Ронда Бэйс

Всего лишь друг?

1

Все началось с того ужасного происшествия, когда муж Паолы погиб в автокатастрофе. Она в этот момент была на пятом месяце беременности.

Ей с трудом удалось спасти ребенка, выстоять в этой тяжелой жизненной ситуации. И поддержка сестры Дины, приехавшей помочь с похоронами, оказалась как нельзя кстати.

Нося под сердцем ребенка, уверенная, что это мальчик, Паола мечтала, что он будет похож на мужа, станет ей опорой и защитой, а уж она окружит его всей своей материнской любовью, на какую только способна.

И рождение дочери как гром среди ясного неба ясно дало ей понять, что судьба еще способна преподносить сюрпризы, особенно когда их совсем не ждешь.

Дина не уезжала от нее вплоть до того времени, пока девочке, которую назвали Джилл, не исполнился год. Она бы и дальше оставалась рядом, но почувствовала некоторую неуместность сложившейся ситуации, так как стала замечать ревнивые взгляды сестры, подмечавшей, что ее дочурка тянет ручки к тете, игнорируя свою мать…

И Дина уехала, хотя и сама не заметила, как привязалась к этой непоседе с темно-каштановыми волосами и карими глазами, такими пронзительными, что казалось, будто она видит тебя насквозь.

Однако Дина понимала, что ей больше не место в этом доме. И, взяв с сестры клятвенное обещание обращаться к ней в случае необходимости, она упаковала вещи и уехала, искренне желая Паоле и Джилл всего самого наилучшего.

В конце кондов, Дине тоже пора было задуматься о своей собственной жизни. В двадцать шесть лет у нее все еще не было постоянного партнера. А те, кто попадались на пути, почему-то быстро исчезали из ее жизни навсегда. И даже консультации психоаналитика, к которому она обращалась время от времени, не могли ей помочь…

Джилл росла озорным ребенком, доставляя Паоле немало проблем. Они практически не вылезали из отделения «скорой помощи», где маленькой девочке лечили все подряд — от сотрясения мозга, до трещины на запястье.

Небольшое затишье наступило, когда Джилл пошла в школу. Девочке понравилось учиться. Она много времени посвящала выполнению домашних заданий и общественных поручений, и на проделки его практически не оставалось.

Паола вздохнула несколько свободнее. Смогла больше работать и лучше обеспечивать семью.

А через несколько лет Джилл преобразилась, превратившись из сорванца в потертых джинсах в красивую девушку с каштановыми волосами, прядками разной длины, обрамляющими ее овальное лицо с острым подбородком, на котором едва заметна была маленькая ямочка.

И Паола с гордостью наблюдала, как красота Джилл расцветает, словно цветок, раскрывшийся из ничем не примечательного бутона.

Джилл сразу же стала популярной в школе, где училась. Многие следили, во что она одевается, и старались подражать ей. И девушка, всегда со смехом относившаяся к чужому подобострастию, иногда специально носила старые потертые вещи, дабы посмотреть, насколько может зайти людская глупость в попытке стать похожей на нее. Ее эксперименты, как правило, увенчивались успехом, и спустя несколько дней многие ученицы начинали носить старье, словно случайно забыв обо всех обновках, купленных родителями…

Мальчишки крутились вокруг нее, но Джилл никого не выделяла, и лишь Люк Шеппард всегда был рядом с ней. Их связывала только дружба, возникшая еще в раннем детстве, когда они вместе лазили по деревьям и швыряли томаты в проезжавшие мимо машины.

Люк был на два года старше Джилл, и она всегда чувствовала его поддержку, будто он приходился ей старшим братом, которого у нее никогда не было. Они вместе ходили в кино, посещали спортивные матчи и засиживались в кафе допоздна, общаясь друг с другом и делясь самым сокровенным. Точнее, в основном Люк рассказывал о своих девушках, так как Джилл еще нечем было похвастаться: ее «послужной» список все еще был пуст.

Паоле нравился Люк, и она искренне хотела, чтобы, когда дети выросли, они остались вместе. Но Джилл весело отметала все ее намеки, сводя все к шутке и ясно давая матери понять: они с Люком только друзья.

Да и как можно было по-другому относиться к парню, который спасал тебя от соседских мальчишек? Который всегда был с тобой в трудную минуту? Который знал тебя как облупленную, впрочем как и ты его? И который был тебе самым лучшим другом? Разве можно было разрушить все это?

Ведь Джилл знала — у Люка никогда не было никаких отношений, даже дружеских, с девушками, с которыми он расстался. И она не хотела становиться одной из многих. А так на правах его доверенного лица она чувствовала себя единственной и неповторимой.

Конечно, его высокая мускулистая фигура, его карие пронзительные глаза не могли оставить ее равнодушной, особенно когда она явственно ощутила, что взрослеет и становится привлекательной женщиной. Но Джилл сумела победить в себе зачатки зарождавшегося к Люку чувства, потому что хотела быть с ним всегда. А значит, ей предстояла роль друга, и никого более. Только так их отношения имели гарантию на будущее…

Через какое-то время Паоле, все еще надеявшейся увидеть Люка и Джилл вместе, ничего не оставалось, как смириться, что она и сделала, разумно полагая, что время само все расставит по своим местам.

А Джилл начала жить новой, такой захватывающей, почти взрослой жизнью, когда приходится решать много важных задач и задаваться вопросами, не имеющими пока ответа. Люк всегда был рядом с ней, и, именно благодаря их общению, она могла чувствовать себя свободно в любой компании.

И вот наконец наступил момент, когда и Джилл открыла свой список. Пока что в нем был только один человек, но он занимал в ее жизни самое важное, первое место… И она даже не заметила, когда точно это произошло. Потому что любовь как-то неприметно завлекла ее в свои сети, не давая возможности выпутаться, отступить хотя бы на шаг назад.

Это произошло на одной из бесчисленных вечеринок, которые Джилл, несмотря на свое, все такое же ревностное, отношение к учебе, успевала посещать.

Обычно ее сопровождал Люк, но в тот раз у него было свидание и Джилл отправилась в гости в компании двух одноклассниц, с которыми поддерживала приятельские отношения и которые, что ей особенно в них не нравилось, постоянно смотрели ей в рот, пытаясь подражать.

Именно по этой причине общение с Люком Шеппардом было для нее наиболее приятным. Люк, привыкший быть в центре внимания, относился к Джилл без подобострастия, что делало их дружбу более искренней.

Люк заканчивал выпускной класс, и Джилл с грустью сознавала, что скоро настанет тот день, когда Шеппард покинет ее и уедет поступать в какой-нибудь университет. Она не хотела об этом думать, гоня неприятные мысли прочь, но понимала: в ближайшем будущем придется столкнуться с этой проблемой лицом к лицу. Как она будет без Люка?

Как раз тогда в ее жизни и появился Себастьян Броуди. Высокий, мускулистый блондин с голубыми глазами сразу покорил ее сердце.

И, хотя Джилл крепилась и не подавала виду, что он ей действительно нравится, вскоре ей пришлось смириться и признать: она по уши влюблена в Себастьяна Броуди, капитана школьной футбольной команды, подававшего в этом виде спорта большие надежды.

Люк уехал. Джилл проводила его. Но состояние ее уже не было настолько подавленным, как раньше. Ведь отношения с Себастьяном стремительно развивались.

А потом, когда Себастьян окончил школу, молодые люди стали близки. И Джилл поняла, что она любит его, любит всем сердцем.

Паоле не нравился Себастьян. Но она ничего не могла поделать: влюбленная Джилл стала просто неуправляема. Она дерзила матери, грозилась в случае чего сбежать из дома, и Паола смирилась с тем, что придется терпеть присутствие кавалера дочери, который ей был неприятен.

Паоле казалось, что дочь совершает ошибку, однако она не представляла, как ей вразумить свое непутевое дитя. И Паола ждала, ждала того момента, когда Джилл поймет: Себастьян совсем не тот человек, который ей нужен.

Однако девушка взрослела, ее отношения с Себастьяном становились крепче день ото дня, а прозрение так и не наступало. Словно какая-то сила мешала Джилл увидеть, что кумир ее девичьих грез не столь безгрешен, как ей казалось.

Броуди старался поддерживать свою неотразимость в глазах Джилл, влюбленно смотревшей на него. И это ему прекрасно удавалось, в то время как Паоле было трудно найти подход к отбившейся от рук дочери и она понимала, что Джилл с каждым днем отдаляется от нее все больше и больше.

Окончив школу, Джилл заявила матери, что они с Себастьяном будут работать и жить вместе. Молодые люди не собирались учиться дальше, и никакие попытки Паолы переубедить их не увенчались успехом.

Паола позвонила Дине, чтобы спросить совета.

— Не лезь в ее жизнь, — отозвалась та.

— Но как же… — оторопела Паола, надеявшаяся, что сестра поддержит ее.

— А вот так. Вспомни меня в ее возрасте. Разве мама могла усмирить меня? Зато теперь все хорошо.

«Хорошо», в понимании Дины, означало: имею отлично оплачиваемую работу и все еще не замужем.

— И все же мне бы хотелось…

— Ты сделаешь только хуже, — перебила ее сестра. — Оттолкнешь ее от себя. Разве этого ты добиваешься?

— Конечно нет, — вздохнула Паола.

— Вот и подумай, — мягко произнесла Дина, — ей сейчас кажется, что она взрослая и все может. Пусть. Самоустранись. Дай им возможность стать самостоятельными. И не вздумай предлагать жить у тебя.

— Но как же они будут сами?

— А вот так, — отрезала сестра. — Если у нее уже свербит в одном месте и охота жить взрослой жизнью, пусть живет. Паола, пойми, что, когда будет плохо, она все равно прибежит к тебе. И лучше будет, если ты окажешься в этот момент одна, а не в компании ее парня, который будет чувствовать себя хозяином положения, живя в твоем доме и питаясь на твои деньги. Нет. Так не должно быть. Раз они собираются жить самостоятельно, пусть живут. А там поглядим, к чему это приведет.

— Наверное, ты права, — вздохнув, сказала Паола.

— Видимо, так, — хмыкнула сестра. — Только непонятно, откуда мне все это известно, если я до сих пор не удосужилась обзавестись детьми.

— Вот и я этому удивляюсь, — с грустной улыбкой заметила Паола, попрощалась с Диной и положила трубку.

После разговора с сестрой ей стало немного легче, и она более спокойно приняла ультиматум дочери, разрешив ей зажить самостоятельной жизнью…

Джилл была счастлива. Наконец-то мама сдалась и позволила ей самостоятельно решать, как быть дальше. Правда, Себастьян почему-то не очень обрадовался тому, что им придется снимать квартиру, но это не омрачило ее радости.

Через неделю они переехали в небольшую квартирку на окраине города, в которой был такой бардак, что тараканы, снующие туда-сюда, были мелочью по сравнению со всем остальным.

Однако Джилл не унывала.

Она устроилась на работу в кафе.

Так как у нее не было никакого образования, то пришлось довольствоваться должностью официантки. Но Джилл и этому была рада. Ведь она получила работу в первый же день, как только начала искать ее.

Себастьяну не повезло так, как ей. Он неделю пытался найти подходящее место, но ничего, на его взгляд, не заслуживало внимания, и Джилл приходилось трудиться за двоих.

И все равно она была счастлива. Она вычистила квартиру, заставила Себастьяна помочь ей перетянуть мягкую мебель, оставшуюся от прошлых хозяев. Нехотя, но он сделал это. Хотя и не был уверен, что действительно стоило этим заниматься. Ведь когда диван застелен пледом, разве видно, насколько он ободран?

Но Джилл не слушала его возражений. Она развила такую кипучую деятельность, настолько была возбуждена происходившими в ее жизни переменами, что не видела недовольства Себастьяна. А когда заметила наконец, то списала это на то, что ему до сих пор так и не удалось найти работу.

Трудясь в кафе, а потом занимаясь домашними делами, Джилл так уставала, что не всегда у нее хватало сил составить Себастьяну компанию. И частенько она оставалась дома, в то время как он шел встречаться с друзьями.

Иногда Джилл удивлялась: почему так? Почему она работает, а он бездельничает? Неужели Себастьян до сих пор сидит на шее у родителей и не говорил Джилл об этом?

Но она быстро успокоилась. В конце концов, все можно объяснить. Ему стыдно брать деньги у родителей, и он не хочет ей в этом признаваться.

И у Джилл даже мысли не промелькнуло, что если все это так и у Себастьяна на душе скребут кошки, то почему он каждый вечер ходит с друзьями в бар, почему спит до обеда, вместо того чтобы искать работу, и почему оставляет ее, Джилл, одну, предпочитая общество таких же бездельников, как и он?

Нет, ни один из этих вопросов не побеспокоил ее. И она пребывала в наивной уверенности, что у них все замечательно, Себастьян любит ее, а если он еще не обрел своего места в жизни, так ничего, скоро обязательно его найдет.

Иногда, когда у Джилл выдавалась свободная минутка, она заезжала к матери, с которой у нее сохранились теплые и дружеские отношения.

И Паола каждый раз после того, как дочь отправлялась в свою небольшую квартирку, благодарила Дину за мудрый совет. Только сейчас она окончательно осознала все то, что сестра пыталась до нее донести.

Ведь действительно они с Джилл стали словно подругами, и Паола ни за что на свете не хотела потерять то доверие, что объединяло ее с дочерью на данный момент…

Шло время.

Джилл вкалывала на работе в поте лица. Изможденная и уставшая, она приходила домой, желая только одного — упасть на старенькую кровать, которую они делили с Себастьяном, закрыть глаза и забыться. Но вместо этого она еще готовила ужин и чистила квартиру, а отсыпаться ей удавалось в немногочисленные выходные.

Однажды она проснулась утром и обнаружила, что вторая половина постели пуста. Джилл резко села на кровати, протерла глаза.

Страх закрался в ее душу. Вдруг с ним что-то случилось? Соскочив с постели, она поспешила найти мобильный телефон, чтобы позвонить Себастьяну. Но монотонный голос в трубке произнес, что абонент временно недоступен.

Джилл судорожно вздохнула. Вытерла холодный пот, выступивший на лбу. Нет, все должно быть хорошо. Он просто заночевал у кого-нибудь из друзей, а она только зря паникует.

Надо собираться на работу. Ведь у нее сегодня не выходной. И ни в коем случае нельзя допустить, чтобы на ее лице отражались все те переживания, что бередили душу. Клиенты любили, когда она встречала их приветливой улыбкой. Им не было никакого дела до ее проблем.

Только проработав несколько месяцев в кафе, она осознала, насколько большего она могла бы добиться, если бы послушалась совета матери и пошла учиться. Благо Паола имела свою небольшую фирму по уборке квартир и могла помочь дочери на первых порах. Но Джилл, буквально оглушенная любовью, обрушившейся на нее словно снежная лавина, не слышала слов матери.

Джилл клятвенно пообещала себе, что на следующий год не будет упускать такой шанс. Она начала заниматься, но почему-то старалась это делать тайком от Себастьяна, что было, впрочем, не слишком тяжело, если учесть, что он целыми вечерами пропадал где-то с друзьями.

Джилл и сама не могла себе объяснить, почему скрывала от возлюбленного свое стремление получить образование. Возможно, не хотела его этим задеть, так как Себастьяну, судя по всему, совсем не хотелось продолжать обучение.

Но она до сих пор не видела, какой он есть на самом деле. Будто розовая пелена заслоняла ее глаза, мешая разглядеть сущность натуры близкого ей человека…

Быстро собравшись, она вышла из дома. В кафе ее встретили улыбками и шумными приветствиями, так как за это время весь коллектив успел привязаться к этой неунывающей, пребывающей всегда в хорошем настроении девушке, которая поддерживала со всеми ровные приятельские отношения.

Едва начав работать, Джилл сразу же отключилась от личных проблем. Лишь к вечеру, когда смена подошла к концу, она с неожиданной тревогой осознала, что Себастьян так и не позвонил…

Выйдя на улицу, Джилл огляделась. Надо идти на остановку, так как скоро должен подойти ее автобус. И если она не поторопится, то придется ждать еще минут двадцать, пока появится следующий. Застегнув легкую курточку до самого верха, дабы спастись от пронизывающего холодного ветра, она поспешила в нужную сторону.

От стены отделилась темная фигура, и Джилл чуть не налетела на мужчину, который преградил ей путь.

— Себастьян! — узнала она его. — Где ты был? Я же волновалась.

— Прости, детка. — Он протянул ей небольшой букетик заметно увядших цветов. — Я был так пьян, что решил заночевать у Дэвида. К тому же у меня разрядился мобильник.

Джилл почувствовала, как у нее отлегло от сердца. Она прижалась к его мускулистой груди.

— Больше никогда так не делай.

— Обещаю, — клятвенно заверил он.

И ей стало легко и спокойно. Он снова был рядом. Тот Себастьян, которого она любила и которого знала. И от осознания этого ей стало намного теплее.

Они опоздали на автобус, но Джилл не особенно расстроилась. Ведь любимый находился поблизости, и это затмевало все вокруг.

В тот вечер он никуда не пошел. И обещал ей взяться за ум. Они провели просто потрясающую ночь, лаская друг друга и доставляя друг другу такое удовольствие, о котором уже успели позабыть…

Наступило лето.

Джилл и не заметила, как пролетел год. Она так и работала в кафе. А Себастьян тоже устроился в какую-то фирму. Он не очень распространялся о месте своей работы, но Джилл с удивлением отметила, что у него начали водиться деньги и это были явно не те деньги, которыми его снабжали родители.

Иногда он покупал ей какой-нибудь подарок. Время от времени приносил домой кучу пакетов с продуктами.

Джилл задумывалась, если он стал так хорошо зарабатывать, почему они не снимут жилье поприличнее? Но потом решила, что, возможно, он откладывает на дом и хочет сделать ей сюрприз. Эта мысль настолько обрадовала ее, что она делала вид, будто ничего не замечает, ожидая от Себастьяна первого шага.

Приехал Люк. Он позвонил Джилл, предложив встретиться с ней. Но она отказалась, считая, что это будет нечестно по отношению к Себастьяну.

— Вот уж никогда бы не подумал, что ты станешь такой трусихой, — заметил Люк.

— Что поделать, — сдержала она грустный вздох, ведь ей очень хотелось увидеться с Люком, посмотреть, каким он стал. — Все мы меняемся.

— Только не я, — возразил он.

— Конечно, только не ты, — улыбнувшись, согласилась Джилл, на миг представив себе его ухмыляющееся лицо.

Люк не стал настаивать. И Джилл вернулась к уборке, которую начала и от которой ее на некоторое время отвлек звонок старого друга…

А потом произошло непоправимое.

Джилл в тот день отпустили пораньше. Она неважно себя почувствовала, и одна из официанток пообещала подменить ее, взяв на себя обслуживание прикрепленных за Джилл столиков.

Поблагодарив коллегу, она поспешила домой. Ее знобило, голова кружилась. Не хватало еще заболеть. И когда? В самый разгар летней жары!

Себастьян был дома.

— Сделай мне, пожалуйста, чаю. — Джилл прилегла на диван и закрыла глаза.

— Извини, не могу, дорогая, — отозвался он.

Внезапно что-то в его голосе насторожило ее. Она открыла глаза и взглянула на него.

— Ты куда-то собираешься? Тебя отправляют в командировку? — спросила она, увидев, что Себастьян укладывает в раскрытый чемодан свои вещи.

Он ничего не ответил. Лишь замер на мгновение, согнувшись над чемоданом. Затем обернулся.

— Я ухожу от тебя, Джилл, — просто произнес он.

И эти несколько слов словно тысячи ножей вонзились в ее мозг, причиняя невыносимую боль. Она еще до конца не сознавала весь смысл сказанного им, лишь понимала: произошло что-то ужасное, непоправимое, что-то такое, что в одно мгновение вдребезги разнесло всю ту жизнь, что она выстроила за этот год по кирпичику.

Джилл некоторое время сидела, не в силах произнести ни слова. Лишь глаза ее выражали страдание. Слезы блестели в них, словно капли утренней росы, вот-вот готовые скатиться по пламеневшим щекам.

— Только, прошу тебя, не надо слез, — поморщился Себастьян, возвращаясь к прерванному занятию. — Я уже все решил. Мы не подходим друг другу.

— У тебя кто-то есть? — спросила она, чувствуя, что ее предположение верно.

— Не говори ерунды, — отрезал он, продолжая укладывать вещи.

Джилл немного помолчала, припоминая все время, что они провели вместе.

— Ты в последние дни был холоден, когда мы занимались любовью, — голосом, срывающимся от готовых вырваться наружу рыданий, медленно произнесла она. — И мне казалось, что ты как будто не со мной, а с кем-то другим. Кто она, Себастьян?

— Да какая теперь разница, — отмахнулся он. — Главное, что мы с тобой больше не вместе.

— Кто она?

— Ну хорошо. — Он застегнул чемодан и обернулся. — Если уж так хочешь знать…

— Да, хочу. — Ее голос звучал глухо, словно доносился со дна огромной пустой бочки.

— Это Лиза Кейн.

— Дочь владельца нескольких гостиниц? — Джилл не могла поверить, что Себастьян променял ее на эту девушку.

Она знала Лизу. Они вместе учились в школе. Лиза была завистлива, она никак не могла примириться с популярностью Джилл и с тем, что та притягивала к себе взгляды многих мальчишек.

И теперь, похоже, Лиза нанесла ей удар в самое сердце.

Джилл вздохнула. Постаралась ровным взглядом посмотреть Себастьяну в глаза.

— Что ж, будьте счастливы, — тихо, но четко произнесла она.

— Спасибо, детка, — кивнул он как ни в чем не бывало. Будто он собирался в командировку, а она пожелала ему удачной дороги.

Джилл закрыла глаза. Это какой-то дурной сон. Вот сейчас она проснется — и все вернется на круги своя. Себастьян окажется рядом, и она и думать забудет о том, что ей приснилось.

Хлопнула входная дверь.

Вздрогнув, Джилл поднялась и оглядела комнату.

Грудь словно сдавили тисками. Нет, ей ничего не показалось. Он действительно ушел. Бросил ее. Отправился к Лизе. К той самой Лизе, которую Джилл с трудом выносила еще со школьных времен.

Хуже и придумать было нельзя.

Хотя, с другой стороны, какая разница, к кому он ушел. Ведь он все равно больше не с ней…

Она не помнила, как оказалась возле реки, неспешно протекающей под мостом. Остановилась и взглянула вниз. Темная вода убегала под мост, неся на поверхности всякие листочки и веточки, словно после большого урагана.

Она стояла и смотрела. Никого не было поблизости, никто не отвлекал ее.

Голова у нее кружилась, лицо опухло от слез, подкашивались ноги. И, глядя на эту зияющую внизу темную воду, ей вдруг захотелось шагнуть вниз, скрыться в ней, сделать что угодно, лишь бы забыть то горе, которое пришло в ее жизнь.

Когда счастье, которое казалось ей незыблемым, вдруг треснуло, выяснилось, что Джилл была к этому совсем не готова, и ей стало страшно.

Она перегнулась через перила, затаила дыхание.

Река была близко-близко, и Джилл казалось, что она манит ее к себе, обещая облегчение.

Она наклонилась еще ниже.

Будь что будет.

Ей казалось, это единственно возможный выход.

Ей казалось, только так она избавится от той боли, что разрывает ее изнутри…

2

Люк на минуту прикрыл глаза. Он не спал уже почти сутки и поэтому чувствовал себя очень уставшим. А все потому, что необходимо было совместить командировку с визитом домой, к родителям, и сообщить им новость.

Он задумался.

Правильно ли он поступает? Действительно ли Кристи сможет пройти с ним рядом всю жизнь и не раздражать его через год или два, когда они достаточно хорошо узнают друг друга, настолько хорошо, что их отношения станут легко предугадываемыми?

Он не знал. Как не знал и того, почему вдруг решил лететь в свой родной город. Ведь мог, в конце концов, сообщить родителями и по телефону о том, что решил обручиться.

Но как будто что-то тянуло его в родные края. Словно какая-то невидимая нить связывала его с этим местом, мешая забыть прошлое, мешая продолжать жить, не давая возможности обрести счастье с другим человеком.

Джилл Ферт.

Он всегда помнил ее. Все восемь лет, что они не виделись с того самого дня, когда он спас ее, буквально оттащив от перил моста и не дав прыгнуть в реку…

Она была словно в бреду. Совсем ничего не соображала. Лишь твердила одну фразу: «Он не любит меня, он никогда меня не любил!».

Люк обнял ее, прижал к своей груди. Лишь бы она согрелась и успокоилась. Она немного затихла, но словно все еще пребывала в забытьи, не понимая, что происходит. И тогда, обхватив ее за плечи, он повел ее к себе домой. Родителей не было, и он надеялся, что сможет помочь Джилл успокоиться и прийти в себя.

Наивный.

Как он мог так подумать?

Ведь Джилл всю жизнь заставляла его играть, чувствовать себя не в своей тарелке, выдумывать несуществующих подружек, лишь бы только позлить ее, заставить ревновать.

Но она действительно была его другом. Радовалась его успехам у девушек и даже не задумывалась, почему тогда он все время сопровождает ее на вечеринках, если у самого полно обожательниц.

Конечно, Люк не был обделен вниманием со стороны противоположного пола. Но все это ему было не нужно. Ведь рядом находилась Джилл, и только к ней устремлялись все его мысли.

Время от времени он мог позволить себе встретиться с кем-нибудь, максимум пару раз, потому что после второго свидания его интерес к девушке, как правило, исчезал. И он знал, всему виной эта девушка с каштановыми волосами и карими глазами, живущая по соседству… Джилл Ферт. Она одна всегда была для него на первом месте.

Как и сейчас, когда он вел ее домой, чувствуя ее близость, ощущая; как желание охватывает его, и стараясь изо всех сил совладать с ним. Она ведь привыкла видеть в нем только друга. А он уже давно был влюблен в нее и ничего не мог с этим поделать.

И когда они оказались в его доме, а Джилл все еще продолжала прижиматься к его телу и дрожь, сотрясающая ее, передалась и ему, Люк, сам не понимая, что делает, развернул ее к себе лицом и припал к ее губам в нежном ласковом поцелуе.

Как же сладостен был этот поцелуй!

А когда она ответила на него, приоткрыв губы и впуская его язык, он совсем потерял голову. Он плохо помнил о том, что произошло дальше…

Лишь ее податливое тело, ее руки, раздевающие его. И он весь дрожал, освобождая ее от всех бесконечных тряпочек, что были надеты на ней.

Кажется, они занимались любовью на диване в гостиной, и он так торопился, так спешил насладиться этим мгновением, что не доставил ей и половины того блаженства, что мог бы. Поэтому, утолив многолетний голод, он взял ее за руку и отвел в свою комнату, туда, где им никто не мог помешать. И там он показал ей, насколько сильно любит ее, насколько преданно готов служить ей. Он не думал о себе, лишь о том, что эта девушка, которая всегда являлась для него светом в окошке, должна хоть немного получить того счастья, которое он готов был дать ей.

Он не спрашивал ее о том, что случилось. Она ничего не рассказывала. И лишь их поцелуи, которыми они, словно соревнуясь, покрывали друг друга, заставляли каждого из них невыносимо страдать от этой сладостной пытки.

Их тела вели свой разговор, где не нужно было слов. Лишь близость, охватившая их, руководила их действиями, вынуждая подчиняться мгновению, подаренному им судьбой.

Люк был словно в бреду. Он никак не мог до конца поверить в то, что рядом с ним девушка, которую он всегда хотел, которую любил, которую просто боготворил. Ему казалось, что это всего лишь сон. Он проснется — и все исчезнет, растает в утренней дымке, словно ничего и не было.

И тогда, доведя своими ласками Джилл практически до полного изнеможения, он вошел в ее разгоряченное лоно. И она подталкивала его, заставляя убыстрить темп, а когда оба они достигли наивысшего пика блаженства, она прокричала в тишине его дома: «Себастьян!»

Люка словно окатили холодной водой. Он взглянул на нее осмысленным взором и увидел, что она не с ним… Взгляд ее был затуманен, в глазах стояли слезы…

Он перекатился на другую сторону кровати и шумно вздохнул.

Как он мог?!

Как посмел воспользоваться ситуацией, когда должен был просто оказать ей помощь и поддержку?

Люк чувствовал себя гадко, мерзко. И некого было винить в этом. Он сам поддался искушению, заставил себя поверить, что она осознанно ответила на поцелуй. Да и хотел ли он думать иначе, мог ли?

Ведь все эти годы он с трудом сдерживал свои чувства к ней. И партнерши, которых он время от времени использовал для удовлетворения своих сексуальных потребностей, надолго не задерживались с ним рядом. Видимо, понимали, что он никогда не откроет для них своего сердца.

И вот теперь, когда он, казалось бы, должен быть счастлив, его преследовало чувство брезгливости к самому себе.

Люк взглянул на Джилл. Глаза ее были закрыты, и казалось, что она спит.

Он поднялся с кровати, спустился вниз, подобрал все вещи, что они успели разбросать в порыве страсти, охватившей обоих, и, вернувшись в свою комнату, одел Джилл, стараясь не разбудить ее.

А когда это ему удалось, он ушел. Устроился на диване в гостиной и долго еще не смотрел невидящим взглядом в окно, на небольшой клочок звездного неба, проглядывавший сквозь густую листву дерева, росшего рядом с домом.

Лишь когда небо начало светлеть и сияние звезд померкло, Люк смежил веки и не заметил, как забылся тяжелым сном…

Кто-то толкнул его. Люк открыл глаза. Рядом стояла девчушка лет пяти и весело смотрела на него.

— Дядь, спать нельзя, а то самолет улетит без тебя, — строго погрозив пальчиком, заметила она, окидывая его серьезным взглядом голубых глаз, так не вязавшимся с ее возрастом.

— Да, конечно. — Люк весело взглянул на нее. — Спасибо, что разбудила и не позволила мне опоздать на свой рейс.

— Пожалуйста! — Девочка улыбнулась, продолжая стоять рядом с ним и не собираясь уходить.

— Келли, ты опять?! — К малышке подбежала молодая женщина.

— Мама, я просто хотела помочь! — На лице ребенка было написано отчаяние оттого, что мать не понимает всей серьезности момента.

— Ну конечно! — Женщина обернулась к Люку. — Простите, пожалуйста! Она такая егоза! Я просто не успеваю за ней уследить!

— Да ничего. — Люк приветливо улыбнулся. — Наоборот, я благодарен тебе, Келли. — Он торжественно пожал руку девочки. — Спасибо тебе.

— Вот видишь, мама? — с явной ноткой превосходства обратилась Келли к матери.

— Да, моя хорошая, ты опять совершила доброе дело.

Они отошли к своему багажу, и Люк с усмешкой наблюдал, как женщина что-то выговаривала девочке, которая слушала ее с видимым неудовольствием.

