Хелен Бьянчин

Моя любовь, моя судьба

ГЛАВА ПЕРВАЯ

— Ты ведь останешься у него на ночь?

Айша едва заметно кивнула. Ее всегда изумляло, с какой легкостью мать умеет облечь приказ в форму предположения.

Сколько она себя помнит, ее жизнь всегда подчинялась строго регламентированному порядку. Элитная частная школа, институт благородных девиц. Каникулы за границей, лучшие зимние курорты. Балет, верховая езда, языки… она свободно говорила на французском и итальянском.

Айша Бенини была истинной дочерью своих родителей. Одетая по последней моде, прекрасно воспитанная, умная девушка — реальное воплощение достатка и высокого социального положения семьи. Даже ее карьера в качестве дизайнера интерьеров органично вписывалась в создаваемый родителями образ благополучия и успеха.

— Дорогая? Ты что, меня не слышишь?

Айша чмокнула мать в щеку.

— Не исключено.

Тереза Бенини удивленно приподняла бровь.

— Ни я, ни твой отец не ждем тебя домой сегодня.

— Значит, увидимся позже, — закрыла тему Айша. Она подхватила сумочку, взяла ключи от машины и направилась к выходу.

— Желаю хорошо провести время, — услышала она вдогонку голос матери.

Интересно, что мать имеет в виду? Вечер в ресторане, где они с Карло будут наслаждаться изысканными блюдами, или великолепный секс в его постели?

Айша села за руль своего черного «порше-каррера», завела мотор и выехала за ворота; два несложных поворота, и вот она уже на главной магистрали, ведущей в город.

Солнечный свет играл и переливался на гранях дорогого алмаза, оправленного в золотое кольцо. Подарок Карло, символ объединения двух семей посредством союза дочери Джузеппе Бенини и сына Луиджи Сантанжело.

Бенини-Сантанжело. Айша мысленно произнесла обе фамилии, привыкая к их звучанию вместе. У их семей похожие истории. Обе приехали в Сидней из небольшого итальянского городка. Поначалу приходилось работать буквально день и ночь, без выходных, откладывая каждый цент, чтобы организовать свой собственный бизнес.

Спустя сорок лет имена Бенини и Сантанжело стали самыми известными на строительном рынке, им принадлежали несколько домостроительных комбинатов и фактически весь рынок сбыта строительной продукции.

Их семьи всегда были дружны, тесно общались между собой, да и жили по соседству. А Карло Айша знала с раннего детства.

Подъезжая к городу по главной южной магистрали этим прекрасным летним вечером, когда на небе ни облачка, Айша не упустила возможности полюбоваться открывшимся видом. На фоне многоэтажных домов особое внимание привлекало здание Оперы; выделяясь своим архитектурным стилем из общей массы однотипной застройки, оно все же органично вписывалось в общий архитектурный ансамбль, так что лицо города невозможно было представить без этого творения искусства. И еще одна достопримечательность — Главный мост, соединявший два берега.

Оказавшись в черте города, Айша снизила скорость. Только к семи часам она наконец-то добралась до места встречи. Отдав ключи служащему на стоянке, чтобы он позаботился о ее машине, Айша вошла в здание.

Кажется, сегодня вечером ее сердце пополнит коллекцию сердец, побежденных Карло. И она совсем не против. Но в любом случае будет благоразумнее и практичнее, если к нему на квартиру она приедет на своей машине.

Впрочем, в том, что она поступает благоразумно, Айша вовсе не была уверена.

Она поздоровалась со швейцаром и не успела сделать и пару шагов в сторону одиноко стоящего кресла, как к ней направился красивый высокий мужчина.

Карло Сантанжело собственной персоной.

От одного взгляда на его атлетическую фигуру, прекрасно развитые плечи у Айши сильнее начинало колотиться сердце, а дыхание сбивалось. Карло считал необходимым поддерживать тело в великолепной физической форме и регулярно занимался спортом. Ему было тридцать лет. Высокий, тонкие черты лица, упрямый, волевой подбородок, который удивительно сочетался с чувственным изломом тонких губ. Но самыми чудными были глаза! Темно-карие. Айше иногда даже казалось, что они черны как смоль. Обрамленные длинными пушистыми ресницами, они излучали необыкновенную энергию, и, когда Айша встречалась с Карло взглядом, мысли ее начинали путаться, она словно попадала под гипноз. Боясь утонуть в этих прекрасных глазах, Айша едва сдерживалась, чтобы не сказать ему, как сильно она его любит и что жизнь ее без него теряет смысл. Карло — мужчина ее мечты, невозможно представить себе, что однажды она проснется, а его не будет рядом. Этого кошмара она не переживет. И потому сделает все, чтобы быть вместе с ним и добиться его любви.

Айша попыталась справиться с охватившим ее волнением. Сегодняшний вечер, кажется, станет одним сплошным испытанием.

— Айша. — Карло приблизился к ней, поцеловал в щечку, взял под локоть и повел в другую сторону.

Бог мой, когда он рядом, у нее нет сил сопротивляться его притягательной мужской силе! Карло, верно, заметил, как дрожат у нее пальцы. А вот сам он вряд ли так взволнован. Увы. Есть факты, от которых она отмахнуться не в силах.

Десять лет назад Карло женился на молоденькой девушке Бьянке, и спустя неделю после медового месяца она погибла в нелепой автомобильной катастрофе. Айша представляла себе, что это значило для Карло. Ведь Бьянка была его первая и единственная любовь. И если во время свадьбы Айша проливала слезы тайком от всех, то на похоронах рыдала в открытую.

После той трагедии Карло целиком ушел в работу. И за годы заработал себе неплохую репутацию в мире бизнеса.

У него было множество женщин, но ни одной из них так и не удалось занять место Бьянки. Ее имя по-прежнему оставалось святым в его сердце.

И все же Айше временами казалось, что Карло проявляет к ней более глубокий интерес, хотя их брак так или иначе был предрешен, поскольку он укреплял экономические позиции Бенини и Сантанжело.

Айша не помнит того времени, когда бы в ее жизни не было Карло, она не заметила, как подростковая увлеченность переросла в настоящую любовь. Только, увы, ее любовь безответна. И не надо строить напрасные иллюзии.

— Ты голодна?

От звука его чувственного голоса у Айши мурашки побежали по коже, а в глазах мелькнули лукавые искорки.

— Просто умираю.

— Ну, тогда идем. — Карло потянул ее за руку в сторону лифта.

Окинув его быстрым взглядом, Айша сразу представила, какой худенькой и маленькой она выглядит с ним рядом. А может, не все так плохо и стоит поверить матери, которая утверждает, что из них получится отличная пара? Ведь ее дочь прекрасная молодая леди, о такой жене можно только мечтать. Если бы еще и Карло разделял мнение матери…

Двери подъехавшего лифта открылись с тихим шорохом, и они оказались вдвоем в замкнутом пространстве лифтовой кабины.

Ресторан находился на самом последнем этаже. Он славился своим безукоризненным обслуживанием и шеф-поваром, который готовил необычайно вкусные блюда.

Лифт остановился в фойе ресторана. К ним тут же поспешил услужливый метрдотель.

— Синьор Сантанжело, синьорина Бенини. Добро пожаловать! — Он доброжелательно улыбнулся и предложил занять столик у окна, из которого открывался потрясающий вид на город и гавань.

Не успели они сесть, как появился стюард с картой вин. Карло выбрал белое вино, Айша кивком одобрила его выбор.

— И стакан холодной воды, пожалуйста, — добавила она, наблюдая, как расслабился Карло в своем кресле.

— Как Тереза?

— О чем конкретно ты хочешь услышать?

— Она как-то странно себя ведет. — Уголок его рта чуть дрогнул в усмешке.

— Да уж… — согласилась Айша.

— Так за чем сейчас дело стало?

— За свадебным платьем. Вроде бы обо всем договорились, подсчитали затраты. Оставалось только согласовать с модельером стиль и выбрать ткань для платья. Чего проще? Она не смогла сделать ни того, ни другого.

— Да, проблемы! — Карло был уверен, что Тереза никак не может решить, сколько денег будет разумно потратить на свадебный наряд.

— Они так и не договорились с модельером о ткани. То ли это шелк, то ли сатин, то ли атлас. — Айша увлеклась разговором, и от ее первоначальной скованности не осталось и следа. В этот момент она выглядела как настоящая красавица. Карло не мог отвести от нее взгляд.

— Да, понимаю.

— Нет, — возразила она, — не понимаешь…

В это время официант принес вино и не ушел, пока не выполнил весь ритуал, полагающийся в таких случаях.

— Чего я не понимаю, дорогая? Просто Тереза, как истинная итальянская мамаша, хочет, чтобы у ее дочери была самая лучшая свадьба. А значит, все должно быть по высшему разряду: еда, вино, свадебный торт, лимузины, обслуживающий персонал. Ну а платье… это же вершина праздничных хлопот.

— Ты забыл про цветы, — добавила Айша с ноткой иронии.

— Цветы — заключительный штрих. А обслуживающий персонал давно подготовлен. Все они прибыли вместе с моей бабушкой из Старого Света. — Карло уже не сдерживал улыбки. — Тереза просто супер!

Да, подумала Айша, ему и невдомек, как трудно бывает с человеком, которому до всего есть дело. Ее мать влезает в каждую мелочь и, только убедившись, что все сделано как надо, выписывает чек.

Сколько Айша себя помнила, именно это было причиной большинства скандалов в их доме. Прислуга у них сменялась так часто, что ее просто не успевали запомнить.

Вернулся официант с меню; они молча выслушали его пояснения к каждому блюду, сделали заказ и едва дождались, когда он наконец оставит их одних.

Айша приветственно подняла стакан с водой и отпила глоток, Карло поднял свой бокал с вином.

— Насколько серьезно ты относишься к обряду воровства невесты? — спросила Айша.

Карло потягивал вино.

— А что, тебе хотелось бы обрушить на голову Терезы общественный скандал?

— Да нет, пожалуй; хотя порой во мне просыпается огромное желание забыть о здравом смысле и поддаться эмоциям.

В глазах у Карло сверкнули насмешливые искорки.

Официант принес заказ: грибной суп и копченый лангуст с сыром и специальным соусом.

— Осталось всего две недели, дорогая, — напомнил ей Карло.

Переживу, подумала Айша. Но возвращаться ей сегодня домой или нет? Она вспомнила, с каким трудом удалось добиться, чтобы в доме ей выделили отдельное крыло, где бы она чувствовала себя абсолютно независимо. Свой гараж, свой автомобиль. Теперь она может возвращаться в любое время, никому при этом не мешая.

Айша задумчиво подцепила на вилку кусочек рыбы и попробовала. Мм… Амброзия. Соус — пальчики оближешь.

— Ну как, вкусно?

Подцепив второй кусочек, Айша, глядя Карло в глаза, сказала:

— Попробуй сам.

Взяв ее за руку, Карло направил вилку к себе в рот и, не отводя взгляда, слизнул с губ соус.

Кровь прихлынула к щекам Айши, ей казалось, что стук ее сердца слышен на весь зал.

Карло медленно взял ложку и с улыбкой опытного соблазнителя предложил:

— Хочешь попробовать мое блюдо?

Айша решилась слизнуть одну ложку супа из его рук, но от второй благоразумно отказалась. Немыслимо контролировать себя в такие моменты!

— У нас на завтрашний вечер намечена репетиция в церкви, — напомнил ей Карло и увидел, как потемнели у нее глаза.

— Да, в половине седьмого, — уточнила она, — а потом обед с родственниками.

Должны быть все: жених, невеста, свидетели, родители, подружки невесты, друзья жениха. Следующие два дня они посвятят подготовке и репетиции свадьбы. Сначала в составе пятидесяти человек, потом с гостями, число которых Тереза увеличивала с каждым днем.

В последние шесть недель предсвадебные хлопоты отнимали у Айши все свободное время. Вырваться из плена Терезы можно было, только уйдя на работу. И все же ежевечерне ей приходилось выслушивать наставления матери о том, как правильно вести хозяйство. Скорей бы уж закончилась эта пытка.

— О чем задумалась?

Айша бросила быстрый взгляд через стол на Карло, который тепло улыбался.

— О доме. — Ответ был почти правдивым. — Как нам будет там хорошо вместе.

— Ты счастлива?

— А как же может быть иначе? — спросила Айша. Их новый огромный дом отделывался с учетом всех пожеланий. Сад, теннисные корты… В самом доме огромный зал для гостей, множество комнат, просторных, светлых. Будет что показать гостям, будет где устраивать деловые приемы. Все это прекрасно, но Айшу волновало другое. Карло — знающий себе цену мужчина, он безумно красив, к тому же богатый и преуспевающий. Женщин притягивает к нему как магнитом. Хватит ли у нее опыта, ума, женского обаяния, чтобы удержать его рядом? К ним снова подошел официант, наполнил бокал вином и, явно желая угодить Айше, спросил:

— Не желаете ли десерт, мисс Бенини?

— Нет, спасибо, мне будет достаточно чашечки кофе, — с очаровательной улыбкой произнесла Айша.

— Ты его покорила, — заметил Карло, когда официант отошел от их столика.

— Приятно слышать. — У нее в глазах плясали смешинки. Ее так и подмывало сказать, что это чувство можно либо испытывать, либо нет. Но она решила немножко поиграть с ним. — Что ж, он молод и довольно симпатичен. Возможно, студент университета, подрабатывает по ночам, чтобы оплатить образование. Скорее всего, снимает комнату где-нибудь на окраине, а из средств передвижения в наличии только скутер… Забавный мальчишка. — Она пристально посмотрела в потемневшие глаза Карло.

Его смех окутал ее с ног до головы.

— Думаю, нам пора домой!

— Не забывай, я на машине.

— Пытаешься таким образом показать свою независимость или даешь мне понять, что сегодня я не увижу тебя в своей постели?

Задумчиво улыбнувшись, она честно ответила на его вопрос:

— Тереза считает, что удовлетворение твоей физической потребности превыше мифа о моей непорочности до свадьбы.

— А кто знает лучше о твоих желаниях: ты или Тереза? — вкрадчивым голосом поинтересовался Карло.

— Моя мама уверена, что так будет правильно, — попыталась уйти от ответа Айша.

— И все же, как насчет тебя?

— Ничего не имею против.

Неужели он не понимает, что она давно уже любит его? Остается надеяться, что нет. Ей не хотелось, чтобы у него было преимущество перед ней.

— Тогда заканчивай со своим кофе, — мягко сказал Карло, — и пойдем. — Он поднял руку, подзывая официанта, и достал деньги.

Айша пила кофе и наблюдала, как Карло, расслабленно откинувшись в кресле, о чем-то думает.

— У нас на следующий выходной что-нибудь запланировано?

— У мамы распланированы все дни до свадьбы, — с грустной усмешкой сказала Айша.

— Значит, ей придется внести изменения в свой график.

Айша посмотрела на него с интересом.

— А если она не захочет?

— Скажи ей, что я сделал тебе сюрприз, купив два авиабилета на Золотое побережье.

— Правда?

Он засмеялся.

— Я закажу билеты чуть позже, но решение принял минуту назад, когда мы решили, что едем ко мне.

Глаза у нее сияли, ей хотелось смеяться.

— Ты мой спаситель!

В голосе Карло появились хрипловатые нотки.

— Что ж, пошли?

Он протянул ей руку, помогая подняться. Его взгляд проникал ей прямо в сердце.

Они направились к выходу. Метрдотель провожал их с прежним радушием:

— Ваши машины ждут вас у входа. Заходите к нам еще.

Карло помог Айше сесть за руль ее «порше» и направился к своему «мерседесу». Пару минут спустя они уже вырулили на скоростное шоссе.

Айша старалась держаться как можно ближе к машине Карло на протяжении всего пути следования к его пентхаусу.

Оставив машины в подземном гараже, они молча поднялись на верхний этаж. Жалюзи не были опущены. Их взгляду открылись огни ночного города.

— Мы спокойно могли бы жить здесь, — пробормотала она, когда Карло подошел к ней сзади.

— Да, могли бы, — прошептал он, притягивая ее к себе.

Айша всем телом ощутила прикосновение его рук, тепло его тела, его дыхание… Он осторожно поцеловал ее в шею чуть ниже уха.

Айше хотелось закрыть глаза и вообразить себе, что Карло действительно любит ее, а не занимается с ней любовью по обязанности.

В ее горле родился и умер тихий стон, когда его губы нащупали чувствительную точку на ее шее. Его губы — это поэзия, сказка, самый эротический инструмент, заставляющий сердце учащенно биться.

Его ладони нежно сжимали и гладили ей грудь, мягко и уверенно возбуждая.

Айше хотелось, чтобы между ними не осталось никакой преграды, ни единого клочка одежды, чтобы он поскорее перешел от медленных действий к активным. Но у Карло все было под контролем. Даже в постели он оставался чуть отстраненным, тогда как она отдавалась ему всем своим существом.

Временами ей хотелось закричать, что хотя Бьянка и важная часть его прошлого, но она-то, Айша, настоящая, живая. Его будущее!.. Но тут же сдерживала себя, боясь услышать ответ, который не оставит места надежде.

Айша повернулась к нему, обнимая его, целуя. Он подхватил ее на руки и понес в спальню.

Своими тонкими пальчиками она нетерпеливо расстегивала пуговицы у него на рубашке, потом дошла очередь до ремня. Айша ласкала Карло, целуя в губы, легко прихватывая его соски зубами, — она сгорала от страсти.

В одно мгновение Карло освободился от остатков одежды.

— Подожди, — хрипло пробормотал он.

ГЛАВА ВТОРАЯ

Карло отвел руки Айши в стороны и коснулся губами ее губ. Скользящим поцелуем его губы путешествовали по телу Айши, пробуя на вкус и наслаждаясь мягкостью и нежностью кожи. Он задержался на маленькой ямочке у основания шеи, чтобы услышать еле слышный стон неземного блаженства.

Он вдыхал аромат ее кожи, смешанный с легким запахом духов, и в нем просыпался голод и утонченный вкус гурмана к достойному его внимания деликатесу.

Под его языком оказался дерзко торчащий темно-коричневый сосок. Карло осторожно прихватил его зубами, описывая языком круги…

Знает ли он, что с ней делает? Он лучший в мире любовник. Его игру можно сравнить разве что с игрой великих музыкантов, которые прекрасно знают и чувствуют свой инструмент.

Боже, она бы все отдала, чтобы хоть раз, хоть один-единственный раз эта великолепно разыгрываемая любовная сцена превратилась в безудержный порыв страсти, чтобы он потерял над собой контроль, чтобы сгорал от желания, тогда бы уж ни одна женщина на свете не смогла бы занять ее место.

Но почему ей так нужна любовь Карло? Ведь по человеческим законам он принадлежит ей. Она носит на руке его кольцо. Скоро будет носить имя. Этого вполне достаточно для обычного человеческого счастья.

Однако ей хочется быть в его жизни чем-то большим, чем просто любовницей и домохозяйкой.

«Не отказывайся от того, что он тебе предлагает. Ведь ты его любишь. Лучше иметь хоть что-то, чем ничего», — говорил внутренний голос.

Айша обвила его шею руками и доверчиво положила голову ему на плечо, тая от нежности, с какой он целовал ее ушко и волосы.

Не в состоянии дольше оставаться безучастной, она повернула к нему лицо, и их губы встретились. Языки сплелись в эротическом танце.

Карло резко вздохнул, теснее притянул к себе Айшу и усадил ее к себе на колени. Она чувствовала, что он уже возбужден, да и сама была на грани.

Она хочет его сейчас, немедленно. Хочет почувствовать всю силу его страсти…

Привычным движением его пальцы скользнули вниз, нежно исследуя внутреннюю поверхность ее бедра. Жалобный стон, сорвавшийся с губ Айши, растворился на его губах.

Не обращая внимания на ее мольбы, Карло продолжал возбуждать Айшу. Его губы овладели ее губами, подчиняя ее ритму движения и не давая ни малейшей передышки.

А между тем пальцы Карло жили своей самостоятельной жизнью. Они достигли заветного уголка, нащупали центр сосредоточения всех ее самых буйных фантазий и продолжали его будоражить. О Боже, если он не прекратит сейчас же, она больше не выдержит.

Крик, похожий на стон, родился и умер в ее горле, когда Карло в очередной раз пронзил ее.

— Господи, как хорошо! Отлично, — пробормотала Айша, задыхаясь от удовольствия, и сама не заметила, как Карло сменил положение и они переместились на кровать, где было удобнее.

Карло переменил тактику, теперь его губы опустились к чувствительной точке у основания шеи, мягким и нежным движением языка он подарил Айше еще один миг блаженства.

И она окончательно потеряла ориентацию в окружающем мире. В ее сознании не осталось ничего, кроме его длинных пальцев, нежного языка и сильных плеч, в которые она вцепилась что есть силы, пытаясь удержаться, чтобы не сгореть в пламени страсти, что бушевало у нее внутри.

Ей хотелось кричать, умолять его прекратить эту пытку, пока она еще не сошла с ума и окончательно не потеряла голову…

Карло сжал зубы, с трудом контролируя себя. Он хорошо знал, как важно, чтобы женщина тоже получала наслаждение от секса. Айша такая чувствительная, такая ранимая, о лучшей партнерше и не мечтать. И он сделает все возможное и невозможное, чтобы у нее не осталось и тени сомнения в том, что он тот мужчина, который ей нужен. Она никогда не пожалеет, что остановила свой выбор на нем.

Прижавшись к ее губам, он медленным движением вошел в нее, с радостью чувствуя, что она поддается ему, а лоно ее открывается ему, словно цветок под первыми лучами солнца.

И он начал свой древний танец, сначала медленно, потом постепенно ускоряя темп.

И вот — этот сладостный миг, единственный и неповторимый, Айшу, как щепочку, закружило в водовороте страсти, и не осталось никаких сил, чтобы бороться. Да и зачем?

Кажется, кровь ее превратилась в ртуть, давит на виски, и в мире нет ничего прекраснее, чем запах его кожи и эти ритмичные движения…

Нет, никто не убедит ее сейчас, что между ними только физическая связь. В этот миг она все за него отдаст, и сердце и душу, а если надо будет, то и жизнь.

Позже, лежа в его объятиях, она вдруг подумала, что он, сам того не подозревая, разрушает ее представление о миропорядке. И испугалась.

Приподнявшись на локте, она внимательно взглянула ему в лицо. Хотя глаза его были закрыты, она почему-то была уверена, что он не спит. Потревоженный ее движением, Карло осторожно перевернулся на бок, не забыв при этом с нежностью поцеловать ей волосы. Успокоенная этим, Айша уютно устроилась у него на руке и безмятежно уснула — зачем мучить себя ненужными сомнениями?

На утро Айша с особенной остротой почувствовала, что ее переполняют нежность и любовь к Карло. Легкими нежными поцелуями она стала покрывать его грудь, а когда под ее губами оказался маленький, но очень чувствительный мужской сосок, она легонько прикусила его зубами. По изменившемуся дыханию Карло Айша поняла, что он давно проснулся, а раз не прекращает ее действий, значит, она может продолжать исследовать его тело. Ободренная этой мыслью, Айша пустила в ход руки, нежно поглаживая ему бедро и низ живота.

— Для тебя это чревато… — пробормотал Карло, когда ее ласки стали еще более интимными.

Айша сгорала от желания довести его своими ласками до безумия. Чтобы исчезло все искусственное, наносное. А осталось одно-единственное, сильное чувство, способное разрушить все барьеры между ними. И тогда они смогут стать одним существом с единой душой и общим разумом.

Резко взяв Айшу за запястья, Карло в один миг усадил ее верхом на себя, исторгнув сдавленный стон из ее груди.

Возбуждение волнами накатывало на нее и грозило захлестнуть окончательно, особенно когда он приподнял ее бедра и Айша, как спелый плод, упала ему на грудь.

Губы их встретились, и он вобрал в себя весь огонь, всю страсть, исходившие от нее.

Его поцелуй прожег Айшу до самого сердца, словно навеки припечатав ее к нему; отныне она навсегда принадлежит Карло и душой и телом. И разумом. И ни о чем больше она не могла сейчас думать, кроме как о мужчине, покорившем ее.

Нет такой силы в мире, которая смогла бы разделить их переплетенные тела.

Господи Боже мой! Она, как жаждущий человек, припала к колодцу и пьет, не разбирая, свежая вода или отравленная. Страсть захватила ее. Время и место потеряли значение.

Айша сама не заметила, когда Карло сменил тактику; его прикосновения были все так же нежны, но постепенно розовый туман стал рассеиваться, мысли приобрели четкость. Внезапно Айшу охватило отчаяние от понимания того, что миг изысканного наслаждения безвозвратно уходит в прошлое. И у нее не хватит сил вернуть его.

Она не чувствовала, как горячие соленые слезы медленно скатываются по ее щекам.

Карло первым пришел в себя. Языком нежно слизнул ее слезы, искренне недоумевая, в чем их причина. И расслабленно растянулся на кровати, уложив Айшу рядом с собой и заботливо обняв ее. При этом он немного отодвинулся и тем самым разрушил очарование момента. Айша восприняла это как сигнал к действию. Она резко села на кровати.

— Я пойду приму душ, а ты пока свари кофе, — прошептала она.

Карло коварно улыбнулся, и от этой улыбки у Айши снова участился пульс.

— Сначала мы вместе примем душ, а потом, пока я буду заниматься кофе, ты приготовишь завтрак.

Его губы ласково коснулись ее груди, и дикое желание снова пронзило все ее тело, она почувствовала себя последней распутницей.

— Мы вообще можем не завтракать, а сосредоточиться только на душе.

От Карло исходили волны возбуждения, которые захлестнули ее. В глазах у Айши засверкали озорные искорки, она сделала вид, что задумалась над его предложением.

— Звучит заманчиво, но мне необходимо восстановить силы.

Она приложила указательный палец к его губам и тут же тихонько вскрикнула оттого, что он прикусил его.

— Я тебе отомщу!

Карло схватил ее за запястья, в одно мгновение подхватил и прижал к стене.

— Попробуй!

Ей ничего не оставалось, как принять вызов…

После этого Айша отправилась в душ. В рекордно короткое время оделась, уложила волосы, нанесла дневной макияж, завершив его румянами, и в два взмаха наложила тушь для ресниц.

Карло одобрительно кивнул, когда Айша появилась на кухне через тридцать минут при полном параде, раньше того времени, что он ей дал на сборы.

— Садись и ешь, — скомандовал Карло, выкладывая омлет на тарелку. — Кофе уже готов.

— Ты настоящий клад для женщины, — похвалила его Айша, отпивая кофе. — Мм… нектар, и омлет просто замечательный.

Он налил себе кофе и присоединился к ней. Темно-синий халат подчеркивал широту его плеч. Черные волосы, еще мокрые после душа, волной спадали на них. Ее взгляд скользнул ниже, к поясу.

— У тебя уже нет времени оставаться здесь, — насмешливо заметил Карло, перехватив ее взгляд.

Айша подарила ему ослепительную улыбку.

— Это мой последний рабочий день. — Она встала и, на ходу допивая кофе, бросила: — А вот завтра…

— Ловлю на слове, — подхватил Карло.

Айша чмокнула его в щеку.

— Увидимся вечером.

Работа в жизни Айши занимала важнейшее место. Ей нравилось подбирать цвета и находить оригинальные решения, которые делали бы дом уютнее и теплее. Неповторимая атмосфера очарования и комфорта создается благодаря правильно подобранной фурнитуре, нужным краскам и разнообразным стилистическим элементам. В каждом конкретном случае она старалась найти свое, индивидуальное, а следовательно, единственно неповторимое решение, зарабатывая таким образом репутацию высококлассного специалиста в своей области.

Однако случались не слишком плодотворные дни. Именно такой день выдался и сегодня, поэтому Айша занялась бухгалтерией и текущими делами.

