Борис Бабкин

Глаз дракона

Москва

— Так я и думал! — воскликнул сидящий перед компьютером молодой худощавый мужчина. — Значит, генерал не пошел до конца, хотя сделал многое. Но получается…

— Саша, — укоризненно проговорила заглянувшая в комнату симпатичная женщина, — ты спать собираешься?

— Собираюсь, мама. Материал о сокровищах пирата Черного Джона из Интернета скачивал.

— Ну зачем тебе это? Уж не думаете ли вы, молодой человек, заняться поисками сокровищ? Напоминаю: «Пусть знает тот, кто дотронется до моих сокровищ, — стараясь говорить угрожающе, произнесла мать, — его обратный путь будет не длиннее лезвия моего кинжала». Это пиратское заклятие действует. И случившееся с генералом Алленом подтвердило это.

— Мама, — вздохнул сын, — видишь ли, в чем дело… Я сразу после опубликования в зарубежной прессе сведений…

— Я помню твой внезапный интерес, — перебила мать. — И видела причину. Очень красивая женщина, графиня Мирославская. Кстати, из Бразилии она вернулась беременной, и сейчас у нее славный сынок. Она случайно осталась жива в тот день, ее кто-то успел вытолкнуть из пещеры. Очень прошу тебя, Саша, не увлекайся, ничего хорошего из этого не выйдет.

— Мама, завтра я улетаю в Индию. Понимаешь, это потрясающий материал!.. У нас вообще никто не писал о захватывающих приключениях искателей сокровищ. А я разговаривал с Сан Санычем, и он поддержал мое желание написать обо всем этом. Он сам тебе все расскажет.

— Ты никуда не поедешь, — строго проговорила мать.

— Ну как не поедет, Нина? — В комнату вошел седой мужчина. — Это его работа. Ты извини нас, дорогая, но я согласился с Сашиными доводами и одобряю его решение. Тем более что сейчас в Индии находится Перов, и он поможет Саше.

— Вот всегда так, — вздохнула женщина. — Обо всем я узнаю последней.

— Да ты представь, Валюша, какой материал будет, — хмыкнул лысый мужчина средних лет, — для Булавина это шанс, а для нас вопрос престижа.

— А Нине Петровне каково? — вздохнула полная женщина. — Да ты сам знаешь, Сашка не готов к подвигам, он мягкий и…

— Здесь главное одно, — перебил ее мужчина, — Саша умеет писать. Он проведет свое расследование, и наш тираж вырастет. Это же подлинная история, в которой действующим лицом является наша соотечественница. Я даже не думал об этом, Саша сам предложил. Пора и ему имя зарабатывать. И деньги, кстати, тоже. Да и нам читатель нужен.

— Я уверена, что Нина Петровна будет против. А что скажет Дмитрий Павлович?

— Он согласен, сказал, что это на пользу Сашке. И был удивлен, когда я сообщил, что Саша проявил инициативу и сам напросился.

— Я удивлена: Александр, Сашка — домашний мальчик и… — Не договорив, жена рассмеялась. — А ведь ему уже тридцать пять. У него два высших образования. Он журналист, правда, пока не заработал себе громкое имя. Но меня поразило его желание заняться этим делом. Просмотрев зарубежную прессу, я поняла, что это не только очень серьезно, но и опасно. Ведь понятно, что это не конец кровавой истории.

— Сашка не будет заниматься поисками кладов, он просто увидит то место, где были спрятаны сокровища, сделает несколько фотографий, поговорит с местными жителями и вернется. Так что ничего опасного. К тому же его там встретят знакомые Дмитрия Павловича. А это очень серьезные люди. Так что пора уже парню становиться Александром Дмитриевичем.

— Саныч, что-то все-таки тревожно мне.

— Все будет хорошо, Валюша, я в этом уверен. А то, что он спокойный человек, так оно и хорошо, никуда не влезет…

— Считай, что убедил, — улыбнулась Валентина.

— Хорошо, — сказал по телефону подтянутый молодой мужчина, — найду я ее, а что дальше?

— Присмотри за ней, Эдик, — попросил Саша, — если я прав, могут быть…

— Ладно, — перебил его Эдуард. — А ты, как я понял, куда-то собираешься?

— Да. Репортаж века, по крайней мере в рамках России.

— Мало что понял, но желаю удачи. И насчет этой женщины не волнуйся, Булавин. А ты, значит, в Индию едешь. Надеюсь, не по делу о пиратских сокровищах?

— А почему ты спросил?

— Профессия у меня такая. Хорош бы я был, если бы не знал про Индию и графиню Мирославскую. Но я вот что хочу сказать: тебе в это дело влезать не следовало бы. Как я понял, оно еще не окончено. Ты где-то что-то нарыл и хочешь проверить. Но из-за этих сокровищ уже столько крови пролито, кстати, и в России тоже, что наверняка тобой там заинтересуются.

— Я буду только любопытным туристом, не более. Там постоянно говорят об этом. Так что я смогу многое узнать.

— Все-таки будь осторожнее. А родители тебя отпустили?

— Папа помог уговорить маму.

Бразилия, горный район

— Трое, — проговорил плотный мужчина с биноклем. — И это уже не первые. Два дня назад там были пятеро, из них трое бразильцев. Надо будет сообщить…

— Узнать надо, кто такие, — перебил его лежащий рядом индеец, — а то Людоед…

— Узнаем. Они же будут возвращаться через Палузоо. Вот там и выясним, кто такие. А интересно, куда делись те трое, которые…

— Думаю, их убили. Они вошли на территорию Кровожадного Ягуара.

— Уходим! — Плотный сунул бинокль в футляр.

— Представь, Джунг, — покачал головой молодой мужчина в ковбойской шляпе, — в этой пещере были спрятаны сокровища пирата. В семнадцатом веке он сумел доставить их сюда и спрятать. Сокровища нашли. Знаешь, я даже хотел заняться поисками пиратских кладов, но потом оставил эту мысль. А сейчас думаю — наверное, увлекательное это занятие. А им, — он посмотрел на скалу с пещерой, — не позавидуешь. Вот они, сокровища, только надо их достать, но произошел обвал. Погибли все, кроме одной женщины, ее кто-то успел отбросить. Обвал объяснили так — накопилась вода, со временем осыпалась земля, хватило малейшего толчка, чтобы все рухнуло. Но мне что-то не верится, что сокровища были спрятаны в одном месте. А ты как думаешь, Джунг?

— Я вообще об этом не думаю, капитан, — усмехнулся загорелый бритоголовый здоровяк. — Скучное это занятие — думать. Но если хотите, скажу: я вас никак не пойму.

— Ну что же, капрал, — капитан рассмеялся, — может, когда-нибудь я постараюсь тебе все объяснить. Но сейчас не могу.

— Извините, капитан.

— Сэр, — раздался голос, — здесь два трупа.

— Значит, это становится все более загадочным. Интересно, те, кто наблюдал за ними, ушли?

— Скорее всего да, — кивнул Джунг, — не видно блеска стекол бинокля.

— Они вполне могли быть убийцами этих бедняг. — Капитан посмотрел на трупы.

— Нет, — возразил Джунг, — эти убиты индейцами, повсюду видны следы босых ног.

— Но из-за чего индейцы могли их убить?

— Они следили за ними. Сошли со скалы и убили. Эти двое остановились на отдых и не смогли сопротивляться. Один, правда, вытащил пистолет, но выстрелить не успел, его убили дротиком. Второго чем-то ударили в висок. Белые, — пробормотал Джунг. — Но не местные и не американцы. Скорее всего немцы или скандинавы. Я больше склоняюсь к тому, что немцы. С ними были еще трое, но они ушли раньше. Скорее всего один проводник и двое носильщиков. Следы одного едва заметны, значит, был без груза. Отпечатки следов глубокие.

— Значит, трое ушли до убийства? Надо было захватить тех двоих, что наблюдали за нами.

— Не думаю, что это убийцы. Наверное, они пытаются выяснить, кто мы. А выяснив, поймут, что мы не охотники за сокровищами.

Масейо

— Что ты намерен делать? — спросила молодая черноволосая женщина.

— Как «что»? — усмехнулся мускулистый мужчина. — Взять все, что нам причитается. Потому как мы имеем на это полное право, и нам должно принадлежать…

— Знаю. Но взять все не получится. Следовательно, остается только получить некую компенсацию с…

— Перестань, Софи. О какой компенсации ты говоришь? Мы с тобой получим гораздо больше, чем какой-то миллион долларов. Помнишь, с чего все это началось?

— Конечно, помню. Началось это с того, как мы узнали, что наш, казалось бы, безупречный во всех отношениях папа оказался Хозяином, руководителем преступной группы.

— Софи, ну зачем ты так? Отец хотел сделать так, чтобы мы ни в чем не нуждались. Он оставил нам…

— Я не говорю и никогда не скажу ничего плохого о папе, но хотелось бы знать, почему отец ничего нам не говорил? Мы могли бы ему помогать…

— Объяснение, на мой взгляд, очень простое — отец не хотел, чтобы мы знали, что он Хозяин.

— Да, мы не знали, что среди помощников пирата Черного Джона был наш предок. Я намерена получить с этой…

— Не торопись, — остановил брат. — Дело не в ней.

— Именно в ней.

— Понимаешь, сестра, я ставлю себе цель отомстить за гибель отца. Тем более, если говорить честно, он сам виноват в своей гибели, да и не только в ней. Он уничтожил всех своих помощников и пытался убить генерала Аллена, который был его близким приятелем, они не единожды спасали друг друга от смерти. Я считаю, если бы отец все рассказал генералу, проблем не было бы, он получил бы какую-то часть сокровищ, и все остались бы живы. А папа захотел иметь все…

— А ты готов делить с кем-то то, что по праву принадлежит тебе? Отец много лет искал сокровища, так написано в его дневнике…

— Дело не в этом. Отец хотел получить все, поэтому…

— Давай не будем обсуждать действия папы, — перебила Софи. — Надо думать, что делать теперь.

— Ты считаешь, я просто так взялся за это дело? Нет, сестра. Прежде всего, как ты знаешь, я нашел отцовский дневник и обратил внимание на то, что там несколько раз упоминается одно и то же название.

— Я тоже видела. Но ведь это всего лишь предположение. Он не мог даже найти…

— Однако нашел.

— Что ты собираешься делать?

— Я уже делаю. Это началось в Индии, следовательно, оттуда и надо начинать. Я обратился к Виджаю. Помнишь его?

— Конечно, — фыркнула сестра. — И ты посвятил его в суть дела?

— Не настолько я глуп, чтоб рассказывать голодному тигру о том, где есть мясо. Просто попросил кое-что выяснить. Он обещал. Разумеется, за деньги.

— Подожди, ты думаешь, Виджай не поймет, что тебе нужно узнать о ком-то не просто так?

— Да я попросил его найти Вартама Багуша. А Багуш — верный человек.

— Но Виджай наверняка захочет узнать, зачем тебе понадобился Багуш.

— Не думаю. К тому же, если он захочет выяснить, почему я интересуюсь Багушем, тот ответит, что я пытаюсь собрать людей отца, вот и все. Я примерно так и объяснил свою просьбу. Виджай мне поверил. После гибели отца у нас дела пошли плохо, так что вполне понятно наше желание собрать всех и постараться поднять совместный бизнес.

Кулясху

— Да пусть ходят где угодно и кто угодно, — отмахнулся худощавый смуглый мужчина со шрамом на лбу. — Там территория Кровавого Ягуара, и меня их дела не касаются.

— Но мы хорошо заплатим, — сказал сидящий на поваленном дереве мулат среднего роста.

— А мне хватает своих денег. И я ни на кого не работаю, прошло то время.

— Послушай, Людоед, — сказал стоящий у фонтана полный белый мужчина, — нам нужна твоя помощь, и мы очень хорошо заплатим. Мы…

— Ну вот что! — резко перебил смуглый. — Сейчас перед вами уважаемый всеми Палео Ферадо. Да, — опередил он открывшего рот мулата, — я сменил имя и фамилию. Но не обольщайтесь, я по-прежнему Людоед, поэтому повторяю: я не занимаюсь ничем, что мне неинтересно. Я ясно выразился? Тогда можете быть свободны.

— А ты зарываешься, — процедил полный. — Забыл…

— Жоржи! — крикнул Людоед. — Проводи этих двоих пинками.

В комнату ворвались трое молодых мужчин.

— Мы уходим, — сдержанно проговорил мулат. Они вышли.

Мужчины, усмехаясь, последовали за ними.

— Так, — сказал Людоед, — значит, снова что-то об этих пиратских кладах начинается, мало им одного. Я ни за что больше не соглашусь на это. С меня вполне хватило одного раза. Хорошо, тогда генерал на меня вышел и все мне растолковал, но сам погиб, — пробормотал он. — Мне повезло, что я не вошел в пещеру. А ведь мог. Хотя я сразу решил, что не надо мне никаких сокровищ, главное — покончить с Хозяином и самому стать им. Так я и стал Палео Ферадо. Это мое настоящее имя, а все думают, что…

— Палео, — в комнату вошла миловидная мулатка, — пригнали стадо. Их на продажу или…

— Сейчас иду. — Людоед встал.

Москва

Молодая красивая женщина взяла на руки малыша и подкинула вверх. Мальчик радостно засмеялся и протянул вперед ручки.

— Мама! — звонко крикнул он. — Мама!

— Ну отлично! — подошел к ним мужчина с седыми висками. — Как себя чувствует мой крестник? — Он обнял мальчика.

— Хорошо, — ответила женщина.

— Молодец! — Мужчина улыбнулся.

— Дядя Федя, спасибо вам за все.

— Да хватит тебе, Катюша, ты сама все сделала. Помнишь, как ты, когда из Америки вернулась, сообщила своим старикам, что скоро станешь мамой? Ты правильно поступила. Конечно, тебе придется нелегко, все-таки мать-одиночка, но…

— Наверное, я испугалась, что так и умру одинокой.

— Сейчас об этом говорить не стоит. Главное дело сделано, и вот он, сын твой. Евгений Алексеевич Мирославский, потомок графского рода. Ты доволен, ваше сиятельство? — улыбнулся он.

— Да! — громко ответил малыш.

— Вот, Оля, и внук у нас, — стоя у окна, вздохнул высокий мужчина.

— А знаешь, Саша, — проговорила жена, — я не осуждаю дочь и рада, что так получилось. Сначала, конечно…

— Да помню я все, Оля! — засмеялся он. — Когда Катя сообщила, я не поверил. А когда совсем убедились, растерялся. Потом понял, что уже ничего не изменишь, и очень захотел, чтобы родился внук. Внучку, понятное дело, тоже любил бы, но хотел внука — Женьку. Странно жизнь устроена — все перевернула с ног на голову и обратно благодаря моему деду, графу Евгению Мирославскому. Катя где только не побывала, даже в Бразилии. И сын наш… — Он замолчал. Подрагивавшими пальцами вытащил из нагрудного кармана сигарету. Ольга Павловна всхлипнула и отвернулась. — Не думал никогда, что наш сын сестру под пулю подставить может. Он, оказывается, еще в Москве…

— Хватит, Саша, — со слезами попросила жена и вышла.

— Ничего дамочка, — усмехнулся, сделав очередной снимок, молодой мужчина.

— А кто этот мужик? — спросил водитель.

— Вопрос не по адресу, — ответил фотограф. — Это пусть выяснит Жорж. Наше дело фотографировать, что мы и выполнили. Поехали, Шумахер! — засмеялся он.

— И на кой хрен это надо? — насмешливо спросил плотный лысый мужчина. — Я что-то не пойму тебя, Том, — взглянул он на длинноволосого толстяка с сигарой.

— Послушай, Жорж, я не понимаю, почему тебя это так волнует. Ты выполняешь заказ. И, заметь, не на мокруху, как говорят у вас, а на наблюдение и фотографирование объекта.

— Ты меня за кого держишь, Том? Думаешь, я не в курсе насчет ее бабок?

— А вот это ты зря говоришь. Если бы здесь был еще кто-то, я был бы вынужден убить и тебя, и того, кто это слышал. Поэтому я тебя прошу, Жорж, никогда не начинай этого разговора.

— Слушай, ты, хрен с Вашингтона, ты кого пугать вздумал, чучело без гражданства? — Жорж шагнул к Тому. — Или думаешь, можешь нам лапшу на уши вешать? Слышали мы и о глобусе, и о цацках пирата.

— Зря ты так, Жора, — сказал Том.

— Почему же зря? Я… — Замолчав, Жорж замер. — Слышь, Том, — вытягивая вперед руки, хрипло пробормотал он. — Я… это… — Вздрогнув, он упал. Во лбу зияло пулевое отверстие.

Том протер платком ПМ с глушителем. Потом аккуратно положил пистолет на стол, взял недопитую бутылку коньяка и сунул в спортивную сумку. Туда же запихнул стакан, из которого пил.

— Больше я ни за что не брался, — пробормотал он и, взяв сумку, вышел из комнаты.

— Понятно, — сказал по телефону фотограф. — Могу я поинтересоваться, для чего нужно…

— Приедешь — узнаешь! — перебила его женщина.

— Сердитая ты дама, Олеся! Ладно, будем через полчаса. Хотя, возможно, и через часик. Похоже, в пробку попали.

— И что же ты теперь будешь делать? — спросила Тома полная молодая женщина.

— Да то, — вздохнул он, — чего не хотелось бы. Но выбора нет. Не могу я оставить вас живыми, просто не могу.

— Подожди, — недоуменно пробормотала женщина, — но ведь ты…

— Извини, Олеся! — Том поднял ТТ с глушителем.

— Да ты, — успела выкрикнуть она, — что?!

Продолжить ей не дала попавшая в рот пуля.

— Извини, — вздохнул Том. — Но Жорж не оставил мне выбора. Хорошо, он сказал, что знает про глобус, иначе бы я мог оказаться в дерьме.

— Ты с ума сошел! — округлив глаза, воскликнул по телефону лысый мужчина. — Ты понимаешь, что это тяжкое преступление?

— Если бы я этого не сделал, — ответил Том, — то довольно скоро об этом пронюхали бы русские уголовники, и они, поверь, я знаю, о чем говорю, вмешались бы. Мне, кстати, хотелось бы выяснить, откуда Жора мог узнать про суть дела.

— Это вопрос к тебе, Томич, — недовольно произнес лысый и нервно погладил плешь. — А сейчас ты что собираешься делать?

— Дождусь двоих. Не могу допустить, чтобы шум поднялся раньше, чем я покину Россию. Надеюсь, ты помнишь, что за мной здесь имеется пара дел.

— Больше мне не звони, — предупредил плешивый. — Как уходить, знаешь. Ты все понял?

— Конечно! А ты поговори с Алексом. Так дела не делаются, подсунул мне моих подельников и хотел, чтобы я что-то выяснил. Зачем-то начал…

— Все, — не дал продолжить ему лысый. — Больше не звони, это в интересах твоей же безопасности.

— Ладно, фотограф приехал. — Телефон отключился.

— Вот это да! — прошептал лысый. — Господи, помоги. Ведь такое может начаться! То-то я с самого начала не хотел в это ввязываться.

Вашингтон

— Да, — вздохнул плотный человек в очках. Кажется, Тома придется убирать. А жаль, он бы еще мог пригодиться…

— Но почему, Алекс? — спросила крепкая блондинка.

— Его бывшие партнеры что-то пронюхали, Том убрал их. И на него вполне могут выйти русские копы. А этого очень не хотелось бы допускать. Том и так в розыске уже три года.

— Но почему его нужно убирать? Я уверена, что он сумеет вырваться из России, и даже если его возьмут, он ни слова не скажет…

— Я не могу рисковать. Черт, а ведь казалось, что все просто — найти эту русскую графиню, поговорить с ней, объяснить ситуацию, и не будет никаких проблем. Но, оказывается, все не так.

— Да потому что ты идиот, Алекс. Кто ж просто так будет отдавать тебе деньги? И ей плевать на то, что ты…

— А это, кстати, твоя идея, так что не надо, Синтия, перекладывать все на меня. И отправить в Россию Тома для наблюдения за этой женщиной тоже ты решила. А я ведь лишь тот, на кого можно кивать. Я с самого начала был уверен, что это плохая идея и ничего из этой затеи не получится. Неужели она не знает…

— Это сработает, — недовольно перебила его женщина. — И вот что еще. Тома ты не тронешь. Он нам пригодится. В конце концов, в России у нас никого нет, и Том нам будет еще нужен. С его связями, а главное — с его прошлым… Да и сейчас он там все-таки трупы оставил.

— Его надо убирать.

— Хватит! — резко бросила Синтия. — Том вернется и будет жить, пока не придет время его убирать.

— Подожди, почему ты так со мной говоришь?

— Хотя бы потому, что хочу получить с этой русской графини много денег. А ты хочешь чего-то другого? — Она насмешливо улыбнулась.

— Не надо так, а то я могу…

— Хватит, Алекс, давай говорить откровенно. В этом шоу ты рядовой артист, исполнитель, и ты это прекрасно понимаешь. Это придумал не ты, а Рене, он решает, как и что делать. Ты проявил инициативу, хотя, как мне кажется, зря. Не думаю, что Рене это понравится. Так что давай не будем решать судьбу Тома.

— Он правильно сделал, — кивнул тучный лысый мужчина. — Не хватало еще, чтобы эта русская все узнала. Ну что же, — он взял фотографию, — а она неплохо выглядит. Фигура, лицо… Я впервые ее вижу, и она мне нравится. А договориться с ней, значит, не получится? — Он вопросительно посмотрел на сидящего перед ним мускулистого бритоголового мулата.

— Нет, сэр, я в этом уверен. Там что-то связано с памятью о…

— Знаю. Том сумеет уйти из России?

— Да.

— Тогда, Джейсон, с Алексом придется что-то решать. Он ничего толком не может сделать. Сначала мне его идея понравилась. Но было слишком много промахов, и ничего существенного не получилось. Да, он нашел Мирославскую и начал выяснять круг ее знакомых и образ жизни. Однако это слишком затянулось, а мне нужен результат, но его как раз и нет. Кстати, что там с обещанием Бразилии?

— Кажется, собираются заплатить ей какой-то процент.

— А тебя это не удивляет? — входя в кабинет, насмешливо спросила симпатичная молодая женщина. — Ведь прошло уже довольно много времени, а русская, насколько мне известно, ничего не получила.

— У каждого свой интерес. Вы, сэр, желаете получить кольцо, я рассчитываю получить миллион долларов и счет покойного генерала в швейцарском банке, о котором не знает даже…

— А вот тут мне кое-что непонятно. Неужели ты, Джулия, думаешь, что он будет делить с тобой миллион? А уж насчет банковского счета…

— Не все так плохо, как вы думаете. Я очень надеюсь, что каждый получит то, что хочет.

— Кроме русской графини.

— Сэр! — В кабинет вошел темнокожий мужчина в черном костюме. — К вам мистер Уоллес.

— Проводи его в гостиную, — отозвался тучный. — Скажи, что буду через десять минут.

— Ты понимаешь, что ты делаешь? — сердито спросила женщина лет сорока.

— А что еще я могу? — наливая в стакан виски, усмехнулся мужчина с недельной щетиной. — Я кончился как человек и как мужчина. Все, чем я жил, пошло к черту! — Он сделал несколько глотков и закурил.

— Смит, но ведь уже ничего не вернешь. Аллен погиб, и ты мог…

— Да в том-то и дело, что я ничего не мог. Хотя в чем-то ты права… — Он сделал пару глотков. — Я мог, но не смог. Корпус перестал существовать.

— Ты начал пить. Неужели это все, на что ты теперь способен?

— Выходит, так. Понимаю, что это глупо. По крайней мере генерал этого точно не одобрил бы. Но я неплохой солдат и был отличным начальником службы безопасности корпуса генерала Аллена. Хотя это не спасло генерала и его людей. Просто чудом спаслась русская графиня. И знаешь, Луиза, — он снова налил себе виски, — как-то все в один момент закончилось. Появились орлы из ЦРУ, и оказалось, что корпус, который верой и правдой служил Америке, чуть ли не террористическая организация. И всех нас… — он опять выпил, — да это тебе известно. Генерала обвинили чуть ли не в подготовке террористического акта. А все дело в том, что он не захотел делиться с высокопоставленными лицами из правительства и с некоторыми сотрудниками ЦРУ. И корпус распустили, все забрала армия.

— Да, я знаю. Но ты посмотри на себя, Ричард Смит, теперь ты опустившийся пьяница.

— Согласен. Однако я пью на свои деньги.

— Обед на кухне, — сердито буркнула она и вышла.

— Понятно. Спасибо тебе за все, Луиза! — крикнул он. — Только ты не отвернулась от бывшего капитана морпеха Ричарда Смита. Все остальные… — Он махнул рукой. — Хотя я поступил так же — ушел в сторону и затаился. И пью не потому, что больше ничего не могу. Я предал память генерала, подтвердил все, о чем меня спрашивали, подписывал бумаги, не читая. А в них были обвинения против генерала Аллена. Не знаю, кому и зачем это все понадобилось, но это было так. Кажется, на сегодня достаточно, — пробормотал он и уронил голову на руки.

— Значит, так? — удивился рослый мужчина. — Что же они пытаются найти? Идиоты! — Он рассмеялся. — Неужели думают, что там что-то могло остаться? Там не раз, наверное, и пыль просеяли. Но все-таки там были не все сокровища. Это предположение, но я его проверю. Хотя какого черта я сам себе вру? Аллен не пожелал делиться и погиб. Его, правда, завалило вместе с сокровищами на довольно приличную сумму, но не думаю, что это принесло ему удовольствие. Конечно, уважать покойного генерала стоит, все-таки он сумел найти сокровища Черного Джона. А до этого отыскал и бухту Бадензе. Казалось бы, остановись на этом. Нет, генерал пошел дальше и обнаружил тайник Черного Джона. А его друг, адмирал Хеле, тоже, оказывается, искал сокровища. Какой-то его предок был пиратом и ходил под Веселым Роджером вместе с Черным Джоном. Ай да адмирал, он же и Хозяин трех районов, с его благословения продавали людей и платили ему и фермеры, и бандиты. Придумал организацию какую-то. А сам искал сокровища Черного Джона. И прихватил генерала Аллена возле пещеры. Но генерал договорился с Людоедом, авторитетным бандитом тех мест, и с его помощью покончил с людьми адмирала, а самого Хеле с собой в пещеру завел. Начали камни выбирать, чтоб до сокровищ добраться, — обвал. Всех придавило. Только женщину одну кто-то смог выбросить из пещеры. Ей, кстати, правительство Бразилии пообещало выплатить пять процентов от стоимости найденных сокровищ, а это приличная сумма. Но скорее всего ничего она не получит. Была бы она из США или любой другой страны Запада, могла бы, а так как она из России, ничего не получит. Надо заняться этим делом всерьез, но прежде всего нужно проверить сведения от Султана. Пока я наведу справки о русской, а там видно будет. Если Султан не врет, тогда вплотную займусь этим делом.

— Дональд, — сообщила женщина, — приехал Султан и хочет говорить с тобой.

— Пусть зайдет, Хелен, я как раз вспоминал его.

В кабинет вошла плотная женщина лет тридцати пяти.

— Султан! — позвала она. — Дональд здесь!

— Иду. Мне сейчас кофе подадут.

— Принесут в кабинет, — усмехнулась Хелен.

— Кофе ему надо… — Дональд закурил.

— Все никак не станешь цивилизованным? — насмешливо проговорил вошедший мускулистый смуглый человек. — Спичками уже давно не прикуривают…

— Как дела? — не слушая, спросил Дональд.

— Ты оказался прав. Действительно, не все нашел генерал со своими спутниками. И сейчас надо вычислить, где находится ключ к другой части сокровищ. Видишь ли, в чем дело… — Пришедший положил на стол кейс и достал из папки три скрепленных листа. — Это из музея Пури, города на берегу Бенгальского залива. Черный Джон неоднократно там бывал. Бадензе, который и начал поиски сокровищ своего предшественника, тоже. Так вот что получается… — Он усмехнулся, увидев нетерпеливое ожидание Дональда и Хелен. — Так вот, из записей того времени явствует, что Черный Джон отправил три судна, груженные сокровищами, которые он забрал у английских колонизаторов после того, как был изготовлен глобус. Значит, где-то еще имеются спрятанные сокровища. Кстати, кто-то уже занялся их поисками. Мне говорили, что двое мужчин тоже просматривали бумаги. Этот музей просто находка для тех, кто хочет что-то узнать…

— Значит, сокровища есть, — пробормотал Дональд. — Но ты сам-то что думаешь об этом, Султан?

— Если говорить откровенно, я был уверен, что больше такого не будет. Считал, что генерал Аллен нашел все, что спрятал Черный Джон. Но получается, я был не прав. Эти бумаги опровергают мое мнение. Кроме того, еще кто-то пытается найти эти сокровища. Дональд, я хотел бы знать, почему ты начал этим заниматься. Ведь когда генерал Аллен занялся поисками, ты над ним посмеивался. И вдруг сам стал этим заниматься. Почему?

— Это была моя идея, — неожиданно проговорила Хелен. — А мне подсказал отец. Я нашла его записи, где не раз упоминаются сокровища пиратов. Несколько страниц посвящены как раз кладам Черного Джона. Отец писал о том, что Аллен не сумел найти все сокровища. Поэтому мы с Дональдом решили подключить к этому делу тебя. То, что еще кто-то в этом заинтересован, только подтверждает наше предположение. Но мы ничего не знаем о том, где могут находиться сокровища.

— Почему вы сразу не поставили меня в известность? — спросил Султан.

— Какая разница? Ведь в конце концов ты узнал об этом, — усмехнулся Дональд — Я думал, отец Хелен просто играл в…

— Значит, он был заинтересован в поисках сокровищ. А почему он не занимался этим? — спросил Султан. — Ведь он знал генерала Аллена и даже был…

— Он не любил подобные авантюры, — перебила Хелен. — К тому же у папы не было…

— Странно! — Султан усмехнулся. — Он якобы не хотел, у него не было уверенности, но тем не менее он вел эти записи, даже будучи уверен, что генерал Аллен не довел дело до конца.

— Послушай, Султан, — сказал Дональд, — какая разница, кто чего хотел или кто что думал? Ты будешь участвовать в деле?

— Конечно. Но хотелось бы знать условия расчета.

— Все, что найдем, — ответил Дональд, — делим на троих. То есть девяносто процентов. Десять процентов — затраты по делу. Конечно, можно поделить на троих, то есть на меня, тебя и Хелен все, а потом с каждой части высчитывать…

— Я согласен с первым вариантом, — улыбнулся Султан. — И что теперь делать?

— Мы знаем, что сокровища где-то лежат, но где именно, не знаем. Поэтому тебе необходимо возвратиться в Индию и поискать там. Вполне вероятно, еще какой-то мастер что-то сделал. Ведь мастер сделал глобус и убрал ключ к разгадке в камешек. Хорошо, что об этом пронюхали журналисты и оповестили мир. Значит, что-то наверняка есть и…

— А если нет? — перебила его Хелен. — Если пират куда-то отвез сокровища, и все. Что тогда?

— Тогда ничего! — отрезал Дональд. — Я надеюсь, что где-то что-то есть о втором тайнике пирата. Ты сейчас же, немедленно, возвращайся в Индию. Попробуй сойтись с кем-нибудь из служащих музея и разговори его, возможен ли второй тайник с сокровищами. Наверняка они обсуждали дело генерала и у них есть свое мнение по этому вопросу. Так что попробуй вызвать кого-то на откровенность.

— А если откровенность имеет цену? — спросил Султан.

— Если сведения действительно представляют интерес, то цена значения не имеет. Но ведь понятно, что если кто-то что-то сообщит тебе, это нужно сначала проверить, а уж потом производить расчет.

— А если деньги попросят сразу, как быть в этом случае?

— Где гарантия, что тебе скажут правду?

— В том-то и дело… Может, лучше взять с собой Кинг-Конга? Он быстро выяснит, врет человек или нет.

— Исключено, — вздохнула Хелен.

— Ладно, — кивнул Дональд, — отправляйся в Индию и сам решай, как и что делать. Если появится какая-то информация, звони, я немедленно приеду с деньгами.

— Понятно.

«Значит, вы о чем-то умалчиваете, — подумал Султан. — Ты, Дональд Грей, никогда не начал бы дела, в успехе которого сомневался. Рисковать ты умеешь, но только тогда, когда уверен, что это принесет выгоду. Выходит, ты что-то знаешь, а меня просто используешь. Зря…»

Он вздохнул.

— Ты с чем-то не согласен? — спросила Хелен.

— Просто думаю, как бы принять ванну и поужинать, — засмеялся Султан.

— Хорошо, это можно устроить, — улыбнулась она. — Полетишь утром. — Она посмотрела на мужа. Тот кивнул.

«Значит, здесь за босса она, — понял Султан. — И начал дело Дональд с ее подсказки. Ну ладно, — выходя за горничной, усмехнулся он. — Теперь я знаю, что не зря затеял это. И поверьте, супруги Грей, просто так я работать не буду. Но хотелось бы узнать, что известно вам…»

— Хорошо, что ты о записях отца сказала, — проговорил Дональд. — А я, признаться, растерялся.

— Султан — хищник, — вздохнула Хелен, — сильный и коварный. И он, я в этом уверена, попытается все сделать сам. Конечно, в том случае, если будет уверен, что все получится. Я думала, ему что-то известно, и тогда мы сможем уже без него…

— Подожди, — остановил ее муж. — Индия — страна, в которой у нас никого нет.

— Да это я понимаю, но Султан не тот человек, которому можно безоговорочно верить. В этом я убедилась сейчас. Ты видел его глаза, когда он замолчал? Он не думал о ванне и ужине, он думал о…

— Я понял. Но пока нам придется с ним сотрудничать. Конечно, надо бы контролировать его, но как это сделать, я не знаю.

— Придется подключить Дюка.

— Черт! — Помолчав, Дональд засмеялся. — Я и забыл о нем. А он что, в Индии?

— В Пакистане. Но за приличные деньги переедет. Надо узнать, как у него там дела. Вполне возможно, он возьмется за это дело не торгуясь.

— Знаешь, милая, мне совсем не хочется оказаться в деле с Дюком.

— А у нас есть выбор? — усмехнулась Хелен.

Дели

— Значит, говоришь, есть еще что-то, — задумчиво пробормотал крепкий смуглый полицейский. — А с чего это вдруг ты сообщаешь мне об этом?

— Но ты же мой брат, Вангаш, — ответил ему по телефону мужчина. — Помнишь, у нас был разговор, что наш дед знал о сокровищах, а получили их другие. То есть не получили, их там засыпало.

— Помню. Но все равно это как-то неожиданно. К тому же я все-таки инспектор полиции.

— Вот именно. Тебе сама судьба дает карты в руки. Остается только начать игру, выигрыш обязательно будет твой.

— В общем, вот что, захвати бумаги, которые нашел, и приезжай. Тогда посмотрим, что можно сделать. Вслепую начинать я не согласен.

— Зря, Вангаш. Я уже не тот мальчик, у кого ты отнимал деньги, которые мама давала.

— Ты еще вспомни о конфетах, которые ты воровал из моей комнаты!.. Как там Рома?

— Нормально. Кстати, она и начала это.

— Подожди, — нахмурился Вангаш. — Начала, говоришь? Я думал, у тебя есть что-то конкретное. Что именно Рома начала?

— Это ты узнаешь, когда кое-что сделаешь. Мы могли бы вообще тебя не посвящать, но с тобой дело может пойти быстрее, ты все же полицейский, очень любишь деньги и мечтаешь стать богатым. Поэтому мы с Ромой и решили обратиться к тебе.

— Я приеду к вам завтра.

— Договорились, ждем.

Вангаш отключил телефон.

— Вот, значит, как? За этим стоит Рома… Я мог догадаться сразу, Рамеш всего лишь бандит, стрелять, бить ножом, сломать шею он может запросто, а вот думать не умеет. Хотя говорил он вполне нормально. Ладно, завтра поеду в Канпур и все выясню, а там посмотрю. Об этом не раз говорил генерал Рахаш. Но если я ему расскажу, меня просто уберут. Генерал тот еще зверь. Хотя, может быть, я сумею с ним договориться. Надо узнать, что есть у Ромы на Рамеша. В общем, завтра еду в Канпур. А для чего им понадобился я? В то, что они вспомнили обо мне как о родственнике, никогда не поверю. Ладно, завтра все выясню.

— Конечно, — улыбнулся плотный загорелый мужчина, — я постараюсь все выяснить. А сейчас хочу спросить, зачем тебе это нужно?

— А ты намного лучше стал говорить по-английски, Виджай, — одобрительно сказал Може. — Акцент, конечно, есть, но…

— Зачем тебе понадобилось копаться в этом?

— Есть мнение, что генерал Аллен нашел не все сокровища, это подтверждают кое-какие документы. Помнишь, кто начал все это? Я говорю о сообщении о спрятанных сокровищах и…

— Говори конкретнее, — перебил Виджай.

— Генерал Аллен начал поиски, как и отец. А затеял все это, точнее, подтолкнул к поиску некий Чарлз Доули. Он опубликовал свои исследования о пирате…

— Да, Чарлз Доули. И что?

— Я нашел в бумагах отца кое-какие выдержки из исследования Доули. Там упоминается о том, что, возможно, Черный Джон оставил еще один тайник с сокровищами. И скорее всего сам остался там же.

— Подожди, значит…

— Значит, есть еще одно место, где спрятаны сокровища Черного Джона, — усмехнулся Може. — И я хочу, чтобы ты кое-что сделал.

— Что я должен делать?

— Где сейчас Вартам?

— В тюрьме. Устроил драку в ночном клубе, помял троих, и его забрали. Хорошо, что не начал драться с полицейскими. Его выпустят завтра утром.

— Вы должны найти родственников того старика, которого похитили из тюрьмы, и узнать у них о бумагах, любых бумагах их родственника. В общем, узнать все, что им известно о делах предка. Этот старик, которого похитили из тюрьмы, помог генералу Аллену.

— Понятно. Завтра Вартам выйдет, я поговорю с ним, а вообще-то будет лучше, если ты сам с ним поговоришь.

— Вам привезут деньги, так что об этом не думай. И знаешь, если что-то найдется, то…

— Об этом поговорим, когда мы с Вартамом все обсудим, — заявил Виджай.

— Да, — вздохнул бородатый верзила, — значит, отец не все им сказал. Наверное, о нас думал, прежде чем ушел на небо. — Он встал на колени. — Спасибо вам, боги, — он поклонился, — я знал, что не зря все терпел и верил, что когда-то стану богатым. Спасибо вам за дар этот, за милость вашу к нам, живущим в нищете и голоде, за то, что не оставили нас своей милостью.

— Перестань, Джабур, — остановил его сидящий на корточках худощавый смуглый молодой мужчина. — При чем тут боги? А если ты так в них веришь, то зачем врешь про бедность и голод? Незнакомых людей ты, может, и обманешь, а боги все видят. Я не понимаю твоей радости, там же нет ничего конкретного. Просто упоминание, что Черный Джон обращался к какому-то монаху и тот…

— Не к какому-то, а к Белому монаху. А Белым монахом был Сурам Мужаруш. Значит, у Мужаруша что-то спрятано в монастыре Белого монаха. Надо узнать в каком. Их три — в Пурпаре, в Гате и еще где-то. Я его не нашел. Может быть, я и ошибаюсь. Но надеюсь на то, что есть вторая часть сокровищ, ты понимаешь?

— Понимаю. Но я не верю, что что-то получится. Помнишь, что говорил отец, когда умирал?

— Перестань оглядываться на мертвых, Шакур. Они прожили жизнь и достойны памяти родных и тех, кто относился к ним с уважением. А у отца таких осталось очень мало. Я помню, как он говорил: не ищите сокровища, они прокляты. Но я считаю, что проклятие мастера обрушилось в пещере на генерала и его спутников. Поэтому я буду искать и найду сокровища.

— Брат, я не могу тебя остановить, но и помогать не буду, ни словом, ни делом. Однако напомню о твоей семье, о Дание, дочери и сыне. О них думай, брат. Ты не беден, зачем тебе нужно еще богатство?

— Я хочу, чтобы мои дети не думали о завтрашнем дне, чтобы получили образование в престижном учебном заведении, чтобы я не думал, что будет с внуками, и сам хочу жить нормально. В конце концов, я имею право на достойную жизнь.

— Ты бросишь все свои дела и очень скоро станешь нищим. Я, конечно, буду вам помогать, но ты понимаешь, что на первом месте для меня моя семья…

— Я не оставлю тебя, мы будем богаты, брат.

Шакур промолчал.

— А номер, конечно, не люкс! — Александр подошел к окну. — Да, в кино все гораздо красивее. Так, значит, надо искать семью Бачан. Хотя сейчас такой семьи уже нет. Хорошо, что об этом деле подробно писала западная пресса. Ни одна наша газета, ни одна телевизионная программа об этом не упоминала. Хотя главным действующим лицом была наша соотечественница, графиня Мирославская, красивая и смелая женщина. Я бы на такое не отважился. Я взялся за это в первую очередь для того, чтобы доказать себе, что я тоже на что-то способен. И напишу серию репортажей. Эдика я не зря попросил. Если я прав, графине Мирославской может угрожать опасность. Надо было встретиться с ней, но, возможно, она посчитала бы меня идиотом…

В дверь постучали.

— Кто там? — спросил Саша.

— Господин будет ужинать? — поинтересовалась миловидная женщина в сари.

— Да, — кивнул Булавин.

— Выберите, пожалуйста! — Она протянула меню.

— Понятно, — сказал по телефону индиец. — Значит, русские снова вмешиваются. Я должен знать о нем все: кто к нему приходит, с кем он встречается и где бывает.

— Я все сделаю, господин, — ответил ему мужчина.

Пакистан

— Черт, — буркнул бритоголовый верзила в камуфляже, — я вообще не понимаю, что мы здесь делаем. Проходят выборы, но не такие, как везде, а голосуют депутаты. Уже ясно, что президентом страны будет муж убитой бабы, которая полезла в политику сразу, как только вернулась на родину. Но мы-то зачем сюда приехали?

— Какая тебе разница, Ронни? — усмехнулся светловолосый здоровяк. — Платят деньги, причем неплохие. А мы вроде как туристы. Даже непривычно — в нас не стреляют, и мы просто…

— Сегодня улетаем в Индию. — В комнату вошел мужчина с короткими седыми волосами. — Там будем ждать неделю. Через Дели пойдет партия оружия — мы должны перехватить груз. Вопросы?

— Какие, к дьяволу, вопросы?.. — усмехнулся светловолосый.

— С индийками спать можно? — спросил загорелый амбал.

Почти все присутствующие рассмеялись. Однако русоволосый бородач в темных очках даже не улыбнулся.

— Ты что, Скиф? — обратился к нему бритоголовый.

— Где Дюк? — спросил тот.

— Здесь я! — В комнату вошел длинноволосый здоровяк в песочного цвета камуфляже. — Я с Казановой разговаривал, он занят очередной жертвой.

— Никогда не понимал тех, — покачал головой Скиф, — кто женщин за жертву держит. Противно!..

— Верно, — согласился Дюк. — Казанова — солдат неплохой, но хобби у него малоприятное. Он видный мужчина, женщинам нравится, ни одна не устояла.

— Не мужчина тот, кто за счет женщин живет, — брезгливо проговорил верзила. — Их называют альфонсами.

— А ты, Дюк, с нами? — спросил Скиф.

— Конечно, с вами. Кстати, там можно неплохо заработать.

— Кого-то убить надо? — заинтересовался верзила.

— Там видно будет, — усмехнулся Дюк.

— А я, наверное, домой поеду, — сообщил Скиф. — Давно уже не был, — вздохнул он. — Сейчас, наверное…

— Слышали новость? — В комнату вошел седой мужчина. — Грузия устроила обстрел Осетии. Цхинвал почти сровняли с землей. А Россия вступила в войну. Как заявил президент, для принуждения Грузии к миру. — Он засмеялся.

— Так, — сказал седой, — через пятнадцать минут садимся в автобус и едем в аэропорт.

— Значит, вечером будем в Дели, — пробормотал верзила. — А что за спешка такая?

— Приказ, — ответил майор.

Дели

— Как съездил? — заводя машину, спросила смуглолицая женщина с длинными волосами.

— Хуже, чем ожидал, — проворчал Султан. — Что-то они знают, а меня, кажется, решили просто использовать. Но не выйдет. Главное — уцепиться, а там посмотрим, кто кого. Как я понял, в России у них ничего не вышло. С одной стороны, это плохо. Я думал, уцепятся за графиню русскую, а я в это время выйду на что-нибудь, что указывает, где находятся сокровища. Но пока ничего не получается. А у тебя как дела?

— Более-менее, — ответила женщина. — Моя знакомая Рома, кажется, что-то знает. Она тоже как-то связана с поисками сокровищ. Я случайно услышала, как она говорила по телефону о сокровищах Черного Джона.

— Что именно и с кем?

— Я успела услышать только несколько слов — Белый монах, сокровища… Больше ничего.

— Не густо, но все-таки что-то. Белый монах? Интересно… А ты не можешь надавить на эту дамочку и узнать…

— Постараюсь разговорить ее.

— Что бы я без тебя делал, Кори.

— А я без тебя, — улыбнулась она. — Надеюсь, ты будешь работать на нас, а не…

— И ты еще спрашиваешь! Но сейчас лучше делать вид, что я с ними. У них свои связи во всем мире, они узнать могут больше, и я что-то от них узнаю. А ты бы свою знакомую разговорила. Белый монах… Я не слышал о таком. А с кем она говорила, как ты думаешь?

— Скорее всего с Дикрамом. Ахмалуш Дикрам — бывший военный десантник. Из армии его уволили со скандалом — подрался с полицейскими. Судить не стали, а просто…

— Подожди, — остановил ее Султан. — Это не Ночной воин?

— Ну да.

— Значит, он тоже за сокровищами охотится. Вот что странно — вроде все знают, что сокровища Черного Джона нашли, и все-таки снова ищут. Хотя, казалось бы, уже нечего искать.

— Почему ты стал этим заниматься?

— Да я кое-кому помогаю, — ответил он, и женщина засмеялась. — Не понимаю, с чего ты развеселилась.

— Я спросила, чтобы услышать ответ, потому что ты трижды говорил, почему занялся поисками сокровищ, и каждый раз по-другому. Но сейчас ты говоришь правду.

— И ничего, кроме правды, потому что сокровища действительно где-то есть, и нам необходимо всех опередить.

— Наверное, ты прав. Но как ты себе это представляешь? Ведь ты не знаешь ничего существенного. И нет денег, которые потребуются для такого предприятия.

— Поэтому я и согласился работать на супругов Грей. Они будут невольно мне подсказывать. Как только пойму, что смогу взять все сам, я сделаю это. Если я буду уверен, что сокровища — вот они, меня ничто не остановит! Ты права, сейчас я почти ничего не знаю. За все нужно платить, а у меня денег, увы, никогда не было. Но я не упущу свой шанс, пойду по костям, по колено в крови, но сокровища будут моими. Если нет, то пусть меня заберет ад, потому что я ни на что не годен. А жить так, как сейчас, не хочу и не буду. Я искал свой шанс, и вот он. Я не упущу своего!

Кори внимательно посмотрела ему в глаза и подумала:

«Ведь он действительно ни перед чем не остановится, значит, с ним можно иметь дело. А дальше будет видно. Я никогда полностью не доверяла Султану, но сейчас он не врет, и я не могу упустить такую возможность…»

— Почему молчишь?

— Думаю, как начать разговор с Ромой, узнать, с кем она говорила. И если это действительно Ахмалуш, то могут быть неприятности. Он бандит и, как говорят, сумасшедший. Для него убить человека — раз плюнуть. — Кори вздохнула. — И я боюсь, что если он узнает, то…

— Но тебе не надо спрашивать ее напрямую. Ты говорила, что у тебя есть подруга, которая любит показать, что она…

— Это не о Роме. Она скрытная. И знаешь, сейчас я поняла, почему она так изменилась. Больше молчит и вообще ничего не рассказывает о себе.

— А где она живет?

— В Канпуре. А в Дели у нее родственник полицейский.

— Странно, — Султан усмехнулся, — имеет связь с бандитом, а родственник полицейский. Что за родственник?

— Брат ее любовника.

— Странно, у нее любовник бандит, и в то же время…

— Да я и сама не понимаю. С Рамешем она живет, но они часто ссорятся.

Прозвучал вызов сотового телефона.

— Рома звонит. — Кори взглянула на номер.

Канпур

— Значит, договорились, — улыбнулась молодая брюнетка. — Я приеду сегодня вечером. Так что не прощаемся.

— Жду тебя, — ответила ей Кори.

— До встречи! — Женщина отключила телефон.

— Ну что? — спросил мускулистый мужчина.

— Ждет, — ответила женщина. — Да другого я и не ожидала.

— Смотри не сболтни лишнего, а то вы любите поговорить…

— Перестань, Рамеш. Я не понимаю, зачем ты стал говорить об этом с Вангашем, он же полицейский и…

— Поэтому и начал. Вангаш жадный, ради денег он готов на все. Он и в полицию пошел в надежде, что там легко зарабатывают. И уже несколько раз говорил, что готов уйти, только не знает куда, да и боится. У него врагов сейчас много. Дважды его пытались убить. В общем, Вангаш сделает все, что потребуется. А нам это выгодно. Мы будем знать все, что известно полиции. А вот насчет твоего Ахмалуша я бы подумал…

— Насчет Ахмалуша можешь не волноваться. Он только сообщил мне, что есть сокровища, которые можно найти. И я буду использовать его. Иначе мы ничего не узнали бы.

— А ты хитра, Рома. Но предупреждаю: не вздумай играть со мной.

— Перестань! — Рома засмеялась. — Ты же знаешь, я не люблю, когда меня пытаются пугать, не надо. В общем, я поехала. — Рома вышла.

— А не зря ли ты это делаешь? — пыхнув трубкой, спросил крепкий бородач.

— Шаха, — в комнату заглянул бритоголовый амбал, — полицейские.

Бородач вырвал из кобуры пистолет и прыгнул к окну. Еще пятеро мужчин с винтовками в руках заняли места у окон и двери.

— Перестаньте, — спокойно посоветовал длинноволосый мускулистый мужчина, — полиция приезжает к Ахмалушу.

— Надеюсь, что это так, — сказал бородач и, сунув пистолет в кобуру, сел в кресло. Четверо охранников тоже вернулись на свои места. Один остался у окна.

— А ты не веришь мне, Шаха, — покачал головой длинноволосый. — Я-то думал…

— Давай по делу, — перебил его Шаха.

— Да все так же, но нужно найти место.

— Да, место он не называл. Я вообще не уверен, что он не соврал. Но проверить все-таки надо, поэтому действуй. И Рахмак с людьми тебе поможет.

— Я не верю Ахмалушу, — тихо проговорила женщина, — он может обмануть…

— Шаха сразу с него голову снимет, — усмехнулся стоящий рядом с ней сутулый человек с ручным пулеметом.

— Может и не успеть. Где полиция? — увидев перепрыгнувшего забор парня, спросила она.

— В Аштук поехали, — ответил тот.

Аштук

— Ясно, — сказал по телефону высокий загорелый мужчина лет сорока пяти. — Значит, так думаешь выйти на след! Ну что же, попробуй. Правда, я не думаю, что получится, но все-таки это вариант. А я узнаю все здесь.

— Послушай, генерал, давай без сюрпризов. Не хотелось бы снова портить отношения…

— А я и не думаю об этом, сами виноваты. Никто не верил в то, что генералу Аллену удастся что-то найти, поэтому мы и помогли ему, да сожрут могильные черви его плоть, — пробормотал он на хинди.

— Ты же знаешь, я не силен в этом языке, говори по-английски.

— Извини. У меня нет английских слов, чтобы признать свою глупость. Ведь мы помогли Аллену выйти на…

— Давай не будем о прошлом, сейчас надо думать о деле. Я не верил, что есть другой пиратский клад. Но ты меня убедил.

— Я случайно вышел на человека, который смог убедить меня в том, что имеется еще один клад Черного Джона. Поэтому я и обратился к тебе. Ты понимаешь, что поодиночке мы не сможем…

— Я понял и надеюсь на то, что это правда. Извини, но я слишком хорошо тебя знаю…

— Да и я знаком с тобой давно! — Генерал рассмеялся. — Так что лучше давай оставим эту тему…

— Хорошо, тем более друг без друга мы…

— Вот именно. Давай доведем это дело до успешного завершения, поделим найденное, а как быть дальше, решим. У меня, например, большие планы, и когда появятся деньги, тогда я реализую их.

— Ладно. Давай заниматься делом. Сообщай мне обо всем, связанном с поисками.

Москва

— Ты куда, Катя? — спросила мать.

— В управление. Позвонили и просили приехать. Наверное, что-нибудь предложат. Если дней на десять, то я соглашусь, соскучилась по работе. Вы ведь не откажетесь посидеть с внуком?

— Не рано ли тебе снова в тайгу?

— Мама, я соскучилась по тайге, по работе. Конечно, надолго я не поеду, не смогу без Женьки, но и сидеть дома тоже не сумею.

— Так, — вздохнул Эдуард, — что-то я тебя часто вижу. Кто ты? — он, закурив, взял лупу и поднес к фотографии. — Интересно. Так… — Положив лупу, он открыл альбом с фотографиями. — Точно! — Он вытащил три фотографии. — Странно. Надо выяснять, кто это.

— Березин! — раздался женский голос. — Ты где? Эдик!

— Да здесь я! — Эдуард вдруг вскочил. — Не входи! Я выхожу!

Темноволосая стройная молодая женщина, сев в кресло, поправила поднявшийся подол юбки. В комнату вошел Эдуард.

— У тебя дверь не заперта. — Женщина встала. — Я испугалась, как бы чего не случилось.

— Витька с Журавлевым выходили, — думая о другом, ответил он, — и забыли, видно. А ты…

— Клиент есть богатый.

— Вот ты и займись, парни тебе помогут. А у меня сейчас другое дело. Да, ты фотографировала Мирославскую в парке, помнишь?..

— Помню, — удивленно проговорила женщина. — А почему ты спрашиваешь?..

— Сейчас поймешь. — Он вышел из комнаты.

— Да, — кивнул сидящий рядом с водителем парень. — Это точно она.

— И что дальше? — спросил один из сидящих сзади.

— Ловим момент и делаем сучку, — усмехнулся первый.

— Она в тачку села, — сообщил водитель. — За ней?

— Конечно, — ответил парень.

— Адрес есть, — войдя в комнату, проговорила смуглая женщина лет сорока. — Так что дело, можно сказать, сделано.

— Не думаю, — возразил сидящий в кресле крепкий мужчина.

— Завтра все узнаем, — сказал коротко стриженный рослый парень. — Пойдем к ней и…

— Надо, чтобы она была одна, — напомнила женщина. — Иначе могут быть…

— Верно, — согласился мужчина. — Вот и займись этим. Двух дней тебе хватит?

— Я что, одна должна это делать? Вас зачем сюда прислали?

— Да успокойтесь вы, — усмехнулся парень. — Завтра, ну, пусть через пару дней мы все узнаем. И ничего самим пока делать не надо.

— Почему на такси? — спросил Эдуард.

— Понятия не имею, — ответил ему мужчина. — Да это и хорошо, за такси «десятка» мчится. В ней…

— Свяжись с Денисовым, пусть подъезжает, — перебил его Эдуард.

— Ты на такси, — улыбнулся полный пожилой мужчина. — А что с твоей машиной?

— Папе машина понадобилась.

— Вот что у нас есть… — Мужчина открыл папку.

— Она геолог, — сообщил сидящий рядом с водителем парень. — Держись, геолог, крепись, геолог!.. — фальшивя, запел он. — Значит, в натуре про нее Косой базарил.

— Слышь, Гиря, — обратился к нему один из троих, — а на хрен эта телка нужна? Нам с ней как быть? Жути гнать или под пресс пустить? Что-то, блин, непонятка выходит. Ты с заказчиком…

— Финт, — перебил его Гиря, — ты бы рот закрыл. Какое тебе дело, на хрен? Мы ее трохи помацаем, и все дела. А что и как, тебя не касается.

— Погоди, Гиря, — недовольно заговорил сидящий за водителем рослый парень, — я на такое не подписываюсь, западло.

— Да просто понты, — ответил Гиря. — Прижмем малость, и все дела. Если нет желания за это триста зеленых поймать, отдыхай. Мы и без тебя ее тиснем.

— Вон там «десятка» стоит. — Сидящий за рулем «восьмерки» парень кивнул вперед. — Они ее ведут, Мирославская вошла в здание, за ней один ходил. Их там пятеро, бакланы, — усмехнулся он, — видно, что пираты асфальта. Странно, чего таким от нее надо?

— Делаем так, — решил крепкий молодой мужчина. — Семенов и Васин ко входу. Мы с тобой ближе к их машине. Ты за рулем, — сказал он худощавому мужчине. — И мотор держи включенным. Работаем…

— Подожди, — остановил его водитель, — а зачем она нужна? Что-то я не пойму, мы работаем по ней уже десять дней, а Березин не объяснил…

— Какая тебе разница? — усмехнулся крепкий. — Деньги Береза платит, так что вперед и с песней.

— Да, — сказала по телефону Катя, — мне предложили съездить в Хабаровский край на пять дней. С дорогой получается неделя.

— Тихо, крошка, — прижав ее к стене, прошипел парень. Катя почувствовала укол на уровне пупка. К ним подскочили еще трое. Один вырвал у Кати телефон. Второй сорвал с плеча ремень сумочки. — Пикнешь — кишки выпущу! — процедил парень с ножом.