Он лениво оглядел зал. Взгляд натолкнулся на голову женщины, сидевшей к нему спиной. Люк вздрогнул.

Боже! Как она похожа на Джилл!

Но он знал, что этого просто не может быть. Джилл уже давно жила где-то далеко. Честно говоря, Люк даже не знал, где именно. После того случая Джилл исчезла из его жизни и из их городка. И даже Паола, которая всегда хорошо к нему относилась, не раскрыла ему секрета нового местопребывания дочери. А потом, в очередной раз вернувшись на каникулы, Люк столкнулся с тем, что по соседству живут уже совсем другие люди. И никто не знал, где теперь обретаются старые жильцы.

Джилл вычеркнула его из своей жизни навсегда. Наверное, она так и не простила ему той ночи, когда он воспользовался ее состоянием. Хотя наутро она говорила, что ничего не помнит. И благодарила Люка за то, что он дал ей возможность передохнуть. Но в глубине души он все-таки не верил Джилл. Потому что просто не представлял, как можно забыть то, что произошло между ними, то, что было похоже на фейерверк, оглушивший обоих?

Конечно, она все помнила. И именно поэтому исчезла, закрыв для него доступ в свою жизнь и в свое сердце. И вот уже восемь лет Люку надо было мириться с этим, что он и делал. Познакомился с Кристи, которая теперь жила в его квартире…

Но даже самому себе Люк Шеппард не хотел признаться, что Кристи только потому вошла в его жизнь, что была очень похожа на Джилл своими темными волосами и карими внимательными глазами. Правда, она была более нежной, более покладистой, и именно это иногда бесило Люка, заставляло искать командировки и причины для отъезда, чтобы отдохнуть от своей безоблачной личной жизни…

Неужели так будет всегда?

И образ Джилл никогда не покинет его?

Хотя кого он обманывает? Ведь даже Кристи была мини-копией Джилл Ферт, девушки всей его жизни…

Люк моргнул. Внимательно вгляделся в силуэт женщины, сидевшей впереди. Вот она достала из сумочки зеркальце и поправила макияж. Ее руки, их грациозные движения… Все это было так знакомо Люку.

Он тряхнул головой, отгоняя наваждение, и снова взглянул в сторону незнакомки. Сомнения таяли с поразительной быстротой. Те же каштановые волосы (чуть прикрывающие шею), концы прядок завиты к внешней стороне, отчего создавалось впечатление, что они несколько взлохмачены. Те же плечи, те же руки, держащие зеркальце, и тот же нос, отражавшийся в зеркальном кружочке. И хотя расстояние было достаточно велико, Люк был уверен: это она, девушка, образ которой навсегда сохранился в его сердце.

— Джилл! — не выдержав, крикнул он. Некоторые из находившихся поблизости людей бросили на него недоуменный взгляд. Но он не обратил на это никакого внимания. Его взгляд был прикован к ней, женщине, которая вздрогнула при его вскрике и обернулась, ища глазами того, кто позвал ее.

Это была она. И сердце его наполнилось такой радостью, что он на мгновение потерял дар речи и, не в силах ничего вымолвить, лишь помахал ей рукой. Джилл остановила на нем внимательный взгляд. Прищурилась.

Люк подхватил сумку, с которой летел, и поспешил к ней.

Ему не терпелось увидеть ее, поговорить с ней, узнать, как у нее дела. И, главное, окончательно разобраться в себе, понять, любит ли он ее до сих пор или лелеет в памяти воспоминания, которые уже давно должны быть похоронены в глубине его сознания…

Он так торопился, что, когда оказался рядом с ней, замер, словно натолкнулся на невидимую стену, не зная, что сказать.

— Привет! — произнес он, нерешительно глядя на нее.

Она внимательно вгляделась в его лицо.

— Люк?! — Джилл поднялась и в растерянности замерла рядом. Она хотела было обнять его, но в последний момент передумала и ограничилась рукопожатием.

Он был все такой же высокий и красивый. Лицо его почти совсем не изменилось, лишь в уголках усталых глаз пролегло несколько морщинок.

Все такая же привлекательная, но почему-то печальная, подумал Люк. И глаза ее, выражающие тоску и боль, напомнили ему тот день, когда он оттащил ее от перил моста. И в душу закралось сомнение: а правильно ли он сделал, что позвал ее, раз их встреча напомнила ей об этом?

— Как ты? — Стараясь выглядеть спокойным, он приветливо пожал протянутую ладонь и уселся на соседнее сиденье.

— Нормально. — Джилл ничего не оставалось, как расположиться рядом. — Работаю.

— Вижу, успешно. — Он окинул взглядом ее дорожный костюм.

— Не жалуюсь. Как ты? — Чувствовалось, что она всячески хочет избежать расспросов о себе, меняя тему разговора. — Уже, наверное, женился?

— Ну… — Люк на мгновение замер. — А ты? Замужем?

— Нет. — Джилл на секунду опустила глаза, но снова подняла их и открыто посмотрела ему в лицо. Она не хотела, чтобы ее жалели, и собиралась показать ему, что у нее все в порядке.

И Люк только сейчас окончательно осознал, что их доверительные отношения канули в прошлое и нет возврата к тем дням, когда они могли поделиться друг с другом самым сокровенным.

— Но я не жалуюсь, — продолжала Джилл.

— Да, я вижу, — Люк окинул ее пристальным взором, стараясь впитать в себя ее образ, словно губка, втягивающая воду. — Очень рад, что у тебя все в порядке. Чем занимаешься?

— Ресторанный бизнес, — уклончиво ответила она. — А ты?

— А я руковожу дизайнерской студией в Сан-Диего.

— Наверное, очень известной. — Джилл слабо улыбнулась.

И сердце его сжалось, когда он почувствовал всю печаль, переполнявшую ее. Словно и не говоря ничего, она сообщила самое важное: в ее жизни сейчас не слишком хорошие времена.

— Наверное, — пробормотал он, не зная, как спросить ее о самом главном.

Ведь их дружба закончилась в тот день, когда она сожгла все мосты, уехав в неизвестном направлении. И теперь, когда они неожиданно встретились, он и понятия не имел, какие отношения между ними сейчас. Возможно… никакие?

— Я рада за тебя. — Джилл накрыла его руку своей ладонью.

И Люк почувствовал, как тысячи разрядов пронзили его тело от этого невинного прикосновения. Он держался из последних сил, чтобы не выдать себя, не дать ей понять, как она действует на него…

— Спасибо, — лишь поблагодарил он в ответ.

Они молча смотрели друг на друга, думая каждый о своем.

Люк о том, что нельзя было позволять ей исчезать из его жизни навсегда.

А Джилл о том, что если бы на ее пути не встретился Себастьян, то, вполне вероятно, она осталась бы с Люком. Потому что только теперь она поняла, что в те времена питала к Люку чувства, которые загоняла в самый дальний уголок своей души, не давая им завладеть ею целиком.

Как грустно!

Но уже ничего нельзя изменить.

— Куда летишь? — поинтересовалась она просто для того, чтобы хоть что-то сказать, разрушить напряженную тишину ничего не значащим вопросом.

— Домой, а ты?

— Я тоже.

— Вот как?! — Он заметно обрадовался. — Наверняка у нас с тобой один и тот же рейс.

Они сверили билеты.

— Так и есть. — Джилл слабо улыбнулась.

— Ну надо же, какая удача!

Она не была в этом уверена так же, как он, но спорить не стала. Зачем? Оказавшись в родном городе, они все равно расстанутся и потеряют друг друга из виду. Так почему бы не воспользоваться этим подарком судьбы и не пообщаться, как в добрые старые времена?

Но внутренний голос подсказывал ей: как раньше, уже не будет никогда.

— А ты зачем туда летишь? — спросил он. — Стосковалась по прошлому? Или какие-то дела?

Он с опозданием заметил, как омрачилось ее лицо, и мысленно отругал себя за бестактность. Но слов было уже не вернуть.

— Мне… надо разыскать одного человека, — ответила Джилл медленно, словно до конца не была уверена в том, что собирается сделать.

— Я его знаю?

Он уже предполагал, чье имя услышит. Какой дурак! Ну зачем спросил? Неужели не понимает, что она никогда не будет думать о нем больше чем о друге. Никогда в ее жизни он не займет другого положения. Да и прошлое-то место и то было под вопросом.

Нет. Былого не вернуть.

И то, что они встретились, лишний раз напомнило ему об этом.

— Себастьяна, — произнесла Джилл. — Он мне очень нужен. Ты случайно не знаешь, где я могу его найти?

— Нет, извини. — Люк старался, чтобы его голос звучал ровно, не выдавая истинных чувств, бушевавших в его душе.

— Жаль, — вздохнула Джилл. — Я предполагаю, что он женился на Лизе Кейн. Но так ли это на самом деле, не знаю. — Она еще раз вздохнула.

Он заметил, сколько боли причиняет ей их разговор, и тоже вздохнул.

— Ты не поверишь, мне так не хочется встречаться с Лизой. Но я даже не представляю, как еще мне найти Себастьяна, — проговорила между тем Джилл.

— Хочешь, я помогу тебе, пока буду в городе? — предложил он, сам не зная, для чего это говорит. Неужели он собирается участвовать в воссоединении Джилл и ее бывшего возлюбленного? Да кто он такой? Мазохист, что ли? Люк не знал, он понимал только, что хочет помочь Джилл и сделает это во что бы то ни стало.

— Спасибо.

Ее просветлевший взгляд был наградой Люку за то участие, что он проявил. Поэтому он и думать забыл, во что ему может вылиться все это. Разве не главным было оказать Джилл поддержку? А ведь именно это он и собирался сделать.

Объявили регистрацию на их рейс, и они, подхватив багаж, направились к нужной стойке.

Джилл вздохнула. Хорошо, что Люк не вдавался в подробности, пытаясь выяснить, зачем ей нужен Себастьян. Ей было слишком тяжело вспоминать обо всем этом. Хотя она отлично понимала, что никогда не избавится от этих тяжелых мыслей, пока ситуация не прояснится, не повернется в лучшую сторону. А это было возможно только в том случае, если Себастьян согласится с ее доводами.

Осознает ли он всю долю ответственности? И что он скажет, когда вообще узнает, по какой причине она его разыскала?

Джилл терялась в догадках. Но она была полна решимости довести начатое до конца. Просто потому, что у нее не было другого выхода.

И если Люк Шеппард, бывший ей когда-то верным и преданным другом, поможет ей, то почему не воспользоваться его предложением? Так она быстрее встретится с Себастьяном и поговорит с ним. А ведь дорога была каждая минута, каждая секунда. И Джилл не собиралась зря тратить время. Нет. Если придется, она и сама поговорит с Лизой. Найдет Себастьяна, все ему объяснит, убедит выслушать ее и поехать вместе с ней…

Джилл украдкой от Люка вытерла выступившие на глазах слезы. Поскорей бы зайти в самолет, и там хоть немного отдохнуть. После всего того, что навалилось на нее в последнее время, она просто потеряла покой.

А ей так нужна опора, поддержка. Кто-нибудь, кто мог бы поговорить с ней и посочувствовать. Раньше этими людьми были мама и Люк.

Но мама осталась в Сан-Франциско. Она была так измотана всем происходящим, что Джилл при всем желании не решилась бы ее лишний раз беспокоить.

А Люк. Он был рядом с ней, но между ними уже не было той близости и доверия, что всегда сопутствовали их дружбе. Джилл не хотела нагружать его своими проблемами. Зачем?

У него наверняка полно и своих, которыми он тоже не очень-то спешил с ней поделиться.

Нет, их дружба канула в прошлое. И невозможно было вернуть все то, что держало их друг возле друга, все то, чем они дорожили. Жаль, конечно, но с этим ничего не поделаешь.

3

Она устроилась на своем месте и прикрыла глаза, ожидая, когда вежливый голос стюардессы предложит пассажирам пристегнуть ремни. Она была готова. И теперь мечтала только об одном: поскорее оказаться в родном городе и начать поиски Себастьяна.

Разве могла она когда-нибудь представить, что жизнь заставит ее искать встречи с Себастьяном, человеком, который использовал ее и чуть не довел до самоубийства? Нет, никогда. Ни при каких обстоятельствах, думала она, не придется ей сталкиваться с ним. И до последнего момента ей это удавалось. Пока жизнь не внесла свои коррективы, не заставила действовать по своим правилам.

Как же давно все это было. Как давно.

А ей все кажется, будто произошло это только сейчас…

Она проснулась и открыла глаза. Обвела взглядом незнакомую комнату. Где она? Почему оказалась здесь? И кто находится в этом доме еще? Вдруг с ней хотели сделать что-то плохое?

Джилл в панике села на кровати. Оглядела себя. Нет, она не связана, на теле не видно никаких следов насилия. Она облегченно вздохнула. И все же…

Она снова окинула медленным взглядом помещение, которое смутно показалось ей знакомым. Конечно, она не бывала здесь часто. Но вон тот клочок плаката, обрывок которого красовался на дверце письменного стола, словно его нарочно оставили там как примету, она точно помнит. На нем в свое время был изображен рок-музыкант из одной известной группы, которой увлекался… Стоп! Как она могла попасть сюда?

Джилл приложила прохладную руку ко лбу. Удивительно, но жар уже спал.

Однако она никак не могла понять, почему находится в комнате Люка, когда должна быть у себя, в постели вместе с Себастьяном…

И тут она все вспомнила!

Он бросил ее! Себастьян ушел к Лизе Кейн! И боль с новой силой навалилась на нее, оглушая, мешая соображать. Слезы брызнули из ее глаз, и она повалилась на подушку, разрываемая рыданиями…

Она плакала горько-горько, выпуская наружу все страдание, всю горечь, что переполняли ее. И постепенно что-то начало затухать в ее душе, оставляя лишь тлеющие угольки как напоминание о том, что здесь когда-то был костер, который кто-то бездумно залил водой, но о котором все еще напоминали редкие искры, вспыхивающие то тут, то там.

Однако, несмотря на то что боль постепенно утихла, Джилл не могла остановиться и продолжала судорожно всхлипывать, сознавая, что в одиночку ей не справиться. А позвать кого-то просто не было сил.

И она глухо ревела в подушку, пока не почувствовала, как чья-то теплая рука прикоснулась к ее плечу. Вздрогнув, она подняла голову и взглянула на Люка, стоявшего рядом и смотревшего на нее с сочувствием.

— На, выпей. — Он протянул ей стакан с водой.

— Спасибо. — Язык не слушался ее, и Джилл стоило больших усилий произнести даже это единственное слово.

Люк присел на край кровати и поднес к ее дрожащим губам стакан с водой. С удовлетворением отметил, как после нескольких глотков дыхание ее стало менее прерывистым.

— Может быть, ты наконец расскажешь мне, что произошло?

— Себастьян бросил меня, — глухо ответила она. — Ушел к Лизе Кейн.

— Вот дурак! — Лицо Люка выражало искренне недоумение. — Интересно, чем его привлекла эта белобрысая выдра?

— Понятия не имею, — всхлипнула Джилл. — Может, все дело в ее отце? Я просто теряюсь в догадках.

— Ну и забудь этого идиота. Поверь, он еще пожалеет, что потерял тебя.

— Правда? — Ее взгляд, брошенный на него, осветился надеждой.

И Люку стало не по себе. Насколько же сильно она все еще любит этого подонка, Себастьяна Броуди! Но как объяснить это ей?! Ведь она все равно не поверит.

Люк опустил глаза. И по тому, как он это сделал, Джилл догадалась, что он всего лишь хотел подбодрить ее.

— Скажи, — с грустью спросила она, — а если бы со мной был ты, ты бы тоже бросил меня?

— Джилл… — Он посмотрел в ее глаза, и в его взгляде отразилась вся та любовь, что он испытывал к ней, но Люк спохватился, постарался спрятаться за беззаботным видом, и Джилл ничего не заметила. — Я бы никогда на свете не бросил тебя. Ни за что.

— Почему со мной не ты? — Она печально посмотрела на него.

Люк открыл рот, собираясь сказать, что он всегда будет с ней, стоит ей только захотеть, как она с грустью в голосе произнесла:

— И почему я полюбила не тебя?

Рот Люка сам собой захлопнулся. Он устремил напряженный взгляд в окно. Все правильно, они только друзья. И никогда Джилл не сможет подняться над этой планкой, никогда она не увидит в нем мужчину.

— Не знаю. — Он пожал плечами и, сумев взять себя в руки, окинул ее приветливым взором. — Возможно потому, что мы с тобой хорошие друзья.

— Да, наверное, — как-то неопределенно кивнула Джилл.

Он поймал себя на мысли, что сомневается, слышала ли она вообще его ответ или произнесла первое, что пришло в голову, думая совсем о другом.

— Ты можешь пробыть здесь сколько захочешь, — тихо проговорил он, — однако я посоветовал бы вернуться к Паоле. Она наверняка будет беспокоиться о тебе.

— Как я ей скажу? — Джилл подняла на него глаза, в которых сквозило отчаяние. — Ведь ей никогда не нравился Себастьян. Так и представляю, как она произносит: «Ну я же тебе говорила!».

— Джилл, она твоя мать, и я не думаю, что она будет усугублять твое и без того бедственное положение.

— Возможно, ты и прав.

— Я знаю Паолу. Она любит тебя.

Он помог ей подняться. Дождался, пока она умоется, напоил крепким кофе и проводил до дому.

Паола открыла дверь, едва они поднялись по ступенькам, она видела их приближение из окна.

— Что случилось? — Ее обеспокоенный взгляд остановился на опухшем от слез лице дочери.

— Можно войти? — Джилл почувствовала, как рыдания снова подступили к горлу.

— Да, конечно. — Паола посторонилась, пропуская их.

Джилл сразу же поднялась к себе в комнату. Паола внимательно посмотрела на Люка, нерешительно топтавшегося в холле.

— Ну а ты от меня так легко не отделаешься, Люк, — уперев руки в бока, строго заметила она.

— Я и не собирался. — Люк прошел вслед за ней на кухню. — Я хотел поговорить с вами, миссис Ферт. Потому что, думаю, Джилл не сможет это сделать в ближайшие несколько дней. И не хочу, чтобы вы беспокоили ее расспросами…

Когда через два часа Джилл вошла на кухню, Паола сидела за столом и задумчиво смотрела в окно. Услышав шаги, она перевела взгляд на дочь, остановившуюся в дверном проеме.

— Я звонила тете Дине, — медленно произнесла Паола. — Завтра ты вылетаешь в Сан-Франциско. Поживешь у нее.

— Мама… — глаза Джилл наполнились слезами, — ты уверена, что это правильно?

— Абсолютно, — кивнула Паола. — Дина тоже так считает. Тебе надо встряхнуться, попытаться забыть прошлое. И это произойдет быстрее, если ты сменишь обстановку. — Она опустила голову, чтобы дочь не заметила печали, промелькнувшей в ее глазах.

Джилл вздохнула.

— Я не успею собрать вещи, — растерянно сказала она.

— Я помогу тебе. — Паола встала из-за стола.

Самолет дрогнул и тронулся с места. Джилл встрепенулась, на мгновение открыла глаза. Мимо проносилась пустынная равнина, все быстрее и быстрее, так как скорость движения самолета увеличивалась с каждой секундой.

Джилл вновь закрыла глаза…

Вот и началось ее возвращение в прошлое. А ведь она была так уверена, что этого никогда не случится.

Люк напряженно следил за мелькающим монотонным пейзажем. Вот самолет оторвался от земли, и он облегченно вздохнул. Скоро он будет дома.

Что скажет мама? Как отец отнесется к его известию? Примут ли они Кристи?

Но его это не так уж сильно и волновало. И все потому, что в другой части салона самолета, чуть позади него, сидела Джилл. Он просто физически ощущал ее присутствие. Ему хотелось встать и пересесть к ней, вновь услышать ее бархатистый голос, как бы случайно дотронуться до ее ладони, почувствовать шелковистость ее кожи. Но он этого конечно же не сделал.

К чему все это?

Если она до сих пор влюблена в Себастьяна.

Люк горестно вздохнул. Чем Броуди лучше меня? Почему даже спустя восемь лет Джилл так и не забыла его?

Вопросы клубились в его голове. Он не думал о Кристи, не думал о своих родителях, лишь образ Джилл жил внутри него, и Люк никак не мог от него избавиться.

Тем более теперь, когда он знал, что она неподалеку.

Подчинившись безотчетному порыву, Люк приподнялся и обернулся. Джилл сидела спокойно, глаза ее были закрыты. Но складка на лбу свидетельствовала о том, что ее что-то беспокоит. И Люк знал, что именно. Ну конечно же она хочет увидеть Себастьяна. Разве может быть иначе?

Почему Джилл никогда не видела в нем мужчины? Почему их отношения были только дружескими?

— Вы что-то хотели, мистер? — раздался рядом приятный мелодичный голос.

Люк вздрогнул и посмотрел на стюардессу, улыбавшуюся ему приветливой улыбкой. Пожав плечами, он сел на место.

— Разве что минералки, — ответил он.

— Конечно, сейчас принесу. — Ее улыбка стала еще шире, она словно пожирала его глазами.

Люк мысленно усмехнулся. Он знал, как действует на женщин. Но вот Джилл всегда оставалась для него неразрешимой загадкой.

— А не могли бы и мне принести сок? — требовательно произнес тучный мужчина, сидевший рядом с Люком.

Взгляд стюардессы помрачнел, когда она окинула взором его полную рыхлую фигуру и самодовольное лицо.

— Конечно, — пробормотала она, и дежурная улыбка, которая должна была присутствовать при этом, явно запоздала.

Толстяк ухмыльнулся и подмигнул ей. Затем обернулся к Люку.

— Просто конфетка, — прокомментировал он внешность стюардессы, причмокнув мокрыми губами.

Люка передернуло. Но он сдержался. Окинул соседа холодным взглядом и ничего не сказал.

Он не собирался обсуждать достоинства этой девушки с этим неотесанным мужланом. Он вообще не собирался обсуждать ее достоинства. Потому что позади него, чуть наискосок, сидела Джилл, и лишь она одна владела всеми его помыслами…

— Вот ваша вода. — Стюардесса протягивала Люку стакан.

— Большое спасибо.

— Вам больше ничего не надо? — Она многозначительно посмотрела на него.

— Нет, благодарю, — улыбнулся он и сделал несколько глотков.

— А мой сок? — вклинился в разговор толстяк.

— Вот. — Девушка подала ему бокал.

— И я бы еще хотел… — начал сосед Люка.

Но стюардесса окинула его таким взглядом, что он замолчал на полуслове.

— Что бы вы еще хотели? — все же спросила она.

— Ничего, спасибо, — буркнул мужчина. Девушка отошла, плавно покачивая бедрами.

Толстяк проводил ее похотливым взглядом.

— Я бы с ней покувыркался. — Ухмыльнувшись, он посмотрел на Люка.

— Желаю удачи, — равнодушно кивнул тот, раскрывая журнал, чтобы как-то занять время.

Джилл приоткрыла глаза. Они уже летели, и мимо мелькали редкие кустистые облака. Она выглянула в иллюминатор, посмотрела вниз. Земля представлялась разрисованным геометрическими фигурами рисунком. Она потерла переносицу. Откинулась обратно на спинку кресла. Взглянула в ту сторону, где сидел Люк.

Как странно, что они встретились в аэропорту. Они ведь не виделись восемь лет и могли еще столько же не встретиться, а вот надо же. Раз — и столкнулись, когда совсем не ожидали этого.

Ей всегда нравился Люк. Но она так боялась потерять их дружбу, что не смогла сделать первый шаг и сообщить ему о своих чувствах. И он, похоже, тоже к этому не стремился. Рассказывая о своих похождениях, он совершенно не замечал, что ей иногда больно слушать эти признания.

И в конце концов Джилл уверовала в то, что Люк испытывает к ней лишь дружеские чувства, раз позволяет себе подобные откровения в ее присутствии. Она была его другом, напарником, парнем, с которым всегда можно было поделиться.

Это все шло из далекого детства, с тех самых пор, когда они вместе принимали участие в рискованных проделках, искали сокровища или пытались поймать инопланетянина, живущего в сарае миссис Бриге.

Поэтому, когда они выросли, эта дружба осталась с ними, мешая перевести отношения на новый уровень. Но Джилл считала, что это правильно. Ведь она не хотела становиться номером тысяча первым в огромном списке побед Люка.

А потом она встретила Себастьяна. Влюбилась в него и думать забыла о Люке, который к тому времени уехал учиться. И даже когда он приехал на каникулы, Джилл не отважилась встретиться с ним.

С одной стороны, она не хотела, чтобы Себастьян приревновал ее к старому другу. С другой — боялась увидеть Люка и понять, что ее чувства к нему совсем не остыли. И если бы это произошло, Джилл предстояло бы задуматься над тем, что же на самом деле ее связывает с Себастьяном Броуди. Ведь не могла же она одновременно любить двоих мужчин. А она была совсем не готова задаваться подобными вопросами, поэтому и постаралась избежать ненужной встречи…

Тетя встретила ее в аэропорту и отвезла к себе домой. У нее был симпатичный домик, выкрашенный нежно-желтым цветом, в котором нашлась комната и для Джилл.

— Располагайся. — Дина распахнула перед ней белую дверь.

— Спасибо, что приютила. — Джилл улыбнулась, входя и оглядываясь.

Комната была не слишком большой, но уютной и светлой. Стены были выкрашены в бледно-розовый цвет, вся мебель — от шкафа в углу до письменного стола у окна — выполнена из светлого дерева. У стены стояла большая кровать, накрытая атласным персиковым покрывалом. Поверх кровати громоздились подушки разной формы и цвета, внося оживление в общую спокойную обстановку.

Взгляд Джилл первым делом выхватил ноутбук, стоявший на столе. Она растроганно посмотрела на тетю.

— Ну зачем ты?

— Затем, — отрезала та. — Я, конечно, понимаю, что этот год ты уже упустила. Но я не позволю тебе и дальше халтурить и губить свою жизнь. В следующем году ты обязательно поступишь в университет, хочешь ты этого или нет. — Она победоносно посмотрела на племянницу.

Джилл смутилась.

— Я очень хочу, — призналась она. — Но все равно не стоило так тратиться. Мне просто неудобно принимать от тебя такие дорогие подарки. Достаточно того, что ты позволила мне пожить у тебя.

— Эх, — вздохнула Дина с легким оттенком снисходительности. — Сказала бы, что на самом деле неудобно. Но, подозреваю, даже для твоего возраста это было бы шокирующим известием. Короче, — она вновь нацепила на лицо строгость и погрозила племяннице пальцем, — я ничего не хочу слышать о том, что я должна и не должна. Зато ты, я тебя уверяю, еще узнаешь, как надо жить правильно. И придется тебе с этим смириться.

— Тетя, ты у меня самая лучшая! — Джилл обняла Дину, украдкой смахивая набежавшие на глаза слезы.

— Ну вот, лиса, — констатировала та дрогнувшим голосом. — Ведь понимает, как найти подход. — Она похлопала Джилл по спине, отодвинула от себя и придирчиво осмотрела. — И не сметь! Слышишь, не сметь разводить тут сырость! Сан-Франциско — город больших возможностей, и у меня просто предчувствие, что ты многого здесь добьешься. Конечно, — добавила она, покровительственно потрепав племянницу по плечу, — если будешь следовать советам своей мудрой тетушки.

— Это обязательно, — преданно пообещала Джилл.

— Вот так-то лучше. — Дина с удовлетворением отметила, что грусть, набежавшая на лицо Джилл, отступила. — Да, и жду тебя на кухне через полтора часа. Будем обедать. Опоздаешь, ничего не получишь.

— Все как в добрые старые времена, — улыбнувшись припомнила Джилл.

— А ты как думала?! Ничего не меняется. Как и я, твоя все такая же молодая тетя.

Дина вышла, оставив племянницу одну.

Первым делом Джилл подбежала к окну. Открыла его. Выглянула наружу. Отсюда открывался отличный вид на небольшой ухоженный садик и на забор соседнего участка, среди густой зелени которого ярким пятном проглядывала крыша.

Джилл шумно вздохнула, подошла к чемодану и начала разбирать вещи. Она торопилась, потому что собиралась подольше понежиться в ванне, чтобы отойти после перелета. Заведя будильник, поставила его на пол рядом с ванной, наполненной теплой водой, поверх которой плыли облачка ароматной пены.

С упоением погрузившись в воду, Джилл чувствовала, как каждая клеточка ее уставшего тела расслабляется и обретает покой. Ей было хорошо и комфортно. И она старалась не думать о той жизни, которую оставила позади…

— Не хотите что-нибудь перекусить? — Голос мужчины, сидевшего рядом, вывел Джилл из задумчивости.

— А? Что? — Она посмотрела на него ничего не понимающим взглядом.

— Ох, простите, если побеспокоил, — покаянно извинился он. — Просто мне показалось, что вы не спите, вот я и взял на себя смелость спросить…

— Да нет, ничего. — Джилл ободряюще улыбнулась, показывая, что он не слишком помешал. — Так о чем вы спрашивали?

— Я хотел заказать что-нибудь поесть, но одному как-то неохота. Может, составите мне компанию?

— Честно говоря, я не голодна, — пробормотала она, но, увидев выражение его лица, сдалась. — Ну ладно. Мне какой-нибудь овощной салат.

— Спасибо, — просиял он. — Вы оказали мне неоценимую услугу!

Джилл грустно улыбнулась, отворачиваясь к иллюминатору. Как некоторым мало надо для счастья. Почему же ей предстоит такая борьба, из которой неизвестно кто выйдет победителем? Зачем судьба выставила ей этот экзамен, который предстояло сдать как можно скорее? И только на самую высшую оценку, иначе все, полный крах, тьма, которая поглотит ее целиком.

Нет, она не допустит этого.

Не позволит разрушить свою жизнь и жизнь самого дорогого для нее человека.

Никогда.

По ее щеке скатилась одинокая слеза. Джилл украдкой смахнула ее, чтобы сосед ничего не заметил. Ни к чему, чтобы он задавался вопросом, что ее беспокоит. Ни к чему, чтобы этим вопросом задавался вообще кто бы то ни было, кроме тех людей, которые уже в курсе дела.

Джилл знала, она просто обязана справиться. И она была полна решимости сделать все от нее зависящее, дабы изменить ситуацию к лучшему.

Ведь другого ей ничего не оставалось.

4

Как только прилетели, Люк сразу же оказался рядом с Джилл. Помог ей забрать багаж, поймал такси и довез ее до отеля. Взял номер ее мобильного телефона, чтобы сообщить, как только найдет Себастьяна.

Джилл ничего не говорила, позволяя ему действовать и полностью полагаясь на своего старого друга. Визит в родной город очень сильно повлиял на нее, заставив ощутить некоторую подавленность, мешавшую ей рассуждать и действовать так, как она обычно привыкла.

Поэтому Джилл была благодарна Люку за помощь, покорно принимая все ее проявления.

