Нэнси Грин

Цена доверия

1

Айрис Ланкастер подошла к зеркалу. Машинально поправила выбившиеся прядки темных волнистых волос и грустно улыбнулась своему отражению. Карие глаза с пониманием смотрели на нее из Зазеркалья.

И чего ей не хватает?

Айрис всегда была в центре внимания. Аккуратный прямой нос, пухлые губы, большие выразительные глаза отлично смотрелись на овальном лице. Стройная, изящная фигура казалась безупречной. У девушки не было ни малейшей причины для комплексов по поводу внешности, их у нее и не было. Она вообще вроде бы получила все, что хотела от жизни: интересную работу, любимого мужчину.

Но почему же тогда так тоскливо на душе? Почему грусть сдавливает сердце, мешая радоваться дарам природы и судьбы?

Айрис вздохнула.

Мать настроена решительно: хочет съездить с ней отдохнуть на побережье. И, видимо, придется подчиниться ее воле, чтобы не расстраивать. Но Айрис уже сейчас с трудом представляла себе, как проведет эти несколько недель без Дункана. Ее любовь к нему была настолько велика, что каждый прожитый в разлуке час доставлял страдания.

Айрис вздохнула.

Надо отвлечься. Мать все равно не переубедить. Она во что бы то ни стало решила отметить получение дочерью диплома. Поэтому Айрис не могла отказать ей в такой малости, хотя и прекрасно осознавала, чего ей это будет стоить.

Вчера вечером она уже поговорила с Дунканом.

— Ну что ты расстраиваешься? — Он обнял ее одной рукой, пока они шли по улице. — Это всего-навсего несколько недель. Мы будем созваниваться. Ты даже не почувствуешь одиночества.

Айрис удивленно посмотрела на него.

Неужели он не понимает, что они расстаются? Пусть на какое-то время. Но в течение этого срока не будет возможности видеться, целовать друг друга, быть вместе.

— Еще скажи, что готов отпустить меня на все четыре стороны, — обиженно пробормотала она, совершенно не понимая парня, который находился сейчас рядом с ней.

Дункан остановился, развернул Айрис к себе, пристально вгляделся в ее карие выразительные глаза.

— Ты чего это? — В его голосе прозвучало искреннее изумление.

Айрис смутилась, покраснела.

Действительно, зачем она нагнетает? Хочет поругаться? Эмоции требуют выхода?

— Прости. — Она отвела взгляд, опустила голову.

Дункан нежно приподнял ее лицо за подбородок.

— Я люблю тебя, — твердо произнес он. — И ты это знаешь.

— Да. — Она вздохнула, чувствуя себя самой настоящей дурой.

Зачем она вообще затеяла этот разговор?

Конечно, Дункан более сдержан в чувствах, чем она. Но он и правда любит ее. И ни разу не дал повода усомниться в этом.

А обстоятельств было предостаточно. Одна Тэрри Уокен чего стоила! На протяжении всей университетской жизни она не давала Дункану прохода, находя причины для встреч. То у нее ломался компьютер и не к кому обратиться за помощью, кроме Дункана, то она потеряла ключ от своей машины и опять же только Дункан может ей помочь…

И Тэрри Уокен была не одинока в своем стремлении заполучить этого обаятельного парня в личное пользование.

Поначалу Айрис очень ревновала Дункана к таким вот просьбам женского населения студенческого городка. Но затем, видя, что он только помогает и все, она успокоилась, поверив в искренность его чувств к ней.

И потом, достаточно было вспомнить каждое мгновение, что они проводили вместе, то внимание, которое Дункан ей постоянно оказывал…

Да, он любил ее. В этом Айрис могла не сомневаться.

Однако сейчас, в преддверии близкой разлуки, ее переполняла какая-то непонятная нервозность. Какое-то противное ощущение приближающейся беды не давало ей возможности спокойно отправиться в поездку, не «накручивая» себя.

— Улыбнись. — Дункан нежно провел пальцами по ее щеке. — Я хочу, чтобы ты отлично отдохнула, потому что потом начнутся трудовые будни, и ты, вполне вероятно, больше не сможешь так расслабиться.

Айрис вздохнула.

— С большим удовольствием я бы провела эти недели с тобой, — мягко заметила она, успокоенная его лаской.

— Я тоже, малышка, — мягко заметил Дункан. — Но ты же знаешь, что твоя мать ни за что с этим не смирится. За несколько лет нашего знакомства она ясно дала мне понять, что я — нежелательная партия для ее дочурки.

Айрис поморщилась.

— Не вспоминай об этом, — попросила она. — Главное — что мы с тобой думаем по этому поводу. Я, например, не слушаю маму в этом вопросе. — Она с нежностью посмотрела на него. — Просто потому, что люблю тебя.

Дункан наклонился к ней, припал к ее губам в легком поцелуе.

— Я тебя тоже люблю, — прошептал он.

Айрис грустно улыбнулась.

И все же, несмотря на то что она верила — их с Дунканом любовь все переживет, — ей было тяжело осознавать, что разлука не за горами.

Стук в дверь отвлек ее от невеселых размышлений.

— Это я. — Паола, мать Айрис, с конвертом в руках вошла в комнату.

— Как дела? — Голос Айрис звучал безучастно.

Паола нахмурилась.

— Что-то не вижу радости, — с легкой обидой заметила она. — Все же я стараюсь для тебя.

«Так оставь меня здесь! — хотелось крикнуть Айрис. — Оставь! Зачем ты тащишь меня на этот курорт, где золотая молодежь щеголяет друг перед другом своими машинами и кредитками?»

Но она промолчала. Не хотелось нарываться на ссору. Айрис давно успела уяснить, что доказывать свое мнение — себе дороже.

Паола никогда никого не слушала. В разговорах и высказанных суждениях была права только она. Даже с мужем она развелась по причине своей полной авторитарности, не желая принимать во внимание мнение другого человека.

Айрис тогда была еще маленькой. И осталась с матерью. Отец спустя какое-то время снова женился. Он редко видел дочь, но регулярно общался с ней по телефону и каждый месяц отстегивал определенную сумму, оговоренную адвокатами при разводе. Дополнительно время от времени он подбрасывал деньги и лично Айрис. Так, на всякие мелочи. И девушка была благодарна отцу за то, что он ее не забывает.

Единственное, что немного угнетало ее, это то, что новая жена отца была всего на семь лет старше Айрис. Линду Айрис видела только однажды и поразилась ее красоте. Она словно сошла с обложки журнала, что, впрочем, было недалеко от истины, так как до своего знакомства с Ричардом, отцом Айрис, Линда снималась для рекламы. Став замужней женщиной, она осела дома, но никогда не забывала следить за собой.

И Айрис порой замечала недовольное выражение лица матери, когда та просматривала газету, где в светской хронике появлялись фотографии новой жены Ричарда Ланкастера.

Поначалу Айрис конечно же злилась на отца за то, что он оставил их. Но с течением времени, став достаточно взрослой, она поняла, что жизнь с Паолой под одной крышей требует неимоверных усилий и виртуозного умения держать себя в руках, дабы не сделать чего-нибудь такого, за что Паола обрушит свой гнев на провинившегося.

Отец просто не выдержал. Айрис тоже порой срывалась. Но ей было некуда идти. Она понимала, что не может переехать к отцу, так как у того сейчас совсем другая жизнь и ему просто не до дочери, ее проблем и всего остального. Он обеспечивал Айрис, звонил ей, и девушка была благодарна ему за это, не прося большего.

А потом появился Дункан. И Айрис осознала, что пропала.

Она даже не поняла, чем он приворожил ее. Среднего роста, мускулистый, светловолосый, с голубыми глазами. Этот типаж никогда не привлекал ее. Но Дункан будто знал какие-то заклинания и воспользовался ими, чтобы завоевать ее сердце.

Хотя…

Непохоже было, чтобы он стремился кого-то завоевывать.

Айрис улыбнулась, вспоминая их знакомство.

Айрис попрощалась с подругами и подошла к автомобилю, подаренному ей отцом на совершеннолетие.

Она была вымотана сегодняшним днем и потому, только когда уселась на водительское место, заметила, что ее «ягуар» зажат между двумя машинами.

Водила она не очень хорошо. Поэтому, реально оценивая свои возможности, поняла, что не справится. А значит, придется ждать хотя бы одного из владельцев авто, чтобы вырваться из этой ловушки.

Вздохнув, Айрис выбралась из «ягуара». Бросив растерянный взгляд по сторонам, неподалеку она заметила группу молодых людей, о чем-то оживленно беседующих.

— Извините, это не ваша машина? — Айрис чуть повысила голос, чтобы быть услышанной.

Парни замолчали, обернулись к ней.

— А в чем дело? — спросил один.

У него был открытый взгляд и приятное лицо. Под футболкой и джинсами угадывалась мускулистая фигура спортсмена.

Айрис смутилась. Признаваться в том, что являешься никудышным водителем, не хотелось, особенно постороннему человеку.

— Если не вы владелец какого-нибудь из этих автомобилей, то это не имеет значения, — ответила она, демонстративно отводя взгляд и делая вид, что дальнейший разговор ей не интересен.

Постояв минут пять, Айрис снова посмотрела в сторону компании: они болтали, совершенно не обращая на нее внимания.

Ну и хорошо, подумала Айрис. В конце концов, если среди них нет владельцев тех авто, что зажали мой «ягуар» в тиски, то мне в любом случае нечего им сказать.

Но она все же бросала время от времени настороженные, быстрые взгляды в их сторону, непроизвольно наблюдая за тем парнем, который ответил ей, обращая внимание, как увлеченно он ведет разговор и как внимательно слушают его собеседники.

Через полчаса парень попрощался с друзьями, подошел к той из машин, что стояла перед «ягуаром» Айрис, сел в нее и отъехал.

Айрис, не ожидавшая такого поворота событий, проводила его удивленным взглядом. Она полчаса околачивалась тут! И он знал, что она разыскивает владельцев этих двух машин, но даже не удосужился в этом признаться!

Такого она стерпеть не могла!

Но он уехал. И ей ничего не оставалось, как, стиснув зубы, сесть за руль и нажать педаль газа.

«Ягуар» послушно тронулся с места.

По дороге домой Айрис понемногу отвлеклась, забыв о недавнем неприятном происшествии. Но позвонила мать и попросила заехать в магазин. Девушка свернула на стоянку супермаркета. Его машину она увидела сразу же. И снова настроение было напрочь испорчено. Ну зачем он опять попался ей на пути?!

Припарковав «ягуар» и выйдя из него, Айрис так хлопнула дверцей, что бедный автомобиль неодобрительно вздрогнул от подобного обращения.

— Зачем же так? — раздался за ее спиной насмешливый голос.

Обернувшись, Айрис увидела виновника всех своих бед за последний час, державшего в руках огромный бумажный пакет, наполненный продуктами.

Желание высказать ему все, что она о нем думает, было очень велико, но Айрис сдержалась. Отвернувшись, она повесила сумочку на плечо и двинулась в сторону супермаркета. Не будет она портить себе день.

— Если бы вы сказали, в чем дело, я отогнал бы машину!

Она оглянулась.

— Я больше не собираюсь обсуждать это, — холодно проронила она и, повернувшись, зашагала к магазину.

Айрис вздохнула.

Дункан.

Она и не подозревала, что он сможет пленить ее сердце. Особенно в тот момент, когда они увиделись впервые. Но прошло всего несколько дней, и судьба решила еще раз столкнуть их.

Приближаясь к своему автомобилю, она сразу же заметила, что «ягуар» вновь зажат в тиски двумя автомобилями, возле одного из которых стоял он — Дункан Харрисон (правда, тогда они еще не были знакомы, и Айрис не знала, как его зовут) — с небольшим букетом цветов.

Айрис покраснела.

Она не ожидала такого поворота событий, попыталась сделать вид, что не замечает его, подошла к машине, открыла дверцу.

— Привет. — Тихий голос за спиной заставил ее вздрогнуть и обернуться.

И глаза ее тут же встретились с его пронзительными голубыми глазами, которые пристально смотрели на нее.

Айрис вздохнула.

Нет, он не нужен ей.

— Хорошо, что вы рядом со своим стальным конем, — несколько язвительно сказала Айрис, намеренно стараясь быть менее дружелюбной. — Теперь мне хотя бы не придется ждать полчаса.

Он улыбнулся:

— Это тебе, — и протянул ей букет.

Неуверенной рукой Айрис взяла цветы.

— Спасибо, но не стоило тратиться, — пробормотала она, машинально поднося букет к лицу и вдыхая нежный аромат.

Он усмехнулся.

— Кстати, я Дункан.

— Айрис, — представилась она, густо покраснев.

Ненадолго воцарилось неловкое молчание.

— А почему бы нам не сходить куда-нибудь? — неожиданно предложил он.

Она растерялась. Вечер у нее был свободным, но встречаться с Дунканом совершенно не входило в ее планы. И все же…

— Можно, — ответила она.

И чуть не прикусила язык. Почему она так сказала? Ведь она не собиралась с ним никуда идти!

— Я позвоню тебе, — кивнул он, отходя к своему автомобилю.

Айрис не ответила. И, только когда он уехал, она сообразила, что не продиктовала ему номер своего мобильного телефона.

Вздохнув, девушка уселась на водительское сиденье. Вероятно, так даже лучше. Дункан совершенно не подходит ей. Совершенно. И она не собирается с ним встречаться.

— Между прочим, я все еще здесь. — Голос матери вывел Айрис из задумчивости.

Посмотрев на Паолу, она поинтересовалась:

— Ты что-то спросила?

— Да, — кивнула Паола. — Я хотела узнать, будешь ли ты ужинать дома.

Айрис улыбнулась.

— Нет, мамуль. Дункан пригласил меня в клуб. Наверное, я приду поздно.

Паола недовольно поджала губы.

— Интересно, где он раздобыл денег? — язвительно осведомилась она.

Айрис поморщилась. Она не любила, когда мать начинала обсуждать Дункана, отпуская в его адрес нелицеприятные эпитеты. А Паола всегда находила для этого время.

— Между прочим, он работает, — вступилась Айрис за возлюбленного.

Но для Паолы, достаточное время прожившей в браке с одним из самых богатых мужчин штата и получающей солидные алименты, которых ей вечно не хватало, это был не показатель.

Самым важным для нее являлось то, что Дункан происходил из семьи со средним достатком. А Паола мечтала породниться с богатством, а не со средними заработками.

Айрис понимала, чего мать добивается. Но не в ее характере было во всем идти у Паолы на поводу.

Поэтому, когда в дело вступили настоящие чувства, мнение матери было оставлено в стороне, как само собой разумеющееся, но совершенно ненужное и не принятое к исполнению.

— Мама, давай закончим этот разговор, — мягко попросила Айрис, не желая провоцировать ссору. — Все равно он ни к чему не приведет.

Паола снисходительно посмотрела на дочь.

— Господи! — воскликнула она. — На кого ты растрачиваешь свои лучшие годы! А ведь могла бы уже устроить свою жизнь.

Айрис пожала плечами.

— Я уже ее устроила, тебе так не кажется? У меня есть парень, есть перспективная работа. У меня все есть для счастья!

— Перспективная работа! — фыркнула Паола. — Ну надо же! Насмешила!

— Не понимаю, здесь-то что тебя не устраивает?! — удивилась Айрис.

— Лучше бы ты поговорила с отцом, попросила его устроить тебя в семейную фирму. Там бы ты быстрее сделала карьеру! — наставительно заметила мать.

Айрис окинула ее внимательным взглядом. Мать что, совсем не знает ее? Или считает, что Айрис будет выпрашивать себе место?

Когда она окончила университет, несколько крупных компаний предложили ей работу. Но Айрис выбрала не слишком известную, зато вполне перспективную, по ее мнению, фирму, занимающуюся компьютерными технологиями. Предприятие быстро развивалось, штат сотрудников был небольшой, и Айрис разумно полагала, что со временем, при правильном приложении своих навыков, она многого добьется и, вполне возможно, станет одним из топ-менеджеров.

Ричард, выслушав дочь, одобрил ее решение, чем вызвал негодование Паолы, которая просто мечтала, чтобы Айрис уехала в Сан-Франциско к отцу и начала работу в его офисе.

Однако Айрис была непоколебима. Ричард тоже, так как считал, что его дочь сама должна строить свое будущее.

И Паола осталась в меньшинстве, от чего злилась всякий раз, когда в разговоре всплывала эта тема.

— Ладно, поговорим после поездки, — неожиданно миролюбиво сказала она.

Айрис изумленно взглянула на мать. Что это с ней? Обычно в такие моменты Паола буквально с пеной у рта доказывала свою правоту, пытаясь заставить дочь изменить точку зрения на этот вопрос.

Но сегодня…

Наверное, снег выпадет или торнадо пронесется над городом, потому что Паола не похожа на самое себя.

— Хорошо, мамуль, если ты не против, то я начну собираться. — Айрис подошла к гардеробу и открыла дверцы, ища, что бы надеть.

— Кстати, вылетаем завтра, если ты не забыла, — произнесла Паола у нее за спиной.

— Да, я помню.

До Айрис донеслись шаги и звук закрывающейся двери.

Она вздохнула с облегчением.

2

Услышав звук шагов, Дункан увидел приближающиеся загорелые ножки в открытых туфлях на высоком каблуке.

Он уже догадался, кто это. Но не стал выбираться из-под машины, так как был занят делом и не собирался отвлекаться.

Девушка остановилась возле автомобиля и громко поздоровалась:

— Привет!

— Привет! — ответил он, слегка повернув голову в ее сторону, чтобы звук его голоса не заглушило железное днище машины.

— Смотрю, опять лечишь своего «мустанга», — с небольшой долей насмешки заметила она.

Дункан внимательно осмотрел поломку. По-видимому, потребуется ключ, и все равно придется выбираться. А ему так не хотелось с ней встречаться.

Но, похоже, обстоятельства были не на его стороне.

Подтянувшись на руках, он выехал из-под машины на специальной каталке. Солнце тут же ударило в глаза, заставляя зажмуриться.

— У-у-у, какой ты Чистый! — весело констатировала девушка.

Дункан приоткрыл глаза и увидел ее. Точнее — сначала продолжение ее ног и, как завершение, — маленькие цветные трусики, которые показались при порыве ветра, приподнявшего край коротенькой юбочки.

Чертыхнувшись про себя, Дункан поднялся и, не глядя на девушку, подошел к ящику с инструментами.

— Что-то ты сегодня не слишком разговорчивый, — с обидой констатировала она.

Как будто он когда-нибудь давал ей шанс усомниться в этом!

— Ты что-то хотела? — Дункан всем своим видом стремился показать, что очень занят и отвлекаться на пустую болтовню ему абсолютно некогда.

Тэрри пожала плечами.

— Просто проходила мимо. Смотрю — ты лежишь. Вот и подумала составить тебе компанию — вдруг стало скучно?

Он удивленно посмотрел на нее.

Но ее глаза выражали искренность, и Дункан тут же вновь перевел взгляд на ящик с инструментами и принялся искать нужный.

— Спасибо, но мне совсем не скучно. Машину необходимо починить, и я не люблю, чтобы мне кто-нибудь мешал.

Он недвусмысленно дал ей понять, что не рад ее обществу. Но Тэрри была из тех, кто слышит только то, что хочет услышать.

— Поня-я-тно-о, — растягивая гласные, произнесла она. — Вообще-то, я иду в магазин. — Она немного помолчала. — Не хочешь сходить сегодня в клуб?

— Тэрри, я иду сегодня в клуб, — произнес Дункан, — но с Айрис. Или ты забыла, что мы с ней встречаемся?

Девушка демонстративно хмыкнула, передернула плечами.

— Ой, держите меня! — воскликнула она. — Они с Айрис встречаются! Ха-ха!

Дункан нахмурился.

— Что-то я не совсем тебя понимаю.

Тэрри окинула его снисходительным взглядом.

— Дункан, опомнись! Ты думаешь, что Айрис выберет тебя? Тебя?! Человека, у которого нет ничего за душой?! Не тешь себя несбыточными надеждами. А то уж очень смешно.

— Шла бы ты, — буркнул он, чувствуя, что накатывает раздражение.

Тэрри прикусила губу, осознав, что позволила себе лишнее.

— Обиделся? — растерянно поинтересовалась она, как бы признавая свою бестактность. — Дункан, ну прости! Хотя… Ты же прекрасно все понимаешь. Ланкастеры никогда не свяжутся с тем, кто ниже их по положению. Не будь дураком.

Он зло посмотрел на нее.

— Тэрри, ты, кажется, шла в магазин?

Девушка выразительно вздохнула.

— Ну-ну, — тихо произнесла она. — Помяни мое слово, ты еще поймешь, что я была права. А я подожду тебя, Дункан.

Он отвернулся.

Достав ключ, который ему был нужен, Дункан улегся на каталку и, подтягиваясь на руках, заехал обратно под машину.

Пусть говорит, что хочет. Он не собирается поддаваться на провокацию. Они с Айрис любят друг друга. И этим все сказано. А когда он снимет квартиру, они будут жить вместе.

Это уже давно обсуждалось, и Айрис была согласна.

И незачем доказывать что-то Тэрри. Потому что, когда все произойдет, она и так поймет, что была не права.

— Ладно, пока! — Тэрри явно обиделась.

Но Дункан не стал обращать на это внимание. Ему надо было починить машину, чтобы вечером отвезти Айрис в клуб, и он не собирался отвлекаться.

Паола ужинала в одиночестве.

Настроение было испорчено визитом Дункана, которого она просто не переносила.

Как могла ее дочь обратить внимание на этого никому не известного парня?!

Она не понимала Айрис.

В жизни Паолы все всегда вертелось вокруг денег и их количества. С самого раннего детства она поняла, что если хочет чего-нибудь добиться в этой жизни, то надо полагаться только на себя.

Став более взрослой и тщательно проанализировав свои возможности, Паола уяснила, что если она чего и достигнет, то только с помощью удачного замужества.

И она открыла охоту.

Ей повезло почти сразу. Ричард Ланкастер был очарован своей новой помощницей, которая во всем пыталась ему угодить и заботилась о нем с поразительной самоотдачей.

Он и не заметил, как пригласил ее сначала на выставку, потом на ужин. И через какое-то время (он даже сам не понял, как это произошло) они очутились в постели.

Паола оказалась девственницей. Ричард был шокирован этим открытием, но будучи человеком порядочным, решил узаконить их отношения. И через несколько недель на пальце Паолы красовался очаровательный бриллиант в честь их помолвки.

Став женой Ричарда и войдя в клан Ланкастеров, Паола изменилась. Достигнув желаемого, она расслабилась, уверенная, что теперь муж от нее никуда не денется. К тому же она была беременна и прекрасно видела, как Ричард бережет ее, потакая любым капризам.

Когда родилась Айрис, Ричард завалил жену дорогими подарками в знак признательности за то, что она произвела на свет такого прекрасного ребенка. Он души не чаял в дочери. И Паола порой ревновала его к этой маленькой девочке, улыбающейся при виде отца и тянущей к нему свои крохотные ручонки.

Накапливая негатив, Паола не находила ему выхода. Она взрывалась. Но старалась делать это в отсутствие мужа, выплескивая эмоции на прислугу.

Ричард сначала не понимал, почему у них в доме настолько часто меняется обслуживающий персонал. Но, не выдержав и уделив этому внимание, решил обсудить проблему с женой. Разговор сразу же вылился в ссору. И Ричард, раздраженный подобным развитием событий, уехал на работу, где провел ночь в своем кабинете.

Разъяренная Паола звонила ему несколько раз, грозя приехать и силой доставить его домой. Однако Ричард прекрасно понимал, что она не двинется с места, поэтому, как только жена срывалась на крик, он клал трубку, не желая с ней разговаривать.

Паола разозлилась. Да как он смеет?! Как может так поступать с ней, со своей любимой женой, матерью его дочери?!

Подруг у нее не было. Да и к своей матери она вряд ли обратилась бы за советом. Поэтому она не придумала ничего лучше, чем выставить Ричарда из его же дома, объявив, что раз уж он прекрасно себя чувствует без семьи, то может продолжать в том же духе.

Две недели Ричард Ланкастер, глава корпорации, жил в гостинице, откуда и ездил на работу. К концу этого срока Паола сама пришла к нему в номер и попросила прощения. Примирение состоялось, и вечером Ричард вернулся домой.

На какое-то время отношения между супругами наладились. Но характер Паолы частенько давал о себе знать, выливаясь в упреки и ссоры.

Однако прошло еще несколько лет, прежде чем Ричард решил развестись: он наконец осознал, что после тяжелого рабочего дня хочется приехать домой и отдохнуть, а не вести там военные действия с собственной женой.

Паола наняла самого лучшего адвоката и добилась довольно солидных алиментов.

Ричард был настолько вымотан семейной жизнью, что согласился со всеми ее требованиями. Даже купил Паоле дом в другом городе, так как она заявила, что не желает хоть когда-нибудь столкнуться с ним даже в магазине.

Паола была зла. Сначала она подозревала, что муж изменяет ей. Но, наняв частного детектива, убедилась в обратном. И еще больше рассердилась.

Ричард не дал ей возможности сделать одного его виновным в разводе, но она все равно умудрилась оттяпать солидный кусок его состояния, что послужило вполне приемлемой компенсацией. Правда, в последнее время Паола ловила себя на мысли, что могла бы потребовать больше денег: привыкшая к роскошной жизни, она порой жила от платежа до платежа, так и не научившись экономить.

Все те годы, что прошли после развода, Паола вела праздный образ жизни. Она сразу же наняла для Айрис няню, чтобы освободить себя от забот о ребенке. Приходящая два раза в неделю прислуга наводила в небольшом, но уютном доме идеальный порядок. Еду готовила специально приглашенная женщина.

А Паола вела тот образ жизни, к которому привыкла: с удовольствием посещала салоны красоты, магазины и кафе. Единственное, чего она избегала, это спортивных клубов. Поэтому к сорока четырем годам ее фигура утратила былые привлекательные формы. Однако идеально подобранная одежда скрывала этот недостаток, а множество часов, проведенных в салоне, довершали ее безупречный вид.

Она всегда выглядела на миллион долларов. Просыпаясь утром, Паола не выходила из комнаты, пока не доводила свою внешность до совершенства. Никому не разрешалось входить к ней, даже дочери. Лишь после того, как она обретала тот вид, к которому все привыкли, обыкновенным смертным позволялось увидеть ее.

Ричард через четыре года после развода женился. И это обстоятельство не обрадовало Паолу, так как она до последнего момента рассчитывала, что он вернется к ней. Но когда в светской хронике напечатали фотографию новой миссис Ланкастер, Паола наконец уразумела, что зря надеялась.

— А у папы красивая жена, — сказала Айрис за завтраком, увидев в журнале небольшую заметку.

— Смотри в свою тарелку! — рявкнула Паола, нисколько не обрадованная словами дочери.

Айрис отвела взгляд и покраснела. Она искренне не понимала, почему мать сердится, ведь отец давно не живет с ними. И редко приезжает. И даже когда он приезжал повидаться с дочерью, Паола умудрялась устроить скандал.

Для своих одиннадцати лет Айрис прекрасно понимала, что отец не вернется. Он уже жил отдельно, вел свой образ жизни, к тому же по прошествии времени девочка осознала, что ее родители никогда не найдут общий язык.

Так почему же мать так злится сейчас, когда бывший муж устроил свою жизнь?

Честно говоря, Айрис была бы рада, если бы Паола встретила кого-нибудь и отвязалась от нее. Дело в том, что, когда в услугах няни отпала нужда, а Паола так и не нашла достойную замену бывшему мужу, все ее внимание переключилось на дочь. И безразличие сменилось жестким контролем, который раздражал Айрис, привыкшую к тому, что мать нисколько не интересуется ее жизнью. Паола не понимала этого. И напряжение между ней и дочерью нарастало день ото дня.

