Екатерина Неволина

Нежное сердце Барселоны

С благодарностью прекрасному писателю Наталье Калининой и самому отважному полицейскому Хосе Пересу Гонсалесу

Глава 1

Солнечные ступени

По улице шел старик. Очевидно, нищий, поскольку его одежда давным-давно износилась и потеряла изначальный цвет и фасон, превратившись в подобие истертого рубища, коленки у брюк жалко обвисли, штанины измочалились, а рукава старого пиджака, не раз уже залатанного, снова светились дырами, из которых проглядывали острые старческие локти.

Нечастые прохожие невольно сторонились, стараясь держаться подальше, но старик даже не замечал этого. Он шел, бормоча что-то себе под нос. Если прислушаться, можно было разобрать обрывки фраз, казавшиеся бредом сумасшедшего: «Левую колонну нужно повернуть… Нет, не так… А если… Бог милостив ко мне… Он даровал мне сокровища свои… Как же сияют они под добрым нашим солнцем…»

Да, несомненно, этот нищий оборванец, бормочущий о сокровищах, окончательно и безнадежно рехнулся.

Он шел, все приговаривая что-то и не глядя по сторонам. Видимо, маршрут был ему отлично известен.

Между тем за квартал до старика трогался от остановки трамвай, и стоявший на ступеньке усатый кондуктор яростно тряс звонким колокольчиком.

Пролетающим над городом птицам было хорошо видно, как нищий старик и странный железный грохочущий зверь движутся друг другу навстречу и должны непременно столкнуться в одной точке – если старик, конечно, не повернет, – чудовище резво бежало по блестящим на солнце металлическим рельсам и, очевидно, никак не могло сойти с них. Наблюдать за столкновением птицам было вовсе не интересно – у них имелись свои, гораздо более важные дела: кормить еще недостаточно окрепших птенцов и пользоваться кратковременными благами долгожданного лета.

А старик и трамвай все сближались и сближались.

Вот между ними осталось уже буквально несколько метров.

«Я понял! Я понял! Спасибо Тебе, Господи! Да, так и должно быть! Собору Святого Семейства стоять века, возвещая Твою славу!..» – яростно бормотал старик, не замечая, что уже почти кричит, и, шагнув, споткнулся на скользкой металлической шпале.

Посмотрев наконец себе под ноги, оборванец удивился и даже протер кулаком красные, воспаленные от бессонных ночей глаза. «Откуда здесь это? Сто лет так хожу, и никогда не было…» – рассеянно прошептал он, не спеша поднимаясь.

Водитель трамвая, заметив рассеянного прохожего, схватился за тормоз, пытаясь остановить тяжелую машину… Но слишком поздно.

Движимый силой инерции, трамвай налетел на чудаковатого старика и отбросил его в сторону, словно человек, отбрасывающий ненужную бумажку…

Старик был еще жив, когда вокруг собралась толпа любопытных.

Люди живо обсуждали сенсацию: первая жертва первого в городе трамвая. Должно быть, очень символично. Кто их знает, эти железные машины, может, они самим сатаной ради истребления рода человеческого придуманы…

– Дурной знак, очень дурной, – бормотала старуха в черном платке, с лицом, похожим на старый чернослив.

Кто-то позвал извозчиков, и те разглядывали пострадавшего с вялым любопытством.

– Нищий какой-то, к тому же не жилец, – заметил бородатый, но еще крепкий мужчина. – Ну и куда его везти, а главное, платить-то кто будет?..

Второй извозчик, помоложе, с уставшим серым лицом тяжело работающего и недоедающего человека, наклонившись, пощупал пульс у лежащего на мостовой, точно сломанная кукла, старика.

– Да, не жилец, – подтвердил он диагноз коллеги. – Но что делать? Не оставлять же здесь?.. Ладно уж, отвезу в больницу для бедных. Не заплатит, так, может, Бог воздаст.

– Что-то тебе, Антонио, пока все не воздается, – с сомнением покачал головой бородатый. – Но смотри сам, твое дело. Мне семью кормить…

Когда прозвучало имя Антонио, лежащий на земле старик попытался приоткрыть глаза и слабо застонал.

Извозчик помоложе махнул рукой.

– Помоги перенести, – обратился он к товарищу и направился к своей повозке, чтобы подогнать ее немного поближе.

Уже немолодая лошаденка трясла гривой и упиралась, словно тоже не желая иметь никакого дела с пострадавшим, однако Антонио, ласково шепча ей что-то и нежно похлопывая по шее, все же подвел коляску к раненому, и старика кое-как уложили на скрипучий, пахнущий кожей диван.

Коляска тронулась, а любопытные понемногу принялись расходиться. Как раз когда экипаж проезжал мимо обнесенного лесами нового строения – доселе невиданного собора, возводимого в честь Святого семейства, старик вновь открыл глаза.

«У дракона, – пробормотал он в пустоту. И зачем-то снова настойчиво повторил: – У дракона».

* * *

Аня открыла глаза и села на постели, еще не понимая, где находится.

Сон был каким-то чересчур живым и ярким – таких не бывает! А последние слова умирающего старика так и звучали в ушах: «У дракона, у дракона…» И что же, спрашивается, все это значит?..

В комнате было светло, и солнце половичком лежало уже у самой кровати – значит, время неумолимо подползло к двенадцати.

«Проспала!» – испугалась Аня, но тут же вздохнула с облегчением: было начало июня, а значит, о школе можно позабыть на три долгих летних месяца.

Девушка села, натянув на коленки смешную футболку с Микки-Маусом, служившую ей ночной рубашкой, и задумалась. Сейчас сон не казался ей таким реальным, как всего минуту назад, но все же было в нем нечто… Аня верила в вещие сны. Как-то ей приснилось, что подругу вызвали на литературе и поставили пару. Утром, когда Аня рассказала об этом сне, Настя только засмеялась. «Ерунда, – ответила она, – меня вызывали на прошлом уроке, и полноценная четверка у меня в кармане!» Но ей стало не до смеха, когда на уроке все повторилось точь-в-точь как во сне.

С тех пор даже Настя стала воспринимать Анины сны серьезно.

– Но при чем тут трамвай? И старик какой-то странный… – размышляла Аня, лениво позевывая.

Так и не придя ни к какому выводу, девушка встала с постели и, как была босиком, прошлепала на кухню. Мамы с папой, разумеется, не было, зато на столе стояла тарелка с целой стопкой румяных блинов и лежала записка:

«Веди себя хорошо. Целуем. Мама и папа».

Аня пожала плечами: по ее мнению, она вела себя не то что хорошо, а просто изумительно. Особенно по сравнению со многими одноклассницами. А что, они с Настей были фактически пай-девочками: хорошо учились, с дурными компаниями не знались, в подъезде не отирались. В общем, не девочки, а сокровища.

– Сокровище! Там же было что-то про сокровище! – взвизгнула Аня и, забыв о блинах, кинулась к телефонной трубке, чтобы позвонить Настьке.

Но едва девушка взяла телефон, как тот разразился мелодичной трелью.

Аня едва не выронила трубку, но тут же улыбнулась. Она и не сомневалась, кто звонит. У них с Настей вообще частенько случалось звонить друг другу в один и тот же момент, а потом долго выяснять, почему это у подруги было занято.

– Привет, Солнцева, – произнесла она, улыбаясь собственному отражению в зеркале.

– Привет, Мунина! – отозвалась подруга. – Что, уже проснулась?

– Нет, сплю еще и во сне с тобой разговариваю, – пошутила Аня. – Кстати, о снах…

Она многозначительно замолчала и повертела головой перед зеркалом, пытаясь понять, слишком большой у нее нос или не очень…

– Что «кстати»? – не выдержала Настя. – Давай колись! Тебе что, опять вещий сон привиделся?

– Думаю, что да. – Аня сплюснула нос пальцем и тут же отдернула руку – рожа получилась еще хуже.

– Надеюсь, не про двойку? – уточнила подруга несколько обеспокоенно. – Ну давай, не тяни!

– Насть, а как ты считаешь, нос у меня не слишком большой? – внезапно выдала Аня и сама удивилась собственному вопросу.

– Что?.. – послышалось в трубке.

– Нос!

– Нормальный у тебя нос! Что ты мне нос… тьфу, мозги пудришь?! – возмутилась Настя, очевидно, уже совсем потерявшая терпение. – Ты про сон вообще рассказывать будешь?

Аня вздохнула, отвернулась от зеркала и побрела на кухню. Похоже, нос у нее действительно не идеальный, не зря Настя так охотно ушла от темы. Вот поэтому, именно из-за носа, мальчишки в классе предлагают дружбу кому угодно, только не Ане…

– Ань? Ты куда пропала?

Аня схватила с тарелки блин и от огорчения сжевала его. Блин был вкусным, еще немножечко теплым, как будто мама испекла его только-только, а может, его тоже согрело солнце… В общем, настроение заметно улучшилось.

– Здесь я. Блины ем, – сообщила Аня, устраиваясь на табуретке и подвигая к себе тарелку с горкой блинов – а что мелочиться-то! – Так вот, ты спрашивала про сон… Не боись, он был не про двойку, а про старика какого-то и клад… то есть сокровища… – И девочка рассказала то, что ей приснилось.

– Постой-постой! Ты говорила, что старик попал под первый в городе трамвай? И собор там рядом был какой-то странный? – уточнила Настя, когда Аня наконец закончила рассказ, а заодно, незаметно для себя, управилась с десятком блинов. – Сиди там и никуда не уходи! Да, Мунина, блины отодвинь подальше! А то я тебя знаю – так увлечешься, что лучшей подруге ничего не оставишь! Жди, сейчас буду!

С этими словами Настя повесила трубку, а минуты через три уже звонила в дверь – девочки жили в одном доме, в одном подъезде: Аня на восьмом этаже, а Настька – на шестнадцатом.

– Прикольная у тебя футболочка. – откомментировала Настя, проходя на кухню, и тут же потянулась за своей чашкой – девочки дружили так долго, что у каждой была в доме подруги своя особая чашка.

– Нормальная футболка. – Аня потянула футболку вниз, чтобы хоть на сантиметр больше прикрывала ноги, и подвинула к подруге чайник и чистую тарелку.

Настя быстро переложила себе несколько блинов, бухнула сверху сметаны, подумала немного и добавила еще яблочного джема. Аня демонстративно закатила глаза, но ничего не сказала: особенности гастрономических пристрастий подруги давно уже приобрели мифологические черты, и байки о том, что ела сегодня Настя, передавались в обеих семьях из уст в уста.

Между тем подруга с удовольствием принялась за еду, всем своим видом демонстрируя неземное наслаждение.

– Ну что, ты сюда поесть пришла или соображения какие-то высказать? – не выдержала на этот раз Аня.

Настя посмотрела на подругу, облизала пальцы и вдруг, повернув голову в профиль, поинтересовалась:

– Как ты считаешь, как мой нос? Не слишком длинный?..

У Насти был аккуратный носик, щедро сбрызнутый неяркими веснушками. Весьма маленький и изящный, по крайней мере как казалось Ане.

– Ты что, издеваешься? – спросила Аня. Настя расцвела задорной улыбкой, а в зеленовато-желтых глазах запрыгали чертенята. – Ах так!.. – Девушка схватила полотенце и запустила в подругу. Та не осталась в долгу, и некоторое время полотенце летало по кухне, пока не зацепилось за лампу.

– Ну все! – объявила Настя, внезапно став снова серьезной. – Развлечения развлечениями, но делу честь!.. Или как там говорится?.. В общем, я знаю, что тебе приснилось.

– И что? – осторожно задала вопрос Аня.

– Помнишь, я в прошлом году ездила в Испанию? – Настя подперла рукой подбородок и уставилась на подругу. Дождавшись подтверждающего кивка, она продолжила: – Так вот, там, в Барселоне, был некто Гауди. Испанцы его очень любят, он дома всякие причудливые придумывал. Ну я тебе еще фотки показывала – такие дома, словно… – она замялась, подыскивая подходящее сравнение, – ну словно блины, из-под которых сметана капает! Округлые такие, без углов.

– Ну помню… Кажется, рассказывала. А дальше-то что?

– А дальше нам рассказывали, что этот самый Гауди попал под первый в Барселоне трамвай и так и умер, не успев закончить дело всей своей жизни – строительство собора Святого Семейства. Чуешь, к чему я веду?

– Нет…

Аня и вправду не чуяла.

– А к тому, – с торжеством заявила Настя, – что он – известный архитектор. Наверняка у него были припрятаны всякие сокровища. Он их где-то закопал, а теперь, спустя сто лет… ну или сколько там прошло, даже не знаю… теперь, в общем, успокоиться не может. Я читала, что призракам, стерегущим клад, иногда надо его кому-то передать. Вот он тебя и выбрал. Вот только где эти сокровища могут быть припрятаны?..

– У дракона! – так и подскочила на месте Аня. – Он так и сказал: «У дракона!» Еще два раза повторил, чтобы наверняка!

На кухне повисла напряженная тишина.

– Слушай, а ты меня случайно не разыгрываешь? – подозрительно сузила глаза Настя. – Наверное, придумала все с этим сном. Знала же, что я была в Испании…

– Ты что! – обиделась Аня. – Зачем бы это мне? Ну хочешь, чем угодно поклянусь!

Настя с минуту пристально глядела на подругу, а потом кивнула.

– Ладно, я тебе верю, – наконец произнесла она. – Но ты понимаешь, что нам дана уникальная возможность. Поэтому пока никому ни единого слова! Сначала все сами проверим.

Глава 2

Ветер с моря

До самого вечера подруги просидели за компьютером и, одержимые самой опасной болезнью на свете – золотой лихорадкой, искали в Сети сведения о Барселоне и Гауди.

Настины слова подтвердились. Интернет тоже сообщал о том, что Гауди погиб, попав под первый пущенный в Барселоне трамвай. В статьях Аня с замиранием сердца нашла историю о том, что знаменитый архитектор не следил за собственной внешностью, одевался как бомж, и поэтому извозчики отказывались везти его в больницу.

– Представляешь, мне все так и снилось! – возбужденно говорила она подруге, крутясь на черном вращающемся кресле. – Его потом один молодой извозчик в больницу для бедных отвезти согласился… Погоди, даже имя сейчас вспомню… – Аня нахмурилась, вглядываясь в экран, и вдруг подпрыгнула, едва не свалившись со своего места: – Антонио! Этого извозчика звали точь-в-точь как самого Гауди! Невероятно!

– Да, удивительная история, – соглашалась Настя. – И все-таки если бы ты не была моей лучшей, проверенной подругой, я бы решила, что ты меня разыгрываешь!..

– В том-то и дело, что вовсе не разыгрываю!

Аня сама едва верила в происходящее. Раньше все вещие сны ограничивались повседневными, бытовыми вещами: двойка в школе, ссора в классе, нежданное прибытие родственников. Но сон, в котором ей прямо указали место, где спрятан клад, – такое, безусловно, было впервые. На ум приходили сказки, где герою тоже велели прийти туда-то и туда. Если он приходил, то после некоторых испытаний получал заслуженную награду. Не приходил – оставался ни с чем, а то и вовсе бывал наказан. В общем, попробовать определенно стоило.

Настя кивнула, с сосредоточенным видом открывая очередную ссылку.

– Да верю, верю, – успокаивающе пробормотала она. – У тебя для такой шутки воображения маловато.

– Что? – Аня опешила, не зная, как реагировать на слова подруги.

– Не обижайся, говорю как есть. Это не то что плохо… В некотором роде даже хорошо. Просто есть люди с воображением – такие, как я. Вот мне фантастические сны снятся. Что ни сон – сказка. То я на балу, то охочусь на дракона, а вчера… – она мечтательно закатила глаза, – вчера я с настоящим эльфом всю ночь протанцевала. Знаешь, он такой темноволосый, стройный и красивый как… эльф! – не нашла иного сравнения Настя. – Он потом, стоя на коленях, мне в любви признавался… Но это во сне… – Она резко погрустнела. – А у тебя воображение не такое буйное, поэтому и снится то, что есть, или то, что будет. Как с той двойкой. Кстати, хорошо, что мы такие разные и так удачно дополняем друг друга. В этом наша сила!

Аня почувствовала себя слегка обиженной, но разве тут поспоришь?! Воображение у Насти действительно зашкаливало. В детстве она постоянно рассказывала, что дружит с крохотными человечками, живущими в цветах. Девочка описывала их как прекрасных фей с чудесными переливчатыми крылышками наподобие стрекозиных и даже не раз обещала подруге познакомить ее с волшебным народцем. Разумеется, для знакомства всегда находились непреодолимые препятствия – ведь чтобы человечки показались, требовалось выполнить особые условия (например, встретить по пути трех лысых, трижды обойти вокруг старой девятиэтажки и ни разу не споткнуться – и так далее), по правде сказать, условия каждый раз менялись, и Аня так и не удостоилась чести быть представленной феечкам. В общем, по сравнению с Настей у Ани действительно почти отсутствовало воображение, и девушка решила быть мозгом предстоящей экспедиции и следить за ее логической стороной. Тем более первый осторожный вопрос уже пришел Муниной в голову.

– Ну хорошо, Солнцева, а скажи мне как человек… с воображением… если Гауди ходил в лохмотьях, откуда же у него сокровища? – спросила Аня, в упор глядя на подругу.

– Элементарно! – тут же отозвалась та. – Разве ты не знаешь, что скупцы часто выглядят нищими? На самом деле самые миллионеристые миллионеры и носят всякие драные тряпки, а деньги складывают к себе в кубышку! Вижу, этот Гауди еще тот жук был! Наверняка мог бы купаться в золоте! Он же гений! Посмотри, какой он известный, испанцы его просто обожают! И ты думаешь, будто у него могло не быть денег?!

Аня немного сомневалась – не все аргументы подруги казались ей убедительными, к тому же она припоминала, что, бывало, гении, после смерти обретшие всемирную славу, при жизни голодали и терпели лишения… Но подруга говорила с таким жаром, что так и хотелось поверить ее словам… как и тем историям про фей… А еще Ане и самой стало ужасно интересно. Разве можно упустить, возможно, единственный шанс на настоящие приключения из-за каких-то глупых сомнений? Разумеется, нет!

– Значит, едем, – решительно произнесла девушка и вдруг задумалась. – А ведь ты в Париж хотела? Чуть ли не наизусть путеводитель цитировала.

Настя тяжело вздохнула, но собралась с силами.

– Париж никуда не денется. Вот добудем сокровища – можно будет отправиться хоть в кругосветное путешествие. Ты, кстати, как деньги тратить собираешься? Я вот яхту хочу. Собственная яхта – это здорово. Плыви себе куда глаза глядят!.. Романтика!.. Может, и вправду махнем с тобой в кругосветку, а? Представь себе. Море – от горизонта до горизонта. Синее-синее, аж глаза слепит. И чайки над волнами. А на небе – ни облачка.

Аня подумала о том, что яхтой, во-первых, нужно уметь управлять, во-вторых, наверняка получить кучу разрешений и всяких бумажек, в-третьих, кто же позволит им отправиться в кругосветное плавание без родителей, а с родителями мероприятие становилось невозможным хотя бы потому, что папу и на две недели в отпуск с трудом отпускают. А насчет морской романтики она сомневалась тем более: как-то они плыли на катере всего два часа, но за это время ее так укачало, что при одном воспоминании становилось дурно.

– Мы потом об этом подумаем, – дипломатично выкрутилась она, – сначала сокровища, наверное, найти нужно.

В общем, все было решено. Остались лишь сущие мелочи: убедить родителей поехать вместе в отпуск, причем не куда-нибудь, а под Барселону.

Этим же вечером Аня приступила к исполнению замысла.

По традиции семья всегда ужинала вместе. Вот и сегодня мама, вернувшаяся с работы раньше, разогрела ужин и накрыла на стол, вскоре пришел папа, и все трое принялись за еду.

– Мам, а помнишь, Настя с родителями в прошлом году в Испанию ездила? – произнесла Аня, стараясь говорить как можно равнодушнее, чтобы не выдать свою горячую заинтересованность.

– Конечно, помню, – отозвалась мама, накладывая себе салат. В отличие от Ани равнодушие в ее голосе было совершенно искренним.

– Так вот, им так понравилось, что они в этом году снова туда же собираются, – добавила девушка, отпивая из кружки грейпфрутовый сок.

– Да? Нина вроде не говорила, – в мамином голосе наконец прорезались нотки удивления.

Настина мама, тетя Нина, дружила с Аниной, а уж праздники обе семьи обязательно справляли вместе, так что женщины вполне успевали обмениваться всеми текущими сплетнями.

– Ну не знаю, – Аня пожала плечами, – они только и говорят об Испании. Какой там великолепный климат, какое море, какие готические соборы… Настя сказала, что они очень хотели, чтобы мы на этот раз поехали с ними. У вас же скоро отпуск, правда?..

Она сказала это и затаила дыхание: вот сейчас все и решится!

– В первый раз слышу! – Мама посмотрела на папу в поисках поддержки, но тот как раз нарезал на кусочки свиную отбивную, поэтому ничего не ответил. – Мы вообще-то в Турцию собирались…

Аня почувствовала мамину нерешительность и поняла, что нужно усилить напор.

– Ну не сравнивай Испанию и Турцию! В Турции скучно и кругом одни турки! А в Испании… – она задумалась, подбирая убийственный аргумент.

– Испанцы, – подсказал папа, уже закончивший свое важное и кропотливое дело.

– Что? – переспросила Аня.

– В Турции – турки, а в Испании – испанцы, – пояснил папа. – Хотя, постойте, в Барселоне, кажется, не испанцы…

– В Барселоне – каталонцы! – с видом превосходства пояснила Аня и, уже не сомневаясь, вывалила на ошеломленных ее эрудицией родителей весь объем знаний, почерпнутых сегодня из Интернета. – Раньше Каталония была самостоятельной, правда, в Средние века ее присоединили к Испании, но местные жители до сих пор отстаивают свою свободу и даже говорят на собственном языке… А Барселона – один из мировых центров культуры. Представляете, это удивительный город, к тому же только там можно посмотреть работы великого Антонио Гауди!..

Девушка произнесла все это без единой запинки, словно вызубрила текст наизусть, и наградой стали уважительно-недоверчивые взгляды родителей.

– А что за работы? – осторожно спросила мама. – Может, их у нас в Пушкинском музее выставят?..

– Мама! – От возмущения Аня подскочила на стуле, а потом, и вовсе встав, принялась возбужденно расхаживать по кухне. – Гауди – это величайший архитектор! Весь мир преклоняется перед его необыкновенным творчеством! Его строения похожи на сказочные домики, а знаменитый собор Святого Семейства притягивает к себе туристов со всего света! Не видеть всего этого – преступление! Да-да, именно так!

Мама с папой переглянулись.

– Не знал, что ты так увлекаешься архитектурой, – заметил папа, отставив тарелку. Видно, разговор взволновал и его.

– Увлекаюсь! – подтвердила Аня, решив: или пан или пропал. – И просто мечтаю увидеть Барселону и здания работы Гауди!.. К тому же, мам, я же говорила: там великолепные пляжи и теплое море. Почти как Турция, только лучше, – добавила она жалобно.

– Хм… – Папа почесал подбородок. – Может, и вправду поедем в Барселону? Это хорошо, что ребенок так увлекся культурой. Благие порывы нужно поддерживать, пока они есть.

– Ну… – мама все еще колебалась.

И тут Аня решила нанести последний мастерский удар, использовав запретный прием.

– К тому же в Испании летом огромные скидки, – сказала она небрежно, демоном-искусителем останавливаясь за левым плечом мамы, – помнишь, какой сарафанчик привезла тетя Нина из прошлой поездки?.. Я слышала, в этом году она планирует устроить на барселонские магазины серьезный налет…

– Едем, – сдалась мама.

Последняя крепость пала, и Аня почувствовала себя как вождь диких гуннов, к своему собственному изумлению с налету вдруг взявший Рим.

Тем временем несколькими этажами выше имела место быть в точности такая же сцена.

– Пап, мам, – говорила Настя, специально становясь так, чтобы загородить от родителей телевизор. – А Анины родители в этом году в Барселону махнуть собираются!..

