Кассандра Дженкинс

В ЗИН-АЗШАРИ

Спасибо ChrisMarlowe за терпеливую редактуру, правку стилистических несуразностей и вдохновение.

Спасибо PoH за творческую музу и за возможность в любое время суток задать вопрос по ЛОРу Варкрафта.

Спасибо serovoy за внимательное и беспристрастное редактирование.

Спасибо blizzard-rus.ru за русские энциклопедии ЛОРа и ключик на бету-катаклизма.

За опечатки и кривую стилистику несет ответственность безграмотный автор.

ПРОЛОГ. Несломленная

Под напором стихии одинаково рушились и королевские дворцы, и рыбацкие лачуги. Умирали ни в чем не повинные существа в лесах и в воздухе. Потоками смертоносной лавы рыдали разбуженные вулканы. В одно мгновение Великий Взрыв раздробил надвое огромный континент Калимдор.

Обессилена. Изуродована. Лишена всего.

Но не уничтожена…

Тяжело, словно первый раз в жизни, глаза ее распахнулись. Крик боли из самого ее естества был подавлен силой. Силой воли. Силой к жизни. Силой к отмщению.

«Не уничтожена!», — кричали ее изнемогающие суставы, сейчас неестественно выворачивающиеся. Но не физическая боль ломающихся костей сводила ее с ума. Источник Вечности, дающий питательную, насыщающую магию, был уничтожен Взрывом. Остаточная магия Источника жгла кожу, покрывая ее крупными волдырями. Сжигала внутренности, проходила насквозь. Ее разрушенный мир вращался в громадной воронке, которая никогда не остановит своего движения.

«Где ты, Демон?», — шипела королева. Окровавленные губы кривились в усмешке, но не смех, а хриплый кашель вырывался из ее груди. Она прекрасно понимала, что путь в этот мир Саргерасу, Демону Разрушителю, после уничтожения Источника заказан.

Ей не хватало воздуха. Как выброшенная на берег рыба, королева молча шевелила ртом. Над ней и ее подданными смыкались бурные воды бушующего Водоворота, зияющего глубокой раной на теле прекрасной планеты Азерот. Задыхались высокорожденные эльфийки, и их тонкие тела Водоворот разрывал на куски. С обломками старой жизни их затягивало все глубже, на самое дно.

— Не уничтожена! — закричала она изо всех сил, что у нее только оставались.

Пусть изуродована! Пусть искалечена! Но она будет жить!

Теперь вода была не только вокруг, но и внутри нее. Она захлебывалась, глотая соленую, бурлящую воду, но продолжала говорить:

— Я — королева высокорожденных эльфов… королева Азшара! … нарекаю себя королевой морских глубин… Отныне вода не имеет власти надо мной и не может принести мне вреда!.. Волны исцелят и укрепят мое тело!

Из ни откуда возник глухой голос, перекрывший треск рушащихся зданий и крики умирающих.

— Кто ты? — Сила голоса нарастала, как гул приближающейся лавины. — Кто ты такая, что просишь власти над морскими глубинами?

— Я Азшара… Королева разрушенного королевства… Мои подданные разорваны на куски Водоворотом…

— Я — Нептулон, Истинный Владыка Бушующего Моря, Охотник Приливов. Подчиняйся Мне, Азшара, и останешься жива.

— Да… Мой господин…

— Отныне дно морское станет домом твоим. А ты сама — Королевой Наг. Каждая сущность, обитающая в океане, реке или в озере, во льду или даже в самой мелкой луже, будет в твоей власти. Служи Мне, Азшара.

— Я буду служить тебе, Нептулон Владыка морей.

— Месть движет тобой. Запомни! Я назову день, когда ты отомстишь за себя. Собирай силы, воздвигай королевство, но не предпринимай ничего. Ибо Я — Владыка, и сила моя безгранична. Ни одно живое существо не забудет Великого Взрыва. Тебя, Азшара, не забудут тоже. Стань для них молчаливой угрозой, усыпи их бдительность. А потом, когда я скажу, уничтожь их.

Месть, жестокая и безрассудная, овладела остатками ее разума. Новый мир, омытый высокими цунами, сожженный лавами вулканов, с молодыми горами, возникшими из-за землетрясений, еще увидит Азшару. Огромная волна, рожденная в глубинах Великого Моря, приподняла ее тонкое изломанное тело и, разбившись сотнями кровавых брызг, унесла в самый центр Водоворота.

Еще несколько месяцев на поверхности Великого моря бушевали жесточайшие шторма. Все, кто в Азероте сумел пережить Взрыв Источника, уверили в полное уничтожение города высокорожденных Зин-Азшари и королевы Азшары.

Но под толщей бушующей воды на голом морском дне высокорожденные пришли в себя. В новом обличии, дарованном Нептулоном, они неумело передвигались. Сначала ползком, как дети, только на ощупь в кромешной темноте. До дна Великого Моря не доходили лучи света. Они не ели неделями. Обессиленные, жевали песок до крови и редкие, чахлые водоросли. Иногда их стоны переходили в крики. Многие проклинали дарованную жизнь, предпочитая мгновенную смерть, какая постигла остальных подданных Королевы. Но на пустынном дне способов свести счеты с жизнью не было. Песок и камни прекрасно переваривались их желудками, а водой они теперь дышали, словно воздухом.

Высокорожденные эльфийки, славившиеся своей красотой, не могли смириться с преображением, и с ненавистью глядели на свои толстые змеиные хвосты, покрытые чешуей. Острые твердые плавники сизыми веерами расходились от их голов вдоль спин. Но все же их бледные лица сохранили тонкие девичьи очертания и даже некое очарование.

Мужчин изменения коснулись сильней — в них ничего не осталось от статных эльфийских юношей. Их драконьи головы венчали плавники ярко-желтых цветов, расходившиеся тремя-четырьмя полосами вдоль спин. В пасти двумя рядами сверкали острые клыки. Плечи и грудь были широкими, перепончатые ладони — огромными, это выдавало в них невероятную физическую мощь. Упругие змеиные хвосты были в два раза длинней и шире женских.

Как и раньше, когда своей ослепительной красотой Азшара превосходила всех, так и теперь никто не мог с ней сравниться. Невероятным чудовищем она казалась сама себе. В ее росте было около шести метров, и она была на гораздо выше своих подданных. Ее голову венчали несколько десятков живых змей. Вместо изящных ног — массивные осьминожьи щупальца. На теле — шесть рук, по три с каждой стороны.

Немногие здания Зин-Азшари уцелели после Взрыва, но и это было чудом. Среди руин наги принялись возводить новое королевство. Женщины-наги не могли похвастаться физической силой и были практически бесполезны в строящемся королевстве, в отличие от мужчин-мирмидонов. Хотя многие из них говорили, что чувствуют магическую силу и способны творить волшебство без помощи Источника, королева запретила применять любые, даже самые слабые заклинания.

В самом центре подводного Зин-Азшари воздвигался королевский дворец из белого мрамора, с массивными колоннами, мягкими линиями округлых арок и тонкими деталями фасадных украшений. Драгоценными камнями, которых на морском дне оказалось невероятное множество, покрывались стены дворца. Вдоль мощенных перламутровыми ракушками дорожек сада росли высокие бурые водоросли, мягко колышущиеся морскими течениями. Сотни ловцов отправляла Азшара в разные стороны Великого Моря за добычей раковин, камней, жемчуга и водорослей для украшения ее дворца. Редкие растения собирались для сада королевы.

Но, когда дворец был окончен, королева осталась им недовольна. В вечных сумерках, царивших в подводном царстве, драгоценные камни не сверкали и не переливались, как она того хотела, а выглядели обыкновенными валунами.

Однажды Азшара прослышала об изобретательных способностях гномов и, преступив через осторожность, приняла решение подняться на поверхность. С мстительным наслаждением королева наг убивала путешественников и матросов, пока не нашла парочку существ, отличавшихся ростом от остальных членов экипажа. Ничего конкретного о гномах, кроме их маленького роста, королева не знала. Но эти двое оказались дворфом и гоблином. В следующий раз ей повезло, и попался корабль полный гномов. Только половина согласилась с ней сотрудничать. Но шло время, а результатов не было. Гномы признали, что в воде их изобретения работать не могут, и им понадобится больше времени на исследования. Королева, стиснув зубы, дала им это время.

Азшара давно понимала, что выбора у нее не оставалось, но боялась оказаться бессильной. Боялась, что ее магическая сила исчезла вместе с Источником. Она не использовала магию долгие тысячелетия и даже думать о ней себе не позволяла. Но магический голод и любопытство взяли верх.

Нужно было начать с чего-то простого, но на ум приходило только последнее заклинание по призыву демона, которое она шептала до одури, до самого конца. Взяв в руки маленькую жемчужину, Азшара ощутила легкое покалывание на кончиках пальцев и тепло в ладонях. Сердце призывно забилось, дыхание участилось. Вода вокруг нее принялась бурлить и нагреваться. Королева с такой силой сжимала жемчужину, что по нелепой случайности шарик выскользнул из ее пальцев.

Разозленная своей неловкостью, она принялась искать жемчужину и замерла. Перламутровый шарик источал бледный, холодный свет. Уже на следующий день несколько сотен жемчужин, кораллов и даже простых камней мерцали своим магическим блеском на улицах королевства и в домах ее подданных. Но ярче других светился дворец королевы.

Неизвестно как, но легенда о чудище морском, в которое превратилась некогда прекрасная королева высокорожденных, стала странствовать по Азероту. Практически никто в это не верил. Однако капитаны кораблей, которым предстояло преодолеть Великое море, предпочитали держаться подальше от Водоворота. Хотя бы потому, что в здешних водах всегда очень неожиданно начинались штормы и бури.

Жестокая и мстительная королева никогда не забывала обидчиков или тех, кто не оправдал ее надежд. С обворожительной улыбкой она рассказывала гномам, что не только своими изобретениями они могут сослужить ей хорошую службу. Когда вода вокруг королевы забурлила, гномы стали подозревать неладное, но стража надежно захлопнула двери еще до начала аудиенции. Мирмидоны только скалились и хмыкали, когда в двери стали колотить и молить о помощи.

Все шесть рук королевы неестественно и быстро двигались. Янтарные глаза светились силой. Последние слова заклинания сотворили в середине комнаты водоворот, который поглотив несчастных гномов, теперь вертел их из стороны в сторону.

Стихия исчезла, лишь только Азшара хлопнула в ладоши. Маленькие тельца разлетелись в разные стороны. Близоруко щурясь круглыми, как блюдца, глазами, маленькие сгорбленные существа пришли в себя. Их тела покрывала светло-голубая чешуя. На голове, спине и лодыжках были маленькие аккуратные плавнички ярко-фиолетового цвета. Большим, зияющим пропастью, ртом они издавали странные, булькающие звуки. Передние лапы с перепонками были такими же длинными, как задние, и их они прижимали к телу. Передвигались они на двух задних ногах, изредка отталкиваясь или помогая себе передними.

Обычное на земле, в глубине морской заклинание смены облика дало необычный результат. Долгие годы Азшара непременно начинала хохотать от одного лишь взгляда на получившихся существ.

Сгорбленные создания вскоре пригодились королеве. Они оказались очень плодовитыми и достаточно быстро заполонили улицы ее королевства. Не смотря на свою неуклюжесть, они успешно охотились на рыб. Магическое происхождение позволило им с легкостью овладеть простенькими защитными и даже целительными заклинаниями.

С памятного дня своего спасения, Азшара более не разговаривала с Нептулоном и даже ни разу не видела его. Иногда ей казалось, что владыка Морей лишь плод воспаленного воображения, учитывая обстоятельства их встречи. И потому, особо не рассчитывая, что Великий снизойдет (если он все-таки существует) и назовет день ее мести, Азшара принялась самостоятельно готовиться к своему триумфальному возвращению в Азерот. И первыми в ход пошли именно булькающие, как их прозвали из-за издаваемых звуков.

Первая группа булькающих с легкостью преодолела огромную толщу воды, но не смогла добраться ни до одного из континентов. Азшара не имела ни малейшего представления о новой географии Азерота.

Последующие разведчики смогли преодолеть расстояние до берегов Калимдора и Восточных Королевств, но проникнуть вглубь континентов им не удалось. Без ежедневного погружения чешуйчатая кожа булькающих теряла свою упругость и начинала трескаться, вызывая невероятную боль. Прошли годы, прежде чем булькающие адаптировались к пресным водоемам, чтобы существовать не только на прибрежных морских зонах. У живших рас эти безобидные с виду существа не вызывали никаких подозрений.

Булькающие создавали маленькие деревушки, каждое их племя обладало своей иерархией. Исследователи Азерота изучали их, описывали их быт, но ничего подозрительного не замечали — ежедневная охота и добыча пропитания, обустройство своих жилищ, продолжение рода. Что несколько удивило ученых, долгое время наблюдающих за булькающими, так это их встречи. Примерно раз в год в определенный день в постоянно меняющемся месте племена булькающих собирались вместе. Но в их встречах ученые не обнаружили ничего воинственного или враждебного. Со временем ученые дали им имя и перестали ими интересовать. В Азероте эти существа стали известны как мурлоки.

Но как раз на этих встречах булькающие и выполняли свое предназначение. Первым делом на собраниях они выбирали гонцов. Эта должность была невероятно почетна, поскольку предстояло увидеть саму Королеву. Многие булькающие были рождены уже в Азероте и ничего не знали о своей, так сказать, «родине». Гонцам рассказывали обо всем увиденном и услышанном. На основе этой информации летописцы королевы Азшары составляли карты, вели перепись рас и фракций Азерота. С каждым днем подводный мир все больше узнавал о тех, кто жил на поверхности.

Однако «булькающей» информации было недостаточно. И Азшара приказала вывести сухопутных наг. На крохотных необитаемых островах рядом с Водоворотом, на которые вряд ли смогли бы добраться любопытные, свезли сотни наг. Наги слепли от яркого солнца, их кожа покрывалась волдырями, чешуя ссыхалась и при каждом движении трескалась до крови. Казалось, это будет невозможно. То, в чем они когда-то обрели спасение, теперь только мешало им. Но не смотря на сотни невинных жертв, воля королевы была непоколебима.

На островах оба пола гибли одинаково быстро — и женщины-наги, которым теперь было разрешено пользоваться своими магическими способностями; и выносливые мужчины-мирмидоны.

Однажды на острова сослали одну из приближенных королевы — ведьму Вайши. С течением времени острова вместо исследовательской лаборатории стали тюрьмой, куда ссылались недовольные властью бунтари и преступники. Пройдя путь вместе с королевой от самого Взрыва до нынешних дней, нага Вайши была недовольна ее медлительностью в подготовке вторжения. Изучение окружающего мира Вайши презирала и считала, что неожиданность и стремительность атаки помогли бы им куда больше, нежели правильно составленные карты. Свое недовольство она открыто высказывала не только всем вокруг, но и самой Азшаре, в результате чего и оказалась в шаге от гибели.

Вайши была сильной колдуньей и меткой лучницей. Под палящими лучами солнца на обжигающих пустынных барханах магия пригодилась ей больше стрел. От заката до рассвета Вайши шептала сухими губами всевозможные заклинания, комбинировала их, переставляла буквы, читала задом наперед. Она хотела жить настолько же сильно, как сама Королева после Взрыва. И даже скудная магия, сила которой никогда не могла бы сравниться с магией Источника, помогла ей применить на себя заклинание Вечного дыхания.

От первого вздоха она долго кашляла, от второго у нее закружилась голова, и Вайши потеряла сознание. Очнулась она, когда стражники уже тащили ее к огню на берегу, где полыхали тела тех, кто не пережил эту ночь.

Королева Азшара прислала ей отборных солдат и даровала титул. С утра до заката колдовала леди Вайши, преумножая армию сухопутных войск королевы. «Наконец», — думала она, — «час нашей мести близок».

Но сухопутным нагам был отдан такой же приказ, как когда-то булькающим, — отправляться в разные точки Азерота, строить города и деревни, обустраиваться на месте и следить за окружающим миром. Леди Вайши негодовала.

Сила магии, открывшаяся в ней, сушила ее изнутри, мучила иным голодом. Вайши бродила по острову, остро ощущая каждую, даже самую слабую волну магии в Азероте. И однажды ее будто ударило током, а по телу разлилась приятная истома. Магия огромной мощи взывала к ней, звала на борьбу, сводила с ума. Вайши приняла решение идти на зов, собрала верных ей солдат и навсегда покинула остров. Так леди Вайши примкнула к Иллидану в его войне против Короля Мертвых.

Крохотные острова вблизи Водоворота тщательно охранялись нагами, пока однажды на их берегах не высадилась потерпевшая кораблекрушение группа дворфов. Немало времени потребовалось нагам, чтобы сменить враждебность на милость и осознать пользу взаимовыгодного сотрудничества.

Никто лучше дворфов не понимал сущности земли. Огромные кристаллы, искрящиеся алмазы, благодаря своему особому чутью на драгоценные камни, дворфы выкапывали их сотнями. Девать их было некуда, и дворфы в замен на свою безопасность стали отдавать их нагам. Еще ярче засверкал город наг Зин-Азшари.

Дворфы не испытывали ни малейшей потребности в солнечном свете и скорее умерли бы от отсутствия земляной пыли и спертого воздуха шахт. На дне Великого Моря они вскоре создали собственное подземное королевство. Так появились дворфы из клана Чистой Воды.

Та Азшара, что когда-то жевала песок кровоточащими деснами и с ужасом смотрела на свое преображенное тело, не веря, что Нептулон наградил ее таким обликом; эта Азшара теперь каждое из своих ног-щупалец украсила кольцами с драгоценными камнями, свои шесть рук — золотыми браслетами, а шипящих змей на голове обвила жемчужными нитями. Ей вновь была доступна магия, прекрасней прежнего было ее отстроенное королевство. Скрытая под толщей воды и не вызывающая подозрений по всему миру преумножалась ее армия. Королева Азшара потирала в предвкушении руки.

Часть первая. В Зин-Азшари. (14 июля)

Глава 1.Бессонница

Которую ночь правительница Терамора леди Джайна Праудмур, покрутившись в постели, выходила на обдуваемый морскими ветрами балкон, садилась в кресло, поджав босые ноги, и задумчиво расчесывала длинные пшеничные локоны. Внизу сонно мигал огнями один из главных портов Альянса в Калимдоре, и он тоже никогда не спал. Впрочем, Джайна все еще надеялась, что тяжелая сонливость вот-вот охватит ее, и проспит она суток двое подряд. Не меньше. В тихую ночь было слышно даже, как корабельные крысы грызут дыры в мешках с зерном и щелкают хвостами от удовольствия как бранятся матросы, пуская колечками терпкий дым.

Порт оживал к середине ночи, когда вместе с тяжелыми морскими волнами прибывал ночным рейсом сухогруз из Пиратской Бухты. Пристань заполнялась торговцами со всех концов Калимдора. То и дело хлопала входная дверь трактира; дождавшись рейса, покупатели стремительно покидали насиженные места и оставляли недопитым пиво.

Гоблины шумно рекламировали свои товары и проводили аукционы, не сходя с корабля. Иной раз поднимались скандалы, когда выяснялось, что одну и ту же партию черепашьего мяса купили несколько человек и даже дали задатки вот тому гоблину, который стоял…

— Куда запропастился этот зеленый сморчок?

— Да какие особые приметы могут быть у гоблина?!

Другие гоблины с пониманием выслушивали жалобы и пожимали плечами. Никто не знал, кто продавал, почем и кому.

— Но если возьмете сейчас и всю партию, могу уступить по очень хорошей цене, — понизив голос, говорили деловые коротышки.

И приходилось брать. Многие пытались уследить за проделками гоблинов, но это было мало кому по силам. Да и гоблины своих не выдают. Через час-полтора, в зависимости от количества товара и дня недели, пристань пустела. И Джайне в гнетущей тишине становилось совсем тоскливо.

В одну из ночей у девушки мелькнула мысль, что сухогруз из Пиратской Бухты запаздывает и не случилось ли с ним что. Тогда она и поняла, что своими силами бессонницу ей не одолеть. Даже после плотного обеда веки ее не наливались тяжестью, и за все эти дни она ни разу не зевнула. Решившись не дожидаться утра, леди Праудмур, взяв свечу, спустилась на первый этаж башни, где жила ее советница Гвинэн. Только у самой двери, уже постучав, Джайна стушевалась. Врываться в комнату Гвинэн среди ночи было не лучшим решением. Но без малейшего промедления дверь распахнулась, будто Джайну уже ждали.

— Наверное, я не вовремя…

— Я знала, что ты придешь, и легла пораньше. Разговор предстоит долгий, — послышался бодрый голос Гвинэн. — Заходи.

Гвинэн жила в двух, некогда просторных, смежных комнатах. Первая комната была заставлена многочисленными книгами, свитками и рукописями, и располагались они не в алфавитном порядке на стеллажах, как в Штормградской библиотеке. Древние свитки из телячьей кожи висели на окнах и спинках стульев, как постиранное белье, занесенное в дом на время дождя. Многих авторов Гвинэн знала лично. Лучшие выпускники Даларанской Академии и Кирин-Тор писали свои трактаты веками назад, по ним училось не одно поколение юных магов. А Гвинэн эти магические трактаты подставляла под ножки шатающейся мебели.

Большую часть второй комнаты занимал огромный круглый стол, функционально разделенный на две половины. Письменная часть была знаменита множеством перьев для письма (откуда и получила свое название): еле заметные серые воробьиные, огромные как пальмовые ветви страусиные, цветные, рябые, деревянные, железные. Для каждого документа Гвинэн выбирала свое перо и никогда не ошибалась, даже если возвращалась к этому документу спустя много времени.

Вторая половина массивной деревянной столешницы была девственно чиста. Гвинэн звала ее Степями, в честь бескрайних равнин между Дуротаром и Пылевыми Топями. Никто не знал, почему именно эта часть стола всегда оставалась ничем не занятой, и необъяснимая чистота в сравнении с тотальным беспорядком казалась зловещей.

Великая волшебница, хранительница Тирисфаля… Ее заслуги можно было перечислять бесконечно. До сих пор Джайна так и не смогла преодолеть благоговейного уважения перед ней, и это не переставало раздражать Гвинэн. От своего прежнего, великого имени она отказалась, чтобы избежать лишнего внимания к своей персоне и как только поступила на службу к леди Праудмур.

На вид Гвинэн было около сорока. Это была молодая, с прекрасной фигурой, светловолосая женщина, из толпы ничем не выделяющаяся, что вполне ее устраивало. Она утверждала, что магических сил у нее почти не осталось. Когда-то Гвинэн делилась ими с сыном Медивом, хозяином таинственной башни Каражан, потом с Джайной, когда спасала ее от проклятий колдуна Змолдора. Той магии, что у нее оставалась, едва хватало, чтобы поддерживать внешнюю оболочку, делавшую ее молодой женщиной, а не столетней старухой. Джайна была уверена, что Гвинэн лукавит. Однажды Гвинэн удалось воскресить Медива, а это требовало огромной магической концентрации. И хотя для этого ей понадобился 21 год, у Гвинэн была вечность впереди. Джайне порой казалось, что советница и ее переживет.

— Кофе? — перед советницей стоял металлический чайник с длинным носиком и маленькая, на один глоток чашечка. — Сколько уже не спишь?

— Не знаю, я потеряла счет времени. Может, неделю, а может и больше. Все слилось в один долгий день.

С некоторой опаской Джайна села рядом с Гвинэн, которая для беседы выбрала самую странную часть своего стола — чистую. Не дождавшись ответа Джайны, Гвинэн налила кофе себе.

— Люди не могут прожить столько времени без сна. Если только не вмешалась магия, — хлебнув кофе, она продолжала. — Впрочем, постороннего вмешательства я не ощущаю. Вспоминай все, что показалось тебе странным, необычным, просто привлекло твое внимание. Новые знакомства, неожиданные подарки, внезапные письма…

Леди Праудмур расстерялась.

— За какой срок?

Пожав плечами, Гвинэн приподняла кофейник, дунула в его длинный носик и в совершенно чистую чашечку налила холодного мятного чая. Джайна давно привыкла к чудесным превращениям советницей одних напитков в другие. Магия в быту была слабостью Гвинэн. Сил на такую магию затрачивалось не много, и Гвинэн вполне могла себе это позволить. Все равно прислуги, способной выполнить ее капризы, было днем с огнем не сыскать.

— А если плюнуть, даже с лимоном будет, — ответила довольная своим маленьким трюком Гвинэн и продолжила опрос. — На великом столпотворении, например, ничего необычного не случалось?

Столпотворением она называла праздник Возрождения Нордрассила. В первый день Изумрудного месяца мировое дерево Нордассил на горе Хиджал расцветало сотнями жемчужных цветов, которые жили всего несколько дней. После изгнания демона Архимонда Нордассил был практически сожжен, но год за годом его обугленные ветви оживали, покрываясь изумрудной листвой и белыми цветами. С цветением Нордрассила в Калимдор приходила весна. Все желающие, разных рас и фракций Азерота, собирались на горе Хиджал в ожидании первых цветов Нордрассила. Ночные эльфы рассказывали древние поверья о том, что если Нордассил не зацветет, то большая трагедия произойдет в Азероте. Несколько дней назад Джайна вернулась с праздника, на котором представляла Альянс. От Орды присутствовал Вождь орков Тралл.

В течение года на горе Хиджал проходило несколько мероприятий, требовавших одновременного присутствия обеих фракций. Не удивительно, что из года в год от Альянса и Орды там присутствовали именно Джайна и Тралл, как ярчайший пример дружбы между такими разными народами.

— Ну, я…

— В твоих опозданиях нет ничего необычного, — прервала ее Гвинэн. — Если б ты вдруг приехала вовремя, это был бы верный признак магического вмешательства в твою сущность, а так… По дороге к Хиджалу не встречали никаких худощавых старух в лохмотьях и с яблоками? И даже ни одного говорящего волка за весь путь?

Гвинэн потянулась рукой вперед, и на пустой столешнице появилась глиняная тарелка с печеньями. Джайна начинала понимать назначение третьей, всегда пустой части стола. Только эта часть стола была зачарована магией, способной мгновенно исполнять все гастрономические капризы волшебницы.

— Что деревяшка? Заколосилась в срок? — продолжала Гвинэн.

— Первых цветов ждали дольше обычного, — Джайна привыкла пропускать все ее колкости мимо ушей. — Друиды начали нервничать, но потом цветки распускались один за другим.

— Вот и верь после этого легендам…

— Вы о чем?

— Ты рассказывай, что видела, что слышала.

— Не о чем рассказывать. Все прошло, как обычно. И потом моя бессонница вряд ли как-то связана с Хиджалом, она появилась задолго до праздника.

— Ты же говорила, что не ощущаешь времени.

— Не ощущаю! Но в состоянии запомнить, что даже после долгого и нудного пути до Хиджала, я ни разу не сомкнула глаз. Хоть и надеялась, что конное путешествие вымотает меня.

— Ты нервничаешь. Давно?

— Нет. Мне обидно, что всего несколько раз за год удается поговорить со своим самым близким и единственным другом во всем Азероте…

— Пора понимать, — снова прервала ее Гвинэн, — что друзей надо выбирать из дружественной тебе расы. Тогда, может, будете чаще встречаться.

Джайна хлопнула по столу и встала.

— Неужели нет в вас ни капли…

— Устанешь перечислять. Успокойся и садись обратно. Если тебе иногда лишний раз хочется дружеской беседы, попроси меня. Телепортируем твоего Тралла к тебе в гости, посидите, косточки Сильване перемоете.

— Не в этом дело… Телепортировать я и сама могу.

Джайна не знала, как рассказать о своей первой за многолетнюю дружбу ссоре с Траллом. Она сорвалась на друге из-за своей выматывающей, сводящей с ума бессонницы. А ведь именно они, сотрудничая, спасли Азерот от Архимонда, это был их праздник, а не всех тех зевак, которые приезжали лишь поглазеть на гигантские кости демона, опутанные корнями Нордрассила. Джайне было до сих пор стыдно. Ведь после ссоры она избегала встреч с Траллом и спешно вернулась в Терамор.

— А может, это и не магическая бессонница, — задумчиво сказала Гвинэн, не замечая странного поведения Джайны. — Ведь сейчас на далеком снежном Нордсколе армии Орды и Альянса решают его судьбу…

— Да плевать мне на Артаса, — на этот раз спокойно ответила Джайна. — Он добился в своей жизни или в своей смерти ровно того, чего сам хотел и к чему стремился. Мне не в чем себя винить. Соверши он еще раз поход на Стратхольм, я бы также отвернулась от него. Дай нам возможность тысячи раз проживать только этот день, он всегда бы повторял свое решение, потому что не было у него другого выхода.

Джайна всегда называла его тем, старым и настоящим именем. Для нее принц Артас Менетил погиб вместе с жителями города Стратхольм, а судьба Короля Мертвых, восседавшего на Ледяном Троне, мало ее волновала. За долгие годы не осталось обид и сожалений.

— Что ж, тогда с тобой все ясно, Джайна Праудмур, — сказала Гвинэн, откусив печенье и сделав глоток чая. — Хоть ты и мудрый правитель города, сильный маг и лучший друг Вождя Орды, ты была и остаешься всего лишь женщиной. И этой женщине пора отдохнуть.

Уже через сутки, спешно отдав последние приказания и собрав кое-какие вещи, леди Праудмур поднялась на борт корабля. Решили отплывать ночью, и шумихи меньше, и Джайне все равно не спалось. Гвинэн ехать наотрез отказалась.

Теперь жизнь порта Джайна наблюдала не издалека, как привыкла, а с палубы под навесом, скрывавшим ее от лишних глаз. Собравшись с мыслями, она стала писать записку Траллу. Всего несколько строк, явно не лучших, легли на бумагу, когда приблизился капитан Блэр и сообщил, что они отбывают. Джайна в спешке передала записку гонцам на берегу. Ей казалось, корабль все еще пришвартован, но, оглянувшись, она увидела мигающие огоньки Терамора. Ветер принес протяжный гудок сухогруза, прибывшего из Пиратской Бухты.

Советница Гвинэн сидела перед пустой частью своего стола, закрыв лицо руками. Луна нерешительно освещала комнату через узкое окошко. В дверном проеме смежной комнаты появилась фигура худощавого юноши лет шестнадцати, чересчур высокого для своего возраста. Гвинэн не удивилась его появлению и даже не взглянула в его сторону.

Юноша пересек комнату и подошел к окну. В темной точке на горизонте еще можно было угадать отдалявшийся корабль.

— Ох, и зачем я в это ввязалась, — простонала Гвинэн. — Бедная девочка.

— Я доказал вам свое происхождение, мои связи и цель моей прибытия, — сказал он, с силой чеканя каждое слово, — Вы должны бы радоваться, что вновь творите историю.

— Я выбрала такую жизнь неспроста, — горько ответила Гвинэн. — Надоело, знаешь ли, каждый день решать судьбу Азерота.

— Для вас это будет в последний раз.

Гвинэн, внезапно постаревшая, посмотрела в его сторону.

— Ты совершенно не умеешь держать язык за зубами. Вдобавок, ты очень жесток и решителен. Твоя жестокость такая же наследственная черта, как твои черные волосы и голубые глаза, и бороться с ней тебе будет очень сложно. Но бороться надо, иначе ты повторишь судьбу своего отца.

— Никогда! — с жаром вскричал юноша. — Я пришел в этот мир, чтобы спасти его!

— Чтобы тебе не рассказывал Вневременный, знай. Всецело полагаться на пророчества нельзя. Каждую минуту, каждым неосторожным словом и действием люди меняют свое будущее. И даже тот, кто родился, чтобы стать Спасителем всего Азерота, может закончить жизнь на полях сражений, сея только смерть и разрушения.

— Я не человек. Я чувствую и вижу время по-другому. Я знаю свое предназначение, в отличие от любого другого, кто рождается не зная, что его ждет через минуту. И все мои действия, слова, жизненные силы будут направлены в одно русло.

— Не забывай, что остаешься человеком, хоть и наполовину. И прекращай начинать любое свое предложение с «Я», — Гвинэн покачала головой. — Слишком молод, слишком горяч. Жаль, что именно тебе известно будущее Азерота. Ведь тебя совершенно не научили правильно пользоваться своими знаниями. Не научили подавлять вторую сущность, управлять гневом.

— Вневременный давал мне кое-какие уроки, — понуро ответил юноша.

— Ты плохо их усвоил, если решился сбежать. Думаешь, управлять судьбами так легко? Поверь мне, нет. Как ты вообще собираешься осуществлять предначертанное? Задействованы могущественные силы и фигуры мирового значения, будут ли они тебя, не пойми кого, слушать?

— Сама Магна Эгвинн выслушала меня и поверила мне. Думаю, у меня все получится.

От упоминания своего прошлого имени Гвинэн скривилась, как от внезапной зубной боли.

— К счастью, эта личность несколько лет уже как исчезла и ее мнение мало кого интересует, — ответила она. — Свою лепту, как ты просил, я внесла. В остальном я тебе не помощник. И я остаюсь при своем мнении, что лучше будет, если Вневременный найдет тебя и задаст хорошую трепку. Никому, кроме него, не позволено так вольно обращаться с временным пространством.

Юноша хитро улыбнулся, сверкнув васильковыми глазами.

— Но ведь он сам научил меня этому.

Глава 2. Похищение

Солнце поднималось все выше, но под навес идти совсем не хотелось. «Раз в жизни можно», — рассудила леди Праудмур и потянулась за бутылкой сладкого вермута. В этом путешествии Джайна вообще многое себе позволяла. Наверное, это и называлось пуститься во все тяжкие. «Ну, а что такого», — наполняя бокал кубиками льда, размышляла Джайна, — «Гвинэн велела мне отдыхать. Я вела праведный образ… Сколько? Да всю свою жизнь я жила по правилам! И в награду мне досталось не вечное счастье, а сильнейшая бессонница».

Верхняя палуба на корме была отгорожена, чтобы ничто не мешало уединению леди. На шезлонге в хлопковом коротком платье белого цвета, щурясь от солнца и от попадавших в глаза локонов, Джайна наслаждалась видом спокойного лазурного моря. И то ли умиротворенное покачивание палубы, то ли так благотворительно подействовал на нее алкоголь, так редко ею употребляемый, но сама того не заметив, Джайна уснула.

Сон ее был крепок. Беспощадное полуденное солнце жгло ее лицо и оголенные части тела. Даже когда раздались первые крики матросов и залпы ружей, а потом в нарастающих звуках стало угадываться сражение с какими-то захватчиками, на корме царило безмятежное сонное царство.

Корабль ощутимо накренился влево. Повалился на бок бокал с растаявшим льдом и покатился к левому борту. За ним, тихо позвякивая, отправилась и пустая бутылка из-под вермута. Сияющее голубое небо заволокли тучи… Нет, черные щупальца, поднявшиеся из воды. Гигантские щупальца с легкостью обхватили каркас корабля, и под склизкими присосками затрещала палуба. Тогда же несколько матросов и капитан с ружьями в руках вбежали на корму.

А леди Праудмур даже тогда не проснулась, когда капитан Блэр начал трясти ее за плечо, сначала нерешительно, а потом все сильнее. Страх и обреченность мелькнули на лицах матросов. Захватчики-наги смогли добраться до леди первыми…

Но тут Джайна сонно протерла глаза и, потеряв равновесие от накренившейся палубы, чуть не скатилась с шезлонга.

— Капитан, — пробормотала Джайна. — Я, наконец-то, заснула… Морской воздух действительно лечит.

В какой-то момент матросам показалось, что щупальца и захват корабля им всего лишь привиделись, настолько спокойной выглядела леди Праудмур. Им даже стало неловко, что они так бесцеремонно разбудили ее, ведь о ее проблемах со сном они прекрасно знали.

И только капитан Блэр не потерял самообладания.

— Леди Праудмур, на судно напали наги. Мои люди сделали все возможное, но наши силы не равны. Их слишком много. Да еще… щупальца.

— Эти что ли? — спросила Джайна, запрокинув голову.

Готовое нанести удар, мясистое щупальце с розовыми присосками закрыло небосвод.

— Берегись!

Пара сильных рук потянула девушку к правому борту. Крен только усиливался. Левый борт медленно погружался в бурлящую воду.

— Мы что, тонем? — спросила Джайна.

Капитан пристально посмотрел на нее.

— Вы пьяны! — лицо его побагровело от злости. — Мы рассчитывали на вашу магию, а вы поглощали вермут на солнышке…

— Что вы себе позволяете! Нужна магия? Получайте!

В щупальце, которое собиралось разнести правый борт с уцелевшими людьми, полетела магическая ледяная стрела. Гигантский отросток замер, побледнел и распался на множество ледяных осколков. Матросы радостно загалдели. Джайна огляделась по сторонам.

— Что здесь вообще происходит?

Увидев ее способности, капитан заговорил спокойней:

— На нас напали наги, мы сдерживали их, как могли, но корабль атаковало это чудовище с присосками. Корабль идет ко дну. Если вы…

— Какие наги посреди Великого Моря? — прервала его Джайна, — наги селятся на суше и близ водоемов, а среди бескрайнего моря ниоткуда они не появляются.

— Вы это ему скажите.

По отвесной палубе к ним приближался мирмидон. Вдоль его извивающегося змеиного хвоста тянулся гребень острых плавников.

— Ух ты, — сказала Джайна и, не моргнув глазом, применила заклинание смены облика.

Безобидная овечка простояла еще секунду и сорвалась с палубы в бурлящее море.

— Нужно спасать корабль, — поторопил волшебницу капитан. — Крен очень большой, может быть поздно…

— Какие интересные сны мне снятся, — восхитилась Джайна, — и в таких мельчайших подробностях.

Терпение капитана Блэра кончилось. С его губ готовы были сорваться не самые лестные слова, но он внезапно обмяк и повалился на бок. Один за другим, безвольными куклами, оседали и остальные члены команды.

— Это не с-с-сон, леди Праудмур, — произнес совсем рядом шипящий голос, — мы служ-ж-жим королеве Азш-ш-ш-аре. И королеве нуж-ж-жны вы.

Спящую команду наги погрузили на спины всплывших черепах. Леди Праудмур ждала, что и ее обезвредят заклинанием сна, и размышляла, можно ли заснуть, если уже спишь и что неплохо было бы завести в Тераморе такую нагу. Занимала бы должность лекаря по борьбе с бессонницей.

Все происходящее казалось ей истинной фантасмагорией. Не хотелось вмешиваться, применять магию. Было просто интересно, что же произойдет дальше? Пары вермута еще кружили ей голову, и происходящее претендовало стать, пожалуй, самым худшим в мире похмельем. Мысли ее путались.

Наги-ведьмы, увешанные всевозможными амулетами и защитными заклинаниями, на своем щелкающем, шипящем языке наджа приказали солдатам-мирмидонам тащить Джайну под воду.

— З-з-задерж-ж-жите дых-х-ание, — прошипел тот же стражник. Видимо, он единственный знал всеобщий язык.

Два мирмидона обступили Джайну и, взяв ее за руки, прыгнули вместе с ней в воду. Тонущий корабль образовывал затягивающую воронку, но нагам это было не почем. Сильными движениями извивающихся хвостов они стремительно двигались ко дну. Течение, словно ветер, трепало волосы Джайны, соленая вода щипала глаза, которые она, во что бы то ни стало, держала открытыми. В таком сне надо было каждую деталь запомнить.

«А утонуть во сне я могу?». Грудь сдавило, в глазах начало темнеть. «Видимо, да», — промелькнуло у Джайны прежде, чем она потеряла сознание.

Очнулась она на мокрых ступенях. Мраморная лестница выходила из морской пучины и вела куда-то вверх, насколько хватало взгляда. Мокрое платье облепило тело девушки, волосы спутались и превратились во что-то невообразимое. Холодная вода несколько отрезвила Джайну. Но мысль, что происходящее является реальностью, она старательно гнала прочь.

Заметив, что пленница в сознании, мирмидоны подтолкнули ее. Сотни бесконечных ступенек, наконец, вывели их процессию к темном, сырому туннелю. Два стражника-мирмидона лениво ползли впереди девушки, еще двое — позади. От них мерзко несло тиной и тухлой рыбой. У Джайны нестерпимо чесался обгоревший нос и плечи. Наги прекрасно ориентировались в подземном туннеле, тогда как Джайна не видела даже собственных ног.

Вскоре мирмидоны остановились возле железной двери, и Джайна лишилась последнего шанса сбежать. Мирмидоны с усилием распахнули дверь, которой, очевидно, давно никто не пользовался. Взору Джайны открылся вид на сказочно прекрасное, подводное королевство наг Зин-Азшари. И это только уверило ее в том, что происходящее никак не может быть связано с реальностью.

Переливавшийся всеми цветами радуги, город был поделен на две части — надводную и подводную. Обе половины никак не делились, просто одни улочки постепенно погружались в бирюзовые волны Глубоководья, другие — поднимались мокрыми ступенями вверх. Надводная часть была построена прямо на острых скалах, вздымавшихся из морской пучины. Разноцветные эльфийские дома, как древесные грибы обвивали отвесные, отполированные бурями скалы.

В воде виднелись мраморные колоны и множество полуразрушенных зданий, сплошь покрытых водорослями и морским мхом. Неужели это были руины самого Зин-Азшари, древнего города высокорожденных? Неужели они могли сохраниться?

Осознать, что тебя окружают ожившие легенды, которыми пугали детей, ей все еще было неподвластно. Ей скорее казалось, что она сошла с ума, попала в кораблекрушение и покоится сейчас среди обломков, или, заработав солнечный удар, бредит на койке у корабельного лекаря. Или это все-таки реальность? Эти высокие дома, украшенные драгоценными камнями разных размеров, с витиеватыми карнизами и наличниками. Эти стражи-наги — змееподобные люди с сине-зеленой кожей, с двумя парами рук, с желтыми зрачками в узких глазах. Джайна настолько не верила в возможность происходящего, что при взгляде на стражников ей стало интересно, а такой ли, как у змей, у них язык — тонкий и раздваивающийся на конце. Но просить двухметровых мирмидонов показать язык — это было слишком даже для самого странного сна.

С каким-то отстраненным ужасом, будто все это происходило не с ней, Джайна думала, что ведут ее на встречу к Азшаре, самой опасной королеве, существование которой признавали только сумасшедшие. И не понимала, чем могла понадобиться ей, что та решила рассекретить свое веками охраняемое подводное царство.

Узкая дорожка, мощенная раковинами моллюсков, перламутровой лентой обвивала гору. Стражники вели ее все выше мимо узких одноэтажных домов, жмущихся друг к дружке. На самой вершине, куда их вывел серпантин, показался небольшой двухэтажный дом с перламутровой мозаикой на фасаде. У входа толпились с десяток мирмидонов, вооруженных массивными трезубцами. Наги-колдуньи стайкой стояли поодаль, бросая презрительные взгляды в сторону мирмидонов. В подводном обществе царил матриархат.

По широкой лестнице конвой поднялся на второй этаж. Ощутив прохладный мрамор, Джайна поняла, что ходит все это время босиком. В конце небольшого коридорчика несли караул два мирмидона с золотыми ракушками на груди, излучающими магический свет. Стражники распахнули дверь и втолкнули внутрь опешившую девушку. Первой реакцией Джайны было зажмуриться.

Комната наполнилась звонким смехом. В эти секунды леди Праудмур с облегчением подумала, что, наконец, проснулась, очень уж человечным и добрым был этот смех. Она раскрыла глаза. И будто оказалась внутри калейдоскопа. Стены просторной, со вкусом обставленной комнаты переливались солнечными зайчиками разных размеров и всех цветов радуги.

— Вы кажетесь разочарованной, леди Праудмур, — прозвучал с усмешкой женский голос. — Ожидали увидеть пыточную камеру?

Справившись с буйством красок, Джайна, наконец, увидела ее. Королева Азшара действительно была чудовищем. Она была чудовищно красива! От ее лица и фигуры невозможно было оторвать глаз. Пухлые чувственные губы кривились в усмешке. Лицо, правда, было лишено бровей, а веки, когда она моргала, двигались резко и снизу вверх, но моргала Азшара достаточно редко. Чаще ее раскосые миндалевидные глаза с большими золотыми зрачками прожигали насквозь каждого, кто осмеливался встретиться с ней взглядом. Отливающие серебром, маленькие чешуйки появлялись на ее бирюзовых плечах и спускались по роскошной груди к тонкой талии. Шуршащей, тяжелой юбкой чешуя ниспадала на пол, образуя множество блестящих воланов. Ног или щупалец видно не было.

По позвоночнику королевы ровным рядом, один за другим, шли прозрачные маленькие плавники, сейчас плотно прилегающие к телу и скрытые за пушистой копной волос. Смолянисто-черные, невероятно густые волосы были зачесаны назад, с висков заплетены в толстые косы, украшенные золотистыми нитями и множеством маленьких перламутровых жемчужин. Никаких лишних конечностей и медуз на голове.

— Вы вновь разочарованы, — повторила со сладкой улыбкой Азшара, — Увы, я не чудовище и не монстр. История несколько изменила мой образ в назидательных целях.

Только сейчас Джайна заметила еще одного человека в комнате и именно настоящего человека. Азшара хоть и выглядела бесподобно, но рядом с полноценным человеческим мужчиной сразу становилось понятно, что взрыв хаотической энергии навсегда изменил ее. Мужчина сидел спиной к присутствующим, устремив взгляд в раскрытое окно, в котором виднелись острые шпили подводных домов.

— Я приветствую вас, королева Азшара, — наконец, сказала Джайна, — Ваши слуги со всем почтением, какое только было возможно при штурме судна, сопроводили меня к вам. Надеюсь, такое же почтение будет оказано и всем членам моей команды.

Азшара залилась звонким смехом. С трудом успокоившись, она сказала:

— Ох, уж эти манеры, леди Праудмур. Ох, уж это воспитание.

Королева с кошачьей грацией прошлась по комнате. Ее чешуйчатый шлейф змеиным хвостом извивался следом.

— Я было подумала, что мы схватили не тот корабль, — она брезгливо оглядела коротенькое платье Джайны и ее красное сгоревшее лицо. — Ваш внешний вид несколько не соответствует вашему статусу. Но самопожертвование и мысли о других, только не о себе, выдают вас с головой. Как вам это, лорд? — Азшара, видимо, обратилась к мужчине, но тот никак не отреагировал.

— Ваши слуги, — ледяным тоном продолжила королева, — уже мертвы. И вы будете покоиться рядом с ними, если откажетесь сотрудничать. И не вздумайте творить магию. Для моей уверенности на ваши запястья одеты антимагические браслеты, которые не позволят вам произнести ни одно, даже самое слабое заклинание.

Джайна с удивлением заметила на своих запястьях металлические браслеты, сплошь покрытые иероглифами рун. Наверное, их одели, когда она была без сознания. В комнату вползли мирмидоны с зачарованными ракушками на груди.

— Отдыхайте, получайте удовольствие, — сладко проговорила Азшара.

Стража не собиралась отводить Джайну в темницу. Это были королевские телохранители, ожидавшие Азшару за дверью.

— Я снова не оправдала ваших надежд, Джайна Праудмур? Да, именно эта прекрасная комната станет вашей тюрьмой. Думаете, вы сумеете сбежать? Течения Водоворота разрывают на мелкие щепки огромный корабль в считанные секунды. Представляете, что будет с вами? И потом, радуйтесь. За тысячи лет вы первый гость такого статуса в моем королевстве. Не могу же я бросить вас в темницу, как рядового, ничем не выдающегося матроса. Вы мне еще пригодитесь.

Следом за Азшарой комнату покинул и странный мужчина. Его кожа на лице была сплошь покрыта рубцами и шрамами, а непроницаемый взгляд кусал как морозный ветер, пробирая до костей. В черных глаза не было ни грамма тепла и человечности. Даже своенравная Азшара избегала его взгляда. Этот неразговорчивый мужчина смутил и испугал Джайну даже больше самой королевы.

Оставшись в одиночестве, леди Праудмур крепко выругалась.

Глава 3. Возвращение героев

Поджарый тролль с ярко-оранжевым ирокезом и внушительными клыками, сгорбившись и ухмыляясь, оглушительно бил в свой барабан из кожи вепря. Трехпалой рукой тролль отбивал ритм и замирал, прислушиваясь, как с тихим гулом дрожит натянутая кожа. Неожиданно барабан стал расти, натянутая кожа растягивалась, а тролль радостно скакал вокруг него. Громоподобными залпами становился отбиваемый ритм, а сам барабан — размером с динозавтра из Кратера Ун-Горо.

Настойчивый стук и шум дребезжащей от сильных ударов двери окончательно разбудили Вождя орков. За окном только начинало светать. Поднявшись с кровати, застеленной шкурами степных львов, зеленокожий орк расправил широкие рельефные плечи, закинул за спину длинные косы черных волос и, не зажигая свечи, направился к двери, отгоняя назойливый сон о гигантском барабане.

По струнке смирно вытянулся молодой кор’кронский гвардеец.

— Вождь, к вам гонец с письмом.

Если его бесцеремонно будили среди ночи, это могло означать только одно. Джайна Праудмур отправила ему письмо. Тераморские гонцы, мягко говоря, недолюбливали адрес получателя — Оргриммар, Вождю Орды Траллу. Стремительным галопом под покровом ночи они пробирались к западному входу столицы Орды. Гвардейцы хмурились, рычали, но шли за Вождем. Тошнотворный человеческий запах, исходящий от конверта, неимоверно злил орков, и гонцы Терамора перестали передавать корреспонденцию страже, чтобы те сами относили ее Вождю. Несколько раз отвращение брало вверх над долгом, и письмо Джайны оказывалось на дне оргримарского озера, не дойдя до получателя.

Предрассветные часы были, пожалуй, единственными, когда улицы Оргриммара действительно пустовали. Редкий, утомленный дорогой путник вел ездовое животное в стойла, мечтая, как можно быстрей добраться до таверны и свежей постели. В эти ранние часы просыпались рыбаки всех мастей — любители и профессионалы своего дела. Всем им бередила душу одна рыбка, прозванная Старым Хитрюгой за свое умение избегать всевозможных сетей и удочек. Повара со всего Азерота готовы были очень хорошо за нее заплатить, ведь у нее был незабываемый вкус. Лучше всего Хитрюга ловился в озере на Аллее Славы, но иногда попадался и на Аллее Духов.

В любое время суток толпились покупатели в Оргриммарском Аукционном Доме, но несколько тише кричали продавцы и зазывала, когда небо окрашивалось в сизые цвета. Не было ничего ближе и естественней сна в такие часы.

И в Центральном Банке Орды посетителей было меньше, но все равно находились те, кому необходимо было снять еще золотых на выпивку в таверне; вернувшиеся из далеких путешествий стремились первым делом сдать на хранение добытые сувениры; жадные, побаивающиеся сплетен личности тоже приходили под покровом ночи лишний раз полюбоваться на хранившиеся в их ячейках богатства.

И сейчас Вождь Тралл шел по спящему, но не пустому городу. На возвышенности недалеко от Зала Славы Вождь замедлил шаг, оттуда открывался вид на главную площадь Оргриммара, на Банк и Аукцион, на главную таверну города, что чуть правее. В таверне всегда было шумно и многолюдно, хозяйка таверны Гришка умела создать атмосферу, приходившуюся по вкусу даже самому своенравному путешественнику.

Тралл мог часами наблюдать за городом и его обитателями. Сопровождающий его гвардеец замер немного поодаль. Но рассвет был не за горами, и гонец из Терамора не будет ждать вечно.

На противоположном берегу реки Строптивой в сырых, предрассветных сумерках Тралл разглядел гонца в длинном черном плаще, полностью скрывавшем его от любопытных глаз. «Какая-то излишняя предосторожность», — подумалось Траллу.

— Вождь, — кивнул гонец, не поднимая глаз.

— Как зовут тебя, посланец, — решил схитрить Тралл, — ты проделал трудный путь. Мы можем дать тебе пищу.

Гонец, явно растерявшись, мотнул головой, отчего его капюшон скользнул, обнажив лицо молодого красивого юноши с черной шевелюрой и сверкающими голубыми глазами.

— Тарион мое имя, Вождь, — ответил он, вновь опустив глаза, — спасибо за радушие.

Из складок плаща гонец вытащил конверт. Приняв письмо, Тралл зашагал в сторону Оргриммара. Человек оставался на прежнем месте.

— Что-то еще? — с недоумением спросил его Тралл.

Обычно гонцы скрывались в темноте еще до того, как Вождь успевал зайти в Оргриммар. Все они спешили затемно добраться до Крепости Северной Стражи, и уже оттуда морем — до Терамора.

— Может быть, хотите дать ответ? — неожиданно сказал юноша. — Я могу подождать.

Тралл сузил глаза. Он никогда не писал ответных писем. Разорвав конверт, орк с удивлением прочел всего несколько строк:

«Тралл,

Я отправляюсь в морское путешествие, мне очень необходим отдых. Я так устала, прости, пожалуйста.

Джайна».

Почерк был несомненно Джайны, и писалось все в большой спешке. Довольно странно, что у нее не было времени подготовиться к путешествию, если оно было запланировано. Но она ни словом не обмолвилась об этом, когда они были в Хиджале. Впрочем, тогда им совершенно не удалось нормально поговорить из-за этой дурацкой ссоры. Что на них нашло?…

Тогда Джайна показалась ему очень утомленной и взвинченной. Тралл пытался расспросить ее о самочувствии, но разговор зашел не в то русло… Предмет спора даже вспоминать не хотелось. Видимо, Джайна считала себя виноватой, и извинялась в своей записке за ссору, а не за то, что ей нужно отправиться в путешествие. Хотя и его вину тоже не стоит сбрасывать со счетов, мог бы сдержаться и не припоминать имени ее бывшего возлюбленного.

Что же можно ответить на эти две строчки? К тому же куда писать, если она сейчас в морском путешествии. Тралл поднял глаза.

Гонец исчез.

— Эй, — окликнул серую мглу Тралл, — Тарион, ты где? Видели его? — спросил он гвардейцев, несших караул у западного входа столицы.

Те замотали головами — очень им надо следить за человеком.

— Может, его кроколиск сожрал, — прорычал один, — он ведь у самого берега стоял.

— Вместе с лошадью? — отозвался Тралл.

— А лошади не было, Вождь.

И в правду, юноша был один. Может быть, оставил коня пастись за курганами, предстояла долгая обратная дорога. Тралл обошел место, где говорил с человеком, тщательно осматривая землю. Влажный речной песок хранил отпечатки человеческих ног. Трава, где стоял орк, была примята. А следов лошади не было.

На горизонте стремительно рос раскаленный шар солнца. Верхушки темно-бордовых, дуротарских гор светлели, сонно шумели ночные стрекозы, ища убежище в оставшейся тени. Но и дневной свет не помог определить направление, в котором исчез странный посланник леди Праудмур.

— Точно сожрали, — говорил один гвардеец другому после того, как Тралл ни с чем ушел в глубину города-крепости, — на рассвете кроколиски как раз выходят на охоту, подбираются бесшумно и… хлоп, — орк размашисто хлопнул в ладоши. — А парочка этих зверюг даже в наших оргриммарских озерах живет.

— Да будет тебе заливать, — отмахнулся второй.

— Еще, говорят, в канализации Штормграда видели нескольких. Огро-о-омных размеров, — не унимался гвардеец.

— Гульдан меня подери, что это?! — закричал второй орк не своим голосом.

— Ну, жрут этих человеков, чего орать-то…

— Что это… там? — дрожащей рукой он указал на темные пики Азшарского хребта.

Первый орк поравнялся, но, сколько ни вглядывался в окутанные предрассветным туманом заснеженные шапки, ничего не заметил.

— Я видел…

— Что?

— Д…д…дракона, — заикаясь, ответил второй гвардеец.

— Не кроколиска? — невинно спросил первый.

— Огромного, с длинными крыльями…

— Цвета какого? — без особо интереса спросил первый гвардеец.

— Черного…

Долго смеялся оргриммарский рубака над своим товарищем.

Бросив записку Джайны на тлеющие угли камина, Тралл покосился на разобранную кровать. Вздремнуть бы часик…

— Рано ты сегодня, — послышался за его спиной голос Вол’джина.

Лидер Клана Черного Копья, предводитель троллей, всегда подкрадывался внезапно, и это удивляло и раздражало Тралла. Природная гибкость позволяла троллю, как охотнику, выслеживающему жертву, передвигаться совершенно бесшумно. И быть в роли жертвы Траллу не нравилось.

— Говорил же, не подкрадывайся.

— Вы, орки, хоть и близки с волками, — отозвался тролль, — но передвигаетесь как громовые ящерицы. Хуже в разведке только с тауренами.

— Ты сегодня играл? — спросил Тралл.

Несколько утренних и вечерних часов Вол’джин неизменно отводил для игры на барабанах. И для Тралла каждый день начинался и заканчивался оглушительными ритмами, выбиваемыми главой клана Черного Копья на заднем дворе Тронного Зала. Теперь барабаны Вол’джина преследовали Тралла не только наяву, но и во снах.

Вообще в Оргриммаре, когда там поселились тролли, понятие тишины существовать перестало. Предрассветные сумерки, нерешительные звуки пробуждающейся природы… Плеть их подери, не тут-то было!

Тролли, казалось, вообще не спят. Их ритмичные вечерние танцы у костра перетекали в утреннюю зарядку. Когда солнце накаляло до красна пыльные улочки города, под навесом из пальмовых листьев, одни — стучали в барабаны, другие — хором распевали народные тролльские песни. Некоторые, вероятно, ходили на службу, спали и принимали пищу, но общее количество танцующих, играющих, шумящих троллей никогда не уменьшалось. И работягам оркам всегда казалось, что таких бездельников, как тролли, еще сыскать надо.

— Нет, — ответил Вол’джин. — Ни сна, ни желания играть.

— Сколько уже не спишь?

— Не знаю. По твоим ощущениям, как давно ты просыпаешь в тишине?

— Не сказал бы, что сплю лучше, — отозвался Тралл.

Вол’джин рассеяно потрепал свой ярко-оранжевый ирокез. Даже для тролля он был необычайно высок и строен, и тролльская привычка горбиться не обошла главу Черного Копья. Несколько амулетов Вуду покоились у него на груди. Плащ он не носил(мешал танцевать), за спиной тролля был резной, доставшийся от отца Сен’джина лук и колчан со стрелами. Наконечники для стрел лидер Черного Копья любил обтачивать лично и даже брал несколько уроков по ядам у разбойников, но в конце концов остановился на мысли, что расправиться с жертвой «лучше метко и быстро, чем куда попало и долго мучить». На жилистом бедре всегда был закреплен небольшой кинжал. Вол’джин занимал пост советника Вождя и лучшего друга Тралла.

В дверь снова застучали.

— Вождь, к вам посланник от леди Сильваны Ветрокрылой, — отрапортовал гвардеец.

— Веди в Тронный зал, я сейчас буду. А тролли знают, что их предводитель больше не поет и не танцует?

— Сарказм не твой конек, Тралл. У меня есть к тебе дело, — немного погодя сказал тролль.

— Срочное?

— Залежавшееся.

— Мы это уже обсуждали.

Показывая свое бессилие, Вол’джин пожал плечами.

— Это все о чем я могу думать. А без сна у меня прибавилось свободного времени.

Только сейчас Вождь орков заметил, насколько сильно утомила бессонница жизнерадостного, всегда полного энергии тролля, какими глубокими бурыми синяками залегла под его всегда смеющимися глазами. И тем тяжелее, видя его измученное состояние, было отказывать ему в бередившем незажившие раны вопросе.

— Своего решения я не изменил, Вол’джин. Время Островов Эха еще не пришло.

В прохладном сумраке Тронного, укутанный как мумия в темно-лиловый плащ с гербом Подгорода, Вождя дожидался посол Отрекшихся.

— Приветствую тебя, представитель Подгорода, — сказал Тралл, занимая свое место на троне.

С годами он привык к этому запаху. Приторно-сладкому, выворачивающему тебя наизнанку, он настырен и после вот таких визитов достаточно сложно полностью проветрить помещение. Зловоние вгрызается в мебель, в стены так же упрямо, как эти ходячие мертвецы цепляются за свою вторую жизнь.

Едкий запах смерти.

Запах Отрекшихся от трупного запаха, какой накрывает поля сражений после заката, все же отличался. Второй был естественным. Вонь запекшейся крови, раздробленных костей, через несколько часов смешивающаяся с гниением и разложением тканей. Никаких эмоций, кроме рвотного рефлекса, она не вызывала.

Чума Короля Мертвых насильно подняла их из своих могил этих людей — с подгнившей, лохмотьями висевшей кожей, с разъеденными червями глазницами, с проступившими наружу костями и позвонком; всех, без разбору. Именно чума придала трупному смраду Отрекшихся особенный, тошнотворно-сладкий запах, противоестественный для всего живого. Для бегства противника с поля боя было достаточно одного только запаха нежити, не говоря уже о внешних данных ходячих мертвецов.

— Приветствую тебя… Вождь.

Говорили Отрекшиеся тяжело, с нажимом и урывками.

— Я Рэндал Сварт. Темная Госпожа обеспокоена… В Серебряном бору появились ночные эльфы.

— Как они проникли туда?

— Морем.

— Много кораблей?

— Три из них мы сожгли… Два успели выйти в море.

Голубые глаза Тралла, такие необычные для орков, потемнели.

— Вылазки эльфов продолжаются, — скрипучим голосом продолжил Рэндал Сварт. — Вчера в лесу мы взяли двух шпионов… Сейчас они в пыточных камерах в Подгороде.

— При любых обстоятельствах оставить ночных эльфов в живых! Это приказ.

Отрекшийся глядел на него спокойно и ничем не выражал беспокойства. «Действительно, чего ему боятся?», — думал Тралл. — «Самое страшное с ним уже произошло. И как только Сильвана ими управляет…».

— Как долго вы пробудете в Оргриммаре, Рэндал?

— Улечу вечерним рейсом на дирижабле.

— С вами поедет мой посол. Парук.

В этот момент через главные ворота на центральную площадь Оргриммара, заполненную торговцами и путешественниками, не сбавляя скорости, въехали с десяток всадников на черных волках. Возглавлял их темнокожий орк, с мощной, выдающейся вперед челюстью и острыми, выпирающими из-под верхней губы клыками. Не смотря на жаркий полдень, его плащ и красно-белая накидка с гербом Орды были оторочены мехом, а на ногах были тяжелые зимние сапоги, какие носит племя Таунка в Нордсколе.

Словно от мгновенного магического заклинания, бывшая на площади разношерстная толпа застыла разом. Воцарившуюся тишину прервал чьей-то нерешительный шепот: «Это же Гаррош Адский Крик…». Из Банка и здания Аукциона, побросав дела, выглядывали еще лица, становившиеся напряженными при одном только взгляде на темнокожего орка. За доли секунд в направленных на Гарроша глазах проносились множество чувств — и сметение, и страх, и радость. И Гаррош, замерев в седле на спине ездового волка, накалял атмосферу, забавляясь происходящим и сохраняя каменное выражение своего лица.

— Народ Оргриммара! — наконец, произнес он сухо, стремясь не выдать случайным словом переполнявшие его эмоции.

Толпа единым организмом подалась к нему, не сводя глаз и, кажется, даже затаив дыхание, чтобы не пропустить ни единого его слова. Молодой орк упивался внимательным подобострастием, с которым многоликая Орда глядела на него. И предвкушал эффект, который произведут те самые слова, и с какой преданностью после будут смотреть они на него.

