе Раммштайн.

– Прежде всего, - оправив бабочку чёрного смокинга, мягко заговорил Алан Джоу, - я рад приветствовать всех вас на этом празднике… Что?… Да, Майкл Смитт, и даже официантов…

Все вокруг меня захохотали. Так, понеслось. И началось раньше обычного. Если Тур выбрался в первые ряды и задаёт вопросы Джоунзу, то Рики можно сегодня даже не подходить к диджейскому пульту, потому что Майк уже "в настроении". Интересно, где он здесь и где все остальные? Никита наверняка рядом, Ки опять играет в удавочку с Джо, Варвар с девочками, а сукин сын Эдуард с Мэж. Чёрт возьми, и какого хрена я позволила Ким уговорить меня на эту розовую ахинею? Мать с ним, с этим долгом у белокурого ублюдка! Я - здесь и сейчас!

И я хочу повеселиться!!!

– … Ну почему же, официанты тоже люди, - с улыбкой ответил Джоунз на какой-то вопрос Тура, и уже из этого стало ясно, что он тоже изрядно "в настроении", иначе никому б не позволил прерывать себя. - Так вот, я рад приветствовать всех вас здесь, на празднике в честь трёхсотлетия Киндервуда! То, что наш приют - это одна большая и дружная семья, целиком ваша заслуга, а не моя…

От первых рядов по принципу взрывной волны опять понёсся заражающий хохот - Тур что-то ляпнул.

– Да, Майкл, - сдерживая улыбку, кивнул Алан Джоу, - я вам только декор оформил… За ремонт в школьном туалете для мальчиков всегда пожалуйста. Итак, мы с вами понимаем, что и вам, и мне - а особенно этой сцене - надоело из праздника в праздник выслушивать долгие нудные речи. Мы с вами знаем, что я хочу вам рассказать, и что хотите ответить мне вы… Нет, Майкл, это не анекдот про "Ню-ню" и бегемота… Вот выйдете на сцену вместо меня и расскажете. А я хочу лишь пожелать удачи всем вам. Кому-то в тех годах, которые ещё предстоит провести в стенах Киндервуда, кому-то - в новой жизни, которая начнётся у них с сентября, когда они станут официальными студентами вузов Роман-Сити и навсегда покинут наш приют. А теперь позвольте мне удалиться со…

Первые ряды опять захохотали, а в месте с ними и все остальные.

– … Нет, Майкл Смитт! - сдерживая улыбку, произнёс Алан. - Меня и завучей ждут не бочка спирта и огурцы, а - если уж Вам так интересно - кагор, коньяк и салаты. Я думаю, дети, вы не станете возражать, если ваши завучи не будут сегодня произносить речей?…

Все вокруг меня - и я тоже - ожесточённо завопили: "ДА!!!".

– … Вот и отлично, - кивнул Джоунз. - А выпускные группы тоже не хотят послушать своих завучей миссис Аерк и миссис Клерк?… Нет, Майкл, они ещё не "валяются пьяные в закулисье", как Вы соизволили выразиться. Они запоминают каждое Ваше слово… Да, Матрица нашла Вас, мистер Смитт. И пока она с Вами разделывается, я хочу сказать всем присутствующим… Нет, Майкл, на этот раз без официантов, и вообще, я жду Вас завтра у себя в кабинете, поговорим о Вашем поведении… Нет, рассол можете оставить дома для огурцов, а вот себя в двенадцать дня соизвольте принести на порог моего кабинета… Итак, я хочу сказать всем присутствующим: с праздником вас ещё раз. Веселитесь!

Уход со сцены Алана Джоу был сопровождён взрывом аплодисментов и восторженным свистом. Здесь все понимали, что хотя этот мужик и появляется в приюте от силы раз в месяц, но именно ему мы обязаны хорошей жизнью. Он отчасти спонсирует наш приют, он занимается делами нашего благотворительного фонда, он заключает договоры с летними лагерями и санаториями на наше оздоровление. Ходят упорные слухи, что ещё лет двадцать назад в Киндервуде не было так хорошо, тепло и сытно, и что в других приютах жизнь куда хуже. Не знаю, не интересовалась и никогда об этом не думала.

Для меня есть только здесь и сейчас. И здесь и сейчас даже в этом идиотском наряде я хочу хлебнуть горяченького и повеселиться.

Отвернувшись от сцены, я направилась было к ближайшему бару, как внезапно позади меня народ опять оживился и загалдел, словно начали легально разливать холодное, вкусное, а главное, халявное пиво.

Однако это Джоунз вернулся на сцену и, внимательно оглядев толпу, произнёс:

– Так… Майкл Смитт, Майкл Смитт… Ага, вижу. Дорогой наш сокол… Тур? Ну хорошо, дорогой наш Тур, ты не удаляйся в сторону "халявных", как вы, молодёжь, любите говорить, напитков. Для тебя сегодня наряд на всю ночь, - и с этими словами он указал на диджейский пульт.

Зал радостно взревел, Алан Джоу ленивой походкой отправился в закулисье, из которого был чёрный ход на улицу, и я наконец-то увидела Майка. Проигнорировав имеющиеся по бокам лестницы, он с разгону взлетел на сцену и обернулся к зрителям. На нём были чёрные брюки, пиджак и английский котелок - всё в строгом стиле, но зато рубашка и маска отсутствуют напрочь, и вместо них видны все внутренности: ливер, сердце и лёгкие. Это стопудово рисовала моя сестрёнка, не зря её хвалили учителя по анатомии и рисованию.

– Ну что, народ, зажигаем?!! - радостно завопил Майк в микрофон на диджейской установке и театрально метнул шляпу в орущий от счастья и алкоголя зал. - Вы там… ну да, вот вы, дядя с большими… усами!… Вы только пока свет не отключайте: ещё не все собрались! А то потом выяснится, что впотьмах половина народу танцевала в гардеробе.

Ему в ответ раздался хохот и свист. Тур, нацепив на шею наушники, оживлённо перелопатил стопку имеющихся дисков, потом продемонстрировал кому-то из зрителей - наверное, Тигру - свою коронную пантомиму "Пойди и принеси то-то" и произнёс в микрофон:

– Кто там поближе к выходу? Сбегайте позовите всех сюда, скажите, что Джоунз окончил толкать телегу и умотал на попой… - внезапно он осёкся и посмотрел куда-то в видимое только ему закулисье. - Глэм… э-э… на по… полностью безалкогольный ужин в нашу честь… Вроде свалил… Так и ещё, кто там пошёл за народом? Сразу передайте, что завс-сучи не будут гнать базар, они типа объявили страйк и требуют вод… кхм… - Тур опять покосился влево и стряхнул пыль с воображаемых погон. - Вот я и говорю, что вод… в отличие от других учителей, требующих у шефа зарплаты, наши требую хороших оценок от своих учеников! Ну ладно, начинаем тихо зажигать под то, что есть, а там ещё подключим… Чего бы вам… А давайте потрясём задницами под "Chemical Brothers"!!!

Шквал электронной музыки, вырвавшийся из колонок, затмил радостные вопли всех присутствующих. Я моргнуть не успела, как уже очутилась в самой гуще танцующих тел и теперь походила на дохлую рыбу в бочке с ещё живыми. Все вокруг извивались в ритм и не очень, а я стояла святым столбом и не знала, куда себя деть. Танцевать я умею, а уж тем более в такт, но не охота мне сейчас "трясти задницей". Этот идиотский костюм как геморрой какой-то, и чтобы это понять, необязательно сначала переболеть вышеупомянутой болезнью. Ну не могу я в таком виде взять и подойти к кому-нибудь из Круга! Теоретически, я должна сейчас вообще заниматься тем, что искать Эдуарда и охмурять его! Но я этого делать не буду, потому как НЕ ХОЧУ!!! И пусть он мои долги себе в задницу сунет.

Шумно вздохнув, я начала мужественно прокладывать себе дорогу на окраину зала, точнее, в туалет. Не то, чтобы мне приспичило, просто в туалете не так шумно, пока ещё не так грязно, а значит, можно собраться с мыслями в единое целое и сгенерировать одну-единственную супер-мега-мысль. Большую и гениальную.

Пару раз меня внаглую утянули танцевать, словно я была куклой напрокат. Я рта не успевала открыть, как какой-нибудь Дракула обвивал загребущими лапами мою талию и начинал болтать меня в такт музыке. Никогда в жизни не пойму, как это я не убила каждого из них? Я даже матом их не обложила, просто орала на ухо: "Сори, меня ждёт парень!" - и давала драпу, чтобы через десять метров попасться очередному донжуану.

До двери в туалет я добралась взмыленная и злая. Надо что-то делать. Если со мной ещё раз хоть кто-нибудь поведёт себя как с простой шалавой, я устрою массовую драку! И все будут знать, что Вэмпи из Круга Поединков, хоть в розовом костюме ангела-недоростка, но была на этом долбанном маскараде! Хорошо ещё, что светомузыку пока не врубили, я хоть вижу морды этих камикадзе. Нет, ей-богу, я так долго не протяну и даже пытаться не буду! У меня пятки немеют от ужаса, стоит только представить, что некоторые девицы так и живут: по лапам, по лапам, по лапам…

Чёрт возьми, какое дерьмо!

В ярости толкнув дверь, я буквально ввалилась в туалет и онемела от неожиданности.

– Дверь, дверь, дверь! - пропела Мажуа, указывая куда-то мне за спину изящной рукой с зажатой между средним и указательным пальцем сигаретой. - Котик, прикрой, s`il vous pilait!

Послушно захлопнув дверь и привалившись к ней спиной, я начала искать свой единственный и неповторимый дар речи. Правда, в прокуренном туалете это проблематичное занятие, но я сталась изо всех перьев.

Здесь собрались со своими под "сливки" всех десятых групп, начиная с душеньки Мэж и оканчивая пухленькой Лив, типично некрасовской женщиной, которая и коня из шляпы вытащит, и по морде съездит учителю - ходячий диагноз. Я никогда её не боялась, не боюсь и теперь, но уж как-то слишком неожиданым было встретиться нос к носу в одном помещении сразу с пятнадцатью "готовыми" фуриями.

– Ой, классный наряд! - Мажуа матросской походочкой процокала шпильками ко мне и осмотрела с ног до головы. - Просто супер! Сама шила?

Только в этот момент я сообразила, что они меня, как и положено, не узнали, а я могу выкрутить из этого какую-нибудь выгоду. Да-да, сама! И ткала, и шила, и мыла, и красила - всё сама!

– Нет, мне подружка подогнала, - произнесла я, чувствуя сухость в горле. Они тут надымили как в паровозном депо, хоть топоры развешивай над каждой шеей.

– Хорошая подружка, - со знанием дела кивнула Мажуа. На ней были украшенная стразами полумаска и длинное голубое платье из тонкого трикотажа, из-под которого чётко вырисовывался каждый изгиб её роскошного тела.

– Ну что ты стоишь, проходи! - подала голос, судя по чёрной гриве, Лика - в костюмах принцесс и в коронках они все на одну морду. - Как тебя зовут, ангелок?

– К… - я вовремя раскашлялась и обложила себя трёхэтажным матом. - Лейла, можно просто Лэй.

Чуть было не сказала "Кейни!", мать-перемать, надо было таки записаться в театральный кружок. Может, исполнение роли Мойдодыра и не принесло бы мне славу и успех, но вот уж точно дало б кой-какие навыки.

– Налейте бедняжке! - провозгласила Мажуа, подняв вверх свой стакан. - У неё же в горле пересохло!

И с этими словами она фамильярно обняла меня за плечи той рукой, в которой ещё тлела сигарета. Я открыла было пасть, чтобы завопить: "Не спаси мне патлы, сука ты нажравшаяся!!!" - как внезапно мне в руки нагло сунули одноразовый стакан и до краёв наполнили его белым вином, при этом едва не облив платье.

– Зажигаем! - Сара лихо ткнула мне в зубы сигарету и чиркнула зажигалкой, а мгновенье спустя завопила. - За нас хороших и за них уродов!

Остальные поддержали её радостным визгом и опрокинули в себя вино так же легко, как моряки опрокидывают в себя дешёвый ром в забегаловках. Эти шалавы были основательно пьяны и не собирались тормозить на достигнутом. Когда их желудки объявят им бойкот, лучше мне быть далеко отсюда. Даже Майк - и тот пьёт аккуратней. Точнее, он либо пьёт, либо курит и никогда - натощак. Смышленый парниша.

– Ну пей-пей, - потрясла меня Мэж, и я, вытащив сигарету из рта, послушно осушила стакан. Всё равно хотела принять горяченького.

Вино оказалось горькое, и моя физиономия живо перекосилась по диагонали. Какое ж дерьмо они тут распивают! Не могли выбрать десертное или вообще взять шампанского? Впрочем, это, по-крайней мере, не водка, а иначе кто-то отсюда никогда б не ушёл живым.

– Ни у кого травки нет? - бросив окурок в раковину, проворочала языком Лика. - Я вчера совсем забыла сбегать к Мэни за порцией.

Девицы хохотнули, и Лив произнесла за всех:

– Знаем мы, как ты забыла. Небось, опять кувыркалась с Туром из Круга Поединков?

Я чуть не подавилась сигаретным дымом от такой новости. М-да уж, теперь я знаю, где надо собирать компромат… Ну Майк, вот это ты дал маху! Любую шлюху одобрила б, будь она не из этой компании. Даже Невесту Франкенштейна! Но Лика!…

– Ты просто завидуешь! - фыркнула черноволосая девушка. - Все знают, что в постели он - охренеть… Мэж, а ты чего весь вечер молчишь? Что там у вас нового с Эдуардиком?

Я повторно чуть не подавилась. Эдуардиком?!! А он ещё на Тэдди обижался.

Белокурая француженка, всё ещё обнимающая мои бедные плечи, затянулась и с лёгким акцентом меланхолично произнесла:

– Чё те сказать? Послала я его.

Стены туалета сотряслись от липовых вздохов-ахов-причитаний и приторных сочувствий. Тут даже моим подвязкам видно, что никому на самом деле не жаль, что "… всё так получилось!". Они сейчас откроют бутылку шампанского и выпьют за этот светлый момент в их тёмных годах. Эдуард свободен - даже аплодировать не надо. Дерьмо какое-то, если я ещё пять минут пробуду в этом обществе, меня вырвет от сигаретного дыма и отвращения. Когда парни в лобзик пьяные и спорят, у кого что длиннее, и то не так противно. Правда, они при этом не пытаются обнять и напоить меня, но всё же.

– Замахал он уже, - раздражённо произнесла душенька Мэж, - днём спит как вампир, ночью где-то шляется. Спрашиваешь его по-хорошему: "Милый, где ты был?" и получаешь - "Это моё дело!", нет, ну это нормально? А если он не хрен-зна где, так с этим долбанным Кругом Поединков! У меня такое впечатление, что я там уже заросла и опять стала девственницей! И эта сучка из "Ночного Оплота"… как же её… Кимберли! Она постоянно с ним!

– Слышь, - промямлила Лив, - так может, она того… Типа надавать ей по харе и…

– Чё, больная что ли? - грубо прервала её Лика. - Все знают, что Ким - чистокровный оборотень! Она тя сожрёт и не подавится.

И правильно сделает! Жаль, конечно, её пищеварительную систему, но Лив жаль ещё меньше. Точнее, не жаль вообще.

Шумно вздохнув, пигалицы на время умолкли и сосредоточенно дымили. Кажется, каждая из них строила планы по приватизации Эдуарда и устранению конкуренток. Тоже мне, душеньки-подруженьки. Как стайка пираний: когда проголодаются, сожрут друг друга.

Но вдруг, не успела я раскрыть рта, чтобы выдать какой-нибудь липовый предлог и смыться, как Мажуа на моём плече шевельнулась и, глядя на меня окосевшими глазами, произнесла:

– Ну, а ты Лэй? Чё у тебя на, мать его, любовном фронте?

Шумно вздохнув и тут же пожалев об этом, я раскашлялась и сипло произнесла:

– Нихрена. Встречалась я тут с одним ублюдком из ваших, девятая группа, кажется. А эта мразь ни одной юбки пропустить не может. Я его послала их догонять.

Мне даже злость и раздражение наигрывать не пришлось. Они сами ютились у меня в декольте, там же, где и серебряный крест. Я почти забыла о нём, но зато чётко помнила перед выходом. Дело не в том, что мне там что-то надо охранять, просто я вроде как собиралась выходить в Кварталы. А там в таком виде делать нечего, с крестом - тоже не особо, но против иктанов должно сработать. Пока Ким ходила на разведку, я взяла цепочку подлиннее, чтобы крест прятался аккурат между… как бы это назвать… холмиками моей бедной приподнятой груди. При быстрой ходьбе он бился то об один, то об другой, и ощущение было странное.

– А-а, так ты городская? - прищурившись, посмотрела на меня Лив, и я вынуждена была обратить на неё внимание. - А мне показалось, что я тебя уже где-то видела и не раз.

Ага, я ж тебе по морде надавала за то, что ты в летнем лагере измазала меня ночью зубной пастой.

– Если часто бываешь в "Ночном Оплоте", - пожала я плечами и ощутила, что скоро начну кипеть от раздражения. - Мы там с Броком обычно встречались.

– Ой, так мы ж не познакомились! - встрепенулась какая-то русоволосая пигалица в малиновом платье. - Я Сара.

– Лика.

– Мажуа.

– Лив.

… И пошло-поехало. Мне пришлось выпить с ними за знакомство, и только после этого они отпустили меня в кабинку. Я готова была просидеть там до самого утра, если бы не их идиотская болтовня о том, кто кому дал и кто в постели круче, а так же сигаретный дым. В той части туалета, где были унитазы, к нему примешался мерзкая чуть сладковатая вонь - кто-то уже выселил всё из желудка. Чёрт возьми, в следующий раз пойду либо в мужской туалет - там приятней компания - либо на улицу.

44.

– Ну, как ты?

– Спасибо, получше, - устало произнесла я, массируя висок, и допила кофе. С того момента, как я под предлогом "Пойду поищу травку" вырвалась из женского туалета, прошло полчаса, и только сейчас моя голова наконец-то начала приходить в норму. То есть, она поняла, что никак не может быть планетой Земля, и перестала кружиться вокруг чего-то вообще странного. Во рту у меня стоял отвратительный привкус сигарет, алкоголя и кофеина, от которого могут помочь только чистка зубов и мятная жвачка. Вторым я ещё могу разжиться, а вот первое недоступно мне до самого рассвета.

Хотя может, если ты скажешь: "Бармен! Щётку и зубной порошок!", твоё желание вмиг исполнят! Ты ведь только посмотри, как он на тебя смотрит! Подними глаза, дура, и посмотри!

– Может, тебе ещё кофе? - Никита осторожно забрал у меня чашку. Сев боком и положив голову на спинку мягкого диванчика, я в который раз осмотрела его костюм гладиатора: кираса, какая-то кожаная юбка в складочку, сандалии - и всё в металлических заклёпках. Тем, что этот наряд смотрится на нём потрясающе, Тигр обязан трём вещам: генам, частым играм в футбол и увлечению плаваньем. Накачанные икры, широкие плечи и сильные руки - а остальное само приложится.

Рыжие волосы Ника мягкими волнами падали ему на плечи и были перехвачены идущем через лоб кожаным ремешком. Надо будет потом спросить, почему он выбрал именно этот наряд и как-то объяснить, почему я нарядилась розовым страшком.

А по-моему, как раз он тебя страшком не считает.

– Лэй, ты уснула? - пахнущие железом подушечки пальцев мягко коснулись моей щеки, и каждый мой нерв вздрогнул от неожиданности.

– Нет! - нет торопливо выдала я. - Просто…

Что там уже просто, а что сложно, я окончить так и не смогла: мозгов не хватило. Сердце в моей груди танцевало от странно-приятного волнения, а в голове не укладывалось, что вот он сидит Тигр из Круга Поединков и ласково гладит меня по щеке! При этом, он не знает, что я - это я и…

И чёрт! Ты уже всех запутала!

Я опять шумно вздохнула.

– Ты чем-то расстроена, - произнёс Никита. - Это из-за Брока?

Отрицательно покачав головой, я стиснула кулаки от желания произнести: "Просто знаешь, Ник, я себя сейчас такой дурой чувствую! Почти как восемь лет назад, когда на новогоднем утреннике я была Алисой Селезнёвой, Джо - Говоруном, а вы с Майком изображали Громозеку!". Что мне мешало произнести это, я не понимала. Наверное, мне всё-таки не хочется представать перед ним в таком ракурсе. Задрапированная невинностью дерзость, чёрт возьми. А с другой стороны, объяснить бы ему доходчиво, кто я такая, а потом посмотреть, как он себя поведёт. Думаю, меня порвёт от хохота.

Дай-ка объясню: он к тебе больше не прикоснётся. А то мало ли, вдруг ты опять бросишь ему вызов и отходишь его по всем статьям? И кстати, а не поэтому ли ты молчишь?

Странно, с каких это пор я разговариваю сама я собой? Наверное, у меня действительно плохо с нервной системой и психикой. Никогда про неё не заботилась и, вижу, зря. До чего я докатилась, чёрт подери! Сижу тут как мамонт в розовом платье с крылышками, разговариваю сама с собой и позволяю Тигру гладить себя по щёчке! Вашу мать, мне точно надо лечиться, а для начала сменить обстановку, иначе я просто сойду с ума! С одной стороны, я - Кейни Лэй Браун, я не должна никому позволять вот так со мной обращаться. А с другой - я нихрена не хочу делать. Стыдно признаться, но мне и так хорошо. Неужели моя жизнь действительно превратилась в настолько беспросветное дерьмо, что я ловлю кайф от подобной ерунды?

А всё дело в том, что он тебе ещё нравится! Просто ты только сейчас ощущаешь себя девушкой и, соответственно, вспоминаешь о своей симпатии. А чё, высокий, стройный, мордашка ничего, волосы длинные медные. Любит тяжёлую музыку и дерётся почти так же хорошо как ты. Правда, ещё неизвестно, каков он в…

Заткнись, мать твою! Я совсем уже запуталась! Разберём всё по полочкам: когда я только собиралась идти на этот долбанный маскарад, я всёрьёз собиралась охмурять одного белокурого сукиного сына; когда я сидела дома перед этим долбанным маскарадом, я ненавидела свой костюм и жалела о том, что поддалась на провокацию Ким; а теперь, когда я здесь, на этом долбанном маскараде, я жалею обо всём на свете!!! Что я точно не собираюсь делать, так это приближаться к Эдуарду ближе, чем на тридцать метров! Но тогда получается, что всё это дерьмо: платье, солярий, каблуки - напрасная трата моих физических и душевных сил. Это как устроить костёр из миллиона в крупных купюрах! Просто так разбить дорогую машину или порвать билет перед рок-концертом!

– Вот дерьмо, - хрипло прошептала я и положила обе руки на щёки. Они горели, как и я сама. Открыли б тут окна: становится душно.

– Ты уверена, что хорошо себя чувствуешь? - заглянул мне в глаза Никита. Я поспешно кивнула и произнесла:

– Да-да, просто эта компания в женском туалете оставляет не самые приятные…

ХЛОП!!!

Запыхавшаяся Киара нагло приземлилась аккурат в полуметровое расстояние между мной и Тигром. Каламбур пышных юбок рассыпалась по нашим коленям, но её это нисколько не смутило. После стаканчика-другого, судя по запаху, смущаться вообще не получается.

– Киснете, черти, да? - Джо поставил на изящный столик тёмного дерева, который имеется перед каждым диванчиком, четыре стакана с маревом. - Трапеза подана!

Я только подобрала челюсть с киариных юбок. Русский Воин был сегодня действительно русским воином: кольчуга с короткими рукавами поверх рубахи, типично славянские штаны, заправленные в типично славянские сапоги с загнутыми вверх носками. Вашу мать, да тут одна я как пугало для ночных кошмаров!!! Они тут что, все в послеобеденную сиесту шили и ковали?

– К… классный костюм, - наконец выдавила я из себя, - контрастный.

– Ну, тут в контрасте и вся фишка! - пожал плечами чернокожий парень и улыбнулся. - Здаётся, мы не знакомы. Я - Джо Шекли, а это - Киара Браун.

"И её повёрнутая сестра. Рады вас приветствовать! Кейн, тебя выловили Зубные Феи и долго промывали мозги? А ещё мой наряд критиковала!"

– Лейла, можно просто Лэй, - ворчание Киа заставило меня улыбнуться.

"Чёрная Тарья, я, в отличие от тебя, хотя бы без корсета!"

"Какой корсет! Ты вся в розовом! Ты… ты совсем с ума сошла?!"

"Наверное - я ещё сама не определилась"

"Ты мне объясни, нахрена ты это сделала?!!"

"Хороший вопрос. Доверила Ким подобрать мне костюм, скажем так."

"А сама ты о чём думала?!"

"Кажется, кто-то только сегодня утром вышел из больницы!!!"

"Утром ты мне всё объяснишь!"

"Как пить дать."

"Тебе хватит."

"Ты обижена?"

"Я в шоке, Кени, просто в шоке."

– Слушай, Пума, а где твоя обезбашенная сестрёнка? - поинтересовался Тигр. Я чуть не накинулась на него с кулаками, когда услыхала этот "милый" эпитет.

"Вот сказать бы, что она рядом сидит, наша маленькая розовая Вэмпи!"

– Она ещё в пять вечера слиняла в какой-то кинотеатр с Кимберли. Ну, за знакомство что ли? - сохраняя более-менее нейтральное выражение лица, пожала плечами Киара и взяла стакан. Где-то я уже слышала этот тост.

Дружно чокнувшись - некоторые розовые мамонты и в прямом смысле этого слова - мы выглушили марево, и Джо построил небольшую стеклянную башенку, которая минуту спустя вдребезги разлетелась об пол. Хорошо ещё, что рядом не проходил никто из официантов: у них бзик на сохранении посуды. Имущество, типа, не казённое, деньги плочены, а стаканы-то - разбиты.

– Так, ну в общем, товарищи, - озирнувшись по сторонам и откашлявшись, Русский Воин резко передвинул столик таким образом, чтобы скрыть под ним гору осколков, - что-то у нас с вами в горле пересохло, пошлите-ка к са-амому дальнему бару. А то скоро включат светомузыку, и мы десять раз припрёмся в один и тот же гардероб.

Мы дружно рассмеялись, вчетвером, словно я как и прежде была здесь в доску своей Вэмпи. Но своей я была только для Киары, Ник видел во мне хорошенькую девушку, с которой можно замутить, а для Джо я была незнакомой девушкой, с которой собрался замутить Ник.

Охрененный расклад, ничего не скажешь.