На обед она пошла в ближайший ресторанчик вместе со своими сослуживцами, которые в честь знаменательного события в ее жизни подарили ей огромную хрустальную вазу. Время после обеда пролетело незаметно. Было уже около семи, хотя они договаривались на шесть, когда она появилась у Карло.

— Десять минут, не более, — крикнула она ему на ходу, проскальзывая в ванную, чтобы принять душ и переодеться к вечернему выходу.

Ровно через девять минут, когда она выходила из ванной, Карло поймал ее за руку.

— Подожди, — попросил он и прямо взглянул в ее широко распахнутые от удивления глаза.

— Но мы же опаздываем, нам давно пора уже выйти. Нас ждут.

Он притянул ее к себе.

— Ничего страшного, еще подождут. Все равно без нас не начнут.

Карло осторожно обнял ее за талию, и все внутри у нее рванулось ему навстречу. Нежное прикосновение переросло в страстный, пламенный, всепоглощающий поцелуй.

Минуту спустя, когда Карло оторвался от нее, на него смотрели огромные серые глаза, из которых ушло все суетное, а осталось невероятной силы желание, которое нельзя было скрыть.

— Отлично! Вот так-то лучше.

— Ты совершенно невозможен, — заявила Айша, когда они в лифте спускались в подземный гараж. Он ответил ей такой провокационной улыбкой, что она предпочла замолчать.

Когда двери лифта открылись, Айша пулей вылетела из него, а Карло неспешно последовал за ней к автомобилю.

— Как прошел день? — спросила она, усаживаясь впереди рядом с ним и пристегивая ремень безопасности.

— Устанавливали новую программу по архитектуре, я проверял, как она работает и как взаимодействует с нашим сайтом, отвечал на телефонные звонки.

— В общем, как обычно.

Огромный автомобиль сначала чихнул, а только потом завелся, на что Карло легонько поморщился. Они выехали на дорогу.

Церковь, сложенная из белого красивого камня, стояла в стороне от дороги. Перед ней был разбит сад с симметрично посаженными деревьями, аккуратно подстриженными лужайками и ровными дорожками, посыпанными песком.

Здесь даже воздух был какой-то особенный, необычайно свежий — не то что в городе, — может быть, сказывалось воздействие здешней священной земли.

Айша блаженно вздохнула и увидела длинную цепочку припаркованных автомобилей, которая терялась за поворотом. Все были в сборе.

И хотя ни для кого не секрет, как проходит свадебная церемония — ее можно видеть по телевизору или в записи на пленке, — все же совсем другое дело — самому принять в ней участие, пусть даже только в репетиции.

— Я хочу нести корзинку, — капризничала Эмили, юная цветочница, вырывая корзинку из рук Саманты.

— Я не буду держать в руках подушку — это выглядит глупо, — заявил Джонатан, самый старший мальчик.

Боже мой, этот маленький тиран полагает, что отделаная кружевами подушка в его руках оскорбляет его мужское достоинство. Легко представить, как он поведет себя, когда ему предложат надеть костюм с чулками и с бабочкой.

— Глупо, — поддержал его младший.

— Я хочу нести корзинку! — продолжала вопить Эмили.

— Нет!

— Да!

Айша, наблюдая эту картину, не знала, плакать ей или смеяться.

— А что, если Саманта понесет корзинку с цветочными лепестками, а Эмили подушечку?

По лицам девочек было заметно, какая страшная борьба идет у них внутри. Хорошо понимая важность и того и другого, они растерялись, не зная, что выбрать.

— Тогда я хочу нести подушечку, — решила Саманта. — Нести кольца гораздо интереснее, чем разбрасывать лепестки в проходах между рядами, усыпая ими дорогу как ковром.

— Ты можешь взять корзинку. — Эмили тоже была довольна своим выбором.

Айша с округлившимися глазами смотрела, как мать пытается уговорить девчонок вести себя спокойно и не поднимать шума попусту.

Четверо подружек невесты тоже выглядели не лучшим образом — они были напряжены и скованны.

Айша беспомощно всплеснула руками.

— Нет, так дело не пойдет. Пусть девочкам дадут две корзинки, чтобы не дрались. И, соответственно, две подушечки. — Она строго посмотрела на мальчишек.

— Две? — удивленно переспросила Тереза. Айша утвердительно кивнула головой.

Девчонки просто светились от счастья, тогда как мальчишки стояли с низко опущенными головами, выражая таким образом свой протест.

Может быть, мудрее было бы не мучить детей на репетиции и не мучиться самим, объясняя им, что от них требуется. Авось они сами сумеют сосредоточиться, когда наступит торжественный момент.

Час спустя все собрались за общим дружеским столом в ресторане. Еда была отличной. Вино расслабляюще действовало на напряженные нервы. Айша радовалась, что отпала необходимость соблюдать все формальности, и с удовольствием облокотилась на руку Карло.

— Устала?

Она повернула к нему лицо, и глаза ее сверкнули теплым огнем.

— Сегодня был такой длинный день.

Он легонько чмокнул ее в висок:

— Ну, завтра ты сможешь поспать подольше.

— Какой ты великодушный. К сожалению, мне необходимо быть дома рано утром, чтобы помочь Терезе подготовиться к свадьбе.

Около одиннадцати народ стал расходиться. Карло и Айша немного задержались, и, когда наконец добрались до дома, часы пробили полночь. Айша вытащила заколки из волос, и те свободной волной упали ей на спину. Надела свои любимые тапочки, запахнулась в махровый халат и в таком виде побрела на кухню. Несмотря на будничность своего наряда, она почему-то чувствовала себя самой очаровательной и самой желанной.

— Кофе?

Айша почувствовала, как Карло подошел к ней сзади, осторожно положил руки ей на плечи и стал легко массировать их. Только тут она поняла, насколько за день устали мышцы.

— Хорошо?

— Пожалуйста, не останавливайся. — Она закрыла глаза от удовольствия: это просто чудо, у него волшебные пальцы!

— Есть какие-нибудь пожелания на завтрашний вечер? — как сквозь туман услышала она его вкрадчивый голос.

— Ты надеешься, что нам выпадет свободный вечер?

— Ну, я бы мог приготовить что-нибудь вкусненькое. Знаешь, если ты ляжешь сейчас в кровать, массаж будет более эффективным.

Айша сразу же представила, какой это будет «массаж».

— Для тебя это чревато.

— В конце концов, — тянул Карло, — нет ничего эффективней, чем полный массаж тела.

Айша почувствовала, как кровь в ее теле ускоряет бег.

— Ты что, соблазняешь меня?

Карло тихонько рассмеялся и, наклонившись к ее ушку, слегка охрипшим голосом спросил:

— Ну и как, я достиг цели?

— Я дам тебе знать, — пообещала Айша. — У тебя час времени.

— Час?

— Ну, хороший массаж требует хорошего вознаграждения, — засмеялась она, а он в ответ подхватил ее как перышко и понес в спальню.

Айша лежала ничком на полотенце, а Карло легкими массирующими движениями втирал ей в кожу ароматическое масло, не пропуская ни единого участка тела. О, что за сладкая пытка!

Не прошло и получаса, как Айша почувствовала возбуждение. Спина сама выгибалась навстречу сильным и уверенным рукам Карло. Хоть умоляй, чтобы он взял ее!

Его пальцы гладили ей бедра, задержались внизу живота, перешли на ягодицы, на живот…

— Ты сказала — час, — напомнил Карло, нежно переворачивая ее на спину.

Айша повернула голову и взглянула на него из-под спадающих волос.

— Я заплачу тебе, — пообещала она, в то время как тепло разливалось по всему ее телу.

Карло наклонился к ее губам и нежно поцеловал.

— Ничего не говори. Я продолжаю.

Его движения обладали прямо-таки колдовской силой, и Айша заводилась все сильнее. О! От этого можно сойти с ума! Она снова повернула голову и встретилась со взглядом его черных глаз, а он с каким-то звериным вниманием следил за тем, как действуют на нее его прикосновения, как судорожным усилием воли она пытается сохранить контроль над собой, чтобы не начать умолять его закончить эту сладкую пытку.

Желание, земное желание овладело всем ее телом и грозило разнести его в клочья. Дрожь уже невозможно было скрыть. Айша не заметила, как из глаз у нее полились слезы, пока Карло не вытер их руками.

Его губы покрывали всю ее поцелуями, ласково дразнили и возбуждали. Когда Айша поймалась на крючок чувственного наслаждения, он позволил ей отдохнуть от пережитого. Подождал, пока восстановится дыхание, пульс придет в норму. После этого лег на кровать рядом с ней, и они уснули.

Сон Айши был потревожен всего лишь раз, когда в восемь утра Карло проснулся и встал с постели.

Он воспользовался душем для гостей, чтобы звук льющейся воды не разбудил ее. Оделся. Приготовил завтрак.

Пробудилась Айша, когда в ее сон вторгся чудесный аромат свежесваренного кофе; она сладко потянулась, открыла глаза и увидела, что Карло ставит поднос с завтраком на кровать.

— С добрым утром, ты сейчас такая смешная, взъерошенная, — приветствовал он ее.

Со сна щеки Айши были такими румяными, что на нее невозможно было смотреть без улыбки.

— Привет, — произнесла она, стараясь натянуть простыню повыше, чем вызвала у него тихий смешок.

— Твоя скромность, дорогая, просто неподражаема.

— Завтрак в постель, — пробормотала Айша, в глубине души пораженная его поступком. — Ты превзошел самого себя.

Карло наклонился к ней, поцеловал в ключицу, осторожно пробежался губами по шее и наконец спустился к груди.

— Я хотел сделать тебе приятное.

О! Надо заметить, у него неплохо получается. Она вспомнила, как накануне вечером он управлял ее желанием. Хотя это не односторонний процесс. В ближайшие же дни… ночи она намерена все исправить. Уж она ему покажет. Еще посмотрим, кто будет просить пощады.

— Почему ты краснеешь? Что-то придумала? Твои фантазии, кажется, не знают границ, а с первого взгляда не сказал бы.

— Конечно, — с притворной скромностью произнесла Айша. — Но сегодня мне нужны силы.

— Да, фата невесты. — Он задумчиво посмотрел на нее. — Не сомневаюсь, в свадебном наряде ты будешь само воплощение женственности.

Карло присел на кровать.

— Здесь вот у нас апельсиновый сок. Давай держи кофе, для бодрости.

На подносе живописно лежали круассаны, фрукты с сыром, тонкими ломтиками нарезанная салями, тушеные овощи. Настоящий пир.

Айша села в постели, подоткнула одеяло со всех сторон и взяла стакан с соком из протянутой руки Карло. Затем были кофе, круассаны, тосты, сыр.

— Еще кофе?

Айша заколебалась и, наконец решившись, покачала головой.

— Нет, я же говорила, мне надо быть дома в девять.

Она резво вскочила и направилась в ванную, а десять минут спустя уже была готова. Бледно-голубые, плотно облегающие джинсы выгодно подчеркивали безупречную стройность ее ног. А легкий соблазнительный топик не скрывал очарование холмиков ее груди.

Закинув сумочку на плечо, она с разбегу чмокнула его в щеку.

— Спасибо за завтрак.

В ответ он притянул ее к себе и впился губами ей в губы. Быстрый натиск и неожиданность атаки сделали свое дело, Айша чувствовала, как земля медленно стала уплывать у нее из-под ног. Но Карло на сей раз смилостивился. Его страстный поцелуй перешел в нежное касание губ, а потом и просто в объятия. Усилием воли он разжал руки.

— Иди, одним «спасибо» ты от меня не отделаешься.

Айша сделала пару шагов в сторону, недоумевая, как она может так быстро откликаться на каждое его прикосновение, на каждое слово. Остается только надеяться, что и ей удастся пробить брешь в его самоконтроле. Эта спасительная мысль занимала ее все время, пока она спускалась в лифте в подземный гараж, и по дороге к дому.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Первыми на обед прибыли Лиана, Ариана, Сюзанна и Теза, главные подружки на свадебном гулянье, затем — Джина, несколько друзей матери, пара тетушек, кузины, кузены и близкие друзья семьи.

Гости надарили море подарков, за столом царило общее веселье, вино и шампанское лились рекой. То тут, то там слышались взрывы хохота — реакция на анекдоты, которые рассказывал специально приглашенный клоун.

К половине третьего гости добрались до десерта, а в четыре Тереза пошла открывать кому-то дверь. Это был молодой человек приятной наружности. Лиана принялась что-то лихорадочно объяснять. Терезе и Айше стало ясно: что-то здесь не так. Взглянув повнимательнее на всех четырех подружек, она догадалась, какого рода сюрприз ее ожидает.

Раздались первые аккорды музыки, «запоздавший гость» вышел на танцевальную площадку, и последние сомнения по поводу рода деятельности этого молодого человека рассеялись как дым.

Медленными, пластичными движениями, в такт музыке поигрывая мускулами, он стал раздеваться. Это был красивый, профессиональный стриптиз, когда из акта обнажения разыгрывается шоу, не оставляющее равнодушными ни участников, ни зрителей.

— Ты же сказала, что собираешься устраивать девичник, вот мы и решили придумать что-нибудь такое… — ответила Лиана за всех. Айша не сомневалась, что эта идея принадлежала ее любимой подруге.

— Берегись, придет твоя очередь, я тебе все припомню, — сказала она Лиане.

— Ой, ну и что ты мне сделаешь, пригласишь целую группу стриптизеров? — предположила Лиана.

— Будешь выходить замуж, тогда и узнаешь.

Айша принялась скептически рассматривать «подарок», который по праву можно было назвать самым оригинальным. Через пятнадцать минут все закончилось, гости вежливо похлопали молодому человеку и стали потихоньку расходиться.

Айша подошла к матери, которая стояла возле стола с подарками. Подарки были упакованы в красочные обертки, они сверкали и притягивали взгляд, как новогодние игрушки.

— Ты не знала о том, что приготовила Лиана, правда? — спросила мать, предварительно убедившись, что их никто не слышит.

— Нет, — честно призналась Айша и обняла ее за плечи. — Спасибо тебе за прекрасный обед.

— Не за что, мне было приятно.

— Даже стриптиз?

— Без комментариев, — заявила Тереза, пытаясь скрыть смущение. Яркий румянец окрасил ей щеки.

Айша не удержалась и рассмеялась.

— Хорошо, давай сменим тему. Как ты думаешь, куда девать подарки?

— Давай поставим стол в гостиной и сложим туда все, что подарили вчера, сегодня и подарят завтра, — на всеобщее обозрение.

Так они и сделали. Когда с подарками было покончено, Айша пошла наверх, чтобы переодеться в легкие белые брюки и такой же легкомысленный топик. Потом заглянула на кухню, прихватила с собой ужин и отправилась к Карло. Было уже больше шести, когда она наконец добралась до его дома. И сразу же направилась на кухню разогревать ужин.

— Не говори, я сам догадаюсь. Это либо китайская кухня, либо корейская, либо малайзийская, — заявил Карло, появляясь на пороге кухни и с видом гурмана поводя носом.

— Угадал, китайская. Я прихватила еще парочку видеокассет…

— Намереваешься провести тихий, спокойный вечер в семейном кругу?

Открыв микроволновку, Айша стала выкладывать содержимое горшочков на тарелки.

— Да уж, на сегодня с меня хватит потрясений.

— Что-то произошло на обеде?

В глазах Айши зажегся бесовский огонек от еще свежих воспоминаний.

— Да так… Лиана организовала представление с мужским стриптизом, — с деланым безразличием произнесла она и, решив немного поддразнить Карло, добавила: — Стриптизер оказался мужчина ничего себе. Можешь спросить о нем у Джины, она тоже там была.

— В самом деле? — Карло, похоже, готов был попасться на удочку. Глаза у него предостерегающе сузились. — Я от тебя хотел бы услышать, что значит «мужчина ничего себе».

Ты моя любовь, моя жизнь, моя душа, с нежностью подумала Айша, и никогда и ничто не сможет этого изменить.

— Ну, он был такой высокий, мускулистый, с длинными волосами, сначала собранными в хвост, а потом он их распустил… Очень сексуально получилось. И представляешь, на теле ни волосинки. — В ее глазах запрыгали смешинки. — Такой пластичный мальчик, гибкий как кошка.

Карло насупился, чем очень позабавил Айшу. Она не удержалась от доброй усмешки.

— А закончилось тем, что он снял плавки.

— Представляю, насколько были шокированы Тереза и Джина.

— Ну, не так уж и шокированы. Все, можно сказать, получили удовольствие от представления.

Карло усмехнулся.

— Незапланированное шоу, насколько я понимаю.

— Ну да. — Айша тем временем закончила сервировку стола. — Отвези, пожалуйста, это в гостиную, будем есть и смотреть видео.

На первой кассете оказался захватывающий триллер, на другой — комедия о том, как двое молодых людей собрались пожениться, но из-за постоянно возникающих между ними недоразумений свадьба то и дело откладывается.

В перерыве между фильмами Айша убрала посуду, приготовила кофе, а потом вымыла чашки.

Поднимаясь наверх в спальню, она чувствовала, как по всему телу разливается приятная усталость. Приняв душ, Айша рыбкой скользнула под одеяло, уютно устроилась в защитном кольце рук Карло, утомленно положила голову ему на грудь и безмятежно заснула крепким сном. И не слышала, как Карло нежно поцеловал ее в лоб, заботливо накрыл плечи одеялом и крепче прижал к себе свое несравненное сокровище.

На следующее утро они проснулись поздно, плотно позавтракали и отправились на прогулку по реке, воспользовавшись яхтой Джузеппе. День прошел замечательно, они отдыхали и наслаждались друг другом, своей молодостью, красотой и беззаботностью существования.

Домой они вернулись, когда солнце село за горизонт и небосвод окрасился заревом догорающего заката. На вечернем небосклоне зажглись первые звезды, и как бы в ответ им зажегся свет в жилых домах, витринах магазинов; замелькала разноцветными огоньками неоновая реклама. Айша смотрела сверху на раскинувшийся внизу город, живущий своей жизнью, и невольно восхищалась творением рук человеческих…

Завтра надо встать пораньше. Ее мать намерена устроить грандиозный поход по магазинам — купить множество необходимых вещей.

— Мам, ты действительно думаешь, что все это необходимо? — спросила Айша.

Они только что вернулись из магазинов, где Тереза оставила, даже по меркам состоятельных людей, громадную сумму денег. Когда Айша пыталась ее образумить, Тереза неизменно отвечала:

— Ты мой единственный ребенок, так что доставь мне удовольствие, дай потратить деньги на тебя. Обещаю, у тебя будет лучшая свадьба, а значит, все должно быть наилучшим.

— Я уже поняла: свадьбу не испортит даже ливень с громом и молниями, — пошутила Айша.

— Без сомнения! Давай-ка иди поскорее наверх, умывайся, переодевайся. Мы и так слишком задержались в магазинах, так что у тебя не так уж много времени на сборы. Я пока отнесу одежду к тебе в комнату, а завтра мы все разложим по местам.

Айша взбежала по ступенькам, ведущим к ней в спальню, легким движением руки скинула с себя одежду и вошла в душ. Несколько минут спустя она уже сушила волосы и укладывала их в прическу, тем временем перебирая в уме, что бы ей такое сегодня надеть. Черную шифоновую, полупрозрачную блузку, открывающую простор для воображения, или темно-зеленое платье, которое будет облегать ее фигуру словно перчатка, оставляя открытыми ее великолепные плечи и не скрывая красоты колен? Не слишком ли это вызывающе для «семейного» ужина?

Заученным движением Айша нанесла макияж, подчеркнула черным карандашом кошачий разрез глаз, оттенила веки золотистыми тенями. И как последний штрих — накрасила губы ярко-красной помадой.

Нет, пожалуй, сегодня у нее слишком воинственное настроение для черного цвета, к тому же бриллиантовый гарнитур больше подходит к платью.

Буду выглядеть как красивая и дорогая игрушка, с горечью подумала Айша, ну и пусть все видят ее во всем блеске и пусть завидуют. Да, она хорошо знала, что у Карло были любовницы, их пыл заметно угас после того, как было окончательно объявлено о свадьбе. Но как-то не верится, что все они сдадутся без борьбы.

Хотя у нее не было никаких улик против Карло, постоянно находясь возле него, она не только всей душой восхищалась любимым, но и чувствовала — чисто интуитивно — слабый отзвук измены. Поэтому сегодня ей хотелось выглядеть неотразимой, чего бы это ни стоило.

Решив про себя проблему с гардеробом, Айша через полчаса была готова к выходу.

Она медленно спустилась по лестнице, привыкая к высоким каблукам. Джузеппе с Терезой перекусывали в гостиной, дожидаясь ее появления.

В глазах отца Айша увидела смесь самых разноречивых чувств — и удивление, и тайное поощрение, и отцовскую гордость, — но при этом ему явно хотелось велеть ей умыться и надеть что-то более приличное. Однако сознание того, что дочь его уже самостоятельная, взрослая женщина, которая к тому же выходит замуж, удержало Джузеппе от замечаний.

Реакция Терезы была не столь сдержанной. Окинув пристальным взглядом дочь с ног до головы, она прищурила глаза и поджала губы.

— Айша, ты не думаешь, что это выглядит… — Тереза замолчала, подыскивая подходящее слово, — слишком вызывающе?

Айша была готова к такой реакции матери.

— Отец, а ты что думаешь?

Джузеппе стушевался. Он хорошо понимал позицию жены и желание Айши выглядеть неотразимо прекрасной, поэтому постарался по возможности быть дипломатичным.

— Не сомневаюсь, Карло будет в шоке, — уверенно произнес он, ставя точку в разговоре. — Может быть, пока чего-нибудь выпьешь? — предложил он, чтобы сменить тему.

За весь день Айша почти ничего не съела. Так, пара чашечек крепкого черного кофе, три стакана минеральной воды и стакан фруктового сока. На пустой желудок алкоголь, конечно же, ударит ей в голову.

— Нет, не хочу.

— Это, верно, Карло приехал, — сказал Джузеппе, прислушиваясь к переливам дверного звонка.

И в подтверждение его слов Карло через минуту появился в гостиной в сопровождении слуги.

Чуть покачивая бедрами, Айша легкой походкой подошла к Карло, взяла его за руку и с неподдельной естественностью подставила щеку для поцелуя.

Со стороны это выглядело обычным дружеским приветствием, но только Айша услышала, как Карло, прежде чем коснуться губами ее щеки, прошептал ей на ушко:

— Полный отпад.

— Карло, выпьешь? — спросил его Джузеппе.

— Спасибо, я лучше подожду ужина.

Джузеппе допил свой аперитив и поставил бокал на поднос.

— Ну, в таком случае, раз все в сборе, полагаю, мы можем отправляться.

Как раз в этот момент зазвонил телефон.

— Надеюсь, звонок нас особо не задержит, — с каменным лицом произнесла Тереза и распорядилась: — Айша, Карло, поезжайте вперед, а мы следом.

В полном молчании молодые люди дошли до машины, Айша села на пассажирское место, пристегнула ремень безопасности. Карло завел мотор и, только когда они выехали на автостраду, медленно, растягивая слова, произнес:

— Полагаю, ты понимаешь, какое впечатление производишь в этом платье?

Айша сделала вид, что не уловила циничных ноток в его вопросе.

— А что, в самом деле сногсшибательно?

Карло окинул ее обжигающим взглядом. Айша мучительно боролась с желанием натянуть платье на колени или закрыть руками низкий вырез декольте, в котором без особого труда можно было разглядеть полушария ее грудей. И может быть, именно ощущение неловкости заставило ее спрятаться за маской наигранной уверенности. А ведь еще весь вечер впереди.

Карло снова посмотрел на нее, его карие глаза казались почти черными, они зажглись таким знакомым ей огнем желания.

— А что, Тереза не возражала?

— Ну, ты же знаешь ее… зато папа не сомневался, что ты будешь в шоке.

— Так и есть, — признался Карло и добавил: — То же будет с любым мужчиной, который взглянет на тебя сегодня.

Она улыбнулась ему очаровательной улыбкой.

— Ты решил говорить мне сегодня исключительно приятные вещи?

— Волнуешься, что не заслужила?

— Почему же, я знаю, что всякий бриллиант требует соответствующей огранки.

Карло снова взглянул на нее и не удержался — провел пальцами по ее щеке.

— Солнышко мое, я не сомневаюсь, что в ближайшие два часа ты будешь счастлива. Ну а потом я тебя украду.

Закончится ли это когда-нибудь? — с грустью подумала Айша. Ей уже начинало казаться, что свадебному марафону, состоявшему из всяческих подготовительных мероприятий, никогда не будет конца.

До места назначения было рукой подать. Сейчас она должна предстать перед взорами многочисленных гостей. Карло уже въезжал в кованые железные ворота.

Судя по машинам, первые гости давно прибыли. Ну что ж, пора на выход!

Может быть, ее волнения напрасны? На пороге дома их тепло встретили хозяин с хозяйкой. Гости обменивались мнениями, впечатлениями, комплиментами. Вечер протекал в дружелюбной обстановке.

— Карло, дорогой, добрый день! — услышала вдруг Айша низкий женский голос откуда-то со стороны и, повернув голову, увидела неумолимо приближающуюся к ним высокую статную блондинку. Кажется, это одна из сотрудниц в фирме Карло. А судя по фамильярному обращению, одна из тех кисок, которых Карло не обходил своим вниманием.

— Нина?! — Своим вопросом-восклицанием Айша обратила на себя внимание, одновременно предупреждая эту охотницу за чужими кошельками, что Карло здесь не один и вести себя все же следует прилично.

— А, Айша… — Нина окинула соперницу уничижительным и вместе с тем завистливым взглядом, стараясь найти в ней хоть какой-нибудь изъян. — Ты выглядишь несколько уставшей, под глазами круги…

Айша, однако, сегодня не намерена была сдаваться. Ласково склонив голову на плечо Карло, она с обманчивой мягкостью произнесла:

— Это потому, что Карло не дает мне выспаться.

Будто не слыша ее слов, Нина поцеловала Карло в щеку. Этот якобы дружеский поцелуй продлился несколько дольше, чем следовало, — Нина явно хотела позлить Айшу.

— Как поживаешь, Карло? — елейным голоском спросила она.

— Нина…

Карло сказал что-то еще, чего Айша не слышала — она смотрела на них во все глаза: по их жестам, движениям было очевидно, что они очень даже неплохо знают друг друга.

— Принеси мне выпить, дорогой, — попросила Нина тоном, не предполагавшим отказа. — Ты же знаешь, что я люблю.

О Боже, подумала Айша, когда Карло, извинившись, направился к бару, этот вечер может превратиться в настоящую пытку.

— Я надеюсь, ты не ждешь, что Карло будет принадлежать исключительно тебе, — тихо произнесла Нина, когда Карло отошел на достаточное расстояние и не мог слышать их разговор. — Женщине редко выпадает случай быть счастливой во всех отношениях.

— Да что ты говоришь? Не волнуйся, я уж как-нибудь сама с ним разберусь.

— С кем ты собираешься разбираться?

О, дьявол, это спросил Карло, вернувшись с бокалом шампанского для Нины, — он услышал последнюю фразу Айши. Собрав всю силу духа и глядя прямо в честные глаза Карло, Айша все же сумела произнести следующую фразу не запинаясь и не краснея:

— Видишь ли, Нина крайне озабочена тем, что я, по всей вероятности, не удовлетворяю твои потребности.

На лице у Карло не дрогнул ни один мускул. Да, черт возьми, из него получился бы хороший игрок в покер.

— Действительно?

Вот так, одним словом, ничего не отрицая и не подтверждая, можно разрушить все. Айша чувствовала, как ею овладевает холодная, слепая ярость. Как он посмел поставить ее в такое дурацкое положение?

— Наверное, нам с Ниной надо бы сравнить наши впечатления, — с горькой усмешкой заметила Айша.

— Ну зачем же, дорогая, — покровительственным тоном произнесла Нина. — Не сомневаюсь, твои впечатления куда более яркие и насыщенные, чем мои.

