Presagi di tempesta

Robert Jordan, Brandon Sanderson

Nel novembre 2007 ricevetti una telefonata che avrebbe cambiato la mia vita per sempre. Harriet McDougal, moglie e editor del compianto Robert Jordan, mi chiamò per chiedermi se volessi completare l’ultimo libro di La Ruota del Tempo.

Per coloro che non sapessero che Mr Jordan ci ha lasciato, mi addolora essere quello che vi ha dato la notizia. Ricordo come mi sentii quando, mentre navigavo oziosamente per la rete il 16 settembre del 2007, scoprii che era morto. Rimasi stupefatto, sbigottito e depresso. Quest’uomo meraviglioso, per me un eroe nella mia carriera di scrittore, era scomparso. All’improvviso il mondo divenne un posto diverso. Acquistai L’occhio del mondo nel 1990, quando ero un adolescente appassionato di fantasy che frequentava la libreria all’angolo. Divenni subito un fan e attesi con ansia La grande caccia. Nel corso degli anni ho letto i libri diverse volte, spesso rileggendo l’intera saga quando veniva pubblicato un nuovo volume. Il tempo passò e io decisi che volevo diventare uno scrittore fantasy… influenzato in larga parte da quanto amavo La Ruota del Tempo. Eppure non avrei mai pensato di poter ricevere quella telefonata da Harriet. Per me fu una completa sorpresa. Non avevo chiesto, fatto domanda o nemmeno osato sperare in un’opportunità del genere, anche se, a quella richiesta, la mia risposta fu immediata. Amo questa saga come nessun’altra, e sento i personaggi come vecchi, cari amici d’infanzia.

Non posso rimpiazzare Robert Jordan. Nessuno potrebbe scrivere questo libro bene quanto lui. Questo è un semplice fatto. Per fortuna, ha lasciato molte note, sommari, scene complete e dettagliate linee guida a sua moglie e ai suoi assistenti. Prima della sua scomparsa, chiese a Harriet di trovare qualcuno che completasse la saga per i suoi fan. Vi amava tutti moltissimo e trascorse le sue ultime settimane di vita a dettare eventi per il volume conclusivo. Doveva essere intitolato A Memory of Light.

Sono passati diciotto mesi ed eccoci qua. Mr Jordan aveva promesso che l’ultimo libro sarebbe stato voluminoso. Ma il manoscritto presto crebbe talmente da diventare proibitivo: sarebbe stato un volume lungo tre volte tanto gli altri de La Ruota del Tempo; così Harriet e la Tor decisero di dividere A Memory of Light in tre parti. C’erano ottimi punti di interruzione che avrebbero garantito una storia piena e completa in ciascuna delle tre. Potete considerare Presagi di tempesta e i due libri che seguiranno come i tre volumi di A Memory of Light oppure come i tre tomi conclusivi di La Ruota del Tempo. In entrambi i casi avete ragione.

Per quanto riguarda i progressi, sono arrivato a metà del secondo volume. Stiamo lavorando in modo ragionevolmente veloce e non vogliamo che dobbiate aspettare troppo a lungo per avere il finale che era stato promesso a tutti quanti noi quasi vent’anni fa. (Mr Jordan in persona scrisse questo finale prima di morire, e io l’ho letto. Ed è fantastico.) Non ho cercato di imitare lo stile di Robert Jordan. Invece ho adattato il mio stile in modo che fosse appropriato a La Ruota del Tempo. Il mio obiettivo principale era restare fedele allo spirito dei personaggi. La trama è in larga parte di Robert Jordan, anche se molte delle parole sono mie. Immaginate questo libro come il prodotto di un nuovo regista che lavora su alcune scene di un film mantenendo gli stessi attori e la stessa sceneggiatura.

Ma questo è un progetto enorme, e richiederà tempo per essere completato. Faccio appello alla vostra pazienza mentre in questi anni ci dedicheremo a perfezionare questa storia. Abbiamo nelle nostre mani il finale della maggior epica fantasy del nostro tempo, e ho intenzione di completarla nel moda giusto. Intendo rimanere fedele ai desideri e alle annotazioni di Mr Jordan. La mia integrità artistica e il mio amore per i libri non mi consentirebbero nulla di meno. Alla fine, lascio che le parole qui dentro siano la miglior argomentazione per quello che stiamo facendo.

Questo non è un mio libro. È un libro di Robert Jordan e, in misura minore, vostro. Grazie di leggerlo.

Brandon Sanderson

Giugno 2009

Per Maria Simmons e Alan Romanczuk, senza i quali questo libro non sarebbe stato possibile

Corvi e cornacchie. Ratti. Nebbie e nubi. Insetti e decomposizione.

Strani eventi e bizzarre coincidenze. La normalità alterata e sbalorditiva. Prodigi!

I morti stanno iniziando a camminare, e alcuni li vedono.

Altri no, ma siamo sempre di più a temere la notte.

Questi sono stati i nostri giorni. Piovono su di noi sotto un cielo spento, schiacciandoci con la loro furia, finché come un sol uomo imploriamo: «Che inizi!»

Diario di uno studioso sconosciuto, annotazioni sulla festa di freia, 1000 N.U.

Prologo

Il significato della tempesta

Renald Fanwar sedeva sotto il portico, riscaldando la robusta sedia di quercia nera intagliata per lui da suo nipote due anni prima. Fissava il nord.

E le nubi nere e argento.

Non le aveva mai viste così prima d’ora. Ricoprivano l’intero orizzonte verso nord, alte nel cielo. Non erano grigie. Erano nere e argento. Cupi nuvoloni borbottanti, scuri come uno scantinato a mezzanotte. Con lampi di luce argentea che li attraversavano e fulmini a cui non seguiva alcun suono.

L’aria era densa. Densa per gli odori di polvere e terra. Di foglie secche e pioggia che si rifiutava di cadere. Era giunta la primavera. Eppure i raccolti non crescevano. Nemmeno un germoglio aveva osato far capolino dal terreno.

Si alzò con lentezza dalla sedia, col legno che scricchiolava e il mobile che dondolava sommessamente dietro di lui, e si diresse al limite del portico. Masticò il cannello della sua pipa, anche se ormai era spenta. Non riusciva a decidersi a riaccenderla. Quelle nuvole lo paralizzavano. Erano così nere. Come il fumo di un fuoco di stoppie, solo che nessun fuoco del genere emanava un fumo che si levava così in alto nell’aria. E cosa dire delle nuvole argento! Sporgevano tra quelle nere, come punti in cui nel metallo incrostato di fuliggine spiccano parti di acciaio lucidato.

Si sfregò il mento, abbassando lo sguardo verso il suo prato. Un piccolo recinto imbiancato racchiudeva un appezzamento di erba e arbusti. Gli arbusti erano morti ora, fino all’ultimo. Non avevano retto all’inverno. Presto avrebbe dovuto estirparli. E l’erba… be’, erano ancora solo stoppie invernali. Non era spuntato nemmeno un filo verde.

Un rombo di tuono lo scosse. Puro, netto, come un fragoroso cozzare di metallo contro metallo. Sbatacchiò le finestre della casa, scosse le assi del portico e parve riverberarsi nelle sue stesse ossa.

Fece un balzo all’indietro. Quella saetta aveva colpito lì vicino… forse nella sua stessa proprietà. Fremeva dalla voglia di andare a ispezionare il danno. I fulmini potevano provocare incendi in grado di mandare in rovina un uomo, bruciando tutte le sue terre. Quassù fra le Marche di Confine c’erano così tante cose facilmente infiammabili: erba secca, ciottoli secchi, sementi secche.

Ma le nubi erano ancora distanti. Quella saetta non poteva essere caduta sulla sua proprietà.

I nuvoloni neri e argento si amalgamavano e ribollivano, alimentandosi e consumandosi a vicenda.

Chiuse gli occhi, calmandosi e inspirando a fondo. Si era forse immaginato quel tuono? Stava iniziando a vaneggiare, come lo scherniva sempre Gaffin? Aprì gli occhi.

E le nubi erano proprio lì, sopra la sua casa.

Era come se fossero venute avanti all’improvviso, con l’intenzione di colpire mentre lui distoglieva lo sguardo. Ora dominavano il cielo, estendendosi per parecchia distanza in ogni direzione, massicce e opprimenti. Poteva quasi sentire il loro peso schiaccia re l’aria attorno a se. Trasse un respiro carico di improvvisa umidità e sentì del sudore solleticargli la fronte. Quelle nubi turbinarono, cumuli scuri color nero e argento scossi da lampi bianchi. Tutta un tratto ribollirono verso il basso, come l’imbuto di un tornado che veniva a prenderlo. Cacciò un urlo, sollevando una mano come farebbe un uomo davanti a una luce accecante. Quell’oscurità. Quella sconfinata, soffocante oscurità. Lo avrebbe preso. Lo sapeva.

E poi le nubi scomparvero.

La sua pipa colpì le assi del portico con un lieve schiocco, gettando uno spruzzo di tabacco bruciato sui gradini. Non si era reso conto di averla lasciata andare. Renald esitò, guardando il cielo azzurro ora vuoto, rendendosi conto che stava rabbrividendo per nulla.

Le nubi erano di nuovo all’orizzonte, lontane circa quaranta leghe. Rintronavano in modo sommesso.

Raccolse la pipa con una mano tremante, chiazzata dall’età e scurita da anni passati al sole. È solo uno scherzo della tua mente, Renald, si disse. Stai uscendo di testa, certo come due più due fa quattro.

Era sulle spine per via del raccolto. Quello lo metteva sulle spine. Anche se con i ragazzi usava parole ottimistiche, non era naturale e basta. Ormai sarebbe dovuto germogliare qualcosa. Aveva coltivato quella terra per quarantanni! L’orzo non ci metteva molto a germogliare. Che fosse folgorato, no che non ci metteva molto. Cosa stava succedendo al mondo di questi tempi? Non ci si poteva fidare che le piante germogliassero, e le nuvole stessero dove avrebbero dovuto.

Si costrinse a rimettersi a sedere sulla sua sedia, le gambe che gli tremavano. Eh già , sto diventando vecchio…, pensò.

Aveva lavorato come agricoltore per tutta la sua vita. Non era facile nelle Marche di Confine, ma se lavoravi sodo, potevi ottenere una vita prospera coltivando raccolti resistenti.

‘Un uomo ha tanta fortuna quanti semi ha nel campò aveva sempre detto suo padre.

Be’, Renald era uno degli agricoltori più prosperi della zona. Tanto da comprare le due fattorie accanto alla sua e da poter portare al mercato trenta carri ogni autunno. Ora aveva sei bravi uomini a lavorare per lui, che aravano i campi e tenevano in buono stato gli steccati. Non che ogni giorno non dovesse calarsi nel letame e mostrare loro cosa voleva dire coltivare per bene. Non potevi lasciare che un po’ di successo ti rovinasse.

Sì, aveva lavorato la terra, vissuto la terra, come suo padre era sempre solito dire. Comprendeva il tempo atmosferico meglio di chiunque altro. Quelle nubi non erano naturali. Rintronavano piano, come ringhi animali in una notte buia. In attesa. In agguato nei boschi circostanti.

Sobbalzò a un nuovo boato di tuono che parve troppo vicino.

Quelle nubi erano lontane quaranta leghe? Era questo che aveva pensato? Ora che le esaminava, gli pareva che fossero a dieci.

«Non metterti in testa strane cose» borbottò fra se. La sua voce gli dava una sensazione buona. Reale. Era bello sentire qualcosa di diverso da quel rombo e dall’occasionale cigolio delle imposte al vento. Non doveva essere in grado di sentire Auaine all’interno, intenta a preparare la cena?

«Sei stanco. Tutto qua. Stanco.» Frugò nella tasca del suo farsetto e tirò fuori il portatabacco.

Un debole rimbombo provenne da destra. Sulle prime, immaginò che fosse il tuono. Però questo rimbombo era troppo stridulo, troppo regolare. Non era un tuono. Erano ruote in movimento.

E infatti un grosso carro tirato da un bue sormontò la collina di Mallard, appena a est. Era stato Renald stesso a darle quel nome. Ogni collina che si rispetti ha bisogno di un nome. La strada era chiamata strada di Mallard. Perciò perché non dare lo stesso nome anche alla collina?

Si sporse in avanti sulla sedia, ignorando di proposito quelle nuvole mentre strizzava gli occhi verso il carro, cercando di distinguere il volto del carrettiere. Thulin? Il fabbro? Cosa stava facendo, come poteva guidare un carro tanto carico da toccare il cielo? Sarebbe dovuto essere al lavoro sul nuovo aratro di Renald!

Anche se era snello per il mestiere che faceva, Thulin era comunque muscoloso il doppio di qualunque bracciante. Aveva i capelli scuri e la pelle abbronzata di uno Shienarese, e teneva il volto rasato secondo la loro moda, ma non portava il codino. La famiglia di Thulin poteva far risalire le proprie origini fino ai guerrieri delle Marche di Confine, ma lui stesso era solo un semplice campagnolo come il resto di loro. Gestiva la fucina a Oak Water, cinque miglia a est.

Renald aveva giocato parecchie partite di sassolini con il fabbro durante le sere invernali. Thulin stava invecchiando: non aveva visto tanti anni quanto Renald, ma gli ultimi inverni lo avevano indotto ad accennare al ritiro. Quello del fabbro non era un mestiere per vecchi. Ovviamente non lo era nemmeno quello del coltivatore. Chissà se esistevano dei mestieri per vecchi.

Il carro di Thulin si avvicinò per la strada in terra battuta, giungendo presso il prato recintato di bianco di Renald. Questo sì che è strano, pensò l’agricoltore. Dietro il carro procedeva una fila ordinata di animali: cinque capre e due vacche da latte. Stie di polli dalle penne nere erano legate all’esterno del carro, mentre il pianale stesso era stracolmo di mobili, sacchi e barili. La giovane figlia di Thulin, Mirala, sedeva a cassetta con lui, accanto a sua moglie, una donna dai capelli dorati originaria del Sud. Era sposata con Thulin da venticinque anni, ma Renald pensava ancora a Gallanha come ‘quella ragazza del Sud’.

Su quel carro c’era l’intera famiglia, con i loro migliori animali al seguito. Era ovvio che si stavano trasferendo. Ma dove? In visita a dei parenti, forse? Lui e Thulin non giocavano una partita a sassolini da… oh, ormai erano tre settimane. Non era certo tempo di visite, con l’avvento della primavera e la fretta della semina. Qualcuno avrebbe dovuto riparare gli aratri e affilare le falci. Chi l’avrebbe fatto se la forgia di Thulin si fosse raffreddata?

Renald infilò un pizzico di tabacco nella sua pipa mentre Thulin arrestava il carro accanto alla sua proprietà. Il fabbro snello e brizzolato porse le redini a sua figlia, poi scese dal carro, con i piedi che sollevarono sbuffi di polvere nell’aria quando colpirono il terreno. Dietro di lui la tempesta distante ribolliva ancora.

Thulin aprì il cancello del recinto, poi si diresse verso il portico. Pareva distratto. Renald aprì la bocca per salutarlo, ma fu Thulin a parlare per primo.

«Ho seppellito la mia incudine migliore nel vecchio campo di fragole di Gallanha, Renald» disse il fabbro. «Ti ricordi dov’è, vero? Ci ho messo anche i miei attrezzi migliori. Sono ben ingrassati e si trovano all’interno del mio forziere più resistente, foderati per tenerli all’asciutto. Questo dovrebbe impedire che si arrugginiscano. Per un po’, almeno.»

Renald chiuse la bocca, tenendo la sua pipa mezza piena. Se Thulin stava seppellendo la sua incudine… be’, significava che non aveva intenzione di tornare indietro per un bel po’.

«Thulin, cosa…»

«Se non torno,» disse Thulin, lanciando un’occhiata verso nord «dissotterreresti le mie cose e fa resti in modo di occupartene? Vendile a qualcuno che ci tenga, Renald. Non vorrei che fosse uno qualunque a battere su quell’incudine. Mi ci sono voluti vent’anni per racimolare quegli attrezzi, sai?»

«Ma Thulin!» farfugliò Renald. «Dove stai andando?»

Thulin si voltò di nuovo verso di lui, appoggiando un braccio sulla ringhiera del portico, con un’aria solenne negli occhi castani. «C’è una tempesta in arrivo» disse. «Perdo ho pensato che era meglio dirigermi a nord.»

«Una tempesta?» chiese Renald. «Quella all’orizzonte, intendi? Thulin, pare brutta — ah, sì, che le mie ossa siano folgorate — ma non ha senso scappare. Abbiamo avuto brutte tempeste in precedenza.»

«Non come questa, vecchio amico» disse Thulin. «Questo non è il genere di tempesta che si possa ignorare.»

«Thulin?» chiese Renald. «Di cosa stai parlando?»

Prima che lui potesse rispondere, Gallanha lo chiamò dal carro.

«Gli hai detto delle pentole?»

«Ah,» disse Thulin «Gallanha ha lucidato quelle pentole col fondo di rame che a tua moglie sono sempre piaciute. Sono sul tavolo in cucina che aspettano solo Auaine, se vuole andarle a prendere.» Detto questo, Thulin fece un cenno col capo a Renald e s’incamminò verso il carro. Renald sedette stupefatto. Thulin era sempre stato un tipo schietto: preferiva dire quello che gli passava per la testa, poi andare avanti. Era parte di quello che a Renald piaceva di lui. Ma il fabbro poteva anche passare attraverso una conversazione come un macigno che rotolava in mezzo a un gregge di pecore, lasciando chiunque sbalordito.

Renald balzò in piedi, lasciando la sua pipa sulla sedia e seguendo Thulin attraverso il prato e poi fino al carro. Maledizione, pensò Renald, guardando verso i lati, e notando di nuovo l’erba marrone e gli arbusti secchi. Aveva lavorato sodo su quel prato.

Il fabbro stava controllando le stie dei polli legate ai fianchi del suo mezzo. Renald lo raggiunse e allungò una mano verso di lui, ma Gallanha lo distrasse.

«Ecco, Renald» disse dalla cassetta. «Prendi queste.» Gli porse un cestino pieno di uova. Una ciocca di capelli dorati le era sfuggita dalla crocchia. Renald allungò la mano per prendere il cesto. «Dalle ad Auaine. So che siete a corto di galline per via di quelle volpi dello scorso autunno.»

Renald prese il cestino di uova. Alcune erano bianche, altre brune. «Sì, ma dove state andando, Gallanha?»

«A nord, amico mio» rispose Thulin. Superò Renald e gli mise una mano sulla spalla.

«Suppongo che verrà radunato un esercito. Avranno bisogno di fabbri.»

«Per favore» disse Renald, facendo un gesto col canestro di uova. «Almeno fermatevi qualche minuto. Auaine ha appena infornato del pane, una di quelle grosse pagnotte al miele che ti piacciono. Possiamo discuterne durante una partita a sassolini.»

«Faremo meglio a muoverci» disse Gallanha in tono sommesso. «Quella tempesta sta arrivando.»

Thulin annuì, poi salì sul carro. «Magari potresti venire a nord anche tu, Renald. Se lo fai, portati tutto quello che puoi.» Fece una pausa. «Te la cavi abbastanza con gli attrezzi da poter fare qualche lavoretto, perciò prendi le tue due falci migliori e convertile in alabarde. Le tue due falci migliori; non economizzare con qualcosa che vada quasi bene o abbastanza bene. Prendi le migliori, perché sono le armi che userete.»

Renald si accigliò. «Come sai che ci sarà un esercito? Thulin, maledizione, non sono certo un soldato!»

Thulin proseguì come se non avesse udito quei commenti. «Con un’alabarda puoi tirar giù qualcuno da cavallo e infilzarlo, lì, ora che ci penso, potresti prendere le falci meno buone e farci un paio di spade.»

«E cosa ne so io sul fare una spada? O su come usarla, se è per quello…»

«Puoi imparare» disse Thulin, voltandosi verso nord. «Saranno tutti necessari, Renald. Tutti quanti. Stanno venendo per noi.» Tornò a guardare Renald. «Una spada non è così difficile da fare. Prendi la lama di una falce e la raddrizzi, poi ti trovi un pezzo di legno che faccia da guardia, per impedire che la lama del nemico scivoli giù e ti tagli la mano. Perlopiù userai cose che hai già.»

Renald sbatte le palpebre. Smise di porre domande, ma non poteva fare a meno di pensarle. Si ammucchiavano nella sua testa come bestiame che cercava di passare a forza attraverso un unico cancello.

«Porta tutto il tuo bestiame, Renald» disse Thulin. «Lo mangerai — o lo mangeranno i tuoi uomini — e ti servirà il latte. E comunque sia, ci saranno uomini con cui potrai commerciare con manzo o montone. Il cibo scarseggerà , considerando tutto quello che si sta guastando e le riserve invernali quasi esaurite. Porta tutto quello che hai. Fagioli secchi, frutta secca, tutto quanto.»

Renald si sporse all’indietro contro il cancello della sua proprietà. Si sentiva debole e fiacco. Infine si costrinse a porre una sola domanda. «Perche?»

Thulin esitò, poi si allontanò dal carro, appoggiando di nuovo una mano sulla spalla di Renald.

«Mi spiace essere così brusco. Io… be’, tu sai come me la cavo con le parole, Renald. Non so cosa sia quella tempesta. Ma so cosa significa. Non ho mai tenuto in mano una spada, ma mio padre ha combattuto nella guerra Aiel. Sono un uomo delle Marche di Confine. E quella tempesta significa che la fine si avvicina, Renald. Dovremo essere lì quando arriverà.» Si fermò, poi si voltò e guardò a nord, osservando quelle nubi che si ammassavano come un contadino poteva guardare un serpente velenoso trovato nel mezzo di un campo. «Che la Luce ci preservi, amico mio. Dovremo essere lì.»

E, detto questo, tolse la mano e montò di nuovo a cassetta. Renald li osservò allontanarsi, pungolando il bue affinche si muovesse, diretti a nord. Renald li guardò a lungo, provando un senso di intontimento.

Il tuono schioccò in lontananza, come il rumore di una frustata, riverberando contro le colline. La porta della fattoria si aprì e si richiuse. Auaine uscì e venne verso di lui, con i capelli grigi raccolti in una crocchia. Erano così da parecchi anni, ormai; era ingrigita presto, e Renald era sempre stato affezionato a quel colore. Argento, più che grigio. Come le nubi.

«Quello era Thulin?» chiese Auaine, osservando il carro sollevare polvere in lontananza. Un’unica penna di pollo nera veniva sospinta dal vento lungo la strada.

«Sì.»

«E non si è fermato, nemmeno per una chiacchierata?» Renald scosse il capo.

«Oh, ma Gallanha ha mandato le uova!» Auaine prese il cestino e iniziò a trasferirle nel suo grembiule per portarle dentro. «È così cara. Lascia il cestino lì per terra: sono certa che manderà qualcuno a prenderlo.»

Renald si limitò a fissare verso nord.

«Renald?» chiese Auaine. «Cosa ti è preso, vecchio ceppo?»

«Ha lucidato le sue pentole per te» disse lui. «Quelle col fondo in rame. Sono sul tavolo della sua cucina. Sono tue, se le vuoi.»

Auaine rimase in silenzio. Poi lui udì un netto rumore di qualcosa che si rompeva e si guardò indietro. Lei aveva lasciato afflosciare il grembiule e delle uova stavano scivolando giu’, cadendo a terra con un tonfo e rompendosi.

Con voce molto calma, Auaine chiese: «Ha detto nient’altro?»

Lui si grattò la testa, su cui in realtà non restavano molti capelli. «Ha detto che la tempesta stava arrivando e che dovevano dirigersi a nord. Thulin ha detto che dovremmo andare anche noi.»

Rimasero immobili per un altro momento. Auaine tirò su il bordo del suo grembiule, conservando la maggior parte delle uova. Non degnò di un’occhiata quelle che erano cadute. Il suo sguardo era fisso verso nord.

Renald si voltò. La tempesta aveva fatto un nuovo balzo in avanti. E pareva essere diventata in qualche modo più scura.

«Penso che dovremmo dar loro ascolto, Renald» disse Auaine. «Io… io andrò a preparare quello che ci occorrerà portare con noi dalla casa. Tu puoi andare a radunare gli uomini. Hanno detto per quanto staremo via?»

«No» rispose lui. «Non hanno nemmeno detto davvero perché. Solo che dobbiamo andare a nord per la tempesta. E… che questa è la fine.»

Auaine trasse un brusco respiro. «Bene, tu pensa a far preparare gli uomini. Io mi prenderò cura della casa.»

Si precipitò dentro, e Renald si costrinse a distogliere lo sguardo dalla tempesta. Girò attorno alla casa ed entrò nell’aia, chiamando a raccolta i braccianti. Era gente robusta, bravi uomini, tutti quanti. I suoi figli avevano cercato fortuna altrove, ma i suoi sei lavoratori per lui erano quasi come figli. Merk, Favidan, Rinnin, Veshir e a’dam ad si radunarono attorno a lui. Sentendosi ancora intontito, Renald mandò due di loro a riunire gli animali, altri due a imballare grano e provviste che avevano lasciato per l’inverno e l’ultimo uomo ad andare a prendere Gelerà , che era andato al villaggio per dei semi nuovi, nel caso in cui la semina fosse andata male rispetto alle loro scorte.

I cinque uomini si sparpagliarono. Renald rimase lì nell’aia per un momento, poi andò nel granaio per prendere la sua forgia leggera e portarla alla luce. Non era solo un’incudine, ma una forgia completa e compatta, fatta per essere trasportata. L’aveva montata su ruote: non si poteva lavorare a una forgia dentro un granaio. Tutta quella polvere poteva prendere fuoco. Sollevò i manici, portandola fuori nell’angolo apposito a lato dell’aia, costruito con solidi mattoni, dove poteva effettuare piccole riparazioni quando necessario.

Un’ora più tardi aveva attizzato il fuoco. Non era esperto come Thulin, ma aveva appreso da suo padre che essere capace di lavorare un poco i metalli faceva una grossa differenza. A volte non si potevano sprecare ore per andare e tornare dalla città solo per aggiustare un cardine rotto.

Le nubi erano ancora lì. Cercò di non guardarle mentre lasciava la forgia e si dirigeva nel granaio. Quelle nubi erano come occhi, che sbirciavano da sopra la sua spalla.

Dentro il granaio la luce filtrava attraverso crepe sulla parete, cadendo su polvere e fieno.

Aveva costruito lui stesso quella struttura, circa venticinque anni prima. Continuava ad avere intenzione di rimpiazzare alcune di quelle travi del tetto incurvate, ma ora non ci sarebbe stato tempo.

Giunto alla parete degli attrezzi, allungò una mano verso la sua terza miglior falce, poi si fermò. Trasse un profondo respiro e prese invece dal muro la migliore. Tornò fuori alla forgia e le tolse l’impugnatura.

Mentre gettava da parte il legno, Veshir — il più anziano dei suoi braccianti — si avvicinò tirando un paio di capre. Quando Veshir vide la lama della falce sulla forgia, la sua espressione si rabbuiò. Legò le capre a un palo, poi si diresse verso Renald, ma non disse nulla.

Come fare un’alabarda? Thulin aveva detto che erano buone per strattonare un uomo giù da cavallo. Bene, avrebbe dovuto rimpiazzare il lungo manico ricurvo con un’impugnatura dritta e più lunga di legno di frassino. L’estremità flangiata del manico si sarebbe estesa oltre la parte terminale della lama, foggiata in una punta grezza e rivestita di un pezzo di stagno per una maggiore forza. E poi avrebbe dovuto riscaldare la lama e percuotere la punta fino a mezza strada, formando un gancio che avrebbe potuto strattonare un uomo giù da cavallo e forse ferirlo allo stesso tempo. Fece scivolare la lama in mezzo alle braci ardenti per arroventarla, poi iniziò ad allacciarsi il grembiule.

Veshir rimase li per un minuto circa, a osservare. Infine si fece avanti, prendendo Renald per il braccio. «Renald, cosa stiamo facendo?»

Renald si liberò dalla sua stretta. «Andiamo a nord. La tempesta sta arrivando e noi andiamo a nord.»

«Andiamo a nord solo per una tempesta? Ma è follia!»

Era quasi la stessa cosa che Renald aveva detto a Thulin. Un tuono risuonò in lontananza. Thulin aveva ragione. I raccolti… i cieli… il cibo che si guastava senza preavviso. Renald lo sapeva perfino prima di aver parlato con Thulin. Dentro di se lo sapeva. Questa tempesta non sarebbe passala sopra le loro teste per poi svanire. Doveva essere affrontata.

«Veshir,» disse Renald, tornando al suo lavoro «sei un bracciante in questa fattoria da… quanto, quindici anni, ormai? Sei il primo uomo che ho assunto. Ho sempre trattato bene te e gli altri, non è così?»

«Mi hai trattato bene» disse Veshir. «Ma, che io sia folgorato, Renald, non hai mai deciso di abbandonare la fattoria prima d’ora! Questi raccolti si ridurranno in polvere se li lasciamo. Questa non è un’umida fattoria del Sud. Come possiamo andarcene così?»

«Possiamo,» rispose Renald «perché se non ce ne andiamo, non avrà importanza se avremo seminato o meno.» Veshir si accigliò.

«Figliolo,» disse Renald «tu farai come dico io, e questo è quanto. Và a terminare di radunare il bestiame.»

Veshir si allontanò a grandi passi, ma fece come gli veniva detto. Era un brav’uomo, anche se era una testa calda.

Renald tirò fuori la lama dalle braci. Il metallo era ora incandescente. La appoggiò contro la piccola incudine e iniziò a percuotere la sezione bitorzoluta dove l’angolo inferiore della lama incontrava la barba, appiattendola. Il rumore del martello sul metallo pareva più forte del normale. Riverberava come il fragore del tuono, e i suoni si fusero. Come se ogni colpo del suo martello fosse esso stesso parte della tempesta.

Mentre lavorava, quei rintocchi sembrarono formare delle parole. Come se qualcuno stesse borbottando in fondo alla sua testa. La stessa frase, più e più volte.

La tempesta sta arrivando. La tempesta sta arrivando…

Continuò a martellare, mantenendo il filo sulla falce, ma raddrizzando la lama e formando un uncino alla fine. Ancora non sapeva perché. Ma non aveva importanza.

La tempesta stava arrivando e lui doveva essere pronto.

Mentre osservava i soldati con le gambe incurvate che legavano su una sella il corpo di Tanera avvolto in una coperta, Falendre si oppose all’istinto di ricominciare a piangere e al desiderio di vomita re. Era la più anziana e doveva mantenere un minimo di compostezza se si aspettava che lo facessero anche le altre quattro sul’dam sopravvissute. Cercò di dirsi che aveva visto di peggio, battaglie in cui era morta più di una sola sul’dam, più di una sola damane. Le riportò alla memoria il modo esatto in cui Tanera e la sua Miri avevano incontrato il loro destino, però, e la sua mente si ritrasse da quel pensiero.

Rannicchiata al suo fianco, Nenci piagnucolò mentre Falendre accarezzava la testa della damane e cercava di inviare sensazioni calmanti attraverso l’a’dam. Quello pareva funzionare spesso, ma oggi non così bene. Le sue stesse emozioni erano troppo in subbuglio. Se solo avesse potuto dimenticare che la damane era stata schermata, e da chi. Da cosa. Nenci piagnucolò di nuovo.

«Consegnerai il messaggio come ti ho ordinato?» disse un uomo dietro di lei.

No, non un uomo qualunque. Il suono della sua voce agitò la pozza di succhi gastrici che Falendre aveva nello stomaco. Si costrinse a voltarsi per guardarlo, si obbligò a incontrare quegli occhi freddi e duri. Cambiavano a seconda dell’angolazione della sua testa, ora azzurri, ora grigi, ma erano sempre come gemme lucenti. Falendre aveva conosciuto molti uomini duri, ma ne aveva mai incontrato uno che lo era a tal punto da perdere una mano e solo pochi istanti dopo comportarsi come se avesse perso un guanto? Si inchinò in modo formale, dando uno strattone all’a’dam cosicche Nenci facesse lo stesso. Finora erano state trattate bene, per essere delle prigioniere in quelle circostanze: era stata data loro perfino acqua per lavarsi e, a quanto pareva, non sarebbero rimaste prigioniere a lungo. Eppure chi era in grado di dire cosa poteva far cambiare quella situazione, con quest’uomo? La promessa di libertà poteva far parte di un qualche piano.

«Consegnerò il tuo messaggio con la cura che richiede» esordì Falendre, poi esitò. Quale onorifico aveva usato lei? «Mio lord Drago» si affrettò a concludere. Le parole le seccarono la lingua, ma lui annuì, perciò doveva essere bastato.

Una delle marath’damane apparve attraverso quell’impossibile buco nell’aria. Portava tanti gioielli quanto un membro del Sangue e, addirittura, un puntino rosso nel mezzo della fronte.

«Per quanto hai intenzione di rimanere qui, Rand?» domandò, come se quell’uomo dagli occhi duri fosse un servo, piuttosto che ciò che era. «Quanto siamo vicini a Ebou Dar? Questo posto pullula di Seanchan, sai, e probabilmente fanno volare dei raken tutt’attorno.»

«Ti ha mandato Cadsuane a chiedermelo?» disse lui, e le guance della donna si imporporarono un poco. «Non resteremo ancora molto, Nynaeve. Qualche minuto.»

La giovane donna spostò lo sguardo verso le altre sul’dam e damane, che prendevano tutte ordini da Falendre, fingendo che non ci fossero marath’damane a sorvegliarle e specialmente non uomini con giubbe nere. Le altre si erano rimesse in ordine meglio che potevano. Surya aveva lavalo via il sangue dal proprio volto e da quello della sua Tabi, e Malian le aveva fasciate con lunghi rotoli di garza tanto che sembrava che indossassero dei bizzarri cappelli. Ciar era riuscita a ripulire buona parte del vomito che aveva sporcato la parte anteriore del suo abito.

«Penso ancora che dovremmo Guarirle» disse all’improvviso Nynaeve. «I colpi alla testa possono causare strane conseguenze se non vengono curati subito.»

Surya, indurita in volto, spostò Tabi dietro di se come per proteggere la damane. Come se avesse potuto. Gli occhi chiari di Tabi erano sgranati dal terrore.

Falendre sollevò una mano implorante verso l’alto giovane. Verso il Drago Rinato, a quanto pareva. «Per favore. Riceveranno cure mediche non appena raggiungeremo Ebou Dar.»

«Lascia stare, Nynaeve» disse il giovane uomo. «Se non vogliono la Guarigione, non la vogliono.» La marath’damane gli scoccò un’occhiataccia, afferrandosi la treccia così forte da farle sbiancare le nocche. «La strada per Ebou Dar si trova a circa un’ora da qui, a est. Potete raggiungere la città per l’imbrunire, se procedete a ritmo serrato. Gli schermi sulle damane si dissiperanno in circa mezz’ora. È giusto per gli schermi intessuti con saidar, Nynaeve?» La donna lo guardò torvo in silenzio. «È giusto, Nynaeve?»

«Mezz’ora» rispose lei infine. «Ma nulla di questo è giusto, Rand al’Thor. Rimandare indietro queste damane. Non è giusto, e tu lo sai.»

Per un momento, gli occhi di lui furono ancora più freddi. Non più duri. Quello sarebbe stato impossibile. Ma in quel lungo istante parvero contenere caverne di ghiaccio. «Era facile scoprire cos’era giusto quando tutto quello che dovevo fare era badare a qualche pecora» replico lui piano. «Oggi è più difficile da capire, a volte.» Voltandosi, alzò la voce. «Logain, fa’ tornare indietro tutti quanti attraverso il passaggio. Sì, sì, Merise. Non sto cercando di darti ordini. Vuoi degnarti di unirti a noi, pero’? Presto si richiuderà.»

Le marath’damane, quelle che si dicevano Aes Sedai, iniziarono a sfilare attraverso quel folle buco nell’aria, come fecero gli uomini con le giubbe nere, gli Asha’man. Tutti si mischiavano con quei soldati dal naso adunco, diversi dei quali stavano finendo di legare Tanera alla sella del cavallo. Quegli animali erano stati forniti dal Drago Rinato. Che strano che elargisse loro dei doni, dopo quanto era accaduto.

Il giovane uomo dagli occhi duri si voltò di nuovo verso di lei. «Ripeti le tue istruzioni.»

«Devo tornare a Ebou Dar con un messaggio per i nostri capi lì.»

«La Figlia delle Nove Lune» disse il Drago Rinato in tono severo. «Consegnerai il mio messaggio a lei.»

Falendre barcollò. Non era in alcun modo degna di rivolgere la parola a un membro del Sangue, figurarsi alla Somma Signora, figlia dell’imperatrice, che potesse vivere per sempre! Ma l’espressione di quest’uomo non lasciava spazio a obiezioni. Falendre avrebbe trovato un modo. «Consegnerò il tuo messaggio a lei» proseguì Falendre. «Le riferirò che… che tu non le serbi rancore per questo attacco, e che desideri un incontro.»

«Desidero ancora un incontro» rimarcò il Drago Rinato.

Per quanto ne sapeva Falendre, la Figlia delle Nove Lune non era mai stata al corrente dell’incontro originario. Era stato predisposto in segreto da Anath. Ed era questo il motivo per cui Falendre sapeva per certo che quest’uomo doveva essere il Drago Rinato. Solo il Drago Rinato in persona poteva affrontare una dei Reietti e non solo sopravvivere, ma uscirne vincitore.

Era davvero questo che era stata Anath? Una dei Reietti? A Falendre girò la testa a quel pensiero. Impossibile. Eppure qui c’era il Drago Rinato. Se egli viveva, se si aggirava per il mondo, allora dovevano farlo anche i Reietti. Falendre sapeva di avere la mente annebbiata, che i suoi pensieri vagavano in cerchio. Represse il terrore: avrebbe fatto i conti con esso più tardi. Ora le occorreva avere il controllo di se.

Si costrinse a incontrare quelle gemme ghiacciate che quest’uomo aveva al posto degli occhi. Doveva preservare la dignità , anche solo per rassicurare le quattro sul’dam sopravvissute. E le damane, naturalmente. Se le sul’dam avessero perso di nuovo il loro autocontrollo, per le damane non ci sarebbe stata speranza.

«Le riferirò» disse Falendre, riuscendo a mantenere la voce calma «che desideri ancora un incontro con lei. Che credi che debba esserci pace fra i nostri popoli. E devo riferirle che lady Anath era… era una dei Reietti.»

Da un lato, vide alcune delle marath’damane che spingevano Anath attraverso il buco nell’aria. Lei manteneva una dignità solenne nonostante fosse prigioniera. Aveva sempre cercato di dominare coloro che la superavano in rango. Poteva davvero essere ciò che quest’uomo affermava?

«Noi dobbiamo avere la pace» ribadì il Drago Rinato. «Farò in modo che accada. Dì alla tua signora che può trovarmi nell’Arad Doman. Sederò gli scontri con le vostre forze là. Riferiscile che lo faccio come gesto di buona fede, proprio come per buona fede libero voi. Non c’è vergogna nell’essere manipolati da uno dei Reietti, in particolare non da… quella creatura. In un certo senso, ora riposo più tranquillo. Ero preoccupato che uno di loro si fosse infiltrato fra la nobiltà seanchan. Avrei dovuto capire che si trattava di Semirhage. Le sono sempre piaciute le sfide.»

Parlava dei Reietti con un incredibile senso di familiarità , e questo fece venire i brividi a Falendre.

Le lanciò un’occhiata. «Puoi andare» disse, poi si diresse verso lo squarcio nell’aria e lo attraversò. Cos’avrebbe dato Falendre per ottenere quella capacità di viaggio per Nenci. L’ultima delle marath’damane passò attraverso il foro ed esso si chiuse, lasciando sole Falendre e le altre. Erano un misero gruppetto. Talha stava ancora piangendo e Malian pareva sul punto di vomitare. Diverse delle altre avevano il volto insanguinato prima di poterlo lavare, e macchioline rosse e crosticine di sangue secco insozzavano ancora la loro pelle. Falendre era lieta di essere stata in grado di non accettare la Guarigione per loro. Aveva visto uno di quegli uomini Guarire dei membri del seguito del Drago. Chissà quale corruzione avrebbero trasmesso quelle mani contaminate a una persona.

«Siate forti» ordinò alle altre, sentendosi molto più incerta di quanto suonava. L’aveva davvero lasciata libera! Lei riusciva a malapena a sperarci. Meglio andarsene presto. Molto presto. Spronò le altre a montare sugli animali che il Drago aveva dato loro e, nel giro di pochi minuti, stavano cavalcando in direzione sud, verso Ebou Dar, e ogni sul’dam aveva a fianco la sua compagna damane.

A seguito degli eventi di questa giornata, avrebbero potuto privarla della sua damane e proibirle per sempre di usare l’a’dam. Senza Anath, la punizione sarebbe ricaduta su qualcun’altro. Cos’avrebbe detto la Somma Signora Suroth? Una damane morta, il Drago Rinato insultato.

Di certo non avere più accesso all’a’dam sarebbe stata la cosa peggiore che potesse accaderle. Non avrebbero reso da’covale una come Falendre, vero? Quel pensiero le provocò un nuovo attacco di bile.

Avrebbe dovuto spiegare gli avvenimenti di questa giornata con molta attenzione. Doveva esserci un modo per presentare l’accaduto in un modo tale da salvarle la vita.

Aveva dato la sua parola al Drago che avrebbe parlato direttamente con la Figlia delle Nove Lune. E l’avrebbe fatto. Ma poteva non essere in grado di farlo subito. Era necessaria una riflessione accurata. Molto accurata.

Si sporse in avanti vicino al collo del suo cavallo, spronandolo più avanti rispetto agli altri. In questo modo non avrebbero visto le lacrime di frustrazione, dolore e paura nei suoi occhi. Tylee Khirgan, tenente generale dell’Esercito Sempre Vittorioso, era in sella al cavallo sulla sommità di una collina boscosa, guardando verso nord. Questa terra era un luogo così diverso. La sua patria, Maram Kashor, era un’isola asciutta vicino alla punta sudest di Seanchan. Lì gli alberi di lumma erano mostri dritti e torreggiatiti, con fronde che spuntavano dalla cima come la cresta di capelli di un membro dell’Alto Sangue.

Le cose che passavano per alberi su questa terra a paragone non erano che arbusti nodosi e contorti. Le loro fronde erano come le dita di vecchi soldati, artritiche per gli anni passati a impugnare la spada. Come li chiamava la gente del luogo? Alberi pennello? Che strano. E pensare che i suoi antenati potevano essere giunti da questo luogo, viaggiando con Luthair Paendrag il Seanchan.

Il suo esercito marciava lungo la strada sottostante, sollevando polvere nell’aria. Migliaia e migliaia di uomini. Meno di quanti ne aveva prima, ma non di molto. Erano passate due settimane dal suo scontro con gli Aiel, durante il quale il piano di Perrin Aybara aveva funzionato alla perfezione. Combattere accanto a un uomo come lui era sempre un’esperienza dolce-amara. Dolce per quella pura genialità. Amara per la preoccupazione che, un giorno, si sarebbero affrontati sul campo di battaglia. Tylee non era una persona a cui piacessero le sfide in uno scontro. Aveva sempre preferito essere certa della vittoria.

Alcuni generali sostenevano che non sforzarsi mai significava non essere mai costretti a migliorare. Tylee pensava che i miglioramenti per lei e per i suoi uomini avessero luogo sul campo di battaglia e preferiva lasciare gli sforzi ai suoi nemici.

Non le sarebbe piaciuto affrontare Perrin. No davvero. E non solo perché era affezionata a lui. Un lento scalpiccio di zoccoli risuonò sul terreno. Guardò di lato e vide Mishima condurre il proprio cavallo, un castrone chiaro, accanto al suo. Aveva l’elmo legato alla sella e il volto sfregiato era pensieroso. Che coppia che erano. Anche il volto di Tylee aveva la sua dose di vecchie cicatrici.

Mishima le rivolse il saluto, più rispettoso ora che Tylee era stata elevata al Sangue. Quel particolare messaggio, arrivato via raken, era stato inatteso. Era un onore a cui lei non si era ancora abituata.

«Stai ancora rimuginando sulla battaglia?» le chiese Mishima.

«Proprio così» confermò Tylee. Due settimane e ancora riempiva i suoi pensieri. «Tu cosa ne pensi?»

«Di Aybara, vuoi dire?» domandò Mishima. Le parlava ancora come un amico, anche se si asteneva dall’incontrare i suoi occhi. «E un bravo soldato. Forse troppo fisso, troppo concentrato sul suo obiettivo. Ma valido.»

«Sì» disse Tylee, poi scosse il capo. «Il mondo sta cambiando, Mishima. In modi che non possiamo prevedere. Prima Aybara, poi le stranezze.»

Mishima annuì pensieroso. «Gli uomini non vogliono parlarne.»

«Gli avvenimenti sono accaduti troppo spesso per essere frutto dell’immaginazione» disse Tylee. «Gli esploratori continuano a vedere qualcosa.»

«Gli uomini non scompaiono così» ribatte Mishima. «Pensi si tratti dell’Unico Potere?»

«Non so cosa sia» rispose lei. Guardò verso gli alberi tutt’attorno. Alcuni di quelli che aveva superato in precedenza avevano iniziato a mostrare segni di rinascita primaverile, ma di questi nessuno. Sembravano scheletrici, anche se l’aria era abbastanza calda per iniziare con la semina. «A Hamalak ci sono alberi come questi?»

«Non proprio come questi» rispose Mishima. «Ma ne ho visti di simili prima d’ora.»

«Non avrebbero dovuto germogliare ormai?»

Lui scrollò le spalle. «Sono un soldato, generale Tylee.»

«Non l’avevo notato» replicò lei in tono asciutto.

Lui grugnì. «Intendo dire che non presto attenzione agli alberi. Gli alberi non sanguinano. Forse avrebbero dovuto germogliare, forse no. Poche cose hanno senso da questa parte dell’oceano. Alberi che non germogliano in primavera sono soltanto un’altra stranezza. Meglio quello che altre marath’damane che si atteggiano come se fossero del Sangue, con tutti che si inchinano a loro e si comportano come leccapiedi.» Rabbrividì visibilmente.

Tylee annuì, ma non condivise la sua repulsione. Non del tutto. Non era certa di cosa pensare di Perrin Aybara e delle sue Aes Sedai, men che meno dei suoi Asha’man. E sugli alberi non ne sapeva molto più di Mishima. Ma a lei pareva che avrebbero dovuto iniziare a germogliare. E quegli uomini che i suoi esploratori continuavano a vedere nei campi, come potevano svanire così rapidamente, perfino con l’Unico Potere?

Il furiere oggi aveva aperto uno dei pacchi di razioni da viaggio e aveva trovato solo polvere. Tylee avrebbe dato il via alla ricerca del ladro o del burlone se il furiere non avesse insistito sul fatto che aveva controllato il pacco solo pochi istanti prima. Karm era un uomo valido; da anni era il suo furiere. Non commetteva errori.

Qui era così frequente che il cibo marcisse. Karm dava la colpa alla calura di questa strana terra. Ma le razioni da viaggio non potevano marcire o guastarsi, perlomeno non in modo così imprevedibile. Tutti i presagi erano funesti, questi giorni. Quello stesso giorno, lei aveva visto due ratti morti stesi sulla schiena, uno con la coda nella bocca dell’altro. Era il peggior presagio che avesse mai visto in vita sua, e solo ripensarci la raggelava.

Stava succedendo qualcosa. Perrin non era stato molto disposto a parlarne, ma Tylee vedeva che era oppresso. Sapeva molto più di quanto aveva detto.

Non possiamo permetterci di combattere questa gente, pensò, lira un’idea ribelle, una che non avrebbe osato rivelare a Mishima. Non osava nemmeno ponderarla. L’imperatrice, che potesse vivere per sempre, aveva ordinato che questa terra venisse riconquistata. Suroth e Galgan erano i condottieri scelti dall’imperatrice per quest’impresa, finche la Figlia delle Nove Lune non si fosse rivelata. Mentre Tylee non poteva conoscere i pensieri della Somma Signora Tuon, Suroth e Galgan erano uniti nel loro desiderio di vedere questa terra soggiogata. Praticamente era l’unica cosa su cui erano d’accordo.

Nessuno di loro avrebbe dato retta a suggerimenti di cercare alleati fra la gente di questa terra, piuttosto che nemici. Rifletterci era qualcosa di prossimo al tradimento. All’insubordinazione, perlomeno. Sospirò e si voltò verso Mishima, pronta a dare ordine di iniziare a cercare un posto dove accamparsi per la notte.

Si immobilizzo. Il collo di Mishima era trapassato da una freccia, una saetta maligna e spinata.

Non l’aveva sentita colpire. Lui incontrò i suoi occhi, sbalordito, cercando di parlare e gorgogliando solo sangue. Scivolò di sella e cadde in modo scomposto mentre qualcosa di enorme caricava attraverso il sottobosco accanto a Tylee, spezzando rami nodosi e avventandosi su di lei. Ebbe a malapena il tempo di estrarre la spada e urlare prima che Duster — un buon cavallo da guerra robusto che non l’aveva mai tradita in battaglia — si impennasse per il panico, scagliandola a terra.

Probabilmente fu quel lo a salvarle la vita, dal momento che il suo assalitore vibrò una spada dalla lama spessa, tagliando la sella dove poco prima si trovava Tylee. Si rimise in piedi, con l’armatura che sferragliava, e gridò l’allerta. «Allarme! Ci attaccano!»

La sua voce si unì a centinaia che gridavano la medesima cosa praticamente allo stesso tempo. Gli uomini urlavano, i cavalli nitrivano.

Un’imboscata, pensò lei, sollevando la spada. E noi ci siamo finiti proprio in mezzo! Dove sono gli esploratori? Cos’è successo?

Si lanciò verso l’uomo che aveva tentato di ucciderla. Quello ruotò sbuffando.

E per la prima volta Tylee vide che cos’era. Non proprio un uomo; piuttosto una qualche creatura dalle fattezze contorte, con la testa ricoperta di ispidi capelli bruni e la fronte troppo ampia corrugata. Quegli occhi erano inquietanti, da quanto sembravano umani, ma il naso al di sotto era schiacciato come quello di un cinghiale e dalla bocca sporgevano due zanne prominenti. La creatura le ruggì contro, le sue labbra quasi umane sputacchiavano saliva. Sangue dei miei Padri Dimenticati, pensò lei. In cosa ci siamo imbattuti?

Quel mostro era un incubo a cui era stato dato un corpo e poi era stato lasciato libero di uccidere. Era una cosa che lei aveva sempre liquidato come superstizione.

Caricò la creatura, deviando di lato la sua spessa spada mentre cercava di attaccare. Tylee ruotò, cadendo in ‘percuotere gli arbustì e separò il braccio della bestia dalla spalla. Colpì di nuovo, e la testa spiccata di netto si unì al braccio sul terreno. L’essere barcollò, riuscendo in qualche modo a percorrere altri tre passi prima di crollare.

Gli alberi frusciarono allo spezzarsi di altri rami. Giù lungo il pendio, Tylee vide che centinaia delle creature erano sbucate dal sottobosco, attaccando i suoi uomini nel centro della formazione, creando il caos. Un numero sempre maggiore di quei mostri si riversava fra gli alberi.

Com’era potuto succedere? Come avevano fatto queste cose ad arrivare così vicino a Ebou Dar? Erano ben all’interno del perimetro difensivo seanchan, solo a un giorno di marcia dalla capitale.

Tylee caricò giù per la collina, chiamando a gran voce la sua scorta mentre altre di quelle bestie uscivano ruggendo dagli alberi dietro di lei.

Graendal oziava in una stanza di pietra fiancheggiata da uomini e donne adoranti. Ciascuno di loro era un esemplare perfetto, e ognuno indossava poco più di una veste di diafano tessuto bianco. Un fuoco caldo bruciava nel camino, illuminando un elegante tappeto color rosso sangue. Quel tappeto era intrecciato con un disegno di giovani uomini e donne aggrovigliati in modi che avrebbero fatto arrossire perfino un’esperta cortigiana. Le finestre aperte lasciavano entrare la luce pomeridiana, e la posizione elevata del suo palazzo le offriva un panorama di pini e di un lago scintillante al di sotto.

Sorseggiava succo di dolcesetola, indossando un abito celeste di foggia domanese: le piaceva sempre più la loro moda, anche se il suo vestito era molto più trasparente di quelli che indossavano loro. Questi Domanesi erano troppo amanti dei sussurri mentre Graendal preferiva un bell’urlo chiaro. Prese un altro sorso di succo. Com’era interessante quel sapore amarognolo. Era qualcosa di esotico durante quest’Epoca, dal momento che ora quegli alberi crescevano solo su isole lontane.

Senza preavviso, nel centro della stanza un passaggio turbinò e si aprì. Lei imprecò sottovoce quando uno dei suoi tesori più preziosi — una donna di nome Thurasa, un membro del consiglio dei Mercanti domanese — quasi perse un braccio per quel motivo. Il passaggio fece entrare una calura soffocante che guastò il miscuglio perfetto di gelida aria montana e calore del caminetto che lei aveva predisposto.

Graendal mantenne la propria compostezza, costringendosi a reclinarsi nella sedia di velluto fin troppo imbottita. Un messaggero nerovestito entrò attraverso il portale e lei seppe cosa voleva prima che parlasse. Solo Moridin sapeva dove trovarla, ora che Sammael era morto.

«Mia signora, la tua presenza è richiesta da…»

«Sì, sì» disse lei. «Mettiti dritto e lasciati guardare.»

Il giovane rimase immobile, appena due passi all’interno della stanza. E accidenti quant’era attraente! Capelli dorati così rari in molte parti del mondo, occhi verdi che scintillavano come stagni ricoperti di muschio, una figura snella e tesa coi muscoli giusti. Graendal schioccò la lingua. Moridin stava cercando di tentarla inviando il suo servitore più grazioso oppure quella scelta era del tutto accidentale?

No. Fra i Prescelti non c’era nulla di accidentale. Graendal per poco non protese un flusso di Coercizione per prendere il ragazzo per se. Però si trattenne. Una volta che un uomo aveva conosciuto un tale livello di Coercizione, diventava irrecuperabile, e Moridin si sarebbe potuto adirare. Graendal faceva bene a preoccuparsi dei capricci di quell’uomo. Non era mai stato equilibrato, nemmeno nei primi tempi. Se lei aveva intenzione di diventare Nae’blis un giorno, era importante non irritarlo finche non fosse giunto il momento di colpire.

Distolse la sua attenzione dal messaggero — se non poteva averlo, non era interessata a lui — e guardò attraverso il passaggio aperto. Odiava essere costretta a incontrarsi con altri Prescelti secondo i loro termini. Odiava lasciare la sua roccaforte e i suoi prediletti. Soprattutto, odiava essere obbligata a prostrarsi davanti a uno che sarebbe dovuto essere un suo subordinato. Ma non c’era nulla da fare. Moridin era Nae’blis. Per ora. E questo voleva dire che, odio o meno, Graendal non aveva altra scelta se non rispondere alla sua convocazione. Mise da parte il suo succo, poi si alzò e attraversò il passaggio, con il suo diafano abito celeste che scintillava per i ricami dorati.

Dall’altra parte del passaggio faceva un caldo sconcertante. Graendal intesse all’istante Aria e Acqua, raffreddando l’aria attorno a se. Si trovava in un edificio di pietra nera, con una luce rossastra che penetrava dalle finestre. Non avevano vetri. Quella tinta rossastra lasciava intendere un tramonto, ma nell’Arad Doman era a malapena metà pomeriggio. Non poteva aver viaggiato così lontano, vero?

La stanza era ammobiliata solo con sedie del legno più scuro. Di certo Moridin mancava di immaginazione, di recente. Ogni cosa era nera e rossa, e lui era tutto concentrato sull’uccisione di quegli sciocchi ragazzi del villaggio di Rand al’Thor. Era lei l’unica a capire che proprio al’Thor rappresentava la vera minaccia? Perche semplicemente non ucciderlo e farla finita?

La risposta più ovvia a quella domanda — che finora nessuno di loro si era rivelato abbastanza forte da sconfiggerlo — era qualcosa su cui non voleva soffermarsi a riflettere.

Si diresse verso la finestra e trovò il motivo di quella luce color ruggine. Fuori, il terreno argilloso era macchiato di rosso per il ferro nel suolo. Lei si trovava al secondo livello di una torre di un nero profondo, con le pietre che attingevano il calore bruciante del cielo. Pochissima vegetazione germogliava lì fuori, e quella poca era macchiata di nero. Dunque era all’interno della Macchia, nella parte nordorientale. Era passato diverso tempo dall’ultima volta che era stata qui. A quanto pareva, Moridin era riuscito a individuare una fortezza, addirittura. All’ombra della fortezza sorgeva un insieme di misere capanne, e poche chiazze di raccolti deformati dalla Macchia contrassegnavano i campi in lontananza. Probabilmente stavano provando una nuova varietà , cercando di farla crescere nella zona. Forse parecchie varietà diverse, cosa che avrebbe spiegato le chiazze. Delle guardie si aggiravano per l’area, indossando uniformi nere nonostante il caldo. I soldati erano necessari per respingere gli attacchi della varia Progenie dell’Ombra che abitava la terra così in profondità dentro la Macchia. Quelle creature non obbedivano ad alcun padrone, eccezion fatta per il Signore Supremo in persona. Perche mai Moridin si era spinto fin qui?

La sua riflessione venne interrotta quando dei rumori di passi annunciarono altri arrivi. Demandred entrò attraverso la porta a sud, accompagnato da Mesaana. Erano arrivati assieme, allora? Supponevano che Graendal non sapesse della loro piccola alleanza, un patto che includeva Semirhage. Ma in tutta onestà , se volevano che rimasse un segreto, non riuscivano a capire che non avrebbero dovuto rispondere a una convocazione assieme? Graendal nascose il proprio sorriso mentre rivolgeva un cenno col capo ai due, poi scelse la sedia più grande e dall’aspetto più confortevole e vi si accomodò. Fece scorrere un dito lungo il legno liscio e scuro, percependo le venature sotto la vernice. Demandred e Mesaana la scrutarono con sguardi freddi, e lei li conosceva abbastanza bene da cogliere tracce del loro stupore nel vederla. Ma pensa. E così loro avevano previsto questo incontro, eh? Ma non che Graendal sarebbe stata presente… Meglio fingere di non essere confusa a sua volta. Rivolse a entrambi un sorriso scaltro e colse un guizzo di rabbia negli occhi di Demandred.