— Слышь, земляк, — раздался пьяный голос, — дай задымить. — К ним подошел стройный блондин.

— Сдерни на хрен! — угрожающе процедил парень с ножом. Катя, поймав его руку, выкрутила ее. Взвыв, тот упал и выпустил нож. Блондин ударом в живот согнул второго, а локтем попал в солнечное сплетение третьего. Четвертый отскочил назад. Его лоб достала пятка блондина. Из здания выскочили двое охранников, третий по сотовому вызывал милицию.

— Что-то я не въеду, — удивился Финт, — почему мы отваливаем? Ведь ты базарил, что…

— Мы свое дело сделали, — усмехнулся Гиря, — пасут ее, сучку. Но не менты, — повернувшись, он посмотрел назад. — Вот мы их на себя и отвлекли. А остальное не наше дело. Уходи от них, — сказал он водителю.

— Это в кино запросто сваливают, — недовольно проворчал тот. — А тут пробки.

— Да хрен с ними, — усмехнулся Гиря. — Вон бар, тормозни.

— Спасибо, — сказала Катя.

— Вы и сами вполне справились. Артур, — представился блондин.

— Катя, — назвала себя Мирославская.

— Очень приятно. Вы геолог?

— Да. Предложили работу, а тут… — Она посмотрела на милицейский «уазик». — Спасибо вам, — повторила она.

— Могу я проводить вас? — спросил Артур.

— Конечно, — ответила Катя.

— Да ничего они не делали, — сообщил по телефону мужчина. — Видно, они нас отвлекали и…

— Номер машины? — со вздохом поинтересовался Эдуард.

— Пробей номер, — попросил Эдуард женщину. — Значит, я прав, что-то начинается. Точнее, прав Булавин. Но и я в стороне не останусь. Так, Ира, — посмотрел он на женщину. — У тебя есть кто-то, кто слышал о сокровищах пирата?

— Да, мой папа. Он собирает все, что было написано об этом. Ездил в Лондон, был в Дели… в Бразилии, правда, еще не был.

— Вот это да! — удивился Эдуард. — Не думал, что Василий Петрович…

— Он знает об этом все, а может, даже чуть больше, — рассмеялась Ирина.

— Ты поговори с отцом, кажется, что-то снова началось. Поговоришь? Меня попросил Сашка Булавин, он что-то в Интернете нарыл. Я только хотел выполнить его просьбу, но понял — что-то здесь есть… и я займусь этим.

— Ты серьезно?

— Вполне. Дело серьезное и денежное. Сашка в Интернете что-то нашел. На Мирославскую кто-то вышел из-за этих сокровищ, я уверен. Она же начала все это. Точнее, начал генерал Аллен — бывший цэрэушник. Потом он командовал корпусом наемников. Он сделал очень много. Я не знаю подробностей, но…

— Хорошо, — сказала Ирина, — я поговорю с папой, но только при условии, что я тоже буду участвовать.

— Хорошо. Я, конечно, не очень охотно принимаю это решение, опасно все-таки.

— Повторяю: или мы вместе, или я не буду говорить с папой. А он действительно многое знает. Он тоже убеждал маму, что не все нашли. Значит, папа прав?

— Прав. Конечно, Сашка умный мужик и далеко не авантюрист. А если уж он решил заняться этим, значит, что-то подтолкнуло его. И не зря он попросил меня присматривать за Мирославской. Кстати, надо навести о ней справки. Может, придется с ней встречаться. Но меня обошли, парни следили за «десяткой», на Мирославскую напали другие. Но странное нападение — попытались только отнять сотовый и сумочку. Непонятно… Вот что, Ира, ты с Вязиным съезди туда, поговори с охранниками. Что-то тут не все понятно.

— Спасибо, — держа в руке розы, смущенно улыбнулась Катя, — за все, а за цветы отдельная благодарность. И до свидания.

— Подождите, Катя, — остановил ее Артур. — Я не хотел бы потерять вас. Давайте еще встретимся… — Он покраснел.

— Хорошо, приходите сегодня. Я познакомлю вас с родителями и с сыном. У меня чудесный малыш, я хотела ребенка и получила его, а как — не имеет значения. Вы не передумали продолжать со мной знакомство? Или, наоборот, захотелось? Вынуждена разочаровать вас — я не сплю с каждым встречным.

— Зачем вы так? — мягко проговорил Артур. — Вы мне нравитесь. Понимаете, Катя, в моей жизни были женщины, но я пока не нашел ту, что стала бы моей судьбой. Я неплохой человек, — вздохнул он, — обеспечен, имею свое дело, немало женщин хотели бы быть со мной. Нет, — он увидел ее насмешливый взгляд, — я не пытаюсь произвести на вас впечатление. Нет, но сейчас я кое-что вам скажу, и вы решите, как быть. Мне было семнадцать лет, когда я придумал образ женщины, моей женщины. Поверьте, вы очень похожи на тот образ. Вот номер моего телефона. Если вы захотите увидеть меня, позвоните в любое время. Если нет, то запомните: есть человек, который всегда поможет вам. Ну а если не сможет, то просто будет рядом. А этого порой достаточно, чтобы справиться с бедой. — Артур посмотрел Кате в глаза. — До свидания, — негромко проговорил он и повернулся, чтобы уйти.

— Я жду вас в девять, — произнесла Катя. — Позвоните, я вас встречу. — Она сунула ему в карман свою визитку.

— Подожди, дочь, — сказал мужчина лет шестидесяти, — говори яснее.

— Все очень просто, папа! — Ирина улыбнулась. — Как ты знаешь, я работаю в детективном…

— Господи, Ирина, пощади мое больное сердце. Ну как можно называть работой твое увлечение? Я помню, ты с детства мечтала быть детективом. И вот твоя мечта осуществилась. Я был против, когда ты поступила в юридический, немного утешило твое желание стать адвокатом. И вот неожиданно моя дочь, получившая прекрасное образование, владеющая тремя языками, имеющая массу других достоинств, пошла…

— Папа, я это слышала не раз. Давай не будем возвращаться к пройденному. Очень прошу тебя помочь нам узнать все, что можно, о сокровищах пирата, найденных неким генералом Алленом.

— Кому вам и зачем вдруг тебе это понадобилось?

— Нам — мне и Эдуарду Березину. А понадобилось нам это потому, что сокровища снова ищут…

— Вот, значит, как? Выходит, люди не так уж глупы. Сокровища действительно есть. Насколько я понял, инициатор твой шеф. А насколько он образован? — ехидно поинтересовался отец. — Не только ведь школа милиции у него за плечами? Кстати, почему он ушел из милиции?

— Какое это имеет значение, папа? Эдуард не захотел быть…

— Можешь не продолжать. Ладно, пусть твой Шерлок Холмс приходит. Но хочу заметить, Ирина, я против твоего участия, это занятие очень опасно. Надеюсь, твое благоразумие возьмет верх…

— Эдик говорит примерно так же, а я заставила его согласиться на мое участие.

— Значит, он не так плох, — вздохнул отец.

— Все понятно, — сказал по телефону Березин. — Значит, машина принадлежит Огурину. Он по вашим данным проходит?

— Дважды судим, — ответил собеседник. — Первый раз по малолетке за грабеж, отсидел четыре, второй раз получил червонец за гоп-стоп. Вышел полгода назад. Замечен с Гиревым. Ты помнишь, наверное…

— Помню. Значит, снова наши дорожки пересеклись, — пробормотал Березин.

— Что? — не расслышал собеседник.

— Да просто так. Спасибо, Толик.

— Не за что. Но может, ответишь, зачем тебе это?

— Коньяк с меня. Посидим, и все узнаешь.

— Что с тобой? — спросил Александр Иванович.

— Все нормально, просто немного грустно. Я буду без Жени целую неделю. — Катя вздохнула.

— Так кто тебя заставляет ехать? — сердито заговорила мать. — И работу тебе дали в Москве, так нет, в тайгу ей хочется. Не может она без комаров и костров. А ты подумала о здоровье?

— Да я ненадолго, мама. — Катя виновато улыбнулась. — Соскучилась я по тайге и по всему, что с работой связано. Поеду ненадолго, и платят очень хорошо.

— Ну, вот этого могла бы и не говорить, — недовольно заметил отец. — Денег тебе не хватает, что ли?

— Не в деньгах дело. — Катя вздохнула. — Ну не знаю я, как вам объяснить, чтобы вас не огорчить. Я не буду заниматься этим, пока Женя маленький. Сейчас в последний раз. Повидаюсь с теми, с кем работала, распрощаюсь с ними — и все, больше никуда не поеду.

— Что-то верится с трудом, — покачала головой мать. — Но ты не волнуйся, с Женей все будет в порядке.

— Я знаю, что вы его не оставите, просто как-то немного не по себе…

— Вот и сидела бы дома, — проворчал отец.

— Так! — В комнату стремительно вошел Семенов. — Ну и что там было? — спросил он Катю.

— Господи! — ахнула мать. — Что случилось?

— Милиция этим занялась, — проговорил крепкий мужчина. — Задержанные твердят: увидели, что баба одна, ну и решили грабануть. А почему ты…

— Но вас-то с носом оставили, — сказал Березин. — Ведь эти на «десятке» специально засветились. Не понимаю — зачем?

— Адрес хозяина «десятки» знаем, так что можно к нему наведаться и спросить. Правда, для чего?

— Вам этого делать не надо, но мне нужно знать, кто за этим стоит. Кстати, что говорят охранники?

— Да они увидели драку, Мирославская одного ударила, нож вывернула, и мужик какой-то…

— Какой? — быстро спросил Березин.

— Без понятия.

— Так! — Эдуард достал из альбома фотографию. — Вот, — он протянул мужчине снимок, — беги к охранникам и узнай, был там этот или нет. Действуй сейчас же, Пашка.

— Ладно. Может, ты объяснишь, шеф, в чем дело?

— Раньше ты вопросов не задавал. Деньги любишь, поэтому делай то, что говорю. Иначе расстанемся. Все поняли? — осмотрел он находящихся в комнате людей.

Прозвучал вызов сотового. Березин достал из кармана телефон.

— Да.

— Папа согласен поговорить с тобой, — сообщила Ирина. — Приезжай в девять.

— Понятно, — сказал Семенов. — Но что-то тут не так, — пробормотал он. — Я не стал говорить при родителях. — Он посмотрел на закрытую дверь. — Понимаешь, Катька, непохоже, что это просто хулиганство. Непохоже, что парни на гоп-стоп пошли, на вооруженное ограбление, — пояснил он. — У них деньги были, на четверых почти тридцать тысяч. И вдруг они отбирают телефон и сумочку у случайно подвернувшейся женщины. В это никто не верит. Живут они в Электростали. Как попали к управлению? В общем, вопросов много, а ответов нет. Ты не особо пугайся, но мне кажется, поиски сокровищ продолжаются.

— Но ведь все сокровища нашли. В пещере в Бразилии.

— Видно, не все. Я только предполагаю, но иначе объяснить это не могу. Да, кстати, — он посмотрел Кате в глаза, — что за спаситель там оказался?

— Артур Викторович Журинский. — Катя протянула ему визитку. — Он через полтора часа придет. Можете с ним познакомиться. Знаете, дядя Федя, все действительно странно. И говорил он очень красиво, но мне показалось, что заранее заготовленными фразами. Такие слова таким тоном не говорят. Хотя любой женщине было бы приятно их слышать.

— Понятно, значит, он должен втереться к тебе в доверие. Черт возьми, неужели эти сокровища никогда тебя не отпустят? Что ты решила?

— А ничего. Пусть все идет своим чередом. Поэтому я и позвала Артура к нам. Выясню, что ему надо. Знаете, дядя Федя, в последнее время у меня такое чувство, что за мной кто-то наблюдает. Я пыталась что-нибудь выяснить, но не получилось.

— Но если за тобой наблюдали, значит, и меня видели. И я никак не могу быть каким-то…

— А вы и будете тем, кто есть, — улыбнулась Катя, — сотрудником ОМОНа.

— Ладно, — усмехнулся Семенов. — Посмотрим, что за кавалер такой. И вот что еще, Катя, ты отпечатки его пальцев мне дай. Ну, со стакана или с рюмки…

— Черт, это не он. Странно. Я был уверен, что он. — Березин засунул фотографию в конверт. — Хотя вполне возможно, что наблюдал другой. Значит, все не так просто. Надо поговорить с Гирей конкретно. Милиции родимой, конечно, сдавать его нельзя, но разговорить надо. Так, а если я ошибаюсь и Гиря действительно тут ни при чем? Но почему следил? Он может сказать, что ничего этого не было, фотографии не доказательство. Да и кому я их предъявлять буду? Ладно, попробую его потрясти.

— Не выйдет, — сказал куривший у открытого окна крепкий мужчина. — Гиря не тот фрукт, который может ответить на важные вопросы. И пугать его тоже бесполезно, он поймет, что мы не милиция, и пошлет на хрен. С такими, как он, надо говорить с нажимом. В общем, чувствую, что без Маркина у тебя ничего не получится. Мне там вообще показываться нельзя, да и не смогу я под гестапо играть, а вот Маркин все может.

— Ладно, — кивнул Эдуард. — Зови Жорку.

— Отлично! — держа в руке пачку евро, довольно усмехнулся Гиря. — С вами можно иметь дело…

Вытаращив глаза, он осел. Пачка выскользнула из ослабевших пальцев. Рука в перчатке второй раз ударила ножом. Лезвие пробило Гире гортань. Из разрезанного горла хлынула кровь.

— Добрый вечер, — проговорил Артур с легким поклоном.

— Привет! — Семенов протянул руку.

— Я Катин дед, — улыбнулся Иван Евгеньевич. — Зовут меня…

— Иван Евгеньевич, — пожимая ему руку, улыбнулся и Артур. — Катя мне о вас говорила.

— Спасибо вам, — сказала Ольга Павловна. — Что же на улицах творится! Из дома выйти страшно. Большое вам спасибо.

— Да не за что. — Артур смущенно улыбнулся. — Каждый мужчина помог бы такой женщине…

— Подожди, — усмехнулся Семенов, — то есть если бы Катя была дурнушкой, ты бы не вмешался? Так тебя надо понимать?

— Я имею в виду, что настоящий мужчина всегда готов помочь… — пробормотал Артур.

— Хватит вам, — вмешалась Ольга Павловна. — Человек сделал комплимент, а вы уже раздули костер. Не обращайте внимания, Артур, садитесь.

— Спасибо, — поблагодарил Артур.

Семенов хмыкнул.

— Вот и поговорили, — пробурчал Березин.

— Получается, ты прав, — сказал крепкий.

— Значит, все очень серьезно, — сделал вывод Эдуард. — Надо за Мирославской установить круглосуточное наблюдение. Поверь, Андрей, игра этого стоит.

— Может, объяснишь, в чем дело? А то ты что-то недоговариваешь.

— Пока ничего конкретного сказать не могу, Андрей. Как только что-то узнаю, я соберу всех, кому верю, и все расскажу.

— Годится, — кивнул Андрей.

— Ладно, — Эдуард посмотрел на часы, — мне пора к Василию Петровичу. Надеюсь, он расскажет все, что знает. А ты, Андрей, потереби своих знакомых. Все, что можно, выведай об убийстве Гири.

— Слышь, шеф, — усмехнулся до того молчавший мускулистый брюнет, — а может, с кентами Гири поворковать? Наверняка они про труп знают, да если чуток надавить, запросто разговорить можно.

— А что, — согласился Андрей, — это прокатит.

— Тогда едем к его приятелю, — решил Эдуард.

— Ты езжай к Ирке, — сказал Андрей. — А мы с Захаровым и Маркиным к приятелям Гири съездим. Мы их убедим быть откровенными, а Жора в Чечне научился получать ответы на вопросы.

Прозвучал вызов сотового. Эдуард посмотрел на телефон и покачал головой.

— Только не это, — пробормотал он. — Да? — Он поднес телефон к уху.

— Слушай, Береза, — недовольно заговорил голос в сотовом. — Что за дела у тебя? Хозяин «десятки», которой ты интересовался, труп и еще двое тоже.

— Понял, — упавшим голосом произнес Эдуард. — Как всегда, хорошая мысля приходит опосля, — процедил он. — Хлопнули приятелей Гири. Значит, все очень и очень серьезно. А мы ничего не узнали…

— Но есть же спаситель Мирославской, — напомнил Андрей. — Думается, он может быть в курсе, поэтому…

— Сейчас могут заговорить те, — перебил его брюнет, — кого взяли. Они наверняка узнают, что Гиря труп, и могут начать говорить.

— Во-первых, — сказал Андрей, — не факт, что они одна команда. Скорее всего разных набрали. Во-вторых, смерть Гири с подельниками убедит их в том, что лучше держать рот на замке относительно того, что связано с Мирославской. К тому же им лучше гнуть свою линию — гоп-стоп, и все. А если нам идти в милицию…

— Это исключено. — «К тому же не могу я сказать, что решил сокровища поискать», — мысленно добавил Эдуард.

— Что делать будем?

— Надо проверить спасителя Мирославской.

— А как его найти?

— Так он наверняка сам ей дал сведения о себе…

— Сейчас он с ней, — проговорила вошедшая Ирина. — Кстати, тебя папа ждет, — взглянула она на Эдуарда.

— Он уже свободен, — улыбнулся Андрей.

— А я думала, спецоперация готовится, — засмеялась Ирина. — Жорка ведь человек действия, и его появление говорит о том, что нужен силовой метод решения вопроса.

— Вот спасибо вам, мадемуазель, — поклонился брюнет.

— Хватит базарить, — сказал Березин. — Едем к тебе, а вы свободны. Наблюдение за Мирославской продолжаем.

— Я парней подключаю, — кивнул Андрей. — Кстати, круглосуточное наблюдение или…

— Или, — усмехнулся Березин. — Как только спаситель засветится, довести его до конца. И надо будет узнать о нем.

— Узнаем, — сказал Андрей.

— А может, его просто прижать, он все выложит, — предложил Жора.

— За что ты мне нравишься, — улыбнулась Ирина, — ответ на любой вопрос у тебя всегда готов.

— Да, — вздохнул Семенов, — жук тот еще. Я его по нашим каналам проверю. Тебе сейчас могу одно сказать: будь с ним осторожнее, Катя.

— Мне он тоже не понравился, — высказался Александр Иванович.

— А вы что скажете, Иван Евгеньевич? — спросил Семенов.

— Игрок. Точнее, артист. Я его мало видел — пришел, когда он уже собирался уходить, но мнение свое выскажу. Игрок он, этот Артур. Будь осторожна, внучка. — Иван Евгеньевич вздохнул. — Артур в тебе заинтересован не как в женщине. А вот для чего…

— Ну, это мы выясним, — усмехнулся Семенов. — Фотография его есть. Завтра я про него все узнаю.

— А мне Артур показался хорошим человеком, — растерянно проговорила Ольга Павловна.

— У нее есть мужчина, — проговорила смуглая женщина. — Приходил к ней сегодня вечером. Вот снимок. — Она положила на стол фотографию. — И…

— Мне показалось, за Мирославской кто-то наблюдает, — перебил ее молодой мужчина.

— А где Вакрам? — спросила она.

— Ушел за пивом. А ты, Машана, похоже, решила…

— Заткнись, Ашуак. Я думаю, надо делать все быстро. Время уходит, а мы…

— Перестань. Я отлично знаю, что ничего не получится. Просто давно хотел побывать в России. Не зря же я изучал русский язык, вот и попрактикуюсь.

— Ашуак, ты не знаешь, кто нас сюда послал, — насмешливо и в то же время с угрозой сказала Машана.

— А мне все равно. Деньги есть, через неделю я уеду. В Индию не вернусь. Я неплохо говорю по-английски и вполне обойдусь без родины. Ну а ты знаешь мои планы, поэтому я и согласился поехать в Россию. Неужели ты не поняла, что все это просто бред?

— Значит, вот почему ты здесь, — насмешливо проговорил вошедший мужчина. — Ты вроде умный парень, и силенка есть, а говоришь глупости. Как ты улетишь из России в Англию или еще куда-то? Ну, допустим, сможешь. Так ведь тебя найдут через неделю, даже раньше.

— Подожди, Вакрам, — сказал Ашуак, — может, вместе? Ведь ты-то понимаешь, что ничего у нас в России не получится…

— Замолчи. И вот что еще — не вздумай исчезнуть. Я сразу же позвоню…

— Глупец ты, Вакрам, — вздохнул Ашуак. — Я знаю людей в…

— Ты завтра возвращаешься в Индию. И не пытайся уйти. Вернешься в Индию, а я скажу, что ты заболел. Разговор окончен.

Ашуак ушел в другую комнату.

— Где ты был? — спросила Машана.

— Дела, — кратко ответил Вакрам. — Позвони в Дели и передай, что Ашуаку нужен сопровождающий.

Вашингтон

— Черт бы побрал эту русскую, — проворчал Алекс. — Похоже, подхода к ней нет.

— Зря ты это затеял, — проговорила Синтия. — Надо было слушать меня.

— А что же ты не полетела в Москву?

— Я порой думаю, что ты не посещал занятия по теории и практике переговоров. Ведь известно, что легче договориться мужчине с мужчиной и женщине с мужчиной. Переговоры между женщинами обычно ни к чему не приводят.

— Тогда не мешай. Просто никак к ней не подобраться.

— Сэр, — послышался мужской голос, — Бантер пришел.

— Давай его сюда, — кивнул Алекс.

В комнату вошел Том.

— Что скажешь? — резко спросил Алекс.

— А то, что я еле ушел. Не понимаю, кому пришла в голову эта идиотская идея воспользоваться моими связями в России. Насколько я помню, вы говорили, что изучали Россию, чтобы там работать. Так вот что я вам скажу… — Сев в кресло, Том достал из бара бутылку виски. — Или ваши инструкторы полные идиоты, или вы плохие ученики. Разумеется, они поняли, что я приехал ради денег, и решили заработать эти деньги сами. — Том сделал несколько глотков и, шумно выдохнув, закурил. — Поэтому я должен был убрать всех. За мной, если вы помните, в России и так есть дело…

— Что удалось? — сухо спросила Синтия.

— Узнать об этой графине. У нее ребенок. Она живет с родителями и дедом. Дед в прошлом мент. Старый, но бодрый старик. Любовника у нее нет. По крайней мере засечь нам никого не удалось. Она постоянно с сыном. С родителями у нее полный порядок. А говорили, что они обвиняют ее в гибели брата. Ничего подобного не заметил. Они с ней в хороших отношениях, как и положено родителям. Ее друзей нам не удалось вычислить. У них очень часто, можно сказать, на неделе раза три-четыре бывает майор ОМОНа Федор Семенов. Не знаю, служит он или нет, но то, что майор, точно. Нам информацию дали алкаши из соседнего дома. То, что Мирославская была в Бразилии и искала пиратский клад, не знает никто из соседей. По профессии она геолог. Ездит в управление.

— Значит, на контакт с мужчиной она не пойдет? — спросил Алекс.

— Не знаю. Я говорил, что связи с мужчиной не отметил. Живут они вполне обеспеченно. Машина у родителей, у нее тоже. Квартира…

— Да черт с тем, как они живут! — не сдержался Алекс. — С ней можно договориться?

— Думаю, нет. Прежде всего, Мирославская, как я понял, не верит в то, что правительство Бразилии переведет ей какие-то деньги. По крайней мере я слышал, как она об этом говорила с Семеновым. Он начал было об этом, а она его сразу остановила. Мне, говорит, ничего не надо. То, что я хотела, у меня есть. Это она про сына.

— Вот как? — удивленно пробормотал Алекс. — Странно. Любая другая на ее месте уже не раз обратилась бы в суд. А русская ничего не делает. Странно. Вероятно, у нее что-то осталось, и она боится привлечь внимание. Надо выяснить вопрос со счетами Алена. — Он посмотрел на Синтию.

— Счета генерала арестованы, — ответила та. — Кроме того, на него повесили, как говорится, всех собак.

— И ты думаешь, так никто ничего и не получит? — Алекс нахмурился.

— Уверена, что нет, — ответила Синтия.

— Но тогда зачем все это? — спросил Алекс.

— Ты всегда был дураком, Алекс. Неужели ты не хочешь получить миллионы? — усмехнулась Синтия. — Сокровища существуют, и у этой русской наверняка есть что-то такое, что выведет на них. Ладно, признаюсь: я поддержала тебя не потому, что ты хотел получить деньги генерала, а потому, что Дональд Грей ищет сокровища вместе с этой сучкой Хелен. И я тоже совсем не против этого, потому что там очень большие деньги. Я не оставлю это дело.

— Подожди, — сказал Алекс, — значит, ты с самого начала…

— Да, — не дала ему продолжить она. — Я надеялась, что ты поймешь — мы сможем вмешаться и получить…

— Вмешаться, — насмешливо перебил он, — во что? Ты хоть представляешь, куда ты хочешь влезть? Неужели не знаешь, сколько людей не чета нам обожглись на этом? Помнишь, писали об испанских мафиози, о…

— А ты трус, Алекс, — презрительно проговорила она. — Я надеялась, ты все поймешь.

— Да, я трус. Думай что хочешь, а я хочу жить. И поверь, Синтия, если ты влезешь в это, то очень быстро поймешь, что напрасно. Если вдруг что-то тебе удастся, это будет последнее, что ты узнаешь. У Грея есть люди, деньги, связи, а у тебя…

— Почему бы мне не помочь Дональду? — усмехнулась Синтия. — А учитывая, что говорят об этих сокровищах, я в случае успеха получу очень приличные деньги. Знаешь, Алекс, я думала, ты все-таки…

— Мне все равно, что ты думаешь. Я принесу на твои похороны цветы.

— Не дождешься.

— Кто знает, — произнес Алекс.

— Подождите, — недовольно сказал Том. — Это что же выходит? Я зря туда ездил, трупы на себя повесил? А вы, значит, меня просто…

— Ты получил деньги, — ответил Алекс, — и закрой рот.

— О каких деньгах ты говоришь? — вспылил Том. — Я согласился на процент, если ты помнишь. А ты, похоже…

— Все, — Алекс кивнул на дверь, — свободен. Больше мне на глаза не попадайся.

— А ты зря так с Томом, — сказала Синтия. — Он прав. Ты его нанял, и вы договорились о десяти процентах с той суммы, которую ты получишь.

— Понятно, — усмехнулся Алекс, — ищешь напарника. Я не возражаю, но меня из списка вычеркни, я в это не полезу. В общем, так: все, что хотели, мы друг другу сказали, и я думаю…

Том увидел кивок Синтии и резко ударил Алекса кулаком в живот. Тот согнулся. Том боковым ударом в висок сбил его на пол и пнул ногой в живот.

— Хватит, — сказала Синтия, — просто убей, и все.

— Что? — удивился Том. — Ты с ума сошла, мы же у него в доле. Ты понимаешь, что…

— Понимаю. — Синтия встала. — В общем, так, его все равно придется убирать. А нам надо думать, как сойтись с Дональдом Греем. Я сразу поняла, что рассчитывать на Алекса не приходится. Хотя надежда была.

— Я не понял, зачем он тебе понадобился.

— Ну, во-первых, благодаря ему я вышла на эту русскую. Во-вторых, у него есть деньги. Конечно, не те деньги, которые нужны мне, но расходы были на нем. А теперь его нужно убрать.

— Зачем? Он ничего не сумеет сделать. Сама подумай, что он может? А если уж его необходимо убить, то сделать это надо не нам, а, например, подключить Грея…

— Зря ты это сделал, — неожиданно застонал Алекс. Посмотрев на него, Том увидел в его руке сотовый. В комнату вбежали четверо крепких парней. Они бросились к Тому, но замерли. В руке Синтии был пистолет.

— Как я стреляю, — спокойно заговорила она, — вы знаете, поэтому руки на затылок и мордами вниз…

— Не выстрелит она, — Алекс поднялся, — потому…

— Ты натравил на нас своих горилл, и я защищала нашу жизнь, — усмехнулась Синтия. — Иначе чем можно объяснить появление в комнате четверых людей? Поэтому делайте, как я сказала, и никто не пострадает. Быстрее!

Парни легли на пол и сцепили руки на затылках. Том ногой достал грудь Алекса, и он упал.

— Уходи, — сказала Синтия Тому. — Заводи машину. А ты, Алекс, не вздумай меня искать. Если я что-то узнаю, ты сдохнешь.

— А ты одна удержишь этих? — спросил Том.

— Да уходи ты! — закричала Синтия.

Том выскочил. Она засмеялась.

— Запомни, сучка, — угрожающе процедил Алекс, — ты еще пожалеешь об этом…

Хлопнул выстрел. Алекс с криком прижал ладонь к плечу.

— Еще слово, и в лоб, — спокойно проговорила Синтия и направилась к двери. — Предупреждаю! — на ходу произнесла она. — Если кто-то просто шевельнется, пристрелю всех. — И выскочила.

— Взять сучку! — зажимая рану, крикнул Алекс.

Четверо поднялись и, стараясь не встречаться взглядами, начали отряхиваться.

— Догоните ее! — завопил Алекс.

— А ты сам попробуй, — буркнул один из парней. — Короче, вот что, супермен, мы с тобой в расчете. И напоследок совет: не надо о нас никому ничего говорить. — Они вышли.

— Сволочи! — простонал Алекс. — Но ты, Синтия, свое получишь. И ты, Том, тоже. Я же тебя из России принял, помогал, а ты… — Он посмотрел на свои окровавленные пальцы и визгливо закричал: — Сюда! Я ранен!

— Они от него уйдут, — уверенно проговорила Синтия. — У нас такого не прощают. Он же их, можно сказать, под пистолет подставил и опозорил. Так что теперь Алексу будет трудно команду набрать.

— А ты что думаешь делать? — осторожно спросил Том.

— Искать сокровища. Но тебе придется ехать в Россию.

— Нет, я туда не поеду. Мало того, что за мной там дело, сейчас еще четыре трупа. Я туда не поеду, — повторил он.

— Том, поедешь. Не один и ненадолго. Надо выяснить, что осталось у этой русской. Ведь когда Грей понял, что мы отправляем тебя в Россию, рассчитывал что-то от тебя узнать. Он хотел, чтобы ты попал к ней в дом и что-то там увидел или просто о чем-то спросил. Но что именно, я не знаю. Поэтому ты поедешь.

— Послушай-ка, — Том остановил машину, — я, конечно, понимаю, ты можешь сделать со мной все, что захочешь. Я теперь никто. Но в Россию я не поеду. Если хочешь, я созвонюсь с одним типом, он сумеет узнать то, что тебе нужно. Но разумеется, не за спасибо.

— А почему ты не обратился к нему, когда был в Москве?

— Зачем? Я думал, сам справлюсь. А потом дело повернулось очень неожиданно. Им захотелось все знать, и они решили…

— Это уже не имеет значения. Ты правильно всех убрал.

— Я был вынужден так поступить. Однако в России я больше не появлюсь.

— Ладно. Сначала надо договориться с Греем. Эта сучка Хелен наверняка попробует помешать нам. Хотя у меня против нее кое-что есть. — Синтия достала из сумочки пачку сигарет. — Ты действительно уверен, что тот, в России, сделает все, о чем ты его попросишь?

— Если соглашусь с суммой, которую он назовет.

— Поехали, — вздохнула Синтия.

— Значит, так? — усмехнулся Дональд. — Молодец Синтия, умеет постоять за себя. А с Томом надо увидеться. Хотя не с Томом, лучше с Синтией.

Хелен сузила глаза.

— А с ней зачем? — недовольно спросила она.

— Да хватит тебе. Синтия может нам пригодиться. К тому же она просто черт в юбке. Она умна, смела и сильна. А это редкое сочетание для женщины. Ее способности стоит использовать, например послать в Индию на помощь Султану. К тому же Дюк тоже там. Звонил, но нас не было, и с ним говорил Фурже. Я забыл тебе сказать. Кстати, почему Том не пришел к нам? В конце концов получается, что он выполнял поручение этого придурка Алекса.

— Но Алекс платил ему, — напомнила Хелен.

— Верно. Однако ничего не получилось. Я всегда говорил, что Алекс идиот и ни на что не годен. Так оно и вышло. И надо же было придумать такую ерунду…

— Он действительно ни на что серьезное не годен, — согласилась Хелен.

— Значит, русская ничего не получит. Счет генерала Аллена заморожен, корпус распущен. Что касается процента от стоимости найденных драгоценностей, то русская наверняка ничего не получит, это было понятно сразу. Однако в этом вопросе она ведет себя достойно. У Алекса все равно ничего не получилось бы. Но мы не должны потерять ее из виду. Я не знаю почему, но к ней проявляют интерес. Поэтому мне и нужна Синтия.

— Можно поподробнее? — недовольно попросила Хелен. — Мне кажется, ты…

— Перестань. Я, как и остальные, смеялся над Алленом. А как все злорадствовали, когда он сумел найти пиратскую бухту. Ведь там были только скелеты. Но генерал продолжил поиски и вышел на сокровища. Он погиб, дурацкая случайность. Его гибель заставила меня продолжить его дело. Я не знал, с чего начать, но случайно узнал, что дети адмирала Хеле, погибшего вместе с генералом, ездили в Индию. Были в Англии и копались в архиве Чарлза Доули. Через своих людей я узнал, что они продолжают поиски. Не зря брат и сестра Хеле начали их искать. Кроме того, ты ведь поняла…

— Я поняла, что ты хочешь общаться с этой стервой, — холодно проговорила Хелен.

— Дура ты, у нее есть стремление, и ничто ее остановить не может. Кроме того, у нее есть еще кое-что, а у тебя только ревность.

— Ого, как ты заговорил! Забыл, что…

— Вот что я тебе скажу, Хелен, — перебил он, — или ты работаешь со мной, или уезжай отдыхать.

— Ничего себе! Я начала это дело и не позволю мне помешать. Ты хочешь сотрудничать с Синтией? Хорошо. Но запомни, Дональд, я начала это дело.

— Я все помню. Но если ты хочешь…

— Хватит вам! — В кабинет вошел невысокий темнокожий мужчина. — Надо же, из-за Синтии столько разговоров! — Он покачал головой. — Неужели ты, Хелен, могла увидеть в ней соперницу?

— Лутжуй, — улыбнулся Дональд, — ты вовремя. Каким ветром тебя занесло?

— Попутным. А если точнее, пиратским. — Мужчина взглянул на недовольную Хелен. — Не хмурь брови, красавица, неужели ты сравниваешь себя с Синтией? Зря. Я здесь не для того, чтобы тебя успокаивать. Если между вами встала ревность, то вместе дело делать не получится, этого я допустить не могу. Вот, — он достал сложенный лист плотной бумаги, — смотрите.

Дональд и Хелен взглянули на развернутую гостем карту.

— Это Южная Америка, — пробормотала Хелен.

— Точно. Видите? — Он коснулся карандашом едва заметной синей линии. — Заметьте, она ведет на хребет Черного Ягуара, как называют те места аборигены. Там генерал Аллен и нашел сокровища. Нет, это отмечал не капитан Бадензе, а тем более не Черный Джон. Это отметка генерала Аллена после того, как он определил место на глобусе. Это карта того времени, нашли ее среди бумаг генерала после его гибели. А теперь взгляните сюда. — Он развернул следующий лист. — Это карта Черного Джона, из сейфа генерала Аллена. Здесь тоже есть прочерченные им маршруты. Аллен понимал, что Черный Джон вполне мог разделить сокровища, особенно после того, как узнал, что мастер, изготовивший глобус, обманул его.

— Как обманул? — удивился Дональд. — Ведь генерал нашел сокровища по глобусу.

— Да, нашел. Но видимо, он понимал, что это не все сокровища. Если бы Аллен был жив, он нашел бы и остальные, но дьявол не допустил этого, потому что нам тоже нужны сокровища.

— Подожди, — вздохнул Дональд, — ты про карту объясни. Получается, что одна из этих трех линий, нанесенных генералом, может вести к сокровищам?

— Не думаю. Генерал не мог сразу определить на глобусе место клада, вот и прикидывал варианты. Скорее всего одна из этих линий может привести к сокровищам. Я нашел в сейфе генерала его записи. Он упомянул о проклятии индийского ювелира и о том, что, возможно, пират еще где-то спрятал сокровища. Генерал делает ссылку на то, что нигде не упоминается о том, как и где погиб Черный Джон.

— Выходит, — сказала Хелен, — пират сделал указатель на глобусе, следовательно, он знал, где спрятаны сокровища.

— Вот в этом заблуждение многих. Пират чуть было не убил ювелира, когда понял, что мастер спрятал сокровища и от него. Ответ и на это есть, но вот где?

— Отец Хелен тоже писал об этом, — сказал Дональд, — и даже называл город Путе, небольшой порт с музеем, который…

— Значит, вы о нем слышали. И кого послали? — Дональд и Хелен переглянулись. — Уж не решили ли вы без меня разыграть этот тайм?

— Конечно, нет, — ответил Дональд.

— Как вы отреагировали на провал Тома Бантера в России? — спросил Лутжуй. — И вообще, зачем вы пошли на это? Ведь если бы Бантера там арестовали, а он в России объявлен в розыск, то наверняка раскололся бы и все выложил русским. У вас с мозгами все в порядке?

— О нас он ничего не знал. — Дональд усмехнулся. — Один умник решил стать наследником генерала Аллена, его сыном. И получить с русской графини если не все, то половину того, что оставил ей генерал…

— Полная чушь! Генерал не мог иметь детей, и об этом наверняка знала и русская. Неужели этот придурок не подумал об этом? Кто он?

— Алекс Руд, — ответил Дональд. — И Синтия Гарднер.

— Синтия? — удивился Лутжуй. — Неужели она настолько поглупела?

— Да она просто боится упустить шанс получить сокровища, — усмехнулся Дональд, — вот и все. Что касается нас, то мы только финансировали это мероприятие. Я был уверен, что у Алекса ничего не выйдет. Том скоро вернется, и мы узнаем, под каким соусом можно съесть русскую.

— Глупее я ничего не слышал, — недовольно произнес Лутжуй. — Вы не думали о том, что спугнете эту дамочку и она может обратиться в полицию.

— Послушай, — сказала Хелен, — а почему ты так беспокоишься за русскую графиню?

— Да потому что она отдала генералу Аллену камень, в котором был ключ к глобусу. Она нашла убежище Бадензе в Бразилии. Я вполне допускаю, что у нее есть то, что поможет найти второй клад, поэтому берегу ее. Аллен доверил ей глобус. У нее был камень, который оказался ключом. И вполне может быть, что у нее есть еще что-то. Кстати, я могу увидеть Тома?

— Значит, так? — спросил по телефону полный мужчина. — И что же вы о них узнали?

— Пока ничего, — ответил абонент. — Их двое, видно, бывшие военные. Один называет другого капитаном, тот его — капралом. Один, судя по всему, янки, другой скорее всего индеец, но не из местных. Видимо, какой-то авантюрист решил покопаться в…

— Ты что, — усмехнулся Вудсток, — издеваешься? Не стоит. Ты думаешь, в подобных делах участвуют другие? Какого черта вы вообще там делаете?!

— Но, сэр…

— Я должен знать о каждом, кто там появляется. А кто они по сути, буду решать я. Понятно?

— Да, сэр.

— Черт бы вас побрал, идиоты! — отключив телефон, процедил Вудсток.

— Почему ты такой злой? — спросила жена.

— Олухи, которых мы послали в Бразилию на хребет…

— Вильям, я же не раз говорила — они просто наблюдают. А ты хочешь, чтобы они действовали? Думаю, делать это сейчас нельзя, чтобы не привлекать внимания. А твои претензии должны быть адресованы Майклу. Ему необходимо брать на заметку тех, кто туда отправляется.

— Но если они пришли со стороны Венесуэлы, следовательно, не были в Ободуе, и Майкл не мог взять их на заметку. А вот с Роберта я шкуру спущу, несмотря на то что он племянник. Джулия, эти двое появились там не так просто. С ними были трое местных. Они их отпустили. Нашли два трупа и не связались с полицией. Ведут себя как туристы. Кажется, их не интересует пещера. Хотя в этот район все идут для того, чтобы увидеть пещеру. А они только со стороны смотрели. Интересно, кто их прислал?

— Почему ты думаешь, что кто-то? Может, они сами туда пришли. Но кто такие, надо узнать. Я позвоню…

— Дорогая, ты что-то часто стала звонить Майклу. Почему?

— С чего ты решил, что я часто звоню?..

— Ты забыла, что мои слуги умеют видеть и слышать. Они трижды сообщали мне о твоих довольно длительных разговорах с Майклом. Я хотел потребовать объяснений, но не было времени.

— Я говорила с мистером Вудстоком Лансом. Его, если ты помнишь, зовут Майкл, и он любит, когда к нему обращаются по имени.

— Вот как, и о чем же ты только сегодня трижды говорила с Лансом?

— О деле. Майкл, извини, дорогой, мистер Ланс сообщил, что он послал в Россию человека, который попробует выкупить у русской графини глобус.

— Идиот! — Вильям достал телефон. Джулия молча усмехнулась.

— Я не понимаю тебя, Вильям, — сказал по телефону подтянутый загорелый мужчина. — Почему ты считаешь, что этого делать нельзя?

— Майкл, — ответил собеседник, — пойми, русская не думает о деньгах. Она оставила этот глобус в память о прадеде, который бежал от фашистов…

— Многие были бы счастливы получить такие деньги.

— Но не она. Поверь мне и останови своего человека. Русскую нельзя выпускать из поля зрения. Она может быть полезна, но проявлять внимание к ней сейчас глупо и неосторожно. Я бы даже сказал, что опасно, она непредсказуема. Я слышал о ней от тех, кто ее видел с генералом, и поверь, она не из тех дам, которые…

— Хорошо, — не дал договорить ему Ланс. — Я последую твоему совету, но наблюдение за ней…

— Не надо никакого наблюдения, — перебил Вильям, — будет только хуже. В ее окружении есть опытный человек из специального подразделения. Да и ее дед тоже бывший офицер…

— Хорошо, я сделаю так, как ты хочешь. Но…

— Давай без условий. Мы с тобой столько лет знакомы, не единожды вместе делали работу, а ты…

— Извини, Вильям, я подумал, что стоит попробовать. А теперь, если можно, ответь, откуда ты так хорошо знаешь русскую?

— От тех, кто ее видел. И из дневника генерала. Отзывы о графине Мирославской самые положительные, генерал разбирался в людях.

— Понятно. Но мне хотелось бы знать, как мы будем действовать дальше. Что говорят Роберт и Майкл?

— Пока ничего существенного. Правда, там появляются люди. Но это всего лишь любители. Впрочем, сейчас там двое, думаю, они охотятся за сокровищами. Хотя даже не обращают внимания на эту пещеру, точнее, на то, что осталось от нее после обвала.

— В Индию кто-нибудь уехал? — спросил Майкл.

— Послушай, Ланс, раньше ты никогда ни о чем не спрашивал. Ты изменился. А вот я бы хотел знать, о чем ты разговаривал с Джулией.

— Просто болтали.

— Сколько раз?

— Сегодня трижды. Почему ты спрашиваешь? Или ты перестал доверять своей молодой супруге?

— Это тебя не касается, — ответил Вильям.

— Нашли их?! — громко и зло спросил Алекс.

— Нет, сэр, — виновато ответил один из троих парней.

— За что я вам плачу, черт бы вас побрал?! Они мне нужны! Живыми! Я им устрою! — Парни вышли. Алекс взял бутылку пива и сделал несколько глотков. — Куда они могли пойти? А эти, значит, ушли. Впрочем, пора рассчитать всех парней. Денег у меня осталось немного, а они скоро начнут требовать свое. Ладно, что-нибудь придумаю. А Синтия — тварь! На что она рассчитывает?

— Отсидимся здесь, — сказала Синтия. — Потом выйдем на Дональда Грея и попробуем с ним договориться. Расскажешь ему о русской. Приврешь что-нибудь, — усмехнулась она. — Это и объяснит наш конфликт с Алексом.

— Умна ты, стерва, — пробормотал Том. — И стреляешь умело. Где научилась?

— С детства мечтала служить в армии. Росла в бедной семье. Отец в тюрьме умер, мама одна нас с сестрой растила. Тогда я и решила, что буду в армии служить. Вот и училась стрелять и драться. Попала в армию. Правда, через полтора года ушла. Была киллером, потом воевала в Африке. В общем, жизнь научила.

— Понятно. А я в армии вообще не был, мама белый билет купила, она умела жить.

— А как ты с Алексом познакомился?

— Да меня с ним Боб Шангер свел. Я на курсы английского ходил, там и познакомился с Бобом. Они древесиной занимались, а Алекс на золото замахнулся. Потихоньку, правда, но я поставлял ему золотишко. У мамы моей были знакомые на Колыме, это Магаданская область. А потом, когда забрали Летуна, который золотишко переправлял, мы сразу прекратили это дело. Но пришлось убирать кое-кого. В общем, засветился я на Колыме. Не по убийству, а по золоту. Я ушел в Прибалтику. Оттуда Алекс перетащил меня в Германию, а потом и в Штаты. И стал я Томом Бантером. В России есть человек, который за хорошие бабки сделает все, что угодно. Возможность и люди у него есть. Ты мне вот что скажи, только честно: имеются сокровища эти или их уже нашли?

— Есть еще одно место, — уверенно проговорила Синтия. — А теперь ты мне объясни свое поведение. Ты не уверен, что сокровища есть, и все-таки…

— А куда деваться? — Том вздохнул. — Алекс меня пошлет, и куда я денусь, что тогда делать буду?

— Понятно! — засмеялась Синтия. — Но теперь, надеюсь, все будет нормально.

— А кто такой Грей?

— Дональд Грей — племянник Рональда Грея, известного в девяностых годах мафиозо. Он контролировал поставки героина и других сильнодействующих наркотиков из Афганистана через Россию в Штаты и Скандинавию. Был убит в конце прошлого века.

— А как ты сошлась с Алексом?

— Я выполняла заказ одного человека, но Алекс перекупил меня, и я убила заказчика. Точнее, заказчицу. Я искала подход к Алексу, думая, что он богат и смел. Но скоро поняла, что ошиблась. Да я тебе уже об этом рассказывала.

— А я тебе тоже объяснил, как сошелся с Алексом. Ты уверена, что Грей даст нам работу?

— Вполне. Если бы не сучка, которая сейчас живет с ним, я бы уже давно…

Договорить ей не дал звонок телефона. Она сняла трубку.

— Слушаю.

— Надо бы встретиться, — послышался мужской голос.

— Где ты?

— Завтра буду в городе. Так как насчет встречи?

— Ты появился кстати.

— У тебя неприятности?

— Можно сказать и так. Я жду тебя.

— Буду завтра, — сказал мужчина, и телефон отключился.

— Кто это? — спросил Том.

— Знакомый. Просто знакомый, — увидев усмешку Бантера, повторила Синтия. — Моим любовником он не был. Наверное, у него кончился контракт, и он едет отдохнуть. В принципе это хорошо, он при деньгах и тратить умеет.

— Кто он все-таки?

— Солдат удачи. О деле с ним говорить не стоит, он воюет за деньги, а потом просто отдыхает. И не пойдет ни на что. Но деньги с него снять можно. И вполне возможно, нам больше никто не понадобится.

— Ты думаешь, мы сумеем выйти на место клада?

— Посмотрим. А сейчас спать. И не советую тебе…

— Мне жизнь дорога, — усмехнулся Том.

— Жизнь я тебе оставлю, — вполне серьезно сказала Синтия, — но оставшиеся дни проживешь импотентом.

— Уж лучше пулю в лоб! — хохотнул Том.

Бразилия, горный хребет

— Что делать будем? — спросил крепкий молодой мужчина.

— Ничего, — процедил бритоголовый здоровяк. — Пусть сам как хочет, так и узнает. В конце концов, такого договора не было. Сфотографируем, и все. Дело Майкла узнавать, кто сюда идет.

— Зря ты так с дядей, Роберт! — Крепкий хмыкнул. — Вильям Вудсток — личность известная, можно запросто…

— Прекрати, Андре. Пусть с ним Майкл работает. Мне все это с самого начала не нравилось. Выходит, что мы торчим здесь, а процент, который получим, невелик…

— Я бы не расстраивался. Сам подумай: наверняка на место, где лежат сокровища, пойдет не дядя, а возможно, Майкл. Мне кажется, с Майклом мы сумеем договориться.

— Не пойдет. Джулия не позволит. Эта сучка изменяет дяде с Майклом.

— Тсс! — Андре пригнул Роберта к земле.

Все вокруг замерло. Теперь и Роберт услышал шаги. Сжимая пистолеты, они пригнулись ниже.

— Да они, видно, решили просто все осмотреть, — по-португальски заявил темнокожий молодой мужчина. — На вас вообще, можно сказать, внимания не обратили. Если бы что-то искали, наверняка насторожились бы.

— Но троих они отправили, — сказал идущий рядом индеец. — А вещей у них немного — две палатки и остальное необходимое в походе. Они бы и сами…

— А надувная лодка? — перебил его первый. — Продукты? Они, как я понял, дошли до места, вот и отпустили носильщиков. Слышал, как капитан говорил? Недельку тут полазают и отвалят.

— Може не понравится, что мы ушли. А ведь у нас ни продуктов, ни табака не осталось, — недовольно буркнул темнокожий. — Мы же говорили ему, а он вроде и не услышал.

— Значит, еще кто-то из местных установил наблюдение, — прошептал Роберт, когда голоса стихли.

— Похоже на то, — кивнул Андре. — Это радует, значит, все затеяно не зря.

— Вот интересно, какого черта мы тут делаем? — зло спросил Роберт. — Ну и что будет, если мы узнаем, кто эти двое? Что нам это даст? Мне кажется, что если кто-то что-то и знает, то это графиня из России. Она же одна осталась живой после того, как генерал погиб.

— Мы можем только засветиться, и все. А эти двое, видно, сюда направлены кем-то из местных. Как он называл того, кто им продуктов не прислал?

— Може.

— Это имя. У меня один знакомый был из Бразилии, его Може звали. А насчет сокровищ я теперь уверен — есть что-то еще.

— Значит, надо уходить отсюда и сказать Вильяму о…

— Без его разрешения? Боюсь, это будет последнее, что мы сделаем. Он не любит, когда что-то делают без его разрешения. Надо позвонить и объяснить ситуацию. Рассказать, что здесь люди какого-то Може и они вполне могут нас засечь.

— Он скажет, чтобы мы захватили кого-нибудь и узнали, кто такой Може.

— Верно, — помолчав, недовольно заметил Андре.

— Ладно. — Роберт достал из рюкзака термос. — Давай чаю попьем.

— Там двое. — К капитану подошел капрал. — Из оружия только пистолеты и вообще не привыкли они к походной жизни. Двое ушли, но у ручья еще двое сидят. Те, что ушли, и те, что у ручья, из разных команд.

— Значит, конкуренты имеются, — усмехнулся капитан. — Хотя это могут быть местные бандиты, которые надеются: вдруг кому-то повезет и что-то здесь найдут? Прошло немало времени, но никто ничего тут не нашел. После обвала, который убил нескольких человек, здесь две недели было оцепление, грунт просеивали. Так что ничего тут нет. А эти думают: вдруг кому-то повезет? Но вполне может быть, что действительно наблюдают, чтобы увидеть тех, кто ищет сокровища. Ведь в прессе была коротенькая заметка о том, что, возможно, имеется еще один клад Черного Джона. К тому же никто не знает, как закончилась жизнь этого пирата. А он был довольно известен в свое время. И если он в восемнадцатом веке в Бразилии спрятал сокровища и заказал в Индии глобус, то почему он не мог спрятать часть сокровищ еще где-то? Думаю, он так сделал.

— Но зачем? — спросил капрал. — Ведь спрятал в одном месте — и хватит. Себе он наверняка что-то оставил, а на глобусе, наверное, для своих потомков сообщение передал.

— Видишь ли, Джунг, дело в том, что мастер, изготовивший глобус, сделал это так, что без ключа найти место клада невозможно. По всему видно, что Черный Джон не знал, где спрятаны сокровища. Он скорее всего послал кого-то, и они не вернулись. Когда он понял, что не знает, где спрятаны сокровища, пытался убить мастера. Но тот выжил и наложил на клад проклятие. Я, правда, в подобное не верю, но все те, кто искал сокровища, погибли. Начиная с капитана Бадензе. Он погиб вообще страшно. Выход из бухты загородила рухнувшая скала, и выбраться оттуда никто не смог. Когда появились публикации о том, что найдена пещера Бадензе, я как раз в госпитале был в Лондоне и узнал об этом из газет. Тогда я подумал: почему я не стал искать сокровища? — Капитан засмеялся. — Опасности, риск и удача нужны, чтобы почувствовать, что ты живешь. А потом я прочитал в газете, что, вполне возможно, есть еще тайник Черного Джона. Меня это заинтересовало, и я понял, что такое не исключено. Попытался найти сведения о гибели Черного Джона, но ничего не смог узнать. Это и подтолкнуло меня к авантюре. Получится, не получится, но время проведем весело.

— Трупы есть, — усмехнулся капрал. — Значит, действительно дело веселое.

Кулясху

— Послушайте, — сказал по телефону Людоед, — меня зовут не Мугаро, я Паледо Ферадо.

— Хватит, Людоед, — усмехнулся мужчина. — Сменить имя — не значит стать другим. Давай встретимся, и я тебе все расскажу.

— Я ни на кого не работаю.

— Плачу десять тысяч долларов за встречу.

— Только за встречу?

— И за полчаса разговора.

— Ладно, приезжайте. А сколько вас будет?

— С тобой будут говорить двое. Охрана останется у машин.

— Завтра устроит?

— Вполне. В пять вечера мы будем у тебя.

— Жду. — Людоед набрал другой номер. — Салу! Завтра к пяти у меня должны быть люди Каймана. Понял?

— Да, — ответил мужчина.

— Ну что, приезжай, раз такой настойчивый. Узнаем, что тебе надо. Хотя и так понятно — сокровища покоя не дают. Но в этот раз меня никто и ничем не затянет, не для меня это.

Масейо

— А не зря ты пытаешься встретиться с Людоедом? — спросила Софи.

— Нет, — ответил Може. — Хочу хотя бы увидеть его. Он же занял место папы и тоже отчасти виноват в его гибели.

— Може, не переигрывай, тебе не идет роль мстителя. Ты, так же как и я, ненавидел отца, особенно после того, как в пещере его засыпало вместе с генералом. Если бы мы знали о том, что отец ищет сокровища, то они были бы наши.

— Знаешь, сестра, ты, конечно, права. Но погиб наш отец. Если бы он смог забрать сокровища, то и нам что-то досталось бы. В конце концов, его, можно сказать…

— Хватит, Може! — недовольно фыркнула Софи. — Если ты действительно решил заняться кровной местью, то я расстанусь с тобой.

— Ну не то чтобы я объявил кровную месть, — Може засмеялся. — Но согласись, что этот Людоед может быть нам полезен. Он сейчас держит под своим влиянием целый район.

— Ну и что? Ты хочешь, чтобы он помог…

— Если сокровища находятся где-то в том районе, — терпеливо проговорил Може, — помощь Людоеда будет нам необходима. Я хочу понять, можно его купить или нет. Не для работы, а для охраны. Кроме того, нам будет нужен проводник.

— Ты так говоришь, будто уверен, что и второй клад находится где-то в Бразилии. Я так не думаю.

— Я почти уверен в этом. Но вот почему-то молчит Виджай, и мы ничего не знаем об американцах. А ведь наверняка есть последователи Аллена, гореть ему в аду.

— Я думаю об Аллене с уважением, он мог найти сокровища, хотя отец предал его, чему я не удивляюсь. Отец жил с девизом: «Сначала я, все остальные потом». Остальными были мама и мы.

— Давай не будем ворошить прошлое. Наши американские друзья молчат и, кажется, забыли о своем…

— А почему ты не поговоришь с Кукарено?

— Если честно, опасаюсь Рико, ведь для него нет ничего святого. Он убил своего брата, чтобы не делить с ним наследство. Конечно, это не доказано, но причина гибели его брата до сих пор не выяснена.

— Помощь Рико очень пригодилась бы, к тому же он был ко мне неравнодушен.

— Давай не будем о тех, кто был к тебе неравнодушен. Кстати, Лупо тоже вился вокруг тебя и пел песни о любви к самой красивой женщине Южной Америки. А где он сейчас? После того как отец погиб, выяснилось, что он был Хозяином, то есть главарем банды, которая контролировала целый район.

— Но ты ведь понимаешь, что одним нам не справиться. Нам нужны люди в Индии. Твой Виджей ничего не сделает, он просто болтун, только постоянно просит денег. А у Кукарено есть свои люди в Индии.

— Так поговори с ним, напомни о себе. Я думаю, что он выслушает тебя и, если узнает, что имеются конкретные сведения о сокровищах, может пообещать помощь. Но он сам станет искать, а о тебе забудет. Ты была нужна всем этим поклонникам, пока был жив отец, адмирал Хеле. А он пользовался уважением, и его боялись. Правда, уже после его смерти мы узнали, что он был главарем банды. Поэтому мы и уехали из столицы в этот городишко.

— Мне нравится Масейо. Что касается Рико, я ему позвоню и узнаю, чем он сейчас занимается. После этого решу, стоит ли говорить с ним о деле. А ты почему не звонишь Виджаю?

