Мэрилин Кей

С глаз долой — из сердца вон

Для моих друзей, которые первые услышали эту историю на пляже в Бандоле: Томас и Августин Клерк; Эмили и Марион Гримод; Жанна, Анжель, и Батист Латиль; Лиона, Фанни и Элис Латц — люблю вас!

Мерелин Кей.

Пролог

Иногда я смотрю в зеркало, и никого не вижу. Я знаю что у меня есть отражение. Я просто его не вижу.

Может быть, это все в моей в голове.

Может быть, у меня плохое зрение.

Или, может быть, это что-то другое.

Меня зовут Трейси. Трейси Дейвон. Слышали про такую? ТРЕЙСИ ДЕЙВОН. Я пишу это заглавными буквами, потому что так звучит громче, люди обращают на это больше внимания.

Я никогда не говорила громко. Фактически, я вообще делаю мало шума. Я — тихий человек. Когда я говорю — я шепчу. Когда я смеюсь — что бывает очень редко — это тихий смех. Когда я плачу — я чувствую слезы на лице — но нет никаких звуков.

Нет, я не призрак. Я живая, дышащая, тринадцатилетняя девочка из плоти и крови. Я могу чувствовать. У меня есть две руки, две ноги, сердце, мозг — все как у всех. Также есть два уха, два глаза, нос, рот — все на своих местах. Я ем, пью, сплю, пользуюсь туалетом, так же как и все остальные.

Но иногда я смотрю в зеркало и никого не вижу.

Может быть, это мое воображение.

Может быть, я ослепла.

Или возможно, я действительно не здесь.

Глава 1

В средней школе Медоубрук триста сорок два студента и три перерыва на обед. Это означает, что во время любого перерыва в столовой должно находиться не более ста четырнадцати студентов, дабы избежать шума и суматохи. Однако, предположим, что половина этого населения все-таки обедает вместе. Студенты шатаются туда-сюда, орут, устраивают гонки от одного конца коридора до другого, опрокидывая при этом стулья, долбят подносами об стол. Там были парочка учителей, которые теоретически, должны были все это контролировать и поддерживать порядок, но они не могли остановить полет фрикадельки из спагетти, которые продавались сегодня. Или дальнобойный фонтан содовой, которая перед открытием преднамеренно была взболтана.

Со своего места за столиком Аманда Бисон смотрела на всю эту хаотичную сцену в приподнятом настроении. Столовая была шумной и грязной и не очень привлекательной, но это была часть ее небольшого королевства — или квиндом, если такое слово существовало. Конечно, она не носила короны, но была полностью уверена в том, что в этом специфическом улье она признана пчелиной маткой.

По обе стороны от нее сидели две принцессы, Софи Грин и Британи Теллер. Эта троица собиралась начать ежедневную оценку одноклассников. Как всегда, Аманда начала первая:

— О Боже! Посмотрите на свитер Кэролайн! Он слишком узкий!

— Без шуток, — сказала Софи. — Она хотела, чтобы все парни на нее пялились.

— Было бы на что пялиться, — добавила Британи.

Аманда посмотрела вокруг, в поисках новых жертв.

— Кто-то должен сказать Шеннон, что девочки с полными коленями не должны носить короткие юбки.

— У Терри Бойда появилась новая сумка, — указала Британи.

— Это что, Коуч?[1]

Аманда покачала головой:

— Не может быть — это подделка.

— Как ты можешь это утверждать, находясь так далеко? — не унималась Софи.

Аманда кинула на нее уничтожающий взгляд.

— О пажаааааааалуйста! Коуч не делает сумки для отбросов, да и к тому же в таком ужасном зеленом цвете!

Определение качества стиля была любимой игрой Аманды, и она рассмотрела толпу в поисках новой жертвы.

— Смотрите на свитер Кэры Винтерс.

— Джуси Кутюр? — удивилась Софи.

— Нет, я могу сказать это, глядя на ее пуговицы.

Софи глядела на нее с восхищением, Аманда же скучающе смотрела на руку Софи.

— Софи, ты действительно собираешься съесть этот кекс? Я думала ты на диете.

Вздохнув, Софи отодвинула кекс на край подноса. Аманда повернулась в другую сторону.

— Что ты так на меня смотришь? — спросила Британи.

— У тебя прыщик вскочил на подбородке.

Британи тут же выхватила зеркальце из сумочки.

— Он не очень большой, — утешала ее Софи. — Может никто и не заметит…

— Я заметила, — сказала Аманда.

— Действительно? — Британи все напряженнее смотрела в зеркало.

Аманда видела, что нижняя губа Британи задрожала и на мгновение она почти почувствовала жалость к ней. Все знали, что Британи просто одержима своим лицом. Она постоянно ищет свое отражение, чтобы убедиться, что не зря потратила половину карманных денег на крема и на ежемесячные сеансы дерматолога.

Не то, чтобы ей действительно нужно было столько времени уделять своей коже. Просто она не могла сидеть за одним столом с Амандой с таким лицом. Но Британи все еще смотрела в свое небольшое зеркало и Аманда заметила, что ее глаза стали влажные.

Ох, нет, не давай ей плакать, подумала она. Аманда не любила общественное проявление эмоций. Она всегда боялась увязнуть в них сама.

Еще трое их друзей — Эмма, Кэти, и Нина — присоединились к ним за столом, и Британи получила больше уверенности о состоянии ее кожи. Наконец Аманда сдалась:

— Знаете, мне кажется, что на моих контактных линзах пятно, и мне кажется, что у всех прыщики.

Британи заметно расслабилась и Аманда мысленно приняла к сведению не тратить оскорбления на друзей. Она не хотела, чтобы они чувствовали себя плохо из-за того, что она сказала. Чувства могут быть так опасны. К счастью, Эмма начала обсуждение новой темы «Хизер Тодд подстригся».

— Ага, и выглядит это примерно так, — Аманда показала, что-то несу-разное на своей голове, поставив волосы дыбом.

— Ахахахах!!! Аманда!!! Ты ужасна!!! — засмеялась Кэт.

Аманда знала, что это было сказано как комплимент, так что засмеялась в ответ. Кэти еще больше просияла и Аманда решила не говорить ей, что ее тональник, перемешанный с губной помадой, размазался. Кроме того, существует так много людей, более достойных ее внимательной критики. К примеру, девочка, проходившая сейчас мимо их стола: Трейси Дейвон, ученица 8 класса, самое жалкое создание в своем классе, возможно даже во всей школе.

По опыту, Аманда, честно говоря, знала, что внешность не влияет на способности человека.

Полный социальный кретин мог бы быть мега мозгом, уродливый парень мог быть великим атлетом, а у толстушки мог бы быть хороший певчий голос. Но у Трейси Дейвон не было абсолютно ничего, что бы подходило ей.

Она была худой — не как топ-модель, а настолько худой и костлявой, что ее локти и колени смотрелись неправильно в целом. Нет бедер и что еще хуже, нет груди. Она не брила ноги. Тот факт что она блондинка немного смягчал эффект и волосы были не так заметны. Да каждая девочка знает, что Аманда начала брить ноги в 11 лет!

Волосы на голове Трейси были жилистые и всегда нуждающиеся в мытье. Ее лицо было мягким и бесцветным, у нее не было бровей, а вместо губ — тоненькая полосочка. Лучшее о ее лице можно было сказать то, что на нем не было прыщиков, но это компенсировалось обильной россыпью веснушек.

Что касается ее одежды — она просто выходила за пределы УЖАСНАЯ. Абсолютное не сочетание верха и низа, платье с распухшими рукавами, как будто сделанное на пятилетнего ребенка, ботинки со шнурками и носки.

НОСКИ!!!

И это еще не все! Специфическая и уникальная неприглядность Трейси выходила далеко за пределы рамки. Она ходила сгорбив плечи и низко опустив голову. Говорила она шепотом, и люди, слушая ее, по большей части делали вид, что им интересно. Иногда, казалось, что ее вроде и нет вообще.

В данный момент она подошла к столику Аманды и застыла.

— Чего тебе надо? — спросила Аманда.

Трейси что-то пробормотала, но Аманда уловила только одно слово — Кэти.

Аманда повернулась к тому краю стала, где сидела Кэти.

— Кэти, твой новый лучший друг, Трейси Дейвон, хочет поговорить с тобой.

Кэти наморщила лоб:

— Кто?

— Трейси Дейвон! Ты ослепла что ли? Она стоит прямо перед тобой.

Кэйт посмотрела на нежелательного посетителя:

— О, и вправду! Что ты хочешь?

Каким-то образом Трейси удалось произнести фразу более-менее громко:

— Не могла бы ты дать мне вчерашние конспекты?

Кэти еще больше удивилась.

— Какие конспекты?

— По истории, — прошептала Трейси.

— А зачем тебе мои конспекты?

— Меня не было в классе. Я болела.

— Болела, — повторила Аманда. — Это интересно, я и не знала, что уродство это болезнь.

Это не была одна из ее лучших шпилек, но получила должную реакцию от Трейси. Она подняла голову достаточно высоко, чтобы Аманда и остальные могли видеть покрасневшее лицо и слезы на глазах. Потом она повернулась и ушла.

— Я только что вспомнила, что она и раньше брала у меня конспекты! — заметила Кэйт.

Вспышка беспокойства мелькнула на лице Британи:

— Она много болеет?

Кэти пожала плечами.

— Кто знает? Я никогда не интересовалась, есть она там или нет. Мне все равно, она одна из тех людей, на которых вы не смотрите. Она откусила бутерброд и перешла на чужой.

Но Аманда не могла есть. Она была слишком… слишком… зла? Может быть. И виной этому была Трейси. Это была ее собственная ошибка, позволить Аманде так легко себя дразнить. Казалось, она именно этого и добивается. Она не прикладывает не малейшего усилия, по уходу за собой и принимает любое оскорбление Аманды, без какой-либо попытки мести. Было много других, жутких типов в Медоубруке, но они, по крайней мере, могут постоять за себя. К примеру, Дженна Келли, девочка, одевающаяся во все черное и имеющая ужасную репутацию. Скажите ей, что она вампир, и она скажет, куда бы вам пойти.

Почему Трейси никогда не дает отпор?

В настоящее время друзья Аманды возвратились к еде и беседе. Все ясно, они уже и забыли о Трейси. Они, вероятно, рассматривали Трейси как недостойную даже оскорбления. Вот только Аманда по-прежнему злилась.

Она стиснула зубы. О, это не хорошо. Она чувствовала, что ее лицо краснеет, а сердцебиение учащается.

Слишком много чувств.

— Я должна забрать кое-что из своего шкафчика, — пробормотала она остальным. Прежде, чем кто-нибудь смог ответить, она развернулась и поспешила к выходу. Но у нее не было пропуска и если бы охранники засекли ее, то тут же бы доставили в кабинет к директору, но она рискнула.

К счастью, она спокойно покинула столовую и, пройдя два лестничных проема, наткнулась на туалет, которым редко пользовались. Зайдя туда, она ополоснула лицо водой и, оперившись обеими руками о раковину, посмотрела на себя в зеркало и сосредоточилась на подавлении жалости, сочувствия, злости, да вообще любой эмоции, которую она испытывала к Трейси.

Не жалей ее, приказала она себе. Она не заслуживает сочувствия.

На самом деле, Аманда не возражала, если бы кто-то сжалился над Трейси Дейвон. Но этот кто-то не может быть Аманда Бисон. Она слишком хорошо знала последствия такой заботы. Эти воспоминания всплыли в ее памяти.

В самый первый раз… ей было не больше пяти. Она увидела себя в холодный зимний день, когда шла по оживленной улице магазинов, держась за руку матери и, глядя на людей, которых они прошли. Но один особенно привлек ее внимание…

Она жалась у входа в старое заброшенное здание, спиной к дощатой двери. Чашка, с несколькими монетами в ней, лежала рядом. Тонкие седые волосы торчали из-под грязного цветастого платка. Она была одета в грязные тряпки, и даже притом, что Аманда была достаточно далеко от женщины, чтобы чувствовать ее запах, она знала, что пахнет она ужасно. Аманда не могла прочесть надпись на табличке, но она знала, что женщина хочет есть. Мать Аманды ее не заметила и остановилась у витрины магазина рядом с этим зданием. Должно быть, что-то заинтересовало ее в витрине, потому что она долгое время разглядывала это, что дало маленькой Аманде больше времени, чтобы разглядеть бедную женщину.

Теперь, спустя восемь лет, Аманда еще помнила это чувство, грустно, невыносимо грустно, грустнее, чем она чувствовала, когда ее золотая рыбка умерла.

Почему эта женщина должна была сидеть там, на холоде, в полном одиночестве? Разве у нее нет семьи? Нет любимого? Бедная женщина! Что она чувствует? Тогда, внезапно, Аманда узнала то, что чувствовала женщина. Поскольку она и была этой женщиной. Холодной, голодной и растерянной. И она смотрела на маленькую симпатичную девочку, с длинными, глянцевыми волосами в мохнатой шапке. Крепенькая, с блестящими глазами, укутанная в теплую куртку. За руку которую держит изящная женщина в шубе.

И если Аманда превратилась в старушку, кто была девочка, смотрящая на нее?

Ее мама говорит:

— Аманда, где твои перчатки?

— Они у меня в кармане, — маленькая девочка говорила голосом Аманды.

— Надень их, а то простудишься! — сказала мама.

— Хорошо. — Она вынула свои перчатки из кармана и надела их так же, как это делает Аманда. Аманда-Старушка растерялась. Таким образом, она была здесь — и она была там. Как это могло быть? В суматохе ее запутанного ума были чувства, которые означали зависть, тоску, одиночество. О, это было настолько ужасно быть этой женщиной, что Аманда не могла вынести этого! Потребовался только толчок руки матери, чтобы вернуть ее в себя. В следующий момент, она была на углу рядом с мамой, ожидая, пока свет светофора поменяется. Она знала, что печальная женщина осталась позади, но она боялась посмотреть.

В следующий раз, когда это случилось, ей было 8 или 9 лет. Это должно быть был летний период времени, потому что она бегала на заднем дворе в шортах и топе вместе с друзьями, собравшимися на пикник. От дома по соседству доносились крики. Аманда услышала голоса еще до того как мужчина и женщина вышли из дома. Сперва мистер Блекли, а за ним его жена. У них был маленький сын, с которым Аманда часто играла. Мистер Блекли выглядел сердитым, а миссис Блекли очень испуганной. Затем, к ужасу Аманды, мистер Блекли ударил свою жену. Он ударил ее правой рукой по лицу и миссис Блекли начала плакать.

Это было ужасно! Аманда никогда не видела, чтобы взрослые плакали. Как он мог это сделать? И почему миссис Блекли ему не ответила? Милая миссис Блекли, которая печет шоколадное печенье и поет своему ребенку, она обещала, что когда Аманда подрастет, то будет помогать ей нянчиться с сынишкой. Почему это произошло? Что она могла сделать? Что она сейчас собирается делать? Ничего. Потому что ее муж был сильнее и злее, даже если он ее бил, она все равно любила его и боялась, что он бросит ее одну с ребенком. Аманда все это знала потому что стала миссис Блекли, и когда мистер Блекли ударил ее снова, Аманда ощутила ожог на своей щеке. Ей было страшно и больно. Посмотрев через изгородь, она увидела двух маленьких девочек, в ужасе наблюдавших вместе с Амандой за происходящим, но Аманда не выглядела расстроенной или взволнованной. Как будто у нее не было никаких чувств вообще. Это было белее чем странно, ведь Аманда- С чувствами, была в теле миссис Блекли. Все остальное в памяти было размыто, но так или иначе, Аманда вернулась в свое собственное тело. Вскоре после этого, семья Блекли переехала.

Были и другие события. Особенно можно выделить два: в четвертом классе она увидела, как ее одноклассницу сбила машина, прямо перед школой, затем почувствовала себя лежащей на улице, и испугалась от пронзительной боли и от звука приближающейся скорой помощи. А другой раз — всего лишь три года назад, когда она стала мальчиком — тощим, нудным, плаксивым мальчиком по имени Мартин. Он был моложе ее и жил через улицу. Мартин и его мама всегда жаловались другим матерям о том, как их дети к нему относятся. Но однажды, она увидела его в окружении взрослых пацанов, которые толкают его вперед, назад, и смеются… и ей стало жалко его.

Это было в последний раз. Поскольку к тому времени она все поняла. Чувствовать слишком многое — это было проблемой. Теперь, в возрасте 13 лет, она знала слова: сочувствие, сострадание, жалость. То были эмоциями, которые вызвали странные скачки, которые транспортировали ее в других людей и заставляли ее чувствовать то, что чувствовали они.

Поняв это, она осознала то, что должна была сделать, дабы препятствовать тому, чтобы это случилось снова. Она должна была отрешиться от чувств и эмоций. Если ее не будут волновать окружающие люди, она не станет транспортироваться в них. Таким образом, она прекратила о ком-либо заботиться. Это было нелегко, и ей часто приходилось бороться, но это стоило того, чтобы больше не переживать такое. Сначала, она попыталась заблокировать сочувствие, но тогда она поняла, было бы полезнее бороться с ним. Она сосредоточила внимание на поведении, которые противоречат слову сочувствия: издевательство, насмешки, оскорбления. И в процессе она обнаружила странную правду, люди либо восхищались ею, либо боялись. В любом случае, это было ее преимущество.

И теперь у нее была сказочная жизнь. Она была королевой, и управляла школой, или, по крайней мере, восьмым классом, но она чувствовала уверенность, что ее известность доходит и до младших классов. Она никогда не была одна, одноклассники искали ее одобрение, а она удерживала их в страхе. Она знала, есть люди, которые утверждали, что ненавидят ее, но у нее нет сомнений, что на самом деле они хотели просто быть ею.

После нескольких глубоких вздохов, плеснув в лицо еще воды и поправив макияж, она была готова вернуться в столовую и начать там, где ее прервали. Она так и сделала, прожив остаток дня без каких-либо чувств.

Но позже, той же ночью, лежавшая в своей кровати, под балдахином и кружевным навесом, в ее красивой розово-белой спальне, Аманда думала о странном происшествии дня и задавалась вопросом, почему это произошло? Почему она почувствовала проблески жалости к Трейси Дейвон? Правда, Трейси была жалкой, но она не была жертвой, как миссис Блэкли или девочка, которая была сбита машиной. Что, в любом случае, она знает о Трейси? Не так много. Она знала, что Трейси была одной из тех «одаренных» детей, которые учились в специальном классе Медоубрук. Они ходили в одну и ту же начальную школу, где Трейси и Аманда учились в одном классе. Они не были лучшими друзьями, она была просто еще одним одноклассником и ничего ужасного о ней не думала. Тогда Трейси чувствовала себя хорошо. На самом деле, она была почти знаменитой. Все в городе говорили о семье Трейси, о том, что ее мать родила 7 идентичных девочек. Они были на телевидении, и в новостях. «Дейвон Семь» — так их называли журналисты. Дети были в рекламных роликах, позировали при объявлениях, и каждый год после этого на телевидении программа новостей включала запись с их дня рожденья. Дейвон Семь были местной знаменитостью.

Но не Трейси Дейвон. Она не была на тех специальных телешоу. По мнению Аманды, это было не удивительно. Кто хотел бы смотреть на ботаника Трейси по телевизору? Аманда поняла, что действительно раздражал ее, тот факт, что Трейси может быть нормальной. Она ведь может одеваться не так ужасно и перестать так нервничать. Почему бы ей не постоять за себя? Почему она принимает так спокойно все оскорбления, которыми ее забрасывают? Она больше чем ботаник! Она еще и зануда! Никогда не нанесет ответный удар, даже не попытается.

В общем, она была полным, абсолютным… неудачником.

Аманда почувствовала капельки пота, образовавшиеся на лбу. Нет, так не годится. Она не может позволить Трейси ее беспокоить. Все остальные просто игнорировали ее, так почему бы Аманде тоже так не поступить?

Она старалась успокоиться, чтобы заснуть, в конце концов у нее это получилось.

Когда она открыла глаза, лучи солнечного света проникали через окно… что было странным, потому что ее обычно будили, а потом открывали ставни. Но в комнате никого не было.

Она поморгала. Где ее навес? Почему она смотрит на потолок? Ведь он бы упал на нее! И кровать стала какой-то жесткой. Теперь она полностью проснулась и стали ощущаться первые ростки реального страха.

Она заметила комод перед собой. Он был желтый, а не розовый, и что делают эти пятнистые занавески на ее окнах?… нет… не на ее окнах… не в ее комнате.

Она резко выпрямилась и тут заметила свои руки. Что случилось с ее красивым розовым маникюром? Чьи короткие, покусанные ногти были перед ней? Ее сердце бешено колотилось, но ее тело двигалось в замедленном темпе. Она подняла ноги, которые небыли ее ногами. Поставив ногу на пол, она испытала еще одно потрясение. Где ее пушистый ковер?

Она подошла к зеркалу, которое висела над незнакомым комодом и в отражении увидела… ТРЕЙСИ ДЕЙВОН!!!

Глава 2

Застывшее отражение смотрело на нее с непониманием. То же самое бледное, веснушчатое лицо, сальные волосы и тонкие губы, что она презирала вчера в столовой. Худое тело, только скрытое тонкой, детской длинной ночной рубашкой, покрытой увядшими розовыми цветами. Сомнений не осталось — Аманда Бисон стала Трейси Дейвон.

Ее тело не могло двигаться, но ее внутренности дрожали. Аманда закрыла глаза. Подумай о том, кто ты на самом деле, приказала она себе. Аманда Бисон, пять футов и два, 110 фунтов, светло-каштановые волосы, голубые глаза, вздернутый нос. Аманда Бисон, королева средней школы Медоубрук. Отчаянно, она попыталась вспомнить то, что она надела на ночь: очень большая футболка с надписью «Я люблю Нью-Йорк», которую отец привез ей из последней командировки.

Когда эта картинка отпечаталась у нее в голове, она снова открыла глаза. Шок, который она чувствовала, был, все еще видим на лице Трейси Дейвон.

Тишина комнаты была нарушена рядом резких звуковых сигналов. Аманде потребовалось время, чтобы понять, что шум исходит от будильника на тумбочке. Она выключила это и села на кровати.

Сохраняй спокойствие, сказала она себе. Ты знаешь, что происходит. Это происходило раньше, и это пройдет. Фактически, она была больше рассержена, чем напугана. Будь проклята Трейси и эта жалость к ней! Если раньше Аманде не нравилась эта девочка, то теперь она просто ненавидела ее! Ненависть, ненависть, ненависть, повторила она про себя.

Конечно, ты не можешь испытывать сочувствие к тому, кого ненавидишь. Если она сосредоточится на своих реальных чувствах к Трейси, она выйдет из ее тела и вернется в собственное.

Но было трудно сосредоточиться на ненависти, когда то, что она действительно чувствовала, в настоящее время, было голодом. Она подумала, что, возможно, голод делает ее слишком слабой, чтобы попасть обратно в свое тело. Надо что-то с этим сделать.

Неловко перемещаясь на чужих ногах, она подошла к двери и вышла в коридор. Так она знакомилась с домом Трейси, или, по крайней мере, с верхней его частью. Она слышала голоса, доносящиеся из другой комнаты, и прошла вдоль стены, чтобы узнать, что происходит внутри.

Она узнала семь маленьких девочек по фотографиям из журналов. Дейвон Семь одевались, с помощью усталой на вид женщины (мать Трейси?) и девочки подростка. Разве у Трейси есть старшая сестра?

— Лиззи, помоги Сэнди с ее кнопками, — сказала женщина.

Девочка стояла в растерянности.

— Которая из них Сэнди?

— Лиззи, за что я тебе плачу, по крайней мере, могла бы научиться отличать их друг от друга, — ответила женщина раздраженно. Она указала на одного из детей.

Таким образом, Аманда поняла, что девочка всего лишь, в своем роде, помощник для матери. В то время как они обе были заняты одеванием девочек, она могла проскользнуть вниз, найти кухню, и достать чего-нибудь поесть.

К сожалению, один из детей заметил ее.

— Мама, это Трейси!

Удивленная, женщина подняла голову. На секунду она как будто была в недоумение, а затем выражение ее лица изменилось на раздраженное.

— Трейси, почему ты еще не одета? Ты опаздываешь на автобус, а я тебя в школу не повезу!

Прекрасно, подумала Аманда, потому что у нее совсем не было желания идти в школу как Трейси Дейвон. Но ей действительно понравилась идея вылезти из этой ужасной длинной ночной рубашки, тем не менее она решила отложить воровство провизии до того момента, пока она не переоденется. Возможно, к тому времени она уже покинет тело Трейси. Тогда, она смогла бы съесть тарелку своих специальных хлопьев, на своей родной кухне.

Но ведь пока она в теле Трейси, она может хотя бы раз одеть ее в школу прилично. Исследование содержания шкафа Трейси, однако, не предлагало разнообразный выбор в приличной одежде.

Не было конечно ничего из того, что Аманда хотела бы одеть и остаться незамеченной. Неужели ее семья настолько бедна, что у нее такой дефицит в одежде? Нет, дело не в этом. Дом выглядел хорошо, а те клоны были одеты в симпатичные платьица.

Еще один минус Трейси — у девочки абсолютно отсутствовал вкус. Еще одна причина презирать ее.

Все же недостаточно причин, чтобы Аманда смогла выбраться из тела Трейси. Она открыла ящик и начала охоту за лифчиком среди простых белых трусов — и тут она кое-что вспомнила о Трейси. Они вместе ходили на урок физкультуры и вместе переодевались в раздевалке. Трейси не носила лифчик! Вот еще одна причина высмеять ее.

Со вздохом Аманда начала искать наименее броскую одежду. Она остановилась на простой джинсовой юбке, без этикетки конечно, и на единственной футболке, у которой не было пятен на подмышках. Рубашка была слишком мешковатой, но она нашла коричневый пояс и закрепила его на талии. Обыскивая другие ящики, она не могла найти никакой косметики, даже блеска для губ, но ей удалось отыскать резинку и убрать грязные волосы с лица в высокий конский хвост.

Она все еще была голодна. Шум из комнаты в коридоре указывал на то, что все остальные еще заняты одеванием, поэтому она поспешила вниз и нашла кухню.

Она заметила коробку кексов на барной стойке и взяла один. Но откусить успела только один раз, прежде чем на кухню вошла помощница матери — Лиззи.

— Что ты делаешь? Это для девочек!

Аманда пожевала и проглотила.

— Я девочка.

— Ты знаешь, что я имею в виду, — Лиззи подошла к стойке. — О, нет, осталось только 6 кексов, — заплакала она. — Что мать скажет?

Аманда не хотела знать. Внезапно, поход в школу перестал казаться такой уж плохой идеей.

Вспомнив, что видела рюкзак Трейси в комнате, Аманда поспешила на-верх. Быстрый взгляд внутрь обнаружил какие-то учебники, так что она перекинула ее через плечо, побежала вниз по лестнице и в дверь.

Не было труда определить автобусную остановку — школьный автобус подъезжал, а несколько детей ждали на углу. Она не знала ни одного из них, и ясно, что Трейси тоже не знала, так как ни один из них не отреагировал не ее прибытие. И когда автобус остановился и двери открылись напротив Трейси, они начали выталкивать ее в сторону, чтобы попасть внутрь. Так грубо.