Однако, несмотря на все это, Айрис старалась сдерживаться. Она прекрасно понимала, что скандалы ни к чему не приведут, поэтому молча выслушивала замечания матери, порой все равно действуя по-своему.

А потом Айрис поступила в университет. И вздохнула с облегчением: теперь она почувствовала себя более взрослой. И, хотя мать до сих пор пыталась руководить ее действиями, все же ей пришлось смириться с тем, что дочь выросла.

Однако периодически происходило что-то, что заставляло Паолу вернуться на старые рельсы. Одним из показательных случаев был подарок Ричарда к восемнадцатому дню рождения Айрис. Красный «ягуар» раздражал Паолу как напоминание о том, чего она лишилась, разведясь с мужем.

Но Айрис, казалось, не замечала негативного настроя матери. Она с удовольствием училась и проводила в университетском городке большую часть дня.

А потом в жизни Айрис появился Дункан, и Паола забила тревогу. Она планировала выдать Айрис за отпрыска какого-нибудь богатого семейства, благо таких в университете было предостаточно. Ну почему Айрис выбрала именно Дункана Харрисона?! Она что, решила поиздеваться над своей матерью?!

— А ты не думаешь, что это просто любовь? — благожелательно заметил Ричард, когда Паола позвонила ему и пожаловалась на дочь.

— Да какая любовь?! — воскликнула Паола. — Айрис должна думать о будущем. Ей не на кого рассчитывать, и если она променяет свою жизнь на прозябание с этим ничего собой не представляющим парнем, то потом пожалеет!

— Похоже, ты так и не изменилась, — со вздохом произнес Ричард. — Для тебя существует только материальная выгода.

— И что плохого? Ведь только благодаря этому я сейчас живу в этом доме! Но ты даже не догадываешься, что нам порой не хватает денег на какие-нибудь необходимые мелочи! Зачем тебе об этом думать?! Ведь все твои мысли занимает твоя новая молодая жена!

— Когда же ты поумнеешь, Паола? — устало поинтересовался Ричард.

— Никогда! — Она со всей силы швырнула телефонную трубку на базу.

На удивление, аппарат остался цел, и это еще больше разозлило Паолу. Ей хотелось разбить что-нибудь, лишь бы почувствовать хоть небольшое облегчение. Но на этот раз ничего больше не попалось под руку.

И вот теперь Паола придумала план, как разлучить Айрис и Дункана.

Конечно, оставалось продумать детали, но Паола была уверена, что у нее все получится.

Дункан остановил машину и посмотрел на сидевшую рядом Айрис.

— Ну, наверное, надо прощаться. — В его голосе проскользнула грусть.

Айрис вздохнула.

— Я так не хочу с тобой расставаться, — тихо проговорила она.

Она потянулась к нему, припала к его губам в легком поцелуе. Дункан обнял ее, привлекая к себе.

— Я буду скучать, — прошептал он, опаляя нежную кожу разгоряченным дыханием.

— Да, я тоже. — Айрис отстранилась и вгляделась в его голубые глаза.

— Я решил не затягивать со съемом квартиры, и мы сможем в нее вселиться, как только ты вернешься.

— Правда? — Ее глаза засветились счастьем.

— Да. — Дункан улыбнулся. — И нам больше не придется прятаться по углам.

— Любимый, ты самый чудесный! — Айрис улыбнулась в ответ.

Он привлек ее к себе, нежно поцеловал. Она застонала, чувствуя, как желание охватывает ее, туманя разум. Его рука пробралась под ее блузку. Прикосновение его пальцев было настолько нежным, что Айрис вздрогнула от этой ласки, от тепла, которое пронзило ее легкими лучиками.

— О боже, что же ты делаешь со мной? — Дункан на мгновение отстранился, глядя на девушку потемневшими от страсти глазами.

— Нет, это ты что делаешь со мной, — прерывающимся от волнения голосом пробормотала она.

Сердце ее учащенно колотилось, кожа ее была словно наэлектризована, и любое прикосновение к ней вызывало разряд, молниеносно проносившийся по всему телу.

Это было какое-то странное ощущение. Будто все мысли вдруг улетучились из ее головы, оставляя вместо себя эмоции и чувства.

Айрис дрожала от возбуждения. Она не могла больше этого выносить.

— Дункан, мы должны перестать, — прошептала она, отстраняясь и влюбленно смотря в его пронзительно-голубые глаза.

— Я просто не могу от тебя оторваться, — пробормотал он.

Айрис с тоской взглянула на него:

— Как же я буду все эти дни без тебя?

— Не знаю.

— И я не знаю.

Некоторое они молчали. Затем Айрис прошептала:

— Кажется, мне пора.

— Возвращайся поскорее, — сказал Дункан на прощание.

— Обязательно. — Она вышла из машины и помахала ему рукой.

Айрис проводила взглядом удаляющийся автомобиль.

Щеки и губы ее еще горели от поцелуев, и вся она будто светилась изнутри. Надо было остыть, забыть то, что произошло сегодня после посещения клуба, постараться, чтобы мать ни о чем не догадалась.

Айрис вздохнула. Ей двадцать три года, а приходится скрывать от матери, что она уже вкусила взрослой жизни. Паола до сих пор думает, что ее дочь только ходит по кинотеатрам и клубам, что в ее жизни не было ни одного мужчины. И Айрис считала, что поступит не слишком здраво, если развеет в глазах матери этот миф. Она прекрасно понимала, что как только Паола узнает о том, что ее дочь и Дункан уже давно близки, то сразу же начнет всячески препятствовать их встречам. Поэтому девушка и молчала, уповая на то, что мать никогда не догадается об этом сама.

Подставив лицо прохладному ночному ветру, Айрис вздохнула. Как жаль, что приходится расставаться с Дунканом. Как хорошо, что он снимет квартиру.

Когда она вернется, то переедет жить к нему. Да, возможно, со свадьбой придется повременить, но Айрис настолько сильно любила Дункана, что просто не представляла себе жизни без него. И между ними давно уже было оговорено, что, как только у него будет жилье, они сразу же будут вместе.

Вот мать взбесится, когда все откроется!

Но Айрис не собиралась ей об этом говорить. Во всяком случае, до тех пор пока ситуация с квартирой не станет определеннее. Однако, как только этот вопрос решится, она сразу же соберет чемоданы: оставаться в родном доме с каждым днем было все тяжелее из-за придирок и нападок матери и ее желания контролировать каждый шаг своей уже взрослой дочери.

Айрис знала, что в случае чего отец обязательно примет ее сторону, поэтому не особенно переживала по поводу того, как воспримет ее отъезд мать. Несмотря на то что отец уже долгое время не жил с ними, взаимопонимания с дочерью у него было намного больше, чем у матери. Возможно, он просто осознавал, что Айрис уже выросла и настала пора выпустить ее из родового гнезда. Айрис всегда ощущала его поддержку, и в то же время Ричард не особенно вмешивался в ее жизнь, предоставляя самой решать, как по ней двигаться дальше. И лишь когда Айрис спрашивала совета, он помогал ей. Мать, которая была с ней рядом на протяжении многих лет, оказалась совершенно чужим, не понимающим ее человеком. Тогда как отец, наоборот, воспринимал свою дочь такой, какая она есть, и по возможности оказывал ей содействие во всех начинаниях.

— Пап, ты прости, что я не буду работать в твоей фирме, — сказала Айрис, сообщив отцу, что подписала трудовой договор с небольшой компанией. — Просто мне хочется всего добиться самой.

— Я все прекрасно понимаю, — мягко ответил Ричард. — Ты достаточно взрослая, чтобы самостоятельно принимать решения. И я верю в твои силы. Ведь ты моя дочь.

— Спасибо! А я уж думала, что мама тебе напела много чего нехорошего обо мне.

Ричард немного помолчал.

— Просто мама волнуется и хочет для тебя всего самого лучшего, — примирительно заметил он.

— Да, но я-то этого не хочу! Почему она до сих пор не может этого понять?

— Наверное, потому, что ты до сих пор остаешься в ее глазах маленькой девочкой, — предположил он.

Айрис почувствовала, что он улыбается. Поразительно! Как бы ни складывались отношения родителей, Ричард всегда в присутствии дочери почтительно отзывался о своей бывшей жене. Чего нельзя было сказать о Паоле. Неустроенная до настоящего времени в личной жизни, теперь она винила Ричарда во всех смертных грехах. И Айрис часто чувствовала себя неловко, когда мать начинала негативно отзываться о ее отце.

Вздохнув, Айрис приблизилась к двери.

Завтра они улетают. Кто бы знал, как ей не хочется расставаться с Дунканом! Словно предчувствие какой-то надвигающейся беды мешало радоваться предстоящему путешествию.

Айрис понимала, что мать старается для нее, поэтому не посмела отказаться от поездки, хотя и была бы не прочь сделать это.

3

Утром они успели повздорить.

Айрис надела джинсовые капри и футболку. Паола вырядилась в белый брючный костюм, который ей очень шел.

— И ты считаешь, что мы будем нормально смотреться вместе? — Паола скептически оглядела спустившуюся вниз дочь.

— А почему бы нет? — Айрис пожала плечами. — По-моему, я нормально выгляжу.

— Вот именно, что всего лишь нормально, — язвительно заметила Паола.

— Я не буду переодеваться, если ты об этом, — твердо произнесла Айрис.

— Ну и смотрись как оборванка. — Паола поджала губы.

Айрис спокойно налила себе сока, взяла в руки тост.

— Мам, прекрати учить меня жизни, — попросила она. — Ты ведь понимаешь, что уже опоздала со своими наставлениями?

Паола вздохнула.

— Просто мне хотелось, чтобы моя дочь выглядела на все сто, — тихо произнесла она.

Айрис улыбнулась.

— Я и так выгляжу замечательно, — уверенно сказала она. — А то, что одежда не слишком официальная, так это не важно. Главное, что внутри.

— Это ты так думаешь. — Паола недовольно посмотрела на нее. — А там, куда мы едем, собирается такая публика, что нельзя ударить в грязь лицом.

— Так зачем мы туда едем? — удивилась Айрис. — Неужели больше нет никаких мест на планете, куда можно было бы отправиться?

Паола окинула дочь снисходительным взглядом.

— Мы туда едем, потому что принадлежим к известной семье. И я не хочу, чтобы потом говорили, будто дочь Ричарда Ланкастера выглядела голодранкой.

— Ой, мама! — Айрис рассмеялась. — Да никому нет никакого дела, как я одета, поверь! Думаешь, папарацци больше некого снимать, только нас с тобой?

— Мы должны быть готовы ко всему, — изрекла Паола.

— Мам, ну прекрати! — Айрис умоляюще посмотрела на нее. — Я уже сыта по горло твоими нравоучениями.

— Только толку никакого! — Паола допила кофе и поднялась. — Скоро приедет такси, надеюсь, ты собрала вещи?

— Да. Можешь не беспокоиться!

Паола ушла. Айрис вздохнула. Она не представляла, как проведет с матерью эти несколько недель на курорте. Неужели мать не понимает, что все разрушает в их отношениях? Ведь сколько Айрис ни старалась быть дружелюбной, Паола все попытки сводила к нулю.

Вымыв посуду, Айрис отправилась за вещами. Если мать сказала, что скоро подъедет такси, то стоило поторопиться, чтобы не спровоцировать еще одну перебранку.

Дункан приехал в аэропорт, что не прибавило Паоле хорошего настроения. Зато Айрис сразу же расплылась в улыбке и поспешила к нему навстречу.

— Зачем ты пришел? — спросила она, обнимая его и подставляя губы для поцелуя. — Мы же вроде вчера попрощались.

— Вот уж не думал, что ты встретишь меня такими словами.

— Просто я не ожидала увидеть тебя здесь, — прошептала она, прижимаясь к нему.

— Я и сам не ожидал. Вдруг проснулся и понял, что хочу еще раз увидеть тебя. Здравствуйте, миссис Ланкастер, — почтительно обратился он к Паоле.

— Здравствуй. — Она едва заметно кивнула, всем своим видом выказывая пренебрежение.

— Пойдем поболтаем, у нас еще есть время. — Айрис потащила Дункана подальше от матери.

— Она все еще не любит меня, — со смешком констатировал он, как только они отошли на приличное расстояние.

— А ты ожидал чего-то другого? — Айрис с нежностью взглянула на него. — Поверь, кое-что не меняется.

— Но я все же надеялся, — улыбнулся Дункан.

Айрис взяла его за руку, крепко сжала.

— Это не играет никакой роли, — твердо, со значением произнесла она. — Главное то, что я люблю тебя.

— И я тебя. — Дункан притянул ее к себе, обнял, прижимая к груди. — Я буду очень скучать.

— Я тоже.

В этот момент зазвонил мобильный Айрис. Взглянув на дисплей, она усмехнулась:

— Мама не выдержала.

— Иди. — Дункан еще раз поцеловал ее. — Не будем сердить Паолу раньше времени.

Айрис рассмеялась.

— Да, не будем. — Она послала Дункану воздушный поцелуй и поспешила туда, где мать с недовольным выражением лица ждала ее.

— Мам, ну что ты в самом деле! — воскликнула Айрис, приблизившись.

— Ничего. Бросила тут меня одну…

— Ну ладно, мам, не злись. У нас с тобой несколько недель, которые мы проведем вместе. Разве это не здорово?

Лицо Паолы посветлело.

— Пошли, уже объявили регистрацию.

Дункан видел, как самолет, на котором улетала Айрис, оторвался от земли. Проследив за тем, как лайнер плавно набрал высоту, он вдруг осознал, что не увидит Айрис довольно продолжительное время. Нахмурившись, он начал припоминать, о каком сроке шла речь, но память упорно перескакивала с пары до четырех недель. Ладно, когда Айрис ему позвонит, он обязательно уточнит.

Айрис. Ему вдруг стало тоскливо от того, что он не увидит ее все эти дни. Задумавшись, он вспомнил, как они в первый раз пошли в кино.

Он подарил ей хризантемы.

Она улыбнулась.

— Подожди, поставлю их в вазу. — Айрис ушла, оставив его стоять посреди довольно просторного холла.

Дункан огляделся. Да, его родители жили в более скромных условиях. И он вдруг поймал себя на мысли, что, наверное, не сможет оказывать Айрис того внимания, к которому она привыкла.

Зачем он вообще пришел сюда? Чем привлекла его эта заносчивая девчонка, не умеющая толком управлять автомобилем?

Он вздохнул.

— Вы новый садовник? — окликнул его холодный голос.

Дункан обернулся. В холл вышла женщина средних лет в платье оранжевого цвета. Ее коротко стриженные светлые волосы были уложены в аккуратную прическу, да и общий ее вид был безупречен, она будто сошла с обложки журнала.

— Нет, я это… — Дункан замялся, догадываясь, что это мать Айрис, и сознавая, что она не в курсе планов дочери на вечер.

— Это Дункан, мама, — вовремя пришла ему на выручку Айрис, вернувшись в холл. — Мы сегодня идем в кино.

— Да? — Паола скептически оглядела молодого человека.

У Дункана сложилось впечатление, будто его просветили рентгеном, попутно прочитав все мысли. Он почувствовал себя неуютно.

— Что ж, не задерживайся слишком, — бросила Паола дочери, больше не обращая внимания на гостя.

— Хорошо, мама, до вечера. — Айрис подошла к ней и чмокнула в щеку. Затем приблизилась к Дункану и взяла его под руку. — Пошли? Не обижайся на маму, она со всеми такая, — сказала Айрис, когда они вышли на улицу.

— Ладно, проехали.

Дункан не собирался обсуждать эту тему. Ему вполне хватило того, что его приняли за садовника. Сравнение неприятно резануло слух. Конечно, бывало, он подрабатывал, как мог. Но сейчас, когда он зашел за Айрис, чтобы отвести ее в кино, неужели он похож на нуждающегося в работе парня? Или миссис Ланкастер нарочно унизила его, чтобы, так сказать, не забывал свое место?

— Куда мы идем? — Айрис почувствовала его настроение и захотела немного расшевелить его, чтобы он не углублялся в неприятные мысли.

Дункан мельком взглянул на нее.

— Вроде бы в кино, — пробормотал он.

— Хорошо.

Дункан заметил, что Айрис вздохнула с облегчением, когда они оказались в зале, а погасший свет возвестил о начале сеанса. Фильм немного отвлек его. Тем более рядом заразительно смеялась Айрис. И Дункан сам не заметил, как плохое настроение улетучилось, будто и не было.

Кинотеатр они покинули с улыбками на губах.

— Чудесный фильм! — поделилась Айрис. — Смотрю его уже в третий раз, но все равно с удовольствием!

Дункан опешил.

— В какой раз? — переспросил он.

Он-то был уверен, что она еще не видела этой картины.

— Ты не на том заострил внимание. — Айрис рассмеялась.

— Да? — Дункан скептически приподнял бровь. — А на чем надо было?

— На том, что мне очень нравится это кино, и я с удовольствием посмотрела его вновь, — ответила Айрис, лукаво глядя на него.

Дункан даже не подозревал, что Айрис настолько красива. Она нравилась ему. Но сейчас, в свете уличных фонарей и витрин, ее озаренное радостью лицо казалось ему прекрасным.

— Пойдем?

Он вздрогнул, чертыхнувшись про себя из-за того, что Айрис застала его врасплох.

Они шли по улице и разговаривали. И Дункан ощущал себя в ее обществе легко и свободно, словно вел диалог не с новым человеком, а со старым другом.

У них было много общего, им нравились одни и те же фильмы, они с упоением обсуждали все, о чем слышали. И не заметили, как дошли до дома, где жила Айрис.

— Спасибо за приятный вечер, — тихо проговорил Дункан.

— И тебе тоже спасибо.

Подавшись вперед, он легко поцеловал ее в щеку, и, махнув рукой, пошел прочь. Дункан успел заметить ее удивленный взгляд и мысленно улыбнулся. Конечно, она ожидала, что он поцелует ее в губы. Но он не собирался поступать так, как делали все остальные. Нет. Айрис очень нравилась ему. И когда они вышли из кинотеатра, он вдруг понял: если между ними что-то будет, это будет серьезно. Потому что он так решил.

Дункан вздохнул.

Делать в аэропорту больше нечего, и он направился к выходу. Они с Брюсом собирались сегодня в клуб, поиграть на бильярде. Возможно, это его развеет и хоть ненадолго отвлечет от мыслей об Айрис, девушке, которая засела в его сердце точно заноза, не собираясь оттуда исчезать.

Айрис посмотрела на мать.

— Ну, ты все еще злишься? — миролюбиво поинтересовалась она.

Паола успела сделать замечание стюардессе за ненадлежащее, на ее взгляд, обслуживание. Айрис понимала, что недовольство матери вызвано отнюдь не плохой работой бортпроводницы, а приездом Дункана в аэропорт. Айрис надеялась, что когда-нибудь матери придется смириться с тем, что рядом с ее дочерью будет Дункан Харрисон, и хотела потихоньку подвести ее к этой мысли.

Но Айрис не представляла, как подступиться к матери. Может быть, именно эта поездка хоть немного сблизит их и даст возможность вести диалог, выслушивая и понимая друг друга? Очень бы хотелось в это верить.

— Все в порядке, — буркнула Паола в ответ, даже не взглянув в сторону дочери.

Это было не слишком хорошим знаком. Но Айрис не унывала.

— Мамочка, подумай лучше о том, что через час мы приземлимся в райском уголке, где проведем несколько недель. Мне кажется, мы обе заслуживаем того, чтобы немного отдохнуть и развеяться. — Говоря это, она постаралась выглядеть как можно более убедительной.

Паола удивленно покосилась в ее сторону.

— Что это на тебя нашло?

Айрис улыбнулась.

— Просто я не хочу с тобой ссориться. Особенно сейчас.

Лицо Паолы разгладилось.

— Да, я тоже этого не хочу, — уже заметно успокоившись, произнесла она.

Айрис включила плеер, вставила в ухо небольшой наушник.

— Будешь слушать? — Она протянула второй матери.

— Давай, — кивнула Паола, беря наушник и вставляя его в ухо, — надо же хоть немного отвлечься. Что там у тебя записано?

— Тебе понравится. — Айрис улыбнулась, откидываясь на спинку кресла и прикрывая глаза.

4

Айрис, постучав, заглянула в комнату Паолы.

— Мам, я пойду на пляж!

Паола еще нежилась в постели. Повернув голову к дочери, она улыбнулась.

— Конечно, иди. Чуть позже я присоединюсь к тебе.

Айрис скрылась за дверью.

Они уже вторую неделю жили в бунгало на берегу океана. Айрис понемногу привыкла к новому образу жизни, пусть и данному ей всего на несколько недель. Жаль, конечно, что рядом нет Дункана. Они созванивались каждый день, но Айрис этого было мало. Однако она понимала, что Дункан в отличие от нее работает и не может постоянно отвлекаться на разговоры.

И все же ей не хватало его внимания. Словно, уехав, она вдруг выпала из его окружения, превратившись в обыкновенную знакомую, с которой приятно поговорить. Их беседы сводились к общим событиям, к тому, как каждый из них провел день. И Айрис казалось, что Дункан прекрасно себя чувствует без нее. Она начала подозревать, что у него кто-то появился. Ревность коварным червячком время от времени копошилась в ее сердце, расковыривая там кровоточащую ранку.

Айрис сама не понимала, что с ней происходит. Ведь она всегда доверяла Дункану. Так почему сейчас подозревает его?

К сожалению, она не смела поговорить с ним о своих переживаниях, не могла поделиться тем, что было у нее на душе. И очень страдала от этого. Днем она пыталась отвлечься, но все равно почти каждую минуту ждала его звонка, чтобы услышать его голос, почувствовать, как он соскучился, увериться, что он ее действительно ждет.

А Дункан, как нарочно, вел с ней беззаботные беседы обо всем на свете, умело обходя тему их отношений. И это обстоятельство очень нервировало Айрис. Ей хотелось услышать, что он скучает, что он любит ее. И она искренне не понимала, почему он этого не говорит.

Да, она правильно решила, что пойдет на пляж. В конце концов, надо же как-то убить время до того момента, как раздастся знакомая мелодия и она схватит в руки мобильный телефон, торопясь ответить ему, человеку, которого любит всей душой.

На пляже яблоку негде было упасть. С трудом отыскав свободное место, Айрис расстелила на лежаке полотенце и легла, подставляя палящему солнцу свое тело. К ней тут же подскочил молодой человек в униформе, предлагая что-нибудь из напитков бара, расположенного неподалеку. Айрис заказала стакан минеральной воды.

— О! Какая встреча! — Знакомый голос вывел ее из состояния легкой дремы, и Айрис открыла глаза, приподнимаясь на локтях.

— Привет, Мартин, — сухо поздоровалась она с молодым человеком, остановившимся рядом. — Что ты здесь делаешь?

Он усмехнулся, присел на соседний лежак, который, несмотря на многолюдность пляжа, оставался свободным.

— Да мы здесь отдыхаем каждый год, — снисходительно сообщил он. — Или ты забыла, что мой отец не последний человек в гостиничном бизнесе?

Айрис вздохнула. Как всегда, Мартин Гриффит не мог не похвастаться своим богатством. Как же все это надоело.

— Да, извини, я запамятовала, что ты происходишь из довольно известной семьи, — с небольшой долей иронии произнесла девушка.

Она не сомневалась, что Мартин не поймет ее намека. Так и произошло. Он лишь выразительно вздохнул.

— Ты никогда не обращала на меня внимания, — с некоторой долей обиды заметил он.

Айрис удивленно взглянула на него. Он что, действительно считает, что каждая девушка должна бухаться ему в ноги только из-за того, что его папаша скупил половину гостиниц побережья?

Конечно, нельзя сказать, что Мартин не вышел внешностью. Совсем наоборот. Высокий, мускулистый, загорелый, он производил прекрасное впечатление. Темные волосы его всегда были коротко подстрижены и уложены в аккуратную прическу. Карие глаза, прямой нос и среднего размера губы завершали картину.

Однако Айрис понимала, что это всего лишь оболочка, под которой скрывается пустота. Увы. Мартин был недалек. Он и в университете учился очень плохо, и окончил его только благодаря щедрым пожертвованиям отца.

Айрис было с ним неинтересно. С одной стороны, он являлся душой компании, мог развеселить толпу такой же элитной молодежи. Но с другой, юмор его был слишком плоским, а общение с ним навевало на Айрис самую настоящую скуку.

Вот и сейчас она вдруг почувствовала приступ дурноты от одной мысли, что Мартин теперь не отвяжется ни на минуту.

— Здравствуй, Мартин! — Паола, как почувствовала, появилась словно из ниоткуда и приветливо улыбнулась молодому человеку.

— Добрый день, миссис Ланкастер! — Мартин почтительно поднялся. — Устраивайтесь, пожалуйста. Эти лежаки никто никогда не занимает. Они принадлежат нашей семье.

Паола выразительно посмотрела на дочь. Та лишь неопределенно пожала плечами.

— Спасибо, Мартин, — с несвойственной ей душевностью поблагодарила Паола. — Ты очень мил.

— Ну что вы, миссис Ланкастер. Вы самые дорогие для меня люди, которых я уж и не надеялся здесь увидеть. — Он немного помолчал. — А сейчас извините меня, пожалуйста, я пойду поплаваю. Вода сегодня хорошо прогрелась. Айрис, не хочешь присоединиться?

— Нет, спасибо, — вежливо отказалась она. — Быть может, позже.

— Как знаешь. — Он приветливо махнул им рукой и удалился.

Паола сердито взглянула на дочь.

— Не понимаю, чем он тебе не угодил? — Пожав плечами, она начала устраиваться на лежаке.

Дело это было долгим, потому как Паола стеснялась своей полноватой фигуры и старалась, чтобы ее лишний вес был не слишком заметен. Что, впрочем, делалось совершенно зря, так как довольно открытый купальник не скрывал недостатки.

Айрис вздохнула.

— Опять ты за свое, мама, — укоризненно заметила она. — Ты же знаешь, что Мартин меня нисколько не интересует. Ни он, ни его семья.

Она прикрыла глаза в надежде, что мать поймет намек и не будет больше приставать к ней. Но Айрис ошиблась. Сегодня Паоле явно не хватало общения, потому что она тут же сказала:

— Между прочим, зря ты так. Породнившись с его семьей, мы могли бы жить припеваючи и отдыхать где нам вздумается.

Айрис повернула голову в сторону матери, приподняла солнцезащитные очки, прищурилась от яркого солнышка.

— Мам, ты себя имеешь в виду? — с явной долей иронии осведомилась она. — Если себя, то выходи сама за него замуж, а ко мне не лезь с подобными идеями.

Паола недовольно поджала губы.

— Все тебе не так, — пробормотала она. — Да если бы я была помоложе, Мартин давно оказался бы в моих руках.

— Нисколько в этом не сомневаюсь, — фыркнула Айрис, откидываясь обратно на лежак и прикрывая глаза.

Паола замолчала.

Айрис уже было подумала, что утро будет не так уж и испорчено, но вскоре поняла, что явно поторопилась с выводами: мать не собиралась отступать.

— Я не понимаю, чем тебе не подходит Мартин, — сказала Паола спустя некоторое время. — Он богат, красив. Что тебе еще нужно?

— Любовь, — ответила Айрис. — Мне нужна любовь, мама.

— Он любит тебя, я уверена, — безапелляционно заявила Паола. — Я видела, как он смотрел на тебя.

Айрис вздохнула.

— А мои чувства не идут в расчет? — усталым голосом поинтересовалась она.

— Зачем тебе кого-то любить? — парировала Паола. — Главное, чтобы любили тебя.

