Одри Бишоп

Крошка Сэм

1

В Рок-крик-парке было много народу, повсюду звучала музыка. Последний апрельский вечер был теплым, солнце еще не зашло и сквозь деревья бросало на отдыхающих косые почти по-летнему теплые лучи. Саманта Холлиуэл через стекла солнцезащитных очков взглянула на часы. Ее подруга опаздывала. Уже пятнадцать минут как Джиллиан Соммерз должна была быть на месте. Саманта знала о том, что та никогда не приходит вовремя, но сегодня эта привычка подруги особенно ее нервировала. Не так уж часто они выбираются куда-либо вместе.

При занятости Саманты достаточно сложно найти в плотном графике время, чтобы посидеть в тихом месте и поболтать. В честь своего тридцатого дня рождения она позволила себе расслабиться и даже порадовать себя небольшим подарком в виде похода на концерт. В любом другом случае она ни за что не пошла бы в клуб, где местные и заезжие музыкальные группы играли альтернативно-прогрессивный рок. Дочери сенатора Гарри Холлиуэла полагалось слушать только классическую музыку, ну, в крайнем случае, любить эстрадных звезд и ни при каких условиях не относиться одобрительно к провокационно-неформатным группам.

Но что поделать, если у Саманты скулы сводило от зевоты на классических концертах, а звуки примитивных эстрадных мелодий, исполняемых поп-музыкантами, порой вызывали с трудом сдерживаемые приступы тошноты. Несмотря на необходимость сохранять лицо перед общественностью, в душе она оставалась ярой поклонницей не слишком-то патриотичного «тяжелого» рока. Это свое увлечение ей приходилось тщательно скрывать. Дочери сенатора не к лицу слушать «Американского идиота».

Как-то в приступе откровенности она все-таки проговорилась своей подруге, что давно мечтает вспомнить юность, побывав на концерте какой-нибудь рок-группы, и Джиллиан пообещала устроить ей поход на концерт в качестве подарка. Поэтому Саманта ожидала своего тридцатилетия с большим нетерпением, чем все предыдущие дни рождения.

Джиллиан Соммерз представляла себе смутно, что именно обещает своей подруге, так как почти не разбиралась в музыке. Не зная, какую выбрать группу, Джиллиан обратилась за помощью к своему племяннику, Бобби, который в свободное время подрабатывал в клубе «9:30» на Ви-стрит. Тот удивился интересу своей тетки к неформатной музыке, но, посмеиваясь про себя, пообещал раздобыть пару билетов на что-нибудь стоящее.

Саманта пришла в кафе раньше условленного времени и за полчаса успела выпить не одну чашку кофе. Каждые пять минут она поглядывала на часы, мысленно ругая непунктуальную подругу за опоздание и себя за проявляемое нетерпение.

Наконец она увидела Джиллиан. Подруга стояла у летней площадки, смотрела по сторонам, ища взглядом Саманту, и теребила в руках элегантную сумочку. Она несколько раз пробегала взглядом по фигуре подруги, но, не узнавая, отводила взгляд, продолжая вглядываться в отдыхающую публику. Саманте вдруг захотелось еще тщательней проверить, сможет ли Джил все же узнать ее в темноволосой девице, одетой в потертый джинсовый костюм, и она так и не встала со своего места.

Прошло еще минут пять, но Джил не проявила ни малейшего признака узнавания, продолжая крутить русой головой по сторонам.

Поняв, что подруга не узнает ее, если она сама себя не обнаружит, Саманта наконец привстала с места, окликнула Джиллиан и махнула ей рукой, подзывая к своему столику. Изумление, написанное на лице подруги, пришлось Саманте по душе. Ведь, собираясь на концерт, она особое внимание уделила своей внешности, постаравшись изменить ее до неузнаваемости. У нее были свои причины для подобного маскарада.

Во-первых, ни один из ее элегантных нарядов не подходил для подобного случая. Гардероб ее ломился от брючных костюмов, юбок и блуз известных модельеров, туфель-лодочек, босоножек на шпильке, классики на широком устойчивом каблуке. Но в нем не было ни одного «демократичного» предмета одежды, который хоть отдаленно подошел бы для посещения рок-концерта. Поэтому Саманта была вынуждена приобрести джинсы, джинсовую рубашку и кроссовки, более подходившие к случаю. В такой одежде она не будет выделяться из толпы.

Во-вторых, ей совсем не хотелось, чтобы ее узнали — нет, не фанаты рок-группы, которые будут смотреть лишь на сцену. Очень маловероятно, что любителям харда и панка известна в лицо правая рука сенатора Холлиуэла и по совместительству его дочь. Но вот вездесущие фотографы могли случайно запечатлеть ее, а при безупречной репутации отца и ее собственной светиться на рок-концерте, в толпе нетрезвых фанатов, было бы крайне нежелательно. Поэтому Саманта пошла даже на то, чтобы спрятать свои белокурые волосы под темный парик, а на глаза натянуть огромные темные очки, которые закрывали большую часть лица и делали ее похожей на стрекозу.

Видя недоумение подруги, Саманта поняла, что ее маскировка удалась на славу, и мысленно поздравила себя с удачным перевоплощением.

Джиллиан пристально вглядывалась в незнакомую темноволосую девчонку, окликнувшую ее по имени. Она подошла к ее столику, пытаясь вспомнить, где могла познакомиться с этой девушкой. Темные волосы немного выглядывали из-под черной банданы, повязанной на голове, короткая маечка под расстегнутой джинсовой рубашкой и тертые джинсы облегали фигуру. Девица сняла темные очки — подведенные глаза многозначительно посмотрели на опешившую Джил, светлые брови незнакомки изогнулись дугой. Сочетание светлых бровей и черных волос поражало несоответствием. Джил подошла к столику, пытаясь вспомнить, где она уже видела эти фиалковые глазищи.

— Джил, это я, Саманта, — тихо произнесла «джинсовая» девица.

От удивления Джиллиан раскрыла рот.

— Боже, Саманта, это ты? — изумленно выдохнула она, плюхаясь на стул напротив. — Что это ты на себя надела?

— Зато ты, я смотрю, как на концерт Мадонны собралась, — проворчала Саманта, снова надевая очки.

Элегантная юбочка до колена, строгий пиджак и блуза с высоким воротом смотрелись гармонично на стройной фигуре Джиллиан. Стрижка-каре была в идеальном порядке. Словно мисс Соммерз собиралась участвовать в конкурсе «Домохозяйка года», а не толкаться в толпе.

— Ты вообще представляешь, куда мы собрались?

Джил недоуменно похлопала густыми темно-русыми ресницами.

— А что?

— Не могла одеться поближе к случаю, — продолжала ворчать на подругу «новая» Саманта.

— Это как? — обиженно пробормотала Джил, пытаясь привыкнуть к непривычному и неуютному облику своей подруги. — Я в жизни не носила джинсы. Да меня родная мама не узнает, если я оденусь как ты. И зачем тебе еще и парик?

— А если меня узнают? Отца удар хватит, если мой поход на рок-концерт просочится в газеты. Ты билеты-то принесла?

— Ой, с днем рождения, — запоздало пробормотала Джил, чмокнула подругу в щеку и стала рыться в сумке в поисках билетов, полученных этим утром от племянника. — А что, мой наряд совсем не подходит?

Саманта только ухмыльнулась и молча вздохнула. Какой смысл доказывать что-то, если через полчаса Джил сама убедится в очевидном. Тем более что переодеться до начала они все равно не успеют.

Джил не узнавала подругу. В новом наряде та и вела себя по-другому, вызывая в ней робость и недоумение. Уравновешенная женщина исчезла, вместо нее напротив сидела озорная девчонка-оторва. Она и говорила по другому, резкими и хлесткими фразами, прекрасно соответствовавшими выбранному ею имиджу.

— Во сколько начало? — спросила Саманта, полностью сосредоточенная на одной мысли: как бы не опоздать.

Джил сверилась с билетом. Оказалось, времени до концерта оставалось не так уж и много. Они поспешили покинуть кафе.

2

Когда подруги вошли в клуб, там уже собралось много людей. Толпа шумных подростков и людей постарше была охвачена лихорадочным ожиданием, каждый норовил занять место поближе к сцене, которая пока еще пустовала.

Сердце Саманты в предвкушении забилось быстрее, она ощутила себя единой с этой толпой, ожидающей появления музыкантов. Внутри было жарко, поэтому она сняла рубашку и обвязала ее вокруг бедер, оставшись в черной маечке.

Джиллиан, наоборот, почувствовала себя не в своей тарелке под пристальными насмешливыми взглядами матерых любителей «тяжелой» музыки и плотнее запахнула полы элегантного пиджака. Здесь, среди кожи, тертых джинсов, клепок, ирокезов и боевого раскраса истинных любителей тяжелой музыки, она в своем дорогом креповом костюме ощутила себя двухголовым теленком. Джил достала из дамской сумочки телефон и набрала номер племянника. Тот не сразу взял трубку. Узнав, что тетя с подругой уже пришли, он выглянул из двери возле бара и махнул им рукой, подзывая к себе.

— Бобби, это моя подруга… Саманта, — произнесла Джил, которую Саманта заранее проинструктировала, чтобы та ни в коем случае не называла ее фамилии. Она даже хотела изменить имя: шифроваться так до конца. Но потом передумала. Мало ли на свете Самант.

Бобби оказался нескладным подростком с вытянутым угрюмым лицом. Он слегка сутулился и совал длинные руки в карманы узких вытертых джинсов. Паренек окинул тетку ироничным взглядом и громко хмыкнул. Потом перевел взгляд на ее подругу и одобрительно присвистнул. Девчонка ему понравилась. Одета, как говорится, в тему, вот только за темными очками не разглядеть, то ли ей пятнадцать, то ли ближе к восемнадцати. Ему даже не пришло в голову, что подруга тетки на самом деле ее ровесница. Бобби предложил им пройти в небольшую комнату за сценой.

— Пошли посидите у меня, чтобы здесь не толкаться, — пробасил он и махнул рукой в направлении двери, откуда только что появился.

Джиллиан, устав ежиться под любопытными взглядами собравшихся на концерт, обрадовалась его предложению.

Подсобное помещение было небольшим, загроможденным всякой аппаратурой, но Саманте оно показалось уютным. Правда, стул в комнатушке был только один, и она уступила его Джиллиан, оробевшей от непривычной обстановки и царившего вокруг беспорядка. Сама она села на перевернутый деревянный ящик, предварительно попинав его ногой и убедившись в надежности конструкции.

Бобби покосился на тетку и предложил, обращаясь к девчонке:

— Что-нибудь будешь пить?

Саманта вытянула ноги, устраиваясь поудобнее, и откинулась к стене.

— Я бы выпила пива, — ответила она пареньку — а ты, Джил?

Та неуверенно пожала плечами и кивнула. Бобби покосился на девчонку:

— Мы несовершеннолетним не наливаем. Нам проблемы с полицией не нужны. Могу лимонада или колы принести.

Саманта сняла очки и смерила мальчишку высокомерным взглядом:

— Если в этой комнате есть несовершеннолетние, так это ты, мальчик. Тебе, может, еще и документ показать, что я уже взрослая тетя?

Бобби понял, что ошибся с возрастом, и смущенно убежал за пивом. Когда дверь за ним закрылась, Саманта усмехнулась и покачала головой. Давно ее уже не принимали за подростка. Из-за небольшого роста такие проблемы частенько возникали у нее в университете и в старших классах школы, и со временем Саманта научилась справляться с ними с помощью высоких каблуков и деловых костюмов. Уже давно никому и в голову не приходило принять невысокую элегантно одетую женщину за девчонку. Но в джинсах и кроссовках она действительно была похожа на подростка.

Бобби вернулся с двумя кружками пива и в компании четверых парней. Саманта поспешила надеть темные очки, но совершенно напрасно: девочка, сидящая в углу не заинтересовала вошедших ни на секунду. Все их внимание на какое-то мгновение сосредоточилось на Джил или, скорее, на ее наряде. Откровенно любопытные взгляды заставили ее инстинктивно сжаться, но парни почти сразу отвернулись и молча занялись своими делами.

Саманта поняла, что это были музыканты, и про себя удивилась. Она почему-то думала, что выступать будут совсем молодые ребята, а оказалось, что группа состояла из парней, по возрасту явно переваливших за тридцать.

Компания подобралась колоритная, в лучших традициях неформата. Полный бородач со стрижкой ежиком, едва войдя, бросил черную кожаную куртку в угол на коробки и остался в несвежего вида майке с огромным черепом на пивном пузе. Руки второго музыканта — тощего верзилы с длинными русыми волосами, собранными в хвост, — запестрели татуировками, а уши, казалось, с трудом умещали весь тот металл, который их владелец на них навешал. Третий — рыжий улыбчивый симпатяга — нарочито аккуратно повесил джинсовую рубашку на стул Джиллиан и, демонстративно склонившись к окаменевшей дамочке, продемонстрировал ей провокационно нецензурные надписи на своей футболке. Глаза Джил стали похожи на два блюдца, а Саманта подумала, что пара фраз из увиденного стоит того, чтобы взять их на вооружение. Четвертый — темноволосый мужчина с панковским беспорядком на голове — принялся расчехлять гитару. На его подбородке красовалась трехдневная щетина, выражение лица было мрачным, чувственные губы капризно кривились, и оттого он казался самым нелюдимым из четверых.

Бобби отдал девушкам кружки и принялся суетиться вокруг музыкантов. Саманта медленно потягивала пиво и наблюдала за колоритной компанией сквозь темные очки, а ее подруга нервно теребила кружку, опустив глаза в пол. От одного вида вошедших музыкантов Джил совсем оробела, вжалась в спинку стула и так и не притронулась к принесенному пиву, однако они больше не обращали на нее никакого внимания, проверяли инструменты и перекидывались с Бобби редкими фразами.

— Бобби, где удлинители? — спросил паренька мрачный тип с художественным беспорядком на голове. У него был приятный поставленный голос, и почему-то Саманта подумала, что солировать будет он.

Парнишка кивнул в сторону Саманты.

— В ящике, а переходники в коробке под стулом. Подать?

— Не надо, сам возьму, — покачал головой парень.

Саманте понравилось то, что тот не стал гонять помогавшего Бобби по пустякам. Ведь очень многие артисты не утруждают себя пошевелить и пальцем, если рядом есть хоть кто-то, кому можно отдать распоряжение. Эти музыканты работали наравне с парнишкой, не выказывая ни малейшего намека на то, что им должны подать все в готовом виде.

— Я пока сбегаю на сцену, проверю как там, — обрадовался Бобби и выбежал из комнаты.

Темноволосый подошел к Саманте и кивнул на ее импровизированное сиденье:

— Ну-ка, милая, встань на минуту.

Его голос даже в короткой небрежно брошенной фразе прозвучал завораживающе. Он пробрал Саманту до глубины души, и все ее тело начало вибрировать как натянутая струна.

Она поспешила встать, не выпуская кружку из рук. Парень достал из ящика провода, закрыл его и отошел. Минуя посторонившуюся Саманту, он бросил хмурый осуждающий взгляд на кружку пива у нее в руках, но промолчал, плотно сжал губы и покачал головой, явно осуждая ее вкусы. Она внутренне улыбнулась, поняв, что ее опять приняли за подростка, которому еще рано баловаться спиртными напитками. Ей даже обидно стало, что он ничего ей не сказал по этому поводу. А так хотелось снова услышать его голос. Она села и демонстративно сделала очередной глоток, но темноволосый уже отвернулся и пропустил этот провокационный жест.

Такое невнимание к собственной персоне, казалось, должно было обрадовать Саманту, но оно оказало на нее прямо противоположное действие. Она разочарованно поджала губы, пристально глядя в спину отошедшего человека. Ей вдруг захотелось узнать, какого цвета у него глаза, потрогать вертикально застывшие пряди коротких темных волос и снова услышать приятный чарующий голос. Она поймала себя на мысли, что ей просто не может не понравиться предстоящий концерт.

Рыжеволосый симпатяга тем временем двинулся к Джиллиан, намереваясь достать переходники. Та, не дожидаясь, пока ее попросят подвинуться, вскочила и отошла к стене, возле которой сидела Саманта. Со стороны ее маневр выглядел паническим бегством кролика, почуявшего приближение матерого волчары. Рыжий хмыкнул, проводил оценивающим взглядом ретировавшуюся дамочку и громко обратился к долговязому товарищу:

— Питер, мы, кажется, не туда попали, это же филармония.

— Ну нет же, Ник, это у нас поклонники такие интеллигентные пошли.

Оба неприлично громко заржали. Полный бородач ухмыльнулся во весь рот и крякнул. Темноволосый вокалист криво усмехнулся, не поднимая глаз от своей гитары. У Саманты на языке вертелись сотни фраз — огрызнуться, отшутиться, осадить. Но, вспомнив, что светиться ей ни к чему, она лишь сжала руку робкой подруги, оказывая моральную поддержку.

Пунцовую Джиллиан спасло своевременное появление племянника. Бобби как раз заглянул в комнату и позвал музыкантов на сцену. Он услышал последние фразы и бросил на шутников обиженный взгляд, мысленно обругав непутевую тетку, которую угораздило выставить себя в глупом свете перед такими людьми, нарядившись не к месту. Вполголоса мальчишка проворчал:

— Вообще-то, это моя тетка.

Музыканты недоуменно перевели глаза с малиновой лицом женщины в персиковой гамме на небрежно одетого Бобби и назад, пытаясь найти хоть какое-то сходство, но родственники были слишком разными. Все четверо проследовали за позвавшим их пареньком, так и не отыскав ни одной общей черты у элегантной дамочки и нескладного подростка. Рыжий, тот, кого длинный назвал Ником, выходил последним. В дверях он замедлил шаг и смерил Джиллиан внимательным взглядом. Прежде чем закрыть за собой дверь, напоследок не удержался от непонятного комментария:

— Повезло парню.

Джиллиан закусила губу, почему-то опустила глаза и промолчала. Саманта удивилась: ну что стоило Джил огрызнуться, ответить едкой фразой на все эти подначки. Тут она напомнила себе, что воспитанные леди не обращают внимания на провокационные замечания недоумков, и предложила подруге выйти в общий зал, тем более что толпа зрителей увидела музыкантов и завизжала, закричала, засвистела на разные лады, приветствуя долгожданных артистов.

Джиллиан было неуютно. Ее смущало окружение, эти грубые парни, развязные девицы, толпа вокруг. Даже Саманта казалась такой далекой, такой непохожей на себя. Джил бы с радостью села за самый дальний столик и пересидела там весь вечер, а то и вовсе ушла бы, не дожидаясь начала. Ее подруга, наоборот, рвалась в самую толпу.

— Какой смысл идти на рок-концерт и сидеть тихо в уголочке, — ответила Саманта на робкое предложение Джил. — Наоборот, чем ближе к сцене, тем больше удовольствия. Да ты сейчас сама все поймешь.

Начался концерт. Громкая тяжелая музыка действовала Джиллиан на нервы. Она покосилась на подругу: та лихо махала руками и подпрыгивала в такт. Саманта не терялась в толпе, активно работая локтями. Когда стих грохот первой песни — а именно так восприняли чувствительные уши Джил то, что лилось со сцены, — она дернула Саманту за рукав и крикнула:

— Пойду сяду, — и указала рукой на самый дальний от сцены столик.

Та кивнула и снова отвернулась к сцене, откуда уже доносились первые аккорды следующей песни. Настроение у Джил было паршивое. Целый час она мучительно терпела безжалостное истязание своих барабанных перепонок. Когда музыканты ушли на перерыв, Саманта выбралась из толпы и подошла к подруге. Парик ее съехал набок и с одной стороны был подозрительно примят. Она села за столик и залпом выпила воду из бокала Джил. Потом огляделась по сторонам, не смотрит ли кто в их сторону, сняла парик и пояснила:

— Свалился, и какой-то урод на него наступил. — Она торопливо пригладила темные волосы, пытаясь придать парику первоначальный вид. Собственные пепельные волосы Саманты выбились из хвоста, несколько тонких, почти невесомых прядей паутинкой легли на плечи. Она поспешила заправить их в хвост и снова натянула парик. — Как ты? — Саманта внимательно взглянула на грустную Джиллиан.

Та сморщилась и робко спросила:

— Тебе точно нравится?

— Спрашиваешь! Группа просто супер! Надо будет у твоего Бобби спросить, может, у него есть их записи. Отработанный репертуар, виртуозно играют, а от голоса солиста меня прямо в дрожь бросает.

Саманта мечтательно зажмурилась. Когда она открыла глаза, первое, на что натолкнулся ее взгляд, были несчастные глаза подруги.

— Что, совсем тяжко? — очнулась наконец Саманта, почувствовав угрызения совести: ведь, погрузившись в собственные ощущения, она упустила из виду, что ее подруга вовсе не испытывала того восторга, в котором купалась она сама.

Джил попыталась улыбнуться, но у нее вышла лишь кривая усмешка.

Тут их разговор был наглым образом прерван. К их столику нетвердой походкой подрулил высоченный парень в потертых кожаных штанах и такой же кожаной жилетке на голое тело. Темные волосы топорщились на потной груди и толстых коротких пальцах. С высоты огромного роста он окинул девушек довольно мутным взглядом, громко икнул, пошатнулся и ухватился горилльими ручищами за их столик, чтобы сохранить равновесие. Он склонился к ним и дыхнул перегаром:

— Скучаем, девочки?

По опыту Саманта знала, что с такими людьми нападение лучшая защита, и агрессивно-небрежно бросила:

— Отвали, дядя, а то сейчас вернется мой дружок и развеселит тебя так, что мало не покажется.

Джиллиан рядом громко выдохнула и в испуге зажала рот рукой, ожидая, что за такими словами немедленно последует взрыв ярости со стороны незнакомца.

Однако никаких агрессивных действий фраза Саманты не вызвала. Возможно, если бы нечаянный кавалер был более пьян, такие слова действительно подействовали бы на него, как красная тряпка на быка. Но мозг гориллоподобного ухажера был все-таки не до конца затуманен принятым градусом, и тормоза сработали в нужный момент. Верзила пробормотал что-то извинительное и испарился.

Саманта ободряюще похлопала побелевшую подругу.

— Жуть, — выдохнула Джиллиан, с опаской глядя вслед удаляющемуся кавалеру. — Как ты ловко с ним управилась. Надо запомнить твою фразу.

Уловив восхищение в голосе подруги, Саманта поспешила предупредить:

— Не вздумай повторять мои слова в подобных обстоятельствах.

Джил недоуменно уставилась на нее. Саманта поспешила пояснить, что за такие заявления можно и схлопотать по первое число.

— То есть ты не была уверена, что он тебя послушает? — испуганно пробормотала Джил.

— Конечно нет. Я понадеялась на удачу, а может, и интуиция подсказала, но вообще-то от парня в таком его состоянии можно ждать чего угодно.

Саманта поспешила вернуть разговор к тому, на чем их прервали. Она пожалела безвинно страдающую подругу, хотя и не могла понять, как той может не нравиться такая великолепная музыка. Саманта предложила ей не мучиться больше и отправиться домой.

Джиллиан согласилась не сразу, хотя, услышав предложение Саманты, была готова вскочить с места и немедленно ему последовать. Ей было неловко оставлять подругу одну. Джил робко напомнила о пытавшемся пристать к ним мужике, но Саманта поспешила убедить ее, что ей ничто не угрожает. К тому же при повторении подобного эпизода (а в том, что он повторится, Саманта сильно сомневалась) маловероятно, что от присутствия Джил будет большой толк. Тут больше пригодилась бы помощь Бобби, который до окончания концерта никуда из клуба не денется. С этим Джил была вынуждена согласиться, и мысль, что она не оставляет Саманту совсем одну в незнакомом месте, немного успокоила ее совесть.

Саманта проводила подругу до выхода, убедилась, что та благополучно села в такси, и поспешила вернуться в клуб.

3

С первых аккордов Саманта поняла, что концерт будет великолепным. Чуть гранджевая мелодия первой песни, вкрадчивая сначала, обманула всех. Ударник вдруг резко ударил по установке, заданный ритм моментально подхватила гитара, сквозь грохот пробился громкий голос вокалиста и буквально взорвал зал. Такое неожиданное начало моментально завело толпу.

Мастерство, с которым они исполняли каждую песню, говорило само за себя. Выступавшие словно доказывали своим слушателям, что панк — это на самом деле очень тонкая и художественная музыка. Агрессивные мелодии чередовались с медленными балладами, в которых, однако, не было слащавых навязчивых мелодий. Одна песня немного напомнила Саманте английский альтернативный поп, но от этого была еще более щемящей, милой и светлой. В каких-то мелодиях чувствовалось влияние американского фолка, и это стилевое многообразие только прибавляло вкусовых оттенков, заставляя Саманту внутренне облизываться в предвкушении каждой новой песни. Красивейшие баллады, в которых звучала вековая тоска и давящее ощущение невероятности прошлого и неизбежности будущего, могли выжать слезы из самых нечувствительных и невосприимчивых сердец. Ритм быстрых песен заставлял сердце Саманты отплясывать вслед за палочками бородатого ударника, которые мелькали в его руках, напоминая о ловкости опытного жонглера.

Вокалист то брал гитару в руки, и под его чуткими пальцами рождались пронзительно-впечатляющие соло, то оставлял инструмент в стороне и носился по сцене с безумным взглядом, зажигая в сердцах зрителей огонь. Он зачаровывал Саманту низким приятным голосом, то мелодично вторя гитаре, то срываясь на крик. Это был крик души, в этом не усомнился бы ни один из присутствовавших в зале. Скулы его в переменчивом свете заострились, выделенные черным глаза пристально вглядывались в толпу. Казалось, он со сцены заглядывал к каждому присутствовавшему в душу и знал о нем все. Он касался своим голосом самых потаенных струн души, дергал за них, заставляя их стонать от восторга или плакать от счастья.

Такие волшебные ощущения нельзя было сравнить ни с чем. Толпа, и Саманта вместе с ней, задыхалась в предчувствии экстаза, тянула руки к повелителю мелодий, готова была умереть, отдать за него последний вздох, надрывалась в призывном крике, сгорала в вихре страстей.

Когда зазвучала последняя песня, Саманта замерла на месте, во все глаза глядя на солиста. Он снова взял в руки гитару, присел на сабвуфер и, глядя поверх повернутых к нему лиц, поверх протянутых ладоней, запел. Он пел о фиолетовых глазах своей малышки, а Саманте казалось, что песня была про нее и звучала только для нее. Она была в толпе, и в то же время далеко отсюда, там, куда человек на сцене устремил свой глубокий взгляд, там, в тишине одиночества, в пламени горевших свечей, в пустоте неизбежного расставания, в лабиринте загадок, в радужном сиянии чувств. В эти мгновения она почти любила вокалиста, дрожала от возбуждения, от желания коснуться его лица, утешить и обнять, прижаться и не отпускать, сказать, что его малышка здесь, совсем рядом, и стоит ему только позвать — она будет с ним.

Музыканты ушли со сцены, толпа начала рассеиваться: кто-то отправился в бар, кто-то пошел караулить музыкантов у задней двери, а Саманта все не могла заставить себя сдвинуться с места.

Музыка и проникновенный голос еще звучали у нее в голове, и она подумала, что надо будет обязательно попросить у Бобби записи этой группы. Словно почувствовав, что о нем вспомнили, на сцене появился племянник Джиллиан и начал сматывать провода. Саманта махнула ему рукой, он спрыгнул и подошел к ней.

— А Джиллиан где? — Он оглядел зал.

Саманта объяснила, что та уже давно отправилась домой, не выдержав и половины концерта. Бобби махнул рукой, объявив, что не сомневался в том, что его тетка долго не продержится.

— А вам, я смотрю, понравилось?

Саманта кивнула.

— Это еще слабо сказано. Я в восторге! У них записи есть?

— Ну да, — кивнул Бобби. — Они классные парни, у меня все их альбомы.

Саманта кивнула и поспешила спросить, сможет ли он дать их ей на время. Тот пообещал и вдруг неожиданно предложил:

— А не хотите лично познакомиться с ребятами? Они пока не ушли — убирают инструменты, а потом, может, у нас посидят, пиво попьют.

Сердце Саманты подпрыгнуло. Если бы она знала, как здорово играют эти музыканты, какое впечатление на нее произведет их концерт, она бы не удержалась и обязательно пообщалась с ними еще до начала выступления, когда они с Джил сидели в подсобке, нашла бы способ ненавязчиво завести разговор. Предложение Бобби было настолько заманчивым, что она уже открыла было рот, чтобы согласиться, но внезапно опомнилась и мысленно одернула себя. Появиться в подсобном помещении снова значило бы обратить на себя лишнее внимание. Она вовремя вспомнила, что пришла на концерт инкогнито. Уйти с него следовало незаметно, не привлекая к себе лишнего внимания.

Поэтому Саманта поблагодарила Бобби, но поспешила отказаться. Ей даже показалось, что тот вздохнул с облегчением. Парнишка предложил ее познакомить с музыкантами, явно не подумав, и сразу же опомнился — ведь им может не понравиться такая инициатива с его стороны: сложив инструменты, те собирались своей маленькой компанией посидеть, отдохнуть, и, скорее всего, их вряд ли бы обрадовало появление кого-то со стороны.

Бобби попрощался и вернулся к своим прямым обязанностям, а Саманта поспешила выйти из клуба, пока не передумала. Как ни обидно было упускать такую замечательную возможность познакомиться с этими талантливыми людьми, но она давно выбрала для себя иной путь, чем тот, которым ей хотелось следовать в ту минуту.

На улице было прохладно. Лето еще не вступило в свои права и ночи были заметно холоднее дней. Саманта накинула рубашку, хотя разгоряченное после активных движений тело еще хранило тепло. Умом она понимала, что следует поймать такси и отправляться домой, но не чувствовала в себе силы поступить так.

Концерт словно освободил что-то в ней, то, что она давно держала в узде. На несколько часов Саманта снова стала сама собой, и ей абсолютно не хотелось расставаться с собой настоящей. Этой Саманте не надо было притворяться, изображать из себя идеального законопослушного гражданина, пример для подрастающего поколения и гордость отца. Ей хотелось петь, лететь на крыльях через ночь, смеяться от восторга. В голове звучал проникновенный голос вокалиста, сердце еще помнило, как вторило ударным, душа пела звоном гитарных струн. Такси мигом домчало бы Саманту до ее шикарной квартиры — результата усилий модного дизайнера и предмета мечтаний многих рядовых американцев, — но возвращаться туда немедленно ей не хотелось. Идти бы так всю ночь, куда глаза глядят, ощущать себя свободной, слушать песню души.

Предаваясь размышлениям, Саманта не заметила, что от самого клуба за ней нетвердой походкой следовал тот «кожаный» мужик огромного роста, которого она отшила в клубе во время перерыва и про которого уже давно и думать забыла, полагая, что тот потерял к ней интерес. Однако она ошибалась, он не забыл ничего, весь концерт продолжал накачиваться алкоголем и издалека наблюдать за ней.

Саманта вздрогнула от неожиданности, когда за спиной раздался его хриплый пропитой бас:

— Куда ты так спешишь, детка? Где же твой дружок? Такой красотке не следует оставаться одной. Иди ко мне, мы с тобой славно развлечемся.

Она вынырнула из мечтаний, и сердце ее разогналось от страха. Откуда-то пришло понимание, что в подобной ситуации заморозить его презрительным взглядом или осадить хлесткой фразой ей не удастся. Саманта промолчала и, не оборачиваясь, прибавила шагу, она чувствовала, что ей грозит нешуточная, вполне реальная опасность. В глаза моментально бросилось то, что ярко освещенная улица, обычно довольно оживленная даже в поздний час, по несчастливому стечению обстоятельств вдруг оказалась пустынной. Ни случайных прохожих, ни машин. Адреналин гулкими ударами забился в висках.

— А ну стой, — прохрипел «кожаный», почувствовав, что добыча не испытывает ни малейшего желания подчиниться ему и пытается ускользнуть. Нетвердые шаги за спиной ускорились и зазвучали громче.