– Отлично, – лениво отзывался папа, – Насть, я что у тебя, стекольщик? Отойти от телевизора, дай новости-то посмотреть…

– Ты лучше мои новости послушай! Я же говорю: Анины родители в Барселону едут! Помнишь, мы в прошлом году на футбольный матч ходили? В этом году еще лучше будет, вот Анин папа и собирается…

– Но мы ведь уже были в Испании, – попыталась возразить мама, – и даже собирались поехать в Париж! Ты же еще неделю назад сама очень просила!

В Париж Насте действительно хотелось. Еще бы не хотеть поехать в самый романтичный город на земле! Настя просто была уверена, что, попав туда, она немедленно очарует сына какого-нибудь графа, и молодой человек будет гулять с ней по Монмартру, шепча слова любви и бросая под ноги пармские фиалки… Да хоть розы – не это главное!.. Но клад! Но приключения!..

Героически сжав зубы, Настя покачала головой.

– Ты уже не хочешь в Париж? – опешила мама.

– Нет! – Настя едва не плакала, но была непреклонна. – Лучше Испании нет! К тому же Анины родители никогда там не были, они без нас пропадут! Тетя Лена очень просила вас составить им компанию! Понимаешь!

Папа и мама недоуменно посмотрели друг на друга.

– Ну раз ты так хочешь… – сдалась мама.

– Только отойди от экрана! – тут же воспользовался предоставленным преимуществом папа. – И на матч мы с дядей Игорем обязательно поедем.

– Конечно! Анины родители будут так рады! Так рады!.. – сказала Настя, прижав к груди руки, и, видя, что терпение отца уже на пределе, поспешила отойти от телевизора.

– А все-таки наша Настя очень добрая. Я же знаю, как она хотела в Париж, а теперь ради подруги отказывается от поездки! – услышала девушка мамину реплику, уже выходя из комнаты.

На миг Насте стало стыдно, но только на миг. Не зря же кто-то сказал, что цель оправдывает средства.

Глава 3

Поиски начинаются

Три недели до поездки показались обеим девушкам невероятно длинным сроком, но наконец настал день отъезда.

В аэропорт они поехали на аэроэкспрессе, поскольку, как сказали оба папы, добираться до Шереметьева на машине – чистое безумие и совершенно непрогнозируемый по времени процесс. Аэроэкспресс – поезд, идущий от Белорусского вокзала прямо до аэропорта, – домчал их быстро и без задержек.

И вот – все они уже в самолете. Весь полет Аня и Настя сидели как на иголках, им казалось, что самолет летит по небу со скоростью черепахи, словно нарочно мешая им быстрее приблизиться к заветной цели. Но вот наконец и посадка.

В аэропорту Барселоны было многолюдно и душно. Обе семьи прошли паспортный контроль, получили багаж и вышли на улицу, где ожидал автобус. Однако и на улице дышалось не легче. Воздух казался застывшим и раскаленным.

– Так, наверное, под лампочкой в террариуме, – заметила Анина мама, спешно снимая надетую по московской погоде кофту.

– А я люблю жару, – улыбнулась Настина мама. – Хорошо, что мы неожиданно поехали сюда, а не в Париж.

Обе девушки озабоченно переглянулись, и Аня дернула маму за руку, надеясь отвлечь ее, но было уже поздно.

– Почему неожиданно, Нина? Вы же собирались сюда во второй раз?.. – Анина мама остановилась.

– Мы? – искренне удивилась Настина мама. – Да мы решились поехать только потому…

– Ой! – оглушительно крикнула Настя.

– Что такое? – обе мамы обернулись к ней.

– Я… – Настя на миг задумалась, не забыв придать лицу самое страдающее выражение. – Я ногу подвернула. Шагнула, вдруг чувствую: больно!

– Ну-ка покажи! Не вывих? – забеспокоилась тетя Нина.

Аня стояла рядом и завидовала изобретательности и самоотверженности подруги. Она сама уже решила, что все пропало, и даже почти успела смириться с этим.

Пока возились с Настиной ногой, выяснилось, что встречающий гид уже обыскался и весь автобус только и ждет, когда опаздывающие наконец займут свои места. Пришлось мчаться к автобусу, а тетя Нина даже извинилась перед пассажирами и сказала, что ее дочь подвернула ногу, кивнув на уже забывшую хромать Настю.

Автобус тронулся, и опасный разговор как-то сам собой забылся. Аня и Настя искренне надеялись, что навсегда.

Едва семьи устроились в отеле и распаковали чемоданы, обе девушки хором заныли, что нужно не теряя времени отправляться в Барселону, но на этот раз мамы не поддавались ни на какие уговоры.

– Мы сюда приехали отдыхать, а не бегать. Сегодня погуляем в Калелье, искупаемся, а завтра в Барселону, – категорично заявила Анина мама.

– Что-то настораживает меня ваше нетерпение, – задумчиво проговорила тетя Нина, переводя пристальный взгляд с дочери на ее подругу. – Ну-ка, сознавайтесь, зачем вам в Барселону?

– Гауди смотреть! Аня никогда его не видела! – не моргнув глазом выдала Настя.

– Что-то вас не к добру к культуре потянуло, – заметила наблюдательная тетя Нина. – Смотрите у меня!

– А что, может, мы фанатки Гауди? – нашлась Настя. – Разве вы не знаете, что он творил настоящие чудеса. Вот, например, драконы…

Аня поняла, что пора вмешаться в разговор, пока раздухарившаяся подруга не выдала все их планы.

– Да нет, ничего срочного. Думаю, завтра – отличный день для поездки, – сказала она и незаметно ткнула Настю локтем в бок.

– Ты чего толкаешься?! – тут же подскочила подруга.

Пришлось состроить ей страшную рожу и тихонько погрозить кулаком.

В конце концов договорились на том, что сегодня знакомятся с местными достопримечательностями и купаются, а завтра с самого утра едут в столицу Каталонии.

Городок под названиям Калелья, где был расположен выбранный отель, находился неподалеку от Барселоны и был связан с ней электричками, отправляющимися раз в полчаса, а то и чаще.

Сам по себе он оказался достаточно приятным: посредине – красивый каменный собор, множество мелких магазинчиков и кафешек. На горе, неподалеку от городка, виднелся маяк и руины двух разрушенных башен. Конечно же, был и пляж – не принадлежащий гостинице, а общий, городской. Ане, привыкшей к турецким отелям, это казалось не совсем удобным, но Настя авторитетно заявила, что так везде в Европе.

На пляже можно было брать лежак и зонтик – разумеется, за отдельную плату. А можно – просто расстелить большое полотенце, как и сделали обе семьи. Некоторые приходили на пляж с собственными зонтиками или даже небольшими летними палатками.

Аня наблюдала за испанской семьей, удобно разместившейся в такой палатке вместе с маленьким ребенком. Причем малышом занимался отец, а мать беззаботно принимала солнечные ванны.

– Так принято в Испании. Нам гид в прошлый раз рассказывал, – пояснила Настя, когда Аня обратила ее внимание на непривычную для русского глаза картину. – Я бы тоже хотела выйти замуж за испанца… Они очень заботливые и домовитые!

– Что, правда? – не удержалась от подкола Аня. – Ты действительно раздумала выходить за французского графа?

Настя наморщила лоб, ведя нешуточную внутреннюю борьбу.

– Не знаю, – наконец призналась она. – Я еще подумаю…

Аня хмыкнула. Пока что к подруге не выстроилась очередь ни из горячих испанцев, ни из куртуазных французских аристократов.

Припекало солнце, и ехидничать вовсе не хотелось. Хотелось лишь расслабиться и впитывать его каждой клеточкой тела, забывая и о долгой московской зиме, и о ветреной промозглой весне, и о холодном лете. Солнце Каталонии словно заряжало своим теплом на целый год, и Аня, вытянувшись на полотенце, зажмурилась и, кажется, даже задремала.

Вечером сидели в кафе у берега моря, глядя, как садится солнце, ели необыкновенно вкусную паэлью с морепродуктами, не имеющую ничего общего, кроме названия, с тем замороженным полуфабрикатом, который Аня пробовала в Москве. В честь приезда выпили немного сангрии – легкого испанского фруктового вина.

Море медленно перекатывало волны – то наступая на берег, то уходя. Свет прибрежных фонарей скользил по его поверхности, добавляя загадочности, а на низком темном небе сверкали крупные звезды. Было так хорошо, что Аня забыла и о своем сне, и о сокровищах, поэтому, когда Настя шепнула ей: «Ну вот, почти дождались!» – она вздрогнула и не сразу поняла, о чем говорит подруга.

Ложась спать, Аня надеялась, что, раз уж она оказалась в Испании, ей приснится вещий сон, но старик Гауди так ее и не посетил.

В этот раз ей снилась залитая солнцем улица города. Свет казался таким ярким, что Аня не понимала, какой это город, и не могла различить подробностей. Но это и не нужно было, поскольку девушку переполняло сказочное ощущение счастья. Ведь с ней был тот, кого Аня даже не мечтала встретить, тот, кто, как она точно знала, должен находиться рядом. Ей не требовалось даже смотреть на него – было достаточно исходящего от него тепла.

Она проснулась с ощущением счастья и едва не заплакала от мгновенно настигшей горечи утраты, чувствуя себя ребенком, которого поманили конфеткой и, обманув, оставили ни с чем. Девушка перевернулась на бок и зажмурилась, пытаясь вернуть драгоценный сон… Но напрасно – он развеялся утренним туманом. Аня еще поворочалась в постели и наконец снова заснула. На этот раз глубоко, без всяких сновидений.

На следующее утро сразу после завтрака обе семьи отправились в Барселону. Теперь уже и Аня едва сдерживала нетерпение.

Сначала они поехали в зоопарк, и девочки, несмотря на то, что обе сгорали от желания скорее приблизиться к кладу, все же оценили красоты Барселонского зоопарка, где павлины запросто гуляли по дорожкам среди посетителей, а большинство животных находились не в железных клетках, а, словно на воле, лишь за живой зеленой изгородью. Прогулка вышла великолепной. Казалось, даже родители забыли, что они взрослые, ели мороженое и подолгу застывали у каждого вольера в точности так же, как и их дети.

Полдня пролетело как единый миг. Потом все пообедали в симпатичном кафе, где подавали кофе со льдом, и продолжили экскурсионную программу, перейдя к той части, которая наиболее интересовала обеих девушек. Хотя, честно говоря, пока они гуляли по зоопарку, Аня ни разу не вспомнила ни о Гауди, ни о сокровищах…

Собор Святого Семейства поразил девушек своей особенной красотой и многолюдьем. Очередь из желающих посетить барселонское чудо почти замыкалась в кольцо, обвиваясь вокруг грандиозного сооружения.

Конечно, Аня не раз видела изображение собора на картинке, но на деле все оказалось гораздо величественней и чудесней. Собор хотелось разглядывать и разгадывать. Он производил очень странное впечатление и казался разным: где-то угловатый, прямой, где-то изысканно-готический, где-то неожиданно текучий, словно не изваянный из камня, а сделанный из застывшего кружева. Единственное, что портило общее впечатление, – строительные краны и обилие людей вокруг.

Глядя на толпу, Аня впервые усомнилась в успехе мероприятия. Возможно, сокровища действительно рядом, но как их достать на виду у всего этого народа!

А Настя, похоже, не теряла энтузиазма.

– Вон, смотри, дракон! – радостно сообщила она, глядя вверх.

– Где дракон? – спросила Анина мама, удивленно проследив за взглядом девушки.

Аня, уже познакомившаяся с собором с помощью Интернета, показала.

– Но это же ящерица! – удивилась мама.

– У этого Гауди был вообще странный взгляд на драконов, – заметила тетя Нина, поправляя на переносице солнечные очки. – Еще увидите.

Аня тем временем тщательно изучала место. Ящерица, или дракон, располагалась непосредственно на стене собора. Недалеко от украшенного фигурами входа, непосредственно рядом с непонятной табличкой. Девушка немного сомневалась, что на табличке написано: «Клад здесь». Тогда где же искать? Из Москвы все казалось если не элементарным, то преодолимым.

«Будем на месте – разберемся», – решили тогда девушки. Но разобраться оказалось не так-то легко… Хотя дракон на соборе – не единственный дракон, созданный Гауди. Честно сказать, Аня гораздо больше надежд возлагала на большую фигуру дракона на лестнице в парке Гуэль – та, по крайней мере, не располагалась на высоте и, в общем, была доступна всем желающим, а значит, и искать около нее гораздо легче.

– Что-то мне этот дракон не очень нравится… – сказала наконец Настя, словно озвучивая мысли подруги.

– Ну что, любительницы Гауди, становимся в очередь или едем в парк? – поинтересовалась Анина мама, глядя на девушек.

– В парк! – хором отозвались они, как никогда единодушные во мнении.

– Вот и хорошо, – согласилась тетя Нина, еще раз покосившись на змееподобную очередь.

Оба папы ничего не сказали, так как были заняты не столько разглядыванием собора, сколько разговором о предстоящем матче.

Взяли два такси, стоящих неподалеку от собора, и поехали в парк.

Он располагался на горе, ярусами, и показался Ане очень странным. Они прошли по одному из ярусов и оказались на площадке, окаймленной огромной мозаичной скамейкой с волнообразной спинкой.

– Это для того, чтобы было удобно сидеть. Говорят, Гауди специально посадил одного из рабочих, чтобы придать бетону изгиб человеческой спины, – выдала Аня очередную порцию почерпнутых из Сети знаний.

На этой самой удобной спинке сидели два голубя, и один из них чистил перышки другому.

Вниз, к двум домикам, более всего напоминающим пряничные домики из сказок, вела длинная лестница, посредине которой и располагался следующий дракон Гауди.

– Ты была права! Настоящая ящерица! – не сдержала разочарованного возгласа Анина мама.

Дракон был облицован цветной мозаичной плиткой и действительно ничуть не напоминал грозное крылатое чудовище. Крылья отсутствовали как таковые, а о костистом гребне и громадных когтях можно было и не мечтать. И тем не менее Аня твердо знала, что это именно он – нужный им дракон.

Сейчас по лестнице то и дело проходили люди, а для того чтобы сфоткаться со знаменитым драконом, собралась целая очередь. Не очень-то удобное место для того, чтобы что-то здесь спрятать. Но нельзя забывать, что во времена Гауди парк находился на окраине города, в нем почти не бывало посетителей.

Сделав вид, будто тоже хотят сфотографироваться (впрочем, это тоже окажется не лишним, опять же можно будет показать в школе), девушки спустились к дракону.

Настя включила фотоаппарат и принялась щелкать, снимая не только дракона, но и окружающий пейзаж.

Меж тем Аня осторожно, словно лаская, дотронулась до морды ящера. Мозаичные плитки приятно холодили пальцы. Под брюхом дракона росла какая-то декоративная трава, и девушка едва удержалась от того, чтобы не начать шарить там прямо сейчас.

– Ты думаешь, здесь? – одними губами прошептала Настя.

Аня кивнула и шагнула назад, чтобы еще раз получше осмотреть место… Шагнула и тут же почувствовала, что наступила кому-то на ногу.

Оглянувшись, она увидела загорелого парня в простой белой футболке с надписью «Welcome to Barcelona» и черных джинсах. Темноволосого, довольно симпатичного, с серьезными серыми глазами.

– Ой! – сказала она и тут же поправилась: – Sorry![1]

– Да ладно, – ответил парень по-русски и махнул рукой.

– Ты русский? – отчего-то обрадовалась Аня.

– Ага. – Он улыбнулся, и в глазах словно зажглись звездочки.

Аня никогда не видела таких искристых переливчатых глаз, словно гранитных, с веселыми искорками слюды, поэтому засмотрелась на незнакомца и не сразу почувствовала, что подруга настойчиво дергает ее за рукав.

– Привет и пока! – сказала незнакомому парню Настя. – Пойдем, Аня, ты же помнишь, что у нас здесь дела.

– Какие дела? – полюбопытствовал темноволосый.

Настя смерила его презрительным взглядом.

– Много будешь знать – скоро состаришься, – изрекла она и потащила Аню прочь.

– Привет и пока, торопыги. Может, еще встретимся! – засмеялся парень.

Ане уже и самой стало стыдно за ступор, в который она впала, увидев незнакомца.

«Вот, решит, дура, – думала она, идя вслед за подругой. – Неуклюжая дура. Сначала ноги оттоптала, потом еще уставилась как баран на новые ворота! Хорошо, что Настька меня утащила!.. Может, посмотреть, там ли он еще… Нет, не надо. И вовсе неинтересно!»

Уже спустившись с лестницы, она все-таки оглянулась. Парень в белой футболке стоял возле дракона, выделяясь из всей толпы, и смотрел им вслед. Или, может, вовсе даже не им – а просто так, в ту же сторону…

– Что оглядываешься? – спросила Настя. – Тебе что, этот придурок понравился?

– Почему придурок? – Аня поспешно отвернулась – чтобы темноволосый и вправду не подумал, будто она к нему клеится.

– Да потому что это сразу видно! И прическа у него такая взлохмаченная, а-ля вампир Эдвард! Отстой и прошлый сезон!

– А мне кажется, ему идет, – не согласилась с подругой Аня.

– Ну, я тебя не держу. Хочешь – иди знакомься с ним, а я займусь делом, – многозначительно произнесла Настя.

Аня покраснела. Разумеется, о том, чтобы идти и самой приставать к парню, не было и речи. А если вспомнить еще о поисках клада… и о своем слишком большом носе… В общем, лучше и не думать!..

– Да не нужен он мне! – сказала Аня, осмыслив все вышеприведенные аргументы. – Ты права. Давай лучше осмотримся, пока родители там болтают.

Девушки быстро осмотрелись. Им не терпелось приступить к более детальному расследованию, но мамы уже махали им руками, призывая идти дальше.

– Ну вот, – сказала тетя Нина, когда девочки, которые уже не могли дольше игнорировать подаваемые им знаки, все-таки подошли к взрослым. – С культурной программой предлагаю на сегодня закончить и перейти к бескультурной. Я знаю такой магазинчик – смерть зарплате! – И она задорно подмигнула Аниной маме.

– Отличная идея! – сразу же загорелась та. – Ты не там свой сарафанчик покупала?..

– Вот именно! – Настина мама торжествующе улыбнулась. – Ну что, едем?..

Папы энтузиазма по поводу магазинчика не проявили, отпросившись вместо этого выпить пива в спортбаре.

Их отпустили, и девушки переглянулись, чувствуя, что это – шанс, упустить который ни за что нельзя.

– Мам, а можно, мы тоже не пойдем в магазин, – начала Настя, как более решительная. – Что-то не хочется. Мы лучше здесь еще погуляем, а вы за нами потом заедете.

– Как это не хочется? – удивилась тетя Нина. – С каких это пор тебе не хочется ходить по магазинам?

– Ну просто погода сегодня хорошая. Такое солнце… – поддержала подругу Аня. – И в парке очень красиво…

Теперь переглянулись уже мамы.

– Просто чудо какое-то! – удивилась Анина мама. – В Москве вы такой склонности к гулянию в парках не проявляли.

– Так ведь там воздух загазованней, – снова взяла в свои руки нить переговоров Настя. – А тут… И вообще прогулки детям полезны.

– Ну, нашлись детки… – усмехнулась тетя Нина. – Но ладно. Хотите гулять – гуляйте, только потом не жалуйтесь, что остались без подарков!

– Не будем! – хором ответили девушки.

– Не нравится мне все это, – покачала головой Анина мама и обернулась к мужу: – Что ты об этом думаешь?

Аня умоляюще взглянула на папу. Она твердо знала: он добрый, надо только показать, что это тебе действительно нужно. И он понял взгляд дочери.

– Я думаю, Лена, зря ты волнуешься. Анна и Анастасия – девушки взрослые, разумные. Глупостей не натворят. Ведь правда? – папа требовательно уставился на просительниц.

– Конечно нет! – уверили те. Аня даже душой не покривила: искать клад – разве это глупость?!

Настин папа тоже поддержал девушек:

– А что им целые дни с нами таскаться? К тому же по магазинам, – добавил он так, что становилось понятным: сам он поход по магазинам считает делом крайне тяжелым. Зная Настину маму, Аня и не сомневалась, что у Настиного папы есть все основания для этого.

Оставшись в меньшинстве, Анина мама с неохотой, но сдалась.

На прощание родители несколько раз повторили, где и во сколько их следует ждать, велели быть бдительными, не расставаться с мобильниками и не тратить деньги на всякую ерунду.

Настя и Аня с удовольствием пообещали все это. В тот момент они вообще были готовы пообещать что угодно, хоть луну с неба.

Глава 4

Парень на мотоцикле

Увы, приступить к делу сразу после ухода родителей было невозможно: в парке все еще оставалось слишком много ненужных свидетелей, и девушки решили подождать. Купив себе еще по мороженому, они вернулись на верхнюю площадку и, сев таки на скамейку, действительно оказавшуюся очень удобной, стали наблюдать за колышущимся внизу людским морем.

Они болтали о всяких пустяках, но, словно сговорившись, не произносили ни слова ни о Гауди, ни о кладе. Время казалось липкой карамелью. Во всяком случае, будь у него хотя бы немного совести, оно могло бы течь и побыстрее. Однако в конце концов терпение девушек оказалось вознаграждено. Примерно к семи посетителей почти не осталось, а потом по дорожкам пошли одетые в униформу служители парка, объясняя что-то редким прохожим.

– Парк закрывается! – догадалась Аня. – Что будем делать?

– А что, прятаться, конечно, – ни минуты не сомневаясь ответила Настя и потянула подругу в заросли, прочь от прогулочных дорожек.

Сидя в кустах, Аня слышала, как отчаянно колотится ее сердце. Ей было и страшно, и интересно. Все-таки настоящее приключение. В Москве такого не бывало!

Вскоре парк полностью обезлюдел. До назначенного родителями времени оставалось всего полчаса. Нужно было все успеть, к тому же резко стемнело, и в парке стало как-то неуютно.

– Хорошо, что мы не в Трансильвании, – неожиданно сказала Настя замогильным голосом. – Безлюдный парк и две наивные девочки… Чем не сюжет для романа ужасов?.. Вон, смотри, там! Не кажется ли тебе, что вон та тень шевелится?..

Аня вздрогнула. Ей и так было не по себе, а после слов подруги по спине и вовсе пробежал холодок. Нет, в вампиров и прочую нечисть она не верила, но все же…

– Кончай придумывать! – остановила она Настю. – Помню я твои истории, после которых не могла спать по ночам!.. Вот и писала бы себе романы ужасов. А сейчас, мне кажется, мы сюда кое за чем другим пришли.

– Ну да, – подтвердила подруга, осторожно вылезая из их временного убежища. – А вот представь: этот самый Гауди после гибели стал призраком и теперь бродит вокруг, высасывая из живых силы… Ой!.. Может, он специально явился тебе во сне, чтобы заманить нас в ловушку!..

Аня неожиданно пришла в себя и с сожалением посмотрела на Настю.

– Ты что, действительно думаешь, что призраку Гауди тут жрать нечего, поэтому он и выписал из Москвы двух аппетитных девчонок? – поинтересовалась она иронически. – Ладно тебе, пойдем дракона осматривать. Пока никого нет… Интересно, а если нас застукают полицейские, они заберут нас как правонарушителей?..

– Глупости! – отмахнулась Настя. – Скажем, что гуляли и не знали, что парк закрылся – вот и все. Я такое в Коломенском несколько раз проделывала!

Аня кивнула, и девушки, осторожно оглядываясь, двинулись вниз, к дракону.

В сумерках парк казался совсем не таким, как днем, и даже веселые пряничные домики вдруг стали напоминать причудливые жилища злых колдуний. А дракон и вовсе не смотрелся веселой безобидной ящерицей… теперь он выглядел внушительно и зловеще.

– Ну что, может, хочешь повернуть? – спросила Настя.

Девушке показалось, будто в голосе подруги звучит скрытая надежда. Но Аня-то как раз сдаваться вовсе не собиралась. Любое дело нужно доводить до конца. Зря они, что ли столько здесь сидели и вообще сбежали от мальчика в белой футболке…

Это воспоминание придало ей сил. Аня решительно сунула руку в густую траву под брюхом дракона. И почти сразу пальцы наткнулись на нечто, принятое девушкой сначала за тоненькую брошюрку или тетрадку.

– Ну? – изнывала в нетерпении Настя.

– Что-то нашла. Посвети-ка мне, – попросила Аня, извлекая странную бумагу.