— Чтобы человек, который тебя любит, опротивел тебе в конце концов, — продолжила Айрис, перебивая ее, — и чтобы ты только мечтала о том, чтобы его никогда не видеть. Ты такой жизни хочешь для меня, да?

Паола выразительно вздохнула.

— Давай посмотрим с другой стороны, — миролюбиво предложила она. — Ты богата, можешь поехать куда захочешь, ты свободна как ветер.

— Нет, мама, — возразила Айрис. — Я буду птицей в золотой клетке, из которой мне потом не выбраться.

— Ой, да ладно, — отмахнулась Паола. — Если тебе все это надоест, ты всегда сможешь развестись. В конце концов, еще и оттяпать солидные алименты на содержание себя и ребенка, которого ты родишь.

— Я не хочу повторять твою историю, — тихо, но твердо проговорила Айрис. — Я просто хочу быть счастливой.

— А кто тебе сказал, что я несчастна? — фыркнула Паола, всем своим видом стараясь показать правдивость своего утверждения.

— Перестань, мама, — остановила ее Айрис. — Мы обе знаем, что ты о многом сожалеешь, но изменить ничего не можешь.

— Да, — кивнула Паола. — Я сожалею о том, что развелась с твоим отцом и позволила какой-то вертихвостке захомутать его. Если бы я была сейчас с ним, мне не пришлось бы искать лазейки, чтобы удачно выдать тебя замуж.

— Между прочим, я тебя об этом не прошу, — язвительно заметила Айрис.

— Между прочим, и не надо меня просить, — передразнила ее Паола. — Я просто хочу, чтобы ты была обеспечена на всю оставшуюся жизнь.

— А как же чувства? — Айрис повернула голову и посмотрела на нее.

— А что чувства? — Паола равнодушно пожала плечами. — Любовь уходит, моя девочка. И потом все равно приходится с этим смириться.

Айрис поднялась.

— Пойду в номер, — пробормотала она. — Похоже, мне напекло голову. Что-то не по себе.

Паола озабоченно посмотрела на нее.

— Конечно, иди, — кивнула она. — Если что, вызови врача.

В этом была вся Паола. «Вызови врача, моя девочка, а то я очень за тебя беспокоюсь». Айрис не помнила, чтобы мать хоть когда-нибудь сидела возле ее кровати, когда она болела. Никогда Паола не тратила на это время. Зачем? Когда есть няни и врачи, которые более компетентны. А то, что ребенок нуждается в материнской ласке и любви, ее, похоже, нисколько не волновало.

Со временем Айрис свыклась с этим и научилась принимать мать такой, какая она есть. Но тогда, в далеком детстве, ей было очень тоскливо от того, что мать предпочла пойти на вечеринку вместо того, чтобы провести пару часов у постели заболевшей дочери.

Поднявшись в номер, Айрис сразу же легла на кровать и прикрыла глаза. Кондиционер работал исправно, и через некоторое время она почувствовала облегчение. Айрис пошла в ванную и умылась холодной водой. Затем снова вернулась в спальню, устроившись на шелковистом покрывале с монограммой отеля.

Что с ней? Неужели действительно жара виновата? Но ведь раньше она достаточно хорошо переносила любую жару. Что же теперь изменилось?

Устав задаваться этими вопросами, Айрис достала мобильный телефон и проверила вызовы. Дункан не звонил. Она вздохнула. Почему он не наберет ее номер, не скажет ей, как соскучился? Вдруг в его отношении к ней что-то изменилось, а она до сих пор пребывает в счастливом неведении?

Нехорошие мысли закружились в ее голове, заставляя напрягаться, вспоминать последние разговоры с Дунканом, переосмысливая все, что он говорил.

Да, он был сдержан, его фразы звучали дружески, и только сейчас Айрис поняла, что им не хватало душевности и тепла.

Почему так было? Она не знала. Но терпеть больше не могла и набрала номер Дункана.

— Привет! — Он не сразу взял трубку, но голос его звучал бодро, что свидетельствовало о хорошем настроении.

Айрис вздохнула с облегчением. Может быть, она просто накрутила себя и у них с Дунканом все хорошо? Но желание узнать это, удостовериться в том, что все в порядке, было настолько сильным, что она только и ждала момента, когда сможет об этом спросить.

Они говорили о всяких пустяках, и Айрис сосредоточенно слушала Дункана, внимала каждому его слову, купалась в тембре его голоса, чувствуя себя по-настоящему счастливой.

Но все же мысль убедиться в этом не давала ей покоя, и, выбрав, как ей показалось, удобный момент, она поинтересовалась:

— Дункан, можно задать тебе один вопрос?

— Конечно! — Он ответил сразу, искренне желая избавить ее от любой неопределенности, даже не зная еще, о чем идет речь.

— Скажи мне… — Айрис замолчала на мгновение, собираясь с мыслями, не зная, как произнести дальнейшее, как дать ему понять, что она просто интересуется и ничего более. — А, ладно. — Неожиданно она испугалась произнести то, что собиралась.

— Ты чего? — Дункан насторожился. Он будто почувствовал ее нервозность.

— Да так, — неопределенно пробормотала Айрис, уже не настолько уверенная, что стоит что-то выяснять, но все же понимающая, что теперь придется задать мучающий ее вопрос. — Просто хотела узнать, все ли у нас в порядке.

И замерла, вслушалась в воцарившуюся на мгновение тишину, стараясь даже по ней угадать то, что произойдет дальше.

— У нас все отлично! — ответил Дункан. — Или что-то не так?

Она с облегчением перевела дух.

— Просто ты редко звонишь. И я тут скучаю без тебя.

— Айрис, — с чувством произнес он, — я ужасно соскучился по тебе. И ты это прекрасно знаешь.

— Да, знаю. — Она улыбнулась сквозь выступившие на глазах слезы радости. — Прости, что задала тебе этот дурацкий вопрос. Это все нервы и разлука. Когда долго тебя не вижу, мне лезут в голову какие-то ненужные мысли.

— Скоро ты вернешься, и все будет позади, — тепло сказал Дункан.

— Конечно, — согласилась она, кивнув головой, словно он мог ее увидеть.

— Кстати, я не говорил тебе, мне предложили место программиста в «Электроникс».

— Это замечательно! — воскликнула Айрис. — Я так за тебя рада!

— Да, я тоже. — В его голосе послышалась гордость. — Теперь мы можем себе позволить снять квартиру. Я хочу, чтобы ты сама ее выбрала, когда вернешься.

Айрис почувствовала, как предательские слезы вновь выступили у нее на глазах. Дункан такой милый. А она еще усомнилась в нем. Да разве можно было это делать?

Нет, они с Дунканом любят друг друга. И никакие преграды им не страшны. Она была в этом уверена.

— Ладно, любимая, я побежал по делам. У меня сегодня назначена встреча.

— Конечно! Не буду тебя задерживать! — Айрис отключила телефон.

Пройдя в ванную, она разделась и встала под бодрящие струи теплого душа, смывая с себя остатки масла для загара. Затем, закутавшись в белоснежный халат, Айрис снова вернулась в спальню и легла на кровать.

Теперь она ощущала себя намного лучше, и даже дурнота исчезла, словно ее и не было.

Айрис прикрыла глаза и не заметила, как задремала.

5

Айрис так хорошо чувствовала его, что Дункану вдруг стало не по себе. Что он делает? Эта Тэрри не отпускает его от себя, и он позволяет ей это. Хотя должен был бы заниматься работой.

Но Тэрри не оставляла его в покое, нарушая внутреннее равновесие своими короткими юбками и стройными ногами.

Конечно, он держался. Но лучше бы Айрис поскорее приехать. И опять все у них будет по-прежнему.

Тэрри не хотела ничего понимать.

— Ну Айрис же ни о чем не узнает, — пожав плечами, говорила она после того, как предложила Дункану сходить в кино, и он отказался.

— Я не хочу ничего делать без Айрис, — твердо ответил он.

Они встретились около супермаркета. Дункан выходил, а Тэрри только собиралась сделать покупки.

Тэрри нахмурилась.

— Не понимаю, она что, тебя приковала невидимыми цепями, чтобы ты ни с кем не встречался в ее отсутствие? — недовольно поинтересовалась она.

— Это не твое дело, — несколько грубо ответил он, не желая посвящать постороннего человека в свои взаимоотношения с Айрис.

— Да и пожалуйста! — Тэрри топнула ножкой. — Можно подумать, что сама Айрис целыми днями сидит в номере и только и ждет, когда вернется к тебе! Даю руку на отсечение, что она прекрасно проводит время по вечерам, просто ты об этом не знаешь!

Дункан поднял на нее тяжелый взгляд.

— Ты, кажется, собиралась что-то купить? — не слишком любезно осведомился он.

Тэрри смерила его презрительным взглядом.

— Какой же ты наивный дурак, — заметила она. — Даже не замечаешь, как она вертит тобой во все стороны!

— Не тебе об этом судить! — Дункан покатил тележку с покупками на стоянку к своему автомобилю.

— Ты еще вспомнишь мои слова! — крикнула ему вдогонку Тэрри.

Но он постарался не услышать ее.

Нет, Айрис не такая. Она скучает. Она любит его. Она звонила сегодня и пыталась выяснить отношения, потому что беспокоилась.

Разве может девушка, спрашивающая о. том, что между ними происходит, думать о чем-то другом?

Бред.

И он не будет мучиться этим сейчас.

Да, у него нет денег поменять автомобиль. И, возможно, он не подходит Айрис по статусу. Но он сделает все, чтобы этого добиться. И также он сделает все, чтобы ей было хорошо с ним. Просто потому, что он любит ее. И никто, кроме нее, ему не нужен.

Эта девушка с загадочными карими глазами и волосами цвета горького шоколада, казалось, приворожила его. И, хотя Тэрри порой выбивала его из равновесия, Дункан все же твердо стоял на ногах, не позволяя обстоятельствам влиять на ситуацию.

Но все же ему хотелось, чтобы Айрис поскорее вернулась. Он соскучился по ней. Он хотел прильнуть к ее губам, ощутить сладость ее рта, прижать ее к себе и почувствовать удары ее сердца.

Айрис. Даже на расстоянии она могла воздействовать на него. Наверное, это и есть любовь. Та любовь, которую он так долго ждал и чуть не променял на мелкие, ничего не значащие развлечения.

Айрис прилетит через несколько дней. И будет хорошо, если он встретит ее в аэропорту. Быть может, ее мамаша сменит гнев на милость, позволив им жить так, как им хочется.

Дункан понимал, что последнее вряд ли осуществится, но все же надеялся. Он был оптимистом, и знал, что все, что ни делается, в принципе к лучшему.

— Мартин пригласил нас на ужин, — сообщила с довольным видом Паола, входя в комнату.

Айрис открыла глаза и недоуменно взглянула на мать.

— Ты что, не могла отказаться?

— В смысле? — Паола непонимающе распахнула голубые глаза.

— А что тут непонятного? — Айрис села на кровати и пожала плечами. — Неужели ты думаешь, что я пойду в ресторан с Мартином Гриффитом?

Окинув дочь внимательным взглядом, Паола произнесла, едва сдерживая обиду:

— Не понимаю, что здесь такого, если ты поужинаешь в компании богатого молодого человека. Да и мне не помешает выйти в свет.

Айрис посмотрела на мать. Неужели она не понимает, что своим поведением ставит дочь в неловкое положение?

— Я не хочу ужинать с Мартином, — твердо заявила она.

Паола нахмурилась.

— Он зайдет в восемь. И, если тебя не будет, я думаю, что он очень расстроится!

— Ну и пусть!

Айрис поднялась с кровати и подошла к окну.

— Прекрати маяться дурью! — резко прозвучал у нее за спиной голос Паолы. — От тебя не убудет, если ты один раз поужинаешь с Мартином. В конце концов, вдруг тебе понравится?

Айрис обернулась и посмотрела на мать.

— А если нет? Обещаешь, что ты больше не попросишь меня о подобном одолжении?

— Конечно! — не моргнув глазом заверила Паола.

Айрис вздохнула.

— Ну хорошо, я пойду, — тихо произнесла она, кляня себя за бесхребетность.

— Вот и отлично! — повеселела Паола. — Будь готова к восьми.

Оставшись одна, Айрис подошла к зеркалу и взглянула на свое отражение.

— И зачем я делаю все это? — спросила она себя.

Мартин не опоздал. Без пяти восемь раздался деликатный стук в дверь.

— Иди открой. — Паола одобрительно посмотрела на дочь.

Айрис поморщилась. Она сегодня столько времени потратила на выбор одежды, но мать вмешалась и все сделала по-своему. В итоге на Айрис теперь было облегающее платье изумрудного цвета с глубоким декольте и открытой спиной.

Посмотрев на себя в зеркало, она вздрогнула.

— Я не пойду в таком виде! — заявила она матери.

— Интересно было бы знать почему, — фыркнула Паола.

— Потому что это платье слишком откровенное.

— Как раз то, что нам нужно. Мартин не останется равнодушным, — самодовольно заключила Паола.

Айрис вздохнула.

— Ты обещала мне, что отстанешь от меня. — Она умоляюще посмотрела на мать.

— Только после того, как ты один раз поужинаешь с ним.

— Ну хорошо, — сдалась Айрис. — Пусть будет по-твоему.

Айрис открыла дверь номера, изобразив на лице слабое подобие вежливой улыбки.

— Привет, — сказал Мартин и замолчал, не скрывая своего восхищения.

Айрис покраснела. Она совсем не хотела вводить его в ступор, но, похоже, добилась именно этого.

— Проходи. — Она посторонилась, пропуская его в номер.

— Вот, возьми. — Мартин протянул ей небольшой изящный букетик. — Ты выглядишь потрясающе.

— Спасибо.

Айрис не знала, что еще сказать. Взяв цветы, она отправилась на поиски подходящей вазы, втайне радуясь, что смогла избежать неловкого момента.

— Проходите, Мартин! — Паола поднялась с дивана и сделала шаг к нему навстречу.

— Миссис Ланкастер, вы выглядите просто потрясающе! — Он галантно поцеловал ей руку.

Паола расплылась в довольной улыбке.

— Мартин, ты прелесть! Айрис, ты скоро там?

— Я готова. — Айрис появилась перед ними.

Мартин не сводил с нее восторженного взгляда, от которого Айрис было не по себе. Но она держалась. Мать обещала, что это в первый и последний раз. И Айрис надеялась, что она сдержит слово.

Вечер прошел ужасно.

Вернее, Паола, конечно, была всем довольна. Она поддерживала разговор, смеялась плоским шуткам Мартина и даже предложила молодым людям потанцевать.

— Но… — попробовала протестовать Айрис.

Однако Паола не дала ей высказаться.

— Идите, идите, — махнула она рукой. — Дайте мне немного побыть в одиночестве. Тем более оркестр играет такую красивую мелодию.

Мартин протянул Айрис руку, и ей пришлось подняться и выйти на танцпол. Они медленно двигались под приятную мелодию. Айрис было не по себе. Она не хотела танцевать с Мартином — и танцевала. Она не хотела идти с ним на ужин — и пошла.

Одна лишь мысль успокаивала ее: это происходит в первый и последний раз.

Неожиданно закружилась голова. Айрис оступилась и крепче вцепилась в своего партнера.

— Все в порядке? — озабоченно поинтересовался он.

— Да, нормально, — пробормотала она, но все же, еще чувствуя слабость, прислонилась к его плечу, нуждаясь в поддержке.

И никто из них не заметил, как Паола сделала несколько снимков, затем довольно улыбнулась и убрала мобильный телефон в сумочку.

— Мартин, чем ты собираешься заняться теперь? — Паола не отставала от него с расспросами, стараясь выведать побольше полезной информации.

— Буду работать вместе с отцом, — сказал он, как о само собой разумеющемся.

— Замечательно! — Паола одобрительно посмотрела на него. — А где будешь жить?

— Я уже купил квартиру в центре.

Паола многозначительно взглянула на дочь. Но Айрис сделала вид, что не замечает ее красноречивых взглядов. Айрис вдруг подумала, что вообще не понимает, что она здесь делает. Ей было плохо, слабость не отпускала, а вид еды вызывал лишь тошноту. Но она старалась держаться, так как обещала матери, что высидит до конца.

— А где твои родители, Мартин? Что-то я не видела их здесь, — продолжала задавать интересующие ее вопросы Паола.

— О, они отплыли на яхте. Папа недавно приобрел дом на побережье. Очень красивый участок. Сам дом стоит на горе, а внизу пристань. В общем, вид чудесный.

— Как здорово! — Глаза Паолы загорелись. — Наверное, там очень красиво, да?

Мартин прекрасно понял намек.

— Несомненно, — подтвердил он с улыбкой. — И я был бы очень рад, если бы вы присоединились ко мне в поездке туда. Я собираюсь завтра.

Паола взглянула на дочь.

— Я не могу, мама, — невозмутимо сказала Айрис. — Ты же знаешь, что я устроилась на работу. И через три дня мне уже нужно быть в городе.

Паола недовольно поджала губы и демонстративно вздохнула.

— Что ж, Мартин, видимо, в этот раз составить тебе компанию у нас не получится.

— Ничего. — Он доброжелательно улыбнулся. — Возможно, попозже.

— Конечно! — Паола улыбнулась ему в ответ.

Айрис покосилась на них. Что они делают? Ведут свою игру, даже не думая о ней, Айрис. Ну ничего. Она скоро вернется домой, и рядом с ней будет Дункан. А значит, больше ей никто не нужен. И как только она переедет к Дункану, мать сразу же отстанет от нее, потому что поймет всю бесполезность своих усилий.

Да, именно так и будет.

Вздохнув, Айрис поднялась из-за стола.

— Извините, но я что-то неважно себя чувствую. Я вас покину.

Айрис действительно было плохо, ее тошнило, и она не понимала, что с ней происходит. Оказавшись в ванной и умывшись холодной водой, Айрис почувствовала себя немного лучше. Придерживаясь за стену, она добрела до кровати и легла. Сил переодеться уже не было.

Паола появилась в номере через сорок минут.

— Ну и что за концерт ты устроила?! Мне пришлось долго и путано объяснять Мартину, что в последнее время ты неважно себя чувствуешь и все дело лишь в этом, а не в том, что именно он пригласил нас на ужин.

— Надеюсь, ты с честью справилась с поставленной задачей, — прошептала Айрис, сердясь на то, что мать разбудила ее.

— Да, я справилась! Но тебе-то самой не стыдно?! — Паола остановилась перед кроватью и требовательно посмотрела на дочь.

— Мама, уйди, а? — умоляюще попросила Айрис. — Дай поспать.

— Я-то уйду, — кивнула Паола. — Только ты тогда так и останешься никому не нужной!

— Господи, как я устала, — пробормотала Айрис. — Мама, оставь меня, прошу. Мы поговорим обо всем завтра.

— Ну и пожалуйста! — Поджав губы, Паола вышла из ее комнаты.

Едва за матерью закрылась дверь, как Айрис опрометью бросилась к унитазу.

Почистив зубы и умывшись, Айрис внимательно взглянула на свое отражение в зеркале, и в голову закралась смутная догадка. Неужели она беременна?!

Господи!

Они с Дунканом еще даже не помолвлены! Они хотели это сделать, только когда снимут квартиру!

Как же теперь быть? И что скажет Дункан? Хочет ли он ребенка? Смогут ли они его содержать?

Так, все. Надо успокоиться.

Она еще не уверена. Надо будет купить тест на беременность и все проверить. Но если все же она ждет ребенка…

Айрис даже не хотела об этом думать. Ведь это конец ее карьере, которая, впрочем, не успела начаться.

Что же делать?

Айрис вернулась в кровать. Ее бил озноб. Зарывшись в одеяло, Айрис свернулась клубочком и еще долго лежала так, пока наконец усталость не одержала верх, глаза ее не сомкнулись и она не провалилась в тяжелый сон.

6

Айрис плохо перенесла перелет. Всю дорогу ее тошнило. А мысль о том, что она действительно беременна, вообще навевала панический ужас.

Никому не могла она сказать о своем состоянии. Никому.

И от этого страх сковал все ее существо.

Что ей делать? Как сказать Дункану? И надо ли говорить? А может быть, просто сделать аборт и не мучиться переживаниями?

Но при мысль об аборте ей становилось еще хуже. Будто маленькое существо, что зародилось внутри нее, всячески протестовало против этого.

Последние дни на курорте Айрис почти не выходила из номера. Паола злилась на нее, потому что Мартин постоянно искал встречи с Айрис, а Паола не представляла, какими еще словами оправдать поведение своей дочери.

Однако Айрис было все равно. Больше всего ее беспокоило то, что происходило с ней. И она лихорадочно искала выход из сложившейся ситуации, не находя его и оттого еще глубже погружаясь в отчаяние.

Самолет дернулся и остановился.

— Ну наконец-то, — проворчала Паола, отстегивая ремень и бросая быстрый взгляд в сторону сидящей рядом дочери. — Ты как?

— Голова болит, — не открывая глаз, произнесла Айрис, втайне надеясь, что мать отстанет от нее со своими расспросами, так как сил отвечать не было никаких.

По салону пролетело оживление. Пассажиры начали вставать со своих мест, медленно продвигаясь к выходу.

Вздохнув, Айрис открыла глаза и расстегнула ремень безопасности. Паола уже стояла в проходе.

— Ты идешь? — спросила она, нетерпеливо глядя на дочь.

— Да, сейчас. — Айрис медленно поднялась и вслед за матерью начала продвигаться к выходу.

Только бы не стошнило, молоточками стучала в ее голове единственная мысль.

Она увидела Дункана сразу. Будто и не было вокруг толпы людей.

— Привет! — Он улыбнулся, пошел к ней.

И Айрис поспешила к нему, единственному мужчине, которого она любила.

— Я так соскучилась по тебе, — прошептала она, обнимая его, крепче прижимаясь к его мускулистой груди, чувствуя, как бьется его сердце.

— И я, малышка. — Дункан мягко отстранил ее, с нежностью вгляделся в знакомые черты и лишь затем перевел взгляд на Паолу. замершую в отдалении. — Здравствуйте, миссис Ланкастер.

— Здравствуй, Дункан, — не слишком любезно отозвалась Паола. — Если уж ты здесь, может, поможешь нам с багажом?

— Конечно.

Всю дорогу до дома Айрис не покидало ощущение нервозности. Вот он, Дункан, совсем рядом. А она не решается ему сказать о самом главном, так страшно ей вдруг стало.

Да и присутствие матери явно не разряжает обстановку.

Нет, надо подождать того момента, когда они будут наедине. Неважно, сегодня это произойдет или завтра. Конечно, хотелось бы сегодня. Но Айрис чувствовала себя такой уставшей, что искренне опасалась испортить вечер своим неподобающим состоянием.

— Приехали. — Дункан бросил в ее сторону ласковый взгляд, и словно лучики солнца протянулись между ними, согревая обоих своим мягким теплом.

— Дункан, достань, пожалуйста, наши вещи, — попросила Паола таким тоном, будто делала тем самым Дункану одолжение.

Вдохнув, Дункан вышел из машины и открыл багажник. Пока он вытаскивал чемоданы, Айрис тоже вышла.

— Созвонимся. — Он подмигнул ей и улыбнулся.

— Конечно. — Она послала ему воздушный поцелуй из-за спины матери и направилась к дому.

Ей очень хотелось побыть с ним. Но она прекрасно понимала, что, пока Паола здесь, из этого ничего не выйдет.

— Спасибо, Дункан, — поблагодарила Паола.

— Да не за что, миссис Ланкастер, — ответил он, выпрямляясь и глядя ей в глаза.

— Дункан, ты ведь прекрасно понимаешь, что не нравишься мне.

— Насильно мил не будешь. — Он пожал плечами, недоумевая, зачем Паола вообще затеяла этот разговор.

Айрис уже скрылась в доме, и Дункану не терпелось уехать, чтобы закончить все текущие дела и пригласить ее вечером куда-нибудь.

— Да, я понимаю, что тебе нравится Айрис, — снисходительно заметила Паола. — Многие от нее без ума. Но поверь, она еще очень молода, чтобы связать свою жизнь с кем бы то ни было.

Дункан внимательно посмотрел на стоявшую перед ним женщину.

— Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду, миссис Ланкастер.

Паола вздохнула.

— Ну что же тут непонятно, Дункан. Айрис еще молода, у нее ветер в голове гуляет. И мне просто жалко тебя, потому что ты действительно к ней серьезно относишься, а она… Хотя она и моя дочь, но я не могу и не хочу вводить тебя в заблуждение.

Дункан некоторое время не сводил с собеседницы напряженного взгляда. Что это с ней? С чего это вдруг она начала заботиться о его, Дункана, счастье?

— Миссис Ланкастер, будет лучше, если мы с Айрис сами разберемся, что к чему.

Паола хмыкнула.

— Что ж, твое право, — кивнула она, открывая сумочку и что-то разыскивая в ней. — Не хотела я тебе это давать, но, видимо, нет другого выхода.

Она протянула конверт.

— Что это? — Дункан недоуменно уставился на нее.

— Это то, о чем я тебе говорила. Теперь ты убедишься в правдивости моих слов.

— Я не буду это брать. — Дункан отвел взгляд.

— И напрасно. — Паола приблизилась к нему и чуть ли не силой вложила конверт ему в руку. — Посмотри на досуге. Быть может, тогда ты поймешь, что Айрис птица не твоего полета.

Она развернулась и вошла в дом.

Через несколько мгновений показалась пожилая женщина и занесла чемоданы. Дункан еще некоторое время постоял, затем сел в машину. Он не хотел смотреть на то, что было в конверте, но червячок сомнения уже поселился внутри него.

Что же делать?

Как все было хорошо до этого момента! Все просто и понятно! Они с Айрис любят друг друга и сейчас, когда она вернулась, выберут квартиру, в которой будут жить вместе. А Паола Ланкастер поселила в душе Дункана сомнения. И, чтобы развеять их, надо открыть конверт.

Но он медлил. Словно чувствовал, что, как только сделает это, сразу же все изменится, окончательно и бесповоротно. И уже не будет пути назад.

Вздохнув, он вскрыл конверт и достал фотографии. Айрис танцевала с Мартином Гриффитом. Дункан помнил его еще по студенческим временам, когда Мартин не давал Айрис прохода.

Но теперь… Университет остался позади. А они снова вместе. Сердце сдавило будто тисками.

Вот Айрис прильнула к плечу Мартина… Вот он что-то шепчет ей на ухо…

Дункан хотел зажмуриться, не видеть всего этого. Но было поздно. Он уже все увидел, все понял. Айрис предала его. Когда, казалось бы, между ними все решено, она нанесла удар в спину.

А ведь как радовалась сегодня встрече в аэропорту!

Дункан вздохнул. Какая актриса!

Нет, он больше никогда не поверит ни одной женщине. Все они лгуньи и стервы. Все готовы растоптать то хорошее, что есть рядом с ними, не умея ценить то, что имеют.

Порвав фотографии, он вышвырнул их на улицу, и маленькие квадратики, подхваченные порывом ветра, разлетелись по дороге в разные стороны.

Повернув ключ в замке зажигания, Дункан резко тронул машину с места.

Он был раздавлен. Он оказался совершенно не подготовленным к тяжести груза, который сейчас лег на его плечи.

Как же трудно жить. Трудно кому-то верить. Каждый может обмануть, предать, растоптать лучшие чувства. Даже Айрис смогла. А ведь он считал, что Айрис на такое не способна. Что она искренна в своих чувствах.

Надо же было так ошибиться!

Машина неслась на огромной скорости по хайвею. Дункан и сам не знал, куда ехал. Куда угодно, лишь бы подальше от этого города, от этого предательства.

Он понимал, что бегство не выход. Он знал, что вернется. Но только через некоторое время, когда немного успокоится.