Quell’uomo la frustrava, anche se non l’avrebbe mai ammesso ad alta voce. Mesaana era nella Torre Bianca, fingendosi una di quelle che in quest’Epoca passavano per Aes Sedai. Era così ovvia e facile da decifrare: gli agenti di Graendal nella Torre Bianca la tenevano ben informata sulle attività di Mesaana. E ovviamente anche l’alleanza che Graendal stessa aveva appena forgiato con Aran’gar era utile. Aran’gar stava giocando con le Aes Sedai ribelli, quelle che stavano assediando la Torre Bianca.

Sì, Mesaana non la disorientava e gli altri erano altrettanto facili da spiare. Moridin stava radunando le forze del Signore Supremo per l’Ultima Battaglia, e i suoi preparativi militari gli lasciavano pochissimo tempo per il Sud, anche se le sue due tirapiedi, Cyndane e Moghedien, di tanto in tanto mostravano le loro facce lì. Trascorrevano il loro tempo radunando Amici delle Tenebre e ogni tanto cercando di attenersi agli ordini di Moridin che i due ta’veren — Perrin Aybara e Matrim Cauthon — venissero uccisi.

Graendal era certa che Sammael fosse caduto per mano di Rand al’Thor durante la contesa per Illian. In effetti, ora che aveva avuto sentore che Semirhage stava tirando i fili dei Seanchan, confidava di conoscere i piani di ognuno degli altri sette Prescelti rimasti.

Tranne Demandred.

Che cosa stava architettando quel maledetto? Avrebbe scambiato tutta la sua conoscenza sulle attività di Mesaana e Aran’gar solo per un indizio sui piani di Demandred. Se ne stava lì, con quel suo naso aquilino e le labbra contratte in una rabbia costante. Demandred non sorrideva mai, non pareva godere di nulla. Anche se era uno fra i generali più importanti dei Prescelti, pareva che la guerra non fosse mai stata in grado di dargli gioia. Una volta lo aveva sentito dire che avrebbe riso il giorno in cui fosse riuscito a spezzare il collo di Lews Therin. E solo allora. Era uno sciocco a portare quel rancore. E pensare che si sarebbe potuto ritrovare dall’altra parte: sarebbe potuto diventare il Drago lui stesso, se le cose fossero andate diversamente. Tuttavia, sciocco o meno, era estremamente pericoloso, e a Graendal non piaceva essere all’oscuro dei suoi piani. Dove si era stabilito? A Demandred piaceva avere eserciti da comandare, ma nel mondo non rimaneva nessuna armata in movimento.

Tranne forse per quegli uomini delle Marche di Confine. Era forse riuscito a infiltrarsi in mezzo a loro? Quello sì che sarebbe stato un bel colpo. Ma di certo lei avrebbe sentito qualcosa: aveva spie in quell’accampamento.

Scosse il capo, desiderando qualcosa da bere per bagnarsi le labbra. Quest’aria settentrionale era troppo secca: lei preferiva di gran lunga l’umidità domanese. Demandred incrociò le braccia, rimanendo in piedi mentre Mesaana si metteva seduta. Lei aveva capelli scuri lunghi fino al mento e acquosi occhi azzurri. Sul suo abito, lungo fino al pavimento, non c’era alcun ricamo e lei non indossava nessun gioiello. Una studiosa fino al midollo. A volte Graendal pensava che Mesaana si fosse votata all’Ombra solo perché le offriva un’opportunità più interessante per la ricerca.

Mesaana era del tutto devota al Signore Supremo ora, proprio come il resto di loro, ma pareva un membro di second’ordine dei Prescelti. Si vantava di imprese che non poteva realizzare, si alleava con individui più potenti ma era priva delle capacità per manipolarli. Aveva compiuto opere malvagie nel nome del Signore Supremo, ma non aveva mai conseguito gli strabilianti risultati di Prescelti come Semirhage e Demandred. Men che mai di Moridin.

E, proprio mentre Graendal iniziava a pensare a Moridin, quell’uomo entrò. Lui sì che era una creatura affascinante. Paragonato a lui, Demandred pareva un campagnolo con la faccia rincagnata. Sì, questo suo corpo era molto meglio del precedente. Era quasi abbastanza grazioso da essere uno dei suoi prediletti, anche se quel mento rovinava la faccia. Troppo prominente, troppo volitivo. Tuttavia quella chioma nerissima in cima a un corpo dalle spalle larghe… Sorrise, pensando a lui inginocchiato in un trasparente completo bianco, che la guardava adorante, con la sua mente avvolta dalla Coercizione a un punto tale da non vedere nessuno — nulla — tranne Graendal.

Mesaana si alzò quando vide entrare Moridin, e Graendal, pur riluttante, fece lo stesso. Non era un suo animaletto, non ancora. Era il Nae’blis, e in tempi recenti aveva iniziato a esigere sempre più dimostrazioni di obbedienza da loro. Il Signore Supremo gliene dava l’autorità. Tutti e tre gli altri Prescelti chinarono il capo con riluttanza verso di lui: era il solo a cui, fra tutti gli uomini, avrebbero mostrato deferenza. Moridin prese nota della loro obbedienza con occhi severi mentre procedeva fino alla parte anteriore della stanza, dove nelle pietre nere come carbone era incassato un caminetto. A chi poteva mai essere venuto in mente di costruire un fortezza di roccia nera nel calore della Macchia?

Graendal si rimise a sedere. Gli altri Prescelti dovevano arrivare? E in caso contrario, cosa significava?

Mesaana parlò prima che Moridin potesse aprir bocca. «Moridin,» disse, facendo un passo in avanti «occorre liberarla.»

«Parlerai quando te ne darò facoltà , Mesaana» replicò lui con voce fredda. «Non sei ancora perdonata.»

Lei si fece piccola, poi evidentemente si arrabbiò con se stessa per questo. Moridin la ignorò, lanciando uno sguardo a Graendal con occhi stretti. E quello per cos’era?

«Puoi continuare,» disse infine a Mesaana «ma ricorda qual è il tuo posto.»

Le labbra di Mesaana formarono una linea, ma lei non discusse. «Moridin,» esordì di nuovo, in tono meno esigente «acconsenti re a incontrarti con noi è stata una mossa saggia. Di sicuro è dovuta al fatto che sei sconcertato quanto noi. Da soli non abbiamo le risorse per aiutarla: di certo è ben sorvegliata da Aes Sedai e da quegli Asha’man. Devi aiutarci a liberarla.»

«Semirhage merita la sua prigionia» disse Moridin, appoggiando il braccio sulla mensola del camino, ancora dando le spalle a Mesaana.

Semirhage… catturata? Da poco Graendal aveva appreso a malapena che la donna stava impersonando una Seanchan di alto rango! Come aveva fatto a essere catturata? Se erano coinvolti gli Asha’man, pareva che fosse riuscita a farsi prendere da al’Thor in persona! Malgrado il suo sbigottimento, Graendal mantenne il suo sorriso scaltro. Demandred le rivolse un’occhiata. Se lui e Mesaana avevano chiesto questo incontro, perché Moridin aveva mandato a chiamare Graendal?

«Ma pensa a quello che Semirhage potrebbe rivelare!» esclamò Mesaana, ignorando Graendal. «Inoltre lei è una dei Prescelti. E nostro dovere aiutarla.»

E oltre a questo, pensò Graendal, è un membro della piccola alleanza che avete stipulato, forse il membro più forte. Perderla sarà un duro colpo per il vostro tentativo di controllare i Prescelti.

«Lei ha disobbedito» disse Moridin. «Non doveva cercare di uccidere al’Thor.»

«Non ne aveva intenzione» si affrettò a dire Mesaana. «La nostra donna lì presente pensa che il dardo di Fuoco fosse una reazione di sorpresa, non un tentativo di ucciderlo.»

«E tu cosa ne pensi, Demandred?» chiese Moridin, guardando l’uomo più basso.

«Io voglio Lews Therin» disse Demandred, con voce profonda e l’espressione cupa come sempre. «Semirhage lo sa. Sa anche che, se l’avesse ucciso, io l’avrei trovata e avrei preteso la sua vita come punizione. Nessuno ucciderà al’Thor. Nessuno tranne me.»

«Tranne te o il Signore Supremo, Demandred» disse Moridin con voce pericolosa. «La sua volontà domina tutti noi.»

«Sì, sì, ma certo» si inserì Mesaana, facendo un passo avanti con il suo abito semplice che strusciava contro il pavimento di marmo lucido come uno specchio. «Moridin, resta il fatto che lei non intendeva ucciderlo, solo catturarlo. Io…»

«Ma certo che intendeva catturarlo!» ruggì Moridin, facendo sussultare Mesaana.

«È questo che le era stato ordinato di fare. E ha fallito, Mesaana. Ha fallito miseramente, lasciandolo ferito nonostante il mio esplicito ordine che non gli venisse fatto del male! E per questa incompetenza, lei soffrirà. Non vi darò nessun aiuto per liberarla. In effetti, io vi proibisco di mandarle aiuto. Avete capito?»

Mesaana sussultò di nuovo. Demandred no; incontrò gli occhi di Moridin, poi annuì. Sì, era un uomo freddo. Forse Graendal lo aveva sottovalutato. Era plausibile che fosse il più potente dei tre, più pericoloso di Semirhage. Lei era controllata e priva di emozioni, vero, ma a volte le emozioni erano utili. Potevano spingere un uomo come Demandred a compiere azioni che una persona più misurata non avrebbe nemmeno contemplato.

Moridin abbassò lo sguardo, flettendo la mano sinistra, come se fosse rigida. Graendal colse una traccia di dolore nella sua espressione.

«Che Semirhage marcisca pure» ringhiò Moridin. «Che veda cosa si prova a essere interrogati. Forse il Signore Supremo troverà qualche impiego per lei nelle settimane a venire, ma sta a lui stabilirlo. Ora. Ditemi dei vostri preparativi.»

Mesaana impallidì appena un poco, lanciando un’occhiata a Graendal. Il volto di Demandred si fece rosso, come incredulo che potessero essere interrogati di fronte a un’altra Prescelta. Graendal sorrise verso di loro.

«Sono in una posizione perfetta» disse Mesaana, voltandosi di nuovo verso Moridin con un rapido movimento della testa. «La Torre Bianca e quelle sciocche che la governano saranno mie entro breve tempo. Non consegnerò al nostro Signore Supremo soltanto una Torre Bianca in pezzi, ma tutta una schiera di incanalatrici che, in un modo o nell’altro, serviranno la nostra causa nell’Ultima Battaglia. Stavolta le Aes Sedai combatteranno per noi!»

«Un’affermazione audace» commentò Moridin.

«Farò in modo che accada» disse Mesaana in tono pacato. «I miei seguaci infestano la Torre come una pestilenza invisibile, che si propaga come un’ulcera dentro un uomo dall’aspetto sano. Sono sempre più quelli che si uniscono alla nostra causa. Alcuni intenzionalmente, altri inconsapevolmente. A ogni modo è lo stesso.»

Graendal ascoltava pensierosa. Aran’gar sosteneva che alla fine sarebbero state le Aes Sedai ribelli a prendere il controllo della Torre, anche se Graendal stessa non ne era certa. Chi ne sarebbe uscita vincitrice, la bambina o la sciocca? Aveva importanza?

«E tu?» chiese Moridin a Demandred.

«Il mio dominio è saldo» si limitò a dire Demandred. «Raduno truppe per la guerra. Saremo pronti.»

Graendal fremeva dalla voglia che dicesse qualcosa di piu’, ma Moridin non lo incalzò. Tuttavia era molto più di quello che era riuscita a racimolare da sola. A quanto pareva, Demandred occupava un trono e aveva degli eserciti. Che erano radunati. Gli uomini delle Marche di Confine che marciavano verso est parevano sempre più probabili.

«Voi due potete ritirarvi» disse Moridin.

Mesaana farfugliò qualcosa a quel congedo, ma Demandred si limitò a voltarsi e ad andarsene. Graendal annuì fra se: avrebbe dovuto tenerlo d’occhio. Il Signore Supremo apprezzava l’azione, e spesso coloro che potevano guidare degli eserciti nel suo nome erano ricompensati meglio degli altri. Demandred poteva essere facilmente il suo maggior rivale… dopo Moridin stesso, naturalmente.

Lui non l’aveva congedata, perciò rimase seduta mentre gli altri due si ritiravano. Moridin rimase dov’era, con un braccio appoggiato sulla mensola. Per qualche tempo nella stanza fin troppo nera calò il silenzio, poi entrò un servitore in una linda uniforme rossa, portando due coppe. Fra un uomo orrendo, con la faccia piatta e sopracciglia cespugliose, che non meritava più di un’occhiata passeggera.

Graendal prese un sorso dalla sua coppa e assaporò del vino novello, appena un po’ asprigno, ma piuttosto buono. Stava diventando sempre più difficile trovare del buon vino: il tocco del Signore Supremo sul mondo corrompeva ogni cosa, guastando il cibo e rovinando perfino quello che non sarebbe mai potuto marcire.

Moridin fece cenno al servitore di andarsene senza aver preso la sua coppa. Graendal temette di essere stata avvelenata, naturalmente. Era sempre così quando beveva da una coppa offerta. Comunque non ci sarebbe stata ragione perché Moridin l’avvelenasse: era lui il Nae’blis. Mentre molti di loro opponevano resistenza al mostrare sottomissione a lui, Moridin imponeva sempre più la propria volontà , relegandoli nelle loro posizioni di inferiorità rispetto a lui. Graendal sospettava che, se avesse voluto, avrebbe potuto giustiziarla in qualunque modo gli aggradasse e il Signore Supremo gliel’avrebbe concesso. Perde» bevve e attese.

«Hai ottenuto molto da ciò che hai udito, Graendal?» chiese Moridin.

«Quanto si poteva ottenere» rispose lei cauta.

«So quanto brami le informazioni. Moghedien è sempre stata nota come ‘il ragno’, per come tira i fili da lontano, ma per parecchi versi in questo tu sei migliore di lei. Moghedien tesse cosi tante tele che vi rimane invischiata. Tu sei molto più cauta. Colpisci solo quando è saggio farlo, ma non temi il conflitto. Il Signore Supremo approva la tua intraprendenza.»

«Mio caro Moridin,» disse lei, sorridendo fra se «tu mi lusinghi.»

«Non giocare con me, Graendal» ribatte lui, la sua voce dura. «Ricevi i tuoi complimenti e rimani in silenzio.»

Lei si ritrasse come se fosse stata schiaffeggiata, ma non disse altro.

«Ti ho dato il permesso di ascoltare gli altri due come ricompensa» disse Moridin. «Il Nae’blis è stato scelto, ma ci saranno altre posizioni di somma gloria nel regno del Signore Supremo. Alcune molto più elevate di altre. Oggi hai avuto un assaggio dei privilegi di cui potresti godere.»

«Vivo solo per servire il Signore Supremo.»

«Allora servilo in questo» disse Moridin, guardandola dritto negli occhi. «Al’Thor si dirige nell’Arad Doman. Deve continuare a vivere illeso finche non si potrà confrontare con me nell’ultimo giorno. Ma non gli dev’essere consentito di portare la pace nelle tue terre. Tenterà di ristabilire l’ordine. Devi trovare dei modi per impedire che ciò accada.»

«Sarà fatto.»

«Vai, allora» disse Moridin, con un brusco gesto della mano. Lei si alzò pensierosa e si avviò verso la porta.

«E… Graendal…» disse lui.

Lei esitò, lanciandogli un’occhiata. Moridin era in piedi contro la mensola, dandole quasi la schiena. Pareva che non stesse fissando nulla, solo le pietre nere della parete opposta. Stranamente assomigliava molto ad al’Thor — di cui lei aveva numerosi schizzi tramite le sue spie — quando se ne stava in piedi a quel modo.

«La fine è vicina» disse Moridin. «La Ruota ha scricchiolato per il suo ultimo giro, l’orologio ha perso la sua molla, il serpente sta esalando i suoi ultimi respiri. Lui deve conoscere il dolo re nel suo cuore. Deve conoscere la frustrazione e deve conoscere l’angoscia. Provocagli tutto questo. E sarai ricompensata.»

Graendal annuì, poi si diresse verso il passaggio che era stato aperto per lei, fino alla sua roccaforte tra le colline dell’Arad Doman.

A complottare.

La madre di Kodel Ituralde, sepolta ormai da trentanni nelle colline argillose della sua patria domanese, aveva sempre apprezzato un particolare adagio: ‘Le cose devono sempre peggiorare prima di poter migliorare.’ L’aveva detto quando, da ragazzo, gli aveva strappato via un dente infiammato, che si era procurato mentre giocava a spadate con i ragazzi del villaggio. L’aveva detto quando lui aveva perduto il suo primo amore per un nobilastro che indossava un cappello piumato e le cui mani morbide e la spada ingioiellata dimostravano che non aveva mai visto una vera battaglia. E l’avrebbe detto ora, se fosse stata lì con lui sul crinale, a osservare i Seanchan marciare sulla città annidata nella poco profonda vallata sottostante.

Ituralde studiò la città , Darluna, attraverso il suo cannocchiale, facendo ombra all’estremità con la mano sinistra. Sedeva sul suo castrone silenzioso sotto di lui nella luce della sera. Lui e parecchi dei suoi Domanesi si mantenevano in questa piccola macchia di alberi; ci sarebbe voluta la fortuna del Tenebroso affinche i Seanchan lo individuassero, perfino se anche loro avessero avuto dei cannocchiali.

Le cose dovevano sempre peggiorare prima di poter migliorare. Aveva acceso un fuoco sotto i Seanchan distruggendo i loro depositi di provviste per tutta la Piana di Almoth e fin dentro Tarabon. Perciò non si sarebbe dovuto sorprendere nel vedere un esercito vasto come questo — forte di almeno centocinquantamila unità — che veniva a spegnere quel fuoco. Dimostrava un certo rispetto. Questi invasori Seanchan non lo sottovalutavano. Avrebbe preferito il contrario. Ituralde spostò il suo cannocchiale, esaminando un gruppo di cavalieri fra le forze seanchan. Cavalcavano a due a due, con una donna di ciascuna coppia vestita di grigio, l’altra di rosso e blu. Erano troppo distanti perfino col cannocchiale perché lui potesse distinguere i fulmini ricamati sugli abiti di quelle in rosso e blu, ne poteva vedere le catene che collegavano ogni coppia. Damane e sul’dam.

Questo esercito aveva almeno un centinaio di coppie, probabilmente di piu’. E, come se non bastasse, poteva vedere sopra le loro teste una di quelle bestie volanti, che si avvicinava in modo che il suo cavaliere lasciasse cadere un messaggio per il generale. Con quelle creature a portare i loro esploratori, l’esercito dei Seanchan aveva un vantaggio senza precedenti. Ituralde avrebbe scambiato diecimila soldati per una sola di quelle bestie volanti. Altri comandanti avrebbero potuto volere le damane, con la loro capacità di scagliare fulmini e far sussultare la terra, ma le battaglie — come le guerre — si vincevano grazie alle informazioni altrettanto spesso che grazie alle armi.

Naturalmente i Seanchan potevano anche contare su armi migliori, oltre che sui loro esploratori. Anche le loro truppe erano superiori. Anche se Ituralde andava fiero dei suoi Domanesi, molti dei suoi uomini erano male addestrati o troppo vecchi per combattere. Lui stesso quasi si considerava in quel novero, dal momento che gli anni iniziavano ad accumularsi su di lui come mattoni su una spatola. Ma non ci pensava nemmeno a ritirarsi. Da ragazzo, spesso aveva provato un senso di urgenza, al pensiero che, quando fosse cresciuto, tutte le grandi battaglie sarebbero terminate e non ci sarebbe stata più gloria da ottenere.

A volte invidiava i ragazzi per la loro ingenuità.

«Marciano rapidi, Rodel» disse Lidrin. Era un giovane con una cicatrice lungo il lato sinistro del volto e portava dei sottili baffetti neri alla moda. «Vogliono proprio impossessarsi di quella città.» Lidrin era un ufficiale privo di esperienza sul campo all’inizio di questa campagna. Adesso era un veterano. Sebbene Ituralde e le sue forze avessero vinto quasi ogni scontro che avevano avuto con i Seanchan, Lidrin aveva visto cadere tre dei suoi compagni ufficiali, fra i quali il povero Jaalam Nishur. Dalle loro morti, Lidrin aveva imparato una delle amare lezioni della guerra: vincere non voleva dire necessariamente vivere. Ed eseguire gli ordini spesso non significava ne vincere ne vivere.

Lidrin non indossava la sua solita uniforme. E nemmeno Ituralde o nessuno degli uomini con lui. Le loro uniformi erano necessarie altrove, e questo li lasciava con semplici giacche lise e pantaloni bruni. Molti di quegli indumenti erano stati comprati o presi in prestito dalla gente del luogo.

Ituralde sollevò di nuovo il suo cannocchiale, pensando al commento di Lidrin. I Seanchan marciavano davvero con rapidità ; progettavano di prendere Darluna in fretta. Vedevano il vantaggio che avrebbe offerto, poiche erano nemici intelligenti, e avevano fatto tornare in Ituralde un’eccitazione che presumeva di essersi lasciato alle spalle anni fa.

«Sì, procedono rapidi» disse. «Ma tu cosa faresti, Lidrin? Una forza nemica di duecentomila unità dietro di te, un’altra di centocinquantamila davanti a te. Con nemici da ogni lato, faresti marciare i tuoi uomini sfiancandoli un po’ troppo se sapessi che poi troverai un rifugio?» Lidrin non rispose. Ituralde spostò il suo cannocchiale per esaminare i campi primaverili con i braccianti che si occupavano della semina. Darluna era una grande città rispetto alle altre di queste parti. Nulla qui nell’Ovest poteva essere paragonato alle imponenti città dell’Est e del Sud, naturalmente, a prescindere da quello che avrebbe potuto affermare la gente di Tanchico o di Falme. Tuttavia Darluna aveva robuste mura di granito alte venti piedi buoni. Quella fortificazione non era affatto bella, ma le mura erano solide e cingevano una città abbastanza grande da far rimanere a bocca aperta qualunque ragazzo di campagna. Da giovane, Ituralde l’avrebbe definita magnifica, ma quello era stato prima che andasse a combattere gli Aiel a Tar Valon.

A ogni modo, era la miglior fortificazione che si potesse trovare nella zona, e i comandanti Seanchan di sicuro lo sapevano. Avrebbero potuto scegliere di asserragliarsi in cima a una collina: combattendo circondati, avrebbero sfruttato appieno le damane. Però una tattica del genere non li avrebbe solo privati di una possibilità di fuga, ma avrebbe limitato le loro opportunità di riapprovvigionarsi. Dentro le mura, una città avrebbe avuto pozzi e forse qualcosa rimasto dalle scorte per l’inverno. E Darluna, che era stata costretta a inviare altrove le sue guarnigioni, era troppo piccola per offrire molta resistenza…

Ituralde abbassò il suo cannocchiale. Non ne aveva bisogno per sapere cosa stava succedendo mentre gli esploratori Seanchan raggiungevano la città , domandando che venissero aperte le porte alle forze degli invasori. Chiuse gli occhi, in attesa.

Lidrin espirò piano accanto a lui. «Non se ne sono accorti» sussurrò. «Stanno muovendo il grosso delle loro forze contro le mura, in attesa che li lascino entrare!»

«Dà l’ordine» disse Ituralde aprendo gli occhi. C’era un solo problema con esploratori eccezionali come i raken. Quando avevi accesso a uno strumento così utile, tendevi ad affidarti a esso. E una fiducia come quella poteva essere sfruttata.

In lontananza, i ‘contadini’ sui campi gettarono via i loro attrezzi ed estrassero degli archi da fessure nascoste nel terreno. I cancelli della città si aprirono, rivelando i soldati che si nascondevano all’interno… soldati che, stando a quanto avevano affermato gli esploratori Seanchan, si trovavano a quattro giorni di distanza a cavallo.

Ituralde sollevò il suo cannocchiale. La battaglia ebbe inizio.

Le dita del Profeta morsero il suolo, scavando buchi nel terreno mentre arrancava su fino alla sommità del pendio boscoso. I suoi seguaci vagavano disordinati dietro di lui. Così pochi. Così pochi! Ma lui avrebbe ricostruito. La gloria del Drago Rinato lo seguiva e, ovunque andasse, trovava anime volenterose. Quelli dai cuori puri, quelli le cui mani bruciavano dalla voglia di distruggere l’Ombra.

Sì! Non bisognava pensare al passato, ma al futuro, quando il lord Drago avrebbe governato tutta la Terra! Quando gli uomini sarebbero stati soggetti solo a lui, e al suo Profeta sotto di lui. Quei giorni sarebbero stati davvero gloriosi, giorni in cui nessuno avrebbe osato schernire il Profeta o opporsi alla sua volontà. Giorni in cui il Profeta non avrebbe dovuto patire l’indegnità di vivere vicino allo stesso accampamento — proprio lo stesso — di Progenie dell’Ombra come quell’Aybara. Giorni gloriosi. Giorni gloriosi stavano arrivando.

Era difficile mantenere i suoi pensieri concentrati su quelle glorie future. Il mondo attorno a lui era così sordido. Gli uomini negavano il Drago e cercavano l’Ombra. Perfino i suoi stessi seguaci. Sì! Doveva essere quello il motivo per cui erano caduti. Doveva essere quello il motivo per cui in così tanti erano morti nell’assalto alla città di Malden e ai suoi Amici delle Tenebre Aie.

Il Profeta era stato così certo. Aveva presunto che il Drago avrebbe protetto la sua gente, che li avrebbe condotti a una schiacciante vittoria. Allora il Profeta avrebbe infine esaudito il proprio desiderio. Avrebbe potuto uccidere Perrin Aybara con le proprie mani! Torcere quel collo taurino troppo spesso fra le sue dita, rigirarlo, stringerlo, sentire le ossa spezzarsi, la carne strizzarsi, il respiro fermarsi.

Il Profeta raggiunse la cima del crinale e si pulì le dita dalla terra. Inspirò ed espirò, esaminando il terreno attorno a se, col sottobosco che frusciava mentre i suoi pochi seguaci rimasti si inerpicavano verso di lui. Sopra le loro teste il fogliame era folto e penetrava poca luce solare. Luce. Luce splendente.

Il Drago gli era apparso la notte prima dell’attacco. Gli era apparso in tutto il suo splendore! Una figura di luce, che rifulgeva nell’aria in vesti scintillanti. ‘Uccidi Perrin Aybara!’ aveva ordinato il Drago. ‘Uccidilo!’ E così il Profeta aveva mandato il suo strumento migliore, il più caro amico di Aybara.

Quel ragazzo, quello strumento, aveva fallito. Aram era morto. Gli uomini del Profeta l’avevano confermato. Che tragedia! Era quello il motivo per cui non avevano prosperato? Era quello il motivo per cui, delle sue migliaia di seguaci, ora non gliene restava che una manciata? No. No! Dovevano avergli voltato le spalle, adorando in segreto l’Ombra. Aram! Amico delle Tenebre! Ecco perché aveva fallito.

I primi dei suoi seguaci — malconci, sporchi, coperti di sangue ed esausti — raggiunsero la sommità della sporgenza. Indossavano abiti logori. Abiti che non li elevavano al di sopra degli altri. Abiti di semplicità e bontà.

Il Profeta li contò. Meno di cento. Così pochi. Questa maledetta foresta era proprio buia, malgrado la luce del sole. Grossi tronchi stavano uno contro l’altro e il cielo sopra di loro si era fatto più fosco per via delle nuvole. Il sottobosco di arbusti di erbossa dai rametti sottili era aggrovigliato assieme, formando una barriera quasi innaturale, e quegli arbusti gli graffiavano la pelle come artigli.

Con quel sottobosco e il ripido pendio terroso, l’esercito non poteva seguirlo da questa parte. Anche se il Profeta era fuggito dall’accampamento di Aybara nemmeno un’ora prima, si sentiva già al sicuro. Sarebbero andati a nord, dove Aybara e i suoi Amici delle Tenebre non li avrebbero trovati. Lì il Profeta avrebbe potuto ricostruire. Era rimasto con Aybara solo perché i suoi seguaci erano stati abbastanza forti da tenere a bada gli Amici delle Tenebre di Aybara. I suoi cari seguaci. Uomini coraggiosi e sinceri, tutti quanti. Uccisi da Amici delle Tenebre. Li pianse, chinando il capo e borbottando una preghiera. I suoi seguaci si unirono a lui. Erano esausti, ma la luce dello zelo brillava nei loro occhi. Chiunque fosse debole o mancasse di dedizione era fuggito o era stato ucciso molto tempo fa. Questi erano i migliori, i più forti, i più fedeli. Ciascuno aveva ucciso molti Amici delle Tenebre nel nome del Drago Rinato.

Con loro avrebbe potuto ricostruire. Ma prima doveva sfuggire ad Aybara. Ora il Profeta era troppo debole per affrontarlo. Ma in seguito lo avrebbe ucciso. Sì… Dita su quel collo… Sì… Il Profeta riusciva a ricordare un tempo in cui aveva avuto un nome diverso. Masema. Quei giorni per lui diventavano sempre più indistinti, come ricordi di una vita precedente. In effetti, proprio come tutti gli uomini rinascevano nel Disegno, così Masema era rinato: si era liberato della sua vecchia vita profana ed era diventato il Profeta.

Gli ultimi suoi seguaci si unirono a lui in cima alla parete del dirupo. Lui sputò ai loro piedi. Lo avevano deluso. Codardi. Avrebbero dovuto combattere meglio! Sarebbe dovuto riuscire a conquistare quella città.

Si voltò verso nord e si spinse avanti. Il paesaggio gli stava diventando familiare, anche se non avevano nulla del genere su fra le Marche di Confine. Si sarebbero inerpicati per le regioni montane, poi le avrebbero varcate per entrare nella Piana di Almoth, Lì c’erano Fautori del Drago, seguaci del Profeta, anche se molti non lo conoscevano. Lì avrebbe potuto ricostruire in fretta.

Si fece strada attraverso una macchia di cupa vegetazione ed entrò in una piccola radura. I suoi uomini lo seguirono rapidi. Presto avrebbero avuto bisogno di cibo e lui avrebbe dovuto mandarli a caccia. Niente fuochi. Non potevano permettersi di allertare…

«Salve, Masema» disse una voce sommessa.

Lui si voltò con un sibilo, mentre i suoi seguaci si assiepavano attorno a lui ed estraevano le armi. Spade per alcuni, coltelli, bastoni da guerra e qualche arma ad asta per altri. Il Profeta scrutò la radura nella fosca luce pomeridiana, cercando chi aveva parlato. La trovò in piedi su un piccolo affioramento di roccia a poca distanza, una donna con un prominente naso saldeano, occhi leggermente storti e capelli neri lunghi fino alle spalle. Fra vestita di verde, con gonne divise per cavalcare e le braccia conserte.

Faile Aybara, moglie della Progenie dell’Ombra, Perrin Aybara. «Prendetela!» urlò il Profeta indicandola. Diversi suoi seguaci si fecero avanti, ma i più esitarono. Avevano visto quello che lui non aveva notato. Ombre nella foresta dietro la moglie di Aybara, disposte a semicerchio. Erano sagome di uomini, con archi puntati verso la radura.

Faile fece un cenno netto con la mano e le frecce volarono. Quelli tra i suoi seguaci che avevano corso al suo comando caddero per primi, urlando nella foresta silenziosa prima di crollare sul terreno argilloso. Il Profeta mugghiò, provando come la sensazione che ognuna di quelle frecce trapassasse il suo corpo. I suoi amati seguaci! I suoi amici! I suoi cari fratelli!

Una freccia si conficcò dentro di lui, scagliandolo all’indietro per terra. Attorno a lui uomini morirono proprio come era accaduto prima. Perche, perché il Drago non li aveva protetti? Perche? All’improvviso tutto quell’orrore gli tornò alla mente, quel soverchiante terrore di vedere i suoi uomini cadere a ondate, di guardarli morire per mano di quegli Amici delle Tenebre Aiel.

Era colpa di Perrin Aybara. Se solo il Profeta l’avesse capito prima, nei giorni addirittura precedenti a quando aveva riconosciuto il lord Drago per ciò che era in realtà !

«È colpa mia» mormorò il Profeta mentre gli ultimi dei suoi seguaci morivano. C’erano volute parecchie frecce per fermarli. Questo lo rendeva orgoglioso.

Lentamente, si costrinse a rimettersi in piedi, con una mano sulla spalla dove spuntava la freccia. Aveva perso troppo sangue. Intontito, crollò in ginocchio.

Faile scese dalla roccia ed entrò nella radura. Due donne con indosso dei pantaloni la seguirono. Parevano preoccupate, ma Faile ignorò le loro proteste che rimanesse indietro. Si avvicinò al Profeta, poi estrasse il coltello dalla sua cintura. Era un’ottima lama, con un’impugnatura foggiata come una testa di lupo. Era una bene. Guardandola, il Profeta si ricordò il giorno in cui si era guadagnato la sua prima lama. Il giorno in cui suo padre gliel’aveva data.

«Grazie per il tuo aiuto nell’attacco a Malden, Masema» disse Faile, fermandosi proprio di fronte a lui. Poi si protese in avanti e gli conficcò quel coltello nel cuore. Lui cadde all’indietro. Il suo sangue caldo gli si spandeva sul petto.

«A volte una moglie deve fare quello che non può fare suo marito» sentì Faile dire alle sue donne mentre le palpebre gli tremolavano cercando di chiudersi. «Quello che abbiamo fatto oggi è stato tremendo, ma necessario. Che nessuno ne parli a mio marito. Non dovrà mai sapere.»

La sua voce si fece distante. Il Profeta cadde.

Masema. Quello era stato il suo nome. Si era guadagnato la sua spada il giorno del suo quindicesimo compleanno. Suo padre era stato così orgoglioso.

È finita, dunque, pensò, incapace di tenere gli occhi aperti. Li chiuse, ritrovandosi come a cadere in un vuoto senza fine.

Ho agito bene, padre, oppure ho fallito?

Non ci fu risposta. E divenne un tutt’uno con quel vuoto, precipitando in un mare di oscurità sconfinata.

1

Lacrime dall’acciaio

La Ruota del Tempo gira e le Epoche si susseguono, lasciando ricordi che divengono leggenda. La leggenda sbiadisce nel mito, ma anche il mito è ormai dimenticato quando ritorna l’Epoca che lo vide nascere. In un’Epoca chiamata da alcuni Epoca Terza, un’Epoca ancora a venire, un’Epoca da gran tempo trascorsa, il vento si levò attorno al pinnacolo di alabastro noto come la Torre Bianca. Il vento non era l’inizio. Non c’è inizio ne fine al girare della Ruota del Tempo. Ma fu comunque un inizio.

Il vento turbinò attorno alla splendida Torre, sfiorando pietre perfettamente incastrate e agitando maestosi stendardi. In qualche modo quella struttura era aggraziata e poderosa allo stesso tempo; una metafora, forse, per coloro che la abitavano da oltre tremila anni. Pochi di quelli che posavano gli occhi sulla Torre avrebbero immaginato che al suo interno era corrotta e spezzata. Divisa.

Il vento soffiò, passando attraverso una città che pareva più un’opera d’arte che non un’ordinaria capitale. Ogni edificio era un prodigio; perfino il granito attorno alle vetrine dei negozi era stato lavorato da meticolose mani ogier per evocare bellezza e meraviglia. Qui una cupola richiamava la forma di un sole nascente. Lì una fontana zampillava dal tetto stesso di un edificio, sormontando quelle che sembravano due onde che si infrangevano. Su una strada lastricata, un paio di scoscesi palazzi a tre piani stavano uno di fronte all’altro, e ciascuno era costruito con le sembianze di una fanciulla. Quelle creazioni di marmo — per metà statue, per metà abitazioni — protendevano l’una verso l’altra delle mani di pietra come in saluto, con i capelli che ondeggiavano dietro di loro, immobili eppure intagliati con una delicatezza tale che ogni ciocca sembrava fluttuare al passaggio del vento.

Le strade stesse erano molto meno impressionanti. Oh, erano state disposte con cura, irradiandosi dalla Torre Bianca come raggi solari. Eppure quella luce era offuscata da disordine e sporcizia, indizi dell’affollamento che l’assedio aveva causato. E forse l’affollamento non era l’unica ragione per quello sfacelo. I tendoni e le insegne dei negozi non erano stati puliti o lucidati da parecchio tempo. L’immondizia marciva ammassata nei vicoli dove era stata gettata, attirando mosche e ratti ma allontanando chiunque altro. Agli angoli di strada dondolavano loschi figuri. Una volta non avrebbero osato farlo, e di certo non con quella arroganza.

Dov’era la Torre Bianca, la legge? Giovani sciocchi ridevano, dicendo che i problemi della città erano colpa dell’assedio e che le cose si sarebbero sistemate, una volta represse le ribelli. Gli anziani scuotevano le loro teste striate di grigio e borbottavano che le cose non erano mai andate così male, perfino quando i selvaggi Aiel avevano assediato Tar Valon all’inarca vent’anni prima.

I mercanti ignoravano sia i vecchi che i giovani. Avevano i loro problemi, soprattutto al Porto Sud, dove il commercio via fiume per la città aveva quasi subito un arresto. Operai dal petto possente faticavano sotto gli occhi di una Aes Sedai con uno scialle frangiato di rosso; lei usava l’Unico Potere per rimuovere protezioni e indebolire la pietra, mentre gli operai facevano a pezzi la roccia e la portavano via.

Quegli uomini avevano le maniche rimboccate, che mettevano in mostra ricciuti peli scuri su braccia nerborute mentre vibravano una piccozza o un martello contro le antiche pietre. Il loro sudore colava sulle rocce o nell’acqua sottostante mentre scavavano alle radici della catena che bloccava il passaggio per la città via fiume. Metà di quella catena adesso era di indistruttibile cuendillar, chiamato da alami Pietra dell’Anima. Lo sforzo di strapparla via e consentire di nuovo il passaggio per la città era estenuante; le murature del porto — forti e magnifiche, foggiate dal Potere stesso — erano solo una delle conseguenze più visibili della guerra silenziosa fra le Aes Sedai ribelli e quelle che detenevano la Torre.

Il vento soffiò attraverso il porto, dove gli scaricatori oziavano guardando gli operai fare a pezzetti le pietre, una a una, mandando fiocchi di polvere grigio-biancastra a galleggiare sull’acqua. Quelli con troppo buonsenso — o troppo poco — sussurravano che tali portenti potevano significare una sola cosa: Tarmon Gai’don, l’Ultima Battaglia, si stava avvicinando rapidamente.

Il vento danzò via dai moli, passando sopra gli alti bastioni bianchi noti come le Mura Lucenti. Qui, perlomeno, si poteva trovare pulizia e attenzione nella guardia della Torre che stava di sentinella, con gli archi pronti. Rasati, con addosso tabarri bianchi privi di macchie e segni di usura, gli arcieri sorvegliavano le loro barricate con la pericolosa prontezza di serpenti preparati a colpire. Questi soldati non avevano intenzione di lasciar cadere Tar Valon finche fossero stati in servizio. Tar Valon aveva respinto ogni nemico. I Trolloc avevano fatto breccia nelle mura, ma erano stati sconfitti nella città. Artur Hawkwing non era riuscito a conquistare Tar Valon. Perfino gli Aiel velati di nero, che avevano razziato la terra durante la guerra Aiel, non avevano mai preso la città. Molti la reputavano una grande vittoria. Altri si domandavano cosa sarebbe successo se gli Aiel avessero davvero voluto entrare in città.

Il vento passò sopra il ramo occidentale del fiume Erinin, lasciandosi dietro l’isola di Tar Valon, superando il ponte Alindaer che si ergeva alto sulla destra, come sfidando i nemici ad attraversarlo e morire. Oltre il ponte, il vento spirò dentro Alindaer, uno dei molti villaggi vicino Tar Valon. Quell’insediamento era perlopiù spopolato, dal momento che le famiglie erano fuggite al di là del ponte per cercare rifugio nella città. L’esercito nemico era apparso improvvisamente, senza alcun preavviso, come portato da una tormenta. Pochi si chiedevano come fosse stato possibile. Questo esercito ribelle era guidato da Aes Sedai, e coloro che vivevano all’ombra della Torre Bianca di rado scommettevano su quello che le Aes Sedai potevano o non potevano fare.

L’esercito ribelle era pronto ma incerto. Forte di oltre cinquantamila uomini, era accampato in uno smisurato cerchio di tende attorno al campo più piccolo delle Aes Sedai. C’era un perimetro più stretto fra il campo interno e quello esterno, un perimetro che molto di recente era stato eretto con l’intenzione di escludere gli uomini, in particolare quelli in grado di maneggiare saidin.

Si sarebbe quasi potuto pensare che questo accampamento di ribelli intendesse stabilirsi in modo permanente. C’era un’aria di quotidianità in tutte le faccende che venivano svolte. Alcune figure in bianco si muovevano in un continuo andirivieni: alcune indossavano formali abiti da novizie, molte altre erano vestite in modo un po’ più approssimativo. Guardando attentamente, si poteva vedere che parecchie di esse erano tutt’altro che giovani. Alcune avevano già i capelli grigi. Ma venivano chiamate ‘bambine’, ed erano obbedienti nel lavare vestiti, battere tappeti e pulire tende sotto gli occhi di Aes Sedai dai volti sereni. E se quelle Aes Sedai lanciavano occhiate con insolita frequenza al profilo simile a un chiodo della Torre Bianca, ci si sarebbe sbagliati nel ritenere che fossero nervose o a disagio. Le Aes Sedai avevano tutto sotto controllo. Sempre. Perfino ora, quando avevano subito una sconfitta non facile da digerire: Egwene al’Vere, l’Amyrlin Seat delle ribelli, era stata catturata e imprigionata all’interno della Torre.

Il vento diede buffetti a qualche vestito, fece cadere qualche capo di bucato da dov’era appeso, poi proseguì con impeto verso ovest. Verso ovest, oltre il torreggiante Montedrago, con la sua vetta spaccata e fumante. Sopra le Colline Nere e lungo l’estesa Prateria di Caralain. Qui sacche di neve riparata si aggrappavano alle ombre sotto strapiombi scoscesi o accanto all’occasionale macchia di palissandri montani. Era tempo che arrivasse la primavera, tempo che nuovi germogli facessero capolino fra la coltre invernale e che delle gemme sbocciassero sugli esili rami dei salici. Poche di queste cose erano davvero spuntate. La terra era ancora dormiente, come in attesa, trattenendo il fiato. Il calore innaturale dell’autunno precedente si era protratto per buona parte dell’inverno, opprimendo la terra con una siccità che aveva sottratto la vita a tutte le piante tranne quelle più vigorose. Quando finalmente l’inverno era arrivato, lo aveva fatto con una tempesta di ghiaccio e neve, un gelo incombente e assassino. Ora che il freddo si era finalmente ritirato, i confusi agricoltori cercavano invano una speranza. Il vento soffiò sull’erba scurita dall’inverno, scuotendo i rami ancora spogli degli alberi. A ovest, mentre si avvicinava alla terra conosciuta come Arad Doman — sormontando colline e basse vette — qualcosa sbatte all’improvviso contro di esso. Qualcosa di invisibile, qualcosa generato dall’oscurità distante a nord. Qualcosa che scorreva contro il flusso e le naturali correnti dell’aria. Il vento ne fu consumato, spinto verso sud in un refolo, sopra bassi picchi e pendii bruni, fino a un maniero in legno, isolato, posto sulle colline dense di pini nell’Arad Doman orientale. Il vento soffiò sopra il maniero e le tende montate nell’ampio campo aperto davanti a esso, scuotendole assieme ad aghi di pino.

Rand al’Thor, il Drago Rinato, era in piedi, con le mani dietro la schiena mentre guardava fuori dalla finestra aperta del maniero. Pensava ancora a esse a quel modo, le sue ‘mani’, anche se ora ne aveva solo una. Il suo braccio sinistro terminava in un moncherino. Poteva avvertire la liscia pelle guarita da saidar con le dita della sua mano sana. Eppure sentiva come se l’altra mano fosse lì per essere toccata.

Acciaio, pensò. Io sono acciaio. Questo non si può aggiustare, perciò devo andare avanti. L’edificio — una struttura fatta con spessi tronchi di pino e cedro secondo un progetto che piaceva ai ricchi domanesi — gemette e si assestò al vento. Qualcosa in quel vento puzzava di carne marcia. Un odore non insolito, in quei giorni. Carne guastatasi senza preavviso, a volte solo pochi minuti dopo essere stata macellata. Essiccarla o metterla sotto sale non aiutava. Era il tocco del Tenebroso, e cresceva al passare di ogni giorno. Quanto tempo sarebbe trascorso prima che diventasse tanto schiacciante, tanto untuoso e nauseabondo quanto la corruzione che un tempo aveva ricoperto saidin, la metà maschile dell’Unico Potere?

La stanza in cui si trovava era lunga e ampia, con spessi tronchi che formavano la parete esterna. Le altre erano costituite da assi di pino, che ancora odoravano debolmente di resina e mordente. La camera era scarsamente ammobiliata: un tappeto di pelliccia sul pavimento, un paio di vecchie spade incrociate sopra il caminetto, arredi in legno che in alcuni punti conservavano ancora della corteccia. Quel posto era stato decorato in modo tale da affermare che era una casa idilliaca nei boschi, lontana dal trambusto delle grandi città. Non una capanna, ovviamente: era troppo grande e lussuosa per quello. Un ritiro.

«Rand?» domandò piano una voce. Lui non si voltò, ma percepì le dita di Min toccargli il braccio. Un momento dopo le sue mani si spostarono in vita, e sentì la sua testa che gli si appoggiava sul braccio. Poteva avvertire la sua preoccupazione per lui attraverso il legame che condividevano.

Acciaio, pensò lui.

«So che non ti piace…» esordì Min.

«I rami» disse lui, facendo un cenno col capo fuori dalla finestra. «Vedi quei pini, appena a fianco del campo di Bashere?»

«Sì, Rand. Ma…»

«Si incurvano nella direzione sbagliata» disse Rand.

Min esitò e, anche se non ebbe alcuna reazione fisica, il legame gli trasmise il suo improvviso allarme. La loro finestra si trovava al piano superiore del maniero e, lì fuori, i vessilli disposti sopra l’accampamento sventolavano l’uno contro l’altro: la bandiera della Luce e lo stendardo del Drago di Rand, e una bandiera azzurra molto più piccola con tre boccioli di centesimo del re a indicare la presenza della casata Bashere. Tutti e tre garrivano orgogliosi… Eppure proprio di fianco a essi, gli aghi sui pini si muovevano in direzione opposto.

«Il Tenebroso è irrequieto, Min» disse Rand. Poteva quasi pensare a questi venti come risultato della sua stessa natura di ta’veren, ma gli eventi che lui causava erano sempre possibili. Il vento che soffiava in due direzioni allo stesso tempo… be’, Rand poteva percepire che il modo in cui quei pini si muovevano era sbagliato, perfino se aveva problemi a distinguere i singoli aghi. La sua vista non era stata più la stessa dall’attacco nel giorno in cui aveva perso la mano. Era come se… come se guardasse qualcosa di distorto attraverso l’acqua. Stava migliorando, lentamente.

Questo edificio faceva parte di una lunga serie dì manieri, ville e altri remoti nascondigli che Rand aveva usato nelle ultime settimane. Dopo il suo fallimentare incontro con Semirhage, aveva voluto continuare a muoversi, balzando da un luogo a un altro. Aveva desiderato tempo per pensare, per riflettere e, magari, per confondere i nemici che potevano essere sulle sue tracce. Il maniero di lord Algarin a Tear era stato compromesso; un peccato. Quello era stato un buon posto dove soggiornare. Ma Rand doveva continuare a muoversi.

Sotto, i Saldeani di Bashere avevano approntato un campo sul prato del maniero, l’aperta distesa erbosa sul davanti, contornata da file di pini e faggi. Definirla erbosa sembrava un’ironia, di questi tempi. Perfino prima dell’arrivo dell’esercito, quelle stoppie rese brune dall’inverno erano interrotte solo di tanto in tanto da nuovi fili esitanti. Ma erano stati malaticci e giallastri, e ora erano stati schiacciati da zoccoli o stivali.

Le tende ricoprivano il prato. Dalla sua posizione elevata al secondo piano, a Rand quelle linee ordinate di piccole tende a punta ricordavano i riquadri su un tabellone di sassolini. I soldati avevano notato il vento. Alcuni indicavano, altri tenevano la testa bassa, lucidando l’armatura, portando secchi d’acqua alle linee dei cavalli, affilando spade o punte di lancia. Perlomeno non si trattava di nuovo dei morti che camminavano. Anche l’uomo dal cuore più saldo poteva perdere la propria determinazione quando gli spiriti sorgevano dalle proprie tombe, e Rand aveva bisogno che il suo esercito fosse forte.

Bisogno. Non si trattava più di quello che Rand voleva o desiderava. Tutto quello che faceva era incentrato solo sulle necessità , e quello di cui aveva più bisogno erano le vite di coloro che lo seguivano. Soldati per combattere, morire e preparare il mondo per l’Ultima Battaglia. Tarmon Gai’don stava arrivando. Quello di cui aveva bisogno era che fossero tutti abbastanza forti per vincere.

All’estremità sinistra del prato, un torrente tortuoso scorreva sotto la modesta collina sulla quale sorgeva il maniero e tagliava il terreno in cui spuntavano canne lunghedita gialle e cespugli che dovevano ancora punteggiarsi di gemme primaverili. Un piccolo corso d’acqua, certo, ma un’ottima fonte d’acqua fresca per l’esercito.

Appena fuori dalla finestra, i venti si corressero all’improvviso e le bandiere sferzarono, garrendo nell’altra direzione. Allora non erano stati gli aghi di pino, ma gli stendardi ad andare nella direzione sbagliata. Min esalò un sospiro sommesso e lui riuscì a percepire il suo sollievo, anche se era ancora preoccupata per lui. Di recente, quell’emozione era una costante. Rand la percepiva da tutte quante, con ciascuno dei quattro grovigli di emozioni rannicchiati in fondo alla sua mente. Tre per le donne a cui lui aveva consentito di posizionarsi lì, uno per quella che si era imposta a lui contro la sua volontà. Una di loro si stava avvicinando: Aviendha, che stava venendo con Rhuarc al maniero per incontrare Rand.

Ciascuna delle quattro donne si sarebbe pentita della decisione di legarsi a lui. Rand desiderava poter rimpiangere la sua decisione di permetterglielo, almeno per quanto riguardava le tre che amava. Ma la verità era che aveva bisogno di Min, della sua forza e del suo amore. L’avrebbe usata come aveva usato così tante altre persone. No, in lui non c’era posto per i rimpianti. Desiderava solo poter scacciare la colpa altrettanto facilmente.

Ilyena! disse una voce distante nella testa di Rand. Amore mio… Lews Therin Telamon, Kinslayer, era relativamente tranquillo quest’oggi. Rand cercava di non pensare troppo alle cose che Semirhage aveva detto il giorno in cui aveva perduto la sua mano. Lei era una dei Reietti: avrebbe detto qualunque cosa se avesse pensato di poter causare dolore al suo bersaglio.

Torturò un’intera città per dimostrare le sue capacità , sussurrò Lews Therin. Ha ucciso mille uomini in mille modi diversi per vedere quanto le loro urla differivano l’ima dall’altra. Ma di rado mente. Di rado.

Rand spinse via la voce.

«Rand» disse Min, più piano di prima.

Lui si voltò per guardarla. Era snella e di corporatura esile, e spesso Rand provava la sensazione di torreggiare su di lei. Portava i capelli in corti riccioli di colore scuro… ma non quanto i suoi profondi occhi preoccupati. Come sempre, aveva scelto di indossare giacca e pantaloni. Oggi erano di un verde intenso come gli aghi di pino lì fuori. Eppure, come per contraddire quegli abiti maschili, aveva fatto fare quei vestiti in modo che accentuassero la sua figura. Ricami argentei a forma di campanule correvano attorno alle maniche, e del merletto spuntava sotto di esse. Aveva un vago profumo di lavanda, forse per il tipo di sapone che aveva preso a usare di recente.

Perche indossare pantaloni solo per poi agghindarsi di merletto? Rand aveva smesso da parecchio tempo di cercare di capire le donne. Comprenderle non lo avrebbe aiutato a raggiungere Shayol Ghul. Inoltre non gli serviva capire le donne per usarle. In particolare se avevano le informazioni che gli servivano.

Digrignò i denti. No, pensò. No, ci sono limiti che non oltrepasserò. Ci sono cose che nemmeno io farò.

«Stai di nuovo pensando a lei» disse Min, in tono quasi accusatorio.

Spesso Rand si domandava se esistesse un qualche tipo di legame che funzionava in un solo senso. Avrebbe dato molto per una cosa del genere.

«Rand, è una Reietta» continuò Min. «Ci avrebbe ucciso tutti quanti senza pensarci due volte.»

«Non aveva intenzione di uccidermi» disse Rand piano, voltandosi da Min e tornando a guardar fuori dalla finestra. «Mi avrebbe fatto suo prigioniero.»

Min trasalì. Stava pensando all’attorcigliato a’dam maschile che Semirhage aveva portato con se, nascosto, quando era giunta fingendosi la Figlia delle Nove Lune. Il travestimento della Reietta era stato dissipato da un ter’angreal di Cadsuane, permettendo a Rand di riconoscere Semirhage. O, perlomeno, permettendo a Lews Therin di riconoscerla.

Lo scambio era terminato con Rand che aveva perso una mano ma aveva ottenuto una dei Reietti come sua prigioniera. L’ultima volta che si era ritrovato in una situazione simile, non era finita bene. Ancora non sapeva dove fosse andato Asmodean o perché mai quell’essere subdolo fosse fuggito, ma Rand sospettava che avesse tradito gran parte dei suoi piani e delle sue attività.

Avrei dovuto ucciderlo. Avrei dovuto ucciderli tutti.

Rand annuì, poi rimase immobile. lira stato un pensiero suo o di Lews Therin? Lews Therin, pensò Rand. Sei lì?

Pensò di udire una risata. O forse erano dei singhiozzi.

Maledizione a te!, pensò Rand. Parlami! Il momento sta arrivando. Ho bisogno di sapere quello che tu sai! Come sei riuscito a sigillare la prigione del Tenebroso? Cos’è che è andato storto e perché ha lasciato la prigione incrinata? Parlami!

Sì, quelli erano decisamente dei singhiozzi, non risate. A volte era difficile capirlo, con Lews Therin. Rand continuava a pensare a quell’uomo morto come un individuo distinto da se, a prescindere da quello che aveva detto Semirhage. Lui aveva ripulito saidin! La corruzione era scomparsa e non poteva più toccare la sua mente. Lui non sarebbe diventato pazzo.

La discesa nella follia terminale può essere… brusca. Udì di nuovo le parole di Semirhage, pronunciate in modo che gli altri le udissero. Il suo segreto era stato messo infine allo scoperto. Ma Min aveva avuto una visione di Rand e un altro uomo fusi assieme. Questo non voleva forse dire che lui e Lews Therin erano due individui distinti, costretti a occupare lo stesso corpo?

Non fa differenza che la sua voce sia reale, aveva detto Semirhage. In effetti, questo rende la situazione peggiore…

Rand osservò un particolare manipolo di sei soldati ispezionare le linee dei cavalli che correvano lungo il lato destro del prato, fra l’ultima fila di tende e il limitare degli alberi. Controllavano gli zoccoli uno alla volta.

Rand non riusciva a pensare alla sua follia. Non riusciva nemmeno a pensare a quello che Cadsuane stava facendo con Semirhage. Questo lasciava solo i suoi piani. ‘Il Nord e l’Est devono essere come uno.’ L’Ovest e il Sud devono essere come uno. à due devono essere come uno. Questa era la risposta che aveva ricevuto dalle strane creature oltre il portale di pietra rossa. Era tutto quello da cui poteva prendere le mosse.

Il Nord e l’Est. Doveva costringere le terre alla pace, che lo volessero o meno. Nell’Est aveva un equilibrio tenue, con Illian, Mayene, Cairhien e Tear tutte sotto il suo controllo in un modo o nell’altro. I Seanchan dominavano nel Sud, con Altara, Amadicia e Tarabon sotto il loro controllo. Se stavano procedendo in quella direzione, presto si sarebbero impadroniti del Murandy. Questo lasciava l’Andor ed Elayne.

Elayne. Era distante, lontana verso est, ma lui poteva comunque percepirla come un groviglio di emozioni nella sua testa. A una tale distanza, era difficile distinguere molto, ma pensò che fosse… sollevata. Questo voleva forse dire che la contesa per il potere nell’Andor stava andando bene? E gli eserciti che l’avevano assediata? E cosa avevano in mente quegli uomini delle Marche di Confine? Avevano lasciato le loro postazioni, unendosi assieme e marciando a sud in cerca di Rand, ma non avevano fornito alcuna spiegazione su cosa volevano da lui. Erano alcuni dei soldati migliori a ovest della Dorsale del Mondo. Il loro aiuto sarebbe stato inestimabile nell’Ultima Battaglia. Ma avevano lasciato le terre settentrionali. Perche?

Era restio a presentarsi a loro, però, per paura che potesse significare ancora un altro scontro. Uno che al momento non si poteva permettere. Per la Luce! Avrebbe pensato che, fra tutti i popoli, avrebbe potuto fare affidamento sugli uomini delle Marche di Confine perché lo sostenessero contro l’Ombra.

Non aveva importanza, non al momento. Aveva la pace, o qualcosa di prossimo a essa, in buona parte del territorio. Cercò di non pensare alla ribellione placata di recente a Tear, o alla mutevolezza dei confini con le terre dei Seanchan, oppure ai complotti della nobiltà a Cairhien. Ogni volta che pensava di aver portato stabilità in una nazione, pareva che altre dieci ripiombassero nel caos. Come poteva portare pace a un popolo che si rifiutava di accettarla?