Но водитель автобуса был еще грубее — после мальчика, прямо перед ней прошагавшего вверх по лестнице, он закрыл дверь. Как будто ее даже не существовало!

— Эй! — завопила Аманда, барабаня в автобусную дверь. — Откройте!

Водитель, казалось, был слегка удивлен, когда она села.

— Извините, я вас не видел, — пробормотал он.

Она все еще злилась, когда проходя по узкому коридору автобуса, споткнулась о чью-то ногу. Растянувшись на полу, все, о чем могла думать Аманда, было — так вот какая жизнь Трейси. Никто не попытался помочь ей встать, и парень, чья нога стала причиной ее падение, даже не потрудился извиниться. По крайней мере, никто не смеялся — в основном потому, что никто не обращал на нее внимания. Вставая на ноги, она могла только молиться, что она вернется в свою собственную жизнь очень скоро. Когда ей удалось добраться до задней части автобуса, она решила, что первое, что она будет делать, приехав в школу — найдет себя. Возможно, это обеспечило бы нужный толчок, чтобы закончить это преобразование.

Как только Аманда вышла из автобуса, она поспешила к своему шкафчику.

Там, другая Аманда, подбирала комбинацию и говорила с Бритни, у которой шкафчик был рядом с ее. У Аманды прежде был опыт наблюдения себя со стороны. Это всегда было жутко — но очень интересно.

Она выглядела хорошо. Полосатая юбка с гетрами смотрелась очень даже ничего. Не понравился только выбор обуви, в следующий раз надо будет надеть балетки вместо ботинок.

— Аманда, — сказала она.

Другая Аманда повернулась, и Аманда-Трейси сразу узнала ее собственное выражение, которое было именно таким, какое ожидается реакцией на любые попытки разговора с Трейси Дейвон.

— Что?

Аманда-Трейси не знала, как реагировать. Она надеялась, что простой контакт лицом к лицу вернул бы ее назад в свое тело.

— Гм… просто хотела сказать «Привет»…

Другая Аманда смотрела на нее с недоверием. Потом обернулась к Бритни, закатила глаза, и сказала:

— Пошли.

Аманда-Трейси была разочарована, но почувствовала облегчение. Это определенно было точным поведением Аманды. Как она и ожидала, она и Трейси не обменялись телами — но было хорошо иметь подтверждение. Теперь ей не нужно волноваться о Трейси, тормозящей, говорящей всякую тупость, или иначе разрушая репутацию Аманды.

Раздался предупреждающий звонок, извещающий учеников, что через две минуты они должны быть в своих классах. Тут Аманду осенило, она ведь понятия не имеет о том, где должен быть урок у Трейси.

Пошаря в рюкзаке, Аманда вытащила три папки с металлическими кольцами — кто бы мог подумать. Аманда не видела переплет как этот, начиная с начальной школы. Все в средней школе использовали портативные компьютеры, один на класс. Но к счастью, на внутренней обложке Трейси приклеила копию своего расписания. Ее класс был в другом конце здания, на втором этаже.

Она поспешила вниз, по быстро пустеющей прихожей. На полпути вверх по лестнице раздался последний, итоговый звонок, и остаток пути ей пришлось бежать. Черт! Учителя, стоящие в коридоре, делали большой шум на счет медлительности и опозданий, и последнее, что она хотела сегодня сделать, так это привлечь к себе внимание.

Но когда она проскользнула в класс, учитель даже не взглянул на нее. Ни один из учеников не заметил ее появления, по крайней мере, пока она пробиралась к свободному месту.

Девушка, сидящая перед ней, обернулась.

— Это место Хизер.

— Извини, — сказала Аманда. Тогда она хотела пнуть себя — или еще лучше, девочку, которая говорила с нею. Что с того, что она села на место Хизер? Хизер не было. И почему она извинилась? Она превращается в Трейси? Она посмотрела вокруг. Нужно ли рисковать и спрашивать у девушки, где обычно сидит Трейси?

Нет, она не могла спросить — это было бы слишком странно. Девушка, вероятно, в любом случае не знает, где сидит Трейси, поскольку ее никто не замечал. Аманда пересела на другое свободное место, и видимо оно принадлежало Трейси, поскольку никто не возражал. Ясно, все считали, что она была Трейси Дейвон на месте Трейси Дейвон. Само понятие было настолько ужасным, что она забыла ответить, когда учитель начал перекличку.

— Трейси! — рявкнул учитель. — Может, вы уделите немного своего времени классу и соизволите откликнуться на свое имя?

Класс хихикал, как будто это уже было не в первые.

— Извините, — произнесла Аманда и затем мысленно пнула себя и поклялась не повторять это слово оставшуюся часть дня.

После переклички последовали обычные скучные объявления по внутренней связи. Аманда использовала это время, чтобы разобраться с ситуацией. Очевидно, что это переселение тел отличается от предыдущих. Она никогда не проводила столько времени в чужом теле. С другой стороны, предыдущие переселения не были последовательны по времени — некоторые продлились секунды, другие часы. Но, в конце концов, она всегда возвращалась в себя. Она не волновалась — еще нет.

Что-то еще беспокоило ее, что-то, о чем не задумывалась ранее. В то время как она была в теле другого человека, куда он девался? Память, о случае с бедной нищенкой, помогла понять что теперь с ее телом. Оно функционирует как робот, запрограммированный под ее поведение. Но где была Трейси?

— Эй, придурок, звонок прозвенел.

Она тупо смотрела на мальчика, проходящего мимо ее парты, и поняла, что урок закончен. Она вскочила и схватила рюкзак. Получи власть, предупредила она себя. Тебе, возможно, придется быть похожей на Трейси некоторое время, но ты не должна становится ею.

Следующим уроком у Трейси была математика, скажем так, не самый любимый предмет Аманды. У Трейси был тот же самый учитель, что и у Аманды, учились они по одному учебнику, только класс Трейси отставал по программе на пару дней. Это было круто! На этот раз Аманда знала ответ на уравнение, которое учитель записывал на доске. Когда он попросил ответить, Аманда первая подняла руку.

— Да, Джейт?

Аманда опустила руку. Вот это да! Трейси была таким неудачником, что даже учителя игнорировали ее?

Она хотела ответить и на следующем уроке английского, но передумала.

Она решила придерживаться своего прежнего плана и не привлекать к себе внимание. Она должна позволить событиям идти своим чередом, пока она не вернется в свое тело, и вернуть Трейси назад. Это единственное что она могла сделать для бедной девочки. О нет! Опять она жалеет ее!

Следующим уроком по расписанию была физкультура. Отлично! Хоть будет возможность подвигаться, а не просто сидеть на месте. Спортзал находился прямо под кабинетом английского языка, произведя нехитрые расчеты, Аманда сосчитала, что ей потребуется полторы минуты, чтобы добраться до него, а до конца перемены останется еще 6 минут. Чем же убить это время?

В обычной своей жизни она точно знала что сделает — пойдет в ближайший туалет и потратит четыре с половиной минуты на укладку волос и повторное нанесение блеска для губ. Она сильно сомневалась, что Трейси посещала когда-либо туалет, кроме его прямого назначения. И конечно, она никогда не видела, чтобы Трейси задерживалась там, чтобы нанести макияж.

С другой стороны, ее не хотелось болтаться в зале, и не было никакого закона, который не допускал бы Трейси в общественные туалеты. Поэтому, когда раздался звонок, она направилась прямо в женскую уборную на этаже.

Она была первой. И хотя она знала что увидит, посмотрев в зеркало, ее опять охватило чувство отвращения и тошноты к отражению Трейси. Неудивительно, что Трейси не задерживается в туалетах — кто хочет смотреть на это каждый день? Это было слишком ужасно. И хотя отражение было не ее, Аманда автоматически почувствовала желание внести некоторые улучшения.

Только у нее не было с собой ничего вообще. Как и ожидалось, поиски косметики в рюкзаке обернулись провалом.

Дверь туалета открылась.

Через зеркало Аманда наблюдала как ее подруги, Кейт и Эмма, входят в сопровождении Аманды робота, ну или чем она являлась. Выстроившись перед зеркалом и расположив косметику на раковинах, они принялись за работу.

Аманда не могла оторвать глаз от себя, и Анти-Аманда это заметила.

— Что ты смотришь?

Ничего себе! Если бы только она знала, с кем говорила!

Помедлив, Аманда сказала то, что по ее мнению ответила бы Трейси: ничего. Но когда она увидела, как Анти-Аманда достает ее новый, купленный буквально на прошлых выходных, блеск для губ жемчужно-розового цвета, то просто вырвалось:

— Аманда!

— Что?

— Можешь одолжить блеск?

Анти-Аманда даже не попыталась скрыть ужас отвращения.

— Нет!

Аманда была удивлена, ведь если бы она была в своем теле, именно так ответила бы Трейси. В конце концов, она не хотела получать микробы от Трейси. Фуууу!

А что в большей степени поразило Аманду, так это что Анти-Аманда задела ее чувства, она почти могла ощутить предательское жжение в глазах. Это было смешно! Она не Трейси! Зачем ей обращать внимание, если кто-то издевается над ней? Несмотря на это, Аманда быстро покинула туалет, пока никто не увидел слез Трейси.

Она убежала вниз по лестнице, прямо к женской раздевалке. В этом месяце, они играли в волейбол, поэтому не стоит готовиться к неожиданностям. Взяв чистую, но уродливую форму, одного размера на всех, Аманда пошла в раздевалку.

Девчонки вокруг нее раздевались и разговаривали. С низко опущенной головой, Аманда пробиралась к свободному шкафчику, надеясь остаться незаметной. Особенно она хотела избежать встречи с Анти-Амандой, вдруг она начнет дразнить ее за отсутствие лифчика.

Не тут то было! Стоило только снять футболку, как поднялся крик.

— Эй, Трейси, ты когда-нибудь делала так? — Анти-Аманда, шевеля руками возле груди, начала напевать песню:

— Мы должны, мы должны, мы должны увеличить бюст. Это лучше, лучше, лучше для свитера.

Это была такая старая рифма, как кто-то мог считать ее смешной? Но Кейт и остальные смеялись, а Аманда опять почувствовала жжение в глазах. О Господи! Я покраснела? Я раньше никогда в жизни не краснела!

Пронзительный свисток учителя созывал их в спортзале. Так как Аманда хорошо играла в волейбол, ей нравилось ходить на занятия. Всегда максимально сосредоточенная на игре, она никогда не следила за игрой Трейси, но могла предположить, что и в этом она была недотепой.

Как только все собрались в спортзале, миссис Барнс, в своих белых шортах и рубашке, прокричала:

— Капитаны сегодня — Британи и Лори.

Прошло несколько секунд, прежде чем девушки заняли свои места, и начался отбор команд.

Если бы она была собой, то Британи сейчас бы выбрала ее, печально подумала Аманда. Независимо от того, кто был капитаном, ее всегда выбирали первой или второй.

И ничего удивительного не было в том, что сейчас она стояла вместе с остальными, пока набирались команды. Как унизительно! Ее выбрали самой последней! Опять же, пришлось напомнить себе, что она не в своем теле, и что это не ей, Аманде, сейчас надо плестись к команде Британи последней. Анти-Аманду она, конечно же, выбрала первой.

Игра началась, и это был кошмар! Аманда надеялась, что ее личность сможет перебороть природную кротость Трейси и ее физические ограничения, но не тут-то было! Когда она пыталась дотянуться до мяча, кто-то выскакивал перед ней, другие игроки отталкивали ее, как будто она была назойливой мухой. Как будто ее там и не должно быть. И тут мысль поразила ее: Трейси нигде не было места! Она даже для большинства людей не существовала!

Кроме тебя, сказала она себе мрачно, Ты ее пожалела и смотри, что получила взамен. Мяч, прилетевший ей в голову, вернул ее к игре. Не то, чтобы это приносило команде пользу. Аманда чувствовала себя отвратительно.

Мяч попал в сетку, игра закончилась, и команда на другой стороне закричала от восторга.

— Трейси, ты спятила? — вопила Бритни. — Мы из-за тебя проиграли!

— Девочки, девочки, это командный вид спорта, нет смысла обвинять одного человека, — и даже говоря это, миссис Барнс смотрела на Аманду с отчаяньем.

По-крайней мере, в раздевалке ее больше никто не дразнил. Одноклассники, казалось, удовольствовались косыми взглядами, всякий раз как та попадалась на глаза. По крайней мере, она так чувствовала. Единственный человек, который не выглядел сердитым, была Сара Миллер, но это не утешало. Сара, это вечно улыбающаяся девушка, которая была ко всем добра, так что она не в счет.

Далее последовал обед — он был в то же время, что и у Аманды. Но проход по столовой сегодня был совершенно новым опытом для нее. Вчера это было ее королевство, а теперь она чувствовала, что входит в зону боевых действий, где враги за каждым столом. Это было страшно.

Опустив голову, она пошла к концу очереди. Стоя там, она не могла не посмотреть на свой стол. Как странно — видеть, как ты сидишь с Кети и остальными, смеешься и разговариваешь…

— Эй! Ты двигаться будешь? — спрашивал парень, стоящий сзади.

Она опять стала автоматически бормотать извините и догнала очередь.

Обычно, она купила бы себе только йогурт и салат, но все остальное выглядело таким аппетитным, что Аманда решила получить свою дозу счастья за весь день из еды. Но добравшись до кассы, она поняла, что никогда не проверяла, сколько денег с собой у Трейси. Не хватает. Таким образом, ей пришлось выдержать еще более раздраженные взгляды, когда она подержала и вернула обед. Она остановилась на шоколадном батончике и пачке чипсов из автомата. Найдя незанятый столик, принялась за еду. Раньше она никогда не ела обед просто так, в следующий раз надо будет взять книгу или журнал. Но нет, следующего раза не будет, заверила она себя. Завтра к этому времени она снова станет собой.

Закончив с обедом, Аманда отыскала в сумке расписание Трейси, чтобы ознакомиться с оставшимся распорядком дня. У следующего предмета не было названия, как, к примеру, математика или английский, а просто стоял номер кабинета — 209.

Она поняла, что возможно это тот самый одаренный класс. И впервые за весь этот ужасный день она ей стало любопытно.

Что такого было в этом классе? Все называли их Одаренные, но были и другие классы для умников в Медоубруке, и все имели названия, к примеру, Специальный курс английского, Специальный курс математики.

Может это тоже какой-то специальный курс. Но нет, Трейси была не только кретином и неудачником, но и тем, кому нужна была помощь в обучении. Так может это — Класс для социальных неудачников?

Но Аманда понимала, что это невозможно. В то время как другие студенты легко классифицировали бы Трейси как неудачника, это не была категория, которую будет когда-либо признавать Средняя школа Медоубрук. У Аманды было чувство, что все средние школы одинаковые. Директор школы, учителя, методисты — они никогда не знали того, что действительно происходило в школе.

Глава 3

Это был обычный кабинет, ничем не отличающийся от других кабинетов в этой школе. На стене висела огромная, широкая карта. На противоположной стороне располагались книжные полки. Ряды парт для учеников и большой, учительский стол, за которым сидела женщина.

— Трейси! Как я рада видеть тебя! — Аманда подумала, что странно приветствовать невидимого ученика с таким акцентом на слове видеть. Интересно, это как то относится к понятию видеть и не слышать? Неужели Трейси значительная особа в этом классе? В это трудно поверить.

Так как она понятия не имела, как зовут учителя, она ограничилась простым:

— Добрый день, — и оглянулась, чтобы посмотреть, кто еще был в классе.

Так как звонка еще не было, то в кабинете находились только два ученика.

Один из них был круглолицый мальчик с ужасно короткими волосами и веселым выражением лица — шестиклассник что ли? Однозначно, Аманда с ним раньше не встречалась.

А вот другое лицо было ей знакомо. Забавно, но она как раз вспоминала на днях об этой девочке. Ее зовут Дженна Келли. Вообще-то, Аманда не знала имена семиклассников, но Дженна была известна в школе, или вернее сказать была позором школы. И это не только потому, что она ходила во всем черном и красила веки черной подводкой для глаз. О ней много чего говорили, и это были не просто слухи.

Она перешла в Медоубрук сразу после начала учебного года. Но не из средней школы, как все нормальные люди, а из какой-то тюрьмы для несовершеннолетних правонарушителей. Аманда понятия не имела, как Дженна оказалась в подобном месте, но это явно не из-за кражи в магазинах.

Весь облик Дженны был устрашающим. Казалось, что она может зарезать любого, кто ее взбесит.

Аманда не могла поверить в то, что Дженна была одаренной. А может, понятие одаренный имеет другой смысл? Невменяемый преступник, например?

Но эта мысль превратилась в прах, как только в кабинет зашел еще один ученик.

— Кен! — с удивлением воскликнула Аманда.

Кен Престон устало взглянул на нее.

— Да?

И тут Аманда вспомнила, что он говорит не с Амандой Бисон, девочкой, к которой он клеился в бассейне на вечеринке у Софии прошлым летом, а с Трейси Дейвон, той, у которой никогда не хватит наглости заговорить с таким горячим парнем, как он. И теперь Кен насмешливо смотрел на Аманду-Трейси, удивляясь, что ей надо.

— Ничего, извини — на этот раз она произнесла это слово намеренно. Она только что приняла решение: в этом классе она действительно будет вести себя как Трейси. Меньше всего на свете ей хотелось, что бы кто-то — особенно Кен — узнал кто она на самом деле. Если он узнает правду, то никогда не сможет смотреть на нее, не видя лица Трейси.

— Здравствуй, Кен! — сказала учительница, пока он шел к своему месту.

— Здравствуете, Мадам — ответил Кен.

Мадам. Это что-то новенькое, подумала Аманда. Наверное, она преподавала французский язык в Медоубруке. Это объясняет, почему Аманда не видела ее раньше.

Еще одной неожиданностью для Аманды стала девочка, которая зашла в класс — Сара Миллер. Вечно милая и добрая, та, которая была с ней на одном уроке физкультуры. Почему она здесь? Это такой сюрприз?

Но Аманда была больше заинтригованна тем фактом что Кен, этот неотразимый парень, был здесь. Он был суперпопулярен, и он был звездой школьной команды футбола, до тех пор, пока с ним не произошел несчастный случай в прошлом месяце. И хотя он больше не состоял в команде, он по-прежнему считался одним из самых крутых парней Медоубрука.

Так почему же он в этом классе?

Быть крутым не значит быть одаренным. Если бы это было так, то она, настоящая Аманда, точно состояла бы в этом классе.

Следующая ученица, которая вошла в класс, имела странное выражение лица. Учительница обратилась к ней, назвав ее Эмили, и ответив приветствием, девочка села рядом с Амандой.

Следующего ученика Аманда знала, потому что он был единственным человеком в инвалидной коляске во всей школе Медоубрук. Он вошел вместе с еще одним мальчиком, взглянув на которого, Аманда шумно втянула воздух. Она сразу узнала его — Мартин Купер, мальчик который живет через дорогу. Тот самый, в тело которого она проникла довольно давно. Сейчас он уже должен быть в шестом классе,… но он до сих пор выглядел как неудачник.

Может быть из-за того что Трейси была похожа на многих из присутствующих, она оказалась в этом классе? Хотя, с другой стороны ни один нормальный человек не будет сидеть вместе с Дженной, если конечно хочет остаться живым. И как здесь оказался Кен Престон?

Прозвенел звонок, и Аманда насчитала восемь учеников в классе. Если учитывать что в среднем в классе было между 20 и 30 учениками, то это было очень странно.

Мадам поднялась со своего стула и повернулась к ученикам.

Она была миниатюрной брюнеткой с темными глазами и добрым выражением лица.

— Чарльз, не хотел бы ты зачитать нам свой доклад?

— Нет, — ответил мальчик в инвалидной коляске.

Аманда была озадаченна. Никто не любил читать доклады, но, даже не смотря на это, никто никогда не говорил учителям нет. Оправдания, утверждения, что вы забыли доклад, но нельзя было просто сказать нет.

Мадам, казалось, не удивилась, она просто была разочарована.

— Сегодня день, когда ты должен был приготовить доклад, Чарльз.

— Я не готов, — резко бросил Чарльз.

— Задание было задано больше, чем неделю назад. У тебя было достаточно времени, чтобы подготовиться.

— Я был занят.

Внезапно Дженна сказала:

— Лжец.

Чарльз повернул голову в ее сторону.

— Что ты сказала?

— Ты лжешь, — повторила Дженна. — Ты не был занят, ты просто не хочешь читать свой доклад.

— Откуда ты знаешь?

Смех прокатился по классу и Чарльз покраснел. Аманда ничего не поняла, и подумала, что должно быть, это такая своеобразная шутка внутри коллектива. Но Мадам ее не оценила.

— Это было очень не корректно, Дженна. Ты должна уважать частную жизнь мыслей Чарльза.

Дженна пожала плечами.

— Само как-то получилось.

Мадам укоризненно посмотрела на нее.

— Мы уже говорили об этом прежде, Дженна. Ты должна научиться контролировать свои способности. Вы все должны. А сейчас, Чарльз, ты должен прочитать свой доклад. И даже если ты ничего не сделал, тебе все равно придется отвечать.

Чарльз сжал губы в тоненькую полоску и уставился на стол.

Аманда задавалась вопросом: почему Мадам не отправит его к директору, предварительно поставив ему двойку за ответ? Она даже расстроенной не была.

Мадам продолжала спокойным тоном:

— Может быть, кто-то хочет напомнить о задании на эту неделю?

Девушка со странным выражением лица сказала:

— Расскажите о том, как вы неправильно использовали свой дар в этом месяце. Вот, например я, когда знала что будет дождь, сказала Хизер, что пикник лучше будет…

— Достаточно, — оборвала ее Мадам. — Сегодня очередь Чарльза. Чарльз?

Аманда с тревогой наблюдала за Чарльзом. Его выражение лица становилось все бледнее и бледнее. Хорошо, что я с ним не сижу, — подумала она. Бедный Кен, а что если Чарльза стошнит прямо на него?

Кен заговорил с ним:

— Смотри, ты должен противостоять своим проблемам, понимаешь?

— Не проблемам, Кен, — поправила его Мадам, — мы используем слово способности.

Чарльз в упор смотрел на Кена.

— Что ты можешь знать о моей жизни? Ты — спортсмен!

— Уже нет.

— Это — только твой выбор. Ты не инвалид.

И тут до Аманды дошло. Она видела такое по телевизору. Когда детей-инвалидов собирали в группы и проводили психотерапию. Неудивительно, что Чарльз не хотел читать свой доклад. Кому захочется, чтобы твои одноклассники знали, что ты инвалид? Теперь все стало понятно, за исключением одной вещи. Почему учитель называет их проблемы способностями?

Кен продолжал:

— Эй, все, что я хочу сказать, это то, что ты не должен молчать о своей проб… о своей способности. Мы же рассказали — почему не можешь ты?

— Потому что я ничего не чувствую, понятно?! — его голос повышался. — И вы все меня раздражаете! Если я нахожусь в инвалидном кресле, это не значит, что вы можете учить меня!! Занимайтесь своими глупыми делами! Вами, вами и еще раз вами!!!

Его вопль был по-настоящему жутким, но еще более жутким было то, как Мартин стал сползать под свою парту … после того, как книги в кабинете взмыли в воздух. Все ученики нырнули под свои парты.

Аманда была настолько поражена, что двигалась не достаточно быстро и книга задела ее ухо.

— Ой!

— Сара, заставь его остановиться! — завопил кто-то. Но как Сара может остановить его? — подумала Аманда. Ведь она сидела на противоположном конце кабинета.

В этот раз Мадам положила конец хаосу.

— Чарльз, — резко крикнула она. — Немедленно прекрати это! Контролируй себя!

Книги продолжали висеть в воздухе, но замедлили свой полет, а затем и вовсе упали на пол.

У Мадам было очень строгое выражение лица.

— Это было вовсе не обязательно, Чарльз. Я собираюсь поставить тебе пять замечаний.

Растение, стоявшее на ее столе, вернулось на место.

Аманда, находясь в шоковом состоянии, все еще сжимала свое ухо. Мадам заметила это.

— Трейси, с тобой все в порядке?

Аманда отлепила руку от уха и взглянула на ладошку. Крови не было.

— Я… эээ… да.

Мадам вернулась за свой стол и начала что-то печатать на компьютере.

Аманда повернулась к Эмили.

— Что это было?

Эмили посмотрела на нее пустыми глазами.

— Ой, да ладно тебе, Трейси. Не надо быть ясновидящим, чтобы понять, что случается, когда Чарльз злится.

— Мадам?

— Да Дженна?

— Мартину нужно в туалет, — при этих словах некоторые захихикали. Мадам выглядела огорченной.

— Дженна, Мартин вполне в состоянии сам сказать нам об этом.

Невинное выражение Дженны не маскировало противное мерцание в ее глазах.

— Но вы ведь знаете, какой он застенчивый. Клянусь, он сейчас наделает в штаны.

— Нет, — пискнул Мартин, но все же он выглядел возбужденным.

— Мартин, ты можешь выйти, — сказала Мадам.

Пока Мартин бежал к двери, Аманда снова повернулась к Эмили.

— Но как же Дженна узнала, что…

— Я не хочу, чтобы это впредь повторялось, Дженна, — объявила Мадам. — Ты ведешь себя очень плохо. Если у тебя есть способность читать чужие мысли, это еще не означает, что ты должна это делать. Я не стану напоминать тебе, что значит для Мартина тот факт, что он особенный.

Дженна резко откинулась на спинку стула.

— Да, хорошо.

Мадам устало покачала головой.

— Чарльз уже создал нам беспорядок в классе. Не будем просить Мартина подчинять боль. Теперь, оставшуюся часть занятия мы будем делать дыхательные упражнения.

Ответом ей послужил мучительный стон учеников. Кроме Сары конечно. Аманда задавалась вопросом: а жалуется ли она хоть на что-нибудь?

Мадам нахмурилась.

— Эти упражнения нужны, для того чтобы установить контроль. Теперь давайте запишем пять основных шагов. — Она повернулась и стала писать на доске. — Шаг первый: не дышите через нос. Сконцентрируйтесь на расширении ваших легких…

Аманда не слушала. Ее голова кружилась так, что казалось, будто она сейчас упадет.

Что здесь происходит? Чарльз двигает предметы, Дженна читает мысли, Мартин вызывает боль… как? Кто эти люди?

Это все разыгравшееся воображение — это просто не могло быть правдой. Люди со сверхъестественными способностями — они скорее из фильма Люди X, или из любого японского мультика.

Она даже предположить не могла, что в средней школе Медоубрук бывают ТАКИЕ люди! Забудьте о Медоубрук — эти люди не существовали в реальном мире.

Психи. Уроды. Монстры.

Аманда не знала, как назвать их. Кен был одним из них… и Сара тоже. Какие способности были у них?

О БОЖЕ! Каким же психом была Трейси Дейвон?

Глава 4

Для Дженны было проблематично, держать глаза открытыми. Выполняя серию дыхательных упражнений Мадам, она использовала каждый вдох в качестве оправдания, чтобы зевнуть. Это означало, что она всегда выдыхала на секунду, две позже других в классе, что заставило Мадам хмуро смотреть в ее сторону. Не то чтобы она заботилась, что думает о ней Мадам, но было что-то в этом взгляде, что заставляло тебя немного съежиться. Было чувство, что Мадам знала, что происходит в голове у Дженны, что было смешно конечно. Только Дженна могла читать мысли других людей. Как ни странно, однако, она никогда не могла полностью проникнуть в мысли Мадам. Не то чтобы она когда-нибудь действительно этого хотела. В конце концов, какие интересные мысли могут быть у учителя?

