Георгий Полонский

Биография

Георгий Полонский родился 20 апреля 1939 года в Москве. Ещё учась в школе, он начал писать стихи, и в начале пути мечтал реализоваться как поэт. Но получив осторожный отзыв Михаила Светлова, предположившего, что "молодой человек будет писать прозу", сборника стихотворений ни тогда, ни позднее Г. Полонский так и не опубликовал. И всё же он с юности сознавал, что главным делом для него станет литературное творчество, и сочетал свои первые поэтические и прозаические опыты с увлечением филологией. Он даже получил в 1957 году первый приз на олимпиаде по языку и литературе, организованной Московским университетом, а награду (многотомное собрание сочинений Леонида Леонова) будущему драматургу вручал знаменитый теперь лингвист и литературовед Вяч. Вс. Иванов. Естественно, что человек с такими интересами, как Г. Полонский, сознательно выбирал для поступления филологический факультет МГУ. Но на экзамене его "засыпали": внепрограммный вопрос о том, что писал про Троцкого журнал "Вопросы истории", не мог оказаться по силам абитуриенту, а тогдашний декан филфака МГУ, печально памятный специалистам Р. М. Самарин, попросту выгнал недавнего призера, пытавшегося подать апелляцию.

Георгий Полонский поехал в Минск, поступил на филфак Белорусского госуниверситета и, проучившись там семестр, перевёлся в Московский областной пединститут им. Крупской. Оказалось, что в МОПИ возникает интересная литературная жизнь: в те же годы там начинали Камил Икрамов, Олег Чухонцев, Владимир Войнович. В этой электронной публикации собраны страницы воспоминаний Георгия Полонского о товарищах его юности, соучениках и учителях.

В 1959 году, в результате случайного знакомства с Роланом Быковым, который тогда был главным режиссером Студенческого театра МГУ, студент МОПИ Георгий Полонский стал заведующим литературной частью этого театра. Театр как раз искал пьесу о времени и о том, как себя в этом времени ощущает молодежь, - но продукция советской драматургии, как казалось, мало чем могла помочь коллективу. Тогда двадцатилетний завлит решил написать пьесу сам. В 1961 г. пьесу под названием "Сердце у меня одно" (впоследствии автор стеснялся и этого названия, и чрезмерного пафоса своей лирической драмы) поставил на сцене Студенческого театра МГУ Сергей Юткевич.

Молодой драматург, ставший дипломированным учителем русского, литературы и английского языка, пошел преподавать в школу. Возможно, ученики считали его очень странным учителем: за несколько минут до конца урока он говорил: "А теперь - стихи!" - и читал Заболоцкого, Пастернака, Слуцкого. Решив для себя, что объясниться с учениками в пределах школьной программы удается не вполне, Полонский предпочитал делать это на языке поэзии. Работая учителем, он продолжал пробовать себя в прозе: писал рассказы, не оставлял и драматургических опытов. Спектакль по его второй пьесе "Два вечера в мае" вышел в 1965 г. на сцене Академического театра им. Моссовета в постановке Юрия Завадского. В этой вещи, как и в первой пьесе, лирическим героем стал молодой человек, пишущий стихи. Вообще в большинстве произведений Полонского присутствует поэзия: стихи нужны его персонажам, и реалистическим, и сказочным, как воздух, - это для них и атмосфера, и способ жить, видеть и понимать других и самих себя.

Георгий Полонский не считал себя педагогом по призванию и, оставив школу в 1965 г., поступил на Высшие сценарные курсы в мастерскую одного из лучших драматургов отечественного кино И. Г. Ольшанского. Сценарий фильма "Доживем до понедельника", поставленного Станиславом Ростоцким, стал дипломной работой Полонского. В душной атмосфере "закручивания идеологических гаек", после того как в Прагу вошли советские танки, картина принималась администраторами от кино, проходя через огромное количество обсуждений и придирок. На сдаче фильма в Госкино осенью 1968 г., ещё до начала обсуждения, когда после просмотра погас свет в зале, раздался громкий голос одного из видных чиновников: "Вот вам среда и почва чешских событий". "Доживем до понедельника" спасло то, что картина, показанная на дачах высших руководителей государства, понравилась кому-то из их детей. Премьера, состоявшаяся в 1969 г. на VI Международном кинофестивале в Москве, принесла главным создателям "Золотой приз", а в 1970 г., по инициативе Всесоюзного съезда учителей - Государственную премию СССР.

Затем последовали пьесы "Побег в Гренаду" (1972), "Драма из-за лирики" (1975), "Репетитор" (1978), "Перепелка в горящей соломе" (1981), которые шли на сценах Москвы, Ленинграда, Новосибирска, Казани, Ростова и многих других городов. Тогда же, в 70-е годы, по сценариям Полонского были сняты телефильмы "Перевод с английского" (в соавт. с Натальей Долининой) и "Ваши права?" (в соавт. с Аркадием Ставицким), а кинофильм "Ключ без права передачи", поставленный Динарой Асановой, заслужил успех у многих зрителей и был удостоен диплома "За лучший сценарий" кинофестиваля 1976 года в Польше. В эти же годы сочинения Г. Полонского переводились на немецкий, венгерский, словацкий, китайский и другие языки.