— К Вождю, народ Оргриммара! Я привез вам вести из Нордскола!

Гаррош пришпорил волка. Оргриммарцы расступились, пропуская всадников Песни Войны, и потянулись следом. Идущая по улицам толпа только множилась. Шумели орки и таурены, передавая слова Гарроша, подскакивали тролли и шли, пританцовывая и не выпуская из рук своих барабанов. Кто-то первым не смог больше сдерживаться и крикнул: «Лок’Тар!», что на орочьем значило «Победа!». Накаленная неизвестностью толпа подхватила этот крик. Скандируя, шли жители Оргриммара к Тронному Залу, и каждый надеялся, что война в Нордсколе действительно окончилась, раз сын Адского Крика теперь был здесь.

Кор’кронский гвардеец, посланный Траллом с известием к Паруку, остановился, когда ему на встречу из-за поворота выехали сначала всадники Песни Войны, а потом и разгоряченная, орущая толпа. Поддавшись общему возбуждению, гвардеец мгновенно забыл о своем поручении и кинулся обратно к Вождю.

Тралл слышал крики и сам вышел на улицу. К нему кинулся светящийся ярче факела в ночи гвардеец.

— Там… Там Гаррош Адский Крик! — только и смог сказать он.

Радостные, раскрасневшиеся от криков физиономии стихли, заметив Вождя. Гаррош Адский Крик спешился с волка. Отряд Песни Войны последовали его примеру.

— Вождь, — Гаррош встал на одно колено перед Траллом.

Толпа за его спиной задержала дыхание.

— Я приехал сообщить, что Король Мертвых повержен…

— Лок'Тар, Адский Крик, — ответил ему Тралл, поднимая с колен. — Лок’Тар!

И народ Оргриммара завопил в полную силу.

Глава 4. Праздник

Ликовал Азерот.

Дворфы Стальгорна откупоривали бочки с лучшим вином, щедро разливая его всем в округе. Танцевали зажигательную джигу гномы. Маги Даларана пускали разноцветные фейерверки и салюты. Благоухающим дождем сыпались на улицы Луносвета лепестки магорозы, приветствуя эльфийское подразделение Орды.

Застигнутые радостным событием в нейтральных городах гоблинов представители Орды и Альянса заговорщицки переглядывались, зная, это их общая победа. За праздничным столом в тавернах и трактирах таурены чокались с ночными эльфами, передавали друг другу блюда. Веселился Азерот, что было сил, до самого утра.

Основные праздники, конечно, проходили в главных столицах фракций: Штормграде и Оргриммаре.

Тесные улочки и закоулочки Штормграда заполонили танцующие и поющие. Стремительно сколачивали деревянную сцену, вечером ожидались концерты и выступление короля Вариана Ринна. У причалов Штормграда образовалась очередь из кораблей, переполненных желающими отметить такое событие в столице. Вездесущие гоблины оперативно организовали в разных концах города лотки по продаже алкоголя и легких закусок, но в квартал дворфов их не пустили.

— Свое пиво есть, чужого не надо!

На центральной площади Оргриммара перед таверной тоже наспех сколачивали сцену. Ожидали концерт группы «Вожди Тауренов» и, конечно, речь Вождя Тралла. Тысячи рук без устали подбрасывали нового героя Орды — Гарроша, упивавшегося своим триумфом.

Тролли и не прекращали своих танцев, казалось, для них вообще ничего не изменилось. Их только стало еще больше; из деревни Сен-Джин к вечеру пришли еще несколько десятков мускулистых, с сожженной беспощадным, дуротарским солнцем кожей. Гремели тролльские барабаны, тяжелой поступью, сотрясая город, пританцовывали рядом с ними таурены.

Посол Вождя Парук — статный, молодой орк с широкими плечами, — битый час сидел в главной таверне Оргриммара. О своем отбытии в Подгород он уже знал, до вечернего дирижабля оставалось совсем немного времени, а важное дело так и оставалось незавершенным. Своими большими черными глазами, исподлобья, посол Вождя буровил спину рослого таурена, понуро стоявшего перед хмурой хозяйкой таверны Гришкой. Таурен поставлял пряные травы и свежие овощи, и за эти «свежие», с червоточинами и подгнившие, продукты Гришка его и отчитывала.

— Я уверена, что Фар’Так забирает у тебя лучший урожай, — говорила Гришка, — но довольствоваться отбросами мои постояльцы не будут! Занзин давно предлагал мне свои услуги, и придется согласиться, раз так.

— Этот гоблин дерет в три дорога, Гришка, — отвечал таурен.

— Я и за твое «качество» переплачиваю, если на то пошло.

Почувствовав на себе гневный взгляд Парука, Гришка, взяв с таурена слово, что в следующий раз такого не повторится, «иначе золото будет греть карманы Занзина», распрощалась с ним.

— И на чем мы остановились? — спросила она Парука, изящно присаживаясь за его столик.

Главная таверна Оргриммара принадлежала мужу Гришки, погибшему во Вторую Войну людей и орков. Тогда молодая Гришка не растерялась и взялась управлять таверной лично, что для Оргриммара было неслыханно. Женщины могли служить в армии орков, обучаться тем же профессиям, но, по неписанным правилам, тавернами могли управлять только мужчины. Годами Гришка заслуживала это право, подтверждая, что ни один слух или сплетня не выйдет за стены ее таверны, и что она, не хуже мужчин, может хранить тайны своих клиентов. И ее таверна стала не только «той, что справа от входа и ниже Аукциона», а центральной и главной таверной города. И Фар’Так, управлявший таверной, «что слева от входа и выше Банка», кусал себе локти и делал все, чтобы изжить конкурентов.

— Вечером я лечу в Подгород, — повторил Парук.

— В этот могильник? Сочувствую, — ласково сказала Гришка. — Когда обратно известно?

Один из накаченных орков клана Песни Войны, прибывших вместе с Гаррошем накануне, неловко поднимаясь из-за стола, зацепил скатерть. Стоящие на столе кувшин, глиняные чашки и тарелки с едой полетели на пол.

— Я сейчас, — выскользнула из-за стола Гришка. — Ну, что, победители! — обратилась она к понурым за свою неуклюжесть громадным оркам на голову выше нее, — Говорят, вас нельзя судить. Идите и пусть Духи предков хранят вас. Хорошо, что живыми вернулись. Война редко кого щадит, — с горечью сказала она.

Парук залпом выпил оставшийся медовый грог и тоже поднялся. Гришка до сих пор не забыла своего мужа, к чему ему разводить с ней долгие проводы. Вот, если бы он на войну отбывал… И ему захотелось, чтобы неожиданно и спешно разразилась новая жестокая война, чем все прежние сражения вместе взятые, и чтоб он в новой броне зашел к ней проститься, не зная, свидятся ли еще. А уж, когда бы он вернулся, конечно, победителем и героем…

— Пора тебе уже? — Гришка снова подошла к нему, и в глазах ее мелькнула тревога.

— Да, нечего рассиживаться, — стараясь придать своим словам лишней деловитости и серьезности, Парук только обидел Гришку, и она кивнула с пониманием, делая шаг назад.

— Пусть Духи хранят тебя, — только и сказала она.

— Пустяковое дело, — отмахнулся Парук. «А вот если бы война…», — подумалось ему и он вышел.

Гришка еще постояла, затем, окончательно уверившись, что работа в таверне сделала ее совершенно непривлекательной для мужчин, с улыбкой шагнула ко входу, где маячили в нерешительности тролль и таурен.

— Добро пожаловать в Оргриммар, юные искатели приключений! — сказал она им.

На обдуваемой всеми ветрами башне дирижаблей, Парук невольно морщился. Потоки воздуха нещадно трепали фиолетовый плащ Отрекшегося, щедро разнося запах смерти. Костлявое лицо Рэндала Сварта, обтянутое ссохшейся кожей, не выражало ни единой эмоции.

— При-и-ибыл дирижабль из Тернистой Доли-и-ины. Все, кому в Тернистую Долину, сади-и-итесь! — сложив руки рупором, кричал гоблин, — Бесполезно, — добавил он тихо, — сейчас все оттуда валят.

Шумная толпа орков, троллей и тауренов, прибывших в столицу на праздник, заполонила и без того тесную площадку. Долго, толкаясь и распевая песни, спускались они по крутой лестнице вниз.

— При-и-ибыл дирижабль из Подго-о-орода, — снова заорал гоблин.

— Наш, — улыбнулся Парук.

Отрекшийся Сварт никак не отреагировал, он быстро сунул гоблину два золотых и по лестнице спустился в «пузо» дирижабля.

Смеркалось.

— Ну, чего стоите, — закричал гоблин, — расписание! Время!

— Может, кто запаздывает, — сказал рулевой, с тоской глядя на зарево над Оргриммаром — в городе во всю жгли костры.

— График нарушать нельзя! Отбыва-а-ает дирижабль в Подго-о-ород!

На обдуваемой всеми ветрами башне дирижаблей, оставшись в одиночестве, гоблин достал флягу с забористым пойлом. Сделал пару обжигающих глотков, шумно вдохнул горячий воздух дуротарской пустыни и пустился в пляс.

Тралл нашел Вол’джина, сидящим в одиночестве с удочкой на берегу Строптивой. Сгорбившись и поджав под себя ноги, тролль не сводил глаз с поплавка.

— Темно, как у гнома в желудке. Так и клева не заметить можно.

Вол’джин по-прежнему молчал.

— Вижу, ты не за рыбой шел.

Из Оргриммара донеслись первые аккорды «Вождей Тауренов», толпа завопила.

— С тех пор, как не сплю, в голове слишком много мыслей.

— Ты к лекарям ходил?

— Из-за мыслей? — усмехнулся Вол’джин. — Наверное стоило… Но идеи такие притягательные, навязчивые и даже реальные. Не хочется забывать их ни на минуту.

Тралл сел рядом с троллем, на сырой берег реки.

— Я тут захватил «Гоблинского Особенного», — он показал пыльную бутыль, заткнутую пробкой.

— Это та отрава, которую мы…

— Да, да, — с улыбкой сказал Тралл. — С тех пор и стояла. Ждала особенного случая.

— Подержи удочку.

Зубами выдернув пробку, Вол’джин хорошенько хлебнул из бутылки.

— Оо, — зарычал он, — выдержка только на пользу пошла.

— Клюет! — шепотом завопил Тралл, удачно подсек и в его руках оказалась… лягушка.

— Любитель, — протянул Вол’джин. — Я до тебя во-о каких вытаскивал.

В траве рядом лежала толстая, раза в два больше, лупоглазая лягушка.

— Чего ты ее обратно не кинул?

— Хоть какая-то компания, — тролль передал бутыль орку, — Что хотела Сильвана?

«Тролли, наверное, единственный народ, который можно пытать любопытством», — подумал Тралл и пересказал разговор с послом Отрекшихся.

— Я-то думал, она в Нордскол собралась, всю бесхозную нежить к рукам прибрать. Стать Королевой Мертвых!

— Она и есть Королева Мертвых, — мрачно ответил Тралл.

— Но без Ледяного трона, — задумчиво сказал тролль, — А с Плетью что?

— Гаррош сказал, Плеть нам больше не угрожает.

— Наверно, героем себя считает, — сказал Вол’джин, забрасывая удочку в темные воды реки.

— По праву, — ответил Тралл, тоже отхлебывая из бутыли. — Мы не успели толком поговорить, но все равно заметно, что Саурфанг хорошо ему мозги прочистил.

— Думаешь, всю дурь выбил?

— С годами, думаю, и вовсе пройдет.

— Где ж эти годы взять-то, — вздохнул тролль. — Куда его пристроишь?

— Пока мальчишке нужен отдых, потом посмотрим.

— Я думаю, мне может понадобиться опытный военачальник…

— Вол’джин!

— Тралл, ты запретил начинать другие войны, пока мы ведем одну против Плети. Она кончилась Великой Победой Орды, и наша армия возвращается домой. Только троллям возвращаться некуда…

— Дай хотя бы отдохнуть солдатам.

— Мне не нужна огромная армия, Тралл. Бессонными ночами я тщательно продумывал план стремительной атаки. Залазан даже заклинания прочесть не успеет и уж точно не скроется.

— Каждый раз ты так говорил, а все твои наемные убийцы возвращались ни с чем.

— Сейчас другое дело. Ведь в бой пойдет армия Орды… Или Орда не поможет своим верным соратникам и братьям троллям?

— Поможет, — проворчал Тралл.

В черное небо одна за другой полетели искрящиеся ракеты, рассыпающиеся красно-белыми искрами. Толпа охала и галдела. Когда залпы прекратились, одинокий крик подхватили тысячи голосов, скандируя и аплодируя герою вечера.

— Гар-рош! Гар-рош! — кричала Орда, видимо, до тех пор, пока Гаррош Адский Крик не поднялся на деревянную сцену. Наверное, он даже что-то говорил собравшимся, но ветер переменился, и этого уже слышно не было.

— А он им нравится, Тралл, — многозначительно сказал Вол’джин

— Орки любят войну, — пожал плечами Тралл, — но мир ценят еще больше.

— Покажись народу, Вождь. Расскажи о своих планах, и они уйдут с твоим именем на устах.

— Корыстный тролль, — вставая, сказал Тралл.

— Твой мудрый советник, Вождь, и только.

Глава 5. Подсознание

На исходе четвертого дня, проведенного в Зин-Азшари, леди Праудмур впала в отчаяние. Она беспрепятственно гуляла по сухопутным улочкам города: ни стражники, ни королева ею вообще не интересовались, а значит, сбежать отсюда было действительно крайне сложно. Джайна даже нырнула в подводную часть города, пытаясь осмотреть тамошние ходы и улочки, но на задержанном дыхании далеко не уплывешь. Набравшись храбрости, Джайна даже пыталась наколдовать подводное дыхание, но в первые же секунды чтения заклинания тугие металлические браслеты накалились, кожа на запястьях покраснела и покрылась волдырями. Применение магии закончилось для девушки сильнейшими ожогами.

На исходе пятого дня Джайна была готова переступить через боль. Возможно, ей удастся выговорить заклинание телепортации, не срываясь на крик из-за насквозь прожигающих запястья браслетов… Но Плеть подери всех магов Даларана! На чтение заклинания требовалось целых десять секунд! Если браслеты выжигали ее кожу в две секунды, что будет через десять?

Тем не менее, на исходе шестого дня Джайна снова пыталась колдовать. На этот раз мгновенные заклинания. Она использовала заклинание быстрого перемещения. Мигая и искрясь, она исчезала в одном конце комнаты и тут же появлялась в другом, где неминуемо падала на колени, кусая губы и не давая крику вырваться наружу. Браслеты реагировали и накалялись моментально даже тогда, когда заклинание только формировалось в ее мыслях.

В седьмой день своего заточения леди Праудмур почти физически ощущала, как магия покидает ее тело, а вместе с ней и всякая надежда на освобождение. Джайна призывала себя собраться и здраво оценить ситуацию, найти выход, но мысли предательски разбегались.

С самого рождения Джайна была неразрывно связана с магией. Волшебная сила питала ее, с ней она добивалась головокружительных успехов, побеждала демонов и освобождала Азерот. Сильную волшебницу уважали и боялись. Без способности плести чары она была… бессильной, обычной женщиной.

Эта мысль оглушила ее. Осознание собственной никчемности и бессилия навалились отупением и отчаянием. Джайна стояла перед раскрытым окном в прекрасно обставленной комнате, которая, видимо, и станет ее последним прибежищем. Что ни говори, а умела Азшара ставить людей на место, уничтожать их. Джайну не подвергли пыткам, не кинули в темницу, не утопили сразу при штурме. Ее просто лишили жизненно-необходимой магической энергии. И живи теперь, как можешь.

Несомненно, Азшара мстила за свое прошлое, когда у нее самой отняли магию, лишив Великого Источника. Но причем здесь Джайна?

— Думаете, сбежать отсюда?

От неожиданности леди Праудмур вздрогнула. Рядом с ней возник тот самый, изуродованный шрамами, молчаливый незнакомец. Впрочем, шрамы на его лице и руках за неделю приобрели более естественный розоватый вид. Неужели он так быстро исцелялся?

— Удивлены, что я разговариваю? — спросил он тусклым, безжизненным голосом, не давая ей опомниться. — Я тоже.

— Кто вы? — только и смогла выдавить девушка.

— Не знаю, — пожал плечами мужчина. — Дворфы нашли меня глубоко под землей. Моя тюрьма было похуже вашей, — он оглядел комнату, будто в первый раз ее видел. — Больше я ничего о себе не знаю.

Рядом с ним Джайне становилось не по себе. Высокий, весь в черном, он глядел на нее жестоким взглядом темных, без единой искорки глаз.

— Королева называет вас лордом.

— Я дал ей понять, что ко мне стоит относиться с как можно большим уважением, — уклончиво ответил он.

«Еще бы», — подумала Джайна, заметив, как высокомерно и брезгливо он оглядывал ее комнату. Стало даже обидно за свое жилище. Кто он и почему так бесцеремонно себя ведет?

— Даже не спросите, заодно я с Азшарой или такой же пленник, как и вы?

— Вы что, читаете мысли?

— Этот вопрос очевиден. Первый раз вы видели меня с ней, теперь я прихожу сам. Ведь я могу работать на нее. Может, я вас убить пришел?

На его губах играла странная улыбка, в черных глазах вспыхнули огоньки. Происходящее явно его забавляло.

— Убивайте, если надо, — холодно ответила Джайна.

Девушка отошла к столу, где залпом осушила стакан воды. Ей почему-то стало очень жарко, а в комнате — душно, не смотря на раскрытое окно и вечернюю прохладу. Мужчина пересек комнату, остановившись лицом к лицу с Джайной и не сводя с нее мрачного взгляда. Бесцеремонно он еще раз оглядел ее с ног до головы.

— Вы вот меня не боитесь, — изрек он.

— Вам так кажется, — не отводя глаз, ответила леди Праудмур.

Знал бы, чего ей это стоило!

— Знаете, дворфы от меня с криками убегают.

— Почему?

— Не знаю. Говорю же, убегают.

— Дворфы тоже живут под водой?

— Нет, под землей. Туннели, по которым вас вели, их работа. Воду, которую вы пьете, они добывают из подземных родников. Все эти стекляшки, — он махнул в сторону драгоценных домов, — тоже они выкапывают. Наги в восторге от дворфов. Может, вы спросите дворфов, — он замялся.

— Почему от вас убегают?

— Да. Не знать о себе вообще ничего… несколько неудобно. А судя по тому, как улепетывают коротышки, им что-то известно. А вы действительно управляете городом и дружите с орком? — вдруг спросил он. — Азшара многое о вас рассказывала, — пояснил он, увидев изумленное лицо Джайны.

— Да, Вождь орков Тралл мой лучший друг.

— Думаете, он будет искать вас?

Об этом думать не хотелось. Хорошо, конечно, что она отправила ему записку, может, через какое-то время он и станет беспокоиться, вернулась она или нет… А первое время ее вряд ли кто-то будет искать, сроки ее поездки даже не оговаривались.

— Не зная ничего о себе, вы с удовольствием копаетесь в чужих жизнях, — перевела тему Джайна.

— Просто не думал, что дружба между орком и человеком возможна. Разве неотесанные орки способны на какие-то возвышенные чувства и обязательства?

— Вы говорили, что ничего не помните. Вы знали орков?

— Забавно. Это вырвалось само собой… Потому я и не ограничиваю себя в вопросах. Мое подсознание играет со мной. Когда я целенаправленно начинаю думать, видел ли я орков, оно молчит. А в разговоре я могу сказать неожиданное.

— Так вы работаете на Азшару? — с улыбкой спросила Джайна.

— Нет, я такой же пленник, как и вы. А с этой змеей я даже не разговариваю. Впрочем, я и не мог говорить долгое время. Голосовые связки никак не восстанавливались.

— Почему?

— В моем огненном убежище, глубоко под землей…

— Убежище? Первый раз вы назвали это тюрьмой.

— Невероятно, вам снова удалось поймать меня. И это в первый же разговор, — Джайне казалось, что на радостях он ее расцелует. — Так вы собираетесь бежать отсюда?

Джайна показала ему антимагические браслеты. Даже если он послан следить за ней, похвастаться планами побега она не могла.

— А-а… Вы маг, — он несколько брезгливо выговорил это слово.

— И очень хороший, — с вызовом сказала Джайна.

Он кисло улыбнулся.

— Тогда почему вы все еще здесь?

— Без магии я обычная женщина.

— Вам не к кому возвращаться, да? Потому не спешите? — он сократил расстояние между ними до одного-единственного шага.

— Я управляю городом, у меня полно дел…

— Странный отпуск вы себе выбрали.

Джайна почувствовала жар, исходивший от незнакомца.

— Вы… горите, — прошептала Джайна. — Как вы себя чувствуете?

— Превосходно, — ответил он, — позвольте мне еще кое-что проверить в своем подсознании.

— Вы больны…

Его обжигающие губы накрыли ее губы, прервав на полуслове. Он через силу целовал ее, обвив талию железной хваткой горячих рук. И он первый остановился, отпустил ее и сказал:

— Никаких эмоций. Странно… Не забудьте поговорить с дворфами, — с этими словами он вышел из комнаты.

Глава 6. Побег

Из всего, что наговорил бесцеремонный незнакомец, кое-что, впрочем, было полезным. Стоило найти дворфов. И вовсе не для выяснения причин их бегства при виде черной фигуры, Джайна теперь тоже будет обходить его стороной. Конечно, дворфы Зин-Азшари вряд ли знали об Альянсе, о том, что некоторые кланы их собратьев в нем числятся и о влиятельной фигуре леди Праудмур. Но поговорить с ними все же стоило. Вдруг проникнутся, помогут.

Смеркалось. В узких пустых подворотнях завывал ветер, разнося запах тины и сырости. Плескались о ступени сухопутной части города волны Великого Моря. Надводная часть города, выстроенная вокруг скалы, была небольшой, и за эти дни Джайна обошла ее вдоль и поперек, но так и не смогла найти туннель, через который попала в Зин-Азшари. Впрочем, и дворфов она не встречала.

Тоскливо наворачивая круги по пустынным улочкам города, Джайна подумала, что проще было взять с собой незнакомца, раз он оказывал на дворфов такое действие. Шли бы они по городу, а впереди них с криками разбегались дворфы.

Диск солнца полностью скрылся в темно-бирюзовых волнах. Тускло мерцали неограненные изумруды, и тоска вновь навалилась на плечи девушки. Она села на мраморные ступени, уходящие в переливающуюся мерцанием драгоценных каменьев воду и услышала позади себя полный презрения голос:

— Вы что, на курорте?

Спину обдало жаром. В вечерней прохладе исходивший от него жар чувствовался еще сильнее.

— Кто вы такой? — устало повторила Джайна.

— Я собирался вызволять прекрасную принцессу из плена злой королевы…

— Хватит.

Он помолчал.

— Я не шучу, — тихо сказал он, садясь рядом. — Я был у Азшары. Вам надо бежать, как можно быстрее.

— Она целую неделю мной даже не интересовалась…

— Джайна, — неожиданно нежным, тихим голосом сказал он, — Азшара марионетка в руках более мощных сил. И этим силам что-то известно о тебе, что им не нравится. Сначала Азшаре был дан приказ захватить тебя, но не причинять вреда. А сегодня поступил другой приказ.

Девушка побледнела.

— Уничтожить, — сказал он сухо, не сводя с нее глаз. — И поэтому тебе надо исчезнуть. Варианты побега есть?

Джайна мотнула головой.

— Ни одного? И это говорит маг и очень хороший, — он передразнил ее самоуверенный тон.

Вдруг он замер и прислушался.

— Задержи дыхание, — прошептал он и потянул ее за руку в воду.

— Что…

— Идут.

В темной воде он прижал ее к обратной стороне мраморной лестницы. Два мирмидона с трезубцами остановились прямо над ними и зашипели. Раздался всплеск, маленькое круглое тельце с длинными перепончатыми лапами нырнуло в воду. Незнакомец сильнее вдавил Джайну в мрамор, закрывая ее своими темными одеждами и сливаясь с тенями.

Мурлок-ищейка плавал вокруг лестницы, исследуя темные проемы, постепенно приближаясь к ним. Джайна вцепилась в плащ мужчины. Ей не хватало воздуха. Ему же, казалось, вообще не нужно было дышать под водой. Странно, он ведь не нежить.

Лупоглазый мурлок наворачивал круги вокруг них, когда неожиданно, что-то пробормотав, резко припустил прямо в их сторону.

— Попались, — услышала Джайна, хотя была уверена, что мужчина не разжимал губ.

Он подождал, пока мурлок подберется вплотную. И затем резко схватил мурлока за горло, притянув в темноту лестницы. При этом второй рукой он держал Джайну за талию. Еще сильнее выпучил глаза мурлок. Бездонный рот его беззвучно шевелился; глаза незнакомца налились кровью, сильнее запылала его кожа.

— Нет! — вырвалось у Джайны.

Она выхватила из железных тисков посиневшее создание, которое закатившимися глазками благодарно посмотрело на девушку.

Мирмидоны наверху зашумели. Джайна погладила мурлока и отпустила. Незнакомец, под страхом разоблачения, молчал, но по его лицу можно было прочитать все, что он думал в этот момент. Немного помедлил мурлок, но потом бодро забрался на мраморные ступеньки и поскакал к мирмидонам.

Своим выкриком Джайна лишилась остатков запасенного кислорода и судорожно вцепилась в руку мужчины. Тот взял ее лицо горящими руками и прижал свои губы к ее. Джайна, не понимая, принялась вырываться.

— Дыши моим воздухом, — снова услышала она в своих мыслях его голос и послушно приоткрыла губы.

Сухой, горячий, как в пустыне, воздух проник в ее легкие. В голове перестало шуметь. Сделав еще пару глубоких вдохов, она задержала дыхание и кивнула в знак того, что все хорошо.

Впрочем, еще не все было хорошо. Мирмидоны по-прежнему оставались наверху. Они гневно шипели и переговаривались между собой на языке наджа. Мурлок без умолку булькал на своем. Раздался звук глухого удара, и маленькое тельце снова оказалось в воде. Но в этот раз мурлок безвольно опускался на дно, оставляя за собой розовые разводы. Джайна рванула вперед, но незнакомец удержал ее.

Мирмидоны еще шипели, но стали отдаляться. Прошли секунды прежде, чем все стихло, и мужчина разжал тиски объятий. Джайна рванула к раненому мурлоку.

Они выбрались из воды, оставляя за собой мокрые следы. Быстро и тихо спустились на нижние улочки Зин-Азшари, и шли теперь по колено в воде. Еще чуть-чуть и город полностью уйдет под воду.

— Сейчас будем плыть, — сказал незнакомец Джайне. — Долго. Если будешь задыхаться, дай знать. Этого берешь с собой? — он с недоумением смотрел, как Джайна тащит на руках раненого мурлока.

— Да, — твердо ответила девушка.

Мужчина молча возвел глаза к небу, вздохнул и прыгнул в воду. Джайна прыгнула следом, и ее сразу подхватило стремительное холодное течение. Она растерялась, но сильная рука успела схватить ее.

Отдалялись тусклые огни Зин-Азшари. Пловцов обступала черная, беспробудная тьма. Вода становилась все холоднее и тяжелее. Незнакомец греб без всякой усталости, глаза его, не моргая, глядели вперед. Показалось безжизненное дно Великого Моря. Сильные течения в разные стороны мутили песок, рисуя на нем незатейливые волнистые узоры. Что-то огромное, черное выросло и надвигалось прямо на них. И мужчина упорно тянул ее именно туда.

Это были горы. Не такие высокие и острые как те, вокруг которых был построен Зин-Азшари, а гладкие, отшлифованные морскими течениями. В одной из гор была небольшая пещера, в ее беспросветную тьму они и заплыли. С каждым метром стены пещеры сужались, напирая на них. Казалось, дальше они уж точно не пройдут, вот-вот застрянут. И когда продвигаться вперед стало совсем невмоготу, каменные стены расступились, и они вышли на сушу.

— Это дворфы все выкопали, их благодарить надо, — сказал незнакомец, бодро выбираясь на берег, будто и не преодолевали они только что толщу воды.

Джайна вышла из воды не так бодро. Ледяной воздух подводной пещеры мгновенно сковал ее движения, она задрожала. Сил спрашивать, откуда он все это знает, почти не осталось. Мурлок лежал на ее руках с полуоткрытыми глазками, но все еще дышал.

— Садись, — сказал мужчина, — на тебе лица нет. Я сам пройду вглубь, тут парочка туннелей есть, посмотрю, что и как.

Что ж, спорить сил тоже не было. В темноте Джайна осталась одна, слушая, как бьются о берег волны, и звуки шуршащим эхом расходятся по своду пещеры. Теперь ее существование казалось еще более сумасшедшим, чем раньше. Она была под огромной толщей Великого Моря, в глубине какой-то заброшенной шахты, из которой сама даже не выберется. Без еды, без воды, с незнакомцем, поражающим своей силой, выносливостью и неимоверно горячей кожей. И с раненным мурлоком. Если сейчас он не вернется…

Из темноты туннеля, насвистывая, с факелом в руках показался мужчина.

— Дворфы такие затейники, — сказал он. — Пошли, посмотришь.

Глава 7. Принц

Юный принц Андуин Ринн, всю жизнь чрезмерно опекаемый (и не без основания) своим отцом, королем человеческого королевства Штормград Варианом Ринном, не мыслил своей жизни без скорости. Летать на королевских грифонах ему доводилось редко, а после некоторых выходок — особенно, когда принц попытался в воздухе над Штормградом выполнить смертельную петлю, — летать ему запретили и вовсе. Еще здорово разгонялись гоночные автокары из Мерцающей Долины, один такой Андуину даже удалось приобрести через десяток посредников, сохраняя в секрете свое имя. Но удержать в тайне наличие такой диковиной машины в Штормграде, куда ее доставили, было невозможно, и новость дошла до короля Вариана еще быстрее, чем разгонялся злосчастный автокар.

Оставались только обязательные уроки верховой езды, которые Вариан бы рад, да не мог отменить ни при каком раскладе. Единственное, что мог сделать отец — это постоянно менять учителей принца. Андуин входил с учителями в сговор, доплачивал, чтобы они и вовсе не приходили на уроки, и постоянно доказывал отцу, что его умение сидеть в седле невероятно высоко и скачки галопом по лесу даются ему даже проще, чем сонное топтание по кругу на ипподроме. Но Вариан был не умолим.

Другой непременной обязанностью принца было его присутствие на всех королевских советах, заседаниях и встречах короля с министрами, послами, представителями Дворянского Дома. С десяти лет Андуин молча сидел в одиночестве за маленькой партой в стороне, тогда еще не понимая и не разбирая тех серьезных слов, что говорились на королевских советах. Пугался раздраженного голоса отца, полного злости и ненависти, и жалел испуганных, как и он сам, дворян.

К двенадцати годам Андуина пересадили за овальный стол по правую руку от отца, но слова все еще не давали. В день тринадцатилетия король Вариан спросил Андуина, что он думает о состоянии дел в Штормграде, в Альянсе и вообще в Азероте. Выслушав, Вариан кивнул, задал несколько вопросов. На следующий день Андуин узнал, что отец отбыл в Нордскол лично возглавлять армию Альянса в войне против Короля Мертвых. И что Болвар Фордрагон погиб в битве у Врат Гнева.

Болвар правил Штормградом, пока Вариан Ринн находился в плену орков и воспитывал Андуина, заменяя ему отца, которого тот по малости лет толком и не помнил. Вернувшийся в Штормград, Вариан сначала не знал, как подступиться к повзрослевшему сыну, хотя ему и исполнилось тогда всего 10 лет. А Андуин во все глаза глядел на широкоплечую фигуру огромного (как ему казалось) мужчины, с пересекавшим его лицо по переносице шрамом, подслушивал истории о плене и гладиаторских боях, в которых орки заставляли участвовать его отца. Шептались тогда все — начиная гражданами Штормграда и заканчивая обслуживающим персоналом замка. В присутствии юного принца, конечно, замолкали, но ничто не мешало продолжить сплетни, когда он скрывался из виду. Кто же знал, что он залезал на крыши сарая, прятался в чулане и, затаив свое шумное дыхание, слушал.

Сам Вариан никогда не рассказывал Андуину о пережитом. Увидев после долгой разлуки своего единственного сына, король сразу вспомнил гибель жены от рук взбунтовавшихся каменщиков. Потому во что бы то ни стало, Вариан решил защищать Андуина от всех бед, какие только можно было представить. Но это решение, основанное на отеческой любви, только оттолкнуло от властного и бескомпромиссного отца сына, едва входившего в пору юношеского максимализма.

Андуин видел в Болваре Фордрагоне настоящего друга и, после возвращения отца, стал общаться с Болваром даже чаще, чем раньше. Но вскоре на Штормград напала Плеть, ледяные драконы осадили город, и Болвар вместе с армиями Альянса отбыл в Нордскол. Оттуда он не вернулся.

Первым порывом Андуина было отправиться в Нордскол следом за отцом. Юный принц не желал терять его во второй раз и оставаться в этом мире в полном одиночестве. Но архиепископ Бенедикт, ссохшийся старичок с влажными, подслеповатыми глазами, глава Штормградской церкви Света, позвал его к себе на разговор. Именно архиепископа Бенедикта король Ринн оставил управлять Штормградом в его отсутствии, ведь принцу было только тринадцать.

— Вчера, — медленно говорил старый архиепископ, щурясь, словно вспоминая что-то очень далекое, — твой отец приходил ко мне. Он сказал, что говорил с тобой. Твой ум чист и рассуждения твои здравые, он горд тобой. Ты будешь хорошим королем…

Андуин нахмурился и собирался ответить, что никаким королем он становиться не собирается, ведь на троне его отец. Когда внезапно побледнел и понял, что архиепископ сморщенными губами шепчет:

— В случае чего, храни нас Свет, в случае чего…

После принц прошел в конюшни и, не слушая предостережений конюха о надвигающейся грозе, оседал своего рыжего коня, и долго, что было сил, носился по темным лесам, желая, чтобы холодный ветер проник в его голову и стер навсегда это «в случае чего», звучащее в его мыслях.

Из Нордскола Вариан вернулся с победой. С улыбкой до ушей Андуин, вытянувшийся за этот год, готовый вот-вот из мальчишки превратиться в юношу, встречал королевский корабль на пристани. Показалась властная фигура короля в тяжелых доспехах, и народ взорвался радостными криками. Но хмурое лицо и тяжелый взгляд черных глаз короля, казалось, не разделяли всеобщего восторга. Андуин уловил это, хотя Вариан улыбался и говорил с толпой о славе Альянса.

Отца с сыном долго не оставляли одних. Дворяне, министры, служители Света — все приходили выразить почтение королю, и аудиенции не кончались. Краем глаза Андуин наблюдал за Варианом. Казалось, черты его лица заострились и стали еще более жесткими от морозов Нордскола. И принц гадал, сможет ли его отец хоть когда-нибудь оттаять? Ему столько нужно было рассказать отцу, ведь столько всего произошло в его отсутствие.

Только, когда наступила ночь, и Андуину порядком наскучило сидеть на одном и том же месте, а поток визитеров все не кончался, Вариан велел остальные аудиенции перенести на утро.

— Через несколько дней я созову Высший Совет Альянса, — сказал Вариан сыну, когда их оставили одних. — Мне нужно, чтобы ты присутствовал.

Андуин, собрал все силы в кулак, но смог только кивнуть. Все, о чем он хотел рассказать отцу, внезапно исчезло из его памяти, словно и не было ничего.

Той ночью во весь опор по лугам Элвиннского леса, не разбирая дороги, мчался рыжий конь, и юный, румяный от быстрой езды наездник ослаблял поводья, подбадривая коня криком. И от этой бешеной скачки по бездорожью, его переполняло чувство восторга, и жар вскипевшей от адреналина крови сбивал ровное дыхание. И ничего, кроме бьющих по лицу веток, его не волновало.

Глава 8. Убежище

В одном из ответвлений подземного туннеля оказалась комнатка с низким потолком, заваленная десятками старых, сломанных лопат и кирок, многие из которых пришлось вынести в туннель, чтобы освободить хоть немного места. Мужчине удалось найти в одном из пыльных рюкзаков, бесформенными тюфяками валявшихся по углам, кремень и соорудить подобие факела. Когда подрагивающий свет коснулся стен, Джайна поняла, почему мужчина ухмылялся, пока расчищал чулан. Стены комнаты были изрисованы картинками очень фривольного содержания с героями настоящих и прошлых времен.

— А не твой ли это друг орк, — пытаясь разглядеть выцарапанную фигуру, сквозь смех, сказал незнакомец. — Художник очень старался.

Джайна хотела пулей вылететь из чулана, но он перегородил ей дорогу.

— Ладно, ладно, — с серьезным видом сказал он. — Обещаю на стены не смотреть. Но выбора у тебя нет — в шахте ты замерзнешь, а здесь — я перегорожу вход. Огонь и мое горячее дыхание тебя согреют. К тому же надо осмотреть раны нашего боевого друга.

Мурлок на руках девушки притих.

— Не бойся, — потрепала его по макушке Джайна.

Трезубец мирмидона лишь слегка полоснул твердую чешую мурлока, порезы кровоточили, но были не смертельными. Мурлок освоился, стал деловито ходить перед Джайной и без умолку что-то булькал.

— Рассказывает, какой он герой. Как не испугался и сказал страже, что ловил рыбу и потому задержался. И что никого в воде нет, — наблюдая за зверьком, сказал мужчина.

— Ты понимаешь его язык? — удивилась Джайна.

— Он очень простой.

Мурлок тем временем закопался в груду пыльных холщовых мешков и вынырнул с куском ссохшегося хлеба, который тут же протянул Джайне. Та с улыбкой приняла предложенное. Одна половина сухаря была покрыта плесенью, другая — твердая, как камень. Довольный собой, мурлок, закутавшись в один из мешков, что-то сказал.

— Ничего не поделаешь, — пожав плечами, ответил ему мужчина.

— Что он хочет?

— Говорит, от моего жара у него чешуя трескается.

Поерзав, мурлок что-то пробормотал и вместе с мешком потащился во влажный туннель шахты.

— Он будет неподалеку, если что — кричи. А я сейчас приду, — с этими словами незнакомец вышел из комнатки.

Грохот сотряс комнатку, и огромный валун перекрыл вход. Мужчина в последний момент ловко заскочил внутрь. Перестало сквозить сыростью шахты, воздух в тесной подсобке стал постепенно согреваться.

— Кто ты? — в очередной раз спросила Джайна. — И откуда столько сил? Ты не обычный человек.

Он безразлично пожал плечами, пока расчищал землю от гвоздей и сломанных лопат. Потом устроился прямо на земляном полу, с наслаждением вытянув ноги. «Да, ему вряд ли будет холодно», — сырая земля холодила спину Джайны, хотя к стене она не прижималась. Мужчина со вздохом пересел к ней и попытался обнять.

— Нет, это не рисунки на стенах так на меня действуют, — спокойно сказал он, — я забыл, что ты мерзнешь. Не бойся, Джайна Праудмур.

Когда девушка устроилась, он спросил:

— Так, что ты хочешь знать обо мне?

— Откуда ты взялся в Зин-Азшари?

— Дворфы выкопали.

— Я серьезно.

— А я не шучу.

И он рассказал, что однажды дворфы-копатели наткнулись на странный туннель, ведущий к запертой, неимоверно горячей двери. Дворфы рассказали об этом королеве. Земля вокруг темницы была пропитана болью и ненавистью, ни один из дворфов не мог находиться там, настолько сильны были испытываемые ими страдания.

— Наверное, от этого они и убегали?

— Да. Я думал, что оказываю такой эффект на всех. Даже наги боялись меня.

— Зачем же они тебя освободили, если так все боялись?

— Я говорил, что Азшара подчиняется гораздо более древним силам. Однажды эти силы приказали ей найти Слезу Земли. По случайному совпадению через несколько дней дворфы рассказали Азшаре о моей темнице. Увидев, какой эффект производят на дворфов стены туннеля — находясь там, суровые рудокопы рыдали в голос и молили о прощении, — Азшара решила, что выполнила просьбу высших сил.

— Ведь по древним легендам дворфы потомки земельников, которых создали сами Титаны, — сказала Джайна. — Они чувствуют землю кожей, и если с ней что-то происходит… Это отражается на них. Слезы детей земли, — удивленно проговорила девушка.

— Азшара, видимо, рассудила так же.

— Так ты и есть Слеза Земли?

— Они сами не знали, что ищут.

— Так Слеза это… артефакт или человек?

— Думаешь, я все ответы знаю, — тепло улыбнулся он. — Если человек, то ему не повезло. Этот артефакт хотят уничтожить.

Глаза Джайны стали круглыми, как у мурлока.

— Да, да, — тихо сказал мужчина, — давай по порядку расскажу. Когда вскрыли мою тюрьму, то увидели невероятно огромный камин с полыхавшим, вероятно, веками огнем. Кстати, так и неизвестно, как поддерживался этот гигантский костер… А у самого огня на каменном ложе нашли тело полностью обгоревшего мужчины. Меня, собственно, — добавил он с безразличной улыбкой. — Одно время лекари-наги суетились вокруг меня. Я-то думал они меня лечат. А оказалось, они изучали мое тело, стараясь разгадать, почему я выжил. Когда меня еще считали этой Слезой, то Азшара пришла меня убивать. Ей казалось, это будет проще простого. Я был на краю жизни и смерти, парализованный, немой. Помню, Азшара сказала: «Ничто не помешает моему триумфу», все вокруг нее потемнело, она стала колдовать. В тот момент моя кровь буквально вскипела. Я — живой труп! — поднялся, не чувствуя боли, и медленно подошел к ней. От ужаса она даже не сопротивлялась. Она и свой слащавый образ моментально скинула.

— Образ?

— Да, вся эта напыщенная красота с золотым чешуйчатым платьем. Это магия. На самом деле она безобразней тысячи демонов, и тебе повезло, что ты не видела ее истинного лица. Азшара не может смириться со своим уродством и применяет магию. И всем кажется, что их королева так же прекрасна, как и раньше.

— А дальше, что было?

— Потом Азшара узнала, что я не то, что им нужно, и она оставила меня в покое. Стала обходить стороной. Постепенно я полностью восстановился, ожоги мои затянулись. Медленно регенерировала кожа, только голос никак не возвращался. Я бродил по всему Зин-Азшари, никто меня не останавливал. Плавал вокруг скалы, на которой построен город, нашел эти заброшенные шахты. Как видишь, пригодилось. Про дворфов я уже говорил. Они, пожалуй, единственные, у кого можно хоть что-то узнать обо мне, но поговорить с ними так и не удалось.

— Значит, Слеза помешает ее триумфу, — задумчиво сказала Джайна.

— Да, и поэтому ее надо уничтожить раньше. Затем высшие силы почувствовали связь Слезы с еще одним существом в Азероте. И решили похитить какого-то очень сильного мага, который на деле не предпринял ни единой попытки защититься при захвате судна, — он ухмыльнулся. — А наги так волновались! Их обвесили защитными амулетами, магическими щитами, а ничего не понадобилось, представляешь?

Джайна потупила взгляд.

— Как я могу быть связана с этим амулетом? — сказала она. — Вряд ли Слеза — это человек. Какой человек способен помешать Азшаре и ее высшим силам?

— Азшаре был дан приказ не причинять тебе никакого вреда, видимо, они все еще сомневались. Я только с тобой разговаривал, при ней я молчал. А выгнать меня из королевства она не решалась. И сегодня силы сообщили, что пора действовать. Как же она верещала: «Убить! Убить!!», когда приказывала мерзким змеям тебя поймать. Хорошо, что я нашел тебя первым.

Джайне показалось или он действительно обнял ее крепче? Впрочем, его тепло так успокаивало.

— Чего вообще хочет Азшара? Что за триумф?

— Триумфальное возвращение в Азерот и месть всем, кому наверху хорошо жилось, пока она концы с концами сводила. Эта идея занимает все ее мысли, все ее действия на это направлены. И она не остановится ни перед чем, чтобы осуществить это.

— Почему же она столько лет себя никак не проявляла…

— Азшара не сидела, сложа руки. Она действовала скрытно и очень аккуратно. Вы в Азероте даже не заметили, как появились эти булькающие существа — мурлоки, да? Это ведь ее шпионы, которые живут на каждом побережье Альянса и Орды. Они в курсе всех событий и обо всем регулярно докладывают Азшаре. Наги — те вообще под самым носом храмы в ее честь строят, поклоняются ее статуям. А вы до сих пор считаете, что Азшара — это часть древней легенды и только.

Джайна молчала. Разве можно было оправдаться за весь Азерот? И разве нужно было рассказывать, что все эти годы они тоже не сидели без дела? Боролись с нашествием демонов, с Плетью Короля Мертвых. В чем они действительно виноваты, так в своем высокомерии и самонадеянности.

— Ваши расы считают себя высшими, — продолжил он ее мысли, — вы смеетесь над маленькими неуклюжими созданиями и защищаете свои поселения от глупых змееподобных существ. Вам кажется, что вы боретесь с мировым злом. Король Мертвых, да? — он усмехнулся. — Настоящее зло сокрыто в глубинах Азерот и, возможно, оно следит за каждым вашим шагом. Может быть, даже манипулирует вами. Я говорю сейчас даже не об Азшаре. Я говорю о том, кто руководит ею.

— Ты умеешь читать мысли? — спросил Джайна. — Который раз ты отвечаешь на то, чего вслух я не произношу.

— Может быть, — устало сказал он, закрывая глаза и откидывая голову назад, — я ничего не знаю о себе. Не могу объяснить, почему выжил в огненной тюрьме, почему у меня такая горячая кожа и кровь, откуда во мне столько силы… Я не знаю, кто я…

Глава 9. Встреча с Нептулоном

— Твои мысли стали слишком дерзкими, Азшара.

Голос Нептулона снова прозвучал в мыслях королевы. Лишь недавно он вновь заговорил с ней, будто и не было прошедших тысячелетий ее ожидания. Нептулон велел ей разыскать Слезу Земли, которая единственная могла помешать возвращению Азшары в Азерот. Но ничего более об этом артефакте не сказал. Нептулон говорил быстрым, безразличным тоном, тогда как Азшара изнемогала от ожидания.

И сейчас, когда мысли королевы были заняты планами нападения ее армии на ничего не подозревающий Азерот, Нептулон вновь заговорил с ней.

— День твоей мести я назову, Азшара, — говорил Нептулон. — Не смей перечить мне. Помни то, что я даровал тебе.

— Пленница сбежала, а мне велено ничего не предпринимать. Я принимаю ее как гостью, вместо того, чтобы убить на месте! — вскипела Азшара. — Я так долго жду часа своей мести… Я разнесу этот мир! Мне надоело быть на побегушках у каких-то Древних Богов. Я ничего не знаю о них и знать не хочу! Я хочу мстить! Тысячелетиями я ждала эти мгновения. Я — Королева Азшара, и я…

— Я расскажу тебе, Азшара, о Древних Богах, — словно не слушая ее, сказал Нептулон. — Ты действуешь ради них.

— Может, ты хоть раз явишься? — взорвалась королева. — Надоело разговаривать с пустотой!

Но ответом ей была тишина.

— Так и думала, что ты сбежишь.

— Твой дворец не вместит силу стихии, Азшара, — ответил спокойный голос. — Единственное место, которое не пострадает от моей мощи — это Водоворот. Он сильнее даже моей стихии.

— Я приду, — сказала Азшара.

Через прекрасный, переливающийся цветами радуги город, она выплыла к безжизненной морской пустыне, окружавшей Зин-Азшари. Ледяные течения Великого Моря пронизывали тело королевы насквозь. Чем дальше она отплывала от города, тем темнее и плотнее становилась вода.

Наконец, она увидела его — Великий Водоворот, уничтоживший ее прежнюю жизнь и теперь одним своим существованием всегда о ней напоминавший.

Неизмеримо огромная воронка Водоворота никогда не прекращала своего смертельного движения. Несметное количество черных волн и течений разрывало Водоворот изнутри, едва заметно наклоняя в разные стороны и постоянно изменяя его чудовищные очертания. Пепельно-серая дымка окутывала Водоворот, и сквозь нее пробивались холодными вспышками молнии.

Азшара находилась достаточно далеко, но и этого было достаточно, чтобы рассмотреть масштабы вращающейся воронки и быть оглушенной ревом бушующей внутри нее стихии. Ближе подходить было просто опасно.

Она почувствовала его приближение и, обернувшись, поняла, что захвати она с собой даже армию, и та не спасла бы ее от этого гиганта. Колоссальное, конусообразное тело, вращающихся водяных колец, переходило в широкую ледяную грудь. На искаженном яростью ледяном лице сверкали одержимые силой глаза. В его руке был массивный трезубец, испещренный древними символами.

К ней приближался Лейтенант водяных элементалей — Нептулон, Охотник Приливов. Он был реален, он был тем, кто даровал ей вторую жизнь. Его внушительные размеры сбили с Азшары спесь и желание шутить с ним.

Шестиметровая Азшара была вдвое ниже и глядела на него, запрокинув голову.

— Я существую, — прогремел его голос. — И мне ты обязана своей жизнью.

— Да, Владыка, — прошептала Азшара.

— Не по своей воле я спас тебя. Древние Боги решили, что ты можешь послужить им. И не я преобразил тебя. Я лишь направил в нужное русло хаотическую энергию, выплеснутую Источником в неимоверных размерах. Ты — Азшара мой козырь. Твой гнев поможет нам обоим отомстить Азероту.

— Владыка, разве недостаточно сил я скопила за это время и нужно еще ждать?

— Без поддержки Древних Богов мы все равно слабы.

— Что я могу сделать?

— Свое дело ты уже сделала. Похитила Джайну Праудмур.

— Но она всего лишь человек, — удивилась Азшара.

— Ее исчезновение повлекло за собой другие события, которые нам на руку. Азерот поглотят войны.

— Что нам до войн смертных? Расы уничтожат сами себя, ничего не узнав о нас.

— Все существа Азерота носят в себе частичку Богов, даже ты и я. Древние Боги связаны с Азеротом. Если Богов уничтожить, Азерот погибнет вместе с ними. Тысячелетиями назад пришедшие в этот мир Титаны решили очистить планету от хаоса стихий и уничтожили нескольких Богов. В ответ на это мир потрясли катаклизмы. Увидев связь между Богами и миром Азерота, Титаны решили не уничтожать их, а обессилить. Множеству новых рас и существ Титаны дали жизнь, и во всех этих существах была частичка силы Древних Богов. Заключенные Титанами в темницы, Боги не могли этого контролировать, существ становилось только больше, и они теряли свое могущество.

— Как же война в Азероте поможет Древним Богам?

— Только смерть освобождает божественную частичку. Чем больше живых существ погибнет, тем сильнее станут Древние Боги.

— Разве мы не можем сами нанести удар по Азероту?

— Нет. Сейчас Азерот населяет неимоверное количество существ и рас, и Боги очень слабы. Мы не можем рисковать. Несколько Богов уже пытались проявить себя, только-только почувствовав прирост силы. В Нордсколе гибло очень много существ. И Великий Йогг-Сарон пробудился. Но ничем хорошим это не кончилось, слишком ранним было его пробуждение. Если бы Великий помедлил, его сила стала бы безграничной, и герои Азерота не смогли бы остановить его. У нас остался всего один шанс, Азшара. И мы не должны ошибиться. Не только мы с тобой действуем во благо, есть еще древние силы, которые могут помочь нам. Как только Бог окрепнет, его зов будет слышен во всех концах Азерота и много существ встанет на его сторону.

— Например?

— Дракон Смертокрыл. Он доказал свою преданность в Войне Древних. Несомненно, с помощью и силой Древних Богов, он способен на невероятные разрушения. Стихии, подвластные мне и другим Лейтенантам элементалей: огонь, земля, воздух — все встанут на нашу сторону и разрушат Азерот до основания.

— Но не стоит так быстро сбрасывать со счетов фракции Азерота, — помрачнев, продолжал Нептулон, — они достигли определенных успехов в мирном сосуществовании. Но старые обиды сохранились даже в самых дружных и единых, на первый взгляд, расах. И новая Мировая Война должна напомнить о тех недомолвках, и из лучших друзей сделать непримиримых врагов. Для этого нам и нужна была Джайна Праудмур. Благодаря ее отсутствию, война в Азероте неминуема. И женщину не нужно больше удерживать. Все равно ей никуда не деться из Глубоководья.

— И пока расы будут заняты войной, ударим мы. Так?

— Да.

— Мне продолжать искать Слезу?

— Нет.

— Но ведь она должна помешать нашим планам?

— Сейчас слишком рано для ее поисков. Должно пройти некоторое время. Тогда энергия Слезы окрепнет, и мы безошибочно найдем ее.

— И уничтожим, чтобы ничто не мешало нашей мести, — сладко сказала королева наг.

— Да, Азшара высокорожденная, час мести как никогда близок.

Глава 10. Герой Орды

На душе у сильнейшего в Азероте шамана было неспокойно. Но Тралл не мог понять причины этого беспокойства. Не давал покоя и странный отъезд леди Праудмур. Закрадывалась мысль, что она могла уехать не по своей воле. Но кому нужно было ее похищать? И для чего? Волнение и тревога только усиливались, когда он размышлял на эту тему, но каждый раз останавливался и заставлял себя вспомнить о присланной записке, написанной ее рукой.

У дверей Тронного зала послышался шум: гвардейцы кричали и запрещали кому-то входить, но этот кто-то отвечал им тихим и умиротворяющим голосом. Возгласы охраны стихли. Тралл направился было ко входу, но ему на встречу вышел высокий облаченный в темно-бирюзовые одежды тролль с деревянным посохом в руке.

— Привет, Вождь, — бесцеремонно сказал он, кивнув. — Я по срочняку.

Тролль говорил с сильным акцентом, какой выдает жителей глубинок и маленьких поселений. Тролли, жившие в столице или неподалеку, давно перестали использовать эту нагловатую манеру речи, общаясь с другими жителями. Прямолинейные орки не могли терпеть такой наглости, и Вол’джин достаточно долго убеждал и учил троллей говорить более цивилизованно. Этого тролля программа по ликвидации хамства, видимо, не коснулась.

— Чо нада? — спросил Тралл на понятном троллю сленге.

— Дельце есть, Вождь. Я Дже'неу Санкри, из Служителей Земли. Знакомо?

Его имя Траллу ничего не говорило, но Служители Земли — говорили о многом. Эта сравнительно молодая организация (основанная всего 150 лет назад) объединяла шаманов всего Азерота с одной целью — контролировать разрушительные и непредсказуемые силы стихий. Она не была очень известна, и большая часть населения Азерота даже не замечала их действий. Да и шаманы из Служителей Земли не гнались за известностью, богатством, не спекулировали своим положением, они просто делали свою работу и делали ее хорошо.

Хотя Тралл и считался могущественным шаманом, в Азероте был шаман сильнее его, Мулн Гнев Земли, глава Служителей Земли. Однако о его местоположении никто не знал, что лишний раз доказывало бескорыстность организации, в которой не принято было кричать на каждом углу, от каких бед им удавалось спасти Азерот.

Неизвестно, какой реакции на свои слова ожидал Дже'неу Санкри, поэтому Тралл с ленцой в голосе просто сказал:

— Ну.

Пренебрежение на лице тролля мгновенно сменилось уважением. Орк явно знал толк в тролльском общении!

— Чо ну, — быстро заговорил Дже'неу, — нада один на один столковаться.

— Да отсохнут мои уши, если кто услышит, — сказал Тралл. Он тоже кое-чему научился у Вол’джина. — Это ж Тронный зал.

Воровато оглядевшись, тролль кивнул и продолжил:

— Я там твою охрану чутка усыпил, продрыхнут малость, лады? Пущай не обижаются, если чо. Значится так. Ты с человеческой женщиной Джайной, говорят, на одной ноге?

Еще больше безразличия напустил на себя Тралл и развел руками.

— Солома с огнем не дружит, — ответил орк, наблюдая за реакцией тролля.

Эту поговорку ему тоже Вол’джин подсказал. Говорил, тролли ее обожают и предпочитают отвечать на неоднозначные и компрометирующие вопросы. Тролль заржал, согнувшись по полам.

— Маста знатно тебя подковал, — наконец, сказал он.

Если все в мире было достойно пренебрежения, то единственное, к чему тролли относились с уважением, это старшие, которых называли «маста». Так же тролли называли своего вождя Вол’джина.

— Теперь серьезно, — помрачнев, сказал Дже'неу Санкри.

Тролль прекрасно говорил на всеобщем и орочьем языках, а также почти на всех многочисленных тролльских наречиях. Большую часть жизни Дже'неу жил на заставе Зорам'гар, что в Ясеневом лесу, и там всегда было очень много путешественников, торговцев и разношерстных искателей приключений. Тралл с трудом сдерживался и только из уважения к организации, в которой состоял гость, не гнал его взашей.

— Несколько дней назад в пещерах Непроглядной Пучины мы поймали культиста из Сумеречного Молота. Он был в трансе и не сопротивлялся. На поверку их храбрость уходит в небытие, и он очень быстро раскололся. Он рассказал любопытную вещь. Все это время он поддерживал проклятье на одном человеке. Джайне Праудмур. Проклятье бессонницы. Вождь, где сейчас эта женщина?

Проклятье! Вот истинная причина ее изможденного состояния в Хиджале! Но как Джайна, сильный маг, этого не почувствовала? Тралл хотел озвучить свой вопрос, но замер.

— Вол’джин, — только и сказал он.

Гвардейцы быстро нашли главу племени Черного Копья. Не обращая внимание на палящее солнце, тролль ловил рыбу на берегу Строптивой. Спустя некоторое время, недовольно озираясь, с удочкой за спиной Вол’джин вошел в Тронный зал.

— Чо нада? — на чистом тролльем нервно спросил он.

— Сколько ты не спишь? — спросил его Тралл.

— Тьфу ты.

— Ты говорил у тебя много мыслей? Каких?

— Да чо те нада?

Взвинченный Вол’джин готов был взорваться. Тралл пересказал ситуацию с Джайной.

— Я думаю, у тебя такое же проклятие. Только для чего это Сумеречному Молоту? Они вроде конец света ждут. Что может быть общего у Джайны и у тебя?

— Можно духов спросить, — подал голос Дже'неу Санкри. — Про человека мне они не расскажут. Вождь, ты с ней знаком, тебе скажут. Маста, — он в почтении склонил голову и, преисполненный уважения, обратился к растерянному Вол’джину. С таким уважением он даже с Траллом не говорил. — Позвольте поговорить с вашими духами.

— А чо, есть выбор? — Вол’джин все еще не мог прийти в себя и говорил на тролльем.

К слову сказать, последние дни он препаршиво себя чувствовал. Окружающие неимоверно раздражали его, и он искал убежища у реки в одиночестве, не смотря на то, что жара и сухой дуротарский воздух раздражали его еще сильней. Единственное, что действительно помогало успокоиться, были вечерние собрания командиров Ордынских подразделений, на которых Волджин терпеливо рассказывал и объяснил его идею о стремительной атаке на Острова Эха. В такие моменты его было не узнать, вялое и раздражительное состояние уступало место азарту, интересу, увлеченности.

— Вол’джин, — повторил Тралл. — Какие мысли тебя донимают? Это важно.

Тролль обреченно вздохнул.

— Что нужно взять в руки оружие и отстаивать свой дом. До последней капли крови, до последнего врага. Но и тогда не останавливаться, а отомстить всем, кто только посмел ступить на твою землю. Убить до третьего, пятого колена, если нужно. Убивать каждого, кто приблизится, — шептал с воодушевлением, с наслаждением Вол’джин и остановился только, когда увидел шок на лицах орка и тролля. — Я вам слишком мало рассказал, — стушевался он, — если б я продолжил, вы бы меня поняли, я уверен…

— Нужно остановить Операцию по Островам, — решительно сказал Тралл.

— Что?! — Вол’джин вскочил, — Тралл, ты не можешь!..

— Твои мысли свели тебя с ума, и ты, проклятье! Смог убедить меня в этом! Это то, что им нужно.

— Кому им? — вскричал Вол’джин. — Это нужно нам, троллям Черного Копья!

— Нет, — зарычал Тралл, выпячивая клыки. — Гарроша ко мне! — громко рявкнул он, чтобы стража у входа услышала приказ.

— Пойми, — продолжал он, стараясь не глядеть в огромные, горящие непониманием и обидой глаза Вол’джина, — тебе внушили это желание — воевать. За что ты, мирный тролль, можешь пойти на войну? За Острова Эха! Они твое единственное слабое место, они тебе не давали покоя много лет. И пусть это будет освободительное движение, но это война! Я не знаю, зачем…

Высокий, с широкими плечами и темной кожей, Гаррош Адский Крик остановился посреди Залы, недоуменно взглянул на растерянного и бледного Вол’джина, который поднял на него глаза полные… надежды? Молча, в ожидании объяснений, он уставился на Тралла.

— Нужно остановить операцию Эха, — сухо произнес Тралл.

Даже тогда, когда ледяные змеи атаковали Оргриммар, когда улицы наводнились зомби, Вождь Орды Тралл отказывался посылать войска в Нордскол на борьбу с Королем Мертвым. Он собирался советоваться с Альянсом, Джайной Праудмур, готовить планы атаки и обдумывать каждый шаг. Гаррош знал, насколько Траллу противна война и что он будет бороться против нее до последнего. Но Гаррош не мог медлить, с каждым днем под натиском нежити Оргриммар слабел. Позже в Нордсколе Адский Крик увидел, какими должны быть города-крепости, способные выстоять натиск врага. А столица орков больше походила на разросшуюся деревеньку, а сами орки — прирожденные бойцы! — превратились в пастухов, травников и портных.

Гаррош так и сказал Траллу, плевать он хотел, что перед ним Вождь. Вождь свихнулся на мире, отказываясь видеть войну даже тогда, когда она стучала в его двери. Тралл не мог стерпеть оскорбление и принял вызов. По древней традиции орков, победитель поединка должен был занять место Вождя…

К сожалению, их поединок ничем не кончился. Новая волна нежити захлестнула Оргриммар, бесформенные двухметровые абомы, сшитые из разных частей тел других созданий, атаковали город, размахивая ржавыми от крови железными цепями. Гаррош, так же как и Тралл, был вынужден броситься на помощь жителям. Когда прислужников Короля Мертвых удалось отбить, Тралл одобрил решение отправить войска Орды в Нордскол под предводительством… Варока Саурфанга!

Гаррош скалил клыки, усмехаясь, последнему выпаду Тралла. Именно Гаррош Адский Крик был предводителем Клана Песни Войны, отправленного в Нордскол. Но Тралл не доверял вспыльчивости, безрассудности и жажде войны юного Адского Крика. Войска Орды продвигались вглубь континента медленно и нерешительно. На каждом шагу Саурфанг поучал Гарроша уму-разуму, видимо, тоже по указке Тралла. Только после гибели сына от клинка Короля Мертвых безутешный Варок Саурфанг все-таки передал правление Адскому Крику.

Война закончилась победой. И Гаррош вернулся в Оргриммар не только сыном великого отца, Громмаша Адского Крика, а победителем Короля Мертвых, героем новой Орды.

И сейчас Гаррош понял, почему Вол’джин смотрел на него с надеждой.

— Нет, — твердо сказал он, с вызовом глядя на Тралла. — Войска собраны и готовы к броску.

— Гаррош, — с тихой угрозой в голосе сказал Тралл, — не вмешивай сюда прошлые обиды. Это другая война, не твоя и не моя.