Айрис вышла из душа, закутанная в мягкий махровый халат. Она решила выпить чаю.

Ей было немного грустно, что она так рассталась с Дунканом сегодня. Но, почувствовав очередной приступ тошноты, Айрис ничего не оставалось, как поспешить в дом и опустошить свой желудок.

Когда же это закончится? И вообще, что ей теперь делать?

— Мартин звонил, — сообщила вошедшая в гостиную Паола.

— Что ему нужно? — безучастно отозвалась Айрис.

— Волновался, спрашивал, как мы долетели. — Паола налила себе чаю и устроилась напротив дочери.

— Ему-то какое дело? — устало поинтересовалась Айрис.

— Как это какое? — удивленно округлила глаза Паола. — Разве ты не видишь, что нравишься ему?

Айрис пожала плечами.

— Мне все равно, — пробормотала она. — В конце концов, это его проблемы.

— Ну конечно! Лучше Дункана никого нет на свете!

Айрис подняла на нее тяжелый взгляд.

— Мама, прекрати. Ты ведь прекрасно знаешь, что мы с Дунканом будем вместе. Как бы ты к этому ни относилась.

— Что-то я не заметила, что он пылает к тебе страстью, — едко произнесла Паола.

Айрис улыбнулась.

— Он позвонит мне вечером. Мы сегодня наверняка куда-нибудь пойдем.

— Верится в это с трудом, — пробормотала Паола. — Если учесть, что уже седьмой час.

Айрис с беспокойством посмотрела на часы. Мать права. Вечер наступил, а Дункан до сих пор не позвонил.

— Наверное, что-то случилось. — Айрис поднялась с дивана.

— Куда ты? — окликнула ее Паола.

— Пойду позвоню ему.

— Даже не думай! Мужчина должен проявлять инициативу, а никак не наоборот.

— Мама, отстань! — Айрис обернулась в дверях. — Ты в каком веке живешь?

— Правила не меняются, — невозмутимо ответила Паола. — И если женщина начинает названивать мужчине, это говорит только о ее неуверенности в себе и готовности прогнуться под него.

— Какую чушь ты несешь! — воскликнула Айрис. — А вдруг что-то действительно произошло?

Паола фыркнула.

— Ну что могло стрястись?

— Вот это я сейчас и выясню!

Айрис поднялась к себе. Взяла мобильный телефон, набрала номер Дункана. «Оставьте сообщение» — предложил безликий голос. Айрис замерла. Он что, внес ее в черный список?

Но почему? Что произошло? Может быть, он обиделся на то, что она так быстро ушла? Но не настолько же, чтобы тут же внести ее номер в черный список.

Айрис набрала его номер по городскому телефону. Длинные долгие гудки. Абонент не отвечает.

Что же случилось с Дунканом? На ее глазах выступили слезы. Она вдруг осознала, что произошло что-то ужасное, и она, Айрис, оказалась брошенной на произвол судьбы.

А Дункан даже не узнал, что у них будет ребенок.

Вздохнув, она вытерла слезы и постаралась все хорошенько обдумать. Ладно, если он действительно на что-то обиделся, то надо дать ему время остыть.

Вполне возможно, придя в себя, он позвонит ей, и они поговорят, все выяснят и поймут, что по-прежнему любят друг друга. И тогда она скажет ему про ребенка.

— Ну что? — спросила Паола, когда Айрис вернулась в гостиную.

— У него что-то с телефоном, — солгала Айрис. — Думаю, когда все наладится, он сам перезвонит.

— Ну-ну. — Усмехнувшись, Паола включила телевизор. — Давай лучше посмотрим что-нибудь.

— Нет, спасибо, что-то не хочется. Если не возражаешь, я поднимусь к себе, а то чувствую себя ужасно уставшей.

Проводив Айрис взглядом, Паола удовлетворенно вздохнула. Похоже, ее план удался. И теперь остается лишь выждать время, после чего от Дункана не останется ничего, кроме воспоминаний.

7

Прошло уже десять дней, а Дункан так и не позвонил. Каждый раз, когда Айрис набирала его номер, она натыкалась на автоответчик.

Это было ужасно.

Айрис не понимала, что случилось, почему вдруг между ней и Дунканом образовалась пропасть, которую никто из них не в силах преодолеть?

Позвонив ему домой, она узнала от его матери, что он снял квартиру. И вот уже у нее на руках его новый адрес. И Айрис не знала, что с ним делать. Она очень хотела поехать туда, все выяснить, попытаться объясниться и понять, что же произошло. И в то же время словно что-то останавливало ее от этого шага.

Начав работать, Айрис немного отвлеклась, но мысль о беременности и понимание того, что, затягивая процесс, она только усугубляет ситуацию, не оставляло ее. Наконец решившись, она собралась поехать к Дункану.

Она почему-то была уверена, что, как только они увидят друг друга, все сразу образуется и все преграды рухнут, словно их и не было, а через пропасть протянется мостик, который позволит им вновь быть вместе.

Айрис тщательно выбирала одежду. Голубые джинсы с белой вышивкой по одной штанине красиво смотрелись на ней, обтягивая и привлекая внимание к соблазнительным изгибам фигуры. Белая блузка с треугольным вырезом и воротничком-стоечкой довершала картину. Расстегнув пару верхних пуговиц, Айрис посмотрелась в зеркало. Да, так будет лучше. Она расчесала волосы, позволив им спадать на плечи. Наложила на губы блеск — завершающий этап.

Да, она будет сражаться за Дункана, чего бы это ей ни стоило. Хорошо, что мать отправилась по магазинам. Никто не будет отговаривать ее и учить уму-разуму.

Вызвав такси, Айрис поспешила выйти на улицу, так как уже ощущала волнение от предстоящей встречи.

Что она скажет Дункану, когда увидит? Что? Как сообщит ему о ребенке?

За эти дни Айрис почувствовала себя будущей матерью. Она смогла представить себе, как через девять месяцев у нее появится малыш и как она будет ухаживать за ним.

Мать, конечно, не будет в восторге от всего этого.

Но это и не важно. Главное, чтобы Дункан был рядом. Он — ее любовь, ее поддержка и опора. И то, что происходит между ними сейчас, не укладывается ни в какие рамки.

Поэтому Айрис и собиралась все выяснить.

Да, она сильная. Она со всем справится. И, что бы ни случилось, она оставит этого ребенка. Это будет сын или дочь… не важно. Это будет ее малыш, которого она уже любит, привязываясь все сильнее и сильнее к крохотному существу, что уже живет внутри нее.

Айрис и подумать не могла, что беременность скажется на ней благотворно, что мысли ее об этом ребенке теперь будут согревать ее вечерами. Потому что только теперь Айрис осознала, что она не одна. И понимание этого наполняло ее счастьем, которым, к сожалению, она пока ни с кем не могла поделиться.

А ведь прошло всего десять дней. Как мало. И как много.

Возле нее притормозило такси, и Айрис уселась на пассажирское сиденье. Дорога заняла полчаса. И все это время Айрис в уме прокручивала разговор, который произойдет между ней и Дунканом. Почему-то она и мысли не допускала, что может не застать его.

Расплатившись с таксистом, Айрис вышла и оглядела небольшое обшарпанное здание. Конечно, не элитный квартал, но в целом, несмотря на обветшалость, дом, как ни странно, выглядел довольно уютным. Поднимаясь по лестнице, Айрис с грустью подумала, что могла бы уже жить здесь вместе с Дунканом, с мужчиной, которого она любит всем сердцем.

Она остановилась перед дверью. Протянула руку, чтобы постучать, но в последний момент замерла, словно испугавшись чего-то. И тут же отругала себя за необоснованный страх. Ну обиделся Дункан на что-то. Так она все сейчас ему объяснит. Конечно, вполне вероятно, следовало это сделать ранее, а не ждать, пока он остынет и сам позвонит ей.

Несколько раз постучав в дверь, Айрис прислушалась.

Сначала было тихо, потом послышались приближающиеся шаги. Щелкнул замок.

— Привет! — Она улыбнулась, увидев несколько заспанное, но такое любимое и родное лицо. — Извини, что разбудила.

Дункан явно был удивлен ее визитом, потому что несколько мгновений не мог произнести ни слова.

— Привет, — наконец выдавил из себя.

Они помолчали.

— Может, разрешишь мне войти? — улыбнувшись, спросила Айрис. — Или я настолько тебе насолила, что даже в квартиру меня впустить не собираешься?

Она старалась держаться легко, но поведение Дункана настораживало ее. Совсем не так представляла она себе эту встречу. Что угодно рассчитывала она увидеть в его глазах, но только не досаду и равнодушие.

— Понимаешь, — он замялся, — сейчас не самый подходящий для этого момент. Я только что проснулся и…

— Да ладно, Дункан, — Айрис легонько оттолкнула его от двери, протискиваясь внутрь, — вроде бы я тебя уже видела голым, так чего же стесняться?

Она вошла, оглядела его скромное, но вполне милое жилище.

— Ну что, может, поговорим?

— И о чем вы хотите поговорить? — раздался за спиной Айрис насмешливый женский голос.

Резко обернувшись, Айрис увидела Тэрри Уокен. На ней красовалась рубашка Дункана, та самая, которую они выбирали вместе с Айрис.

Тэрри Уокен торжествующе смотрела на Айрис.

Что-то щелкнуло вдруг в голове Айрис, сложилась картинка, но совсем не та, которую она хотела увидеть.

Айрис перевела недоуменный взгляд на Дункана.

— Зачем ты так? — прошептала она, стараясь сдержать слезы, выступившие на глазах. — Зачем?

Он пожал плечами.

— Ты сама предала меня, Айрис. Так неужели ты ожидала, что, узнав об этом, я прощу тебя?

— Что?! — Она широко распахнула глаза.

— Что слышала. Думаешь, я не в курсе твоих выходов в свет в компании Мартина Гриффита? Думаешь, я не понимаю, что никогда не смогу дать тебе того, к чему ты привыкла?

Айрис казалось, что она ослышалась.

— Как ты можешь такое говорить?! — вскричала она. — Я скучала по тебе! Мне было так одиноко!

— И именно поэтому ты согласилась на встречи с Гриффитом? — Сузив глаза, Дункан пристально смотрел на нее. — Чтобы не чувствовать себя одиноко?

Айрис не могла сосредоточиться, не могла понять, о чем он говорит. Какой Гриффит? При чем тут он? Ведь это у них все рушится! У нее и у Дункана! Это Дункан изменил ей! С Тэрри!

Как такое могло произойти? Как они могли допустить, чтобы это случилось?

У Айрис не было ответов. Лишь боль, пронзившая сердце, мешала дышать, каждый раз отдаваясь внутри, и разрывающая все.

Она не могла этого видеть. Не могла находиться в этой квартире.

— Я, наверное, лишняя здесь, — прошептала Айрис, печально глядя на Дункана.

— Несомненно, — ехидно поддакнула Тэрри.

Дункан бросил на нее сердитый взгляд.

Но Айрис не обратила на это внимания. Она уже забыла, зачем пришла сюда, забыла, что хотела сказать. Ей казалось, что это кошмар и она просто спит. А стоит проснуться, и все сразу встанет на свои места. И они с Дунканом будут вместе.

Но нет, не будут! — стучала болезненным молоточком одинокая мысль. Не будут они вместе! Дункан все разрушил! По одной ему известной причине.

Зачем?

— Зачем ты это сделал? — прошептала она. — Ведь назад пути нет и не будет.

Он окинул ее долгим внимательным взглядом, словно стараясь запомнить до мельчайших подробностей черты ее лица, фигуру, все то, что когда-то было ему дорого.

— У каждого из нас своя дорога, Айрис, — медленно произнес он. — И ты, и я это понимаем, всегда понимали, просто не хотели с этим мириться. Но настало время идти дальше. Тебе и мне.

Она умоляюще посмотрела на него.

— Я так хотела пройти этот путь вместе с тобой. Мне казалось, что мы просто созданы друг для друга. И наша любовь… — Айрис всхлипнула, смахнула предательские слезы, катившиеся по щекам. — Ты все разрушил, Дункан. И мне больно. Больно от того, что я тебе доверяла, а ты предал меня. Меня и наше будущее… которого уже не будет.

Она сделала несколько шагов к двери. Но Дункан стоял у нее на пути, преграждая дорогу, мешая выйти. Его голубые глаза сузились, стали темно-синими, словно бушующее море. В любое другое время Айрис обратила бы на это внимание, постаралась бы смягчить его, вызвать на его лице улыбку.

Но не сейчас. Все вокруг нее словно заволокло туманом. И этот туман позволял хоть ненадолго избавиться от той боли, что поглотила ее, и не видеть того кошмара, что творился вокруг.

Она хотела обойти его, уже взялась за ручку двери. Но Дункан схватил ее за руку, развернул к себе.

— Это же ты предала меня! — сказал он. — Ты!

Айрис взглянула на него, и он оторопел, потому что глаза ее были потухшими, будто из нее вдруг вытащили душу, оставив одну лишь оболочку.

— Когда-нибудь ты поймешь, что ошибся, — прошептала она, из последних сил стараясь сдержаться и не заплакать. — Когда-нибудь ты осознаешь, что сам все испортил. Но знай, что больше я не подпущу тебя к себе. Никогда в жизни ты не приблизишься ко мне. Никогда!.. Уйди с дороги!.. — Айрис оттолкнула его, спеша выйти из этой квартиры, где просто нечем было дышать от предательства и лжи.

И только оказавшись на лестничной клетке, Айрис не сдержалась, прислонилась к прохладной стене и расплакалась. Но почти сразу она вытерла слезы, надела солнцезащитные очки и начала спускаться вниз.

Здесь ей больше нечего делать.

8

Дункан завороженно смотрел на дверь, за которой скрылась Айрис. Он слышал, как она расплакалась, и сердце его сжалось в комок.

А вдруг он не прав?! Вдруг ничего не было и Айрис действительно была верна ему?! Кому он поверил? Паоле, которая спала и видела, как разлучить их? Но нет, она же предъявила фотографии, и это были не фальшивки.

Так кто прав?

Тэрри приблизилась к нему и обняла его со спины.

— Забудь про нее, — проворковала она. — Просто ни одной девушке не нравится, когда ее бросают. Вот она и пришла исправить ситуацию. Но только затем, чтобы потом самой тебя бросить.

— Ты говоришь чушь!

— И ничего не чушь! — Голос Тэрри прозвучал недовольно. — Если бы ты позволил ей вернуть все, то вскоре убедился бы в справедливости моих слов.

Дункан внимательно посмотрел на Тэрри.

— Позволь узнать, зачем ты вообще вышла из комнаты и вмешалась в разговор?

Тэрри фыркнула.

— Чтобы эта задавака не вила из тебя веревки и знала, что если она так поступает, то пусть будет готова к ответному удару!

— Это было жестоко, — вздохнул Дункан.

Ему нестерпимо захотелось выпить, чтобы хоть ненадолго приглушить тупую, ноющую боль в груди.

— Ах какие мы благородные! — воскликнула Тэрри. — Только не забудь, это ты предложил мне остаться у тебя! Так что прости, что не спряталась в шкафу, когда эта лживая стерва пришла сюда качать свои несуществующие права!

Дункан вздохнул.

Частично Тэрри была права. И он не собирался обижать ее. Просто так получилось. Просто он все еще любил Айрис. И даже близость Тэрри не смогла помочь ему забыть о своих чувствах.

— Ладно, проехали, — махнул он рукой.

— Как скажешь. — Руки Тэрри обняли его, забрались под футболку и погладили по плоскому мускулистому животу, опускаясь ниже, к брюкам.

Поморщившись, Дункан отстранился.

— Не сейчас, Тэрри.

Одна мысль о том, что они займутся сексом, вдруг вызвала у него отвращение. Что это? Чары Айрис, которая не хотела отпускать его? Он не знал, но предполагал, что так оно и есть.

— Иногда мне кажется, что я для тебя просто резиновая кукла, — обидчиво заметила Тэрри. — Ты бы хоть раз задумался о том, что у меня тоже есть чувства.

— Прости. — Дункан виновато посмотрел на нее. — Дай мне время, и все у нас будет хорошо.

— Ладно уж, — вздохнула Тэрри, — пойду вздремну, а то твоя бывшая подружка разбудила меня своим неожиданным визитом.

Устроившись на кровати, Тэрри прикрыла глаза. Но сон не шел. В ее памяти все еще прокручивался разговор Дункана и Айрис. И только слепой не заметил бы, что эти двое все еще любят друг друга.

Как же так? Ведь Дункан предложил ей переехать к нему. И Тэрри на тот момент была уверена в собственной неотразимости и в том, что он действительно этого хочет.

Неужели она ошиблась?

Тэрри подъехала к дому Дункана. Она всегда ездила этим маршрутом, когда отправлялась в магазин. Конечно, был более удобный путь, но Тэрри не могла отказать себе в удовольствии посмотреть на мужчину, который давно пленил ее сердце.

На этот раз ей повезло — Дункан стоял около машины и складывал в багажник коробки.

Тэрри затормозила, вышла из машины и окликнула его:

— Привет!

Она старалась вести себя как ни в чем не бывало, хотя ее распирало любопытство. Куда он собрался? Неужели она его больше не увидит? Смириться с этим Тэрри явно не смогла бы.

— Здравствуй. — Вил Дункана свидетельствовал о бессонной ночи.

— Как дела?

— Да вот, — Дункан кивнул в сторону оставшихся коробок, — переезжаю.

— Куда? — вырвалось у Тэрри. Она с беспокойством уставилась на Дункана, ожидая ответа.

— Снял квартиру на окраине города.

— Поздравляю, — печально произнесла Тэрри.

Дункан бросил в ее сторону заинтересованный взгляд.

— Что-то не слышу радости, — с улыбкой попенял он ей.

Тэрри вздохнула.

— Ну ведь это значит, что мы больше не увидимся.

— Почему же? — Он удивленно посмотрел на нее. — Я буду приезжать сюда. Да и ты, как мне кажется, тоже скоро куда-нибудь переедешь.

— Ты не понимаешь.

Как она могла сказать ему, что не уезжает из родительского дома, где все ей надоело до чертиков, только по одной причине — потому что он жил рядом?

Дункан тем временем убрал последнюю коробку, с трудом захлопнул багажник, и повернулся к девушке.

— А что, Тэрри, не хочешь пожить со мной?

— Это шутка? — тихо спросила Тэрри, боясь поверить в то, что он ей предлагал.

— Почему ты так решила? — Дункан улыбнулся, хотя улыбка и получилась вымученной.

Тэрри замялась.

— Но ведь ты встречаешься с Айрис. Я думала… — Она замолчала, не зная, как продолжить начатую фразу.

— Между мной и Айрис все кончено, — сухо сказал Дункан. — Мы расстались.

Тэрри еле сдержалась, чтобы не захлопать в ладоши.

Дункан и Айрис расстались! На такое она даже не смела надеяться! Как это произошло? Что случилось?

Но она не могла так сразу спросить об этом, хотя ее и распирало любопытство.

— Прости, я не знала, — тихо пробормотала она.

— Да, еще никто не знает, — неопределенно произнес он. — Ну так что? Ты со мной?

У Тэрри перехватило дух. Она поверить не могла, что Дункан наконец обратил на нее внимание.

— Да, — просто ответила она. — Я с тобой.

— Тогда садись. — Дункан занял водительское место. — А то я хочу до вечера разобрать вещи. Завтра на работу.

Недолго думая, Тэрри забрала из своей машины сумочку и, заняв переднее пассажирское сиденье, покосилась на сидящего рядом Дункана.

— Что? — не понял он, бросив в ее сторону мимолетный взгляд.

— Не могу в это поверить, — улыбаясь, прошептала она.

Он наклонился к ней, впился в ее губы требовательным поцелуем.

— А теперь? Теперь можешь?

— Не знаю… — неуверенно прошептала она. — Не знаю.

— Что ж, придется придать тебе уверенности. — Он взял ее ладонь и крепко сжал.

Жар его пальцев приятно согревал, разнося по всему телу теплые волны.

Тэрри почувствовала, что дрожит.

— Замерзла?

— Нет. Просто стало вдруг страшно.

— Все будет о'кей, — твердо произнес Дункан.

И Тэрри очень захотелось в это поверить.

Повернувшись на бок, Тэрри вздохнула. Все было совсем не так, как она ожидала, и от этого становилось грустно. Дункан не любит ее. Он даже не пытается это скрыть. Он просто живет с ней.

И за ту неделю, что они обретались в этой квартире, Тэрри вдруг стала думать, а не совершила ли она ошибку, решившись на совместное проживание. Дункан работал целыми днями. Она тоже работала. Они встречались вечером на кухне, и порой им нечего было сказать друг другу. Их объединяла только постель. Но Тэрри понимала, что этого мало.

Секс не может удержать двух людей рядом на довольно длительное время. И от осознания этого в душе Тэрри поселилась тоска перед неизбежным. Она поняла, что эта сказка недолговечна и скоро наступит день, когда их с Дунканом пути разойдутся, и тогда ничего нельзя будет поделать.

Неделя, а уже такие мысли.

Зачем она согласилась жить с ним? Зачем? Сейчас ей было еще больнее. Потому что она любила его, и оттого еще острее чувствовала его равнодушие.

Одинокая слезинка скатилась по щеке.

Нет, она не будет плакать, потому что у нее все будет хорошо.

Айрис вошла в дом.

— Посмотри, какую блузку я себе прикупила! — Паола выскочила в холл, чтобы показать дочери симпатичную обновку.

Но Айрис не слышала ее. На негнущихся ногах она поднялась на второй этаж, в свою спальню. Подошла к кровати и без сил рухнула на шелковое покрывало.

В комнату вбежала Паола.

— Что случилось, Айрис?

— Ничего, мама, — всхлипнув, ответила Айрис. — Оставь меня одну, пожалуйста.

Паола приблизилась к кровати, села на краешек.

— Ты ездила к нему, да? — спокойно спросила она.

— И как ты догадалась? — не скрывая сарказма, зло осведомилась Айрис.

Паола вздохнула.

— Ничего странного. Другого я и не ожидала от этого парня.

Айрис разрыдалась. Ее плечи сотрясались от переполнявших ее страданий, выливающихся горючими слезами.

— Вот видишь, как хорошо, — прерывающимся голосом пробормотала она. — Ты все знала. Одна лишь я была не в курсе происходящего.

Паола посмотрела на свою ногу в босоножке на высоком каблуке. Все-таки хорошо, что она купила эту пару. Ноги в них смотрелись потрясающе. Опять же каблук придавал ее немного полноватой фигуре стройности, что тоже немаловажно.

— Забудь его, Айрис, — сказала она спокойным голосом, отвлекаясь от созерцания собственной неотразимости и возвращаясь взглядом к дочери.

В ответ та разрыдалась еще сильнее.

— Ну что ты плачешь? — Паола пожала плечами. — Вокруг тебя столько вьется симпатичных и обеспеченных молодых людей. Неужели не из кого выбрать?

— Ну что ты говоришь! — воскликнула Айрис, поворачивая к ней свое опухшее от слез лицо. — Какие еще парни?! Он бросил меня, мама! Бросил ни за что! Ничего не объяснив!

— И ничего страшного, — невозмутимо сказала Паола. — Он тебе совершенно не подходил. Не пройдет и пары недель, как ты забудешь о его существовании.

— Нет, мама! — Айрис села на кровати, размазывая слезы по щекам. — При всем желании я не смогу выбросить его из головы!

— Это еще почему? — насторожилась Паола.

— Потому что я беременна, — всхлипнув, прошептала Айрис.

— Давно? — деловито осведомилась Паола.

— Задержка чуть больше двух недель.

Паола с облегчением вздохнула.

— Фу, напугала. Еще не поздно принять меры.

Айрис пристально посмотрела на мать.

— Если ты намекаешь на аборт, то я не собираюсь его делать.

— Ты в своем уме?! — воскликнула Паола. — Какой еще ребенок?! Тебе только двадцать три года! О чем ты думаешь?!

— Ни о чем, — прошептала Айрис. — Но я не буду убийцей. Это мой малыш, и если тебе что-то не нравится, не вмешивайся.

— Нет, это какой-то бред! — Паола поднялась и направилась к двери. — Я позвоню отцу! — заявила она, обернувшись. — Может быть, он вправит тебе мозги!

— Не надейся! — крикнула ей вдогонку Айрис.

Уткнувшись в подушку, Айрис разрыдалась. Нет, она никому не позволит отнять у нее ребенка. Никому! И если мать не пожелает ее понять, она просто уедет.

Она справится!

— Привет, Линда, это миссис Ланкастер, — холодно произнесла Паола.

Она всегда любила подчеркнуть в разговоре со второй женой Ричарда, что если бы не она, то не видать бы Линде такого блестящего мужа как своих ушей.

— Добрый день, Паола.

Голос Линды прозвучал несколько снисходительно, но не настолько, чтобы Паола что-то заметила.

— Ричард дома?

— Да, сейчас я позову его.

Паола вздохнула. Что делать? Дочь словно сошла с ума, зациклившись на ребенке, и не хочет делать аборт, чтобы облегчить свою дальнейшую жизнь.

— Здравствуй. — Голос бывшего мужа вывел ее из раздумий.

— Мне нужно с тобой поговорить.

Ричард знал, что подобное начало не предвещает ничего хорошего. Но что он мог сделать? Он до сих пор чувствовал свою ответственность перед семьей, которую оставил.

Паола открыла дверь и заглянула в спальню дочери.

— Отец просил тебя перезвонить, как только ты успокоишься.

Айрис повернула в ее сторону заплаканное лицо.

— Если ты думаешь, что он заставит меня изменить свое мнение, то ты ошибаешься, — прошептала она подрагивающими губами.

Паола пожала плечами.

— Да мне все равно. Если хочешь испортить свою жизнь — пожалуйста!

Айрис отвернулась от нее, уткнулась в подушку.

— Уходи, мама, — тихо проговорила она.

Паола вышла, демонстративно громко закрыв за собой дверь.

Айрис всхлипнула. Ну почему все так происходит? Почему ее жизнь рухнула в одночасье, и теперь она даже не видит просвета в той тьме, что сгустилась вокруг нее?

Как же страшно смотреть в будущее…

Как страшно…

Мать предлагает сделать аборт. А может быть, она права? Как она, Айрис, справится с ребенком? Ведь ей надо работать, делать карьеру. Но нет, она не могла представить, что решится избавиться от малыша, который уже живет внутри нее.

Нет, она выдержит.

Ведь это ребенок ее и Дункана, плод их любви. И раз уж они с Дунканом расстались, то его ребенок навсегда останется с ней, как светлое воспоминание о тех днях, когда она по-настоящему была счастлива.

Дункан. Зачем он так поступил?

Как же больно сейчас… И нет сил жить дальше…

Но она понимала, что это нужно, что от этого никуда не деться. У нее будет ребенок. И она должна быть сильной. А как же иначе?

9

— Как все вкусно. — Айрис с сожалением отодвинула тарелку и взглянула на сидевшую напротив Линду.

— Ха! — улыбнулась та. — Дора еще никогда меня не подводила.

Айрис рассмеялась.

— За последние месяцы я в этом убедилась, — заметила она, аккуратно выбираясь из-за стола, чтобы не задеть заметно округлившийся живот.

Линда весело посмотрела на нее.

— Вот мне интересно, кто из нас первый окажется в больнице.

Айрис улыбнулась.

— Даже не верится, что все так получилось, — произнесла она, поглядывая на Линду, которая отлично смотрелась в одежде для беременных, скрывающей ее живот.

— Ага. — Линда принялась собирать грязные тарелки.

— Ну уж нет, миссис Ланкастер! — строго остановила ее появившаяся в столовой Дора. — Нечего вам тут хозяйничать. Идите лучше прогуляйтесь с Айрис. Вам обеим это полезно.