Хрустя осколками стаканов, мы осторожно встали на ноги, и только тут я сообразила, что не хочу в таком виде идти с ними веселиться. Можно, конечно, попросить Киа, чтоб через часик, когда я смотаюсь домой и приведу себя в относительный порядок, она вытащила Джо и Ника куда-нибудь за пределы Зала Торжеств. Можно тогда обмозговать ситуацию и вчетвером отправиться в "Носферату". Обидно, конечно, оставлять здесь Майка: без него не так весело. Впрочем, он наверняка не захочет покидать свой "наряд на всю ночь". Короче, можно это всё устроить, только я готова побиться крыльями о гипсовый заклад, что Киара абсолютно не захочет отсюда уходить до тех пор, пока несколько часов не протанцует под что-нибудь тяжёленькое в радуге светомузыки. Нечестно осквернять ей праздник только потому, что я, дура этакая, решила его сама себе испоганить.

"Только не говори, что собралась уходить, Кейн! Ты не посмеешь!"

Я осмотрела всех троих бойцов Круга и с натянутой улыбкой произнесла:

– Ну, вы идите развлекайтесь, а я пошла домой. Мать наверняка уже волнуется.

– Я провожу тебя, ты же сама не спустишься по склону, да и вообще, ночью на улицах Роман-Сити в одиночку гулять нельзя, - тут же произнёс Тигр и, в общем-то, не погрешил против библейской истины. У властей мегаполиса руки не всегда дотягиваются до всех переулков - не так редко, чтоб на улицах царило беззаконие, но и не так часто, чтобы Содружества тосковали дни напролёт. Плюс ещё Наблюдатели, но их дело - только нелюди.

Хрень состоит в том, что я просто собираюсь пойти домой, принять ванну и сесть посмотреть ужастик. Это будет отвратительная ночь, потому что до самого утра я буду слышать музыку, пение, хохот, вопли подростков и ругань охранников, которые сегодня слезли со своих башен и патрулируют аллейки. Короче, буду располагать абсолютным подтверждением того, что народ в полную катушку веселится на мега-празднике.

Нет, скорее я повешусь. Пойти домой - плохая идея, надо пойти туда, где тоже шумно и весело… так, так, так… "Носферату". Если там сегодня играют "Казённые черти" или "Ртуть на омеле", то можно запросто уговорить их закатить тяжёлый, но очень весёленький ад. Ларс и Якоби ещё ни разу мне не отказывали. Конечно, компания из пива и альтернативщиков - это вам не наша милая пятёрка "Кейни-Киа-Джо-Никита-Майк", а похуже… но получше, чем ночь в объятьях кретиноскопа и "Дома восковых фигур" с Пэрис Хилтон.

– Нет, не волнуйся, - я выдавила из себя улыбку и даже не надорвалась, - я сама нормально доберусь домой.

Киара уже в открытую смотрела на меня с ангельской мольбой.

"Слушай, Кен, извини, я не хотела тебя обидеть! - почти вопили её карие глаза. - Костюм хорош, только цвет… Ну нахрена тебе сейчас куда-то переться? Давай скажем ребятам, кто ты такая, а потом при помощи бутылки холодного пива заставим Майка поставить что-нибудь из… "KoЯn". Например, твою любимую "Thoughtless", только не уходи, сестрёнка!"

Я весело улыбнулась. Теоретически - всем, но вот на практике, наверное, только Киаре.

"Всё о`кей, Ки! Веселись! Только, пожалуйста, придержи Тигра за хвост, пока я отсюда не смоюсь, а иначе придётся топать до ближайшего метрополитена…"

"Скажи им…!"

"Да ты чё?!! Лучше продать девственность Чеширскому Коту!!! И твою продам, если скажешь!!!"

– Пока! - вместо следующей улыбки у меня получилась ехидная ухмылочка, но я ничего не смогла с этим поделать. Просто помахала всем троим граблей и проворно дунула в самую гущу народа.

"Ловлю!"

– ПУМА!!!

Этот рёв стопудово был издан Тигром. У меня на спине есть всё что угодно кроме глаз, поэтому я так и не увидела, какой фокус отколола моя близняшка. Но ставлю на кон чулки Крыс, что Ник просто окосел от "радости". Мать-перемать, и как бы я выжила без Киары? Она ж для меня спасение господне, как палка-копалка для неандертальца.

Та-ак, пока всё идёт неплохо за исключением того, что у меня уже болят ноги. Где-то в коленях и ниже - из-за этих проклятущих каблуков. Два переносных концлагеря. Кем я была, когда соглашалась на эту идиотскую авантюру? Ну просто "Здравствуйте! Я ваша тётя!", а не бал. Интересно, а у меня в гардеробе не завалялось чего-то, в чём меня сюда пустят? Платьев нет, но может, что-то из старых маскарадных костюмов? Я их, конечно, умудрялась брать напрокат, но может, что-то "забыла" вернуть?…

А вдруг?!! Слушай, это идея!!!

Чувство было такое, словно крылья у меня за спиной вдруг ожили. Бочком и вприпрыжку, кое-где работая локтями, я уверенно пробиралась к выходу. Точно помню, что у меня должен остаться, как минимум, плащ от костюма Смерти. Если свисну у кого-нибудь лопату или тяпку - косу тут и днём с факелами не сыщешь - то смогу прийти сюда. Предметы обихода-то не попадают под дресс-код. И какой придурок вообще его придумал?

– Та-ак, леди и джентльмены! Дамы и вампиры! - неожиданно раздался изрядно весёлый голос Майка поверх опавшей музыки. - Наши многоуважаемые господа осветители честно предупреждают, что минут через десять они отключат свет и врубят светоаппаратуру!

Воздух вокруг меня сотрясся от оглушительных воплей восторга. Поморщившись, я поспешила драпануть отсюда засветло, потому как чем ближе к выходу, тем сильнее было ощущения, словно я сквозь голосящий репейник пробираюсь. Какая им, перемать их растак, разница, кто я и куда спешу?!! Совсем уже охренели! Если бы я засовывала каждую тянущуюся ко мне граблю в задницу её обладателю, то работала б тут до следующего заката!

Правда, один раз, отмахиваясь от какого-то чересчур натурального Франкенштейна, я сама налетела лбом на высокого субъекта в чёрном плаще, отчего он явно полил себя клюквенным морсом. Просто так люди не отводят руку со стаканом в сторону и не поминают чью-то мать. Но, если он не вылил всё содержимое бокала просто себе на штаны, ничего страшного в этом маленьком столкновении нет.

– Ты поосторожней… амурчик! - рассерженно буркнул через плечо этот чрезвычайно нервный субъект.

– И-извиняюсь! - пропела я и, поднырнув под его рукой, направилась дальше, но буквально через десять метров нос к носу столкнулась со Скоттом. Скотт - это вообще отдельная больная на голову история, точнее, капитан футбольной команды Киндервуда и второй в списке идолов здешних шалав. Сталкиваюсь я с ним редко, но точно знаю, что сукин сын он редкостный, иногда похлеще Эдуарда. Иногда - это когда…

– Ага! Попалась цыпка! - железные ухватки сомкнулись на моих бедных предплечьях и рванули вперёд. С каким-то жалким междометием я упёрлась обеими руками в грудь Скотту и еле удержалась от соблазна с этой вот инерции поддать ему коленом ниже пояса. Нормальные, по здешним меркам, девицы такого не сделают, потому как сей футбольный выкидыш попадает в их мерки какого-то дебильного идеала мужской красоты. Никогда не понимала, где у него вообще хоть какая-то красота, но мозги у меня уже вполне чётко соображали после туалетной компании и не позволили учинить драку на месте.

Свою белую маску Скотт стянул куда-то за лоб на тёмные волосы, как солнечные очки, и, судя по фраку и острым накладным клыкам, изображал из себя какого-то второрядного кровососа. Фу, как "оригинально".

– Вы только гляньте, какая милая цыпочка, - обдавая меня плотным перегаром, футбольный выкидыш склонился к моему лицу, пытаясь, видимо, понять, кто я такая. - Что-то я тебя не помню…

– Отпусти меня, мразь! - я тщетно пыталась вывернуть голову так, чтобы дышать свежим воздухом, и уже дрожала от злости. Почему каждая сволочь в этом приюте, кроме меня самой, разумеется, так и норовит ко мне приклепаться?! Всё! Кажется, тут и закончится моя сказка про девочку с улицы Пушкина, потому что сейчас я ему вспомню по самые почки, кто я такая.

Никто!!! Никогда!!! Не смеет!!! Так!!! Со мной!!! Обращаться!!!

Глубоко дыша и выдыхая сквозь стиснутые зубы, я чётко прикинула, как и куда буду бить. Хоть мордобоем разбавлю сегодняшний вечер…

– А у меня есть идея, - неожиданно одна из широких ладоней переместилась с моего предплечья мне на задницу и тесно прижала меня к нижней части Скотта, - давай-ка познакомимся поближе в мужском туалете. Не очень романтично, но двадцать минут можно попотеть и без романтики, правда?

Вот именно в таких случаях футбольный выкидыш куда большая сволочь, чем Эдуард. Изогнувшись, я ото всей души, которая вдруг стала шире, чем у бабы Клархен, угодила коленкой Скотту в пах.

Вернее, попыталась.

Трясущаяся на каблучке нога внезапно подкосилась и выбила из меня всё равновесие. От этого удар пришёлся в бедро, то есть градусов на тридцать левее.

Что-то у вас с прицельностью, товарищ зенитчик.

– У-ух, какая крошка! - футбольный выкидыш пришёл в восторг от моего фокуса, а я вспыхнула от стыда. Меткость, чтоб их всех, как у латышского стрелка! У-у-у!!!! Как я могла быть такой безмозглой дурой и согласиться на этот клоунский наряд?! Ножки у меня теперь подкашиваются, коленки бьют в обратную сторону - это вообще я или не я?

Ну всё, я честно хотела не устраивать сегодня мордобой.

– Я ещё и не то могу! - процедила я сквозь стиснутые зубы.

И внезапно меня озарила гениальнейшая идея, которая сбережёт сегодня массу посуды и чужих зубов, как швейцарский банк - миллионы. Это моя самая гуманная идея за все неполные шестнадцать лет, и она настолько хороша, что вмиг заслонила мысль о массовом избиении.

– Может, проверим? - ухмыльнулся Скотт.

– Легко!

45.

Облизнувшись при виде стакана с маревом, который поставил передо мной на предварительно протёртую стойку бармен, я закинула одну ногу на ушибленную другую и сосредоточилась на фруктовом пломбире, регулярно заливая его сладким калорийным напитком. Настроение у меня было умиротворённое, как у апостола Петра по субботам. Негативные эмоции, приобретённые за последний час, выветрились, в крови булькал алкоголь, не выпуская меня из состояния лёгкого опьянения, и я была в преотличнейшем расположении духа. Мне даже пришла в голову мысль поискать Эдуарда и, пользуясь своей дерзостью, замотанной в рулон невинности, поиздеваться над ним. Как-нибудь так. Повыщипывать перьев из безобразия у себя за спиной и сделать из белокурого ублюдка дичь.

Другая статья, а где же этот урод? При таком обилие народа трудно разобраться, ху ис ху… и вообще, есть ли этот ху в зале.

Я допила марево и потёрла ушибленный локоть. Бахнулась я им об дверь не до крови, а значит, точно будет красочный синяк. Но по-крайней мере, мне повезло куда больше, чем Скотту. Если мой динамометр ударов не сломался, то футбольный выкидыш до самого утра просидит на полу в туалетной кабинке, уткнувшись лбом в дно унитаза. То есть, собственно так, как я его усадила. Ну, предварительно напомнив ему по самые почки, как надо вести себя с дамой. Я не удивлюсь, если после такой физической и психической травмы он сменит ориентацию. А ребята сами себя могут защитить, так что совесть моя чиста, как шёлковая обивка гроба. Она даже не мучается из-за того, что кабинку со Скоттом я закрыла изнутри, а потом умудрилась вылезти через верх - благо перегородки между унитазами не до потолка строят - и сохранить непомятый вид.

Свет в зале уже выключили, и он наполнился разноцветными всполохами и лазерами, мелькающими то тут, то там во тьме. Вернее, почти во тьме. Каким-то Макаром я умудрялась вполне сносно различать фигуры и движения танцующих, хотя при такой обстановке, когда какой-нибудь луч света нет-нет, а заедет мне в глаз, это невозможно. Наверное, невозможно.

Бар, у которого я сидела, был островком мягкого света в море светотехники. Бармен без конца притирал то стаканы, то стойку, то подавал какие-то напитки и готовил безалкогольные коктейли. Так же у него можно было выклянчить сладенького в виде мороженого, тортика или пудинга - новый пункт в праздничном меню, равно как и марево. Ура-ура! А я как раз осенью ухожу отсюда… М-да, почти обидно. Почти. В Академии наверняка будет что-то похлеще.

Прислушиваясь к ноющим от каблуков ногам, я была до сих пор на распутье. С одной стороны, меня брала примитивная лень встать и пойти поискать себе другой наряд. А с другой - мои суставы скоро повываливаются наружу и будут бряцать у меня в чулках. То, что я восседаю здесь в виде ангелочка-блондина в розовом, меня уже не смущает. Спасибо белому вину, которым меня угостили Мэж и сотоварищи. Надо всё-таки принести им сена, чтобы ржали веселей. Они меня напоили - я тоже в долгу не останусь.

Удобно устроившись на своём высоком стульчике, я сладко потянулась и хрустнула всеми возможными костями. Однако, чтобы мне такое утворить? Может, пойти накопать пива и уговорить Майка поставить что-нибудь из брутала? Я не слушаю такую гадость, но с интересом посмотрю, как в Зале Торжеств со звоном повылетают все до единого стёкла. Можно будет потом выйти на улицу, полить спиртом груду осколков и устроить хождение по мукам.

Садизм, однако.

Выклянчив у бармена мятных леденцов, я неохотно сползла на ноги и явственно услышала, как заковыристо они меня послали. Батюшки, некультурно-то как!… Значит-с, пошла-ка я тогда сниму эти шмотки. Думаю, при помощи тяпки и лопаты я сумею убедить охранника и "дресс-кодера", что Смерти в кедах бывают и не просто бывают, а даже танцуют. Вот только, боюсь, с этого и начнётся массовый мордобой, как в вестернах. Девицы в корсетах визжат, мужики ломают мебель друг другу об головы и регулярно прикладываются к теперь халявным бутылкам виски, а глухой пианист самозабвенно играет финскую польку на полуразбитом клавишном инструменте. Идиллия.

Пробраться к выходу в некоторых потёмках было куда проще, чем при свете. Здесь уже все были поглощены или танцами, или напитками, или друг другом и совсем не обращали внимание на движение народных масс в виде моей особи. И это было просто здорово, хотя лично я могу ещё кого-нибудь уложить баиньки мордой в унитаз, мне не трудно - наоборот, это так поднимает настроение! А вместе с ним самооценку и чувство собственного достоинства. Иногда я даже думаю: хорошо что я девушка, меня ведь удары коленом ниже пояса не заставляют всю прошлую жизнь вспоминать.

Сейчас было уже, наверное, около одиннадцати, но не больше. Ночь укутала Киндервуд и дрожала от смеха, весёлых криков и чётких басов, издаваемых огромными колонками в зале. Ни одна летучая мышь не смела показаться в радиусе десяти миль от здешнего громогласного ада, и даже ночные птицы пели себе в рукав, чтоб хоть что-то услышать. От Зала Торжеств начиналась широкая аллейка, по обе стороны от которой высились фонари, а между ними вытянулись по принципу лесенки дурачков старые дубы. Осенью тут не продохнуть от жёлудей, которые наваливаются тоннами сразу после ухода уборщиков, и очень весело наблюдать, как девицы, задрав нос, вихляя задом и цокая каблучками, периодически теряют равновесие на свином лакомстве.

Впрочем, я была б ничем не лучше, а то и хуже них. Стадия лёгкого опьянения, конечно, позволяет мне ходить на каблуках как в тапочках, но боль из ног от этого не исчезла. Гоняя от мятные леденцы от одной щеки к другой, я немного постояла на площадке перед входом в зал, где под присмотром охранников ворковали и пили кофе какие-то парочки. Воздух был свеж и прохладен. Наверное, Лила уже взошла на чистое и безоблачное, как глаза младенца, небо, но из-за Зала Торжеств её ещё не видно. Значит, сейчас ещё даже меньше, чем одиннадцать, и если я быстренько смотаюсь домой и найду костюм Смерти, у меня будет вся ночь, чтобы оторваться по полной. Главное, найти, от чего, а там дело за малым: сто грамм, пиво Майку и вытянуть Киа на танцпол.

Эта мысль ободряла ещё больше, чем маленькая победа над Скоттом. Стуча каблуками и мурлыкая себе под нос что-то из ранней "Арии", я спустилась по белым мраморным ступеням и весело поцокала прочь. Вокруг пели сверчки, умудряясь быть слышимыми даже сквозь рвущуюся из Зала Торжеств клубную музыку.

– Уже уходишь, Лэй?

46.

Голос раздался так неожиданно, что я едва не проглотила конфеты и чуть не подпрыгнула на месте, как иногда подпрыгивают кошки. Вам никогда не удавалось напугать их до такой степени? Думать надо тише. Они иной раз так взлетают! Мы с Ником однажды напугали кота нашей поварихи. Чес-слово, стоило посмотреть, какой бардак учинил в огромной приютской кухне один милый чёрный котик по прозвищу Бомбей. Распушив хвост банником, он пронёсся через всё помещение что шар для боулинга, и все двуногие стали для него кеглями. Надо было видеть, как взлетели в небеса котлеты, когда под истеричный кошачий ор главный повар со сковородкой в руках загремел в лужу горячего супа. Нам с Тигром повезло, что нас в тот день не застукали, так как всё население лагеря младше тринадцати лет осталось без обеда и превратилось в стаю злобных чертенят.

Улыбнувшись этому воспоминанию, я сбавила шаг до нуля и обернулась.

Я его определённо уже сегодня видела… А, ну да, это тот субъект, который при столкновении с моим лбом вылил на себя клюквенный морс. Или только попытался, так как пятна я что-то не вижу. Может, просто не там ищу, и оно на самом деле на пятке левого носка.

Внимательно осмотрев возмутителя спокойствия, я поняла, что кого-то он мне напоминает. Кого-то там и кого-то ещё. Щас посмотрим… Та-ак, длинные серебристо-белые волосы, белая с желтинкой полумаска в венецианском стиле, но без длинного мушамиельского носа, белая рубаха с широкими рукавами, пер… ух ты… перчатки с широкими раструбами почти до локтя, чёрный жилет с воротником как у косухи, узкие серые штаны заправлены в чёрные сапоги до колена. И чёрный плащ до колен.

Как поговаривал Майк, интересно девки пляшут.

– Откуда ты знаешь моё имя? - я решила выпытывать сначала чисто стратегические, а потом уже наступательные вопросы. А то щас окажется, что это пришли по мою душу переодетая миссис Клерк или тот самый хирург, который остался без спирта.

Они тебя всё равно узнают только после пятой бутылки.

– У нас есть общая… знакомая, - философски пожал плечами субъект и в тени высоких раскидистых дубов подошёл ко мне. Маска бросала тень на его глаза, но я всё равно понята, что они слегка-слегка затемнены и обведены карандашом, с чётко обрисованными, приподнятыми вверх уголками.

– И она тебе вот так всё подошла и рассказала? - фыркнула я, подумав про душеньку Мэж, и продолжила рассматривать своего собеседника на предмет выявления знакомых черт. Рога, хвост, копыта, а так же оружие, валюта, наркотики - ничего не прячем, господа!

– Нет, упомянула твоё имя, - чуть улыбнулся субъект. - Лэй - это сокращённо от…?

– Лейла, - ответила я и неожиданно сообразила, кого же мне этот тип напоминает. Вылитый Король Гоблинов, персонаж Дэвида Боуи из фильма "Лабиринт". По возрасту этот фильм конкурирует с Крысами, но это не мешало мне в пять лет его тихо обожать. По любому празднику я заставляла воспитателей включать мне видеомагнитофон с этой кассетой. А ночью в летнем лагере, когда за окнами хлопала крыльями вылетевшая на охоту сова, я иногда вылезала из-под одеяла и подбегала к окну. Смешно сказать, я надеялась увидеть сидящую на ветке полярницу и услышать, как сквозь сонное дыханье остальных девочек в тишине корпуса раздастся гоблинский хохоток.

Ладно, все мы были маленькие и чудили по-страшному. Майк так вообще учил попугайчиков мисс Эйпфил вопить: "Хук с правой! Хук с левой! Рок против наркотиков!". И что самое удивительное, таки научил! Хотя вообще странно, что кроме меня кто-то ещё может помнить такой старый фильм.

– Ночь только началась, Лэй. Отчего ж ты убегаешь? - вернул меня к реальности своим вопросом субъект. И голос у него знакомый! До зелёных чёртиков, вон они, родимые, в кустах прячутся. Голос… нет, не Боуи, а… чёрт возьми, чей же?!

– У меня там… - я растерянно дёрнула рукой в неизвестном направлении. - Молоко убежало. А что, ты нашёл мою хрустальную туфельку?

Ну, и нахрена ты это спросила?

Он рассмеялся дьявольски знакомым смехом, который, правда, я впервые слышала в таких интонациях. По-крайней мере, обращённых непосредственно ко мне.

– Не совсем, - субъект достал откуда-то изящное белое пёрышко.

Ага.

Вывернувшись, я посмотрела на спину. Вроде ещё на месте и не облысели. Надо быть с ними поосторожней, а то вдруг окажется, что я бегаю с куцыми ощипанными крыльями бройлера за спиной. Вот это будет пейзажик!

– Ты не ответила на мой вопрос.

– Какой? - удивлённо спросила я и перевела взгляд на незнакомца. Его костюм почему-то очень располагал к беседе. Надо было меньше в детстве смотреть всякие там сказки.

– Почему ты уходишь, Лэй? - мягко повторил тип гражданской наружности. Гражданской, ага, а как же! Может, он сейчас ещё и хрустальный шарик вместо туфельки достанет?!

Шумно вздохнув, я покачала головой. Надоело мне пересказывать сказку про девочку с улицы Пушкина, но наверное, придётся. А хотя… кто он такой, мать его растак, чтобы я перед ним отчитывалась?!

– Просто я хочу уйти, так что возвращайся, откуда пришёл, - как можно спокойней ответила я.

– В чём дело, Лэй? Тебя кто-то обидел?

– А если так, то что? - прищурившись, посмотрела я на него. - Ты пойдёшь и утопишь его в туалете?

Ну да, рискни переплюнуть мой фокус со Скоттом!

– Ну, - слегка улыбнулся настырный тип, - топить, может, и не буду, но вот сломаю нос - это как минимум. Терпеть не могу, когда кто-то обижает маленьких беззащитных девушек, какими бы они ни были.

Интересно, где он тут нашёл маленькую беззащитную девушку?

Типа ты.

А, ну да. Типа я. Стоило вскарабкаться на каблуки, одеть платье с лебедиными крыльями, и я уже немощная пигалица. К какому чёрту катится этот мир? Наверное, всё-таки к зелёному.

– И даже тех, кого ты не знаешь? - уточнила я.

– Да.

Хм, а почему бы мне не спустить его на… ВАШУ МАТЬ!!!

Мне пришлось поспешно отвернуться, чтобы скрыть выражение своего лица. Некрасиво показывать людям отвисшую от изумления челюсть и выпученные от возмущения глазки-пуговки.

Мать его так! Мать его так! Мать его так!

Эдуард!!! Как же я сразу не догадалась?!! Слышу же, голос знакомый, но с другими интонациями!!.

Ах он сукин сын!!! Вот пусть только попробует внятно объяснить свой костюм!!! Если сейчас вдруг окажется, что у нас с ним был в детстве один любимый фильм на двоих, я снимаю чулки с подвязками и торжественно ухожу вешаться. Всё!!!

Мои бедные нервы как током встряхнуло от неожиданного открытия, и тело отозвалось лёгеньким возбуждённым мандражом. С каких это пор я трясусь при виде четверть-оборотня? Видели б вы его сейчас! Тоже мне, Король Гоблинов! Мало ему что ли, титула Принца Клана Белых Тигров, ещё и на этот посягается?!! Хотя может, тут не обошлось дело без Ким? Она ведь знает, что я любила в детстве! Правда, вряд ли она могла бы совершить такую подлость, но при следующей нашей встрече я ей всё равно выскажу по тридцать первое июня! Эдуард не мог просто так нарядиться вот в это!!!

– Что-то не так, Лейла? - я ощутила спиной и крыльями, как белокурый ублюдок подошёл ко мне. Его плащ слегка шелестел, но вообще передвигался он всё так же бесшумно.

– Я… всё-таки пошла, - сглотнув, я мысленно перекрестилась и коснулась пальцами груди на уровне креста. Надо драпать отсюда, пока я совсем не ошалела. Вот это фокусы! Лучше б он всё-таки был индейцем и пытался снять с меня скальп. Я в таких ситуациях лучше ориентируюсь.

По идее, я позволяла Ким целую неделю издеваться над собой именно для этого самого момента. Все эти идиотские журнальчики, солярии, каблуки в конце-то концов! А теперь мне хочется смотаться отсюда в "Носферату", потому что Эдуард сделал самое главное, то, что от него и требовалось: заинтересовался мной. Вот дерьмо. Вопрос, узнал он меня или не узнал, ещё стоит задницей кверху, и вряд ли я когда-нибудь узнаю на него ответ. А ведь, собственно, от этого фактора зависит моё сегодняшнее поведение!…

Так, стоп, я слишком сильно себя гружу! Ещё чего доброго, в его коварном умишке начнутся медленные, но мыслительные процессы. Надо думать о чём-то лёгком и воздушном, как йогурт!

"Мы забросили крючок,

Подождём ещё чуток!

Если хочет рыбка есть -

На крючок ей надо сесть!

Там хорошенький червяк -

Не откажешься никак!

Рыбка тихо червя - цап!

А крючок наш рыбку - хап!

Рыбку жалко, спору нет,

Но зато каков обед!"

О, какое милое детское стихотворение пришло мне на ум! И главное, почти в тему. Я тут, правда, мало похожа на рыболова, а Эдуард - на осётра, но всё-таки, ху ис ху теперь более понятно.

– Послушай, амурчик, если тебя кто-нибудь обидел, ты мне только скажи, - белокурый парень встал просто передо мной и взял моё лицо в свои ладони.

Я просто ошалела от такой наглости. Вернее, остолбенела, теперь меня можно вместо колоны под мост ставить. Ростом, правда, не вышла, но зато столбовитость у меня высокая! Истинный родовитый столбняк.

Так, так, спокойно! Эдуард ещё, наверное, может быть, кажется, не понял, кто я такая. И это хорошо, да, почти так же хорошо, как молоко с огурцами.

Глаза четверть-оборотня еле-еле светились насыщенным изумрудным светом. Судорожно сглотнув, я попыталась найти в них хоть какую-то тень насмешки или издёвки. Неужели и впрямь не признал? Я так сильно изменилась? Чёрт возьми, почему у него это на лбу маркером не написано?!!

– Твои глаза… - неожиданно хриплым голосом произнесла я, решив, что этот вопрос вполне объяснит мою глупую морду. - Светятся?

Эдуард улыбнулся той улыбкой, которая среди его шлюх считается приятной, и ответил:

– Моя мать была человеком, а отец полу-оборотнем. Но ты не бойся, амурчик, я тебя не обижу. Я свой.