Le dita di Min si strinsero sul suo braccio e lui trasse un pro fondo respiro. Faceva quello che poteva e, per ora, aveva due obiettivi. La pace nell’Arad Doman e una tregua con i Seanchan. Le parole che aveva ricevuto oltre il portale adesso erano chiare. Non poteva combattere sia i Seanchan che il Tenebroso. Doveva impedire ai Seanchan di avanzare finche l’Ultima Battaglia non fosse terminata. Dopodiche la Luce poteva folgorarli tutti quanti.

Perche i Seanchan avevano ignorato le sue richieste di un incontro? Erano adirati perché aveva catturato Semirhage? Aveva lasciato andare le sul’dam. Questo non era indice di buona fede da parte sua? L’Arad Doman avrebbe dimostrato le sue intenzioni. Se fosse riuscito a porre fine ai combattimenti nella Piana di Almoth, avrebbe potuto mostrare ai Seanchan che era serio nella sua proposta di pace. Gliel’avrebbe fatto vedere!

Rand trasse un profondo respiro, scrutando fuori dalla finestra. Gli ottomila soldati di Bashere stavano montando tende a punta e scavando un fossato con un muro attorno al prato. Quel bastione crescente di un marrone intenso contrastava col bianco delle tende. Rand aveva ordinato agli Asha’man di aiutare con gli scavi e, anche se dubitava che gradissero quel lavoro umile, questo accelerava di gran lunga il processo. Inoltre Rand sospettava che loro — come lui stesso — godessero in segreto di qualunque scusa per trattenere saidin. Poteva vederne un gruppetto in quelle rigide giubbe nere, con i flussi che filavano attorno a loro mentre scavavano un’altra porzione di terra. Ce n’erano dieci nell’accampamento, anche se solo Flinn, Naeff e Narishma erano Asha’man completi.

I Saldeani lavoravano rapidi, indossando le loro giacche corte mentre si prendevano cura dei loro cavalli e disponevano i picchetti. Altri prendevano palate di terra dal monticello degli Asha’man e la usavano per rinforzare il muro di difesa. Rand poteva vedere che c’era scontento sui volti dal naso aquilino di molti Saldeani. Non gradivano montare il campo in una zona boschiva, perfino un pendio come questo, punteggiato solo da pini radi. Gli alberi rendevano difficili le cariche della cavalleria e potevano nascondere i nemici mentre si avvicinavano. Davram Bashere in persona cavalcava lentamente attraverso l’accampamento, sbraitando ordini attraverso quei suoi folti baffi. Accanto a lui procedeva lord Tellaen, un uomo corpulento con una lunga giacca e dei sottili baffi domanesi. Era un conoscente di Bashere.

Lord Tellaen correva un rischio a ospitare Rand: dare rifugio alle truppe del Drago Rinato poteva essere considerato un tradimento. Ma chi avrebbe potuto punirlo? L’Arad Doman era nel caos e il trono era minacciato da diverse fazioni di ribelli. E poi c’era il grande generale domanese Rodel Ituralde e la sua guerriglia sorprendentemente efficace contro i Seanchan a sud.

Come i suoi uomini, Bashere andava in giro senza armatura in una corta giacca azzurra. Indossava anche un paio dei pantaloni rigonfi che preferiva, rimboccati dentro i suoi stivali alti fino al ginocchio. Cosa pensava Bashere dell’essere preso nella rete da ta’veren di Rand? Nel trovarsi, se non in diretto contrasto con la volontà della sua regina, quantomeno in una posizione scomoda? Quanto tempo era passato dall’ultima volta che aveva fatto rapporto alla sua legittima governante? Non aveva forse promesso a Rand che il sostegno della sua regina sarebbe giunto rapidamente? Quanti mesi erano trascorsi da allora?

Io sono il Drago Rinato, pensò Rand. Io spezzo tutti i patti e i giuramenti. Le vecchie alleanze sono prive di importanza. Solo Tarmon Gai’don importa. Tarmon Gai’don e i servitori dell’Ombra.

«Mi domando se troveremo Graendal qui» disse Rand pensieroso.

«Graendal?» chiese Min. «Cosa ti fa pensare che possa essere qui?»

Rand scosse il capo. Asmodean aveva detto che Graendal era nell’Arad Doman, anche se era stato mesi fa. Si trovava ancora qui? Pareva plausibile; era una delle poche grandi nazioni in cui poteva essere. A Graendal piaceva avere una base di potere nascosta lontano da dove erano in agguato gli altri Reietti; non si sarebbe stabilita nell’Andor, a Tear o a Illian. Ne si sarebbe lasciata intrappolare nelle terre a sudovest, non con l’invasione dei Seanchan. Avrebbe avuto un rifugio nascosto da qualche parte. Era così che operava. Probabilmente fra le montagne, isolata, da qualche parte qui nel Nord. Rand non poteva essere certo che si trovasse nell’Arad Doman, anche se gli pareva giusto, da quello che sapeva di lei. Da quello che Lews Therin sapeva di lei.

Ma era solo una possibilità. Sarebbe stato attento, in guardia. Ciascuno dei Reietti che avesse eliminato avrebbe reso l’Ultima Battaglia molto più semplice da combattere. Avrebbe…

Un ovattato rumore di passi si udì vicino alla porta chiusa.

Rand lasciò andare Min ed entrambi si voltarono. Rand allungò una mano verso la sua spada… un gesto inutile, ora. La perdita della mano sinistra, pur non essendo quella con cui impugnava la spada, lo avrebbe lasciato vulnerabile se avesse dovuto affrontare un avversario esperto. Perfino con saidin a fornirgli un’arma di gran lunga più potente, il suo primo istinto era per la spada. Avrebbe dovuto cambiarlo. Poteva farlo uccidere, un giorno o l’altro.

La porta si aprì ed entrò Cadsuane, altezzosa come qualunque regina a corte. Era una donna attraente, con occhi scuri e un volto spigoloso. I suoi capelli grigio scuro erano raccolti in una crocchia, con una dozzina di minuscoli ornamenti dorati — un angreal o un ter’angreal — che pendevano da essa. Il suo abito era di lana semplice e pesante, legato in vita con una cintura gialla, e ricamato sempre in giallo sul colletto. Il vestito era verde, cosa non insolita, dato che era la sua Ajah. Rand a volte aveva la sensazione che il suo volto severo — senza età , come quello di qualunque Aes Sedai che aveva utilizzato il Potere per un tempo sufficiente — sarebbe stato più adatto all’Ajah Rossa.

Rilassò la mano sulla spada, anche se non lasciò andare la presa. Tastò l’elsa ricoperta di stoffa. Quell’arma era lunga e lievemente incurvata, e sul fodero laccato era dipinto un drago lungo e sinuoso in rosso e oro. Pareva come se fosse stata foggiata specificamente per Rand, eppure era vecchia di secoli, dissotterrata solo di recente. Che strano che l’abbiano trovata ora, pensò, e me l’abbiano regalata, completamente ignari di quello che avevano fra le mani… Aveva iniziato a portare la spada immediatamente. La sentiva giusta sotto le sue dita. Non aveva detto a nessuno, nemmeno a Min, che aveva riconosciuto quell’arma. E non, stranamente, dai ricordi di Lews Therin, bensì da quelli dello stesso Rand.

Cadsuane era accompagnata da diverse altre. Nynaeve non era una sorpresa: seguiva spesso Cadsuane questi giorni, come un gatto rivale che avesse scoperto a violare il suo territorio. Lo faceva per lui, probabilmente. La Aes Sedai dai capelli scuri non aveva mai smesso veramente di essere la Sapiente di Emond’s Field, nonostante quello che diceva, e non dava tregua a nessuno che pensava stesse maltrattando una persona che era sotto la sua protezione. A meno che, naturalmente, non fosse Nynaeve stessa quella che maltrattava.

Oggi indossava un abito grigio con una fusciacca gialla legata in vita sopra la cintura — una nuova moda domanese, aveva sentito Rand — e aveva l’abituale puntino rosso sulla fronte. Portava una lunga collana e una sottile cintura d’oro, con braccialetti e anelli coordinati, entrambi punteggiati di grosse gemme rosse, verdi e blu. Quei gioielli erano un ter’angreal — o meglio, diversi ter’angreal e anche un angreal — paragonabile a ciò che portava Cadsuane. Rand di tanto in tanto aveva udito Nynaeve borbottare che era impossibile abbinare al suo vestiario i suoi ter’angreal con le loro gemme sgargianti.

Se Nynaeve non era una sorpresa, lo era Alivia. Rand non era al corrente che l’ex damane fosse stata coinvolta nella… raccolta di informazioni. Eppure si supponeva che fosse più forte perfino di Nynaeve nell’Unico Potere, perciò forse era stata portata come sostegno. Non si poteva mai essere troppo cauti quando si trattava dei Reietti.

Nei capelli di Alivia c’erano striature bianche ed era appena più alta di Nynaeve. Quel bianco fra i suoi capelli era significativo: qualunque bianco o grigio su una donna che maneggiava l’Unico Potere voleva dire età. Parecchia. Alivia affermava di avere quattrocento anni. Oggi l’ex damane indossava un abito di un rosso vistoso, come per tentare di apparire aggressiva. Parecchie damane, una volta tolto loro il collare, restavano timide. Non era così per Alivia: in lei c’era una dedizione che faceva quasi venire in mente i Manti Bianchi.

Rand percepì Min irrigidirsi e avvertì il suo malcontento. Alivia avrebbe aiutato Rand a morire, prima o poi. Quella era stata una delle visioni di Min, e le visioni di Min non sbagliavano mai. Tranne il fatto che aveva detto di essere stata in errore su Moiraine. Forse questo voleva dire che Rand non avrebbe dovuto…

No. Qualunque cosa gli facesse pensare di sopravvivere all’Ultima Battaglia, qualunque cosa lo facesse sperare, era pericolosa. Doveva essere tanto risoluto da accettare quello che gli sarebbe successo. Tanto tenace da morire quando fosse giunto il momento.

Hai detto che potevamo morire, si lamentò Lews Therin in fondo alla sua mente. L’hai promesso!

Cadsuane non disse nulla mentre attraversava la stanza e si andava a servire una coppa del vino speziato posato su un tavolino di servizio accanto al letto. Poi si accomodò su una delle sedie di cedro rosso. Perlomeno non aveva chiesto che fosse lui a mescerle il vino. Quel genere di cose non era estraneo a Cadsuane.

«Ebbene, cos’hai appreso?» domandò Rand, allontanandosi dalla finestra per versarsi pure lui una coppa di vino. Min andò verso il letto — con la sua intelaiatura in legno di cedro e la testiera levigata tinta di un intenso marrone rossastro — e si mise a sedere con le mani in grembo. Osservava Alivia con attenzione.

Cadsuane sollevò un sopracciglio per il tono brusco di Rand. Lui sospirò, placando la propria irritazione. Le aveva chiesto di essere sua consigliera e aveva acconsentito alle sue condizioni. Min diceva che c’era qualcosa di importante che lui avrebbe dovuto apprendere da Cadsuane — era un’altra delle sue visioni — e in verità Rand aveva trovato utili i suoi suggerimenti in più di un’occasione. Le sue continue pretese di decoro valevano la pena.

«Com’è andato l’interrogatorio, Cadsuane Sedai?» chiese in tono più moderato. Lei sorrise fra se. «Piuttosto bene.»

«‘Piuttosto bene’?» sbottò Nynaeve. Non aveva fatto alcuna promessa sull’educazione a Cadsuane, lei. «Quella donna è esasperante!»

Cadsuane sorseggiò il suo vino. «Mi domando cos’altro ci si potrebbe aspettare da una dei Reietti, bambina. Ha avuto parecchio tempo per esercitarsi a essere… esasperante.»

«Rand, quella… creatura è una pietra» disse Nynaeve, voltandosi verso di lui. «Ha fornito a stento una sola frase utile nonostante giorni di interrogatori! Tutto quello che fa è spiegare quanto siamo inferiori e arretrati, con l’occasionale digressione su come prima o poi ci ucciderà tutti.» Nynaeve allungò una mano verso la sua lunga treccia ma si fermò appena prima di strattonarla. Stava migliorando in quello. Rand si domandava perché se ne curasse, considerando quanto era evidente la sua collera.

«Nonostante i toni drammatici della ragazza,» disse Cadsuane facendo un cenno col capo verso Nynaeve «ha una ragionevole comprensione della situazione. Puah! Quando ho detto ‘piuttosto bene’ avresti dovuto interpretarlo come: ‘Nel modo in cui potresti aspettarti, date le nostre inopportune limitazioni Non si può bendare un artista e poi meravigliarsi che non abbia nulla da dipingere.»

«Questa non e arte, Cadsuane» disse Rand in tono secco. «È tortura.» Min scambiò un’occhiata con lui e Rand percepì la sua preoccupazione. Preoccupazione per lui? Non era lui a essere torturato.

La cassa, sussurrò Lews Therin. Saremmo dovuti morire nella cassa. Allora… allora sarebbe finita.

Cadsuane centellinò il suo vino. Rand non aveva assaggiato il suo: sapeva già che le spezie erano così forti da renderlo sgradevole. Meglio quello dell’alternativa.

«Tu fai pressione per avere risultati… ragazzo» disse Cadsuane. «Eppure ci neghi gli strumenti che ci servono per ottenerli. Che tu la chiami tortura, interrogatorio o cottura, io la chiamo stupidità. Ora, se ci fosse consentito di…»

«No!» ringhiò Rand, agitando una mano — un moncherino — verso di lei. «Voi non la minaccerete ne le farete del male.»

Tempo passato in una cassa oscura, per essere tirato fuori e poi picchiato ripetutamente. Non avrebbe permesso che una donna in suo potere venisse trattata allo stesso modo. Nemmeno se si trattava di una dei Reietti. «Potete interrogarla, ma ci sono cose che non permetterò.» Nynaeve tirò su col naso. «Rand, è una dei Reietti, è incredibilmente pericolosa!»

«Sono consapevole della minaccia» disse Rand in tono piatto, tenendo sollevato il moncherino dove prima c’era la sua mano sinistra. Il tatuaggio color oro e rosso metallizzato del corpo di un drago scintillò alla luce delle lampade. La sua testa era stata consumata dal Fuoco che l’aveva quasi ucciso.

Nynaeve inspirò a fondo. «Sì, bene, allora devi capire che le normali regole non dovrebbero applicarsi a lei!»

«Ho detto di no!» esclamò Rand. «La interrogherete ma non le farete del male!» Non a una donna. Manterrò quest’unico brandello di luce dentro di me. Ho già causato la morte e la sofferenza di fin troppe donne, continuò tra se.

«Se questa è la tua richiesta, ragazzo,» disse Cadsuane con voce tesa «così sarà fatto. Ma non venire a frignare quando non saremo in grado di tirarle fuori quello che ha mangiato per colazione ieri, tanto meno l’ubicazione degli altri Reietti. Ci si potrebbe iniziare a chiedere perché mai insisti che continuiamo questa farsa. Forse dovremmo semplicemente consegnarla alla Torre Bianca e farla finita.»

Rand si voltò. Fuori i soldati avevano terminato con le linee dei cavalli. Avevano un bell’aspetto. Disposti in allineamento perfetto, agli animali veniva dato il giusto agio. Consegnarla alla Torre Bianca? Questo non sarebbe mai accaduto. Cadsuane non si sarebbe lasciata sfuggire Semirhage finche non avesse ottenuto le risposte che voleva. Fuori il vento soffiava ancora e gli stendardi di Rand garrivano davanti ai suoi occhi.

«Consegnarla alla Torre Bianca, dici?» chiese, tornando a rivolgere lo sguardo all’interno della stanza. «Quale Torre Bianca? La affideresti a Elaida? O intendevi le altre? Dubito che Egwene sarebbe compiaciuta se le lasciassi cadere in grembo una dei Reietti. Egwene potrebbe lasciar andare Semirhage e prendere invece me come prigioniero. Costringermi a inginocchiarmi davanti alla giustizia della Torre Bianca e domarmi solo per segnare un’altra tacca sulla sua cintura.»

Nynaeve si accigliò. «Rand! Egwene non potrebbe mai…»

«Lei è l’Amyrlin» disse lui, tracannando la sua coppa di vino in un colpo solo. Era rancido come se lo ricordava. «Aes Sedai fino al midollo. Per lei io sono solo un’altra pedina.»

Si, disse Lews Therin. Dobbiamo stare alla larga da tutte loro. Rifiutarono di aiutarci, sai. Rifiutarono! Dissero che il mio piano era troppo avventato. Mi lasciarono soltanto con i Cento Compagni, nessuna donna con cui formare un circolo. Traditrici! Questo è colpa loro. Ma… ma sono stato io a uccidere Ilyena, Perche?

Nynaeve disse qualcosa, ma Rand la ignorò. Lews Therin?, chiese alla voce. Cosa facesti? Le donne non aiutarono? Perche?

Ma Lews Therin aveva ricominciato a singhiozzare e la sua voce si fece distante.

«Dimmelo!» urlò Rand, gettando a terra la sua coppa. «Maledizione a te, Kinslayer! Parlami!»

Il silenzio calò sulla stanza.

Rand sbatte le palpebre. Non aveva mai… mai tentato di parlare ad alta voce a Lews Therin quando c’erano altri che potevano udire. E loro sapevano. Semirhage aveva parlato della voce che lui sentiva, congedando Rand come se fosse un comunissimo pazzo.

Rand sollevò una mano per ravviarsi i capelli. O ci provo’… ma usò il braccio che era solo un moncherino, e non riuscì a far nulla.

Per la Luce, pensò. Sto perdendo il controllo. La metà del tempo non so nemmeno quale voce sia la mia e quale la sua. Questo sarebbe dovuto migliorare una volta ripulito saidin! Sarei dovuto essere salvo…

Niente salvezza, borbottò Lews Therin. Siamo già pazzi. Non si può tornare indietro ora. Iniziò a ridacchiare, ma quella risata si tramutò in singhiozzi.

Rand si guardò attorno per la stanza. Gli occhi scuri di Min erano così preoccupati che lui dovette voltarsi. Alivia — che aveva osservato lo scambio su Semirhage con quei suoi occhi penetranti — pareva fin troppo perspicace. Nynaeve infine cedette e strattonò la propria treccia. Per una volta, Cadsuane non lo rimproverò per quel suo sfogo. Invece si limitò a sorseggiare il suo vino. Come faceva a sopportare quella roba?

Quel pensiero era insignificante. Ridicolo. Voleva ridere. Solo che quel suono non gli usciva. Non riusciva nemmeno a fare appello a un divertimento beffardo, non piu’. Per la Luce!. Non posso andare avanti così. I miei occhi sono come annebbiati, la mano mi è stata bruciata via e le vecchie ferite al fianco si riaprono se faccio qualcosa di più faticoso di respirare. Sono secco come un pozzo troppo usato. Devo terminare il mio lavoro qui e dirigermi a Shayol Ghul. Altrimenti non rimarrà nulla di me che il Tenebroso possa uccidere.

Quello non era un pensiero che potesse provocare ilarità ; causava disperazione. Ma Rand non pianse, poiche dall’acciaio non possono venire lacrime.

Per il momento, i pianti di Lews Therin parevano sufficienti per entrambi.

2

La natura del dolore

Egwene si mise dritta, col posteriore in fiamme per il dolore ormai familiare delle decise percosse per mano della maestra delle novizie. Si sentiva come un tappeto che era stato battuto fino a togliere tutta la polvere. Malgrado ciò, si sistemò con calma le gonne bianche, poi si voltò verso lo specchio della stanza e si asciugò tranquillamente le lacrime dagli angoli degli occhi. Solo una lacrima in ognuno, stavolta. Sorrise al suo riflesso, e lei e la sua gemella annuirono a vicenda soddisfatte.

Sulla superficie argentea dello specchio si rifletteva una piccola stanza a pannelli scuri. Era un posto così austero, con un robusto sgabello nell’angolo, la parte superiore scurita e lisciata da anni e anni di uso. Una scrivania squadrata su cui era appoggiato il voluminoso tomo della maestra delle novizie. Lo stretto tavolo proprio dietro Egwene aveva degli intarsi, ma la sua imbottitura di cuoio era più caratteristica. Parecchie novizie — e non poche Ammesse” — si erano chinate su quel tavolo, sopportando la punizione per la disobbedienza. Egwene poteva quasi immaginare che il colore scuro del tavolo fosse dovuto alle macchie di lacrime. Molte delle sue erano state versate lì.

Ma nessuna oggi. Solo due lacrime, e nessuna di esse era caduta dalle sue gote. Non che non avesse sofferto: il suo intero corpo pareva bruciare dal dolore. In effetti la severità di quelle percosse era andata aumentando quanto più continuava a sfidare i poteri nella Torre Bianca. Ma per quanto le percosse fossero diventate più frequenti e dolorose, anche la determinazione di Egwene di sopportare era cresciuta. Non era ancora riuscita ad abbracciare e accettare il dolore come facevano gli Aiel, ma si sentiva ormai vicina. Gli Aiel potevano ridere durante le torture più crudeli. Be’, lei riusciva a sorridere nel momento in cui si alzava in piedi.

Ciascuna sferzata che sopportava, ciascun dolore che pativa era una vittoria. E la vittoria era sempre un motivo di felicità , e non aveva importanza quanto l’onore o la pelle bruciassero. In piedi accanto al tavolo dietro Egwene, riflessa nello specchio, c’era la maestra delle novizie in persona. Silviana abbassò lo sguardo verso la cinghia di cuoio fra le sue mani, accigliata. Il suo volto squadrato senza età pareva solo un po’ confuso; osservava la cinghia come avrebbe potuto guardare un coltello che si era rifiutato di tagliare o una lampada che si era rifiutata di accendersi.

Quella donna era dell’Ajah Rossa, un fatto che si rifletteva nel ricamo dell’orlo del suo semplice abito grigio e nello scialle frangiato sulle sue spalle. Era alta e robusta, e aveva i capelli neri raccolti in una crocchia. Per molti versi Egwene la considerava un’eccellente maestra delle novizie. Perfino se le aveva dispensato un assurdo numero di punizioni. Forse proprio per quello. Silviana faceva il suo lavoro. Solo la Luce sapeva quanto erano poche di recente quelle nella Torre per cui si poteva dire lo stesso!

Silviana alzò lo sguardo e incontrò gli occhi di Egwene nello specchio. Si affrettò a posare la cinghia e cancellò le emozioni dal proprio viso. Egwene si voltò con calma.

Silviana sospirò, un comportamento che non le era proprio. «Quando lascerai perdere, bambina?» chiese. «Hai dimostrato la tua posizione in modo piuttosto ammirevole, devo dire, ma devi sapere che continuerò a punirti finche non ti sottometterai. L’ordine corretto dev’essere mantenuto.»

Egwene la guardò sconcertata. Di rado la maestra delle novizie si rivolgeva a Egwene, se non per istruzioni o rimproveri. Tuttavia prima d’ora c’erano state altre crepe…

«L’ordine corretto, Silviana?» domandò Egwene. «Come è stato mantenuto altrove nella Torre?»

Le labbra di Silviana si assottigliarono formando una linea. Si voltò e scrisse un’annotazione nel suo libro. «Ti vedrò domattina. Ora va’ a cenare.»

La punizione del mattino le era stata assegnata perché Egwene aveva chiamato la maestra delle novizie per nome senza aggiungere alla fine l’onorifico ‘Sedai’. E probabilmente perché entrambe sapevano che Egwene non le avrebbe fatto la riverenza prima di andarsene.

«Tornerò domattina,» disse Egwene «ma la cena dovrà aspettare. Mi è stato ordinato di assistere Elaida stasera mentre mangia.» Questa sessione con Silviana era durata parecchio — Egwene aveva portato con se una lunga lista di trasgressioni — e ora non avrebbe avuto tempo per mangiare. Il suo stomaco si lamentò a quella prospettiva.

Silviana mostrò solo un breve attimo di emozione. Era sorpresa? «E perché non me l’hai detto prima?»

«Sarebbe cambiato qualcosa se l’avessi fatto?»

Silviana non rispose a quella domanda. «Mangerai dopo aver assistito l’Amyrlin, allora. Lascerò istruzioni alla maestra delle cucine di conservarti del cibo. Considerando quanto spesso ti è stata impartita la Guarigione in questi giorni, bambina, avrai bisogno di consumare i tuoi pasti. Non permetterò che tu svenga per mancanza di nutrimento.»

Severa, eppure giusta. Un peccato che questa donna avesse optato per la Rossa. «Molto bene» disse Egwene.

«E, dopo mangiato,» disse Silviana, alzando un dito «tornerai da me per aver mostrato mancanza di rispetto verso l’Amyrlin Seat. Tu non hai la facoltà di rivolgerti a lei semplicemente come ‘Elaida’, bambina.» Si voltò verso il suo registro, aggiungendo:

«Inoltre solo la Luce sa in che genere di guai ti sarai cacciata entro questa sera.»

Mentre Egwene si lasciava alle spalle la piccola stanza, entrando in un ampio corridoio di pietra grigia con le piastrelle del pavimento rosse e verdi, riflette su quell’ultimo commento. Forse non era stata sorpresa quella che Silviana aveva mostrato nel sentire della visita di Egwene a Elaida. Forse era stata commiserazione. Elaida non avrebbe reagito bene quando Egwene si fosse opposta a lei nel modo in cui faceva con tutte le altre nella Torre.

Era quello il motivo per cui Silviana aveva deciso di far tornare Egwene per un’ultima sessione dopo mangiato? Con gli ordini che Silviana aveva dato, Egwene sarebbe stata obbligata a mangiare prima di tornare per il castigo, perfino se Elaida l’avesse riempita di punizioni.

Era una piccola gentilezza, ma Egwene era grata per questo. Sopportare le punizioni giornaliere era già abbastanza difficile senza dover saltare i pasti.

Mentre rifletteva, due Sorelle Rosse — Katerine e Barasine — le si accostarono. Katerine teneva in mano una tazza di ottone. Un’altra dose di radice biforcuta. Elaida voleva essere certa che Egwene non potesse incanalare neanche un filo durante il pasto, a quanto pareva. Egwene prese la tazza senza protestare e la trangugiò in un unico sorso, percependo il debole eppure caratteristico sentore di menta. Restituì la tazza a Katerine con un gesto sbrigativo e la donna non ebbe altra scelta se non accettarla. Quasi come se fosse una coppiera reale.

Egwene non si diresse immediatamente verso gli alloggi di Elaida. Il fatto che la sua sessione con Silviana si fosse protratta fino all’orario della cena le lasciava qualche momento libero, e lei non voleva arrivare in anticipo, poiche questo avrebbe dimostrato deferenza verso Elaida. Perciò, invece, ciondolò fuori dalla porta della maestra delle novizie con Katerine e Barasine. Una certa persona sarebbe venuta a far visita allo studio?

In lontananza, piccoli capannelli di Sorelle percorrevano le piastrelle rosse e verdi del corridoio. Nei loro occhi c’era un che di furtivo, come lepri che si avventuravano in una radura per mangiucchiare foglie eppure temono il predatore che si nasconde nelle ombre. Di questi tempi le Sorelle nella Torre indossavano sempre il loro scialle e non andavano mai in giro da sole. Alcune trattenevano perfino il Potere, come se temessero di essere aggredite da briganti qui nella stessa Torre Bianca.

«Questo vi rende felici?» si ritrovò a chiedere Egwene. Lanciò un’occhiata a Katerine e Barasine; per caso, entrambe avevano fatto parte del gruppo che aveva catturato Egwene.

«E questo cosa significa, bambina?» chiese Katerine in tono freddo. «Parlare a una Sorella senza essere stata interrogata? Hai così voglia di un’altra punizione?» Katerine indossava una notevole quantità di rosso e il suo abito era di un vivido color cremisi sferzato di nero. à suoi capelli scuri si arricciavano lievemente nella loro cascata lungo la sua schiena.

Egwene ignorò la minaccia. Cos’altro potevano farle? «Metti da parte i battibecchi per un momento, Katerine» disse Egwene guardando passare un gruppo di Gialle, che accelerarono il passo alla vista delle due Rosse. «Metti da parte gli atteggiamenti arroganti e le minacce. Metti da parte tutte queste cose e guarda. Sei orgogliosa di questo? Sono passati secoli nella Torre senza che un’Amyrlin venisse eletta dalla Rossa. Ora, quando finalmente avete una possibilità , colei che avete designato ha fatto questo alla Torre. Donne che non incontrano gli occhi di quelle che non conoscono a fondo, Sorelle che viaggiano in capannelli. Le Ajah che si comportano come se fossero in guerra l’una con l’altra!»

Katerine arricciò il naso a quel commento, anche se la dinoccolata Barasine esitò, guardando sopra la spalla il gruppo di Gialle che si affrettava lungo il corridoio, mentre diverse di loro scoccavano a loro volta delle occhiate alle due Rosse.

«Questo non è stato causato dall’Amyrlin» disse Katerine. «È stato provocato dalle tue sciocche ribelli e dal loro tradimento!»

Le mie ribelli?, pensò Egwene sorridendo dentro di se. Dunque adesso le consideri come ‘mie’ invece di reputarmi solo come una povera Ammessa che è stata abbindolata? Questo sì che è un passo avanti.

«Siamo state noi quelle che hanno deposto un’Amyrlin in carica?» chiese Egwene. «Siamo state noi quelle che hanno rivolto Custode contro Custode o quelle che hanno fallito nel frenare il Drago Rinato? Abbiamo scelto noi un’Amyrlin così assetata di potere da ordinare la costruzione di un proprio palazzo? Una donna a causa della quale ogni Sorella si domanda se sarà la prossima a essere privata dello scialle?»

Katerine non rispose, come se si rendesse conto che non si sarebbe dovuta lasciar trascinare in una discussione con una mera novizia. Barasine osservava ancora le Gialle in lontananza con occhi sgranati. Preoccupati.

«Per come la vedo io,» proseguì Egwene «le Rosse non dovrebbero difendere Elaida, bensì muoverle le critiche più feroci. Poiche l’eredità di Elaida sarà la vostra. Ricordatevelo.» Katerine la guardò con occhi che avvampavano ed Egwene represse un fremito. Forse quell’ultima affermazione era stata un po’ troppo diretta.

«Ti presenterai alla maestra delle novizie stanotte, bambina» la informò Katerine. «E spiegale come hai mostrato mancanza di rispetto nei confronti delle Sorelle e dell’Amyrlin stessa.»

Egwene tenne a freno la lingua. Perche mai sprecava il suo tempo cercando di convincere delle Rosse?

L’antica porta di legno dietro di lei si chiuse con uno scatto, facendo sobbalzare Egwene e inducendola a guardarsi sopra la spalla. Gli arazzi da entrambi i lati si agitarono leggermente, poi tornarono immobili. Egwene non si era resa conto di aver lasciato la porta appena socchiusa mentre usciva. Silviana aveva ascoltato la conversazione?

Non c’era più tempo per tergiversare. Pareva che Alviarin non sarebbe venuta stasera. Dov’era? Arrivava sempre per la sua punizione più o meno quando terminava Egwene. Lei scosse il capo, poi si diresse lungo il corridoio. Le due Rosse la seguirono: ora stavano sempre più tempo con lei, pedinandola e sorvegliandola in tutti i momenti tranne quando Egwene visitava gli alloggi delle altre Ajah per le lezioni. Cercò di comportarsi come se quelle due Sorelle fossero un seguito onorifico, piuttosto che le sue carceriere. Cercò anche di ignorare il dolore al suo posteriore.

Tutti i segni indicavano che Egwene stava vincendo la sua guerra contro Elaida. Prima, a pranzo, Egwene aveva sentito le novizie spettegolare sul drammatico fallimento di Elaida nel tenere Rand imprigionato. Quell’avvenimento era accaduto ormai mesi prima e sarebbe dovuto essere un segreto. E poi c’erano le voci sul fatto che degli Asha’man avessero vincolato delle Sorelle che erano state inviate a distruggerli. Un’altra missione di Elaida che non sarebbe dovuta essere di pubblico dominio. Egwene aveva fatto in modo che questi fallimenti si insinuassero con forza nelle menti delle occupanti della Torre, proprio come il trattamento irregolare di Elaida nei confronti di Shemerin.

Di qualunque cosa le novizie stessero parlando, le Aes Sedai stavano ascoltando. Sì, Egwene stava vincendo. Ma stava cominciando a perdere la soddisfazione che una volta aveva provato per quella vittoria. Chi poteva gioi re nel vedere le Aes Sedai sfilacciarsi come teli vecchi? Chi poteva sentirsi lieto che a Tar Valon, la più splendida di tutte le grandi città , le strade fossero invase da cumuli di rifiuti? Per quanto Egwene potesse detestare Elaida, non poteva esultare nel vedere l’Amyrlin Seat governare con tale incompetenza.

E adesso, stasera, avrebbe affrontato Elaida di persona. Egwene camminò lentamente per i corridoi, regolando il passo in modo da non arrivare in anticipo. Come avrebbe dovuto comportarsi durante la cena di Elaida? Durante i nove giorni della sua permanenza nella Torre, Egwene non aveva visto Elaida nemmeno di sfuggita. Assistere la donna sarebbe stato pericoloso. Se avesse esagerato con le offese a Elaida, si sarebbe potuta ritrovare a essere giustiziata. E tuttavia non poteva sorridere come una sciocca e comportarsi con compiacenza. Lei non si sarebbe inchinata davanti a quella donna, nemmeno a costo della sua stessa vita. Egwene svoltò a un angolo, poi si arrestò di colpo, quasi incespicando. Il corridoio terminava all’improvviso in un muro di pietra ornato con un vivace mosaico in ceramica. L’immagine era quella di un’antica Amyrlin, seduta su un seggio d’oro riccamente ornato, che protendeva la mano come ammonimento per i re e le regine del territorio. La placca in basso affermava che si trattava di una rappresentazione di Caraighan Maconar, che poneva fine alla ribellione a Mosadorin. Egwene riconobbe vagamente quel mosaico; l’ultima volta che l’aveva visto si trovava sulla parete della biblioteca della Torre. Ma quando l’aveva visto lì, il volto dell’Amyrlin non era una maschera di sangue. E non cerano nemmeno i cadaveri rappresentati appesi al cornicione.

Katerine si accostò a Egwene, pallida in volto. A nessuno piaceva parlare del modo innaturale in cui le stanze e i corridoi cambiavano posto nella Torre. Le trasformazioni erano un monito solenne che i battibecchi per il potere erano secondari agli orribili problemi più vasti al mondo. Questa era la prima volta che Egwene aveva visto non solo un corridoio spostarsi, ma anche una rappresentazione alterata. Il Tenebroso si agitava e il Disegno stesso si stava scuotendo. Egwene si voltò e si allontanò dal murale fuori posto. Non riusciva a concentrarsi su quei problemi in questo momento. Si lavava un pavimento scegliendo per prima cosa un singolo punto e mettendosi al lavoro. Lei aveva scelto il suo punto. La Torre Bianca doveva tornare integra.

Purtroppo questa deviazione avrebbe richiesto più tempo. Egwene affrettò il passo con riluttanza; non sarebbe andato bene arrivare in anticipo, ma preferiva non arrivare nemmeno in ritardo. Anche le sue due sorveglianti accelerarono, con le gonne che frusciavano mentre ripercorrevano parecchi corridoi. Mentre lo facevano, Egwene notò Alviarin che svoltava a un angolo in tutta fretta, a testa bassa, diretta verso lo studio della maestra delle novizie. Dunque stava andando a ricevere la sua punizione, dopotutto. Cosa l’aveva fatta ritardare?

Altre due svolte e poi una rampa di freddi gradini dopo, Egwene si ritrovò a tagliare per la sezione della Torre dell’Ajah Rossa, poiche ora era quella a fornire la strada più rapida per gli alloggi dell’Amyrlin. Tappezzerie rosse pendevano alle pareti, sottolineate dalle piastrelle cremisi del pavimento. Le donne che percorrevano i corridoi avevano espressioni di austerità quasi uniforme, con i loro scialli drappeggiati con attenzione sopra spalle e braccia. Qui, negli alloggi della loro stessa Ajah dove si sarebbero dovute sentire fiduciose, parevano insicure e sospettose, perfino di quei servitori affaccendati lì in giro con la Fiamma di Tar Valon sul petto. Egwene passò per quei corridoi desiderando non dover affrettarsi a quel modo, poiche la faceva sembrare intimidita. Ma non c’era nulla da fare. Arrivata al centro della Torre, salì diverse rampe di scale, raggiungendo infine il corridoio che conduceva agli alloggi dell’Amyrlin.

Essendo sempre affaccendata con mansioni da novizia e lezioni, le rimaneva poco tempo per riflettere sul suo incontro con la falsa Amyrlin. Questa era la donna che aveva deposto Siuan, la donna che aveva fatto picchiare Rand e aveva spinto le Aes Sedai stesse sull’orlo della rovina. A Elaida occorreva conoscere la rabbia di Egwene, le serviva essere umiliata e coperta di vergogna! Doveva…

Egwene si fermò di fronte alla porta dorata di Elaida. No.

Riusciva facilmente a immaginare la scena. Elaida adirata, Egwene rinchiusa nelle celle buie sotto la Torre. A cosa sarebbe servito? Non poteva affrontare quella donna, non ancora. Ciò avrebbe condotto soltanto a una momentanea soddisfazione seguita da un fallimento.

Ma per la Luce, non poteva nemmeno inchinarsi davanti a Elaida! L’Amyrlin non faceva cose del genere!

O… no. L’Amyrlin faceva quello che riteneva necessario. Cos’era più importante? La Torre Bianca o l’orgoglio di Egwene? L’unico modo per vincere questa battaglia era indurre Elaida a pensare che era lei che stava vincendo. No… no. L’unico modo per vincere era lasciare che Elaida pensasse che non c’era alcuna battaglia.

Egwene poteva riuscire a tenere a freno la lingua quanto bastava per sopravvivere a questa notte? Non ne era certa. Però le occorreva lasciare questa cena con Elaida che riteneva di avere la situazione sotto controllo, che Egwene era adeguatamente intimidita. Il miglior modo per ottenerlo mantenendo al tempo stesso qualche sorta di orgoglio era non dire nulla. Silenzio. Sarebbe stata quella la sua arma questa sera. Facendosi forza, Egwene bussò.

La sua prima sorpresa fu quando una Aes Sedai aprì la porta. Elaida non aveva dei servitori per occuparsi di quel compito? Egwene non riconobbe la Sorella, ma il volto senza età era evidente. La donna era della Grigia, come indicato dal suo scialle, ed era snella con un seno abbondante. I suoi capelli castano-dorati le ricadevano fino a metà schiena e i suoi occhi avevano un che di tormentato, come se di recente fosse stata sotto grande pressione.

Elaida sedeva all’interno. Egwene esitò sulla soglia, guardando la sua rivale per la prima volta da quando aveva lasciato la Torre Bianca con Nynaeve ed Elayne per dare la caccia all’Ajah Nera, un punto di svolta che pareva lontano un’eternità. Avvenente e statuaria, Elaida sembrava aver perduto parte della sua severità. Sedeva, sicura di se e con un lieve sorriso, come se pensasse a una battuta che capiva solo lei. La sua sedia era quasi un trono, intagliata, dorata e dipinta di rosso e bianco. C’era un secondo posto preparato al tavolo, presumibilmente per la sconosciuta Sorella Grigia.

Egwene non aveva mai visitato gli alloggi dell’Amyrlin in precedenza, ma poteva immaginare che aspetto dovevano aver avuto quelli di Siuan. Semplici ma non austeri. Decorazioni appena sufficienti per indicare che questa era la stanza di qualcuno di importante, ma non tanto da diventare una distrazione. Sotto Siuan, ogni cosa avrebbe avuto una funzione… Forse diverse funzioni allo stesso tempo. Tavoli con scomparti segreti.

Arazzi che piegati diventavano mappe. Spade incrociate sopra il caminetto che venivano ben oliate, nel caso i Custodi ne avessero avuto bisogno.

O forse quella era solo una sua fantasia. In ogni caso, non solo Elaida aveva occupato diverse stanze come suoi alloggi, ma i suoi ornamenti erano ostentatamente ricchi. L’intero appartamento non era stato ancora decorato — si diceva che facesse aggiunte quotidiane alle sue stanze —, ma quello che c’era era davvero sontuoso. Nuovi broccati di seta, tutti rossi, pendevano dalle pareti e dal soffitto. Il tappeto tarenese sul pavimento rappresentava uccelli in volo ed era intrecciato in modo tanto raffinato che poteva quasi essere scambiato per un dipinto. Sparsi per la stanza c’erano pezzi di mobili di una dozzina di stili e fogge differenti, ciascuno intagliato in modo generoso e intarsiato in avorio. Qui una serie di viticci, lì uno schema a rilievi nodosi, lì dei serpenti intrecciati.

Ancora più irritante di quello sperpero era la stola che Elaida portava sulle spalle. Aveva sei strisce di colore. Non sette, ma sei! Anche se Egwene non aveva scelto una Ajah, avrebbe optato per la Verde. Ma questo non le impedì di provare un moto di rabbia nel vedere che in quello scialle l’azzurro era stato rimosso. Nessuno poteva semplicemente sciogliere una delle Ajah, nemmeno l’Amyrlin Seat!

Ma Egwene tenne a freno la lingua. L’obiettivo di questo incontro era sopravvivere. Egwene poteva sopportare il dolore delle cinghiate per il bene della Torre. Ma poteva tollerare anche l’arroganza di Elaida?

«Niente riverenza?» chiese Elaida quando Egwene entrò nella stanza. «Hanno detto che eri testarda. Bene, allora, farai visita alla maestra delle novizie quando questa cena sarà terminata e la informerai della tua mancanza. Cosa ne dici?»

Dico che sci un flagello per questa struttura., ripugnante e dannosa quanto qualunque pestilenza che si sia abbattuta sulla città e sulla gente negli anni passati. Che…

Egwene distolse il suo sguardo da quello di Elaida. E, avvertendo la vergogna di quel gesto riverberare nelle sue stesse ossa, chinò il capo.

Elaida rise, evidentemente interpretando quel gesto a suo modo. «Sinceramente mi sarei aspettata che tu creassi più problemi. Pare che Silviana sappia davvero come fare il suo dovere. Questo è un bene; avevo temuto che anche lei, come fin troppe nella Torre, di recente, potesse sfuggire ai suoi compiti. Dunque, al lavoro. Non ho intenzione di attendere tutta la notte per cenare.»

Egwene serrò i pugni ma non disse nulla. Alla parete posteriore era addossato un lungo tavolo di servizio con diversi vassoi in argento, le loro lucide campane che colavano di condensa per il calore di ciò che contenevano. C’era anche una zuppiera in argento. Da una parte, la Sorella Grigia indugiava accanto alla porta. Per la Luce! Quella donna era terrorizzata. Di rado Egwene aveva visto un’espressione del genere sul volto di una Sorella. Cos’era a causarla?

«Vieni, Meidani» disse Elaida alla Grigia. «Hai intenzione di ciondolare lì tutta la notte? Siediti!»

Egwene dissimulò un attimo di sorpresa. Meidani? Era una di quelle mandate da Sheriam e le altre per spiare la Torre Bianca! Mentre Egwene controllava i contenuti di ogni vassoio, scoccò un’occhiata da sopra la spalla. Meidani si era spostata verso la sedia più piccola e meno decorata a fianco di Elaida. La Grigia vestiva sempre in modo così elegante quando cenava? Il suo collo scintillava di smeraldi e il suo abito verde smorto era della seta più costosa, accentuando un petto che su un’altra donna poteva essere normale, ma che sembrava procace sul corpo snello di Meidani.

Beonin aveva detto di aver avvertito le Sorelle Grigie che Elaida sapeva che erano spie. Allora perché Meidani non era fuggita dalla Torre? Cosa la stava trattenendo qui?

Be’, almeno adesso l’espressione di terrore della donna aveva un senso. «Meidani,» disse Elaida sorseggiando da un calice di vino «sei piuttosto pallida quest’oggi. Non prendi abbastanza sole?»

«Ho passato parecchio tempo con le documentazioni storiche, Elaida» rispose Meidani con voce tremante. «Te ne sei dimenticata?»

«Ah, è vero» disse Elaida meditabonda. «Sarà bene sapere come venivano trattati i traditori in passato. La decapitazione mi pare una punizione troppo semplice e rapida. Coloro che hanno diviso la nostra Torre, coloro che ostentano la loro diserzione, meritano una ricompensa molto speciale. Bene, continua la tua ricerca, dunque.»

Meidani si sedette con le mani in grembo. Chiunque non fosse stata un’Aes Sedai avrebbe dovuto asciugarsi il sudore dalla fronte. Egwene rimestò la zuppiera d’argento, con la mano che afferrava il mestolo in una stretta da sbiancare le nocche. Elaida sapeva. Sapeva che Meidani era una spia, eppure invitava a cena quella donna. Per giocare con lei.

«Sbrigati, ragazza» la apostrofò Elaida.

Egwene prese la zuppiera, i manici caldi sotto le sue dita, e si diresse verso il piccolo tavolo. Riempì le scodelle con un brodo brunastro che gorgogliava con funghi Corone della Regina. Aveva un odore così piccante che qualunque altro sapore sarebbe stato indistinguibile. Così tanto cibo era andato a male che, senza spezie, la zuppa sarebbe stata immangiabile. Egwene lavorò in modo automatico, come un carro trainato da un bue. Non doveva fare scelte; non doveva controbattere. Lavorava e basta. Riempì con precisione le scodelle di zuppa, poi andò a prendere il cestino del pane e ne mise un pezzo — non troppo crostoso — su ogni piattino di porcellana. Ritornò con un tocchetto circolare di burro per ciascuna, tagliato in modo rapido ma preciso dal panetto più grosso con un paio di scatti del coltello. La figlia di un locandiere imparava presto come servire a dovere un pasto.

Perfino mentre lavorava, Egwene ribolliva. Ogni passo era un tormento, e non per via del suo posteriore ancora in fiamme. Quel dolore fisico, stranamente, ora sembrava insignificante. Era secondario rispetto al dolore di rimanere in silenzio, al dolore di non permettere a se stessa di affrontare questa donna orribile, così regale e arrogante.

Mentre le due donne iniziavano a mangiare la loro zuppa — ignorando di proposito le larve nel pane — Egwene si ritirò da un lato della stanza e rimase lì in piedi, con le mani serrate davanti a se e la postura rigida. In realtà , Egwene non si fidava a muoversi, poiche temeva che qualunque attività l’avrebbe portata a prendere a schiaffi Elaida. Per la Luce, com’era difficile!

«Cosa si dice qui nella Torre, Meidani?» chiese Elaida, intingendo il pane nella zuppa.

«Io… non ho molto tempo per ascoltare…»

Elaida si sporse in avanti. «Oh, di certo sai qualcosa. Hai le orecchie, e perfino le Grigie devono chiacchierare. Cosa dicono di quelle ribelli?»

Meidani impallidì ancor di piu’. «Io… io…»

«Uhm» disse Elaida. «Quando eravamo novizie, non ricordo che fossi così lenta di comprendonio, Meidani. Non mi hai impressionato in queste ultime settimane; comincio a domandarmi perché ti sia stato dato lo scialle. Forse non è mai stato adatto alle tue spalle.» Meidani sgranò gli occhi.

Elaida le sorrise. «Oh, ti sto solo prendendo in giro, bambina. Torna al tuo pasto.» Scherzava! Scherzava su come avesse privato una donna dello scialle, umiliandola a tal punto che era fuggita dalla Torre. Luce! Cos’era successo a Elaida? Egwene l’aveva incontrata in precedenza, e quella donna le aveva dato l’impressione di essere severa, ma non dispotica. Il potere cambiava le persone. Pareva che, nel caso di Elaida, detenere il seggio dell’Amyrlin le avesse sottratto rigore e solennità e li avesse sostituiti con un inebriante senso di autoritarismo e crudeltà.

Meidani alzò lo sguardo. «Ho… ho sentito delle Sorelle esprimere preoccupazione sui Seanchan.»

Elaida agitò una mano con indifferenza, sorseggiando la sua zuppa. «Bah! Sono troppo distanti per rappresentare un pericolo per noi. Mi domando se stiano lavorando in segreto per il Drago Rinato. A ogni modo, sospetto che le dicerie su di loro siano di gran lunga esagerate.

» Elaida scoccò un’occhiata a Egwene. «Per me è una continua fonte di divertimento che alcuni credano a tutto ciò che sentono.»

Egwene non poteva parlare. Sarebbe riuscita a malapena a farfugliare. Cosa ne avrebbe pensato Elaida di queste dicerie ‘esagerate’ se i Seanchan le avessero schiaffato un freddo a’dam attorno a quel suo collo da idiota? A volte Egwene poteva sentire quella fascia metallica sulla propria pelle, che la pizzicava, impossibile da togliere. A volte muoversi liberamente le causava un lieve malessere, come se avesse la sensazione di dover essere rinchiusa, incatenata al gancio alla parete da un semplice anello di metallo.

Lei sapeva quello che aveva sognato, e sapeva che quei sogni erano profetici. I Seanchan avrebbero attaccato la Torre Bianca stessa. Elaida, ovviamente, non dava credito ai suoi avvertimenti.

«No» disse Elaida, facendo cenno a Egwene di portare un altro mestolo di zuppa. «Questi Seanchan non sono il problema. Il vero pericolo è la completa mancanza di obbedienza mostrata dalle Aes Sedai. Cosa dovrò fare per porre fine a questi assurdi negoziati ai ponti? Quante Sorelle dovranno subire penitenze prima di riconoscere la mia autorità ?» Si sedette, picchiettando il cucchiaio contro la sua scodella di zuppa. Egwene, al tavolo di servizio, raccolse la zuppiera, prendendo il mestolo dal suo supporto d’argento.

«Sì,» riflette Elaida «se le Sorelle fossero state obbedienti, la Torre non si sarebbe divisa. Quelle ribelli avrebbero dovuto obbedire invece di scappar via come uno stupido stormo di uccelli spaventati. Se le Sorelle fossero state obbedienti, avremmo il Drago Rinato in mano nostra, e ci saremmo sbarazzate da parecchio tempo di quegli orrendi uomini che si addestrano nella loro ‘Torre Nera’. Cosa ne pensi, Meidani?»

«Io… L’obbedienza è sicuramente importante, Elaida.»

Elaida scosse il capo mentre Egwene versava un mestolo di zuppa nella sua scodella.

«Chiunque ammetterebbe questo, Meidani. Ti ho chiesto cosa andrebbe fatto. Per fortuna, io stessa ho un’idea. Non ti risulta strano che i Tre Giuramenti non menzionino affatto l’obbedienza alla Torre Bianca? Le Sorelle non possono mentire, non possono fabbricare armi che uomini utilizzino per uccidere altri uomini e non possono usare il Potere come un’arma contro gli altri se non per difesa. Quei giuramenti mi sono sempre sembrati troppo permissivi. Perche non un giuramento di obbedienza all’Amyrlin? Se quella semplice promessa fosse stata parte di tutte noi, quanto dolo re e travaglio avremmo potuto evitare? Forse è il caso di operare una revisione.»

Egwene rimase immobile. Un tempo, lei stessa non aveva compreso l’importanza dei giuramenti. Sospettava che parecchie novizie e Ammesse avessero messo in discussione la loro utilità. Ma, come ogni Aes Sedai doveva fare, aveva appreso la loro importanza. Erano i Tre Giuramenti a creare le Aes Sedai. Erano ciò che garantiva che le Aes Sedai facessero quello che era meglio per il mondo, ma, cosa più rilevante, erano un riparo dalle accuse. Cambiarli… be’, sarebbe stato un disastro senza precedenti. Elaida avrebbe dovuto saperlo. La falsa Amyrlin tornò alla sua zuppa, sorridendo fra se, senza dubbio meditando su un quarto giuramento per esigere obbedienza. Non riusciva a capire che ciò avrebbe indebolito la Torre stessa? Avrebbe trasformato l’Amyrlin da una governante a un despota!

La rabbia di Egwene ribollì dentro di lei, fumando come la zuppa fra le sue mani. Questa donna, questa… creatura! Lei era la causa dei problemi nella Torre Bianca, lei era quella che aveva causato la divisione fra ribelli e lealiste. Lei aveva preso prigioniero Rand e lo aveva fatto picchiare. Era un disastro!

Egwene si sentì fremere. In un altro momento, sarebbe esplosa e avrebbe spiattellato la verità davanti a Elaida. Stava ribollendo dentro di lei e riusciva a malapena a contenerla. No!, pensò. Se lo faccio, la mia battaglia termina qui. Perderò la mia guerra.

Perciò Egwene fece l’unica cosa a cui riusciva a pensare per trattenersi. Fece cadere a terra la zuppa.

Il liquido brunastro si sparse sul delicato tappeto con uccelli rossi, gialli e verdi in volo. Elaida imprecò, balzando dalla sedia e indietreggiando dalla zuppa versata. Nemmeno una goccia di quel liquido le aveva insozzato il vestito, il che era un peccato. Egwene afferrò con calma una salvietta di servizio e iniziò ad asciugare la zuppa.

«Tu, goffa idiota!» sbottò Elaida.

«Sono spiacente» disse Egwene. «Vorrei che non fosse successo.» Ed era vero. Voleva che niente di quella serata fosse mai successo. Voleva che Elaida non fosse al comando; voleva che la Torre non si fosse mai divisa. Voleva non essere stata costretta a versare la zuppa sul pavimento. Ma l’aveva fatto. E cosi se ne occupò, inginocchiandosi e sfregando.

Elaida, indicando, farfuglio’: «Quel tappeto vale più del tuo intero villaggio, selvaggia! Meidani, aiutala!»

La Grigia non obiettò nemmeno. Si affrettò ad andare a prendere un secchio di acqua gelata che stava rinfrescando del vino e si precipitò ad aiutare Egwene. Elaida si diresse verso una porta dal lato opposto della stanza per chiamare i servitori.

«Mandami a chiamare» sussurrò Egwene quando Meidani si inginocchiò per aiutarla a pulire.

«Cosa?»

«Mandami a chiamare per una lezione» disse Egwene piano, lanciando un’occhiata a Elaida che dava loro le spalle. «Dobbiamo parlare.»

In principio Egwene aveva intenzione di evitare le spie di Salidar, lasciando che fosse Beonin a farle da messaggero. Ma aveva troppe domande. Perche Meidani non era fuggita dalla Torre? Cosa stavano architettando le spie? Qualcuna delle altre era stata adottata e mortificata a dovere da Elaida come Meidani?

Meidani scoccò un’occhiata a Elaida, poi di nuovo a Egwene. «A volte può non sembrare, ma io sono ancora Aes Sedai, ragazza. Tu non puoi darmi ordini.»

«Io sono la tua Amyrlin, Meidani» disse con calma Egwene, strizzando la salvietta intrisa di zuppa in una caraffa. «E tu farai meglio a ricordartelo. A meno che tu non voglia che i Tre Giuramenti vengano rimpiazzati da voti di servire Elaida per l’eternità.»

Meidani la guardò, poi rabbrividì agli strilli acuti di Elaida che chiamava i servitori. Era evidente che quella donna aveva vissuto momenti difficili di recente.

Egwene le appoggiò una mano sulla spalla. «Elaida può essere spodestata, Meidani. La Torre sarà riunificata. Farò in modo che accada, ma dobbiamo farci coraggio. Mandami a chiamare.»

Meidani alzò gli occhi, scrutando Egwene. «Come… come ci riesci? Dicono che vieni punita tre o quattro volte al giorno. Che fra l’una e l’altra hai bisogno della Guarigione in modo che ti possano picchiare ancora. Come fai a sopportarlo?»

«Lo sopporto perché devo» disse Egwene abbassando la mano. «Proprio come tutti facciamo ciò che dobbiamo. Il tuo compito di sorvegliare Elaida qui è difficile, lo vedo, ma sai che il tuo lavoro è importante e apprezzato.»

Egwene non sapeva se Meidani fosse stata inviata per davvero a spiare Elaida, ma per una donna era meglio pensare che le sue sofferenze fossero per un buono scopo. Parve la cosa giusta da dire, poiche Meidani si raddrizzò, facendosi coraggio e annuendo. «Grazie.» Elaida stava tornando, con tre servitori appresso a lei.

«Mandami a chiamare» ordinò di nuovo Egwene a Meidani, sussurrando appena. «Sono una delle poche in questa Torre ad avere una buona scusa per spostarsi fra gli alloggi delle diverse Ajah. Posso aiutare a sanare ciò che è spezzato, ma avrò bisogno del tuo aiuto.» Meidani esitò, poi annuì. «Molto bene.»

«Tu!» esclamò in tono brusco Elaida. «Fuori! Voglio che tu dica a Silviana di prenderti a cinghiate come mai nessuna donna prima d’ora! Voglio che ti punisca, poi ti Guarisca sul posto, poi ti picchi di nuovo! Vai!»

Egwene si alzò in piedi, porgendo la salvietta a uno dei servitori. Poi si diresse verso l’uscita.

«E non pensare che la tua goffaggine ti abbia permesso di sfuggire ai tuoi doveri» proseguì Elaida alle sue spalle. «Tornerai e mi servirai ancora in un’altra data. E se verserai anche una sola goccia, ti farò rinchiudere in una cella senza finestre ne luce per una settimana. Mi hai capito?»

Egwene lasciò la stanza. Questa donna era mai stata una Aes Sedai in grado di controllare le proprie emozioni…

Tuttavia Egwene stessa aveva perso il controllo sulle proprie emozioni. Non avrebbe mai dovuto lasciarsi trascinare a un punto tale da essere costretta a far cadere la zuppa. Aveva sottovalutato quanto poteva essere irritante Elaida, ma questo non sarebbe accaduto di nuovo. Si calmò mentre camminava, inspirando ed espirando. La rabbia non le faceva bene. Non ci si doveva arrabbiare con una donnola che si intrufolava nella tua aia e mangiava le tue galline. Ti limitavi a preparare una trappola e a sbarazzarti dell’animale. La rabbia era inutile. Con le mani che odoravano ancora un poco di pepe e spezie, si diresse verso il livello più basso della Torre, al refettorio delle novizie accanto alle cucine principali. Egwene aveva lavorato di frequente in quelle cucine nel corso degli ultimi nove giorni; a ogni novizia era richiesto di sbrigare quelle faccende. Gli odori di quel posto — carbone e fumo, zuppe che bollivano e saponi forti e non aromatizzati — le erano molto familiari. In effetti non erano poi molto diversi da quelli della cucina della locanda di suo padre nei Fiumi Gemelli.