Молодые женщины переглянулись и прыснули.

— Дора, ты неисправима, — с нежностью сказала Линда.

— Это вы неисправимы, миссис Ланкастер, — недовольно пробурчала та. — Вечно мне надо следить, чтобы вы за что-нибудь не схватились.

Линда взглянула на Айрис.

— И правда пойдем пройдемся, — предложила она. — Ричард приедет только вечером. Мы успеем прогуляться по магазинам.

— Конечно, — кивнула Айрис. — Я с удовольствием. Только переоденусь.

— Хорошо, я жду тебя, — кивнула Линда, провожая ее взглядом.

Айрис поднялась к себе.

Комната была просторной и светлой. Бледно-розовые обои прекрасно сочетались с мебелью из светлого дерева. Белоснежный тюль закрывал огромное окно с дверью, ведущей на балкон.

Просторная кровать была застелена стеганым покрывалом из натурального шелка бежево-золотистого цвета с темно-коричневым узором.

Айрис вздохнула. Разве могла она подумать несколько месяцев назад, что все обернется именно так?

Через несколько дней после памятного разговора с матерью Айрис все-таки позвонила отцу. Между ними произошел серьезный разговор.

— Ты уверена, что поступаешь правильно, дочь? — спросил он.

— Как я могу быть уверена, папа? — печально проговорила Айрис. — Но я тебе точно скажу, что от ребенка я не избавлюсь.

— Что ж, — он вздохнул, — твоей матери это не понравится.

Айрис невесело усмехнулась.

— Думаешь, я этого не знаю? Мне даже представить страшно, во что превратится моя жизнь здесь.

Ричард немного помолчал.

— А как ты посмотришь на то, чтобы переехать ко мне на время? — подал он идею.

— Прости, пап, но я не могу принять твое предложение.

— Почему? — искренне удивился Ричард.

— Потому что у тебя теперь другая жизнь. И Линда не будет в восторге от моего присутствия, уж поверь.

— Ты говоришь полную ерунду, — оборвал ее отец. — Во-первых, какая бы жизнь у меня ни была, ты всегда остаешься моей дочерью, которую я очень люблю. Во-вторых, Линда, к твоему сведению, отличная женщина, и я просто уверен, что вы подружитесь. В-третьих… Да что я перечисляю тебе всем известные истины! Ты приедешь ко мне или нет?

Айрис улыбнулась сквозь выступившие на глазах слезы.

— Ну если ты точно не против…

— Ты еще в этом будешь сомневаться? — Ричард усмехнулся.

— Хорошо, папа, — сказала Айрис. — Я приеду.

Паола, как ни странно, не произнесла ни одного слова против поездки дочери к отцу.

— Давай, может, хоть он тебе вправит мозги, — проворчала она, когда Айрис сообщила ей о своем решении.

И вот прошло восемь месяцев.

В солнечной Калифорнии Айрис и не заметила, как пролетело время.

Она подружилась с Линдой. А то, что та тоже ждала ребенка, сыграло обеим молодым женщинам на руку: у них были общие интересы и стремления. Они вместе ходили по магазинам и выбирали одежду, вместе посещали занятия по специальной гимнастике, читали и обсуждали специальную литературу для молодых матерей.

Паола между тем не слишком скучала в отсутствие дочери: алименты она получала исправно и тратила теперь все деньги только на себя. Поэтому она положительно отнеслась к решению Айрис пожить у отца.

Каждый наконец нашел свое место в жизни и успокоился. И даже Айрис уже меньше тосковала по Дункану. Да, она все еще любила его, но не собиралась прощать предательство. К тому же Дункан особо и не старался загладить свою вину.

Вот уже больше полугода Айрис ничего о нем не слышала. И постепенно мысль о нем стала все реже приходить к ней и все меньше приносить страданий. Тем более что теперь все ее думы были заняты будущим малышом. На ультразвуковом исследовании ей сказали, что это будет мальчик. И Айрис до сих пор никак не могла подобрать ему имя.

Линда находилась в таком же затруднительном положении. Она не могла подобрать имя для девочки, которую вот-вот должна была родить.

Обе они, и Айрис и Линда, постоянно сидели в Интернете, подбирая и отвергая самые различные варианты. И им казалось, что труднее задачи перед ними еще никогда не стояло.

Айрис улыбнулась.

Надо поторапливаться, иначе Линда поднимется и опять устроит ей шуточный разгон за то, что она долго наряжается. Айрис выбрала легкое платье свободного покроя и начала переодеваться.

Линда, все же не выдержавшая и поднявшаяся к ней в комнату, застала Айрис уже около трюмо, расчесывающей волосы.

— Ну слава богу! — воскликнула Линда. — А я уж думала, что опять придется над тобой стоять, чтобы ты поторопилась.

— Нет, сегодня я почти успела, — рассмеялась Айрис.

Паола открыла глаза, обвела затуманенным взглядом просторную комнату. Да, похоже, вчера она хорошо повеселилась.

Из ванной послышался шум воды.

Паола насторожилась. Кто это у нее в душе? Соскочив с кровати, она пошатываясь добралась до двери и распахнула ее.

В душевой кабинке кто-то был. И этот кто-то напевал песенку тихим, приятным голосом.

Паола замерла, прислушалась. Голос был мужским. Она с облегчением вздохнула. Слава богу, несмотря на то что она вчера явно перебрала, ориентацию она не потеряла. В душевой кабинке несомненно был мужчина.

Вернувшись в спальню, Паола только сейчас заметила брюки и рубашку, аккуратно висевшие на подлокотнике и спинке одного из кресел. Приглядевшись к одежде, она поняла, что та довольно дорогая, а значит, ее владелец состоятельный человек. Конечно, он может оказаться альфонсом. Но она не собиралась продолжать с ним отношения, поэтому не очень беспокоилась на этот счет.

Остановившись перед большим трюмо, Паола пристально вгляделась в свое отражение. Все, надо завязывать с выпивками и гулянками. Возраст и неправильный образ жизни уже сказывались на фигуре, и Паоле это явно не нравилось. Она поспешила накинуть длинный шелковый халат.

Взяв в руки ватный тампон, она быстро сняла с лица остатки размазанной косметики и наложила тональный крем, слегка подкрасила ресницы. Она прекрасно понимала, что не успеет привести себя в надлежащий вид, но хотела, по крайней мере, выглядеть не слишком разбитой, когда мужчина, кто бы он ни был, наконец закончит водные процедуры и появится здесь.

За дверью стих шум воды, и Паола поспешила прилечь на кровать, чтобы он не догадался, что еще несколько мгновений назад она приводила себя в порядок.

Дверь отворилась. Она замерла в ожидании.

— О, ты уже проснулась? — Он был приятно удивлен. — Доброе утро! — Он приветливо улыбнулся.

Паола замерла.

Боже! Как же он красив! Высокого роста, широкоплечий, подтянутый. Мышцы играли на его загорелом теле. Обмотанное вокруг бедер полотенце лишь подчеркивало мужественность его фигуры.

Несмотря на заметную седину в волосах, выглядел мужчина довольно молодо. И Паола, затаив дыхание, наблюдала за ним, боясь спугнуть наваждение. Она неожиданно почувствовала, что хочет этого мужчину, тянется к нему, и лихорадочно придумывала причину, по которой он должен был бы остаться.

Черт!

Она даже не помнит, каков он в постели! Но один его вид пробуждал в ней неуемное желание.

— Привет, — все же смогла ответить она через несколько мгновений, так как поняла, что молчать и дальше разглядывать его просто неприлично.

— Как спалось? — Он с интересом смотрел на нее.

— Нормально. — Паола делано равнодушно пожала плечами.

На самом деле ее просто распирало любопытство. Неужели они переспали, а она ничего не помнит?!

— Прости, кажется, вчера я была не в лучше состоянии, — помявшись, заметила она, бросая на него испытующий взгляд.

— Что было, то было, — хохотнул он.

И от его мягкого низкого смеха у нее защекотало под ложечкой. Боже, она просто не выдержит и сама накинется на него! Интересно, как он к этому отнесется?

На миг представив себе подобную картину, Паола улыбнулась.

— У тебя ямочки на щеках, — тепло сказал мужчина, подходя и присаживаясь на край кровати. — Они тебе очень идут.

Он пристально посмотрел на нее. В его серых пронзительных глазах читалось неприкрытое желание.

— Иди сюда. — Паола протянула руки, обняла его за шею и привлекла к себе.

Она ощутила его свежее дыхание, его руки, которые развязывали пояс ее халата. И в этот момент ей было все равно, как она выглядит, потому что она хотела его, хотела, как никакого другого мужчину.

Что это со мной? — промелькнула в голове мысль.

Но в этот момент губы мужчины припали к ее обнаженной груди, и весь мир закружился вокруг ярким фейерверком огней.

Дункан открыл глаза.

Выходной. Тоска и скука. Уж лучше бы он работал. Но он так усердно трудился в последнее время, что теперь ему нечего было делать.

Вздохнув, он поднялся, огляделся по сторонам.

Тэрри не ночевала дома. Они повздорили вчера, и она ушла. Наверное, поехала к родителям зализывать раны.

Зачем он только связался с ней? Испортил девчонке жизнь. Дункан знал, что она любила его, однако все равно пошел на этот шаг.

Это было так давно, почти год назад…

Он предложил ей жить вместе. Она сразу согласилась. Будто боялась, что он передумает.

Он и передумал, но к тому времени Тэрри обосновалась в его съемной квартире, и отступать было уже некуда.

Дункан вздохнул.

Во что он превратил свою жизнь?

С одной стороны, он успешно продвигался по карьерной лестнице. Устроившись в перспективную фирму, он не успел и оглянуться, как стал начальником отдела продаж, а к его замечаниям и предложениям начало прислушиваться руководство.

Он вполне мог уже позволить себе снять квартиру в более благоустроенном районе, но не хотел. Ему ничего не было нужно. Словно достижения на работе нисколько не коснулись его самого, его души и были лишь внешним проявлением некоего благополучия, к которому в сущности он совсем не стремился.

Нет, работал он хорошо, даже с некоторым азартом, но это было лишь для того, чтобы забыть ту, которая словно заноза засела в его сердце.

Да, следовало признать, он все еще любил Айрис.

Через месяц, когда немного улеглись страсти в его душе и он осознал смысл сказанных ею слов, он приехал к ней домой.

Айрис там не оказалось. Лишь Паола. Паола Ланкастер, которая терпеть его не могла.

— Ты зря потратил время, Дункан, — холодно заметила она, соизволив выйти к нему.

Он стоял, чувствуя себя провинившимся мальчишкой перед ней, теряясь и не зная, что сказать.

— А Айрис дома? — наконец выдавил он из себя.

Глаза Паолы победно блеснули.

— Не поздновато ли ты вспомнил о ней? — насмешливо осведомилась она.

Дункан удивленно взглянул на нее.

— Я не совсем вас понимаю, миссис Ланкастер, — пробормотал он.

— А что тут понимать? — Паола демонстративно пожала плечами, она отлично умела это делать, всем своим видом давая собеседнику понять, насколько он никчемен. — Бросил мою дочь и теперь вдруг решил ее разыскать? Зачем?

— Что?! — Дункан ожидал чего угодно, но только не этих обвинений. — Но это ведь вы сказали мне, что Айрис встречается с другим, что я ей не пара.

— Я до сих пор так считаю, — фыркнула Паола. — Просто Айрис вбила себе в голову, что не может порвать с тобой, потому что ты любишь ее, и она вроде как любила тебя.

Дункан не верил своим ушам. Что?! Он не ослышался?! Паола говорит о том, что Айрис любила его? А как же те снимки, которые она показывала? Временное помешательство? Или удачно подстроенная интрига?

— Где она? — спросил он, не желая слушать ее, мечтая лишь об одном — поскорее увидеть Айрис.

Паола смерила его презрительным взглядом.

— Она там, где ей место, — заметила она и, не удержавшись, желчно добавила: — И я очень рада, что вы расстались и что она увидела, какой ты на самом деле. Теперь у нее все хорошо. Она познакомилась с отличным парнем и, я очень надеюсь, скоро выйдет за него замуж. Да, и не смотри так недоверчиво, это ты никак не мог решиться даже на помолвку, а настоящие мужчины сразу берут в плен своих женщин.

Закончив на этой пафосной ноте, Паола величественно удалилась, даже не попрощавшись.

Дункану ничего не оставалось, как уйти.

И вот прошел почти год.

Он не стал разыскивать Айрис, решив дать ей возможность построить свое счастье. Он не стал искать сведений о ней и даже постарался по возможности закрыться от всего мира.

Он погрузился в работу.

Еще он старался, чтобы Тэрри было с ним хорошо.

Бедная доверчивая Тэрри. Она искренне верила, что у них есть будущее. Даже когда видела, что Дункан тоскует по Айрис, Тэрри не сдавалась, стараясь поддержать его и отвлечь.

А он только раздражался на ее искренние порывы, считая, что она лезет в его личное пространство, мешает ему, разрушает все то, что было там, точно ураган.

И, как бы он ни старался, за этот год он так и не смог забыть Айрис.

Да, следовало признать, он до сих пор любит ее.

И Тэрри, со временем осознав это, начала закатывать скандалы. Вот и вчера, когда они занимались любовью, он назвал ее Айрис. Психанув, Тэрри собрала вещи и ушла.

Он пытался ее остановить, потом предлагал отвезти. Однако она отказалась.

Он звонил ей несколько раз, но натыкался на автоответчик. Оставив ей пару сообщений, он перестал названивать ей на мобильный.

Вспомнив о Тэрри, Дункан взял телефон и набрал номер ее родителей.

— Алло, — услышал он дрожащий знакомый голос.

— И долго ты будешь ломать эту комедию? — устало спросил он.

Она обиженно засопела в трубке.

— Ты не любишь меня, Дункан, — прошептала она. — Никогда не любил. У нас нет будущего.

Он молчал.

— Ну что же ты не отвечаешь? — не выдержала Тэрри.

Он вздохнул.

— Просто думаю, что ты права, Тэрри. Мне казалось, что с тобой я могу забыть об Айрис. Я ошибся. Прости, что использовал тебя.

Она всхлипнула.

— И что, даже нет никакой надежды? — спросила Тэрри через несколько мгновений.

— Нет, — твердо ответил Дункан. — Моя жизнь превратилась в ад. Но я не хочу, чтобы и твоя тоже претерпела подобные метаморфозы. — Он немного помолчал. — Извини, наверное, мне нужно было приехать и поговорить с тобой. А я, как дурак, делаю это по телефону.

— Нет, — всхлипывая, произнесла она. — Хорошо, что ты не приехал. Мне сейчас нужно забыть тебя. И чем меньше будет встреч, тем лучше.

— Ну ладно. — Он не знал, что еще сказать.

— Прощай?

— Прощай, Тэрри. И будь счастлива. Я соберу твои вещи, и служба доставки привезет их тебе.

— Да, хорошо. — Она положила трубку.

Он сделал то же самое.

Вздохнул.

Ну вот, еще один этап его жизни подошел к концу. Будущее виделось лишь в черном цвете.

Надо бы чем-нибудь заняться. Но он не знал чем. Он пропадал на работе, ходил в спортзал. Однако всего этого явно не хватало для того, чтобы он вновь обрел вкус к жизни.

Телефонный звонок вывел его из задумчивости.

— Алло!

— Здравствуй, Дункан! — Голос одного из директоров фирмы звучал, как всегда, бодро. — Извини, что беспокою тебя. Но мы тут продумываем одну комбинацию. Не мог бы ты подъехать?

Дункан усмехнулся. Слава богу! Не придется изобретать велосипед!

— Буду через сорок минут, — ответил он и поспешил в душ.

Он не любил опаздывать. А значит, следовало торопиться.

10

Айрис сидела в кресле, когда вошел отец.

— Привет, пап. — Улыбнувшись, она подставила щеку для поцелуя.

— Здравствуй, милая! — Ричард приблизился к дочери и, наклонившись, чмокнул ее. — А что ты одна? Где Линда?

— Она уже легла.

Ричард уселся в соседнее кресло, внимательно глядя на нее.

— А ты чего не спишь? — заботливо поинтересовался он. — Будущей маме надо отдыхать, еще успеешь пободрствовать, когда родится этот сорванец.

Айрис грустно улыбнулась.

— Да, я тоже собиралась. Но задумалась и забыла о времени.

Отец обеспокоенно посмотрел на нее.

— Тебя что-то тревожит?

Айрис вздохнула.

— Знаешь… — Она немного помолчала, прежде чем продолжить. — Мне так хочется самой вырастить его, своего сына, посвятить ему все свое время. И грустно сознавать, что я не смогу это сделать.

— Почему? — В голосе Ричарда сквозило неприкрытое удивление.

Айрис пожала плечами.

— Ну ты же понимаешь, — она улыбнулась, глядя на отца, — я должна работать, и я хочу работать.

На некоторое время в комнате установилась тишина.

— Я не хочу, чтобы ты лишила моего внука чего-нибудь… — начал Ричард.

— Не надо, папа! — перебила его Айрис, умоляюще глядя в его заботливые карие глаза. — Я не хочу ни у кого сидеть на шее.

— Ну послушай, — отец взял ее за руку, — ты ведь и сейчас работаешь. Ты мне очень помогаешь, и я это ценю. Вполне возможно, когда родится малыш, мы что-нибудь придумаем. Да, и Линда поможет, как мне кажется.

Айрис тепло улыбнулась.

— Спасибо, папочка, — прошептала она, сдерживая готовые пролиться из глаз слезы.

— Ну что ты, детка. — Его голос предательски дрогнул. — Я всегда жалел, что потерял тебя, и даже не надеялся обрести вновь. Мы столько лет общались по телефону, практически не видясь, что все эти месяцы я узнавал тебя заново. И готов подписаться под каждым своим словом: ты настоящая Ланкастер, и ты все выдержишь.

Айрис ничего не ответила, лишь пожала его ладонь. Не нужно было слов, все и так ясно.

— Ладно, надо все-таки ложиться. — Высвободив руку, Айрис поднялась, опираясь на мягкий подлокотник.

Резкая боль пронзила низ живота.

— Ой! — Айрис согнулась.

— Милая, все в порядке? — Ричард подскочил к ней, поддерживая за плечи и помогая сесть обратно в кресло.

— Да. — Айрис с трудом перевела дух. — Просто не ожидала. Наверное, ребенок тоже требует, чтобы я легла отдохнуть. — Она устало улыбнулась.

— Конечно. — Ричард протянул ей руку. — Пойдем, я тебя провожу.

Он помог ей подняться, и они направились к двери. Айрис опиралась на руку отца, мысленно благодаря Бога за близких людей, которые окружили ее любовью и заботой.

Раздался какой-то странный звук.

Оба остановились как вкопанные.

Айрис растерянно посмотрела вниз.

— Похоже, у меня отошли воды, — пробормотала она, поднимая взгляд на отца.

— Ты только не волнуйся! Я сейчас же вызову «скорую»!

Усадив ее в кресло возле двери, Ричард заметался по первому этажу в поисках трубки, которую никто никогда не оставлял на базе.

— Да что же это такое?! — вскричал он, уже отчаявшись ее отыскать.

— Что случилось, любимый? — На втором этаже появилась разбуженная его возгласами Линда.

— Айрис рожает! А я не могу найти трубку!

— Сейчас я вызову по мобильному телефону, — быстро сориентировалась Линда, метнувшись в спальню.

Ричард растерянно замер внизу. И как он сам не догадался это сделать?!

— Побудь пока с Айрис! — Линда выглянула из спальни.

— Да, хорошо. — Ричард устремился в гостиную. — Ну как ты?

— Все нормально, пап, — улыбнулась Айрис. — Просто живот немного тянет и все.

Через десять минут в гостиной показалась Линда. Она была уже одета.

— Так, — она деловито посмотрела на Айрис, — главное, не паникуем!

— Да, ты права! — Ричард поднялся. — Я пойду на улицу и посмотрю, приехала ли машина.

Он скрылся за дверью.

Линда рассмеялась.

— Вот уж не думала, что он так струсит, — с любовью в голосе заметила она, затем взглянула на Айрис: — Так, дорогая. Ты, главное, не волнуйся. Все будет хорошо. Схватки частые?

Айрис улыбнулась:

— Линда, ну ты прямо как врач.

— А что? Или мы с тобой книжек мало прочитали?

В этот момент показался Ричард.

— Девочки, пойдемте, — позвал он, приближаясь к Айрис и помогая ей подняться, — «скорая» уже здесь.

Дункан в последний раз оглядел свое жилище.

Странно, но, несмотря на то что он прожил в нем более полугода, расставаться было не жаль.

Фирма открывала филиал в Сан-Франциско, и ему предложили возглавить его. Разве мог он отказаться от такой возможности?

Он сознавал, что будет много работы, но это являлось только еще одним плюсом в принятии решения.

Именно это ему сейчас и нужно: трудиться до изнеможения, чтобы сил хватало только добраться до кровати.

Айрис.

Теперь он понимал, что никогда не забудет ее. Наверное, она счастлива. И, скорее всего, уже вышла замуж.

Как же он упустил ее? Как позволил обстоятельствам разрушить их отношения? Неужели настолько не доверял ей? Или просто не надеялся на собственные силы?

Что ж, жизнь многое доказала ему. Но Айрис уже не вернуть.

Их пути разошлись, и от осознания этого на Дункана порой накатывала такая тоска, что он не знал, куда от нее деться. И тогда он шел в спортзал и нагружал там себя по полной, чтобы не чувствовать боли, не поддаваться отчаянию.

И до сих пор он вел эту борьбу. До сих пор.

А теперь он уезжает.

И, наверное, правильно делает. Потому что в этом городе каждый уголок напоминал ему об Айрис. Они исходили множество улиц, и почти с каждой было связано свое воспоминание.

Тэрри. Она, похоже, смирилась с ситуацией. Она не звонила, не надоедала. Он собрал ее вещи и отправил ей, как и обещал. Позвонил и предупредил. Это был их последний разговор, три дня назад. Вот и все.

Неудачная попытка наладить новые отношения закончилась. И он остался ни с чем.

Разве что с приобретенным опытом и осознанием того, что, пока он не избавится от чувств к Айрис, выстраивать что-то новое практически не имеет смысла.

Айрис.

Они не виделись уже очень давно, а он до сих пор не может забыть ее, разглядывает снимки, сохраненные в телефоне, с ностальгией вспоминая о том, когда и при каких обстоятельствах они были сделаны.

Да, надо избавляться от этого багажа. Но как это сделать, Дункан пока не знал.

Возможно, новое место работы поможет ему в этом. Во всяком случае, он очень надеялся.

Паола сняла спортивный костюм и вошла в душевую кабину. Теплые приятные струи забарабанили по ее коже, смывая усталость. Она блаженно улыбнулась.

Кто бы мог подумать, что она окажется в фитнес-клубе, решив придать своему телу более приятные взору формы?

Паола так рьяно взялась за дело, что не заметила, как потеряла в весе, как на лице ее появилась улыбка, а организм начал получать такой энергетический заряд, что она не могла сидеть без дела.

А ведь прошло всего три недели.

Выйдя из душа, Паола вытерлась полотенцем и начала одеваться. Суша волосы феном, она все еще мечтательно улыбалась.

Фрэнк.

Потрясающий мужчина, которого подарила ей судьба. Мало того что он привлекателен внешне, он к тому же являлся одним из самых богатых женихов штата.

В то памятное утро Паола не сразу признала в нем известного бизнесмена, чьи фотографии с завидной периодичностью появлялись в печати. Но теперь… Теперь она навела о нем справки и была во всеоружии.

К тому же она взялась за себя. Сейчас ее тело больше не напоминало бесформенную массу, как в начале их знакомства.

Однако надо отдать Фрэнку должное, он ни словом не обмолвился о внешних недостатках Паолы. И это пленило ее с самого начала их отношений.

Отношения. Паола усмехнулась. Ну надо же… Она и предположить не могла, что накануне своего сорокапятилетия влюбится, как девчонка.

А в то, что и ее тоже полюбят, в это она даже не верила.

Она жила последние годы, словно во сне. И только сейчас пробудилась к жизни, только сейчас почувствовала ее настоящий вкус.

Зазвонил мобильный телефон.

— Привет! — Голос Паолы звучал тепло и ласково, когда она нажала кнопку соединения.

— Привет! — Фрэнк хохотнул. — Кажется, ты хорошо позанималась.

Паола покраснела. Фрэнк, как всегда, умудрился почувствовать ее состояние. И она до сих пор терялась в догадках, как ему это удается.

— Да, я очень старалась, — пробормотала она.

— Как себя ощущаешь?

— Словно сбросила десяток лет, — рассмеялась Паола.

— Это замечательно. — Он немного помолчал. — Потому что я хотел предложить к концу дня нечто занимательное.

— Да? — игриво переспросила она. — Это становится интересным.

И по телу ее пробежали теплые волны, наполняя ее солнечной радостью ожидания приятного вечера.

Айрис взглянула на Ричарда и Линду, стоявших возле ее кровати.

— Спасибо вам, что были рядом со мной.

— Да что ты! — запротестовала Линда. — Прекрати это!

— Это тебе спасибо, дочка, — сказал Ричард. — За то, что подарила мне такого внука.

Айрис улыбнулась, взглянула на малыша, которого прижимала к груди. И сердце ее наполнилось материнской любовью к этому созданию, которое только-только вступило в этот мир и еще не было ни к чему готово. Но она, его мама, будет с ним всегда и в любой момент поддержит его, направит в нужную сторону.

Так она думала, пока держала его на руках. Своего сына.

Да, это только ее ребенок. Дункан к нему не имеет никакого отношения. Ну и что, что малыш похож на него. Ну и что, что он взирает на окружающих глазами своего отца.

Это ничего не значит.

Потому что папа не знает о его существовании. И никогда не узнает. Айрис так решила.

— Кстати, — Ричард замялся, — тебе не кажется, что надо сообщить отцу ребенка?

Он внимательно посмотрел на дочь. Айрис поежилась под его прямым, открытым взглядом, но не отвела глаза.

— Нет, папа. Он предал меня. А предателям не место в нашей семье. Разве не это ты всегда говорил? — Она бросила на отца испытующий взгляд.

— Так-то так, — кивнул Ричард. — Но все же не мешало бы разобраться в ситуации. Прошло уже столько времени…

— Вот именно! — перебила его Айрис. — Прошел почти год, а он не соизволил объявиться. Он даже не узнал, как я. Ни разу не зашел. — Она умоляюще посмотрела на отца. — Прошу тебя, давай раз и навсегда закроем эту тему. Мне очень больно вспоминать обо всем этом. У моего сына будет прекрасный дед, отличная семья. Мы все любим его. А большего и не нужно.

Ричард вздохнул.

— Ну как знаешь. Ты уже взрослая девочка и в состоянии решать сама.

На некоторое время в палате воцарилось неловкое молчание.

— Ой! — Линда поежилась и схватилась за живот.

Ричард обернулся к ней.

— Все в порядке, дорогая?

— Да, все нормально, — растерянно пробормотала она. — Наверное, просто перенервничала сегодня. Да и бессонная ночь сказывается.

Айрис с любовью посмотрела на них.

— Поезжайте-ка вы домой, — сказала она. — За мной здесь и так хороший уход. А вам обоим надо отдохнуть.

— Ты уверена, что справишься без нас? — Линда озабоченно посмотрела на нее.

— Да, конечно. — Айрис улыбнулась. — Со мной все будет в порядке, поезжайте.

— Я скоро приеду навещу тебя. — Ричард поцеловал ее в щеку, еще раз взглянул на малыша, которого Айрис держала на руках. — Настоящий Ланкастер, — подытожил он, улыбнувшись внуку.