Не обидит, а как же! Давай я сниму маску, а там посмотрим, как ты там меня не обидишь, а потом догонишь, и не обидишь ещё раз. Конечно, я убегать не собираюсь, но всё-таки! У меня к осадкам до сих пор ноет левая рука, которую ты мне два года назад сломал. Открытый перелом впоследствии становится охрененным барометром!

– Зато я чужая, - осторожно, чтобы не выдать своего раздражения, я убрала его руки от своего лица и пообещала по приходу домой умыться с дустовым мылом. Нет, что-то мне не хочется делать из него дичь. На условия, что он получит право касаться меня, я не соглашалась! Как будто я позволю ему себя лапать, щас же! Вот тогда точно будет вестернская драка, только глухого пианиста разыщу для полного соответствия.

– Ты городская что ли? - приятно знать, что я могу ещё озадачивать людей. Гип-гип ура!

Шумно вздохнув, я лаконично пересказала ему сказку про Красную Шапочку и Серого Волка, точнее, Девочку В Розовом и Несуществующего Брока. Вернее, я не сказала, что его зовут Брок и что он из девятой группы. А то мало ли, щас пойдёт искать, хотя… я ж смогу под шумок скрыться. Будет забавно, если он таки кого-то найдёт и поколотит. Я животик надорву от хохота.

– Но мне показалось, что я тебя где-то видел, - как же они достали этими вопросами! Надо было одеть огромный шнобиль с усами для идеальной конспирации!

– Если часто бываешь в "Ночном Оплоте", - флегматично пожала я плечами, - то вполне мог.

Улыбнувшись, четверть-оборотень протянул мне пёрышко, и я от нечего делать взяла его. Разумеется, мне вряд ли удастся воткнуть его обратно в крылья, но никогда нельзя терять надежду воткнуть его кому-то в задницу.

– Знаешь, это глупо уходить отсюда просто потому, что ты ошиблась в выборе, амурчик, - мягко произнёс Эдуард. Я раздражённо фыркнула: какие ж он все настырные! Не понимают слова "Нет" что ли? Им говоришь, и как тапки об стенку: ноль по массе!

– Послушай, - я постаралась говорить как можно более спокойно, чтобы мои интонации не выдали во мне одну знакомую четверть-оборотню сволочь, - если ты хочешь найти девушку, с которой можно расслабиться после ссоры с какой-нибудь очередной подружкой, то поищи её вон там.

И с этими словами я указала ему за спину на Зал Торжеств, содрогающийся от басов клубной музыки: бум-бум-бум-бум-бум.

– А ты пойдёшь искать парня, с которым можно расслабиться после ссоры с другом, там? - белокурый парень указал в сторону Роман-Сити. - Тогда, может, давай поменяемся кругами поиска и сделаем вид, что нашли именно друг друга?

Подняв на него забитый взгляд, я чуть не ляпнула какую-то гадость в своём репертуаре, вроде "Да пошёл ты!". Мать-перемать, я-то свято верила, что это только я могу стоять поперёк горла, а теперь оказывается, что есть сухари и похлеще. Яду мне, яду!

Неожиданно ночь последний раз с бумом подпрыгнула и затихла. Неужели Майк наконец-то решил поставить что-то стоящее? Он заслужил бочку холодного пива, чес-слово! Я, конечно, понимаю, что сегодня у нас день музыкальной терпимости, но должно же быть хоть какое-то разнообразие!

Однако, когда прохладный воздух вздрогнул от первых музыкальных аккордов, я чуть не рванула со всех ног в Зал Торжеств, чтобы засунуть первую попавшуюся колонку Туру в задницу. Как он мог?!! Как он мог вот именно в этот момент поставить мою любимую "Don`t Cry" группы "Guns`n`Roses"?!! Я же готова вернуться обратно просто для того, чтобы послушать её, а тут этот белокурый ублюдок, чтоб его гоблины съели!!!

– Пошли потанцуем, амурчик, - Эдуард ласково взял меня за руки и повлёк за собой. - Это слишком красивая песня, чтобы слушать её на улице.

Я чуть не подавилась слюной от возмущения. Это что ещё получается, у нас с ним и песни любимые на двоих?!!

Однако вдруг оказалось, что я послушно иду за четверть-оборотнем, даже нет, взлетаю по ступеням вслед за ним, потому что всё во мне, что неравнодушно к прекрасному, жаждет очутиться в самом сердце Зала торжеств, чтобы "Don`t Cry" звучала сразу со всех сторон и обволакивала. Ну Майк, вот это тебе девки спляшут, когда я до тебя доберусь! Ну шлягерман хренов! Не мог поставить какую-нибудь глупую песенку, чтоб я неслась отсюда быстрее радиоволн?!!

Разноцветные всполохи и дождь лазеров медленно скользили во тьме, подчиняясь нежной мелодии. Блёстки и бусины чужой одежды вспыхивали то тут, то там, обнаруживая своих хозяев, которые, вдруг став такими нежными и милыми, сплелись в объятьях друг с другом и покачивались в такт песне. Я оглянуться не успела, как оказалась в центре зала. Хрипловатый голос Экселя Роуза летел со всех сторон и почти оглушал, но не громкостью, а вызываемым во мне чисто эстетическим наслаждением. Ничего не могу поделать, я люблю эту песню так, как любила её Саноте, как любит её Ким. Что-то в ней звучит в унисон мне самой, моей… душе или природе. Что-то в ней моё, от и для меня.

Ладно, мать-перемать, одну песню можно и потерпеть! Точнее, ради одной песни можно и потерпеть! Чёрт возьми, это всего лишь один танец, и какая разница, с кем? Некоторые девицы спят с кем попало, и все счастливы!

М-да, липово-вонючее сравнение, не спорю.

Руки Эдуарда оплелись вокруг моей талии, и я, подчиняясь их мягкому, но настойчивому давлению, сделала шаг вперёд и положила голову ему на плечо. Пока я не дослушаю песню, мне будет всё равно, что я и где я. Может, если бы не закрывающая даже мои мысли громкость "Don`t Cry", я была б посообразительней птицы Говорун, но сейчас думать, мягко говоря, не получается.

В груди надувался словно воздушный шарик ком яркого восторга. Чисто эстетического. Любимая песня может оказывать на нас различное влияние в зависимости от того, где и когда мы её слышим. Дома она даже надоедает, но здесь… здесь Эксель Роуз поёт только для меня:

"- Talk to me softly

There's something in your eyes.

Don't hang your head in sorrow

And please don't cry.

I know how you feel inside I've

I've been there before.

Somethin's changin' inside you

And don't you know…"

Песня гремела вокруг и внутри моей головы одновременно, заглушая пульс, мысли и сознание. Я ощущала сквозь пелену вязкой отстранённости, с гребня очередного взлёта мелодии, как рука Эдуарда переместилась с мой талии мне на лопатки, точнее, под крылья. Ха-ха, они ему явно мешали. Пожалую им медаль за такое дело…

Думать не хотелось абсолютно, хотя вопрос "А что потом?" упрямо звенел где-то на дне моей черепной коробки. Вот потом и подумаю. Когда песня закончится, вот сразу же… сразу же, как только закончится песня… мигом…

"Give me a whisper

And give me a sigh,

Give me a kiss before you

tell me goodbye…"

Как-то странно извернувшись, словно в самых недалёких предках у него были жирафы, Эдуард нежно коснулся носом моего носа, и я чуть не послала его гулять по анатомической карте. Он что, не может мне дать спокойно послушать любимую песню?!

Подняв голову, я смутно увидела, как белокурый парень улыбается. Правда, в этой улыбке не было ни толики коварства, типа мы не Мефистофель и ария у нас другая. Щас же! Так я и поверила!

– Ты ведь любишь эту песню, амурчик, - прижавшись лбом к моему лбу, произнёс Эдуард, - признайся, что любишь. Я это чувствую: ты… растаяла.

– Я никогда не отрицала, что она мне нравится, - устало выдохнула я, не заботясь о том, услышит он меня или нет, а потом положила голову обратно ему на плечо поверх своей руки. Услышит. То, что ему надо, он всегда слышит. Это особая примета всех сукиных детей вроде него. Но если он на ближайшие пять минут не заткнётся намертво, то это будет его последний в жизни танец.

"And don't you cry tonight?

Don't you cry tonight?

Don't you cry tonight?

There's a heaven above you baby

And don't you cry tonight…"

В воздухе завибрировала жёсткость гитар, и от внезапного прилива эмоций, вздымающегося откуда-то от диафрагмы удушающей волной, я почти до крови впилась зубами в костяшки. Чёрт возьми, да что же это за…? Кажется, я до сих пор не понимала всей этой песни, точнее, её смысла. В ней поётся о боли, но не о той, которую изливает перелом или вывих. Только после всего того дерьма, что вылилось мне за шиворот, начиная с внеочередного поединка с Эдуардом, я постепенно вспомнила, что боль бывает разная. Я и раньше об этом помнила, но как-то не особо. А теперь гляньте, до чего я докатилась! Я перестала быть человеком и танцую под одну из своих самых любимых песен с белокурым ублюдком - свом единственным, наверное, стоящим врагом. У-у-у! Что-то я вообще перестаю понимать эту жизнь! Что это за дрянь такая?!! То одно, то другое, то сразу пятое и десятое.

Нет, всё, мне пора лечиться. Мне нужен тщательный психологический анализ с электрошоком. Вот в такие моменты самое оно заняться йогой.

Давай, прямо тут - поза лотоса и в нирва-а-ану…

"Don`t Cry" затрепетала в последних аккордах, в финальном вытягивании струны и умопомрачительной дрожи хриплого голоса, который был со мной ночами и, заглушая стоны моего избитого тела, повторял один и тот же вопрос на протяжение пяти лет моей жизни. И мой ответ на него оставался одним и тем же.

Танцевать уже не было смысла, поэтому я устало подняла голову с эдуардового плеча и сделала шаг назад. Всё это время я дышала терпким запахом его одеколона, но голова у меня от этого не поехала кругом. Майк, Никита и Джо, когда начинали пользоваться мужскими парфумами, поначалу не рассчитывали дозы, и нам с Ки приходилось терпеть этих "скунсаторов", как мы их называли. Вот с тех пор у меня стойкий иммунитет ко всяким там ароматам, от которых, если верить рекламе, любая девушка теряет голову. Запах - не топор, это уж поверьте. Ха! Вы только поглядите! А я, оказывается, стойкая аки броневик "Потёмкин"! Вот только, когда танец закончился, что следует учудить броневику с… э-э-э… кавалером, чтобы он отвял?

Пальнуть из всех орудий.

– Ну вот, а ты хотела уйти, - наклонился к моему уху Эдуард. - Оставайся до рассвета, а потом я провожу тебя. Можно попросить Майка - ну, ди-джея - поставить что-нибудь ещё на твой выбор. У тебя ведь есть ещё любимые песни?

– Вообще-то, на дискотеках, - я неожиданно вспомнила, как называется это безобразие, - мне всё равно, подо что танцевать.

Четверть-оборотень улыбнулся, а я мысленно ухватила рояль и от всей души огрела саму себя. Он же мой ответ воспринял как согласие!!! Бо-о-оже ты мой! Ну кто послал мне это наказание - чайная ложка мозгов на такую долгую жизнь?! Вот как мне теперь от него отделаться, а? У меня ноги не железные и даже не пластиковые - живые! Ещё один танец, и они у меня осядут в коленях!

Неожиданно сразу со всех сторон раздался нарастающий шум, который издаёт быстро спускающаяся в сток вода, потом мерно зазвучал ритм, а поверх него - клавишные.

Ну Майк, сукин ты сын! Вот это девки спляшут у тебя на могиле! Ты это специально, да?!!

Гитары заревели сразу со всех сторон, и одновременно с ними сильный голос запел:

"Crawling in my skin

These wounds they will not heal

Fear is how I fall

Confusing what is real!"

"Linkin Park". Уэх, я до сих пор с восторгом вспоминаю концерт, который они дали в Роман-Сити этой весной. Вот это мы оторвались по полной! Пришивали потом друг друга очень долго.

Руки четверть-оборотня спустились чуть ниже моей талии и привлекли меня поближе.

Знаешь что, моя милая, кажется, тебе таки придётся выполнить своё предназначение. Не зря же ты всю неделю позволяла над собой издеваться? Если он тебя ещё не узнал, то узнав потом, изумится как Юлий Цезарь: "Es tu, Brut?!!". Надо только будет успеть сфотографировать его в этот момент. И ещё. Главное, не позволять ему слишком много на тот случай, если он всё-таки узнал, но решил сохранить это в тайне.

– Ну что, - улыбнулся Эдуард, - мы танцуем? Или будут заявки?

Я уныло пожала плечами. Меня аж злость брала из-за того, что всё пошло по плану, но не так, как я хотела. И стукнуло ж мне в голову налететь на него лбом? Бьюсь об заклад куриными перьями, что он с того самого момента меня запомнил. Только, собственно, непонятно, какого чёрта привязался… а вот сейчас и спросим.

– Э…! - я вовремя прикусила язык и опять мысленно отдубасила себя любимую роялем. - Как тебя зовут, кстати?

– Я разве не представился? - белокурый парень, неярко полыхнув изумрудными глазами, ласково прижался лбом к моему лбу. - Хм, чёрти-кошки… ты ведь кажешься мне такой знакомой, словно мы из одного приюта… Извини, амурчик. Я - Эдуард.

ВАУ!!! Он ещё и извиняться может?! А приносить газетку и тапочки? А команду "Служить!" понимает?!

Откровенно говоря, я не могла не улыбаться, и больше всего эта улыбка походила на радостную. Только радовалась я по другому поводу. Придурок, он ещё не знает, перед кем только что извинился! Может, я из него сейчас ещё и гарант пожизненной неприкосновенности как-нибудь вытяну? А потом сниму маску, и то-то мы повеселимся под канкан глухого пианиста! Я уже поняла, что на всю жизнь запомню этот долбанный маскарад всей своей чайной ложкой мозгов!

И кто сказал, что я не садистка?

– Знаешь, - от такой радости я вмиг обнаглела, - у меня очень устали ноги. Ну, из-за каблуков.

– Намёк понял.

Следующие несколькие минут я ощущала себя маленьким бумажным корабликом, которого тянет на буксире Титаник или ещё какая громадина. Нет, Эдуард не схватил меня за ногу и не потащил к выходу на разборки: а какого-такого у нормальной девушки так быстро заболели от каблуков ноги? Просто я, прячась за его широкой как комод спиной, следовала вместе с ним к стене. Видимо, на расстрел или просто поискать свободный диванчик. Интересно, что этот ублюдок придумал?

И через левую, и через правую пятку выходило, что вроде как ничего особенного. Хотя с другой стороны, места тут спокойные, тёмные, диванчики мягкие… самое оно для спиритического сеанса!

– Ты будешь кофе или чай? - поинтересовался четверть-оборотень, когда мы наконец-то урвали себе место. Можно даже особо не ломать голову над вопросом, куда это засобиралась сидевшая тут до нас парочка.

– Наверное, кофе, - лениво ответила я и зевнула себе в ладони. Интересно, когда можно будет завязать с этим дуракавалянием и снять маску? Через полчаса? Через час? Под утро? Чёрт возьми, и как я могла на такое подписаться?

К некоторой завалящейся чести его будет сказано, Эдуард очень быстро спионерил у бармена две порции кофеина в белых фарфоровых чашечках и поставил это добро на столик перед диваном. Мне оставалось только воздеть руки над выплывающим паром и завыть: "Элвис Пресли! Мы призываем тебя, Элвис Пресли!… Расскажи нам тайну приготовления кавказских блинчиков!".

А если серьёзно, то в реальности всё было куда круче и неприятней одновременно. Эдуард лениво тянул кофе, рассматривая суетящиеся на танцполе фигурки, и обвивал свободной рукой мои бедные плечики. Мне с крыльями и так было неудобно сидеть, а ещё это счастье! Но вообще, я наверняка сейчас напоминала сову: глазки кругленькие, возмущённые, таращатся во тьму, а в лапке подрагивает чашка с кофе. Хорошо, что здесь никто никого не фотографирует.

– Ну что, - неожиданно поинтересовался у меня белокурый парень, - ты уже не такая сонная, амурчик?

Сонная как покойник, так что даже и не надейся!

– Почти, - ответила я и опять зевнула. - Скажи, а почему ты пошёл за мной?

Ага, а почему волк побежал за Красной Шапочкой?

Чтобы угостить её пирожками.

– Ну, - слегка пожал плечами четверть-оборотень и поставил свою чашку на край стола, - ты ведь вначале налетела на меня второпях, не так ли, амурчик? Ну, и поэтому среди всего обилия фей и принцесс ты мне как-то особенно запомнилась. А потом я увидел, как ты сидишь на высоком стуле возле бара и задумчиво помахиваешь ножками. Но не успел я сделать и шагу в твоём направлении, как ты вскочила и заторопилась к выходу. Мне это показалось странным: такая красивая девушка убегает буквально с самого начала праздника.

Я чуть кусок чашки не отгрызла со смеху. Про Мэж он как-то промолчал, но зато какие интересные истории рассказывал!!! Это я-то "красивая девушка"?!! Заставив себя рассовать смех за щёки, я быстренько допила кофе, чтобы впредь не подавиться им и не устроить кофеиновый фонтанчик.

Но не успели остатки горячего напитка скользнуть вниз по моему пищеводу, как возле нашего диванчика из полумрака и разноцветных всполохов материализовалась высокая плечистая фигура. Я чуть не подавилась от возмущения, когда она наклонилась к нам и поставила на столик два полных бокала с шампанским, судя по форме и прозрачности. У нас что, Сухой Закон отменили?!!

– За счёт команды, - произнёс хриплый голос, в котором я узнала Рокки, ещё одного заядлого футболиста. - Слушай, Эдуард, ты Скотта не видел? Его уже час ищут и не могут найти.

Я закусила фарфоровый край чашки, чтоб не расхохотаться. Скотт в определённом смысле был куда дальше от них, чем они полагали, и в то же время куда ближе. За тридцать метров в мужском туалете. Хорошо, что там кабинки снизу не просматриваются.

– Я думаю, он нашёл себе очередную подружку, - спокойно ответил белокурый парень, - и давно уже смылся с ней.

Унитаз - Ваша лучшая пара, которая сохранит в тайне все Ваши секреты и неприятности!… Надо будет продать этот рекламный лозунг.

Рокки пожал плечами, видимо, допуская и такой канкан событий, а потом выпрямился и, заглушая рёв музыки, произнёс:

– Отпадная у тебя малышка, Тень. Где ты такую нашёл?

От услышанного я удивлённо замерла на полувдохе.

– Скажем так, это она, сама того не подозревая, нашла меня, - рассмеялся четверть-оборотень, а я еле удержалась от возмущённого сопения. Ну вот, чуть что, так сразу Кейни виновата! И плевать, что сейчас я - это типа как не я! Всё равно получаюсь виновной!

Видимо, всё ещё надеясь найти капитана своей команды, Рокки быстренько слинял в неизвестном направлении, за что мы оба: и я, и Эдуард - были ему весьма благодарны. Только по разным причинам. Мне не улыбалось выслушивать вонючие мужские комплименты в свой адрес, а четверть-оборотня спросите сами, что там у него там на уме.

Массовая попойка.

– Держи, амурчик, - Эдуард протянул один бокал шампанского мне, другой взял сам. - За нас с тобой и наше знакомство.

Закатив глаза, я призадумалась: где-то я уже слыхала сегодня похожие тосты. Ну ладно, где - это понятно, сейчас самое время дружно чокнуться и выслать печени открытку с моими глубочайшими соболезнованиями.

Это было как-то и странно, и смешно: вот тут мы сидим с четверть-оборотнем и хлещем шампанское за наше с ним недавнее "знакомство". Кто как, а я уже совершенно не улавливаю здесь логики. Ни малейшей. Вообще бред какой-то. До чего я докатилась? До ручки на двери в психушку - вот это пахнет истинной правдой. Сижу тут с белокурым ублюдком и гублю алкоголем свой дивный подростковый организм. Правда, он и до это был загублен всякими там Лал и нервными встрясками, но это уже левое.

Мы почему-то молчали, хотя нам, по идее - моей идее - давно уже пора обсуждать дожди в Тюмени и прочие житейские радости. Так нет же, мы молчим как два таракана на кухне. Вы ведь никогда не слышали, чтоб у вас на кухне переговаривались тараканы? Нет? И правильно, в противном случае рекомендую сменить ваш импортный дихлофос на более гуманные отечественные средства.

Ну да, понятно, при том музыкальном аду, который сегодня учинил преждевременно покойный за "Don`t Cry" Тур, особо не поговоришь - только поорёшь на ухо. Но и сидеть немо, как две каменные бабы в степи - тоже не дело. Лично я голосовала всеми конечностями за то, чтобы пойти спать. Кофе кофеём, но я по-прежнему ежеминутно зеваю в осушённый на три четверти бокал шампанского и грожусь вообще утонуть в нём. Это не в смысле, что я пью из бочки, а в смысле, что мне очень хочется спать.

Ладно, пора бы уже начать эксплуатацию средневековых изобретений. Для этого мне пришлось залпом опрокинуть в себя остатки игристого, закусить чесночком - ладно, это шутка - и, подавшись вправо, шепнуть на ухо Эдуарду:

– Ты не мог бы принести ещё кофе?

"Пожалуйста" не вылезло из меня даже под угрозой четвертования на медленном огне. Надо будет поставить его дома у стенки и тщательно расстрелять из водного пулемёта.

– Конечно, амурчик, - кивнул мне в ответ четверть-оборотень и буквально тут же растворился в полумраке. Получи, фашист, гранату. Надо было ему ещё дать длинный список продуктов, а самой таки смыться под шумок домой и, засунув по кроссовку в каждое ухо, завалиться спать. Звукоизоляция спортивной обуви, разумеется, ещё никоим образом не подтверждена, но это дело левое и двадцатое. Про бируши у нас в доме отродясь не слыхала даже зловредная плесень за батареей.

Белокурый парень вернулся с двумя полными чашками на чистых блюдцах почти так же быстро, как и в первый раз. Наверное, у него в какое-нибудь интересное место вмонтирован турбо-двигатель. При такой-то скорости!

Он сел рядом, и мы возобновили наше молчание. Я уже начала нервничать: мало ли, какие мысли за это время рождаются в башке Эдуарда? По правде говоря, в тупости его особо ещё никто не уличал, так что из всего происходящего можно сделать элементарный вывод: эта скотина что-то удумала.

Ладно, забей. Что бы он ни придумал, это его проблемы.

Пригубив кофе, который был чуть хуже той сказки, которую варит по субботам Киа, я почему-то вспомнила вычитанные в "Звёздах мегаполиса" слова Ректора АНМ: "Кофе должен быть крепкий, как сон мертвеца, сладкий, как чувство мести, но в то же время горячий, как первая ненависть". М-да, кажется, именно так. А какая-то глупая баба вроде Сары Брушер осквернила сей напиток фразой: "Кофе должен быть чёрный, как ночь, горячий, как пламя, и сладкий, как поцелуй…".

Поцелуй?!! Этого в сценарии не было!!!

Блюдце в моих трясущихся руках резко накренилось. Чашка тут же съехала по нему в сторону и исторгла мне на ноги обжигающий поток.

И параллельно с этим от шеи и плеч, по которым ласково скользили губы и язык Эдуарда, разливалось облако сладостного занебесного блаженства.

С силой оттолкнув от себя четверть-оборотня, я вскочила на ноги. Музыка билась в такт моему пульсу и, оглушая, застилала сознание. Дёрнувшись назад, я налетела на столик. Несомненно, стоящая на нём посуда полетела на пол. Звона я уже не слышала, да и не могла услышать.

Я отчаянно расталкивала руками всех и вся на пути в туалет.

47.

Пальцы онемели и по цвету мало чем отличались от баклажанов, но я всё равно держала их в потоке ледяной воды. Это должно было меня успокоить, остудить, но не успокаивало и не остужало.

Я была на грани истерики, и дело даже не в обожжённых ногах, хотя от них приятного тоже немного. Кофе был горячий, чашка полная, и хотя ткань моего платья плохо пропускает влагу, травма налицо. Точнее, набедро.

Пятно я уже успела застирать - оно охотно унеслось в сток вместе с моими плевками. Да, я плевалась как взбешённый верблюд, хотя на самом деле мне хотелось плакать от возмущения и злости. Ни на одну сволочь в мире - только на саму себя.

За то, что мне понравилось его прикосновенье.

От одной этой мысли мне враз не хватило воздуха. Перламутровые верёвки, которыми так любовно опутала меня Ким, больно врезались в тело на каждом глубоком вдохе, а так как делать глубокие вдохи мне приходилось очень часто, очередная травма мне просто обеспечена.

И вообще, скорее психическая, чем физическая.

Не выдержав, я несколько раз изо всей дури стукнула кулаками по раковине, но та отреагировала на это лишь снопом холодных брызг. Боль в руках не отрезвляла, а только злила. И я злилась, злилась и не могла найти себе отдушину.

Голова кружилась и горела от одного только воспоминания. Как такое может быть?!! Я ненавижу его вот уже всю свою сознательную жизнь, а моему глупому избитому телу нравятся его ласки!!! Вы когда-нибудь видели больший идиотизм?!! Бьюсь чем угодно обо что угодно, что нет.

Чёрт возьми!!!

Я нервно прошлась взад-вперёд и еле удержала себя от двух соблазнов: с воплями начать пинать всё вокруг себя, что только может быть выпинаным, и посрывать с себя крылья, чулки и это долбанное платье, которые высосали из меня последнюю ложку мозгов.

Так глубоко вляпаться - до этого не доходила даже я!

Врагов ненавидят, калечат и убивают. Согласна - иногда пытаются перехитрить различными идиотскими штучками, но никогда не радуются их прикосновению!!!

А вот моё тело - обрадовалось! Здрасте, приехали. Докатились!!!

В прямом смысле слова схватившись за голову, я нервно процокала каблуками ещё один круг по всей площади прокуренного туалета. Это была дамская комната, одна из трёх прилегающих к Залу Торжеств, и здесь были ещё относительно санитарные условия, хотя топоры висели в воздухе уже без помощи Копперфильда.

– Так, так, так, спокойно! - проговорила я, едва оказавшись у зеркала, и посмотрела на своё испуганное отражение. - Спокойно! Этому можно найти логическое объяснение.

И, шумно, глубоко и равномерно дыша, я искала это чёртово объяснение с подставленными под струю холодной воды руками.

Хорошо. Мне это понравилось. Точнее, не мне, а моему телу - разные вещи. Так?

Так.

Ему понравилось не то, что его коснулся Эдуард, а прикосновение в общем, чьим бы оно ни было. Так?

Так.

Из этого следует, что если бы ты, мать твою так, Кейни, не цеплялась за свой долбанный целибат как проводка за плинтус, то у тебя не было бы такой бурной чисто физиологической реакции на такие вещи!!! Вспомни-ка, монашка разнесчастная, когда тебя Ник касался, что было - ноль реакции?!