— Он сам должен позвонить. Да и опасаюсь немного — вдруг кто-то прослушивает международные звонки? Сейчас США усилили борьбу с терроризмом, и не исключено, что они через спутники слушают… Виджай не звонит. Может быть, его…

— Перестань. Ведь если мы так будем сидеть, то ничего не добьемся. Надо узнавать в музее. И в Вашингтоне нужно выяснить о генерале. Ведь где-то есть его бумаги. Генерал наверняка делал записи. Вот с чего надо было начинать, а ты… — Софи махнула рукой.

— Ты-то что делаешь?!

— Кстати, все начала я, и деньги тоже мои. А кто нашел людей, которые наблюдали за пещерой?

— Ты просто нашла людей, чтобы они там все разузнали.

— А я, значит, ни при чем?

— Вот что, брат, я сегодня же уезжаю в Бразилиа и встречусь с людьми, которые мне помогут. А ты делай что хочешь. — Софи вышла за дверь.

— Вот ты как решила?! Софи, ты ничего не сделаешь против меня! Ничего! Это дело отца, и я никому не позволю…

— А я его дочь! — Софи вернулась в комнату. — Надеюсь, ты помнишь об этом. А пугать меня не стоит, это тебе надо бояться. Ты без меня ничто и ничего не можешь, только рассуждаешь, и все. Даже в Индию позвонить боишься. Я рада, что этот разговор состоялся. Я сама продолжу поиски. Можешь поверить, я добьюсь результата. — Она ушла.

— Я знал, что ты предашь меня! — крикнул Може. — Но запомни, Софи…

— Я уехала! — громко отозвалась сестра.

Схватив лежавший на столе пистолет, он бросился к двери, но остановился. За дверью стояли двое молодых мужчин с винтовками.

— Вот, значит, как? — процедил Може.

— Наконец-то ты сказала ему, — усмехнулся сидевший за рулем открытого джипа бритоголовый мулат.

— Не хотелось этого, — Софи села в машину, — но не сдержалась. Он начал меня обвинять…

— Что ты решила? Действительно будете предлагать…

— Не знаю. Сначала хочу выяснить кое-что в США. Вождь почему-то молчит, а я рассчитывала на него. Как ты думаешь, почему он молчит?

— Вождь не будет просто так звонить, он не любит пустых разговоров. Когда что-то выяснит, сообщит. Если поймет, что ничего узнать не сможет, тоже позвонит. А пока молчит, значит, на что-то надеется.

— Хорошо, если так. А ты, Энрике, почему недолюбливаешь Може?

— Он не женщина, чтобы любить его или недолюбливать. Он мне никогда не нравился, он не видит в другом человека и ведет себя так, будто мир принадлежит ему. Ты, наверное, заметила, что он прекрасно понимает — есть только его верные псы: Ко и Жозе, и все. Я уверен, он попытается помириться с тобой. Без тебя он даже здесь никто. Он сделает все, чтобы вернуть твое расположение.

Прозвучал вызов сотового телефона. Софи взглянула на номер и усмехнулась.

— Что тебе нужно? — спросила она.

— Только что звонил Виджай, — послышался голос брата. — Есть новости. Приезжай домой, сестра, — попросил он. — Я неправильно себя вел. Прости, сестра.

— Хорошо. — Софи отключила телефон и рассмеялась. — Ты был прав. Возвращайся. Надеюсь, он не обманывает, даже извинился. Возвращаемся, Энрике.

— Значит, ты снова с ним? — Энрике стал разворачивать машину.

— У него есть человек в Индии, а основные сведения идут оттуда. Поэтому я не могу оставить брата, я должна знать, что там нового. Если Може обманул меня, я убью его. Точнее, надеюсь, что это сделаете вы.

— С удовольствием. А о том, что он тебя обманул, ты все-таки думаешь?..

— Очень надеюсь, что ошибаюсь, — вздохнула Софи.

Дели

— А бразилец оказался прав, — удивленно проговорил Виджай, — сокровища существуют. Теперь понятно, что они лежат где-то и ждут, когда их возьмут. И я подумал: почему не мы?

— Я тебе это сразу говорил, — произнес атлет, — а ты все на кого-то хочешь работать, ну и что получишь? Мелочь.

— Да я тоже об этом думал, но не знал, как ты к этому отнесешься. Ведь бразилец больше на тебя рассчитывает, Вартам. Он просил найти тебя. Сейчас не стоит рвать отношения с бразильцем, он знает гораздо больше, чем мы. Мы были только в музее Пури, и все. Там и то предполагают, что сокровища Черного Джона спрятаны еще где-то. Помнишь, женщина говорила?

— А я тебе о чем толковал? С Може рвать пока не надо. Но интересно, откуда он об этом знает?

— Его отец погиб вместе с тем генералом. Так что, Вартам, мы скоро можем стать богатыми.

— Конечно. Но если отец Може погиб вместе с генералом, а это было почти два года назад, то почему он только сейчас начал заниматься этим? И почему он обратился к нам?

— А к кому он мог обратиться? Кроме нас, у него никого нет. Это и хорошо, а то мы могли бы остаться в стороне. Так, кто еще может искать сокровища?

— Знаешь, — помолчав, вздохнул Вартам, — в полиции со мной оказался один мужик, его привезли из Пурпара. Он вспоминал о каком-то Старце. Тот в тюрьме сидел, да ты, наверное, помнишь, что было нападение на тюрьму и Шаха тогда бежал. В тюрьме был какой-то святой Старец.

— Подожди, кажется, я где-то читал об этом. — Виджай шагнул к книжному шкафу и достал пачку газет. — Вот, — он вытащил одну, — массовый побег заключенных из тюрьмы Джугук. Бежал опасный бандит Шаха, исчез святой Старец Урашан Бачан, дальний родственник мастера, который погиб около Джайпура. Я вспомнил, Вартам, его дочь искала отца, чтобы узнать тайну глобуса. Точно! А вот еще. — Он взял другую газету. — Тело святого Старца его родственники кремировали. Был суд, так как святой Старец бежал из тюрьмы. Но дело замяли. Вот как все было. Значит, тело Старца Шаха передал родственникам. Вот уж не думал, что у этого зверя есть что-то человеческое.

— Не он отдал, а те, кто освободил Старца. Там специальная группа была. Кстати, пытались предъявить обвинение генералу Аллену. Да на него столько собак навешали, даже в терроризме обвинили. У него корпус наемников был, так многие в армию ушли, другие — кто куда. Значит, Старца сожгли его родственники. Вот и след. Надо узнать, где эти родственники, и съездить к ним.

— И как ты представляешь наш визит? Надо сначала узнать, кто из родственников остался и чем они занимаются. Кроме того, там наверняка был Шаха или те, кто вытаскивал Старца. Впрочем, Шаха был, если знает о сокровищах. Надеюсь, он газет не читает. Хотя он, наверное, знал, почему вытаскивают Старца. Но ехать к его родственникам надо в любом случае.

— Я договорюсь с Горой, он даст людей. Причину не буду объяснять, да он и не спросит. Кстати, ты говорил, что Може обещал денег. Где они?

— Сегодня вечером должны привезти. Но не от Може, а от его сестры. Мне кажется, за этим стоит она. Може, конечно, неплохой воин, но как организатор… — Виджай махнул рукой. — Он слишком любит власть и поэтому не вызывает к себе уважения. Да и денег у него немного. У его сестры Софи и деньги есть, и те, кто раньше на отца работал, ее уважают. Так что, похоже, нам придется иметь дело с ней.

— Но договаривались мы с Може, — напомнил Вартам.

— А деньги передала Софи.

— Да разницы нет, главное, деньги есть. Сколько?

— Десять тысяч долларов.

— Значит, за две тысячи вполне можно уговорить Гору человек на пять. Я сейчас же еду к нему, а завтра, если он даст людей, отправимся в Матарх, там живут родственники Старца.

— Удачи тебе, — пожелал Виджай.

— Да все будет нормально, господин, — быстро заверил по телефону Вангаш.

— Вот что, инспектор, — строго проговорил мужчина, — мне известно, что ты собираешься в Канпур. Может, объяснишь зачем?

— Я не хочу глупо выглядеть, генерал. Когда вернусь, обо всем вам доложу.

— Так, инспектор, давай не говорить по уставу. Не «доложу», а «расскажу». Мы сейчас товарищи и партнеры. И еще вот что — не пытайся обмануть меня. Надеюсь на твой разум. — Телефон отключился.

— Мне главное — выйти на сокровища, — пробормотал Вангаш. — Тогда только вы меня и видели. Я и в полицию пошел, потому что надеялся: уважение и власть мне обеспечены. А оказывается, работа в полиции в списке опасных профессий на третьем месте.

— Вангаш! — услышал он и шагнул к окну.

— Рамеш? — узнал он стоявшего внизу брата.

— Открой дверь, войти хочу. Я тебя ждал, а потом решил сам навестить, давно в Дели не был.

— Рома приехала. — Кори заглянула в ванную.

— Три минуты, и я исчезну, — откликнулся Султан, и она закрыла дверь.

— Сейчас. — Кори выглянула в окно. — У меня с замками что-то случилось. Сейчас спущусь и открою.

— Давай быстрее, — взглянув на облачное небо, поторопила Рома, — а то вот-вот дождь начнется.

— Вот и помылся! — Полуодетый Султан выпрыгнул из окна второго этажа.

— Столица Индии Дели, — вздохнул Александр. — Зря я поехал в Матарх. Думал, там что-то узнаю. Впустую. — Он взглянул на часы. — Да, пока ничего. Наверное, и в Индию я зря приехал. Думал, раз все началось в Индии, здесь я узнаю все. Но оказывается, никто ничего не знает. Надо возвращаться домой. В Интернете я мог получить больше информации и гораздо дешевле. Ты ведь мечтатель, Сашка, в детстве мечтал совершить подвиг ради прекрасной дамы. Даже боксом занимался. Но драться ни разу не пришлось. Ум должен преобладать над силой. Так родители учили. Однажды я попробовал ударить пьяного у магазина, тот двоих мальчишек хотел ограбить. И вроде неплохо ударил, но это было в первый и в последний раз. На что я рассчитываю, идиот? Ради чего все это? Ради прекрасной дамы, дурак!.. Надо все-таки пообедать. Заведений полно, но наверняка цены кусаются. Доллары здесь принимают. Надо бы домой позвонить, родители, наверное, уже с ума сошли. Извините, — обратился он к проходившей мимо пожилой паре европейцев, — вы говорите по-английски?

— По-английски — да, — улыбнулась женщина. — Но вы не англичанин и не американец.

— Я из России. Вы не скажете, где здесь можно позвонить?

— У вас хорошее произношение, — одобрила женщина.

— Дорогая, — вмешался седоусый толстяк. — Не мучай молодого человека. Вам надо дойти до угла, а там увидите отделение связи.

— Большое спасибо, — поблагодарил Александр.

— Он разговаривал с двумя прохожими, — по телефону сообщил парень на мотоцикле. — О чем-то их спросил по-английски.

— А ты откуда знаешь, что по-английски? — насмешливо поинтересовался собеседник.

— Я слышал. Сейчас он идет дальше. Что делать?

— Продолжать наблюдение.

— Понял. Но мне одному трудно.

— Ты не один. Через пять минут тебя сменят.

— Ну, вот мы и в Индии, — сказал майор. — Сейчас прогуляемся. Оружия с собой не брать, даже ножей. — Он посмотрел на верзилу. — Тебя, Метатель, это особенно касается.

— Хорошо. — Тот приподнял штанину и отстегнул узкие ножны.

— Второй тоже снимай, — усмехнулся майор. — И не забудь о ноже между лопатками.

— А как же стволы? — спросил Дюк.

— Я останусь, — сообщил Скиф. — Устал что-то, да и голова болит.

— Вот и есть кому присмотреть за оружием, — сказал майор.

Москва

— Подожди, — удивился Березин, — как ты оказался в Дели? Ведь ты поехал…

— Я сразу собирался в Индию, — перебил его Александр.

— Ну и какого черта ты делаешь в Индии? Кстати, твои подозрения оказались верными, за Мирославской следили. И даже инсценировали ограбление. Но появился рыцарь, правда, без коня и копья, и спас ее. А вот те, кто мог на него вывести, мертвы. Возвращайся, пока не поздно, и сиди дома. Было бы хорошо, если бы ты все забыл. Надеюсь, ты последуешь моему совету.

— А ты сообщил об этом в милицию?

— В том-то и дело, что парней, которые напали, освободили. Понимаешь? Они даже сутки в милиции не просидели. Так о чем сообщать? Подставлять свой лоб под пулю?

— Значит, все очень серьезно, — пробормотал Булавин.

— Наконец-то ты это понял. В общем, приезжай. А я позвоню твоим родителям и успокою их. А то они уже куда только не обращались. Хотя, кажется, они узнали, что ты улетел в Индию. Мне тоже было интересно, куда ты делся, я им позвонил, твой отец сообщил, что с тобой все в порядке. Короче, возвращайся и забудь об этом. Приедешь и поговорим. Позвони, когда тебя встречать.

— Хорошо. Я сейчас же куплю билет.

Дели

— Он говорит по телефону с кем-то из Москвы, — сообщила молодая женщина в красном сари. — Закончил, выходит. Что делать?

— Иди за ним, — приказал абонент.

— Подожди, — усмехнулся Вангаш, — ты хочешь сказать, что тебе известно о связи Кори с Ахмалушем?

— Да, — кивнул Рамеш. — Он нам нужен, поскольку связан с Шахой. Слышал о таком?

— Приходилось.

— Ну да, ты ведь тоже полицейский. Так вот, благодаря Ночному воину, так называют Ахмалуша, мы будем в курсе всего, что задумает Шаха. А он был вместе со старцем Урашаном в тюрьме и знает, кто его освободил. Наверняка знает и о сокровищах. Кажется, он заинтересовался ими.

— Заинтересовался? — Вангаш нахмурился.

— Да. Я слышал, как он приказал Ночному воину найти третий монастырь Белого монаха.

— Понятно. На тебя я могу положиться? Мы с тобой в одной команде?

— Конечно, — не колеблясь, ответил Рамеш. — Но вот что я тебе хотел сказать — есть такая женщина, Кори Машаук. Она проявляет интерес к сокровищам. Ее видели с каким-то мужчиной. Вроде он из Индии, но, говорят, что-то в нем есть такое, что…

— Я найду ее и узнаю о нем. А тебе вот что хочу сказать. Не советую играть со мной и обманывать даже в малом. Все ты узнаешь позже, а пока просто поверь: играть надо в одной команде и честно. Ты меня понял?

— Ты так говоришь, будто за тобой кто-то стоит. Если это так, то нам больше говорить не о чем. Не буду тебя обманывать — я поставил на это все, что у меня есть, в том числе и жизнь. Или ты расскажешь все как есть, или я забываю о тебе. С одной стороны Шаха, с другой — ты, но ты мой брат.

— Вот как брат и предупреждаю: не пытайся обмануть меня. И еще, будь осторожен с Шахой, он непредсказуем. Кстати, он не вспоминал, кто освободил старца Урашана?

— Нет. Я его видел только пару раз, но не разговаривал. Рома говорила с ним при Ахмалуше.

— Она спит с Ахмалушем?

— Нет, — ответил Рамеш.

— Да это не главное. А что Шаха знает о сокровищах?

— Я говорил, что об этом от него ничего не слышал. Кроме того, что они разыскивают монастырь Белого монаха. Два таких вроде имеются, а вот где третий, никто не знает. Белый монах. Говорят, был такой. Монах-Воин или что-то в этом роде. Но пока что все это тайна. Разговоры идут, но не более.

— А кто начал эти разговоры?

— Я услышал от Ромы, а она от Ахмалуша. Рома предложила заняться этим. Я, признаюсь, не сразу согласился. Ты же знаешь, я не люблю…

— Думать ты никогда не любил. Но что именно говорила Рома? Как-то ведь она объяснила тебе?

— Где-то кто-то нашел бумаги, в которых вроде бы говорится о том, что есть второй клад. Черный Джон заказал глобус…

— Это уже прочитанный материал, — недовольно перебил инспектор.

— Мастер его обманул. Пират вроде пытался убить мастера, об этом знают многие. Так вот, пират нашел Белого монаха, и тот должен был помочь ему найти первый клад. Я не понял, как можно было…

— Дальше что? — нетерпеливо перебил Вангаш.

— Монах что-то ему предложил, и пират согласился. Белый монах знал, где пират спрятал второй клад. Не понимаю, зачем что-то прятать…

— А зачем люди держат деньги в банках?

— Но банк — это банк, а тут где-то копать яму и…

— Дальше что? — поторопил брат.

— Черный Джон отплыл с сокровищами и пропал. Судя по тому, что говорили, больше его в Индии не было. Сейчас надо найти те бумаги. Но у кого они, неизвестно, и, как я понял, никто об этом не знает. Просто был разговор с кем-то, а закончился он убийством того, кто рассказывал о пирате и монахе. Поэтому я к тебе и обратился, ты сможешь найти…

— Благодарю за доверие. Почти уверен, что это посоветовала тебе Рома. Так?

— Да. Она предложила взять тебя в долю. С тобой, говорит, все легче будет.

— Тогда для начала привези ее ко мне. Она наверняка больше тебя знает. Завтра…

— Зачем завтра? Она в Дели. Мы вместе приехали. Она у своей подруги остановилась.

— Вот и хорошо. Значит, вечером буду у себя. И вот что еще, брат, больше никому ни слова.

— Конечно.

— Скоро я перееду сюда, — сообщила Рома. — Хочу купить дом. Буду бизнесом заниматься, стану консультантом-переводчиком у фирмы «Бейт индиен».

— Подожди, — удивилась Кори, — это ведь ювелирная фирма Рани Маджури. Как ты к нему попала?

— Через знакомую. Я прекрасно говорю по-английски, неплохо по-французски, а что самое важное — могу общаться по-русски. А господин Маджури начал вести дела с Россией. Вот так я и устроилась. Была на собеседовании, и меня приняли. Сейчас хочу купить себе дом. Через неделю приступлю к работе. Рани Маджури сейчас куда-то уехал.

— Значит, от него ты и узнала о пиратских сокровищах?

— Какие сокровища? — вполне натурально удивилась Рома. — Я что-то…

— Ты ведь говорила об этом по телефону неделю назад. Я еще спрашивала тебя, не о тех ли ты сокровищах говоришь, которые…

— Вот ты о чем. Действительно, я разговаривала с помощником Маджури. Меня просили узнать в музее о том пирате, кто-то книгу писать хочет. Но я отказалась.

— А при чем здесь ты?

— Так я же работала в газете и собирала материал. Это очень интересная история. Поэтому меня и попросили. Как я поняла, знакомый или родственник Маджури проявляет интерес к этой истории. Есть мнение, что генерал Аллен, который раскрутил эту историю, нашел русскую графиню, у которой были части глобуса, они достались ей от бежавшего от фашистов прадеда: они нашли бухту пирата капитана Бадензе. А потом где-то в Бразилии этот генерал нашел сокровища. При этом он погиб вместе со всеми, кто там был. Но русская графиня спаслась. И вот сейчас, говорят, еще где-то есть тайник Черного Джона. И знаешь, Кори, я тоже думаю, что это так. Нет никаких сведений о том, как закончил свою жизнь Черный Джон. Есть предположение, что он где-то погиб вместе со своими сокровищами. А ты, как я поняла, тоже интересовалась сокровищами?

— Я? — засмеялась Кори. — С чего ты взяла? Просто сейчас действительно говорят о сокровищах, и я вспомнила твой рассказ, вот и спросила. Меня это интересует как читателя, не больше. К тому же там, говорят, столько крови пролито, что слабой женщине в подобных делах делать нечего.

— Положим, ты не так уж и слаба, — рассмеялась Рома. — И стреляешь неплохо, и…

— Давай лучше обедать. А то что-то надоел мне этот разговор. Да если бы я что-то существенное узнала, была бы не против рискнуть и собой.

— Вот как? — Рома внимательно посмотрела на нее.

— Представь себе, да.

— Интересно, выведает Кори что-нибудь или нет? — вздохнул Султан. — Она попусту времени терять не будет. Значит, в это влезли бандиты Шахи. Слышал я о нем. Дерзкий, сильный и хороший воин. Кто его вытащил из тюрьмы? Вытащили вместе со старцем Урашаном. А этот Урашан смог дать генералу Аллену информацию, и тот нашел сокровища… — Он замер. — Болван! Старца освободили люди генерала. Точно, ведь в пещере были наемники, они освободили Старца и Шаху заодно и отдали тело Старца родственникам. Они могут что-то знать. А Шаха? Он тоже может что-то знать. А не он ли это начал? Ему не все известно, и поэтому он вполне мог сделать так… Старею, — недовольно буркнул он. — Может, он это и сделал, но Греи наверняка не связаны с Шахой. Они говорили про бумаги отца Хелен. Может быть, и так. Чарлз Грей — авантюрист с холодной головой, почти всегда у него все получалось. В сокровища он не поверил. Хотя информацию собирал. Многие не верили и смеялись над Алленом. А когда он нашел бухту капитана Бадензе, смеха поубавилось. Но там, кроме обглоданных скелетов, ничего не было. Генерал продолжил поиск, нашел сокровища, но погиб. И вот тогда на него столько грехов навешали, якобы он готовил диверсионный акт. Правда, потом в прессе сообщили, что обвинения беспочвенны и ни ЦРУ, ни ФБР не имеют к этому никакого отношения. Но корпус генерала распался. Банковские счета арестовали. Это сделали для того, чтобы деньги не получила русская. Говорят, генерал понимал, что может погибнуть, оставил ей миллион или даже больше. И… — Султан замолчал. — Русская, — пробормотал он. — А ведь она может что-то знать. Она с самого начала была с генералом. Мне ведь говорили в доме Грея, что кто-то ездил в Россию из-за этой русской, а я как-то мимо ушей это пропустил. Но Греи — ни он, ни жена — не заикнулись об этом. А русская наверняка что-то знает. Надо будет иметь это в виду. Хотя если Грей кого-то туда послал, то наверняка уже все узнали. Хотя в таком случае они не вызывали бы меня и не искали бы Дюка. А где он? Надо узнавать у подруги Кори все, что ей известно. Если не получится, нужно ждать Дюка и захватывать эту Рому. Она нам все, что знает, выложит. Если повезет, и ее приятеля-бандита тоже возьмем. Конечно, лучше, если бы Кори сумела ее разговорить. И насчет русской надо что-то придумать. А если эта Рома дня на три-четыре приехала? Если появится Дюк, то даже хорошо, что эта подруга останется. Мы с ней побеседуем. А если она ничего не знает и Кори выдала желаемое за действительное? А что? Она может. Хотя ей это невыгодно. Понимает, что я буду ее слова перепроверять. — Он взял телефон. — Надо вызывать Одноглазого с парнями.

— Послушай, — отставив чашку, Рома пристально посмотрела на Кори, — что ты привязалась ко мне с этими сокровищами? В который раз спрашиваешь.

— Просто интересно. Об этом столько писали, а теперь ты заговорила о них.

— Послушай, подруга, — резко произнесла Рома, — лучше тебе этого не знать. И забудь, что я говорила.

— А если мне хочется знать? И даже более того, я хочу участвовать в поисках сокровищ. У меня есть деньги, найдутся люди. Кроме того, в США есть знакомые, которые знали генерала Аллена и могут быть полезными. И в Бразилии, кстати, тоже.

— Так ты хочешь…

— Вот именно. И надеюсь, ты понимаешь, что…

— Я тебе уже сказала, — перебила Рома, — я ничего не знаю, поэтому давай прекратим этот разговор. И я у тебя не останусь. — Она встала из-за стола.

— Как хочешь, — равнодушно проговорила Кори.

— А ничего тут город, — фыркнул верзила. — Я думал, Индия — это что-то…

— Сейчас везде так, — усмехнулся майор.

— А ты что думаешь? — спросил верзила Дюка.

— Я бы тут не остался, — ответил тот, — не нравятся мне такие города.

— Раньше ты все время говорил о работе, майор. А в Дели об этом молчишь. Или не доверяешь мне?

— Я жду указаний, вот и все. Я должен встретиться в Дели с человеком, от которого все узнаю. И вполне может получиться так, что помощь со стороны не потребуется.

— А причину не сообщишь?

— Пока нет. Думаю, причина не столь важна для людей нашей профессии…

— А если переворот? — вмешался верзила.

— Ты, Сэм, ни разу не участвовал в подобных акциях, — засмеялся Дюк.

— Я думаю, это как-то связано с сокровищами пиратов, — проговорил рослый мулат. — Потому что раньше мы работали на генерала Аллена, отвлекали внимание от его людей.

— В это дело я не полезу, — сказал человек с перевязанной головой. — Там вроде все нашли. Да и Аллена как следует подставили, даже обвинили его в подготовке теракта.

— Аллен был хорошим солдатом и не стал бы изменять своей стране, — сказал майор. — Позавидовали ему. Да и его счета роль сыграли. Генерал оставил завещание, по которому миллион долларов и акции нефтяных компаний должна была получить русская графиня.

— А что ты знаешь об этих делах? — спросил Дюк.

— Да пока ничего.

— Понятно. Но мы не останемся здесь надолго. Завтра узнаем, будет ли караван с оружием, и если нет, улетаем в Париж, чтобы получить деньги.

— Погоди, майор, — удивился Сэм, — а мы что, на французов работали?

— Нас нанял генерал де Буа, — ответил тот. — Правда, работы не было, но деньги получим.

— А если работа по каравану? — спросил мулат.

— За это отдельная плата, — успокоил майор.

— Я из Парижа домой полечу, — сообщил Скиф.

— Почему тебя так домой тянет? — спросил Дюк.

— Мать сильно болеет. Поеду. А то, может, больше и не увижу.

— Значит, так? — вздохнул Султан. — Ну может, это и к лучшему. А она тебя теперь сумеет подставить, и придет к тебе киллер. Им надо тебя…

— Не думаю, — возразила Кори. — Рома промолчит. Она ведет какую-то свою игру. Мои слова она запомнит, и если потребуется, она обратится ко мне, я уверена.

— Смотри, как бы ты не ошиблась. Эта ошибка может стоить тебе жизни. Ты мне вот что скажи — где можно узнать о Черном Джоне?

— Если бы я знала, неужели ждала бы тебя? Впрочем, сама тебя вызвала бы, одной с этим делом не справиться.

— Верно говоришь. Значит, нигде не узнать о пирате.

— Но ты сам говорил о музее в каком-то городе.

— У меня был Рамеш, — сообщил Вангаш по телефону. — Действительно, все так, как вы думали. Но правда, как-то расплывчато. У меня сложилось впечатление, что ничего конкретного никому не известно. Говорили о Белом монахе, о том, что есть монастырь, в котором он жил.

— Послушай, Вангаш, — усмехнулся собеседник, — о Белом монахе действительно идет разговор. И, заметь, не просто разговор, а с ним связывается место, где пират спрятал второй клад. А в том, что это так, сомнений нет. Было бы очень неплохо, если бы ты нашел место, где Белый монах оставил указания.

— Извините, вы уверены, что бумаги монаха имеются? Ведь это всего лишь разговоры, и не более. Хотелось бы знать, откуда пришла эта информация.

— Это верная информация. Я ее проверил. Но хотелось бы знать, как эта информация попала к Шахе и почему он только сейчас стал искать Белого монаха. Кстати, Белый монах был учеником мастера, который изготовил глобус по заказу Черного Джона. Но он был еще и воином, поэтому ушел от мастера. Причин этому называют две. Во-первых, мастер мало ему платил. Во-вторых, Белый монах был членом ордена воинствующих монахов, поэтому ушел от мастера. Но какие-то знания он получил и сам владел ювелирным искусством. В конце концов Черный Джон нашел его, и он сделал для пирата какую-то вещь. Белый монах понимал, что Черный Джон убьет его, как и его учителя. Он этого, естественно, не хотел и скрывался. А потом где-то спрятал бумаги с указанием места клада. Это явствует из найденных документов. Нашли их случайно.

— Понятно. Значит, надо искать монастырь Белого монаха. А если взять Шаху или хотя бы Рамеша?

— Никого брать не надо. Просто постарайся что-нибудь выяснить о Белом монахе. Но не у Рамеша. Он ни о чем не догадывается?

— Он предложил мне работать вместе.

— Рамеш о чем-то просил?

— Пока нет. Я понял, что за этим стоят Рома и Ахмалуш. Ночной воин.

— Ты понял свою задачу? И вот что еще, инспектор, обо всем, что узнаешь, немедленно сообщай. И не вздумай хитрить, умрешь. — Телефон отключился.

— Да, — вздохнул Вангаш, — похоже, это очень серьезно. Здорово получается — с одной стороны, бандиты с братом, жена которого спит с преступником, с другой стороны…

— Вангаш! — услышал он, подошел к окну и увидел стоящих у машины Рамеша и Рому. — Мы хотели бы с тобой поговорить, — сказал брат.

— Что? — зло спросил по телефону Султан. — Ты уверен?

— Абсолютно, — ответил ему мужской голос.

— Когда понадобишься, вызову. — Султан отключил телефон. — Проклятие, где Дюк?!

— Что? — спросила Кори. — Что случилось?

— Пустяк! — Он рассмеялся.

— Ты чего?

— У мужа твоей подруги брат — полицейский. Когда я узнал, что она с мужчиной зашла к инспектору полиции, заволновался, но вспомнил, о чем ты говорила…

— Значит, Рома с Рамешем у Вангаша. А как ты узнал?

— Умею видеть на расстоянии.

— Тебе кто-то звонил…

«Значит, у тебя есть люди, — подумала Кори. — И за мной будут наблюдать. Ты не просто так приехал».

— Почему молчишь? Мой человек проводил Рому. Я хотел знать, куда она пойдет.

— Ты не говорил, что у тебя здесь есть люди.

— Здесь у меня людей нет, но за пару сотен долларов можно узнать все.

— Значит, этот человек сейчас придет за долларами? — Кори насторожилась.

— Я оставил деньги в баре, там он их и получит.

— Надеюсь, ты не думаешь, что я в это верю?

— Нет, конечно. Но я сказал так, как есть на самом деле. А верить или нет, твое дело. Кстати, почему ты не носишь сари? Мне всегда нравились женщины в сари.

— Я надеваю сари, но не часто. Сейчас это не модно.

— Где Дюк?

— Какой Дюк? — удивилась Кори.

Ответить Султану помешал вызов мобильника.

— Да?

— Наконец-то! — воскликнул мужчина. — Я уже два часа здесь болтаюсь!

— Где ты?

— В отеле. Но я не один, поэтому встречаемся у магазина женской одежды «Чара силуэт».

— Найду, — кивнул Султан. — Далеко отсюда «Чара силуэт»? — спросил он у Кори.

— Будем там через десять минут, — ответила она.

Булавин со стоном тряхнул головой. Перевернувшись на спину, посмотрел на окошко с решеткой. Снова тряхнул головой. Затылок сильно болел. Последнее, что помнил, — как он сел в такси и попросил ехать в аэропорт. Потом удар.

— Он жив? — спросил, заглядывая в окно, бородач.

— Да, — отозвался длинноволосый парень. — А в чем дело?

— Куда он звонил? — Бородач посмотрел на молодую женщину.

— В Москву, в Россию.

— Значит, правильно мы его взяли, — сказал бородач. — Это человек графини. Посмотри его, Лору.

Парень с женщиной вошли в комнатушку.

— Что вам нужно? — с трудом спросил Александр.

— Разговаривает, — в комнатушку вошел бородач, — на каком языке?

— Наверное, по-русски, — ответила женщина. — Но по-английски он тоже хорошо объясняется.

— Значит, договоримся, — усмехнулся бородач. — Где его документы?

— Вот. — Парень передал ему конверт. — И деньги, — протянул он другой конверт.

— Не богат, — заглянув в конверт с деньгами, усмехнулся бородач. — Отвезите его в Гучу. Усыпите, чтоб не закричал на дороге.

— Куда ты? — спросил майор.

— Прогуляюсь, — ответил Скиф. — Посмотрю Дели.

— А ты куда? — остановил Дюка майор.

— По делам. — Дюк вышел.

— Вы вместе? — посмотрел на Скифа майор.

— Нет. — Скиф вышел.

— Мы его взяли, — сообщил в мобильник бородач. — Он звонил в Москву. Я отправил его к Ковашу в Гучу. И… — Замолчал. Несколько раз кивнул. — Понимаю, — наконец проговорил он. — Не волнуйтесь, никто не заметил.

Скиф, медленно идя по улице, с любопытством смотрел по сторонам. Остановился.

— Ну вот! — усмехнулся он. — Машины и с левым, и с правым рулем. Я думал, тут как в Англии. И женщины почти все в нормальной одежде, а не закутываются, как в кино. Вообще-то уже двадцать первый век, а я два года дома не был. Мама болеет. Из-за меня, наверное, — пробормотал он.

— Помогите! — раздался отчаянный крик на русском языке. Скиф посмотрел влево. Двое индийцев тащили к машине человека. — Помогите!

Парень рубанул мужчину ребром ладони по шее. К машине бежал полицейский. Водитель выскочил и бросился ему навстречу. Он быстро говорил по мобильнику и в то же время что-то засовывал полицейскому в нагрудный карман. Тот погладил карман и неторопливо пошел в другую сторону.

— Везде менты продаются, — прошептал Скиф и неторопливо направился к машине, в открытую дверцу которой парни засунули русского. Скиф увидел, как из его носка что-то выпало. Индийцы этого не заметили. Один сел вместе с русским на заднем сиденье, другой устроился рядом с водителем. Машина двинулась вперед. Подошедший Скиф подобрал визитную карточку и фотографию женщины. Поднял. — «Булавин Александр Дмитриевич, — прочитал он. — Москва, Севастопольский проспект». — Посмотрел вслед машине. — На миллионера не похож. — Он сунул находки в задний карман джинсов.

— Что нужно? — послышался требовательный вопрос. Повернувшись, он увидел рослого индийца.

— Зажигалку уронил, — ответил Скиф.

— Может, девочку хочешь? — спросил индиец. — Есть на любой вкус и недорого.

— Нет.

— Если надумаешь, в любое время приходи.

— Да у меня земляк попал под раздачу. Наверное, сам виноват, хотел на дармовщину получить проститутку.

Москва

— Он обещал прилететь сегодня, — сказал Березин.

— Нет его, — всхлипнула Нина Петровна. — И телефон не отвечает.

— Может быть, его сотовый оттуда не соединяет, — чтобы успокоить жену, проговорил Дмитрий Павлович.

— С ним что-то случилось, — сказала Нина Петровна, — сердцем чувствую.

— Ну, это вы зря, — попробовал успокоить ее Эдуард. — Может, просто билетов не было на самолет, может, опоздал. Да мало ли что может случиться. Погода тоже может помешать. Надо подождать еще пару дней, а уж потом что-то предпринимать. В посольство обратиться. Да и сам Сашка позвонить может. Если бы что-то серьезное случилось, вы бы уже знали. Сашка там иностранец, и власти в случае ЧП в посольство сообщили бы. Раз этого нет, значит, с ним все нормально.

— И я тебе так же говорил, — вздохнул Дмитрий Павлович.

— Ну, я пойду, но если вдруг что-то узнаете, позвоните мне, — попросил Березин.

— Конечно, — кивнул Дмитрий Павлович.

— Но почему он в Бразилию не полетел? — сквозь слезы проговорила Нина Петровна.

— Он решил, что стоит отправиться в Индию, откуда все началось, — сказал Эдуард.

— Я не понимаю, зачем ему это нужно? Это ты, — Нина Петровна посмотрела на мужа, — поддержал его!

— Хватит, Нина, — вздохнул он, — и так плохо.

— Все будет хорошо, — снова попробовал успокоить Булавиных Березин. — Я вам точно говорю, все будет хорошо.

— Ирина, — в комнату вошел Василий Петрович, — позвони своему Шерлоку Холмсу, пусть он приедет. Я тут узнал кое-что новое о Черном Джоне.

— Папа, кажется, Эдик и тебя заразил кладоискательством.

— Ну почему заразил? Он сам просил многое объяснить ему. А кстати, доченька, какие у вас отношения? Мне он симпатичен. Конечно, немного авантюрист, но это чисто мужское качество. Ты расскажешь мне, почему он ушел из милиции?

— После училища Эдик проработал полтора года. Они брали маньяка. Тот изнасиловал и убил трех мальчиков. Эдик его ударил.

— Понятно. Его и уволили. Хорошо еще, что не посадили.

— Эдуарда затаскали по комиссиям. Он уволился, стал частным детективом. А у меня тогда угнали машину, и я обращалась к частному детективу, так мы и познакомились. И я стала консультантом его агентства.

— Он тебе нравится?

— Папа! — Ирина смутилась.

— Что «папа»? Тебе уже тридцать, а ты одна. Твой Валерик… — Отец отмахнулся как от назойливой мухи. — Я сразу был категорически против него, и ты убедилась, что я прав. Я совсем не против, чтобы Эдик стал отцом моих внуков или внучек, — увидев вошедшую в комнату жену, торопливо добавил он.

— Так, — улыбнулась она, — я что-то слышу про внуков. Интересно, что я пропустила?

— Ничего особенного, Зоя, — ответил муж. — Мы обсуждали возможную кандидатуру нашего зятя.

— Вот как? Но я что-то слышала о внуках и внучках. Надо понимать, что скоро…

— Мама, — возмущенно перебила ее дочь, — о чем ты говоришь? Папе понравился Эдуард Березин, и он совсем не против видеть его отцом ваших внуков. Моего согласия он не спросил.

— Насколько я тебя понял, — усмехнулся отец, — замужество ты не планируешь?

— Хватит, папа! — рассердилась Ирина и вышла из комнаты.

— Вот так! — Василий Петрович развел руками. — Не забудь передать ему! — громко проговорил он.

— Надеюсь, сватать ты меня не будешь? — фыркнула дочь.

— Нет, конечно. Но как он к тебе относится, постараюсь выяснить.

— Этого делать не следует, — возразила Зоя Владимировна.

— Но я хочу составить мнение о молодом человеке, — ответил муж.

— Что-то тут не так. Артура убили, — сказал Семенов.

— Убили? — удивленно переспросил Иван Евгеньевич.

— Зарезали.

— Как же Кате сказать? — Иван Евгеньевич понизил голос.

— Я уже знаю, дедушка. — В комнату вошла Катя. — Мне позвонили из милиции, нашли у него мою визитную карточку.

— И что, — посмотрел на Семенова Милославский, — почему его убили?

— Под ограбление работали. Но, думаю, это связано с Катюшей. Извини, но ты не девочка…

— Знаю, — спокойно отозвалась Катя. — Артур много спрашивал о глобусе. И вообще часто задавал вопросы о генерале Аллене…

— Чем он объяснял свое любопытство? — спросил дед.

— Сначала говорил, что интересно, много читал об этом. Но вчера заявил, что хочет найти сокровища Черного Джона, поэтому и познакомился со мной таким необычным способом. И просил помочь ему. А я дала ему от ворот поворот.

— Одобряю, — усмехнулся Федор. — Но все-таки рановато ты это сделала. Надо было выяснить, на кого он работает.

— Кажется, снова начались поиски пиратских сокровищ, — покачал головой Семенов. — У нас парнишка один, стажер из академии, он в Интернете любит сидеть. Вот он и говорил, что снова начались поиски какого-то письма или документов о спрятанных сокровищах Черного Джона. В Интернете это очень активно обсуждают и…

— Интернет — находка шпионов, аферистов, авантюристов и дураков, — сказал Иван Евгеньевич. — И все разговоры про сокровища не более чем фантазия. А дальше как обвал — каждый старается свои выдумки выдать за действительность. Я не верю в то, что какой-то болван может искать…

— Секунду, Иван Евгеньевич, а Артур? — Семенов посмотрел на Катю. — Что он говорил?

— Что в Индии был какой-то монах, он учился у мастера, который изготовил глобус пирату. Он придумал ключ, который остановит стрелку на глобусе там, где находятся сокровища. Так и было. Все говорили, что сокровища прокляты, и это, — Катя тяжело вздохнула, — оказалось правдой. Все, кто пытался забрать клад, погибли. Кроме меня, — чуть слышно проговорила она.

— Что? — не расслышав последних слов, спросили Семенов и Мирославский.

— Погибли все, — отчетливо повторила Катя, — кроме меня. Меня отбросил к выходу генерал. Мне кажется, он знал о том, что все закончится его гибелью. Поэтому он повел туда и бразильского адмирала. Как оказалось, тот был главарем терроризующей большой район банды. Возможно, я ошибаюсь, но иногда думаю, что генерал догадывался…

— Это сейчас не важно, — сказал Семенов. — Сейчас дело в тебе, точнее, в твоей безопасности. Есть какие-то сокровища или нет, к тебе проявляют интерес. А значит, еще кто-то будет пытаться захватить тебя или склонить к сотрудничеству. Но в любом случае твоей жизни угрожает опасность.

— Надо что-то делать, — заволновался Иван Евгеньевич. — Я думаю, тебе, Катя, нужно на какое-то время с сыном уехать.

— Подставить под удар вас? — проговорил Семенов.

— Я никуда не поеду, — заявила Катя. — Я пыталась вызвать Исао, помните японца?

— Он погиб, — ответил Семенов. — Я об этом узнал три дня назад. Была какая-то разборка в Триаде.

— Я знаю. Но никуда не поеду. Если бы я не была с генералом, то, конечно, попыталась бы скрыться. Но если я исчезну, заставить меня сотрудничать можно, угрожая смертью вам. А чтобы не было сомнений, для начала убить знакомого или друга семьи. Генерал рассказывал, что таким способом предупреждают человека, который нужен. После разговора с Артуром я решила, что ни на кого перекладывать ничего не буду. Это начал твой отец, дедушка, а я продолжила. Я дойду до конца. Хотя если что-то начнется, очень прошу — воспитайте сына настоящим человеком. — Катя вернулась в свою комнату.

— Я не знаю, что сказать… — Иван Евгеньевич вздохнул.

— А что тут скажешь? Очень хочется, чтобы все оказалось только разговором. Но кажется, нет. Пусть это звучит страшно, но Катя права. Защитить вас никто не сможет. Я ее решение одобряю. Нам легче будет что-то предпринять для ее защиты. Обращаться в органы — значит ускорить смерть кого-то из вас. Вспомните…

— Помню. Но понимаю и другое: что бы Катя ни отдала им, ее все равно убьют.

— Я с вами не согласен. Зачем вешать на себя убийство, если получишь желаемое? Убийство будут расследовать и вполне могут выйти на заказчика — бери того, кто нашел сокровища, и не ошибешься. Хотя, возможно, и…

— Вот именно, — вздохнул Иван Евгеньевич.

— Отправим тела на родину, — проговорил пожилой мужчина. — В Дели у всех троих родственники. Скажите, — обратился он к молодой переводчице, — это была автокатастрофа или…

— Водитель взятой напрокат машины был пьян и не справился с управлением.

— Белый монах, — пробормотал Эдуард. — Что это значит? — посмотрел он на Василия Петровича.

— Как я понял, вернее, догадался, Белый монах был учеником мастера, который сделал глобус по заказу пирата Черного Джона. Пират дал ему маршрут тех, кто доставлял сокровища до хребта. Сначала я не верил в это. Судя по газетным публикациям, сокровищ там было около двухсот килограммов. Да еще оружие. Но поверить в то, что такой груз несли всего несколько человек, было трудно. Учитывая непроходимую сельву, постоянную опасность от хищников, змей и воинственных племен, разного рода авантюристов, которых в то время в любой точке Южной Америки было предостаточно, в это нельзя поверить. Но я посмотрел карты того времени и понял, что сокровища были доставлены по Амазонке.

— Понятно. Сокровища доставили на лодках. Но почему Черный Джон сделал по карте глобус? Зачем ему это понадобилось? А тут выясняется, что он оставил сокровища еще где-то. Это, по-моему, полная чепуха.

— Молодой человек, — сказал Василий Петрович, — для вашей профессии вы недостаточно сдержанны.

— На работе он другой, папа, — защитила Эдуарда Ирина. — Хотя если чего-то не понимает, то ведет себя так же. Ему нужна полная ясность.

— Мне тоже непонятно, зачем Черный Джон заказывал глобус в Индии, — сказала Ирина.

— А этого уже не узнает никто, — ответил Василий Петрович. — Хотя некоторые люди в своих статьях пытались дать ответ на этот вопрос. Кое с кем из них можно согласиться. Черного Джона захватили возле берегов Южной Америки. Может, поэтому он и спрятал сокровища там, в северной части Бразилии. Значит, совсем не случайно капитан Бадензе, который стал морским разбойником два века спустя, смог найти бухту, где впоследствии погибла вся его команда. Я, человек, не верящий в потусторонние силы, почему-то вспоминаю о наложенном на сокровища проклятии мастера. Заметьте, Бадензе искал сокровища и был близок к тому, чтобы их найти. Вспомните камень-ключ, который вставили в глобус, и указатель остановился на том месте, где был спрятан клад. Бадензе наверняка нашел бы сокровища, если бы скала не завалила выход. Генерал Аллен сумел найти сокровища, но тех, кто пытался их достать, завалило камнями. Всех, кроме Мирославской, которую, по ее словам, генерал отбросил в сторону. Она одна осталась в живых. И знаете почему?

Эдуард и Ирина молча смотрели на него.

— Да потому, что ей не нужны были сокровища. Она была втянута в эту авантюру. Ее прадед бежал в сорок пятом от фашистов и забрал с собой несколько частей глобуса. Он добрался до Чукотки, а там, прежде чем его задержали, спрятал эти части. Вам это известно. А ведь Мирославская нашла ответ, как найти место на глобусе. Я допускаю, что проклятие индийского мастера подействовало. А вы, Эдуард, как я понимаю, хотите искать эти сокровища?

— А почему бы и нет? — улыбнулся Эдуард.

— Вы действительно попробуете найти сокровища? — спросил Василий Петрович.

— Да, если будет какая-то существенная зацепка, попробую. Конечно, я не могу утверждать, что обязательно найду сокровища. Но если будет хоть что-то, что поможет поверить в то, что они есть, я попробую.

— Но вас могут убить.

— Понимаю. Но я не очень удобная мишень. В меня стреляли, и я стрелял, вообще-то я подготовленный солдат.

— Эдик воевал, — сообщила Ирина, — имеет награды.

— Эдуард, — спросил Василий Петрович, — а как вы относитесь к Ирине?

— Папа! — Ирина вскочила.

— Я имею право знать об отношении к тебе твоего шефа, — произнес Василий Петрович.

— Она мне очень нравится, — просто ответил Эдуард. — Я бы женился на ней, но пока я не в состоянии обеспечить семье тот уровень жизни, который считаю необходимым для нормального существования жены и детей.

— Хватит! — Ирина выскочила из кабинета.

— Ты, детектив, не обижай Иринку, первый ее брак был несчастливым и кратковременным, — сказал Василий Петрович.

— Никогда, — твердо пообещал Эдуард.

— Вернемся к нашим сокровищам. В детстве я зачитывался Конан Дойлем, Жюлем Верном, Джеком Лондоном. До сих пор с удовольствием читаю приключенческие романы. И сейчас я вдруг увидел в тебе себя. Если бы сейчас я был в твоем возрасте, я бы тоже стал искать сокровища. Желаю тебе удачи и помогу, чем смогу. А теперь мы с тобой посмотрим кое-что в Интернете.

— Господи! — стоя на коленях, шептала Нина Петровна. — Помоги Саше, сыну моему. Пусть минует его несчастье, и пусть ничто не угрожает его жизни. Помоги, Господи!..

Дмитрий Павлович нервно курил на балконе.

— Я все привезла, — сообщила по телефону крепкая блондинка. — Буду у тебя через час. Хотя, может, и попозже, пробки ужасные.

Вашингтон

— Значит, все нормально? — спросила по телефону Джулия.

— Да, — ответила женщина. — Можно сказать, игра началась.

— Ты уверена, что все получится?

— Конечно.

— Как только состоится первый контакт, сообщи. Удачи вам! — Джулия отключила телефон.

— С кем ты говорила? — В комнату вошел Вильям.

— Сандра звонила, все нормально.

— Не верится мне в этот вариант, не понимаю, как можно…

— Да нам и не надо понимать, важен лишь результат.

— И ты думаешь, результат будет?

— Но о чем-то мы все равно узнаем, так что хуже не будет.

— Надеюсь, не будет. Сандре я никогда особенно не доверял.

— Все будет хорошо, вот увидишь.

— А что происходит в Бразилии? — Вильям посмотрел на лежащую на столе карту.

— Не понимаю я твоего интереса к Бразилии. Да, там периодически появляются люди. Я имею в виду место, где произошел обвал в пещере. Но власти там все неоднократно проверяли. И я уверена, что ничего там нет.

— Дело не в том, есть там что-то или нет, но все, кто хочет найти тайник, обязательно едут на то место, чтобы убедить себя, что сокровища — не миф. Например, я там принял окончательное решение начать поиски, хоть особой уверенности в том, что сокровища существуют, у меня не было. На месте обвала появилась обида: почему этот чертов генерал прошел весь путь и добрался до сокровищ? Случайность, что он погиб. Хотя, может, он предчувствовал это. Ведь он написал завещание, в котором оставил все русской графине и этим снова удивил всех. У Аллена было множество женщин, и он легко с ними расставался. И вдруг такая щедрость. Конечно, было много разговоров о внезапно вспыхнувшей любви. Но в это мало кто верил. Люди не могли понять этот поступок. Аллен не мог иметь детей, поэтому и не был женат. Попытка Алекса выдать себя за сына генерала вызвала у меня смех. Но почему генерал все свои деньги оставил этой русской, так никто понять и не может. Поэтому и заварилась каша со вздорным обвинением Аллена. Все прекрасно понимают, что это полнейшая чушь. Но эта чушь сработала, и счета генерала заморожены. Кроме того, у него были акции в нефтедобывающей компании в Саудовской Аравии. Главным образом из-за этой компании генерал и впал в немилость. Я восхищаюсь генералом и преклоняюсь перед его умом и смелостью. Заметь, никто из людей Аллена его не подставил. С ним были…

— Генерала предал сын его давно погибшего брата.

— Да, он признал этого ублюдка своим племянником и помог в лечении его матери. Когда мать узнала, что ее сын предатель, она его застрелила и покончила с собой. Этот мерзавец навел на него бразильского мафиозо, адмирала Хеле, хорошего знакомого Аллена. Дети адмирала теперь пытаются найти сокровища. В том, что сокровища есть, я уверен. Правда, многое непонятно. Если действительно кто-то выяснил, что сокровища существуют, зачем он оповестил об этом весь мир? Ведь информация вышла даже в Интернет. Вот этого я не понимаю. Кстати, и в истории с генералом было примерно так же — пытались похитить глобус.

— Но ключ к кладу был в камне, и русская об этом догадалась. У нее, как я поняла, пытались купить этот камень.

— Никто ничего не пытался купить, кроме глобуса. А глобус вроде бы уже не представляет ценности. Его тщательно изучили специалисты и ничего не нашли. А оказалось все просто — в камушке был спрятан ключ. Генерал сумел найти сокровища и погиб. Но теперь снова появляется информация о сокровищах Черного Джона. И я узнаю, что дети адмирала Хеле, он же Хозяин, главарь банды, его сын и дочь ищут сокровища пирата. И в Интернете я увидел, что со ссылкой на записи какого-то Доули некто утверждает, что сокровища существуют. Дальше — больше, ты находишь записи…

— Узнаю о том, что записи нашли, — поправила его Джулия.

— Верно. Значит, я стал стар. Но кое для чего еще годен, — подмигнул он и положил руки ей на плечи.

— Подожди! — Джулия вывернулась. — Сейчас должен прийти Майкл.

— Мистер Олдридж, сэр, — прозвучал голос Джексона.

— Черт бы его побрал, — проворчал Вильям, — не вовремя он появился. Приглашай.

В комнату вошел Майкл.

— Кажется, кое-что есть. Из Индии пришла любопытная информация. — Он достал из блокнота заложенный между страницами листок и протянул Вильяму.

— Что это? — спросил Вильям.

— А ты читай.

— «В Гате неизвестные напали на монастырь, — вслух для Джулии прочитал Вильям. — Избили…»

— Главное, что напали, — перебил его Майкл. — Ищут записи Белого монаха.

— Значит, в Индии конкуренты уже есть, — сказал Вильям.

— Минутку, — усмехнулся Майкл. — Вот смотри… — Он вытащил из кейса папку, достал два листа и положил перед Вильямом. Тот взглянул и покачал головой: — Написано на непонятном языке.

Джулия подвинула листы к себе.

— Арабский, — произнесла она. — Но сразу вот так я прочитать не смогу.

— Уверяю вас, и потом не сможете, — проговорил Майкл. — Эта вязь только похожа на арабский, но язык другой. Рукопись нашли в частном музее в Непале. Я, кстати, отдал за нее приличную сумму.

— Понятно, — буркнул Вильям. — Сколько я тебе должен?

— Пока ни цента, — вмешалась Джулия. — Мы не знаем, что здесь написано. И почему ты решил, что это будет нам интересно?

— Да только потому, что это бумаги Белого монаха или, как его называли, воина тигровой ступени. Воинственные монахи в Индии в то время подразделялись на ступени. Они были грамотными.

— Подожди, ты хочешь прочитать нам лекцию?

— Я хочу объяснить появление этих бумаг в Непале.

— Непал тогда как государство не существовал, — сказала Джулия. — Но если нельзя прочитать это, то почему ты заплатил за эти листы?

— Это можно прочитать, но, к сожалению, только в Непале или в Индии. О деньгах не думайте, это всего лишь капля по сравнению с тем, что мы будем иметь.

— Выходит, чтобы прочитать эти листы, — недовольно заговорил Вильям, — нужно ехать в Индию?

— Или в Непал, — усмехнулся Майкл. — Но я вот почему это купил — бумаги того же времени генерал Аллен сумел прочитать. А там был тот же язык…

— Ясно, — кивнул Вильям. — Значит, надо найти того, кто может прочитать их.

— Кто подскажет, где есть тот, кто сможет прочитать, — улыбнулась Джулия.

— Но где мы, черт возьми, будем искать бывших сотрудников генерала? — недовольно спросил Вильям. — Аллен был очень осторожен в делах. К тому же я вполне допускаю, что тот, кто прочитал бумаги… — Он замолчал. Потом открыл сейф, достал папку и положил на стол газету, подвинул ее к Джулии.

— «Убит неизвестный молодой мужчина, — прочитала она обведенную заметку. — Документов не обнаружено, личность установить не удается. Но в вещах убитого найдено пособие по расшифровке текста семнадцатого-восемнадцатого веков». — Джулия посмотрела на Вильяма.

— Где-то еще упоминается об убийстве подобного специалиста, — проговорил тот. — Так что, надеюсь, вы поняли — теперь ответ на вопрос, что тут написано, можно найти только в Индии или в Непале и среди тех, кто является членом ордена Белых монахов. Но я о таких монахах ничего не знаю.

— Неужели в наше время не могут это прочитать?.. — Джулия покачала головой.

— Могут, — усмехнулся Майкл. — Но на это уйдет время. Вероятно, нам придется вводить в курс дела этого человека, может быть, даже не одного. Мы потеряем время, и нас опередят.

— Получается, ты явился, чтобы поставить нас в известность, что дела обстоят плохо? — поинтересовался Вильям.

— Я думал, что мы сможем прочитать это. Хотя почему бы нам не поехать в Индию?

— Зачем нам ехать? — пожал плечами Вильям. — Я позвоню, и мы завтра узнаем, есть ли там такой специалист. Но конечно, кому-то из нас придется туда ехать. Охрану и деньги я беру на себя. Но если это какая-то чушь, — он взглянул на Майкла, — ты оплатишь мои расходы.

— Хорошо.

— Кто? — спросил по телефону Дональд.

— А ты не узнал? — усмехнулась Синтия.

— Чего ты хочешь?

— Послушай, Дональд, не думаю, что ты можешь отказаться от моих услуг.

— А что ты можешь предложить?

— Хватит! — крикнула она, и телефон отключился.

— Позвонишь еще, — усмехнулся он. — Дела эти меня уже достали! Найду сокровища и создам свою империю. А Синтия…

— Что Синтия? — раздраженно спросила вошедшая Хелен.

— Успокойся, — лениво посоветовал он. — Она звонила и предложила свои услуги. Я ей пока ничего не ответил.

— Но она может позвонить Вудстоку, — сообщила Хелен. — У них сейчас Том, он приехал из Москвы.

— Про Тома я забыл, — пробормотал, набирая номер, Дональд.

— Решил, значит? — насмешливо спросила Синтия.

— Извини, — усмехнулся в ответ Дональд, — я не выспался и не понял, кто звонит. Неплохо ты с Алексом и его парнями разобралась. Но не советую дразнить собак. Алекс — мелочь, но ужалить может. Такие, как он, обиды не прощают, а позора тем более. Правда, сейчас он на мели и не сможет…

— Не делай вид, что беспокоишься обо мне, — перебила Синтия. — Ты ведь наверняка вспомнил про Тома. Но знаешь, Дональд, Вильям Вудсток наверняка захочет купить то, что знает Том.

— Сколько вы хотите?

— И ты купишь, не зная, поможет ли тебе это?

— Что вы предлагаете?

— Посоветовался с этой сучкой? В общем, вот что, Дональд, Том располагает кое-какими подробностями о русской. И знает ее окружение, он может еще кое-что полезное сообщить. Но мы не торгуем информацией, а предлагаем партнерство при наличии контракта, в котором будут оговорены условия, причем заверенного…

— Завтра в десять жду, — перебил ее Дональд, и телефон отключился.

— Он ждет нас завтра. — Синтия повернулась к Тому.