— Тролли часть Орды, — ответил, обнажая клыки, Гаррош.

— Не думай, что я вернусь к неоконченному делу, — сузил глаза Тралл, по крайней мере, внешне оставаясь спокойным. — Делу, касающемуся только нас двоих.

Темнокожий орк тихо зарычал, прекрасно понимая намек Тралла о прерванной когда-то Плетью дуэли.

— Выслушай, Гаррош. Пока известно, что Культ Сумеречного Молота повесил проклятье сна на Леди Праудмур и Вол’джине. Вол’джин ни о чем другом, кроме как о войне, думать не может. Очевидно же, что сражения за Острова прежде всего нужны Культу. Мы не можем идти у них на поводу.

— Сумеречный Молот? — Гаррош вскинул бровь. — Они только и умеют, что сеять панику. Чего они добились в прошлые разы, когда врывались с Оргриммар с криками о конце света? Разве он наступил? Допустим, они действительно обзавелись сильным чернокнижником, что нам стоит найти его? Но если движение войск будет остановлено, Орда отвернется от тебя, Вождь. Я говорю это как военачальник, — сказал молодой орк, и Тралл увидел, насколько Нордскол или Саурфанг изменили Гарроша.

Тралл краем глаза заметил Дже'неу Санкри, тихо севшего в углу Залы, и вспомнил о Служителях Земли, которые перед лицом любой угрозы никогда не раскрывали всю правду Азероту. И понял, почему — так им никто не мог помешать, так они не действовали в угоду чьих-то интересов, а только спасали мир, как бы громко это не звучало.

Не стоило сразу звать Вол’джина, все выговаривать Гаррошу; они не дадут остановить запущенный военный механизм. Неизвестно чем обернутся эти освободительные действия, а Тралл чувствовал, что ничем хорошим они не кончатся. И даже если Культ и был сборищем фанатиков и сумасшедших, то сейчас они зашли слишком далеко.

Лишь сильнее сжав огромные кулаки, Тралл сказал:

— Хорошо. Ведите войска Орды против Залазана. Верните Острова Эха!

Глава 11. Высший Совет Альянса

Очертания материков Азерота, выгравированные тонкими золотыми линиями на столешнице огромного овального стола, всегда необычайно нравилась Андуину. Когда ему не спалось, он пробирался в зал для совещаний и расставлял на большом столе своих деревянных солдатиков — вот орки, вот люди, — ползал прямо по столу и тихо разговаривал разными голосами. Андуин давно уже не играл в солдатиков, но на любую карту Азерота глядел с необычайной нежностью.

Гравировка была очень тонкой работы, не оставлявшей никого равнодушным. Аккуратные пики гор Дун Морога, витиеватые линии крупных рек и, конечно, крупные, величественные буквы в названиях городов Альянса. В буквах Штормграда переплетались и выложенные кладкой стены, и герб столицы — пышногривый лев. В буквах великой Кузницы — Стальгорна, столицы дворфов — можно было разглядеть и молот, и наковальню, и даже маленькую кружку с пенным пивом. Карту можно было разглядывать часами, и сейчас Андуин водил пальцем по Тернистой Долине, мечтая хоть раз в жизни попасть на известный всему Азероту рыболовный турнир.

Высший Совет Альянса собирался около трех раз в год и в экстренные случае, как было с нападением Плети, и требовал присутствие если не лидеров всех фракций, то хотя бы их представителей. Сами лидеры, особенно дренейский пророк Велен и Верховная Жрица ночных эльфов Тиранда Шелест Ветра, редко выбирались в Штормград. Путешествие через весь Азерот занимало гораздо больше времени, чем сам Совет.

Но в этот раз Совет все не начинался, пустовало два места — леди Джайны Праудмур и главы Штормградского Разведывательного Управления. Присутствовавшие коротали время, тихо переговариваясь, а Архиепископ Бенедикт, откинувшись в кресле и сложив руки, казалось, заснул. Учитывая его почтенный возраст, ему прощались многие вольности.

Двери распахнулись, и в залу для совещаний вошел король Вариан. Следом забежал запыхавшийся гном, глава ШРУ в черных одеждах и черной шапке с прорезями для глаза. Сконфузившись, он быстро стянул ее и спрятал в карман.

Стали рассаживаться. Андуин заметил новичка — ночную эльфийку в друидических одеждах. Ее серебряные глаза заметались в поисках своей именной таблички. Главный Механик, король гномов Меггакрут, с улыбкой указал ей на стул рядом с собой, на что друид ответила легкой благодарной улыбкой.

Король и принц сидели у Южного полюса карты, и Азерот был перед ними как на ладони. Слева от Ринна сидел архиепископ Бенедикт, глава Штормградской церкви Света.

Возле архиепископа обычно сидела леди Праудмур, и именно с ее места можно было провести самую короткую прямую линию до Терамора. Вообще за столом для совещаний представители фракций располагались практически по географическому принципу, в отличие от короля Штормграда. Но именно это местоположение, когда весь Азерот был отлично виден, наиболее устраивало Ринна, с любого другого места карта бы искажалась.

Доверенный Пророка Велена был на полторы головы выше всех в комнате, его подбородок, вместо бороды, украшали пять отростков, внешне похожих на щупальца, но без каких-либо присосок, а за спиной плавно вился массивный хвост. Андуин помнил, когда сам Пророк Велен первый раз появился в Штормграде, какое необычайное впечатление на мальчика произвел его внешний вид, такой отличный от всех рас, живущих в Азероте. О инопланетном происхождении дренеев вряд ли когда-либо забудут.

По левую руку от дренея, напротив отлично прорисованного на карте острова, окруженного деревянной корой великого древа Тельдрассил, сидел постоянный посол ночных эльфов и доверенный представитель Тиранды Шелест Ветра — А’Таал Тень Небес. Андуин заметил, что глаза ночного эльфа впились в очертания Восточных Королевств, нарисованные на другом конце стола, и сам эльф витал в мыслях, даже не замечая, как немного нервно барабанит пальцами по столу.

Глава ШРУ подле него, наоборот, излучал веселье, и когда Андуин перевел свой взгляд на него, гном даже украдкой подмигнул ему, на что глава Дворянского Дома Штормграда, сидевший справа от принца, немедленно отреагировал и тихо кашлянул. Разведчик, пожав плечами, мигом стал серьезным.

Андуин увидел, что лица всех присутствующих обращены к его отцу, что, оказывается, заседание уже началось и король рассказывает о потерях армии в Нордсколе, о плохом обмундировании солдат, не подходящем для вечно холодного континента, о низком уровне подготовке солдат и командующих, о нехватки продовольствия и средств передвижений — лошадей, кораблей, обычных повозок…

Как раз возле Нордскола и главы разведки пустовало еще одно место — массивный стул с резной спинкой, место Болвара Фордрагона. Вот только… Или Андуину показалось, что Тирион Фордринг, когда садился, придвинул стул Болвара ближе к столу? Со стороны выглядело, что Верховному Лорду Серебряного Авангарда Фордрингу просто необходимо больше места, но на долю секунды его лицо исказилось страданиями, пальцы, схватившиеся за спинку стула, сжались, а взгляд замер на заснеженных пиках Ледяной Короны.

Юный принц любил наблюдать за людьми, и его острый взгляд замечал малейшие изменения в их поведении. Возможно, Вариан, заставляя сына быть рядом на заседаниях, советах и прочих утомительных, однообразных мероприятиях, добивался несколько иного эффекта. Но мечтательный Андуин не мог сфокусироваться на интригах и дипломатических беседах, ведущихся на полутонах, полных сложных оборотов и фраз. Гораздо лучше он стал разбираться не в ведении переговоров, а в чтении эмоций и мыслей, какие пытались скрыть собеседники. Меткий взор принца всегда правильно подмечал их.

Так он видел, что военный отчет Верховного Лорда Фордринга, которому отец передал слово, не очень-то интересовал Геблина Меггакрута, короля гномов. Уже семь лет он занимал этот самый почетный для гномов пост — Главного Механика.

Подперев маленькой ручкой щеку, Главный Механик сверкал своими новыми инженерными очками, делавшим его похожим на пирата. Левый окуляр закрывала металлическая глазница, покрытая мигающими по кругу маленькими лампочками. В сравнении с собратом, правый окуляр в массивной оправе выглядел несколько привычнее, хотя выпуклое стекло его излучало изнутри теплый, золотистый свет. На короле гномов были и новые доспехи, каких Андуин не видел раньше. Хотя очки скрывали глаза Меггакрута, его общая поза выражала нетерпение перейти к волновавшему его вопросу. За весь отчет Лорда Фордринга он встрепенулся лишь один раз, когда речь зашла о боевых машинах, которые Орда закупила у гоблинов, но гномьи самолеты без труда разбили их с воздуха.

— Правда, вместимость этих самолетов оставляла желать лучшего, — сокрушался Фордринг. — И, как уже отметил король Вариан, другие расы очень медленно обучаются использованию техники и новейшего оборудования, которое изобретают механики короля Меггакрута.

— Да, — отозвался Вариан, — я заметил, что чем меньше изобретение, тем толще к нему инструкция.

Геблин Меггакрут улыбнулся.

— Будем работать, — только и сказал он.

Он не представлял, как объяснить людям, что у любого изобретения существует невероятное количество побочных действий, непредсказуемых реакций, которые двумя-тремя словами не опишешь, но которые не считаются браком или поводом отдавать эту вещь в ремонт.

Магни Бронзобород, король дворфов Стальгорна, тихо хохотнул в свои пышные ярко-рыжие усы. Наверное, ни кто иной в этом зале не видел столько изобретений и их непредсказуемых действий, сколько видел он. И он понимал Меггакрута, на чьи плечи взвалили обязанность просветить остальные расы в премудрости инженерного дела, и прекрасно знал, что это невозможно. Никто и никогда не будет разбираться в инженерии и техники лучше самих гномов, так же, как никто, кроме дворфов, не может зваться лучшими рудокопами Азерота. Только сочетание двух мастеров своего дела дало рождение такому техногенному чуду, как подземная железная дорога, соединяющая Стальгорн со Штормградом.

Следующим взял слово Лорд Крайвен, глава Дворянского Дома Штормграда. Он рассказал о тяжелом положении фермеров Западного Края, вызванном неожиданной засухой и неурожаем в прошлом году, о бесчинствах орков в Красногорье.

— Тогда я поеду в Западный Край, — сказал Вариан, — лично все проверю. А в Красногорье необходимо отправить солдат. Ясеневый лес тоже страдает от набегов орков?

— Нет, ваше высочество, — ответил представитель ночных эльфов. — Сейчас вырубка лесов орками практически прекратилась. Но Сереброкрылые Часовые по-прежнему патрулируют территории Леса. В Темных Берегах жители Аубердина жалуются на атаки племени троллей, поселившихся неподалеку.

И тут золотистые глаза ночного эльфа снова метнулись к Восточным Королевствам, хотя он и говорил о Калимдоре. Андуин с большим интересом стал следить за А’Таалом Тень Небес.

— Аубердин просит подкрепления или справитесь своими силами? — спросил Вариан.

— Леди Тиранда велела справляться самостоятельно.

— Хорошо, держите нас в курсе. Мистер Шпринцевиллер, вам удалось выяснить, где находится леди Праудмур?

Глава разведки отрицательно покачал головой.

— Никак нет, мой король. Ее корабль ночью отошел от пристани Терамора, свидетели и ее советница это подтверждают. Ни к одному из островов в Великом Море он не причаливал, в городах не отмечался. Впрочем, обломков или признаков кораблекрушения обнаружить так же не удалось. Советница леди Праудмур утверждает, что леди отправилась в морское путешествие развеяться.

— Ваше величество, — прервал его архиепископ Бенедикт, — вижу беспокойство в ваших глазах. Вы считаете, что в отсутствии леди Праудмур Оргриммар совершит какие-либо неправомерные действия по отношению к Альянсу?

Андуина очень удивила такая постановка вопроса, ведь после известия, что леди Праудмур исчезла в неизвестном направлении, его стала беспокоить именно ее судьба, а не судьба Альянса. При чем здесь и без того напряженные отношения Альянса с Ордой, он действительно не понимал, и с интересом ждал ответа отца. Как много ему еще предстояло выучить, чтобы понимать все нюансы в управлении королевством!

— Леди Джайна всегда сдерживала этих… орков, — с непередаваемым отвращением и будто бы трудом король выговорил последнее слово. — Вела дипломатическую работу, стремилась не допустить прямых военных действий между Альянсом и Ордой. В этом ей помогала ее… дружба.

Вариану тяжело давались эти слова. Поведение Джайны не укладывалось для него ни в какие рамки, он не мог понять и принять его. Когда-то орчиха Гаррона убила отца маленького Вариана прямо у него на глазах, затем орки оккупировали Штормград, и выжившим пришлось бежать в земли Лордаерона. Орк Рехгар взял в плен Вариана, бывшего в беспамятстве, и заставил участвовать в гладиаторских боях. Союз с Ордой у Врат Гнева погубил жизни тысяч солдат Альянса, в том числе и Болвара Фордрагона, который был Вариану как брат.

О, жизнь Вариана Ринна могла быть совсем другой, если б не орки! И потому нет, он никогда не смог бы понять странной дружбы Джайны с орком. А ведь девушка простила оркам даже то, что они убили ее отца, адмирала Даелина Праудмура.

Впрочем, отсутствие Джайны в Тераморе, который считался единственным оплотом Альянса в Калимдоре из-за своего удачного географического положения, могло сыграть на руку не только Орде, но и самому Альянсу. Джайна всегда была против повышения численности военного корпуса в Тераморе, отвечая, что не боится атаки со стороны Оргриммара, а бюджет Терамора не потянет дополнительную сотню-другую военных, и рост налогов был бы неизбежен.

— Альянс не будет действовать за спиной собственных граждан, — продолжал Вариан, — мы будет тщательно следить за ситуацией в Калимдоре в отсутствии леди Праудмур, но не будем без ее ведома принимать каких-либо решений. В случае хоть одного выпада Орды, мы нанесем достойный ответ. Помните, что Орда объявила нам войну еще во времена переговоров в Аметистовой Цитадели. Армии Альянса нуждаются в заслуженном отдыхе после победоносных битв в Нордсколе, но нельзя расслабляться и считать, что любой конфликт с Ордой можно уладить связями леди Праудмур. У вас еще что-то, мистер Шпринцевиллер?

— Да, ваше величество, — гном покопался в разложенных перед ним раскрытых папках, — есть донесения с Калимдора. Орда занялась рекрутингом в ряды своей армии для…., — он сделал паузу, заглянув в отчет, — для возвращения троллям Островов Эха, захваченных колдуном Залазанном.

В воцарившейся тишине, старчески кашлянув, архиепископ Бенедикт заговорил тихим добрым голосом:

— Не стоит так бурно реагировать. Возможно, это действительно так, и в планы Орды не входит нападение на граждан Альянса.

— Известно, что на Островах Эха проживает всего несколько сотен троллей-отступников, поклоняющихся культу Вуду и черной магии, — продолжал Шпринцевиллер.

— Что же им мало действующей армии для двух сотен фанатиков? — спросил А’Таал Тень Небес.

Близость Орды, пополняющей свои силы, волновала его как никого другого, ведь в Калимдоре проживало гораздо больше ночных эльфов, нежели других рас Альянса.

— Я знаю, что король Меггакрут давно ждет своего слова, — сказал Вариан.

Андуин очень удивился, что отец прервал такое важное донесение и как ни в чем не бывало дал слову Геблину Меггакруту. Король гномов тем временем достал из кармана складную коробочку, положил ее на стол, и она, щелкая и искрясь, стала раскрываться, словно цветок. Сидевший рядом Магни несколько отодвинулся от странного механизма и оказался почти вплотную с представителем Дворянского Дома.

— Надеюсь, это не опасно? — с улыбкой спросил Вариан.

— Нет, нет, нет, — спешно ответил Меггакрут. — Это электронный вариант карты Гномерегана.

— Ваше техничество, уверен, многие вообще не понимают, о чем мы, — опять сказал Вариан, обратившись к королю его гномьим титулом, что очень польстило Меггакруту.

— Конечно, конечно.

Карта тем временем полностью раскрылась. В воздухе повисло трехмерное изображение города Гномерегана. Еще несколько лет назад Гномереган был столицей гномов, оснащенный по последнему слову техники, с многокилометровыми подземными улочками. Но один из подземных туннелей открыл в город доступ тысячи троггов — маленьких злобных существ, обитающих под землей. Сико Термоштепсель, лучший друг и советник Главного Механика, уговорил применить радиационную бомбу, чтобы избавиться от напасти. Меггакрут не знал, что лучший друг завидует его должности и больше всего на свете мечтает дискредитировать его в глазах избирателей, чтобы самому баллотироваться на пост Главного Механика, и что Термоштепсель давно уже страдает расстройством психики.

От мощного взрыва и ядовитого газа пострадали не только трогги, но и около половины всех жителей города. Превратившись в радиационных, сошедших с ума — лепрогномов, — его жители до сих пор бродили по разрушенным и зараженным руинам столицы. Выживших и уцелевших эвакуировали в столицу дворфов, в которой Магни Бронзобород выделил для гномов целый район города. Уже в Стальгорне Меггакрут узнал, что Термоштепсель, окончательно слетев с катушек, захватил власть в разрушенном городе и нарек себя правителем Гномерегана.

Гномы не любили создавать оружие, но войны и хорошее финансирование со стороны Штормграда сделали свое дело. И теперь после победы над Королем Мертвых, техническое оснащение изгнанников Гномерегана зашкаливало, а древняя гномья мудрость звучала так — механизмы простаивать не должны, иначе изобретатель за последствия не отвечает. Геблин высоко ценил оказанное Стальгорном гостеприимство, но считал, что наступит пора, когда Гномереган будет отвоеван и очищен. И он считал, что это время пришло.

— Многие отправлялись в Гномереган отомстить и свергнуть Термоштепселя, — заговорил Меггакрут. — Но все возвращались ни с чем. Каждый раз ему удавалось исчезнуть, оставив вместо себя очередного инженерного клона. Пришлось признать, что так просто его не взять. К тому же радиационный фон очень опасен даже спустя несколько лет после взрыва. Но мы разработали специальные антирадиационные скафандры и машины, способные не пропускать ядовитые газы. Однако потребуется время, чтобы те, кто вызовется помогать нам, научились управлять ими. К тому же годами мы готовили стратегию, выверяя и отвергая сотни планов, итогом которой был бы полный захват города и расправа над Термоштепселем. И нам это удалось, — просиял Меггакрут. — Наши стратеги разработали блестящую блиц-кампанию с многоступенчатой атакой, какая требуется для очищения всех уровней города от троггов и радиации.

Собравшиеся разразились аплодисментами, принялись поздравлять покрасневшего короля гномов.

— Свет вам в помощь, ваше величество, — сказал с улыбкой Бенедикт.

— Напомню вам, — заговорил Вариан, — что техника и механизмы, всевозможные изобретения не раз помогали Альянсу в тяжелые времена и войны. Гномы всегда приходили нам на помощь, и думаю, мы не останемся в долгу перед ними. С разрешения короля Меггакрута, я официально объявляю о начале «Операции Гномереган» и призываю всех граждан Альянса вступать в ряды освободительного движения. К тому же армия Альянса, возвращающаяся из Нордскола, так же примкнет к вам, ваше техничество.

— Благодарю вас, король Вариан.

Совет проголосовал за получасовой перерыв, слуги раскрыли стеклянные двери, ведущие в маленький дворик с садом, впуская по-настоящему летний, горячий воздух. Король Вариан в сопровождении архиепископа вышел прогуляться по саду.

Архиепископ Бенедикт сначала молчал, а потом принялся хвалить Вариана за проявленную мудрость.

— О чем вы, святой отец? — переспросил Вариан.

— Вы не поддались угрозе, звучавшей со слов главы разведки, мой король. Не поддались импульсу отправить несколько дивизий в Терамор, пользуясь отсутствием леди Праудмур. Вы доверились Орде, что она, как и Альянс, не замышляет ничего, кроме возврата территорий своим народам. Позвольте еще раз выразить вам свое почтение, король Вариан, — дрожащим голосом говорил глава Церкви Света. — Я знал вас обозленным из-за своего прошлого ребенком, полным жажды мести и войны. Как я ошибался!

Слабыми руками Бенедикт обнял Вариана, отечески поцеловал в лоб и со словами, что ему старику не по силам долго гулять, ушел обратно в зал. А Вариан остался наедине со своими мыслями, в которых обозленное прошлое только всколыхнулось от слов архиепископа.

— Познакомьтесь с Райн Звездный Дождь, — с этими словами король Ринн начал вторую часть Высшего Совета Альянса.

Новенькая кротко улыбнулась.

— Тирион, — обратился Вариан, — я уверен, тебе будет интересно, почему Райн здесь.

Верховный Лорд Фордринг улыбнулся соседке, в глазах его читался немой вопрос: «Ой, ли?». Андуин видел, что ему ни капли не интересно.

— Расскажите нам, Райн.

— Я состою в Круге Кенария и долгое время провела в Восточных Чумных Землях, — она окинула Фордринг взглядом, полным понимания и сожаления, ведь это были родные и значимые для него места.

Но годы войн закалили Верховного Лорда, и сейчас, оглядываясь назад, испытываемые им чувства не были такими уж острыми и пронзительными, как тогда. Когда Плеть только ворвалась в Восточные Земли, а чума полностью уничтожила эти земли, заразив магической болезнью каждое живое существо, обитавшее там, на века впитавшись в плодородную почву.

— Друиды Круга Кенария очень долго проводили эксперименты… по очищению земли в Восточных Землях от чумы Плети.

Герой нескольких войн побледнел в считанные секунды, и на его внезапно постаревшем лице отразился страх.

— Мой король, — сказал он слабым голосом, — это слишком жестокая шутка.

— Они сделали это, Тирион! — воскликнул Вариан. — Они нашли способ очистить от чумы землю!

Верховный Лорд кинулся обнимать Райн. Меггакрут цокал языком, покачивая головой и переглядываясь с Магни Бронзобородым. Представитель ночных эльфов замер в неверии, архиепископ Бенедикт аплодировал.

— Наши опыты, — говорила Райн, почти задыхаясь от железных объятий Фордринга, — наши опыты… дали результат… Мы не хотели…сообщать Вам раньше времени, но… все прошло успешно.

Он выпустил ее.

— За какое время земля восстановится? — спросил лорд Фордрагон.

— Примерно около года нужно. Местами заражение сильнее, например, возле Стратхольма. Там несколько лет потребуется. Но поля вокруг Дольного Очага восстановятся очень быстро.

Его колени дрогнули, Тирион вновь опустился на стул, закрыв лицо руками. Он отказывался в это верить… Дольный Очаг был частью его прошлой, такой счастливой, светлой и такой далекой жизни. Жена, сын… Воспоминания из прошлого, которые он столько лет пытался забыть, снова вспыхнули в его памяти.

— Разве город не находится под контролем Алого Ордена? — спросил архиепископ.

— Сейчас Алый Орден необычайно ослаб, численность его последователей сократилась в разы. Вряд ли они будут сильно упорствовать и откажутся сдать городу истинному хозяину, — ответил Вариан.

— Хватит новостей, — зашептал Магни. — А то его сейчас удар хватит.

— Король Бронзобород, я просил вас привезти с собой, — начал было Вариан.

— А то! По высшему разряду, ваше величество, лучшее из подвалов Стальгорна.

Когда официанты разнесли бокалы, с лиц лучших представителей Альянса не сходили счастливые улыбки. И когда уже чокнулись, и залпом все выпили, только архиепископ Бенедикт остановил свой взгляд на искрящейся в бокале жидкости и тихо сказал:

— Храни нас Свет… От чумы и от войны.

Часть вторая. Война. (8 августа)

Глава 12. Ненависть

Земля Лордаерона еще помнила детский смех. И даже светловолосого шестилетнего сорванца, носившегося по ее лугам до самой ночи. И его тяжелую после возвращения с заснеженного континента поступь, сметаемую длинным, подбитым мехом плащом, тоже помнила.

Пожалуй, каждый камень разрушенного королевства никогда не забудет своего последнего принца, земля не забудет вкуса крови, а воздух не избавится от запаха смерти. И ненависть, ноющая, горящая, червём проедающая сердце, никогда не исчезнет. Даже если причина ненависти уже мертва.

Какая ирония, смерть не пощадила самого Короля Мертвых. Впрочем, он вряд ли страшился ее, зная, что существует кара и похуже — восстание к жизни после смерти и накатывающий после «пробуждения» звериный ужас, выворачивающий твое сознание наизнанку, обнуляющий все жизненные ценности. Быть в живом мире нежитью, где каждый морщит нос и стремится тебя убить, потому что сама природа внушила ему, что ты — это противоестественно, не просто страшно. Это чудовищно больно. Когда ты возвращаешься целым в родные края, то близкие хватаются за лопаты и топоры, они ненавидят и боятся тебя за то, что ты наплевал на таинство смерти, и совсем не рады, что магическая чума Короля Мертвых вернула тебя с того света. И хочешь-не хочешь, ты будешь ненавидеть живых только за то, что они живы, так же как они ненавидят тебя только за то, что ты, по их мнению, ходячий бесправный труп.

Леди Сильвана Ветрокрылая прекрасно понимала причину всеобщей ненависти по отношению к ее подданным и усмехалась тому, как это низшее чувство способно было объединить даже лютых врагов — Альянс и Орду. Пусть Отрекшиеся и сами были частью Орды, но противиться животной панике перед лицом смерти не мог никто. Природа благоразумно наделила каждое живое существо этим страхом. Но мало кто задавался вопросом, что делать им, насильно поднятым к жизни, когда весь мир от тебя отвернулся?

Почти никто из Альянса не признавал прав Отрекшихся на земли Лордаерона. А саму нежить, состоявшую их коренных жителей Тирисфальских лугов, поколениями возделывающих эту землю, считали захватчиками. А ведь они, в отличие от наследного принца, не предали свое королевство, и даже после смерти вернулись на эти зачумленные земли. Больше их и не ждали нигде, большего им и не нужно было.

Тогда живые уже в открытую, не стесняясь, задавались вопросом, ладно уж с жителями, но почему Сильвана Ветрокрылая, эльфийка из Квел-Таласа, зовет себя королевой этих земель? По какому такому праву?

Хрустела тонкая кожа перчаток, когда сжимались в крепкие кулаки бледные эльфийские руки. Щелкали застежки темно-бордового плаща, отороченного холодным мерцанием серебряных нитей. С немой болью в горящих ненавистью глазах на прекрасном, с тонкими чертами лице в обрамлении белых волос из тусклого во весь рост зеркала на нее взирала мертвая эльфийка.

— Ах, по какому праву, — шипели бескровные, синие губы одновременно нежным девичьим и властным грубым голосом, от одного звука которого стыла в жилах кровь. — А по какому праву он… Сделал со мной это?…

Ненависть утопила ее мир в кровавых пятнах, янтарные глаза в мгновение потемнели до темно-бурого, а руки в бессилии повисли вдоль тела. Питаемая энергией мести, она просуществовала слишком долго. И даже теперь, когда Король Мертвых больше не восседал на Ледяном Троне, не управлял Плетью, не грозил Азероту опасностью, ее жажда мести не ослабла, не исчезла вместе с первым донесением о его разгроме. Наивная, она считала, что его гибель принесет облегчение… А стало только хуже. Глубокой занозой ненависть засела в ее сердце, и у нее появились только новые причины сильнее прежнего ненавидеть своего мучителя и убийцу. Он умер, тогда как она по-прежнему влачила жалкое существование живого трупа.

Боль скрутила ее, разлившись ядом желчи по всему телу, и Сильвана рухнула на колени, не сводя взгляда с зеркала, которое беспристрастно отражало все ее мучения.

По какому праву…

Эти вопросы все чаще стали звучать в людских королевствах, уж она знала точно, ее шпионы отлично работали. И Сильвана не понимала, почему они стремятся разрушить и отнять то единственное, что осталось у нее. Почему удивляются ее ответным атакам, когда сами присылают корабли, высаживаются у нее под боком и пытаются лечить эту землю от чумы! Действуют настолько бесцеремонно, словно и нет у этой земли хозяев, словно это им на этой земле жить. Ведь, по их мнению, мертвые не обладают никакими правами, пусть и продолжают жить в своих законных домах. А живые правы только потому, что живы. Никто даже не стыдился того, что со своим же народом сотворил последний из рода Менетилов, и все в один момент забыли, что когда-то и он был живым человеком, а уж Королем Мертвым стал гораздо позже. Почему же, почему они до сих пор удивляются, откуда в нежити столько ненависти к людям, если у самих только одно желание — истребить, стереть с лица земли?

Этот замкнутый круг со временем смыкался только сильнее, накаляя обстановку в землях Лордаерона. И Сильвана знала, что теперь, после падения Короля Мертвых, люди переведут свой взгляд с Нордскола на Тирисфаль, потому что нежить для них — это прислужники Плети и ни что иное.

И первые донесения со стороны Серебряного Бора уже подтверждали ее мысли. Под прикрытием флота ночных эльфов вглубь Чумных Земель с отрядами солдат прорвался герой Альянса Тирион Фордринг, конечно, только с мирной целью — исцелить землю. Зачем тогда столько солдат?

А эльфы не переставали курсировать вдоль Бора, даже заплывали в воды королевства Гильнеас, за высокими стенами которого еще во времена Третьей Войны часть людей спряталась от проклятия, поразившего населения полуострова. Они превращались в бесконтрольных воргенов — двухметровых волков, покрытых жесткой черной шерстью и разрывавших на куски каждого, кто приблизится, своими длинными острыми когтями. И если люди в изолированном королевстве все еще держали свою оборону, это означало только то, что в случае войны, безопасность тылов Отрекшихся была под большим вопросом. А захваченные в плен ночные эльфы даже под пытками не сознавались в истинной цели своей миссии.

Боль начала отпускать ее, на нетвердых ногах она поднялась, перекинула колчан со стрелами через плечо, застегнула ремень на груди. Подняла капюшон; тень хоть отчасти скрывала ее бледность.

Неужели глупые люди не понимают, что идут на верную смерть? Королева банши, Сильвана Ветрокрылая никогда больше не отдаст свои земли захватчикам, не предаст свой народ, презираемый каждым в Азероте, и она действительно будет биться до последнего.

Ее жажда мести никогда не утихнет. И такой сильной, действительно нечеловеческой ненавистью не могли не воспользоваться другие Силы.

Глава 13. Операция Эхо

Этой ночью в Колючем Холме было не протолкнуться. И эти ровные ряды бритоголовых орков и подтянутых, на удивление серьезных как никогда троллей собрались здесь не для того, чтобы искать спрятанные кроличьи яйца Сада Чудес. Трещал огонь факелов, задуваемый прохладным ночным ветром, переминались с ноги на ногу солдаты. Лишь их горящие глаза выражали нетерпеливость и страстное желание, наконец, вступить в бой. Было приказано поддерживать тишину и ничем не выдавать своего присутствия.

Отряд кровавых эльфов из Луносвета пытался угомонить то и дело хрипло вскрикивающих ездовых страусов, которые были не в восторге от компании огромных белых волков. Стоящие рядом орки молча скалили клыки и закатывали глаза, всем видом демонстрируя одну-единственную мысль: «Курицам не место на войне!».

Но как только ветер разнес горячий шепот: «Едут!», расслабленное состояние исчезло с сотни лиц, и солдаты, каждый зная свое место, стали выстраиваться в шеренги. С севера к Колючему Холму по извилистой дорожке, окруженной каменными уступами красных дуротарских гор, стремительно приближалась колонна ярких, дрожащих на ветру огней.

— Смиррр-на! — раздалась последняя команда, и как под воздействием магии, солдаты замерли плечом к плечу в трех ровных полосах по обе стороны от входа в город.

Вождь Тралл на белом волке и Вол’джин на оливковом рапторе, украшенном разноцветными перьями, в окружении кортежа въехали в Колючий Холм. Командующий наступлением Гаррош Адский Крик верхом на черном волке выехал на встречу Вождю и доложил о готовности войск.

Тралл медленно оглядел решительные лица солдат, с замершим в одной точке взглядом. Сколько нескрываемого восторга, преданности и удовольствия… Вол’джин несомненно был прав, орки очень любят войну. И конечно, не только из-за возможности убивать, как думают люди. Они прирожденные воины — выносливые, с рельефными телами и в каждом из них на удивление сильно развито чувство справедливости. Времена, когда орки крошили всех подряд, кончились, как только им удалось избавиться от власти демонов. Даже молодой, горячий и несдержанный Гаррош никогда не потерпит бесчестной борьбы. По крайней мере, хотелось в это верить. Теперь Орда были едина, и каждый готов был встать на сторону обделенного соплеменника.

— Сыны и дочери Чёрного Копья! Друзья племени! — обратился к собравшимся Вол’джин. — Сегодня мы отвоюем то, что по праву принадлежит нам. Пробил последний час Залазана! Освободим острова Эха! Сегодня тролли Чёрного Копья вновь обретут свой дом!

Десяток троллей медленно отбивали ритм на барабанах. С каждой секундой ритм нарастал, приобретая силу. Участилось биение сердец сотен бойцов. Тралл видел, что воины распалены так, что готовы были быстрее ветра нестись на встречу врагу. Даже без помощи ездовых животных.

Тралл резко вскинул вверх свой легендарный топор и прорычал:

— Лок-тар!

— Лок-тар огар! — в ответ громыхнула армия.

Текла стремительной рекой за ворота Колючего Холма огненная масса факелов. Поднимая клубы красной пыли, мгновенно разорвав тишину топотом, криками и барабанами, сорвалась с места армия Орды. Конечно, не стоило даже надеяться, что колдун Залазан и его приспешники смогут предпринять действительно что-то серьезное против ордынской армии, которую хоть и было слышно задолго до ее появления, но стремительную атаку которой было уже не остановить.

Под покровом ночи с тихим всплеском волн на всех своих кроваво-красных парусах приближалась к островам Эха тройка военных кораблей Орды. Сначала пушки главного корабля, прозванного Громом, в честь Громмаша Адского Крика за невероятно оглушительные пушечные залпы, сделали несколько своих знаменитых залпов по спящей деревушке троллей-отступников. Другие корабли — Молот Рока и Броксигар, — насколько позволяло мелководье, обошли главный остров и пушечной канонадой прикрыли сухопутную армию, переправляющуюся в подготовленных заранее лодках с берегов деревни Сен’Джин на острова. Вождь Тралл поднялся на борт Грома, с которого должен был следить за сражением.

Тяжелые, размашистые удары топоров и мечей тауренов и орков не оставляли шанса чернокнижникам Залазана прочитать до конца хоть одно заклинание. Только завидев несущихся с искаженными криками лицами солдат Орды, некоторые тролли сразу обращались в бегство. Зомби, поднятые оккультным учением Залазана, двигались медленно и, в сравнении с чумной нежитью Плети, не представляли большой опасности. Было настолько легко сражаться с противником, что солдатский запал стал гаснуть.

По тактике Вол’джина подразделения Орды должны были ударить одновременно со всех четырех сторон света, замыкая круг на самом крупном из Островов Эха, где располагался лагерь Залазана. Когда в середине острова, спотыкаясь о многочисленные черепа и кости животных, западные и восточные подразделения Орды встретились нос к носу с северными и южными дивизиями, Гаррош подумал, что Залазану опять удалось ускользнуть невероятным образом. Но в тот же момент черное небо осветили вспышки ледяных молний и послышался крик Вол’джина.

На острове поменьше, справа от главного, среди полуразрушенных стен храма, ловко орудуя блестящим клинком, мелькал глава Черного Копья. Перед ним то исчезала, то появлялась сгорбленная фигура колдуна в бордовых одеждах, окруженная магическим защитным щитом. Залазан смеялся над напрасными попытками Вол’джина, впавшего в боевое исступление. Вол’джин рубил кинжалом оболочку щита, от его ударов сверкавшую молниями, скакал и кувыркался вокруг нее, пытаясь найти слабое место. Маги кровавых эльфов попытались распознать и снять барьер, но безрезультатно.

— Ты слаб, сын Сен’Джина! — прокричал сквозь смех Залазан. — Тебе не по силам руководить Черным Копьем!

Колдун развернулся и, не обращая внимания на Вол’джина, зашагал прямо по морским волнам к противоположному берегу, на котором столпились солдаты. Приближаясь к ним в своем искрящемся коконе, Залазан закричал:

— Тролли! Падите ниц перед истинным Вождем!

— Огонь! — приказал с другого берега Вол’джин, зайдя по пояс в неглубокие воды между островами, и первым достал из-за спины лук и выстрелил.

Но стрелы и пули проходили насквозь, не принося никакого вреда Залазану, и тихо шлепались в воду. Орда еще стреляла по кокону, но большинство уже опустили ружья и расступались, позволяя колдуну выйти на берег.

— Глупцы! Я неуязвим для ваших стрел и магии, — вещал Залазан. Его кокон излучал такой же яркий и холодный свет, как и луна на небе. — Я заманил вас на Острова, чтобы покончить со всеми разом. Никто не уйдет живым. Узнайте, силу магии Вуду! — закричал он.

Полусгнившие мертвецы, комьями расшвыривая землю, вылезали из-под ног солдат. Прямо в толпе из ниоткуда появились три тролля гигантских размеров с острыми бивнями. Это были проклятые тролли, обитавшие в потустороннем мире, к которым обращались могущественные из колдуны Вуду. Один из троллей мотнул головой, и бивнем сбил с ног бросившихся от него врассыпную солдат. Другой проклятый гигант с кривой усмешкой топтал нерасторопных ордынцев чудовищными двупалыми лапами. Армию, готовую поддаться панике, в последний момент остановил решительный и громогласный крик:

— За Орду!

Это Гаррош Адский Крик, размахивая топором, с воплем бежал к одному из троллей-гигантов, который длинными ручищами ловил разбегавшихся солдат. Молодой орк с разбега, замахнувшись орудием прыгнул, и острым наконечником оружия с легкостью разрубил руку гиганта. Проклятый тролль, взревел и стал искать обидчика, вертясь на месте, но град охотничьих стрел обрушился на его голову. Оскалив клыки, Гаррош зарычал. В гуще сражения он стал искать глазами Вол’джина и к своему удивлению, не увидел его ни на этом, ни на том берегу.

Вол’джин не кинулся следом за Залазаном, когда тот перешел пролив между островами. Теневой охотник побежал прямо в противоположную сторону. Маленький остров он обежал достаточно быстро, и когда на главном Острове во всю шла битва, Вол’джин переплыл пролив и вышел на берегу следующего, совсем крошечного острова. И совсем не удивился, когда к его шее приставили холодное острие кинжала, а горячий шепот раздался за его спиной:

— Что тебе здесь нужно, братец?

— Зен’Табра, ты пришла… Спасибо.

Зен'табра хмыкнула.

— Разумеется, сын Сен'джина. Зен'табра всегда держит слово.

Но кинжал она по-прежнему не убрала.

— А Ванира? — спросил Вол’джин.

— Стихии да прибудут с нами, — послышался тихий голос Ваниры.

Еще одна высокая троллька вышла из темных зарослей джунглей. Зен'табра, наконец, убрала клинок и отошла в сторону. Ее одеяния не были обычны для троллей, она исподлобья следила за Вол’джином, все еще не доверяя ему.

— Тогда в путь, — сказал Вол’джин. — Сначала к Бвонсамди… Если мы хотим выиграть эту битву, нам нужна его поддержка.

Быстрым шагом они обошли остров. У груды черепов Вол’джин опустился на колени. Ванира шепотом обратилась к стихиям, и маленький огонь затлел перед троллем. Вол’джин тоже зашептал и задул огонек. Неожиданно сильный, ядовито-черный дым повалил из крошечного уголька.

— Кто потревожил прах Бвонсамди? — раздался громогласный глас. — Никто не смеет трогать мои кости!

Могущественный Лоа, контролирующий души умерших на Островах Эха, явился перед Вол’джином. Высокая теневая фигура тролля в темных мрачных одеяниях, усыпанных изображениями черепов, и в маске смерти нависла над склонившимся троллем.

— Я знаю, кто ты, тёмный охотник, — глухо звучал его ледяной голос, будто говорила сама смерть. — И знаю, зачем пришёл. Но с чего ты взял, что я помогу тебе? Не очень-то мудро ждать помощи с Той стороны… К тому же прошло много лет, как я не слышал ваших барабанов… Не получал жертв. Я следил за вашими мертвецами. Вол'джин, но НИЧЕГО не получал взамен. Почему тролли Чёрного Копья предали Бвонсамди, а?

— Нас изгнали, о Дух, — отвечал ему Вол’джин, не поднимая глаз. Считалось, если взглянуть в глаза Бвонсамди, то смерть постигнет такого наглеца в секунды. — Верховный ведун Залазан отнял Острова… Помутил наш рассудок, заставил убивать друг друга. На островах Эха остались лишь безмозглые рабы магии вуду.

Стоявшие неподалеку Ванира и Зен’Табра с испуганными лицами наблюдали, как Вол’джин что-то шепчет, уткнувшись лбом в землю. Лоа видели только те, кто взывал к ним. И троллькам оставалось только надеяться, что могущественный Лоа все же пришел на зов Вол’джина.

— Помоги нам, Бвонсамди! Мы отвоюем острова — и ты вновь услышишь бой наших барабанов! Станешь получать подношения! В этом я, сын Сен'джина, тебе клянусь.

— Хм, — отозвался Дух. — Время узнать, насколько ты нуждаешься в моей помощи, тёмный охотник. Достоин ли ты её.

Ванира и Зен’Табра видели, как Вол’джин, вскочив на ноги, стал защищаться от невидимой силы щитом и протыкать воздух, выхваченным из ножен кинжалом. Он вертелся, как волчок, ловко совмещая боевые выпады с тролльскими танцами. И при этом оставался с закрытыми глазами. И тролльки поняли, что Лоа Бвонсамди бросил вызов Вол’джину, и судьба Островов Эха зависела от этого поединка.

— Ты понял теперь, что значит столкнуться со мной? — прогрохотал Лоа. — Сдавайся, тёмный охотник!

Но Вол’джин не останавливался и ловко отбивал удары Духа, молчаливой тенью танцующего вокруг него. Удары сыпались один за другим, дыхание Вол’джина сбилось, он обливался потом, но продолжал отражать любой удар Бвонсамди, доверившись внутренним чувствам и ощущениям и по-прежнему не открывая глаз.

— Достаточно! — со смехом сказал Лоа. — Ты очень силён, Вол'джин. Может быть, ты и в самом деле достоин помощи…

Тяжело дыша, Вол’джин остановился.

— Не я, Великий дух. Моё племя нуждается в твоей помощи.

— Теперь иди. Я помогу тебе.

На другом берегу битва была в разгаре. Двоих из проклятых троллей солдаты Орды уже одолели. Оставался последний, самый сильный. И он не хотел так просто сдаваться, но Гаррошу все же удалось всадить свой топор ему в сердце. Тяжело дыша и обливаясь потом, Гаррош остановился.

Перед ними во всей красе, все так же окруженный волшебным коконом возвышался Залазан.

— Ваша победа неважна! Я неуязвим! — пронзительно кричал он. — Ни одно живое существо не сможет проникнуть сквозь эту преграду! На островах Эха правит Залазан. Так было и так будет всегда!

Разозленный Гаррош с рычанием ринулся в его сторону. И солдаты, воодушевленные его примером, последовали за ним.

Громогласный смех сотряс тишину, и Залазан испугано завертел головой. Ему невдомек было, что этот смех слышит он один.

— Кто?… Кто это?!

— Залазан, — с мрачной угрозой проговорил голос. — О чём ты думал, забирая себе то, что принадлежит мне? Мертвецы Чёрного Копья подчиняются мне… И ты станешь одним из них!

По роковой случайности смерть, пронзившая с благословения Лоа сердце Залазана, совпала с моментом, когда Гаррош, заметив внезапное исчезновение кокона, одним быстрым движением отрубил колдуну голову. Растерянный такой быстрой победой, Гаррош все же быстро сориентировался и, схватив череп колдуна за волосы, высоко поднял его над головами замерших солдат.

— Залазан пал! — закричал он.

Только сейчас невероятно утомленный сражением с Лоа смерти на берег, где стояла армия Орды, вышел Вол’джин. Гаррош заметил его и облил взглядом, полным холодного презрения.

Вынырнувший из спокойных лазурных вод диск солнца скользнул по связанным пленным, по сложенным у ног солдат орудиям войны, по плечам главного тролля, склонившего голову, и другим троллям, опустившихся за ним в немом почтении, по оркам-шаманам, воздававшим хвалу духам и предкам за помощь в битве, и замер в кроваво-красных, едва колышущихся парусах отдалявшихся кораблей. Первые звуки пробуждающейся природы потонули в гаме танцующих, поющих и бьющих в барабаны троллей. И никто не слышал, как главный тролль с ярко-рыжим ирокезом прошептал:

— Он заслужил такую гибель, Бвонсамди. Все тролли Чёрного Копья благодарят тебя. Мы будем почитать тебя, как ранее. Почитать так, как должно.

И зловещий голос ответил ему:

— Я буду рад вновь услышать барабаны Чёрного Копья. Береги себя, сын Сен'джина. Бвонсамди будет ждать тебя… По ту сторону…

Глава 14. Атака

Обитые железом и заговоренные магией, под мрачными парусами цвета грозовых туч два фрегата нежити выплыли из тумана прямо на них. Легкие бригантины ночных эльфов не были подготовлены к ведению сражений, ведь их миссия была сугубо мирной. От части ответственные за появление в Азероте таких существ, как воргены, ночные эльфы регулярно наведывались в королевство Гильнеас, просто проверяя обстановку. Но высокие стены огороженного королевства бережно скрывали свои тайны, и раз от раза эльфы отправлялись обратно ни с чем. Но никогда Отрекшиеся не встречали их так агрессивно. Устав вести наблюдение за эльфийским флотом с суши, нежить приняла решение ударить по ним в море.

Капитан корабля Ярость Бури в мгновение принял решение сняться с якоря. Благо легкость судна позволяла им быстрее неповоротливого корабля Отрекшихся набрать скорость и скрыться в тумане. Второй корабль ночных эльфов Новолуние потерял несколько мгновений, пока разворачивался в след за Яростью Бури, и эти минуты не прошли бесследно.

— За-а-ряжай! — тишину обволакивающего липкого тумана разрезал хриплый крик капитана Отрекшихся.

— Давай, детка, давай, — шептал капитан Новолуния, выкручивая штурвал, — полный ход!

В светло-голубые паруса ударил поток ветра, судно резко сорвалось с места. Но ветер принес и сладкий, ужасающий запах чумной смерти. Туман уже поглотил Ярость Бури, словно его и не было. Со стороны правого борта послышался гулкий залп, эхом пронесшийся над водой. Туман окрасился в синевато-зеленый цвет, и капитан Новолуния понял, что принять бой в одиночестве и уж тем более отстоять его, они вряд ли смогут. Ждать подмоги от Ярости Бури, вероятно, уже отплывшего на порядочное расстояние, не стоило. Капитан стал разворачивать корабль к берегу. Помощник капитана, оглядываясь в сторону взрывающегося изумрудными искрами неба, спросил дрожащим голосом:

— Что… Что вы задумали… капитан?

— Гилнеас, — коротко бросил он. — В море нас погубят. Мы видели только два фрегата нежити, кто знает, сколько их еще в тумане?

Маневр Новолуния помог выиграть время, и теперь фрегат Отрекшихся расстреливал туман наугад. После внезапной, стремительно разрастающейся вспышкой, горизонт окрасился в кроваво-красное марево. На Новолунии не хотели верить, но, похоже, один из кораблей нежити все же догнал Ярость Бури.

— Пли! — раздался скрипучий голос капитана Отрекшихся где-то совсем рядом, когда каменная стена Гилнеаса, рассекая туман, возникла перед носом Новолуния.

— На шлюпки быстро! — крикнул капитан, но зеленые вспышки оглушили его.

В бок бригантины один за другим вгрызались снаряды Отрекшихся. Онемевшие было ночные эльфы стали перерезать канаты. Вместе с матросами шлюпки падали в белесые воды. Но палуба, вопреки ожиданиям капитана, не взорвалась. Даже пожара не было. Только тошнотворный до невозможности запах чумы кружил голову.

— Это чумные бомбы! — крикнул кто-то. Ночные эльфы стали прыгать в воду прямо с бортов.

Снаряды один за другим покрывали палубу Новолуния, испуская смрадное зловоние. Густой зеленый дым заволакивал мир плотной завесой. Вскоре палуба была усеяна теми, кто не успел сбежать. Капитан на ощупь, задыхаясь и кашляя, полз из последних сил полз к бортику. Но его жизнь закончилась одновременно с хриплым довольным окриком:

— Стоять, ушастый…

Древние силы, питаемые смертью, с жадностью поглотили души погибших при битве за Острова Эха, при нападении Отрекшихся на корабли ночных эльфов и в непрекращающейся борьбе за подземные кварталы Гномерегана. И этого было мало.

В какой-то момент во всех краях Азерота земля приподнялась и замерла на секунду в воцарившейся тишине, не прерываемой даже щебетом испуганных птиц. Через мгновение, будто со стоном, земная кора тяжело опустилась обратно, заставив дома и деревья дрожать. Заскрипели могучие оборонительные стены всех до единой столиц Азерота. Как гигантское единое создание, земля будто бы глубоко вздохнула и снова впала в спячку.

Глава 15. Указ короля

Как бы сильно Вариан Ринн не ненавидел Орду, он не хотел быть тем, кто поставит последнюю точку в противоборстве фракций и начнет открытую войну. Мир в Азероте никогда не длился слишком долго, и то время, которое наступило сразу после победы над Королем Мертвых, стоило многого. Измотанные коварным противником, жестоким климатом северного континента, армии фракций возвращались домой победителями. Почти всем хотелось удержать веру в свои силы и в счастливое будущее, как можно дольше.

В Западном Крае Вариан своими глазами увидел, в каком упадке находилась экономика королевства из-за войны, засухи и неурожая, насколько истощились людские силы. И вспоминая доклад ШРУ о росте ордынских войск, Вариан осознавал бессилие своего положения. Граждане Альянса не выдержат еще одной войны, к тому же на своих землях, а не на далеком континенте.

Люди Западного Края не понаслышке знали, какую сильную неприязнь к оркам питал король Вариан. Но пока Альянсу угрожала Плеть, король бы не осмелился вести войну на два фронта. Но теперь, когда Плеть была повержена, крестьяне боялись, что война с Ордой лишь вопрос времени.

Орда и Альянс слишком долго прожили во взаимной ненависти и в недоверии друг к другу. Разнообразие рас, состоявших во фракциях, лишь способствовало возникновению таких же разных, как они сами, конфликтов. В Ясеневом Лесу орки вырубали деревья, бережно хранимые ночными эльфами. Дворфы Бел Модана проводили археологические раскопки на территориях, принадлежащих тауренам, и чтящие Матерь Землю таурены не могли терпеть такого неуважения к земле. По мнению людей ходячие мертвецы занимали земли человеческого королевства Лордаерон, но нежить не собиралась покидать своих позиций. Множество оспариваемых территорий таких, как Альтеракская Долина, Низина Арати, были постоянным полем для битв за ресурсы этих мест.

Когда-то мудрый дракон Нелтарион, Хранитель Земли, воздвигал между враждующими сторонами непроходимые горы и щедро распределял природные ресурсы. Необходимость в войнах отпадала сама по себе. Но в Войне Древних Хранитель Земли предал свою стаю, и земля осталась без мудрого защитника.

Из поездки по Западному Краю Вариан Ринн вернулся в Штормград задумчивым и неразговорчивым.

Белокаменная столица Альянса поражала своими размерами и великолепными видами путников, но красоты Штормграда не трогали сердце короля. Прекрасные мраморные статуи отливали глянцем, и окаменевшие герои прошлого с мудростью следили за каждым, кто проходил через главные ворота и массивную арку. В бесконечных поворотах узких улиц, среди одинаковых деревянных домов, многочисленных каналах и перекинутых через них мостиков молодые искатели приключений терялись с завидной регулярностью, и стражники, облаченные в начищенные доспехи и бело-голубые накидки с символикой Штормграда, всегда приходили им на помощь.

Из окон своего кабинета король безучасто наблюдал, как тепло-оранжевый, словно проблески пламени, свет окутал улицы Штормграда, а на закате столица окрасилась в тревожные, кроваво-алые тона. Погруженный в мысли, король не заметил, как тьма проникла в город.

Только запыхавшийся глава Штормградского Разведывательного Управления в кислородной маске и двумя небольшими баллонами за спиной вывел Вариана из оцепенения.

— Ваше величество, прошу простить меня, — снимая с лица маску, заговорил Уизли Шпринцевиллер в спешке. — Операция Гномереган… Это провал!.. Термоштепсель… Он!

— Что случилось?

— Битва была очень тяжелой… Нам удалось очистить верхние этажи и отбросить троггов и лепрогномов в подземную часть города. Был захвачен ключевой пункт — знаменитый лифт Гномерегана! Но когда стали спускаться ниже… То Термоштепсель, представьте себе! Этого никто не мог ожидать! Термоштепсель подорвал все имеющиеся в городе радиоактивные хранилища! А их оказалось не мало.

— Вот почему у вас кислородные баллоны за спиной, — сказал Вариан.

— Ох, простите, ваше величество. Когда все произошло, маги сразу телепортировали меня к вам в Штормград с донесением. В рядах атакующих никто не был готов к такому повороту событий. Возникла невероятная паника! Костюмы и механизмы Главного Механика, конечно, защищали от какой-то доли радиации, но против такого мгновенного и огромного выброса были бессильны. Все, кто мог, бежал, и лифт… Проклятая техника! Застрял в середине шахты! Очень много гномов, техников и лазутчиков, остались на нижних этажах города. В том числе и мои лучшие шпионы!

— Какие меры были приняты?

— Была организована Срочная Операция Спасения. И, разумеется, починили лифт. Мы считаем, это тоже было подстроено Термоштепселем. Гномы-старожилы говорят о каком-то рубильнике, которым можно было разом отключить все лифты города. В таком огромном городе, как Гномереган, это крайне необходимо на случай военного вторжения, ведь…

— Агент Шпринцевиллер, — устало сказал Ринн. Как и любой гном, питающий к механизмам слабость, Уизли был в восторге от техногенной столицы своего народа.

— Да, да. Значит, тех, кто был на нижних этажах, сейчас спасают и обеззараживают с помощью… специального механизма, — уклончиво ответил разведчик. — Потому что пережившие радиацию гномы… Они слегка не в себе.

— Что это значит?

— Они ничего не помнят и никого не узнают. В остальном они очень мирные, и стадия превращения в безумных лепрогномов им не грозит. Есть и хорошие новости от главного военного консультанта Шестеренки. Его вычислительно-предсказательная машина будущего сегодня сама выдала следующий результат, — разведчик достал из кармана лист бумаги и торжественно зачитал содержимое, — «Сегодня, когда над Королем Мертвых — последним серьезным врагом Азерота — одержана решающая победа, вероятность какого бы то ни было катаклизма в обозримом будущем не превышает 12,7 %!». А значит, победа над Термоштепселем будет одержана!

— А перед нападением Плети на Штормград, сколько процентов было?

— Тогда много. Почти 30 %. Сейчас Шестеренка поменял некоторые детали, подкрутил все винтики. Теперь ВПМ, как никогда раньше, наиболее четко рассчитывает будущее.

— Значит, стремительной атаки не вышло. Сегодня ваш заместитель принес мне отчет об ордынской «Операции Эхо». Зеленокожим удалось захватить власть над Островами Эха.

В последней фразе Вариана звучало слишком много угрозы.

— После битвы у Врат Гнева вы сказали то же самое: «Никто не мог ожидать предательства Отрекшихся». Я увеличил финансирование ШРУ, о котором вы постоянно твердили. Перед «Операцией Гномереган» вы доложили, что город изучен вдоль и поперек, и что это будет блестящей победой Альянса. Но в итоге, доблестный Альянс одерживает победу над действительно серьезным врагом Азрота и не может совладать с одним безумным механиком? — глаза короля сверкнули.

Двери кабинета распахнулись, и это в какой-то мере спасло разведчика Шпринцевиллера от королевского гнева. Королевский секретарь, склонив голову, доложил:

— Ваше величество, к вам доверенный представитель Тиранды Шелест Ветра, посол ночных эльфов в Штормграде — А’Таал Тень Небес. По очень срочному делу.

Вариан рассеянно кивнул. Глаза вошедшего ночного эльфа горели ненавистью.

— Ваше высочество! — Вскричал он. — Корабли ночных эльфов были атакованы нежитью! Их забросали чумными бомбами! Никто не выжил!

— Где находились корабли? — сузив глаза, спросил Вариан.

После недолгого колебания А'Таал сказал:

— У Серебрянного Бора.

— А что эльфы делали у Серебряного Бора?! — вскричал король, ударяя ладонью по столу.

Хрупкое мирное положение, как стеклянный купол, которым накрыли Азерот, дребезжало вместе с его голосом. Хотя возможно, это дрожали стекла от его внезапного и сильного крика.

— По какому праву вы действовали самостоятельно? — закипал от ярости король.

— Мы действовали с разрешения леди Тиранды, — с достоинством ответил ночной эльф. — Мы каждый год отправляли один, два корабля к Серебряному Бору проверить состояние стен Гилнеаса.

— После отбытия Лорда Фордринга всем фракциям был дан приказ не провоцировать нежить!

— Но корабли ночных эльфов…

— Своими необдуманными действиями вы поставили под удар миссию Верховного Лорда в Чумных Землях. И вы понесет за это ответственность. Я прекрасно знаю о решении короля Седогрива укрыться от внешнего мира за стенами своего королевства. И пока эта стена цела — я приказываю вам, не предпринимать ни единого шага без моего ведома!

— Нам известно, что проклятие воргенов проникло за стену, воздвигнутую королем Седогривым. Люди Гилнеаса находятся в ловушке, — не унимался А’таал. — Наши друиды знают, как остановить эту эпидемию. Но для этого ночным эльфам нужно проникнуть в Гилнеас.

— Нет, — отрезал Вариан. — Агент Шпринцевиллер!

— Да, ваше высочество.

— Мне нужно знать, что происходит в Тирисфальских лугах и что замышляет нежить.

— Слушаюсь.

— А еще попробуйте проникнуть за стену Седогрива.

— Ваше величество, — запротестовал ночной эльф.

— Я не хочу и от вас услышать фразу: «Этого никто не мог ожидать», А’таал. Может быть, за этой стеной уже некого спасать.

Как бы сильно Вариан Ринн не хотел быть тем, кто начнет открытую войну, нежить вынуждала его действовать. Слух об агрессии нежити распространился быстрее, чем растекается вода из прорванной плотины. И люди, особенно проживавшие в непосредственной близости к ходячим мертвецам, стали еще крепче запирать на ночь двери и выставлять удвоенные караулы в городах.

Король Вариан не мог не отреагировать на случившееся. Его бездействие значило бы, что он не заботится о своем народе. И с каждым днем промедления, пока военный совет Альянса просчитывал возможные действия и последствия, люди отчаивались и готовы были идти, как раньше, с вилами и факелами на деревни Отрекшихся. Особенно накалилась и без того неспокойная обстановка между городами Южнобережье и Мельницей Таррен в предгорьях Хиллсбрад.

После бурных обсуждений Военный Совет Альянса все же принял неожиданное для многих решение не атаковать нежить в Восточных Королевствах. Пользуясь отсутствием леди Праудмур, ярой противницы увеличения военного контингента в Калимдоре, Совет Альянса решил направить дополнительные силы именно в Терамор.

Вариан по-прежнему не собирался вступать в открытую конфронтацию с Ордой, но теперь уже не из-за желания поддержать такой хрупкий для Азерота мир. Будучи в шаге от войны, Альянс столкнулся с проблемой малочисленности армии. Больше половины солдат все еще оставались в Нордсколе — они возвращались оттуда каждый день, но слишком медленно. Треть армии участвовала в освобождении Гномерегана, и к сожалению, эта «стремительная атака» грозила затянуться. Поэтому Совет, чтобы выиграть время и провести дополнительный призыв среди членов Альянса, подготовить необходимую технику и разработать план действий, решил отвлечь Орду от конфликта в Восточных Королевствах перемещением солдат в Тераморском порту. И чтобы потянуть время, прибывающим в Терамор дивизиям был дан приказ — работать под прикрытием.

Так к берегам Терамора причалил корабль из Штормграда с сотней каменщиков. Высокие, коротко стриженые юноши ровным строем сошли с корабля. Почти никто не слышал шипение старшего сержанта Джошуа Грейса, выступающего в роли прораба:

— Вольно, я сказал! Вы же каменщики.

Сразу после каменщиков пришвартовался корабль полный… поваров. Старший сержант Миктон, «шеф повар» второго корабля, отрапортовал о приказе короля Ринна и потребовал расквартировать своих поварят наилучшим образом, пока не прибыли другие.

— Другие? — переспросил рыцарь-лейтенант Престон, заполняющий военные карточки солдат-«поваров». — Может, вы имеете в виду каменщиков? Они уже здесь.

— Нет, в Штормграде ждут своего часа рыболовы и художники. Мы гнали на всех парусах, чтобы занять лучшие места.

Получив у советницы леди Праудмур Гвинэн ордер на расселение солдат, Престон со вздохом отправился уговаривать тераморцев приютить у себя поваров-практикантов, прибывших в Терамор по приказу самого короля Ринна.

С горечью глядела Гвинэн на прибывающие из Штормграда корабли. Конечно, Альянс не мог не воспользоваться отсутствием Джайны в Тераморе, стратегически выгодном городе, расположенным почти под носом у Оргриммара. И Гвинэн оставалось надеяться только на благоразумность Вождя Тралла.

Альянс призывал молодых людей пополнять ряды армии для борьбы с Термоштепселем, но перебрасывал войска на другой конец света. Король до последнего не хотел быть в глазах своего народа агрессором, втянувших их в Четвертую Войну. Этими действиями Вариан Ринн играл на нервах даже не Тралла, а Гарроша Адского Крика. Молодого, несдержанного военачальника Орды, всем сердцем ненавидящим людей. И Гвинэн оставалось только надеяться… Проклятье! Она ведь обещала больше не вмешиваться в эти игры.

— Для вас это будет в последний раз, — сказал тогда этот дерзкий юноша с голубыми глазами.

Гаденыш. Он же наверняка не случайно в подробностях рассказал ей, что ждало Азерот, ведь он… Он знал, что она не сможет поступить иначе. И Гвинэн быстро, пока не передумала, написала:

«Тралл,

Джайну похитили. Это провокация! Прошу тебя, найди ее, как можно быстрее и верни в Терамор».

Стиснув зубы, она подписалась своим настоящим именем: «Эгвинн».

Глава 16. Голоса

Daaz'm…

Везде смерть. Трещали ломающиеся кости. Истошно ревели боевые животные.

Daaz'm n’rezzt…

Шипящий, заполняющий сознание голос, как плотный туман, не оставлял очертаний прошлого и настоящего. Под воздействием голоса кровь превращалась в лаву. Текли сжигающие густые реки по телу, проникая в каждую клетку. Внутри него бушевал огонь. Вокруг него были только смерть и разрушение.

M’rezt draa'z… Daaz'm! DAAZ'M!!