Ну так то был Ник!!! Не одно и то же!!!

Шумно вздохнув, я начала успокаиваться. Любое, хоть самое идиотское объяснение и оправдание наблюдавшегося на диванчике феномена меня несказанно обнадёживало, и я принимала его в том виде, в каком оно есть. Без анализа и теста на вшивость.

Это не прикосновение белокурого ублюдка мне понравилось, это гормоны поигрывали. И вообще, было бы странно, если б они молчали у меня лет до ста.

Ага, а потом вдруг ка-а-ак!…

– Лэй?

Подпрыгнув от неожиданности, я попятилась к стенке. Нервы у меня шалят основательно. Кажется, и впрямь на эту жизнь хватит. Всё, пора завязывать и уходить на тихую пенсию в монастырь.

Эдуард остановился в двух метрах о меня. Хорошо, что тактичности у него чуть больше, чем у Скотта, и он держит расстояние. Но объясните мне, какого хрена этот белоголовый сукин сын припёрся сюда?!! Мне и так проблем хватает!!!

– Извини, я не хотел пугать тебя, - четверть-оборотень говорил это вроде как искренно. Кому - мне что ли?! Да после моей выходки с торжественным кофейным омовением и битьём посуды весь приют понял, что я за камикадзе!!! А уж белокурый парень и подавно должен был догадаться!

Встряхнув мокрыми и такими враз ослабевшими руками, я переступила с одной соломенной ноги на другую. Усталость, опутавшая меня ватной пеленой, была просто фантастической, словно последние два часа я просигала на концерте "Короля и Шута" в компании полупьяных панков: ноги болят, голова болит, вот только настроение отвратительное, как гнилая тыква. Вы уверены, что у меня в жизни может быть день похуже этого? Я так не думаю.

– Послушай, Эдуард, не в этом дело, - удивительно, но факт: я ещё пытаюсь как-то выкрутиться. Нет, ну честное слово! Я стала настолько безмозглой, что пытаюсь выкрутиться!!!

С другой стороны, для снятия маски сейчас ну о-о-очень неподходящий момент. Очень.

Какие-то остатки серого вещества, налипшие на внутренние стенки моей черепной коробки, ещё старались соображать. Я попыталась припомнить, что я там читала в идиотских журналах у Кимберли: а вдруг там была какая-нибудь хорошая отмазка кроме "Голова болит!"?

Однако на ум пришёл только тот день, когда на первом канале изменили программу телепередач, и мы с Киарой вместо боевика "Правдивая ложь" получили какой-то сопливый бразильский фильм. Целых полтора часа мы при помощи рисованных схем пытались разобраться, кто кого любит и кто чей отец, и в результате пришли к выводу, что Хуану таки следовало продать акции своей мыловарни дону Иглесиасу, так как его условия даже с учётом инфляции и налога были наивыгоднейшими.

Однако…

– Дело не в этом, - чуть растерянно произнесла я, глядя на грязный пол, и слегка развела руками. - Просто всё произошло так быстро! Три года я встречалась с Броком, всё было так хорошо, и вдруг за один вечер… - я театрально умолкла и чуть не подвыла от тоски. - Слишком…

– Я понял, Лэй, не волнуйся, - с этими словами четверть-оборотень подошёл ко мне медленно и осторожно, как Наблюдатель приближается к раненому и загнанному в угол оборотню - отстойное сравнение, но что поделаешь. Я едва было подумала, что пусть он только попробует меня коснуться, и я спущу его в унитаз, как он бережно взял мои влажные, онемевшие от холодной воды руки и легонько сжал их. Материальная составляющая меня любимой отозвалась почти спокойно. Вот чем полезен глубокий поверхностный самоанализ. Жаль, электрошока не было.

Ах да, а ещё я не садилась в позу кактуса. Ну ладно, это дело пятое.

– Впредь обещаю быть истинным джентльменом, - с улыбкой произнёс Эдуард, и сквозь его голос я в нарастающей волне неожиданного, но абсолютного восторга узнала первые ноты одной из своих любимых песен. Будь это любая другая песня из числа моих любимых, я бы и бровью не повела, хотя водить бровью пионеров на экскурсию в Мавзолей так и не научилась.

Но это была именно она - "Thoughtless" в исполнении "KoЯn". Благословенен будет тот, кто уломал Тура врубить её. Хоть это Киа, хоть это пиво, хоть это сам Тур!

– Хорошо, верю, - я сумела улыбнуться ничуть не хуже пенсионера, рекламирующего зубную пасту. - Тогда пошли на танцпол.

"Going through the pages of my fantasies

Pushing all the mercy down, down, down

I wanna see you try to take a swing at me,

Come on, gonna put you on the ground, ground, ground!"

Внимание, дамы и господа! Это песня почти про нас с Эдуардом. Надо же, какое интересное совпадение! А этот идиот опять не понимает, почему я зубоскалюсь как Чеширский кот. Нет, конечно, я не жалуюсь, и всё-таки интересно, он хотя бы о чём-то догадывается или нет? Знаете, после того кофейного ожога вдвойне будет лучше нет, чем да.

"Why are you trying to make fun of me?

You think it's funny?

What the f*ck you think it's doing to me?

You take your turn lashing out at me

I want you crying when you're dirty in the front of me"

Не, это точно песня про нас. И с каких это пор про нас песни уже есть? Может, где-то уже и плакаты продают с нашими мордами? Хотя, с чего бы это людям заниматься подобной ерундой.

– Может быть, мы с тобой как-нибудь потом выберемся за пределы приюта? - неожиданно прошептал четверть-оборотень, наклонившись к моему уху. - На улицах Чёрных Кварталов сейчас очень красиво.

Ха! И это ты мне будешь рассказывать?! Ты б ещё Блад Амур упомянул. Там хотя бы не шляется одна полоумная Герцогиня. Хотя, кто её знает, эту Лал. Может, она там подрабатывает. Ну да, разумеется, у меня есть с собой крест, а ещё топор и бочка святой воды, да целый полк священников и попов с серебряными кадилами - конечно можно выбраться на улицы Кварталов!

Однако, еле удержавшись от того, чтобы почесать в затылке и бросить гадость, я произнесла:

– Хм, почему бы и нет?

– А потом я провожу тебя домой.

– А потом ты проводишь меня домой.

Кто ещё будет играть с нами в испорченный телефон?

"All of my hate cannot be found

I will not be drowned

By your thoughtless scheming,

So you can try to tear me down

Beat me to the ground

I will see you screaming"

48.

Помните, я рассказывала про ограду вокруг Киндервуда, неприступней которой только небо? А про обезьяний спуск после ступеней? Вам случайно не хочется узнать, как я их преодолела?

Нет? Вот и отлично, потому что мне не хочется рассказывать.

Ну а если серьёзно, то я не слетела вниз, хлопая крылышками и параллельно кидаясь желудями в висящего на склоне четверть-оборотня, хотя это было бы интересным занятием. Нет, все эти "кошмарные" и "ужасные" препятствия я преодолела, знаете, как?

На шее Эдуарда.

Честное слово! И при этом попрошу заметить, господа присяжные, что он сам предложил мне такое распределение обязанностей. Я размышляла целых десять минут перед тем, как согласиться. С одной стороны, меньше всего на свете мне хотелось касаться белокурого парня, а уж тем более - куда-то с ним идти. А с другой, зря что ли Кимберли целую неделю практиковала на мне всевозможные пытки? Да и платье пачкать не хочется. Всё-таки, какое бы оно ни было дерьмовое, за него уплачены деньги.

Иногда я сама себе кажусь мелочной скупердяйкой.

Хотя, я смотрю, тут некоторые думают, что я на эту самую шею села. Неужели я так низко пала? Нетушки, я обвила её руками и всю дорогу висела, подёргивая ножками и рассматривая затылок четверть-оборотня. Пахнет идиотизмом? Иго-го! Вы бы знали, какой идиоткой я себя чувствовала во время этого распроклятого спуска! Тут даже роль Алисы Селезнёвой отходит на задний план! С одной стороны, в этой ситуации была своя доля юмора, немного, так, по стенкам размазано, а с другой - это всё нелепо до чьих-то зелёных чёртиков в кальсонах.

Эдуард вроде бы не замечал моих сорока восьми килограмм, камнем болтающихся на его родной шее. Настроение у него было хорошее, и я могу только догадываться, почему. Наверное, эта гадина уже догадалась, кто там у него за спиной, и теперь вынашивает план мести. И мстя эта будет страшная, как розовый пеньюар. Фу! А может, я лучше вниз своим ходом?

Ну а в остальном спуск прошёл гладко, без сучка и задоринки. Покупайте наши лесоматериалы! Платьице моё, что правда, так и норовило задраться повыше, но слишком оно было длинным, чтобы явить всему миру мои ноги в розовых чулочках. Тут надо выписать чек благодарности на имя Кимберли о`Нилл.

Когда белокурый ублюдок спрыгнул на землю, я с облегчением разжала свои бедные затёкшие ручёночки и тоже оказалась на ногах. Мир в виде окружающего меня кустарника странно покачнулся, но устоял. Надо больше времени проводить на свежем воздухе, а то у меня кислородное оголодание.

– Ну, ты как? - оттряхивая руки, четверть-оборотень обернулся ко мне. Я пожала плечами и произнёсла:

– Наш рейс только что совершил мягкую посадку, спасибо первому пилоту Эдуарду. Уважаемые пассажиры, сорвавшие себе руки, добро пожаловать на волю!

Белокурый ублюдок легко рассмеялся. Господи, дожились! Кажется, я только что сказала ему спасибо! Та-ак, это даже не лечится и с возрастом не проходит. Маразм, знакомься, это Кейни. Кейни, это маразм. Унести маразм!

Пока я думала, куда именно уносят маразм и как мне это организовать, четверть-оборотень, несколько раз чертыхнувшись, стянул грязные перчатки и выбросил их прочь. Видимо, отстирать их было куда проблематичней. Хотя с другой стороны, ай-ай-ай, какая неэкономия! Они же ночью будут носиться за ним с пачками дустового порошка и противно так подвывать: "Постира-ай на-ас!!!". Хотела бы я на это посмотреть.

– Ну что, давай выбираться из этого дремучего леса? - спросил Эдуард. И только тут я по-настоящему обратила внимание на растущие вокруг нас кустики. Кусты. Кустищи высотой в два мои роста. Они давно уже сожрали садовника, поэтому в последнее время подстричь их абсолютно некому. И согласно моей сказке про бал у нью-металлистов, я сквозь эти заросли уже пробиралась. Более того, я даже не порвала чулки и платье. Прямо фантастика какая-то! Мистика! Да чтобы я - и что-то не порвала? Бред мёртвой индюшки.

И внезапно меня охватило странное чувство, от которого немела спина. Поначалу мне это показалось невероятным, тем более что единственный мой спутник в виде Эдуарда стоял сейчас передо мной. Но онемение свернулось свинцовым клубочком аккурат между лопаток, и сомнений в том, что это чей-то пристальный взгляд, у меня не осталось.

Уже не слушая, что говорит мне белокурый ублюдок, я осторожно обернулась и посмотрела во мрак, из которого выныривали разрозненные ветки кустов и покачивались на фоне иссиня-чёрного неба. Разумеется, я никого не увидела, даже парочки горящих во тьме буркал. Куда уж мне! Я ведь теперь непойми кто: то ли человек, то ли получеловек, то ли нечеловек - и особо уповать на апгрейдженное зрение не стоит. Однако, оставлять вот этого безымянного наблюдателя у себя за спиной я не собираюсь. Ладно бы он ещё четверть-оборотня хотел скушать - я б ему даже помогла - но его интересует только моя маленькая чёрная душонка.

– Лэй! - тихий смешок Эдуарда раздался над ухом так неожиданно, что я еле придержала рефлекс "Врезать, а потом разбираться". Ограничивалась испуганным подпрыгиванием.

– Там кто-то есть, - я решила проявить гуманность и не прятать кота в мешке. - Вон там в кустах

Четверть-оборотень безропотно посмотрел в том направлении, куда оказывала моя слегка подрагивающая от усталости ручонка, и замер. Он явно увидел куда больше, чем я. И увиденное ему не понравилось.

В повисшей тишине, которую не посмел нарушить даже сонный шелест кустарника, бубенцовый звон прозвучал как первая нотка моего сумасшествия. Здрасте, приехали! Кажется, мне надо основательно отдохнуть в реанимации. Вот теперь уж точно надо, потому как точно такой же звон я слышала на кладбище во время охоты на гулей. По-моему, галлюцинации должны быть разнообразными!

Однако сердце у меня решительно пропустило второй удар и холодным комочком поползло куда-то в желудок. Вдох получился через силу. Кажется, мне опять страшно. Хотя, если я просто схожу с ума, то бояться, в общем-то, нечего.

– Стой здесь, - неожиданно приказал Эдуард и решительно направился во мрак. Может, конечно, ему просто приспичило, а может, он всё-таки услышал то же, что и я. А из этого следует, что на справку 7Б мне ещё пахать и пахать.

Но не успел четверть-оборотень сделать и двух шагов, как звон неожиданно участился. А потом резко затрещали кусты, судорожно взмахнув ветками на фоне звёздного неба. Нечто непонятное, чёрное, согнутое, в ореоле частого серебристого звона пронеслось мимо меня с недоступной человеку скоростью и исчезло во мраке за моей спиной. Звон и треск оборвались внезапно, словно кто-то выключил звук. Казалось, эта странная тварюка просто замерла на месте, но я каждой клеточкой своей похолодевшей от страха души была уверена: её здесь больше нет. Смылась.

Есть только я, Эдуард и прохладный ночной воздух, который тяжело входит в мои лёгкие, остужая тело изнутри, и тяжело выходит наружу. Удары сердца гремели по всему телу, каждый палец моих дрожащих рук ощущал, как оно сокращается, перегоняя кипящую от страха кровь, и, казалось, сокращался вместе с ним.

М-да, идея о реанимации была не такой уж и плохой. Даже от стакана морковного сока я бы сейчас не отказалась, потому как география земного шара у нас координально изменилась, и Сахара оказалась прямо у меня в глотке. Вот сейчас отплююсь от кактусов с тушканчиками и скажу что-нибудь дельное.

– Что это было? - поинтересовалась я, зная, что ночное зрение белокурого ублюдка позволило ему увидеть куда больше моего.

– Чёрт его знает. То ли вампир, то ли взбесившийся упырь, хотя непонятно, из какого кладбища он забрёл в такую даль, - отозвался Эдуард, а потом посмотрел на меня. - Но ведь ты тоже слышала звон бубенцов? Или мне показалось?

И на кладбище слыхала, родной, и в ящике стола у меня такой заливается, когда я ищу там морковку.

– Слышала, - я переступила с одной болящей ноги на другую. Хотела бы я поговорить с глазу на глаз с тем уродом, который придумал каблуки! Впрочем, это я всегда успею, учитывая, что этот самый урод мертвяком лежит на кладбище и никуда оттуда деться не может. Куда интересней вот вопрос, что это за бабайка звенела тут по кустам. Гуль, щеголявший по кладбищу в ошейнике от Диор, мёртв на триста костлявых процентов благодаря мне любимой, спасибо за аплодисменты. А вот полоумный гуманоид, который этот самый ошейник одел на него… Ну, он то, разумеется, жив-здоров… или мёртв-здоров, если это вампир.

Если это вампир. В этом мире есть пока что один кровосос, замышляющий против меня какую-то гадость. И вообще, не кровосос, а кровососка, но если точнее - иктанка. Лал, то есть.

И ты думаешь, что это она повесила на гуля бубенчики, а сегодня шлялась на этом пустыре? Унесите маразм!

– Пошли отсюда, Лейла, ты совсем замёрзла, - Эдуард, о котором я по болезни своей душевной успела на время позабыть, укутал меня в свой плащ. - Не бойся, пока я рядом, тебя не одна сволочь не зацепит.

Я еле сдержалась от порыва бросить "Кроме тебя, разумеется!". После этого маленького происшествия с неизвестным звонарём мне совсем перехотелось куда-то идти, но если я сейчас развернусь и пойду домой, то это наверняка мне выйдет боком. Вероятнее всего, левым и через задницу.

49.

Янтарный свет мягко струился сквозь листву невысоких клёнов, пытающихся своими густыми ветвями прикрыть викторианские фонарики, и падал на асфальт. Лила смотрела на это со звёздного неба, уже клонясь куда-то за горизонт - полночь давно прошла, и основной наплыв народу схлынул. А на Скулроуз-стрит, где хоть одно увеселительное заведение надо ещё поискать, народу вообще никогда не было много. Эту улицу, украшенную лишь утончёнными фонарями и невысокими деревьями, больше всего любят готы, потому что она ведёт прямиком к кладбищу Святой Екатерины. Не скажу, чтобы на самом этом кладбище ночью было так много готов - я во время последней прогулки вообще ни одного не встретила - но малолюдная Скулроуз никогда не была пустой. Несколько похоронных бюро, продуктовый магазинчик и пятиэтажные дома - вот краткое её описание.

А теперь добавьте к нему одну сумасшедшего вида парочку в виде меня и Эдуарда. Никогда не смогу понять, каким рыжим Макаром нас в третьем часу ночи занесло сюда, но факт остаётся фактом: мы бок о бок шли по асфальту и спорили.

– Смерть? - переспросил белокурый парень. - Амурчик, а что ты подразумеваешь под смертью? Нечто противоположное жизни с её ростом, развитием и размножением? Тогда получается, что вампиры тоже мертвы и ещё похлеще тех, кто столетьями гниёт на кладбище.

– Они не мертвы, - вздохнула я. - То, что они неживые, ещё не делает их мёртвыми. Почему ты впадаешь в крайности? Между смертью и жизнью есть ещё масса чего.

Белокурый парень устало помотал головой - кажется, я вкрай его достала за сегодняшнюю ночь - и ответил:

– На самом деле, не так уж много. Если ты жив, то ты жив, если ты мёртв, то ты мёртв. Даже вампиры - это какая-то извращённая форма жизни, быть может, симбиоз жизни и смерти. Амурчик, между белым и чёрным только серый, не больше. Оттенки - это уже совсем иное.

Раздосадовано пожав плечами, я решила не продолжать этот бессмысленный спор. Не то, чтобы я слаба в философии - хотя и это тоже да - просто белокурый ублюдок смотрит на вещи как-то вывернуто. В разговоре он всегда умудрялся находить середину и твёрдо останавливался на ней, так что спорить со своей позиции, находящейся либо ближе к правому, либо к левому, было проблематично.

Правильно, не забивай себе голову ерундой. Лучше подумай о ногах!

О ногах… Нет у меня уже ног, я их стёрла по самые уши!

А если серьёзно, мне надо поставить памятник за то, что я практически всю эту ночь проползала на каблуках и до сих пор на ходу. Разумеется, вон та пара макаронин, растущих из моего тела и обутых в босоножки, то и дело норовит подленько раскрошиться, да к тому же болит дико, но ничего, я ещё жива. Хотя мне очень хочется либо сдохнуть, либо просто сесть посидеть. Насчёт сдохнуть, кстати, здравая мысль: Скулроуз-стрит упирается аккурат в кладбище.

– Ты не устала, Лэй? - неожиданно поинтересовался Эдуард, и я ощутила на запястье его тёплую руку. Кажется, даже нервно дёрнулась, чтобы освободиться. Нет, ну вы только посмотрите, я сегодня просто эталон терпения! Ровно один килограмм!

– Устала, ноги уже болят от каблуков, - ни капельки не покривив душой, только другим местом, ответила я.

– Я могу проводить тебя домой, - четверть-оборотень неотрывно смотрел на меня и вроде как придвинулся ближе. Эй, а таможенная пошлина?

– Ты хочешь, чтобы я ушла? - неожиданно не то, что для себя - для своих чулков поинтересовалась я. - Тогда нам совсем в другую сторону. Скулроуз ведёт на кладбище.

Эдуард остановился как раз в потоке тусклого янтарного света. После нашей совместной прогулки он уже не так сильно напоминал мне Короля гоблинов, и вообще, пора завязывать с детскими фильмами. Проще говоря, пора со всем этим завязывать, потому как я устала до чёртиков и жутко хочу спать. А если учитывать, что отсюда топать до приюта - ого-го!… Вашу мать, пристрелите меня кто-нибудь!!!

– Я хочу, чтобы ты сняла маску, Лэй, - наконец произнёс белокурый парень. Ну и тормозит же он сегодня! Я уже три часа ожидаю от него именно этих слов, а он ни гу-гу. И теперь созрел, что называется! Пора собирать урожай, дамы и господа! Где тут мои коса, тяпка, лопата и садовые ножницы?

– Ты хочешь, чтобы я сунула руки в причёску и испортила её тормошением и дёрганьем завязок?! - чтобы изобразить ужас, я мысленно представила Крыс в кожаном нижнем белье. Правда, меня больше потянуло на смех, но своё дело моё больное изображение сделало.

– Ты там что, морских узлов навязала? - слегка хохотнул четверть-оборотень. Ну ничего, заранее я все его фразы распланировала и расчертила. Тут у нас ванная, а здесь мы устроим маленький фонтанчик, где будут плавать жёлтые уточки!

– Почти. Знаешь, самой закрепить маску не так-то легко, - пожала я плечами и почему-то вспомнила жаренную картошку в киарином приготовлении. - Давай я сниму её уже около своего дома, чтоб никого не пугать? И ты тоже покажешь мне своё лицо.

В этот момент мой желудок извернулся от голода, а белокурый парень опять рассмеялся.

– Ты ведь умная девушка, Лэй, - произнёс он, привлекая меня поближе к себе, - с тобой можно поговорить обо всём на свете. А вот бзики насчёт внешнего вида у тебя как у всех.

Интересно, мне это воспринимать как комплимент или оскорбление? Сложный вопрос… Что было раньше: курица или яйцо?

– Ну ты же сам сказал, что я девушка, - поспешно уточнила я. - У меня такая потребность. Функция. Ну так куда мы идём?

Эдуард на мгновенье задумался, и я почти услыхала шуршание процессора в его голове. Щас он сгенерирует супер-мысль. Как бы мне ещё после неё посуперовее выжить? Не исключено, что он как и я думает о жареной картошке, а не о том, что я ему приписываю. Но всё равно надо быть начеку.

– Знаешь, - наконец произнёс белокурый парень, - отсюда рукой подать до Парка. Пошли туда.

– И какой длины должна быть эта рука, чтоб ею можно было подать до парка? - поспешно уточнила я. Поймите правильно, это не моя стервозность изо всех щелей прёт, это элементарная забота о парочке собственных костылей. Ног у меня, увы, не осталось. Всё, это конец эры! Караул! Трагедия века!

– Внушительной, - с улыбкой кивнул Эдуард, - но ты не волнуйся. Мы сделаем проще.

И не успела я поднять вверх указательный палец и открыть рот для вопроса, как он немыслимо извернулся и поднял меня на руки.

Так, всё, унести маразм!

– Т-ты чего? - я не сумела скрыть того факта, что удивлена его выходкой. Возмущение мне ещё удалось затолкать в чью-то задницу, а вот удивление - никак, видимо, контейнер переполнен. Избыточность пофигизма налицо. Вернее, не совсем на лицо.

Вот только костыли мои радостно взвыли от счастья, как два добермана, наконец-то получившие свою порцию собачьего корма. М-да, таки очень сильно я их сегодня напрягла, хоть потом и вовсе ампутируй. Бьюсь об заклад каждой частью тела - за исключением ног - что завтра мои колени не прогнутся. А если прогнутся, то совершенно в другую сторону. В траве сидела Кейни, совсем уж как кузнечик, не в рифму, зато по делу!

– Не бойся, я тебя не уроню. Ты ведь сама сказала, что у тебя ноги устали, - произнёс белокурый парень и закружил меня в потоках мягкого янтарного света. Чёрное бархатное небо над моей запрокинутой головой превратилось в звёздный водоворот, по окраине которого летела и смеялась рыжая Лила. Мёртвая река, похожая на оброненную в ручей ленту, только во сто крат больше, тоже кружилась и пела тысячами составляющих её душ, но эта песня, превращаясь в свежесть прохладного ночного воздуха, была грустной.

Надо же, какие мы сегодня поэтичные.

Еле сдерживая ругательства, я судорожно вцепилась в четверть-оборотня и мысленно воззвала ко всем его мохнатым ангелам-хранителям, чтобы они заставили его остановиться. Иначе я за себя - и, кстати, за того парня тоже - не отвечаю. Это всё что, какой-то новый извращённый аттракцион сугубо для Кейни Браун?!! Ненавижу аттракционы! Всё, щас сниму маску и начну смертоубийство! Только не вращайте меня! Я не прошусь в космонавты!!!

Эдуард неожиданно остановился и, покачав меня как ребёнка, произнёс:

– Знаешь, амурчик, ты сейчас похожа на мою маленькую кошку по прозвищу Нефертити. Когда она таскает со стола колбасу, я в наказание сажаю её на висящий у стены ковёр. Так она судорожно впивается в него коготками и смотрит по сторонам круглыми голубыми глазищами.

Садюга. Интересно, а тигров своих он тоже так наказывает?

– Зато ты, - хрипло произнесла я, заставляя себя разжать хватку, - наверняка меньше всего похож на коврик.

Хотя… если его пропустить под катком, будет один в один. Ага, теперь я точно знаю, что просить на Рождество у Санта-Клауса!

– Верно, - кивнул четверть-оборотень, и направился по Скулроуз в противоположном кладбищу направлении. Так, по-крайней мере, ясно, что он не собирается закопать меня заживо. Впрочем, это вполне может быть отвлекающий манёвр, чтобы усыпить мою бдительность. Но… как бы это помягче сказать? Я бдела, бдю и буду бдеть. Аж самой смешно.

По мере того, как мы приближались к парку кто на своих двоих, а кто и на чужих, моя самооценка росла как на дрожжах. Будет потом, чего вспомнить! Эдуард о`Тинд таскал меня на руках! Хотя тут больше противного. Что я теперь буду делать со своей манией величия?

Заталкивать себе в задницу.

Логично. Впрочем, мне сейчас главное дать своим бедным ногам отдохнуть. Парк так парк, мать вашу, ведь в каждом парке есть скамейки! О-о-о эти благословенные скамейки! Хотя с другой стороны… Никто не говорил, кстати, что я и белокурый парень будем сидеть на пионерском расстоянии друг от друга и с воодушевлением обсуждать постулаты теории относительности. Встреча Эйнштейна с Эйнштейном, ха-ха. Но ведь, какой бы сволотой Эдуард ни был, на маньяка он смахивает меньше всего.

Ага, а давай снимем маску и посмотрим, кто там на кого смахивает.

Нет, лучше обойтись без драки: я устала не то, что до чёртиков - до ёжиков.

Напоенная мраком и шелестом листьев стена парка открылась перед нами, стоило повернуть с улицы Склепов и перейти дорогу. Одинокая дорожка выливалась из общего тротуара и сиротливо убегала во тьму под сень невидимых деревьев, чьи густые кроны закрыли от меня половину неба. Только тогда я поняла, какой именно Парк имел ввиду четверть-оборотень.

