Уильям Джойс

Песочный человек

Конечно же, вы знаете Хранителей снов. Вы познакомились с ними, когда были совсем маленькими и ещё ничего не помнили, и не забудете, пока ваши воспоминания похожи на вечернюю дымку – неясные и обрывочные. Первым Хранителем стал Лунный Малыш, а потом он нашёл остальных…

В свой телескоп Лунный Малыш наблюдал за детьми Земли. Словно гигантский ночник в небе, он рассеивал мрак, прогоняя кошмары прочь.

Но однажды Малыш задумался. Каждый месяц Луна становилась полумесяцем и давала меньше света, погружая Землю во тьму. Кто в такие чернильные ночи убережёт ребят от кошмаров? Кто поможет им?

Малыш решил, что ему нужен помощник, поэтому он подошёл к своему телескопу и принялся смотреть в него, выискивая того, кто бы согласился разделить с ним этот величайший и важнейший труд, – Хранителя детских снов. Малыш посмотрел в телескоп раз. Два. Вдруг он заметил знакомое лицо. Не может быть! Это оказался тот самый человечек, которому много-много лет назад сам Лунный Малыш послал своё желание. Тогда Малыш был всего-навсего маленьким мальчиком, а во Вселенной царило Золотое время.

Человечка-соню звали Сандерсоном, но вы его, должно быть, знаете под именем Песочного человека. Впрочем, когда началась наша с вами история, он был просто Песочником…

Золотое время стало блистательной эпохой надежды и счастья, когда все-все мечты исполнялись. Тогда Песочник, словно пилот, летал на падающей звёздочке. Он жил внутри светила, бороздя небесные моря и океаны времени, минуя бесчисленные миры. Тот, кто видел падающую звёздочку, проносящуюся по небу, загадывал желание. Точно так же поступил и наш Лунный Малыш. Каждую ночь Песочник навевал на загадавших желания детей особые волшебные сны, благодаря которым мечты сбывались. Ведь мечты всегда начинаются со снов. Именно поэтому Песочный человечек был настоящим соней – он практически грезил наяву.

Но в Золотое время жил один человек, который не мог выносить ничего доброго и хорошего. Его звали Бука, Король кошмаров. Он поклялся уничтожить все сладкие сны и падающие звёзды. Один за другим он стирал сны, одну за другой гасил звёзды. Проплывая на своём Чёрном галеоне вместе с прислужниками – Кошмариками, он багром вылавливал звёзды, затягивая их в беспросветный мрак, бросая в планеты или даже отправляя в бесконечную чёрную дыру.

Однажды то же самое случилось и с падающей звёздочкой Песочника. Он проплывал на своём удивительном светиле мимо созвездия Орион, когда его атаковал Бука. Король кошмаров забросил множество гарпунов и багров, которые вцепились в звезду, проломив её оболочку. Впервые в жизни Песочный человечек испугался, а Буке только этого и надо было. Каждый раз, когда кто-то боялся, Король кошмаров становился всё сильнее и сильнее.

Но Песочник не мог допустить, чтобы его звёздочка, на которую загадывали желания дети всей Земли, потухла.

Он резко изменил курс, повернувшись в сторону. Гарпуны вырвались из светила, оставив в нём огромные дыры. Наконец звезда, крутанувшись ещё раз, свободно полетела прочь от тёмного властелина. Но оболочка была серьёзно повреждена, и Песочный человечек больше не мог управлять своим кораблём. Как ракета или комета, звезда стремительно полетела вниз, оставляя за собой длинный огненный шлейф. Она всё летела и летела, приближаясь к маленькой зелёной планете под названием Земля. Песочник догадался, что пришёл конец, – через секунду-другую он разобьётся. Маленький отважный пилот уже слышал злобный смех Кошмариков. Ему стало страшно, отчаяние поселилось у него в сердце.

Но пока Песочный человечек стремительно летел к Земле, он услышал тысячи желаний детей, которые в этот момент смотрели на небо и видели проносящуюся звезду. Песочник понимал, что ни в коем случае не должен допустить столкновения звезды с домами, где жили люди, поэтому, собрав последние силы, что у него оставались, человечек направил светило к бескрайнему морю, как можно дальше от суши и детей.

И когда он уже приготовился погибнуть, до него донеслось тихое-тихое желание, но в то же время твёрдое и уверенное. Кто-то загадал его за многие тысячи километров отсюда.

«Я желаю тебе добра!»

Песочный человечек успокоился. Он просто закрыл глаза и представил, что всё будет хорошо.

В следующую секунду звезда упала в море. Яркий серебристый свет озарил небо и мрачную гладь воды, а затем свечение померкло. Но звезда не взорвалась и даже не утонула. Она превратилась в маленький песчаный остров, на поверхности которого проступили длинные песочные узоры и завитки. В центре несметного количества мягких золотистых дюн лежал соня Сандерсон.