Шепот перерос в звенящий крик, доводящий до судорог. Не останавливаясь ни на секунду, он истерично орал в его голове. Орал разными голосами — тонкими женскими, грубыми мужскими, писклявыми детскими, — и все они сливались в единое целое. Пальцами он раздирал кожу на своем теле, пытаясь добраться до голоса. Но не кровь, а обжигающая лава горячим потоком текла из его ран.

Крик, звериный и бессильный, вырвался из его уст.

От собственного крика он и проснулся. Хлопая огромными глазами и склонив голову, на него смотрел мурлок. Джайна спала уже второй день. Мужчина в который раз просыпался из-за повторяющихся кошмаров, но даже его крики не могли разбудить девушку.

Покрытый холодной испариной, незнакомец через силу улыбнулся мурлоку, потрепав его по макушке.

— Ты действительно можешь?…

Но дыхание сбилось. Волна жаркой боли накрыла его тело. Жилы на руках и шеи вздулись, еще секунда, две… Больше он не выдержит. Его внутренности сжигало полыхающее пламя. И так же резко, как появилась, боль исчезла, оставив его опустошенным и недоуменным, как если бы внезапно у него исчезла правая или левая рука. Свои резким исчезновением боль ясно давала понять, что теперь без нее ему будет не комфортно, что именно она, а не какие-нибудь конечности, неотъемлемая часть его тела.

Мужчина тяжело дышал. Горячей рукой он сгреб горсть холодной земли и приложил ее к полыхающей коже, но сырые комья быстро ссохлись, не принеся облегчения. Теперь его кошмары приходили не только во сне, но и наяву.

Мурлок что-то булькнул.

— Хорошо, — тяжело произнес он. — Когда она проснется… так и поступим.

Мурлок, с опаской глядя на него, протиснулся через щель между валуном, завалившим вход, и исчез в шахте.

Из-за холода Джайна сжалась в комочек, потому он снова взял ее на руки, крепко прижимая к себе. Какая разница, все равно она спит каким-то невозможным, мертвым сном… Ее лицо было спокойным, веки едва подрагивали. Девушка потянулась и обняла его за шею, положив голову ему на грудь. В этот момент его дыхание замерло, и он боялся пошевельнуться. С другой стороны ему отчаянно хотелось разбудить ее, чтобы рассказать все кошмары его прошлого, чтобы не тешить себя надеждой. Она вряд ли будет рядом, если узнает о нем всю правду. Ненависть к самому себе готова была взорвать изнутри.

И шепот, сначала нежный, тихий и нерешительный, прокрался в его разум. И в один миг окрепший, взорвался звенящим криком. Вскипела в жилах кровь. Казалось, вены сейчас прожгут ставшую тонкой и прозрачной кожу, чтобы, как в кошмаре, пролиться огненной лавой. Он с силой сжимал губы, чтобы не орать от боли. Его мышцы окаменели. Но он пытался сохранить прежнее положение тела, чтобы не разбудить девушку.

Глава 17. Кабестан

Кайя Румпельшнукер с задумчивым видом помешивала похлебку из каменношкурой трески. В печи подходил хлеб с пряностями. На притихший город Кабестан надвигалась теплая южная ночь. Под окнами парочки тихо смеялись, направляясь на вечеринку в городскую таверну. Афиши обещали выступление рок-группы «Четыре копыта». Они, конечно, не были так хороши, как «Вожди тауренов», но все же.

В такие вечера желание бросить все и уехать обострялось невероятно. Кайя места себе не находила и слонялась по маленькой кухоньке, то и дело поправляя висевшие на стене картинки с видами городов Картели — заснеженная Шестермуть, знойный Прибамбаск. Младший брат Триззик давно звал ее к себе. И все бы ничего, да жил он на острове Кезан. Ох, уж этот Триззик…

А ведь ему пророчили такую карьеру…. Обучение в Высших школах Инженерного искусства, практика у таких именитых мастеров гоблинской инженерии как Диди Гаечный ключ и Финдль Свистопар. Но сначала его уличили в мелком мошенничестве, затем на более крупном проступке — подделке и продаже инженерных деталей на черном рынке. А потом был арест за пропаганду вольных лозунгов, противоречащих правилам Картели Хитрой Шестеренки.

— Шестеренка, вообще, на чем держится? — любил поговорить с Кайей старичок сосед с грустными глазами. Вернее он говорил, а она слушала.

— Никак не на свободе речи и вседозволенности. А на строгом принципе — хочешь заработать, не мешай другим. И уже потом — на высоких налогах. Любой, кто купит или продаст выгоднее того, кто стоит выше, вызовет подозрение и будет убран. А Триззик хорошим был гоблином, зря они его так. Не нашли подход, под общую гребенку… Зря, — и выпив еще стаканчик горячего эля, со слезами на глазах, целовал по-отцовски Кайю в лоб и шел домой.

Да, за кажущейся вседозволенностью и свободой в Шестеренке скрывался диктат. Каждый вид деятельности требовал наличие лицензии, разрешающей эту деятельность. Тот, кто позволял себе ловить моллюсков, имея лицензию на ловлю черепах, должен был заплатить штраф. Тот, кто был недоволен, платил штраф по двойному тарифу. «Прибыльные» лицензии, скажем, на добычу золотой руды сознательно удерживались руководством Картели или продавались из-под полы. Недовольство среди гоблинов росло. Но это мало волновало Картель, ведь они давно нашли выход.

Всех смутьянов ссылали на остров Кезан в Великом море. Сбежать с острова было тяжело, а содержать преступников в городских тюрьмах — обременительно. Со временем на Кезане возникла особая каста гоблинов, не согласных с политикой Хитрой Шестеренки. Туда-то и попал Триззик. Фактически, гоблины Кезана давно уже отделились от Шестеренки в свое отдельное мини-государство и теперь звались Картелью Трюмной Воды.

Вот Триззик и звал ее на Кезан. Говорил, на тюрьму совсем и не похоже. Хороший климат, красивая природа, полноценный обжитый город даже с театрами. Но Кайю что-то держало в Кабестане.

Проглотив без особого аппетита уху, она вышла прогуляться. Стройная, с курносым носиком и тихим характером, Кайя отчего-то так и не нашла своего женского счастья. Пыльные тропинки города сами вывели ее к дому Лиззарика, торговцу оружием. Она хотела пройти мимо, но хозяин дома появился на пороге. При виде ее, Лиззарик явно смутился.

— Добрый вечер, Кайя, — тихо сказал он.

Кайя тепло ему улыбнулась.

— Куда держите путь? Я хотел размяться перед сном. Ветер с моря разогнал жару.

— Я тоже хотела прогуляться, — снова улыбнулась Кайя, чего-то стесняясь.

Из дома вышел Джорб, огр-телохранитель Лиззарика, молчаливой горой следовавший за гоблином по пятам.

— Привет Джорб, — поздоровалась с огром Кайя.

Огр улыбнулся как можно приветливее. Получилось все равно устрашающе. Повисла тишина. Гремела рок-группа в таверне. Шумно вздыхал огр, словно чувствовал возникшую неловкость.

— Весело сегодня в таверне, — сказала Кайя.

— Да, — поддержал разговор Лиззарик.

— Я пойду? — зачем-то спросила девушка.

— И мы пойдем, — невпопад ответил торговец оружием.

Этой ночью Кайя твердо решила, что настала пора паковать вещи для путешествия на далекий Кезан, и с утра заказала два добротных чемодана из кожи кроколисков у Миззи. Взяла самое необходимое и написала письмо брату, чтобы ждал ее.

С раннего утра пристань Кабестана наполнялась рыбаками, их уловом и скупщиками. Кайя со своими чемоданами с трудом протиснулась сквозь толпу к рейсовому кораблю до Пиратской Бухты. Знойный и душный воздух был пропитан солью, рыбой и криками: «Свежая! Лучшая! С островов Эха!». Маленькие шустрые гоблины скупали у рыбаков рыбешку, крабов, черепах, морские цветы и водоросли, ракушки и сундучки со дна морского, — словом, все, что только могло представлять хоть какой-то интерес и имело товарный вид. Десятки разных тележек ждали своего часа на холмах Кабестана, и к вечеру, когда спадала жара, направлялись к городам Орды или Альянса.

В сумерках Кайя, измотанная дорогой, вступила на грязную, заполненную всеми расами Азерота пристань Пиратской Бухты. И почти сразу же в Тернистой Долине разразился такой шторм, что деревянные сваи Бухты заскрипели и жалобно выли до самого утра. Кайя повезло и она нашла себе комнатку в таверне.

Тем же вечером на Кабестан опустилась удивительно тихая ночь. Тишина, как болото, поглотила все звуки. Смолкли псы, попрятавшись в будках. Музыка, доносившаяся из таверны, где гуляла команда «Девичьего каприза», походила на раскаты грома. Из-за непогоды в Пиратской бухте, «Капризу» пришлось отложить ночной рейс. А в Кабестане море оставалось спокойным.

Торговец оружием Лиззарик вышел на балкон своего дома. Огр-телохранитель давно спал на первом этаже, откуда доносился его не менее громогласный, чем барабанная музыка, храп. Лиззарик вдохнул полной грудью вечернюю прохладу… и закашлялся.

Если хотя бы ночью в городе не пахло рыбой, то воздух должен был испортить твой собственный сосед, который взял моду у троллей курить кальяны. И сам же кашляет, чихает, но курит каждый вечер и читает одно и то же «Изгнание эльфов», даже не переворачивая страниц. И Джаззика, соседа, совершенно не волнует, отчего сегодня в городе такая тишина, словно всех его обитателей под покровом ночи вырезали пираты Кровавого Паруса. Его волнует судьба высокорожденных эльфов. Чтоб его…

— Джаззик! — закричал Лиззарик. — Эй, Джаззи, не делай вид, что ты увлечен книгой. За прошедшие полчаса ты ни разу не перевернул страницу.

Перестал булькать кальян, поспешно зашуршали страницы книги. В темноте замаячила физиономия Джаззика, застигнутого врасплох. Их дома находились совсем рядом и, даже не обладая острым зрением ночного эльфа, с балконов можно было отлично разглядеть соседа.

— О, Лиззарик, — весело ответил Джаззик, — думал, спишь уже. А где Джорб? — и, не давая соседу опомниться, продолжил. — Ну, а что, правильно. Постройки у нас старые, не всякий балкон выдержит такого откормленного огра…

— Джаззик, я не об архитектуре с тобой хотел поговорить.

— Так ближе к делу, мой друг. «Эльфы» ждать не любят. И угли тлеют.

— Тебе ничего странным сегодня не кажется? — задал мучавший его вопрос Лиззарик и трижды, нет, четырежды пожалел о том, что это все же сорвалось с его губ.

Сосед пристально посмотрел на него.

— Видел, как Кайя Румпельшнукер сегодня ни свет, ни заря по пристани с чемоданами разгуливала, — хитро сказал Джаззик.

Непостижимым образом торговцу оружием Лиззарику этот тихий вечер опостылел до тошноты.

— Понятно, Джаззик. Ладно, не буду тебе мешать.

— Спокойной ночи, — гоблин ушел в темноту своего балкона, откуда незамедлительно раздалось тихое бульканье кальяна.

Лиззарик вскоре ушел в спальню, крепко заперев все двери, потому что странное ощущение беды не покидало его, а как от него защититься, гоблин не знал.

Гуляли, как последний раз в жизни, члены экипажа «Девичий каприз» в таверне неподалеку. Раскатисто храпел Джорб на первом этаже.

В сизых предрассветных сумерках, когда стало еще тише, чем в могиле, море с шорохом откатилось далеко в залив, обнажив берег сильнее обычного. Но когда вернулось — это были черные, вспенившиеся волны, которые с грохотом, одна за другой, обрушились на спящий город.

Глава 18. Противостояние

Глубокой ночью Тралл, наконец, добрался до Оргриммара. На отвоеванных Островах все еще продолжалось веселье. Находчивые гоблины подвезли крепкие напитки, жители городка Сен’Джин переправили еду и столь любимые троллями кальяны. Танцы не утихали, безудержное веселье завлекло солдат, и когда Вождь отбыл в столицу, праздник только разгорелся.

В столице было тише обычного. У крепости Громмаш маячил один из корк’ронских гвардейцев. Тралл спрыгнул с белоснежного волка, потрепал по загривку и поблагодарил за службу. Волк протяжно взвыл. Работник стойл увел уставшего волка, шепотом расписывая ему кролика, специально для него пойманного.

— Вождь, — козырнул гвардеец. — Вас ждут, — добавил он, многозначительно показывая в сторону входа на границе со Степями.

— Гонец? — на ходу спросил Тралл.

— Так точно.

Действительно, на другом берегу Строптивой, где любил рыбачить Вол’джин, в черных одеждах топтался человек. «А этот с лошадью», — мельком подумал Тралл.

— Вождь, — шепотом сказал тераморский гонец, протянул конверт и тут же запрыгнул в стремена.

— Стой, человек, — сказал ему Тралл. — В прошлый раз письмо передавал какой-то Тарион… Знаешь такого?

— Никак нет, Вождь, — немного подумав, ответил он. — Среди гонцов леди Праудмур нет такого.

— Леди Праудмур вернулась в Терамор?

— Нет еще, — ответил гонец. — Пора! Рассвет скоро.

Если Джайна не вернулась, то от кого же письмо? Тралл прочел письмо и так и замер. Ведь еще несколько дней назад он чувствовал неладное, но отмахнулся от этого наваждения.

— Вождь! Вождь!

На всех порах на взмыленном лесном волке к нему мчался орк.

— Вождь! Кабестан накрыли морские волны! Высотой, наверно, с башню дирижаблей. Беженцы бросились в Степи. Из Перекрестка выслали отряд к ним на встречу. Но волны, Вождь… Они не утихают!

— Мага ко мне!

Через несколько минут перед Траллом стоял сгорбленный тролль. Мага шатало из стороны в сторону, кривая ухмылка не сходила с его помятого лица.

— Это кто? — спросил Тралл.

— Все хорошие маги на Островах, — сконфуженно ответил гвардеец.

— Ладно, в Кабестан телепортировать сможешь? Уверен?

Пьяный тролль фыркнул.

В одно мгновение оглушающий рев стихии поглотил их. Маг, стараясь угодить Вождю, телепортировал их прямо на причал Кабестана, сейчас стонущий под ударами волн. Тролль, так близко увидевший буйство шторма, замер в немом ужасе. С грохотом и пенящейся шапкой на город мчалась волна. Доли секунды хватило Траллу. Он схватил оцепеневшего мага, дернул гвардейца, которого зачем-то тоже перенесли, и одним прыжком преодолел расстояние до ближайшей пальмы. Руками и ногами орки обвили ее ствол, зажав тролля где-то между ними. И тонна бурлящей воды обрушилась на их головы.

Сметая на своем пути строения Кабестана, волна ворвалась в городской банк, стоящей неподалеку от причала и принимающий удары стихии на себя. На обратном пути волна с корнем вырвала почтовый ящик и унесла в море.

— Ушла, — сказал Тралл, сплевывая соленую воду, — но вернется опять. Забирай мага, — сказал он гвардейцу, — бегите, как можно быстрее отсюда. Быстрее! — крикнул Вождь замешкавшемуся гвардейцу.

Огни факелов мелькали в горах, окружавших город, туда-то и припустил гвардеец, схватив за руку тролля-мага. Тралл надеялся, что многим удалось спастись. Брошенные хозяевами деревянные домики стояли перекошенные, будто опирались друг на друга. В Крепости Северной Стражи, принадлежащей Альянсу, было светло, как днем, и было видно, что крепость не пострадала.

Море снова зашипело. Зашуршала галька. Тралл опустился на колени, сжимая в руках душистые травы, необходимые для общения с духами. Он всегда носил их с собой в специальном мешочке на поясе.

— Посмотрите! Посмотрите туда! — сначала тихо, а потом все громче завопил кто-то из беженцев в горах. — Это Вождь Тралл!

Гоблины, тролли и таурены, люди и дворфы обратили свое внимание на застывшую фигуру на причале. Море волновалось, готовое поднять волну сильнее прежних.

— Это безумие, — покачав головой, сказал человек.

— Тралл могущественный шаман Азерота, — гордо вскинув голову, ответил ему молодой таурен.

— Таким мы его и запомним, — ответил человек со вздохом.

«Дух Воды, услышь меня», — шептал Тралл. — «Жители города не сделали ничего плохого, что могло бы объяснить твои разрушения. Успокой бушующие волны, приносящие смерть. Смени свой гнев на милость. Я стою один пред тобой, мои помыслы чисты, я чту тебя, Дух Воды, и восхваляю. Ничего не прошу для себя. Помоги невиновным, стань помощником и другом».

Волны вздымались, но не решались пойти в наступление, казалось, они просто демонстрировали свою силу, чтобы проверить, хватит ли мужества у этого орка глядеть в лицо гневной стихии.

«Дух Воды, услышь мой голос. Если жители прогневали тебя, дай знать. Я уверен, они могут исправиться».

«Что тебе до этих никчемных созданий?», — прогремел в сознании Тралла голос Духов Воды. — «Мы не трогаем твой клан и твой народ, мы не нарушаем соглашения».

Духи никогда не говорили с таким презрением к живым.

«Любая жизнь ценна», — ответил ему шаман. — «Я чту духов Жизни, и никогда не отберу жизнь у невиновных или безоружных, с силой или жестокостью, какой не заслуживают дети, женщины и старики. Это мирный рыбацкий город, у него нет своей армии и некому вступиться за него».

С тихим рычаним море вспенилось. Волна появилась из ниоткуда и выросла в считанные секунды. Почернев, она с неистовым ревом помчалась в сторону Тралла.

Два таурена-шамана в рядах беженцев рухнули на колени. Их сила была несравнимо слаба со способностями Тралла, но свои горячие воззвания они тоже обратили к Духам. Человек отделился от представителей Альянса, державшихся обособленно, и подбежал к ним. Он тоже был шаманом, и он взывал к духам Жизни, моля защитить этого безрассудного Вождя орков.

«Нет!», — рычал дух Воды. — «Эти создания пользуются водами, как их собственностью. Мы не заключали с ними соглашения! Мы терпим, но не можем помогать каждому! Вас стало слишком много! Вас надо уничтожить!».

Дух Воды наполнял сознание Тралла слепой, безумной ненавистью.

«Да будет так», — неожиданно согласился Тралл. — «Я не могу силой или угрозами влиять на вас. Духи помогают, когда хотят этого и считают нас достойными этой помощи. Духи, вы сильнее и мудрее нас. Я обращаюсь только за помощью, ведь я не могу приказывать Вам. И никто не может».

Толпа закричала. Вспенившийся гребень навис над орком, готовый обрушить свою мощь. Но гигантская волна замерла, будто натолкнулась на невидимое препятствие. Ее черные воды с ревом повернули вправо и со всей силы ударили в невзрачную рыбацкую лачугу на берегу. Домик разнесло в щепки; море будто обрадовалось этому, и волны стали расти быстрее.

«Духи Жизни защитят тебя, шаман», — проворковал спокойный голос.

Тралл вознес благодарность духам Жизни. Он не понимал, как произошло, что одна стихия пошла против другой.

Воды залива чернели, волны пенились. Будто играя, они били причал, на котором стоял Тралл, неожиданно возвышаясь с разных сторон и прячась под него, закручивали водовороты. Старые подгнившие сваи, облепленные водорослями, глухо скрипели, но им удавалось выдержать атаку стихии.

Шаман опять воззвал к духу Воды, но злым, раскатистым смехом наполнилось его сознание. Слабо задрожала земля, и без того напуганные беженцы с криками попадали на колени. Красные горы Дуротара, обнимавшие кабестанский залив с северо-востока, неожиданно стали ссыпаться валунами и песком в бушующее море.

«Духи Земли на твоей стороне, шаман», — прогрохотали голоса.

В ответ на предательство стихий-собратьев решительные волны стали биться о каменную твердь дуротарских скал. Земля гудела. Тяжелейшие куски скал откололись и рухнули в море, подняв столпы брызг. И в одно мгновение, когда казалось, что стихии вот-вот разнесут окружающий мир, море забурлило, вспенилось, и его темно-синие волны хлынули не в город, а прочь из залива, прямо в океан.

«На сегодня битва окончена», — едва слышно сказал Дух Жизни.

«Успокой этих существ», — тихим рокотом прошептал Дух Земли. — «Мы не причиним им вреда. Но мы не можем обещать этого за других».

«Кто эти другие, мудрый дух Земли?».

«Наши стихии несут равновесие. Мы заключаем соглашение со смертными и стремимся соблюдать его. Если беззащитный шаман просит защитить его от врага, мы помогаем ему. Если просит уничтожить мирный город, мы больше не приходим на его зов».

«Но наши братья, духи-близнецы, несут разрушительный хаос», — нежным голосом говорил Дух Жизни. — «Тысячелетия назад Великие Титаны заключили их в Подземье — элементальном плане. Тогда война стихий утихла в Азероте. И мы восстановили хрупкое равновесие».

«Мы всегда боролись с нашими разрушительными порождениями, шаман», — неожиданно заговорил и теплый голос духа Огня. — «Но теперь заключенные духи едва сдерживают свою разрушительную силу. Они озлобленны своим заточением. Они хотят мстить».

«Кому?».

«Тем, кого защищали Титаны, из-за кого они оказались в заточении».

«Существам Азерота», — прошептал Тралл.

«Да, шаман», — отозвался дух Огня, — «Мы поможем, но их силы множатся. Могущественные голоса стали взывать к ним. Наши братья зовут их Лейтенантами».

«Власть Лейтенантов сильна над разрушительными стихиями. И даже мы в какой-то мере подчиняемся им», — говорил Дух Жизни.

«Берегись их, шаман», — заключил Дух Земли.

Растерянный и сбитый с толку, Тралл смотрел, как сначала нерешительно, а потом с криками и песнями во славу шамана с гор спускались гоблины и путешественники, застигнутые стихией в Кабестане. Они ликовали. Ордынцы обнимались с членами Альянса. Некоторые люди с безграничным уважением, без тени страха на лице пожимали Траллу руку. А он понимал, что, в общем-то, ничего не сделал для этого, и что подвиг, который ему приписывают, это междоусобная война Стихий. Тралл проедал глазами других шаманов, но не видел в их лицах ничего, кроме восторга, а значит, они не слышали слов Духов. Тролль-маг весь светился, хвастая, что это он телепортировал Вождя.

Прибыли солдаты из Крепости Северной Стражи, за ними и орки из Перекрестка. Добровольцы остались охранять разрушенный стихией город. Часть женщин и детей увезли в Крепость, других — в Перекресток.

В Оргриммар Тралла опять телепортировал счастливый и слегка протрезвевший от пережитого шока маг. Но оказавшись в городе, тролль козырнул Вождю и со словами: «Отметим?», — вразвалочку направился к ближайшей таверне.

В крепости Громмаш Тралл подкинул несколько поленьев, и спящий, едва мерцающий огонек с жаждой накинулся на дрова, освещая комнату. Могущественный орк-шаман то мерил шагами свою комнату, то замирал и падал на колени, а губы его шептали обращения к стихиям. Он не хотел верить, он не мог смириться. И Духи снова приходили к нему, они дарили ему видения в подтверждение своих слов. И от того, какие картины открывались шаману, его голубые глаза становились темнее, губы сжимались, костяшки пальцев белели.

В изнеможении, вспотевший и дрожащий будто от холода, Тралл рухнул на кровать. Рукой он нащупал смятый лист бумаги. Орк поднес его к глазам и зарычал. Письмо Эгвинн, как он мог забыть. Джайна…

«Найди ее».

Он собрал свои силы по крупицам, и мысли в его разуме свелись к одной-единственной: «Малфурион Ярость Бури, приди…. Приди в мой сон, мне нужна помощь, Ярость Бури».

Его пальцы ослабли, бумага тихо опустилась на пол; Тралл уснул.

Глава 19. Не быть никогда

Мир разом, словно вылили ведро зеленой краски, стал одноцветным. На яркий шар изумрудного солнца наползали неповоротливые нефритовые облака. Их причудливые, темно-зеленые тени ложились на ковер из мягкой травы под ногами. Просторные и пустые луга простирались далеко вперед, плавно исчезая в клубах густого тумана, светло-салатного от солнечных лучей и болотно-мрачного в тени. Туман клубился у подножия покатых гор, разливаясь зеленой гущей среди сосен на склонах. Во всем, что было кругом — и в траве, и в далеких соснах, и даже в медленном движении облаков, — угадывалось тысячелетнее величие и умиротворение.

Звуков не было. Ветер, как заигравшийся котенок, налетал бесшумными порывами и снова прятался в горах.

С тоской Джайна поняла, что, наконец, ей удалось заснуть.

— Привет Малфурион, — обреченно сказала она.

Он плавно возник из этого изумрудного воздуха прямо перед ней, и призрачно-размытые очертания его фигуры стали отчетливыми. На голову выше нее, широкоплечий и с невероятно темной бирюзовой кожей друид Малфурион Ярость Бури глядел на нее мудрым, внимательным взором. Его голову венчали ветвистые и тяжелые оленьи рога, малахитовая пушистая борода спускалась на обнаженную рельефную грудь. Он был неотделимой частью этого величественного пейзажа, мудрость и сила исходили от него.

Созданный Титанами, Изумрудный Сон был особенным пластом реальности, который показывал, каким прекрасным и совершенным мог быть мир Азерота без вмешательства рас, технологий и войн. Заснув, почти все создания Азерота могли попасть в Изумрудный Сон, и Джайна, так привыкшая к своим бессонным ночам, успела забыть о такой возможности, а ведь это упущение значительно сокращало время ее поисков.

Джайна глядела на мудрого друида и понимала, что окончательно сошла с ума. Она желала бы навсегда отказаться от сна, лишь бы избежать этой встречи. Малфурион не сводил с Джайны, не знавшей, куда себя деть, лучистых глаз, и плясавшие в его взгляде искорки интереса и любопытства лишь доказывали, что он видит ее насквозь.

— Привет Джайна, — сказал он мягко, — Тралл сказал, что ты в беде, — теплая улыбка коснулась его губ.

Тралл… Звучание его имени вывело ее из оцепенения. Та реальность, в которой она управляла городом, встречала весну на Горе Хиджал, была далекой и неправдоподобной. Сколько времени прошло с ее пленения нагами? Сколько времени она провела в подземных туннелях с незнакомцем?…

— Что с тобой? Где ты находишься? — ласково спрашивал Малфурион.

— Я в Изумрудном Сне, — неожиданно холодно ответила Джайна.

Друид стал серьезным.

— Джайна, в Азероте происходят странные вещи. Сейчас не время для шуток и для исчезновений. Тралл сказал, тебя похитили. Так ли это?

— Да. Меня держала в плену королева наг Азшара. Ты ведь с ней знаком?

Молодым друидом Малфурион вместе с другими героями спасал мир от раскола Источника Вечности и от действий королевы высокорожденных Азшары. Он видел ее до чудовищного преображения.

— Нет, я не шучу, — продолжила Джайна. — Она действительно жива-здорова, обитает на дне Великого Моря в прекрасном Зин-Азшари. Знала бы, что мы знакомы, наверное, и тебе привет передала бы.

— Джайна! — вскричал Малфурион. — Что с тобой? Какая Азшара? Она погибла при Взрыве Источника, поверь мне. Кто твои похитители? Где тебя держат? Ты знаешь?

Джайна тяжело вздохнула. Изумрудное солнце на небе больше не пряталось за нефритовыми облаками, оно нещадно жгло кожу, и Джайна сказала:

— У тебя тут как-то жарко.

— Джайна, помилуй, приди в себя.

Малфурион нахмурился. Правой ладонью друид коснулся ее плеч.

— Этот жар…. Он исходит от тебя, Джайна, — прошептал он.

И уж чего он не ожидал, но ее лицо озарила такая умиротворенная, счастливая улыбка, словно она вспомнила что-то очень приятное и, кажется, даже слегка покраснела. Друид глядел на эту женщину и не узнавал. Сейчас Джайна не была правителем города, который всеми помыслами ратовал бы за безопасность своих подданных, не была сильным магом, который кинулся бы помогать миру в борьбе со злом, не преследуя собственных интересов. Сейчас все ее обязанности меркли, как неминуемо меркнет с рассветом луна, перед одним лишь ослепляющим, таким новым для нее желанием. И он никак не мог понять, что это было за странное чувство, заставляющее ее скрывать свое местонахождение, придумывать сказки о погибшей Азшаре и не желать возвращаться в Азерот.

— Где ты находишься? Не смей отвечать, что в Изумрудном Сне, — пресек Малфурион ее попытку ответить. — Где находится твое тело? Твоя душа здесь, со мной. И если ты не знала, то мне по силам оставить ее здесь на долгое время.

Раз это чувство было таким важным для нее, он попытался испугать ее.

— Тебе стоит доверять нам, Джайна, — продолжал Малфурион вкрадчиво. — Ни Тралл, ни я не хотим причинить тебе вреда. Подскажи, где нам тебя искать?

Ее упорство не было воздействием чужой магии, он это чувствовал, не было чьим-то внушением. В Изумрудном Сне ее разум не мог находиться под чьим-то контролем. Раз она не хотела говорить сама, то аккуратными, неспешными словами Малфурион проникал в ее сознание, стараясь прочесть мысли или увидеть образы, запечатленные в ее памяти. Он увидел себя ее глазами, увидел изумрудные поля Сна, а значит, он находился еще только на поверхности сознания. Беспросветная тьма, неимоверно горячая, обступила сознание друида.

— Нет, — только и сказала Джайна.

И тьма растворилась в изумрудном пейзаже, среди которого стоял сбитый с толку Великий Друид. Он опять видел лишь самого себя ее глазами.

— Нет, — повторила Джайна с улыбкой, — это было бы слишком просто. Прости меня, Малфурион, я не позволю прочесть мои мысли.

— Джайна, — сказал друид, — я не одобряю происходящего. Уверен, и Тралл не обрадуется.

— Не говори.

— Скажу. Я не вижу причин лгать ему. Я скажу ему хотя бы то, что нашел тебя, что ты жива и здорова. Не сказал бы, что нашел тебя в здравом уме… К тому же ты многого не знаешь. Ты не представляешь, насколько неподходящее время ты выбрала, чтобы играть с нами в прятки. Стихии, веками заточенные в Элементальном плане, хотят вырваться в Азерот. Если это произойдет, то лишь хаос и разрушения ждут нас. Мир изменится навсегда, Джайна. Уже сейчас земля страдает от землетрясений, а разъяренные волны разрушают прибрежные города. Духи Воды отказались помогать Траллу и разрушили мирный город Кабестан. Это ведь недалеко от Терамора?

Не может быть, чтобы даже это не подействовало на нее. Джайна молчала, но он видел, что она борется с непонятным ему желанием и искушением вернуться в Азерот.

— Нет, Малфурион, даже не проси, — решение далось ей тяжело. — Я не скажу тебе, где нахожусь. Передай Траллу, что со мной все в порядке. Не переживайте, я под надежной защитой. Мне ничего не грозит. Уж точно меньше, чем жителям того же Терамора.

— Что за игру ты ведешь, Джайна? Зачем тебе это?

Она подняла свои небесно-голубые глаза, и внезапно Малфурион понял ее. Ее ослепляло такое новое для нее желание — любить и быть любимой. Быть слабой и нуждаться в защите. Быть обычной женщиной. Быть тем, кем тебе, Джайна Праудмур, не быть никогда.

— Ничем хорошим это, Джайна, кончиться не может, — осторожно сказал он. — Пожалуйста, береги себя. Помни, мы всегда придем тебе на помощь.

Черты лица и фигура Джайна стали расплываться, будто она погружалась под толщу темной воды.

— Мне, видимо, пора, Малфурион. Пока.

Она склонила голову на бок и улыбнулась. Выглядела она счастливой.

Великий Друид понял, что с его пробуждением из Изумрудного Сна больше нельзя медлить.

Глава 20. Отрекшийся

Тирисфальские леса содрогались от землетрясений. Мелкая дрожь била вековые ели, и они осыпались иголками. Когда подземные толчки усилились, жители Брилла, что неподалеку от столицы Отрекшихся, стали покидать свои ветхие жилища. Один из домиков после очередного толчка, сильно накренившись, все-таки рухнул, и при начале землетрясений Отрекшиеся стали уходить за город на заброшенное кладбище.

Все это время Парук, посол Вождя, жил в Брилле. И с того момента, как он прилетел из Оргриммара, под разными предлогами ему каждый раз отказывали в визите к Темной Госпоже. Посол Отрекшихся Рэндал Сварт сам приходил к нему и отвечал на все интересующие Парука вопросы.

Новость, что Лорд Фордринг вернулся в Долный Очаг и что Круг Кенария способен излечить землю Чумного Края, быстрее пожара облетела поселения Тирисфальских лугов. Мнения Отрекшихся разделились. Одни считали, что действия Альянса равносильны объявлению войны, другие успокаивали, что в Нордсколе Лорд Фордринг состоял в Серебряном Рассвете — организации, в которую могли вступать все фракции, даже Отрекшиеся, а значит, никакого зла ждать не стоило. Серебряный Рассвет был основан, чтобы защищать Азерот от Плети и Пылающего Легиона.

Эти важные новости, Парук, как ни странно, узнавал в таверне из пересудов граждан. Рэндал Сварт своим скрипучим голосом лишь пересказывал общее положение дел, добавляя некоторые мелкие подробности. Орк во все глаза следил за Рэндалом, стараясь заметить хоть единый жест, который бы мог выдать Сварта или дал бы понять, лжет он или нет. Но лица нежити, изуродованные смертью и гниением, больше не могли выражать эмоций.

Их мертвая кожа трескалась и осыпалась прахом, обнажая кости. У большинства из-под одежды выглядывали костлявые локти и колени, выпирали наружу кости позвонка у основания шеи. И мимика из-за ссохшейся на лице кожи давалась им с большим трудом. Чаще всего, когда они разговаривали, их лица оставались застывшими, будто непроницаемые маски. Отрекшиеся не сильно распространялись об испытываемых ими чувствах, но кого удавалось расспросить говорили, что осыпающаяся кожа — это невыносимо больно.

Вскоре Брилл, кроме землетрясений, всколыхнула и весть о нападении ночных эльфов на флот Отрекшихся. Одни уверились, что Альянс действительно хочет войны и свои наступательные действия уже начал. Другая часть немертвых граждан Брилла по-прежнему отмахивалась, но уже и не протестовала. Страх перед живыми парализовал и тех, и других.

Узнав об атаке ночных эльфов из разговоров в таверне, Парук решил, что так дело продолжаться не может, потому, не дожидаясь визита Сварта в Брилл, сам направился в Подгород.

Любого путника, направившегося в столицу Отрекшихся, сначала встречали холодные руины величественного королевства людей — Лордаерона. Его внутренний двор, усыпанный обломками каменных колон и статуй, разрушенные арки и проходы. Говорили, что во внутреннем дворике до сих пор бродили неуспокоенные души погибших граждан последнего объединенного королевства людей. Но большее впечатление, конечно, производил уцелевший Тронный Зал короля Теренаса Менетила, в котором он принял смерть от руки своего сына — принца Артаса.

Сам Подгород располагался в склепах и подвалах бывшей столицы людей. Туда можно было проникнуть на одном из четырех подземных лифтов, и когда столицу Отрекшихся захватили предатели-фармацевты во главе с Гниллесом и советником Темной Госпожи Варитамасом, первым делом они заблокировали движение этих лифтов.

Мрачный и сырой, с гнетущей тишиной, подземный город нежити никогда не слышал детского смеха. Каналы со странной светло-зеленной жидкостью опоясывали круглый город, поделенный на четыре огромных квартала. Только Тронный Зал Темной Госпожи отделялся от всего города длинным узким коридором, охраняемый стражей-нежитью. У самого входа в Тронный Зал разгневанного орка будто дожидался Рэндал Сварт.

— Не останавливайте меня, Сварт! — сразу сказал ему Парук, надвигаясь своим мускулистым орочьим телом на ссохшегося Отрекшегося. — Я хочу говорить с леди Сильваной.

— Темная Госпожа отправилась в Серебряный Бор, — бесстрастно ответил ему Сварт, не двигаясь с места. — Госпожа хочет лично разобраться в сложившейся ситуации. Она очень обеспокоена агрессией со стороны ночных эльфов. Но не будет предпринимать никаких ответных действий, пока не будет уверена, что ее поддерживает Орда и Вождь Тралл. Как только она прибудет, я сразу сообщу ей о вашем желании.

И Парук ушел ни с чем, пригрозив лишь, что если так и будет продолжаться, он тоже поедет в Серебряный Бор.

Когда он вернулся, Брилл вновь трясло. Жители расположились на надгробиях старого кладбища и не спешили возвращаться в свои дома. Похоже, только Парук чувствовал себя неуютно среди могил.

— А для чего еще Альянсу это делать?! — неожиданно громко закричал один из мужчин поодаль.

Остальные, собравшись вокруг него, зашикали, оглядываясь на орка. Парук отвел глаза в сторону, но прислушался.

— Тише, Морди.

— Что тише, — не мог успокоиться Морди. — Альянс спит и видит, как забрать Лордаерон обратно! И если теперь Дольный Очаг — это часть Альянса….Не надо мне говорить, что это Серебряный Рассвет! — прервал он чью-то попытку высказаться. — Это люди! И они живы! И сейчас они хотят очистить Азерот от чумы Плети. Навсегда! А подсказать вам, где эта чумная нежить обитает?

— Уймите этого придурка, — зашипели остальные граждане.

— Пойдем, Морди, пойдем.

Друзья пытались вывести его с кладбища, но Отрекшийся вырвался и, бормоча проклятия, ушел сам.

— Простите его, посол, — обратился к Паруку один из друзей Морди. — Перебрал малость, очень уж он землетрясений боится.

Нежить боится землетрясений… «А почему нет?», — подумал Парук. Ведь были же они когда-то живыми людьми со своими страхами и страстями. Чем дольше Парук жил в Брилле, тем чаще в живых мертвецах с отваливающейся челюстью он видел обычных людей, занятых ежедневными заботами. Весь мир страшился этих изуродованных людей, считая их монстрами. А они сами боялись каждого путника, встреченного ими, ожидая принять смерть от его руки.

Толчки прекратились, и нежить потянулась в Брилл. Парук заметил Рэндала Сварта, быстрым шагом идущего по направлению к городу, и решил выйти ему на встречу. Но в последний момент Отрекшийся резко свернул вправо, в глубь леса и, казалось, даже ускорил шаг. Парук решил идти следом за ним и держался достаточно далеко, чтобы Отрекшийся не заметил его. Рэндал шел, втянув голову в плечи. Молодой орк подумал, что у посла какая-нибудь секретная миссия по просьбе самой Королевы, но так увлекся этой идеей, что потерял его из виду. Как вдруг скрипучий голос Отрекшегося раздался совсем рядом:

— Меня ищите?

Парук развернулся. Лысый и сгорбленный, застрявший на 50-летнем возрасте. Кости рвали его сухую кожу и выпирали в локтях и скулах.

— О, Рэндал, как я вам рад, — с улыбкой ответил Парук. — Я, кажется, заблудился. Тирисфальские леса так безжизненно одинаковы.

— Ага, — Рэндал скосил глаза влево.

Там, немного поодаль, тихо поскрипывая лопастями на ветру, возвышался указатель.

— Само провидение послало меня к вам, не иначе, — продолжал улыбаться Парук. — Значит, в Серебряный Бор надо было налево повернуть.

— Так поворачивайте.

— Знаете, жуть такая берет, когда один по Тирисфалю путешествуешь… Вас нет?

— Чего вы хотите, Парук? — устало спросил Сварт. — Отправляйтесь в свой Серебряный Бор, только меня оставьте в покое.

— Серебряный Бор он ведь, в первую очередь ваш, Рэндал. Это территория Отрекшихся.

— Отрекшихся — да, но не мой точно.

— Что вы задумали?

Посол Отрекшихся долго молчал.

— Перестаньте сверлить меня взглядом, Парук, — наконец, сказал он. — Вы тщетно ищете хоть какую-то эмоцию, которая выдаст меня. Выражение моего лица уже лет десять не менялось. Вы ведь знаете, что Лорд Фордрагон поселился в Дольном Очаге?

— Да, Альянс стал вплотную подбираться…

— Нет. Дольный Очаг — это город Серебряного Рассвета. Это нейтральный город.

— Как? — воскликнул Парук. — В Брилле на каждом углу кричат, что Альянс хочет отобрать земли Лордаерона и их первый шаг — возврат Дольного Очага. Да вы сами это говорили!

— Именно, — сухо ответил Рэндал. — Я не знаю, зачем эта ложь нужна Темной Госпоже. Но я не собираюсь ее поддерживать.

«Ложь или Королеву?» — подумал Парук, но не успел задать своего вопроса, Рэндал продолжал, устремив свои впалые глаза куда-то вдаль.

— Я устал ненавидеть. Живым я воевал на стороне короля Теренаса за Лордаерон. После смерти я был поднят Королем Мертвых и истреблял все живое на своем пути. Когда его сила ослабла, Темная Госпожа объединила нас и велела бороться против Плети. Оглядываясь назад, я не могу понять, почему все мое существование — это постоянная борьба против кого-то?

Он снова помолчал и потом продолжил:

— Наше существование оправдывало себя, когда мы мстили нашему Создателю. Представьте, никчемные трупы, которых Король Мертвых поднимал против их воли, находили в себе силы и шли против него самого. Теперь он умер, — с горечью сказал Сварт. — Ненавидеть живых только потому, что они живы, я не могу. Темная Госпожа, как и ее последователи, привыкла существовать в ненависти. И теперь она ищет новую цель. Альянс для этого идеально подходит. В глазах людей мы до сих пор часть Плети.

— Куда же вы направляетесь? — тихо спросил Парук.

— В Дольный Очаг, к Лорду Фордрингу. Буду служить в Серебряном Рассвете. Говорят, там расы Азерота равны друг перед другом. Даже мы, Отрекшиеся.

— До Дольного Очага путь не близкий.

— Я не чувствую усталости. Дикие звери будут сами меня сторониться, а если судьба сведет меня с живым… Что ж, я буду только рад, если он прервет мое существование. Но это не значит, что я не буду сопротивляться.

— А нападение ночных эльфов в Серебряном Бору? Это тоже ложь?

— Вы посол Вождя, Парук, и вы настолько доверчивы? — покачал головой Сварт. — Который год ночные эльфы курсируют вдоль стен Гильнеаса. И они никогда не нападали на Отрекшихся. Но Темная Госпожа велела помалкивать об этих прибытиях и только сейчас рассказала об этом своему народу. И новость произвела должный эффект.

— Я все-таки решил направиться в Серебряный Бор. Найду ли я там нужные мне ответы?

— Возможно. Если вы будете относиться к врагам, так же хорошо, как и к союзникам. Нет, я не призываю вас к дружбе с Альянсом. Вы к этому и не готовы, как и большинство ордынцев. Мои ощущения могут меня обманывать, но я чувствую, как Зло множит свои силы в Азероте. И ему все равно, из какой вы фракции.

— Последним врагом Азерота был Король Мертвых, вряд ли он…

— Конечно, нет, — раздраженно ответил Сварт. — Я удивлен, насколько вы близоруки в вопросах политики и истории мира, в котором живете. И мудрый Тралл назначил вас послом, как такое возможно… Прощайте, юноша.

— Постойте, Рэндал…

— Я не буду больше отвечать на ваши вопросы. Если вам суждено понять, что происходит в мире, рано или поздно — вы это поймете. Если — нет, я не хочу тратить свое время. Как вы уже сказали, путь не близкий. Хоть с географией у вас все хорошо…

Он свернул в глубь леса и вскоре исчез из виду. Ошарашенный Парук стоял на одном месте некоторое время, а потом побрел, куда глаза глядели, размышляя над сказанными Свартом словами. Зачем Темная Госпожа велела сообщить своему народу, что нейтральный город Серебряного Рассвета принадлежит Альянсу? Ненависть к живым людям в небьющихся сердцах Отрекшихся не нуждалась в подпитке. Каждый из них боялся, что теперь после свержения Короля Мертвых люди примутся за земли Лордаерона.

— Опасайся живых, — всегда говорили Отрекшиеся собратьям, отправляющимся за пределы Тирисфальских лугов.

Враг, от которого исходила опасность, всегда был определен. Но зачем понадобилось теперь людей и нежить, смертельно боящихся друг друга, сталкивать лоб в лоб? Зачем Леди Сильване открытая война? Теперь Парук сомневался во всем, что ему было известно. А действительно ли Круг Кенария нашел способ очистить от чумы землю и не выдумка ли это? Рэндал не дал ему ответа о нападении ночных эльфов, а значит, морской баталии могло и не быть вовсе. А ночные эльфы… Что им нужно в Гилнеасе?

В Брилле Парук распрощался с грустными горожанами, которые вновь пережидали землетрясение на кладбище. В Подгороде он направился к укротителю нетопырей — огромных летучих мышей, — на которых летали Отрекшиеся. В ожидании заказа нетопыри, сложив жесткие крылья, спали вверх ногами, как и их меньшие сородичи, спрятавшись в темных сводах столицы.

«Какие еще тайны скрывает Темная Госпожа?» — было последней мыслью Парука. До Гробницы, города Отрекшихся в Серебряном Бору, он не долетел.

Глава 21. Правда

Джайна долго лежала в темноте с открытыми глазами. Разговор с Малфурионом не давал ей покоя. Она одновременно корила себя за то, что промолчала, и гордилась, что настояла на своем. Но до сих пор не понимала, правильным ли был ее выбор.

Незнакомец спал, но сон его был крайне беспокойным. Деревенели в напряжении мышцы, гулко в тишине подземелья стучало сердце. Испарина покрывала его горячий лоб, трепетали веки от картин, что рисовало во сне подсознание. Лишь ненадолго безмятежность озаряла его лицо, и тогда разжимались каменные кулаки, и становилось ровным дыхание.

Джайна внимательно следила за каждым движением мужчины, чтобы разбудить его, если кошмары усилятся. Будь ее воля, она бы вовсе запретила ему спать… Физически он был силен, и сон вряд ли очень уж требовался ему. Чего только стоила его способность к сверхбыстрому восстановлению здоровой кожи — с каждым часом его кожа становилась все ровнее, избавляясь от рубцов и шрамов от ожогов.

И внезапно он стал кричать во сне во весь голос, словно ему заживо отрезали руку или ногу. Испуганная, она не отшатнулась от него, а наоборот, схватила его за плечи, пытаясь разбудить. Его распахнувшиеся глаза, налитые кровью, взглянули на нее с холодным презрением. Джайна отстранилась.

— Ты кричал, — сказала она, и поняла, что оправдывается, но заметила, что его глаза не двигаются, не моргают, а все с таким же высокомерием глядят куда-то поверх нее.

Он по-прежнему спал. Только спал теперь с открытыми глазами. Джайна отодвинулась от незнакомца в темноту, обхватившую ее промозглым холодом, накинула один из пыльных мешков себе на плечи. Но теплее не стало.

Вдруг, одним резким движением, его тело поднялось. Да, именно, что только тело. Безвольные, невозможные для человека движения, как будто кто-то дергал за веревочки марионетку. Сгорбленный, подволакивая левую ногу, он стал приближаться к ней с тихим рычанием. Джайна вжалась в стену, и страх парализовал ее.

Но в шаге от нее тело мужчины безвольно рухнуло, и стон вырвался из его уст, казалось, он хотел даже что-то сказать, но губы его шевелились беззвучно.

Девушка протянула к нему свою дрожащую руку, его кожа полыхала еще сильней, чем раньше. И тогда он схватил ее за запястье, а ухмыляющееся лицо с остекленевшими глазами оказалось рядом. Его дыхание жгло ей щеки. Его губы хрипели непонятные слова, похожие на язык демонов, когда впервые за это время его глаза моргнули. И во взгляде разом исчезла одержимость, он первым отдернул свою руку, будто это она держала его.

Шатаясь, он сделал несколько шагов назад.

— Беги, — только и успел сказать он.

Джайна с ужасом увидела, как гримаса боли исказила его лицо. Звериный, полный страдания крик вырвался из его уст, и он упал на колени. Его глаза наполнились не кровью, они полыхали настоящим огнем.

— Нет! — крикнула она, кидаясь к нему.

Одним движением он отшвырнул ее от себя, а сквозь хрипы с трудом повторил:

— Бе…ги…

Незнакомец упал на земляной пол, и затих, не шелохнувшись.

Мечтая заснуть и вновь попасть в Изумрудный Сон, чтобы на этот раз все без утайки рассказать Малфуриону, Джайна закрыла лицо руками. Сон пришел к ней, но в нем не было величественного друида. Вокруг нее лежали сугробы, а морозные ветра с завыванием ворошили снежные шапки на елях. Холод сковал ее.

— Джайна, — позвал ее до боли знакомый голос.

Зимний пейзаж растворился, и ее окружили темные, каменные стены коридора со сводчатым потолком.

— Джайна, — шептал зловещий голос.

Но ей почему-то не было страшно. Она смело шла в темноту, и возникающие по обе стороны от нее мертвецы с пустыми глазницами и гнилой плотью с аристократичным почтением кланялись ей. Она вошла в прекрасную залу, и в ней все: и стены, и пол было сковано льдом.

— Джайна.

В глубине залы на Ледяном Троне, сжимая рукоять покрытого рунами меча, способного поглощать души убитых врагов, восседал Король Мертвых.

— Моя Королева, — произнес он, протягивая ей руку.

В кристально-блестящем льду Джайна увидела свое отражение — такие же пустые глазницы, синие губы и мертвенно-бледную кожу.

Краткий, почти мгновенный сон не принес облегчения. Головная боль сковала виски, и она проклинала себя, когда поняла, что опять проснулась. Она аккуратно приоткрыла глаза в поисках мужчины.

Незнакомец сидел далеко от нее и смотрел с болью и стыдом за содеянное. Она глядела с подозрением, не зная, чего еще от него ожидать.

— Тебе снилось что-то плохое? — тихо спросил он.

— С твоими снами, наверное, не сравнится.

— Прости, — прошептал он. — Не могу сказать, что такое больше не повторится. Мне нужно тебе кое-что рассказать о себе. Я все вспомнил.

— Я слушаю.

— Поверь, я…

И он опять зарычал. Испугавшись, Джайна вжалась в стену.

— Поверь, — повторил он. — Я не допущу, чтобы я каким-либо образом навредил тебе. Прошу тебя, только не бойся меня.

Его правда может раз и навсегда отпугнуть ее. А он впервые, увидев отразившийся на ее лице ужас, так остро почувствовал, что не хочет ее терять.

— Мне невероятно сложно контролировать свое сознание, — превозмогая обуявшие его силы, наконец, сказал он. — Тьма обволакивает мой разум, стирает границы реальности. Я слышу голос. Один-единственный голос, который наполняет мое сознание злобой и ненавистью ко всему, что есть на моем пути.

— Ко мне… тоже?

— Да…. Это необъяснимо сильней меня. Когда я слышу его, мое жалкое существование наполняется смыслом. Я становлюсь еще сильнее, чем был прежде. Голос… он питает меня.

— Что этот голос говорит тебе?

— Я не смогу объяснить этого. За секунды, что я слышу его, перед моими глазами проносятся сотни картин прошлого… и даже будущего. Их объединяет только одно — смерть. Я принес очень много смерти в этот мир. Я видел, как разрушаю мир до основания… как убиваю невиновных… своих сородичей. Как мир горит в огне, и все по моей вине.

Джайна вскрикнула. Одна, в темноте, она становится такой нестерпимо далекой, такой недосягаемой… Но и лгать было бы нечестно.

— Я могу убить тебя, — безжизненным голосом говорит он, — потому что рано или поздно я не смогу больше контролировать себя. Я…

— Нет! Не хочу этого слышать, нет!

В отчаянии, граничащем с безумной яростью, он сделал шаг к ней на встречу и тоже перешел на крик:

— Я! …Я тот, кто предал свою стаю! …Кто безжалостно убивал своих собратьев! Это я сжигал одним дыханием города и сотни людей! … Я!

Железными тисками он держал ее за предплечья, но не боль заставила девушку вскрикнуть и отпрянуть. В один голос — она, со слезами и шепотом, он с болью и отвращением — произнесли:

— Смертокрыл…

Земляные стены убежища разом вздрогнули, а камень, заслонявший вход, пушинкой отлетел к противоположной стене. Огненная вспышка осветила низкорослые фигуры, появившиеся в проеме туннеля. Сломя голову, задыхаясь и кашляя от поднявшейся пыли, Джайна кинулась к ним.

Двое из дворфов клана Чистой Воды схватили обезумевшую девушку за руки и отвели в сторону. С десяток других взвели свои ружья, швырнули огненные факелы в темный проем комнатки и стали расстреливать застывшую фигуру человека, не предпринимавшего ни единой попытки к сопротивлению.

Глава 22. Сочувствие

Она не ела целую вечность. И ей было совершенно безразлично, что находилось в глиняной миске, источающей горячий пар, которую поставила перед ней хозяйка дворфийка. Женщина с жалостью глядела, как Джайна поглощала похлебку, сваренную на морской капусте. Дворфийка принесла ей два куска хлеба грубого помола. Джайне казалось, что вкуснее хлеба она никогда не ела.

Потом, когда сытую и не способную сопротивляться девушку увели, в таверну вошел крепкий дворф, глава клана Чистой Воды, обитавшего в подводном королевстве Зин-Азшари вместе с нагами.

— С ней что намерены делать? — спросила хозяйка.

— Нашей целью было чудовище, — пожал плечами Дарм. — Я вообще не понимаю, откуда она взялась.

Низкорослый лейтенант появился в дверном проеме.

— Девушку видели в Зин-Азшари, — сказал лейтенант. — Есть сведения, что она была пленницей Королевы Азшары. Но нагам был дан приказ ее не разыскивать.

— Странно, — Дарм в задумчивости покрутил ус. — Свободен, боец. Двойная порция грога за сегодняшнюю операцию!

— Спасибо.

— Казнь завтра? — когда ушел лейтенант, спросила Дарма хозяйка.

— А тебе, Ульма, какая разница, когда?

Дворфийку не обидел такой вопрос. Смахнув передником на пол крошки, оставшиеся от хлеба, она присела на скамью рядом и посмотрела в глаза Дарму.

— Я больше не чувствую ничего. Ты уверен, что вы нашли именно того, кого надо?

Дарм стал еще более угрюмым. Не сводя глаз с грубо отесанной крышки стола, он играл желваками.

— Если к завтрашнему утру он будет мертв, значит…. мы ошиблись.

— Ты же не видел его, Дарм, — продолжала Ульма. — Ты даже не заходил в ту огненную тюрьму, которую вы откопали. Королева Азшара пошла туда вместо вас.

— И что? Ты помнишь, что испытывал клан, пока чудовище было на свободе. Даже, если облить мое тело расплавленным металлом, я и то меньше мучаться буду. Так не могло больше продолжаться.

Ульма прекрасно помнила, каково это было. Сейчас все дворфы Чистой Воды выглядели измученными после долгих дней и ночей непрерывной боли, ломившей все тело. И началось это после того, как копатели нашли туннель, ведущий к огненной тюрьме. Дворфы не знали, кто это, но Королева Азшара заинтересовалась находкой и велела взорвать огромные колонны, не дававшие пройти дальше. Когда дело было сделано, их ослепило пламя, бушующее пожаром в гигантском камине в центре залы. На прямоугольном камне, похожим на надгробие, лежал человек. Вся его кожа сгорела, обнаженные мышцы были покрыты волдырями и ожогами, уши, нос и пальцы на руках и ногах были чернее угля. Однако он все еще оставался жив. Он медленно повернул голову на встречу вошедшим, и его опаленные волосы рассыпались серой пылью. Его сгоревшие веки дрожали, но он так и не смог открыть глаза.

О его дальнейшей судьбе дворфы знали только то, что Азшара забрала его в свой замок, что он был жив и, к всеобщему удивлению, стал поправляться. А дворфам с каждым днем, что он шел на поправку, становилось все хуже. И они стали искать его, чтобы уничтожить чудовище, которое после векового заточения с их помощью вырвалось на волю.

— Я помню, — отозвалась Ульма. — Но теперь ненависть и боль исчезли. Мое сознание наполнилось страданием, невероятной тоской. И даже, может быть… Раскаянием?

— Что ты такое говоришь, женщина! — Дарм со всей силы ударил кулаком по столу, и разом подпрыгнули глиняные мисочки.

— Вот, — с теплой улыбкой сказала она. — Значит, ты тоже это чувствуешь.

— Он дурачит нас, хочет обвести вокруг пальца! Как ты это не понимаешь. Ведь мы изрешетили его пулями, он истекает кровью… Он делает это специально, чтобы в нас проснулась жалость и мы, мы…

— И мы покормили девушку и не причиняли ей никакого зла, — закончила она за него. — Мне кажется, я могу читать его мысли.

Дарм обхватил голову руками.

— Ульма, что ты говоришь… Если, проклятье, тебя кто-нибудь услышит? Досталась же мне жена, сочувствующая чудовищам…

Джайну заперли в подвале, освещенном огарком свечи. Потом ее второй раз вывели наверх, в теплую кухню, где опять накормили, и привели обратно. Через несколько часов один из стражников приоткрыл дверь и кинул ей одеяло. Одеяло было квадратным и коротким, рассчитанным на рост дворфа, но все равно пригодилось. Джайна укрыла им свои голые ноги.

Она все еще была в том коротком хлопковом платье, какое было на ней в день похищения. После грязных мешков, в которые приходилось кутаться, оно перестало быть искристо-белым, как раньше, а подол порвался в нескольких местах.

Джайна свернулась калачиком на горстке сена, попытавшись полностью укрыться одеялом, но холод бил ее изнутри крупной дрожью, и она была ему благодарна. Холод лишал ее малейшей способности думать.

Дверь опять открылась, звеня ключами, вошла та самая дворфийка, что кормила ее.

— Твои зубы так сильно стучат от холода, что я спать не могу, — сказала она ей. — А моя спальня, между прочим, на третьем этаже. Вставай, погреешься у огня.

Джайна мотнула головой.

— Не нужно себя изматывать, детка, — ласково сказал Ульма, опустившись перед ней на колени. — Он итак достаточно страдает.

Ульма подняла ее силой и привела в кухню, освещенную огнем очага.

— Сейчас вина тебе подогрею. Ты вряд ли такая же выносливая.

— Х…хват…ит, — заикаясь от бившей ее дрожи, только и смогла сказать Джайна.

Ульма с интересом посмотрела на нее, но промолчала. Через какое-то время, руки девушки перестали трястись, и она смогла держать глиняную чашку с горячим вином, не проливая его на себя. Терпкое и сладкое, красное вино обволакивало ее изнутри, и ее разум, находившийся на грани истерики, стал медленно успокаиваться.

— Так-то лучше, — сказал дворфийка. — Меня зовут Ульма.

— Джайна, — сказала она и сама удивилась спокойному и плавному звучанию своего голоса.

— Вам нужно бежать отсюда, Джайна, — так же нежно проговорила Ульма. — И есть только один выход, не самый простой, к сожалению.

— Вам? — пламя очага в ее глазах расплывалось круглыми желтыми пятнами, и Джайна с трудом следила за разговором.

— Если он выживет, утром его убьют, Джайна. А он выживет. Хотел бы, но не может умереть.

Он… Джайну кинуло в пот, в жар и волна истерики вновь показалась на горизонте сознания, леденящим холодом разливаясь вокруг сердца.

— Вы не знаете, кто он, — сдавленно сказала она.

— Мне все равно, кто он, — с легкой улыбкой ответила Ульма. — Ты не знаешь, чего мне стоят эти слова. Его освобождение принесло нам необычайные страдания. Мой народ ненавидит его и желает смерти. И никто не сможет понять меня. Но я готова к сложностям. Я слышу его мысли и его чувства, и знаю, что те страдания, которые мы испытывали, были не по его вине. Это Силы, с которыми он пытается бороться.

И она рассказала ей план побега из Зин-Азшари на поверхность Азерота. Джайна слушала и отказывалась верить в то, что такое вообще возможно.

Глава 23. Свобода

В замочной скважине его темницы кто-то неумело ковырялся ключом. Ржавый замок тяжело поддавался, но дверь все же отворилась.

Джайна, бледная и с поджатыми губами, сделала решительный шаг и зашла внутрь. Нестерпимо пахло кровью. Его тело лежало в неестественной позе на циновке в дальнем углу. Дрожащими руками девушка закрыла дверь изнутри.

Она могла долго стоять в нерешительности, ожидая разговора или какой-нибудь реакции, но он не двигался. Не было слышно даже его дыхания. Оглушенная своим громоподобным сердцебиением, она приблизилась к нему.

Ее пальцы осторожно коснулись каменно-холодного тела мужчины. Ладони сделались липкими от крови. Джайна опустилась на колени и поняла, что и пол вокруг него был залит застывшей кровью. Джайна водила руками по его пропитанной кровью одежде. Сердцебиения не было.

Она хотела перевернуть его на спину, но окаменевшее тело было невероятно тяжелым. Сделав усилие, она все же перевернула его, и сама, потеряв опору на скользком от крови полу, упала ему на грудь. Его кожа больше не полыхала привычным, обволакивающим жаром.

Джайна силилась в темноте разглядеть его лицо, но не могла. Девушка попыталась разорвать его пропитанную кровью рубашку. Белое каменное тело, с рельефными плечами пугало холодом.

Но на его груди не было ни единого следа от десятка выпущенных в него пуль!

Джайна облизнула губы и, задержав дыхание, приблизилась к его губам. Теплое, прерывистое дыхание едва улавливалось, но она с облегчением вздохнула. Ее страх растворился в секундной радости, что он жив. Тогда же мужчина резко распахнул глаза и, рывком, сел. Его застывшее лицо не меняло выражения, залитое кровью тело пугало до невозможности, и Джайна вспомнила, что сама же заперла дверь изнутри. Страх снова вернулся и парализовал ее, девушка осталась сидеть непозволительно близко к нему, понимая, что одним движением он способен убить ее.

— Зачем ты здесь? — Чужим, злым голосом спросил он.

Все, что она хотела сказать ему, исчезло разом из ее сознания. Она помнила только, что Ульма в чем-то убеждала ее и она почти поверила ей. Наивная дворфийка говорила, что читает его мысли, и они полны раскаяния.

— Какая нелегкая принесла тебя, держалась бы подальше…

— Я сама пришла, — холодно ответила она.

— Кто же тебя теперь спасать будет?

— Сама за себя постою, — с жаром сказала девушка.

— Убирайся, пока цела! — закричал он, замахиваясь.

Джайна, блеснула вспышкой молнии, и оказалась с другой стороны. На применение магии отреагировали браслеты, и ее запястья вспыхнули огнем. Он развернулся, и Джайна готова была поклясться, что вены на его руках вспыхнули пламенем. Струйки огня вились по его широкой руке к ладони, расплываясь тонкими нитями по пальцам. Проследив за ее взглядом, он одной рукой разорвал остатки рубашки и скинул ее на пол.

Огненные вены обвивали его торс, собираясь в широкие реки лавы на шее. С левой стороны груди пульсировало огненное сердце, волнами направляя потоки огня по телу. От него вновь исходил зловещий жар.

— Убирайся, — повторил он. — Я цел и невредим, и в твоей жалости не нуждаюсь.

Она молчала, не сводя решительного взгляда.

— Прочь!

Она разгадала его намерение кинуться к ней, потому снова использовала магию мгновенного перемещения. Но и он просчитал ее действия. И когда, мигнув, она появилась в другом углу, он был уже там, сжимая ее горевшие из-за браслетов запястья.