Хоть бы уж не врала, подумала Айша, отпивая глоток минеральной воды, и, с тоской поглядев в сторону выхода, увидела, как в комнату входит ее мать.

Тереза с ходу оценила ситуацию и тут же преисполнилась намерения разбить эту троицу. Уж ей-то доподлинно была известна низкая роль Нины.

— А, вот ты где, дорогая, — раздался спасительный голос.

Айша повернулась к матери все с той же наигранной улыбкой.

— Мама, что же ты так задержалась? Ты помнишь? Это Нина.

Зрачки Терезы сузились, но больше она ничем не выдала своих эмоций. Очаровательно улыбнувшись, Тереза как ни в чем не бывало произнесла:

— О, конечно. Очень рада снова встретиться с вами.

Лицемерие — вот как по-другому можно назвать правила приличия. Если бы мать сказала вслух все, что она думает о Нине, от той бы мокрого места не осталось. Но, увы, ни место, ни время не позволяют этого.

Тереза тем временем взяла ситуацию под контроль:

— Кажется, уже звали к столу. Не будем заставлять себя ждать.

Распорядители банкета, однако же, рассадили гостей не очень удачно. Нина оказалась в непосредственной близости от Айши и Карло.

Гости собрались обедать в огромном красивом зале, потолок здесь был украшен лепниной, а на стенах висели картины, по которым легко можно было угадать, какому направлению в искусстве симпатизируют хозяева.

Официанты как призраки скользили меж столов, незаметно и со знанием дела обслуживая гостей. Играл оркестр, за столами неспешно тек обычный светский разговор.

Айша окинула взглядом гостей и сразу же встретилась с пронзительным взглядом Нины. В груди у нее вспыхнуло желание отомстить. Айша хорошо понимала, как важно с первых же минут дать понять Нине, где ее место, чтобы в дальнейшем она не смела переходить границы дозволенного.

Задумчиво помешивая ложкой грибной суп, Айша повернулась к Карло и попросила дать знак официанту, чтобы тот налил ей вина. Карло знал, что обычно она не пьет спиртного, и потому удивленно поднял брови.

— Пожалуйста, — добавила Айша, видя его недоумение, и улыбнулась ему заискивающей улыбкой, молясь про себя, чтобы он не вздумал возразить.

Один кивок, и официант тут же наполнил ее бокал. Поднимая его, Айша встретилась взглядом с отцом, который молчаливо отсалютовал ей своим бокалом.

Джузеппе считал себя сегодня счастливейшим из смертных. Вино лилось рекой, полно вкусной еды, приятная компания — что еще надо от жизни? Он работал в поте лица, возглавляя компанию и руководя людьми. У него прекрасная жена, дочь — умница и красавица, к тому же выходит замуж за сына его лучшего друга и компаньона.

О, дорогой папа, думала Айша, твоя жизнь состоялась, ты добился всего, чего хотел. Да, в свое время Старый Свет был для тебя потерян, но в Новом Свете ты смог реализовать себя полностью. Ты был, есть и будешь главой уважаемого семейства и моим несравненным папочкой!

Алкоголь потихоньку стал оказывать пагубное воздействие на мозг Айши. Ее локоть случайно коснулся руки Карло, который не спешил убирать свою руку, и потому прикосновение получилось продолжительным и весьма интимным. И подтолкнуло Айшу к другой мысли, которую она не замедлила осуществить на практике.

Вынув ногу из туфли, она поставила ее на ботинок Карло и стала осторожно поглаживать его ногу, стремясь залезть под штанину и коснуться пальцами его голой ноги. Мысль о том, что можно вот так при всем честном народе обмениваться ласками, привела ее в страшное возбуждение. Дальше — больше! Делая вид, что поправляет салфетку у себя на коленях, она принялась гладить бедра Карло, пробежалась пальцами по ширинке и спустя несколько секунд поняла, что ее усилия дают результаты. И тут Карло сделал невероятное: повернувшись к ней, взял Айшу за руку и на глазах у всех поочередно поцеловал каждый ее пальчик. Потом снова положил ее руку себе на ширинку и принялся как ни в чем не бывало расправляться с форелью, запеченной в сыре и приправленной грибами с зеленью.

Айша села прямо и задумалась над тем, что делала. В голове немного шумело, от пережитого волнения сердце колотилось, кровь в венах, казалось, кипит от возбуждения. А вечер тем временем продолжался. Сделав глубокий вдох, она попыталась справиться с охватившим ее волнением.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

Потянувшись за стаканом, Айша отпила холодной воды и окинула всех присутствующих за столом быстрым взглядом, невольно чуть дольше задержавшись на Нине. Этот вечер явно не принес радости ее сопернице. Айша почувствовала слабое удовлетворение, но тут же одернула себя. Как можно радоваться чужому несчастью? Обидно, что именно на ее помолвке имеют место тайные интриги, злость, зависть, ревность. Разве она заслужила это? Свои отношения с Карло она всегда старалась строить на доброжелательности, верности и преданности. И не ее вина, что в конце концов он остановил свой выбор на ней. Остается только надеяться, что после свадьбы его отношения с Ниной прекратятся. Карло должен понимать, что Нина вовсе не та кроткая овечка, за какую себя выдает.

Ответная любовь — вот все, чего она хочет от жизни, подумала Айша. Одна мысль о том, что Карло может серьезно посмотреть хоть на одну женщину, кроме нее, железной рукой сдавливает ей сердце.

— Айша, о чем ты думаешь?

О, черт, непростительно витать в облаках во время светского разговора, особенно если ты здесь центральная фигура.

Айша посмотрела на Карло с молчаливой мольбой о помощи и увидела его смеющиеся глаза.

— Луизе не нравится, что я никому не открываю, где мы проведем наш медовый месяц.

Айша облегченно вздохнула и поблагодарила его улыбкой.

— Я знаю только одно: мне необходимо взять с собой теплые вещи. — Смех сорвался с ее губ.

— Европа с ее снежными полями? — Глаза пожилой леди мечтательно заблестели. — Или Северная Америка, Канада?

— Право слово, не знаю, — засмеялась Айша.

Подали десерт. Карамельная корзиночка, наполненная кусочками свежих фруктов в коньячном креме.

— Изумительно вкусно, хоть и вредно для фигуры, — сказала Айша, отправляя в рот клубничку.

— Знаю, что вредно, но у меня нет сил отказаться. — Пожилая леди последовала примеру Айши. — Лучше я завтра сделаю зарядку с большой нагрузкой и весь день буду пить только сок.

Тереза тоже не смогла устоять перед десертом. Но она твердо помнила, что на свадьбе у нее вторая по значимости роль и что она не имеет права прибавить ни грамма, чтобы не испортить своей стройной фигуры, поэтому позволила себе есть только фрукты, оставив нетронутыми крем и карамельную корзиночку.

Через полчаса гости потихоньку потянулись в комнату отдыха, чтобы пропустить по чашечке кофе.

Айша налила себе крепкого «эспрессо», добавив в него сливок. Мужчины, как правило, добавляли в кофе крепкие напитки, они обменивались мнениями о перспективах бизнеса, и постепенно разговор перешел на политику, устройство государства и меры преобразований.

Вкусная еда, крепкое вино и хорошая компания опьяняюще действовали на итальянских мужчин, это развязывало им языки и навевало воспоминания об исторической родине.

Айше нравилось слушать колоритную родную речь с ее многозначительностью и выразительной жестикуляцией. Все это напоминало ей времена ее беззаботного детства.

В этот момент рядом с ней оказалась Нина и, конечно, не смогла удержаться от ядовитых слов.

— Интересно, каково чувствовать себя второй женой? — обратилась она к Айше. — Как ты думаешь, насколько стоимость акций компании твоего отца связана с твоей свадьбой?

— У Карло и без того достаточно акций, но думаю, чтобы узнать точный ответ, тебе нужно спросить его самого. Не хочешь попробовать?

Ответ был убийственный, но соперница не хотела сдаваться. Сузив глаза так, что цвет их стал антрацитовым, она в бессильной злобе прошипела, как змея, у которой вырвали ядовитый зуб:

— А вообще-то, дорогая, в темноте все кошки серые.

Самое время нанести решающий удар.

— В самом деле? — Айша улыбнулась, но глаза у нее оставались холодными. — Советую тебе поэкспериментировать с цветом, — сказала она, намекая на искусственный цвет Нининых волос.

Но радость победы была мимолетной. Айша видела, как побледнели щеки Нины даже под слоем косметики. Та отвернулась, и Айша поняла, что невольно нажила себе очень серьезного и опасного врага.

— Айша, — окликнула ее Луиза. — Тереза говорила мне что-то про цветы для церкви. Я думаю, лучше всего подойдут орхидеи, они ведь бывают любых оттенков.

Да, свадьба по-прежнему остается главной темой сегодняшних разговоров. Насколько все же приятнее обсуждать детали торжества, чем глупо препираться!

Отвечая на многочисленные вопросы, Айша поняла, как много уже сделано и как много предстоит еще сделать. Конечно, спасибо матери. Как ни крути, а основная работа лежит на ней: вовремя скоординировать все действия, все подготовить. Она занималась этим целыми днями.

Самым ненадежным звеном в предстоящей церемонии были дети. Не осознавая важности момента, они могли наделать ошибок. Гости припомнили несколько курьезных случаев, когда девочка, рассыпая лепестки, вдруг бросила корзинку и кинулась к матери, чтобы похвастаться своей работой, а в другой раз мальчик, который нес кольца, был настолько заворожен блеском золота, что устроил целую истерику, когда священник попытался взять кольца с подушечки.

Конечно, всякое в жизни случается, но Айша нисколько не волновалась по этому поводу. В конце концов, это ведь жизнь, а не кино, где все отрепетировано, а неудачный кадр можно вырезать ножницами.

Она посмотрела на Карло. И сразу ее затопила волна теплых чувств. Высокий, широкоплечий брюнет, карие глаза светятся умом и добротой, тонкие, жесткие губы изогнуты в чувственном изломе. В разговоре он повернул голову, и теперь Айша смотрела на него в профиль: рельефно выступающий подбородок, орлиный нос и высокий лоб — все это говорило о силе характера.

Словно почувствовав, что она смотрит на него, он повернул голову, и их взгляды встретились. Айша даже сквозь одежду почувствовала, как ее тело отреагировало на его молчаливый призыв. Память подсказала запах его кожи, тепло его тела и нежность рук. Она все бы отдала сейчас за то, чтобы они остались одни…

Айше казалось, что Карло прочитал ее мысли. И даже если это не так, Айше очень хотелось верить, что между ними существует телепатическая связь и что они могут понимать друг друга с полуслова.

Разве она не предугадывала момент, когда он войдет в комнату, при этом не видя его и не слыша? Всем своим существом, каждой клеточкой своего тела она ощущала его приближение, его незримое присутствие.

Было около одиннадцати, когда гости стали расходиться. Тереза и Джузеппе засобирались домой, когда время перевалило за полночь.

Распрощавшись с хозяевами, Айша поцеловала мать, пожелала ей спокойной ночи, и они вместе с Карло пошли к машине. Карло открыл перед ней дверцу, и она скользнула внутрь, радуясь про себя, что теперь отпала необходимость беспрестанно улыбаться.

— Ну что, устала? — спросил Карло, садясь на свое место и заводя мотор.

— Да, немного, — отозвалась она, откидывая голову на подголовник и стремясь по возможности расслабиться.

— Мне отвезти тебя домой?

— Какой из домов ты имеешь в виду? Мой, твой или наш?

— Как скажешь, тебе выбирать.

Айша мысленно представили, какой разгром царит сейчас в ее комнате, — нет, туда ей не хотелось. Дом, в котором они собирались жить с Карло, уже в целом был готов, но кое-что еще не доделано.

К тому же она представила, как его руки обнимают ее, а губы жарко целуют рот. Что ни говори, но сексуальная близость — залог гармонии в будущей семейной жизни. А это для нее важнее, чем все акции компании, вместе взятые.

— К тебе, — сказала она.

Карло никак не прореагировал. Айша подозревала: скажи она, что хочет домой, он бы также остался равнодушен. Неожиданно от этой мысли ей стало невыносимо больно, словно в нее кто-то кинул камень. Она вдохнула поглубже, чтобы избавиться от наваждения.

В полнейшем молчании они подъехали к дому. Карло поставил машину в гараж. Так же молча поднялись наверх в спальню. И, только оказавшись в его руках, в его кровати, когда его губы заставили ее забыть обо всех сомнениях и тревогах, уже засыпая, Айша поняла, что сделала правильный выбор.

Было уже позднее утро, когда Айша оставила свой автомобиль на стоянке, пересекла городской парк и ступила на эскалатор, чтобы подняться на второй этаж торгового центра, где она собиралась прикупить кое-какие вещи.

Стоял хороший солнечный день, на небе ни облачка. Тепло, поднимающееся от земли, действовало расслабляюще. Но вскоре жара станет невыносимой, поэтому Айше хотелось поскорее покончить с покупками. Ведь ей еще предстояло встретиться за ланчем со своими подружками. А до этого зайти в парикмахерскую, сделать маникюр и вообще привести свою внешность в порядок.

Два часа провела Айша в магазине. Ей нравилось выбирать себе вещи, когда никто не стоит над душой, когда можно перемерить все фасоны и выбрать идеальный оттенок. Какое наслаждение тратить на себя время и деньги! И к тому же хоть немного отдохнуть от суеты, которая в последнее время буквально заполонила ее жизнь, нарушив обычный распорядок. Не оставалось времени, чтобы хоть немного побыть одной. Вот почему, когда Карло на днях предложил пообедать где-нибудь в ресторане, она настояла, чтобы они остались дома и провели спокойный семейный вечер. Улыбка тронула губы Айши при воспоминании о том, как потрясающе провели они тот вечер.

Увлекшись своими мыслями и покупками, она не заметила, как быстро пролетело время. А когда опомнилась, то поняла, что безнадежно опаздывает на встречу с подругами. Да тут еще ворох покупок.

Придется все отнести в машину, а потом снова вернуться в торговый центр, ведь именно там, в кафе, назначена встреча.

Когда Айша торопливым шагом подходила к месту встречи, то сквозь стекло увидела, что все уже ждут ее. Лиана, Ариана, Сюзанна и Теза, четверо неразлучных друзей. Две брюнетки, одна рыжая и блондинка. Они все вместе учились в школе, вместе брали уроки игры на фортепиано, занимались балетом у одного и того же учителя и, несмотря на разницу характеров, вот уже долгие годы не разлучались.

— Так и быть, прощаем тебе опоздание, — громко объявила Ариана, увидев Айшу и не давая ей сказать слово. — Мы же прекрасно понимаем, — заулыбалась она, — перед тобой стоит ответственная задача, к каждой покупке надо подойти со всей серьезностью.

— Позволь мне сначала выпить стакан минеральной воды с лимоном и со льдом.

— Ты, верно, купила нечто особенное, во что облачишься сразу после свадебной церемонии? — спросила Ариана, и все девушки вопросительно посмотрели на Айшу.

Лиана ответила за нее:

— Да самым лучшим нарядом в ту ночь будет ее собственная кожа!

— А я так не думаю. Обязательно должна быть вещь, которая потом будет напоминать о том, с чего все начиналось Что-нибудь этакое сексуальное и легкомысленное.

— Дорогие девочки, представляете? Карло после свадебной церемонии помогает своей невесте освободиться от свадебного платья и надевает на нее пеньюар!

Айша пыталась не обращать внимания на громкий смех подруг.

— Ты еще не знаешь, какие испытания мы тебе устроим, — сказала Лиана и, загибая пальцы, стала перечислять, в чем они должны будут принять участие. — Примерка платья, выкуп туфельки, репетиция в церкви, обязательное присутствие нас как свидетелей, организация свадебного поздравления. Я уж не говорю о выборе эффектного визажа и прически. — Ее глаза засверкали от смеха. — А взамен каждая из нас поцелует жениха.

— А кто вам сказал, что я это позволю? — Айша слишком близко приняла к сердцу слова подруги. — Между прочим, женатые мужчины не целуют других женщин.

— Если не поцелует, мы не отпустим вашу машину, я лично сяду на капот.

— Вы в самом деле пойдете на такое?

— Да, — громко в унисон ответили все четыре подруги, чем немало смутили молодого человека, сидевшего по соседству.

— Ты просто невыносима, — заметила Айша, наблюдая, как молодой человек в спешке покидает кафе.

Лиана тяжело вздохнула.

— Но ведь мы в последний раз обедаем вместе. На следующей неделе ты уже будешь мужней женой, а мы продолжим рассекать океан жизни в поисках идеального мужчины, что, поверь мне, весьма тяжко. — Она немного помолчала и уже абсолютно серьезно добавила: — Один на первый взгляд вроде бы ничего, но в голове у него сплошная шелуха, у другого столь отвратительные привычки, что с ними просто невозможно мириться. Однако хуже всего, когда у мужчины нет денег и, главное, нет перспектив хоть когда-нибудь иметь их.

Сюзанна недоверчиво покачала головой.

— Не слишком ли цинично?

Ее вопрос остался без ответа.

Они успели пропустить по стаканчику, когда им наконец принесли еду.

— Ну, расскажи нам, дорогая, — начала Лиана, — так ли уж великолепен Карло в постели, как кажется на первый взгляд.

— Айша, можешь не отвечать, это сведения личного характера, — поспешила выразить свой протест Сюзанна, и Теза поддержала ее.

— Ну, как хотите, — не успокаивалась Лиана. — Если Айша решит с ним расстаться, я буду следующей на очереди. — Тут она обратила внимание, что Айша насупила брови при последних ее словах. — Кажется, ты не рада, что я твоя подруга.

— Да, — отрезала Айша.

Впрочем, ее ответ не обидел Лиану: насколько острым был ее язык, настолько же легким был характер. Даже в детстве она не могла дуться на кого-нибудь дольше трех минут. С добродушной улыбкой Лиана перевела разговор на другую тему:

— Между прочим, ты нам еще не рассказала, что купила сегодня.

— Между прочим, ты не даешь мне вставить и слово.

— Ты наконец получила этот шанс, — великодушно заявила Лиана.

Айша не выдержала и рассмеялась.

Сегодня среди своих подруг она, как никогда, чувствовала себя легко и свободно, снова ощутив себя легкомысленной и ветреной девчонкой.

— Что у тебя сегодня в программе на вечер? Семейный ужин, театр, балет, вечеринка? Или ты предпочтешь остаться дома, чтобы провести вечер в постели с Карло?

— Тебе лучше потренироваться в своих догадках на твоем старом друге Нике — кажется, ему нравится, когда ты проявляешь к нему внимание, — парировала Айша, на что Лиана лишь слабо улыбнулась.

— Ты не ответила на вопрос.

— Мы идем в Центр искусств на фестиваль иностранных фильмов.

— А-а, — Ариана задумчиво вздохнула. — И что ты собираешься надеть?

— Наверно, что-нибудь великолепное, — заметила Лиана и профессиональным взглядом окинула Айшу с ног до головы. — Значит, так. Черные длинные вечерние брюки или узкая юбка, топик в тон им, а по сути дела, узенькая полоска ткани на бретельках и шикарный пиджак с красивой брошкой. Помнишь, ты покупала такой в Гонконге? Из украшений больше ничего не надо.

— Хорошо.

— Дорогая моя, я же стилист-модельер, и полагаю, мое мнение заслуживает более высокой оценки, чем просто «хорошо».

— Уговорила, именно так я и оденусь, — миролюбиво уступила Айша.

После десерта подруги перешли к кофе. Взглянув на часы, Айша поняла, что ей надо поторапливаться. Распрощавшись с подругами, она поспешила к машине.

— Нет, мам, есть я не буду. Я только недавно перекусила фруктами, к тому же поздно пообедала, — говорила Айша по мобильному телефону с Терезой по дороге домой. В шесть она уже была в родительском доме, какое-то время у нее ушло на то, чтобы переодеться, привести себя в порядок, и около семи она была уже у Карло.

— Великолепно, — так прокомментировал Карло ее появление, когда Айша всего лишь на пару минут позже оговоренного срока открыла своим ключом дверь.

То же самое Айша могла сказать про него. Карло выглядел ослепительно в своем черном вечернем костюме, в белоснежной шелковой рубашке с элегантным галстуком-бабочкой. Чертовски привлекательный, решила про себя Айша, стараясь игнорировать свою реакцию на его близость. Жар медленно разливался по телу, казалось, все нервные окончания в одно мгновение приобрели повышенную чувствительность. Так всегда бывало, когда она попадала под воздействие физического обаяния Карло. Айша подставила губы для приветственного поцелуя, хотя ей мучительно хотелось чего-то большего.

— Ну как, может быть, чего-нибудь выпьешь перед отъездом?

Алкоголь на почти пустой желудок — не лучшая идея. Айша отрицательно покачала головой.

— Нет, спасибо, не хочу.

— Как прошла встреча с подругами?

Улыбка тронула уголки ее губ и коснулась глаз, которые засветились мягким золотистым светом.

— Отлично. Действительно все было отлично.

Карло взял ее ладонь и сказал, целуя:

— О, да, представляю Лиану с ее неукротимой фантазией.

— Это было здорово — посидеть с друзьями, просто расслабиться, посмеяться.

Айша широко улыбнулась и, заглядывая Карло в глаза, сказала:

— Лиана ищет повод, чтобы на свадьбе все подружки невесты поцеловались с женихом.

Карло не обратил на ее фразу никакого внимания. Озабоченно посматривая на часы, он легонько потрепал ее по плечу.

— Кажется, нам уже пора выходить. Сейчас везде на дорогах пробки, да и на стоянке могут возникнуть сложности.

В этот вечер был заключительный гала-концерт, на который собрались все сливки общества. На дамах были самые разнообразные наряды. Эксклюзивные платья от французских кутюрье соперничали с платьями от итальянских модельеров.

Айша смешалась с толпой приглашенных гостей, взяв с подноса закуску и освежающий коктейль — апельсиновый сок с шампанским.

— Извините, я немного опоздала. Совершенно невозможно было припарковаться.

Айша моментально повернулась к обладательнице этого голоса.

— А, Нина, привет.

В ответ та смерила ее оценивающим взглядом с головы до ног и вызывающе заявила:

— Хорошо выглядишь, Айша. Хотя черный цвет немного обедняет такую яркую личность, как ты.

Нина повернулась к Карло с ослепительной улыбкой, предназначенной для всех окружающих.

— Карло, я хочу выпить, не будешь ли ты так любезен?

Отлично. Айша в душе зааплодировала находчивости Нины. Теперь она дождется, когда Карло окажется вне пределов слышимости, и нанесет ответный удар.

— Сомневаюсь, что ты сможешь долго удерживать его внимание, — сказала она Нине и, выдержав ее испепеляющий взгляд, добавила: — После того как сработает мой коронный номер.

— Как я предполагаю, речь идет об определенных преимуществах, которые ты рассчитываешь получить, надев на его палец обручальное кольцо?

— Нет, я завладею его сердцем.

У Нины сверкнули глаза.

— Это, скорее, привилегия любовницы, жене обычно достаются лишь объедки.

Лицо Нины осталось невозмутимым, когда Карло протянул ей бокал из тонкого стекла.

— Шампанское? Я не ошибся?

Тут раздался звонок, приглашая всех собравшихся занять свои места. Карло взял Айшу под руку, и они пошли в партер. Больше всего Айшу волновало, что Нина следует за ними. И почему-то совсем не удивилась, когда выяснилось, что у той билет на соседнее место. Пришлось стиснуть зубы и скрыть недовольство, когда Нина предложила Карло занять место посередине.

В зале погас свет. Айша почувствовала, как Карло в темноте положил свою ладонь на ее руку успокаивающим жестом, казалось, ее эмоции для него не секрет. Ну что ж, так даже лучше.

Зазвучала музыка, на экран хлынул свет из кинопроектора, фильм начался. Главное действие происходило в Париже, с экрана звучала французская речь с английским переводом. Сюжет картины был трагический. Главные ее герои ощущали всю безысходность жизни, их юмор и шутки были попыткой стать выше сложившихся обстоятельств, но на самом деле лишь усугубляли боль и беспросветность ситуации. Картина производила тягостное впечатление, навевая грустное, меланхолическое настроение. Заключительная, немая сцена шла под аккомпанемент скрипки; музыка как бы предостерегала зрителей от возможной однозначности суждений.

В зале вспыхнул свет, и Айша боковым зрением увидела, как Нина воровским жестом убирает руку с колена Карло. Айша смерила ее ледяным взглядом, но смолчала — в какой-то момент ей даже стало любопытно, насколько далеко та готова зайти. И тут же ее любопытство было удовлетворено в полной мере.

Когда они выходили из партера по узкому проходу вместе с другими зрителями, Айша увидела, как Нина, воспользовавшись ситуацией, очень тесно прижалась к Карло.

В фойе спонсоры фестиваля предлагали зрителям отведать чашечку кофе, съесть бутерброд с сыром или пирожное со взбитыми сливками. Айша знала, что сейчас на них устремлены тысячи глаз, и, стараясь, чтобы никто не заподозрил ее истинных чувств, раздавала направо и налево вежливые улыбки.

— А не отправиться ли нам в ночной клуб? — предложила Нина. — Ведь еще не поздно.

И остаток вечера смотреть, как ты танцуешь с Карло и лезешь целоваться? Если мы поедем — берегись, я что-нибудь с тобой сделаю. Ты еще об этом пожалеешь, подумала Айша.

— Тебе не требуется наше согласие. Если хочется идти танцевать, иди, пожалуйста, — ответил Карло и повернулся к Айше. Еще до этого он положил ей руку на талию, а теперь, слегка наклонив голову, нежно поцеловал ее в основание шеи. И, пристально глядя в ее серые глаза, подмигнул, словно заверяя, что все будет нормально.

Нина прекрасно видела эту трогательную сцену, и потому улыбка у нее получилась несколько вымученной.

— Я знаю место, где отличная музыка. Уверена, вам там понравится! — Она взяла их за руки, пытаясь заразить своим энтузиазмом.

— Нет, — тоном, не допускающим возражений, заявил Карло, одновременно высвобождая их руки. — Нет никакого желания.

После этого Нине ничего не оставалось, как уступить. Было заметно, что уступать она не привыкла, и потому улыбка и деланое безразличие дались ей с большим трудом.

— Ну, раз вы не хотите… — разочарованно протянула она, и тут ей в голову пришла спасительная мысль. Глядя в глаза Карло, нежно улыбаясь, она многообещающе произнесла: — Значит, как-нибудь в другой раз.

Айша глубоко вдохнула и очень медленно выдохнула. Ох уж эти нервы! Она сделала большой глоток кофе, надеясь, что он поможет ей вытерпеть эту дрянь, которая в буквальном смысле слова вешается на Карло. Самое главное — сдержаться и не выплеснуть горячий кофе на ее белоснежную блузку. Айша знала, что от переизбытка кофеина у нее вечером будет болеть голова и полночи она будет страдать бессонницей. Но из двух зол нужно выбирать меньшее.

— Карло, можно тебя на минутку?

А, партнер по бизнесу. Айша страшно обрадовалась, когда тот оттеснил Нину на задний план, и с особым интересом стал расспрашивать его про семью, про детей, как те учатся и каких успехов добились за последнее время.

— Ты его просто очаровала, — заметил Карло, когда в конце концов они остались одни. Айша ослепительно улыбнулась в ответ.

— Он подошел очень вовремя, — недвусмысленно заявила она. — А то я уже была готова тебя ударить.

— На глазах у всех?

Айша глубоко вздохнула и, пытливо заглянув ему в глаза, серьезно сказала:

— Сейчас не время для флирта на стороне.

— Это Нина довела тебя до такого состояния?

Айша твердо выдержала его взгляд.

— Она не упустит ни малейшей возможности, добиваясь того, чтобы мы разошлись.

Его глаза предостерегающе сузились.

— Ты думаешь, я не знаю об этом?

— Ну, признайся, у тебя же с ней что-то было? — утверждающе спросила Айша и замерла в ожидании ответа, стараясь унять дрожь в пальцах.