Настя раскрыла мобильник, и при его неясном свете девушки увидели… карту!.. Аня поспешно развернула ее, чувствуя, что руки от волнения немного трясутся. Это была карта Барселоны, но отнюдь не времен Гауди, а вполне современная. Но, самое важное, на ней были странные значки и пометки!

– Это то, что я подумала? – спросила Настя, завороженно водя пальцем по шершавой бумаге.

– Я не знаю… – Аня вгляделась в листок. – Смотри, парк Гуэль здесь тоже отмечен. Я думаю, это как указатель. Возможно, для того, чтобы найти клад, нам придется пройти по всем отмеченным местам, ища там подсказки. Вероятно, они разбросаны по всему городу.

– Здорово, – вздохнула Настя. – Мне кажется, так даже интереснее. Если бы мы сразу же нашли здесь клад, было бы слишком легко.

Аня пожала плечами.

– Погоди, я еще поищу. Вдруг там что-то еще есть… – И она вновь нагнулась над импровизированной клумбой.

Девушка вовсе не ожидала найти что-либо, но тут пальцы ее наткнулись на что-то холодное. От неожиданности Аня едва удержала крик.

– Что? Что там? – спрашивала перепуганная Настя, не решаясь шагнуть к подруге.

– Кажется, что-то еще нашла… – ответила та и потянула к себе странный предмет.

Предмет оказался не слишком большим и странной формы. Аня даже не сразу смогла понять, что это такое.

Но вот пришедшая в себя Настя снова включила уже было погасший мобильник, и при слабом свете экрана девушки увидели дракона… примерно такого же, как тот, что стоял перед ними, только во много раз меньше. Дракон был сделан из керамики и оказался довольно тяжеленьким.

– Что это? – спросила Настя, испуганно глядя на находку.

Ане захотелось смеяться. Вот тебе и старик Гауди! Спрятал дракона под драконом, а еще зачем-то счел нужным являться во снах и вызывать туристов из далекой России специально для того, чтобы вручить им этот сувенир.

– Это работа Гауди! – вдруг подпрыгнула на месте Настя. – Наверняка она стоит огромных денег.

Аня задумалась. Что-то не сходилось…

– Погоди, я же нашла статуэтку в траве. Если бы ее положил сюда Гауди, ее бы обнаружили задолго до меня! – вдруг сообразила она.

– Ерунда, – отмахнулась Настя, уже подключив свое знаменитое воображение. – Мало ли что могло произойти. Только представь: когда-то Гауди спрятал здесь эту бесценную статуэтку, но потом… в этом году, совсем недавно, произошло землетрясение, какие-то слои почвы сдвинулись, и статуэтка оказалась в траве, почти на глазах у множества любопытных туристов. И вот тогда пришло время передать ее кому-то достойному, и Гауди…

– Постой, – прервала подругу Аня, пристально разглядывающая фигурку, – тут на брюшке вроде какое-то клеймо. Посвети-ка еще!

Настя поднесла мобильник поближе, и даже в этом неярком свете девушки увидели синий полустершийся штамп.

На бесценной статуэтке работы великого Антонио Гауди значилось: «Made in China».

С минуту подруги молчали, не находя слов от горького чувства разчарования.

– Погоди, еще не все потеряно, – заявила Настя, не умевшая отчаиваться слишком долго. – Может, этот штамп – только маскировка!

– Ага, – кивнула Аня. – Ну конечно, Гауди, предвидя будущее нашествие китайских товаров, специально изготовил этот штамп и припечатал им свою драгоценную статуэтку специально для того, чтобы она досталась именно нам!..

Подруги опять замолчали.

– Ну что будем делать? – спросила Аня, поглядывая на время. – Пора бы уже отсюда выбираться. Бросаем сокровище?..

– Ну, не тащить же с собой, – Настя, исчерпав все блестящие идеи, разом сникла. – Таких сувениров везде полным-полно. И, в конце концов, у нас есть карта. Думаю, она ценнее китайской поделки.

Аня хотела было последовать совету подруги, но дракончик так уютно пригрелся в ее руке, что стало его жалко.

– Нет, – решительно произнесла она, – возьмем с собой. На память, как сувенир. И вообще, что ты расстраиваешься? Это только начало поисков. Возможно, Гауди имел в виду не дракона из парка Гуэль, а какого-нибудь другого. У него что, драконов мало?.. Или вот еще что. Вдруг это дополнение к нашей карте? Мне кажется, это знак верного пути.

– А ведь правда! – обрадовалась Настя. – Есть еще собор Святого Семейства и те ворота с кованым драконом… Вон, видишь, на карте имеются и другие пометки. Пойдем… Ой! – девушка вдруг вскрикнула и схватила Аню за руку. – Ты видела, там кто-то стоял!..

Аня посмотрела в сторону, куда указывала рукой подруга. Темнота… Ничего определенного сказать было нельзя, но вдруг ей тоже померещилось, что темнота движется… Сердце тотчас оборвалось и рухнуло куда-то в пятки. А все Настя со своими любимыми историями про призраков и вампиров! Она кого угодно запугает и до кондрашки доведет!..

– Пойдем-ка побыстрее! – прошептала Аня.

Она сунула карту и статуэтку в сумку, и обе девушки боком, стараясь не поворачиваться спиной к подозрительному участку, заспешили к выходу.

Несколько раз девушкам казалось, что они слышат позади чьи-то шаги, но, сколько они ни оборачивались, никого не было видно.

Еще днем они приглядели место, где можно было перелезть через каменную ограду, и теперь со всех ног спешили к нему.

Первой полезла Настя. Она успешно преодолела стену, и Аня последовала за ней.

На верхушке ограды девушка остановилась и оглянулась.

В темноте определенно кто-то был. Теперь Аня почувствовала это совершенно точно. Мгла словно излучала опасность. Такую, что перехватывало горло, а от былого авантюрного азарта почти ничего не осталось.

– Что ты так долго? – поторопила Настя, и Аня поспешила спрыгнуть на землю: ей вдруг резко расхотелось увидеть того, кто преследовал их в ночи.

Приземлилась Аня не совсем удачно и, кажется, подвернула ногу.

– Идем, нас у ворот, где стоянка такси, ждать будут! – сказала Настя, нервно оглядываясь. Похоже, она тоже чувствовала себя не в своей тарелке.

Аня встала и поморщилась: нога болела. Вот ведь не повезло! Она вспомнила, как Настя еще совсем недавно изображала то ли растяжение, то ли вывих. Кто же знал, что им действительно придется столкнуться с такой проблемой!

– Моя нога!.. – простонала Аня.

– Обопрись на меня, тут не очень далеко! – Настя протянула подруге руку, и Аня с благодарностью воспользовалась ее предложением.

Но не успели девушки пройти до ворот, где находилась стоянка такси, как услышали дробный перестук шагов, а вслед за тем на дороге перед ними появился человек. В неярком свете фонарей он казался черной тенью – в темной кожаной куртке, а лица не различить из-за надвинутой низко бейсболки.

Девушки попятились, а незнакомец направился прямиком к ним.

Он сказал что-то непонятное – явно не по-русски и вдруг рванул на себя Анину сумочку.

Аня взвизгнула. В последние несколько часов жизнь умудрилась повернуться к ней своей гммм… тыльной стороной. Во-первых, сидеть в кустах было страшно и довольно прохладно. Во-вторых, вместо сокровища им достался всего лишь китайский сувенир. В-третьих, она вывихнула ногу. Ну а в-четвертых, какой-то банальный уличный воришка пытается ее ограбить! Всего этого уже было немного слишком, и Аня наконец всерьез разозлилась.

Не отпуская сумочку, действуя совершенно на автомате, ударила грабителя коленкой чуть пониже живота, а затем вырвала свою руку из пальцев подруги и вцепилась нападающему в лицо, чувствуя, как ногти впиваются в кожу.

Парень, похоже, не ожидал этого, потому что вскрикнул, выпустил сумочку и отступил.

– Ну ты даешь! – восхищенно выдавила Настя.

Но, увы, на этом все не закончилось.

Нападающий вдруг сделал резкое движение, и девушки увидели, что в руке у него появился раскладной ножик.

– Бежим! – закричала Настя и потянула за собой хромающую Аню.

Аня сделала несколько шагов и едва не упала. Она чувствовала ужасную слабость, словно недавняя отчаянная борьба лишила ее последних сил. Девушка с ужасом смотрела, как уличный свет отражается от лезвия ножа, медленно, но неотвратимо приближающегося к ее шее.

– Помогите! – закричала Настя.

И тут вдруг взревел мотор, и Аню ослепил свет фар. Парень на мотоцикле мчался прямо на них. Зажмурившись, не зная, кто перед ней – друг или враг, – девушка ожидала своей участи.

Когда она все-таки решилась открыть глаза, мотоциклист был уже рядом, правда, разглядеть его из-за бьющего в лицо света было невозможно. Человек на мотоцикле толкнул нападающего, и Аня услышала, как нож с глухим стуком отлетел куда-то.

Воришка, видя, что к его жертвам пришло подкрепление, принял наилучшее в его положении решение и сбежал, не дожидаясь, пока объявится еще и полиция.

Аня ожидала, что их спаситель остановится и скажет что-нибудь… ну, что-то вроде того, что обычно говорят герои, спасшие юных девиц от смертельной опасности, но мотоциклист развернулся, заложив крутой вираж, и скрылся в темноте.

– Вот это да! – проговорила Настя.

Аня молча прижимала к себе отвоеванную сумку. Ей показалось или на мотоциклисте действительно была белая футболка?.. Впрочем, глупости, даже если это так, мало ли в Барселоне белых футболок?..

Как раз в этот момент зазвонил Анин мобильник.

– Аня, как у вас там? Мы уже подъезжаем! Все в порядке? – взволнованно зачастила в трубку мама.

Аня выдохнула. Описывать маме ситуацию было строго противопоказано. Если она узнает, что они учудили, свободы больше не видать.

– Да, мам, ждем вас! – ответила девушка, стараясь говорить как можно спокойней, и, нажав отбой, повернулась к Насте. – Кстати, а как ты думаешь, почему этот воришка пытался выхватить именно мою сумочку?..

Настя равнодушно пожала плечами:

– А какая разница? Может, ты ему первая подвернулась. А может, он заметил, что ты хромаешь, и решил, что с тобой у него больше шансов… Мне вот интересно совсем другое, – в голосе подруги вдруг прорезались мечтательные нотки. – Интересно, а кто этот парень на мотоцикле?..

Аня не ответила, тем более что дорога перед ними озарилась светом фар и из остановившегося такси выскочили родители.

Глава 5

И снова Антонио

Весь следующий день они снова провели в Калелье. Аня чувствовала, что мама словно испытывает перед ней вину за то, что задержалась в магазине, а дочка за это время умудрилась подвернуть ногу.

– Как-то Испания не слишком дружелюбна к ногам русских туристов. Сначала Настя ногу подвернула, а теперь вот Анечка, – заметила тетя Нина. – Но знаете, девочки, сами виноваты. Надо было с нами поехать, а не бродить в темноте где придется.

– Нин, мы с тобой тоже виноваты. Я даже не заметила, как стемнело, – призналась Анина мама.

– Да уж, – согласилась тетя Нина. – И никто, заметим, нам не напомнил. Думаю, этот кто-то был слишком увлечен пивом и разговорами о футболе, – добавила она и хмуро покосилась в сторону обоих пап.

– А по-моему, не нужно искать правых и виноватых, – ответил Анин папа. – Главное – чтобы нога побыстрее зажила.

Кстати, нога побаливала до сих пор. Папа сходил в аптеку за эластичным бинтом, и теперь Ане приходилось красоваться в таком виде на пляже. Лежа на брошенном на песок полотенце, она чувствовала себя неудачницей и с завистью смотрела на двух спортивного вида девчонок, азартно играющих в пинг-понг на самой границе прибоя. Это было очень стильно и красиво. Хотела бы Аня выглядеть такой же уверенной, спортивной и успешной.

Настя, проследив за взглядом подруги, поджала губы.

– Подумаешь! – хмыкнула она. – Ты что, не видишь, они перед парнями выделываются. А нам не нужно идти на такие ухищрения, чтобы завоевать чье-нибудь внимание. – И Анастасия улыбнулась смуглому черноволосому парню, действительно смотревшему в этот момент на нее.

Аня тоже заметила этого парня. Симпатичный, судя по внешности, настоящий испанец. Видимо, года на два или три старше их.

Меж тем парень в ответ на Настину улыбку непринужденно помахал им рукой.

– Неужели тебе этот пацан понравился? – поддела Аня подругу, напоминая ей диалог, произошедший вчера в парке.

– Еще чего! – ответила Настя, усиленно стараясь не встречаться взглядом с подругой. – А что, разве не симпатичный? По-моему, весьма мил.

Теперь пришел Анин черед демонически расхохотаться.

– Спорим, что он – не романтичный граф! А насчет внешности… Даже не знаю. На мой вкус, слишком смазлив. Ну сладенький такой мальчик, настоящий красавчик и наверняка большой специалист по туристкам! Я в Турции таких видела.

Настя вдруг отчаянно вспыхнула и отвернулась.

Симпатичный испанец все же подошел к ним, когда девушки все-таки пошли купаться.

– Hola[2], – сказал он, демонстрируя в широкой улыбке действительно красивые и ровные зубы.

– Hola, – ответила Аня.

Обычно смелая Настя, отчего-то застеснявшись, молчала.

«Жаль, что он испанец, – мелькнуло в голове у Ани. – Он и Настя могли бы стать неплохой парой… Только вот с испанским у нас как-то не сложилось…»

– Привет, – вдруг произнес парень по-русски с каким-то легким, едва различимым акцентом.

– А ты говоришь по-русски? А как ты узнал, что мы русские? – тут же набросилась на него вернувшая былую бойкость Настя.

– Русские похожи на испанцев, – снова улыбнулся парень. – Вы такие же эмоциональные и задаете так же много вопросов. Только вот русские девушки красивее испанок, и я знаю, что если подойти к самым красивым на пляже девушкам, то они обязательно будут говорить по-русски.

Он этого комплимента Аня и Настя рассмеялись, а парень, ничуть не обидевшись, засмеялся вместе с ними.

Их нового знакомца звали Антоном, или Антонио. Услышав это имя, Настя изо всех сил ткнула Аню в бок так, что та едва не взвизгнула.

Причина, по которой парень так хорошо говорил по-русски, была проста. Он – ребенок от смешанного брата. Только отец Антонио – настоящий испанец, мать – русская.

Парень оказался общительным и веселым, но, когда все трое вдоволь наплавались, а Антонио пошел за мороженым, Аня все же не удержалась от замечания.

– А я думала, мы заняты поисками клада и ни с кем не знакомимся, – сказала она, выразительно посмотрев на подругу.

– Ну… – Настя замялась, пересыпая из ладони в ладонь песок. – Он местный, он поможет нам с поисками. К тому же ты слышала его имя? Я думаю, это знак! Уже третий Антонио. Во-первых, Гауди. Во-вторых, извозчик, который ему помог там, в твоем сне. Разве не так?..

Аня выразительно промолчала.

– Ну прости меня, прости! – взмолилась Настя. – Если тебе так вчерашний парень понравился, ну не слушала бы меня, знакомилась бы с ним!..

Аргумент был действительно убийственный, и Аня опустила голову. Настя права. Нечего валить все на чужую голову. Она сама сделала свой выбор. Впрочем, не факт, что тот, в белой футболке, хотел продолжать общение. Он тоже симпатичный, хотя и не такой красавец, как Антонио, а у симпатичных парней всегда уже есть девушка и им нет до Ани абсолютно никакого дела.

– К тому же с Антоном нас скорее отпустят в Барселону. Кто бы нас отпустил одних, а с ним вроде как под присмотром! И мама у него русская, – видя ее замешательство, усилила натиск Настя.

– Да ладно, я что, против, – согласилась Аня, глядя на спешащего к ним парня.

Ни Анины, ни Настины родители не стали чинить препятствий новому знакомству. Напротив, они с удовольствием расспрашивали Антонио об Испании и его родителях. Попутно выяснилось, что его отец работает в полиции, и девушки, еще вчера едва не столкнувшиеся с суровой дланью закона, опять же многозначительно переглянулись.

Днем, когда солнце стало слишком жарким, Аня и Настя, с разрешения родителей, отправились с Антоном в кафе.

Он все время смешил их, рассказывая множество забавных историй. Когда Аня спросила о Гауди, Антонио тут же выдал целую серию легенд о нем, кажется, даже что-то присочинив от себя. «Идеальная пара для Насти», – думала Аня, прихрамывая по нагретой солнцем улочке. Вся ее досада пропала. Мешать подруге она совсем не собиралась, к тому же Антон и вправду мог оказаться им полезен.

В кафе Антон подозвал официанта и сделал заказ, быстро говоря по-испански.

– А что здесь нужно попробовать? – спросила Настя, отпивая глоток апельсинового сока. – Мы пока ели только паэлью. И этот… суп такой холодный, красный.

– Гаспачо, – подсказал Антон. – Да, это действительно вкусно. А еще есть тапас. Это закуски. Они так популярны, что существует даже специальное слово – «tapear». Оно переводится… ну… – он щелкнул пальцами, – ходить по барам, общаться со знакомыми и, разумеется, есть тапас. Про их возникновение есть целая легенда. Один из королей, Альфонсо Десятый, не зря прозванный Мудрым, издал специальный указ, в котором запрещал продажу алкогольных напитков без закусок. Это для того, чтобы посетители таверен не напивались слишком сильно. И тогда напитки стали приносить сразу с закусками, кладя их прямо поверх кружки. Собственно, «тапас» и переводится как «крышка».

Аня и Настя слушали едва ли не раскрыв рот.

– Кстати, – разошелся Антон, – кое-что можно приготовить самим. Я люблю, когда мама делает тапас с ветчиной и картофелем, обжаренные в сухарях, и, конечно, тортилью. Но есть и более легкие рецепты. Некоторые тапас похожи на ваши бутерброды. Приготовить их самим легче легкого. Берете хлеб, лучше домашней выпечки, нарезаете небольшими квадратиками и обжариваете в масле с обеих сторон. В это же время режете и, помешивая, обжариваете до золотистого цвета лук. Снимаете кожицу с помидоров, кстати, это легче получится, если сделать на помидоре крестообразный надрез, а затем положить в кипящую воду. Ненадолго, секунд на тридцать. Потом режете мелко помидоры, добавляете их к луку и, помешивая, готовите еще минут десять. Теперь все это можно достать, приправить солью и перцем, протереть через сито и намазать на поджаренный хлеб. Готово!..

Аня сглотнула. Есть хотелось уже очень сильно, тем более после такого детального описания.

– И где же эти тапас? – спросила Настя, косясь в сторону кухни, где уже минут пятнадцать назад скрылся официант.

– О, у нас не быстрое обслуживание. Море, солнце… Куда спешить? – улыбнулся Антонио.

Но в конце концов заказ все-таки принесли, и вся еда показалась изголодавшимся девушкам просто божественно вкусной. Правда, от десерта пришлось отказаться – порции у испанцев оказались впечатляющие.

«Ну что, расскажем ему?» – спросила Настя взглядом. Смотреть она умела очень выразительно. По крайней мере, Аня ее прекрасно понимала.

Аня пожала плечами: почему бы и нет. По крайней мере, меньше шансов заблудиться в городе и привлечь к себе внимание очередных грабителей.

– А мы клад ищем, – с ходу заявила Настя, и Антон, пивший капучино, от неожиданности подавился.

Аня хмыкнула: умеет же подруга произвести впечатление!..

– То есть как? – Парень с интересом перевел взгляд с одной девушки на другую.

– Сокровища Гауди, – ничуть не сомневаясь, продолжила Настя. – Он вот ей приснился и рассказал про клад, – ткнула она пальцем в подругу.

Антон, чуть приподняв брови, ожидал продолжения.

– Это правда, – проговорила Аня, смутившись. – В смысле, я понимаю, что звучит как полная ерунда, но иногда мне снятся вещие сны… Ты, конечно, можешь не верить…

– Ну почему же… Продолжай. – Антонио отставил чашку и приготовился слушать.

Аня коротко рассказала о своем сне.

– И ты никогда раньше не слышала о Гауди? – спросил парень, когда она закончила. Кофе давным-давно уже остыл, но никто к нему и не притрагивался.

– Не слышала, – подтвердила Аня, раздосадованная его недоверием.

– А вы вроде говорили, что Настя отдыхает под Барселоной уже во второй раз, – продолжал строить предположения Антон. – Она не могла не слышать о Гауди. Возможно, она тебе что-то рассказывала, ты забыла, а потом вдруг увидела во сне. Такое иногда случается…

Это прозаическое предположение показалось обеим девушкам чудовищным. Теперь уже возмутилась Настя.

– Спасибо за угощение, – сказала она, поднимаясь с места. – Мы, пожалуй, пойдем.

– Погоди, не обижайся! Я вовсе не хотел тебя задеть! – Антонио посмотрел ей в глаза так трогательно, что девушка, сама не желая того, смягчилась.

– Но… – нерешительно начала она.

Парень потянул ее за руку, усаживая обратно в плетеное кресло.

– Я вовсе не исключаю того, что Антонио Гауди действительно указал вам место, где спрятано что-нибудь важное для него, и, разумеется, помогу вам, – сказал Антон очень серьезно. – Но давайте начнем поиски послезавтра. Завтра я обещал испанской бабушке приехать к ней.

Девушки переглянулись.

– Антон, а если ты скажешь нашим, что мы с тобой, чтобы они не волновались, а сам поедешь по своим делам?.. – предложила Настя.

– И вы не можете подождать ни одного дня? – уточнил он.

Обе дружно замотали головами.

– Ну хорошо, – вздохнул парень, – тогда сделаем так: я отвезу вас в Барселону, а потом заберу оттуда часа в четыре, не позже. Бабушка как раз живет неподалеку…

– Но…

– Никаких «но», – перебил он. – Я за вас отвечаю и не хочу, чтобы вы ходили по городу в темноте. Конечно, Барселона в принципе безопасна, в Испании очень много полиции… Однако есть много воришек и всякой шушеры. Отец говорит, что в полицейском управлении больше всего ограбленных русских.

«А этот Антон действительно милый, – подумала Аня, искоса разглядывая его красивый профиль. – И решительный. У нас в классе таких парней нет…»

Видимо, и Настя думала о чем-то подобном, по крайней мере, ее глаза были устремлены на Антонио, на лице застыло мечтательное выражение.

Они договорились о времени встречи, и парень проводил девушек до отеля. Он обращался с обеими совершенно одинаково, и Аня никак не могла понять, нравится ли ему кто-то из них или он общается с ними просто так, от нечего делать, а возможно, готов закрутить роман с той, кто первой проявит к нему интерес…

Задумавшись об этом, Аня уже шагнула за порог отеля, когда вдруг сообразила, что только что видела что-то странное…

Девушка оглянулась, пропуская вперед Настю, и посмотрела на коренастого парня в низко надвинутой бейсболке… На одной его щеке отчетливо виднелись свежие царапины, явно оставленные чьими-то не в меру длинными ногтями. Аня перевела взгляд на собственные руки, но парень в бейсболке, не обращая на них внимания, уже ушел. Был ли это тот же воришка, что напал на них в Барселоне?.. Очень сомнительно, да и не такая уж они крупная добыча, чтобы выслеживать и пасти их… Если только… Если только он не ищет то же, что и они сами!.. Что, если перед ними еще один претендент на сокровища Гауди?..

Глава 6

Охота на дракона

Антон понравился обеим парам родителей, поэтому, когда он попросил отпустить с ним девушек на целый день, никто не был против.

– Вот и отлично, – сказала тетя Нина, – а то им наверняка скучно с нами. Пусть развлекаются среди молодежи.

– Только не возвращайтесь поздно! – спохватилась Анина мама.

– Обещаю привезти их до темноты! – поклялся испанец.

Аня молчала. Ни она, ни Настя ни словом не обмолвились о приключении в парке Гуэль, поэтому родители даже не подозревали о столкновении со странным воришкой.

«Если понадобится, я расскажу обо всем позже, – утешала себя Аня. – Кстати, вовсе не факт, что вчера я видела именно того парня, что напал на нас. Получить царапины легко. Может, у него девушка ревнивая или вообще есть кошка…»

Еще раз пообещав, что все будет в порядке, Антон вместе с девушками спустился на улицу. У гостиницы стояла новенькая красная машинка. Маленькая и приятно округлая, так и сияющая на солнце лакированным боком. «Peugeot 107» – значилось на багажнике.