Мадам переключила свое внимание от Дженны и стала давать угрюмому Чарльзу некоторые советы о ритме его дыхания. Дженна воспользовалась этим и закрыла глаза. Она могла заснуть так легко…

Для этого было две причины. Она легла очень поздно. Она была почти уверена, что когда начала дремать, то видела лучи восходящего солнца из окна своей спальни. Так что времени на сон было совсем мало, это оправдывает ее зевание.

Другая причина в том, что ей просто было скучно. Это было привычное для нее состояние. Ее уроки были скучными, ее преподаватели были скучными, какой смысл был вообще приходить сюда. Школа ее вообще не волновала.

Но этот класс был хуже всех. Он был очень маленький, так что укрыться она нигде не могла. В других классах она могла спокойно устроиться в самом конце класса, за спинами своих одноклассников, где учителя не замечали ее. Там она могла развлекать себя, слушая мысли своих одноклассников. Они никогда не были забавными или даже слегка интересными — мечты других людей были такими же скучными и унылыми, как грязь.

Но здесь она не могла даже этого сделать. Мадам знала про ее способность и всегда следила за лицом Дженны, выявляя признаки умственного подслушивания.

Конечно, были времена, когда Мадам была занята другими студентами, вот как прямо сейчас, и Дженна могла сконцентрироваться на том, чтобы читать мысли других. Но эти так называемые одаренные дети не были более интересны, чем ее обычные одноклассники. Чарльз, например, думает только о том, что потребует приготовить на обед, или о том, что будет смотреть по телевизору. Ей казалось, что он управляет всем домом.

Пока Мадам помогала Кену дышать, Дженна переключила свое внимание на Эмили. Когда она впервые узнала о способностях Эмили, то надеялась найти что-то интересное у нее в голове. Но Эмили была полным космонавтом-стажером — она не умела контролировать свой дар вообще. В данный момент, все, что могла видеть Дженна, только расплывчатый образ бушующего лесного пожара. Где-то, в какое-то время, в ближайшем или отдаленном будущем, какая-то лесополоса сгорит дотла. Может быть. Невозможно отличить, видение у Эмили, или же просто ее воображение.

Дженна сосредоточилась на мыслях Мартина, но знала, что там не будет ничего примечательного. Голова Мартина была забита разными воспоминаниями, где он чувствовал себя жертвой. Интересно было читать мысли Мартина только тогда, когда он был зол. Тогда Дженна могла видеть яркие вспышки разноцветных огней, в большом количестве, что-то типа фейерверка.

Мысли Сары тоже были довольно скучными. Вы думаете, что у девочки, которая может управлять другими людьми, могли бы быть некоторые интересные идеи в голове, но Сара не только не использовала свой дар, она отказывалась даже думать о нем. Это походило на некоторое состояние дзен, в котором она постоянно находилась.

Дженна не стала останавливаться на Картере, самом молодом ученике класса. Она знала, что в его голове не будет ничего. Иногда она задавалась вопросом, как этот странный мальчик мог ходить, есть, одеваться, когда ей казалось, что у него даже не было мозга.

С Трейси было хуже, чем ничего. Ее мысли были бесформенны, только большое, толстое черное облако страдания.

Независимо от того, что остатки, которые могла расшифровать Дженна, были обычно слишком угнетающими, чтобы читать…

Она нахмурилась. Что-то незнакомое шло от ума Трейси. Был свет… Дженна… она попробовала сосредоточиться на этом свете. Но прежде, чем она смогла понять смысл всего этого, в ее мысли ворвались.

— Она убила меня, и теперь ей все сойдет с рук! Она должна быть арестована! Помогите мне! Скажите полиции!

Был только один человек, от которого могли доноситься эти мысли.

— Эй, Кен, — прошептала она. — Кто-то зовет тебя.

Мадам услышал ее.

— Дженна! Что я вам говорила о подслушивании?

— Все в порядке, Мадам, — сказал устало Кен. — Вы не можете винить ее.

Этот парень очень шумный.

— Без шуток, — сказала Дженна. — Я даже не пыталась слушать.

— Вы хотели бы поделиться этой проблемой с нами, Кен? — спросила Мадам.

Кен вздохнул.

— Он появляется примерно раз в неделю или около того, и он действительно раздражает меня. Предположительно, он был убит в результате несчастного случая — он упал с лестницы и ударился головой. Но он утверждает, что это жена убила его, и он хочет, чтобы я позвонил в полицию.

— Так почему бы тебе не сделать то, что он говорит? — поинтересовалась Дженна. — Расскажи все полицейским, и он отстанет от тебя.

Кен покачал головой.

— Я не хочу вмешиваться. Кроме того, что я собираюсь сказать? Здравствуйте, господин полицейский. Мертвый человек попросил меня передать вам сообщение? Они подумают, что я сумасшедший!

— Класс, мы говорили ранее о подобных проблемах, — сказала Мадам. — Что нам делать, когда наши способности вторгаются в нашу жизнь? Мартин?

Тощий мальчик пробормотал стандартный ответ:

— Мы должны их игнорировать.

— Именно так. А если они будут упорствовать? Чарльз?

Мальчик, опустившийся в инвалидной коляске, пробормотал:

— Я не знаю.

Мадам посмотрела на него укоризненно.

— Глупости, Чарльз! Ты знаешь, что должен делать, даже если не всегда это делаешь.

Чарльз что-то пробормотал.

— Что ты сказал, Чарльз? Мы тебя не слышим.

— Мы подавляем их, — отрезал Чарльз. Ваза, на столе Мадам, задрожала.

Мадам впивалась в него взглядом.

— Чарльз!

Ваза перестала дрожать.

— Спасибо, Чарльз. Да, ты прав… Мы концентрируемся и насильно подавляем дар.

— Я пытаюсь подавить его, Мадам, — объявил Кен, — но этот парень очень настойчив.

Мадам сочувственно кивнула и обратилась к группе.

— Класс, Кен нуждается в нашей помощи. Давайте попробуем придумать какие-нибудь идеи для него.

Дженна не сдержала, сорвавшийся с ее губ громкий стон. Теперь все уставились на нее.

— Черт побери, Дженна! Почему ты ведешь себя как… — Кен остановил себя. — Ну, ты знаешь, что я имею в виду.

— Мы должны действовать сообща, Дженна, — добавила тихо Эмили. — Должны заботиться друг о друге.

Мадам присоединилась: — Мы должны друг друга поддерживать.

Не меня, подумала Дженна, но сумела сдержать это в себе, и попыталась сделать вид, что серьезно задумалась над этим. Зачем мне догадки лузеров! Я не хочу слышать их мнение.

К счастью, в это время раздался звонок, так что ей и не пришлось.

— Мы продолжим это обсуждение завтра, — сказала Мадам. — А ваше домашнее задание на завтра — написать доклад о моменте, когда вы успешно подавили ваш дар.

Двигаясь к двери, Дженна еще раз проникла в мысли Трейси, и снова почувствовала странный отблеск от нее. Но когда их глаза встретились, Трейси испуганно пискнула и выбежала из класса.

Дженна не волновалась. Даже если бы было что-то новое, в унылой маленькой голове Трейси, какое значение это имеет? Все они были кретины, эти, так называемые одаренные дети, каждый из них живет серой, жалкой, скучной жизнью.

Совсем не так как она…

Глава 5

Аманда посмотрела на часы. Некоторое время она задавалась вопросом: когда же наконец-то раздастся последний звонок, и закончится этот кошмар? Но она знала что ничего не произойдет. Ее трансформация началась не с первого звонка на урок, так почему же должна закончиться с последним?

Однако Аманда все еще питала надежду. В конце концов, этот последний звонок имел большое значение для всех учеников в Медоубрук и, возможно, для учителей тоже. Это было грандиозное событие, означавшее конец школьного дня, спасение, свободу от начальства. Так возможно, только возможно, этот звонок будет означать и ее собственную свободу, ее побег из заключения в жалком теле Трейси.

Но в тот же день в 3:45 Аманда Бисон вышла из средней школы Медоубрука в том же состоянии, в каком и вошла утром: как Трейси Дейвон. Таким образом, Аманде пришлось пересмотреть свои ожидания. Она проснулась в то утро, будучи Трейси, и она не будет собой, пока не проснется на следующее утро. Так или иначе, ей нужно будет прожить остальную часть дня и ночи, как неудачник под номером один во всей Вселенной. Аманда запланировала лечь спать очень рано.

И что еще хуже, ей абсолютно некуда было пойти, кроме как домой к Трейси. Девушка подошла туда, где дети, приезжавшие на автобусе, ожидали его. На сей раз, она узнала одного из пассажиров — мальчика, который был в классе социальных наук Трейси. Аманда не могла вспомнить его имя, но считала, что он был отчасти симпатичен, поэтому решила завязать разговор.

— Привет.

Мальчик даже не повернулся к ней. Она повысила голос.

— Привет!

Он взглянул на нее.

— Что?

Ясно, у этого мальчика не было никаких навыков общения. Поэтому, Аманда спросила то, на что нельзя ответить односложно.

— Ты можешь проверить, сколько домашки миссис Дэйли задала нам?

Аманда ждала ответа — искреннего согласия, ворчания или чего-то подобного. Вместо этого мальчик попятился и начал разговор с другой девушкой.

И чего же она ожидала? Он ведь думал, что она — Трейси Дейвон. Если бы только парень знал, кто на самом деле стоял перед ним, кто в действительности говорил с ним, он был бы счастлив, опустился бы до хвастовства, пытаясь произвести хорошее впечатление. Эта мысль немного удовлетворила ее, но она все еще чувствовала унижение.

Ее автобус прибыл, и Аманда поняла, что водитель был тот же самый, что и утром. На сей раз, она встала впереди толпы, чтобы успеть забраться в автобус и занять переднее сиденье. Она не хотела идти по проходу, где кто-то мог сбить ее с ног.

Но стоило дверям открыться, как ее опять отпихнули в сторону. И снова автобусные двери закрылись перед ней. Она подбежала, чтобы забарабанить в двери, но было уже поздно. Кто-то увидел ее из окна, но ничего не сказал водителю, а лишь усмехнулся и показал язык, когда автобус тронулся.

Аманда осталась стоять на месте, растерянная и очень злая. Этот водитель был слепым что ли? Кто его вообще за руль пустил? Может быть, ей следует сказать своей матери — нет, матери Трейси, подать жалобу в школу.

Теперь ей придется идти пешком до дома Трейси. Она попыталась вспомнить маршрут, которым следовал автобус этим утром, и это показалось хорошей идеей, вот только окрестности были ей незнакомы, немудрено что она сделала пару неверных поворотов. Дорога домой, занимающая лишь десять минут на автобусе, отняла у нее больше часа. Когда она сворачивала на улицу Трейси, представила, какую сцену ей закатят родители, когда она войдет. Мать Трейси поди волнуется. Когда она, как Аманда, приходила домой позже, чем ожидалось, то находила свою мать всю в слезах, готовую вызвать полицию и объявить дочь без вести про-павшей.

Родители ее друзей были такими же, сильно реагируют, но все по разному. Она вспомнила мать Бритни, кричащую на дочь, и Кэти, получавшую на орехи, если та возвращалась домой поздно три раза подряд.

Может быть, мать Трейси не будет очень сердиться, если Аманда скажет, что она не виновата. Водитель просто не заметил ее. В любом случае, она неохотно ждала конфронтации. Еще несколько минут не имели никакого значения, поэтому девушка шла медленно, используя время, чтобы изучить окрестности дома Трейси.

Аманда жила в старой части города, где дома были огромны и окружены большими деревьями с густой кроной. Это же был один из новых районов с современно выглядящими зданиями, хорошими, хоть и не такими величественными, как в районе Аманды. Это было совершенно не то место, где Трейси жила, когда они учились вместе в начальной школе.

Как она узнала это? Возможно, это как то связано с телом Трейси и ее сознанием? Она вспоминала то, что, казалось, уже давно забыла — себя, идущую на вечеринку по случаю восьмого дня рождения Трейси, когда они были в одном классе второго года обучения. Тогда семейство Дейвон состояло только из трех человек, Трейси и ее родители, живущее в двухкомнатной квартире с садовым комплексом. Они, должно быть переехали в эти окрестности, когда родились Дейвон Семь, и им нужно было больше пространства.

Трудно было поверить, что она, Аманда Бисон, королева средней школы Медоубрук, когда-то действительно ходила на вечеринку к мисс-никто номер один, Трейси Дейвон. Аманда не могла вспомнить, вынудила ли ее мать пойти. То, что она на самом деле помнила, было обычной вечеринкой по случаю Дня Рождения, с обычными играми, пирогом и свечами… но теперь, когда она думала об этом, она вспоминала что Трейси была самым обычным ребенком. Не ее подругой, но и не безнадежным человеком со странностями. Иногда Аманда задавалась вопросом, что могло произойти с Трейси тогда и теперь. Несчастный случай? Травма головного мозга?

Она остановилась у двери Трейси и глубоко вздохнула, затем повернула ручку, вошла и крикнула: «я дома!». Именно это всегда делала Аманда, когда ежедневно возвращалась из школы.

Но, очевидно, Трейси этого не делала. Миссис Дейвон выбежала из комнаты наверху и появилась на лестнице, ведущей в гостиную.

— Тише! — прошипела она. — Девочки задремали! — Затем она вернулась в комнату, из которой вышла.

— Извини, — пробормотала Аманда в пустоту и направилась на кухню. Если бы она вернулась к себе домой, ее мама уже приготовила бы ей что-нибудь перекусить или, если бы мамы не было дома, еда ждала бы девушку на столе. Аманда просияла, когда увидела коробку кексов на кухонном столе Дейвон, но прежде, чем она смогла обслужить себя, на кухню вошла помощница матери.

— Не трогай кексы — они для девочек!

— А что для меня? — спросила Аманда, но Лиззи уже вышла из кухни.

Аманда обнаружила корзину яблок на столе. Она провела быстрый подсчет и, поняв, что их было больше, чем семь, взяла одно. Откусив, она пошла обратно в гостиную и огляделась.

Несколько обрамленных фотографий висело группой на стене, и, доедая яблоко, она подошла, чтобы изучить их поближе. Здесь была традиционная фотография новобрачных. Женщина, судя по всему, — более молодая версия противной мамы Трейси, а мужчина на снимке — отец Трейси. Была и другая фотография более старой супружеской четы, сияющей гордостью, когда они стояли возле огромного хлева, заполненного семью крошечными младенцами. Остальные картины — групповые фото в их дни рождения и отдельные снимки каждого из близнецов. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять — маленькие девочки выглядели идентичными.

Но где же Трейси? Аманда, наконец, обнаружила другие фото, которые в прошлом году были версией семейной Рождественской открытки. Там они были, семь маленьких улыбающихся девочек Дейвон, стоящие в ряд перед родителями.

Присмотревшись, Аманде удалось разглядеть Трейси, наполовину скрытую Рождественской елкой. Забавно… это был лучший снимок из всех, но Трейси получилась нечетко.

Аманде было ясно, что Трейси не была звездой этой семье или даже просто не играла никакой роли. В ее комнате не было абсолютно ничего, что могло рассказать о ней — никаких вещей, которые Аманда могла бы увидеть в своем доме и домах ее друзей. Здесь не было никаких премий или упоминаний или синих лент, никаких медалей, никаких статуэток гимнастов или фигуристов.

Несмотря на полное отсутствие интереса к Трейси Дейвон, которое было прежде, Аманда обнаружила, что становится любопытной на этот счет. Она пошла наверх, в комнату, где проснулась тем утром. Конечно, там можно найти какие-то подсказки о жизни Трейси.

Она не забыла утром отметить тот факт, что на стенах ничего не было, и это довольно странно. У большинства девочек, которых она знала, висели плакаты рок-звезды, лошади, актеры и подобная ерунда. Стены же комнаты Трейси были голыми. Аманда посмотрела на полках, в ящиках, даже под кровать, но после 20 минут поисков, была совершенно озадачена. Она не нашла ничего, что дало бы ей крошечную подсказку к пониманию того, чем занимается Трейси Дейвон. Здесь не было ни книг, ни компакт-дисков, ни журналов.

Но, в конечном счете, ее старания были вознаграждены. Позади шкафа Трейси, под корзиной для белья, Аманда обнаружила розовый блокнот. На обложке детским почерком было нацарапано «Трейси Дейвон, мой дневник. Личное, держаться подальше!»

Аманда проигнорировала предупреждение. Присев на кровать Трейси, она открыла блокнот на первой странице.

Дорогой Дневник, сегодня мне исполнилось восемь лет! Для меня и моих друзей устроили вечеринку. У нас был шоколадный торт, украшенный розовыми розами. Я получила много подарков. Но мама и папа сказали, что мой самый большой подарок будет через месяц. Они собираются подарить мне настоящих живых младенцев! Я надеюсь, что они все девочки. Мальчики такие несмышленые.

Аманда перелистнула страницу.

Дорогой Дневник, я набрала 100 баллов за тест по правописанию! Мама взяла меня с собой в кафе есть мороженое. Папа говорит, что я — самая умная девочка в мире.

И на следующей странице:

Дорогой Дневник, сегодня я записалась в класс по плаванию. Сейчас мы учимся нырять. Это весело.

Трейси определенно походила на вполне обычного человека в своем дневнике, подумала Аманда. Все это было настолько нормально, что даже скучно. Даже при желании, здесь не найти ничего интересного. Она закрыла блокнот и бросила его на пол.

Конечно, это действительно не важно. Аманда была абсолютно уверена, что выберется из этой мрачной тюремной камеры утром, поэтому не обязательно знать эту девочку хорошо. Она остановилась перед зеркалом и заставила себя по-новому взглянуть на Трейси.

Зеркало наверно грязное, подумала она. Ее отражение было размытым, что хорошо, учитывая то, как ужасно выглядела Трейси.

Вдруг ее осенила идея, и она чуть не улыбнулась первый раз за этот день. Аманда думала о том, чем занять свое время и сделать на самом деле доброе дело, пока она в этом теле. (Не то, чтобы добрые дела были ей в привычку, но она полагала, что может быть вознаграждена за это уверенностью и выходом из тела Трейси поскорее).

Было кое-что значительное, что она могла сделать для бедной девочки — она могла изменить облик Трейси к лучшему! Сейчас, сегодня, пока у нее есть контроль над телом Трейси, она могла сделать приличную стрижку, купить немного классной одежды, блеск для губ и, возможно, бронзовый тональный крем, чтобы скрасить серость лица. Она бы помогла и себе тоже — если Трейси не будет вызывать столько жалости, то Аманда не попадет в такую ситуацию снова.

Она уже знала, что у Трейси не было денег, и ничего не было найдено во время обыска комнаты, но по внешнему виду дома Аманда поняла, что семья не была бедной. Она отправилась на поиски мамы Трейси.

Девушка нашла ее в комнате, которую не видела раньше — уютное убежище с телевизором. Миссис Дейвон сидела на диване, разговаривая по теле-фону, и листала что-то вроде каталога одежды.

— Лола, эти вещи такие милые! — щебетала она. — Мои девочки будут очаровательно выглядеть этой зимой. Я собираюсь заказать подходящие розовые шляпы и варежки.

Если бы это был ее собственный дом, Аманда бы просто прервала болтовню, но здесь она ждала паузы в разговоре, притопывая ногой в нетерпении от невозможности прервать беседу. В любом случае, ей надо было решить, как обратиться к женщине. Она не имела представления, как Трейси называла ее. Мама? Мамочка? Мать?

— Мама?

За этим не последовало никакого ответа, поскольку женщина переворачивала страницу каталога.

— Мамочка? — позвала Аманда. — Мать?

Женщина подняла голову и безучастно посмотрела на Аманду.

— Ты что-то сказала?

— Мне просто было интересно… могли бы мы пойти по магазинам?

— Что? Пойти куда?

— За покупками. Например, в торговый центр.

Миссис Дейвон ответила так, будто ей предложили поездку на Луну.

— Торговый центр?

— Да. Небольшой, вниз по шоссе, другой, через дорогу от Медоубрук… — голос Аманды оборвался, заметив, как на лице миссис Дейвон недоумение сменилось недоверием, которое было очень близко к гневу.

— Ты что? Ты сошла с ума? Не смешно! У меня нет времени ходить по магазинам. Наверху семеро детей!

Аманда хотела сказать У тебя восемь детей, но собеседница миссис Дейвон вернулся к телефону.

— Да, Лола, я здесь. Мне просто нужно бежать в аптеку, чтобы забрать витамины для девочек. Конечно, мы могли бы выпить кофе. У меня есть помощница, и девочки дремлют. Ладно, увидимся через десять минут.

Аманда была потрясена. Когда миссис Дейвон повесила трубку, она посмотрела на женщину.

— У тебя есть время, чтобы встретиться с подругой, но ты не можешь сходить со мной за покупками?

Но миссис Дейвон прошла мимо нее, как будто ее даже не существует.

Глава 6

Дженне вообще не нравился не один день недели, но особенно она ненавидела среды. Каждую среду, после занятий, она должна была посещать школьного психолога.

Это было требованием судьи, когда он освобождал Дженну, после месячного заключения, из тюрьмы для несовершеннолетних. Если бы она пропустила встречу, то психолог сообщил бы судье, а судья бы отослал ее назад, где многие из детей наиболее жестоки, чем она.

Она постучала в дверь мистера Гонсалеса и ждала его веселого, громкого ответа «Войдите!». Как обычно он сидел на столе, а не за ним.

— Привет, Дженна! — сказал он с улыбкой.

Для нее было очень трудно не улыбнуться в ответ. На самом деле он ей нравился, он был очень добрый человек, но она не могла позволить ему узнать это. Таким образом, она пробормотало какое-то невосторженное приветствие и села.

— Как у тебя дела? — спросил он.

— Хорошо, — пробормотала Дженна.

— Просто хорошо? Ну, скажи мне что-то более интересное, чем это. Невероятно, взволнованна, несчастна, сердита, — что-нибудь, чем просто хорошо.

— Я немного устала, — призналась она.

— Почему это? У тебя проблемы со сном?

Это была прекрасная возможность поиздеваться над ним.

— Нет, я вчера поздно вернулась, я зависла со своей тусовкой.

Ей нравилось это слово, тусовка. Она услышала его в каком-то сериале, оно звучит более мягче, чем банда.

Мистер Гонсалес слегка нахмурился.

— Дженна, ты же знаешь, что у тебя комендантский час. Ты должна возвращаться не позднее 10 часов вечера.

Она забыла, что, и это было еще одно требование вынесенное судьей. Поспешно, она поправила свое заявление.

— Ну, вообще-то я ничего не нарушила, тусовка была у меня дома.

— Твоя мама это одобрила?

— Эм… она не знала, ее не было дома…

— Понятно, сказал мистер Гонсалес. Он взял ручку и стал что-то записывать в блокнот, лежавший у него на столе. Дженна напряглась.

— Нет, не то чтобы ее не было всю ночь, сказала она, — Она пришла около одиннадцати.

— И она разрешила твоим друзьям остаться?

Джейн быстро обдумывала ответ.

— Мм, она не знала, что они были там. Они были в моей комнате, и дверь была закрыта.

Она его одурачила? Прочитав его мысли, она нашла облако сомнений. Она должна была перевести беседу на другую тему, поэтому экспериментировала.

— Гм, один из парней в моей тусовке, он, мм, предложил мне немного наркотиков, но я сказал нет. И я заставила его уйти, — добавила она.

— Это хорошо, — сказал он. — Было ли желание принять наркотик?

— О, нет, — заверила его Дженна. — Я к наркотикам больше не возвращаюсь…

На самом деле, она никогда даже не пробовала наркотики, но это была одна из причин, по которой ее арестовали шесть месяцев назад, — она была с людьми, которые их употребляли. Она не возражала, когда люди думали, что она принимала наркотики, это было хорошо для ее плохой репутации.

К ее счастью, тема беседы перешла на более безопасную, на классы и группы.

Не то чтобы блестяще, но ей удалось сохранить внешнее спокойствие, все для того, чтобы избежать дополнительных вопросов.

Слава Богу, что мистер Гонсалес не умеет читать мысли! Хотя она симулировала, что слушала его длинную тираду о том, какая она яркая девочка, что она может жить намного лучше, и возможно, когда-нибудь получит стипендию в университете, думала она только о событиях прошлой ночи.

Она не была со своей тусовкой. В реале ее вообще не было, но она часто задерживалась на железнодорожной станции допоздна, все что угодно, лишь бы не идти домой.

Но вчера она действительно была дома, планировала вечером посмотреть телевизор, а потом лечь спать. Но ее мать пришла домой с друзьями, они включили музыку и начали танцевать, и у Дженны просто не было возможности заснуть в их маленькой квартирке.

Они, должно быть, пили, потому что ее матери стало плохо, и убирать все пришлось ей.

Так что недосып не был ее виной, но рассказать правдивую историю она не могла. Если судья узнает, что ее мать так себя вела, то это может послужить еще одной причиной отослать ее.

Это было забавно в процессе. Она думала о жизни других одаренных из класса — она так отличалась от ее собственной. Только время от времени она должна была признать, что ее жизнь также трудна и запутана как у них.

Но не было никого, кто бы об этом знал.

Аманде было скучно. Она уже сделала домашнее задание Трейси, даже поменяла и застелила постель (что редко сама делала со своей кроватью дома). Она задавалась вопросом, а была ли домашняя работа, которую должна была выполнять Трейси, ну к примеру накрыть стол на обед. Это можно спросить у Лиззи, помощницы матери. С другой стороны, ей совсем не хотелось разговаривать с девчонкой, которая постоянно ругает ее за поедание еды, принадлежащей этим клонам.

Аманда подняла дневник Трейси с пола. На этот раз она открыла середину. Судя по дате, записи были сделаны спустя 2 года, что она читала ранее. Трейси было 10. На странице была только одна надпись:

Дорогой дневник, я их ненавижу.

Кого ненавидит? Ребят из школы? Так почему Трейси ничего не предпримет? Разочарованная, Аманда бросила тетрадь обратно на пол.

Может по телевизору что-нибудь идет. Она спустилась вниз, в маленькую комнатку, в которой видела телевизор. Но Дейвон Семь уже проснулись и сидя на полу вместе с Лиззи смотрели какое-то дурацкое детское шоу.

Остановившись в дверном проеме на мгновение, она была замечена одним из семи детей.

— Привет, Трейси.

У Аманды было чувство, что это тот же самый ребенок, который заметил ее утром, вот только возможности проверить у нее не было. Да это и не важно, они все равно не ее сестры. Так что она даже не потрудилась ответить ребенку.

На книжной полке она увидела что-то похожее на фотоальбом. Взяв его, она села на небольшой диван.

На первых страницах находились очень старые, черно-белые фотографии людей в старомодной одежде. Это могли быть бабушка и дедушкой Трейси, или прабабушкой и прадедушкой. В любом случае, это не очень интересно.