— Нет.

— Ты вполне уверен, что ответ твой правдив? — Вопрос слетел у нее с языка прежде, чем она смогла остановить себя.

Карло помолчал, а потом очень тихо произнес:

— Я никогда в жизни не допускал двух романов одновременно. И если в моей жизни до тебя и были другие женщины, то, поверь мне, Нина не из их числа.

Заботливым жестом он взял пустую чашку из ее рук и вместе со своей поставил на ближайший свободный столик.

— Ну так как? Уходим?

Видно было, что он разозлен этим разговором.

Но и ей выяснение отношений не доставило удовольствия. Ни на кого не глядя, Айша тихо отозвалась:

— Да, идем.

В полном молчании они вышли из театра, так же молча сели в машину.

— Твое молчание красноречиво, — заметил Карло, заводя мотор и трогаясь с места.

— Если не можешь сказать ничего хорошего, то лучше ничего не говорить, не правда ли?

— Согласен.

О Боже. Тебе и невдомек, что мне невыносимо видеть, как ты проявляешь внимание к женщинам, думала Айша. Я просто с ума схожу от одной только мысли, что однажды ты встретишь другую и уйдешь от меня. А я останусь одна с разбитым сердцем и никогда уже не смогу стать прежней. Если я потеряю тебя, я этого не переживу.

Их машина свернула с главной дороги, и скоро они подъехали к дому. Карло отключил сигнализацию и, въехав в подземный гараж, поставил машину на обычное место. Выйдя, Айша направилась к своей машине.

— Ты куда? В чем дело?

— По-моему, это очевидно — собираюсь домой.

— Твои ключи наверху.

Черт, она совсем забыла об этом.

— Значит, я иду за ними, — обронила Айша, разворачиваясь на сто восемьдесят градусов и направляясь к лифту. Она нажала кнопку вызова и замерла в ожидании.

— Ты не находишь, что это уже слишком?

Умом она понимала, что поступает глупо, но ничего с собой поделать не могла. Внутри все кипело от ярости, хотя внешне она оставалась абсолютно спокойной.

— Нет, не нахожу.

Открылись двери лифта. Карло нажал кнопку, и они в ледяном молчании поехали на верхний этаж. Войдя в квартиру, Айша прямиком направилась к тумбочке, где утром оставила ключи, взяла их и собралась уходить, но Карло остановил ее.

— Твои родители не ждут, что ты приедешь сегодня вечером, точнее даже, ночью.

Он, безусловно, прав.

— Я им позвоню.

Карло зло поджал губы — это было уже слишком.

— Стой, — отрывисто выпалил он.

— Я иду домой, — отозвалась Айша. После представления, которое устроила им Нина, она была взбешена ничуть не меньше его.

— Я отвезу тебя, — проговорил он жестко, и Айша взорвалась:

— Да иди ты к черту!

И увидела, как напряглись желваки у него на скулах.

— Только попробуй выйти из этой квартиры, и посмотрим, как далеко ты уйдешь.

Айша окинула спортивную фигуру Карло оценивающим взглядом — да, силой тут не возьмешь, придется действовать хитростью.

— Ты что, готов применить силу? Не слишком ли?

— Нет, когда дело касается тебя, твоей жизни и здоровья.

— Да уж конечно, — язвительно заметила Айша. — Давай хоть останемся честными друг с другом. — Глаза у нее блестели от гнева, боли и крайнего раздражения.

— Я никогда не позволял себе быть с тобой нечестным.

Она молча развернулась и направилась к выходу, осторожно закрыла дверь и, миновав несколько ступенек, остановилась перед лифтом. Нажимая кнопку вызова, она шептала: «Быстрей же, быстрей».

Следующие двадцать секунд были самыми долгими в ее жизни; но вот стальные двери лифта бесшумно раскрылись, она, облегченно вздохнув, вошла в него, повернулась, чтобы нажать кнопку, и тут увидела, как следом за ней в кабину входит Карло.

— Уходи.

Темно-карие глаза Карло упрямо и с вызовом смотрели на нее.

— Либо я сам подвезу тебя, либо поеду следом на машине. Выбирай.

Двери лифта закрылись, и они поехали вниз.

— Иди к черту.

Карло едва заметно улыбнулся.

— Сейчас это не представляется возможным. К сожалению.

Его игривый ответ чуть было совсем не лишил ее и без того хрупкого равновесия.

— Не волнуйся, я скоро избавлю тебя от своего присутствия.

В лифте повисла напряженная тишина. В состоянии холодной войны они спустились в гараж. Машина Айши стояла на некотором отдалении от «мерседеса» Карло. Она сделала к ней пару шагов, когда Карло открыл дверцу своей машины.

— Садись, — приказал он.

Черт ее побери, если она его послушается…

— Утром мне будет нужна машина.

Выражение лица Карло осталось невозмутимым.

— Я отправлю ее к тебе.

Айша почувствовала страшную усталость, ей надоело с ним бороться. День был слишком длинным, особенно с того момента, когда на горизонте появилась Нина. Однако дух противоречия еще жил в ней.

— Я могу попросить Терезу подбросить меня, а также вызвать такси — словом, можно придумать массу вариантов решения проблемы. Так что перестань указывать мне, как поступать.

Карло тяжело вздохнул. Он понимал, что отрицательные эмоции захлестнули их обоих. Что ни одному из них эта сцена не доставляет ни малейшего удовольствия. Сознавая, что положить конец всему этому можно, только пойдя на какие-то уступки, он мягко сказал:

— Садись в машину, cara [1].

Его нежный тон почти сломал ее. Айша с трудом сдерживала внезапно навернувшиеся слезы.

Черт бы его побрал! Как это у него получается, что от одного его слова она в мгновение ока может перейти от злости и ненависти к эйфории, восторгу! Как ей хочется, чтобы он сейчас обнял ее, успокоил, развеял все сомнения, сказал, что все у них будет хорошо, что они будут жить долго и счастливо. И она бы ему поверила, простила.

Они бы снова поднялись в его квартиру. Как было бы здорово предаться с ним любви, а потом уснуть в надежном кольце его рук, положив голову ему на грудь. Да, так оно и было бы, если бы они оба любили друг друга.

Гордость и самолюбие говорили ей, что нужно смотреть на вещи реально. Нужно заставить замолчать свои чувства. Этого никогда не будет. Он никогда не будет любить ее по-настоящему.

Айша молча скользнула в машину, пристегнула ремень безопасности, пока Карло закрывал дверцы и усаживался на место водителя. Потом он завел мотор и, когда они выехали на улицу, обронил:

— Позвони родителям.

На сей раз она не стала спорить, а молча достала мобильный телефон и набрала номер. На ее звонок ответил Джузеппе.

— Айша, что-то случилось?

— Нет, папа, все нормально. Я буду дома через пятнадцать минут. Предупреди, пожалуйста, охрану.

Слава Богу, к телефону подошла не Тереза. Она бы сразу принялась выяснять, что, как, почему и зачем.

Айша старалась не обращать внимания на пронзительный взгляд Карло, который в упор рассматривал ее во время разговора. Она закрыла глаза и откинула голову на подголовник, пытаясь хоть немного расслабиться и представить ситуацию со стороны. И чуть не рассмеялась. Ведь еще неизвестно, что лучше. Объясняться с мамой или выяснять отношения с Карло. О таком варианте развития событий она как-то не подумала. Ожидать, что после ее звонка мама спокойно заснет, просто глупо.

В самом деле, стоило ей переступить порог отчего дома, как на нее посыпался град вопросов, отделаться от которых было не так-то просто. Она постаралась успокоить мать, но развеять все подозрения не смогла.

— У тебя правда все в порядке?

— Да, правда. Я просто забыла кое-что дома, а заезжать утром катастрофически не хватало времени, вот я и решила изменить свои планы и остаться ночевать дома. Вы что, против?

— А ты не поссорилась с Карло?

Еще как поссорилась, но это мы обсуждать не будем, подумала Айша.

— А почему мы должны были поссориться? — вопросом на вопрос ответила она.

— Я приготовлю кофе, — со вздохом сказала Тереза.

— Мне не надо.

— Ты уже идешь спать?

— Да, мам, спокойной ночи, увидимся утром, — нежно произнесла Айша и повернулась, чтобы выйти из комнаты.

— Мы с Джиной увидимся с тобой завтра за ланчем, — предупредила ее Тереза, — я заказала столик на час.

Айша благодарно улыбнулась, поцеловала мать в щеку и проворковала:

— Чудесно.

И, не говоря больше ни слова, пошла к себе. Приготовившись ко сну, она устало опустилась на кровать и, уже засыпая, подумала: как хорошо, что этот день закончился.

ГЛАВА ПЯТАЯ

— Я буду у тебя через полчаса, — объявил Карло, как только Айша взяла телефонную трубку. — И не возражай, — добавил он, прежде чем она успела вставить хоть слово.

Оглянувшись, Айша увидела, что мать завтракает за столом и явно услышит ее ответ.

— Хорошо, спасибо. Я буду готова, — ответила она, потом одним глотком допила кофе и объяснила домашним причину своего столь поспешного ухода: — Звонил Карло, мне нужно собираться.

— Ты еще вернешься сюда или останешься в городе?

— Скорее всего, останусь — столько еще необходимо купить!

С этими словами она исчезла из гостиной. Поднявшись к себе, стала собираться для выхода. Быстро стянув домашнюю одежду, переоделась в длинную шелковую юбку, в тон ей розовую рубашку, жакет, надела туфли на высоких каблуках, волосы завязала узлом на затылке. Потом спустилась вниз и остановилась, поджидая Карло.

Айша глубоко вздохнула, подавляя волнение, когда увидела, как его машина подъезжает к воротам.

— Тебе не следовало заезжать за мной, — проговорила она, усаживаясь и отметив про себя, что он чисто выбрит и от него приятно пахнет туалетной водой.

— Почему же, очень даже нужно было заехать, — отозвался он, мягко трогаясь с места.

— Я не хочу с тобой спорить. — Она постаралась сказать это бесстрастным тоном и поймала на себе удивленный взгляд Карло.

— И не надо.

Его согласие вызвало у нее саркастический смешок.

— Можно подумать, это так легко.

— Нина из тех женщин, которые не могут жить без интриг. — Голос Карло был жестким, а выражение лица — непроницаемым.

О, да, молча согласилась Айша.

— В этом она преуспела. Она хочет тебя.

— Об этом мы с тобой уже говорили, не так ли?

— Да, но сейчас наш разговор более предметен. Не стоит недооценивать Нину, она придерживается того мнения, что в любви и на войне все средства хороши.

— Значит, у вас с ней война?

— А у вас? — Айша в упор посмотрела в его сейчас пронзительно-черные глаза.

Он никак не откликнулся, молча повернул автомобиль на Розе-Банд.

— Я заказал сегодня столик в ресторане на шесть часов, жду тебя к этому времени у себя дома.

Они же должны сегодня вечером идти на знаменитый балет, труппа приезжает из России. Билеты заказывались за месяц до этого события. Он не может не помнить об этом!

Но Айша ничего не сказала, и остаток пути они проехали в молчании. В гараже она пересела в свою машину и отправилась по своим делам.

Движение транспорта в этот час было просто ужасным, только спустя час Айша смогла выбраться на главную трассу. Когда она остановилась у светофора, зазвонил телефон. Айша услышала почти истерический голос Терезы.

— Айша, я только что разговаривала с сотрудником свадебного салона. Представляешь, сегодня из Парижа пришла твоя фата, но они перепутали заказ!

Айша закрыла глаза и откинула голову на подголовник. Ну сколько это будет еще продолжаться? Месяц, два… У нее уже тоже все заказы перепутались в голове. Она открыла глаза.

— Ладно, мам, только без паники.

— Не надо нам было связываться с этой компанией! — У Терезы почти срывался голос.

— Не волнуйся, я сейчас к ним заеду и разберусь.

Айша понимала, что на повторный заказ может не хватить времени, даже если воспользоваться курьерской службой доставки.

Она набрала номер свадебного салона.

— Я уже сделал все, что мог, — попытался успокоить ее владелец, едва услышав ее голос. — К сожалению, новости неутешительные. Понимаю ваше положение, может быть, мы сможем подобрать вам что-нибудь другое?

— Хорошо, займитесь пока этим. Я буду примерно через час.

Когда спустя два часа она вышла из салона, на душе было тяжко. Она сделала еще один заказ, так сказать, подстраховочный. Для выполнения того, что они первоначально задумали с матерью, катастрофически не хватало времени.

Тереза, конечно же, расценит это событие как катастрофу. Теперь и атлас будет не тот, и шифон другого оттенка, и качество неудовлетворительное, даже если все будет сделано по первому классу.

На улице уже стоял полдень, когда она опомнилась и посмотрела на часы. Обувь! Как же она могла забыть! А ведь надо еще успеть на встречу с Терезой и Джиной. Ладно, она позвонит и предупредит их, что задержится на десять-пятнадцать минут. Именно с этими мыслями она входила в торговый дом «Виктория», направляясь к обувному отделу.

Ей нравилось это старое здание, построенное еще в прошлом столетии в готическом стиле, который удивительным образом сочетался с современной внутренней отделкой, современными удобствами.

Ступив на эскалатор, Айша почувствовала себя причастной к истории. В этом здании словно витал дух времени.

На втором этаже ее внимание привлек киоск с ювелирными украшениями. В витрине была выставлена цепочка с кулоном удивительной красоты. Она состояла из причудливо переплетенных золотых звеньев, каждое звено было украшено бриллиантом в полкарата.

— Уверена, стоит тебе только шепнуть Карло на ушко, как он тут же подарит тебе эту красоту.

Айша в одно мгновение узнала обращенный к ней голос.

— Нина! — Обернувшись, Айша одарила ее самой благодушной улыбкой, одновременно отметив про себя, что той явно не по душе ее выдержка.

— Что, решила по магазинам прогуляться?

Айша выдержала паузу.

— Да, кое-что надо прикупить.

— А я как раз собиралась тебе позвонить, чтобы пригласить на чашечку кофе. Может быть, уделишь сейчас мне пару минут?

Меньше всего на свете ей хотелось остаться тет-а-тет с Ниной — с кофе или без него.

— У меня действительно нет времени.

— В таком случае… — Рука Нины скользнула в сумочку и достала из него пухлый конверт. — Это для тебя. Надеюсь, позабавишься. — Заметив, что Айша не собирается брать конверт, Нина насильно сунула его ей в сумку. — Уверяю, содержание конверта покажется тебе очень даже интересным. — Нина не удержалась и улыбнулась плотоядной улыбкой. — Пока, увидимся завтра вечером на выставке скульптур.

Нина развернулась и ушла.

Теперь Айше совсем не хотелось заниматься покупками. Она вышла, села в машину и через пару минут снова застряла в пробке. Наконец она сдалась и оставила машину на стоянке. Прошла пару улиц и оказалась возле кафе, где у нее была назначена встреча.

Тереза и Джина уже ждали. Она тепло поздоровалась и, садясь на свое место, спросила.

— Вы уже сделали заказ?

— Ты разобралась, что они натворили там, в свадебном салоне? — вопросом на вопрос ответила ей Тереза.

— Да, — односложно ответила Айша.

— Bene [2]. — Тереза сделала паузу, пока возле их столика стоял официант и принимал заказ у Айши. — Ты все успела подготовить?

— Да, кроме обуви, но я уже присмотрела кое-что для себя. В бутике у Альваро все модели эксклюзивные, так что, надеюсь, таких туфель, как у меня, больше ни у кого не окажется. После обеда я загляну к нему.

Было уже больше двух, когда Айша распрощалась с родственниками и вернулась в магазин. У нее на губах играла легкая улыбка — скоро эта неделя закончится, а вместе с ней и заботы о покупках. Жизнь пойдет своим чередом. Она снова станет самой собой, и муж будет заботиться о ней.

Румянец вспыхнул у нее на щеках от эротических мыслей, которые пришли ей в голову вместе с ощущением спокойствия и уверенности в завтрашнем дне.

Следующие два часа она с легкой душой занималась покупками. И когда уже складывала полные сумки в багажник машины, из одной из них выскользнул конверт, который ей вручила Нина. Айша осторожно ощупала его. Скорее всего, фотографии. Доставая одну за одной, Айша увидела вместе мужчину и женщину в фойе какого-то отеля.

Приглядевшись повнимательней, она поняла, что мужчина — не кто иной, как Карло. А женщина… это же Нина! Да, вот они сфотографированы на фоне отеля. Карло останавливался в нем, когда пару недель назад уезжал в Мельбурн по делам. Теперь понятно, что это были за дела.

Дрожащими пальцами Айша перебирала одну фотографию за другой. Вот они входят в номер, вот выходят из номера. Целуются. И на каждой фотографии только Карло с Ниной. Теперь очевидно, что у него с ней роман.

Айша внезапно поняла, что страшно замерзла, несмотря на летнюю жару. Она почти не чувствовала ног, а все тело била крупная дрожь.

Как он мог так обмануть ее доверие, ее любовь… Как она теперь сможет доверять ему?!

Если он думает, что, женившись на ней, получит бесплатную постельную принадлежность, то он глубоко ошибается, она заставит его считаться с ней.

Сжигаемая гневом, она запихнула фотографии обратно в конверт и села за руль. Больше всего ей хотелось сейчас ворваться к нему в офис и потребовать объяснений. Да только вряд ли она их услышит. Действовать нужно безошибочно.

Пытаясь успокоить лихорадочный поток мыслей, Айша пристроилась в поток машин. Неожиданно машина впереди остановилась, и только благодаря быстроте своей реакции Айша не врезалась в нее.

Напряжение, копившееся целый день, выплеснулось нецензурной бранью, неожиданно возымевшей действие: водители быстренько очистили дорогу. Не прошло и десяти минут, как она спокойно могла продолжать свой путь и уже в пять часов оставила машину в гараже в доме родителей. Стоило ей войти в дом, как Тереза позвала ее на кухню.

— Я заскочила домой только на несколько минут, — сказала Айша. — Сейчас возьму все необходимое у себя и вернусь.

Пулей она взлетела вверх по лестнице. Сумку можно будет разобрать позже. Сейчас главное — фотографии, их необходимо спрятать. Вот сюда, под подушку. Сунув фотографии, Айша спустилась на кухню, откуда доносился запах еды и специй.

Тереза стояла возле плиты и что-то помешивала в кастрюльке.

— Ты мне так и не рассказала, что там случилось с фатой?

Тяжело вздохнув, Айша принялась рассказывать детали, заранее предугадывая бурную реакцию Терезы. И не ошиблась.

— Почему они раньше не воспользовались курьерской службой? Обязательно надо было дотянуть до последнего? Я никогда больше не стану пользоваться их услугами.

— Тебе и не придется, — сухо заметила Айша.

— Нам необходимо что-нибудь придумать.

— На фату, где бы она ни делалась, идет одна и та же ткань. Так что, думаю, не имеет особого значения, где именно она сшита.

— Her, ты не права. Я такого не допущу! Я найду на них управу! Надо обратиться в другой салон, — категорически заявила Тереза.

— Уверяю тебя, Карло ничего не заметит.

Тереза бросила на нее красноречивый взгляд.

— Неважно, заметит он или нет. Ты ведь будешь знать об этом. Я буду знать, найдется кто-нибудь еще, кто будет в курсе этого происшествия. — Голос Терезы от волнения зазвучал очень громко. — Мы столько времени потратили на то, чтобы каждый элемент твоего наряда был подобран индивидуально. И так оно и будет.

Тереза в своем репертуаре, необходимо иметь железные нервы и громовой голос, чтобы переубедить ее хоть в чем-то.

— Мама, тише, — увещевала Айша. — Я расстроена не меньше, но давай подходить к решению вопроса практически. Я уже кое-что выбрала, и с меня достаточно того, что они дают гарантию сделать все в срок.

— Я завтра же с ними рассчитаюсь!

— Не нужно.

— Нет, именно это и нужно, — настаивала Тереза. — Ты только представь себе, какой бизнес они на нас делают!

Айша поняла: если она останется здесь дольше минуты, то выскажет все, что думает, причем на языке, не свойственном леди.

— У меня нет времени обсуждать это сейчас, мне еще необходимо умыться и переодеться, до встречи с Карло осталось меньше часа.

Моя дань дипломатии, подумала Айша, снова поднимаясь по лестнице. В последнее время у нее ощущение, что она живет в военных условиях. Ну, ладно, Тереза есть Тереза, переделать ее невозможно.

Но черт бы побрал эту Нину. Что ни говори, она первоклассная стерва. Ядовитая и потому опасная.

Да, все вокруг — хуже не придумаешь, подвела итог Айша, сбрасывая с себя одежду и вступая под упругие струи горячего душа.

Пять минут спустя она вышла из него, энергично растираясь полотенцем и одновременно перебирая в уме варианты, что бы ей сегодня надеть.

Убийственный наряд, подумала она, глядя на свое отражение в зеркале. Оттуда на нее смотрела юная красавица с огромными глазами, которые стали еще более выразительными, видимо от пережитых за день эмоций. Черный брючный костюм подчеркивал длину ног и тонкую талию. На кровати лежал белый шифоновый шарфик. Да, вот он как раз подойдет, как завершающий штрих ее наряда. Накинув шарф на плечи, Айша еще раз полюбовалась своим отражением.

Теперь очередь косметики. Сегодня Айша накрасилась чуть ярче, чем обычно. Черным карандашом подчеркнула глаза, ярко-красной помадой накрасила губы. Выглядит она в целом гармонично и в то же время вызывающе. Словом, по-боевому. А кто сказал, что ее ждет романтический вечер при свечах? Сегодня ей, как никогда, необходимо чувствовать свою силу, а неуверенность спрятать за яркими красками.

Война так война. Она к ней готова.

Тереза сидела на кухне, когда Айша на ходу крикнула ей:

— Мам, я ушла.

Видимо, что-то в ее голосе заставило Терезу насторожиться. Когда дело касалось материнского инстинкта, ей не было равных.

— Желаю удачи.

Да, она мне понадобится. Сначала ужин на двоих, потом балет.

— Спасибо!

Через пятнадцать минут она уже оставила свой автомобиль в подземном гараже Карло и поднималась в лифте наверх, нервно сжимая в руках сумочку, куда положила фотографии.

Он открыл дверь почти сразу. О, какой откровенный мужской оценивающий взгляд! Айша почувствовала, как ее медленно обволакивает обаяние, волнами исходившее от этого человека; злость и раздражение сами собой куда-то улетучились. Привычным и естественным движением она обняла его за плечи и поцеловала. А в голове в это время крутилась одна мысль: если она не может рассчитывать на его любовь, то, как жена, вправе требовать уважения и верности. На этом она будет настаивать в любом случае.

Карло, как обычно, откликнулся на ее приветствие, но стоило ему оторваться, как он тут же спросил:

— Что-то не так?

Выходит, к его лучшим качествам необходимо добавить еще интуицию. Айша сделала шаг назад, вырываясь из кольца его рук, с деланым спокойствием достала конверт из сумочки и, стараясь не выдавать своих эмоций, с обманчивой мягкостью спросила:

— Как ты думаешь, что здесь?

Карло почувствовал в ее вопросе подвох и прищурился.

— Мы никогда раньше не играли с тобой в угадайки, так давай не будем начинать сейчас.

— В самом деле?

— Оставь этот тон, Айша, говори, в чем дело, я тебя слушаю.

По выражению лица Карло можно было понять, что весь этот разговор ему уже порядком надоел. Ну что ж, самое время добавить масла в огонь. Посмотрим, что тогда будет с твоим хваленым самообладанием.

Тихим голосом Айша произнесла:

— Нет, вот здесь ты ошибаешься. Говорить на сей раз будешь ты, а я — слушать.

Карло выразительно схватился за голову.

— О Господи! Что за чушь!

— Чушь! Отлично. Тогда открой сам этот чертов конверт и посмотри на эти картинки! — сорвавшись на крик, заорала Айша.

Карло спокойно взял конверт и стал перебирать фотографии одну за другой. При этом на его лице не дрогнул ни один мускул, не промелькнуло ни тени эмоций. Это спокойное, ледяное молчание, сопровождаемое лишь тихим шелестом бумаги, действовало на нервы куда сильнее, чем если бы он разозлился, закричал. Такая железная выдержка была выше ее понимания.

— По-моему, фотографии очень качественные. Ты согласен?

— Да. — Степень его раздражения можно было определить лишь по металлическому блеску ставших угольно-черными глаз.

Айша с достоинством выдержала его взгляд.

— Думаю, я вправе получить кое-какие объяснения.

— Что ты от меня хочешь услышать? Да, я правда останавливался в этой гостинице. Нина, как оказалось позже, останавливалась там тоже. Я не знал об этом, пока не встретил ее. Поверь, я не приглашал ее туда.

Как она может ему верить, когда Нина уже успела всыпать изрядную долю яда в их отношения!

— И это все? — Айша почувствовала, что снова начинает дрожать от ледяного холода, сковавшего ей сердце.

— Что касается моего к этому отношения — все.

— И то, что Нина выходит из твоего номера, — это тоже не более чем случайность. — Айша выразительно помолчала и устало добавила: — Карло, как ты понимаешь, я не заказывала этих фотографий.

— Все, что изображено на них, — правда, — без уверток произнес Карло, глядя прямо в глаза Айше.

— Я понимаю, что наш брак по существу деловое соглашение, — слегка запинаясь, произнесла Айша. — Но я требую уважения к себе и верности.

Судя по тому, как Карло дернул головой, Айша поняла, что она несколько перегнула палку. Не стоило так прямо требовать от него невозможного. Но у нее уже нет больше сил сдерживаться и оставаться равнодушной. Да он хоть представляет, что она пережила, получив эти фотографии? Какой болью и мучением для нее было видеть, что он целует другую женщину?

— Моя верность — не вопрос.

— Ой ли?

— Давай не будем начинать все сначала.

— Как ты не можешь понять, что я не успокоюсь, пока не выясню все до конца?

— Я знаю. Но я в самом деле не могу объяснить, что задумала Нина.

— А по-моему, все очень просто. Она, как может, старается помешать нашей свадьбе. Но знаешь, дорогой, что бы там ни было в прошлом, в будущем я не намерена терпеть твоих любовниц.

— А почему ты думаешь, что они у меня будут? — тихо спросил Карло.

Глаза Айши вспыхнули.

— Как это понимать? Что в постели я вполне тебя удовлетворяю?

Карло не отвел своего взгляда. Напротив. Айше стало казаться, что он смог заглянуть в самую глубину ее души. Она словно попала под гипноз, а он, как опытный хирург, ловко удалил скальпелем ноющую опухоль. На душе стало тихо и ясно.

— Нине не удастся довести свою разрушающую работу до конца, правда? — Голос Карло словно шелком нежно обволакивал ее. — Хочешь, я дам тебе какие угодно заверения, что это больше не повторится? — Он притянул ее к себе. — Мы всегда будем вместе, — пообещал он, — что ты еще хочешь услышать? — (Айша чувствовала, как все раздражение дня постепенно улетучивается, уступая место теплу и спокойствию, особенно когда она ощущает прикосновение его рук.) — Что у нас будет великолепный секс?

У Айши замерло дыхание. Карло невольно пробудил ее мечты о том, какой будет их семья.

— Боюсь, мне этого будет недостаточно, — честно призналась она, чем вызвала ироничный смешок у Карло.

— Выходит, моей верности тебе недостаточно? — В глубине его глаз впервые за время их разговора промелькнуло что-то такое, чего она не смогла разобрать. — Нина за все ответит, — пообещал Карло.

— Да, на меньшее я не согласна.

— Значит, этот вопрос мы прояснили, — заключил Карло. — Можно считать, что каждый из нас поклялся в верности друг другу. Так?

Однако Айша не почувствовала никакого удовлетворения.

— И все-таки, знаешь, я не верю в случайные совпадения. Нина, конечно, первоклассная стерва, но тот факт, что вы остановились в Мельбурне в одной гостинице, на одном этаже… — Айша сделала глубокий вдох. — Фотографии — слишком весомые доказательства.