— Зачем? — шипел он. — Зачем ты играешь со мной? Я сильнее тебя в разы. Думаешь, я не смогу, — он сильнее вжал ее в стену, обжигая дыханием, — убить тебя?

Джайна попыталась переместиться, но он вновь разгадал ее желание и сильнее сдавил и без того безумно ноющее запястье, отчего она с криком схватилась за его плечо, почти повиснув на нем.

— Нет, — отдышавшись, сказала она. — Не сможешь.

— Смерть мое второе имя.

— Я знаю. Но сейчас ты не убьешь меня. Может быть, гораздо позже, но не сейчас.

— Почему?

— Я знаю, как нам выбраться отсюда. Разве ты не хочешь в Азерот?

Его самодовольная улыбка дрогнула. Азерот… Мир, навеки покинутый им. Мир, видевший его истинное лицо и его предательство.

— За мое возвращение тебя возненавидит каждый, живущий в Азероте, — ответил он. — Может быть, даже проклянут на многие поколения вперед. Разве ты хочешь этого?

— Мне все равно.

— Я плохо на тебя влияю. Ярая противница войн, остановившая нашествие демонов Пылающего Легиона, собирается привести в прекрасный мир Азерота Древнее Зло. И не видит в этом ничего ужасного.

— Когда-то давно я сделала свой выбор. Я встала на сторону добра, которое, как оказалось, неспособно прогибаться под условности и обстоятельства. Я потеряла все, что могла бы иметь, но не преступила через добродетель и совесть. Я осталась чиста, а кто-то близкий мне вырезал целый город. Я не могла поддержать это решение и потому просто ушла. Да, у меня было много отговорок: я уплыла в Калимдор, спасала Древо Жизни, осваивала новые земли, но только теперь, когда бессонница стерла границу между вчера и завтра, оставив длинное, нескончаемое сегодня, я подумала — а что было бы, если б я осталась? Осталась бы и вместе с другими убивала невинных, но зараженных чумой людей, у которых итак не было ни единого шанса на спасение?

Он глядел на нее, будто видел первый раз в жизни. Отчаявшись, она говорила быстро, словно больше и не представится ей шанса выговориться.

— Раз за разом я проживала этот момент выбора, и поняла, что мои жизненные принципы не оставили мне выбора. Я была всецело на стороне добра, и другого выхода, кроме как уйти, у меня не было. Уйти, чтобы позволить другому, более решительному, чем я, вершить зло. Чего же стоит мое добро?

Я десятки раз спасала Азерот. Чтобы предотвратить войну между Ордой и Альянсом, я пожертвовала жизнью собственного отца. Но вновь осталась на стороне добра. Трусость и предательство прощаются мне, но не прощаются другим, почему? И если я приведу в этот мир древнее зло, поверь, даже это мне могут простить.

Сейчас, когда я исчезла из Азерота, я знаю, что мир, как никогда раньше, замер в одном лишь шаге от новой войны. И я не рвусь туда, потому что устала спасать их от самих себя. Если они не ценят свои жизни, то и я не буду хранить их. Настало время самим, если понадобиться через реки крови, прийти к выводу, что ничего ценнее мира в этой жизни нет. Моя вина в том, что я слишком долго их останавливала, и как малые дети, теперь они не видят ничего другого, кроме запрещенного плода. Зачем же я пыталась, если стоит исчезнуть, и все летит в пропасть? Этому миру нужны новые герои, горящие сердца которых рвутся в бой. А я слишком долго занимала их место.

Он отступил от нее на несколько шагов назад, качая головой.

— Это неправильно, Джайна. Создания, населяющие мир, неразумно легко распоряжаются чужыми жизнями, но всегда должен быть кто-то, кто остановит их от разрушительного хаоса войны. Знай, их всегда нужно останавливать! Смерть не научит их ценить жизнь. Смерть принесет боль и ожесточение, месть и злость, и Азерот не выберется из нового витка войн. А именно это нужно Древним Силам, сводящим меня с ума. Тысячи, тысячи смертей невинных существ. Ты должна вернуться в Азерот и остановить их, должна! — с жаром сказал он.

Но она отвела глаза в сторону, поджав губы, как упрямый ребенок. На его глазах человек, способный спасти мир от хаоса, по собственной воле отказывался от своих возможностей. В глубине его души, что-то черное, липкое и мерзкое веселилось от происходящего, и он понял, что очередное затмение его разума близко.

— Мы вернемся в Азерот вместе, — твердо сказал он. — И как можно быстрее. Если ты не будешь спасать мир, то это сделаю я.

— Голоса покинули тебя?

— Я стараюсь их контролировать. Бороться с самим собой практически невозможно, но пока это мне по силам. Я не намерен отдаваться им во власть. И если войну в Азероте удастся предотвратить, я буду свободен.

Глава 24. Темный Совет

Каждый из них одновременно выходил из своего убежища, и гулкий пустой коридор отсчитывал 130 шагов, которые предстояло сделать до нужной комнаты. Их пути никогда не пересекались и не повторялись. В древней крепости, выстроенной в сердце высоких скал Сумеречного Нагорья, плутали десятки коридоров. Они никогда не знали, куда выведет их путь, освещенный факелами в руках молчаливой стражи. Постоянными оставались только 130 шагов. В этот раз коридор вывел их к Багровому Залу.

Зал был огромен. Казалось, там мог поместиться дракон чудовищных размеров и он не почувствовал бы себя скованным, расправь он крылья, таким необычайно высоким был потолок. Багровый Зал занимал одну из трех круглых, массивных башен, что нависали над пропастью бушующего моря. Огромные окна с витражами заменяли каменные стены, и когда-то это была невероятно светлая, просторная комната. Сейчас искусно выполненные витражи были занавешены плотными, темно-бордовыми гобеленами, и ни один лучик солнца не проникал в это темное и сырое помещение.

За длинным прямоугольным столом, напротив друг друга, сидели четверо, облаченных в темно-фиолетовые мантии с кроваво-красным подбоем. Их головы были покрыты капюшонами, а лица скрывали черные маски, лишенные прорезей для глаз и рта, чтобы ненароком не выдать владельца. Воздух Багрового Зала был переполнен магией. Помимо масок, каждый из присутствовавших был защищен барьерными заклинаниями, не дававшими прочесть мысли, подчинить волю или проникнуть в чужое сознание.

Их темные фигуры выражали решимость, но их глаза, которых никто не мог видеть, с благоговейным страхом смотрели в сторону тяжелого деревянного трона с резной, высокой спинкой. Трон пустовал, и никто не знал, когда явится Он. Они никогда не видели его, но не осмеливались усомниться в его существовании. Даже легенды о нем вселяли ужас, а им предстояло встретиться с ним спустя годы забвения.

Могущественный черный дракон, наделенный творцами этого мира Титанами небывалыми силами. Один из пяти Аспектов — Хранитель Земли.

Нелтарион — навеки забытое имя предателя своей стаи.

И Древние Боги снова желали использовать его мощь в своих коварных планах. Единожды пленив его сознание, посеяв в его разуме хаос, они без труда могли вновь воззвать к нему и обратить на свою сторону. Им требовалась только жизненная, питательная энергия, высвобождающаяся после смерти любого существа Азерота. И тогда Шепот Богов, взывающих к каждому, чья душа была проклята Древними Силами, усилятся, и дракон Смертокрыл, способный принести небывалые разрушения Азероту, пробудится.

Их голоса, сквозь магические маски, звучали одинаково. Они ничего не знали друг о друге, кроме общего желания служить Древним Силам, делать все для их успешного и скорейшего пробуждения.

— Это наш последний Совет, — заговорил один из них. — Последствия наших действий в Азероте приобрели необратимый характер. Но в полотне конфликтов не должно остаться ни одного узла, выдающего нашу причастность.

— С течением времени будет все сложнее вспомнить, с чего все началось, — ответил второй.

— Возможно. Но если фракции будут искать предателей…

— Мы их предоставим, — холодно сказал третий.

— Исчезновение Джайны Праудмур, возможно, было нашим лучшим решением. Вариан Ринн уже направил войска Альянса в Терамор. И реакция Оргриммара должна быть незамедлительной.

— Я не считаю, что Вождь Тралл ввяжется в войну, — отвечал тихим, но властным голосом четвертый. — Нам до сих пор не удается задействовать Гарроша Адского Крика. Его ненависть к людям была бы нам на руку. Вождя Орды нужно вывести из игры как можно быстрее. Изначально, похищение Джайны Праудмур должно было сильнее повлиять на Тралла, а не на короля Ринна. К тому же шторм в Кабестане нас выдал. Я говорил, что нужно лучше контролировать действия Королевы Азшары. Ее ненависть нужно держать в узде до момента, необходимого нам.

— Оракул не видит в будущем Вождя Тралла, — медленно проговорил третий. — А значит, он не сможет помешать нам. Или вы до сих пор сомневаетесь в словах Оракула?

— Мы доверяем предсказаниям Оракула, — сухо ответил тихий голос четвертого. — Но одного факта отсутствия орка в будущем нам мало. Необходимо скоординировать войну Орды и Альянса. Если при этом Ордой будет управлять Тралл, то время может быть упущено. Вам прекрасно известно, что войне орк предпочитает дипломатические мирные переговоры.

Третья маска медлила с ответом.

— Оракул сказал, что смена власти в Оргриммаре произойдет в ближайшем времени.

— Кто же будет преемником? — с интересом спросил второй.

— Для нас его кандидатура будет более чем приемлема.

— В чем польза Оракула, если мы узнаем о преемнике вместе с остальным миром?

— Оракул рассказал нам о Слезе Земли, — сказал первый.

Все как один, под темными масками, перевели свой взгляд на деревянный Трон, словно там сидел кто-то невидимый ими.

— Как вы могли допустить такой промах со Слезой Земли? — сказала первая маска.

— Вы не понимаете, что собой представляет Слеза, — попыталась ответить третья.

— Так же, как и вы. Если Слеза проявит себя, — голос первого угрожающе затих, и пустой Трон снова притянул их взоры.

— Слеза не присутствует в Азероте постоянно, — тихо сказала третья маска. — Ее энергия нестабильна и часто прерывается. Отследить ее очень сложно. То, что Слеза привела нас к Джайне Праудмур, большая находка.

— И поэтому вы практически способствовали ее бегству? — ледяным тоном спросила четвертая маска.

— Да. Именно после ее побега энергия Слезы засверкала еще сильнее. Где находится Джайна Праудмур, я могу определить с точностью до метра. Если для дестабилизации политического мира, она все еще нужна вам, мы можем вновь посадить ее в темницу, но тогда сияние Слезы я потеряю. А оставлять Слезу без контроля… Вы знаете, чем это кончится.

Некоторое время они молчали.

— Хорошим решением было взаимное нападение фракций у стен Гилнеаса, — прервала тишину первая маска. — Расы Азерота невероятно боятся друг друга. И этот страх позволил и ночным эльфам, и нежити безоговорочно поверить в нападение. Таким же способом мы можем усугубить конфликт и в Ясеневом лесу.

— Не стоит дважды использовать одну и ту же уловку, — снова тихо, но властно произнесла четвертая маска. — Только помощь Древнего сможет усилить битву за ресурсы Ясеневого Леса и Когтистых Гор.

— Безусловно, мы не собираемся заниматься инсценировками конфликтов по всему Азероту, — ответил раздраженно первый.

— Уловка итак сработала, — сказала вторая маска. — Теперь достаточно усилить давление на Темную Госпожу, и ее ответные действия вряд ли будут носить мирный характер.

— Королева Банши может напасть на Дольный Очаг.

— Люди Штормграда не будут сопереживать Дольному Очагу так же сильно, как например, Южнобережью, — холодно ответил четвертый.

— Вы правы, — согласился второй. — Что с племенем Зловещего Тотема?

— Пытаются, — ответил третий.

— Слишком долго, — чей-то кулак, обтянутый черной перчаткой, ударил по столу.

— А что король Бронзобород? Все еще не троне Стальгорна? — язвительно спросила первая маска четвертую. — В этом деле вы тоже не продвинулись ни на йоту, но упрекать других — горазды.

— Для дальнейших действий мне нужно доверенное лицо. Из младших культистов.

— Почему младших? Возьмите давно проверенных.

— Нет, — железно ответила четвертая маска. — Чистого, с незамутненным разумом взяточничества и подхалимства. Самому воспитать и творить его руками нужные нам деяния. Не хочу, чтобы и вы все знали его имя. Я сам выберу его, и это спасет нас от огласки и всезнания.

— Ряды Культа Сумеречного Молота итак слишком малочисленны, — сказала первая маска.

— Значит, нужно увеличить количество последователей Культа. Сумеречное нагорье обладает невероятной энергетикой, Древние Силы пропитали эту землю насквозь. Культ будет обживать Нагорье, но сейчас ему не хватает для этого ни материальных, ни человеческих ресурсов.

— Если мы будем действовать по вашему плану, то Культу понадобится поддержка посильнее. Иначе им не поверят.

— Поддержка будет. И Скоро. Скоро им все поверят.

Там, где горы подпирали шпилями небо, бесстрашно шагал юноша со спутанными черными волосами, перепрыгивая с одного уступа на другой, ловко приземляясь на самый край, и смело взирал в низ, где в облаках пряталась земля. Холодные порывы ветра способны были с легкостью столкнуть массивные камни в пропасть, но они совсем не беспокоили человека.

Даже здешние горные бараны с густой шерстью и завитыми рогами не поднимались так высоко, как он. Редкая птица пролетала над ним, и казалось, до нее можно было дотянуться рукой. Впрочем, ее полету он вряд ли завидовал…

Невероятно выносливый, он шел, не смыкая глаз, вторые сутки. С его губ не сходила пренебрежительная ухмылка, ведь он считал, что обгоняет Время, перепрыгивает Настоящее, желая изменить Будущее. Когда этот юноша говорил Гвинэн, что знает, какие несчастья ждут Азерот, он не врал. Но он не собирался раскрывать влиятельным лицам известные ему тайны, а судьба Азерота и населявших его существ мало его волновала. Все они, занятые своими ежедневными потребностями, страстями, желаниями, копошились где-то внизу этих гор, по которым он бежал, не озираясь, спускался в один прыжок с отвесных каменных стен. Разве достойны они его беспокойства?

Ослепленный знанием о предначертанном, всем сердцем влюбленный в того, кого никогда не знал, уверенный в своей силе, он улыбался ветру и подмигивал сменявшим друг друга луне и солнцу. Он шел прямиком к горной крепости в Сумеречном Нагорье, и выбрал он самый простой путь — прямо по горным вершинам.

В горной крепости все еще продолжался Темный Совет, когда он был уже близок.

Глава 25. Вершить предначертанное

Существа разных рас в одинаковых фиолетовых робах сновали повсюду. Юноша и представить не мог, что проникнуть в самое сердце Сумеречного Молота будет настолько просто. Осмелев и не ожидая нападения стражи, он шагал вглубь крепости. Мало кто знал о ее существовании, и потому охрана была незначительна. Узкая тропа виляла среди высоких горных хребтов, и вряд ли случайный путник смог бы добраться до нее, чтобы рассекретить. И уж тем более никто не подозревал, что кому-то по силам спрыгнуть с отвесных уступов, не сломав при этом шеи.

Даже то, что он не был одет в фиолетовую робу до пят, никого не смущало. Выделяясь среди толпы черными штанами и местами разорванной рубахой грубой вязки, юноша спокойно гулял среди гудящей деятельностью крепости. Через полчаса праздных шатаний самодовольная улыбка сползла с его лица, сменившись растерянностью. Он вышел в очередной зал с высоким потолком, в середине которого высились деревянные сколоченные ящики. Два потока выносливых и молчаливых юношей разносили ящики в два разных коридора. Из сваленных в одну кучу ящиков, одни выбирали ящики с нарисованными на боку красным символом Орды, другие — с синей меткой Альянса.

Он пристроился к конвейеру Орды, но вовремя заметил, что там работали только тролли, орки и кровавые эльфы, потому прошептав: «Я же человек», схватил ящик с меткой Альянса и пошел вместе со вторым потоком.

— Что разгружаем? — обратился он к потному, красному дворфу, кряхтевшему под тяжестью ящика.

Тот посмотрел на него как на сумасшедшего, и юноша заметил, что другим, в отличие от него, ящики пушинками не казались. Юноша передумал брать сразу по два ящика в каждую руку, сбавил пыл и тоже стал изображать утомленность грузом.

Ящики складывались в темной комнате с железным полом. Когда комната заполнялась, пол вместе с грузом медленно опускался вниз. А работа продолжалась, ящиков было очень много. Через час юноше надоела эта монотонная работа, усталости он не чувствовал, но и смысла не видел. Улучив момент, когда комната в очередной раз наполнилась ящиками, он скрылся между ними и вместе с железной платформой спустился ниже.

Ничем интересным на нижнем уровне тоже не занимались. Такие же потные и красные от натуги представители Альянса разбирали ящики с платформы и грузили их на повозки. Заполненные повозки то и дело отъезжали, на их место становились другие, и дело не кончалось.

Сверкнув потемневшими от злости глазами, юноша готов был зарычать, но тяжелая ладонь опустилась ему на плечо. Он развернулся.

Высокая фигура была в таком же фиолетовом балахоне, как у любого, кто обитал в этой горной крепости, только с изящными расшитыми золотыми нитями краями. Лицо скрывала непроницаемая черная маска.

— Что ты здесь делаешь? — спросила его фигура.

Не растерявшись, юноша изящно поклонился и, не поднимая глаз, сказал:

— Служу Культу Сумеречного молота, господин.

Юноша этого не видел, но лицо, скрытое под маской, беззвучно смеялось.

Неизвестный в маске занимал высокий пост в рядах Культа, и юношу это не могло не радовать, что при первой же возможности, он попал к влиятельному человеку. И этот человек, никогда не снимавший маски и плаща, очень быстро приблизил юношу к себе, поручая мелкие дела. Каждый вечер он вызывал к себе юношу и подолгу разговаривал с ним.

— Что есть Культ? — спрашивал он его.

— Сумеречный Культ есть Вершина мироздания и существования в нем. Ничто не вечно, кроме смерти. Смерть приносит очищение от мирского. Отказаться от страха перед лицом смерти — первая обязанность каждого, кто примкнет к Культу, — говорил заученные наизусть трактаты юноша.

— Готов ли ты пройти очищение?

— Да.

— Я не верю тебе, — отвечала маска. — Ты еще слишком занят мирским, слишком вовлечен в эту жизнь. Еще что-то держит тебя за это бренное существование. И если это продлится слишком долго, я откажусь от тебя и не приму тебя в свои ученики. Отрекись от мелочей, которые, как тебе кажется, ценны для тебя и несут смысл.

— Что есть Культ? — вновь спрашивала его маска через несколько дней.

— Культ есть Вершина мироздания. Культ — это Истина, а Истина — это смерть. Только смерть правдива, только смерть очищает.

Маска долго хранила молчание, но потом тяжело сказала:

— И все же ты не готов еще. Твои речи стали красноречивыми, но не этим ты должен убедить меня. Ты смотришь на Культ с высока, ты смеешься над всеми нами, верными последователями конца света.

И днем юноша, теперь облаченный в такой же фиолетовый, бесформенный балахон, бегал по поручениям маски, как и десятки других, читал ночами трактаты Культа и с каждым днем, каждой вечерней беседой забывал истинную цель прибытия в каменную крепость, ради которой когда-то перепрыгивал через горы. Его мысли перевернулись с ног на голову. Загадочная маска взяла его на живца, на молодость и горячность, доказывая, что он не способен и не готов, поджигая его любопытство и желание выслужиться. И он с головой кинулся в этот омут, с оговоркой для самого себя: «Я ничего не забыл. Я знаю свое предназначение, просто это так интересно — доказать этому человеку, что я истинный последователь Культа. Возможно, это откроет мне новые пути в моем жизненном предначертании. И потом, я всегда успею сделать то, что предначертано мне судьбой. И если эта судьба подвернула мне этого господина в маске, значит, так и должно быть. Значит, я должен делать то, о чем он просит меня».

— Что есть Культ? — снова спрашивала его маска.

— Сумеречный Культ есть жизнь моя. Служение Культу — возможность привнести в мое бренное существование смысл. Цель Культа — смерть, и смерть есть высшая для меня похвала, которой я недостоин. Только верные и истинные последователи Культа могут нести Смерть и дарить ее другим, и эта честь омывается собственной кровью.

Господин вскочил на ноги. Юноша, склонив голову, стоял перед ним на коленях, и глаза его горели огнем безумного фанатика. Неужели он полностью поверил в учение Культа? Господин вытащил из ножен кинжал.

— Служители Культа могут нести смерть, ибо это высшее благо, — заговорил он, — и убивать каждого, кто достоин ее. Верно?

— Да, господин, — шептал юноша.

— И убивать тех, — холодный клинок коснулся шеи юноши, — кто притворяется последователем Культа, но таковым не является. Кто идет на поводу собственных желаний, и проповедует идеи Культа ради собственной выгоды. Верно?

— Да.

— Достоин ли ты принять высшее из благ этого мира из моих рук?

— Нет. Мои мысли нечисты, мои действия не направлены только во благо Культа, я ищу своей выгоды. Если вы даруете мне очищение от мирского, я приму это с большой благодарностью, но прошу, дайте мне время, чтобы очиститься и отказаться от всего, что связывает меня с миром.

— Ты действительно готов отказаться от своего предначертания ради служения Культу?

— Да, — чуть помедлив, ответил юноша.

И кулаки маски, облаченные в кожаные перчатки, сжались; кинжал взметнулся вверх. За доли секунды юноша осознал, что не испытывает страха и действительно ждет свой смерти, как освобождения и чуда, но кинжал со звоном отлетел к стене. Фигура в темном плаще тяжело опустилась обратно в кресло, закрыв лицо в маске руками. Казалось, он даже качал головой.

— Господин…

Жестом маска велела ему остановиться.

— Прошу вас… Я достоин.

— О, идиот! — вскричала маска. — Тарион! Какой же ты идиот!

Плотная магическая маска полетела на пол. Юноша, которого действительно звали Тарион, готов был провалиться от стыда сквозь землю. Аспект времени, Ноздорму Вневременный смотрел на него пылающими гневом бронзовыми глазами.

— Вот для чего ты сбежал! «Вершить предначертанное», — повторил Вневременный когда-то сказанное юношей. — Тебе казалось, ты уже все умеешь. Но одного умения перемещаться во времени не достаточно для пророчества, Тарион. Я говорил, что кровь твоя пропитана жестокостью, и тебе нужно многое узнать, чтобы научиться сдерживать это. Ты жесток и безумен, как и твой отец. Я знал это, но твоя одержимость убивать и умирать самому только подтвердила мои худшие опасения.

— Магна Эгвин говорила то же самое, — понуро ответил Тарион.

— С кем еще ты разговаривал, пока пребывал в этом мире? — железным тоном спросил Ноздорму.

Тарион поднял свои глаза, ставшие небесно-голубого цвета.

Высокий, с рельефными руками и большими, крепкими ладонями, его учитель также не сводил с него мудрого взора. Его бронзовые кудри выбились из-под темного капюшона.

— С Вождем Траллом… Но он не знал, кто я, — поспешно сказал юноша. — Я передал ему письмо из Терамора.

— Так это твое появление нарушило все планы Культа по поводу Тралла, — задумчиво сказал учитель. — Замечательно. Это письмо не должно было дойти до получателя, Тарион. Зачем ты вообще направился к оркам?

— Хотел увидеть Тралла своими глазами. Он ведь ушел с поста Вождя…

— Сколько раз ты превращался?

— Раза два всего. Мне это очень тяжело дается.

— Ты находишься не в своем времени, поэтому перекидываясь, ты изменяешь не только свою физическую форму, но и временное пространство.

— И чем это грозит?

— А чем может грозить внезапное вмешательство во Время?

— Изменением будущего, — прошептал Тарион. — Но мое предназначение… Оно ведь не изменилось?

Вневременный прищурил глаза.

— Ждешь ответа? — спросил он. — Я не дам его тебе. Ты итак натворил много бед. Ты даже не представляешь, каких именно. Ты знал только, что станешь спасителем своего отца. Ничтожная информация, приоткрывающая крошечную завесу твоего будущего, вселила в тебя веру, что ворвись ты в любой временной пласт, ты можешь менять его, как тебе вздумается?

— Я не выбирал это время. В другие временные отрезки я просто не мог пройти, и у меня не осталось выхода.

— В других плоскостях времени уже присутствует твоя сущность. И только здесь она — единственная, ведь ты еще даже не родился. И ты без особых трудностей смог пройти. Проникнуть в плоскость, где уже есть твоя сущность, без моей помощи — невозможно. Наличие двух одинаковых сущностей из разных времен приведет к хаосу и дестабилизации временного пространства. Впрочем, тебе ведь неинтересно, ты же сбежал. Долой скучные лекции, вперед — вершить будущее!

— Скажите все-таки, — буравя взглядом носки своих сапог, сказал Тарион. — Я сильно изменил свое будущее?

— Оно бы окончательно изменилось, если бы я отрубил тебе твою голову. Подумать только, стать последователем Культа! Искренне поверить в эту чушь! И кстати, быть готовым отказаться от своего будущего. Нет, Тарион, ты ни на шаг не изменил предначертанного.

— Я думал… Ведь отец был связан с Культом, и я хотел…

— Проникай, исследуй, но не верь! Тебе не хватает мудрости, опыта, зрелости, чтобы смотреть поверх будничного. Ты провел жалкое количество времени среди людей, и вот — ты уже стал частью их.

— Нет! Нет! Я не человек! — закричал Тарион.

— В людях нет ничего плохого, Тарион. Твоя мать — человек, и ты должен быть благодарен ей за свое рождение. Но твоя вторая сущность льстит тебе гораздо больше, чем человеческая. Умерь свою гордыню, иначе ничего не выйдет.

— Вы из-за меня пришли в Сумеречное Нагорье?

— Сказал же, умерь свою гордыню. Не все в этом мире вертится вокруг тебя. В мои обязанности входит наблюдение за течением Времени в Азероте. Один из Оракулов Культа очень настойчиво добивался ответов о будущем. Настолько настойчиво, что, несмотря на усилия временных драконов, Культу удалось узнать, что падший Аспект Смертокрыл может быть остановлен.

— Спасен, — прошептал Тарион.

— Для Культа его спасение сродни уничтожению. Если его мощь обратиться против них это будет означать только одно — поражение, этого они допустить не могут. Они даже прозвали тебя — Слезой Земли. Хорошо подметили, да? Все, что мы смогли сделать, это внушить Оракулу, что Слеза — это артефакт, и никак не живое существо. Но Оракул упорствовал. Пришлось затянуть его в Искривленное Временное пространство. Никому, кроме меня, не позволено так вольно обращаться со временем.

Тарион не знал, куда спрятать глаза.

— Я занял место Оракула в Темном Совете Культа, чтобы впредь не допустить проникновения во Время, а ты, воспользовавшись моим отсутствием, сбежал.

— Культ ищет меня?

— Да. Но пока ты единственный в этом времени, ты неуловим.

Пока… Тарион вспыхнул. Осознать, что скоро в этот мир, придешь ты сам, красным орущим младенцем, ему было не под силу.

— Когда? — спросил он хрипло. — Когда это произойдет?

— Даже если я позволю тебе задержаться в этом времени до твоего рождения, чтобы избежать временной аномалии от присутствия двух одинаковых сущностей, это будет на руку Культу. Твоя энергия, удвоившись, станет неуёмной, и если ты сможешь исчезнуть, то твое новорожденное я, оставшись в этом мире, станет легкой добычей.

— Я могу забрать его с собой.

— И изменить будущее настолько, что даже сам Аспект Времени в нем не разберется? Да, на такое ты способен.

Тарион молчал, погруженный в мысли.

— Какой же я дурак, — сказал он потрясенно. — Я переместился в собственное прошлое, чтобы вершить будущее!

— Да, Тарион, так и есть. Я сразу знал, где ты, но не предпринимал никаких действий, потому что тебе по силам перемещаться только в прошлое.

— Я хочу учиться. Я хочу научиться всему, что я пропустил за это время. Я хочу обрести волю над своей силой, которая бьется внутри меня, но я не в состоянии ее контролировать. Еще ведь не поздно?

— Для тех, кому подвластно Время, никогда не бывает поздно.

— А мой отец здесь?…. Он в Нагорье?

— Еще нет, Тарион. Учись терпению. И начинай прямо сейчас.

Глава 26. Союз трех кланов

Фанатичные последователи Сумеречного Молота вызывали лишь насмешки среди граждан Альянса и Орды. Апокалипсическими прогнозами они пугали еще во времена нападения Плети, когда зомби наводнили улицы городов. Некоторые прислушивались и примыкали к Культу, но гораздо больше добровольцев записывалось в ряды направлявшихся на борьбу с Королем Мертвых.

Когда необъяснимые, частые и с каждым днем только усиливающиеся землетрясения охватили Калимдор, и земля стала уходить из-под Оргриммара и из-под Штормграда, Культ Сумеречного Молота новь напомнил о себе. Но теперь сектанты не носились, как угорелые в панике, как было при нападении Плети, не устраивали шумных демонстраций, не развешивали объявлений о конце света на каждом углу. Сейчас с каменными лицами среди испуганных, выбегавших из домов жителей, они говорили тихим тоном лекаря, сообщающего семье об ожидающей их трагедии:

— Конец близок. И уже ничто не сможет помешать этому.

Отсутствие очевидного врага, угрожавшего Азероту, каким раньше был Король Мертвых, и неспособность властей и шаманов объяснить происходящее многих заставляло прислушаться к словам фанатиков.

— Старый мир будет разрушен до основания, — говорили Сумеречные сектанты. — В нем нет убежища от грядущего буйства стихий. Древнее пророчество говорило о хаосе, которое завладеет Азеротом, если Древние Боги будут забыты живущими. Одна за другой стихии будут уничтожать города, пока не ввергнут мир в первозданный хаос. Только Сумеречное Нагорье уцелеет, и там мы, последователи Культа, найдем свое убежище. Никто не сможет добраться до Сумеречного Нагорья самостоятельно. Скоро придет спаситель, который дарует карту истинным последователям Культа. И только два Исхода будет в Нагорье. Мы не знаем, когда, но мы будем готовы.

И в один из дней они исчезли, а землетрясения продолжились с небывалой силой. Приходили вести о разрушенном Брилле, о пострадавших городах Альянса, о волнах, какие бились о берега Пустошей. Граждане Альянса и Орды впали в панику. Тогда спокойные культисты появились вновь.

— Первый Исход был совершен, — говорили они, и люди, орки, эльфы в столицах и мелких деревушках сотнями окружали их. — Будет еще один Исход. Последний. Мы принимаем в наши ряды всех желающих, но вы должны доказать свою веру в мощь Древних Богов.

В доказательство на имя Культа нужно было переписать все свое имущество. Отказаться от всего мирского, что держало бы в Азероте, говорили фанатики. Вступить на Сумеречное Нагорье можно было, только полностью очистившись от пережитков старой жизни. И этот шаг многих все же останавливал.

Король дворфов Магни Бронзобород всеми силами пытался понять, что же происходит с землей Азерота. Дети земли — дворфы — испытывали невозможные страдания при каждом землетрясении. Не помогал даже хваленный дворфийский эль. С первыми толчками страдания, испытываемые землей, затмевали разум и парализовали, не позволяя даже выбежать из шатавшихся домов. Стальгорн наполнялся стонами. Застигнутые стихией, дворфы падали, сжимая головы. Пожары вспыхивали в кузницах, когда мастера теряли контроль над своим разумом. Со временем любой труд, связанный с опасными материалами, был запрещен. Великая кузня Азерота встала.

Придя в себя после очередного приступа, Магни Бронзобород увидел человека в оранжевых одеждах Лиги Исследователей. Юноша помог королю подняться.

— Ваше величество, Лига нашла артефакт, способный помочь справится с этими приступами. Пойдемте, я покажу.

На нетвердых ногах король Бронзобород шел через притихший город. Бледные жители дворфийской столицы сидели прямо на полу, суетились гномы-лекари, не ощущавшие страданий при землетрясениях. Король Магни заметил дворфа, стоявшего на парапете городского канала, наполненного рекой расплавленных металлов.

— Что он делает? — только и успел спросить король.

Дворф сделал последний шаг.

— Быстрее, быстрее! — закричал король Бронзобород. — Что же это происходит?!

Два гнома-лекаря подбежали к парапету, но как-то не уверенно, прекрасно понимая, что спасать было некого. Больше всего поразило Магни, что только несколько дворфов, будто из последних сил, перевели свои взгляды в сторону исчезнувшей с парапета фигуры. Остальные, как фарфоровые куклы, пустыми глазами смотрели в никуда.

— Вы уверены, что артефакт поможет? — спросил король. — Откуда вы его взяли?

— Раскопки в Ульдуме, ваше величество. Сохранившиеся на артефакте символы говорят, что подобное уже переживалось вашим народом тысячелетия назад. При Великом Расколе.

Магни остановился.

— Хотите сказать, Азерот ждет новый… Раскол?

Исследователь пожал плечами.

— Лига очень обеспокоена происходящим, — сказал человек. — И делает все возможное, чтобы добыть артефакты, которые могут помочь в понимании происходящего. Но мы столкнулись с неожиданной проблемой. Эльфы крови основали Реликварий Древности и занялись раскопками.

Высокомерные, чопорные эльфы крови вдруг возжелали копаться в земле, пачкать свои одежды, взрывать непроходимые горы?

— Следовало ожидать, что, разобравшись с Солнечным Колодцем, они примутся за что-то другое, но чтобы археология, — король Бронзобород был удивлен не меньше исследователя. — Каковы ответные действия Лиги?

— Мы отправляем лучших мастеров в пустыни Танариса. Землетрясения обнажили ряд интересных сооружений, погребенных до этого под песчаными барханами. Днем и ночью раскопки охраняются, но мы — ученые! — вынуждены применять оружие и воевать с эльфами! Они ничего не смыслят в археологии и только разрушают древнейшие слои.

— Да, — пробормотал в рыжие усы Магни. — Что-то непостижимое происходит в мире, если эльфы крови взялись за кирку и лопату…

В комнатке, куда ученый привел короля, величественно мерцал темный камень, похожий на надгробие и испещренный десятком древнейших символов. От него исходила необычайная энергия, и Магни распорядился оставить его наедине с артефактом. Юный исследователь не сопротивлялся.

С довольной улыбкой археолог вышел из комнатки. Воровато оглядевшись, запер снаружи дверь и, подбросив в руке ключ, зашвырнул его в реку плавленого металла. Быстрым шагом, не оглядываясь, молодой ученик покидал Стальгорн — место своего первого поручения, блестяще исполненного. Оказавшись среди бескрайних снежных равнин, юноша скинул оранжевую куртку Лиги и поправил на шее фиолетовый платок.

Наступил 46-ой день месяца Изящества Элун, когда дворфы Стальгорна отмечали день Перемирия Братьев. Хотя дворфы клана Бронзобородых все еще в некоторой мере недолюбливали дворфов клана Дикого Молота, они уже долгое время являлись союзниками, уважали друг друга за смелость и решительность и вместе боролись во многих войнах. В этот день предводители обоих кланов — король Бронзобород с одной стороны и лидер Диких Молотов с другой — встречались в Стальгорне и давали присягу мира, которую когда-то давали их отцы. В стороне от празднования оставался только третий дворфийский клан — Черного Железа, обитавший в глубинах Черной Горы во главе с Императором Тауриссаном.

Но в этом году праздника не вышло. Каменная столица Стальгорн не была украшена свечами и свежими цветами, как в прошлые годы, не пели хвалебных баллад музыканты. Только осунувшиеся лица жителей виднелись в окнах. Большинство предпочитало не оказаться застигнутыми стихией врасплох и не покидали своих домов. Многие боялись оказываться рядом с каналами с кипящей лавой. Нестерпимое желание покончить с мучениями жгло разум.

Всего несколько изнуренных дворфов Дикого Молота прибыли на грифонах из Внутренних Земель и они терпеливо ждали, пока подданные разыскивали короля Магни. А сотни низкорослых солдат в черных одеждах по заснеженным холмам стекались к Стальгорну. Впереди них шла крепко сложенная дворфийка в доспехах из черного железа, и промозглый ветер Дун Морога трепал ее пышные рыжие кудри. В Стальгорн возвращалась дочь Магни Бронзоборода, похищенная кланом Черного Железа — врага номер один обоих дворфийских кланов, и с собой она вела целую армию.

Тщетно пыталась обессиленная стража защитить входы в город. Стальгорн взяли без единого залпа. Собрав несопротивляющееся дворянство в Тронном Зале, Мойра Бронзобород с гордым видом победительницы предстала перед ними.

— Где мой отец? — спросила она.

Дворяне этого не знали. Один из Диких Молотов — молодой безусый дворф — рассказал Мойре об их прибытии и тщетных попытках найти короля.

— Все еще хуже, чем я предполагала, — вздохнула Мойра. — Жители Стальгорна! Мы не причиним вам вреда. Мы не хотим продолжать войну между нашими кланами. Не ради этого мы вырвались из-под власти Императора Тауриссана. Стальгорн — наш дом! Мы не посмеем разрушать город. В эти тяжелые времена я призываю три дворфийских клана к мирному союзу!

Дикие, кровожадные дворфы Черного Железа десятками лет убивали каждого, кто осмеливался вступить на их территорию. Тан-колдун Тауриссан, в конец обезумев, призвал в этот мир Лейтенанта огненных элементалей — Повелителя Огня Рагнароса. И теперь эти убийцы желали жить под одной крышей с теми, кого годами сами же ненавидели.

Мойру Бронзобород считали давно умершей, только Магни верил, что его дочь когда-нибудь вернется. К сожалению, ее возвращения он так и не увидел.

Лишь по прошествии нескольких дней Мойре удалось отыскать отца. Солдаты Черного Железа взорвали крепкую дверь, надежно сокрытую в темной подворотне города. Все так же величественно посреди комнатки мерцал камень, похожий на надгробие. А рядом возвышалась окаменевшая фигура короля Магни Бронзоборода, и на его лице застыл ужас.

Столица дворфов погрузилась в хаос безвластия.

Глава 27. Огонь

Аукционы и местные рынки были переполнены всевозможными товарами. Дома продавались вместе с мебелью и скотом по безумно низким ценам, но напрасно надрывали свои голоса торговцы на главных площадях Орды и Альянса. Площади с каждым днем редели, покупатели не выстраивались в очереди за дешевизной и не гнались за многообразием товаров.

Жители бежали. Если дома не удавалось продать, их переписывали на имя старшего в округе культиста. Имущество Сумеречного Молота росло с каждым днем во всех концах Азерота. И тогда власти решились действовать.

Но аресты видных деятелей Культа не только не успокоили жителей. Убежденные в правоте фанатиков, они, наоборот, грудью встали на их защиту. В Штормграде крестьяне штурмовали тюрьму, требуя освобождение спасителя, который один знает путь в Сумеречное Нагорье. В Оргриммаре два орка скинулись с башни дирижаблей, требуя, чтобы культисты обрели свободу.

В последние четыре дня месяца Изящества Элун все расы Калимдора отмечали Изгнание Архимонда. Вереницы паломников со всего Азерота направлялись к священному древу Нордассил на Гору Хижал. В эти дни города Орды и Альянса с радушием принимали всех желающих, давая путникам пищу и кров. Возможно, только в эти дни в Азероте наступал истинный мир и покой. Быть негостеприимным хозяином в эти дни значило навлечь на себя гнев предков, которые сражались плечом к плечу против демона Архимонда, не смотря на принадлежность к разным расам.

У гигантских костей демона, опутанных корнями Нордрассила, на всеобщем языке расы Азерота пели хвалебные песни героям тех времен, и на земле между трав сотнями горели свечи. Главным событием праздника считалось прибытие лидеров Орды и Альянса. Кортежи леди Праудмур и Вождя Тралла встречались на тенистых тропах Ясеневого леса и путь до Горы Хиджал преодолевали вместе. Процессия двигалась медленно, сотни паломники шли пешком. Каждый желающий мог поговорить с лидерами фракций, в эти дни охрана не отгоняла досаждающих поклонников.

Но в этот раз Вождь Тралл долго стоял под сенью дерева в Ясеневом Лесу, напрасно буравя взглядом синих глаз горизонт. Джайна Праудмур не могла появиться. В окружении притихших паломников Тралл самостоятельно продолжил свой путь до Хиджала. Их прошлая встреча с Джайной закончилась ссорой, кто же знал, что больше они не увидятся. Малфурион не дал ему точных ответов, что происходит с Джайной и где она находится.

Тралл не мог отказаться от участия в празднике, значившего так много в истории Калимдора, даже не смотря на происходящее. В одну из ночей духи Земли явились к шаману, они просили прощение за то, что намерены сделать. Общение длилось несколько секунд, Тралл не успел подробней расспросить духов. Потом начались землетрясения.

К вечеру кортеж Вождя прибыл в Хиджал. Умиротворенная и утихшая с наступлением сумерек природа позволила Траллу забыть о том, с каким тяжелым сердцем он выезжал из Оргриммара.

Взбешенные жители орали проклятия в спину Вождю, призывая его принять меры, ведь он же шаман. Гвардейцы Кор’Крона оцепили город, позволяя Траллу выехать. Орки отказывались верить, что Тралл не в состоянии усмирить стихию, ведь он справился с ее буйством в Кабестане. Почему же он не может спасти собственную столицу?

— Собаки Альянса хотят войны, — каждый день говорил ему Гаррош Адский Крик. Он прибыл из Степей с донесением разведки о пополнении военного штата Терамора.

Гаррош постоянно говорил о необходимости укрепить оборонительные стены столицы, о наборе новобранцев в армию Орды и их обучении. О том, что лагерь Таурахо ближе всех находится к границам Пылевых Топей, и если Альянс вздумает вести свои танки на Оргриммар, Таурахо нужно укрепить и сделать из города военный пост. Да, да, он говорил, что разведка не может ошибаться. Коротышки Альянса днями и ночами собирали смертоносные, неповоротливые машины в Тераморе.

Тралл отказывался понимать происходящее. Еще совсем недавно Орда радовалась победе над Королем Мертвых, объединившись, возвращала троллям острова Эха, и дни под палящим дуротарским солнцем тянулись медленно и размеренно. Тралл оглядывался назад, силясь понять, когда наступил тот переломный момент, из-за которого они оказались на военном положении с Альянсом, из-за которого стихии одна за другой отказывались сотрудничать с шаманами, нарушая веками установленный договор. Окружающий мир рушился, но казалось, никто и не пытался понять, почему это происходит. Страх и паника овладели гражданами. Тралл был уверен, что в Альянсе происходит то же самое. Он не хотел и не собирался развязывать войну, и надеялся, что в один из дней Джайна все же появится, и танки в Тераморе окажутся вовсе не военными машинами, а каким-нибудь новым, мирным изобретением гномов.

Изящные строения ночных эльфов не могли разместить всех желающих, прибывших на празднества, десятки костров горели в лесах, согревая оставшихся без крыши над головой. И только в этот раз ночь наполнила леса непроницаемой тишиной. Тысячи людей и орков отказались ехать в Хиджал, и в этот раз мест хватило всем.

Нерешительно, паломники заводили хвалебные песни. Одна из них была посвящена Джайне Праудмур, и люди не знали, петь ее или нет. Не зная подробностей, они поражались ее отсутствию на празднике. И на Тралла, хотя он сменил свои легендарные черные доспехи на свободный костюм шамана, демонстрируя мирное расположение, люди глядели с затаившимся страхом. Посвященную ему песню многие петь просто отказались. Ночные эльфы хранили каменное выражение лиц. Атака нежити у берегов Гильнеаса до сих пор не была разъяснена официально и только обрастала слухами, сплетнями, и никак не способствовала мирному течению праздника.

Как всегда сотни крохотных, серебристо-синих огоньков появились неожиданно и ниоткуда. Огоньки заполонили ночной воздух мерцанием, исполняя свой молчаливый танец вокруг размашистых ветвей Нордрассила, садились на плечи и головы паломников. Считалось, что души погибших ночных эльфов превращаются в эти крохотные огоньки, и в дни празднования Изгнания Архимонда в первые часы сумерек они появлялись тысячами. Воздух светился, и каждое дуновение ветра было видно. Постепенно огоньки замирали на ветвях Древа, которое только в дни празднеств мерцало до утра дымчато-голубым светом.

Чудесная, сказочная картина несколько сблизила расы, наполнив их души умиротворением. Люди забывали о тревогах и улыбались оркам. Орки, как могли, дружелюбно улыбались им в ответ.

Прохладой веяло от озера, в которое Иллидан вылил несколько фиалов с водой из Источника Вечности. Голоса тихо воспевали победу нам демонами. И отчего-то всем казалось, что Великий праздник Калимдора отмечается в последний раз.

Тишину ночи прорезал истошный крик. Черное небо осветилось вспышками — дождь из огненных метеоров пролился на поляны, где сидели паломники. С шипением метеоры падали в воду и в траву, пламя быстро охватывало деревья и даже ветви Нордрассила. На месте падения метеоров один за другим вырастали огненные големы. Сотрясая землю, они ловили обезумевших от страха паломников, сжигая их одним своим прикосновением.

Лучники из Стражи Хиджала расстреливали големов, другие — уводили людей в безопасные места. Чернокнижники пытались обезвредить големов, насылая свои обездвиживающие проклятия. Но элементалей становилось только больше.

Взрыв сотряс землю, и мало кому удалось сохранить равновесие и не упасть. Пепел крупными хлопьями сыпался на изящные строения ночных эльфов, скрывал обездвиженные тела в траве, лежащие с искаженными от страха лицами. Взрыв, сильнее первого, вновь потряс Хиджал, и небо, источая жар, окрасилось в огненно-красные цвета. Одна из гор Хиджала с грохотом взорвалась изнутри. Огромные булыжники смертоносным градом разлетелись во все стороны, и тягучей раскаленной лавой разрыдалось жерло новорожденного вулкана.

Безрезультатно пытался Тралл воззвать к Духам Огня. Злым хохотом наполнилось его сознание, а разум пылал изнутри. Многих паломников Стража Хиджала уже увела, но все еще оставались те, кого от бегства отрезала полоса непроходимого огня.

«Спаси невинных», — шептал шаман. — «Не забирай жизни детей, пришедших в этот мир чистыми».

Но крики горевших заживо были ему ответом. Он не замечал, как тонкой струйкой огонь стал виться вокруг него по траве, замыкая круг. С закрытыми глазами, на коленях, Тралл обращался к Духам Воды с просьбой дождем погасить пожары, но Духи не отзывались. Орк не чувствовал, как огонь, заигрывая, касается его зеленой кожи, оставляя саднящие раны.

Когда стражники Хиджала прорвались к нему, заливая горящую траву водой из священного озера, Вождь орков был без сознания.

Глава 28. Ирония судьбы

Черными лентами вились трещины по массивной кладке оборонительной стены Гильнеаса, и лишь множились с каждым подземным толчком. Орда не особо интересовалась человеческим королевством, отгородившим себя от остального мира. До тех пор, пока оборонительные стены не стали рушиться из-за землетрясений. Ежедневно лазутчики Отрекшихся исследовали стены, подмечая все новые трещины и разломы, и напряженно ждали того момента, когда стена рухнет. За стеной могли быть живые люди, и Отрекшиеся не могли быть рады таким соседям.

С растущим напряжением Отрекшиеся глядели и в сторону Чумных Земель, где Круг Кенария успешно исцелял землю, а солдаты Альянса, как заядлые фермеры, засеивали выздоравливающие поля пшеницей. Хотя власти Альянса и держали в тайне весть о высокой плодородности тех земель, измученные засухой и неурожаем фермеры Западного Края все же прознали об этом. И даже под угрозами вооруженной штормградской стражи отчаявшиеся люди оставляли то немногое, чем владели, и отправлялись в Чумные Земли.

Земли Лордаерона всегда воспринимались людьми, как собственные, и о правах нежити никто не задумывался. Последствия стихийных переселений, которые так старались пресечь власти, не заставили себя ждать. Шпионы Альянса подтверждали, что Отрекшиеся выводят новые штаммы чумы, и что дальнейший рост численности переселенцев в Чумных Землях может иметь печальные последствия. Альянс не мог выслать достаточное количество солдат для обеспечения безопасности в Чумных Землях, не имея полноценной базы в северной части Восточных Королевств. Не имея до тех пор, пока стены Гильнеаса не стали трещать по швам. И мысль о том, что стена Гильнеаса может рухнуть, была воспринята Альянсом с радостью. Неожиданное подкрепление в зачумленном Лордаероне людям было только на руку.

Живые окружали королевство Отрекшихся, но нежить была готова бороться за свои земли. Если бы не одно — «но», которое пока останавливало Сильвану Ветрокрылую, Королеву Банши, от принятия окончательных и решительных мер. После свержения Короля Мертвых разумная нежить, не пожелавшая состоять в Плети, примкнула к рядам Отрекшихся. Но с тех пор численность мертвых подданных Темной Госпожи больше никак не увеличивалась. И в случае начала военных действий, если бы Альянс решил вернуть себе Лордаерон, рано или поздно Отрекшихся могли вырезать всех до единого. Ведь нежить не обладала способностью к продолжению рода.

Отрекшиеся действительно разрабатывали чуму. Строгий наказ, отданный после предательства алхимика Гнилесса у Врат Гнева, не останавливал их. Они забрасывали чумными бомбами маленькие поселения людей у границ Тирисфаля и Чумных Земель, поджигали ненавистные им поля пшеницы и убивали одиноких путников, вальяжно расхаживающих по тропинкам их лесов. Люди тоже не оставались в долгу, но заходить вглубь Тирисфальских лугов все же не решались. Так взаимными стычками на пограничных территориях это и ограничивалось.

Вскоре Серебряному Рассвету удалось изгнать Плеть из западных районов Андорала — самого крупного города Западных Чумных Земель, и уничтожить почти все чумные котлы, расставленные в лесах и полях некромантами Короля Мертвых. Остатки Плети укрылись в склепах Некроситета — школы темной магии и некромантии, основанной самим Кель-Тузедом в подвалах разрушенной крепости Каэр Дарроу, — но Серебряному Рассвету рано было праздновать победу. Сильвана Ветрокрылая не могла позволить людям оккупировать Андорал и основать оплот Альянса, потому войска нежити вторглись в восточную часть Андорала.

Казалось, это значало только то, что конфликт людей и нежити, наконец, перерос в открытые боевые действия, однако, судьба с иронией плела свое полотно. Командование армией Альянса получил Тессариан, а армией Отрекшихся — Кольтира Ткач Смерти. Два боевых друга, Черных Рыцаря, бок о бок сражавшихся с Королем Мертвых в Нордсколе, теперь были по разные стороны баррикад. Но это не помешало им, не сговариваясь, первым делом приняться за очищение Андорала от сил Плети. Война людей и нежити на некоторое время откладывалась, и ирония судьбы была на руку всему Азероту, застывшему в нескольких шагах от разрушения и новой мировой войны.

Часть третья. Катаклизм. (22 октября)

Глава 29. Подводное дыхание

Они снова пробирались сырыми туннелями, в темноте которых Джайна то и дело спотыкалась и пыталась нащупать руками неровные стены, чтобы иметь хоть какую-то точку опоры, а мужчина уверенно и быстро шел вперед. Потому скорость их побега все уменьшалась, пока он, наконец, не взял ее на руки и не побежал.

Прижавшись к его груди, Джайна ощущала биение его сердца и понимала, что ее страх отступает. А бояться его все-таки следовало, ведь голоса никуда не исчезли. Он делал невозможное, не позволяя голосам управлять его сознанием, но вдруг Древние силы окажутся сильней? Без магии она была беззащитна. Впрочем, еще неизвестно, смогла бы магия дать ему достойный отпор или нет. Интересно, пожалеет ли она когда-нибудь, что собственноручно открыла двери его темницы и что выпустила на свободу?…

Ее бессонница исчезла, и девушка ошибочно связывала это исключительно со сменой обстановки. И вовсе ни с тем, как выпрыгивало из груди ее сердце при одном только взгляде на своего спутника.

Спутник… Джайна усмехнулась, она ведь до сих пор не знала, как к нему обращаться. От своего первого имени — Нелтарион Хранитель Земли — он отказался, когда Боги овладели его разумом во время Войны Древних. И мужчина считал, что не вправе к нему возвращаться. А от его второго имени — Смертокрыл Разрушитель — сердце уходило в пятки. Так он и оставался безымянным незнакомцем, хотя они были знакомы уже более двух месяцев. Святой Свет! Наверное, настолько долго она еще никуда не отлучалась из Азерота.

Они вышли в тот же туннель, в котором прятались после побега из Зин-Азшари, и мужчина остановился. Из комнатки, служившей им убежищем, слышалась булькающая речь мурлока.

— Все-таки ждал, — сказал мужчина.

Увидев их, спасенный Джайной мурлок взволнованно закудахтал.

— Что происходит? — спросила девушка.

— Он говорит, что Азшара вновь ищет тебя, — отозвался мужчина. — Глубоководье заполонили мирмидоны.

— Почему только на меня?

— Ты — легкая добыча. Со мной ей не справиться.

Расхаживая перед ними, мурлок что-то рассказывал и экспрессивно жестикулировал. Мужчина слушал, а Джайна сгорала от нетерпения узнать, что же предлагал зверек.

— Наш друг оказался слабым и никудышным, — наконец, сказал мужчина, и мурлок заверещал в протесте, — но все-таки колдуном. Не вопи! — передними лапами мурлок зажал огромный рот и кивнул.

— И что из этого?

— Он умеет колдовать подводное дыхание, только и всего. Чтобы выбраться отсюда, мы можем идти сухопутными туннелями дворфов. Но, в виду прошлых событий, я не думаю, что нам будут там рады.

— Если ты поможешь мне избавиться от браслетов, то я…

— То твоя неуёмная магия повергнет всех наших врагов? Нет. Дело не в силе, ее и у меня хватает. Это вопрос безопасности. Будет гораздо проще и для тебя, и для меня, если ты сможешь дышать под водой. Тогда мы доберемся до Водоворота и сбежим так, как предложила Ульма.

На слове «водоворот» мурлок снова расшумелся.

— Он говорит, что это безумие? — спросила Джайна.

— Более жесткими выражениями.

— Может быть, он все-таки прав?

Идея Ульмы повергла Джайну в шок. Но из-за отсутствия других вариантов он этот план принял и смирился. А Джайна винила себя, что в минуту слабости схватилась за соломинку.

— Если вы хотите сбежать из Глубоководья, — сказала дворфийка тем вечером. — То самый быстрый способ — это доплыть до Водоворота и попытаться проникнуть внутрь него.

— Того самого Водоворота? — опешив, спросила Джайна.

— Другого и нет, детка.

— Но он… разорвет нас на части, если мы только приблизимся.

— Только первый круг Водоворота способен на такое. Но, учитывая силу твоего спутника, я не думаю, что стоит опасаться. Первый круг Водоворота — действительно самый опасный. Это кружащаяся воронка, состоящая из урагана песчинок… Сила течений, вращающих ее, невероятна. Первый круг смертельно опасен, но он тонкий, как человеческий волос. Сила течений не позволяет никому и ничему проникнуть внутрь Водоворота, надежно защищая его тайны, но на самом деле нужно сделать всего пару шагов, чтобы преодолеть его. Вряд ли кто-либо другой, кроме твоего спутника, способен на это.

— Первый круг? Сколько же их всего?

— Считается, что три. Второй круг — это сгусток хаотической энергии, высвободившейся после взрыва Источника.

— И он тоже опасен?

— Возможно, — с улыбкой ответила Ульма. — Никому не удавалось преодолеть первый, поэтому о других кругах Водоворота мы знаем очень мало.

— Разве не будет проще, если мы всплывем на поверхность моря?

— Для тебя — нет, и не потому, что ты можешь захлебнуться. Водоворот — то, что защитит тебя от неконтролируемого разума твоего спутника.

— Как? — удивилась Джайна.

— Водоворот не позволяет другим силам проникать в его сущность. Внутри него свой, отдельный мир. Водоворот — это уникальная смесь энергии и волшебства. Если твой спутник окажется внутри него, то тревожащие его силы не смогут влиять на него. А значит, вы доберетесь до поверхности в целости. Если просто всплыть… Кто знает, когда заговорят голоса и что будет с тобой?

— Он пытается контролировать их.

— Ты хочешь ощутить на себе, что означает терять разум? — спросила тогда Ульма, и Джайна снова услышала эти слова.

Мужчина не сводил с нее горящего взгляда.

— Если я смогу дышать под водой, то мы всплывем раньше, чем…

— Чем я убью тебя?

— Чем нас настигнут мирмидоны Азшары! Разве лучше будет, если мы оба погибнем в Водовороте? — Джайна и не думала пугаться его решительного вида.

— Ты, кажется, уже забыла, кто я.

— Я помню, — холодно ответила девушка. — Но не верю, что даже тебе по силам преодолеть Водоворот.

Его глаза почернели.

— Джайна, — осторожно сказал он. — Я делаю невозможное каждую секунду своего существования. Я отказываюсь слушать голоса, которые взывают к моему сознанию и хотят подчинить разум. А ты говоришь о какой-то воронке толщиной в человеческий волос. Если бы я считал это невозможным или хотя бы опасным, я бы не рисковал твоей жизнью.

— А своей?

— Я бессмертен. Какая мне разница?

— Действительно.

— Мы выживем. Поверь мне.

— Откуда такая уверенность?

— Слеза Земли, — веско произнес он. — Она связана только с тобой и со мной. Поэтому я считаю, никакой это не артефакт. Это человек.

Но Джайна продолжала глядеть на него непонимающим взглядом.

— Ты — женщина, я — мужчина…

Щеки девушки вспыхнули румянцем, а глаза сделались круглыми и удивленными.

— И ты хочешь… — Джайна побелела от ярости, — хочешь преодолеть Водоворот только потому, что какие-то сумасшедшие силы нашептали Азшаре…

Она запнулась. В глазах мужчины плясали огненные демонята.

— О нашем ребенке?! — наконец, смогла выговорить эту безумную идею Джайна.

— Да, — просто ответил он. — Если этот ребенок существует, значит, Водоворот не причинит нам вреда. Простая логика, нет?

В тишине удивленно присвистнул мурлок.

— Я долго пытался понять, какой артефакт может связывать нас с тобой, — стал объяснять мужчина. — Во всем мире нет никого, от кого бы исходила его сила. Кроме нас двоих. Думаю, Азшара тоже сопоставила очевидные факты и объявила на тебя охоту.

Сбитая с толку, Джайна собиралась с мыслями.

— Мы не можем знать своего будущего, — отозвалась она. — И даже, если кажется, что это не так, возможно, это просто уловка.

— Возможно, — согласился он. — Но когда-то давно Ноздорму сказал мне: «Если что-то должно произойти, так или иначе, завтра или через столетия оно произойдет». Знаешь, ему можно верить.

— Но как Слеза может быть связана со мной?… Я ведь не бессмертна, чтобы ждать столетия.

— Эти столетия уже прошли, Джайна…

Девушка изменилась в лице.

— Неужели ты знал, что тебя ждет? — дрогнувшим голосом спросила она.

— Он долго отказывался говорить мне, как это произойдет. А потом… Когда я уже слышал шепоты, Ноздорму сказал, чтобы я не сопротивлялся им. И что… только спустя тысячелетия, у меня будет один-единственный шанс освободиться от древнего проклятия.

— Зачем же он рассказал тебе все, если ты не мог ничего изменить?

В темноте сверкнула его улыбка.

— Ноздорму очень тяжело было общаться с нами, другими Аспектами. Ведь он все знал наперед. Когда это стало происходить со мной, к кому я мог обратиться за помощью? Конечно, он не мог избавить меня от сумасшествия… Но мог дать надежду. Пусть и на очень далекое будущее. И сейчас эти пророчества из будущего, которыми бредит Азшара… Я почти уверен, что здесь не обошлось без его вмешательства. Никому не позволено вмешиваться в течение Времени и предсказывать такие вещи. Только Вневременный может это.

— Поэтому ты так уверен на счет Водоворота, — подытожила Джайна.

— Да.

— Но ведь для того, чтобы кто-то появился на свет…

— И не мечтай! — прервал он ее. — Мой ответ — нет!.. Нет, не сейчас, — тише добавил он. — Вначале я справлюсь со своим растущим желанием разнести весь этот мир в пух и прах. И только потом примусь за остальные. Сейчас это может очень плохо для тебя кончиться. Либо я спасу тебя, либо…

— Либо? — продолжила она.

— Либо изуродую твое лицо, — ответил он, проведя тыльной стороной ладони по ее щеке. — Либо переломаю все кости, когда сожму в своих объятиях, — рука тяжело легла на ее талию. — Целой и невредимой ты не уйдешь, понимаешь?

— Ты это уже говорил, — ее пальчики нерешительно коснулись его плеча.

Он сжал кулак и с размаху впечатал его в земляную стену на уровне ее глаз. Вздрогнув, Джайна покосилась на его крепко сжатые пальцы.

— Повторять я не намерен, — ответил мужчина.

И казалось, он способен убить ее одним только взглядом после этих слов.

Перед тем, как они погрузились в воду, мурлок стал читать заклинания. Джайне, как волшебнице, изучавшей многие школы магии в Даларане, было очень смешно, и она сдерживалась из последних сил. Мурлоки-колдуны были большой редкостью, и почти никто не видел, как именно они творили свою магию.

Мурлок притоптывал на месте и вертелся то в одну сторону, то в другую. Передними лапками с растопыренными перепончатыми пальцами он рисовал причудливые фигуры в воздухе и бормотал то притихшим голосом, то кричал. Затем зачерпнул в лапки воды и обрызгал ею Джайну.

В последний момент зверек вытянул лапки к девушке, будто что-то просил, три раза сжал кулачки и изо всех сил подул в ее сторону. Джайна больше не могла сдерживаться и хотела прыснуть, когда поняла, что задыхается. Мужчина, быстро взяв ее за руки, погрузился с ней под воду, и Джайна нерешительно сделала свой первый вдох. Мурлок светился от счастья. Сложная магия, не была доступна этим созданиям, и вероятно, подводное дыхание было одним из самых тяжелых заклинаний.

Несколько мгновений девушка приходила в себя. Никогда раньше ей не доводилось дышать под водой. Джайна глубоко вздыхала, пока не закружилась голова, но выглядела при этом счастливой и озорной.

— О, я даже разговаривать могу! — воскликнула она. Вскоре они выплыли из пещеры.

Мурлок плавал кругами вокруг них, беспрерывно что-то рассказывая.

— Он говорит, что мурлоки помогут нам прорваться к Водовороту.

— Как? Они ведь в разы меньше наг.

— Говорит, что возьмут количеством. Мурлоки не поклоняются богам или нагам. Они служат силе. Они давно хотели вырваться из-под контроля наг, но в Глубоководье не было того, кто был бы могущественнее Азшары. До этого момента.

— Теперь мурлоки подвластны тебе?

— Да.

Джайна рассмеялась.

— Что? — спросил он.

— Повелитель мурлоков! — только и смогла выговорить она и снова расхохоталась.

Глава 30. Последний шаг

Дно Великого Моря не было пустым и безжизненным, как Джайне показалось в первый раз, когда они бежали из Зин-Азшари. Теперь она свободно дышала и с интересом осматривала мир Глубоководья.