– Моя девочка, – сказал Антон, любовно похлопывая по капоту. – Родители на семнадцатилетие подарили.

– Хорошенькая! – улыбнулась Настя и, покосившись на подругу, добавила: – Слушай, Анька еще не была на Рамбле. Может, отвезешь нас туда, а до дома Гуэля мы и сами доберемся.

Антон покачал головой.

– Вы что, думаете, я оставлю вас одних на Рамбле? – Похоже, он был искренне удивлен. – Ни за что. Это один из самых опасных для туристов районов. Там одних карманников знаешь сколько?.. – Но, заметив ее расстроенное лицо, тут же спохватился: – А хотите, я с вами сначала по Рамбле прогуляюсь, а потом отвезу вас к усадьбе и поеду к бабушке с чистой совестью?

Ане, в общем, было все равно, а Настя, похоже, всерьез загорелась этой идеей.

– Поедем! – заявила она, поворачиваясь к подруге. – Там полно сувениров, и дома красивые. И амур… Помнишь, я рассказывала тебе про амура! Это переодетый актер, он строил такие уморительные гримасы, когда мы кинули ему в ящичек евро! Я думала, что умру от смеха!

– На Рамбле дорогие сувениры. Лучше покупать их в другом месте… – попытался вставить реплику Антонио, но Настя не желала его слушать.

– Ты просто не хочешь везти нас на Рамблу! – обвиняюще сказала она. – Может, ты… может, тебе бензина жалко?

– Нет, мне-то что? На Рамблу так на Рамблу. Мое дело предупредить… – пробормотал парень, открывая дверцу, и наконец взглянул на Аню. – Ну что, едем?

Девушка кивнула.

Он, ловко маневрируя на дороге, довез своих спутниц до Барселоны и, выехав на набережную, припарковал автомобиль.

– Это порт Вэлл, – произнес Антонио, указав рукой в сторону порта, где стояло очень много разномастных кораблей, кораблищ и корабликов. – Вот статуя Колумба. Вы знаете, что именно сюда, в Барселону, Колумб привез индейцев из только что открытой им Америки?

Девушки не знали, поэтому промолчали, но Антон и не ждал ответа на этот риторический вопрос.

– Его приняли Фердинанд и Изабелла, католические короли объединенной Испании, прославившиеся тем, что выставили из своей страны всех евреев… Но это дела прошлого… А вот и Рамблас. Нам туда.

Рамбла по-каталонски – Les Rambles. Эта улица пролегает неподалеку от Готического квартала и похожа на московский Арбат. Здесь тоже толпятся люди, глазея на красивые здания, полно художников и мимов, изображающих живые скульптуры, а также мелких торговцев, продающих всяческую сувенирную чепуху. В общем, типичный Арбат! Но, конечно, со своим колоритом.

– Смотри, смотри, вон дом с драконом! – зашептала Настя, довольно ощутимо ткнув подругу в бок локтем.

– А, это дом Бруно Квадрас, – пояснил Антонио, который, оказывается, прекрасно слышал ее слова. – Его еще называют домом зонтиков. Видите, там рядом с драконом еще и зонтик. Здесь раньше был магазин зонтиков. Кстати, здание построили в конце девятнадцатого века. Архитектора, конечно, не помню, но не Гауди, это точно!

– Все равно красиво, – заметила Аня, и вправду пораженная изяществом и необычностью дома. – Я смотрю, драконов в Барселоне любят.

– Еще как! – согласился парень. – Взгляните, вон там их целый прилавок.

– Где? – оживилась Настя, и девушки подошли поближе.

Ане достаточно было всего одного взгляда, чтобы ощутить горькое разочарование. Перед ней на прилавке выстроилась целая череда одинаковых дракончиков, поблескивающих под лучами солнца яркой глазурью. Но самое худшее – это то, что все они как один напоминали дракончика, найденного ею в парке Гуэль. Тут были дракончики поменьше – за три евро, побольше – за пять и довольно крупные по десять. Последние надежды на эксклюзивность недавней находки развеялись точно дым.

– Ну вот, – вздохнула Настя, печально оглядывая драконий строй, – тут таких полно, и совсем недорого… Знаешь, – вдруг оживилась она, – куплю-ка я себе точно такого дракончика, как у тебя. На счастье.

Аня возражений против покупки не имела, хотя ей все же было немного обидно. Ведь так хотелось верить, что найденный дракон связан с кладом!.. «А может, это и хорошо, что рядом с картой лежал обычный дешевый дракончик, – думала она, пока подруга придирчиво осматривала ничем не отличающихся друг от друга драконов и давала деньги смуглолицему типу восточной внешности, – его положили рядом с картой как знак, как ориентир. Или как часть головоломки. Ничего, потом разберемся. Даже хорошо, что он не ценный. Вывоз ценностей, кажется, запрещен, а этого я легко возьму с собой в Москву. На память».

Она обернулась на Антонио. На лице парня ясно читалось все, что тот думал о сумасшедших русских туристках, вздумавших покупать китайскую штамповку на самой дорогой торговой улице. Зная подругу, Аня напряглась в предчувствии неминуемой ссоры, но, к счастью, Антон промолчал, а Настя, довольная приобретением, пребывала в слишком благодушном настроении, чтобы обращать внимание на их спутника.

Они дошли до знаменитого рынка, полупустого в это время. Девушек поразили даже не огромные куски хамона – свисающие с крюков здоровенные окорока (к этому они уже успели привыкнуть), сколь неизведанные фруктовые и морские деликатесы. У одной торговки на прилавке лежала рыбья голова размером примерно с половину легковой машины, у другой медитативно копошились огромные зеленые раки, дергали усами королевские креветки…

Антонио отлучился на минутку и вскоре принес девушкам странный колючий фрукт.

– Попробуйте, такого в Москве, кажется, нет, – угостил он.

Девушки отведали экзотики, однако фрукт обеим не слишком понравился.

Тем временем Антон обеспокоенно взглянул на часы и присвистнул.

– А времени-то уже… Странно, что Эстрелла еще не звонит… – пробормотал он.

– Кто? – хором переспросили Настя и Аня.

– Эстрелла. Моя бабушка по папиной линии… Лучше попасть в шторм на дырявой лодке, чем вызвать ее неудовольствие!

– Ну, тогда пойдем! – Аня решительно взяла за локоть подругу, косящуюся на очередную гастрономическую диковинку, и едва ли не силой потащила ее к выходу.

Вскоре они добрались до усадьбы Гуэля. Это было следующее место, отмеченное на найденной в парке карте, к тому же здесь имелся еще один ориентир.

Все дело, разумеется, было в драконе, расположившемся на кованой решетке ворот.

Среди родни Антонио Гауди имелись кузнецы, и сам он не прочь был иногда обратиться к молоту и наковальне.

Дом Гуэля, богатого предпринимателя, был построен тогда за чертой Барселоны, однако район уже давно вошел в состав города. Эусебио Гуэль разбогател где-то на Кубе и, вернувшись в родные места, вдруг почувствовал ностальгию и вздумал заказать себе поместье в карибском стиле. Первоначально Гуэль обратился к другому архитектору, однако вскоре его внимание привлек тогда еще совсем молодой Гауди… Так и началось их плодотворное сотрудничество, продлившееся много лет и подарившее миру по-настоящему яркие архитектурные шедевры…

Пожалуй, самой значимой частью всей усадьбы Гуэля можно назвать кованые ворота.

– А вот и дракон, – сказал Антон, словно представляя подругам своего старинного знакомого.

Дракон действительно был великолепен. На этот раз он нисколько не напоминал ящерицу – настоящее древнее чудовище, сильное, коварное и очень опасное. Об этом свидетельствовала и раскрытая пасть, полная острых зубов, и выставленная вперед лапа с длинными когтями, и вся напряженная поза ящера. Казалось, дракон вот-вот сорвется с места.

– Гауди применил здесь одно небольшое инженерное приспособление, – рассказывал Антонио, щурясь на ярком солнце. – Посмотрите на лапу дракона. Она соединяется с цепью и имеет шарнирный механизм. Если ворота открыть, лапа придет в движение.

– Главное – не класть ему пальцы в рот. Вдруг там тоже какие-нибудь механизмы, – без тени иронии заметила Настя, разглядывая дракона.

– И это правильно. Экспериментировать с драконом я бы тоже не порекомендовал, – улыбнулся Антон и тут же взглянул на часы. – Anda![3] А времени-то уже много! Осмотритесь тут, только никуда пока не лезьте, а я пошел. Да, если что, обязательно мне звоните! Я сразу же примчусь!

– Если что «что»? – попыталась уточнить Настя, но парень, поспешно махнув рукой на прощанье, уже уезжал. – Ну и ладно… – пробормотала она, поворачиваясь к подруге.

Аня меж тем оглядывалась по сторонам, пытаясь понять, где же тут можно, хотя бы чисто теоретически, спрятать сокровища.

Улица была пуста, к воротам примыкал плотный каменный забор. Насколько можно разглядеть, никаких ниш и прочих мест, которым самой судьбою суждено служить тайниками. А если сокровища замурованы, скажем, в ограду?.. Но тогда зачем было вообще сниться и сообщать о кладе, если достать его совершенно невозможно?.. Должен найтись какой-то способ…

Девушки принялись изучать ворота и забор, буквально ощупывая чуть ли не каждый камень, проверяя его на прочность.

– Привет, – услышали они вдруг голос.

Аня вздрогнула и оглянулась.

Позади них стоял тощий парень в смешных круглых очках, похожий на Гарри Поттера. Высокий, несуразный, с выступающим кадыком на шее, в мешковатых грязных джинсах и линялой футболке, он казался неуместным на улице Барселоны.

Девушки замешкались, но парень, кажется, не нуждался в ответе и сразу перешел в режим монолога.

– Очень рад, что встретил вас, – говорил он бодрым голосом. – Не так уж часто встречаешь тех, кто думает так же, как ты. Нет, конечно, о нем все говорят, все толпятся вокруг нескольких общеизвестных точек и на все лады повторяют: «прекрасно» и «гений». Но разве это идет от сердца? Вот я вас спрашиваю? – И, задав вопрос, тут же сам на него ответил: – Ну разумеется, нет. Дань моде. Сиюминутщина – и все. Между тем никто из них даже не догадывается, где спрятан клад!..

Настя и Аня буквально онемели. Они и не ожидали, что о кладе окажется известно буквально всем и каждый встречный лох (а парень, несомненно, был лохом и размазней) начнет говорить с ними о кладе!..

– Разве они умеют ценить? – продолжал меж тем очкарик. – Да у них-то чувство прекрасного давным-давно отмерло за ненадобностью… А что это вы на меня так смотрите?.. – остановил он патетическую речь, наконец заметив сконцентрированное на нем внимание.

– Ты говорил что-то о кладе… – напомнила Аня.

– О кладе? – Глаза под толстыми линзами очков удивленно хлопнули. – Ну да, творения Гауди – настоящий клад. Вот, например, этот дракон! Я изучил его до мельчайших подробностей и снял со всех ракурсов, с которых мог…

Девушки с облегчением перевели дух: кажется, их новый знакомый вовсе не имел в виду то, что они искали.

– А с чего ты взял, что мы разделяем твою страсть к работам Гауди? – поинтересовалась Настя, уже вполне придя в себя после недавнего потрясения.

– Так я наблюдал за вами! – снова удивился парень. – Я же видел, как вы здесь все изучали!.. Или…

– Разумеется, ты прав! – зачастила Настя, не дав очкарику развить свою мысль насчет возможного «или». – Мы просто обожаем творчество Гауди. И в Испанию приехали специально для того, чтобы на него посмотреть!..

Парень расплылся в довольной улыбке.

– Я тоже! – заявил он. – Уже третий год приезжаю. А вы впервые? Давайте я вам расскажу все, что уже узнал…

Аня еле слышно застонала. Ну что это такое! Отчего им так не везет? В прошлый раз наткнулись на воришку, а тут, похоже, дело серьезней: им попался настоящий маньяк! По всему видно! И глаза вон как фанатично сверкают! Такому только позволь говорить – уболтает до полусмерти, а то и вообще до смерти…

Он не закрывал рот минут двадцать, и наконец девушки сдались.

– Все очень интересно, спасибо, – едва вклинилась в бесконечный словесный поток Настя, – но нам надо идти. Увидимся как-нибудь в другой раз!

Парень, перебитый на полуслове, замолчал, зачем-то снял очки и протер стекла краем футболки.

– Ну, если вы спешите…

– Спешим! – одновременно ответили Аня и Настя, действительно поторопившись поскорее уйти.

– Погодите! – закричал им вслед фанат Гауди. – А где мы встретимся? А телефончики? Меня Матвеем зовут!..

Девушки, разумеется, не оглянулись, а напротив, припустили бегом. Аня даже о больной ноге позабыла – не до того, когда надо спасать собственную жизнь.

– Уф! – дружно выдохнули они где-то через квартал, когда стало очевидно, что им удалось-таки скрыться от маньяка.

Аня привалилась к стене дома и, морщась, принялась растирать ногу.

Что ни говори, охота на дракона обходится им дорого. Словно все сговорились им мешать.

«А что, если этого типа к нам подослали? – вдруг подумалось Ане. – Что, если у нас действительно есть конкуренты, которые тоже охотятся за кладом и хотят вывести нас из игры?.. Нет, – тут же остановила она себя, – совсем бред получается. Такие фантазии скорее в Настином духе. А я вызвалась быть разумом этой экспедиции, так что нужно принимать во внимание только голые факты и ничего, кроме них. А фактов пока недостаточно, чтобы строить предположения о конкурентах и коварных замыслах. Пока есть только несколько совпадений…»

– Думаю, сегодня к тому дракону лучше не возвращаться, – заметила Настя, поправляя растрепавшиеся во время бега волосы. – Мало ли сколько там этот урод пробудет.

– И зачем тебе было говорить, что мы любим Гауди?.. – упрекнула подругу Аня, переходя от своих более чем сомнительных предположений к реальности.

Настя обиделась.

– А что еще было говорить? Может быть, про клад? Это ты нас чуть не выдала своими вопросами. Ясно же с первого взгляда было, что с очкариком лучше не связываться!..

Назревала мелкая ссора, одна из тех, что часто случались между подругами, но никогда не приводили к серьезным последствиям и как нельзя лучше оправдывали поговорку «Милые бранятся – только тешатся».

– Ладно, – примирительно произнесла Аня, – что уж теперь считаться. Главное, на этого психа больше нигде не нарваться… Погоди, у меня есть карта. Сейчас посмотрим, нельзя ли пройти отсюда к собору Святого Семейства. В конце концов, у нас еще один дракон толком не осмотрен.

Девушки открыли путеводитель и принялись с самым серьезным видом его изучать.

– Похоже, мы здесь… Или здесь… – наконец изрекла Аня. – Ничего не понятно. Но знаешь, мне кажется, карта в этом путеводителе не совсем… точная. Я еще раньше заметила…

Она вытащила карту со странными пометками, но и по ней оказалось совершенно невозможно ориентироваться.

Девушки еще раз огляделись. Несмотря на то что было два часа дня, народу на улице не наблюдалось. Весь район словно вымер.

– Сиеста. Все испанцы отдыхают и наслаждаются прохладой где-нибудь в доме. Даже магазины в это время закрыты бывают, только туристы по такой жаре шастают, – пояснила Настя. – А мы, видимо, забрались далековато от основных туристических троп.

Аня вздохнула.

– Ну что же, пойдем куда-нибудь. Все равно, если останемся здесь, то никуда не придем, – решила она, и Настя легко согласилась.

Обеим еще не случалось заблудиться в незнакомом городе, но пока что не было ничего страшного. Иное дело, если бы на улице царила ночь, но чего бояться днем.

Девушки шли, наверное, минут пятнадцать, впрочем, показавшиеся им целой вечностью. Солнце припекало все сильнее, а пейзаж продолжал оставаться таким же безрадостным.

– Как ты? – с сочувствием спросила Настя подругу, которая шла все медленнее и медленнее и, похоже, уже едва наступала на ногу. – Может, остановимся здесь и позвоним Антону? Пусть ищет и спасает нас!

Аня нахмурилась: ей вовсе не хотелось просить полузнакомого, пусть и ослепительно улыбающегося, парня о помощи. Тем более именно она выступила бы в самой невыигрышной роли – у Насти-то все в полном порядке, даже почти не запыхалась.

– Подожди немного. Зачем напрасно дергать Антона? К тому же его бабушке это скорее всего не понравится, – попыталась подобрать оправдания Аня.

Она в последний раз огляделась, и тут с огромной радостью заметила направляющегося к ним человека.

– Вон идет кто-то, – указала она на силуэт Насте.

– Ладно, можем и у него дорогу спросить, – отозвалась подруга, очевидно разочарованная. – Хотя позвонить было бы вернее…

Приблизившийся к ним парень был, в общем, непримечательным, хотя и непохожим на испанца. Смуглый, с характерными узкими глазами человека восточных кровей. «Китаец», – решила Аня. Это на миг смутило девушку, но выбирать и привередничать тут не приходилось.

– Excuse me, how we can get to Sagrada Fa– milia?[4] – спросила она, на всякий случай тщательно проговаривая каждое слово.

Однако прохожий, к которому были обращены столь вежливые слова, повел себя неожиданно странно. Он перегородил девушкам путь и, как и прошлый воришка, протянул руку к Аниной сумке. Девушка отпрянула и, обернувшись, чтобы бежать, увидела, что с другой стороны к ним подходит уже знакомый парень в бейсболке, с хорошо заметными следами царапин на лице.

– Настя, они вместе! Бежим! – закричала она, уворачиваясь от рук китайца.

Потонувшая в знойном мареве Барселона сразу показалась им зловещей. Она была похожа на мертвый город: пустые улицы с раскаленным от солнца асфальтом, молчащие дома с плотно зашторенными окнами… Да есть ли вообще кто-нибудь там, за этими окнами, или все давным-давно заснули вечным сном и развеялись прахом?..

Настя отчаянно завизжала. Девушки метнулись в разные стороны, затем снова соединились, инстинктивно понимая, что поодиночке страшнее противостоять неведомому. Уж лучше вместе.

Они петлями мчались по улице, отчетливо слыша за спиной чужие шаги и дыхание.

– Помогите! – снова закричала Настя, и тут на дороге появилась полицейская машина.

Аня и не подозревала, что при виде полиции можно испытывать такое огромное всепоглощающее счастье.

Выбежав на проезжую часть, она едва не бросилась под колеса резко затормозившей машины. Заскрипели тормоза, взвизгнули колеса, и из остановившегося автомобиля выскочили двое полицейских. Один подскочил к Ане, другой, видимо, быстро соорентировавшись в ситуации, бросился за убегающим китайцем и его напарником в бейсболке.

Увы, погоня не увенчалась успехом, и вернувшийся полицейский долго докладывал что-то по рации.

– Ни слова про Гауди и про то, что этого, в бейсболке, мы уже видели, – прошептала Аня прежде, чем их посадили в машину.

Экскурсионная программа города Барселона обычно включает в себя осмотр основных достопримечательностей, среди которых собор Святого Семейства, Готический квартал, Рамбла, парк Гуэль и порт Вэлл… Но в нее не входит полицейский участок. Попасть туда позволяет расширенная, так сказать индивидуальная, программа. Именно с ней сейчас и знакомились Аня и Настя. Откровенно сказать, без особого для себя удовольствия.

Участок находился в новом трехэтажном здании, перед которым выстроилось множество полицейских машин. Правда, далее первого этажа девушки не попали. Комната, куда их привели, была довольно большой и напоминала зал ожидания где-нибудь в аэропорту. По центру стояли ряды кресел, у стены расположились кабинки с окошечками, к одному из которых и пригласили девушек.

Первая трудность была во взаимопонимании, достигнуть которого никак не удавалось. Полицейские задавали какие-то вопросы сначала по-каталонски, потом по-испански, затем по-английски, ожидая встретить более продвинутый уровень владения языком, чем имелся у обычных московских школьниц. К счастью, Настя первая поняла всю тщетность попыток объясниться и прибегла к помощи – звонку другу.

– Что случилось? Где вы? – спросил Антонио, едва услышав ее голос.

Вместо ответа Настя передала мобильник одному из полицейских, который, видимо, объяснил все наилучшим образом. По крайней мере, Антон появился в участке ровно через семь минут, а еще через четверть часа в зал вошел высокий крепкий мужчина. Он, улыбаясь, поздоровался с полицейскими, пожимая им руку, обменялся с кем-то шутками, производя однозначное впечатление своего, и наконец подошел к Антону и девушкам.

– Hola, Антонио! – сказал он, взъерошив волосы парня. – Ну представь меня своим очаровательным знакомым!

– Это Анна и Анастасия, папа, – сказал парень, невольно выпрямляя спину, – а это Алонсо, мой отец.

Аня с любопытством посмотрела на вошедшего. Теперь понятно, что во многом Антон пошел в него, только на фоне атлетически сложенного отца парень казался еще более хрупким и тонкокостным. Это, наверное, в мать, а может, еще изменится: фигура – дело наживное.

У Алонсо, как и у Антона, была очень обаятельная улыбка и честное спокойное лицо. Говорил он с более сильным акцентом, чем сын, но все же вполне понятно и чем-то неуловимым вызывал к себе доверие.

«Может, рассказать ему?» – мелькнула мысль, но Аня тут же сама ее отмела. Во-первых, вся история с кладом уж слишком фантастична, чтобы в нее поверил взрослый серьезный человек. А во-вторых и в главных, что, если она все же правдива, Алонсо скорее всего честный полицейский и уж точно не станет отдавать сокровище, принадлежащее его знаменитому соотечественнику, первым попавшимся русским туристкам.

– Здравствуйте! Вы хорошо говорите по-русски! А вы были в Москве? – живо интересовалась Настя, позабыв о том, что вопросы в этом месте задает вовсе не она.

Но Алонсо, похоже, вовсе не удивился. Он охотно поговорил с девушками о России и Испании и только потом обратился к сути разговора.

– Расскажите, что случилось, – попросил наконец он.

Настя и Аня переглянулись и дружно повторили сокращенную версию: приехали в город вместе с Антонио, посмотрели дом Гуэля, а после заблудились и встретили тех самых бандитов – вот и все.

Полицейский слушал внимательно, иногда кивая.

– Это все? – спросил он, когда рассказ был закончен. – Мне показалось, вы хотите сказать что-то еще…

Обе девушки, почувствовав себя неуютно, испуганно замотали головами.

Антон тоже промолчал.

– Угу, – хмыкнул Алонсо, – ну что же, давайте телефон. Будем вызывать родителей.

Девушки едва не расплакались.

– А что мы сделали? – испуганно спросила Настя. – Мы же ничего плохого…

Если родители узнают о сегодняшних приключениях, то наверняка не отпустят их больше одних ни под каким предлогом. «Надо как-то спасать положение!» – поняла Аня.

– Пожалуйста, не звоните родителям! – сказала она самым жалобным голосом, заглядывая в глаза отцу Антона. – Они сейчас отдыхают, а с нами же все в полном порядке, грабители убежали. Родители переполошатся, а пока доедут сюда за нами, пройдет еще час или два…

Полицейский нахмурился. Он встал со стула и подошел к своим коллегам.

До Ани доносились обрывки реплик, понять которые, разумеется, не было никакой возможности, хотя бы потому, что девушка не говорила по-каталонски.

Она беспомощно взглянула на Антона, но тот развел руками, демонстрируя собственное бессилие.

Вскоре Алонсо вернулся.

– Вы заслужили наказание. Я забираю вас, – произнес он очень серьезно.

Девушки напряглись.

– Нет, не под арест. Но до отеля я вас довезу сам.

Они подошли к уже знакомому красному «Пежо» Антонио, и Алонсо сел за руль. Настя тут же попросилась на переднее сиденье, и Антон, как истинный джентльмен, уступил ей место рядом с отцом, сев сзади с Аней.

Прежде чем завести мотор, Алонсо обернулся и что-то резко произнес.

Аня взглянула на Антона. Судя по выражению лица, парень был очень расстроен.

– Что тебе сказал отец? – спросила она тихонько, подвигаясь ближе к нему.

– Так, – неопределенно пожал плечами Антонио и уставился в одну точку.