— Отлично. Только я не совсем понял, что ты говорила о контракте. Мы что, просто подпишем бумагу и, сунув ее в карман, разбежимся?

— Мы заверим ее. Контракт будет на то, что Дональд Грей нанял нас для работы и обязуется заплатить каждому из нас по одной трети от общей суммы по окончании работы. Копии останутся у адвоката. В договоре будет пункт о том, что если мы не придем за деньгами, адвокат должен будет обратиться в полицию.

— Ты сегодня трезвый? — удивилась Луиза.

— Печень болит, — ответил чисто выбритый Смит. — Да и понял я благодаря тебе, что пьянством ничего не вернешь, только хуже будет. Сейчас надо восстанавливать форму, а потом куда-нибудь на пару месяцев съездить. Не туда, где очень горячо, а так, чтобы в себя прийти. — Он кивнул на лежащий на столе журнал «Солдат удачи». — А потом постараюсь найти кого-нибудь из тех, с кем служил у Аллена. Надо попробовать восстановить доброе имя генерала.

— Да куда же ты поедешь? — вздохнула Луиза. — Почти год пил, а теперь на войну собираешься. Тебя же там сразу убьют. Отдохнуть тебе надо, а уж потом думать…

— Уехать мне надо. Не могу я здесь оставаться. Снова пить начну. Когда выпьешь, кажется, что все не так плохо. Да и как по городу ехать? Ведь увижу территорию нашего корпуса и… — Смит махнул рукой.

— Так съезди куда-нибудь. Деньги у тебя еще есть, отдохни, в себя приди, а уж потом думай, что делать. Кстати, тебе предлагали работу.

— Ни о какой работе речи быть не может, я не буду никому служить. Мне сейчас война нужна. Так что с недельку поваляюсь, в себя приду и пойду наниматься.

— Понятно, — сказал с заднего сиденья джипа длинноволосый смуглый парень. — Значит, Алекс Руд. Держи! — Он сунул водителю конверт. — Как договаривались, евро. Почему это вы, американцы, евро берете?

— Доллар падает, — пересчитывая деньги, ответил водитель.

— Если выяснишь что-то еще, — парень сунул ему в нагрудный карман визитку, — звони. Оставишь номер, и я позвоню.

Бразилия

Могучий лысый мулат бил по боксерскому мешку.

— Бажу! — крикнул невысокий темнокожий мужчина. — Где ты, черт раздери твою задницу!

— Здесь, господин! — Худощавый парень выскочил из-за угла особняка.

— Зови Кукарено, — приказал невысокий.

— Сейчас, господин! — Слуга бросился в дом.

— Черт возьми, — проворчал невысокий, — приедешь и не можешь войти. А вы что уставились? — Он взглянул на молча стоящих у двери двух вооруженных «винчестерами» здоровяков.

— Прошу вас, господин! — Слуга открыл дверь.

— Интересно, с чем явился Кужо? — проговорил мускулистый смуглый мужчина.

— Наверное, что-то случилось с рыбаками, — смотрясь в зеркало, сказала стройная молодая женщина. — Зачем он еще может приехать?

— Входите, господин! — Темнокожая молодая женщина открыла дверь кабинета.

— У тебя бункер, как у Гитлера, — проворчал, входя, невысокий. — Кругом охрана, не проехать и не пройти. Меня, как какого-то бродягу, останавливают у ворот, высаживают из машины, мою охрану не пропускают.

— Таковы правила, Кужо, — ответила женщина.

— Извини, Элшу, — улыбнулся мускулистый, — она ввела эти правила, и не мне их изменять. Что у тебя?

— Я бы хотел поговорить наедине, — ответил Кужо.

— Вот как? — рассердилась Элшу. — Но…

— У меня, уважаемая Элшу, свои правила, — заявил Кужо.

— Рико, ты позволишь ему так говорить со мной? — спросила женщина, смотря на смуглого.

— Это не развлечение и не светский прием, — холодно ответил тот. — И Кужо имеет право на конфиденциальность. Ты собиралась прогуляться. Тебя будут сопровождать…

— Обойдусь! — Женщина выскочила из кабинета.

— Ты дал ей волю, — заметил Кужо.

— Давай по делу, — сказал Рико.

— Хорошо. С Людоедом договориться не удалось, он вообще ни о чем слышать не желает. Я хотел применить к нему испытанный метод убеждения, но Сато отговорил.

— И правильно сделал, — кивнул Рико. — С Людоедом на его территории с позиции силы говорить бесполезно и небезопасно. Он в хороших отношениях с индейцами в том районе, а кроме того, торгует с Кровожадным Ягуаром. Ладно, я сам к нему съезжу. А что у нас по делу?

— Мои люди насчитали три группы наблюдателей. Там убили еще пятерых. Но те пятеро просто бродячие искатели приключений. Сработали чисто, под индейцев. Кстати, индейцы там не появляются.

— Вот как? Значит, пока ничего серьезного не было.

— Я здесь потому, что есть интересные сведения из Америки. Там одному янки продали какие-то бумаги из Индии, и связаны они с сокровищами.

— Понятно. Значит, в Штатах снова кто-то начал искать сокровища. Мало им одних. Янки всегда отличались неуемным аппетитом. Ты знаешь покупателя?

— Пока нет. Но у меня один из тех, кто знает продавца.

— Почему ты приехал, не получив ответа?

— Я привез его тебе, Рико.

— Молодец. Ты не засветился? Как ты вез его через границу?

— На яхте.

— Мизана! — крикнул Рико. — Скажи Буже, чтобы отвели пленного в камеру. А как ты сумел выйти на него?

— Мне рассказала о нем одна из моих девочек. Они всегда сообщают мне, если что-то узнают. Я приучил их к этому.

— Как тебе это удалось?

— Премиальными, — засмеялся Кужо.

— Здорово придумал. А почему ты не узнал имя покупателя?

— Да парень неразговорчивый попался, и я побоялся, что он умрет и мы вообще ничего не узнаем. У тебя же есть специалист китаец, любому рот развязывает.

Двое парней тащили за руки мужчину в разорванной одежде и с перевязанной окровавленным бинтом головой. Мулатка открыла дверь. Парни затащили раненого в комнату с цепями на стене, бросили его на бетонный пол и вышли. Мулатка хотела закрыть дверь, но увидела Рико. Рядом семенил Кужо. Рико вошел в камеру. Мулатка включила свет.

— Он не американец, — посмотрел на раненого Рико.

— Португалец, — ответил Кужо. — Он часто бывал в Штатах. Чем занимается, не удалось узнать. Отказался отвечать на любые вопросы. Лез в драку. Очень упрямый и дерзкий человек. — Кужо протянул Рико бумажник. — Там паспорт, водительское удостоверение и деньги.

— Деньги отдашь проститутке. — Рико сунул ему в карман доллары. — «Рауло Берендуа», — прочитал он. — Португалец, но не с португальской фамилией. А ты уверен, что он продавал бумаги?

— Так говорила девочка, а ей я верю, потому что он не стал отпираться и говорить, что ничего не знает, только пытался сопротивляться. Взяли его тихо. Девочка ему снотворного в вино добавила. А когда проснулся, полез в драку. Я ему и деньги предлагал, но…

— Кто ты? — толкнув раненого ногой в бок, спросил Рико.

— Ты руки мне развяжи, — ответил тот, — и узнаешь.

— Развяжи, — сказал Рико.

— Но, — Кужо попятился, — он неплохо дерется. И…

— Развяжи, — повторил Рико.

— Пусть она. — Кужо кивнул на мулатку.

Мулатка ножом разрезала веревки на ногах. Кужо бросил ей ключи от наручников. Она сняла стальные ободки. Раненый неожиданным ударом выбил из ее руки нож, перекатился на спину, прыжком вскочил и схватил нож. Пригнувшись, оскалился.

— Кто ты? — повторил Рико.

— Сейчас узнаешь! — Раненый прыгнул вперед, выбросил руку с ножом. Рико поймал руку и, резко рванув вниз, вскинул колено. Сухой треск сломанной руки заглушил вопль раненого. Он упал на пол и потерял сознание.

— Окажите ему помощь, — выходя, приказал Рико. — Накормить и дать выспаться. Разумеется, не на полу.

Мулатка подняла с пола нож, вышла и закрыла дверь.

— А ты боец, Рико, — прошептал Кужо.

— Мужчина должен быть бойцом, иначе он не мужчина. Но это действительно воин.

— Тебе звонила Софи?

— Да. Я встречусь с ней. Правда, мне не нравится Може, а Элшу не нравится Софи. Но если с первым можно разобраться, то со второй будет гораздо сложнее.

— Но Софи твой партнер в деле, а Элшу женщина, которую ты любишь.

— Я вообще не люблю женщин. Они нужны для удовольствия и продолжения рода. И мне придется жениться. Но я уверен, матерью моих детей не станут ни Софи, ни Элшу. Однако сейчас они обе мне нужны. Софи — потому что участвует в поисках сокровищ, а Элшу потому, что помощь ее отца существенна. Но Элшу все чаще начинает интересоваться делом, и это мне не нравится. Думаю, она выполняет просьбу отца. Если это так, хоть это и нежелательно, значит, выбора нет. Я собираюсь покинуть Бразилию. Но это пока не окончательное решение. Ты останешься или уедешь?

— Поеду, там дела. Должны приехать люди из России. Точнее, из Таджикистана. Хочу наладить поставку кокаина в Россию. Доставка наркотиков из Афганистана в Штаты становится тяжелой и дорогой. Кроме того, уже не раз происходили стычки с колумбийцами и мексиканцами. Бразильцы благодаря тебе…

— Знаешь, Кужо, — перебил Рико, — если все получится, тебе придется прекратить свой бизнес. Я понимаю, наркотики приносят хорошую прибыль, но они калечат людей. Поэтому, получив сокровища, я перестану этим заниматься. Так придется поступить и тебе, если ты хочешь остаться в моей обойме.

— Конечно, Рико, я сделаю все, что ты скажешь.

«Душа раба, — мысленно отметил Рико. — Такой может предать в любой момент. И трус. Но пока ты нужен, поэтому живи».

— Значит, ты так со мной поступаешь, Рикардо, — расхаживая по комнате, шептала Элшу. — Получается, что и разговаривать при мне ты не хочешь. Ты пошел навстречу этому грязному сутенеру. Рикардо Кукарено, не буди в душе женщины ад, огонь тебя уничтожит.

— Это я, — сказал по телефону Рико. — Ты когда приедешь? Я соскучился по тебе, малышка.

— Завтра или послезавтра, — ответила ему Софи. — Здесь покупатели кофе, и мы заняты. Но послезавтра точно.

— Буду ждать, — улыбнулся Рико.

Масейо

— Да не ты ему нужна, — уверенно заявил Може, — а сокровища. И он понимает, что мы уже близко…

— Ты сейчас заговорил не так, как в прошлый раз, — сказала Софи. — Если бы тогда не позвонил…

— Хватит, Софи, — остановил ее брат. — Нам лучше быть партнерами. Сейчас, думаю, Кукарено нам не нужен. Виджай с Вартамом нашли людей и поедут к родственникам святого Старца. Я уверен, они смогут там что-то узнать.

— Я поеду к Кукарено не по делу. Хотя надо узнать, чего он хочет. Уж очень ласково он со мной говорил. А у него там женщина, и я узнаю, почему Рико так хочет меня видеть. Я, конечно, надеюсь, что не из-за сокровищ. Если пойму, что он хочет меня использовать, то ему будет очень плохо.

— Но как же сокровища? — нервно спросил брат. — Ты ведь понимаешь, что без тебя я не смогу вести дела.

— Понимаю. Кстати, деньги Виджаю я уже отправила. А за меня не бойся, я вернусь через пару дней, а может, и раньше.

— Спасибо тебе, сестра, и прости.

— Ты договорился с покупателями?

— Ты их убедила. Почему молчат Виджай и Вартам?

— Думаю, они еще даже не уехали.

— Может, позвоним?

— Я бы не стала делать этого сейчас. Во-первых, сейчас здесь покупатели, и кто-то может что-то услышать. Во-вторых, разговор с индийцами могут услышать через спутник. Сейчас я уверена, что нас прослушивают, поэтому не торопись.

— А хозяйка очень даже ничего, — заметил сидящий на диване бородач.

— Точно, — согласился второй, худощавый белый. — А брат неприятный тип. Он думает только о себе. А они точно брат и сестра? У меня сложилось впечатление…

— Это дети адмирала Хеле, — усмехнулся толстяк, — который был Хозяином в этих краях. И погиб, когда генерал Аллен добрался до пещеры с сокровищами. Они продолжают дело своего отца. А может, и еще чем-то занимаются.

— Вот как? Тогда с ними надо быть поосторожнее, а то можно и товара лишиться, и денег, и голов.

— В этом районе промышляют индейцы из банды Каймана. Они грабят всех подряд. На поиски Каймана бросили и армию, но не могут до него добраться. Он бесследно исчезает. Вот его опасаться следует. А этих — нет, они честно торгуют. Кстати, кофе у них отменный, особенный сорт. Я всегда у них покупаю. Бояться их не следует, а вот Каймана — да. Нам следует поговорить в союзе охотников, они за определенную плату дают охрану.

Кулясху

— Твердая рука, — сказал Людоед, — я беру этих людей. Надеюсь, они хорошо будут работать?

— Да, — ответил рослый мускулистый индеец.

Он кивнул двоим вооруженным автоматическими винтовками индейцам, которые быстро развязали руки четверым мужчинам.

— Я заберу их через месяц, — сказал Твердая Рука и удалился.

— Как это понять? — спросила стоящая во дворе женщина.

— Эти люди не умеют кормить жену и детей, — усмехнулся Людоед. — Они проработают у меня за четверть того, что я плачу остальным, а потом верну их вместе с деньгами. Так поступают некоторые индейские племена.

— А если они у тебя не будут работать? Или убегут?

— Тогда им отрежут головы, высушат и продадут туристам. Цивилизация не проникла во все уголки земли, даже если они совсем рядом.

— Мугеро, — покачала головой, — но как можно жить среди таких людей.

— Очень скоро ты перестанешь обращать на это внимание.

— Надеюсь, — вздохнула она. — А они не могут напасть на нас?

— Нет. До тех пор, пока я сам не начну войну. В основном вокруг нас находятся миролюбивые индейцы, живущие по законам государства.

— Считай, что я успокоилась, — засмеялась Нахуне.

— Со мной ты можешь быть совершенно спокойной.

— А ты ел людей?

— Давай обойдемся без подобных вопросов, ведь тебя не успокоит любой мой ответ.

Бразилия, горный хребет

— Ну ладно, — слегка улыбаясь, сказал по телефону Лео. — Я виноват, но сейчас не могу уехать отсюда, капрал ранен. На нас напали какие-то люди, и мы дали бой. Капрала ранили в ногу. Ничего опасного, но идти он не может, а оставить его…

— Понятно, — перебила Беата. — Ты можешь дать свои координаты?

— Зачем? Ничего опасного, но мы пробудем здесь еще дня три-четыре. Как только за нами приедут, мы сразу же покинем эти места и первым самолетом вернемся в Штаты.

— А ты цел?

— Цел и невредим. Сейчас с тобой поговорит Джунг. Ты знаешь, он не может тебя обманывать.

— Мисс Беата, — сказал в трубку лежащий на спальном мешке Джунг, — капитан цел и невредим. Я подставился, и меня оцарапало. Но, надеюсь, завтра уже смогу идти. А если нет, то через два дня должны вернуться рабочие с проводником. Успокойтесь, мисс, все будет хорошо.

— Где вы находитесь, Джунг?

— В горах. — Он протянул телефон капитану.

— Все будет нормально, — улыбнулся тот. — Причин для волнения нет.

— Я так не думаю. Поэтому буду ждать двое суток, а потом обращусь в полицию Бразилии. А ты звони чаще.

— Хорошо. До свидания, а то телефон вот-вот разрядится. Целую тебя, сестричка. — Он отключил телефон.

— Беспокоится, — улыбнулся Джунг.

— Хоть кто-то беспокоится, — вздохнул Лео.

— Ты бы, капитан, убрал трупы, — сказал Джунг. — А то ночью запросто могут прийти…

— Убираю. Ты пистолеты держи под рукой, а то кто его знает, вдруг снова появятся эти дикари.

— Это не дикари, капитан, кто-то решил под них сыграть. Бросьте в воду, и сами поймете.

— Да, — усмехнулся Лео. Присев, он взял фляжку и, намочив водой платок, провел им по разрисованному лицу мертвого индейца. — Ты прав. Но неужели все тело разрисовано?

— Они не думали, что мы сумеем себя защитить.

— Не повезло им. Нога точно не болит?

— Жжет немного, а так ничего. Пуля сухожилие задела. Через три дня буду здоров.

— Надеюсь. Трупы буду убирать.

— Здесь три и там за камнем двое. Один из них меня и задел. Не профессионалы они. Видно, решили поживиться за наш счет.

Дели

— Понятно, — кивнул Дюк. — Значит, говоришь, есть возможность добыть сведения. А не рано? Как я понял, она еще и сама не все знает. Запросто можно спугнуть эту Рому. Если уж брать, то того копа, который ее принимал. Ты же говоришь, он инспектор полиции?

— Да, — ответил Султан. — Мой человек следил за ней и видел, как она встретилась с каким-то мужиком, они вместе пошли к полицейскому. Я сначала подумал, что она пошла сдавать Кори, но потом понял, что она была с Рамешем, а у него брат — инспектор полиции.

— Понятно. Значит, копы везде продаются. Впрочем, чему удивляться, так было во все времена. Я вот что скажу: рано твоя индийка раскрылась.

— Перестаралась. Но назад время не повернуть. Да она особо и не раскрылась, только сказала, что не против заняться этим делом, к тому же у нее есть и люди, и деньги. Может, Рома со своим мужем к копу ходили, чтобы спросить его?

— В любом случае коп будет проверять твою женщину, а заодно и тебя. Ему наверняка расскажут соседи, что видели у нее придурка непонятной национальности. Ты ведь не похож на индийца.

— В этой стране полно граждан, которые не похожи на типичных индийцев.

— Впрочем, может, пронесет. А не взять ли этого инспектора?

— Похищение полицейского в Индии карается смертью.

— Да все будет на уровне. Допросим, заставим поделиться информацией и зароем где-нибудь для потомков. Или в…

— Перестань, Дюк, — остановил его Султан, — здесь тебе не Африка…

— В Штатах брали копов, и все обошлось.

— В Индии это исключено. А вот насчет того, что коп может выйти на меня, ты верно заметил. Неужели ты не понимаешь — за ним наверняка кто-то стоит. Сам бы он не рискнул пойти на такое.

— Стоп! Ты говорил, что у мужа подруги твоей Кори брат коп. Значит, это и есть тот самый брат. И никого за ним нет. Пока парни майора здесь, надо рискнуть. Они тихо возьмут и испарятся.

— А что ты им ответишь, если они спросят, зачем тебе, Дюк, понадобился индийский коп?

— Ты прав, они наверняка спросят. Ладно, обойдемся без пленных. Послушай, Султан, сколько процентов от сокровищ тебе причитается?

— Почему ты спрашиваешь?

— Да просто интересно. Мне обещали десять процентов. Конечно, учитывая стоимость сокровищ, это неплохие деньги. Но видишь ли, Султан, вдруг сокровищ не так много? Ведь часть их уже нашли. И я боюсь предполагать, но если эти десять процентов окажутся, например, ста тысячами долларов. Возникает вопрос: отдадут нам в этом случае по десять процентов?

— Я понял тебя, но делить шкуру неубитого медведя по крайней мере неумно. К тому же на них кто-то работает, тогда как мы сами…

— Но ты не нашел ничего, что помогло бы выйти на сокровища, а рассчитываешь на эту Кори. Она вполне может быть…

— Хватит, — остановил Дюка Султан. — Я тебя прекрасно понял, но пока давай оставим все как есть. Сначала надо выяснить все о Белом монахе и выйти на бумаги, которые он вроде как оставил. Понимаешь?

— А как мы узнаем, где он их оставил?

— Надеюсь, Кори нам поможет. Хотя она здорово сглупила с подругой.

— Кори Лаушок, — глядя на фотографию, пробормотал Вангаш. — Тридцать один год. Родилась в Дели. Родители врачи, погибли три года назад при взрыве в аэропорту Тель-Авива. Кори работала в супермаркете женской одежды. Уволилась после гибели родителей и теперь иногда подрабатывает в мебельном бизнесе. Родители оставили ей приличное состояние. Замужем не была. В связях с мужчинами не замечена. Черт возьми, а ведь она вполне может пригодиться. У нее есть знакомые во Франции, в Германии, кроме того, друзья ее родителей в Израиле. К тому же она работает в торговле. Наверняка знает и владельцев ювелирных салонов. Но странно, почему в ее жизни нет мужчины. Такого быть не может. Впрочем, подробности ее жизни никому не известны. А вот сосед утверждает, что совсем недавно видел у нее мужчину. По его словам, это иностранец. Интересно… Надо поговорить с этим соседом.

— Гора согласен, — сказал Виджай. — Хорошо, что мы поговорили с ним. Четверо вооруженных парней обеспечат нашу безопасность.

— Верю, — кивнул Вартам. — Когда едем?

— Завтра с утра. А это, думаю, нам пригодится. — Виджай достал из кармана пистолет.

— Ты умеешь стрелять?

— И неплохо.

— Значит, едем в Маратх.

Маратх

— Это очень плохо, — процедил Джабур.

— Что ты бормочешь? — Из спальни вышел Шакур.

— Люди Шахи разыскивают бумаги Белого монаха. И еще кто-то ищет. Мне позвонил Рошун из Гати. Туда приезжали какие-то люди.

— Я читал, — кивнул Шакур. — И про нападение на монастыри в Гате и в Пурпе. Там требовали бумаги Белого монаха. А полиция не занимается этим, все списали на хулиганов, якобы на монастыри напали молодые люди под воздействием наркотиков.

— Я тоже читал, — вздохнул Джабур. — Впрочем, это не так плохо. Я только сейчас понял, что эти люди оказывают нам неоценимую услугу. Я о тех, кто разыскивает бумаги Белого монаха. Было бы гораздо хуже, если бы они их не искали.

— Не понимаю тебя, брат, — удивленно сказал Шакур. — Ты задыхался от злости, когда узнал, а теперь…

— Ты подумай хорошенько, и поймешь, что нам это выгодно. Вот в чем дело…

— Джабур! — послышался женский крик. — Ты здесь?

— Иду, — отозвался он. — Вот что значит иметь жену. Что случилось? — подходя к двери, спросил он.

— К тебе покупатели приехали, фрукты хотят купить.

Учанг

Александр открыл глаза, поморщился и тряхнул головой. Ныло все тело, болела голова. Пошевелил связанными за спиной руками, понял, что и ноги связаны. Попытался сесть, но не получилось. Он помнил, как его ударили. Когда его вытаскивали из какого-то здания, он очнулся и пытался звать на помощь, но его снова ударили, и он потерял сознание. Очнулся уже в душном фургоне. Везли долго. Машина дважды останавливалась. Пыль забивала нос и рот, очень хотелось пить. Одежда прилипла к телу. Он ногами стучал в переднюю стенку фургона, пытаясь привлечь внимание. Но его то ли не слышали, то ли не обращали внимания. Потом машина остановилась и в фургон забрались трое смуглых молодых мужчин. Булавин обратился к ним по-английски, но они не поняли. Один поднес к губам Александра флягу, и он стал жадно пить холодную воду. Ничего вкуснее в жизни Александр не пробовал. Трое, посмеиваясь, переговаривались на непонятном языке. Потом они вышли. Машина тронулась. Через некоторое время она остановилась, Александр услышал громкие веселые голоса. Его вытащили из фургона. Он пытался заговорить, но не получил ответа. Его забросили в эту душную комнатушку, и больше он никого не видел. Очень хотелось пить. Александр чувствовал, что ему становится все хуже, он стал задыхаться. Услышал, как открывается дверь, и потерял сознание.

— Нехорошо, — сказал Шаха. — Неужели вы не знаете, что мертвые не умеют говорить? — Он постукивал пальцами по рукоятке пистолета.

Трое стоящих перед ним людей испуганно смотрели на него.

— Если он умрет, посажу вас на горящие колья. Я хочу, чтобы завтра утром он мог говорить.

Трое попятились и, толкаясь, мешая друг другу, вышли из комнаты.

— Ничего не могут сделать, — вздохнул Шаха.

— Зачем тебе русский? — спросила вошедшая в комнату женщина.

— Послушай, Винита, кому ты доверила это? Русский почти мертв. А мертвые мне не нужны, особенно иностранцы.

— Он выживет, — сказала женщина. — А что касается иностранцев, я не вижу разницы. Ведь ты все равно его убьешь. Живым от тебя никто не уходит…

— Закрой рот, Винита, женщине не место в делах мужчин. Я тебе уже не раз говорил об этом.

— Значит, спасать твоих людей и тебя я могу, а остальное — мужское дело?

— Уходи, не буди голодного тигра.

— Хорошо. Я приду, когда у тебя будет хорошее настроение. — Она вышла.

— Значит, он звонил по этому номеру. — Шаха посмотрел на квитанцию.

В комнату вошел рослый длинноволосый молодой мужчина.

— Ты узнал, кто напал на монахов? — спросил Шаха.

— Нет. Кто-то из монахов в Гате говорил, что там был один европеец. Может, и остальные тоже, но один точно. Мы расспрашиваем жителей из соседних селений.

— Что говорят полицейские Гата?

— Ничего не знают… Шаха, странно все это. Нападавшие не то чтобы били монахов, а только ударили, чтоб не лезли. И ни о чем в Пурпе не спрашивали. А в Гате задавали вопросы о Белом монахе…

— Почему ты здесь, Рам? Ты должен найти нападавших. Мне нужен хотя бы один живой.

— Я понял, Шаха. — Рам вышел.

— Все вы понимаете! — Шаха еще раз взглянул на квитанцию. — А на деле ничего не получается. Похоже, в мире уже нет места, где бы не знали о Белом монахе. И почему решили, что есть третий монастырь? Но вообще-то в тех монастырях был Белый монах. Известно, что он был учеником мастера, который изготовил глобус для пирата. Не думал я, что это не закончилось со смертью генерала-американца. Его люди вытащили меня из тюрьмы. Корни оказался там за убийство человека, по приказу которого убили его любимую. Он дал клятву и убил. И спас меня.

— Наконец-то, — вздохнул Александр. — Скажите, — обратился он к измеряющему ему давление лысому мужчине, — где я?

— Молодой человек, — убирая тонометр в футляр, ответил тот, — вы не в том положении, чтобы задавать вопросы. Их будут задавать вам, и советую: отвечайте откровенно. Поверьте, здесь умеют добиваться искренности от собеседника. Полежите. Если вам что-то потребуется, нажмите эту кнопку. Но запомните — никаких вопросов.

«Во влип, — подумал Александр. — Но странно: получается, что прежде чем будут выбивать ответы, оказали помощь, позволили вымыться. Странно… — Он взял бутылку с соком и сделал несколько глотков. — Интересно, куда я попал? Меня похитили после моего звонка в Москву. Почему? Кому я понадобился? Я говорил с Эдиком и сказал, что приеду. Собирался в аэропорт. Сел в такси и получил по черепу. Непонятно. Везли в фургоне, потом засунули в духовку. И вдруг меня развязывают, делают уколы, кормят. Приносят сюда, здесь очень даже неплохо, кондиционер есть. — Он сел на кровати. — Ничего не понимаю».

— Русский у нас, — сообщила по телефону Винита. — Но не думаю, что с Шахой удастся договориться.

— А ни о чем договариваться не надо, — ответил мужчина. — Просто он не должен был уехать. В общем, все идет как надо. Ты молодец. Но запомни: я должен знать, о чем они будут говорить.

— Конечно.

— Надеюсь на тебя, Винита, а не то Шаха узнает о тебе много интересного.

— Но тогда он узнает и о вас, господин.

— Я не ошибся в тебе! — Мужчина рассмеялся. — Все у нас получится.

— Очень на это надеюсь, — ответила она.

— Как он? — спросил Шаха вошедшего врача.

— Видел смерть, но сейчас жизнь вне опасности. Я могу получить то, что мне обещано?

— Да. Рахман! — крикнул Шаха бородатому амбалу. — Отдай ему ключи от машины и тысячу долларов.

— Пошли, — кивнул тот врачу.

— Благодарю, Шаха! — Врач поклонился и спросил Рахмана: — Где ключи от машины?

— Держи! — Тот бросил ему связку ключей.

— Спасибо, Шаха, — поблагодарил врач. — Я всегда готов оказать помощь.

— Буду знать это, уважаемый доктор Вашука, — улыбнулся Шаха.

— Ты понял, что надо делать? — спросила по телефону женщина.

— Да, — буркнул мордатый парень.

— Надеюсь на тебя, Амшан.

— Откуда ты узнала о нем? — спросил Шаха.

— Мне сообщил Кухамар, — ответила Винита. — И он слышал, как тот…

— И в Куяту он спрашивал о Черном Джоне, — вмешался коренастый человек. — Потом ездил…

— Ладно, — перебил его Шаха, — я с ним сам поговорю. Россия… — Он мягко улыбнулся. Находящиеся в комнате удивленно переглянулись. Такой улыбки у своего главаря они никогда не видели. — Сейчас едем в Мудишан, — сказал Шаха. — Вернусь — поговорю с русским.

Дели

— Значит, не звонила и не заходила? — недовольно спросил Султан. — Плохо. А ты ей звонить не пробовала?

— Нет, — ответила Кори. — Я не знаю, о чем с ней говорить. Она, кажется, поняла, что я интересуюсь…

— Надо было послушать Дюка и брать ее. Кстати, к тебе за это время никто из соседей не заходил? Особенно из тех, с кем ты раньше не особо контактировала?

— Была Умана. Фамилии не знаю. Она работает в какой-то небольшой фирме.

— Зачем приходила?

— Я не поняла. Вроде бы просто поговорить. Но я ее быстро выпроводила.

— Где она живет и с кем?

— Ничего себе! — фыркнул верзила. — Это твоя мисс?

Скиф убрал фотографию и недобро посмотрел на него.

— Ясно, — кивнул тот. — Поссорились, и ты не знаешь, как восстановить отношения. Если хочешь, дам совет.

— Отстань от него, Гризли, — усмехнулся майор, — не лезь с советами.

— Понял, — подмигнул ему верзила.

— Кто эта дама? — спросил у Скифа майор.

— А вам не все равно?

— Понятно! — Майор улыбнулся.

— Куда ты, Дюк, ходишь? — спросил мулат у вошедшего.

— Пытаюсь познать жизнь столицы Индии, — ответил тот. — И скажу вот что — в кино все красивее и веселее.

— А где ты индийские фильмы видел? — спросил Гризли.

— Мама моя постоянно кассеты смотрит и плачет. Правда, сейчас эти фильмы и ей перестали нравиться.

— А мне здесь вообще не нравится, — высказался молодой узкоглазый человек. — Как-то все не так.

— А у тебя в Узбекистане лучше? — усмехнулся Гризли.

— Немного.

— Курбаши, — покачал головой Гризли, — для каждого родина — лучшая страна в мире. Но иногда бывает так, что туда нельзя… — Он вздохнул.

Во время разговора Скиф вышел.

— А мисс его очень хороша. Правда, где-то я ее видел, — неуверенно проговорил Гризли. — Или похожую на нее. Вообще-то у меня отличная зрительная память.

— Хватит себе голову забивать. И не лезь к Скифу с такими вопросами. Я вообще удивлен, что он хранит фотографию женщины. — Дюк рассмеялся.

— Ты говорил, — с трудом подбирая слова и заглядывая в разговорник, сказал Скиф, — что тот русский снял у тебя комнату. Елки-палки, — пробормотал он, — этот хрен ничего не понимает. А если сообразит, то я уж точно не смогу понять, о чем он талдычит.

Стоящий перед ним смуглый пожилой мужчина что-то виновато пробормотал.

Скиф выругался.

— Что угодно, мистер? — по-английски спросила полная женщина в сари.

— О’кей! — облегченно вздохнул Скиф. — Я хочу знать, где находится комната русского.

— Он не заплатил нам за комнату, — обиженно ответила женщина. — И мы не отдадим его вещи, пока…

— Этого хватит? — Скиф сунул ей в руку пачку долларов.

— Да-да! — Женщина спрятала деньги. — Я вам покажу комнату русского туриста. Пойдемте, мистер.

— Кто-нибудь еще спрашивал о нем? — спросил Скиф.

— Нет, мистер, больше никто не приходил. Вот комната русского. Мы забрали его вещи.

— Несите их сюда, — проговорил Скиф.

Молодая женщина, испуганно вскрикнув, метнулась назад в спальню. Длинноволосый парень, прыгнув, ударил ее по затылку. Она упала лицом вниз.

— Не убил ты ее? — закрывая дверь, недовольно спросил плотный мужчина. — А то не получим денег. За трупы нам не платят.

— Жива, — ответил парень. — Все равно ее убивать надо.

— Но сначала нужно кое-что выяснить.

— Если мы ей рот не заклеим, она завизжит, и сюда быстро кто-нибудь примчится.

— Рот заклей, ноги свяжи и левую руку привяжи к чему-нибудь. Посадим за стол, положим лист бумаги. Вопрос задаем, пусть пишет ответ. А если не напишет, будем отрезать по пальцу на ногах.

— Вот это да! Но я не могу отрезать пальцы. Убить или…

— Я отрежу. Привязывай — и рот сразу заклей.

— Понятно, — кивнул Скиф. — Точнее, вообще ничего не понятно. Если она его женщина, то фотография была бы подписана. И видно, что фотографировали тогда, когда она об этом не знала. Только на той фотографии, что я нашел, видно — она сама снималась. Спрашивал о сокровищах пирата. На вид вроде взрослый, а как ребенок. Но почему его взяли? Мне по хрену все эти дела, но фотку нашел. Он, видно, визитку и фотографию в носок спрятал. Женщина очень даже ничего. Екатерина Александровна Мирославская, — вспомнил он пометку в записной книжке. — Но почему вещи его не взяли?

— Мистер, — послышался испуганный голос женщины, — понимаете, пришли двое за вещами русского. Сейчас муж с ними сюда едет.

— Едет? — удивился Скиф. — Тут идти минут пять.

— Он повез их в другой отель. Уходите, мистер, а то вдруг они сюда вернутся.

— Держи! — Он дал ей еще денег. — Обо мне ни слова.

— Я никому ничего не скажу.

— А если спросят про вещи?

— Я, — растерялась хозяйка. — Я…

— Ладно. Вот это отдашь им… — Он застегнул спортивную сумку. — Скажешь, больше ничего не было.

— Понятно, — сказал Султан. — Значит, инспектор Вангаш. За остальными деньгами приходите через час. — Он отключил телефон. — Выходит, полицейский с ними в доле. Получается, есть кто-то выше. Сам инспектор так рисковать не стал бы.

Он набрал номер на телефоне.

— Да, — почти сразу ответил плотный.

— Вещи и документы соберите, как будто она куда-то уехала. Труп спрячьте понадежней. За это прибавка.

— Но мы… Ладно, все будет так, как ты хочешь, иноземец.

— Надеюсь, — усмехнулся Султан.

— Это точно его вещи? — спросил плотный.

— Да, господин, — ответила хозяйка. — Он ушел и не оставил денег. А заплатил…

— Вот держи! — Плотный протянул ей тысячу рупий. — Если кто-то будет его искать, сразу позвоните по этому номеру. — Он бросил на стол визитку и вышел. Следом за ним ушел второй.

Супруги облегченно вздохнули.

— Иностранец заплатил? — спросил хозяин.

— Очень хорошо заплатил, — ответила жена.

— Как уехала? — зло спросил по телефону инспектор.

— Нет ее, — ответила женщина. — Документы забрала, деньги, все вещи и уехала.

Он положил трубку.

— Как же уехала?! Но хозяйка знает, раз говорит. Она смотрела и… Да покарают ее боги. Уехала! Ведь просил наблюдать, дал денег, фотоаппарат, чтобы снимала всех, кто заходит, а она уехала. Найду — пристрелю!

Где-то в Индии

— Восславим бога Шиву! — стоя перед статуей божества, кричал мужчина в белой одежде. — Покровителя нищих и обездоленных! Руками махараджи Рама Ситха бедняки принимают пищу и одежду для своих детей. Слава последователю учения бога Шивы махарадже Раму Ситху!

— Слава! — разноголосо отозвались стоящие на площади люди.

— Ты думаешь, они бога славят? — усмехнулся сидящий у окна крепкий загорелый мужчина с седыми усами. — Нет, они только хотят получать еду и одежду, ничего не делая. И для них праздник, когда им что-то перепадает. Некоторые потом отправляются в город и продают то, что получили для себя или для детей.

— Детскими вещами, насколько я знаю, никто не торгует, — возразила миловидная женщина. — Ради детей они и восславляют бога Шиву. Сейчас время другое, и мало кто верит в…

— Могу возразить. Яркий пример тому шахиды. Они жертвуют собой во имя Аллаха.

— А вы сами верите?

— Я верю в себя и в силу оружия. А еще в людскую глупость.

— Вы, махараджа, не так просты, как можете показаться, — усмехнулась женщина. — Или таким хотите показаться.

— Вы строго оцениваете мою натуру, — засмеялся он. — Я даю людям то, в чем они нуждаются. Человек не может жить без уверенности в своем будущем. А эти, — он кивнул на окно, — получают такую уверенность. Когда засуха, они просят дождя. В сезон дождей умоляют богов осветить поля солнцем. Человек непостоянен в своих желаниях, дорогая. Влюбившись, они мечтают создать семью, иметь детей и другие блага семейного союза. Но проходит время, и муж или жена понимает: они поторопились.

— Позволю себе не согласиться с вами.

— Давайте останемся каждый при своем мнении. Сейчас мы делаем одно дело и верим в одну богиню, в богиню удачи.

— Перестаньте, махараджа, меня устраивает все как есть, и я не желаю…

— Вы меня снова неправильно поняли. Давайте выпьем за то, чтобы боги помогли нам дойти до призового финиша.

Маратх

— Куда мы идем? — спросил Виджай.

— Вот адрес. — Вартам достал листок. — И мы сейчас узнаем, как его найти. — Он посмотрел вокруг и увидел полицейского. Сделав шаг в ту сторону, остановился.

— И я подумал о том же, — усмехнулся Виджай.

— Если они не захотят сотрудничать, придется выбивать информацию силой.

— Куда ехать? — спросил водитель. Рядом с ним сидел еще один парень, а на заднем сиденье трое.

— Подожди немного, — ответил Виджай.

— Садись в машину, — сказал Вартам, — я знаю адрес.

— Откуда? — Виджай изумленно посмотрел на него.

— Я был в Маратхе и видел братьев Бачан. Кстати, будь осторожен с ними. Они, как мне передали, люди действия и тоже пытаются попасть в какой-то храм. Скорее всего в тот, где хранятся бумаги Белого монаха.

— Но если ты все знаешь, почему молчал?

— Я узнал про них после твоего сообщения, и я решил не портить тебе настроение.

— Тогда поехали. — Виджай сел в свою машину.

От сильного удара в челюсть Джабур рухнул на стол. Стол развалился, и крышка вместе с человеком повалилась на пол. В соседней комнате пронзительно кричала девочка.

— Да заткни ей рот, Гушан! — рявкнул седобородый мужчина.

Девочка мгновенно замолчала. Ударивший Джабура рослый человек поставил ногу открывшему глаза Джабуру на грудь и поднес к его горлу изогнутый кинжал.

— Где бумаги вашего отца? — спросил седобородый.

— Я не понимаю, о каких бумагах вы говорите, — ответил Джабур.

— Зарезать его? — оглянулся на седобородого рослый.

— От мертвого никакой прибыли не получим, мертвые молчат и не боятся боли. Где бумаги Старца? — Седобородый пнул Джабура.

— Помогите! — раздался на улице пронзительный женский крик. — Люди! Помогите!

— Уходим! — рявкнул седобородый.

— Его убить? — задержавшись около потерявшего сознание Джабура, спросил рослый.

— Болван! — заорал седобородый. — Уходим!

— Что случилось? — спросил Виджай, увидев большую толпу.

Вартам, прижав машину к пешеходному переходу, остановился. Ехавший сзади джип тоже затормозил.

— Пойду послушаю, что там происходит. — Виджай открыл дверцу.

— Нас просто разорвали бы, — сообщил по телефону седобородый.

— Трусы, — презрительно проговорил мужчина, — вы все испортили! — Телефон отключился.

— В чем дело? — спросил рослый.

— Приедем — узнаете, — процедил седобородый. — А ты с женщиной справиться не мог! — Он оглянулся на сидящего за водителем усатого мужчину.

— Да я не ожидал, что он…

— Вот с тебя и спрос! — зло перебил его седобородый.

— Возвращаемся. — Виджай сел в машину.

— Как это? — удивился Вартам. — Ведь мы отдали деньги…

— Возвращаемся! — высунувшись из окна, крикнул парням Виджай. — Там полиция, — сообщил он брату. — На старшего Бачана напали. Его дочь ранена. Сын с женой были в магазине. Жена и закричала, когда на нее возле дома кто-то напал. Сейчас здесь опасно.

— Но мы заплатили Горе такие деньги…

— Ты что, хочешь в тюрьму попасть? Иди, там полиция и народу полно.

— Что делать будем?

— Пока не знаю. Но сейчас туда соваться — все равно что дразнить голодного тигра.

— Денег требовали, — вздохнул Джабур. Ему бинтовали голову, лицо было в синяках и ссадинах. На шее две узкие глубокие царапины. — А у меня нет денег. — Он сморщился.

Стоявший рядом Шакур, стиснув челюсти, молчал.

— Значит, ничего больше сказать не можете? — с явным облегчением спросил полицейский. — Как они выглядят?.. Может, слышали имена или клички бандитов?

— Все, что знаю, — простонал Джабур, — я сказал.

— Девочку мы отвезем в больницу, — выходя из комнаты, проговорил врач. — У нее сотрясение мозга, и она очень испугана.

— А сын твой где? — спросил Шакур.

— У матери.

В соседней комнате громко рыдала женщина.

— Хватит, Диния, — попросил Джабур. — Всё кончилось, и все живы, слава Богу.

— Дочь в больницу забрали, тебя чуть не убили! Они еще придут!

— Хватит! — прикрикнул Джабур.

Учанг

— Значит, ты говоришь, — усмехнулся загорелый мужчина, — что ты просто турист. Так?

— Да, — ответил Александр. — Я с детства мечтал увидеть Индию.

— Зачем ты врешь? Это твое? — Он показал записную книжку.

— Да, кажется.

— Здесь написано о сокровищах Черного Джона, о Бразилии и генерале Аллене. Ты знал генерала?

— Нет, конечно. — Александр охнул. Потирая шею, вздохнул. — Многие люди надеются найти сокровища. Вот я и записывал все, что было в прессе о генерале Аллене. Я журналист и готовил серию очерков о поисках этих сокровищ. А в Индии я спрашивал, может, кто-то что-то знает. Ведь в поисках принимали участие и ваши граждане.

— Послушай, — загорелый присел на край кровати, — не советую врать, русский, а то милость быстро сменится яростью, и тогда…

— Уходи! — в комнатушку вошел Шаха.

Загорелый быстро исчез.

— Вы откуда? — неожиданно для изумленного Александра медленно по-русски спросил бандит.

— Из Москвы. А вы русский?

— Я учился в СССР, в МГУ. Три курса. Был арестован в Москве и передан властям Индии. Покупал в России оружие. Дали двенадцать лет. Бежал и стал бандитом. Зачем ты приехал в Индию? Я хочу слышать правду.

— Я говорил вашему сотруднику правду. Зачем мне врать? Я уже хотел возвращаться домой, взял такси, чтобы ехать в аэропорт, а меня…

— Послушай, Саша, даю тебе сутки. Ты в Индии для того, чтобы выйти на след Белого монаха. И вот что я решил: если ты будешь врать, я сдеру с тебя кожу и посажу на кол. К утру от тебя ничего не останется, но умирать ты будешь очень мучительно. Мне нужна правда. Тебе решать, что с тобой будет! — Шаха вышел.

— Плохо будет в любом случае, — вздохнул Александр. — Зря я сюда приехал. А если расскажу, на Мирославскую снова охоту устроят. Меня будут бить. Но я все равно выдержу. — Он вздохнул и закрыл глаза.

— Не похож он на кладоискателя, — сказал Шаха. — Интересно, зачем Винита говорила, что он приезжал, чтобы узнать о сокровищах Черного Джона? Вполне возможно, он говорит правду. А возможно, и нет. Я не очень верю во все эти легенды. Если бы не Винита с Учангом, я бы не стал этим заниматься. Хотя если найти сокровища, можно начать с чистого листа. Но захочу ли я этого? — Он усмехнулся. — Меня устраивает моя жизнь, и мне нравится постоянное чувство опасности. Нравится, что люди меня боятся. Власть — очень приятное ощущение. Поиски сокровищ — игра, очень рискованная и опасная. Этот русский не представляет опасности. В то, что его кто-то послал, тоже не верится. Посылают сильных и умных. Он умный, но не воин. И прикрытия у него нет. Ладно, разберемся.

— Шаха, — в комнату вбежал Рахман, — в Маратхе одного из братьев Бачан какие-то люди захватили в доме. Его избили, но помогли соседи и полиция. Задержать никого не удалось, но это было, а значит, кто-то подобрался совсем близко. Я думаю, их надо искать. Я позвонил Слону, он попробует захватить нападавших.

— Правильно, — кивнул Шаха. — Значит, зашевелились. Мне вот что непонятно, кто-то как бы специально начал писать об этом в Интернете, в прессе, правда, анонимно, специально для того, чтобы все началось снова. У меня возникает такое ощущение, что за всем этим кто-то стоит. Но зачем? Было известно, что сокровища найдены. И вдруг кто-то заявляет, да так, чтобы знали во всем мире, что имеются еще сокровища Черного Джона, и приводит некоторые факты. Сначала туманно, потом появляется информация о Белом монахе. Кстати, он ученик мастера, изготовившего глобус. Кому и зачем это нужно?

— Мы уже не раз пытались выяснить, но так ничего и не поняли. Удалось бы Слону взять тех, кто напал на одного из братьев, и многое стало бы яснее.

— Не думаю. Это наемники. Рисковать своими людьми никто не станет. Неужели непонятно, что нападение на дом обречено на провал? Скорее всего это сделано не для того, чтобы что-то выяснить. Так что брать их надо, чтобы узнать имя заказчика. Впрочем, я уверен, что заказчик тоже получил от кого-то задание. А может быть, все гораздо проще и о сокровищах кто-то начал говорить, чтобы себя обнаружил некто, в ком заинтересован автор этой информации. В общем, сокровища есть, и надо их найти.

Дели

— Что-то ты задумчивый стал, — усмехнулся Гризли.

— Зуб болит, — хмуро ответил Скиф. — Скоро мы отсюда уедем?

— Скорее бы, — сказал лежащий на кровати Басмач. — Надоела эта страна.

— Майор сказал, что надо ждать. А ты, Дюк, не знаешь, когда мы отсюда уедем? — спросил Гризли.

— Нет, — ответил Дюк. В его кармане прозвучал вызов сотового. Он достал телефон и сразу вышел.

— Завелась у него какая-то дама, — хмыкнул Гризли.

— Да нет, — усмехнулся бритоголовый верзила, — дела у него какие-то. Помните, он говорил про возможную работу и неплохие деньги. Кажется, звонок с этим связан.

— Работа? — усмехнулся мускулистый темнокожий человек. — Какая работа может быть в этой стране?

— Зря ты так, Светлый, — покачал головой худощавый блондин. — В прошлом году я чуть было не поехал сюда, в Дели. Помните шум вокруг генерала Аллена? Сокровища пирата, какого-то Джона… Тогда я был ранен и не попал в группу Койота. А так бы поучаствовал в этом. Правда, финиш у них весьма печальный. Вот они, сокровища, бери, но нет, сокровища эти были прокляты и как раз в Индии. Что-то с каким-то глобусом связано было. И никто, может, и не нашел бы ничего. В первый раз бухту пиратов в скале генерал нашел. Их там завалило, и все они погибли.

— Сокровища, — пробормотал Скиф. — Пират, русская графиня… Точно, графиня!

— Ты чего там бормочешь? — спросил Гризли.

— Свое, — буркнул Скиф.

— А ты, Роберт, интересовался сокровищами? — посмотрел на блондина Гризли.

— Наверное, в детстве все мечтали найти клад. Я родился в семье рыбака, мама была прачкой. Когда мне было двенадцать лет, акула отхватила отцу ногу по колено. После этого отец запил. Умер через год. Мама заболела, и еще через год я остался сиротой. Хорошо, что сосед, дядя Генри, меня воспитал. Научил драться, стрелять и прочим воинским наукам. Я записался в армию. Служил в Штатах. Через два года ушел по состоянию здоровья и стал солдатом удачи. Пока не намерен бросать это дело. А ты почему спросил?

— Да я тоже слышал про эти сокровища, — ответил Гризли. — Похоже на сказку. Но было такое, и генерал Аллен действительно погиб под камнепадом, когда пытались достать сокровища. Там, говорят, какая-то женщина была из России, и она вроде дала генералу ключ к сокровищам. По слухам, она одна жива осталась. Проклятие не действует на женщин, вроде так говорят.

— Проклятие не действует на тех, кто чист душой, — поправил его Роберт. — По крайней мере так утверждают. И сейчас вроде снова поисками занимаются. В Интернете я видел сообщения о втором кладе. Но это уже, наверное, игра, кто-то решил снова столкнуть лбами любителей приключений. Про какого-то Белого монаха говорят. Он ученик мастера, который глобус сделал. Тот мастер обманул пирата и что-то там намудрил. Я так слышал. И знаете, мне кажется, действительно что-то есть. Ну может, не так много, как было, но все-таки сокровища где-то лежат.

— Почему ты так думаешь? — спросил Гризли.

— А кто будет чепуху про такое сообщать? К тому же со ссылкой на одного деятеля, который изучал жизнь пирата Черного Джона. Он тоже, оказывается, упоминал про второй тайник. Я в это верю. Хотя влезать в это дело не собираюсь, очень опасно. Бояться надо и властей любой страны, где бы ты ни был, и конкурентов. Не для меня подобные дела.

Скиф молчал. В его глазах читалась решимость.

— Значит, зашевелились, — сказал Дюк. — А ты откуда узнал?

— В Индии, как и в любом другом цивилизованном государстве, есть телевидение, — усмехнулся Султан. — Вот и услышал про нападение.

— Понятно. Но, думаю, ничего у нас не получится. А соваться сейчас к этим сыновьям глупо.

— Да это я понял. Но дело не в сыновьях святого Старца. Они, может, что-то и знали, но я почему-то думаю, что кто-то на них навел бандитов. Ну откуда могли узнать о том, что братья нашли какие-то бумаги? Если бы они что-то нашли, то не стали бы об этом распространяться. Кто-то вышел в Интернет и навел на них. Получается очень странно. Откуда Дональд Грей узнал про Белого монаха? Мы с тобой должны найти бумаги Белого монаха. Они что-то говорили о бумагах отца Хелен. Но я подумал и понял — чепуха это. Не мог отец Хелен знать про Белого монаха. Да, он наблюдал за генералом Алленом и делал свои выводы. Он все проанализировал и решил, что сокровища могут находиться где-то еще. Могут… И погиб он довольно странно. Разговоров много было, но истины так и не установили. Я сейчас вот почему это вспомнил: кто-то тогда выдвигал версию, что гибель Грея связана с делом о сокровищах. Конечно, это все, в том числе и полиция, посчитали бредом. А я сейчас вспомнил и подумал: а почему бы и нет? Ведь Дональд Грей и Хелен ссылаются на бумаги Грея. Но никто еще не говорил о Белом монахе, а они уже знали. Ты понимаешь?

— Нет, — ответил Дюк. — Я понимаю одно: похоже, зря я влез в это. Кроме неприятностей, ничего не предвидится. Кстати, ты доверяешь тем, кто любопытную соседку твоей сучки убил?

— Запомни, Дюк, — процедил Султан. — Кори не сучка, понятно?

— Не совсем. У вас что, любовь? А ты, похоже, забыл правило: в работе никаких близких отношений. Не исключено, что ее придется убирать.

— Давай не будем об этом. Ни о какой любви речь не идет. Но два года назад она спасла мне жизнь в полном смысле этого слова. И что это за правило такое, что в случае провала кого-то нужно убивать? Значит, если выйдут, к примеру, на меня, ты всадишь мне пулю в затылок ради того, чтобы в зубах принести сокровища Дональду и Хелен?

— Не передергивай. Я говорю о том, что исполнители должны отсеиваться. Надеюсь, ты не забыл правило…

— Кори спасла мне жизнь, — повторил Султан.

— Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю. В таких случаях вариантов не бывает.

— Бывают.

— Зря, Султан, не хотелось бы разногласий с тобой.

— Только в одном случае это произойдет. А в остальном согласие.

— Я спросил тебя о тех, кто…

— Они мои люди и о тебе не знали! — отрезал Султан.

— Не думал, что в Индии у тебя есть свои люди.

— А ты многого обо мне не знаешь. Я тоже думал, что ты здесь что-то сумеешь сделать. Насколько я знаю, у тебя в Индии…

— Я смогу сделать все, что нужно.

— Надеюсь! — засмеялся Султан. — Кстати, ты говорил с Дональдом?

— Нет еще. Нечего сообщать. А учитывая прослушивание через спутники, особой необходимости…

— А кто тебе сообщил о прослушивании?

— Да вроде все говорили.

— Такой закон хотят принять в США, но неизвестно, примут или нет. А Индия, конечно, развитая страна, но прослушиванием здесь не занимаются, это точно. Позвони Грею. Не важно, о чем будешь говорить, хоть о погоде, но позвони.

— Хорошо. Кстати, вот что еще, среди наемников там есть некий Скиф, он русский. Что-то с ним не то. Я узнал, что здесь пропал один русский. Доложили информаторы от местных, от тех, кто работает в небольших отелях.

— Русский, говоришь? А фамилия у Скифа какая?

— Андрей Горелов, бывший морской пехотинец. Три года уже наемник. Воюет хорошо, солдат отличный. И я вот что подумал: не связан ли Скиф с тем русским?

— Мне нужна фамилия пропавшего русского, а не Скифа.

— Записан тот как Булавин, Александр Булавин из Москвы. А ведь с генералом Алленом работала графиня из Москвы. И Аллен оставил ей большие деньги. Правда, счета генерала заморозили.

— Понятно. Значит, русские. И ты думаешь…

— Я просто констатирую, — перебил Дюк. — Двое русских в одно время. Скиф знал, что мы отправимся в Индию. А та русская занималась поисками сокровищ вместе с генералом. Это значит, что она профессионал. Аллен с любителями не работал. Вот и думай.

— Знаешь, Дюк, русская не будет влезать в это дело. Ее и тогда, можно сказать, заставили. Глобус, точнее, три его части ее прадед, летчик «Нормандии — Неман», сумел вернуть из плена в СССР через США, на угнанном самолете. И его и того, кто с ним был, встретили зенитно-пулеметным огнем. Сбили. Они выпрыгнули с парашютами. Товарищ прадеда графини покончил с собой, а его захватили и обвинили в измене родине… потом убили в лагере. Но три части глобуса он сохранил и через какого-то заключенного сумел передать координаты, где он их спрятал. Спустя годы их удалось найти правнучке графа. А генерал уговорил графиню помочь ему. Благодаря ей нашли сначала бухту пирата сороковых годов Бадензе, а затем и сокровища Черного Джона. Генерал там погиб, а русская сейчас живет в Москве, воспитывает сына и не думает заниматься поисками сокровищ. Прежде чем взяться за это дело, я изучил предшествующие события. Наверняка твой Скиф и пропавший русский не связаны между собой и даже незнакомы. Скиф ведет себя как обычно. А теперь представь, что испытывал бы ты, если бы пропал я. И получишь ответ на вопрос о связи Скифа с пропавшим русским.

— Ты прав. Но Скиф чем-то обеспокоен. И у него появляется фотография женщины. Никто не знает, кто она. Гризли краем глаза заметил, что это красивая женщина европейского типа.

— Мало ли кто это? Дело не в Скифе и женской фотографии. У нас один способ что-то выяснить — брать подругу Кори Рому и выбивать из нее все, что она знает. Но в этом случае Кори придется уехать. Вопрос в том — куда? Она не поедет ни в Европу, ни в Америку, потому что там ее никто не ждет. И я помочь ей не могу. Просить о том, чтобы ее приняли Греи…

— Полная ерунда, — продолжил Дюк. — Греи не те люди, которые помогут. Заплатить за работу — да, а остальное их не касается. Вот тебе и выбор, Султан: или дело, или Кори.

— Попробую совместить. А твои наемники не помогут?

— Как?

— Хотелось бы понять, насколько ты на них рассчитываешь. Выходит, они не знают, зачем ты здесь?

— Я свалял дурака, заикнулся, что, возможно, будет работа, за которую хорошо заплатят. И сейчас они все чаще напоминают об этом.

— А это неплохо. Сколько нужно заплатить, чтобы они похитили Рому?

— Об этом я не думал. Прежде чем ответить, надо выяснить, готовы ли они. Хотя мне кажется, что четверо, не задумываясь, пойдут на это. Особенно если будут приличные деньги.

— Приличные — это сколько?

— Ну, тысяч по десять долларов, — подумав, ответил Дюк. — Хотя, возможно, и меньше. Работа не слишком тяжелая.