Она продолжала перелистывать страницы, пока не увидела знакомое лицо, — миссис Дейвон, совсем молодая, возможно лет 13. По крайней мере она так считала, маленькая миссис Дейвон была очень похожа на Трейси. Ну если бы Трейси не выглядела так ужасно.

Девушка на фото была тонкой, но Аманда бы охарактеризовала ее как стройная, а не тощая. Она была блондинка, с коротко стриженными, ухоженными волосами, а не свисали запутанными сосульками как у Трейси. У нее были бледно голубые глаза, как у Трейси, но более яркие, а не водянистые. Те же веснушки, что и у нее, но выглядели они более симпатично. И у нее были те же самые тонкие губы, но они были бледно-розовыми и растянуты в улыбке. Аманда не могла вспомнить, когда видела Трейси маленькую. Может на восьмой день рожденья…

Молодая миссис Дейвон была одета очень симпатично. Даже не смотря на то, что фото примерно 30 лет, мини-юбка, которую она носила, хорошо смотрелась бы и сейчас, хотя вот на счет белых сапог не была так уверена.

Она перевернула страницу. Далее было много фотографий миссис Дейвон, на которых она становится все старше, и более узнаваемой для Аманды. Была копия той же самой свадебной фотографии, которую Аманда видела в гостиной. А несколько страниц спустя, та же пара, стоявшая в той же позе, но на этот раз миссис Дейвон держала младенца.

Ребенком, должно быть, была Трейси. Аманда тщательно изучила фото. Ну, Трейси, очевидно, родилась нормальной — она была похожа на любого другого ребенка, симпатичного и пухлого, и ее родители казались очень счастливыми, имея ее.

На следующих страницах было больше фотографий маленькой Трейси — Трейси в миленьких сборчатых платьях, Трейси в купальнике в детском бассейне, Трейси на плечах своего отца. Почти на каждой фотографии Трейси улыбается и смеется, ее глаза сияют. На следующей странице Аманда увидела фотографию «первый день школы», она была почти такой же, как в семейном альбоме Бисон, Аманде даже казалось что Трейси несет тот же розовый рюкзак Hello Kitty, который маленькая Аманда носила тогда.

Так она дошла до фотографии, от которой перехватило дух. Это был восьмой день рождения Трейси, со всеми гостями за столом и с Трейси в центре. Аманда увидела себя, своих подруг Софи и Нину, которые учились с Трейси во втором классе. Это не было неожиданностью — в том возрасте, все девочки в классе были приглашены на вечеринки по случаю дня рождения друг друга. Что действительно не укладывалось в голове Аманды, так это как они с Софи стоят в обнимку с Трейси, как будто они на самом деле подруги. Все казалось вполне естественно, Трейси выглядит довольной и счастливой, как и все остальные. Миссис Дейвон так же присутствовала на фото, стоя позади Трейси, и по размерам она была ОЧЕНЬ беременна. Аманда вспомнила, что в этом году родились Дейвон Семь.

На следующих фотографиях не было Трейси вообще.

Далее на каждой фотографии были клоны — вместе, каждая отдельно, с родителями. Иногда фигура Трейси была замечена на фотографиях, но это была либо часть ее, либо она была размыта.

С кухни послышался звон кастрюль и сковородок, Аманда предположила что это миссис Дейвон вернулась домой.

Мгновение спустя она услышала голос женщины.

— Лиззи! Не могла бы ты помочь мне с обедом?

Лиззи вышла из комнаты. Аманда не знала, надо ли ей тоже помогать или нет. Но миссис Дейвон не позвала ее…

— Трейси?

На этот раз Аманда была точно уверена что ее позвал именно тот ребенок, что и утром.

— Что?

— Можешь почитать нам?

Теперь семь маленьких личиков смотрели на нее с надеждой. Аманде пришлось признать что они довольно симпатичные. Но прежде чем она смогла ответить на вопрос, она услышала, как входная дверь открылась, и мужской голос крикнул: «Я дома!»

Дейвон Семь вскочили и выбежали из комнаты. Крики:

— Папа! Папа! — заполнили пространство дома. Медленно Аманда встала и вышла в прихожую, где могла наблюдать за происходящим в гостиной.

— А вот и мои девочки! — прокричал мистер Дейвон, прилагая глупые усилия на то, чтобы обнять всех детей сразу.

— Привет, Сэнди, Мэнди, Рэнди, Кэнди, Брэнди, Тэнди, и Вэнди! — девочки смущенно хихикали, когда отец по одной поднимал и подкидывал их в воздух. Казалось он не видел Трейси в прихожей, и даже не поздоровался.

Теперь Аманда поняла кого ненавидела Трейси. Своих младших сестер. Как только они родились, Трейси была отодвинута в сторону, и никто не обращал на нее внимания.

— Обед готов! — позвала миссис Дейвон. Ее муж и Дейвон Семь ушли по направлению в кухню.

Аманда пошла за ними, но стала сомневаться что на нее вообще приготовили обед.

Глава 7

На следующий день Аманда первая пришла в класс одаренных, и сделала это намеренно. Наверное потому, что это было единственное место в Медоубруке, где на нее обращали внимание. На уроке физкультуры Аманда-клон стала всем рассказывать, что видела блох в волосах Трейси. Конечно же, это была неправда, но Аманда-Трейси была не в состоянии ответить самой себе. Невероятно, но ее собственное тело стало действовать ей на нервы! И почему Аманда не может просто игнорировать Трейси, как все остальные? Но, на самом деле это было еще не самое худшее. Когда сегодня утром Аманда подошла к зеркалу, она обнаружила, что до сих пор находится в теле Трейси! Этого не может быть! Прошло целых 24 часа, а она все еще оставалась Трейси Дейвон! Аманду охватила паника. Неужели она никогда не выберется из тела Трейси? Нет, ей нельзя об этом думать. Она должна как можно быстрее найти способ покинуть тело Трейси Дейвон.

Мадам встретила ее приветливой улыбкой — первой за весь день.

— Трейси, ты посещаешь занятие уже два дня подряд! Это просто замечательно!

И снова, Аманда удивилась столь бурной реакции на ее появление. Она вспомнила случай, который произошел день назад. Тогда она взяла сэндвич из столовой, не заплатив за него. И это видели многие учителя, но ни один из них не схватил Аманду-Трейси за руку и не потащил к директору. Они наверное даже не заметили, была Трейси там или нет.

Аманда не понимала, зачем Трейси вообще ходит в школу? За отметкой присутствия в классе, где ее не замечали? Глупо. Но, во всяком случае, никто никогда не думал, что Трейси способна совершить какую-нибудь пакость.

В класс вошел Кен. Аманда пристально разглядывала его, теперь уже с другой стороны. Из того что она поняла на прошлом уроке, это то, что Кен мог слышать голоса мертвых. Ну, это он сам так сказал.

Следующим в класс вошел Чарльз. Мальчик-инвалид, который одним лишь взглядом мог заставить предметы двигаться.

«А что, неплохой дар», — подумала Аманда. Зато за столом не нужно будет никого просить подать тебе соль. Интересно, а когда он смотрит телевизор, то переключает каналы с помощью пульта, или пользуется силой мысли?

Хотя, с другой стороны, это очень опасный дар. Вчера его книга чуть не врезалась Аманде в лицо. Хорошо, что она успела увернуться. А если бы за ней находился светильник? Он бы опрокинулся ей прямо на голову?

Мысленно, она взяла на заметку: не привлекать внимания.

Ну, это будет не сложно — Трейси очень умело избегала внимания. Может быть, это и был ее дар?

За Чарльзом в класс вошли Сара и Эмили. Аманда так и не поняла, какими способностями они обладали. Все, что ей удалось узнать, это то, что Эмили странно разговаривала, а Сара была совершенно непоколебимым человеком (она, казалось, никогда не расстраивалась).

За ними в класс вошел Мартин. Аманда знала лишь то, что он вызывал боль, но как он это делал, оставалось для нее загадкой.

И вдруг в кабинет вошел еще один круглолицый мальчик. Аманда никогда его не видела и даже имени его не знала.

Наконец, в класс вошла Дженна. Девочка, которая умеет читать чужие мысли.

Взглянув на нее, Аманда увидела, что Дженна как то странно смотрит в ее сторону.

«О господи! Она пытается прочитать мои мысли!» — поняла Аманда. Она начала судорожно пытаться подумать о том, о чем могла думать Трейси, находясь в этом классе. Скорее всего, ее мысли должны быть подавленными, если она собиралась вспомнить всех людей, которые ее не замечали — маму, папу, водителя автобуса, детей в школе. А может, она бы подумала о единственном человеке, который ее замечал — Аманде Бисон. Она поняла, что не зря заслужила титул Королевы Школы… О Нет, Она Думает, Как Аманда!

Она быстро попыталась переключится на младших сестер Трейси. Как там их звали? Сэнди, Мэнди, Кэнди… Блэнди? Нет, не правильно.

— Добрый день, класс, — сказала Мадам. — Итак, вчера мы с вами обсуждали проблему Кена. К нему приходит человек, который утверждает, что его убила жена, и просит обратиться в полицию. Но Кен не хочет в это ввязываться. И он прав. Почему?

Рука Мартина взлетела вверх и он дико стал ею махать.

— Да, Мартин?

— Кен прав, потому что полиция ему не поверит. Никто не верит ни одному из нас. Когда я говорю людям на что я способен, они лишь смеются надо мной. Поэтому мне остается одно — доказать им это. Вот тогда безумие охватывает меня.

— Мартин, возможно будет лучше, если ты не станешь говорить людям о своем даре. Тогда тебе не придется ничего им доказывать и они не будет считать тебя сумасшедшим сказал Кен.

— Хороший совет, Кен. — Мадам ему улыбнулась. — Итак, Мартин ты ответил на мой вопрос. Кену действительно не стоит обращаться в полицию, потому что ему не поверят. Вы должны помнить, что обычные люди — не одаренные — не верят в таланты которыми вы обладаете. Что может произойти, если вы скажете людям о своем таланте? Эмили?

Ответа не последовало.

— Эмили!

— А? Извините Мадам, о чем вы меня спросили?

— Эмили, ты должна сконцентрироваться на классе, — сурово сказала Мадам.

— Извините Мадам. Но я… в общем… я до сих пор вижу землетрясения. Мне кажется, это случится завтра, но я не знаю где.

Мадам покачала головой.

— Эмили, ты должна научиться контролировать свой дар, а не распознавать его.

— Но ведь, я могла бы предупредить людей об опасности! Будет намного меньше жертв

— Они не послушают тебя, — сказал Чарльз. — Как и сказал Мартин: они тебе не поверят, а лишь подумают, что ты орех.

— Но потом они бы поняли, что я была права, — упорствовала Эмили.

— И чтобы с тобой случилось, Эмили? — спросила Мадам, а затем обратилась ко всему классу: — Что бы случилось с вами со всеми, если бы люди поверили в существование вашего дара? Сара, как думаешь, что бы с тобой случилось?

Всегда безупречная улыбка девочки дрогнула.

— Они могут попросить меня делать ужасные вещи для них

— Вы всегда можете сказать нет, — сказал Чарльз. — Именно так я и сделаю.

Дженна закатила глаза.

— Да? А если человек будет просить тебя об этом и держать пистолет у твоего виска?

— Отлично, — сказал Чарльз. — Я бы заставил пистолет вылететь из его рук. А Сара вообще может заставить его самого разнести себе мозги пулей.

— Я бы никогда такого не сделала! — закричала Сара.

— Может и нет, — сказала Дженна. — Но могла бы…

Мадам вмешалась.

— Если бы люди узнали о ваших дарах, они бы попытались использовать вас в своих целях. Возможно, вас увезли бы в лаборатории и изучали, испытывали, проверяли. Вы стали бы заключенными. Трейси, что ты думаешь по этому поводу?

Аманда не знала, что сказать. Она все еще пыталась переварить услышанное: Эмили видит будущее, а Сара управляет людьми. И еще Аманда была в шоке от того, как с ними говорила Мадам. Это больше напоминало фразу «дети, не разговаривайте с незнакомцами». Это было очень странно, учитывая всю серьезность (и абсурдность) ситуации. Тем более Аманда не знала, каким даром она обладает — нет, не она, а Трейси.

Мадам ждала ответа, пристально смотря на Трейси.

— У меня нет мнения, Мадам, — наконец произнесла Аманда-Трейси.

— Как всегда! — фыркнул Чарльз.

Из его реакции, Аманда заключила, что Трейси была неразговорчивая и в этом классе. Отлично.

Мадам продолжала.

— Давайте возвратимся к проблеме Кена. На сегодня вы должны были приготовить рассказ о том, как успешно использовали свой дар. Может быть, Кен извлечет что-то полезное для себя. Кто хочет начать? Эмили? Эмили!

— Да Мадам, я могу поделиться случаем, который произошел на прошлых выходных. Моя тетя и ее бой-френд обедали с нами. Через два месяца у них была назначена свадьба, и они обсуждали, куда отправятся на медовый месяц. Моя тетя хотела поехать в Бермуду. Я понятия не имею где это, но я быстренько заглянула в будущее и увидела, что там целых два месяца будет идти ужасный шторм! И именно в это время они хотели туда отправиться!

Мадам, казалось, заинтересовалась, но Аманда не совсем поняла, какое это имело отношение к тете.

— И ты сказала об этом тете? — спросила Мадам.

— Не совсем. Я сказала, что знаю одного человека, который бывал там, но ему больше понравилось на Ямайке. И после этого они стали говорить о Ямайке. И, как оказалось, тетиному бой-френду очень нравилась Ямайка! Они изменили планы на медовый месяц!

— Оригинально, — сказал Кен. — Ты спасла тетю от ужасного шторма, не выдавая своих способностей.

Мадам медленно кивнула.

— Это было творческое мышление. Но ты по-прежнему подвергалась риску. Они могли что-то заподозрить

— Но она же моя тетя! Она никогда не причинит мне вреда! — сказала Эмили.

— Осознано, может и нет, — ответила Мадам. — Но опасность везде, Эмили, и вы всегда должны быть начеку.

— Минуточку, — сказала Дженна. — А как же те люди, которые тоже будут в Бермуде? У некоторых из них тоже могут быть медовые месяцы!

— Я не могу помочь всем! — крикнула Эмили.

— Почему нет? — бросил Чарльз. — Если бы ты видела будущее когда я родился, ты бы могла сказать моим родителям, что врач сделает ошибку, они бы сменили врача, и я бы не был инвалидом

— Когда ты родился, мне и года не было! — закричала Эмили.

Мадам громко хлопнула в ладоши.

— Класс, класс! Прекратите сейчас же! Мы говорим о проблеме Кена…

Дверь в кабинет открылась, и в класс вошел директор — мистер Джексон — с девушкой, которую Аманда не знала. Мадам слегка нахмурилась.

— Добрый день, мистер Джексон, — вежливо поздоровалась Мадам, но было в ее голосе что-то такое, что заинтересовало Аманду. Всякий раз, когда директор входил в класс, учителя вели себя очень почтительно. Что-то прозвучавшее в голосе Мадам, сказало Аманде, что она не слишком любит мистера Джексона. Может быть, и другие учителя не слишком любили его, но благоразумно помалкивали об этом. Аманда еще раз поразилась тому, насколько Мадам отличалась от других учителей.

— Чем могу быть полезна, мистер Джексон? — спросила Мадам, но прозвучало это так, словно она не хотела ничего для него делать.

Директор был подозрительно весел.

— О нет, нет. Я просто хочу сказать вам, Мадам. Да и всему классу тоже. Я бы хотел представить вас Серене Хэнкок. Теперь она ваш новый студент-практикант.

Мадам была явно озадаченна.

— Студент-практикант? Я не просила никакого студента-практиканта, мистер Джексон. У нас никогда не было студентов-практикантов в этом классе.

Лицо директора стало еще веселее.

— Ну, теперь будет. И я подумал, вы не откажетесь от помощи. Ведь ваши одаренные студенты, не являются таковыми, ведь так?

Мадам с опаской посмотрела на него.

— Да.

— Ну, у миссис Хэнкок тоже есть дар. Она умеет вводить в гипноз

Аманде показалось, что Мадам не на шутку встревожилась.

— И почему мои студенты должны быть загипнотизированы?

Директор пожал плечами.

— Особенные дети, особые потребности, специальные решения. Я оставлю миссис Хэнкок с вами

И вышел из кабинета.

Наряду с другими Аманда стала с любопытством разглядывать миссис Хэнкок. На самом деле она была очень эффектной. Как и большинство студентов-практикантов, она была молоденькой, лет 20, но в отличие от большинства из них, она выглядела очень здорово. Длинные белые волосы волнами струились по спине. Прекрасные алые губы. Безупречная фигура, одетая в бирюзовые и темно-фиолетовые цвета. Будучи постоянным читателем Teen Vogue, Аманда знала, что эти цвета сейчас в моде.

— Присаживайтесь, миссис Хэнкок. Я уверена, что сегодня вы просто хотите понаблюдать, — произнесла Мадам.

Миссис Хэнкок улыбнулась, обнажив безупречные белые зубы.

— Благодарю вас, Мадам, но пожалуйста, называйте меня Серена, — она повернулась ко всему классу. — Вы все можете называть меня Серена.

Аманда могла полностью понять перекошенное выражение Мадам. Ни учителей, ни студентов-практикантов в Медоубруке по имени не называли.

Поскольку Серена уселась позади всех, ученики снова переключили свое внимание на Мадам. Она выглядела взволнованной, как будто не знала, что делать дальше. Странно. Что ее беспокоит? Что она потеряет контроль над классом в присутствии студента-практиканта? Никто никогда не обращал особого внимания на студентов-практикантов.

Наконец, Мадам снова заговорила.

— Думаю, самое время заняться тихим чтением. Я уверена, вы все получили книги, можете их достать.

Она подошла к столу и тоже вынула книгу.

Это ужасно странно подумала Аманда. Все выглядело так, словно Мадам не хотела обсуждать дары учеников в присутствии студента-практиканта. А другие учителя знают о том, какой предмет ведет Мадам? Уж мистер Джексон точно должен знать, он же директор. И он должен был предупредить Серену о том, что ей придется работать с одаренными. Почему же они тогда не могут вернуться к изучению даров друг друга? Тогда, Аманда возможно узнала бы, каким даром обладает Трейси Дейвон.

Почему Мадам вдруг захотела сделать из них тихонь? Может, чтобы защитить? Но от чего, или кого?

Они читали не долго — прозвенел звонок. Мадам отпустила их, даже не задав домашнего задания.

Аманда собрала свои вещи и вышла в коридор. Она шла в свой следующий класс, не подозревая, что Дженна следует за ней, пока та не шепнула ей на ухо:

— Ты не Трейси.

Глава 8

На короткий миг Дженна подумала, что, возможно, ошиблась. Такая реакция на обвинение была типичной для Трейси. Девушка, которая сейчас смотрела на нее, выглядела нервной, напуганной и готовой заплакать. Но все сомнения, таившиеся в голове Дженны, исчезли, как только выражение лица Трейси изменилось. Она вызывающе смотрела прямо на Дженну.

— Ты сошла с ума, — сказала девушка. — Конечно, я — Трейси. Кем я еще могу быть?

Этот ответ только подтвердил опасения Дженны. Трейси никогда не была столь резкой.

— Ты — Аманда Бисон

— Нет, — с жаром воскликнула она, но Дженне не нужно было быть телепатом, чтобы увидеть панику в глазах лже-Трейси.

— О, да, это ты. Ты — маленькая мисс я-слишком-крута-для-слов Аманда Бисон. Я помню, как ты своими лицемерными друзьями называла меня вампиром. Ха… Я бы не прочь! Высосала бы всю твою кровь прямо сейчас.

— Ты сошла с ума, — сказала девушка, находящаяся в теле Трейси и отвернулась. Дженна схватила ее за руку.

— Твои сопливые друзья знают, что ты вселяешься в чужие тела? Что бы они сказали, узнав, что ты такая же, как и те безумцы в классе одаренных?

— Они бы никогда не поверили тебе!

— Давай проверим. — Дженна оглянулась. — Вот Софи Грин — разве она не твоя подруга?

— И посмотрите, с кем она встречается возле ее шкафчика, — парировала ее одноклассница. — С Амандой Бисон.

Дженна наморщилась, глядя на то, как Софии и Аманда шли по коридору вместе.

— Я не знаю, кто это. Может, клон. Или робот. Слишком очевидно, что не Трейси. Она выглядит чересчур самоуверенно. — Дженна посмотрела на Аманду-Трейси оценивающим взглядом.

— Так, ты и Трейси не поменялись местами?

— Нет. Это я, и я — я, понятия не имею, как это работает, но… — Аманда-Трейси внезапно остановилась, и Дженна усмехнулась.

— Так это правда. Я всего лишь предположила, а ты на самом деле похититель тел. Я слышала о таких людях, но никогда не встречала никого из них прежде.

Она распознала вспышку гнева на лице Аманды-Трейси. Дженна видела это однажды в кафетерии, когда кто-то пролил апельсиновый сок на белые джинсы Аманды.

— Если ты кому-нибудь расскажешь, — произнесла Аманда, если только посмеешь, то я…

Дженна не дала ей возможность закончить свою угрозу.

— Не волнуйся, Аманда, я никому не скажу. Пока нет. Мне, однако, любопытно. Почему ты хочешь быть Трейси?

— Ты что, шутишь? Думаешь, я хочу быть в этом жутком теле? Это… Это просто случилось. Я думала о ней, а потом… пуф!

— Почему ты думала о ней? Не могу поверить, что великая и прекрасная Аманда Бисон беспокоится о бедной маленькой Трейси Дейвон. — Дженне нравилось дразнить Аманду. Она никогда не общалась с популярными девушками и была вынуждена признать, что это было весело, даже при условии, что та самая популярная девушка не похожа на себя.

— Разве ты не можешь просто уйти и не лезть не в свое дело? — кипятилась Аманда.

— Нет. Я хочу знать, где Трейси.

Было настолько странным видеть надменность на лице Трейси. Дженна должна была продолжать напоминать себе, что внутри этого тела суперсноб Аманда Бисон.

— Я не знаю, — наконец, признала Аманда.

— Ты не можешь услышать ее мысли или что-то подобное?

— Нет.

Дженна ощутила приступ беспокойства.

— Она не… мертва, верно? Ты убила Трейси, когда вселилась в ее тело?

— Нет! — воскликнула Аманда. Она колебалась. — Я имею ввиду, что не думаю, будто Трейси мертва. — Девушка закусила губу. — Я бы почувствовала, если бы внутри меня кто-то умер?

— Но ты не чувствуешь, что она жива, не так ли?

— Нет, — Аманда посмотрела на часы в холле. — Скоро звонок. Я не хочу опоздать в класс.

— Это не важно, — сказала Дженна. — Половину всего времени никто не видит Трейси.

Аманда нахмурилась.

— Да в чем все-таки дело? Мадам говорит, что рада меня видеть.

— До тебя еще не дошло?

— Не дошло что?

— Особая способность Трейси. Ее дар.

— Какой?

Прозвенел звонок, и несколько учеников, все еще остававшихся в холле, отправились на занятия.

— Встретимся после школы, в торговом центре, перед Барнс&Ноубл. — Дженна не смогла удержаться от еще одного оскорбления: — Это книжный магазин, если ты не в курсе! Рядом с Сезоном стиля, уверена, ты знаешь, где это.

Необычайно довольная собой, Дженна, хорохорясь, направилась на следующий урок. Всю остальную часть учебного дня ее настроение было на высшем уровне. Ей не нравилось ничего в Медоубрук, но сильнее всего она презирала Аманду Бисон и ее компанию. Дженна собиралась наслаждаться неловким положением, в которое попала зазнайка. Аманда чувствовала себя больной. Общаться с уродкой, типа Дженны Келли, было почти так же плохо, как быть Трейси Дейвон. Положение становилось все хуже и хуже.

Но к концу дня Аманда все же приняла решение встретиться с Дженной в торговом центре. Дженна знала Трейси, она может читать мысли и, возможно, сможет помочь ей выбраться из тела Трейси. Аманда понятия не имела, как можно этому помочь, но понимала, что есть шанс, поскольку эти необычные дети были связаны чем-то вроде… особых знаний.

Только захочет ли Дженна помочь ей? Очевидно, что девушка презирала Аманду, это было естественно. Придурки, ботаники и вундеркинды — все прикидывались, будто ненавидят популярных особ, на самом деле завидуя им и мечтая оказаться на их месте.

Но, кажется, Дженна беспокоится о Трейси. А может она поможет Аманде, если будет думать, что помогает Трейси? В любом случае, Аманде было нечего делать, и поход в магазин казался предпочтительнее, нежели возвращение в дом Трейси и полное игнорирование ее персоны.

Поэтому, когда прозвенел последний звонок, она поспешила из школы и направилась прямо к углу, где могла бы безопасно пересечь шоссе и направиться в торговый центр с другой стороны дороги. И, несмотря на едкое замечание Дженны, Аманда точно знала, где находится магазин Барнс&Ноубл. Глупая Дженна не понимала, что если девушка красивая, крутая и популярная, это не значит, будто она никогда не читала книгу.

Спустя мгновение после того, как она достигла книжного магазина, Софии, Нина и Анти-Аманда вошли в торговый центр. На секунду Аманда замерла… Что делать, если они видели ее с Дженной? Но затем девушка почти рассмеялась над собственной глупостью.

— Трейси, почему ты выглядишь такой счастливой? — спросила Нина, когда две другие девушки куда-то ушли. — У тебя нет повода улыбаться.

«Это становится интересным», — подумала Аманда. Как правило, Нина игнорировала Трейси, как и все остальные. Может быть, она просто пытается произвести впечатление на Другую-Аманду с ее злобностью. Или, может, ей хотелось оспорить статус Аманды, как Королевы средней школы Медоубрук! Аманда напомнила себе пристально наблюдать за Ниной.

Ее отвлекло прибытие Дженны, которая, должно быть, услышала замечание Нины.

— Хорошие у тебя друзья, — прокомментировала она.

— О, заткнись, — ответила Аманда-Трейси. — Единственная причина, почему я встречаюсь здесь с тобой, состоит в том, что ты можешь помочь мне вернуться в свое тело. И вернуть Трейси обратно, — быстро добавила она, предположив, что Дженна, вероятно, помогла бы, если б думала, что это ради Трейси.

— Мы должны сначала найти ее, — сказала Дженна. — И это может быть не так легко, когда ты думаешь о ее даре.

— О чем ты? — нетерпеливо спросила Аманда.

Но Дженна уже отвлеклась на группу людей в другой части торгового центра возле магазинчика Цель.

— Хочешь познакомиться с несколькими моими друзьями? — спросила она Аманду.

— Не особенно, — ответила та, но Дженна уже удалялась, и Аманде не оставалось ничего, кроме как следовать за ней. Когда они стали приближаться к той самой группе людей, у нее появились серьезные опасения. Друзья Дженны были похожи на очень жуткую банду.

Тощий парень старшего возраста с зелеными волосами и сигаретой, свисающей из его рта, сказал:

— Привет, Дженни.

«Они, возможно, не были большими друзьями, если этот парень даже не знал ее имя», — подумала Аманда. Но Дженна не казалась встревоженной.

— Дженна, — исправила она его. — Привет, Слизняк.