— Почему ты не хочешь остановиться у моих? — спросил он, когда такси остановилось возле отеля. — Ты же знаешь, мама была бы только рада поболтать с тобой.

— Вот именно поэтому, — вздохнув, ответила Джилл. — Дело в том, что я не расположена к болтовне. Мне нужно быстро решить некоторые вопросы и лететь обратно.

— Ясно, — кивнул он, хотя на самом деле так ничего толком и не понял.

Они попрощались. Джилл вышла из машины и, помахав Люку на прощание, обернулась. Оглядела большое многоэтажное белое здание немного причудливой формы. Это был самый лучший отель в городе. Она знала, кому он принадлежит. Но искренне надеялась, что ее пребывание здесь пройдет незамеченным. Потому что ей просто больше негде было остановиться.

Делать нечего. Она уже зарезервировала здесь номер. И отступать было поздно.

Как странно. Не стремясь встретиться с Лизой, она все равно оказалась на ее территории…

Огромный вестибюль имел круглую форму и был выдержан в бледно-желтых и темно-коричневых тонах. Первое, что бросилось в глаза, огромная хрустальная люстра, сверкавшая в самом центре желтого потолка. Вокруг нее на большом расстоянии по окружности выделялся ярким пятном белоснежный выступ, опиравшийся на шесть массивных полосатых колонн, цвета которых не выбивались из общей гаммы. Между колоннами, напротив друг друга размещались мягкие сиденья без спинок, обитые коричневой кожей. На бледно-желтых стенах выделялись арки, обрамленные коричневыми рамками, в которых располагались цветы или висели картины, придавая помещению торжественный вид. Напольная плитка сверкала чистотой. Слева от входа располагалась стойка портье. Джилл взяла ключ от номера, подошла к лифту, который почти сразу раскрыл свои гостеприимные двери, едва только она нажала кнопку вызова.

Пройдя по длинному коридору, Джилл остановилась напротив нужного номера и вставила в замок пластиковый ключ.

Заказанный ею номер состоял из двух небольших комнат. Одна из них служила гостиной. Не слишком много мебели, но все выглядело очень уютно. Стены были выкрашены в мягкий светло-серый цвет. В центре помещения сразу привлекал внимание фиолетовый диванчик с множеством сиреневых подушек, перед которым располагался столик из темного дерева с обрамлением в виде короны по периметру столешницы. Напротив дивана размещался телевизор. Чуть поодаль от него — мини-бар и стенка, на полках которой стояло несколько книг и сувениров. Два кресла, обитые тканью с сиренево-бежевым декоративным узором, разместились у другой стены, за диваном, ближе к огромному окну, зашторенному белоснежной органзой. Между кресел стояла тумбочка, на которой размещался внутренний телефон.

Джилл мельком оглядела комнату и, подхватив чемодан, отправилась в спальню.

Это помещение ей не понравилось. Очень много серого цвета действовало как-то удручающе.

Направо от двери находилась большая кровать, застеленная атласным покрывалом серебристо-жемчужного оттенка. Рядом с ней — прямоугольная тумбочка из светлого дерева, чуть поодаль торшер со светлым абажуром. А прямо у окна, обрамленного плотными серыми гардинами, размещалось мягкое кресло с пуфиком перед ним, такого же серого оттенка, как и все остальное. Небольшой шкаф завершал картину.

Разобрав вещи, Джилл достала из сумочки телефон и набрала нужный номер.

Ответили сразу.

— Здравствуй, мама, — тихо проговорила она. — Я на месте.

— Ты уже видела его? — Голос Паолы звучал озабоченно.

— Еще нет. Но я сделаю все возможное, чтобы это произошло в ближайшее время. Я привезу его, чего бы мне это ни стоило. Ты же знаешь… — Джилл судорожно вздохнула.

— Да… — Паола вздохнула вместе с ней. — Все будет хорошо. Мы обязательно выстоим в этой передряге.

Они немного помолчали, не зная, что еще можно сказать в такой ситуации.

— Как она? — задала Джилл вопрос, который все время беспокоил ее.

— Пока без особых изменений, — ответила Паола. — Ты не волнуйся. Дина помогает мне. Не беспокойся об этом.

— Да, я знаю, — всхлипнула Джилл, чувствуя, как к горлу подступает предательский комок и становится трудно дышать. — Мамуль, ты передай ей, что я очень люблю ее. И пусть обязательно меня дождется. Я привезу то, что нам нужно. Обязательно привезу.

— Милая, — вздохнула Паола. — Все в руках Господа, ты же знаешь. Но мы обязательно попробуем бороться. И ты успеешь, я чувствую это…

Они попрощались, потому что Джилл уже не представляла, как вести дальше разговор, так как ее душили рыдания. Она повалилась на кровать и расплакалась.

Ну почему все так получилось?

Почему самый дорогой, самый любимый ею человечек страдает?

Неужели в этом есть и ее вина?

Знать бы какая, чтобы в дальнейшем не допустить подобных ошибок, не дать судьбе вновь погрузить ее жизнь во весь тот кошмар, в котором она оказалась.

Она снова работала в кафе. Больше нигде не нашлось места для молодой, не имеющей образования девушки. Но Джилл не унывала. Ей нравился коллектив, в котором она трудилась, был симпатичен сам пожилой хозяин заведения, относившийся к своим подопечным с отеческим вниманием, и Джилл верила, что скоро ее жизнь наладится.

Правда, тетя Дина ворчала, что лучше бы племянница больше времени уделяла занятиям, чтобы подготовиться к поступлению в университет, но Джилл заверила ее, что она прекрасно все успеет. Все же ей не хотелось сидеть на шее у тети целиком и полностью.

Она очень уставала. По утрам иногда чувствовала слабость, и ей приходилось даже некоторое время продолжать валяться в постели, собираясь с силами, чтобы подняться. Но Джилл не придавала этому особенного значения. Она была молода, полна энтузиазма и старалась не обращать внимания на такие мелочи, как утреннее недомогание.

А потом у нее пропал аппетит. И внешний вид приготовленного тетей завтрака начал вызывать тошноту. Джилл отказывалась от еды, уверяя, что опаздывает на работу, и вполне сможет поесть там. Тетя скептически относилась к обещаниям племянницы. Но не могла же она силой заставить ее завтракать. Поэтому Дине ничего не оставалось, как надеяться, что Джилл и в самом деле перекусит на работе.

Однако вскоре стало ясно, что что-то здесь не так. Джилл похудела, осунулась. Ее кожа стала бледной и больше не светилась здоровьем. Дина забеспокоилась. Записав племянницу на обследование, она дождалась выходного, когда та была дома, и поехала вместе с ней к врачу.

Джилл отнекивалась. Не хотела тратить время на всякие осмотры. Она считала, что чувствует себя вполне сносно и ни к чему привлекать к обсуждению состояния ее здоровья врачей. Но Дина в этом вопросе держалась непоколебимо, и Джилл пришлось уступить.

Она покорно переходила из кабинета в кабинет, когда в одном из них врач, осматривавший ее, не произнес сакраментальную фразу, прозвучавшую словно в плохом кинофильме:

— Вы беременны, милочка.

Джилл настолько была ошеломлена этим известием, что даже то, что врач назвал ее милочкой, не заставило ее огрызнуться в ответ.

— Давно? — упавшим голосом спросила она.

— Около девяти недель. Точно скажет только ультразвук.

Джилл слезла с кресла, неспешно оделась, мысленно переваривая информацию. Ребенок Себастьяна. Хотела ли она его? Был ли он желанным?

И неожиданно в тот самый момент, когда она застегнула молнию на джинсах, она поняла, что будет рожать. Потому что этот ребенок был подарком от Бога. И она просто не могла не принять столь ценный дар.

Оставалось только подумать, как сказать об этом тете. Джилл предполагала, что та наверняка начнет отговаривать ее от этого шага, предлагая сделать аборт.

Но Дина повела себя на удивление терпимо.

— Что ты намерена делать дальше? — деловито спросила она, когда Джилл все ей рассказала, едва покинув кабинет врача.

— Я хочу оставить ребенка.

— Что ж, — кивнула Дина, принимая ее решение. — Ты уже достаточно взрослая, чтобы самостоятельно строить свою судьбу. — Она немного помолчала, после чего добавила: — Если хочешь, я сама сообщу об этом Паоле.

— Нет. — Джилл отрицательно покачала головой. — Ты правильно сказала, я уже взрослая. И я вполне могу справиться с этим, как и со многим другим.

— Нисколько в этом не сомневаюсь, — кивнула Дина.

Она уже успела отметить трудолюбие и целеустремленность племянницы, поэтому сознавала: поступая именно так, Джилл рассчитывает только на себя.

— Подумать только, — хохотнула Дина, — я стану бабушкой. Лучшего ты и придумать не могла, чтобы напомнить мне о возрасте.

— Ну прости, — улыбнувшись, Джилл по-приятельски легонько толкнула ее в бок. — Если тебя это хоть немного успокоит, я не стремилась к этому.

— После этого заявления я точно буду спать спокойно, — с усмешкой пообещала Дина.

Они вышли к ее машине.

— По-моему, мы обе заслужили порцию мороженого, — деловито заметила Дина, усаживаясь за руль.

И Джилл неожиданно осознала, что тоже голодна. Как будто тошнота, мучившая ее до этого каждый день, только и ждала момента, когда она узнает о своем состоянии, чтобы смириться и отступить.

— Мороженое — это просто супер! — заверила она тетушку, поворачивавшую ключ зажигания.

— Я тоже так думаю, — кивнула та, выезжая на дорогу.

А вечером Джилл позвонила Паоле и сообщила новость. Та некоторое время молчала, а потом сказала:

— Я постараюсь, как можно скорее уладить все дела и переехать в Сан-Франциско. Тебе будет необходима помощь, и я хочу быть рядом с тобой.

— Мама! — растроганно возразила Джилл. — Не нужно идти на такие жертвы!

— О чем ты говоришь? — удивилась Паола. — У меня скоро появится внук или внучка, а ты хочешь лишить меня удовольствия наблюдать за тем, как он или она будет расти?

— Конечно же нет! — Джилл тепло улыбнулась. — Просто у тебя налаженный бизнес. А здесь все придется начинать с нуля.

— Ой, какие наши годы, — отмахнулась Паола. — Да и Дина, думаю, тоже захочет вступить в долю. Во Фриско тоже живут люди, и мы найдем, что им предложить.

— В этом я абсолютно уверена. Они немного помолчали.

— Ты скажешь ему об этом? — тихо спросила Паола, понимая, что не может не задать этот вопрос.

— Зачем? — Джилл пожала плечами, даже не задумываясь, что мать все равно не видит ее. — Он вычеркнул меня из своей жизни навсегда. Я просто уверена, ребенок будет для него лишь обузой. Нет. Это будет только мой малыш, и я не собираюсь его ни с кем делить. Ну, разве что с тобой и тетей Диной.

— Это даже не обсуждается, — согласилась Паола.

Потом Паола позвала к телефону сестру, и они с Диной еще долго разговаривали по телефону, обсуждая грядущие перемены. В конце концов решили, что будет лучше, если Паола поселится в доме Дины, благо он был довольно большим и всем хватит в нем места.

На этом разговор и закончился.

Но в ту ночь Джилл еще долго лежала в кровати, неосознанно гладя свой еще плоский живот. Ну надо же. Скоро ее малыш, который похож сейчас на червячка, станет больше, у него появятся ручки и ножки, ушки, носик, глазки и все-все-все, к чему ей нестерпимо захочется прижаться, поцеловать. Она знала, что полюбит его. Потому что уже любила его и даже не задумывалась, откуда взялось в ней это всепоглощающее материнское чувство…

Телефонный звонок заставил Джилл приподнять голову и непонимающим взглядом оглядеть помещение. Она еще некоторое время соображала, откуда доносятся эти заливистые трели, пока не поняла, что разрывается аппарат внутренней связи в отеле.

Она с трудом поднялась с кровати, обратив внимание, что уже стемнело. Ну надо же. А она и не заметила, как пролетело время. Надо будет не забыть персонал отеля попросить разбудить ее пораньше, дабы сразу же начать поиски Себастьяна.

Конечно, хорошо, что Люк решил помогать ей. Но поиски будут намного успешнее, если они оба включатся в работу. Каждый день бесценен, и она не собирается его терять.

Вот только сегодня дала маху, когда предалась воспоминаниям. Но зато все эти кадры прошлой жизни, пронесшиеся перед ее глазами, хоть немного успокоили ее, заставили взглянуть на мир с оптимизмом, которого ей так не хватает в последнее время.

Обо всем этом Джилл успела подумать, пока брела к телефону, который продолжал звонить.

Кто бы это мог быть?

Джилл схватила трубку и сердито произнесла:

— Алло!

— Добрый вечер! — услышала она голос Люка и опустилась в кресло. Он что, уже нашел Себастьяна?!

5

— Прости, что выдернул тебя из номера, — покаянно произнес Люк, как только они встретились в вестибюле отеля. — Подумал, что тебе, должно быть, одиноко здесь, и решил скрасить несколько часов.

— Понятно, — невесело кивнула Джилл.

А она-то была просто уверена, что он уже все выяснил про Себастьяна, и внутренне готовилась к этой непростой для нее встрече. Поэтому слова Люка фактически застали Джилл врасплох.

— Что ж, — пробормотала она, — раз уж ты здесь, пойдем что-нибудь перекусим.

— Не откажусь, — улыбнулся он.

И Джилл неожиданно замерла, встретившись с ним взглядом. В его глазах она увидела солнышко, которое выглянуло из-за туч и теперь окутывало ее своими теплыми лучами.

Джилл вздрогнула, отгоняя наваждение.

Еще раз посмотрела на Люка. Он был все так же приветлив, но взгляд его выражал всего лишь доброжелательность и искреннее желание помочь.

Неужели ей показалось?

В баре отеля было немноголюдно. Они сидели за одним из многих столиков, отполированных и покрашенных в черный цвет, которые хаотично разместились на деревянном полу просторного помещения. Под потолком было прикреплено множество телевизоров, и Джилл время от времени поднимала голову, отвлекаясь на них.

Они заказали горячие бутерброды и пиво.

С задумчивым видом она надкусила бутерброд, словно решала в уме какую-то сложную задачу.

— Кстати, насчет Себастьяна, — спохватился Люк, словно прочитал ее мысли. — Я тут уже успел навести кое-какие справки. Думаю, завтра ты сможешь встретиться с ним.

— Главное, чтобы он был один, без Лизы.

— Я понимаю, — кивнул он. — Все так и будет.

Джилл недоуменно уставилась на Люка. Что он понимает? Уже знает обо всем, что с ней случилось? Но откуда? Ведь она-то ему точно не рассказывала… Что происходит, в конце концов?!

— Почему ты так смотришь на меня? — удивленно спросил он, встретившись с ней взглядом.

— Как?

— Словно я в чем-то виноват перед тобой. — Он отхлебнул пива и положил в рот несколько сухариков.

— Нет-нет, не обращай внимания, — отмахнулась Джилл, только сейчас осознав, насколько бредовые мысли посетили ее голову. Люк не может ни о чем знать. Ему просто неоткуда было выяснить эту информацию. — Ты так и не рассказал, зачем приехал домой, — решила Джилл перевести разговор на другую, менее щекотливую тему.

— Ну, собственно… — он замялся, — давно не видел родителей, вот и захотелось на несколько дней завернуть сюда.

Джилл с усмешкой посмотрела на Люка. Кого он пытается обмануть? Ее?

— И ты, конечно, думаешь, что я в это поверю? — лукаво поинтересовалась она.

— Ну… — пристально взглянул он на нее. — А что? Не получилось?

— Нет, Люк, — улыбнулась она. — Ты же знаешь, от меня ничего не скроешь. — Взгляд ее стал серьезным. — Что-то случилось с мамой или папой?

— С ними все в порядке.

— Тогда почему ты здесь?

— Понимаешь… — Он замолчал, даже не представляя, как поведать ей о том, что в его жизни наступает новая полоса.

— Ты женишься?

Люк изумленно взглянул на нее.

— Я что-то запамятовал, — со смешком произнес он. — Кем, ты говоришь, работаешь?

— Значит, я угадала. — Джилл широко улыбнулась. — Что ж, очень за тебя рада.

— Правда? — Он смотрел на нее внимательным взглядом.

И Джилл, которая раньше никогда не боялась этих взглядов, всегда относилась к ним как к дружеским, вдруг почувствовала, что у нее засосало под ложечкой. Вся ее уверенность в себе вдруг куда-то улетучилась, оставляя вместо себя растерянность и еще какое-то странное чувство, которому она никак не могла дать оценку. Но чувство это было настолько трепетным и нежным, что она замерла, будто держала в руках сосуд, переполненный водой, боясь расплескать его.

Люк не отводил глаз. Его взгляд будто говорил: «Мы одни на этой планете. Только ты и я».

И Джилл так хотелось поверить, словно от этого зависела ее жизнь…

Она судорожно сглотнула. Залпом выпила пол кружки пива, неожиданно ясно понимая, что пиво, похоже, обладает большим процентом алкоголя, чем она предполагала.

— Как ее зовут? — спросила она, чтобы хоть что-то спросить, отвлечь его и свое внимание друг от друга, рассеять чары этого мгновения, когда каждый из них ощутил невообразимую взаимную близость.

— Кристи. — Люк пожал плечами, будто показывая, что это совсем неважно. — Ей двадцать один год. Что ты еще хотела бы услышать?

— Да, собственно, больше ничего, — растерянно пробормотала Джилл. — Ты любишь ее?

Он посмотрел на нее, и во взгляде его на секунду отразилась горечь, словно остатки давно потухшего костра, лишь чернеющими угольками напоминая, что когда-то на этом месте полыхало пламя.

— А что такое любовь, Джилл? — с едва заметной болью, промелькнувшей в голосе, спросил он.

Она отвела взгляд, не зная, как ответить на этот вопрос. Потому что давно уже разочаровалась в сказках, предсказывающих большое и светлое будущее принцу и принцессе, которые только что поженились.

— Мне кажется, ты обратился не по адресу, — тихо проговорила она.

— Вот как? — Было видно, что он несколько озадачен ее ответом.

Однако Джилл не обратила на это никакого внимания. Она потягивала пиво и думала о своем. И лицо ее не отражало ничего, кроме грусти.

Люку стало жаль ее.

Что произошло в ее жизни? Что заставляет ее так переживать? Он был полон решимости выяснить это, не задумываясь для чего.

Джилл отставила в сторону опустевшую кружку. Огляделась.

— Что-то я неважно себя чувствую, — сказала она, мельком взглянув на Люка. — Не возражаешь, если я поднимусь к себе?

— Без проблем, — кивнул он. — Подожди, я провожу тебя.

Он сделал знак, подзывая официанта…

Они поднимались в лифте. Смотрели друг другу в глаза и не могли наглядеться.

Джилл казалось, что напряжение, заполнившее небольшое пространство, было настолько ощутимым, что его можно было потрогать.

Она с нетерпением ждала, когда лифт остановится. И как только дверцы распахнулись, первой выскочила в просторный коридор. Ее качнуло, и она оперлась рукой о стену.

— По-моему, пиво пагубно отразилось на мне, — заметила Джилл, взглянув на Люка.

Он ничего не ответил. Лишь слегка обнял и помог добраться до двери ее номера.

Она еще несколько минут рылась в сумочке в поисках ключа. Руки не слушались ее, когда она хотела просунуть пластиковую карточку в узкую щель. И тогда он забрав у нее карточку, сам открыл дверь.

Но в то мгновение, когда их руки соприкоснулись, оба вздрогнули, потому что разряд огромной силы пронзил их тела.

Джилл задрожала. Она не была к этому готова. Будто отгоняя от себя ненужные чувства, охватившие ее, замахала руками.

— Тише-тише… — Люк вошел в номер вслед за ней, обнял ее и привлек к себе, — успокойся.

Но она и не думала успокаиваться. Внутри нее словно поднималась огромная волна, готовая снести все баррикады, которые она выстроила за те восемь лет, что жила одна.

Близость Люка наполняла ее необъяснимым волнением, заставляла вновь почувствовать, что она женщина и может быть желанной.

И когда его губы прильнули к ее губам, Джилл застонала, отвечая на поцелуй, потому что тело ее настолько стосковалось по этим ласкам, что просто не оставляло ей шанса бороться.

Лихорадочными движениями они раздевали друг друга, их руки путались, не слушались, и это занимало слишком много времени. Они уже не могли ждать.

Одним резким движением Люк разорвал ее блузку, и Джилл услышала, как пуговицы разлетелись в разные стороны, дробью возвещая, что приземлились на что-то твердое. Она через голову сняла с него рубашку, успев расстегнуть лишь несколько пуговок…

И когда они, обнаженные, повалились на кровать, то не могли медлить и дальше.

Люк стремительно вошел в нее, погружая свою плоть, чувствуя, как она хочет его, как извивается под ним. Он двигался стремительно, резко, каждый раз словно врезаясь все глубже и глубже. И лишь ее стоны были ответом, что он все делает правильно.

В тот момент, когда небывалый по силе оргазм накрыл их с головой, Джилл вздрогнула, пронзенная сладострастной судорогой, напряглась и почти сразу же обмякла под ним.

Люк скатился с нее и лег рядом.

Она слышала его шумное дыхание.

Жар его разгоряченной кожи, казалось, согревал ее, хотя он даже не прикасался к ней.

Перевернувшись на бок, Джилл с усмешкой посмотрела на Люка.

— Не так быстро, мистер Неистовый, — хрипловатым от пережитого волнения голосом пробормотала она. — Не так быстро…

Он взглянул на нее. Увидел в ее глазах, как страсть разгорается с новой силой, и понял: он не уйдет отсюда. Желание вновь охватило его, и он, толкнув ее обратно на спину, навалился сверху, но не сильно, чтобы не придавить ее.

Губы его осыпали ее тело поцелуями. Руки исследовали самые потаенные уголки тела, заставляя ее дрожать от этих невыносимых ласк. И когда он наконец вошел в нее, то она почти сразу же вознеслась к пику наивысшего блаженства…

Но Люк не собирался останавливаться. Он медленно разжигал в ней новый костер, осыпая ее тело поцелуями, двигаясь внутри нее, заставляя ее заново ощутить прилив желания, словно совершившего круговорот и вернувшегося.

И когда небывалый по силе оргазм обрушился на обоих будто лавина, накрыв их с головой, только тогда Люк, трепетно поцеловав ее напоследок, скатился с нее. Он лег на спину и устремил глаза в потолок.

Некоторое время они молчали.

Да и что было говорить. Их чувства, их тела все уже сказали друг другу.

— Я люблю тебя, — прошептал он через какое-то время, оборачиваясь к ней.

Глаза Джилл были закрыты. И по умиротворенному выражению ее лица и ровному дыханию он догадался, что она уже спит.

Мысленно чертыхнувшись, Люк закрыл глаза.

Он тоже устал. И ему, так же как и ей, не мешало бы хоть немного отдохнуть…

Солнце ворвалось в комнату, и Джилл зажмурилась, так как запоздало вспомнила, что так и не задернула плотные шторы. Хорошо еще, тюль закрывал окно, немного рассеивая яркость проникнувших в спальню лучей.

Открыв глаза, она огляделась.

Услышала рядом с собой ровное сопение, повернула голову в сторону и… замерла с открытым ртом.

Люк спал на другой половине кровати!

Люк!

Ее друг!

Который всегда был просто другом!

Неужели они занимались любовью?

И услужливая память тут же подсунула ей картины прошлой ночи, когда они были близки.

Вскочив с кровати, Джилл поспешила в ванную. Нет, так не должно быть. Они не могут изменить свои отношения. Потому что… потому что тогда им придется расстаться. А ей совсем не хотелось потерять вновь приобретенного друга.

Джилл вздохнула. Прохладные капли барабанили по спине, скатываясь по телу вниз, стекая в сток, расположенный в углу душевой кабины. Все уже случилось. И с этим ничего не поделать. Им надо разойтись в разные стороны, и тогда, возможно, они смогут продолжать каждый свою жизнь, словно ничего не случилось…

Вытираясь полотенцем, она все еще думала об этом. И мысли эти привнесли уверенность в ее действия. Все правильно. Отступать некуда. А Себастьяна она попробует разыскать и сама.

Накинув белый халат с логотипом отеля на груди, Джилл вернулась в спальню.

Люк не спал. Его настороженный взгляд остановился на ее лице, будто впитывая всю информацию, отражавшуюся на нем.

Джилл не выдержала и отвела глаза.

Он хотел ей что-то сказать, но она остановила его одним движением руки.

— Мы не можем быть вместе, — медленно произнесла Джилл. — Поэтому все, что произошло этой ночью, было ошибкой. И нам лучше прояснить это сейчас, чем мучиться в неизвестности.

Люк молчал.

Он так и предполагал, что она откажется остаться с ним. Ведь она искала Себастьяна. Не для того же, чтобы просто поговорить? А он-то, дурак, на миг поверил, что все возможно! И жизнь еще может преподнести сюрпризы.

Каким же он был идиотом?! Разве он мог выдержать сравнение с Себастьяном, которого она любила все эти годы? Да ни за что!

Нет, судьба никогда не будет благосклонна к нему.

Ведь он всегда любил Джилл. А она относилась к нему только как к другу.

— Да, ты права, — с грустью в голосе кивнул он. — Я тоже так считаю.

— Правда? — Ее лицо на миг озарилось надеждой, что не все еще потеряно в их прошлых отношениях.

— Конечно, — подтвердил он, стараясь говорить ровно, чтобы не выдать чувств, бушующих внутри него, разрывающих его на части. — Мы ведь просто друзья. И зря мы все это затеяли вчера.

— Люк! — воскликнула она. — У меня прямо камень с души свалился от твоих слов!

И он с горечью увидел, что она действительно так думает. Хочет видеть в нем всего лишь друга.

Джилл ничего не заметила. Приблизилась к окну, выглянула на улицу. Впитала в себя солнечный свет, будто заряжаясь бодростью. Она была уверена, что теперь, когда щекотливая ситуация разрешилась, все будет хорошо.

— Я пойду гляну, что по телевизору, а ты пока оденься, — произнесла она, повернувшись к Люку, все еще лежавшему на кровати и прикрытому легким покрывалом, под которым угадывались очертания его спортивной фигуры.

Джилл невольно задержала на нем взгляд, стараясь хотя бы напоследок запомнить, отложить в уголках памяти эти кадры. Она самой себе боялась признаться, что ночь, проведенная с Люком, подарила ей такие ощущения, о существовании которых она и не подозревала.

Она поспешно отвернулась, стараясь, чтобы он не заметил мысли, отражавшейся в ее глазах. Торопливо приблизилась к двери, ведущей в гостиную.

— Ну… — Она остановилась в проеме, обернулась. — Одевайся.

Люк проводил ее взглядом. Вздохнул. Встал с кровати. Собрал свои вещи, разбросанные по всей комнате, постоянно наталкиваясь взглядом на предметы ее туалета, в таком же хаосе раскиданные вокруг. И каждая вещь напоминала ему о том, сколь прекрасна была прошлая ночь.

Как жаль, что ничего не вышло. Как жаль, что Джилл все же решила остаться с Себастьяном. А ведь Люк так рассчитывал, что после ночи любви, которую они подарили друг другу, она просто не сможет отступить, дать задний ход. Как же он ошибался. И как горько теперь это признавать…

Он быстро оделся. Натянул наполовину расстегнутую рубашку через голову, вспомнил, как ночью Джилл нетерпеливым движением сняла ее. Все было так прекрасно, что представлялось лишь сном.

Так и вышло.

С новым днем развеялась дымка очарования и волшебства прошлой ночи, и теперь все произошедшее казалось неестественным, каким-то нереальным, тем, что никогда не должно было случиться.

Он взглянул в последний раз на одежду Джилл, валявшуюся на полу где придется.

Вот и все.

Словно праздник Рождества прошел и оставил после себя лишь воспоминания о чуде, которое никогда больше не повторится.

Люк вздохнул. Устремил задумчивый взор в окно. А может быть, все правильно? Ведь у него есть Кристи. И он, наверное, любит ее.

Да, его чувства к Джилл нельзя описать словами, потому что сила их порой пугала его самого.

Но Люк верил, что когда-нибудь ему встретится девушка, к которой он будет испытывать трепетное отношение, которую ему захочется оберегать. И когда наконец это произошло, Кристи вошла в его жизнь, как-то незаметно заняв в ней ведущее положение. И Люк даже сам не понял, почему так случилось. Просто через какой-то неопределенный промежуток времени он столкнулся с тем, что Кристи уже живет в его квартире и нужно принимать решение, стоит ли продолжать их отношения или нужно расстаться.

Этой ночью, когда их с Джилл связывало нечто большее, чем просто страсть, Люк и думать забыл о той девушке, что ждала его возвращения в Сан-Диего. Однако теперь, трезво оценив ситуацию, он понял, что Кристи именно та, кто ему нужен. С ней он чувствовал себя легко и спокойно. А разве не так должны развиваться отношения мужчины и женщины, готовых вступить в брак?

Джилл же была подобна урагану. Она неожиданно врывалась в его жизнь как раз тогда, когда он этого совсем не ждал. И Люк просто покорялся подхватывавшей его стихии, потому что не мог иначе. Нельзя противостоять смерчу, ведь он спокойно может сломить тебя, как высохшую тростинку, прогибающуюся на ветру.

И все же Люку было грустно оттого, что буря утихла, уступая место серым монотонным будням, возвращая все на круги своя, лишая его размеренную жизнь какого-то огонька, той искры, которая не позволяла ему ощущать себя одним из многих и делала его судьбу особенной. Нет. Все в прошлом.

Он снова вернулся к тому, с чего начал.

Возможно, это был знак, что вообще не стоило ничего предпринимать, пытаться изменить. Но как он мог не поддаться ее обаянию, ее взглядам, которые окутывали его мягким пушистым облачком?

Люк прекрасно понимал: в этой борьбе он не выйдет победителем. И от этого ему становилось еще хуже. Ведь осознание собственной слабости еще ни одному человеку не доставляло удовольствия. И Люк Шеппард не являлся исключением из этого правила.

6

Джилл сидела в гостиной и смотрела телевизор.

Люк ушел, и внутри нее как будто образовалась пустота, словно ее тело лишили души, оставив только оболочку.

Воспоминания вновь окружили ее, погружая в прошлое, заставляя заново пережить все его прекрасные и несчастливые моменты.

Если бы она только знала, что так будет…

Девочка родилась ровно в положенный срок. И Джилл с умилением разглядывала темные кудряшки малышки, торчащие из-под розовой шапочки, когда дочку принесли к ней в палату.

Рядом стояли мама и тетя Дина. В их взглядах сквозила растроганность и некоторая растерянность, словно они все еще не были готовы к такому повороту событий.

— Ну, бабушки, — весело обратилась к ним Джилл, — и что же вы молчите?