— Узнай, пойдут ли на это наемники.

— Зачем мне это нужно? — Скиф помолчал. — И что, допустим, он из России. Приехал искать сокровища, пусть теперь ищет. А вот она, — он дотронулся до бокового кармана, — хороша. Но кто она ему? Надо позвонить по этому номеру и узнать, кто такой Александр Булавин.

Москва

— Подожди, — сказал по телефону Эдуард, — ты кто?

— Да никто, — усмехнулся абонент. — Просто видел, как этого Булавина похитили. Когда его тащили к машине, у него выпали визитка с этим номером и фотография женщины. Я пошел в его гостиницу и там нашел фотографии женщины и визитку частного детектива. Как я понял, это ты. Наверное, у него мать есть, жена и дети. Вот и скажи им, что Сашку Булавина похитили. Меня не ищите. — Телефон отключился.

Эдуард выругался.

— Влип искатель, — процедил он. — А этот, похоже, говорил правду. Сашка позвонил, а потом пропал. Значит, похитили. Что же я старикам Сашкиным говорить буду? — Он снова выругался.

— В чем дело? — спросила, войдя, Ирина.

— Влип наш журналист, мать его!

— Куда влип?

— Какой-то человек звонил из Индии и сказал, что Сашку похитили. А он нашел в Сашкиных вещах мою визитку и фотографию. Домой к Сашке звонить не решился.

— Может, Сашка тебя разыгрывает?

— На такое он не способен. Не понял я, кто звонил. Он сказал, что просто турист. По-русски говорит нормально. Но что-то не верится, чтобы вот так похитили туриста, видел он один, а полиция…

— Эдик, разве у нас такого не бывает? Я, например, удивлена, что кто-то вообще позвонил. Что ты намерен делать?

— Понятия не имею. Лететь в Индию бессмысленно. Я этого не видел, а заявлять с чьих-то слов — глупо…

— Для чего могли захватить Сашу?

— Понятия не имею. Глупо и странно. Получается, Сашку похитили после разговора со мной. Он сказал, что поедет в аэропорт за билетом, и пропал. И как теперь быть? А ведь что-то делать надо. Но вот что, ума не приложу.

— Может, позвонить в наш МИД? Мы объясним ситуацию и будем знать наверняка, что произошло с Сашкой.

— Правильно. Но с другой стороны, если это действительно похищение, Сашку могут убить. Зачем его похищать, я вот чего не пойму.

Ирина хотела что-то сказать, но зазвонил телефон. Эдуард схватил трубку.

— Эдик!.. — послышался плачущий женский голос. — Саша…

— Я еду, Нина Петровна.

— Ты куда? — спросила Ира.

— Мать Сашкина плачет. Я к ним.

— Я с тобой.

— Извините, — спросила по телефону Катя, — кто вы?

— Мое имя вам ничего не скажет, — с легким акцентом ответил мужчина. — И, даже увидев меня, вы, наверное, не узнаете. Но я был с генералом Алленом. Сейчас его несправедливо обвиняют, поэтому вы не можете получить то, что вам оставил Аллен. Я приехал в Россию, чтобы все вам объяснить и сказать вам спасибо за то, что вы до конца были с генералом.

— Вы один из тех, кто был с ним в Бразилии?

— Да. Но я с группой находился в порту, когда он…

— Нам нужно встретиться. Вы сейчас где?

— В аэропорту Внуково. Я знаю, что вы многое пережили, потеряли в Бразилии вместе с генералом любимого человека…

— У вас есть время?

— Время есть. А что вы хотите? Или вам угрожает опасность? Тогда я немедленно приеду.

— Мне никто не угрожает. Но вы знали генерала Аллена. — Катя тяжело вздохнула. — Приезжайте, если можете.

— Еду. Назовите адрес.

— Его убьют, — всхлипнула Нина Петровна. — Нам позвонил какой-то мужчина и заявил, что нужно сто тысяч евро и чтобы послезавтра деньги были готовы. Иначе Сашу… — Женщина зарыдала.

Дмитрий Павлович, удерживая ее за плечи, растерянно посмотрел на Эдуарда и Ирину:

— Я «скорую» хочу вызвать, а она не позволяет. Плохо ей. Нас предупредили: если мы куда-то обратимся, Сашу убьют.

— Нина Петровна, — подошла Ирина к рыдающей женщине, — успокойтесь. Лучше подумайте, как помочь Саше. Надо сообразить, как собрать деньги. Успокойтесь!

— Да-да, — кивнула Нина Петровна. — Я продам все, что есть, но, — она снова заплакала, — все равно денег не хватит.

— У меня есть около десяти тысяч долларов, — сказала Ирина. — У тебя сколько? — повернулась она к Эдуарду.

— На счете агентства наберется примерно тысячи две.

— Не наберем мы столько, — сказал Дмитрий Павлович.

— Мирославская! — воскликнул Эдуард. — Она добавит. Или хотя бы в долг даст. Надо к ней ехать.

— Поехали! — Дмитрий Павлович поднялся. — Все ей расскажем и попросим взаймы. Потом вернем. Сколько сможем, отдадим завтра. Собирайтесь!

— А где она живет? — спросила Нина Петровна.

— Я знаю, — сказал Эдуард.

— Здравствуйте! — Худощавый загорелый мужчина поцеловал руку Екатерине. — Я Джон Уилкинс, бывший офицер специального отдела корпуса генерала Аллена. Я бы сразу вас узнал, видел вас дважды, на приеме в вашу честь и перед тем, как вы улетали в Бразилию. Я улетел с генералом, а потом в порту случилось…

— Пойдемте к нам, — пригласила Катя.

— Я люблю вас, Кэт, — неожиданно заявил он.

— Пойдемте, Джон! — Окончательно смутившись, Катя потащила его за руку к подъезду.

— Мне нужно взять из такси чемодан. Я не отпустил машину, опасаясь, что после моего признания вы меня прогоните.

— Наверное, это было бы правильно. — Екатерина покраснела.

— Вот здесь, — заехав во двор, объявил Эдуард.

— Я не знаю, как мы с ней будем говорить, — негромко сказала мужу Нина Петровна.

— Да я тоже, — признался тот.

— Говорить буду я, — заявила Ирина.

— Она умеет, — кивнул Эдуард.

— Но здесь кодовые замки, — вздохнул Дмитрий Павлович.

— Сейчас позвоню. — Эдуард достал сотовый.

— Я что-то не пойму, — сказал отцу Александр Иванович, — зачем он явился, этот Джон? Неужели снова хочет Катю куда-то увезти? Я ее не пущу.

— Согласен, — проговорил Иван Евгеньевич.

— Ей тем более вот-вот улетать надо, — тихо напомнила Ольга Павловна. — Уж лучше пусть в тайгу едет.

— Верно, — согласился Иван Евгеньевич. — Мне этот янки не нравится. Генерал был хищник, но взгляд уверенный и глаз не отводил. А этот — как лиса. Где Федор? — Он посмотрел на часы. — Скорее бы приехал. Надо проверить, кто такой, — кивнул он на дверь Катиной комнаты.

— Значит, это тот самый глобус? — спросил Джон.

— Тот, — кивнула Катя.

— Генерал рассказывал нам о том, как попали к вам три его части. Говорил и о ключе, который вы нашли в камешке. Как вы догадались?

— Не знаю. Озарение, что ли. Но главное — все получилось. Хотя знаете, Джон, лучше бы я не догадалась, тогда все были бы живы. И генерал, и Алексей, и… — Не договорив, она тяжело вздохнула.

«Сильный характер, — подумал Джон. — А она считает себя виновной в этом. В гибели генерала и остальных. Тогда погиб и отец ее ребенка».

— У вас чудесный сын, — улыбнулся он.

— Да! — Катя оживилась. — Женя замечательный ребенок. Я понимаю, — смущенно улыбнулась она, — так думает каждая мать, но…

— Я с вами вполне согласен. И я был бы невероятно счастлив иметь такого сына. Но к сожалению, этого не будет никогда. Извините, Кэт, нечаянно вырвалось. Я никогда никому не говорил этого.

— А почему вы так сказали? У вас была любимая женщина, которая вас оставила?

— И да, и нет, но это не важно.

— Извините. — Катя взяла зазвонивший сотовый.

— Екатерина Александровна, — послышался мужской голос, — я частный детектив Березин. И у меня к вам очень серьезный разговор, который не терпит отлагательства. Извините за настойчивость, но речь идет о жизни и смерти человека.

— Послушайте, — Катя нахмурилась, — я не понимаю, что вам нужно. Частный детектив? — Она посмотрела на Джона. — Вас кто-то нанял, и вы…

— Меня нанял, как вы изволили выразиться, мой друг. Он полагал, что вам угрожает опасность, и не ошибся. Вы помните нападение на вас и Артура?

— Вы один?

— Нет, со мной моя сотрудница и родители попавшего в беду моего друга.

— Я сейчас выйду.

— Извините, Кэт, — сказал Джон, — но будет лучше, если вы пригласите их к вам. Я забочусь о вашей безопасности.

— Ну что же, хорошо. — Катя нашла номер Эдуарда и набрала его.

— Это здесь. — Эдуард остановился.

— А вот и я, — сказала вышедшая из квартиры Екатерина. — Чем я могу быть вам полезна? — Она посмотрела на уткнувшуюся в плечо мужа Нину Петровну. — В чем дело?

— Понимаете, Екатерина Александровна, — заговорила Ирина, — дело в том, что сына этих людей похитили в Индии, куда он уехал, чтобы оградить вас от неприятностей.

— Меня? — удивилась Катя. — От неприятностей в Индии?

— Одолжите нам сто тысяч долларов, — умоляюще проговорила Нина Петровна. — Мы вам их вернем, продадим все и вернем. Мы заверим долговую расписку у нотариуса. Нам… — Не договорив, она покачнулась. Эдуард едва успел подхватить ее.

— В квартиру быстро! — помогая Эдуарду нести Булавину, воскликнула Катя.

— Я что-то пропустил? — В комнату вошел Семенов.

— Очень многое, — ответил Иван Евгеньевич. — Пойдем ко мне.

— Вы врач? — спросила Катя у Джона.

— Хотел им стать, — улыбнулся тот. — Мои родители были врачами, и я пытался им стать. Но отец и мама погибли в автомобильной аварии, а я… — Он вздохнул. — Так я познакомился с Алленом и стал наемником. — Катя удивленно посмотрела ему в глаза. — Родители не оставили мне средств к существованию. И я зарабатывал на жизнь, став солдатом удачи. Конечно, генерал тогда был намного моложе…

— Да-да, — кивнула Катя, — понимаю.

— «Скорая» приехала, — сообщила Ольга Павловна.

— Пригласи врача сюда.

Снова раздался вызов сотового.

— Графиня, — услышала Катя уже знакомый мужской голос, — я задам вам вопрос, не удивляйтесь, а просто ответьте. Поверьте, это в ваших интересах. Джон Уилкинс у вас?

— Кто вы? — спросила Катя.

— Я же просил не удивляться и лишнего не спрашивать. Повторяю вопрос: Джон у вас?

— Да.

— Значит, уже добрался.

— Но он плохо знает биографию генерала Аллена. И все же кто вы?

— Как ни странно это прозвучит, я — Джон Уилкинс.

— Как, еще один? И вы тоже воевали под командой Аллена?

— Нет. Когда я взял в руки оружие, генерал служил в ЦРУ. Вот, значит, как прокололся этот тип.

— Это еще одна причина, почему я засомневалась в нем. Генерал и все его окружение обращались ко мне «графиня».

— Я могу приехать?

— Конечно. Когда вас ждать?

— Я внизу, точнее, на лестнице. Вошел вместе с врачом «скорой».

— Теперь я верю, что вы знали Аллена. Я открою дверь. Но что вы будете делать с лже-Джоном?

— Ничего, что могло бы повредить вам.

— Нину Петровну забирает «скорая», — сообщил Кате подошедшей отец. — Я хотел бы знать, кто эти люди и почему они здесь?

— Папа, я сама хотела бы это знать. Я узнаю и, может быть, скажу тебе. Но пожалуйста, папа, больше ни о чем меня не спрашивай.

— А мне можно? — подошел к ней Семенов.

— Вам, дядя Федя, тем более нельзя. Но позже я все объясню.

— Вот что, дочь, — строго произнес отец, — я сейчас сам все узнаю.

— Если ты задашь хоть один вопрос, я заберу Женю и уйду. — Катя быстро прошла мимо изумленного отца.

— Я тебе сто раз говорил, — сказал Иван Евгеньевич, — не надо лезть в ее дела. Она обязательно все расскажет. А будешь вмешиваться, вообще ничего не узнаешь.

— Но послушай, папа, — резко заявил сын, — она моя дочь, и я имею право знать…

— Иван Евгеньевич правильно говорит, — вмешался Семенов.

— А ты чего лезешь? — сердито спросил Александр и, махнув рукой, ушел.

— Здравствуйте, графиня! — Рослый брюнет поцеловал Кате руку.

— Добрый вечер, Джон, — улыбнулась она, — добрый при условии, что вы тот, за кого себя выдаете.

— Как говорят у вас в России, я настоящий Джон Уилкинс. А где мой двойник?

— Умывается после путешествия.

— У вас железные нервы, графиня. Я хочу поговорить с ним без свидетелей.

— Я могу присутствовать при этом разговоре?

— Конечно. Но предупреждаю — разговор начнется не с приветствия.

— А мы что делать будем? — спросил Эдуард.

— Ждать разговора с Мирославской, — сердито ответила Ирина. — Думаю, нам придется поторопить ее.

— А ты не поняла, какой будет ответ?

— Ты помнишь ее реакцию на обморок Нины Петровны?

— Да так поступил бы каждый. Кому нужен труп в квартире?

— Может, ты и прав. Но надо поговорить с Катей. И не знаю почему, но я уверена, что она поможет.

— Поэтому ты звонила отцу и просила его дать денег?

— Ты подслушивал! — возмутилась Ирина.

— Я детектив и бывший мент. Надо собирать деньги, а не сидеть сложа руки.

— Я освобожусь минут через пять, — заглянула в комнату Екатерина.

— Ну вот, — Ирина облегченно вздохнула, — а ты сомневался.

— Да пошлет она нас вежливо. — Эдуард тоже вздохнул.

— Я готов. — В комнату Кати заглянул лже-Джон. Резкий удар ребром ладони по шее сбил его с ног. Настоящий Уилкинс завернул потерявшему сознание мужчине руки за спину и надел наручники. Веревкой связал ноги.

— И что дальше? — спросила Екатерина. — Сдавать милиции вы его не станете. А что вы с ним будете делать?

— Узнаю, кто его послал, и отпущу. Поверьте, он будет скрываться всю оставшуюся жизнь. Заказчик обязательно его убьет. Поэтому он будет для вас не опасен. Разумеется, при условии, что скажет правду.

— А как вы поймете, правду он говорит или нет?

— Пойму, я кое-что знаю.

— Вы же звонили и спросили о нем. Ведь я могла догадаться сразу.

— Можно закурить?

— Да, — кивнула она. Он вытащил сигарету.

Лежащий, застонав, открыл глаза.

— Так, парень, — улыбнулся Джон, — твое настоящее имя, кто послал и почему выбрали мое имя?

— Чак Дункан, — промычал тот. — Почему дали твое имя, не знаю. Получил в Лондоне паспорт и должен был забрать у нее глобус и уговорить не ездить в Индию. Там захватили какого-то русского. Он никто, просто журналист, но поехал в Индию ради нее, — кивнул он на удивленно смотревшую на него Катю. — Его похитили какие-то бандиты, а должны были похитить люди того, кто меня нанял. Кто он, я не знаю. Делай что хочешь, но я не знаю имени заказчика. Разговоры со мной вел Рудольф Бонге. Я знаком с ним по войне в Ливане. Это все.

— Поверим, — усмехнулся Джон. — Дай адрес твоих родных. И не советую шутить, убью сразу.

— Я правду сказал, — испуганно проговорил Чак.

— Адрес родных, — повторил Джон.

— Куда вы его денете на время проверки его слов? — спросила Катя. — Хочу предупредить, что я не буду помогать его удерживать.

— Разумеется, нет, — улыбнулся Джон. — Его просто отвезут на квартиру, где он будет находиться до тех пор, пока я не узнаю правду. Потом ему купят билет, куда он скажет, и мы расстанемся.

— Вы не имеете в виду, что он будет ждать ответа на запрос на моей даче?

— Конечно, нет.

— Тогда извините, — Катя шагнула к двери, — мне нужно поговорить со знакомыми.

— Я понял, что им от вас что-то нужно. И почему-то мне кажется, что это друзья того человека, которого похитили в Индии. Если это так, то я бы хотел знать, чем закончится ваш разговор.

— Этого я не обещаю.

— Извините, — мягко проговорил Джон, — но сейчас я отвечаю за вашу безопасность. Меня просил об этом бывший начальник службы безопасности корпуса генерала Смит. Он целый год пьет, но о вас помнит.

— Ричард Смит? — Катя улыбнулась. — Я помню его. А почему вы дали ему такое обещание?

— Постараюсь объяснить позже. А пока скажу вот что: мы сейчас не являемся командой. Я был в Афганистане, и теперь у меня два свободных месяца. Я к нему заехал, мы вспоминали генерала, поиски сокровищ и вас. Ричард попросил съездить в Москву и узнать, как у вас дела. Ну а дальше — больше. Каким-то образом один мой знакомый узнал, что в Москву под моим именем отправляется человек и едет он к вам. Я опоздал на сутки. Но, повторяю, меня послали те, кто уважает память о генерале, несмотря на все то, что о нем говорят другие. Однако об этом давайте побеседуем позже, вас ждут.

— Надеюсь, вы его не убьете? — Катя открыла дверь.

— Конечно, нет. Хотя сделал бы это с удовольствием. Извините, графиня, — Джон остановил Катю, — через пятнадцать минут к вам снова приедет «скорая», и медики заберут его, — кивнул он на Чака.

— Чувствуется школа генерала, — улыбнулась Катя.

— Как она, доктор? — шагнул навстречу врачу Дмитрий Павлович.

— Нормально, — ответила женщина. — А вам сейчас сделают укол и отвезут домой. Так распорядилась Мирославская. Мы частная клиника и не можем отказать нашим постоянным клиентам.

— Ну вот, — садясь в машину рядом с Эдуардом, улыбнулась Ирина, — а ты говорил, что…

— Я доволен тем, что ошибся, — засмеялся он. — Она хороший человек и красавица. Не знаю, как бы я вел себя на ее месте.

— Поэтому Мирославская графиня, а ты частный детектив, — фыркнула Ирина. — Из-за того, что она такая, она и нашла сокровища. И заметь, осталась жива, несмотря на проклятие индийского ювелира.

— Да, Мирославская жива. А Сашка уехал в Индию для того, чтобы, как он говорил, обезопасить ее.

— Подожди, ты веришь в это? Но как и чем он может обезопасить Мирославскую? Мне кажется, он поехал туда, чтобы набрать материал для хорошего очерка о сокровищах пирата.

— Ты не знаешь Сашку, — вздохнул Эдуард. — Он романтик и безнадежно влюблен в Мирославскую. Он заплатил одному парню двести рублей за фотографию Мирославской. Уверяю тебя, он не дурак, он просто влюблен в нее. А подойти и познакомиться не может. Поехал в Индию, на это смелости хватило. Хотя он понимал, что могут быть неприятности. Ведь за Мирославской здесь следили. Я не раз говорил ему: обречена твоя любовь на вечные страдания, забудь ты о ней и найди себе кого-нибудь попроще…

— А мне хотелось бы, чтобы меня вот так преданно и без надежды на ответные чувства любили.

— Ого, теперь, кажется, я понял твой ответ на мое предложение руки и сердца.

— Ты делал такое предложение? — изумилась Ирина. — А где же в то время была я? Или тебе это приснилось?

— Знаешь, Ира, я тебя люблю и хочу, чтобы ты была моей женой. Но что я смогу тебе дать? Ты же знаешь, что у меня…

— А почему ты считаешь, что мне нужно что-то еще? Мне надо, чтобы у меня был муж, который любит меня. И я бы очень хотела, чтобы им стал ты.

— Как только разберемся с Сашкиным делом, идем в загс. Ты согласна?

— Да, — Ирина поцеловала Эдуарда, — согласна.

— Все в порядке, — сказал по телефону Дмитрий Павлович. — Нину отвезли в частную клинику по просьбе Мирославской. А что с нашим вопросом?

— Екатерина Александровна пообещала, что деньги будут, — ответил Эдуард.

— Мы все ей вернем.

— Она сказала, что можно не торопиться, отдадите, когда сможете.

— Спасибо тебе, Эдуард, — растроганно пробормотал Дмитрий Павлович.

— Мне-то за что? Это Иринке надо говорить спасибо. Она и предложила, и с Мирославской главным образом она говорила.

— Ты сошла с ума! — всплеснула руками Ольга Павловна. — Такие деньги!

— Я дам деньги, — сказала Катя. — В конце концов, я обязана помочь этому человеку. Он предупредил частного детектива о том, что за мной следят. И поехал он в Индию ради меня.

— Но где ты возьмешь такую сумму?

— Половина у меня есть. Продам одну машину, вот и все. Не останусь я нищей и у вас просить не стану.

— А ты, Катька, дерзишь, — строго заметил Иван Евгеньевич. — Так нельзя говорить.

— Извини, дедушка. Но почему все забывают, что я взрослый человек?

— Ты, главное, не забывай, что у тебя есть сын. А жизнь с каждым днем становится все дороже. Но если ты действительно уверена, что этот Булавин поехал в Индию ради твоей безопасности…

— Дед, я не могу тебе сказать всего, но я знаю, что это точно. Потом, когда ты все узнаешь, ты меня одобришь.

— Надеюсь! — Иван Евгеньевич обнял внучку.

Бразилия

— Значит, говоришь, остались еще сокровища? — глядя на Софи, спросил Кукарено.

— А ты думаешь, я стала бы гоняться за призрачными ценностями? — насмешливо поинтересовалась она.

— Но ведь их уже нашли. В прошлом году генерал Аллен с командой…

— Да. Но это лишь часть проклятых индийским мастером сокровищ. Есть другая часть. Ты в Интернет хоть иногда заглядываешь?

— Зачем? Все, что мне нужно, я узнаю от людей. Я не зачитываюсь книгами о несметных пиратских сокровищах, а реально смотрю на жизнь.

— Говорю тебе — сокровища есть. И я, и Може уверены в этом. Не забудь, наш отец погиб вместе с генералом. Совсем недавно мы нашли его дневники. Отец не мешал генералу, с которым, кстати, был в дружеских отношениях.

— Твой отец понял, что генерал удачливее, умнее и сможет добраться до сокровищ. А он появится в последний момент и угрохает и генерала, и его людей. Аллен решил напоследок показать твоему отцу сокровища. Там они вместе и погибли. А вы, значит, решили снова пройти через это. Что ж, ваше право, но почему ты думаешь, что я буду помогать вам?

— Я слышала, что ты тоже интересуешься сокровищами. К тебе привезли какого-то португальца, и он…

— Откуда ты знаешь?

— А ты думаешь, это секрет? — Софи рассмеялась. — Пришла шхуна Мужо, оттуда его парни вытащили какого-то человека и сунули в машину. Отвезли его к тебе. Об этом знают все связанные с Мужо.

— Сука! — процедил Риккардо. — За это спасибо. Черный Дьявол! — крикнул он. — Португальца на корм акулам!

— Зря ты с Элшу связался, — сказала Софи, — так все говорят. Ее отец использует тебя. Да и женщина она так себе…

— Уж во всяком случае, — раздался вызывающий голос, — лучше тебя!

— Неужели? — Софи вскочила. Рико с интересом смотрел на подступивших вплотную одна к другой женщин.

— Да ты шлюха! — прошипела Элшу. — Ты…

— Подстилка, — в свою очередь, шипела Софи. — Единственное, что у тебя есть…

— Молчи, грязная сучка!

— Дочь облезлой обезьяны!

Они сцепились. Стук каблуков, учащенное дыхание сцепившихся женщин доставляло Рико огромное удовольствие. Он спокойно потягивал ром. Женщины упали и с переменным успехом продолжили борьбу.

— Эй! — крикнул Рико. — Разнимите этих диких кошек! — В комнату вбежали четверо парней и бросились к женщинам. — Ее в комнату для гостей. — Рико кивнул на Софи. — Элшу наверх. Охраняйте их, они не должны встретиться. Телефон мне, — распорядился он. Полная мулатка принесла телефон, он набрал номер.

— Слушаю тебя, Рикардо, — почти тут же отозвался мужской голос.

— Дурак ты, парень, — усмехнулся могучий чернокожий мужчина. Рассказал бы все и жил бы. А так извини… — Он кивнул двум парням. Они, приподняв связанного по рукам и ногам португальца, столкнули его в воду. — Пока, придурок! — усмехнулся чернокожий.

Кулясху

— Значит, говоришь, индейцы, — покачал головой Людоед. — А ты не ошиблась?

— Нет, — ответила Нахуне. — Я сама видела, как трое убегали от горящей конюшни. Они были с винтовками.

— Понятно. Значит, решили отомстить Мужо Баранту. Молодец Ванбасу, я не ожидал подобного. Так, об этом никто знать не должен.

— Хорошо, об этом никто не узнает. Тебе звонил Коружо, он сказал, что на перевале…

— Я уже говорил с ним. Знаешь, Нахуне, — улыбнулся он, — надо будет нам сыграть свадьбу. Ты хорошая и верная жена. Да, завтра я объявлю об этом.

— Мугеро! — Бородатый мулат поднялся на открытую площадку, где за столом сидели Людоед и Нахуне. — Те двое на хребте собираются уходить. Что делать?

— Ничего. Проводите их. Но без твоих штучек, Ванжу. А где Одноглазый?

— Все еще у Ягуара. Он звонил вчера и сказал, что пойдет с индейцами до Амщини.

— Пусть идет. Одноглазый знает, что делает. А ты не забудь, что я сказал про этих двоих.

Горы

— Одно утешает, капитан, — вздохнул капрал, — не зря мы проторчали тут столько времени. Хоть память будет о…

— Заткнись, Джунг. — Капитан рассмеялся. — Пора возвращаться. К тому же, говорят, появились новые сведения о сокровищах. А я, как ты знаешь, решил принять участие в этой игре. Ты составишь мне компанию?

— Конечно! Вы ведь без меня пропадете, капитан.

— Скорее всего да, — кивнул Лео.

Масейо

— Понятно, — недовольно буркнул в телефон Може. — Значит, не хочет. Я оказался прав. Это даже хорошо.

— Я приеду завтра утром.

— Что случилось?

— Ничего особенного. Сцепилась с этой сучкой. Завтра увидимся, — сказала женщина, и телефон отключился.

— Значит, подрались, — Може покачал головой, — так я и думал. В принципе, это хорошо. Рико не тот человек, с которым я бы хотел работать. Так что все нормально. Хорошо, что Софи сцепилась с пассией Рикардо. Получилось все так, как хотелось. Только вот что-то эти индийские слоны ничего не делают. Видно, придется послать туда человека. Деньги берут, а результатов ноль. Нужно поторопить. И что-то надо решать с Софи, она берет инициативу в свои руки. С нее станется, не зря она так хочет, чтобы Рико был с нами. Хотя сестренка ошибается. Рико забрал бы все себе, а нас в лучшем случае оставил бы в живых и дал бы тысяч по сто. Он очень жадный. Мне с Софи разобраться гораздо труднее, даже невозможно. А так, надеюсь, все получится. Отправлю в Индию человека, если сегодня не будет звонка. Напомню им, что и в Индии я кое-что могу сделать… Стоп! А не Софи ли их под себя уложила? Деньги она им передавала.

Прозвучал вызов телефона.

Вашингтон

— Я рада, что ты не пьешь, — сказала Луиза.

— Тебе спасибо, — улыбнулся Смит. — Если бы не ты, давно и меня не было бы.

— Ты уже и делом заниматься начал. Джон уехал. Вовремя ты про русскую вспомнил. Ведь снова за сокровища будут людей убивать. Генерал тоже жестоким был, но в основном бил по тем, чья жизнь другим беду приносила. И я так понимала — Аллену это было интересно. За богатством он не гонялся. А вот сейчас… Не понимаю я, о каких сокровищах теперь говорят. Ведь генерал их нашел.

— Не все он нашел, — ответил Смит, — не попала к нему еще одна запись Чарлза Доули. Его убили, но, оказывается, взяли не все. И сейчас еще кто-то ищет.

Луиза недоверчиво смотрела на него.

— Я уверен, что есть еще клад. Белый монах, который, как я понимаю, погиб из-за этих сокровищ, существовал. Сама подумай: о Черном Джоне ничего не известно. О его сокровищах узнал Доули, а о пирате ничего. Вот и получается, что Черный Джон, наверное, где-то вместе с сокровищами и остался. Можно предположить, что корабль Черного Джона мог быть потоплен другими пиратами. Но при чем здесь Белый монах? И ищут храм этого самого монаха… Правда, у меня складывается впечатление, что кто-то специально все это затеял. И мне кажется, я знаю, для чего.

— А для чего?

— Позже скажу, а сейчас работать надо. Странно звучит — работать. Я думал, что больше никогда не произнесу этого слова. Мы с генералом честно служили своей родине, а генерала обвинили во всех смертных грехах. Меня трижды вызывали в ФБР, и дважды ко мне приходили из ЦРУ. Правда, агенты ЦРУ вели себя более тактично и прямых обвинений в адрес генерала не предъявляли. А вот фэбээровцы чуть было не вынудили меня взяться за пистолет.

— Да помню я. Хорошо, что я твой взгляд поняла и поэтому вмешалась.

— Спасибо.

— Тогда ты говорил по-другому! — Луиза засмеялась.

— Прости… — Смит опустил голову.

— Да хватит тебе, полковник. Я рада, что ты вернулся.

— Пока жив еще. Поэтому вот что надо сделать — найди кого-нибудь из людей моего отдела, пора собирать команду.

— Пятерых я уже нашла, знала, что ты влезешь в это дело, поскольку русской угрожает опасность. Я права?

— И не только поэтому. Очень захотелось добраться до горла того умника, который все это начал. Как-то я с похмелья был, ко мне зашел племянник, я послал его за порцией для лечения болезни. А сам, чтоб чем-то себя занять, телевизор включил. Говорили о сокровищах и о том, что якобы кто-то нашел записи Доули о втором кладе. И меня обожгло, понял я: кто-то хочет чьей-то, но не своей кровью что-то получить. Не сокровища, ему что-то другое нужно, и я примерно знаю что. После этого я как-то сразу стал прежним полковником Смитом, каким был до гибели генерала. Созвонился с Джоном и объяснил ситуацию. Он сразу согласился, тем более что русская графиня ему очень нравилась. В общем, он отправился в Москву. Так что будем доклада ждать.

— Будем, — согласилась Луиза.

— Где твои туристы?

— Возвращаются. А ты откуда знаешь?

— Разведчик всегда разведчик, — подмигнул ей Смит.

— Так, — сказал Кужо, — за сведения о клиенте плачу в зависимости от ценности информации. Всем понятно?

— Да, босс, — дружно ответили несколько девиц, чей внешний вид выдавал представительниц древнейшей профессии.

— Ну, значит, за работу!..

Вдруг на улице простучала автоматная очередь. Две проститутки упали на пол. Три пули вонзились в грудь Кужо. Остальные девицы бросились в разные стороны. Разбив стекло, в холл притона влетела граната. Взревев мотором, спортивный мотоцикл с двумя людьми в шлемах с закрытыми темными щитками лицами ворвался в притон.

— Кужо убили! — завизжала темнокожая толстуха. На улицу с пистолетами в руках выскочили четверо крепких парней.

— Значит, говоришь, кто-то пытался силой забрать бумаги? — спросил Дональд.

— Да, — ответил Султан. — Об этом уже и по телевизору не раз говорили, да и газеты писали. Так что некоторое время там показываться нежелательно.

— Послушай, осторожный ты мой, — недовольно проговорил Грей, — я плачу вам деньги не за информацию, которую можно прочитать в газетах. Мне нужны бумаги. Поэтому предупреждаю: даю трое суток на то, чтобы вы нашли полезную информацию. В Москве убили моего человека, и кто-то уже наверняка начал поиски, а я сижу без малейшего представления, где искать. Даже намека нет. А вы там занимаетесь черт знает чем. Ты меня услышал, Султан?

— Не только я, Дюк тоже слышал. Но вот что скажу я: не стоит делать из нас рабов. Да, вы с Хелен нам платите. Но, надеюсь, не за то, чтобы мы просто погибли в Индии. Если для этого, то мы неправильно вас поняли. Если же вам нужен такой вариант, то мы просто вернем деньги вплоть до последнего цента на кофе в аэропорту.

— Ладно, успокойся, — пробурчал Дональд. — Но время уходит, а мы с места не сдвинулись.

— Прежде всего кто-то пытался силой взять эти бумаги. Значит, тоже боится, что его опередят. И если, как все считают, в бумагах содержатся ответы на все вопросы, почему сыновья святого Старца сами не возьмут сокровища? Да потому, что там не все ясно. Кроме того, не надо особого ума, чтобы понять — информация крайне скупа или даже, возможно и такое, вообще нулевая. А вот у меня есть вопрос. Что написано в ваших бумагах? Конечно, если они у вас имеются. Знаешь, почему я думаю, что там нет ничего существенного? Да потому что, будь там что-то выводящее вас на сокровища, вы не подключили бы к делу Дюка и меня. Так что в бумагах?

— Только то, — недовольно, понимая, что надо говорить правду, ответил Грей, — что Черный Джон действительно отвез сокровища неизвестно куда. Но до этого он заказал в Индии какой-то ключ. И делал его Белый монах. А бумаги Белого монаха находятся в одном из трех храмов. Понятно?

— Да об этом и так многие знают. Это и заставило людей бросить все дела и заняться поисками сокровищ. Странно получается, не находишь, Дональд? Кто-то, оставаясь неизвестным, всему миру объявляет о том, что Черный Джон спрятал где-то еще сокровища. И о Белом монахе также становится известно…

— Султан, — вздохнул Дональд, — вы там находитесь как раз для того, чтобы обнаружить ответы на все вопросы.

— Мы постараемся все выяснить. Только ответь честно — в бумагах отца…

— О том, что там есть, я тебе сказал, — перебил Дональд.

— Надеюсь, что ты говоришь откровенно.

— Ты слишком много себе позволяешь!

— Все не так просто, как казалось вначале. Кое в чем есть доля моей вины, я постараюсь это исправить. И еще хочу разобраться с источником, выйти на автора. Я почти уверен, что этого умника интересуют не только сокровища, а что-то еще. Откуда у него информация о Белом монахе? Где он нашел бумаги Доули, которого убили вместе с семьей? И генерал Аллен не нашел ничего, что касалось бы сокровищ. Если выйти на этого типа, многое, если не все, станет ясным.

— Знаешь, Султан, в дневнике тестя упоминается какой-то камень. И принадлежал этот камень династии влиятельных и богатых людей. Больше ни слова. Но о том, что сокровища где-то спрятаны, в дневнике упоминается. И Белый монах об этом знает. Правда, там назван просто мастер, ученик изготовившего глобус ювелира. Исходи из этого. А сыновья старца что-то знают, но не все. И не зря за ними ведется охота. У них есть то, что может привести к сокровищам. Они есть. Помнишь генерала Аллена? Он сумел найти все семь частей глобуса, и казалось, вот он, ключ к месту клада. Но ничего не произошло. Однако генерал не сдался и смог отыскать…

— Не генерал, — возразил Султан, — а русская графиня нашла ключ в кусочке горного хрусталя. И не знаю почему, но мне кажется, что все это разыграно как раз для русской. Получается, всем известно, что есть сокровища, все слышали о Белом монахе, но никто ничего не может сделать.

— Хватит, Султан. Русской тогда просто повезло — услышала о камне, расколола его и нашла ключ. Сейчас у нее ничего нет, и она ничего не может сделать. Надо искать записи Белого монаха. Да и святой Старец что-то знал. Благодаря его подсказке узнали о ключе. Так что эта русская не при делах.

— Но тогда почему вы с Хелен пытались через Алекса и Синтию выйти на нее? И сейчас, кажется, пытаетесь.

— Уже нет. Я был уверен, что на нее кто-то попробует выйти. И если так случилось бы, значит, тот человек что-то знал, и для достижения цели ему нужно то, что есть у графини. Но потом я понял, что у нее ничего нет. Глобус уже расшифрован, хотя, признаюсь, у меня на этот счет были сомнения. Потому что глобус помог только со второго раза. И я подумал: а почему бы ему не вывести на сокровища и в третий раз?

— Ответь, зачем Черному Джону прятать второй клад?

— Отвечу, если ты объяснишь, зачем вообще что-то прятать! — Дональд засмеялся.

— Я не могу этого понять. Но сейчас убежден — сокровища есть. Слишком много охотников, да еще запись вашего отца.

— Отца Хелен, — поправил его Дональд. — Надеюсь, ты помнишь, что я взял фамилию жены. И тебе известна причина этого.

— Ну, ладно, к делу это не относится. Как у вас с Бантером и Синтией?

— Они на меня работают. Синтия скоро приедет в Индию. Конечно, не одна, она станет вашей помощницей.

— А она об этом знает?

— Разумеется, — ответил Дональд.

— Значит, получилось? — спросила по телефону Хелен. — Я очень рада. Думаешь, пройдет? — Выслушав ответ, она засмеялась. — Каково впечатление? — Она снова помолчала пару минут. — Ладно, деньги тебе передадут, когда понадобятся. Но ты особо не шикуй. Извини, — услышав шум за дверью, быстро сказала она. — Желаю удачи. — Отключив телефон, Хелен взяла другой аппарат и поднесла к уху. — Что-то ты не звонишь, подруга, — весело проговорила она.

— Снова болтаешь? — открыл дверь Дональд. — И как вам не надоедает языком трепать. Звонил Султан. Мне не нравится его настроение.

— Мне Султан с самого начала не нравился, и я ему вообще никогда не доверяла. Но я не стала спорить с тобой, когда ты…

— Но Дюк тоже ведет себя не так, как хотелось бы.

— А что ты от него хотел? Он солдат удачи и старается получить побольше, сводя риск до минимума. Ты же, кроме того, хочешь послать туда еще и эту сучку.

— Султан и Синтия наверняка договориться не смогут. К тому же с Синтией поедет Зубастик, а он не предаст, это точно. Но как быть с Вудстоком? Вильям и Джулия — опасные и сильные конкуренты. Не понимаю, на что они рассчитывают. А в том, что они действуют, сомнений у меня нет. Но как и через кого? — вздохнул он. — Не знаю и даже предположить не могу. Кто-то на них работает и в Индии.

— А если они сами работают на кого-то?

— Что? Черт, — помолчав, пробормотал Дональд, — вполне возможно. Чтобы Вильям на кого-то работал, такое трудно представить. Впрочем, это многое объяснило бы. Почему Вильям так спокойно относится к этому делу? А ведь он не мог остаться в стороне. Значит, он на кого-то работает. Но в чем заключается эта работа?

— Ты меня спрашиваешь? — усмехнулась Хелен.

— Но ведь ты такое предположила.

— Только предположила, не утверждала. А ты решил, что я все знаю. Увы, дорогой, всего не может знать никто.

— Непонятно, почему, но мне перестает это нравиться. Я думал, все будет гораздо проще, но мы по-прежнему ничего не знаем.

— Я говорила — надо посылать туда Ковальски, он умеет работать в таких ситуациях.

— Поэтому я и не отправил его туда. Согласись, у него была череда неудач, а кроме того, он зализывал раны, полученные в Мексике. Там операция провалилась, остается только благодарить Бога, что Ковальски сумел не попасть в полицию. Скоро он займется этим делом. Но сначала я отправлю в Индию Синтию с Зубастиком. Чувствую, для Зубастика там есть работа. Его достоинство в том, что он совершенно не умеет размышлять, а сразу идет на крайность.

— Мне известны способности Зубастика. Кстати, Дональд, почему Брюса зовут Зубастиком?

— Он перегрыз горло надзирателю в тюрьме и сумел сбежать. За это и получил прозвище Зубастик.

— Какой ужас!.. — Хелен поежилась.

— Значит, Олдридж уехал? — спросил Вильям.

— Да, — кивнула Джулия. — Он улетел сегодня.

— Куда?

— В Лондон. У него там какой-то знакомый, он обещал найти переводчика. Правда, если говорить откровенно, мне это не понравилось. Об этом будет знать еще кто-то.

— А ты не думаешь, что Майкл не все нам рассказывает?

— Играть с нами он не будет, испугается.

— Здесь ты можешь ошибаться. Если люди Майкла европейцы и найдут сокровища, то ему опасаться нашей мести не стоит. В Азии, Африке или в любом государстве Америки я его достану. Но Европа… — Вильям вздохнул. — У меня там был провал при покушении на…

— Помню. Но по-моему, ты торопишься с выводами.

— Майкл играет, и ты это понимаешь. Интересно, насколько серьезно он играет против нас?

— Я спросила его, когда ждать результат. Он ответил, что как только сможет прочитать текст, свяжется с нами. Я спросила и о том, не боится ли он, что кто-то будет знать содержание документов. А он ответил, что доверяет человеку, который прочитает, этот человек далек от авантюр и живет за счет того, что переводит древние тексты. В это можно было бы поверить, если бы он сразу сказал нам об этом. Ты ведь помнишь, он сначала собирался в Индию, но в последний момент я узнаю, что он летит в Лондон. Сообщил, что ему позвонил его знакомый, а в разговоре выяснилось, что…

— Понятно. Но, если говорить откровенно, я боюсь, что…

— Не стоит. Неужели ты думаешь, я не предприняла кое-каких мер?

— Кто?

— Боб.

— А не зря ты ему доверилась?

— Он проследит за Майклом.

— Не рискованно это? Если «хвост» заметят, у Боба могут быть крупные неприятности.

— Не думаю, что он сам будет следить. Найти подходящих людей он сумеет.

— Правильно, — согласился Вильям.

Лондон

— Ты понимаешь, что она должна умереть? — спросил по телефону мужчина.

— Да, — ответил, кивнув, полный человек. — И это произойдет.

— Ладно. Все должно получиться, начало удачное. Признаться, я не надеялся. Пешка легко стала ферзем.

— Превосходная комбинация, Гроссмейстер, — улыбнулся полный. — И все-таки немного везения нам не помешает.

— Везет умным и сильным. А что у нас с документами?

— Пока в порядке.

— Смотри, Морис, провала я не прощу.

— Все под контролем.

— Не забудь о Бобе. Возможно, его подключат для наблюдения, а это провал.

— Боб сам под нашим наблюдением.

— Отлично. Я хотел бы быть уверенным в том, что никто не будет…

— Этим уже занимаются.

— Я на месте, — сообщил по телефону Майкл. — Когда ты сможешь приехать?

— А зачем? — спросил мужчина. — Лучше ты ко мне. Если бы я был свободен сегодня, я бы или встретил тебя сам, или прислал кого-нибудь. Завтра я позвоню, и мы встретимся. Здесь неожиданно подвернулась работа. Но я ее сегодня закончу, и завтра утром мы встретимся.

— Мухаммед, я тебе привез работу и неплохо за нее заплачу.

— Майкл, — усмехнулся собеседник, — постарайся понять. Я не знал, когда ты приедешь, и сегодня я занят.

— Выходит, ничего не изменить? Но я надеюсь, завтра ты возьмешься за мое дело?

— Конечно, — согласился Мухаммед.

«Похоже, за мной следят, — усмехнулся вышедший из бара рослый молодой мужчина. — И конечно, связано это с приездом Майкла. Получается, кто-то знал об этом. — Он остановился, достал сигарету и прикурил. В стекле витрины увидел худощавого, невысокого молодого человека. — Опыт у него есть, но я профессионал, юноша. Интересно, почему следить начали сегодня? Стоп, а не предупреждение ли это? Не суйся, мол, Боб, в это дело. Интересно…» Закашлявшись, он плюнул и сделал шаг к машине.

— А вот плевать нехорошо, — послышался женский голос.

— Движение за чистоту наших улиц? — хмыкнул он. — Извините, миссис!

— Мисс, — строго поправила женщина.

— Извините, мисс, — повторил он.

«Да кто тебя замуж возьмет? — подумал он, забираясь в автомобиль, и увидел, что тот, кто следит за ним, садится на мотоцикл. — Неужели они не меняются? Значит, просто дают понять, что мной интересуются. А кто же это может быть? Я ни в чем не светился. Слежка началась в день прилета Майкла. Получается, кто-то знал о его прилете и понимал, что я выйду на него. Значит, в окружении отца кто-то завелся. А не Джулия? Вполне возможно. Она моложе отца почти на двадцать лет и может попытаться его убрать. Кто-то знал о том, что Майкл прилетит сюда. Но почему сели на хвост мне? А если это связано с Клаудией? Она не просто так здесь появилась. Черт, сколько раз пытался с ней порвать!.. Но в принципе она меня устраивает… Так, надо узнать, кто именно мной интересуется».

Он набрал номер на сотовом:

— Рик, ты мне нужен. За мной следят, я в этом уверен и хотел бы знать, кому пришла в голову такая идея. Ты меня понял?

— Через десять минут заезжай в бар «Флинт», — ответил мужчина, — пробудь там не менее десяти минут. А потом просто покатайся по городу минут двадцать — тридцать. И возвращайся домой.

— Сэр, — в номер нерешительно заглянул худощавый мужчина в форме служащего отеля, — вам не нужна женщина?

— Нет, — буркнул Майкл.

— Извините, сэр. — Мужчина захлопнул дверь.

«Так, — думал Майкл, — что делать? Играть дальше с Вильямом или попробовать самому?»

Этот вопрос он задавал себе уже не в первый раз. Майкл понимал, что он будет выполнять самую черную работу. Ему, «зеленому берету», это даже нравилось, но не теперь.

«Решение приму после того, как узнаю, что написано в этих бумагах. Если там говорится о том, где находятся сокровища, я сам их возьму. И ничего мне этот потомок гангстерской семьи сделать не сможет. Мухаммеда, приятеля из Палестины, конечно, придется убрать. Его смерть спишут на боевиков Хамас, которые поклялись ему отомстить за предательство. Но почему он не встретился со мной сегодня? Что-то не верится мне в то, что он занят. Хотя все может быть. Но подстраховаться нужно. — Майкл подошел к телефону, но трубку не снял. — Меня подслушивают. Я не заказывал номер, отправляясь в деловую поездку, никогда не делаю этого. Значит, меня встречали. Пока я оформлял номер, на телефон поставили прослушку. Учитывая современную технику, сделать это нетрудно. И в самом номере могли поставить «жучок». Где? — Он вернулся к телефону. — Номер перепутал, — проворчал он для прослушки. — Хорошо, вовремя сообразил. Не буду я ей звонить, завтра заеду и поговорю. — Подошел к настольной лампе. — Не успели бы сюда поставить. Но получается, меня ждали. Оказывается, не все так просто. Стоп, а не Боб ли это? Конечно, он вполне может организовать наблюдение, но ставить прослушку — нет. — Майкл закрыл глаза и стал вспоминать. — Меня вели от стойки контроля. И встречали у отеля. Значит, кто-то сообщил обо мне. Кто? Неужели у Вильяма кто-то есть? А может, у Джулии? Хотя и людей для того, чтобы меня водить, у них в Англии нет. В Европе Вильям вообще не имеет никого, кроме Боба. Кстати, Боб его незаконнорожденный сын, его мать из Индии. Боб учился в Англии, был адвокатом в Штатах. Но отец опять отправил его в Англию. У Вильяма здесь банк, Боб там его доверенное лицо. Хотя тут что-то другое. Но мне это сейчас не нужно. Кто за мной следит и как узнали о моем приезде? Это не копы и не Боб. — Он засмеялся. — Так называют полицейских в Англии. А кто? Ладно, сначала придется решать этот вопрос. Выходить на Мухаммеда я не буду. Хорошо, что он меня не встретил. А если он навел на меня этих парней? Хотя зачем ему слежка, если я ехал к нему? Но Мухаммед знает, для чего я приехал, им было гораздо проще захватить меня и забрать бумаги. Нет, не Мухаммед. А кто? Похоже, этот вопрос я буду задавать себе часто. Но если за мной следят, то вполне могут взять. Впрочем, взять могли сразу. Но может, хотят выяснить, к кому я приехал? Точно. — Он встал. — Ну что же, придется вам, господа, помешать. Я не буду уходить по-английски».

— Мухаммед, — в комнату вошла молодая блондинка, — тебя спрашивают двое.

— Кто? — спросил смуглый атлет.

— Какие-то два парня, они сказали, что им нужен Мухаммед.

— Маргарита, я работаю и просил меня не беспокоить. Ты бы могла узнать, что господам нужно.

— Да нам нужен твой знакомый! — Неожиданно оттолкнув Маргариту, в комнату ворвались двое крепких парней. — Ты Мухаммед?

— А кто вы? — Мухаммед встал. Маргарита ударила одного парня ногой по голове, он упал. И тут же она ткнула второго в живот. Тот согнулся. Удар пяткой выбил из него сознание. — С ума сошла? — усмехнулся Мухаммед.

— Видишь? — Она подняла два пистолета. — И наручники при них. Ты понимаешь, что могло случиться?

— Свяжи их, надо узнать, на кого они работают.

— Верно, — согласилась девушка. — Знаешь, Мухаммед, — надев наручники на одного парня, она ремнем стягивала руки другому, — мне кажется, они не знают, кто ты. Мы успеем допросить их и уйти.

— Был звонок. Я снял трубку и услышал щелчок прослушки. Майкл… это он звонил. Больше некому. Мне звонят на мобильный.

— Ты угадал. — Маргарита достала из кармана одного парня кассету. — Такие я видела…

— Я знаю, куда они вставляются, — усмехнулся Мухаммед. — Так, — он посмотрел на часы, — у нас осталось от силы десять минут. Нужно быстро узнать имя хозяина.

В этот момент в кармане другого парня зазвучал вызов телефона. Тряхнув головой, тот застонал и дотронулся до припухшего виска.

— Говори! — Мухаммед прижал его грудь коленом и приставил пистолет ко лбу. — Имя заказчика? — Маргарита собирала документы. — Не забудь бумаги со стола, — попросил Мухаммед. — И деньги в сейфе за картиной. Ну так что?! — Он взвел курок. — Патрон в стволе! — усмехнулся он. — Имя, быстро!

— Фредди Белый, — испуганно ответил парень.

Мухаммед нажал на курок, потом застрелил второго.

— Уходим! — приказал он. Маргарита бросилась за ним.

— Черт тебя возьми! — прорычал голос в сотовом. — Даже этого твои парни не смогли сделать! На что ты вообще способен?!

— Да я не понял ничего, — ответил невысокий лысый мужчина. — Они поехали по адресу, который установили через номер телефона…

— Хорошо съездили? — насмешливо поинтересовался мужчина. — Сейчас там полиция. Два трупа. А где Мухаммед?!

— Найдем, — виновато вздохнул лысый. — Я послал…

— Вот что, Фредди, у тебя сутки! Слышишь, сутки! — Телефон отключился.

— Что дальше? — спросила Маргарита.

— Я, конечно, должен был ответить, что лучше нам расстаться, но я не хочу этого. Правда, все сейчас зависит от тебя, — сказал Мухаммед.

— Я тоже не хочу с тобой расставаться. Я люблю тебя, Мухаммед, и хочу всегда быть с тобой.

— Значит, так и будет. Правда, надо нам отсюда уезжать.

— На пол! — Выбив дверь, в комнату ворвались трое. Маргарита бросилась в сторону и схватила сумочку.

Два пистолетных выстрела слились в один. Маргарита упала.

— Марго! — Мухаммед вскочил. Пуля попала ему чуть выше колена, он упал и выбросил в сторону нападающих руку с пистолетом. В этот момент прогремели три выстрела подряд. Трое упали лицом вниз. Мухаммед замер.

— Живой? — В комнату, перепрыгнув через тела убитых, вошел Майкл.

— Ты опоздал… — простонал Мухаммед. — Марго… — Он подполз к Маргарите. — Марго!.. — И ткнулся лицом в ее плечо.

— Уходим, Мухаммед, — поторопил его Майкл. — Быстрее!

— А как же она? — спросил Мухаммед. — Я не могу ее оставить. Понимаешь?! Не могу!

— Тогда сам ковыляй до машины, а я вынесу ее. — Майкл поднял Маргариту на руки. — Флетчер! — крикнул он. — Помоги!

— Я тебя сотру в порошок! — пообещал Гроссмей-стер. — И развею по ветру! Ты говорил, что набрал команду профессионалов, а что вышло? Твоих профи уделал какой-то…

— Не моих, — возразил Моррис. — Это люди Белого Фредди. Белый взял работу на себя. Стэк ее оплатил.

— Стэк, значит? Ладно, я с ним поговорю! А ты ищи Майкла и этого смуглого. Кстати, с ним кто-то был, его ранили. Я выясню, что это за смуглый супермен. Не так прост он оказался. В общем, займись поиском Мухаммеда и Майкла. Важнее Майкл, бумаги у него, и мне он нужен.

— Значит, Мухаммеда можно убивать?

— Желательно обоих доставить ко мне живыми. Но если одного, то это должен быть Майкл.

— Как она? — спросил Майкл.

— Жить будет, — ответил бритоголовый худощавый мужчина. — Подойдя к двери в ванную, он посмотрел на Мухаммеда. — Если ты Мухаммед, то она звала тебя.

Тот, вскочив, бросился к двери комнаты, откуда вышел бритоголовый.

— Слушай, Флетчер! Сколько времени у тебя можно побыть?

— Думаю, не более трех дней. За двое суток они поднимут твое досье. Чувствуется, что у них есть связи. А из досье узнают, кто ты и твои знакомые в Англии, поэтому выйдут на меня. Так что трое суток, не более.

— А как ты?

— Я с вами, других вариантов нет.

— Марго, дорогая, — сидя у кровати Маргариты, шептал Мухаммед. — Ну почему так получилось? Прости меня.

— Ты ни при чем, — ответила она. — Да рана не опасная, одна пуля попала в медальон, а он из кусочка брони танка, который чуть не раздавил нас в Палестине. Другая скользнула по плечу. В общем, синяк на груди и вспоротая кожа на плече. Сознание потеряла, когда упала. Затылком сильно стукнулась. А кто меня осматривал?

— Знакомый, который прилетел ко мне и которого я не хотел бы видеть. Где Майкл, там неприятности. А случившееся с нами лишний раз подтвердило это правило. Но он нас спас. Хотя если бы его не было в Англии, то…

— Но все уже произошло, — улыбнулась Маргарита. — Кстати, — она посмотрела на дверь в соседнюю комнату, — скажи им, что мое имя Маргарет, а не Маргарита, как ты меня называешь.

— За тобой в самом деле «хвост», — сказал Бобу Рик. — Но это не государственные службы. Я узнаю кто. Я посадил парней на слежку. Так что куда они поедут, я узнаю. В результате узнаю, кто тобой интересуется. Кстати, ты уверен, что тебя не прослушивают?

— Уверен. Даже если на мой телефон что-то сумели поставить, то это совершенно другой аппарат. Значит, есть надежда узнать, кто мной интересуется?

— Узнаем. Только ты мне ответь, с чего бы это?

— Это не телефонный разговор. Причину я примерно знаю, а вот кому это интересно — нет.

— Приеду через час. Тебя еще водят?

— Я дома, однако их машина стоит в пределах видимости.

— Значит, серьезно за тебя взялись. Через час я буду у тебя. Они меня не заметят.

— Жду. Я очень надеюсь узнать, кто за мной следил. А Майкла я потерял, но сообщать об этом отцу не стану. Пока не стану…

— Отлично, — улыбаясь, сказал по телефону крепкий мужчина с седым «ежиком». — Значит, все идет как надо. А как насчет… — Неожиданно телефон с той стороны отключился. — Ну и ладно. Дело с места сдвинулось, а это главное! — Он потер руки. Повернувшись к шахматной доске, сделал ход пешкой. — Ну вот партия и началась.

Прозвучал вызов телефона. Он снял трубку.

— Боб сидит у себя и, похоже, никуда не собирается, — послышался голос. — Майкла, к сожалению, потеряли. Он сумел уйти…

— Что? — возмутился мужчина. — И Майкла упустили? Боба, конечно, тоже не нашли. Немедленно поднимите дело Майкла и установите круг его знакомых в Англии! К утру я должен знать всех! — Он отключил телефон.

— Что такое, милый? — спросила, войдя, женщина лет тридцати пяти с темно-рыжими волосами. — Ты чем-то очень недоволен.

— Кем-то — будет точнее! А недоволен я своим персоналом! Мухаммеда не взяли, потеряли Майкла, и все, что мы имеем, — три трупа. Точнее, пять. В общем, здесь все очень плохо. А вот там все очень хорошо. Пока по крайней мере. Так что, милая моя Элизабет, все может наладиться, и мы эту партию выиграем. Шах и мат! — Он посмотрел на доску. — Хотя партия только началась! — Он сделал ход черной пешкой.

Дели

— Вот не думал, — усмехнулся Березин, — что попаду в экзотическую страну. — Он пропел несколько фраз песенки из кинофильма «Бродяга».

— Хватит, Эдик, — попыталась остановить его смущенная Ирина.

— А что? — Катя улыбнулась. — Мне нравится. А тебе, Джон? — спросила она американца.

— Мне тоже понравилось.

— Вот видишь, — сказал Ирине Эдуард, — всем очень нравится.

— Поехали, — поторопил Джон.