Город наг озарял горизонт лиловыми красками. Переливы, похожие на северное сияние, завораживали. Королевство Азшары находилось достаточно далеко на севере, за их спинами, но необычный для подводного мира магический свет разливался далеко в округе. Изящные строения скрывались за разросшимися водорослями, которые спокойно извивались, внося еще большее очарование в сказочный пейзаж подводного королевства наг. Темные скалы вырастали за городом, и искрящиеся улицы обвивали горы, словно елочные гирлянды на Зимний Покров. Джайна и не представляла, насколько большим было подводное королевство наг.

Резкий поток холодного течения ударил слева. Ставшая более плотной вода ледяной тьмой обволокла путников. Переливающиеся дома наг исчезли из виду.

— Осторожней, — сказал мужчина. — Мы приближаемся….

Грохот поглотил его слова. Вспышки молний озаряли черную, вспененную поверхность огромной воронки, и ее центробежная сила расшвыривала их искрами в разные стороны. Невозможно было обхватить взглядом безразмерное тело Водоворота. Где-то внизу на дне, в вихре песчаных бурь клубилось его основание. Верхняя часть воронки тяжело и с гулом смещалась из стороны в сторону. Оглушительные раскаты грома следовали один за другим.

Они были невообразимо далеко от него, но даже там ощущали всю неуемную, дикую мощь Водоворота. План их побега был обречен, теперь Джайна знала это точно. Никто, даже Древний Аспект, наделенный мощью Титанов, не смог бы проникнуть внутрь Водоворота. Даже подойти ближе было смертельно опасно.

— Нет! — закричала Джайна, стараясь перекричать шум стихии.

Вспышки молний осветили его точеный профиль и решительно поджатые губы. Он не разделял ее ужаса. Его взгляд говорил, что он готов на этот шаг ради ее безопасности. Голоса сводили его с ума, изматывали, но он держался. Когда-то он поддался им, и теперь не собирался повторять своих ошибок. Он стремился к Водовороту, где его разум снова мог стать свободным. Хотя бы на время.

— Разорви мои браслеты! — настаивала Джайна. — И я смогу нас телепортировать. Не будем искушать судьбу!

— Нет. Я разорву браслеты только вместе с твоими костями, — ответил он.

— Но я не смогу помочь тебе!

Он холодно улыбнулся.

— Я справлюсь. Ты только держись за меня…

Он бережно взял ее на руки, крепко обхватив хрупкое тело. Но внезапная волна черной, бурлящей воды выросла позади. Их обоих, кубарем, поток воды протащил по песку. Королева Азшара, сверкая золотым чешуйчатым платьем, с перекошенным от злости прекрасным лицом приближалась к ним.

— Думали сбежать? — громогласно крикнула она. — Никогда!!

Из темноты, окружив пленников, выступили десятки мирмидонов. Их ощетинившиеся острые плавники стояли торчком, а драконьи пасти угрожающе шипели.

Едва они успели подняться, второй поток повалил их на песок. Но следующая волна не исчезла, как первая. Она собралась в вихрь, который безжалостно швырял их в разные стороны. Но мужчина не отпускал рук, прижимая к себе Джайну. Девушка почувствовала, как окаменело его тело, как напряглись мышцы. Увидела, как вздулись вены. Резко, будто отчего-то оттолкнувшись, он прыгнул и приземлился на морское дно, оставив торнадо крутиться за их спинами. Лицо его исказилось злостью. Нечеловеческое рычание пронеслось над песчаным дном.

— Ах так, — зашипела королева.

Расплываясь, ее точеная фигура стала увеличиваться в размерах. Разошлась чешуйчатая юбка, вызволяя толстые с присосками осьминожьи щупальца. С шипением зашевелилась копна волос, и сотни змей, сверкая красными глазами, украшали голову королевы. Множились с каждого бока ее руки. Азшара полностью сбросила магическую оболочку прекрасной королевы и предстала в своем истинном виде. Шестиметровым чудовищем.

Шестью руками разом, скривив некогда прекрасные губы, Азшара отправляла в их сторону одну за другой магические черные стрелы. В быстром прыжке он взмыл вверх, оставляя под ногами волнами расходящийся песок. Стрелы летели ему под ноги, пока он бежал в сторону небольшой горной гряды.

— Браслеты! — закричала Джайна. — Нет выхода!

«Без магии я обычная женщина», — почему-то вспомнилось ему. Браслеты невозможно узко обвивали ее запястья. Он не смог протиснуть даже мизинец между кожей и металлом. Потому он с силой обеими руками сжал браслет на ее левом запястье, надеясь, что остановится прежде, чем хрустнут вместе с металлом ее кости.

— Давай! — закричала девушка.

В тот же момент их убежище разлетелось на тысячи мелких камешков. Азшара колдовала без устали. Поток воды готов был подхватить их и швырнуть в сторону острых уцелевших пик. Но в этот раз сориентировалась Джайна. Она обняла спутника и, сверкнув, они вместе переместились вправо, ловко уйдя от растущей волны.

— Ты что-то можешь, — улыбнулся он.

— Сними второй, — быстро заговорила Джайна. — Для магии нужны обе руки!

— Нет, — он показал глазами на ее кисть, залитую кровью. — Ты и мне нужна с обеими руками. Магия подождет. Ты мелькай, чтоб она тебя не достала.

Три мирмидона с шипением атаковали его со спины. Один схватил за горло, другие вывернули назад руки. Вены вздулись на его шее. Мужчине удалось стряхнуть душащие его руки. Развернувшись на месте, он столкнул в кучу толпившихся позади него мирмидонов. Те не ожидали такого наступления. Безвольными тушами мирмидоны полетели в песок. И когда он заметил, что в его сторону несется рой из черных стрел королевы, не раздумывая, укрылся их телами словно щитом. Магия безжалостно испепелила тела покорных слуг королевы в считанные секунды.

Две наги с щупальцами вместо ног одновременно оказались подле него. Разом они выпустили склизкие чернила, затянувшие воду тягучим смогом. Джайна успела заметить это и, вовремя оказавшись рядом, переместилась вместе с ним в сторону. В тот же момент наги принялись расстреливать каждый уголок аморфной черной лужи своими магическими стрелами.

Он понимал, что выдержать натиск Азшары в одиночестве он бы еще смог, но вместе с девушкой это казалось нереальным. Ломать второй браслет, означало, сломать ей обе руки. Ее левая кисть кровоточила, оставляя в воде алые разводы. Джайна почти не двигала ею. Даже если она будет применять магию, боль не даст ей сражаться в полную силу. Саднящее чувство сражения жгло разум. Разрушение и война — то, о чем беспрерывно твердили голоса Древних. Сдерживать их сейчас было еще сложнее. Другого спасения, как прорваться к Водовороту, у них не оставалось. Наги вряд ли кинутся за ними в след, а голоса… Их не должно быть там слышно.

И тогда он, крепко обхватив Джайну, побежал, перепрыгивая через летящие в них черные и серые стрелы. Он высоко и с легкостью отталкивался от земли. И к ужасу Джайны направлялся прямо в сторону гигантской воронки.

— Остановить их!! — заверещала Азшара.

Эхом ей ответили булькающие знакомые звуки.

Дружной толпой с воинственным кличем, размахивая копьями в передних тонких лапках, сотни озлобленных мурлоков показались из-за горизонта. Тонкие голубые стрелы, в разы слабее тех, что колдовали наги и королева, отправляли колдуны мурлоков. Потрясая острыми маленькими кинжалами, рвались в бой низкорослые воины.

Наги застыли в удивлении. Скептическая улыбка озарила обезображенное лицо Азшары. Но несколько спасительных секунд было упущено. Пленники сумели прорваться к Водовороту.

— Остановить! — снова закричала Азшара.

Но настырные мелкие создания вырастали на пути огромных мирмидонов, нападая на них стайками. Цепкими лапками они взбирались по их доспехам и выкалывали им глаза. И такой же дружной стайкой принимались за следующего. Наги-колдуньи с шипением вертелись на одном месте, скидывая с себя круглые тельца. Меткими ударами серых стрел они испепеляли подступающих к себе мурлоков.

Увидев хаос, охвативший ее воинов, Азшара заорала не своим голосом, и смертельные волны одна за другой выросли перед ней. Разрушая все на своем пути, с кровавым пенным гребнем волны мчались по морскому дну в сторону сбежавших пленников. Это было слишком быстро и неожиданно. И одна за другой волны сомкнулись над их головами.

Оглушенная ударами волн, Джайна, покачнувшись, упала ему на руки. Азшара расхохоталась, готовясь нанести последний, решающий удар.

Он испустил пронзительный, звериный крик. Его вены наполнились огнем, а тонкая человеческая кожа превратилась в камень. Его твердый кулак со всего размаху впечатался в песчаное дно, и земля вокруг него поднялась на дыбы. Росла под его кулаком земляная волна, поднимая песчаную бурю. Достигнув устрашающих размеров, в одну секунду земляной вал сорвался с места. Влетев в ряды наг и мирмидонов, он с легкостью расшвырял их в разные стороны.

Королева наг опешила. С яростным гулом, сотрясая все вокруг, земляная волна приближалась к ней. Но их разделяло слишком большое расстояние. И не дойдя до королевы, волна растеряла свою силу. Песчаный прах упал к ее ногам, не причинив ни малейшего вреда.

Водоворот был в шаге от них. Течения с губительной скоростью вращали его поверхность. Джайна все еще была без сознания. Два мурлока-целителя подлетели к ним, закопошились, запричитали, стараясь наделить девушку жизненной силой. И веки ее дрогнули. Она открыла глаза.

— Мы будем прыгать, — сказал он ей. — Сейчас.

Меряться силами можно было неоправданно долго. Но в отличие от Азшары, ему не нужно было доказывать свое превосходство. Он прекрасно знал, насколько необузданны его пробудившиеся силы. Возможно, если б не Джайна, он продолжил бы сражаться и отдался бы во власть жаждущих крови голосов.

Джайна слабо кивнула, обвила его шею правой, здоровой рукой. Он крепко обнял ее.

И просто шагнул на встречу Водовороту.

Глава 31. Сломленная

Действующий под началом Древних Богов Нептулон прекрасно знал, что появление в будущем Слезы Земли не направлено исключительно против королевы Азшары. Действия Слезы, увиденные Оракулом Темного Совета, способны были ослабить всю их коалицию и в большей мере дракона Смертокрыла. Но в войне за пробуждение Древних любая сила была в ходу, и сотрудничество Азшары не было лишним. Поэтому Лейтенанту Древних Богов было проще сказать королеве, что появление Слезы помешает именно ее возвращению в Азерот. Ведь корыстная Азшара не могла бы служить Древним Богам безвозмездно.

Азшара с легкостью поверила в это. Но Нептулон перестарался, приукрашивая ее страхи. Теперь королева впадала в панику от одной только мысли, что нечто сможет помешать ее планам отмщения. Она проклинала упущенное время, проведенное ею в бездействии. Когда на кону стояла ее месть Азероту, Азшара не могла сидеть, сложа руки. Она вновь велела разыскать Джайну Праудмур. Не в первый раз своенравная Азшара ослушалась приказа Нептулона.

Нет, Азшара не размышляла о возможном происхождении Слезы и даже не задумывалась, кем являлся ее первый пленник. Потерпев с ним неудачу, она с облегчением подумала, что, наконец-то, он исчез из Зин-Азшари. И уж тем более она не видела в нем сильного соперника, способного что-то противопоставить ей и ее окрепшей магии.

В своем стремлении к предсказанному, Азшара очень походила на ослепленного великим пророчеством неудачливого ученика Ноздорму. Они оба, не беря во внимание ничего стоящего, бросались с головой в омут происходящих событий, веря, что так или иначе течение времени вынесет их к нужному берегу.

Увидев, как за спинами пленников сомкнулись воды Водоворота, все: мирмидоны, наги и мурлоки — остановились в нерешительности. Людей ждала незавидная участь. Погоня замерла, с интересом разглядывая мощный Водоворот, к которому никто из них еще так близко не подходил. И только оглушающий крик королевы вывел их из оцепенения. С перекошенным от злости лицом, Азшара произносила смертоносные и опасные заклинания, какие только знала; говорила не шепотом, кричала во весь голос, полный ненависти и злобы.

И смертельные волны, одна выше другой, росли на поверхности Великого моря. Ясное небо в секунды потемнело и скрылось за тучами. С завыванием и грохотом неслись цунами к берегам Калимдора и Восточных Королевств, разнося в щепки встреченные на пути корабли. Гибельные волны обрушились на прибрежные городки, снося их на своем пути. Но, когда паника охватила жителей, буря так же неожиданно, как и началась, стихла. Легкая рябь вновь волновала поверхность моря, а волны с тихим урчанием накатывали на берег.

Роковые заклинания застыли на губах Азшары. Она осознала, что нема и бессильна. К ней приближалось конусообразное тело, вращающихся водяных колец. На искаженном яростью ледяном лице лейтенанта водяных элементалей Нептулона сверкали одержимые силой глаза.

— Как смеешь ты, ничтожество, творить запрещенное! — прогрохотал он в гневе.

Но Азшара не была их тех, кто мог спокойно снести оскорбления.

— Я отомщу Азероту! — прокричала она в ответ. — Мне надоело ждать!

Ее золотые глаза гневно сверкнули, и черные волны вновь поднялись на поверхности Великого Моря.

— Твои силы никчемны в сравнении с моими, — отозвался Нептулон и одним движением трезубца остановил пробудившуюся стихию. — Ты — ничто без поддержки Древних Богов, и я говорил тебе об этом, — громогласно произносил Лейтенант Древних Богов. — Я просил тебя ничего не предпринимать и позволить пленникам сбежать. Их ожидают другие силы, Азшара!

— Но Слеза помешает мне! — заверещала она, все же отступая назад под натиском Нептулона.

— Уже нет, — сурово произнес он и направил на нее острие своего трезубца. — Я дал тебе силу, но ты подвела меня. Ты — жалкое, самовлюбленное ничтожество, недостойное Великих.

Яркие молнии вырвались из наконечника трезубца, и одна за другой ударили в королеву.

— Нет! — закричала она.

Нанося обжигающие раны, молнии настигли ее. Она металась в судорогах на глазах у застывших в ужасе подданных. Щупальца вместо ног распластались вокруг нее.

Снова и снова возникали холодные молнии. Королева не прекращала кричать. Наконец, Нептулон отвел трезубец в сторону и легко ударил им о песчаное дно. В мощную воронку закрутились воды возле сходящей с ума от боли Азшары, в бессилии сжимающей морской песок.

— Нет, — сказал Нептулон. — Я не прерву твои страдания. Ты ослушалась меня и жестоко за это поплатишься. Мне не нужна твоя жизнь. Я просто заберу у тебя все, что у тебя есть.

Из магической воронки, осторожно ступая гигантскими лапами, вышло чудовище, полностью состоявшее из воды. Монстр оскалил огромную пасть и, расправив могучие крылья за спиной, с легкостью взлетел. Другие чудовища возникали из водоворота, и каждый из водяных драконов присоединялся к стае, кружившей как стервятники над королевой, дрожащими руками ползущей по дну.

Нептулон вновь поднял трезубец, заставив Азшару закричать от одной только мысли о возвращении пытки. Но со смехом Лейтенант водных элементалей направил его в сторону переливавшегося всеми цветами радуги города наг Зин-Азшари.

— Нет! Прошу нет! — снова закричала королева. — Я буду предано служить тебе, Великий! Только не надо… нет!..

— Ты будешь служить, — с уверенностью произнес Нептулон. — А после этого с еще большей преданностью.

И стая водяных драконов, медленно двигая текучими крыльями, направилась к городу. Их пасти с ревом раскрылись, выпустив течения смертоносной силы, которые ворвались в столь любимый королевой город. Заново переживала Азшара падение своего королевства, но ее сумасшедший, нескончаемый крик не мог перекрыть шума рушащегося под напором драконов города.

Через долгие мгновения, когда стихли крики, а город был стерт с лица подводного мира, в звенящей тишине обожженными губами королева Азшара, вновь лишенная всего, прохрипела:

— Уничтожена…

Сил вновь бороться за жизнь у нее не было.

Глава 32. Тайны Водоворота

Оглушительно ревела стихия. Вспышки молний зигзагами разрезали черную воду и гремели не стихавшие раскаты грома. В мгновение леденящий холод проел Джайну до костей. Давление огромной толщи воды ощущалось каждым сантиметром ее тела. Грудная клетка с трудом расширялась, лишая девушку возможности набрать воздух. В висках ломило. Из-за нехватки кислорода стала кружиться голова и темнело в глазах.

Водоворот никогда не прекращал своего демонического вращения. Глаза Джайны слезились из-за песчинок и стремительного вращения, которое не позволяло ни на чем сфокусировать взгляд. Вспышки молний ослепляли. Сила течений не позволяла даже сомкнуть веки. Все, что она могла сделать, — это уткнуться лбом в его твердую грудь, тогда течения не так сильно били ее по лицу.

А он уверенно шел вперед. Совершал невозможное, недоступное для обычного человека путешествие. Его мышцы одеревенели. Лицо застыло. Руки железными тисками впились в тело Джайны, прижав к каменной груди. Миллиарды песчинок впивались в его кожу, оставляя кровоточащие порезы, но ни один мускул не дрогнул на его лице. Он почувствовал, как тело Джайны обмякло в его руках. Видел, как силилась подняться ее грудная клетка, чтобы набрать воздух. Он итак делал невозможное, но он постарался ускорить продвижение.

А это было непросто. Хотя первый круг действительно был тонким, как волос, сила течений не давала проникнуть ничему извне, а стена вращающихся на бешеной скорости песчинок перемалывала все, что попадалось у нее на пути. Он делал маленькие шаги, но медленно он все же проникал сквозь первую преграду Водоворота. Вот-вот они должны были войти во второй круг, от которого можно было ожидать, что угодно.

Стихия исчезла внезапно. Гудели жернова песчинок позади, и перед последним препятствием мужчина на секунду остановился. Сотни рук и ног людей и животных, пострадавших от взрыва Источника Вечности, слились воедино в танце смерти, и веками кружились на дне Азерота. Сплетение мертвых тел кружилось медленней, чем внешнее течение Водоворота. Выбора не оставалось, возвращаться назад было невозможно. Предстояло пройти и это — настоящий круг смерти.

Склизкие, разлагающиеся тела расходились на лоскуты, когда он, высвободив одну руку, прокладывал путь сквозь них. Его утешало, что Джайна не видит этого, и что вода не пропускает запахи.

Когда тела были позади, пурпурная жидкость, появившись будто бы из ниоткуда, обволокла их. Непроницаемая тишина второго круга оглушила их. Исчезла тяжесть давления, несколько секунд они оба глубоко дышали, насыщая кровь кислородом. И потом огляделись.

Странная податливая жидкость была повсюду. Она искрилась, словно была расплавленным бриллиантом. Реагировала на их присутствие плавной рябью.

— Это… энергия Источника, — прошептала Джайна.

Девушка, протянув руку, сделала попытку коснуться жидкости, но энергия отступила от неожиданных гостей, с точностью до наоборот повторив движение человека. Джайна улыбнулась и повторила попытку. В этот раз энергия не отступила, как раньше. Тихая гладь пурпура задрожала, и точная копия ладони Джайны стала вырастать из ее глубин. Искрящаяся ладонь повторила жест Джайны, и их пальцы аккуратно соприкоснулись.

Вдруг ладонь разлетелась яркими брызгами, и только капелька жидкости замерла на указательном пальце девушки.

Энергия шариком перекатывалась на ее ладони. И внезапно исчезла, будто растаявшая снежинка. Яркими пурпурными переливами заиграли вены на руке Джайны. Горячая энергия Источника стала медленно подниматься по ее запястью выше, к локтю.

— Я чувствую силу, — восторженно проговорила девушка. — Огромную мощь магии.

За считанные секунды вся кожа девушки преобразилась — будто стала тоньше, и теперь светилась изнутри теплым розовым светом. Последними в ярко-лиловый цвет окрасились глаза Джайны.

Но сильное жжение на левом запястье заставило Джайну вскрикнуть.

— Браслет! — вскричала она.

Другого выхода, как разорвать и этот браслет, у него не оставалось. Как можно аккуратнее, он крепко сжал браслет руками и надавил. Металл поддался и глухо треснул. Потемнев, густая энергия, стала тянуться к браслету в его руке. Он попытался отшвырнуть его остатки, но темно-бордовая энергия Источника вырвала их из его рук. Одной яркой вспышкой энергия разорвала браслет на мелкие частички, и некоторое время крупицы металла еще вспыхивали с разных сторон, пока окончательно не были уничтожены.

Теперь на обеих кистях Джайны красовались кровавые подтеки. Левая рука уже опухла, правую, видимо, ждало тоже самое.

— Нам нужно идти, — сказал он.

— Я могу нас отсюда телепортировать, — восхищенно заговорила Джайна. Эйфория не давала ей почувствовать боль. — Куда угодно! Источник дарует мне невероятную силу.

— Это может быть опасно.

— Это не опаснее, чем проходить первый круг Водоворота.

Джайна взяла его за руку и принялась читать заклинание телепортации. Искрящаяся мгла, будто услышав чей-то призыв, всколыхнулась. До этого сравнительно спокойный студень хаотической энергии пришел в движение.

— Остановись, — прошептал он. — Ему это не нравится.

Тихая гладь пурпурных стен покрылась рябью, переросшей в крупную дрожь. Куски энергии стали отлетать в их сторону, словно пытаясь до них дотянуться.

— Что с ним? — спросила Джайна.

— Лучше не твори магию. Неизвестно, что может с нами произойти после такой телепортации.

Расходящиеся по поверхности волны и брызги росли. Кожа Джайны сверкала все ярче.

— Мне кажется, — осторожно сказала волшебница, — мое заклинание разбудило энергию Источника, спавшую тысячи лет.

Он кивнул.

— Значит, ему наоборот нравится твоя магия. Он изголодался по тому, кто может ее применять…

— По-моему, пора бежать, — сказал Джайна.

Но энергия разгадала их планы. Она становилась только гуще, не позволяя людям бежать. Вязкий пурпур сковывал любые движения. То и дело вокруг Джайны вспыхивали темно-бордовые, кровавые звезды. Хаотическая энергия, веками заточенная внутри Водоворота, во что бы то ни стало, не желала выпускать из своей обители восприимчивого к магии человека.

Высокая волна поднялась перед ними, преграждая путь. Ее отливающая глянцем поверхность застыла, и на ней стали сменять друг друга двигающиеся, оживающие картинки.

— Он помнит…

Джайна, зачарованная, остановилась. Энергия «показывала» сцену вызова высокорожденными демона Саргераса и даже прекрасную королеву ночных эльфов Азшару, шептавшую заклинания. Высокорожденные эльфы один за другим выходили из отвесной стены, окружая путников. Их рубиновые, ничего не видящие глаза были направлены на Джайну. Он заметил, что глаза Джайны были такого же цвета. Нужно было поторапливаться.

— Он хочет остановить тебя. Не смотри.

Они сделали усилие, одолев податливую, будто резиновую стену, и прошли сквозь картинки, на миг очутившись в древнем городе Зин-Азшари, полыхавшем огнем. Ужасающие демоны Пылающего Легиона уничтожали прекрасный город и его жителей.

Оставалось сделать последние шаги, и очертания города, как намоченный рисунок, стали расплываться. Взволнованная энергия постепенно успокаивалась, вновь приобретая розоватый оттенок. Мирно мерцала ее стихающая гладь. Джайна оставляла блестящие отпечатки — это магическая энергия покидала ее. Отпечатки ее ног собирались в маленькие шарики и исчезали в никуда.

Они входили в самый центр Водоворота, в третий круг, о котором никому ничего не было известно. Здесь не было дна и не было верха. Они шли, будто по воздуху, при этом отчетливо ощущая твердую, но прозрачную поверхность тверди. Насколько хватало глаз, простиралось ядро Водоворота — Пустота, не обладавшая формой и границами. Возможно, в центре Источника Вечности находилось что-то еще, но оно было безвозвратно уничтожено Взрывом, уступив место безжизненной Пустоте.

Было темно. Но даже самые мелкие царапинки на их лицах от песчинок в первом круге Водоворота были отчетливо видны. Опустошенный мир центра Водоворота не обладал светом или цветом, не обладал горизонтом или даже центром. Темнота Пустоты не была черной или беспросветной, она была иной, неподвластной обычному разуму. Безгранично простиралась Пустота, парадоксально обладая при этом одной лишь границей — с внешним миром. К ней-то они и стремились.

Он остановился.

— Теперь будем идти вверх, как по лестнице. Делай движения одновременно со мной, иначе отстанешь.

Они встали рядом и стали сгибать колени, будто шли по невидимой лестнице. Джайна не могла сдержать улыбки.

Внешний мир постепенно проникал в Пустоту. Сначала повеяло терпким соленым запахом моря, и они зашагали бодрее. В один момент появились ультрамариновые капли, висевшие в пространстве, словно застывший дождь, но с каждым шагом их становилось все больше, и вскоре морские волны ворвались в их пустой мир. Но вода была безжизненная, недвижимая; они по-прежнему висели в пустоте, просто затопленной соленой водой. Шагать стало невозможно, и они поплыли.

Ощущение, что они плыли в никуда, не покидало — кругом ничего не менялось, вода замерла и не двигалась. Кисти Джайны болели невероятно. Она повисла на его плече, не в состоянии шевелить руками, и он настойчиво работал ногами и одной рукой, всплывая, второй — крепко держал ее за талию.

Солнечный луч окрасил ультрамариновую воду в светло-желтый цвет, мелкие рыбешки вынырнули откуда-то из-за их спин. Появилось слабое течение, несравнимо мягкое с течением первого круга Водоворота. Ощущение живого мира окутало спокойствием. Пустота отступила. Они перешагнули границу во внешний, реальный мир.

Все больше света проникало в воду, и где-то наверху их ждало солнце.

Глава 33. Вмешательство

Они вынырнули одновременно. Лазурные волны искрились и плавно вздымались. Вдалеке виднелся остров. Еще пару минут и суша…

Джайна, коснувшись дна, забыла о боле и побежала к берегу. Упала на колени и загребла горячий песок, не веря, что они свободны. Мужчина вышел позже. Тяжело дыша, опустился рядом. Она обняла его. Он перехватил ее руки и аккуратно коснулся губами изуродованных кистей.

— Не стоило сразу лезть в песок, — заботливо сказал он, — промой раны. Потом обойдем остров, он вроде маленький. И кажется, необитаемый.

Но из низкой скалистой пещеры на берегу, наперевес с ружьями, вышли пятеро дворфов во главе с Дармом, главой клана Чистой Воды. Казалось, они давно поджидали их.

— Не двигаться, — сказал Дарм.

Все пять ружей направились на Джайну.

— Девушку не трогайте, — сказал мужчина.

— Она нам не нужна, — ответил дворф. — Мы тебя, чудовище, в Азерот не пустим. Пошел в пещеру.

В мгновение ока Джайна исчезла и появилась с другой стороны дворфийского конвоя.

— Предупреждаю, — сказала волшебница, — если не сложите оружие, я испепелю вас огненным дождем.

— Леди, вы не понимаете, кто это, — начал Дарм.

— Я предупреждала!

Взмахом кистей, острой болью разлившейся по всему телу, Джайна сотворила огненный шар, который с улыбкой продемонстрировала дворфам. Воспользовавшись замешательством противника, мужчина одним движением выбил ружье из рук крайнего к нему дворфа и направил дуло прямо в голову Дарма.

— Сейчас вы узнаете, каким я могу быть чудовищем. Пошли в пещеру!

Понуро, дворфы зашли обратно под низкие своды темной пещеры. Мужчина шел за ними следом. А Джайна не успела сделать всего несколько шагов…

Раздался оглушительный взрыв.

Маленький остров вздрогнул. Джайна не удержалась на ногах и упала. Один из дворфов, шедший последним, успел выбежать из-под рушащихся сводов пещеры. Последующий взрыв отбросил его еще дальше. Взрывы один за другим глухим эхом раздавались из-под земли, и густой завесой легла земляная пыль.

Джайна с криком бросилась вперед, но пещерки больше не было. Обвалившаяся груда камней сравняла вход с землей. Раздирая пальцы в кровь, Джайна бездумно хваталась за острые, горячие от взрывов валуны.

— Это бесполезно, — раздалось позади нее.

Невидящими глазами она посмотрела в сторону дворфа.

— Мы сами вырыли эту пещеру. Под ней был туннель. Чудовище не должно попасть в Азерот. Не должно, — твердо повторил он. — Весь туннель был во взрывчатке. Мы загнали его туда же, где нашли.

Шатаясь, Джайна поднялась. Дворф с опасением сделал шаг назад.

— Леди, он погубил бы Азерот. Вы знаете, кто он?

Но леди шептала заклинания, не слыша его. Рядом с ней из воздуха возникла массивная фигура водяного элементаля. Элементаль расправил широкие плечи и тихо зарычал. Сжав кулаки и готовый к бою, водяной прислужник преданно посмотрел на Джайну. Одного ее кивка было достаточно. Элементаль кинулся за улепетывающим дворфом, пуская ледяные стрелы ему под ноги.

Глаза волшебницы буравили обрушившиеся камни. Один за другим невидимая сила поднимала тяжелейшие валуны и отшвыривала их в сторону. Джайна только переводила взгляд с одного булыжника на другой. Ветер доносил крики убегающего дворфа и рычание ее водяного элементаля.

Наконец, вход был более-менее расчищен. Светящаяся магическая вспышка на мгновение, как падающая звезда, осветила неровные земляные стены туннеля и валуны, еще огромнее прежних, заваливших дальнейших проход.

Через какое-то время дворф снова появился за ее спиной. Элементали, к сожалению, были лишь временными помощниками магов.

— Леди, и не пытайтесь. Туннель основательно завалило. Никто и никогда не должен выпускать это чудовище. Леди, вы представить себе не можете, кто он!..

Джайна не слышала его. Кровоточащими руками она зажала уши и закричала:

— Нет… нет!!

Бронзовые глаза Ноздорму потемнели.

— Вставай, Тарион, — растолкал он спящего юношу. — Быстро.

— Что… Что случилось? — спросонья спросил тот.

— Твое вмешательство, вот что! — вскричал Ноздорму.

— Но я спал, — испуганно прошептал Тарион. — Я ничего не делал.

— Твое вмешательство все-таки изменило будущее. Проклятье! Вставай!

Юноша, не хотя, поднялся и стоял, приглаживая взъерошенные черные волосы.

— И что делать?

Ноздорму кинул ему фиолетовый плащ послушника Культа.

— Исправлять положение, что еще.

Они вышли в пустые коридоры горной крепости. Ноздорму прекрасно ориентировался в запутанных лабиринтах крепости. Свернув под аркой, они оказались на крошечном балконе. Маленький выступ нависал над темной пропастью отвесных скал и не обладал даже перилами.

Тарион поежился.

— И теперь что? — спросил он, аккуратно заглядывая за грань балкончика в зияющую темноту пропасти.

Он боялся не высоты. Он боялся того, что может услышать от Ноздорму.

— Перекидывайся, — сказал Ноздорму, подтверждая самые страшные опасения юноши.

Вневременный с разбегу прыгнул вниз. И два огромных, бронзовых крыла поравнялись с балконом. Изящная шея дракона изогнулась. Глаза дракона с нетерпением глядели на Тариона, который в человеческом обличии был ничтожно мал.

— Не могу! — крикнул юноша.

— Или перекидывайся или не рассчитывай на свое будущее, — громыхнул в ответ бронзовый дракон.

Ему не нужно было делать это также театрально-эффектно, как получилось у Ноздорму, но временное пространство ни в какую не позволяло юноше сменить облик и снова нарушить правильное течение времени.

— Не могу! — снова закричал Тарион.

— Слабак, — хмыкнул Ноздорму.

Кровь вскипела в жилах парня. Сверкнув глазами, он попятился, чтобы взять разгон. Ноздорму уже пожалел, что попытался задеть его, и приготовился ловить крошечное тело человека. Зажмурив глаза, Тарион прыгнул.

Ветер свистел в его ушах, и мысль, что Ноздорму все равно спасет его от гибели, стремительно промелькнула где-то в сознании. Он открыл глаза и понял, что несется на ужасающей скорости вниз. И никаких спасительных бронзовых крыльев рядом не было. Он закричал и в шаге от гибели взмахнул руками.

И… полетел. Его руки все же превратились в жесткие, несущие его по ветру, черные крылья. Дракон меньших размеров поравнялся с бронзовым, парившем высоко над облаками.

— Получилось? — только и спросил Ноздорму.

Драконы общались телепатически, а члены своей стаи могли разговаривать между собой еще и на огромном расстоянии.

— Куда? — спросил Тарион, обиженный на учителя за то, что тот не попытался спасти его.

— Ты — никуда, — ответил ему он.

Бронзовый дракон резко подрезал черного. И пока Тарион неопытно перебирал крыльями, стараясь сохранить полет, Ноздорму выгнул массивную шею, раскрыл пасть и дыхнул в его сторону холодным янтарным огнем.

Тарион слишком хорошо знал, что это значило. Свечение обволокло его, не позволяя двигать крыльями, и с тихим стоном он снова рухнул вниз. Но не долетел до земли. Как сгоревшая комета, вспыхнул ярким пятном и исчез. Довольно кивнув, что, наконец, отправил мальчишку в положенное ему время, Ноздорму продолжил полет.

Ему предстояло исправить то, что нарушил Тарион своим появлением, чтобы будущее не изменилось окончательно. Он неторопливо летел мимо серых лоскутов туч и восходящего солнца, разлившего красные искрящиеся пятна на спокойной глади моря.

Глава 34. Шаман

Тяжело, словно первый раз в жизни, глаза его распахнулись. Прилагая невероятные усилия, Тралл поднялся. Он был в Оргриммаре, но обратный путь с Хиджала не помнил. Боль от ран исчезла. Его комната заливал неестественный красный свет, но закатного солнца видно не было.

Улицы Оргриммара были пусты и безлюдны. Тралл дошел до Крепости Громмаш и не встретил по пути ни одного стражника, ни одного горожанина. Неестественный свет не затухал. Сколько Тралл не пытался, он не смог разглядеть на небе диска солнца. В тишине раздались чьи-то тяжелые, медленные шаги. Тралл ускорил шаг, пытаясь различить, откуда доносился звук. Наконец, впереди себя шаман увидел широкоплечую фигуру таурена. Таурен шел медленно, качая огромной головой, и вздыхал. У моста, ведущего к башне полетов, таурен завернул налево к залу Славы. Тралл шел очень быстро, но все равно не мог догнать того, кто, похоже, как и он сам, был единственным жителем этого города. Таурен шел по-прежнему медленно, но оставался далеко впереди Вождя.

Выбежав из-за угла зала Славы, орк увидел удалявшуюся спину таурена около западного входа, ведущего в Степи. На мосту, перекинутом через реку Строптивую, таурен остановился и оглядел Оргриммар, все так же качая головой. Когда Тралл добежал до моста, таурен исчез. Орк тоже направил свои глаза в сторону Оргриммара. И ахнул.

Западный вход Оргриммара был оббит шипованными пластинами из черного железа. Остро наточенные бивни гигантских зверей украшали стены по обе стороны от входа. Каменные оборонительные стены перестраивались. Ругались рабочие — таурены и орки, перетаскивая тяжелые булыжники. Звон прибиваемых металлических пластин поглощал остальные звуки.

Часть улицы, которая виднелась через западный проход, была заставлена деревянными катапультами и гружеными телегами. Орки-солдаты разгружали ящики с алым символом Орды на боках. Споткнувшись, один из орков уронил груз. С дребезгом на мощенную камнем дорогу выскочили новые, блестящие топоры и кинжалы.

Вокруг Тралла, стоявшего на границе Степей и Дуротара, мир был по-прежнему залит тем же странным красным светом. А в столице орков было солнечно. Послышался тяжелый вздох старого таурена. Обернувшись, Тралл увидел, как тот с легкостью взбирался по отвесным горам Степей, кажется, даже не замечая этого. Тралл еще раз взглянул на изменившийся Оргриммар. Полк зеленых, низкорослых гоблинов промаршировал мимо западного входа. Тралл готов был поклясться, что видел у них на груди накидки с гербом Орды.

Но все же он выбрал таурена и побежал так же, как он, — прямо в гору. И к своему удивлению, не столкнулся с ней, а без труда взобрался на ее склон. Тот же необъяснимый алый свет заливал Степи. Фигура таурена отдалялась, но Тралл знал, что она не исчезнет. У него было время полюбоваться пейзажем, открывшимся ему с горы.

До самого горизонта простирались знойные равнины Степей. Не смотря на жесткий климат и скудную растительность, в Степях обитали многочисленные животные. Солнце нещадно жгло эти земли, морило голодом животных и иссушало водопои. Но львы, долгоноги, кодои, жевры и многие другие не покидали этих мест. На покатых, древних горах с пологими склонами травоядные всегда могли найти себе пропитание. Неуклюжие долгоноги взбирались за травой даже на высоту птичьего полета.

Степи — были колыбелью Орды. Их знойные равнины были дороги каждому ордынцу, почти так же сильно, как Элвинский лес Альянсу. Свободные просторы были близки оркам по духу. Жестокая природа была им под стать. Закаленные судьбой, орки оставались гордым и сильным народом с несломленным духом, как и вся природа Степей.

Тралл восхищенно глядел по сторонам. Как никогда раньше были прекрасны Степи, как никогда много животных видел он среди бескрайних равнин. И жевры смело прогуливались среди лежащих в тени кустарников львов, а на спинах кодоев пели свои песни маленькие юркие птички. Казалось, вся природа объединилась… Но ради чего и почему?

Спустившись с горы, Тралл вышел на равнину. Красный свет клубился, и вскоре кровавый туман окутал шамана. Лишь вдалеке виднелись шпили города Перекрестка, прозванного так из-за своего расположения на пересечении важных дорог Степей.

Из тумана выросла гора, и таурен вновь шел по ее покатому склону. Тралл направился к нему и заметил, что теперь действительно стал приближаться к странному спутнику.

Сутулый таурен, понуро опустив голову, стоял на вершине, будто поджидая Тралла. Стоял почти на самом краю. Он был невероятно старым. Его огромные копыта потрескались от времени, возможно, шаги даже причиняли ему боль. Его массивную голову венчали изогнутые бычьи рога. Таурен повернул к Траллу свою большую голову, будто зная, что увидит его там. Черные блестящие глаза таурена были полны слез.

— Подойди, шаман. Видишь ли ты это? — его рука указывала на спокойные, укутанные кровавым туманом склоны Степей. — Видишь ли ты, что ждет эти земли? — его голос дрогнул.

— Кто вы? — спросил Тралл.

Орк видел только туман, надежно скрывавший все, что находилось ниже покатых гор.

— Я Мулн Гнев Земли, — тихо ответил таурен. — Глава Хранителей Земли, молодой шаман. И мне нужна твоя помощь.

— Моя?

Его слова удивили Тралла даже больше, чем факт, что перед ним стоял самый могущественный шаман Азерота, которого давно уже никто не видел.

— Стражи Земли нуждаются в тебе, — продолжал Мулн. — Совсем скоро шаманам Азерота придется объединить свои силы для борьбы с хаосом стихий. Духи стихий напуганы и разобщены. Я сделал все возможное, чтобы остановить их войну, — с горечью сказал шаман. — Но и этого было мало.

— Стихии объявили войну друг другу?

— Да. Они ведут жестокие, непрекращающиеся сражения в элементальном плане. И другие силы сделают все возможное, чтобы разрушить его и перенести эту войну в Азерот. Шаманам нужно заново установить контакт с духами, как когда-то поступили наши предки. Мы не можем наблюдать, как разрушительная война стихий поглотит Азерот и все живое будет уничтожено.

— Я не могу оставить свой народ. Азерот стоит в шаге от война между Альянсом и Ордой, — сказал Тралл.

Мулн снисходительно посмотрел на него.

— Зачем бороться за мир, если Азерот будет уничтожен пробудившимися Древними Силами?

— Но я не могу оставить оставить Орду. Я столько лет боролся против беспощадных войн. И если я сейчас оставлю свой народ, корни их предков — кроважадных орков — дадут о себе знать.

— С чем же ты боролся, если кровожадность у них в крови? Ты видел лишь то, что хотел. Верил в то, что считал удобным. Я вижу перед собой могущественного шамана, в чьей силе нуждается Азерот. И вижу Вождя, который давно потерял контроль над своим народом. Не обманывай себя. Сделай выбор.

Тралл молчал. Мудрые глаза буйвола вновь наполнились слезами.

— Ничто не будет прежним. Старый мир изменится. Все, что мы можем сделать, это не допустить его уничтожения. Тогда, в обновленном Азероте, возможно, ты снова возьмешься за правление орками. Если захочешь.

Старый таурен качнул головой и направился в дальнейшее странствие по измененному миру Азерота. Именно этот, новый мир, он и пытался показать Траллу. Орк остался стоять на вершине горы, всем сердцем желая увидеть, что же скрыто за плотным красным туманом.

Бросить то, чем он жил многие годы и пустить на самотек глупый конфликт, который унесет тысячи жизней? Спасти Азерот? Похоже, Траллу предстояло выбрать что-то одно.

В закатных сумерках огненные элементали напали на Оргриммар. Покрытые соломой крыши вспыхивали в секунды, едкий дым пожарищ застилал сизое небо. Горячее оранжевое пламя лишило ночь темноты.

— Это Альянс! — кричал Гаррош Адский Крик. — Это их шаманы натравили на Оргриммар стихию!

Темная фигура Вождя возвышалась на Аллеи Мудрости. Духи Огня молчали, и он был бессилен помочь своему народу. Он только пришел в себя после столкновения с духами Огня в Хиджале и после видения, которое послал ему Мулн Гнев Земли. Не оставалось никаких сомнений, что Азерот ждала катастрофа. Но Тралл до сих пор не был готов сделать свой выбор.

Как мог Тралл оставить Орду? Даже если оставить, то кому передать пост Вождя? Мальчишке, который, распробовав вкус крови в Нордсколе, теперь получал удовольствие от войны? Кровь его отца — Грома Адского Крика — говорила в нем, звала его на подвиги. Даже сейчас он первым пробирался в горящие дома и вытаскивал оттуда детей. Орки благодарили Гарроша, исподлобья бросая взгляды в сторону Вождя, который, онемев, смотрел на них сверху.

Изнутри Орду разрывали недоразумения. Большинство ордынцев перебороли свое настороженное отношение к живым мертвецам. Но после Врат Гнева прежние чувства вспыхнули с новой силой. С большим трудом Траллу удалось удержать Орду от раскола после предательства аптекарей Отрекшихся у Врат Гнева. Альянс до сих пор считал, что Орда знала об этом предательстве. Но ведь в той бойне погибли и многие бойцы Орды, кто бы пошел на такой шаг? Только ради смерти Болвара Фордрагона, которого боготворил Альянс? Врата Гнева унесли и жизнь Саурфанга младшего. Вот уж кому Тралл с легкой душой передал бы пост Вождя Орды, так это ему. Но, увы.

Вол’джин отвоевал Острова Эха, и тролли со всего Азерота, по мановению ока, кинулись поднимать из руин свою столицу. Пара трехпалых рук в строительстве не была лишней. Вол’джин ходил счастливей любого тролля и не замечал ничего вокруг. Пусть даже земля разверзлась бы под его ногами, он не заметил бы этого.

Кровавые эльфы… Гордые, прекрасные, утонченные, разве были они парой брутальным оркам? Они всегда были сами у себя на уме. Теперь вот занялись археологией и усугубили конфликт с Альянсом, накалив отношения с дворфийской лигой Исследователей. Пожалуй, единственными соратниками орков были и оставались таурены.

В чьи же руки он мог доверять управление Ордой? Никто из лидеров других фракций не подходил на эту должность. Возможно, Бэйн Кровавое Копыто, сын Вождя тауренов, еще бы подошел. Но Кэрн бы вряд ли одобрил это, ведь он готовил молодого таурена на свое место.

Тралл качал головой. Нет, он не сможет оставить Орду. Ведь первое, что произойдет, — из-за пустяка, как это обычно и бывает, развяжется война с Альянсом. Если некому будет сдерживать их, договариваться и посылать миротворцев, то конфликт перерастет в кровавую бойню. Этим двоим — Альянсу и Орде — только дай волю. Если Джайна так и не появится в Тераморе, то войну некому будет останавливать.

Азерот достаточно было лишить двух борцов за мир — Тралла и Джайны, — чтобы сдерживаемые обиды прорвали хрупкую дамбу мира. Возможно, не только они с Джайной должны думать о сохранении мира. Нужные новых герои, которые будут бороться за жизнь в измененном мире. Но что же будет потом? Спустя многие дни и ночи, когда война, наконец, прекратится, что к тому времени будет с Азеротом? Будет ли он пригоден для нового поколения, готового жить в мире без войн? Тралл сжал кулаки.

На рассвете пожар был затушен. Тралл наблюдал, как молодой Адский Крик руководит толпой, внимательно слушает жалобы граждан. Его губ коснулась холодная улыбка.

Ресурсы… Вот то, из-за чего вполне могла разгореться ожесточенная война.

Позже Гаррош появился за спиной Тралла.

— Вождь, — сказал он. — Я отправляюсь в Ясеневый лес на лесопилки.

— Нет, Гаррош. Стой.

Огромная пара клыков, твердые руки, уверенный голос. Горячая молодость и самоотверженность, безрассудность и импульсивность. Если бросать этому миру вызов, то в первую очередь этот вызов должен быть брошен ему, Гаррошу Адскому Крику. Он столько раз упрекал Вождя в бездействии и так смело критиковал его действия, что даже передай он власть кому-нибудь другому, этому кандидату пришлось бы несладко. Если этот мир нуждался в новых героях, которых жизнь должна научить ценить мир, то первым, кто откажется от войны, как от решения всех проблем, должен быть именно Гаррош.

Темнокожий орк не сводил хмурых глаз с Вождя.

— Лесопилки подождут, — сказал Тралл.

Решив, что Тралл снова идет ему наперекор, Гаррош зарычал.

— Огриммар сгорел дотла! Оркам нужны новые дома!

Тралл наблюдал за ним и только убеждался в своем выборе. Молодого орка ждала незавидная доля. Ему придется научиться идти на уступки, научиться взвешивать принимаемые решения, а не только критиковать их. Придется смириться с огромной ответственностью не только за себя, но и за всю Орду, за каждого ее гражданина. И если Азероту суждено пережить новую войну, Тралл действительно не в силах остановить ее. Так же, как он не смог бы остановить этого молодого орка от страстного желания убить человека, вставшего у него на пути.

— Жду тебя в Крепости Громмаш, — прервал он гневную тираду Гарроша. — Сначала ты выслушаешь меня, а потом уже сам решишь. Ехать тебе или нет.

Тралл сделал свой выбор.

Глава 35. Свидание

Ветер качал голые ветви деревьев, и они отбрасывали пугающие, длинные тени. Как только луна полностью вышла из-за туч, чернота ночи растворилась, и лес, лишившись теней, стал плоским, как на картинке. Вековые дубы леса Блэквальд росли полукругом, образуя небольшую поляну, на которую, то и дело оглядываясь по сторонам, вышел рослый мужчина. Серость ночи делала его фигуру одноцветной и безликой, и только волосы, насыщенно-медного цвета, оставались такими же яркими, как и днем.

— Лорна, — прошептал мужчина. — Не время играть в прятки. Лорна!

Тишина была ему ответом.

— Проклятье, Лорна! Стража хватится меня, если я буду отсутствовать при утреннем обходе.

Резкий порыв ветра пригнул к земле пышный куст сребролиста. Зверский холод пробрал мужчину до костей. Он был в одном камзоле, расшитом золотыми нитями, в котором и сбежал с королевского приема в эту ночную глушь. Его терпение заканчивалось.

— Будь проклят тот день, когда я согласился…

Подбитый мягким мехом плащ покрыл мужские плечи, и тихий смех раздался позади него.

— Что-то ты много говоришь о проклятиях, Лиам.

Девушка с легкостью спрыгнула с коня и, повязав поводья о ствол дуба, подошла вплотную к недовольному и хмурому мужчине.

— Что? — спросила она, обвив руками его плечи. — Все еще сердишься?

Лорна была невыносимо прекрасна. Особенно, при лунном свете и в его объятиях. Яркими бликами диск луны плясал в ее глазах, а лесная мгла делала ее волосы еще чернее прежнего. Тепло ее тела и привезенный ею плащ почти растопили его обиду.

— Нам пора встречаться в городе, — сказал Лиам. — Леса уже не безопасны.

— Я берегу твою репутацию, — с улыбкой ответила она.

— Лорна, твой отец…

— Ни слова о родственниках, — она прижала свой пальчик к его губам. — Я же просила.

Ее губы были так близко, а глаза так игриво блестели… Лиам сильнее обнял ее.

Ржание обезумевшей от страха лошади разорвало тишину. Второй конь, на котором приехала Лорна, заметался у дерева, вспенивая копытами землю. Глаза девушки наполнились ужасом, а Лиам, сжав зубы, процедил:

— Я говорил, пора думать о безопасности, а не репутации!

Луна в секунды спряталась за надвинувшимися тучами, и теперь даже друг друга они видели с трудом. Лиам, осторожно ступая ко второй лошади, влек за собой Лорну. Позади них раздалось злое, утробное рычание. Лиам запрыгнул в седло, подхватив на руки девушку. А шесть огромных, жаждущих крови волков ступили на поляну, окружив их. Конь встал на дыбы, и Лиам с трудом удержался в седле.

— Пошел! — пришпорил коня Лиам. — Вперед!

Но животное в ужасе крутилось на месте. Скалящие клыки волки прижимали уши и готовились к прыжку.

— Вперед!

Шпоры до крови впились в бока коня, и он, наконец, с истошным ржанием кинулся на волков. Чудовища обнажили клыки. Но конь грациозно перелетел их и помчался вперед, не разбирая дороги. Ветви хлестали наездников. Ветер завывал в ушах. На пружинистых мягких лапах стая бесшумно гналась за жертвой.

На окраине леса был небольшой овраг, на пригорок которого коню почти удалось взобраться. Но в последний момент его задние копыта неловко поскользнулись на сырой после дождя земле. В ожесточении, с удвоенной силой конь перебирал передними ногами, стараясь забраться наверх, но лишь сильнее втаптывался в грязь. Маститый волк, молнией оказавшись слева, одним движением оторвал заднюю ногу животного. Боль не сразу охватила обезумевшего коня. Некоторое время он все еще продолжал рывками взбираться на пригорок. Но еще два волка меньших размеров, выскочив справа, предрешили его участь.

Лишь в последний момент Лиам высвободил ноги из стремян и соскочил со спины лошади в грязь. Слякотное месиво доходило ему и Лорне почти до колен. Одурманенные кровавым туманом, волки с рычанием отбирали друг у друга куски лошадиного мяса. Почуяв кровь, они уже не могли оставить жертву. Смерть коня спасла людям жизнь и подарила несколько минут форы. Но чем решительней они взбирались на пригорок, тем сильнее вязли в грязи. Схватив ветви жимолости, растущие между корней деревьев, Лиам натянул их, словно трос. Только так им удалось взобраться наверх и выйти на тропу, ведущую к городу.

Когда до сияющего огнями города оставалось рукой подать, за их спинами снова раздались знакомые лай и рычание. Стены города возвышались перед людьми темной горой. Лиам и Лорна метались из стороны в сторону, пытаясь найти свой секретный лаз, но оглянувшись на погоню, не сговариваясь, кинулись влево вдоль стены. Кричать о помощи было бесполезно. Именно от этих волков прятались жители Гильнеаса, и одной луне было известно, сколько таких криков затихло в ночи.

Воздух наполнился сыростью. Дыхание нестерпимо жгло горло. Они резко остановились на самом краю набережной. Безмятежно искрились холодные воды реки. Волки настигали, и переглянувшись, люди прыгнули вниз. Стая стремительно подлетела к парапету набережной. Два волка, самых мелких и юрких, одержимые погоней сиганули в воду за ускользающей добычей.

Лорна была очень решительной и боевой девушкой. Она метко стреляла, лихо ездила на лошадях, даже брала уроки фехтования, но плавать, к сожалению, не умела. И вспомнила об этом, только оказавшись в ледяных водах реки.

— Лиам! — вскрикнула она, и вода проникла в ее легкие.

Мужчина обхватил ее за талию, и, гребя одной рукой, стал плыть гораздо медленнее, чем раньше. В воде волки не растеряли охотничьего азарта. Задрав морды, они в ожесточении били по воде лапами. Те из стаи, что остались на стене набережной, склонив большие головы набок, с интересом наблюдали, как их сородичи удалялись в сторону города. Один из волков с бурой, почти медвежьей шерстью, с щенячьим лаем тоже прыгнул вниз. Заметив, что погоня не только не остановилась, но стала увеличиваться, Лиам решительнее заработал ногами.

Предрассветный туман липкой пеленой накрыл реку. Мужчина знал, что впереди их ждет маленькая пристань и каменная лестница, ведущая в город. И плыл безошибочно точно, прекрасно ориентируясь в каналах реки, обхватившей город Гильнеас в свои объятия. И маленькая деревянная пристань, вынырнув из тумана, действительно, оказалась прямо перед ними.

Река плескалась тише. Хотелось верить, что волки заплутали в тумане. Их протяжные завывания доносились с разных сторон, будто бы они переговаривались между собой.

— Идем, Лорна, мы спасены.

Лорна сделала несколько шагов, но намокшая юбка облепила ее ноги и она едва не упала.

— Сколько раз я говорил, что нужно носить бриджи для верховой езды, а, Лорна? — с тихим ворчанием он взял ее на руки.

— Платье… женственней, — ее зубы стучали. — Ты ворчишь… как старый дед. Что же будет дальше, Лиам?

Он с легкостью взобрался по каменным ступеням, завернул за угол. И их обоих оглушил залпы выстрелов. Туманом клубился дым стрелявших ружей, а ночной воздух насквозь пропах порохом. Жители Гильнеаса с криками бежали кто куда, не замечая ничего вокруг. Один из отстреливающихся солдат краем глаза заметил Лиама, быстро козырнул и перезарядил ружье.

— Что происходит? — прокричал ему Лиам.

Солдат смотрел на него, но не слышал его слов. Знаком он указал на свои уши, объясняя, что оглох от выстрелов. Влево по улице, чеканя шаг, промаршировали стройным рядом юноши в серой военной форме. Два ряда конных офицеров замыкали шествие. Через мгновение им на встречу вывернули медсестры. Они вели ослабших парней в таких же серых, но разорванных и перепачканных кровью мундирах. В ту же сторону, где скрылся отряд, побежали со сложенными носилками лекари.

Перед застывшими Лиамом и Лорной возник конный офицер. Лейтенант отдал честь Лиаму и хотел отъехать, но Лиам схватил коня за поводья и повторил свой вопрос.

— Ваше величество, защитная стена рухнула! Город атакован воргенами! — перекрикивая взрывы снарядов, ответил офицер. — Северные кварталы пришлось сдать, но в восточные и западные мы их не пропустим!

Принц Лиам кивнул и перевел взгляд на девушку, которая с озадаченным видом произнесла:

— Я так понимаю, врагов королевства сдали вместе с кварталом.

— Лорна…

— Ваше величество, — прервала она его. — Молитесь Свету, чтобы мой отец был еще жив.

Глаза Лорны Кроули полыхнули пламенем обиды.

Глава 36. За стеной

Черные тучи, казалось, не двигались вовсе. Только низко нависали свинцовыми гирями, готовые разразиться сильнейшим ливнем. Наверное, даже вороны с отвращением касались неба крыльями, а потому старались летать как можно ниже к земле. Голый лес на горизонте утопал в пунцовых облаках, и король Гилнеаса Генн Седогрив с мрачным наслаждением подумал, что если пойдет сильный дождь, его плотная завеса и вовсе скроет унылый пейзаж за окном. Жаль, что дождь имел свойство заканчиваться.

Когда десятилетие назад Генн Седогрив принял решение изолировать свое королевство от остального мира, он и не думал, что это как-то сможет повлиять на природу и климат Гилнеаса. Возможно, оборонительная стена Седогрива, как ее прозвал народ, и не была тому причиной, а всему виной были какие-то глобальные изменения. Но как бы то ни было природа Гилнеаса, когда-то пышная и зеленая, впадала в кому вечной осени. Яркого лета или пышных белоснежных сугробов король Седогрив не видел уже очень давно.

В королевском замке всегда горели чадившие восковые свечи. Копоть вместе с плесенью от постоянной сырости стали неизменными украшениями стен. Чтобы поддерживать хоть какое-то тепло, вырубались ненавистные королю нагие леса и пускались на дрова. С холодным прагматизмом Генн Седогрив подсчитывал приближение того момента, когда все леса будут уничтожены. При нынешних темпах выходило еще лет десять. Для человека, прожившего почти пять десятилетий и не заметившего этого времени, это казалось делом завтрашнего дня.

Десятилетия назад Гилнеас считался одним из самых могущественных и богатых королевств. Даже великолепие Лордаерона меркло в сравнении с ним. И невозможно описать шок, испытанный человечеством от вести об изоляции Гилнеаса. Многие считали, что «они там, в своем Гилнеасе, с жиру бесятся». И никто не догадывался, что король Седогрив принес в жертву целое королевство и всех своих подданных ради спасения остального мира. И даже сейчас, при растущем экономическом кризисе, при ужасающей погоде, при нехватке продовольственных запасов и при снижении прироста населения, Генн Седогрив не разочаровался в выбранном им пути.

Он до сих пор считал, что мир Азерота не должен видеть его истинную сущность, которую удавалось подавлять, только благодаря эликсирам алхимика Креннана Аранаса.

Той ночью, когда рухнула северная стена города, и толпа обезумевших волков кинулась в жилые районы, первым, кто об этом узнал, был король Седогрив. Ветер, дувший с севера, смердел псиной и свежей кровью, и Генна Седогрива выворачивало от его порывов наизнанку. Безучастно он выслушивал донесения военных.

Сразу после, когда совещание окончилось, в кабинет влетел принц Лиам.

— Отец! Как же заключенные?

Тогда-то король впервые почувствовал укол раскаяния. Но, крепко сжав зубы, процедил:

— Поделом.

Лиам схватил отца за руки. Король поморщился, и принцу показалось, что это была реакция на его слова о справедливости и милосердии. Сердце отца билось со скоростью затравленного зверя.

— Лорна, — прошипел Седогрив, отшатнувшись от побледневшего сына

Его чуткий нюх уловил сладкий запах этой женщины. Лиам весь пропах ею.

— Она очень переживает за отца, — ответил принц.

«Зачем тебе выслуживаться перед ней, сынок?», — хотел спросить Генн. — «Она итак твоя. Да любая в этом городе…». Спазм сжал его горло, и зубы, щелкнув, прикусили щеку. Соленым и теплым наполнился рот, а тошнота стала невыносимой.

— Уходи, — прорычал король сыну. — Спасай город! Про Кроули не переживай. Я распоряжусь! Иди!!

Принц Лиам Седогрив мчался во весь опор через город, окутанный хаосом бегства. Юноша надеялся, что Лорна еще не совершила необдуманных действий и не кинулась в оккупированные воргенами районы освобождать отца. Лиам нашел девушку в подвале дома с ружьем в тонких руках и в окружении двух мастиффов, скаливших свои клыки.

— Не стой на пути, Лиам, — сразу пригрозила она.

— Лорна, не смей, — Лиам кинулся к ней, не взирая на рычание собак. — Отец распорядился. Лорд Кроули будет на свободе!

Дуло ружья опустилось вниз. Он обнял ее, а мастиффы залились лаем.

— Пойдем, Лорна, нужно помочь жителям с эвакуацией.

Огромный человек-волк пробирался крышами и с безразличием взирал сверху на охваченный паникой город. Он скалил клыки, а ветер ерошил поседевшие кончики шерсти на его груди и макушке. Выше всех в Северных кварталах возвышалось здание тюрьмы. Ворген с легкостью перепрыгнул с ближайшего дома в окно третьего этажа. Острыми брызгами разлетелось стекло. Для его плотной шерсти осколки не представляли угрозы.

Черные коридоры уводили его вглубь. Заслышав чьи-то шаги, заключенные бросались к решеткам и вопили о свободе. Ворген усмехнулся. Он был уверен, что только один голос он никогда не услышит в общем гуле.

Лорд Дариус Кроули безучастно взирал сквозь решетку на полыхавший огнем город. Час назад стихли последние крики охранников. Какая ирония, свободные не смогли спастись, а они — лишенные свободы, — были в безопасности. Если этой ночью воргены вырежут весь Гилнеас, то в живых останутся только они. К утру отбросы общества станут его сливками.

Когда извне в его дверь стало биться что-то тяжелое, с явной целью ее выломать, лорд Кроули подумал, что ошибался и не выживет никто. Железная дверь не долго сопротивлялась и вскоре отлетела в сторону.

— А ты не плохо устроился, — прорычал знакомый хриплый голос.

Кроули с ножкой стула в руках (а больше в его камере не было ничего пригодного для самообороны) вышел из-за угла.

— Волчий хвост! — присвистнул он.

На пороге в облике воргена стоял сам Генн Седогрив. И это нисколько не удивило Дариуса Кроули.

Кроули и Генн Седогрив когда-то были друзьями. И Кроули единственный во всем королевстве знал, какой болезнью страдает его друг. Но он выступал против намерений Седогрива заключать проклятое королевство в каменные тиски стен, чтобы не допустить проникновение болезни в Азерот. Кроули утверждал, что против этого проклятия должно быть лекарство и с ним можно бороться, и последнее, что нужно делать, это закрываться и страдать в одиночестве. На счет лекарства он оказался прав. Королевский алхимик Аранас создал эликсир, способный хотя бы на время вернуть разум человеку, обернувшегося в воргена. Только Кроули до этого уже не было дела. За предательство идей королевства Генн Седогрив заключил друга в тюрьму. А выпускать в Азерот народ Гилнеаса и воргенов, обитавших за стеной города, король был не намерен. Последнее, что Седогрив сделал для своего друга, это обеспечил его вполне комфортабельной тюрьмой с двумя комнатами и библиотекой.

— Как дети? — буднично спросил Кроули, отшвыривая выдранную ножку стула под ехидным взглядом Седогрива.

— Подросли, — ответил ворген, ловко присаживаясь в кресло у окна.

— Чаю? — любезно поинтересовался Кроули, присаживаясь напротив.

— Перестань кокетничать, Кроули.

— Надеюсь, Лиам, как честный принц, сделает Лорну королевой? — и не думал прекращать Кроули.

— Это последнее, о чем сейчас может думать Лиам. Город в осаде.

— Чем тебе помочь, Генн? Расскажи утонченному дворянству, что ничего плохого в жизни в волчьей шкуре нет. Ты же — представитель древнего рода Гилнеаса! — как-то справляешься.

— Я никому не пожелаю такой участи, Кроули… У меня было время обдумать твои слова, — угрюмо сказал ворген, бывший в два раза крупнее человека напротив.

— Какие именно?

— Твои последние слова, — огрызнулся ворген.

— Свои последние слова, хвала Свету, я еще не произносил, — парировал Кроули.

— Что я поступаю как последний эгоист и веду Гилнеас прямиком к смерти! — прошипел Седогрив. — Доволен? Думаешь, мне легко дались эти годы? Я ненавижу самого себя! Я не ем мясо!

— Я тоже. Ведь по твоему приказу уничтожили почти все поголовье скота.