Слизняк? Почему у него было такое имя? Аманде было весьма любопытно это узнать. Девушку-гота, выглядящую довольно запущенно, в черной одежде и с кроваво-красной помадой назвали Пузырем. Дженна представила грузного парня с полузакрытыми глазами как Гарри. Аманда подумала, что все они выглядели старше, лет на 18. И все были чрезвычайно уродливы.

— Это моя подруга Ам… то есть Трейси.

Сейчас Аманда была благодарна тому, что была не в своем теле, поскольку, наверное, умерла бы, если б кто-то увидел ее РЕАЛЬНУЮ с подобными людьми.

— Что собираетесь делать? — спросила у них Дженна.

— Поразить Цель, — сказал Слизняк, кивая на магазин. — Ты когда-нибудь видела подобное? — Он вытащил из кармана металлический гаджет странной формы.

— Что это, оружие? — спросила Дженна.

Слизняк издал фыркающий звук, который, как предположила Аманда, был некой версией смеха.

— Гах. Ты знаешь те пластмассовые штуки, которые цепляют на вещи, чтобы их не украли? — Он смотрел теперь на Аманду, поэтому она чувствовала себя обязанной ответить.

— Это устройство безопасности. Кассир снимает его после того, как ты заплатишь за что-то. Иначе поднимется тревога, когда будешь выходить из магазина.

— Да, верно. Ну, это компактное устройство снимает ту пластмассовую штуковину. Ты можешь идти куда угодно с половиной магазина в своем кармане.

— У тебя должны быть очень глубокие карманы, — сказала Дженна, и Аманда не смогла сдержать смеха, но никто не поддержал шутку.

— Я взял только две вещи, — продолжил Слизняк, — но мы раздадим их. Я пойду сначала проверю, откуда лучше всего брать вещи. Скоро вернусь. Прикрепив устройство к своему заднему карману, Слизняк зашел в магазин.

Аманда повернулась к Дженне.

— Они собираются украсть одежду?

— Да, — ответила Дженна с вызовом. Какие-то проблемы?

— Ну, с одной стороны это противозаконно.

Это замечание заставило друзей Дженны смеяться, и Аманда почувствовала, что краснеет.

— Ну, вы можете оставить меня, — сказала она.

— Струсила? — поддразнила Дженна.

Аманде не было все равно, что Дженна считала ее трусихой. Беспокоила одна мысль… эта затея, в конечном счете, помогла бы их сотрудничеству.

— Там Слизняк, — сказал Пузырь. Он был только у двери магазина, и подозвал ребят поближе. Пузырь, Скэнк и Гарри подошли к нему, но Дженна замешкалась.

— Ты уверена, что не хочешь этого? — спросила она Аманду.

Прежде чем Аманда смогла ответить, она услышала позади другой знакомый голос.

— Привет, ребята! Что вы делаете?

Это была Эмили, из их класса одаренных. Она была одна и несла сумка из книжного магазина.

— Просто бездельничаем, — сказала Дженна.

Эмили неопределенно улыбнулась.

— Я не знала, что вы двое зависаете вместе.

Аманда хотела исправить это предположение, но держала язык за зубами.

— Что же ты купила? — спросила она вместо этого.

Эмили полезла в сумку и вытащила книгу. Дженна прочитала название вслух.

— «Я была Марией Антуанеттой!»

— Она — последняя королева Франции, — сказала Эмили ребятам. — Ее голова была отрезана во время Французской революции.

Дженна засмеялась.

— Кто написал книгу? Ее призрак?

— Нет, женщина по имени Лавиния Пашник. Она утверждает, что была Марией-Антуанеттой в прошлой жизни.

Аманда закатила глаза.

— Ты же не веришь в это, верно?

Эмили пожала плечами.

— Я вижу будущее. Может быть, она видит прошлое.

Теперь настала очередь Дженны закатить глаза.

— Эмили, любой может видеть прошлое. Оно называется историей. Ты можешь прочитать об этом в книгах.

— Ммм. — Эмили, казалось, не слушала. Ее глаза были стеклянными.

— Ты видишь будущее сейчас? — спросила Аманда.

Эмили кивнула.

— Кого-то, кто только собирается выиграть в лотерею.

— Да? — Теперь Дженна выглядела заинтересованной. — Моя мама играет в лотерею каждую неделю.

— Этот кто-то в Канаде, — пробормотала Эмили. — Торонто… Нет, Монреаль.

Лицо Дженны осунулось.

— Ох. Ну, мне нужно попасть в Цель прежде, чем разберут хорошие вещи.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Эмили.

— Дженна и ее друзья собираются совершить несколько краж, — сказала ей Аманда. Выражение лица Эмили изменилось.

— Не делай этого, Дженна.

Дженна застонала.

— О, здорово! Еще один добродетель, боящийся нарушить закон.

Эмили покачала головой.

— Твои друзья… их поймают.

— Ты видишь это? — спросила Аманда. — На самом деле?

Эмили кивнула.

Дженна скептически посмотрела на девушек.

— Ты так говоришь, чтобы я не делала этого.

— Нет, — сказала Эмили. — Это случится.

— Я лучше предупрежу их.

Дженна направилась к магазину.

— Нет! — закричала Эмили. — Тебя тоже поймают. Это просто должно произойти.

Дженна заколебалась, и это было хорошо. Потому что всего через несколько секунд, охранники выводили приятелей Дженны, в наручниках. Они скрылись за дверью с табличкой Секьюрити.

— Ничего себе, — сказала Аманда в страхе. — Как ты узнала?

— Это мой дар, — сказала Эмили, но в ее голосе не было гордости. — Я вижу события. Только я никогда не знаю, что с ними делать.

— Ну, спасибо за то, что рассказала мне об аресте ребят, — сказала Дженна. — У меня был билет в одну сторону в исправительную школу.

— Я рада, что помогла тебе, — сказала Эмили, но теперь ее голос был печальным. — Я не понимаю, как лучше помочь людям, в основном, потому что мои видения обычно не очень ясны. А потом… Ну, это, как говорит Мадам, кто поверит мне? Они просто думают, что я сумасшедшая.

Аманда знала, что если она хочет, чтобы все считали ее Трейси, следует держать язык за зубами. Но она не могла не задать вопрос.

— Ты всегда умела это делать? Заглядывать в будущее?

— Когда мне было пять лет, у меня случилось первое видение. Мой отец шел из дома на работу. И я увидела, что когда он добрался до конца дороги, другой автомобиль выскочил из-за угла на высокой скорости и сбил папу. Но я не сказала ему.

— Это случилось? — спросила Аманда.

Эмили кивнула.

— Он умер. Разве ты не помнишь? Я рассказывала эту историю в своем классе.

— А, я, наверное, отсутствовала в тот день, — сказала Аманда. История Эмили была ужасной, действительно удручающей, и Аманде захотелось сменить тему. К счастью, она увидела кого-то в торговом центре, кого они могут найти интересными. — Разве это не новая студент-практикант?

Так же, как они все оборачивались, чтобы посмотреть на нее; молодая женщина увидела девушек. Она махнула и направилась к ним.

— О, здорово! Учитель, — застонала Дженна.

Но молодая женщина, казалась, была очень рада их видеть.

— Привет, девочки! Какое совпадение, столкнуться с вами здесь!

Эмили сказала:

— Здравствуйте, мисс… мм…

— Серена, — подсказала учительница. — Это так здорово! Что вы делаете?

Лично, Аманда думала, что отношение «Я-ваш-приятель-не-ваш-учитель» было чересчур. Дженна также выглядела сомнительно. Но Эмили казалась заинтригованной.

— Мы просто бездельничаем, — сказала она.

— Я так взволнована этой работой! — сказала им Серена.

Брови Дженна удивленно приподнялись.

— Неужели? Почему?

— Ну, это не просто учеба, не так ли? Я имею в виду, вы действительно отличаетесь от других.

Дженна все еще выглядела насторожено.

— Что вы имеете в виду под «отличаетесь»?

— Это нормально, — заверила ее Серена. — Я знаю, вы, ребята, особенные. И я действительно хочу знать вас. Как друзей, а не учеников.

— Но мы ими и являемся, — сказала Эмили. — Учениками.

Серена тряхнула головой и засмеялась, как будто Эмили сказала что-то невероятно смешное.

— Действительно, ребята, я не такая, как другие учителя. Мадам, она очень хорошая и все такое, но старая. Не похоже, что вы можете довериться ей. Я хочу, чтобы вы думали обо мне, как о ком-то, с кем действительно можно поговорить. Вы можете рассказать мне свои секреты, свои чувства.

— Мадам не нравится, когда мы говорим другим о себе слишком много, — сказала Эмили.

Серена кивнула.

— Да, это отчасти грустно, не так ли? Вам, наверное, одиноко, ребята, не иметь возможности говорить о том, что важно для вас.

Эмили горячо кивнула.

— Да.

Серена была ужасно нетерпелива, подумалось Аманде. Зачем рассказывать свои секреты кому-то, с кем они только что познакомились? Женщина была настолько напористой, что это заставляло Аманду чувствовать себя некомфортно.

У Дженны, казалось, была подобная реакция.

— Я ухожу, — объявила она, а затем развернулась и ушла.

— Я тоже должна идти, мисс… Ну, я имею в виду, Серена, — сказала Аманда. — Пока, Эмили.

Она поспешила за Дженной и догнала ее.

— Подожди! Ты все еще не рассказала мне.

— Не рассказала тебе, что? — спросила Дженна.

— О Трейси. Об ее даре.

— Ты все еще не догадалась?

— Нет.

Дженна усмехнулась.

— Трейси может исчезать.

По дороге домой, Дженна была для разнообразия в довольно хорошем настроении. Это не был плохой день — совсем неплохой. В своих мыслях, она продолжала видеть выражение на лице Аманды-Трейси, когда сказала ей, что могла бы догадаться, кто она такая. Конечно, было бы более интересно увидеть ошеломленное выражение на истинном лице, тщеславной Аманды Бисон, но это было лучшим предложенным вариантом — знать, что она заставила волноваться самую сопливую девушку Медоубрука. И, что инцидент в торговом центре был довольно неплохим, тоже.

Дженна не любила Слизняка и Скэнк, да и остальных тоже, даже если она их называла своей «командой», когда разговаривала с г-ном Гонсалесом, и сказала Аманда, что они ее друзья. На самом деле, она считала их кучей несчастных подонков. Они не сделали ничего реального, вроде как пойти в школу или на работу.

Они просто зависали весь день, попрошайничая на улицах или обчищая карманы, или занимаясь кражей в магазинах. Они были грязными и не слишком умными, хотя Дженна должна была признать, что ей нравилось смотреть на девушку-гота Пузыря, которая была экстремальной копией ее самой.

На самом деле они нигде не жили, хотя иногда теснились в заброшенном доме или квартире до тех пор, пока кто-нибудь не приходил или полиция не вышвыривала их на улицу. Много раз они спали на скамейках на вокзале, и это — то, как Дженна знала их. Были времена, она так же бродила вокруг вокзала, когда не могла вернуться домой.

Но Дженна, вероятно, пошла бы в Цель с ними, если бы не пришла Эмили и не предсказала, что должно было случиться. Как и остальные дети в классе, Эмили не могла особо контролировать свой дар, поэтому Дженне по-настоящему повезло.

Начался небольшой дождь, но это не испортило настроение. Она свернула на улицу, где жила.

Три высоких кирпичных жилых дома заняли всю улицу. Бруксайдские Башни, они были названы так в шутку — поблизости не было никакого ручья[2], и слово «Башни» звучало, как башни замка или что-то наподобие. В действительности, Бруксайдские Башни были государственным жильем, напичканным людьми всех типов, у которых только одна общая черта — не так много денег.

Дженна подозревала, что здания были уродливыми, когда были построены, и стали еще более уродливыми сейчас: покрытые граффити и символами банд. Было много разбитых стекол, картона, которым были заменены стекла в некоторых окнах. Окружающие земли были не совсем сады: любая трава, которая могла быть там, была покрыта всяким хламом — мешками для мусора, старым холодильником, сломанным велосипедом.

Были некоторые хорошие люди, живущие в Бруксайдских Башнях. Дженна подумала о миссис Вонг, которая поставила на окно ящички с геранью. Тогда нескольким гадким подросткам удалось дотянуться до ее окна и уничтожить их. Миссис Вонг плакала…

Нет, Бруксайдские Башни не очень хорошее место, чтобы жить. Иногда, когда ее мать была трезвой и настроена оптимистично, она обещает Дженне:

— Независимо от того, как скоро сломаюсь, я собираюсь покупать лотерейный билет каждую неделю. И в один из этих дней, детка, наш корабль придет, и я куплю для нас хороший дом в хорошем районе. Если я буду постоянно покупать билеты, я должна выиграть рано или поздно, не так ли? Я имею в виду, это все равно, что закон средних чисел, или как там оно называется.

Дженна не удосужилась сказать матери, что та ошибалась, что значит закон средних чисел. Весьма маловероятно, что она когда-нибудь победит.

Дженна не презирала свою мать. Она была просто бедная, слабая женщина, муж которой — отец Дженны — ушел от нее, когда она забеременела. И она могла чувствовать себя лучше, только напиваясь. Мать не была ненавистна — только очень, очень грустна.

Дженна думала, что можно чувствовать печаль, когда входишь в квартиру, даже если ее матери не было дома, как сейчас. Она воспользовалась отсутствием мамы, чтобы забрать пустые бутылки, подмести полы и вымыть грязную посуду в раковине. Проскользнув в кабинет, Дженна увидела приоткрытую банку арахисового масла и несколько несвежих крекеров.

Кабельное телевидение не было оплачено, поэтому телевизор сейчас никуда не годится. От нечего делать, она достала домашнее задание. Дженна много читала. И Дженне это нравилось.

Конечно, она никому не могла рассказать об этом. Плохо бы отразилось на ее имидже…

Глава 9

По пути домой, Аманда могла думать только об услышанном. Итак, Трейси может становиться невидимой. Это объясняет тот факт, что она часто отсутствует и что Мадам была рада ее ВИДЕТЬ на занятиях. Возможно именно это и объясняет почему Трейси была нечеткой на фотографиях и размыто отражалась в зеркале. Вопрос в том, чем это поможет Аманде. Этот дар открывает целый ряд новых возможностей. Что, если она просто исчезнет, пока все это не закончится? Возможно ей удастся прокрасться на самолет, прилететь в какое-нибудь экзотическое место и расслабиться на пляже. Интересно, а невидимки могут загореть? Она могла бы жить в самых дорогих отелях и не платить! Она задалась вопросом, что происходит, когда невидимый человек ест? Еда просто исчезает? Или можно видеть как пища переваривается? Это было бы мерзко.

Либо она могла торчать около звезд и артистов и наблюдать за их жизнью. Или же пойти в ее собственный дом и посмотреть что ее другое Я там делает… Но в конечном счете, она должна была помнить печальную истину этого вопроса. Эти одаренные дети — они не умели управлять своим даром.

Мертвецы говорили с Кеном, хотел он этого или нет, видения Эмили не всегда были ясными. Вероятно и Трейси не знала как управлять своим даром — она не могла просто щелкнуть пальцами и исчезнуть.

Так Аманда вернулась в дом Трейси и провела еще один противный вечер в стиле Трейси. На обеде, она не притронулась к тарелке, в то время, как каждый из Дейвон Семь рассказывал как провел день, а родители все восхищались какие они молодцы. Никто даже не заметил что Трейси не ела.

После обеда она пошла в комнату Трейси, сделала некоторые уроки, прочитала книги, которые взяла в школьной библиотеке. И тогда она вспомнила про дневник Трейси. Может быть у Трейси были какие-нибудь приключения, пока она была невидимкой.

Аманда достала дневник и открыла его наугад.

Дорогой дневник, все думают, Дейвон Семь такие милые. Я не милая.

Это было, конечно, верно, — Аманда думала. Она перевернула несколько страниц.

Дорогой дневник, моим маленьким сестрам сегодня исполнилось три года. Они становятся старше. Мне кажется, что я становлюсь меньше.

Теперь это казалось интересным, думала Аманда. Тогда она и начала исчезать? Она перевернула страницу.

Дорогой Дневник, родители не смотрят на меня больше. Они видят только их. Как будто я невидимка.

Она точно имела в виду сестер, когда писала: «Иногда я ненавижу их». Аманда не могла обвинять ее. Они отняли у Трейси все внимание. Но теперь Трейси должна стать невидимкой, это должно компенсировать многое.

С нетерпение Аманда читала дальше.

Дорогой дневник, иногда я думаю, что хотела бы иметь новую стрижку. И новую одежду. Но какой смысл? Никто не заметил бы. Никто не видит меня. Я — ничто.

Аманда была в бешенстве. Даже не потрудившись закрыть дневник, она бросила его через всю комнату. Так Трейси стало жаль себя. Справедливости ради, Аманда считала что она заслуживает немного жалости к себе. Но ей совершенно не хотелось об этом читать.

По крайней мере, теперь все начало обретать смысл. По фотографиям было видно, что Трейси, должно быть, была центром жизни своих родителей, когда родилась, как и большинство детей. Но как только родились эти семь девочек, она становилась все меньше и меньше значимой в глазах у родителей. Она, должно быть, чувствовала это. И если бы вы не чувствовали себя ничем дома, то и в школе тоже бы чувствовали себя ничем. Не только застенчивость заставила Трейси исчезнуть — Трейси исчезла от нехватки внимания. И все это из-за этих несчастных маленьких клонов.

Позже, лежа на кровати Трейси, Аманда думала о своем доме и о своих родителях. Будучи единственным ребенком, она всегда жаловалась, что ее мать и отец делали слишком много суеты из-за нее, постоянно за ней наблюдали и хотели знать абсолютно все. Дома она была звездой, что хорошо, но иногда это утомительно — была такая вещь, как слишком много внимания. Конечно, должна была быть золотая середина между тем, что она имела и что имела Трейси.

Следующий день, пятница, начался как обычный день Трейси. Двери автобуса закрылись прямо перед ее носом, и она должна была идти в школу пешком. Никто не замечал ее присутствие в классе. На уроке английского они проходили Ромео и Джульетту, Аманда хотела высказаться, что если бы Ромео проверил пульс Джульетты, то узнал бы что она жива и не стал бы убивать себя, и Джульетта бы тоже не стала убивать себя, и они могли жить долго и счастливо. Но независимо от того, сколько раз Аманда поднимала руку, учитель не замечал ее, даже когда она яростно мотала ее в воздухе.

Именно в обеденный перерыв она поняла что происходит. Она искала пустой стол, чтобы сесть. Когда она осматривала переполненную, шумную столовую, она поняла, что случайно сделала паузу прямо рядом с ее собственным столом, где уже сидели Британи, Софи и другая Аманда. Она стояла очень близко, почти касалась Анти-Аманды, но никто не оскорблял ее, даже сама Аманда. В этот момент она поняла, что стала невидимкой.

Она поспешно вышла из столовой, чтобы пойти в туалет и подтвердить это в зеркале. Это странное ощущение, смотреть на себя в зеркало и ничего не видеть. И как долго это будет продолжаться?

Покинув туалет, она направилась прямо по коридору. Необычно, проходить мимо мониторов и не показывать пропуск. Она могла выйти прямо из здания и никто ее не остановит. Но куда ей идти? А некотором смысле жаль, что она не бандитка, как Дженна. В таком состоянии она могла ограбить множество магазинов.

Она решила остановиться на библиотеке и выбрать кое-какие книги. Но по дороге, она прошла кабинет директора. Дверь была приоткрыта, и она услышала как Мадам разговаривала с мистером Джексоном. Она казалось расстроена, и Аманда остановилась, чтобы послушать.

— Мне не нравятся эта договоренность вообще, мистер Джексон. В том классе мы ведем обсуждения очень личного характера. Моим студентам будет не комфортно разговаривать перед незнакомцем.

— Серена не будет незнакомцем долго, — возражал директор. — Они останутся довольны ею. Если быть предельно честным, я не одобряю Вашу методику ведения этого класса, Мадам. Я понимаю, что Ваши студенты, мм, необычны, но это не означает, что у них не должно быть обычных событий школьной жизни.

Мадам повысила голос.

— Но Вы конечно понимаете, что их особые обстоятельства требуют элемента частной жизни!

— Что именно делает их такими особенными, Мадам?

Последовала минута молчания. Аманде было жаль, что она не могла видеть выражение лица Мадам.

— Вы знаете, что я не имею права обсуждать особенность этих детей, — сказала она наконец.

Мистер Джексон начал ворчать.

— Все, что я знаю, что два года назад вы появились здесь с письмом от руководителя школы, мандатом, уполномочивающий Вас начать вести специальный класс, с очень небольшой информацией относительно того, какие специальные студенты будут приглашены учиться в классе. Очевидно, что ваши студенты не гении, но и не умственно отсталые. Все что я вижу, это то, что у них есть проблемы.

— Способности.

— Да, я знаю как вы это называете. Кто-то может назвать это заблуждением. Все, что я знаю, что кто-то предполагает, что эти дети имеют… — он сделал паузу, как будто он искал нужные слова, — необычные способности. Странные силы. Телепатия, гадания, я правильно говорю?

Аманда не могла услышать ответ Мадам. Возможно, она не отвечала вообще, потому что следующий звук, который услышала Аманда, был длинным вздохом директора.

— И я знаю, что Вы не обязаны делиться всей информацией со мной. Какие бы небыли странными их способности, я считаю что вы немного переусердствовали, обучая их защите. Может… пусть немного… расслабятся?

— Они должны уметь защищать себя, — ответила Мадам.

— Но от кого защищаться? От других студентов? От учителей? От меня? Неужели вы думаете что здесь, в Медоубруке, они в опасности?

— Опасность может быть в любой форме. Моя работа состоит в том, чтобы научить этих студентов защищать себя, — ее голос снова повысился. — Нет, это — больше чем работа, это — миссия. Я пытаюсь учить этих детей, как справиться с ситуацией. И у Вас нет никакой власти надо мной!

— Если вы собираетесь кричать, Мадам, пожалуйста, закройте дверь.

Мадам быстро подошла и захлопнула дверь, у Аманды даже не было шанса проскользнуть внутрь. Жаль, потому что это становилось интересно. Мадам, конечно, относилась к своей работе серьезно. И Аманда все еще не была абсолютно уверена, в чем заключалась эта работа.

Позабыв о библиотеке, она бродила по залам и коридорам, ища что-нибудь интересное, чтобы подслушать или подсмотреть, пока была невидимой. Когда она увидела, Кэти и Бритни, идущих по коридору, она последовала за ними в туалет. По крайней мере, она могла нагнать последние сплетни.

Она смотрела с тоской, поскольку две ее подруги прошли ритуал, который они всегда выполняли после обеда. Они вытряхнули свои косметички в раковину, затем внимательно рассмотрели свое отражение в зеркале, чтобы понять, какие элементы нуждаются в ремонте. И, конечно, они сплетничали.

Но это было шоком узнать, что они говорили сегодня.

— Аманда действительно действует мне на нервы в последнее время, — сказала Бритни.

Аманда была потрясена. Бритни повернулся и осмотрела туалет.

— Кто-нибудь здесь есть?

Кэти заглянула в кабинки.

— Никого!

— У меня было такое чувство, что кто-то нас подслушивает, — Бритни возобновила беседу. — Аманда считает что она для нас все! Хорошо, купила она себе эти новые крутые балетки, но вот обязательно говорить сколько они стоят?

— Она делает это все время, — сказала Кэти. — Она хочет, чтобы мы постоянно знали что у нее дохрена денег, ведь это так круто.

Аманда была в ужасе, и в полном недоумении. Какой смысл покупать новые вещи и скрывать от всех что они дорогие?? Она всегда думала, что ее друзья были впечатлены стоимостью ее одежды.

— И то, как она осмеяла рубашку Шеннона, ту что с цветами, только потому что его мать вышивала их сама, — продолжала Бритни. — Только между нами, я считаю ее очень даже симпатичной.

— Я тоже, — сказала Кэти.

Так вот что говорили о ней подруги, когда самой Аманды не было с ними рядом! Именно в этот момент ее другое я вошла в туалет.

— Девчонки, забыла вам показать, — сказала Аманда. — Смотрите, что я купила в Sephora вчера!

Аманда чувствовала, что наблюдала домашнее видео, поскольку эта Анти-Аманда открыла свою сумку и вытащила оттуда маленькую косметичку.

— Это — комплект косметики для путешествия. Здесь есть все, что тебе может понадобиться в любое время! Он стоит очень дорого, но он у меня просто обязан быть!

— О, мне он нравится! — воскликнула Бритни.

— Такой милый! — хныкала Кэти.

Какое двуличие, думала Аманда. Другая девушка пришла в туалете, и она воспользовалась открытой дверью, чтобы уйти. А направилась она прямиком в класс одаренных.

В классе не было еще учеников, только Мадам и новый практикант.

— Я бы хотела начать сегодня серию гипнозов, — сказала Серена.

— Я сожалею, — сказала Мадам, хотя это не звучало как извинение. — У меня сложный план на урок. Времени совсем не будет свободного.

Серена улыбнулась.

— Мистер Джексон сказал, что я могу работать с каждым студентом индивидуально. Все будет происходит в соседней комнате, так что мы не нарушим план вашего урока.

— Но студент, с которым вы будете работать пропустит часть материала, который будет проходить класс, — возражала Мадам.

— Но думайте о потенциальных выгодах, Мадам. Ваша цель состоит в том, чтобы учить студентов иметь дело с их… их особенностями. Было большое исследование, которое указывает, что гипноз может оказать реальное влияние на способность человека управлять дурными привычками.

Аманда, воспользовавшись своей невидимостью, обошла вокруг стола и пристально рассмотрела Серену. Лично она не могла понять, почему Мадам так нервничает из-за нее. Хорошо, Серена была настойчива, но почему Мадам выглядела настолько подозрительной? Боялась ли она того, что Серена больше понравится ученикам и ее поставят на место Мадам? Но Мадам с виду не походила на человека, который заботился о популярности.

Ученики подтягивались и Мадам пришлось говорить более мягче с Сереной. Их привычки, как вы их называете, не обязательно плохие.

— Ну, вы знаете то, что я имею в виду, — сказала Серена. — И у меня действительно есть разрешение г-на Джексона на проведение этих занятий.

Губы Мадам превратились в тонкую полоску. Она кивнула.

— Хорошо, миссис Хэнкок.

— Зовите меня Сереной

Мадам повернулась и посмотрела на класс.

— Чарльз, пожалуйста, пройди с г-жой Хэнкок в комнату по соседству.

— Я не хочу идти с ней, — пробормотал Чарльз.

— Теперь, Чарльз, нечего бояться, — бодро заговорила Серена. — Это будет весело! — Она схватила ручки инвалидного кресла Чарльза и повезла его из комнаты.

— Она собирается загипнотизировать Чарльза? — спросила Эмили, когда те вышли из класса.

— Она собирается попробовать, — сказала Мадам. — Не все люди могут быть загипнотизированы. У уникальных людей могут быть… уникальные реакции.

Аманде показалось, что на лице учителя промелькнула улыбка, но она в миг исчезла.

— Теперь, давайте посмотрим, — продолжала Мадам, рассматривая класс. — Сегодня кое-кто отсутствует. У Мартина грипп, его мама позвонила в школу. И Трейси…

Дженна прервала ее.