— Это они, — кивнул водитель.

Чернобородый мужчина набрал номер телефона.

— Они в Дели, — сообщил он. Выслушал ответ. — Хорошо.

— Значит, говоришь, позвонила, — усмехнулся Султан. — И чего она хочет?

— Чтоб помогла прочитать какие-то бумаги, — ответила Кори.

— Когда поедешь?

— Когда за мной приедут. Но я немного боюсь. Как-то все неожиданно. Я спросила, почему она тогда ушла. Рома ответила, что надо было с каким-то человеком увидеться.

— В общем, слушай. Мне тоже не совсем понятно, почему вдруг они решили обратиться к тебе. Ты знакома с принципами расшифровки текста?

— Что? — удивилась Кори.

— Понятно. Значит, что-то здесь не так. Но отказываться не стоит. Хотя подожди, я никак не пойму, что им от тебя надо? Ведь ты не можешь…

— Перевести надо с немецкого и с португальского.

— Ты и по-португальски умеешь?

— Конечно, португальский похож на испанский.

— Извини, забыл. Португальский, — пробормотал Султан. — В Бразилии на каком говорят?

— Португальский там государственный язык, — ответила Кори.

— Значит, им нужно прочитать какие-то бумаги. В общем, так, ставим тебе «жучки», и ничего не бойся. За тобой будут следить и все услышат. При малейшей угрозе твоей жизни они вмешаются.

— Значит, не зря я волнуюсь. Меня могут убить? Я не поеду. Скажу, что заболела, а если нужен перевод, пусть приезжают, и я все сделаю здесь.

— Зря. Надо соглашаться.

— Тебе нужно что-то узнать, и ты готов пожертвовать мной?

— Дура! — рявкнул Султан.

— А почему я не могу заболеть?

— Вообще-то можешь, — помолчав, согласился он. — А ты, когда Рома тебе звонила, ничего не говорила?

— Говорила, что голова немного болит, но, надеюсь, скоро пройдет. Я боюсь, Султан. Ведь ты сам говорил, что это опасно.

— Хорошо, скажешь, что заболела. У тебя есть знакомый врач, который может подтвердить, что ты больна?

— Когда я плохо себя чувствую, обращаюсь в больницу.

— Ладно, мы что-нибудь придумаем. А вообще-то это неплохая идея. Здесь ты будешь в полной безопасности.

— Что ты говоришь? — спросил инспектор Вангаш. — Как это пропал русский?

— Да просто ушел, — ответил хозяин отеля, — и не вернулся. Его искали. А до этого приходил какой-то человек и тоже спрашивал о нем.

— Опиши его.

— Не могу. А вот Румши, женя моя, она может. У нее это хорошо получается. Она и рисовать пробовала, и вообще…

— Поехали к вам, — решил инспектор.

— Да ничего не удается сделать, — сказал Виджай. — Я уже говорил, мы пытались…

— Значит, плохо пытались! — прорычал по телефону Може. — Почему не поехали еще раз? Надо встретиться с ними. За что мы вам, в конце концов, платим?!

— Погоди, — усмехнулся Виджай. — Нам платит Софи. Вот с ней мы и будем говорить. А ты только возмущаешься и пугаешь. Что ты вообще можешь? Да ничего. А пугать нас тем более не стоит. Кстати, Може, где Софи?

— Да здесь она.

— Вот что я вам скажу! — заговорила Софи. — Мне тоже не нравится, что вы ничего не делаете. И еще не стоит так вести себя с Може. Ты меня понял?

— Пойми и ты нас. Там появились какие-то люди. Кстати, мы отдали деньги одному знакомому бандиту за сопровождение и охрану. А там оказалась полиция.

— Но ведь не всегда там будет полиция. Короче, вот что, к вам выезжает Гюрза.

— Постойте, Софи, мы попробуем сами справиться.

— А зачем вам платить за охрану? Гюрза вполне может вас охранять. В общем, он приедет завтра или послезавтра. Найдет он вас сам.

Телефон отключился.

— Кажется, мы попали, — обреченно проговорил Виджай. — Гюрза прилетает.

— Когда? — спросил Вартам.

— Сегодня или завтра. Гюрза еще тот змей, работал в основном по заказам в Азии…

— Знаю. Но я доволен, будем чувствовать себя спокойнее. Понятно, что дело очень серьезное и опасное, уходить из него — значит надевать себе петлю на шею и ждать, когда скамейку из-под ног выбьют. В этой ситуации можно прилично заработать.

— Ты прав, — подумав, согласился Виджай. — Но дело в том, что Гюрза, не раздумывая, перережет нам глотки, если будет малейшая угроза провала. Он не оставляет свидетелей.

— Без нас ему будет трудно. В отличие от него мы знаем Индию. Да и с языком у него небольшие проблемы.

— Он говорит по-английски, а это в Индии очень распространено. К тому же он предан Софи, а если усомнится в нас, то убьет.

— Значит, не надо давать повода ему так думать. Меня это устраивает. Кроме того, теперь вся ответственность ляжет на Гюрзу.

— Но мы же хотели…

— Сейчас это будет легче, — не дал ему договорить Вартам. — Если найдем сокровища, то, я думаю, у тебя хватит смелости всадить ему пулю в затылок. Сколько с ним может приехать людей? Трое или четверо, да и то вряд ли. Гюрза самонадеян, он уверен, что может все. Пусть и докажет свою самонадеянность. Повторяю, я доволен. Правда, не думал, что Софи подключит Гюрзу. Но если так, пусть будет так.

— Приветствую вас, махараджа, — с поклоном проговорил мужчина в индуистской одежде. Еще четверо тоже склонились в поклоне.

— Мира вам и здоровья, дети мои, — проговорил махараджа. Вошедшая с ним женщина, скрывая улыбку, прикрыла лицо краем сари. Двое здоровенных молодых мужчин внесли четыре чемодана. — Укажите, куда отнести, — сказал махараджа и покосился на женщину. — Перестань, Машана, — прошептал он, — бери пример с Элен. — Стоящая рядом с ним женщина в сари была вполне серьезна.

— Сахо, — сказал человек, встретивший махараджу со спутницами, — отведи людей уважаемого Рамсу Ситха в комнаты для гостей.

— Отпусти своих людей, Марух, — предложил махараджа.

— А здесь не так уж плохо, — стоя у окна, проговорила Ирина. Она подошла к сидящей в кресле Кате. — Что с тобой?

— По сыну скучаю, — вздохнула та. — К тому же родители были против моей поездки. Хорошо, что меня поддержали дедушка и Семенов. Дядя Федя вообще был моим воспитателем. Благодаря ему я спортом занималась, даже в футбол с пацанами играла. И за себя постоять могу. Но вот с родителями… — Они вздохнула. — Не хотела я их огорчать.

— Но ведь ты уже искала сокровища.

— Тогда все погибли, я чудом осталась жива. Правда, чудо это совершил генерал Аллен. Знаешь, Ира, странный это был человек. Он уничтожил две семьи мафиози только потому, что они попытались стать его конкурентами. Он уничтожил семью в Мексике и… — Не договорив, она махнула рукой. — Вроде бы страшный человек, но я не могу так думать о нем. Ко мне он относился как к родной. И поступил со мной очень честно. А сейчас этот парень, Александр, почему он…

— Этому парню, — перебила Ирина, — столько же лет, сколько и тебе. Он настоящий романтик, совсем не воин. Много учился, очень умен и образован.

— Почему ты его расхваливаешь? Я очень удивлена тем, что он, не зная меня, поехал в Индию. И что он…

— Девочки, — проговорил из-за двери Джон, — вы готовы к знакомству с Дели? Мы ждем вас.

— Кажется, перепил! — Из ванной комнаты вышел верзила с замотанной мокрым полотенцем головой. — Или двойника увидел. Но похож очень.

— Ты что бормочешь, Гризли? — спросил майор.

— Да ерунда… — Гризли вытащил из холодильника пиво. — А где Скиф?

— В городе. Все там. А ты вчера напился и чуть не схватился с полицейскими. Хорошо, что тебя какая-то женщина увела.

— Не помню.

— Похоже, мы здесь проторчим еще неделю. В общем, развлекайтесь, но не так, как вчера.

— Майор, а женщина, которая меня вывела, красивая?

— Да она тебе в бабушки годится.

— Это утешает, — пробормотал Гризли. — А с чего это она вдруг решила иностранца спасти? Тем более американца. Нас ведь везде, мягко говоря, недолюбливают.

— Спросить ее не удалось. Я остальных удерживал, чтобы не отбили тебя. В общем, все закончилось нормально благодаря этой женщине.

— Знаете, — вздохнула Ирина, — мне не понравилось то, что я видела.

— Я тоже была другого мнения об Индии, — согласилась Катя. — Как нам выйти на похитителей? — посмотрела она на Эдуарда.

— Это была твоя идея поехать в Индию и…

— Мне посоветовал Джон. Так как мы будем выходить на похитителей? — спросила она Джона.

— Придется подождать, — ответил тот. — Но уверяю вас, все будет хорошо. Если бы вы отдали деньги, то, вполне возможно, потребовали бы еще, а вашего друга все равно убили бы. Здесь у меня есть знакомые. Немного терпения, и все наладится. Прежде чем предложить вам поездку в Индию, я связался с нужными людьми и повторяю: все будет хорошо, вы вернетесь домой вместе с вашим другом. — Проходивший мимо молодой мужчина остановился. — В чем дело, парень? — шагнул к нему Джон.

— Я не понимаю по-английски, — на хинди проговорил тот и быстро пошел дальше. Эдуард смотрел ему вслед.

— Ты чего встал? — спросила Ирина.

— Ты не заметила ничего странного? Этот парень узнал Катю, точно тебе говорю.

— Да, он был очень удивлен.

— Катины фотографии были у Сашки с собой, — проговорил Эдуард. — Значит, вполне возможно, это один из похитителей.

— Надо сказать Джону.

— Нет, что-то мне в нем не нравится, какой-то он ненастоящий. Ты заметила, он пытается произвести на Катю впечатление и бьет по больному месту. Постоянно напоминает ей о сыне. И еще… Вы идите, — увидев, что Катя и Джон направляются к ним, сказал Эдуард, — мы с Иринкой о своем разговариваем.

— У вас в России так часто бывает, — насмешливо заметил Джон, — находясь в чужой стране…

— Давайте не будем им мешать, — возразила Катя, — зайдем в кафе, подождем там.

— Хорошо, но сейчас, кажется, не очень подходящий момент для выяснения отношений.

— А где вы так хорошо научились говорить по-русски? — спросила Катя.

— Мой отец, тоже сотрудник ЦРУ, был знаком с генералом Алленом. Тогда СССР был нашим главным врагом, и разведчики, работавшие по Стране Советов, как правило, изучали русский язык.

— Джон, зачем вы приехали? Я неожиданно сопоставила все факты и поняла, что и ваш приезд, и похищение Александра связаны. Кстати, что вы сделали с псевдо-Джоном? Я не спрашивала, надеясь, что вы сами расскажете. Но вы молчите. Почему?

— Хорошо, я буду откровенен. Тем, кто послал человека, выдававшего себя за меня, нужны вы. Я не знаю зачем. Скорее всего это связано с сокровищами. Поэтому похитили вашего друга. Теперь обо мне. Вы говорили, что припоминаете меня. Да, я был среди сотрудников генерала Аллена. И… — Джон помолчал. — Только не спешите с выводами, просто выслушайте. В любом случае я не оставлю вас. Так вот, я… — Он посмотрел на Катю и потупился. — Я люблю вас, Кэтрин, — по-английски медленно, словно подыскивая слова, проговорил он. — Я не поехал с вами в Бразилию, потому что вы были с отцом вашего сына. Это не украшает меня как человека, но я не был опечален известием о гибели этого мужчины. Я хотел увидеть вас, но не мог решиться. И когда узнал, что в Японии погиб Исао…

— Перестань, Джон, — попросила Катя.

— Умоляю, дайте высказаться. Я больше никогда не смогу поговорить с вами об этом. Я хочу, чтобы вы стали моей женой, а ваш сын стал бы моим. — Джон посмотрел Кате в глаза. — Спасибо, что дали возможность сказать вам об этом.

— Боже мой! Я не знаю, что сказать, но…

— Я должен был признаться. Я не надеюсь ни на что, но хочу, чтобы вы знали. И если когда-нибудь вам вдруг понадобится помощь, я непременно буду рядом и помогу. Я люблю вас.

— Перестаньте, Джон.

— Да, я и приехал, чтобы помочь вам, потому что появилась возможность видеть вас, слышать ваш голос, помочь, наконец. Быть постоянно с вами… Я был бы верным и любящим мужем и хорошим отцом.

— Перестаньте, Джон, — твердо произнесла Катя. — Сейчас не время говорить об этом. Да, я удивлена и не буду скрывать, приятно. Но постарайтесь понять и вы. Знаете, это неожиданно. Однако надо искать Сашку. Или тех, кто его похитил. Вы же говорили, что…

— Все будет сделано, обещаю больше не возвращаться к тому, о чем сказал. По крайней мере до тех пор, пока все не закончится. А делом Саши я займусь вечером. Позвоню своим знакомым, и все будет хорошо. Дело в том, что мои знакомые не дружны с законами Индии, поэтому…

— Меня не касается, кто они, — перебила Катя. — Я хочу найти Сашу Булавина. И еще я бы очень не хотела разочаровываться в вас, Джон, но если в течение дня вы ничего не сделаете, я буду вынуждена обратиться в ФСБ. Дедушка и Семенов ждут звонка.

— Значит, снова русские. Тебе придется их проверить, — услышал инспектор.

— Хорошо, — ответил он. — Но я смогу узнать только имена и фамилии, а остальное…

— Послушай, инспектор, делай, что тебе говорят. От этого зависит успех нашего дела. — Телефон отключился.

— А вот тут ты ошибаешься, — усмехнулся инспектор. — Дело не наше, оно станет только моим. И как тебя оставить ни с чем, я знаю. А требование проверить русских просто идиотизм. Не думаю, что эта легендарная русская графиня появилась здесь.

— Значит, вот она какая, — сказала Винита. — Хорошо, что тебя можно узнать благодаря…

Пробив лобовое стекло, пуля влетела ей в лоб. Она выронила из рук цветную фотографию.

Кусахму

— Что? — Шаха вскочил.

— Винита убита, — сообщил ему мужчина. — Мы подошли к ее машине, а она мертва. Пуля в лоб. И фотография валяется на ней…

— Полиция знает об убийстве?

— Нет.

— И чтоб никто ничего не узнал. Труп Виниты ко мне, фотографию тоже.

— Понятно. — Шаха отключил телефон. — Кому понадобилась смерть Виниты? — пробормотал он. — И что за фотография?

— Знаешь, Шаха, — нерешительно проговорил Рохман. — Винита в последнее время вела себя странно.

— Хватит, — остановил его Шаха. — Я сам замечал. Значит, чем-то она не угодила своему хозяину, — пробормотал он, — а я так и не успел узнать, кому именно. А телефон? Хотя, возможно, она звонила с другого аппарата… Как там русский? — спросил он вошедшего боевика.

— Нормально. Молчит и ничего не просит. А что с ним будет?

— Не твое дело! — отрезал Шаха.

Маратх

Сбитый прикладом автомата в грудь Джабур ударился затылком о стену и упал на пол. Шакура били двое. Он уже не защищался.

— Где бумаги? — Рослый мужчина в маске схватил Джабура за волосы.

— Какие бумаги? — простонал тот.

— Папа! — раздался пронзительный крик девочки.

— Папа! — вторил ей голос мальчика.

— Им отрежут головы и увезут, — пообещал бандит. — Твою жену убьют, но сначала изнасилуют при твоих детях. Где бумаги?

— Да нет никаких бумаг! — крикнул Джабур. — Мы просто придумали их! Нашли какие-то непонятные знаки на пергаменте и начали…

— Отдай им документы! — прокричал Шакур. — Отдай!

— Значит, документы есть, — усмехнулся бандит в маске. Он разрезал и сдернул брюки Джабура. — Говори, где бумаги?

— В сейфе, — прохрипел Джабур, — в гараже.

— Проверь, — приказал главарь стоящему у двери парню. Тот выскочил из комнаты.

— Там что-то происходит, — глядя в бинокль, сказал плотный темнокожий мужчина. — Бьют человека. В соседней комнате у стены стоит женщина. Ее держат за руки двое. К ней подбежала девочка, ее отбросили. Там бандиты, — опустив бинокль, сообщил он сидящему на заднем сиденье махарадже.

— Значит, кто-то нас опередил. Муршан, перехвати бандитов и возьми все, что…

— Полиция, — сообщил поднявший бинокль плотный. — Три машины и микроавтобус.

— Слышу! — раздраженно откликнулся махараджа. — Поехали.

Пули дырявили мебель, стены, разбивали посуду. На полу затаились двое бандитов. Главарь, зажимая пробитый пулей живот, скорчился посреди комнаты. Джабур с распоротым горлом лежал у стены. В соседней комнате были мертвые женщина и дети. Другие бандиты были убиты у окон, из которых они пытались отстреливаться. Шакур валялся у двери. Его догнали пули полицейских, когда он пытался выскочить из комнаты.

Двое полицейских с автоматами вбежали в гараж. Дважды ударили пистолетные выстрелы. Один упал мертвый, второй был ранен в плечо. Парень с пистолетом бросился к выходу и нарвался на выстрел в упор.

— Обыскать все, — приказал полицейский со шрамом на подбородке. — Брать все старые документы и письма. Быстрее! — Он включил рацию. — Как только увидишь машины, немедленно…

— Понял, — не дал договорить ему мужчина.

— Послушай, Ванхаш, — недовольно заявил по телефону махараджа, — так дело не пойдет. Твои люди напали на дом…

— Не мои! — крикнул мужчина. — Кстати, я звонил…

В трубке послышались выстрел и грохот.

— Ванхаш! — закричал махараджа и услышал еще один выстрел. — Ванхаш!

— И до тебя доберемся! — раздался в трубке грубый голос.

Махараджа выронил телефон.

Кусахму

— Кто это? — разглядывая фотографию, спросил Шаха.

Рахман пожал плечами, потом сказал:

— Кажется, я видел ее.

— Точно, — кивнул Шаха. — Я тоже думаю, что я ее где-то видел. Поехали назад.

— Шаха, — в комнату влетел мужчина с автоматом, — сыновей Старца расстреляли! И там еще…

— Узнай все точно, тогда и расскажешь, — процедил главарь. — Я у себя в логове.

Москва

— Как ты, доченька? — спросила Ольга Павловна.

— Все хорошо, мама, — торопливо проговорила Катя. — Как Женя? Он спокоен? А как ест?

— Нормально, и все у нас хорошо.

— Здесь порядок! — Иван Евгеньевич отнял телефонную трубку у невестки. — Ты-то там как? Зря, наверное, я тебя отпустил. Ну, раз уехала, то постарайся вернуться. И еще вот что, Катя, ты поосторожнее с американцем, что-то он мне не нравится, да и Федор говорит, нем — тот еще жук. А если…

— Все ясно, — перебила его внучка. — У меня все хорошо, надеюсь, очень скоро буду дома. Поцелуйте сына от меня. Я по нему очень соскучилась. И по вам тоже.

— Береги себя, Катенок!

Вашингтон

— Синтия с Зубастиком готовы, — сообщили по телефону Дональду. — Так что в любое время…

— Пусть не торопятся, там много непонятного. Когда нужно будет, я скажу. А ты смотри, чтобы они куда-нибудь не влезли, а то я с тебя спрошу.

— Все нормально.

— Надеюсь, что так и будет. — Дональд отключил телефон и пробормотал: — Интересно, чем будет заниматься мой Роберт, когда вырастет?

— Что-то произошло? — Вошла в кабинет Хелен.

— Ничего особенного, просто вспомнил нашего Роберта. Послушай, кем он станет, когда вырастет?

— Не знаю. Ему же всего десять лет, и у него вся жизнь впереди. Я очень надеюсь, что когда он начнет устраивать свою жизнь, выберет другой путь.

— Я тоже очень на это надеюсь. И знаешь, мне в последнее время стало казаться, что мы зря пустились в погоню за сокровищами. Я уже подумываю выйти из этого дела. В конце концов, у нас неплохой доход.

— Об этом надо было думать раньше. Теперь этот доход становится все меньше, ты не забыл, сколько людей ты привлек, а это стоит денег.

— Да помню я, но в конце концов просто заплатим им по тысяче…

— Ну да, во время финансового кризиса ты хочешь заплатить им по тысяче? Думаешь, они согласятся? Ни за что. И мы наживем врагов или даже еще хуже — они могут подумать, что мы уже нашли сокровища, и такое начнется…

— Ты права. Но что-то в последнее время мне все это очень не нравится.

— Отступать поздно.

— Сейчас я это понимаю. Значит, надо действовать. Наши работники там вообще ничего не делают. Знаешь, Дюку, несмотря на то что он наемник, я доверяю, а вот Султан…

— Было бы очень неплохо, если бы они перегрызли друг другу глотки. Нам было бы гораздо спокойнее. А вот то, что ты договорился с Синтией…

— Синтию будет контролировать Зубастик, а она его. Так что тут опасаться нечего. К тому же я уверен, что ни она, ни он из Индии не вернутся. Из Индии не вернутся те, кто отправился туда за сокровищами. Я почти уверен, что сокровища, если они есть, находятся где-то в Южной Америке. Не исключаю, что в Бразилии. Из-за чего я и начал этот разговор. Неожиданно в Лондоне появляется не кто иной, как Майкл Олдридж. Да-да, — увидев удивление Хелен, кивнул он. — Майкл Самурай, как его зовут в определенных кругах. Он работает на Вильяма Вудстока. А у него там живет внебрачный сын Боб. Мои люди случайно вышли на Боба и Майкла. И вот что они отметили: за ними кто-то охотится. Была перестрелка в одном из домов Боба, в которой участвовал и Майкл. А вот кому они понадобились и зачем, непонятно. Кроме того, в Вашингтоне убит владелец нескольких стриптиз-клубов бразильский мафиозо Кужо. А до этого он ездил в Бразилию к уголовнику, наемному убийце Рико Кукарено. Кужо кого-то отвез к Кукарено. А у того была некая особа. Как ты думаешь — кто?

— Софи Хеле?

— Ты умная женщина. Именно она. Кроме того, в горах, в том районе, где были обнаружены сокровища и погибли генерал со своей группой и адмирал Хеле, отмечались вооруженные стычки. Кому-то не дает покоя то место, хотя надеяться на то, что там можно что-то отыскать, способен только полный идиот. Там просеяли все до последней песчинки. Но люди идут и идут туда. Значит, в Бразилии…

— Так ты ведешь наблюдение?

— Конечно, нет. Но у меня везде свои люди. Поэтому я все знаю. Купил я их, понятно, раньше, но пригодились они сейчас. Что касается Англии, то я установил наблюдение за Бобом. И туда явился Майкл, а кто-то установил за ним слежку. Мои люди сразу отказались от наблюдения. Теперь насчет Бразилии. Совсем недавно я нашел там человека, который очень многое знает, и он постоянно меня информирует. Вот с Индией у меня не все гладко. Я надеялся на Султана и Дюка, но оказалось, что напрасно. Хотя они и пытаются что-то делать, но результат нулевой. И я подумал: не лучше ли мне вообще прекратить поиски сокровищ? Но ты сейчас напомнила, что задействованы люди, которые потребуют свои проценты. Ладно, если сокровища найдет кто-то другой, тогда я заплачу им за работу, и мы расстанемся до тех пор, пока они вновь не понадобятся. Но сообщать им, что я прекращаю поиски, значит нажить себе врагов. Ты права, милая.

— Слава Богу, — вздохнула Хелен. — Но надо что-то предпринимать.

— Сейчас нужно отправить в Индию Синтию и Зубастика. Но я решил не торопиться, там еще ничего не известно. Будем ждать, пока что-то не прояснится.

— Но как ты можешь что-то узнать, если, как ты говоришь, ни Султан, ни Дюк ничего не могли выяснить?

— Здесь, я думаю, следует ориентироваться по Лондону. Там есть человек, который все держит под контролем. В Индии напали на сыновей Старца. Но я понял, что у них ничего нет. Точнее, что-то есть, но несущественное.

— Но это сделали не они. В Интернете появилась информация о том, что у сыновей Старца могут быть сведения о Белом монахе. И вот что еще — вся информация в основном шла из Лондона.

— Понятно. Значит, я не ошибся.

— Но почему тогда ты послал Султана и Дюка в Индию?

— В Индии есть ответ на какой-то вопрос. Этот ответ кого-то очень интересует. Я думал, ответ есть у русской графини. Но потом внимательно перечитал все опубликованное и понял, что нет. Все, что у нее было, она отдала генералу. А теперь у нее ничего нет. И вот что еще — кто-то пытается выйти на русскую.

— Ты имеешь в виду Бантера? Он убит, и непонятно, кому нужна была его смерть.

— Тому, кто хочет сблизиться с графиней, а Бантер запросто мог…

— Думаю, не потому. Бантер мог помешать, если бы графиня поехала в Индию.

— Умница! — Дональд поцеловал Хелен. — Поэтому и убрали Тома Бантера. Смотри! — Он подошел к письменному столу и поднял стопку газет, достал одну. — Вот: «У полиции есть основания полагать, что в Дели похищен русский турист. Но, как заявили в городском управлении полиции, делать какие-либо заключения рано. Никто не обращался в полицию по поводу исчезновения русского туриста. Проверить каждого, отметили в полиции, невозможно. Основанием для опубликования этого сообщения послужило анонимное сообщение о похищении русского туриста бандитом Шахой. Он известен своим дерзким побегом из тюрьмы Джанган, во время которого…» — Дональд повернулся к жене. — Вот в чем дело. Этот Шаха похитил русского, а его наверняка послала графиня. Его сумели вычислить и заплатили Шахе за его похищение. Молодец, Хелен! Значит, вполне возможно, что графиня вот-вот появится в Дели. Она верный товарищ, это отмечал генерал Аллен, а он разбирался в людях. Какая же ты у меня умница! Значит, надо связываться с Султаном и Дюком и сообщить…

— И что это даст? Ведь ты сам говорил, что у графини нет ничего, что помогло бы найти сокровища. Почему ты так решил? Из газетных сообщений нельзя было понять…

— Подожди, глобус они не скрывали, даже более того…

— А разве ты не говорил, что этим генерал вытаскивал того, кто что-то знает о сокровищах, но опасается говорить об этом?

— Говорил. Но теперь ситуация совершенно другая. И что может быть у графини? Даже если есть какая-нибудь вещь, хотя я в это не верю, то зачем…

— Вот именно, зачем ее выманивать из России, похищая какого-то русского?

— Черт, а действительно — зачем?

— К тому же похищение не доказано. Кто-то написал в газету, и там ухватились за эту информацию. Наверняка посольство России сразу отреагировало бы на похищение. Сейчас русские защищают своих граждан, где бы они ни были. И сообщают о любом происшествии с россиянами.

— Получается, я что-то не домыслил. Пусть Султан и Дюк узнают об этом поподробнее, тогда мы будем делать выводы и принимать решение.

— Ничего существенного, — недовольно проговорил Вильям. — Майкл молчит, Боб тоже. Я не понимаю, что происходит.

— А я понимаю, — усмехнулась Джулия. — Боб молчит потому, что уверен — я играю против тебя. Майкл молчит потому, что, возможно, не встретился со своим человеком, а если встретился, то пока результата нет. А звонить, чтобы дать лишний шанс засечь его, он не хочет.

— Но и у Боба, и у Майкла есть спутниковая связь. Почему бы ею не воспользоваться?

— Да потому что все газеты пестрят сообщениями о том, что ЦРУ и ФБР прослушивают телефонные разговоры. Тем более по спутниковой связи. А это не может не насторожить. Ведь говорить мы будем не о рыбной ловле.

— Да, кстати, ты слышала, что убит Том Бантер? И наш знакомый бразилец…

— Ну, мы ждали покушения на Кужо. Кукарено не мог оставить его живым. Так что ты был прав, и Рико оказался в одной команде с людьми адмирала.

— А я так не думаю. Вполне возможно, Кужо убит конкурентами. Он слишком расширил свой бизнес, и его неоднократно предупреждали, чтобы его девочки не работали на чужой территории.

— Нет, Кужо убит по приказу Кукарено, потому что его расстреляли прямо в стриптиз-клубе. А ты знаешь…

— Точно. Значит, его убрал Рико. Впрочем, нам это пока ничего не дало. Но надеюсь, что-нибудь полезное для нас получится.

— Я тоже надеюсь. А почему ты не хочешь поговорить с детьми покойного адмирала? Они бы могли быть нам полезны.

— Не идут они на контакт. Точнее, Софи не хочет. Може совсем не против, а вот Софи…

— Но этим можно воспользоваться.

— Зачем? Сейчас, мне кажется, все внимание нужно отдать Индии. Ведь не зря там все собираются. И я уверен, что сокровища находятся в Индии.

— Тогда почему Майкл в Англии? И Боб?

— Ты помнишь, что Майкл поехал в Лондон, чтобы расшифровать купленные бумаги?

— А мне кажется, он задумал что-то другое. И я не верю в то, что он купил эти бумаги здесь.

— Поэтому за ним должен был присматривать Боб. Но там что-то произошло, поэтому они молчат. Ты ведь не думаешь, что Боб будет играть со мной? Я столько сделал для него!..

— Но ты не дал ему главного в детстве — отца. Ты взял его к себе, когда ему было уже семнадцать. Тебе надо быть очень осторожным.

— Перестань. Боб мой сын, и я доверяю ему полностью.

— Что ты решил?

— Пока ничего. Надеюсь на Майкла. Бывший разведчик, солдат удачи. Он может рассуждать и действовать по обстановке. И я в отличие от тебя доверяю Олдриджу. Насчет Дюка сомнения есть. Но выбор сделан, и, надеюсь, все получится. В конце концов, мы можем чувствовать себя в безопасности. И я надеюсь выиграть.

— Кого принесло? — пробормотал Смит и с револьвером в правой руке подошел к двери. Встал справа от нее и прислушался.

— Открывай, полковник, — зазвучал веселый голос, — ты у двери справа. В руке твой любимый кольт. Это мы!

Смит, сунув револьвер за ремень, повернул замок. Дверь приоткрылась. В комнату вошел капитан.

— Лео! — обрадовался Смит. — Наконец-то! А где твой оруженосец?

— Проверяет, нет ли «хвоста». Мне показалось, что нас вели.

— Вполне может быть. В последнее время я чувствую внимание к своей скромной персоне. Кроме того, недавно нашли труп Айзека.

— Так я и думал. Он не выходил на связь. Я не стал звонить, чтобы меня не засекли. Значит, Айзек убит. А Беата?

— С ней все в порядке, я приставил к ней двоих для тайного наблюдения и охраны. За нее можешь не беспокоиться. Но знаешь что, кто-то стал интересоваться сотрудниками нашего корпуса. Мне звонили по крайней мере пятеро. Кстати, там все получилось?

— Почти. Кроме одного — убить нас не удалось, хотя пытались дважды.

— Вызвал я вас вот почему. Придется тебе стать туристом.

— Мне одному?

— Да.

— Лео! — В раскрытую дверь вбежала Беата. Они обнялись. — Мне капрал позвонил, и я не выдержала.

— Даже хорошо, что ты здесь, — улыбаясь, кивнул Смит. — А где Джунг?

— Здесь, сэр! — В комнату вошел капрал.

— В общем, вот что я вам скажу… — Смит вздохнул. — Вы…

— Давайте отметим возвращение, — перебил его Лео.

— Я вообще не пью. — Смит покачал головой. — И вам не советую, вы же видели…

— Ну и ну! — Шагнула в помещение Луиза. — Неужели вы не солдат, мистер Смит?

— Открывай, — со вздохом согласился Смит. — Но немного и только одну рюмку.

— Сэр, — в комнату ворвался молодой мулат, — русский убит!

— Что? — Смит вскочил.

— Где? — в один голос спросили Лео и Джунг.

— Вот и началась война, — пробормотала Беата.

Бразилия

— Значит, так? — сказал по телефону Рико. — Спасибо и за это. Надеюсь, ты ничего не…

— Подожди, — перебил его мужчина. — Не забывай, что на спасибо ром не купишь. Я тебе сказал все как есть. Кстати, эти двое ушли с хребта. Они там ничего не делали, только осмотрели пещеру…

— С Людоедом договорился? — спросил Кукарено.

— Нет. Людоед ни в какую не соглашается, причем не боится, а просто не хочет, и все. Я понял, что он занимается своими делами, а по найму не работает. Да он и не нужен, здесь запросто можно найти проводника, и берут они недорого.

— Ладно, я сам найду проводника, если понадобится. А что в Масейо?

— Пока ничего особенного. Наш человек из прислуги Хеле говорит, что там тихо и спокойно. Може доволен, что ты не будешь работать с ними. И это все.

— Что там, милый? — спросила Элшу.

— Да ничего особенного, — отмахнулся Рико.

— Ты не с этой шлюхой говоришь?

— Нет. И я прошу тебя, не лезь в мои дела, иначе у нас с тобой ничего не получится.

— Ах вот как ты заговорил?! Значит, я тебе мешаю? Интересно, что скажет папа?

— А при чем тут папа? Надеюсь, ты не положишь его с нами в постель, когда мы надумаем делать детей?

Фыркнув, Элшу вышла.

— Папа, — вздохнул Рико. — Он думает, что сможет использовать меня. А я очень рассчитывал использовать тебя, Эржун Багушо. Но видимо, зря надеялся.

Кулясху

— Значит, Рико хочет приехать? — усмехнулся Людоед. — Пусть приезжает, хотя я не понимаю, чего он хочет. Неужели надеется найти сокровища? Но это глупость! — Он засмеялся.

— А почему ты не хочешь работать с Кукарено? — спросила Нахуне.

— Работать я бы согласился, но Рико под работой понимает полнейшее ему подчинение. А это не для меня. Когда я был главой небольшой банды, и то никому не подчинялся. Единственный, кто обошелся со мной по-человечески, так это генерал Аллен, а все остальные почему-то были уверены, что мной можно командовать. Давай не будем об этом.

— Хорошо. — Нахуне улыбнулась. — А почему ты не пытаешься найти сокровища сам?

— Это не для меня. Я занимаюсь тем, что делаю хорошо, а кататься по всему миру и убивать — не для меня. Не люблю я подобные дела.

Москва

— Вот как? — покачал головой Семенов. — Понятно. Хотя, если честно, ничего не понятно.

— А что вам, товарищ майор, непонятно? — спросил его капитан милиции.

— Да это я о своем. — Федор мысленно выругался. — Я пойду? — спросил он невысокого седого мужчину.

— Иди, майор. Я так и не понял, зачем тебе это.

— Ну, не каждый день увидишь, как забирают тело американца, убитого в России.

— Говорить родителям и полковнику ничего не буду, — выходя, бормотал Семенов. — А вот Катьке надо сказать. Хотя нет, она может запаниковать. Березину позвонить стоит. А номер-то я не взял, но Булавины его номер знают. — Семенов достал сотовый. — Нет, лучше заеду и спрошу. — И тут прозвучал вызов мобильника. — Полковник, — увидел Семенов номер звонившего. — Неужели что-то случилось с Катей? — Он поднес телефон к уху. — Да, Иван Евгеньевич.

— Ты скоро освободишься?

— Я свободен.

— Давай ко мне срочно.

— Ну как там у вас, Эдик? — спросила Нина Петровна.

— Пока никак, — ответил он. — Но думаю, что все получится. По крайней мере надежда есть. А вы как?

— Ну как мы можем себя чувствовать, если нашего сына могут убить?

— Все будет хорошо, — постарался говорить уверенно Эдуард. — Я позвоню, если что-то удастся выяснить.

— Дай Бог удачи, — прошептала Нина Петровна.

— Здравствуйте все! — В комнату вошел Семенов и уставился на сидящего рядом с Иваном Евгеньевичем коренастого мужчину лет сорока.

— Гость из США, — сказал Мирославский. — Он поговорит с тобой, и ты все поймешь. Извините нас, — посмотрел он на невестку и сына, — наш разговор требует уединения.

— Что-то случилось с Катей? — всполошилась Ольга Павловна.

— Там все нормально, разговор к ней отношения не имеет, — ответил Иван Евгеньевич.

— Но я слышала, как вы говорили что-то о Кате.

— Тебе показалось, — отозвался Иван Евгеньевич.

Вашингтон

— Срочно вылетай в Дели, — приказал Лео Смит. — С тобой полетит капрал. Все объясню в аэропорту. Билеты уже есть. Беата останется дома. Жду в аэропорту в двадцать один пятнадцать.

— Вот и отдохну! — Лео вскочил. — Беата знает?

— Конечно, поэтому вперед!

Лондон

— Что нового, Лиз? — спросил сидящий за шахматным столиком Гроссмейстер. Он сделал очередной ход белыми.

— Можно было заканчивать партию с русской, — ответила Элизабет.

— Насилие не мой стиль, — покачал головой Гроссмейстер. — Все должно получиться красиво и без крови. Разумеется, пока кто-то не попробует применить силу. Кстати, это о вашем американском госте и незаконнорожденном Бобе. И конечно, о Мухаммеде. А скажите, Элизабет, вы могли бы полюбить человека не белой расы?

— Конечно, нет. Я считаю, что все остальные люди, не белые, как принято говорить, предназначены для того, чтобы ими повелевали. История доказывает это, ведь у белых были рабы — черные, желтые и прочие.

— А вы фашистка, уважаемая Элизабет! — рассмеялся Гроссмейстер.

— Я всегда презирала людей с другим цветом кожи. Кстати, Мухаммеда тоже не нашли. А почему вы спросили, Чарли?

— Выяснилось, что у Мухаммеда любовница англичанка, как вы говорите, белой расы. Некая Маргарет Эванс, подданная нашей королевы, бывшая спортсменка.

— Чем занималась?

— Начала с плавания, потом водное поло. Пару раз выступила в каком-то турнире по восточным единоборствам. Они сумели убить людей Морриса, а его парни — бойцы. Мухаммед дважды воевал, был в Афганистане на стороне талибов и в Турции за курдов. Его отец алжирец, мать англичанка. Мухаммед — хищник.

— А где он выучил хинди?

— Кто вам это сказал?

— Но вы говорили, что Майкл приехал к Мухаммеду, чтобы тот прочитал какие-то бумаги.

— Насколько известно мне, Майкл привез зашифрованные рукописи. Конечно, бумаги можно расшифровать, но на это уйдет не менее месяца. Майкл не захотел ждать, а Вильям Вудсток подключил своего сына Боба. Майкла и Боба свели в одну команду. Хотя они об этом еще не знают. А дело скоро закончится. Давайте отметим это, Элизабет. — Он достал бутылку шампанского.

— А не рано?

— Самое время, — улыбнулся Гроссмейстер. — Все получается как надо.

— Как она? — спросил Майкл.

— Да она и была в норме, — улыбнулся Флетчер. — Просто головой ударилась при падении, да и кровь прилично текла.

— Где Мухаммед?

— Работает. — Флетчер кивнул на дверь кабинета.

— Правильно делает. А кто за нами следил?

— Серьезные люди. Моих скинули с «хвоста», не потому, что заметили, а просто по привычке. В какую игру ты влез, Майкл?

— Казалось, все просто, а на деле получается совсем не так. Но я пойду до конца.

— Ты не забыл, что я с тобой?

— Помню. Если повезет, разбогатеем.

— Может, посвятишь в подробности?

— Позже. Если Мухаммед сумеет прочитать текст, тогда все объясню. Правда, пока я и сам не до конца в это верю. Но обещали неплохие деньги. А если это правда, тогда и расклад будет другой. Зачем я буду все делить? Мы поступим проще, поделим между собой, и все дела.

— Разумно, — усмехнулся Флетчер.

— Чертово пекло, — пробормотал Мухаммед. — Никак не пойму… Это точно язык воинов гор. А это — поклонников богини Змеи Нагешаври. Кстати, такое общество до сих пор существует. А вот эти знаки что означают?

— Моррис, — гневно воскликнула Элизабет, — ты разве не понимаешь, что все может провалиться? Если Майкл и Мухаммед уйдут, тебе отрежут голову! Получится, что Майкл все выяснит и наверняка уберет Мухаммеда и его подружку, а мы ничего не узнаем.

— Понятно, — усмехнулся Моррис.

— Надо брать Мухаммеда и Майкла, это в твоих интересах.

— Ищем. И скорее всего найдем. Однако брать живыми опасно. Ведь сейчас, после попытки диверсии в аэропорту, полиция и спецслужбы особенно активны.

— А убивать легче?

— Легче. Брать — значит, бой. Майкл и Мухаммед просто так не сдадутся.

— Они нужны живыми. — Элизабет отключила телефон.

— Как все серьезно, — вздохнул Моррис. — Но сделать это гораздо труднее, чем обещать. Майкл тот еще зверь. Я прочитал его досье и зауважал. И это при условии, что в досье далеко не все сведения. Но Гроссмейстера тоже злить не стоит. Где они могут быть? Кстати, о Бобе она не говорила. Это неплохо.

— Да, я прячусь, — усмехнулся Боб. — Пока ситуация такова, что мне небезопасно выходить. Меня в отличие от Майкла или того, к кому он приехал, убьют. Я этого очень не хочу.

— И правильно решил не высовываться, — одобрил его мужчина. — Я же говорю, серьезные люди тобой интересуются.

— Спасибо тебе. В общем, я пока отсижусь здесь. Буду звонить…

— Понять пока ничего не смог, — сказал Мухаммед. — Сумел разобрать: камни, вода, глаз. Но начал понимать, и, надеюсь, дело пойдет, сумею прочитать…

— Сколько времени тебе надо? — спросил Флетчер.

— Точно ответить не могу. День или два, но вполне может быть…

— У нас сутки, потом надо будет уходить, — сказал Флетчер. — В общем, я на всякий случай подготовлю другое убежище.

— А почему ты решил, что на тебя могут выйти? — спросила Маргарет.

— Мы с ним, — кивнул на Майкла Флетчер, — были в «диких гусях», — там на каждого составляется досье. И нас могут запросто вычислить. Точнее, меня. А мне, да, я думаю, и вам это не нужно. Парни, которые вами занялись, очень серьезные люди. Видно, за этим стоят очень большие деньги. Я всегда считал, что это сказка. А выходит, нет. Мухаммед, значит, пытается расшифровать записи, которые укажут на место, где сокровища лежат. Кто из вас в это верит?

— Например, я, — сказал Майкл. — И я здесь, чтобы убедиться в этом. Правда, все очень странно, и у меня иногда появляется чувство, будто я стал картой в чьей-то руке. До сих пор не пойму, кому это надо и зачем, но узнаю. Ты действительно сможешь прочитать, что там написано? — спросил он Мухаммеда.

— Да. Правда, не уверен, что получится быстро.

— Что это за шифр? — недовольно спросил Флетчер.

— Древний. Составляется из букв разных алфавитов…

— В общем, не понять ничего, — усмехнулся Флетчер. — Давай сам этим занимайся. А ты где этому учился?

— Отец передал мне эти знания. Ему его отец, ну и так далее. — Мухаммед поднялся, поцеловал Маргарет и ушел.

— А тебя как по-настоящему зовут? — обратился к ней Флетчер.

— Маргарет, — улыбнулась она, — или Мэгги, если коротко. Но я зову себя Маргаритой, мне так нравится.

— Я его потерял, — сообщил по телефону Боб. — И сейчас боюсь высунуться. Мной занимаются серьезные люди. Кстати, думаю, с Майклом уже покончили.

— Не говори ерунды, — остановил его отец. — Если бы с Майклом разобрались, тебя не искали бы. Зачем ты им нужен? К тому же Майкл не мальчик для подачи мячей. Он игрок, он форвард. И его приятель такой же. Так что береги себя, и все. Конечно, было бы лучше, если бы ты сумел уехать из Англии и приехать ко мне.

— А как твоя подружка? — усмехнулся Боб. — Она не будет против?

— Боб, — резко произнес отец, — я не позволяю так говорить о моей жене. Ты меня понял? Все, что я для тебя делал, я делал с ее согласия. И вот что еще — если ты хочешь хороших отношений со мной, тебе придется…

— Я все понял, папа, — усмехнулся Боб. — А ты можешь помочь мне выбраться из Англии?

— Неужели все так серьезно?

— Более чем.

— Хорошо. Я что-нибудь придумаю. Как на тебя выйти?

— Этого я не хотел бы говорить. В моем положении…

— Послушай, Бобби, ты забыл, с кем разговариваешь?

— Хорошо. Я скажу, где я.

Дели

— Значит, вы сами хотите получить документы, — зло заявил по телефону Вангаш, — а я оказался…

— Не говори ерунды, инспектор, — недовольно прервал его мужчина.

— Вот что я вам скажу, генерал, я не буду молчать, если меня…

— Перестань.

— Или давайте сотрудничать, или каждый сам за себя.

— Ты слишком много берешь на себя, это нехорошо.

— А что надо делать, чтобы достичь успеха? — насмешливо улыбаясь, поинтересовался Вангаш.

— Для начала было бы неплохо выяснить, кто бывает у Кори. И еще необходимо встретиться с Шахой. Хотя нет, это я сделаю сам. А ты выйди на человека, который встречается с Кори.

— Хорошо, выясню. А вы решили сами встретиться с Шахой? Но, насколько я знаю, Шаха…

— Зря я тебе сказал об этом. Займись Кори.

— Не могу дозвониться до родных, — вздохнула Катя. — Не понимаю почему. И они не звонят.

— Катя, не обижайся, ответь откровенно, какого ты мнения о Джоне? — спросил Эдуард.

— Я? Ну, если честно, не нравится он мне. А почему ты спросил?

— Причин несколько. Но главное — он настоял на поездке в Индию, но здесь он ничего не делает. У меня появилось ощущение, что он кого-то ждет и не знает, как быть дальше. Ты точно видела его в окружении генерала?

— Нет. То, что он сообщает и называет кое-кого, я помню, а его — нет. Подозрения появились у меня после того, как он начал говорить о своей влюбленности. И тем более, как он заявляет, генерал Аллен посоветовал ему обратить на меня внимание.

— Тсс, — остановил ее Эдуард.

К ним подошел Джон, налил себе коньяку и залпом выпил.

— Что такое? — спросила Катя.

— Нашли похитителей, — ответил Джон. — Но у них появились новые требования. Сто тысяч евро я готов был отдать, — он положил на стол чек, — но неожиданно требования изменились. — Он пробормотал проклятие.

— Что они требуют теперь? — спросила Катя.

— Да я плохо их понял. Они говорили о каком-то кольце пирата. И заявили, что освободят русского немедленно, как только это кольцо будет у них. Но я не знаю, что делать. О силовом решении вопроса придется подумать. Однако в Индии вариантов почти нет. И все-таки я попробую кое-что сделать. Не волнуйтесь, Кэтрин, я обязательно что-нибудь придумаю. Я позвоню своим знакомым и попрошу их о помощи. — Он вышел.

— Значит, кольцо капитана Бадензе, — прошептала Катя.

— Ты поняла, о чем он говорил? — спросил Березин.

— Кажется, да. И сейчас не знаю, что думать. Он ведет себя странно.

— По-моему, мы зря плохо думаем о Джоне, — проговорила Ирина. — Он пытается…

— А почему нас не берет? — спросил Березин.

— Он же объяснил. Ведь если у него не получится, мы сможем обратиться в полицию или в посольство.

— Получается, им нужно кольцо, — вздохнула Катя. — Я думала: что от меня еще требуется? Значит, действительно от меня хотят получить только кольцо. Хорошо, я отдам его.

— Ты не можешь этого сделать, — сказала Ирина. — Ты же говорила, что это подарок генерала. Не нравится мне это. Получается, что он разговаривает с похитителями, а…

— Недавно ты говорила обратное, а теперь…

— Сейчас я подумала, — обратилась к Эдуарду Ирина, — и поняла, что он играет. Не верю я, что он встречался с похитителями. Уж больно у него все легко. Думаю, не зря ли мы вообще сюда приехали?

— Твой отец нас и подтолкнул к этому, — напомнил Эдуард.

— Меня никто не подталкивал, — улыбнулась Катя, — я сама решила. Хотя если бы вы не согласились, не знаю, решилась бы я.

— Надо думать, что делать сейчас. Не знаю, как вы, а я уверен — янки в какую-то свою игру играет. И нам надо что-то делать, — сказал Эдуард, — а то мы запросто можем попасть в непонятку.

— Слова-то какие! — Ирина покачала головой. — Раньше ты так не говорил.

— Раньше я и в Индии не был.

— Что делать будем? — спросила Ирина. — Может, в посольство обратиться?

— Пока не стоит, — сказал Березин. — Но думать надо. А то дело может плохо закончиться и для нас.

— Умеешь ты утешить, — вздохнула Ирина. — А о чем американец говорил?

— О кольце, которое мне генерал Аллен подарил, когда мы нашли убежище пирата Бадензе. Я не раз думала, что его кто-то постарается забрать. Теперь я готова его отдать.

— Но скорее всего Сашку не отпустят и нас не выпустят. Вот что, вам надо брать документы и ехать в посольство. Конечно, можно было бы попробовать лететь из Индии, но не верится, что вас просто так отпустят. Сама подумай, Катя, к тебе приезжал человек по чужим документам, потом появляется второй. Где первый, неизвестно. Вспомни, кто подсказал вариант освобождения Сашки? Янки. Ведь он начал разговор о том, что можно обойтись без выкупа и лучше самим лететь в Индию, а там у него есть знакомые, которые помогут.

— И папа поддержал его, — напомнила Ирина, — чему я, признаться, удивилась. Катя, твои родные были против…

— Кроме деда. С одной стороны, я понимаю, что это чистая авантюра, а с другой — даже приятно. Наверное, склонность к авантюризму во мне от прадеда графа Мирославского.

— Надо что-то делать сейчас, чтобы это приключение не стало последним. Поэтому вам надо отсюда улетать, — заявил Березин.

— Даже не думай об этом, — возразила Катя. — Я не уеду, пока не увижу Сашу. Не думала, что в наше время есть люди, которые могут…

— Для меня его решение стало полной неожиданностью, — перебил ее Березин.

— Хорошая новость! — громко сообщил подошедший Джон. — Через два дня мы увидим вашего друга. Держите. — Он протянул Кате телефон. Она взяла его.

— И что?

— Там все объяснят.

Телефон проиграл восточную мелодию. Катя сказала:

— Да.

— Графиня, вы говорите по-английски? — послышался в трубке мужской голос.

— Что вы хотите? — по-английски спросила она.

— Хотите вы, а мы предлагаем. Александр Булавин у нас. У вас есть кое-что нужное нам. И мы предлагаем обмен. Вы нам кольцо, мы вам живого Александра. Вас устраивает такое?

— Какое кольцо?

— То, которое вы нашли в убежище капитана Бадензе. У вас есть время подумать.

— Я хочу услышать голос Александра. Кроме того, я не взяла с собой это кольцо, следовательно, его надо доставить в Индию. Конечно, можно сделать проще…

— Как?

— Вы отдаете нам Александра, мы улетаем, и в Москве я отдаю кольцо. Иначе я не знаю, как…

— В Москве ваши родственники отдадут кольцо, если об этом попросите вы?

— А ваша мама отдала бы то, что принадлежат вам и стоит большущих денег?

— Не думаю. Конечно, если бы мне угрожала опасность, тогда…

— В этом случае она просто обратилась бы в полицию. А учитывая, что мой дед офицер спецназа…

— Вы умеете рассуждать здраво. Пойти на ваше предложение мы не можем. Значит, надо искать вариант, который устроил бы обе стороны.

— Я предлагаю вам поверить мне и обещаю: я отдам кольцо. Но боюсь, что вы не отпустите Сашу, боюсь за свою жизнь и за жизнь моих друзей. Но я никогда не вру.

— Я свяжусь с вами позже.

— И не забудьте о моей просьбе. Я хочу услышать голос Александра.

— Я вам позвоню. — Телефон отключился.

— Что? — в один голос спросили Ира и Эдуард. Джон стоял молча.

— Саша, говорят, жив, и им нужно кольцо. Я предложила вернуть нам Сашу сейчас, а по возвращении в Москву я отдам кольцо. Я его действительно отдам. — Катя взглянула на Джона.

— Почему вы говорите это мне? — спросил тот. — Поверьте, я сделал все, что мог…

— Как я поняла, вы имеете контакт с похитителями, и я бы хотела, чтобы вы убедили их в том, что я умею держать слово.

— Имею контакт не я, а мой товарищ. Смею вас заверить, он не бандит, но умеет… — Джон замялся.

— Зачем нам чужие секреты? — остановила его Катя. — Пусть ваш товарищ убедит похитителей в том, что я отдам кольцо.

— Обязательно скажу. Я видел в Москве это кольцо? — спросил Джон.

— Конечно, я показывала вам его. Помните, рядом с глобусом?

— Да, помню, — задумчиво ответил он.

— О чем ты постоянно думаешь? — спросил Басмач.

— Фотография этой женщины. — Скиф достал снимок. — Вот она.

— Да ты ее показывал. И что? Мало ли их по белу свету! Ты ее знаешь?

— Да в том-то и дело, лицо знакомое, видел я ее где-то, а вот где, не вспомню. Да и глаза у нее грустные. Знаешь, Курбаши… или Басмач, ты уж определись, как тебя называть, — усмехнулся он, — я впервые в жизни почувствовал беспокойство за кого-то. И не знаю почему. Может, просто давно в России не был, может, соскучился по русским женщинам… или глаз таких никогда не видел. В моей жизни бабы на час-полтора были. Раньше молодой был, впервые женщину в двадцать лет попробовал. Обманула меня та сучка. Я себе слово дал ни с кем тесно не общаться и платил проституткам. Потом, сам знаешь, здесь выбирать особо не приходится. Наверное, поэтому ее глаза, — он кивнул на фотографию, — меня и задели. Парень тот, видно, любил ее. У него не одна ее фотография. А он, похоже, попал крепко.

— Ты об этом рассказывал. Но вот что объясни: на кой хрен тебе нужна эта головная боль? Ведь ты не в России, ты тут никто и звать тебя никак. В России, кстати, тебя вполне могут и привлечь за то, что ты…

— Хорош, Юсуп, — остановил его Скиф. — Я тебя ни о чем не просил. Так что давай вали отсюда, но если кому вякнешь, я тебе…

— Не гони лошадей, Андрюха, — усмехнулся Басмач, — мы с тобой воевали вместе не раз, и жизнь ты мне спас. Я же понял, что ты не просто так влез и пойдешь до конца. А я хочу, чтобы ты перестал лезть…

— Все, отвали. — Юсуп вышел. — Не она в беде, — пробормотал Скиф, — а тот мужик, это его дела.

— Говори, — инспектор ударил Кори, — кто к тебе ходит? Его имя и откуда он?

— Я не понимаю, о чем ты говоришь, — простонала Кори. Одна ее рука была пристегнута наручником к батарее, вторая — к железной, забетонированной в пол гаража ножке столика.

— Не понимаешь?! — усмехнулся Вангаш и ногой пнул ее в живот, а потом в лицо. Кори потеряла сознание.

«Как бы не убить раньше времени», — подумал инспектор, присел возле девушки и коснулся пальцем сонной артерии.

— Дышит. Бить хватит, надо ее припугнуть как следует. Женщины обычно лицо берегут. Вот пригрожу ей морду утюгом пригладить. Хотя за утюгом идти надо… Паяльник? Точно!

— Я вот что тебе сказать хочу, — оглянувшись, тихо произнес остановивший Султана пожилой мужчина. — Недавно Кори интересовался какой-то полицейский. Он и мою дочь спрашивал о ней.

— И что? — усмехнулся Султан. — Я-то при чем?

— Ты погоди. Он ее увез час назад. И видно было, что она не сама в машину садится. Он наручником ее приковал к себе и повез не в участок, а к себе домой.

— Почему ты так решил?

— Участок там, — показал пожилой. — А Вангаш живет в другой стране.

— А у тебя на него нож наточен? — подмигнул ему Султан.

— Да, он сына моего застрелил.

— Показать можешь, где он живет? — спросил Султан.

— Все сделаем, — сказал по телефону один из троих молодых мужчин, — сегодня же.

— Обыщите дом, — приказал генерал. — Все документы, которые найдете, заберите. А потом сожгите дом.

— Будет исполнено, генерал.

— Да все по-прежнему, — сообщил по телефону Дюк. — Пытаемся выйти на кого-нибудь, но не получается. Султан согласился пойти на захват подруги Кори. Думаю, от нее что-то узнаем.

— Надеюсь, — буркнул Дональд. — А вы уверены, что эта подруга что-то знает?

— Да.

— Удачи вам. Синтия и Зубастик могут вылететь в любое время.

— Да мы и без них справимся, — недовольно проговорил Дюк. Но телефон с той стороны уже отключился. — Ну и черт с тобой! Так, — он посмотрел на часы, — надо к Кори идти. Пусть вызывает подругу, я с ней побеседую. Султан не сможет, он чересчур лоялен с женщинами. А я вижу в них только источник информации и объект удовлетворения желаний.

Султан осторожно подошел к дому. Пригнувшись, направился к приоткрытому окну и прислушался. «Похоже, тут никого нет», — подумал он.

— Говори! — послышался крик. — Или глаза выжгу!

Присев, Султан заглянул в зарешеченное окно гаража под домом.

— Я ничего не знаю, — застонала Кори.

Султан отбежал к воротам гаража и рухнул в цветочную клумбу. К дому от ворот шли трое. Он достал выкидной нож и, осторожно нажав кнопку, придержал лезвие, чтобы не было слышно щелчка.