— Волки чуяли коров за тысячи миль. Было опасно оставлять их в деревнях, прямо под боком.

— Теперь, когда Гилнеас доживает свои последние дни, ты пришел сказать мне, что я был прав? Можешь убираться, я счастлив.

Вскочив, ворген отшвырнул массивное кресло, и оно разлетелось щепками.

— Хватит, Кроули! — его глаза навыкате угрожающе горели.

— Посидел бы тут сам, Генн. С книгами… Я рвался спасать Гилнеас несколько лет назад. А сейчас как-то поутих. Да и нечего больше спасать, — Кроули поморщился. — Отойди. На дух не переношу запах мокрой псины.

— Я ошибался! Проклятье, что тебе еще надо?!

Глаза Дариуса Кроули сверкнули.

— Признайся перед своим народом, что ты ворген.

— Никогда!

— Так дорожишь их мнением? Тех, кто считает верхом неприличия выйти из дому без головного убора? Тех, кто проводит чаепития и приятные беседы, и не желает замечать, как исчезают соседи и близкие?! Тех, чье общество прогнило насквозь, десятки лет назад?!

— Я ничем не лучше их… Я приказывал им не пускать заразу в Гильнеас. Приказывал убивать родственников, которых настигло проклятие. И даже сейчас, я не рассказываю им об эликсире, способном исцелить многих из них хотя бы на время. Они возненавидят меня. Проклянут. А сейчас не подходящее время для междоусобицы, Кроули. Люди Гилнеаса могут пойти на корм мохнатым ублюдкам. Неужели ты не хочешь спасти жизни наших детей?

— Это запрещенный прием, Генн. Не стоит сюда впутывать детей.

— Они живут в этом мире. И их постигнет та же участь. Если ты не предпримешь никаких действий. А останешься здесь. С книгами… Ты обладаешь властью над этими людьми, какой не имею даже я, — продолжал король, расхаживая по комнате. — Тебя они послушаются. Твое восстание могло окончиться совсем по-другому, если бы ты не оказался здесь.

— Если бы лорд Годфри не предал мой отряд, — поправил его Кроули. — Проклятый трус.

— Он служил своему королю, — пожал плечами Седогрив.

— Что ж, я и в правду засиделся.

Кроули поднялся и с тоской посмотрел на город. Зарево пожара только усилилось, не смотря на начавшийся ливень.

— Если не сейчас, то рано или поздно, ты все равно сознаешься перед ними, Генн.

— Да, Кроули. А сейчас… Я ухожу.

— А я освобожу своих ребят.

Седогрив был в уже в дверном проеме, когда Кроули крикнул:

— Ах, да. Чуть не забыл! В подвале моего дома тебя ждет сюрприз.

— Что там?

— Небольшой… арсенал. Его как раз хватит для твоей армии, Генн.

— Проклятье, Кроули! Когда ты собирался сказать об этом?!

Глава 37. Наперекор

— Я помогу тебе, Джайна Праудмур.

Огромная тень накрыла остров. Джайна, проведшая несколько дней без еды и пившая только воду из ручейка в глубине острова, решила, что начала бредить. Бронзовый дракон аккуратно опустился рядом с ней на белый песок пляжа.

Джайна все так же сидела возле заваленной пещеры. Уже несколько дней она только и делала, что с помощью магической силы освобождала проходы туннеля.

— Давай мы сэкономим время, — громыхнул дракон, — и я по дороге расскажу тебе, кто я, что я здесь делаю и отвечу на все твои глупые вопросы?

Бронзовый гигант опустил одно крыло, явно намекая, чтобы она взобралась по нему. Девушка оставалась на месте и никак не могла избавиться от шока.

— Ну же! — зарычал дракон. — У меня времени много, но у тебя-то его нет!

Испуганная его решительным криком, она с трудом поднялась и слабыми руками, держась за крыло, взобралась ему на шею.

— Полетели.

Джайна никогда не летала на драконах. Мягкие теплые грифоны были ее выбором, и сейчас она крепко обхватила его могучую шею и широко раскрытыми глазами глядела на рябую поверхность моря, разлившуюся где-то вдалеке под его крыльями.

— Где же твои вопросы?

— Куда?… Зачем? — только и смогла прокричать она.

— Твое пребывание в Зин-Азшари должно было… кое-чему поспособствовать. Но вмешались силы, которые посчитали себя умнее всех на свете, и этого не произошло. И теперь, как хранитель времени, я имею право вмешаться и самостоятельно этому поспособствовать.

— Я ничего не понимаю!

— Джайна, увидишь его — все поймешь. Только не затягивай!

— Что? — не понимала она.

— Время! — громыхнул Ноздорму, будто не слыша ее. — Вы недооцениваете время!

Море под крыльями дракона сменилось лесами. Острые шпили гор тянули ледяные шапки к бронзовым крыльям гиганта. Вдалеке показалась гора больше других. Когда они приблизились, Джайна смогла разглядеть выстроенную прямо в недрах горы крепость.

— Слезай, — приказал Ноздорму, когда они сели на одну из каменных террас.

— Но, — начала Джайна.

Дракон повернул к ней свою огромную голову и зарычал. Девушке ничего не оставалось, как спуститься с бронзовой спины вниз.

— Не прощаемся, — расправив крылья, в мгновение ока Ноздорму исчезнул в темных, нависших над головой облаках.

Глаза, полыхавшие яростью, вдруг потухли. Черноволосый мужчина рывком поднялся, чем напугал и без того бледных слуг.

Джайна нырнула под арочный вход и теперь шла по темным коридорам наугад, не понимая, что ей искать и кого. Коридоры плутали, лестницы то и дело спускались и снова поднимались. Девушка побежала.

Мужчина едва не сорвал дверь с петель, когда открыл ее. Слуги в ужасе попятились, не зная, чем прогневали господина.

А лестницы все не кончались. Их ступени заворачивали, уходили под арки, снова выводили на террасы, залитые лунным светом, и опять выводили девушку в неосвещенные коридоры даже без окон. Осмелев, Джайна быстро бежала вперед. Сердце ее билось в радостном предчувствии.

Громогласный рев заставил ее застыть на месте.

Со скрежетом когтей ступали по мраморному полу лапы чудовища. Жаром обдавало его огненное дыхание. Джайна медленно обернулась. Аметистовый дракон с прозрачным телом преграждал ей путь. Из-за низких сводов он не мог расправить крылья и с шипением вытягивал к ней шею.

Джайна попятилась. Вряд ли это был тот, кого она искала. Дракон сделал всего один шаг огромной лапой и оказался совсем близко. Отступать он был не намерен. Джайна недолго раздумывала. Сковав заклинанием льда лапы аметистового чудовища, она, мигнув, переместилась далеко вперед по туннелю. И потом побежала.

Дракон взревел, и хруст разрушаемого льда не заставил себя ждать. Дракон высвободился и бежал за ней следом, сотрясая крепость. Джайна раз за разом использовала магию перемещения. Волшебные силы быстро покидали ее. Она итак истратила много сил на расчистку обрушенных туннелей и не могла принять бой.

Коридоры вывели ее на крышу. Окруженная со всех сторон обрывами, Джайна остановилась. Путь к бегству был отрезан. Хитрая аметистовая морда высунулась из дверного проема. Ухмыляясь, дракон медленно ступил на крышу. С рычанием он расправил крылья, которые прозрачным лиловым веером раскрылись у него за спиной.

В тот же момент огромная черная тень нависла над аметистовым телом. Сильные лапы впились острыми когтями в прозрачную спину дракона и, не раздумывая, швырнули его прямо в пропасть. С рычанием черный гигант аккуратно опустился на крышу.

Джайна застыла в ужасе.

На его груди билось обнаженное сердце, сотворенное из лавы и огня. Струйки раскаленной лавы расходились по телу левиафана, исчезая за чешуйками из черного металла. Его пасть раскрылась, и настоящий огонь вырвался из нее. Громогласное рычание разразилось сильнее прежнего. Дракон не сводил с нее глаз, качая огромной головой.

Она его узнала. И злость охватила ее за то, сколько времени она потратила, освобождая заваленный дворфами туннель.

— Проклятье! — закричала девушка. — Ты выжил!

Черный гигант подставил свое крыло. Что было силы, со всей злости, она ударила его кулаком. Затем, когда девушка все же взобралась ему на спину, он бесшумно взмыл в небо.

Дракон плавно облетал горную крепость. Джайна заметила, что он летел гораздо медленнее и аккуратней, чем бронзовый. Ее злость таяла от одной мысли, что это могло быть из-за нее. Но она старательно гнала прочь умиление. Она сидела на спине огромного черного дракона, одно имя которого вселяло в нее ужас. Черные пластины покрывали его чешую, будто доспехи. У Ноздорму такого не было.

Обманом дракон Смертокрыл забрал силы других Аспектов и заключил их в артефакт, прозванный Душой Дракона, а позже Душой Демона. Артефакт был необычайно могущественен. Сила артефакта преобразила Смертокрыла. Мощь Аспектов буквально разрывала его изнутри, и он покрыл свое тело пластинами адамантита, чтобы они сдерживали его плоть. Одними только кончиками пальцев Джайна провела по одной из горячих пластин на его спине. Металл все еще хранил следы грубой обработки. У нее пересохло в горле.

Прорубленная в горной породе крепость была огромна. Многочисленные окна, террасы, балкончики то и дело проступали среди скал. Побыв внутри нее, Джайна знала, какие ужасы крепость может хранить в своих застенках.

Дракон сел на одну из каменных террас. Джайна спрыгнула с его спины. Ей не хватало сил отвести глаза от его огромных, черных как ночь крыльев. Дракон снова взлетел и, не глядя в ее сторону, скрылся за скалами.

Стеклянные двери ограждали террасу от остальных помещений. Джайна раскрыла их и оказалась в темной, мрачно-бордовой спальне. Широкая кровать с балдахином располагалась на небольшом возвышении. На стенах висели тяжелые, плотные гобелены. На мраморном полу возле кровати лежал ковер с крупным ворсом. Справа от кровати виднелась деревянная дверь, ведущая в кабинет с невероятно высоким потолком. Три продолговатых окна в глубине кабинета были украшены цветными витражами. И Джайна ахнула, когда увидела, какие картины запечатлели мастера.

На среднем витраже во всей красе, расправив крылья, стоял черный дракон. Огонь из его пасти пожирал черные руины города. В правом витраже в окружении паривших аметистовых драконов совсем как тот, что преследовал Джайну, стоял черный дракон меньших размеров. По изящному наклону головы и более тонким общим чертам Джайне показалось, что это была женская особь. В левом витраже мастера изобразили двух драконов — одного меньших, другого больших размеров. Это были дети черного левиафана — Нефариан и Ониксия. И значит, по правую руку от него была изображена его супруга — Синестра.

В своем человеческом облике он вошел в кабинет, остановившись у самого входа. Черный камзол облегал его фигуру, высокие ботфорты только подчеркивали мускулистые ноги. Он снял иссиня-черный, плотный плащ, обнажив кинжал, прикрепленный к бедру. С плащом в руках он подошел к Джайне. И не зная, как начать и что сказать, просто положил его рядом с ней на одно из кресел. Джайна оглядела свое рваное платье и также молча накинула плащ на плечи. Аромат его тела окутал ее. Не в силах больше сдерживать гнев, девушка тихо произнесла:

— Как ты выжил?

Он оставался позади нее, не сводя глаз с одного из витражей. Джайна гадала, какого именно.

— Я же бессмертен, — ответил он бесцветным голосом.

Остаться на необитаемом острове без пропитания и надежды на спасение — это была ее участь, и это мало его заботило.

— А почему ты не телепортировалась в Терамор? — спросил он.

Настала ее очередь молчать. Рассказывать о том, как днями и ночами она расчищала от завала туннель, ей не хотелось. Как вообще она могла беспокоиться о нем, если он всегда каким-то чудом выходил из всевозможных неприятностей целым и невредимым. Зачем ему объяснять, что телепортацию она воспринимала как недостойный и трусливый поступок? Вот ведь, он стоит перед ней и не чувствует вины, что провел эти дни в достатке, пока она изводила себя голодом.

— Тебе нельзя находиться здесь, — сказал он, прекрасно понимая, из-за кого и ради кого она отказалась от собственного спасения. — Теперь ты на свободе. И тебе лучше держаться от меня как можно дальше.

— Ты это уже говорил, — привычно отозвалась она.

— Я говорил уже все, что мог. Но ты не слушаешь. Как ты вообще оказалась здесь?

Впервые он взглянул на нее. Она тоже перевела на него свои холодные голубые глаза и ответила:

— Чудом.

Мужчина тяжело вздохнул.

— Меня тоже спас Ноздорму, — после краткого молчания сказал он. — И я не понимаю, зачем он это сделал. А теперь еще и ты. Ведь ты здесь по его милости?

— Важно не как, а для чего я оказалась здесь.

— Нет, — покачал головой мужчина. — Я не допущу, чтобы кто-то другой расплачивался за мои поступки. Или спасал меня, — с трудом произнес он.

— Опять ты о своем, — устало сказала Джайна. — Хватит. Он еще даже не существует. Почему ты принял все россказни Азшары на веру?

— Он существует, — мрачно ответил он.

— Что?!

— Неужели ты не чувствуешь его энергию? — с болью в голосе сказал мужчина. — Ею пропитан весь Азерот. Удивительно, что они до сих пор не нашли его!

— Кто они? Кому еще понадобилось разыскивать его?

Он тяжело опустился в кресло напротив витражей.

— Азшара была лишь пешкой, чья задача была похитить тебя. Других целей у нее не было. За то, что она преследовала нас, она понесла свое наказание, — сказал он с мрачным удовольствием.

— Она не должна была преследовать нас?

— Нет. Было приказано не причинять тебе никакого вреда. Азшара ослушалась.

— Но почему?

— Откуда мне знать, что на уме у этой змеи? — он вернулся к своему рассказу. — В этой горной крепости — основная база Культа Сумеречного Молота.

— Этих фанатиков?

— Именно их. Только теперь эти фанатики служат Древнему Богу и у них есть все шансы увидеть наступление конца света, который они столько ждали. Темный Совет Культа, состоящий из трех никому неизвестных фигур и Оракула, добивается начала войны между фракциями. И они неплохо преуспели, Азерот замер в шаге над пропастью.

Побледнев, Джайна тоже села.

— Даже твоя бессонница была частью их плана.

— А зачем им…, — она искала подходящее слово, но не готова была называть его ребенком. Он понял ее.

— Прежде, чем начать подготовительные действия, Совет спросил Оракула, что или кто сможет помешать им. Тогда Оракул рассказал им о Слезе Земли. И с тех самых пор, а прошел не один год, они с переменным успехом ищут его. Но Оракул почему-то чувствует его связь только с тобой, — с легкой завистью в голосе произнес он. — Темный Совет решил заранее уничтожить то, что помешает им в будущем. Не удивительно, что в происходящее вмешался Ноздорму. Кстати, твой друг Тралл больше не Вождь Орды.

У Джайны пропал дар речи.

— Если Тралл покинул пост Вождя, — наконец, прошептала она, — то война фракций действительно неизбежна. Но зачем Культу война? Как она связана с концом света?

— На войне Культ хочет заработать. Уже сейчас Культ продает вооружение Альянсу. С Ордой пока только налаживает контакты, но это вопрос времени. А для пробуждения Древнего Бога им нужны смерти. Много смертей всех живых существ Азерота. Для этого и нужна война, но даже этого им недостаточно. Темный Совет ждал меня, Джайна. Они знали, что я приду сюда. Потому что именно я должен сыграть немаловажную роль в разрушении Азерота.

— Как? — с трудом спросила она.

— Я принесу в этот мир хаос. Разрушительные стихии вырвутся из Элементального плана и поглотят Азерот. Это и будет ожидаемый фанатиками конец света. Они говорят, что выживут только истинные последователи Древнего Бога.

Джайна осознала, что дрожит от холода. Он сидел напротив нее и говорил об уничтожении Азерота, говорил о смерти и войне, о своем предназначении в планах Древних Богов. Говорил спокойным, лишенным эмоций голосом. Он вновь знал свою участь. И он был готов к ней.

— Но я не позволю этому произойти, — произнес он. — Я сделаю все возможное, чтобы противостоять им.

— Ты пытаешь изменить будущее? — прошептала Джайна.

— В этот раз — да. В этот раз мне есть кого спасать. Я не позволю им вновь повелевать мной. И не позволю сотворить то же с моим сыном.

— Он тоже слышит голоса?…

— Он может их слышать, — уклончиво ответил мужчина. — Если он молод и его мощь настолько сильна, как я чувствую, то возможно, он не пойдет у них на поводу. Но я не хочу рисковать его жизнью. Я не позволю им овладеть и его разумом.

— Ты меняешь будущее, — повторила Джайна. — Возможно, именно поэтому Ноздорму привел меня сюда. Есть вещи сильнее тебя. И ты не сможешь, при всем твоем желании, изменить или не допустить их. Ты только теряешь время. Он сказал, что мы недооцениваем время!

Он удивленно посмотрел на нее.

— Если это не мой единственный шанс, о котором он говорил, то что тогда? Я нахожусь прямо в их логове, я знаю о каждом их шаге. Я самостоятельно могу помешать им, и не вмешивать в эти игры своего сына.

В который раз он произнес это слово, от которого Джайне становилось физически плохо. Она закрыла глаза и, превозмогая дрожь, сказала:

— Так это… мальчик.

— Неприятно знать, что уже все предрешено? — усмехнулся он, не поняв ее состояния.

И это разозлило ее.

— Почему?! — закричала она. — Почему ты так уверен, что поступаешь правильно? Почему ты идешь наперекор самому Аспекту Времени? Ты хочешь изменить все, что ждет тебя, ради предсказанного будущего. Но если ты изменишь свое будущее, то предсказанное может не произойти. Может быть потому, что нет ничего постоянного? И даже Вневременный не в силах предсказать всего, что может произойти? И поэтому он сам привез меня сюда, потому что по-другому этого не произошло бы…

Джайна не замечала, как слезы текли по ее щекам. Он сидел, как громом пораженный, слушая ее слова. До ее прихода он верил в свою силу и правильность выбранного пути. Знал ради кого и что он делает, хотел бороться и отстаивать свою независимость. А теперь… Если Джайна была права?

— Разве ты не видишь, насколько сильно дорога мне? — сказал он. — Ты дала мне силы и желание бороться против Древних Сил. Ради тебя я пошел на невозможное — я запер Голоса в своем разуме и отказываюсь их слушать. Каждый новый день для меня полон мучений и боли. Почти физической боли. Я хочу быть достойным. И не хочу вновь разрушать этот мир. Я не считаю, что сильно меняю наше будущее своими поступками. Если таково предначертание, то оно исполнится. Исполнится иначе, не так скоро или наоборот слишком быстро, но предначертанное обязательно случится. Существует тысячи вариантов будущего, потому что оно зависит от мельчайших подробностей настоящего, от самых неожиданных поступков всех живущих в Азероте. Всего даже Вневременный не может предугадать, потому и перестраховывается, отправляя тебя ко мне. Но общие черты будущего не меняются, он сам говорил это. И если нашему сыну суждено родится, то так и будет. Мой разум нестабилен, иногда я все же срываюсь. И только поэтому я не хочу, чтобы ты была рядом. Но потом, когда я освобожу свой разум и уничтожу Древнее Зло, все произойдет, Джайна. Я обещаю тебе, — тыльной стороной ладони он стер слезу, бежавшую по ее щеке. — Но сейчас тебе нельзя здесь находиться. Если Оракулу известно о связи Слезы с тобой, то стоит держаться подальше от этого места. Я хочу, чтобы ты прямо сейчас телепортировалась домой.

Она покачала головой и протянула к нему свои руки. Он впервые не отпрянул, а позволил ей обнять себя.

— Так нужно, Джайна. Если что-то пойдет не так, я вернусь. Но я должен освободить свой разум. Я должен отомстить за себя. Телепортируйся, — повторил он тихо.

Ее губы были так близко, но он не поддался соблазну поцеловать ее. Джайна сотворила голубой овал портала в центре комнаты. И за секунду, перед тем как прыгнуть туда, сама быстро поцеловала его.

Когда портал сжался до одной-единственной, искрящейся точки и затем полностью исчез, его глаза нашли огнедышащего дракона, изображенного на витраже. Разноцветные осколки стекла со звоном разлетелись. Человек рухнул в зияющую пропасть. Лишь в самый последний момент, в нескольких метрах от земли он перекинулся в огромного черного дракона.

Глава 38. Новые союзники

Острые клыки впивались в тонкую человеческую кожу. Когти разрывали на еще бьющееся сердце куски. Затянувшийся дождь смывал с мостовых багряные реки крови. Хищные, голодные воргены, прорвавшись через разрушенную стену, проникли в город Гилнеас. И спасения не было.

С перепачканным порохом и кровью лицом освобожденный Лорд Кроули швырял одну за другой гранаты в толпу наступающих оборотней. Верный ему отряд, состоявший из бывших заключенных, отстраивал баррикады посреди улицы из шкафов и комодов, которые выносили из брошенных жильцами домов. Два рослых парня только что принесли из ближайшего подвала ящики с гранатами и направлялись обратно.

— Мак, — окрикнул одного из них Кроули.

Мак прекрасно знал, о чем его хочет спросить командир.

— Лорна Кроули покинула город, сэр! — отрапортовал солдат.

Кроули, выдернув очередную чеку, кивнул. Взрыв гранаты сотряс кирпичные стены домов. Оборотни взвыли. Один из воргенов, с кровоточащим боком, кинулся на баррикады. Не растерявшись, солдаты взвели ружья и прицельно выстрелили один в грудь животного, другой — в голову. Камзол Кроули обрызгала черная кровь воргена. Он лишь стиснул зубы и, послушавшись солдат, ушел с первой линии обороны. Лорны больше не было в городе, теперь он мог немного отдохнуть. После освобождения он так и не успел увидеться с дочерью.

На них сверху посыпалась кирпичная пыль и крошка, которая прилипла к мокрой коже и одежде. Одна из гранат попала в близстоящий дом.

— Проклятый Седогрив, — пробормотал Кроули, закусывая зубами мундштук трубки. — А ведь я мог очистить эти земли еще несколько лет назад…

— Несколько лет назад, — повторил томный женский голос, и эхо пустого склепа ответило ему.

— И теперь это невозможно? — с холодной улыбкой спросила Темная Госпожа.

Леди Сильвана стояла в темном проеме склепа, безразлично взирая на каменный саркофаг, украшенный гербом человеческого королевства Стромгард.

— Для нас нет невозможного, Госпожа, — ответил второй женский голос.

С другой стороны саркофага над землей парили три эфемерных создания. Их крылья, как у ангелов, тихо бились за спинами. Но прекрасно сложенные женские фигуры были лишь призрачным обманом. Их холодные, застывшие лица с преданностью глядели на Сильвану.

— Ваш повелитель мертв! — резко ответила Сильвана. — И я не собираюсь занимать его место.

— Простите, — прошептал третий призрачный ангел.

— Нам это по силам, — продолжила вторая.

— В Нордсколе мы работали с очень древними останками, — закончила первая.

Королева Отрекшихся не доверяла бывшим прислужницам Короля Мертвых и не желала делать их своими союзниками, не смотря на всю их мощь, неоднократно ими доказанную.

— Нет, — жестко отрезала Сильвана. — Мне это неинтересно. Убирайтесь туда, откуда пришли. Орда не для того сражалась с Королем Мертвых, чтобы принимать в свои ряды прислужников Плети!

Приступ ненависти острой болью взорвался в каждой части изящного эльфийского тела. Ярость безумия застлала глаза кровавой пеленой, и только сдавленный стон вырвался из приоткрытых сухих губ. Сжались в неистовстве кулаки на заломленных тонких руках.

Ненависть съедала Сильвану изнутри. Только она одна могла заставить гордую Королеву упасть на колени, не оставляя и следа от царственной осанки. Казалось, сама жизнь мстит ей за противоречащее всем законам существование. И приступы ненависти, желчью разливающейся по ее организму, настигали ее все чаще. Если раньше она могла сдерживать их, то теперь после победы над проклинаемым ею врагом — Королем Мертвых — сила ее ненависти удвоилась и изводила ее днями и ночами. Когда-нибудь она упадет прямо в Тронном зале на глазах у своих подданных.

— Госпожа….

Страстный шепот наполнил разум Сильваны спокойствием. Сама смерть касалась ее своими ледяными, тонкими, едва осязаемыми пальчиками.

— Мы можем помочь, Госпожа, — горячо шептали три призрачных ангела смерти.

Они с легкостью перенесли ее тело с земляного пола прямо на склеп принца Стромгарда. Прозрачные ангелы смерти кружили вокруг нее, тихо шелестя крыльями. Их тела изменялись в цвете. Из прозрачного белого окрасились в иссиня-черный, слившись с темнотой склепа, а затем снова стали холодно-снежными. Молочно-белый цвет их тел напомнил Королеве Банши снега Нордскола, напомнил о днях проведенных ею под стенами Цитадели Ледяной Короны. Напомнили о горящих глазах и жестоком смехе, до сих пор звучащем в ее голове. Она снова почувствовала на себе взгляд светловолосого юноши, который с безумной страстью смотрит на ее изломанное тонкое тело. И привлекает его не женская красота, а изощренная жестокость пыток.

— Нет! — снова и снова кричала Сильвана.

А он лишь смеялся в ответ.

— Нет! — закричал Кроули. — Держать строй!

Поток воргенов не кончался. Кровь, внутренности разорванных гранатами оборотней смешались с грязью и хлюпали под ногами солдат. Вонь мокрых шкур, пороха и звериной злобы пропитала тела людей насквозь. Воргены напирали. Сотнями они шли через город, сметая все на своем пути, гонимые голодом и привлекаемые запахом людского отчаяния.

Их окружали. Оборотни карабкались на крыши соседних домов и прыгали на солдат сверху, с размаху вгрызаясь в шеи и спины. Солдаты бились из последних сил. Все прекрасно знали, что их задачей было отвлечь оборотней от людей, покинувших Гилнеас. И теперь, наверное, люди уже добрались до безопасного города Даскхевен. И со своей задачей отряд лорда Кроули справились на отлично.

Лорна Кроули стояла под проливным дождем, не сводя глаз с дороги, ведущей из Гильнеаса. Лиам подошел к ней.

— Они вернутся, Лорна.

В этот момент огненный столб поднялся над городом, и взрыв небывалой силы сотряс землю. Это был последний ответ лорда Кроули беспощадным волкам. Он взорвал склады с боеприпасами.

Силы покинули Лорну Кроули.

Сознание вернулось к ней, и Сильвана вынырнула из кошмара беспамятства. И первым, что она ощутила — было спокойствие, бальзамом разлившееся внутри нее. Она не сводила глаз с потолка склепа. Тишина обволакивала ее. Ее первой мыслью было: «Неужели я, наконец, умерла?…». Первое, что она услышала — был пронзительный крик. Забившись в темный угол, оживленный мертвец в ужасе глядел на свои выпирающие кости. Кожа покрывала только его лицо. Желтые кости рук, ног и грудной клетки скрывались лишь за обрывками сгнившей одежды. Мертвец кричал, что было мочи.

Сильвана с интересом следила за ним и потом спросила:

— Но он сохранил свою волю?

Призрачный ангел бесшумно подлетел к мертвецу, который сильнее вжался в стену.

— Да, Госпожа. Но мы можем подчинить ее, и он будет служить вам.

— Сделай это, — кивнула королева.

В немом танце кружили вокруг нежити ангелы смерти, направляя в его тело светлые и темные лучи. Его костлявое тело с треском сгибалось в разные стороны под действием невидимых сил. Когда нежить снова опустили на пол, на его лице не было страха.

Наследный принц человеческого королевства Стромгард скрестил руки на костлявой груди и замер перед торжествующей Сильваной Ветрокрылой. Теперь Отрекшиеся могли претендовать не только на земли Лордаерона, но и на владения наследника Стромгардского королевства. Для людей Нагорья Арати возрождение принца Галена было шоком. Был отдан приказ об усилении охраны могил героев прошлых времен. Никто во всем Азероте не мог ожидать, что Королева Отрекшихся примет в свои ряды валькир — опаснейших союзниц Короля Мертвых, которым было по силам возвращать к жизни умерших.

Но Леди Сильвана согласилась сотрудничать с ангелами смерти вовсе не из-за их способностей. Чудодейственное присутствие валькир успокаивало ее, дарило умиротворение. Повторение приступов ненависти больше ей не грозили. Возможность пополнения армии нежити воспринималась ею, как приятное дополнение.

В руках Сильваны была власть, какой прежде не было. Теперь ей было по силам раз и навсегда изгнать человечество не только из Лордаерона, но и со всего Азерота. Но она все равно медлила, и это томление приятно разливалось по телу, словно она ждала какой-то праздник или знала о долгожданном подарке. Ее жажда мести и ощущение могущественности настолько ослепили ее, что она и не думала согласовывать свои действия с Вождем Орды.

И когда в один из дней ей доложили о мелкой стычке на границе Тирисфальских лесов с живыми, Сильвана с наслаждением улыбнулась и поняла, что этот день настал.

Под покровом ночи, вздрагивая на ухабах, тяжелые повозки медленно выезжали из внутреннего двора руин Лордаерона. Лошади с костлявыми боками одна за другой вывозили свой опасный и ценный груз.

Неподалеку, в одной из уцелевших башен человеческой столицы Сильвана Ветрокрылая провожала взглядом стройную фигуру кровавого эльфа. Верховный Магистр Роммат — лидер магов кровавых эльфов, — быстрым шагом направлялся к Шару Перемещения, который помогал в телепортации между Луносветом и Подгородом.

— Луносвет поддержит Отрекшихся, — сказал Роммат вместо прощания. — Не думаю, что остальные члены Орды будут выступать против. Присутствие Альянса в Лордаероне должно быть ограничено.

Нежить сновала между повозками. Некоторые сворачивали плотные холщовые навесы, и магическим зеленым светом светилось в ночи содержимое круглых стеклянных котлов. Эти котлы, плотно закрытые железными крышками, с отходящими трубами и вентилями внушали ужас даже живым мертвецам. Чрезвычайно аккуратно нежить снимала их с деревянных столов и переносила в повозки. Алхимики Отрекшихся откручивали с металлических горлышек котлов переходники. Весь внутренний двор бывшего человеческого королевства был сплошь уставлен этими котлами.

Скрипя несмазанными рессорами, повозки, груженные загадочным и опасным грузом, выезжали из внутреннего двора Лордаерона. Одни держали свой путь до Серебряного Бора, а оттуда к Гилнеасу, другие — в предгорья Хилсбрад. Медленно и аккуратно везли свой груз Отрекшиеся.

Глава 39. Последний день мира

Выгравированную на столе для совещаний прекрасную карту Азерота закрывали неровные стопки листов бумаги, разбросанные мелкие записки и развернутые рисованные карты разных местностей. Уперевшись руками в стол, король Вариан Ринн нависал над картой Серебряного Бора. Светловолосый Андуин, как обычно, сидел справа от него, обхватив колени руками. За окнами была глубокая ночь, но отец будто забыл о нем и не отправлял спать.

Напряжение среди присутствующих росло, фразы становились все более короткими и злыми. По-прежнему пустовало место Джайны Праудмур. Андуин гадал, удастся ли ему увидеть ее еще хоть раз. Его очень удивляло, что отец не интересовался ее исчезновением и не давал приказов разыскать девушку. Из всех обязанных присутствовать на подобного рода Советах были только посол ночных эльфов и архиепископ Бенедикт, который, впрочем, как обычно спал в своем кресле, сложив руки на груди. Пустовало место короля Магни Бронзоборода. Главный механик Геблин Меггакрут тоже не присутствовал на Совете, сославшись на занятость в связи с подготовкой к новой атаке на все еще не отвоеванный Гномереган.

После возвращения в Стальгорн дочери Магни Мойры и клана Черного Железа изгнанники Гномерегана в спешке покинули столицу дворфов, не желая оставаться под одной крышей с убийцами и головорезами. Некоторые из дворфов тоже последовали их примеру. Беженцы Стальгорна теперь жили в Штормграде и его окрестностях. Вариан выслал несколько дивизий, чтобы вернуть контроль над столицей дворфов. Но дворфы Черного Железа не желали сдавать Стальгорн, впрочем, и междоусобицу развязывать не собирались. Но люди отказывались воспринимали их как союзников. Даже безоружных дипломатов Черного Железа расстреливали на подходах к лагерю. На Мойру Бронзобород убийцы Штормграда несколько раз организовывали нападение, но каждый раз ей удавалось спастись.

Вместо того чтобы укомплектовывать войска и единым фронтом выйти против Орды, Вариан вынужден был рассредоточивать набранную армию. Затягивалась атака на Гномереган. Дивизии, высланные в Терамор, простаивали и только растрачивали деньги казны. И в случае возвращения Джайны, ее реакция была бы незамедлительной. Худшее, что она могла сделать, это просто выслать солдат обратно в Штормград. Ночные эльфы утверждали, что за стеной Седогрива скрываются люди и им нужна помощь. А чтобы пробраться через территории Отрекшихся, тоже нужна была поддержка армии. Фермеры Западного Края подняли восстание против запрета переселяться в Чумные Земли, где они слышали, простаивала плодородная почва. На их усмирение пришлось выслать несколько сотен солдат. Люди Красногорья страдали от набегов орков и требовали увеличение штата военных в крае. Ночные эльфы Ясеневого Леса утверждали, что вырубка лесов орками увеличилась в разы и что Орда укрепляет форт Зорам-Гар на Зорамском взморье. Люди Нагорья Арати и Хиллсбрада роптали, что Королева Отрекшихся способна поднять любого мертвеца из могилы, и теперь их кладбища охранялись даже лучше поселений, в которых жили еще живые люди.

Потому Вариан, погруженный в свои нерадостные мысли, не замечал позднего времени и Андуина, сидящего подле. Его взгляд блуждал по карте, но он не видел изображенного на ней.

— Для Альянса это отличный шанс укрепить свои позиции в Лордаероне, — с упрямством повторил А'Таал Тень Небес, посол ночных эльфов в Штормграде.

Утомленные глаза Вариана вспыхнули, но он ничего не ответил. Он ждал. Вошел высокий, крепко сбитый мужчина.

— Ваше величество, мне удалось ее найти, — он расстелил перед Варианом поблекнувшую от времени карту Гилнеаса.

— Я говорил вам, А’Таал, — победоносно сказал Вариан, указывая на область у побережья полуострова, — Гилнеас окружают непроходимые рифы, губительные для любого судна.

Ночной эльф долго вглядывался в карту, словно это могло изменить ландшафт полуострова.

— Чтобы вы смогли морем проникнуть в Гилнеас, должно произойти чудо, не меньше.

— Или природный катаклизм, — хмуро ответил ночной эльф.

— Появились какие-нибудь новости от агента Шпринцевиллера? — тихо спросил вошедшего мужчину Андуин.

Тот покачал головой. По приказу короля Уизли Шпринцевиллер отправился в Гилнеас собственноручно проверить, как обстоят дела в отгородившемся от мира королевстве. Несколько раз он отправлял невразумительные послания, очевидно, зашифрованные, однако никто во всем ШРУ этого шифра разобрать не мог. Уже несколько недель от него не было ни одной весточки. Все это время разведывательным управлением руководил его заместитель — Матиас Шоу, он и принес карту королю.

Голос сына будто разбудил короля, он с удивлением посмотрел на Андуина.

— Бегом спать, — тихо сказал ему Вариан.

Со вздохом Андуин направился к выходу, где его чуть не сбил с ног еще один агент ШРУ. Матиас выхватил у вбежавшего агента записку и прочел:

— Леди Праудмур вернулась в Терамор.

Принц Андуин засветился от радости, тогда как Вариан стал мрачнее тучи. В кипе карт на столе он стал что-то искать, пока не вытащил карту Степей.

— Ваше величество, какие будут приказания? — спросил агент Шоу, разгадав его действия.

Андуин решил, что идти спать сейчас не лучшее решение. Потому попятился и, стараясь не привлекать лишнего внимания, сел обратно на свое место.

— Выводите войска из Терамора, — сказал король Ринн.

— Куда?

— Сюда, — и он ткнул пальцем в северо-восточную часть Степей.

— В крепость Северной Стражи? — неуверенно спросил Матиас.

— Нет, в Степи. Поля Гигантов, — прочитал Вариан на карте. — Велите возводить форт. Форт Триумфа, — добавил король.

Спавший архиепископ Бенедикт, как по волшебству, открыл глаза.

— Но это открытый вызов Орде, — сказал он. — Ваше величество, вы уверены?

И тогда Вариан Ринн, осознав на мгновение, что творит историю и что отныне жизнь многих людей изменится навсегда, почувствовал невероятное облегчение. К этому решению он шел долгие годы, но каждый раз его отговаривали или он сам останавливался в последний момент. Теперь путей обратно не было.

— Да. Я уверен, — твердо произнес король Штормграда.

Когда Вариан подтвердил свое решение, подписав необходимые приказы, телеги Отрекшихся остановились неподалеку от города Альянса Южнобережье, что в предгорьях Хилсбрада. Стояла необычайно теплая, беззвучная ночь.

Из Мельницы Таррен нежить бесшумно подкатила заготовленные катапульты. С большими предосторожностями алхимики вновь вытащили колбы с зеленой жидкостью из телег и погрузили в ковши катапульт. Десятки орудий выстроились на пригорке возле спавшего Южнобережья. Охрана города тщательно патрулировала кладбище за холмом, а не сам город.

Даже если бы Вариан не принял своего решения в ту ночь, ему пришлось бы сделать это через сутки. Вести о случившемся в Южнобережье пришли в Штормград с большим опозданием. В обстрелянном чумными бомбами городе Альянса ничего не осталось. Даже трупов. Всех умерших жителей Южнобережья валькиры подняли в виде нежити.

То был день, когда война началась в Азероте.

Глава 40. Дома

После путешествий даже самые родные места кажутся чужими и непривычными. И Джайна, оказавшись спустя целую вечность в Тераморе, не чувствовала себя дома. Отрешенно девушка оглядела свою комнату и автоматически распахнула стеклянные двери, ведущие на балкон, с которого в бессонные ночи она наблюдала за жизнью порта.

Перед ней предстал не тот тихий, провинциальный порт, к которому она привыкла. В какой-то момент ей даже показалось, что она по ошибке оказалась в Штормграде. Пристани были заставлены катапультами, разнокалиберными пушками и деревянными ящиками с новеньким оружием. Может быть, именно это оружие Альянс приобретал у Культа Сумеречного Молота. Морская пехота в явной спешке разгружала оставшуюся технику с кораблей, мерно качавшихся на волнах. Ветер лениво трепал штандарты Штормграда.

Глаза Джайны сузились. Вариан не упустил возможности направить военных в Терамор. Тишину ночи разрезал пронзительный визг горна, сотни солдат гаркнули: «Так точно!». Кто-то принялся отбивать на барабанах ритм марша, и никого не смущало, что на дворе глубокая ночь. Мирный, тихий Терамор, столько времени ею оберегаемый от всего этого, Вариану все же удалось превратить в гарнизон.

Стройными рядами солдаты стали покидать город. Оглушительно взревели моторы невиданных машин и, сотрясая землю, они следом покатили за пехотой. Джайна без особых трудностей нашла в комнате магических артефакт, заговоренный на ее присутствие. Что ж, разведка Штормграда прекрасно работала. Не оставалось сомнений, что Вариану сообщили о ее появлении почти сразу же, когда она материализовалась в комнате. Король приказал армии покинуть Терамор, и это было правильным решением. Видеть возвращавшихся в Штормград солдат Вариан не желал, а Джайна поступила бы именно так.

В двери тихо постучали. Не только магический артефакт ШРУ, оставленный в ее комнате, отреагировал на ее появление. На пороге стояла Гвинэн, и она бросилась на встречу девушке. Никогда раньше она не проявляла теплых чувств к Джайне, всегда держала между ними дистанцию. Джайне не хотелось разбираться виновата или нет Гвинэн в организации ее стремительного путешествия, знала ли она хоть отчасти, что ей довелось пережить. Джайна тепло обняла советницу, а Гвинэн спросила:

— Как ты себя чувствуешь?

Вот уж теперь Джайна отстранилась и с подозрением посмотрела на нее.

— Вы не спрашиваете, где я пропадала, а интересуетесь, как я себя чувствую?

Гвинэн выглядела пойманной на месте преступления, и кусала губы до тех пор, пока не расплакалась. К такому Джайна тоже не была готова.

— Прости меня, прости, — бормотала бывшая Хранительница Тирисфаля, еще крепче обнимая растерявшуюся девушку.

— Вы все знали с самого начала! — вскричала Джайна. Теперь сомнений в ее причастности не оставалось. — И кто вас надоумил отправить меня в путешествие? Может, сама Азшара?

— Нет, нет, я не желала тебе зла, нет, — шептала Гвинэн. — Но я не могла поступить иначе. И даже теперь я не могу рассказать тебе всего, что знаю.

Джайна ахнула. Это было уже слишком.

— Как ты себя чувствуешь? — снова повторила Гвинэн.

— Что вы заладили! Рассказывайте все, как есть. Я должна знать, что происходит.

Гвинэн покачала головой и поднялась.

— Нет. Вижу у тебя все отлично. И это очень странно.

— Происходящее мне тоже кажется не совсем нормальным, — сказала Джайна.

— Очень, очень странно.

Гвинэн утерла слезы, и теперь с недоверием глядела на леди Праудмур. Выглядела она очень озабоченной. Джайна в бессилии развела руками. Ее взгляд вновь наткнулся на магический шар ШРУ. Она взяла в руки мерцающим красными точками шарик и со всей силы вышвырнула его через балкон, надеясь, что он улетит прямо в море.

— Тралл отправлял гонцов к нам, в Терамор, — отозвалась Гвинэн, мрачно наблюдая за Джайной.

— Он никогда раньше не делал этого, — удивилась леди Праудмур. Только ее гонцы прибывали в Оргриммар и никогда орки не бывали в Тераморе.

— Он очень беспокоился о тебе.

— В отличие от вас, — не смогла удержаться девушка.

— Тралл ушел с поста Вождя, — продолжала советница. — Может быть, ты еще застанешь его в Оргриммаре.

Не в силах оставаться в Тераморе, где было все против нее, Джайна тут же прочитала заклинание телепортации и как можно четче представила себе западный вход в Оргриммар. И только столкнувшись нос к носу с гвардейцами-орками, она пожалела о скоропалительном решении. Орки зарычали и замахнулись пиками. Джайна, мигнув, переместилась с моста на другой берег Строптивой и протянула руки к разгневанным гвардейцам.

— Спокойно, — сказала она на всеобщем, чтобы орки поняли ее. — Я хочу видеть вашего Вождя. Уверена, он тоже ждет меня.

Орки переглянулись. Они узнали в человеческой женщине леди Праудмур и не собирались нападать на нее.

— Какого Вождя? — спросил один из них тоже на всеобщем.

— Тралла, наверное, — с сомнением произнесла Джайна.

Гвардейцы хмыкнули. Один, кивнув, побежал в город, другой остался на страже.

— А что есть и другой Вождь? — спросила оставшегося орка Джайна.

— Вождь Тралл передал власть Гаррошу Адскому Крику, — ответил тот.

Джайне очень повезло, что она застала Тралла в Оргриммаре. С минуты на минуту Тралл собирался телепортироваться с помощью мага в Запределье. Появление гвардейца прервало ритуал.

— Вождь, — преклонив одно колено, сказал орк. Даже после передачи власти, орки не перестали звать его своим вождем. — К вам женщина.

Тралл, вскинув брови, посмотрел на гвардейца.

— Человеческая женщина, — добавил смутившийся орк. — Которая из Терамора.

Вскоре Тралл уже был на мосту, высматривая в ночи фигуру Джайны.

— Она ушла вдоль берега. Туда, в сторону Ясеневого Леса, — показал второй гвардеец.

Тралл пошел следом. Услышав его твердые шаги, она, не раздумывая, бросилась ему на встречу. Не рассчитав своих сил, Тралл крепко сжал ее в своих объятиях, и Джайна подумала, что хоть кто-то действительно рад ее видеть.

— У меня столько вопросов к тебе, Джайна Праудмур! — прогремел голос Тралла у нее над головой.

— Только не спрашивай о моем самочувствии, — с улыбкой ответила Джайна.

Тралл отпустил руки и внимательно пригляделся к ней. Внезапно улыбка сползла с его лица.

— Почему на тебе этот плащ? — спросил он.

Побледнев, Джайна неуверенно спросила:

— А что с ним не так?

— На нем метка Сумеречного Молота, — указал Тралл на вышитый с правой стороны молот и исходящие от него драконьи крылья. — Это они тебя похитили?

— Отчасти да, — после краткой паузы ответила Джайна. — Но держала меня взаперти Королева Азшара в Зин-Азшари. На дне Великого Моря. И я надеюсь, в отличие от Малфуриона, ты поверишь мне. Ему легче было поверить в то, что я сошла с ума.

Тралл кивнул. Теперь было понятно, почему друид так невнятно отзывался о разговоре с Джайной в Изумрудном Сне.

— Я верю тебе, — сказал он.

— Тралл, почему ты оставил Орду? — перешла к самому важному Джайна.

Тралл рассказал ей о разрушительных действиях стихий, о безмолвии духов, когда к ним обращались шаманы, о нападении огненных элементалей на Оргриммар, о своем видении.

— Сейчас я направляюсь в Награнд, к другим шаманам Служителей Земли. Но главное, что ты вернулась и, возможно, еще не поздно остановить назревающую между фракциями войну.

Джайна покачала головой.

— Я не буду делать этого.

— Почему?

— Думаю, ты поймешь меня. Иначе бы не решился оставить Орду в такие неспокойные времена.

— Я не оставляю Орду навсегда, Джайна. Я временно передал власть Гаррошу. Когда шаманы вновь заключат договор с духами Стихий, я вернусь.

— А я в роль защитницы Азерота возвращаться не намерена.

— Джайна, где ты была и почему так изменилась?

— Это было долгое и странное путешествие, Тралл, — с теплой улыбкой ответила Джайна. — И я не жалею об этом.

В их сторону бежал гвардеец. Он остановился недалеко от Тралла и отдал честь.

— Вождь, в Степях заметили армию Альянса. Они вышли из Терамора, — помедлив, добавил он, косясь в сторону человеческой женщины.

Вот куда торопились солдаты Штормграда. Джайна крепко сжала огромную, зеленую ладонь Тралла.

— Если ты так хочешь, я поговорю с Варианом, но ничего не обещаю. Ты же знаешь его. Но война не самое страшное, что ждет Азерот, Тралл. Если Служителям Земли не удастся примирить стихии, то тебе некуда будет возвращаться. Азерот будет уничтожен, — быстро заговорила Джайна.

— Откуда ты знаешь все это?

— Когда-нибудь я все расскажу тебе. Обещаю.

Глава 41. Вождь Орды

Гаррош Адский Крик, всем сердцем ненавидящий Альянс, людей и их короля Вариана Рина, и не предполагал, что шанс продемонстрировать свою ненависть в деле так скоро представиться ему. Он сидел на Троне, принадлежащем Траллу, и ощущал присутствие бывшего Вождя почти физически. Радость от приобретенной власти исчезла, как только стали прибывать гонцы со всего Азерота. И вовсе не с поздравлениями.

Два донесения он держал в своих огромных темнокожих кулаках и переводил взгляд с одного на другое. Одно было от Сильваны Веткрокрылой, в котором она говорила, что приобрела могущественных союзниц, которые помогут уничтожить присутствие Альянса в Лордаероне и Восточных Королевствах. Она звала его в Подгород оценить новую армию и самому убедиться в том, что она преданно служит Орде. Второе было кратким, всего в одну строчку. В нем говорилось об армии Альянса, которая, выйдя из Терамора по Золотому Пути, теперь хозяйничала в Степях, исконной территории Орды.

Когда пришло третье сообщение, и гонец зачитал о том, что Отрекшиеся стерли с лица земли Южнобережье, в глазах Гарроша потемнело. Он совсем не так представлял свое пребывание на посту Вождя Орды. Он видел себя полководцем, ведущим орков на сражения против трусливых розовощеких людей. И не был готов к тому, что война начнется без его ведома. Гаррош не знал, какие действия были причиной и следствием. Разбомбила ли Сильвана первой Южнобережье или это был ее ответ вышедшим из Терамора войскам, взявшим курс на Оргриммар. Но тогда откуда Сильвана узнала об этом еще до того, как об этом сообщили ему, новому Вождю Орды?

Когда Тралл, так и не отбывший в Запределье, вошел в Тронный Зал, Гаррош, заложив руки за спину, ходил как загнанный зверь туда и обратно. Увидев Тралла, в глазах молодого орка зажглись озорные огоньки.

— Я догадался, кто стоит за этим, — с хитрым прищуром сказал Адский Крик.

Тралл в удивлении развел руками, призывая его продолжать.

— Все это подделки, — Гаррош разорвал донесения. — Такого просто не может быть. Все это твои происки, Тралл. Ты хочешь проверить меня. Но я не клюну на твою удочку и не пойду крушить людей, как ты на то рассчитываешь.

С минуту Тралл молчал, а потом рассмеялся.

— Я недооценивал тебя, юный Гаррош. И считал, что Орда под твоим началом первым же делом ввяжется в войну с Альянсом. И я действительно рад, что ты не решился на этот шаг первым. Вот только, — с серьезным видом продолжил Тралл. — Это не моя уловка. Вариан Ринн действительно направил свои войска на Оргриммар. И сейчас они в спешке возводят новый форт прямо на Полях Гигантов в Степях. Ты должен действовать, Гаррош. Я сказал тебе прислушиваться к советам Эйтригга и Вол’джина, возможно, тебе стоит поговорить с ними. Я, не смотря ни на что, все же отправляюсь в Награнд.

Упомянутый Вол’джин влетел в Тронный Зал.

— Вести распространяются быстро, — мрачно сказал Гаррош.

— Тралл, ты должен остаться! — Сказал предводитель Черного Копья. — Этот юнец не справится с армией Орды.

— Что?! — вскричал Гаррош, поднимаясь с Трона. — Это я вел наши войска в Нордсколе! Это я поверг Залазана, когда ты, трусливый тролль, сбежал с поля боя!

— Замолчите оба! — гаркнул Тралл.

Вол’джин, потянувшись за луком, прикрепленным за его спиной, остановился.

— Тралл, если ты покинешь сейчас Оргриммар, я за себя не ручаюсь, — не сводя глаз с Гарроша, сказал тролль.

Юный Вождь зарычал, оскалив массивные клыки.

— Сейчас не подходящее время выяснять отношения, — железно сказал Тралл. — Вы оба нужны Орде. Или хотите перебить друг друга и сдать Оргриммар людям?

Вол’джин вышел из боевой стойки и опустил руки.

— Ты прав, — согласился он.

— Я не потерплю оскорблений! — закричал Гаррош.

В мгновение ока, выхватив из-за спины топор, он подлетел к безоружному Вол’джину. Тралл предопределил его выпад и послал ему под ноги искрящиеся молнии. Шаманская магия нанесла несколько несильных ожогов Гаррошу, но он все же остановился. Но к тому времени Вол’джин уже успел выхватить из-за спины лук. Натянув тетиву, тролль направил кончик стрелы прямо в сердце темнокожего орка.

— Запомни, юный орк, — прошипел он, — если не сейчас, то когда-нибудь потом эта стрела поразит твое никчемное сердце.

— Не перечь мне, тролль, — с угрозой ответил ему Гаррош. — Ты знаешь, кого оставили здесь главным. Разве ты не задаешься вопросом, почему Тралл выбрал меня, а не тебя?

— Хватит! — рявкнул Тралл.

— Я не задаюсь таким вопросом, Гаррош, — сузив глаза, продолжал Вол’джин. — Потому что ты не мой вождь. Ты не заслужил моего уважения, и я не буду смотреть, как народ Орды будет гибнуть из-за твоей жажды войны.

С горящими ненавистью глазами Гаррош несколько раз подкинул на руке топор.

— Тебе повезло, что я не выпотрошил тебя прямо здесь, трусливый тролль.

— Я дождусь того момента, когда Орда поймет, что в этом Тронном Зале ты лишний.

— И что же тогда? — с вызовом спросил молодой орк.

— И тогда моя тень появится за твоей спиной. Я буду действовать стремительно и тихо. Только, когда я пролью твою кровь, ты вспомнишь обо мне.

— Довольно! — закричал Тралл.

— Забирай свой народ и убирайся, — не думал останавливаться Гаррош. — Я больше не потерплю грязи в своём зале. Троллям не место в Оргриммаре! Это столица орков!

Вол’джин зарычал, и не расслабляя натянутой тетивы, стал спиной, медленно идти на выход.

— Гаррош, что ты делаешь? — закричал Тралл. — Вол’джин, остановись!

— Помни, орк, мой лук будет всегда наготове, — прошипел тролль и исчез в проеме.

— Гаррош! — Тралл разразился проклятиями.

Молодой орк вернулся на Трон, откуда хмуро и исподлобья смотрел немигающими глазами на Тралла. Тираду Тралла он, кажется, не слышал. Когда тот замолчал, новый вождь Орды грубо сказал:

— Я достаточно выслушал. Ты сказал, что доверяешь мне. И ты дал мне бразды правления Ордой. Теперь мне есть, чем заняться, Тралл. Я не мастер вести разговоры. Я воин и моя стихия — война.

Тралл ни с чем вышел из Тронного Зала. Улицы Оргриммара были пустынны и тихи, почти как в его видении. Повернуть время вспять и изменить свой выбор Тралл уже не мог. Азерот по-прежнему оставался в опасности. И это было его первоочередной задачей.

Мысленно, Тралл обратился к волчице Снежная Песнь, которая была его верным спутником с тех самых времен, когда он только вступал на путь шаманизма и Вождя Орды. Через некоторое время волчица тихой поступью подошла к Траллу и уперлась мягким боком о его бедро. Орк растеряно погладил ее, затем оседлав, направил к выходу из Оргриммара.

Вол’джин на оливковом рапторе, украшенном перьями, гнал во весь галоп к Островам Эха. Тралл с трудом настиг его.

— Вол’джин, стой!

Тролль оглянулся на друга и, не хотя, остановил раптора.

— Я выбрал Гарроша, потому что он единственный, кто сможет управлять Ордой в это тяжелое время, — быстро заговорил Тралл. — Было время, когда только я мог сдержать Орду, только я мог ею управлять. Я герой времен Тёмного Портала и Битвы за Подгород. Но сейчас Орде нужен новый герой. Мое время прошло. Орде нужен воин, который позволит оркам снова чувствовать гордость за свою нацию. Кто заставит их встать под знамена и идти на врага без чувства страха. Из всех только Гаррош может быть таким воином. Станет ли он героем, все зависит от него. Ему многому придется научиться. Я долго думал, перед тем как озвучить своё решение, Вол'джин. Я знаю, что он способен, как спасти, так и разрушить Орду. Я так же знаю, что Орда под его началом может в корне измениться. Но я сделал этот нелегкий выбор. И я хочу, чтобы ты понял меня.

Пока Тралл говорил, Вол’джин не смотрел в его сторону.

— Я понимаю тебя, — после долгого молчания отозвался тролль. — Тролли Черного Копья будут уважать твой выбор. И если понадобиться, они наравне с другими встанут под знамена Орды и выйдут на бой с врагом. И будут биться до последнего. Я обещаю, что со своей стороны я сделаю все возможное, чтобы не допустить раскола Орды. Но я не могу исполнить твою просьбу. Я не могу оставаться советником этого Вождя, — с презрением выговорил последнее слово Вол’джин. — Я действительно не намерен оставаться в Оргриммаре. И я не вернусь в этот город без тебя.

Вол’джин протянул Траллу свою трехпалую ладонь. Орк с силой пожал ее.

— Спасибо, друг, — сказал он.

— Возвращайся скорее, брат, — ответил тролль.

Глава 42. Кровавые южные Степи

Немного поодаль, но точно напротив стремительно возводимого Альянсом форта Триумфа Орда стала сколачивать свою крепость. Молодой Вождь нарек ее фортом Разорения. В те же дни боевой отряд Альянса обогнул группировавшиеся в Степях армии Орды и напал на оркскую Заставу Чести на границе Степей с Когтистыми горами. На пепелище заставы Альянс разбил новый лагерь.

Армии Орды требовалось время, чтобы укомплектовать ряды и призвать со всего Азерота бойцов под свои красные стяги. Но, не смотря на это, малочисленные отряды лазутчиков все же пробрались в Когтистые Горы, сделав напрасной попытку Альянса перекрыть Орде доступ в эту местность. В Когтистых Горах Орда воздвигла два новых лагеря — Кром'гар и Впадина.

Хотя Альянс рассчитывал на внезапность своего нападения, молодой Вождь Орды не растерялся и сделал точные и своевременные приказы. И этим оправдал возложенные на него Траллом надежды.

Своих позиций Орда не собиралась сдавать и в Ясеневом лесу. В форте Зорам-Гар строители в спешке расширяли и укрепляли пристани порта. Все это время на его верфях не прекращалась работа над новыми фрегатами для армии Орды. Теперь древесина оркам требовалась в неимоверных количествах. Кроме кораблей, все еще нужно было перестраивать после пожаров Оргриммар. К тому же Гаррош после стремительного броска армии Альянса в Степях велел укрепить оборонительные стены Оргриммара. Днем и ночью ковали кузнецы огромные пластины из черного металла, покрытые острыми шипами. Вскоре ими покрыли главные ворота, западный вход Оргриммара и оборонительные сооружения.

Таверна Гришки почти не пострадала от пожаров, пришлось только перестелить крышу. Редели ряды ее постояльцев, пустовали лучшие комнаты. Больше не стремились юные путешественники со всех концов Азерота в столицу Орды. А те, которые стремились, предпочитали жить в казармах. С тяжелым сердцем Гришка вспоминала Парука, который исчез после своего отбытия в Подгород, и думала, может быть, с началом войны он вернется. Но дни шли, а молодой посол Вождя не появлялся.

В эти дни весь Оргриммар превратился в одну большую стройку. Но радостного возбуждения не было. С суровыми лицами орки сколачивали новые жилища, и навсегда меняли привычный и мирный вид своей столицы. Никто не мог себе представить, что неожиданная смена Вождя навсегда повернет вспять весь уклад жизни в Оргриммаре.

Тролли действительно покинули столицу, а с ними исчезли с улиц и беззаботные пляски, и песни, на которые так приятно было смотреть в свете костров по вечерам. К тому времени на Островах Эха стройка была окончена, и теперь все тролли Черного Копья жили там. Но Вол’джин сдержал слово, данное Траллу. Каждый тролль, способный держать оружие в руках, встал под знамена Орды и плечом к плечу с орками, тауренами и кровавыми эльфами шел на врага. Немногочисленные Отрекшиеся, проживавшие в Оргриммаре, снабжали армию эликсирами и прочими алхимическими премудростями. Хотя к алхимикам и относились с настороженностью после Врат Гнева, но пользу от эликсиров, выпитых солдатами, никто не отрицал.

Помимо сухопутных войск и ведения тактических перебросок армий, Альянс и Орда были всерьез обеспокоены морскими сражениями. А для этого у той и другой фракции не было достаточного количества кораблей. Хотя в штате Альянса числилось много разных суденышек, годами перевозивших путешественников с островов ночных эльфов и дренеев на большой континент, их боеспособность равнялась нулю. Орда никогда особо не интересовалась морскими сражениями и обладала немногочисленным штатом военных кораблей. И это значительно уравнивало возможности обеих фракций. Поэтому следующим приказом Гарроша была постройка серьезного порта прямо возле Оргриммара на берегу Великого Моря в Дуротаре.

На защиту вырубающихся деревьев в Ясеневом лесу встали стражники Леса — ночные эльфы. Их возмущение закончилось тем, что Орда взяла в осаду городок Мейстры и сам Астранаар, главный город ночных эльфов в Лесу. Окрыленные такими успехами, орки напрочь вырубили деревья вокруг убежища Среброкрылых и деревни фурболгов из племени Зеленолапых. Впрочем, эльфы тоже не бездействовали. Под покровом ночи эльфы захватили практически половину всех территорий лесозаготовок Песни Войны, а ордынская застава Расщепленного Дерева подвергалась их постоянным, ежедневным атакам.

Увидев бесчинства Альянса в Степях, Кэрн Кровавое Копыто приказал воздвигнуть самое массивное за всю историю тауренов оборонительное сооружение. На границе Степей и Мулгора в кратчайшие сроки были построены Великие Врата, которые Альянс пытался штурмовать, но безрезультатно. Постройка Врат означала не только желание защитить свой народ и не дать Альянсу проникнуть в Мулгор. Мудрый таурен Кэрн Кровавое Копыто не одобрял желания Гарроша вести войну против людей и считал, что лучшим решением было сесть за стол переговоров. Кэрн много общался в те дни с Вол’джином, который утверждал, что молодого орка ничто не может остановить. И тогда Кэрн обещал ему, что сам поговорит с новым Вождем. Война была противна мирному характеру тауренов, но бросить союзников они так же не могли, а потому сражались наравне со всеми.

Когда порт Оргриммара был построен, Гаррош взошел на борт Грома, прозванного в честь его отца за оглушительные залпы своих орудий, и эскадра Орды направилась к крепости Северной Стражи, которая на протяжении восьми лет находилась на берегу Степей возле города гоблинов Кабестана. Решительными и безжалостными залпами корабли Орды в считанные минуты разнесли стены крепости. Пока солдаты гарнизона Северной Стражи прочищали орудия на башнях, которые впрочем, вряд ли смогли бы нанести существенный урон кораблям, судна уже повернули обратно. Так новый Вождь Гаррош Адский Крик укрепил в своем народе веру, что Орда может быть морской державой, и отметил постройку нового порта.

В ответ на эти действия войска Альянса подготовились к решительному броску и в короткие сроки дошли до самого Перекрестка, который взяли в кольцо осады. Перекресток был важнейшим городом Орды в Степях, и эти действия серьезно ударили по снабжениям армии и на долгое время подорвали моральный дух воинов.

К тому времени оба форта в Полях Гигантов были худо-бедно отстроены, и между ними начались не прекращающиеся артиллерийские и пехотные сражения. Пространство между крепостями вспахивали снаряды, летящие с той и другой стороны.

Мужественные орки в кожаных доспехах горой огромных мускулов выступали против людей. Их твердые руки, не дрогнув, вспарывали кинжалами и топорами животы врагов и с легкостью выдергивали клинки из вязких внутренностей. Орки были детьми войны. В их жилах с рождения струилась грубая, животная сила. Сила убивать каждого, кто ступит на их земли.

Гордо сверкала под палящими лучами солнца армия Альянса. Каждый солдат был в начищенных до блеска доспехах. На металлических нагрудниках каждого был выгравирован герб Штормграда. Величественно восседали офицеры на белоснежных лошадях, во весь опор несущихся на врагов. Замахиваясь кинжалами, наездники рубили ловким движением одну за другой головы орков.

Струились по ветру сине-голубые штандарты Штормграда, древки которых держали в сильных руках знаменосцы. Развевались кроваво-красные флаги Орды с башен крепости.

Одни шли под защитой Святого Света. Другие взывали к помощи предков.

И были они совершенно одинаковы и беззащитны перед лицом смерти.