И знаете, меня "приятнее" всего удивило то, что в такое время в таком огромном парке не совершенно горят фонари. Интересно, это у них только по вторникам или всю неделю темно, как до божественной и весьма лысой лампочки Ильича в России? Экономят, небось, сукины дети, вот чес-слово, экономят! А никто случайно не подумал, что мне никаким местом не улыбается сидеть с таким выродком, как Эдуард, в темноте?!! Не подумал! Вашу ж мать, чтоб у вас в глазах всегда была такая же темень!!!

– Мы почти на месте, - произнёс четверть-оборотень и храбро шагнул во мрак. Наверное, впервые в жизни мне хотелось, чтобы он не перецепился через какую-нибудь бутылку или не поскользнулся на банановой кожуре. В противном случае, как же мы тогда весело загремим костями об асфальт! Непонятно, правда, кому будет веселее: то ли самому асфальту, то ли костям, то ли парочке сидящих на лавочке бомжей.

Впрочем, основную массу здесь присутствующих - насколько позволило мне видеть моё скромненькое, но со вкусом ночное зрение - влюблённые парочки. А никому, случайно, завтра на работу не надо, а? Впрочем, это пять раз не моё дело. Если бы они оставили хоть одну свободную скамейку…

Однако Эдуард неожиданно свернул с аллейки, и я услышала, как высокая густая трава зашуршала под его сапогами. Оттеснённый назад высокими раскидистыми деревьями, очень быстро смолк весь тот шум, который издаёт по ночам мегаполис. Лишь ночные птицы и остатки моей совести, сбившиеся в сверчковый оркестр, заполняли симфонией свежую ночную тишину меж угольных стволов. Запрокинув назад голову, я могла видеть лоскутки звёздного небо, которыми то тут, то там - но по любому очень высоко - лениво помахивали густые ветви.

М-да, не ночь, а сказка. Была на балу нью-металлистов, после двенадцатого удара типа прекрасный принц белых почти коней начал своевольничать и поволок меня в тридесятое царство и решил отправить на седьмое небо. И кажется, не счастьем. Так, унести маразм, это всё и впрямь не смешно! Мало того, что эта скотина таскает меня на руках, как бройлерного цыплёнка, так ещё и в неизвестном направлении. Интересно, что он удумал?… Хотя нет, не говорите мне, я, кажется, и так догадалась.

Утром будут трупы.

Только со временем я прочувствовала всё неудобство своего положения. Мышцы начали отекать, удавка, которой перетянула меня Ким, а так же те силиконовые ремешки, на которых держатся крылья, врезались в тело и наверняка уже оставили мне не одну роскошную ссадину. Папин крест весело бился в декольте то об один, то об другой холмик груди, и вообще, чувствовала я себя паршиво. Точнее, полной дурой, но это уже идентично.

– Куда мы? - не утерпев, всё-таки полюбопытствовала я и приготовилась было услышать ответ типа "На твои похороны, малышка Браун!", но Эдуард ответил:

– Не бойся, амурчик, тут недалеко осталось. Тебе обязательно понравится.

Угу, это из разряда: нравится, не нравится - терпи, моя красавица. Переделаем это на свой лад: коль чего не нравится, пусть кобель удавится. Так-то лучше.

Неожиданно почва под ногами Эдуарда резко пошла вверх и я поняла, что он поднимается на вершину холма. Какого ещё к чертям собачьим холма? Откуда в мегаполисе холмы? Нет, таки надо было получше исследовать этот Парк, лежащий между Чёрными Кварталами и человеческими районами. И какая ленивая муха меня покусала? Побродили бы тут нашей славной пятёркой "Кейни-Киа-Джо-Никита-Майк", пивка попили бы и всё разведали. А сейчас я словно какаду на ликероводочном заводе: нихрена не понятно!

Подъём окончился совершенно неожиданно, и так же быстро я забыла о нём, целиком и полностью увлечённая открывшейся мне картиной. Кажется, я даже как чрезвычайно заинтересованный чем-то ребёнок подалась вперёд, и четверть-оборотень мягко поставил меня на ноги или на то, что от них осталось. Вначале "то" паршивенько так подогнулось, но белокурый парень ловко поддержал меня, а дальше я, отдав ему плащ, покостыляла по траве сама.

Один склон холма заменял головокружительный обрыв, на дне которого сгустился непроглядный ночной мрак, но зато впереди до самого горизонта, в нём и далеко за его пределами лежал город, отчаянно тянущийся к звёздам шпилями своих небоскрёбов. На его взбудораженном теле горели триллионы ярких огоньков, мигали и перемигивались, меняли свои цвета и месторасположение. Будь они поспокойней, и Роман-Сити напоминал бы отражение ночного неба. Несколько иное, более оживлённое, хранящее в себе другие секреты небо. Но такая иллюзия лишь ненавязчивым призраком висела в воздухе и не имела силы лечь на глаза.

Здесь, на довольно открытой вершине, царил ветер. Расправляя свои прохладные крылья, он хищной птицей налетал на меня, но был не в силах остудить тот восторг, что рвался из моего дрожащего от холода тельца, как рвётся из кокона бабочка. Казалось, ещё секунда, и я разлечусь на куски, но выпущу в мир самое чистое, искромётное и прекрасное существо - свою радость.

Наверное, лучший вид открывался только с телевизионной вышки - кстати, вон она, с красным огоньком на вершине - куда как-то раз пробралась наша милая пятёрка. Пробралась - это потому, что в два ночи туда вход воспрещён. Но таким сволочам как мы закон не писан, и распитие пива на смотрительной площадке нам запомнилось надолго. А каким кайфом выявилось разбрасывание пакетов с водой! Мы специально притащили их с собой целую охапку, а потом бегали в туалет и под руководством Джо, смотрящего вниз через бинокль и дающего нам поправку на ветер, отправляли бомбы на людские - и не очень - головы. Наибольший восторг нам доставила бомбёжка в напильник пьяного Братства Иных. Вот это мы повеселились!

– Нравится? - с улыбкой поинтересовался Эдуард, глядя, как я с приоткрытым ртом глазею на ночной Роман-Сити.

– Ага, - я в который раз проявила гуманность и не стала подсовывать ему вооружённого шилом кота в мешке. - Очень… Ты сюда каждую девушку приводишь? - так, капитан, у нас в борту пробоина и стервозность теперь стремительно заполняет трюм. Щас меня ещё с этого обрыва вниз катапультируют в поисках спичек. Главное, на кой чёрт спички - непонятно.

И вообще, отрезать бы кое-кому длинный язык и отдать на пропитание голодающим детям Кот-Дивуара!

– Нет, не каждую, - некоторых сволочей, кажется, вообще невозможно смутить, они преспокойно берут вас за руки и, стоя у вас за спиной, кладут подбородок вам на плечо. - Но ты ведь не каждая, амурчик, правда? С одной стороны, такая знакомая, а с другой - совершенно чужая. Твой голос, запах, - так, шнобиль прочь от советской власти, - для меня абсолютно новы. Признайся, неужели мы никогда не были знакомы раньше?

Закатив глаза к звёздному небу, я пошевелила пальцами на ногах и произнесла:

– Может, быть в прошлой жизни?

Ага, когда я была Гераклом, а он - львом с пуленепробиваемой шкурой, которому я, в буквальном смысле этого слова, порвала пасть. Помню, помню, вот это славные были времена!

Я тоскливо вздохнула от "нахлынувших воспоминаний", и Эдуард отметил это лёгким поцелуем моего бедного плеча. Честное слово, бутербродом клянусь, что я открыла рот для того, чтобы, проглотив всё нелитературное, произнести: "Не делай так!", но меня опять остановило распроклятое тело, по которому от плеча и до груди наискось раскатилось какое-то подобие сладкой дрожи. Словно в иссушенную потрескавшуюся степную землю плеснули живительной холодной воды.

О, да ты сегодня на редкость поэтична! Интересно, а что после такой поливки вырастет? И вообще, странно на тебя влияет розовый цвет. Сегодня за тобой, милая Кейни, всякие там метафоры и художественные средства записывать надо!

Ага, но вообще можно и нужно просто отправиться в больницу, прихватив с собой и макаронины, и костыли, и вооружённого шилом и мешком кота. Вот это будет весёлая компания! Интересно, морковного пойла для близоруких кроликов на всех хватит?

Так, ладно, предлагаю думать о насущном. То есть о том, что всякого рода телячьи нежности белокурого ублюдка сегодня придётся терпеть как самое себя. Мать вашу, и за что же мне такое наказание?! Как я могла на такое подписаться?!

Повернув голову, я неожиданно увидела за нашими спинами обпилок толстого дубового ствола - да не сгниёт колбаса в холодильнике того, кто приволок сюда это полено! Типа, на этом можно посидеть, не так ли? Ур-р-ра, товарищи! Трижды ур-ра в честь партии!!!

Я честно попыталась не быть грубой, и, думаю, мне удалось очень мягко отстранить от себя четверть-оборотня, после чего на совсем негнущихся костылях моё несчастное тело выдвинулось в сторону бревна. Как самая галантная утварь - ладно, "у" можно выкинуть - нашей кухни, Эдуард опередил меня и постелил свой плащ поверх шершавой коры дерева. То ли это правила такие, то ли он и впрямь о заднице моей заботится.

С нескрываемым облегчением я хлопнулась на поваленный ствол и первым делом помассировала свои колени, а потом, задрав треклятое платье до колен, согнулась в три погибели снять капканы на каблуках. Вчера был последний раз, когда я поддалась на провокации Ким и сделала так, как она хочет! Кабачками клянусь, последний!

– Давай я тебе помогу, амурчик, - неожиданно произнёс четверть-оборотень и присел передо мной на корточки.

О да, он бы мне очень помог, если бы сейчас прыгнул с обрыва головой вниз.

– В каком смысле? - подозрительно уставилась я на белокурого ублюдка. Не исключено, что он сейчас просто поотрывает мне ноги.

Откровенно говоря, всю дорогу я тихонько ломала себе голову над тем, узнал он меня или нет. Так и не разломала. С одной стороны, я вроде как особых проколов не допускала, но с другой, из нас двоих куда лучший актёр Эдуард. Он вполне мог узнать меня и спрятать этот факт в яйцо, яйцо в утку, утку в зайца и так далее по сказке. По-крайней мере, я знаю: он догадывается, что на самом деле я тот ещё сахар и наверняка из круга его знакомств, но… Вот пока есть это изумительное "но", он меня не узнает. Может быть. Как-нибудь. Если я буду пай-девочкой.

Я?!!

– Без смысла, - такое впечатление, что белокурый ублюдок всю свою сознательную и бессознательную жизнь только тем и занимался, что расстёгивал женскую обувь. Вернее, женские капканы на каблуках. Наверное, он просто каждую свою куклу-подстилку сам раздевает. Ага, именно. И чего это я так сегодня торможу?

Отложив в сторону мой второй босоножек, четверть-оборотень мягко поцеловал мою колено. Я почти ожидала, что сработает древний рефлекс, и моя ножка радостно пнёт парня под дыхало. Увы и ах, рефлексы не сработали, надо будет тоже расстрелять их дома из водного пулемётика. Сегодня вообще какая-то чудная ночь: ножки подкашиваются и превращаются в макаронины, рефлексы не работают, капитаны футбольных команд отдыхают всю ночь в туалете, а мы с Эдуардом пьём шампанское за знакомство. Пять раз с ума сойти и вернуться обратно!

Из глубин задумчивости меня вырвала странная боль.

– Эй, ты что творишь?!! - завопила я и взбрыкнула всем телом, особенно нежной левой ножкой. Почти с удивлением я буквально тут же ощутила, как она во что-то врезалась. Понять во что именно я так и не смогла, так как дубовое бревно не было рассчитано на подобные акробатические финты, и я с "Уэ-эх!"-ом полетела назад, в шелковистую траву.

Шелковистую, ага. Об землю моя спина хряпнулась так, что будь здорова, сова! Даже крылья не спасли, скорее, их придётся выбросить первым пунктом. Вторым - мой затылок, потому как приложилась я им - всем спасибо. А пейзаж предо мной предстал восхитительный. Вверху звёздное небо, а на его фоне обе мои задранные ножки в чулках и с растопыренными - видимо, от неожиданности падения - пальцами. Погодите-ка, а я знаю эту картину… Уильям Джозеф Тернер?

Нет, чёрт возьми, хотя ему бы понравилось, как ты тут светишь нижним бельём.

Люди добрые, а я ведь и впрямь сама с собой разговариваю!

Лихорадочно прикрыв шуршащей юбкой трусы и подвязки, я расслабила ноги, и они хлопнулись на застеленное плащом бревно. Лучший пуфик на дороге, протяни, товарищ, ноги!

– Ты в порядке, амурчик? - неожиданно надо мной склонился Эдуард. С его нижней губы прямо мне в декольте капнула кровь. Ага, так вот какого фашиста я задела при падении. Что ж, товарищи, это уже лучше!

– Да, в относительном, - я попыталась понять, что же повлекло за собой всю эту истерию. Левая ступня торжественно подсказала мне, что некто попытался её размять или сделать ей массаж. Угу, вот где корыто зарыто, а земля перерыта.

Шумно вздохнув и вытерев с лица кровь тыльной стороной ладони, белокурый парень присел и, сунув одну руку мне под ноющие колени, другую - за спину, легко поднял меня в воздух.

– Извини, я не хотел делать тебе больно, - и впрямь с нотками искреннего покаяния произнёс он. Чья-то мания величия резко поползла вверх, и я честно попыталась затолкать её поглубже.

– Давай свои стопы я буду разминать сама, - на этих словах меня усадили обратно на бревно, однако я встала и с наслаждением прошлась по траве. Наконец-то избавившиеся от каблуков ноги просто пели. Если я не буду за ними следить, они ещё и напьются от радости. Тут надо быть на чеку!

– Расскажи мне что-нибудь о себе, - неожиданно произнёс за моей спиной Эдуард. Я чуть было не посмотрела на него как на сумасшедшего. А уж каким Макаром заставила себя пальцем у виска не крутить - страшная тайна!

Интересно, он на меня досье собирает или дело шьёт?

– Что ты хочешь знать? - точность есть залог вежливости, а вместе они - осторожность.

– Ну, - развёл руками четверть-оборотень, словно у него впервые в жизни не было слов, - всё, что я о тебе знаю, так это то, что тебе четырнадцать, ты учишься в обыкновенной школе, неплохо разбираешься в философии и психологии, сильна в биологии и обладаешь поразительной независимостью.

А ещё я крестиком вышивать умею!

– Ну, я прогуливаю физкультуру, слушаю Мадонну и люблю ходить по магазинам вместе с матерью или лучшей подружкой по имени Гвен, - люди добрые, это всё не про меня, честное пионерское! И вообще, кто такая Гвен?!

Но Эдуард, кажется, поверил этому, так как улыбнулся и, поднявшись на ноги, приблизился ко мне. Интересно, что этот паразит опять удумал? Наверняка опять какие-то свои дурные штучки из разряда "Обнять-поцеловать"! А спорим, что сейчас будет драка?!

Склонив голову, четверть-оборотень посмотрел куда-то ниже моего лица и неожиданно поинтересовался:

– А что это за вторая цепочка?

То смерть твоя, супостат нечистый!!. Ой, а ведь и впрямь - что это?

– Не думаю, - медленно ответила я, - что тебе оно понравится.

Насмешливо фыркнув куда-то в сторону, четверть-оборотень произнёс:

– Это что, какой-то особо ценный подарок Брока? - и не успела я рта раскрыть, как его ловкие пальцы поддели цепочку и дёрнули её вверх.

Вообще, крест - это такая штука, которой маски и игры нипочем. Она сама всё чует, и ничего ей рассказывать не надо. Видимо, оказавшись на ладони у белокурого ублюдка, этот изумительный кусочек серебра рассмотрел в нём две вещи: его богомерзкую, как говорится, нечеловечность и острую неприязнь ко мне. И всё, тут даже не в Боге дело. Даже если б его сам Дракула трогал, крест бы не гукнулся, хотя, несомненно, обжёг бы старому хрычу пальчики.

А сейчас он вспыхнул как лампочка на сто ватт, причём так внезапно, что я и Эдуард испуганно дёрнулись в разные стороны. Вместе со светом шло ласковое тепло, но лучше от этого не становилось.

– Чёрти-кошки!!! - ага, кажется, у всяких ублюдков начинают сдавать нервы.

Внезапно я ощутила, как одна из цепочек на моей шее натянулась и лопнула, щёлкнув меня напоследок по уху. Я даже знаю, какая именно, потому что маленькое белое солнце неожиданно взлетело в воздух, а потом словно камень стремительно понеслось во мрак, царящий где-то далеко внизу, чтобы опять превратиться в кусочек серебра. В крест.

Папин крест.

Сердце, ударившись о рёбра последний раз, болезненно опало.

– ТЫ С УМА СОШЁЛ?!! - заорала я и бросилась к обрыву с намерением искать путь вниз. Любой - только вниз. Прыгать - это, конечно, перебор, но здесь должен быть спуск, обязательно должен быть спуск.

Обязан быть!!!

Папин крест - это вся память, которая у меня осталась о нём!!! Даже Тэдди не в счёт, потому что крест принадлежал отцу, а медведь был им подарен. Разные вещи, разная память, разная ценность! Мать его так, я обязана спуститься вниз с этого проклятого склона!!! Почему он перестал светиться?! Почему я не вижу его?! Как же я буду искать его в такой тьме?!

– Лэй, да ты что?! - схватив за талию, Эдуард поднял меня в воздух и оттащил подальше от обрыва, а я завопила от злости в прямом смысле этого слова. Хватка у него была железная, даже рёбра трещали, но я всё равно попыталась вырваться.

Всё, теперь действительно не смешно! Этот ублюдок сорвал с моей шеи папин крест и выбросил его куда-то к собачьей матери! Мать его так, теперь он - покойник!

Очень болели ноги, но я всё равно брыкалась как бешенный опоссум, которого пытаются перекрутить в мясорубке. Правда, из моего положения, да ещё и в таком виде, со сто раз передавленным верёвками телом вырываться было нелегко, но я старалась.

– Послушай, Лэй! - хлопнув меня на взвывшие ноги, четверть-оборотень резко повернул моё бедное тельце на сто восемьдесят градусов и встряхнул как банку с газированной водой.

Ну я сейчас всыплю ему по самую крышечку!…

– Послушай, Лэй, - мягко повторил белокурый ублюдок, стиснув мои предплечья и притянув меня поближе к себе, - послушай меня внимательно! - тут мне прямо под ноющую стопу попался какой-то камень, и я вынуждена была замереть от боли. - Вот так, спокойней… Честное слово, я не хотел выбрасывать твой крест, просто он так неожиданно вспыхнул, что я испугался…

Испугался он!!! Нашёл, чего бояться!!! Вот я сейчас вырвусь, и будет действительно страшно!!!

– Это был папин крест, понимаешь, сукин ты сын?!! - в ярости заорала я прямо ему в лицо, ухватив его за воротник рубахи. - Понимаешь?! Папин!!! Это вся память, которая у меня осталась!!! И ты выбросил его к чёртовой матери!!!

Повторно встряхнув меня, четверть-оборотень посмотрел мне в глаза и раздельно произнёс:

– Я верну тебе его, Лэй, клянусь! Утром я спущусь туда сам и найду этот крест, а потом принесу его тебе, хорошо? Только давай без истерик!

– Утром? - зашипела я, приблизившись к его лицу в полумаске. - Утром - это слишком поздно, тварь! Только ты этого не понимаешь! Нихрена ты не понимаешь!!!

Вывернувшись, я от души врезала ему в солнечное сплетение и враз оказалась на свободе. Правда, добивать согнувшегося пополам в поисках воздуха Эдуарда у меня не было никакого желания. Было желание пинком отправить его вниз с обрыва, и даже старый баобаб в Африке не знает, почему я так не сделала.

Вместо игр в тєдоболл я бросилась бежать сначала вниз по склону холма, а потом просто вперёд. Высокая трава щекотала ноги, стволы деревьев иногда возникали в полумраке просто из ниоткуда, и несколько раз моё тело только чудом не впечаталось в шершавую кору. Передо мной летела тьма, мешая увидеть что-либо впереди, но я точно знала, что ещё какое-то время, и я выбегу на окраину Парка. Там надо будет свернуть налево и найти то место, где валяется крест.

Пожалуй, всё дело даже не в том, что я боюсь Лал или ещё каких-то вампиров из её Братства. Вообще не могу понять, отчего это я такая нервная сегодня. Скорее всего, меня просто достало всё на свете. Это долбанное платье, эти треклятые крылья, чулки, уже сто раз порвавшиеся, роль чокнутой Лейлы - всё-всё-всё! Почему я должна терпеть выходки белокурого ублюдка? Почему я должна изображать из себя какое-то чучело? Почему я вообще вляпалась так, что мне надо его изображать? Ответ "Потому что я Кейни Лэй Браун!" меня не удовлетворяет, учтите! И то, что я ненормальная, мне тоже известно!

Сердце отчаянно дёргалось где-то в горле, и я никак не могла его проглотить. Меня трясло от злости так, что я ощущала это даже на бегу, но хуже всего пришлось ногам. Да, конечно, я слезла с каблуков, но это было не так давно! Каждая неровность ощущалась мной так, словно была ножом, входящим по самую рукоять в мои стопы. Из какой же это сказки?… Ах да, про Русалочку. Эдуарду очень хорошо подойдёт роль Морской Ведьмы, хотя в книге Андерсена она была приличного рода тёткой…

ВАШУ МАТЬ!!!

Я полетела кубарем по траве, причём не одна, а в компании. Инерция - это вообще странная вещь, только она может раскатывать вас по земле так, как повар раскатывает по столу тесто деревянной скалкой. Правда, я была покрепче теста, и поэтому густая трава, тьма, лоскутки неба с десяток раз пролетели перед моими глазами прежде чем я зажмурилась и неожиданно просто оказалась на спине.

Видимо, даже инерцию ты достала.

Мир замер и наполнился шумом крови в ушах, который заглушало только биение сердца - ну просто перестук копыт бешеного оленя, удирающего от сожравшей волка Красной Шапочки. Ещё не разобравшись в полумраке, где чьё мясо, я лихорадочно попыталась столкнуть с себя непойми кого, а заодно и врезать ему хорошенько, чтоб своих предков обезьян вспомнил.

– Ты чего дерёшься, Лэй?! - пара тёплых, покрытых человеческой кожей тисков, ухватила мои запястья и вжала их в траву. Кажется, пришло время кусаться. Представим, что у меня прорезается второй ряд акульих зубов…

Пара зеленоватых глаз вспыхнула просто передо мной так неожиданно, что я прикусила язык и чертыхнулась. И буквально тут же кожей лица - той, что не была под маской - я ощутила горячее дыхание, немного пахнущее шампанским. Подозрительно горячее и подозрительно рядом.

Прядь шелковистых волос, таких явственно белых в полумраке, коснулась моей щеки, и я, приоткрыв рот от возмущения, неожиданно ощутила на своих губах чужие губы. Мозг едва не подал заявление об отключке, но его опередил поток тёплой, подозрительно знакомой Силы которая ослепляющим светом потекла в меня и ослепила разум. Ревя как штормовое море, она неподвижно замерла вокруг меня, одновременно с грохотом вальсируя где-то за пределами моей видимости. Впрочем, едва ли у меня были глаза, хотя я видела, видела этот белый свет, видела чёрный кокон, где во сне беспокойно ворочалось нечто, какая-то не самая добрая бабочка-капустница.

И я видела долговязую чёрную тень, которая странно танцевала вокруг этого кокона и помахивала руками как лентами. И эти ленты звенели до боли знакомым серебристым звоном. Несомненно, я знала этот звон, знала, почему он сопровождает мою жизнь. У меня было это знание, но моё бедный рассудок, измученный жизнью, ослепший ото всего, что свалилось на меня в последнее время, не мог до него дотянуться. Казалось, ещё чуть-чуть - и я пойму.

Но я не понимала.

Резко дёрнув головой, я прервала поцелуй и судорожно заглотнула холодный ночной воздух. Впечатление было такое, словно я воду из проруби глотала. И это в июне месяце?!!

Голова немного кружилась, но в остальном я ощущала себя весьма неплохо. Вся моя предыдущая злость вытекла из меня, будто я была губкой, неспособной надолго удерживать в себе такую воду. И даже Эдуарда, хлопнувшегося рядом со мной на траву, я восприняла как-то спокойно.

Только отметила, что он успел стянуть с головы парик и полумаску, окончательно превратившись в прежнего сукиного сына.

Итак, во мне есть два паразита. Чёрный кокон и эта вот звенящая тень. Либо два паразита, либо такая себе распрекрасная галлюцинация. Интересно, какая из этих двух белочек вероятнее? А даже если первая, то интересно, у Киары она тоже есть?

Вообще, надо спросить.

Перевернувшись на бок, четверть-оборотень поцеловал меня в ключицу.

Вот только как я объясню Киа, при каких обстоятельствах я сделала это открытие?

50.

Рассвет приближался медленно, а оттого ещё более неумолимо. Он тяготил своим промедлением, потому что всё вокруг указывало на его скорое появление. Серое небо с парой блудных звёзд, тишина и прохладный свежий ветерок, гоняющий по асфальту мусор.

Ещё было слишком рано даже для уборщиков, поэтому на улицах Чёрных Кварталов были налицо все последствия ночных гулянок. Обёртки ото всего, что только могут поглощать люди и нелюди ночью, переполненные или перевёрнутые урны, пустые пластиковые и стеклянные бутылки, пакеты из-под консервированной крови, несколько разбитых витрин, загороженных изнутри фанерой, погасшие фонари и неоновые вывески. Странно, что сейчас без вампиров и готов всё вокруг кажется таким серым и невзрачным. Будто они и были той самой личиной, одев которую, Кварталы ночью преображались до неузнаваемости.

И вроде бы всё осталось на месте: и викторианские фонарики, и стройные липы вдоль обочин, и высокие дома - а притихший город казался не тем. Будто вернувшийся с рок-концерта подросток он смыл с себя весь аквагрим, стянул напульсники и цепи и превратился в милого домашнего ребёнка. Ребёнка, усталость которого чувствуешь на себе и как свою.

Мы с Эдуардом шли молча, и те редкие прохожие, которые попадались нам по пути, смотрели на нас удивлённо. Да, пожалуй, со стороны мы ещё та компания. Впрочем, я так вымоталась, что мне даже не хочется смотреть на наше отражение в зеркальных витринах. Надо ещё только как-нибудь уладить вопрос со снятием моей маски, и всё будет хорошо.

Мысль о том, что придётся обнажать лицо, тяготила. Мало ли, а вдруг белокурого ублюдка потянет на драку? Он же меня при теперешнем моём состоянии просто убьёт. Стыдно признаться, но в мою лохматую голову начали заползать тараканы вроде "А давай устроим шумок и смоемся под него?". Нет уж, раз я решила снимать маску, значит, я её сниму.