— До встречи. — Линда и Айрис обменялись поцелуями.

Айрис видела, как Линда поморщилась, наклоняясь к ней.

— Сходила бы ты к врачу, — озабоченно сказала она. — Раз уж ты здесь.

— Между прочим, мне еще ходить две недели, — напомнила Линда.

Айрис рассмеялась.

— Ты считаешь, что в случае чего сможешь в этом убедить свою дочь, которая решит выбраться на белый свет? — поинтересовалась она.

— Ой! — Линда опять схватилась за живот.

— Посиди-ка здесь. — Ричард устроил ее на одном из стульев. — А я схожу за врачом.

Как только он вышел, Линда испуганно взглянула на Айрис.

— Неужели ты думаешь, что уже пора?

— А сама-то ты как считаешь? — вопросом на вопрос ответила Айрис.

— Страшно… — прошептала Линда, гладя живот.

— Все будет нормально, — попыталась успокоить ее Айрис. — Никакие страдания не сравнятся с той радостью, которую испытываешь, когда держишь на руках своего ребенка, поверь.

Линда внимательно посмотрела на нее.

— Да, кажется, я верю.

В этот момент вошли Ричард и врач, который принимал роды у Айрис.

— Пойдемте, миссис Ланкастер. — Врач помог Линде подняться. — Мне кажется, что я смогу вам помочь.

Уходя, Линда обернулась и бросила умоляющий взгляд на Айрис.

— Все будет хорошо! — прошептала та одними губами.

Оставшись одна, она посмотрела на своего сынишку.

— Ну что же, Ник, — произнесла она, — кажется, у тебя скоро появится сестренка.

Айрис осеклась. Как она его назвала? Ник? Николас Ланкастер… А что? Звучит!

11

Паола вздохнула.

— Ты чего? — Фрэнк настороженно посмотрел на нее.

Они лежали на белоснежных лежаках около бассейна.

— Здесь так хорошо, — пробормотала Паола. — И мне совсем не хочется отсюда уезжать.

— Так в чем же дело? — усмехнулся он. — У меня еще запланировано несколько встреч, так что мы тут задержимся.

Паола снова вздохнула.

— Мне надо съездить к дочери в Сан-Франциско, — пробормотала она. — Я ведь еще не видела своего внука.

Фрэнк внимательно посмотрел на нее.

— Вот уж не думал, что тебя это волнует, — серьезно заметил он.

— Да, я тоже не думала.

Паола прикрыла глаза. Как же так получилось, что она уже больше года живет одна? Да, у нее есть Фрэнк, и у них все хорошо. Но…

Это «но» преследовало ее уже некоторое время.

Она внезапно поняла, что соскучилась по Айрис. Захотела увидеть внука. Ему уже исполнилось четыре месяца, а она так и не удосужилась приехать и понянчить его.

Честно говоря, самым главным препятствием являлось то, что Айрис до сих пор жила в доме своего отца. А Паола никак не хотела переступить порог этого жилища, и уж тем более столкнуться с его новой хозяйкой.

Айрис говорила, что вторая жена Ричарда тоже родила. Кажется, девочку.

Паола горько усмехнулась. Что ж, мечта бывшего мужа осуществилась: он всегда хотел иметь детей, и чем больше, тем лучше.

— Не грусти, — вывел ее из задумчивости голос Фрэнка.

Повернув голову в его сторону, Паола улыбнулась ему.

— Сама не знаю, что на меня нашло. Просто вдруг подумала, что очень хочу увидеть внука и ужасно соскучилась по дочери.

Он протянул руку и пожал ее ладонь.

— Это нормально. Мне просто казалось, что вы с дочерью не особенно ладите. Извини, что лезу не в свое дело.

— Нет, ничего. — Паола была благодарна ему за понимание. — Мы действительно повздорили с Айрис накануне ее отъезда. Если честно, по моей вине она родила без мужа. — Паола вздохнула. — Ну кто же знал, что она беременна! Я просто хотела, чтобы она нормально устроилась в жизни.

— Все мы хотим того или иного для наших отпрысков, — заметил Фрэнк, немного помолчав. — Но очень часто за этими, казалось бы, благородными стремлениями мы забываем о том, что у детей есть свои мысли и мечты на этот счет.

— Наверное, твоим детям хорошо рядом с таким отцом, — задумчиво проговорила Паола.

— Не знаю, — Фрэнк улыбнулся, — я не спрашивал. Но вроде как они довольны.

— Почему мы с тобой раньше не встретились? — грустно поинтересовалась она.

— Не знаю, дорогая. — Он сжал ее руку. — Но теперь я тебя никуда не отпущу.

Паола отвернулась. На глаза навернулись непрошеные слезы.

— Твои дети не примут меня.

Они не раз затрагивали эту тему. Фрэнк хотел познакомить ее со своей семьей, но Паола почему-то была уверена, что ничего хорошего из этого не выйдет.

— Зато я принял тебя. И это навсегда, — просто сказал он. — И, если честно, мне плевать, что скажут мои дети. Я свободный мужчина, я никогда не давал им никакой возможности сомневаться в себе и во мне. И не знаю, откуда у тебя столько предубеждений. Ты ведь даже ни разу их не видела.

— Ага, — невесело усмехнулась Паола. — Как и своего внука. По-моему, я отвратительная мать и бабушка.

— Главное, что ты потрясающая женщина и любовница. — Он нежно погладил ее пальцы. — А остальное приложится.

— Спасибо, любимый.

На некоторое время воцарилась тишина. Фрэнк поглаживал ее пальцы, и от его невинной ласки Паола вдруг почувствовала, как жар затопляет ее, словно лава вулкана, грозя вырваться наружу.

Дрожь пробежала по ее телу. И это не укрылось от Фрэнка. Он крепко сжал ее пальцы.

— Не пора ли нам в номер? — спросил он неожиданно охрипшим голосом.

— Да, мне тоже кажется, что пора. — Паола посмотрела на него и увидела полыхающую в его глазах страсть.

— Не могу дождаться того момента, когда мы окажемся одни. — Он встал сам и подал ей руку, помогая подняться.

— Я тоже.

Айрис аккуратно положила малыша на свою кровать, прилегла рядом.

Он был такой хорошенький, ее сынишка. Сейчас он спал, наевшись до отвала и смешно приоткрыв ротик.

— Спи, мой малыш.

Айрис еще некоторое время любовалась Николасом, потом прилегла рядом и прикрыла глаза.

Она очень устала за последние месяцы. Но это была приятная усталость. Потому что она находилась рядом со своим ребенком, кормила его, играла с ним. И сердце ее сжималось от радости, когда он улыбался ей.

Теперь, по прошествии четырех месяцев, в Николасе явно начало проявляться сходство с отцом. В каждой черточке его лица Айрис видела Дункана. И иногда ей становилось грустно от того, что он так и не узнал о рождении сына.

Может быть, следовало сообщить ему? А там пусть сам принимает решение. Но она почти сразу отбрасывала эти мысли, едва они зарождались в ее мозгу, аргументируя это тем, что Дункан предал ее, поверил каким-то сплетням. Разве может любящий человек настолько поддаваться мнению других? Айрис не знала. Да и не хотела сейчас об этом думать.

У нее есть Николас — ее свет в окошке. Потому что с его рождением ее жизнь заиграла новыми яркими красками. И не важно, что порой она валилась с ног от усталости. Главное — ее малыш рядом, а большего ей и не нужно.

Прикрыв глаза, Айрис задремала. Рядом тихо посапывал Николас. И его равномерное дыхание служило ей самой лучшей колыбельной.

Дункан резко поднялся и прошел в душ.

Что он опять сделал? Зачем? Он и сам не знал.

— Можно с тобой? — Девушка показалась на пороге.

Дункан поморщился.

— Как хочешь, — бросил он.

Она проскользнула в кабину, подставила теплым каплям свое стройное обнаженное тело.

— Мм. — Девушка повернулась к нему. — Мне так и хочется что-нибудь сделать.

Дункан поспешил выйти из душа.

— Извини, но у меня сегодня еще дела, и надо заехать в офис.

— Ну… — Девушка обиженно поджала губы. — Ты такой занятой, — произнесла она, растягивая гласные.

Он не обратил внимания на ее слова, молча вытерся полотенцем и вышел из ванной.

Когда девушка, грациозно покачивая бедрами, показалась в его спальне, он был уже полностью одет.

Она разочарованно посмотрела на него.

— И что, не будет продолжения? — все же задала она вопрос, хотя и так все было ясно.

— Я же сказал, что мне надо на работу. — В голосе Дункана послышалось плохо скрытое раздражение.

Пожав плечами, девушка начала одеваться.

— Как знаешь, — пробормотала она.

Он догадался, что она явно не в восторге от ситуации. Но ему было все равно.

Он просто хотел забыть Айрис. И снова потерпел фиаско. Может быть, пора уже перестать стараться это сделать?

— Я пойду?

— Да, спасибо, что зашла.

Он проводил ее до дверей. И только когда захлопнул замок, сообразил, что даже не спросил, как ее зовут.

До чего он докатился?

Вздохнув, Дункан подошел к окну, взглянул на простирающуюся внизу улицу. Уже стемнело, и яркие огни неоновых витрин призывно горели внизу.

Он понимал, что ехать в офис не имеет смысла. Завтра он все сделает. А сегодня… Наверное, можно просто посмотреть телевизор.

Почувствовав облегчение от того, что остался один, Дункан достал из холодильника банку пива, открыл ее, прошел в гостиную и уселся на диван, устремив взгляд на экран. Шло какое-то шоу. И он долго смотрел его, пытаясь вникнуть в суть развлекательной передачи, пока не понял, что ему это неинтересно.

Пощелкав кнопками пульта, он остановился на боевике. На полчаса действие, разворачивающееся на экране, захватило его. А потом снова атаковала тоска.

Так и перебирал он каналы, пока не закончилось пиво, пока глаза не начали слипаться, пока он не улегся прямо здесь, на диване, под звуки работающего телевизора.

Ему приснилась Айрис. Она стояла в отдалении и улыбалась ему. Он заторопился ей навстречу, подбежал к ней, но Айрис исчезла.

Дункан заметался, ища ее, пытаясь догнать и объяснить что-то очень важное, что-то, без чего он не мог больше жить.

Грохот разбудил его.

Открыв глаза, он увидел, что лежит на полу. Болела рука. И только сейчас он догадался, что просто упал с дивана.

Вздохнув, он поднялся, выкинул банку из-под пива, прошел в спальню и лег на кровать, устремив немигающий взгляд в потолок.

Вот уже больше года образ Айрис неотступно преследовал его. Это было какое-то наваждение, какая-то болезнь, от которой он никак не мог излечиться.

И тогда он понял одну элементарную истину: ему надо встретиться с ней, надо найти ее и поговорить, завершить их отношения.

Только тогда он сможет идти дальше. Только тогда он избавится от нее. Только тогда он окончательно выздоровеет и сможет дальше строить свою жизнь.

Да, это правильно.

Вздохнув, Дункан закрыл глаза. Он чувствовал огромную усталость, но сон все равно не шел.

В памяти проплывал сегодняшний вечер, когда он зашел в бар по дороге домой, когда познакомился с этой девушкой, сидевшей на высоком табурете возле стойки.

Она была похожа на Айрис. И ему вдруг показалось, что если он переспит с ней, то избавится от своей тоски.

Он ошибся.

Сейчас он с удивлением сообразил, что совершенно не знает ее, как и она его. Однако это обстоятельство не помешало ей согласиться зайти на чашечку кофе.

Айрис бы никогда так не поступила. Не во время первого свидания.

Вспоминая, как начинались их отношения, Дункан вдруг отчетливо осознал, что она любила его. Он чувствовал, как трепетало ее тело в его объятиях, видел отражающиеся в ее глазах эмоции. Нет. Это не было обманом. Она действительно любила его. А если так, можно ли было верить тем фотографиям, что показала ему Паола? Ведь она всячески старалась разлучить их! И ей это удалось!

Он не хотел сейчас об этом думать.

Прошло уже слишком много времени для того, чтобы налаживать отношения. Теперь нужно было хотя бы избавиться от навязчивого образа, который постоянно преследовал его, не давая начать новую жизнь.

А значит, надо во что бы то ни стало разыскать Айрис.

Да, именно так.

Через некоторое время он забылся тяжелым сном.

12

Айрис заглянула в комнату.

— Привет, как вы? — озабоченно поинтересовалась она у Линды, держащей на руках дочку.

— Что-то неважно, — пожаловалась та. — Сегодня только первый день нет температуры. Но все равно ест мало и капризничает.

Айрис вздохнула.

— Жаль, что Кристи заболела. — Приблизившись к Линде, она посмотрела на свою сводную сестричку, спящую на руках матери.

— И не говори, — вздохнула Линда. — Совсем я вымоталась. Сейчас, наверное, лягу вздремну, пока она тоже уснула.

— Ладно, конечно, ложись, — кивнула Айрис. — А я пойду прогуляюсь. Николас уже извелся дома. Ты же знаешь, какой он непоседа.

— Да. — Линда улыбнулась. — Ричард до сих пор вспоминает ту вазу, которую я купила в Италии и которую разбил его любимый внук.

Айрис рассмеялась.

— Тут уж ничего не поделаешь, — развела она руками, — если только еще раз съездить туда и купить ее точную копию.

— Не знаю. — Линда усмехнулась. — Мне все же кажется, что лучше пока выждать.

— Это, несомненно, очень разумно, — заметила Айрис. — Ну ладно, я побегу. А то Николас сейчас устроит скандал.

— Счастливо!

Айрис вернулась в свою комнату, взглянула на сына, копошащегося в разноцветных игрушках, что были во множестве разбросаны по красивому манежу.

— Ну что, пойдем гулять?

При упоминании прогулки Николас оторвался от своего занятия, взглянул на мать и даже попытался встать, цепляясь пальчиками за прочную сетку манежа.

— Нет, мой хороший, — Айрис улыбнулась, — хоть тебе и исполнилось уже семь месяцев, все же, как мне кажется, встать ты еще не сможешь.

Не очень-то прислушиваясь к мнению матери, малыш все же пытался подняться.

Они гуляли по парку. Айрис неспешно шла по аллее, толкая перед собой коляску, в которой сидел Николас. Мальчик с интересом оглядывался по сторонам.

Айрис протянула ему игрушку, которую они купили по дороге, и он отвлекся, начав разбираться со своим новым приобретением.

— Привет.

Айрис вздрогнула и замерла, испуганно посмотрела на остановившегося перед ней мужчину.

Нет, только не это!

Почему судьба вдруг решила так жестоко подшутить над ней?!

Надо было отвечать. Но слова застряли в горле. И прошло еще некоторое время, прежде чем она смогла выдавить из себя:

— Здравствуй, Дункан, давно не виделись.

— Что верно, то верно. — Он стоял и не сводил с нее пристального взгляда.

Она совсем не изменилась! Нет, конечно, перемены были, но незначительные и в лучшую сторону. Волосы цвета горького шоколада теперь были заколоты, открывая взгляду правильной формы лицо и грациозную линию шеи. В одежде она теперь придерживалась классических форм: черные брючки и лиловый жакет отлично смотрелись на ней, подчеркивая стройную фигуру и полную грудь.

— Какими судьбами? — Айрис почувствовала, что должна хоть что-то сказать, нарушить эту колдовскую тишину, заставлявшую неотрывно смотреть друг на друга и наслаждаться этим мгновением.

Нет! Все уже в прошлом! И нет к нему возврата!

Инстинктивно она сделала шаг вперед и в сторону, чтобы немного загородить Николаса от Дункана.

Он кашлянул, пристально взглянул на нее. И она поняла, что он разгадал ее маневр, покраснела, отвела взгляд.

— Я теперь здесь работаю, — между тем ответил он.

— Да, Сан-Франциско — перспективный город, — кивнула Айрис.

Они немного помолчали.

Николас, почувствовав, что мать отвлеклась, бросил игрушку на асфальт.

Вздохнув, Айрис подняла ее и протянула сыну.

— Больше так не делай.

Он серьезно посмотрел на нее, потом лукаво улыбнулся, забрал игрушку и снова бросил ее.

— Николас! Прекрати! — Айрис не хотела привлекать к сыну внимание, но Николас, похоже, был иного мнения.

Дункан с любопытством и каким-то щемящим чувством наблюдал за ними.

— Вижу, твоя жизнь устроилась, — осторожно заметил он.

В очередной раз вручив сыну игрушку, Айрис выпрямилась, пристально взглянула на стоящего перед ней мужчину.

— Да, — постаралась как можно спокойнее ответить она. — У меня теперь все хорошо.

— Я рад. — Он замолчал, не зная, что еще сказать.

— Я тоже.

Айрис хотелось крикнуть ему: да открой же ты глаза! Неужели не видишь, что это твой сын?!

Но она молчала, упрямо стиснув зубы, чтобы предательские слова не сорвались с них и не выдали ее.

Дункан улыбнулся малышу, с интересом поглядывающему на них, присел перед коляской на корточки.

— Ну привет, Николас. — Он осторожно пожал маленькую ладошку. — Я Дункан. Мы с твоей мамой раньше были друзьями.

Малыш хихикнул и повертел перед лицом Дункана игрушкой, которой уже не раз пришлось испытать твердость асфальта.

— Да, вижу, у тебя есть чем заняться, — кивнул Дункан, улыбаясь в ответ. — Что ж, было приятно познакомиться с тобой. — Он выпрямился. — Сколько ему? — спросил он, устремив на Айрис испытующий взгляд.

— Четыре месяца, — не моргнув глазом солгала она.

Дункан присвистнул.

— А выглядит взрослее, — непринужденно заметил он.

— Я занимаюсь с ним по особенной программе раннего развития. — Айрис несла чушь и прекрасно это понимала, однако надеялась на то, что Дункан, неопытный в данном вопросе, не сможет опровергнуть ее слова.

— Да, это заметно. — Он вздохнул, посмотрел на нее. — Я очень виноват перед тобой, Айрис.

— Не надо, — запротестовала она. — Все давным-давно закончилось. Не стоит ворошить прошлое.

— Да, ты права, — кивнул он, и такая беспросветная тоска прозвучала в его голосе, что у Айрис сжалось сердце.

Но она держалась.

Она не хотела возвращаться. Ну и что, что по ночам она иногда просыпается и плачет от безысходности? Ну и что, что до сих пор она не может забыть Дункана? Она сильная, она справится. И не покажет ему свою слабость. Никому не покажет. Для всех — она преуспевающая молодая мать.

Такой она и будет… когда-нибудь. Когда полностью излечится от своей любви к Дункану, к единственному мужчине на этой земле, разбудившему в ней это чувство.

Зачем он это сделал? Зачем она позволила ему это сделать?

У нее не было ответов.

— Ладно, нам уже пора домой. — Айрис взялась за ручку стоявшей рядом коляски.

— Конечно, не смею задерживать. — Дункан отступил на шаг, освобождая ей дорогу.

— Приятно было узнать, что у тебя все в порядке, — бросила Айрис, проходя мимо.

— Да, я тоже очень рад встрече.

Она ускорила шаг. И еще долго чувствовала своей спиной его напряженный взгляд.

Правильно ли она сделала, что не сказала ему о сыне?

Да, она верно поступила! Он отказался от нее. А значит, не имеет никаких прав на ребенка!

Дункан долго стоял и смотрел вслед Айрис.

Грусть и тоска затопили его. Безысходность.

А чего он, собственно, хотел? Паола же еще год назад сказала ему, что Айрис с кем-то встречается. Теперь она родила ребенка, наверняка вышла замуж.

Вздохнув, он направился к своей машине. Кажется, зря он решил прогуляться.

Сначала он хотел разыскать Айрис и поговорить с ней. Потом отбросил эту идею. Что он мог ей сказать? Прошло слишком много времени, чтобы пытаться прояснить старую ситуацию.

И сегодня он убедился в правоте своих размышлений.

Айрис вроде и не изменилась, но стала другой. И он боялся себе признаться в том, что, встретив ее, вдруг окончательно понял, что до сих пор любит и никуда это чувство не денется.

Как же так? Ведь прошло уже больше года. Разве возможно, что эмоции, которые будит в нем Айрис, все еще сильны?

Оказалось, да, вполне. И, что самое паршивое, его любовь к ней стала еще сильнее.

Дипломатично постучав, секретарша заглянула в его кабинет:

— Вам больше ничего не нужно, мистер Харрисон?

— Нет, спасибо, Беатрис, — поблагодарил Дункан, на мгновение отвлекшись от просматриваемых документов и взглянув на женщину.

Он был рад, что она работает у него. В свои пятьдесят Беатрис была незаменима, разбираясь во многих вопросах и освобождая Дункана от решения тех или иных проблем, которые были в ее компетенции и не требовали решения руководителя.

— Вы бы тоже не засиживались. — Беатрис обеспокоенно посмотрела на него. — Все же мне кажется, что трудоголизм не приводит ни к чему хорошему.

— Благодарю вас за ценное замечание, — улыбнувшись, произнес Дункан. — Кстати, как там ваш внук?

— С ним все отлично! — У Беатрис загорелись глаза при упоминании о ребенке. — Ему уже восемь, и он отлично ползает по всему дому, являя собой настоящую угрозу всему, что попадается ему на пути!

— Да? — В глазах Дункана проскользнуло удивление. — Кстати, а вы не пробовали заниматься с ним по ускоренной программе развития? — решил он блеснуть познаниями в этой области. — Возможно, он уже сидел бы в четыре месяца.

У Беатрис изумленно округлились глаза.

— Что?! — воскликнула она. — Мистер Харрисон, никакая программа не сделает этого, уж поверьте. Она может помочь ребенку развиваться, но физические способности, обусловленные возрастом, не сможет изменить настолько.

— Вы уверены? — Он напряженно вгляделся в ее лицо.

— Абсолютно! — заверила Беатрис. — Поверьте, моя дочь уже изучила столько литературы, что впору писать диссертацию на эту тему. Нет никакой программы.

Дункан задумался.

— Скажите, Беатрис, а когда ребенок может сидеть?

— Месяцев в шесть или в семь. Как правило, это зависит от физического развития малыша.

— Спасибо.

— Да не за что. — Она приветливо улыбнулась. — Я вам больше не нужна?

— Нет.

— Тогда, до свидания. — Беатрис вышла, и сквозь неплотно прикрытую дверь он еще некоторое время слышал стук ее каблуков.

Поднявшись, Дункан подошел к окну. Он не хотел об этом думать, но мысли его неотступно вились вокруг одной и той же темы: зачем Айрис обманула его насчет возраста ребенка? Хотела скрыть, что вышла замуж уже беременной? Но если так, то по какой причине? Неужели боялась его осуждения?

И тут его прошиб пот.

Ребенку примерно семь месяцев… плюс девять, пока она ходила беременной… получается…

Дункан не хотел додумывать, но ответ был настолько прозрачен, настолько очевиден, что игнорировать его было просто невозможно.

Белокурый малыш с голубыми глазами.

Как же он сразу не догадался?! И Айрис! Как она могла не сказать ему о ребенке?!

Неожиданно его охватила такая злость на нее, что, если бы он знал, где она находится, он бы примчался к ней, потребовал ответа. Однако истина была такова, что Дункан до сих пор не был осведомлен о ее месте жительства. И эта встреча в парке сегодня оказалась абсолютно случайной.

Черт!

Как же она могла?!

Дункан заметался по кабинету. Он чувствовал себя тигром в клетке, злость и бессилие переполняли его.

Айрис! Лгунья! Все это время она прятала от него сына! Да как она посмела?!

Нет, теперь он точно ее найдет! И тогда он все выяснит. И, как бы она ни отпиралась, он заставит ее сказать правду. Ту правду, которую он и так уже знал.

Айрис уложила сына и несколько мгновений стояла рядом с кроваткой, наблюдая, как он спит.

Затем она прошла в ванную и приняла душ. Очень хотелось спать. Но еще больше — есть. И несколько минут, стоя посреди спальни, она решала, что предпринять — спуститься на кухню или завалиться спать.

Наконец решив, что уснуть сразу все равно не удастся, Айрис вышла из спальни.

На кухне горел свет. Улыбнувшись, Айрис остановилась на пороге. Линда восседала за столом и уплетала бутерброд с сыром.

— Добрый вечер. — Айрис включила чайник. — Тоже проголодалась?

— Ужасно, — кивнула Линда. — Целый день Кристи капризничала, и я не могла от нее отойти.

— Бедняжки, — посочувствовала Айрис, соорудив себе аппетитный бутерброд и усаживаясь напротив подруги. — Как она?

— Сегодня уже нормально. Если все будет хорошо, то завтра я тоже с ней погуляю.

— Было бы здорово. — Айрис задумчиво побарабанила пальцами по столешнице.

Линда внимательно посмотрела на нее.

— Что случилось? — озабоченно поинтересовалась она.

Айрис вздохнула.

— Я сегодня встретила Дункана.

— Что?! — Удивлению Линды не было предела. — Но он же… Как он оказался здесь?

Айрис пожала плечами.

— Если я все правильно поняла, то фирма, где он работает, открыла здесь филиал. Короче, он перебрался сюда.

— Он специально нашел тебя?

— Нет. — Айрис немного подумала. — Кажется, мы встретились случайно. Во всяком случае, он был очень удивлен.

— Ну еще бы, — со значением заметила Линда. — Ведь он же не видел Николаса. — Заметив обескураженное выражение на лице Айрис, она догадалась: — Ты ему ничего не сказала?

— Нет. И не собираюсь. — Она бросила на Линду короткий взгляд. — И не смотри так на меня.

— Айрис, но он же отец, — попробовала переубедить ее Линда.

— Он отказался от меня, предал. — Айрис упрямо поджала губы.

— Он не знал о ребенке.

— Это его нисколько не оправдывает!

Линда вздохнула.

— Честно говоря, я думала, что ты уже немного остыла, — мягко сказала она.

Айрис пожала плечами.

— Знаешь, я тоже была в этом уверена, пока не встретила его. — Она немного помолчала. — Но как только увидела его, все всколыхнулось с новой силой, и обида стала еще ощутимее, еще сильнее. Я даже не ожидала.

На некоторое время в кухне воцарилось молчание.

— Не знаю, что тебе посоветовать. — Линда помедлила, прежде чем продолжить: — Но я бы не смогла скрывать от Ричарда ребенка, даже если бы он меня предал… просто потому, что люблю его и понимаю, как он хочет ребенка.

— Папа не изменял тебе, — парировала Айрис.

— Да, здесь ты права, — кивнула Линда. — Но наши отношения тоже не безоблачны. Просто мы вовремя понимаем, что любим друг друга, поэтому быстро миримся, забывая о ссорах.

Айрис улыбнулась.

— Знаешь, когда ты вышла замуж за отца, я думала, что вы долго не проживете вместе. Но потом, приехав сюда и увидев, как вы относитесь друг к другу… — Она на мгновение замолчала. — Мне кажется, что вы просто идеальная пара.

— Ты так думаешь? — Линда с улыбкой посмотрела на нее.

— Я в этом уверена. И если я когда-нибудь выйду замуж, я бы очень хотела, чтобы в моей семье были именно такие отношения. Пусть и не безоблачные, но наполненные взаимоуважением и доверием.

— Так и будет, — заверила ее Линда.

— Твоими бы устами, — усмехнулась Айрис.

Почему-то сама она в это слабо верила.

13

Паола внимательно посмотрела на Фрэнка.

— Что ты хочешь этим сказать? — медленно спросила она.

Они сидели в небольшом уютном ресторанчике. Тихо играла музыка. И посетителей было немного, поэтому им никто не мешал.

— Только то, что сказал, — произнес Фрэнк. — Ты нужна мне. Мы вместе уже несколько месяцев, и я хочу жениться на тебе. Вопрос лишь в том, хочешь ли ты выйти за меня замуж.