La stanza dalle pareti bianche era vuota, i tavoli non occupati, anche se su uno di essi c’era un piccolo vassoio con sopra il coperchio di una pentola per tenerlo al caldo. Lì c’era anche il suo cuscino, lasciato dalle novizie per rendere più morbida la dura panca. Egwene si avvicinò, ma ignorò il cuscino come faceva sempre, anche se era grata per il gesto. Si sedette e tolse il coperchio dal pasto. Purtroppo tutto quello che trovò fu una scodella della stessa zuppa brunastra. Non c’era traccia dell’arrosto, dell’intingolo o dei fagioli al burro lunghi e stretti che avevano composto il resto della cena di Elaida.

Tuttavia era cibo, e lo stomaco di Egwene era grato per questo. Elaida non le aveva ordinato di presentarsi immediatamente per la sua punizione, perciò l’ordine di Silviana di mangiare prima aveva la precedenza. O, almeno, era una disputa sufficiente a metterla al sicuro. Mangiò da sola, in silenzio. La zuppa era davvero piccante e sapeva di pepe quanto l’odore lasciava intendere, ma lei non vi fece caso. A parte questo, era davvero piuttosto buona. Le erano state lasciate anche alcune fette di pane, anche se aveva avuto la fine della pagnotta. Tutto sommato un pasto niente male per qualcuno che pensava che non avrebbe ottenuto nulla.

Egwene mangiò in modo assorto, ascoltando Laras e gli sguatteri far cozzare le pentole mentre le lavavano nell’altra stanza, sorpresa per la calma che provava. Era cambiata; in lei c’era qualcosa di diverso. Osservare Elaida, affrontare finalmente la donna che era stata sua rivale per tutti questi mesi, la costringeva a guardare quello che stava facendo in una nuova luce.

Si era immaginata a indebolire Elaida e ottenere il controllo della Torre Bianca dall’interno. Ora si rendeva conto che non le occorreva indebolirla. Quella donna era pienamente in grado di farlo da sola. Diamine, Egwene poteva figurarsi la reazione delle Adunanti e dei capi delle Ajah quando Elaida avesse annunciato la sua intenzione di cambiare i Tre Giuramenti!

Prima o poi Elaida sarebbe caduta, con o senza l’aiuto di Egwene. Il suo dovere, come Amyrlin, non era quello di accelerare tale caduta, ma di fare tutto quello che poteva per tenere assieme la Torre e i suoi occupanti. Non potevano permettersi ulteriori fratture. Il suo compito era tenere a bada il caos e la distruzione che li minacciava tutti quanti, di riforgiare la Torre. Quando ebbe finito la sua zuppa, usando l’ultimo pezzo di pane per pulire quello che restava nella scodella, si rese conto che doveva fare qualsiasi cosa in suo potere per essere un punto saldo per le Sorelle nella Torre. Il tempo scarseggiava sempre piu’. Cosa stava facendo Rand al mondo senza una guida? Quando i Seanchan avrebbero attaccato a nord? Avrebbero dovuto tagliare per l’Andor per arrivare a Tar Valon, e questo che distruzione avrebbe causato? Di certo aveva un po’ di tempo per riforgiare la Torre prima dell’attacco, ma non c’era un momento da perdere.

Egwene portò il suo piatto in cucina e lo lavò da se, guadagnandosi un cenno col capo di approvazione dalla robusta maestra delle cucine. Dopodiche Egwene si diresse su verso lo studio di Silviana. Doveva sbrigarsi con la sua punizione: aveva ancora intenzione di far visita a Leane stanotte, come era sua abitudine. Egwene bussò, poi entrò, trovando Silviana alla sua scrivania a sfogliare un grosso tomo alla luce di due lampade in argento. Quando Egwene entrò, Silviana segnò la pagina con un pezzetta di stoffa rossa, poi richiuse il libro. La copertina consunta recava il titolo Riflessioni sull’accensione della Fiamma, una storia dell’elezione delle varie Amyrlin. Curioso.

Egwene si sedette su uno sgabello davanti alla scrivania — senza sussultare per l’immediata scarica di dolore al suo posteriore — e parlò con calma della serata, omettendo il fatto che aveva lasciato cadere la zuppiera di proposito. Disse, però, che l’aveva lasciata cadere dopo che Elaida aveva parlato di revocare e cambiare i Tre Giuramenti.

A quelle parole Silviana parve molto pensierosa.

«Bene,» disse la donna, alzandosi per andare a prendere la sua cinghia «l’Amyrlin ha parlato.»

«Sì, l’ho fatto» disse Egwene, mettendosi in piedi e andando a posizionarsi sul tavolo, con gonne e sottoveste sollevate per la punizione.

Silviana esitò, poi iniziò con le cinghiate. Stranamente, Egwene non provò alcun desiderio di gridare. Faceva male, certo, ma non riusciva proprio a urlare. Quanto era ridicola quella punizione!

Si ricordò il suo dolore nel vedere le Sorelle percorrere i corridoi, scrutandosi a vicenda con paura, sospetto e diffidenza. Si ricordò la sofferenza nel servire Elaida mentre teneva a bada la lingua. E si ricordò il puro terrore all’idea che chiunque nella Torre venisse vincolato dal giuramento di obbedire a un simile tiranno.

Egwene si ricordò la compassione per la povera Meidani. Nessuna Sorella meritava un trattamento simile. Essere imprigionata era una cosa. Ma mortificare una donna, giocare con lei, lasciar intendere una prossima tortura? Era intollerabile.

Ciascuna di queste cose costituiva un dolore dentro Egwene, un coltello nel petto che le perforava il cuore. Mentre le cinghiate continuavano, si rese conto che nulla di quello che potevano fare al suo corpo sarebbe stato mai paragonabile al dolore che provava nella sua anima al vedere la Torre Bianca soffrire sotto la mano di Elaida. Confrontata con quei tormenti inferiori, la punizione era ridicola.

E così iniziò a ridere.

Non era una risata forzata. Era una risata di sfida. Era la risata dello stupore. Dell’incredulità. Come potevano pensare che picchiarla avrebbe risolto qualcosa? Era assurdo!

Le cinghiate si fermarono. Egwene si voltò. Di certo la punizione non era conclusa!

Silviana la stava osservando con espressione preoccupata. «Bambina» chiese. «Tutto bene?»

«Sto piuttosto bene.»

«Ne… ne sei certa? I tuoi pensieri?»

Pensa che mi sia spezzata sotto lo sforzo, si rese conto Egwene. Lei mi picchia e io rido.

«I miei pensieri sono a posto» disse Egwene. «Non rido perché sono stata spezzata, Silviana. Rido perché picchiarmi è assurdo.»

L’espressione della donna si rabbuiò.

«Non riesci a capire?» chiese Egwene. «Non senti il dolore? L’agonia di guardare la Torre crollare attorno a te? Come può una punizione essere paragonata a questo?»

Silviana non rispose.

Io capisco, pensò Egwene. Non mi ero resa conto di cosa facevano gli Aiel. Supponevo di dover soltanto essere più dura e che questo mi avrebbe insegnato a ridere davanti al dolore. Ma non si tratta affatto di durezza. Non è la forza a farmi ridere. È la comprensione.

Lasciar cadere la Torre, lasciar fallire le Aes Sedai… il dolore di tutto questo l’avrebbe distrutta. Doveva impedirlo, poiche lei era l’Amyrlin Seat.

«Non posso rifiutare di punirti» disse Silviana. «Te ne rendi conto.»

«Ma certo» disse Egwene. «Ma per favore, ricordami qualcosa. Cos’è che hai detto su Shemerin? Perche Elaida l’ha passata liscia quando le ha tolto lo scialle?»

«È stato perché Shemerin l’ha accettato» rispose Silviana.

«Si comportava come se avesse davvero perso lo scialle. Non si è opposta.»

«Io non commetterò lo stesso errore, Silviana. Elaida può dire quello che vuole. Ma questo non cambia ciò che sono io o chiunque di noi. Perfino se cercasse di cambiare i Tre Giuramenti, ci saranno quelle che resisteranno, che rimarranno fedeli a ciò che è giusto. E così, quando tu mi picchi, tu picchi l’Amyrlin Seat. E questo dovrebbe essere tanto divertente da farci ridere entrambe.»

La punizione continuò ed Egwene abbracciò il dolore, lo accolse dentro di se e lo giudicò insignificante, impaziente che la punizione terminasse. Aveva molto lavoro da fare.

3

Le vie dell’onore

Aviendha si accucciò con le sue sorelle della lancia e alcuni esploratori del Vero Sangue in cima alla bassa collina erbosa, guardando in basso verso i profughi. Erano una misera marmaglia, questi abitanti delle terre bagnate domanesi, con facce sporche che da mesi non vedevano una sauna e i loro figli emaciati troppo affamati per piangere. Un mulo malnutrito tirava un unico carretto fra quel centinaio di persone arrancanti. Procedevano lenti verso nordest lungo un tragitto che non poteva essere definito una strada. Forse c’era un villaggio in quella direzione. Forse stavano solo fuggendo dall’incertezza delle terre costiere.

Il paesaggio collinare era aperto tranne per l’occasionale macchia d’alberi. I profughi non avevano visto Aviendha e i suoi compagni, malgrado il fatto che si trovassero a meno di cento passi di distanza. Non aveva mai capito come gli abitanti delle terre bagnate potessero essere così ciechi. Non riuscivano a capire che viaggiare così vicino a una collina praticamente invitava gli esploratori a spiarli? Avrebbero dovuto occupare la sommità del colle con i propri esploratori prima di avvicinatisi.

Forse non gliene importava? Aviendha fu percorsa da un brivido. Come si poteva non curarsi di occhi che ti osservavano, occhi che potevano appartenere a un uomo o una Fanciulla con in mano una lancia? Erano così desiderosi di svegliarsi dal sogno? Aviendha non temeva la morte, ma c’era una differenza enorme fra l’accoglierla e il desiderarla.

Le città , pensò, sono il problema. Le città erano luoghi puzzolenti e marci, come piaghe che non guarivano mai. Alcune erano migliori di altre — Elayne faceva un lavoro ammirevole a Caemlyn —, ma anche le migliori radunavano troppe persone e insegnavano loro a essere a proprio agio rimanendo in un solo posto. Se quei profughi fossero stati abituati a viaggiare e avessero imparato a usare i propri piedi, piuttosto che affidarsi ai cavalli come spesso facevano gli abitanti delle terre bagnate, non avrebbero avuto grandi difficoltà a lasciare le loro cittadine. Fra gli Aiel gli artigiani erano addestrati a difendersi, i bambini potevano sopravvivere dei frutti della terra per giorni e perfino i fabbri potevano coprire in breve tempo lunghe distanze. Un’intera setta poteva mettersi in marcia entro un’ora, portando tutto il necessario sulle schiene.

Gli abitanti delle terre bagnate erano strani, senza dubbio. Tuttavia Aviendha provò compassione per i profughi. Quell’emozione la sorprese. Per quanto non fosse senza cuore, il suo dovere era altrove, con Rand al’Thor. Non aveva motivo di sentirsi affranta per un gruppo di abitanti delle terre bagnate che non aveva mai incontrato. Ma il tempo trascorso con la sua sorella prima, Elayne Trakand, le aveva insegnato che non erano tutti molli e deboli. Solo la maggior parte. C’era ji nel prendersi cura di coloro che non erano in grado di badare a se stessi.

Osservando questi profughi, Aviendha cercò di vederli come avrebbe fatto Elayne, ma ancora si sforzava di capire il modo in cui Elayne comandava. Non era alla maniera semplice in cui si capeggiava un gruppo di Fanciulle in una scorreria: quello era istintivo ed efficiente. Elayne non avrebbe guardato questi profughi in cerca di pericolo o soldati nascosti. Elayne avrebbe sentito una responsabilità di aiutarli, perfino se non facevano parte del suo popolo. Avrebbe trovato un modo per mandare del cibo, forse usando le sue truppe per mettere in sicurezza una zona dove potessero stanziarsi… e, nel farlo, avrebbe acquisito un pezzo di questo Paese per se.

Una volta, Aviendha avrebbe lasciato questi pensieri ai capiclan e alle padrone di casa. Ma lei non era più una Fanciulla e lo aveva accettato. Ora viveva sotto un tetto diverso. Provava vergogna per aver resistito al cambiamento così a lungo.

Ma questo la lasciava con un problema. Quale onore cera qui per lei ora? Non era più una Fanciulla, non era ancora una Sapiente. La sua identità era stata avvolta in quelle lance, il suo lo forgiato nel loro acciaio proprio come il carbone che le aveva rafforzate. Era cresciuta fin dall’infanzia con la convinzione che sarebbe stata Far Dareis Mai. In effetti si era unita alle Fanciulle non appena possibile. Era stata orgogliosa della sua vita e delle sue sorelle della landa. Avrebbe servito il suo clan e la sua setta fino al giorno in cui sarebbe stata trafitta da una landa, versando la sua ultima acqua sul suolo riarso della Terra delle Tre Piegature. Questa non era la Terra delle Tre Piegature, e lei aveva udito alcuni algai’d’siswai domandarsi se gli Aiel vi avrebbero mai fatto ritorno. Le loro vite erano cambiate. Non si fidava del cambiamento. Non poteva essere individuato o trafitto; era più silenzioso di qualunque esploratore, più mortale di qualunque assassino. No, non si sarebbe mai fidata del cambiamento, ma l’avrebbe accettato. Avrebbe appreso i modi di Elayne e il modo di pensare di un capo.

Lei avrebbe trovato onore nella sua nuova vita. In un modo o nell’altro.

«Non sono una minaccia» sussurrò Heirn, accucciandosi con i Vero Sangue dall’altra parte delle Fanciulle.

Rhuarc, in allerta, osservava i profughi. «I morti camminano,» disse il capo del clan Taardad «e gli uomini cadono a caso per la malvagità dell’Accecatore, il loro sangue corrotto come l’acqua di un pozzo contaminata. Quella potrebbe essere povera gente in fuga dalle devastazioni della guerra. Oppure potrebbero essere qualcos’altro. Teniamoci a distanza.» Aviendha lanciò un’occhiata alla colonna di profughi sempre più distante. Non pensava che Rhuarc avesse ragione: questi non erano fantasmi o mostri. C’era sempre qualcosa di… sbagliato in quelli. Le facevano venire un formicolio, come se stesse per essere attaccata. Tuttavia Rhuarc era saggio. Si imparava a essere cauti nella Terra delle Tre Piegature, dove un ramoscello poteva uccidere. Il gruppo di Aiel scivolò giù dalla collina fino alla pianura di erba bruna. Perfino dopo mesi passati nelle terre bagnate, Aviendha trovava strano il paesaggio. Gli alberi qui erano alti e con lunghi rami, con troppe gemme. Quando gli Aiel attraversarono sprazzi di erba gialla primaverile fra le foglie cadute in inverno, quel tappeto parve così pieno d’acqua che Aviendha quasi si aspettava che quei fili e quelle foglie si rompessero sotto i suoi piedi. Sapeva che gli abitanti delle terre bagnate dicevano che la primavera stava giungendo in modo particolarmente lento, ma era già più fertile della sua patria.

Nella Terra delle Tre Piegature, questo prato — con le colline a offrire riparo e punti di osservazione — sarebbe stato occupato immediatamente da una setta per essere usato per coltivare. Questo era solo uno fra mille diversi appezzamenti di terra mai toccati. La colpa ricadeva di nuovo su quelle città. Le più vicine erano troppo distanti da questo posto per renderlo una buona ubicazione per una fattoria di abitanti delle terre bagnate.

Gli otto Aiel attraversarono rapidamente i prati, descrivendo un percorso fra i pendii, muovendosi in modo rapido e furtivo. I cavalli non potevano competere con i piedi di un uomo, anche considerando il loro tonante galoppo. Bestie terribili… Perche gli abitanti delle terre bagnate insistevano a utilizzarle? Sconcertante. Aviendha poteva iniziare a capire come pensava un capo o una regina, ma sapeva che non avrebbe mai compreso del tutto gli abitanti delle terre bagnate. Erano inspiegabili. Perfino Rand al’Thor.

Specialmente Rand al’Thor. Sorrise, pensando ai suoi occhi sinceri. Si ricordò il suo odore: saponi delle terre bagnate, che profumavano d’olio, misto a quel particolare aroma terroso che era solo suo. Lei lo avrebbe sposato. Era determinata quanto Elayne sotto quell’aspetto; ora che erano sorelle prime, potevano sposarlo assieme, com’era opportuno. Solo, come poteva Aviendha sposare qualcuno ora? Il suo onore era stato nelle sue lance, ma adesso Rand al’Thor le portava alla sua cintura, battute e forgiate in una fibbia, che lei gli aveva dato con le sue stesse mani.

Lui una volta le aveva fatto un’offerta di matrimonio. Un uomo! Che proponeva un matrimonio! Un altro di quegli strani costumi da abitanti delle terre bagnate. Perfino non considerando la stranezza della situazione — non considerando l’insulto che la sua proposta aveva mostrato verso Elayne — Aviendha non avrebbe mai potuto accettare Rand al’Thor come proprio marito. Non riusciva a capire che una donna doveva portare onore a un matrimonio? Cosa poteva offrire una semplice apprendista? Avrebbe forse voluto che Aviendha andasse da lui in condizione di inferiorità ?.Farlo l’avrebbe ricoperta di vergogna!

Sicuramente Rand non aveva capito. Lei non lo riteneva crudele, solo ottuso. Aviendha sarebbe andata da lui quando lei fosse stata pronta, poi avrebbe posato ai suoi piedi la ghirlanda nuziale. E non avrebbe potuto farlo fin quando non avesse compreso la propria identità.

Le vie del ji’e’toh erano complesse. Aviendha sapeva come misurare l’onore come Fanciulla, ma le Sapienti erano qualcosa di completamente diverso. Aveva pensato di star ottenendo qualche piccola quantità di onore ai loro occhi. Per esempio, le avevano permesso di passare parecchio tempo con la sua sorella prima a Caemlyn. Ma poi, all’improvviso, Dorindha e Nadere erano arrivate e avevano informato Aviendha che stava ignorando il suo addestramento. L’avevano presa come una bambina scoperta a origliare furtiva fuori dalla sauna, trascinandola a unirsi al resto del suo clan in partenza per l’Arad Doman.

E ora… ora le Sapienti la trattavano con meno rispetto di prima! Non le offrivano alcun insegnamento. In qualche modo aveva fatto un passo falso ai loro occhi. Questo le faceva rivoltare lo stomaco. Mettersi in imbarazzo di fronte alle altre Sapienti era grave quasi quanto mostrare paura di fronte a una persona coraggiosa come Elayne!

Finora le Sapienti avevano concesso ad Aviendha qualche onore permettendole di subire le punizioni, ma lei non sapeva proprio come si fosse coperta di vergogna. Chiederlo — naturalmente — le avrebbe solo portato altra vergogna. Finche non avesse messo allo scoperto il problema, non poteva onorare il suo toh. Peggio ancora, c’era il serio rischio di commettere di nuovo quell’errore. Finche non avesse risolto questo problema, sarebbe rimasta un’apprendista e non sarebbe mai stata in grado di portare un’onorevole ghirlanda nuziale a Rand al’Thor.

Aviendha digrignò i denti. Un’altra donna avrebbe potuto piangere, ma a cosa sarebbe servito? Qualunque fosse stato il suo errore, era stata lei a provocarlo ed era suo compito porvi rimedio. Lei avrebbe ritrovato l’onore e avrebbe sposato Rand al’Thor prima che lui morisse nell’Ultima Battaglia.

Questo voleva dire che, qualunque cosa fosse quello che doveva imparare, doveva farlo in fretta. Molto in fretta.

Si incontrarono con un altro gruppo di Aiel in attesa in una piccola radura fra una macchia di pini. Il terreno era coperto da uno spesso tappeto di aghi bruni caduti, il cielo frammentato dai tronchi torreggianti. Il gruppo era ristretto per i criteri di clan e sette, a malapena duecento persone. Nel mezzo della radura c’erano quattro Sapienti, tutte con indosso le caratteristiche gonne di lana marrone e bluse bianche. Aviendha era vestita in modo simile, che ora le risultava naturale quanto una volta il cadin’sor. Il gruppo di ricognizione si divise, con uomini e Fanciulle che andavano a unirsi ai membri dei loro clan o affiliazioni. Rhuarc andò dalle Sapienti e Aviendha lo seguì.

Ciascuna delle Sapienti — Amys, Bair, Melaine e Nadere — le scoccò un’occhiata. Bair, l’unica Aiel del gruppo a non essere Taardad o Goshien, era arrivata solo di recente, forse per coordinarsi con le altre. Qualunque fosse il motivo, nessuna di loro pareva contenta. Aviendha esitò. Se fosse andata via ora, avrebbe dato l’impressione di cercare di evitare la loro attenzione? Osava invece restare, rischiando di incorrere in ulteriore scontento da parte loro?

«Ebbene?» disse Amys a Rhuarc. Anche se Amys aveva i capelli bianchi, pareva piuttosto giovane. Nel suo caso non era dovuto al maneggiare il Potere: i suoi capelli avevano iniziato a diventare argentei fin da quando era bambina.

«Era come descritto dagli esploratori, ombra del mio cuore» disse Rhuarc. «Un’altra pietosa banda di profughi delle terre bagnate. Non ho visto in loro nessun pericolo nascosto.»

Le Sapienti annuirono, come se questo fosse ciò che si erano aspettate. «E la decima banda di profughi in meno di una settimana» disse l’attempata Bair, con i suoi occhi azzurri meditabondi.

Rhuarc annuì. «Ci sono voci di attacchi dei Seanchan ai porti a ovest. Forse la gente si muove nell’entroterra per evitare le scorrerie.» Lanciò un’occhiata ad Amys. «Questo Paese ribolle come acqua versata su una pietra del focolare. I clan sono incerti su cosa voglia Rand al’Thor da loro.»

«È stato molto chiaro» fece notare Bair. «Sarà lieto di sapere che tu e Dobraine Taborwin avete protetto Bandar Eban, come lui ha chiesto.»

Rhuarc annuì. «Eppure le sue intenzioni non sono chiare. Ci ha chiesto di ripristinare l’ordine. Dobbiamo forse essere come le guardie cittadine delle terre bagnate? Non è questo il ruolo degli Aiel. Non dobbiamo conquistare, perciò non otteniamo il quinto. Eppure quello che facciamo è molto simile alla conquista. Gli ordini del Car’a’carn possono essere chiari e vaghi allo stesso tempo. Ha un dono in questo, ritengo.»

Bair sorrise annuendo. «Forse ha intenzione che facciamo qualcosa con questi profughi.»

«E cosa dovremmo fare?» domandò Amys scuotendo il capo. «Siamo forse Shaido, che rendono gai’shain gli abitanti delle terre bagnate?» Il suo tono lasciava pochi dubbi su quello che pensava sia degli Shaido, sia dell’idea di rendere gai’shain gli abitanti delle terre bagnate. Aviendha annuì, concorde. Come diceva Rhuarc, il Car’a’carn li aveva inviati nell’Arad Doman per ‘ripristinare l’ordine’. Ma quello era un concetto da abitanti delle terre bagnate: gli Aiel portavano con se il proprio ordine. Nella guerra e nella battaglia c’era il caos, vero, ma ogni Aiel, fino all’ultimo, conosceva il proprio posto e si sarebbe comportato di conseguenza. Anche i bimbi piccoli comprendevano l’onore e il toh, e una fortezza avrebbe continuato a funzionare dopo che tutti i capi e le Sapienti fossero stati uccisi.

Non era così con gli abitanti delle terre bagnate. Se ne andavano in giro come un canestro di lucertole lasciato cadere all’improvviso su pietre calde, non curandosi di prendere con se delle provviste quando fuggivano. Fintantoche i loro capi erano occupati o distratti, regnavano il caos e il brigantaggio. I forti rubavano ai deboli, e perfino i fabbri non erano al sicuro.

Cosa poteva aspettarsi Rand al’Thor che gli Aiel facessero al riguardo? Non potevano insegnare il ji’e’toh a un’intera nazione. Rand al’Thor aveva detto loro di evitare di uccidere le truppe domanesi. Ma quelle truppe — spesso corrotte e datesi esse stesse al banditismo — erano parte del problema.

«Forse ci spiegherà meglio quando arriveremo a questo suo maniero» disse Melaine, scuotendo la testa, con i capelli rosso dorati che scintillavano alla luce. La sua gravidanza stava appena iniziando a trasparire sotto la blusa da Sapiente. «E se non dovesse farlo, di sicuro per noi sarà meglio essere qui nell’Arad Doman che passare altro tempo a oziare nella terra degli assassini dell’albero.»

«Come dici tu» convenne Rhuarc. «Procediamo, dunque. Dobbiamo correre ancora per un lungo tratto.» Si allontanò per parlare con Bael. Aviendha fece un passo indietro, ma uno sguardo arcigno da parte di Amys la immobilizzo.

«Aviendha» disse la donna severa dai capelli bianchi. «Quante Sapienti sono andate con Rhuarc per la ricognizione di questa carovana di profughi?»

«Nessuna tranne me» ammise Aviendha.

«Oh, così sei una Sapiente ora?» chiese Bair.

«No» si affrettò a rispondere Aviendha, poi si coprì di ulteriore vergogna arrossendo. «Mi sono espressa male.»

«Allora sarai punita» disse Bair. «Non sei più una Fanciulla, Aviendha. Non è il tuo compito andare in esplorazione; spetta ad altri.»

«Sì, Sapiente» disse Aviendha abbassando gli occhi. Non aveva pensato che andare con Rhuarc le avrebbe portato vergogna: aveva visto altre Sapienti occuparsi di compiti simili. Ma io non sono una Sapiente, ricordò a se stessa. Sono solo un’apprendista.

Bair non aveva detto che una Sapiente non poteva andare in esplorazione; solo che non era il posto di Aviendha. Riguardava Aviendha stessa. E qualunque cosa aveva fatto — o forse continuava a fare — per provocare le Sapienti.

Pensavano forse che si fosse rammollita trascorrendo del tempo con Elayne? Aviendha stessa temeva che fosse vero. Durante i suoi giorni a Caemlyn, aveva cominciato a scoprire che le piacevano le sete e i bagni. Verso la fine, aveva obiettato solo debolmente quando Elayne aveva escogitato una scusa per vestirla con degli indumenti frivoli e poco pratici con ricami e merletti. Era un bene che le altre fossero venute a prenderla.

E quelle altre stavano proprio qui, guardandola con aria di aspettativa, i volti come pietre rosse del deserto, impassibili e severi. Aviendha digrignò di nuovo i denti. Avrebbe completato il suo apprendistato e avrebbe trovato l’onore. L’avrebbe fatto.

Giunse l’ordine di iniziare a muoversi, e donne e uomini avvolti nel cadin’sor lo fecero, correndo assieme a piccoli gruppi. Le Sapienti si muovevano con la stessa facilità dei soldati, malgrado le loro gonne voluminose. Amys toccò il braccio di Aviendha. «Correrai con me in modo da poter discutere la tua punizione.»

Aviendha si mise a fianco della Sapiente, adattandosi al suo passo svelto. Era una velocità che qualsiasi Aiel avrebbe potuto mantenere per un tempo quasi indefinito. Il suo gruppo, proveniente da Caemlyn, si era incontrato con Rhuarc mentre lui stava viaggiando da Bandar Eban per incontrarsi con Rand al’Thor nella parte occidentale del Paese. Dobraine Taborwin, un Cairhienese, stava ancora mantenendo l’ordine nella capitale, dove, secondo quanto riferito, aveva individuato un membro dell’organo di governo domanese.

Forse il gruppo di Aiel avrebbe potuto percorrere il resto della distanza Viaggiando attraverso un passaggio. Ma non era lontano — solo pochi giorni a piedi — ed erano partiti con sufficiente anticipo per arrivare nel momento prestabilito senza usare l’Unico Potere. Rhuarc voleva effettuare personalmente una ricognizione di parte del territorio vicino al maniero che Rand al’Thor stava usando come base. Altri gruppi di Aiel Goshien o Taardad si sarebbero uniti a loro a quella base, usando passaggi se necessario.

«Cosa pensi delle richieste che ci ha fatto il Car’a’carn qui nell’Arad Doman, Aviendha?» chiese Amys mentre correvano.

Aviendha represse il suo disappunto. E la sua punizione? «E una richiesta irregolare,» disse «ma Rand al’Thor ha molte strane idee, perfino per un abitante delle terre bagnate. Questa non sarà la più insolita che ci abbia mai avanzato.»

«E il fatto che Rhuarc ritenga tale compito disorientante?»

«Dubito che il capoclan sia a disagio» disse Aviendha. «Sospetto che Rhuarc riferisca quello che ha sentito dire ad altri, passando l’informazione alle Sapienti. Non desidera causare vergogna ad altri rivelando chi ha dato voce a tali paure.»

Amys annuì. Qual era lo scopo di quella domanda? Di certo la donna aveva ipotizzato la stessa cosa. Non doveva certo andare a chiedere consiglio ad Aviendha.

Corsero in silenzio per un po’, senza parlare di punizioni. Le Sapienti avevano perdonato la sua ignota mancanza? Di certo non l’avrebbero disonorata in quel modo. Ad Aviendha doveva essere lasciato tempo per capire cosa aveva fatto, altrimenti la sua vergogna sarebbe stata intollerabile. Poteva sbagliare di nuovo, stavolta in modo peggiore.

Amys non fornì alcun indizio sui suoi pensieri. Quella Sapiente un tempo era stata una Fanciulla, come Aviendha. lira dura, perfino per una Aiel. «E al’Thor?» chiese Amys. «Cosa pensi di lui?»

«Lo amo» rispose Aviendha.

«Non l’ho chiesto ad Aviendha, la sciocca ragazza» disse Amys in tono brusco. «L’ho chiesto ad Aviendha, la Sapiente.»

«È un uomo dai molti fardelli» disse Aviendha con maggiore attenzione. «Temo che renda molti di quei fardelli più pesanti di quanto dovrebbero essere. Una volta pensavo che ci fosse un solo modo per essere forti, ma ho imparato dalla mia sorella prima che ero in errore. Rand al’Thor… non penso che lui l’abbia ancora imparato. Temo che confonda la durezza con la forza.»

Amys annuì di nuovo, come se fosse stata d’accordo. Queste domande erano una qualche sorta di prova?

«Lo sposeresti?» chiese Amys.

Credevo che non stessimo parlando di Aviendha, la ‘sciocca ragazza’, pensò Aviendha, ma ovviamente non lo disse. Non si dicevano certe cose ad Amys.

«Io lo sposerò» disse invece. «Non è una possibilità , ma una certezza.» Quel tono le fruttò un’occhiata da Amys, ma Aviendha rimase salda. Qualunque Sapiente che si esprimeva in modo erroneo meritava di essere corretta.

«E l’abitante delle terre bagnate Min Farshaw?» chiese Amys. «È ovvio che lo ama. Cosa farai con lei?»

«Lei è una mia preoccupazione» rispose Aviendha. «Raggiungeremo un accordo. Ho parlato con Min Farshaw, e credo che sarà facile trattare con lei.»

«Diventeresti sorella prima anche con lei?» chiese Amys, un po’ divertita.

«Noi raggiungeremo un accordo, Sapiente.»

«ti se non ci riuscite?»

«Ci riusciremo» disse Aviendha con fermezza.

«E come puoi esserne così certa?»

Aviendha esitò. Parte di lei desiderava rispondere a quella domanda solo col silenzio, mentre superavano cespugli privi di foglie e lei non forniva ad Amys alcuna replica. Ma era solo un’apprendista, e anche se non poteva essere costretta a parlare, sapeva che Amys avrebbe continuato a insistere finche non avesse ottenuto risposta. Aviendha sperò che questa non le avrebbe provocato troppo toh.

«Sai delle visioni della donna Min?» chiese Aviendha. Amys annuì.

«Una di quelle visioni riguarda Rand al’Thor e le tre donne che amerà. Un’altra i figli che avrò dal Car’a’carn.»

Non disse altro e Amys non fece ulteriori pressioni. Era sufficiente. Entrambe sapevano che sarebbe stato più facile incontrare un Cane di Pietra che si ritirasse piuttosto che una visione di Min si rivelasse sbagliata.

Da un lato, era bene sapere che Rand al’Thor sarebbe stato suo, anche se avrebbe dovuto condividerlo. Non covava rancore nei confronti di Elayne, naturalmente, ma Min… be’, Aviendha non la conosceva per davvero. Comunque, quella visione era un conforto. Ma era anche fonte di preoccupazione. Aviendha amava Rand al’Thor perché così lei aveva scelto, non perché vi era destinata. Naturalmente, la visione di Min non garantiva che Aviendha sarebbe stata davvero in grado di sposare Rand, perciò forse non si era espressa bene con Amys. Sì, lui avrebbe amato tre donne e tre donne avrebbero amato lui, ma Aviendha avrebbe trovato un modo per sposarlo?

No, il futuro non era certo, e per qualche ragione questo le dava sollievo. Forse si sarebbe dovuta preoccupare, ma non era così. Avrebbe riottenuto il suo onore, poi avrebbe sposato Rand al’Thor. Forse lui sarebbe morto poco dopo, ma forse sarebbero incappati in un’imboscata e lei sarebbe stata trafitta da una freccia quest’oggi. Preoccuparsi non risolveva nulla.

Il toh, comunque, era un’altra faccenda.

«Mi sono espressa male, Sapiente» disse Aviendha. «Ho suggerito che la visione diceva che avrei sposato Rand al’Thor. Questo non è vero. Tutte e tre noi lo ameremo, e per quanto ciò possa implicare il matrimonio, io non lo so per certo.»

Amys annuì. Non c’era toh: Aviendha si era corretta abbastanza rapidamente. Questo era bene. Non avrebbe aggiunto altra vergogna a quella che già si era procurata.

«Molto bene, allora» disse Amys, osservando il sentiero davanti a se. «Discutiamo della punizione di oggi.»

Aviendha si rilassò un poco. Dunque aveva ancora tempo per scoprire cosa aveva fatto di sbagliato. Gli abitanti delle terre bagnate spesso parevano confusi dalle usanze aiel sulle punizioni, ma del resto avevano una scarsa comprensione dell’onore. L’onore non proveniva dall’essere puniti, ma accettare una punizione e sopportarla restituiva onore. Questa era l’anima del toh: la disponibilità ad abbassare se stessi per recuperare ciò che era stato perduto. Per lei era strano che gli abitanti delle terre bagnate non riuscissero a capirlo; in effetti era strano che non seguissero il ji’e’toh d’istinto. Cos’era la vita senza onore?

Amys, giustamente, non avrebbe detto ad Aviendha in cosa aveva sbagliato. Comunque lei non stava avendo alcun successo nel trovare la risposta da se, e le avrebbe causato meno vergogna se avesse scoperto la risposta tramite la conversazione. «Sì,» disse Aviendha con cautela «dovrei essere punita. Il mio tempo a Caemlyn ha minacciato di rendermi debole.» Amys tirò su col naso. «Non sei più debole di quanto eri quando portavi le lance, ragazza. Un po’ più forte, riterrei. Il tuo tempo con la tua sorella prima è stato importante per te.»

Allora non si trattava di quello. Quando Dorindha e Nadere erano venute a prenderla, avevano detto che era necessario che continuasse il suo addestramento come apprendista. Tuttavia, nel tempo trascorso da quando gli Aiel erano partiti per l’Arad Doman, Aviendha non aveva ricevuto alcuna lezione. Le era stato affidato il compito di portare acqua, rammendare scialli e servire il te. Le era stata impartita ogni sorta di punizione con minime spiegazioni di cosa avesse fatto di sbagliato. E quando faceva qualcosa di eclatante — come andare in ricognizione quando non avrebbe dovuto — la severità della sua punizione era sempre maggiore di quella che l’infrazione avrebbe dovuto comportare.

Era quasi come se la punizione fosse quello che le Sapienti volevano che lei apprendesse, ma non poteva essere. Lei non era un’abitante delle terre bagnate a cui andavano insegnate le vie dell’onore. Che utilità avrebbero avuto punizioni costanti e inspiegate, se non ammonirla di qualche grosso sbaglio che aveva commesso?

Amys allungò una mano lungo il fianco, slacciando qualcosa che aveva appeso in vita. La sacca di lana che sollevò aveva all’inarca le dimensioni di un pugno. «Abbiamo deciso» disse «che siamo state troppo permissive nella tua istruzione. Il tempo è prezioso e non rimane spazio per la delicatezza.»

Aviendha mascherò la sua sorpresa. Le loro precedenti punizioni erano state delicate?

«Pertanto,» disse Amys, consegnandole il sacchetto «prenderai questo. Alcuni sono neri, altri marroni, altri ancora bianchi. Questa sera, prima di dormire, li separerai per colore, poi conterai quanti ce ne sono di ciascuno. Se sbaglierai, li mischieremo assieme e tu ricomincerai.»

Aviendha si ritrovò a restare a bocca aperta e per poco non incespicò. Trasportare l’acqua era un lavoro necessario. Rammendare i vestiti era un lavoro necessario. Cucinare i pasti era un lavoro importante, in particolare quando non era stato portato nessun gai’shain con quel piccolo gruppo di avanguardia.

Ma questo… questo era un lavoro inutile! Non solo era privo di importanza… era frivolo. Era il tipo di punizione riservata solo alle persone più testarde o più coperte di vergogna. Era quasi… quasi come se le Sapienti la stessero chiamando da’tsang.

«Per gli occhi dell’Accecatore» sussurrò mentre si costringeva a continuare a correre.

«Cos’ho mai fatto?»

Amys le lanciò un’occhiata e Aviendha distolse lo sguardo. Entrambe sapevano che lei non voleva una risposta a quella domanda. Prese il sacchetto in silenzio. Era la punizione più umiliante che le fosse mai stata impartita.

Amys si allontanò per correre con le altre Sapienti. Aviendha si scrollò di dosso lo stupore e tornò a essere determinata. Il suo errore poteva essere stato più profondo di quanto aveva pensato. La punizione di Amys ne era un’indicazione, un indizio.

Aprì il sacchetto e vi guardò dentro. All’interno c’erano tre piccoli borselli di algode per aiutare la separazione, e migliaia di minuscoli semi quasi li inghiottivano. Quella punizione era pensata per essere vista, per portarle vergogna. Qualunque cosa avesse fatto, era offensiva non solo per le Sapienti, ma per tutti quelli attorno a lei, perfino se — come Aviendha stessa — ignoravano cosa avesse fatto.

Questo significava solo che doveva essere più determinata.

4

Cala la notte

Gawyn osservò il sole bruciare le nubi mentre moriva a ovest e l’ultima luce svaniva. Quella foschia di perpetua oscurità manteneva il sole stesso ammantato. Proprio come nascondeva le stelle dalla sua vista di notte. Oggi le nubi erano innaturalmente alte nel cielo. La vetta di Montedrago di solito era nascosta nei giorni coperti, ma questa densa foschia grigia si librava talmente in alto che la maggior parte del tempo si limitava a sfiorare la punta spezzata e frastagliata della montagna.

«Ingaggiamoli» sussurrò Jisao dal punto in cui era accucciato accanto a Gawyn sulla cima del colle.

Gawyn distolse lo sguardo dal tramonto, tornando a contemplare il villaggio sottostante. Sarebbe dovuto essere immobile, tranne forse per un fattore che controllava il suo bestiame prima di rientrare. Sarebbe dovuto essere buio, senza luci tranne quelle di poche candele di sego che ardevano alle finestre mentre la gente terminava il proprio pasto serale.

Ma non era buio. Non era silenzioso. Il villaggio era illuminato da torce accese portate da una dozzina di robuste figure. Alla luce di quelle torce e del sole morente, Gawyn poteva distinguere che ognuna di esse stava indossando una indefinita uniforme marrone e nera. Gawyn non riusciva a vedere l’emblema a tre stelle sulle loro divise, ma sapeva che era lì. Dal suo lontano punto di osservazione, Gawyn osservò alcuni ritardatari incespicare fuori dalle loro case, con aria spaventata e preoccupata mentre si radunavano con gli altri nella piazza affollata. Questi paesani accoglievano con riluttanza quella forza armata. Le donne stringevano a se i bambini, gli uomini erano attenti a tenere gli occhi bassi. ‘Non vogliamo guaì diceva la loro postura. Senza dubbio avevano sentito dagli altri villaggi che questi invasori erano disciplinati. I soldati pagavano per i beni che prendevano e nessun giovane veniva costretto ad arruolarsi, anche se non venivano nemmeno dissuasi. Un esercito invasore davvero strano. Comunque Gawyn sapeva cosa avrebbe pensato la gente. Questo esercito era guidato da Aes Sedai, e chi poteva dire cos’era strano o normale quando le Aes Sedai erano coinvolte?

Non c’erano Sorelle con questa pattuglia in particolare, grazie alla Luce. I soldati, educati ma severi, allinearono i paesani e li passarono in rassegna. Poi un paio di soldati entrarono in ogni casa e fienile, ispezionandoli. Nulla veniva preso e nulla veniva rotto. Tutto molto ordinato e cordiale. Gawyn poteva quasi sentire l’ufficiale che porgeva le sue scuse al sindaco del villaggio.

«Gawyn?» chiese Jisao. «Ne conto a malapena una dozzina. Se mandiamo la squadra di Rodic da nord, chiuderemo entrambi i lati e li schiacceremo in mezzo a noi. Sarà abbastanza buio perché non ci vedano arrivare. Possiamo prenderli senza nemmeno causare la minima agitazione.»

«E i paesani?» domandò Gawyn. «Ci sono dei bambini laggiu’.»

«Questo non ci ha fermato altre volte.»

«Quelle volte erano diverse» disse Gawyn, scuotendo la testa. «Gli ultimi tre villaggi che hanno ispezionato formano una linea diretta verso Dorian. Se questo gruppo scompare, il prossimo si domanderà cos’è che avevano quasi scoperto. Attireremmo l’attenzione dell’intero esercito in questa direzione.»

«Ma…»

«No» disse Gawyn piano. «Dobbiamo sapere quando ripiegare, Jisao.»

«Allora abbiamo fatto tutta questa strada per niente.»

«Abbiamo fatto tutta questa strada per un’opportunità» replicò Gawyn, indietreggiando dalla sommità della collina, assicurandosi di non mostrare il proprio profilo all’orizzonte. «E ora che ho valutato quell’opportunità , non la sfrutteremo. Solo uno sciocco scaglia la sua freccia per il semplice fatto che ha un uccello di fronte a se.»

«E perché non tireresti se è proprio lì di fronte a te?» chiese Jisao unendosi a Gawyn.

«Perche a volte la ricompensa non vale la freccia» disse Gawyn. «Andiamo.»

Sotto, in attesa nelle tenebre con lanterne schermate, c’erano alcuni degli stessi uomini che i soldati nel villaggio stavano cercando. Gareth Bryne doveva essere stato davvero scontento quando aveva appreso che una forza di disturbo si nascondeva da qualche parte nelle vicinanze. Era stato diligente nel cercare di stanarla, ma la campagna vicino Tar Valon era generosamente disseminata di villaggi, foreste e valli nascoste che potevano occultare una forza d’assalto piccola e mobile. Finora Gawyn era riuscito a mantenere i suoi Cuccioli nascosti mentre compiva l’occasionale scorreria o imboscata contro le forze di Bryne. Si poteva fare solo un certo numero di cose con trecento uomini, però. In particolare quando ci si trovava di fronte uno dei cinque grandi capitani.

Sono destinato a ritrovarmi a combattere contro qualunque uomo che per me sia stato un mentore? Gawyn prese le redini del suo cavallo e diede un ordine silenzioso di ritirata sollevando la mano destra, poi ordinò con un brusco gesto di allontanarsi dal villaggio. Gli uomini si mossero senza commenti, smontando e conducendo i loro destrieri a mano per spostarsi in modo furtivo e sicuro.

Gawyn aveva pensato di aver finito con le morti di Hammar e Coulin; Bryne in persona gli aveva insegnato che a volte il campo di battaglia trasformava all’improvviso degli alleati in nemici. Gawyn aveva combattuto i suoi ex insegnanti e aveva vinto. Questa era la fine.

Di recente, però, la sua mente pareva determinata a riportare a galla quei cadaveri e a trascinarli in giro. Perche ora, dopo così tanto tempo?

Sospettava che il suo senso di colpa avesse qualcosa a che fare con l’affrontare Bryne, il suo primo e più autorevole istruttore nell’arte della guerra. Gawyn scosse il capo mentre guidava Challenge lungo il paesaggio sempre più fosco; mantenne i suoi uomini lontano dalla strada in caso gli esploratori di Bryne avessero piazzato delle sentinelle. I cinquanta uomini attorno a Gawyn camminavano il più silenziosamente possibile, col rumore degli zoccoli dei cavalli attutito dal terreno ammorbidito.

Se Bryne era rimasto sconcertato nel trovare una forza di disturbo ad assalire i suoi battistrada, Gawyn era rimasto ugualmente sbalordito quando aveva scoperto le tre stelle sulle uniformi degli uomini che uccideva. Come avevano fatto i nemici della Torre Bianca a reclutare la miglior mente militare in tutto l’Andor? E soprattutto cosa ci faceva il capitano generale delle guardie della regina a combattere con un gruppo di Aes Sedai ribelli? Sarebbe dovuto stare a Caemlyn a proteggere Elayne.

Volesse la Luce che Elayne fosse arrivata nell’Andor. Non poteva essere ancora con le ribelli. Non quando alla sua patria mancava una regina. Il suo dovere verso l’Andor era più importante di quello verso la Torre Bianca.

E il tuo, di dovere, Gawyn Trakand?, pensò fra se.

Non era certo che gli rimanesse alcun dovere od onore. Magari il suo senso di colpa per Hammar, i suoi incubi di guerra e morte ai Pozzi di Dumai, erano dovuti alla lenta comprensione che forse aveva giurato fedeltà alla fazione sbagliata. La sua lealtà apparteneva a Elayne ed Egwene. Allora cosa ci faceva a combattere una battaglia di cui non gli importava, aiutando una fazione che, secondo tutti i resoconti, era opposta a quella con cui si erano schierate Elayne ed Egwene?

Sono solo Ammesse, disse a se stesso. Elayne ed Egwene non hanno scelto questa fazione: stanno solo facendo ciò che è stato ordinato loro di fare!

Ma le cose che Egwene gli aveva detto tutti quei mesi fa, a Caemlyn, lasciavano intendere che lei avesse preso la sua decisione in modo consapevole.

Aveva scelto da che parte stare. Hammar aveva scelto da che parte stare. Gareth Bryne, a quanto pareva, aveva scelto da che parte stare. Ma Gawyn continuava a voler stare da entrambe le parti. Quella divisione lo stava lacerando.

A un’ora di distanza dal villaggio, Gawyn diede l’ordine di montare in sella e prendere la strada. Sperava che gli esploratori di Bryne non avrebbero pensato a ispezionare il territorio fuori dal villaggio. Se l’avessero fatto, le impronte di cinquanta cavalieri sarebbero state difficili da non notare. Non c’era modo di evitarlo. La cosa migliore adesso era raggiungere un terreno solido, dove i segni del loro passaggio sarebbero stati nascosti da mille anni di passi e traffico. Due paia di soldati cavalcarono in avanscoperta e due paia si attardarono di retroguardia. Gli altri rimasero in silenzio, anche se i loro cavalli ora andavano a un fragoroso galoppo. Nessuno chiese perché si stavano ritirando, ma Gawyn sapeva che se lo stavano domandando, proprio come aveva fatto Jisao.

Erano bravi uomini. Forse troppo bravi. Mentre cavalcavano, Rajar accostò il suo destriero a quello di Gawyn. Solo pochi mesi fa, Rajar era stato un giovane. Ma ora Gawyn non poteva pensare a lui se non come a un soldato. Un veterano. Alcuni uomini accumulavano esperienza attraverso gli anni passati a vivere. Altri nel corso di mesi passati a guardare i loro amici morire.

Lanciando un’occhiata verso l’alto, Gawyn non vide le stelle. Gli nascondevano le loro facce dietro quelle nubi. Come Aiel dietro veli neri. «Dove abbiamo sbagliato, Rajar?» chiese Gawyn mentre cavalcavano.

«Sbagliato, lord Gawyn?» domandò Rajar. «Non so se abbiamo fatto qualcosa di sbagliato. Non avremmo potuto sapere quali villaggi quella pattuglia avrebbe scelto di ispezionare, o che non avrebbero svoltato lungo la vecchia strada carrettiera, come tu speravi. Alcuni degli uomini possono essere confusi, ma è stato giusto ritirarsi.»

«Non stavo parlando della scorreria» disse Gawyn, scuotendo il capo. «Sto parlando di tutta questa maledetta situazione. Tu non avresti dovuto partecipare a razzie di cibo o passare il tuo tempo a uccidere esploratori. A quest’ora saresti dovuto diventare un Custode per una nuova Aes Sedai.» E io dovrei essere di nuovo a Caemlyn, con Elayne.

«La Ruota tesse come vuole» replicò l’uomo più basso.

«Be’, la Ruota ha intessuto noi in un buco» borbottò Gawyn, lanciando un’occhiata ancora una volta al cielo coperto. «Ed Elaida non sembra propensa a tirarcene fuori.»

Rajar guardò Gawyn con aria di rimprovero. «I metodi della Torre Bianca sono solo i suoi, lord Gawyn, così come le sue motivazioni. Non spetta a noi metterli in discussione. A cosa serve un Custode che contesta gli ordini della sua Aes Sedai? È un ottimo modo per farli uccidere entrambi, ecco cos’è.»

Tu non sei un Custode, Rajar. Questo è il problema! Gawyn non disse nulla. Nessuno degli altri Cuccioli pareva tormentato da queste domande. Per loro il mondo era molto più semplice. Facevi quello che la Torre Bianca e l’Amyrlin Seat comandavano. E non aveva importanza se quegli ordini parevano fatti apposta per farti ammazzare.

Trecento giovani contro una forza di oltre cinquantamila veterani, comandati da Gareth Bryne in persona? Che fosse la volontà dell’Amyrlin o no, quella era una trappola mortale. L’unica ragione per cui i Cuccioli erano sopravvissuti così a lungo era per via della familiarità di Gawyn con i comportamenti del suo insegnante. Lui sapeva dove Bryne avrebbe mandato pattuglie ed esploratori in avanscoperta, e sapeva come evitare i suoi schemi di ricerca.

Era comunque uno sforzo inutile. Gawyn non aveva nemmeno lontanamente le truppe necessarie per esercitare una vera forza di disturbo, in particolare con Bryne trincerato nel suo assedio. Oltre a quello, c’era il considerevole problema della completa mancanza di una linea di approvvigionamento per quell’esercito. Dove si procuravano il cibo? Compravano provviste dai villaggi circostanti, ma nemmeno il necessario per sfamare loro stessi. Come potevano mai aver portato tutto il necessario mentre si muovevano ancora tanto rapidamente da essere comparsi, senza preavviso, nel mezzo dell’inverno?

Gli attacchi di Gawyn erano quasi insignificanti. Era abbastanza per far pensare che l’Amyrlin non volesse altro che lui e gli altri Cuccioli stessero fuori dai piedi. Prima dei Pozzi di Dumai, Gawyn aveva sospettato che fosse così. Ora ne stava diventando certo. Eppure continuo a seguire i suoi ordini, pensò fra se.

Scosse il capo. Gli esploratori di Bryne si stavano avvicinando pericolosamente alla sua base delle operazioni, e Gawyn non poteva rischiare di ucciderne altri senza farsi scoprire. Era tempo di tornare a Dorian. Forse le Aes Sedai lì avrebbero avuto un suggerimento su come procedere.

Si rannicchiò sul suo baio e continuò a cavalcare nella notte. Per la Luce, come vorrei poter vedere le stelle, pensò.

5

Una storia di sangue

Rand attraversò il prato calpestato del maniero, con gli stendardi che sventolavano davanti a lui, le tende che lo circondavano, cavalli che nitrivano ai loro picchetti lontano sul lato ovest. Nell’aria aleggiavano gli odori di un accampamento militare efficiente: il fumo e l’aroma dei pentoloni erano molto più forti dell’occasionale zaffata di letame di cavallo o di un corpo non lavato.

Gli uomini di Bashere mantenevano un campo ordinato, affaccendati con le centinaia di piccoli compiti che consentivano a un esercito di funzionare: affilare spade, oliare cuoio, rammendare selle, andare a prendere acqua al torrente. Alcuni si esercitavano nelle cariche sulla sinistra, verso il lato più lontano del prato, nello spazio fra le file di tende e gli alberi storti che crescevano lungo il torrente. Gli uomini reggevano lance scintillanti parallele al terreno mentre i loro cavalli calpestavano un lungo tratto di terreno fangoso. Quelle manovre non solo mantenevano affinate le loro capacità , ma esercitavano anche i cavalli.

Come sempre, Rand era contornato da frotte di attendenti. Le Fanciulle erano le sue guardie, e le Aiel osservavano i Saldeani con circospezione. Accanto a lui c’erano diverse Aes Sedai. Gli stavano sempre attorno, adesso. Il Disegno non aveva posto per la sua insistenza di un tempo sul fatto che tutte le Aes Sedai venissero tenute a debita distanza. Tesseva come voleva, e l’esperienza aveva dimostrato che Rand aveva bisogno di queste Aes Sedai. Quello che lui voleva non aveva più importanza. Ora lo capiva.

Era un piccolo sollievo che molte di queste Aes Sedai nel suo accampamento gli avessero giurato fedeltà. Tutti sapevano che le Aes Sedai seguivano i loro giuramenti a loro modo, e sarebbero state loro a decidere cosa la loro ‘fedeltà’ a lui avrebbe richiesto.

Elza Penfell — che lo accompagnava quest’oggi — era una di quelle che si erano votate a lui. Apparteneva all’Ajah Verde, e aveva un viso che poteva essere considerato grazioso, se uno non avesse riconosciuto l’aspetto senza età che la contrassegnava come Aes Sedai. Era piacevole, per essere una Aes Sedai, malgrado il fatto che aveva contribuito a rapire Rand e a rinchiuderlo in una cassa per giorni, solo per tirarlo fuori di tanto in tanto per picchiarlo.

In fondo alla sua mente, Lews Therin mugugnò.

Era tutto passato. Elza aveva giurato. Questo era sufficiente per permettere a Rand di servirsene. L’altra donna che lo accompagnava oggi era meno prevedibile; era un membro del seguito di Cadsuane. Corele Hovian — una Gialla magra con occhi azzurri, capelli scuri incolti e sempre sorridente — non era vincolata in alcun giuramento di fare come lui ordinava. Malgrado questo, Rand provava la tentazione di fidarsi di lei, dal momento che una volta aveva cercato di salvargli la vita. Era solo grazie a lei, Samitsu e Damer Flinn che Rand era sopravvissuto. Una delle due ferite inguaribili sul fianco di Rand — un dono del pugnale maledetto di Padan Fain — rimaneva come ricordo di quel giorno. Il costante dolore di quel male purulento sovrastava l’eguale dolore di una ferita più vecchia al di sotto, quella che era stata inferta a Rand durante il combattimento contro Ishamael così tanto tempo fa.

Presto una di quelle ferite avrebbe versato il sangue di Rand sulle rocce di Shayol Ghul… o forse entrambe. Non era certo se sarebbero state quelle a ucciderlo; col numero e la varietà di diversi fattori che competevano per togliere la vita a Rand, perfino Mat non avrebbe saputo su quale scommettere.

Non appena Rand pensò a Mat, i colori turbinarono nella sua visuale, formando l’immagine di un uomo dal fisico asciutto e gli occhi castani che indossava un cappello a tesa larga e gettava i dadi davanti a una piccola folla di soldati. Mat stava sogghignando e pareva fare il gradasso, cosa non insolita, anche se pareva che non ci fossero monete che cambiavano di mano per i suoi lanci.

Le visioni giungevano ogni volta che pensava a Mat o a Perrin, e Rand aveva smesso di scacciarle. Non sapeva cosa provocasse la comparsa delle immagini; probabilmente la sua natura di ta’veren interagiva con gli altri due ta’veren del suo villaggio natale. Qualunque cosa fosse, la sfruttava. Solo un altro strumento. Pareva che Mat fosse ancora con la Banda, ma non era più accampato in una terra boscosa. Era difficile da distinguere dall’angolazione, ma pareva essere fuori da una città da qualche parte. Perlomeno c’era un’ampia strada poco lontano. Era da qualche tempo che Rand non vedeva più la donna piccola e dalla carnagione scura che stava assieme a Mat. Chi era? Dov’era andata?

La visione svanì. Mat sarebbe tornato da lui presto, sperava. Rand avrebbe avuto bisogno di lui e delle sue doti tattiche a Shayol Ghul.

Uno dei furieri di Bashere — un uomo dai folti baffi, con gambe arcuate e corpo tarchiato — vide Rand e si avvicinò con passo rapido. Rand fece cenno al Saldeano di stare indietro: non era dell’umore per rapporti sui rifornimenti, al momento. Immediatamente il furiere gli rivolse il saluto e si ritirò. Una volta, Rand sarebbe potuto rimanere sorpreso dalla rapidità con cui la gente gli obbediva, ma ora non piu’. Era giusto che i soldati obbedissero. Rand era un re, anche se al momento non indossava la Corona di Spade.

Rand passò attraverso il campo, ora colmo di tende e picchetti di cavalli. Lasciò l’accampamento, superando il terrapieno non terminato. Qui i pini continuavano giù peri fianchi del dolce pendio. Nascosto fra una macchia di alberi appena sulla destra c’era il terreno di Viaggio, una sezione quadrata di terra delimitata da corde per fornire una locazione sicura per i passaggi.