В постоянных сражениях защитники Орды и Альянса проливали свою кровь за эти земли, и вскоре ничего не осталось, что напоминало бы о тех прекрасных знойных равнинах Степей. И без того неплодородная почва Степей, вместо дождей, пропиталась кровью.

В Восточных Королевствах Сильвана Ветрокрылая мало интересовалась течением войны, развернувшейся в Степях. Гораздо сильнее ее волновало королевство Гильнеас и судьба людей, скрывшихся за высокими стенами. Отрекшиеся, которые в отличие от орков обладали своим флотом, ведь когда-то все они были людьми и ценили мореплавание, в один из дней направили свои фрегаты на Гильнеас. И только оказавшись в непосредственной близости от берегов проклятого королевства, корабли нежити проверили на себе опасность тех мест, о которых предостерегал король Вариан посла ночных эльфов. Только несколько фрегатов смогли спастись и вернуться в открытое море, тогда как других непредсказуемое течение снесло прямо на пики острых рифов, скрывавшихся за волнами.

Расы самозабвенно возлагали свои жизни на алтарь войны.

Но опасность гораздо хуже, чем война между фракциями, угрожала Азероту и о ней мало кто догадывался. Торжествовал Культ Сумеречного Молота. Сила Древнего Бога множилась с каждым днем.

Глава 43. Древние Силы

Новоявленные последователи культа заполонили пустынные коридоры горной крепости. Они бежали из Азерота, объятого войной, надевали фиолетовые робы послушников и с интересом слушали лекции о конце света. Золото от проданных домов сдавалось в общую казну. Не война уничтожала их имущество, они добровольно отдавали все Сумеречному Молоту.

Бок о бок орки и люди работали на кузнях и выковывали топоры и мечи. Тролли и гномы сколачивали деревянные ящики и помечали их гербами фракций. Сотни ящиков уезжали туда, где сражались их собратья. Мирное сосуществование разных рас в культе Сумеречного Молота способствовало изготовлению оружия, уничтожавшего все живое в Азероте.

Когда в Багровый зал вошел мужчина, сидящие за столом члены Темного Совета, казалось, вжались в свои стулья. Они не поднимали глаз. Его тяжелые шаги эхом раздавались в огромном зале. Заняв железный Трон, он медленно осмотрел каждого из присутствующих. В его черных глазах горела ненависть.

Наконец, кто-то из них ровным и безликим голосом произнес:

— Лорд Престор.

Мужчина холодно улыбнулся звучанию своего имени, которое было дано ему в человеческом обличии. Темные глаза лорда безошибочно нашли говорившего. Только маска помогла тому скрыть испуг. Члены Совета никогда раньше не встречались лицом к лицу с одним из древнейших Зол Азерота. Их воодушевление и смелость испарились в считанные секунды. И немой страх тех, кто взялся творить историю Азерота, вызывал у лорда Престора усмешку. Как провинившиеся дети, члены Темного Совета сидели, опустив глаза долу, в ожидании его дальнейших приказаний. Культисты искренне верили, что сами Боги способствовали возвращению лорда Престора в Азерот и теперь он будет руководить Культом.

Но лорд Престор хранил молчание. Члены Совета тщательно скрывали свои личности, но от него ничего нельзя было утаить. Он знал, что перед ним сидели предатели своих фракций, польстившиеся золотом Культа. Именно их действия способствовали началу войны между фракциями, а Азероту грозила гибель из-за разрушительных действий стихий. И в них не было раскаяния. Первые донесения о начале боевых действий были воспринятыми ими как самая благая весть. Когда он был Хранителем Земли, он пресекал попытки рас развязать войны. Сами Титаны, сотворившие мир Азерота, наделили его необходимыми силами. И эти четверо смертных существ ради собственной корысти хотели уничтожить тот мир, что сотворили Великие Титаны. А у него вновь был шанс остановить расы и прекратить бессмысленную резню. И он не собирался его упускать.

В то быстрое мгновение, когда он принял окончательно решение, на месте человека появился черный дракон. Хотя зал был огромен, левиафану было в нем тесно. Вскочив со своих мест, члены Темного Совета жалкими букашками носились подле его лап. В случае нападения у них не было ни малейшего шанса сбежать или выжить, и они прекрасно это знали.

Выдыхаемый драконом огонь обхватил тяжелые гобелены на стенах. Фигуры кинулись к дверям. Пламя коснулось их темно-лиловых плащей. Один из них упал на спину и, катаясь по полу, старался потушить огонь. Резким движением передней лапы дракон сгреб культистов, истерично орущих из-за магии масок одинаковыми голосами. Разбив окно, дракон взмыл в небо. Жестокая ухмылка не сходила с его морды. Его глаза горели безумием мести.

На головокружительной высоте крики жертв стихли. Когти дракона разжались. Безвольными куклами четыре тела сорвались в бушующие волны. Через несколько секунд море взорвалось сотней алых брызг, и кровавые круги стали расходиться на его поверхности.

Эйфория вскружила ему голову. Но это было бы слишком просто, чтобы быть правдой. И тогда звонкий смех разразился в его сознании.

— Ты действительно думал, что тебе по силам остановить начатое? — уняв смех, сказал женский голос. — Жалкий раб, ты решил проявить силу воли, которой у тебя нет?

Дракон в нерешительности повис в воздухе и тряс головой, надеясь избавиться от наваждения. Запретив себе подчиняться голосам, он долгое время не слышал их. Но этот голос не был похож на остальные, которые мучили его. Это был чистый, по-человечески теплый голос женщины. Совсем, как…. Кажется, в это мгновение сердце дракона перестало биться.

Овладевшая его разумом женщина не прекращала хохота. Он прекрасно знал ее голос. Теперь Древние Силы не изводили его зловещими шепотами и угрозами. В его разуме, находящемся в их власти, они нашли то, что приносило ему гораздо больше боли. Голос Джайны.

— Я повелеваю тобой. И если смерть будет моим выбором, ты — умрешь.

Острыми иглами впились в его бока накалившиеся пластины адамантита, в одно мгновение ставшие огненно-красного цвета. Дракон взревел от боли и, не раздумывая, бросился прямо в море. Столпы пара поднялись от раскаленного металла, покрывавшего его тело.

— Сколько бы ты не старался освободиться, все будет напрасно, — с ледяной жестокостью проговорил дорогой его сердцу голос.

Выгнув черную шею, острыми клыками дракон поддевал пластины и резко срывал их со своей спины. Адамантит был крепко впаян в его тело, черная чешуя рвалась вместе с ним кровавыми лохмотьями. Вода окрасилась в темно-бурый цвет. Невыносимая боль ослепляла разум, но он продолжал самоистязание. Звонкий голос смеялся, и это не давало ему забыть о причине, ради которой он мог пойти на самый отчаянный шаг. Но смех затих. Тяжело дыша, дракон тоже остановился. Десятки окровавленных пластин мерно качались на волнах вокруг него.

С небывалой силой, будто ее убивали прямо у него на глазах, и не было никакого спасения, будто она сорвалась и летела прямо в пропасть, Джайна кричала о помощи. Ее голос срывался, затихая, но каждый раз с новой силой разгорался в его сознании. И тогда он понял, что не только слышит голос, но и бредит леденящими душу видениями.

Джайна бежала по деревянной пристани Терамора. Он никогда раньше не видел этого города, но точно знал, что это именно он. Рассыпаясь искрами, пристань взрывалась прямо под ногами девушки, и Джайна упала. С жадным треском пламя поглощало доски причала и смыкалось вокруг обессиленной жертвы. Он знал, что это лишь видение и что он не в силах помочь ей, но всем телом поддался вперед. И почувствовал, как крылья бьются за его спиной, а его тело больше не находится в воде.

Черной тенью он нависал над вопившей в ужасе Джайной. Бушующий на пристани огонь вырывался из его пасти. Жгучая ненависть и злость переполняла его. Дракон с ревом бросился к девушке. В последний момент Джайна успела подняться и, не разбирая дороги, кинулась к городу. Взмахи его сильных крыльев разносили причал в щепки. Казалось, не только пристань, но и весь мир горел в огне. Даже белокаменные стены Терамора не устояли под напором стихии. Градом камней они обрушились на голову девушки, которая стремилась к ним, надеясь обрести защиту.

Дракон остановился. Он не хотел верить, что по его вине все было кончено. Надеясь вырваться из плена видения, он летел дальше. Горящий город простирался под его крыльями. С криками разбегались люди. Дрожали вековые горы от одного его приближения. Под тенью своего Хранителя, стонала земля. Теперь мудрый Аспект сеял в Азероте лишь смерть и разрушения. Голос опять глухо заговорил, только теперь это не был голос Джайны. Это был безликий, бесполый голос, туманом заполняющий его сознание.

— Ты хотел прощения? Хотел жалости? Неужели ты забыл свое истинное лицо и имя? Ты уничтожил все, что было тебе дорого. Ты предал Аспектов, желая заполучить их мощь. Только Древние Боги наделили тебя той силой, которой ты был достоин. В твоих жилах течет огненная лава — это наша кровь. Твое тело сковано адамантитом — это наша плоть. Ты примкнул к нам, потому что смерть — твое второе имя.

Его разум затмевала пелена ненависти. С ожесточением дракон летел вперед, все еще сдерживая растущее внутри него желание сжечь в пламени все, что было на пути.

Внезапно окружающий его мир растерял цвет. Накаленный до бела диск солнца проливал испепеляющий свет на землю. Безжизненные барханы белого песка простирались до самого горизонта. И во всем пустом мире, казалось, существовала только тонкая фигура, которая с легкостью приближалась к нему по рассыпающимся песочным горам. Расстояние, которое разделяло их, резко сократилось. Путница стояла перед драконом и не сводила с него пронзительного взгляда кошачьих глаз.

— Если ты будешь упорствовать, мы откажемся от тебя, — произнесла женщина, но на ее лице не было рта. Звук ее голоса исходил отовсюду, будто бы за нее говорила каждая песчинка пустыни. — Тот второй — он тоже слышит нас. И для сопротивления у него недостаточно сил.

— Нет! — взревел черный левиафан и выдохнул смертельное для любого существа пламя.

Но огонь не причинил вреда странной женщине. Ее лишенное рта и носа лицо глядело так же бесстрастно, как и раньше. Только кошачьи глаза в ответ на атаку сузились и потемнели. По белой коже обнаженного тела пробежала искра черного пламени: от ее предплечий к ладоням, по ее груди к бедрам. Все тело женщины вспыхнуло, а на белый мир пустыни разом опустилась ночь. Дракон ждал нападения, но она только направила к нему свою объятую черным огнем руку.

Боль жаркой волной скрутила могущественного левиафана. Дракон взвыл и, покачнувшись, упал на песок. Странствующая боль сжигала его изнутри, судорогами покрывая тело. Темная кровь проступила из открытых ран, оставшихся на месте содранных пластин адамантита. Сухой песок, с жадностью впитывая кровь, собирался в красные комья.

— Силы Титанов ничтожны в сравнении с тем могуществом, которым мы можем одарить тебя. Титаны не смогли одолеть Древних Богов. Лишь хитростью заключили нас в темницы. Ты тот, кого мы выбрали, дракон Смертокрыл. Ты ввергнешь этот мир в первозданный хаос. Твое призвание подготовить Азерот для нашего пришествия.

Дракон захрипел, силясь ответить, но горячей кровью наполнились его легкие. Объятая черным пламенем женщина покачала головой.

— Твое сопротивление не оставляет нам выбора.

Невидимая сила подхватила поверженного дракона и подняла высоко в воздух. Мягкий песок пустыни с тихим шорохом расползся в разные стороны, обнажив острые пики скал. Невидимая поддержка исчезла, и могучее тело дракона рухнуло в пропасть. Он напрасно пытался расправить крылья. Их что-то держало, будто бы они приросли к телу. Горы с легкостью проткнули его железную кожу и прошли насквозь. Булькающий хрип вырвался из раскрытой черной пасти.

— Да, — прохрипел он. — Я сделаю это…

Кошачьи глаза женщины просветлели, а пламя на теле погасло. По воздуху она подошла к нему и коснулась ледяными пальцами окровавленной морды.

— Мы достаточно окрепли для того, чтобы в полной мере одарить тебя могуществом. Никогда ранее ты не испытывал ничего подобного. Вызволи из-под песков мое заброшенное королевство, дракон, и ты будешь вознагражден.

Исчезли скалы, песок и ее прожигающие насквозь глаза. Он пришел в сознание на каменном полу собственной спальни. Запекшиеся раны причиняли боль, но он был жив.

Мужчина закрыл глаза и дрожащей рукой коснулся лица. Его жалкая попытка противостоять Древним силам была бессмысленна. Смерти укрепили Древних Богов, и теперь сохранять собственную волю было невозможно.

Оставался единственный шаг, на который он столько времени не мог решиться. Он в отчаянии зарычал. Он до сих пор не считал это правильным решением, но таково было его будущее. И он больше не намерен был идти наперекор Аспекту Времени. С тихим шелестом расправив огромные крылья, черный дракон вновь полетел. Расстояние не имело для него значения.

И когда кровавый закат озарил небосклон, он приближался к Терамору.

Глава 44. Обреченность

На главной площади глашатай вещал о том, что при поддержке Терамора штормградские полки вторглись в Степи и теперь победоносно крушат Орду. Люди собирались вокруг него и молча слушали вести с фронта. Оказавшись в Штормграде, Джайна сразу направилась к королевскому дворцу.

Король Вариан сидел за письменным столом, уронив голову на сложенные перед собой руки. Его стол ломился от писем и донесений, от развернутых или собранных в свитки карт. Когда вошла леди Праудмур, король Штормграда поднял свой тяжелый, уставший взгляд. Похоже, Вариан не спал уже несколько ночей.

— Привет, Вариан.

— Здравствуй, Джайна.

— Еще не поздно повернуть войска назад, — мягко начала она.

Глаза короля в миг превратились в два осколка льда.

— Вот чем обернулись твои попытки призвать нас к миру, — жестко сказал он. — Почуяв запах крови, мы будто с цепи сорвались.

— Вариан!

Жестом он прервал ее.

— Не говори ни слова. Я знаю, что многие не одобряют моих действий. Считают, что после Нордскола я мечтал ввязаться в новую войну. Но я должен защищать свой народ. Иначе с нами поступят, как с жителями Южнобережья. Закидают чумными бомбами и поднимут безмозглыми зомби. Разве я могу допустить это?

— Но почему ты выбрал Степи?

— Тралл — трусливейший из орков! — с горечью произнес Вариан. — Как он мог в минуту опасности передать власть этому кровожадному головорезу?

Джайна не верила своим ушам.

— Ты думал, Тралл не ввяжется в конфликт? Что остановит… тебя?

— Это не легко решать — погибнут или останутся в живых тысячи твоих подданных, — мрачно ответил Ринн.

До самого конца Вариан верил в то, что кто-то сможет остановить нарастающую войну. Но теперь, похоже, было поздно.

— Тралл в первую очередь шаман, — сказала Джайна. — Ему нужно успокоить стихии, которые хотят уничтожить Азерот.

Король Штормграда долго молчал.

— Значит, когда наши руки будут по локоть в крови, он вернется героем, — сузив глаза, подытожил он.

— Ему нелегко далось это решение. Он не хотел оставлять Орду, но позволить стихиям творить хаос тоже не мог.

— Я понял, Джайна, — кивнул Вариан. — Андуин очень скучал по тебе, — таким же холодным тоном продолжил он. — Зайди к нему, он будет очень рад.

Их дальнейший разговор не клеился, и Джайна, покинув королевский кабинет, направился на половину принца. Гвардейцы, охранявшие его покои, сказали, что у принца уроки верховой езды. Терпкий запах соломы щекотал нос уже на подходе к конюшням. На королевском манеже на выхоленной лошади наездник сонно наворачивал круг за кругом. Джайна облокотилась об ограждение манежа и несколько минут с улыбкой глядела на стройную осанку Андуина и его сосредоточенное лицо. Заметив ее, принц быстро спрыгнул с лошади и с радостным криком кинулся к ней.

— Андуин, как же ты вырос, — сказала Джайна, взъерошив его золотистые кудри.

— А вы совсем не изменились, — рассмеялся он.

Вариан долго мерил кабинет шагами. Он не мог допустить, чтобы судьба мира зависела от действий орка. Пусть даже величайшего шамана. Для него Тралл был и оставался рабом.

— Вы звали, ваше величество, — сказал вошедший в кабинет глава ШРУ.

— Узнайте, где Тралл.

— Его судно вышло в Великое Море, ваше величество. За его перемещениями всегда велось наблюдение.

— Отправьте ему на встречу три наших боевых фрегата.

— С какой миссией?

— Потопить корабль. И взять орка в плен.

Матиас Шоу, поспешно кивнув, опустил глаза. Оставшись в одиночестве, король Вариан направил сверкавшие гневом глаза на спокойные улочки Штормграда.

33-ьего числа в первый месяц лета люди отмечали Падение Орды. Маленькие, уродливые зеленые куклы, изображавшие орков, сжигались в кострах по всему человеческому королевству. Эта традиция прижилась еще со времен заключительного сражения за Черную Гору. Но в этом году в пламени костров будут гореть не только тряпичные куклы.

Поздним вечером леди Праудмур вернулась в Терамор. Ей не давали покоя слова Вариана. Хотя все время, проведенное с Андуином, она беззаботно улыбалась, теперь прошедший день тяжестью навалился на нее. Голова шла кругом от предопределенности случившихся событий.

Разве могла Джайна представить, что ее похищение, тщательно спланировано Культом? В сам момент похищения происходящее лишь веселило ее. А сколько вещей она могла бы изменить, примени она магию, сделай хоть один шаг к сопротивлению. А если бы она вырвалась на свободу… Возможно, оказавшись рядом с Траллом, они нашли бы мирный выход из создавшейся ситуации.

Каждый живущий в мире Азерота верил, что только он управляет своей жизнью. Защищая себя и свои семьи, никто из них не думал, что эти действия могут навредить остальному миру. Когда впервые живые люди Южнобережья пошли с вилами на нежить Мельницы Тарен, разве могли они знать, чем это обернется в дальнейшем? И вряд ли кто-нибудь из них подозревал, что этим страхом могут воспользоваться посторонние силы.

Население Азерота привыкло делить всех на расы и фракции. Непримиримая вражда впитывалась ими с молоком матери. Большинство людей никогда не смогли бы представить, что их что-то может объединять с орками. Противостоять же Древним Силам можно было лишь объединившись. Но Азерот не воспользовался спасительным шансом. И без того напряженные отношения, было проще окончить войной, чем миром.

Культ Сумеречного Молота аккуратно и грамотно расставил свои сети. Теперь оглядываясь назад, невозможно было понять, что было тем рубежом, переступив через который, они смело шагнули прямо в пропасть. И в какой именно момент настоящего формировалось их будущее. Джайна не знала, была ли предопределена их дальнейшая судьба и был ли шанс на спасение. Только Вневременный знал ответ на этот вопрос, но он, похоже, больше не собирался вмешиваться в их жизни.

Раздался звук падения чего-то тяжелого, и это вывело Джайну из оцепенения. Ее сердце тревожно забилось, когда она подошла к стеклянным дверям, ведущим на балкон. И вскрикнула.

Тело мужчины лежало на мраморном полу. Его руки дрогнули, и он приподнялся. Джайна кинулась к нему и помогла сесть, оперевшись спиной о каменное ограждение. С тяжелыми хрипами воздух вырывался из его груди. Его черные волосы спутались, и закрывали бледное лицо. Пересохшими губами он попытался улыбнуться ей.

— Что ты здесь делаешь? — прошептала Джайна.

Она впервые свободно касалась его рук и плеч; мужчина не отталкивал ее. Неожиданно его испуганный взгляд устремился куда-то поверх девушки. А через несколько мгновений глаза его закатились. Он потерял сознание.

Больше всего сейчас он жаждал смерти и разрушений. Буря голосов и шепотов вперемешку со злым смехом порождали ослепляющую ярость. Он слишком долго сдерживал Древнее Зло внутри себя, и теперь у него почти не осталось сил противостоять ему. Он был сломлен, и это были последние часы его сопротивления.

Он с трудом пришел в себя и открыл глаза. Джайна, бледная и испуганная, была рядом.

— Я ошибался, — тяжело произнес он. — Мне не по силам одолеть их. Прости…

Его рука слабо коснулась ее волос, скользнула по щеке.

— Почему я потерял столько времени?… Почему был так самоуверен?…

Джайна прислонила палец к его горячим губам.

— Не надо.

Он заключил ее в железные объятия. Но она не хотела думать о боли. Он был итак очень слаб. Его измученное состояние помогло не нанести девушке увечий. Руки Джайны странствовали по его телу. На его груди она увидела свежие, недавно затянувшиеся раны. Уткнувшись в ее рассыпавшиеся шелковые волосы, он прошептал:

— Я должен был сделать это гораздо раньше… Может быть, тогда все сложилось бы иначе.

— Ты сделал все, что мог. И даже больше.

Легкими поцелуями он покрывал ее лицо и шею. Но не касался ее приоткрытых губ.

— Я не боюсь тебя, — сказала она тихо. — И знаю, ты не причинишь мне вреда.

Он внимательно посмотрел в ее глаза, ставшие темно-синими от желания.

— Что бы не произошло, обещай мне, — попросил он. — Что в первую очередь ты будешь думать о своей безопасности.

Она кивнула. Его руки скользнули по ее спине, а губы — соприкоснулись. Но спустя некоторое время он слабо сказал:

— Остановись, прошу тебя.

Прерывисто дыша, Джайна отстранилась. Но он первый притянул ее обратно, к своим губам, которые прошептали:

— Я люблю тебя…

Его руки касались ее кожи. Ее тело выгибалось под его пальцами. Она не прерывала долгого поцелуя и не разжимала объятий.

— Обещай и ты мне, — сказала она между поцелуями.

— Что? — хрипло спросил он.

— Что больше не будешь останавливать меня.

Наблюдая, как сизые краски окрашивают горизонт, больше всего она боялась закрыть глаза и уснуть. Она не хотела отпускать его. Но усталость все же незаметно взяла над ней верх.

Он уходил, не оборачиваясь. Лишь на мгновение он застыл на парапете каменного ограждения и быстро оглянулся на спящую девушку. Его время истекло.

Никем не замеченный черный дракон взмыл в небо.

Глава 45. Катаклизм

Лучшие маги Сумеречного Молота поддерживали заклинание портала, ведущего в Элементальный план Азерота. Возле самого края портала стоял мужчина. Он не видел культистов, творящих ритуал, не видел мира вокруг себя. Его глаза были налиты кровью, огненное дыхание клокотало в груди.

За серебристой поверхностью портала стояла проекция обнаженной женщины с кошачьими глазами. Во всем мире он мог видеть только ее, и она тянула к нему свои руки, маня зайти внутрь. И он сделал этот последний шаг.

Портал разлетелся на сотни черных осколков. Сила взрыва раскидала магов в разные стороны.

Рев сражающихся стихий оглушил мужчину. Огненные молнии атаковали водяных элементалей. Ветер со стоном сбивал огромные камни, которые с грохотом летели вниз. Земля тряслась под ногами, извергая огненную лаву. Ливни и потоки воздуха стремились затушить и остановить расплавленную жидкость. Тысячелетиями запертые, разрушительные силы стихий сражались друг против друга. Во всем хаосе Подземья только белокожая женщина оставалась беспристрастной. Она вела мужчину сквозь бури и шторма, питая его изможденное тело собственной силой.

Величественная колонна показалась у них на пути. Это был Столп Подземья, сдерживающий Элементальный план от проникновения в Азерот. На глянцевой, прозрачной поверхности колонны отражались вспышки атакующего огня, бурные реки подтачивали ее основание, мощные порывы воздуха старались повалить ее. Но, даже объединившись, хаос стихий не мог причинить ей вреда.

Женщина указала на каменный алтарь у основания Столпа, и мужчина лег на его горячую поверхность. Мощный поток энергии, веками копившейся внутри Алтаря стихий, обжигающим разрядом пронесся по каждому его позвонку. Крик вырвался из уст человека. Алтарь стихий наделял его тело древним могуществом, причиняя невероятную боль. От напряжения его вздутые вены рвались, лавой растекаясь под кожей.

Отдав всю энергию, алтарь потух. Биение сердца мужчины замедлилось.

Немая женщина истошно взревела. Кожа на ее лице, где должен был быть рот, стала рваться. Одно за другим из зияющей раны вместо рта появлялись черные щупальца. Вскоре кожа женщины белыми, рваными лоскутами упала наземь. Создание без головы и тела, состоящее из одних только щупалец, извиваясь, стало приближаться к нему.

Черной массой щупальца облепили обездвиженное тело мужчины. Одно из них, самое большое, со всего размаху пронзило его грудь. Ледяные тиски смерти коснулись огненного сердца. И оно перестало биться.

Щупальца проникали под его кожу. Когда все они исчезли, конвульсии сотрясли его тело. Неестественно вывернувшись, руки превратились в темные жесткие крылья. Из позвоночника, покрывая все его тело, росла черная чешуя.

Застланные яростью глаза распахнулись.

Дракон Смертокрыл Разрушитель пробудился. Громогласное рычание огласило Элементальный план, заглушив бушующие стихии. Задрожал с тихим звоном нерушимый мировой Столп.

Будто первый раз в жизни, черный дракон расправил огромные темные крылья. Рев сильнее прежнего огласил подземный мир. Мощь, питавшая дракона, жгла разум. Только он был способен вырваться на свободу из Элементального плана. Только он мог разрушить мировой Столп, защищавший Азерот от проникновения хаоса элементалей. И именно для этого он нужен был Древним Богам. Смертокрыл устремился вверх.

Неосязаемая, прозрачная колонна мировой тверди преграждала доступ пробудившегося Зла в Азерот. Ожесточенно, пробуя свою мощь в действии, Смертокрыл налетел на Столп Подземья. Сильнейшие землетрясения разразились на поверхности Азерота.

От последнего, самого сильного удара столп Подземья не устоял. Огромная трещина расколола его прозрачную поверхность на три части.

Вода Великого Моря хлынула в зияющую рану. Следом за Смертокрылом в Азерот проникли разрушительные стихии. Даже в Запределье орк-шаман почувствовал их голодное неистовство. Побледнев, Тралл опустился на колени. Шепот шаманов Служителей Земли слился в единой просьбе, обращенной к стихиям Азерота.

Горы дрожали от рычания несущего смерть дракона. Когда тень его крыльев накрыла Азерот, мир потряс Катаклизм. Он ненавидел этот мир, и он должен был сгореть дотла. Взмахи его черных крыльев громом разносились по всему Азероту, вселяя ужас в животных и людей.

Смертокрыл дышал огнем, пролетая над веками спящими вулканами, и они пробуждались, изливаясь кипящей лавой. Необъятные стволы деревьев Ясеневого Леса, за которые сражались ночные эльфы и орки, вспыхивали, будто снопы соломы. Ветер из-под черных крыльев дракона разносил по всему миру серый пепел. Смрадный дым затмил яркое небо.

Он летел, сея необратимые разрушения. Смерть была его сущностью, и она взяла над ним вверх. Он дышал огнем на ненавистные ему орудия войны, и получал от этого удовольствие. Он сжигал солдат, в панике сбегавших из-под его крыльев. Но вряд ли это была месть за развязанную ими войну, погрузившую его сознание в темноту. Он не помнил ничего из своей прежней жизни.

Смертокрыл мог отказаться от своего первого имени, но властью Аспекта Земли, данной ему Титанами, до сих пор обладал. И земля Азерота повиновалась своему обезумевшему защитнику.

Нарастал подземный гул на равнинах Степей. Бежали с поля боя солдаты, подгоняемые землетрясениями и страхом. Из недр земли вырвалась огненная лава. В одночасье гигантская расщелина расколола Степи на две части, навсегда изменив их облик. Орудия обеих фракций сорвались с обрывов в заполненный кипящей лавой раскол.

Вышло из берегов Великое море, и неистовые воды затопили пустыню Танариса, вплотную приблизившись к городу Прибамбаску. Хлынула вода через граничащие с Танарисом горы в Тысячи игл, находящиеся ниже уровня моря. Навсегда скрылись под водами узкие дорожки путешественников. Только пики высоких скал возвышались над водой. Ушел под воду остров Химер в Фераласе. В разы поднялся уровень воды в Строптивой и река затопила низину Дуротара, в которой обитали грозовые ящеры.

Высокие волны у берегов Гилнеаса в щепки разнесли уцелевший флот Отрекшихся и уничтожили опасные рифы, преграждавшие морской путь в королевство. Земля ушла из-под ног гилнеасцев, выживших после нападения воргенов. В считанные секунды великая оборонительная стена Седогрива с грохотом рухнула. И когда пыль рассеялась, на подступах к королевству люди увидели армию нежити.

Дрожали стены подземного города Отрекшихся. Рушились ветхие жилища нежити. Со всех ног бросились алхимики к шатким столикам с чумными колбами. Впервые за долгое время Сильвана Ветрокрылая испытала настоящий ужас, когда Подгород со стоном заходил ходуном. Рушились величественные руины Лордаерона.

Смертокрыл летел по Золотому Пути, по которому силы Альянса проникли в Степи. В Пылевых Топях он взял курс на Терамор.

Глава 46. Сила

Рушились горы, пылью и камнями покрывая улицы Терамора. Глухо стонал деревянный причал среди бушующих волн. Раскачивались, готовые вот-вот опрокинуться, пришвартованные корабли. Не зная, откуда ждать беду, люди покидали Терамор и бежали в леса. Из-за сильнейших землетрясений брошенные на Золотом пути танки — чудо гномьей инженерии — съезжали в кювет и погружались в топкие болота.

Вдруг первые ряды беженцев резко повернули назад. Их крики перекрыли даже грохот рушащихся гор. В давке было не разобрать, что так напугало тераморцев.

Черный дракон, ужасающих размеров, возник в небе и дыхнул пламенем на ссохшиеся деревца. Пожухлая трава вспыхнула под ногами обезумевших от паники людей. Безумие Древних управляло Смертокрылом, наполняя его сознание ненавистью… к самому себе. Разрушая мир Азерота, он искал собственную, чистую силу, еще не обращенную на сторону Древнего Зла. Эту силу, сама того не подозревая, излучала Джайна Праудмур.

Окна в комнате правительницы Терамора были плотно занавешены, а воздух пропитался запахами лекарств и благовоний. Укутанную в одеяла Джайну все равно бил озноб, а горячие ванны только усиливали ее бледность. Она почти не ела и все время спала.

Гвинэн подпитывала Джайну своей жизненной энергией. В их первую встречу Гвинэн не зря спрашивала ее о самочувствии. Советница прекрасно знала, каково ей будет, и готовилась к худшему. Спасибо темноволосому юноше, который предупредил хоть о чем-то полезном.

Башня, в которой жила леди Праудмур, сейчас буквально ходила ходуном. Звенела посуда на прикроватном столике, дрожал балдахин над спящей девушкой. Но Джайна ничего не чувствовала. Ее ячменные волосы спутались и разметались по подушке. Кожа потеряла всякий цвет — Джайна была белее снегов Нордскола. Ее силы истощалась гораздо быстрее, чем восстанавливались даже с помощью магии Гвинэн.

Чудовищному рычанию вторили залпы орудий с городских стен. Теряя драгоценные минуты, Гвинэн пыталась разбудить девушку. В какой-то момент глаза Джайны распахнулись, но оставались пустыми, как у фарфоровой куклы.

— Джайна!

Черному гиганту надоели настырные человечки, стоявшие у него на пути. Терамор полыхал огнем. Едкий дым пожарищ превратил солнечный день в беспросветную ночь. Дракон взмыл в небо. Ненавистная ему сила была рядом.

От сильнейшего удара стены башни покрылись трещинами. Разлетелась осколками стеклянная дверь, ведущая на балкон. Черный дракон пошел на второй круг.

Болезненной вспышкой к Джайне вернулось сознание. Терпкий смог горящего города проникал в комнату. Светлые занавеси трепал ветер, а пол был усыпан осколками стекла.

Время было упущено. Гвинэн прошептала заклинание, и в центре комнаты появился голубой овал портала.

— Прыгай! — крикнула советница.

Не понимая, что происходит, Джайна сделала несколько нетвердых шагов к порталу, в котором увидела белокаменные очертания Штормграда. Истошное рычание сотрясло башню. Не смотря на битые стекла, босиком она кинулась на балкон.

Разрезая воздух ударами мощных крыльев, Смертокрыл несся в ее сторону. Джайна протянула к нему руки. Исходящая от девушки сила каленым железом обожгла его безумный разум.

Громыхнула пушка. Не смотря на неравность сил, стража Терамора продолжала защищать город. Залп пришелся прямо в бок дракона, под крыло — незащищенное пластинами место. Ядро вошло глубоко под кожу Смертокрыла, а сила удара снесла его в сторону. С ревом дракон стал спускаться ниже, высматривая противника.

Гвинэн оказалась рядом с Джайной.

— Он не помнит тебя! Он не помнит ничего из прошлой жизни…

Не желая слушать, Джайна замерла у самого края разрушенного парапета. Черный левиафан ударами крыльев сбивал с ног солдат, бежавших по оборонительной стене. Его огненное дыхание воспламеняло катапульты и плавило пушки.

— Джайна, нужно бежать.

Леди Праудмур перевела на советницу опустошенный взгляд.

— Зачем? — спросила она.

Ветер безжалостно трепал ее волосы, и локоны лезли в слезящиеся, немигающие глаза, в приоткрытые сухие губы. Джайна не замечала этого. Она не сводила взгляда с огромного дракона, оставляющего лужи черной крови на земле.

— Зачем?! Ведь все кончено!..

От ее пронзительного визга кровь вскипела в жилах Смертокрыла. Он мог продолжать сражение и не с такими ранами. Оставив солдат, он взмыл к балкону. Не сбавляя скорости, дракон врезался в его основание и протаранил. Пол террасы треснул. Камни градом посыпались на голову Смертокрыла. Гвинэн схватила за руку Джайну, но девушка оттолкнула ее.

Ожесточенные удары крыльев разносили балкончик. Разошлись камни под ногами леди Праудмур, и она увидела черную чешую чудовища. Задержав дыхание, она прыгнула ему на спину, зацепившись за металлические пластины. Раскаленный адамантит обжигал пальцы. Пытаясь сбросить со спины наездника, Смертокрыл сначала взмыл в высь, а затем камнем рухнул в бушующее море.

Применив заклинание мгновенного перемещения, советница леди Праудмур, мигнув, появилась на тераморском причале. Секунды показались для Гвинэн вечностью.

С ревом дракон вырвался из водной стихии. Один. Во вздымавшихся волнах Гвинэн искала Джайну. Течением Джайну вынесло к пристани. Гвинэн помогла девушке взобраться наверх по канатной лестнице.

— Его единственный шанс освободиться от безумия — это твое спасение, — быстро заговорила Гвинэн, не позволяя Джайне вновь вырваться. — Сейчас ни ты, ни кто-либо другой не в силах помочь ему.

Джайна с трудом держалась на ногах. Теперь Гвинэн не удерживала ее от побега, это Джайна цеплялась за ее руки, чтобы не упасть. Тьма расплывающимися кляксами застилала глаза девушки. У нее не оставалось сил говорить, она смогла лишь кивнуть. В какой-то момент инстинкт самосохранения взял верх над желанием бороться.

Для разъяренного Смертокрыла окружающий мир сузился до единственной светлой точки, бегущей от него по деревянному настилу причала. Его предназначением было уничтожить силу, которую излучала эта светлая точка. Силу, которая спустя годы, могла противостоять Древним Богам. Дракон несся следом за жертвой, разнося причал в щепки. Его видение повторялось наяву.

Залпы оставшихся в городе танков остановили его. Гвинэн нырнула в портовую таверну, брошенную хозяевами. Слабеющая на глазах леди Праудмур держалась из последних сил, пока бывшая Хранительница Тирисфаля читала заклинание телепортации. Как она очутилась в Штормграде, Джайна уже не помнила.

Для них была снята комната в самой дешевой таверне в центре столицы Альянса. И хотя Терамор и Штормград разделяло Великое море, времени у них оставалось не много. Гвинэн уложила Джайну, находившуюся на грани обморока и беспамятства.

— Девочка моя, держись.

Взяв холодную ладонь Джайны в свои руки, Гвинэн читала заклинания. Жизненная энергия перетекала из одного тела в другое. На краткие мгновения щеки Джайны розовели. И когда Гвинэн почувствовала себя совсем опустошенной, глаза правительницы Терамора распахнулись. Болезненной она больше не выглядела.

— Где мы? — спросила она, оглядывая странное жилище.

— В Штормграде.

Яркой вспышкой к Джайне вернулись воспоминания.

— Он летит по твоему следу. Рано или поздно он найдет нас. И есть только один выход.

В двери постучали. Обе женщины посмотрели на дверь.

— Он бы не стал случать, — сказала Джайна.

— Я знаю, кто это, — кивнула Гвинэн. — Но перед тем как я открою, я хочу кое-что сказать. Пожалуйста, не забивай голову своему ребенку этим пророчеством. Он ни о чем другом думать не может. Бедняжка совсем запутался. Вы возлагаете на него большие надежды. Чего уж там, все живущие в этом мире возлагают. Только никто не знает, что наш спаситель шестнадцатилетний юноша. И что у его мамы свои планы, и плевать она хотела на остальной мир.

— Неправда, — тихо возразила Джайна.

— Конечно. Поверь мне, мальчишка запуган. Помоги ему, Джайна, и не дави на него. Все, что ты можешь, ты сделаешь. Ты дашь ему жизнь. И благодаря его существованию у тебя будет надежда, что когда-нибудь все будет хорошо.

Стук повторился.

— Вы так уверено это говорите. Будто видели его.

— Да, видела. Воспользовавшись знаниями Ноздорму, он убежал в свое прошлое — наше настоящее. Наслушавшись твоих разговоров о Тралле, он захотел взглянуть на великого шамана хоть одним глазком. Ничего плохого он вроде натворить не успел.

Джайна застонала.

— О чем я и говорю. Не запутывай еще сильнее его мысли своими желаниями. Я знаю, что ты готова пожертвовать всем миром, спасая лишь одного человека. Но помни, он бессмертен. Ты — нет. Тебе придется пройти через многое в одиночестве. Пожалуйста, выдержи это, — Гвинэн вновь взяла ее за руки.

— Что вы делаете?

— Мне ни к чему столько жизненной силы.

— Нет!

— Он сказал, что для меня это будет в последний раз. Если я могу хоть так помочь тебе, я должна.

В дверь стучали настойчиво и часто. Гвинэн старела на глазах, но держала в железных тисках руки Джайны. Глубокие морщины покрывали молодое лицо советницы, седыми становились волосы. Вскоре от образа молодой женщины, который поддерживала на себе Гвинэн, не осталось и следа.

— Что вы наделали? — прошептала Джайна.

Сгорбленная старушка тепло улыбнулась ей и направилась к двери. Мужчина с бронзовыми волосами вошел в комнату.

— Я же говорил, что нам не стоит прощаться, — улыбнулся Ноздорму.

Через несколько часов в безоблачном небе над Штормградом появился черный дракон. Смертокрыл ощущал присутствие силы, но Джайны в городе уже не было.

Глава 47. Аспект

Бронзовый гигант не чувствовал холода северного континента.

— Ты звал меня, Вневременный? — спросила она своим преисполненным величеством голосом.

— Да, Алекстраза Хранительница Жизни, — склонив голову, ответил Ноздорму.

В Драконьем Покое было тише обычного. С тех пор, как война с Плетью завершилась, многие драконы покинули это место. Алекстраза была в своем человеческом облике, поэтому Ноздорму тоже перекинулся. Лишь пышная копна медных волос напоминала о ее принадлежности к роду красных драконов. Скрестив руки на груди, Алекстраза отрешенно глядела на снежный пейзаж за окнами башни. Хранительница Жизни явно хотела, чтобы Ноздорму заговорил первым, но тот делал вид, что не понимает этого.

— Невозможное творится в Азероте, Ноздорму, — все же начала Алекстраза первой. — Как ты мог скрывать эти последствия от меня? Я, как Хранительница Жизни, чувствую боль и страдание каждого существа этого мира. А ведь мы могли не допустить этого!

— Нет, — спокойно ответил Аспект Времени. — Мы не вправе были останавливать Катаклизм.

— Мы призваны охранять Азерот! — всплеснула руками Алекстраза. Было видно, что страдания мира тяжело переносятся ею. — Чего стоят твои способности, если ты не хочешь изменять потоки Времени и избегать подобных катастроф? Ты знал о предательстве Аспекта Земли, но даже не пришел тогда на совет! Ты не предупредил Малигоса о его будущем, и мы потеряли Аспекта Магии! Твое молчаливое наблюдение способствовало тому, что мы лишились сильнейших Аспектов… Азерот гибнет, Ноздорму, — с горечью повторила Алекстраза. — А ты вновь ничего не предпринимаешь.

Другие Аспекты никогда не понимали его отрешенного наблюдения за потоками Времени. Как им казалось, Ноздорму испытывал полное нежелание вмешиваться в происходящее. Слишком больших вольностей Ноздорму себе действительно не позволял, зная, каково это ощущать пьянящую власть над Временем. И всегда стремился, чтобы его вмешательства для остальных оставались незамеченными. Но это не значило, что он мог сидеть, сложа руки.

— Я горько оплакиваю потерю значительных Аспектов — Хранителя Магии и Хранителя Земли. Но я не в праве вмешиваться в такие ключевые для Азерота события. Постоянные победы обесцениваются. Только горечь поражений способна научить большему. Но сейчас я прибыл, чтобы рассказать тебе, что ждет нас, — тише сказал Ноздорму.

— Наконец-то!

— Со времен Войны Древних Темные Силы не объединялись в единую коалицию. Для их хаотичных сущностей не приемлемы равновесие и союзы. Но века не прошли напрасно. Они копили силы и проверяли Азерот на прочность. И им удалось невероятное. Я, к сожалению, недооценивал попытки объединить под началом Древнего Бога всех Лейтенантов разрушительных стихий. Но впервые стихии, которые веками воевали друг с другом, объединились, чтобы нанести единый удар по всему Азероту. Огненные элементали Рагнароса сжигают Хиджал. Водяные элементали Нептулона топят прибрежные зоны и поднимают шторма в морях. Воздушные элементали Аль-Акира атакуют Темные Берега, стараясь отвлечь Малфуриона от сражений в Хиджале. Все действия Темных Сил направлены на то, чтобы рассредоточить нас, защитников Азерота. Заговорами и хитростью, с помощью Культа Сумеречного Молота, они дали начало войне фракций, и многочисленные смерти наделили Древнего Бога силой. И окрепший Бог воззвал к безумному Нелтариону.

— Не произноси это имя в слух, — прошипела Алекстраза.

— Ты до сих пор не можешь простить безумство его разума, — покачал головой Вневременный.

— Простить предательство? Века пройдут, но ничего не изменится. Из-за его жажды силы мы оказались в таком положении. Он тот, из-за кого мне пришлось прервать мучения несчастного Малигоса!

Сотворив мир Азерота, Титаны выбрали пять драконов и наделили их особыми силами. Все они — Нелтарион, Ноздорму, Алекстраза, Малигос и Изера — стали Аспектами, хранителями особых сил Азерота. Но в Войне Древних Нелтарион повернул против собратьев. В огне Смертокрыла погибла почти вся голубая стая Малигоса, а сам Хранитель Магии, видя такие потери, обезумел.

Из пяти драконов осталось только трое. Да и то, от Ноздорму не было никакой поддержки. Все чаще он пропадал во временных пространствах. А Изера — лидер зеленой стаи — пребывала в Изумрудном Сне. И Алекстразе пришлось самой избавить Малигоса от его мучений. Далось ей это очень не просто, и только укрепило ненависть к деяниям Смертокрыла.

— Что мы должны сделать, чтобы дать отпор Древнему Злу? — успокоившись, продолжила Алекстраза. На сочувствие со стороны Ноздорму и не приходилось рассчитывать.

— Темные Силы решили идти напролом, обеспечивая себе победу подменой будущего. Почему мы не можем поступить так же?

— Неужели ты, наконец, вмешался во Время?

— Ряды защитников Азерота слишком малочисленны. На помощь Альянса или Орды рассчитывать не приходится. Они слишком заняты войной друг с другом. Даже Катаклизм не охладил их пыл. Когда земля разверзлась, они не одумались. Мир воцарился на просторах Азерота лишь на несколько дней — пока перегруппировывались их армии.

— Теперь, когда Нордскол свободен от Плети, красная стая может отправиться в Азерот.

— Отправь свою стаю в Сумеречное Нагорье.

— Грим Батол? — тихо спросила Алекстраза. — Неужели опыты по созданию сумеречных драконов продолжаются в этой горной крепости?

Ноздорму кивнул.

— Зеленая стая должна встать на защиту Хиджала, — продолжил он. — А Изера — воззвать к героям прошлого — Авиане, Голдринну и полубогу Кенариусу. Их поддержка будет неоценима в защите Мирового Древа Нордрассила.

— Разве это возможно? Это герои древнейшей истории…

— Это возможно. Гораздо сложнее то, что нам придется восстановить силу пяти Аспектов Хранителей.

— Пяти? Ты безумен, Ноздорму?

— Я и не рассчитывал, что ты одобришь это, Алекстраза. Но события уже запущены. Черная стая под началом нового Аспекта Земли возродится.

Алекстраза изменилась в лице.

— Ты все же безумен, Ноздорму. Из-за связи, существующей между Азеротом и Древними Богами, Аспект Земли обречен. Хранитель Земли — кто бы он ни был — не способен сопротивляться шепотам Древних Богов. Титаны знали это, но рискнули. И теперь, когда этот мир разрушает один обезумевший Аспект, великий бронзовый дракон решил создать второго! Хочешь от Азерота камень на камне не оставить?!

— Не я пошел на этот шаг, Алекстраза. Судьба сделала свой выбор.

Хранительница жизни, мерявшая шагами комнату, остановилась.

— Теперь Аспект Времени рассказывает о Судьбе. Похоже, Азерот обречен.

— У каждого живого существа своя предначертанная судьба. Я храню течение Времени или, проще говоря, храню судьбы. Внезапное изменение предначертанного повлечет нестабильность Временного пространства, и моя обязанность этого не допускать. Я удивлен, что ты не знаешь, чем я занимаюсь, Алекстраза. Судьба Нелтариона была известна мне с самого начала нашего существования. Мне, так же как и тебе, было тяжело поверить в возрождение Хранителя Земли. Но я не мог наблюдать, как Темные Силы вмешивались в судьбу нового Аспекта лишь потому, что я не приемлю его существование. Кстати, Древние приложили достаточно сил, чтобы изменить Время и стереть появление нового Хранителя Земли. Они действительно боятся его, Алекстраза. И потому впервые за много лет я вмешался в ход Времени.

— Где же он сейчас? Этот новый Хранитель?

— Еще не родился.

— Позволь напомнить, что Темные Силы именно сейчас наносят свой удар по Азероту.

— Главным для Темных Сил является возрождение последнего из Древних Богов. И до тех пор, пока они не будут уверены в том, что ничто и никто не способен помешать им, они не решатся на этот шаг.

— Сколько же у нас времени?

— Только безумный Нелтарион чувствует силу нового Аспекта. Сея разрушения, он бросает вызов тому, чье призвание хранить земли Азерота. Фактически, самому себе. Поскольку он ощущает свою собственную, еще неразвращенную силу.

— Если новый Аспект из черной стаи и он обладает силой Хранителя, то он может быть только….

Алекстраза замерла.

— Так и есть, — кивнул Ноздорму.

— Но как? Нефариан и Ониксия тоже дети Смертокрыла, но силой Аспекта они не обладают.

— Потому что были зачаты тогда, когда безумие уже коснулось разума Нелтариона. Титаны обезопасили силу Аспекта. Если Аспект сохраняет разум, он может передать силу. Если безумен — нет.

— Но безумие овладело разумом Аспекта очень давно. Почему же новый хранитель до сих пор не родился?

— Судьба, — многозначительно сказал Ноздорму. — Судьба ждала тысячелетия, чтобы воспользоваться одним-единственным шансом настоящего. Даже Темные Силы не смогли узнать о нем. Даже я не знаю, когда это произошло. Во Время вмешивался кто угодно и не один раз. Но все они смогли изменить лишь детали. Главное осталось неизменным. И все равно произошло.

— Хорошо, где же мать? Ей потребуется наша защита, если сам Смертокрыл вышел на ее охоту. Кто она?

— Обычная смертная. Я не знаю, почему выбор Судьбы пал на нее.

— Обычная женщина не выдержит подобной беременности. И ты знаешь это, Ноздорму.

— Главное, что выживет ребенок. Слишком многое на кону.

— Где же она сейчас?

— В надежном месте. Поверь, я сделаю все возможное, чтобы максимально долго сохранять ее жизнь в безопасности.

— Уверен ли ты в силе этого ребенка, Ноздорму? Не окажется ли он, как и его отец, бессильным перед могуществом Древних?

— Он силен, — уклончиво ответил Вневременный. — И, безусловно, способен слышать голоса. Но это наша единственная попытка противостоять Древнему Злу. И было бы глупо ею не воспользоваться.

Некоторое время они молчали.

— Ты не спрашиваешь о Хранителе магии, — сказал Ноздорму.

— С ним все гораздо проще, — со вздохом ответила Алекстраза. — Я догадываюсь, чье имя ты назовешь. И с этим кандидатом я согласна. Ноздорму, прошу тебя, скажи это в последний раз. Успокой меня.

— Черная стая возродится, Алекстраза. Время с радостью показало мне будущее. Если бы оставалась хоть малейшая опасность, я бы не решился на этот шаг.

— Только бы он смог побороть безумие хаоса, — прошептала Хранительница Жизни.

К О Н Е Ц

Послесловие,

в котором автор разглагольствует о творческих планах и нереализованных возможностях.

Перечитав «Ночь Дакона» Кнаака, я поняла, наконец, почему с такой академической точностью хотела описать жизнь королевы Азшары после взрыва Источника. Из-за постоянных фраз: «все считали его мертвым, но он не понятным образом все равно выжил». И на протяжении всей книги героев мучают сомнения, а выжила ли Ониксия, а до конца убили ли Нефариана, но лидер хит-парада сомнений, конечно, Десвинг. И в конце, даже не удивляешься (я надеюсь, это ни для кого не спойлер?), что гигант таки выжил и ждет тихой мышкой своего часа в пещерах. Наоборот, думаешь, ну наконец-то, определились, хоть с одним умершим/живым героем. Ох, уж эти чудесные, внезапные Кнааковские воскрешения! Возможно, пролог «Несломленная» несколько затянул повествование. Но я не смогла бы вместить весь пройденный Азшарой путь от высокорожденной до наги в одно предложение — «все считали ее погибшей, но она выжила! та-дам!».

Кстати, видимо, в тех пещерах Десвинг и просидел до первых дней Катаклизма. Разве интересно? Нет, решила я.

Впрочем, я лукавлю. Сюжет пришел сам, пришел как-то разом, мне оставалось только записывать. И я очень рада, что в эти дни мой аккаунт был непроплачен и я засела за творчество. Первая задумка написать о Катаклизме пришла вместе с первыми спойлерами о грядущем аддоне. Потом в октябре 2009 на woh.ru yellowked объявил о литературном конкурсе «Катаклизм». Я написала о мирной жизни гоблинов, и это зарисовка в последствии стала 18-ой главой «Кабестан». Тогда же никаких призов мне не досталось, но идея от меня никуда не делась. В феврале 2010 я написала первые главы об Азшаре, похищении Джайны и ее встречи с Десвингом. Тогда я еще не знала, в какой масштабный эпик все выльется. Летом 2010 я стала писать почти каждый день, и 17 июля на том же woh.ru создала тему «В Зин-Азшари, часть первая». Даже тогда я не представляла весь масштаб трагедии, это подтверждают и слова в названии «часть первая». А с другой стороны — возможно, «часть первая» — слова пророческие. Ведь я согласна на вторую книгу, теоретически, часть вторую. Кто знает, может будет и третья?…

Таким образом, фанфик размером в 200 страниц (это вместе с послесловием) писался на протяжении семи месяцев.

Я не хотела изображать Десвинга, как бессмысленную и безжалостную машину для убийств и разрушений, а именно таким героем он и стал в третьем аддоне. Хотелось наделить его человеческими чертами, изобразить более сложным, чем рядового злодея, единственной мыслью которого является «уничтожить все живое». Он достоин быть интересным героем, а его судьба достойна внимания и сострадания. Хотя аддон «Катаклизм», наоборот, призван показать жесточайшего злодея, не достойного сострадания, я не согласна с этим.

(Да, для меня благозвучней Десвинг, нежели Смертокрыл, но что поделать. Если решила придерживаться локализации, то придерживаюсь ее до самого конца. Простите слабость «Послесловия»).

Десвинг в повести идет на отчаянный шаг мести. Он не желает мириться с предательством своей стаи, совершенной им под влиянием Древних Богов. Я не принимаю за истину Лор, согласно которому Десвинг сознательно пошел на этот шаг. В повести я пытаюсь усилить момент его предательства еще и тем, что ему заранее было известно об этом. Сам Ноздорму сказал ему о том, что шанс освободиться представится ему многим позже, чем времена Войны Древних. К сожалению, и не во времена Катаклизма предстояло ему обрести свою свободу и начать управлять своей судьбой.

Да и толковать понятие «свободы» можно по-разному. И точно так же, как Тарион не знает, как ему предстоит спасти отца, так и Ноздорму не рассказал Десвингу о том, как именно ему представится шанс освободиться из тисков Древних Богов.

Джайне Праудмур действительно не везло с мужчинами. Но мне очень хотелось подарить ей хоть немного этого особенного женского счастье. Счастье вышло своеобразным и неоднозначным, но и мир Азерота — не сказка со счастливым концом.

Очень сложно было изобразить одновременно начавшуюся для обеих фракций войну. Неправильным было делать одну из сторон — зачинщиком конфликта, тогда она бы автоматически считалась агрессором, а вторая сторона — жертвой. В главе «Последний день мира» сначала кажется, что Вариан был тот, кто первым решился на военные действия. Но в то же время Сильвана Веткрокрылая решилась на беспрецедентный шаг — забросать мирный город Альянса чумными бомбами. Такой поступок не мог бы оставаться безнаказанным, а значит, и Орда, и Альянс, в принципе, одновременно вступили на тропу взаимной тотальной войны. Одно из правил Близзард — равновесие, а значит, мы никогда не узнаем, кто же был первым. Только в мире Варкрафта вещи могут происходить одновременно. К сожалению, равновесие не идет на пользу фанфикам. Я до последнего не знала, как разрубить узел баланса. Надеюсь, хоть немного это получилось.

Я никогда не перестаю править и переписывать главы. Рекордсменом по переписыванию можно считать главу с Варианом Рином, ставшую в конце концов 12-ой («Высший Совет Альянса»). Мне как игроку Орды, тяжело давался Альянс. До конца не могу сказать, что согласна с тем, какой вышла фигура Вариана, но, учитывая его биографию, я не смогла бы придумать что-то иного.

Два раза переписывалась глава воргенов «За стеной». Но в данном случае первый вариант главы был по ошибке мною же удален. Вместе с главой Тралла «Шаман». Несколько секунд паники, и я с ожесточением принялась придумывать совершенно другие главы. И не прогадала. Прежние были в разы хуже. Значит ли это, что, если удалить все произведение, второй раз я напишу его гораздо лучше?… Вряд ли мне хватит моральных сил подтвердить или опровергнуть эту теорию.

Единственная глава, которая была опубликована неоконченной, была «Операция Эхо». Только начинался экшн, появлялась фраза «to be continued». К сожалению, осталось необъяснимым присутствие ЗенТабры и сенсационное появление класса друидов у троллей. Возможно, во второй книге я как-то попытаюсь это реализовать.

Самым неуловимым персонажем для меня стал… Парук, посол Орды в Подгороде. В моих рабочих планах от главы к главе шел один и тот же вопрос: «Где Парук??!». Его судьба прерывается в 21-ой главе «Отрекшийся», когда он отправляется в Серебряный Бор расследовать нападения ночных эльфов на нежити (или наоборот). На него у меня были и остались большие планы, его персонаж мне очень нравится и, поверьте, у него действительно большое и интересное будущее. Этого не скажешь, конечно, по тем обрывкам, которые можно найти в книге. Но я постараюсь найти для него достойное место во второй книге.

Мне хватило сполна очень известных личностей на переднем плане, хотелось отдохнуть хотя бы на время, поэтому второстепенных персонажей я придумывала «от» и «до». Известные персонажи ЛОРа требуют большой ответственности. Но поскольку они хорошо известны, можно особо не мудрствовать с их описанием. Стоит написать лишь имя — Магни Бронзобород, как перед глазами фаната Варкрафта сразу появляется рыжебородый дворф. С одной стороны — это хорошо, с другой — нет. Именно из-за страха нарушить созданный в воображении игроков образ очень часто известные персонажи выходят совсем уж картонными, их поведение и фразы предсказуемы. А небольшое изменение в одну из сторон может вызвать шквал неодобрения. Я старалась быть осторожной, но все же могла изменить общепринятые образы.

Однажды ChrisMarlowe, редактируя одну из глав фанфика, спросил, почему пост главы ШРУ у меня занимает гном? Ведь вот — Матиас Шоу — настоящий глава Штормградской разведки. Скажу честно, гном вышел сам собой и из книги уходить никуда не хотел. А я не могла представить королевского шпиона другим. Только гномом. Однако я отдала должное Матиасу Шоу, он занимает место Уизли Шпринцевиллера в главе «Последний день мира». Куда девался гном? Возможно, рано или поздно он встретится с неуловимым послом Орды. Чем черт не шутит. Эти двое достойны друг друга.

Другая моя ошибка — обилие персонажей-одноглавок. Как гоблинша Кайя Румпельшнукер, которая уплывает из Кабестана как раз накануне разразившегося шторма. Увы, воргены Катаклизма вписались в повесть (уж не мне решать — хорошо или плохо). Но гоблины Кезана, их вступление в Орду — никак и никуда не вписывалось. В конце повести напряжение нарастает, и веселье гоблинов было бы не уместным. Соответственно, вся история Кезана переезжает в продолжение фанфика.

Король моих опечаток — Тирион Фордринг. Я постоянно путала его фамилию с фамилией Болвара Фордрагона. А в главе с появлением Тариона («Вершить предначертанное») стоило только подумать о сходстве имен, как Тарион тут же стал Тирион.

Я пишу под музыку. И чаще всего сюжеты мне подсказывает именно музыка. Бредово звучит, но тем не менее. По плану (сколько себя помню, я составляла планы произведений) у меня шла глава про Сильвану и воргенов. И вопрос капс-локом: «как их совместить?!». Я не представляла этого, я писала и думала, может не стоит их совмещать. Но по отдельности, что из Сильваны, что из воргенов ничего путного не получалось. Да и глав у меня уже было будь здоров, поэтому хочешь-не хочешь, а нужно было уложиться в одну. Выручила музыка Muse. Музыка задает настроение, и если это настроение совпадает с настроением главы — то получается то, что надо. Наберусь наглости и скажу, что даже подобрала два саундтрека к своему фанфику. Раньше их было гораздо больше двух, но некоторые события убедили меня остановиться только на них.

Lowland — Communication

Передает общее эпическое настроение фанфика. Нарастающая тревога, предвестником войны выступает барабанный ритм. Даже слышно, как маршируют армии. А затем мир замирает в шаге от опасности — делать ли этот последний шаг или нет, что ждет дальше? Но музыка дает понять, что не все потеряно. И хотя барабанный ритм опять прорывается сквозь нарастающую силу оркестра, тревога уступает место спокойствию. По чистой случайности, когда я дописывала финал, винамп сам выбрал эту мелодию. И это убедило меня в правильном выборе.

Reuben Halsey feat Miranda Dickinson «Running Home»

Исключительно для сюжетной линии Джайны и Десвинга. Первая минуты — первое знакомство. Аккуратные нотки, как быстрое, нерешительное переглядывание. И взрыв, плавный, мягкий взрыв эмоций. И первые слова песни «Somewhere in my mind, with everything I left behind you still remain». Я вслушалась в слова буквально недавно. И поняла, что не ошиблась с песней.

Я обожаю музыку. К сожалению, игра на музыкальных инструментах никогда мне не давалась. Поэтому я пишу.

Испытываемые мною чувства сейчас, когда фанфик «свежеиспеченный», только-только из творческой печи, не передать. Остается только надеяться, что читатель испытывает хотя бы половину того же восторга. Исполнилось то, о чем я мечтала с 13-ти лет, — написать роман. Никогда не думала, что это будет роман по миру компьютерной игры, но, черт возьми, жизнь странная штука. Наконец-то я могу чертыхаться. Достаточно сложно писать в духе другой Вселенной, в которой нет чертей, у которой своя история, и при этом оставаться в рамках, не позволяя себе лишних слов, выбивающихся из контекста. Смогут ли мои друзья, не смыслящие в истории Варкрафта, с интересом прочитать мое творчество? Не знаю, хоть я и старалась писать для человека, который ничего не знает о лоре варкрафта. Возможно, для все же друзей придется писать что-то другое, более земное. Но я надеялась, что фанфик чем-то сможет зацепить и сердце неискушенного Варкрафтом читателя.

До встречи на просторах Катаклизма. Встретите кровавого эльфа чернокнижницу Кассандру, на Страже Смерти, помашите мне ручкой. Впрочем, моя подписка скоро вновь кончается. Самое время засесть за вторую книгу — «Возрождение черной стаи».

Как сказал ChrisMarlowe, только дай волю автору говорить о своем творчестве, и он будет говорить вечно. Спасибо тем, кто дошел до этих строк.

Июнь-декабрь, 2010.

Content

Кассандра Дженкинс
В ЗИН-АЗШАРИ

ПРОЛОГ. Несломленная

Часть первая. В Зин-Азшари. (14 июля)

Глава 1.Бессонница

Глава 2. Похищение

Глава 3. Возвращение героев

Глава 4. Праздник

Глава 5. Подсознание

Глава 6. Побег

Глава 7. Принц

Глава 8. Убежище

Глава 9. Встреча с Нептулоном

Глава 10. Герой Орды

Глава 11. Высший Совет Альянса

Часть вторая. Война. (8 августа)

Глава 12. Ненависть

Глава 13. Операция Эхо

Глава 14. Атака

Глава 15. Указ короля

Глава 16. Голоса

Глава 17. Кабестан

Глава 18. Противостояние

Глава 19. Не быть никогда

Глава 20. Отрекшийся

Глава 21. Правда

Глава 22. Сочувствие

Глава 23. Свобода

Глава 24. Темный Совет

Глава 25. Вершить предначертанное

Глава 26. Союз трех кланов

Глава 27. Огонь

Глава 28. Ирония судьбы

Часть третья. Катаклизм. (22 октября)

Глава 29. Подводное дыхание

Глава 30. Последний шаг

Глава 31. Сломленная

Глава 32. Тайны Водоворота

Глава 33. Вмешательство

Глава 34. Шаман

Глава 35. Свидание

Глава 36. За стеной

Глава 37. Наперекор

Глава 38. Новые союзники

Глава 39. Последний день мира

Глава 40. Дома

Глава 41. Вождь Орды

Глава 42. Кровавые южные Степи

Глава 43. Древние Силы

Глава 44. Обреченность

Глава 45. Катаклизм

Глава 46. Сила

Глава 47. Аспект

Послесловие, в котором автор разглагольствует о творческих планах и нереализованных возможностях.