Паола оторопела.

Она не ожидала такой постановки вопроса. Вот уже довольно долгое время она встречалась с Фрэнком. И, да, он ей очень нравился. Но, если честно, она не была уверена в силе его чувств. И вот теперь, услышав его предложение, растерялась.

— Так что ты скажешь? — Он с любовью смотрел на нее и ждал ответа.

Она вздохнула.

— Зачем я тебе нужна? Нам ведь и так хорошо вместе, к чему все усложнять?

Паола не ожидала от себя подобного поведения. Еще полгода назад она бы когтями вцепилась в его слова, и он бы уже дарил ей кольцо, а она планировала бы день свадьбы.

Но сейчас… Что-то приключилось с ней. Она изменилась. Неожиданно по-другому взглянула на жизнь. И поняла: она далеко не идеальна.

— Я не хочу тебя потерять, хочу делить с тобой каждую минуту, что мне осталось прожить, — просто ответил он.

Паола с грустью взглянула на него.

— Я плохая, Фрэнк. Я до сих пор не смогла поговорить с дочерью, я не видела внука, я эгоистичная, зацикленная на себе особа. Я только испорчу твою жизнь.

— Позволь мне это решить самому, — возразил он. — Я люблю тебя. Люблю такой, какая ты есть. И мне не хочется разлучаться с тобой ни на мгновение.

Она все еще молчала, не зная, какой дать ответ. Да, он очень нравился ей. Им хорошо вдвоем. Но это было до его предложения.

Теперь же, если она даст свое согласие… Как отнесутся его дети ко всему этому? Что скажет Айрис?

Почему ее сейчас волнует все это? Почему раньше бы она не задумываясь бросилась в этот омут?

— Я даже не знакома с твоими детьми, — прошептала она, умоляюще глядя на него.

— Только потому, что ты сама этого не хотела. Но они конечно же не дураки и читают газеты.

— Да.

Паола вспомнила телефонный разговор с дочерью, который произошел несколько недель назад.

— Как там мой внук? Надеюсь, радует свою маму?

Айрис немного помолчала.

— Мам, тебе не кажется, что ты несколько ушла от обсуждаемой темы? — снисходительно заметила она.

— Разве? — Паола попыталась, чтобы в ее голосе прозвучало искреннее удивление.

— Конечно. — Чувствовалось, что Айрис улыбается. — Ты упорно не хочешь признаться, что встречаешься с Фрэнком Доусоном.

Паола усмехнулась.

— Да, мамочка, я умею читать газеты, — рассмеялась вслед за ней Айрис. — Ну так что? Ты расскажешь мне, как там проходит твоя личная жизнь, или мне и дальше все узнавать из газет?

По голосу Паола поняла, что Айрис несколько обижена.

— Прости, — пробормотала она. — Просто все так неожиданно. И я до конца не пришла в себя, чтобы что-то анализировать.

— О! — изумленно воскликнула Айрис. — Мама! Я тебя не узнаю!

— Я сама себя не узнаю, — со вздохом призналась Паола.

Некоторое время они молчали.

— Я очень рада за тебя, мамочка, — сказала Айрис, нарушая напряженную тишину.

— Спасибо. — К горлу Паолы подкатил комок. — Спасибо, милая.

Чувство вины вновь затопило Паолу. В последнее время она осознала, что своими интригами обрекла дочь на вынужденное одиночество.

— Да не за что, — усмехнулась Айрис. — Надеюсь, наступит день и ты нас познакомишь.

— Обязательно, — пообещала та. — Тем более что я очень хочу увидеть внука и надеюсь, что ты навестишь меня как-нибудь.

— Как ты относишься к совместному Рождеству? — спросила Айрис.

— Это будет замечательно! — воскликнула Паола. — А что Ричард? Его не обидит, если ты приедешь ко мне?

Что это с ней? С каких пор она начала беспокоиться о других, тем более о Ричарде?

— Нет, мамочка, — успокоила ее Айрис. — Они с Линдой и Кристин уезжают на праздники. А я захотела приехать к тебе. Я так соскучилась.

Сердце Паолы сжалось от этих слов. Ей надо все рассказать Айрис. Признаться в том, что она совершила. Только так она сбросит тот груз, что тяготит ее, и сможет спокойно жить дальше.

— Меня настораживает твое молчание, — мягко заметил Фрэнк.

Протянув руку, он нежно погладил ее ладонь.

Паола вздохнула.

— Ты не знаешь, — прошептала она. — Я гадко поступила со своей дочерью. Когда она обо всем узнает, то не простит меня.

Фрэнк внимательно посмотрел в ее серые глаза.

— Паола, я знаю, что, когда познакомился с тобой, ты не являлась верхом добродетели, — медленно проговорил он. — Но потом прошло время, и я увидел в тебе то прекрасное, что было сокрыто внутри. Я чувствую, какой ты человек. И я ничего не хочу знать о твоем прошлом. Только если тебе потребуется моя помощь, которую я всегда готов оказать.

— Спасибо, — прошептала она, с признательностью глядя на этого мужчину, который перешагнул через все, лишь бы быть с ней, который любит ее, который уважает ее образ мыслей и чувства.

— Ну и что мы решим? — с улыбкой напомнил Фрэнк о вопросе, который задал уже минут двадцать назад.

Паола улыбнулась в ответ.

— Разве могу я отказаться от твоего предложения? — лукаво поинтересовалась она. — Ведь ты единственный мужчина, с которым я бы хотела провести остаток отпущенных мне дней.

Он вздохнул с облегчением.

— Я уж думал, что не дождусь этих слов, — тихо проговорил, сжимая ее ладонь.

— Неужели ты сомневался в моих чувствах?

— Нет, — покачал головой Фрэнк, — я просто удивлен твоей нерешительностью.

Паола вздохнула.

— Для меня это очень серьезный шаг, — прошептала она.

— Думаешь, на склоне своих лет, я этого не осознаю?

И Паола вдруг поняла, что все правильно и наконец-то счастье улыбнулось ей.

Айрис еще раз взглянула на малыша и вышла. Линда и Дора присмотрят за ним, если он проснется, а она отправится по магазинам. Конечно, Линда с удовольствием составила бы ей компанию, но так как Айрис собиралась купить подарок и для самой Линды, то придется идти одной.

Она потратила на хождение по торговому центру часа три, но осталась довольна результатом. Еще надо было купить игрушки для Николаса и Кристин, Айрис уже знала, куда поедет.

Спустившись на нулевой этаж, где располагалась парковка, она подошла к машине и, открыв заднюю дверцу, аккуратно пристроила пакеты на заднем сиденье.

— Ну здравствуй! — раздался за спиной знакомый голос.

Айрис вздрогнула от неожиданности и обернулась.

— Обязательно надо было так пугать? — досадливо спросила она.

Дункан невесело усмехнулся.

Поистине сама судьба сталкивает их. Ведь даже узнав адрес и телефон Айрис, он только собирался к ней заехать. А теперь вот неожиданно встретил на парковке торгового центра.

— Прости, если что не так, — извинился он. — Просто мне надо с тобой поговорить. И я не ожидал, что ты испугаешься.

Айрис вздохнула.

— Что еще ты собираешь обсудить, Дункан? — устало спросила она, демонстративно взглянув на часы и давая понять, что у нее совсем мало времени.

— Торопишься?

— Да, к сыну, — кивнула она, глядя ему в глаза.

— К нашему сыну? — насмешливо уточнил Дункан.

Айрис почувствовала, как по спине ее пробежал неприятный холодок. Словно она вдруг оказалась без куртки на пронизывающем ветру, и от этого ей стало не по себе.

— С чего ты взял? — Айрис неприязненно передернула плечами, захлопнула дверцу машины и выжидающе уставилась на Дункана.

— Программа по ускоренному развитию и все такое. Ты действительно думала, что я поверю в эту чушь? — В его глазах плескалась боль.

И на мгновение Айрис стало жаль его, жаль себя, стыдно от всей этой лжи, которая окутала их липким, противным покрывалом. Но она вспомнила и то, как пришла к нему, как Тэрри вышла к ней навстречу в мужской рубашке на голое тело, в рубашке, которую Айрис и Дункан вместе выбирали ему всего пару месяцев назад.

И злость, унижение вновь затопили ее. Словно все это произошло не больше года назад, а лишь сейчас, настолько были сильны еще чувства в ее душе.

— Ну поверил же вначале. — Пожав плечами, Айрис отвернулась, чтобы обойти автомобиль и сесть за руль.

— Нет, подожди! — Дункан схватил ее за руку и заставил обернуться.

Она смерила его презрительным взглядом.

— Ты отказался от нас, Дункан. Ты вычеркнул меня из своей жизни, даже не дав мне объясниться. Поверил в какие-то сплетни. И я подозреваю, что тебе просто было так удобно. Что ж, я ушла. Так и ты теперь уйди.

— Нет, — замотал он головой, — я отец твоего ребенка, и я хочу видеть его.

— Он не нуждается в тебе, — холодно, сдерживаясь из последних сил, сказала Айрис. — У него есть отличный дед. А отец-предатель ему не нужен!

— Странно, — задумчиво проговорил Дункан. — Мне кажется, раньше ты была не такой.

— Слишком через многое мне пришлось пройти, — сказала Айрис с горькой улыбкой. Она высвободила руку, бросила на Дункана равнодушный взгляд. — Прощай, Дункан. Надеюсь никогда тебя больше не увидеть.

— Не надейся. Он мой сын, и я добьюсь чего хочу.

— А что ты хочешь?! — не выдержав, воскликнула Айрис.

Ее трясло будто в лихорадке. И она даже не понимала, какие эмоции руководят ею. Боль? Обида? Любовь? Или все вместе?

— Что ты хочешь? — повторила она вопрос.

— Я отец, и я буду им, несмотря на то что ты против этого, — упрямо заявил он.

Айрис пожала плечами.

— Мне надо ехать, — сообщила она обыденным тоном. — Ты можешь обсудить все интересующие тебя вопросы с психоаналитиком.

— Я лучше поговорю со своим адвокатом! — крикнул он ей в спину.

— Поступай как хочешь. — Пожав плечами, Айрис села в машину и повернула ключ в замке зажигания.

Выезжая со стоянки, она видела в зеркале заднего вида, что Дункан стоит и смотрит ей вслед.

Айрис совершенно не ожидала, что так отреагирует. Ей казалось, что чувства ее уже улеглись. Она предполагала, что уже забыла все то, что когда-то связывало ее и Дункана. Но стоило им встретиться в парке, как чувства вспыхнули с новой силой, а с ними и обида, и боль от предательства. И вот сегодня — повторение.

Когда же она перестанет думать о нем?

Или настало время признаться себе, что никогда?

Айрис вздохнула. Неужели не наступит в ее жизни день, когда она вздохнет спокойно и пошлет к черту Дункана и все, что с ним связано?

Почему?

И она просто не могла себе признаться сейчас, что все еще любит его, что, стоит ей бросить взгляд в его сторону, как ее охватывает волнение, а воспоминания о том времени, которое они провели вместе, порождают жар в груди.

— Ты думаешь, что он имеет на это право? — Айрис внимательно посмотрела на отца.

Был уже поздний вечер, когда она зашла к нему в кабинет, чтобы обсудить важный для себя вопрос.

— Да, — кивнул Ричард. — И будет лучше, если ты не станешь доводить дело до суда, а позволишь ему видеться с сыном.

Айрис вздохнула.

— Не могу в это поверить, — пробормотала она. — Он предал меня. А я еще должна предоставить ему право видеться с Николасом?!

— Он его отец, — напомнил Ричард. — И пусть он совершил в прошлом глупость, прошло уже почти два года. Тебе не кажется, что он мог многое переосмыслить за это время и измениться?

Айрис пожала плечами.

— Я так не думаю. Если он раскаялся, как ты говоришь, то что мешало ему разыскать меня и все объяснить?

Ричард невесело усмехнулся.

— Можно подумать, что ты позволила бы ему это сделать, — сказал он, укоризненно глядя на дочь.

— Это уже не важно.

— Да? — Ричард немного помолчал. — Знаешь, я не оправдываю Дункана. Но с другой стороны, сейчас он поступает ответственно. Узнав, что ребенок от него, он не отказался от своих прав, а, наоборот, настаивает на них.

— Ах, — отмахнулась Айрис, — просто ему не терпится еще раз досадить мне, поскольку мы снова встретились.

— Послушай, дочь. На твоем месте я бы поехал к нему в офис и предложил график встреч с сыном. Мне кажется, он будет рад любому принятому тобой подобному решению, и тебе не придется отстаивать в суде свое мнение, которое в итоге все равно неверно.

— Как ты можешь так говорить?!

— Потому что я знаю, что значит видеть дочь от случая к случаю, когда хочется не расставаться с ней и быть в курсе всех ее дел, когда хочется позвонить и узнать, как дела, когда хочется, чтобы в случае любой проблемы она первым делом посоветовалась бы с отцом.

Айрис вздохнула.

— Прости, папа, — в ее голосе звучала грусть, — мне казалось, что ты очень занят на работе. Я просто боялась быть навязчивой.

— Вот видишь! А еще подумай вот о чем. Пройдет время, и твой сын подрастет. Так предоставь ему право самому решать, будет он поддерживать связь со своим отцом или нет. Пусть он сам определится.

Айрис грустно усмехнулась.

— Я просто не хочу, чтобы когда-нибудь Дункан отверг его так же, как и меня, — пробормотала она.

— Не забывай, что ты всегда будешь рядом с ним и поддержишь его, — напомнил Ричард. — Ты не убережешь его от всех проблем. Но вполне можешь помочь решить их и пережить трудные жизненные моменты.

— Спасибо, папа, — поблагодарила Айрис, вставая с кресла. — Я не совсем уверена, что ты прав. Но вполне вероятно, сделаю так, как ты сказал.

— Потом ты увидишь, что поступила верно, — сказал Ричард на прощание.

14

— Можете войти. — Секретарша приветливо улыбнулась. — Мистер Харрисон ждет вас.

— Спасибо.

Поднявшись с мягкого кожаного дивана, Айрис медленно приблизилась к двери и нерешительно замерла. Потом, взяв себя в руки, она нажала на ручку и вошла.

Дункан сидел за столом и, когда дверь открылась, оторвался от работы.

Айрис сделала несколько шагов и остановилась.

Никогда она не забудет этот его взгляд, прямой, открытый и такой бездонный, что хотелось раствориться в нем и забыть обо всем на свете.

Но она тут же одернула себя: ведь она пришла сюда не вспоминать о прошлом, не думать о том, что могло бы случиться, но не случилось. Нет. Она здесь по делу. И вести разговор будет сухо и официально. Вот только где бы набраться на это сил?

— Здравствуй. — Дункан нерешительно смотрел на нее, не зная, чего ожидать.

Войны? Перемирия? Чего?

Зачем ты пришла, Айрис? — читалось в его глазах.

— Привет. — Ее голос все-таки предательски дрогнул, выдавая скрываемое волнение.

— Не ожидал, что ты придешь. — Он встал из-за стола и подошел к Айрис, остановился, не зная, что делать дальше.

Поцеловать? Пожать руку? Кто они теперь? Бывшие любовники, друзья или враги?

Набрав в грудь побольше воздуха, Айрис попыталась привести разбушевавшиеся эмоции в некоторое равновесие. Поразительно. Прошло столько времени, а этот мужчина все еще волнует ее, заставляя помнить, что она женщина и что ей хочется любви и ласки.

За эти почти два года никому другому это не удалось. А ведь Линда пыталась пару раз свести ее со своими знакомыми. Однако каждое свидание наводило на Айрис скуку и желание поскорее вернуться домой, склониться над кроваткой, где спал Николас, поцеловать его на ночь.

Только сын, только он, думала Айрис, важен для меня.

Но вот она встретила Дункана, и ураган чувств вновь подхватил ее, навевая ностальгию по тем временам, когда они были вместе и в то же время ясно давая понять, что ничего не закончилось, просто был вынужденный перерыв, во время которого каждый из них жил своей жизнью. Но прошел какой-то определенный, выделенный им судьбой срок, и все началось сначала.

Айрис боялась этого. Она опасалась того, что не сможет противостоять обаянию Дункана. Ведь он до сих пор оставался для нее самым желанным мужчиной на этой планете.

Он кашлянул.

Она вздрогнула и вернулась в реальность. Испуганно посмотрела на него. У него был такой притягательный взгляд, что ей вдруг захотелось прижаться к его груди, вспомнить, как бьется его сердце, почувствовать его руки на своем теле, их тепло и ласку, которые всегда возбуждали ее, умело разжигая костер желания.

Отведя взгляд, она обошла Дункана и села в одно из кресел, предназначенных для посетителей. Дункану ничего не оставалось, как вернуться на свое рабочее место.

— Кофе, чай? — спросил он, глядя на Айрис, в визит которой до сих пор не мог поверить.

— Нет, спасибо, — вежливо отказалась она.

Дункан внимательно смотрел на нее. Айрис молчала, собираясь с мыслями, чтобы начать не слишком приятный для себя разговор. Он дипломатично не торопил ее.

— Знаешь, — Айрис наконец заговорила, но было видно, что каждое слово дается ей с большим трудом, — я не хочу сейчас копаться в прошлом, чтобы выяснять, кто виноват. Но просто я решила, раз Николас твой сын, то ты можешь приходить к нему в выходные. Если, конечно, захочешь. — Она устремила на него взгляд.

Что он решит? Откажется? Согласится? А может, его угрозы насчет того, что он подаст в суд, так и остались бы угрозами и ей незачем было приходить сюда, унижаться, вспоминать свое прошлое, которое она всеми силами пыталась забыть?

Дункан молчал. Он просто не мог поверить, что так легко вдруг одержал победу. Во время их последней встречи на подземной стоянке торгового центра он пришел к выводу, что за свое отцовство ему придется бороться. А тут — такая перемена. Неужели Айрис сдалась? А ведь была настроена непримиримо. Или здесь где-то подвох, а он просто не может его вот так сразу обнаружить? Как же все сложно!

— Ты уверена в принимаемом решении? — медленно спросил он.

Айрис вздохнула.

— Если честно, то нет. Но Николас действительно твой сын, и, как бы я ни была на тебя зла, ребенок заслуживает того, чтобы общаться со своим отцом.

Дункан кашлянул.

— А ты на меня зла? — задал он вопрос, на который и так знал ответ, но все же хотел услышать его еще раз.

Айрис посмотрела на него, и неожиданно все дни, проведенные ими вместе, вдруг промелькнули перед ним. Как все это было давно… Но как его тянуло туда, в прошлое, где не было пропасти между ними, где они могли болтать о чем угодно, а не взвешивать каждое слово, прежде чем произнести его.

Какой тяжелой оказалась потеря. И масштабы ее он окончательно осознал только сейчас.

Дункан молча смотрел на Айрис, ожидая, что она скажет.

— Я не хочу обсуждать это, — проронила она, отведя глаза и устремляя взгляд в окно, за которым светило декабрьское солнце.

— Почему? Ведь прошло достаточно времени, чтобы…

— Для чего достаточно?! — воскликнула она, перебивая его, в душе проклиная себя за подобную несдержанность, но не в силах бороться с собой. — Ты думаешь, что я смогу вот так просто выкинуть тот период своей жизни, что мы провели вместе, когда мне казалось, что мы просто созданы друг для друга? Ты думаешь, так просто поверить кому-нибудь после предательства? — Айрис поднялась с кресла. Глубоко вздохнула. — Прости, Дункан, — тихо произнесла она, и чувствовалось, что Айрис держит себя в рамках ценой неимоверных усилий. — Я должна идти, у меня много дел. Ты можешь навестить Николаса в субботу. Если, конечно, хочешь.

— Я обязательно приеду! — Дункан тоже встал.

— Вот и отлично, — кивнула Айрис, выходя из кабинета.

Едва за ней закрылась дверь, Дункан рухнул в кресло.

Айрис снова вошла в его жизнь! И не одна, а с их сыном!

Дункан не знал, радоваться этому или огорчаться. Но одно он знал точно — его ребенок никогда не останется без отца.

Паола и Фрэнк ходили по огромному торговому центру и выбирали подарки к Рождеству.

— Ты уверен, что этот галстук понравится твоему сыну? — в который раз уже спрашивала Паола, искренне волнуясь.

Недавно она познакомилась с детьми Фрэнка, и те вроде бы приняли ее благосклонно. Но Паола все еще переживала. Ей казалось, что она недостаточно хороша для Фрэнка и все это видят и шепчутся за ее спиной.

Порой чувство собственной несостоятельности просто выбивало почву у нее из-под ног, и это было невыносимо.

Но еще больше она нервничала перед приездом Айрис и Николаса. Паола считала дни до того момента, когда увидит свою девочку, по которой ужасно соскучилась, когда прижмет к груди малыша — своего внука, когда познакомит Айрис с Фрэнком, когда спросит потом, понравился ли он ей, и когда расскажет о своем подлом поступке, в результате которого дочь осталась одна.

Так много событий должно было произойти. Выдержит ли она? Простит ли ей Айрис ту ложь, которая разлучила ее с Дунканом? А если нет, то что тогда делать?

Паола не знала ответов на эти вопросы. И порой чувство вины настолько сильно давило на нее, что хотелось плакать, вымаливать у Всевышнего возможность все исправить.

Только теперь Паола поняла, что такое любовь, что никакие деньги не сравнятся с тем состоянием, когда ты хочешь неотлучно находиться рядом с любимым человеком, общаться с ним, держать его за руку, целоваться, заниматься любовью и всегда быть вместе.

Только сейчас, когда ей уже почти сорок пять, она узнала, как надо жить.

И то, что Фрэнк богат, не играло для нее никакой роли. Она влюбилась в него, да так, что порой самой становилось страшно от чувств, которые переполняли ее.

Тряхнув головой и отгоняя мысли, которые опять атаковали ее, Паола вопросительно взглянула на стоявшего рядом Фрэнка, ожидая его ответа.

— Конечно, дорогая, — кивнул он со свойственным ему терпением, — сын будет в восторге.

И снова на какое-то неопределенное время Паола ощутила облегчение. Но она знала, что это ненадолго, потому что через каких-то несколько минут это чувство уйдет, оставляя вместо себя неуверенность.

Скорее бы все разрешилось. Скорее бы приехала Айрис и они смогли поговорить.

Дункан злился.

Он опять поступил, как полный идиот.

Дебора позвонила и предложила встретиться. Они не виделись уже месяц, и Дункан подумал, что разрядка ему не повредит. С Деборой его связывали легкие, ни к чему не обязывающие отношения, что устраивало обоих. Но сегодня Дункан понял, что ему это просто не нужно.

Он лежал в кровати, смотрел в потолок, и мечтал лишь о том моменте, когда Дебора оденется и уйдет.

— А знаешь, я выхожу замуж, — вдруг сказала она, нарушая тишину и поворачиваясь на бок, чтобы лучше видеть его.

— Вот как? — Дункан бросил на нее равнодушный взгляд. — Что ж, поздравляю.

Дебора удивленно вскинула брови.

— И ты ни капельки не ревнуешь? — вырвалось у нее.

— Нет, — он пожал плечами. — Я рад, что ты наконец нашла человека, которого искала.

Она недовольно фыркнула.

— Мне казалось, что нас связывает нечто большее, чем просто секс.

Дункан усмехнулся.

— Это заблуждение, которое, как я понимаю, только что развеялось.

Дебора сердито толкнула его.

— Как ты можешь?! Неужели ничего не чувствуешь?!

Он мельком взглянул на нее.

— Я рад за тебя. Тебе этого мало?

— Не знаю. — Дебора тоже легла на спину и устремила взгляд в потолок. — Просто я подумала, что ты мог бы немного поревновать.

— Зачем? — равнодушно бросил Дункан.

— Ну чтобы я знала, что не являюсь для тебя пустым местом.

— Деби, — он повернулся в ее сторону, лег сверху, опираясь на руки, аккуратно, чтобы ее не придавить, — мы с тобой хорошо проводили время. Но я не люблю тебя. Так же, как и ты меня. Так зачем ты затеяла этот разговор? Может быть, имеет смысл заняться чем-нибудь более приятным?

Она улыбнулась, обвила его шею руками, притянула к себе.

— Конечно, мы этим займемся. Как раз именно сейчас.

Дункан поцеловал ее в губы. Он знал, что через час Дебора уедет домой, и его это вполне устраивало.

15

Айрис подхватила сынишку на руки и прижала к себе.

— Сладкий мой! Скоро приедет твой папа, и вы пойдете гулять.

— Мисс Ланкастер! — крикнула снизу Дора. — К вам пришли!

Вздрогнув, Айрис инстинктивно прижала Николаса к себе. Малыш обеспокоенно посмотрел на нее, но не издал ни звука. Айрис знала, кто ожидает ее внизу. Она подготовилась к встрече, но все равно каждый шаг давался ей с большим трудом.

Вот она оказалась около лестницы и начала спускаться с ребенком на руках. Она смотрела под ноги, чтобы не оступиться, а еще потому, что боялась поднять глаза и встретиться взглядом с человеком, стоявшим внизу.

Тишина, нарушаемая лишь звуком шагов Айрис, казалась зловещей.

— Привет!

Она вздрогнула и остановилась, будто не ожидала этого слова, точно выстрел прорезавшего тишину просторного холла.

— Привет. — Айрис подняла голову и утонула в его голубых бездонных глазах.

Малыш на ее руках заерзал, отвлекая ее, возвращая к действительности. И Айрис развернула Николаса лицом к Дункану.

— Познакомься, сынок, — нежно произнесла она, — это твой папа. Он пришел поиграть с тобой.

Дункан растерянно замер, вгляделся в лицо малыша, серьезно разглядывающего его.

— Здравствуй. — Дункан протянул руку и пожал сжатую в кулачок ладошку, затем посмотрел на Айрис. — Где мы можем погулять?

— Где хотите. Через два часа ему надо обедать, так что, пожалуйста, не задерживайся.

— Но… — Дункан замялся. — Понимаешь, я все-таки вижу его в первый раз… Ты не могла бы пойти с нами? — Он с надеждой посмотрел на нее.

Айрис прикрыла глаза. Нет, это наваждение, которое непременно пройдет. Не может он так смотреть на нее. Не может просить ее о том, что она не в силах выполнить.

— Хорошо, — ответила она прежде, чем успела подумать и отказать ему.

Дункан вздохнул с облегчением.

— Если хочешь, для начала мы можем провести время в саду, — предложила Айрис.

— А это удобно?

— Думаю, вполне, — кивнула она.

Надев на Николаса курточку и шапочку, Айрис повела Дункана к детской площадке.

— Вот здесь Николасу нравится кататься с горки, — пояснила она, остановившись перед пластиковой конструкцией в виде яркого домика, к которому с одной стороны примыкала удобная лестница, а с другой открывался спуск в виде дорожки, огражденной небольшим бордюром.

Айрис не знала, что еще сказать. Дункан тоже молчал. Но вот он протянул руки и взял малыша.

— Ну давай знакомиться, — предложил он мальчугану, все внимание которого в этот момент было приковано к горке. — Пойдем, я помогу тебе скатиться.

Айрис села на скамейку неподалеку. Она задумчиво наблюдала за Дунканом и сыном, которые, судя по всему, на удивление быстро нашли общий язык. На миг ей показалось, что она не нужна здесь, и ревность затопила ее сердце. Но Айрис усилием воли постаралась освободиться от этого разрушительного чувства, заставляя себя принять ту неоспоримую истину, что у ее ребенка есть отец, который хочет о нем заботиться.

— По-моему, Нику уже надоело здесь, и он хочет есть, — Дункан приблизился к ней с малышом на руках и сел рядом.