— Нет, ну что тут еще можно сказать? — развела руками Дина. — В нашем клане появилась еще одна красавица, которая заставит мужчин поклоняться ей.

— Посмотрите, у нее уже есть волосики. — Со слезами на глазах Джилл взглянула на них. — Я и не представляла, что дети рождаются уже настолько волосатыми!

Паола усмехнулась.

— Да, твоя дочь перещеголяла даже тебя, — с теплотой в голосе заметила она.

Все немного помолчали, завороженно наблюдая за спящей малышкой, которую Джилл держала, прижав к груди.

— Для меня остался невыясненным только один вопрос, — нарушила тишину Дина.

Все посмотрели на нее с удивлением. Что еще она придумала?

— И нечего так смотреть, — ухмыльнулась та. — Просто неплохо было бы дать имя ребенку. Вам так не кажется? — Она обвела их победным взглядом, с удовлетворением отмечая, что вопрос достиг цели, так как лица Джилл и Паолы выражали недоумение.

— А ведь и правда, — согласилась Джилл. — Я так замоталась в последние дни, что даже не подумала об этом! — И она рассмеялась нежным бархатистым смехом. Девочка завозилась у нее на руках, приоткрыла глаза, по цвету напоминающие мокрый асфальт, на мгновение застыла, а потом зачмокала ротиком, поворачивая сморщенное маленькое личико из стороны в сторону.

— Она голодная, — резюмировала Паола, наблюдая за действиями внучки.

— Думаешь, мама? — улыбнувшись, взглянула на нее Джилл.

— Конечно. — Паола с любовью посмотрела на дочь. — Просто я все еще никак не могу поверить, что ты стала совсем взрослой.

— Понимаю…

Дина схватила Паолу за руку.

— Ну ладно, Джилл. Ты тут разбирайся. А мы пока съездим по делам.

Они обе стремительно удалились, оставляя Джилл с малышкой наедине.

— Ну что, моя кроха? — Джилл с любовью взглянула на дочку, уже начинавшую раздражаться оттого, что ее до сих пор никто не удосужился покормить. — Самое время подкрепиться, тебе не кажется?

Девочка ответила ей выразительным почмокиванием, как только почувствовала материнскую грудь и уразумела, что никто не собирается ее морить голодом.

И именно в тот момент Джилл поняла, как назовет ее.

Джессика.

Это имя, казалось, очень подходило ей, этой крошке с темными кудряшками и загадочными глазами цвета мокрого асфальта…

Джессика быстро росла. Окруженная всеобщей любовью и заботой, она в то же время не была эгоистичным и избалованным ребенком. И Джилл порой не могла налюбоваться на свою малышку, удивлявшую ее с каждым разом все больше и больше.

За это время Джилл успела многого добиться. Еще работая в кафе, она внесла несколько организационных предложений, которые принесли заведению дополнительные прибыли. Хозяин кафе повысил ее до должности администратора и посоветовал продолжить образование в этой отрасли.

Через год Джилл поступила в технологический институт на отделение гостинично-ресторанного бизнеса. Совмещение работы и учебы, а также материнских обязанностей давалось ей нелегко. Но в любой ситуации можно было найти решение.

Паола и Дина поочередно присматривали за внучкой, не доверяя приходящим няням. Джилл училась, работала, и оставшееся свободное время посвящала дочери. Она осунулась, похудела, но не собиралась отступать. Хозяин кафе пошел ей навстречу и предложил свободный график работы, который не отразился бы на заработной плате. И Джилл была благодарна ему за содействие. Она с удовольствием посвящала несколько образовавшихся дополнительных свободных часов в ее расписании общению с дочерью, которую очень любила.

И Джессика отвечала взаимностью всем домочадцам. Она почти никогда не капризничала, не требовала игрушек. Конечно, надо признать, у нее было их полным-полно. Но все же девочка все время радовала маму и бабушек, опровергая утверждение, что ребенок, окруженный любовью и вниманием, растет зацикленным на себе эгоистичным созданием.

Через несколько лет Джилл удалось настолько заметно преобразить кафе, в котором она работала, увеличивая его оборот, что хозяин предложил ей долю. У него не было детей, и ему не с кем было разделить дело своей жизни.

Подумав и обсудив предстоящее решение на семейном совете, Джилл согласилась. Когда она окончила институт, кафе полностью перешло в ее руки, так как хозяин отошел от дел. К тому моменту она уже была готова к таким переменам, подаренным ей судьбой.

Джессика готовилась пойти в школу. Она очень волновалась, потому что представляла школу каким-то огромным монстром, заглатывающим детей. Но Джилл, Паоле и Дине удалось убедить девочку, что ничего страшного в этом нет. Просто в жизни время от времени наступает новый этап, требующий от тебя приложения определенных усилий для того, чтобы двигаться дальше. И как бы странно все это ни звучало в словах взрослых женщин, им все же удалось донести до ребенка — школа не есть зло.

Паола и Дина к тому времени тоже добились определенных высот. Когда Паола перебралась в Сан-Франциско, Дина ушла с работы и они вместе открыли фирму, которая теперь процветала и приносила постоянный доход, так как они успели обрасти солидным списком клиентов, регулярно пользующихся их услугами.

Наблюдая за тем, как успешно они ведут дела, Джилл радовалась, что упорство и умение все организовать правильно передалось и ей.

Иногда, сидя дома, Джилл смотрела на Джессику, которая играла со своими куклами или смотрела телевизор. Или в тот момент, когда приходила пожелать дочери спокойной ночи. В общем, время от времени Джилл пыталась отыскать в чертах лица Джессики сходство с Себастьяном и не находила его. Неужели малышка унаследовала лишь материнские гены? Но как такое возможно?

Однако осознание этого наполняло Джилл такой радостью, что любовь ее к дочери становилась во сто крат сильнее день ото дня.

И вот наконец Джилл начала применять полученные теоретические знания в своей профессиональной деятельности. Она с удвоенной силой включилась в работу по обустройству кафе, хотя и понимала — большего, чем она уже сделала для этого заведения, и придумать невозможно. Нет. Необходимо было искать что-то новое, что-то такое, к чему она могла бы приложить свои способности. Посоветовавшись с бывшим хозяином заведения, естественно имевшим долю в кафе, с которой он получал приличный доход, Джилл стала ждать подходящего случая, который вскоре представился.

Ей удалось, взяв ссуду в банке, выкупить разорившийся ресторан. И она включилась в работу. Набрала профессионалов, закупила оборудование. Превратила бывшее не слишком привлекательное для клиентов заведение в ночной клуб, в дневное время предоставляющий для семейных пар и детей возможность прекрасно провести время, принимая участие в различных играх, розыгрышах и лотереях. Ее «Фортуна» уже за год приобрела определенную популярность. И Джилл справедливо гордилась собой. Она смогла привлечь клиентов, не прибегая к стриптизу и другим дешевым соблазнам. В ее заведении как днем, так и вечером всегда было полно народу. А на проведение детских праздников так вообще записывались за месяц, а то и раньше.

Жизнь складывалась просто чудесно. Джессика пошла в шкоду и радовала всех своими успехами. Она всегда росла любознательным и вдумчивым ребенком, так что теперь эти качества помогали ей получать знания, которые молодой мозг впитывал словно губка.

У девочки была хорошая память, она обладала сильной волей и поразительной усидчивостью. Джилл с удовольствием слушала, как Джессика рассказывает о том, что произошло с ней за день, что интересного и нового она узнала.

Беда подкралась неожиданно.

Джессика заболела. По всем симптомам было похоже на простуду. Оставив дочурку дома под присмотром Паолы, Джилл поехала в клуб, так как там требовалось срочно решить кое-какие вопросы.

Через несколько дней состояние девочки не улучшилось, и обеспокоенная Джилл отвезла ее в больницу, где у Джессики сразу же взяли анализы и предложили провести полное обследование.

Результат был ужасен. Лейкемия. Джилл стояла как громом пораженная, когда врач-онколог с печальным лицом поведал ей об этом.

— Мисс Ферт, вы только должны понять, — произнес он, пытаясь обнадежить ее, — есть все шансы вылечить вашу дочь.

Но она не слышала его. Лейкемия. Она едва не грохнулась в обморок от этого страшного слова. Ей опять, как когда-то, восемь лет назад, захотелось исчезнуть, уйти из жизни и тем самым прекратить невыносимую муку и боль, что разрывала ее изнутри. Но делать это было нельзя — Джессике нужна ее помощь, и она пыталась держаться из последних сил.

Медикаментозное лечение не принесло ожидаемых результатов. Джессике не стало лучше. И встал вопрос об операции, пересадке стволовых клеток костного мозга.

Джилл, Паола, Дина — все они были готовы помочь Джессике, но они не подошли по медицинским показателям.

— Возможно, вам следует связаться с отцом девочки, — со вздохом сказал лечащий врач. — Это ваш шанс, потому что, вполне вероятно, только он сможет стать донором для девочки.

Джилл вздрогнула. Себастьян? Неужели придется снова встречаться с ним, вспоминать все то, через что ей пришлось пройти?

Однако другого выхода не было.

Только он один мог помочь Джессике.

И Джилл смирилась. Первым же рейсом она вылетела в город, с которым ее связывали не самые лучшие воспоминания…

Моргнув, Джилл взглянула на светившийся экран телевизора. Несколько минут немигающими глазами она наблюдала за действом, которое там разворачивалось, абсолютно ничего не понимая. Выключила телевизор.

Надо было позвонить Паоле узнать, как там Джессика. Но руки становились тяжелыми и неподъемными, когда приходилось набирать номер. Она очень боялась услышать, что дочке стало хуже.

Паола усталым голосом сообщила, что все без изменений. Услышав это, Джилл облегченно вздохнула. Если так, возможно, она еще все успеет.

Джилл взглянула на часы. Она и не заметила, как подкрался вечер. Неужели она столько времени просидела перед телевизором? Или это была не она? Или время бежит слишком быстро?

Поднявшись, она отправилась в спальню переодеваться.

Смятая постель напомнила о том, что произошло прошлой ночью. Постояв немного над ней, Джилл вздохнула. Это было прекрасно. Но больше никогда не повторится. Она просто не допустит этого. У Люка своя жизнь, а у нее — своя. Их пути разошлись слишком давно и не могли теперь объединиться в одну дорогу, ведущую к будущему.

Хорошо, что Люк все понял и согласился остаться ей другом. Джилл знала, что постарается больше никогда не встречаться с ним. И от этого ей было легче… А может, просто так казалось?

Зазвонил ее мобильный, и Джилл поспешила ответить, даже не взглянув на светящееся табло.

— Добрый вечер! — услышала она голос Люка.

Мысленно выругалась. Ну почему она ответила на этот звонок?

— Привет. — Она постаралась, чтобы ее голос звучал ровно и безучастно.

— Я нашел Себастьяна. Сегодня он будет весь вечер и всю ночь в клубе, записывай адрес.

Как же хорошо, что она взяла трубку!

— Диктуй. — Джилл торопливо написала координаты на первом попавшемся клочке бумаги. — Спасибо, Люк, — искренне поблагодарила она.

Он несколько секунд молчал.

— Может быть, тебе нужна помощь? — все-таки решился спросить он.

— Нет, не нужно. Я справлюсь, — заверила она его, отключаясь.

Джилл задумалась. На встрече с Себастьяном надо было выглядеть на все сто процентов. Она не собиралась давать ему ни малейшего шанса подумать, что ей было без него плохо. И в то же время Джилл понимала, что надо все обставить так, чтобы у него и мысли не было отказаться.

Как же правильно поступить?

Соблазнить? Вызвать жалость? Или рассказать все так, как есть?

Кто бы знал…

7

В заведении царил полумрак. Когда Джилл туда зашла, то ее первым порывом было выбежать обратно на улицу. Такое впечатление, что все кондиционеры вдруг разом засорились — в воздухе висели клубы дыма, мешающие нормальным людям дышать.

Постояв несколько мгновений и привыкнув к этой специфической атмосфере, она огляделась.

Все табуреты возле барной стойки были заняты. Джилл обратила внимание, что посетителями в основном являлись мужчины. Сначала она отнесла это к расположению клуба, который находился на окраине города. Но потом, хорошенько присмотревшись, разобралась, в чем дело.

Чуть поодаль, на небольшой сцене, под музыку, извиваясь вокруг металлического шеста, танцевала молодая девушка. Время от времени она избавлялась от одной из частей своего туалета и бросала ее в зал под громкие возгласы пытавшихся поймать этот клочок материи возбужденных мужчин.

Джилл вздохнула.

Ничего не меняется. Могла бы сразу догадаться, где Себастьян проводит свое свободное время.

Теперь становилась понятной забота Люка, собиравшегося сопровождать ее. А она-то думала, что он искал повод побыть с ней рядом.

Наверное, хорошо, что Люк все понял и вновь вернулся к первичному уровню их взаимоотношений. Но, с другой стороны, ей почему-то грустно было сознавать, что то блаженство, которое она испытала в его объятиях, больше никогда не вернется, а ведь прекраснее этого она ничего никогда не испытывала.

Однако следовало заняться тем, что действительно было необходимо. Удовлетворенно заметив, что ее темный брючный костюм не притягивает к себе похотливых взглядов завсегдатаев заведения, Джилл отправилась на поиски Себастьяна, который, по ее прикидкам, уже должен был находиться здесь.

Она нашла его в отдаленном углу, больше представлявшем собой отдельное помещение, но из-за отсутствия одной из стен, которая по идее должна была разделять его с основным залом, все же являвшимся его продолжением.

Себастьян играл на бильярде. И вид у него при этом был настолько сосредоточенным, что Джилл не решилась подойти к нему сразу, а остановилась в отдалении и принялась наблюдать за ним.

Вот он, стиснув губы, примерился кием и выполнил удар по одному из шаров. Мимо. Ни один не попал в лузу.

Броуди выругался.

— Что? — самодовольно усмехнулся его соперник. — Похоже, тебе не настолько везет сегодня, как ты рассчитывал.

Себастьян бросил в его сторону злобный взгляд. Достал из кармана деньги, отсчитал необходимую сумму и положил на зеленое сукно.

— В расчете, — довольно резко бросил он.

Выигравший мужчина усмехнулся.

— Неужели не хочешь отыграться? — хитро сощурившись, осведомился он.

— Ну уж нет, — отмахнулся Себастьян. — Похоже, сегодня и в самом деле не мой день.

— Да уж, — хохотнул собеседник. — Или просто женушка не выделила тебе достаточно на личные расходы.

Глаза Броуди сузились и не мигая уставились на соперника.

Джилл напряглась. Она знала: этот взгляд не предвещает ничего хорошего и означает, что Себастьян готов наброситься на обидчика с кулаками.

Очевидно, тот тоже понял, что перегнул палку, и, приблизившись к проигравшему сопернику, по-приятельски похлопал его по плечу.

— Да ладно, не злись. Сыграем как-нибудь в другой раз.

Броуди шумно вздохнул. Накаленность атмосферы начала постепенно рассеиваться, и Джилл облегченно вздохнула. Если бы завязалась потасовка, вряд ли бы Себастьян нашел время, чтобы поговорить с ней. А так шанс все обсудить сегодня еще оставался.

Она видела, как Броуди приблизился к барной стойке, заказал себе пиво, и невольно отметила, насколько сильно он изменился. Под глазами мешки, две глубокие морщины пролегли на лбу. Да и вообще, вся его когда-то мускулистая фигура теперь была далека от совершенства.

Джилл удивилась. Неужели жизнь обеспеченного человека заставила Себастьяна настолько опуститься, что он перестал следить за собой? Как так произошло, что человек, который раньше уделял своей внешности пристальное внимание, теперь, создавалось впечатление, вообще запамятовал, что такое зеркало?

Ворот его рубашки был расстегнут. И не на одну пуговицу, а на две, открывая взору часть грудной клетки, покрытую белокурыми чуть вьющимися волосами.

Джилл пришла в ужас от увиденного. Как можно так деградировать? Или легко достающиеся деньги испортили его? Но, с другой стороны, из случайно подслушанного Джилл разговора выходило, что не таким уж легким путем достаются Броуди эти деньги.

Она все еще стояла, не решаясь приблизиться к нему. Но, видимо, взгляд ее был настолько пристальным, что Себастьян, будто что-то почувствовав, обернулся и встретился с ней глазами…

Кружка пива, которую он уже готов был поднести к губам, дабы сделать несколько глотков, как собирался, замерла в его руке, и он медленно поставил ее обратно на полированную черную столешницу.

Поняв, что ее присутствие обнаружено, Джилл подошла к нему.

— Привет, — растерянно улыбнувшись, произнесла она, совершенно не представляя, с чего начать разговор.

— Надеюсь, ты не привидение, которое преследует меня за прошлые грехи, — пробурчал он, все же сумев обрести дар речи и даже пригубив пиво.

— Интересно было бы узнать, почему ты считаешь, что я могу быть привидением? — спросила она, чтобы хоть как-то начать общение.

— Ну, ты так неожиданно исчезла, что я подумал… — Он немного помолчал, прежде чем продолжить: — В общем, я решил, что ты могла что-нибудь сделать с собой.

— Я?! — Джилл изобразила изумление, хотя внутренне вся похолодела от его предположения, настолько близкого к истине…

— Ну да, — неохотно подтвердил он свои слова. — Да и мать твоя дала мне понять, что ты умерла… Ну, наверное она не имела в виду, что буквально, — тут же спохватился он, видя, как вытянулось ее лицо при этом сообщении. — Но в тот день я был настолько пьян, что действительно поверил, будто ты что-то с собой сделала.

— Ничего не понимаю. — Джилл машинально постучала ногтями по поверхности длинной стойки. — Ты приходил ко мне? Зачем?

— А, к чему вспоминать все это? Столько времени прошло… — Он отмахнулся, после чего все-таки добавил: — И сам не знаю. Напился и пришел. А там твоя матушка, которая не слишком-то любезно поговорила со мной и ни с чем отправила восвояси.

Некоторое время они молчали. Себастьян пил пиво, бросая на Джилл косые взгляды, в которых отражался искренний интерес. Джилл стояла рядом с ним, переваривая информацию и думая, насколько правильно поступила Паола, дав Себастьяну от ворот поворот. Ведь вполне вероятно, что он приходил мириться. А она вот так запросто взяла и разрушила возможное счастье своей дочери…

— На самом деле я приехала из-за тебя, — начала Джилл, в конце концов решив, что надо говорить с ним о том, что привело ее в это убогое заведение.

— Вот как? — Он с нескрываемым любопытством уставился на нее.

И Джилл поежилась, с неприязнью заметив вожделение, с которым он окинул ее стройную подтянутую фигуру.

— Нет, ты неправильно меня понял… — Она попыталась направить их разговор в нужное русло, исключив из него все, не имеющее отношения к ее делу.

— Да неужели? — самодовольно усмехнулся Себастьян.

И Джилл передернуло от его плотоядного ухмыляющегося взгляда.

— Короче, мне необходимо с тобой серьезно поговорить, — все же смогла закончить она, попытавшись не замечать его заинтересованность ею лично, а не тем, что она пыталась донести до его затуманенного алкоголем мозга.

— Джилл, да ты в своем уме? — хохотнул он и огляделся по сторонам, как бы ища подтверждения своему заявлению.

Но никто не обратил внимания на его восклицание. Никто даже головы не повернул в их сторону.

Джилл вздохнула.

Она, конечно, предполагала, что трудности будут. Но не подозревала, что настолько большие.

— Мы не могли бы встретиться завтра в каком-нибудь более спокойном месте, дабы все обсудить? — спросила она, пытаясь прояснить ситуацию и в случае чего повернуть ее в свою сторону.

— Ну, даже не знаю, что тебе сказать, — растягивая слова, насмешливо проговорил он, пристально ее оглядывая, отчего Джилл ощутила приступ тошноты.

— Это совершенно не то…

— Да-да, знаю. Ты уже говорила, — отмахнулся он от нее, даже не дав договорить.

Джилл помолчала несколько секунд.

— Ты встретишься со мной? — спросила она, презирая себя за то, что приходится упрашивать его, унижаться.

Но ведь нет другого выхода! На него вся надежда! Джессика должна поправиться!

И Джилл была полна решимости сделать все, чтобы это произошло. Даже если придется пройти через множество унижений, даже если понадобится раздеться догола и станцевать в этом клубе около шеста. Она на все была готова ради дочери, которую любила больше всего на свете.

— Джилл, Джилл, — мечтательно произнес он, — а ведь когда-то мы с тобой так зажигали, что искры летели в разные стороны. — Себастьян довольно причмокнул губами, отчего ей стало совсем нехорошо.

Она не собиралась вспоминать прошлое. Не сейчас. Не с ним. Потому что он никогда не поймет, сколько горя причинил ей своим уходом. А она никогда не сможет объяснить ему, как тяжело пережила все это.

— Это было слишком давно, — тихо, но твердо, произнесла она.

— Ну да, конечно, — ухмыльнулся он.

И опять ее передернуло — все, о чем он может говорить, связано с его сексуальным восприятием действительности.

Однако делать нечего. Неизвестно сколько времени ей придется терпеть это. Только бы он согласился.

— Ладно, красотка, — продолжил он, видя, что она ничего не говорит. — Если ты сыграешь со мной партию на бильярде, я, так и быть, поговорю с тобой обо всем, о чем захочешь ты. И тогда, быть может, мы побеседуем о том, о чем захочу я. — Себастьян подмигнул ей, посылая недвусмысленное предложение в плотоядном взоре, от осознания которого на ее щеки набежал румянец.

Она сердито отвернулась. Не хотела, чтобы он заметил ее презрение, ее отвращение к нему. Так много чувств переполняли ее в этот момент, что она не могла утихомирить их, поддаться какому-то одному. И все потому, что не предполагала, не знала, к чему приведет весь этот разговор.

Он предложил игру на бильярде.

Она готова была пойти на это.

— Хорошо, — кивнула Джилл, отходя от стойки.

— Отлично. — Себастьян усмехнулся, снова окинув взглядом переполненное заведение. — Парни! Минуточку внимания! — Большинство голов повернулись в их сторону. — Сейчас вы будете свидетелями уникальной игры! Вот эта девушка — ее зовут Джилл — решила сыграть со мной партию. И если она победит, то, возможно… — он сделал многозначительную паузу, — повторяю, возможно… я соглашусь поговорить с ней где-то наедине. — Он ухмыльнулся, а остальные заулюлюкали, даже несколько раз свистнули. — Я, конечно, еще не знаю, где это будет. И не догадываюсь, о чем мы будем говорить. Но… — он поднял палец, — теперь все в руках Джилл. А точнее, в кие, который она возьмет своими пальчиками и которым воспользуется при игре. Ты ведь знаешь, для чего служит кий, дорогуша? — насмешливо осведомился он.

Джилл стояла молча, не мигая глядя на него. Она не слышала вульгарных вскриков остальных посетителей, не видела ничего вокруг, лишь это мерзкое, наглое существо, которое вдруг почему-то вышло из-под контроля и выставляло ее горе напоказ, вуалируя его несуществующим сексуальным влечением с ее стороны. Нет. Она не позволит издеваться над собой.

— Конечно, я знаю, — сладким голосом, который призван был ввести Себастьяна в заблуждение, проворковала она, окидывая его выразительным взглядом, от которого — она это почувствовала — у него напряглись все мышцы. — Но, если вдруг я что-нибудь сделаю не так, ты конечно же подскажешь, научишь меня.

— Безусловно, — заверил ее Себастьян, сползая с табурета и направляясь в бильярдную. — Можешь даже не сомневаться. — Обернувшись, он игриво подмигнул Джилл, следовавшей за ним.

Джилл не отреагировала на его взгляд. Она была сосредоточена. Потому что знала, как заставить его угомониться. И теперь собиралась преподать ему урок.

Она приблизилась к бильярдному столу. Взяла неуверенной рукой кий и вопросительно посмотрела на Себастьяна.

— Натри его мелом, детка, — ухмыльнувшись, с чувством заметного превосходства произнес он.

— Ах да, точно. — Она неловко выполнила необходимые действия и повернулась к нему. — А дальше что?

Боковым зрением она видела, как вокруг них собирается заинтересованная толпа зевак. С удовлетворением отметила, что Себастьян тоже это заметил и самодовольство растеклось по его физиономии. Мысленно усмехнулась.

Скоро ты получишь по заслугам!

— Ну… — Броуди обвел взглядом собравшуюся толпу зевак, — раз уж я настоящий джентльмен, то предоставляю даме первой сделать шаг.

Одобрительный гул мужских голосов был воспринят им положительно, и на лице Себастьяна отразилось удовлетворение.

— Вот спасибо. — Джилл растерянно улыбнулась, всем своим видом стараясь показать, насколько благодарна ему. — Я очень признательна тебе за столь широкий жест.

— Ну что ты, детка. — Он почти смутился. — Я ведь мужчина и должен уступать женщине, которая слабее.

Джилл усмехнулась. Пристально взглянула на шары, треугольником расположенные на зеленой поверхности. Сузила глаза, прицеливаясь кием. Ударила.

Шумный вздох был ей ответом. Один из шаров сразу же угодил в лузу.

Себастьян недоуменно уставился на нее.

— Но… — начал он.

— Это всего лишь случайность, — улыбнувшись, растерянно пояснила она. — Говорят же, новичкам везет.

Он ничего не сказал. Однако она видела: ему трудно разом осмыслить все то, что он только что увидел и услышал.

Но Джилл не собиралась давать ему ни единого шанса.

Через десять минут, разогнав оставшиеся шары, она бросила кий на бильярдный стол.

— Партия, — насмешливо произнесла она. — Что скажешь, Броуди? Теперь мы сможем встретиться и все обсудить?

Себастьян обвел непонимающим взглядом собравшихся. Вздохнул. Перевел глаза на Джилл, которая, скрестив руки на груди, облокотилась на бильярдный стол и с усмешкой наблюдала за ним.

Несколько раз открыл и закрыл рот.

Все затихли, ожидая продолжения.

— Говори место и время, — глухо произнес он.

И тут же на Джилл посыпались комплименты со всех сторон. Мужчины были настолько поражены столь мастерским владением кием, что даже не решались предложить ей сыграть, так как совсем не стремились оказаться на месте Броуди.

— Отлично, — кивнула Джилл, пропуская мимо ушей, что говорили другие.

Она подошла к Себастьяну, наклонилась к его уху и четко произнесла название отеля и свой номер.

— Жду тебя завтра в десять утра. Постарайся не опаздывать.

Он недоуменно взглянул на нее.

— Уж не думаешь ли ты, что я встану в такую рань?

— Я думаю, что ты мне должен, — окинув его презрительным взглядом, заметила Джилл. — Поэтому, уверена, поставишь будильник, чтобы не проспать.

Себастьян некоторое время молчал.

— Ну хорошо, — пробурчал он. — Будь по-твоему.

— Вот именно. — Она победоносно улыбнулась. — Ты же проиграл, Броуди. Настало время платить по счетам. А если не придешь… — она хищно сощурила глаза, — я появлюсь здесь завтра и такое устрою, что это место навсегда будет закрыто для тебя.

— Да приду я, приду, — раздраженно пробормотал он. — Я же сказал.

— Это я так, на всякий случай. — Джилл считала, что поступает правильно. В конце концов, он сам напросился на подобное унижение.

— Какая же ты стала злая, — произнес Себастьян, глядя на нее изумленным взглядом, будто увидел впервые.

— Жизнь была такая, — легко ответила Джилл, смерив его насмешливым взглядом. — Не поверишь, попадались одни трусы и подонки, спешившие улизнуть, пока меня нет дома.

— Да будет тебе, — досадливо отмахнулся он. — Это было-то всего один раз.

— Но мне хватило, Броуди. Не поверишь, но мне хватило.

Джилл развернулась и вышла из клуба, с неожиданным наслаждением вдохнула свежий прохладный воздух. Утерла непрошеные слезинки, выступившие на глазах.

Нет, она не будет сейчас плакать.

Ведь все идет хорошо. И она добьется того, к чему стремится, чего бы это ни стоило. Так надо ли предаваться грусти? Джессика поправится. Просто потому, что иначе и быть не может. Джилл знала это, верила в это…

Фактически ей не оставалось ничего другого.

Взмахнув рукой, она остановила такси. Уселась назад и назвала адрес. Откинулась на спинку сиденья, прикрыла глаза.

Вот и все.

Полдела сделано. Оставалось довершить начатое. Она прекрасно сознавала, что это будет нелегко. Потому что с самого начала судьба дала ей понять: поблажек не будет. Но Джилл не отчаивалась. Когда от ее действий зависит жизнь самого дорогого для нее человека, она была готова на все. Если понадобится, она силой увезет Броуди в Сан-Франциско и заставит стать донором для собственной дочери.

Конечно, будет намного лучше, если он сделает это добровольно. Но Джилл все-таки сомневалась, что ей удастся убедить его пожертвовать своим свободным временем и частью организма ради спасения девочки, которую он никогда не видел.

Завтра все будет ясно.

Она продумает множество вариантов ведения беседы.

Но один она знала точно. Потому что за то время, что пробыла в этом убогом клубе, успела понять, где у Броуди слабое место.

Как только отъехало такси, увозившее Джилл, у невзрачного автомобиля, припаркованного напротив, включились фары и двигатель плавно заурчал.

Сидевший за рулем этой машины Люк выехал на дорогу и направился в сторону, противоположную той, куда отправилось желтое такси, уносившее Джилл.

Он знал, что она отправилась в отель.

Он был уверен, что ей удалось встретиться с Броуди. И почему-то чувствовал особенно ясно: она еще не поговорила с ним, а лишь назначила встречу. Откуда у него такая уверенность, Люк не смог бы объяснить даже самому себе, потому что понятия не имел, как смог дойти до всего этого. Но факт оставался фактом, он был уверен: Джилл завтра же доведет задуманное до конца и скроется из его жизни навсегда, уедет вместе с Себастьяном, человеком, которого он ненавидел за те страдания, через какие он заставил пройти Джилл.

Музыка тихо играла в салоне. Под ее мелодичные звуки Люк думал о Джилл.

Стоило ему встретить ее, как его чувства вспыхнули с новой силой. И этот магнетизм, это обаяние, волнами исходившие от нее, заставляли его чувствовать себя уязвимым. Когда же наконец он избавится, от этой муки?

Люк думал, что никогда. Ведь он не представлял себе, как переживет еще одну разлуку с ней. Джилл Ферт — единственная женщина, которую он по-настоящему любит…

8

Джилл проснулась в семь часов.

Вернее даже было сказать, открыла глаза. Потому что она не спала всю ночь, а разрабатывала стратегию предстоящего разговора с Себастьяном. Предполагала в различных вариантах, как он отреагирует на те или иные произнесенные ею слова. Мысленно прокручивала всю беседу с начала и до конца. И все равно боялась, что все пойдет совсем не так, как она надеется.

И мысли эти словно мухи, роившиеся в ее голове, настолько замучили ее, что Джилл чувствовала себя совершенно разбитой.