Саманта краем глаза заметила движение сбоку, почувствовала тяжелое дыхание возле уха, следовало срочно что-то предпринять. Она резко шагнула в сторону, надеясь, что преследователь по инерции проскочит мимо, а она тем временем даст деру, скроется за поворотом, а там…

Но маневр не прошел: парень на удивление ловко для пьяного схватил ее за рукав. Саманта рванулась изо всех сил, и джинсовая рубашка осталась у него в руках. Пытаясь увернуться, она шагнула в сторону полутемного провала между зданиями, и теперь преследователь оказался между ней и основной улицей. Путь к освещенной дороге и назад к клубу был отрезан.

Саманта, недолго думая, рванула глубже в подворотню. Как спасение она увидела впереди небольшую дверь, освещенную фонарем, и побежала к ней, набирая воздух в легкие.

Крикнуть она так и не успела, пьяный обожатель нагнал ее, набросился сзади, повалил и всем весом вжал в землю. Пытаясь вырваться, она исцарапала об асфальт все руки, но скинуть его с себя так и не смогла. От возни парик съехал у нее с головы и теперь валялся в пыли.

— Так ты, оказывается, блондиночка! Прелесть! — распалялся мужик, зажимая ей рот потной вонючей ладонью. Вторая ладонь тем временем пыталась нащупать молнию ее джинсов.

Саманта дралась как дикая кошка, тело само угадывало спасительные движения: укусить, лягнуть в голень, в пах, вцепиться дрожащими пальцами в лицо, выкрутиться из захвата. И хотя силы, конечно, были явно не равны, ей все-таки удалось вырваться: она чудом попала-таки в самое уязвимое место любого мужчины, хотя для хорошего размаха у нее и не было достаточного пространства. Парень чертыхнулся и на мгновение отпустил Саманту. Воспользовавшись этим, она вертко откатилась в сторону, вскочила и кинулась прочь, к просвету основной дороги, откуда только что попала в подворотню. Снова услышав хриплое дыхание за спиной, из последних сил рванула вперед и вылетела из подворотни на освещенную улицу.

— Помогите, — просипела она чужим голосом, на полном ходу врезавшись в одинокого пешехода.

4

Этот концерт почему-то сильно вымотал Джейсона. Выступая на сцене, он всегда отдавал все свои силы. Как говорится, выкладывался по полной, раскрывался перед толпой, обнажал душу. Иначе он не умел. Было время, когда он пытался смотреть на концерты, как на обычную работу: пришел, отпел, получил деньги и ушел. Но так и не сумел научиться экономно расходовать силы, отстраняться от зрителя, бездушно выполнять дело. Каждый раз он творил, заново вкладывал в каждую песню частичку своей души, без остатка тратил силы.

Обычно он, конечно, уставал, но до сего дня выступления ни разу так его не изматывали. Да, почти всегда он уходил со сцены физически и психологически утомленным, но при этом испытывал удивительные, непередаваемые ощущения: какую-то не тягостную, а, напротив, приятную опустошенность и удовлетворение, легкую щекочущую слабость и радостную, будоражащую дрожь. Усталость казалась совсем малой ценой за то, что он каждый раз уносил с собой.

Сегодня все было иначе, все казалось бессмысленным и нелепым. Может, это старость? — вдруг подумалось ему. Хотя какая, к черту, старость в тридцать восемь лет! Это же самый расцвет для холостого мужчины. Когда много сил и никаких связывающих обязательств.

Может, во всем виноват тот глупый эпизод перед концертом, которому никто, кроме него, не придал значения. Там, в подсобке, когда его взгляд натолкнулся на девчонку, пьющую пиво — скорее всего, подружку Бобби, — он, Джейсон, испытал легкое разочарование. Не такими должны быть его поклонники. Может, он что-то упустил из виду, когда выбирал себе занятие по душе? Может, ему следовало пойти работать по специальности — просиживал бы штаны в какой-нибудь лаборатории, ставил опыты, а не пытался на весь белый свет обнажать свои чувства. Такая огромная ответственность — влиять на мысли и эмоции других людей. Ведь тут так легко ошибиться, так трудно предугадать реакцию разных людей.

Та девчонка… Не свидетельство ли она того, что он выбрал себе ношу не по силам? Наверняка одна из тех, кто с ранних лет привыкает к алкоголю. А то и к наркотикам. Но ведь ничего подобного в своих песнях он не провозглашал, не призывал школьников пить, колоться, убегать из дому, грубить, злиться на весь мир. Да, его музыка была своеобразным протестом против серости, обыденности, обыкновенности, своим творчеством он боролся с рутиной. Так почему же те, кто слушают его песни, чаще всего прибегают к деструктивным способам протеста? Конечно, не каждому дано сочинять, петь, играть на инструменте, но ведь можно найти сотни, даже тысячи способов выразить себя, не разрушая собственную личность.

Когда они закончили сворачивать аппаратуру, Джейсон вышел на воздух покурить. Обычно они с друзьями после концерта ехали куда-нибудь, пили пиво, общались. Правда, с возрастом такие посиделки становились все реже. Особенно после того, как Питер, а за ним и Саймон женились. После выступлений они все чаще спешили домой, к супругам. Два холостяка, он и Ник, иногда пропускали по кружечке пива, но это уже было не то. Порой от нечего делать Джейсон отправлялся в отель с очередной пылкой поклонницей. Он зарекся приводить случайных подружек к себе домой после того, как одна не в меру настойчивая девица потом устроила осаду его холостяцкой берлоги в надежде настойчивостью и упорством добиться от него более серьезных отношений. Не раз «засвеченную» квартиру в результате ему даже пришлось продать, а на будущее решить для себя: ни при каких обстоятельствах не водить случайных подружек к себе домой.

Сегодня, совсем как в прежние времена, его женатые друзья никуда не спешили — все вместе они приехали в Вашингтон записывать новый альбом, а заодно и дать несколько концертов. В тот вечер всем четверым спешить было некуда и они решили расслабиться, как в старые времена. Но общих посиделок так и не получилось.

У Джейсона на сей раз душа не лежала потягивать пиво, поддерживать разговор, улыбаться. Почему-то его потянуло на одиночество и размышления.

— Пойду пройдусь, — сказал он, убрав гитару в чехол.

Как и должны вести себя настоящие друзья, они не стали любопытствовать, выяснять, куда он сбегает от них. Он попросил не ждать его возвращения. Они молча кивнули, пожали плечами и оставили его в покое. Если захочет, потом расскажет, а нет — значит так надо. Он был благодарен друзьям за молчаливое согласие и отсутствие лишних вопросов.

Да, именно это ему и нужно было: пройтись, подумать, побыть одному. Джейсон брел по пустынной ночной улице, радуясь отсутствию людей. Вот так идти пешком до отеля всю ночь. Он уже давно не ходил пешком — в последнее время он все больше передвигался на такси или на машине, спешил на репетицию, на концерт, на запись. Все по делам.

Услышав из подворотни шум, он замедлил шаг. Далеко в юности остались уличные потасовки, но тело еще помнило науку. Он обернулся на шум, точно угадав направление. Его глазам предстала красноречивая картина — девочка-подросток в разорванной майке, удирающая от огромного мужика. Джейсон подобрался.

На последнем метре, остававшемся до него, девушка споткнулась. Он ловко поймал падающую жертву за руку, не дав ей упасть, и, не задумываясь, встал между нею и преследовавшим ее верзилой. Весовой перевес был явно на стороне преследователя: рядом с крепко сбитой огромной гориллой невольный защитник казался чуть ли не хрупким, хотя таковым его можно было посчитать лишь с очень пьяных глаз. В нем словно был железный стержень, который не то что не сломать, а даже не согнуть какому-то разбуянившемуся бугаю.

— Уйди, мужик, это моя добыча, — угрожающе промычал преследователь, видя, что вмешавшийся прохожий на полголовы ниже его.

— Это мы еще посмотрим, — спокойно произнес тот и повел плечами.

Пьяный зарычал и кинулся на нежданного защитника. Его несостоявшаяся жертва, хватая ртом воздух, рухнула на тротуар и отползла к стене здания, в страхе наблюдая за дракой. Она понимала, что у нее есть несколько минут, чтобы убежать. Но не могла пошевелить и пальцем, замерев у холодной стены.

Саманта не сразу узнала в своем защитнике солиста выступавшей в клубе группы. А осознав, что это действительно он, удивилась такому невероятному совпадению. Оказывается, этот парень умел не только превосходно петь и играть на гитаре. Он еще мог вступиться за незнакомого человека, ввязаться в драку с более сильным противником…

Силищей нападавший обладал немереной, но Джейсон не был новичком в уличных драках и реакция его не была замедлена алкоголем. Еще ему помогала и закипевшая в нем злость — этот ублюдок должен получить то, чего заслуживает. Однако Джейсону пришлось немало попотеть, прежде чем он справился с бугаем. Будучи пьяным, тот почти не чувствовал боли, и Джейсон отбил себе кулак о его челюсть, прежде чем удалось завалить противника. Бугай снова и снова кидался в бой.

Джейсон в какой-то момент все же получил под ребра кулаком-кувалдой. Дыхание перехватило, но он выстоял, а затем, в кровь разбив костяшки пальцев, заехал взбесившемуся мужику по подбородку и, пока тот не опомнился, приложил его головой о стену. Пьяный хрюкнул и осел.

Джейсон отдышался. И обернулся к девочке, замершей клубочком у стены.

— Вы убили его? — в ужасе прошептала она.

Он наклонился над поверженным противником и прислушался. Мужик был без сознания, но дышал ровно.

— Вырубил на некоторое время, — ответил Джейсон, потирая саднившие костяшки, и подошел к скрючившейся у стены девочке.

Сквозь разорванную майку виднелась алебастровая кожа груди. Девушку все еще колотило от пережитого испуга. Он скинул кожаный пиджак, накинул ей на плечи.

— Вставай, девочка, простудишься на тротуаре сидеть, — произнес он и протянул ей руку.

Она изумленно вскинула глаза, и он понял, что ошибся с возрастом. Девочка оказалась вполне взрослой девушкой, которая из-за невысокого роста и молодежного стиля одежды прежде показалась ему значительно моложе.

Присмотревшись, он подумал, что уже где-то ее видел. Если бы не цвет волос и не возраст, он бы, пожалуй, принял ее за подружку Бобби, которая перед концертом потягивала пиво в подсобке. Но этой девушке было уже существенно больше двух десятков лет, к тому же вместо черных волос по плечам мягким пухом рассыпались пепельные пряди, а глаза… Глаза тоже ему показались знакомыми. Фиалковые, фиолетовые глаза. Совсем как в его песне. Джейсон внимательно вгляделся в ее лицо и изумленно произнес:

— Сэм? Крошка Сэм? Мисс Саманта Холлиуэл?

Девушка вздрогнула и отшатнулась.

5

Кто-то все-таки вызвал полицию, кто-то наблюдал за преследованием и последовавшей дракой из окна, но не решился вступиться за девушку, когда помощь была необходима. Ну что ж! Хотя бы сообщил в полицию.

Теперь, когда преследователь был повержен, для Саманты возникла новая опасность — приезд полиции грозил обернуться просто катастрофой, хоть и другого рода.

Едва увидев патрульную машину, с воем сирен и мигающими маячками вылетевшую из-за угла, Саманта моментально забыла о том, что незнакомый человек откуда-то знает ее имя. Она нервно огляделась в поисках путей к бегству и инстинктивно прижалась к своему защитнику, полностью сосредоточившись на новой угрозе.

Как Саманта Холлиуэл будет объяснять стражам порядка свое присутствие поздним вечером на пустынной улице, к тому же будучи не совсем трезвой и разодетой в вызывающую одежду. Если ее выходка станет достоянием общественности, это может сильно повредить как ее карьере, так и карьере ее отца. Эти мысли на время вытеснили первоначальное беспокойство по поводу того, откуда этот человек может знать ее имя, да и не просто имя. Ее детское прозвище. И еще она почти забыла, что чудом избежала насилия, ее мозг переключился на более насущную проблему.

— Только не полиция, — пробормотала она. — Они не должны меня видеть в таком виде.

Джейсону пришлось пригнуться, чтобы расслышать. Он никогда не был тугодумом, а в экстренных ситуациях порой проявлял завидную сообразительность. Он сразу понял нежелание девушки оказаться в центре внимания при таких неблагоприятных обстоятельствах. Он положил руку ей на плечо, легонько сжал его и тихо произнес:

— Не волнуйся, Сэм, я все улажу.

Она на мгновение вскинула на него изумленный взгляд, но тут увидела краем глаза приближающихся стражей порядка и низко опустила голову, стараясь волосами скрыть свое лицо. Она почему-то сразу поверила этому незнакомцу с невозможно пронзительным взглядом угольных глаз. Оказывается, они темно-карие, почти черные, мелькнуло в голове, и она вспомнила свое любопытство в подсобке. Саманта пыталась сосредоточиться на происходящем вокруг, но мысли разбегались. Пытаясь собраться, она мысленно твердила себе одно: только бы не узнали.

Пока полицейские приближались, Джейсон успел заметить проезжавшее мимо такси и махнул ему рукой. Машина резко затормозила и остановилась в ожидании. Тогда он ловко оттеснил полицейских в сторону, не дав им рассмотреть Саманту. Коротко объяснив им, что произошло, Джейсон заявил, что в настоящий момент он намерен отвезти девушку домой. После этих слов один из патрульных направился к поверженному негодяю и начал оттаскивать его к своей машине, а второй порекомендовал пострадавшей задокументировать нападение. На это Джейсон справедливо заметил, что девушке в первую очередь нужно успокоиться, что, так как все обошлось благополучно, у нее, возможно, не будет официальных претензий к напавшему человеку. Он аккуратно взял Саманту под локоть и повел к такси, уже на ходу заявив, что если у полиции будут вопросы, они смогут задать их ему, Джейсону Коулману, завтра.

Его имя ничего не сказало Саманте, которая послушно проследовала за ним к машине. Она обрадовалась тому, что кто-то решил за нее ее проблему, что немедленное разоблачение и скандал ей не грозят и что ей не надо ничего объяснять.

— Мисс, вы уверены, что вам лучше поехать с этим человеком, — решил все же уточнить один из патрульных, когда они уже подошли к такси и Джейсон открыл заднюю дверь, намереваясь усадить ее в машину.

Она повернулась вполоборота, сквозь спутанные волосы взглянула на полицейского и поспешно кивнула.

— Хорошо, мисс, но, если передумаете, вам следует явиться в участок и написать заявление о нападении.

Она снова кивнула и поспешила сесть в такси.

Джейсон обошел машину, сел рядом с ней и назвал адрес отеля. В тепле автомобильного салона Саманта наконец расслабилась, осознав, что с полицией и общественностью у нее проблем не будет. Но только она ослабила самоконтроль, как ее начала колотить мелкая дрожь. До нее постепенно доходило, что могло случиться, не вмешайся этот человек. На глаза навернулись слезы, а зубы начали непроизвольно стучать друг о друга. Она чувствовала, что еще чуть-чуть — и у нее начнется самая настоящая истерика.

Поняв состояние Саманты, Джейсон осторожно взял и крепко сжал ее руку. Всю дорогу он тихо и успокаивающе шептал ей, что все будет хорошо. От его слов, низкого голоса, успокаивающего тона ей становилось лучше, но стоило ему замолчать, как ее снова скручивали панические судороги и она начинала дрожать.

К счастью, ехать было недалеко, и через пятнадцать минут они уже были на месте.

Карлос скучал. Слоняться у отеля в ожидании какой-нибудь знаменитости, его очередной шокирующей выходки было скучно. Конечно, выслеживать кого-то конкретного намного интереснее. Тут и цель, и адреналин, и знание, чего конкретно можно ожидать. Когда есть заказ, можно быть уверенным, что за проделанную работу отвалят немалые деньги. А просто так шататься возле дорогого отеля, надеясь неизвестно на что, очень даже тоскливо.

В тот вечер он не караулил никого конкретного, просто решил в свое свободное время наудачу побродить у одного из отелей. Особенной уверенности, что время не будет потрачено зря, он не испытывал. Хотя какое-то предчувствие колотилось в глубине души, словно намекая, что сегодня ему просто не может не повезти. При его-то упорстве.

Тут его взгляд наткнулся на остановившемся напротив входа такси. Из машины вылез мужчина. Карлос узнал Джея Коула, солиста рок-группы, к которой совсем недавно стали проявлять интерес американские радиокомпании. Не сказать чтобы Карлосу нравился их репертуар или чтобы он хорошо был знаком с творчеством еще не очень популярных ребят, но то, что ими стали интересоваться, что об их перспективности начали говорить многие, заставило его проявить профессиональный интерес. Он даже провел в Интернете пару часов, выискивая какую-либо информацию об этой группе. Ведь если они окажутся на пике славы, Карлосу по долгу службы придется заниматься ими.

Сейчас он мысленно поблагодарил себя за подобную предусмотрительность, за то, что он не поддался лени, а послушал свой внутренний голос. Не потрудись он заранее, он не узнал бы в этом человеке Джея Коула, а значит, и не стал бы его фотографировать. Хорошо, что у Коула такая яркая внешность: всего пару взглядов на немногочисленные фотографии, найденные в Интернете, позволили Карлосу узнать в выходившем из такси рок-музыканта. Папарацци приготовил фотоаппарат — мало ли что может учудить человек, среди ночи подъезжающий к отелю.

Тем временем музыкант обернулся к машине и помог вылезти из нее невысокой девице весьма растрепанного вида. Никак снял ночную бабочку в какой-то дыре, удивился Карлос. С них, музыкантов, станется. А если еще и не просто проведет с ней ночь, но и станет регулярно с ней встречаться, то первые снимки этой девицы в непотребном виде могут сильно взлететь в цене. Чем не сенсация? Можно будет еще и поспекулировать насчет ее совершеннолетия: вон какая мелкая, едва до плеча достает.

Фотоаппарат защелкал в его руках, запечатлевая серией снимков новую пассию солиста. Парочка, кажется, явно чем-то озабочена, оба были, по всей видимости, поглощены своими мыслями, поэтому они проскочили мимо вжавшегося в нишу фотографа, так и не заметив его. Карлос успел разглядеть, что под мужским пиджаком, накинутым на плечи маленькой блондиночки, угадывалась разодранная одежда, и обрадовался этому. Все-таки не зря он потратил свободный вечер, слоняясь возле отеля. Это уже тянуло на небольшой скандальчик, особенно если подключить фантазию. Карлос спешил сделать побольше снимков, прежде чем парочка войдет в здание, поэтому даже не вглядывался в лицо девицы. Прежде чем они исчезли за вращающейся дверью, он успел сделать еще пару снимков в надежде взять крупным планом певца и незнакомку.

Пусть группа не сильно раскручена, но в последнее время они все чаще звучали на радиостанциях и имели все шансы взлететь на самый верх хит-парадов. Карлос нюхом чуял, на ком можно сделать сенсацию, ее сладкий манящий аромат.

Саманта послушно проследовала за своим спасителем в гостиничный номер. Оказавшись в темном помещении после освещенного коридора, она сначала растерялась и покрепче вцепилась в руку спутника. Джейсон усадил ее на что-то мягкое, осторожно высвободил свой локоть из ее цепких пальчиков и, нащупав торшер, включил свет. Саманта медленно обвела взглядом просторный холл, слабо освещенный небольшим светильником, словно недоумевая, как она тут оказалась и что вообще она делает в номере незнакомого человека.

Пока она собиралась с мыслями, пытаясь сообразить, что следует делать в подобной ситуации, Джейсон прошел к бару, налил бренди, вернулся к дивану, на который усадил свою нечаянную гостью, и протянул ей бокал. Растерянная Саманта исподлобья взглянула на него и скривила губы.

— Я не пью крепкие спиртные напитки. Тем более после пива.

Он выслушал ее заявление, слегка пожал плечами, но бокал не убрал.

— Я бы на твоем месте все-таки выпил. Как лекарство, — после небольшой паузы добавил он и ободряюще кивнул. — Давай, залпом.

Непонятно почему Саманта подчинилась и, следуя его совету, залпом опрокинула в себя янтарную жидкость. Ей стало понятно, почему он посоветовал ей пить залпом. После первого же глотка она бы точно отказалась пить дальше — это был не тот напиток, который она смогла бы смаковать, медленно цедить сквозь зубы, наслаждаясь вкусом и букетом. На мгновение Саманте даже показалось, что она уже никогда не сможет дышать. Она открывала и закрывала рот, как рыба, выброшенная на берег, и судорожно махала руками перед лицом, словно пытаясь загнать побольше воздуха в легкие.

Ее бросило в жар, кровь побежала быстрее. Джейсон тем временем налил еще. Саманта категорично помотала головой — она не была готова повторить эксперимент со спиртным.

Джейсон не стал настаивать, пожал плечами и ушел в ванную. Дверь осталась чуть приоткрытой, и сквозь щель Саманта могла видеть, как ее спаситель направил кран в ванну и на полную мощность включил воду. Пока вода наливалась, он умылся и быстро обработал антисептиком костяшки пальцев. Вспомнив, из-за чего именно у него появились эти ссадины, Саманта содрогнулась. Она вдруг представила себе, чем мог для нее закончиться вечер, не вмешайся в нужную минуту этот человек.

Когда он вернулся в холл, Саманта, уставившись в одну точку, продолжала сидеть на том же месте. Она явно все еще пребывала в состоянии шока. Джейсон остановился напротив дивана и, задумчиво глядя на нее, тихо произнес:

— Тебе надо принять ванну.

Она вздрогнула, словно не ожидала, что он заговорит, и испуганно вскинула на него свои фиалковые глаза. Этот затравленный взгляд поразил Джейсона до глубины души.

Сейчас она не была похожа на ту Саманту, которую он периодически видел в газетах или по телевизору. Та Саманта была уверенной в себе, элегантной, невозмутимой. Сидящая перед ним девушка больше напоминала испуганного уличного котенка: растрепанного, растерянного, дрожащего. Она до сих пор продолжала кутаться в его пиджак, который он предусмотрительно накинул ей на плечи еще на улице.

Джейсон понимал, что после подобного потрясения ни одна женщина не сможет моментально превратиться в невозмутимую светскую даму. Сердце его сжалось от сочувствия. Саманта вдруг явно напомнила ему ту девочку, с которой он познакомился много лет назад, девочку, которая такими же испуганными глазами смотрела по сторонам, старательно пыталась сохранить невозмутимый вид, бодрилась из последних сил, но в душе была перепугана. Как будто и не было тех шестнадцати лет, изменивших их обоих. Тогда он ее отвлек от мрачных беспокойных мыслей, теперь ему, похоже, предстояло сделать то же самое для уже взрослой женщины.

— Откуда вы знаете меня? — растерянно произнесла она, вглядываясь в его лицо своими невозможными фиолетовыми глазищами.

— Сначала ванна, а потом поговорим, — невозмутимо ответил он, блеснув черными агатами расширенных в полутьме зрачков.

Его спокойный тон, загадочный взгляд, низкий проникновенный голос парализовали ее. Она молча подчинилась его гипнотическому воздействию, встала и проследовала в ванную комнату.

Пока Саманта отмокала в ванне и постепенно приходила в себя, в ее голове крутилась одна мысль — где она могла раньше видеть Джейсона Коулмана. Ведь они, несомненно, встречались раньше, иначе откуда он может ее знать. Правда, если бы они встречались, она бы обязательно запомнила его — проникновенный взгляд и гипнотический голос просто не могли не запечатлеться в ее памяти. Но вопреки всему она никак не могла вспомнить. Да и имя его ничего ей не говорило, а она всегда без проблем запоминала новые имена. Эта напряженная работа мысли отвлекла ее от воспоминаний о нападении, и она, почти восстановив самообладание, вылезла из ванны с уже остывшей водой.

Саманта насухо вытерлась и осмотрела свою изорванную майку и грязные запыленные джинсы, брошенные прямо на пол. Она подняла их, недоумевая, как ей следует поступить с пришедшей почти в полную негодность одеждой, потом отряхнула майку и джинсы, аккуратно их сложила и поместила на крышку корзины для белья. Так как выбора у нее не было, она натянула белоснежный гостиничный халат прямо на голое тело.

Джейсон стоял у окна и, скрестив руки, смотрел на огни ночного города. Торшер продолжал освещать тусклым неверным светом огромный холл гостиничного номера — он так и не включил верхний свет. На шорох ее шагов Джейсон обернулся, блеснув внимательными глазами.

— Лучше? — спросил он, делая шаг в ее сторону.

От его приближения у Саманты моментально перехватило дыхание. Она внезапно осознала, что среди ночи в полуголом виде находится в номере незнакомого мужчины. Но больше всего ее напугала не двусмысленность подобной ситуации, а то действие, которое на нее оказывало присутствие этого незнакомца в одном с ней помещении.

Саманта не могла не признать, что Джейсон был очень привлекательным мужчиной. Его притягательность она ощутила еще на концерте, когда была готова, подобно многим другим, смотревшим на него из зрительного зала, кинуться в его объятия. Казалось бы, вне сцены, вне чарующих звуков песен эта притягательность должна исчезнуть, ведь перед ней стоял обычный человек. Но вопреки всем ее ожиданиям притяжение не исчезло и даже ни на грамм не уменьшилось. От осознания собственной слабости в горле встал ком, и она лишь кивнула, боясь, что голос может ее предать. Пока колени не подкосились, она поспешно плюхнулась на диван.

Джейсон не сводил с нее глаз. В длинном халате, из-под которого выглядывали лишь пятки, с влажными концами волос, Саманта уже не была ни светской дамой, ни уличным котенком. Она предстала перед ним земной женщиной, прекрасной и желанной, от вида которой у него гулко забилось сердце.

— Есть хочешь? — сдержанно спросил он, садясь напротив нее.

Она помотала головой.

— Выпьешь еще?

На этот раз она не стала отказываться — возможно, если еще немного выпить, ей действительно станет легче и уйдет неловкость. Он плеснул немного бренди в два стакана, один из которых протянул Саманте.

— А нет ничего менее крепкого? — с надеждой спросила она, не спеша протягивая руку за стаканом.

Джейсон улыбнулся.

— Есть, но не советую устраивать такую гремучую смесь. Насколько я помню, до этого ты пила пиво? — Дождавшись ответного кивка, он продолжил: — Пиво и бренди, может, еще потерпят соседство друг друга, но кто-то третий там явно будет лишним.

Саманта подчинилась и приняла из его рук пузатый стакан, пристально вглядываясь в лицо своего визави. Тот, заметив ее внимательный взгляд, усмехнулся:

— Так и не узнала?

Она покачала головой.

— А я-то думал, ночь за решеткой, проведенная Крошкой Сэм в моей компании, навсегда осталась в ее памяти.

Она вздрогнула, едва не выронив стакан. Все наконец стало на свои места.

6

Мать Саманты умерла, когда девочке было девять лет. Потеря жены не сильно изменила стиль жизни ее отца. И до ее смерти, и после большую часть своего времени Гарри Холлиуэл работал. Миссис Холлиуэл вела активную светскую жизнь и всю себя посвящала либо светским раутам, либо подготовке к ним. С малых лет девочка была окружена наемным персоналом, преданным ей и ее родителям, но не способным заменить девочке родительскую ласку. Редкие часы, проводимые Самантой в обществе родителей, воспринимались скорее как подарок, исключение из правил, чем повседневная реальность.

Несмотря на то, что девочка не была избалована материнским вниманием, со смертью Эстер Холлиуэл в душе маленькой девочки образовалась некоторая пустота. Гувернантки, няни, частные учителя — все в жизни Саманты оставалось прежним, и, казалось, она вполне могла бы не заметить потерю одного из родителей, но это было не так. Она сильно скучала, и первое время ей казалось, что со смертью матери из ее жизни ушло что-то важное, что, будь мама жива, она бы уделяла ей все свободное время, и они бы почти не разлучались, хотя Саманта была уже достаточно взрослая, чтобы сознавать всю обманчивость подобных мечтаний. Эстер никогда не понимала тех женщин, которые отдают много внимания детям. Саманта была привычна к постоянной занятости родителей, и это позволило ей перенести потерю матери с наименьшим ущербом.

Постепенно боль утраты притупилась, тем более что Саманта с самых малых лет привыкла проводить время в компании посторонних людей. День ее всегда был расписан по минутам: школа, танцы, дополнительные занятия. Она крутилась как белка в колесе, ей некогда было жалеть себя.

К тому же у нее оставались любовь и внимание отца. Он не часто проявлял свои чувства к ней, но потому те минуты, когда он это делал, были для нее особенно ценны. Вечеров и выходных Саманта ждала с огромным нетерпением — это было время общения с отцом, который старался при всей своей занятости не забывать о подрастающей дочери. Все это продолжалось до тех пор, пока отец не решил всерьез заняться политической карьерой. Мистер Холлиуэл поставил перед собой новые цели, которые не принесли радости его дочери-подростку. Изменения, произошедшие в жизни Гарри Холлиуэла в связи с предстоящими выборами, круто изменили безмятежное существование девочки, и вовсе не в лучшую сторону.

Началось все с того, что Гарри после пяти лет вдовства снова женился. Такой поступок получил молчаливое неодобрение взрослеющей дочери, и вовсе не потому, что вторая жена мистера Холлиуэла была на какие-то девять лет старше ее самой. Саманта не имела ничего против того, чтобы в ее жизни появилась мачеха, даже такая молодая, как Кимберли. Временами Саманте не хватало женского совета, и тогда в ее голове мелькала шальная мысль предложить отцу жениться вновь.

Однако, когда дело дошло до женитьбы, все оказалось гораздо сложнее, чем четырнадцатилетняя девочка могла предположить. Саманта недоумевала, что могло толкнуть отца на брак с холодной манерной девицей, каковой ей с первых минут знакомства показалась будущая мачеха. Она еще могла бы понять, если бы решение отца жениться на Кимберли было продиктовано какими-то чувствами, хотя бы симпатией к будущей супруге. Родители Саманты проводили мало времени вместе, но все-таки были искренне привязаны друг к другу. К сожалению, с первых же минут знакомства с Кимберли Саманте стало ясно, что во втором браке отца какие-либо теплые эмоции напрочь отсутствуют. Сообразительная девочка заметила это сразу.

На самом деле выбор мистера Холлиуэла пал на мисс Кимберли Уэйн исключительно из политических соображений. Отец мисс Уэйн, городской судья, имеющий безупречную репутацию, на одном из приемов познакомил свою дочь с мистером Холлиуэлом — молодым перспективным политиком-демократом, который в ближайшее время планировал избираться в Сенат. Кимберли только-только окончила университет, и перед ней как раз стоял вопрос о выборе дальнейшего жизненного пути. Роль жены будущего сенатора ей очень импонировала, поэтому расчетливая молодая женщина приложила все усилия к тому, чтобы знакомый отца заинтересовался ею. Ее абсолютно не волновало, что дочь Гарри была младше ее самой на какие-то девять лет. Да и пятнадцать лет разницы с мужем ее не испугали.

Гарри Холлиуэла разница в возрасте тоже не остановила, как не смутило и полное отсутствие пылких чувств со стороны молодой супруги. Для карьеры ему следовало иметь жену — он женился, безупречную репутацию — она у него была, быть готовым жертвовать все силы и время работе — и тут у него не было никаких возражений.

Возражения возникли лишь у его дочери. Отец и раньше не слишком-то баловал Саманту своим вниманием, а теперь у него и вовсе не хватало на это времени — он был полностью поглощен политической карьерой. Те краткие минуты, которые он проводил дома, обычно были посвящены общению с молодой женой, обсуждению покупок, принятию совместных решений. Саманта почувствовала, что ее словно исключили из жизни семьи, перестали замечать.