— Трейси здесь, Мадам. Я могу с уверенностью сказать.

— Спасибо, Дженна, но я должна напомнить вам, что не следует читать мысли Трейси без ее разрешения. Или кого-нибудь еще, если на то пошло. Теперь…

Ее опять прервали, на этот раз это была огромная сила, заставившая трястись всю комнату.

— Ах, боже мой, — сказала Мадам. — Я думаю, что гипноз немного разгневал Чарльза.

Конечно же, несколько секунд спустя дверь распахнулась, и разъяренная Серена влетела как ураган, сопровождаемая Чарльзом, который теперь ездил самостоятельно.

— Это…..! Что мальчишка заставил мой стул упасть! — кипятилась Серена.

— Ой, это было не очень приятно, Чарльз, — ругала его Мадам, но таким мягким тоном, что Аманда могла поклясться что увидела отблеск удовлетворения в глазах учителя. — Миссис Хэнкок — я имею в виду, Серена — почему бы вам не взять Кена сегодня вместо Чарльза?

Серена уставился на нее.

— Нет, сейчас я займусь ей! — Она указала на Эмили.

— Как хотите, — холодно сказала Мадам.

Выражение Серены резко изменилась, и она нежно улыбнулась Эмили.

— С вами все в порядке, Эмили?

Аманда, наблюдавшая за их уходом, задалась вопросом, а сможет ли гипноз Серены помочь ей? Возможно, если бы она была без сознания, Серена могла бы достучаться до Трейси и заставить ее вернуться….

Голос прошептал ей в ухо: «Или гипноз превратит тебя в Трейси навсегда. Разве тебе этого хочется?»

«Заткнись, Дженна, — думала она яростно. — И не смейся надо мной. Помогите мне!» После секунды она сконцентрировалась настолько трудно, насколько возможно на одном дополнительном слове. «Пожалуйста?»

Прошла, казалась, целая вечность, прежде чем в ухо раздался шепот.

— Хорошо.

Глава 10

«Я делаю это не ради тебя, — сказала Дженна, — я хочу помочь Трейси. Не думаю, что она в восторге от того, что ты находишься в ее теле». Она прочитала мысли Аманды.

«Да, хорошо. Только сделай это!»

«И не приказывай мне. Плевать, что ты Мисс Ас Аманда Бисон — не воображай из себя босса.»

Дженна была немало удивленна, услышав примирительный мысленный ответ Аманды: «Ладно, прости. Куда мы идем?»

«Ко мне».

«Надеюсь, там нет твоих славный друзей».

«Не волнуйся, мы будем одни».

Сегодня был как раз тот день, когда в продажу поступили новые лотерейные билеты. Мать Дженны всегда была готова по нескольку часов стоять в очереди.

Аманда собрала всю свою решительность и спросила:

— Не могла бы ты не пользоваться своим даром? Я имею право на личную жизнь.

— Мне всегда было интересно, что творится в небольших умишках людей.

— Тогда прекрати читать мои мысли!

Дженна пыталась. Честно пыталась. Но когда они завернули за угол, и она опять прочитала мысли Аманды, и с ее стороны не возникло возражений. Лишь мысли: «О господи, она живет Бруксайдских Башнях! Фу!»

Дженна стиснула зубы. Аманда наверняка не догадывалась, что в ее мыслях это прозвучало, как ругательство. Но Дженна твердила себе — так же как и Аманде — что она делает это ради Трейси, и поэтому сейчас сдержалась от ответного комментария.

Но почему она решила помогать Трейси? Они ведь не были подругами, и познакомились только когда попали в класс одаренных. Дженна ничего о ней не знала, потому что эта девочка в мыслях разговаривала не больше, чем наяву. Дженна, не уверенная идет ли за ней Аманда, все же придержала дверь.

Дженна поняла, что Аманда зашла, когда ощутила чей-то дискомфорт от таких условий.

— Это не роскошный замок, к которому ты привыкла — заявила Дженна, — но здесь чисто.

— А в чем проблема? Я ведь ничего даже не подумала.

Ну, может Дженна лишь ожидала, что Аманда так подумает…

— Садись, — сказала она, указывая на диван. Сама Дженна взяла стул и села напротив Аманды.

— Она собирается загипнотизировать меня? — спросила Аманда, не уточняя кто именно.

— Да, думаю, Серена не совсем обычная личность. Но сперва, как ты попала в тело Трейси? — Дженна мысленно нашла ответ в голове Аманды, но подумала, что та разыгрывает ее. — Пожалела ее? Ты серьезно? Аманда Бисон думает только об Аманде Бисон.

Дженна сконцентрировалась на мыслях Аманды, чтобы получить более точный ответ. Но тут Аманда начала считать в обратном порядке от тысячи. Похоже, она не хотела, чтобы Дженна узнала что-то еще.

— Ладно, ладно, я поняла, — сказала Дженна — Мне не интересна твоя жизнь. Я здесь ради Трейси. — Она глубоко вздохнула. — Трейси, я знаю что ты здесь. Выходи. Это не твоя вина, что Аманда оказалась в твоем теле. Но ты должна быть сильной. Вернись, и забери свое тело обратно

«Она считает, что это сработает?» — подумала Аманда.

— Хватит думать, — гаркнула Дженна. — Я не смогу добраться до Трейси, если ты будешь мне мешать. Трейси, держу пари, ты меня слышишь. Я не знаю, почему ты становишься невидимой. Может из-за застенчивости или еще из-за чего-то. Но теперь все гораздо хуже: похоже, что ты вообще исчезла. Давай ты вернешься в свое тело, а Аманда вернется в свой мир принцессы, и все будет как раньше, хорошо? Трейси? Трейси!

Дженна, как могла, пыталась сильнее сконцентрироваться на мыслях Трейси. Но все что она чувствовала, это попытки Аманды ни о чем не думать.

— Я сдаюсь. Я не могу ее услышать

— Ты не можешь сдаться! Я должна выбраться отсюда! Верни ее!

— Я же только что сказала, что не могу! Тебе не приходила в голову, что она не хочет возвращаться?

— Хочешь сказать, что я навсегда останусь в ее теле?!

От ответа Дженну спас щелчок входной двери.

— Привет, моя булочка! радостно крикнула ее мама.

— Привет, мам, — сказала Дженна, нервно взглянув на Аманду.

— Угадай что? Сегодня я купила пятьдесят лотерейных билетов!

Похоже, ее мать прилично выпила, прежде чем купить столько билетов.

— Зачем, мам?

— Дорогая, это мое шестое чувство! Это наша неделя!

— Несомненно, — Дженна взглянула на Аманду, которая все еще сидела на диване. «Убирайся отсюда», яростно подумала Дженна. Но к сожалению, Аманда не была телепатом, поэтому все, что Дженна прочитала в ответ, это реакция Аманды на ее мать.

— Я голодна, Дженна. У нас есть что-нибудь поесть?

— Нет. Я ждала тебя, чтобы ты дала мне денег и я сходила в магазин.

Лицо матери потускнело.

— Но я потратила все деньги на лотерейные билеты

Дженна вздохнула.

— Ничего страшного. У меня где-то завалялись пять баксов. Я поищу их.

Тут Дженна застыла. Она почувствовала кое-что исходившее от Аманды. Нет, это было не отвращение. Это была жалость. Аманда жалела ее. Дженна в гневе стиснула кулаки.

— Все в порядке дорогая? — даже в таком состоянии, мать Дженны, заметила перемены в ней.

А что она могла ответить матери? Мам, выйди на секундочку, пока я говорю Аманде, куда ей следует засунуть свою жалость?

Тогда кое-что дошло до Дженны. Как Аманда Бисон могла испытывать жалость к кому-то? Такие девушки, как она, никогда ни о ком не думали, кроме себя любимых. Невозможно, чтобы Аманда почувствовала жалость к ней. Хотя, возможно Аманда и вправду тогда пожалела Трейси! Тут Дженна поняла, что Аманда уходит.

— Подожди! — крикнула она. Ее мать с удивлением уставилась на дочь.

Дженна глубоко вздохнула, и сосредоточилась на мыслях Аманды-Трейси. Жалость все еще присутствовала там, но вместе с тем появилось еще одно чувство, окончательно запутавшее Дженну. Это был страх…

Аманда не могла перевести дыхание, пока Бруксайдские башни не исчезли из виду, и только тогда она почувствовала себя в относительной безопасности. Девушка не могла поверить, насколько близко приблизилась к очередным, еще более серьезным неприятностям. Последнее, что ей следовало делать — жалеть Дженну. Стать Дженной Келли не более привлекательно, чем быть Трейси Дейвон. У Дженны жизнь не лучше. По крайней мере, Трейси жила в красивом доме, где на кухне была еда. И, по крайней мере, у Трейси были нормальные родители.

Ну, вроде бы нормальные. Они были нормальными для семерых своих детей. Но для Трейси… Аманда не могла понять. Ладно, Трейси была ботаником, и у нее не было друзей, но разве не родители должны любить своих детей безоговорочно, даже если дети жалкие? Чем больше Аманда думала об этом, тем лучше понимала, что это не вина Дейвон Семь, что Трейси была такой. Это была ошибка ее родителей.

В этот момент она была не в том настроении, чтобы предстать перед родителями, даже если те, в свою очередь, не могли ее видеть. Аманда решила воспользоваться своей невидимостью, чтобы посетить место, о котором пыталась не думать.

Неужели, правда, прошло меньше недели с момента возвращения в свой собственный дом? Казалось, что прошла вечность. Смешно, что Аманда забыла, насколько симпатично выглядел дом. Она стояла в конце дороги и просто любовалась им.

Девушка отдышалась. Она была там — Аманда Бисон, в сопровождении Кэти и Бритни, идущими перед ней. «Боже, если бы она только знала, что они говорили о ней в уборной», — подумала Аманда. Девушка ускорила темп, чтобы войти в дом вместе с ними.

Ее настоящая мать вышла в прихожую, чтобы приветствовать их.

— Привет, дорогая. Привет, девочки.

Анти-Аманда не утрудила себя приветствием.

— Мама, мы голодные. Есть что-нибудь поесть?

— Конечно, есть! Я сделала для вас шоколадное печенье.

— Пальчики оближешь, — воскликнули Кэти и Бритни хором, но Анти-Аманда топнула ногой.

— Мама! Ты знаешь, я на диете! Почему ты сделала печенье?

— Аманда, милая, тебе нет никакой необходимости сидеть на диете, — возразила ее мать, когда последовала за ними на кухню.

— Ах, что ты об этом знаешь? — пробормотала Анти-Аманда.

«Черт побери, она грубит, что ли?» — подумала Аманда. Это не было тем, что она сказала бы в обычном состоянии?

— Девушки, хотите немного молока с тем печеньем? — спросила мать Аманды, открывая холодильник и доставая коробку.

— Мама! У нас может быть хоть немного личной жизни, в конце концов?

Аманда видела раздражение на лице ее матери, но женщина ничего не сказала. Она, наверное, не хотела смущать дочь, ругая ее перед друзьями. Это была мудрая женщина.

Как только ее мать ушла, Анти-Аманда сказала:

— Девчонки, я вам говорила, что сделала с Трейси Дейвон на физкультуре? Я сказала ей, что увидела, как из ее волос выползает змея!

Бритни и Кэти рассмеялись. После того, как она услышала разговор ее друзей в туалете в тот день, Аманда-Трейси знала, что они подделывают свой энтузиазм по поводу подлости Аманды. Они были такими лицемерными! И она не хотела больше слушать это. Девушка направилась к двери, но затем передумала. Она побежала вверх по лестнице к своей собственной комнате, зашла в ванную, и взяла свои любимые красные пуанты. Это на самом деле не воровство, сказала она себе.

Глава 11

К тому времени Аманда вернулась в дом Трейси, это было после шести, и так как она все еще оставалась невидимой, никто не мог видеть, что она дома. Но ее отсутствие явно не беспокоило семью. В самом деле, они были заняты — журналистка и съемочная группа находились в доме. Дейвон Семь были одеты в одинаковые розовые платья. Мать Трейси, разумеется, находилась в салоне красоты, и даже отец Трейси пришел домой пораньше с работы.

Они все собрались в гостиной, и Аманда стала в углу, чтобы увидеть, что происходит. Привлекательная женщина стояла перед камерой и говорила:

— Воздействие многократных рождений на семьи огромно, материально и эмоционально. Миссис Дейвон, как появление на свет семерых детей повлияло на вашу жизнь?

Мать Трейси звонко рассмеялась.

— Ну, как вы можете себе представить, наш образ жизни, безусловно, изменился. Джордж и я часто ходили куда-нибудь ужинать, а также посещали театр. Мы не можем делать это так часто теперь.

— Но собираемся сегодня вечером, — добавил мистер Дейвон, — в первый раз с тех пор, как девочки родились.

— Вы выходите куда-либо так редко из-за расходов? — спросила журналистка.

Миссис Дейвон выглядела оскорбленной.

— Нет, в этом отношении нам повезло. Но очень трудно найти няню, когда в доме семеро детей.

«Восемь детей», — подумала Аманда. В доме восемь детей. Может быть, Трейси не была маленьким очаровательным ребенком, и, возможно, ей не нужна няня, но она должна была значить хоть что-то.

Мистер Дейвон вставил комментарий.

— Конечно, мы не против забросить нашу общественную жизнь. С семью дочерьми у нас общения хоть отбавляй!

Восемь дочерей! Что случилось с этими людьми? Разве они не заботятся о Трейси? Неужели они забыли ее? Аманда стала действительно раздражаться.

— Вы когда-нибудь думали об еще одном ребенке?

— О, небеса, конечно, нет, — произнесла миссис Дейвон. — Семь и так много!

Сейчас Аманда готова была взорваться, и не могла больше молчать.

— Восемь! У вас есть восемь детей!

Оператор что-то завопил, а другой человек крикнул:

— Снято! Что случилось?

Глаза оператора были огромными, и он указывал в направлении Аманды.

— Эта — эта девушка! Она только что появилась из ниоткуда!

Отлично, ее могли видеть. Это было облегчением. Однако. Лицо оператора было белым, и рука дрожала, когда он указывал на что-то.

— Я вам говорю. Посмотрите на ленту — ее там не было секунду назад.

— Глупости, — произнес другой человек. — Вы просто не видели, как она вошла. — Он всматривался в Аманду. — И тем не менее, кто Вы?

— Я — Трейси Дейвон. Я — старшая сестра Дейвон Семь.

Режиссер казался озадаченным.

— Неужели? — обратился он к журналистке. — Я не знал, что у них есть старшая сестра. А вы?

Журналистка повернулась к родителям девочек.

— Не припомню, чтобы Вы когда-либо упоминали о другом ребенке. — Затем, повернувшись к Аманде, она сказала: — Как, ты сказала, тебя зовут, дорогая?

— Трейси. — Аманда впилась взглядом в родителей Трейси. — Помните меня?

Мистер Дейвон казался несколько удивленным.

— Конечно, не глупи…

Миссис Дейвон прервала диалог.

— Мы думали, что Вы будете интересоваться только Дейвон Семь. Трейси — наш первенец; ей двенадцать лет.

— Тринадцать! — исправила ее Аманда. Ее поражало, почему у Трейси был дар становиться невидимой. Никто никогда не видел ее, таким образом, она просто исчезла. Если никто не обращал на нее внимания, почему беспокойство было видимым?

— Хотела бы ты дать интервью, Трейси? — спросила журналистка. — Я хотела бы знать, как жизнь с семью сестрами затронула вас.

«У меня нет жизни, — подумала Аманда. — Я имею в виду, у Трейси нет жизни». Ей нечего было сказать о Дейвон Семь — она даже не знала их.

— Нет, я не хочу давать интервью, — сказала Аманда. Если бы она была в своем собственном доме, мать или отец поправили бы ее: «Нет, спасибо». Она взглянула на родителей. Как обычно, они не обращали на нее внимания. Они оба выглядели совершенно озадаченно.

Дейвон Семь тоже уставились на нее. Вероятно, они были поражены, услышав ее говорящей или слушая других людей, говорящих с ней. Аманда сопротивлялась желанию показать язык маленьким любимицам и испепелить их уничтожающим взглядом. Нет, это родители заслужили такой взгляд. Кто-то должен был взять вину за жалкое существование Трейси! Не говоря ни слова, Аманда вышла из комнаты и побежала наверх.

Падая на кровать Трейси, она прокрутила в голове свою ситуацию — ситуацию Трейси.

Это было не правильно и не справедливо. Аманда била кулаками подушку в отчаянии. Она даже начала задумываться, может быть, жизнь Трейси действительно была хуже, чем жизнь Дженны. По крайней мере, мать Дженны, казалось, любила свою дочь.

Но Аманду расстраивал тот факт, что Трейси бездействовала. Она просто позволяла им игнорировать себя и соглашалась, исчезая.

Аманда села. Может быть, это происходило по вине Трейси то, что ее жизнь была вшивой. Ну, а если Аманде придется жить в теле Трейси еще какое-то время?

Тихий голос внутри нее спросил, а что, если ты останешься такой навсегда? Она силой выбросила дурные мысли из головы. Девушка решила, что не будет страдать, как Трейси. Настало время для Трейси принять часть ответственности за себя.

Аманда осталась на кровати, думая о том, что можно сделать. Через некоторое время она услышала, как съемочная группа уходит, и вышла из своей комнаты. Аманда еще не знала, каким мог бы быть ее первый шаг, но она должна была что-то сделать.

Семь маленьких девочек прыгали, создавая при этом много шума. Мистер Дейвон пытался утихомирить их, когда миссис Дейвон отправилась на кухню, чтобы ответить на телефонный звонок. С нижних ступенек лестницы, Аманда могла видеть бессилие г-на Дейвона в попытке справиться с детьми.

— Кэнди, прекрати прыгать. У меня от вас голова заболела.

— Я не Кэнди! Я Мэнди, — объявил ребенок.

Миссис Дейвон вышла из кухни в слегка шоковом состоянии.

— Лиззи звонила. Она не может посидеть с детьми.

— Что? — завопил мистер Дейвон. — Но мы встречаемся с моим боссом и его женой. Встречу нельзя отменить!

— Ну, что ты хочешь от меня? — Миссис Дейвон крикнула в ответ.

Аманда увидела шанс.

— Я посижу с девочками.

Миссис Дейвон продолжала свою тираду.

— Я не могу найти няню в последнюю минуту!

— Можешь! — сказала Аманда громче. — Разве вы не слышите меня? Я сказала, что я буду нянчиться с ними.

Она должна быть сказала даже громче, чем думала, потому что на самом деле привлекла внимание родителей. Но ни один из них, казалось, не понял.

— Что ты сказала? — спросил отец Трейси.

Аманда с некоторым раздражением повторила.

— Я сказала, что буду нянчить этих девочек.

Мать Трейси посмотрела на нее.

— Ты?

— Да, я. Мне тринадцать лет, помните? Я могу за ними присмотреть. Я не говорю, что я буду развлекать их, но могу убедиться, что они не играют со спичками или острыми ножами. Я могу сохранить их живыми до того, как верну их вам.

Мистер Дейвон посмотрел на миссис Дейвон.

— Почему бы и нет? Мы не собираемся очень далеко. Я оставлю мой номер мобильного телефона, она может позвонить, если возникнут какие-либо проблемы.

Миссис Дейвон еще выглядела неопределенной.

— Ну… Я полагаю, что все будет в порядке.

— Абсолютно, — мистер Дейвон заверил ее. — Спасибо за предложение, Трейси.

— О, я не делаю этого просто так, — поправила его Аманда. — Я ожидаю надлежащей выплаты. Сколько вы платите Лиззи в качестве няни?

Мистер Дейвон был поражен.

— Я не знаю. — Он повернулся к жене: — Сколько мы платим няне?

— Пять долларов в час, — слабо произнесла миссис Дейвон.

— Очень хорошо, — сказала Аманда. — Пять долларов в час. Если меня нет, когда вы дома, пожалуйста, оставляйте деньги на кухонном столе.

Все еще будучи немного ошеломленной, миссис Дейвон кивнула.

— Хорошо, — сказала Аманда. — Я буду в своей комнате. Дайте мне знать, когда будете готовы уйти, и я приступлю к работе. — Она не могла их видеть, так как повернулась, чтобы уйти обратно вверх по лестнице, но Аманда могла вызвать в воображении образы двух ошеломленных родителей, и это заставило ее улыбнуться.

Глава 12

Когда Аманда-Трейси пришла в школу в понедельник, Дженна споткнулась два раза. Все выходные девушки были очень заняты и не виделись. Мало того что Аманда-Трейси была видима, так она еще и преобразилась.

Внешне была все та же Трейси, но чувствовалось влияние Аманды. Светлые волосы больше не висели грязными сосульками, они были аккуратно подстрижены до подбородка и сияли! Она нанесла минимум косметики — подчеркнула выразительность глаз и нанесла розовый блеск на губы. И ее одежда — была не стиля Дженны, но зато подходящая для нормальных подростков.

Эта новая Трейси носила длинную красную тунику с обрезанными джинсами, короткую черную майку и красные балетки. Книги она несла в большой черной сумке, формата А3, через плечо.

Отличалась она и в других отношениях. Шла с поднятой головой, уверенными размеренными шагами. Даже Мадам выглядела заинтригованной.

Но прежде, чем кто-нибудь прокомментировал это, в класс вошла Серена.

— Сегодня я хотела бы поработать с Дженной, — объявила она.

Она обращалась к Мадам, но ответила Дженна.

— Может быть, я не хочу встречаться с тобой!

— Дженна, это грубо, — пробормотала Мадам.

Эмили наклонилась к Дженне.

— Это не больно или что-то в этом роде, Дженна. В какой-то степени это даже забавно!

— Правильно! — возбужденно сказала Серена, затем повернулась к Мадам. — И не забывайте, у меня есть разрешение директора на работу с каждым студентом.

— Я не забыла, — сказала Мадам спокойно. — Дженна, пожалуйста, не пройдешь ли ты с госпожой Хэнкок?

И в этот момент, Дженна впервые смогла что-то прочитать в мыслях Мадам.

«И узнай, для чего здесь эта женщина в действительности…»

Дженне это показалось? Или Мадам позволила Дженне прочитать ее мысли? Дженна решила, что, возможно беседа с практикантом будет более интересной, чем обычные скучные 50 минут в классе.

— Хорошо.

Она прошла с Сереной в комнату по соседству. Это был просто другой класс, ничего особенного. Серена указала Дженне на стул, где она могла присесть. Сделав это, Дженна начала концентрироваться. Но прежде, чем она могла хотя бы начать проникать в ум практикантки, Серена внезапно достала откуда-то объект, похожий на тарелку.

— Я хочу, чтобы ты смотрела на красную точку в центре, Дженна.

Она нажала что-то на пластине, и та начала вращаться.

Дженна пыталась отвести взгляд, но по непонятной причине она не могла. Закрыть глаза она тоже не могла. И любая возможность чтения мыслей Серены испарялась, так как ее собственный ум погас.

Нет, не опустел окончательно. Она чувствовала, она сидит в классе, смотрит на пластину Серены, но что-то происходит в ее голове. Это истощало ее…

Прошло время, но она понятия не имела сколько. Она не могла отвести взгляд от точки. Она слышала, очень хорошо, однако.

— Я знаю о твоем даре, Дженна. Но ты не сможешь читать мои мысли. А если попытаешься, то у тебя начнутся сильные головные боли. Боль станет невыносимой. Это постгипнотическое предложение, Дженна. Ты никогда не сможешь читать мои мысли. Ты понимаешь?

Дженна не думала, что могла говорить или даже кивнуть своей головой. Она была полностью парализована. Но так или иначе она, должно быть, сообщила что-то, потому что Серена сказала:

— Хорошо. Теперь, пожалуйста, следуй за мной.

Парализованность Дженны в миг исчезла. Она поднялась и последовала за Сереной из класса. Тогда она поняла, что так истощает ее — ее желание. Она будет делать все, что эта женщина скажет. У нее даже не хватает свободы мысли, чтобы бояться.

Они спустились по лестнице, прошли до конца коридора и повернули на право. Смутно, Дженна понимала, что они идут в школьную столовую.

У последней группы учеников обед все еще продолжался, она поняла это по шуму, людям и всеобщему хаосу, но она не чувствовала себя частью этого, как будто смотришь все происходящее по телевизору. Серена повела ее через всю столовую к нише, где учителя уже доедали свой обед. Обе они остановились позади колонны, поэтому Дженна могла видеть учителей, а они ее нет.

Серена шептала в ухо.

— За столом сидит человек, у него светло-каштановые волосы и он носит очки. Ты видишь его?

Дженна, увидев его, даже в таком странном состоянии она узнала его — мистер Джонс, учитель истории.

— В течение следующих нескольких минут я хочу, чтобы ты прочитала его мысли, — сказала Серена. Она оставила Дженну, стоящую там, и подошла к столу.

Из-за жидкого шума в столовой, Дженна не могла услышать, что говорит Серена. Но губы практикантки двигались и она улыбалась, когда садилась рядом с г-ном Джонсом. И у Дженны не было никакой проблемы при настройки на этого человека, на самом деле, это была самая легкая телепатия, которую она когда-либо делала.

«Ничего себе, она горячая! Она приближается ко мне? Надеюсь что так! Интересно, есть ли у нее парень. Может она согласится сходить со мной куда-нибудь».

Серена возвратилась к Дженне.

— Теперь мы можем уйти, — сказала она, и Дженна пошла за ней обратно в класс, в котором были прежде.

— Теперь, — сказала Серена, когда они вернулись на свои места, — я хочу, чтобы ты рассказала мне, что думал мистер Джонс, когда я говорила с ним.

У Дженны не было выбора. Как попугай она повторила прочитанные мысли учителя.

— Ничего себе, она горячая! Она приближается ко мне? Надеюсь что так! Интересно, есть ли у нее парень. Может она согласится сходить со мной куда-нибудь.

Серена улыбнулась.

— Отлично! Теперь, Дженна, я собираюсь вывести тебя из гипнотического состояния. Смотри на красную точку снова.

Она подняла объект, и на этот раз он вращался в противоположном направлении. Вернулось смутное ощущение времени — секунды, минуты, она не могла сказать.

И вот, как будто ей кто-то выпрыснул на лицо стакан воды. Она не была мокрой, но чувствовала себя очень бодро.

— Это было не так уж плохо, верно? — весело спросила Серена.

— Я действительно была под гипнозом? — спросила ее Дженна.

— Абсолютно! — заверила ее Серена. — А почему ты спрашиваешь?

— Потому что я помню все, что мы сделали.

Серена продолжала улыбаться.

— Конечно! Это не какое-то колдовство, Дженна, это — психологическая наука. Я не пытаюсь изменить вас, я хочу понять вас, вас всех. Вы, дети с особыми способностями, нуждаетесь в особом внимании.

— Но почему я должна…

Серена перебила ее.

— На этом у нас все, Дженна. Пожалуйста, вернись в класс и позови ко мне Кена. У нас осталась пара минут в запасе.

Дженна уставилась на нее. Но Серена уже открыла ноутбук и была очень занята чтением какого-то письма. Ясно, она не собиралась отвечать на вопросы Дженны, поэтому Дженна поступила так, как ей сказали.