Она встала, приняла ванну, умылась. И только тогда ощутила себя немного бодрее.

Поэтому, когда Себастьян появился на пороге ее номера, Джилл должна была признать, что совсем не готова к разговору.

— Проходи, — кивнула она вместо приветствия, уловив аромат его дорогого одеколона, когда он прошел мимо.

Броуди ступил на мягкий ковер гостиной.

— Хорошо устроилась, — заметил он, удовлетворенно оглядев снятый ею номер. — Наверное, неплохо зарабатываешь? — Он окинул ее заинтересованным взглядом.

— Достаточно, — кивнула она, не желая вдаваться в подробности.

— Значит, — подытожил он, — ты неплохо прожила эти годы, когда сбежала от меня.

Вот как?!

У нее глаза чуть не полезли на лоб от подобной лжи!

— Ты ничего не перепутал? — спросила его Джилл, стараясь все-таки выглядеть спокойной, ни в коем случае не показывать ему, как ее задело его обвинение. Да в конце-то концов, почему она должна отчитываться перед ним и восстанавливать истину? Если он считает, что это именно она бросила его, пусть так и считает. Во всяком случае, она будет последней, кто попытается его в этом разубедить. — Выпьешь что-нибудь? — сухо спросила она, приближаясь к бару.

— С утра не употребляю, — почти сразу же отозвался он.

По взгляду, брошенному им на бутылки, когда она открыла дверцу, Джилл догадалась, что сие утверждение не так уж правдиво. Но она сделала вид, что поверила ему, и захлопнула дверцу бара, не давая ему возможности передумать. По крайней мере пока она не собиралась поить его. Разве что если что-то пойдет не так…

— Поверить не могу! — воскликнул Себастьян, когда Джилл поведала ему о существовании Джессики. — С чего ты вообще взяла, что это мой ребенок?

— Броуди, не будь идиотом! — раздраженно ответила Джилл. — В тот период я ни с кем не спала, кроме тебя. А через девять положенных месяцев родилась девочка. Считаешь, что она у меня от святого духа?

В комнате воцарилось молчание. По напряженному лицу Себастьяна Джилл видела, как он пытается осмыслить все то, что только что услышал.

— Так зачем я тебе понадобился? — спросил он через некоторое время, когда она была уже готова завыть от этой напряженной тишины, казавшейся ей невыносимой. — Ведь все эти восемь лет тебя нисколько не волновало, где я и что со мной. Что же произошло теперь?

— У нее лейкемия, — произнесла Джилл. Глаза ее отражали всю боль и отчаяние, которые она испытывала.

Себастьян машинально побарабанил пальцами по мягкому подлокотнику.

— Не понимаю, что ты хочешь от меня? — Он поднял на Джилл вопросительный взгляд.

У нее перехватило дыхание. Неужели он до сих пор не понял, что нужен своей дочери? Разве из всего сказанного ею это не ясно? Или надо разложить ему все по косточкам?

Она тяжело вздохнула.

— Мне нужна твоя помощь. Единственное спасение для Джессики — это операция по пересадке костного мозга. Ни я, ни Паола, ни Дина — это моя тетя — не подошли по медицинским показаниям…

— Я все-таки не понимаю… — Себастьян закинул ногу на ногу, мельком взглянул на Джилл и тут же, не выдержав, отвел глаза. — С чего ты взяла, что это моя дочь?

Джилл словно окатили ледяной водой. Некоторое время она стояла замерев, не зная, что сказать.

— А чья же? — тихо спросила она, когда наконец смогла хоть что-то произнести. — Чья? Ведь я была только с тобой в те времена. Только с тобой… — На ее глаза навернулись слезы. — Как ты мог даже предположить, что я тебе изменяла…

— Ну, есть несколько возможностей… — пробормотал он, но, видя, что Джилл даже мысли не допускает чего-то иного, передумал и решил не продолжать. — Ладно, как я понимаю, ты рассчитываешь на то, что я поеду с тобой и стану донором для так называемой моей дочери. Я все правильно понял?

— Да, — кивнула Джилл. Слезы высохли, и она начала понемногу успокаиваться, если такое вообще было возможно в данной ситуации.

Себастьян встал и подошел к ней. От него пахло дорогим парфюмом, и Джилл неосознанно отодвинулась, дабы не попасть в это облако терпкого запаха.

— А знаешь что? — глаза Себастьяна игриво блеснули. — Может быть, нам стоит вспомнить прошлое?

— Что ты имеешь в виду? — осторожно поинтересовалась Джилл, догадываясь, о чем он говорит, и в то же время боясь услышать ответ.

— Ну как же… — он легко толкнул ее в бок, — нам же с тобой так хорошо было раньше. Неужели успела забыть?

Он сказал он это так, будто сам то и дело вспоминал об этом на протяжении всего времени, что они не виделись.

Джилл передернуло от отвращения. Она даже мысли не допускала, что такое возможно. Себастьян настолько обрюзг, опустился как внешне, так и внутренне, что сама мысль о близости с ним вызывала в ней тошноту.

Проглотив комок, подступивший к горлу, Джилл обдумывала, как бы поделикатнее отказать ему. Ей не хотелось настраивать Себастьяна против себя, ведь от этого зависела жизнь Джессики. Конечно, если не удастся убедить его, она ляжет с ним в постель. Но это будет в самом крайнем случае, потому что Джилл понимала: если даже мысль об этом ей противна, то что уж говорить о самом действе…

— Это было так давно, — неопределенно пробормотала она.

— Ну и что? — Себастьян усмехнулся. — Как раз и припомним. Мы же были без ума друг от друга. Или нет?

Она понимала, надо что-то делать. Его глаза пожирали ее, в них отражалась похоть. И Джилл стало немного страшно, ведь они были наедине и некому прийти ей на помощь, если та действительно потребуется.

— Себастьян, пойми… — Джилл постаралась, чтобы ее голос звучал мягко. — Мне сейчас очень тяжело. Моя дочь… — она замялась, но все-таки поправилась: — Наша дочь серьезно больна. И я хочу сделать все возможное, чтобы спасти ее, вытащить из этого ада, как и всех нас… — Она выжидательно посмотрела на Себастьяна.

Взгляд его изменился. Вожделение исчезло, уступая место какому-то странному блеску, показавшемуся ей еще более отвратительным, чем желание, отражавшееся в его глазах до этого момента.

— И чем ты готова пожертвовать ради этого? — сухо, по-деловому спросил он.

— Чем угодно. — Джилл опустила голову, понимая, что он загнал ее в тупик и она пойдет на что угодно, лишь бы заставить его лететь вместе с ней.

Себастьян подошел к окну, выглянул на улицу, где светило яркое солнце. Сощурился. Джилл, вся дрожа, ожидала, что он скажет.

— Семьдесят тысяч долларов. И немедленно, — наконец произнес он.

Джилл вздохнула, даже не зная, радоваться ей или огорчаться.

— Тридцать тысяч сейчас и сорок — после операции, — твердо проговорила она. — И мы летим сегодня же. Я забронировала два билета на вечерний рейс.

— Экая ты шустрая! — присвистнул он.

— Время не ждет, Себастьян, — глухо произнесла Джилл. — Дорога каждая минута.

— Ладно-ладно, — проворчал он. — Вечно ты из меня веревки вьешь.

Джилл удивленно взглянула на него. Каков негодяй! Он ничего не перепутал? Ситуация явно была с точностью до наоборот. Но спорить Джилл не стала. В конце концов, разве это главное? Главное, что сегодня они уже будут в Сан-Франциско. Она предупредит лечащего врача, и Броуди сразу отправят на анализы. И если все будет хорошо… Она мысленно помолилась. Пусть все будет хорошо…

— Все, уговорила. — Броуди посмотрел на нее, усмехнулся. — Выписывай чек.

Джилл некоторое время молчала.

— Нет, Себастьян, — произнесла она в конце концов. — Чек ты получишь, когда мы сядем в самолет.

— Не боишься, что сбегу и оттуда? — насмешливо осведомился он.

— Нет, — мотнула она головой. — Там тебя уже будет манить вторая половина куша.

— И когда ты только успела меня так изучить? — полюбопытствовал он.

— Наверное, я просто хороший психолог.

— Не иначе, — хмыкнул он. — Ладно, красотка. Пойду сообщу своей женушке, что вынужден уехать на некоторое время. Думаю, она не будет очень огорчена.

— До вечера, Себастьян. — Джилл проводила его, закрыла дверь и бессильно прислонилась к ней.

Было мерзко от алчности Броуди, от того, что, пользуясь ее безвыходным положением, он возжелал урвать по максимуму, будто она просила не для его дочери. Хотя… Он ведь все эти годы даже не догадывался о существовании Джессики.

Так чему же тут удивляться?

Взяв в руки мобильник, Джилл позвонила Паоле.

— Здравствуй, мама, — произнесла она на выдохе.

— Ну что? — обеспокоенно спросила та.

— Мы прилетим сегодня. Я сразу же привезу его в клинику.

Джилл услышала, как Паола шумно вздохнула.

— Слава богу, — произнесла она. — Я все сделаю, не волнуйся.

— Спасибо, мамуля. — Напряжение отпустило ее, и горячие слезы покатились по ее щекам. — Я всегда знала, что могу рассчитывать на тебя.

— До встречи, девочка моя, — пробормотала Паола, разъединяясь.

Она не спросила, чего Джилл стоило заставить Себастьяна лететь в Сан-Франциско. И дочь была благодарна ей за это. Потому что еще не хотела говорить с матерью о Себастьяне Броуди. К тому же она собиралась кое-что узнать у Паолы. Но собиралась сделать это при личной встрече.

Конечно, дело прошлое. Но все-таки…

Люк вздохнул, почувствовав вибрацию мобильника. Звук был отключен, и только по вздрагиванию аппарата, явственно ощущавшемуся телом, он понял, что кто-то пытается связаться с ним.

Достав одной рукой трубку, Люк нажал кнопку соединения.

— Алло? — Другой рукой он складывал в тележку, которую катил перед собой, приглянувшиеся ему продукты.

Навещая своих родителей, он старался как можно больше сделать, пока находился рядом с ними. И это относилось ко всему — вплоть до закупки провизии, чем он, собственно, сейчас и занимался.

— Привет, любимый! — Голос Кристи звучал так отчетливо, словно она находилась рядом.

Люк вздрогнул и чуть не уронил упаковку пасты. Мысленно чертыхнулся. Все мысли его в последние дни настолько были заняты Джилл и ее проблемами, что он почти не вспоминал о своей девушке, оставленной в Сан-Диего.

— Здравствуй, милая. — Люк постарался, чтобы его голос звучал мягко и приветливо. — Как ты там?

— Все хорошо, — отозвалась она. — Только ужасно соскучилась по тебе. Как там твоя командировка? Подходит к концу?

— Да, почти. — Люк вовремя вспомнил, что не сообщил Кристи о своем намерении повидаться с родителями.

Он был уверен, что если бы она узнала, куда он собирается, то непременно увязалась бы следом. А Люк почему-то не был готов вот так, с бухты-барахты, представить ее своим отцу и матери. Он до сих пор ничего не сказал им, а ведь следовало бы.

Люк молча слушал, что говорила ему Кристи. Он и рад был, что она позвонила, и в то же время ощущал внутри себя какое-то сопротивление. Эмоции его были настолько противоречивыми, что раздирали его на части. Поэтому Люк облегченно вздохнул, когда Кристи простилась с ним и отключилась.

Он понимал, что действует неправильно. Но ничего не мог с собой поделать. Его чувства к Джилл вспыхнули с новой силой. Появившись в его жизни, она произвела в ней такой разгром, что собрать что-то по кусочкам было тяжело.

Наполнив тележку, Люк подъехал к кассе, расплатился и вышел на улицу, к припаркованной неподалеку машине.

Отъезжая с автостоянки супермаркета, Люк включил магнитолу, и по салону растеклась неторопливая плавная мелодия. Он задумчиво смотрел на дорогу, размышляя над своей жизнью и одновременно стараясь уследить за интенсивным движением.

Рука сама потянулась к телефону, когда он остановился на перекрестке на красный свет.

— Абонент находится вне зоны досягаемости… — сообщил монотонный голос.

Выругавшись, Люк набрал номер отеля, взял телефон в левую руку, чтобы правой в случае чего управлять автомобилем.

— Мисс Ферт освободила номер сегодня во второй половине дня, — любезно сообщили ему по телефону.

— Как так?! — удивился Люк. — Совсем освободила?

— Ну да… — Девушка, разговаривавшая с ним, похоже, была изумлена не меньше его. — По-другому у нас не бывает.

— Она не сказала, куда отправляется? — Он цеплялся за соломинку и понимал это.

— Нет.

Джилл опять вычеркнула его из своей жизни, словно его, Люка, в ней никогда и не было.

Сердито дернув рукой, Люк не удержал трубку, и она вывалилась прямо на проезжую часть.

— Вот черт! — раздосадованно воскликнул он. Хотел остановиться, но машины, следовавшие позади, не позволили сделать подобный маневр. Люк вздохнул. Похоже, с телефоном придется проститься. А с ним вместе канула в небытие и Джилл, чей номер находился в телефонной книжке мобильного аппарата.

Конечно, можно было попытаться нанять частного детектива и разыскать ее. Но, с другой стороны, зачем это нужно? Она же ясно дала понять, что не хочет продолжения их отношений. И та чудесная ночь, которую они провели вместе, больше никогда не повторится…

Видимо, сама судьба послала Люку знак: не надо искать Джилл. Ведь встреча с ней не принесла ему ничего, кроме новых переживаний. И теперь ему придется возвращаться в свою жизнь, которую он вел до того, как увидел Джилл, и которая теперь казалась ему бесцветной и скучной, словно все краски вдруг померкли и окружающее его пространство стало серым и обыденным.

А музыкальные композиции следовали одна за другой, и, словно чувствуя его настроение, все были об утраченной любви…

9

Себастьяна увели.

Паола и Джилл стояли в коридоре. Был уже поздний вечер, но врач пошел им навстречу, распорядившись, чтобы Броуди прошел обследование, и сам всюду сопровождал его.

— Как Джесс? — тихо спросила Джилл у матери.

— Все нормально… если можно так выразиться, — ответила та. — Она сейчас спит.

— Пойду поцелую мою девочку. — Джилл поспешила к двери, ведущей в нужную палату. Стараясь не производить лишний шум, открыла ее, заглянула внутрь. Горел слабый ночник. На кровати, казавшейся большой, лежала крохотная фигурка.

Джессика спала, повернувшись на бок. Ее ладошки лежали на подушке под нежной детской щечкой. В глазах застыли слезинки. Наверное, опять скучала по мне, с невыносимой болью подумала Джилл.

Наклонившись к малышке, она легко поцеловала ее в носик, стараясь сдержаться и не расплакаться прямо здесь, в ее присутствии. Джилл всегда пыталась не показывать виду, насколько ей тяжело, когда находилась рядом с дочерью, даже если девочка в этот момент не могла ее увидеть и спала, как сейчас.

— Мамочка… — Приоткрыв глаза, Джессика протянула к Джилл ручки.

— Я здесь, милая, я здесь. — Она присела на корточки рядом с кроватью, прижалась к дочери. — Все теперь будет хорошо.

— Обещаешь? — сонным голосом, в котором явственно чувствовалась надежда, спросила Джессика.

— Ну конечно, — ободряюще улыбнулась Джилл.

Она очень надеялась, что теперь в жизни Джессики наступит просвет и у них все наладится.

Девочка вновь закрыла глаза и погрузилась в неспокойный сон. Джилл посидела некоторое время рядом. Когда дыхание дочки стало более ровным, она на цыпочках вышла в коридор, где ее ждала Паола.

— Она уснула, — ответила Джилл на вопросительный взгляд матери.

Они немного помолчали.

Настенные часы монотонно отсчитывали минуты, каждым звуком отдаваясь в их сердцах. Время, казалось, тянулось очень медленно. И не было спасения от этого томительного ожидания.

— Почему ты не сказала мне, что он приходил? — нарушила молчание Джилл, пристально посмотрев на мать.

— Кто? — не поняла та.

— Себастьян. Мы встретились с ним, и он пожаловался, что ты не дала ему возможности что-либо объяснить и не сообщила, где я.

— И правильно сделала, — вздохнула Паола, наконец поняв, в чем дело.

— Почему ты не дала мне шанса самой решить, так ли это?

— Джилл, ты была еще очень молода. Беременна. А он… Я прочла в газетах о его предстоящей свадьбе с Лизой Кейн. Как ты думаешь, легко ли тебе было встретиться с человеком, которому ты когда-то доверяла и который в тот самый момент, когда собирался под венец, начал вдруг тебя разыскивать? Поверь, это бы ни к чему не привело…

— Я все понимаю, — вздохнула Джилл. — Но все равно ты могла бы хоть сказать мне, что он появлялся на пороге твоего дома.

— Это бы ничего не изменило. Лишь разбередило бы твою душу, заставило бы тебя заново переживать. А я не хотела, чтобы это произошло. Ты носила под сердцем ребенка, мою внучку, и я рассчитывала, что на ней не отразятся невзгоды, обрушившиеся на тебя. Поэтому и пыталась по возможности оградить тебя от переживаний.

— Ясно. — Джилл все еще не была уверена, что мать права, однако понимала — сейчас спорить абсолютно бессмысленно.

Они вернулись в палату, где спала Джессика. Расположились в двух небольших креслах, которые поставили сюда по их просьбе.

Джилл подобрала под себя ноги и посмотрела на Паолу.

— Надо хоть немного вздремнуть, — пробормотала она. — Наверняка мы ни сегодня, ни завтра не узнаем ничего нового.

— Ты знаешь, где он остановится? — спросила Паола, имея в виду Себастьяна.

— Да, — кивнула Джилл. — Я сама зарезервировала номер. Так что никуда он от нас не денется.

Она на мгновение прикрыла глаза и не заметила, как заснула.

Следующие несколько дней прошли в суматохе и ожидании результатов анализов. Джилл вся извелась. Она просто места себе не находила, все свободное время проводя с дочерью, а вечерами ездила на работу, чтобы не давать сотрудникам повода расслабиться и ощутить свободу. Джилл знала, что, если они почувствуют бесконтрольность, это может привести к непоправимым последствиям.

Ей с таким трудом достался каждый доллар, что она не хотела позволить делу всей своей жизни пойти под откос, понимая, что от этого в известной степени зависит и будущее Джессики. Ведь дорогие лекарства, выплата Себастьяну — все это ушло из ее бюджета.

Себастьян не беспокоил ее. Лишь пару раз звонил с просьбой посоветовать адреса каких-нибудь клубов. Джилл посоветовала, не сообщив, естественно, адреса своего клуба. Ей совсем было ни к чему увидеть там своего бывшего бойфренда, несдержанного на язык.

Наконец все заинтересованные лица были вызваны в кабинет врача.

Джилл чувствовала жуткое волнение. Странное выражение лица, с которым доктор обратился к ней с просьбой зайти к нему в кабинет, натолкнуло Джилл на невеселые думы.

Дина осталась с Джессикой. А Паола, Джилл и Себастьян расположились напротив стола, за которым сидел врач.

— Результаты анализов неутешительные и, я бы даже сказал, несколько загадочные, — начал тот.

Джилл замерла. Сердце будто ухнуло вниз, и его падение отдалось оттуда глухим звуком. Она постаралась вздохнуть, но грудь, казалось, сдавило тисками. Она держалась из последних сил. Посмотрела на мать. Лицо той выражало отчаяние. Очевидно, Паола тоже рассчитывала на благоприятный исход и теперь ничего не понимала.

— Короче, мистер Броуди, — врач обратился к Себастьяну, — вы не подходите на роль донора.

Тот шумно вздохнул.

— Ну и ладно, — пробормотал он. — А то что-то мне не по себе от всего этого изобилия медикаментов и других кошмарных вещей.

Джилл неприязненно покосилась в его сторону. Трус. Да она отдала бы что угодно, лишь бы только спасти Джессику. Но она мать, а он…

— Однако меня заинтересовало, почему девочка нисколько не похожа на мистера Броуди, — продолжил доктор, внимательно глядя Джилл в глаза, — и я провел тест на отцовство. Результаты в некотором смысле поразительные… — Врач сделал небольшую паузу. — Он не является биологическим отцом девочки.

— Что?! — вырвалось у Джилл. Она вцепилась пальцами в подлокотники кресла с такой силой, что побелели костяшки. Глаза ее немигающе уставились на доктора.

— Что вы такое говорите? — удивленно спросила Паола, видимо тоже никак не ожидавшая услышать ничего подобного.

— То, что вы слышали, — вздохнул врач. — Себастьян Броуди не приходится Джессике отцом.

— Так я и знал. — Себастьян встал. — Я могу быть свободен?

Джилл поднялась следом. Преградила ему путь. Пристально взглянула в его самодовольное лицо.

— То есть как это знал? — требовательно спросила она.

— Ну, вообще-то я бесплоден, — улыбнулся Броуди. — Лиза бы давно развелась со мной из-за этого, да по глупости не подписала брачного контракта, составленного ее отцом, и теперь терпит мое присутствие, чтобы избежать дележа их огромного состояния.

— Как… как ты можешь быть таким черствым, бесчувственным и… подлым?! — прошипела Джилл, с трудом сдерживаясь, чтобы не ударить его. — Как тебе это удается?

— Да что здесь такого? — неприязненно отозвался он. — Когда ты заявилась ко мне и сказала, что у меня есть дочь, ты была так уверена в своих словах, что я подумал: а вдруг? Ведь мы с тобой встречались до того, как я женился.

— Ах ты мразь! — Джилл отошла к окну, освобождая ему проход. — Ты взял деньги, хотя догадывался, что не подойдешь для Джессики в качестве донора.

— Ну, ты тоже, если подумать, не идеал верности. Ведь от кого-то нагуляла этого ребенка, — насмешливо парировал он.

— Убирайся, убирайся с глаз моих! — Джилл стояла у окна, спиной к нему, не желая больше ни видеть, ни слышать его, проклиная ту секунду, когда ей пришла в голову мысль разыскать этого подонка.

— А вторая половина? — поинтересовался Себастьян.

— Пошел к черту! — рявкнула она. — Скажи спасибо, что я не заставила тебя кровью расписаться за все те тысячи, что ты уже успел вытянуть из меня…

— Да ладно, не кипятись, — примирительно пробормотал он. — Если бы я подошел в качестве донора, я бы лег на операционный стол.

— Ага, — презрительно кивнула Джилл, — за ту кругленькую сумму, на которую рассчитывал.

— И все равно я бы лег. Ведь это было бы лучше, чем ждать и искать дальше. Потому что, насколько я понимаю, ты так и не вспомнила, кто настоящий отец твоей дочери.

— Уходи, Броуди, — устало прошептала Джилл. — Скройся с глаз моих и сделай так, чтобы я тебя больше никогда не видела.

Через мгновение до ее слуха донеслись его удаляющиеся шаги и звук открываемой и закрываемой двери.

Обернувшись, Джилл беспомощно посмотрела на мать.

— Как же так? — спросила она.

Паола лишь пожала плечами.

— Не отчаивайтесь, донора будем искать, — попытался подбодрить их доктор. — У нас еще есть время. И это главное.

— Да, спасибо вам. — Паола поднялась и вслед за дочерью вышла из кабинета.

— Как же такое могло случиться? — спрашивала Джилл сама себя, не в силах осмыслить и принять все то, о чем только что узнала.

— Не знаю. — Паола вздохнула.

Они вышли на воздух и стояли рядом с главным входом клиники.

— Я не кололась, не пила. Тогда почему я не помню, с кем еще переспала?

Паола немного помолчала, напряженно вглядываясь в даль. Она не знала, что ответить дочери, не представляла, что предпринять, что посоветовать.

— В тот день, когда Люк привел тебя… где ты провела ночь? — спросила Паола.

Джилл недоуменно посмотрела на нее.

— У него. Он помог мне. Подобрал меня на дороге, когда я брела, сама не зная куда. И мне было так плохо. Кажется, я заболевала. Во всяком случае, ощущала сильный жар…

На некоторое время воцарилась тишина. Каждая из них старалась перебрать в памяти все события, относившиеся к тому периоду, надеясь, что что-то натолкнет их на правильное решение.

— Постой… — Джилл схватила мать за руку, словно боялась, что та сейчас убежит и не дослушает того, что она собиралась поведать. — Я практически ничего не помню с того момента, как Люк подобрал меня, и вплоть до того, как я проснулась утром в его комнате. Но я была одета. И он спал в гостиной. Поэтому в тот раз я не придала этому особенного значения. Однако иногда мне снятся сны, будто мы занимаемся любовью, и они все время такие отчетливые, словно я переживала их на самом деле. Может быть, это память пыталась подсказать мне, напомнить о том, что произошло?

— Вполне возможно, — задумчиво подтвердила Паола. — Люк несколько раз заходил после того, как ты уехала. Все пытался выяснить адрес, куда ты могла отправиться. Но я так стремилась защитить тебя от прошлого, от всего прошлого, что хоть как-то могло напомнить тебе о Себастьяне, что ничего не сообщила и ему. Как же мы теперь узнаем правду? Ведь теперь только Люк может открыть на это глаза, а мы даже не знаем, где он сейчас? Что же я наделала?! — Паола в отчаянии заломила руки.

Джилл обняла ее.

— Я знаю, где он, мама, — пробормотала она.

— Как?! — Паола отстранилась от дочери, с надеждой глядя ей в глаза. — Ты знаешь, где он? Но откуда?

— Не поверишь! Я встретила его в аэропорту, и мы вместе летели! Он как раз собирался навестить родителей. И, собственно, именно он помог мне найти Броуди.

— Но ты ничего не говорила мне, — растерянно пробормотала Паола.

— Да не до того было, — неопределенно пожала плечами Джилл, пытаясь скрыть от матери смущение, неожиданно охватившее ее.

Паола не придала значения эмоциям, явственно отразившимся на лице дочери. Больше всего ее волновала Джессика, у которой появился новый шанс на спасение.

— Так звони же! — потребовала она. — Надеюсь, ты знаешь его номер?

— Ну конечно, — Джессика улыбнулась, достала из сумочки телефон и нажала необходимые кнопки. — Недоступен, — прокомментировала она матери через некоторое время. — Но не переживай. Я обязательно свяжусь с ним, даже нет… Я сегодня же лечу в Сан-Диего. И там созвонюсь с ним, если не получится здесь. Я не буду терять ни одной минуты. Попрощаешься от моего имени с Джессикой?

— Может быть, все-таки сделаешь это сама?

— Не могу. Мне кажется, надо спешить. Я не буду заезжать домой, сразу отправлюсь в аэропорт. Обними ее от меня крепко-крепко…

— Конечно.

Они обнялись, и Джилл поспешила прочь, на ходу вызывая такси…

10

Механический голос каждый раз отвечал, что абонент недоступен. Джилл не знала, что и думать. Едва сойдя с самолета, она поймала такси и попросила ее отвезти в один из отелей. Поминутно она то и дело набирала номер Люка, с опаской отмечая, что зарядка телефонного аккумулятора подходит к концу, но все было тщетно.

Люк продолжал оставаться недоступным.

Джилл напряженно соображала, что делать дальше. Пока оформлялась и оплачивала номер, вспомнила, что он говорил о своей дизайнерской фирме. Конечно, она не знала ее названия, но была уверена, что Люк довольно известная личность в этом городе.

Оставалось обзавестись справочником.

Она настолько была полна решимости, что не чувствовала усталости, не обращала внимания на номер, в котором находилась, вообще на отель. Если бы ее кто-нибудь спросил, в какой гостинице она остановилась, Джилл даже не вспомнила бы названия.

Все ее мысли были заняты тем, чтобы найти Люка, разыскать его как можно скорее.

Наконец ей повезло. Любезный женский голос сообщил, что мистер Шеппард уже отправился домой.

— Ох какая жалость! — воскликнула Джилл. — А я так хотела повидаться с ним!

— Ну, он будет завтра обязательно.

— Девушка, а вы не могли бы дать мне его домашний адрес?

— Нет, мне запрещено это делать.

— Это просто ужасно! — простонала Джилл. — Мы вместе учились в университете, и он приглашал меня. А когда я приехала, то оказалось, что его нет на работе.

— Вы можете позвонить завтра, как это сделали только что, — заметила девушка.

— Это все так. Но я в Сан-Диего всего лишь на один день. И завтра улетаю. Люк Шеппард будет очень расстроен, если я не увижусь с ним.

— Если хотите, я могу вам дать номер его телефона, — смягчилась секретарша.

— Увы, я звоню, а мне в ответ: «Абонент временно недоступен».

— Да? Как странно.

— Вот и я о том же. Девушка, ну войдите в мое положение, — умоляюще пропела Джилл, уже и сама поверив в то, что говорила.

— Ладно, — вздохнула та, — записывайте. Ох, чувствую, влетит мне от мистера Шеппарда.

— На этот счет не волнуйтесь. Он точно не выразит вам никакого неудовольствия, — заверила ее Джилл, кладя трубку и с удовлетворением разглядывая листок бумаги, на котором в спешке был записан необходимый адрес.

Все-таки ей удалось разыскать Люка. И она была рада, что они снова встретятся. Ее охватывало необъяснимое волнение от предчувствия этого…

Наскоро приняв душ, Джилл вернулась в спальню. Достала фен и начала сушить волосы, одновременно стараясь уложить их специальной щеткой для волос. Затем она нанесла легкий макияж. Взглянула на себя в зеркало, осталась довольна.

Джилл прекрасно сознавала, что Люк уже занят, у него есть девушка, на которой он собирается жениться, и ни в коей мере не хотела разрушить эти отношения, хотя где-то там, в глубине души, понимала, даже самой себе боясь в этом признаться, что ей нравится Люк Шеппард. Нравится настолько, что, если бы он предложил ей еще одну ночь, она приняла бы это как дар, ниспосланный судьбой.

Кристи… так, кажется, зовут его девушку. Что ж, ей очень повезло, ведь рядом с ней будет человек, который достоин любви.

Конечно, можно было обвинить Люка в том, что он воспользовался ситуацией, когда спас Джилл и отвел к себе. Но Джилл понимала: бывают случаи, когда разум бессилен и лишь чувства руководят нашими поступками, поэтому не винила Люка. Он всего лишь не смог совладать со своими эмоциями, так же, как и она, когда они оказались в ее номере той ночью.

Джилл до сих пор смутно помнила о том, что произошло с ней много лет назад в доме Шеппардов. Но ночь, проведенная в объятиях Люка не так давно, заставляла ее испытывать волнение при одном лишь воспоминании об этом…

Она оделась просто. Никаких костюмов. Джинсы, футболка, сверху накинула легкий пиджачок. Спустилась вниз. Вызванное заранее такси уже ожидало ее.

У Люка была квартира в центре города. Когда Джилл поднялась на нужный этаж, дверь ей открыла симпатичная молодая девушка, недоуменно уставившаяся на незваную гостью.