Uno era sospeso in aria proprio adesso, un’apertura per un altro luogo. Un gruppetto di persone lo stava attraversando, giungendo sul terreno disseminato di pigne. Rand poteva vedere i flussi che formavano il passaggio: questo era stato creato con saidin.

Diverse persone nel gruppo indossavano gli abiti sgargianti del Popolo del Mare, gli uomini a torso nudo perfino nella fredda aria primaverile, le donne in ampie bluse dai colori vividi. Tutti portavano pantaloni larghi, così come ornamenti che foravano orecchie o nasi, la complessità dei quali indicava il rango relativo di ciascuna persona.

Mentre attendeva il Popolo del Mare, uno dei soldati di guardia al terreno di Viaggio si avvicinò a Rand con una lettera sigillata. Doveva trattarsi di un messaggio inviato tramite gli Asha’man da uno degli interessi di Rand nell’Est. In effetti, quando la aprì, vide che proveniva da Darlin, il re di Tear. Rand lo aveva lasciato lì con ordini di radunare un esercito e prepararsi a farlo marciare nell’Arad Doman. L’esercito era stato radunato ormai da qualche tempo e Darlin domandava — ancora una volta — se dovesse eseguire i suoi ordini. Nessuno era capace di fare semplicemente come gli veniva detto?

«Manda un messaggero» disse Rand al soldato, riponendo la lettera con impazienza. «Dì a Darlin di continuare col reclutamento. Voglio che arruoli ogni Tarenese in grado di tenere in mano una spada e lo addestri per il combattimento oppure lo metta al lavoro nelle forge. L’Ultima Battaglia è vicina. Molto vicina.»

«Sì, mio lord Drago» rispose il soldato rivolgendogli il saluto.

«Digli che manderò un Asha’man quando vorrò che si muova» proseguì Rand. «Intendo ancora servirmi di lui nell’Arad Doman, ma prima mi occorre vedere cos’hanno scoperto gli Aiel.»

Il soldato si inchinò e si ritirò. Rand si voltò di nuovo verso Il Popolo del Mare. Una di loro gli si avvicinò.

«Coramoor» disse con un cenno del capo. Marine era un’attraente donna di mezz’età , con la chioma striata di bianco. La sua blusa da Atha’an Miere era di un azzurro brillante, tanto colorata da impressionare un Calderaio, e aveva cinque notevoli anelli d’oro a ciascun orecchio così come una catena da naso da cui pendevano medaglioni dorati.

«Non mi aspettavo che venissi a incontrarci di persona» continuò Marine.

«Ho domande per te che non possono aspettare.»

Harine parve colta alla sprovvista. Era l’ambasciatrice per il Popolo del Mare presso il Coramoor, il loro nome per Rand. Erano arrabbiati con lui per le settimane che aveva trascorso senza un supervisore del Popolo del Mare — Rand aveva promesso di tenerne uno con se in ogni momento — tuttavia Logain aveva menzionato la loro esitazione nel rimandare Harine. Perche? Aveva conseguito un rango più alto, rendendola troppo importante per assisterlo? Poteva esistere qualcuno troppo importante per assistere il Coramoor? C’erano molte cose del Popolo del Mare che per lui avevano poco senso.

«Risponderò se posso» disse Harine in tono guardingo. Dietro di lei, dei portatori trasferivano il resto dei suoi effetti personali attraverso il passaggio. Dall’altra parte c’era Flinn a tenere aperto il portale.

«Bene» disse Rand, camminando avanti e indietro davanti a lei mentre parlava. A volte si sentiva così stanco — così esausto fin nelle ossa — che sapeva di dover continuare a muoversi. Di non dover fermarsi mai. Se l’avesse fatto, i suoi nemici l’avrebbero trovato. O quello, oppure la sua spossatezza, sia mentale che fisica, l’avrebbe trascinato alla rovina.

«Dimmi questo» chiese mentre passeggiava. «Dove sono le navi promesse? I Domanesi muoiono di fame mentre il grano marcisce nell’Est. Logain ha detto che avete acconsentito alle mie richieste, me le vostre navi non si sono viste. Sono passate settimane!»

«Le nostre navi sono rapide,» disse Harine irritata «ma la distanza da coprire e vasta… e dobbiamo attraversare mari controllati dai Seanchan. Gli invasori sono stati estremamente diligenti con le loro pattuglie e le nostre navi hanno dovuto cambiare direzione e fuggire in diverse occasioni. Ti aspettavi che saremmo stati in grado di portare il tuo cibo in un istante? Forse la praticità di questi passaggi ti ha reso impaziente, Coramoor. Tu magari no, ma noi dobbiamo fare i conti con le realtà del viaggio per mare e della guerra.»

Il suo tono implicava che lui avrebbe dovuto farei conti con quelle realtà in questo caso. «Mi aspetto risultati» disse Rand, scuotendo il capo. «Mi aspetto che non ci siano ritardi. So che non vi piace essere costretti a mantenere i vostri obblighi, ma non subirò indugi per dimostrare qualcosa. La gente muore a causa della vostra lentezza.»

Harine parve essere stata schiaffeggiata. «Di sicuro» disse «il Coramoor non sta insinuando che noi non manterremmo il nostro accordo.»

Il Popolo del Mare era testardo e orgoglioso. Soprattutto le maestre delle Onde. Erano come un’intera razza di Aes Sedai. Rand esitò.

Non dovrei insultarla a questo modo solo perché sono frustrato per altri motivi.

«No» disse infine. «No, non stavo insinuando questo. Dimmi, Harine, sei stata punita molto per il tuo ruolo nel nostro accordo?»

«Sono stata appesa per le caviglie nuda e fustigata finche non ho più avuto fiato per urlare.» Non appena quelle parole le uscirono di bocca, i suoi occhi si sgranarono dallo sconcerto. Spesso, quando erano influenzate dalla natura di ta’veren di Rand, le persone dicevano cose che non intendevano ammettere.

«Una punizione così severa?» chiese Rand, sinceramente sorpreso.

«Non è stato tanto terribile quanto sarebbe potuto essere. Ho mantenuto la posizione di maestra delle Onde per il mio clan.»

Ma era ovvio che aveva perso gran parte della faccia, o era incorsa in un grosso toh, o qualunque cosa il dannato Popolo del Mare chiamasse onore. Perfino quando non era presente, Rand causava dolore e sofferenza!

«Sono lieto che tu sia tornala» si costrinse a dire. Nessun sorriso, ma un tono più morbido. Questo era il massimo che riusciva a fare. «Harine, mi hai impressionato col tuo equilibrio.» Lei annuì in segno di ringraziamento. «Noi manteniamo il nostro accordo, Coramoor. Non devi temere.»

Qualcos’altro lo colpì, una delle domande originarie che era venuto a porle. «Harine. Vorrei farti una domanda piuttosto delicata sulla tua gente.»

«Puoi chiedere» disse lei con cautela.

«in che modo il Popolo del Mare tratta gli uomini in grado di incanalare?» Lei esitò. «Questa non è materia che i terricoli debbano conoscere.»

Rand incontrò i suoi occhi. «Se acconsenti a rispondere, in cambio io risponderò a una tua domanda.» Il modo migliore per trattare con gli Atha’an Miere non era incalzare o minacciare, ma offrire qualcosa in cambio.

Lei esitò. «Se mi concederai due domande,» disse «io risponderò.»

«Ti concederò una domanda, Harine» replicò lui, sollevando un dito. «Ma prometto di rispondere in modo più veritiero che posso. È un patto equo, e tu lo sai. Ho poca pazienza in questo momento.»

Harine si toccò le labbra con le dita. «Siamo d’accordo, per la Luce.»

«Siamo d’accordo» replicò Rand. «Per la Luce. La mia domanda?»

«Agli uomini in grado di incanalare viene offerta una scelta» disse Harine. «Possono gettarsi dalla prora della loro nave tenendo in mano una pietra che è anche legata alle loro gambe, oppure possono essere lasciati su un’isola arida senza ne cibo ne acqua. La seconda è considerata l’opzione più disonorevole, anche se alcuni la scelgono per vivere poco tempo di piu’.»

Non molto diverso da quello che la sua stessa gente faceva domando gli uomini, a dire la verità. «Saidin ora è ripulito» le disse. «Questa pratica deve cessare.»

Lei increspò le labbra, squadrandolo. «Il tuo… uomo ha parlato di questo, Coramoor. Alcuni lo trovano difficile da accettare.»

«È vero» asserì lui con fermezza.

«Non dubito che tu lo creda.»

Rand digrignò i denti, reprimendo un altro scoppio d’ira, stringendo il pugno con la mano. Lui aveva ripulito la corruzione! Lui, Rand al’Thor, aveva compiuto un’impresa come non si era mai vista fin dall’Epoca Leggendaria. E come veniva vista? Con sospetto e dubbio. Parecchi presumevano che lui stesse impazzendo e perciò vedesse una ‘pulizia’ che non era avvenuta. La gente diffidava sempre degli uomini in grado di incanalare. Eppure erano gli unici che potevano confermare quello che diceva Rand! Si era immaginato gioia e meraviglia per quella vittoria, ma avrebbe dovuto saperlo. Anche se gli Aes Sedai maschi un tempo erano stati rispettati come le loro controparti femminili, quello era stato molto tempo fa. I giorni di Jorlen Corbesan erano perduti nel tempo. Tutto ciò che la gente riusciva a ricordare ora erano la Frattura e la Follia.

Odiavano gli incanalatori maschi. Eppure, seguendo Rand, ne servivano uno. Non vedevano la contraddizione? Come poteva convincerli che non c’era più motivo di assassinare uomini in grado di toccare l’Unico Potere? Lui aveva bisogno di loro! Diamine, poteva esserci un nuovo Jorlen Corbesan fra gli stessi uomini che il Popolo del Mare gettava nell’oceano!

Rimase impietrito. Jorlen Corbesan era stato uno degli Aes Sedai più talentuosi di prima della Frattura, un uomo che aveva creato i più stupefacenti ter’angreal che Rand avesse mai visto. Tranne che Rand non li aveva visti. Quelli erano i ricordi di Lews Therin, non i suoi. La struttura di ricerca di Jorlen a Sharom era stata distrutta e lui stesso era rimasto ucciso dal contraccolpo di Potere dal Foro.

Oh, Luce, pensò Rand in preda alla disperazione. Sto perdendo me stesso. Sto perdendo me stesso in lui.

L’aspetto più terrificante era che Rand non riusciva più a costringersi a desiderare di bandire Lews Therin. Lews Therin aveva conosciuto un modo per sigillare il Foro, seppure in maniera imperfetta, ma Rand non aveva la minima idea di come accostarsi a quel compito. La salvezza del mondo poteva dipendere dai ricordi di un pazzo defunto.

Molte delle persone attorno a Rand apparvero sconcertate, e gli occhi di Marine erano a disagio e un po’ spaventati. Rand si rese conto che stava borbottando di nuovo fra se e si interruppe bruscamente.

«Accetto la tua risposta» disse in tono rigido. «Qual è la domanda che vuoi pormi?»

«La chiederò più tardi» rispose lei. «Dopo che avrò avuto occasione di rifletterci.»

«Come desideri.» Si voltò, col suo codazzo di Aes Sedai, Fanciulle e attendenti che lo seguivano. «Le guardie del terreno di Viaggio provvederanno alla tua stanza e a portare i tuoi bagagli.» E ce n’era una quantità davvero imponente. «Flinn, a me!»

L’anziano Asha’man balzò attraverso il passaggio, facendo cenno all’ultimo dei portatori di tornare sul molo dall’altra parte. Lasciò che il portale si richiudesse in una sferzata di luce e poi svanisse, quindi si precipitò dietro Rand. Riservò un’occhiata e un sorriso a Corele, che lo aveva legato come suo Custode.

«Mi scuso per aver impiegato così tanto a tornare, lord Drago.» Flinn aveva un volto coriaceo e solo pochi ciuffi di capelli in testa. Somigliava molto ad alcuni dei contadini che Rand aveva conosciuto a Emond’s Field, anche se era stato un soldato per la maggior parte della sua vita. Flinn era venuto da Rand perché voleva apprendere la Guarigione. Rand invece lo aveva trasformato in un’arma.

«Hai fatto come ti è stato ordinato» disse Rand, ritornando verso il prato. Voleva dare la colpa a Harine per i pregiudizi di un intero mondo, ma questo non era giusto. Gli serviva un modo migliore, un modo per far sì che tutti vedessero.

«Non sono mai stato eccezionale nel creare passaggi» continuò Flinn. «Non come Androl. Mi occorreva…»

«Flinn» disse Rand, interrompendolo. «Basta.» L’Asha’man arrossì. «Mi scuso, mio lord Drago.»

Da un lato, Corele rise piano, dando a Flinn una pacca sulla spalla. «Non badare a lui, Damer» disse con un cadenzato accento murandiano. «È tutta la mattina che è corrucciato come una nube temporalesca.»

Rand la guardò torvo, ma lei si limitò a sorridere di buon grado. Malgrado quello che le Aes Sedai pensavano degli uomini capaci di incanalare in generale, quelle che avevano preso degli Asha’man come Custodi parevano protettive come delle madri coi loro bambini. Corele aveva vincolato uno dei suoi uomini, ma questo non cambiava il fatto che Flinn fosse un suo uomo. Prima di tutto un Asha’man, poi un Custode.

«Cosa ne pensi, Elza?» chiese Rand, voltandosi da Corele all’altra Aes Sedai. «Su I la corruzione e su ciò che ha detto Marine?»

La donna dal volto tondo esitò. Camminava con le mani dietro la schiena, il suo abito verde scuro contrassegnato solo da ricami sottili. Modesto, per una Aes Sedai. «Se il mio lord Drago dice che la corruzione è stata ripulita,» disse la donna con cautela «è sicuramente inappropriato dubitare di lui dove altri possono udire.»

Rand fece una smorfia. Davvero una risposta da Aes Sedai. Giuramento o meno, Elza faceva come voleva.

«Oh, eravamo entrambe lì a Shadar Logoth» disse Corele, roteando gli occhi. «Abbiamo visto quello che hai visto tu, Rand. Inoltre, posso percepire il potere maschile attraverso il caro Damer qui quando ci colleghiamo. È davvero cambiato. La corruzione è sparita. È puro come luce solare, anche se incanalare la metà maschile pare ancora simile a lottare con un tornado estivo.»

«Sì,» disse Elza «ma comunque sia, devi renderti conto di quanto sarà difficile per gli altri crederci, lord Drago. Durante il Tempo della Follia, alle persone occorsero decenni per accettare che gli Aes Sedai maschi erano destinati a impazzire. È probabile che ci metteranno ancora di più per superare la loro diffidenza, ora che è radicata da così tanto tempo.»

Rand digrignò i denti. Aveva raggiunto una collinetta a lato dell’accampamento, appena accanto al terrapieno. Proseguì fino alla cima, con le Aes Sedai che lo seguivano. Qui era stata edificata una corta piattaforma di legno: un punto di osservazione per scagliare frecce oltre il terrapieno.

Rand si fermò in cima alla collina, con le Fanciulle che lo circondavano. Notò a malapena i soldati che gli rivolsero il saluto mentre esaminava il campo saldeano con le sue file di tende ordinate.

Era tutto qui quello che avrebbe lasciato al mondo? Una corruzione ripulita, eppure uomini che venivano ancora uccisi o esiliati per qualcosa che non potevano impedire? Aveva legato buona parte delle nazioni a se. Eppure Rand sapeva che più stretta si legava una balla, più sarebbe stato brusco lo schiocco delle corde quando fossero state tagliate. Cosa sarebbe successo una volta morto lui? Guerre e devastazioni terribili quanto la Frattura? Non era stato in grado di aiutare l’ultima volta, poiche la sua follia e la sofferenza per la morte di Ilyena lo avevano consumato. Poteva impedire qualcosa di simile stavolta? Aveva una scelta?

Lui era ta’veren. Il Disegno si piegava e si conformava attorno a lui. E tuttavia l’essere re gli aveva insegnato presto una cosa: più autorità ottenevi, meno controllo avevi sulla tua vita. Il dovere era davvero più pesante di una montagna: gli forzava la mano tanto spesso quanto le profezie. Oppure le due cose erano in realtà una sola? Dovere e profezia? La sua natura come ta’veren e il suo posto nella storia? Potran cambiare la propria vita? Poteva lasciare un mondo migliore dopo il suo passaggio, invece di nazioni segnate, lacerate e sanguinanti?

Osservò l’accampamento, gli uomini che se ne andavano in giro per i loro compiti, i cavalli che annusavano il terreno, in cerca di chiazze d’erba invernale che non fosse già stata masticata fino alla radice. Anche se Rand aveva ordinato a questo esercito di viaggiare leggeri, c’erano comunque dei civili al seguito. Donne per aiutare con i pasti e il bucato, fabbri e maniscalchi per occuparsi dei cavalli e dell’equipaggiamento, ragazzi per fare da messaggeri e addestrarsi alle armi. La Saldea era una delle Marche di Confine, e la battaglia era un modo di vivere per la sua gente.

«Li invidio, a volte» mormorò Rand.

«Mio signore?» chiese Flinn, accostandosi a lui.

«La gente dell’accampamento» spiegò Rand. «Fanno quello che viene detto loro, lavorando ogni giorno secondo gli ordini. Ordini severi, a volte. Ma ordini o no, quelle persone sono più libere di me.»

«Di te, mio signore?» domandò Flinn, sfregandosi il volto coriaceo con un vecchio dito. «Tu sei l’uomo più potente al mondo! Sei ta’veren. Perfino il Disegno obbedisce alla tua volontà , a quanto penso.»

Rand scosse il capo. «Non funziona a quel modo, Flinn. Quella gente là fuori, ognuno di loro potrebbe semplicemente prendere un cavallo e andar via. Fuggire, se volesse. Lasciare la battaglia ad altri.»

«Ho conosciuto alcuni Saldeani ai miei tempi, mio signore» disse Flinn. «Perdonami, ma dubito che chiunque di loro lo farebbe.»

«Ma potrebbero» ribatte Rand. «E possibile. Nonostante tutte le loro leggi e i loro giuramenti, sono liberi. Io, invece, pare che possa fare come desidero, ma sono legato così stretto che le corde mi tagliano la carne. Il mio potere e la mia influenza sono insignificanti contro il fato. La mia libertà non e altro che un’illusione, Flinn. lì così li invidio. A volte.» Flinn piegò le mani dietro la schiena, evidentemente incerto su come rispondere.

‘Facciamo tutti quello che dobbiamo.’ La voce di Moiraine dal passato gli ritornò alla memoria.

‘Come vuole il Disegno. Per alcuni vi è meno libertà che per altri. Non importa se scegliamo o siamo scelti. Quello che dev’essere sarà.’

Lei aveva capito. Io sto tentando, Moiraine, pensò. Farò quello che dev’essere fatto.

«Mio lord Drago!» chiamò una voce. Rand si voltò verso il suono e vide uno degli esploratori di Bashere correre su per la collina. La Fanciulle permisero con cautela al giovane dai capelli scuri di avvicinarsi.

«Mio signore» disse l’esploratore, rivolgendogli il saluto. «Ci sono Aiel ai margini del campo. Ne abbiamo visti due avvicinarsi furtivi attraverso gli alberi a ottocento metri giù per il pendio.»

Le Fanciulle iniziarono all’istante a muovere le mani, parlando nel loro linguaggio delle mani segreto.

«Qualcuno di quegli Aiel vi ha fatto un cenno, soldato?» chiese Rand in tono asciutto.

«Mio signore?» chiese l’uomo. «Perche mai avrebbero dovuto farlo?»

«Sono Aiel. Se li avete visti, significa che volevano essere avvistati… e questo vuoi dire che sono alleati, non nemici. Informa Bashere che a breve ci incontreremo con Rhuarc e Bael. E tempo di mettere al sicuro l’Arad Doman.»

O forse era tempo di distruggerlo. A volte era difficile distinguere la differenza.

Merise parlò. «I piani di Graendal. Dimmi di nuovo cosa sai.» L’alta Aes Sedai — dell’Ajah Verde, proprio come Cadsuane — manteneva un’espressione severa, le braccia conserte, un pettine d’argento infilato da un Iato della sua chioma nera.

La Tarabonese era una buona scelta per condurre l’interrogatorio. O perlomeno era la scelta migliore di cui Cadsuane disponeva. Merise non mostrava il minimo disagio nel trovarsi così vicino a uno degli esseri più temuti di tutta la creazione, ed era inesorabile con le sue domande. Si sforzava un po’ troppo di dimostrare la propria severità. Il modo in cui teneva i capelli tirati all’indietro nella sua crocchia con forza, per esempio, o la maniera con cui ostentava il suo Custode Asha’man.

La stanza si trovava al secondo piano della residenza domanese di Rand al’Thor, con la parete esterna fatta di spessi tronchi di pino tondi e le pareti interne di assi di legno, tutte verniciate di un colore scuro. Questa camera, che una volta era stata una stanza da letto, era stata svuotata di quasi tutto il mobilio; non c’era nemmeno un tappeto sul pavimento di legno scartavetrato. In effetti l’unico mobile rimasto era la robusta sedia dove era accomodata Cadsuane.

Cadsuane sorseggiava il suo te, proiettando intenzionalmente un’aura di calma. Questo era importante, in particolare quando una persona dentro di se era tutt’altro che calma. Al momento, per esempio, Cadsuane voleva frantumare la tazza di te fra le proprie mani, poi forse passare un’ora o giù di lì a calpestare i cocci.

Prese un altro sorso.

La fonte della sua frustrazione — e l’oggetto dell’interrogatorio di Merise — era sospesa per aria, trattenuta a testa in giù da flussi di Aria con le braccia legate dietro la schiena. La prigioniera aveva corti capelli ondulati e la pelle scura. Il suo volto era pari a quello di Cadsuane per composta serenità , malgrado le circostanze. Con indosso un semplice abito marrone — con l’orlo tenuto in alto attorno alle gambe da un flusso d’Aria in modo che non le nascondesse la faccia — legata e schermata, in qualche modo la prigioniera era quella che sembrava avere la situazione sotto controllo.

Merise era in piedi di fronte alla prigioniera. Narishma era appoggiato contro la parete, ed era l’unica altra persona presente nella stanza.

Cadsuane non controllava l’interrogatorio di persona, non ancora. Lasciare che fosse un’altra a condurlo andava a suo vantaggio: le permetteva di pensare e pianificare. Fuori dalla stanza, Erian, Sarene e Nesune mantenevano lo schermo della prigioniera, due in più di quante normalmente sarebbero state considerate necessarie.

Non si correvano rischi con i Reietti.

La loro prigioniera era Semirhage. Un mostro che molti ritenevano solo una leggenda. Cadsuane non sapeva quante delle storie su quella donna fossero vere. Sapeva però che Semirhage non poteva essere intimidita, turbata o manipolata facilmente. E quello era un problema.

«Ebbene?» domandò Merise. «La mia domanda: hai una risposta?»

Semirhage squadrò Merise e la sua voce, quando parlò, era gelida e sprezzante. «Sai cosa accade a un uomo quando il suo sangue viene sostituito con qualcos’altro?»

«Io non…»

«Muore, naturalmente» disse Semirhage, interrompendo Merise con parole taglienti. «La morte spesso avviene istantaneamente, e le morti rapide sono di poco interesse. Tramite alcuni esperimenti, ho scoperto che alcune soluzioni possono rimpiazzare il sangue con maggior efficacia, permettendo al soggetto di vivere per un breve tempo dopo la trasfusione.»

Poi tacque.

«Rispondi alla domanda,» disse Merise «oppure verrai appesa di nuovo fuori dalla finestra e…»

«La trasfusione stessa richiede l’uso del Potere, ovviamente» la interruppe di nuovo Semirhage. «Altri metodi non sono abbastanza rapidi. Ho inventato il flusso di persona. Può estrarre all’improvviso e istantaneamente il sangue da un corpo e depositarlo in un recipiente, mentre allo stesso tempo prede una soluzione e la inserisce nelle vene.»

Merise digrignò i denti, lanciando un’occhiata a Narishma. L’Asha’man indossava giubba e pantaloni neri, come al solito, e i suoi lunghi capelli scuri erano raccolti in trecce che terminavano con dei campanelli. Oziava appoggiato ai tronchi. Aveva un volto giovanile, ma dal taglio sempre più pericoloso. Forse questo derivava dall’addestramento con gli altri Custodi di Merise. Forse proveniva dal frequentare persone che sottoponevano a interrogatorio uno dei Reietti.

«Il mio avvertimento…» iniziò di nuovo Merise.

«Una volta un soggetto sopravvisse un’intera ora dopo la trasfusione» disse Semirhage in un tono calmo e colloquiale. «La considero una delle mie più grandi vittorie. Soffrì per tutto quanto il tempo, naturalmente. Vero dolore, un’agonia che poteva sentire in ogni vena del suo corpo, addirittura fino a quelle invisibili delle dita. Non conosco altro modo di causare una tale sofferenza contemporaneamente a ogni parte del corpo.»

Incontrò lo sguardo di Merise. «Ti mostrerò il flusso, un giorno o l’altro.» Merise impallidì appena.

Con un rapido gesto della mano, Cadsuane intesse uno schermo di Aria attorno alla testa di Semirhage per impedirle dì udire, poi intesse Fuoco e Aria in due piccole palle di luce che piazzò proprio di fronte alla Reietta. Le luci non erano tanto brillanti da accecarla o danneggiarle gli occhi, ma le avrebbero impedito di vedere. Questo era un trucco particolare di Cadsuane: troppe Sorelle avrebbero pensato ad assordare un prigioniero, ma l’avrebbero lasciato in grado di vedere. Non si poteva mai sapere chi aveva imparato a leggere il labiale, e Cadsuane non aveva la minima intenzione di sottovalutare la sua attuale prigioniera.

Merise guardò Cadsuane con un guizzo di irritazione negli occhi.

«Stai perdendo il controllo su di lei» disse Cadsuane con fermezza, appoggiando il suo te sul pavimento accanto alla sedia.

Merise esitò, poi annuì con in volto un’espressione di pura rabbia. Probabilmente verso se stessa. «Non funziona nulla con questa donna» disse. «Non cambia mai il tono di voce, non importa quello che le facciamo. Ogni punizione a cui riesco a pensare non fa che generare nuove minacce. Ciascuna più sanguinosa della precedente! Luce!» Digrignò di nuovo i denti, ripiegando le braccia e inspirando a fondo attraverso il naso. Narishma si raddrizzò come per andare da lei, ma Merise gli fece cenno di restare indietro. Era adeguatamente decisa con i suoi Custodi, anche se apostrofava chiunque altro cercasse di tenerli al loro posto.

«Noi possiamo spezzarla» disse Cadsuane.

«Possiamo, Cadsuane?»

«Puah! Certo che possiamo. È umana, come chiunque altro.»

«Vero» disse Merise. «Anche se ha vissuto per tremila anni. Tremila, Cadsuane.»

«Ha trascorso la maggior parte di quel tempo imprigionata» disse Cadsuane arricciando il naso come per scacciare la questione. «Secoli rinchiusa nella prigione del Tenebroso, probabilmente in trance o in ibernazione. Sottrai quegli anni e non è più vecchia di nessuna di noi. Un po’ più giovane di alcune, suppongo.»

Era un sottile promemoria della sua stessa età , qualcosa che di rado veniva discusso fra le Aes Sedai. Quell’intera conversazione sull’età era, in effetti, un segno di quanto la Reietta metteva a disagio Merise. Le Aes Sedai erano esperte nell’apparire calme, ma c’era un motivo per cui Cadsuane aveva tenuto quelle che mantenevano lo schermo fuori dalla stanza. Rivelavano troppo. Perfino Merise, di solito imperturbabile, perdeva il controllo fin troppo spesso durante questi interrogatori.

Naturalmente, Merise e le altre — come tutte le donne nella Torre oggigiorno — non arrivavano ancora a quello che una Aes Sedai sarebbe dovuta essere. A queste Aes Sedai più giovani era stato permesso di diventare molli e deboli, propense ai battibecchi. Alcune avevano consentito a se stesse di lasciarsi convincere a giurare fedeltà a Rand al’Thor. A volte, Cadsuane desiderava poterle semplicemente mandare tutte in punizione per qualche decennio.

O forse era solo l’età di Cadsuane a parlare. Era vecchia, e questo la stava rendendo sempre più intollerante nei confronti della stupidità. Oltre due secoli fa, aveva giurato a se stessa che sarebbe vissuta per presenziare all’Ultima Battaglia, e non aveva importanza quanto ci sarebbe voluto. Usare l’Unico Potere allungava gli anni di una persona, e lei aveva scoperto che la determinazione e la risolutezza potevano estendere ancor di più quegli anni. Era una delle persone più vecchie al mondo.

Purtroppo i suoi anni le avevano insegnato che, per quanto uno facesse progetti o fosse determinato, non si poteva fare in modo che la vita andasse secondo i propri desideri. Tuttavia ciò non le impediva di essere irritata quando questo non accadeva. Si sarebbe potuto pensare che gli anni le avrebbero anche insegnato a essere paziente, ma avevano fatto l’opposto. Più invecchiava, meno era incline ad aspettare, poiche sapeva che non le rimaneva molto tempo.

Tutti quelli che affermavano che la vecchiaia aveva portato loro la pazienza o mentivano, oppure erano senili.

«Può essere spezzata e lo sarà» ripete Cadsuane. «Non ho intenzione di permettere che una persona che conosce flussi dall’Epoca Leggendaria si lasci semplicemente giustiziare. Tireremo fuori ogni brandello di conoscenza dal cervello di quella donna, anche se dovremo usare alcuni dei suoi stessi flussi ‘creativi’ su di lei.»

«L’a’dam… se solo il lord Drago ci permettesse di usarlo su di lei…» disse Merise, lanciando un’occhiata a Semirhage.

Se mai Cadsuane era stata tentata di venir meno alla sua parola, era per quello. Bastava far scivolare un a’dam al collo della donna… ma no, per costringere una persona a parlare con un a’dam bisognava infliggerle dolore. Era lo stesso che la tortura, e al’Thor l’aveva proibito. Semirhage aveva chiuso gli occhi per via delle luci di Cadsuane, ma era ancora calma e controllata. Cosa passava per la testa di quella donna? Stava attendendo di essere salvata? Pensava di costringerli a giustiziarla in modo da poter evitare la vera tortura? Presumeva davvero di poter essere in grado di fuggire, poi sfogare la sua vendetta sulle Aes Sedai che l’avevano interrogata?

Probabilmente quest’ultima cosa… ed era difficile non provare almeno un briciolo di apprensione. Quella donna conosceva cose sull’Unico Potere che non erano sopravvissute nemmeno nelle leggende. Tremila anni erano un lasso di tempo lungo, lunghissimo. Semirhage era forse in grado di infrangere uno schermo in un modo sconosciuto? E se poteva, perché non l’aveva già fatto? Cadsuane non sarebbe stata del tutto tranquilla finche non fosse stata in grado di mettere le mani su un po’ di quel te di radice biforcuta.

«Puoi lasciar andare i tuoi flussi, Cadsuane» disse Merise alzandosi in piedi. «Mi sono calmata. Temo che dovremo appenderla fuori dalla finestra per un po’, come ho detto. Forse possiamo minacciarla col dolore. Non può sapere delle sciocche richieste di al’Thor.» Cadsuane si sporse in avanti, rilasciando i flussi che tenevano sospese le luci davanti agli occhi della Reietta, ma senza togliere lo schermo di Aria che le impediva di udire. Gli occhi di Semirhage si aprirono di scatto, poi trovarono rapidamente Cadsuane. Sì, lei sapeva chi era al comando. Due occhi fissi.

Merise continuò a interrogarla, chiedendo di Graendal. Al’Thor pensava che l’altra Reietta potesse trovarsi da qualche parte nell’Arad Doman. Cadsuane era di gran lunga più interessata ad altre domande, ma Graendal era un punto di partenza accettabile.

Stavolta Semirhage rispose alle domande di Merise col silenzio, e Cadsuane si ritrovò a pensare ad al’Thor. Il ragazzo aveva resistito al suo insegnamento in modo tanto cocciuto quanto Semirhage resisteva all’interrogatorio. Oh, vero, aveva imparato qualcosa di poca importanza: come trattarla con un certo rispetto, come almeno simulare cortesia. Ma nient’altro.

Cadsuane odiava ammettere il fallimento. E questo non era un fallimento, non ancora, ma ci andava vicino. Quel ragazzo era destinato a distruggere il mondo. E forse anche a salvarlo. Il primo fatto era inevitabile, il secondo condizionato. Cadsuane poteva desiderare che le due cose fossero invertite, ma i desideri erano utili quanto monete intagliate dal legno. Si potevano dipingere come volevi, ma restavano comunque di legno.

Digrignò i denti, scacciando il ragazzo dalla sua mente. Doveva sorvegliare Semirhage. Ogni volta che la donna parlava, poteva essere un indizio. Semirhage le restituì lo sguardo, ignorando Merise.

Come si poteva spezzare una delle donne più potenti mai vissute? Una donna che aveva perpetrato innumerevoli atrocità durante i giorni delle meraviglie, prima ancora della liberazione del Tenebroso? Incontrando quegli occhi neri come onici, Cadsuane si rese conto di qualcosa. La proibizione di al’Thor di far del male a Semirhage non aveva senso. Non potevano spezzare questa donna col dolore. Semirhage era la grande torturatrice dei Reietti, una donna affascinata dalla morte e dalla sofferenza.

No, non si sarebbe spezzata a quel modo, perfino se avessero potuto usare quei mezzi. Con un brivido, guardando in quegli occhi, Cadsuane pensò di vedere qualcosa di se stessa in quella creatura. Età , astuzia, riluttanza a smuoversi.

Ciò, dunque, la lasciava con una domanda. Se le fosse stato affidato quel compito, come avrebbe fatto Cadsuane a spezzare se stessa?

Il concetto era così inquietante che fu sollevata quando Corele interruppe l’interrogatorio qualche momento dopo. La Murandiana snella e allegra era leale a Cadsuane ed era stata in servizio a sorvegliare al’Thor questo pomeriggio. La notizia di Corele che presto al’Thor si sarebbe incontrato con i suoi capi Aiel mise fine all’interrogatorio, e le tre Sorelle che mantenevano lo schermo entrarono e trascinarono via Semirhage fino alla stanza dove l’avrebbero messa, legata e imbavagliata con flussi di Aria.

Cadsuane osservò la Reietta andare, trasportata su flussi di Aria, poi scosse il capo. Semirhage era stata solo il primo atto della giornata. Adesso era il momento di trattare con il ragazzo.

6

Quando il ferro fonde

Rodel Ituralde aveva visto parecchi campi di battaglia. Alcune cose erano sempre le stesse. Uomini morti ammonticchiati come pile di stracci. Corvi desiderosi di cenare. Gemiti, urla, piagnucolii e borbottii per quelli tanto sfortunati da aver bisogno di molto tempo per morire. Ogni campo di battaglia aveva anche il suo marchio distintivo. Si poteva leggere una battaglia come le tracce lasciate dalla selvaggina. Cadaveri distesi in file inquietantemente dritte indicavano una carica di fanteria che era stata spinta contro raffiche di frecce. Corpi sparpagliati e travolti erano il risultato di fanteria andata in rotta davanti alla cavalleria pesante. Questa battaglia aveva visto una gran quantità di Seanchan schiacciati contro le mura di Darluna, dove avevano combattuto in preda alla disperazione. Inchiodati contro la pietra. Una sezione delle mura era stata completamente divelta, in cui alcune damane avevano cercato di fuggire dentro la città. Combattere nelle strade e fra le case avrebbe favorito i Seanchan. Non avevano fatto in tempo.

Ituralde cavalcò il suo castrone roano attraverso quel caos. La battaglia era sempre un caos. Le uniche battaglie ordinate erano quelle nei racconti o nei libri di storia. Quelle erano state sfregate e ripulite dalle mani abrasive degli studiosi che cercavano la concisione. ‘Gli attaccanti vinsero, cinquantatremila morti’ oppure ‘I difensori ressero, ventimila caduti’.

Cosa sarebbe stato scritto di questa battaglia? Sarebbe dipeso da chi lo scriveva. Avrebbero trascurato di includere il sangue, compattato nella terra a formare del fango. I corpi, spezzati, trafitti e mutilati. La terra, lacerata in solchi da damane adirate. Forse avrebbero ricordato i numeri: spesso quelli parevano importanti agli scribi. Metà dei centomila di Ituralde, morti. Su qualunque altro campo di battaglia, cinquantamila vittime lo avrebbero ricoperto di vergogna e fatto adirare. Ma aveva affrontato una forza, i tre volte superiore, e con delle damane al suo interno.

Seguì il giovane messaggero che era venuto a prenderlo, un ragazzo di forse dodici anni, che indossava un’uniforme seanchan rossa e verde. Superarono uno stendardo caduto, che pendeva da un’asta rotta con la punta conficcata nel fango. Recava l’emblema di un sole attraversato da sei gabbiani. Ituralde odiava non sapere nulla delle casate e dei nomi degli uomini che stava combattendo, ma non c’era modo di capirlo con quegli stranieri Seanchan. Le ombre proiettate dal sole morente della sera striavano il campo. Presto una coltre di oscurità avrebbe cullato i corpi, e i sopravvissuti avrebbero potuto fingere per un po’ che la prateria fosse una tomba per i loro amici. E per le persone che i loro amici avevano ucciso. Aggirò una collinetta, arrivando a uno schema sparpagliato di ufficiali Seanchan caduti. Molti di questi morti indossavano quegli elmi simili a insetti. Piegati, fratturati o ammaccati. Occhi morti fissavano vuoti dalle aperture fra mandibole contorte.

Il generale Seanchan era vivo, anche se a malapena. Non aveva l’elmo e le sue labbra erano sporche di sangue. Era appoggiato contro un grosso macigno ricoperto di muschio, la schiena sostenuta da un mantello arrotolato, come se stesse aspettando che gli venisse portato un pasto. Ovviamente quell’immagine era guastata dalle sue gambe fratturate e dall’impugnatura spellata di una lancia che gli perforava lo stomaco.

Ituralde smontò. Come molti dei suoi uomini, portava abiti da operaio: semplici pantaloni e giacca marrone, presi in prestito dall’uomo che aveva indossato l’uniforme di Ituralde come parte della trappola.

Non indossare l’uniforme gli dava una sensazione strana. Un uomo come questo generale Turan non meritava un soldato in abiti grezzi. Ituralde fece cenno al giovane messaggero di stare indietro, fuori dalla portata d’udito, poi si avvicinò da solo al Seanchan.

«Dunque sei tu» disse Turan, alzando lo sguardo verso Ituralde, parlando nel modo lento e strascicato dei Seanchan. Era un uomo robusto, tutt’altro che alto, con un naso a punta. I suoi capelli neri tagliati cortissimi erano rasati da ciascun lato della testa per circa due dita, e il suo elmo giaceva per terra accanto a lui, con tre piume bianche. Allungò un’incerta mano guantata di nero e si deterse il sangue dall’angolo della bocca.

«Sono io» disse Ituralde.

«Ti definiscono un ‘gran capitano ‘ a Tarabon.»

«È così.»

«È meritato» disse Turan tossendo. «Come ci sei riuscito? I nostri esploratori…» La tosse lo squassò.

«I raken» disse Ituralde una volta che la tosse si fu placata. Si accovacciò accanto al suo nemico. Il sole era ancora una scheggia a ovest, e illuminava il campo di battaglia con un bagliore di luce rosso-dorata. «I tuoi esploratori vedono dall’alto, ed è facile nascondere la verità dalla distanza.»

«L’esercito dietro di noi?»

«Donne e giovani, perlopiu’» rispose Ituralde. «Anche un discreto numero di contadini. Che indossavano uniformi prese dalle mie truppe qui.»

«E se avessimo fatto dietro front e avessimo attaccato?» «Non l’avreste fatto. I vostri raken vi hanno detto che eravate in inferiorità numerica. Meglio dare la caccia alla forza più piccola davanti a voi. O meglio ancora dirigervi verso la città che, stando ai vostri esploratori, era a malapena difesa, perfino se significava che i vostri uomini avrebbero dovuto marciare fin quasi allo sfinimento.»

Turan tossì di nuovo, annuendo. «Sì. Sì, ma la città era vuota. Come sei riuscito a farvi entrare le truppe?»

«Gli esploratori nell’aria» disse Ituralde «non possono vedere dentro gli edifici.»

«Hai ordinato alle tue truppe di nascondersi lì dentro così a lungo?»

«Sì» disse Ituralde. «Con una rotazione che consentiva a un piccolo numero di uscire ogni giorno a lavorare i campi.»

Turan scosse il capo per l’incredulità. «Ti rendi conto di cos’hai fatto?» disse. Non c’era minaccia nella sua voce. In effetti, c’era una buona dose di ammirazione. «La Somma Signora Suroth non accetterà mai questo fallimento. Dovrà spezzarvi ora, anche solo per salvare la faccia.»

«Lo so» replicò Ituralde alzandosi in piedi. «Ma non posso ricacciarvi indietro attaccandovi nelle vostre fortezze. Ho bisogno che veniate voi da me.»

«Tu non capisci i numeri di cui disponiamo…» disse Turan. «Quella che hai distrutto oggi è solo una brezza a paragone della tempesta che hai sollevato. Oggi sono sfuggiti abbastanza dei miei per raccontare dei tuoi trucchi. Non funzioneranno di nuovo.»

Aveva ragione. I Seanchan imparavano in fretta. Ituralde era stato costretto a interrompere le sue scorrerie a Tarabon per via della loro rapida reazione.

«Sai che non puoi batterci» disse Turan piano. «Lo vedo nei tuoi occhi, gran capitano.» Ituralde annuì.

«Perche, allora?» chiese Turan.

«Perche un corvo vola?» domandò a sua volta Ituralde. Turan tossì debolmente.

Ituralde sapeva che non poteva vincere la sua guerra contro i Seanchan. Stranamente, ciascuna delle sue vittorie lo rendeva più certo della sua conclusiva sconfitta. I Seanchan erano astuti, ben equipaggiati e disciplinati. Soprattutto erano perseveranti.

Turan stesso doveva aver capito di essere spacciato nel momento in cui quei cancelli si erano aperti. Ma non si era arreso; aveva combattuto finche il suo esercito non era andato in rotta, sparpagliandosi in troppe direzioni perché le truppe esauste di Ituralde potessero catturarli. Turan comprendeva, A volte la resa non valeva il prezzo. Nessun uomo accettava volentieri la morte, ma esistevano destini peggiori per un soldato. Abbandonare la propria patria agli invasori… be’, Ituralde non poteva farlo. Nemmeno se lo scontro era impossibile da vincere. Faceva quello che andava fatto, quando andava fatto. E in questo momento, l’Arad Doman doveva combattere. Avrebbero perso, ma i loro figli avrebbero sempre saputo che i loro padri avevano opposto resistenza. Quella resistenza sarebbe stata importante fra cento anni, quando sarebbe sorta una ribellione. Se fosse sorta.

Ituralde si alzò in piedi, con l’intenzione di tornare dai suoi soldati in attesa.

Turan fece uno sforzo, protendendo la mano verso la sua spada. Ituralde esitò, voltandosi indietro.

«Lo farai?» chiese Turan.

Ituralde annuì, sfoderando la propria lama.

«È stato un onore» disse Turan, poi chiuse gli occhi. La spada di Ituralde — col simbolo dell’airone — spiccò la testa dell’uomo un attimo dopo. La spada stessa di Turan recava un airone,. i malapena visibile sullo scintillante pezzo di lama che il Seanchan era riuscito a estrarre. Era un peccato che quei due non fossero stati in grado di incrociare le spade… anche se, in un certo senso, era proprio quello che avevano fatto nelle passate settimane, seppure su una scala differente.

Ituralde ripulì la lama, poi la fece scivolare di nuovo nel fodero. In un ultimo gesto, estrasse la lama di Turan e la conficcò nel terreno accanto al generale caduto. Poi rimontò in sella e, con un cenno di addio al messaggero, tornò indietro attraverso il campo di cadaveri in ombra.

I corvi erano arrivati.

«Ho cercato di incoraggiare diversi servitori e guardie di palazzo» disse piano Leane, seduta accanto alle sbarre della sua cella. «Ma è difficile.» Sorrise, lanciando un’occhiata a Egwene, seduta su uno sgabello fuori dalla cella. «Non sono particolarmente attraente questi giorni.» Il sorriso di Egwene in risposta fu ironico e lei parve capire. Leane indossava lo stesso vestito con cui era stata catturata, e non era stato ancora lavato a dovere. Una mattina ogni tre, se lo toglieva e usava il secchio d’acqua mattutino — dopo essersi ripulita con uno straccio umido — per lavare il vestito nel suo catino. Ma senza sapone non si poteva fare molto. Si era intrecciata i capelli per dare un’impressione di pulizia, ma non poteva fare nulla per le sue unghie rovinate.

Leane sospirò, pensando a quelle mattine passate in piedi nell’angolo della sua cella, nascosta alla vista, completamente nuda mentre aspettava che il suo abito e la sottoveste asciugassero. Solo perché era Domanese, non voleva dire che le piacesse mettersi in mostra senza niente addosso. Un’adeguata seduzione richiedeva abilità e sottigliezza; la nudità non usava nessuna delle due.

La sua cella non era male, tutto sommato: aveva un piccolo letto, pasti, acqua in abbondanza, un pitale che veniva cambiato ogni giorno. Ma non le era mai consentito di uscire, ed era sorvegliata sempre da due Sorelle che la mantenevano schermata. L’unica che le faceva visita — a parte quelle che cercavano di carpirle informazioni sul Viaggiare — era Egwene.

L’Amyrlin sedeva sul suo sgabello con espressione pensierosa. E lei era l’Amyrlin. Era impossibile pensare a lei in qualunque altro modo. Come poteva una donna così giovane aver imparato tanto in fretta? Quella schiena dritta, quell’espressione tranquilla. Avere il controllo non riguardava tanto il potere che si deteneva, quanto quello che si faceva intendere di avere. Era molto simile al trattare con gli uomini, in effetti.

«Hai… sentito qualcosa?» chiese Leane. «Su quello che hanno intenzione di fare con me?» Egwene scosse il capo. Due Sorelle Gialle sedevano a chiacchierare lì vicino sulla panca, illuminata da una lampada sul tavolo accanto a loro. Leane non aveva risposto a nessuna delle domande che le sue carceriere le avevano posto, e la legge della Torre era molto severa sugli interrogatori di altre Sorelle. Non potevano farle del male, specialmente non con il Potere. Ma potevano semplicemente lasciarla lì, a marcire.

«Grazie per essere venuta a farmi visita queste sere» disse Leane, allungando una mano attraverso la grata delle sbarre per prendere quella di Egwene. «Credo di doverlo a te, se non sono impazzita.»

«L’ho fatto con piacere» disse Egwene, anche se i suoi occhi mostravano una traccia della spossatezza che senza dubbio sentiva. Alcune delle Sorelle che visitavano Leane menzionavano le percosse che Egwene stava subendo come ‘punizioni’ per la sua insubordinazione. Strano come una novizia, per essere istruita, poteva essere picchiata, e una prigioniera per essere interrogata invece no. E, nonostante il dolore, Egwene veniva a far visita a Leane nella sua cella praticamente ogni notte.

«Farò in modo che tu venga liberata, Leane» promise Egwene, ancora tenendole la mano.

«La tirannia di Elaida non può durare. Sono sicura che non manca molto, ormai.»

Leane annuì, lasciando andare la mano e alzandosi in piedi. Egwene afferrò le sbarre e si tirò in piedi, sussultando appena un poco per quel movimento. Salutò Leane con un cenno del capo, poi esitò, accigliandosi.

«Cosa c’è?» domandò Leane.

Egwene tolse le mani dalle sbarre e si guardò i palmi. Parevano ricoperti di una sostanza riflettente e simile alla cera. Accigliandosi a sua volta, Leane guardò le sbarre e rimase sconcertata nel vedere le impronte delle mani di Egwene sul ferro.

«Per la Luce, cosa…» disse Leane, toccando una delle sbarre. Quella si piegò sotto il suo dito come cera calda sul bordo dell’incavo di una candela.

All’improvviso le pietre sotto i piedi di Leane si mossero e lei si sentì affondare. Lanciò un urlo. Globi di cera fusa iniziarono a piovere dal soffitto, schizzandole in faccia. Non erano caldi, ma erano in qualche modo liquidi. Avevano il colore della pietra!

Lei annaspò in preda al panico, incespicando e scivolando mentre i suoi piedi affondavano più in profondità nel pavimento troppo sdrucciolevole. Lo sbarre si sciolsero del tutto mentre Leane osservava, col ferro che colava dai lati, poi si liquefaceva.

«Aiuto!» urlò Egwene alle Gialle lì fuori. «Maledizione a voi! Smettetela di starvene imbambolate!»

Leane si sforzò di trovare un punto d’appoggio, terrorizzata, cercando di tirarsi lungo le sbarre verso Egwene. Afferrò solo cera. Un pezzo di sbarra lesi frantumò in mano, sgusciandole Ira le dita, e il pavimento si deformò sotto di lei, risucchiandola in basso.

E poi fili d’Aria la afferrarono, strattonandola via. La stanza sussultò mentre lei veniva scagliata in avanti contro Egwene, sbattendo la donna più giovane all’indietro. Le due Gialle — Musarin dai capelli bianchi e la bassa Gelarna — erano balzate in piedi e il bagliore di saidar le circondava. Musarin chiese aiuto, osservando la cella che si fondeva con occhi sgranali.

Leane si raddrizzò, allontanandosi carponi da Egwene, con il vestito e le gambe ricoperti di quella strana cera, e indietreggiò dalla cella. Il pavimento nel corridoio pareva stabile. Luce, come desiderava poter essere in grado di abbracciare la Fonte da se! Me era troppo piena di radice biforcuta, per non parlare dello schermo.

Egwene si rimise in piedi aiutata da Leane. La stanza rimase immobile, la lampada tremolava e tutte quante fissavano la cella. Quello scioglimento era terminato, le sbarre si erano divise, le metà superiori si erano congelate con stille d’acciaio sulle punte, quelle inferiori si erano piegate verso l’interno. Molte erano state appiattite contro le pietre dalla fuga di Leane. Il pavimento all’interno della stanza si era afflosciato al suo interno come un imbuto, con le rocce che si allungavano. Quelle pietre recavano i graffi dove Leane le aveva scalfite mentre si allontanava arrancando.

Leane si mise in piedi, accorgendosi che erano passati solo pochi secondi. Cosa avrebbero dovuto fare? Sgattaiolare via dalla paura? Anche il resto del corridoio si sarebbe sciolto? Egwene si fece avanti, picchiettando una delle sbarre con la punta del piede. Resiste. Anche Leane fece un passo avanti e il suo vestito scrocchiò, con pezzetti di pietra — come cemento — che cadevano per terra. Abbassò una mano e sfiorò la propria gonna, tastando una patina di roccia scabra invece di cera.

«Questo genere di cose è sempre più frequente» disse Egwene con calma, lanciando un’occhiata alle due Gialle. «Il Tenebroso sta diventando più forte. L’Ultima Battaglia si avvicina. Cosa sta facendo la vostra Amyrlin al riguardo?»

Musarin la guardo’; l’alta e matura Aes Sedai pareva profondamente turbata. Leane prese esempio da Egwene, costringendosi a stare calma, e si andò a mettere accanto all’Amyrlin, con pezzetti di pietra che cadevano dal suo abito.

«Sì, bene» disse Musarin. «Tu tornerai alle tue stanze, novizia. E tu…» Lanciò un’occhiata a Leane, poi ai resti della cella. «Dovremo… trasferirti.»

«E procurarmi anche un nuovo vestito, presumo» disse Leane, piegando le braccia.

Gli occhi di Musarin guizzarono verso Egwene. «Vai. Queste non sono più faccende che ti riguardano, bambina. Ci prenderemo cura noi della prigioniera.»

Egwene digrignò i denti, ma poi si voltò verso Leane. «Sii forte» le disse, poi si affrettò ad andarsene, avviandosi lungo il corridoio.

Esausta, turbata da quella bolla di male che aveva deformato la roccia, Egwene procedette con gonne fruscianti verso l’ala della Torre che conteneva gli alloggi delle novizie. Cosa ci sarebbe voluto per convincere quelle sciocche donne che non c’era tempo da perdere in bisticci?

L’ora era tarda e poche donne si trovavano nei corridoi, nessuna delle quali era una novizia. Egwene superò diversi servitori che si davano da fare per i compiti notturni, dai piedi calzati in morbide pantofole che non facevano rumore sulle piastrelle del pavimento. Questi settori della Torre erano abbastanza popolati da avere lampade accese alle pareti, che irradiavano una luce soffusa e arancione. Cento diverse piastrelle lucidate riflettevano le fiammelle tremolanti, simili a occhi che osservavano Egwene mentre camminava.

Era difficile comprendere come questa serata tranquilla si fosse tramutata in una trappola che aveva quasi ucciso Leane. Se non ci si poteva fidare nemmeno della terra stessa, allora di cosa? Egwene scosse il capo, troppo stanca e dolorante al momento per pensare a delle soluzioni. Notò a malapena quando le mattonelle del pavimento passarono dal grigio a un marrone intenso. Si limitò a proseguire nell’ala della Torre, contando le porte che superava. La sua era la settima…

Si immobilizzò, accigliandosi verso un paio di Sorelle Marroni: Maenadrin — una Saldeana — e Negaine. Le due stavano parlando in sussurri sommessi e guardarono torvo Egwene mentre le superava. Perche mai si trovavano negli alloggi delle novizie?

Ma… un momento. Gli alloggi delle novizie non avevano piastrelle marroni. Questa sezione avrebbe dovuto avere semplici mattonelle grigie. E le porte nel corridoio erano poste a intervalli troppo ampi. Questi non parevano affatto gli alloggi delle novizie! Era così stanca da essere andata in una direzione completamente sbagliata?

Tornò sui suoi passi, superando di nuovo le due Marroni. Trovò una finestra e guardò fuori. La bianca distesa rettangolare dell’ala della Torre si estendeva attorno a lei, proprio come avrebbe dovuto. Non si era persa.

Perplessa, guardò di nuovo lungo il corridoio. Maenadrin aveva incrociato le braccia, scrutando Egwene con un paio di occhi scuri. Negaine, alta ed esile, avanzò verso Egwene.

«Quali faccende devi sbrigare qui a quest’ora della notte, bambina?» domandò. «Ti ha mandato a chiamare una Sorella? Dovresti tornare nella tua stanza per dormire.»

Incapace di parlare, Egwene indicò fuori dalla finestra. Negaine diede un’occhiata e si accigliò. Rimase immobile, ansimando piano. Tornò a guardare il corridoio, poi di nuovo fuori, come se non fosse in grado di credere ai suoi occhi.

In pochi minuti l’intera Torre era in subbuglio. Egwene, dimenticata, stava da una parte del corridoio con un capannello di novizie dagli occhi assonnati mentre le Sorelle discutevano tra loro con voci tese, cercando di stabilire cosa fare. Pareva che due sezioni della Torre fossero state scambiate, e le Sorelle Marroni che sonnecchiavano fossero state spostate dalla loro zona nei livelli superiori giù nell’ala. Le stanze delle novizie — intatte — si erano ritrovate dove erano stati gli alloggi delle Sorelle Marroni. Nessuno si ricordava di movimenti o vibrazioni quando lo scambio era avvenuto, e il trasferimento appariva senza strappi. Una linea di piastrelle del pavimento era stata divisa proprio nel mezzo, poi fusa con mattonelle dalla sezione che era stata spostata.

Sta andando sempre peggio, pensò Egwene mentre le Sorelle Marroni decidevano — per ora — che avrebbero accettato lo scambio. Non potevano davvero trasferire delle Sorelle in stanze delle dimensioni di quelle che usavano le novizie.

Questo avrebbe lasciato le Marroni divise, per metà nell’ala, per metà nella loro vecchia ubicazione… con un gruppo di novizie in mezzo a loro. Una divisione che ben rappresentava quelle meno visibili che le Ajah stavano soffrendo.

Alla fine, esauste, Egwene e le altre vennero mandate a dormire… anche se ora doveva arrancare su per molte rampe di scale prima di raggiungere il suo letto.

7

Il piano per l’Arad Doman

«Sta arrivando una tempesta» disse Nynaeve, guardando fuori dalla finestra del maniero.

«Sì» replicò Daigian dalla sua sedia vicino al caminetto senza curarsi di guardare la finestra.

«Penso che tu possa aver ragione, cara. Dico io, sembra che sia nuvoloso da settimane!»

«È passata solo una settimana» disse Nynaeve, tenendo la sua lunga treccia scura in una mano. Lanciò un’occhiata all’altra donna. «Sono ormai dieci giorni che non vedo un pezzetta di cielo sereno.»

Daigian si accigliò. Apparteneva all’Ajah Bianca, ed era grassoccia e formosa. Portava una piccola pietra sulla fronte come faceva Moiraine tempo addietro, anche se, giustamente, quella di Daigian era una pietra di luna bianca. Pareva che quella tradizione avesse qualcosa a che fare con l’essere una nobildonna cairhienese, proprio come per le quattro sferzate di colore che la donna portava sul suo vestito.

«Dieci giorni, dici?» chiese Daigian, «Ne sei certa?»

Nynaeve lo era. Prestava attenzione al tempo: quello era uno dei compiti della Sapiente di un villaggio. Ora era una Aes Sedai, ma questo non voleva dire che avesse smesso di essere chi era una volta. Il tempo era sempre più in fondo alla sua mente. Poteva percepire la pioggia, il sole o la neve nei sussurri del vento.

Di recente, comunque, quelle sensazioni non erano state affatto sussurri. Erano più simili a urla distanti, sempre più forti. O come onde che si infrangevano l’una contro l’altra, ancora lontano verso nord, tuttavia sempre più difficili da ignorare.

«Be’,» disse Daigian «sono certa che questo non è l’unico periodo nella storia in cui è stato nuvoloso per dieci giorni!»

Nynaeve scosse il capo, strattonandosi la treccia. «Non è normale» disse. «E quei cieli coperti non sono la tempesta di cui sto parlando. È ancora distante, ma sta arrivando. E sarà terribile. Peggio di qualunque cosa io abbia mai visto. Molto peggio.»