Проводив взглядом какого-то жаворонка-таксиста, в машине которого давно пора сменить глушитель, я посмотрела на круглосуточную пиццерию, мимо которой мы как раз проходили.

– Хочешь есть? - неожиданно поинтересовался Эдуард. Поплотнее укутавшись в его плащ, я переступила с одной ноги в капкане на другую и отрицательно покачала головой. Но буквально тут же мой желудок разразился нелитературной и поразительно громкой тирадой в виде булькающего урчания.

Четверть-оборотень тихо рассмеялся и ласково потрепал меня по щеке.

– Слышу, очень не хочешь. Я возьму пиццу с грибами и сыром, не возражаешь?

Есть хотелось так, что кишки в косички заплетались, но не настолько, чтобы я позволила белокурому ублюдку кормить меня. Неопределённо кивнув, я произнесла:

– Хорошо. Только я подожду тебя здесь и поем по дороге, ладно? Меня и так мать убьёт.

– Без проблем! - кивнул Эдуард и скрылся где-то в недрах пиццерии. Я же отошла подальше от её огромных, до блеска надраенных стёкол, чтобы меня не было видно её ранним посетителям, и сбросила плащ на асфальт. Всё, хватит с меня игр, пора опускать занавес и раскрывать все карты.

Решив не утруждать себя поиском и развязыванием тесёмок, я осторожно сунула пальцы под маску словно под кожу и как следует дёрнула. Разумеется, розовые завязки не устояли перед натиском усталой и раздражённой Кейни Лэй Браун и почти мгновенно лопнули, оставив мне напоследок ссадину на затылке.

Ощутив прохладный ветерок, я чуть не завыла. Вашу мать, как же хорошо без этой полумаски! Растирая буквально онемевшую за ночь кожу, я ощутила небывалую радость и даже немного оживилась. Наверное, я сейчас и впрямь не откажусь от пиццы. Чтобы засунуть её Эдуарду в задницу, разумеется, и припомнить ему каждый поцелуй, накачивая его острым кетчупом. А потом можно будет залить это горчицей и устроить мексиканские похороны!

– Я смотрю, бал окончился, и наша маленькая Золушка спешит домой?

Ноги взвизгнули от боли, когда я круто развернулась на сто восемьдесят градусов.

Лал беззлобно рассмеялась и, склонив голову набок, произнесла:

– А я тебя, признаться, с трудом узнала.

Я уставилась на неё как баран на новый турникет в метро. Какого чёрта она делает в такое время на улице?! Скоро рассвет - она что, не боится солнца?! Только этого не хватало на мою больную голову!!! Или она полагает, что этот красненький брючный костюмчик и эти чёрненькие лодочки с удлинённым замшевым носком спасут воз её гнилого мяса от солнцепёка? Я так не думаю.

– Какого чёрта ты здесь делаешь?! - в такую рань мне трудно быть вежливой, особенно с мёртвыми стервами, которые смаковали мою кровь.

Пожав плечами, вампирша опять улыбнулась блестящими от красной помады губами и ответила:

– А то ты сама не знаешь, дитя моё.

Фыркнув, я покосилась в сторону пиццерии. Интересно, что будет делать Эдуард, когда увидит нашу "милую" компанию?

– Я не твоё, и не дитя, - устало ответила я. - Чего ты ко мне привязалась? Я что, последняя девчонка в городе?

– Ну, в своём роде - единственная, - Лал неспешно прошлась мимо меня взад-вперёд, так спокойно, словно рассвет не наступал ей на хвост. Впрочем, если потянуть время, я смогу узнать, насколько она невосприимчива к свету. Правда, время придётся тянуть ещё с часик. Или выйдет четверть-оборотень и начнёт качать права на отрывание моей башки от туловища. Вот это я посмеюсь, если Принц Белых и Герцогиня Братства Кровавого Ветра подерутся из-за меня! Животик надорву и помру от хохота!

М-да, незавидная участь.

Нельзя сказать, что я боялась Лал, хотя её компания была куда более "приятной" чем компания даже Эдуарда. Удивительно, но факт, товарищ прокурор, надо отметить это в чьём-то завещании. Видимо, осознание того, что скоро будет рассвет, вселяло в меня всю наглость, которую бог отмерял человечеству. Я наблюдала, как вампирша с грацией смерти - у которой на самом деле нет ни грации, ни косы, ни даже партбилета - прохаживалась в полутора метрах от меня и бросала такие себе лукаво-задумчивые взгляды.

Слушайте, а может, она того? Испорченной ориентации?

Пахнет пиццей и идиотизмом.

Я нервно хохотнула, и это было скорее началом истерики, чем веселья. Особенно учитывая тот факт, что Лал может быть действительно со сдвигом по женскому полу. Это, по-крайней мере, хоть что-то более-менее объясняет.

– Кто ты такая, Лал? - неожиданно спросила я, хотя собиралась сформулировать вопрос в несколько иной форме.

Однако, по-моему, именно эта форма оказалась верной и мне начислили сразу сто очков и путёвку в Швейцарию. Вампирша заинтересованно обернулась на меня, словно я впервые произнесла что-то занятное, да ещё и на китайском суржике. А лично я опять обернулась на пиццерию в поисках одного белокурого ублюдка.

Неужели ты надеешься на его помощь?

На его чувство собственности.

– Странно, - Лал произносила слова медленно и как-то грустно, - а я думала, что ты знаешь или хотя бы догадываешься. Ну что ж, в таком случае позволь представиться, - тут она, к очередной дозе моего изумления, театрально поклонилась. - Я - Лал, Герцогиня Братства Кровавого Ветра и часть проклятия рода Арьеш.

Не удержавшись, я почесала в затылке и недоумённо посмотрела на неё.

– Ты реверанс забыла сделать, - вот, сразу видно, что я помаленьку оклёмываюсь. - Какое ещё к чёртовой матери проклятье?

– То, которое губило твой славный род на протяжение многих десятилетий, - слегка прищурившись, ответила вампирша, - или ты полагаешь, что твой предок сорвался со своего места и переехал сюда, в городок Роман просто так?

Повторно почесав в затылке, я ответила:

– А по-моему, в его земли пришла чума.

– Ах, так Винсент тебе кое-что рассказал, - презрительно фыркнув, Лал в кои-то веки перестала изображать из себя маятник и остановилась, - но я смотрю, не так-то много. Он ведь не упомянул, что именно мы, проклятье, убили твоих родителей?

Зима. Казалось, что за сотые доли секунды на Роман-Сити упала зима, тяжёлая, пустая, неподвижная и мертвенно-тихая. Её холодные когти игриво прошлись по поим нервам, пощекотали их окончания, а потом медленно погрузились в моё сердце, как погружаются в масло острые-острые ножи. Я ощущала всю её тяжесть, резко навалившуюся мне на душу, ощущала её дыхание, сливающееся с шумом моей собственной крови, но продолжала смотреть на вампиршу.

В голове, как противовес оледеневшему миру, мелькали мысли - яркие истерично кричащие вспышки белого света, быстро затмевающие друг друга. Лал - часть проклятья. Какого ещё к чертям собачьим проклятья?! Впрочем, неважно. Она сказала "мы". Таких как она много. Или несколько, и именно с ними она убила моих родителей. Убила. Моих. Родителей. Она, про других ничерта не знаю. Но это она. В том, что утро наполнилось вонью смерти - её вина. В том, что наша с Киа жизнь полетела к чёрту - её вина. В том, что я не помню ни маминого, ни папиного лица - её вина. Они мертвы. И она виновата.

Медленно, словно в трансе, я опустила взгляд расширившихся от изумления глаз к её туфлям. И память услужливо постелила на асфальт светлый ковёр из родительской спальни с кровавыми отпечатками обуви. Быть может, именно такой обуви. Быть может, именно этой.

– Как ты могла войти в нашу квартиру без приглашения? - хрипло спросила я и услышала свой голос так, словно звучал он откуда-то из-за фонарного столба.

– Запомни, моя маленькая Кейни, - умудрённо вздохнула вампирша, - проклятие никогда не надо приглашать в дом. Оно всегда приходит само.

Я не могла пошевелиться, во все глаза глядя на неё и только на неё. Ничего больше не могло овладеть моим вниманием. Это она. Это она! Господи, как вдруг всё оказалось просто! Не надо никого искать - вот она, пришла, чтобы…

– Ты пришла убить меня? - чуть хрипловато произнесла я. Голос против моей воли садился как долго проработавший аккумулятор.

– Да, - с лёгкой улыбкой, будто мы о чулках разговариваем, кивнула вампирша. - Потом Киару. А когда будет достаточно много Силы - Винсента. И от рода Арьеш не останется ничего, кроме гниющих под землёй трупов. Мило, правда?

Мило? Она почти всю мою семью покосила и отправила на кладбище - это мило?!!

– Ну ты и сука, - зло процедила я сквозь стиснутые зубы. Во мне нарастал знакомый шквал ярости, знакомая тень словно ползущие из-за горизонта грозовые тучи восставала во мне и окутывала рассудок. В таком состоянии я уделала по самое иго-го Тарка. Любопытно, а пройдут ли такие фокусы с Лал?

Рванувшись вперёд, я резко повернулась и, ухватив изумлённо вздрогнувшую вампиршу за руку, передала ей почти всю свою инерцию. Грохот и звон разбитой витрины подтвердили правильность моих расчётов.

Сигнализация заревела так, что спящий мегаполис вздрогнул напуганным зверьком. Стоя на усыпанном осколками стекла тротуаре, я еле сдерживала себя от желания последовать в окутанное мраком нутро магазина, минуя валяющиеся на витрине манекены в жёлтой одежде, и найти там Лал. Вот тогда ей точно не жить. Этой суке никогда и никак больше не жить, в этом я клянусь!

Но когда я сделала уже первый шаг вперёд, вампирша сама выплыла мне навстречу. Грациозно, будто чей-то выдох, она слега расставила кровоточащие руки и приподнялась в воздух. Она ещё и летает? Вы только посмотрите на этот дирижабль!

– Ты спустишься сама, или тебя камнями сбить? - саркастично поинтересовалась я, запрокинув назад голову. Приятно было знать, что в некотором плане она мало отличалась от человека: осколки витрины изодрали ей одежду и оставили роскошные порезы на бледной коже, из которых проступала чёрная кровь.

А с другой стороны, и человека она сейчас напоминала меньше всего, странным образом утончившись и приобретя болезненный трупный оттенок, где в белом граничат друг с другом фиолетовый и зелёный. На каждом видном участке её тела очень чётко выступили лилово-синие жилы, и даже отсюда, снизу, мне было видно, как они сокращаются.

Неужто сейчас лопнет?

Так, как повернулась в воздухе вокруг своей оси Лал, покачиваются на висельнице покойники. Та же непринуждённость, те же грация и равновесие - точно как у Яхонта.

Яхонт…

Сделав шаг назад, я продолжила наблюдать за вампиршей.

Яхонт из Круга Поединков. Не-е-ет, Вэмпи из Круга Поединков.

– Спускайся, - никогда не думала, что мой голос может настолько дрожать от злости, - а иначе я сама тебя спущу.

Однако Лал опять повернулась в воздухе, склонив голову на бок и продолжая наблюдать за мной покрасневшими глазами. Её бы в петлю перевесить, а то как-то неестественно получается.

Прижавшись плечом к холодному и неимоверно пыльному столбу фонаря, я начала разуваться. Пальцы тряслись от злости и отказывались слушать, но я заставила себя всё сделать правильно и не загреметь при этом на асфальт. Мне давно уже хотелось драки, и не какой-нибудь, а именно с этой кровососущей тварью. Хотелось возить её мордой по асфальту и под конец прибить всю утреннюю городскую пыль дождём из её тухлой крови. Чёрная тень восставала во мне, позвякивая руками-лентами, и в своём диком танце выжимала из меня ярость подобно тому, как люди танцуют в кадках с виноградом и выжимают из него сок.

Мне больше ничего не хотелось, только собственными руками убить Лал. Я ненавидела её так, как и представить себе никогда не могла. Эта ненависть оглушала и прыгала цветными пятнами перед глазами, от этой ненависти, беззвучно вопящей мне в уши, казалось, немеет тело. Куда там Эдуарду с его невинными детскими выходками…

В ярости отшвырнув последний босоножек в сторону, я выпрямилась, и буквально тут же вампирша, не отрывая от меня своего прямого закостенелого взгляда, оживлённо приподняла голову.

Звон бубенцов летел откуда-то издалека, но я никак не могла понять, откуда именно. Он напоминал приближающуюся волну, мощную и неотвратимую, надвигающуюся сразу со всех сторон. В её грохоте Лал словно упала в транс, потому что раскинула руки и закружилась в застывшем предрассветном воздухе с какой-то мёртвой грацией, ни на миллиметр не поднимаясь вверх и не опускаясь вниз, не сдвигаясь ни вправо, ни влево.

И внезапно я увидела их, первые потоки Силы, исказившей изгибами своего длинного тела всё вокруг меня. А потом сама эта Сила налетела на меня, оглушая серебристым звоном. И не оказалось ничего, что я могла бы почувствовать или воспринять.

… Она испуганно обернулась ко мне, высокая, статная, бледная, с угольно-чёрными бровями и гривой столь же угольно-чёрных волос. Рыжий отблеск камина играл на её длинном белом платье, украшенном жемчугом, и на вышитом гобелене за её спиной, где горный лев, осенённый уподобленным короне нимбом, стоял на задних лапах и в передних сжимал солнце.

У её ног в луже чёрного вина одиноко поблескивал серебряный кубок, а в её изящных руках пестрел и позвякивал бубенчиками грязный шутовской колпак.

51.

Я бежала по каменным коридорам замка и не видела ничего кроме побледневших в свете Мирны стен. Луна заглядывала сюда через редкие узкие окна и давала слишком мало света. Жизнь разделилась от окна до окна, от одного пятна света до другого под монотонное шлёпанье моих босых ног. И больше не было ничего.

За мной гналось нечто, чего я боялась, очень боялась, чего действительно стоило бояться. И если бы не этот сумасшедший бег, заставляющий кровь летать по жилам и снабжать всё кислородом, моё сердце наверняка бы замерло от ужаса. Пред тем, кто преследовал меня.

Шлейф белого платья вился за мной - грязный, изорванный, окровавленный бархат, присланный родичами из Англии, и белый жемчуг, подарок Анастасии, моей бабки из России. Сердце рвалось из всего этого изуродованного великолепия и стремилось лететь впереди меня.

А коридор отцовского замка всё не кончался и не кончался. Когда мой прадед, сэр Гэбриэл, получил его в подарок, едва ли здесь жила бесконечность. Почему?! Где же эта дверь?!

Я попыталась ещё больше ускорить бег, вытирая слёзы в уголках глаз. Мои бедные стопы, избитые холодным каменным полом, горели и выли от боли, но меньше всего на свете мне хотелось остановиться и перевести дыхание. Исчадие моих кошмаров догоняло меня вместе с густой чёрной тьмой, наступало мне на пятки, тянуло ко мне свои мёртвые руки, пахнущие свежей землёй, и гнусно позвякивало бубенцами.

Господи, когда же окончится этот коридор? Где же дверь в опочивальню моих родителей? Почему у меня нет голоса, чтобы кричать о помощи?!

И внезапно далеко впереди из мрака вынырнула серая точка. Она начала быстро расти, протягивая ко мне потоки унылого тусклого света, и расползаться по стенам, пожирая камень и лунный свет.

Я бросилась к ней, в неё, и, резко повернув направо, оказалась на бульваре Пяти Генералов. Мятая газета, которую ветер лениво тащил вдоль улицы, тут же уцепилась за мою грязную босую ногу, но я стряхнула её и перешла на шаг. Грудь разрывалась от желания втянуть в себя воздуха куда больше, чем положено. Наверное, в резиновых лёгких таки есть смысл. Главное, чтобы их не постигла судьба воздушных шариков.

При каждом выдохе рёбра болезненно сжимало, а свинцовая усталость словно непослушный ребёнок подпрыгивала у меня на плечах, заставляя опускаться всё ниже к земле. Стиснув зубы, я ухватилась за ближайший фонарный столб и прижалась лбом у его холодной поверхности. Вот уж нет, Кейни Браун ещё никогда не падала вот так, посреди улицы!

Пятна под веками танцевали какой-то нелепый танец маленьких утят и упрямо не хотели убираться. Наверное, надо просто дышать. Просто дышать, вдох за вдохом, вдох за вдохом, вдох за вдохом…

Голова оказалась такой тяжёлой, словно я прятала в ней банки со ртутью, да и чувствовала я себя соответственно. О ногах можно было даже не вспоминать. Сколько полей из битого стекла я сегодня пересекла?

За лопатками хихикала боль, вызывая тошноту и отвращение к самой себе.

Лал убила наших с Ки родителей…

От одной этой мысли я ощутила, что хочу неистово кричать, так, чтобы это холодное предрассветное небо раскололось на часть. Выть как побитая собака, но…

Но именно что но, Кейни! Так нельзя, нельзя! Сейчас, по-крайней мере, точно нельзя. Потом. Соберись, тебе осталось только добраться до дома, а там уже можно…

Ты всегда говоришь мне: потом! А когда оно наступает, это потом, я больше не хочу ничего. Но боль от этого не исчезает, а превращается в маслянистый осадок где-то на дне сознания!

Шумно вздохнув, я разлепила мокрые от слёз веки и осмотрелась.

Действительно, чуть плывущий бульвар Пяти Генералов с его кирпичными пятиэтажными домами и мощёнными бетонной плиткой улицами. Стандартные высокие фонари дремлют под бледным небом, и всё вокруг: каждое тусклое окно, каждая бутылка из-под пива, каждый островок зелёного мха, пробивающегося откуда-то из фундамента домов - замерло в последних нотах сна, ощущая пробуждение и рассвет. Казалось, вот-вот, ещё чуть-чуть, и ночная симфония окончательно стихнет, уступив место дню.

Но ожидание умеет удлинять время, растягивать его. И по мере того, как я всё больше приходила в себя, ожидая увидеть первые лучи солнца, тем дольше его не было. Казалось, время замерло на этой грязной серой улице в вечном предвкушении рассвета, а весь остальной мир, лежащий за этими домами, уже вовсю радуется наступившему дню. Казалось, войди я в ближайший переулок, и мне в глаза ударит ослепительный свет, а по ушам стегнёт обыкновенный гомон транспорта и спешащих на работу людей.

Сделав глубокий вдох, я почесала нос о предплечье и задумалась. Тот коридор того замка… Это что, очередной бред моего изъеденного розовым сознания? Глюк, глюк, глюк, выросший на почве расшатанной нервной системы. Очень уж там благоприятная почва для всякого рода идиотизмов. Надо сделать прополку и обильное удобрение.

Хотя с другой стороны, я ведь и есть в какой-то пра-степени внучка сэра Гэбриэла? Может быть это гены расшатывают моё сознание? Память прошлого? Дочь Ричарда… Стоп! У Ричарда не было дочерей - это я отлично помню по рассказу Вина! Только два сына - Винсент и Вильям. Так, дочки точно не было. Унести маразм! Я отправляюсь домой спать и лечиться. "И" или "или"? Спать или лечиться…

Так, нет, ну его к собачьей матери!

Оттолкнувшись от фонарного столба, я поняла что могу стоять на ногах и боле того. Меня вполне хватит до самого района свояков, и после этого я, может быть, даже взберусь вверх по склону. Но это пока только гипотеза, и я очень хочу её проверить.

Посмотрев на небо, я ощутила скорый рассвет так явственно, будто он спрятавшимся ребёнком лукаво смотрел на меня через щёлочки меж старых кирпичных домов. Вот только когда я опустила глаза к асфальту, упёршийся в меня взгляд остался. Вот это да, полный эффект присутствия!

Странно, однако я почти не удивилась, когда обернувшись через плечо, увидела идущую по улице Лал. Быть может, я свято верила в солнце, которое почему-то запаздывало, а может, из меня просто начал выветриваться весь тот розовый кисель, который намешала Кимберли. И Кейни Браун снова с нами!

Я обернулась навстречу вампирше и почему-то вспомнила ковбойские вестерны. Сейчас ещё только перекати-поле пустить в кадр и дать мне в руки револьвер - один в один получается. Тем более, что Лал со своим проклятьем задолжала мне не один десяток, а то и не одну сотню жизней.

Предрассветная тишина напряглась и задрожала, словно ощущая тот миг, когда будет потревожена. Я вновь почувствовала тот колючий клубок ярости, что ворочался у меня под диафрагмой, я вновь ощутила эту ненависть, доводящую до слёз и отчаянья, и вновь чёрная тень затанцевала по моим нервам, развевая руки-ленты по свежему ветерку. Сердце забилось чаще и уверенней, тяжелее.

Сейчас будет драка.

Вампирша приближалась ко мне, окровавленная, бледная и какая-то апатичная, с застекленевшим взглядом, прямым как копьё и устремлённым только на меня. Чуть напрягшись, я постаралась уловить в воздухе хоть какие-то ноты Силы, как это делают Наблюдатели перед дракой с нелюдем. Конечно, мне до Наблюдателя как таракану до киборга, но Силу можно чувствовать даже в возрасте двух месяцев от роду.

Я была куда старше, но всё равно не могла ничего ощутить. То ли органы обоняния уже совсем того, то ли просто ничерта здесь нет. И вот эта вот Лал просто так топает ко мне? С голыми руками? Так, всё, унести маразм!

Обернувшись через плечо, я как-то уж слишком нервно посмотрела на небо. Где же это треклятое солнце?

С востока потянуло утренним холодом. Гибкие крылья ветра скользнули по моему телу и согнали целую стаю мурашек. По команде "Шагом марш!" они торопливо продефилировали от затылка к пояснице и там превратились в скользкого ледяного слизняка, заползшего куда-то мне под желудок. Непонятно почему, но я продолжала стоять возле фонарного столба и просто поджидала вампиршу. Надо бы, по хорошему, первой начать драку и тем самым получить хоть какое-то преимущество, а у меня ноги, кажется, намертво прикипели к асфальту.

Но неожиданно в моих изумлённо расширившихся глазах Лал начала меняться.

Я ощутила, как схожу с ума.

Изорванная окровавленная одежда удлинилась, посветлела и превратилась в белое бархатное платье, расшитое крупным жемчугом. Каштановые волосы удлинились и почернели, лицо стало более утончённым, ранимым, с чёткими дугами угольных бровей.

Кажется, я, сама того не осознавая, выругалась и перекрестилась одновременно.

Ко мне шла дочь Ричарда, сестра Винсента и Вильгельма.

Но её же не существовало никогда!

Протерев глаза, я вновь уставилась на свою мнимую тётушку. Нихрена, не было у меня никогда такой тётушки!

А вот это в тридцати метрах от тебя - что?

Город задержал дыхание, надеясь услышать от меня более-менее явственный ответ, однако я уже ничерта не могла сообразить. Почти всю ночь я провела на ногах, я выпила столько, сколько мне позволило приличие, и мне по идее полагается сейчас вообще пластом слечь! А я стою на ногах и уж тем более не знаю, откуда взялся этот чёртов крокодил!

Тётушка, а почему у Вас таки большие зубки?

А это чтоб удобней было кровь твою высосать, внученька.

Помотав головой, я в повисшей тишине вновь посмотрела на вампиршу и опять явственно ощутила, как у меня съезжает крыша, да при этом ещё грохочет всем, что я запрятала на чердаке. Угу, потому что чердак съезжает тоже, и летучие мыши - за компанию.

Вы хотите об этом поговорить?

Нет, я хочу понять, что тут происходит!

На моих глазах Лал опять начала меняться, но как-то странно. Её лицо словно утратило все свои черты: глаза, нос, губы, скулы - и превратилось в гладкое поле, на котором почти как слайды проектора проскакивали чужие лица чужих женщин, имеющих между собой неоспоримое сходство. Точнее, эти лица переходили друг в друга, позволяя увидеть, как примешивалась в их семью чужая кровь. Почему-то я знала, что они все - мои предки из рода Арьеш и Браун.

Вампирша превратилась во что-то странное, медленное, многоликое, пошатывающееся, но неизменно идущее ко мне. Апатия висела на ней как камень на шее утопленника, но всё равно даже в таком состоянии она не внушала доверия не то, что мне, а даже моим крыльям за спиной.

Я видела их, всех женщин, которых убило проклятье.

И в последний момент - я готова поклясться всей своей мелочной душонкой - среди них промелькнуло лицо моей матери. Такое до дикости родное и позабытое, но такое отчуждённое на этом мёртвом теле. А может, мне просто показалось, потому что в следующий момент… это, вот это неживое что-то, то ли иктанка, то ли экран телевизора, превратилось в Киару.

Я замерла. Она - тоже. В пяти метрах от меня. Хотя не думаю, что её сердце заколотилось так же быстро, как и у меня, а лёгкие сжались, чтобы дать ему больше места. Но она улыбнулась - так, как может улыбаться только Ки. Доверчивое, но очень разумное счастье. Она была рада видеть меня.

Она, ещё минуту назад бывшая просто Лал!!!

Мысли заметались в голове так, что невозможно было ухватить хотя бы одну и вразумительно подумать. Идиотизм какой-то. Сюрреальность или ирреальность - она же только что была вампиром!!!

Но глаза были глазами моей сестры, с тем же лукавым прищуром. И внезапно они затемнились, прямые светлые волосы отросли до пояса и превратились в чёрную гриву, а джинсы и футболка уступили место чёрным брюкам из кожи, чёрной майке с красной надписью "Вечность" и высоким ботинкам на грубой подошве. Шею и запястья Ки охватывали шипованые полоски чёрной кожи, а вместо медальона в виде Инь и Янь появился серебряный анк, символ вечной жизни.

Прищурившись, я посмотрела на неё, свою тринадцатилетнюю сестрёнку. Я почти забыла, что когда-то она всерьёз увлекалась готикой…

Она улыбнулась мне - очень неаккуратно, так, что я увидела пару острых клыков.

Звон колокола раскатился по крышам домов и сотряс небо до самых его оснований.

Где-то вспорхнула пара потревоженных голубей, и мы тоже вздрогнули.

А колокол прозвенел ещё раз, раскалывая остатки ночи, сминая их. Где-то здесь церковь…

Церковь!!! Гоп-ля-ля!

Я сорвалась с места в предчувствии скорого убежища и буквально тут же со страхом поняла, что надолго меня не хватит. Меня вообще ни на сколько не хватит! Ни ноги, ни лёгкие - ничего не позволяло мне бежать как раньше в полную силу. Впрочем, у меня и полной силы этой не было. Правда, это вовсе не означает, что я поползла - я побежала, но мои избитые макаронины заплетались так, словно были сварены.

Господи, мне бы только добежать до церкви!!!

Лал за моей спиной раздосадовано завопила - голосом моей сестры. И этот крик резанул меня просто по сердцу, так, что оно едва не остановилось. Но я даже не позволила ему сбиться с ритма. Я должна бежать. Я должна добежать до этой церкви!