— Здравствуйте, — приветствовала ее Джилл. — Вы, видимо, Кристи? — Она внимательно оглядывала незнакомку. Та смутно ей кого-то напоминала, но Джилл никак не могла сообразить, кого именно.

— Да, — осторожно ответила девушка. — А кто вы?

— Я — старый друг Люка, — ответила Джилл, и, спохватившись, добавила: — Не поймите меня превратно, просто друг. Мы вместе росли. И вот, будучи в Сан-Диего, я решила навестить его.

— Проходите. — Кристи посторонилась, с интересом оглядывая ее. — Только Люка еще нет дома. Но он звонил, обещал появиться в течение получаса.

Джилл неуверенно замерла в просторном холле, не представляя, куда идти дальше.

— Пойдемте на кухню, я угощу вас кофе, — предложила хозяйка.

— Спасибо.

Кинув мимолетный взгляд в большое зеркало и быстрым движением руки поправив слегка растрепавшиеся волосы, Джилл замерла. Еще раз пристально вгляделась в свое отражение. Этого просто не может быть!

Кристи была похожа на нее!

Джилл судорожно вздохнула. Только сейчас до нее дошло, насколько сильно Люк любил ее все эти годы, раз даже девушку себе подобрал похожую на нее. Она поняла также, насколько тяжело для Люка было согласиться остаться друзьями, когда она, Джилл, ему это предложила.

Ей стало горько. Он всегда пытался ей помочь. Всегда. Даже тогда, когда понимал, что каждая лишняя встреча, разговор с ней дадутся ему нелегко. А она улетела, не поблагодарив его и даже не попрощавшись с ним.

Конечно, у нее есть оправдание — она торопилась к дочери, которая ждала помощи. Но как же тягостно сейчас сознавать, что, исчезнув из жизни Люка, она вновь собирается бередить его чувства, которые он все время пытался скрыть…

Джилл почувствовала себя гадко.

Как собака на сене она не дает Люку покоя, неожиданно появляясь у него на пути. Но теперь у нее просто нет выхода. Жизнь Джессики зависит от этого. И если Люк действительно ее отец, то, возможно, он сможет стать донором.

— Вы идете? — Голос Кристи вернул Джилл в реальность.

— Да, конечно, — отозвалась она, проходя в просторную кухню, красиво обставленную.

Кристи уже поставила на небольшой круглый стол две чашки с дымящимся напитком, аромат которого сразу же разнесся по всему помещению.

— Вам повезло, что я пораньше ушла с работы, — с улыбкой заметила она.

— Да, — согласилась Джилл, — это уж точно.

Они мирно беседовали, стараясь избегать щекотливых тем. И, хотя Джилл время от времени рассказывала какую-нибудь историю из их с Люком детства, чувствуя, что Кристи это интересно, она все же старалась не упоминать о более позднем времени, дабы не оказаться в неловкой ситуации.

Но, когда послышался звук открываемой двери, обе смолкли, напряженно прислушиваясь. Кристи, извинившись перед гостьей, поспешила навстречу Люку.

— Извини, малышка, появились срочные дела, которые потребовалось решить, — донесся до Джилл его низкий приятный голос.

— Ничего, я прекрасно провела время, беседуя с твоей подругой детства, — ответила Кристи.

— Вот как?! — Чувствовалось, что он заметно удивлен. — Ну и где она?

— На кухне. Мы как раз пьем кофе. Присоединишься?

— Безусловно.

Послышались приближающиеся шаги. Джилл напряженно смотрела в ту сторону, где должен был появиться Люк…

И вот она увидела его.

Все такой же высокий, широкоплечий. С пронзительными карими глазами, при одном лишь взгляде на которые у нее захватило дух.

— Привет, — растерянно произнесла Джилл, застигнутая врасплох собственными чувствами, неожиданно вспыхнувшими в ней.

— Здравствуй. — Он остановился.

Глаза их встретились. И будто искра пробежала, на мгновение соединив их сверкающей дорожкой, которая почти сразу же пропала. Но ощущение от того, что она была, отдавалось в них едва заметной дрожью…

— Прости, что приехала без предупреждения, — сказала Джилл. — Но я пыталась до тебя дозвониться, а номер вечно был недоступен.

— Да, так уж получилось, — кивнул Люк, вспомнив, при каких обстоятельствах он лишился мобильного телефона.

— Мне нужна твоя помощь. — Джилл пристально взглянула в его глаза и… утонула в них, почти физически ощущая, как ее окутывает ласковое пушистое облачко. — Мы можем поговорить?

— Конечно, — кивнул Люк. — Давай пройдем в кабинет. Извини, милая. — Он нежно чмокнул Кристи в лоб. — Может, ты пока что-нибудь разогреешь?

— Хорошо, — кивнула та.

Было заметно, что ей не слишком нравится ситуация, но она сознавала: предпринимать что-либо абсолютно бесполезно…

Джилл вошла вслед за Люком в небольшую, но уютную комнату, служившую ему кабинетом.

— Прости, что не попрощалась, — тихо произнесла она ему в спину.

Джилл заметила, как он замер.

— Я не виню тебя. — Люк обернулся и внимательно посмотрел на нее.

— И все равно я прошу прощения. Ты очень помог мне, нашел Себастьяна, а я даже не поблагодарила тебя. Ничего тебе не рассказала. — На ее глаза навернулись слезы.

И словно какая-то неведомая сила толкнула Люка к ней, заставила приблизиться, нежно приподнять за подбородок ее лицо, смахнуть непрошеные слезинки.

— Не надо плакать… — Голос его звучал ласково, отчего Джилл стало еще хуже. — Ты не обязана была ничего объяснять. Друзья для того и существуют, чтобы помогать, не требуя ничего взамен.

— Спасибо, — прошептала она, завороженно глядя в его глаза и с горечью сознавая, что невозможно вернуть прошлое, как бы ей этого ни хотелось.

Люк отпустил ее, отошел. Джилл едва слышно вздохнула.

— То, что я тебе расскажу, покажется тебе странным, — наконец начала она. — Я и сама ни за что бы не поверила, если бы не определенные обстоятельства…

Джилл села в кресло. Люк расположился на небольшом диванчике неподалеку. Их разделял небольшой журнальный столик, на котором в беспорядке валялись газеты.

Он слушал не перебивая. И лишь, когда она замолчала и взглянула на него своими выразительными карими глазами, твердо произнес:

— Я поеду. Когда надо лететь?

— Чем быстрее, тем лучше, — тихо проговорила Джилл, поднимаясь с кресла. — Счет идет на минуты. К тому же я не исключаю того, что и ты тоже можешь не подойти в качестве донора… — Она повернулась в сторону двери.

— Прости, что так вышло, — прошептал он.

Но она услышала, обернулась и посмотрела ему в глаза.

— Даже не думай, — тоже прошептала она в ответ. — Ты подарил мне такое счастье в лице Джессики, о котором я даже и не мечтала.

Он приблизился к двери, остановился, чуть опередив Джилл.

— Останешься ужинать?

— Нет, — покачала она головой. — Тебе нужно поговорить с Кристи. Я понимаю. Она хорошая девушка, и тебе очень повезло, Люк.

— Я знаю, — согласился он, но голос его прозвучал как-то не слишком уверенно.

Однако Джилл не придала этому значения. Мысли ее были заняты совсем другим.

— Позвоню в аэропорт и закажу билет на завтрашний рейс. Когда тебе будет удобно?

— Летим первым же рейсом, где будут места, — тут же ответил Люк. — Ты сама говорила, счет идет на минуты. Не будем давать судьбе шанс изменить все в худшую сторону.

— Спасибо тебе. — Джилл вздохнула, с трудом сдерживая рыдания и стараясь, чтобы Люк ничего не заметил.

— Нет, тебе. — Он тепло посмотрел на нее. — Теперь я знаю, что у меня есть дочь. И это наполняет меня счастьем. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь малышке.

Ничего не ответив, Джилл вышла. Люк поспешил проводить ее. Однако она даже не взглянула на него, когда выходила из квартиры. Ей было очень тяжело. И она с трудом сдерживалась, чтобы не заплакать…

Закрыв дверь, Люк еще некоторое время стоял, не в силах сдвинуться с места. Слишком много информации разом навалилось на него, и он никак не мог осознать все то, о чем поведала ему Джилл.

Значит, она разыскивала Себастьяна не потому, что любит его, а потому, что хотела спасти дочь. Из этого следовало, что ее чувства к Броуди давно в прошлом. И даже сегодня, когда Джилл упомянула его в разговоре, Люк каким-то шестым чувством понял, что Себастьян вызывает в ней лишь презрение.

А он-то! Был уверен, что она хочет возобновить отношения с Броуди. Надо же быть таким идиотом, чтобы не заметить, что в жизни Джилл произошло нечто серьезное и это заставило ее вернуться в прошлое, хоть она к этому и не стремилась!

— Я уже все разогрела. — В холле появилась Кристи.

— Да, я иду. — Люк как-то отстраненно взглянул на нее.

— А где Джилл?

— Ей пришлось уйти. — Он немного помолчал. — Милая, у меня к тебе серьезный разговор.

— Ты же знаешь, любимый, — мягко ответила она, преданно глядя ему в глаза, — я всегда готова выслушать тебя.

Люк вздохнул. Ну почему он так и не полюбил эту девушку? Почему? Почему образ Джилл преследует его везде, где бы он ни был?

Но у него не хватало смелости объясниться с Кристи. Она была такая нежная, трепетная, что он просто боялся разрушить ее иллюзии и тем самым причинить ей боль. Люк не понимал, что, продлевая их отношения, он делает только хуже, заставляя Кристи поверить в то, что все еще возможно. Сейчас он окончательно понял, что так дальше продолжаться не может.

Они прошли на кухню, где Кристи уже накрыла стол. Убрав лишнюю тарелку, рассчитанную на Джилл, она села.

Люк расположился напротив. Напряженно посмотрел на нее. Взгляд ее не выражал ничего, кроме интереса.

Люк мысленно выругался. Она настолько доверяла ему, что даже мысли не допускала, что он может подумать о другой женщине. В этот момент он ощутил себя настоящим подонком.

— Ты должна узнать одну вещь, — начал он, пристально глядя ей в глаза. — У меня есть дочь.

Немая сцена. Такого удара судьбы Кристи даже предположить не могла.

— Я сам только что узнал об этом. Кристи, моя дочь больна лейкемией. Мне нужно ехать. Потому что, если я подойду в качестве донора, ее, возможно, удастся вылечить.

Кристи некоторое время сидела молча. Наконец произнесла, и он почувствовал, ей очень трудно говорить об этом:

— Конечно, ты должен ехать, милый. Я помогу тебе собрать вещи.

— Спасибо тебе.

— Я очень надеюсь, что девочка поправится. — Кристи встала из-за стола.

Есть не хотелось. Во рту пересохло. Чтобы отвлечься, надо было чем-нибудь заняться. Сборы вполне подходили для этого, так как позволяли хоть ненадолго отвлечься от тех невеселых мыслей, которые уже начали роиться в ее голове, подтачивая ее доверие к Люку, к его прошлому.

Она подумает об этом позже, когда останется одна. Когда будет время поразмыслить над сложившейся ситуацией. Вот тогда-то она и решит, как жить дальше.

А пока…

Пока следовало поскорее достать чемодан и упаковать в него все, что может пригодиться Люку в этой поездке.

Она очень бы хотела полететь вместе с ним. Но он не позвал. А она не собиралась навязываться. Однако от осознания того, что он не предложил ей поехать вместе, Кристи было так тошно, что она едва сдерживала стоны, грозившие вырваться из ее груди в любое мгновение.

Известие, что у Люка есть дочь, надломило Кристи, пригнуло ее к земле, и у нее не было сил распрямиться.

Пока она укладывала его вещи. Люк связался с Джилл и они договорились встретиться в аэропорту…

11

Люк первым делом, как только оказался в клинике, поспешил к дочери. Войдя в палату и взглянув на эту худенькую девчушку, казавшуюся такой крохотной по сравнению с кроватью, на которой она лежала, сердце его наполнилось любовью и тоской.

Некоторое время они молча смотрели друг на друга. И Джилл, остановившаяся за спиной Люка, старалась не мешать им, дать им возможность познакомиться.

Джессика открыла глаза, внимательно посмотрела на незнакомца. Улыбнулась.

— А я знаю, кто ты, — прошептала она.

— Да? — Люк был заметно удивлен. — И кто же я?

— Ты мой папа. — В глазах девочки промелькнуло счастье, от осознания которого его сердце сжалось.

Люк слышал, как позади уже хлюпала носом Джилл. Но не мог отвести взгляд от Джессики, продолжавшей смотреть на него и словно заворожившей его.

— Откуда ты это узнала? — наконец спросил он.

— Мне сказал ангел, который прилетел ко мне во сне.

— Вот как?

— Да. — Джессика хихикнула. — Он сказал мне, что найдется мой папа, который приедет и спасет меня. И тогда я буду здорова.

Люк не выдержал. Почувствовал, как на глазах выступили слезы. Он никогда не плакал, но эта крошка так растрогала его, что он просто не смог сдержаться.

Порывисто обняв девочку, лишь бы она не увидела его слез, он прошептал:

— Я обязательно помогу тебе, чего бы мне это ни стоило.

— А я знаю, — деловито ответила она. — И, между прочим, мальчикам не обязательно скрывать свои слезы. Мама говорит, что в этом нет ничего стыдного.

Люк отпрянул, вгляделся в ее детское, но уже умудренное страданиями лицо и произнес:

— Ты так хорошо чувствуешь меня?

— Ты же мой папа, — несколько удивленно пояснила она, словно этим было все сказано.

— Да, конечно. — Люк вздохнул. — Знаешь… а давай, когда ты поправишься, мы обязательно поедем с тобой путешествовать.

— Не поедем, — вздохнула Джессика.

— Почему? — недоуменно поинтересовался он.

— Мне надо будет учиться. Я слишком много пропустила.

— Но ведь есть еще каникулы.

Джессика умоляюще взглянула на Джилл.

— Мам, мы отправимся путешествовать, когда я поправлюсь?

— Обязательно, — всхлипнула Джилл, глядя на дочку любящим взглядом. — Обязательно, моя девочка.

Не выдержав, Джилл выскочила из палаты и разразилась рыданиями, стараясь заглушить их рукой, которой прикрывала лицо. Ей было так горько от всего, что случилось. От того, что она когда-то давно полюбила Себастьяна, а не Люка. От того, что только недавно узнала, что Джессика дочь Люка. От того, что жизнь ее показалась такой никчемной и лишь Джесс радовала ее, была в ней просветом. И от того, что очень хотела, молила Бога дать ее малышке шанс на спасение…

Кто-то обнял ее за плечи, прижал к себе. И она благодарно уткнулась в мужскую грудь, продолжая плакать и думая о своей жизни.

— На, держи. — Люк дал ей платок, которым Джилл промокнула глаза, вытерла лицо. — Ты напугала Джессику. Хорошо, что появилась Паола и смогла отвлечь ее.

— Я не хотела. — Джилл всхлипнула, отстраняясь от него, не в силах взглянуть в его все понимающие глаза. — Просто Джесс… она настолько тонко все чувствует, что это иногда путает меня.

— На самом деле все можно объяснить. Вероятно, ее восприятие действительности несколько обострилось в связи с болезнью и долгим бездействием. Ведь она практически не двигается, лежа в клинике. Ну а с ангелом… — он взял Джилл за руку, крепко сжал, — наверняка малышка услышала в полудреме, когда кто-то говорил об этом. Твоя мать или Дина. Неважно…

— Да, ты прав. — Джилл кивнула, ощущая, что начинает немного успокаиваться, заглянула в его бездонные глаза, увидела в них любовь и понимание, не выдержала и первой отвела взгляд.

— Конечно. — Люк нерешительно стоял рядом. — Но теперь, — мягко заметил он, — мне кажется, наступило время пойти и сдать эти чертовы анализы. И, я просто уверен, все получится.

— Я очень рассчитываю на это, — со вздохом пробормотала Джилл…

И вновь ожидание. Когда время тянется медленно-медленно, а так хочется его убыстрить, поскорее узнать ответ.

Но люди бессильны перед временем, и приходилось мириться с монотонным течением минут, переходивших в часы и дни.

Люк навещал Джессику, и между ними завязалась дружба. Джилл с радостью наблюдала, как развиваются их отношения. Иногда она корила себя за то, что совсем не задумывается над тем, как все это может отразиться на Кристи. Но, в конце концов, Джилл прежде всего мать и чувства и жизнь дочери были для нее на первом месте.

Она не спрашивала Люка о Кристи. Ни знаком, ни намеком не давала ему понять, что любит его. В общем, полностью самоустранилась, думая лишь о спасении дочери.

Вскоре стали известны результаты анализов. Люк подходил на роль донора, и Джилл облегченно вздохнула. Она понимала, что еще через многое им всем предстоит пройти, но уже одно то, что первый шаг был наконец-то сделан, наполняло ее надеждой…

Всю ночь перед операцией она провела без сна, молясь за ее спасение. Джилл была настолько измотана за эти дни, что делала над собой усилие, дабы не уснуть. Она понимала, надо хотя бы вздремнуть, чтобы немного отдохнуть, подготовиться к завтрашнему дню. Когда потребуется все самообладание, чтобы выдержать эти часы ожидания.

И все же…

Джилл не могла ничего с собой поделать. Ей казалось, стоит лишь на мгновение закрыть глаза, и она что-то потеряет, лишится чего-то важного, упустит что-то необходимое.

Только под утро, когда небо уже порозовело в лучах восходящего солнца, голова Джилл прислонилась к спинке кресла, и она не заметила, как уснула…

— Операция прошла успешно. — Врач снял с лица повязку и обнадеживающе похлопал Джилл по плечу. — Девочка сейчас в стерильном боксе, куда мы перевели ее перед процедурой. Но, думаю, все будет хорошо. Теперь она будет получать медикаментозное лечение, так как ее иммунитет на нуле и любые вирусы, даже самые простейшие, являются ее злейшими врагами. Поэтому, очень вас прошу, если будете навещать ее, соблюдайте определенные правила…

Джилл расплакалась, благодарно взглянула на этого немолодого уставшего мужчину, который подарил ей надежду.

— Спасибо вам.

— Благодарите Провидение и мистера Шеппарда, мисс Ферт, — негромко проговорил он.

— Да-да. — Она отвечала растерянно, не вдумываясь в его слова.

Одна лишь мысль стучала молоточком в ее воспаленном, не отдохнувшем мозгу: теперь все должно быть хорошо.

Через пару недель Люк собрался уезжать. Джессика все еще была в стерильном боксе, пользовалась стерильными вещами, потребляла стерильную пищу. Но пока что все шло нормально, и, хотя для любых прогнозов прошло еще слишком мало времени, Люк и Джилл верили: чудо должно произойти и Джессика обязательно выздоровеет.

Когда Люк сообщил, что улетает, Джилл вызвалась его проводить. Он не стал отказываться, а заодно взял с нее обещание, что перед его отбытием они где-нибудь пообедают.

Она согласилась, прекрасно понимая, это самое меньшее, что она могла бы предложить ему.

Они сидели в ресторанном зале «Фортуны», в небольшой кабинке, отделенной от основного пространства искусственными лианами, обвивающими тонкий деревянный каркас.

Неторопливо и плавно лилась музыка. Им никто не мешал.

Однако напряжение, возникшее, как только они оказались наедине, усиливалось.

— Здесь вкусно кормят, — заметил Люк, попробовав горячее.

— Да, мне удалось переманить повара одного из престижных ресторанов. Теперь я их враг номер один, — пробормотала Джилл, стараясь разрядить обстановку. — Зато посетители очень довольны.

Люк усмехнулся, поковырял вилкой в тарелке, поднял на нее глаза. Отметил ее усталость, но все ту же какую-то неувядающую юность, которой она запомнилась ему и которая и сейчас наблюдалась в ней, словно Джилл заморозила собственное старение.

Он не мог подобрать слов. Не мог дать ей понять, что любит ее. И в то же время не мог уехать, не дав ей этого понять. Все было так сложно и запутанно, что он просто физически ощущал разрывающие его противоречия.

И все же он произнес:

— Джилл…

Но она остановила его взглядом.

— Не надо, Люк… — Ее голос звучал глухо и отстраненно. — Я понимаю, что у тебя есть Кристи. И не могу просить тебя о том, чтобы ты остался с нами, потому что… Потому что она хорошая девчонка и очень понравилась мне. Вы будете счастливы…

— Но мы же… — собирался возразить он. Однако Джилл перебила его.

— Нет никаких «мы», Люк. Есть ты. И есть я. Только так, и никак иначе.

Некоторое время они молчали.

— Отличное вино, — заметил он, сумев взять себя в руки и улыбнуться. — Наверное, ограбила какой-нибудь винный погреб?

— Как же хорошо ты меня знаешь, — улыбнулась Джилл.

С какой-то странной радостью, смешанной с грустью, она отметила, что тучи рассеялись и они вновь стали друзьями, как в старые добрые времена.

И лишь когда самолет, на котором он улетал в Сан-Диего, оторвался от земли, Джилл с неожиданной тоской осознала: она потеряла одного из самых дорогих для нее людей. Потому что прекрасно понимала, что ни за что на свете она больше не позвонит Люку, ни за что на свете не напомнит ему о себе, так как у него теперь своя жизнь, а у нее своя…

Грустно вздохнув, Джилл покинула здание аэропорта и взяла такси, которое отвезло ее в клинику.

Скрупулезно выполнив все предписания врача: надев шапочку, маску на лицо, халат и бахилы, а также вымыв руки специальным антисептическим раствором, она направилась к дочери в палату. Тихонько приоткрыв дверь, чтобы не потревожить Джессику, вошла. Прокралась к креслу, забралась на него с ногами.

— Я не сплю, — подала голос дочка.

Джилл подскочила, встала, подошла к кровати, присела на краешек и взяла Джессику за руку.

— А я думала, что тебе надо отдыхать и набираться сил, — мягко заметила она, погладив детскую ладошку.

— Мамуль, знаешь… — дочка подняла на нее огромные карие глаза, — ты самая лучшая на свете.

— Ты у меня тоже, солнышко мое. — Джилл послала Джессике воздушный поцелуй.

— А папа подарил мне телефон и сказал, что я могу звонить ему в любое время. Не беспокойся, Трейси специально обработала его. — Джессика достала из-под подушки маленький красный мобильник. — Он просил ничего тебе не говорить, но я просто не могу…

— Зайка моя. — Джилл трепетно обняла одной рукой девочку, прижалась щекой к ее плечику, но аккуратно, чтобы не придавить ее своим телом. — Я так тебя люблю.

— Я тебя тоже, мамочка. — Она улыбнулась и закрыла глаза.

Когда дыхание ее стало ровным, Джилл выпрямилась, на цыпочках подкралась к креслу и вновь забралась на него с ногами. Устроила голову на спинке, прикрыла глаза.

Сон пришел почти мгновенно, потому что предыдущие дни ужасно вымотали ее…

12

Кристи медленно брела по супермаркету, заполняя тележку продуктами. Сегодня прилетает Люк. И она хотела порадовать его какими-нибудь кулинарными изысками.

Кристи с детства любила готовить и красиво оформлять приготовленные блюда. Еще играя с куклами, она много времени уделяла внешнему виду тортов из песка и салатов из придорожной травы. И впоследствии это ее увлечение переросло в желание совершенствоваться и дальше в кулинарном искусстве.

Тележка наполнялась. Кристи усмехнулась, глядя на нее. Как всегда, набрала множество продуктов, даже не задумываясь, что из этого получится.

Подъехав к кассе, захотела набрать номер Люка. Но все-таки сдержалась.

Ему и так тяжело сейчас, будет только хуже, если она начнет звонить и надоедать своими заверениями в любви.

Небольшая морщинка пролегла у нее на лбу. В последнее время их отношения стали более холодными. После той, первой командировки в Сан-Франциско Люк вернулся словно другим человеком.

Нет, они, конечно, продолжали спать в одной постели, но создавалось впечатление, что все его действия были машинальными, будто отработанные движения хорошо отлаженного механизма. Кристи все это списывала на усталость. Люк много работал, приходил поздно, уходил рано. И она его почти не видела.

Однако раньше это не мешало ему хотя бы позвонить ей в течение дня, чтобы узнать, как ее дела.

Нет, что-то произошло в их отношениях с Люком, наметилась какая-то отчужденность, от ощущения которой Кристи никак не могла избавиться. И надо было что-то срочно предпринимать, чтобы противостоять этому, не дать их отношениям сойти на нет, потому что Кристи любила Люка и просто не представляла себе дальнейшей жизни без него.

Размышляя обо всем этом, она мельком глянула в сторону, и глаза ее натолкнулись на вывеску магазина белья.

А почему бы и нет? — мелькнула мысль. В конце концов, если она устроит Люку романтический ужин, за которым последует своеобразный десерт, он из-за долгой разлуки может оттаять и тогда в их совместной жизни наметится прогресс, которого Кристи так не хватало в последнее время.

Выйдя из машины, она направилась в бельевой бутик. Ей казалось, правильно подобранное сексуальное белье поможет наладить отношения, которые в последнее время дали трещину.

Ведь она любила Люка, любила больше всего на свете.

И готова была бороться за свое счастье.

Люк забрал багаж. Вышел из здания аэропорта, взял такси. Он очень устал. Все события предыдущих двух недель сплелись в какое-то странное месиво, редкими кадрами проплывая перед его затуманенными усталостью глазами.

Вот Джессика, лежащая на подушке в своем боксе. У нее совсем нет волос на голове, и от того личико ее кажется более нежным и трепетным, и хочется защитить ее от всего на свете, спасти от тяжелой болезни, быть рядом с ней и ни на секунду не разлучаться.

Но он не мог. Ведь Джилл не пожелала видеть его рядом, а он любит ее, поэтому сделал так, как она хотела.

Он злился на жизнь за то, что столько времени не знал о существовании дочери. Злился на себя, потому что легко позволил Джилл исчезнуть, когда она этого захотела. А ведь при желании мог разыскать ее, спросить, как у нее дела. И тогда бы он точно узнал о Джессике…

Однако он тут же вспомнил, что все эти годы Джилл была уверена, что Джессика дочь Себастьяна. Из ее памяти стерлась та ночь, когда Люк спас ее от самоубийства, и теперь, когда Джилл начала все припоминать, он опасался, что она может возненавидеть его за то, — что в ту тяжелую для нее минуту он воспользовался ее слабостью, чтобы удовлетворить свои желания.

А Люк не хотел этого. Он любил Джилл, и одна мысль, что когда-нибудь она сможет возненавидеть его, была для него невыносима. Поэтому пусть лучше питает к нему какие угодно чувства, лишь бы не отвращение, не ненависть, которые способны разрушить то немногое, что начало налаживаться в их взаимоотношениях.

Слишком все сложно. И он не представлял, как распутать этот клубок.

Такси остановилось возле его дома. Ему безумно захотелось набрать номер Джессики и узнать, как у нее дела. Но он сдержался. Был уже вечер, и девочка наверняка спит. Будить ее нельзя. Пусть набирается сил. В ее ослабленном состоянии это сейчас самое главное.

Поднявшись на свой этаж, он подошел к двери. Немного постоял перед ней, машинально крутя в руках брелок с ключами.

Кристи. Она ждет его за этой дверью. Он знал, потому что видел, что в окнах его квартиры горит приглушенный свет.

Люк прекрасно понимал, что когда-нибудь ему придется поговорить с Кристи, рассказать ей о себе, о том, что связывает его с Джилл помимо дочери. Но он до сих пор не представлял, как поведать ей обо всем этом.

И поэтому сейчас, когда надо было сделать первый шаг, Люк испытывал нерешительность, вновь ощутив себя маленьким мальчиком, первый раз пришедшим в школу и от обилия новых впечатлений растерявшимся.

Он не представлял, как правильно поступить. Ведь что бы он ни предпринял, все казалось ему недостойным по отношению к Кристи. Потому что она любила его, никогда не давала повода усомниться в своих чувствах, а он не оценил это. Просто не смог. Хотя и очень старался.

Тяжело вздохнув перед неизбежным, Люк вставил ключ в замок и повернул его. Тихо открыл дверь и вошел.

Негромкая музыка лилась по квартире, достигая его ушей и удаляясь, чем-то напоминая волны океана, набегающие на берег. Поставив сумку на пол, Люк сделал несколько шагов.

Стол в гостиной был накрыт на две персоны. Горели свечи в двух красивых подсвечниках посредине. Кристи стояла к нему спиной, у окна, любуясь панорамой вечернего города.

Услышав движение позади себя, она обернулась, увидела Люка…

— Любимый! — Она бросилась ему на шею, крепко прижалась.

Растерянно обняв ее, он молчал, не зная, что сказать. Ну как сообщить ей о том, что они должны расстаться?! Как?!

А может, все еще получится? — мелькнула в его мозгу малодушная мысль, дающая возможность оттянуть момент признаний. И он сдался, пошел на поводу этой мысли, дал себе отсрочку, сам не зная зачем…

— Как малышка? — Кристи отодвинулась от него, напряженно вглядываясь в лицо.

— Надеюсь, все будет нормально, — сдержанно ответил он, проходя к столу и усаживаясь на стул. — Ну, чем ты меня порадуешь сегодня?

Кристи просияла. Услышав интерес, прозвучавший в его голосе, она словно воскресла, будто почувствовала, что судьба дает ей еще один шанс, о котором она так молила.

— О, ты будешь просто без ума от того, что я приготовила, — пообещала она.

— Я весь в нетерпении, — с небольшой ноткой грусти усмехнулся он. — Давай сделаем так. Я приму душ, и мы сядем тут и насладимся этим вечером. Вдвоем.

— Прекрасная идея, милый, — промурлыкала Кристи.

Она просто не могла поверить, что такое может произойти, не была к этому готова, поэтому тот Люк, который переступил сегодня порог квартиры, удивил ее настолько, насколько это было возможно.

Люк прошел в спальню, разделся и ступил на гладкую плитку ванной. Пустил душ, с удовольствием ощутил, как прохладные капли барабанят по его коже, унося усталость, возвращая бодрость и даже некоторую долю оптимизма.

Он многое испытал за последние несколько недель, через многое прошел. И теперь, отойдя от этого, чувствовал себя не в своей тарелке, словно лишился чего-то очень необходимого и в то же время приобрел новую жизнь, которая, в сущности, являлась его старой жизнью…

Одевшись к ужину, он вышел в гостиную, где его ждала Кристи, в нетерпении смотревшая на дверь спальни, откуда он показался.

— Ну что же, — заметил Люк, — все выглядит очень вкусно.

— Да, я очень надеюсь, что не только выглядит, — с нажимом в голосе сказала Кристи, глядя на него выразительным взглядом.

— Сейчас мы это и проверим.