«Bene, allora,» disse Daigian, suonando leggermente a disagio «ce ne occuperemo quando arriverà. Hai intenzione di sederti, così possiamo continuare?»

Nynaeve guardò la paffuta Aes Sedai. Daigian era estremamente debole nel Potere. La Bianca poteva essere la Aes Sedai più debole che Nynaeve avesse mai incontrato. Secondo le regole tradizionali — seppur non scritte — questo voleva dire che a Nynaeve doveva essere permesso di essere al comando.

Purtroppo la posizione di Nynaeve era ancora discutibile. Egwene l’aveva elevata allo scialle per decreto, proprio come aveva fatto con Elayne: non c’era stata alcuna prova, ne Nynaeve aveva giurato sul Bastone dei Giuramenti. Per molte — perfino quelle che accettavano Egwene come la vera Amyrlin — quelle omissioni rendevano Nynaeve qualcosa meno di una Aes Sedai. Non un’Ammessa, ma non certo pari a una Sorella.

Le Sorelle con Cadsuane erano particolarmente ostiche, dal momento che non si erano dichiarate ne per la Torre Bianca ne per le ribelli. E le Sorelle votate a Rand erano le peggiori; parecchie erano ancora leali alla Torre Bianca, non vedendo un problema nel sostenere sia Rand che Elaida. Nynaeve si domandava ancora cosa fosse passato per la testa a Rand, a permettere a delle Sorelle di giurargli fedeltà. Gli aveva spiegato il suo errore in diverse occasioni — in modo piuttosto razionale — ma parlare con Rand in questi giorni era come parlare a una pietra. Solo meno efficace e infinitamente più irritante.

Daigian stava ancora aspettando che lei si sedesse. Piuttosto che provocare uno scontro di volontà , Nynaeve lo fece. Daigian stava ancora soffrendo per la perdita del suo Custode — Eben, un Asha’man — durante il combattimento con i Reietti.

Nynaeve aveva passato quello scontro completamente assorbita dal compito di fornire a Rand immense quantità di saidar da intessere.

Nynaeve riusciva ancora a ricordare la pura gioia — la meravigliosa euforia, forza e totale sensazione di vita — che era derivata dall’attingere così tanto Potere. La spaventava. Era lieta che il ter’angreal che aveva usato per toccare quel Potere fosse stato distrutto.

Ma il ter’angreal maschile era ancora intatto: una chiave d’accesso per un potentissimo sa’angreal. Per quanto ne sapeva Nynaeve, Rand non era stato in grado di convincere Cadsuane a restituirglielo. E lei aveva fatto bene a non darglielo. Nessun essere umano, nemmeno il Drago Rinato, avrebbe dovuto incanalare così tanto dell’Unico Potere. Le cose che poteva essere tentato di fare…

Nynaeve aveva detto a Rand che doveva dimenticarsi della chiave d’accesso. Come parlare a una pietra. Una grossa pietra idiota, con i capelli rossi e il volto impassibile. Nynaeve bofonchiò fra se. A quel rumore, Daigian sollevò un sopracciglio. La donna era piuttosto brava nel controllare la sua sofferenza, anche se Nynaeve — la cui stanza nella residenza domanese era accanto a quella di Daigian — udiva la donna piangere di notte. Non era facile perdere il proprio Custode.

Lari…

No, meglio non pensare a lui, in questo momento. Lan stava bene. Solo alla fine del suo viaggio di migliaia di chilometri sarebbe stato in pericolo. Era lì che intendeva avventarsi contro l’Ombra come una freccia solitaria scagliata contro un muro di mattoni.

No!, pensò Nynaeve. Non sarà solo. Ci ho pensato io.

«Molto bene,» disse Nynaeve, costringendosi a concentrarsi «continuiamo.» Non mostrò alcuna deferenza a Daigian. Stava facendo un favore a questa donna, distraendola dal suo dolore. Era così che l’aveva spiegato Corele, comunque. Di certo non era a beneficio di Nynaeve che si incontravano. Lei non aveva nulla da dimostrare. Era una Aes Sedai, e non aveva importanza quello che gli altri pensavano o insinuavano.

Tutto questo era solo un espediente per aiutare Daigian. Tutto qua. Nient’altro.

«Ecco l’ottantunesimo flusso» disse la Bianca. Il bagliore di saidar si diffuse attorno alla sua figura e lei incanalò, creando un complesso flusso di Fuoco, Aria e Spirito. Complesso ma inutile, il flusso generò tre anelli di fuoco ardente nell’aria che brillavano di una luce insolita, ma che scopo aveva tutto cio’? Nynaeve sapeva già come creare palle di fuoco e globi di luce; perché perdere tempo imparando flussi che ripetevano quello che sapeva già , solo in modo molto più complicato? E perché ogni anello doveva essere di un colore leggermente diverso? Nynaeve agitò una mano con indifferenza, ripetendo esattamente il flusso. «In tutta sincerità ,» disse «questo sembra il più inutile di tutti! Che scopo hanno?»

Daigian increspò le labbra. Non disse nulla, ma Nynaeve sapeva che Daigian pensava che tutto questo sarebbe dovuto essere molto più difficile per lei. Infine, la donna parlò. «Non ti può essere detto molto sulla prova. L’unica cosa che posso dirti è che ti servirà ripetere questi flussi con esattezza, e in una situazione di estrema distrazione. Quando giungerà il momento capirai.»

«Ne dubito» disse Nynaeve in tono piatto, copiando il flusso ben tre volte mentre parlava.

«Poiche — come credo di averti detto già una dozzina di volte — non ho intenzione di sottopormi alla prova. Sono già una Aes Sedai.»

«Ma certo che lo sei, cara.»

Nynaeve digrignò i denti. Questa era stata una cattiva idea. Quando aveva avvicinato Corele — che presumibilmente faceva parte della stessa Ajah di Nynaeve — la donna si era rifiutata di riconoscerla come sua pari. Era stata cordiale, come era spesso Corele, ma il sottinteso era stato chiaro. Era perfino sembrata comprensiva. Comprensiva! Come se Nynaeve avesse bisogno della sua pietà. Aveva suggerito che, se Nynaeve avesse conosciuto i cento flussi che ogni Ammessa imparava per la prova per diventare Aes Sedai, poteva contribuire alla sua credibilità.

Il problema era che questo metteva Nynaeve in una situazione dove praticamente era trattata di nuovo come una studentessa. Lei capiva l’utilità di conoscere i cento flussi: aveva passato troppo poco tempo a studiarli e virtualmente ogni Sorella lo sapeva. Comunque, accettando le lezioni, non aveva voluto sottintendere che vedeva se stessa come una studentessa!

Allungò una mano verso la sua treccia, ma si fermò. Le sue evidenti manifestazioni emotive erano un altro fattore che contribuiva al modo in cui veniva trattata dalle altre Aes Sedai. Se solo avesse avuto quel volto senza età ! Bah!

Il flusso successivo di Daigian emise uno schiocco in aria, e ancora una volta il flusso stesso era inutilmente complesso. Nynaeve lo copiò solo con un pensiero, mandandolo a memoria allo stesso tempo.

Daigian fissò quel flusso per un momento, con un’espressione distante in viso.

«Cosa c’è?» domandò Nynaeve con irritazione.

«Eh? Oh, nulla. È solo che… l’ultima volta che ho intessuto quel flusso, l’ho usato per spaventare… io… non importa.»

Eben. Il suo Custode era stato un giovane, di appena quindici o sedici anni, e lei aveva nutrito molto affetto per lui. Eben e Daigian giocavano assieme come un ragazzo e sua sorella maggiore piuttosto che come Aes Sedai e Custode.

Un ragazzo di soli sedici anni, pensò Nynaeve, morto. Rand doveva proprio reclutarli così giovani?

Daigian si irrigidì in viso, controllando le sue emozioni molto meglio di quanto Nynaeve sarebbe mai stata in grado di fare.

Voglia la Luce che non mi ritrovi mai nella stessa situazione, pensò. Almeno non per molti, moltissimi anni.

Lan non era ancora il suo Custode, ma lei intendeva renderlo tale al più presto possibile. Era già suo marito, dopotutto. La faceva ancora infuriare che Myrelle avesse il legame.

«Potrei essere in grado di aiutare, Daigian» disse Nynaeve, sporgendosi in avanti e appoggiando la mano sul ginocchio dell’altra donna. «Se provassi a usare la Guarigione, forse…»

«No» tagliò corto la donna.

«Ma…»

«Dubito che potresti essere d’aiuto.»

«Ogni cosa può essere Guarita,» insiste Nynaeve con ostinazione «anche se ancora non sappiamo come. Ogni cosa eccetto la morte.»

«E cosa faresti, cara?» chiese Daigian. Nynaeve si domandò se si rifiutasse di chiamarla per nome di proposito oppure se fosse un effetto inconscio della loro relazione. Non poteva usare ‘bambina’, come avrebbe fatto con una vera Ammessa, ma chiamarla ‘Nynaeve’ avrebbe implicato parità.

«Potrei fare qualcosa» rispose Nynaeve. «Questo dolore che senti, deve trattarsi di un effetto del legame, e perciò avere qualcosa a che fare con l’Unico Potere. Se è il Potere a causare il tuo dolore, allora il Potere può farlo cessare.»

«E perché dovrei volerlo?» domandò Daigian, di nuovo col controllo di se stessa.

«Be’… be’, perché è dolore. Fa male.»

«Dovrebbe» disse Daigian. «Eben è morto. Tu vorresti dimenticare il tuo dolore se perdessi quel tuo grosso gigante? Fare in modo che i tuoi sentimenti per lui venissero tagliati via come pezzi di carne guasta su un arrosto altrimenti buono?»

Nynaeve aprì la bocca, ma si fermò. L’avrebbe voluto? Non era così semplice: i suoi sentimenti per Lan erano genuini e non dovuti a un legame. Lui era suo marito e lei l’amava, Daigian era stata possessiva nei confronti del suo Custode, ma era stato l’affetto di una zia per il suo nipote preferito. Non era lo stesso.

Ma Nynaeve avrebbe voluto che quel dolore le venisse portato via? Chiuse la bocca, accorgendosi tutt’a un tratto dell’onore nelle parole di Daigian. «Capisco. Mi spiace.»

«Non è nulla, cara» continuò Daigian. «La logica di tutto questo a me sembra semplice, a volte, ma temo che gli altri non l’accettino. In effetti, alcuni potrebbero obiettare che la logica della questione dipende dal momento e dall’individuo. Vuoi che ti mostri il prossimo flusso?»

«Sì, per favore» rispose Nynaeve, accigliandosi. Lei stessa era così forte nel Potere — una delle più forti al mondo — che spesso quasi non pensava alla propria capacità. Era molto simile al fatto che un uomo molto alto di rado prestava attenzione alla statura dell’altra gente: tutti erano più bassi di lui, perciò le loro stature differenti non avevano molta importanza.

Come doveva sentirsi questa donna, che era stata un’Ammessa per più di chiunque altra che si ricordasse? Una donna che aveva ottenuto lo scialle a malapena, facendolo — come dicevano molti — per un pelo e il rotto della cuffia. Daigian doveva mostrare deferenza a tutte le altre Aes Sedai. Se due Sorelle si incontravano, Daigian era sempre quella inferiore. Se più di due si incontravano, Daigian serviva loro il te. Ci si aspettava che lei strisciasse e facesse la leccapiedi davanti alle Sorelle più potenti. Be’, non esattamente: era comunque una Aes Sedai, tuttavia…

«C’è qualcosa di sbagliato in questo sistema, Daigian» disse Nynaeve in tono assente.

«Con la prova? Mi pare appropriato che ci sia qualche genere di prova per determinare il merito, ed eseguire flussi difficili sotto pressione mi da l’idea di soddisfare questa esigenza.»

«Non intendevo quello» disse Nynaeve. «Intendo il sistema che determina come veniamo trattate. Fra noi.»

Daigian arrossì. Era inappropriato menzionare la forza nel Potere di un’altra, in ogni caso. Ma, be’, Nynaeve non era mai stata brava a conformarsi alle aspettative delle altre persone, in particolare quando si aspettavano insensatezze. «Eccoti lì,» disse «che ne sai quanto le altre Aes Sedai — più di parecchie, scommetto — e nel momento in cui qualunque Ammessa slaccia il grembiule e indossa lo scialle, tu devi fare quello che dice.»

Daigian arrossì ancora di piu’. «Dovremmo andare avanti.»

Non era giusto e basta. Nynaeve lasciò cadere l’argomento, comunque. Era caduta in questa particolare fossa già una volta nell’insegnare alle donne della Famiglia a farsi valere di fronte alle Aes Sedai. Dopo poco tempo avevano iniziato a farsi valere anche nei confronti di Nynaeve, cosa che non era stata sua intenzione. Non era certa di voler tentare una rivoluzione simile fra le Aes Sedai stesse.

Cercò di tornare alla lezione, ma quel senso di tempesta incombente continuava ad attirarle gli occhi verso la finestra. La stanza era al secondo piano e godeva di una buona vista sull’accampamento all’esterno. Fu per puro caso che Nynaeve colse un’occhiata di Cadsuane; quella crocchia grigia ornata da ter’angreal dall’apparenza innocua era evidente perfino da lontano. La donna stava attraversando il cortile con Co’rele al suo fianco, procedendo a un buon passo.

Cosa sta facendo?, si domandò Nynaeve. L’andatura di Cadsuane la rese sospettosa. Cos’era successo? Qualcosa che aveva a che fare con Rand? Se quell’uomo si era fatto di nuovo del male…

«Scusami, Daigian» disse Nynaeve alzandosi in piedi. «Mi sono appena ricordata di qualcosa di cui devo occuparmi.»

L’altra donna sussultò. «Oh. Be’, d’accordo allora, Nynaeve. Possiamo continuare un’altra volta, suppongo.»

Finche Nynaeve non si fu precipitata fuori dalla porta e giù per le scale, non si rese conto che Daigian aveva usato proprio il suo nome. Sorrise uscendo sul prato.

C’erano Aiel nell’accampamento. Questo di per se non era insolito: Rand aveva spesso un manipolo di Fanciulle a fungere da guardie. Ma questi Aiel erano uomini, con indosso il polveroso cadin’sor marrone e lance al fianco. Un discreto numero di loro portava le fasce da testa che recavano impresso il simbolo di Rand.

Quello era il motivo per cui Cadsuane andava così di fretta: se i capiclan degli Aiel erano arrivati, Rand avrebbe voluto incontrarsi con loro. Nynaeve attraversò il prato — se tale si poteva definire — a grandi falcate con irritazione. Rand non l’aveva mandata a chiamare. Probabilmente non perché non voleva includerla, ma perché era solo troppo zuccone per pensarci. Drago Rinato o no, quell’uomo pensava di rado a condividere i suoi piani con altri. Nynaeve avrebbe pensato che, dopo tutto questo tempo, lui si sarebbe reso conto dell’importanza di avere consiglio da qualcuno con un po’ più di esperienza. Quante volte si era fatto rapire, ferire o imprigionare per via della sua avventatezza?

Tutti questi altri nell’accampamento potevano inchinarsi, fare i leccapiedi e adorarlo, ma Nynaeve sapeva che in realtà lui era solo un pastore di Emond’s Field. Si cacciava ancora nei guai proprio come faceva quando lui e Matrim giocavano scherzi da ragazzi. Solo che ora, invece di irritare le ragazze del villaggio, poteva gettare intere nazioni nel caos.

All’estremità settentrionale del prato — proprio di fronte al maniero, vicino al davanti del muro di difesa — i nuovi arrivati Aiel stavano montando il campo, completo di tende marroni. Le disponevano in modo diverso dai Saldeani: invece di file diritte, gli Aiel preferivano piccoli capannelli, organizzati per gruppi. Alami degli uomini di Bashere salutarono gli Aiel di passaggio, ma nessuno si mosse per aiutare. Gli Aiel potevano essere gente permalosa, e mentre Nynaeve trovava i Saldeani meno irrazionali di molti altri, erano una popolazione delle Marche di Confine. Negli anni precedenti, per loro le schermaglie con gli Aiel erano state all’ordine del giorno, e la guerra Aiel stessa non era così distante. Per ora combattevano tutti dalla stessa parte, ma questo non impediva ai Saldeani di comportarsi in modo un po’ più cauto ora che gli Aiel erano giunti in forze.

Nynaeve si guardò attorno in cerca di segni di Rand o di qualche Aiel che conoscesse. Dubitava che Aviendha sarebbe stata con quel gruppo: sarebbe stata a Caemlyn con Elayne, ad aiutarla ad assicurarsi il trono dell’Andor. Nynaeve si sentiva ancora in colpa per averle lasciate, ma c’era stato bisogno di qualcuno che aiutasse Rand a ripulire saidin. Non era certo il genere di cose che gli si poteva lasciar fare da solo. Insomma, dov’era?

Nynaeve si fermò sul confine fra i Saldeani e il nuovo accampamento aiel. Dei soldati che portavano lance si inchinarono a lei per rispetto. Aiel in marrone e verde si aggiravano rapidi per il prato, muovendosi fluidi come acqua. Donne in azzurro e verde portavano il bucato dal torrente accanto al maniero. Gli aghi dei pini fremevano al vento. L’accampamento era affaccendato come il prato del villaggio a Bel Tine. Da che parte era andata Cadsuane?

Nynaeve percepì qualcuno incanalare a nordest. Sorrise, avviandosi con passo determinato e la gonna gialla che frusciava. Doveva trattarsi di una Aes Sedai o di una Sapiente. E infatti presto vide una grande tenda aiel eretta a un angolo del prato. Avanzò verso di essa con la schiena dritta, con i suoi sguardi — o forse la sua reputazione — che incoraggiavano i soldati Saldeani a togliersi di mezzo. Le Fanciulle a guardia dell’entrata non cercarono di fermarla. Dentro c’era Rand, vestilo di rosso e nero, intento a sfogliare mappe su un robusto tavolo di legno, col braccio sinistro tenuto dietro la schiena. Bashere era in piedi al suo fianco, annuendo fra se e studiando una piccola mappa che teneva lì davanti.

Rand alzò gli occhi quando Nynaeve entrò. Quando aveva iniziato a sembrare così simile a un Custode, con quel rapido sguardo di valutazione? Quegli occhi scorgevano ogni minaccia, e il corpo era teso come se si aspettasse un attacco da un momento all’altro. Non avrei mai dovuto lasciare che quella donna lo portasse via dai Fiumi Gemelli, pensò. Guarda cosa gli ha fatto. Nynaeve si accigliò all’istante per la sua stessa idiozia. Se Rand fosse rimasto nei Fiumi Gemelli, sarebbe impazzito e forse li avrebbe distrutti tutti… supponendo, naturalmente, che i Trolloc, i Fade o i Reietti stessi non portassero a termine quel compito per primi. Se Moiraine non fosse venuta a prendere Rand, a quest’ora lui sarebbe morto. E con lui sarebbero scomparse la luce e la speranza per il mondo. Era proprio difficile per Nynaeve abbandonare i propri vecchi pregiudizi.

«Ah, Nynaeve» disse Rand, rilassandosi e voltandosi di nuovo verso le sue mappe. Fece cenno a Bashere di esaminarne una, poi si girò ancora verso di lei. «Stavo per mandarti a chiamare. Rhuarc e Bael sono qui.»

Nynaeve sollevò un sopracciglio, incrociando le braccia. «Ah sì?» chiese infine. «E io che avevo pensato che tutti gli Aiel nell’accampamento volessero dire che eravamo stati attaccati dagli Shaido.»

Il volto di Rand si indurì a quel tono, e gli occhi divennero… pericolosi. Ma poi si rilassò, scuotendo la testa, quasi come per schiarirsi le idee. Qualcosa del vecchio Rand — il Rand che era stato un pastore innocente — parve tornare. «Sì, ma certo che devi averlo notato» disse.

«Sono lieto che tu sia qui. inizieremo non appena i capiclan saranno tornati. Ho insistito che provvedessero a far sistemare la loro gente prima di cominciare.»

Le fece cenno di sedere; c’erano cuscini sul pavimento, ma niente sedie. Gli Aiel le disprezzavano, e Rand voleva che fossero a loro agio. Nynaeve lo squadrò, sorpresa di quanto i suoi stessi nervi fossero tesi. Era solo un paesano zuccone, non aveva importanza quanta influenza avesse ottenuto. Solo un paesano.

Ma Nynaeve non poteva togliersi dalla mente quell’espressione nei suoi occhi, quel guizzo di rabbia. Si diceva che una corona cambiasse molti uomini in peggio. Lei intendeva fare in modo che questo non accadesse a Rand al’Thor, ma in che modo avrebbe potuto farlo se lui all’improvviso avesse deciso di farla imprigionare? Non l’avrebbe fatto, vero? Non Rand. Semirhage ha detto che è pazzo, pensò Nynaeve. Ha detto che… sente voci dalla sua vita passata. È questo che succede quando inclina la testa? Come se sentisse cose che nessun altro può udire?

Rabbrividì. Min era lì nella tenda, naturalmente, seduta in un angolo a leggere un libro, All’indomani della Frattura. Min guardava le pagine con aria fin troppo assorta; aveva ascoltato lo scambio fra Rand e Nynaeve. Cosa pensava dei cambiamenti in lui? Era più vicina a Rand di chiunque altro… Tanto vicina che, se fossero stati tutti quanti a Emond’s Field, Nynaeve avrebbe fatto a entrambi una ramanzina tanto energica da fargli girare la testa. Perfino quando erano a Emond’s Field e lei non era più Sapiente, si era assicurata che Rand fosse al corrente del suo disappunto. La risposta di lui era stata semplice. «Se la sposo, la mia morte le causerà ancora più dolore.»

Un’altra idiozia, naturalmente. Se avevi intenzione di metterti in una situazione di pericolo, non era che una ragione in più per sposarti. Ovviamente. Nynaeve si sedette sul pavimento, sistemando le sue gonne e non pensando di proposito a Lan. Aveva così tanta distanza da coprire e…

E lei doveva accertarsi che le venisse passato il suo legame prima che Lan raggiungesse la Macchia. Per qualunque evenienza.

All’improvviso si mise a sedere dritta. Cadsuane. La donna non era lì; a parte le guardie, la tenda conteneva solo Rand, Nynaeve, Min e Bashere. Era via a pianificare qualcosa che Nynaeve…

Cadsuane entrò. La Aes Sedai dai capelli grigi indossava un semplice abito marrone. Faceva affidamento sulla sua presenza, non sull’abbigliamento, per attirare l’attenzione, e naturalmente la sua chioma scintillava grazie agli ornamenti dorati. Corele entrò dietro di lei. Cadsuane intesse un flusso contro orecchie indiscrete e Rand non obiettò. Avrebbe dovuto farsi valere di piu’: quella donna l’aveva praticamente soggiogato, ed era inquietante tutto quello che lui le lasciava passare. Come interrogare Semirhage. I Reietti erano troppo potenti e pericolosi per essere trattati alla leggera. Avrebbero dovuto quietare Semirhage nel momento stesso in cui l’avevano catturata… anche se l’opinione di Nynaeve a quel riguardo era connessa direttamente alla sua stessa esperienza nel tenere prigioniera Moghedien.

Corele rivolse un sorriso a Nynaeve; tendeva a dispensarli a chiunque. Cadsuane, come al solito, ignorò Nynaeve. Non era un problema. Nynaeve non aveva bisogno della sua approvazione. Cadsuane pensava di poter dare ordini a chiunque perché aveva vissuto più di qualunque altra Aes Sedai. Be’, Nynaeve sapeva per certo che l’età aveva poco a che fare con la saggezza. Cenn Buie era vecchio quanto la pioggia, ma aveva tanto buonsenso quanto un cumulo di pietre.

Molti fra gli altri capi dell’accampamento e Aes Sedai si riversarono dentro la tenda nei minuti successivi; forse Rand aveva davvero inviato dei messaggeri e avrebbe mandato a chiamare Nynaeve. I nuovi arrivati includevano Merise e i suoi Custodi, uno dei quali era l’Asha’man Jahar Narishma, con campanelli che tintinnavano in fondo alle sue trecce. Giunsero anche Damer Flinn, Elza Penfell e alcuni degli ufficiali di Bashere. Rand alzò lo sguardo quando ognuno di loro entrò, cauto e in allerta, ma si affrettò a tornare alle sue mappe. Stava diventando paranoico? Alcuni pazzi diventavano sospettosi verso chiunque.

Alla fine Rhuarc e Bael fecero la loro comparsa, assieme a diversi altri Aie!. Passarono attraverso l’ampio ingresso della tenda come felini in caccia. Strano a dirsi, fra il gruppo c’erano anche alcune Sapienti, che Nynaeve era stata in grado di percepire quando si erano fatte più vicine. Spesso, fra gli Aie!, un avvenimento era considerato una faccenda del capoclan o della Sapiente, in modo molto simile a come accadeva nei Fiumi Gemelli con il Consiglio del Villaggio e la Cerchia delle Donne. Era stato Rand a chiedere a tutti loro di partecipare oppure avevano deciso di venire assieme per le proprie ragioni?

Nynaeve era stata in errore su dove si trovasse Aviendha: rimase sconcertata nel vedere l’alta donna dai capelli rossi mantenersi sul fondo del gruppo delle Sapienti. Quando aveva lasciato Caemlyn? E perché stava portando quel vestito logoro con un orlo consunto?

Nynaeve non ebbe occasione di fare alcuna domanda ad Aviendha, poiche Rand rivolse un cenno col capo a Rhuarc e agi i altri, indicando loro di sederei, cosa che essi fecero. Rand stesso rimase in piedi accanto al suo tavolo delle mappe. Mise le braccia dietro la schiena, con la mano serrata sul moncherino, uno sguardo pensieroso in volto. Saltò i preamboli. «Dimmi come procede con l’Arad Doman» chiese a Rhuarc. «I miei esploratori mi informano che questa terra è tutt’altro che in pace.»

Rhuarc accettò una tazza di te da Aviendha — dunque era ancora considerata un’apprendista — e si voltò verso Rand. Il capoclan non bevve. «Abbiamo avuto pochissimo tempo, Rand al’Thor.»

«Non cerco scuse, Rhuarc» disse Rand. «Solo risultati.»

Quelle parole suscitarono guizzi di rabbia sui volti di parecchi degli altri Aiel, e le Fanciulle sulla soglia scambiarono un furioso scoppio di segni con le mani.

Rhuarc stesso non mostrò alcuna irritazione, anche se Nynaeve pensò che la sua mano si fosse serrata sulla tazza. «Ho condiviso l’acqua con te, Rand al’Thor» disse. «Non pensavo che mi avresti portato qui per insultarmi.»

«Niente insulti, Rhuarc» replicò Rand. «Solo verità. Non abbiamo tempo da perdere.»

«Non abbiamo tempo, Rand al’Thor?» disse Bael. il capoclan degli Aiel Goshien era un uomo altissimo, e sembrava torreggiare perfino da seduto. «Hai lasciato molti di noi nell’Andor con nient’altro da fare tranne lucidare lance e spaventare abitanti delle terre bagnate! Ora ci mandi in questa terra con ordini impossibili, poi arrivi poche settimane dopo ed esigi risultati?»

«Eravate nell’Andor per aiutare Elayne» disse Rand.

«Lei non voleva aiuto, ne le serviva» disse Bael con uno sbuffo. «E aveva ragione a rifiutare. Preferirei correre per tutto il Deserto con un solo otre d’acqua piuttosto che vedere il mio ruolo di capoclan passato a qualcun altro.»

L’espressione di Rand si rabbuiò di nuovo, i suoi occhi si fecero burrascosi, e a Nynaeve tornò ancora in mente la tempesta che si stava addensando a nord.

«Questa terra è spezzata, Rand al’Thor» disse Rhuarc, con voce più calma di quella di Bael,

«Esporre questo fatto non significa accampare scuse, e non è codardia essere cauti davanti a un compito difficile.»

«Dobbiamo avere pace qui» ringhiò Rand. «Se non riuscite…»

«Ragazzo,» interloquì Cadsuane «forse vuoi fermarti a riflettere. Quante volte è accaduto che gli Aiel ti abbiano deluso? Quante volte tu li hai delusi, feriti oppure offesi?»

Rand serrò la bocca, e Nynaeve digrignò i denti per non aver parlato lei stessa. Lanciò un’occhiata a Cadsuane, a cui era stata data una sedia su cui sedersi; Nynaeve non riusciva a ricordare di averla mai vista seduta per terra. La sedia era stata ovviamente presa dal maniero; era costruita di pallide corna di elgilrim, che si estendevano come palmi protesi, e aveva un cuscino rosso. Aviendha porse a Cadsuane una tazza di te, che lei sorseggiò con cautela.

Con evidente sforzo, Rand rimise la sua collera sotto controllo. «Le mie scuse, Rhuarc, Bael. Gli ultimi mesi sono stati… spossanti.»

«Tu non hai alcun toh» disse Rhuarc. «Ma per favore, siediti. Condividiamo l’ombra e parliamo in modo civile.»

Rand emise un forte sospiro, poi annuì, mettendosi a sedere davanti agli altri due. Le diverse Sapienti nella tenda — Amys, Melarne, Bair — non parevano propense a partecipare alla discussione. Erano osservatrici, proprio come lei stessa, si rese conto Nynaeve.

«Noi dobbiamo avere pace nell’Arad Doman, amici miei» disse Rand, srotolando una mappa fra loro sul tappeto della tenda.

Bael scosse il capo. «Dobraine Taborwin ha agito bene con Bandar Eban,» disse «ma Rhuarc non sbaglia a definire questa terra ‘spezzata’. E come un pezzo di porcellana del Popolo del Mare fatto cadere dal picco di un’alta montagna. Ci hai detto di scoprire chi era al comando e vedere se riuscivamo a ripristinare l’ordine. Be’, a quanto abbiamo appreso, nessuno è al comando. Ogni città è stata lasciata a cavarsela da se.»

«Che ne è stato del Consiglio dei Mercanti?» chiese Bashere, sedendosi assieme a loro e toccandosi con le nocche i baffi mentre studiava la mappa. «I miei esploratori dicono che conservano ancora un qualche potere.»

«Ciò è vero nelle città che governano» rispose Rhuarc. «Ma la loro influenza è debole. C’è ancora solo un membro nella capitale, e lì lei ha poco controllo. Abbiamo posto fine agli scontri per le strade, ma solo con grande sforzo.» Scosse la testa. «Questo succede se si cerca di controllare più terre di clan e sette. Senza il loro re, questi Domanesi non sanno chi è al comando.»

«E lui dove si trova?» domandò Rand.

«Nessuno lo sa, Rand al’Thor. È scomparso. Alami dicono mesi fa, altri che si tratta di anni.»

«Potrebbe averlo Graendal» sussurrò Rand, studiando la mappa con aria assorta. «Sempre che lei sia qui. Sì, penso che probabilmente lo sia. Ma dove? Non sarà nel palazzo del re, non è da lei. Avrà qualche posto suo, un luogo dove può mettere in mostra i suoi trofei. Non un posto che sia un trofeo di per se, ma non uno a cui si penserebbe immediatamente. Sì, lo so. Hai ragione. È come ha fatto in precedenza…»

Che familiarità ! Nynaeve rabbrividì. Aviendha si inginocchiò accanto a lei, porgendole una tazza di te. Nynaeve la prese, incontrando gli occhi della donna, poi iniziò a sussurrare una domanda. Aviendha scosse il capo bruscamente. Più tardi, pareva dire la sua espressione. Aviendha si alzò e indietreggiò fino al fondo della stanza, poi con una smorfia si tolse quella stoffa logora e iniziò a tirare i fili uno alla volta. Qual era lo scopo di tutto cio’?

«Cadsuane» disse Rand, smettendo di sussurrare e parlando ad alta voce. «Cosa ne sai del Consiglio dei Mercanti?»

«Sono in prevalenza donne,» rispose Cadsuane «e dotate di grande acume, per di piu’. Comunque, sono anche gente egoista. È loro compito scegliere il re e, con la scomparsa di Alsalam, avrebbero dovuto trovare un rimpiazzo. Troppi di loro vedono questa come un’opportunità , e ciò impedisce che raggiungano un accordo. Posso supporre che si siano separati di fronte a questo caos per assicurarsi il potere nelle proprie città natali, lottando per posizioni e alleanze mentre ognuno espone la sua proposta per un nuovo re affinche gli altri la considerino.»

«E questo esercito Domanese che combatte contro i Seanchan?» chiese Rand. «E opera loro?»

«Non ne so nulla.»

«Parli dell’uomo chiamato Rodel Ituralde» disse Rhuarc.

«Sì.»

«Combatte bene ventanni fa» disse Rhuarc, sfregandosi il mento squadrato. «E uno di quelli che tu definisci ‘gran capitanò. Mi piacerebbe danzare le lance con lui.»

«Non lo farai» disse bruscamente Rand. «Non finche io vivo, perlomeno. Metteremo al sicuro questa terra.»

«E tu ti aspetti che lo facciamo senza combattere?» chiese Bael. «A quanto viene riferito, questo Rode! Ituralde combatte come una tempesta di sabbia contro i Seanchan, attirando la loro ira ancora meglio di te in persona, Rand al’Thor. Non se ne starà a sonnecchiare mentre tu conquisti la sua patria.»

«Ancora una volta,» disse Rand «noi non siamo qui per conquistare.»

Rhuarc sospirò. «Allora perché mandare noi, Rand al’Thor? Perche non usare le tue Aes Sedai? Loro comprendono gli abitanti delle terre bagnate. Questo Paese è come un intero regno di bambini, e noi adulti siamo troppo pochi per riportarli all’obbedienza. In particolare se tu ci proibisci di sculacciarli.»

«Potete combattere,» replicò Rand «ma solo quando è necessario. Rhuarc, questa situazione è andata troppo oltre perché le Aes Sedai possano aggiustarla. Voi potete farlo. La gente è intimidita dagli Aiel; farà come dite. Se riusciamo a interrompere la guerra di Domanesi contro Seanchan, forse questa Figlia delle Nove Lune si renderà conto che sono serio nel mio desiderio di pace. Poi forse acconsentirà a incontrarmi.»

«Perche non fai come in altre occasioni?» chiese Bael. «Ti impossessi della terra come tua?»

Bashere annuì, lanciando un’occhiata a Rand.

«Non funzionerà , non stavolta» rispose Rand. «Una guerra qui richiederebbe troppe risorse. Avete parlato di questo Ituralde: sta tenendo a bada i Seanchan con pochi uomini e virtualmente nessun rifornimento. Vorreste forse scontrarvi con un uomo così ingegnoso?» Bashere parve meditabondo, come se stesse davvero riflettendo se scontrarsi con Ituralde. Uomini! Erano tutti uguali. Bastava offrir loro una sfida ed erano curiosi, e non aveva importanza se era probabile che terminasse con loro infilzati su una lancia.

«Esistono pochi uomini al mondo come Rodel Ituralde» disse Bashere. «Sarebbe di enorme aiuto alla nostra causa, di sicuro. Mi sono sempre chiesto se potessi essere in grado di batterlo.»

«No» disse Rand di nuovo, esaminando la mappa. Da quello che Nynaeve poteva vedere, mostrava concentrazioni di truppe, contrassegnate con annotazioni. Gli Aiel erano una massa organizzata di segni di carboncino verso la parte superiore dell’Arad Doman; le forze di Ituralde si trovavano in profondità nella Piana di Almoth, a combattere i Seanchan. La parte centrale dell’Arad Doman era un mare di caotiche annotazioni nere, probabilmente le forze personali dei vari nobili.

«Rhuarc, Bael» disse Rand. «Voglio che catturiate i membri del Consiglio dei Mercanti.» Nella tenda calò il silenzio.

«Sei certo che sia saggio, ragazzo?» chiese infine Cadsuane.

«Sono in pericolo per via dei Reietti» disse Rand, tamburellando oziosamente le dita sulla mappa. «Se Graendal ha davvero catturato Alsalam, riprenderlo non ci sarà di alcuna utilità. Sarà così sottomesso dalla sua Coercizione che avrà a malapena la mente di un bambino. Lei non è sottile, non lo è mai stata. Ci occorre che il Consiglio dei Mercanti scelga un nuovo sovrano. Questo è l’unico modo per portare pace e ordine in questo regno.» Bashere annuì. «È audace.»

«Non siamo rapitori» disse Bael accigliandosi.

«Voi siete quello che dico io, Bael» replicò Rand con calma.

«Siamo ancora gente libera, Rand al’Thor» disse Rhuarc.

«Io cambierò gli Aiel col mio trapasso» disse Rand scrollando il capo. «Non so cosa sarete una volta che tutto questo sarà finito, ma non potete rimanere quello che eravate. Voglio che vi assumiate questo compito. Di tutti quelli che mi seguono, voi siete quelli di cui mi fido di piu’. Se dovremo prendere i membri del consiglio senza gettare questa terra in ulteriore caos, avrò bisogno della vostra astuzia e furtività. Potete infiltrarvi nei loro palazzi e manieri come avete fatto con la Pietra di Tear.»

Rhuarc e Bael si guardarono, scambiandosi un’occhiata accigliata.

«Una volta che avrete preso il Consiglio dei Mercanti,» proseguì Rand, apparentemente incurante delle loro preoccupazioni «spostate gli Aiel nelle città governate da questi mercanti. Fate in modo che lì la situazione non degeneri. Ripristinate l’ordine come avete fatto a Bandar Eban. Quindi iniziate a dare la caccia ai banditi e a far rispettare la legge. Presto arriveranno dei rifornimenti dal Popolo del Mare. Prendete per prime le città sulla costa, poi muovetevi verso l’entroterra. Entro un mese, i Domanesi dovrebbero fluire verso di voi, anziche fuggir via. Offritegli cibo e riparo, e l’ordine verrà da se.»

Un piano sorprendentemente razionale. Rand aveva davvero una mente scaltra, per essere un uomo. C’era molto di buono in lui, forse l’essenza stessa di un capo, se solo riusciva a mantenere sotto controllo la sua collera.

Rhuarc continuò a sfregarsi il mento. «Sarebbe d’aiuto se avessimo alcuni dei tuoi Saldeani, Davram Bashere. Agli abitanti delle terre bagnate non piace seguire gli Aiel. Se possono far finta che gli abitanti delle terre bagnate siano al comando, sarà più probabile che vengano da noi.»

Bashere rise. «Saremo anche ottimi bersagli. Non appena cattureremo alcuni membri del Consiglio dei Mercanti, gli altri invieranno di certo degli assassini contro di noi.»

Rhuarc rise come se si trattasse di una battuta divertente. Il senso dell’umorismo degli Aiel era piuttosto strano a sua volta. «Ti manterremo in vita, Davram Bashere. Altrimenti, ti impaglieremo e ti metteremo su quel tuo cavallo, e sarai un’ottima faretra per le loro frecce.» A quelle parole, Bael proruppe in una risata fragorosa e le Fanciulle presso l’entrata iniziarono un’altra tornata di linguaggio delle mani.

Bashere ridacchiò, anche se nemmeno lui parve capire cosa c’era da ridere. «Sei sicuro che è questo che vuoi fare?» chiese a Rand.

Lui annuì. «Dividi alcune delle tue forze e mandale con i gruppi di Aiel come decide Rhuarc.»

«E Ituralde?» domandò Bashere guardando la mappa. «Non ci sarà pace a lungo quando si renderà conto che abbiamo invaso la sua patria.»

Rand tamburellò piano sulla mappa per un momento. «Mi occuperò di lui personalmente» disse infine.

8

Camicie pulite

Un cielo da capitano di porto, era chiamato. Quelle nubi grigie che oscuravano il sole, fosche e capricciose. Forse gli altri — qui nell’accampamento appena fuori Tar Valon — non avevano notato quelle nubi persistenti, ma Siuan sì. Non sarebbero sfuggite a nessun marinaio. Non tanto scure da promettere una tempesta, ne tanto chiare da suggerire acque calme.

Un cielo del genere era ambiguo. Si poteva partire e non vedere nemmeno una goccia di pioggia o un accenno di venti di tempesta. O, nel giro di un semplice istante, ci si poteva ritrovare nel mezzo di una burrasca. Era ingannevole, quella coltre di nubi.

Molti porti facevano pagare una tassa giornaliera per ciascun vascello ormeggiato ai loro moli, ma nei giorni di tempesta — quando nessun pescatore poteva pescare nulla — quella tassa veniva dimezzata o annullata del tutto. In un giorno come questo, però, quando c’erano nubi cupe ma nessuna prova di tempesta, il capitano di porto avrebbe addebitato il nolo di un’intera giornata. E così il pescatore doveva effettuare una scelta. Rimanere nel porto e aspettare, oppure andare a pescare per rifarsi della tassa di ormeggio. Parecchi giorni come questo non si risolvevano in una tempesta. Parecchi giorni come questo erano sicuri.

Ma se in giorni come questo arrivava una tempesta, tendeva a essere molto brutta. Molte delle burrasche più terribili nella storia erano giunte da un cielo da capitano di porto. Ecco perché alcuni pescatori avevano un altro nome per un cielo come questo. Lo chiamavano un velo di pesce leone. Ed erano trascorsi giorni da quando il cielo aveva offerto qualcosa di diverso. Siuan rabbrividì, stringendosi attorno lo scialle. Era un brutto segno. Dubitava che molti pescatori avessero scelto di uscire quest’oggi.

«Siuan?» chiese Lelaine, la voce permeata di irritazione. «Sbrigati. E non voglio sentire altre sciocchezze superstiziose sul cielo. Sul serio.» L’alta Aes Sedai si voltò e continuò lungo la passerella.

Superstiziose?, pensò Siuan con indignazione. Mille generazioni di saggezza non sono superstizione. Sono buonsenso! Ma non disse nulla e si affrettò dietro Lelaine. Attorno a lei, l’accampamento di Aes Sedai leali a Egwene continuava le attività giornaliere, regolari come gli ingranaggi di un orologio. Se c’era una cosa in cui le Aes Sedai eccellevano era creare l’ordine. Le tende erano disposte in capannelli, per Ajah, come a imitare lo schema della Torre Bianca. C’erano pochi uomini, e molti di quelli che superavano — soldati lì per delle commissioni per le armate di Gareth Bryne, stallieri che si prendevano cura dei cavalli — erano lesti ad allontanarsi per i loro compiti. Le donne che lavoravano nell’accampamento erano molte di piu’, e parecchie di loro si erano fatte ricamare il disegno della fiamma di Tar Valon sulle gonne o sui corpetti.

Una delle poche stranezze del villaggio — se si ignorava il fatto che c’erano tende invece di stanze e passerelle di legno invece di corridoi piastrellati — era il numero delle novizie. Ce n’erano a centinaia, in effetti, il numero doveva superare il mi guaio ora, molte più di quante la Torre ne aveva contenute a recente memoria. Una volta che le Aes Sedai fossero state riunificate, sarebbe stato necessario riaprire alloggi delle novizie che non venivano usati da decenni. Forse sarebbe perfino servita la seconda cucina.

Queste novizie andavano in giro in famiglie, e molte delle Aes Sedai cercavano di ignorarle. Alcune lo facevano per abitudine: chi prestava attenzione alle novizie? Ma altre lo facevano per disprezzo. Secondo loro, donne tanto vecchie da essere madri e nonne — in effetti, molte erano davvero madri e nonne — non sarebbero dovute essere iscritte nel libro delle novizie. Ma cosa potevano fard? Egwene al’Vere, l’Amyrlin Seat, aveva dichiarato che così doveva essere. Siuan poteva ancora percepire sconcerto in alcune delle Aes Sedai che superava. Avevano creduto di poter avere pieno controllo su Egwene. Cos’era andato storto? Quando l’Amyrlin era sfuggita loro di mano? Siuan avrebbe tratto un piacere più tronfio da quelle occhiate se lei stessa non fosse stata in ansia per la prolungata prigionia di Egwene nella Torre Bianca. Quello sì che era un velo di pesce leone. C’erano le potenzialità per un grandioso successo, ma anche per un enorme disastro. Si affrettò dietro Lelaine.

«A che punto sono i negoziati?» chiese Lelaine, senza degnare Siuan nemmeno di un’occhiata.

Potresti andare di persona a una delle sessioni e scoprirlo, pensò Siuan. Ma Lelaine voleva essere vista a sovrintendere, non ad avere un ruolo attivo. E anche chiedere a Siuan, qui all’aperto, era una mossa calcolata. Siuan era nota per essere una delle confidenti di Egwene e in più godeva di una certa notorietà per essere stata lei stessa Amyrlin. Le cose che Siuan diceva a Lelaine non erano importanti; essere vista a dirle, però, aumentava l’influenza della donna all’interno dell’accampamento.

«Non vanno bene, Lelaine» rispose Siuan. «Le emissarie di Elaida non promettono nulla e sembrano indignate ogni volta che solleviamo argomenti importanti come ripristinare l’Ajah Azzurra. Dubito che abbiano una qualche reale autorità conferita da Elaida di stipulare accordi vincolanti.»

«Uhm» disse Lelaine pensierosa, annuendo a un gruppo di novizie. Quelle si profusero in riverenze. Con una decisione scaltra, Lelaine aveva iniziato a parlare in tono tollerante delle nuove novizie.

Il disprezzo di Romanda nei loro confronti era ben noto; ora che Egwene non c’era piu’, Romanda aveva iniziato a sottintendere che, una volta raggiunta la riconciliazione, ci si sarebbe occupate rapidamente di questa ‘idiozia’ delle novizie attempate. Comunque, sempre più Sorelle si stavano rendendo conto della saggezza di Egwene. C’era grande forza fra le nuove novizie, e non poche sarebbero state elevate ad Ammesse una volta ottenuta la Torre Bianca. Di recente, offrendo tacita accettazione di queste donne, Lelaine aveva attribuito a se stessa un altro legame con Egwene.

Siuan squadrò la famiglia di novizie che si allontanava. Avevano offerto la riverenza a Lelaine quasi con la stessa velocità e deferenza che avrebbero usato per l’Amyrlin. Stava diventando chiaro che, dopo mesi di stallo, Lelaine stava vincendo la contesa per la superiorità contro Romanda.

E quello era un problema davvero grosso.

Siuan non disprezzava Lelaine. Era capace, determinata e decisa. Una volta erano state amiche, anche se la loro relazione era mutata in modo drastico quando la posizione di Siuan era cambiata.

Sì, si poteva dire che Lelaine le piaceva. Ma non si fidava di quella donna, e in particolare non voleva vederla come Amyrlin. In un’altra epoca, Lelaine sarebbe stata adatta a quella posizione. Ma questo mondo aveva bisogno di Egwene e — amicizia o no — Siuan non poteva permettere che questa donna prendesse il posto della legittima Amyrlin. E doveva assicurarsi che Lelaine non stesse prendendo delle misure per impedire il ritorno di Egwene.

«Bene,» disse Lelaine «dovremo discutere dei negoziati nel Consiglio. L’Amyrlin vuole che continuino, perciò non possiamo certo lasciare che si interrompano. Tuttavia dev’esserci un modo per renderli efficaci. Si deve provvedere ai desideri dell’Amyrlin, non diresti?»

«Senza dubbio» replicò Siuan in tono piatto.

Lelaine la squadrò e Siuan si maledisse per aver lasciato trasparire le proprie emozioni. Era necessario che Lelaine credesse che Siuan era dalla sua parte. «Sono spiacente, Lelaine. Quella donna mi fa infuriare. Perche Elaida mantiene i negoziati se non ha intenzione di cedere su nessun punto?»

Lelaine annuì. «Già. Ma chi può dire perché Elaida fa ciò che fa? I rapporti dell’Amyrlin indicano che il comando di Elaida sulla Torre è stato… a dir poco eccentrico.»

Siuan si limitò ad annuire. Per fortuna, Lelaine non pareva sospettare la sua slealtà. Oppure non le importava. Era notevole quanto le donne pensassero che Siuan fosse innocua, ora che il suo potere era stato ridotto così tanto.

Essere debole era un’esperienza nuova. Fin dai suoi primi anni nella Torre Bianca, le Sorelle avevano notato la sua forza e il suo acume. Quasi immediatamente si era iniziato a mormorare che lei sarebbe diventata Amyrlin: a volte pareva che il Disegno stesso avesse spinto direttamente Siuan sul seggio. Nonostante la sua rapida ascesa ad Amyrlin pur così giovane avesse colto molte di sorpresa, lei stessa non ne era rimasta sconcertata. Quando pescavi con seppioline come esche, dovevi rimanere sorpreso di prendere un pesce zannuto. Se volevi prendere delle anguille, dovevi usare qualcosa di completamente diverso.

Non appena era stata Guarita, il fatto che il suo Potere fosse diminuito era stato una delusione. Ma questo stava cambiando. Sì, era irritante essere inferiore a così tante, essere priva del rispetto di quelle attorno a lei. Comunque, dato che era più debole nel Potere, molte parevano supporre che anche la sua abilità politica si fosse indebolita! Le persone dimenticavano davvero così in fretta? Siuan stava scoprendo che la sua nuova condizione fra le Aes Sedai era molto liberatoria.

«Sì,» disse Lelaine annuendo verso un altro gruppo di novizio «credo che sia tempo di inviare degli emissari ai regni che al’Thor non ha conquistato. Potremmo non detenere la Torre Bianca stessa, ma questo non è un motivo per abbandonare la nostra gestione politica del mondo.»

«Sì, Lelaine» disse Siuan. «Ma sei certa che Romanda non solleverà obiezioni al riguardo?»

«E perché dovrebbe?» replicò Lelaine con noncuranza.

«Non avrebbe senso.»

«Poco di quello che Romanda fa ha senso» disse Siuan. «Penso che dissenta solo per ripicca nei tuoi confronti. Ma questa settimana l’ho vista chiacchierare con Maralenda.»

Lelaine si accigliò. Maralenda era una lontana cugina della famiglia Trakand.

Siuan nascose un sorriso. Era sorprendente quello che si riusciva a fare quando la gente non ti teneva in considerazione. Quante donne lei stessa aveva ignorato in quanto erano prive di apparente potere? Quanto spesso lei era stata manipolata proprio come stava manipolando ora Lelaine?

«Approfondirò la questione» disse Lelaine. Non aveva importanza quello che avrebbe scoperto; finche veniva tenuta impegnata a preoccuparsi di Romancia, non sarebbe stata in grado di utilizzare così tanto tempo per sottrarre potere a Egwene.

Egwene. Era necessario che l’Amyrlin si sbrigasse a finire il suo complotto nella Torre Bianca. A cosa sarebbe servito indebolire Elaida se le Aes Sedai all’esterno fossero andate in pezzi mentre Egwene non stava guardando? Siuan poteva mantenere distratte Romanda e Lelaine solo fino a un certo punto, in particolare ora che Lelaine godeva di un vantaggio così marcato. Luce! Certi giorni le sembrava di destreggiarsi con un luccio vivo e imburrato.

Siuan controllò la posizione del sole dietro quel cielo da capitano di porto. Era tardo pomeriggio. «Interiora di pesce» borbottò. «Devo andare, Lelaine.»

Lelaine le scoccò un’occhiata. «Devi fare il bucato, suppongo. Per quel tuo ruffiano di un generale?»

«Lui non è un ruffiano» sbottò Siuan, poi si maledisse. Avrebbe perso molto del suo vantaggio se avesse continuato a sbottare con quelle che si ritenevano superiori a lei.

Lelaine sorrise, gli occhi che scintillavano come se sapesse qualcosa di speciale. Donna insopportabile. Amica o no, Siuan aveva una mezza idea di darle una bella…

No. «Le mie scuse, Lelaine» si costrinse a dire Siuan. «Mi da sui nervi pensare a ciò che quell’uomo pretende da me.»

«Sì,» disse Lelaine, smorzando il suo sorriso «ci ho riflettuto, Siuan. L’Amyrlin può aver tollerato che Bryne angariasse una Sorella, ma io non lo permetterò. Tu sei una delle mie attendenti ora.»

Una delle tue attendenti?, pensò Siuan. Credevo di dover soltanto assisterti fino al ritorno di Egwene.

«Sì,» meditò Lelaine «penso proprio che sia tempo di mettere fine alla tua servitù verso Bryne. Ripagherò il tuo debito, Siuan.»

«Ripagare il mio debito?» disse Siuan, provando un attimo di panico. «È saggio? Non che mi dispiacerebbe essere libera da quell’uomo, naturalmente, ma la mia posizione mi offre opportunità piuttosto vantaggiose per origliare i suoi piani.»

«Piani?» domandò Lelaine accigliandosi.

Siuan fremette dentro di se. l’ultima cosa che voleva era sottintendere delle trasgressioni da parte di Bryne. Per la Luce, quell’uomo era così ligio da far sembrare i Custodi trascurati nell’adempiere ai loro giuramenti.

Avrebbe dovuto limitarsi a lasciare che Lelaine ponesse fine a questa sciocca servitù, ma il pensiero le faceva rivoltare lo stomaco. Bryne era già deluso che Siuan avesse infranto il suo giuramento verso di lui mesi prima. Be’, lei non aveva infranto quel giuramento… aveva solo rinviato il suo periodo di servizio. Ma provare a farlo capire a quel testardo idiota era un’impresa!

Se lei avesse accettato quella semplice via d’uscita ora, cosa avrebbe pensato Bryne? Avrebbe pensato di aver vinto, che Siuan si era dimostrata incapace di mantenere la sua parola. Lei non l’avrebbe mai permesso.

Inoltre non aveva intenzione di lasciare che fosse Lelaine a liberarla. Questo non avrebbe fatto altro che trasferire il suo debito da Bryne a Lelaine. La Aes Sedai lo avrebbe esatto in maniera molto più sottile, ma ogni moneta sarebbe stata ripagata in un modo o nell’altro, magari attraverso pretese di lealtà.

«Lelaine,» disse piano Siuan «non sospetto il buon generale di nulla. Comunque, lui controlla le nostre armate. Ci si può davvero fidare che faccia come richiesto senza alcuna supervisione?»

Lelaine tirò su col naso. «Non sono certa che ci si possa fidare di nessun uomo senza supervisione.»

«Odio fargli il bucato» disse Siuan. Be’, lo odiava davvero. Perfino se non avrebbe permesso che le venisse impedito di farlo per tutto l’oro di Tar Valon. «Ma se il dovere mi tiene vicino, con un orecchio in ascolto…»

«Sì» disse Lelaine, annuendo lentamente. «Sì, capisco che hai ragione. Non dimenticherò il tuo sacrificio, Siuan. Molto bene, sei congedata.»

Lelaine si voltò, abbassando lo sguardo verso la propria mano come se agognasse qualcosa. Probabilmente attendeva il giorno in cui, come Amyrlin, avrebbe potuto offrire il suo anello col Gran Serpente da baciare quando si separava da un’altra Sorella. Luce, c’era davvero bisogno che Egwene tornasse presto. Luccio imburrato! Maledetto luccio imburrato!

Siuan si diresse verso il margine dell’accampamento delle Aes Sedai. L’esercito di Bryne circondava il campo delle Aes Sedai in un ampio anello, ma lei era dal lato opposto rispetto a Bryne. Le sarebbe occorsa una buona mezz’ora per arrivare al suo posto di comando. Per fortuna trovò un carrettiere che stava portando all’esercito un carico di provviste, giunto attraverso un passaggio. Il basso uomo brizzolato acconsentì immediatamente a lasciarla salire assieme alle rape, anche se parve perplesso che lei non prendesse un cavallo, come si addiceva al rango di una Aes Sedai. Be’, non era poi così lontano, e viaggiare con dei vegetali era un destino molto meno indecoroso che non essere costretta a ballonzolare sulla groppa di un cavallo. Se Bryne avesse voluto lamentarsi del suo ritardo, si sarebbe sorbito una bella sgridata, oh sì!

Siuan appoggiò la schiena contro un sacco bitorzoluto di rape, con le gambe avvolte dalla gonna marrone che penzolavano giù dal fondo del carro. Mentre il veicolo procedeva su per un lieve pendio, pote rimirare l’accampamento delle Aes Sedai, con le sue tende bianche e la sua organizzazione così simile a una città. A circondarlo c’erano i soldati, con tende più piccole in file dritte e ordinate, e attorno a loro un crescente accampamento di civili al seguito.

Al di là di tutto, il paesaggio era bruno, con le nevi invernali sciolte, ma i germogli primaverili scarsi. La campagna era nascosta da piccole macchie di arbusti; ombre nella vallata e fili sinuosi di fumo dai camini indicavano villaggi distanti. Era sorprendente la sensazione familiare e accogliente che davano queste praterie. La prima volta che era giunta alla Torre Bianca, era stata certa che non sarebbe mai arrivata ad amare questa campagna senza sbocchi sul mare.

Ora aveva vissuto più a lungo a Tar Valon che non a Tear. A volte era difficile ricordare quella ragazza che aveva cucito reti ed era uscita a pesca di buon mattino con suo padre. Era diventata qualcos’altro: una donna che commerciava segreti invece che pesce.

Segreti, quei potenti, soggioganti segreti. Erano diventati la sua vita. Nessun amore tranne qualche cotta giovanile. Nessun tempo per coinvolgimenti sentimentali o troppo spazio per le amicizie. Si era concentrata su una cosa sola: trovare il Drago Rinato. Aiutarlo, guidarlo, magari controllarlo.

Moiraine era morta seguendo quella stessa missione, ma almeno era stata in grado di andare in giro per il mondo. Siuan era diventata vecchia — in spirito, se non nel corpo — rinchiusa nella Torre, tirando i suoi fili e dando dei colpetti al mondo. Aveva fatto del bene. Il tempo avrebbe detto se quegli sforzi erano stati sufficienti.

Non rimpiangeva la propria vita. Eppure, in questo momento, mentre passava davanti alle tende dell’esercito — con buche e solchi nel sentiero che facevano sobbalzare il carretto, sbatacchiandolo come lische di pesce secche in un bricco — invidiò Moiraine. Quante volte Siuan si era preoccupata di guardar fuori dalla sua finestra verso lo stupendo panorama verde prima che tutto quanto iniziasse a diventare malsano? Lei e Moiraine avevano lottato con così tanta foga per salvare questo mondo, ma erano rimaste senza nulla da godere in esso.