Серые пустынные улицы, меланхоличные в своей грязи, отстраненно смотрели на меня тусклыми витринами и окнами, за которыми ещё клубился сладкий как дымка сгорающих благовоний сон. Мне хотелось выть от боли, терзающей всё моё бедное тельце, но позволить себе это означало просто сбиться с дыхания. Я старалась переплавить свою боль в злость, а злость - в новые силы, но получалось только в отчаянье. Крик моей сестры, вернее, вампирши, которая приняла её облик, ещё звенел в моей голове почти наряду с серебристыми бубенчиками. Я ещё помнила осколки этого крика, когда он разбился о стены домов и разлетелся искрами разочарования по крышам и соседним улицам.

Но мне надо бежать к церкви. Господи, где же этот проклятый рассвет?!!

Почему ещё нет солнца?!!

Мощёная камнем площадь открылась передо мной внезапно, стоило только выбежать из какого-то переулка и перепрыгнуть через осколки стекла. Она была просторная и голая, в окружении хмурых пятиэтажных домов - как в кольце инквизиторов. И церковь высилась посреди неё, всеми своими линиями уходя вверх, тускло поблёскивая крестами на фоне застывшего болезненно-серого неба. Она наблюдала за мной стрельчатыми окнами, разнородными из-за витражей, словно щурилась и хотела рассмотреть, какое существо прибежало на её зов.

Не помня себя, я бросилась к ней. Поздно было выяснять, кто я и можно ли мне переступать порог католической церкви. Главным было то, что его никогда не сможет переступить Лал - вот это действительно хорошо.

Несколько десятков рыжевато-янтарных мраморных ступеней вели вверх, к двустворчатой двери в форме арки. Мои ступни беззвучно завизжали, когда я полетела вверх через ступень, обжигаясь утренним холодом Дома Божьего. Быть может, именно из-за такого неуважения последняя ступенька злобно ткнулась мне в лодыжку и повергла меня на холодный камень.

Я выругалась - не смогла удержаться от этой боли, пронёсшейся подобно бою китайских барабанов по всему моему телу и впечатавшей последний, свой самый сильный удар мне в сознание. Локти и колени потеплели от крови, что щекотными потёками сбежала по рукам на мрамор, такой близкий, святой и отвратительно холодный. Я заставила себя подняться на четвереньки, а потом на трясущиеся полусогнутые ноги и побрела вперёд, уже ничерта не соображая от усталости и воя собственного тела. Мозги превратились в кашу, густую, отвратительную, но ещё способную воспринимать то, что происходило за сонмом пляшущих перед глазами цветастых пятен.

Вокруг нарастал странный, непонятный шум, как будто воет зимой холодный северный ветер, ломая ветки старых ив за окнами нашего дома и кружась в вальсе со снегопадом. Шаг за шагом я приближалась ко дверям в церковь, а этот странный гул нарастал и давил на моё сознание, прессовал его как две каменные ладони.

Запрокинув назад лохматую голову, я неустойчиво пошатнулась и снизу вверх мутно взглянула на церковь, что грозно и неприветливо нависала надо мной. Вокруг звучали голоса - сотни голосов, что-то твердящих, поющих мне или просто вопящих с таким безумием, что у меня замирали кровь и нервы вдоль позвоночника.

И эти вопли становились всё сильней и сильней на фоне завывающего ветра. Они оглушали меня и ослепляли, били слабостью под оба колена, путали и расшатывали меня, словно я стояла в самом сердце толпы, не имеющей власти коснуться меня, но могущей кричать на меня тысячами нестройных голосов тысячи невнятных проклятий. Эти проклятья камнями бились по моему отчасти угасшему сознанию, но я пробиралась вперёд, я как потерянный ребёнок неуверенно тянула дрожащие руки к дверям, а они удалялись от меня дальше и дальше, и в такие моменты стройный хор прекрасных голосов начинал тянуть молитву.

И больше всего на свете я хотела, чтобы отцовский крест был сейчас со мной.

Мои нервно подёргивающиеся пальцы поймали холодную пустоту, имеющую вид медных дверных ручек. Казалось, одно это должно было заставить меня испугаться и побежать прочь от церкви, но я точно знала, что должна спрятаться в её нутре. Я человек настолько, насколько это возможно. Что бы ни сделала со мной Лал, я - человек, я могу, я должна войти в этот Дом Божий! Я имею на это право!!

– Господи, за что, чёрт бы тебя подрал!!! - внезапно заорала я осипшим голосом и почти упала на массивные дверные ручки.

Моя тяжесть толкнула створки вперёд, и они со скрипом послушно отворились, заставив меня сделать несколько коротких торопливых шажков вперёд. В лицо мне ласково ударило слегка удушливое мягкое тело царящего под сводами церкви Покоя, наполненного теплом, ароматами воска и ладана. Из-за моей спины в церковь ворвался, сорвав грязное перо с моих крыльев, утренних ветер и тусклый призрачный свет. Внутри было тихо.

Я измученно сделала первый шаг, и ноги почти утонули в красной ковровой дорожке, что начиналась от входа и вела вперёд, к распятью. Сотни голосов что-то невразумительно кричали мне на ухо, раздражая, оглушая, доводя до исступления. Отпустив дверные ручки, я попробовала было дрожащими руками заткнуть себе уши, но это не помогло. Я слышала их, слышала их всех как собственные мысли, поднявшие бунт и зазвучавшие все одновременно. Глупый дьявольский оркестр, в котором все играют разом, не зная своих мест и партий.

Перед глазами плыло, и мир слегка покачивался, как колыбельная под рукой задремавшего отца. Сквозь густую и вязкую пелену отупения, пульсирующую и перетекающую у меня под кожей, я замечала справа и слева гладкие деревянные лавки, а за ними в неглубоких каменных нишах - мраморные статуи Святых.

Они плакали чёрной кровью.

Приподняв кружащуюся голову, я посмотрела вверх, на стыдливо укутавшийся в ризу полумрака свод церкви и ощутила, как с него подобно дождю редко и неторопливо капает тёплая, алая…

Истошный вопль поверг меня на колени. Кто-то кричал на незнакомом языке, громко, истерично - и просто в моей голове. Я пришла в ужас - так явственно звучал этот голос - и принялась судорожно оглядываться по сторонам.

Распятья, распятья, забытый кем-то на скамье молитвенник в потрёпанном переплёте - я была единственным живым существом здесь. Эту церковь освещали сотни свечей - неподвижный ореол в окутавшем меня завывании северного ветра.

Я стояла на четвереньках и не могла ничего понять. Мне казалось, что все эти люди, что-то кричащие мне вокруг меня, и существуют, и не существуют одновременно. Рядом, совсем рядом, стоит только реальности истончиться до такой степени, чтобы пропустить их голоса в моё сознание… Пустота, холодная ошеломляющая пустота, наполненная катающимся в истерике хаосом, и чисто механическая работа сердца, гоняющего по венам кровь - вот и всё, во что я превратилась.

Прошло несколько длинных минут, прежде чем я собралась остатками духа и медленно подняла руку с дорожки, чтобы выпрямиться и встать на ноги. Однако в следующее мгновенье с ужасом обнаружила на пушистом ковре выжженный отпечаток своей собственной ладони. Он медленно наполнялся кровью, как сок выступающей просто из обуглившегося и оплавившегося ворса. И пока я в изумлении рассматривала открывшуюся мне картину, меня начал охватывать странный лихорадочный жар, разгорающийся где-то в глубине тела, той чёрной и далёкой глубине, о которой я даже не подозревала. Казалось ещё чуть-чуть - и я вспыхну костром как Чёрная Тарья.

Но я же человек! Я не вампир, и не оборотень, и даже не ведьма! Я не таю в сердце зло для этого места! Хотя бы потому, что в разбитом сердце, в этом мусоре из осколков ничего не утаишь, кроме пустоты.

Заткнув уши, я не выдержала и закричала, громко, без слов, только бы как-то заглушить всё происходящее, отстраниться от него и оказаться в своём теле как в спасительном коконе наедине только со своими мыслями. Но дотоле блаженно тянувшие молитву голоса внезапно чудовищно исказились от наполнившей их презрительной злобы и громко завизжали мне в ответ, гася мой вопль. Потом одни из них вновь что-то запели, другие наверняка осыпали меня проклятьями.

Резко выпрямившись, я поняла что плачу. Просто плачу, легко как в детстве, потому что плач - это спутник детства. Ты не можешь выразить ничего словами или жестами, ты не можешь обличить свою боль в картинах или скульптурах, но ты плачешь, плачешь, плачешь… Влажная красная пелена клубилась перед глазами, стекала по щекам, и когда я вытерла её, то увидела на трясущихся ладонях настоящую тёплую кровь, а не слёзы. Кровь, не разбавленную ничем кроме выступившего на коже холодного пота.

– Господи всемогущий!!! - завопила я, сжав кулаки, и сама испугалась той истерики, что звенела в моём голосе. - Что я тебе сделала?!! Ты забрал у меня всех - но что я тебе сделала?!! Я пришла к тебе за помощью!! Помоги мне!!. - рыдания вырвались из меня странным пугающим звуком. - Господи, помоги же мне!… Хоть кто-нибудь…

Он посмотрел на меня, ещё живой, но уже распятый на грубо сбитом из брёвен кресте. Его худое избитое тело укрыла спёкшаяся корка из пота и крови, но Он ещё был жив. И Его глаза, измученные, покрасневшие, впалые глаза смотрели на меня из-под сени чёрного тернового венка, шипы которого вонзились в Его высокий, иссечённый мимическими морщинами лоб. Я видела, как пошевелились Его дорожащие пальцы на руках и ногах, прибитых кольями к бревну и извергающими ручейки крови. Казалось, Он хотел сойти с креста и по этой красной дорожке прийти ко мне.

Ветер завыл ещё ожесточённей, как стая волков в зимнем лесу, и заставил голоса на секунду умолкнуть.

Я плакала навзрыд от окутавшего меня страха, но легко, как никогда в жизни. Что-то чёрное глубоко во мне, какой-то ехидный, до злости насмешливый голос сквозь непрерывный звон бубенцов шипел мне, чтобы я развернулась и бежала прочь из этого места. Куда угодно только подальше.

Этот голос приводил меня в ужас, но я не могла или не хотела, у меня уже не было сил ни на что. Я сидела в луже крови, сгибаясь под тяжестью мокрых крыльев и смотрела вперёд, на распятье.

Он был жив, Он был жив, хоть это казалось невероятным! Его губы, разбитые, потрескавшиеся, шевельнулись, будто Он хотел что-то сказать.

Будто Он звал меня по имени.

Я ощущала, как онемели от холода пальцы на руках и ногах, как прилипло к коже противно-мокрое платье, но я заставила себя двинуться вперёд, к Нему. Я тряслась от каждого усилия и ползла, с шипеньем выжигая следы на промокшем красном ковре, я была противна этой церкви, но я ползла вперёд, и жар во мне разгорался, поднимая свои языки в рассудку.

Казалось, я должна была вспыхнуть, но обилие крови мешало мне. Эта кровь - чья она? Кто гасит собственной кровью мой костёр, на котором мне суждено сгореть?

– Церковь - это очень оригинально, Кейни.

От этого проклятого голоса, прозвучавшего здесь, под сводами, я содрогнулась, но упрямо продолжала пробираться вперёд. Голоса в моей голове жалобно завыли и запричитали.

Шаги Лал были слышны очень явственно, хотя их вообще не должно быть: она ступала по ковру.

– Столько вкусной крови… Это ты натворила, маленькая негодница? Право же, ты не совсем безнадёжна.

Её смех прозвучал здесь как самая отвратительная ересь. Вы только посмотрите, она уже очнулась? Странно… странно… странно…

Неожиданно в голове всё сладостно поплыло как перед погружением в сон, и я щекой почувствовала упругую мягкость горячего ворса, постепенно оседающего под моей тяжестью и наливающегося пахнущей железом влагой. Оказалось, что я, преодолев несколько невысоких ступеней, упала, просто упала.

Он нависал надо мной, и крест за Его спиной словно тень был ещё внушительней. Он смотрел на меня с состраданием и каким-то ещё непонятным чувством, странным, но таким знакомым. Сто раз я видела это чувство во взгляде окружающих меня людей и сто раз высокомерно отмахивалась от него. Я почти ненавидела эти взгляды, но сейчас, в луже крови у подножия распятья, в моём сердце клубилось благоговение и благодарность.

– Что ты там видишь, Кейни? - разлетающийся сотнями отголосков, подобный хлопанью крыльев испуганно вспорхнувшей в небо птицы шёпот Лал заставил меня дёрнуться от страха. - Почему ты так смотришь на этот христианский фетиш?

Кожей я почувствовала, что она без малейшей тени страха стоит рядом со мной и безнаказанно смотрит на Него, в то время как каждый кирпичик этой церкви стремиться воспламенить во мне то святое пламя, от которого погиб не один вампир.

– Как… ты сюда вошла? - измученно прошептала я, уткнувшись лбом в начинающую обугливаться и проседать ковровую дорожку.

– Ты забыла? Мы же поменялись: я тебе кусочек моего, ты мне кусочек своего - и вуаля! Я теперь не боюсь всего святого этого проклятого мира! - вампирша гортанно рассмеялась, и впечатление было такое, что она пьянеет. - Сколько крови! Сколько крови! И, чёрт подери мою пропавшую душу, какая это кровь!

Заскрипев зубами от беспомощной злобы, я приподнялась на трясущихся руках и осторожно села, глядя вверх.

Он наклонил вперёд свою увенчанную терновым венцом голову, будто чтобы лучше рассмотреть меня и моё сердце. Крылья у меня за спиной были неимоверно тяжёлые и тянули вниз. От алой, пахнущей розами и железом сырости каждая клеточка моего тела тряслась, но я заставила себя сидеть прямо.

И тогда Он кивнул мне, и несколько капель Его смешанной с потом крови упало мне на руку. Искусанные разбитые губы дрогнули, и Он прошептал:

– Я…

Лал громко и рассерженно зашипела, как шипят змеи.

– …тебя.

Я смотрела в Его глаза и видела там сочувствие. Он улыбнулся мне - слабое движение потрескавшихся уголков губ, и я улыбнулась ему в ответ.

Но тут мои глаза краем уловили почти незаметное движение. Спокойно повернув голову, я увидела торопливо пятящуюся к дверям вампиршу. В неосязаемом ужасе оскалив клыки, она с ненавистью смотрела на Него, и пальцы на её руках напряглись, словно она собиралась вот-вот впиться когтями в видимого только ей противника. Прядки её тёмных волос, мокрых от крови, прилипли ко впалым щекам цвета надгробных статуй.

Её страх зажигал во мне чувство справедливости.

– Глу-у-упый! - Лал шипела на Него в бессильной ярости, как шипят пойманные змеи. - Эту-у девч-що-онку-у тепе-ерь с-спас-сёт разве ш-што с-сам Дья-авол! То-о-олько о-о-он не у-уме-е-ет с-с-спа-ас-с-са-а-ать!!! О-о-она-а-а про-опа-а-ала-а-а и-и пре-ена-а-адле-е-еш-ш-ши-и-ит НА-А-АМ!!!

Удар колокола разбил её слова на осколки - она сипло завопила то ли от злобы, то ли от боли и в исступленье схватилась за голову как я совсем недавно. Второй удар просто сбил её с ног, и она, обессиленная, полетела на пол, но ещё на лету, при третьем ударе колокола, с ней случилось нечто странное. Её израненное тело рассыпалась на десятки маленьких чёрных летучих мышей, с визгом вынырнувших из мокрых обрывков красной одежды. Тёплый неподвижный воздух наполнил звук хлопков перепончатых крыльев, и вся стая стремглав вылетела наружу. Замерев от изумления, я видела, как некоторых настигли первые лучи солнца, и они с тонким визгом полетели вниз подобно камню. Но ещё до удара о мраморные ступени их тела превратились в золу и пепел, тут же развеянные ветром.

Ещё не до конца осознав наступление рассвета, я мокрыми руками отёрла своё лицо, размазывая косметику, и поняла, что чёрная кровь с ресниц затекает мне просто в глаза, наполняя голову тихой пустотой.

52.

Проснулась я с паскудным ощущением СУПа. Что за жизнь? Не успела подраться, а уже всё болит… Ну ладно, Киара наверняка расскажет мне все мои вчерашние похождения…

С шумным зевком перевернувшись набок, я обнаружила Тэдди, который впился мне носом прямо под эн-ное ребро. Больно, чёрт бы его подрал! Я тоже очень рада его видеть, но не практикую же такие способы приветствия.

Ты сейчас с кем разговариваешь?

Не с тобой, так что заткнись.

Сгребя медвежонка в охапку, я с некоторым сонным удивлением обнаружила его лапу просто у себя под носом. Что-то не то, вам так не кажется?

После некоторых вращений наощупь я определила теоретически правильное расположение Тэдди в объятьях себя любимой и, зарывшись холодным носом куда то ему в мягкое ушко, опять сладко уснула.

53.

– Для хорошего супа из чеснока, - с важным видом рассуждал Джо, - необходимы две вещи: собственно, чеснок обыкновенный, - тут он помахал целой связкой этого овоща, - и прах вампира.

– Бе! - я с отвращением уставилась на пакетик серой дряни, который лежал на столике в светло-бежевой кухне Русского Воина.

– По-моему, и без него всё тип-топ, - лениво заметила Киара. Она сидела рядом с Джо на табуретке, а я, внаглую раздвинув цветы, устроилась на подоконнике, и теперь июньское солнце мстительно жгло мне спину даже сквозь копну мелких жёлтых косичек. Нет, всё-таки надо было собрать их с утра в хвост. Не поленилась же я откопать эти свои чёрные карго и погладить их. Да что там погладить! Не спалить их и не уронить утюг себе на ногу! Значит, если я совершила такие подвиги, то и с патлами могла бы управиться. Так нет же, лень нам и всё. Через час меня можно будет подавать на стол.

Насвистывая какую-то мелодию, Никита весело шинковал капусту на разделочном столике, что находился аккурат возле раковины. Надо же, какой предусмотрительный мебельный гарнитур, всё для хозяина. И раковина тебе рядом, и мусорное ведро.

Варвар копошился у плиты, что было само по себе странным, а вот где был Майк - без понятия. Но должен же где-то быть. Ну хоть где-нибудь.

– А ещё, - продолжал Джо, - для хорошего супа нужно…

– Ухватки! - Ки интенсивно помахала парой тряпок, словно давая старт истребителю.

– При чём здесь ухватки? - постучал пальцем у виска темнокожий парень, и тут кухню огласил истошный вой и грохот.

Варвар стремглав бросился к раковине и сунул пальцы под струю холодной воды, а по полу тем временем медленно растеклась кипящая лужа. Рядом же, исходя клубами пара, покатывалась с боку на бок кастрюля, ей сейчас явно было очень смешно.

Что Вы думаете по этому поводу, Холмс?

Элементарно, Ватсон!

– И ухватки, темнокожий брат, - удручённо поджав губы, чтобы не заржать, я потянулась вперёд и хлопнула чуть ошалевшего Русского Воина по плечу.

За окном с весёлым пением возле самых белобоких облаков носились стрижи.

– Так, детки, - глубокомысленно начала Киара, глядя на пол, - а кто это у нас кипятком обделался?

– Ну, кто у нас ближе всех к луже, тот и виноват, - я беззастенчиво уставилась на Тигра и тут же получила брокколи по лбу.

– У меня ещё есть, - многообещающе улыбнулся Никита и указал на груду порезанных овощей.

– Ничего ты не понимаешь, Кейни, - сдержанно улыбаясь, заметил Джо, - это не лужа, это адреналин!

И мы захохотали в две глотки, сидя в комнате, залитой безмятежным солнечным светом.

– Дай пять, бледнолицая сестра! - Джо протянул мне ладонь, и я с готовностью хлопнула по ней, как тут об макушку темнокожего парня весело бумкнулась вторая брокколи.

Через приоткрытое окно в комнату проникал горьковатый запах полыни.

– Вчера был День конной авиации, сегодня брокколевой, - с философским видом пожала плечами Киара. - Просто праздник за праздником!

– Какой, нахрен, праздник? - пыхтя, на кухню вполз Майк, за собой он тащил тележку со здоровенной и, увы, спрятавшейся в панцирь черепахой. - Вы тут совсем газу нанюхались?!

Ах да, сегодня на обед наша компания готовит не просто чесночный, а черепашье-чесночный суп! Вот это будет да, если мы его приготовим.

– Я эту сволочь, - Тур вытер пот со лба и указал ножом на животное, - три часа пытаюсь выколупать из коробочки!…

… Вздрогнув, я распахнула глаза и тут же с облегчением выдохнула.

Чёрт возьми, это просто сон, просто сон, но какой…

Не подобрав ни подходящего эпитета, ни даже крепкого ругательства, что было крайне на меня не похоже, я тяжело уселась в постели и ощутила весьма неприятное чувство под диафрагмой. Словно всё то, что я видела во сне - далёкое прошлое, ушедшее навсегда. Будто это тот период моей жизни, который уже завершился. Всё, его не вернуть. Что-то изменилось, что-то исчезло, и пришло что-то новое.

Что-то больше не так.

Совсем не так.

– Хрень какая-то, - свесив ноги с кровати, я с кривой ухмылкой начала сладко потягиваться и одновременно осматривать свою келью из-под полуприкрытых ресниц. Всё вокруг тонуло в предзакатных сумерках, и лица с плакатов смотрели на меня почти с умилением. Угу, я тоже рада их видеть. Щас полезу целоваться, вот прямо щас, только губки клейстером намажу.

Но что-то здесь не так. Что-то совсем, полностью и абсолютно не так.

Осмотрев свою залитую кровью одежду и грязные ноги, я пробормотала: "Ave, Maria! Чтоб меня, а лучше тех, кто это сделал!" и спешно прокрутила в голове все свои ночные похождения, будто проверяя, что я помню, а что придётся вспоминать под самопыткой.

Но странное дело: при виде картин маскарада, при виде портретов Эдуарда и Лал всё во мне осталось спокойным, как морская гладь в штиль. Всё произошедшее… это как давнее-давнее, из другого мира, из другой жизни другой девочки Кейни. Той, которой когда-то была я. Странное ощущение. Словно прошли годы с тех пор, как я гуляла с белокурым ублюдком и убегала от чокнутой вампирши. Но электронный будильник показывал дату: семнадцатое июня этого года. Всё правильно, всё верно, только почему я чувствую себя так, словно постарела на целых пять лет?

Встав на протяжно стонущие ноги, я нетвёрдо прошлась к распахнутому настежь окну и выглянула наружу. Старые ивы как прежде слегка покачивали длинными косами в такт ветру, а он приносил в мой дом запах трав и каких-то незнакомых цветов, отрывки детского смеха и крики воспитателей - такая благоговейная, почти эдемская смесь. Вдыхая её, я всё больше и больше ощущала покой в душе и умиротворение.

Вот и всё, всё кончилось, я дома.

Прикрыв глаза, я медленно и глубоко вдохнула.

Я дома.

Стрижи высоко в небе пронзительно кричали, и впервые в жизни это были радостные, почти нежные крики, ласкающие мой слух. Святотатством было бы сейчас включить музыку, хотя - хотелось… да… и потяжелее, повеселее…

Кстати, о святотатстве.

Прикрыв слипающиеся глаза, я опять прокрутила в голове как плёнку кинофильма всё произошедшее со мной в церкви и с каким-то отстранённым удивлением поняла, что абсолютно не помню дороги домой. Помню, я отключилась после того, как Лал разлетелась на десяток летучих грызунов, но когда я очнулась и успела добраться сюда?

Мозги отчаянно заскрипели, я почти устроила бардак в собственной башке, переворачивая всё с ног на голову и расшвыривая всё по сторонам, но так и не смогла найти нужное мне воспоминание.

Это ж надо было так нажраться.

Но - нет, дело не в этом и не в моей больной голове, хотя и это тоже да. У меня нет ни визуальных, ни аудиальных воспоминаний, я не помню даже чувств и ощущений - хоть чего-то, что сообщило мне о дороге домой. Как будто её не было. Как будто я бац! И очутилась дома в своей постельке.

Почесав голову, я обернулась и внезапно увидела грязный след на ковре. Конечно, я тут тоже порядочно наследила - за год не отмоешь, позовите Геракла, тут такие конюшни!… Но мои следы - грязно-алые, в форме ступни подростка, а этот…

Внимательно осмотрев ковёр на предмет выявления подозрительных и не очень улик, я приблизилась к своей находке. Это был стопроцентно след от армейского сапога, при этом явно не моего размера: я сорок третий не ношу даже зимой, когда одеваю пару толстых тёплых носков. Киара, соответственно, тоже.

– Это ты здесь гоцал? - подняла я шутливо-гневные глаза на Тэдди, который лежал на краю моей кровати и печально смотрел на меня. - Или вот ты, - мой взгляд упёрся в сидящую на тумбочке Скарлетт, - мужиков начала водить? И всё одних "военных, красивых, здоровенных"?

Но кукла таращилась на меня стеклянными глазами и я с оттенком тоски подумала, что мама когда-то тоже наверняка с ней разговаривала.

Мама, мама, что бы ты сейчас сказала, увидев меня такой? Впрочем, если бы ты могла мне что-то сказать, я бы такой не была. Замкнутый круг.

Ладно, в конце-то концов, всё-всё-всё позади. Интересно, а Киара дома?

– Ки-и-иа-а-а!!! - протяжно позвала я, и дом отозвался мне тишиной. Будет забавно, если Ки сейчас спит, а я тут мартовский ор развожу. Но если не я, то моя близняшка наверняка должна знать, откуда на моём ковре отпечаток армейского ботинка. Может, кто из ребят заходил, хотя такая обувь есть, кажется, только у Ника… да может, Ник и заходил. Я-то вернулась гораздо позже рассвета, и наша милая пятёрка - э-э, четвёрка без меня - наверняка искала мою гулящую особь. Вот это я выскажу Тигру, как бродить обутым в доме, который я собственноручно вылизала!!! Выскажу так, что у него потом месяц кости будут болеть!…

А кстати, не пойти ли мне подраться?

Идея была такой заманчивой, что я хлопнулась задницей на ковёр и воодушевлённо задумалась, однако потом пришла к выводу что даже после двенадцатичасового - плюс-минус час - сна я вряд ли восстановила все растерянные за ночь силы. Про нервы вообще молчу. Они не восстанавливаются.

От одной этой мысли мне внезапно захотелось курить. Причём так сильно, что я, стуча избитыми коленками, подползла к кровати и по пояс скрылась под ней, правда, только со второго раза, так как мои крылья так и норовили за что-то уцепиться. Батюшки, и откуда тут столько пыли?!! Я ж совсем недавно убирала!!! Вот теперь и занимайся благими делами. Признавайтесь, кто тут намусорил?