Но весь оставшийся день ее не покидали мыли об происшедшем. Она была с Сереной больше половины урока, 30 минут. Но события, которые произошли, могли бы занять максимум минут десять. Или же Серена заставила делать ее вещи, о которых она ничего не помнит? Или все оставшееся время она тупо смотрела на красную точку?

Дженна надеялась в течении дня столкнуться с Эмили, чтобы она могла сравнить их сеансы у Серены. По окончании занятий она вышла из школы и стала ждать, когда покажется Эмили.

Увидев Аманду-Трейси, она отвела взгляд, понадеявшись, что девочка поступит так же. Но вместо этого Аманда остановилась и заговорила с ней.

— Что практикантка с тобой делала? Она правда может гипнотизировать?

— Да

— Как это было?

Дженна пожала плечами.

— Ничего страшного. Она не заставляла меня крякать как утка, или что-нибудь подобное. — Она сделала паузу. Она действительно хотела сказать кому-то, что произошло. — На самом деле, это было довольно глупо. Все, что она хотела, чтобы я прочитала мысли другого учителя, чтобы выяснить, хочет ли он встречаться с ней.

— Ты шутишь? Это все?

Дженна кивнула.

— Держу пари, что у Эмили она спросила есть ли у них будущее. — Аманда рассмеялась. — А Чарльзу поди она сказала, чтобы тот толкнул его в ее сторону.

Дженна тоже начала смеяться, но затем вспомнила, с кем говорит. Наклонив голову в сторону, она сделала вид, будто заметила что-то в первый раз.

— Ты выглядишь по-другому.

Аманда кивнула.

— Да, я подстриглась. А еще купила новую одежду и косметику.

Дженна фыркнула.

— И духи тоже. Должно быть у тебя появилось много денег, чтобы покупать подобные вещи.

— Думаешь, родители Трейси дают ей деньги? — возражала Аманда. — Они едва знаю, что она жива.

Теперь Дженна была заинтересована.

— Так ты что же, взяла деньги, когда была невидимкой?

— Нет! Я их заработала! Работа в качестве няни для клонов. И между прочим, это дизайнерская одежда. Я ее в Цели купила.

— О.

Аманда перекинула сумку через другое плечо.

— Мне пора.

— Подожди, я должна спросить у тебя кое-что. Нет, я имею в виду, я должна сказать тебе кое-что.

— Что? — спросила Аманда.

— Никогда не чувствуй жалость ко мне.

— Я и не собиралась…

— Помнишь, в пятницу… я прочитала это в твоих мыслях.

— Ну, ты неправильно прочитала. Я ни к кому не испытываю жалости, — при этом Аманда отдалялась.

Дженна смотрела ей в след. О чем она думала? Дженна попыталась прочесть ее мысли, но ничего не получилось. Так может, она сделала все это для Трейси?

Если бы сама она попала в подобную историю, в первую очередь жалеть бы начала себя.

Глава 13

Сидя в квартире Трейси, Аманда чувствовала, словно находится в кафетерии Медоубрука. Вокруг царил хаос. Одна девочка лежала на полу и, размахивая ногами, орала во весь голос. Другая не сильно от нее отставала. На кухне еще одна девочка пролила молоко и закатила истерику, в то время как еще один ребенок отобрал печенье у сестры и теперь они начали драться. Няньки нигде не было, и мать Трейси была на грани истерики.

— Прекратите! Хватит! Идите наверх, вам уже пора спать!

Дети на эти слова обращали внимания примерно столько же, сколько мать Трейси обратила внимания на то, что Трейси только что вошла.

Аманда подошла к миссис Дейвон и, повысив голос, спросила:

— Что происходит?

— Лиззи ушла! — возопила женщина. — Я обзвонила все агентства в городе, но нет никого кто бы смог ее заменить! Что мне теперь делать?!

Аманда обвела взглядом это столпотворение. Проведя достаточно времени с детьми на выходных, она успела изучить каждого индивидуально. Выделив самого влиятельного из всех, Аманда крикнула: «Мэнди!»

Девочка, которая боролась за печенье, повернула голову в сторону Аманды.

— Помоги мне, — сказала Аманда. — Мы должны увести всех наверх. Это очень важно.

Мэнди повернулась к Рэнди.

— Пошли наверх.

Рэнди спутывала волосы Брэнди, пытаясь соорудить ей прическу, и поэтому они обе повернули головы. Один за другим, дети стали замолкать, пока не осталась лишь одна маленькая девочка, на которую, по-видимому, не распространилось влияние Мэнди.

Аманда подошла к Тэнди, и, схватив ее за руку, потащила вверх по лестнице.

Миссис Дейвон возвела руки к небу и пошла за ними.

Как только все дети оказались в спальной комнате, Аманда спросила:

— Чья очередь выбирать историю на ночь?

— Моя! Моя! — закричала Вэнди.

Она была ранимой и плаксивой, но Аманда покачала головой.

— Дай-ка подумать… В пятницу вечером выбирала Брэнди, в субботу днем была очередь Кэнди, в субботу вечером…

— Я вчера выбирала историю — заявила Рэнди.

— Сейчас моя, моя очередь! — закричала Вэнди.

— Нет, я вам вчера сказала, что мы идем по алфавиту. Ты будешь последней

— Это не справедливо, — заканючила девочка.

— Да, — сказала Аманда. — Жизнь не справедлива. Сэнди, выбирай историю.

Поскольку Сэнди побежала к книжному шкафу, Аманда почувствовала на себе взгляд госпожи Дейвон.

— Ты подстриглась?

— Да. В субботу. На те деньги, что ты дала мне в пятницу

— В субботу? Я не заметила этого

— Да. Ты никогда ничего не замечаешь. Тебе следует хоть иногда смотреть на меня.

— Вот история, которую я хочу услышать, Трейси! — объявила Сэнди.

Все дети собрались полукругом вокруг Аманды, как она их научила. Сама Аманда находилась в центре, сидя напротив лиц маленьких плутовок.

Начав читать, Аманда краем зрения заметила, что госпожа Дейвон стоит на том же месте, и выглядит ошеломленной, словно попала в другой мир.

К концу чтения все девочки зевали так, что в их рты спокойно поместился бы целый улей.

С помощью матери Трейси они уложили их спать. Выйдя из комнаты, госпожа Дейвон продолжала смотреть на Трейси так, словно никогда прежде ее не видела.

От пристального, изучающего взгляда Аманду спас звонок. Ее мать пошла открывать дверь. Не успела Аманда расслабится, как снова удивилась, увидев за порогом Дженну.

— Э-э-э Аман… в смысле Трейси дома?

— Я здесь, — сказала Аманда, протиснувшись в проход. — Заходи.

Мать Трейси, казалось, была удивленна даже больше, чем сама Аманда.

— Трейси, кто это?

— Дженна Келли, моя подруга, — сказала Аманда. — Пошли наверх в мою комнату, Дженна.

Поднимаясь по лестнице, Аманда увидела крайне изумленное выражение лица миссис Дейвон. И не удивительно, похоже, у Трейси не было подруг с тех пор, как ей исполнилось восемь лет.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Аманда, как только они остались одни. Только после того, как она закрыла дверь в комнату, Аманда увидела сумку в руках Дженны.

— Я… ну… мне нужно где-то переночевать. Не одну ночь. Могу я остаться у тебя? — спросила Дженна, избегая встречаться с Амандой взглядом.

В комнате Трейси было две кровати.

— Да, конечно. Но что случилось?

Дженна стала рассматривать противоположный угол комнаты.

— Моя мать… к ней пришла компания друзей, и, похоже, она собирается закатить вечеринку. Это значит, что я не смогу уснуть.

— О. — Аманда посмотрела на нее с любопытством: — А что, раньше такого не случалось?

Дженна кивнула.

— На прошлой неделе. Они всю ночь веселились. В тот раз я ушла на железнодорожную станцию к Слизняку и другим ребятам. Но сейчас… не знаю… я не хочу туда идти.

— Скорее всего, они сейчас в тюрьме за кражу, — весело сказала Аманда. — А знаешь что, Дженна? Мне кажется, они тебе не нравятся. И я думаю, что ты ни разу в жизни не воровала.

Дженна посмотрела на нее с негодованием.

— С чего ты это взяла?

— Потому что я думаю, что ты на самом деле лучше, чем хочешь казаться. И тем более, если бы ты воровала, у тебя в доме было бы больше еды.

Лицо Дженны побледнело.

— Не смей меня жалеть.

— Не волнуйся — я не жалею. В твое тело я хочу попасть не больше, чем оставаться в теле Трейси

Дженна была озадаченна.

— Только не говори мне, что ты и в мое тело хочешь переместиться!

Аманда встала и зашагала по комнате.

— Это не я решаю.

Ей нужно было с кем-то поделиться. Тем более Аманде было все равно, что о ней подумает Дженна.

— Это происходит только тогда, когда я действительно чувствую себя виноватой. Вот из-за чего я оказалась в теле Трейси.

— Да, я прочитала это в твоих мыслях. Но до сих пор мне в это не верится. — Дженна нахмурилась. — Действительно ли передо мной сидит все та же черствая Аманда Бисон?

— Именно поэтому я и была черствой! — крикнула Аманда. — Я не могу позволить себе жалеть людей, иначе я оказываюсь в их телах! Ты думаешь, мне так хочется быть Трейси? Или тобой?

Дженна сидела с открытым ртом. Единственное, что она сумела произнести, было:

— Ничего себе!

— Вот видишь. На самом деле, я не принцесса, как ты думала.

— Я никогда не думала, что ты принцесса, — пробормотала Дженна.

— Я тоже никогда не считала тебя гангстером, — ответила Аманда. — Но почему ты состоишь на учете у школы?

Дженна отвела взгляд.

— На тот момент я спуталась с одной компанией, ну, в общем, они были наркоманами. Полиция обыскала дом, и у меня в кармане нашли дозу.

Аманда самодовольно кивнула.

— Я знала, что ты не такая, какой хочешь казаться.

— И ты тоже.

Аманда пожала плечами.

Наступило длительное молчание, которое прервала Дженна:

— Помнишь, я говорила тебе о сеансе гипноза? Когда Серена хотела узнать, был ли в ней тот парень? Так вот… мне кажется, что ей было важно вовсе не это. Было что-то еще. Я не смогла прочесть ее мысли, но я чувствую, что она что-то скрывает.

Аманда кивнула.

— Да, мне она тоже кажется странной.

Дженна пристально посмотрела на Аманду с насмешливой улыбкой.

— Знаешь, мы ведь думаем почти одинаково.

— Ну да, — сказала Аманда и тут же торопливо добавила: — Но это не значит, что мы станем друзьями.

— Нет, конечно, — заверила ее Дженна.

Аманда перестала шагать по комнате.

— Давай сходим на кухню и посмотрим что там можно поесть, а заодно, я скажу матери, что ты останешься у нас на несколько дней.

— А что если она будет против?

Аманда усмехнулась.

— Ей придется привыкнуть к новой дочери. Дочери, которая сама решает, что ей делать.

Глава 14

На следующий день в классе одаренных не было отсутствующих, поэтому Серена имела большой выбор.

— Давайте посмотрим, — сказала ей Мадам. — Вы проводили занятия с Чарльзом, Эмили, Кеном и Дженной, так что теперь выбирайте других: Трейси, Мартина, Сару или Картера.

«Только не меня», — подумала Аманда. Ей не хотелось попасть под гипноз Серены. Кто знает, что она может выяснить таким способом?

Мадам не оставила Серене выбора.

— Я бы хотела, чтобы вы потратили какое-то время на Картера, миссис Хэнкок.

Практикантка уже не просила называть ее Сереной.

— Почему он?

Аманда тоже была заинтересована. Картер был одним из учеников, о ком она еще ничего не знала. Он никогда не говорил, и Аманда понятия не имела, какой у него дар.

— Мы считаем, что у Картера амнезия, — объяснила Мадам. — Он был найден бродящим по улице месяц назад одним из наших учителей. Мы проверили его, и он, кажется, очень умный, но ни с кем не общается. Мы ничего не знаем о нем.

— Почему он в классе одаренных? — хотела знать Серена.

— Мы считаем, что Картеру полезно находиться в кругу одаренных людей, — сказала Мадам.

Серена не казалась заинтригованной, но спросила.

— Если он ни с кем общается, как вы узнали его имя?

— Мы не узнали, — сказала Мадам. — Просто назвали его в честь места, где он был найден — Картер-стрит, на западной стороне. Я думаю, гипноз может ему помочь.

— Аа, — протянула Серена, и, по-видимому, потеряв интерес, продолжила осматривать комнату. — На самом деле, я хотела бы видеть Эмили.

Глаза Мадам сузились.

— Но вы уже работали с Эмили, — возразила она.

— С ней предстоит проделать больше работы, чем с другими, — настаивала Серена.

— Но…

— У меня есть разрешение директора Джексона, — напомнила ей практикантка.

— Хорошо, — сказала Мадам без энтузиазма в голосе. — Эмили?

Эмили послушно вышла из комнаты с Сереной. Мадам взглядом проводила их. На ее лице явно отражалось недоверие. Аманда повернулась к Дженне. Ей не нужно было читать мысли, чтобы увидеть заинтересованность той во всем происходящем.

Наконец, Мадам повернулась и обратилась к остальному классу.

— В прошлом мы говорили о связи тела и сознания. Сегодня наше занятие будет опираться на некоторые упражнения из йоги, которые могут быть полезны в процессе обучения, чтобы контролировать ваше тело.

Аманда была рада. Она надеялась, что, концентрируя внимание на своем тело, ей не придется думать о том, что происходит у нее голове. Она присоединилась к ребятам из класса, отодвигающим столы и стулья подальше, чтобы освободить место на полу для упражнений йоги. Мадам достала несколько ковриков и разложила их.

Но йога не была похожа на те упражнения, которые они делали на физкультуре. Принятие нужных поз давало Аманде слишком много времени, чтобы думать, чего ей совершенно не хотелось.

«Моя мама на самом деле хорошая, — думала она. — А я не очень хорошо отношусь к ней. Что со мной? Если я когда-нибудь вернусь в свое тело, я обещаю, что буду лучше».

Это было все очень хорошо, но ей нужно стать самой собой прежде, чем она могла бы выполнить свое обещание. И Аманда не знала, когда это случится, — если вообще случится.

«Где ты, Трейси? — подумала она. — Почему ты не хочешь вернуться и вернуть свое тело? Я много для тебя делаю. Ты выглядишь гораздо лучше. Я заставила твоих родителей слушать тебя. Если ты продолжишь мое дело, то больше не будешь никем».

Аманда на самом деле не ожидала получить ответ, поэтому не была удивлена, когда ей никто не ответил. Что случилось с глупой девочкой? Нет, может быть, глупая — не то слово. Грустная… именно такой была Трейси.

«Трейси, прекрати грустить. Лучше… позлись!»

Но ответа так и не было. Аманда сдалась и сосредоточила внимание на своем теле. Девушка была вынуждена признать, что когда занятие закончилось, она была более расслабленной, чем раньше.

Возможно, это было слишком заметно, потому что Мадам смотрела на нее странно. И когда раздался звонок, крикнула:

— Трейси, задержись на минутку.

Аманда подошла к учительскому столу, но Мадам не заговорила, пока другие ученики не покинули комнату.

Потом напряженно посмотрела на Аманду, что заставило девушку чувствовать себя некомфортно.

— Трейси…

— Да, Мадам?

Женщина покачала головой.

— Нет, ты не Трейси.

Аманда проглотила комок, застрявший в горле.

— Не Трейси?

Мадам улыбнулась.

— Ты знаешь, что это так.

Аманда закусила губу. Должна ли она спорить с этим утверждением? Отражавшаяся на лице Мадам уверенность говорила, что не было никакого смысла делать это.

— Почему… Почему вы думаете, что я не Трейси?

— То, как ты ходишь, как говоришь, как смотришь… У меня возникли подозрения пару дней назад. Можешь ли ты сказать мне, в порядке ли Трейси?

— Я не знаю, — честно ответила Аманда.

— Можешь сказать мне, кто ты на самом деле?

Аманда сглотнула.

— А я должна?

— Я не могу заставить тебя, — сказала Мадам.

— Могу ли я теперь идти?

Мадам кивнула. Но, как только Аманда начала выходить из комнаты, учительница дотронулась до ее плеча, и девушка оглянулась.

— Кто бы ты ни была… будь подобрее к Трейси, ладно? Трейси более значима, чем кажется на первый взгляд.

У Аманды появилось ощущение, что Мадам не просто так заговорила о способности Трейси исчезать.

— Я пытаюсь, — сказала Аманда.

Когда школьный день закончился, Дженна ждала ее у выхода из школы.

— Что она хотела?

— Она знает, что я не Трейси, — сказала Аманда хмуро.

— Ну, ты не можешь ее в этом винить. Все, что ты делаешь, совсем не похоже на Трейси. Она знает, кто ты на самом деле?

Аманда посмотрела на нее.

— Нет, и тебе тоже лучше не говорить ей.

— Мой рот на замке, — сказала Дженна. — Можешь сделать мне одолжение?

— Какое?

Дженна выглядела смущенной.

— Это немного неловко, но… когда я бросала свои вещи в сумку вчера вечером, я кое-что забыла. Кое-что важное.

— Так ты хочешь съездить домой, чтобы забрать эту вещь?

Дженна нахмурилась.

— Дело в том, что… Я не хочу появляться в квартире, если моя мать еще болтается там со своими друзьями. Иногда это растягивается на несколько дней. Если моя мать увидит меня, она может заплакать, и я почувствую себя ужасно.

— Ты хочешь, чтобы я забрала эту вещь?

— Ты можешь? — нетерпеливо спросила Дженна.

Аманда пожала плечами. Ей все равно больше нечем было заняться.

Когда они подошли к квартире Дженны, то услышали музыку и голоса внутри. Аманда колебалась.

— Что я скажу твоей матери?

— Просто скажи, ты забираешь кое-какие вещи для меня.

— Но она не знает, кто я. И твоя мать захочет знать, почему ты сама не пришла за ними. Что я должна сказать?

Дженна молчала. Через некоторое время все же заговорила:

— Может быть, тебе стоит стать невидимой.

Аманда закатила глаза.

— Дженна, ты знаешь, Трейси не может контролировать дар.

— Но ты не Трейси, — возразила Дженна.

— Ну и что?

— Ты намного сильнее, чем она. Держу пари, если ты действительно захочешь быть невидимой, то сделаешь это. —

Аманда не купилась на это.

— Способность исчезать принадлежит Трейси, а не мне.

— Но ты контролируешь ее тело, — сказала Дженна. — Возможно, ты можешь контролировать и ее дар.

Аманда все еще колебалась.

— Во всяком случае, что мне надо забрать?

Дженна смущенно улыбнулась.

— Немного неловко… но плюшевого медведя.

Аманда смотрела на нее с недоверием, а затем рассмеялась.

— Видишь? Я знала, что ты не такая жестокая.

Тогда Дженна рассмеялась в ответ.

— Да, я знаю, что это Гуфи, но я всегда спала с ним. Никому не говори, ладно? Это испортит мою репутацию.

— Без шуток, — усмехнулась Аманда. — Малолетняя преступница спит с ножом, оружие и плюшевым мишкой.

Обе девушки так расхохотались, что не могли остановиться. Должно быть, это было слишком громко, потому что внутри квартиры вдруг раздался голос.

— Кто там?

Затем они услышали приближающиеся к двери шаги.

Дженна замерла.

— Это моя мать.

— Спрячься, — зашипела Аманда.

Дженна побежала на лестничную клетку. Аманда закрыла глаза и попыталась сконцентрироваться настолько, насколько могла. «Помоги мне, Трейси… помоги мне. Помоги мне исчезнуть». Она пыталась представить себе исчезающей.

Аманда услышала, что дверь открылась, и она знала, кто-то стоял там, лицом к ней. Нехотя, медленно, девушка открыла глаза.

Мать Дженны выглядела озадаченно. Она посмотрела в обе стороны по коридору, а потом пожала плечами.

«Я сделала это!» — радостно подумала Аманда. Девушка боком протиснулась мимо мамы Дженны в квартиру. Она не знала, как долго будет оставаться невидимой, так что ей нужно было торопиться. Плюшевый медведь лежал на кровати в комнате Дженны.

Минуя прихожую, девушка выскочила на лестничную клетку.

Дженна не смотрела в ее сторону. Видимо, Аманда все еще была невидимой. Она закрыла глаза. «Я хочу стать видимой, я хочу вернуться. Трейси, помоги мне».

— Ты сделала это!

Аманда открыла глаза, чтобы увидеть восхищенную Дженну. Аманда передала плюшевого мишку ей в руки.

— Давай уходить отсюда.

Как только они отошли от Бруксайдских Башен, Аманда повернулась к Дженне.

— Ты собираешься что-то делать с этим?

— Ты о чем?

— Твоя мать, то, как ты живешь…

— Аманда, никому не говори об этом. Это важнее, чем плюшевый мишка. Знаешь, что будет со мной, если люди узнают о моей матери?

Аманда могла представить.

— Они заберут тебя у нее и отдадут в приемную семью.

Дженна кивнула.

— Есть кто-то, кто может тебе помочь, — сказала Аманда. — Как насчет Мадам? У меня ощущение, будто она заботится о нас… я имею в виду, о вас. — Ей не верилось, что она сказала нас, как будто была одной из них.

Дженна покачала головой.

— Я не могу рисковать. Она может сообщить властям. Я тут подумала… Разве это не странно? Ты, Аманда Бисон… Ты единственный человек, кто знает о моей жизни. И я действительно доверяю тебе.

— Да, это довольно странно, — ответила Аманда. — Ты тоже единственный человек, кто знает мои секреты. И я хочу кое о чем попросить тебя. Можешь ли ты сначала спрашивать разрешения у меня, прежде чем пытаться прочесть мои мысли?

— Хорошо, — сказала Дженна.

— Спасибо.

Через некоторое время, Дженна заговорила вновь:

— Теперь ты скажи мне кое-то. Мы друзья?

— Я бы не стала заходить так далеко, — сказала Аманда. — Но… мы не враги.

Дженна кивнула.

— Да, я знаю, что ты имеешь в виду.

Аманда была рада, что Дженна понимает. Она действительно не могла представить себя, гуляющей с Дженной Келли.

Но, с другой стороны, она может остаться Трейси Дейвон надолго. А если учесть всеобщую непопулярность Трейси, ей нужны друзья.

Глава 15

Дженне показалось что Аманда довольно уютно устроилась в доме семьи Дейвон. Хотя, нет, это Аманда сделала это место уютным. Из того, что узнала Дженна, жизнь у бедной Трейси была не такая. По словам Аманды, Трейси просто игнорировали в семье, делая из нее невидимку, даже когда она стояла рядом.

Озираясь по сторонам, Дженна с трудом в это верила. Завтракая за большим круглым столом, девочки спорили, кто из них должен сидеть по обе стороны от своей старшей сестры. Миссис Дейвон нависла над ней.

— Трейси, вот, возьми еще один тост. Ты должна хорошо питаться, такая худая стала! У тебя есть деньги на обед? Дженна, дорогая, проследи, пожалуйста, чтобы она пообедала в школе!

— Хорошо, миссис Дейвон, — ответила Дженна. «Трейси будет в шоке, вернувшись в свое тело, — подумала она. — Аманда сделала Трейси заметной».

Дженна поведала это Аманде, пока те шли к автобусной остановке.

— Это было не трудно, — ответила ей Аманда. — Трейси должна быть сильной, чтобы выносить своих родителей. Она должна уметь постоять за себя и научиться требовать что ей нужно. Я только надеюсь что она продолжит в том же духе, когда вернется, а не исчезнет снова.

— Мы не позволим ей это сделать! — заверила ее Дженна.

Аманда нахмурилась.

— Что… что ты имеешь в виду? Как только я вернусь в свое тело, то гарантирую, что не буду даже приближаться к Трейси Дейвон.

— Ты не чувствуешь, что вы теперь неким образом связаны?

— НЕТ!

Ее агрессивный ответ почти заставил Дженну подскочить.

— Черт побери! Я не говорю, что вы должны быть лучшими подругами, или что-то подобное, но…

Автобус подъезжал.

— Наблюдай за этим, — сказала Аманда. — Этот водитель автобуса никогда не замечал Трейси раньше, он даже умудрялся защемлять меня дверьми.

На этот раз, когда двери открылись, Аманда первая вошла в автобус, и водитель даже сказал ей «Доброе утро!»

Они сели.

— Видишь, — сказала Аманда, — я делаю так, чтобы жизнь Трейси улучшилась. И теперь она меньший кретин, чем была до того, как попала ко мне в руки. Но когда все закончится, не думай что я буду болтаться с Трейси Дейвон. Мы живем в совершенно разных мирах. Ты можешь вообразить Трейси в компании меня и моих друзей?

— Ого, а ты действительно сноб! — прокомментировала Дженна.

Аманда пожала плечами.

— Мне все равно, что обо мне думают.

— Я не понимаю, — сказала Дженна, — Иногда я чувствую, что ты действительно хороший человек, а через секунду ты начинаешь себя вести так.

— Я практикуюсь! Таким образом я буду в прекрасной форме, когда вернусь в свое тело, — сообщила ей Аманда.

Дженна вздохнула и опустилась на свое место. Популярные девушки всегда были для нее загадкой, и знакомство с Амандой не помогало понять их лучше. И хотя она обещала не читать мысли Аманды, не спрашивая ее, она не могла удержаться. Она закрыла глаза и сосредоточилась.

«Я надеюсь, на этой недели ей опять понадобится моя помощь. Я хочу пойти с ней за покупками в субботу. Я действительно не возражаю нянчить детей, Сэнди и Мэнди такие забавные, но особенно мне близка Рэнди. Я не могу ненавидеть их — это не их вина, что мне не хватает внимания. Это ошибка моих родителей и моя тоже».

Дженна была озадачена. Она — очевидно была миссис Дейвон, но кто же был Я? Она задохнулась.

— Что? — спросила Аманда.

— Ты только не сердись, но я только что прочитала твои мысли.

Аманда явно разозлилась.

— Эй, ты же обещала…

— Подожди, прервала ее Дженна, Не уверена, что это были твои мысли. Думаю, я слышала Трейси.

Глаза Аманды расширились.

— Неужели? О чем она думает? Она готова вернуться?

— Там было что-то о том, как ей хочется, чтобы мама взяла ее с собой в субботу в магазин. И кое что о ее сестрах, и что она действительно любит Рэнди.

Лицо Аманды вытянулось.

— О.

— Я думала, ты будешь рада. Если я могу читать мысли Трейси, значит ее сознание все больше всплывает наружу, не так ли?

— Это не были мысли Трейси, — сказала Аманда угрюмо. — Это мои мысли.

У Дженны оборвалось дыхание.

— Ohmigod! Ты хоть понимаешь, что это может значить? Ты и Трейси… может быть вы сливаетесь? Вы станете одним человеком. Трейси Аманда-Дейвон-Бисон. Вот это да! Какое имя!

— Заткнись! — прошипела Аманда. — Просто закрой свой глупый рот.

Дженна не обиделась на острые слова Аманды. Она понимала, что Аманда испугалась.