В четырнадцать лет очень трудно объективно оценивать поступки окружающих, поэтому девочка чувствовала себя преданной, забытой, заброшенной. Она была предоставлена сама себе, а в переходном возрасте такое отсутствие контроля со стороны старших зачастую оказывается губительно для подростка. Особенно если этот подросток не ощущает достаточного внимания даже со стороны самого близкого человека. Гарри Холлиуэл всегда считал, что, обладая свободой, человек, пусть и несовершеннолетний, вполне способен правильно ею распорядиться, поэтому даже не предполагал, что необходимо контролировать Саманту. Он всегда считал ее примерной и послушной дочерью, которая, как ему казалось, ни в чем не нуждалась благодаря финансовому благополучию их семьи, а посему и поводов чувствовать себя хоть в чем-то ущемленной у нее не было.

Гордая, глубоко ранимая душа ребенка, от которого пытались откупиться богатством, выдавая такое отношение за либеральное воспитание, в итоге взбунтовалась. Может быть, тотальный контроль и не решил бы проблемы и вызвал бы еще больший протест, но этого Саманте не дано было узнать. Видя полное отсутствие внимания к своим поступкам, она пришла к выводу, что ей можно делать что угодно, что любой ее поступок просто не может вызвать неодобрения и в любом случае останется незамеченным.

Девочка начала убегать с уроков, прогуливать кружки, уходить из дому поздно ночью, когда домашние считали, что она крепко спит. Ее отлучки во время занятий долгое время оставались незамеченными: она ловко подделывала почерк отца, и учителя безо всяких подозрений проглатывали ее фальшивки. Ее целью вовсе не было разозлить отца — она лишь почувствовала, что ею не интересуются, и такая свобода вскружила ей голову. Быть примерной ученицей, послушной дочерью так скучно. Столько всего проходит мимо, и ведь никому нет никакого дела до того, чем она занимается.

От глаз Кимберли, однако, не укрылось, что ее падчерица стала все реже бывать дома, но интерес молодой женщины к несовершеннолетней дочери мужа был настолько мал, что ей и в голову не пришло не то чтобы сообщить о своих наблюдениях мужу, а даже просто задуматься о причинах столь необычного поведения.

Так незаметно для близких тихая, послушная, исключительно положительная девочка постепенно втянулась в уличную жизнь. И такая жизнь пришлась ей гораздо больше по нутру, чем следование четкому расписанию, составленному для нее плану, плотному графику домашней девочки. Улица будоражила кровь, давала новые, яркие и запоминающиеся впечатления, столь несхожие со всем, что было в ее жизни раньше.

В первый раз, отправившись бродить по городу, Саманта натолкнулась на компанию уличных подростков, популярно объяснивших ей, что богатеньким бездельникам не место на улицах неблагополучного квартала. Саманта еле унесла ноги и после этого стала осторожнее.

Глупенькой она никогда не была, наивной — лишь поначалу. Первые же ошибки моментально научили ее осторожности. Она извлекла урок из первой самостоятельной прогулки по городу и поняла, что необходимо быть осторожнее и в первую очередь ей не следует выделяться своим нарядом из толпы уличных детей. Поэтому на следующий же день она раздобыла себе такой наряд, который больше подходил для прогулок по городским улицам, и теперь щеголяла в рваных джинсах и растянутом свитере, прятала светлые волосенки под выцветшей бейсболкой, а огромные глазищи — за темными очками.

Недетская мудрость и быстрые ноги уберегли ее от таких опасностей улицы, как наркотики и проституция. Благодаря острому уму и открытому характеру Саманта быстро завоевала авторитет в другой подростковой компании, где никто не знал, что она дочка преуспевающего политика.

Ей нравилось, когда с ней разговаривали как с равной и юные беспризорники и старики-бродяги. Ей пришлось по душе задорное имя «Сэм», которым ее с первого же дня окрестили новые знакомцы, а не чопорное «мисс Холлиуэл», которое она слышала от учителей и манерной мачехи. Она наслаждалась тем, что могла идти куда пожелает, и никто не говорил ни слова поперек, слушала песни, состоящие большей частью из нецензурных слов, и ей никто в ужасе не затыкал уши, ругалась сама и не оглядывалась по сторонам в страхе, что ее брань услышат. Эта свобода пьянила, Саманта расцветала, ее душа изголодалась по озорству, устав от преснятины постоянного подчинения установленным рамкам.

Ее научили воровать еду в окрестных магазинчиках, и чувство опасности будоражило молодую кровь, хотя голодной она никогда не бывала и даже первое время не задумывалась о том, что можно воровать не ради забавы, а будучи вынужденным обстоятельствами. Как любой подросток она не осознавала, что балансирует на тонкой грани между невинным озорством и нарушением закона. Ей было весело, и она наслаждалась, не задумываясь, что безнаказанность не может продолжаться бесконечно.

Однажды ей было оказано исключительное доверие: группа подростков решила взять ее с собой на самое настоящее «большое дело» — они собрались вскрыть небольшой магазинчик аудио- и видеотехники, куда, по имевшимся у них сведениям, только что завезли новую партию товара. Такой забавы в ее жизни еще не было, поэтому Саманта не задумываясь присоединилась к ушлой компании.

Это милое приключение закончилось тем, что их всех повязала полиция. Когда на сработавшую сигнализацию прибыла патрульная машина, Саманта стояла на противоположной стороне улицы, поэтому схватили ее не сразу, а в том, что копы все же сделали это, виновата была она сама.

Услышав вой полицейских сирен, неопытная в таких делах Саманта не убежала, пока на нее не обратили внимание, а осталась стоять на месте. Она во все глаза наблюдала за тем, как стражи порядка распихивают по машинам ее новых знакомых. И лишь когда всю компанию увезли, внимание полицейских, оставшихся на месте преступления, обратилось на стоящую неподалеку девочку. Только когда ее окликнул один из копов, Саманта наконец сообразила, что ей следовало бы уже давно пуститься наутек.

Ей и в голову не пришло, что, раз она не убежала раньше, ей следовало бы прикинуться случайным свидетелем и до конца сохранять невозмутимое спокойствие. Но в тот момент, когда Сэм услышала окрик человека в форме, словно бес толкнул ее в ребро: она сорвалась с места и припустила прочь. Двое полицейских еще долго петляли за ней по подворотням, пока в итоге не схватили. Ей бы поплакаться, а она начала возмущаться, качать права, изумив стражей порядка знанием законов (ведь недаром отец ее занимался политикой) и грамотной речью.

Саманте хватило ума отрицать причастность к преступлению, но и давать показания против своих новоявленных дружков-подельников она не могла, поэтому категорически отказалась разговаривать о произошедшем, упорно твердя, что «ну ничегошеньки» не видела. Такое утверждение насторожило полицейских — ведь не могла же она в самом деле не видеть того, что происходило на ее глазах.

До конца выдержать образ законопослушной гражданки девочке не удалось — слишком она была непривычна к реалиям грубой жизни, несмотря на то что почти месяц тайком от отца вращалась в подозрительных компаниях. В итоге она нагрубила поймавшим ее копам, категорически отказалась называть свое имя и говорить об ограблении или его участниках и была доставлена в изолятор временного пребывания. Вряд ли на нее могли рассчитывать как на возможного свидетеля — скорее это сделали в воспитательных целях. До прояснения ситуации, объявили ей сопровождавшие ее стражи порядка, разозленные ее упорством и нежеланием сотрудничать.

Джейсон попал в полицейский участок не в первый раз. Правда, за вождение в нетрезвом виде он еще ни разу не привлекался. Выпив, они бывало бедокурили с друзьями и несколько раз даже попадали в полицию за неподобающее поведение в общественных местах. Но студентам море по колено — главное, чтобы не исключили из учебного заведения. А вот вождение в нетрезвом виде — хотя он и выпил-то всего ничего! — это уже куда как серьезно.

Тем вечером они с друзьями в свое удовольствие играли в местном клубе. Постепенно такое времяпровождение становилось привычным и неотъемлемым для четверых студентов. Участники группы познакомились в общежитии колледжа, где они учились. Джейсон, вокалист их недавно образованной группы, собирался стать химиком, гитарист Ник Маккей увлекался астрономией и математикой, басист Питер Уолш видел себя инженером, а барабанщик Саймон Берримен планировал посвятить себя антропологии. Увы, Америка рисковала потерять этих ценных специалистов из-за того, что они увлеклись музыкой.

Джейсон с самого начала отнесся к их затее начать играть вместе серьезно. Он почти сразу понял, что одного умения писать тексты песен и приятного голоса недостаточно. Поэтому молодой человек, несмотря на юношеское легкомыслие, безалаберность и лень, которые ему ставили в вину преподаватели колледжа, видя полное отсутствие усердия на избранном поприще, начал брать уроки профессионального пения. И такое неожиданно серьезное отношение к, казалось бы, несерьезному хобби не прошло для него даром. Со временем за годы учебы он сумел развить потрясающий по диапазону и тембру голос.

Как обычно, после очередного импровизированного концерта они на радостях от успешного выступления выпили спиртного. Правда, Джейсон старался не пить, ибо намеревался сегодня еще сесть за руль, но все же не выдержал до конца и тоже выпил, хотя и совсем немного. До студенческого общежития всем четверым надо было добраться, пока не закрыли двери на ночь. Веселая компания на мгновение задумалась: по всему выходило, что лучше бы им вызвать такси, но старенькая машина Джейсона стояла на стоянке у клуба, и оставлять свою старушку в неохраняемом месте на ночь было жалко. Риск попасться в руки полиции, находясь за рулем в нетрезвом состоянии, показался в ту минуту ничтожно малым, и Джейсон как самый трезвый сел за руль. И вот им не повезло. А может быть, как раз повезло, ибо все могло оказаться намного хуже, и не только для них самих… Но, как бы то ни было, их остановила полиция. Троих отправили на патрульной машине в общежитие отсыпаться, а Джейсону пришлось отдуваться за всех.

Ребята попытались было заступиться за друга-водителя, но тот моментально пресек их попытки, понимая, что не стоит им лезть на рожон. Ему удалось убедить друзей подчиниться требованию патрульных, хотя на душе в преддверии грядущего наказания скребли кошки. Несмотря на внутреннее волнение, Джейсон умудрился выдержать невозмутимую мину, представ перед друзьями беззаботным парнем, волноваться за которого абсолютно бессмысленно и не нужно.

Джейсон сел на жесткую лавку и вытянул ноги. До утра было далеко, он облокотился о холодную стену и скрестил руки на груди. Хмель выветрился еще на улице, когда он вылезал из машины, остановленной патрулем. Смысла переживать теперь из-за задержания Джейсон не видел, ведь изменить что-либо было не в его силах, поэтому он закрыл глаза, решив немного вздремнуть. Но уснуть ему не удалось. Услышав гул мужских голосов, в который вплеталась тонкоголосая девчачья ругань, он приоткрыл один глаз. Представшая перед ним картина вызвала у него крайнюю степень изумления.

В соседнюю клетушку дежурный полицейский ввел девочку лет двенадцати-тринадцати, маленькую и взъерошенную. Она возмущенно вырывала руки, пытаясь гордо и независимо прошествовать мимо. Джейсон присмотрелся внимательнее: приведенная полицейскими девочка, несмотря на потертую одежду, была совсем не похожа на уличного беспризорника, которого можно представить в подобной обстановке.

Шапка белокурых ухоженных волос обрамляла худенькое личико. Девочка вошла в камеру королевой, окинув ее царственным взглядом огромных глазищ, выделяющихся на бледном лице. В ее мальчишеских повадках, в том, как она стояла перед полицейским, засунув руки в задние карманы брюк и выпятив вперед уже наметившуюся грудь, сквозил открытый вызов.

Джейсон с любопытством наблюдал за происходящим сквозь прикрытые ресницы и, забыв о своем намерении поспать, внимательно прислушивался к разговору.

Полицейский требовал от девочки назвать себя, угрожая запереть ее за решеткой на всю ночь. Та упрямо сжимала губы, гордо вскидывала подбородок и упорно молчала.

Полицейскому наконец надоело такое бесполезное занятие, и он ушел. Девочка вздохнула и сразу сникла, моментально потеряв весь свой воинственный вид. Теперь она сидела нахохлившимся воробьем на жесткой скамье и казалась еще меньше.

— Попадет теперь от родителей? — участливо спросил Джейсон, не удержавшись.

Девочка подняла голову, и он увидел, что глаза у нее были особого, невероятного сине-фиолетового цвета, глубокие, пронзительные и в то же время отчаянно доверчивые. Из таких вот девчонок вырастают потрясающие женщины, разбивающие мужские сердца, подумал он. Девочка пристально посмотрела на него своими невозможными глазищами и, тяжело вздохнув, грустно кивнула:

— Попадет.

На вопрос как ее зовут, она, выпятив нижнюю губу, назвалась Мэри Смит. Джейсон усмехнулся, сказав, что ни в жизнь не поверит, что это ее настоящее имя. И тут же уверил моментально насторожившуюся девчонку, что уж его-то, товарища по несчастью, можно не опасаться.

Девчонка прищурила глаза, поджала губы и смерила его оценивающим взглядом. Видимо, результат осмотра ее удовлетворил, потому что она шмыгнула к краю скамейки, который упирался в решетку, разделявшую их камеры, и жестом позвала его подвинуться поближе. Такая конспирация выглядела забавно, так как глупо полагать, что дежурный будет караулить под дверью всю ночь и прислушиваться, о чем они шепчутся. Но Джейсон деликатно сдержал улыбку, опасаясь насмешкой обидеть свою нечаянную соседку по камере. Он с серьезным видом прожженного заговорщика тоже сел на край скамьи и прислонился щекой к решетке.

Девочка на всякий случай еще раз оглянулась на дверь, убедилась, что она заперта, приникла к решетке и торопливо прошептала свое имя ему на ухо, обдав его теплым дыханием, от которого по спине молодого человека пробежали мурашки. Джейсон задумался на минуту и тихим шепотом объявил, что в целях конспирации он будет называть ее не Самантой, а Крошкой Сэм. Прозвище привело девочку в восторг — вроде и ее настоящее имя, а никогда не догадаешься, что ее и в самом деле зовут Сэм.

— А как тебя зовут? — тут же полюбопытствовала новоокрещенная Крошка Сэм.

— Коул, — сказал Джейсон не задумываясь.

Сколько он себя помнил, его всегда так звали друзья. Только преподаватели в колледже упорно именовали его мистером Коулманом, вызывая у него неприязнь. Какой из него мистер Коулман. Коул он и есть Коул, Джей Коул. До мистера еще надо дорасти, а расти до него как-то не хотелось. Какая уж тут радость быть безликим мистером Коулманом. Тем более что первая часть его фамилии, звучавшая больше как прозвище, как нельзя лучше подходила к его внешности: Джейсон был темноглазый и темноволосый. А когда, подражая своим музыкальным кумирам, он перед выступлением в небольшом клубе подводил и без того темные глаза, это прозвище казалось его второй натурой.

Так студент предпоследнего курса, будущий рок-музыкант, и девочка-школьница познакомились в полицейском участке.

Саманта сразу расположила к себе Джейсона, и ему захотелось как-то приободрить ее. Он понимал, что, несмотря на показную браваду, у той, скорее всего, коленки трясутся от страха.

Он начал напевать ей свои песни и песни любимых музыкантов, жалея лишь о том, что его гитару увезли друзья. Он импровизированно отбивал ритм руками по коленям и притоптывал ногой, а гитарные проигрыши изображал пантомимой «крутой гитарист» с забавным, но от этого не менее приятным подвыванием голосом.

Саманта с ногами забралась на скамейку и не сводила с него восторженных глаз. Она зачарованно слушала его низкий голос, тревожные мысли по поводу последствий ее ареста отступали, и страхи ее рассеивались.

Так прошла ее первая и последняя ночь в камере. Этот арест оказался решающим в судьбе Крошки Сэм.

Неизвестно по каким каналам сведения о задержании Саманты дошли до Гарри: ведь девочка так и не назвала своего имени.

Тем не менее в три часа ночи не на шутку встревоженный Гарри услышал телефонный звонок. Он весь извелся, не зная, что и думать, — Саманта не вернулась вечером с занятий по танцам. Когда он позвонил ее руководителю, тот удивленно объявил, что сам мистер Холлиуэл отпросил девочку на всю неделю еще в предыдущий уик-энд. Преисполненный дурными предчувствиями, Гарри начал обзванивать всех учителей, и везде слышал приблизительно один и тот же ответ: Саманта давно не появлялась, и он сам отпросил ее.

Кимберли все это время с невозмутимым видом сидела рядом, делая вид, что читает глянцевый журнал. На самом деле она внимательно следила за мятущимся по гостиной мужем, и в ее глазах явно читалось: сам виноват, распустил девчонку, ее бы выпороть пару раз и дома запереть. Обеспокоенный отец не замечал этого насмешливого взгляда, и миссис Холлиуэл мудро молчала, понимая, что в данный момент такое ее поведение наиболее соответствует ситуации. Вот если бы Гарри сам попросил ее совета…

Когда в тишине раздалась громкая трель телефонного звонка, Гарри пулей кинулся к телефону. Семейный адвокат, которому он позвонил, как только узнал о прогулах девочки, пообещал все выяснить и вот теперь звонил мистеру Холлиуэлу, чтобы сообщить об аресте дочери. Гарри молча выслушал его, побледнел, почувствовав слабость в ногах, попытался сесть в ближайшее кресло, но не дошел и рухнул прямо на ковер, выронив трубку. Кимберли испуганно подскочила к нему, одной рукой хватая телефонную трубку, другой пытаясь прощупать пульс на неподвижной руке.

С микроинсультом мистер Холлиуэл попал в больницу. Арест его дочери за несколько дней до выборов в Сенат, на которые Гарри возлагал большие надежды, ради чего все и затеивалось, мог стать ударом для карьеры. Поэтому за дело был вынужден взяться их адвокат, Мартин Торнтон, а также доверенные лица из избирательной команды Холлиуэла.

Ближе к утру мистер Торнтон приехал в полицейский участок. Когда его высокая сутулая фигура возникла в дверном проеме, Саманта подскочила со скамейки. Она плохо знала этого человека, но инстинктивно побаивалась.

— Саманта Холлиуэл, — проскрипел его строгий голос.

Только что задремавший в соседней камере Джейсон приподнял голову, с интересом уставившись на вошедшего, и внимательно прислушался к разговору. Произнесенная фамилия показалась ему знакомой, хотя он не мог бы с уверенностью сказать, где ее слышал. Позже он, конечно, вспомнил, что это фамилия кандидата в сенаторы, которая была у всех на слуху в связи с предстоявшими выборами.

— Мистер Торнтон, — испуганно пробормотала растерянная девочка.

— Собирайся, мы уходим, — коротко произнес адвокат.

К решетке подошел дежурный полицейский и открыл замок.

Саманта, не смея не подчиниться приказу, вышла из камеры. Костлявая рука Торнтона впилась ей в плечо и грубо потянула к выходу. Девочка растерянно обернулась на товарища по несчастью, не зная, как попрощаться, Джейсон ободряюще улыбнулся и одними губами произнес:

— Удачи, Крошка Сэм.

Она хотела было ответить, но сильная рука мистера Торнтона вытолкнула ее из полутемного помещения.

Джейсон проводил ее взглядом и лег обратно на жесткую скамью. Его-то было некому вот так вот вытащить из камеры, но он не завидовал, а радовался, что Крошка Сэм, по-видимому, отделается лишь легким испугом.

Всю дорогу до дома Саманта сидела тихо, вжавшись в сиденье автомобиля, стараясь не привлекать к себе внимания адвоката. Она даже не спросила его, откуда он мог узнать о ее аресте и почему отец сам не приехал за ней. Новость, что ее отец от переживаний оказался в больнице, обрушилась на нее на пороге дома. В дверях ее встретила Кимберли. Она смерила девочку своим змеиным взглядом, поблагодарила Торнтона за помощь и, только когда адвокат ушел, позволила себе язвительное замечание в адрес падчерицы:

— Довольна теперь, что отец в больнице? Допрыгалась, — прошипела она, презрительно проходя мимо.

Саманта, едва сдерживая слезы, убежала наверх и все утро проплакала, обвиняя себя во всех смертных грехах. Лишь позже, повзрослев, Саманта научилась игнорировать Кимберли и ее презрительный взгляд. Тогда злые слова обвинения словно оглушили и без того растерянную и расстроенную девочку.

Слезы принесли облегчение, Саманта приняла судьбоносное решение: никогда больше ее отец не сможет ни в чем ее упрекнуть, она станет идеальной дочерью, идеальной ученицей. Только бы отец выкарабкался. Немного придя в себя, она первым делом отправилась в ванную и выдраила себя три раза с мылом, потом сожгла на заднем дворе свой уличный наряд.

Саманта пообещала себе никогда больше не подводить отца. Она сделает все возможное, чтобы стать самой послушной дочерью и помощницей в политической карьере.

Саманта твердо следовала принятому в то утро решению. Она окончила школу с отличием, больше ни разу не прогуляв ни одного урока, ни одной лекции. Эту историю удалось замять, все данные о пребывании мисс Холлиуэл в полицейском участке загадочным образом исчезли изо всех реестров. Команда будущего сенатора Холлиуэла поработала на славу, ведь от его репутации зависело слишком много судеб. Медики постарались как можно быстрее поставить Гарри на ноги, и он был избран в Сенат.

Саманта в корне задушила в себе какие-либо иррационально яркие порывы, которые не вязались с образом послушной дочери, и никто из ее знакомых даже не предполагал в ней тот темперамент, который она ловко скрывала под маской рассудительной, уравновешенной особы.

Закончив с отличием один из самых престижных университетов страны по специальности «юриспруденция», Саманта последовала по стопам отца и стала работать вместе с ним, благо Конгресс предоставляет перспективному молодому юристу широкое поле для деятельности и карьерного роста.

Сначала она работала в Генеральном отчетном управлении Конгресса, потом перешла в Совет по законодательному пересмотру. Поглощенная карьерой, она не думала о личной жизни. Молодая женщина душила в зародыше щемящее чувство одиночества. Когда отец посоветовал ей обратить внимание на Пола Барнса, одного из своих молодых помощников-юристов, Саманта приняла его ухаживания, несмотря на то что он не вызывал у нее никаких эмоций. Если отец считал, что ей пора задуматься о замужестве и что мистер Барнс являлся вполне подходящей кандидатурой, она последует его желанию. Она давно отказалась от эмоций, поэтому, сцепя зубы, продолжала играть свою роль.

К тридцати годам окружающие знали ее как уравновешенную женщину, послушную дочь, прекрасного юриста. Крошка Сэм исчезла с лица земли. Исчезла до тех пор, пока Саманта Холлиуэл не поддалась порыву и не отправилась на тот злополучный рок-концерт, который грозил перевернуть всю ее размеренную жизнь вверх тормашками.

7

Теперь понятно, откуда ее случайный защитник знал детское прозвище Саманты, ведь он сам его ей дал. Правда, с тех пор он сильно изменился. Она внимательно всматривалась в его лицо. Хотя, может и не так сильно, как ей кажется. Саманта попыталась вспомнить, как выглядел тот студент, который всю ночь развлекал ее песнями, и не смогла даже сказать, был ли он блондином или брюнетом. Ведь тогда ей было не до разглядывания соседа по камере, в ее памяти остался лишь размытый образ веселого паренька, горланившего песни в ситуации, когда любому другому хотелось бы только плакать. Она была ему благодарна за поддержку в ту, казалось, нескончаемую ночь. А потом, вырвавшись из заключения, она постаралась вычеркнуть злополучную историю из памяти. Ей это удалось.

А Джейсон, оказывается, запомнил ее. И не только запомнил, но и как-то узнал, кто она на самом деле, связав в уме четырнадцатилетнюю Крошку Сэм и нынешнюю Саманту Холлиуэл, несмотря на то что за прошедшие пятнадцать — нет, уже шестнадцать — лет она сильно изменилась.

Она не знала, что, когда Джейсон впервые увидел фотографии взрослой Саманты в газете, он сразу вспомнил ту девочку. Его догадка оказалась верна. Нежелание соседки по камере сообщать полиции свое имя было объяснимо, и он почти на сто процентов был уверен, что задержание дочери Гарри Холлиуэла удалось тогда благополучно замять и сведения об этом происшествии так и не вышли за пределы участка.

Позже, когда ему время от времени попадались на глаза ее фотографии, Джейсон внимательно вглядывался в них, пытаясь найти сходство с той юной бунтаркой. Искал и не находил. Словно, выйдя из тюрьмы, маленькая перепуганная девочка исчезла и на ее месте возникла холодная, неприступная, идеально правильная Саманта Холлиуэл. В конце концов, каждый сам выбирает для себя, кем ему быть. Выбор Саманты оказался достойным. Гордость и опора отца. Но ему было жаль, что тот бунтарский дух, ту яркую индивидуальность в девочке задушили и что она сама позволила этому произойти.

Саманта так и сяк крутила в голове эпизоды их прошлой встречи, пытаясь понять, хорошо или плохо, что этот человек ее знает не только как Саманту Холлиуэл. То, что он помог ей избежать разборок с полицией, это, несомненно, замечательно. Но при всем том он в курсе постыдного события из ее прошлого, а в этом не может быть ничего хорошего. Чем ей может грозить такая его информированность?

Саманта с подозрением взглянула на Джейсона — он не выдал ее тогда, и она сомневалась, что у него возникнет желание выдать ее на этот раз. Она была почти уверена, но не до конца.

Джейсон, неверно истолковав ее молчание, назвал свое имя.

— Я знаю, слышала, как вы с полицией разговаривали, — кивнула она и поспешно опустила глаза.

Он искоса продолжал следить за Самантой, поняв, что его прямой взгляд смущает ее. Она почти пришла в себя после уличного происшествия, но, по всей видимости, его общество не давало ей расслабиться, хотя понять причину ее настороженности и волнения он никак не мог. Он ведь явно не заслужил с ее стороны каких-либо подозрений и опасений.

Только после того, как бокалы были наполнены в третий раз, напряженность стала понемногу спадать. Когда, подавая ей бокал, Джейсон, сам не зная зачем, сел рядом с ней, это уже не встревожило ее. Вместо прежней скованности она теперь ощущала непривычную легкость. Непринужденно откинувшись на спинку дивана, она вдруг подумала, что ничего не знает о человеке, сидевшем рядом с ней, и почувствовала, что такое положение вещей ее не устраивает.

— Расскажи, чем ты занимался все эти годы? — полюбопытствовала она. Одних обрывков воспоминаний о прошлой встрече было слишком мало, чтобы удовлетворить ее любопытство. — Помнится, как я узнала при нашей первой встрече, ты пел и играл тогда в свое удовольствие и, кажется, не собирался профессионально заниматься музыкой. Как вышло, что ты сменил профессию?

И Джейсон начал рассказывать.

Создать собственную группу они с друзьями решили еще будучи студентами. Когда Джейсон познакомился с Самантой, они только начинали выступать. Учебу все четверо закончили с горем пополам, какое-то время работали по полученным специальностям, успешно совмещая работу и свое увлечение — они продолжали играть по клубам. Постепенно музыка стала отнимать у них все больше времени, и в итоге с другими занятиями им пришлось завязать. Не без сомнений они оставили постоянную работу, хотя не были полностью уверены, что из их затеи выйдет что-то путное. Однако они не ошиблись, совершив рискованный шаг, и ни один из них впоследствии не пожалел о сделанном в свое время выборе.

В репетициях и притирке друг к другу прошло несколько лет. Они колесили по стране, играли по клубам, но постепенно у них сложился круг поклонников, и волей-неволей группа приобрела кое-какую известность. Друзья записали несколько альбомов. Первый вышел небольшим тиражом и разлетелся по знакомым и незнакомым любителям тяжелого рока с такой скоростью, что пришлось выпускать дополнительный тираж. Следующие записи делали с запасом, однако этого запаса снова не хватило на всех желающих. В итоге был заключен договор с крупной звукозаписывающей компанией, расположенной в Вашингтоне. Новый альбом они планировали записать с учетом прошлых ошибок.

Слушая его, Саманта вспомнила песню о фиолетовых глазах и задалась вопросом, кому она была посвящена. Алкоголь делал свое дело, они оба расслабились ровно настолько, чтобы перейти к откровениям. Приглушенный свет, создававший интимную обстановку, раскрепостил обоих, и Саманта все-таки решилась задать свой вопрос, а Джейсон не смог ей солгать — песня была о Крошке Сэм.

Текст и музыка пришли ему в голову почти сразу после его собственного освобождения, когда еще были свежи воспоминания об их встрече. Он проснулся среди ночи и попробовал сыграть и записать песню, причем запись получилась очень тихой, так как Джейсон старался не разбудить соседей. Это уже потом они с друзьями обработали звук, из тихого напева сделав потрясающую балладу, которая, несмотря на прошедшие годы, оставалась для него одной из самых душевно близких песен.

— Выходит, я произвела тогда на тебя немалое впечатление, — загадочно и раскованно улыбнулась Саманта.

Джейсон пристально посмотрел ей в глаза и с легкой иронией в голосе произнес:

— Да, та девочка оставила глубокий след в моей юной душе. Только жаль, что от той милой девочки не осталось и следа.

Саманта насторожилась.

— Может, ее и не было, той наивной бунтарки, — продолжал он мыслить вслух, не обращая внимания на ее возмущенный взгляд, — так, просто избалованная девчонка поссорилась с родителями и решила им что-то доказать.

Саманта закипела от ярости. Они были знакомы одну ночь. Какое он имеет право делать такие выводы. Да он же ничего о ней не знает, в конце концов.

— Как ты можешь понять причины моих поступков, если абсолютно ничего не знаешь обо мне! — в сердцах воскликнула она.

— Я много видел таких вот взбрыков у подростков: бессмысленных, абсурдных, нелепых, ненужных, — грубо отрезал Джейсон.

— Нелепых?! Да благодаря тому случаю я поняла настоящие ценности! — Возмущению ее не было предела.

— Это мисс Холлиуэл настоящая? — Джейсон театрально расхохотался. — Да она не более чем кукла, один вид: посмотрите, какая я правильная, пример для всех законопослушных граждан. А на деле пшик, тоска смертная!

Саманта подскочила с дивана, не в силах усидеть на месте. Джейсон тоже встал, и ее гневный взгляд уперся в мужскую грудь. Чтобы видеть его глаза, ей пришлось задрать голову. Ей нестерпимо захотелось врезать по его самоуверенной физиономии, и она, едва сдерживаясь, сжала кулаки.

— Что ты можешь обо мне знать? Думаешь, мне легко оставаться такой, какой меня знают окружающие? И я веду себя так не потому, что мне это удобнее, нет! Это мой долг, и ты ни черта не понимаешь в тех причинах, которыми я руководствуюсь в своей жизни! Нельзя жить и думать только о себе!

— А о ком же надо думать? — скрестил он руки на груди, изумленно взирая на Саманту с высоты своего роста.

Возможно, он ошибся, и та маленькая бунтарка вовсе никуда не исчезала, и он напрасно назвал ее пшиком и куклой. Но сказанного не воротишь, да и останавливаться было поздно. По крайней мере не раньше, чем он все окончательно для себя выяснит. Поэтому Джейсон продолжил:

— Никто больше о тебе не подумает, если ты сама о себе не думаешь. А может, ты только о себе и думаешь? Тебе так проще жить, вот ты и задушила в себе все чувства и эмоции, потому что так легче плыть по течению.

Камень достиг цели — при этих словах у его собеседницы из глаз брызнули слезы. Слова были жестокими, но они отражали мысли, которые порой посещали саму Саманту и которые она упорно гнала от себя все эти годы. Сейчас от пережитых волнений эмоции вырвались наружу, так она не плакала уже давно.

Саманта со злостью стукнула его кулачком в грудь. Нетрезвая после крепкого алкоголя, она пошатнулась и упала бы, если бы крепкая мужская рука не подхватила ее и не удержала в вертикальном положении.

Джейсон прижал рыдающую женщину к груди, не дав ей сползти на пол. Он понимал, что нервному напряжению, накопившемуся в ней, нужен был выход, и даже обрадовался тому всплеску эмоций, который вызвали его необдуманные слова.

— Поплачь, Саманта, — прошептал он, гладя ее трясущиеся плечи. Она как-то сразу обмякла в его объятиях, вцепилась в его футболку и зарыдала в голос.