Карло готов был схватить ее и трясти до тех пор, пока она не начнет ему доверять. Хоть капельку.

— А ты обратила внимание на такие детали? Мы с ней либо входим в отель, либо выходим — все это достаточно легко подстроить. А одежда, ты видела? Она в идеальном порядке. Учти, Нина к этому могла привлечь швейцара, управляющего отеля и т. д.

— Но ты ее целуешь!

— Поправочка, — цинично заметил Карло, — это она меня целует.

— Судя по твоим словам, ты не собираешься брать на себя ответственность за происшедшее, — заметила Айша и, не скрывая усмешки, добавила: — Как благородно.

— Как ты думаешь, — возмутился Карло, — зачем мне нужна случайная связь с женщиной, которая мне абсолютно неинтересна?

— Ну, может быть, это как раз был тот самый момент, когда твое мужское либидо взяло верх над разумом, — предположила Айша, доверчиво кладя голову ему на плечо и с упоением вдыхая его аромат. О Боже, она ничего больше не хочет знать, она и так слишком долго сопротивлялась собственным чувствам, сейчас, когда она каждой клеточкой своего тела ощущает его присутствие, ей безразлично, что когда-то давно он принадлежал не ей. Главное, что сейчас он рядом.

— Айша.

Она подняла голову и встретилась с его взглядом.

— А что бы ты почувствовал или сделал, если бы в похожей ситуации мы поменялись местами? — спросила Айша.

Выражение лица Карло снова стало каменным.

— Я бы убил его, — тихо, но уверенно ответил он. У Айши перехватило дыхание. Она поняла, что сейчас услышала абсолютно честный ответ. И что при случае он так и поступит. Она отступила на шаг в сторону.

— Не слишком ли это кардинальное решение проблемы?

— Ты так думаешь? Не волнуйся, я не собираюсь становиться убийцей, — улыбнулся Карло.

Ну, конечно. Человек, занимающий такое высокое социальное положение, в руках которого сосредоточены деньги, а следовательно, власть, найдет иное решение подобной проблемы. Мурашки пробежали у нее по телу. Нет, ей необходимо время, чтобы все взвесить и обдумать. Уехать бы куда-нибудь на пару деньков, отдохнуть, привести мысли в порядок. Наконец-то понять, как ей жить дальше.

— Я хотел бы, чтобы мы на несколько дней уехали куда-нибудь из дома.

Его слова прозвучали в унисон с ее мыслями.

— Ты намерен снять домик или остановиться в отеле? — осторожно спросила Айша.

Боже, он готов раздавить эту сволочь Нину. Одним махом разрушить теплые отношения, которые выстраивались годами! Он ей этого никогда не простит. Она у него за все ответит.

— Как получится.

— Спасибо, — вежливо отозвалась Айша, но Карло знал, что стоит за этой ее вежливостью.

— До спектакля остался всего час, — напомнил он, возвращаясь к реалиям жизни.

Айша молча отвернулась, взяла с туалетного столика сумочку и так же молча направилась к двери. Почему-то она ожидала, что он догонит ее, попытается остановить. Но он этого не сделал. В гордом одиночестве она спустилась в гараж, села за руль своего автомобиля и выехала на улицу.

Карло стоял возле окна, обдумывая, как бы ему лучше вывести Нину на чистую воду. К какому бы детективу обратиться. Он не пожалеет ни сил, ни денег, он докажет Айше, что фотографии — подделка, а он ни в чем не виноват. Но пока у него нет доказательств, Карло вынужден выжидать, наблюдая, как будут разворачиваться события. Особенно сложно придется следующие несколько дней. Пока не будут найдены улики.

Он задумчиво отошел от окна. Нужны доказательства, веские и неопровержимые. Почему бы не перенести свой опыт в бизнесе на частную жизнь?

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Уже сгущались сумерки, и вести машину стало сложнее. Машина впереди предупреждающе сверкнула фарами, и Айша сочла за благо перестроиться в другой ряд. Она пересекла улицу и въехала на мост через гавань. С этой высокой точки открывался потрясающий вид на ночной город, но сегодня он почему-то навевал грустные мысли. Все вокруг казалось искусственным, ненастоящим.

Подъехав к дому, Айша посмотрела на него как бы со стороны. Отлично продуманная архитектура и система безопасности. Неудивительно, ведь этот проект Карло разрабатывал сам. И открывая автоматические ворота в гараж, Айша незримо ощущала его присутствие.

Она отключила систему сигнализации, зажгла свет в доме и вошла внутрь. Здесь было оглушающе тихо. Пройдя через холл, она первым делом включила телевизор и только потом оглянулась вокруг. Комната была отделана по высшему разряду. Уютное гнездышко, продумана каждая мелочь, кроме взаимоотношений мужчины и женщины, которые собираются здесь жить.

Стон сорвался с губ Айши. Наверное, глупо с ее стороны искать здесь временное прибежище: кто знает, как будут развиваться события дальше?

Черт бы побрал эту Нину — семена раздора, посеянные ею, дают свои всходы.

Айша почувствовала внутренний озноб. Уже поздно, она устала, день был долгим и трудным. Сейчас у нее было одно-единственное желание: лечь спать и забыть весь этот кошмарный сон наяву.

Айша заглянула в спальню. Нет, она не сможет уснуть на этой огромной двуспальной кровати. Есть другой вариант: комнаты для гостей. Сколько их в этом доме, она не смогла бы сказать точно.

Плохо ориентируясь, Айша отправилась на поиски. И через пару минут нашла то, что искала.

Приняв горячий душ, она с особым удовольствием воспользовалась ароматическим маслом, которое по идее должно было помочь снять стресс. Потом, надев ночную рубашку, прилегла на кровать и попробовала заснуть. Но, несмотря на усталость, это не получалось. Мысли о Карло не выходили у нее из головы. Где он сейчас, что делает? Лег ли уже спать или все-таки пошел на балет?

О Боже, а если Нина тоже пошла туда? Она же не упустит такого случая — когда еще ей представится возможность застать Карло одного? Господи, как больно! Нет, нужно как-то отвлечься. В конце концов, отчаявшись заснуть, она подошла к шкафчику и достала снотворное. Через некоторое время лекарство подействовало, и ей удалось забыться тяжелым сном.

Пробуждение было таким же безрадостным. Посмотрев на часы, Айша увидела, что еще совсем рано, шесть утра. Полежав еще некоторое время, она поняла, что заснуть не удастся.

Встав с кровати, Айша пошла на кухню. Достала из холодильника пакет с соком, пару сэндвичей, яблоки. Да, не слишком-то радостно начинается день. Поедая нехитрый завтрак, она тем временем перебирала в уме дела, которые необходимо сделать сегодня. Пообедать она сможет где-нибудь в городе.

В семь часов Айша уже была готова выйти из дома. И когда уже стояла на пороге, зазвонил телефон. Она взяла трубку.

— Да, алло.

— Ну, как спалось?

У Айши перехватило дыхание при звуках родного голоса.

— Что, не ожидала меня услышать?

Айша раздумывала, что бы ему ответить. Пауза затянулась.

— Эй, только, пожалуйста, не бросай трубку. — Карло предполагал, видимо, что она его еще не простила, и потому ждал от нее чего угодно.

— Я тороплюсь.

— Охотно верю. — У него был бархатный голос.

Не желая в том себе признаться, Айша очень обрадовалась его звонку. Но в то же время не собиралась дать ему понять это.

— Так, значит, ты звонишь, чтобы спросить, как мне спалось? Превосходно.

— Спасибо.

— Пожалуйста, — не скрывая сарказма, отозвалась она и оборвала связь.

Начавшийся день был явно не из лучших. Тереза была в своем амплуа: поглощенная списком покупок, она, казалось, не замечала ничего вокруг. Поэтому Айша удивилась, когда, внезапно оторвавшись от своих листков, мать внимательно взглянула на нее.

— Ты сегодня что-то бледновато выглядишь. Что-нибудь случилось?

— Так, голова немного болит.

— Выпей таблетку и постарайся отдохнуть.

Можно подумать, отдых — панацея от всех бед.

— Мы с Карло идем сегодня на выставку скульптур.

— Ах, да, он мне говорил, что на выходные возьмет билеты на побережье, там ты сможешь хорошо отдохнуть, перемена места пойдет тебе на пользу.

Сомневаюсь, иронично подумала Айша.

В выставочном зале галереи собрались гости. Одни пришли сюда, чтобы почувствовать свою причастность к искусству и действительно по достоинству оценить выставленные экспонаты, другие с вполне практической целью: присмотреть какой-нибудь экспонат для своей коллекции.

Айша и Карло составляли здесь исключение. Будучи близкими друзьями скульптора, они могли рассчитывать на его личное внимание.

— Привет, солнышко, — окликнул ее знакомый мужской голос.

— А, Бруно! — Айша раскрыла ему объятья. — Рада тебя видеть. Как поживаешь?

— Сейчас уже ничего. — Он наклонился и расцеловал ее в обе щеки. — Это все Карло, лучший друг называется, увел такую девчонку из-под носа. — Бруно нежно взглянул на нее, но, заметив, что она смотрит куда-то мимо, повернулся и увидел Карло. — А, дружище, и ты здесь. Здорово! — Бруно протянул ему руку, и они обменялись крепким рукопожатием, хотя и не столь теплым. — Ну что ж, проходите, с удовольствием расскажу вам про любой экспонат на выставке.

Полчаса спустя они, осмотрев один зал, перешли в другой, время от времени обмениваясь приветствиями со знакомыми.

Айша осматривала очередную скульптуру, а Карло беседовал с кем-то из деловых партнеров, когда Бруно подошел к ней.

— На твоих губах играет улыбка, но глаза печальны. Почему?

— Свадьба состоится на следующей неделе. Почти каждый день я с Терезой хожу по магазинам. А вечерами мы с Карло выбираемся куда-нибудь в общество.

— Ты не поняла меня, — поправил ее Бруно. — Я сказал «печальная», а не «уставшая». Ты только скажи, если Карло тебя обижает, он мне за это ответит.

Слова Бруно были бальзамом на ее израненное сердце, она оживилась, улыбка коснулась ее глаз.

— Значит, ты вызовешь его на дуэль. Шпаги или пистолеты, что выбираете, господа?

— Если честно, то мне доставит особое удовольствие разбить ему нос.

В этот момент Айша увидела, кто входит в комнату, и благодушное выражение ее лица моментально сменилось застывшей маской. Бруно не мог не заметить столь разительной перемены и потому проследил за ее взглядом.

— А, та самая Нина.

Видимо, сегодня она решила всех поразить, подумала Айша, глядя на ярко-красное платье Нины, которое, как перчатка, обтягивало ее безупречную фигуру.

— Если хочешь, я могу ей устроить «веселенький» вечерок, ты не против? — наклоняясь к ее уху, шепотом произнес Бруно.

— Будь так любезен. — Она улыбнулась, но улыбка не затронула ее глаз.

А Нина тем временем уже спешила навстречу Карло. Айшу передернуло, когда хищная рука с ярко-красными ногтями обняла Карло и погладила его по спине. И макияж-то у нее был подобран соответственно, и губы накрашены ярко-красной помадой.

— Чем бы мне ее очаровать? — пробормотал Бруно, на что Айша тихо ответила:

— Спасибо, пока не надо, как-нибудь сама справлюсь.

— Давай, солнышко. Сейчас ты похожа на разъяренную кошку, готовую в одно мгновение выпустить когти. — Он замолчал, так как они подошли к Карло, рядом с которым стояла Нина.

— Рад приветствовать новых гостей. — Бруно поклонился Нине и отошел в сторону, смешавшись с гостями.

— Дорогой, принеси мне что-нибудь выпить. Ты же знаешь мои вкусы. — Нина оставалась верна себе. — Представляю, в какой шок повергли тебя фотоснимки! — как бы невзначай обронила Нина, когда Карло отошел от них. Она внимательно наблюдала при этом, какую реакцию вызовут ее слова. — Согласись, подарок необычный! Мне любопытно, ты уже придумала, что будешь с ними делать? Надеюсь, ты поступишь правильно!

Айше очень хотелось бы выцарапать ей глаза, но, поскольку сейчас это было невозможно, она решила, что хотя бы отравит этой стерве вечер.

— Позволь сообщить тебе, что твои шансы равны нулю и что актриса из тебя никудышная, — сказала она как можно мягче и отошла к одной из скульптур Бруно.

— Ну как? Кто победил? — спросил Бруно, который, как по мановению волшебной палочки, возник перед нею.

— А разве ты не видел?

— Нет, я не следил за тобой. Ладно, оставим этот разговор. Лучше скажи мне, что ты думаешь об этой вещи?

Айша внимательно взглянула на указанную им скульптуру:

— Интересно, — и, помолчав, продолжила: — Здесь, по-моему, чувствуются тенденции, свойственные африканской культуре: попытка выразить вечную борьбу добра со злом.

— Ты, конечно, пытаешься мне польстить, но, право же, создавая эту композицию, я ни о чем таком не думал.

— А что же тебя подвигло создать ее? Здесь столько всего намешано, что трудно сказать, какая мысль была в основе замысла, а какая родилась уже в процессе работы. Что тебя вдохновило?

— Не «что», а «кто».

Айша с немым вопросом посмотрела на него.

— Ты, моя сладкая.

Она засмеялась, польщенная его комплиментом.

— Ты, кажется, мне не веришь? — Ее смех Бруно расценил как слабость и неверие в собственные силы — она явно сомневалась, что может вдохновить художника на творческий порыв. — Ты как-то обронила фразу, а она запала мне в душу, и вот что из этого получилось.

— Ладно, сдаюсь. Может, собираешься записать меня в соавторы?

— Нет. Скажи, ведь ты его любишь?

— А что, это так заметно?

— Только для меня, — поспешил он заверить ее. — Надеюсь, Карло понимает, как ему повезло.

— Не волнуйся, понимает, — услышала Айша родной низкий голос у себя за спиной и, бросив на Бруно обжигающий взгляд, повернулась к жениху.

— Мы говорили о скульптуре.

Карло так посмотрел на Айшу, что у нее все внутри затрепетало. Как он может так играть, делать вид, что между ними теплые близкие отношения, когда тут же, в нескольких шагах от них, стоит Нина!

— Не нужно играть в эти игры, — обронил Карло, как только Бруно отошел от них и не мог их услышать.

— Беру пример с тебя, дорогой, — отозвалась она. — Ты сам побежал за коктейлем для Нины, снова предоставив ей возможность оболгать тебя.

— Мы, кажется, заключили перемирие, разве нет?

Айша тяжело вздохнула.

Может быть, он и прав, но она твердо намерена дать понять Нине, что все ее происки безрезультатны.

— В таком случае не пора ли нам всем пожелать спокойной ночи?

Десять минут спустя Айша уже сидела в «мерседесе», который несся через мост в сторону их особняка. На протяжении всего пути она не проронила ни слова. Когда машина въехала в гараж, Айша, взглянув на Карло, сказала:

— Бруно — мой друг, настоящий друг, чего ты не можешь сказать о себе и Нине.

— Ни Бруно, ни Нина не имеют для меня никакого значения.

— Что же тогда имеет для тебя значение?

— Мы, — коротко ответил Карло.

— Замечательно. Охотно верю. Но нынешний расклад вполне устраивает Нину. Ты женишься, а она по-прежнему будет твоей любовницей.

— Нина может воображать все, что ей угодно, но это еще ничего не значит.

Айша поняла, что этот бессмысленный разговор пора завершать.

— Карло, поезжай домой. — Она просительно посмотрела на него. — Если ты этого не сделаешь, боюсь, я решусь на что-нибудь такое, о чем потом буду жалеть.

Она не была готова к тому, что за этим последовало. Не обращая внимания на ее сопротивление, впрочем достаточно слабое, Карло притянул ее к себе и крепко поцеловал. У Айши закружилась голова. Она хотела было оттолкнуть его, послать к черту, но тут ощутила, как успела соскучиться по этим сильным рукам, нежным губам, как чудесно снова почувствовать себя желанной и любимой.

Пусть это и обман, но какой сладкий! На какое-то мгновение она потеряла контроль над собой и невольно подалась ему навстречу. И Карло почувствовал это. Так упоительно было целовать ее, обнимать податливое, отзывчивое тело. Он с трудом оторвался от Айши, прервал поцелуй, но разжимать объятия не торопился.

— Нина ничего для меня не значит, ты поняла? Никогда ничего не значила и никогда не будет значить.

Айша молча посмотрела ему в глаза. Она была потрясена тем, как быстро изменились ее чувства. Еще совсем недавно она была готова рвать и метать, а сейчас уже успокоилась и не хочет никуда его отпускать.

Карло снова притянул ее к себе и поцеловал в лоб, потом в волосы. Айша поняла: еще немного, и у нее совсем не останется сил сопротивляться.

— Я не хочу, чтобы ты оставался, — тихо произнесла она, пряча глаза, чтобы он не смог прочитать в них правду.

— Потому что еще сегодня утром ты меня ненавидела.

Она тяжело вздохнула.

— Скорее, саму себя.

Ну что он такого сделал, просто поцеловал ее, а она уже готова растаять. Ей до боли хотелось его, и от этого никуда не денешься, не скроешься, не убежишь. Но если она сейчас ему уступит, то потеряет всякое уважение к себе.

Карло внимательно наблюдал смену самых разных чувств у нее на лице, а потом снова наклонился, чтобы поцеловать ее на прощание.

— Я заеду за тобой завтра в семь.

Проще всего было кивнуть ему в ответ в знак согласия. Так она и сделала. Карло нежно провел пальцами по ее щеке, молча постоял, словно хотел еще что-то добавить, а потом развернулся и ушел. Она стояла и слушала его шаги. Потом взревел мотор, машина начала удаляться, и вскоре шум затих совсем. Теперь Айша просто слушала тишину.

Ну вот и все, ты добилась, чего хотела. Он ушел. Оставил тебя в покое. Отчего же так невыносимо грустно? Айша постаралась выкинуть из головы эти мысли. Весь вечер она лежала на диване и тупо смотрела телевизор, не понимая ни слова. Наконец она заснула. Ей приснился кошмар, который потом она пыталась отогнать весь день. Ей снилось, что Нина, как вампир, присосалась к Карло и не отпускает его, а она, Айша, ничего не может с этим сделать.

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Айша проснулась рано и, сунув ноги в тапочки, пошла на кухню, чтобы налить себе стакан свежего апельсинового сока, а потом в ванную принять душ.

Пятнадцать минут спустя она снова вернулась на кухню и занялась приготовлением завтрака.

События вчерашнего вечера потихоньку отступали, и перед глазами все заманчивее вырисовывались перспективы провести эти выходные в одиночестве, наконец-то отдохнуть от всех: никого не видеть и не слышать, почитать книгу, позагорать у бассейна…

Окрыленная этой мыслью, она потянулась за телефоном, набрала номер и…

О, черт!.. Этот противный автоответчик!

Карло, наверное, в душе. Айша озабоченно посмотрела на свои часики. Нет, в такое раннее время он никуда не мог еще уйти. Она попробовала набрать номер мобильного телефона — безрезультатно.

Каково же было ее удивление, когда ровно в семь она увидела его на пороге своей кухни, страшно разозленного тем, что она еще не была готова отправиться в путь.

— Как, ты еще не одета? — щурясь и сдерживая свое недовольство, произнес Карло.

— Нет, — спокойно сказала Айша. — Я решила, что нам лучше провести выходные врозь.

Ее слова не произвели на Карло никакого впечатления.

— Я решил иначе. Давай иди переодевайся, собираем вещи и едем. У нас мало времени.

— Назови мне хоть одну причину, по которой я должна ехать? — потребовала она ответа.

— Сколько угодно, но после. Сейчас мы понапрасну теряем время.

И, не говоря больше не слова, он пересек холл и стал подниматься вверх по лестнице. Айша последовала за ним. Он зашел в спальню, уверенным жестом открыл шкаф и достал из него чемодан. Бросив его на кровать, он принялся рыскать по комнате, собирая одежду и беспорядочно запихивая ее в чемодан.

— Может быть, скажешь, что ты делаешь?

Бросив в чемодан пару сандалий, Карло направился в ванную и как бы между делом бросил:

— По-моему, то, что я делаю, не нуждается в комментариях.

В ванной он сгреб в кучу косметику, прихватил купальный халат и тапочки и все это стал утрамбовывать в чемодан, куда уже ничего не хотело вмещаться.

— Тебе же нравится менять обстановку.

Айша негодовала.

— А может быть, сегодня у меня нет ни малейшего желания!

Карло безразлично пожал плечами, посильнее надавил коленом на крышку и с видимым усилием закрыл замки.

— Ну вот и все, можно отправляться.

— Ты что, не слышишь? — повысила голос Айша, стараясь вернуть его к действительности и одновременно протестуя против творящегося произвола. — Я никуда не еду.

— Эту сцену мы уже проходили, — тихим зловещим голосом произнес Карло.

Айша была разозлена до крайности.

— Черт! Ну давай еще раз повторим!

Не отвечая, Карло одной рукой подхватил чемодан, а другой обнял ее за талию и одним движением забросил себе на плечо.

— Ради Бога! Что ты делаешь! Пусти меня! — кричала Айша, стараясь вырваться из его рук, барабаня его кулаками по спине и брыкаясь.

Карло спускался по лестнице, не обращая внимания на ее выкрутасы, и только внизу остановился и поставил ее на землю.

— Мы в любом случае летим на побережье, как и планировали.

Сделав небольшую передышку, он снова подхватил ее, как перышко, и направился на улицу. Айша пиналась и брыкалась, цепляясь за все углы, попадавшиеся на их пути, и, когда поняла, что все способы остановить его безрезультатны, перешла к угрозам:

— Если ты сейчас же меня не отпустишь, я заявлю в полицию, пусть они арестуют тебя за похищение детей и еще кое за что.

Карло по инерции сделал несколько шагов и остановился как вкопанный.

— Нет, ты этого не сделаешь.

Он нависал над ней, но, хотя рядом с ним Айша чувствовала себя такой маленькой и беспомощной, она не сдавалась.

— Почему бы и нет?

— Тебе никто не поверит, дорогая!

— Не называй меня дорогой!

Он мягко улыбнулся. Айша глубоко вздохнула: Боже, с ним просто невозможно бороться, он такой обаятельный!

Карло положил ей руки на плечи и приподнял за подбородок.

— Что мне с тобой сделать? Поцеловать? Или перекинуть через колено и нежно выпороть?

— Нежно? — Она отпрянула, но вырваться из его рук было не так-то просто.

— Ну, ты проявляешь такое упрямство, так настроена против меня, что я хочу направить эту энергию в другое русло.

— Убери свои руки, иначе я…

Ей не удалось договорить, дальнейшие слова растворились в страстном поцелуе, под натиском которого таяло сопротивление, ее захватывало и уносило вдаль с этой грешной земли.

Айша всячески пыталась сохранить внешнее спокойствие, не прижиматься к нему всем телом, не потерять контроль над своими чувствами, не поддаться им.

Карло медленно, но верно взывал к ее инстинктам, будоражил кровь, сводил с ума, его язык медленно облизнул ее нижнюю губу, словно пробуя на вкус. Потом он снова приник к ее губам всем ртом, вновь даря ей нежность, ласку и надежду на любовь…

Когда он оторвался от нее, на него смотрела пара широко распахнутых удивленных глаз. Он нежно провел пальцем по ее подбородку, очертил линию губ.

— Ну, кажется, наконец-то я полностью завладел твоим вниманием… Так вот, я считаю, что выходные на побережье помогут нам избавиться от возникших недоразумений.

И ничто не будет напоминать о Нине.

— В последний раз спрашиваю, Айша. — Карло спрятал руки за спину и сам немного отдвинулся, в напряжении ожидая ее приговора. — Так ты едешь или нет?

Времени на раздумье уже не оставалось; поддавшись безрассудному порыву, она твердо сказала:

— Едем!

И пошла к машине, не обращая внимания на легкий смех Карло.

Через десять минут они были в аэропорту. До отправки самолета оставался еще час. Было уже почти десять утра, когда они добрались до отеля. Переодевшись в легкий летний костюмчик, Айша подошла к окну и выглянула на улицу.

Сквозь стекло до нее доносились обычные городские звуки. По соседству с отелем находился уединенный огороженный пляж. На морском берегу поднимались отвесные скалы с искусственными гротами и пещерами. Вполне органично смотрелся небольшой водопад.

В отдалении виднелась стеклянная крыша нового торгового центра. К нему от отеля тянулся мост, словно приглашая туристов совершить покупки.

Айша почувствовала, как в комнату вошел Карло и встал у нее за спиной.

— Умиротворяюще, не правда ли?

— Красиво и спокойно, — согласилась Айша.

Он обнял ее за талию.

— Как ты хочешь провести этот день?

Ее так манило на улицу, чтобы смешаться с толпой, бродить по незнакомым улочкам…

— Луна-парк? — сказала она первое, что пришло в голову. — И комната смеха.

Карло сдержанно улыбнулся.

— Хорошо, я это организую.

— И на этом все?!

— А еще мы возьмем напрокат машину и обязательно съездим в горы, можем присоединиться к экскурсиям, у тебя полная свобода выбора.

— Только сегодня?

— На все выходные, — широко улыбаясь, согласился Карло.

— И ты сделаешь все, что придет мне в голову? — Айша провокационно улыбнулась.

— Сомневаюсь. — Уж слишком хорошо он ее знал — После обеда мы зайдем в казино, а завтра обязательно посетим Киноленд.

Луна-парк превзошел все их ожидания. Они присоединились к группе туристов, которая заказала прогулочный автобус, и за несколько часов им удалось осмотреть весь парк, побывать в башне с привидениями, посетить комнату смеха, где Айша беспрестанно хохотала. Карло остался доволен поездкой.

К шести часам вечера автобус подвез их к отелю.

— Чур, в душ я первая, — сказала Айша, едва двери лифта закрылись за ними.

— Мы могли бы это сделать вместе.

— Не самая лучшая идея, — пробормотала Айша. Перед ее глазами встала картина, повторявшаяся уже не единожды всякий раз, когда они вместе принимали душ, это оказывалось прелюдией к хорошему сексу.

Они вышли на своем этаже.

В комнате Айша прихватила халат, белье и полотенце и скрылась в ванной. Только она успела залезть под упругие струи горячей воды, как дверь в ванную открылась и перед ее глазами предстал обнаженный Карло.

— Что ты здесь делаешь?

— Собираюсь принять душ, с гигиенической точки зрения — процедура, совершенно необходимая перед половым актом, — с энтузиазмом произнес Карло и взял мыло из обессилевших пальцев Айши.

Он был слишком близко, а до спальни совсем ничего.

— Хочешь, я помогу тебе вымыть волосы?

— Не надо, сама справлюсь — Она попыталась подавить в себе раздражение, понимая, что ей вряд ли удастся сейчас отделаться от Карло.

Но не удержалась от улыбки, увидев, с каким решительным видом он взялся за пузырек с шампунем и приступил к своему занятию.

Он медленно и нежно массировал пальцами ее волосы, кожу головы. Айше пришлось закрыть глаза, чтобы в них не попала пена, которую Карло взбивал с таким старанием.

Постепенно его пальцы опустились ниже, сначала разминая уставшие мышцы спины, а затем и вовсе перешли на живот. Они уже не успокаивали, скорее наоборот, Айша начала заводиться. Вот его руки скользнули еще ниже…

— Нет, — довольно резко сказала она, прекрасно понимая, чем все это кончится. Она развернулась к нему лицом, подставляя голову под воду, чтобы смыть с лица пену.

Карло расценил ее движение по-своему. Недолго думая, он вложил ей в руки мыло, чтобы теперь она намылила его. Руки Айши заскользили по груди, вот она уже гладит плоский мускулистый живот. Карло напряженно замер, когда ее руки прошли внизу живота.