Последняя пьеса драматурга - "Короткие гастроли в Берген-Бельзен" - завершена в 1996 году. Вариант пьесы был напечатан в журнале "Современная драматургия", но сцены она так и не увидела.

В разное время Г. Полонский выступал в печати и как публицист, осмысляя те же нравственные, педагогические, мировоззренческие проблемы, которые волновали его и как художника. В одной из статей он отстаивал важность для школы особой гуманитарной дисциплины, которую предлагал назвать "уроки медленного чтения". Эти слова послужили названием последней его книги, вышедшей уже после кончины автора: в них во многом заключено то отношение, которое исповедовал Георгий Полонский по отношению к литературе, к творчеству, да и к жизни вообще.

Именно напряженное внимание к внутренней жизни человека, столь заметное в "школьных" и "молодежных" пьесах 70-х годов, впоследствии побудило драматурга расширить круг сюжетных мотивов, обратиться к новым для него средствам выражения. В период с 1979 по 1988 год он пишет сказки, адресованные, по его словам, "взрослым, ещё не забывшим своего детства".

"Медовый месяц Золушки" - сказка особая: в ней рассказано о всеми любимой Золушке после свадьбы с принцем, чего не бывало ни у Шарля Перро, ни у братьев Гримм, ни у Евгения Шварца. Никто еще не заглядывал за опущенный на свадьбе Золушки занавес… Здесь такая попытка предпринята. Фея и ее ученик решают вернуться и проверить: какое именно счастье устроили они Золушке?

"Не покидай…" - сказка о королевстве, трон которого захвачен кавалерийским полковником, о наследном принце-поэте, много лет проведшем в немоте, о его любви, о чудесном цветке - Розе Правды, о борьбе Поэта и бродячих актеров с тиранией и торжестве справедливости…

"Рыжий, честный, влюбленный" - римейк детской сказки шведского автора Я. Экхольма про лисенка Людвига XIV и его избранницу Тутту Карлсон, цыпленка. Оставив сюжетную основу Экхольма, Полонский переписал текст целиком и ввел новых действующих лиц, наделив "звериных" персонажей человеческой психологией и придав конфликтам опасную остроту.

Последние две из этих историй могут быть известны читателю по телевизионным экранизациям Леонида Нечаева.

Возможно, даже в реалистических своих сочинениях Георгий Полонский был "сказочником" - не только потому, что сочинял и любил сказки, а вообще, по мироощущению. Он шёл не столько от реальной жизни, сколько от собственной интуиции и вкуса. В его произведениях почти нет намеренного зла, но есть убеждённые в своей "правоте" люди и болезненные, конфликтные столкновения их слишком разных "правд", благодаря которым и читатель, а порой даже и сам автор мог понять что-то новое про собственную жизнь.

Георгий Исидорович Полонский скончался от сердечной недостаточности 21 сентября 2001 года.

На этом свете литератору уже не доведётся испытать чувство, выраженное им от лица одного из киногероев формулой, которая, как теперь кажется, существовала всегда: "Счастье - это когда тебя понимают…". Но есть надежда, что над страницами его сочинений это чувство ещё испытает читатель.

Библио- и фильмография произведений Георгия Полонского

Книги, журнальные публикации:

1. Доживем до понедельника.

Киносценарий о трех днях в одной школе. М., Искусство, 1970

2. Доживем до понедельника.

Сборник "Школьные годы", М., "Молодая гвардия", 1975, с.5-75

3. Перевод с английского (совм.с Н.Долининой). Ваши права? (совм. с А.Ставицким).

Сценарии телевизионных фильмов. М., Искусство, 1977

4. Ключ без права передачи.

Три киноповести о школе. М., Детская литература, 1980

5. Перепёлка в горящей соломе. Пьеса в двух действиях.

"Театр", 7, 1982, c.128-152

6. Репетитор

Курортная история в двух частях, семи картинах.

М., Искусство, 1980

7. Репетитор.

Пьесы. М., Советский писатель, 1984

8. Медовый месяц Золушки.

Фантазия на детскую и вечную тему в двух действиях.

"Театр", 7, 1988, c.2-26

9. Короткие гастроли в Берген-Бельзене ("Кецеле").

Драматические мемуары о непрошедшем времени.

"Современная драматургия", 1, 1994

10. Не покидай!..

Фантазия в 2-х действиях по мотивам абидонских, мухляндских и пенагонских сказок.

"Звонок" (Пьесы для детей.), 7, 1998, с.139-185

11. Доживем до понедельника.