Джейсон сначала немного растерялся от такой бурной реакции: та, которую он пару минут назад обвинил в бесчувствии и отсутствии эмоций, теперь безутешно рыдала у него на плече. Не выпуская плачущую женщину из объятий, он подвел ее к дивану, усадил и сел рядом.

Саманта плакала, а Джейсон, глядя поверх ее головы в пустоту, гладил ее по шелковистым волосам, вдыхая слабый запах гостиничного мыла. Постепенно рыдания стали тише, слезы ослабили нервное напряжение. Шмыгая носом, Саманта попыталась отстраниться, испытывая неловкость из-за проявленной слабости. Но проявить слабость было так приятно, оказаться в крепких, надежных руках и стараться не думать, что пару часов назад она и знать не знала этого человека.

Джейсон не дал ей отстраниться, продолжая прижимать ее к своей груди. Он только надеялся, что она не заметит его возбуждения.

— Прости, — прошептала она.

Джейсон помотал головой, хотя увидеть его жест она не могла, так как уткнулась носом в его грудь.

— Все нормально, — тихо ответил он и легонько поцеловал ее в висок. Ее растрепанные волосы щекотнули его по губам, и по спине у него побежали мурашки.

Саманта издала неопределенный писк. Джейсон даже испугался, что его порыв оскорбил ее, мысленно выругал себя и расцепил руки. Однако она не спешила убегать или гневно оскорбляться на вольность, позволенную мужчиной. Ее заплаканное лицо оторвалось от его груди, тонкие руки взлетели на крепкие мужские плечи, широко распахнутые глаза обожгли его непонятным светом, а припухшие губы жадно припали к его рту. Джейсон ошеломленно замер, пытаясь осознать происходящее, но уже через мгновение отбросил все сомнения и со всей нежностью ответил на ее молчаливый призыв.

Хваленое самообладание покинуло обоих, и они с рычанием повалились на мягкий гостиничный диван, срывая друг с друга одежду.

Джейсон выпил совсем немного, голова у него была почти ясная, поэтому он приостановился и попытался — правда, не очень настойчиво — проявить благородство и благоразумие:

— Это все бренди, завтра ты…

Саманта рукой зажала ему рот, не дав договорить. Ей казалась, что она все прекрасно понимает и вполне осознает свои действия.

Все произошло гораздо быстрее, чем оба ожидали. Уже через пять минут они, полностью обнаженные, замерли, переплетенные и неразделимые. Отдышавшись после первого порыва, они с молчаливого согласия друг друга перебрались в спальню.

8

Саманта открыла глаза и недоуменно обвела взглядом незнакомое помещение. Она явно проснулась не в своей спальне. И, что самое интересное, было уже светло. Это-то и насторожило ее, ведь она давно уже приучила себя вставать затемно, лишь летом получалось, что она вставала после восхода солнца. Но ведь не может быть так, что через несколько дней после дня ее рождения внезапно наступило лето — а то, что ей совсем недавно исполнилось тридцать, она помнила четко.

Девочкой Саманта ночами могла смотреть телевизор или читать, а утром едва продирала глаза. Став старше, она научила свой организм вставать рано и постепенно освоилась с таким ритмом жизни. Она привыкла бодро вскакивать с постели, когда организм хотел спать. Она запихивала в себя еду по утрам, хотя от одного ее вида тошнило, потом пару часов приводила себя в порядок, чтобы предстать перед всем миром идеально ухоженной женщиной — а ведь девчонкой могла убежать в школу, ни разу не проведя расческой по волосам, если бдительная няня не напомнит. Она привыкла скрывать эмоции, улыбаться, когда хотелось огрызнуться, быть вежливой и обходительной даже с теми, кто этого явно не заслуживал. Она уже почти верила, что Саманта Холлиуэл и на самом деле такая: невозмутимая и рассудительная. А той импульсивной девчонки, с которой она в себе столько лет боролась, давно не существует.

Мысли ее вернулись к вчерашнему походу на концерт, и она вспомнила все, что произошло после его окончания. При свете дня Саманта ужаснулась своему безрассудству.

Почему сразу после концерта она не села в такси и не отправилась домой. Нет, ей взбрело в голову прогуляться по ночным улицам. С момента, когда она решила пойти на этот концерт, она словно напрашивалась на неприятности, которые не заставили себя долго ждать.

Спору нет, все закончилось не самым худшим образом — прекрасная ночь в объятиях привлекательного мужчины. Но она видела его второй раз в жизни. Нечего сказать, поступок достойный Крошки Сэм. Еще неизвестно, какова будет расплата за безрассудное поведение. Нельзя допустить, чтобы в одночасье разрушилось все, что строилось годами. Ни в коем случае. Ее жизнь была размеренной и счастливой. Так ей казалось до появления Джейсона. А сейчас вдруг начали одолевать сомнения — а правильно ли она жила до сих пор? И все эти сомнения из-за него.

Может, и несправедливо все валить на Джейсона. В конце концов, она сама захотела развлечься, никто силком не тащил ее на этот концерт. Но все же проще искать виноватых вокруг, тем более что и ходить далеко не надо. Вот она, причина ее несдержанности и безрассудства, лежит рядом, так близко, что даже слышно его дыхание. Саманта почти с ненавистью скосила глаза на мужчину, растянувшегося рядом, и наткнулась на его угольный взгляд. Он, ее вчерашняя мечта, лежал на боку, подперев щеку рукой, и пристально ее разглядывал.

Под его взглядом Саманта на мгновение забыла о своих мрачных мыслях. Как замечательно было бы каждое утро просыпаться рядом с этим человеком, встречаться глазами с его ласковым взглядом, слышать его дыхание, ощущать его обнаженное тело каждой клеточкой своего тела.

Словно подслушав ее мысли, Джейсон улыбнулся шире и пожелал ей доброго утра. Саманта опомнилась: нельзя предаваться таким крамольным мечтам, надо бороться с искушением, которое грозило переменить всю ее жизнь.

Ведь, скорее всего, эти перемены не принесут ей ничего хорошего. Она подавила желание улыбнуться в ответ, нахмурилась и сердито буркнула:

— Отвернитесь.

Его откровенно жадный взгляд напомнил ей, что на ней нет абсолютно никакой одежды. Саманта подтянула покрывало повыше и прижала его к груди, словно опасаясь, что Джейсон сдернет его.

— Голова болит? — сочувственно поинтересовался он, пристально глядя в ее сердитое лицо.

От ласкового, сочувственного тона стало себя жалко, так как она вдруг осознала — голова действительно гудела. Саманта резко села и тут же со стоном повалилась назад. В глубине темных зрачков Джейсона плескалось пробуждающееся желание, и в душе Саманты моментально родился отклик на этот скрытый призыв. От собственных мыслей, спровоцированных его пристальным взглядом, ей стало жарко, тело начало жить самостоятельной жизнью, а от воспоминаний об удовольствии, испытанном прошлой ночью, и от предвкушения ее охватила дрожь.

Что теперь со всем этим делать?

— Отвернитесь, — зло повторила она, досадуя на него за его нежный взгляд и пленительный голос, досадуя на себя, что поддается его магии. В его сторону полетел один из коронных взглядов мачехи, которые Саманта освоила за время совместного проживания с Кимберли.

Джейсон послушно отвернулся. Саманта сползла с кровати, завернулась в покрывало и, путаясь в нем ногами, протопала в ванную, демонстративно хлопнув дверью.

Собственный вид в зеркале раздосадовал ее еще больше. Именно так выглядит счастливая женщина после ночи, проведенной в объятиях любимого. Спутанные волосы, припухшие зацелованные губы, глупая победная улыбка блуждает по лицу. И все оно светится внутренним светом.

Саманта нахмурилась и на полную мощность включила кран с холодной водой. Она тщательно умылась, стараясь привести себя в чувство. Потом попыталась расчесаться найденным в зеркальном шкафчике гребешком. Она остервенело драла спутавшиеся волосы гребнем, пытаясь сорвать на них злость. Кое-как исправив прическу и смыв идиотски счастливое выражение с лица, она осмотрела одежду.

После обследования настенного шкафчика в нем обнаружилась булавка, с помощью которой Саманта кое-как прикрепила к маечке оторванную лямку. Мятые и пыльные джинсы тоже были не в лучшем виде, но выбирать не из чего. Конечно, можно попросить футболку у Джейсона, но она в ней просто утонула бы, да и воинственное состояние, в котором она в тот момент пребывала, не позволило ей просить его о чем-либо. Можно было бы позвонить Джиллиан, чтобы та привезла ее вещи. Но нет никакой гарантии, что она в ожидании приезда подруги сможет противостоять мужскому обаянию, которого Джейсону было не занимать. К тому же придется рассказывать подруге о событиях прошлой ночи. Может, такое поведение и в стиле Крошки Сэм, но уж никак не в стиле мисс Холлиуэл.

Джейсон все еще нежился в кровати, когда из ванной появилась мисс Холлиуэл, холодная и недоступная. Он сразу заметил произошедшую перемену, нахмурился и подобрался. Ему совсем не понравился вид Саманты.

— Сэм, вчера… — Он осторожно попытался завести разговор и понял, что выбрал неверный тон.

— Мисс Холлиуэл, будьте любезны, — понеслась ледяная надменность в ответ. Саманта мысленно поблагодарила мачеху за то, что ей было у кого поучиться полезному умению цедить слова так, словно она делает громаднейшее одолжение собеседнику, снисходя до разговора. — Давайте сразу все расставим по местам, мистер Коулман. — Пожалуй, она и Кимберли переплюнула. Браво, мисс Холлиуэл, изумительная игра! Аплодисменты. — Будет лучше, если мы забудем об этом досадном недоразумении. Стоит только пожалеть о том, что это произошло. И забыть. Навсегда. — Она смерила недоумевающего мужчину суровым взглядом.

Тогда он, молча слушавший ее монолог, тоже разозлился:

— Значит, вот как ты это воспринимаешь? Досадное недоразумение! Что же привело тебя к подобным выводам?

— Очень недостойно напоить женщину, испытавшую стресс.

— Напоить?! — Джейсон почувствовал, что закипает еще больше. — Насколько мне помнится, ты не слишком возражала против выпивки. Или тебе десять лет и ты сама не отвечаешь за свои действия?

Саманта хотела огрызнуться, но поняла, что переборщила. Ее действительно никто не заставлял пить, и, когда она принимала из его рук стакан, она была вполне адекватна. Осознание собственной неправоты лишь сильней раззадорило ее.

— Может, вы будете отрицать и то, что воспользовались моим состоянием?

— Кто воспользоваться состоянием?! Я?! — взревел возмущенный Джейсон. — Сама накинулась на меня, а теперь хочешь перевернуть все с ног на голову?

Ответить Саманта не успела. Он вскочил с кровати и в чем мать родила рассерженно протопал мимо нее к входной двери. Резко распахнув дверь, не думая о том, что в коридоре может кто-то быть и его полуобнаженный вид способен оскорбить общественность в лице коридорного, горничной или какого-либо постояльца, он прорычал:

— Прошу, мадам.

Ей очень захотелось сказать в ответ что-нибудь едкое, оставить последнее слово за собой. Но она взглянула в его рассерженное лицо, и глаза сами понеслись ниже, к его обнаженному торсу, а потом еще ниже… Саманта пулей вылетела в коридор. За ее спиной с жутким грохотом захлопнулась дверь.

Джейсон еще долго и зло эту дверь гипнотизировал. Но, немного остыв, смог рассуждать логически и попытался понять, что могло двигать Самантой, превратившейся из страстной, пылкой любовницы в ледяную глыбу, стервозный айсберг. Он представил, каково это — проснуться в одной постели с малознакомым человеком. Саманта вряд ли была из тех, кто спокойно воспринимает подобные ситуации. К тому же у нее своя жизнь, в которую, вполне возможно, не вписывается роман с ним. Она явно продемонстрировала все это своим агрессивным поведением и поспешным бегством. Ему остается только смириться с ее решением. Подумав так, Джейсон перестал злиться. Почти.

Ему только обидно было, что Крошка Сэм снова исчезла из его жизни и что расстались они, оставшись не в самых теплых отношениях.

9

К счастью, Саманте удалось добраться до своей квартиры, не попавшись на глаза никому из соседей или знакомых. Даже бдительный консьерж в ту минуту по счастливому стечению обстоятельств как раз отлучился со своего поста.

Закрыв изнутри входную дверь, Саманта с облегчением перевела дух — как хорошо, что ее никто не видел в таком жутком виде. Теперь, когда общественный скандал ей уже не грозил, она могла расслабиться. Об этом приключении никто не узнает, так что она может со спокойной совестью забыть обо всем.

Первым шагом на пути к забвению стало поспешное избавление от одежды — пыльные джинсы и многострадальная майка полетели на дно мешка для мусора. Избавившись от главных улик, Саманта занялась своей внешностью и полчаса с упорством маньяка надраивала себя мочалкой под обжигающе горячим душем. Всего-то надо уложить волосы, нанести неяркий макияж, выбрать самый строгий и неброский костюм — и снова стать мисс Холлиуэл. Забыть о той живой, задорной девчонке, которой она была, выбросить Крошку Сэм из головы, стереть из памяти страстные мгновения в объятиях Джейсона.

Саманта устроилась перед зеркалом и обложилась косметикой, пытаясь выкинуть из головы все мысли, так как, о чем бы она ни думала, мысли возвращались к событиям прошлой ночи.

Теперь она получила возможность спокойно осмыслить свое поведение и ужаснулась, не понимая, зачем она так по-хамски повела себя утром. Ведь Джейсон помог ей: вмешался в самый подходящий момент, избавил от неприятных объяснений с полицией, успокоил, подарил наслаждение. Он ей понравился, понравился настолько, что она забыла все сомнения, все свои планы, отдалась ему — и была счастлива. Теперь у нее хватило мужества, глядя прямо в глаза своему отражению, признать то, что она была неправа, когда наутро нагрубила мужчине, с которым провела ночь.

Когда Саманта проснулась в незнакомом помещении рядом с человеком, которого едва знала, она пришла в ужас от собственного безрассудства и безответственности. В тот момент в нее словно бес вселился — она была готова рвать и метать, крушить все вокруг. Теперь же, имея возможность здраво оценить свои действия, она была вынуждена признать: своеобразная защитная реакция спровоцировала ее на непозволительное поведение по отношению к тому, кто был абсолютно не виноват в том, что так сложились обстоятельства.

Саманта все глубже погружалась в пучину самобичевания, и неизвестно, как далеко дошла бы она в самоистязании и посыпании головы пеплом, если бы не резкая трель звонка — в сотовом телефоне сработало напоминание.

Несмотря на то что мисс Холлиуэл — надо отдать должное ее памяти — редко что забывала, у нее давно вошло в привычку вносить в телефон напоминания о запланированных встречах и мероприятиях. Делала она это скорее по привычке, нежели из реальной необходимости, ведь до сих пор не было случая, когда бы напоминание пригодилось — она всегда помнила малейшие детали и задолго до звонка-напоминания начинала собираться на ту или иную встречу. Но вот настал тот день, когда все пошло кувырком. Со всеми волнениями она напрочь забыла, что в этот день в ее планы входило посещение благотворительной акции в пользу детей, больных раком.

В напоминании, которое она поставила еще в прошлую пятницу, значилось, что в три часа ее ждут в онкологическом центре. Таким образом, на все про все у нее оставалось чуть больше двух часов. Ей не хотелось в тот день выбираться из дому, но она вынуждена была заставить себя вызвать такси и приняться за сборы.

В дверях конференц-зала ее встретил мистер Блоссом, один из ведущих специалистов клиники, ответственный за организационные вопросы. Этот немолодой разговорчивый мужчина с едва наметившейся лысиной, провожая мисс Холлиуэл на место почетной гостьи, рассыпался в комплиментах и благодарностях за активное участие в таком благородном деле. Несмотря на то что единственным желанием Саманты в тот момент было забиться в самый укромный уголок и пересидеть там все мероприятие, она без малейших возражений проследовала за ним к первому ряду. Мисс Холлиуэл давно научилась бороться с собственными желаниями и нежеланиями, поэтому, приветливо улыбаясь чрезмерно любезному спутнику, она опустилась на указанное место.

Приветливая разговорчивость мистера Блоссома граничила с излишней болтливостью, которая в любой другой ситуации заставила бы Саманту напрячься, однако сегодня оказалась ей как никогда на руку. От нее не требовалось никаких усилий для поддержания разговора — лишь приветливое молчание, открытая улыбка и периодическое согласное кивание.

Поощренный ее вниманием, мистер Блоссом еще какое-то время заливался соловьем, у его любезной слушательницы уже начало сводить скулы от фальшивой улыбки, но вот наконец объявили начало и он ушел, спеша занять свое место.

Вступительная речь мэра, благодарность главного врача всем откликнувшимся, многословные дифирамбы администрации онкологического центра, вспышки фотоаппаратов. На лице Саманты застыло выражение вежливой заинтересованности и полного внимания, хотя в голове было непривычно пусто. Обычно она была собранна и внимательна, сейчас же ее мысли блуждали без цели. Когда слова благодарности иссякли, всем участникам благотворительной акции было предложено пройти по центру, побеседовать с детьми, осмотреть новое оборудование.

Саманта пассивно проследовала вместе со всеми за мистером Блоссомом. На ее счастье, вниманием разговорчивого старичка в тот момент завладели репортеры, следовавшие вместе с участниками благотворительной акции по бесконечным коридорам клиники, и он подробно рассказывал о центре и перспективах его развития.

В одной из палат Саманту ждала неожиданная встреча, которая моментально вырвала ее из рассеянного состояния. От растерянности она не сразу поняла, как ей следует рассматривать подобную прихоть судьбы — как сюрприз приятный или как неприятный.

В стандартной одноместной палате лежал мальчик лет одиннадцати-двенадцати, а рядом с его кроватью стоял посетитель. Саманта с порога узнала в нем того, с кем рассталась этим утром в состоянии объявленных военных действий. На нем была абсолютно неброская одежда: серый свитер и черные джинсы, волосы не в пример вчерашнему аккуратно причесаны. Он, казалось, не имел ничего общего со вчерашним певцом с «восковым» ежиком на голове, но не узнать его было невозможно.

Когда их компания всей толпой вошла в палату, Джейсон Коулман поднял голову и замер с открытым ртом, так и не договорив шутливую фразу, которой он ободрял паренька, только что перенесшего тяжелую операцию и проходившего курс химиотерапии. Его цепкий взгляд моментально выделил Саманту из группы вошедших, веки едва заметно дрогнули, из чего она сделала вывод, что для него их встреча тоже оказалась полнейшей неожиданностью.

Самообладание Саманты на мгновение изменило ей, и она едва не споткнулась в дверях. Постаравшись придать лицу прежнее выражение, она изо всех сил надеялась, что ей это удалось. Меньше всего ей хотелось, чтобы Джейсон понял, что он одним своим присутствием выбил ее из колеи. Она старалась не смотреть в его сторону, но всем своим существом ощущала его присутствие. Он тоже не смотрел на Саманту, но краем глаза напряженно следил за ней.

— А, мистер Коулман! Хорошо, что и вы здесь, — прямо с порога начал мистер Блоссом, моментально отвлекшись от репортеров и переключившись на нового человека. Он порывисто бросился к нему и уже через секунду пожимал руку, ни на мгновение не прерывая своего монолога. — Как видите, мальчику уже лучше. Правда, малыш? И все благодаря вам, мистер Коулман! Вот это я понимаю, благородный жест. Не только оплатить ребенку операцию, но и навестить его, так сказать, проявить человеческое внимание и участие. Что и говорить, все наши спонсоры чрезвычайно любезные люди. — И ослепительно улыбаясь окружающим, он набрал побольше воздуха в легкие и продолжил: — Знаете что, раз вы все-таки оказались здесь, мистер Коулман, я решительно настаиваю, чтобы вы присоединились к нашему обходу. Нет-нет, я не приму никаких возражений. Знаю-знаю, мы все здесь чрезвычайно занятые люди, но полчаса погоду не сделают. — Ловкий организатор, видя колебания Джейсона, не дал тому даже открыть рот для возражений и уже переключился на другую тему, обратившись к репортерам: — Давайте сделаем несколько фотографий здесь. Несколько общих снимков будут очень кстати, как вы считаете? — Никто не успел среагировать на его предложение, а он уже принялся расставлять всех вокруг кровати мальчика. — Вы, мисс Холлиуэл, пожалуйте сюда, вперед, перед мистером Коулманом, а миссис Пуллерс…

Так он щебетал и бегал вокруг, расставляя на свое усмотрение людей. Саманта напряженно замерла: позади нее благодаря активному участию мистера Блоссома теперь стоял Джейсон, и она спиной ощущала жар крепкого мужского тела, хотя они не соприкасались. Аромат его тела, изгнанный с утра не без помощи ее геля для душа, снова окутал ее. Смешанный с запахом мужского одеколона и сигарет, почти неуловимый, он, казалось, окружал ее со всех сторон, окутывал, обволакивал, напоминал, дразнил и насмехался: несмотря на все твои старания, вот я снова здесь — и ты в моей власти.

В душе Саманты шевельнулось какое-то странное чувство — ей вдруг почудилось, будто их новая встреча не случайна. Глупо, конечно, полагать, что Джейсон пришел в больницу в надежде встретить ее, так как узнать о том, где она будет, у него не было возможности. Да и вложить в голову мистера Блоссома маниакальную мысль поставить их рядом для общего снимка смог бы лишь очень искусный гипнотизер. Значит, их намеренно сталкивают какие-то высшие силы — только зачем? Ведь ясно же, пути мисс Холлиуэл и Джея Коула, дочери сенатора и панк-музыканта, лежат в разных плоскостях, а их случайное пересечение может привести к самым непредсказуемым последствиям. Потому что за это утро Саманта поняла, что рядом с Джейсоном ей не хочется быть добропорядочной мисс Холлиуэл. Рядом с ним она превращается в Крошку Сэм, выпускает наружу чувства и предается мечтам, снова становится озорной девчонкой, которой море по колено. Но она ни в коем случае не должна допустить подобных перемен, у нее есть вполне определенный дочерний и гражданский долг, который она обязалась выполнять. Уже давно она дала себе слово, что Крошке Сэм не будет места в ее жизни, и нужно сдержать его, как бы страстно ей ни хотелось его нарушить.

Саманта чувствовала, что еще немного — и она упадет в обморок, хотя никогда не отличалась чрезмерной чувствительностью или впечатлительностью. Дежурная улыбка, от которой уже болели скулы, замерла на ее лице. Наконец с импровизированной фотосессией было покончено.

Несмотря на данное себе слово избегать Джейсона и твердое намерение сдержать данное обещание, Саманту терзало чувство неловкости за утренний скандал. Ведь в случившемся она была виновата не меньше его. А если быть честной до конца, после его доброго отношения она повела себя не самым лучшим образом.

Нравственная порядочность и чувство справедливости требовали извиниться, а для подобного разговора следовало подобрать подходящий момент. Из двух возможностей — поговорить с Джейсоном сейчас или договориться с ним о новой встрече — предпочтительным и единственно возможным был лишь первый вариант.

Нельзя сказать, что у нее не было желания продолжить их знакомство и снова встретиться, скорее наоборот — искушение было слишком сильно, но мисс Холлиуэл не может всем рисковать ради минутной прихоти. Чтобы совесть ее была чиста, надо разобраться с этим как можно быстрее, а значит, она должна устроить все так, чтобы разговор состоялся здесь и сейчас.

Когда мистер Блоссом предложил всем проследовать дальше, Саманта как бы невзначай замедлила шаг, чтобы оказаться одной из последних, кто выйдет из палаты. Ей нужно было незаметно отстать от своей компании, подождать, когда Джейсон выйдет из палаты, и поговорить с ним в коридоре.

Но тут снова вмешался не в меру активный организатор, спутав Саманте все планы. Мистер Блоссом терпеливо дождался, когда вся его группа, включая и Саманту, выйдет в коридор, и остановился в распахнутых дверях.

— Ну же, мистер Коулман, мы вас ждем, вы же изъявили желание к нам присоединиться, — обратился он к Джейсону, который не спешил покинуть палату вместе с остальными.

Джейсон вскинул изумленный взгляд на стоявшего в дверях человека, приписавшего ему собственные пожелания, но все же попрощался с мальчиком и последовал за всеми. Видя, что нерешительный спонсор наконец присоединился к ним, мистер Блоссом умчался вперед, чтобы твердой рукой направлять в нужное русло все передвижения их компании по онкологическому центру.

Саманта и Джейсон замыкали нестройную колонну, возглавляемую местным «энерджайзером». Оказавшись рядом, они не торопились разбежаться в разные стороны, а пока шли до следующей палаты, успели переброситься парой настороженных взглядов.

Общая суета и много народа вокруг давали им обоим шанс лишь переброситься парой слов, но это было лучше, чем совсем ничего. Саманта чувствовала, что после устроенного ею утром концерта Джейсон ни за что не заговорит первым. Значит, начать разговор предстояло ей. В конце концов, он нужен был ей самой для успокоения совести.

— Привет, — тихо прошептала она, когда они остановились рядом, плечом к плечу. Словоохотливый Блоссом в тот момент показывал им новое оборудование, подробно комментируя каждую мелочь.

— Привет.

Голоса у обоих отчего-то были хриплыми. Они вели себя как тайные любовники, вынужденные скрывать от окружающих незаконную связь. Хотя, если учесть события прошлой ночи, они ими и были. От подобных мыслей Саманта растерялась и произнесла первое, что пришло ей в голову:

— Не знала, что ты здесь будешь.

Джейсон понял скрытое в этих словах любопытство и коротко пояснил, что иногда спонсирует операции тех, кто на свои средства не может себе это позволить.

Не зная, как перейти к главному, Саманта, отбросив дипломатию, просто прошептала:

— Прости меня.

Джейсон, забыв о необходимости делать вид, что они незнакомы, в упор уставился на нее и изумленно выдохнул:

— За что?

Видя, как обернулась стоявшая поблизости женщина, он взял себя в руки и снова повернулся к Саманте боком. Затем, улучив удобный момент, предложил ей сбежать в больничный кафетерий и продолжить разговор в более комфортной обстановке. После недолгих колебаний Саманта согласилась. Джейсон отделился от группы, а несколькими минутами спустя тайком улизнула и Саманта, надеясь, что при большом скоплении народа ее отсутствие не будет бросаться в глаза.

Такое уклонение от взятых на себя обязательств было не в духе мисс Холлиуэл, но она опасалась, что другого случая поблагодарить Джейсона (чего она так и не сделала ни прошлым вечером, ни наутро) и принести извинения за свое неподобающее поведение ей больше не представится.

Ее благодарственные излияния Джейсон прервал на полуслове, заявив, что любой мало-мальски порядочный человек на его месте поступил бы в подобной ситуации так же. Поэтому, если она не хочет обидеть его, следует закрыть эту тему раз и навсегда, так как в его поведении не было ничего выдающегося или исключительного.

Покрутив в руках пластиковый стаканчик с остывающим эспрессо, Саманта задумалась, что сказать дальше. Ничего стоящего на ум не шло.

— Если благодарить мне запрещено, тогда позволь хотя бы извиниться за сегодняшнее утро, — тихо произнесла она, не поднимая глаз.

Джейсон скрестил руки на груди, откинулся на стуле и с улыбкой посмотрел на смущенную женщину.

— Это всегда пожалуйста.

Саманта вскинула на него недоуменный взгляд — как следует понимать последнюю фразу? Наткнувшись на его задорную улыбку, Саманта в ответ нерешительно улыбнулась, подумав, что не следует поддаваться на столь явную провокацию, и продолжила:

— Мне не следовало вести себя так грубо. Я… — она задумалась, как лучше описать свои ощущения, — не имела в виду быть неблагодарной. Просто…

— Растерялась? — помог он ей, подобрав нужное слово.

— Именно. Все случилось так неожиданно. Я не имею привычку вступать в связь с малознакомыми людьми, а тут…

Джейсон понимающе кивнул.

— Ничего, я тоже не ожидал, что все так обернется.

— Тебе, наверное, не привыкать, — сказала Саманта и тут же поняла, что сморозила глупость.

Джейсон поджал губы и нахмурился. Улыбка мигом сбежала с его лица.

— Вопреки расхожему мнению о моральном облике певцов, я не имею привычки тащить в свою постель всех подряд.

— Прости. Я не имела этого в виду.

— Опять ссоримся?

— Еще и не начинали, — улыбнулась она. — Я никогда ни с кем не ссорюсь.

— Тогда ты просто мечта любого мужчины.

Саманта бросила на Джейсона настороженный взгляд и наткнулась на смешливые хитринки в угольно-черных глазах.

— Провоцируешь?

— Ага, хочу увидеть тебя в гневе. Должно быть, незабываемое зрелище.

— Вынуждена тебя разочаровать, я никогда себе не позволяю проявлять чрезмерно сильные эмоции.

На такое заявление бровь Джейсона поползла вверх, выражая изрядную долю сомнения.

— А зря. Мне почему-то кажется, что в гневе ты будешь просто восхитительна.

— Прекрати издеваться!

Он примирительно поднял руки.

— Молчу, молчу.

Они еще немного поговорили, но Саманте нужно было вернуться к исполнению своих общественных обязанностей, пока ее отсутствие не привлекло ненужного внимания. Это Джейсон мог спокойно улизнуть с мероприятия, на котором и не должен был присутствовать, и никто не обвинил бы его в пренебрежении гражданским долгом — люди шоу-бизнеса и не такое могут себе позволить.

Выполнив задуманное — поблагодарив Джейсона и извинившись, — она начала сбивчиво объяснять, что не может долго задерживаться. Он немного насмешливо остановил ее неловкие попытки. Ему очень хотелось предложить Саманте встретиться еще раз, но он сдержался, понимая, что своим предложением поставит и ее и себя в неловкое положение. У них обоих была своя дорога в жизни, свои круг общения, свои интересы — так ради чего им все менять? Будь Джейсон моложе и наивнее, он, быть может, сделал бы попытку сблизить их миры, рискнул бросить вызов. Но он вовсе не был уверен, что этот вызов Саманта примет.

Они расстались мирно и спокойно, почти друзьями. Казалось бы, выполнив задуманное, Саманта должна была вздохнуть с облегчением — ее совесть теперь чиста, она выразила свою признательность, принесла извинения. Но отчего-то легче ей не стало. У нее щемило сердце, тревога в душе не утихала, будто она упустила что-то важное.

10

По окончании благотворительной акции Саманта в надежде побыть в одиночестве поспешила домой. Обычное, казалось бы, дело — в ее плотном графике даже в выходные трудно было найти время, когда бы она могла побыть одна, подумать, поразмышлять. Вся ее жизнь была нескончаемой чередой деловых встреч, заседаний, комиссий, благотворительных акций, обедов с нужными людьми. Но никогда прежде такое положение вещей ее не тяготило так, как сегодня. Хотелось закрыться дома от всего мира, отключить телефон и весь день смотреть бесконечные сериалы, ток-шоу или что там обычно показывают по развлекательным каналам.

Поэтому, когда ближе к вечеру позвонила Джиллиан и предложила поужинать в их любимом кафе, первой мыслью Саманты было отказаться. Но тут мисс Соммерз обронила, что Бобби с утра принес ей записи группы, на концерте которой они побывали прошлым вечером.

— Он сказал, что ты вчера его просила об этом.

Услышав эту фразу, Саманта моментально изменила свое решение провести вечер дома. Она отказалась от общения с Джейсоном, но отказаться от его песен, от того, чтобы хоть в записи слышать его голос, она не могла.

Ровно в назначенный час она прибыла в Рок-крик-парк. К приходу вечно задерживающейся подруги Саманта успела сделать заказ и раз пять посмотреть на часы. Опоздавшая Джиллиан, словно почувствовав, как Саманте не терпится получить записи понравившейся музыкальной группы, первым делом вручила ей диск с обещанными записями, а уже потом взяла меню.