Придя в школу, девушки расстались, но Дженна не переставала думать об Аманде. В некотором смысле, она почти надеялась, что ее подозрения окажутся правдой, — что Трейси поглощает Аманду, или наоборот. Потому что, она вынуждена была признать, ей нравилась Аманда. Она завидовала ее уверенности, и восхищалась способом, которым Аманда переворачивала жизнь Трейси.

И Аманда зажгла маленький огонек надежды у Дженны, что в Аманде-стиль Трейси, она нашла друга, который мог бы помочь улучшить ее жизнь.

Настроение Аманды, казалось несколько улучшилось, когда они снова встретились в классе одаренных.

— Думаю, сегодня я попрошу Серену позаниматься со мной, — призналась Аманда Дженне.

— Спятила? Я же говорила тебе, что она там делает! Она просто использует нас!

— Я знаю, — сказала Аманда. — Она определенно жуткая тетка, но возможно этот гипноз даст ответы на мои вопросы. Ведь если она глубоко заглянет в мое сознание, то обнаружит Трейси, правильно?

— Я не знаю, сказала Дженна, Но думаю, попробовать стоит. — Но она сомневалась, что студенту-практиканту это удастся. Кен вошел и сел рядом с ней. Дженна повернулась к нему.

— Что произошло, когда у тебя было занятие с Сереной? — спросила она.

Аманда тоже повернулась, чтобы услышать подробности.

Он усмехнулся.

— Да фигня какая-то! Она пыталась заставить меня связаться с ее прабабушкой, чтобы узнать, где она спрятала свои драгоценности, прежде чем умерла.

Дженна выдала Аманде торжественный взгляд.

— Видишь! Она блюдет только свои интересы, она не собирается помогать тебе.

— Помогать тебе в чем? — Кен спросил Аманду.

— Не-не, ничего, забудь об этом, не ваше дело! — Аманда бросила на Дженну убийственный взгляд. Но Дженне было куда интересней наблюдать за реакцией Кена, на ответ Аманды. Он был явно поражен, и Дженна не могла его винить. Такая вспышка не была обычной реакцией Трейси.

Как оказалось, добровольная встреча со студентом-практикантом в любом случае не состоялась бы. Серена не пришла в школу.

— Где Серена? — спросила Дженна Мадам.

— Думаю, она заболела, — сказала Мадам. Она действительно казалась обеспокоенной, что для Дженны было странным. Она попыталась прочитать мысли Мадам, но как обычно, ничего не вышло.

— Это что-то серьезное? — спросила Дженна.

— Нет, легкая простуда, ну по крайней мере, так мне директор сказал.

Раздался звонок, и теперь Мадам была более серьезной.

— Где Эмили?

Никто не знал. Мадам нахмурилась.

— Она скорее всего бездельничает в туалете! — сказала Аманда. — Погрузилась в свои видения, да застряла там, может мне привести ее?

— Нет, спасибо, все в порядке, — сказала Мадам. — Уверена она подойдет через минуту. Сегодня мы проведем урок, обсуждая ваш опыт в управлениях способностями. Раньше мы говорили с вами как лучше подавлять ваши способности. Но я знаю, что это не всегда возможно, и есть такие моменты, когда уместно использовать свой дар. На этот раз, давайте поговорим о положительных сторонах, как вы использовали свой дар на этой неделе. Кто хотел бы начать?

Как обычно, лес рук не появился. Мадам вздохнула.

— Хорошо, выберу я. Мартин?

Мартин испугался.

— Я ничего не делал!

— Я не собираюсь тебя наказывать, Мартин. Я просто хочу знать, пользовался ли ты своими способностями во благо, на этой неделе.

Мартин сжал свое крысиное личико, как-будто думать для него было очень трудно.

— О, да… я был в супермаркете с моей мамой в понедельник, и увидел там женщину с маленьким ребенком, думаю ему было около пяти. Ребенок сбросил что-то с полки, и мать ударила его.

— Боже мой… — пробормотала Мадам. — Я не одобряю физическое наказание детей. Но что ты там сделал Мартин? Ты что-то сказал этой женщине?

— Нет, я пнул ее.

— Мартин!!!

— Ну маленький ребенок был слишком мал, чтобы ударить ее сам. Я сделал это за него.

Мадам покачала головой.

— Мартин, почему ты думаешь, что это было положительное действие?

— Потому что я сделал это не для себя, а для ребенка. Женщине не было так уж больно, она спокойно пошла дальше, смущалась правда немного. Но вы должны были видеть лицо ребенка! Он был действительно счастлив, поэтому и мне стало хорошо.

— И как тебе сошло это с рук? — поинтересовался Чарльз.

Мартин просиял.

— Я двигался очень быстро, никто даже не заметил. И кому придет в голову, что я мог ударить женщину с такого большого расстояния?

Мадам покачала головой.

— Сожалею, Мартин, но мне не кажется что это хороший пример положительных действий. Кто может предложить пример получше?

Сара подняла руку, и Мадам кивнула в ее сторону.

— Я видела, что женщина собирается перейти улицу. Неожиданно из-за узла выехала машина, водитель болтал по телефону и не обращал внимания на дорогу. Он сбил бы ее, если бы я не заставила его нажать на тормоз. — Она посмотрела на учителя умоляюще. — Я знаю, Мадам, что не должна была вмешиваться, но я просто не могла допустить, чтобы женщина поранилась, или возможно даже была убита!

— Вот здорово! — сказал Кен. — Ты спасла ей жизнь!

У Дженны было свое мнение.

— Но, возможно, женщина собиралась убить своего мужа, ты могла бы спасти ему жизнь, позволив автомобилю сбить ее.

Сара вздохнула и откинулась на спинку стула.

Мадам укоризненно посмотрела на Дженну.

— Как насчет тебя, Дженна. Есть интересная история?

Она ничего такого не делала, так что начала фантазировать.

— Гм… на днях я была в центре, и поняла что группа подростков собирается ограбить магазин. Настрой у них был серьезный, у них были эти… специальные штуки для блока сигнализации, и все такое. Я сказала охраннику и их арестовали.

«Это маленькая ложь во спасение, надеюсь, она понравится Мадам», — думала Дженна.

Аманда повернулась и подняла брови, но Дженна проигнорировала ее.

— Но как ты заставила охранника поверить тебе? — спросил Кен.

— Это хороший вопрос, Кен, — прокомментировала Мадам. — Мы говорили об этом раньше, Дженна. Вы все должны быть очень осторожны открывая ваши способности. Что ты сказала охране?

Дженна лихорадочно соображала.

— Я… я ничего не говорила о телепатии. Сказала, что подслушала их разговор, вот и все.

Мадам купилась на историю? Прежде, чем кто-то успел что-то сказать, классная дверь открылась в проеме показалась голова директора.

— Простите, Мадам, что прерываю урок, — проговорил он. — Хотел сообщить, что Эмили Сандерс заболела.

— Действительно? — Мадам посмотрела на лист, лежащий у нее на столе. — Но ее нет в списке отсутствующих.

— Ошибка секретаря, — сказал он и, отступив, быстро закрыл дверь.

Мадам еще какое-то время смотрела на дверь. Потом она покачала головой, как-будто прогоняя тревожные мысли.

— Давайте продолжим, итак, кто следующий хочет поделиться историей? Чарльз?

Дженна расслабилась, Мадам кажется забыла про ее историю. Когда Аманда-Трейси повернулась к ней, Дженна подумала, что она хочет поздравить ее с удачно выдуманной историей. Но у девушке, казалось, было что-то еще на уме.

— Эмили не больна, я недавно видела ее в столовой.

— Может ей перед уроком стало плохо, — предположила Дженна.

— Тогда почему директор назвал ошибкой, что она не находится в списке отсутствующих.

— Трейси? — Она должна была повернуться обратно, лицом к учителю. — У тебя был положительный опыт использования своего дара на этой неделе?

— Нет.

Учитель перешел к Кену, а Дженна сосредоточилась. Мысли об Эмили не давали ей покоя. Итак, Эмили заболела, ну и что? Вряд ли это что-то серьезное, может легкая простуда, но не более того. Может она отравилась обедом.

Но почему она не может выкинуть это из головы?

Дженна вздрогнула. Ее осенило. Она думала об Эмили, потому что Эмили пыталась связаться с ней.

Но зачем Эмили общаться с Дженной? Ответ был очевидный, потому что Эмили знала, что Дженна может читать мысли. И она хотела чтобы Дженна сейчас прочла ее мысли, но почему?

Дженна закрыла глаза и сосредоточилась. «Эмили… Я слушаю. Я пытаюсь настроиться на тебя. Что ты хочешь? Эмили?»

Неожиданно образ Эмили начал исчезать… его заменил другой. Серена. Студент-практикант. Это было еще более странным. Зачем Серене понадобилось связываться с ней? Ей опять понадобилась ее помощь? Или дело касается Эмили? Поскольку теперь образ мили возвращался в мысли Дженны.

Эмили пыталась сказать ей что-то о Серене. Но все было расплывчатым и нечетким потому что… потому что… потому что Эмили находилась под гипнозом!

Прозвенел звонок, и Дженна наклонилась вперед.

— Я должна тебе кое-что сказать, — прошептала она.

— Я не понимаю, — сказала Аманда, когда услышала рассказ Дженны. — Что все это значит?

— Эмили пыталась мне что-то сказать, думаю, она в беде. И это связано с Сереной.

— Но она ведь дома, болеет, не так ли?

Дженна не была в этом уверена.

— У тебя есть сотовый?

Аманда покачала головой.

— Это было следующее, что я хотела попросить у родителей Трейси.

— Ну, ты не одна. — Дженна всматривалась в поток студентов. — У тебя есть один, не так ли?

— Я же тебе сказала что…

— Я имею в виду у настоящей тебя?

Аманда была практически оскорблена вопросом.

— Конечно есть, у любого есть сотовый!

Дженна не обращала внимание на вспышку Аманды, она пошла по коридору и зажала Другую Аманду в угол, которая стояла возле своего шкафчика с подругами.

— Мне нужен твой телефон, — заявила Дженна.

— Что?

Дженна повторила свой вопрос.

— Ты это серьезно? Ты действительно думаешь что я дам тебе свой сотовый? — Две девочки рядом выглядели испуганными, как будто Дженна наставила на них автомат. Что подало Дженне идею.

Она встала вплотную к Другой Аманде.

— Дай_мне_свой_телефон, — прошипела она. — Или об этом позаботятся мои друзья.

Одна из девочек схватила Другую Аманду за руку.

— Ты бы лучше отдала его. Она общается с действительно страшными людьми!

Но эта Аманда была так же жестка, как Аманда, которую знала Дженна. Забудь об этом огрызнулась она.

К счастью, ее друзья небыли настолько бесстрашны.

— Вот, ты можешь использовать мой, — сказала одна из подруг Аманды, и протянула сотовый Дженне.

Дженна набрала номер справочной. В городе было пять Сандерсов, и Дженна сказала оператору попробовать первый. Ответа не последовало. Никто не ответил и со второго номера. С третьей попытки кто-то взял трубку.

— Алло?

— Могу я поговорить с Эмили, пожалуйста?

— Эмили в школе, кто это?

— Ой… ошиблась номером, извините. — Она швырнула телефон обратно владельцу и побежала к Аманде-Трейси.

— Она не дома, я должна была об этом догадаться. Она должна была быть рядом со мной, чтобы я смогла прочесть ее мысли.

— Думаешь, она где то в школе?

Изображения Эмили и Серены сменялись все быстрее и быстрее, но они были темными, нечеткими.

— Да, давай начнем с подвала.

Раздался звонок, означающий начало следующего урока. Девушки шли по лестнице, когда дорогу им преградил охранник.

— В каком классе у вас урок?

У Дженны не было терпения для подобной ерунды.

— Убирайтесь с нашего пути!

Мужчина схватил руку Дженны правой рукой, а Аманду левой.

— Хорошо, вы обе идете к директору.

Дженна изо всех сил пыталась освободиться, но он был просто огромный и очень сильный. Она повернулась к Аманде

— Сделай же что-нибудь!

Аманда начала действовать. Всего через секунду охранник уже никого не держал в левой руке.

— Какого черта…?

Дженна надеялась, что шок от исчезновения Аманды заставит его ослабить хватку, но мужчина лишь сильнее стиснул ее руку. Она едва это чувствовала, потому что головные боли стали невыносимыми. Эмили очень старалась достучаться до нее, и она знала что там происходит что-то очень ужасное.

Но у Дженны не было супер силы Мартина, или способности Чарльза перемещать вещи, или дара Трейси становиться невидимой. Она не была Сарой — не могла заставить охранника отпустить ее. Все, что у нее было, так это ощущение что Эмили срочно нуждается в помощи!

Она должна была рассчитывать на Аманду, она должна помочь ей. Или на Трейси. Кто бы ни был в этом невидимом теле.

Глава 16

Аманда никогда еще не бывала в нижней части школы. Насколько она знала, здесь находились трубы, провода и все в таком духе. Было похоже, словно здесь встречались представители какого-нибудь секретного клуба. Но только кретины входили в такие сообщества, поэтому она была не уверена, так ли это, однако все же попыталась найти какие-либо опознавательные знаки. Ничего не вышло. Было темно. Невидимость не давала Аманде преимуществ в видении в темноте, потому она двигалась по стенке. К счастью со слухом у нее все было в порядке. По коридору прошелся шепоток. По мере приближения, голос становился более узнаваемым.

— Ты должна сделать это Эмили. Смотри на красную точку и слушай меня. Думай глубже… еще глубже

Это была студент-практикант. И хотя Аманда ни разу не была на сеансе у Серены, она догадалась, что та гипнотизирует Эмили. Но почему здесь?

— Числа, Эмили. Ты можешь увидеть их. Скажи мне числа

То, что Эмили сказала не имело никакого смысла, но что-то в ее тоне заставило Аманду вздрогнуть.

— Слушай меня, Эмили. Ты слышишь меня? Ответь мне.

— Я слышу вас, — голос Эмили был сухой и невыразительный.

— Скажи мне числа! — этот тон, несомненно принадлежал Серене. Они были там. Теперь Аманда это точно знала. Но как ей попасть внутрь? До сих пор, когда она становилась невидимой, двери были открытыми. Может, у нее есть способность проходить сквозь предметы?

Аманда прижалась к двери. Оказалось, что ее тело не может проходить сквозь стены, но выяснилось, что дверь не была плотно прикрыта. Аманда упала на пол комнаты.

— Кто там? — резко спросила Серена.

Все еще лежа на полу, Аманда осмотрелась. Это была кладовая, в которой было несколько стеклянных стульев. На одном из них была Эмили. Аманда знала, что все еще была невидимой, так как Серена смотрела не вниз, а на открытую дверь.

Серена двинулась вперед, чтобы закрыть дверь, но споткнулась о голову Аманды.

— Черт!

Когда ты невидимый боль не проходит — это была последняя мысль Аманды.

— Аманда? — голос был далеким и глухим. Аманда напряглась, чтобы расслышать его. Во всяком случае, голова у нее уже не болела.

— Аманда! — теперь голос прозвучал близко и резко. Аманда открыла глаза и посмотрела на господина Джонса. Ее учителя истории.

— Аманда, я задал тебе вопрос. Какие три главные причины Американской Гражданской Войны?

Она читала об этом, она знала. Но так же она знала, что ее мозг отказывался соображать.

— Налогообложение без представительства?

Господин Джонсон раздраженно посмотрел на нее.

— Нет. Это были причины Войны за Независимость. Бритни?

Аманда не слышала, что ответила Бритни. Она постепенно приходила в себя. У Трейси госпожа Гэлвин была учителем истории. Мистер Джонс был ее учителем. Учителем Аманды. Да и тем более он назвал ее по имени. Аманда.

Она посмотрела на свою правую руку. Там блестело кольцо в форме знака зодиака, которое ее родители подарили ей на последний день рождения. И ее Swatch-часы были на запястье. И ногти. Они были не обгрызенные, а красивые и ухоженные. Она смотрела на них, казалось, целую вечность.

— Аманда? — снова обратился к ней мистер Джонсон.

— Да? — слабым голосом ответила она.

Мистер Джонсон выглядел обеспокоенным.

— Вы хорошо себя чувствуете?

— Да…

И тут она вспомнила. Подвал. Эмили. Серена. Числа.

— Нет! Мне очень плохо. Мне нужно к школьной медсестре

Господин Джонс протянул ей пакет со своего стола. Аманда на бегу выхватила его, и стремительно понеслась по коридору. Позади она услышала гоготание класса. Вероятно, они подумали, что ее сейчас вырвет. Но ей было все равно.

Она взлетела по ступенькам и ворвалась в Одаренный класс.

Мадам была одна. Она расхаживала по классу. Когда она услышала, как вошла Аманда, то выжидающе посмотрела на нее. Но затем выражение ее лица стало разочарованным.

— Да? Чем я могу помочь?

— Эмили в беде! Вы должны пойти со мной!

Мадам ахнула.

— Кто ты?

— Я была Трейси. Трейси Дейвон. Эмили в подвале с Сереной и …

Мадам не дала ей договорить. Она схватила Аманду за руку и решительным голосом приказала:

— Веди меня к ней!

Аманда быстро повела Мадам в подвал. Они спустились на два пролета вниз и услышали голос Серены.

— Числа! Эмили, скажи мне числа! Я управляю твоим разумом — ответь мне!

— Четыре, восемь… — глухим голосом ответила Эмили.

— Да, да, продолжай. Мне нужны все семь цифр.

— Двадцать четыре…

Мадам обогнала Аманду и первая вошла в помещение.

— Госпожа Хэнкок! Что вы делаете?!

— Убирайтесь отсюда, — заорала студент-практикант. — Я работаю с ней!

— Сорок шесть… — пробормотала Эмили.

Мадам шагнула вперед и разбила диск, который держала в руках Серена.

— Проснись, Эмили, проснись!

— Нет! Прекратите! — вскрикнула Серена. — Эмили, продолжай! Еще три цифры!

Мадам не обращала на нее внимания. Она положила руки на плечи Эмили и потрясла ее.

Она открыла глаза и неопределенно улыбнулась.

— Здравствуйте, Мадам

— Эмили, что происходит?

— Я называю номера счастливых лотерейных билетов на следующую неделю.

Мадам яростно ступила к Серене. Та отступила назад.

— Не пытайтесь сдать меня. Вам никто не поверит.

Аманда преградила ей путь, но Серена жестко отодвинула ее. Аманда не сопротивлялась. Ей очень не хотелось знать, что может произойти от еще одного удара по голове.

Как раз в этот момент она обо что-то споткнулась. Нет, об кого-то. Мадам тоже ее заметила.

— Трейси? Ты в порядке? Что произошло?

Белокурая девочка поднялась на ноги.

— Я не уверена… — Она посмотрела на Аманду и наморщила лоб. Затем улыбка появилась на ее лице. — Я знаю тебя…

Аманда посмотрела на нее.

— Нет, не знаешь.

Она повернулась к Мадам, которая поддерживала ошеломленную Эмили.

— Думаю, все в порядке, да?

Не дожидаясь ответа, Аманда вышла из комнаты, и направилась прямиком в женский туалет. Прошло достаточно времени.

Ей нужно причесаться и освежить макияж.

Глава 17

Обед почти закончился. Со своего места за лучшим столом Аманда наблюдала за тем, как ученики мчались к конвейерной ленте, чтобы избавиться от подносов. Причем у нее самой не было подноса. Кое-кто не соблюдал диету всю прошлую неделю и набрал лишних два фунта веса. Ее мать любезно приготовила обед из двух яиц вкрутую, морковных палочек и яблока.

Британи заговорила.

— О, Боже! Взгляните на Терри Бойд.

Аманда посмотрела.

— Что такое?

— У нее юбка практически прозрачная. Видны трусики.

Аманда прищурилась.

— Да, верно.

Кэти идентифицировала следующую жертву.

— Видите Кэру Винтерс? Она говорила всем, что заказала тот свитер из каталога J. Crew. Но я видела этикетку, когда она сняла его в спортзале. Свитер куплен в магазине Цель.

Аманда посмотрела на нее.

— На самом деле, ты будешь удивлена, — заметила она. — В этом магазине есть довольно приличная одежда.

Кэти, Британи, Нина, Софи и Эмма уставились на нее с ужасом.

— Когда ты успела там побывать? — спросила Софи.

Аманда поморщилась. Она в течении нескольких дней совершала глупости. Ей нужно вспомнить, кто она такая.

— Моя мама покупала там полотенце для посуды. И нам пришлось пройти мимо отдела с одеждой.

Девушек, кажется, удовлетворило такое объяснение, хотя Аманда все еще могла видеть скептицизм в выражении Британи. Старая Аманда Бисон, если бы была вынуждена пройти мимо отдела с одеждой в Цели, то не обратила бы на эти вещи никакого внимания.

Она не хотела думать о том, что изменилась за последнюю неделю, и, конечно, не хотела, чтобы девчонки увидели в ней перемену. Но это было не так легко. Особенно сейчас, когда Трейси Дейвон пронесла поднос мимо их стола. Глаза Аманды встретились с глазами Трейси. Они не говорили, но безмолвно чувствовали связь друг с другом.

— Почему ты смотришь на нее? — Кэти потребовала ответа.

Аманда не могла сопротивляться.

— Мне было просто интересно… Как вы думаете, она выглядит по-другому? — решилась она, наконец.

— Да, я тоже это заметила, — проговорила Нина. — Она одета намного лучше. И мне нравятся ее волосы.

— Но она все еще ботаник, — напомнила ей Британи. — Если ты ботаник, то это навсегда. И я абсолютно уверена, что ее одежда куплена в Цели.

— Да, абсолютно точно, — согласилась Нина.

Они были правы. Аманда вспомнила как выбирала топ с рисунком, чтобы носить его вместе с юбкой. На самом деле, она гордилась проделанной работой.

— Почему мы говорим о ней? — спросила Кэти. — Она никто.

— Это неправда, — сказала Аманда. — Она кто-то. — Видя, как подруги уставились на нее, она поправилась. — Просто не тот человек, которого мы хотим знать.

Она не говорила с Трейси с той встречи в подвале. Аманда призналась себе: ей было любопытно, куда Трейси исчезла, когда Аманда вселилась в ее тело? Знала ли она, что происходит? Улучшились ли ее отношения с родителями? А как насчет Дейвон Семь? Аманда особенно хотела узнать о Рэнди. Может быть, когда-нибудь, когда никого не будет вокруг, она сможет поговорить с Трейси и получить ответы на свои вопросы. И выяснить, что помнит Трейси. Угрожать ей, или подкупить ее, или сделать все возможное, чтобы убедиться, что она никогда никому не расскажет о случившемся.

Не то, чтобы Аманда действительно волновалась… Кто бы мог в это поверить? Только один человек, кроме нее, знал всю историю — Дженна Келли. И Аманда знала, что Дженна никогда не расскажет об этом. Дженна понимала: у Аманды была информация, которая может отправить ее в детский дом.

Или, может быть, она бы не сказала, потому что Дженна была на самом деле хорошим человеком, который не хотел бы обидеть Аманду… Аманда стиснула зубы. Она ненавидела моменты, когда такие мысли роились у нее в голове. Они были так не свойственны ей.

Британи смотрела на нее странно.

— Ты в порядке?

— Конечно, — бойко ответила Аманда. Зная теперь, о чем Британи говорила у нее за спиной, Аманда была особенно осторожна, чтобы не дать ей возможность увидеть в ней перемены.

Была еще одна мысль не в стиле Аманды. Я не изменились. Я — снова я.

— Я хочу пойти в туалет и проверить укладку волос до звонка, — объявила она.

Британи и Кэти встали с подносами.

— Встретимся там, — объявила Кэти.

Аманда думала, что в туалете было пусто, но потом услышала журчание сливного бачка, и Дженна Келли вышла из кабинки.

Она посмотрела на Аманду, а Аманда посмотрела на нее. Аманда не могла удержаться.

— Ты все еще живешь у Трейси?

— А это тебя касается? — отрезала Дженна.

— Просто интересно…

Дженна сердито посмотрела на нее.

— Не смей меня жалеть.

— Не волнуйся, — сказала Аманда с чувством. — Не буду.

В туалет вошли Британи и Кэти.

— Как дела в краю вампиров, Дженна? — спросила Британи, а Кэти хихикнула. Дженна вышла. — Чудачка, — пробормотала Британи. — Аманда, не одолжишь мне свой блеск для губ?

Следующим уроком у Аманды должен был быть английский. Едва она успела войти, как учитель подозвал ее к своему столу.

— Я только что получил сообщение, — сказал он ей. — Вас вызывают в администрацию школы.

— Зачем? — спросила Аманда, но учитель не знал. Он вручил ей пропуск, и она ушла. Когда девушка вошла в приемную, секретарь сказала ей пройти в офис мистера Джексона.

Директор был не один.

— Здравствуйте, Аманда, — сказала Мадам.

Аманда замерла.

Заговорил директор.

— Вас переводят из класса мистера Джонса в другой. Идите с Мадам.

— Но…

— Пойдем, Аманда, — произнесла Мадам мягко и положила свою руку на руки Аманды. Чувствуя, как проваливается в кошмар, Аманда пошла вместе с ней.

— Это не то, что вы думаете, — сказала она отчаянно учительнице. — Вы совершаете ошибку.

Мадам улыбнулась.

— Все будет в порядке, Аманда. Вот увидишь.

Они шли молча.

— Вы сказали мистеру Джексону о Серене? — спросила она Мадам.

Та пристально поглядела на нее.

— Это не будет иметь никакого значения, Аманда. Она исчезла.

— Ну, по крайней мере, она больше не будет беспокоить Эмили, — сказала Аманда.

Мадам снова улыбнулась, но на этот раз за улыбкой скрывалась печаль.

— Надеюсь, нет. Но всегда найдется другая Серена.

— Появится другой практикант?

Мадам закатила глаза.

— Нет, я имела в виду, всегда есть люди, которые хотят что-то от моих учеников. Ты должна быть готова к этому, Аманда. Всегда будет какая-то угроза. Но я здесь, чтобы помочь вам справиться с ней.

Единственная реальная угроза, которая беспокоила Аманду — это дверь в кабинет 209.

Все они были там, в классе одаренных — восемь странных учеников. Чарльз все еще сидел в своей инвалидной коляске. Мальчик с амнезией, Картер, выглядел все так же. Маленький Мартин там тоже был, и Сара, и Кен, и Эмили, все еще выглядящая мечтательной и неопределенной. Трейси смотрела на Аманду с интересом, и на лице Дженна отразилась ухмылка.

— Присаживайся, Аманда, — сказала Мадам, указывая на пустой стол перед Дженной и рядом с Кеном. — Класс, у нас новая ученица. Аманда Бисон.

Кен посмотрел на нее с удивлением.

— Что ты здесь делаешь? Ты одна из нас?

Нет! Хотелось кричать Аманде. Я Аманда Бисон, самая крутая девушка в Медоубрук, королева школы, девушка, у которой есть все!

Но не было никакого смысла протестовать. Суровая правда была очевидна, и Аманда ответила на вопрос Кена коротким кивком.

Она — Аманда Бисон. Еще одна чудачка.

Примечания

1

американская компания, известный производитель аксессуаров класса люкс. Штаб-квартира компании расположена в Нью-Йорке (здесь и далее примечание переводчика).

2

Brook (англ.) — ручей.

Content

Мэрилин Кей
С глаз долой — из сердца вон

Пролог

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Примечания