Forse Siuan aveva commesso un errore a rimanere nell’Azzurra, a differenza di Leane, che aveva colto l’opportunità dell’essere stata quietata e poi Guarita per passare all’Ajah Verde. No, pensò Siuan, col carro che sbatacchiava e odorava di rape amare. No, il mio obiettivo è ancora quello di salvare questo dannato mondo.

Non ci sarebbe stato nessun passaggio alla Verde per lei. Anche se, pensando a Bryne, desiderava che l’Azzurra fosse più simile alla Verde per certi versi.

Siuan l’Amyrlin non aveva avuto tempo per coinvolgimenti sentimentali, ma Siuan l’attendente? indirizzare le persone con sottili manipolazioni richiedeva molla più abilità che intimidirle col potere dell’Amyrlin Seat, e si stava rivelando più appagante. Ma la lasciava anche senza l’opprimente peso di responsabilità che aveva avvertito nei suoi anni alla guida della Torre Bianca. Nella sua vita c’era forse spazio per qualche altro cambiamento?

Il carretto raggiunse il lato opposto dell’accampamento dell’esercito e lei scosse la testa per la propria idiozia balzando giu’, poi rivolse un cenno di ringraziamento col capo al carrettiere. Era forse una ragazza, grande a malapena per il suo primo giorno interna pesca di branzini? Non serviva a nulla pensa rea Bryne a quel modo. Perlomeno non ora. C’era troppo da fare. Camminò lungo il perimetro del campo, con le tende dell’esercito alla sua sinistra. Si stava facendo buio e lanterne che bruciavano olio prezioso illuminavano tende e baracche disorganizzate alla sua destra. Davanti a lei una piccola palizzata circolare sorgeva dal lato dell’esercito. Non racchiudeva l’intera armata… in effetti era grande solo quanto bastava per diverse dozzine di tende degli ufficiali e alcune di comando più grandi. Doveva fungere da fortificazione in caso di emergenza, ma sempre come centro di operazioni: Bryne apprezzava avere una barriera fisica che separava l’accampamento più vasto dal luogo dove teneva consiglio con i suoi ufficiali. Con la confusione del campo dei civili e con un limite così lungo da pattugliare, sarebbe stato fin troppo semplice per delle spie avvicinarsi alle sue tende.

La palizzata era ultimata solo per tre quarti, ma il lavoro stava progredendo rapido. Forse lui avrebbe scelto di circondare l’intero esercito prima o poi, se l’assedio fosse durato ancora abbastanza a lungo. Per ora, Bryne pensava che il piccolo posto di comando fortificato non avrebbe solo dato ai soldati un senso di sicurezza, ma anche di autorità.

I pali di legno da quattro metri uscivano dal suolo lì davanti come una linea di sentinelle ritte fianco a fianco, le punte levate al cielo. Nel mantenere un assedio, di solito molta forza lavoro era impegnata per cose come queste. Le guardie al cancello della palizzata sapevano di doverla lasciar passare, e Siuan si affrettò a dirigersi verso la tenda di Bryne. Aveva davvero del bucato da fare, ma buona parte di esso probabilmente avrebbe dovuto attendere fino al mattino. Non appena si fosse fatto buio, doveva incontrarsi con Egwene nel Tel’aran’rhiod, e il bagliore del tramonto stava già iniziando a svanire.

La tenda di Bryne, come al solito, era illuminata da una luce molto fioca. Mentre la gente di fuori scialacquava l’olio, lui lo economizzava. Parecchi dei suoi uomini vivevano meglio di lui. Sciocco. Siuan entrò nella tenda senza annunciarsi. Se era così stupido da cambiarsi senza mettersi dietro un paravento, allora lo era tanto anche da essere visto mentre lo faceva.

Bryne era seduto alla sua scrivania a lavorare alla luce di un’unica candela. Pareva che stesse leggendo i rapporti degli esploratori.

Siuan tirò su col naso, lasciando che i lembi della tenda si richiudessero dietro di lei. Nemmeno una lampada! Che sciocco! «Ti rovinerai gli occhi a leggere con così poca luce, Gareth Bryne.»

«Leggo alla luce di un’unica candela dalla maggior parte della mia vita, Siuan» disse lui, sfogliando una pagina e non alzando lo sguardo. «E vorrei farti sapere che la mia vista è la stessa di quando ero un ragazzo.»

«Ah sì?» disse Siuan. «Allora stai dicendo che ci vedevi poco fin da allora?»

Bryne sogghignò, ma continuò a leggere. Siuan tirò di nuovo su col naso, forte, per essere sicura che lui sentisse. Poi intesse un globo di luce e lo mandò a fluttuare accanto alla sua scrivania. Sciocco. Siuan non avrebbe permesso che si accecasse tanto da essere abbattuto in battaglia da un colpo che non aveva visto. Dopo aver posizionato la luce accanto alla sua testa — forse troppo vicina perché lui fosse a suo agio senza farsi un po’ da parte — si diresse a tirar giù i vestiti dalla corda dove li aveva messi ad asciugare, tesa lungo il centro della tenda. Lui non si era lamentato per il fatto che Siuan avesse usato l’interno della sua tenda per stendere il bucato, e non aveva tolto la corda. Quella sì che era una delusione. Siuan aveva pregustato la ramanzina che gli avrebbe rivolto se l’avesse fatto.

«Una donna dal campo esterno mi ha avvicinato oggi» disse Bryne, spostando la sedia da un lato, poi prendendo un’altra pila di pagine. «Si è offerta di farmi il bucato. Sta organizzando un gruppo di lavandaie nel campo, e ha affermato che potrebbe occuparsi del mio bucato in modo più rapido ed efficiente di quanto potrebbe fare una sola domestica distratta.»

Siuan si immobilizzo, scoccando un’occhiata a Bryne che stava sfogliando le sue carte. La sua mascella forte era illuminata sulla sinistra dalla luce uniforme del globo e sulla destra dalla tremolante luce arancione della candela. Alcuni uomini venivano indeboliti dall’età , altri assumevano un aspetto stanco e trasandato. Bryne era diventato semplicemente inconfondibile, come un pilastro, costruito da un maestro scalpellino e poi lasciato agli elementi. L’età non aveva ridotto l’efficienza di Bryne o la sua forza. Gli aveva semplicemente dato carattere, spolverando le sue tempio d’argento e increspando il suo volto deciso con rughe di saggezza.

«E tu cos’hai detto a questa donna?» chiese.

Bryne voltò una pagina. «Le ho detto che ero soddisfatto del mio bucato.» Alzò lo sguardo su di lei. «Devo dire che sono sorpreso, Siuan. Credevo che una Aes Sedai ne sapesse poco di un lavoro del genere, ma di rado le mie uniformi hanno conosciuto una combinazione talmente perfetta di rigidità e conforto. Sei encomiabile.»

Siuan gli voltò le spalle, nascondendo il proprio rossore. Sciocco! Lei aveva fatto inginocchiare dei sovrani davanti a se! Aveva manipolato Aes Sedai e pianificato il destino dell’umanità stessa! E lui si complimentava con lei per come sapeva fare il bucato?

Il fatto era che, da parte di Bryne, era un complimento sincero e significativo. Lui non guardava con aria di superiorità lavandaie o portaordini. Trattava tutti con equità. Una persona non guadagnava rispetto agli occhi di Bryne per essere un re o una regina; lo guadagnava tenendo fede ai propri giuramenti e svolgendo i propri compiti. Per lui un complimento per un bucato ben fatto valeva quanto una medaglia conferita a un soldato che aveva mantenuto la posizione davanti al nemico.

Gli lanciò un’occhiata. La stava ancora guardando. Sciocco! Siuan si affrettò a tirar giù un’altra delle sue camicie e iniziò a piegarla.

«Non mi hai mai spiegato a dovere perché hai infranto il tuo giuramento» disse lui, Siuan rimase immobile, guardando la parete posteriore della tenda, con le ombre del bucato ancora appeso. «Pensavo che avessi capito» disse lei, continuando a piegare. «Avevo informazioni importanti per le Aes Sedai a Salidar. Inoltre non potevo certo lasciare Logain in giro libero, no? Dovevo trovarlo e portarlo a Salidar.»

«Quelle sono scuse» disse Bryne. «Oh, so che sono vere. Ma tu sei una Aes Sedai. Puoi citare quattro fatti e usarli per nascondere la verità con la stessa efficacia con cui qualcun altro potrebbe usare delle menzogne.»

«Allora affermi che sono una bugiarda?» domandò lei.

«No» rispose Bryne. «Solo una spergiura.»

Siuan gli lanciò un’occhiata. Lui la stava ancora osservando, immerso nel bagliore delle due luci, gli occhi pensierosi. Riservati, ma non accusatori. «È stata quella domanda a guidarmi qui, sai?» disse. «È il motivo per cui ti ho dato la caccia fin qua. I!. per cui mi sono infine votato a queste Aes Sedai ribelli, anche se non desideravo certo rimanere invischiato in un’altra guerra a Tar Valon. Ho fatto tutto quanto perché avevo bisogno di capire. Dovevo sapere. Perche la donna con quegli occhi — occhi così passionali e ammalianti — ha infranto il suo giuramento?»

«Ti ho detto che sarei tornata da te e avrei portato a termine quel giuramento» replicò Siuan, voltandosi da lui e facendo schioccare una camicia di fronte a se per toglierle le pieghe.

«Un’altra scusa» disse lui piano. «Un’altra risposta da Aes Sedai. Otterrò mai la piena verità da te, Siuan Sanche? Qualcuno l’ha mai sentita?» Sospirò, e lei sentì le carte frusciare, con la luce della candela che tremolava a quei lievi movimenti mentre lui tornava ai suoi rapporti.

«Quando ero ancora un’Ammessa nella Torre Bianca,» disse Siuan a bassa voce «fui una delle quattro persone presenti quando una Predizione annunciò l’imminente nascita del Drago Rinato sulle pendici di Montedrago.»

I suoi fruscii si interruppero.

«Una delle altre tre presenti» proseguì Siuan «morì sul posto. L’altra poco dopo. Sono certa che lei — l’Amyrlin Seat in persona — venne assassinata dall’Ajah Nera. Sì, esiste. Se dici a qualcuno che l’ho ammesso, avrò la tua lingua.

«Comunque, prima di morire, l’Amyrlin inviò le Aes Sedai alla ricerca del Drago. Una a una, quelle donne scomparvero. Le Nere devono aver estorto i loro nomi a Tamra sotto tortura prima di ucciderla. Non avrebbe ceduto facilmente quei nomi. A volte rabbrividisco ancora pensando a quello che deve aver passato.

«Presto rimasero solo due di noi a sapere. Moiraine e io. Non avremmo dovuto udire la Predizione. Tiravamo solo Ammesse, presenti in quella stanza per puro caso. Credo che in qualche modo Tamra sia stata in grado di nascondere i nostri nomi alle Nere poiche, se non l’avesse fatto, di sicuro saremmo state assassinate come le altre.

«Ciò lasciava noi due. Le uniche due in tutto il mondo a sapere cosa stava per giungere. Perlomeno, le uniche due che servivano la Luce. E perciò feci quello che dovevo fare, Gareth Bryne. Dedicai la mia vita ai preparativi per la venuta del Drago. Giurai che sarei stata d’aiuto a superare l’Ultima Battaglia. Di fare qualunque cosa fosse necessaria — qualunque cosa — per portare il fardello che mi era stato dato. C’era solo una persona di cui sapevo di potermi fidare, e ora è morta.»

Siuan si voltò, incontrando i suoi occhi dall’altra parte della tenda. Una brezza increspò le pareti e fece tremolare la candela, ma Bryne sedette immobile, osservandola.

«Dunque capisci, Gareth Bryne» riprese lei. «Dovevo ritardare l’adempimento del mio giuramento a te per via di altri giuramenti. Giurai di occuparmi di questo fino alla fine, e il Drago non ha ancora incontrato il suo destino a Shayol Ghul. I giuramenti di una persona devono seguire il loro ordine di importanza. Quando giurai a te, non promisi di servirti immediatamente. Fui cauta di proposito su quel punto. Puoi chiamarle sottigliezze da Aes Sedai. Io userei un’altra definizione.»

«Ossia?» chiese lui.

«Fare quello che era necessario per proteggere te, le tue terre e la tua gente, Gareth Bryne. Tu mi incolpi per la perdita di un granaio e alcune vacche. Bene, allora ti suggerisco di riflettere sul prezzo per la tua gente, se il Drago Rinato dovesse fallire. A volte c’è uno scotto da pagare in modo da poter servire un compito più importante. Mi aspetterei che un soldato lo comprendesse.»

«Avresti dovuto dirmelo» replicò lui, ancora incontrando i suoi occhi. «Avresti dovuto spiegarmi chi eri.»

«Cosa?» domandò Siuan. «Mi avresti creduto?» Lui esitò.

«Inoltre,» disse lei con franchezza «non mi fidavo di te. Il nostro incontro precedente non era stato particolarmente… amichevole, a quanto ricordo. Avrei potuto correre quel rischio, Gareth Bryne, con un uomo che non conoscevo? Avrei potuto dargli il controllo dei segreti che io sola conosco e che dovevano essere trasmessi alla nuova Amyrlin Seat? Avrei dovuto trovare un solo momento quando il mondo intero aveva il cappio al collo?»

Sostenne quegli occhi, esigendo una risposta.

«No» ammise infine lui. «Che io sia folgorato, Siuan, ma no. Tu non avresti dovuto aspettare. Non avresti nemmeno dovuto contrarre quel giuramento!»

«Tu saresti dovuto essere stato più attento ad ascoltare» disse lei, interrompendo infine il contatto con i suoi occhi tirando su col naso. «Ti suggerisco, se dovessi far giurare qualcuno di servirti in futuro, di stare attento a concordare uno specifico periodo di tempo per quel servizio.»

Bryne grugnì e Siuan strappò via l’ultima camicia dalla corda, facendola vibrare e formando un’ombra indistinta sulla parete posteriore della tenda.

«Bene,» disse Bryne «mi ero ripromesso che ti avrei trattenuto a lavorare solo finche non avessi ottenuto quella risposta. Ora lo so. Direi che…»

«Fermati!» esclamò Siuan, voltandosi verso di lui e indicando.

«Ma…»

«Non dirlo» lo minacciò. «Ti imbavaglierò e ti lascerò sospeso in aria fino al tramonto di domani. Non pensare che non lo farò.»

Bryne sedette in silenzio.

«Non ho ancora finito con te, Gareth Bryne.» Strattonò la camicia fra le mani, poi la piegò.

«Ti dirò io quando.»

«Luce, donna» borbottò lui, quasi sottovoce. «Se avessi saputo che eri Aes Sedai prima di inseguirti fino a Salidar… se avessi saputo cosa stavo facendo…»

«Cosa?» domandò lei. «Non mi avresti dato la caccia?»

«Certo che l’avrei fatto» disse Bryne con indignazione. «Solo che sarei stato più cauto, e forse sarei venuto meglio preparato. Sono andato a caccia di cinghiali con un coltello da conigli invece di una lancia.»

Siuan mise la camicia piegata in cima alle altre, poi raccolse la pila. Gli rivolse un’occhiata sofferente. «Farò del mio meglio per fingere che non mi hai appena paragonato a un cinghiale, Bryne. Fammi la cortesia di essere un po’ più accorto con la tua lingua. Altrimenti ti ritroverai senza una domestica e dovrai lasciare che quelle signore nell’accampamento si occupino del tuo bucato.»

Lui le rivolse uno sguardo divertito. Poi rise sul serio. Siuan non riuscì a tenere il proprio sorrisetto per se. Be’, dopo quello scambio, lui doveva sapere chi aveva il controllo di questo loro sodalizio.

Ma… per la Luce! Perche gli aveva detto della Predizione?

Rare volte ne aveva parlato con qualcuno! Mentre gli metteva le camicie nella cassapanca, Siuan lanciò un’occhiata a Bryne, che stava ancora scuotendo la testa e ridacchiando. Quando non sarò più legata da altri giuramenti, pensò. Quando sarò certa che il Drago Rinato starà facendo quello che deve fare, forse allora ci sarà tempo. Per una volta sto veramente iniziando a non vedere l’ora che questa missione sia terminata.

Davvero notevole.

«Dovresti metterti a letto ora, Siuan» disse Bryne.

«È ancora presto» replicò lei.

«Sì, ma è il tramonto. Un giorno ogni tre ti metti a letto particolarmente presto, indossando quello strano anello che tieni nascosto fra i cuscini del tuo giaciglio.» Voltò un foglio sulla sua scrivania. «Per favore, porgi i miei ossequi all’Amyrlin.»

Siuan si voltò verso di lui a bocca aperta. Non poteva sapere del Tel’aran’rhiod… o sì? Notò che sorrideva dalla soddisfazione. Be’, forse non sapeva del Tel’aran’rhiod, ma ovviamente aveva indovinato che l’anello e i suoi orari avevano qualcosa a che fare col comunicare con Egwene. Astuto. Bryne la guardò da sopra la cima delle sue carte mentre lei passava e nei suoi occhi c’era uno scintillio.

«Uomo insopportabile» borbottò, mettendosi a sedere sul suo giaciglio e facendo svanire il globo di luce. Poi tirò fuori l’anello ter’angreal con aria imbarazzata e se lo mise attorno al collo, gli voltò le spalle e si stese, cercando di costringersi a dormire. Si assicurava di alzarsi presto ogni terzo giorno in modo da essere stanca la sera. Desiderava potersi mettere a dormire con la stessa facilità di Egwene.

Uomo insopportabile… insopportabile! Avrebbe dovuto fare qualcosa per vendicarsi di lui. Topi nelle lenzuola. Quella sì che sarebbe stata una bella rivincita.

Rimase stesa troppo a lungo, ma alla fine si indusse a dormire, sorridendo debolmente fra se alla prospettiva di una vendetta appropriata. Si svegliò nel Tel’aran’rhiod senza indossare altro che una sottoveste scandalosa che la copriva a malapena. Lanciò un gridolino, rimpiazzandola immediatamente — tramite la concentrazione — con un abito verde. Verde? Perche verde? Lo rese azzurro. Per la Luce! Come faceva Egwene a essere così brava nel controllare le cose nel Tel’aran’rhiod mentre Siuan riusciva a malapena a impedire che i suoi abiti mutassero a ogni pensiero ozioso? Doveva dipendere in qualche modo dal fatto che Siuan doveva indossare questa copia inferiore del ter’angreal, che non funzionava bene quanto l’originale. La faceva sembrare priva di sostanza agli altri che la vedevano.

Si trovava nel mezzo dell’accampamento delle Aes Sedai, circondata da tende. Un momento i lembi di qualunque di quelle strutture erano aperti, l’attimo dopo chiusi. Il cielo era agitato da una tempesta violenta, eppure quasi silenziosa. Curioso, ma le cose erano spesso strane nel Tel’aran’rhiod. Chiuse gli occhi, desiderando apparire nello studio della maestra delle novizie all’interno della Torre Bianca. Quando riaprì gli occhi, era lì. Una piccola stanza con pannelli di legno, una robusta scrivania e un tavolo per le punizioni.

Avrebbe preferito avere l’anello originale, ma quello era custodito gelosamente dalle Adunanti. Sarebbe dovuta essere grata anche per una piccola pesca, come apprezzava dire suo padre. Potrebbe essere stata privata di qualunque anello. Le Adunanti pensavano che Leane avesse con se questo quando era stata catturata.

Leane stava bene? In ogni momento, la falsa Amyrlin poteva decidere la sua esecuzione. Siuan sapeva fin troppo bene quanto poteva essere maligna Elaida; sentiva ancora una punta di dolore al pensiero del povero Alric. Elaida si era sentita in colpa anche solo per un momento nell’assassinare un Custode a sangue freddo, prima che la donna che lei slava abbattendo fosse adeguatamente deposta?

«Una spada, Siuan?» domandò all’improvviso la voce di Egwene. «Questa sì che è una novità.»

Siuan abbassò lo sguardo, sconcertata nel trovarsi in mano una spada insanguinata, probabilmente intesa per il cuore di Elaida. La fece svanire, poi osservò Egwene. La ragazza pareva adatta alla parte dell’Amyrlin, indossando quel magnifico abito dorato e con i capelli castani sistemati in modo intricato e adornati, di perle. Il suo volto non era ancora senza età , ma Egwene stava diventando molto brava nella tranquilla serenità da Aes Sedai. In effetti pareva essere migliorata considerevolmente in quello dalla sua cattura.

«Hai un bell’aspetto, Madre» esordì Siuan.

«Grazie» rispose Egwene con l’accenno di un sorriso. Si mostrava molto più a Siuan che alle altre. Sapevano entrambe quanto Egwene si era affidata agli insegnamenti di Siuan per arrivare dov’era ora.

Anche se probabilmente ci sarebbe arrivata comunque, ammise Siuan. Magari non così in fretta.

Egwene diede un’occhiata alla stanza attorno a loro, poi fece una debole smorfia. «Mi rendo conto di aver suggerito io questo luogo l’ultima volta, ma di recente ho visto questa stanza fin troppo. Ti incontrerò nel refettorio delle novizie.» E scomparve.

Una strana scelta, ma molto improbabile che celasse orecchie indiscrete. Siuan ed Egwene non erano le uniche a usare il Tel’aran’rhiod per incontri clandestini.

Siuan chiuse gli occhi — non era necessario, ma pareva aiutarla — e immaginò il refettorio delle novizie, con le sue file di panche e le pareti spoglie. Quando aprì gli occhi, si trovava lì, proprio come Egwene. L’Amyrlin si accomodò e una maestosa sedia imbottita comparve dietro di lei, accogliendola delicatamente mentre si sedeva. Siuan non si fidava a fare qualcosa di così complicato: si limitò a sedersi su una delle panche.

«Penso che potremmo voler iniziare a incontrarci più di frequente, Madre» disse Siuan, tamburellando le dita sul tavolo mentre faceva ordine fra i suoi pensieri.

«Ah sì?» domandò Egwene, mettendosi a sedere più dritta. «È successo qualcosa?»

«Diverse cose,» rispose Siuan «e temo che alcune puzzino come il pescato della scorsa settimana.»

«Dimmi.»

«Uno dei Reietti era nel nostro accampamento» disse Siuan. Non voleva pensare a quello troppo di frequente. Quella consapevolezza le faceva accapponare la pelle.

«È morto qualcuno?» chiese Egwene, la sua voce calma anche se gli occhi sembravano acciaio.

«No, sia lode alla Luce» replicò Siuan. «A parte quelli di cui già sai. Romanda ha trovato il collegamento. Egwene, quella creatura è stata in mezzo a noi per qualche tempo, nascosta.»

«Chi?»

«Delana Mosalaine» disse Siuan. «O la sua servitrice, Halima. Molto probabilmente Halima, dal momento che conosco Delana da moltissimo tempo.» Gli occhi di Egwene si sgranarono appena. Halima aveva servito Egwene. Egwene era stata toccata e servita da uno dei Reietti. Prese bene quella notizia. Come un’Amyrlin.

«Ma Anaiya è stata uccisa da un uomo» disse Egwene. «Quei delitti erano differenti?»

«No. Anaiya non è stata assassinata da un uomo, ma da una donna che maneggiava saidin. Dev’essere stato così… è l’unica cosa che ha senso.»

Egwene annuì lentamente. Ogni cosa era possibile quando era coinvolto il Tenebroso. Siuan sorrise di soddisfazione e orgoglio. Questa ragazza stava davvero imparando a essere Amyrlin. Luce, lei era l’Amyrlin!

«C’è altro?» chiese Egwene.

«Non molto su questo argomento» rispose Siuan. «Ci sono sfuggite, purtroppo. Scomparse il giorno stesso in cui le abbiamo scoperte.»

«Mi domando cosa le abbia avvisate.»

«Be’, questo riguarda altre cose che devo dirti.» Siuan trasse un profondo respiro. Aveva rivelato il peggio, ma questa parte successiva non sarebbe stata molto più facile da digerire.

«Quel giorno c’era stata una seduta del Consiglio, a cui Delana aveva partecipato. Durante quell’incontro, un Asha’man aveva annuncialo di percepire un uomo che incanalava nell’accampamento. Pensiamo che sia stato questo a informarla. Solo dopo la fuga di Delana abbiamo collegato le due cose. Quello stesso Asha’man ci disse che un suo compagno aveva incontrato una donna in grado di incanalare saidin.»

«E perché mai c’era un Asha’man nell’accampamento?» domandò Egwene in tono freddo.

«Era stato mandato come emissario» spiegò Siuan. «Dal Drago Rinato. Madre, pare che alcuni degli uomini che seguono al’Thor abbiano vincolato delle Aes Sedai.»

Egwene sbatte le palpebre un’unica volta. «Sì, ho sentito delle voci su questo. Avevo sperato che fossero esagerate. Questo Asha’man ha detto chi ha dato il permesso a Rand di commettere una tale atrocità ?»

«Lui è il Drago Rinato» disse Siuan con una smorfia. «Non penso che creda di aver bisogno del permesso. Ma, a sua discolpa, pare che non sapesse che stava accadendo. Le donne vincolate dai suoi uomini erano state mandate da Elaida a distruggere la Torre Nera.»

«Sì.» Egwene mostrò infine una traccia di emozione. «Dunque le voci sono esatte. Fin troppo esatte.» E suo vestito stupendo mantenne la sua forma, ma scolorì fino a un marrone intenso, come abiti aiel. Egwene non parve notare il cambiamento. «Il regno di catastrofi di Elaida non terminerà mai?»

Siuan si limitò a scuotere il capo. «Ci sono stati offerti quarantasette Asha’man da vincolare come una sorta di compensazione per le donne a cui gli uomini di al’Thor hanno imposto il legame. Non proprio uno scambio equo, comunque sia il Consiglio ha deciso di accettare l’offerta.»

«E hanno fatto bene» disse Egwene. «Dovremo occuparci della stoltezza del Drago in seguito. Forse i suoi uomini hanno agito senza ordini diretti, ma Rand deve assumersi la responsabilità. Uomini. Che vincolano donne!»

«Affermano che saidin è ripulito» disse Siuan.

Egwene sollevò un sopracciglio, ma non obiettò. «Sì,» disse «suppongo che possa essere un’eventualità ragionevole. Ci serviranno ulteriori conferme, naturalmente. Ma la corruzione giunse quando tutto sembrava vinto; perché non se ne sarebbe potuta andare quando tutto sembra approssimarsi alla follia pura?»

«Non l’avevo considerata a questo modo» disse Siuan. «Ebbene, cosa dovremmo fare, Madre?»

«Che se ne occupi il Consiglio» rispose Egwene. «Pare che abbiano in mano la situazione.»

«Riuscirebbero a tenerla in mano meglio se tu tornassi, Madre.»

«Alla fine» disse Egwene. Si appoggiò contro lo schienale e intrecciò le dita in grembo, apparendo in qualche modo più vecchia di quanto il suo viso lasciava intendere. «Il mio lavoro è qui ora. Dovrai provvedere tu affinche il Consiglio agisca nel migliore dei modi. Ho enorme fiducia in te.»

«Ed è apprezzata, Madre» disse Siuan, tenendo per se la sua frustrazione. «Ma sto perdendo il controllo su di loro. Lelaine ha iniziato a costituirsi come una seconda Amyrlin… e lo sta facendo fingendo di appoggiarti. Ha capito che essere vista agire nel tuo nome la aiuta.»

Egwene increspò le labbra. «Avrei pensato che Romanda avrebbe ottenuto il vantaggio, considerato che è stata lei a scoprire il Reietto.»

«Credo che lei abbia pensato che avrebbe mantenuto quel vantaggio,» disse Siuan «ma ha passato troppo tempo a crogiolarsi nella sua vittoria. Lelaine, con non poco sforzo, è diventata la servitrice più fedele mai vissuta dell’Amyrlin. Si potrebbe pensare che tu e lei siate confidenti intimi, a sentirla parlare! Si è appropriata di me come sua attendente, e ogni volta che il Consiglio si riunisce, continua a dire ‘Egwene voleva questò e ‘Ricordate quello che ha detto Egwene quando abbiamo fatto quellò.»

«Astuto» disse Egwene.

«Geniale» replicò Siuan con un sospiro. «Ma sapevamo che una di loro prima o poi si sarebbe fatta strada a gomitate davanti all’altra. Continuo a sviarla verso Romanda, ma non so quanto potrò tenerla distratta.»

«Fa’ del tuo meglio» disse Egwene. «Ma non preoccuparti se Lelaine rifiuta di essere sviata.»

Siuan si accigliò. «Ma sta usurpando la tua posizione!»

«Rafforzandola» disse Egwene sorridendo. Finalmente notò che il suo vestito era diventato marrone, poiche lo fece tornare com’era in un batter d’occhio, senza interrompere la conversazione. «Lo stratagemma di Lelaine funzionerà solo se io non dovessi tornare. Sta usando me come fonte di autorità. Quando tornerò, non avrà altra scelta se non accettare la mia supremazia. Avrà speso tutti i suoi sforzi per rafforzare me.»

«E se tu non tornassi, Madre?» chiese piano Siuan.

«Allora sarà meglio per le Aes Sedai avere una Amyrlin forte» disse Egwene. «Se è stata Lelaine colei che ha ottenuto quella forza, che sia.»

«Ha buone ragioni per assicurarsi che tu non torni, sai» disse Siuan. «Come minimo, sta scommettendo contro di te.»

«Be’, non si può fargliene una colpa.» Egwene abbassò la guardia quanto bastò per mostrare una smorfia. «Io stessa sarei tentata di scommettere contro di me, dall’esterno. Dovrai semplicemente occuparti di lei, Siuan. Non posso permettermi di farmi distrarre. Non quando vedo così tanto potenziale per il successo qui, e non quando il prezzo per il fallimento è ancora più ingente.»

Siuan conosceva quel piglio ostinato della mascella di Egwene. Non ci sarebbe stato verso di persuaderla stanotte. Siuan avrebbe dovuto semplicemente provare di nuovo durante il loro prossimo incontro.

Tutto quanto — la purificazione, gli Asha’man, il dissesto della Torre — la faceva rabbrividire dall’inquietudine. Anche se si era preparata a questi giorni per la maggior parte della sua vita, era comunque sconvolgente vederli infine giungere. «L’Ultima Battaglia sta davvero arrivando» disse Siuan, perlopiù a se stessa.

«Proprio così» replicò Egwene con voce solenne.

«E io la affronterò con solo un pizzico del mio Potere originario» disse Siuan con una smorfia.

«Be’, forse possiamo procurarti un angreal, una volta che la Torre sarà di nuovo integra» disse Egwene. «Useremo tutto quello che abbiamo quando cavalcheremo contro l’Ombra.»

Siuan sorrise. «Sarebbe gradito, ma non necessario. Sto solo borbottando per abitudine, suppongo. In effetti sto imparando a convivere con la mia… nuova situazione. Non è così difficile da digerire, ora che capisco che presenta alcuni vantaggi.»

Egwene si accigliò, come se stesse cercando di capire quali vantaggi potevano esserci in un Potere diminuito. Infine scosse il capo. «Una volta Elayne mi parlò di una stanza nella Torre, piena di oggetti di Potere. Suppongo che esista davvero…»

«Ma certo» rispose Siuan. «Il magazzino seminterrato. Si trova nel secondo livello sotterraneo, sul lato nordest. Una piccola stanza con un uscio di legno, ma non puoi sbagliarti. E l’unica chiusa a chiave nel corridoio.»

Egwene annuì fra se. «Be’, non posso sconfiggere Elaida con la forza bruta. Tuttavia è un bene saperlo. Ci sono altre cose degne di nota da riferire?»

«Non al momento, Madre» rispose Siuan.

«Allora torna e dormi un po’.» Egwene esitò. «E la prossima volta ci incontreremo fra due giorni. Qui nel refettorio delle novizie, anche se potremmo iniziare a incontrarci in città. Non mi fido di questo posto. Se c’era un Reietto nel nostro accampamento, scommetterei metà della locanda di mio padre che ce n’è uno a spiare anche la Torre Bianca.»

Siuan annuì. «Molto bene.» Chiuse gli occhi e presto si ritrovò a risvegliarsi nella tenda di Bryne. La candela era spenta e lei poteva sentire Bryne respirare piano dal suo giaciglio dall’altro lato della tenda. Si mise a sedere e lo guardò, anche se era troppo buio per vedere qualcosa oltre a delle ombre. Stranamente, dopo aver parlato di Reietti e Asha’man, la presenza del robusto generale le dava conforto.

Se ci sono altre cose degne di nota da riferire, Egwene?, pensò Siuan oziosamente, alzandosi per cambiarsi d’abito dietro il paravento e mettersi la camicia da notte. Penso di poter essere innamorata. Questo è abbastanza degno di nota?

Per lei pareva più strano della corruzione che era stata ripulita o di una donna che incanalasse saidin.

Scuotendo il capo, infilò il ter’angreal del sogno di nuovo nel suo nascondiglio, poi si rannicchiò sotto le coperte.

Lasciò perdere i topi, solo per stavolta.

9

Via da Malden

Una fredda brezza primaverile solleticava il volto di Perrin. Una brezza del genere avrebbe dovuto portare con se gli odori di polline e fresca rugiada mattutina, di suolo rivoltato da germogli che si spingevano fino alla luce, di nuova vita e di una terra rinata.

Questa brezza portava con se solo gli odori di sangue e morte.

Perrin le voltò le spalle, si inginocchiò ed esaminò le ruote del carro. Il veicolo era costruito di robusto legno di noce, scurito dal tempo. Pareva essere in buono stato, ma Perrin aveva imparato a essere cauto quando si trattava di equipaggiamento preso da Malden.

Gli Shaido non disprezzavano carretti e buoi come facevano coi cavalli, ma, come tutti gli Aiel preferivano nel viaggiare leggeri. Non avevano mantenuto efficienti carri o carretti, e Perrin aveva trovato più di un difetto nascosto durante la sua ispezione.

«Il prossimo!» gridò mentre controllava il mozzo della prima ruota. Il commento era diretto alla folla di persone che attendevano di parlare con lui.

«Mio signore» disse una voce. Era roca e profonda, come legno che sfregava contro legno. Gerard Arganda, primo capitano di Ghealdan. Il suo odore era quello di armatura ben oliata.

«Devo insistere stilla questione della nostra partenza. Permettimi di cavalcare avanti con Sua Maestà.»

La ‘Sua Maestà ‘ a cui si riferiva era Alliandre, regina di Ghealdan. Perrin continuò a lavorare con la ruota; il lavoro del carpentiere non gli era familiare come quello del fabbro, ma suo padre aveva insegnato a ciascuno dei suoi figli a riconoscere possibili difetti in un carro. Meglio aggiustarlo prima di partire che rimanere appiedati a metà strada. Perrin fece scorrere le dita lungo il liscio legno marrone. Le venature erano chiaramente visibili, e le sue dita le saggiarono in cerca di fratture, tastando ogni punto di pressione. Tutte e quattro le ruote parevano in buono stato.

«Mio signore?» chiese Arganda.

«Marciamo tutti assieme» disse Perrin. «Questi sono i miei ordini, Arganda. Non lascerò che i profughi pensino che li stiamo abbandonando.»

Profughi. Ce n’erano oltre centomila a cui provvedere. Centomila! Luce, erano molti di più degli abitanti dei Fiumi Gemelli. E Perrin aveva il compito di nutrirli tutti quanti. Carri. Molti uomini non comprendevano l’importanza di un buon carro. Si stese sulla schiena, preparandosi a esaminare gli assali, e questo gli fornì una visuale del cielo coperto, in parte bloccata dalle vicine mura cittadine di Malden.

La città era grande per essere così a nord nell’Altara. Era quasi più una fortezza che una città , con mura e torri imponenti. Fino al giorno prima, la terra attorno a questa città aveva ospitato gli Aiel Shaido, ma ora non cerano piu’. Molti erano stati uccisi, altri erano fuggiti, i loro prigionieri erano stati liberati da un’alleanza fra le forze di Perrin e i Seanchan.

Gli Shaido gli avevano lasciato due cose: odore di sangue nell’aria e centomila profughi a cui provvedere. Anche se era lieto di aver ridato loro la libertà , il suo obiettivo a Malden era stato diverso: salvare Faile.

Un altro gruppo di Aiel era avanzato verso la sua posizione, ma avevano rallentato, poi si erano accampati e non si stavano più affrettando verso Malden. Forse erano stati avvisati dagli Shaido fuggiti dalla battaglia che davanti a loro c’era un grosso esercito, uno che li aveva sconfitti nonostante le loro incanalatoci. Pareva che questo nuovo gruppo dietro Perrin non avesse un gran desiderio di attaccare lui quanto invece lui l’aveva di attaccare loro.

Quello gli dava tempo. Almeno un po’.

Arganda stava ancora osservando. Il capitano indossava il suo pettorale lucidato e aveva l’elmo a fessura sottobraccio. Quell’uomo tarchiato non era un ufficiale montato e vanesio, ma un uomo comune che aveva conseguito i suoi gradi uno a uno. Combatteva bene e faceva come gli veniva ordinato. Di solito.

«Non ho intenzione di cedere su questo, Arganda» disse Perrin, trascinandosi lungo il terreno umido sotto il carro.

«Non potremmo almeno usare dei passaggi?» chiese Arganda, inginocchiandosi, con i capelli ingrigiti — tagliati corti — che quasi sfioravano il terreno mentre scrutava sotto il carro.

«Gli Asha’man sono quasi morti dalla fatica» sbottò Perrin. «Lo sai.»

«Sono troppo stanchi per intessere un passaggio ampio,» disse Arganda «ma forse potrebbero inviare un piccolo gruppo. La mia signora è esausta per la sua prigionia! Di certo non avrai intenzione di farla marciare!»

«Anche i rifugiati sono stanchi» disse Perrin. «Alliandre può avere un destriero da cavalcare, ma partirà quando lo farà il resto di noi. Voglia la Luce che sia presto.» Arganda sospirò, ma annuì. Si alzò in piedi mentre Perrin passava le dita lungo l’assale. Poteva percepire la tensione nel legno con un’occhiata, ma preferiva toccare. Il tatto era più affidabile. C’erano sempre una frattura o delle schegge dove il legno si indeboliva, e si poteva sentire se era prossimo alla rottura. In quel senso il legno era affidabile. A differenza degli uomini. A differenza di lui stesso.

Digrignò i denti. Non voleva pensare a quello. Doveva continuare a lavorare, doveva continuare a fare qualcosa per distrarsi. Gli piaceva lavorare. Di recente aveva avuto poche opportunità di farlo. «Il prossimo!» disse, la sua voce che riverberava contro il fondo del carro.

«Mio signore, dovremmo attaccare!» dichiarò una voce impetuosa accanto al veicolo. Perrin appoggiò di nuovo la testa contro l’erba ben calpestata, chiudendogli occhi. Bertain Gallenne, lord capitano delle Guardie Alate, era per Mayene quello che Arganda era per Ghealdan. A parte quell’unica somiglianza, i due capitani erano completamente diversi. Perrin poteva vedere i grossi stivali stupendamente lavorati di Bertain, con fibbie a forma di falchi, da sotto il carro.

«Mio signore,» continuò Bertain «un’abile carica delle Guardie Alate sbaraglierebbe quella marmaglia Aiel, ne sono certo. Insomma, abbiamo avuto ragione facilmente degli Aiel qui nella città.»

«Allora avevamo con noi i Seanchan» disse Perrin, terminando con l’assale posteriore e strisciando verso il davanti per controllare quello anteriore. Indossava la sua vecchia giacca macchiata. Faile lo avrebbe rimproverato per questo. Avrebbe dovuto avere l’aspetto di un lord. Ma lei si aspettava davvero che indossasse una giacca elegante se doveva trascorrere un’ora steso sull’erba fangosa a controllare il fondo dei carri?

Faile non avrebbe voluto che stesse sull’erba fangosa, tanto per cominciare. Perrin esitò, la mano sull’assale anteriore, pensando ai suoi capelli corvini e al caratteristico naso saldeano. Era la totalità del suo amore. Era tutto per lui.

Ce l’aveva fatta: l’aveva salvata. Perciò perché si sentiva come se la situazione fosse quasi pessima come prima? Avrebbe dovuto gioire, avrebbe dovuto essere in estasi, sentirsi sollevato. Si era preoccupato così tanto per lei durante la sua prigionia. Eppure, adesso che era al sicuro, tutto gli dava comunque una sensazione sbagliata. In un modo o nell’altro. Per ragioni che non riusciva a spiegare.

Luce! Perche nulla andava mai come doveva? Abbassò una mano verso la tasca, volendo tastare la corda annodata che una volta aveva tenuto lì. Ma l’aveva gettata via. Smettila!, pensò. Lei è di nuovo con te. Tutto può tornare com’era prima fra noi. Non è così?

«Sì, be’,» proseguì Bertain «suppongo che la partenza dei Seanchan possa costituire un problema in un attacco. Ma quel gruppo di Aiel accampato là fuori è più piccolo di quello che abbiamo già sconfitto. E, se sei preoccupato, puoi inviare un messaggio a quel generale Seanchan e riportarla indietro. Di sicuro vorrebbe combattere di nuovo al nostro fianco!» Perrin si costrinse a tornare al presente. I suoi sciocchi problemi erano irrilevanti; adesso quello di cui aveva bisogno era far muovere questi carri. L’assale anteriore andava bene. Si voltò e si spinse fuori da sotto il vagone.

Bertain era di media statura, anche se le tre piume sul suo elmo lo facevano sembrare più alto. Portava la sua benda rossa per l’occhio — Perrin non sapeva dove l’avesse perso — e la sua armatura scintillava. Pareva eccitato, come se il silenzio di Perrin volesse dire che avrebbero attaccato.

Perrin si alzò in piedi, togliendosi la polvere dai suoi semplici pantaloni marroni. «Partiamo» disse, poi sollevò una mano per impedire altre obiezioni. «Abbiamo sconfitto le sette qui, ma le avevamo drogate con la radice biforcuta e avevamo delle damane dalla nostra parte. Siamo stanchi, feriti, e abbiamo di nuovo Faile. Non ci sono ulteriori motivi per combattere. Ce ne andiamo.»

Bertain non pareva soddisfatto, ma annuì e si voltò, diretto a passi pesanti sul terreno fangoso verso il punto dove i suoi uomini erano in sella ai loro destrieri. Perrin guardò il piccolo capannello di persone assiepate attorno al carro per parlare con lui. Una volta questo tipo di faccende lo aveva frustrato. Pareva un compito inutile, dato che molti dei supplicanti sapevano quale sarebbe stata la sua risposta.

Ma avevano bisogno di udire quelle risposte da lui, e Perrin era giunto a comprendere l’importanza di quel fatto. Inoltre le loro domande contribuivano a distrarlo dalla strana tensione che provava nell’aver liberato Faile.

Si diresse verso il carro successivo della fila, col suo piccolo seguito alle spalle. I carri disposti in un lungo convoglio erano una cinquantina buona. I primi erano colmi di oggetti recuperati da Malden; quelli nel mezzo stavano venendo caricati allo stesso modo, e gliene rimanevano solo due da esaminare. Voleva essere ben lontano da Malden prima del tramonto. Probabilmente sarebbe stato sufficiente a portarli al sicuro.

A meno che questi nuovi Shaido non avessero deciso di inseguirli per vendetta. Col numero di persone che Perrin doveva spostare, anche un cieco sarebbe stato in grado di rintracciarli.

Il sole calava verso l’orizzonte, un punto luminoso dietro la coltre di nubi. Per la Luce, che confusione, col caos di organizzare i profughi e separare gli accampamenti degli eserciti. E partire doveva essere la parte semplice!

L’accampamento degli Shaido era un disastro. La sua gente aveva recuperato e messo via molte delle tende abbandonate. Ora sgombro, il terreno attorno alla città non era altro che fango ed erbacce calpestate, disseminato di rifiuti. Gli Shaido, essendo Aiel, avevano preferito accamparsi fuori dalle mura cittadine, piuttosto che all’interno. Erano uno strano popolo, questo era innegabile. Chi avrebbe disprezzato un buon letto, per non parlare di una posizione militarmente migliore, per restare fuori nelle tende?

Gli Aiel disprezzavano le città , però. Molti degli edifici erano stati bruciati nel corso dell’iniziale assalto degli Shaido oppure saccheggiati in cerca di ricchezze. Porte abbattute, finestre rotte, oggetti abbandonati per le strade e calpestati da gai’shain che correvano avanti e indietro per andare a prendere l’acqua.

Le persone formicolavano in giro come insetti, muovendosi attraverso i cancelli cittadini e attorno all’ex campo degli Shaido, afferrando quello che potevano per riporto e portarlo con se. Avrebbero dovuto lasciare indietro i carri una volta che avessero deciso di Viaggiare — Grady non era in condizioni di creare un passaggio abbastanza grande da far passare un carro —, ma per ora quei mezzi sarebbero stati un grosso aiuto. C’erano anche parecchi buoi; qualcun altro si stava occupando di esaminarli, accertandosi che fossero in forma per tirare i carri. Gli Shaido avevano lasciato andare molti dei cavalli della città. Un peccato, quello. Ma bisognava usare quello che si aveva a disposizione.

Perrin raggiunse il carro successivo, iniziando la sua ispezione con il lungo timone a cui sarebbero stati imbrigliati i buoi. «Il prossimo!»

«Mio signore,» disse una voce stridula «credo di essere io il prossimo.»

Perrin lanciò un’occhiata a chi aveva parlato: Sebban Balwer, il suo segretario. Quell’uomo aveva un volto asciutto ed emaciato e una perpetua posa ingobbita che lo faceva sembrare simile a un avvoltoio appollaiato. Anche se la sua giacca e le sue brache erano pulite, a Perrin sembrava che dovessero spargere sbuffi di polvere ogni volta che Balwer faceva un passo. Odorava di muffa, come un vecchio libro.

«Balwer,» disse Perrin, facendo scorrere le dita sopra il timone, poi controllando le cinghie dei finimenti «pensavo che stessi parlando con i prigionieri.»

«In effetti sono stato impegnato con il mio lavoro lì» disse Balwer. «Però mi sono incuriosito. Dovevi proprio lasciare che i Seanchan prendessero tutte le incanalatrici Shaido catturate con se?»

Perrin lanciò un’occhiata all’ammuffito segretario. Le Sapienti in grado di incanalare erano state rese incoscienti dalla radice biforcuta; erano state consegnate ai Seanchan ancora prive di sensi, perché facessero di loro quello che volevano. La decisione non aveva contribuito alla popolarità di Perrin fra i suoi alleati Aiel, ma non voleva che quelle incanalatrici se ne andassero in giro libere di vendicarsi di lui.

«Non capisco perché avrei dovuto tenerle con me» disse a Balwer.

«Be’, mio signore, ci sono molte cose di grande interesse da apprendere. Per esempio, pare che molti degli Shaido si vergognino per il comportamento del loro clan. Le Sapienti stesse erano in disaccordo. Inoltre hanno avuto relazioni con alcuni individui molto curiosi che hanno offerto loro oggetti di potere dall’Epoca Leggendaria. Chiunque fossero, erano in grado di creare passaggi.»

«Reietti» disse Perrin con una scrollata di spalle, abbassandosi su un ginocchio per controllare la ruota anteriore destra. «Dubito che scopriremo quali. Probabilmente erano travestiti.»

Con la coda dell’occhio, vide Balwer increspare le labbra a quel commento.

«Non sei d’accordo?» chiese Perrin.

«No, mio signore» disse. «Gli ‘oggetti’ dati agli Shaido sono molto sospetti, secondo le mie stime. Gli Aiel sono stati raggirati, anche se non riesco a capire per quale ragione. Comunque, se avessimo più tempo per perlustrare la città …»

Luce! Ogni persona nell’accampamento aveva intenzione di chiedergli qualcosa che sapeva di non poter avere? Si mise per terra per controllare il retro del mozzo della ruota. Qualcosa in esso lo turbò. «Sappiamo già che i Reietti si oppongono a noi, Balwer. Di certo non accoglieranno Rand a braccia aperte perché li rinchiuda di nuovo, o qualunque cosa lui abbia intenzione di fare.»

Dannati colori, che gli mostrarono Rand nella mente! Li spinse via di nuovo. Apparivano ogni volta che pensava a Rand o a Mat, portandogli visioni di loro.

«Comunque,» proseguì Perrin «non capisco cosa vuoi che faccia. Porteremo i gai’shain degli Shaido con noi. Le Fanciulle ne hanno catturati un buon numero. Puoi interrogare loro. Ma noi ce ne andremo di qui.»

«Sì, mio signore» disse Balwer. «Solo che è un peccato aver perso quelle Sapienti. Stando alla mia esperienza, fra gli Aiel sono coloro che dispongono di maggior… comprensione.»

«I Seanchan le volevano» disse Perrin. «E le hanno ottenute. Non ho permesso a Edarra di farmi desistere da questo punto, e poi quel che è fatto è fatto. Cosa ti aspetti da me, Balwer?»

«Forse si potrebbe inviare un messaggio,» disse Balwer «per porre alcune domande alle Sapienti una volta sveglie. Io…» Si interruppe, poi si incurvò per guardare Perrin. «Mio signore, questa situazione tende a distrarre. Non potremmo trovare qualcun altro per ispezionare i carri?»

«Chiunque altro è troppo stanco o troppo occupato» rispose Perrin. «Voglio che la maggior parte dei profughi attenda negli accampamenti per muoversi quando daremo l’ordine di partire. E parecchi dei nostri soldati stanno perlustrando la città in cerca di provviste: ogni manciata di grano che troveranno sarà utile. Metà del cibo è comunque guasto. Io non posso aiutare con quel lavoro, dato che devo essere dove la gente può trovarmi.» L’aveva accettato, per quanto la cosa lo irritasse.

«Sì, mio signore» disse Balwer. «Ma di sicuro puoi stare in un posto accessibile senza strisciare sotto i carri.»

«È un lavoro che posso fare mentre la gente mi parla» disse Perrin. «Non hai bisogno delle mie mani, solo della mia lingua. Il quella lingua ti sta dicendo di dimenticarti degli Aiel.»

«Ma…»

«Non c’è nient’altro che posso fare, Balwer» disse Perrin con fermezza, lanciandogli un’occhiata attraverso i raggi della ruota. «Siamo diretti a nord. Ho chiuso con gli Shaido; possono essere folgorati, per quanto me ne importa.»

Balwer arricciò di nuovo le labbra e odorò un po’ irritato. «Ma certo, mio signore» disse, offrendo un rapido inchino. Poi si allontanò.

Perrin strisciò fuori e si mise in piedi, facendo un cenno col capo a una giovane donna che se ne stava con un abito sporco e scarpe lise a fianco della fila dei carri. «Và a prendere Lyncon» disse. «Digli di dare un’occhiata al mozzo di questa ruota. Penso che il supporto si sia staccato e quella dannata cosa pare sul punto di rotolare via.»

La giovane donna annuì e corse via. Lyncon era un maestro carpentiere che aveva avuto la sfortuna di far visita a dei parenti a Cairhien quando gli Shaido avevano attaccato. La sua forza di volontà era stata quasi annullata. Forse sarebbe stato lui a dover esaminare i carri, ma con quello sguardo tormentato negli occhi, Perrin non era certo di potersi fidare che l’uomo effettuasse un’ispezione adeguata. Però pareva abbastanza in grado di risolvere i problemi quando gli venivano indicati.

E la verità era che, finche Perrin continuava a muoversi, si sentiva come se stesse ottenendo qualcosa, facendo progressi. Come se non pensasse ad altre questioni. I carri erano facili da riparare. Non erano come le persone, niente affatto.

Perrin si voltò, passando in rassegna l’accampamento vuoto, punteggiato di buche per il fuoco e stracci scartati. Faile si stava dirigendo di nuovo verso la città : aveva organizzato alcuni dei suoi seguaci affinche perlustrassero la zona. Era straordinaria. Bellissima. Quella bellezza non era solo nel suo viso o nella sua figura snella; era nella facilità con cui comandava le persone, con la rapidità con cui sapeva sempre cosa fare. Era intelligente in un modo in cui Perrin non era mai stato.

Lui non era stupido; gli piaceva semplicemente riflettere sulle cose. Ma non era mai stato bravo con le persone, non come Mat o Rand. Faile gli aveva mostrato che questo non era necessario con la gente, o nemmeno con le donne, sempre che lui riuscisse a fare in modo che una persona lo comprendesse. Non doveva essere bravo a parlare con chiunque altro sempre che riuscisse a parlare con lei.

Ma ora non riusciva a trovare le parole da dire. Si preoccupava di quello che le era successo durante la sua prigionia, ma le possibilità non lo turbavano. Lo facevano adirare, ma nulla di quello che era accaduto era colpa di Faile. Facevi quello che era necessario per sopravvivere. Lui la rispettava per quella forza.

Per la Luce!, pensò. Sto meditando di nuovo! Devo continuare a lavorare.

«Il prossimo!» urlò, chinandosi per continuare la sua ispezione del carro.

«Se avessi visto il tuo volto e nient’altro, ragazzo,» disse una voce vigorosa «penserei che abbiamo perso questa battaglia.»

Perrin si voltò sorpreso. Non si era accorto che Tarn al’Thor era fra quelli che attendevano di parlare con lui. Quella folla si era assottigliata, ma c’erano ancora alcuni messaggeri e attendenti. Verso il fondo, il robusto pastore era appoggiato al suo bastone da combattimento mentre aspettava. I suoi capelli erano diventati argentei. Perrin riusciva a ricordare un tempo quando erano stati di un nero corvino. Quando Perrin era solo un ragazzo, prima che conoscesse un martello o una fucina.

Le dita di Perrin scivolarono verso il basso, toccando il martello alla sua cintura. L’aveva preferito all’ascia. Era stata la decisione giusta, ma aveva comunque perso il controllo durante la battaglia per Malden. Era quello che lo turbava? Oppure era quanto aveva goduto nell’uccidere?

«Di cosa hai bisogno, Tarn?» domandò.

«Devo solo riferire un rapporto, mio signore» rispose Tarn. «Gli uomini dei Fiumi Gemelli sono organizzati per la marcia, ciascuno con due tende sulle spalle, in caso servano. Non potevamo usare l’acqua della città per via del la radice biforcuta, perciò ho mandato dei ragazzi all’acquedotto per riempire alcuni barili lì. Ci farebbe comodo un carro per riportarli indietro.»

«D’accordo» disse Perrin sorridendo. Finalmente qualcuno che faceva qualcosa di necessario senza doverlo chiedere prima! «Dì agli uomini dei Fiumi Gemelli che intendo farli tornare a casa il prima possibile. Nel momento in cui Grady e Neald saranno abbastanza forti da creare un passaggio. Potrebbe volerci un po’ di tempo, però.»

«Lo apprezziamo, mio signore» disse Tarn. Sembrava così strano che si rivolgesse a lui con un titolo, «posso parlarti a quattrocchi per un momento, pero’?»

Perrin annuì, notando che Lyncon stava arrivando — la sua andatura claudicante era riconoscibile — per guardare il carro.

Perrin si allontanò con Tarn dal gruppo di attendenti e guardie, dirigendosi all’ombra delle mura di Malden. Del muschio verde cresceva alla base dei massicci blocchi che formavano la fortificazione; era strano che il muschio fosse di colore molto più vivace dell’erba fangosa e calpestata sotto i loro piedi. Questa primavera solo il muschio sembrava verde.

«Cosa c’è, Tarn?» chiese Perrin non appena furono a distanza sufficiente.

Tarn si sfregò il volto; gli stava spuntando una barba grigia. Perrin aveva fatto lavorare sodo gli uomini negli ultimi giorni e non c’era stato tempo per radersi. Tarn indossava una semplice giacca di lana azzurra, e la stoffa spessa era probabilmente un riparo gradito contro la brezza montana.

«I ragazzi se lo stanno domandando, Perrin» disse Tarn, un po’ meno formale adesso che erano soli. «Intendevi sul serio quello che hai detto sul lasciar perdere il Manetheren?»

«Sì» rispose Perrin. «Quello stendardo non ha portato altro che guai da quando è spuntato. Ed è bene che i Seanchan e chiunque altro lo sappiano. Io non sono un re.»

«Hai una regina che si è votata a te come tua vassalla.»

Perrin riflette sulle parole di Tarn, elaborando la risposta migliore. Una volta quel genere di comportamento aveva fatto pensare alla gente che fosse lento di comprendonio. Ora la gente supponeva che la sua ponderatezza significasse che Perrin era astuto e dalla mente acuta. Che differenza potevano fare alcune parole altisonanti prima di un nome!

«Penso che tu abbia avuto ragione in quello che hai fatto» disse Tarn sorprendentemente.

«Chiamare i Fiumi Gemelli Manetheren avrebbe procurato l’ostilità non solo dei Seanchan, ma della stessa regina dell’Andor. Avrebbe insinuato che avevi intenzione di avere più dei Fiumi Gemelli, che forse volevi conquistare tutti i territori posseduti una volta dal Manetheren.»

Perrin scosse il capo. «Non ho intenzione di conquista re nulla, Tarn. Luce! Non ho intenzione di mantenere quello che la gente dice che possiedo. Prima Elayne prenderà il suo trono e invierà un lord appropriato ai Fiumi Gemelli, meglio sarà. Potremo smetterla con tutta questa storia di ‘lord’ Perrin e le cose potranno tornare alla normalità.»

«E la regina Alliandre?» chiese Tarn.

«Potrà giurare a Elayne invece che a me» ribatte Perrin in tono ostinato. «O forse direttamente a Rand. Pare che gli piaccia impadronirsi dei regni. Come un bambino che gioca con le biglie.»

Tarn odorava preoccupato. Turbato. Perrin distolse lo sguardo. Le cose avrebbero dovuto essere più semplici. Avrebbero dovuto. «Cosa c’è?»

«Pensavo solo che avessi superato questo» disse Tarn.

«Non è cambiato nulla dai giorni prima che Faile venisse catturata» replicò Perrin. «Anche a me non piace quella bandiera con la testa di lupo. Penso che forse sia tempo di ammainare anche quella.»