Листая меню, она призналась Саманте, что после ухода Бобби она из любопытства и желания понять, чем музыка так понравилась ее подруге, рискнула прослушать то, что он принес, предварительно убавив громкость музыкального центра до минимума. Эффект, произведенный записанными песнями, оказался противоположным тому, что на концерте. Без оглушающих звуков, порожденных мощной аппаратурой, и без агрессивной толпы вокруг некоторые песни понравились Джиллиан. Что самое интересное, у нее ни разу не возникло желания заткнуть уши, хотя на концерте это было единственным ее желанием.

— Удивительно, не правда ли?

Саманта рассеянно подняла глаза от тарелки.

— Что? А… да, конечно.

Джиллиан моментально потеряла интерес к меню, которое до этого тщательно изучала, и с подозрением уставилась на подругу. На ее памяти это был первый случай, когда та пропустила мимо ушей монолог собеседника. Саманта никогда не была рассеянной или невнимательной.

— Что-то ты немного бледная. Не выспалась?

Саманта поспешно кивнула, нервно оглядываясь по сторонам, стараясь не смотреть в глаза Джиллиан.

— Есть немного.

— А что, концерт очень поздно кончился? Я ведь так и не спросила, как ты домой добралась.

Саманта моментально собралась и подтвердила, что выспаться ей не удалось из-за позднего окончания концерта, ответила, что с такси проблем у нее не было, а также упомянула об утомительном участии в благотворительной акции. Не рассказывать же ей о действительных причинах недосыпа и собственных переживаниях по поводу этих причин. Делиться этим даже с лучшей подругой она была не готова. Несмотря на то, что они с Джейсоном пришли к взаимопониманию, Саманта чувствовала себя неловко при воспоминаниях о недавних событиях. Ей хотелось побыстрее выкинуть их из головы.

К счастью, Джил удовлетворилась версией недосыпа, выданной Самантой. Ей и в голову не пришло заподозрить неладное в поведении подруги.

Карлос добрался до редакции газеты в понедельник только ближе к обеду. Он постучал в дверь кабинета главного редактора и, не дождавшись ответа, приоткрыл дверь и просунул голову в образовавшуюся щель.

— Гарсия, что так поздно? Мы уже сдали материал в печать, — недовольно пробурчал мистер Маклаффин, увидев латиноамериканца.

Карлос недолюбливал этого полного неприятного субъекта с вечно грязными волосами и потным лбом, с которым по долгу службы ему приходилось общаться. Карлос удивился бы, если бы узнал, что Маклаффин считает его самого не менее неприятным субъектом, скользким, пронырливым и ненадежным.

Под сердитым взглядом хозяина кабинета Карлос прошмыгнул внутрь, прикрыв за собой дверь, и демонстративно покрутил в руках папку с фотографиями. Если начать извиняться или оправдываться, Маклаффину ничего не стоит выгнать его с порога. Не объяснять же, что из объятий той красотки, с которой он вчера познакомился, не так просто вырваться, особенно если учесть полное отсутствие у него желания вырываться. Видно же, день у главного редактора явно не задался, тот зол как тысяча чертей. Наверняка опять не набрал сенсационного материала на номер и заставил подчиненных сочинять очередные небылицы. В таком состоянии еще неизвестно, как он отнесется к принесенному им материалу.

— Ладно, — смилостивился Маклаффин, протягивая руку к папке, — что там у тебя?

Открыв папку, редактор моментально изменился в лице, побагровел и как-то подозрительно напрягся. Карлос, не зная, что и думать, решил было, что тому неизвестен субъект, запечатленный на фотографиях, и позволил себе прокомментировать свою работу.

— Это Джей Коул, солист группы… — начал пояснять он, но закончить ему не удалось.

Его объяснения прервал крик Маклаффина, больше напоминавший рык разъяренного зверя:

— Какой, к черту, Коул?! Это же Саманта Холлиуэл! Вот это дела!

Челюсть Карлоса отвисла. Он бросился к столу, на который Маклаффин в приступе гнева швырнул фотографии, и схватил одну. Из-за этой Паулиты он даже не обратил внимания на спутницу Коула, когда наспех печатал фотографии.

— Ты когда их сделал?

Карлос напрягся, но из-за неожиданности вопроса не успел сообразить, какой ответ будет выгоден ему, и выдал правду:

— В субботу.

— Болван! — заорал багровый от злости Маклаффин. — Два дня, мы потеряли два дня! Где ты шлялся, твою мать?! Ты должен был уже на следующее утро быть у меня с этим материалом! Все другие издания уже, должно быть, прошлись по поводу их встречи, а мы только сегодня узнаем о случившемся!

— Но никто об этом не знает, — поспешил оправдаться Карлос. — Возле отеля был один я. Это эксклюзивные снимки.

— Точно? — недоверчиво покосился на него тяжело дышащий начальник.

— Точнее не бывает.

Это заявление немного успокоило Маклаффина. Тот отдышался и снизошел до того, что пообещал Карлосу: если тот окажется прав и никакое другое издание в ближайшее время не опубликует подобные фотографии, ему выплатят дополнительную премию. Счастливый фотограф, еще раз заверив шефа в эксклюзивности материала, ретировался, мысленно потирая руки. Маклаффин выскочил из кабинета, немало удивив свою помощницу такой прытью, и потребовал подборку утренних газет и журналов: надо было самолично убедиться, что больше ни одно издательство ни сном ни духом не ведает о тайной встрече дочери политика и рок-музыканта.

Поспешно листая материалы, он наткнулся на статью о некой благотворительной акции, его цепкий взгляд скользнул было дальше, но вдруг вернулся к общему снимку участников. Маклаффин чуть не подпрыгнул от радости, хотя то, что он увидел, было совсем не тем, что он искал. Саманта Холлиуэл и Джей Коул стояли рядом среди других участников акции. Это наводило на определенные размышления: две встречи уже явно не случайность, тут любой человек может сделать вполне определенные выводы.

«Дочь сенатора — новая подружка рок-музыканта». Это будет бомба, решил Маклаффин. Он уже видел, как взлетят продажи газеты.

11

Дуглас Пейн не глядя взял протянутую ему газету, но уже через минуту изумленно взглянул на своего секретаря. Тот каждое утро приносил ему подборку свежей прессы со своими пометками напротив тех статей, которые Пейну было бы интересно и полезно почитать.

— Уиллис, какого черта! Что это ты пытаешься мне подсунуть?! С каких пор мы начали интересоваться бульварной прессой?! — Он возмущенно швырнул протянутую ему газету на стол с бумагами.

Пейн не рассчитал силы замаха, и газета полетела на пол. Молодой человек смущенно поправил очки и закашлялся, но взял себя в руки, поднял газету и снова протянул своему шефу.

— Я думаю, сэр, тут есть нечто такое, с чем вам будет очень интересно ознакомиться.

Пейн с подозрением уставился на помятый лист презираемой газетенки, снова подсунутой ему предусмотрительным Уиллисом, и двумя пальцами брезгливо взял лист.

— Обратите внимание вот на эту статью, сэр.

Пейн нехотя опустил взгляд на страницу, прочел заглавие и изумленно выдохнул. Он вцепился в лист и погрузился в чтение. На середине статьи он махнул секретарю рукой, отпуская его.

Обожаемая папочкой Гарри дочурка спуталась с музыкантом — вот так новость! Конечно, сведения еще надо будет проверить, а то в погоне за сенсациями подобные газетенки не гнушаются подлогом. Ведь современная техника позволяет сделать все практически незаметно, сразу и не разберешь, настоящая фотография или подделка. Обидно будет, если это все — очередная газетная «утка». Хотя, как говорится, не бывает дыма без огня. А если это так, то любой костерок можно при желании и небольшом усилии раскочегарить до приличного пожара. Пейн мысленно потер руки. Скандальчик, затрагивающий семейку Холлиуэлов, будет очень кстати. До выборов осталось недолго.

Вот оно решение всех его проблем: найти неприглядную историю в биографии Гарри и устранить его, так сказать, уничтожить как политика. Как ни старался Пейн продвинуть на место Холлиуэла своего кандидата, Гарри с завидным постоянством переизбирался в Сенат, не давая ни малейшего шанса своим конкурентам. Одно время Пейн пытался даже договориться с ним, так сказать, пролоббировать свои интересы через уже избранного сенатора, но тот оказался на редкость неподкупным и принципиальным. Популярность Холлиуэла не давала ему ни малейших шансов посадить на его место в Сенате своего человека.

И вот шанс завалить Холлиуэла, можно сказать, сам плывет ему в руки. Нельзя упустить даже малейшую возможность подпортить Гарри репутацию. Значит, предстоит немало дел. Нужно будет обязательно нанять человека, чтобы тот как следует покопался в грязном белье всей семейки, их безупречная репутация может оказаться не настолько идеальной.

Но сначала надо поговорить с главным редактором этой паршивой газетенки. Да и столь расторопный фотограф, умудрившийся подкараулить безупречную мисс Холлиуэл в таком непотребном виде, может оказаться весьма полезным.

Близился полдень, но Саманта никак не могла оторваться от работы, чтобы сходить перекусить. Погружаясь в бумаги, вникая в ту или иную статью, формулируя тот или иной абзац, она порой настолько увлекалась, что нередко оставалась без обеда. Телефонный звонок вырвал ее из пучин юридических текстов. Она, недоумевая, кто бы это мог быть, подняла трубку и, услышав голос отца, растерялась. Гарри никогда не звонил ей на работу, а тут вдруг он не только позвонил, но и попросил ее срочно зайти к нему.

Саманта, не зная, что и подумать, поспешила к отцу. Войдя в его кабинет, она убедилась, что ее волнение не было напрасным. Состояние Гарри оказалось далеким от безмятежности и уравновешенности. В ожидании дочери он метался по комнате, словно дикий зверь, запертый в тесной клетке.

— Что-то случилось, Гарри? — Саманта плотно прикрыла за собой дверь.

— Случилось! Да я в порошок сотру эту газетенку! Ни один сотрудник их паршивого издательства на пушечный выстрел никогда больше не подойдет к издательскому делу!

Саманта изумленно посмотрела на мечущегося отца и не на шутку перепугалась: неважно, что стало причиной такого волнения, но вот его последствия для немолодого мужчины могли стать плачевными.

— Сядь, успокойся и объясни толком, что произошло.

Попытка успокоить Гарри не увенчалась успехом, тот и не подумал следовать совету дочери. С прытью, удивительной для его возраста, он подскочил к столу, схватил с него газетный лист и начал махать им в воздухе, продолжая ругать на чем свет стоит некое издательство.

Саманта недоумевала, чем могли газетчики так досадить Гарри, чтобы довести его до белого каления. Через пару минут пыл Гарри немного угас, и он наконец снизошел до того, чтобы прояснить Саманте причину своего гнева.

— Нет, это же надо додуматься, связать имя моей дочери с именем какого-то музыканта.

Саманта насторожилась.

— Ты о чем? — вкрадчиво спросила она и затаила дыхание в ожидании ответа.

— Полюбуйся, эти мошенники даже фотографии не побоялись подделать. Нет, одним официальным опровержением они определенно не отделаются.

Саманта дрожащей рукой взяла протянутую ей газету и опустилась на кожаный диван. Она уже предполагала, что в ней увидит. Значит, она рано обрадовалась — их встреча с Джейсоном не осталась без внимания. Их все-таки видели в тот вечер вместе, и не только видели, но и исхитрились запечатлеть у входа в отель. Растрепанный вид Саманты в мужском пиджаке и под руку с Джейсоном оставлял широкое поле для фантазии, чем автор статьи не преминул воспользоваться. Откровенные намеки и гнусные предположения еще можно было бы опротестовать, но в подлинности фотографий сомнений не оставалось.

Вполуха она продолжала слушать, как отец продолжает ругать газету, автора статьи и всю журналистскую братию вместе взятую и призывает на их головы все мыслимые и немыслимые кары. Постепенно поток гневных фраз иссяк, и Гарри, тяжело дыша, опустился в кресло.

— Что скажешь? — устало спросил он.

Саманта подняла глаза от газеты, которую гипнотизировала вот уже пять минут в надежде, что если посмотреть внимательнее, то статья исчезнет сама собой. За это время она немного успокоилась и почти восстановила самообладание.

— Ничего.

— Да, ты права, что тут говорить. Тут надо действовать. Конечно, связываться с бульварной газетенкой не много достоинства, но и терпеть подобный плевок в нашу сторону нельзя. Мы их засудим за такую наглую клевету. Сняли этого певца с какой-то девицей сомнительной репутации — так им показалось мало. Сенсации им захотелось! И как им в голову пришло заявить, что эта… кошка драная моя дочь! Хотя любому ясно, что она ни капли не похожа на тебя. Да разве ты можешь вырядиться, как это пугало. Любой, кто тебя знает, ни за что в такое не поверит.

— Но это была я, — спокойно ответила она и, подавив в себе желание опустить голову, мужественно встретила изумленный взгляд Гарри.

— Что?!

Саманта повторила. Отец внимательно посмотрел на дочь, ожидая объяснения. Тогда она начала говорить. Гарри выслушал ее рассказ молча, не перебивая. Оказывается, он ее совсем не знал.

Саманта почти ничего не скрывала и рассказала все, как было. О своей любви к неформатной музыке, о походе на концерт, о глупом маскараде, затеянном с самыми лучшими намерениями, нападении нетрезвого «кавалера» и помощи Джейсона, который не только спас ее от насилия, но и помог избежать разборок с полицией. Умолчала она лишь о том, что знала его раньше, да о дальнейшем развитии событий той ночи.

Некоторое время Гарри молчал, переваривая услышанное. Потом вздохнул, медленно поднялся из кресла и подошел к дочери.

— Ничего, — ободряюще произнес он. — Мы с этим справимся. — Он похлопал ее по плечу, вздохнул и сел рядом. Диван кряжисто скрипнул, словно выражая солидарность с Гарри. — Надо только хорошенько подумать, что теперь говорить прессе. Полностью проигнорировать подобный выпад мы не можем, ты сама понимаешь.

Саманта кивнула, радуясь уже тому, что Гарри не стал упрекать ее в безответственности.

— У меня почти нет сомнений в том, что вопросы у журналистов обязательно возникнут, — продолжил рассуждать вслух он. — Меня удивляет, что они еще не караулят тебя на ступенях Капитолия. Возможно, это связано с тем, что эта газетенка не пользуется большим доверием, и серьезные люди не читают подобный вздор. Нам остается надеяться, что такое положение вещей не изменится, и шумихи вокруг этой статейки не будет.

Иначе прореагировал Пол Барнс — Саманте оставалось лишь удивляться, откуда он узнал о злополучной статье, ведь не читает же он «желтую» прессу в свободное время.

Он остановил ее в коридоре, когда она возвращалась от отца, и заявил, что готов прямо сегодня подготовить от ее имени иск о защите достоинства. Пол был уверен, что суд непременно признает его обоснованным.

— Мы без проблем добьемся не только публикации опровержения и извинения. Мы с них затребуем такую компенсацию за моральный ущерб, что они по миру пойдут, собирая ее.

Саманта удивленно вскинула брови. Больше всего во всем его монологе ее покоробило это «мы», словно у Пола было право не только объединять их в единое целое, но и решать за них обоих. А ведь не было никакого «мы». Они даже не помолвлены. Уступив намекам отца, она несколько раз ужинала с ним — и вот он уже берет на себя слишком многое.

Внутренне закипая, Саманта сквозь зубы, процедила, что не потерпит ничьего вмешательства в свои дела и сама разберется со своими проблемами. Тем более что это вовсе не очередная газетная утка. От возмущения она с трудом контролировала себя и, не подумав, честно заявила, что фотографии в газете настоящие и что она не собирается отрицать тот факт, что музыкант помог ей в трудной ситуации.

Выпалив всю эту тираду, Саманта, не дожидаясь ответной реакции Пола, развернулась и ушла прочь. Мистер Барнс изумленно проводил ее взглядом.

Неужели в этой ледяной рыбе течет горячая кровь, недоумевал он. Пол давно привык к ее невозмутимости, а это оказалась лишь маска. Неужели он ошибся и под безупречной внешностью мисс Холлиуэл скрывается взрывной темперамент? Хотя, если вспомнить Ким, от той ледышки он тоже не ожидал горячих эмоций, ан нет. Неприступная с виду дамочка в постели оказалась просто до неприличия разнузданна. Не сказать чтобы ему это не нравилось, но он вовсе не горел желанием обнаружить в будущей жене вулкан страстей.

12

Небольшая радиокомпания пригласила Джейсона на вечерний эфир одной из передач, посвященных прогрессивным направлениям в музыке. Обычно он не очень любил давать интервью, но радиостанция ему нравилась непредвзятостью суждений и достаточно демократичным форматом. На их волне редко звучали избитые и заезженные композиции и можно было услышать много нового, интересного и оригинального.

Начало разговора не предвещало никаких неожиданностей, опытный диджей вел беседу по проторенному руслу. Они поговорили о том, как создавалась группа, какие трудности у них были в самом начале карьеры, о том, какие из других музыкальных коллективов повлияли на их творчество, какие композиции Джейсон считал самыми удачными, об их планах на будущее и, в частности, о концепции их нового альбома.

Все шло гладко до тех пор, пока диджей не повернул разговор в сторону личной жизни участников. Джейсон приготовился выдать несколько стандартных шутливых фраз на тему вакантного места миссис Коулман, но диджей не дал ему развить разговор и, глядя прищуренными глазками на ничего не подозревающую жертву, завел интересующий его разговор издалека, постепенно подходя к вопросу, который терпеливо берег напоследок.

— Меня вот уже несколько часов гложет один неразрешимый вопрос. Полагаю, что не только меня одного интересует нечто неожиданное и необъяснимое из частной жизни нашего гостя. Я больше чем уверен, что все те жители столицы, кто сейчас слушают нашу передачу, в этот момент затаили дыхание и с нетерпением ждут, когда я задам этот вопрос. С особым нетерпением ответа на него, скорее всего, ждут молодые поклонницы творчества Джея Коула, которые не теряют надежды завоевать сердце своего кумира. Остается надеяться, что ответ на него не разобьет сердца прекрасной половины нашего славного города. Что ж, Джей, не будем больше мучить наших радиослушателей и раскроем наши карты?

Ничего не подозревающий Джейсон пожал плечами.

— Почему бы и нет. Если это в моих силах, постараюсь удовлетворить ваше любопытство, хотя, если честно, ума не приложу, что такого таинственного вы могли узреть в моей биографии. Я весь как на ладони. Задавайте ваш вопрос.

— Скажите, Джей, какие отношения связывают вас с дочерью сенатора Холлиуэла, — словно гром среди ясного неба прозвучало в ответ на его любезное предложение.

Пауза явно показала, что вопрос попал в точку. Джейсон настороженно замер, не зная, как реагировать на неожиданный выпад ведущего. В панике он пытался подыскать самый нейтральный ответ и не находил его. Мысли как назло разбегались, и в голове бились сотни вопросов, составлявших один сплошной комок недоумения. Откуда диджею известно о нем и Саманте. Как ответить так, чтобы никому не навредить. Знает ли Саманта, что пресса по непонятным причинам вдруг связала их имена. Что она будет говорить, если ей зададут подобный вопрос. Как бы ему незаметно уйти от ответа, ведь стоит только начать увиливать — и диджей вцепится в него бульдожьей хваткой.

— Я в полном недоумении, — осторожно начал свой ответ Джейсон, — что могло навести вас и, как вы утверждаете, ваших радиослушателей на мысль, что меня и мисс Холлиуэл что-то связывает. Разве между нами есть что-то общее, что допускало бы какие-либо отношения между нами?

— То есть вы хотите сказать, что не знаете дочь Гарри Холлиуэла?

Брови Джейсона сами поползли вверх. Соврать — самый простой вариант, но, если прямая ложь выплывет, если Саманта скажет что-то, что будет противоречить его словам, это еще больше подогреет интерес общественности. Чем больше скрываешь, тем любопытнее становятся люди вокруг.

— Разве я это сказал? Я, как любой американец, в меру интересуюсь политикой, поэтому известные имена у меня на слуху. Конечно, я понимаю, что от музыканта подобная осведомленность абсолютно не требуется, но я не отношусь к тем творческим личностям, которые отгораживаются от действительности и окружающего мира.

— Вы так и не ответили на мой вопрос.

— Разве? А мне показалось, что я достаточно подробно ответил на него, — парировал Джейсон. — Кстати, вы на мой тоже.

Он чувствовал, что балансирует над пропастью, что сел играть в карты с профессионалом-шулером, у которого в колоде никак не меньше десятка тузов.

— А разве вы задали вопрос? — удивился ведущий.

— А разве нет? Я, кажется, вполне четко выразил свое недоумение в связи с тем, что вам неизвестно по каким причинам вдруг пришло в голову связать мое имя с именем мисс Холлиуэл, а также намекнуть на какие-то одному вам ведомые отношения между мной и дочерью сенатора.

— Ладно, — вроде бы сдался диджей, понимая, что устраивать перепалку с гостем, который так и норовит уйти от ответа на заданный вопрос, будет глупо.

Через окошко студии ведущему уже махал его шеф, показывая суетными жестами, что надо завязывать с бессмысленными словопрениями, так как слушателей мало интересует, кто кого переупрямит. Джейсон было обрадовался подобной покладистости работника радиостанции, но она оказалась мнимой. Как только гость студии расслабился, торжествующий диджей выложил на стол перед ним свою первую пятерку тузов.

— Должен сказать, что намеки на некие отношения позволил себе не я, а одна газета, сейчас я вам покажу, — и он с шуршанием выудил из кармана смятый газетный лист и принялся расправлять его. — Мне всего лишь стало любопытно, насколько правдивы изложенные там сведения. Вот эта статья, если вы не верите моему слову. Возможно, с ней уже ознакомились и ваши поклонники.

Джейсон бросил взгляд на газетный лист, заботливо расправленный перед его носом диджеем, и скривился. Бульварная газетенка, он никогда не читал подобных. Но вот один палец диджея ткнулся в фотографию, другой — в заголовок очередной сплетни, и на мгновение у Джейсона перехватило дыхание.

Пока он растерянно рассматривал фотографию, диджей предусмотрительно зачитал заголовок и некоторые фразы из статьи, а также прокомментировал фотографию, которую радиослушатели, к его глубокому сожалению, сейчас видеть не могли. Джейсон молча скрипел зубами, понимая, что нескончаемый поток слов сможет остановить лишь хорошая затрещина. Но, хотя у него так и чесались руки заехать дотошному диджею по физиономии, он сдержался. Его останавливала мысль, что если он устроит драку в студии, то к его отношениям с Самантой будет привлечено еще больше внимания. Тогда общественного скандала им точно не избежать, а все его увертки окажутся бесполезными.

Пока Джейсон размышлял, что же ему ответить на предъявленные улики, диджей решил брать гостя тепленьким.

— Да и, по последним сведениям, вчерашняя благотворительная акция в онкологическом центре ознаменовалась присутствием вас обоих, — выложил оставшиеся тузы диджей, кося хитрющими глазами в сторону шефа в окошке.

Тот всевозможными жестами показывал ему, что бомбочка подложена мастерски и рейтинги их радиостанции с ее помощью взлетят до небес, никак не меньше.

Ник Маккей дожидался Джейсона в баре за углом здания, в котором располагалась радиостанция. У Ника не было настроения сидеть в номере отеля, поэтому он вызвался проводить друга, а также дождаться окончания интервью. Он потягивал пиво и через встроенное в сотовый телефон радио слушал прямой эфир. Забавное получилось интервью. Когда Джейсон мрачнее тучи ворвался в бар, первое, на что он наткнулся, была ухмыляющаяся физиономия Маккея.

— Во дела! Ну и каша у вас там заварилась! — не обращая внимания на сердитое выражение лица Джейсона, воскликнул Маккей. — А ты был в ударе, крутился, как уж на сковородке. Этот диджей и так и сяк пытался зайти, а ты знай себе увиливал. Правда, непонятно, зачем тебе это было надо. Сказал бы прямо — знать не знаю никакую мисс Холлируд, и все дела.

— Холлиуэл, — поправил его Джейсон, садясь рядом.

— Да какая разница, Холлируд, Холлиуэл. Что они там еще выдумали. Слушай, Джей, или это был ловкий маркетинговый ход? Типа подогреть интерес к собственной персоне в преддверии выхода альбома? Тогда ты молодчина, поздравляю! Только я не понял, что он там про газету твердил. Когда это тебя и эту дамочку успели запечатлеть вездесущие папарацци? Ты же знать ее не знаешь. Или они просто в фотошопе потрудились? Ну и фиг с ними, с этими газетчиками, пусть себе развлекаются. Давай я тебе лучше пивка закажу.

Маккей махнул рукой молоденькой официантке, и через минуту перед друзьями стояло два запотевших «Будвайзера» и кружки. Джейсон со вздохом открыл свое пиво и. игнорируя кружку, сделал глоток прямо из бутылки.

— Да не грусти так, — попытался приободрить его Ник, открывая свою бутылку.

— Я не грущу, я злюсь, — буркнул Джейсон.

— Оно и видно. Так что тебя беспокоит, злой ты мой?

— Понимаешь, Ник, если бы дело было в фотошопе, тогда и черт с ним. Все дело в том, что фотографии-то настоящие.

Маккей удивленно уставился на друга, так и не донеся бутылку до рта.

— Иди ты! То есть ты действительно знаком с этой Холли-как-ее-там? Ну-ка с этого места поподробнее.

— Помнишь субботний концерт.

— Ну.

— Девчонку в подсобке.

— Какую девчонку? — Маккей наморщил лоб, а потом помахал рыжей головой. — Вот женщину помню, очаровательная домохозяйка в строгом костюмчике. Ножки такие стройные, да и спереди размерчик у нее вполне приличный. Конфетка, одним словом! — Маккей мечтательно прикрыл глаза, но через секунду с подозрением уставился на друга. — Хочешь сказать, это и была твоя Холли?

— Да нет же, там девчонка была — в джинсах, в бандане, невысокая такая.

— Не помню. Это, наверное, подружка мальчишки того, что нам аппаратуру помогал разворачивать. А при чем тут она?

— Так это и была Саманта Холлиуэл.

— Да ладно тебе. Она что же, несовершеннолетняя? Тогда ты попал, Джей. — Маккей щелкнул языком и нахмурился.

— Типун тебе на язык, какая несовершеннолетняя! Взрослая женщина под тридцать, просто она на концерт пришла инкогнито, переоделась, чтобы не узнали. Ну, для репутации ей не положено ходить на рок-концерты, вот она и устроила весь этот маскарад. Но только все строго между нами.

Маккей понимающе кивнул.

— Понял, не дурак. Могила.

Джейсон продолжил рассказ, и через десять минут Маккей уже знал и о нападении, и о том, что Саманта тщательно скрывала свою личность от полиции, появившейся на месте происшествия с небольшим запозданием. Выслушав друга, тот моментально предложил свое решение проблемы, явно в духе бесшабашного Маккея.

— Так тебе-то что? Пусть газеты что хотят, то и пишут. От нас не убудет. Дополнительная реклама никому не повредит, ну пусть немного скандального толка, но реклама.

Джейсон покачал головой.

— Как ты не поймешь, Ник, что нам это, может, и реклама, а для Саманты это удар по репутации.

— Значит, вот как обстоят дела, — неожиданно серьезно произнес Маккей. — Неспроста ты печешься об этой политиканше, дружище.

Наткнувшись на мрачный взгляд друга, он не стал развивать свою мысль дальше. Они молча пили пиво.

— Позвони ей, — после небольшой паузы выдал гениальную идею Маккей.

— Если бы все было так просто. У меня номера ее нет.

— А на что справочная нужна?

— Не думаю, что номер мисс Холлиуэл в справочной раздают налево и направо, — сердито оборвал его Джейсон.

— Ну да, ты прав, — озадаченно почесал в затылке Маккей. — И вообще, ты меня удивляешь, дружище: провел ночь с женщиной, а телефончик не спросил. Мог бы на всякий случай ей свой номер оставить. Хотя, если каждой подружке давать свой номер телефона, верные фанатки наверняка замучают звонками.

— Перестань! Сейчас я что-то не настроен на восприятие твоих шуточек.

— Молчу.

Друзья снова погрузились в размышления. Молчание опять было прервано неугомонным Маккеем, который никак не желал смириться с существующим положением вещей.

— Слушай, Джей, так она вроде с той дамочкой вместе была — ну, про которую я только что тебе говорил.

— Думаешь? — без особого энтузиазма спросил Джейсон.

— Ну. Они же не просто так в подсобке вместе пиво пили. Скорее всего, они знакомы. Это, конечно, лишь моя догадка, но почему бы не воспользоваться ею.

— И что нам может дать твоя догадка?

— Так тот паренек, Бобби, кажется, вроде сказал, что та женщина его родственница.

Джейсон с подозрением уставился на друга.

— Он это говорил? Что-то я не припомню.

— Говорил, говорил. По-моему, он назвал ее своей тетей.

Джейсон в надежде встрепенулся.

— Так чего мы ждем? Надо ехать к нему и все узнать наверняка.

Они поспешили расплатиться и отправились в клуб, где работал Бобби. По дороге друзья купили газету со скандальной статьей и внимательно ее изучили. Прежде чем ввязываться в бой, следовало четко представлять, с чем и с кем имеешь дело.

Паренек обалдело уставился на Коулмана и Маккея, которые почти синхронно, в один голос с порога потребовали сообщить им адрес его тети. Он настолько растерялся от неожиданности, что не задумываясь выдал им координаты Джиллиан Соммерз и только потом робко поинтересовался, что двум рокерам может понадобиться от нее.

Маккей проигнорировал его вопрос и задал свой, так как подумал, что, прежде чем на ночь глядя отправляться к незнакомому человеку, имеет смысл уточнить небольшую деталь. На всякий случай. А именно, действительно ли мисс Соммерз приходила в тот вечер на концерт, а также была ли вместе с ней некая подруга.

— Ну да, было дело. Ее, кажется, Саманта зовут. Так это она вам нужна? — с облегчением выдохнул Бобби. То, что музыканты искали не его тетю, а всего лишь ее подругу, его немного успокоило. В такой расклад он вполне мог поверить: в отличие от Джиллиан ее подруга вполне подходила на роль поклонницы группы или даже подружки крутого перца вроде Маккея или Коулмана.

Когда друзья добрались до квартиры Джиллиан, был уже поздний вечер.

— Мисс Соммерз, впустите нас, — произнес Джейсон в домофон.

— Кто это? — раздался из динамика удивленный голос.

— Коулман и Маккей.

— Я вас знаю?

— Не совсем. В эту субботу вы были на концерте нашей группы вместе с вашей подругой, некоей Самантой.

Раздался изумленный вздох, а через минуту домофон запиликал, впуская поздних посетителей.

Джиллиан не знала, чему больше удивляться: тому, что музыканты знают ее, тому, что они знают ее адрес, их позднему визиту или всему вместе. До нее еще не дошли слухи о газетной статье, так как она никогда не читала бульварную прессу. Но, услышав упоминание о Саманте, она шестым чувством догадалась, что необходимо открыть дверь двум незнакомцам.

Джейсон не стал разводить политес и с порога сразу спросил, видела ли она статью в газете. Джиллиан, нервно кутаясь в домашний халатик, удивленно переводила взгляд с одного на другого.

Видя написанное на ее лице недоумение, Ник сунул ей в руку газету и безапелляционным тоном проинформировал:

— Пока вы будете читать, мы посидим в комнате.

Удивленная подобной бесцеремонностью, Джиллиан приняла газету из его рук и, приоткрыв от изумления рот, проводила его взглядом. Маккей, не дожидаясь приглашения, направился прямиком в гостиную. Он был похож на наглого рыжего уличного кота, по-хозяйски шагающего по чужому дому, куда по неведомым причинам его занесла судьба.

— Вы позволите, мисс Соммерз? — вырвал ее из оцепенения голос Джейсона, который все еще стоял в дверях.

— Конечно, проходите, — поспешила она пригласить и второго незваного гостя. В конце концов, одним кошаком в доме больше, одним меньше — разница небольшая.