О, Боже, что она делает. Айша остановилась, ей хотелось выронить кусок мыла, поднять голову и слиться с Карло в поцелуе. Но тогда…

Карло заметил ее колебания и, повернувшись к ней спиной, попросил:

— А теперь потри мне спинку.

Его самоуверенный тон окончательно взбесил Айшу.

— Да иди ты к черту! — Она отшвырнула мыло и пулей вылетела из ванной. Схватив первое попавшееся полотенце, стала лихорадочно вытираться. Карло ее не удерживал…

Когда он вышел из душа, Айша успела привести себя в порядок. Высушила и уложила волосы, оделась и нанесла макияж.

Для сегодняшнего вечера она надела легкие летние белые брюки, золотистый топ и пару сережек. Открытые босоножки на высоких каблуках дополняли наряд. Обернувшись, она увидела, что Карло тоже уже готов. Черные брюки и белая рубашка, которая чудесно контрастировала с черными волосами и смуглой кожей. Великолепно выглядит, подумала она.

— Ну, что, готова?

Они поймали такси недалеко от отеля и отправились в казино. Для начала перекусили в местном ресторанчике, а потом перешли в игральный зал. Когда дело дошло до крупных ставок, Айша, подчиняясь голосу разума, вышла из игры, а Карло, наоборот, почувствовав накал страстей, продолжил игру с еще большим азартом. Наблюдая за непроницаемым выражением его лица, она подумала, как, однако, характерно для большинства мужчин скрывать свои настоящие чувства.

В гостиницу они вернулись за полночь. Айша чувствовала себя усталой, но это была приятная усталость. Быстро переодевшись в ночную рубашку, она смыла с лица косметику и скользнула под одеяло, с некоторым опасением поджидая прихода Карло. Когда он вошел в комнату, она прикинулась спящей. Осторожно, чтобы ее не разбудить, он прилег на краешек кровати Айша прислушивалась к его дыханию, удивляясь, как хорошо ей и спокойно, когда он так вот сопит рядом. И незаметно для самой себя погрузилась в сон.

— Вставай, соня, солнце уже высоко, — услышала Айша, с трудом разлепила глаза и тут же зажмурилась, ослепленная солнечными лучами. Глубоко вдохнув, она уловила аромат свежесваренного кофе. — Завтрак, — торжественно объявил Карло. — В твоем распоряжении сорок пять минут, чтобы позавтракать и собраться. Сегодня мы отправляемся в Киноленд.

Так, а что было ночью? Айша пыталась восстановить в памяти последовательность событий. Кажется, она всю ночь проспала младенческим сном. А разве не этого она хотела?

На автобус они успели вовремя. Экскурсия по Киноленду получилась интересная, даже захватывающая. Приятно было вернуться в мир сказки и волшебных историй. Но с Карло в течение дня они почти не общались.

А ранним вечером, часов в пять, они уже были в аэропорту. Сказка закончилась, надо было возвращаться к реальной жизни, и они вылетели в Сидней. Там на стоянке их уже ждал автомобиль.

Айша только собиралась сказать, чтобы он отвез ее в дом родителей, как Карло объявил, что они едут к себе домой, причем тоном, не допускающим возражений. Айша молча уступила, решив, что она еще подождет и посмотрит, как будут развиваться события дальше.

А дальше… Не успели они переступить порог, как Карло, небрежно поцеловав ее в щеку, заперся в библиотеке и принялся составлять план работы на завтрашний день, о чем Айша догадалась по характеру звонков. Из-за закрытой двери до нее то и дело долетали обрывки телефонных разговоров.

Почти все это время до него пытался дозвониться Самуэль Слоган — глава детективного агентства. В конце концов Айше это стало надоедать, и она попросила Карло подойти к телефону. Тот с недовольным видом взял трубку.

— Меня не устраивают никакие «если», — услышала Айша, — дело затрагивает мои интересы и мои деньги. Надеюсь, теперь мы поняли друг друга?

Карло бросил трубку на рычаг и пошел заниматься своими делами.

Все утро следующего дня Айша разбирала дела, скопившиеся на работе за то время, пока ее не было.

Первым делом прослушала автоответчик и постаралась по возможности ответить сразу же всем звонившим. Угнетала необходимость завершить все начатые ранее дела.

Время близилось к полудню, когда она откинулась на спинку кресла и удовлетворенно окинула взглядом плоды своих рук.

Просто удивительно, как вроде бы несколько незначительных штрихов могут изменить интерьер комнаты. Ей для этого потребовалось всего лишь пара рулонов драпировочного материала. Как по мановению волшебной палочки, комната стала выглядеть в греческом стиле.

Айша еще раз окинула творение своих рук профессиональным взглядом, отмечая диссонирующие мелочи. Пожалуй, здесь необходимо добавить амфору или, по крайней мере, вазу, напоминающую греческую. Возможно, она даже успеет это сделать до встречи с Терезой.

Следующие несколько часов она провела с матерью у модельера на предпоследней примерке платья. Еще раз обсудили все детали. Потом пошли в кафе выпить кофе и немного передохнуть, а на прощанье Тереза напомнила:

— Не забудь, мы сегодня ужинаем у Джины с Луиджи.

Айша молча кивнула. Она не горела желанием разыгрывать роль респектабельной невестки, а родители Карло только этого от нее и ждут. Но с другой стороны, впадать в крайности тоже не хотелось.

Айша заехала домой переодеться и подготовиться к встрече. Войдя в дом, она первым делом послала сообщение Карло: попросила его заехать за ней домой к шести часам.

Приняв душ, Айша стала одеваться, стараясь, чтобы наряд ее не выглядел вызывающим. О’кей, черные брюки и темно-красная блузка вполне подойдут. Айша прекрасно понимала, что темно-красная блузка очень идет к ее черным волосам и белоснежной коже, может быть, не каждая женщина решилась бы на такое сочетание цветов, но она знала, что в этом наряде выглядит великолепно; ничего, что в моде этого сезона сиреневый цвет, зато в следующем году, несомненно, будет красный.

Когда она была уже почти готова, то услышала звук открываемых ворот.

Отлично. Карло приехал вовремя.

Пока он поднимался, она успела брызнуть на себя капельку любимых духов. А вот и он. Карло показался в дверях. О, Боже, неужели этот мужчина когда-нибудь действительно будет принадлежать ей? Он просто великолепен. Конечно, классический темно-синий костюм с белоснежной рубашкой любому мужчине к лицу, но Карло даже в повседневной одежде выглядел красавчиком с обложки журнала.

— Ну что, мы идем? — спросила Айша и двинулась ему навстречу, заранее уверенная в его ответе.

— Еще нет, — растягивая слова, ответил Карло, окидывая ее оценивающим взглядом с головы до ног и протягивая руки, дабы не допустить, чтобы она прошла мимо.

У Айши перехватило дыхание, она прекрасно знала, что значит этот жест и этот взгляд. Она сделала шаг вперед, и Карло обнял ее, приникая к губам. Айша изо всех сил старалась остаться равнодушной.

— Что-то не так?

— Голова болит, — соврала она. У нее скоро действительно крыша поедет, ведь это невыносимо — оставаться равнодушной в его объятьях. Как можно одновременно и с одинаковой силой любить человека и ненавидеть?

— В таком случае давай я позвоню и скажу, что мы не приедем.

Айша устало вздохнула.

— Ты прекрасно знаешь, что это не поможет, — холодно произнесла она. О, Боже, насколько же проще противостоять ему, когда он злится, ругается, рвет и мечет. А когда действует силой и лаской, как, например, сейчас, перед ним невозможно устоять.

— Ты уже что-нибудь приняла?

— Да.

— Poverapiccola [3].

Айша оттолкнула его, их взгляды невольно встретились. Заглянув в его черные глаза, она поняла, что видит отражение собственных чувств, всполох страсти, ничуть не уступающей ее собственной.

— Нам надо идти! — Неужели этот хриплый голос принадлежит ей? Сделав вид, что ничего необычного не случилось, она подхватила сумочку и пошла к выходу.

В машине она расслабленно откинулась на спинку сиденья и стала смотреть в окно. И за всю дорогу не произнесла ни слова. Лишь когда Карло поставил свой «мерседес» рядом с автомобилем Терезы и Джузеппе, Айша обронила:

— Представление начинается!

— Да не воспринимай ты это так! Ничего страшного не произойдет, — мягко сказал Карло. И невольно, сам того не зная, придал ей сил.

Айша вопросительно взглянула на него. Понимает ли он, какой страх живет в ее душе? Догадывается ли, насколько больно ей сделал? Лицо у Карло был непроницаемым. Нет, вряд ли он хоть чуточку понимает, что происходит с ней на самом деле.

— Перестань меня опекать, — недовольно пробормотала Айша.

— И не думаю, — отозвался Карло.

— Ладно, нужно идти, а то родители подумают, что мы ссоримся, раз так долго не выходим.

— А разве не так? — задал провокационный вопрос Карло.

— Так или иначе, нужно идти, — поставила точку в разговоре Айша и направилась к дому, стараясь при этом дышать ровно. Джузеппе, конечно, едва ли заметит, как она взвинчена, но этого не скажешь про маму. Попав под перекрестные взгляды обеих мамаш, нужно вести себя предельно осмотрительно, а такое возможно только при полном душевном спокойствии.

Блюда на обед подали самые обычные, но даже их Джина умудрилась приготовить как нечто особенное и неповторимое. Цыплята, вымоченные в вине и обжаренные с добавлением различных приправ, тушеные овощи.

Джина была прирожденной кулинаркой, все блюда в ее исполнении, даже самые обычные, приобретали неповторимый вкус. Тереза, на что уж серьезный критик, признала в этой области ее превосходство.

— Джина, вы так вкусно готовите, что никто не может сравниться с вами.

— Я обязательно передам свой рецепт Айше.

Айша чуть заметно вздрогнула. Она живо представила, как обе матери возьмутся обучать ее основам кулинарии. А там, глядишь, найдутся родственники, которые, с одной стороны, будут рады поделиться еще одним неповторимым рецептом, а с другой стороны, растрезвонят, что она не умеет готовить.

— Боюсь, я не смогу посвящать много времени домашним хлопотам, разве что в выходные. — Она знала, что более глупое заявление трудно было придумать. Тереза и Джина одновременно повернули головы в ее сторону, особенно сильно удивлена была Тереза.

— Почему же, что тебе будет мешать?

Айша выдержала паузу, проявляя максимальную выдержку, деловито отпила глоток вина из бокала и осторожно поставила его на стол.

— Потому что, мама, я собираюсь работать.

— Но ты же закончила работать.

— Я возьму отпуск на шесть-семь недель, а потом вернусь обратно.

— На неполный рабочий день, я надеюсь.

— На полный.

— Но в этом нет необходимости, — твердо сказала Тереза. — А что ты собираешься делать, когда забеременеешь?

— Я не планирую заводить детей в ближайшие несколько лет.

Тереза повернулась к Карло.

— И ты с ней согласен?

Вот так зарождаются скандалы. Они с Карло не обсуждали эту тему, и Айша сильно опасалась, что сейчас разразится буря.

— Это выбор Айши. — Он повернулся к ней, взял ее руки в свои, поднес к губам и, целуя каждый пальчик, многообещающе посмотрел на нее. — Мы оба хотим большую семью.

Негодяй, ругнулась про себя Айша. Как он вывернулся! Тереза теперь обязательно прочтет ей лекцию о том, как надо обращаться с мужчинами, как содержать дом в идеальном порядке и хорошо кормить мужа.

Ну, сейчас она ему покажет! Ласково улыбаясь как ни в чем не бывало, она встала, зашла Карло за спину и, обвив его шею руками, ласково пропела:

— Первенец обязательно будет похож на отца. Это, конечно же, будет мальчишка с такими же темными и вьющимися волосами.

— Все никак не можешь забыть, как в детстве мучила своего соседа.

Ее первые воспоминания о Карло были связаны с моментом, когда она каталась во дворе, восседая у него на плечах, и, пытаясь удержаться, вцепилась ему в волосы. Уже тогда она испытывала к нему детскую влюбленность, а ей ведь не было еще и четырех лет. В двенадцать она уже смотрела на него глазами женщины, которая начинает осознавать свои чувства, желания, потребности, но еще не умеет их высказать. Он ей был больше, чем брат, ближе, чем друг, — ее кумир, ее жизнь. Весь ее девичий мир вращался вокруг него. А когда она узнала, что он скоро станет мужем другой женщины, ее сердце было разбито на мелкие осколки.

И вот ведь как повернулась судьба. Скоро она станет его женой, собирается родить ему ребенка. Сбывается мечта всей ее жизни, у них будет самый счастливый брак и долгие годы хорошей обеспеченной жизни.

Только вот сердце его по-прежнему принадлежит не ей, а Бьянке, которой уже давно нет в живых, которая лежит под холодным камнем в своем родном городе.

Айша хотела ее ненавидеть, но не могла. Бьянка была такой хрупкой, такой нежной, женственной, кроткой и привлекательной — воплощенная добродетель, какие редко встречаются в этом мире. Ненавидеть ее было просто невозможно.

И вдруг она невольно встретилась взглядом с Карло, который все это время не спускал с нее глаз, наблюдая, как причудливо меняется у нее лицо. Она вспыхнула, глаза сверкнули.

— Что, тренируешься в чтении мыслей?

— Ни в коем случае.

— Десерт готов, сразу же после него можем приступать к кофе, — громко объявила Джина.

— Джузеппе, пока дамы наслаждаются десертом, пойдем пропустим по стаканчику бренди, — приглашающе махнул рукой Луиджи и, повернувшись к сыну, спросил: — А ты, Карло?

Женщинам — свое, мужчинам — свое. Чем больше времени они жили вдали от Старого Света, тем с большей пунктуальностью стремились соблюдать старые традиции. И Айша безоговорочно это признавала.

Карло поднялся и последовал за стариками.

Оставшись наедине с матерью и будущей свекровью, Айша поняла, что ей не избежать объяснения по поводу своих недавних слов. Ее ожидания оправдались с лихвой.

— Ты серьезно говорила, что после медового месяца собираешься снова вернуться на работу? — спросила Тереза.

Сосчитав про себя до десяти, Айша постаралась ответить как можно спокойнее.

— Мам, мне нравится работать, это единственное, что у меня хорошо получается.

— Никто и не спорит, — поддержала ее Джина. — Стоит только взглянуть, как ты отделала дом, в котором вы собираетесь жить с Карло.

— Точно, — согласилась Тереза, переходя на итальянский.

Айша облегченно вздохнула и расслабленно откинулась на спинку кресла. Если женщины перешли на итальянский, значит, будет передышка.

Через некоторое время, однако, разговор снова вернулся к ней, правда, напор несколько ослаб.

— Ты, конечно, можешь продолжать заниматься своей работой, но, право, в этом нет никакой необходимости. Ты не из тех женщин, которые вынуждены жить на дотации от правительства.

Айша тихо застонала — не хватало еще, чтобы они начали доискиваться философского смысла ее решения… Она бросила умоляющий взгляд на Джину.

— Я приготовлю кофе, — торопливо сказала Джина, поняв этот знак.

— А я помогу с посудой, — тут же предложила Айша. Однако этот маневр не удался, просто разговор из гостиной переместился на кухню. У Айши уже начинала кружиться голова.

Джина постаралась сменить тему.

— Наталья уже приготовила корзины для лепестков, которыми будут осыпать жениха и невесту во время свадебной церемонии, — сказала она. — Ее дочь Джованна завтра занесет их вам.

— Спасибо, Джина, а то у меня не хватает сил и времени проследить за всеми приготовлениями.

— Да уж, несмотря на наши старания, на тебе безусловно лежат самые важные хлопоты. Ну вот, все готово. — Джина критически оглядела поднос, сервированный для кофейной церемонии, затем, поколебавшись, положила на него бисквиты.

— Мужчины, конечно, откажутся, я даже предвижу, что скажет Луиджи по этому поводу: кофе и бисквиты — вещи абсолютно несовместимые, — она улыбнулась. — Ох уж эти мужчины, кто в состоянии их понять?

Когда женщины вошли в комнату, трое мужчин сидели перед телевизором и громко болели за любимую футбольную команду.

— Потише, Луиджи, — заворчала Джина, — у нас же гости.

— Не говори вздор, — отмахнулся тот. — Какие они гости, они семья.

— С тобой просто невозможно разговаривать, когда показывают футбол.

— За что мне такое наказание! — Луиджи выразительно закатил глаза. — Пресвятая мадонна, да кто в этом доме хозяин?

Айша слабо улыбнулась. Эту картину ей приходилось наблюдать на протяжении многих лет, когда Джина вместе с Луиджи приходили к ним в гости. Она взглянула на Карло и поняла, что он думает о том же.

— Конечно, хозяин ты, и совсем не обязательно об этом говорить.

Луиджи перевел взгляд на поднос.

— Бисквиты? Зачем? Не нужны нам бисквиты к кофе, а то вкус бренди совсем не почувствуешь.

— Но Тереза и Айша не пьют бренди. И мы, между прочим, любим бисквиты.

— После десерта еще и бисквиты есть! Да ты всю ночь спать не будешь.

— Я и так спать не буду, знаешь, как ты храпишь после бренди?

— И совсем я не храплю.

— А откуда тебе это известно? Ты же себя не слышишь!

— Ладно, перестань, к нам же друзья пришли, надо отдохнуть, расслабиться, — применил Луиджи другую тактику, по опыту зная, что ему никогда не удается переспорить жену. Обернувшись к Айше, он переключил свое внимание на нее.

— Иди садись рядом, моя невестка. Скажи-ка мне, когда ты собираешься пригласить нас в свой новый дом?

— После медового месяца, — громко объявила Джина. — Не раньше, чтобы всю оставшуюся жизнь они жили счастливо.

Луиджи сделал вид, что не услышал ее.

— У нас будет внук. А может, ты уже хочешь нас порадовать?

— Отец, ты сегодня слишком много говоришь, — снова вмешалась Джина. — Разве ты не слышал, Айша сказала, что придется подождать пару лет. Не слушай ты его, — обратилась Джина к Айше.

— О, внуки! — продолжал свое Луиджи. — Первым обязательно будет мальчик. Я научу его играть в футбол. Потом нужна девочка, парень будет за ней приглядывать.

— Нет, второй пусть тоже будет мальчик, — вставил свое слово Джузеппе.

— Они будут играть вместе.

— Нет, сначала девочка, — запротестовала Айша. — Кто-то же должен помогать мне по дому.

— Уговорила, мальчик и девочка…

— Ну, если вы, деды, уже закончили заниматься планированием моей семьи, — вмешался Карло, — то я собираюсь забрать Айшу. Мы едем домой.

— Ты слышал, Джузеппе, он обозвал нас дедами!

— А что это вы домой засобирались? Еще рано!

— А как ты думаешь, зачем они хотят пораньше отправиться домой? — спросила Джина. — Они же молоды и любят друг друга.

— Может быть, нам все же остаться? — Айша недоуменно посмотрела на Карло.

— Зачем?

— Ну, я, например, еще кофе не пила.

— А тебе кофеин и не нужен.

— С каких это пор ты принимаешь решения за меня?

— Вспомни, — ласково начал Карло, — несколько часов назад ты утверждала, что у тебя болит голова.

Не говоря больше ни слова, Айша встала, расцеловала Луиджи, попрощалась с родителями, и через пару минут они уже спустились в гараж к своей машине.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

— Ты выставил меня какой-то тигрицей.

— Неправда, cara, — сказал Карло сухо. — Но если уж говорить об этих благородных животных, то ласковее и нежнее родителей не найти.

— Хочешь сказать, что Тереза — яркий представитель этой породы? Вот и меня она хочет сделать себе подобной.

— Только если ты ей позволишь.

Головная боль усилилась. Закрыв глаза, Айша откинула голову на подголовник.

— Ладно, давай прекратим этот бессмысленный разговор.

— Договорились, мир.

«Мир» — это слово отдалось в ее голове, как зубная боль. Мир, значит, они друзья — для любовников маловато. Странно, ей хочется прибить его, и при этом она готова за него умереть.

Какое-то время они ехали в тишине.

— Как голова, болит?

Айша с трудом приоткрыла один глаз.

— Да. — Скорей бы добраться до дома и выпить болеутоляющее.

Больше Карло не проронил ни слова, и, как ни странно, Айша была благодарна ему за это.

Когда они подъехали к дому и металлические ворота медленно отворились, Айша повернулась, чтобы сказать спасибо, но слова застряли у нее в горле.

— Даже не вздумай возражать, — опережая ее, уверенно произнес Карло.

— Только не это, — устало сказала Айша — Видеть тебя в роли сиделки выше моих сил.

Его молчание было весьма красноречивым. Сил, чтобы спорить, не было. Айша вышла из машины и направилась к дому, мечтая лишь об одном: дойти до аптечки и принять таблетку.

— Держи, — сказал Карло, протягивая ей стакан с водой.

Айша положила таблетку на язык и слабо улыбнулась.

— Да, сэр, — не удержалась она от насмешки.

— Не глупи, — мягко сказал он.

Черт бы его побрал. Его нежность и забота ей вовсе не нужны.

Айша прекрасно знала, одно ее слово, и он оставит ее в покое. Но как приятно сидеть у него на коленях и слушать ласковые слова, которые он шепчет ей на ушко. Гнев куда-то испарился. Она закрыла глаза и постаралась расслабиться.

Так прошло минут десять Айша почувствовала облегчение — подействовала таблетка. Она встала, поблагодарила и скрылась за дверью спальни. Карло, не раздумывая, последовал за ней.

Айша переоделась в ночную рубашку и скользнула в постель, где ее уже ждал Карло.

Как сто раз до этого, Айша доверчиво склонила голову ему на грудь. Он прижал ее к себе, а она лежала, слушала стук его сердца и думала, что он всю ее жизнь находился с ней рядом. Сначала как соседский мальчишка, с которым она играла в песочнице, потом подросток, не желающий признавать, что у него есть друг девчонка, которая к тому же обучается бальным танцам. Яркие картины беззаботного, счастливого детства проносились в ее голове. Но все это было не то. По-настоящему близкими они стали только три месяца назад. С того момента незримая нить, связывающая их все эти годы, еще более укрепилась. В их жизнь пришли волшебство и сказка.

Уже сквозь сон Айша почувствовала, что Карло нежно целует ей волосы, и после этого окончательно провалилась в глубокий, крепкий сон.

А когда проснулась, в окно уже светило яркое утреннее солнце. Айша лежала по диагонали на широкой двуспальной кровати. Ощутив едва уловимый дискомфорт, она резко села и огляделась. Понятно, в чем дело. Ей не хватало Карло! Кровать была пуста. Зато головная боль прошла. Не успела она осознать это, как дверь открылась и на пороге показалась спортивная фигура Карло.

— А, ты уже проснулась. — Его глаза встретили ее взгляд. — Ну как, голова перестала болеть?

— Да, все нормально. — Боже, неужели это ее голос! Такой низкий и хриплый.

Айша внимательно посмотрела на Карло: мокрые волосы, гладко зачесанные назад, выбритое лицо и полотенце вокруг бедер — весь его вид весьма красноречиво говорил о том, что он только что вышел из душа.

— Ты так сладко спала, что даже не заметила, как я ушел.

Господи, Айша с недоумением посмотрела на смятые подушки. Неужели они… Нет, она прекрасно помнит все события вчерашнего вечера. Сексом они не занимались.

— Карло… — начала было она, но голос сел настолько, что ей пришлось откашляться. Карло в это время самым естественным жестом отбросил полотенце и стал надевать брюки. Айша, как зачарованная, наблюдала за этим утренним стриптизом.

Он перехватил ее оценивающий взгляд: губы невольно растянулись в улыбке, в глазах заплясали смешинки.

— Пожалуй, я последую твоему примеру, — смущенно пробормотала Айша — ее нескромный взгляд был понят правильно. Она встала с постели, накинула халат и проскочила между Карло и кроватью в ванную комнату. Только она успела раздеться, как дверь открылась и в дверном проеме появилось лицо ее возлюбленного. Не скрывая, что ему нравится смотреть на ее обнаженное тело, он невинным тоном спросил:

— На тебя завтрак готовить?

— Да, спасибо, — отозвалась Айша и почувствовала легкое разочарование оттого, что он вот так просто исчез за дверью.

А чего ты ожидала? Что он набросится на тебя с поцелуями и снова уложит в кровать? Глупо! Что-то странное с ней творится: она и хочет, и не хочет, чтобы это случилось. Как объяснить себе этот парадокс?

Айша принялась намыливать тело, яростно взбивая пену. А под конец устроила себе контрастный душ. В конце концов, когда она оказалась на кухне, настроение у нее пришло в норму, к тому же на столе стоял готовый завтрак и пахло кофе.

— Ммм, ты у меня самый лучший, — пробормотала Айша.

— Это только потому, что я приготовил завтрак? — полюбопытствовал Карло.

— Не только, в других делах ты тоже преуспеваешь. — Айша налила кофе. — Тебе налить?

— Да, пожалуйста.

Сев на свое место, Айша увидела, что ее тарелка наполнена до краев.

— О, ты положил мне слишком много, ты еще хуже Терезы.

— Неправда, — сказал он и, взяв ее ладонь, нежно поцеловал. — Я ухожу. Не забудь, что сегодня вечером мы идем на вечеринку к Захарию, я позже позвоню и скажу, когда заеду за тобой.

Айша окунулась в предпраздничные хлопоты, и пару часов спустя у нее уже голова шла кругом. Выходные, проведенные на побережье, стали казаться сном, который никогда не повторится. Но и этот сумасшедший день подошел к концу, Карло прислал ей сообщение, что заедет за ней в семь тридцать.

Времени оставалось не так уж много, необходимо было быстро собраться, чтобы не заставлять его ждать. В этот вечер Айша выбрала простой классический костюм, который идеально подчеркивал ее длинные стройные ноги. Топик с низким декольте, в котором без особого труда можно было разглядеть совершенные полушария груди. Золотая цепочка на шею и пара серег с бриллиантами. Высокая прическа открывала длинную красивую шею. Остается надеяться, что темные круги под глазами не привлекут особого внимания. От усталости круги стали такими яркими, что никакая косметика не могла скрыть их. Но в целом она смотрелась великолепно.

Вскоре подъехал Карло.

Как всегда, подходя к машине и зная, что через пару секунд она встретится с обжигающим взглядом его черных глаз, Айша почувствовала волнение, справиться с которым была не в силах. Почему-то ей важно выглядеть для него лучше всех.

С деланым спокойствием Айша открыла дверцу машины и села. Повернулась к Карло, постаралась ослепительно улыбнуться. Карло ответил ей тем же, простое движение его губ отозвалось теплом во всем ее теле, в каждой клеточке ее существа, во всех нервных окончаниях, в ее голове звучало только одно: «Я люблю его! Люблю. Люблю».

От предстоящего вечера Айша не ждала ничего особенного. Обычная светская тусовка, где все друг другу при встрече улыбаются, а за спиной строят козни и плетут интриги. Айша не любила такие мероприятия, но сегодня не было другого выбора.

— Ну, как дела?

— Отлично, — отозвалась Айша, не придумав в ответ ничего лучшего.

Карло надавил на газ.

Интересно, Нина числится в списках приглашенных? О Господи, так хочется надеяться, что нет, но кто знает… Свадьба все ближе, и Нина вряд ли упустит возможность помешать ей.

Айша постаралась скрыть тяжелый вздох. Да, нелегко сражаться с женщиной, которая не признает никаких правил приличия.

Она постаралась отвлечься, бездумно глядя, как мимо проносятся фонари, дома, рекламные вывески. Но мысли снова и снова возвращались к теме, которая в последние дни стала главной.

— Насколько я понимаю, не прийти сегодня на вечер мы не можем? — Ее голос нарушил молчание.

Карло посмотрел на нее.

— Ты боишься, что там будет Нина… Не надо. Она ничего плохого не сможет нам сделать.

— Ты действительно так думаешь? И кто ее остановит? Ты, что ли? — Айша посмотрела на него с циничной усмешкой.