— Говори, — держа в руке раскаленный паяльник, потребовал Вангаш, — или я выжгу тебе глаз! Обожгу все лицо, ты будешь жить уродиной!

— Вангаш! — послышался крик. — Открой!

— Иду! — Он положил паяльник на подставку и направился к воротам. Сильный удар в лицо опрокинул его на бетонный пол. Трое вошли в гараж.

— А у него женщина, — сказал один.

— Надо дом поджечь, — напомнил приказ генерала второй.

— Может, сначала обыщем? — предложил третий. — Золото, деньги, еще что-нибудь…

— Идите, — кивнул второй. — Я машину посмотрю и с женщиной побеседую. Узнаю, зачем он ее держит в гараже.

Двое подошли к ведущей наверх лестнице. Ворота гаража скрипнули. Бандит обернулся, и нож воткнулся ему в горло. Султан, удерживая тело бандита, выхватил из-за его ремня пистолет с глушителем. Поднимавшийся по лестнице первым получил пулю в затылок и упал на шедшего за ним. Оба рухнули вниз. Султан застрелил второго и бросился к Кори.

— Жива?

— Убей его, — простонала та.

— Уже. — Он увидел лежащие на столешнице ключи от наручников и расстегнул браслеты на руках Кори. — Держи, — он сунул ей пистолет, — и наблюдай за входом. Я поговорю с одним из этих. Надо узнать, кто их послал.

— Хорошо. — Кори взяла пистолет.

Султан подошел к тому, кого он ударил пистолетом, и приглушенно вспомнил дьявола. Вытащил из-за его ремня пистолет, у третьего взял еще один и обыскал их.

— Небогатые парни, — усмехнулся он и подошел к Кори. — Уезжаем или уходим?

— Это полицейский, — сказала она.

— Пошли! — Султан поднял ее. Хотел взять у нее пистолет, но она не отдала, заявив:

— Я теперь не буду без оружия.

— Боюсь я, — вздохнула Рома. — Если убили сыновей Старца, то могут и меня убить. Я была у них…

— Да успокойся ты, — недовольно остановил ее Виджай. — Сейчас я не знаю, что делать. Вся надежда была на…

— Надо поговорить с твоей подругой, — обратился к Роме Вартам. — Она наверняка что-то знает. Не зря она с тобой пыталась завести разговор о сокровищах. И Вангаш упоминал, что к ней кто-то ходит.

— А что Вангаш? — спросила Рома. — Что он говорит?

— Ничего, он свое что-то ворочает. На него надежды нет.

— Едем к Кори, — решил Виджай.

— Хорошо, что ты здесь. Побудь с ней, — помогая Кори улечься, сказал Султан. — Она тебе все расскажет. А я обыщу дом инспектора и вернусь. — Он бросил Дюку пистолет. — Держи, пригодится. Я пошел.

— Кто тебя так? — спросил Кори Дюк.

— Что ты будешь делать? — поинтересовалась Ирина.

— То, что я сказала, не просто слова. Если они согласятся, то все будет хорошо. Если же нет, — Катя тяжело вздохнула, — не знаю, что тогда делать. Вообще неизвестно, жив ли Саша. Даже если я поговорю с ним, где гарантия, что его отпустят живым? Поэтому я буду настаивать на обмене, как говорят, «сразу на сразу». И я не собираюсь их обманывать. Да, кольцо жалко, это память и о генерале, и об остальных. А главное то, что я тогда нашла пещеру капитана Бадензе. Но я отдам кольцо. Не стану скрывать, сделать мне это будет нелегко. Представляешь, я была первой там, среди скелетов. С тысяча девятьсот сорок пятого года туда никто не пробирался. Тогда я была в восторге, не пугали меня скелеты. И генерал почувствовал это. Все сокровища, какие там были — какие-то монеты, много украшений, — забрали бразильские полицейские. А генерал, можно сказать, украл у них кольцо и отдал мне. Я очень удивилась, но была ему благодарна. Тем не менее я отдам его. Саша, не зная меня, предупредил Эдика и отправился в Индию, чтобы меня защитить.

— Знаешь, Катя, я сама была очень удивлена этим его поступком. А потом Эдька мне рассказал — любит тебя Сашка. Он не супермен, а обыкновенный человек. Симпатичный, стройный, неглупый. Но драться вообще не умеет. Так Эдик говорил.

— А какие у него глаза? — спросила Катя.

— Карие. Волосы русые. Он привлекательный молодой человек, на полгода старше тебя. Я его немного знала. Понимаешь, Эдик для меня — образец мужчины. Он воевал, был сотрудником УГРО, частный детектив. Смелый, сильный и меня любит. А Саша просто хороший человек. Хотя, может, ты и разочаруешься в нем.

— Замуж за него я не собираюсь, но сказать ему спасибо обязана. Иметь такого друга здорово. Женю я родила, можно сказать, случайно и не жалею об этом. Его отец был смелым, решительным человеком, но замуж за него я бы не пошла. О мертвых не принято говорить плохо, но Алексей, отец Жени, был солдат по призванию, сильный и жестокий. В обычной жизни такие не находят себе места. Сейчас тех, кто воевал, часто настигает…

— Тихо, — остановил ее Эдуард. — Янки идет.

— А как ты узнал, что идет? — не поняла Ирина.

— Последняя ступенька скрипит.

— Да? — удивилась Ирина. — А я ничего не слышу.

— Я тоже, — усмехнулась Катя.

В открытую дверь вошел Джон.

— Надеюсь, завтра мы поговорим с вашим другом, — сообщил он и взглянул на Катю. — Мой друг с трудом пытается убедить похитителей, что вам можно верить и вы действительно отдадите кольцо.

— А у меня его сейчас нет, — сказала Катя. — К тому же я иногда читаю детективы и смотрю фильмы этого жанра. Нередко бывает так, что, получив выкуп, похищенного убивают. В конце концов, это удобнее для похитителей.

— Можно вопрос? — спросил по-английски Джон.

— Слушай, приятель, — произнес Эдуард по-русски. — Ты говоришь и понимаешь по-нашему, поэтому давайте говорить по-русски.

— Хорошо, — согласился Джон. — Я вот о чем хотел спросить. А вам, Кэтрин, не жалко будет, если из-за кольца, которое вы не отдаете, прервется жизнь вашего друга?

— То есть?

— Вам, например, дадут два дня, чтобы вы отдали кольцо, или вашего друга убьют. То есть вы летите домой, там отдаете кольцо, и Александра отпускают. Если нет, то его убивают.

— На это они не пойдут, — уверенно проговорила Катя. — Им нужно кольцо. Зачем им убивать Сашу? Тогда они кольцо не получат. Даже если убьют меня. И вот что еще. Не советую похищать моего сына, — неожиданно для всех заявила Катя. — Тогда кольца не будет вообще. А оно нужно, как я понимаю, чтобы обнаружить еще какие-то сокровища. Так и передайте вашему товарищу, который имеет возможность говорить с похитителями.

— Подождите, Кэтрин, — Джон растерялся, — я слышу в вашем тоне подозрения.

— Даже больше, чем подозрения. Я почти уверена, что вы связаны с этим делом. В свое время генерал дал мне урок, и я его запомнила. Одна случайность — ничего, две — уже подозрительно, три — берегитесь.

— Генерал был умным человеком, — засмеялся американец. — Но он не учел одного: а если мужчина влюблен в женщину? Тогда он может поступать вроде бы вопреки здравому смыслу, и даже когда его подозревают и говорят об этом, он не обижается и будет делать все, чтобы помочь женщине. К тому же вы забыли правило генерала: никогда не торопись с обвинением, даже если все говорит против того человека. Результат — вот ответ на все.

— Что-то такое он говорил, — неуверенно произнесла Катя.

— Я бы вам советовал, Кэтрин, лететь в Москву и передать кольцо. О том, что Сашу убьют, не думайте. Им не нужен скандал и вмешательство спецслужб. Саша — гражданин России, да и вы тоже. Поэтому подумайте. Времени остается все меньше. Вы решайте, а я пойду прогуляюсь.

Автоматная очередь, выпущенная в окно, вспорола висящий на стене ковер. Из окна рядом хлопнул пистолетный выстрел. Один из окруживших дом полицейских упал. Затрещали автоматы.

— Конец, — сказал Султан, — не уйти. Какого дьявола они здесь оказались? Навел кто-то? — Он выщелкнул обойму. — Один в стволе и три в обойме. Ну вот и все! Но почему они сюда приперлись?

— Звони ей, — приказал Дюк. — Мне надоело здесь торчать. Звони своей подруге и…

— И что? — вымученно улыбнулась Кори. — Что это даст? Рома вряд ли что-то знает.

— Знает и все скажет.

— Что я ей буду говорить?

— Кори! — раздался женский голос.

— Вот она и сама пришла.

— Отлично, — усмехнулся Дюк. И встал справа от двери.

— Все собрались у Кори, — сообщили по телефону командиру группы спецназа.

— Троих убил и двоих ранил! — Офицер полиции зло пнул сильно обгоревший труп. — И не узнать, кто такой.

— Генералу доложили? — спросил, войдя, человек в штатском.

— Может, лучше договоримся? — обхватив локтевым сгибом горло Ромы, спросил Дюк. Ствол пистолета он прижимал к ее виску. Виджай держал пистолет у затылка Кори. Рамеш, играя желваками, стоял с пистолетом у окна.

— Нам позвонили, — процедил он, — и сказали, что ты, — он посмотрел на Кори, — хочешь что-то сообщить. Поэтому мы и привели Рому.

— А мне звонили пару раз насчет этой киски, — усмехнулся Дюк. — Я думал…

С улицы ударил одиночный выстрел снайперской винтовки. Пуля попала в затылок Рамеша. В выбитую дверь вбежали спецназовцы и начали стрелять. Пули попали в живот Ромы. Дюк, закрываясь телом убитой женщины, дважды выстрелил. Окровавленные Кори и Виджай лежали на полу.

— Все, господин генерал, — доложил по телефону офицер. — Эта группа ликвидирована.

Унучу

— Все получилось так, как вы хотели, — сказал по телефону махараджа. — Но мы не можем найти бумаги Белого монаха. Я не знаю, что делать.

— Однако Белый монах действительно где-то оставил письмо потомкам, — ответил ему мужской голос. — Необходимо его найти.

— Я понимаю, — вздохнул махараджа, — но ничего не получается. Сыновей святого Старца…

— Знаю и доволен этим. Много уже удалось, и теперь дело только за письмом Белого монаха. Найди его, или твой народ узнает правду о тебе. — Телефон отключился.

— Я ищу, — процедил Ситх. — Но когда найду, пусть кто хочет узнает правду. Тогда и с тобой будет другой разговор, и ты уже никому ничего не сможешь сказать.

— Как там Рам Ситх? — насмешливо спросил мужской голос в телефоне.

— Да все так же, — ответила женщина. — Постоянно устраивает…

— Тебе не надоело это, Машана?

— Порядком надоело. Надоели горы, нищие селения и восхваления богам. Хочу в цивилизацию. Уже полгода я среди дикарей, но, надеюсь, все скоро кончится. Правда, немного беспокоит…

— Перестань, все будет о’кей. Нужно найти бумаги Белого монаха, остальное уже почти сделано. Как ты думаешь, сокровища находятся в Индии?

— Не знаю. Все равно, где они. Я готова ехать даже на Северный полюс, хотя ужасно боюсь холода. Но главное — знать, где сокровища.

— Нужны бумаги Белого монаха.

— Машана! — послышался крик. — Махараджа зовет тебя.

— Иду! — Она выключила телефон.

В горах недалеко от Гуча

— Восславим богиню Нагешаври! — Худой человек в длинном черном одеянии упал на колени перед вырезанным из дерева изображением змеи с лицом, похожим на человеческое. Изо рта змеи высовывался узкий язычок. Несколько десятков человек в просторных черных одеждах тоже упали на колени. — Богиня Нагешаври! — закричал худой. — Защити нас от болезней, хищных зверей и плохих людей! Пусть наши земли будут плодородны, пусть небеса не скупятся на живительную влагу для всходов!

— Помоги нам, богиня Нагешаври! — вторил ему хор.

Кусахму

— Да я видел ее! — Худощавый молодой мужчина прижал ладонь к груди. — Матерью клянусь, Шаха! — Он посмотрел на предводителя. Тот быстро вышел.

Сидя на полу, Булавин пил молоко.

— У этого молока вкус другой. А где ты, Сашка, пил настоящее молоко? — спросил он себя и тяжело вздохнул.

В помещение вошел Шаха, а за ним следом трое вооруженных бандитов.

— Кто это? — Шаха сунул к лицу отшатнувшегося Александра фотографию.

— Женщина, — ответил он.

— Вижу, что не крокодил. Почему она в Индии? Кто она?!

— Не знаю, — прошептал Булавин. — Я нашел эту фотографию, и мне понравилась женщина. Я говорю всем, что она моя подруга.

— Громче, — потребовал Шаха.

— Я врал, что она моя подруга, — повторил Булавин. — Видел ее, а потом случайно нашел фотографии и сам фотографировал незаметно для нее. Вот и все. Не может она быть в Индии.

— Давайте быстро, — приказал Шаха, — возьмите ее и доставьте сюда.

— Чего ты хочешь? — закричал Александр. — Я же говорю, она ни при чем!

— Это мы узнаем от нее, — с усмешкой заявил Шаха.

Булавин, метнувшись вперед, попытался схватить его за горло. Шаха, легко уклонившись, ударил его кулаком в живот. Александр упал.

— Не трогать! — бросил Шаха кинувшимся к Александру бандитам. — Бить лежачего может каждый, — презрительно проговорил он. — А он не воин. Не думал я, что он сможет даже возразить. Рахман, я хочу видеть эту женщину.

— Возьми. — Темнокожий мужчина протянул ему телефон.

— Шаха, — сказал мужчина, — нам надо обсудить одно дело. Ты можешь многое получить.

— Назови свое имя, великодушный.

— Сорен Ахмалуш.

— Генерал? — Шаха сузил глаза. — И ты предлагаешь мне…

— Большие деньги, новые документы и даже пластическую операцию, — заверил его генерал.

— Могу я узнать причину твоей щедрости?

— Ты отдашь мне русского.

— Тигр не отдает добычу шакалам.

— Хорошо. Ты дашь его на полчаса и получишь десять тысяч…

— На полчаса? Извини, генерал, но мне он нужен на более длительное время.

— Двадцать тысяч.

— Когда тигр наедается, шакалы начинают есть. — Шаха отключил телефон. — Значит, ты, подонок, уже решил поторговаться. Тебе нужен этот русский. Зачем? Что касается женщины, тут все понятно, он даже бросился на меня. Это не совпадение. То, что русский у меня, генерал знал давно. Русского искали, а теперь он понадобился генералу на полчаса. Значит, скорее всего для телефонного разговора. И разговор этот с русской. Кажется, я начинаю понимать. Сокровища. А это, — он посмотрел на фотографию, — русская графиня. Стоп! Значит, вот в чем дело. Генерал хочет что-то узнать через русского. Выходит, этот ничего не знает. Генерал хочет стать богатым. Но что может помешать мне? — Он вошел в помещение, где связанный Александр сидел в углу. — Шаха вытащил нож и разрезал веревки на его руках и ногах. — Это русская графиня, которая была с генералом Алленом. — Он показал фотографию. — Она сейчас в Дели, приехала за сокровищами. И заодно к тебе. Ты должен был что-то узнать. Что?

— Не понимаю тебя. Я просто хотел посмотреть Индию, и все. А про сокровища спрашивал потому, что читал о них в газетах в прошлом году. Ведь все началось в Индии, вот и спрашивал. Мне еще в детстве мама говорила, что мое любопытство когда-нибудь плохо закончится.

— Мама у тебя умная женщина, — усмехнулся Шаха. — Она жива?

— Сейчас не знаю. У нее сердце больное. А то, что я исчез, она уже поняла. Я давно ей не звонил, обещал вернуться, но до сих пор здесь и не знаю, что с ней. А все из-за моего дурацкого любопытства. Я журналист, хотел написать обо всем. Я обычный средний человек. Мне захотелось выделиться, поэтому приехал и… — Александр вздохнул.

«Похоже, он говорит правду, — подумал Шаха. — Но не о женщине. Генерал не стал бы предлагать такие деньги просто так».

— А эта женщина, графиня, которая была с генералом Алленом? — спросил он.

— Да нет. Я же тебе говорю, мне не везет с женщинами. Я не уверен в себе, женщин стесняюсь. И я тебе говорю правду.

— Ладно, — кивнул Шаха, — ее привезут…

Булавин схватил его за горло и сбил на пол. Бросившегося к ним охранника встретил ударом пятки, и тот осел. Шаха сильно ткнул Александра кулаком в солнечное сплетение. Пытаясь вздохнуть, он упал.

— Это твоя женщина, — проговорил Шаха и вышел.

— Я отправляю людей за русской, — сказал ему Рахман.

— Крови быть не должно, — предупредил Шаха, — понятно?

Дели

— Значит, так? — проговорил генерал. — Ну что же, придется кончать с тобой, Шаха. Где ты можешь быть? Хотя тот, кто дал его номер, наверняка знает. Крокодил! Узнай место, где находится лагерь Шахи, у того, кто дал номер телефона.

— Хорошо, генерал, — кивнул здоровяк полицейский.

— Зачем тебе это надо, милый? — спросила, войдя, женщина. — Можно поступить гораздо проще — позвони, и тебе сегодня же сообщат местонахождение Шахи. Ты не забыл, кто убил Виниту? Было бы неплохо выяснить, почему он это сделал.

— Ты права, Наргис.

— Не теряй времени, Сорен. Хотя при штурме погибнет и русский. Ты хочешь забрать эту русскую шлюху?

— Этого делать нельзя. На ошибки времени нет, их и так допущено слишком много. Сейчас я не могу допустить никакой промашки. Где могут быть бумаги Белого монаха? — недовольно спросил он. — Мои люди проверяют все храмы, но…

— А ты не думал о том, что монастырей в Индии не так много.

— Речь шла о трех монастырях. Два нашли и проверили. А вот третий… Никто не знает, где он. Но тогда получается, что Белый монах не…

— Вот именно. У меня такое ощущение, что кто-то нами играет. Да, мы сами начали поиски, но откуда появились другие? Кто-то привлек и бразильцев, и американцев. Я пыталась узнать, кто опубликовал отрывки из дневников Доули, но не удалось. Мне кажется, кто-то специально это подстроил.

— Перестань! Но меня поразил отказ Шахи. Он должен был ухватиться за мое предложение. А он отказался дать этого русского всего на час. Я решил покончить с ним и его бандой. Выясню, где находится его лагерь, и туда ударит авиация, а потом наши люди…

— На твоем месте я бы этого не делала. Шаха нужен как прикрытие. Ведь все можно свалить на него. К тому же еще неизвестно, где бумаги Белого монаха. И я не очень доверяю этому русскому. У меня такое впечатление, что он играет.

— Не играет. Его знает мой друг, а я ему верю.

— Правильнее будет сказать — подруга, — усмехнулась Наргис.

— Перестань! Но что делать с русской? Такой шанс представился, и все летит к дьяволу из-за этого бандита.

— Растолкуй, почему он не хочет сотрудничать? Ведь для него это шанс остаться чистым. Насколько я знаю, он человек образованный, а будь у него документы, запросто мог бы…

— Он же получил образование в России, как я мог это забыть? Но предполагать, что он связан с русской, глупо. Хотя исключать это тоже не стоит. Да нет, это совершенная чепуха. Но что-то делать надо. Кстати, ты обещала узнать место, где находится лагерь Шахи.

— Я видел Казанову, — сказал, войдя в номер, Басмач, — честное слово.

— Да и черт с ним, — недовольно буркнул майор. — Дюк убит.

— Как убит? — растерялся Басмач.

— В каком-то доме. Он был там с неизвестными бандитами, оказал сопротивление, и его пристрелили. Вот такие дела.

— К нам претензии есть?

— Да нет пока. Остаетесь ты, Скиф, Гризли и Скелет. Я лично улетаю через три часа встречать группу в Афганистане. А вы действуйте сами по себе. Деньги привезут завтра. Так что думайте, кто и куда подастся и чем будет заниматься. Давайте еще выпьем, и я поеду. Хотелось бы потом встретиться, — вздохнул майор. — Вы хорошие солдаты и неплохие парни.

— Я с вами, — проговорил худощавый мужчина. — Можно?

— Конечно, — кивнул майор. — А может, не один Скелет со мной? Там неплохо…

— Нет, — ответил Скиф, — я — пас.

— Я тоже, — сказал Басмач.

— Я домой решил съездить, — проговорил Гризли, — посмотреть, как там Чикаго.

— Так ты из Чикаго? — спросил Скелет.

— Ну да.

— Я тоже. — Скелет улыбнулся. — И знаешь, майор, я лучше с ним домой поеду.

— Как хочешь, — открывая бутылку виски, кивнул майор.

Вашингтон

— Черт! — зарычал Дональд. — Черт! — повторил он.

— Что случилось, милый? — нервно спросила Хелен.

— Дюк убит! — Дональд ткнул пальцем в заметку на второй полосе газеты. — Черт! Значит, Султан тоже погиб.

— Почему ты так решил?

— Железное кольцо на большом пальце с двумя девятками. Султан в девяносто девятом потерял в Чечне семью и сделал себе такое кольцо. Но что заставило Султана идти в дом инспектора полиции? Там нашли трупы. Полиция, как и положено, от комментариев отказывается.

— Звонила Синтия, — сказала Хелен. — Она и Зубастик готовы лететь. Только бы не узнали о гибели Султана и Дюка.

— Они не читают газет.

— Мы — нет, — неожиданно для Греев сказала вошедшая Синтия. — Но нам объяснили, что вы подставили…

— Убирайся! — закричала Хелен. — Сучка! Ты что себе позволяешь?!

Раздался пистолетный выстрел. Хелен упала. Дональд увидел на ее лбу кровавую точку.

Взревев, он бросился на Синтию. Она дважды выстрелила, но он сбил ее и схватил за горло. В комнату вошел крепкий лысый мужчина. Посмотрел на убитую Хелен, перевел взгляд на застывших Дональда и Синтию, достал телефон. Нажал кнопку вызова.

— Все сделано, задаток отработан. Все мертвы.

— Кроме тебя, — усмехнулась женщина.

— Не понял?..

Сзади хлопнул пистолетный выстрел. Мужчина в ковбойской шляпе, подув в ствол револьвера, сунул его в карман и поднял валявшийся на полу сотовый телефон.

— Все, — сказал он и сунул аппарат в карман. Потом выхватил «кольт» и крикнул: — Хозяина убили!

— Я не понимаю, что происходит в Лондоне, — недовольно проговорил Вильям. — Боб молчит, Майкл тоже. В чем дело? Ты что-нибудь понимаешь, Джулия?

— Мне кажется, Боб и Майкл в беде, — вздохнула она. — На Майкла вышли, как только он приехал в Лондон. Кто-то навел на него. Но кто? А почему Боб не воспользовался твоей помощью и не вышел на твоего человека? Я понимаю, почему он не дал тебе номер своего телефона.

— Надо посылать в Лондон наших людей. — Прозвучал вызов спутникового телефона. Вильям взял его.

— Твой сын у нас, — проговорила женщина, — поэтому делай все, что тебе скажут. В первую очередь переведи…

— Я хочу услышать голос сына, — перебил ее Вильям.

— Хорошо. Поговоришь с отцом, — обратилась женщина к кому-то рядом. — Но скажешь только о том, что ты у нас и чтобы он выполнил наши требования, иначе тебе конец. Говори!

— Папа, — закричал Боб, — ты слышал?!

— Да. Ничего не бойся, сын, — быстро проговорил он. — Я все сделаю…

— Джулия предала! — продолжал кричать Боб. — Она…

Послышался приглушенный звук удара, короткий крик сына, и связь прервалась.

— Бобби! — крикнул Вильям. — Бобби!

— Что случилось? — К Вильяму подбежала Джулия. Он сильно ударил ее рукой с телефоном по лицу. Вскрикнув, она упала. Он ударил ее обеими ногами в живот.

— Бобби! — вопил Вильям. Вбежавший на крик Джексон бросился к нему и оттащил в сторону.

— Вы же убьете ее!

— Бобби, — сразу обессилев, пробормотал Вильям, — тебя…

Прозвучал вызов мобильного. Он дернулся к телефону.

— Держите, сэр. — Мулат схватил телефон и протянул его хозяину.

— Да?! — громко крикнул Вильям.

— Надеюсь, вы не будете глупить, мистер Вудсток? — вкрадчиво спросила женщина.

— Я сделаю все, что вам надо, — обреченно произнес Вильям. — Только не убивайте Бобби. Я сделаю все, что вам нужно.

— Хорошо. Прежде всего вы не должны убивать Джулию. Надеюсь, она жива?

— Пока да.

— Я хочу услышать ее голос. И запомните: пока она жива и вы будете делать то, что вам скажут, с Бобом ничего не случится.

— Что же я должен делать?

— Дайте мне услышать голос Джулии. — Он хотел что-то сказать, но тут услышал стон Джулии. Облегченно вздохнув, он подошел к ней.

— Зачем? — простонала она.

— Слышала? — спросил он в телефон. — И что еще?

— Подготовьте все документы о передаче…

— О передаче чего? — удивился Вильям.

— Всего.

— Подождите! Значит, мы должны отдать все? Но тогда зачем я буду спасать сына, если он станет нищим?

— Половина акций, половина выручки баров и магазинов.

— На кого переписать?

— Подготовьте, а потом узнаете. И вот что еще — не вздумайте играть, дон Манталио, или Снежный Барс, как вас называли сообщники. — Женщина засмеялась и отключила телефон.

— За что ты меня бил, Вильям? — со стоном спросила Джулия.

— Тебе привет от подруги. И вот что — отныне ты живешь в отдельной комнате и никуда не выходишь. Кормить тебя будут, станешь получать все необходимое. Но не выходи, иначе я тебя посажу на цепь, как бешеную собаку. Джексон, отдаю ее под твою ответственность. — Вильям вышел.

— Пойдемте, мэм, — сказал мулат. — Я не знаю, что произошло, но не могу ослушаться мистера Вудстока. Я провожу вас в комнату для гостей и вызову врача.

— Что случилось, Джексон? — пытаясь подняться, спросила Джулия.

— Сэр, — сказал Вильяму повар, — включите телевизор.

Вильям нажал кнопку на пульте.

— …душить женщину, которая не раз попадала в поле зрения полиции и ФБР — Синтия Патерсон. Второй убийца, которого застрелил управляющий поместьем, Джордж Берч, известный полиции как Зубастик…

Вильям выключил телевизор.

— Вот это новость, — пробормотал он. — Но у меня сейчас своих неприятностей полно.

— Все понятно, — кивнул Лео. — А это точно?

— Абсолютно, — ответил Смит. — У нас, конечно, не те силы, что прежде, но…

— Все нормально, полковник, — улыбнулся Лео. — Для меня здесь главное — рассчитаться за…

— Главное — не дать погибнуть графине.

— Понятно.

— Извините, сэр, — вмешался капрал, — получается, в Бразилии мы просто так…

— Кто знает? — пожал плечами Смит. — Вполне возможно и такое. В общем, вылетаете завтра, точнее, уже сегодня, — посмотрел он на часы. — Вот номер телефона, впрочем, вас встретят.

— Понятно, — кивнул плотный плешивый мужчина лет тридцати пяти. — Вылетаю сегодня же. И сделаю все, что смогу.

Бразилия

— А зачем ты мне это говоришь? Не думаешь ли ты, что я… — Рико замолчал.

— Почему бы и нет? — усмехнулся темнокожий мужчина. — В конце концов, тебе не помешают несколько миллионов долларов. Или украшения. Они с каждым годом дорожают. Я не понимаю твоего нежелания заняться этим делом.

— А я не понимаю твоей настойчивости.

— Это нужно твоим друзьям из Англии. Они будут очень недовольны, если ты им не поможешь. Так что подумай хорошенько, Рикардо Кукарено, — проговорил темнокожий. В его голосе явственно прозвучали угрожающие нотки.

— Хорошо, — помолчав, буркнул Рико, — сделаю все, что смогу. Но не уверен, что они отдадут добровольно.

— Ты сделал глупость, когда отказался участвовать в деле с ними. Все было бы гораздо проще. У Хеле дневник их отца. Там есть то, что интересует твоих друзей из Англии. Возможно, это, так сказать, недостающий участок дороги, ведущей к сокровищам. Ты тоже получишь процент. Кроме того, если сокровища находятся в Бразилии, тебе нужно будет дать им проводника и прикрытие. Ведь ты не откажешься?

— Нет. — Рикардо кивнул, но по его лицу было видно, что он недоволен.

— И еще. Какие у тебя отношения с Людоедом, то есть с Мугеро? Теперь он Паоло Ферадо.

— Никаких отношений нет. Людоед не мешает мне, а я не лезу в его дела. И его, и меня это устраивает.

— Поэтому он нам и нужен.

— Послушай, Уго, а не слишком ли ты много на себя взял?

— Я не проявляю самодеятельность, а только сообщаю, что от тебя требуют твои друзья и партнеры из Лондона. В противном случае…

— Я выполнял все взятые на себя обязательства, и как к партнеру ко мне не может быть претензий. Что касается сокровищ, это личное дело каждого. Я ничего не обещаю, а если решу заняться поисками пиратских сокровищ, то, повторяю, это мое личное дело, и в этом деле мне партнеры не нужны. Я ясно выразился? Если нет, то обратись к Карлосу, и он объяснит.

— Зря, Рикардо.

— Я уже сказал то, что хотел сказать. И повторять не стану. Если я решу искать сокровища, то сделаю это самостоятельно. А если найду, то все заберу себе. Карлос мне поможет. Вопросов больше нет? Впрочем, они у вас появятся, если об этом узнает Карлос.

— Я тебе сказал то, что должен был сказать, — процедил Уго. — Решение принимаешь ты.

— Я уже принял решение и не изменю его, — ответил Рико.

— Значит, так? — проговорил Людоед. — А вот этого говорить не стоило.

— Слушай, дикарь, — пренебрежительно заговорил один из двоих мужчин, — ты кем себя возомнил? К тебе пока обращаются с предложением и предлагают деньги. Ты просто обязан…

— Гошуа! — крикнул Людоед. — Проводи их в ад. — Мужчины вскочили. Но тут же упали. У обоих в спинах торчали дротики. — Отвези до родника, пусть это выглядит как нападение индейцев.

— Все сделаю как надо, — кивнул рослый индеец.

— Значит, дело становится все серьезнее, — сказал Людоед. — Только бы не в моем районе. Жадность человеческая не имеет предела. Главное — не поддаться искушению.

— Чего они хотели? — Нахуне привела в комнату женщин со швабрами и ведрами.

— Пугали, — засмеялся Людоед. — Заставляли меня стать проводником тех, кто будет искать сокровища.

— Воины Каменной руки передали, что к брату и сестре Хеле приехали трое европейцев.

— Понятно. Интересно, Хеле их пригласили или, как ко мне, они явились неожиданно? У Кукарено они тоже были. И наверняка попытаются надавить с помощью отца Элшу, который имеет вес среди тех, кто в неладах с законом. У него есть рыбзавод, который снабжают его же рыбаки. Кроме того, кофе. Но в основном, конечно, наркотики. А ведь совсем недавно он был полицейским. Но Рико откажется, я уверен. Он сам будет заниматься этим, если окажется, что сокровища спрятаны где-то в Бразилии или находятся по соседству. Но в любом случае я не пойду на это.

Масейо

— Я что-то не понял, — покачал головой Може. — Вы сюда прилетели для того, чтобы напугать нас?

— Мы предлагаем вам работу, — сказал тучный лысый мужчина, — и деловые контакты в Европе. Согласитесь, что это…

— Вот что я вам скажу, — перебил Може. — Я не понимаю, о чем вы говорите, и не хочу понимать.

— Слушай внимательно, сын адмирала, — проговорил плотный высокий мужчина. — Ты думаешь, что все у тебя в руках? Твой отец не мог сам взять сокровища и подарил их генералу Аллену.

— Не трогайте отца, а то можете и домой не вернуться. Я не знаю, как у вас там, в Европе, а у нас нельзя так говорить детям о родителях.

— Я согласна, — неожиданно для Може, да и для гостей сказала Софи. — А на него не обращайте внимания, — взглянула она на пораженного брата. — Но я не понимаю, чего вы хотите.

— Ты с ума сошла? — прошипел Може.

— Помолчи, — посоветовала сестра.

— Сестра умнее брата, — сказал по-английски тучный.

— И красива, — усмехнулся высокий.

— О чем вы говорите? — Може подался вперед.

— Они надеются, что ты не думаешь так, как говоришь, — улыбнулась Софи, наступив брату на ногу.

— Конечно, нет.

— Она еще и умная, — пробурчал тучный.

— Теперь объясните, чего именно вы от нас хотите? — спросила Софи.

— Обеспечить прием наших людей, дать им сопровождение и надежного проводника, — ответил тучный.

— Прекрасно! — Софи улыбнулась. — Но вот что я вам скажу. Позвоните тем, кто вас послал, и повторите им мое предложение. Я предлагаю вам партнерство. Поверьте, вы только выиграете от этого. У нас тоже кое-что осталось от отца. Он забыл, что у него есть дети, которые выросли и могут многое. Поэтому генерал и добрался до сокровищ, а отец погиб вместе с ним, не увидев того, что искал. — Може удивленно смотрел на сестру. — Надеюсь, вы меня поняли? — по-прежнему с улыбкой проговорила Софи. Гости переглянулись. — Вам покажут ваши комнаты, отдохните. — Она нажала на кнопку. В комнату вошла миловидная мулатка. — Проводи господ и выполни их желания. И вам я советую не спешить с докладом вашему хозяину, — неожиданно для них по-английски проговорила Софи, — а прежде все обсудить со мной. Вы можете потерять больше, чем приобрести. Меня лучше иметь союзницей. У нас кое-что есть, что поможет в поисках сокровищ.

Лондон

— Рико будет только мешать, — вздохнул мужчина. — С Людоедом тоже договориться не удалось, он убил наших людей. Хотя полиция свалила убийство на индейских бандитов. Здесь их предостаточно. О Хеле могу сказать одно: брата стоит убрать. Софи не будет против и даже поможет. Ее надо использовать, у нее есть свои люди. Что касается Грея, надеюсь, вы обо всем узнали из газет. С Вильямом Вудстоком тоже, можно сказать, все ясно. Он даже Джулию оставил в живых.

— Но он не пытался выйти на Майкла, — недовольно проговорил Гроссмейстер. — А у меня этот Олдридж как кость в горле. И очень неприятно, что на его след выйти не удается. Опасаюсь, что ему удалось выбраться из Англии, а это очень плохо. Вполне может быть, что в документах действительно есть что-то наводящее на сокровища. И тут моя вина. Так, Джек, надеюсь, твоя техника будет не замечена…

— Подождите, я ставил прослушку на одежду наших людей, и только у Вудстока…

— Каково твое мнение о Софи Хеле? Антонио и Ренальдо утверждают, что с ней следует сотрудничать. Как думаешь ты?

— Согласен. Но ее брата придется ликвидировать. Но какова будет ее реакция? Расправиться с ней можно в любое время. А вот с Кукарено надо решать как можно быстрее, иначе он может выйти на Карлоса, а это нежелательно.

— Рико уберут, это произойдет очень скоро.

— Извините, Гроссмейстер, что происходит в Индии?

— Все идет как надо, партия будет наша. — Гроссмейстер, отключив телефон, сделал ход пешкой и задумался. — Ладно, все будет так, как я хочу. Что скажете? — взглянул он на вошедшую Элизабет.

— Мне кажется, есть возможность вмешаться в дела людей генерала Аллена. Из Вашингтона в Дели вылетел некто Лео Брегг, капитан «зеленых беретов», который был уволен из армии вместе с капралом…

— Их нашли? — перебил Гроссмейстер.

— Да, они улетели в Дели. Нам сообщили об этом слишком поздно. Но удалось выйти на Смита, бывшего начальника службы безопасности корпуса.

— Так в чем дело? Пусть его допросят наши люди.

— Они молчат. Скорее всего убиты. Мы связались с нашим полицейским, он проверяет. И адрес, по которому жил…

— Значит, капитан в Дели. Немедленно свяжитесь с генералом. Пусть идет на захват графини. Мне нужно кольцо, мне нужен «Глаз дракона»! — закричал он. — Ради этого все и делалось! А у капитана наверняка есть фотография графини, и он найдет ее. Подождите, Элиз, они ведь знают о русском. Черт! — Гроссмейстер, схватил кувшин и с силой ударил им по столу. — Звоните генералу! Пусть захватывает графиню! Быстро!

— А здесь не так уж плохо! — Включив телевизор, Боб лег на кровать. — Надеюсь, я смогу разобраться с этим умником.

— Ты чего? — спросил Флетчер.

— Да так, — ответил Майкл. — Кажется, моя игра закончена. Странно, зачем он это написал?

— Да кто и что написал? — не понял Флетчер.

— Значит, что-то произошло. И что же? Послушай, Мухаммед, — он посмотрел в сторону приоткрытой двери, — к тебе когда начали проявлять интерес?

— Нашел! — раздался радостный вопль Мухаммеда. — Я смог! — Он засмеялся и выскочил из комнаты с листком в руке. — Я сумел! — снова закричал он. — Вот! — Он положил листок на стол.

— Мне это уже неинтересно, — сказал Майкл.

— Да подожди ты! — Мухаммед присел рядом. — Я нашел! Вот: «И принесет «Глаз дракона» свет и осветит…» Потом пропуск, а вот продолжение: «В камне найдете ответ на первый вопрос. И осветит…» Снова пробел. «Но камень осветит “Глаз дракона”»… «Глаз дракона»? — нахмурился он. — Где-то я слышал это. Но где? Или, может, читал… А где Марго?

— Ушла за продуктами, — ответил Флетчер. — Здесь пусто. Мой приятель с женой уехал на полтора месяца и оставил мне ключи, живи, мол, Флетчер, а вот насчет жратвы сам беспокойся. Вот Марго и отправилась по магазинам.

— А ты, Майкл, значит, просто так эту бумагу привез? — сказал Мухаммед. — И значит, просто так нас под пули подвел? А я сидел над этим…

— Да, Майкл, — покачал головой Флетчер, — на тебя это не похоже. Может, объяснишь, почему ты так внезапно передумал?

— Ладно, — кивнул Майкл. — Я сейчас позвоню, а потом отвечу. — Он ушел в другую комнату.

— Он газету читал, — Флетчер кивнул на «Вечерний свет», — и вдруг…

— Кое-что выясняется. — Майкл вернулся. — Ну-ка вспомни, кто мог выйти на тебя? — спросил он Мухаммеда.

— Слушай, — сказал Флетчер, — надо уходить из Англии и найти этот «Глаз». Правда, непонятно, где его искать… А как к тебе попало это письмо?

— Двое моих знакомых мелких воришек, — ответил Майкл, — были в Индии и катались по побережью. Вот и увели письмо из музея. Я купил у них этот клочок бумаги за две тысячи долларов.

— Подожди, — усмехнулся Флетчер, — в музеях Индии не было краж, точно говорю. Нас нанимал один придурок. Я и еще трое катали по побережью полтора месяца и ничего не нашли. Правда, отдохнули классно.

— Постой, — сказал Майкл, — значит, они меня…

— А кто тебе это продал?

— Да Черный Билл и Фрэнк Модник.

— Их нашли неделю назад. Тела обожжены, руки и ноги поломаны, пытали их.

— Но они не сами письмо привезли, а передали с одним парнем. Помнишь Одноглазого Барри?

— А его нашли через день с пулей в затылке. — Флетчер покосился на лежащий на столе листок. — Вот это да! Получается…

— Майкл, — Марго стремительно вошла в комнату, — можно с тобой поговорить?

— А в чем дело?

— Маргарита, — шагнул к ней Мухаммед, — я смог…

— Майкл, ты мне нужен! — нетерпеливо проговорила Марго.

— Уже иду! — Бросив взгляд на Мухаммеда, Майкл шагнул к ней. — В чем дело?

— Пошли в другую комнату.

— Чего это она? — не понял Мухаммед.

— Ты все понял? — спросила по телефону Элизабет.

— Конечно, — нехотя ответил генерал. — Но мне придется…

— А ты подумай о том, сколько ты получишь, идиот! — закричала Элизабет.

— Подожди, — сказал Флетчер, — может, объяснишь, почему мы должны…

— Вот что я вам скажу, — перебил его Майкл. — Если да, то со мной и без вопросов. Если нет, можете оставаться.

— Мы с тобой, — поцеловав ничего не понимающего Мухаммеда, заявила Марго.

— Значит, я тоже, — усмехнулся Флетчер.

Дели

— Как мы ее найдем? — спросил Джунг. — Тут женщин полно. Что, мы будем ходить и спрашивать, не видели ли вы эту женщину?

— Зачем? — улыбнулся Лео. — Вот адрес отеля, где она остановилась. Если она там, нам не составит труда ее отыскать.

— Ну, Смит! — Капрал покачал головой.

— Я позвонил из аэропорта по пяти частным гостиницам, и в пятой сказали, что Екатерина Мирославская у них. Поехали!

— Где нам ее искать? — недовольно спросил полицейский.

— В каком-нибудь отеле, — ответил невысокий мужчина в штатском. — Я своих людей задействую, они проверят отели, где обычно останавливаются русские.

— Сейчас русские не те, что были раньше, — возразил полный.

— Все, кто едет в Индию, да и в другие страны, относительно богаты, — сказал инспектор в штатском. — Да и не будет генерал нищую искать. Я сейчас же подключу своих агентов, а ты покажи фотографию тем, кому доверяешь. И тоже своих подключи. Пообещай по тысяче рупий. Бесплатно сейчас и который час не говорят.

— Ну, — сказал Басмачу Скиф, — наверное, надо в аэропорт мчаться, может, повезет, и сразу улетим.

— Я сначала в Россию хочу. Мой старший брат живет в Саратове.

— Да не торопитесь вы, — усмехнулся Скелет. — Сейчас Гризли принесет виски. Правда, тут можно на индийскую подделку нарваться.

— Скиф, — в номер вошел Гризли, — видел я даму твоего сердца. Она с подругой в магазине, выбирают что-то. И какой-то хрен около них трется. Ничего мужик, видно, дружит со спортом. А ты почему с ней нас не познакомишь? Подруга у нее тоже женщина приятная. Но с ними мужчина, он не муж ее?

— Ты ее точно видел? — Скиф вскочил.

— Зачем мне врать? Сходи в магазин напротив и увидишь. А ты не знал, что она в Дели?

Скиф быстро вышел.

— Да подожди, — попытался остановить его Гризли, — я же виски принес.

— Все, — войдя в номер, сообщил Джон, — надеюсь, сегодня ваш друг будет с вами. Правда, есть небольшое условие, и мне оно не очень нравится. Поэтому, думаю, может, лучше…

— А что за условие? — перебил его Эдуард.

— Кэтрин должна быть одна. С ней поговорят, она подпишет обязательство передать кольцо в Москве человеку, который к ней придет. Она вернется сюда, а вечером привезут Сашу. Правда, мне это не очень нравится, — повторил Джон.

— Нет, — сказала Ирина, — Катя никуда не пойдет.

— Пойду, — Катя поднялась, — и подпишу обязательство. Что-то делать со мной им невыгодно, тогда они не получат кольцо, а вы немедленно обратитесь в посольство и расскажете и о Саше, и обо мне. Если бы со мной что-то хотели сделать, то это уже произошло бы. Я уверена, ничего плохого со мной не случится. Кстати, именно такой вариант обмена я и предлагала. Когда едем? — спросила она Джона.

— Послушайте, Кэтрин, — нерешительно ответил тот, — я, конечно, тоже обрадовался…

— А кто говорил с похитителями? — перебил его Эдуард. — И почему нам не дали поговорить с Сашей по телефону?

— Техника продвинулась так, что можно установить, где находится аппарат, по которому говорят с вами. Этого и опасаются похитители. Но кое-что, подтверждающее, что Саша жив, есть. — Джон повернулся к двери: — Луандо, входи. В номер вошел рослый мулат, посмотрел на Катю и сказал:

— На фотографии вы красивая, но в жизни еще лучше. — Он протянул Кате конверт. Она вытащила три фотографии. На одной был запечатлен молодой мужчина с пиалой в руках. На второй тот же мужчина стоял, зажмурившись, у дерева. На третьей он сидел на кровати и держал газету. — Обратите внимание на газету, — проговорил Луандо, — она сегодняшняя. Чтобы убедиться, вот экземпляр. — Он положил на стол газету. — Видите?

— Та же газета у Сашки, — кивнул Эдуард. — Но одной идти опасно.

— Да мы поедем с ней. Хотя я предлагал отвезти им бумагу, которую подпишет Кэтрин, и… — Джон покачал головой. — Я считаю, это рискованно. Но с другой стороны, Луандо гарантирует, что для нее не будет никакой опасности. Он и его люди проверят место встречи и будут контролировать ситуацию.

— Я еду, — решительно произнесла Катя.

— Не беспокойтесь за нее, — сказал Луандо, — все будет хорошо.

— Вы умеете стрелять? — спросил ее Джон.

— А почему вы спросили?

— Возьмите. — Он протянул Кате пистолет. — Так и мне, и вам будет спокойнее.

Катя выщелкнула обойму и проверила наличие патронов, потом вставила обратно, передернула затвор и поставила пистолет на предохранитель. Луандо удивленно смотрел на нее.

— Вот такие у нас в России графини, — гордо проговорил Эдуард.

— А в Индии ничего красотки, — стоя у окна, усмехнулся Гризли. — И мало таких, кто закутывается в эти их тряпки.

— Сари, — поправил его Скелет. — Собственно… — Он замолчал.

— Ты чего? — спросил Гризли и, увидев, что тот неотрывно смотрит на улицу, тоже взглянул туда.

— Женщина! — окликнул Скиф. — Подождите!

— Вы мне? — Катя остановилась.

— Да, — подходя, кивнул Скиф.

— Извините, нам некогда, — сказал Джон.

— Казанова? — Скиф усмехнулся. — А я думал, показалось. Точно ты. А это твоя новая жертва, Питер? Не ты ли ее мужика утащил?

Джон ударил Скифа в живот. Тот согнулся.

— В машину ее! — крикнул Джон.

Луандо ухватил Катю и потащил к машине, из которой выскочили двое. Катя каблуком сильно ударила мулата по стопе. Тот, отпустив ее, присел. Катя выхватила оружие.

— Буду стрелять! — сняв пистолет с предохранителя, предупредила она. Джон бросился к ней. Катя нажала на курок, но выстрела не было. Передернуть затвор она не успела. Нога лже-Джона выбила оружие. Катя ударила его ногой в низ живота. Сзади ее обхватил подскочивший Луандо. Катя упала. Он схватил ее за горло. Скиф бросился под ноги двум подбегавшим бандитам и ногой ударил по колену согнувшегося лже-Джона. Со второго этажа вместе с выбитыми рамами выпрыгнули Гризли и Скелет. Гризли ногой отшвырнул подбежавшего к Кате полицейского. Скелет ударом по шее уложил полицейского с дубинкой и бросился под ноги второму.

— Всем стоять! — выхватил пистолет сотрудник в штатском. На него из окна прыгнул Басмач.

— Не пущу! — загородив собой дверь, крикнула Ира. — Убьют! Мы потом вмешаемся!

Эдуард с кинокамерой бросился к окну.

— Кажется, война, капитан. — Капрал вышел из такси. Лео помчался в сторону выстрела. Сунув водителю деньги, Джунг побежал за ним. Завернув за угол, Лео увидел драку возле открытого джипа. Катю, схватив за руки и за ноги, тащили трое мужчин.

— Женщину освободите! — отбиваясь от наседавших на него четверых, защищая лежащего на земле Скифа, кричал Гризли. Басмач демонстрировал искусство владения дубинкой. Трое уже лежали на земле. Басмач отбивался еще от троих.

— Женщину не трогать! — громко приказал кто-то. — В машину ее!

Катю подтащили к машине. Лео бросился вперед, капрал за ним. От машины к ним кинулись пятеро. Кате удалось вырвать ногу, и она с силой ударила одного бандита. Потом укусила другого за палец. Четвертый отпустил ее сам. Он выхватил нож и, пригнувшись, ждал нападения Джунга. Тот, сделав ложный выпад, ногой подбил выброшенную в ударе руку бандита и ребром ступни ударил противника в горло.

— Капитан! — свернув голову полицейскому в штатском, крикнул Скелет. — Забирай женщину и уходи! Это за ней охота! Мы прикроем! — Поднырнув под кулак противника, Скелет ударил его в живот. — И Скифа возьми, он нож поймал!

Воспользовавшись тем, что с двумя выскочившими из машины дрался какой-то смуглый мужчина, Катя, подбежав к дверце водителя, пальцами ударила его по глазам. Водитель, вскрикнув, схватился за лицо. Подскочивший Джунг выбросил его из машины.

— Сюда, капитан! — крикнул он.

— Помоги, — пытаясь поднять держащегося за окровавленный живот Скифа, попросил капитан.

Джунг увидел на сиденье пистолет, схватил его, подбежал к Лео и взял Скифа за ноги. Тут же отпустив, выстрелил в двух бегущих к ним мужчин.

— Быстро прыгайте! — прокричала подъехавшая к ним на джипе Катя.

«Вот это женщина!» — затаскивая Скифа с помощью Джунга в машину, подумал Лео. Джип рванулся вперед.

— Черт бы вас поджарил! — заорал в телефон генерал. — Не можете с женщиной справиться!

— У нее охрана, — ответили ему, — и хорошая! Полиция появилась! Мы уходим. Женщина на нашей машине в сторону дороги на Кухар поехала! С ней двое!

— Теперь хватит! — подняв руки вверх, крикнул Гризли. — Сдаемся!

— Вот и в Индии повеселились, — подмигнул ему Скелет. Вытирая кровь со щеки, Басмач посмотрел на них и протянул руки подбегавшим полицейским.

— Там была массовая драка, — доложил начальнику старший инспектор. — Задержаны трое иностранцев. Утверждают, что туристы, но вряд ли. Наверное, попали в Индию нелегально. Документы есть, но их подлинность вызывает сомнение. Задержаны еще семь человек, четверо отправлены в больницу, а один убит. Среди задержанных двое действующих полицейских патрульной службы, все остальные — бывшие. Причина драки не установлена. Европейцы говорят, что заступились за товарища, кстати, действительно Андрей Горелов был доставлен в больницу с ножевым ранением живота.

— Свободен, инспектор, — сказал начальник полиции. — Этим делом займется следователь городской прокуратуры. Полицейскими, которые участвовали в драке, будет заниматься комиссия при нашем управлении.

Инспектор вышел.

— Это люди генерала Аштуша, — сказал человек в штатском. — Но они будут молчать. На совести генерала уже несколько тяжких преступлений, а взять его мы не можем, нет свидетелей. И сейчас известно, что генерал пытается захватить какую-то женщину, но, к сожалению, о ней никто ничего не знает. По крайней мере трое свидетелей заявили, что все началось с того, что кто-то пытался увезти женщину. Мы опросили всех, кто там остался, подтвердили это еще пятеро.

— Вот это съездили домой! — сидя в углу, усмехнулся Басмач. — А Скифу пузо пропороли. Кто его увез?

— Капитан Брегг, — ответил Гризли, стоящий под зарешеченным окном. — Мы с ним в Афганистане были и в Африке. Он хороший солдат. Вовремя они влезли. Но странно — за нас дрались по крайней мере еще пятеро, а капитан уехал с женщиной, Скифом и с каким-то мужиком. Кто же остальные?

— Я тоже не понял, — сказал Скелет. — А когда полиция начала своих брать, растерялся. Индия полна чудес, — усмехнулся он.

— Они поехали в сторону Джайпура, — сообщил по телефону Рахуш. — Двое европейцев и русская. Ее хотели увезти люди генерала. — Он ойкнул от боли в шее.

— Кого из наших взяли? — спросил Шаха.

— Никого. Думаю, люди генерала попробуют перехватить тех двоих и женщину. Они на нашем джипе. Открытый салон, цвет зеленый с цифрой девять на капоте. Номер никто не заметил, никто ничего не помнит.

— Понятно, — буркнул Шаха. — Возвращайся.

— Что будем делать? — сквозь слезы спросила Ирина.

— Прежде всего, перестань разводить сырость, — ответил Эдуард. — Как я понял, за Катю кто-то вступился. Видно, Бог послал ей ребят генерала Аллена. Обычно эта публика бесплатно не воюет, а тут влезли. И лихо работали. Нужно правильно смонтировать пленку, а потом поедем в полицию, там все и узнаем.

Шоссе Дели — Джайпур

— Сидят, — доложил по телефону загорелый мужчина со снайперской винтовкой. — Я насчитал девять человек, но наверняка их больше.

— Женщина не должна пострадать, — предупредил Шаха.

— Понял! Вашах, — обратился загорелый к длинноволосому парню с АКМ, — левая сторона твоя. Там трое. Осторожнее, они умеют воевать. Это люди из армии или из спецназа. Командир у них Вашан, тот еще зверь. Никак этого Ахматуша, его еще Аштуком называют по городку, где его банда сидит, не возьмут.

— Первый передал, — сообщил парень с радиопередатчиком, — джип приближается. Через десять минут будет у нас.

— Понятно, — усмехнулся лежащий за камнем темнокожий мужчина с автоматом. — Машина останавливается, мужчин бить на поражение. Женщина нужна целой и невредимой. Даже если будет сопротивляться, не трогать. Всем ясно?

— А как машину остановим? — спросил кто-то.

— На повороте обвал произойдет. Здесь такое бывает.

— Значит, Смит жив, — сказала Катя. — Я помню его. А это кто был? — наконец решилась спросить она.

— Я не понимаю, о ком вы? — удивился Лео.

— Джон Уоллес. Он…

— Настоящий Джон Уоллес убит, — ответил Лео. — Вместо него перед вами разыграли спектакль. Первый был Чак Дональд, аферист. Второй — Питер Винкль по прозвищу Казанова. Наемник, киллер и соблазнитель женщин. Он говорил вам о внезапно вспыхнувшей любви?

— Давайте не будем об этом, — усмехнулась Катя. — А вы сами кто?

— Я уже говорил… я Лео Брегг, а это мой боевой товарищ Джунг Батшан, капрал. Мы вместе были в корпусе генерала Аллена. Сейчас стараемся восстановить его доброе имя и возродить корпус. Мы узнали, что у вас…

Посыпавшиеся на дорогу камни заставили Джунга, резко крутанув руль, затормозить. И тут ударили автоматные очереди.

— Из машины! — Лео, вытолкнув Катю, вывалился сам и накрыл ее собой. Джунг выстрелом из пистолета уложил выскочившего автоматчика. Слева тоже застучали автоматные очереди, изредка била винтовка. Но это был ответ на выстрелы с противоположной стороны. — Похоже, те, что справа, за нас, — пробормотал Лео.

— Точно, капитан, — отозвался лежащий за задним колесом Джунг. — Бьют по тем, кто на нас нацелен.

— Русская! — раздался крик справа. — Мы помогаем вам! У нас Саша! Перебирайтесь в нашу сторону. Быстрее, пока не прибыла полиция!

— Джунг, прикрой, — скомандовал Лео.

— А если нас просто заманивают? — спросила Катя.

— Выбор невелик, — хмуро ответил капитан. — Но я почему-то думаю, что там помогут.

Он и Катя поползли через дорогу. Джунг начал стрелять. С той стороны его поддерживали огнем автоматов. Оглянувшись, он увидел машущего рукой Лео и бросился к нему.

Аштук

— Я вас уничтожу! — заорал генерал в телефон. — Я вас сожгу заживо на погребальных кострах ваших полоумных родителей! Потому что вас родили шакалы! Дети безмозглых лягушек! Да растопчет вас стадо слонов! — Отключив телефон, он закричал: — Бог Шива! Почему ты отвернулся? Почему меня окружает стая трусливых шакалов? — Взяв фляжку, он сделал несколько глотков. — Значит, Шаха решил разбогатеть? Нет, тебя уничтожат прежде, чем ты что-то получишь!

— Понятно, — усмехнулась Наргис. — Я все сделаю. Правда, сейчас не время, и вот почему…

— Вы верхом ездите? — спросил невысокий молодой бородач.

— Да, — кивнула Катя. — А кто вы и почему…

— Все узнаете. Сейчас следуйте за ним, — мужчина показал на молодого всадника, — он отведет вас туда, где вам помогут.

— А мои друзья?

— Мы тоже с вами, — послышался голос Лео. — Нам дали оружие. Я взял для вас пистолет.

— Спасибо вам и вашим друзьям, — сказала Катя бородачу. — А вы…

— Мы бандиты, — улыбнулся тот. — Наш главарь все вам объяснит.

«Вот это да! — подумала Катя со вздохом. — Час от часу не легче. Индийские бандиты спасают от полиции. Странно все-таки устроен мир».

— Поехали, — подошел к ней Лео.

Дели

— Я не верю ему, — сказал полковник полиции. — Он…

— Это подтверждают донесения наших агентов, — перебил его комиссар полиции. — Я считаю, что это шанс покончить с бандой Шахи одним ударом. Кстати, операция спланирована нашим министерством и командованием армии. Мы не можем упустить шанс покончить со ставшим живой легендой Шахой. Многие люди видят в нем благородного заступника обиженных и угнетенных. Он иногда помогает беднякам, дает деньги на лечение больных стариков и детей. Но он жестокий убийца и опасный преступник. Я считаю, нужно немедленно провести операцию по его уничтожению.