А над его головой песок рисовал новые и новые узоры. Чьё-то мимолётно загаданное желание исполнилось. Песочный человечек был в порядке – он улыбался во сне, уютно устроившись на мягком песчаном ложе.

Вскоре к острову стали приплывать морские обитатели, прослышавшие об удивительном небесном светиле и его превращении. Русалки любовались рисунками, оставленными песком. С той самой минуты, когда жители моря впервые увидели маленького, затерянного в мирах небесного путешественника, они решили, что отныне всегда станут ему помогать.

А Песочник спал и спал, и ему снились яркие и удивительные сны. И вскоре каждая песчинка наполнилась фрагментами снов, частичками мечты.

Прошло десять тысяч ночей, и приснилось десять тысяч снов. Мир изменился. Остров изменился. Да и Песочный человечек тоже.

Однажды ночью на остров скользнул лунный лучик, и Песочный человек сквозь сон услышал знакомый ласковый голос, который давным-давно пожелал ему добра.

– Желаю, чтобы ты помог, – произнёс голос, и Песочник наконец проснулся.

Открыв глаза, он увидел на небе ярко сиявшую Луну и Малыша.

– Ты поможешь защищать детей по ночам, когда от Луны остаётся лишь тонкий серпик и тьма окутывает Землю?

Человечек молча кивнул. Он не знал, что ответить на такое желание.

Песочник отправился бродить по звезде, которая превратилась в остров. Он думал и думал, размышлял и размышлял. Как же ему помочь детям Земли?

К нему приплыли морские черепахи. Некоторые из них когда-то жили у ребят, поэтому они знали о ночных кошмарах и страхах своих маленьких хозяев. Ракушки могли рассказать и того больше. Сколько детей прикладывали их к уху, стараясь услышать далёкий шёпот прибоя! Ракушкам ребята рассказывали о своих надеждах и бедах. Морские раковины сообщили Песочному человечку, что Бука и Кошмарики до сих пор бороздят небесные просторы, насылая на детвору по ночам кошмары.

Песочник понял, что, чтобы помочь ребятам, ему самому придётся встретиться со своими страхами. Во второй раз в жизни отважный небесный путешественник испугался.

Он всё думал и думал, и тревожные мысли не давали ему покоя. Но если он не сможет уснуть, то тогда не будет снов. А если не будет снов, то Песочный человечек окажется бессилен против сил зла. Однако русалки знали, чем помочь ему. Они вынырнули к острову из морской пучины, напевая нежную и тихую колыбельную: «Спи сладко-сладко, наш дружок. Песок всё зло прогонит прочь».

И Песочный человечек уснул. Он спал, и ему снилось, как он помогает детям Земли. И пока он видел это, остров начал превращаться – огромный замок вырос вокруг человечка. Лёгкое песочное облачко подняло его вверх, прямо в небо. И на этом облачке он облетел всю Землю.

И каждому ребёнку, который в этот момент спал, он посылал добрые сны, рассыпая во все стороны волшебный сонный песок. Ни один Кошмарик не осмелился потревожить покой ребят. А сонный песок тем временем разлетался по Земле, преследуя и отлавливая приспешников Буки.

Он гнал их к облаку Песочного человечка, который хватал каждого Кошмарика за длинный призрачный хвост, приговаривая: «Тебя нет! Ты не существуешь! Превращайся в ничто, как ты родился из ничего!» Постепенно Песочник всё набирался и набирался храбрости, а Кошмарики лопались и растворялись, превращаясь в золотистый сонный песок.

И впервые за всю историю земных снов ни один Кошмарик не объявился на планете.

Луна выбралась из-за туч, похожих на вату, и засияла, заливая своим серебристым светом соню Сандерсона.

– Ты исполнил моё желание, – произнёс Лунный Малыш. – И я хочу отблагодарить тебя. Ты заслужил это. – Песочный человечек лишь почтительно поклонился в ответ. – Отныне тебя будут звать Ночное сиятельство, соня Сандерсон, Песочный человек Первый, Покровитель снов и сновидений.

Так у Лунного Малыша появился первый помощник. И с той поры каждую ночь Песочный человек облетал небеса, рассыпая навевающий добрые сны порошок и оберегая детей от кошмаров.

Сладким снам не стало числа. Редко-редко когда Песочный человечек мог зазеваться, и Кошмарик успевал проскользнуть в детскую. Но даже если такое приключилось с тобой, помни – Кошмариков не существует! Они ненастоящие! А если тебе приснился хороший сон, не забудь поблагодарить твоего маленького друга, Его Ночное сиятельство, соню Сандерсона, Песочного человека Первого, Покровителя снов и сновидений. Длинное имя, согласен! Но, по-моему, отважный небесный путешественник его вполне заслужил.

Content

Уильям Джойс
Песочный человек