Но Аня и сама вполне догадывалась, в чем тут дело.

– Простите, – обратилась она к полицейскому, который вел машину к выезду из города, – ваш сын не виноват, честное слово! Это мы с Настей хотели остаться одни и… и подвели Антона… Не ругайте его, пожалуйста!

– Он, как мужчина, должен был позаботиться о вас и не имел права оставлять вас одних в незнакомом городе, – твердо ответил Алонсо.

Аня с тоской посмотрела на его коротко подстриженный затылок. Ей показалось, что полицейский целиком вырезан из огромного куска гранита.

– Он не виноват, – сказала она.

Алонсо промолчал, очевидно, считая дискуссию завершенной.

Аня еще раз искоса взглянула на парня и вдруг, повинуясь странному порыву, взяла его за руку.

Антонио удивленно посмотрел на нее, и девушка, осознав, что сейчас сделала, отчаянно покраснела и выпустила его пальцы.

– Спасибо, – тихо сказал он.

Всю дорогу они молчали. Болтала только Настя, спрашивая у Алонсо про местный климат (до Ани доносились только обрывки фраз: «Да, зимой снега нет», «Дует ветер, а в домах холодно, потому что нет такого отопления, как в России», «Нет, летом не всегда жарко, собственно, жара пришла совсем недавно…»). Вскоре машина въехала в Калелью и остановилась у знакомого отеля.

– Приехали! – объявил полицейский.

Он вышел из машины и открыл дверцу для Ани, в то время как Антон помог выйти Насте.

– Ну что, пойдемте познакомимся с вашими родителями, – добавил Алонсо.

Аня бросила отчаянный взгляд на подругу и состроила зверскую гримасу.

Настя, позабывшая было об опасности, тут же поняла эту нехитрую азбуку Морзе.

– Пожалуйста, не говорите о том… приключении и о том, что мы были в полиции! Ну пожалуйста! А то нас больше одних никуда не отпустят! – взмолилась девушка, глядя на Алонсо взглядом знаменитого кота из мультфильма «Шрек».

Она казалась такой беззащитной и трогательной, что даже полицейский заколебался.

– Как это не говорить, – произнес он, впрочем, уже не так уверенно.

Настя молитвенно сложила на груди руки и усилила нажим.

– Ну пожалуйста! Мы больше не будем ходить по Барселоне одни! Честное-пречестное!.. Ну разве вам не будет жалко, если все дальнейшие каникулы мы проведем взаперти под строгим присмотром родителей?..

И Алонсо, конечно, сдался.

– Ну хорошо, – с тяжелым вздохом согласился он. – Только никаких одиночных поездок в Барселону! И запишите к себе в мобильные мой номер.

Обрадованные девушки быстро закивали и забили в адресную книжку продиктованные цифры.

Как раз в это время у Ани зазвонил мобильник.

– Где вы? – спросила с беспокойством мама.

– Уже в отеле! Сейчас поднимаемся! – радостно и с абсолютно чистой совестью ответила Аня.

Алонсо хлопнул сына по плечу.

– Ну поехали, герой. Adios. До свидания, – смешно выговаривая последнее слово, сказал он девушкам.

– До свидания! – живо откликнулись они.

Антон уезжал немного грустный, и Ане показалось, будто он и без слов отца считает себя серьезно виноватым.

День уже клонился к вечеру, и обе семьи отправились на пляж, чтобы на закате еще успеть искупаться.

Однако Ане купаться вовсе не хотелось. Пока все бултыхались в море, она сидела на своем полотенце, прижав к груди острые коленки, и думала о происходящем. Пока на их пути препятствий было значительно больше, чем удач. Значит ли это, что они идут правильной дорогой, и случайны ли те люди, что уже встретились им: настырный грабитель в бейсболке, парень из парка Гуэль, словоохотливый фанат Гауди и, конечно, Антонио с Алонсо? Не слишком ли много новых встреч и знакомств за такое короткое время?.. Пока что клубок получался слишком запутанным, никаких концов не найдешь.

«Ладно, – решила девушка и вытянулась на полотенце, подставляя бледный живот ласковым лучам уже заходящего солнца, – не буду думать об этом сейчас. Все наверняка решится… так или иначе».

После посещения пляжа и сытного ужина семьи смотрели в отеле шоу-программу.

Вернее, смотрели ее только мамы. Папы, периодически забывая понизить голос, обсуждали будущий матч, на который им как раз удалось взять билеты, а Аня и Настя перешептывались о текущих делах.

– Ты уверена, что парень в бейсболке – тот самый, что напал на нас у парка? – спрашивала Настя.

Аня кивнула. Теперь она была абсолютно убеждена в этом.

Подруга вздохнула.

– Слушай, они что, тоже за сокровищами охотятся? – снова спросила Настя.

– Наверное… – пробормотала Аня.

Обе какое-то время смотрели на сцену, где темпераментно отплясывала испанка в цветастой юбке.

– А как ты считаешь, Антону кто из нас нравится? – не унималась Настя, легко перескакивая с одной темы на другую.

Разумеется, ответ и на этот вопрос был за пределами Аниного разумения, однако имелись кое-какие соображения по данному поводу. Во-первых, самой Ане Антон не то чтобы сильно нравился. Она признавала, что он симпатичный (даже слишком, на ее взгляд), но это отчего-то не трогало, не волновало, что ли… Во-вторых, Аня заметила, что Настя, напротив, не осталась к нему равнодушна, и продолжала считать, что из этих двоих вышла бы действительно хорошая пара. А в-третьих… в-третьих, пусть хоть кто-нибудь найдет свое счастье.

– Мне кажется, что ты, – прошептала она осторожно.

Очевидно, Настя думала так же, потому что расцвела в довольной улыбке.

– А почему он меня на свидание не зовет? – снова приступила она с вопросами.

– Ну не знаю. Может, стесняется или у них не принято так быстро. И вообще, вы только познакомились, чего ты хочешь?!

Аня сама, незаметно для себя повысила голос, на них укоризненно оглянулись, и девушкам пришлось замолчать.

А ночью Аня снова увидела сон. Как ни странно, совсем не связанный с дневными треволнениями. В этом сне она опять была с тем самым парнем, который уже снился ей в первую ночь в Испании. Теперь Аня сидела на качелях в каком-то парке. Воздух сладко пах незнакомыми цветами, над головой отчаянно синело небо, а сердце замирало от счастья. Он снова находился рядом, раскачивая ее качели. Аня то взмывала к небу, то неслась обратно к земле и смеялась. Парень говорил ей что-то, его голос, похожий на шелест ручейка, звучал где-то почти за пределами сознания.

Но качели взлетали все выше и выше, и в какой-то момент Ане показалось, что сейчас она сорвется и либо, словно воздушный шарик, улетит в бездонное небо, либо раненой птицей рухнет на землю.

– Останови! – крикнула она, посмотрев на своего спутника, и замерла: теперь ее качели раскачивал уже знакомый старик в грязной одежде, на его рубахе явственно виднелось уже побуревшее кровавое пятно.

– Поздно останавливаться, девочка, – ответил он глухим, словно надтреснутым голосом. – Ты уже нашла то, что тебе нужно. Только протяни руку…

Отпускать перекладину качелей было ужасно страшно, и пальцы едва подчинялись ей, однако Аня, сделав над собой усилие, все же разжала их и вытянула руку перед собой.

И в тот же миг воздух вокруг нее зазвенел…

– Доброе утро, соня! Пора на завтрак! – послышался бодрый мамин голос.

«Сон. Опять странный сон… Интересно, к чему бы это?..» – думала Аня, нехотя приподнимаясь на кровати.

А когда Аня заглянула к соседям в номер, чтобы позвать их на завтрак, обнаружилось, что Настя заболела. Она лежала в кровати, сосредоточенно созерцая потолок и глухо кашляя через небольшие отрезки времени.

– И как умудрилась простудиться в такую жару?! – сокрушенно покачала головой тетя Нина.

– Это ничего, – прохрипела с кровати Настя, – сейчас полежу немного и встану. Подожди, Ань…

– Я тебе сейчас встану! – пригрозила дочери тетя Нина. – Будешь лежать и пить свои таблетки!

После завтрака Аня опять забежала к Насте, но подруга спала, и девушка как раз думала, прогуляться ли по городу или из солидарности с больной засесть в номере с книжкой, но тут телефон неожиданно зазвонил.

– Hola. Это… Антон, – услышала она в трубке голос, в котором слышался знакомый легкий акцент.

– Hola, – отозвалась Аня. Сердце отчего-то отчаянно застучало, а ладони вспотели так, что телефон едва не выскользнул из рук.

– Я бы хотел немного загладить свою вчерашнюю вину и пригласить вас прогуляться по парку, – сказал Антонио как ни в чем не бывало.

– Настя заболела и сейчас спит. Она никуда сегодня не сможет пойти, – произнесла девушка с сожалением.

В трубке с полминуты молчали.

– Если ты не против, я хотел бы пригласить погулять тебя, – послышался наконец его твердый голос. – Ты согласна?

Аня растерялась. Она не знала, что ответить. Ей казалось, что Антону нравится Настя. Аня вообще считала подругу гораздо красивее и привлекательнее себя. Девушка думала, что она сама слишком обыкновенная, простая, да еще и этот большой нос… Кому такая понравится?..

– Аня, ты согласна? – настойчиво повторил Антон.

– Я… я не знаю. Не решила еще…

– Буду у отеля через полчаса. До встречи! Не стану тратить твой роуминг! – И он отключился.

Девушка растерянно повертела в руках свою хорошенькую красно-серебристую «Нокию», словно она волшебным образом могла подсказать, как лучше поступить.

В коридор, где застыла Аня, выглянула мама:

– Ну что, пройдешься с нами до пляжа?

Девушка покачала головой и вдруг неожиданно для себя самой сказала:

– Антон должен зайти. Мы договорились с ним погулять здесь в парке.

Мама внимательно посмотрела на дочь, потом улыбнулась и потрепала ее по волосам.

– Совсем ты у нас большая стала… – вздохнула она. – Ну гуляй, только недолго. Будешь уходить, сдай карточку от номера на ресепшен.

До приезда Антона еще оставалось время, и Аня, встав перед зеркалом, принялась внимательно разглядывать свое отражение. Глядя на светловолосую, худую и всю какую-то длинную девчонку, Аня никак не могла решить, красива ли она. В конце концов, рассердившись на свое волнение, девушка отошла от зеркала.

– Надену самый простой сарафан, – решила она, открыв стенной шкаф с одеждой, – пусть Антон не думает, что я ради него нарядилась. Может, я с ним вообще исключительно ради клада встречаюсь!

Она вытащила еще прошлогодний голубой сарафан, надела его и, больше не взглянув в сторону зеркала, схватила сумочку и двинулась к выходу из номера. Аня уже было открыла дверь, когда вдруг вспомнила, что в сумке до сих пор лежит статуэтка-дракон.

«И зачем я его с собой таскаю?» – пробормотала девушка, открывая сумку.

Ей показалось, что дракон ехидно улыбается.

– Будешь сторожить номер! – объявила ему Аня и положила статуэтку под вешалку – идти до тумбочки уже не хотелось, к тому же время поджимало.

Она захлопнула дверь и поспешила вниз.

Антонио уже ждал, сидя на ступеньках отеля. Парень слушал музыку, задумчиво глядя себе под ноги, и пока что не заметил Аниного появления, а она, пользуясь этим, не спешила подойти, а стояла на крыльце, разглядывая испанца. Все-таки он был очень красив. Аккуратные черты лица, большие карие глаза, опушенные длинными, как у девчонки, ресницами, густые волосы, смугло-карамельная кожа, особо оттеняющая белоснежные зубы, подтянутая, спортивная, при всей худощавости, фигура, сразу видно, состоящая из одних мускулов. Девчонки по таким парням просто с ума сходят и носятся за ними косяками. Аня даже удивилась, как отстраненно она об этом думает. Она, никогда не пользовавшаяся особым вниманием у представителей противоположного пола, должна, наверное, сходить с ума от радости и прыгать до потолка, что такой парень, как Антонио, вдруг пригласил ее на свидание. Но, как ни странно, радости не было. Ну нисколечко. Вместо нее – все та же отстраненность, будто девушка сидела в темном зале кинотеатра и оттуда наблюдала за развитием не слишком-то интересной истории.

«Может быть, отказаться от прогулки?» – подумала Аня, непроизвольно сделав шаг назад.

Но было уже поздно. Антон поднял голову и заметил ее.

– Привет! – Он ловко, одним неуловимым движением, оказался на ногах и теперь, улыбаясь, шел навстречу Ане. – Я так рад тебя видеть!..

При виде этой улыбки и доверчивых, широко распахнутых глаз девушка поняла, что просто не сможет сказать что-либо, что расстроит Антона.

– Привет! Я тоже рада, – ответила она, покраснела и, смущаясь, заговорила о другом: – А Настя, представляешь, простудилась! В такую жару!

– Ну, в жару простудиться легче легкого, – подтвердил Антон. – Ветерок, сырость, кондиционер в номере… Я в детстве часто болел в летнее время.

– А сейчас? – с готовностью спросила Аня, которой нравилась безопасная тема здоровья и погоды.

– Сейчас не болею, – улыбнулся парень. – Отец отдал меня заниматься борьбой… Там хорошие физические нагрузки. Но, знаешь, помогает. С тех пор я, кажется, ни разу не болел.

Они шли по нагретой солнцем узкой мощеной улице мимо старых домов, застывших под полуденным зноем. Расстояние между зданиями было таким маленьким, что приходилось идти рядом друг с другом, почти соприкасаясь плечами, и Аня внимательно следила за тем, чтобы не коснуться Антона, а когда это все же невольно случалось, поспешно отдергивала руку.

«Странно, что-то такое уже было…» – думала девушка, стараясь не смотреть на Антонио. Напряжение, повисшее между ними, стало ощущаться почти что физически.

– Ты, наверное, как отец, в полиции служить будешь? – спросила Аня, лишь бы не молчать.

– Нет, – неожиданно ответил ее спутник и, глядя на удивленно поднятые брови девушки, охотно пояснил: – Знаешь, мне больше нравится рисовать. Я хочу быть художником и уже готовлюсь к этому. Папа, конечно, хотел, чтобы я пошел по его пути: в Испании быть полицейским – это хорошая работа, надежная и стабильная. Но я люблю рисовать, и родители приняли мой выбор. Подготовлюсь и буду поступать в следующем году на художественный факультет. К счастью, у нас есть на это средства, но я все равно надеюсь найти работу, чтобы не сидеть на шее у родителей.

Аня кивнула. Судя по всему, Антон действительно дельный парень, не хвастун и не выпендрежник, и то, что он хочет зарабатывать сам, а не пользоваться деньгами родителей, вызывало уважение.

Тем временем они вышли из лабиринта старого города, несколько раз перешли улицу, миновали новый район и подошли к парку.

Парк показался Ане очень красивым. У ограды росли невысокие деревья с причудливыми, будто оплывшими стволами и словно запыленными зеленовато-серебристыми листьями. Девушка уже знала, что это оливы. Неподалеку был небольшой пруд, в котором плавали два гуся, прямо как в детской песенке: один серый, другой белый. В воздухе витал сильный сладкий аромат.

– Чем это пахнет? – спросила с любопытством Аня.

– Это магнолии, – и Антон кивнул в сторону дерева с большими глянцевыми листьями и крупными, точно вылепленными из фарфора, белыми цветами.

Парень подпрыгнул и, схватив ветку, потянул ее на себя и сорвал один из цветков.

– Это тебе, – протянул он добычу Ане.

– Спасибо, очень красиво… – пробормотала она и, смутившись, поспешила перевести разговор. – Я видела с пляжа, что здесь недалеко, на горе, какие-то развалины…

– А, это сигнальные башни, – живо откликнулся Антонио. – Вообще-то Калелья – старый город, основанный не позднее двенадцатого века. Но с тех давних времен, к сожалению, ничего не сохранилось. В городе есть несколько зданий шестнадцатого века. А башни, о которых ты спрашивала, построены уже в девятнадцатом веке. Насколько я знаю, система таких башен протянулась до Южной Франции – чтобы передавать срочные сообщения с помощью огней и флажков. Тогда не было ни телефонных линий, ни тем более Интернета. Но, увы, это время прошло, электричество пришло на смену огням, потребность в башнях исчезла, их забросили, и они очень быстро пришли в негодность.

– Увы? – переспросила Аня, слушавшая рассказ с интересом. – Ты, наверное, романтик?

Антонио пожал плечами.

– Все мальчишки романтики. В детстве мне, конечно, хотелось жить в настоящем замке, стрелять из лука, как знаменитый разбойник Робин Гуд, сражаться на шпагах, как мушкетеры или испанские кабальеро… Моя семья живет на окраине Барселоны. Там все современное, но каждое лето мы ездили сюда, в Калелью, и мне ужасно нравились те самые башни. Мы с друзьями облазили их все и часто играли, представляя, что защищаем город от турецких пиратов, и даже вешали на одну из башен собственноручно сделанный флаг…

– Наверное, это здорово: жить так, у моря?.. – Аня вдохнула сладкий аромат магнолии и пристроила цветок в волосы.

– Наверное, – легкомысленно пожал плечами парень, – но мне кажется, что море не так ценишь, когда оно совсем рядом. Туристы купаются гораздо чаще, чем местные.

– Это понятно, – вздохнула Аня. – А кстати, у башен сохранилось что-нибудь интересное?

– Только стены, и те уже почти рассыпались, – признался Антон. – Хочешь, сходим туда?..

Хотя вывихнутая лодыжка уже не болела и девушка ходила без повязки и почти не хромая, мысль о том, чтобы взбираться на очередную гору, показалась не совсем здравой. Аня не сомневалась, что Настя на ее месте не задумываясь воспользовалась бы предложением и уже мчалась к каменным руинам, готовая не столько видеть, сколько воображать. И перед ее взором камни действительно стали бы живыми и рассказали какую-нибудь удивительную историю, которая пусть никогда не происходила, но все же казалась бы подходящей для подобного места… Увы, Аня не обладала подобным талантом, а поэтому покачала головой.

– А Настя увлекается историей? – спросил вдруг парень, словно прочитав ее мысли.

Девушка улыбнулась.

– Не столько увлекается, сколько любит авантюры, – призналась она. – Она и в Москве все излазила…

Аня замолчала, опять смутившись под пристальным взглядом парня.

Ей снова вспомнились недавние сны. Странно, в тех снах она четко ощущала, что рядом с ней тот самый, единственно возможный парень, встречи с которым она ждала всю жизнь, еще даже не зная этого. Теперь рядом шел Антонио, и Аня не понимала, что и думать. Она чувствовала смутное волнение. «Он или не он?» – бесконечно крутилось в голове. Если тот парень из сна именно Антонио, она ни за что не должна его упустить.

Теперь девушка опять не знала, как относится к этому парню. Его внимание очень ей льстило. «Надо бы сфоткаться и показать в классе. Девчонки от зависти умрут», – подумала она и испугалась, сообразив, что думает не о том. Мысли путались. Возможно, в этом виноват полуденный зной, а возможно – присутствие Антонио. У нее свидание. Самое первое свидание в Аниной жизни. Это казалось нереальным, словно она снова спала и видела сон. Аня даже украдкой ущипнула себя за руку, надеясь проснуться. Больно, а значит, от реальности никуда не деться. Аня очень боялась, что Антонио сделает что-нибудь слишком поспешно – заговорит о любви или попытается поцеловать… Нет, время для этого еще не наступило. Даже если он – Тот самый, Ане нужно еще немного времени…

Кажется, Антон понял ее настроение, по крайней мере он ни в коей мере не был навязчивым, а, напротив, держался так дружелюбно, что Аня расслабилась. Он не переставал ее удивлять. Теперь выяснилось, что, кроме мотоциклов и рисования, Антон увлекается еще и кулинарией. Ни Аня, ни Настя не готовили, и то, что парень может легко управляться на кухне, казалось ей очень странным.

– Тебе действительно нравится? – с любопытством расспрашивала она.

– Конечно! А что в этом плохого? Настоящий мужчина должен уметь все – и управлять автомобилем, и нарезать хамон так тонко, чтобы через него можно было смотреть, и приготовить настоящий Crema Catalana.

– Что ты сказал? – переспросила Аня, останавливаясь.

– Crema Catalana – крем по-каталонски. Это сладкое. Как там у вас говорят?.. – Антон щелкнул пальцами. – А! Вспомнил! Десерт! Вот! Это как молочное суфле, а сверху – тонкий слой хрустящей карамели. Очень вкусно! Тает во рту, до чего нежное блюдо!

Аня сглотнула слюну и с ужасом услышала, как в животе заурчало.

– Какой же я дурак! – засмеялся Антон, хлопая себя по коленке. – Вместо того чтобы угостить девушку, кормлю ее байками!

– Нет, не надо, спасибо. – Аня покраснела. К тому же она вдруг подумала, что не стоит идти к незнакомому парню домой… Пусть даже и к сыну настоящего полицейского.

Но Антонио словно не заметил ее возражений.

– Извини, что хвастался стряпней, а сам не приглашаю к себе… Как-нибудь потом обязательно для тебя что-нибудь приготовлю, а пока приглашаю в кафе неподалеку. Его хозяин – мой приятель, и у них замечательный Crema Catalana. Как раз такой, как надо.

Аня согласилась, и Антон повел ее к выходу из парка.

Они прошли по улице, направляясь к кафе, когда Аня вдруг увидела знакомое лицо. Увидела – и не поверила собственным глазам. Навстречу шел похожий на Гарри Поттера очкарик – тот самый маньяк, фанат Гауди, который заболтал их у особняка Гуэля… Но откуда он здесь и не слишком ли много совпадений и случайных встреч?..

Она дернулась, пытаясь спрятаться, но поздно – Матвей уже узнал ее, и длинное лошадиное лицо расплылось в довольной улыбке.

– Привет! – затараторил парень, не обращая внимания на Аниного спутника. – Ты, значит, здесь остановилась? Я тоже. Это ближайший курорт к Барселоне и Гауди… Я бы, может, и в Барселоне поселился, однако это для меня… дороговато. У нас как в России – все ближе к морю тянутся и валяются на пляже. Вот пляжные направления больше разработаны, а значит, выходят дешевле. Мне, конечно, ради благой идеи денег не жалко, но надо же экономить, если есть такая возможность? – Матвей заговорщицки подмигнул Ане, словно они были лучшими друзьями.

Антонио взглянул на девушку вопросительно.

Аня замялась. Кажется, в таких случаях принято представлять знакомых друг другу, но это означало продолжение общения, а общаться с фанатиком ей вовсе не хотелось. В прошлый раз эта встреча закончилась для них плохо…

«А ведь на нас напали после того, как мы убежали от этого Матвея! – вдруг подумала девушка. – Что, если он связан с теми бандитами?.. Нет, вряд ли… Внешность у него самая безобидная… А с другой стороны, во всех детективах главным гадом оказывается как раз тот, кого меньше всего подозреваешь…»

Девушка внимательно оглядела несуразного очкарика. Представить себе кого-либо менее подозрительного, пожалуй, было сложно. А значит, по этому принципу Матвей мог оказаться не рядовым бандитом, а главарем шайки, гением преступного мира!.. А что, прячь глаза под круглыми дешевыми очочками, носи мешковатые неглаженые брюки и грязную, в катышках футболку – а сам строй коварные планы да разрабатывай гениальные операции, например, по захвату сокровищ Гауди.

– А я сегодня здесь подзадержался, – продолжал парень, то ли не догадавшись об Аниных мыслях, то ли блестяще играя роль рассеянного дурня. – Ты как, сегодня в Барселону собираешься? Кстати, а подруга где?.. Я обещал ей рассказать…

– Отдыхает, – перебила его Аня. Ей все больше не нравились вопросы этого приставучего типа. Не к добру. С чего это он Настей интересуется? Может, думает еще одно нападение устроить?

– Надеюсь, не на этом дурацком пляже, – поморщился парень. – Так что, едете в Барселону?..

Антонио переводил взгляд с Матвея на Аню.

– Нет, никак не можем! – быстро ответила девушка и толкнула испанца в бок, призывая прийти на помощь.

– Да, у нас свои планы, – поддержал ее Антонио, все еще не понимая, что происходит.

– И совершенно нет времени. Ты уж извини! – выпалила Аня и потащила своего спутника прочь.