— Ну что же, — вздохнул Эдуард. — Надо идти в полицию и вытаскивать Катькиных спасителей. А она молодец. Ты была права, когда не дала мне выйти. Толку от меня, наверное, было бы немного, а так я могу вытащить этих ребят из полиции. Нужен говорящий по-русски адвокат.

— Не думаю, что в Дели мы найдем такого.

— Раньше у нас училось немало ребят из Индии. До сих пор Индия и Россия поддерживают дружеские отношения.

— Попробуем, — сказала Ирина.

Лондон

Пуля, срикошетив, ударилась о камин и упала на пол. Лежащий под окном с пистолетом Флетчер сказал Майклу:

— Снайпер работает. Интересно, как нас нашли?

— Думаю, если вышли на тебя, то узнать адреса твоих знакомых нетрудно, — усмехнулся Майкл.

Мухаммед, присевший в углу за спинкой кресла, крепко сжимал в руке кухонный нож. Марго лежала возле кровати.

— У нее ножки что надо, — пробормотал Флетчер, — и сама…

— Помолчи, донжуан, — вздохнул Майкл. — Надо думать, как выбраться отсюда живыми. Обращаться в полицию…

— Нежелательно, — засмеялся Флетчер. — У меня небольшие нелады с законом.

— А какова причина этих неладов? — спросил Майкл. — Ограбление банка?

— Нет. Во время матча сборной Англии с Хорватией я разбил голову одному бобби. И стараюсь не попадать в поле зрения полиции.

— Разумно. Мне тоже не хочется попасть в полицию в Англии… Вроде больше не стреляют.

— Не в кого, — усмехнулся Флетчер. — Но могут повторить. А ты молодец…

— Я нагнулся за зажигалкой, — хмуро проговорил Майкл. — И пуля пролетела надо мной, вот и все. Теперь отсюда нужно срочно уходить.

— Куда? — спросил Флетчер. — Хотя уходить, конечно, надо. Узнать бы заказчика, тогда мы с тобой вспомнили бы наше славное прошлое.

— Лучший способ защиты — нападение, — пробормотал Майкл. — И ты прав. Как ты думаешь, они повторят попытку убрать нас?

— Обязательно. Вот только хотелось бы знать за что. Впрочем, я предполагаю, что из-за бумаги, которую ты отдал Мухаммеду. Но значит, в ней что-то есть…

— Сокровища пиратов, — вздохнул Майкл, — снова в розыске. Меня это никогда не привлекало, даже в детстве не мечтал о таком. Один человек, старый знакомый, я кое-чем ему обязан, попросил. Он предложил очень хорошие деньги. А у меня появилось желание начать оседлый образ жизни. Надоело — то Африка, то Азия. В Южной Америке уже пару раз воевал. Вот и решился. Риска, думаю, никакого, почти никакого, — поправил себя Майкл, увидев насмешливую улыбку Флетчера. — И пошло-поехало. Воришки привезли письмо. Вот не пойму, как они могли его взять и где? Как-то странно получилось. Одного из них, Джеймса, я знал по Ираку. Мы были там в диверсионной группе. Потом он был ранен, а позже стал воровством заниматься. Он начал разговор: кому бы продать одно письмо? В музее в Индии лежит, и взять его можно легко. Я позвонил Вильяму. Он говорит, делай заказ. Точнее…

— А у тебя нет мысли, что тебя подставили? — перебил его Флетчер. — Как-то все неожиданно произошло. И на меня вышли быстро, и на Мухаммеда странно покушались. Он им живой нужен. И тебя искали не для того, чтобы убить. Значит, им нужен ты с бумагой и Мухаммед, чтобы ее расшифровать. По-моему, все очень просто: сейчас тех, кто читает такие тексты, и не найдешь. А тебе продали бумаги, и ты знаешь, кто может их прочитать. Вот и вспомни, кто мог об этом знать?

— Вильям и Джулия. Но не могли же они меня подставить, им выход на сокровища нужен.

— Не этот ли незаконнорожденный сын Индии?

— Бобби? — Майкл удивленно посмотрел на него. — Но он-то как узнал?

— Отец позвонил и сдал тебя или просто навел. Ты говорил, что в Вашингтоне кого-то убили, а они ведь тоже были причастны.

— Точно, скорее всего это Боб. Пока я в это не до конца верю, но иметь в виду буду. А сейчас что делать будем?

— Им, как я понял, нужно убить меня и Марго. Ты на виду был, не думаю, что тебя случайность спасла. Хотя, может быть, и тебя хотели шлепнуть. Мухаммед с тобой, значит, он уже читал или читает документ. В общем, вот что сделаем…

— Да мы готовы повоевать, — сказал рослый темнокожий мужчина в плавках. Рядом с ним белая женщина в купальнике пила пиво. — Ты конкретно объясни, что, когда и где?

— Слушай, Руанг, — со вздохом сказал по телефону бритоголовый здоровяк, — я же говорил, что у меня отдых.

— Санитар в опасности, — сообщил абонент. — Так что поднимай задницу, Джей, и вперед. Не забудь ствол прихватить.

— Через десять минут буду, — проворчал Джей.

— Черт-черт-черт! — зло бормотал, расхаживая по кабинету, Гроссмейстер.

— Что случилось? — спросила Элизабет.

— Генерал не сумел взять женщину, кто-то вмешался, и она смогла уйти. Он клялся, что ее перехватят по дороге из Дели, но и там ему кто-то помешал. Скорее всего Шаха, его враг. Я уверен, что сейчас русская у него.

— Что делать? Получается, все зря.

— Почему же? Кольцо в Москве. И мы разыграем двухходовку. Сообщение о похищении русской женщины должно попасть в прессу. К ее родственникам приедет человек и скажет: «Вы нам кольцо, мы вам дочь». И все, партия наша.

— Но как мы ее похитим, если генерал…

— Все будет просто, тем более что тут возможна комбинация с жертвой фигуры.

— Фигура, как я понимаю, генерал?

— Меньше знаешь, дольше живешь, — фыркнул он, и Элизабет мысленно усмехнулась. — Как себя чувствует Боб? — неожиданно поинтересовался Гроссмейстер.

— Как обычно. А почему вы спросили?

— Чтобы отвлечься. Значит, нашли Майкла и Мухаммеда. Сейчас главное, чтобы не убили Мухаммеда, он нужен живой. Майкл — нет. Все, чего мы хотели и ради чего это начали, почти у нас. Произошел ряд неудач. Я знаю, вы думаете, почему сразу не взяли кольцо у русской. Крайность хороша только тогда, когда нет других вариантов. К тому же все шло, как хотели мы. Придумали повод, как выманить русскую графиню в Индию, и все получилось. Взять кольцо в России не удалось бы. Похищать женщину в Индии было неразумно. Посольство России, индийская полиция, служба безопасности, кроме того, российские спецслужбы тут же занялись бы расследованием. Мы приняли верное решение и смогли вызвать ее в Индию. И вдруг нелепая случайность. Совершенно неожиданно русского узнали, а потом и графиню тоже кто-то окликнул. И все, шах и цейтнот. Времени уже и тогда почти не оставалось, а теперь и совсем нет. А ведь все было проделано безукоризненно. Разыграли всех, кто еще думал о несметных сокровищах. И вдруг оказывается, что сокровища действительно существуют. Находят подтверждающие это письма. Признаюсь, для меня это было полной неожиданностью. Я получаю «Глаз дракона» и сокровища. Конечно, генерал тоже постарается найти выход на сокровища, но я был уверен, что заставлю его поделиться. Никто не знает секрет «Глаза дракона». Я никому не мешал посылать своих людей в Индию, но когда русская приехала в Дели, понял, что надо отсекать их, сокращать число искателей. И начал с хозяев. Ну а инспектора пришлось убрать, пока он не начал проявлять самостоятельность. Черт, махараджа… Его могут взять индийские спецслужбы, а этот самозванец выведет их на меня. С ним нужно кончать.

— Знаю. Сегодня или завтра он умрет.

— Вы молодец, Лиз.

— А если мы не найдем ее тело, что тогда?

— Значит, ее тело не найдет никто. А вполне возможно, ее найдут израненную, тогда вообще отлично.

— Но чтобы разыграть похищение, нам нужна русская женщина, похожая на эту графиню. Она должна звать на помощь по-русски.

— Конечно. Я знаю, что у вас есть выбор. С Майклом и его командой мы покончим сейчас, а операция с русской произойдет через два часа. И завтра мы сможем получить кольцо и узнать, где сокровища. Мы поставим мат всем участвующим в сеансе одновременной игры.

— А что с Бобом?

— Скорее всего он умрет, как и все остальные участники нашей операции. А мы будем счастливы и богаты. Почему вы спросили о Бобе?

— Вы забыли о бразильцах. Ведь Рикардо Кукарено может…

— Никто из них уже ничего не может! — рассмеялся Гроссмейстер.

— Всего-то!.. — вытирая нож об одежду убитого, усмехнулся Джей.

— Их было четверо, — сказал Руанг. — А живого оставили?

— Есть один.

— Пошли к хозяевам.

— Надо предупредить, а то встретят выстрелами. Санитар стреляет отлично, подранков у него не бывает.

Дели

— Что это? — спросил комиссар полиции.

— Драка возле…

— Я понял, — недовольно буркнул комиссар, — но откуда?

— Это частный детектив из России. — Невысокий полный мужчина в очках кивнул на Эдуарда. — Я Чандра Вашук, — представился он. — Надеюсь, вы знаете…

— Журналист, — вздохнул комиссар. — Что вам угодно?

— Чтобы вы отпустили задержанных.

— Но мы так и не установили их личности.

— Тогда сегодня вечером вся Индия узнает о том, что полицейские задерживают людей, которые пытались помешать преступникам, в то время как среди нападавших были и действующие сотрудники полиции.

— У них будет четыре часа, чтобы покинуть Индию, — поставил условие комиссар.

— Все, господин генерал, — сообщил в микрофон переговорного устройства полковник авиации, — они уже над целью.

Кусахму

— Наконец-то! — вышел из дома Шаха. — Где вы застряли?

— Да почти двенадцать часов в пещерах отсиживались, — ответил мужчина в очках. — Вертолеты высадили там спецназ.

— Вы из России? — обратился к Кате по-русски Шаха.

— Где Саша? — сердито спросила она. Шаха рассмеялся.

— Ничего тут смешного нет, Шаха, — буркнул Джунг. — Ведь ты ей жизнью обязан. Неужели забыл, кто тебя из тюрьмы вытащил?

— Тебя я знаю, — кивнул Шаха. — Ты среди тех был, кто за Корни приходил. А при чем тут она?

— Так она потребовала у Аллена освободить Корни, который хлопнул Фунджака из-за любимой, убитой его людьми, а любимая Корни была подругой графини, — мысленно умоляя Катю удивляться, ответил Джунг. Катя широко раскрытыми глазами смотрела на него.

— Так и было, — улыбаясь, подтвердил Лео.

— Где Саша? — повторила Катя.

— Отведите ее к русскому, — приказал Шаха двум бородачам.

— Через пять минут будет квадрат Уйн, — сообщил вертолетчик. — Заходим со стороны реки. Вторая группа атакует квадрат Уйн-два.

Услышав, как открывается дверь, Булавин со вздохом отвернулся.

— Саша, — позвал его женский голос. Вскочив, он увидел стоящую у двери Мирославскую.

— Катя? Вас взяли?! Сволочи! — Схватив со стола кувшин с водой, он бросился к двери.

— Я пришла за вами, — преградила ему дорогу Катя. — Нас ждут… — Неожиданно послышался рокот вертолетных двигателей. Прогремели четыре взрыва подряд. Бородачи бросились к дому главаря.

Бандиты в ужасе метались по поселку, пытаясь спастись, забегали в дома. Три дома уже были разрушены и горели.

— У тебя базуки есть? — закричал Лео на ухо лежащему рядом Шахе.

— Да вроде есть. Но мы никогда из них не стреляли.

— Где они?

— В пещере.

— Веди! — крикнул Лео.

Шаха, вжавшись в землю, переждал очередной ракетный удар и бросился к скале. Лео и Джунг бежали за ним. Бандиты не помышляли о сопротивлении и метались по дымящейся площадке.

— Здесь! — Шаха пробил телом закрывающие вход в пещеру свежие ветки.

— Это же зенитный комплекс, капитан, — усмехнулся Джунг. — Откуда?

— Перехватил караван с оружием из Пакистана, — ответил Шаха.

— Я сейчас им напомню Афганистан, — процедил Джунг.

— Командуй своим, чтоб били по вертолетам из всего, что стреляет! — крикнул Лео. — И пусть держатся от домов подальше.

В этот момент один из вертолетов взорвался в воздухе.

Саша накрыл собой Катю. Три взрыва подряд осыпали их землей. Рядом упало горящее бревно. Катя с трудом выбралась из-под неподвижного Александра.

— Саша! — увидев кровь на своей руке, испуганно воскликнула она.

Радостными криками и выстрелами бандиты провожали удаляющиеся к реке вертолеты. Женщины с плачем обходили раненых и убитых. Стоны раненых заглушали победные крики оставшихся в живых. От реки донеслись звуки перестрелки.

— Берите русских и уходите к горам! — крикнул Шаха, обращаясь к Лео. — Рахуш покажет дорогу!

Дели

— Операция прошла успешно, — доложил полковник полиции. — Правда, мы потеряли два вертолета.

— Около Кусахму попал под ракетный удар вертолета махараджа Рам Ситх, — войдя, сообщил майор полиции. — Однако, к сожалению, задержать самозванца мы не успели.

— Вот что, — сказал комиссар полиции, — пора брать генерала Ахмалуша. Его люди начали давать показания. Он связан с кем-то из Европы. Берите его живым.

— Понятно, — кивнул Эдуард. — Значит, сами вы не выберетесь.

— Вот он! — обрадовался Басмач. — Спасибо тебе, Шерлок Холмс из России! — Он протянул Эдуарду руку.

— Да не за что. — Эдуард пожал ему руку. — Вы помогли нашей знакомой. Но после этого кое-что случилось…

— А в чем дело?

— Вы по-английски говорите? — спросил Гризли.

— Немного, — смущенно ответила Ирина.

— Лучше переводчиком буду я, — засмеялся Басмач.

— Смешного тут мало, — пробурчал Березин. — Наша подруга в переплет попала, и ранен наш приятель. Кажется, домой мы полетим одни.

— Что у них произошло? — спросил Гризли.

Пури

— Когда ты будешь действовать, рыбак? — со злостью спросил генерал.

— Сейчас у ВМФ какая-то операция, — ответил седобородый мужчина. — Досматривают все суда, выходящие в океан. Наверное, ты слышал, что на Кусахму был большой бой? Говорят, банду Шахи уничтожили. Правда, тело его не нашли. Многие бандиты в горы прорвались. И этого самозванца махараджу убили.

— Меня никто из них не интересует, — процедил генерал. — Мне нужно…

— Послушай, Сорен, — усмехнулся рыбак. — Буду тебя по имени звать, потому что фамилий у тебя, как рыбы в сети. Да и генерал, говорят, ты ненастоящий. Предал ты и родину, и дело, которому…

— Заткнись! — заорал Сорен. — Кто ты такой есть, чтобы мне говорить такое?! Ты, жалкий рыбак, не забывай, сколько тебе денег перепало!

— Да, не надо было брать от тебя деньги, кровью они испачканы. И я еще вот что скажу, Сорен, не будет тебе от меня помощи. Хоть и брат ты мне, но не хочу я, чтоб детей моих потом…

Генерал выстрелил. Рыбак упал на колени. Вторая пуля попала ему в лоб. Стоящий метрах в трех от них молодой мужчина в закатанных до колен широких штанах бросил в генерала острогу, которая попала ему в плечо. Сорен дважды выстрелил в него. Мужчина, схватившись за пробитое пулей плечо, петляя, побежал домам.

— Убьем его! — раздался громкий крик.

К генералу бросились несколько вооруженных чем попало мужчин. Он начал стрелять. Патроны кончились, когда трое нападающих лежали на земле. Но людей это не остановило. Живущих в постоянной заботе о куске хлеба, терпящих унижения людей теперь охватила ярость. Стрелявший в них человек был воплощением зла, источником всех бед. Отступая, Сорен вошел в воду и, пятясь, продолжал стрелять из другого пистолета. Были ранены еще трое и один убит. В него летели камни. Один попал ему в голову. Генерал выронил пистолет. Его лицо было белым от ужаса, он очень боялся разъяренной толпы. Люди остановились на берегу и бросали в него камни.

— Богиня моря! — перекрывая гул разъяренной толпы, раздался пронзительный голос. — Прими жертву справедливого суда твоих рабов!

Генерал с окровавленным лицом продолжал идти в волнах прибоя. Потом он отчаянно закричал и упал, на несколько секунд скрывшись под водой, но вскинул голову.

— Помогите! — закричал он. — Помогите! — И ушел под воду. Так повторялось несколько раз. Толпа на берегу молча наблюдала за происходящим. Генерал исчез в волнах.

— Надо тело достать, — проговорила одна из женщин.

— Крокодил должен быть сожран обитателями подводного мира, — возразил ей кто-то.

Дели

— Он ушел с тремя своими телохранителями, — доложил комиссару майор полиции. — Остальные убиты. Его жена отравилась. Все бумаги сожжены. Но портфель он забрал с собой. Поиски пока результата не дали.

— У него где-то есть брат, — вспомнил полицейский в штатском. — И вот что еще. Это началось из-за какой-то женщины из России, так говорят все задержанные люди генерала. Кроме того, там, где была уничтожена банда Шахи, задержаны несколько действующих сотрудников полиции. Они работали на генерала и искали среди погибших и раненых женщину-европейку. А у Шахи находился русский, похищенный его людьми из Дели. Но заявления о пропаже человека ни от кого не было, поэтому мы его не искали.

— Ну что же, — сказал Гризли, — значит, пока неизвестно, где они. В общем, надо выяснять, и мы их вытащим. Скелет пошел договариваться насчет машины. У него есть знакомый бизнесмен, так что транспорт у нас будет.

— А как ваш коллега Скиф? — спросила Ирина.

— Недели через две обещают выписать, — ответил Басмач.

— Спасибо вам, — улыбнулась Ирина.

— Да и вам тоже, — кивнул Юсуп. — Если бы не ваше видео, неизвестно, что было бы.

Горный район Абунина

— Не могу больше, — проговорил темнокожий парень.

— Давай поднимемся наверх, — предложил бородач, — там и отдохнем. Здесь нас могут увидеть. Сейчас и полиция, и армия разыскивают нас.

— О чем они говорят? — спросила Катя.

— Не знаю, — ответил Лео. — Я хинди мало понимаю, а говорить почти не могу. Тем более что это горное наречие, оно отличается от того языка, которым говорят в Дели. Как он? — Лео взглянул на лежащего на носилках, сооруженных из двух винтовок и коврика, Булавина.

— Без сознания. — Катя вздохнула. — Правда, кровь остановилась. На плече рана неглубокая, а на голове просто след от ушиба. Я очень надеюсь, что все будет хорошо.

— Это ваш муж?

— Вы же знаете ответ. Мы говорили в машине. Это человек, который, смело можно сказать, спас меня. Я не знаю, почему он это сделал, мы даже не знакомы.

— Объяснение простое! — засмеялся Лео. — Ради любви совершаются подвиги.

— Вы женаты? — поинтересовалась Катя.

— Да, и подрастает пятилетний сын. Но с женой у нас нет понимания, поэтому большую часть времени я провожу вне дома. Конечно, они ни в чем не нуждаются.

— Знаете, Лео, ваша жена поняла бы вас, если бы вне дома вы зарабатывали на жизнь. Однако я уверена, что вы обеспеченный человек, но по своему характеру авантюрист.

— А почему вы решили, что я обеспеченный человек?

— Вы знаете по крайней мере три языка, у вас прекрасные часы известной фирмы…

— Трофей! — Лео засмеялся.

— Вам самому смешно.

— Вы правы, мои родители очень богаты, а я выбрал военную службу. Меня всегда привлекала армия, но отношения с ней не сложились — я расстрелял двух мародеров, и меня из армии вышибли. Мародеры оказались родственниками высокопоставленного человека. И если бы не генерал Аллен, не знаю, что я делал бы. И вы, пожалуй, правы. Пока я служил в корпусе, все дома было хорошо. А потом…

— Значит, вам надо больше бывать дома.

— У меня такое чувство, — тихо проговорил Лео, — что последние полчаса за нами кто-то следит.

— Точно, — услышав, оглянулся Джунг. — Я тоже чувствую. Началось это после того, как мы перешли ручей.

— Это люди богини Нагешаври, — сказал подошедший Рахуш.

— Богини? — не понял Лео. — Какой богини?

— Нагешаври, богиня змей, это ее владения. В Индии много людей ей поклоняются. Правда, не открыто, поскольку это что-то вроде секты.

— Понятно, — кивнул Лео. — Они опасны?

— Бывало, люди в этих местах пропадали, однако трупы не находили. Правда, может быть, это просто слухи, но подобные секты объявлены вне закона. Шаха с ними не конфликтовал.

— Конечно, — усмехнулся Лео. — Шаха ведь тоже вне закона.

— Что он сказал? — спросила Катя.

— Здесь вокруг поклонники богини змей.

— Вот это попали, — пробормотал Джунг. — А другой дороги нет? — посмотрел он на человека, который нес с ним носилки.

— Он тебя не понимает, — улыбнулся Лео. — Да уже поздно спрашивать.

Сзади коротко простучала автоматная очередь. Лео успел заметить, как лежащего на земле Рахуша удерживают двое мужчин.

— Не сопротивляйтесь! — предупредил человек Шахи.

Со всех сторон на Лео и его спутников из зарослей смотрели стволы винтовок.

— Бросьте оружие! — громко сказал Рахуш. Все, кроме Джунга, подчинились.

— Брось, капрал, — приказал Лео. Джунг выругался шепотом и бросил автомат. Из зарослей вышли люди с разрисованными телами и начали связывать пленников. — У нас двое раненых, — подбирая слова, заговорил на хинди Лео.

— Их не тронут, — раздался голос из кустов. — Не сопротивляйтесь, и богиня Нагешаври будет милостива к вам.

— Кто это? — стараясь казаться спокойной, спросила Катя.

— Воины богини змей, — ответил Лео.

— Неужели правда? — поразилась Катя.

— Идите вперед, — приказал тот же голос из зарослей, — и не пытайтесь бежать, будете мгновенно убиты.

Дели

— Нашли генерала, — сообщил плотный инспектор полиции. — Рыбаки загнали его в воду, и он утонул. Правда, ранил нескольких человек и, кажется, троих убил или…

— Отправляйтесь туда и разберитесь! — приказал комиссар. — Что за полицейские пошли — «трое или»… — повторил он. — Полицейский докладывает точно, без всяких «или».

— Нашли двух убитых, — доложил вошедший в кабинет инспектор. — Убиты примерно…

— Мне нужно точно знать, когда, где и чем убиты! — закричал комиссар.

— Да я выживу, — поморщился Скиф. — Казанова не только баб обольщать умеет. У меня и мысли не было, что он нож в дело пустит. Просто решил этой женщине помочь… а кстати, где она?

— Где-то в горах, в районе Джайбура, — ответил Басмач. — Правда, уже сутки связи не было. Но мы готовы. Удивительно, но Гризли заявил, что не оставит ее в беде. В общем, все будет о’кей.

— Надеюсь, — кивнул Скиф.

— Да точно тебе говорю. А тебя я в любом случае дождусь.

— Это будет интересно Интерполу, — произнес худощавый загорелый мужчина. Встав из-за стола, он потянулся. — «Глаз дракона», — пробормотал он. — Мистика какая-то. Интерпол подключать надо.

Лондон

Длинными очередями били три автомата.

— Хреново это, — недовольно заметил Джей. — Полиция наедет. Почему Руанг молчит?

Флетчер, впрыгнув в разбитое ногами окно, упал и дважды нажал на курок пистолета. Автоматная очередь пролетела над ним. Стрелявший, падая, выронил автомат. Еще один с пистолетом лежал с пулевым отверстием во лбу. В соседней комнате простучал автомат.

— Носорог работает, — буркнул Флетчер. — «Узи» — его любимый.

Майкл хотел что-то сказать, но запищало переговорное устройство. Он нажал кнопку.

— Уходите, — быстро проговорил Мухаммед. — Полиция, три машины и микроавтобус. И кажется, не только полиция.

— Сматываемся! — крикнул Майкл. — Вы тоже уходите, — сказал он Мухаммеду. — Ждите в аэропорту. Все!

— Санитар! — послышался крик. — Тут труп! Кажется, это их хозяин.

Майкл выскочил из комнаты, увидел открытую дверь кабинета и забежал туда. На полу лежал обгоревший труп.

— Пристрелили и бензином облили, — сказал Руанг. — А сына твоего нанимателя нашли?

— Нет, — ответил Майкл.

— Уходим! — громко крикнул Флетчер. — Полиция на подходе!

— В ту сторону из окон, — решил Майкл.

— Обнаружен труп, — сообщил по телефону тучный мужчина. — Предположительно это хозяин дома — Чарлз Бакстон. На втором этаже сожженный труп женщины. Предположительно — Элизабет Джексон, секретарь Бакстона. Прислуга Бакстона оказала вооруженное сопротивление. Убиты пятеро, ранены трое, задержаны двое. Эти двое заявляют, что перед приездом полиции кто-то проник в дом и убил троих. Трупы нашли, также есть раненый, но мы считаем, что это сделал тот, кто убил и сжег Бакстона и Джексон.

— Напишите рапорт, — ответили ему. — Дело забирает Интерпол.

— Значит, Сорен Антушак, — сказал сотрудник Интерпола. — Это его настоящие имя и фамилия. Он был связан с бывшим сотрудником Скотленд-Ярда Чарлзом Бакстоном. Бакстон был уволен оттуда за жестокое обращение с задержанными. Он изуродовал двоих, пытаясь узнать о сокровищах пирата Черного Джона. Возбудили дело, но до суда так и не дошло, его просто уволили. Насколько известно, Бакстон три месяца назад начал искать какой-то «Глаз дракона». Для этого он завербовал Сорена Антушака. Хотя их, кажется, и раньше связывали какие-то дела. Сорен торговал оружием и прикрывал наркоторговцев, имел связь с Аль-Каидой. К сожалению, все это выяснилось только теперь. Генерал полиции, он был уволен за взятку. Тоже обошлось без суда. «Глаз дракона»… За объяснением мы обратились к специалистам по Востоку.

— Эти специалисты после опубликования статьи Доули о сокровищах Черного Джона в один голос заявляли, что это всего лишь легенда. А генерал Аллен, однако, нашел сокровища. Так что доверять им не стоит, — сказал комиссар полиции.

— Значит, дело по Бакстону закрываем?

— Скорее всего, да, мертвые ответственности не несут.

— Куда вы? — спросил Мухаммед.

— В Штаты, — ответил Майкл. — А вы?

— Домой. Заберем сына и…

— Вот как? — удивился Майкл. — У тебя сын есть?

— Пять лет, — Мухаммед обнял Марго, — живет у ее родителей. Они, кстати, ко мне неплохо относятся. Ну конечно, не совсем…

— Как зовут? — спросил Флетчер.

— Рэм, — ответил Мухаммед. — А ты с ним?

— Да. Мы ненадолго. Проведаем нанимателя, получим какие-нибудь деньги и будем решать, куда двинем дальше.

— А твои приятели где? — спросила Маргарита.

— По домам разъехались, они добропорядочные граждане Великобритании, — засмеялся Флетчер.

Индия, Долина змеи

Под медленную музыку несколько полуодетых мужчин и женщин извивались в танце. Отблески костра и горящих на скалах факелов высвечивали белые линии на телах танцующих и создавали впечатление, будто на телах извиваются змеи.

— Капитан, — сказал Джунг, — в Уганде после таких танцев нас чуть не съели. Может, и эти танцуют для поднятия аппетита?

— Не думаю, — ответил Лео. — Раненых они чем-то смазали, им легче стало. Нас накормили.

— Чтоб жирок завязался, — усмехнулся Джунг. — Если бы они были миролюбивые, нас бы развязали. А так…

К связанным людям подошла стройная женщина в белом длинном платье. Чуть выше лба на волосах у нее лежал ободок в виде серебряной змеи. За женщиной шли двое мускулистых молодых мужчин в широких белых штанах. Музыка стихла, и танцующие разошлись.

— На колени! — на плохом английском приказал идущий за женщиной лысый атлет.

— Я перед президентами на колени не падал, — усмехнулся Лео. Конец длинного бича оставил на его плече кровавый рубец. Женщина подняла руку, худощавый человек встал на колени и склонил голову. — Что это за цирк? — фыркнул Лео. — Послушайте, — сказал он, — вы бы отпустили раненых и женщину. Они просто туристы, приехали познакомиться с вашей страной. А представьте, что они будут говорить…

— Сейчас мы при вас, — неожиданно для него на чистом английском произнесла женщина, — проверим ваши вещи. Личные вещи говорят о хозяине многое. А вашу судьбу будем решать потом. Вы были среди бандитов Шахи. Участь его людей уже решена, преступники будут наказаны. Принесите вещи, — приказала она.

— А вы, извините, кто, — усмехнулся Джунг, — чтобы брать на себя такое право?

— Машуара, жрица храма богини Нагешаври, — ответила женщина. — Мы верим в силу и мудрость богини змей Нагешаври. — Она поклонилась деревянной змее с человеческим лицом.

Двое молодых мужчин принесли два рюкзака и дипломат.

— Чей рюкзак? — показала на один Машуара.

— Мой, — ответил Лео.

— Другой мой, — опередил следующий вопрос Джунг. Просвистел бич, и он поморщился от боли.

— Не перебивай жрицу, — сказал ему атлет. Жрица кивнула. Один из молодых развязал рюкзак Лео и вытряхнул содержимое на землю.

— Осторожнее, — не выдержал Лео. — Там ваза…

— Наемник! — презрительно бросила жрица. Двое воинов схватили Лео за связанные руки и подняли. Он подсечкой сбил одного и ударом головы уложил другого. На него накинулись четверо. Джунг ударом ноги в колено заставил одного, вскрикнув, упасть. Все четверо начали его избивать.

— Хватит! — приказала жрица.

— Женщину и раненого отпустите, — промычал Лео, которого двое мужчин тащили к огороженной площадке возле изображения богини змей. Джунга тоже поволокли в ту сторону. Подтащив к площадке, Лео и Джунга бросили на землю. Седобородый худой мужчина в черной накидке отодвинул в сторону деревянный полукруг. Лео услышал шипение. — Там змеи, — посмотрел он на Джунга.

— Надеюсь, не ядовитые, — пробормотал тот.

— Не надейся, — вздохнул Лео. Неожиданно все поклонники богини Нагешаври упали на колени и, коснувшись лбами земли, замерли.

— Не понял… — Перевернувшись на спину, Лео посмотрел в сторону Кати и расширил глаза: жрица и атлет стояли перед ней на коленях.

— Что такое? — спросил Джунг.

— Хотелось бы и мне знать, — отозвался капитан.

Катя удивленно смотрела на жрицу и ее людей. Взглянула на свой дипломат и улыбнулась:

— Я думала, кольцо не взяли. — Она увидела лежащее на земле среди ее вещей кольцо. — Вот и нашли, — вздохнула она.

Жрица что-то повелительно крикнула. К ней бросились двое с ножами.

— Идите сюда! — приказал капитан.

— Я вас всех вместе со жрицей, — дергаясь, закричал Джунг, — видел в аду! Вы все там будете! — Он вдруг замолчал с открытым ртом. — Чего это они? — прошептал он.

— Нас поняли, — отозвался не менее удивленный Лео.

— «Глаз дракона»! — послышался радостный голос жрицы. Двое мужчин развязали Кате руки и почтительно склонились перед ней. Жрица тоже поклонилась.

— Развяжите моих друзей. — Катя решила воспользоваться ситуацией. Жрица тут же приказала сделать это.

— Что-то я ничего не понимаю, — растирая кисти, пробормотал Лео.

— Впервые такое слышу от тебя, капитан, — усмехнулся Джунг.

— «Глаз дракона». Значит, это не миф. Но почему он здесь и почему Кэтрин ничего не говорила о нем?

— А кто мы такие, — вздохнул Джунг, — чтоб нам что-то рассказывать?

— Верно, — согласился Лео.

— Пусть нам оружие вернут, — быстро проговорил Джунг. — Вдруг снова вязать будут и в яму к змеям?.. А я боюсь ползающих гадов.

— Мне тоже не хотелось бы к ним в гости. — Услышав, что жрица говорит с Катей, направился к ним. Джунг, настороженно поглядывая на воинов, двинулся следом.

— Вы получите большую сумму денег, — заявила жрица. — Это «Глаз дракона», он изготовлен триста лет назад. Члены нашей секты, поклоняющейся богине змей Нагешаври, много лет пытались найти «Глаз дракона». Мы готовы были заплатить за него столько, сколько запросят. Да, мы могущественная и богатая секта, у нас свои законы и обычаи, но мы соблюдаем законы Индии, страны, в которой живем, хоть не со всеми законами согласны. Впрочем, извините, вам это не интересно. Я не стану спрашивать, откуда у вас «Глаз дракона», но уверяю, что вы получите столько денег, сколько пожелаете. Если вы не возражаете, небольшая предыстория. В Индии жили монахи, изгнанные из Китая. Они основали общество «Черного дракона». И построили в Индии три монастыря; в одном из них служил Белый монах, житель Индии, ученик ювелира Бачана, который изготовил состоящий из семи частей глобус. Мастер сделал указатель места, где находятся сокровища, награбленные пиратом по имени Черный Джон. Но в то же время он уничтожил карту, которую ему отдали те, кто отвозил и прятал сокровища. Черный Джон не мог найти место. Людей, прятавших сокровища, он убил. Он приехал к мастеру, чтобы тот открыл ему тайну. Мастер ничего пирату не сказал, только упомянул о камне, в котором находится ключ к сокровищам. Это был ограненный кусочек горного хрусталя. Мастер оставил своим потомкам письмо, где говорилось, что тайну камня сможет узнать чистый душой и сердцем человек. Так оно и вышло. А ученик мастера сделал «Глаз дракона». В прорезь в камне мастер вложил так называемый ключ.

— Извините, уважаемая жрица, — сказал Лео, — вы говорите об этом как раз той женщине, которая нашла ключ. Вы что-то хотели рассказать о «Глазе дракона».

— Значит, эта женщина… — Жрица перевела взгляд на Катю. — Вы русская графиня?

— Да, — ответил Лео.

— Простите меня! — Жрица вдруг опустилась на колени перед Катей.

— Да встаньте вы! — Катя почти силой подняла ее на ноги. — Что подумают ваши люди? Вы же для них авторитет.

— А вы нашли «Глаз дракона» среди сокровищ Черного Джона?

— Нет. Мы нашли его в убежище капитана Бадензе, пирата сороковых годов. Там было несколько украшений, и генерал подарил мне это кольцо.

— Он был один такой? — спросила жрица.

— Да. По-вашему, их должно быть два?

— Подождите. — Жрица взяла кольцо и подошла к статуе богини. Она вставила кольцо посреди лба человеческого лица змеи. Лицо богини Нагешаври осветил яркий, сверкающий нимб. Все замерли. Поклонники богини упали на колени и запели. Жрица тоже опустилась на колени и замерла.

— Вот это красота! — не выдержал Джунг. Капитан увидел в его левой руке нож, а в правой он держал пистолет.

— Убери, — процедил Лео.

Катя не отрывала глаз от сияния вокруг лица деревянной змеи.

— Есть легенда, — произнес подошедший атлет, — о том, что к мастеру обратились последователи общества «Черный дракон». Они основали в Индии три монастыря. Эти монастыри пытались найти те, кто охотится за сокровищами пирата. Но где именно оставил письмо человек, которого зовут Белый монах, не знает никто. Китайцы заказали два «Глаза дракона», а мастер сделал одно для освещения мудрости богини змей Нагешаври. И вы видите, что этот глаз осветил ее лицо и высветил письменное напутствие ее последователям. Мы заплатим вам любые деньги, только продайте нам «Глаз дракона». Можете взять мою жизнь, но оставьте «Глаз дракона» нам.

— Не нужна мне ничья жизнь, — сказала Катя.

— Я бы взял половину того, с кнутом, — пробормотал Джунг.

— Заткнись, капрал! — Лео подошел к атлету. — А ты, оказывается, и по-английски сносно говоришь. Можно поподробнее про второй «Глаз дракона»? И отвечай честно, все-таки перед богиней стоишь.

— По легенде мастер сделал два глаза, — помолчав, заговорил атлет. — Один «Глаз дракона» осветит лицо нашей богини и даст возможность прочитать…

— А второй? — перебил его Лео.

— Нетерпеливый всегда обжигает пальцы, — спокойно проговорил атлет. — Второй глаз — точно такой же, однако он не осветит лица богини, но если оба глаза вставить в голову «Черного дракона», откроется тайна вечной жизни, так гласит легенда. И я верю в то, что есть второй глаз. Нас преследовали многие годы, пока не убедились, что у нас нет «Глаза дракона». И по повелению богини мы должны убить того, кто принесет хотя бы один глаз.

— Держите, капитан! — Джунг сунул в руку Лео пистолет.

— Вас никто не тронет, — заверила подошедшая жрица, — даже если не захотите продать кольцо. Мы должны были покарать того, кто принес бы «Глаз дракона», чтобы получить за него деньги. Когда мы узнали, что кто-то стал искать сокровища, устроили так, чтобы у детей святого Старца появилось письмо мастера. Второе письмо отдали какому-то англичанину. Мы подумали: «Глаз дракона» находится среди сокровищ пирата. Да, из-за этого пролилась кровь, но мы должны были попробовать найти «Глаз дракона», чтобы задобрить богиню Нагешаври. Возможно, для вас это звучит дико и смешно, но мы верим в богиню, и она помогает тем, кто в нее верит. Те, кто живет без веры, несчастные люди.

— Извините! — сказал Лео. — Я верю в себя, и, думаю, это главное в жизни. Что касается «Глаза дракона», то я запросил бы с вас тысяч пятьсот евро. Вы говорили, что вы богаты. Но, думаю, графиня не возьмет от вас ни цента. Я рад, что сумел помочь ей, и, надеюсь, вы не станете нас задерживать. Проводите нас до места, откуда мы сможем добраться до Дели.

— Я бы не советовал вам ехать в Дели, — вздохнул атлет. — У полиции к вам много вопросов, а ответить на них — значит подписать себе приговор за сотрудничество с Шахой. Кроме того, вас обвинят во всем, что натворили там иностранцы. Побудьте у нас пару дней, и как только ваш друг окрепнет, мы переправим вас, куда вам будет угодно.

— Точно? — спросил Джунг.

— Зачем нам вас обманывать? Если бы мы хотели убить вас, мы бы это уже сделали.

— А что находится в той яме, к которой нас подтащили? — спросил Джунг.

— Ядовитые змеи. Туда мы бросаем тех, кто достоин смерти. Мы считали вас своими врагами. Шаха хоть и не конфликтовал с нами в открытую, но нападал на наших людей. Мы продаем строительный камень. Кроме того, выращиваем овощи и фрукты на продажу. Продаем и змеиный яд. У нас много торговых связей, и мы действительно богаты. Со временем у нас будет много сподвижников, и мы сможем…

— Это ваше внутреннее дело. Кстати, вы не представились. Кто вы?

— Я Керен Бумаушнак, начальник службы безопасности. Нахожусь в розыске за вооруженное нападение на машины с заключенными, освобождал двоих наших людей. При этом погибли четверо конвоиров и пятеро ранены. Так я стал государственным преступником.

— Я могу видеть раненого? — спросила Катя.

— Ваш друг воин, — улыбнулся Керен, — он пытался напасть на охрану. Вас проводят к нему.

— Ты не должна отпускать их! — прошипела миловидная женщина в одежде, похожей на змеиную кожу.

— Я отпущу их, Нуишана, — ответила жрица. — Не стоит давать мне советы.

— Мне ты ничего не сможешь сделать, — усмехнулась та. — Мы сестры, и наша мать была жрицей. А ты захватила ее место.

— Меня выбрал народ, поэтому давай прекратим этот разговор.

— Я уезжаю в горный поселок, — сообщила Нуишана.

— Надеюсь, надолго, — усмехнулась Машуара.

Сестра, фыркнув, сделала несколько шагов к стоящей у тропинки машине.

— Я вернусь, — остановившись, пообещала она, — и стану жрицей.

Вашингтон

— Значит, все это устроил англичанин? — удивленно спросил по телефону Смит.

— Начал он, — ответили ему. — А письма мастеров неожиданно для него подтвердили предположение, что сокровища действительно существуют. Из-за этого все и началось. Англичанин искал какой-то «Глаз дракона», алмаз, ограненный в Индии. И вот что интересно — все искали монастыри. Да, в Индии есть монастыри, но их очень мало, кажется, всего три. Однако третий так и не нашли. И у кого находятся настоящие бумаги, неизвестно. Из-за этих бумаг убили людей сестры и брата Хеле из Бразилии, погибли Султан и Дюк…

— Как там Лео и капрал?

— О них я ничего не знаю. Они в Индии. Там была какая-то драка, и в ней участвовали легионеры генерала Жунуа и какая-то женщина…

— Вот что, постарайся все выяснить и сразу звони.

— Добрый день! — В комнату вошла Беата. — Что известно о Лео?

— Ничего. Но и о плохом не известно. Значит, пока все благополучно. В конце концов, если бы с ним что-то случилось, мы бы узнали, семье сообщили бы.

— Ну кого там принесло? — спросил сидящий перед бутылкой виски небритый Вильям.

— Сэр, — испуганно ответил заглянувший в кабинет Джексон, — здесь, ну, в общем…

— Да не заикайся ты! — Вильям налил себе виски. — Мне тут ничего не принадлежит. Я все переоформил на своего сына Боба. И доказал, что он мой сын. Анализ ДНК сделали в Лондоне, и все подтвердилось.

— Здравствуй, папа! — послышался насмешливый голос. Резко обернувшись, Вильям не удержался и свалился со стула. Поднял голову и увидел стоящего у двери Боба.

— Бобби, — прошептал он. — Но… — Он тряхнул головой. — Ты убежал, сын?

— И это стальной Вильям Вудсток? — насмешливо осведомился женский голос.

— А это кто? — спросил Вильям.

— Моя жена Элизабет, — ответил Боб. — Правда, пока у нее другая фамилия, но очень скоро она станет полностью моей.

— Подожди, я узнал этот голос. Она подруга Джулии.

— Кстати, где эта тварь? — спросил Боб.

— Она заперта в комнате. Ее кормят и поят, она даже моется, как требовали твои похитители.

— Ну и глуп ты, папаша! — захохотал Боб. — Ведь никакого похищения не было! Я подставил Майкла. Мы с Элизабет все придумали. Меня якобы ловили люди Гроссмейстера, но на самом деле я знал все благодаря Элизабет.

— А как же Джулия? — помолчав, прошептал Вильям.

— А я подставил ее, — усмехнулся Боб, — чтобы помучилась и чтобы ты знал, кто виноват. А то бы стал искать ответ и вдруг смог бы додуматься.

— Так ты все это подстроил? — спросил потрясенный отец. — И ты оставил меня ни с чем?!

— Моя мать умерла из-за тебя, из-за позора. Ты стал присылать мне деньги и дал возможность получить образование, но я всегда ненавидел тебя. И когда узнал, что начались поиски сокровищ, решил воспользоваться этим и выиграл. А теперь убирайся и забудь дорогу сюда. Не советую попадаться мне на глаза.

— Я же говорил, что он, мерзавец, все разыграл, — раздался насмешливый голос Флетчера.

— А ты кто такой? — спросил Боб. — Ален! — заорал он. — Вышвырни…

— Ален — один из тех, кто прислугу выгонял? — усмехнулся Флетчер. — Они все четверо лежат мордами вниз и в наручниках. Неудобно, конечно, но что поделаешь.

— Да кто ты такой? — крикнула Элизабет.

— Так это твой труп нашли в доме Чарлза Бакстона? — посмотрел на нее Флетчер. — Майкл, — позвал он, — хватит там копаться, иди познакомься с привидением…

— Майкл? — опешил Боб.

— А ты уже похоронил меня, сука?! — В комнату вошел Олдридж. — Нет, я живой и буду жить. А вот насчет тебя есть сомнения. Так что… — В руке Боба появился выхваченный из кармана пистолет. Вильям, бросившись вперед, схватил сына за руку. Хлопнул приглушенный выстрел. Вильям, вздрогнув, осел, но по-прежнему не разжимал пальцев на руке сына. Флетчер метнул нож. Острие воткнулось Бобу в левый глаз. Отец и сын упали. Элизабет бросилась к двери и попала в руки вбежавших в дом полицейских.

— А где Джулия? — спросил у Джексона Майкл.

— В гостевой комнате. Это я полицию вызвал, как вы велели.

— Показывай, где Джулия! — заорал Майкл.

— Ты где?! — закричала Беата.

— Взял билет на самолет, — ответил ей брат. — И завтра буду в Вашингтоне. Как вы там?

— Все хорошо, ждем тебя. И Моника очень за тебя волнуется. Говорит, что больше никуда тебя не отпустит. А вы здоровы?

— Абсолютно. А Монике передай, что я теперь сам никуда не поеду, мне одна женщина это посоветовала, чтобы не было разногласий в семье. А она умный человек и настоящий друг.

— Надеюсь, ты Монике этого не расскажешь, — засмеялась Беата.

— Почему же? Если пойму, что она права, обязательно расскажу.

— А как там Джунг? — Беата лукаво улыбнулась.

— Нормально. Но если о твоем интересе к этому авантюристу узнает отец, тебе несдобровать.

— Я это уже слышала.

— В общем, привет Луизе и Смиту, завтра мы будем в Вашингтоне.

— Спасибо тебе, Майкл, — всхлипнула Джулия. — Я не знаю, что с ним случилось. Как он мог поверить, что я…

— Ну все, — Майкл положил руки ей на плечи, — хватит. В общем, надо пригласить адвоката, пусть все делает по закону. Ты вдова убитого сыном человека. Ну и прислуга подтвердит, как это произошло. Хватит нервничать, успокойся.

— Очень обидно было, — вздохнула она.

— Хватит вам, Джулия, — вмешался Флетчер. — Все уже кончилось. И мы приехали вовремя. Идем за деньгами, а нас тормозят какие-то типы. Ну, пришлось пробираться с боем. Хотя боя-то и не было, они на вид крепкие, а в рукопашном слабаки…

— Мадам, — заглянул в комнату Джексон, — адвокат приехал.

Бразилия

— Я же говорил, что все это чушь! — закричал Рико. — А ты мне пел песни о сказочном богатстве! И что теперь?

— Если ты идиот, — резко заявил ему плешивый мужчина лет шестидесяти, — то это навсегда! Был шанс ухватить удачу за загривок, а ты его не использовал.

— Вот что я тебе скажу, — насмешливо отозвался Рикардо, — все это полная чушь, нет никаких сокровищ, и твои песни ты можешь петь своей дуре-дочери на ночь, она, может, и поверит.

— Ты назвал мою дочь глупой?! — Плешивый вскочил. — Да я…

— Она и в постели никакая, — усмехнулся Рико.

— Ну хватит, щенок! Да я тебя… — Мужчина выхватил пистолет.

Рикардо ударил его схваченной со стола вилкой в подбородок. Плешивый, закричав, опрокинулся вместе с креслом на пол. Рикардо сдернул со стены ружье, щелкнул курками и, направив ствол на мгновенно побледневшего мужчину, нажал на курок. Заряд картечи превратил лицо плешивого в кровавое месиво. Второй выстрел добил визжащего от боли мужчину.

— Папа! — взвизгнула Элшу. Рико, направив ствол на нее, нажал на курок. Женщина упала с разорванной картечью шеей. В комнату ворвались трое рослых молодых мужчин с пистолетами. Рикардо успел уложить одного, но двое других расстреляли его почти в упор.

— Врача! — крикнул один.

— А зачем? — усмехнулся второй. — Это труп, — кивнул он на отца Элшу. — Кончился Эржун Багушо. Давай быстро деньги возьмем и вызовем полицию.

— Что там случилось? — спросил полный темнокожий мужчина.

— Хозяин пристрелил свою сучку и ее отца, — ответил худощавый мулат. — А его пристрелили телохранители Багушо. Так что мы теперь без хозяина.

— Да уж лучше без хозяина, чем с таким, — усмехнулся полный. — Работу сейчас найти можно. И платить будут больше, и полиции или конкурентов бояться не придется.

Кулясху

— Послушайте, Мугеро, — вздохнул рыжеватый мужчина в очках, — мы прекрасно знаем, что вы убили…

— Наверное, хватит, — ответил Людоед. — Если вы знаете, то почему не обратитесь в полицию?

— Вы нам нужны, Людоед. Мы хотим, чтобы вы иногда выполняли наши, так сказать, просьбы, — рыжеватый улыбнулся, — дали нам проводника, если нужно будет, или…

— Вот что, — сказал Людоед, — сейчас я Палео Ферадо. А вместе с именем Мугеро умер и тот человек, который на кого-то работал. И я не договариваюсь ни с кем и ни о чем. Надеюсь, вам не надо это повторять. Что касается тех, кого, как вы говорите, я убил, можете обращаться в полицию. Там уже проводили расследование и нашли двоих бандитов, которые виноваты в смерти тех двоих. Убирайтесь! И очень прошу, не заставляйте меня повторять это еще раз.

— Палео, — раздался голос Нахуне, — по телевизору говорят о гибели Рикардо Кукарено. Он убил свою подружку и ее отца. А его застрелили телохранители Багушо.

— Меня не волнует и не огорчает смерть таких, как Кукарено, — презрительно проговорил Людоед. — А ты бы уходил, пока я еще в настроении, — сказал он рыжеватому.

— Подумайте, Палео Ферадо, — поднимаясь, посоветовал тот и положил на стол визитную карточку. — Если вдруг решите, позвоните. До свидания. — Он вышел.

— Отлично! — улыбнулся Людоед. — Рико мертв. Прекрасная новость! — Он засмеялся.

Масейо

— Софи! — В комнату, где сестра делала зарядку, ворвался Може. — Ты…

— Сколько раз я просила, — рассердилась Софи, — когда я занимаюсь, то ничего не хочу знать.

— Рико убил свою девку и ее отца, — сообщил Може. — Его тоже пристрелили! Понимаешь, теперь мы хозяева в своем районе и городе. Мы займем место Рико!

— Мы или ты? — с усмешкой осведомилась она.

— Перестань, Софи. Конечно, мы. Ведь без тебя у меня ничего не получается.

— Это, конечно, хорошо. Но я никак не смирюсь с тем, что не удалось…

— Да плевать на это! Главное, Рико мертв! Ура! Ты понимаешь, что теперь мы, и только мы будем контролировать все Масейо?!

— Я не пойму, чему ты радуешься. Рикардо контролировал отец этой сучки Элшу.

— Рикардо убит, Багушо тоже, и остались мы и…

— Знаешь что, — перебила Софи. — Делай что хочешь, но без меня. Меня устраивает то, как я живу, и мне вполне хватает того, что я зарабатываю. Конечно, хотелось продолжить дело папы, но, в сущности, хорошо, что так все кончилось, что Вартам и Виджай убиты и ничего не скажут о нас полиции. Ты читал газеты? Эта история наделала шума. Оказывается, нет никаких сокровищ. Какой-то англичанин вышел в Интернет и просто ради забавы…

— Подожди, — остановил ее брат. — А документы из музея?

— На это ответить никто не может. Хотя и по документам найти сокровища невозможно. В общем, делай что хочешь, но без меня. И убирайся, — Софи посмотрела на часы, — сейчас ко мне покупатели приедут.

Москва

— Вот мы и дома, — улыбнулся Эдуард. — Надеюсь, мы отметим это дело?

— Подожди, — негромко произнесла Ирина, — не мешай, — кивнула она на стоящих в стороне Катю и Булавина.

— Саша, — глядя ему в глаза, предложила Катя, — женись на мне. Я устала быть одна. Все видят во мне сильную, независимую женщину, даже авантюристку. Но никто не понимает, что прежде всего я женщина, которой нужны любовь, нежность, ну и чтоб сумки кто-то носил. — Улыбаясь, она опустила голову и неожиданно всхлипнула. — А ты поехал ради меня в Индию.

— Я люблю вас, Катя, — проговорил Александр. — Но мне понятно, что я не тот, кто может сделать вас счастливой. Я слабый, ну не то чтобы вообще, а просто не герой. Я не умею драться и…

— Такой муж мне и нужен. Да, ты не супермен и не крутой, как сейчас принято говорить. Но ты никуда не поедешь, чтобы повоевать, и не влезешь ни в какую авантюру. Я уверена, что если придется защищать меня или Женьку, ты пойдешь и на нож, и на пистолет. Ты это уже доказал. А главное ты сказал. Ты любишь меня. Женись на мне, Сашка, я нарожаю тебе…

— Извините, Катя, — остановил ее Александр, — это вряд ли случится…

— Что, ты импотент?

— Да что вы, нет! В детстве я болел свинкой и не могу иметь детей… — Окончательно смутившись, он уставился себе под ноги.

— Но у меня же есть сын. И ты станешь ему отцом. На это ты согласен?

— Да-да! — закивал Александр. — Знаете, Катя, — он посмотрел ей в глаза, — я мечтал о том, как играю с маленьким Женей и называю его сыном, а вы — моя жена. — Он замолчал. Катя молча поцеловала его.

— Не знаю зачем, — взволнованно сообщила Нина Петровна, — но нам сказали, чтобы мы были у вас.

— Господи! — воскликнула Ольга Павловна. — Неужели с ними что-то случилось?

Мужчины нервно курили на балконе. В дверь позвонили. Все присутствующие испуганно уставились друг на друга. Горничная открыла дверь и облегченно вздохнула.

— Тихо, — улыбнулась Катя и, держа за руку растерянного и счастливого Булавина, вошла в комнату. За ними шел Эдик, последней появилась Ирина.

Потом матери целовали своих детей, а отцы и дед поочередно расспрашивали смущенного всеобщим вниманием Сашу. Услышав звонок в дверь, Ирина, опередив горничную, бросилась открывать. Пришли ее родители.

— Внимание всем! — громко произнесла Катя. — Есть новость. Точнее, две, но одна касается всех. Хотя вторая тоже! — Она засмеялась. — Эдик и Ира подали заявление, и скоро свадьба. Ну а мы с Сашей тоже подали заявление. Саша станет отцом нашего сына Жени. Возражения отменяются, поздравления принимаются.

Вашингтон

— Лео, — в спальню вошла стройная блондинка, — тебе письмо. — Она протянула ему конверт. — Из России.

— Наконец-то! — улыбнулся он и, отрезав край конверта, вытащил открытку. — Приглашение на свадьбу. Ну что же, едем в Россию! Кстати, познакомишься с женщиной, которая убедила меня в том, что семейное счастье гораздо дороже любых приключений. Знаешь, Моника, она абсолютно права. Ну что же, — поцеловав жену, он стал читать дальше, — нас приглашают. Беату, конечно, тоже, а также Джонга и Смита с Луизой. Едем! Свадьба через двадцать пять дней. Значит, полетим раньше, надо отдать им сто пятьдесят тысяч евро, которые передала им жрица.

Лондон

— Да о чем вы говорите? — вздохнула Элизабет. — Какие сокровища? Мы с Бобом любовники, а Чарлз нас застукал. Похищение Боба мы разыграли по его просьбе. Он же сын…

— Это мы знаем, — перебил ее следователь Скотленд-Ярда. — Говорите по существу.

— Я и говорю по существу, — недовольно продолжила она. — Чарлз застал нас в постели, и Боб убил его. Потом облил бензином и поджег. И служанку убил, она фигурой была похожа на меня. И ее тоже сожгли. Улетели в Америку и думали…

— Значит, поиски сокровищ ни при чем?

— Конечно, нет, — ответила она.

— До «Глаза дракона» не добрались, — сказал седой мужчина. — Ну что ж, значит, при моей жизни так никто ничего и не узнает. — Он вздохнул.

Москва

— Катя! — раздался крик Булавина. — Он меня папой назвал! Ну-ка еще раз, сынок.

Катя с улыбкой взглянула на счастливо улыбающегося деда.

Content

Борис Бабкин
Глаз дракона

Москва

Бразилия, горный район

Масейо

Кулясху

Москва

Вашингтон

Пакистан

Дели

Канпур

Аштук

Москва

Вашингтон

Бразилия, горный хребет

Кулясху

Масейо

Дели

Дели

Вашингтон

Бразилия

Масейо

Кулясху

Бразилия, горный хребет

Дели

Маратх

Учанг

Дели

Где-то в Индии

Маратх

Дели

Москва

Бразилия

Кулясху

Масейо

Вашингтон

Лондон

Дели

Кусахму

Маратх

Кусахму

Вашингтон

Бразилия

Кулясху

Москва

Вашингтон

Дели

Унучу

В горах недалеко от Гуча

Кусахму

Дели

Бразилия

Масейо

Лондон

Дели

Шоссе Дели — Джайпур

Аштук

Дели

Лондон

Дели

Кусахму

Дели

Пури

Дели

Горный район Абунина

Дели

Лондон

Индия, Долина змеи

Вашингтон

Бразилия

Кулясху

Масейо

Москва

Вашингтон

Лондон

Москва