Однако на пыль мне было в общем-то, плевать с высокой колокольни. Подождите, я сейчас сбегаю взберусь на колокольню, плюну, а потом вернусь. Осторожно приподняв одну из половиц, я запустила руку в свой тайник и с удивлением обнаружила там помимо пачки сигарет и зажигалки стопку купюр. На свету, то есть, не под кроватью оказалось, что купюры не особо крупные, но всё равно - как я могла про них забыть?! И когда я только успела спрятать их там?! Я в этот тайник не заглядывала уже… ну около года, если память не изменяет мне с маразмой.

Чёрт возьми, что-то я в последнее время ничерта не помню! Ни то, как домой возвращаюсь, ни то, когда деньги прячу… Главное помнить, что они у меня есть, и где я их заныкала. Остальное приложится.

Торопливо раскурив сигарету, я оказалась на вершине блаженства. Настроение у меня было на удивление потрясающее. Вам не кажется, что я живучая как таракан? Нет, как десять… двадцать тараканов!

Вот сейчас пойду и расскажу всё Ки. Всё-всё! И про Лал, и про её укус! Вообще расскажу ей всё, чего она не знает, даже про Эдуарда. Это же Ки, чёрт бы меня подрал! Она меня поймёт! И не только меня, но и всё на свете!

Сама не пойму, что меня так окрылило и что толкнуло к такому решению. Но странное дело, в этот раз я не ощутила ни капли сомнения и даже удивлялась, почему не сделала этого раньше. Почему я утаила от сестры всю правду?! Казнить меня надо за это!!! Казнить, а то я совсем чокнулась!!!

И только вскочив с сигаретой в зубах на ноги, я заметила на тумбочке под ногой Скарлетт листок бумаги, укрытый ровным почерком Киары. Схватив его, я выпустила дым через нос и прочла:

"Привет, Кени.

Не знаю, где тебя носит за полчаса до рассвета, но мы с ребятами собираемся провести сегодня целые сутки в городе. Пицца, колла, кофеин и прочая гадость-радость. Если ты будешь дома до девяти часов утра и у тебя будет время до девяти примчаться к кинотеатру "Сезарр" - хватай задницу в зубы и лети! Мы взяли билеты на "Остров непрощённых". Майк обещал организовать кучу попкорна. Ты бы видела, какое у него сегодня роскошное похмелье! С засосами на шее и остатками губной помады на щеке. Он явно кого-то… В общем, если не успеваешь на киносеанс, то мы ждём тебя в кафе толкиенистов "Бэггинс-холл". Ты должна его помнить: там подают вкуснейшие кексы с изюмом и отменный чёрный чай. Мы будем тебя ждать до полпервого дня…"

В следующем абзаце почерк моей сестры изменился, словно она наконец-то начала торопливо писать то, что её действительно волновало.

"Потом - не знаю, Кейн, но хочу, чтобы ты успела. Я по тебе соскучилась и порядком извелась за эту ночь. У меня такое впечатление, что ты опять вляпалась в какую-то историю. И, судя по тому, что я уже сжевала пять таблеток валидола, очень неприятную историю. Жду, когда ты мне всё расскажешь. Я без понятия, куда нас понесёт в обед, но с шести до девяти вечера лично меня ты точно можешь найти в готическом клубе "Анк". Где он, я надеюсь, ты помнишь: в тринадцать лет я любила там зависать до самого рассвета. А после девяти я с Кругом в "Ночном Оплоте".

Жду, скучаю.

Твоя Киара.

Сегодня семнадцатое июня этого года".

Дальше стояла роспись моей сестры и спешно нарисованный анк, поверх которого темнел слабый отпечаток чёрной губной помады. Значит, моя сестра так и щеголяет в образе Чёрной Тарьи, хотя… Возможно, она просто вновь оделась в готические шмотки.

Благоговейно вздохнув, я перечитала письмо и, глянув на часы, прикинула, что ещё успею застать Ки в "Анке", если прямо сейчас брошусь в ванную. Почему-то одна мысль о том, что я увижу сестру в её старом амплуа, приводила меня в восторг. Схватив с тумбочки пузырёк, я прочла проклеенную к нему надпись, сделанную рукой Ким: "Выпей, чтоб вернуть голос".

От одной мысли про "выпей" мне захотелось пить. Чай или кофе - без разницы! А ещё хорошо бы поесть… и побольше, побольше!

Пузырёк с эликсиром я откупоривала уже в пути на кухню.

54.

Однако, слегка утолив голод, я всё равно отправилась в ванную принять душ, и там, отрывая прилипшую к телу одежду, уже ни на что не годную от крови, всё равно задумывалась о том, что пережила в церкви.

В общем-то, я никогда не ставила под сомнения факт существования Бога хотя бы потому, что мало задумывалась об этом. Собственно, какие мне нужны доказательства? Если б не было Бога, то разве нелюди опасались бы так церквей и прочих святых мест? Разве кресты пылали бы при виде решившего закусить вами кровососа? А святая вода - просто так она, что ли, обжигает волколаков?

Не просто так - и в этом весь ответ. Мне всегда его было достаточно для того, чтобы неосознанно верить в Бога. Я просто всегда знала, что он есть, пусть не в моей жизни.

Но сегодня в церкви…

Я нервно дёрнулась под струями горячей воды.

Но сегодня в церкви - это было взаправду? Он снизошёл ко мне? Ведь я видела, видела Его глаза, Его лицо, Он обращался ко мне и смотрел на меня. Разве это может быть очередным моим глюком? Это моё сумасшествие или чудо? Полная церковь крови - разве этого не было?

Чёрт возьми, как же я запуталась!

Это было, быть может, именно так, как я помню… Но как я после этого попала домой? Это одно из Его чудес? Я ничего не помню, совсем ничего…

Встряхнув головой, я приказала себе забить. Это прошло и уже не имеет никакого значения кроме того, что я ещё причислена к людям. Надо поторопиться найти Киару и рассказать ей всё. Интересно, что она мне скажет? Ну… чтобы я на её месте сказала себе?

Да ты б себя зонтиком выпорола!

Наспех вытерев мокрые волосы, я обмотала себя полотенцем и вышла из ванной. В доме уже становилось темно, но лично меня это не стесняло, кому не нравится - пусть попробует прийти и включить свет. Заодно и в картишки сразимся.

Старый магнитофончик в моей комнате просто надрывался от накрученной громкости голосом Кипелова:

"Войну придумай, придумай нам врага!

И смерть, что рыщет в трёх шагах!

Мы будем драться на земле,

Под солнцем и в кромешной тьме,

Мы будем драться в небесах,

Мы будем до конца…"

Почему-то эта песня считалась гимном Круга Поединков, если уж не старого, так теперешнего. Впрочем, дело было вовсе не в ней, просто я уже сто лет не слушала "Арию" и теперь решила наверстать упущенное.

Чё, за все сто лет? Да тебя ж отсюда вперёд ногами вынесут!

Помечтай, помечтай.

На кухне меня ждала миска мытой клубники, и уже в её компании я отправилась к себе в комнату. У меня ещё есть время на нормальный макияж и вередливый перебор одежды с напульсниками, поэтому можно не гоцать по дому в вечном поиске чистых носков и маек. Это такие вещи, которые имеют привычку теряться именно в те моменты, когда вы куда-то торопитесь. Необычайно странный феномен.

Набив рот сочными ягодами, я довольно промычала нечто, мало напоминающее "Ням-ням-ням!", и перешагнув порог комнаты, замерла как вкопанная.

Картинка со стороны наверняка вышла потрясающая. На входе в келью истуканю с приоткрытым ртом и миской клубники я лохматая в одном только полотенце, а на моей постели, вслушиваясь в "Штиль" "Арии" и рассматривая украшенный комариными трупами потолок, разлёгся Эдуард. Любого, кто попробует это нарисовать, придушу собственными подтяжками!

Несколько секунд я просто разевала рот, как голодная аквариумная рыбка…

Не пиранья, случайно?

Заткнись!

– Какого… чёрта ты тут делаешь?! - наконец возмущённо выпалила я, ставя миску на край постели. - Тебе что, больше задницу негде притулить?!

Только теперь белокурый ублюдок точно ленивый кот соизволил обратить на меня внимание. С полминуты он невозмутимо рассматривал меня, как какую-то новую часть декора, а потом по-хозяйски убавил громкость на магнитофончике и встал на ноги.

Я ощутила дикое желание смотаться на кухню, приготовить ведро кофе, а потом присеменить сюда и вылить его на светлые карго и футболку четверть-оборотня. Может быть, тогда он спрячет свою каменную морду в задний карман и объяснит мне, какого чёрта припёрся?

А это идея!

– Здравствуй, Кейни, - наконец с той же невозмутимой физиономией произнёс белокурый парень, а потом с лживой озадаченностью приподнял одну бровь. - Или, может быть, лучше сказать - Лэй?

– И вам, батенька, здрасте! - издевательски ответила я и еле удержалась, чтобы не состроить ему какую-нибудь рожицу. - Вы к нам по делу или проездом?!

– По делу, - медленно ответил Эдуард и сделал шаг ко мне. - Или ты думаешь, нам не о чем поговорить?

– Ах ну да, - фыркнув, я повернулась к нему боком и открыла дверцу шкафа, - кошачий корм подорожал, прими мои соболезнования! Разговор окончен, выметайся из моего дома. Я собираюсь одеться, накраситься и рвануть в Кварталы.

– Мало тебе приключений на твою задницу - ты опять туда лезешь? - краем глаза я видела, как белокурый ублюдок прошёлся по комнате.

Что-то он подозрительно спокоен, вот как пить дать, задумал какую-то гадость. А это плохо: не хочется мне засовывать ему в задницу миску с клубникой. Просто она единственная под рукой, ближе только шкаф, но это уже противоречит Женевской конвенции. Хотя…

– Тебе-то какое дело? Ты мне объяснишь наконец, какого припёрся? - далеко не самым вежливым образом поинтересовалась я. Не то, чтобы я особо нервничала в одном полотенце, но… почему мне так везёт на глупый внешний вид в компании белокурого ублюдка?!!

О-о, это тебя африканские кроты сглазили.

Четверть-оборотень выслушал меня с невозмутимой мордой истукана, а потом флегматично произнёс:

– Оденься.

– Катись нахрен из моего дома!!! - вне себя от злости заорала я на него, однако он повторно фыркнул и ответил:

– Разумеется, но только после того, как мы поговорим. Давай так, я отвернусь, а ты накинь что-нибудь.

Недобро прищурившись, я ощутила, как чёрная волна бубенцового звона вновь поднимается из недр моей души, подстегаемая жгучей яростью. Кажется, я сейчас учиню мордобой просто в таком виде.

Но белокурый ублюдок преспокойно подошёл к моему "типа туалетному" столику и спиной ко мне уселся на стоящий близ него стул. Чувствовал он себя при этом просто как дома. С ума сойти!

Однако его предложение несло некий здравый смысл: голой драться как-то неудобно.

– А откуда мне знать, что ты не повернёшься, когда тебе приспичит? - неотрывно глядя на затылок четверть-оборотня, одной рукой я придержала на себе полотенце, а второй полезла на полку с нижним бельём. Глянув краем глаза, поняла что накопала что-то чёрное, и вытащила на свет божий трусы и лифчик.

– Кейни Лэй Браун, - спокойно произнёс Эдуард и вытащил из-под ржавого топора конфискованный мною порножурнал, - если бы я хотел затащить тебя в постель, я бы это дано сделал.

– Ну-ну.

– Не "Ну-ну", а да-да. Или ты думаешь, что я настолько глупый?

– Вообще да, только объясни, в чём именно? - выгребя слегка мятые джинсы карго, я невольно подумала о свежепридуманной игре "Прибей утюгом четверть-оборотня".

– Малышка Браун, я отлично знаю, что когда я тебя касаюсь, ты даже чашку с кофе не в состоянии удержать.

Целое мгновенье я молчала, но только для того, чтобы перехватить свою собственную руку, грозящуюся запустить в белокурого ублюдка серый кроссовок. Он мне и так сегодня понадобится.

– Ага, так мне было противно, - кивнув, я натянула чёрную майку, с которой заговорчески ухмылялась хэллоуинская тыква, а потом носки.

Каким-то рыжим Макаром Эдуард понял, что я оделась, так как пересел на стул верхом и таким образом оказался лицом ко мне. Тоже мне, ковбой. Надо будет не забыть продезинфицировать после него комнату и себя заодно.

Я взяла одну из своих уцелевших расчёсок и начала приводить голову в порядок. Мне было до злых чёртиков интересно, когда же четверть-оборотень наконец-то начнёт говорить по существу. То, что это существо, розовое и сопливое, имеется, в моей башке уже не подвергалось сомнению. Иначе бы белокурый ублюдок просто не пришёл. Мы не того сорта пара, чтобы приходить друг к другу в гости и болтать о вязании гаком.

– Я бы не сказал, что тебе было противно… - Эдуард наконец прервал молчание и всё так же спокойно посмотрел на меня. - Только я пришёл поговорить не об этом. К чему вообще был весь этот маскарад? Честно говоря, я… поражён.

Он произнёс это "поражён" так искренне, что я не удержалась и исполнила танец Джека Леммона из фильма "В джазе только девушки" с распеванием "А я замуж выхожу! А я замуж выхожу!", только вместо погремушек у меня была расчёска.

– Ты смотришь фильмы с Монро? - приподнял одну бровь четверть-оборотень. Кажется, я только что повторно поразила его.

Кивнув, я сделала ещё несколько потрясающих расчёской па и продолжила наведение порядка на голове. Эдуард приподнял вторую бровь, но ничего не произнёс, видимо, ожидая моего "возвращения" в этот мир.

– Ты не забыл, о чём и на что мы поспорили? - снисходительно посмотрела я на него. После бальзамов и ополаскивателей Ким волосы расчёсывались на удивление легко.

В смысле, выпадали вместе со скальпом?

В смысле, щас кто-то получит психиатром по больному месту.

Фыркнув, белокурый ублюдок продолжил наблюдение за моей особью, из чего я сделала примитивный как бородавка вывод:

– Забыл.

– Я удивлён, что ты помнишь о такой ерунде, - пожал плечами четверть-оборотень. Поражаясь своему настолько хорошему настроению, которое до сих пор не позволило мне выкинуть это чудище из окна… ну, или быть выкинутой самой, я произнесла:

– Знаешь, не ты задолжал местному Принцу оборотней, так что молчи.

– Странно, - слегка прищурившись, Эдуард посмотрел мне в глаза, - я думал, ты побежишь к ворожеям Блад Амур.

Теперь пришла моя очередь удивляться. Ибо так выпали кости… о да, знаю, эта крыса сдохла неделю назад в нашей кладовке.

– Я тоже так думала, - посмотрев на четверть-оборотня через плечо, я бросила расчёску на стол и взялась за косметику. Солнце уже почти село, но мне достаточно света, чтобы не нарисовать себе правый глаз на лбу четверть-оборотня.

– Значит, Ким.

То, как я дёрнулась от изумления, выдало и меня, и мою подругу-оборотня с потрохами той самой крысы, которая неделю назад сдохла в кладовке и выпала костями. Вот вам и невозмутимость сейфа с алмазами, которому угрожают пачкой динамита! Ай да Кейни, ай да конспиратор хренов!

– Вообще, это и так понятно, - задумчиво продолжил Эдуард. - Сама бы ты никогда и ни за что не нарядилась в розовое и не научилась фокусам типа "Голова болит". А я ещё удивлялся, о чём это Жаниль постоянно шепчется за моей спиной с… Итимом?

Тут он громко выругался, видимо, только сейчас осознав всю глубину и весь заячий комизм ситуации. Я приправила это своим бодрым реготом и перетащила миску с клубникой поближе к себе любимой. Настроение у меня продолжало держаться в ранге "Удивительно хорошее": бал-маскарад я пережила, от Лал смылась, а впереди - целая ночь с друзьями в "Ночном Оплоте". Тут можно и матросский танец Яблочко сплясать!

– Объясни мне теперь, - внезапно произнесла я, осенённая воспоминанием, - с чего это ты нарядился в Короля гоблинов.

– Откуда ты знаешь, что это был Король гоблинов? - удивлённо посмотрел на меня Эдуард.

Ответ "Да ты сам редкостный гоблин!" я решила приберечь на чёрный день, который, если верить Павлу Глобе и звериному чутью, лично для меня уже не за горами.

– Я смотрела в детстве "Лабиринт" с Дэвидом Боуи и не один ра… Погоди-ка, - зло прищурившись, я обернулась посмотреть на слегка озадаченного четверть-оборотня, - только не говори, что это был твой любимый фильм!

– Могу и не говорить, - покорно пожал плечами Эдуард, и я чуть не запустила в него клубникой от негодования. Вот была бы она чуть менее вкусная - обязательно!!! А так… на Небе мне этого не простят, скажут: "Мы тут веками ничего не жрали, а ты на Земле такой клубникой раскидывалась!".

Прости меня, Боже, ты ведь знаешь, что я не хотела никого обидеть.

Однако, мои худшие подозрения оправдались: любимый фильм у нас был один на двоих. Мне кажется, или у кого-то стало портиться настроение?

– Но признайся, - скрипя зубами, выдавила я из себя ядовитую пасту, - что на этот раз ты остался в дураках.

– Признаюсь, - опять покорно пожал плечами Эдуард, - но это означает только то, что теперь я возьмусь за тебя по полной. Что-то ты, я гляжу, не радуешься своей победе.

– Ты хотел ещё о чём-то поговорить? - резко оборвала я его. Мне и впрямь не понравились его слова "я возьмусь за тебя по полной". Это на какие извращения и совращения он теперь пойдёт, интересно?

Что, и впрямь интересно?

Вообще-то, не очень.

– Да, мне хотелось бы знать, чем окончилась твоя перепалка с Лал, - он произнёс это так просто, что я отложила в сторону брасматик и, уперев руки в боки, повернулась к нему со словами:

– Ты что, думаешь, будто пришёл к доброй соседке обсудить галлюциногенные свойства газа в её советской духовке?!.

– Меня всегда восхищали твои художественные средства.

– Ну ты и сукин сын!

– Кобелиным сыном быть сложно.

– А ты попробуй, может, понравится, - поутихнув, я вернулась к своему макияжу и уже стоя спиной к четверть-оборотню, услышала:

– Как же ты изменилась.

Покачав головой, я впервые в жизни подумала: "Какие же они глупые, эти мужики".

– Я перекрасила волосы и всё.

– Кейни Лэй Браун, - до чёртиков серьёзно посмотрел на меня Эдуард, - ты осознаёшь, что раньше за половину сказанного мной в этой комнате ты бы просто учинила драку на месте?

– А ты понимаешь, - терпеливо, словно с одной из его глупых подстилок разговаривая, ответила я, - что для меня ты всё-таки Принц оборотней - такая мерзкая и противная штука, которая может удавить меня одним чихов. И пофиг, что это элементарный насморк.

– И ты думаешь, что в случае драки я так и поступлю? - продолжал допытываться Эдуард. Кто-то начал мне надоедать в этой компании. Тэдди, Скарлетт, четверть-оборотень? Присылайте свои ответы в нашу викторину, господа телезрители. Адрес прежний: психиатрическая больница Роман-Сити, палата "За бугром", Кейни Браун.

– Знаешь, - я сама не понимала, почему беседую с ним, да ещё и о таких вещах, - в последнее время я жить хочу всё больше, а шансов у меня на это всё меньше.

Эй, я и правда сказала об этом белокурому парню? У кого-то едет крыша, вон, даже мыши летучие благим матом орут.

– Но ты и раньше знала, что я сильнее, - продолжал гнуть своё Эдуард. - Перед каждой нашей дракой, ты верила в победу, но знала, что обречена на поражение. Тебя это никогда не останавливало.

Шумно вздохнув, я начала подбирать слова и при этом вообще удивляться, зачем я их подбираю.

– Если я сейчас устрою драку, это будет вне пределов Круга, - наконец сгенерировала я супер-мега мысль. - Ты давно обещал убить меня.

– Знаешь, как говорил мой дед? Полюбить, так Королеву, проиграть, так миллион, а уж если победить, то стоящего выше тебя, - медленно произнёс Эдуард, а потом философски двинул бровями. - А иначе в победе нет смысла.

– Про Королеву твой дед особенно метко выразился, - хохотнула я и неожиданно увидела на губах четверть-оборотня ответную улыбку.

Мы только что улыбнулись одной шутке. Моей шутке. Я предлагаю дружно лечь в психушку. Маразм, тебя уже сто раз унесли, так что канай отсюда.

– Ты помнишь его? - осторожно спросила я.

– Нет, мне Баст о нём рассказывала.

Мы замолчали, но как-то странно. Я красила ресницы, а он просто наблюдал за мной, при этом наш разговор не был окончен, но и не стоял на паузе. Где-то недалеко в берёзовой роще дети из младшей группы играли в салочки, и их радостные вопли робкими мотыльками залетали в моё окно. Я тоже была такой. И такой, как вчера. Но это было давно, очень давно - как же явственно я это ощущаю!

Что же так сильно изменилось? Я сама? Почему вчера стало как сто лет назад? Как будто я… повзрослела.

Закрутив брасматик, я бросила его в косметичку и, скрестив руки на груди, обернулась к Эдуарду.

– Ну?

Он осмотрел меня с ног до головы, а потом произнёс:

– Та ничего странного в последнее время за собой не замечала?

– Замечала, - насмешливо фыркнула я, - вчера утром я приготовила съедобные котлеты.

Белокурый парень терпеливо вздохнул, будто я тут песенку про четырёх тараканов и сверчка распеваю, а потом произнёс:

– Не выворачивай всё наизнанку, малышка Браун. Ты поняла, о чём я.

Мне совсем не понравилось то, куда он гнёт свою палку. Лал и то, что она со мной сделала - не его ума дело.

– Ну предположим, - неохотно произнесла я, складывая руки на груди.

– Ты не хочешь об это поговорить?

– Ты кто, Зигмунд Фрейд?

– Девочка Браун, - мягко, будто с малым дитём разговаривая, произнёс Эдуард, - ты ведь наверняка осознаёшь, что Лал не просто укусила тебя, оно сделала тебя нелюдью.

Фыркнув, я презрительно бросила:

– С чего ты взял?

Тоже мне, знаток Кейни Браун! Стоило один раз хорошо приготовить котлеты, и…

– Я ведь видел эту танцующую тень, когда поцеловал тебя, - с кривой улыбкой ответил Эдуард, - я слышал, как она звенела невидимыми бубенцами. Разве ты не понимаешь, что это?

Как это ни странно, его слова заставили меня задуматься. Он всё видел… Ну и гад! Только соль не в этом. Эта тень… и впрямь - что это такое за дрянь? У меня её никогда раньше не было, я уверена. И не она ли вздымается чёрной волной каждый раз, когда я сильно злюсь? Похоже она, звенит, по-крайней мере, одинаково. Вот только что это такое? Наверняка какая-то зараза от Лал. Уж она-то на любые фокусы способна.

… - Ты забыла? Мы же поменялись: я тебе кусочек моего, ты мне кусочек своего - и вуаля! Я теперь не боюсь всего святого этого проклятого мира! - вампирша гортанно рассмеялась, и впечатление было такое, что она пьянеет. - Сколько крови! Сколько крови! И, чёрт подери мою пропавшую душу, какая это кровь!…

Воспоминание загорелось в мозгу ярко и неожиданно, как лампочка. А вслед за ним пришло отдающее холодным тошнотворным ужасом понимание. Теперь - полное понимание сказанных вампиршей слов.

Эта тень - кусок её души.

– Эта тень - кусок её души, - растерянно повторила я, глядя на четверть-оборотня. И тогда он слегка улыбнулся и произнёс:

– Она сделала из тебя вэмпи.

Вэмпи… Лал сделала из меня вэмпи…

Я растерянно присела на край письменного стола.

Лал сделала из меня вэмпи…

То есть, ещё не сделала, просто заложила для этого фундамент. Вэмпы - одни из немногих существ, которых могут создавать вампиры. Как правило, они используются для личной охраны, так как по силе во много раз превосходят человека и не должны засыпать на ночь - солидное преимущество. Вампир даёт человеку половину своей души, или магии, или энергии, делающей его живым - зовите как вам угодно - а взамен отбирает половинку его души, иначе никак нельзя: три половинки не сложишь, а с одной не проживёшь. Короче, эта часть вампирской силы заставляет организм человека мутировать на молекулярном и клеточном уровне, увеличивая силу, скорость, выносливость и другие показатели. Получается тесный союз вампира и бывшего человека, союз на уровне душ. Смерть одного из них может повлечь смерть другого… хотя вампир имеет шансы выжить. Он, гад, понимаете ли, и так дохлый.

Но зачем Лал надо было делать из меня вэмпи?!! Она что - рехнулась?!! Думает, что я стану её слугой?!! И кто после этого из нас двоих сошёл с ума?!!

– Зачем она это сделала? - недоумённо пробормотала я, обращаясь скорее к оконной раме, чем к Эдуарду, однако он произнёс:

– Без понятия. Значит, зачем-то ты ей понадобилась.

Я шумно вздохнула. Уфс, вот это навалило мне счастья! Навалило так, что я обеими ногами вляпалась! Конечно, я и раньше знала, что я не человек. Но быть не человеком и вэмпом - это уже разные вещи!

Вэмпы - вне закона!!! Я не знаю, почему, спросите у Ночного Иллюзиона, какого им взбрело в голову создать такой закон. Если только вэмп не убил своего создателя - и такое бывает - то он подлежит уничтожению вместе с вампиром. Ух! Всегда мечтала познакомиться с Наблюдателями именно в таком ракурсе! Вот теперь точно придётся вести себя тихо-смирно, чтоб пореже встречаться с ними! А потом пойду в АНМ, таких как я туда принимают. Если не вылечу оттуда за своё "ангельское" поведение, получу диплом и право на жизнь. Чем не стимул для хорошей учёбы?

– Да, кстати, - сквозь пелену задумчивости внезапно услышала я голос Эдуарда, - есть ещё одна вещь.

– Не тяни кота за яйца, - раздражённо произнесла я, - говори.

Белокурый парень улыбнулся очередному моему художественному средству и произнёс:

– Видишь ли, малышка Браун, пока ты тут отсыпалась после ночных похождений, в Киндервуд приезжала одна весьма богатая пара…

– И? - раздражённо оборвала я его. - К нам каждый день такие приезжают.

– Короче говоря, тебя удочерили.

Конец первой части.

17.05.04г.

21.05.07 г.

© Copyright Кейт Ивен val@mkoks.ds-mz.com

Notes

1

растение семейства крестоцветных - прим.авт.

2

калорийный напиток, сваренный из пшеницы с добавлением различных фруктов, чем-то отдалённо напоминает квас - прим.авт.

3

т.е. с накладными карманами по бокам - прим.авт.

4

в науке вэмпами называют людей, частично мутировавших после укуса вампира по воле последнего, дальнейшие пояснения в тексте книги - прим. авт.

5

подразновидность кровососущих паразитов, в нашем мире не существует - прим.авт.

6

подразновидность кровососущих паразитов, в нашем мире не существует - прим.авт.

7

картина работы Пабло Пикассо 1907 года - прим.авт.

8

Content

Ивен Кейт
Боец Круга Поединков

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

Notes