Джиллиан последовала за ними. Ник успел ознакомиться с содержимым бара, выбрать напиток по душе, наполнить бокал и развалиться на диване. Джиллиан невозмутимо села в кресло и опустила глаза в газету, решив, что воспитанная леди не должна реагировать на неадекватное поведение окружающих. Заодно за невозмутимостью она попыталась скрыть робость, которая охватывала ее в компании музыкантов, особенно бесцеремонного Маккея.

Джейсон сел рядом с другом и сердито пробормотал:

— Ник, что ты себе позволяешь! Полегче, твои манеры иногда зашкаливают.

— Да ладно, Джей, расслабься. Что я такого сделал! И вообще, кому нужна помощь — нам или ее подруге? Так что ради своей подруги мисс Соммерз может и потерпеть выходки старины Маккея. Мы тут вообще исключительно по доброте душевной. Твоей доброте, между прочим.

Они говорили не слишком громко и не ожидали, что Джиллиан, погруженная в чтение, может услышать их разговор. Поэтому оба вздрогнули, когда раздался ее взволнованный голос:

— Я могу и потерпеть, мистер Маккей, если мне сию минуту объяснят, что все это значит. — Она выразительно посмотрела на обоих мужчин и изящным жестом ткнула ухоженным пальчиком в газету на своих коленях.

Джейсон бросил предупреждающий взгляд на друга, опасаясь, что тот опять скажет что-нибудь в своем дерзком духе, но тот ограничился нейтральным:

— Давай, Джей, твой выход.

Джейсон не в первый раз за вечер принялся за объяснения. Джиллиан слушала, стараясь сохранить невозмутимый вид, но под ироничным взглядом Маккея, с ухмылкой слушающего уже известную ему историю, ей это плохо удавалось.

— По-хорошему, нам бы с мисс Холлиуэл согласовать версии произошедшего, чтобы сведения совпадали. Сегодня во время интервью я еле выкрутился. Боюсь, подобная тактика вызовет еще больше любопытства у журналистов. Поэтому вы понимаете, мисс Соммерз, что мне крайне важно связаться с мисс Холлиуэл.

— Я… я не знаю… — Она совсем смешалась под пристальными взглядами мужчин.

— Мисс Соммерз, сегодня, когда у меня брали интервью на радио, вопрос о наших отношениях с мисс Холлиуэл уже возник. Крайне важно, чтобы исходящая от нас информация об этом была одинаковой и не повредила репутации вашей подруги. Это вы, конечно, понимаете.

— Да, но чем я могу вам помочь?

Маккей не выдержал и насмешливо бросил:

— Послушайте, дамочка, перестаньте тупить. Если вы дадите Джейсону номер телефона вашей подруги, ничего страшного не случится. А вот если вы не захотите поделиться этой информацией, тогда мы умываем руки.

13

Прежде чем отправиться домой, мистер Холлиуэл заглянул в кабинет дочери и неожиданно предложил подвезти ее домой.

Саманта, немного удивленная такой заботой, отказалась, так как планировала немного задержаться и поработать над кое-какими документами. Потом она вспомнила, чем могло быть вызвано это предложение отца, и помрачнела. Оставалось надеяться, что в связи с последними событиями он не начнет контролировать каждый ее шаг.

Раньше в отношениях Саманты и Гарри не было места недоверию. Даже тогда, шестнадцать лет назад, когда после ночи, проведенной в полицейском участке, она навестила отца в больнице и клятвенно заверила его, что такого больше не повторится, тот поверил ей на слово.

Он не стал контролировать, выполняет ли девочка обещание, хотя молодая жена настоятельно советовала ему не доверять без оглядки детским словам. Это был единственный раз, когда Кимберли попыталась вмешаться в их с Гарри отношения, и ее попытка провалилась. С тех пор Саманта не давала ни единого повода усомниться в своей способности держать слово.

Интересно, что скажет мачеха, когда сплетни о ее падчерице и Джейсоне Коулмане, распространяемые средствами массовой информации, дойдут до ее ушей? Можно представить, как Кимберли будет злорадствовать. Хотя зачем представлять? Совсем скоро Саманте предстоит наверняка узнать мнение мачехи на этот счет. Поддерживая давно заведенную традицию, они раз в месяц собирались втроем — Гарри, Кимберли и Саманта — и отправлялись на неформальный ужин с еще несколькими семьями коллег Гарри в «Мажестик». Маловероятно, что мачеха упустит возможность прокомментировать недавние события.

Гарри оглядел кабинет дочери. Его взгляд остановился на телефонной трубке, которая лежала на столе рядом с аппаратом. Бесконечные телефонные звонки от представителей прессы начались уже после полудня: журналисты во что бы то ни стало желали выяснить, что мисс Холлиуэл имеет сказать по поводу публикации. Сначала она терпеливо отвечала каждому звонившему, что пока никак не будет комментировать статью, а потом просто перестала брать трубку, однако звонки не прекращались. Через пару часов голова у нее раскалывалась от непрекращающегося звона. К решению проблемы Саманта подошла просто и без излишних затей: сняла трубку и положила ее на стол. Если бы только вот так же просто можно было решить проблему, породившую такой телефонный шквал!

— А я-то думаю, что это у тебя все занято? — пробормотал отец, кивая на телефон.

Саманта пояснила, что после полудня начались звонки репортеров, которые желали непременно услышать из первых уст ее мнение по поводу статьи. Для Гарри это не стало неожиданностью, он предполагал, что дальше события будут развиваться именно таким образом — осада со стороны прессы и телевидения была неизбежна. Самые дотошные журналисты даже пытались выведать что-либо у мистера Холлиуэла, но его личному помощнику удалось ловко избавиться от их настойчивых попыток напрямую дозвониться до сенатора. Гарри попытался предложить дочери свою помощь в переговорах с прессой. Саманта покачала головой:

— Не беспокойся, я справлюсь сама. Мне надо только решить, что лучше сказать прессе в данной ситуации. Очень жаль, что отмолчаться не удалось. Сегодня вечером я все хорошенько обдумаю и, возможно, уже завтра начну принимать меры.

— Все равно можешь в любую минуту на меня рассчитывать, как понадобится помощь, обращайся. Кстати, а я думал, что вы сегодня собирались ужинать с Полом?

— С чего ты взял? — недоуменно выдохнула Саманта, которая раньше не замечала, чтобы отец интересовался ее планами на вечер.

— Пол обмолвился пару дней назад, что вы собирались…

— Понятно, — сквозь зубы процедила Саманта, снова начиная злиться на Пола. К вечеру она почти забыла, как разозлило ее вмешательство потенциального жениха, но оброненная Гарри фраза вновь воскресила злость. Получается, Барнс, зная, что Гарри одобряет его кандидатуру, ненавязчиво докладывает тому, как продвигается ухаживание. Нет, она никогда бы не подумала скрывать от отца то, как складываются их отношения с Полом. В этой ситуации Саманту злило то, что Пол берет на себя непозволительно много, не учитывая при этом ее мнения по данному поводу.

— Так что? — не дождавшись ответа, спросил Гарри.

— Мы собирались, но планы изменились. И вообще, я начинаю приходить к мысли, что нам не стоило начинать встречаться. Мы не подходим друг другу.

Гарри некоторое время молчал, осмысливая услышанное. Потом осторожно произнес, внимательно наблюдая за реакцией дочери на свои слова:

— Подумай, стоит ли немедленно отказывать Полу. Из него мог бы получиться идеальный муж — предусмотрительный, вежливый, перспективный. Сама понимаешь — это наш круг.

Что ж, Саманта понимала. Она поняла, что такие слова произнесены неспроста. Гарри словно заранее предупреждал дочь, что человек не их круга не получит его одобрения. В свете последних событий это можно было истолковать только как предложение держаться подальше от людей, подобных Джейсону Коулману. Но так как ничего подобного не прозвучало вслух, она просто поджала губы и посмотрела прямо в глаза Гарри.

— Я подумаю об этом.

Гарри кивнул, попрощался и отправился домой, надеясь, что ему удалось убедить дочь задуматься, а та в свою очередь надеялась, что отец не будет больше возвращаться к этому разговору и оставит все как есть. После объятий Джейсона просто немыслимо даже на секунду представить себя замужем за пресным Барнсом, даже ради карьеры, даже ради имиджа. Может, со временем ей удастся перебороть себя, но не сейчас, когда в ее памяти свежи воспоминания об этом потрясающем мужчине.

После ухода отца Саманта попыталась вернуться к работе, но уже через полчаса поняла, что собрать разбегающиеся мысли выше ее сил. Тогда она, захватив с собой документы, отправилась домой в надежде, что там ее не будут одолевать чрезмерно настойчивые представители средств массовой информации, а смена обстановки поможет сосредоточиться на работе и отвлечься от навязчивых мыслей о Джейсоне.

Надежда ее оказалась напрасной. Дома положение дел не сильно отличалось — на автоответчике Саманта обнаружила не менее десятка сообщений от журналистов местных теле- и радиокомпаний. На мгновение ей пришло в голову отключить телефон, но она поборола это желание и лишь убавила громкость звонка. Прежде чем погрузиться в работу, Саманта включила музыкальный центр.

Она часто работала и слушала музыку одновременно. Порой внешние раздражители были ей просто необходимы, чтобы сосредоточиться на чем-то важном. Она привыкла, что при посторонних шумах, было проще сконцентрировать внимание, но сегодня подобная уловка не сработала.

Может, потому, что голова ее была забита другими мыслями, а может, потому, что из динамиков лился низкий голос Джейсона и бесстыдно отвлекал ее от работы. Наверное, ей следовало поставить что-нибудь нейтральное, что-то, что не затронет ее эмоциональное состояние, но она не смогла преодолеть искушение еще раз послушать песни Джейсона.

Строчки бессмысленной чередой мелькали перед глазами Саманты, ей никак не удавалось уловить их смысл. Хотелось прыгать и кричать под бодрые ритмы, а под медленные баллады на нее накатывало желание разрыдаться от жалости к себе. Песня сменяла песню, а она все еще читала первый абзац законопроекта. И было совершенно невозможно заставить себя выключить отвлекающую музыку, как невозможно было вырвать из сердца мечты, а из памяти — воспоминания.

Очередной телефонный звонок прервал ее метания. Определитель номера указывал, что звонила ее подруга, поэтому Саманта подняла трубку. Немного удивленная столь поздним звонком Джиллиан, она поспешно произнесла:

— Да, Джил, что-то случилось? — В трубке на минуту замешкались, и Саманта была вынуждена окликнуть подругу: — Джил! Ты там?

— Это не Джил, — раздался в трубке мужской голос, такой неожиданный, но при этом родной и знакомый.

— Джейсон?! — удивленно выдохнула Саманта, вцепившись в трубку и радуясь, что в тот момент она сидела. На всякий случай она еще раз взглянула на определитель номера. Нет, она не ошиблась — на экране четко обозначен номер ее подруги. Может, ей только показалось, что в трубке раздался голос Джейсона? Может, она просто сходит с ума — наслушалась его песен и теперь повсюду ей мерещится его низкий, чуть хрипловатый голос?

— Да, это я, — как-то радостно произнес все тот же голос, отметая ее опасения.

Не будь Саманта так растеряна, она бы подумала, что Джейсон обрадовался тому, что она узнала его по голосу несмотря на то, что до этого они ни разу не разговаривали по телефону.

— Я сейчас звонил тебе с мобильного, но ты не брала трубку.

Его голос вызывал во всем ее теле незнакомую прежде дрожь и томление. Колени дрожали от напряжения, хотя она не стояла, а сидела. Рука судорожно сжимала трубку, дыхание участилось. Изумленная собственными ощущениями, Саманта попыталась взять себя в руки и сосредоточиться на смысле разговора.

— Правда? — Она замолчала, не зная, что говорить дальше.

Саманта действительно пропустила несколько звонков, так как номера звонящих были ей незнакомы. Через пару секунд она опомнилась, поняв, что его последняя фраза явно требует какого-то ответа, и поспешила объяснить:

— Меня весь день одолевают репортеры, и я перестала брать трубку, если звонят с незнакомого номера.

— Я так и понял. Поэтому рискнул попросить у мисс Соммерз позволения воспользоваться ее домашним телефоном. Надеюсь, ты не в обиде?

— Нет, но продолжаю недоумевать — при чем тут Джил? — Саманта постепенно приходила в себя.

— Мы сейчас у нее.

— Кто это мы? — Саманта неожиданно почувствовала себя непроходимо тупой, но она никак не могла понять, как получилось так, что Джейсон звонит ей с номера Джиллиан.

— Я и мой друг, гитарист нашей группы. Ты ведь уже видела статью?

После этой фразы в голове у Саманты начало проясняться. Скорее всего, после публикации их совместной фотографии Джейсон посчитал нужным разыскать ее. Надо отдать ему должное, он оказался более решительным. Саманте тоже приходило в голову, что, прежде чем как-то реагировать на подобную публикацию, следовало связаться с ним, но все не могла решиться на такой шаг.

— Видела, — ответила она, продолжая недоумевать, как так вышло, что он нашел ее через Джил. Она могла поклясться, что ни разу не упоминала имени своей подруги при нем.

— Мне очень жаль, что все так получилось, — непонятно зачем извинился Джейсон.

Наверное, он тоже испытывает неловкость, подумала Саманта.

— Почему, ты же в этом не виноват.

— Я, как только узнал, решил, что надо тебя разыскать. Ну, ты понимаешь, чтобы договориться, что нам следует говорить прессе, чтобы истории совпадали, — немного сбивчиво пояснил он, наконец дойдя до причины, побудившей его позвонить. — Не сердишься за самоуправство?

— Нет, ты молодец. Я и сама думала, что нам надо встретиться, только не знала, как лучше с тобой связаться. — В голове у Саманты уже прокручивались варианты, где и когда им лучше встретиться.

Откладывать встречу надолго нельзя — с каждым часом репортеры становятся все более нетерпеливыми, а сочиненная беспардонно лживым автором статья будет обрастать все более нелепыми предположениями до тех пор, пока они с Джейсоном не предложат публике свою версию событий. Из этого следует, что уже к завтрашнему утру желательно сочинить правдоподобную историю. Проще договориться обо всем лично, такой разговор не относится к разряду телефонных. Значит, им следует встретиться прямо сейчас. Но где?

Если Джейсон приедет к ней, его может заметить глазастый консьерж и визит музыканта к дочери сенатора получит огласку, тогда опровергать скандальную статью будет бессмысленно. Самой ехать к нему в отель тоже небезопасно — ведь именно там подкараулил их в первый раз ушлый папарацци. Встреча в общественном месте — баре, ресторане или кафе — вообще отметается: там уж слишком много посторонних глаз и ушей. Оставался один выход, по крайней мере в тот момент он казался Саманте таковым.

— Ты сейчас никуда не торопишься? — спросила она Джейсона, решив, как следует действовать дальше. — Нет? Хорошо. Тогда будь добр, дай мне на минуту Джил.

Джейсон передал трубку хозяйке квартиры, и Саманта изложила подруге свою просьбу. Джиллиан, несмотря на поздний час, не колеблясь согласилась немедленно предоставить свою квартиру для проведения столь важных переговоров, хотя общество болтливо назойливого Маккея ее нервировало и она понятия не имела, чем ей занять мужчин до приезда подруги. Саманта вызвала такси и уже через полчаса входила в квартиру Джиллиан.

Джиллиан несказанно обрадовалась, когда Саманта позвонила в дверь, и пулей вылетела в прихожую, спеша впустить подругу. С каждой минутой общество разговорчивого Маккея все больше действовало ей на нервы, но элементарная вежливость не позволяла ей попросить его хоть немного помолчать. Прямая, как палка, она замерла на краю кресла и с самым благодушным видом слушала порой не слишком приличные байки из жизни музыкантов. Ей и в голову не приходило, что чем более безразличный вид она принимала, тем пикантнее становились озвучиваемые Маккеем подробности. Он и сам не отдавал себе отчет, почему ему хотелось растормошить эту благовоспитанную дамочку, и чем больше она замыкалась в себе, тем более откровенные подробности слетали с его языка.

Джейсон, погруженный в собственные мысли, не делал ни малейшей попытки остановить словесный поток, извергаемый другом. Все его мысли были заняты предстоящей встречей с Самантой. Казалось, сама судьба раз за разом сталкивает их, и, несмотря на не слишком приятные обстоятельства, Джейсон был рад этому.

Когда Джиллиан поспешила к входной двери, оба мужчины, не сговариваясь, встали и сделали несколько шагов в направлении прихожей. Стоя посреди гостиной, они молча ждали, когда подруги поприветствуют друг друга и пройдут в комнату.

На мгновение Джейсон позавидовал Джиллиан, которая, приветствуя Саманту, обняла и поцеловала ее. Ему, как и Маккею, досталось лишь сухое рукопожатие и скованный кивок головой. Он был вынужден удовлетвориться этим кратким прикосновением, хотя больше всего ему хотелось стиснуть Саманту в объятиях и долго не отпускать. Да еще и поцеловать ее, крепко, долго, многозначительно, до трепета в низу живота, до дрожи в коленях.

Вчетвером они, объединив усилия, до поздней ночи придумывали легенду для прессы. Ник и Джиллиан принимали в обсуждении самое активное участие — правда, буйная фантазия Маккея скорее мешала, чем помогала им. Выдвигаемые им идеи больше подходили для еще парочки скандальных статей с участием Джейсона и Саманты. Едва Джиллиан пыталась ему робко возразить, что его истории слишком пикантны и двусмысленны, как тут же становилась третьей участницей этой придуманной истории.

Несмотря на все провокации Маккея, им удалось составить более-менее правдоподобную версию, которую можно было без опасения представить журналистам. Окончательный вариант, на котором они остановились, выглядел следующим образом.

Мисс Холлиуэл ожидала такси, и на нее напал грабитель. Джейсон, возвращаясь в отель с концерта, случайно проходил мимо и вмешался в тот момент, когда ситуация была критической. Грабитель убежал ни с чем, но успел подпортить Саманте одежду, так как храбрая женщина не побоялась оказать сопротивление. Так как все происходило недалеко от отеля, они поднялись к нему, позвонили из его номера мисс Соммерз, и та привезла подруге вещи.

Версия мало отклонялась от правды, и это добавляло ей больше правдоподобия. Они лишь немного сместили место происшествия, чтобы полицейским, которые прибыли тогда по вызову, не пришло в голову связать ту, настоящую историю с этой, придуманной для прессы. Единственное, что не нравилось Саманте, это то, что им пришлось впутать и ее подругу.

— Прости, Джил, что мы тебя в это вмешиваем… Можно, конечно, обойтись без тебя…

Джиллиан протестующе махнула рукой.

— Нет, Саманта, ты сама понимаешь, если не сказать, что я привезла тебе вещи и мы вместе покинули гостиничный номер, никто не поверит, что ты не провела там ночь. Нужен свидетель, что ты вошла номер лишь на короткое время и вскоре покинула его. Иначе, что бы мы тут ни придумали, журналисты будут по-прежнему делать грязные намеки. Такого свидетеля у тебя нет. Значит, им стану я.

— Спасибо, Джил! Ты настоящий друг! — воскликнула благодарная Саманта, понимая, как нелегко будет Джиллиан оказаться перед объективами камер и выдержать давление со стороны прессы.

— И великолепная дуэнья, — не преминул добавить языкастый Маккей.

14

Рано утром Саманта позвонила помощнику отца, отвечающему за связь с общественностью, с просьбой помочь советом в организации небольшой пресс-конференции, которую она планировала провести после полудня. Тот, будучи в курсе разрастающихся сплетен, одобрил такие действия и даже вызвался не только договориться о помещении, но и оповестить представителей прессы.

Стоя у бокового прохода рядом с мужчиной, уже второй раз пришедшим ей на помощь, Саманта испытывала не только благодарность, но и странное ощущение покоя и благополучия от его присутствия. Джейсон находился в нескольких шагах от нее, проглядывая в последний раз копию публичного заявления, над которым потрудились все четверо прошлым вечером.

Ради такого случая он сменил джинсы, свитер и кожаный пиджак на деловой костюм в узкую серую полоску. Но даже и респектабельный вид не мог скрыть излучаемую им напористую, бесшабашную энергию.

Ровно в назначенный час в зале зажегся верхний свет и на доли секунды стало почти тихо, а в следующий миг затрещали микрофоны, загомонили собравшиеся представители местных и национальных медийных компаний. Сердце Саманты лихорадочно забилось. Она привыкла быть в свете камер, направленных на нее, но в нынешней ситуации внезапно почувствовала, как в глубине души рождался страх.

— Готова? — осведомился Джейсон.

Она кивнула, нервно разглаживая воротничок строгого делового костюма.

— Ты прекрасно выглядишь, — заверил он, окидывая Саманту взглядом, от которого у нее на мгновение перехватило дыхание. При виде ее напряженного лица Джейсон тревожно нахмурился. — Расслабься. Помни, что в этом деле нет ничего преступного, поэтому не стоит выглядеть такой замкнутой и расстроенной, иначе никто не поверит тому, что мы собираемся сказать. Будь естественной, улыбайся.

Саманта выдавила из себя улыбку, хотя внутри нее все тряслось от напряжения. Она как раз вовремя взяла себя в руки, так как в разных концах зала яркими белыми огнями замелькали вспышки и затрещали камеры. Вдвоем они подошли к микрофонам на самом краю сцены, и, как было решено, Джейсон первым начал пресс-конференцию.

— Как вам уже сообщили, мы пробудем здесь всего десять минут, так что постарайтесь задавать вопросы короткие и по существу. Конечно, я как человек, не очень ограниченный во времени, готов пребывать здесь достаточно долго, но мисс Холлиуэл нужно возвращаться к делам. Вы прекрасно понимаете, насколько у нее напряженный график, поэтому давайте сразу перейдем к существу. Вас всех волнует вопрос, что за фотографии были опубликованы в одной из газет, насколько они правдивы, поэтому позвольте сразу пресечь все досужие сплетни, рожденные огромной фантазией работников некоей газеты. Да, фотографии настоящие, но то, как автор статьи изложил события, о которых он имеет весьма смутное представление, не лезет ни в какие ворота.

Он коротко изложил суть дела. Став свидетелем того, как на мисс Холлиуэл напал грабитель, он не мог не вмешаться. Так как нападение произошло недалеко от гостиницы, где он остановился, а одежда мисс Холлиуэл оказалась испорченной нападавшим, они были вынуждены зайти в отель и уже оттуда позвонить подруге Саманты, мисс Джиллиан Соммерз, которая присутствует в зале и может подтвердить его слова. Джиллиан привстала со своего места в первом ряду и обозначила свое присутствие непринужденным взмахом руки и коротким кивком. Когда Джейсон закончил заявление, вопросы, адресованные троим действующим лицам этой истории, посыпались со всех сторон.

— Мистер Коулман, почему вы не сказали обо всем этом во время вчерашнего интервью на «Оптиме»?! — громче всех прокричал репортер «Вашингтон санди таймс» в первом ряду.

— Мисс Соммерз, готовы ли вы подтвердить все сказанное мистером Коулманом? — чуть тише и с небольшим опозданием вклинился представитель «Си-би-эс».

— Мисс Холлиуэл, как вы относитесь ко всему этому? — без суеты и спешки поинтересовался репортер из «Уестердей».

Саманта шагнула к микрофону. К моменту, когда настала ее очередь произносить подготовленную речь, она окончательно взяла себя в руки и даже позволила себе небольшую импровизацию:

— По правде говоря, — очаровательно улыбнулась она, — я не чувствовала себя столь сконфуженной с третьего класса, когда выступала в спектакле ко Дню благодарения в костюме Индейки.

Неожиданная реплика вызвала взрыв смеха у собравшихся в зале, моментально разрядив обстановку. Видя, что публика настроена вполне миролюбиво, Саманта поспешила продолжить речь, пока благожелательное настроение не рассеялось:

— Если по существу, то я очень благодарна мистеру Коулману. Не каждый бросится на помощь незнакомому человеку поздним вечером на пустынной улице.

Саманта еще раз проговорила всю историю, чтобы она окончательно закрепилась в памяти всех участников конференции, после чего предложила перейти непосредственно к вопросам, которые успели накопиться у журналистов.

— Что вы чувствуете по поводу того, что вас спасла такая романтическая фигура, как рок-музыкант? — поинтересовался представитель журнала «Пипл». — Фанатки Джея Коула, должно быть, локти кусают, что не оказались на вашем месте.

— Честно говоря, о том, что неожиданно пришедший мне на помощь человек — рок-музыкант, я узнала из газетной статьи. До того момента мне и в голову не приходило поинтересоваться, чем он занимается, — без малейшего стеснения солгала Саманта. — В тот момент, когда человек с ножом пытался отнять у меня сумочку, мне было не до романтики. И поверьте, любой женщине, оказавшейся в подобной ситуации, будет без разницы, кто придет ей на помощь: водопроводчик или суперзвезда. Кстати, официально заявляю, что наши профессии с мистером Коулманом, вероятно, единственная правдивая информация в той удивительно бездарной статье, из-за которой мы сегодня собрались здесь. Я прошу прощения за столь резкую характеристику. Следующий вопрос.

Оставшееся время все они отвечали на бесчисленные вопросы журналистов, придерживаясь официальной версии, оглашенной в самом начале. Джейсон отбросил имидж компанейского парня, которым он пользовался в начале пресс-конференции, когда делал официальное заявление, и, отвечая на вопросы, был осторожен, сдержан и корректен. Саманта все время придерживалась привычной линии поведения, оставаясь доброжелательной и приветливой. Даже робкая Джил, несмотря на все опасения подруги, не терялась перед камерами. Мысль, что от нее во многом зависит успех предприятия, придавала ей спокойствия и уверенности.

Но вот наконец время, отведенное для общения с журналистами, истекло, и все трое смогли вздохнуть с облегчением и покинуть конференц-зал.

В небольшой комнате для отдыха их уже поджидал Маккей, который одним из первых покинул зал, когда мероприятие подошло к концу. Едва за ними закрылась дверь, он принялся обнимать всех троих и поздравлять их с успехом.

Первой он сграбастал Джил, расцеловал в обе щеки и громко объявил, что она держалась молодцом и что он ни капли не сомневался, что дело выгорит. Смущенная Джил облегченно перевела дух, когда рыжий симпатяга переключился на Саманту. Его веселье оказалось заразительным, и Саманта, видя, что настала ее очередь принимать поздравления, была наготове. Она не стала дожидаться, когда Маккей смутит ее своими дружескими объятиями, и первая поцеловала его в щеку.

С Джейсоном, однако, у нее вышла небольшая заминка. Когда она потянулась к его щеке, оказалось, что тот тоже проявил инициативу, наклонившись к щеке Саманты. Столкнувшись носами, они резко отпрянули один от другого, потом осторожно обнялись и похлопали друг друга по плечу, не рискуя повторять попытку с поцелуями в щеку. Слишком напряженные и смущенные от незнания, что делать дальше, они переминались на месте, стараясь не глядеть друг другу в глаза.

Из замешательства их вывел Маккей, задорно воскликнувший:

— Эй, голубки, чего вы там замялись!

Джейсон бросил на друга мрачный взгляд, пытаясь усовестить его, укорить за бесцеремонное вмешательство, но тот, не моргнув и глазом, продолжил:

— Я предлагаю поскорее убраться отсюда, завалиться в какой-нибудь бар и отпраздновать сегодняшнюю конференцию. Поэтому давайте быстрее целуйтесь или разбегайтесь. Нечего волынку тянуть. — Джейсон и Саманта отпрянули друг от друга, словно их застукали за чем-то неприличным, а Маккей все не унимался: — Как смотришь на это, Джил? — Он ловким движением обнял мисс Соммерз за талию и слегка притянул к себе.

Она вздрогнула от неожиданности, но уже через секунду пришла в себя и удивила даже Маккея, в ответ положив свою руку на его талию и объявив:

— Я за!

Маккей не стал долго разбираться, с чего это его так осчастливили, и принял неожиданный жест Джиллиан как само собой разумеющееся. Обнявшись, две противоположности теперь вопросительно взирали на Саманту и Джейсона, ожидая их решения. Тем ничего не оставалось, как согласиться. Спорить было глупо и бессмысленно: что может быть безобиднее обычного посещения бара после успешной реализации проекта, составленного ими прошлым вечером?

Убедившись, что с черного хода их не поджидает какой-нибудь дотошный журналист, они вызвали такси и уже через десять минут сидели за деревянным столом в небольшом ирландском пабе.

— Тут просто потрясающий эль, — проинформировал их Маккей, который из всех баров города выбрал маленький этнический паб. С его выбором никто спорить не стал, и уже через несколько минут пребывания в небольшом уютном помещении стало ясно, что они не прогадали, положившись на Маккея.

Насчет эля он тоже оказался прав. Уже через полчаса за столиком царила непринужденная раскованная атмосфера, характерная для дружеских компаний, которые годами регулярно встречаются, чтобы провести друг с другом свободный вечерок.

Саманта украдкой бросала взгляды на молчаливого Джейсона. Тот не оставался в долгу и тоже не упускал возможности стрельнуть в ее сторону глазами. Когда их взгляды пересекались, Саманта осторожно улыбалась и опускала глаза. Джейсон из солидарности тоже отводил взгляд, и подергивающийся уголок его рта показывал, что он едва сдерживает улыбку. Джил окончательно расслабилась и больше не смотрела на Маккея, как кролик на удава, тот перестал ехидничать и уже казался ей мировым парнем, своим в доску.

Они в очередной раз подняли массивные кружки за успех их выступления, и Джил, хитро поглядывая на подругу, вдруг напела пару строчек из песни Джейсона о фиолетовых глазах. Она не один раз прослушала диск, взятый у Бобби, и эта песня запала ей в душу. Джиллиан показалось, что слова песни прекрасно подходили к случаю: встрече Джейсона и Саманты после концерта, несмотря на то что написана была задолго до этого дня. Джил пришло в голову, что Джейсон не мог не заметить, какого цвета глаза у ее подруги.

Все трое изумленно уставились на поющую Джил.

— По-моему, тебе уже хватит, — многозначительно кивнула Саманта в сторону кружки Джиллиан, которая была почти пуста. Пение подруги походило на намек, достаточно откровенный и, несомненно, опасный, так как он напрямую отражал чувства Саманты, от борьбы с которыми та уже порядком устала.

— У тебя потрясающий голос, Джиллиан, — встрепенулся Джейсон, буравя поющую женщину пристальным взглядом. — Если твой голос вставить в песню, должно получиться очень интересно.

— Ты шутишь? — изумленно раскрыла рот Джил, глядя на Джейсона и игнорируя выпад Саманты.

— Не просто интересно, будет потрясающе, больше чем уверен, — согласно подхватил Маккей, который тоже мысленно представил себе, как может звучать песня с добавлением женского голоса. — Пускаем ее голос бэк-вокалом на весь припев, то громче, то тише. Немного утяжеляем обработку, и получается потенциальный хит. Тянет даже на главную песню всего альбома.

Джейсон и Маккей с поразительным энтузиазмом вцепились в эту идею и стали оживленно ее обсуждать. Обоим не терпелось претворить в жизнь свою задумку, и они начали настойчиво уговаривать Джиллиан поучаствовать в их затее. Они искренне недоумевали, не видя с ее стороны аналогичного энтузиазма, и никак не могли понять, почему она не проявляет ни малейшего восторга от их предложения.

Упорство и настойчивость, проявленные Джейсоном и Маккеем, вновь привели Джиллиан в состояние робости и неуверенности, из которого она благополучно выбралась в самом начале вечера благодаря приятной компании и успешному выступлению на пресс-конференции. Она мгновенно притихла и робко пыталась отговорить музыкантов от столь нелепой затеи. Саманта, внимательно прислушивающаяся к обсуждению, затеянному мужчинами, начала проникаться духом их идеи и, когда ее подруга начала отнекиваться, решила, что настало время вмешаться. Она живо представила, как могла бы зазвучать песня, если бы Джиллиан преодолела свою нерешительность и согласилась записаться.