Карло мужественно выдержал ее взгляд, а потом перевел свой взор на дорогу.

— Просто положись на меня.

— А мне ничего другого не остается. — Айша поняла, что ее ждет «веселенький» вечер.

В Палм-Бич они прибыли в точно назначенное время. Айша с нескрываемым любопытством рассматривала машины, прикидывая, кто из приглашенных гостей уже здесь. Следующий час она провела превосходно. С бокалом шампанского скользила среди гостей, обмениваясь шутками и новостями со знакомыми. Казалось, она рождена, чтобы вращаться в этом блестящем обществе. Никто бы не догадался, что за ее ослепительной улыбкой скрывается напряжение.

— Ты сегодня не обедала?

Айша бросила на Карло пристальный взгляд и улыбнулась.

— Как ты догадался?

— Это неважно, тебе следовало сказать об этом.

— Зачем?

Карло изнывал от желания прикоснуться к ней. Вот она здесь, яркая, живая и одновременно такая далекая, недоступная. Он даже не может приблизиться к ней больше, чем на полметра, от нее сразу же начинает веять холодом. Не подступиться.

— Ну, мы куда-нибудь заехали бы поужинать.

Ее глаза сверкнули.

— Это лишнее.

— О, я вам не помешаю?

Хотя Айша весь вечер ожидала услышать этот голос, он все же прозвучал неожиданно. Разумеется, это была Нина.

— Привет. — Айша натянуто улыбнулась.

Нина внимательно их оглядела, и, конечно же, от ее цепкого взгляда не укрылось напряжение, царившее между ними.

— Буря в стакане воды? — полюбопытствовала Нина, кладя руку с кроваво-красными ногтями на локоть Карло.

— Что навело тебя на такую мысль? — бархатным голосом спросил Карло, но за обманчивой мягкостью явно слышались стальные нотки. Он повернулся, чтобы освободить свою руку из лап хищницы, но Нина, кажется, не обратила внимания на это скрытое предупреждение.

— Только язык телодвижений, дорогой.

Карло улыбнулся.

— В таком случае смею предположить, как бы обидно это ни было, что твое заключение неверно.

Айша молча зааплодировала. Наконец-то она хоть частично отомщена.

— Но ты же знаешь, что это неправда.

— Видишь ли, правильная оценка ситуации по языку телодвижений напрямую зависит от опыта исследователя. — Карло говорил подчеркнуто мягко, по сути дела, давая понять ей, что она идиотка.

Нина смерила Айшу выразительным взглядом.

— У меня только один вопрос… Айша тебе поверила?

В ответ Айша улыбнулась, отчего лицо Нины вытянулось от изумления. Такой поворот событий в ее голове не укладывался.

— Пока, дорогая. Счастливо оставаться.

Айша взяла Карло под локоть, и они отошли в сторону.

— Мне срочно нужен глоток свежего воздуха. — И бокал шампанского, добавила она про себя, направляясь на террасу.

— Я с тобой, — заявил Карло, не выпуская ее руки из своей.

— Нет, я одна.

— Чтобы позволить Нине понять, что она все-таки добилась своего: посеяла разногласия между нами?

Это предположение тотчас остановило Айшу.

— Нет, меньше всего на свете я хочу, чтобы Нина праздновала победу.

Карло повернул ее к себе.

— Айша, я никогда, ни при каких обстоятельствах не врал тебе. — Он смотрел ей в глаза, мучительно гадая, верит она ему или нет.

— Ну что ж, все когда-то бывает в первый раз.

Карло немного помолчал.

— И все же я не позволю какой-то Нине испортить наши отношения.

Его последние слова заставили Айшу на мгновение потерять контроль над собой, и она высказала вслух мучившие ее мысли.

— Отношения? — с вызовом начала она. — О каких отношениях ты говоришь! Не забывай, пожалуйста, что наш союз преследует одну-единственную цель — укрупнение капитала и развитие бизнеса ради процветания будущих поколений. — Жестокие слова легко слетели с ее губ.

Айша знала, что при особом старании любые отношения можно свести к товарно-денежным, но они никогда не раскроют всей полноты чувств; впрочем, знала она и то, что лжет себе, говоря такое.

Карло внимательно посмотрел на нее. Да, ему неприятно было слышать эти слова, но он отдавал себе отчет, что она говорит их, не совсем владея собой, а может быть, это то, чего она на самом деле боится. Стоит подумать. Он все еще держал ее за руку и потому, долго не размышляя, потащил к выходу.

— Что ты делаешь?

— Забираю тебя домой.

— Пусти, мне больно!

Эти слова остались без ответа. Карло продолжал прокладывать себе дорогу в сторону выхода.

— Ты сумасшедший, — заявила Айша. Карло спокойно открыл дверцу автомобиля.

— Садись.

— Да перестань ты указывать, что мне делать! — закричала Айша и, всплеснув руками, обессиленно опустилась на сиденье.

Карло удовлетворенно кивнул, захлопнул дверцу и, обойдя машину, сел на место водителя. Но он не торопился заводить мотор. Он повернулся к Айше, словно собираясь что-то сказать, но вместо этого впился в ее губы страстным поцелуем. Айша сопротивлялась. Она пыталась оттолкнуть его, а он теснее прижимался к ней, и поцелуй получился еще чувственнее. Страсть и желание поразили их обоих одновременно, и вот уже Айша лихорадочно гладит его плечи, мучительно изнывая от желания коснуться его обнаженной кожи.

Карло быстро справился с пуговицами на ее блузке, и в его руках оказались соблазнительные полушария груди, которые, не переставая, дразнили его весь вечер.

О Боже, в машине! Эта мысль как громом поразила Айшу. Она на мгновение замерла, и Карло остановился, ему в голову пришла та же мысль. Он нехотя застегнул все пуговицы и только после этого отодвинулся от нее. Молча закурил сигарету, жадно затянулся и тут же протянул руку к ключу зажигания. Пару минут спустя они уже мчались домой по скоростному шоссе, в салоне играла музыка, а Айша мучительно размышляла над тем, что едва не случилось. Ведь она фактически готова была отдаться ему прямо в автомобиле. Чувства и страсть на какое-то время взяли верх над ее обычным благоразумием. Как долго она еще сможет им сопротивляться? А этот знаменательный разговор Карло с Ниной. Может быть… Нет, никаких «может быть»… От всех возможных вариантов развития событий голова шла кругом.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

«Мерседес» свернул с главной дороги и въехал на стоянку. Карло выключил мотор и отстегнул ремень безопасности.

Айша посмотрела на него вопросительно.

— Почему ты остановился?

Он разблокировал дверь и освободил ее от ремня.

— Ты же сегодня не обедала, вспомни!

Одна мысль о еде вызывала у нее тошноту.

— Я не голодна.

— Значит, мы просто выпьем по чашке кофе.

Она видела, что Карло непреклонен, и это вызвало у нее раздражение.

— Мои слова здесь хоть как-то учитываются или ты решил занять непримиримую позицию?

— В последнее время ты заметно похудела, твое лицо отливает мраморной бледностью, а под глазами темные круги.

— Я себя отлично чувствую, — упрямо пробормотала Айша.

— Либо мы едим здесь, либо едем домой и опустошаем холодильник.

Айша отлично представила себе, как они возвращаются домой, вместе готовят ужин, а потом… Нет, она не хочет думать о том, что могло быть потом. Приходится выбирать из двух зол меньшее.

Черт побери! — чертыхнулась про себя Айша и нервно толкнула дверцу автомобиля.

Небольшой уютный ресторанчик встретил их теплой расслабляющей атмосферой и живой романтической музыкой. На эстраде тихо плакала скрипка, пробуждая в душе Айши отклик неразделенной любви. Отчаяние и надежды — все это Айша чувствовала в музыке, и ей становилось легче. Она уже не жалела, что они зашли в ресторанчик, тем более что место у них было на редкость удачное — в нише второго зала. Оттуда все прекрасно видно и слышно, и при этом создается иллюзия интимного уединения и необычайного комфорта.

Карло заказал кофе, который оказался по-настоящему вкусным и крепким, Айша попросила принести ей чай. Каково же было ее удивление, когда ко всему прочему Карло заказал еще и масаку.

— Я же сказала, что есть ничего не буду.

Масака была одним из любимых блюд Айши. И когда блюдо поставили на стол и аппетитный аромат коснулся ее ноздрей, она поняла, насколько голодна на самом деле. И потому не стала протестовать, когда Карло поделил порцию на две части.

Осторожно действуя ножом и вилкой, Айша за пару минут расправилась с едой. Это так не сочеталось с ее недавним заявлением, что в глазах Карло она, наверно, выглядит смешной. Ну и ладно.

Войдя во вкус, Айша с удовольствием сделала небольшой глоток красного вина.

— Ну, как? Лучше?

Здешняя атмосфера так расслабляюще на нее подействовала, что слова сами собой сорвались с ее губ:

— Да, намного.

— Чаю?

Айша отрицательно покачала головой.

— Ты хочешь еще здесь остаться или мы пойдем?

Она посмотрела на него внимательно, но по бесстрастному выражению его лица ничего нельзя было понять. Он сидел с полуприкрытыми глазами, и из-за пушистых ресниц в глазах его тоже ничего нельзя было прочесть.

Айша бросила быстрый взгляд на танцплощадку, где кружились несколько пар. Ей так хотелось танцевать и одновременно — сбежать отсюда подальше. В памяти всплыли фотографии Нины и Карло, где Нина страстно обнимает его. Нет, она не испытывала особого желания следовать ее примеру.

— Здесь хорошая музыка, это так необычно.

Боже, как жалобно звучат ее слова. Карло стиснул зубы, подавляя в себе желание отыскать Нину и придушить ее.

Но более всего он хотел сейчас увидеть Айшу в своей постели, предаться с ней любви, однако сомневался, что она этого захочет, во всяком случае сегодня.

Что ж, он немного подождет. До завтра. И сделает все возможное, чтобы завтра это случилось, дольше он просто не выдержит.

Протянув руку через стол, он взял ее ладошку и поднес к губам, поочередно целуя каждый пальчик.

Айша напрягаясь, его ласки находили чуткий отклик в ее теле, и она прикладывала все усилия, чтобы справиться со своими чувствами.

— Потанцуй со мной, — хрипло прошептал Карло.

Господи! Оказаться в кольце его рук, неужели ее тайные желания смогут реализоваться — в это трудно поверить.

А что потом? Что? Позволить ему увезти ее к себе домой, а потом затащить в постель? Другое развитие событий вряд ли возможно.

Пауза затянулось.

— Неужели так сложно ответить, хочешь ли ты потанцевать со мной или нет? — вкрадчивым тоном спросил Карло, пряча обиду.

— А что будет потом?

Его глаза победно сверкнули.

— Поверь мне, только то, что ты захочешь.

Айша выдержала его откровенный взгляд, в котором без труда читался вызов. Последний час, который они провели вместе, прошел замечательно, если бы Нина своим незримым присутствием не отравляла его.

— Отлично, — с легким смешком произнесла Айша, когда Карло, воспользовавшись ее секундным колебанием, подошел к ней и протянул ей руку, приглашая на танец и одновременно помогая подняться с места.

— Знаешь, мне кажется, обязательно должна существовать какая-то формула, объясняющая такое явление, как тяга двух людей друг к другу.

— Ты действительно так думаешь?

Айша каждой клеточкой своего тела чувствовала его присутствие, тепло его дыхания окутывало ее с головы до ног, отчего слабели колени, а мысли в голове начинали путаться.

— Да.

Неужели она всегда будет ощущать такой трепет и замирать в предвкушении чего-то большего от одной его улыбки, от одного его прикосновения? «А ты хочешь чего-то большего? — спрашивал внутренний голос. — Разве тебе не достаточно социального статуса, благополучия и сексуального удовлетворения без любви? У многих женщин нет и этого».

Карло был отличным танцором. Айша закрыла глаза, плывя по волнам музыки, наслаждаясь уверенными движениями партнера, невольно поддаваясь своим мечтам и фантазиям. Это действительно было похоже на какое-то волшебство, которое длилось до тех пор, пока звучала музыка.

— Хочешь еще выпить? — спросил Карло, когда они вернулись к своему столику.

— Нет, спасибо, — отказалась Айша.

Карло тут же расплатился, оставив щедрые чаевые официанту, и они двинулись в путь.

Через пару минут их автомобиль вырулил на главную дорогу, а еще спустя минут пятнадцать затормозил возле дома Айши.

Карло протянул ей руку, помогая выйти из автомобиля. Их глаза встретились, пламя страсти вспыхнуло в них.

— Тебе нужно только попросить меня остаться, — произнес Карло и тут же сник — невыносимо было видеть глаза Айши, наполненные безысходной грустью.

Чего проще — протянуть ему руку и следовать за ним туда, куда поведет, думала Айша. В какой-то миг она почти согласилась. Ведь ей так много нужно ему сказать, но услышит ли он, поймет ли правильно? Сомнения мучили ее.

— Да, я знаю.

Карло нежно погладил ее по щеке.

— Иди спать, родная. Завтра будет новый день.

Потом он развернулся и пошел к своему «мерседесу».

Айше оставалось только наблюдать, как в темноте исчезают красные огоньки его автомобиля.

Он ушел, когда она уже готова была согласиться. Хотя, если бы он настаивал, она бы наверняка послала его к черту. Так откуда такое разочарование?

Айша постояла еще немого, бессмысленно глядя в темноту, и медленно поплелась в дом; закрыла за собой дверь, включила охранную сигнализацию и, чувствуя страшную усталость, пошла к себе в спальню. Карло прав, завтра будет новый день.

* * *

— Мама, — протестовала Айша, — не нужно мне никакое белье.

— Не говори вздор, дорогая, — настаивала Тереза. — Нона Бенини прислала деньги с поручением купить тебе особенное, запоминающееся нижнее белье.

Айша безразличным взглядом окинула витрину элитного бутика женского белья. Здесь был представлен столь обширный ассортимент интимных деталей женского туалета, что можно было выбрать все что угодно. Франция, чистый шелк, все самое лучшее, стоимость одной вещички сопоставима с недельным прожиточным минимумом средней семьи.

После бессонной ночи, которую Айша провела, ворочаясь с боку на бок, а в результате встала с головной болью, у нее не было ни малейшего желания спорить с матерью.

— Ну, что ж, не будем разочаровывать Нону.

Спустя час Айша с матерью вышли из бутика, нагруженные коробками; после многочисленных колебаний они решили остановиться на двух комплектах нижнего белья черного и персикового цвета плюс еще невесомая шелковая ночная сорочка, которая водопадом струилась по телу, подчеркивая все достоинства фигуры. Был момент, когда Тереза вновь заколебалась:

— А может быть, нам посмотреть что-то еще?

Айша поняла: процесс выбора может длиться бесконечно.

— Нет, я хочу это. И давай выбираться отсюда.

Айша подхватила мать под руку и потянула в сторону ближайшего кафе.

— Нам необходим пятиминутный перерыв. Пару чашечек «капучино», — сказала она официанту занимая столик у окошка.

— Так, давай вернемся к нашему списку.

Нет, если она сейчас снова услышит слово «список», то просто завоет.

— Я не могу сейчас ни о чем думать.

— Духи! Что-нибудь необычное. — Увлеченная своей идеей, Тереза не замечала состояния дочери. — Но такое, чтобы подходило на каждый день.

— У меня есть…

— Знаю, но лишний флакончик не помешает. Еще у тебя должна остаться какая-нибудь вещь, безделушка, которая напоминала бы тебе о твоем самом счастливом дне в жизни.

— Мама, — запротестовала Айша, но та, успокаивая, коснулась ее руки.

— Я так давно мечтала об этом дне. Каждая мать хочет, чтобы у ее ребенка все было самое лучшее. Особенно если это касается свадьбы. В первый раз об этом задумываешься в момент появления ребенка на свет. Особенно если это дочь. — Глаза Терезы так сияли, когда она говорила об этом, что Айша невольно почувствовала угрызения совести. Зачем мешать матери, если эти хлопоты делают ее счастливой? — Ты обязательно будешь счастлива с Карло. Вы будете любить друг друга.

Я буду любить его, про себя поправила мать Айша. В других браках нет и этого. Так почему же ты, глупая, мучаешь свое сердце и не перестаешь желать большего? Чтобы свет его глаз сиял только для тебя, чтобы каждый удар его сердца принадлежал тебе — разве такое возможно? Смирись! Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

— Когда мы с твоим отцом женились, родители на свадьбу подарили нам деньги. У нас был выбор: потратить их на свадьбу и свадебное путешествие или пустить в оборот. Мы сделали свой выбор, поэтому сейчас и имеем то, что имеем. И именно потому, что моя свадьба была более чем скромной, мне хочется, чтобы твоя была самой лучшей, о которой бы потом долго вспоминали. Черт побери, мы можем себе это позволить. А зачем еще нужны деньги, как не для того, чтобы воплощать наши желания в жизнь?

Айша понимающе пожала руку матери.

— Я знаю, мама, и ценю все, что вы сделали для меня. — В любви своих родителей Айша не сомневалась. Возможно, мама порой слишком увлекается, но в общем и целом ей повезло с родителями. Лучшего друга, чем мама, у нее не было. Она всегда на ее стороне. Так стоит ли на нее обижаться?

Свадебная лихорадка скоро пройдет, и постепенно все встанет на свои места.

Было уже одиннадцать, когда они наконец-то закончили со своими делами. Список Терезы пополнился духами, косметикой и разного рода безделушками.

Айша заказала себе на ланч салат и курицу и снова приняла таблетки от головной боли. Потом они вместе с Терезой занялись свадебными подарками.

В три зазвонил ее мобильный телефон. Карло.

— Удачный ли день?

У Айши забилось сердце.

— Мы уже почти все сделали.

— Я буду дома около семи.

Она заметила, что Тереза с интересом прислушивается к разговору, и решила добавить несколько теплых слов.

— Мне приготовить что-нибудь необычное?

— Нет, мы поужинаем вне дома.

— Хорошо. Пока. — Айша отключила телефон и спрятала в сумочку.

— Карло? — спросила Тереза, а когда дочь утвердительно кивнула, мечтательно продолжила: — Славный мальчик. Вы с ним просто идеальная пара.

Ну что на это можно было ответить?

— Я знаю.

Мама помогла ей запаковать вещи, которые предназначались для дома. Вместе они сложили их в багажник машины, и Айша отправилась к себе домой. Отдохнуть немного и приготовиться к встрече с Карло.

Дом был огромен, на стенах висели коллекционные картины. На заднем дворике — летний сад и оранжерея. Под сенью деревьев располагался искусственный бассейн, который настолько органично вписывался в окружающий пейзаж, что только по кафельному дну и можно было понять, что эта прелесть — творение рук человека.

Айша медленно спустилась по ступенькам в сад, представляя, как в недалеком будущем она будет принимать здесь гостей. Присев на корточки у бассейна, она опустила руку в холодную прозрачную воду и поняла, что ей хочется искупаться, время до прихода Карло еще есть.

Быстро переодевшись в купальник, Айша с вышки прыгнула в воду. Пробыв в бассейне минут десять, она стала замерзать и потому выбралась на берег. Удобно растянувшись в шезлонге, Айша грелась под солнышком. С ее места открывался вид на гавань, где по водной глади вдали скользили парусники. Глядя на них, трудно было сказать, стоят они или двигаются. Ближе к берегу деловито сновали катера, а чуть подальше проплывала грузовая баржа. Внимательно наблюдая за этой умиротворяющей картиной, Айша и сама не заметила, как уснула.

Здесь-то ее и нашел Карло спустя час. Он уже пять минут слонялся по дому и пребывал в полнейшем недоумении: где бы она могла быть? Ведь они же договаривались!

Он потихоньку приоткрыл дверь, да так и замер. Во сне Айша выглядела такой спокойной, расслабленной, даже как-то неудобно было будить ее. Какое-то мгновение он колебался, потом все-таки решился.

На его губах заиграла нежная улыбка. Он тихо подошел к ней, легонько пальцами дотронулся до ее тела и, видя, что она никак не реагирует, коснулся губами ее губ. Веки Айши дрогнули, и она всем телом бессознательно потянулась к нему, отвечая на его ласку.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

— Айша, проснись.

Он настойчиво потрепал ее по плечу.

Айша мучительно боролась со сном, в котором Карло целовал ее в губы и звал к себе. Постепенно затуманенный мозг начал воспринимать действительность.

Рядом с ней в самом деле кто-то стоял, это не могло быть ошибкой. Широко распахнув глаза, она увидела Карло. Нет, это не сон.

— Неужели уже так поздно? — произнесла она, опуская ноги на землю и поднимаясь.

В черных брюках, в белоснежной рубашке, в галстуке, в пиджаке, он выглядел неотразимо. Сфокусировав взгляд на галстуке, она пробормотала.

— Я в душ и переодеваться, не волнуйся, я быстро. — С этими словами она выпорхнула из его рук.

Карло проводил ее оценивающим взглядом. И немного погодя последовал за ней. Он прошел на кухню, налил себе сока из холодильника, достал бутерброд и, присев на табуретку возле кухонного стола, стал есть. Одновременно он огляделся кругом. Обстановка здесь располагала к тому, чтобы спокойно посидеть и расслабиться. Странно, почему он раньше этого не замечал.

Прошло сорок пять минут, когда наконец-то Айша появилась на кухне. Волосы она собрала в конский хвост, легкое летнее платье желтого цвета мягко подчеркивало контуры тела, глаза из-за зеленой туши казались глубокими, а золотистые лучи утреннего солнца еще усиливали эффект. Айша выглядела такой юной и беззаботной. Но стоило ей присесть рядом с ним на табуретку, и Карло убедился, что впечатление обманчиво.

Да, сегодня уже неделя с того злополучного дня, когда Нина подсунула ей те дурацкие фотографии. Именно тогда улыбка перестала появляться в глазах Айши, они все время оставались грустными. Да и сама улыбка стала какой-то холодной. Разве можно сравнить ту женщину, что была с ним вчера в ресторане, или ту, что сейчас сидит перед ним, с той, какой она была еще неделю назад?

Сердце у Карло щемило, он невольно чувствовал себя виноватым. Ладно, с Ниной он разберется, она еще пожалеет о том, что встала у него на пути. А сейчас надо попытаться все исправить.

— Ну как, мы идем? — Айша старалась вести себя как можно раскованнее и свободнее.

— Да, почти, — откликнулся Карло. Он был весь погружен в свои мысли, тщательно обдумывая каждое слово, что собирался произнести. Он сунул руку во внутренний карман пиджака. — Но сначала прочитай вот это, — Карло протянул ей белый конверт.

Опять конверт. Айша недоверчиво повертела его в руках. Опять загадки. Нет. Она ничего не хочет читать.

— А это не может подождать?

— Нет, — резко возразил Карло и, просительно дотронувшись до ее руки, умоляюще попросил: — Просто прочти.

Айша внимательно посмотрела на него — он заинтриговал ее. Да и выражение его лица говорило о какой-то внутренней борьбе. Словно он ждет от нее чего-то, но при этом не хочет подталкивать к нужному ему решению. Кожа на скулах побелела от напряжения, чувственные полные губы вытянулись в тонкую линию.

— Пожалуйста.

— Ну, раз ты так просишь.

Айша осторожно надорвала край конверта, так, чтобы не повредить содержимое. В ее руках оказалось несколько листков. На первом она увидела имя, не узнать которое не могла. Самуэль Слоган, глава самого известного детективного агентства в городе. Даже она, ничего не смыслящая в этом деле, где-то встречала название их фирмы. Далее следовал документ, подтверждающий оплату услуг некоей полиграфической фирмы в размере пяти тысяч долларов.

Торопливо пробежав глазами по строчкам документа, Айша быстро перелистнула страницу, спеша выяснить все до конца.

Услуги, оказанные неким Вильямом Бейкером, сводились к тому, чтобы снять материал и напечатать фотографии, причем подробно было расписано время съемки, кто должен попасть в кадр, при какой ситуации и т. д. Но более всего поразил Айшу последний лист: там был изображен план гостиницы, на нем крестиком указаны места съемок.

— Да уж, не думала, что она способна так далеко зайти.

— Надеюсь, больше она не сможет ничем нам навредить.

— Держишь ситуацию под контролем? — Айша поняла, что Нина совершила самую крупную ошибку в своей жизни.

— Да, — честно признался Карло.

— И правильно. — Это единственное, что она могла ему сказать.

— И еще, теперь прочитай вот это. — Карло протянул ей еще один конверт. Айша с недоумением посмотрела на него, но безропотно разорвала конверт и принялась читать. Документ гласил, что с момента регистрации их брака она берет фамилию Карло и все свои личные бумаги подписывает как Сантанжело, а финансовые документы как Бенини-Сантанжело.

— Но почему?

— Потому что я люблю тебя.

От этих слов Айша почувствовала, что ее сковал холод, а комната закружилась перед глазами. Усилием воли поборов это состояние, она, стараясь обрести контроль над своим голосом, очень тихо прошептала:

— Если это рекламный трюк, то тебе лучше развернуться и исчезнуть из моей жизни навсегда.

Айша подняла глаза и встретилась с ним взглядом. Та любовь, о которой она мечтала, о которой грезила, смотрела на нее глазами Карло.

Чувства переполняли его. Карло понимал, что сейчас переломный момент и если он не хочет ее потерять, то медлить больше нельзя.

Он взял ее руки в свои и, стараясь донести каждое слово, быстро заговорил:

— Я люблю тебя. Люблю! Я не знаю, какие слова мне найти, как убедить тебя в том, что я чувствую, и потому прошу только об одном: верь мне. Знаешь, раньше я думал, что любил Бьянку, но я ошибался. С возрастом я все более отчетливо понимаю, что всю жизнь любил только тебя одну. Бьянка была несбыточной мечтой. А с тобой мы всегда были вместе, нас связывала не только дружба соседей, земляков, в наших отношениях всегда присутствовало нечто большее. До поры до времени мы не осознавали это. Видимо, пришло время. Я верю: мы изначально были созданы друг для друга.

Карло притянул ее к себе и крепко обнял. Так легко и просто было поднять голову и встретиться с ним губами. Но нет, сейчас надо отмести все чувства и эмоции и заставить себя мыслить логически. Она уперлась руками ему в грудь и попыталась оттолкнуть его, но безуспешно.

— Я не могу думать, когда ты меня держишь так близко.

Взгляд его угольно-черных глаз обжег ей сердце. В нем было столько невысказанного… Айша не выдержала и отвела глаза.

— А для тебя так важно сейчас думать? — мягко спросил Карло, и Айша тут же ощутила, что объятия его ослабли.

— Да, — тихо произнесла она, слабо надеясь, что ее голос все же громче стука ее сердца.

Руки Карло безвольно упали вдоль тела. Все, она свободна. Но почему-то вместо радости какой-то горький привкус во рту. На что ты надеялась, чего ты желала на самом деле? Ты хотела стать свободной? Так радуйся.

— Ты ведь этого хотела? — как эхо ее собственных мыслей, спросил Карло.

Айша была поражена, как сумел он буквально за пару секунд так всколыхнуть в ней все чувства и эмоции. Нет, нужно все-таки контролировать себя.

— Да, — ответила она.

Карло сделал шаг назад, спрятал руки в карманы брюк и улыбнулся.

— Я знаю, наш брак может стать похожим на работу. Мы принадлежим к одному социальному кругу, у нас много общих интересов. Мы знаем друг друга много лет, и между нами сложились теплые дружеские отношения. Неплохая основа для семьи.

Карло нервно взъерошил волосы.

— Для начала этого вполне достаточно. Я так думал, рассчитывал. Но наши отношения стали развиваться столь стремительно, что я понял — это больше, чем дружба. Намного больше.

— А сейчас? — спросила Айша.

— Я чувствую, что ты нужна мне, ты часть моей жизни, и я тебе тоже нужен. Какая-то часть моей души отныне принадлежит тебе безвозвратно. Мне необходимо, чтобы ты стала моей женой, моим постоянным другом. Я хочу любить тебя так, как ты этого заслуживаешь, всем сердцем и до конца жизни.