Очкарик громко шмыгнул носом. Оглянувшись, девушка увидела, что он смотрит им вслед.

– Кто это был? – спросил Антон, когда они отошли на достаточное расстояние.

– Опасный человек… Я тебе потом расскажу…

Летнее кафе, стоящее в тени большого инжирового дерева, действительно находилось совсем близко. Антонио оказался здесь своим человеком, и несколько парней дружески поздоровались с ним, хлопая по спине и бросая заинтересованные взгляды на Аню.

– Это Луис, а это Ник, – представлял Антон своих друзей. – Те самые ребята, с которыми я защищал Калелью от пиратов.

Аня улыбнулась.

Один из парней, кажется Луис, быстро проговорил что-то по-каталонски.

Антон засмеялся и погрозил ему пальцем.

– Что он сказал? – спросила Аня, когда парень наконец сел за столик.

– Неважно, – попытался увильнуть тот.

– Но все-таки?..

– Ну, Луис сказал, что ты очень красивая девушка, и, если между нами ничего нет, он с удовольствием ммм… приударит за тобой.

Аня поспешно отхлебнула колы и отчаянно закашлялась. Оба парня откровенно глазели на нее издали, переговариваясь между собой.

– И… и что ты ему ответил? – проговорила она, восстановив дыхание.

– Разумеется, чтобы и не мечтал! Лицом не вышел, чтобы с такой девушкой, как ты, встречаться.

Аня еще сильнее смутилась, поэтому опять уставилась в стакан, судорожно перебирая подходящие для беседы темы. Не сказать, чтобы такой нежданный успех был ей неприятен, однако… Может, она просто не привыкла к повышенному вниманию. В последнее время что-то изменилось. То ли в окружающем, то ли в ней самой.

– А испанские девушки – они какие? – наконец спросила она.

Антон пожал плечами:

– Не такие красивые, как русские. Но очень самолюбивые и гордые. Знаешь, родители воспитывают их как маленьких принцесс, поэтому каждая искренне уверена, что лучше нее нет в целом свете. Они часто бывают капризными, и нужно очень и очень побегать, чтобы завоевать их внимание.

– Поэтому тебе и легче с русскими? – спросила Аня, сама не понимая, зачем обижает парня.

Антон замолчал и, чуть сдвинув брови, тоже глотнул колы из своего стакана.

– Аня… Если ты из-за чего-то на меня обижена, скажи прямо. Может быть, еще можно все исправить? – спросил он серьезно.

Девушке стало стыдно. Ну вот, ведет себя не лучше, а то и хуже любой самой капризной испанки. Ну почему, почему она так странно реагирует на присутствие Антона?.. Может быть, она влюбилась?.. Увы, в сердечных делах у Ани совершенно не имелось никакого опыта, поэтому она растерялась, так и не сумев ответить на собственный вопрос.

– Нет, я не обижена, – поспешно сказала девушка, увидев, что Антонио до сих пор на нее выжидающе смотрит. – Это ты извини. Что-то я в последнее время со всеми этими событиями перенервничала…

– Кстати, – парень положил руки на стол и, чуть наклонившись вперед, заглянул собеседнице в глаза, – что там за история? Отец уверен, что вы не все рассказали. Те воришки как-то связаны с вашим поиском клада?..

Аня подождала, пока хозяин кафе расставит на столике кофе и десерт в небольших круглых мисочках, затем осторожно набрала в ложку крем и положила его в рот. Действительно, очень вкусно. Чуть подгоревшая карамель была сладкой, с едва различимой горчинкой, а мусс оказался и вправду таким нежным, словно ешь облако.

Антонио ждал, и Аня, вздохнув, заговорила.

Она рассказала ему все – и о первом появлении субъекта в бейсболке в парке Гуэль, и про неизвестного на мотоцикле, и про встречу с болтливым фанатом Гауди, и о второй попытке нападения.

Антон, слушая, все больше мрачнел. Он даже не притронулся к своему десерту и не смотрел в сторону друзей, уже исчерпавших весь жестикулярный запас и не знающих, как еще привлечь к себе внимание.

– Кажется, все еще хуже, чем я думал, – вынес он вердикт, когда девушка, закончив рассказ, замолчала. – Эти нападения, разумеется, неспроста. Похоже, вы на что-то наткнулись… У тебя та карта с собой?

– Нет, в номере, – растерянно произнесла девушка. Она точно помнила, что засунула ценную карту под наволочку еще вчера вечером. Из разумной паранойи – мало ли что бывает, когда вокруг развелось столько кладоискателей.

– Пойдем посмотрим, – велел Антонио, вставая.

Луис и Ник еще пытались остановить приятеля, но он отмахнулся от них словно от назойливых мух и что-то быстро проговорил.

– Что они? – снова спросила Аня.

– Да так, маленькие еще, – буркнул Антон. По его серьезному, сосредоточенному лицу было видно, что он-то уже вполне состоявшийся взрослый человек, способный решить если не все проблемы на свете, то уж большую их часть точно.

Глава 7

Опасный росчерк

Открыв дверь номера, Аня споткнулась о чемодан и только потом заметила, что вещи валяются по всей комнате, словно разметанные невероятным локальным ураганом. Одеяло жалко свисало с разобранной кровати, а мамина косметичка зияла алым шелковым нутром, словно рот, распахнутый в неслышном крике о помощи.

Девушка оглянулась на Антонио.

Он стоял в двери, глядя на открывшуюся взгляду картину.

– Ммм… может, я в следующий раз приду? – спросил парень, очевидно считая, что стал свидетелем то ли генеральной уборки, то ли попал в гости к крайне нечистоплотным людям, склонным разбрасывать вещи по всем возможным поверхностям.

Аня тряхнула головой, моргнула и снова посмотрела на комнату. Картина не изменилась.

– Здесь все было не так!.. В смысле, все вещи были убраны! – поспешно сказала девушка.

– Угу, – отозвался Антон без особого оптимизма.

– Может, конечно, мама и папа возвращались с пляжа, искали что-то, а потом опять ушли?.. Но зачем им было устраивать такой бардак?.. – вслух рассуждала Аня, проходя в глубь комнаты и осторожно переступая через валяющиеся на полу вещи. Ее взгляд зацепился за расплющенную помаду. Любимую мамину помаду с мерцающим блеском. Ане ли не знать, как мама ее берегла, а тут…

Постепенно в голове прояснялось. Теперь девушка не сомневалась, что у них побывал кто-то чужой. Причем не просто зашел в гости. В номере явно что-то искали, и Аня даже догадывалась, что именно.

– Ты прав! – снова повернулась она к Антонио. – Они приходили за картой!.. Как жаль, что я оставила ее здесь… Хотя…

Аня бросилась к кровати и подняла небрежно брошенную на пол подушку.

Сердце тревожно стучало: повезло или не повезло!

– Вот она! – торжественно завопила девушка, извлекая драгоценную пропажу. – Они ее не нашли!

– Дай посмотреть. – Антон протянул руку, и Аня невольно отпрянула.

Что, если он, этот симпатичный и вежливый мальчик, познакомился с ними вовсе не случайно?.. Кто лучше него мог знать, где искать Аню и Настю в день повторного нападения? И тогда, на море, когда он шагнул к ним… Его дружки могли выследить девушек и специально подослать к ним смазливого парнишку для того, чтобы они на него клюнули. А они и купились! Купились, как последние дуры! Ну и пускай у Антона отец полицейский. Он, в конце концов, и может быть главным боссом преступной шайки. Кого теперь коррумпированной полицией удивишь?..

Сузив глаза, Аня отступила на шаг, думая о том, что Антон перегородил собою дверь и бежать ей, в общем, некуда. Есть еще, конечно, балкон, но куда денешься с третьего этажа?.. Кажется, она сама открыла дверцу мышеловки и доверчиво шагнула туда. Вот ведь дура! А еще считала себя мыслящим центром их с Настей компании!

– Что с тобой? – спросил Антонио с фальшивой заботой, делая по направлению к ней еще один шаг.

Он держался спокойно и уверенно. Еще бы – на его стороне сила, Аня перед ним беззащитна. Что он там рассказывал о занятиях борьбой?..

Девушка похолодела. Она отвела руку с картой как можно дальше за спину – словно это могло хоть чем-то помочь. Видно же, что Антон гораздо сильнее, а с хилой девчонкой он, конечно, справится, даже не заметив, одной левой.

«Может, закричать?» – испуганной стаей ворон заметались в голове мысли.

Но Аня и сама прекрасно понимала, что все туристы сейчас либо обозревают местные достопримечательности, либо валяются на пляже… Хотя нет, не все. Настя же болеет! Но тем более нельзя вмешивать ее в происходящее. Как там поступают с ненужными свидетелями?

– Ты чего? – спросил он и протянул к ней руку.

Аня вздрогнула, словно ее ударили, и резко отпрянула.

– Да ладно. Не хочешь – не показывай. Странная ты какая-то! – с этими словами Антон отвернулся и, открыв дверь, вышел в коридор.

Аня стояла, словно пораженная молнией. Так он непричастен или это хитрый ход, чтобы она поверила в непричастность? Нет, пожалуй, нет, вряд ли у них такой сложный и многоходовый план. Антонио мог просто забрать карту и уйти – кому бы Аня пожаловалась и, главное, кто бы ей поверил?.. Но если Антон не из шайки, то настоящие бандиты еще могут находиться поблизости. Что, если они ожидают, притаившись, скажем, на соседнем балконе?..

Девушка метнулась к двери.

– Погоди! Вернись! – закричала она в спину Антону.

Парень оглянулся, но не спешил подходить к ней.

Аня сама выскочила в коридор, так и прижимая к груди драгоценную бумагу.

– Антонио, пойми, я вдруг подумала, что ты… ну, что ты заодно с теми… – сбивчиво проговорила девушка.

– А… – Он испытующе заглянул ей в глаза. – Ты и сейчас так думаешь?

Аня, смутившись, уставилась себе под ноги, на расстеленную по коридору красную ковровую дорожку.

– Я не знаю, что думать. Честное слово, – наконец произнесла девушка. – Все эти события…

Со стороны лифта донеслись оживленные голоса.

– Может, зайдем в номер? Если ты, конечно, не боишься, что я на тебя нападу, – усмехнулся Антонио.

Аня решилась.

Когда дверь за ними закрылась, девушка тяжело опустилась на кровать и молча протянула Антону карту.

– Похоже на обычную туристическую карту, – заметил парень, внимательно изучая бумагу. – Тут какие-то места обведены и еще иероглифы китайские…

Аня кивнула. Нечто подобное она и подозревала. Один из напавших на них парней был китайцем. Возможно, из мафиозной группировки, которая тоже ищет сокровища Гауди по карте, составленной их соотечественником. Чему уж тут удивляться?..

– Мы видели, – печально сказала она, – только вот с китайским некая проблема. Ни я, ни Настя не читаем по-китайски.

Антонио на минуту задумался, а потом улыбнулся так, словно только что сделал научное открытие мирового масштаба и ему вот-вот вручат за это Нобелевскую премию.

Девушка с интересом посмотрела на него.

– Я знаю, кто нам прочтет эти заметки! – Антон, призывая к вниманию, поднял руку и сделал театральную паузу.

– Ну?! – не выдержала Аня.

– Китайский фастфуд! – торжествующе заявил он и, видя, что собеседница не понимает, пояснил: – Здесь полно всяких китайских заведений, и везде работают китайцы. Достаточно скопировать на листочек иероглифы с карты и попросить кого-то из носителей языка перевести надпись.

Аня почувствовала искреннее уважение. Пожалуй, решение посоветоваться с Антонио было верным.

– Но… – Антон вдруг нахмурился. – Это был бы, разумеется, хороший вариант, если бы мы продолжали искать сокровища сами.

– То есть? – опять не поняла Аня.

– Ну понимаешь… – Он встал и сделал несколько шагов по комнате, едва не раздавив флакон любимых духов Аниной мамы. – Игра становится слишком серьезной. Если эти китайцы дошли до обыска, неизвестно, что они предпримут в следующий раз. Я сейчас же позвоню отцу. – Антон и вправду достал из кармана джинсов мобильник.

– Погоди! – Аня резко вскочила и схватила его за руку. – Не звони! Если в полиции узнают о кладе, они сами его найдут! А клад должен достаться нам! Неужели все было зря?!

Парень упрямо покачал головой.

– Исключено, – сказал он, – слишком опасно. Я и так сглупил, оставив вас тогда одних. Но я и представить не мог, что за вами охотится мафия. Думал, уж извини, что у вас еще детство не закончилось… Ищете клад точно так же, как мы когда-то Калелью обороняли… Но раз все по-настоящему, я не могу вас оставить.

– Так и не оставляй! – оживилась девушка. – Давай будем искать сокровища вместе! Когда еще представится такая возможность?.. К тому же, если родители узнают о нападении, они немедленно обменяют обратные билеты и сегодня же повезут нас в Москву. Уж я-то их знаю!

Антонио явно растерялся. Похоже, подобная мысль просто не приходила ему в голову.

– Но полиция будет обязана поставить в известность ваших родителей… – пробормотал он.

– Вот видишь! – теперь пришла Анина очередь торжествовать. – И у нас есть выход!

Парень вопросительно приподнял одну бровь.

– Не сообщать в полицию!.. По крайней мере пока. Ты будешь контролировать ситуацию, и если она станет действительно опасной, тут же, не теряя ни минуты, свяжешься с отцом! А пока… пока мы поищем клад сами. Представь, как будет здорово, если мы придем в полицию не как просители: «Ах, помогите, нас преследует китайская мафия!» – а как исследователи, обнаружившие ценный клад, к тому же принадлежащий всеми любимому Гауди. Только представь!..

– Что-то мне в твоих рассуждениях не нравится, – покачал головой Антон. – Но с другой стороны… Если не рисковать…

– Мы будем аккуратно, честное слово! – поспешно заверила девушка. – Ну пожалуйста!

Антон тяжело вздохнул.

– Ну хорошо. Но будьте осторожны и никуда не суйтесь…

– Ура! Ура! – Аня от радости закружилась вокруг него, но едва не упала, запутавшись в своих же старых джинсах.

Антонио пытался казаться невозмутимым, но мальчишеский румянец все равно проступил на его загорелых щеках, а в медово-карих глазах зажегся авантюрный огонек.

– Если уж мы собираемся оставить все в тайне, нам надо не теряя времени сделать одну очень важную вещь, – заявил парень, помогая Ане освободиться из ловушки коварно обернувшихся вокруг ее лодыжек джинсов, – убрать весь этот беспорядок до возвращения твоих родителей!

– И точно! – опомнилась девушка, и они вдвоем бросились складывать вещи, попутно обсуждая, как объяснить несчастье с губной помадой.

Про сувенирного дракончика Аня вспомнила не сразу. Там, где она его оставляла, статуэтки не было. «Неужели они забрали дракона?» – удивилась девушка. Ни на что не надеясь, пошарила под шкафом в прихожей. Пальцы тут же коснулись холодного фаянса. Статуэтка, оставленная у двери, просто закатилась под шкаф, и, конечно, грабителей она интересовала примерно так же, как давно растаявший прошлогодний снег.

– Молодец, дракончик, что нашелся, – проговорила Аня, гладя сверкающего глазурью ящера.

Они успели как раз вовремя – как в голливудских фильмах, за пару минут до прихода родителей.

– А я думала, вы на улице гуляете, – сказала мама, подозрительно уставившись на Антона.

Он явно смешался, и Аня поняла, что пора вызывать огонь на себя. Ей было ужасно жаль, что рядом нет подруги, обладающей способностью виртуозно вывернуться из любой ситуации. Но что уж тут – приходилось действовать самой.

– Мы пришли дракончика посмотреть. Антонио его еще не видел. Правда, он хорошенький?! – Аня сунула китайский сувенир едва ли не в лицо маме.

– Да, очень, – машинально ответила та, все еще буравя взглядом парня.

– Я пойду, наверное. Встретимся завтра, – поспешил он скрыться за дверью.

– Лена, что ты так пацана пугаешь! – укоризненно покачал головой папа. – Я бы сказал, вполне нормальный парень, серьезный, ответственный…

– Лучше перебдеть, чем недобдеть, – сообщила мама, кладя на стол шляпу, и вдруг взгляд ее упал на столик перед зеркалом, где лежала ее косметика. – Аня, почему здесь такой беспорядок? Ты что, копалась в моих вещах?..

– Извини, мам, я… мне захотелось попробовать накраситься… – пробормотала девушка, чувствуя, что настал момент истины.

– Косметика вредна для кожи. Чем позже ты начнешь краситься, тем лучше. Тем более летом, при ярком солнце…

Мама перебирала тюбики и флакончики, расставляя все в привычном порядке, и вдруг замерла.

– Аня, – произнесла она чужим незнакомым голосом, – что ты сделала с моей любимой помадой?

– Уронила, – девушка уставилась в пол, чувствуя себя совершеннейшей идиоткой. Проклятые руки ужасно мешались, и она то перебирала пальцами, то убирала их за спину.

– Ты же знаешь, что эта помада от «Sisley», она стоит больше двух тысяч. Ну что ты хмыкаешь? Конечно, для тебя это не деньги, ты же еще не зарабатываешь и не понимаешь ценности вещей… Но, самое главное, это очень редкий оттенок. Ты же знаешь, как я берегла эту помаду?!

Аня молчала. Да и что тут скажешь?

– Или, – глаза мамы вдруг подозрительно сузились, – или это не ты раздавила помаду…

Девушка вздрогнула: неужели догадалась? Она так старалась вернуть все вещи более-менее на свои места…

– Да, я думаю, что это не ты! – резала по живому мама. – А твой друг, этот Антон, – добавила она неожиданно для дочери.

Аня почувствовала такое громадное облегчение, что не сдержала радостную улыбку.

– Улыбаешься, – всплеснула руками мама, глядя на дочь в священном ужасе.

Девушка вздохнула, подошла к маме и обняла ее за плечи, словно ребенка. Аня помнила, как давным-давно, когда ей самой было еще лет десять, разбилась любимая кукла. О, сколько же тогда было пролито слез! А мама утешала и говорила, что все ерунда и куклы – дело наживное. А вот теперь сама ведет себя так, словно сломали ее любимую игрушку.

– Прости, мам, – тихо произнесла девушка, – и это не Антон, честное слово.

И мама, так же внезапно успокоившись, тихо вздохнула.

– Ну ничего, – сказала она, – помады – дело наживное. Как раз повод в дьюти-фри в аэропорту заглянуть. Правда, Сергей?

– Еще бы не повод! – усмехнулся, выглянув из ванной, отец.

Успокоившаяся мама значительно повеселела, и Аня воспользовалась этим моментом, чтобы забежать к больной подруге.

Настя сидела на кровати и откровенно скучала, но при появлении Ани повела себя странно, вдруг отвернувшись от подруги.

– Насть, что случилось? – обреченно спросила та, предчувствуя, что сегодняшние неприятности еще далеко не закончились, а возможно, так и вообще только-только начинаются.

– Будто не знаешь, – буркнула подруга и, повернувшись на бок, накрылась одеялом.

Аня вздохнула и села на ее кровать.

– Не знаю, – созналась она, и в тот же миг в голову пришла мысль, что Настя видела их с Антоном и обиделась. Конечно, у Ани не было уверенности, что подруга влюбилась в молодого испанца, однако она явно ему симпатизировала, и, вероятно, не стоило с ним встречаться. Если подумать, это как-то не по-дружески… Но Антон же помогает им обеим, и она общается с ним не ради каких-то там чувств, а ради клада, и ничего плохого и в мыслях не держит… И потом, если Антонио предназначен ей судьбой, глупо сопротивляться. В общем, логическая цепочка получалась столь длинной, что Аня сама начала путаться.

– Ну разумеется, не знаешь! – саркастически хмыкнула Настя. – Это ты мне дверь не открыла! А я, заметим, шла к тебе больная! По холодному коридору!

В коридоре отеля было скорее душно и жарко, но не это привлекло Анино внимание.

– Я тебе не открыла? – осторожно переспросила она. – А когда именно, не припомнишь?

– Припомню, – отозвалась из-под одеяла подруга, – полтора часа назад, вернее, час сорок.

Аня почувствовала, как тревожно заколотилось в груди сердце. В это время она сидела в кафе с Антонио и рассказывала ему про карту.

– С чего же ты, Солнцева, взяла, что я тебе не открыла? Может, никого в номере не было? – на всякий случай уточнила она.

Настя высунулась из-под одеяла и укоризненно посмотрела на подругу.

– Не ври, Мунина! Я знаю, что мои родители были с твоими на пляже, – обличающе проговорила девушка. – Сначала я думала, что ты тоже ушла, но потом услышала из вашего номера шум. Я постучала в стену, надеясь, что ты поймешь сигнал и придешь ко мне. Но ты не приходила. Шум вроде затих. И тогда я решила все же дойти до соседнего номера, поднялась, вышла в коридор и остановилась у вашей двери!..

– И дальше? – поторопила рассказчицу Аня.

– А дальше я совершенно четко услышала шорох и хлопанье ящиков! – торжествующе закончила Настя. – Ты была в номере, но не открыла мне, даже когда я принялась колотить в дверь и звать тебя! И только я вернулась к себе, как дверь вашего номера хлопнула! Ты ушла и даже не заглянула ко мне, чтобы извиниться!

Аня слушала этот рассказ в большом волнении. Совершенно ясно, что Настя спугнула преступников. Вот поэтому они и не обнаружили карту – испугались переполоха и поспешили скрыться.

– Дурочка, – выдохнула она в дышащее праведным гневом и немного покрасневшее от простуды лицо подруги, – разве я бы тебе не открыла?

В глазах Настя появилась растерянность.

– Но тогда кто?.. Ты хочешь сказать, что все это мне послышалось? Может, у меня уже глюки начались? – нахмурилась она.

– Нет, не глюки, – снова вздохнула Аня, – боюсь, тут нечто похуже…

И она рассказала про обыск и чудесное спасение драгоценной карты.

– Ну ничего себе! – присвистнула Настя, тут же забыв обижаться. – Выходит, все так серьезно? Значит, пока я тут валяюсь, происходят настоящие приключения, словно в наших любимых книжках?..

Она приподнялась с подушек и, похоже, была готова немедленно мчаться куда-то.

– Терпение! – остановила ее Аня. – Без тебя приключения не пройдут, будь уверена! Я бы посоветовала тебе скорее выздоравливать. А мы с Антонио пока съездим к китайцам и попытаемся расшифровать таинственные иероглифы… Да, я сказала про карту Антонио, ты же не против? Идея с китайцами, собственно, его. Он с ними и объясняться будет…

Настя испытывающе посмотрела на подругу, поправила прядь растрепанных рыжих волос.

– Ага, ты с Антонио, – хмыкнула она. – Ты уверена, дорогая подруга, что тебе больше нечего мне рассказать?

Аня молча помотала головой, надеясь, что не слишком краснеет при этом.

– Ага, – повторила Настя. – А кажется, кто-то говорил, будто этот парень слишком смазлив…

День складывался как-то не совсем удачно, и Аня поняла, что сил на оправдания у нее просто не осталось. Она не рассказывала подруге о смутных снах, полных ощущения нереального и огромного, как небо, счастья. Пожалуй, впервые за все время дружбы между ними возникла недоговоренность – тайна, которую Аня не могла раскрыть никому, даже Насте… «Я еще сама не разобралась, что к чему, – уговаривала себя девушка. – Слишком рано говорить об этом. Может, сны и вовсе пустые, мало ли что приснится…»

– Насть, думай что хочешь, – устало сказала она. – Хочешь, дождемся твоего выздоровления, а пока ничего предпринимать не будем.

– Ладно, – милостиво согласилась больная, – предпринимайте. У нас, думаю, каждая минута на счету, если конкуренты наступают нам на пятки! Однако за кладом без меня не лезьте! Только узнайте у китайцев про иероглифы! А там уже и я выздоровею! Я никогда долго не болею, ты же знаешь. – И она, теперь уже просительно, заглянула в глаза подруге.

– Договорились! – улыбнулась Аня.

Глава 8

На смотринах у китайской мафии

Солнце светило все так же убийственно ярко. Смотреть на него, даже в черных очках, было трудно, а от асфальта, казалось, поднимался пар.

– Жара! – пожаловалась Аня, чувствуя, как вместе со словами в горло проникает сухой горячий воздух, едва не обжигающий легкие.