Саманта осторожно подключилась к уговорам и начала подбадривать подругу, понимая, что ее отказ связан лишь с излишней стеснительностью. Она авторитетно заявила подруге, что нельзя зарывать талант в землю и упускать возможность попробовать себя в новом деле. Джил обиженно посмотрела на предательницу и вовсе не робко ответила:

— Вот сама и пой!

Саманта замерла, изумленная столь резким ответом, и тут же тихо захихикала.

— С моей стороны это будет жутко неблагородно по отношению к Джейсону и Нику.

Все трое непонимающе уставились на Саманту, давящуюся смехом.

— Почему? — спросила заинтригованная Джил. — Если ты считаешь, что я могу это сделать, то и для тебя это не составит никакой проблемы.

— Смеешься, Джил, да? С моим голосом только петь. Да лягушки в пруду и то мелодичнее квакают. Они, по крайней мере, в ноты попадают. Вы что, мне не верите?

Глядя в недоверчивые лица, Саманта хитро ухмыльнулась, демонстративно вздохнула и, мысленно предвкушая немалую потеху, затянула ту же песню, что напела несколькими минутами раньше Джиллиан.

То, что это была та же мелодия, слушатели, конечно, догадались, так как слова Саманта не перевирала. Пожалуй, только текст и сохранился неизменным в ее исполнении, так как мелодию и ритм она безжалостно коверкала. Уже на третьей строчке стало ясно, что притворяться таким бездарным исполнителем просто невозможно. Все трое, с хохотом зажимая уши, взмолились: верим, верим, только пощади!

Вдоволь нахохотавшись вместе с ними, Саманта перевела дух и, прищурив глаза, посмотрела на Джиллиан.

— Что теперь скажешь, Джил?

Джиллиан была вынуждена признать, что ее голос будет немного более гармонично сочетаться с голосом Джейсона, нежели голос Саманты. Джейсон и Маккей театрально вздохнули, демонстрируя облегчение, которое они испытали, услышав ответ Джиллиан.

В итоге Джил согласилась на следующий день приехать на студию, но объявила, что позволит ставить над собой опыты лишь в том случае, если Саманта не только окажет ей моральную поддержку, но и будет сопровождать ее.

15

Дуглас Пейн внимательно просмотрел конференцию в записи, несколько раз прокручивая наиболее интересные моменты, стараясь не упустить ни малейшей детали. Он ну никак не мог поверить во всю ту чепуху, что наплели эти трое журналистам. Нюхом чуял, что это чистой воды спектакль.

Уж он не пожалеет сил и средств, чтобы докопаться до истины. Нельзя упускать ни малейший шанс очернить если не Гарри, то хотя бы его дочь. Если ему удастся накопать что-нибудь достаточно интересное, у него появится возможность давить на Холлиуэла. Тот точно не захочет, чтобы какая-нибудь грязная история — из прошлого ли, из настоящего — выплыла наружу, и тогда он, Дуглас Пейн, сможет диктовать ему свои условия. Если, конечно, Гарри не окажется чрезмерно щепетильным и не подаст в отставку. Такой вариант устроит Пейна не меньше первого, хотя, если ему снова не удастся протолкнуть на место Холлиуэла своего человека, не избежать мороки с новым кандидатом.

Нанятый им фотограф, как Пейн и предполагал, оказался довольно шустрым малым — рано утром он притащил целую пачку фотографий дочери Гарри в компании того же самого певца, сделанных в каком-то захудалом баре. Как и договаривались, пришлось расстаться с крупной суммой — за расторопность, проявленную латиноамериканцем, надо было платить, хотя проку от фотографий было мало.

Никаких пикантных моментов на них не обнаружилось, по всей видимости, потому, что Саманта и Коул были не одни, а в компании еще одного музыканта и ее подруги. Той самой, которая тоже участвовала в спектакле, организованном хитрой мисс Холлиуэл для журналистской братии. Скорее всего, эти четверо отправились туда праздновать удачно проведенную пресс-конференцию, наивно полагая, что им удалось всех одурачить. Рано радуются.

На фотографа можно было положиться, он своего не упустит, будет день и ночь следовать за мисс Холлиуэл по пятам, да и сыщику он отвалил немалые деньги, чтобы тот как следует порылся в семейных архивах. С помощью этих двоих он непременно вытянет на свет божий какую-нибудь темную историю, это лишь дело времени.

Весь вечер Гарри пытался дозвониться до дочери, но та отключила телефон. Поэтому, как ему ни хотелось, обсуждение пресс-конференции пришлось отложить до утра.

Когда помощнику сенатора удалось-таки дозвониться до трудноуловимой дочери шефа, он передал ей настоятельную просьбу отца заглянуть к нему в кабинет, что Саманта и поспешила сделать, появившись на работе.

— Доброе утро, — приветливо произнесла она, закрывая за собой дверь отцовского кабинета.

После приятно проведенного вечера у нее было прекрасное настроение, которое не омрачали никакие угрызения совести. Ей удалось прийти к компромиссу с собой по поводу дальнейшего общения с Джейсоном. Она убедила себя, что, пока она не делает ничего предосудительного, их знакомство будет спокойно восприниматься общественностью. Доказательством тому может послужить вполне доброжелательное поведение журналистов на вчерашней конференции. Так как в основном именно они формируют мнение масс к тем или иным событиям, пока они благожелательны к «случайному» и в какой-то мере «романтичному» знакомству рок-певца и дочери сенатора, ей не грозит никакая опасность. Кроме разве что недовольства отца, желающего видеть свою дочь замужем за человеком, подобным Барнсу.

Гарри нахмурил брови, глядя на светящееся лицо дочери, и недовольно буркнул в ответ:

— Не знаю, для кого оно доброе. Вчера весь вечер пытался до тебя дозвониться. У тебя начинает входить в привычку отключать телефон по поводу и без повода.

Саманта смущенно улыбнулась, понимая, что оправдываться нет смысла, так как она явно была неправа в этой ситуации. Нужно было лишь объяснить, какие причины побудили ее вчера поступить так. И надеяться, что Гарри с пониманием отнесется к ним.

Когда она призналась отцу, что после конференции отключила сотовый, так как вместе с Джиллиан, Коулманом и Маккеем отправилась в бар, возмущению Гарри не было предела. Мало того что дочь взяла явно не тот тон на пресс-конференции. Ей следовало занять более дистанционную позицию, а она позволила вовлечь себя в этот фарс. И уж совсем лишним было приглашать на пресс-конференцию того музыканта. Да, стоит признать, вел он себя на удивление прилично, но появиться на сцене с таким несерьезным человеком (ведь все творческие личности крайне несерьезный и ненадежный народ) было огромной ошибкой с ее стороны.

А про то, чтобы после завершения конференции ехать с ним в какую-то забегаловку, вообще не должно было и мысли возникнуть. Такого легкомыслия от Саманты, которую Гарри до сих пор считал благоразумным человеком, он не ожидал. Все, что от нее требовалось, это поблагодарить Коулмана за то, что он согласился участвовать в интервью, и по окончании пресс-конференции пресечь малейшие попытки продолжить общение.

Саманта дождалась, когда отец выдохнется и позволит ей объяснить, почему она поступила так, а не иначе. Она спокойно привела свои аргументы в пользу собственных действий. Главным ее козырем стало полное приятие ситуации журналистами и отсутствие с их стороны малейших намеков на что-то недостойное в поведении дочери политика. Ей постепенно удалось убедить Гарри, что она правильно сделала, пригласив Джейсона на пресс-конференцию и вместе с ним избавив журналистов от малейших подозрений, которые могли возникнуть у них после выхода скандальной статьи.

Правда, об одном она умолчала. Хотя Саманта не видела ничего предосудительного в продолжении знакомства с Джейсоном и Ником, она ничего не сказала отцу о том, что планирует и дальше поддерживать с ними дружеские отношения и не далее чем сегодня после работы собирается присутствовать на записи их альбома.

Оставив отца в более миролюбивом настроении, чем нашла его за полчаса до этого, Саманта прямиком отправилась на заседание комитета, которое значилось первым номером в ее расписании на этот день. Согласно ежедневнику, до вечера ей предстояло переделать много скучных, но крайне важных дел. Мысль, что этим вечером она попадет на студию звукозаписи и снова увидит Джейсона, придала ей сил и терпения, но от скуки не спасла. Заседание по поводу очередного законопроекта показалось ей нескончаемым. Все два часа она одним усилием воли удерживала челюсти, сводимые зевотой, в сомкнутом положении.

Просто замечательно, подумала Саманта, что существуют беспроводная гарнитура и плеер, встроенный в сотовый телефон. Технический прогресс сделал возможным слушать музыку так, чтобы окружающие оставались в уверенности, что ты просто стараешься всегда оставаться на связи, поэтому и используешь устройство «хэндз-фри».

Заседание было в полном разгаре, а она никак не могла заставить себя расстаться с проникающим до глубины души голосом. Она никогда не была многословной, поэтому ее молчание в течение всего совещания не насторожило никого. Совесть кипела и возмущалась, требовала от нее вникнуть в обсуждаемый вопрос, а не уноситься мыслями прочь из скучного интерьера.

Ей на самом деле было нестерпимо скучно. И она ничего не могла с собой поделать. Стена, выстраиваемая годами, начала рассыпаться по кирпичику: озорной маскарад перед концертом, поход на концерт, безумная ночь в номере Джейсона и в довершение ко всему — полное отсутствие интереса к делам.

Что самое забавное, Саманте абсолютно не хотелось вычеркивать эти события из памяти и возвращаться к прежней мисс Холлиуэл. Она снова балансировала на грани и не могла с уверенностью сказать, что после небольшого послабления захочет вернуться к прежнему образу жизни.

Она усиленно делала вид, что обсуждаемый вопрос ее волнует, а низкий родной голос манил ее забыть обо всем и сказать «да». Всего лишь одно слово, такое простое слово, которое перевернет все.

16

Поначалу Джиллиан робела и смущалась, у нее никак не получалось пропеть так же легко и непринужденно, как предыдущим вечером в кафе. Тогда голос звучал четко и чисто, а в студии она то и дело запиналась, сбивалась с ритма и забывала слова. Она пробовала снова и снова, но у нее все никак не получалось.

Саманту уже начали раздражать ошибки, допускаемые подругой. Будь у нее хоть намек на наличие голоса, она бы уже давно сама пропела немудреные четыре строчки. Но, к сожалению, при почти абсолютном слухе она была напрочь лишена способности спеть хотя бы две ноты, не сфальшивив.

Четверо музыкантов проявляли больше понимания в отношении новоявленной бэк-вокалистки. Они терпеливо успокаивали ее, беззлобно шутили, поясняли, что именно она делает не так, пели сами и все-таки добились того, что она стала чувствовать себя увереннее. Когда они наконец записали пробную дорожку, Джиллиан уже порядком вымоталась.

Пожалев женщину, непривычную к такому ритму работы, Джейсон объявил перерыв и заказал пиццу в студию. После недолгого отдыха у мисс Соммерз внезапно открылось второе дыхание и она с первого раза спела все без запинки, удивив и подругу и музыкантов, которые уже были готовы смириться с неудачей. Сделав несколько вариантов записи, они поздравили Джиллиан, которая только начала входить во вкус, с успехом, поблагодарили за усердие и терпение и объявили, что больше от нее ничего не требуется, и она может спокойно отправляться по своим делам. По виду мисс Соммерз было видно, какое она испытала разочарование оттого, что теперь, когда у нее начало получаться, все так быстро закончилось.

Саманта и Джиллиан с некоторой грустью покидали студию, когда их внезапно окликнул Джейсон. Он предложил подругам прийти на следующий день, если, конечно, им интересно посмотреть, как сводят голос с уже готовой записью. Они также намеревались записать несколько новых песен.

Неожиданное предложение несказанно обрадовало Саманту, и она, не скрывая радости, ответила, что обязательно будет. Джиллиан, к немалому удивлению подруги, тоже проявила интерес к музыке, хотя еще пару дней назад абсолютно не интересовалась никакими песнями.

Обе женщины едва дождались следующего вечера и получили возможность наблюдать за процессом рождения нового звучания старой песни. Ни у Саманты, ни у Джиллиан раньше не было возможности увидеть изнутри процесс создания песни. Теперь, когда такую возможность им предоставили, они не могли скрыть своего восторга. Творческий процесс рождения новых мелодий завораживал и пьянил.

Глаза музыкантов то и дело загорались внутренним светом, их одухотворенные лица были почтительно серьезны и сосредоточенны. Казалось, в студии вершилось особое таинство, которое поглощало чувства присутствующих без остатка.

Джейсон теперь показался Саманте еще прекраснее и притягательнее, чем в тот день, когда она увидела его на сцене. Если бы он уже не занял место в ее сердце, это произошло бы сейчас, когда она получила возможность наблюдать за тем, как появляются на свет его песни. Он задумывался, замирал и на какое-то время погружался в себя, отсекая все посторонние раздражители, теряя связь с реальностью. Или яростно, азартно, до хрипоты спорил с упрямым Маккеем, отстаивая свое видение того или иного фрагмента. Или пел отчаянно и самозабвенно, словно в последний раз, и каждая фраза оставляла в душе пламенеющий след. Время от времени его взгляд рассеянно обегал комнату, на мгновение задерживался на Саманте, почти неуловимо теплел, а потом, словно опомнившись, спешил дальше. В такие минуты Саманте казалось, что еще секунда — и сердце ее в щемящем экстазе вырвется наружу.

Было уже поздно, когда подруги опомнились, вспомнили о времени и извинились за то, что, как бы им ни хотелось остаться, они должны отправляться по домам. Джейсон первый раз за вечер взглянул на часы и немало удивился, обнаружив, что уже поздно. Посовещавшись, музыканты единодушно решили, что пора закругляться.

Все вместе они вышли из давно опустевшего здания. До отеля, где остановился Джейсон с друзьями, было рукой подать, и они уже который вечер возвращались из студии пешком. Саймон и Питер потихоньку направились в сторону гостиницы, а Джейсон с Маккеем остались стоять на месте. Так как уже стемнело, они решили сначала посадить женщин в такси и только после этого отправляться по своим делам.

Когда Джиллиан уже села на заднее сиденье, Ник неожиданно вспомнил, что ему тоже нужно было куда-то заехать. Удивленный Джейсон лишь многозначительно поднял бровь, когда его друг прыгнул на сиденье рядом с Джиллиан. Саманте ничего не оставалось, как сесть рядом с водителем на переднее сиденье. Джейсон придержал для нее дверь и вдруг тихо произнес:

— Может, поужинаем как-нибудь вместе.

Саманта вскинула на него глаза и на секунду замешкалась. В этот миг Джейсон успел разглядеть в ее глазах радость. Оставалось надеяться, что ему не показалось и он не выдал желаемое за действительное. Через мгновение Саманта опомнилась, свет радости в глазах слегка померк, и она так же тихо ответила, глядя на него спокойными непроницаемыми фиалковыми глазами:

— С удовольствием. Позвони мне завтра до обеда, договоримся, где и во сколько.

Джейсон кивнул и закрыл за ней дверь.

Пока такси ехало до дома Саманты, его пассажиры несколько раз пытались завязать между собой разговор, но он не клеился. Маккей никак не мог вразумительно объяснить, куда он поедет после того, как высадит своих попутчиц. Саманта подозревала, что он просто ловко нашел предлог, чтобы проводить Джиллиан. Так как на щеках той играл лихорадочный румянец, что было заметно даже в полутемной машине, она, похоже, тоже об этом догадалась. Когда такси остановилось у дома, Саманта неловко попрощалась и вышла. Маккей и Джиллиан поехали дальше.

На следующее утро Маккей опоздал на репетицию и был готов к дружеским шуткам, ибо не сомневался, что его вчерашний маневр с такси не остался незамеченным. По дороге в студию он пытался придумать, почему не ночевал в гостинице, но на ум не шло ничего правдоподобного. Несмотря на общительность и открытость, ему не хотелось рассказывать, с кем он провел эту ночь. Неизвестно откуда взявшееся чувство деликатности по отношению к одной очаровательно скромной женщине не позволяло откровенничать с друзьями.

Однако по счастливому стечению обстоятельств никто не придал большого значения тому, что утром Маккея не было в номере. Все внимание друзей приковал к себе неожиданный приезд его сестрицы, которая не выдержала и решила проверить, чем занимаются ее муж и ее брат в другом городе под предлогом записи нового альбома.

Когда Марион Берримен утром появилась на пороге номера Саймона, барабанщика группы, тот не выказал ни малейшего удивления по поводу своевольной выходки супруги, так как с самого отъезда был готов к чему-то подобному. Живая и непоседливая, во многом похожая на своего брата, Марион не могла долго находиться на одном месте. Оставалось только удивляться, что заставило эту яркую, взбалмошную особу выйти замуж за молчаливого Саймона.

На вопрос о причине ее приезда она немедленно объявила, что просто не может позволить своему мужу погрузиться в пучину разврата. Правда, никто не поверил в то, что Марион приехала в Вашингтон, движимая чувством ревности: Саймон был на редкость порядочным семьянином, которого, как всегда утверждал Ник, такая продувная бестия, как его сестрица-авантюристка, просто не заслуживает.

С приездом Марион репетиция, на которой она непременно захотела присутствовать, пошла кувырком. Устав от долгого бездействия, Марион приняла самое активное участие в творческом процессе: она перебегала от одного музыканта к другому, критиковала, советовала, комментировала, причем ни одно ее замечание не было по делу.

В конце концов терпение лопнуло даже у ее флегматичного супруга, и Марион бесцеремонно выставили за дверь. Изгнанная из святая святых, она для приличия пару минут подулась, а потом отправилась бродить по магазинам. После ее ухода дело пошло гораздо продуктивнее.

17

Утро Саманты прошло в нервном ожидании телефонного звонка от Джейсона. Войдя утром в свой кабинет, она первым делом достала из сумочки мобильный телефон, положила его на стол и впервые, когда начался рабочий день, не отключила у него звук. Она вздрагивала от каждого сигнала мобильника, но как назло всякий раз это оказывался вовсе не тот, кого она жаждала услышать. В десять она начала тосковать, в пол-одиннадцатого обозвала себя наивной дурой, а в одиннадцать сердито сунула телефон в сумку, словно это он был виноват во всех ее переживаниях. И в этот момент мобильник ожил. Саманта, еще минуту назад давшая себе зарок не брать его больше в руки и полностью погрузиться в работу, довольно резво кинулась к сумке и стала нервно шарить в ней рукой. Наконец она выкопала аппарат из глубин дамской сумочки и от волнения едва его не выронила.

— Да, — облегченно выдохнула Саманта, когда ей удалось нажать кнопку принятия вызова, и услышала в ответ такой долгожданный голос:

— Это Джейсон. Я тебя сильно отвлекаю? Может, позвонить позже?

— Нет, — слишком поспешно произнесла она и тут же призвала себя к спокойствию, пытаясь унять бешено колотящееся сердце и дышать не так взволнованно. — Нет, все в порядке. Как дела?

— Замечательно. Мы тут репетируем. Вот, устроили небольшой перерыв, я решил позвонить. Ты не передумала насчет ужина? — Задав интересующий его вопрос, Джейсон задержал дыхание, опасаясь, что Саманта, немного поразмыслив, решила, что ей лучше больше с ним не встречаться.

— Нет, а ты? — вкрадчиво поинтересовалась Саманта, терзаемая схожими подозрениями: может, не просто так он долго выжидал, прежде чем позвонить. Вполне возможно, он уже не рад, что так опрометчиво прошлым вечером предложил ей встретиться.

В ответ Джейсон с облегчением рассмеялся.

— Не передумал. Сегодня в семь?

— Прекрасно, я как раз свободна, — соврала Саманта, глядя в свой ежедневник. Что тут у нас? Благотворительный ужин у Марты Стивенс. Отменить немедленно. Причина? Болезнь. Нет, полет на луну. Не важно, придумаем потом. — Куда пойдем?

Название ресторана ей ничего не сказало. Джейсон счел нужным пояснить, что специально выбрал небольшой итальянский ресторанчик, где можно было поужинать, не привлекая лишнего внимания, и избежать встречи с кем-то из знакомых. Опасаясь, что Саманта не одобрит его выбор, он поспешно добавил:

— Если хочешь, можем пойти в любой другой на твой выбор.

— Нет, «Бель Марино» вполне подойдет. Диктуй адрес.

— Может, за тобой заехать? — осторожно поинтересовался Джейсон.

Саманта задумалась. Она не была уверена, что в этом случае они вообще доберутся до «Бель Марино» в тот вечер. После небольшой паузы, она ответила:

— Не думаю, что это хорошая идея. Я бы хотела все-таки попасть в ресторан… — и тут же покраснела, поняв, насколько бесцеремонным и прозрачным был ее намек.

Джейсон хмыкнул — он понял, чего она опасалась.

Взгляд Джейсона весь вечер не отрывался от Саманты, медленно скользил по ее обнаженным плечам, на мгновение замирал у кромки декольтированного платья, после чего перебегал выше, мимоходом лаская шею, и снова тонул в ее фиалковых глазах. Она почти физически ощущала, как два раскаленных уголька его глаз рисуют замысловатые узоры на ее коже, дрожала от предвкушения того, чем мог закончиться вечер, и не могла дождаться, когда Джейсон поедет провожать ее домой.

Саманта немного запоздало сожалела, что не позволила ему заехать за ней. Будь она немного дальновиднее, не дрожала бы сейчас от неутолимого возбуждения. Правда, не факт, что тогда бы она попала в это очаровательное место, — выбранный Джейсоном ресторан ей очень понравился непринужденной обстановкой, отсутствием излишней помпезности, а также сердечным ненавязчивым обслуживанием.

Все было прекрасно, как вдруг поведение ее спутника резко переменилось. Он внезапно подобрался, замкнулся в собственных мыслях, прежде ласковый взгляд стал настороженным. Саманта недоумевала, в чем могла быть причина произошедшей перемены. Она даже испугалась, не сказала ли чего-нибудь обидного, но не могла припомнить ничего такого.

Внимание Джейсона было полностью поглощено его спутницей, поэтому он не сразу обнаружил, что за ними следили. Он специально выбрал небольшой ресторанчик в тихом районе, а не какое-то дорогое популярное заведение, где они с Самантой непременно оказались бы на глазах у любопытствующей общественности. Пока в памяти людей была жива шумиха, поднятая бульварной газетенкой, им лучше соблюдать осторожность. Лучше всего какое-то время не встречаться, но он не чувствовал в себе достаточно сил, чтобы отказаться от общения с Сэм. Особенно когда видел ответный огонь в ее глазах.

В какой-то момент он на секунду отвлекся от манящей синевы ее глаз и словно прозрел. Незнакомый мужчина латиноамериканского происхождения уже полчаса не сводил глаз с их столика, без конца ерзал на стуле, явно нервничая. Место он выбрал такое, что из-за их столика его почти не видно. Зато они с Самантой были перед ним как на ладони, чем он и пользовался весь вечер, пожирая их маслянистым взглядом маленьких хитрых глазенок.

Джейсон вспомнил, как в начале вечера, когда официант проводил Саманту к его столику, он едва не приник к ее губам страстным поцелуем, и теперь обрадовался, что сдержал свой порыв, ограничившись легким прикосновением к щеке. У него не было сомнений, что тот тип следит за ними с самого начала. Латиноамериканец был совсем не похож на фаната. Папарацци — вот самое вероятное объяснение. Джейсону даже показалось, что тот прячет что-то под полой пиджака.

Главное, не говорить ничего Сэм. Хорошо, что она сидит спиной. Не стоит ее волновать раньше времени. Сначала необходимо выяснить, что за человек следит за ними, если он на самом деле следит. Когда в голове Джейсона окончательно сформировался план дальнейших действий, он извинился перед Самантой за необходимость отлучиться на пару минут и встал из-за стола.

Он медленно вышел из зала, делая вид, что направляется в уборную. Выйдя в коридор, он ускорил шаг, прошел мимо туалета и аккуратно заглянул в зал через другую дверь. Отсюда он хорошо видел латиноамериканца, который по-прежнему не сводил глаз со столика с одинокой женщиной и теребил полу пиджака. Цепкий взгляд Джейсона уловил под пиджаком уголок фотокамеры. Сомнений не оставалось — за ними действительно следил папарацци. Настало время действовать.

Он бесшумно приблизился к столику, за которым сидел латиноамериканец. Поглощенный наблюдениями, папарацци заметил Джейсона, только когда тот тихим голосом произнес:

— Вставай, подонок, и быстро за мной.

Латиноамериканец от неожиданности вздрогнул и изумленно уставился на неизвестно как оказавшегося рядом рок-певца, который пару минут назад спокойно ужинал с дочкой сенатора и знать не знал, что за ним наблюдают.

— Не понимаю, — дрожащим голосом произнес он.

Джейсон судорожно сжал кулаки, едва сдерживая клокочущую внутри ярость. Уловив краем глаз этот жест, фотограф едва заметно вздрогнул.

— Встал — и за мной! Если не хочешь, чтобы я прямо здесь расквасил твою наглую физиономию, — процедил сквозь сжатые зубы Джейсон.

Застигнутый врасплох папарацци настолько растерялся, что подчинился властному тону и вышел из зала вслед за Джейсоном. Едва они оказались в коридоре, ярость, с трудом сдерживаемая Джейсоном, вырвалась наружу. Он схватил парня за ворот рубашки и втолкнул в уборную. От толчка тот не удержался на ногах и сел на пятую точку.

— Я… я не понимаю, — испуганно бормотал он, отползая от наступающего на него рокера и стараясь не смотреть в перекошенное злобой лицо. — Я… я буду кричать… Кто вы такой, что вам надо?..

Джейсон ногой захлопнул дверь в коридор и, уперев руки в бока, шагнул к отползающему противнику.

— Все ты прекрасно понимаешь, гнида. Давай сюда фотоаппарат.

— К-к-какой ф-ф-фотоаппарат? Я ужинаю, у меня нет…

Джейсон склонился к сжавшемуся в комок человеку и, глядя ему в глаза, вкрадчиво произнес:

— Вот что, бросай эти свои игры. Ты все прекрасно понимаешь. И кто я, тоже знаешь. И что мне надо. Так что если хочешь уйти отсюда на своих ногах, лучше делай что я тебе скажу. Живо!

Последнее слово он рявкнул так громко, что перепуганный фотограф пискнул, сжался в комочек, проклиная день, когда выбрал столь опасную для жизни профессию, и прикрыл голову руками.

Разочарованию Саманты не было предела. Весь оставшийся вечер Джейсон был задумчив и немного рассеян. Когда она пыталась выяснить, что могло произойти, тот лишь отшучивался и говорил, что ей показалось и чтобы она не забивала голову всякими глупостями. Саманте оставалось только надеяться, что причина его внезапно испортившегося настроения крылась не в ней. Джейсон проводил ее до такси, но в машину с ней не сел.

Осознав, что вечер закончится вовсе не так, как она ожидала, Саманта была готова разрыдаться от разочарования и обиды. Но взяла себя в руки: в конце концов, она взрослая женщина, а не обидчивый подросток. И у Джейсона вполне могут быть свои планы, в которых сегодня вечером ей нет места.

Настроение ее немного исправилось, когда Джейсон остановил ее у самой машины, ласково взял руку и, нежно сжав ее, спросил, какие у нее планы на воскресный вечер. Саманта воспрянула было духом, но тут же сникла. В это воскресенье она должна была ужинать с отцом и его коллегами. Если благотворительный ужин Марты Стивенс можно проигнорировать, то «дань традициям» она обязана отдавать, если только не находится при смерти.

Джейсон понимающе кивнул и тут же порывисто притянул Саманту к себе, впиваясь губами в ее губы. Отстранившись на мгновение, он прошептал:

— Весь вечер мечтал об этом.

Саманты хмыкнула от радости и с головой нырнула в наслаждение. Горячие жадные губы нетерпеливо прижимались друг к другу, стремясь за короткие мгновения впитать максимум ощущений, будоражащих кровь. Их жадный поцелуй прервал противный голос таксиста:

— Или вы садитесь, или закройте дверь.

Саманта и Джейсон с трудом оторвались друг от друга. Она ждала, что вот-вот он сожмет ее в объятиях и пошлет таксиста ко всем чертям или сядет с ней в машину, но ничего подобного не произошло. Он шумно выдохнул, приходя в себя, и, отступив, придержал для нее дверь.

— Я позвоню.

Едва сдерживая внезапно вставший в горле ком, Саманта кивнула и поспешно села в машину, пока Джейсон не успел прочесть на ее лице разочарование.

Едва машина скрылась за поворотом, Джейсон полез в карман за телефоном. Потом какое-то время задумчиво крутил его в руках. Такой замечательный вечер и так безнадежно испорчен. Что толку злиться на обстоятельства и на того сукина сына, фотографа. Сам виноват. Не надо быть таким наблюдательным. Не заметил бы папарацци, сейчас ехал бы вместе с Самантой к ней домой.

Теперь вот мучайся, думай, что со всем этим делать. И зачем он только начал выпытывать у латиноса, с чьей подачи тот затеял слежку. Просто стер бы в камере все сделанные фотки — и довольно. Так нет, привык все доводить до конца. Не хочешь играть в грязные игры — не лезь, куда не следует. Что толку махать кулаками после драки.

Он потер костяшки пальцев. Похоже, драться из-за Саманты у него начинает входить в привычку. Прямо сэр Галахад. Джейсон криво усмехнулся, но потом вспомнил, как он рылся в сотовом телефоне Саманты, пока она ходила в дамскую комнату, и помрачнел. И без того плохое настроение стало еще паршивее, чем когда узнал от папарацци, что слежка не просто результат нездорового любопытства прессы. Мысль, что ему нужен был лишь номер телефона Гарри Холлиуэла, не сильно его утешала. Все-таки ему пришлось тайно рыться в вещах другого человека. Джейсон пытался убедить себя, что это была единственная возможность узнать нужный телефонный номер. Не спрашивать же Саманту, как звонить ее отцу.

А позвонить необходимо. Надо предупредить, что интерес прессы к нему и его дочери подогревается неспроста. Его дело маленькое — предупредить и забыть. А Холлиуэл пусть сам разбирается со своими врагами. Ни Джейсона, ни Саманты эти игры не касаются.

18

Разговор с отцом Саманты оказался намного неприятнее, чем Джейсон ожидал, когда набирал его номер. После того как он представился, на том конце едва не закашлялись от удивления. Джейсон не стал испытывать терпение своего собеседника и сразу перешел к цели своего звонка. Он пересказал мистеру Холлиуэлу разговор с папарацци, предупреждая о происках Пейна.

Не ожидавший такого развития событий, Гарри на какое-то время потерял от неожиданности дар речи. Через несколько минут он взял себя в руки и даже смог выдавить из себя слова благодарности за информацию.

Джейсон, считавший свою миссию выполненной, уже собрался попрощаться и повесить трубку, но Гарри неожиданно продолжил разговор:

— Мистер Коулман, надеюсь, вы понимаете, что сами провоцируете внимание прессы, встречаясь с моей дочерью? Пейн в этом случае всего лишь пользуется благоприятными обстоятельствами. В данной ситуации проще всего было бы устранить причину — а именно, прекратить ваше общение с моей дочерью.

— Мне очень жаль вас разочаровывать, — процедил возмущенный такой постановкой вопроса Джейсон, — но именно этого я делать не собираюсь.

— Я правильно вас понимаю? Вы намерены игнорировать ту шумиху, которую рождает среди общественности ваше общение с Самантой? — осторожно поинтересовался Гарри.

— Именно это я и собираюсь делать. Мне кажется, вы немного преувеличиваете интерес журналистов к нашему знакомству с вашей дочерью. Тем более, мистер Холлиуэл, разве вы сами, если бы вам нравился кто-то, не рискнули бы общественным мнением?

После небольшой паузы Гарри ответил. По его тону было ясно, что он с трудом сдерживает гнев.

— Рискует только Саманта. Вам, артистам, шумиха на руку. Рейтинги, внимание журналистов, растущая популярность — мне прекрасно знакомы подобные уловки.