Айша чувствовала, как по щекам катятся слезы, но у нее не было сил сдерживать их. Она не могла произнести ни звука. Знает ли он, как давно она хотела услышать от него эти слова?

— Да, я тоже.

Айша увидела, как много значил для него этот ответ. На лице у Карло появилась такая знакомая ей бесшабашная, очаровательная улыбка. Именно в этот момент Айша поверила, что ничто по большому счету не имеет значения в этой жизни, кроме их любви и той судьбы, которую они разделят пополам.

— И ты не будешь устраивать мне допросов?

Она отрицательно покачала головой:

— Нет.

— Ты так уверена? — прошептал хриплым голосом Карло, обнимая ее. Нежные губы ласково коснулись ее губ, уста слились в сладком поцелуе.

Айша прижималась к его сильному, крепкому телу. Руки Карло обвили ее тонкий стан и, казалось, никогда не отпустят. Языки, сплетаясь, исполняли танец любви и страсти, тела охватил огонь, и казалось, на земле нет такой силы, которая могла бы сейчас оторвать их друг от друга.

Прошла целая вечность, прежде чем Карло, сделав над собой усилие, оторвался от нее и хрипло спросил:

— Значит, ты поверила мне?

По тону его Айша поняла, что ответ для него очень важен.

— Да, — только и сказала она.

— Тогда пошли.

— Хорошо.

— Один момент. — Карло наклонился и еще раз поцеловал ее.

Айша взяла его голову в свои ладони и вернула ему поцелуй в тысячекратном размере. Ее сердце при этом бешено колотилось.

— О Боже, как же трудно сопротивляться искушению предаться с тобой любви здесь и сейчас. — Карло ослепительно улыбнулся и грустно вздохнул: — Но нам нужно идти.

Его руки продолжали обнимать ее.

— Поверь, это ненадолго удержит нас от главного, — пообещал Карло и легонько подтолкнул ее к выходу.

— Да, ты мне еще не сказал, куда мы направляемся.

— Так, в одно местечко.

И он повел ее прочь из дома.

— Нам сюда?! — удивленно воскликнула Айша, когда Карло свернул на тропинку, ведущую к церкви. В ответ он утвердительно кивнул головой. Они миновали роскошный тенистый сад и вошли в церковь. Айша с удивлением оглядывалась по сторонам. Дневной свет, падавший сквозь цветные витражи, усиливал нереальность происходящего. Повсюду горели свечи. Их уже ждали: священник, мужчина и женщина, выступавшие как свидетели. Все было готово к обряду бракосочетания.

— Карло?

Айша удивленно воззрилась на него. Она не знала, что и думать.

— Это для нас, — тихо и торжественно пояснил Карло. — Субботнее празднество будет данью уважения родителям и друзьям, а я хочу, чтобы в твоей памяти остался тот момент, когда мы вдвоем дадим перед Богом клятву любить и заботиться друг о друге.

Айша смотрела на него во все глаза. Она не знала, что ей делать: плакать или смеяться.

Но тут священник попросил всех занять свои места и приступил к совершению обряда. Вскоре Карло и Айша обменялись кольцами: он надел ей тонкое золотое колечко с бриллиантами, а Айша такое же, но только более массивное, на палец Карло. Айша смотрела ему в глаза, стараясь запомнить это ощущение: она — жена Карло. Их губы встретились, и они поцеловались.

Никогда еще Айша не чувствовала себя так близко к Богу. Но тут поцелуй прервался. Заглянув в глаза Карло, она увидела в них подавленное желание и обещание, что скоро они наверстают упущенное.

Час спустя они сидели в небольшом уютном ресторанчике, пили шампанское с клубникой и наслаждались обществом друг друга. В голове у Айши проносились тысячи вопросов, она просто умирала от желания их задать, но боялась нарушить торжественность момента и решила отложить их на потом.

Она замужем. Это даже в голове не укладывалось!

Карло осторожно дотронулся до ее руки.

— Что-то ты притихла…

— Знаешь, у меня сейчас такое чувство, что время остановилось, а на планете никого не осталось, кроме нас двоих.

Карло в ответ усмехнулся и согласно кивнул головой.

— А я думал, что ты меня сразу же засыплешь вопросами, — сказал он.

Айша чувствовала, как его рука нежно скользит по ее колену, поднимаясь все выше и выписывая узоры на внутренней поверхности бедра. Она перехватила его руку и положила на стол. Карло крепко сжал ее пальцы и осипшим голосом сказал:

— Давай уйдем отсюда.

— А куда мы направимся?

— Я заказал номер в гостинице, ужин нам принесут.

— Зачем? — удивленно воскликнула она. — Дома и так все есть!

— Ну, я хотел, чтобы эта ночь была особенной, запоминающейся.

— Будет, — без колебаний сказала Айша и, заглянув ему в глаза, с улыбкой добавила: — Пусть эта ночь принадлежит только нам двоим!

Карло поцеловал ее.

— Ну так начнем прямо сейчас.

— Ты представляешь, в какой шок повергнешь окружающих?

— Уговорила, пошли. — Карло резко встал и, подхватив ее на руки, понес к машине.

Уже через пятнадцать минут они были дома. Карло не позволил Айше самой выйти из машины — как и в ресторане, он подхватил ее на руки и внес в дом. И отпустил только в спальне.

Карло быстро задернул шторы, потом вернулся, обнял Айшу за плечи и нежно поцеловал. Ее тело моментально откликнулось. Прижавшись к Карло, Айша заглянула ему в глаза. Огонь желания охватил их обоих, сердце бешено колотилось, когда языки сплелись в яростном поцелуе. Карло на секунду оторвался, но только для того, чтобы поцеловать ямочку у основания ее шеи, чтобы заставить ее окончательно сойти с ума.

— Ты выбиваешь почву у меня из-под ног.

— Ага, пора поменять место действия, — согласно пробормотал Карло, перенося ее на кровать. Не прерывая поцелуя, он принялся расстегивать молнию на ее платье.

Айша совсем не помнила, как оказалась совершенно раздетой. Кажется, Карло сегодня готов был превзойти самого себя, а она лишь радостно отвечала на каждое его движение. Его поцелуи, сначала нежные, с каждой секундой становились все более требовательными, он словно дразнил ее, то едва касаясь губами, то впиваясь в нее со всей неистовостью, на какую был способен.

Вздох, сорвавшийся с ее губ, послужил для Карло сигналом для перехода к более активным действиям. Айша легко подалась ему навстречу. Ее ноги крепко обвили его, и тут Карло почувствовал, что его хваленый самоконтроль куда-то испарился. Уже не помня себя, не заботясь о том, чтобы быть нежным, он яростно погружался в ее лоно все глубже и глубже.

Безумство, неистовство Карло захватили Айшу. Она почувствовала, что пик близок, и расслабилась, поддавшись бешеному ритму. Она сама не заметила, как ее ногти впились в плечи Карло, из груди вырвался крик наслаждения.

Такого секса у них еще не было — особое доверие, особая открытость. Хорошо, замечательно, здорово — эти слова не подходили. Это было нечто большее. Эта была любовь.

Немного отдышавшись, они направились в ванную… А потом снова вернулись в кровать…

— Может быть, скажем родителям? — спросила Айша несколько часов спустя.

— Позволь мне напомнить, ты ведь сама предложила, чтобы этот день принадлежал только нам двоим.

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Айша проснулась от шума дождя. Сладко потянувшись, она посмотрела на часы: пять минут восьмого. Скоро Тереза постучит в дверь ее спальни и начнется новый день, наполненный праздничной суматохой.

Если ей повезет, у нее будет еще часа два, а может, и три относительно спокойного времени. А потом Тереза начнет всех поторапливать, обязательно выяснится, что что-то не готово к началу торжества, или цветы доставят не вовремя… Дом, церковь, — вот тот маршрут, который она должна пройти сегодня. Придется потратить массу сил, энергии и нервов, особенно родителям — ведь они будут так переживать.

Выскользнув из кровати, Айша подошла к окну, отодвинула штору, открыла окно и выглянула на улицу. Вдохнув полной грудью влажный воздух, она подставила ладошку под дождь и засмеялась от счастья, когда на нее упали первые капли.

Повернувшись, она направилась к шкафу, достала из него шорты и футболку, быстро скинула ночную рубашку и надела их. Есть еще немного времени, можно зайти на кухню…

Но тут зазвонил сотовый телефон.

— Карло?

— А ты хотела услышать кого-то другого?

Даже звук его голоса возбуждающе действовал на нее, и с этим невозможно было бороться; из вредности она решила поддразнить его:

— Ну, быть может, одну из четырех подружек невесты, твою мать, Нону Бенини, сестру Марию Терезу… — тут она не выдержала и рассмеялась. — Что-то случилось? Почему ты звонишь?

— Не забудь мне напомнить, чтобы я потом отомстил тебе за эти издевательства. — (Айша сразу же представила, какого рода возмездие может на нее обрушиться. Сердце бешено заколотилось.) — Посмотрим, как ты будешь себя вести, когда окажешься ночью в моих руках. Никакие уловки тебе не помогут, никакие умопомрачительные духи не смогут затмить мой разум, — произнес Карло с угрозой в голосе, выдержал паузу и уже совсем другим тоном добавил: — Я соскучился по тебе.

Айша закрыла глаза. Каждый нерв у нее трепетал и дрожал.

— Нет, — умоляющим голосом произнесла она, срываясь на хрип, — давай не будем говорить о предстоящей ночи, еще необходимо день продержаться.

— Ты давно проснулась? — с наигранной серьезностью поинтересовался Карло.

Айша поморщилась и чопорно ответила:

— Да, час, а то и два назад.

— И надо полагать, уже оделась?

— Да, — призналась она.

— Жалко, — не удержавшись, прыснул Карло. — Будь у меня возможность оказаться сейчас рядом с тобой…

— Надо полагать, ты уже встал, умылся, побрился и, наверное, даже съел завтрак?

Карло засмеялся во весь голос, отчего у Айши пошли мурашки по телу, пульс участился, сердце стучало как молот.

— Нет, на самом деле, нет. Я все еще лежу в постели, берегу энергию.

Айша тут же представила, как сильное мускулистое тело Карло вальяжно развалилось на кровати…

— Не думаю, что самая лучшая идея делать это по телефону.

— Делать что? — уточнил Карло.

— Заниматься сексом.

— Так ты думаешь, мы сейчас именно этим занимаемся?

— Ну, разговорами настоящий секс не заменишь.

Карло весело рассмеялся.

— Не думаю, что Тереза была бы в восторге, если бы рано поутру увидела меня на пороге твоей спальни.

Как бы в ответ на его слова в спальню Айши настойчиво постучали.

— Айша.

День начался раньше, чем она рассчитывала.

— Минутку, мам!

— Дорогая, не заставляй меня слишком долго ждать тебя в церкви, — шептал ей в трубку Карло, пока она шла к двери.

— Ну, минут пять для приличия просто необходимо, — поддразнивала его Айша. — Ладно, давай, пока! — попрощалась она и открыла дверь.

На пороге стояла Тереза.

— Добрый день, дорогая. — Ее взгляд скользнул по мобильному телефону. — А, с Карло разговаривала? — и, не дожидаясь ответа, прошла к открытому окну, из которого открывался великолепный вид на гавань и на северную часть города. — Смотри-ка, дождь!

— Он не сможет нам помешать, все будет как запланировано, — попыталась успокоить ее Айша.

— Наш садовник столько времени и сил потратил в последнюю неделю, чтобы привести сад в порядок. Будет обидно, если нам не удастся из-за погоды сфотографироваться на фоне всего этого великолепия.

— Мам, ну ты же знаешь, что организаторами все предусмотрено. В таком случае мы будем фотографироваться в консерватории, очень красивые будут фотографии.

— Знаю, и все же в саду было бы лучше.

Айша вздохнула: повелевать небесами еще никто не научился.

— Мама, — начала она вкрадчиво, — будет дождь или не будет, мы не можем этого изменить. Что толку волноваться понапрасну? — С этими словами она направилась в гардеробную и уже оттуда добавила: — Дай мне пару минут, и мы вместе спустимся к завтраку.

Это был самый беспокойный завтрак в их жизни — телефон звонил постоянно. Еще не было девяти, а уже прибыл первый в этот день подарок, доставленный посыльным.

— Поставьте его вон туда. — Тереза проводила посыльного в гостиную, где стоял длинный стол, накрытый по такому случаю белоснежной льняной скатертью, на котором уже красовались подарочные коробки.

Снова раздался звонок.

— Айша, встречай. Это, наверное, Наталья или Джованна.

Когда Айша открыла дверь, на пороге стояли ее друзья, которые пришли, чтобы быть с нею в этот великий день.

— Айша, дорогая, ты просто вся светишься от счастья. С чего бы это?

Да с того, что Карло любит меня и мы уже с ним женаты, хотелось ей закричать во все горло, но она в ответ лишь загадочно улыбалась.

— Спроси меня об этом через пару часов, — ответила она с лукавой улыбкой.

Свадебная церемонии была продумана до мелочей. Если с утра дом родителей Айши напоминал разворошенный муравейник, то к обеду стал вырисовываться определенный порядок.

Наконец была доставлена еще одна партия цветов, которую флорист сперва по ошибке отправил по адресу Джованны. Из-за этого подняли на ноги всех женщин, которые принимали участие в убранстве церкви. Многих из них, разумеется, в нужный момент не оказалось на месте. Но после ошибку обнаружили, и все само собой пришло в относительное спокойствие.

К одиннадцати еще ничего не было готово, а время выхода неуклонно приближалось. Хорошо, что подружки невесты Лиана, Ариана, Сюзанна и Теза прибыли вовремя.

— Мои поздравления, дорогая, — сказала Лиана, поднимаясь на цыпочки, чтобы чмокнуть Айшу в щеку. — Да, моя дорогая, джинсовые шорты плюс легкий топик — самый авангардистский наряд невесты, который я когда-либо видела. Остается добавить фату, и ты произведешь сенсацию, — с веселым смехом заметила Лиана.

— Боюсь, у мамы сердце не выдержит такого светопреставления.

— Не волнуйся, безвыходных положений не бывает. Осталось только уложить прическу, нанести макияж, и мы готовы выступать. Командуй, а мы будем повиноваться.

Вместе они двинулись в комнату, где их уже ждал парикмахер, который прибыл раньше, чем уговаривались, зато визажист задерживался.

Пока парикмахер занимался прической, из соседней комнаты доносились голоса родителей: спор шел из-за цвета носков, которые должен был надеть Джузеппе. На этот раз Терезе пришлось сдаться.

— О!.. Твоя мама!!! — С тяжким вздохом Джузеппе вошел в комнату, где парикмахер уже заканчивал колдовать над прической Айши.

— Я люблю тебя, папа, — с нежностью в голосе произнесла она и увидела, как просияло у него лицо.

— Спасибо. — У него на глаза навернулись слезы, и, чтобы скрыть их, он быстро перевел разговор на будничную тему: — Фотограф скоро будет, тебе лучше поторопиться и побыстрей надеть платье.

А потом взял ее за руку и с неподдельной нежностью сказал:

— О лучшей дочери я не мог и мечтать. Ну, давай, иди.

Когда Айша вошла в спальню, там ее уже поджидали подружки вместе с матерью; они рассматривали свадебное платье, которое было верхом модельного искусства.

При виде прически Айши Лиана от удивления округлила глаза.

— Слушай, как здорово, тебе потрясающе идет!

— Боже мой! — воскликнула вдруг Тереза, отчаянным жестом хватаясь за голову. — Лепестки роз! Ты не видела корзинку с лепестками, она должна была быть вместе с цветами от флориста!

Айша отрицательно покачала головой. Тереза развернулась и пулей вылетела из комнаты.

— Ради Бога, дорогая, не обращай внимания, Тереза все уладит. Думаешь, кто-то заметит, если не найдутся эти чертовы лепестки?

— Давай я лучше помогу тебе с платьем, не стоит дожидаться Терезу, только время зря потеряем.

Тереза вернулась минут через десять.

— Судьбу одной корзинки удалось выяснить, — сообщила она, — ее доставят из дома Джины прямо в церковь, но нам как минимум нужны две. Джузеппе распорядился, чтобы лепестки взяли из нашего сада.

— Чья это идея? — спросила Айша, молчаливо оглядывая окружающих. — Твоя? — обратилась она к Лиане. — Можете не говорить. Это ты? Я права?

Лиана отвесила насмешливый поклон.

— Ну, моя. А что прикажете делать? — Она встряхнула головой. — Давай-ка лучше займемся платьем.

Айша сняла платье с вешалки. Еще минута, и оно надето, молния застегнута. Белый атлас приятным холодком обхватил ее руки.

Лиф был расшит жемчугом и выгодно подчеркивал красоту груди, оставляя открытыми безупречные плечи. Пышная атласная юбка, отделаная внизу цветами, каскадом спадала к ногам. Когда Айша повернулась к подружкам, раздался общий возглас восхищения.

— Bay!

— Ты просто красавица!

— Настоящая принцесса!

— Бесподобно!

Хлопнув в ладоши, Лиана скомандовала:

— Теперь фата и туфельки. — Она еще раз окинула Айшу внимательным взглядом. — Нет, чего-то не хватает. На шею нужно какое-нибудь украшение, и обязательно старинное — оно непременно принесет удачу.

Лиана повернулась к шкатулке и стала перебирать безделушки. Ничего не подходило. И тут Айша вспомнила:

— Посмотри в верхнем левом ящичке, там лежит бриллиантовый кулон на золотой цепочке. Может быть, он подойдет?

— Точно. Теперь ты само совершенство.

В этот момент дверь открылась. На пороге стояла Тереза.

— Дети мои, спускаемся вниз, фотограф уже ждет. — Ее голос странно дрожал. — Боже мой, кажется, я сейчас расплачусь.

— Нет, только не это, донна Тереза. Подумайте о косметике — сколько времени мы потеряем, нанося макияж заново. — Лиана скорчила забавную рожицу — Мать невесты должна плакать после свадьбы. — Эти слова, кажется, подействовали — Тереза взяла себя в руки. — А сейчас вы должны радоваться! Посмотрите, какая принцесса! Да лучшей девчонки не найти во всем мире! Через пару минут фотограф запечатлеет этот счастливый момент, а потом мы доставим нашу принцессу в церковь.

Тереза подошла к дочери и расцеловала ее в обе щеки.

— Ты настоящая красавица. О! Дорогая…

— Ну все, все, пора идти, — оборвала ее Лиана, опасаясь, что Тереза снова может расчувствоваться и тогда слез уже не избежать.

Фотографирование длилось целый час; к их радости, погода сделала им подарок: тучи разошлись, выглянуло солнце. И фотография на фоне нежно-зеленого сада получилась просто на славу. А тем времени кортеж из лимузинов уже ждал их за воротами.

— Ну, что, папа, кажется, пора отправляться, — тихо сказала Айша.

Отец взял ее за руку и, словно пользуясь последней возможностью, сказал:

— Ты обязательно будешь счастлива с Карло.

— Я знаю.

— А я тебе уже говорил, что ты сегодня ослепительно красива?

Глаза у Айши засветились улыбкой.

— Не зря, значит, мама так долго выбирала платье.

— Знаешь, она планировала этот день, еще когда ты была маленькой девочкой.

Айша молча наблюдала из окошка машины, как кавалькада лимузинов медленно сворачивает с главной южной дороги в сторону церкви, до которой было уже рукой подать.

Кое-кто из гостей ждал их прямо на улице. Едва Джузеппе помог Айше выйти из машины, их тут же ослепил свет фотовспышек и заработали видеокамеры.

Они двинулись в церковь. Впереди шла Айша, опираясь на руку отца. За ними следовали подружки невесты — все в платьях из красного шелка, в руках — букеты орхидей. Девчушки, которым поручили бросать лепестки роз на ковер под ногами невесты, были одеты в голубенькие платьица и белые фартучки. Наряд дополняли белые туфельки, у каждой в руке было по большой корзине. Мальчишки были в черных костюмах, в белоснежных рубашках и при бабочках.

Появилась Тереза. Айша наблюдала, как мать вставляет кольца в специальные подушечки, наполняет корзинки лепестками роз. Да, для Терезы это такой же великий день, как и для нее самой. С улыбкой на губах Айша повернулась к отцу и, беря его за руку, спросила:

— Ну, как, ты готов?

Отныне отец поручает заботу о ней другому мужчине.

Едва они переступили порог церкви, как заиграл орган и отовсюду полились звуки свадебного марша. Первый, кого увидела Айша, был Карло. Он стоял возле алтаря, позади него — друзья и близкие.

Эмили и Саманта с восторгом усыпали ковер лепестками роз, даже мальчишки прониклись важностью момента и с гордостью несли кольца.

Гости расступались перед ними, по рядам прошелся гул одобрительных голосов. Карло повернулся к ним лицом. На его губах играла улыбка, в которой даже на расстоянии Айша легко читала нежность и любовь, обращенные к ней одной.

Она посмотрела на него, и все вокруг перестало для нее существовать. В ее глазах, как и в его, отражались только переполнявшие ее любовь и нежность.

Отец отдал ее руку Карло и отступил назад. Они взялись за руки, и священник начал церемонию.

Они клялись перед Богом, что отныне и во веки веков будут любить друг друга, беречь и заботиться, быть вместе в горечи и в радости, пока смерть не разлучит их. В этот момент оба почувствовали, что их союз действительно благословили небеса.

Потом они обменялись кольцами и крепко поцеловались, скрепляя поцелуем, как печатью, начало их союза. Карло немного перестарался, поцелуй получился такой страстный, что, без сомнения, гости надолго запомнят его.

Тереза все же не удержалась и смахнула украдкой пару слезинок, глядя на свою дочь в объятиях законного мужа.

Взявшись за руки, Айша и Карло пошли к выходу, где их уже снова поджидали фотографы.

Лиана устроила все таким образом, что на первом кадре жених и невеста оказались окруженными толпой ребятишек от двух до десяти лет. Айша не могла сдержать улыбки при мысли о том, сколько же ей пришлось приложить усилий, чтобы так здорово организовать их.

— Да, твоя подруга любого может свести с ума, — в унисон с ее мыслями заметил Карло.

— Ну, тот, кого она сведет с ума, никогда не пожалеет об этом. — Айше так хотелось, чтобы в этот счастливый для нее день все вокруг тоже были счастливы.

Вдвоем с Карло они дошли до лимузинов. Он помог ей сесть в машину и сам сел с другой стороны.

— Ты, как всегда, оказался прав, — сказала Айша, — церковный обряд — это нечто незабываемое.

От его ответной улыбки у Айши все затрепетало внутри. Карло нежно обнял ее.

— Знаешь, мне никогда не забыть, как я стоял у алтаря, а ты шла мне навстречу, сияя, в белоснежном платье. В тот момент я понял, что нет никого счастливее меня на этом свете.

Айша провела рукой по его лицу, коснулась пальцем губ.

— Тшш, нам предстоит резать торт и пить шампанское.

— Да, а я буду танцевать со своей женой.

— Конечно. Потом пойдут поздравления, фотографии…

— И я заберу тебя домой, — прервал ее Карло. От его слов у Айши перехватило дыхание, нужно продержаться всего-то несколько часов.

Впрочем, время пролетело незаметно. Водоворот событий, лиц не оставлял ей возможности побыть наедине со своими мыслями.

Тереза превзошла саму себя. На столе было все только самое лучшее. Торжество протекало по строго намеченному плану, хотя не обошлось и без сбоев.

Уже под вечер, когда они вдвоем с Карло подошли попрощаться с родителями, Айша заметила, что на их лицах, помимо радости и веселья, видна тень затаенной печали — ведь теперь она не просто их дочь, но и жена.

Традиции отмирают медленно и неохотно. Молодым пришлось на себе испытать, что значит пораньше уйти со своей собственной свадьбы, хоть никто их за руку не держал, но вслед им сыпались такие пожелания, что у Айши невольно покраснели уши, а Карло ускорил шаг. По дороге их обсыпали рисом и конфетами.

Кратчайшим путем они направились в отель, там Карло снял номер. Сразу же по прибытии Карло скинул с себя пиджак и, приблизившись к Айше, сказал:

— Наконец-то у меня есть возможность сделать это.

Под «этим» он понимал не что иное, как страстный поцелуй, от которого у Айши закружилась голова и подогнулись колени. Карло подхватил ее и усадил на стол, на котором уже стояло заранее приготовленное ведерко со льдом и шампанским.

Айша молча наблюдала, как Карло пытается справиться с пробкой, наконец это ему удалось, и он разлил по бокалам пенящуюся искристую жидкость.

— Сотни раз до этого у меня получалось намного лучше, — оправдывался он, подавая бокал Айше. — За нас.

— Чтобы мы всегда были счастливы так же, как сегодня, — ответила она и отпила шампанского.

Карло отодвинул в сторону и шампанское, и пустые бокалы. Некоторое время он стоял и молча смотрел на Айшу, а она ему в ответ улыбалась, и ее глаза сияли счастьем, теплом и любовью. И Карло понял, что он все готов отдать за то, чтобы свет этих глаз оставался всегда таким чистым и ясным.

— Я люблю тебя. — Слова сами собой слетели с его языка, а губы тянулись к ней, чтобы утолить жажду. — Я говорил тебе сегодня, что ты самая красивая? — спросил он, отрываясь от ее губ.

— Да, — призналась Айша. — И даже три раза. От пламенного поцелуя, от выпитого шампанского она чувствовала, как возбуждение постепенно начинает охватывать все тело. Нужно успеть, пока пожар не разгорелся.

— Подожди, — попросила она, когда Карло снова потянулся к ней, — я должна еще кое-что сделать.

— Все что угодно, — не задумываясь, ответил Карло, целуя ее в ладонь.

— Глупый! — Айша попыталась вырвать руку, чтобы он хоть немного настроился на серьезный лад.

— Я же сказал: все что угодно и когда угодно, — настойчиво повторил Карло, не совсем понимая, чего от него хотят.

Айша закрыла глаза, все еще не в силах поверить, что этот мужчина, которого она так сильно и так давно любит, наконец-то принадлежит ей.

— У меня есть для тебя одна вещь.

— Мне ничего не нужно, — поспешил уверить ее Карло, — кроме тебя самой.

Она поцеловала его. Потом поднялась, подошла к своей сумке и достала оттуда тетрадь.

— Это тебе, держи.

— Что это? — Карло искренне недоумевал: какая тетрадь или книга может быть настолько ценна, что ее следует дарить именно сегодня?

— Открой и прочти.

Он так и сделал. Его глаза жадно бегали по строчкам. Все понятно. Это дневник!

— Айша…

— Я люблю тебя. И всегда любила, сколько себя помню. И всегда буду любить.

Бесценный дар!

— Я знаю, — сказал Карло с необычайной нежностью. — Иди ко мне. — Он протянул к ней руки и обнял ее.

Тетрадка упала на пол, но они не заметили этого: охваченные пламенем любви, они стремились раствориться друг в друге.

— Ты моя, — прошептал Карло.

— Ты мой, — вторила ему Айша. Отныне и навсегда.

КОНЕЦ

Внимание!

Данный текст предназначен только для ознакомления. После ознакомления его следует незамедлительно удалить. Сохраняя этот текст, Вы несете ответственность, предусмотренную действующим законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме ознакомления запрещено. Публикация этого текста не преследует никакой коммерческой выгоды. Данный текст является рекламой соответствующих бумажных изданий. Все права на исходный материал принадлежат соответствующим организациям и частным лицам

Примечания

1

Дорогая (итал.).

2

Хорошо (итал.).

3

Бедная малышка (итал.).

Content

Хелен Бьянчин
Моя любовь, моя судьба

ГЛАВА ПЕРВАЯ

ГЛАВА ВТОРАЯ

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

ГЛАВА ПЯТАЯ

ГЛАВА ШЕСТАЯ

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Примечания