– Это еще ничего, – улыбнулся Антонио, шагавший рядом. – Самое плохое для нас время – это когда дует северный ветер трамонтана, что буквально означает «приходящий из-за гор». Он очень резкий и сильный, а еще про него говорят, что он сводит с ума. Каталонцы верят, что во время, пока дует трамонтана, возрастает число нервных срывов и самоубийств.

– Да, – обрадовалась девушка, – я слышала у Гребенщикова: «Сейчас ты в дамках, но что ты запляшешь, когда из-за гор начнет дуть трамонтана…»[5]

– Именно так, – кивнул парень, – время трамонтаны – это время испытаний, когда становится видно, каков человек на самом деле: добрый или злой, слабый или сильный, может ли он преодолевать препятствия или его способна сломить первая же непогода.

Несколько шагов они прошли молча.

– Получается, что у нас сейчас как бы время трамонтаны, – задумчиво произнесла Аня, – испытание на прочность, как ты и сказал.

– Похоже на то, – согласился Антон. – Вот, кстати, мы и пришли.

Аня взглянула на небольшое здание, у входа в которое висели красные бумажные фонари и изгибался всем своим мускулистым телом змеевидный дракон с распушенным гребнем.

«Еще один дракон, – невольно отметила девушка, – драконы сопровождают нас буквально на каждом шагу. Ну что же, посмотрим, хороший ли это знак».

Негромко тренькнул колокольчик, подвешенный над дверью, и Аня с Антоном оказались внутри ресторана. Здесь было не жарко и даже относительно прохладно, что весьма обрадовало обоих визитеров.

Зал оказался пуст, только за одним из столиков расположилась молодая пара.

Пожилой лысоватый китаец, стоящий за стойкой, повернулся к ним.

– Hola, – услышала Аня уже привычное приветствие.

Антонио отозвался и произнес несколько фраз. Китаец ответил, и хотя его плоское узкоглазое лицо не казалось эмоциональным, девушке почудилось выражение недовольства.

Антон достал из кармана листок, на который были тщательно скопированы иероглифы с карты, и протянул китайцу.

Тот взял и тут же поспешил вернуть бумагу, усиленно мотая головой, и несколько раз быстро-быстро что-то проговорил.

Парень еще пытался настаивать, но, очевидно, безнадежно: китаец сначала выставил вперед ладонь в протестующем жесте, а потом и вовсе повернулся к посетителям спиной.

– Пойдем, – махнул рукой Антонио.

Звук колокольчика над дверью на этот раз показался Ане насмешливым.

– Что он сказал? – спросила девушка, снова оказавшись под прицелом неумолимого солнца.

– Ничего, – вздохнул Антон. – Посмотрел на бумажку и говорит: «Я не понимаю», я спросил почему, а он в ответ: «Это не по-китайски». И вообще дальше разговаривать со мной не стал, как будто перестал понимать и по-испански. «Не понимаю» – и все.

Значит, не по-китайски?.. Навряд ли. Либо это тайный шифр, либо случайно найденный ими китаец тоже принадлежит к преступной группировке. Аня про себя даже склонялась к этому мнению – уж очень подозрительно вел себя служащий ресторана. Слишком занервничал, увидев бумажку, слишком настойчиво повторял свои «не понимаю» – кто же после этого ему поверит?.. Но что же делать? Зайти еще в один ресторан? А если и туда уже дотянулись щупальца китайской мафии? Кто знает этих китайцев – они расползаются по всему миру, как зараза, и, кажется, всегда действуют очень сплоченно. Как тут не подумать о великой китайской мафии. Но в этом случае дальнейшие вопросы становятся не только бесполезными, но и опасными. Они смогли выбраться из этого ресторана, возможно, благодаря присутствию случайных свидетелей. А если в следующий раз так не повезет и зал окажется пустым?.. Что тогда предпримут мафиози? Может быть, не откладывая в долгий ящик, просто стукнут по голове чем-нибудь тяжелым…

«Нет, искать нужно самим, – окончательно утвердилась в этой мысли девушка, – пусть даже на это уйдет немного больше времени».

– Что будем делать дальше? – спросил Антонио, направляясь к припаркованному у обочины автомобилю.

– Давай еще к воротам съездим и к Саграда Фамилия, – предложила Аня, – может, ты свежим взглядом что-то заметишь. Но, кстати, если даже найдем возможное место нахождения клада, не будем его трогать, – опомнилась девушка. – Я Насте поклялась, что ее дождемся.

– Отлично. – Антонио, однако, не спешил садиться в машину.

Девушке показалось, что парень хочет что-то сказать.

И действительно, он обернулся к ней.

– Кстати, как там твоя подруга? – спросил Антон небрежно.

– Уже лучше, – с готовностью ответила Аня, – Настя вообще болеет недолго, наверное, потому что не высидела бы взаперти целую неделю. Ей обязательно нужно куда-то бежать, что-то выдумывать. Знаешь, как ее наша классная называла? Ураганом. «Глядя на нашу Настю, – бывало, говорила она, – прекрасно понимаю, почему страшным стихийным бедствиям часто дают женские имена».

Антонио улыбнулся.

– А вы давно дружите? – спросил он.

– Давно, – кивнула Аня. – Сначала все даже удивлялись, как мы, такие непохожие, смогли подружиться… Настя, конечно, бывает резковатой и часто говорит все, что думает, прямо в лоб, но она очень хорошая и никогда не подведет. – Антон не перебивал и, кажется, слушал с интересом, поэтому девушка продолжала: – И в школе мы вместе. У меня лучше с алгеброй-физикой получается, а у нее – с литературой и историей, так что мы обе почти на пятерки учимся… А еще Настя замечательно придумывает – просто заслушаешься. Думаю, что ей надо романы писать… Хотела бы я обладать ее талантами!..

Аня произнесла эти слова и тут же спохватилась. Получалось, что она как бы напрашивается на комплимент, заставляет Антона сказать что-то типа: «Ну что ты? Ты очень и очень талантлива!» Но, к ее удивлению, парень, очевидно, просто пропустил последнюю реплику мимо ушей, потому что кивнул и открыл перед ней пассажирскую дверцу:

– Ну что, поехали?

Аня села, Антонио занял свое место за рулем, и красная машинка бодро рванула по опаленной зноем улице.

Они побывали у дома Гуэля и уже совершили обход вокруг Саграда Фамилия. Говорят, все дороги ведут в Рим, касательно Барселоны таким центром для Ани стал этот фантастический собор. Кстати, внутри Саграда Фамилия оказалась еще фантастичнее – огромные столбы странной формы, раскрывающийся лепестками потолок… Казалось, что попал в будущее. Незадолго до отъезда Аня посмотрела старый фильм «Звездные войны», и теперь интерьер собора отчего-то напоминал ей имперский зал.

Аня и Антонио как раз вышли из здания, когда девушка почувствовала на себе чей-то взгляд. Мысленно собравшись и приготовившись увидеть очередного представителя вездесущей китайской мафии, она оглянулась. И замерла. Потому что на нее смотрел парень в белой футболке. Вернее, сейчас на нем была темно-синяя футболка с надписью «Will be together forever», но она сразу узнала его лицо и, главное, серые яркие глаза.

Оба смотрели друг на друга не больше пары секунд, но это время вдруг волшебным образом растянулось, став длиной едва ли не в целую вечность.

Потом Антон, удивленный тем, что его спутница неподвижно стоит среди беспокойной толпы, потянул ее за локоть.

Парень из парка Гуэль едва заметно кивнул, словно в подтверждение собственным мыслям, и уголок его рта иронически изогнулся.

Еще мгновение, и знакомый незнакомец растворился в толпе, словно его и не было. Аня почувствовала, как горло обожгло. Внезапно ни с того ни с сего захотелось плакать. Как в пять лет, когда любые проблемы так легко решались слезами!..

– Пойдем, – снова потянул ее за руку Антонио. – Что-то случилось? Ты что-то потеряла?

– Да. Нет, – невпопад ответила Аня, но все-таки позволила себя увести.

А безжалостное палящее солнце все сияло с бледного вылинявшего неба, процарапанного высокими шпилями недостроенного собора…

Почти всю ночь Аня провела без сна. Родители давным-давно крепко спали, а она все ворочалась на кровати, глядя в чернильную тьму.

Мысли, как ночные мотыльки, кружились в голове, не давая сосредоточиться. Аня думала то об Антонио, то о незнакомом парне из парка, то о Насте… Сейчас личные отношения волновали ее гораздо больше, чем какой-то клад. Да она и позабыла и о кладе, и о великом Гауди, тасуя в своем воображении человеческие фигурки. Вот она сама. Обычная девчонка. Хотя, наверное, все-таки симпатичная, если красавец Антонио обратил на нее внимание… Но нужен ли ей Антонио? Она, словно наяву, опять увидела растрепанные темные волосы незнакомца и его иронично изогнутые тонкие губы… Если бы он только к ней подошел… Но нет, этого не будет, не стоит и мечтать!

Пытаясь выгнать из головы ненужные мысли, Аня сердито засопела и перевернулась на другой бок. Конечно, Антонио для нее – идеальная пара. Разве в Москве за ней ухаживал мальчик, хоть немного сравнимый с ним по красоте и обаянию?! Первые красавицы школы сойдут с ума от зависти, что у нее такой парень!.. Но Настя?.. Что, если подруге действительно нравится испанец? А она, Аня, влезет и лишит Настю всякой возможности счастья, и при этом даже не потому, что влюбилась в Антонио, а из простого тщеславия.

Девушка вздрогнула. Вот и ответ! Она просто-напросто не любит Антонио, несмотря на его яркую красоту, прекрасную подтянутую фигуру и отличную сообразительность. Не любит – и все! Кто бы ни был тот незнакомец из сна – это не Антон. Теперь Аня знала это совершенно точно.

Девушка опять заворочалась на кровати. «Надо сказать Антону, что я не люблю его, как можно скорей, – решила девушка. – Лучше завтра же!» Эта мысль немного успокоила Аню. Конечно, Антонио станет больно, однако он не будет обманываться, все получится по-честному. «И вообще я, наверное, никогда никого не полюблю», – подумала Аня, и в этот момент снова увидела грустно-насмешливые глаза и со стоном зарылась в подушку.

– Анечка, тебе плохо? Не надо было есть арбуз за ужином, – окликнула сонным голосом мама, и Аня застонала еще громче: каким нечутким, каким равнодушным человеком нужно быть, чтобы принять ее тонкие душевные переживания за простое расстройство желудка!

Уснула Аня уже под утро, приняв твердое и выстраданное решение.

На следующий день Настя, как и обещала, оказалась полностью здорова. Даже ее мама тетя Нина не нашла к чему придраться. Она два раза померила у дочери температуру, один раз пощупала лоб и посмотрела горло, и наконец даже с некоторым сожалением объявила, что Настя может покинуть номер. Правда, при этом тетя Нина добавила, что пока что нельзя купаться, пить холодное, есть мороженое, стоять на ветру и вообще, конечно, лучше бы посидеть в номере еще денек.

Тут Настя, конечно, взвыла и объявила, что ее безвременная смерть, которая непременно наступит при соблюдении последнего условия, окажется на совести матери. И тетя Нина сдалась окончательно.

В ожидании Антона девушки сидели за барным столиком, разместившись в удобных плетеных креслах, и Аня еще раз подробно рассказывала подруге о предпринятых разыскных мероприятиях.

– Китайская мафия, говоришь, – кивала Настя, вертя в руках своего расписного дракончика, – вполне может быть. Но если у них там на карте все верно по-китайски написано, то, может, они уже нашли клад? Или найдут – после того как вы им бумажку с иероглифами сами под нос сунули.

Аня смутилась. Она действительно не подумала о таком варианте.

– Хотя, возможно, китаец из ресторана и не принадлежит к мафии, – продолжала размышлять подруга, – а повел себя странно потому, что боится мафии. Несомненно, если они будут пытать его, приложив раскаленный утюг к животу, он выдаст, что видел бумагу у вас… И тогда…

– Погоди, – прервала Аня стройный поток речи. – Зачем мафии пытать китайца, когда она и так знает, что карта у нас?

– Для поддержания репутации! – не растерялась от каверзного вопроса Настя. – Ну и для психологического воздействия на нас. Представь себе, встречаем мы этого китайца, а у него руки-ноги перебинтованы, на голове повязка, а он говорит: «Я пострадал из-за вас!»

– Насть, прекрати придумывать! – разозлилась Аня. – Во-первых, я того китайца и не узнаю – они все как будто на одно лицо. Во-вторых, не пойму, что он говорит – он и по-испански-то, судя по всему, плохо разговаривает, не говоря уж об английском или русском!

– Хорошо, пусть не говорит, а жалобно стонет! – предложила новый вариант Настя.

Тут обе девушки переглянулись и, не выдержав, расхохотались: уж очень потешная картина вырисовывалась.

Между тем к девушкам подошел один из служащих отеля.

– Telйfono, telйfono, – навязчиво повторял он, указывая рукой в направлении стойки ресепшен.

– Что он хочет? – удивилась Настя.

– Кажется, зовет к телефону, – догадалась Аня. – Но кто бы мог нам звонить…

– Как кто! Антонио, разумеется! Наверное, он задерживается! – воскликнула Настя, бросаясь вслед за служащим.

Аня пошла за подругой.

Настя схватилась за трубку.

– Это Антон? Але… или как у вас там… Ole… Hola… Антон, тебя вообще не слышно! – кричала в аппарат Настя. – Мы тебя ждем! Але!.. Тишина… – недоуменно сказала она, адресуясь уже к подруге, и положила на рычаг трубку. – Вначале вроде что-то щелкало и гудело… А вдруг с Антоном что-то случилось?! – внезапно испугалась она. – Что, если пока мы смеялись, на него действительно мафия вышла? Из-за нас! Только представь…

Аня видела, что подруга не на шутку взволнована. «Дура, – обругала она себя, – и зачем я ходила с этим Антоном? Он мне ведь даже не нравится… А он, похоже, ко мне неровно дышит. А Настька – к нему. И что теперь делать?»

– Мы позвоним его отцу! Помнишь, Алонсо нам номер оставил… – объявила Настя и, положив дракончика, которого до сих пор держала в руке, на стойку, принялась разыскивать в сумочке свой мобильный.

К ресепшен подошел толстый испанец. Толкнув Настю, он оттеснил ее от стойки и принялся громко обсуждать что-то с портье.

Аня кинула на наглеца возмущенный взгляд, но подруга, похоже, даже не заметила грубости. Аня никогда не видела ее такой обеспокоенной.

– Погоди, – уговаривала она, – давай пока не будем звонить Алонсо. Зачем его беспокоить, если все в порядке?

Настя подняла на подругу испуганные глаза.

– А если не в порядке? – тихо спросила она. – Если даже дело не в мафии, а вдруг он попал в автокатастрофу. Знаешь, как опасно на машине ездить! Здесь такие дороги! Что тогда? Ты вообще представляешь…

Она не договорила, замерев на середине речи, и уставилась куда-то Ане за спину.

Девушка медленно оглянулась, уже почти ожидая увидеть искалеченного мафией китайца из ресторана, но в дверях стоял всего-навсего Антонио. Живой и невредимый.

Настя было дернулась, чтобы кинуться ему навстречу, но замерла и, напротив, нахмурилась.

– Пришел, – приветствовала она парня, – это хорошо. Только объясни, пожалуйста, зачем звонить и молчать в трубку?

Антон нахмурился, почти скопировав выражение Настиного лица.

– Вообще-то я не звонил, – осторожно произнес он. – Мы договаривались встретиться в половине одиннадцатого, вот я и приехал.

– Ну конечно! – хмыкнула Настя. – А кто же нам звонил?

Парень беспомощно посмотрел на Аню в поисках поддержки, но та пожала плечами, предоставляя ему выпутываться самому.

– Не знаю. А куда звонил? – рассеянно спросил он.

И Настя, разумеется, рассказала ему в красках, как их позвали к телефону.

– Может, кто-то просто ошибся, – предположил Антонио. – Но, если хотите, сейчас узнаю. Который из служащих вас подзывал?

Аня ткнула в молодого усатого мужчину, и Антонио отправился к нему.

Вернулся парень еще более обескураженным.

– Ничего не понимаю, – пробормотал он. – Вы еще с какими-то испанцами знакомы?

Аня покачала головой.

– Только с тобой и с твоим отцом! – заявила Настя.

– Гм… Портье сказал, что им позвонил мужчина и попросил, чтобы пригласили к телефону двух девушек, которые сидят у бара. Он говорил по-каталонски, но не очень чисто… Портье сказал, что какой-то эмигрант, – сообщил Антонио.

Аня и Настя переглянулись.

– Мне кажется, я знаю, кто нам звонил! – произнесла Настя зловещим голосом. – Только вот непонятно зачем?..

– Проверить, здесь ли мы? – предположила Аня, но тут же поправилась: – Нет, не может быть! Звонивший сказал портье, где мы сидим, а значит, наблюдал за нами…

На минуту все трое замолчали.

Аня чувствовала, как по спине забегали мурашки. Холл гостиницы был стеклянным, и их, конечно, отлично было видно даже с улицы. Хочешь – выслеживай, хочешь – целься из снайперской винтовки. Опасность! Теперь она ощущалась даже физически. Стало труднее дышать, а затылок сверлил чей-то тяжелый взгляд. Аня оглянулась, пытаясь отследить источник опасности, но это было не так легко. Подозрительными казались буквально все: и сидящая на диване пожилая супружеская пара, и пьющий пиво с утра пораньше лысый мужик в красной футболке с традиционным для Каталонии изображением осла, и бармен, натирающий стойку мягкой тряпкой… Кто угодно мог оказаться шпионом, врагом, убийцей… Кто угодно!..

– Пойдемте лучше отсюда, – предложил Антонио, первым взявший себя в руки.

И девушки с ним сразу согласились.

– Постойте! – опомнилась Настя. – Мой дракончик!..

Она кинулась к стойке, куда поставила сувенир, но стойка оказалась пуста.

– Где дракончик?! – обиженно спросила Настя. – Он стоял вот здесь!

– Ты точно помнишь? – снова нахмурился Антонио, и Настя одарила его полным презрения взглядом, четко показывающим, что она-то не может ошибаться, а потому все подобные вопросы выглядят как минимум неуместно!

Антон снова обратился к портье, и усатый быстро заговорил что-то, разводя руками и всем видом демонстрируя, что знать ничего не знает и ведать ничего не ведает.

– Он ничего не видел, – резюмировал Антонио по-русски то, что и без перевода уже стало вполне очевидно.

Настя уперла руки в бока.

– Скажи ему, что их отель самый отстойный, какой мне только попадался! У них грабят номера, выслеживают постояльцев и воруют их личные вещи, за которые, заметим, было заплачено в евро! – с возмущением произнесла она. – Вот вернусь в Москву и первым же делом такой отзыв на них оставлю, что мало не покажется! Я им еще устрою! – горячилась она.

Аня слушала подругу вполуха. Какая-то мысль настойчиво крутилась в голове. Что-то все это значило… Телефонный звонок… Ага, толстяк, отпихнувший Настю у стойки! Он и взял дракончика, больше некому! Девушка огляделась. Темпераментного хама не было видно. Что, кстати, дополнительно подтверждало состоятельность ее версии. Если он украл дракона, то, конечно, не стал ждать, пока обкраденные опомнятся, а поспешил улизнуть, причем как можно дальше. Но зачем ему сувенирный копеечный дракон?.. Пять евро, конечно, не такая сумма, чтобы ради нее устраивать целое представление и рисковать, воруя прямо из-под носа… Во всем этом просто должен быть какой-то смысл… Вот только какой?..

Тем временем портье, испуганный Настиным криком, еще раз переговорил с Антонио, исчез где-то в служебном помещении, а вскоре вернулся, неся дракона, очень похожего на того, что был у Насти, только побольше. Такие на Рамбле стоили не меньше десяти евро.

– Пауло сожалеет о том, что у них в гостинице произошел столь печальный инцидент, – принялся переводить Антон. – Он приносит свои извинения и просит в знак уважения принять вот этого дракона.

Настя, мгновенно сменившая гнев на милость, широко заулыбалась и взяла дар как королева, принимающая подношение верного вассала.

– Этот дракон даже лучше! – объявила она, довольно глядя на друзей. – Жаль только, что слишком большой… Придется оставить его в номере… Надеюсь, оттуда уж его не украдут… Или украдут… Черт с ними, если что, опять пригрожу написать неблагоприятный отзыв, – решилась наконец она. – Сбегаю отнесу дракона! Ждите здесь!

Она скрылась в лифте, а Аня и Антон остались наедине посреди холла.

«Скажу ему, чтобы он не думал, будто я с ним встречалась. Это были только деловые отношения, – думала Аня, чувствуя волнение и неловкость. – Лучше поговорить прямо сейчас, чтобы он ни на что особенно не рассчитывал. Теперь я твердо уверена, что не влюблена в него… Пусть лучше присмотрится к Насте. Она хорошая. И, если приглядеться, симпатичнее меня. Вот сейчас все и скажу…»

Девушка вдохнула, точно собиралась прыгнуть в ледяную воду, и наконец взглянула на Антонио, который, похоже, отчего-то тоже испытывал смущение.

– Аня, я тут хотел сказать тебе… – он замялся и замолчал.

«Сейчас признается в любви!» – с ужасом поняла девушка. Ошибиться было невозможно: этот взволнованный взгляд, подрагивающие руки… Возможно, парень вообще впервые собирался признаться в чувствах… Нужно сделать все, чтобы слова не были произнесены – тогда еще можно что-то спасти, тогда они смогут остаться друзьями.

– Не надо! – поспешно сказала Аня, отступая на шаг. – Лучше ничего не говори! Это вовсе не нужно!

Ей было страшно. Она понимала, что не любит Антонио и вынуждена будет сказать ему об этом, чтобы не давать надежд и не расстраивать Настю – зачем быть собакой на сене?!..

– Да… Но… – Антонио переминался с ноги на ногу и не знал, куда деть руки. – Нет, все-таки скажу, – решительно заявил он. – Ты не обижайся. Ты очень красивая и вообще… замечательная девушка… Но я тут подумал… я вел себя так, что ты могла решить, будто я к тебе… как это по-русски?.. клеюсь… а я совсем нет.

Это было что-то новенькое! Аня слушала и не верила собственным ушам.

– То есть что нет? – спросила она.

– Ну, в общем, не сердись. Мне твоя подруга нравится.

Он договорил и уставился в пол.

С минуту Аня переваривала новость, а потом вдруг расхохоталась. Так, что даже слезы из глаз брызнули.

– Что с тобой? – обеспокоился Антонио. – Тебе плохо? Воды?

– Нет, мне хорошо! – отхохотавшись, выдала Аня. – И даже замечательно! Просто… Ой, не могу!.. – и она снова принялась смеяться.

Вернувшаяся Настя застала друзей почти что в невменяемом состоянии. Аня дико хохотала, а Антонио носился вокруг, обеспокоенно заглядывая девушке в глаза.

– Что случилось? – спросила Настя. – Может, тут веселящий газ распыляли? А я все пропустила? Какая досада!

Аня, которая уже не могла смеяться, махнула рукой.

– Нет, ничего. Проехали, – наконец выдала она.

Глава 9

Тайна дракона

– А вы были у самого знаменитого дракона Гауди? – спросил вдруг Антонио.

– Это у которого? Того, что в парке Гуэль? – уточнила Настя, деловито устраиваясь на заднем сиденье.

– Нет, я имел в виду дом Бальо, – ответил Антонио. – Ну знаете, он такой цветной, похожий на пряничный домик, и без единого острого угла. Это старый дом, и его хозяин долго думал, снести его или перестроить. Но за перестройку взялся Антонио Гауди и превратил обычное ничем не примечательное здание в архитектурный шедевр. Фасад этого дома покрыт плиткой, похожей на чешую, а крыша – как драконий хребет. Дом-дракон – так его и называют!

– И точно! Мы же читали про него, помнишь? – воскликнула Аня. Как ни странно, после разговора с Антонио между ними как будто растаяла ледяная стена, и теперь девушка чувствовала себя легко и непринужденно в компании парня. Вот что значит определенность в отношениях!

– И все-таки не представляю, как дом может быть похож на дракона, – пожала плечами Настя. – Но кто этого Гауди знает, если для него на дракона похожи все, даже ящерицы.