Люк открыл бутылку вина, разлил по бокалам, протянул один из них Кристи.

— С возвращением! — торжественно произнесла она.

— С возвращением! — поддержал он ее тост.

И Кристи неожиданно поверила, что он действительно вернулся, вернулся в ту жизнь, которая, она и не смела надеяться, когда-нибудь вновь наступит.

Они беседовали на отвлеченные темы, специально избегая разговоров о Джессике и Джилл, потому что вскоре Кристи поняла, что, как только их беседа хоть намеком касалась этого, Люк сразу же замыкался. А это ей было совершенно ни к чему.

И она изображала веселую беззаботную девушку, рассказывая ему о том, что с ней произошло, пока его не было. В основном это были конечно же какие-то незначительные события, но Кристи с удовлетворением отмечала, что лицо его светлело, когда она говорила, и это ее радовало.

Наконец ужин подошел к концу и Кристи поднялась.

— Мне кажется, ты готов к десерту, — лукаво улыбнулась она.

— Ну, если он будет столь же прекрасен, как и все остальное, то я не откажусь, — произнес Люк.

— Он будет намного лучше, — пообещала она, выходя из комнаты.

Люк ничего не сказал, проводил взглядом удаляющуюся фигуру Кристи, отметил соблазнительность ее бедер, плавно покачивающихся при ходьбе. Неожиданно ощутил, как внутри шевельнулось желание.

У него уже давно не было женщины. И теперь сексуальный голод явственно дат о себе знать.

Люк мысленно чертыхнулся. Похоже, он не дождется десерта.

И в тот момент, когда Кристи предстала перед ним в нежно-розовом пеньюаре, отделанном такими же розовыми перьями, из-под которого выглядывало красивое белье, он не выдержал. Подскочив к Кристи, Люк подхватил ее на руки, закружил по комнате, слыша ее мелодичный смех, возбуждающий его еще больше, и поспешил в спальню, к их огромной кровати. Он положил ее на шелковое прохладное белье, с удовольствием оглядел ее идеальное тело: полную грудь, тонкую талию, стройные длинные ноги.

— По-моему, на тебе слишком много одежды, — с улыбкой констатировал Люк.

— Ну, если быть достаточно откровенной, — ласково хохотнула она, — ты тоже не так уж и раздет.

— Думаю, надо срочно исправить это упущение.

— Абсолютно с тобой согласна.

Он разделся и вновь склонился к ней. Поддел завязки пеньюара, распахнул его и увидел белоснежное белье, красиво оттенявшее ее смуглую кожу. Шумно вздохнул.

Прильнув к ее губам, он ощутил сладость ее приоткрывшегося рта, охотно впустившего его. Люк застонал. У него слишком давно не было женщины, и он сдерживался из последних сил. А Кристи будто специально дразнила его. Ее руки исследовали его тело. Ее нежные прикосновения возбуждали его еще больше.

— Я больше не могу сдерживаться, — прохрипел он, глядя на нее взглядом, в котором полыхала страсть.

— Знаю, — прошептала она. — Я тоже.

И тогда он стащил с нее трусики, поддев их за ниточки, обхватывавшие ее бедра, взглянул на пушистый треугольник, скрывавший сокровенный уголок ее женственности, и… вошел в нее.

Кристи приподняла бедра, подалась ему навстречу, стараясь вобрать его в себя целиком, почувствовать его напряженную пульсирующую плоть внутри себя, ощутить, как их совместные движения возносят обоих к наивысшему пику блаженства.

И когда оба они испытали оргазм, она вздрогнула, удивленно распахнув глаза, словно не могла поверить, что это наконец произошло. Замерла, будто услышав со стороны, как бьется ее сердце. Шумно выдохнула.

Люк скатился с нее, лег рядом. Он учащенно дышал, и, взглянув на него, Кристи отметила капельки пота, выступившие на его лбу и поблескивавшие в приглушенном свете ночника.

— Не думай, что это все, негодница, — улыбнувшись, пробормотал он. — Просто мне надо немного времени, чтобы прийти в себя… перед следующим туром…

— Очень надеюсь, что твоя угроза сбудется.

Повернувшись и сорвав несколько ягод с грозди винограда, блюдо с которым стояло на прикроватной тумбочке, она протянула их Люку.

— Подкрепись, любимый, — промурлыкала она, кладя виноградины ему на язык.

— Спасибо, — он прильнул к ней в поцелуе.

И она ощутила ягоду во рту, раскусила ее, поделившись с ним сладким соком, выпущенным наружу.

— Как вкусно. — Он слегка отодвинулся от нее, разглядывая ее взглядом, в котором уже вновь полыхало желание.

— Да, и похоже… — она сделала небольшую паузу, — пора продолжить.

— Несомненно, — хохотнул он, наваливаясь на нее, но не забывая соблюдать осторожность, чтобы не придавить ее.

Его руки были везде. Они ласкали ее, доводили до исступления. И когда казалось, что еще немного — и она взорвется мириадами искр, словно фейерверк, у которого подожгли фитиль, он сбавлял темп, не давая ей получить то наслаждение, которое она уже отчаянно желала ощутить.

Кристи извивалась под его ласками. Стонала. Но ничто не помогало. Люк продолжал сладостную пытку, не давая ей пощады, хоть она и молила его об этом.

Он сам уже был на грани, но все же медлил, старался оттянуть тот момент, когда страсть захватит его целиком и он не сможет больше контролировать свои действия.

Бороться с самим собой становилось все труднее и труднее, и наступил момент, когда он, не выдержав, вошел в нее, услышав ее благодарный стон, говоривший о том, что она готова вознестись к наивысшему пику блаженства.

Люк двигался внутри нее, постепенно убыстряя темп, чувствуя, как она реагирует на его действия, как с каждым его движением она постепенно поднимается к заоблачной вершине.

И когда он уже готов был достигнуть чувственного счастья, погрузившись в нирвану, какой-то посторонний звук заставил его вздрогнуть.

— Не обращай внимания, — простонала Кристи, тоже услышавшая мелодию мобильного телефона. — Это наверняка кто-нибудь по работе, перезвонишь потом.

Но он знал, кто это.

Он специально поставил эту мелодию, чтобы всегда знать, когда она позвонит, его недавно обретенная дочка.

Соскочив с кровати, Люк поспешил к столу, на котором вибрировал и изливался мелодией мобильник. Нажал кнопку соединения.

— Привет, папочка, — услышал он тихий голос Джессики.

Он почувствовал, как сердце его наполнилось неизмеримой любовью к этому маленькому существу, которому уже пришлось столкнуться с такими проблемами, которые иному взрослому оказались бы не под силу.

— Здравствуй, солнышко, — тепло проговорил он в ответ.

— Я тебя не разбудила?

— Нет, не волнуйся. — Люк вышел из спальни, неосознанно стараясь отгородить Кристи от этой стороны своей жизни. — Я же тебе говорил, звони в любое время.

— Да, я помню. Просто поздно уже…

Они немного помолчали.

— А почему ты не спишь, если так поздно? — спросил он. — Ты же знаешь, тебе теперь нужно набираться сил.

— Да, я все понимаю, — вздохнула девочка. — Просто проснулась, увидела, что мама спит рядом, в кресле, и захотелось позвонить тебе. Ты не сердишься?

— Конечно же нет, — заверил ее Люк. — Ты же знаешь, для тебя у меня всегда найдется свободное время.

— Пап… — Джессика замялась, — а почему я раньше тебя не знала?

Он некоторое время молчал.

— А мама что говорит по этому поводу?

— Мы еще не говорили на эту тему. Мне почему-то кажется, что она ничего не скажет.

Люк еще раз поразился проницательности этой не по годам мудрой девочки. Осознал, насколько тяжело ей пришлось, когда надо было бороться с серьезной болезнью. И хоть близкие и стремились помочь Джессике поддерживать боевой дух, все же основное сражение приходилось выдерживать ей самой.

— Просто иногда так бывает в жизни, когда люди не догадываются о каких-то вещах. А потом неожиданно оказывается все совсем не так, как они думали, — не слишком понятно объяснил он.

— Ладно, мне все ясно, — перебила его Джессика. — Она тебе не сказала обо мне.

— Ты не должна винить маму… Понимаешь, в некоторой степени она и сама была не в курсе, что твоим папой являюсь именно я. — Он сознавал, что этот разговор не к месту и не ко времени, но Джессика застала его врасплох своими расспросами и теперь уже поздно было отступать.

— Да я и не виню ее, — успокоила его девочка. — Она меня любит, я это знаю. И я люблю ее. Просто… — она немного помолчала, — раньше у меня была только мама и бабушки, а теперь есть еще и папа. Разве я могла когда-нибудь подумать, что это произойдет?

— Джесс, — с теплотой в голосе пробормотал Люк, — ты можешь мне не верить, но я оказался почти в таком же положении. И нисколько не жалею, потому что обрел тебя.

— Пап, а мы ведь правда поедем в путешествие, как только я выздоровею? — спросила Джессика.

И он догадался: она позвонила именно из-за этого, хотела уточнить, не исчезнет ли он из ее жизни, едва успев появиться в ней. Ощутил всю ее неуверенность в нем, всю боль, и сердце его сжалось от любви и сострадания к этому маленькому человечку, неожиданно ставшему для него самым дорогим на земле.

Люк забыл о Кристи, забыл о том, что еще несколько минут назад занимался любовью. Лишь Джессика была в его мыслях сейчас. И образ ее, будто она в данный момент была перед ним, явственно стоял перед его глазами, затмевая все вокруг.

— Мы обязательно поедем, я тебе обещаю, — заверил он ее. — А пока ты там лежишь, то подумай, куда бы ты хотела отправиться. Я исполню любое твое желание.

— И даже если я захочу на Северный полюс? — лукаво осведомилась девочка.

— Если врачи разрешат, то и туда тоже, — усмехнувшись, подтвердил он.

— Ну, это шутка была, — хихикнула она.

— Понятно, — улыбнулся он.

В трубке послышалось какое-то движение.

— Джесс, почему ты не спишь? — услышал он голос Джилл.

— Кажется, я разбудила маму, — сказала девочка отцу, затем обратилась к Джилл: — Мам, я с папой разговариваю. У него все хорошо, и он передает тебе привет.

Люк усмехнулся, представив на мгновение недоуменное лицо Джилл. На это стоило посмотреть.

— Ему тоже привет. И скажи ему, пусть ложится спать, он ведь, наверное, устал с дороги. Да и тебе пора, — донесся до него голос Джилл.

— Она хочет, чтобы мы с тобой легли спать, — перевела ему Джессика.

Люк едва не рассмеялся, до того потешной показалась ему вся ситуация.

— Она сказала еще, — повторяла девочка слова матери, которые он и так прекрасно слышал, — что ты и я должны набираться сил, потому что тебе завтра на работу, а мне… Что у меня? — спросила у Джилл, и голос ее стал звучать несколько отдаленно. — А, она говорит, что у меня каждый день рабочий. И моя работа — это поправиться как можно скорее, — скороговоркой сообщила она отцу.

— Что ж, — заметил он, — надо признать, твоя мама права.

— Обещай, что будешь звонить мне, — потребовала Джессика голосом ребенка, который уже уверовал в свое право рассчитывать на подобные вещи.

— Можешь даже не сомневаться в этом. И ты тоже. Звони мне в любое время.

— Пока… Что, мам? А, она говорит тебе тоже пока и спасибо.

— Спокойной ночи, солнышко. Желаю тебе приятных снов. И твоей маме, конечно, тоже.

Он отключил телефон.

Задумался.

Звонок напомнил ему о том, что у него теперь есть дочь. Ребенок, о существовании которого он не подозревал столько времени. Ребенок, ставший для него светом в окошке, потому что подарил смысл жизни, который, считалось, у него уже был, но на поверку оказался совсем не тем…

Там, в спальне, его ждала Кристи. Но Люк не мог войти туда, не мог посмотреть ей в глаза. Разговор с Джессикой разбередил его душу, заставил задуматься о том, что жизнь его все-таки течет несколько не так, как хотелось бы.

Но в данный момент он не был готов что-либо менять.

Только не сейчас. Когда Кристи распалена их близостью, когда она искренне верит, что между ними все хорошо. Он не может так поступить с ней… Просто не может.

И не знает, как быть.

Все так сложно, что даже нет сил задумываться об этом. Поэтому, не решив ничего конкретного, Люк отправился в кабинет, чтобы поработать, отвлечься от невеселых дум, которые одолели его.

Кристи лежала в постели. Ее распахнутые глаза были устремлены в потолок. Она бездумно разглядывала стильную люстру, прикрепленную по центру.

Люк не возвращался. Кристи ждала, а он все не приходил.

Она не знала, что это значит.

Ее испугал этот звонок. И то, что он сразу же ушел разговаривать в другую комнату, так как не хотел, чтобы она слышала, о чем он говорит.

У него появились секреты от нее. И началось это сразу после того, как он вернулся из этой поездки.

А что, если Джилл решила завладеть Люком, используя свою дочь? Что, если он уже готов бросить ее, Кристи, ради другой жизни, которая маячила теперь перед ним?

Нет, нет и нет.

Она гнала от себя эти мысли, которые подтачивали ее изнутри, словно противные червячки.

Вернее, она старалась избавиться от них, но они все равно не давали ей покоя, заставляя с напряжением вслушиваться в малейшие звуки, доносившиеся до нее.

Люка все не было.

Кристи осторожно приподнялась, на цыпочках прокралась к двери, приоткрыла ее, выглянула. Люка не было. Она прошлась по квартире. Увидела свет, пробивающийся из-под двери кабинета, приблизилась к ней, прислушалась.

Ни звука не донеслось до ее ушей.

Кристи вздохнула. Вернулась в спальню. Наклонилась, подобрала трусики, валявшиеся на полу. К горлу подкатил комок. И, присев на корточки, она залилась горючими слезами, оплакивая свою несостоявшуюся ночь любви…

Ей было очень тяжело.

Какая-то часть ее понимала: Люк больше не принадлежит ей безраздельно, у него появились тайны, в которые он не собирается ее посвящать. И от осознания этого Кристи страдала, чувствуя свое полное бессилие.

Она должна бороться за свое счастье. Но как? Кто бы ей подсказал?..

Немного успокоившись, Кристи надела трусики, легла в постель, накрылась шелковым покрывалом, вздохнула. Она постаралась отвлечься от тяжелых мыслей и заснуть, и через некоторое время это ей удалось…

Люк сидел перед компьютером и смотрел на экран ничего не видящим взглядом. В голове его прокручивался разговор с Джессикой, звучал голос Джилл, советовавший им лечь спать.

Интересно, как они там? Надо бы позвонить Джилл и узнать о состоянии дочери. Так он и сделает завтра.

Он отец и имеет полное право интересоваться дочерью.

С этими мыслями Люк выключил компьютер, поднялся, потянулся.

Спина болела, сказывался перелет и напряжение предыдущих дней. Немного постояв, Люк выключил свет и покинул кабинет.

Прошел в спальню.

Кристи лежала на своей половине кровати. Ее глаза были закрыты.

Люк облегченно вздохнул.

Больше всего на свете он не хотел сейчас объясняться с ней. Поэтому то, что Кристи уже спала, было воспринято им как подарок судьбы. Он не знал, заслуживал ли его. Но сейчас не собирался размышлять на эту тему, а использовал образовавшуюся возможность, чтобы закрыть глаза и забыться сном…

13

— Папа сказал, что мы обязательно поедем с ним в путешествие, — с улыбкой произнесла Джессика, как только убрала телефон обратно под подушку.

— Милая, — Джилл с любовью посмотрела на нее, — мне кажется, папа сейчас будет очень занят на работе.

— Мам, ну кто же говорит про «сейчас»! — воскликнула девочка. — Это будет, когда я поправлюсь и мне разрешат выйти из этой комнаты.

Джилл вздохнула. Надо поговорить с Люком, чтобы не слишком обнадеживал Джессику в плане их дальнейшего общения. Ведь она ясно дала ему понять — у них разные пути. И вот теперь, похоже, придется все объяснять заново. Надо обязательно позвонить ему завтра и серьезно все обсудить.

— И все же… — Джилл замолчала, так и не набравшись смелости разрушить мечты дочери, лишь с грустью посмотрела на нее.

— Мамочка, ты обязательно поедешь с нами, — заверила ее девочка, по-своему истолковав выразительный взгляд матери.

— Солнышко мое… — Джилл приблизилась к дочке и поправила на ней легкое одеяло, — это даже не обсуждается. Потому что я ни на мгновение не оставлю тебя. — Она взяла с прикроватной тумбочки красочно оформленную книжку. — Давай-ка я лучше почитаю тебе.

— Это было бы здорово, — улыбнулась девочка.

Джилл с восхищением посмотрела на свою дочь. Той давали столько лекарств, она принимала столько таблеток, перенесла столько неприятных процедур, но продолжала оставаться все таким же милым ребенком, свято верившим в чудо, которое ей может подарить новый день.

Джилл едва заметно вздохнула. Похоже, ей самой необходимо многому поучиться у дочери.

— Мамуль, ну что же ты? — напомнила о себе Джессика.

— Да, прости, — спохватилась Джилл, раскрывая книжку. — На чем мы с тобой остановились?

Через несколько минут обе были увлечены очередным рассказом о приключениях Винни Пуха и его друзей…

Прошла еще неделя.

Джессика чувствовала себя неплохо. Ее жизненные показатели не ухудшились, она не подхватила никакой инфекции. И врачи надеялись на благоприятный исход.

Конечно, еще рано было что-либо утверждать, но все уже потихоньку начинали верить в выздоровление ребенка.

Джилл старалась проводить в палате дочери как можно больше времени. Она практически забросила бизнес, сосредоточив все внимание на здоровье ее малышки.

Они были практически неразлучны. И Джилл ощущала, насколько крепче стала их связь. Нет, она и раньше любила свою дочь, но в последнее время чувства ее настолько обострились, что Джилл порой даже пугалась, убеждаясь в этом.

Прежде чем войти к Джессике, она оставляла свою сумку на посту медсестры, потом выполняла все необходимые процедуры, чтобы не занести в бокс какую-нибудь инфекцию.

Сдвинув два кресла, Джилл спала на них, укрывшись легким покрывалом, которое ей выделили. И, вставая с утра пораньше, она разминала затекшие мышцы, стараясь это делать до того момента, пока Джессика не проснулась и не увидела, каково приходится ее маме…

— Мама, а куда ходил Кристофер Робин? — спросила Джессика, когда Джилл начала читать очередную главу.

— Скоро узнаем. — Она кинула лукавый взгляд на заинтересованное лицо девочки. — Прояви немного терпения.

Спустя некоторое время до Джилл донеслось ровное дыхание. Посмотрев на дочь, она убедилась, что Джессика заснула. Закрыв книжку, Джилл поднялась и прошлась по палате, разминая затекшие ноги.

Бросила взор на наручные часики, миниатюрным браслетиком болтавшиеся на запястье. Одиннадцать вечера.

Спать не хотелось.

Конечно, хорошо было бы съездить в клуб и посмотреть, как идут дела. Джилл уже давно не появлялась там, а телефонных разговоров с администратором было явно недостаточно для того, чтобы она составила себе ясную картину.

Еще раз взглянув на дочку и убедившись, что та проспит еще несколько часов, Джилл тихонько вышла из палаты. Хорошо бы еще не забыть позвонить Паоле и сообщить, как идут дела.

В последнее время Паола и Дина обижались на Джилл за то, что она единолично проводит время с дочерью, а им приходится улыбаться внучке через стеклянную стену. Конечно, они прекрасно понимали, что чем меньше людей будет посещать Джессику, тем лучше. Но требовали, чтобы Джилл регулярно звонила им и рассказывала о состоянии Джессики.

Правда, делала она это не настолько часто, как хотела бы, ведь ее сумка вместе с мобильным телефоном находилась на посту медсестры. Но Джессика иногда сама звонила им с телефона, который подарил ей Люк. Хотя не слишком часто, потому что Джилл не была уверена, насколько это безвредно для ослабленной болезнью девочки. Она даже уговорила Джессику убрать телефон в тумбочку, сумев убедить, что она обязательно услышит, если папа позвонит.

Джилл подошла к посту медсестры. Ее звали Трейси.

— Вам кто-то звонил несколько раз, мисс Ферт, — произнесла Трейси, передавая Джилл сумку. — Я хотела вам сообщить, но вы читали и я решила не отвлекать вас.

— Спасибо, — поблагодарила ее Джилл. — Вы все правильно сделали.

Она достала телефон. Взглянула на табло. Так и есть. Несколько неотвеченных вызовов. Просмотрела список. Все из клуба. Не иначе как что-то случилось.

— Мне надо на некоторое время отъехать, — обратилась Джилл к медсестре. — Не посмотрите за Джессикой?

— Конечно, мисс Ферт. Не волнуйтесь, все будет хорошо, — успокоила ее Трейси.

Джилл поспешила к выходу. Она рассчитывала обернуться максимум за пару часов и очень надеялась, что дочурка не заметит ее отсутствия…

— Как хорошо, что вы приехали. — Администратор Ральф Брендон выглядел несколько растерянным, что было ему несвойственно.

Из этого Джилл сделала неутешительный вывод: произошло что-то экстраординарное.

— Что случилось? — деловито спросила она, идя с ним по залу.

— Мы просто не знали, что делать. Сначала она прилично себя вела, а потом началось нечто невообразимое… — сумбурно начал он.

— Ральф… — Джилл остановилась, оглядев его внимательным взглядом, — я ничего не понимаю.

— Пойдемте, я все вам покажу, — опустив голову, сказал он.

Джилл вздохнула. Похоже, он действительно не представляет, как ей сообщить о том, что так расстроило его.

Они проследовали к комнате отдыха, где персонал клуба мог провести минутку-другую, чтобы насладиться тишиной и покоем.

Джилл специально предусмотрела это помещение, когда обустраивала ресторан, и поняла, что не прогадала. Конечно, чаше всего здесь практически никого не было, так как клуб пользовался большой популярностью. Но все равно знание сотрудниками, что для их комфорта делается все возможное, положительно отражалось на их работе.

Перед дверью Ральф остановился, преградив Джилл путь.

— Прежде чем вы туда войдете, я хотел бы, чтобы вы знали: я сделал все, что мог, чтобы этого не случилось. Но, увы, она настаивала на встрече с вами и грозила репортерами. Я просто не мог поступить иначе. И оставил ее там в обществе Кэтрин.

Джилл запуталась еще больше в его объяснениях, из которых смогла лишь вынести, что в комнате отдыха помимо одной из официанток находится кто-то еще и этот кто-то женщина.

— Спасибо, Ральф, — все же поблагодарила она. — Дальше я сама справлюсь. Кэтрин сразу же пришлю.

— Хорошо, мисс Ферт. — Он удалился, да так поспешно, словно что-то гнало его отсюда.

Джилл вздохнула и надавила на ручку двери. Она не знала, кто ее ждет там, но была готова к встрече, кто бы это ни оказался.

Однако сюрприз все-таки получился.

Развалясь на диване, держа в руках бокал с вином, на нее затуманенным алкоголем взглядом смотрела не кто иная, как Лиза Кейн. Дочь владельца нескольких гостиниц. Жена Себастьяна.

— Кэтрин, можешь идти, — распорядилась Джилл, сумев через несколько секунд обрести дар речи.

— Спасибо. — Кэтрин стремительно покинула комнату, и Джилл успела заметить промелькнувшее на ее лице облегчение.

Дождавшись, когда официантка уйдет, Джилл села в кресло, расположенное напротив дивана, и пристально взглянула на Лизу.

Время, казалось, было не властно над ней. Лиза выглядела точно такой же, какой запомнилась на выпускном балу, когда пыталась завладеть вниманием Себастьяна, сопровождавшего Джилл.

— Ну как оно? — сделав большой глоток вина, горько спросила Лиза.

— Ты о чем? — не поняла Джилл.

Она вглядывалась в лицо Лизы, стараясь понять, что привело ее сюда. Но ничего не приходило в голову. Они не виделись уже много лет. Себастьян теперь принадлежал семейству Кейн. Что еще ей нужно? Зачем было преодолевать расстояние до Сан-Франциско и приходить сюда? Устраивать скандал?

Что она хочет этим добиться?

Ни на один из этих вопросов у Джилл пока не было ответа. Однако она рассчитывала, что Лиза прояснит ситуацию.

Поэтому в воцарившейся тишине Джилл не сводила с Лизы внимательного взгляда, ожидая, пока та хоть что-нибудь скажет…

— Он заявил мне, это я виновата в том, что у нас нет детей, — произнесла наконец Лиза. — Выплюнул мне это в лицо. У него, видите ли, есть дочь и он летит к ней… — Она замолчала.

Джилл не торопила ее, поняв, что у бывшей соперницы наступили тяжелые времена. Она не злорадствовала. Знала, каково это, когда человек, которого любишь, уходит. И хотя с Джилл это произошло довольно давно и та рана зарубцевалась, она помнила, что с ней было в тот момент, когда Себастьян сообщил, что бросает ее.

— Я ничего не понимаю, — произнесла Джилл, когда убедилась, что Лиза не собирается продолжать.

— Да и я тоже! — весьма агрессивно отреагировала на ее слова Лиза. — Где ты его прячешь, Джилл?

— Кого?!

— Себастьяна! Кого же еще?

Джилл некоторое время удивленно смотрела на сидевшую перед ней женщину, постепенно начиная разбираться в произошедшем.

— Значит, он не вернулся домой? — все же уточнила она.

— Как же, интересно, он вернется, если он с тобой? — зло сверкнула глазами Лиза.

Джилл поднялась, подошла к окну, вгляделась в ночной пейзаж, подсвеченный уличными фонарями.

— Ты, конечно, можешь мне не верить, но его здесь нет, — тихо проговорила она.

— Конечно, — ухмыльнулась Лиза. — Что ты еще можешь сказать?!

Джилл обернулась. С сожалением посмотрела на эту некогда уверенную в себе девушку, теперь же напоминавшую свою жалкую копию. Вспомнила себя в подобном положении.

Видимо, Себастьян просто не может жить по-другому. Ему доставляет удовольствие мучить женщин, которые любят его. А в том, что Лиза его любит, Джилл теперь нисколько не сомневалась.

— Лиза… — Джилл приблизилась к ней, села на диван рядом, открыто посмотрела в глаза. — У меня дочь не от Себастьяна. Он действительно бесплоден.

Некоторое время та молчала, переваривая сказанное.

— Просто в голове не укладывается, — шумно вздохнув, наконец проговорила она.

— Да уж… — Джилл развела руками. — Когда я рассказала ему о дочери и о ее заболевании, я хотела лишь одного — чтобы Себастьян помог мне спасти Джессику. Он потребовал семьдесят тысяч долларов за операцию.

— Вот сволочь! — выругалась Лиза.

— Что верно, то верно, — кивнула Джилл. — Но такой уж он человек, его не переделаешь. Он всегда искал выгоду для себя. Не любил работать. Старался заполучить все с наименьшими затратами.

— Я все понимаю, — тихо проговорила собеседница. — Думаешь, я дура? — Она взглянула на Джилл.

Та ничего не ответила.

— Хотя конечно же дура, — продолжила Лиза после некоторого молчания. — Только такая идиотка, как я, могла влюбиться в Себастьяна и отказаться подписывать брачный контракт, составленный юристами отца.

— Это уже в прошлом. Тебе надо постараться забыть об этом и жить дальше.

— Знаешь, — доверительно сообщила Лиза, — мне все время казалось, что, если бы у меня был на руках брачный контракт, я уже давно развелась бы с ним. А вот сейчас, когда он исчез из моей жизни и я не знаю, где он, внутри словно образовалась пустота. Я так была уверена, что он с тобой. Прилетела сюда, устроила скандал. Ты прости.

— Да ладно, забыли, — грустно улыбнулась Джилл.

Она уже поняла, Лиза обыкновенная несчастная женщина, которая запуталась и не знает, как жить дальше. Джилл не могла ей помочь. Могла только поддержать и утешить, чтобы хоть немного облегчить чувство горечи, наверняка переполнявшее Лизу в этот момент.

— Знаешь что, — предложила она незваной гостье, — а давай поедим здесь. Честно говоря, я сегодня почти ничего не ела, и, думаю, это просто необходимо сделать сейчас, пока я не свалилась в голодный обморок.

— Честно говоря, у меня нет никакого аппетита, — заметила Лиза.

— Ничего, — успокоила ее Джилл. — Повар приготовит нам такие яства, от которых ты просто не сможешь отказаться.

Она сознавала, что сейчас самым главным было растормошить Лизу, заставить ее отвлечься от невеселых дум, понять, что это не конец света и жизнь продолжается.

Джилл понимала, что один вечер не спасет положение, но по крайней мере поможет Лизе хоть немного приоткрыть завесу между ней и окружающим миром, позволив увидеть возможность другого образа жизни.

Связавшись с администратором и отдав необходимые распоряжения, Джилл позвонила в клинику. Трейси сообщила ей, что Джессика спит. Облегченно вздохнув, Джилл попрощалась и убрала телефон в сумочку.

В этот момент, деликатно постучав, в комнате появилась Кэтрин с подносом, на котором стояли бокалы и холодные закуски. Сервировав столик, расположенный перед диваном, девушка молча удалилась.

Джилл села в кресло, ободряюще посмотрела на Лизу.

— А что с твоей дочерью? — поинтересовалась та, встретившись с Джилл взглядом.

— Лейкемия. — Голос ее дрогнул, когда она отвечала на вопрос.

— Ужас, — прошептала Лиза.

И Джилл видела, что собеседница действительно сочувствует ее горю.

— Ты прости меня, — продолжала Лиза. — У тебя такое, а тут я со своей ревностью. Просто… мне было так паршиво, что я не знала, куда себя деть.

— Забудь. — Джилл налила себе сока, сделала несколько глотков. — Я же уже сказала, не извиняйся. Сама прошла через подобное. Знаю, каково это.

— Да… — неопределенно произнесла Лиза, думая о своем. — Как она себя чувствует?

— Сейчас уже лучше. Ее поместили в стерильный бокс. Это, конечно, не слишком приятное место. Но мы стараемся поддержать ее. Она сильная девочка, обязательно справится.

— Конечно, — заверила ее Лиза, будто зная, как сложится жизнь Джессики дальше. — И не смей думать иначе.

— Да, конечно. — Джилл вздохнула, поковыряла вилкой салат.

Несколько минут молчали. Враждебность ушла, оставляя вместо себя неловкость, которую каждая из них чувствовала.

— Значит, несмотря на то что Себастьян не подошел, вы все же нашли донора?

Джилл подняла на Лизу грустные глаза.

— Я нашла ее настоящего отца, — ответила она, сама не понимая, почему так откровенна с женщиной, которая всю жизнь была ее соперницей.

Но, видимо, теперь им некого и нечего было делить. И осознание этого положило начало их новым взаимоотношениям, совсем другим, не таким, какие существовали ранее.