М., Бамбук, 1999

12. Уроки медленного чтения, или Сказки для взрослых.

Сочинения разных лет. М., МИК, 2003

Фильмы:

1. Доживем до понедельника.

Центральная киностудия детских и юношеских фильмов им. М.Горького, 1968.

Режисер - С.Ростоцкий. Оператор - Вяч.Шумский. Художник-постановщик - Б.Дуленков. Художник по костюмам - Э.Рапопорт. Композитор - К.Молчанов. Звукорежиссер - А.Избуцкий. Монтаж - В.Миронова. Директор - Гр.Рималис. Песню на стихи Николая Заболоцкого исполняет Вяч.Тихонов.

В ролях: Вяч.Тихонов, И.Печерникова, Н.Меньшикова, М.Зимин, О.Жизнева, Л.Архарова, В.Зубарев, О.Остроумова, И.Старыгин, Ю.Чернов, Р.Григорьева, Л.Соколова, Г.Качин, Д.Щербаков, Н.Гребешкова, Н.Малишевский и др.

Главный приз VI Международного кинофестиваля в Москве (1969), Государственная премия СССР (1970).

2. Перевод с английского.

Cценарий написан в соавторстве с Натальей Долининой.

Творческое объединение "Экран" Государственного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию, 1972.

Режиссер - И.Селезнева. Оператор-постановщик - В.Ошеров. Художник-постановщик - В.Гордеева. Композитор - В.Дашкевич. Звукооператор - В.Силаев. Редактор - Е.Шалуновская.

В ролях: М.Булгакова, Г.Тараторкин, А.Джигарханян, В.Талызина, А.Климова, Е.Перова, М.Агапова, А.Баранцев, В.Мадянов, Андрей Тенета, Юля Туровцева, Ваня Свиридов, Женя Близнюк, Галя Боровик, Гена Захаров, Наташа Поливанова, Саша и Алеша Соловьевы, Оля Сенина, Сережа Эйбоженко, Дима Полонский и др.

Специальный диплом Всесоюзного конкурса телефильмов (1972)

3. Ваши права?

Сценарий написан в соавторстве с Аркадием Ставицким.

Творческое объединение "Экран" Государственного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию, 1974.

Режиссер - И. Селезнева. Операторы-постановщики - В.Ошеров, А.Родионов. Художник-постановщик - П.Пророков. Композитор - Э.Артемьев. Звукооператор - В.Левкович. Редактор - Н. Филатова.

В ролях: Ю.Шлыков, Петя Павлов, Женя Лебедев, Витя Сорокин, А.Шуранова, Л.Кулагин, М.Булгакова, Н.Меньшикова, В.Шестаков, М.Виноградова, Л.Гриценко, Ю.Кузьменко, Н.Швец, А.Мокроусов, Л.Иванова, Е.Фетисенко, Л.Ярмольник, Н.Крачковская, К.Тыртов, Оля Савичева и др.

4. Ключ без права передачи.

Киностудия "Ленфильм", 1976.

Режиссер - Д.Асанова. Операторы-постановщики - Ю.Векслер, Д.Долинин. Автор песни - Б.Окуджава.

В ролях: Е.Проклова, А.Петренко, З.Гердт, Е.Васильева, Л.Федосеева-Шукшина, Л.Малиновская, Е.Цыплакова, М.Левтова, А.Лавриков, К.Николаев, А.Асанов и др.

Главная премия 10-го Всесоюзного кинофестиваля в Риге (1977), специальный приз Международного кинофестиваля в Москве (1977)

5. Рыжий, честный, влюбленный…

Киностудия "Беларусьфильм" по заказу Гостелерадио СССР, 1984.

Режиссер - Л.Нечаев. Оператор - В.Калашников. Художник - А.Чертович. Композитор - И.Ефремов. Монтажер Л.Микуло.

В ролях: Денис Зайцев, Маша Яхонтова, Ксения и Полина Кутеповы, Леша Круглов, Саша Навинский, Е.Васильева, А.Филозов, Т.Пельтцер, Н.Трофимов, И.Мирошниченко, Т.Агафонова, В.Титова и др.

6. Не покидай

Киностудия "Беларусьфильм" по заказу Гостелерадио СССР, 1989.

Режиссер - Л.Нечаев. Композитор - Е.Крылатов. Песни на стихи Л.Дербенева.

В ролях: Е.Антонова, В.Невинный, Р.Разума, А.Рудаков, Л.Федосеева-Шукшина, А.Филозов, В.Владимирова, И.Красавин, С.Селезнева, А.Тынкасов, А.Денисов, В.Ставицкий и др.

7. Репетитор

Киностудия "Беларусьфильм" по заказу Гостелерадио СССР, 1990.

Режиссер - Л.Нечаев.

В ролях: В.Сторожик, С.Селезнева, Л.Целиковская и др.

Content

Георгий Полонский
Биография

Библио- и фильмография произведений Георгия Полонского