Джейсон, немало взбешенный тем, как развивается разговор, напряженно выдавил:

— Следует ли мне понимать вашу последнюю фразу, сэр, как попытку давить на меня?

Голос собеседника, дрожащий от ярости, немного отрезвил Холлиуэла. Он не был настолько глуп, чтобы провоцировать Джейсона на открытое противостояние, которое могло повредить обеим сторонам, поэтому поспешил произнести:

— Боже упаси, Коулман. Если бы Саманта вам действительно была небезразлична, вы бы прежде всего подумали о ее благополучии. Мы все: и я, и вы, и Саманта — взрослые люди. А взрослые обычно думают о последствиях своих поступков. Я бы задумался, стоит ли калечить жизнь человеку ради минутной прихоти и собственной слабости.

Миролюбивый тон Гарри моментально привел закипающего Джейсона в чувство. Он минуту помолчал, размышляя над такой постановкой вопроса, и уже спокойнее произнес:

— Я подумаю над вашими словами, сэр.

— Очень на это надеюсь, — ответил Гарри и повесил трубку.

Казалось, ужин в «Мажестике» никогда не кончится. И раньше это семейное мероприятие не отличалось увлекательностью. Теперь Саманта, вынужденная из-за него отказаться от встречи с Джейсоном, могла бы с полной уверенностью назвать его самым бездарным времяпрепровождением. Весь вечер Кимберли бросала ехидные взгляды на свою падчерицу. Только присутствие Гарри не давало ей отпустить пару язвительных реплик по поводу скандальной статьи.

Саманта, утомленная необходимостью сохранять приветливое и заинтересованное выражение лица и делать вид, что не замечает злорадства Кимберли, решила сбежать от скучной компании на пару минут в дамскую комнату. Идя по коридору, она вдруг услышала знакомый голос. У нее подкосились колени: она не спутала бы его ни с каким другим голосом, ведь за последние несколько дней он стал ей родным. Она ускорила шаг, радуясь предстоящей случайной встрече — не такой уж и скучный вечер, если судьба привела Джейсона в этот ресторан. Она на крыльях летела по коридору, как вдруг споткнулась, услышав, что Джейсону отвечает развязный женский голос:

— Я безумно соскучилась, мой перчик. Еще пять минут — и я прямо здесь наброшусь на тебя.

— Дорогуша, а уж как я ждал нашей встречи! Может, ну его, этот ресторан, пойдем к тебе в номер?

Мужской голос был не менее развязным, а слова настолько пошлыми, что Саманте на секунду показалось, что говорил другой, незнакомый ей человек. Но тут женщина назвала своего спутника по имени, и все сомнения разом отпали.

— О да, Джейсон, да, любимый! — с энтузиазмом выдохнула невидимая соперница. — Я совершенно не хочу есть. У меня сейчас одно желание, которое даже изысканная еда утолить не в силах.

— Ненасытная тигрица, — снова засмеялся ее собеседник голосом Джейсона. — Пошли быстрее к тебе, пока я еще могу сдерживаться.

Саманта замерла, пытаясь сохранить надежду, что она ошиблась и говоривший человек не был Джейсоном. Но эта пара приближалась, и вот уже из-за угла появился Джейсон, обнимающий за талию рыжеволосую красотку. Они были настолько заняты друг другом, что не замечали женщину, застывшую посреди коридора. Едва выйдя из-за угла, парочка остановилась, рыжеволосая страстно обвила шею спутника обнаженными руками и впилась ярко накрашенными губами в его рот.

У Саманты были лишь секунды, чтобы решить, что делать дальше. От унижения, что ее могли застать за подслушиванием и подглядыванием, хоть и невольным, мозг Саманты подсказал ей решение — прежде чем влюбленные обнаружили невольную свидетельницу своих объятий, она толкнула ближайшую дверь, влетела внутрь помещения и прижалась к двери спиной. Словно издеваясь, Джейсон и его дама продолжали громко обмениваться пошлыми фразами, основной смысл которых заключался в том, что обоим ну очень не терпелось затащить друг друга в постель.

Дрожащая Саманта едва дождалась, когда издевательские голоса затихнут вдали. Но даже когда это произошло, Саманта никак не могла решиться покинуть спасительное убежище.

Он же не давал ей никаких обещаний, у нее не было с ним ничего общего, кроме одной прекрасной, незабываемой безрассудной ночи. Так чего она от него хочет. Всем известно, что рок-музыканты не отличаются постоянством и спят с кем попало. Неспроста же в газетах постоянно пишут об этом. Так почему она решила, что Джейсон другой, что он отличается от прочих творческих личностей? Доверилась его песням? Глупо. Слезы застили ей глаза, она даже не посмотрела, куда забежала, скрываясь от сладкой парочки. Удивленный мужской голос вывел ее из невеселых мыслей:

— Мадам, кажется, вы ошиблись дверью.

Она недоуменно вскинула заплаканные глаза на вошедшего пожилого мужчину. Только теперь Саманта удосужилась обвести взглядом светлое помещение со странными раковинами в стене и поняла, что в панике заскочила в мужской туалет. Собственная реакция на подобное открытие удивила ее. Мисс Холлиуэл бы непременно смутилась подобному стечению обстоятельств, но крошка Сэм дерзко бросилась в бой:

— И что? — дерзко спросила она, вздернув подбородок.

— Ну я бы хотел… не могли бы вы… — замялся мужчина, не зная, как объяснить непонятливой дамочке свои желания.

— Стеснительный, что ли? — развязно спросила она, злясь на себя, что незнакомый человек застал ее в такой глупой ситуации, да еще и зареванной.

Она пожала плечами, гордо вскинула голову и не спеша, чтобы ее уход не выглядел поспешным бегством, вышла.

Глупая ситуация, в которой она оказалась, взбодрила ее. Саманта немного пришла в себя и поспешила в дамскую комнату, где привела в порядок волосы и макияж, прежде чем вернуться к своей компании. На сцену снова вышла мисс Холлиуэл и доиграла свою роль до конца вечера идеально — никто не догадался, что творилось у нее в душе.

До поздней ночи расстроенная Саманта ждала обещанного звонка от Джейсона. Ей не терпелось послать его ко всем чертям и порадоваться его растерянности, когда он предложит снова встретиться. Но такой возможности она так и не получила. Он не позвонил ей ни в воскресенье вечером, ни на следующий день, ни через неделю. Просто вычеркнул ее из своей жизни, забыл.

Саманта чувствовала себя униженной, злилась на него и на себя, но не могла его забыть. Она с головой окунулась в работу, стараясь выбросить из головы их знакомство, но, противореча сама себе, продолжала без конца слушать его песни. Еще до выхода новый альбом получил популярность, песни из него звучали на радио. Особенный успех, как и ожидали музыканты, получило новое звучание «Фиолетовых глаз». Каждый раз, слыша по радио голос Джейсона, Саманта тосковала, и рука ее тянулась к сотовому телефону, но гордость останавливала. В конце концов она удалила его номер, чтобы избавить себя от искушения.

Так как приглашение Джейсона посещать их репетиции никто не отменял, Саманта ждала, что Джиллиан в очередной раз предложит сходить туда вместе. Она приготовилась говорить о собственной занятости, но подруга не проявила никакого интереса к тому, что Саманта внезапно начала игнорировать их новых знакомых. Джиллиан даже не поинтересовалась, почему ее подруга не появилась на репетиции в понедельник, хотя они планировали пойти туда вместе. Саманте было известно, что Джиллиан продолжала ходить на репетиции без нее и встречалась с Маккеем. В конце концов Саманта пришла к выводу, что ее подруга была слишком поглощена новым романом, чтобы замечать что-либо еще вокруг.

Начав встречаться с гитаристом, Джиллиан стала заметно увереннее в себе. Эти неожиданные отношения развивались стремительно, но почему-то никто им не удивлялся. По крайней мере не высказывал удивления вслух. Лишь Марион однажды заметила, что, похоже, пришло время ее братцу повзрослеть, но осеклась под его злым взглядом и больше не затрагивала эту тему.

Мисс Холлиуэл сильно удивилась бы, если бы узнала, что за отсутствием любопытства со стороны Джиллиан к тому, что она больше не посещает репетиции, крылось вовсе не невнимание к подруге. На самом деле Джил было известно о последних событиях намного больше, чем могла ожидать Саманта, поэтому она тактично избегала любых разговоров, которые могли напомнить о Джейсоне.

Когда Джиллиан вместе с Маккеем появилась на репетиции в понедельник, она, естественно, удивилась тому, что ее подруга отсутствовала. Ей также сразу бросилось в глаза, что Джейсон мрачнее тучи. Она не была тонким психологом, но он настолько явно был не в духе, что не заметил бы это только слепой. Репетиция не задалась с самого начала. А когда Маккей в своей беззлобной манере попытался подшутить над незадачливым вокалистом, тот злобно буркнул:

— Да пошли вы все к черту, — и пулей вылетел из помещения, громко хлопнув дверью.

Такого подросткового взрыва от уравновешенного Джейсона не ожидал никто, и на мгновение установилась тишина. Джиллиан в углу замерла, про нее все забыли, а она молча впитывала все, что происходило вокруг.

— Это на него поцелуи с твоей супругой так подействовали, — съехидничал Ник, обращаясь к Саймону.

Бородач посмотрел на него, размышляя, стоит ли оставить этот выпад без внимания или же ответить, и не смолчал:

— Твою сестрицу в детстве надо было пороть. Какого черта она полезла куда не следует?!

— В тебе говорит ревнивый супруг, Саймон.

— Черта с два, какая тут ревность?! Просто злюсь на них обоих за такую идиотскую выходку. И зачем им понадобилось подкарауливать эту политиканшу в элитном ресторане, да еще разыгрывать перед ней весь этот спектакль со страстными объятиями?! Если Джейсон так хотел прекратить с ней всякое общение, мог бы придумать что-нибудь менее радикальное и вульгарное!

Прислушиваясь к разговору музыкантов, Джиллиан заново осмысливала то, что происходило на вчерашней репетиции и чему она вчера не придала никакого значения. Когда Джейсон вчера во время небольшой передышки как бы невзначай обронил, что ему жаль, что Саманта не сможет прийти на воскресную репетицию из-за каких-то традиций, Джил без задней мысли объяснила ему, что имела в виду ее подруга. Не задумываясь, что ее откровенность может навредить, она рассказала, что в семье Саманты повелось с давних времен раз в месяц ужинать с друзьями отца в «Мажестике». Тот лишь молча и немного рассеянно кивал, а оказалось, он внимательно слушал и запоминал ее слова.

Потом, когда Джиллиан с Маккеем покидали студию, за дверью они столкнулись с рыжеволосой красивой женщиной, которую Ник тут же представил ей как свою сестру и супругу их барабанщика, Марион Берримен. Женщины приветливо поздоровались, но в этот момент к ним подошел Джейсон и, пробормотав, что ему необходимо поговорить с Марион, увел ее в сторону. Значит, именно тогда он попросил ее помочь ему осуществить задуманное. Сопоставив эти события и разговор музыкантов, Джиллиан начала догадываться, что прошлым вечером Джейсон и Марион устроили перед Самантой небольшой спектакль и из-за этого розыгрыша Саманта не появилась на сегодняшней репетиции.

Джиллиан, затаив дыхание, ждала, что еще скажут мужчины, так как надеялась, что дальше они начнут высказывать предположения о намерениях Джейсона, но те уже опомнились, вспомнили, что в комнате кроме них еще присутствовала подруга той самой политиканши.

Маккей поспешил подхватить Джиллиан под руку и вывел ее в коридор.

— Ты ничего не слышала, Джил, — немного запоздало предупредил он свою возлюбленную.

Та сделала удивленное лицо:

— О чем это ты? О том, что твой друг, как выясняется, с твоей сестрой и супругой вашего барабанщика довольно жестоко разыграл мою подругу? Или о том, что он теперь жалеет о своей глупой выходке? Может, я что-то неправильно понимаю?

— Ты все понимаешь правильно.

— Не все. Мне непонятно, зачем он так поступил.

— Я думаю, Джейсон просто хотел, чтобы Саманта сама отказалась от общения с ним, вот и устроил этот дурацкий розыгрыш. Согласен, не самый умный ход. Но знаешь, Джил, об этом мисс Холлиуэл знать ни к чему.

Джиллиан удивленно посмотрела на Маккея.

— Почему?

— Поверь мне, не следует вмешиваться в отношения Джейсона и Саманты. Они сами разберутся со всем.

— А если нет? Если они совершают ошибку?

Маккей покачал головой и попросил Джиллиан дать ему слово не говорить подруге о том, что она совершенно случайно узнала. Джил с большой неохотой подчинилась его просьбе, которая больше походила на категоричное требование.

19

Предупрежден — значит вооружен. Сразу после звонка Коулмана Гарри поручил своим службам искать то, чем можно было подцепить Пейна. Он когда-то проигнорировал попытки Пейна «договориться» с ним и быстро забыл о том эпизоде в своей жизни. Как оказалось, зря. Не надо было выпускать Пейна из виду. Что ж, этот небольшой просчет он мигом исправит. Мартин Торнтон его никогда не подводил.

Гарри догадывался, что Саманта прекратила общение с музыкантами, хотя разговор об этом ни разу не заходил. Хорошо, что ему удалось вовремя оборвать их знакомство, что Коулман оказался понятливым малым. Гарри понятия не имел, что тот сказал Саманте напоследок, но все чаще замечал, что его дочь печальна. Порой она замирала на месте и в ее глазах проглядывала затаенная боль. Он начал задумываться, а не было ли чувство Саманты к ее новому приятелю более глубоким, чем он подумал. Что, если его дочь пала жертвой чар музыканта? Не хитро в него влюбиться. Видный мужчина, с довольно приятной наружностью, если судить по фотографиям. Такие мысли все чаще посещали его, и радости оттого, что ему удалось добиться своего, Гарри почти не испытывал.

Благодаря своевременному звонку Коулмана Гарри неплохо подготовился к разговору с Пейном. Торнтон поработал на славу. Холлиуэл с огромным нетерпением ожидал, когда Дуглас Пейн соизволит объявиться с разоблачениями. Он был уверен, что тот сначала попытается выторговать у него что-либо и только после этого перейдет к крайним мерам — таким, как предание гласности тех сведений, которые ему удастся раздобыть. Время показало, что Гарри правильно все рассчитал.

Когда Дуглас Пейн наконец позвонил ему в надежде захватить врасплох, Гарри не выказал ни малейшего удивления по поводу неожиданного звонка. Когда же среди сладких речей Пейн как бы невзначай намекнул Холлиуэлу на «темное прошлое» дочери, побывавшей в довольно юном возрасте в полицейском участке, в «обезьяннике», сведения о чем непонятно почему испарились из полицейских отчетов, Гарри нисколько не смутился. Не перебивая, он выслушал собеседника, а когда тот закончил обличительные речи, спокойно посоветовал ему забыть об этом. Пейн недоуменно воскликнул:

— Холлиуэл, ты, похоже, не до конца понял, о чем я тут тебе твердил!

— Нет, Пейн, — перебил его Гарри, — это ты, кажется, чего-то не понимаешь. Да журналисты не обратят на твою не подтвержденную документами, с позволения сказать, сенсацию никакого внимания, если одновременно пройдет слух о некоем бизнесмене, очень любящем маленьких мальчиков. Поверь мне, доказательства тому быстро найдутся и их будет явно больше, чем имеется у тебя на мою дочь. А уж если в прессу просочится информация, что сынок этого магната не раз и не два лечился от болезненного пристрастия к сильнодействующим препаратам, тут ему будет не до чужих прегрешений.

— Ты блефуешь, — просипел пораженный Пейн. — У тебя нет доказательств.

— Хочешь проверить?

После долгой паузы Пейн был вынужден сдаться. Как ни обидно, но на этот раз Холлиуэл обставил его.

В тот же вечер Гарри решил поговорить с Самантой по душам. Ему все меньше нравилось ее мрачное меланхоличное настроение. Свой разговор он начал издалека.

— Знаешь, Саманта, должен признать, я ошибался, когда предлагал тебе рассмотреть кандидатуру Пола. Он не станет подходящим спутником жизни.

Саманта удивленно посмотрела на отца, не понимая, к чему тот затеял столь неожиданный разговор. Она осторожно поинтересовалась:

— На это есть веские причины?

— Нет. Просто забудь, что я тебе советовал обратить на Барнса внимание. Я много думал. Мне кажется, в вопросах замужества следует больше руководствоваться своими предпочтениями, нежели пожеланиями других людей, даже таких близких, как отец или мать. Родители иногда могут ошибаться, а сердце не ошибается никогда.

Саманта какое-то время изумленно взирала на отца. Такой Гарри был ей незнаком, такому Гарри она бы не смогла лгать. После недолгой паузы она призналась:

— Знаешь, даже если бы ты продолжал настаивать, я бы не смогла подчиниться. Поначалу мне было все равно, и, быть может, я последовала бы твоему совету, вышла за него, но слишком многое изменилось за последнее время.

Гарри пристально посмотрел на дочь, словно думал, стоит ли произносить следующую фразу.

— Дело в Коулмане? — решился он.

Саманта, пораженная догадкой отца, замешкалась с ответом. Она и сама не могла четко определить, когда ей стала противна мысль о Барнсе. После слов отца она была вынуждена признать, что тот правильно определил тому причину.

— Почему ты так решил? — Саманта все же сделала попытку увильнуть от немедленного ответа.

— Просто, как только он появился в твоей жизни, ты стала вести себя по-другому, — объяснил он.

— Разве мое поведение изменилось? — удивилась Саманта. Ей и в голову не приходило, что окружающие могли заметить ее внутренние метания. Она всегда старалась держать свои эмоции в себе и думала, что ей это прекрасно удавалось.

— Не бойся, — правильно понял ее взволнованный тон отец и поспешил ее успокоить: — Совсем не заметно. Просто ты стала другой. Кто хуже тебя знает, может, и не заметит. Быть может, я мало уделял тебе внимания, но, надеюсь, я не из тех отцов, кто пренебрегает детьми и ничего не знает о них. Хоть мы и мало проводим времени вместе, я всегда старался быть внимательным к тебе.

Саманта молча кивала, соглашаясь с ним, он действительно дал ей больше, чем любой другой отец в подобных обстоятельствах. Не его вина, что времени на семью у него оставалось совсем немного.

— Да, ты изменилась, — продолжал он тем временем. — Нет, не внешне. Внутри тебя словно зажегся яркий свет, какое-то внутреннее сияние. Движения стали более порывистыми. Ты словно вышла из спячки, словно мою взрослую дочь неожиданно подменили озорной девчонкой.

— Крошка Сэм, — пробормотала Саманта себе под нос, улыбнувшись.

— Что? — не расслышал отец. Саманта покачала головой, показывая, что не следует придавать значения ее бормотанию, и он продолжил: — Сначала меня испугали такие перемены. Но потом я внезапно понял — такая ты и должна быть. Не знаю, произошло это из-за Коулмана или по каким-то другим причинам, но факт налицо. Перемены начались после выхода той статьи. Должен признаться, такая ты мне нравишься больше. Не удивляйся, дочка. Я вовсе не законченный сухарь. Так я прав? Коулман действительно тебе нравится?

Он с приветливым выражением лица ждал ответа. Саманта не знала, как реагировать на такие перемены в их отношениях. Такой близости и такого откровения с отцом она была лишена, а оказалось, что напрасно. Давным-давно надо было поговорить по душам. Она не знала отца, совсем не знала. Принимала его за другого человека. Как, собственно, и он ее.

— Все дело в том, что он мне симпатичен, — решилась наконец она. — Как человек. Он не преступник, не лицемер, не нарушает законы, не уклоняется от уплаты налогов, не преступает границы нравственности. Так почему мы не можем с ним общаться? Что в этом такого исключительного? То, что он поет со сцены свои песни, не означает, что он никчемный человек. А ведь после пресс-конференции ты дал ему именно такую характеристику. И был неправ.

Она ждала ответа, ждала, что отец не согласится с ней и начнет спорить, но Гарри молчал.

— Наоборот, я уверена, он исключительный человек. Да, он, как ты говоришь, творческая личность. Но это вовсе не подразумевает отрицательную характеристику. Может, наоборот, это мы неправильно воспринимаем свое предназначение, и человек пришел в этот мир, чтобы творить, чтобы дарить другим частичку себя.

Гарри выслушал ее, не прерывая, и задал один-единственный вопрос:

— Ты намерена продолжать с ним встречаться?

В его тоне Саманта не слышала возмущения или осуждения, просто любопытство и беспокойство за нее. Как бы ей хотелось ответить утвердительно, но, увы, это было не в ее силах. Она не могла и солгать отцу, заявив, что потеряла к Джейсону всякий интерес. Все-таки он имеет право знать правду.

— Нет, и знаешь почему? Мне он интересен не только как человек.

— Так в чем причина? Если он тебе небезразличен, какие могут быть препятствия? Как мы выяснили, общественное осуждение тебя не пугает.

Саманта вздохнула и мучительно выдавила из себя:

— У него ведь есть подружка. — Каждое слово давалось ей с трудом. Одно дело знать о неприятном, другое — говорить об этом вслух. — Мне слишком трудно, слишком больно знать, что у него другая женщина. Я не мазохистка, чтобы истязать себя, продолжать с ним общаться и видеть, что его симпатии направлены на другую.

Казалось, Гарри должен был бы радоваться такому ответу. Но ему стало грустно. После долгих размышлений он уже был готов принять рок-музыканта в роли друга дочери, но, оказалось, этого не требовалось. И он был бессилен изменить сложившуюся ситуацию.

— Не будешь бороться? — на всякий случай уточнил он.

— Зачем? Глупо выставлять себя на посмешище. Если бы он испытывал ко мне какие-то чувства, возможно, я и задумалась бы. Хотя нет, я не из тех, кто идет к цели по головам других, никогда не буду строить своего счастья на горе другого человека. Быть может, она его любит намного сильнее, чем я когда-либо буду любить.

20

В тот вечер, когда Маккей и Коулман в очередной раз должны были выступать в клубе, Джиллиан разрывалась между желанием присутствовать на концерте и желанием поговорить с Самантой. Они не виделись уже больше недели, и Джиллиан переживала, как дела у подруги. В итоге она позвонила Саманте и позвала ее поужинать вместе, посидеть в их любимом кафе, как в прежние времена. Но все оказалось не так, как прежде.

Джиллиан не узнавала подругу. Как ни притворялась Саманта, ее взгляд был несчастный, она старательно отводила глаза, будто вот-вот могла заплакать. Саманта ни за что не призналась бы, что рядом со счастливой Джиллиан ее собственные беды и переживания казались ей еще ужаснее, а один вид подруги вызывал в памяти несколько вечеров, проведенных в компании Джейсона, которые ушли безвозвратно в прошлое.

Джиллиан проклинала данное Нику слово. Если бы тот знал, как мучительно больно переживает Саманта, ни за что не потребовал бы скрывать от нее правду. И она бы не дала обещания. Она, как могла, старалась развлечь подругу, но чем больше она старалась, тем ненатуральнее выглядели ее попытки, а Саманта становилась все грустнее.

Когда в очередной раз Саманта не ответила на брошенную Джиллиан фразу, та не выдержала:

— Ник убьет меня, но так продолжаться не может, — со вздохом произнесла она.

Саманта тоскливо посмотрела на нее.

— Ты о чем?

— О тебе и Джейсоне.

— Давай не будем, а? — хрипло произнесла Саманта, понимая, что еще немного — и она разрыдается. У нее даже не было сил спорить и изображать недоумение по поводу последней фразы подруги.

Джиллиан упрямо покачала головой, отказываясь подчиняться. И все ей рассказала. Перемена произошла моментально. Печаль Саманты сменилась недоверием, а недоверие — яростью.

— Этот сукин сын решил, что имеет право решать за других! Ну, я ему устрою! — прошипела она, вскакивая с места.

Джил впервые увидела безупречную Саманту Холлиуэл такой разъяренной. И поразилась, как мало знает подругу.

В свете прожекторов Джейсон не сразу понял, что происходит. Едва он закончил первую песню, прозвучал последний аккорд, как на сцену кто-то выскочил и отшвырнул от него стойку с микрофоном. Та полетела в притихший зрительный зал.

Он инстинктивно отпрыгнул от выскочившего на сцену фаната, но тут же понял, что это вовсе не фанат, а маленький белокурый тайфун, смерч «Крошка Сэм», от которого некуда было скрыться. Странно, что ее не остановили охранники, мелькнуло у него в голове. Наверное, им и в голову не пришло ожидать такой прыти от невысокой элегантной женщины.

— Джейсон Коулман, — завопило маленькое бедствие, — а ну иди сюда! Я хочу с тобой поговорить.

В наступившей тишине голос ее звучал звонко и отчаянно. Она подскочила к нему и со всего размаху залепила ладонью ему по щеке. Громкий хлопок взорвал тишину, в которую погрузился зрительный зал после неожиданного появления на сцене странной женщины. Получив звонкую пощечину, Джейсон отступил на шаг назад. К счастью, Саманта не бросилась за ним, а осталась стоять на месте, тяжело дыша и бросая на него разъяренные взгляды.

— Сэм, у меня концерт, если ты не заметила, — осторожно и немного смущенно проговорил Джейсон, не зная, как реагировать на эту новую, неожиданно скандальную Саманту.

Разъяренная женщина обвела сердитым взглядом притихшую толпу зрителей и уткнула руки в бока:

— Ах, у тебя концерт, надо же! — ехидно елейным тоном произнесла она. Джейсон замер, понимая, что его слова вовсе ее не образумили. — Знаешь, Коулман, а мне плевать! Вот тебе было плевать, когда ты решил все за меня? Когда устроил этот спектакль с той рыжей девицей?

— Ты о чем? — осторожно спросил он, уже догадываясь, почему Саманта выбежала на сцену.

— О том, что ты решил за меня, что нам не стоит встречаться. И даже не удосужился объяснить причины, а устроил тот вульгарный фарс в отеле.

Ее слова ножом резанули его по сердцу. Ему до сих пор было стыдно за собственную выходку. Он до сих пор жалел, что тогда не решился просто поговорить с ней, а устроил тот ужасный спектакль. Ведь мог же он сказать, что она ему безразлична и он не хочет с ней больше видеться. Хотя нет, если быть честным, такого сказать Саманте он никогда бы не смог. Не смог лгать под пронзительным взглядом ее фиалковых глаз. Не смог бы отказаться от нее, если бы снова увидел.

А сделать это было необходимо. После телефонного разговора с ее отцом он долго размышлял и пришел к выводу, что мистер Холлиуэл прав: ради ее карьеры их встречи следовало прекратить. Роман с рок-певцом не лучшая рекомендация в ее окружении. Но силы сказать ей это в глаза так и не нашел.

Вместо этого попросил Марион о помощи, решив, что Саманта сама прекратит общаться с ним, если узнает, что у него есть постоянная подружка. Хотя Марион не испытала ни малейшего восторга от той роли, которую он уготовил для нее, она, видя его терзания, была вынуждена согласиться сыграть свою роль. Конечно, Джейсон прекрасно понимал, что Саманте будет больно, но это, по крайней мере, избавит ее от сомнений и терзаний, мучивших его самого. Он попытался объяснить это рассерженной женщине.

— Я думал о тебе — так было лучше: для твоей карьеры, для твоего будущего, для твоего спокойствия, — не слишком уверенно сказал он.

— Какие мы благородные. А ты не подумал, что у меня на этот счет может быть иное мнение?

Оба забыли, что за ними наблюдает не один десяток человек. Публика, изумленная разворачивающимся на их глазах действом, молча вбирала в себя все происходящее на сцене. Заинтригованные охранники тоже не спешили на выручку. Легкий шорох пронесся над зрительным залом: это те, кто узнал в выскочившей на сцену женщине дочь сенатора, делились своим открытием с теми, кто не успел узнать или догадаться. Зрители жадно впитывали каждое слово, произнесенное на сцене.

— Ты не считался с моими чувствами! — продолжала бушевать Саманта. — Да тебе на них плевать! Тебе так было удобнее. Зачем объяснять, что тебе нет дела до меня. Когда можно просто вычеркнуть меня из жизни. Позабавиться и выкинуть.

— Ты не понимаешь, я люблю тебя и поэтому отказался от наших отношений. Ради тебя.

Джейсон пытался успокоить взбешенную Саманту, но понимал, что все его попытки обречены на провал. Он внезапно вспомнил их давний разговор, когда Саманта со смехом утверждала, что никогда ни с кем не ссорится. Он тогда еще пожелал увидеть ее в гневе. Теперь такая возможность ему представилась — она была зла не на шутку.

И он оказался прав в своих предположениях. В гневе она оказалась восхитительна. Высокие скулы заливал лихорадочный румянец, а в потемневших глазах плескалось грозовое небо. И что самое главное, она забыла о постоянном самоконтроле, которым, как коконом, отгораживалась ото всего мира.

— Ради меня?! — возмущенно кричала она. — Да ты понятия не имеешь, что такое любовь. Это я, я любила тебя!

Сердце Джейсона счастливо подпрыгнуло в груди при этих словах, но последовавшее продолжение фразы немного поумерило его радость.

— А ты просто забавлялся. Ты же понятия не имеешь, что такое любить кого-то, кроме себя. Да мне было плевать, что скажут люди. Я была готова рискнуть всем ради любви. А ты? Ты трусливо поджал хвост и сбежал, едва появилась малейшая трудность!

Джейсон начал сердиться. Он чувствовал, что если они продолжат в том же духе, то наговорят друг другу много лишнего. Поэтому он действовал единственным способом, который пришел ему на ум: сжал разъяренную женщину в объятиях и впился губами в ее губы. Толпа изумленно выдохнула и снова замерла.

Саманта от неожиданности оцепенела, а потом начала яростно вырываться. Джейсон не ослабил хватку, он понимал: уступи он сейчас, и Саманта разъярится еще сильнее. Он продолжал целовать непокорную возлюбленную, пока та не расслабилась и не ответила на его поцелуй.

— Я люблю тебя, — шептал он в те секунды, когда они отрывались друг от друга, чтобы набрать воздуха, который кончался слишком быстро.

— Да, да, — отвечала она ему на все невысказанные предложения, которые он мог бы ей сказать, если бы у него было больше времени в перерывах между поцелуями. Разум окончательно утратил свою власть над ними. Из лихорадочного бреда страсти их вырвал внезапно раздавшийся шум.

Это наблюдавшая за разворачивающимся действом толпа зааплодировала и поощрительно заулюлюкала. Саманта растерянно замерла на месте, осознав, где она находится, и смущенно уткнулась в плечо Джейсона. Уже через минуту она восстановила самообладание, слегка отодвинулась от него и повернулась к зрителям.

Она направилась к микрофону, услужливо переданному из зрительного зала назад на сцену. По счастью, он не пострадал от падения. Джейсон настороженно проследовал за ней, придерживая за талию, не зная, чего еще ожидать от своей возлюбленной. Крошка Сэм все больше удивляла его.

— Приношу свои извинения, но сегодня концерта не будет, — с ослепительной улыбкой решительно объявила Саманта. И поспешила добавить, пока зрители не рассердились на нее за самоуправство: — Мы перенесем его на любой другой день. А сейчас я украду у вас своего молодого человека. Вы не против?

Из толпы понеслось нестройное «Нет!». Сэм кивком поблагодарила зрителей за понимание и настойчиво потянула Джейсона со сцены.

— Ну и к чему такой скандал, Крошка Сэм, — ласково пожурил он ее, когда ему удалось оторваться от ее сладких нежных губ. — Могла бы дождаться, когда концерт закончится, и высказать все наболевшее приватно. Теперь шумихи не избежать.

Саманта хитро посмотрела на любимого.

— А как иначе я могла бы заставить тебя признаться в истинных чувствах? Только застав тебя врасплох. А теперь не отвлекайся на глупые разговоры, милый. Мы и так потеряли много времени.

Content

Одри Бишоп
Крошка Сэм

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20