Будто поступок Себастьяна связал их, сделав соратницами по несчастью. И если Джилл уже давно пережила и забыла эту боль утраты, то Лизе еще предстояло это сделать, но она уже могла убедиться, что с этим вполне можно справиться.

— Значит, ты встречалась еще с кем-то, когда была с Себастьяном? — удивленно спросила Лиза.

— Ну, не совсем. — Джилл замялась. — На самом деле это было всего один раз и в тот день, когда он ушел от меня. Я была как в тумане и не помнила в подробностях весь остаток дня. И не поверишь, все эти годы даже не догадывалась о том, что произошло тогда. Будто память специально блокировала воспоминания, сыграв со мной злую шутку.

— Да… дела… — пробормотала Лиза. — Ну что ж. Я рада, что ты нашла того, кто помог тебе.

— Я тоже.

Они еще долго сидели, разговаривая о жизни, открываясь друг другу с новой стороны.

Джилл, всегда считавшая Лизу выскочкой и зацикленной на своей неотразимости особой, неожиданно узнала, что та очень комплексовала из-за богатства отца. Буквально заставляла себя быть в центре внимания, как того требовало ее положение, хотя больше всего на свете Лиза мечтала о тихом уединенном месте, где ее никто не будет трогать и донимать советами, что можно делать, а чего нельзя.

— Представляешь, — говорила она, делясь юношескими воспоминаниями, — когда выбирали королеву бала, я не хотела ею быть. Но отец очень постарался, чтобы выбрали именно меня. Для него это было делом чести.

— Бывает.

— А потом я увидела Себастьяна, — продолжала Лиза. — И тогда я поняла, как отомщу отцу. Ведь если я начну встречаться с парнем из небогатой семьи, это папашу просто взбесит.

— Так вот почему ты так старательно пыталась обратить на себя его внимание! — догадалась Джилл, вспоминая школьные годы.

— Ну, на самом деле он действительно мне нравился… — пробормотала Лиза. — Но и желание позлить отца тоже сыграло немаловажную роль.

Лиза рассказывала о себе, об отце, с которым ее связывали непростые отношения, и Джилл начала понимать, что двигало поступками наследницы состояния Кейнов.

— А перед свадьбой отец поручил своим юристам составить брачный контракт, — говорила между тем Лиза. — Но я отказалась его подписывать. Только сейчас понимаю, какую ошибку допустила. Однако поздно уже…

— Может быть, стрит поговорить с отцом? — предложила Джилл. — Вполне вероятно, что он в состоянии как-то исправить ситуацию.

— Не могу, — вздохнула Лиза. — После свадьбы наши отношения с отцом совсем расстроились. Он оставил мне содержание. Себастьяна отказался впускать в бизнес. И это очень повлияло на Броуди. Он стал гулять. Иногда вообще не ночевал дома. Короче, как таковой семьи-то у нас и не было.

— Не вини себя. — Джилл с состраданием взглянула на Лизу. — Себастьян такой какой есть, и его уже не исправить.

— Да, я понимаю, — голос Лизы задрожал, — только от этого почему-то совсем не легче.

— Знаю.

И снова на некоторое время в комнате воцарилась тишина. Джилл размышляла о том, что жизнь преподнесла ей подарок, избавив от Себастьяна, который никогда не считался с мнением и чувствами окружавших его людей. Страшно представить, что было бы, если бы до сих пор они жили вместе и она продолжала бы его любить.

А так…

Ей было очень жаль Лизу.

Воспоминания о Себастьяне, который когда-то предал ее и ушел к другой, уже не приносили боли.

— Хочешь, я отвезу тебя к себе? — предложила Джилл, внимательно глядя на собеседницу.

— Не надо, — отмахнулась та. — Я остановилась в отеле. Завтра же улечу обратно. — Она немного помолчала, прежде чем продолжить: — Странно, откуда у него деньги?

— Мне пришлось заплатить ему тридцать тысяч, иначе он отказывался даже ехать сюда, — опустив голову, призналась Джилл.

— И он не вернул их тебе, когда оказалось, что он не отец девочки?! — ужаснулась Лиза.

— Нет. В тот момент меня беспокоило совсем другое. Мне надо было искать настоящего отца, так как это оставалось единственным шансом на спасение. А деньги… они были не так уж и важны в сравнении с жизнью Джессики.

— Вот подонок! — пробормотала Лиза. — За что я его только любила?! Почему раньше не разглядела, кто он есть на самом деле?!

— Когда человек тебе дорог и ты испытываешь к нему сильные чувства, то не замечаешь даже самых страшных его пороков.

— Ты права. — Лиза встала, прошлась по комнате. — Ноги затекли, — пояснила она, повернувшись к Джилл.

Джилл посмотрела на часы. Половина второго ночи. Надо было возвращаться к Джессике. В последнее время девочка иногда просыпалась среди ночи, и Джилл хотела быть рядом, если это произойдет.

— Пора? — Лиза все поняла.

— Да. — Джилл поднялась. — Ты извини, я бы еще посидела с тобой. Но Джесс. Ей во сто крат тяжелее сейчас…

— Я все понимаю. — Лиза приблизилась к Джилл, порывисто обняла ее, отстранилась, заглянула в лицо. — Знаешь, я никогда бы не подумала, что мы сможем общаться и разговаривать вот так… запросто…

— И я тоже, — искренне согласилась с ней Джилл. — И еще… Я рада, что ты приехала. Мы многое осознали, через многое прошли. Старая вражда бесследно исчезла. И, хотя я уже давно не испытывала к тебе каких-либо негативных эмоций, мне приятно сознавать, что с этого дня и ты так же относишься к моей скромной персоне.

— Я буду звонить тебе, — пообещала Лиза, — чтобы знать о состоянии Джессики. И вот еще что… Если потребуются деньги, ты всегда можешь на меня рассчитывать.

— Спасибо, — поблагодарила ее Джилл. — А ты все же посоветуйся с отцом по поводу расторжения брака с наименьшими потерями хотя бы для семейного состояния. Я просто уверена, он поможет тебе.

— Да, я тоже так думаю, — хмыкнула Лиза. — Отец будет только счастлив, если я позволю ему все сделать так, как он хочет.

— Иногда, когда мы не понимаем родителей, нам кажется, что они не заботятся о нас, а думают только о себе. Но, быть может, это всего лишь иллюзия и на самом деле ими руководит именно любовь к своим непокорным чадам? — мягко возразила ей Джилл.

— Вот это мне и предстоит выяснить, — заметила Лиза.

— Надеюсь, ты не будешь разочарована.

Джилл позвонила и договорилась, чтобы в комнате отдыха все убрали. Они с Лизой покинули «Фортуну» и приблизились к машине Джилл.

— Давай, я тебя подвезу, — предложила Джилл, — а то в такое время на улицах все-таки небезопасно.

— Не откажусь, — поблагодарила ее Лиза, располагаясь на пассажирском сиденье.

Джилл села в машину, повернула ключ зажигания и уверенно вырулила на дорогу.

Когда Джилл оказалась в палате, Джессика все еще спала. Облегченно вздохнув, она расположилась в двух креслах, сдвинутых вместе. Сон пришел почти мгновенно.

14

Кристи бесилась. Она места себе не находила. За последние дни Люк настолько отдалился от нее, что она даже не помнила, когда они в последний раз занимались любовью.

Эти постоянные звонки от Джессики, его дочери, просто выводили Кристи из себя.

Хорошенько все обдумав, Кристи решила попробовать завоевать Люка, найти к нему подход. Самым разумным ей показалось завести ребенка. Ведь Люк так любит свою дочь, с которой познакомился лишь недавно. Так почему же он будет по-другому относиться к их общему ребенку, которого она родит?

Кристи сходила на прием к гинекологу. Прекратила пить противозачаточные таблетки. И стала делать все возможное, чтобы возбудить в Люке желание.

Но все было тщетно. Словно чувствуя какой-то подвох, Люк старательно избегал Кристи, ссылаясь то на срочную работу, то на командировку.

О как же она ненавидела эти его командировки, пусть и на несколько дней! Хотя она звонила и контролировала каждый его шаг. Но все равно ей казалось, что жизнь, словно нарочно, выставляет препятствия на пути к их близости.

Кристи злилась на судьбу, злилась на саму себя, она ненавидела все вокруг, потому что отовсюду чувствовала враждебность, направленную против нее. И ей никак не удавалось преодолеть все заслоны, выставленные для того, чтобы помешать достижению ее цели.

Вот и сегодня Люк задерживался на работе.

Она знала, что он постарается прийти как можно позже, чтобы она уже спала и не приставала к нему со всевозможными расспросами. Да она почти и не приставала. Она просто хотела ребенка. Но даже не представляла, как сказать ему об этом, когда они за все это время и виделись-то всего ничего, несмотря на то что Кристи все еще жила в его квартире.

Но в этот вечер она была полна готовности разрешить непростую ситуацию. Кристи понимала, если эта недосказанность между ними не закончится, она просто сойдет с ума.

Люк взглянул на часы. Полночь. Надо бы посидеть еще немного. Но он ощущал такую усталость, что вполне мог заснуть прямо за столом. А этого он точно не хотел. В конце концов, чего он боится? Разговора с Кристи? Но, может быть, уже давно надо было все выяснить и тем самым облегчить жизнь ей и себе?

Что толку тянуть, если у них все равно ничего не получится?

В последнее время он многое переосмыслил и понял, что Кристи никогда не будет с ним счастлива. Он ничего не сможет дать ей, потому что видит в ней всего лишь ухудшенную копию Джилл.

Уж лучше быть одному, чем с человеком, которого не любишь. Потому что иначе ты превратишь как свою, так и его жизнь в настоящий кошмар.

Поднявшись, Люк решительным шагом покинул кабинет.

Да, время пришло.

Кристи не спала. Он это понял сразу, как только вошел в квартиру. И впервые за все время это не огорчило его.

Пройдя на кухню, он обнаружил ее там. Она сидела за столом и пила чай. Подняла на Люка полные страдания глаза.

Ему было жаль ее. Жаль себя. Жаль того, что могло бы быть и не произошло. Но такова жизнь. Не всегда выходит так, как планируешь. И надо уметь проигрывать. Уметь не зацикливаться на неудачах, идти дальше, смело смотреть вперед… в будущее. Ведь что бы ни произошло, оно всегда есть, это будущее. Всегда.

— Ты сегодня рано, — грустно заметила Кристи.

— Я специально приехал, чтобы поговорить с тобой, — тихо произнес он, не сводя с нее прямого открытого взгляда.

Увидел, как наполнились страхом ее глаза. Мысленно выругал себя за то, что столько времени тянул с разговором, вселяя в Кристи надежду.

— Это хорошо, — все же произнесла она. — Потому что я тоже хотела поговорить с тобой.

— Выходит, мы оба пришли к тому, что это просто необходимо, — кивнул Люк, усаживаясь на табурет напротив нее.

— Будешь чай? — Голос Кристи звучал как-то отстраненно.

— Нет. — Люк отрицательно мотнул головой.

На некоторое время в кухне установилась тишина, которую не в силах был никто нарушить, сколь бы тягостной она ни казалась обоим.

— Говори, — наконец произнесла Кристи, первой не выдержав гнетущего чувства, порождаемого их обоюдным молчанием.

— Но ты вроде сказала, что тоже хочешь со мной о чем-то поговорить, — напомнил он ей.

— Да, — она вздохнула, — но пока я соберусь с духом… Так что начинай ты.

Люк внимательно посмотрел на девушку, сидевшую перед ним. Ну почему он так и не смог ее полюбить? Почему каждый раз образ Джилл, прочно обосновавшийся в его голове, останавливал его? Ведь Люк так старался стать счастливым… без Джилл. И теперь вынужден был признать, что у него ничего не получилось.

А может, и не надо было стараться? Нельзя себя заставить кого-то полюбить. Потому что любовь — это что-то необъяснимое, что-то такое, что порхает словно бабочка, перелетающая с цветка на цветок. Она переменчива, многолика, но настолько притягательна, что хочется зарыться с головой в это легкое облачко чувственных отношений, ласкающее тебя и согревающее своим теплом.

Только Люка преследовала другая любовь. Тоскливая, безответная. И облачко это больше было похоже на грозовую тучку, в любой момент готовую пролиться дождем на страдальца, который по неосторожности попал в ее поле зрения.

Кристи молча смотрела на Люка. Она догадывалась, что он сейчас произнесет, и сердце ее разрывалось от боли и сострадания к себе.

Ну почему он так и не полюбил ее? Почему она не смогла завоевать его сердце, пленить его душу? Разве так мечтала она жить? Конечно же нет. Ей виделся их большой дом и двое малышей, которые носятся по нему, не давая ни минуты покоя любящей их маме. А папа, Люк, пока на работе, и она, Кристи, готовит для него ужин, чтобы, когда он вернется домой, они все вчетвером сели за стол. Мечты… мечты…

Как страшно, когда корабль любви разбивается о подводные камни и рифы. Это, как правило, происходит так неожиданно для одного из партнеров, что повергает его в шок. Как же так? Ведь вроде все было хорошо. Так почему же уходит капитан ее корабля?

Не любит?

А любил ли вообще?

И осознание того, каким будет ответ на последний вопрос, тяжким грузом ложилось на плечи, мешая распрямиться и идти по жизни дальше с высоко поднятой головой.

Расставание всегда тяжело. Особенно для того, кто все еще любит и надеется.

Кристи судорожно сглотнула комок, подступивший к горлу. Она не могла говорить, лишь смотрела на Люка и ждала, когда он произнесет те самые слова, которые она так боялась услышать.

— Прости, — лишь сказал он. И все.

Боль словно взорвалась внутри нее, неся за собой разрушение и страдания. Глаза ее наполнились слезами. Она не хотела показывать ему, насколько ей плохо, но ничего не могла с собой поделать. И жалость, отражавшаяся в его глазах, казалась ей еще большим унижением, чем то, что он только что произнес.

Кристи машинально поднесла чашку к губам, сделала глоток уже остывшего чая. Она очень старалась выглядеть спокойной хотя бы внешне. И ей было очень тяжело, потому что бушующие внутри чувства не должны были выплеснуться наружу. А ей бы хотелось побить посуду, покричать, дав выход накопившимся эмоциям.

Но ничего этого Кристи не сделала.

Она лишь подняла на него глаза, полные слез, и произнесла:

— Хорошо, завтра я соберу свои вещи и уеду.

— Ты можешь оставаться в этой квартире, сколько захочешь. Я сам уйду, — тут же предложил он.

— Нет. — Кристи отрицательно мотнула головой. — Я взрослая девочка и вполне могу позаботиться о себе сама.

— Как знаешь, — Люк пожал плечами.

Спали они в разных комнатах.

Рано утром Кристи собрала свои пожитки, которых на поверку оказалось не так уж и много, и ушла, пока Люк еще спал. Она не хотела встречаться с ним и говорить, потому что это было слишком тяжело. Да и говорить-то, если посмотреть правде в глаза, было уже не о чем.

Сердце ее разрывалось на кусочки, но она верила: все, что ни делается, к лучшему. Возможно, у них с Люком ничего бы не получилось. И расставаться после того, как они прожили бы вместе долго, было бы намного тяжелее.

Кристи шла по улице. Солнце только начинало вступать в свои права и мягкими розово-оранжевыми лучами освещало верхушки домов. Занимался новый день. У Кристи начиналась новая жизнь. Как символично. Она грустно усмехнулась.

Рядом притормозил автомобиль.

— Впервые в городе? — весело осведомился молодой водитель.

Кристи взглянула на него. В его лукавых, почти черных глазах плясали смешинки, губы улыбались ей.

— А что, похоже? — неожиданно улыбнулась она.

— Вполне, — кивнул он. — Если хотите, отвезу вас в гостиницу.

Кристи задумалась. Водитель был ей симпатичен. Его открытое приветливое лицо смотрело на нее с нескрываемым интересом.

— Вообще-то я только что порвала со своим бойфрендом и теперь собираюсь снять какое-нибудь жилье, — неожиданно для самой себя призналась она.

— Так это отлично! — тут же отозвался парень, но, поправившись, почти сразу добавил: — Хотя конечно же мне жаль, что вы расстались. Но, с другой стороны, — он весело подмигнул ей, — это оставляет шанс другим завоевать ваше сердце.

Кристи смутилась. Почувствовала, как предательский румянец заливает щеки. Отвела взгляд в сторону.

— Садитесь, — предложил парень, с улыбкой наблюдая за ней, — у меня есть на примете хорошая квартирка. Я вас с удовольствием отвезу.

— Если вы думаете, что я тут же прыгну из одной постели в другую, то очень ошибаетесь! — резко ответила Кристи и повернулась, чтобы идти дальше.

— Постойте! Вы же меня не так поняли! — Он медленно ехал рядом. — Я имел в виду совсем другое.

Кристи остановилась и недоверчиво посмотрела на него.

— Нет, я, конечно, был бы не против, если бы вы согласились поселиться у меня, — хохотнул он, но, видя, что она снова сердится, тут же посерьезнел и добавил: — В доме, где я живу, с одной из квартир только что съехали жильцы. Район очень спокойный, цена приемлемая. Соглашайтесь.

— Хорошо, — кивнула Кристи.

Ведь ей все равно надо было где-то жить, так почему бы не посмотреть предлагаемое жилье?

— Садитесь. — Он выбрался из машины, быстро убрал ее чемодан в багажник и открыл перед ней переднюю дверцу.

Кристи забралась в машину, откинулась на спинку сиденья, вздохнула.

Теперь у нее все будет хорошо.

Почему-то она была в этом абсолютно уверена.

— Вам там обязательно понравится, — заверил ее парень.

Кристи ничего не ответила. Она знала, что так и будет…

15

Джилл еще раз внимательно вгляделась в тест на беременность, на котором явственно проглядывали две полоски. Так и есть. Она опять ждет ребенка. И снова от Люка.

Джилл горько усмехнулась.

Похоже, от судьбы не убежать.

— Мам, ты что там делаешь? — раздался за дверью голос Джессики.

— Сейчас иду, солнышко, — отозвалась Джилл, убрала использованный тест обратно в упаковку. — Иди пока устанавливай игру, скоро я к тебе присоединюсь.

— Хорошо.

Послышались удаляющиеся шаги.

Джилл вышла из туалетной комнаты, огляделась. Хорошо, что Паолы и Дины нет дома. Она еще не была готова огорошить их столь неожиданной новостью.

Выкинув тест, Джилл вздохнула. Как же так получилось, что она снова забеременела?

Потрогала себя по еще плоскому животу. Ну надо же. Скоро он опять округлится и внутри него будет расти малыш. Ее и Люка.

Мысли об аборте даже не возникло. Нет.

Ведь она любит Люка. И, прекрасно понимая, что они никогда не будут вместе, хотела лишь быть ближе к нему, пусть и через его детей.

— Мам! Я все сделала! — донесся до нее голос Джессики.

Джилл улыбнулась.

— Иду! — громко, так, чтобы дочка услышала, ответила она.

Как же хорошо, что Джессика дома.

Прошло уже два с половиной месяца.

Анализы Джессики были хорошими. Ее иммунитет практически восстановился, и она быстро шла на поправку. Неделю назад Джессике позволили вернуться домой.

Джилл, Паола и Дина устроили для девочки настоящий праздник. Нет. Они не приглашали ни клоунов, ни ее друзей, так как понимали, что Джессике нужен покой, она еще недостаточно окрепла. Но вечер все равно удался, потому что наконец-то вся семья собралась в столовой за одним столом.

Джилл до сих пор не могла поверить в свое счастье. Ее дочке больше ничто не угрожает. Конечно, на протяжении еще нескольких лет придется сдавать анализы, но все равно первый шаг был уже сделан, и осознание этого наполняло Джилл неизмеримым счастьем.

Еще раз взглянув на свой живот, она улыбнулась.

И как только она так поздно спохватилась?

Конечно, переживания за жизнь Джессики отодвинули все другое на задний план. Но даже сейчас Джилл удивлялась, что не обратила внимания на вполне распознаваемые симптомы.

— Ма-ам!

— И-иду!

Джилл поспешила к Джессике, которая ждала ее.

Она обещала ей, что они вместе поиграют, и пора уже было сдержать данное слово.

Люк забрал багаж, вышел из здания аэропорта и огляделся.

Ему почти сразу удалось взять такси. Назвав адрес отеля, в котором он забронировал номер, Люк откинулся на спинку сиденья и вздохнул.

Вот и опять он в Сан-Франциско. Вопросы бизнеса призвали его сюда.

Но действительно ли все дело было лишь в этом?

Ведь в командировку можно было отправить и кого-нибудь другого, однако он сам решил поехать. Не потому ли, что сюда его тянуло всем сердцем?

Машинально разглядывая проносящиеся за окном улицы, Люк думал о том, как следует поступить. Что скажет Джилл, когда он позвонит ей сегодня и пригласит на ужин? Согласится ли она?

Он очень волновался.

Какое-то странное чувство преследовало его последние несколько дней. Он очень хотел, чтобы Джилл была с ним, но боялся ей в этом признаться, так как услышать еще один отказ было бы слишком больно.

Нет. Если она пожелает, чтобы они остались друзьями, то, значит, так тому и быть. Он не станет ей перечить. Ему лишь хочется время от времени видеть ее, слышать ее голос, такой волнующий и бархатистый, будто обволакивающий его своим очарованием.

Вот и сегодня.

Он просто пригласит ее.

И ничего более.

Как бы ни хотелось ему вновь прильнуть к ее сладостным губам, как бы ни стремился он завоевать ее сердце. Видимо, не наступило это время. Но Люк готов был ждать. Потому что окончательно осознал, Джилл — та единственная, кто ему по-настоящему нужен.

И без нее он просто не будет счастлив. Никогда.

Джилл сидела в своей спальне перед огромным трюмо и накладывала блеск на губы. Рука ее замерла, и она вгляделась в свое отражение.

Правильно ли она делает?

Возможно, не следует встречаться с Люком? Ведь у него есть девушка. И он наверняка счастлив с ней.

Да. Нужно было просто позволить Люку увидеть Джессику и пообщаться с ней. А ужин, это уж явно лишнее.

Но Джилл даже не представляла, как теперь дать делу задний ход. Время неумолимо приближалось к тому моменту, когда Люк заедет за ней, а она все еще пребывала в растерянности.

Боковым зрением увидела, как приоткрылась дверь. Вошла Паола.

— По-моему, пора ввести ограничение на время, которое проводит за компьютером наша маленькая леди, — озабоченно заметила она, садясь на край кровати, застеленной пледом, и внимательно глядя на дочь.

— Ты конечно же права, — согласилась та. — Но я просто не могу отказать ей. Она так многого была лишена, когда лежала в клинике, что теперь я просто не представляю, как ограничить ее в тех или иных действиях. Ведь она так радуется тому, что наконец-то очутилась дома.

— Не знаю… — Паола вздохнула. — Мне кажется, все же надо мягко поговорить с ней и намекнуть, что нельзя полдня сидеть перед монитором, забывая о еде и обо всем остальном.

— Вот и поговори. — Джилл улыбнулась отражению мамы в зеркале. — Я скоро ухожу.

— Ах да, ужин с Люком, — кивнула Паола. — Когда же вы наконец перестанете вести себя как дети и признаетесь друг другу в своих чувствах?

— Мама!

— Ну что, мама? Разве не так? — Паола вопросительно взглянула на дочь. — Еще скажи мне, что ты его не любишь!

— Я его очень люблю, — призналась Джилл. — Но у него своя жизнь в Сан-Диего. Есть девушка, которая уже живет в его квартире. В общем, у нас с ним просто нет будущего.

— Вы сами лишаете себя этого будущего, — возразила Паола. — Ты бы только видела, как он смотрел на тебя все это время. Как он любит Джессику. Да когда он уезжал, на него просто страшно было смотреть.

— Мам, не тереби душу, прошу тебя! — взмолилась Джилл. — Мне и так тяжело. Я уже поняла, что зря согласилась с ним поужинать.

— Вот только не надо таких мыслей! — строго заметила Паола. — Тем более что вы же друзья. Вот и общайтесь. А там, глядишь, оба поумнеете.

— Ты такая смешная… — Джилл грустно улыбнулась. — Вечно все идеализируешь. Веришь в то, чего никогда не произойдет.

— Я знаю одно. — Паола поднялась. — Когда вы оба поймете, что не можете жить друг без друга, вы сами все сделаете. — Она немного помолчала. — Ладно, я поговорю с Джессикой. Скажу, что и ты тоже так думаешь. Я по поводу компьютера.

— Да, хорошо. Спасибо, — рассеянно поблагодарила ее Джилл.

Паола вышла, тихо прикрыв за собой дверь.

Джилл вздохнула. А что здесь начнется, когда Паола узнает, что ее дочь беременна, и снова от Люка? Даже страшно подумать. Нет. Надо скрывать эту новость до тех пор, пока это будет возможно…

Тихо играла музыка.

Джилл сидела напротив Люка, но все никак не могла себя заставить посмотреть ему прямо в глаза. Словно боялась: он сразу же поймет, что творится у нее на душе, узнает все ее тайны.

— Как ты? — спросила она как бы между прочим, украдкой взглянув на него.

— Нормально. — Люк пожал плечами. — А ты?

— Тоже ничего.

На некоторое время повисло молчание.

Джилл очень хотела спросить о том, что ее действительно интересует, но не решалась. Опасалась, что Люк вложит какой-нибудь скрытый смысл в ее вопрос, подумает совсем не то, что должен.

И все же ее желание узнать больше о его личной жизни перевесило все здравые мысли, поэтому она выпалила одним духом:

— Как Кристи?

— Мы расстались, если ты об этом. — Голос Люка прозвучал довольно спокойно.

Но для Джилл словно разверзлись небеса и яркий свет залил все вокруг. Как такое могло произойти? Он же был с ней счастлив. Или нет?

— Мне жаль, — все же произнесла она.

Лицемерка! Ей совсем не было жаль. Наоборот, душа ее пела оттого, что он теперь свободен. И лишь одна мысль останавливала ее, не давала сделать первый шаг: любит ли он ее, Джилл, так же, как она его? Или теперь его чувства к ней действительно стали лишь дружескими, как она просила когда-то.

— Не надо. — Люк посмотрел на нее, она не видела этот взгляд, но ощущала его каждой клеточкой своего тела. — Я не любил ее. В ней я видел лишь тебя. Неужели ты до сих пор этого не поняла?

— Люк! — Джилл взглянула на него глазами, полными слез, от чувств, нахлынувших на нее.

— Да, Джилл. — Он открыто посмотрел на нее. — Всю свою жизнь я любил лишь тебя и продолжаю любить. И думаю, пора тебе узнать об этом. Если ты решишь, что мы не можем быть вместе, я приму это. Потому что хочу, чтобы ты была счастлива.

— Люк, — ее голос дрогнул, когда она отвечала, — я люблю тебя больше всего на свете…

— Милая… — Он протянул руку и накрыл ее ладонь.

И тут же тысячи молний пронзили их, разнося электрические разряды по всему телу.

— Пойдем в мой кабинет, — хриплым голосом прошептала Джилл.

— У тебя там есть диван? — лукаво усмехнувшись, поинтересовался он.

— У меня там есть все.

— Как же хорошо, что мы решили поужинать именно здесь, — сказал Люк, поднимаясь.

— Несомненно, — подтвердила Джилл, увлекая его за собой.

Они ласкали друг друга, любили друг друга, и было такое ощущение, словно они одни остались на целой планете. И тела их, танцующие в древнем ритме любовного танца, вели свой неспешный разговор, общаясь на уровне жестов и взглядов.

Губы их, встретившись, дарили друг другу нежность и ласку, которые переполняли их. Это было просто божественно. Они забыли о времени, обо всем на свете.

Лишь только близость была важна в тот момент. Его пульсирующая плоть внутри нее, стоны, вздохи, прерывистое дыхание. Все то, что наполняло их отношения эйфорией, страстью, изливающейся потоком.

И когда Джилл закричала, почувствовав, как накапливавшееся внутри нее напряжение разорвалось мириадами ярчайших искр, Люк последний раз резко вошел в нее и замер, вознесясь почти мгновенно к пику наивысшего наслаждения.

Они весело посмотрели друг на друга.

— Я даже подумать не мог, что все закончится именно так, — прошептал он, наклоняясь к ней и целуя в губы.

— Честно говоря, для меня это тоже сюрприз. — Джилл подавила смешок, с нежностью провела рукой по его непослушным чуть вьющимся волосам.

— Я просто счастлив. — Люк лег рядом, обнимая ее, и Джилл с удовлетворением отметила, что диван в ее кабинете довольно вместительный.

— Даже не знаю, стоит ли тебе это говорить… — Джилл замялась, не зная, как поведать ему самый важный свой секрет.

— Ну, теперь уж точно стоит, — заметил Люк, ласково потеребив ее обнаженную грудь.

— Да, — вздрогнув от начавшего охватывать ее желания, проговорила Джилл, — но, может быть, я сделаю это чуть позже?

Она повернулась к нему, посмотрела в его карие пронзительные глаза, в которых полыхала страсть.

— Нет. — Он легко поцеловал ее в губы. — Ты обязательно скажешь мне сейчас или я тебя замучаю…

Его рука пробежалась по ее полуобнаженному телу, будто нарочно останавливаясь в самых интимных местах. Джилл ощутила, как наслаждение волна за волной подкатывает к ней, словно вот-вот должен был начаться прилив, который накроет ее с головой. И она вся дрожала в предвкушении этого.

— Сначала скажи, — хрипло напомнил Люк об их уговоре.

— Не могу, я хочу тебя, — простонала она.

— Все ты можешь. — Он накрыл ее рот поцелуем.

Джилл застонала.

— Ну хорошо, — прошептала она. — Ты скоро станешь отцом.

— Как?! Уже?! — Люк удивленно посмотрел на нее.

— Ты не понял, — с хрипотцой в голосе пробормотала Джилл. — Я уже несколько месяцев как беременна. С той самой ночи…

— Любимая! — Он прижал ее к себе. — Ты доставила мне такую радость этой новостью, что я даже не знаю, что могу еще сделать для тебя.

— Ну, для начала не мешало бы удовлетворить, — хихикнула Джилл, извиваясь и подползая под него.

И, когда он вошел в нее, они смогли доставить друг другу такое удовольствие, о котором даже и не мечтали…

Паола не спала.

Было уже два часа ночи, а Джилл все не было.

Пройдя на кухню, Паола заварила себе чай и села за стол. Улыбнулась. Похоже, ее молитвы были услышаны. И Джилл наконец-то обретет счастье.

Почему-то Паола знала, что, собственно, так все и будет. Ее интуиция редко подводила ее.

Размешав сахар, Паола поднесла к губам изящную чашечку и сделала глоток.

Теперь все сложится просто отлично.

Она была уверена, что именно так все и будет…

Content

Ронда Бэйс
Всего лишь друг?

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15