— Да? — Айрис отвлеклась от своих мыслей и с улыбкой посмотрела на сына. — Ну что, пойдем обедать?

— Да! — с готовностью ответил ребенок, для убедительности кивнув.

Не выдержав, Айрис и Дункан рассмеялись, а потом впервые за долгое время улыбнулись друг другу.

Айрис слышала, как Дункан идет за ней, и звук его шагов приятным эхом отдавался в ее ушах. Она не хотела ни о чем думать в этот момент, не хотела принимать решения. Айрис вдруг поняла, что пусть все идет, как идет, и только время поможет им всем определиться в этой жизни.

— Спасибо, что позволила нам увидеться, — поблагодарил ее Дункан, когда они оказались в доме.

— Разве ты не останешься его кормить?

Что это с ней? Она совсем не собиралась флиртовать! Но тело ее само подавало сигналы, и она ничего не могла с этим поделать!

Дункан усмехнулся.

— Предложение, конечно, очень заманчивое, только у меня сегодня есть еще дела. К сожалению, я не могу остаться. Может быть, в другой раз?

Лицо Айрис посветлело, и Дункан мысленно поздравил себя с правильно принятым решением.

— Тогда до встречи, — кивнула Айрис. — Николас, помаши папе ручкой, он уже уходит.

Взглянув на них в последний раз, Дункан вышел за дверь.

Он шел по дорожке к машине и улыбался.

Теперь у него есть сын. Да еще какой сын! О таком сыне можно было только мечтать!

В кухню, где Айрис и Линда кормили детей, заглянул Ричард.

— Ну, где тут мои девочки и внук?

Линда изумленно приподняла брови.

— Милый! Ты сегодня решил пораньше удрать из офиса?

— Между прочим, сегодня суббота, — назидательно сказал Ричард, усаживаясь на свободный стул. — Но вы, конечно, об этом забыли.

— Мы-то помним, — усмехнулась Айрис. — Просто ты постоянно работаешь.

Ричард внимательно посмотрел на дочь.

— Дункан приходил?

— Да, — кивнула Айрис.

— Как все прошло?

И Айрис поняла, почему отец так рано вернулся. Он бросил все дела, лишь бы быть с ней рядом, поддержать, если нужно, хотя и понимал, что в случае чего и Линда в состоянии оказать необходимую помощь.

А ведь она не виделась с отцом довольно долгое время, прежде чем, будучи беременной, переступила порог его дома. И отец, и Линда приняли ее. В их отношениях не было никаких недомолвок, никаких косых взглядов. И эта открытость, эта искренняя любовь согрели сердце Айрис, помогли пережить тяжелый период ее жизни.

За это она была благодарна своей семье.

Она взглянула на отца, все еще ожидающего ответа, и улыбнулась.

— Все нормально, папа. Дункан, похоже, действительно раскаивается в том, что когда-то произошло.

— Почему-то я так и думал, — кивнув, серьезно заметил Ричард. — Пойми, дочь, жизнь — это школа, и только дурак ничему в ней не научится и ничего не поймет. Как мне кажется, Дункан не из их числа.

Айрис вздохнула.

— Возможно, ты прав. Но мне все равно от этого не легче.

Ричард внимательно посмотрел на нее.

— Я все понимаю. Но только ты сама способна построить свою жизнь. И, если у тебя опустились руки, никто не в силах тебе помочь. Мы можем только поддержать тебя, придать тебе уверенности. А строить тебе. Запомни это.

— Спасибо, папа. — Айрис опустила голову.

Николас уже наелся и, довольный, сидел у нее на коленях, ожидая, когда его отнесут в кроватку.

— Ты только помни, что мы всегда с тобой, — сказал Ричард, поднимаясь.

— Сказать Доре, чтобы принесла тебе кофе в кабинет? — спросила Линда.

— Спасибо, дорогая, это было бы кстати. — Ричард улыбнулся ей и вышел.

Кристин начала капризничать, выплевывая предлагаемую матерью кашу.

— Похоже, моя дочь тоже наелась, — вздохнув, сообщила Линда.

Айрис задумчиво посмотрела на нее.

— Ты тоже считаешь, что все еще можно исправить?

— Не знаю. — Линда пожала плечами. — Но если есть желание, то попытаться стоит, как мне кажется.

Айрис вздохнула.

— А есть ли оно, это желание?

Но Линда молчала.

Да Айрис и не ждала ответа. Она прекрасно понимала, что только она сама сможет дать ответ на этот вопрос. Возможно, не сразу, со временем, но сделать это все равно придется.

Разговор с Айрис оставил неприятный осадок в душе Паолы. На горизонте появился Дункан, и эта новость повергла Паолу в панику.

Да, она, конечно, собиралась все рассказать Айрис. Но вдруг он опередит ее? И тогда она, Паола, не сможет объяснить дочери, что действовала из лучших побуждений! Что просто не понимала, что творит!

Вздохнув, Паола включила телевизор в слабой надежде хоть ненадолго отвлечься, но спустя какое-то время поняла, что идея была не слишком удачной. Мысли ее постоянно возвращались к событиям почти двухлетней давности, когда она сделала компрометирующие фотографии и показала их Дункану.

А ведь все могло сложиться иначе.

Мелодия мобильного телефона заставила ее вздрогнуть и протянуть руку к тумбочке, на которой вибрировал миниатюрный аппарат.

Взглянув на экран, Паола нажала кнопку соединения.

— Привет, любимый, — произнесла она.

— Что-нибудь случилось? — спросил он.

И она поразилась, как Фрэнк чувствует ее состояние, даже сейчас, когда они не вместе. Неожиданно на глаза набежали слезы.

— Фрэнк, я так плохо поступила… — проскулила она. — Мне просто нет прощения.

— Я сейчас приеду.

Он отключился.

Бросив телефон на диван, Паола закрыла лицо руками и заплакала. Она вдруг осознала, что не может больше скрывать от близкого человека то, чем жила, то, что до сих пор отравляло ее существование.

Чувство вины было настолько сильным, что больше не было возможности бороться с ним.

И Паола сдалась.

Будь что будет.

Айрис лежала в кровати. Сон не шел. И она шаг за шагом прокручивала в памяти воспоминания прошедшего дня.

Дункан так хорошо поладил с Николасом, словно общался с ним с самого рождения. И хотя в самом начале чувствовалось, что новоиспеченный отец несколько растерян, очень быстро стало видно, что в его отношениях с сыном все просто отлично. Николас всегда настороженно относился к новым людям, а тут словно что-то почувствовал.

Мысли Айрис завертелись вокруг будущей жизни. Как все пойдет? Станет ли Дункан отцом Николасу или его чувства к ребенку затихнут через некоторое время? И как узнать, действительно ли он стремится к общению с сыном или просто решил досадить ей, совершенно игнорируя чувства малыша?

Наверное, следует сообщить ему, что она уезжает к матери на Рождество. Наверное.

Билеты на самолет уже куплены, и Айрис надеялась, что Николас нормально перенесет перелет. Странно, но, живя с Паолой, Айрис постоянно испытывала дискомфорт из-за излишней авторитарности этой женщины. Но теперь, когда они долгое время не виделись, ей вдруг захотелось встретиться с матерью.

Айрис чувствовала, что в последнее время Паола сильно изменилась. Даже в голосе ее теперь не ощущалось былой уверенности. И все это произошло после того, как она начала встречаться с Фрэнком, с которым Айрис тоже не терпелось познакомиться. Она, конечно, видела его фотографии в газете и успела составить о нем определенное мнение. Но с другой стороны, она прекрасно понимала, что в жизни он наверняка окажется не настолько однообразным, каким его стремились показать журналисты. Да и на Паолу он оказал заметное влияние. А ведь раньше никто и никогда не мог этого добиться.

Зазвонил мобильный телефон.

Айрис знала, кто это звонит. Она взяла трубку, но не успела нажать на кнопку соединения — звонки прекратились. Айрис взглянула на экран. Действительно, звонил Дункан Харрисон. Что он хотел сказать?

Нет, как бы ни желала она это узнать, она не станет ему перезванивать. Возможно, он сам это сделает?

Она так и уснула, не дождавшись его звонка.

— Теперь ты понимаешь, как гадко я поступила? — Паола с болью посмотрела на Фрэнка.

Он вздохнул.

Паола ждала. Она очень переживала, что сейчас, узнав, какая она есть на самом деле, Фрэнк отвернется от нее, передумает насчет свадьбы и вообще порвет с ней.

— Знаешь, — Фрэнк задумчиво посмотрел на нее, — с тех пор как мы вместе, я не раз убеждался, что ты прекрасный и открытый человек. А то, что было до меня, пусть останется в прошлом, и давай больше не будем к нему возвращаться.

Паола всхлипнула, вытерла вновь выступившие на глазах слезы.

— Но мне нужно все рассказать Айрис, — тихо проговорила она срывающимся от сдерживаемых рыданий голосом.

— Да, милая. — Фрэнк пересел к ней на диван и обнял ее, прижимая к своему плечу. — И ты с этим справишься. А дочь, если она любит тебя, то поймет и простит. Хотя бы за то, что ты все поняла и сама рассказала ей о своем неблаговидном поступке.

Паола всхлипнула, ее плечи вздрогнули.

— Как же мне повезло, что я тебя встретила, — прошептала она, понемногу успокаиваясь и улыбаясь сквозь слезы.

— Я тоже рад тому, что мы встретились. Ведь до тебя у меня долгое время никого не было.

Фрэнк сидел рядом и гладил ее по волосам, по спине. Понемногу Паола успокоилась и стала надеяться, что все еще наладится.

16

Самолет тряхнуло, и его шасси соприкоснулись с землей.

Айрис вздохнула. Вот они и вернулись.

Она посмотрела на Николаса, который хорошо перенес второй в своей жизни перелет, и улыбнулась.

— Вот мы и дома, малыш.

Он взглянул на нее своими пронзительно-голубыми, как у его отца, глазами и засмеялся.

Жизнь складывалась причудливым образом, и Айрис иногда поражалась тому, какими неожиданностями и поворотами она полна.

Вот взять хотя бы ее саму. Она выросла рядом с матерью, а теперь считает Сан-Франциско своим родным домом. У нее там началась другая жизнь. Там родился Николас. А дом ее детства и мать остались в прошлом.

Вспомнив о Паоле, Айрис нахмурилась.

Между ними произошел серьезный разговор. И Паола рассказала о том, как разлучила ее с Дунканом. Она умоляла о прощении. И было видно, что она действительно раскаивается.

Айрис простила.

Но после этого разговора она иногда прокручивала в уме свою жизнь, раздумывая, а как бы все прошло, если бы мать не вмешалась в тот роковой момент.

Иногда ей казалось, что они с Дунканом были бы счастливы и растили бы Николаса вместе.

А иногда перед глазами возникала Тэрри в его рубашке посреди его квартиры, и Айрис задавалась вопросом — а не появилась бы эта Тэрри потом, когда они уже были бы вместе?

Ведь Тэрри всегда была неравнодушна к Дункану. И, конечно, она была довольно симпатичной девушкой. Вдруг Дункан все же решил бы закрутить с ней роман? Тем более если бы он подумал, что Айрис специально привязала его к себе ребенком?

Нет.

Наверное, каждому из них надо было пройти определенный этап в своей жизни.

Тем более поступок Паолы лишь доказал, что Дункан недостаточно доверял Айрис. Вот если бы было по-другому… Мать тогда была бы бессильна.

Авиалайнер остановился, и по салону прокатилось оживление. Пассажиры начали отстегивать ремни безопасности, ожидая, когда откроется люк и их выпустят наружу.

Айрис улыбнулась Николасу и подмигнула ему. Он рассмеялся ей в ответ, показывая белоснежные зубки.

Нет, все правильно!

Она одна. Зато она точно знает, что все сделала так, как нужно. И сейчас даже представить трудно, что произошло бы с ее жизнью, если бы она послушалась мать и сделала аборт.

Николас, ее любимый сыночек. Он всегда будет с ней.

А Дункан… Что ж, он сам выбрал дорогу.

Ричард с Кристин на руках и Линда встречали их в аэропорту.

— Как же я соскучился! — Ричард чмокнул Николаса в румяную щечку, затем поцеловал дочь.

— Ну как вы провели Рождество? — спросила Айрис, радуясь встрече и сознавая, что тосковала по этим людям, которые по сути являлись ее семьей.

— О, замечательно! — Линда восторженно закатила глаза и начала рассказывать.

Дорога домой заняла мало времени.

Слушая Линду и отвечая на ее редкие вопросы, Айрис постоянно возвращалась мыслями к своему будущему. И чем больше она об этом думала, тем яснее понимала, что теперь ей надо принять единственно правильное решение.

— Папа, я хочу с тобой поговорить, — сказала Айрис, когда они вошли в дом.

Ричард внимательно посмотрел на дочь.

— Что ж, пойдем, — кивнул он, передавая Линде дочку.

Поручив заботам Доры Николаса, тут же увлеченно начавшего что-то лепетать, Айрис прошла за отцом в кабинет.

— Что ты хотела мне сказать? — Остановившись около большого стола, за которым привык работать вечерами, Ричард взглянул на дочь.

Айрис вздохнула.

— Папа, — неуверенно начала она, понимая, как нелегко дастся ей разговор, который она мысленно прокручивала в голове не один раз и к которому, казалось, была готова. — Я хочу снять квартиру и жить с сыном отдельно.

Ричард вздохнул, отвернулся к окну, взглянул на тучи, затянувшие небо.

— Признаться, я ожидал этого, — произнес он. — Хотя, честно сказать, мне будет не хватать тебя и Николаса.

— Значит, ты не возражаешь? — уточнила Айрис.

Ричард усмехнулся.

— Как ты себе это представляешь? Ведь ты взрослая, самостоятельная женщина. И тебе решать, как жить дальше. Теперь я вижу, что ты готова выйти в этот мир. А значит, все идет хорошо.

— Спасибо, папа! — Айрис стремительно подошла к нему и обняла.

— Ну что ты, девочка моя. — Его голос звучал растроганно. — Жизнь идет своим чередом. Надеюсь только, ты останешься в семейной фирме? Или и тут меня ожидает сюрприз?

— Нет, — улыбнулась Айрис, — насчет работы не будет никаких изменений. Мне нравится мое место, и я не собираюсь от него отказываться. — Она отстранилась и лукаво заглянула отцу в глаза. — Если только ты сам не решишь избавиться от меня.

— И потерять перспективного специалиста?! — в притворном ужасе воскликнул Ричард. — Нет, я к этому не готов!

Айрис рассмеялась.

— Что бы я без тебя делала? — покачав головой, спросила она.

Ричард пожал плечами.

— Жила бы и принимала бы решения. То, что я рядом, как мне кажется, нисколько не влияет на твои поступки. Лишь несколько изменяет окружающую тебя обстановку, только и всего.

— Знаешь, — Айрис задумчиво посмотрела на него, — а, наверное, ты прав.

Дункан подъехал к воротам и несколько мгновений ждал, прежде чем они открылись, пропуская его автомобиль на территорию.

Айрис вчера прилетела, и ему не терпелось встретиться с сыном.

Дункан улыбнулся, останавливая машину возле входа.

Прошло несколько недель, а он ужасно соскучился по Нику. Так хотелось прижать его к своей груди, увидеть, насколько он повзрослел.

Да и Айрис…

Дункан не желал себе признаваться в этом, но все же он тосковал по ней, по ее улыбке, по ее выразительным карим глазам, опушенным густыми ресницами.

За то время, что он начал встречаться с сыном, в его жизни не было ни одной женщины. Он даже сам не понимал, почему так происходит. Ведь он мужчина. Но все представительницы слабого пола для него вдруг стали серыми и невзрачными, и только одна радовала взор.

Но даже самому себе Дункан боялся признаться в этом. И если мысли его по какой-то нелепой случайности возвращались к Айрис, он старался отогнать их. И если это и удавалось, то с огромным трудом.

— Мисс Ланкастер, к вам мистер Харрисон!

Айрис вздрогнула.

И чего она так разволновалась? Ведь она знала о приходе Дункана. Но все-таки каждая их встреча заставляла ее нервничать. Почему? Она не собиралась отвечать на этот вопрос. Просто не хотела.

Взяв на руки Николаса, Айрис вышла из комнаты.

— Привет! — Дункан улыбнулся, увидев их.

И Николас заулыбался в ответ, потянувшись ручонками к яркой машинке, которую отец держал в руках.

— Если не возражаешь, Айрис, мы сегодня погуляем сами.

— Конечно, — кивнула она.

С одной стороны, она была рада, потому что в присутствии Дункана постоянно ощущала какую-то нервозность. Но с другой, какая-то странная щемящая тоска вдруг сковала сердце.

Он не хочет быть с ней.

А чего она ожидала?

У каждого из них своя жизнь. И, наверное, это правильно.

Только почему так грустно?

Она еще некоторое время стояла у окна, наблюдая за тем, как Дункан с Николасом на руках идет по дорожке.

— Не грусти. — Линда неслышно подошла сзади.

— Да, я стараюсь, — кивнула Айрис. Но слезы уже выступили у нее на глазах.

— Пойдем — Линда по-матерински обняла ее за плечи и повела в гостиную. — Нечего реветь. Жизнь ведь продолжается.

Айрис кивнула.

— Да, но просто я думала, что еще можно как-то все наладить. А он не хочет меня видеть.

— И с чего ты это взяла? — изумилась Линда.

— С того, что они пошли гулять одни, — проскулила Айрис.

— Дурочка. — Линда похлопала ее по плечу. — Конечно, им нужно побыть вдвоем. Дай им эту возможность.

— Да разве я против?

— Ты просто ревнуешь, — с улыбкой заметила Линда.

— Может быть, — неуверенно согласилась Айрис.

— Давай-ка выпьем чаю, — предложила Линда.

Айрис вздохнула.

— Ничего другого мне все равно не остается, — пробормотала она.

— Кстати, Ричард рассказал мне о твоем решении, — произнесла Линда, разливая ароматный напиток по чашкам.

— Да, — кивнула Айрис, — похоже, что настала пора вылететь из гнезда.

— Мне будет тебя очень не хватать, — с грустью пробормотала Линда.

— А мне тебя. — Айрис с признательностью взглянула на нее. — Но мы же будем часто видеться, разве нет?

Линда усмехнулась.

— Это без сомнения, — кивнула она. — Даже не думай, что избавишься от меня таким образом.

— И в мыслях не было, — улыбнулась Айрис.

Обе рассмеялись.

— Кстати, могу предложить тебе помощь в выборе квартиры. У меня есть знакомый агент, найдет то, что нужно и по цене и по комфорту.

— Было бы замечательно! — обрадовалась Айрис.

— Ну теперь ты согласишься наконец назначить день свадьбы? — спросил Фрэнк, окидывая Паолу полным любви взглядом.

Они лежали в кровати после продолжительного потрясающего секса. И Паоле до сих пор казалось, что она еще не вернулась на бренную землю из того рая, куда вознес ее возлюбленный.

Поэтому потребовалось некоторое время, чтобы она осмыслила услышанную фразу.

Фрэнк не торопил ее.

Наблюдая за ней, он благодарил судьбу за то, что та послала ему эту женщину, неосознанно воплотившую в жизнь все его идеалы.

— Наверное, теперь уже можно, — произнесла наконец Паола, бросив в его сторону кокетливый взор.

Фрэнк почувствовал напряжение в паху.

Уже много лет он не испытывал такого ни с одной женщиной. Лишь Паола могла возбудить его одним взглядом, жестом. До встречи с ней он и не подозревал, что такое еще возможно.

— Так что же мы решим? — спросил Фрэнк и впился в соблазнительные губы Паолы долгим страстным поцелуем.

— Как же я могу ответить? — спросила она через некоторое время, счастливо улыбаясь.

— Не знаю, — хмыкнул он. — Это твои проблемы.

Их губы вновь слились в поцелуе.

И оба они знали, что все остальное — ерунда, мелочи, с которыми они справятся. Потому что их двое, потому что они — пара, потому что они дорожат друг другом и любят друг друга.

17

Айрис отошла от окна и огляделась.

Да, не прошло и пары месяцев, как она переехала. Безусловно, очень помог агент, которого рекомендовала ей Линда. Он за считанные дни справился с поставленной задачей, предложив очень уютную квартирку в тихом районе по вполне приемлемой цене.

Квартира состояла из трех комнат, одна из которых, гостиная, была совмещена со столовой. Айрис сразу же здесь понравилось. А то, что район был тихим и спокойным, сыграло решающую роль.

Она наняла рабочих, сделала ремонт и переехала.

Сначала Айрис хотела нанять для Николаса няню. Но Линда и Дора воспротивились, в один голос заявив, что они прекрасно справятся с малышом. И Айрис сдалась, привозя Николаса в дом отца по утрам и забирая вечером.

Работа в фирме увлекла Айрис. Она и раньше помогала Ричарду, даже когда сидела дома с сыном. Но теперь, заняв выделенную должность, с каждым днем оправдывала свое назначение. Она просто фонтанировала идеями, многие из которых были приняты советом директоров, во главе которого стоял ее отец. И дело было не в том, что отец протежировал ее. Просто она любила свою работу, только и всего.

В общем, жизнь текла своим чередом.

Дункан по-прежнему встречался с сыном. В основном, по выходным, как сегодня. Но иногда, если у него было время, он звонил и приезжал вечером. С Айрис он общался ровно и по-дружески. Или, можно сказать, почти не общался. И это обстоятельство до сих пор доставляло Айрис неприятные моменты.

Она пыталась отвлечься, старалась больше думать о работе, о сыне, о каких-нибудь насущных проблемах, которые следовало решить. Но мысли о Дункане все равно время от времени посещали ее. Вскоре Айрис осознала, что она бессильна перед этим и просто надо смириться с неизбежным.

Возможно, если бы Дункан так и оставался для нее вне видимости, как раньше, она сумела бы начать новую жизнь. Но, видя его, встречаясь с ним взглядом, Айрис каждый раз боролась с чувствами, которые его близость будоражила в ней.

У нее давно не было мужчины, очень давно.

И если раньше ей казалось, что она прекрасно проживет без этого, то теперь встречи с бывшим возлюбленным навевали на нее воспоминания, от которых желание вновь зарождалось в ней.

Пока оно было недостаточно сильным и не слишком беспокоило ее. Однако Айрис догадывалась, что время, когда сдерживаться будет намного труднее, не за горами.

Вот и сегодня Дункан забрал Николаса и ушел с ним гулять. А Айрис осталась одна. Она бесцельно слонялась по квартире, ища, чем бы заняться. Но, как назло, ничего не могла придумать.

Айрис вдруг осознала, что ей хочется любить и быть любимой. Что жизнь продолжается, а она никак не может выбраться из прошлого, которое прочно засело в ней, мешая начать все заново.

Сын и Дункан. Эти двое неразрывно связаны с ее жизнью. И Айрис вдруг со страхом поняла, что если она не избавится от своей зависимости перед прошлым, то так и останется в нем, не имея ни малейшей возможности как-то наладить свою жизнь.

Услышав звонок в дверь, она почти бегом бросилась открывать.

Дункан с разрумянившимся Николасом на руках стоял на пороге. Впустив их, Айрис подхватила сына на руки, прижала к себе, чмокнула в щечку.

— Ну как ты погулял, малыш?

— Нормально, — ответил Дункан.

Айрис посмотрела на него. И словно солнечные лучики протянулись между их глазами, на какую-то долю секунды заставляя раствориться во взглядах друг друга. Но тут Николас, который не любил одеваться и раздеваться, начал капризничать. Айрис вздрогнула и переключила свое внимание на малыша. Дункан подошел к ним, помогая снять комбинезон.

Через несколько минут ребенок с удовольствием прошел в комнату, не слишком твердо ступая своими маленькими ножками. Наблюдая за ним, Айрис улыбнулась.

— Кажется, ветер дунет, и он шлепнется, — тихо пробормотала она.

— Я тоже сегодня думал об этом, — произнес Дункан. — Но нет. Наш сын достаточно твердо стоит на этой земле. Сегодня я в этом убедился.

Она растерянно взглянула на него.

— Наш сын? — переспросила Айрис срывающимся голосом.

— Конечно. — Дункан непонимающе пожал плечами. — Это же наш с тобой ребенок. И, независимо от сложившихся обстоятельств, я прихожусь ему отцом, а ты матерью.

— Ну разумеется…

Дункан на мгновение задержал на ней взгляд и заторопился:

— Ладно, мне пора.

— Да, иди, — как-то равнодушно и отстраненно кивнула Айрис, словно это и не Дункан был в комнате.

Айрис осталась одна.

И так всегда, так всегда! — стучала в ее голове одна и та же мысль. Он уходит из моей жизни, словно никогда нас не связывала любовь, словно все, что мы пережили, не имело для него особого значения. Разве что сын.

Неужели это правда?!

Неужели так и будет теперь?!

Она подбежала к двери, распахнула ее, надеясь, что Дункан еще не успел вызвать лифт и уехать.

— Дункан! — крикнула она и замерла.

Он стоял перед ней, словно и не думал никуда уходить.

— Мне вдруг показалось, что я зря это сделал, — тихо проговорил он, глядя Айрис в глаза, отчего горячая лава начала подниматься в ней, сжигая все на своем пути.

— Что сделал? — хриплым голосом спросила она.

— Потерял так много времени. — Он шагнул к ней, крепко прижал к себе, зарываясь лицом в ее шелковистые волосы цвета горького шоколада, от которых исходил едва уловимый цветочный аромат. — Господи! Каким же я был дураком!

Айрис молчала. Она не могла поверить, что это происходит на самом деле. Ей казалось, что Дункан все забыл, что он живет дальше. Но это было не так.

Он прижимал ее к своей груди, и она слышала, как бьется его сердце. И ей хотелось, чтобы этот момент длился вечно.

— Прости меня, — прошептал Дункан. — Я так виноват перед тобой. Я должен был верить тебе, а не каким-то сплетням. Но я не поверил. И заплатил за это. Прости.

Айрис вздохнула.

Слезы катились из ее глаз, но она не смахивала их. Она не хотела даже на долю секунды отстраниться от него, этого мужчины, которого любила.

— Я думала, ты никогда не скажешь этих слов, — срывающимся голосом прошептала она.

— Я тоже так думал, — тихо проговорил он. — Мне казалось, что ты никогда не простишь меня. И я просто боялся.

Она обняла его, чувствуя исходящее от него тепло, радуясь тому, что он рядом с ней.

— Что с нами будет, Дункан? — спросила она.

— Я не знаю. Но уверен в одном — я не могу без тебя и сына. Я хочу быть рядом с вами всегда. Позволишь ли ты мне это? — спросил он.

Айрис отстранилась от него, заглянула в его пронзительные голубые глаза, прочла в них все, что хотела.

Да, он любит ее.

И она знала это, чувствовала это каждой клеточкой своего тела.

— Николасу скоро надо ложиться спать, — прошептала она.

— Если ты разрешишь, я расскажу ему сказку, пока он будет засыпать, — предложил Дункан.

— Конечно, я думаю, он будет очень рад.

Их взгляды встретились.

Дункан и Айрис понимали, что теперь все будет по-другому. И эта другая жизнь манила их, вызывая нетерпение и желание ускорить тот момент, когда это произойдет.

— Любимая, согласишься ли ты выйти за меня замуж? — спросил Дункан.

И Айрис поразилась, насколько робко прозвучал его голос.

Она счастливо улыбнулась ему.

— А как ты сам думаешь?

— Я думаю, что мы будем жить долго и счастливо.

— Я с этим полностью согласна.

И Айрис знала, что это правда.

Жизнь преподала им серьезный урок, который многому научил их. А главное — уважать и доверять друг другу.

И теперь никакие преграды им были не страшны.

Content

Нэнси Грин
Цена доверия

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17