– Ну, тогда в путь!

Дом Бальо, стоящий в центре Барселоны, действительно оказался одним из самых странных зданий, которые Аня когда-либо видела. Она не знала, смогла бы узнать в его контурах очертания дракона просто так, без подсказки Антонио, но теперь девушка ясно различала притаившегося дракона. Вот его изогнутый хребет, покрытый блестящей чешуей-плиткой, отливающей голубым и зеленым… Вот пронзивший его меч святого воина Георгия с простой крестообразной рукояткой.

– Можно подняться наверх, под крышу, – предложил Антон, и девушки согласились.

Они купили билеты и вскоре оказались уже наверху.

– Посмотри, какой отсюда хороший вид! – Антонио подвел Настю к проему, и они стали смотреть на улицу.

А Аня смотрела на них. Совершенно очевидно, что они являлись настоящей парой! Нужно быть слепой, чтобы не признать этого! Девушка вспомнила, что думала об этом с самого начала, когда они только познакомились с Антоном, а потом почему-то решила, будто он влюбился в нее саму. Наверняка из простого тщеславия.

Ей было грустно и легко, а в сердце воцарился странный покой, словно она нашла то, к чему давно стремилась.

– И снова ты! – услышала она вдруг голос.

Аня оглянулась и почти не удивилась, увидев знакомого незнакомца. Сегодня на нем была красная футболка и, разумеется, с новой надписью: «I’m back». «Я вернулся», – прочитала девушка и встретилась с парнем взглядом.

– Ты всегда возвращаешься? – спросила она, чувствуя себя так, словно заснула и сейчас находится в одном из удивительных снов.

Счастье – теперь уже нельзя было ошибиться – наполняло собой весь воздух вокруг них, искрилось на солнце алмазными пылинками, заполняло собой легкие. Аня чувствовала, что даже воздух сегодня особенно сладок, а сердце колотилось как бешеное.

– Конечно! – улыбнулся парень, и гранитные глаза засверкали озорными искорками. – Я смотрю, мы ходим с тобой одними и теми же маршрутами. Кстати, меня зовут…

– Антон? – не выдержала Аня.

– Почему? – парень удивился. – Я Илья. А ты бы хотела, чтобы меня звали Антоном?

– Нет! – девушка счастливо рассмеялась. – Думаю, Антонов с меня хватит!

Парень удивленно приподнял бровь, но не прокомментировал это странное заявление.

– Ты здесь с друзьями? – вместо этого спросил он.

– Ага, – подтвердила Аня. – С Настей, ты ее уже видел и… и с Антонио. Он еще не Настин бойфренд, но, думаю, им будет.

– Понятно, – улыбнулся Илья и помахал Антону и Насте, которые наконец отвлеклись друг от друга и заметили, что их подруга уже не одна.

– Какие люди! – приветствовала Илью Настя. – Ну что, может, вниз, съедим по мороженому? А то от этой жары все время чего-то холодного хочется!

– Какое мороженое! Ты же недавно болела! – возмутилась Аня. – И вообще, что скажет тетя Нина?!

– А она не узнает, – легкомысленно отмахнулась Настя. – К тому же надо хоть мороженое съесть за знакомство!

Когда они спускались по причудливо изогнутой лестнице, Настя, наклонившись к уху подруги, шепотом спросила:

– Ты уверена, что этот… как его там… Илья… не из банды?

Аня в ответ посмотрела так многозначительно, что подруга замолчала.

– Я знаю хорошее кафе, – задумчиво проговорил Антон, когда они оказались на улице, – поехали? – он кивнул в сторону своего красного «Пежо».

– Спасибо, я на своем, – улыбнулся Илья. – Я как раз арендовал железного друга и разъезжаю по Барселоне если не как король, то, по крайней мере не хуже наследного принца!

Он гордо указал рукой на припаркованный мотоцикл.

– Неплохо. Хорошая, без выпендрежа, марка, – оценил Антонио с видом знатока, придирчиво осмотрев транспортное средство. – Ну, тогда едем. Девочки, вы со мной? – оглянулся он на Аню и Настю.

Настя с готовностью кивнула, а Аня смутилась, не зная, что и делать.

– Я думаю, Ане лучше поехать с Ильей, – вдруг произнесла Настя, хитро подмигнув подруге. – Вдруг он с курса собьется… А вдвоем ориентироваться легче… Ты согласен? – она изучающее посмотрела на парня.

– Без проблем, – ответил Илья. – Думаю, мне совсем не помешает штурман.

Аня села за его спиной и, робея, взялась за плечи.

– Держись крепче! У меня не мотоцикл, а птица! – посоветовал Илья.

– Слушай, а у меня есть странный вопрос, – вдруг решилась спросить Аня. – Это не ты помог нам тогда… около парка Гуэль, ну когда на нас бандиты напали?..

– Ага, я, – подтвердил он, и Аня почему-то вовсе не удивилась. – Вы мне тогда странными показались, вот я и решил понаблюдать… Ждал долго, уже думал, что вы незаметно через другой выход сбежали, а потом вдруг вижу – лезете через ограду. И парня того я тоже видел. Думал сначала полицию позвать, но неизвестно, как быстро их найдешь… Вот и пуганул сам.

– Спасибо! – прошептала девушка и прижалась щекой к его спине.

Теперь она точно знала, какой клад посулил ей старый Гауди. Самый ценный клад, какой только можно придумать…

«У дракона… Драконы… Дракон…» – крутилось у Ани в голове.

– Стой! – вдруг крикнула она.

Илья затормозил так резко, что мотоцикл едва не перевернулся.

Через минуту, сделав круг, около них были Антонио и Настя.

– Что, что случилось? – взволнованно спрашивала подруга, выглядывая из машины.

– Я поняла! Я все поняла! – взволнованно говорила Аня. – Те, кто охотились за нами, хотели отнять вовсе не карту, как мы думали сначала, а… дракончика! И сегодня они похитили Настиного дракона именно потому, что он в точности такой же, как мой. А мой… а мой остался в гостинице.

– Что за дракон? Ничего не понимаю! – удивился Илья.

Ему вкратце изложили историю, и, слушая, парень удивленно посвистывал.

– И что в твоем драконе? Настоящая карта? Алмаз Орлова? – спросил он Аню.

– А вот это мы сейчас и проверим! – девушка оглядела друзей. – Ну что, никто не против прямо сейчас вернуться в Калелью?..

Родители были на пляже, и Аня, взяв карточку на ресепшен, провела всех в свой номер.

Открывала дверь она с опаской: что, если грабители решили повторить визит; но, очевидно, те то ли еще не разобрались с Настиным драконом, то ли разрабатывали новый коварный план.

Дракончик лежал там, где Аня его и оставила, – в прикроватной тумбочке.

Настя осторожно приняла сувенир из рук подруги.

– А теперь я чувствую, что он тяжелее моего, – сказала она, задумчиво взвешивая дракончика на ладони, – наверняка внутри что-то есть… Как, рискнем?

Аня оглядела обоих парней и в который раз подумала, что Антонио гораздо красивее Ильи, но зато в Илье есть нечто такое, отчего по спине бегут мурашки. И не понять, в чем тут дело, может, в растрепанных волосах и насмешливом взгляде серых глаз, может, в упрямой храбрости – не всякий рискнет выехать навстречу бандиту, может, в чем-то неопределимом, но очень особенном – взрослые часто называют это обаянием или харизмой.

– Ну что, никто не передумал? – спросила она. – Еще не поздно уйти и не заступать дорогу мафии…

– Странный вопрос, – Антонио развел руками, – вы и так успели таких дел понаделать, что оставить вас одних было не то что не по-джентльменски, а, говоря прямо… ммм… как это по-русски?.. Ага, это было бы настоящим свинячеством!

– Свинством, – машинально поправила Аня.

А Илья снова усмехнулся и потянулся к дракону.

– Погоди, – остановил его Антон. – Я – сын полицейского и, честно говоря, уже заслужил от отца порку, потому что не сообщил ему обо всем сразу, а рисковал. Причем не только собой, но и ими, – он кивнул в сторону девушек. – Так что, во-первых, что бы мы ни нашли, мы обращаемся в полицию. Надо реально оценивать свои силы. А во-вторых, дайте-ка мне рассмотреть этого дракона.

Антонио осторожно взял из рук девушки статуэтку. Повертел в руках, постучал по глянцевому боку, взвесил на ладони…

– Ну что я могу сказать, – задумчиво проговорил парень. – Во-первых, это действительно китайская штамповка, ничего ценного. Во-вторых, зашифрованных надписей я здесь не вижу, разве что они скрыты под слоем краски. А в-третьих… в-третьих – самое интересное. Статуэтка не полая. Внутри нее что-то есть. Самый легкий способ узнать, что это, – разбить игрушку, – выдал он вердикт. – Хотя, конечно, лучше отнести ее моему отцу.

– Давай сначала посмотрим сами! – хором взмолились обе девушки.

– Поддерживаю, – подал голос Илья. – Мы только посмотрим, что там внутри, а потом позвоним твоему отцу. Представляешь, будет смешно, если мы вызовем его, а игрушка окажется пустой. Ну вдруг Аня ошиблась?..

Аня кинула на парня обиженный взгляд, но Илья хитро ей подмигнул, и она не стала спорить.

Антонио, которому и самому, очевидно, ужасно хотелось заглянуть внутрь, повертел в руках дракона.

– Давай посмотрим! Еще минута – и я умру от любопытства! – взмолилась Настя, прижимая ладони к груди.

И Антон не смог с ней спорить.

– Хорошо, посмотрим, – согласился он. – Но даже если там что-то, имеющее отношение к вашему кладу, отнесем полицейским. Искать клад, конечно, романтично, но только не в том случае, когда за тобой гоняются чокнутые отморозки. Кто знает, что они придумают в следующий раз.

Вся компания затаила дыхание, наблюдая, как Антон вздохнул, подошел к высокому порожку балкона и с силой ударил об него дракона.

Секунда, и на полу заблестели яркие черепки – останки безвременно погибшего дракона. Парни и девушки наклонились над ними, надеясь увидеть старую потрепанную карту или, на худой конец, бесценное старинное кольцо, но на полу лежал лишь туго набитый маленький целлофановый мешочек с чем-то белым.

– Что это? – удивленно спросила Настя. – Мука или толченый мел?.. Но зачем?..

Антонио покачал головой.

– Кажется, я понял суть интриги, – задумчиво проговорил парень. – Это наркотик. Скорее всего героин. Все дело в том, что вы случайно спугнули наркодилеров. Видимо, в парке Гуэль, у дракона, был их перевалочный пункт, а вы, вмешавшись, спутали им все карты и лишили солидной партии весьма ценного товара. Не удивляюсь, что эти парни выследили вас и попытались вернуть свое достояние.

– И что же делать? – Настя умоляюще уставилась на Антонио.

Сейчас она казалась такой трогательной и беззащитной, что любой не мог бы найти счастья большего, чем защищать ее, оберегая ото всего. Вот и испанец невольно распрямил плечи.

– Мы все решим, не волнуйтесь, – пообещал он, взглянув на Илью.

– Ну все, девочки, теперь-то вы в надежных руках! – засмеялся тот.

– Но как же карта с китайскими иероглифами? Если она не имеет отношения к кладу Гауди, то к чему она? – вспомнила вдруг Аня.

– Думаю, это мы и выясним чуть позже, – пообещал Антон, набирая на телефоне номер.

Глава 10

Сезон дождей

Аня стояла у окна. В стекло тихо, но настойчиво барабанил дождь. Даже не поверишь, что на дворе лишь конец августа. Такое ощущение, словно осень уже давным-давно вступила в свои права, а солнечная Барселона, оставшаяся там, вдали, за горизонтом, казалась фантастическим сном.

Вот и уходит лето. Вот и закончились необыкновенные приключения, которые им довелось пережить в Испании. Сезон трамонтаны прошел. Здравствуй, обычная московская непогода! Аня прикоснулась пальцем к холодному стеклу и улыбнулась, вспоминая, как они с Настей и Антонио искали клад и попутно мешали делам наркодилеров. Девушки верили, что в руки к ним попала карта, за которой охотится китайская мафия. Но, увы, версия оказалась несостоятельной.

Когда Антонио позвонил отцу, Алонсо приехал очень быстро, и не один, а с особой бригадой. Все подозрения подтвердились: в статуэтке хранились действительно наркотики. Специализированный отдел взялся за дело, и вскоре вся небольшая, но до того времени успешно действующая межнациональная банда наркодилеров была арестована. В чем, несомненно, имелась и заслуга обеих подруг. «С русскими ни одна мафия не справится», – шутили с тех пор в барселонской полиции.

А еще Алонсо взял у сына таинственную карту. Барселонская полиция вскоре выяснила, что иероглифы на карте вовсе не указывают на клад и даже не служат обозначением тайников контрабандистов. Увы, все оказалось гораздо скучнее и проще. Во-первых, иероглифы были не китайские, а японские – поэтому китаец, к которому обращался Антон, и не смог их прочитать. Во-вторых, карта принадлежала одному из японских туристов, который не нашел ничего лучшего, как, во-первых, надписать на ней свое имя, а во-вторых, обвести наиболее интересные для себя достопримечательности. Очевидно, уезжая из страны, японец бросил карту на улице, а может, и нечаянно обронил, залюбовавшись знаменитым шедевром Гауди. Как бы там ни было, искать его полиция не стала, хотя и проверила по международной базе (вдруг он как-то связан с наркодилерами?).

Правда, все это девушки узнали уже потом, из писем Антонио. Сами они были спешно вывезены из опасной Барселоны, едва только родители услышали, что за их детьми охотится мафия. «Все в порядке. Мы все урегулируем», – заверили специалисты отдела по борьбе с наркотиками, но родители оказались непреклонны.

Быстро летит время, и вот уже рыдает за окном дождь, словно оплакивая сбывшееся и несбывшееся, а Аня стоит у окна и думает о прошлом как о сказочном сне.

Впрочем, она отнюдь не жалеет ни о чем. Ни о поездке, ни о приключениях. Ей все-таки удалось отыскать свой клад.

Вот и сейчас через пелену дождя она смотрит на окна соседнего дома. Конечно, отсюда слишком далеко и никак невозможно разглядеть, что за ними, видно только то, что горит свет, а еще – легкая дымка занавесок. Но Аня знает, что там, в комнате, – Илья. Это действительно похоже на сказку: прожить пятнадцать лет почти друг напротив друга и встретиться в далекой Барселоне! Старик Гауди никогда не был женат, и, говорят, с самой юности у него не имелось романтических привязанностей – всю любовь он отдал архитектуре. Но, что ни говори, старик все же знал толк в истинных чувствах и оставался неисправимым романтиком, если даже сейчас, после множества лет, прошедших после своей трагической гибели, умудрился устроить эту встречу. И Аня уверена, что это лучше, чем сундук с драгоценностями.

Илья, правда, смеется и не верит в то, что это заслуга старого Гауди. Но это, пожалуй, единственный вопрос, по которому Аня коренным образом с ним не согласна.

Даже удивительно, что они могли пройти друг мимо друга и никогда не встретиться. Теперь Аня не сомневается, что Илья – это парень, посланный самой судьбой. Когда они вместе, сердце стучит немного быстрее. Они часто ходят по городу, взявшись за руки и не видя ничего вокруг – только друг друга, – как это и было в ее сне. И тогда кажется, что целый мир создан только для них. Приветственно шепчут деревья, склоняя перед ними свои ветви, а Москва, словно ковровые дорожки, бросает под ноги длинные улицы и тенистые бульвары. И неважно, светит солнце или идет дождь, им хорошо вместе под одним зонтом, который несет Илья.

«И-л-ь-я» – выводит Аня буквы на чуть запотевшем стекле, и комната словно озаряется теплым радостным светом…

И как раз в эту минуту, словно откликаясь на ее мысли, тренькнул телефон, сообщая о прибытии СМС. Аня открыла сообщение и замерла. «I love you» – три коротких слова, и больше ничего. Сердце судорожно заметалось в груди, стуча так громко, что было слышно, наверное, во всей квартире. Илья еще никогда не признавался ей в любви. И вот теперь… Но не лично, а через СМС и по-английски… Что это означает?! Аня посмотрела на мобильник, словно он мог ей что-то ответить, а затем прижала его к груди. Счастье, испуг, сомнения… все смешалось и подкатило к горлу тугим комом.

Чувствуя себя совершенно обессиленной, Аня сползла по стенке и села на ковер. Она не знала, сколько просидела так, но тут телефон в руке ожил, завибрировал, заполняя тишину романтичной мелодией испанской гитары. Сердце снова екнуло. Этот рингтон был поставлен на Илью.

Чувствуя себя так, словно оказалась между мирами, Аня нажала прием.

– Посмотри в окно, – послышался в трубке знакомый голос.

Девушка поднялась с пола и взглянула в окно. У подъезда, без зонтика, под проливным дождем, запрокинув голову, стоял Илья. В руке у него были красный шарик и роза.

– Иду! – крикнула Аня и заметалась по квартире, судорожно хватая какие-то вещи. Ей казалось: лишняя секунда – и Илья не дождется, пропадет, исчезнет навсегда в огромном холодном городе.

Она выбежала под дождь растрепанная, в старых джинсах и майке – первой, что попалась под руку.

Илья улыбался, а по его лицу с волос стекали целые дождевые реки.

Он чуть развел руки, и Аня, не колеблясь ни секунды, бросилась к нему в объятья. Его губы пахли дождем и мятными конфетами так опьяняюще сладко, что голова закружилась и перед глазами все поплыло – и залитая дождем улица, и случайные прохожие, неодобрительно глядящие на целующуюся у всех на виду парочку. А они действительно не замечали никого вокруг и смотрели только друг на друга.

– Ты весь мокрый! – прошептала девушка счастливо, когда их губы наконец оторвались друг от друга.

– Ты тоже! – Илья нежно провел рукой по ее лицу, стирая дождевую влагу. – Но все равно очень красивая. И я тебя действительно люблю.

Аня счастливо засмеялась и наконец приняла из его рук розу и шарик.

Они могли бы стоять так, наверное, целую вечность – прямо посреди двора, под холодным, почти осенним дождем, если бы в кармане Аниных джинсов вновь не зазвонил телефон.

Девушка вздрогнула, она и не помнила, как взяла мобильник – очевидно, сунула в карман совершенно машинально, по старой привычке не расставаться с любимой маленькой «Нокией».

«Не бери трубку», – сказали серые глаза Ильи.

Аня и не хотела, но телефон все не замолкал. Еще бы – звонила Настя, а она так легко не сдавалась. Впрочем, она вообще не привыкла сдаваться.

– Это Настя, – виновато объяснила Аня и все-таки нажала прием.

– Привет! – послышался в трубке взволнованный голос подруги. – Немедленно поднимайся ко мне! Мне срочно нужна твоя помощь!

– Что случилось? – спросила Аня, слегка обеспокоившись.

– Немедленно приходи! – повторила Настя и отключилась.

– Что случилось? – повторил вслед за Аней Илья.

– Не знаю! Кажется, у Насти проблемы! – выпалила Аня, уже устремляясь обратно к подъезду.

– Я с тобой. Вдруг понадобится моя помощь! – принял решение парень.

Пока они поднимались на лифте, Аня перебрала все возможные варианты и под конец уже почти не сомневалась, что наркоторговцы вышли на Настю и теперь угрожают ей, мстя за уничтожение их барселонского филиала. Эта уверенность еще окрепла, когда на звонок не открывали целых три минуты, а когда дверь наконец распахнулась, на пороге показалась задумчивая Настя. Она механически, словно только что поднятый из могилы зомби, кивнула и, жестом велев следовать за собой, направилась в комнату.

Аня и Илья встревоженно переглянулись. Между бровями Ильи пролегла тонкая складочка. Парень напрягся, словно ожидая, что неприятности бросятся на них сразу же, как только оба переступят порог квартиры. Он вошел, машинально загораживая собой Аню, и она вдруг почувствовала уверенность: что бы ни случилось, все закончится хорошо, ведь с ней Илья, он любит ее и заботится о ней.

Не медля дольше, они вошли в комнату, где уже скрылась хозяйка, и застыли на пороге.

Похоже, Настина комната подверглась обыску: на полу в беспорядке лежали разнокалиберные книги. Правда, приглядевшись, Аня поняла, что здесь есть некая странность: все книги были почему-то кулинарными. Огромные подарочные книги с яркими картинками, толстые тома корифеев кухни, тоненькие брошюрки на скрепочке, тематические журналы и календари…

– И что случилось? – осторожно спросила Аня.

Илья выжидающе молчал.

Настя, уже севшая на пол перед одной из раскрытых книг, подняла на друзей полный трагической горечи взгляд.

– Слушайте, как вы думаете, бананы с беконом – это вкусно?.. – неожиданно выдала она.

– Что?! – Илья, не ожидавший такого вопроса, посмотрел на девушку как на опасную сумасшедшую.

– Ну вот рецепт, – не замечая его реакции, пояснила Настя. – Видишь: взять бананы, очистить. Нарезать небольшими кусочками, потом обернуть их тонкими ломтиками бекона и скрепить деревянной зубочисткой. Затем обжарить до румяной корочки на сковороде, предварительно налив туда немного растительного масла, и подавать на стол горячими. Как тебе такой рецепт?

Сказать, что Аня удивилась, – это вообще ничего не сказать! Ведь никогда до этого за подругой не было замечено ни малейшей склонности к кулинарии.

– Ну… – пробормотала она, – это, конечно, очень гмм… странно… как раз в твоем репертуаре… на любителя… Но скажи, ничего плохого ведь не случилось?

– Нет, ничего, – отмахнулась подруга и принялась судорожно перелистывать странички, бормоча: – Я так и думала! Так и думала!.. Но испанцы же любят морепродукты? Тут вот еще один рецепт: креветки с чесноком. Вот смотри: тонко нашинковать три зубчика чеснока и поместить в кастрюлю, куда налиты три столовые ложки оливкового масла и добавлен порезанный горький перчик. Когда чеснок подрумянится, добавить креветки и соль, накрыть крышкой и довести до готовности… Нет, и это не то… А что ты скажешь про яйца «аль-капоте»? Это традиционная испанская закуска. Значит, берешь двенадцать перепелиных яиц…

– Погоди, – перебила ее Аня, схватившись рукой за голову. – Что-то я совсем ничего не понимаю! Или ты готовишься к поступлению в кулинарный вуз, или…

– Или в Москву приезжает Антонио… – закончил за нее Илья.

Можно было дважды не спрашивать. По счастливым глазам подруги Аня поняла, что так и есть.

– Ну и хорошо. Только не пугай нас в следующий раз, договорились? – улыбнулся Илья. – Хотя, честно говоря, ты уже наказана. Посмотри, сколько с нас воды на пол натекло…

Настя, до этого момента не замечавшая ничего вокруг, с удивлением оглядела обоих.

– Вы что, из Москвы-реки вылезли? – поинтересовалась она, откладывая наконец кулинарную книгу.

– Почти, – ответила Аня и почувствовала, что краснеет под пристальным взглядом подруги.

– А… Ну понятно, – пробормотала Настя. – Сейчас полотенца принесу. И горячий чай, а то все влюбленные немного того… двинутые, в общем… так и заболеть недолго.

Она ушла, продолжая бормотать что-то себе под нос, а Аня с Ильей снова переглянулись и счастливо засмеялись – просто так, без всякой причины, просто оттого, что счастья было так много, что его хватило бы на всех.

Ну и пусть за окном монотонно стучит холодный, почти осенний дождь. В маленькой комнате тепло, ведь те, кто в ней собрался, еще помнят горячее солнце Барселоны…

Примечания

1

Извини.

2

Hola (исп.) – привет.

3

Anda (исп.) буквально – конец.

4

Извините, как добраться до собора Святого Семейства? (англ.)

5

Строка из песни Б. Гребенщикова и группы «Аквариум» «Трамонтана».

Content

Екатерина Неволина
Нежное сердце Барселоны

Глава 1 Солнечные ступени

Глава 2 Ветер с моря

Глава 3 Поиски начинаются

Глава 4 Парень на мотоцикле

Глава 5 И снова Антонио

Глава 6 Охота на дракона

Глава 7 Опасный росчерк

Глава 8 На смотринах у китайской мафии

Глава 9 Тайна дракона

Глава 10 Сезон дождей

Примечания