«Gli uomini credono in quella bandiera, ragazzo» disse Tarn piano. Aveva un modo pacato di esporre le cose, ma che induceva ad ascoltare quando parlava. Ovviamente di solito diceva cose sensate. «Ti ho preso da parte perché volevo avvisarti. Se dai ai ragazzi l’occasione di tornare ai Fiumi Gemelli, alcuni andranno. Ma non molti. Ho sentito parecchi giurare che ti seguiranno fino a Shayol Ghul. Sanno che l’Ultima Battaglia sta arrivando… Chi potrebbe non saperlo con tutti quei segni di recente? Non intendono essere lasciati indietro.» Esitò. «E nemmeno io, immagino.» Odorava di determinazione.

«Vedremo» disse Perrin accigliandosi. «Vedremo.»

Mandò via Tarn con ordini di requisire un carro per quei barili d’acqua. I soldati avrebbero dato ascolto: Tarn era il primo capitano di Perrin, anche se a lui sembrava che dovesse essere il contrario. Non conosceva molto del passato di quell’uomo, ma Tarn aveva combattuto nella Guerra Aiel, parecchio tempo fa; aveva impugnato una spada prima che Perrin nascesse. E ora seguiva gli ordini di Perrin.

Tutti quanti lo facevano. E volevano continuare a farlo! Non avevano imparato nulla? Appoggiò la schiena contro il muro, rimanendo nell’ombra invece di tornare dai suoi attendenti.

Ora che rifletteva su quel fatto, si rese conto che era parte di quello che lo stava turbando. Non tutto quanto, ma parte di ciò era legato a quello che lo preoccupava. Perfino ora che Faile era tornata.

Non era stato un buon condottiero di recente. Non era mai stato esemplare, ovviamente, nemmeno quando Faile era stata a guidarlo. Ma durante la sua assenza era stato peggio. Molto peggio. Aveva ignorato gli ordini ricevuti da Rand, aveva ignorato tutto quanto per riaverla indietro.

Ma cos’altro doveva fare un uomo? Sua moglie era stata rapita!

Lui l’aveva salvata. Ma nel farlo aveva abbandonato ogni altra cosa. E a causa sua alcuni uomini erano morti. Bravi uomini. Uomini che si erano fidati di lui.

In piedi in quell’ombra, si ricordò di un momento — solo un giorno fa — quando un suo alleato era stato abbattuto da frecce aiel, il suo cuore avvelenato da Masema. Aram era stato un amico, uno che Perrin aveva trascurato nella sua missione di salvare Faile. Aram avrebbe meritato di meglio.

Non avrei dovuto lasciare che quel Calderaio impugnasse una spada, pensò, ma non voleva affrontare questo problema ora. Non poteva. C’era troppo da fare. Si scostò dal muro, intenzionato a esaminare l’ultimo carro della fila.

«Il prossimo!» sbraitò ricominciando.

Aravine Carnei si fece avanti. La donna amadiciana non stava più indossando le sue vesti da gai’shain; invece portava un semplice abito verde chiaro, non pulito, che era stato preso dagli oggetti che avevano recuperato. Era grassoccia, ma il suo volto aveva ancora un’aria smunta per via dei suoi giorni come prigioniera. In lei c’era determinazione. Era sorprendentemente brava a organizzare, e Perrin sospettava che fosse di nobili origini. Ne aveva l’odore: fiducia in se e una propensione a impartire ordini. Era un miracolo che quelle cose avessero superato indenni la sua prigionia.

Mentre si chinava per esaminare la prima ruota, pensò che fosse strano che Faile avesse scelto Aravine per supervisionare i profughi. Perche non uno dei giovani dei Cha Faile? Quei damerini potevano essere irritanti, ma avevano dimostrato una sorprendente dose di competenza.

«Mio signore» disse Aravine, rivolgendogli un’accurata riverenza, ulteriore riprova delle sue origini. «Ho terminato di organizzare la gente per la partenza.»

«Così presto?» chiese Perrin, alzando gli occhi dalla ruota.

«Non è stato tanto difficile come ci aspettavamo, mio signore. Ho ordinato loro di radunarsi per nazionalità , poi per città di nascita. Il grosso di loro proviene da Cairhien, cosa non sorprendente, seguito da Altarani, Amadiciani e poi pochi altri. Qualche Domanese, alcuni Tarabonesi, un occasionale Tarenese o un abitante delle Marche di Confine.»

«Quanti possono sopportare un giorno o due di marcia senza viaggiare sui carri?»

«La maggior parte, mio signore» rispose lei. «I vecchi e i malati sono stati espulsi dalla città quando gli Shaido l’hanno presa. La gente qui è abituata a lavorare sodo. Sono esausti, mio signore, ma nessuno desidera aspettare qui, con quegli altri Shaido accampati a meno di un giorno di distanza a piedi.»

«D’accordo» disse Perrin. «Falli mettere in marcia immediatamente.»

«Immediatamente?» chiese Aravine sorpresa.

Lui annuì. «Li voglio sulla strada, a marciare verso nord, non appena puoi farli partire. Manderò Alliandre e la sua guardia a guidare il passo.» Questo avrebbe dovuto far smettere ad Arganda di lamentarsi e sarebbe servito a togliere di torno i rifugiati. Le Fanciulle sarebbero state molto più adatte ed efficienti nel raccogliere provviste per conto loro. Quella ricerca era quasi terminata comunque. La sua gente sarebbe dovuta sopravvivere sulla strada solo per poche settimane. Dopodiche avrebbero potuto balzare attraverso un passaggio fino a qualche posto più sicuro. L’Andor, forse, o Cairhien.

Quegli Shaido alle sue spalle gli mettevano ansia. Potevano decidere di attaccare in qualunque momento. Meglio allontanarsi e togliere la tentazione.

Aravine gli rivolse una riverenza e si affrettò ad allontanarsi per fare i preparativi, e Perrin ringraziò la Luce per un’altra persona che non sentiva il bisogno di mettere in discussione o anticipare le sue decisioni. Mandò un ragazzo a informare Arganda della prossima partenza, poi terminò la sua ispezione del carro. Dopodiche si alzò in piedi, pulendosi le mani sui pantaloni. «Il prossimo!» disse.

Nessuno si fece avanti. Le uniche persone rimaste attorno a lui erano guardie, messaggeri e qualche carrettiere in attesa di attaccare il suo bue e portare il carro a essere caricato, Le Fanciulle avevano radunato una grossa pila di cibarie e provviste nel mezzo dell’ex accampamento, e Perrin riuscì a distinguere Faile lì a lavorare per organizzare tutta quella roba.

Perrin mandò l’anello di attendenti attorno a lui ad aiutare Faile, poi si ritrovò da solo. Senza nulla da fare.

Proprio quello che avrebbe voluto evitare.

Il vento soffiò di nuovo, portando quell’orrendo fetore di morte. Portava anche ricordi. La furia della battaglia, il trasporto e l’eccitazione di ogni colpo. Gli Aiel erano guerrieri eccellenti, i migliori al mondo. Ogni scambio era stato ravvicinato, e Perrin si era guadagnato la sua buona dose di tagli e lividi, anche se poi erano stati Guariti.

Combattere gli Aiel l’aveva fatto sentire vivo. Ciascuno di quelli che aveva ucciso era stato un esperto con le lance; ciascuno avrebbe potuto ucciderlo. Ma lui aveva vinto. Durante quei momenti di lotta, aveva percepito una passione inebriante. La passione da fare finalmente qualcosa. Dopo due mesi di attesa, ciascun colpo aveva significato un passo avanti al ritrovamento di Faile.

Niente più parole. Niente più piani. Aveva trovato uno scopo. E ora era scomparso.

Si sentiva vuoto. Era come… come quando suo padre gli aveva promesso qualcosa di speciale come regalo per la Notte d’Inverno. Perrin aveva atteso mesi, impaziente, svolgendo le sue faccende per guadagnarsi l’ignoto dono. Quando infine aveva ricevuto il cavallino di legno, si era eccitato per un momento. Ma il giorno dopo era stato sorprendentemente depresso. Non per via del regalo, ma perché non c’era più nulla per cui sforzarsi.

L’eccitazione era svanita, e solo allora si era reso conto di quanto aveva reputato più preziosa quell’attesa speranzosa che non il regalo stesso.

Poco dopo aveva iniziato a far visita alla fucina di mastro Luhhan, diventando il suo apprendista.

Era lieto di riavere Faile. Ne gioiva. Eppure, adesso cosa c’era per lui? Questi dannati uomini lo vedevano come il loro capo. Alcuni pensavano addirittura a lui come loro re! Perrin non l’aveva mai chiesto. Aveva fatto riporre loro gli stendardi ogni volta che li tiravano fuori, fino a che Faile non l’aveva persuaso che usarli sarebbe stato un vantaggio. Lui ancora non credeva che fosse questo il posto del vessillo con la testa di lupo, a sventolare insolente sul suo accampamento.

Ma poteva rimuoverlo? Gli uomini lo guardavano davvero con orgoglio. Poteva fiutarlo su di loro ogni volta che vi passavano davanti. Non poteva mandarli via. Rand avrebbe avuto bisogno del loro aiuto — avrebbe avuto bisogno dell’aiuto di chiunque — durante l’Ultima Battaglia.

I colori turbinarono, mostrandogli Rand seduto in quella che sembrava una casa di pietra tarenese. Il vecchio amico di Perrin aveva un’aria cupa, come un uomo turbato da gravi pensieri. Perfino seduto a quel modo, Rand appariva regale. Lui sì che era come doveva essere un re, con quella ricca giacca rossa e quel portamento nobile. Perrin era solo un fabbro. Sospirò, scuotendo il capo e scacciando l’immagine. Doveva andare a cercare Rand. Poteva percepire qualcosa che lo tirava, che lo strattonava.

Rand aveva bisogno di lui. Quello doveva essere il suo obiettivo ora.

10

L’ultimo tabacco

Rodel Ituralde sbuffò con calma dalla sua pipa, e il fumo si arricciava come le spire sinuose di un serpente. Quei fili di fumo si intrecciavano fra loro, radunandosi sul soffitto sopra di lui, poi fuoriuscendo dalle crepe nel tetto del capanno diroccato. Le assi alle pareti erano incurvate dal tempo, aprendo fessure verso l’esterno, e il legno grigio era incrinato e pieno di schegge. Un braciere ardeva nell’angolo e i venti fischiavano attraverso le crepe nei muri. Ituralde temette che quei venti potessero spazzar via l’intero edificio.

Sedeva su uno sgabello, con diverse mappe sul tavolo davanti a lui. A un angolo, il suo borsello di tabacco teneva fermo uno stropicciato pezzo di carta. Il piccolo riquadro era consti rito e piegato per essere stato portato troppe volte nella tasca interna della sua giacca.

«Ebbene?» chiese Rajabi. Dal collo possente e dall’atteggiamento determinato, aveva occhi marroni, con un naso ampio e un mento bulboso. Era completamente calvo ora, e assomigliava vagamente a un grosso macigno. Aveva anche la tendenza ad agire come un macigno. Ci poteva volere uno sforzo enorme per farlo rotolare ma, una volta in movimento, era dannatamente difficile da fermare. Era stato uno dei primi a unirsi alla causa di Ituralde, nonostante fosse stato sul punto di ribellarsi contro il re solo poco tempo prima.

Erano passate quasi due settimane dalla vittoria di Ituralde a Darluna. Aveva impiegato molte delle sue risorse per quella vittoria. Forse troppe. Ah, Alsalam, pensò. Spero che ne sia valsa la pena, vecchio amico. Spero che tu non sia semplicemente impazzito. Rajabi potrà essere un macigno, ma i Seanchan sono una valanga, e li abbiamo indotti a calare su di noi.

«Ora cosa?» lo pungolò Rajabi.

«Aspettiamo» disse Ituralde. Luce, quanto odiava aspettare. «Poi combattiamo. O forse fuggiamo di nuovo. Non ho ancora deciso.»

«I Tarabonesi…»

«Non verranno» disse Ituralde.

«Hanno promesso!»

«Proprio così.» Ituralde era andato da loro di persona, li aveva incitati, aveva chiesto loro di combattere i Seanchan un’altra volta soltanto. Avevano urlato ed esultato, ma non l’avevano seguito con nessuna fretta. Avrebbero trascinato i piedi. Li aveva indotti a combattere ‘un’ultima volta’ mezza dozzina di volte, ormai. Potevano vedere dove stava andando questa guerra, e lui non poteva più dipendere da loro. Sempre che fosse stato mai in grado di farlo.

«Dannati codardi» borbottò Rajabi. «Che la Luce li folgori, allora! Lo faremo da soli. L’abbiamo fatto prima.»

Ituralde prese una lunga boccata meditabonda dalla sua pipa. Finalmente aveva scelto di usare il tabacco dei Fiumi Gemelli. Era l’ultimo che gli rimaneva; lo aveva tenuto da parte per mesi, ormai. Buon aroma. Il migliore che c’era.

Studiò di nuovo le mappe, tenendone in mano una più piccola davanti a se. Gli sarebbero servite mappe migliori, di questo era certo. «Questo nuovo generale Seanchan» disse Ituralde «comanda oltre trecentomila uomini, con ben due centinaia di damane.»

«Abbiamo sconfitto forze più vaste in precedenza. Guarda cosa abbiamo fatto a Darluna! Tu li hai schiacciati, Rodel!»

E farlo aveva richiesto ogni briciolo di astuzia, abilità e fortuna che Ituralde era riuscito a radunare. Perfino così aveva perso oltre la metà dei suoi uomini. Ora fuggiva, zoppicando, davanti a questa seconda forza più numerosa di Seanchan.

Stavolta non stavano commettendo alcun errore. I Seanchan non si affidavano soltanto ai loro raken. I suoi uomini avevano intercettato diversi esploratori a piedi, e questo voleva dire che ce n’erano dozzine che non erano stati presi. Stavolta i Seanchan conoscevano i veri numeri di Ituralde e la sua reale ubicazione.

I suoi nemici avevano smesso di essere radunati e guidati; invece erano loro a cacciarlo, implacabili, evitando le sue trappole. Ituralde aveva pianificato di ritirarsi sempre più in profondità nell’Arad Doman; questo avrebbe favorito le sue forze e avrebbe teso le linee di rifornimento dei Seanchan. Aveva calcolato di poter continuare così per altri quattro o cinque mesi. Ma quei piani erano inutili ora; erano stati fatti prima che Ituralde scoprisse che c’era un intero dannato esercito di Aiel che se ne andava in giro per l’Arad Doman. Se bisognava credere ai rapporti — e i rapporti sugli Aiel erano spesso esagerati, perciò non era sicuro fino a che punto credervi — c’erano fino a centomila di loro che occupavano grandi partì del nord, Bandar Eban inclusa.

Centomila Aiel. Valevano quanto duecentomila truppe Domanesi. Forse di piu’. Ituralde ricordava bene la Neve di Sangue venti anni fa, quando gli era parso di perdere dieci uomini per ogni Aiel che cadeva.

Era intrappolato, una noce schiacciata fra due pietre. Il meglio che era riuscito a fare era stato ritirarsi qui, in questo stedding abbandonato. Questo gli avrebbe dato un vantaggio contro i Seanchan. Ma solo un piccolo vantaggio. I Seanchan avevano una forza superiore alla sua sei unità a uno, e anche il comandante più inesperto sapeva che combattere con quelle proporzioni era un suicidio.

«Hai mai visto un maestro giocoliere, Rajabi?» chiese Ituralde, esaminando la mappa.

Con la coda dell’occhio, Ituralde vide l’uomo taurino accigliarsi dalla confusione. «Ho visto menestrelli che…»

«No, non un menestrello. Un maestro.» Rajabi scosse il capo.

Ituralde inspirò prima di parlare. «Io sì, una volta. Era il bardo di corte di Caemlyn. Un tizio energico, con un brio più da sala comune, nonostante quanto fosse agghindato. I bardi non si cimentano spesso come giocolieri; ma a questo tizio la richiesta non dispiacque. Gli piaceva fare il giocoliere per compiacere la giovane erede al trono, a quanto ne so.»

Si tolse la pipa di bocca, dandole dei colpetti per togliere il tabacco.

«Rodel,» disse Rajabi «i Seanchan…»

Ituralde sollevò un dito, rimettendo a posto la pipa prima di continuare. «Il bardo iniziò facendo volteggiare tre palle. Ci chiese se pensavamo che potesse aggiungerne un’altra. Noi lo incoraggiammo a farlo. Passò a quattro, poi a cinque, poi a sei. Con ogni palla che aggiungeva, il nostro applauso cresceva e lui continuava a chiederci se poteva farcela con un’altra. Ovviamente noi dicevamo di sì.

«Sette, otto, nove. Presto aveva in aria dieci palle, che volavano in un disegno così complesso che non riuscivo a starvi dietro. Doveva sforzarsi per farle continuare a volteggiare: seguitava a dover abbassare una mano per riprendere palle che aveva quasi mancato. Era troppo concentrato per chiederci se dovesse aggiungerne un’altra, ma la folla la chiamò a gran voce. Undici! Vai con l’undicesima! E così il suo assistente gettò un’altra palla nel mucchio.» Ituralde sbuffò il fumo.

«Le fece cadere?» chiese Rajabi.

Rodel scosse il capo. «Quell’ultima ‘palla’ non era affatto una palla. Era un qualche tipo di trucco da Illuminatore; una volta che fu a metà strada dal bardo, balenò ed emise un improvviso scoppio di luce e fumo. Per quando la vista ci si fu schiarita, il bardo era scomparso e dieci palle erano allineate sul pavimento. Quando mi guardai attorno, lo trovai seduto a uno dei tavoli con il resto dei commensali, che beveva una coppa di vino e amoreggiava con la moglie di lord Finndal.»

Il povero Rajabi pareva del tutto confuso. A lui piacevano le risposte chiare e dirette. Ituralde di solito la pensava allo stesso modo, ma questi giorni — con i loro cieli innaturalmente coperti e il senso di perpetua malinconia — lo portavano a filosofeggiare.

Allungò una mano e prese il consunto foglio di carta piegato dal tavolo sotto il suo borsello di tabacco. Lo porse a Rajabi.

«Colpisci duramente i Seanchan» lesse Rajabi. «Cacciali via, costringili a risalire sulle loro navi e a riattraversare il loro dannato oceano. Conto su di te, vecchio amico. Re Alsalam.» Rajabi abbassò la lettera. «So di questi ordini, Rodel. Non mi sono fatto coinvolgere in questo a causa sua. Sono venuto per te.»

«Sì, ma io combatto per lui» disse Ituralde. Era un uomo del re; lo sarebbe sempre stato. Si alzò in piedi, dando dei colpetti alla pipa per far uscire il tabacco, poi schiacciando le braci sotto il tacco del suo stivale. Mise da parte la pipa e prese la lettera da Rajabi, poi si diresse verso la porta.

Gli occorreva prendere una decisione. Rimanere e combattere oppure fuggire verso un luogo peggiore, ma guadagnare un po’ più di tempo?

La capanna gemette e il vento scosse gli alberi mentre Ituralde usciva fuori nella mattinata coperta. Quella baracca non era stata costruita dagli Ogier, naturalmente. Era troppo fragile. Lo stedding era rimasto abbandonato per lungo tempo. I suoi uomini erano accampati in mezzo agli alberi. Non proprio l’ubicazione migliore per un accampamento militare, ma bisognava cucinare la zuppa con le spezie a propria disposizione; lo stedding era fin troppo utile per non avvalersene. Un altro uomo sarebbe potuto fuggire verso una città e avrebbe potuto nascondersi dietro le sue mura, ma qui, fra questi alberi, l’Unico Potere era inutile. Negare ai Seanchan le loro damane era meglio delle mura, per quanto alte.

Dobbiamo rimanere, pensò Ituralde, osservando gli uomini al lavoro che scavavano ed erigevano una palizzata. Odiava l’idea di abbattere gli alberi di uno stedding. Aveva conosciuto pochi Ogier nel suo tempo, e li rispettava. Queste querce massicce probabilmente trattenevano della forza residua dai giorni in cui gli Ogier avevano vissuto qui. Abbatterli era un crimine. Ma bisognava fare quello che andava fatto. Scappare avrebbe potuto fargli guadagnare altro tempo, ma altrettanto facilmente poteva farglielo perdere. Qui gli restavano ancora pochi giorni prima di essere attaccato dai Seanchan. Se riusciva a trincerarsi bene, poteva costringerli a un assedio. Lo stedding li avrebbe fatti esitare e le foreste sarebbero andate a vantaggio della forza più piccola di Ituralde.

Odiava lasciarsi bloccare. Probabilmente era questo il motivo per cui ci aveva riflettuto così a lungo, anche se, dentro di se, aveva già saputo che era giunto il momento di smettere di scappare. I Seanchan infine l’avevano raggiunto.

Continuò lungo i ranghi, annuendo verso gli uomini al lavoro, facendosi vedere. Gli rimanevano quarantamila truppe, il che era un miracolo, considerando i numeri che si erano trovati di fronte. Questi uomini avrebbero dovuto disertare. Ma lo avevano visto vincere una battaglia impossibile dopo l’altra, gettando in aria palla dopo palla a uno scrosciare sempre più fragoroso di applausi. Pensavano che fosse inarrestabile. Non capivano che, quando si gettavano altre palle in aria, non era solo lo spettacolo a diventare più fenomenale.

Anche la caduta alla fine diventava più fenomenale.

Mantenne i suoi foschi pensieri per se mentre lui e Rajabi proseguivano attraverso l’accampamento nella foresta, per ispezionare la palizzata. Stava progredendo bene, con gli uomini che conficcavano tronchi d’albero in trincee appena scavate. Dopo questa ispezione, Ituralde annuì fra se. «Restiamo, Rajabi. Passa parola.»

«Alcuni dicono che rimanere qui significa morte certa» replicò Rajabi.

«Si sbagliano» disse Ituralde.

«Ma…»

«Nulla è certo, Rajabi» lo interruppe Ituralde. «Riempi questi alberi all’interno della palizzata con arcieri: saranno efficaci quasi come torrette. Ci servirà predisporre un barbacane all’esterno. Abbattete più alberi possibile qui attorno alla palizzata, poi posizionate i tronchi all’interno come barriere, una seconda linea di ripiego. Resisteremo. Forse mi sbaglio su quei Tarabonesi e verranno in nostro aiuto. O forse il re ha un esercito nascosto da qualche parte pronto a difenderci. Sangue e ceneri, forse li ricacceremo via da qui da soli. Vedremo quanto gli piace combattere senza le loro damane. Sopravvivremo.»

Rajabi si raddrizzò visibilmente, diventando più fiducioso. Questo era il genere di discorso che Ituralde sapeva che l’uomo si aspettava. Come gli altri, Rajabi si fidava del Piccolo Lupo. Non credevano che potesse fallire.

Ituralde sapeva che non era così. Ma se dovevi morire, lo facevi con dignità. Il giovane Ituralde aveva sognato spesso le guerre, la gloria della battaglia. Il vecchio Ituralde sapeva che la gloria ottenuta in battaglia non esisteva. Ma c’era l’onore, quello sì.

«Mio lord Ituralde!» chiamò un messaggero, trotterellando lungo l’interno della palizzata incompleta. Era un ragazzo, tanto giovane che forse i Seanchan l’avrebbero lasciato vivere. Altrimenti Ituralde avrebbe mandato via il ragazzo e quelli come lui.

«Sì?» chiese Ituralde voltandosi. Rajabi era in piedi al suo fianco come una piccola montagna.

«Un uomo» disse il ragazzo sbuffando. «Gli esploratori l’hanno trovato che entrava a piedi nello stedding.»

«È venuto a combattere per noi?» domandò Ituralde. Non era insolito per un esercito attirare reclute. C’erano sempre persone tentate dal richiamo della gloria, o perlomeno da quello di pasti regolari.

«No, mio signore» disse il ragazzo, ancora sbuffando. «Dice di essere venuto per incontrare te.»

«Un Seanchan?» sbraitò Rajabi.

Il ragazzo scosse il capo. «No. Ma ha bei vestiti.»

Il messaggero di qualche nobile, allora. Domanese, o forse un Tarabonese rinnegato. Chiunque fosse, non poteva certo peggiorare la situazione. «Ed è venuto solo?»

«Sì, signore.»

Un uomo coraggioso. «Portalo qui, allora» disse Ituralde.

«Dove lo riceverai, mio signore?»

«Cosa?» sbottò Ituralde. «Mi credi forse un vanesio mercante con un palazzo? Il campo qui andrà bene. Và a prenderlo, ma torna con comodo. E assicurati che sia adeguatamente sorvegliato.»

Il ragazzo annuì e corse via. Ituralde fece cenno ad alcuni soldati di avvicinarsi e li mandò di corsa a chiamare Wakeda e gli altri ufficiali. Shimron era morto, carbonizzato dalla palla di fuoco di una damane. Un vero peccato. Ituralde avrebbe preferito tenere lui piuttosto di molti degli altri.

Parecchi degli ufficiali arrivarono prima dello sconosciuto. Il dinoccolato Ankaer. Wakeda l’orbo, che altrimenti sarebbe potuto essere un uomo attraente. Il tarchiato Melarned. Il giovane Lidrin, che continuava a seguire Ituralde dopo la morte di suo padre.

«Cos’è che sento?» chiese Wakeda, incrociando le braccia mentre si avvicinava a grandi falcate. «Rimaniamo in questa trappola mortale? Rodel, non abbiamo le truppe per resistere. Se arriveranno, resteremo intrappolati qui.»

«Hai ragione» disse semplicemente Ituralde.

Wakeda si voltò verso gli altri, poi di nuovo verso Ituralde; un po’ della sua irritazione si era sgonfiata di fronte alla risposta schietta di Ituralde. «Be’… perché non scappiamo, allora?» Ora dava in escandescenze molto meno di qualche mese fa, quando Ituralde aveva iniziato questa campagna.

«Non vi addolcirò con delle menzogne» disse Ituralde, guardando ciascuno di loro a turno.

«Siamo in cattive condizioni. Ma se fuggiamo ci ritroveremo in condizioni peggiori. Non abbiamo altri buchi in cui nasconderci. Questi alberi lavoreranno a nostro vantaggio, e possiamo fortificarci. Lo stedding annullerà le damane, e solo questo vale il prezzo di rimanere. Noi combatteremo qui.»

Ankaer annuì, apparentemente comprendendo la gravita della situazione. «Dobbiamo fidarci di lui, Wakeda. Ci ha guidati fin qui.»

Wakeda annuì. «Suppongo di sì.»

Maledetti idioti. Quattro mesi fa, metà di loro lo avrebbero ucciso per essere rimasto leale al re. Ora pensavano che lui potesse fare l’impossibile. Era un peccato: stava cominciando a pensare che li avrebbe potuti riportare da Alsalam come lealisti. «D’accordo» disse lui, indicando vari punti lungo le loro fortificazioni. «Ecco cosa dobbiamo fare per consolidare i punti deboli. Voglio…»

Lasciò morire le parole alla vista di un gruppo che si avvicinava attraverso la radura. Un messaggero, accompagnato da un manipolo di soldati che scortava un uomo vestito in rosso e oro.

Qualcosa sul nuovo arrivato attirò l’attenzione di Ituralde. Forse era la statura: il giovane uomo era alto quanto un Aiel, e aveva capelli chiari proprio come loro. Ma nessun Aiel vestiva con una giacca rossa così elegante con marcati ricami color oro. C’era una spada al suo fianco, e il modo in cui il nuovo arrivato camminava faceva pensare a Ituralde che sapeva come usarla. Procedeva con passi decisi e risoluti, come se reputasse una scorta i soldati attorno a lui. Un lord, dunque, e abituato a comandare. Perche era venuto di persona invece di mandare un messaggero?

Il giovane nobile si fermò a poca distanza di fronte a Ituralde e ai suoi generali, guardandoli a uno a uno, poi si concentrò su Ituralde. «Rodel Ituralde?» chiese. Che accento era quello? Andorano?

«Sì» rispose Ituralde con cautela.

Il giovane annuì. «La descrizione di Bashere era accurata. Pare che tu sia rimasto bloccato qui. Ti aspetti sul serio di reggere contro l’esercito Seanchan? Sono in schiacciante superiorità numerica e i tuoi alleati tarabonesi non sembrano… desiderosi di unirsi a te in tua difesa.»

Aveva buone informazioni, chiunque fosse. «Non ho l’abitudine di discutere le mie difese con degli estranei.» Ituralde studiò il giovane lord. Era in forma, snello e vigoroso, anche se era difficile a dirsi con indosso la giacca. Favoriva la mano destra e, esaminandolo con maggiore attenzione, Ituralde notò che gli mancava la sinistra. Su entrambi i suoi avambracci c’era un specie di strano tatuaggio rosso e oro.

Quegli occhi. Quelli erano occhi che avevano visto la morte parecchie volte. Non solo un giovane lord. Un giovane generale. Ituralde assottigliò gli occhi, «Chi sei?»

Lo sconosciuto incontrò il suo sguardo. «Io sono Rand al’Thor, il Drago Rinato. E ho bisogno di te. Di te e del tuo esercito.»

Diversi di coloro che accompagnavano Ituralde imprecarono, e Ituralde lanciò loro un’occhiata. Wakeda era incredulo, Rajabi sorpreso, il giovane Lidrin apertamente scettico. Ituralde tornò a guardare il nuovo arrivato. Il Drago Rinato? Questo giovane? Suppose che fosse possibile. Molte voci concordavano sul fatto che il Drago Rinato fosse un uomo giovane con i capelli rossi. D’altra parte, quelle voci affermavano anche che era alto tre metri, e ce n’erano altre che dicevano che i suoi occhi brillavano nella luce fioca. E poi c’erano le storie su di lui che appariva nel cielo a Falme. Sangue e Ceneri, Ituralde non sapeva nemmeno se credere che il Drago Rinato fosse davvero rinato!

«Non ho tempo per discutere» disse lo sconosciuto, il suo volto impassibile. Pareva… più vecchio di quanto sembrava. E pareva che non gli importasse di essere circondato da soldati armati. In effetti, il fatto che fosse venuto da solo sarebbe dovuto sembrare un’azione stupida. Invece fece riflettere Ituralde. Solo uno come il Drago Rinato in persona poteva entrare in un accampamento militare come questo, completamente solo, e aspettarsi obbedienza.

Che fosse folgorato se quel fatto di per se non faceva venir voglia a Ituralde di credergli. O quest’uomo era chi affermava di essere, oppure era un completo folle.

«Se andiamo fuori dallo stedding, proverò di essere in grado di incanalare» disse lo sconosciuto. «Questo dovrebbe contare qualcosa. Dammi il permesso e farò venire qui diecimila Aiel e diverse Aes Sedai, che ti giureranno in massa che sono chi ti ho detto di essere.»

Le voci dicevano anche che gli Aiel seguivano il Drago Rinato. Gli uomini attorno a Ituralde tossirono e si guardarono attorno a disagio. Molti erano stati Fautori del Drago prima di venire da Ituralde. Con le giuste parole, questo Rand al’Thor — o chiunque fosse — poteva essere in grado di far rivoltare l’accampamento di Ituralde contro se stesso.

«Poniamo che io ti creda» disse Ituralde in tono cauto. «Non vedo che importanza avrebbe. Ho una guerra da combattere. Tu hai altre faccende che ti riguardano, suppongo.»

«Tu mi riguardi» disse al’Thor, con occhi così duri che parevano pronti a penetrare nel cranio di Ituralde e a cercare al suo interno qualunque cosa risultasse utile. «Tu devi far pace con i Seanchan. Questa guerra non ci fa ottenere nulla. Ti voglio su nelle Marche di Confine. Non posso privarmi di uomini per sorvegliare la Macchia, e quelli delle Marche di Confine hanno abbandonato i loro doveri.»

«Ho ordini» disse Ituralde, scuotendo il capo. Un momento. Non avrebbe fatto come chiedeva questo giovane anche se non avesse avuto ordini. Tranne che… quegli occhi. Alsalam aveva occhi come quelli, quando erano stati entrambi più giovani. Occhi che esigevano obbedienza.

«I tuoi ordini» disse al’Thor. «Provengono dal re? È questo il motivo per cui vi siete scagliati a quel modo contro i Seanchan?»

Ituralde annuì.

«Ho sentito parlare di te, Rodel Ituralde» disse al’Thor. «Uomini di cui mi fido, uomini che rispetto, ti rispettano e si fidano di te. Invece di fuggire e nasconderti, ti asserragli qui per combattere una battaglia che sai che ti ucciderà. Ma è il momento di cambiare e combattere una battaglia che significa qualcosa. Una che significa tutto. Vieni con me e io ti darò il trono dell’Arad Doman.»

Ituralde si mise bruscamente dritto, in allerta. «Dopo aver elogiato la mia lealtà , ti aspetti che detronizzi il mio stesso re!»

«Il tuo re è morto» dichiarò al’Thor. «Oppure la sua mente è stata fusa come cera. Sono sempre più convinto che sia nelle mani di Graendal. Vedo il suo tocco nel caos di questa terra. Qualunque siano gli ordini che hai, con tutta probabilità provengono da lei. Quello che non sono ancora riuscito a stabilire è perché vuole che tu combatta i Seanchan.»

Ituralde sbuffò. «Parli di una dei Reietti come se l’avessi avuta ospite a cena.»

Al’Thor incontrò di nuovo i suoi occhi. «Ricordo ciascuno di essi — le loro facce, le loro maniere, il modo in cui parlano e agiscono — come se li conoscessi da mille anni. Li ricordo ancora meglio della mia fanciullezza, a volte. Io sono il Drago Rinato.»

Ituralde sbatte le palpebre. Che io sia folgorato, pensò. Gli credo. Dannate ceneri!

«Vediamo… vediamo questa tua prova.»

Ci furono obiezioni, naturalmente, soprattutto da parte di Lidrin, che lo riteneva troppo pericoloso. Gli altri erano scossi. Qui c’era l’uomo a cui si erano votati senza mai incontrarlo. Pareva esserci una… una forza in al’Thor, che attirava Ituralde, pretendendo che facesse come gli veniva detto. Bene, prima di tutto avrebbe visto questa prova.

Mandarono dei messaggeri a far prendere dei cavalli per uscire dallo stedding, ma al’Thor parlò come se Ituralde fosse già un suo uomo. «Forse Alsalam è vivo» disse al’Thor mentre attendevano. «In tal caso, riesco a capire che tu possa non volere il suo trono.

Preferiresti l’Amadicia? Avrò bisogno di qualcuno che governi lì e tenga d’occhio i Seanchan. Ora lì combattono i Manti Bianchi; non sono certo se sarò in. grado di fermare quel conflitto prima dell’Ultima Battaglia.»

L’Ultima Battaglia. Luce! «Non lo accetterò se ne ucciderai il sovrano» ribatte Ituralde. «Se i Manti Bianchi l’hanno già ucciso, o se l’hanno fatto i Seanchan, allora forse.»

Re! Cosa stava dicendo? Che tu sia folgorato!, pensò. Perlomeno aspetta finche non ti avrà fornito la prova prima di accettare un trono!

C’era qualcosa in quest’uomo, nel modo in cui discuteva di avvenimenti come l’Ultima Battaglia — eventi che l’umanità aveva temuto per migliaia di anni — come se si trattasse di attività sul rapporto giornaliero dell’accampamento.

Dei soldati arrivarono con i loro cavalli e Ituralde montò in sella, così come fecero al’Thor, Wakeda, Ankaer, Melarned, Lidrin e una mezza dozzina di ufficiali minori.

«Ho portato un vasto numero di Aiel nelle tue terre» disse Rand al’Thor mentre iniziavano a cavalcare. «Avevo sperato di usarli per ripristinare l’ordine, ma ci stanno mettendo più tempo di quanto avrei desiderato. Ho in mente di mettere al sicuro i membri del Consiglio dei Mercanti; forse, una volta che saranno in mano mia, sarò in grado di migliorare la stabilità della zona. Cosa ne pensi?»

Ituralde non sapeva cosa pensare. Mettere al sicuro il Consiglio dei Mercanti? Suonava molto simile a rapirli. In cosa si era cacciato Ituralde? «Potrebbe funzionare» si ritrovò a dire.

«Luce, probabilmente e il piano migliore, tutto sommato.»

Al’Thor annuì, guardando avanti mentre superavano la palizzata e procedevano lungo una pista verso il limitare dello stedding. «Dovrò proteggere le Marche di Confine, comunque. Mi prenderò cura della tua patria. Che siano folgorati quegli uomini delle Marche di Confine! Cosa stanno combinando? No. Non ancora. Possono aspettare. No, lui andrà bene. Può farcela. Lo manderò con degli Asha’man.» All’improvviso al’Thor si voltò verso Ituralde. «Cosa potresti fare se ti dessi un centinaio di uomini in grado di incanalare?»

«Folli?»

«No, la maggior parte di loro è equilibrata» disse al’Thor, all’apparenza non restando offeso.

«Qualunque follia in cui siano incappati prima che io ripulissi la corruzione è ancora lì — rimuovere la corruzione non li ha guariti — ma pochi di loro si sono spinti fino a tal punto. E non peggioreranno, ora che saidin è pulito.»

Saidin? Pulito? Se Ituralde avesse avuto propri uomini in grado di incanalare… Le sue damane, in un certo senso. Ituralde si sfregò il mento. Tutto stava accadendo rapidamente… d’altra parte un generale doveva essere in grado di reagire rapidamente. «Potrei usarli bene» rispose. «Molto bene.»

«Ottimo» disse al’Thor. Avevano lasciato lo stedding; l’aria pareva diversa. «Hai molta terra da controllare, ma parecchi degli incanalatori che ti darò sono in grado di filare passaggi.»

«Passaggi?» chiese Ituralde.

Al’Thor gli lanciò un’occhiata, poi parve digrignare i denti, chiudendo gli occhi e scuotendosi come in preda alla nausea. Ituralde si mise dritto sulla sella, improvvisamente in allerta, mano sulla spada. Veleno? Quest’uomo era ferito?

Ma no, al’Thor apri gli occhi e parve esserci uno sguardo rapito in quelle profondità. Si voltò, agitando una mano, e una linea di luce separò l’aria di fronte a lui. Gli uomini attorno a Ituralde imprecarono indietreggiando. Una cosa era che un uomo affermasse di poter incanalare; vedere che lo faceva davanti ai tuoi occhi era tutto un altro discorso!

«Quello è un passaggio» disse al’Thor mentre la linea di luce ruotava, aprendo un grande buco nero nell’aria. «A seconda della forza dell’Asha’man, può essere creato un passaggio tanto ampio da essere attraversato da un carro. Puoi Viaggiare quasi ovunque con rapidità , a volte istantaneamente, a seconda delle circostanze. Con pochi Asha’man addestrati, potresti fare colazione la mattina a Caemlyn, poi pranzare a Tanchico poche ore dopo.»

Ituralde si sfregò il mento. «Be’, questa sì che è una cosa da vedere. Proprio da vedere.» Se quest’uomo diceva la verità e questi passaggi funzionavano sul serio… «Con questo potrei far sloggiare i Seanchan da Tarabon, e forse dall’intero territorio!»

«No» esclamò al’Thor. «Faremo pace con loro. Da quello che mi riferiscono i miei esploratori, sarà già abbastanza difficile farli giungere a un accordo senza promettere loro la tua testa. Non li irriterò ulteriormente. Non c’è tempo per i battibecchi. Abbiamo faccende più importanti di cui occuparci.»

«Nulla è più importante della mia patria» disse Ituralde. «Perfino se quegli ordini fossero contraffatti, conosco Alsalam. Sarebbe d’accordo con me. Non permetteremo a truppe straniere di stazionare sul suolo dell’Arad Doman.»

«Una promessa, allora» disse al’Thor. «Farò in modo che i Seanchan lascino l’Arad Doman. Ti prometto questo. Ma non li combatteremo più di così. In cambio, tu andrai nelle Marche di Confine e le proteggerai dalle invasioni. Tratterrai i Trolloc se dovessero arrivare e mi presterai alcuni dei tuoi ufficiali per aiutarmi a mettere al sicuro l’Arad Doman. Sarà più facile ripristinare l’ordine se la gente vede che i loro stessi lord stanno lavorando con me.» Ituralde riflette, anche se sapeva già quale sarebbe stata la sua risposta. Quel passaggio poteva portar via i suoi uomini da questa trappola mortale. Con gli Aiel dalla sua parte — con il Drago Rinato come alleato — aveva davvero una possibilità di mantenere al sicuro l’Arad Doman. Una morte onorevole era una buona cosa. Ma la capacità di continuare a combattere con onore… quello era un premio molto più prezioso.

«D’accordo» disse Ituralde, protendendo una mano.

Al’Thor la prese. «Và a levare il campo. Dovrai essere nella Saldea per l’imbrunire.»

11

La morte di Adrin

Penso che dovrebbe essere picchiato di nuovo, disse Lerian, muovendo le dita nelle figure complesse del linguaggio segreto delle Fanciulle. E come un bambino, e quando un bambino tocca qualcosa di pericoloso, viene picchiato. Se un bambino si fa male perché non gli è stato insegnato a dovere a stare lontano dai coltelli, allora la vergogna ricade sui suoi genitori. L’ultima volta che è stato picchiato sembra non aver sortito effetto, replicò Surial. L’ha accettato come un uomo, non come un bambino, ma questo non ha cambiato le sue azioni. Allora dobbiamo provare di nuovo, ribatte Lerian.

Aviendha lasciò cadere la sua roccia nella pila accanto al posto di guardia, poi si voltò. Non rivolse alcun saluto alle Fanciulle che sorvegliavano l’ingresso all’accampamento, e loro fecero lo stesso. Parlare con lei mentre subiva la punizione avrebbe soltanto accresciuto la sua vergogna, e le sue sorelle della lancia non avrebbero fatto una cosa del genere.

Aviendha non diede nemmeno indicazioni di aver compreso la loro conversazione. Sebbene nessuno si aspettasse che una ex Fanciulla dimenticasse il linguaggio delle mani, era meglio essere discreti. Quel linguaggio apparteneva alle Fanciulle.

Aviendha selezionò una grossa pietra da una seconda pila, poi iniziò a tornare nell’accampamento. Non riusciva a capire se le Fanciulle stessero continuando la loro conversazione, dal momento che non poteva più vedere le loro mani. Ma la loro discussione indugiò dentro di lei. Erano arrabbiate per il fatto che Rand al’Thor fosse andato a incontrare il generale Rodel Ituralde senza una scorta. Non era la prima volta che agiva in modo così sciocco, tuttavia sembrava restio — o incapace — a imparare la maniera corretta. Ogni volta che si metteva in pericolo senza protezione, insultava le Fanciulle proprio come se le avesse schiaffeggiate una a una.

Aviendha probabilmente aveva un piccolo toh verso le sue sorelle della lancia. Insegnare le usanze aiel a Rand al’Thor era stato compito suo, ed era piuttosto evidente che aveva fallito. Purtroppo aveva un toh molto più grande verso le Sapienti, perfino se ancora non ne sapeva la ragione. Il suo obbligo minore verso le sue sorelle della lancia avrebbe dovuto attendere un momento più appropriato.

Le dolevano le braccia per aver trasportato rocce. Erano lisce e pesanti; le era stato richiesto di dissotterrarle dal fiume accanto al maniero. Solo il tempo che aveva passato con Elayne — quando era stata costretta a farsi il bagno nell’acqua — le aveva dato la forza di entrare in quel fiume. Questo non le aveva causato vergogna. E perlomeno il fiume era di piccole dimensioni, quello che gli abitanti delle terre bagnate in modo inesatto chiamavano torrente. Un torrente era un piccolo deflusso montano nel quale potevi intingere le mani o riempire un otre. Qualunque cosa troppo ampia per essere superata con un passo era decisamente un fiume.

Il cielo era coperto, come al solito, e l’accampamento era neghittoso. Uomini che solo giorni prima — quando erano arrivati gli Aiel — si davano da fare, ora erano più apatici. L’accampamento non era affatto trasandato: Davram Bashere era un comandante troppo attento per permetterlo, per quanto fosse un abitante delle terre bagnate. Però i suoi uomini si muovevano davvero lentamente. Aviendha aveva sentito alcuni di loro lamentarsi che il cielo scuro stava abbattendo il loro umore. Quanto erano strani gli abitanti delle terre bagnate! Cosa mai aveva a che fare il tempo con l’umore di qualcuno? Poteva capire essere seccati che non ci fossero scorrerie in vista o che una caccia fosse andata male. Ma perché c’erano nuvole in cielo? L’ombra era così poco apprezzata qui?

Scosse il capo, continuando per la sua strada. Aveva scelto pietre che avrebbero tirato i suoi muscoli. Agire altrimenti avrebbe voluto dire prendere alla leggera la sua punizione, e lei non lo avrebbe fatto… anche se ogni passo faceva male al suo onore. Doveva attraversare l’intero campo, in piena vista, compiendo un lavoro inutile! Avrebbe preferito essere nuda davanti a tutti loro fuori dalla sauna. Avrebbe preferito correre mille giri del campo o essere picchiata così forte da non poter camminare.

Raggiunse il lato del maniero e depositò la sua pietra con un sospiro di sollievo dissimulato. Due soldati delle terre bagnate, facenti parte dell’esercito di Bashere, montavano la guardia alla porta del maniero, una controparte delle due Fanciulle all’altro capo del percorso di Aviendha. Mentre si fermava e raccoglieva una grossa pietra da una seconda pila accanto al muro, li sentì parlare.

«Che io sia folgorato se fa caldo» si lamentò uno degli uomini.

«Caldo?» replicò l’altro, lanciando un’occhiata al cielo coperto. «Stai scherzando.»

La prima guardia si fece aria con una mano, sbuffando e sudando. «Come fai a non sentirlo?»

«Devi avere la febbre o cose del genere.»

La prima guardia scosse il capo. «E solo che non mi piace il caldo, tutto qua.»

Aviendha raccolse la sua roccia e ricominciò ad attraversare il prato. Dopo averci riflettuto, aveva stabilito che essere un abitante delle terre bagnate richiedeva un attributo comune: un’inclinazione a lamentarsi. Durante i suoi primi mesi nelle terre bagnate, lei lo aveva considerato disonorevole. A quella guardia non importava che stava perdendo la faccia di fronte al suo compagno mettendo in mostra la sua debolezza?

Erano tutti così, perfino Elayne. Se la ascoltavi parlare dei dolori, della nausea e delle frustrazioni della sua gravidanza, avresti potuto pensare che stava per morire! Però, se lamentarsi era qualcosa che Elayne faceva, Aviendha rifiutava di accettarlo come un segno di debolezza. La sua sorella prima non avrebbe agito in modo tanto disonorevole.

Perciò in questo doveva esserci dell’onore nascosto. Forse gli abitanti delle terre bagnate mettevano in mostra le loro debolezze ai loro compagni come mezzo per offrire amicizia e fiducia. Se i tuoi amici conoscevano le tue debolezze, questo avrebbe dato loro un vantaggio, se avessi dovuto incrociare le lance con loro. O forse quelle lamentele erano il modo di un abitante delle terre bagnate di mostrare umiltà , proprio come i gai’shain mostravano onore essendo servili.

Aveva chiesto a Elayne di queste sue teorie e in risposta aveva ricevuto solo una risata affettuosa. Era forse un aspetto della società delle terre bagnate che le era proibito discutere con gli estranei, dunque? Elayne aveva riso perché Aviendha aveva capito qualcosa che non avrebbe dovuto?

A ogni modo, di certo era una maniera per mostrare onore, e questo per Aviendha era sufficiente. Se solo i suoi problemi con le Sapienti fossero stati così semplici! Era prevedibile che gli abitanti delle terre bagnate agissero in modi stravaganti e innaturali. Ma cosa doveva fare quando erano le Sapienti a comportarsi in modo così strano?

Era sempre più frustrata, non verso le Sapienti, ma verso se stessa. Lei era forte e coraggiosa. Non coraggiosa quanto altri, naturalmente; poteva solo desiderare di esserlo quanto Elayne. Tuttavia Aviendha riusciva a pensare solo a pochi problemi che non era stata in grado di risolvere usando le lance, l’Unico Potere o la sua intelligenza. Eppure non era riuscita affatto a decifrare la sua attuale situazione.

Raggiunse l’altro lato dell’accampamento e depositò la sua pietra, poi si sfregò le mani. Le Fanciulle rimasero immobili a osservarla. Aviendha si mosse verso l’altra pila e raccolse una roccia oblunga con un margine frastagliato. Era ampia tre spanne e la superficie liscia minacciava di scivolarle fra le dita. Dovette spostarla diverse volte prima di ottenere una buona presa. Si avviò di nuovo verso le stoppie invernali calpestate, passando davanti alle tende saldeane, verso il maniero.

Elayne avrebbe detto che Aviendha non aveva riflettuto a fondo sul problema. Elayne era calma e pensierosa quando altre persone erano tese. Aviendha a volte si sentiva frustrata da quanto alla sua sorella prima piacesse parlare prima di agire. Mi occorre essere più come lei, pensò. Devo ricordarmi che non sono più una Fanciulla della Lancia. Non posso caricare con l’arma sollevata.

Aveva bisogno di affrontare il problema come faceva Elayne. Questo era l’unico modo in cui avrebbe riottenuto il suo onore, e solo allora avrebbe potuto reclamare Rand al’Thor e farlo suo così come era di Elayne o di Min. Poteva percepirlo attraverso il legame: era nella sua stanza, ma non stava dormendo. Si dava troppo da fare e dormiva troppo poco.

La pietra le scivolò tra le dita e per poco non inciampò nel tentativo di bilanciare di nuovo il suo peso, sollevandola con braccia stanche. Alcuni dei soldati di Bashere la superarono con espressioni divertite in volto e Aviendha si sentì arrossire. Anche se potevano non sapere che la sua era una punizione, davanti a loro subiva disonore.

Come avrebbe interpretato Elayne questa situazione? Le Sapienti erano arrabbiate con Aviendha perché ‘non apprendeva abbastanza in fretta’. Eppure non le insegnavano. Si limitavano a porle quelle domande. Domande su cosa pensava della loro situazione, domande su Rand al’Thor o sul modo in cui Rhuarc aveva gestito l’incontro con il Car’a’carn.

Aviendha non riusciva a togliersi dalla testa la sensazione che quelle domande fossero delle prove. Stava forse rispondendo in modo sbagliato? E se era così, perché non la istruivano nelle risposte corrette?

Le Sapienti non pensavano che lei fosse volubile. Cosa rimaneva? Cosa avrebbe detto Elayne? Aviendha desiderava avere di nuovo le sue lance in modo da poter infilzare qualcosa. Attaccare, mettere alla prova se stessa contro qualcun altro, sfogare la sua rabbia.

No, si costrinse a pensare. Imparerò a farlo come una Sapiente, lo ritroverò l’onore! Raggiunse il maniero e lasciò cadere la roccia. Si asciugò la fronte; ignorare il caldo e il freddo come le aveva insegnato Elayne non le impediva di sudare quando il suo corpo faticava.

«Adrin?» chiese una guardia al suo compagno. «Luce, hai proprio un brutta cera. Davvero.»

Aviendha lanciò un’occhiata verso la porta del maniero. La guardia che si era lamentata del caldo era afflosciata contro la soglia, la mano sul la fronte. Aveva davvero una brutta cera. Aviendha abbracciò saidar. Non era così brava nella Guarigione, ma forse poteva…

Tutt’a un tratto l’uomo sollevò le mani, grattandosi la pelle delle tempie. Gli occhi gli rotearono nelle orbite e le dita aprirono lacerazioni nella sua carne. Solo che, invece di sangue, dalle ferite uscì una sostanza nera simile a catrame. Aviendha poteva sentire l’intenso calore perfino da lontano.

L’altra guardia rimase a bocca aperta dall’orrore mentre il suo amico squarciava linee di fuoco nero lungo i lati della testa. Trasudò un catrame nerastro, bollente e sfrigolante. Gli abiti dell’uomo andarono in fiamme e la sua pelle si accartocciò per il calore. Non emise un suono.

Aviendha si riprese dallo shock, intessendo immediatamente Aria in uno schema semplice per mettere al sicuro la guardia non colpita da quel fenomeno. Ora il suo amico non era altro che un monticello pulsante di catrame nero da cui, in alcuni punti, spuntavano ossa annerite. Non c’era nessun teschio. Il calore era così forte che Aviendha dovette indietreggiare, tirando la guardia con se.

«Siamo… siamo sotto attacco!» mormorò l’uomo. «Incanalatori!»

«No,» disse Aviendha «questo è qualcosa di molto più malvagio. Corri a cercare aiuto!» Pareva troppo sbigottito per muoversi, ma lei gli diede uno spintone e la guardia iniziò a correre. Sembrava che il catrame non si stesse spandendo, il che era una fortuna, ma aveva già dato fuoco all’intelaiatura della porta del maniero. Avrebbe potuto incendiare l’intero edificio prima che chiunque all’interno si accorgesse del pencolo.

Aviendha intesse Aria e Acqua, con l’intenzione di estinguere la fiamma. I suoi flussi, però, si sfilacciarono e vacillarono quando si avvicinarono al fuoco. Non si dissiparono, ma in qualche modo la fiamma resiste a essi.

Lei fece un altro passo indietro da quel calore incredibile e bruciante. La fronte le pizzicava dal sudore, e dovette sollevare un braccio per proteggersi la faccia dall’arsura. Riusciva a stento a distinguere la forma nera e carbonizzata al centro mentre iniziava a brillare del bianco e rosso intenso di braci caldissime, presto rimasero solo tracce di nero, il fuoco si diffuse per tutta la facciata dell’edificio. Aviendha udì urla dall’interno.

Si riscosse, poi grugnì e intesse Terra e Aria, ergendo zolle di terreno attorno a lei. Le scagliò contro il fuoco, cercando di soffocarlo. I suoi flussi non potevano estinguerlo, ma questo non le impediva di usarli per scagliare oggetti dentro le fiamme. Zolle coperte di erba sfrigolarono e sibilarono; quei deboli fili con un bagliore si trasformavano in cenere di fronte a quell’incredibile calore. Aviendha continuò, sudando sia per lo sforzo che per la temperatura. In lontananza, udì delle persone — fra cui forse le guardie — urlare di prendere dei secchi. Secchi? Ma certo! Nella Terra delle Tre Piegature, l’acqua era troppo preziosa per essere usata contro i fuochi. Veniva utilizzata terra o sabbia. Ma qui avrebbero usato l’acqua. Aviendha fece diversi passi indietro, cercando il fiume tortuoso che scorreva accanto al maniero. Riuscì a malapena a distinguerne la superficie, che rifletteva il rosso e l’arancione delle fiamme.

L’intera facciata del maniero stava bruciando! Percepì qualcuno che incanalava all’interno… Aes Sedai o Sapienti. Magari sarebbero fuggite dal retro dell’edificio. Il fuoco aveva avvolto il corridoio interno e le stanze che vi si affacciavano non avevano porte verso l’esterno. Aviendha intesse una massiccia colonna di Aria e Acqua, prendendo un fiotto di liquido cristallino dal fiume e attirandolo verso di se. La colonna d’acqua spiraleggiò nell’aria come la creatura sullo stendardo di Rand, un vitreo drago serpentino che si schiantò contro le fiamme. Del vapore sibilò in un’esplosione che la investì.

Il calore era così intenso! Aviendha barcollò all’indietro di qualche passo, digrignando i denti e continuando la sua opera. Poi ci fu uno scoppio improvviso quando un’altra colonna d’acqua eruppe dal fiume e andò a sbattere contro il fuoco. Questa, assieme alla sua, deviò quasi l’intero flusso del fiume. Aviendha sbatte le palpebre. L’altra colonna era indirizzata da flussi che lei non poteva vedere, ma riuscì a notare una figura in piedi a una finestra al secondo piano, la mano protesa in avanti, il volto profondamente concentrato. Naeff, uno degli Asha’man di Rand. Si diceva che fosse particolarmente forte con l’Aria.

I fuochi si erano ritirati; rimaneva solo quel cumulo simile a catrame, che irradiava un potente calore. La parete accanto a esso e all’entrata era diventata un foro spalancato e annerito. Aviendha continuò a tirare acqua e rovesciarla su quella nera massa carbonizzata, anche se stava iniziando a sentirsi molto stanca. Maneggiare così tanta acqua le richiedeva di incanalare quasi al massimo delle sue capacità.

Presto l’acqua smise di sfrigolare. Aviendha diminuì il getto, poi lo lasciò sgocciolare fino a fermarsi. Il terreno attorno a lei era umido, uno scompiglio annerito che odorava pesantemente di cenere bagnata. Pezzi di legno e carbone galleggiavano nell’acqua fangosa, e i buchi dove lei aveva squarciato la terra erano pieni, formando delle pozze. Avanzò esitante, ispezionando il cumulo che costituiva i resti dello sfortunato soldato. Era vitreo e nero, come ossidiana, ed era scintillante di umidità. Raccolse un pezzo di legno bruciacchiato — spezzato dal muro dalla forza della sua colonna d’acqua — e pungolò quell’ammasso. Era duro e solido.

«Che tu sia folgorato!» urlò una voce. Aviendha alzò lo sguardo. Rand al’Thor attraversò a grandi passi lo squarcio che si era formato sulla facciata della magione. Fissava il cielo, scuotendo il pugno. «Sono io quello che vuoi! Presto avrai la tua guerra!»

«Rand» disse Aviendha titubante. I soldati si erano assiepati per il prato, gli sguardi preoccupati, come se si attendessero una battaglia. Servitori sbigottiti scrutavano fuori dalle stanze all’interno del maniero. Tutto l’episodio con le fiamme era durato meno di cinque minuti.

«Io ti fermero’!» ruggì Rand, provocando grida di paura sia dai servitori che dai soldati. «Mi senti? Sto venendo per te! Non sprecare il tuo potere! Ti servirà contro di me!»

«Rand!» Io chiamò Aviendha.

Lui si immobilizzò, poi abbassò lo sguardo su di lei, stupito. Aviendha incontrò i suoi occhi e pote percepire la sua rabbia, quasi come aveva avvertito le intense fiamme solo pochi istanti prima. Lui si voltò e si allontanò a grandi passi, tornando dentro l’edificio e su per i gradini anneriti.

«Luce!» fece una voce apprensiva. «Questo genere di cose accade spesso quando lui è nei paraggi?»

Aviendha si voltò e vide un giovane in un’uniforme sconosciuta in piedi a osservare. Era allampanato, con capelli castano chiaro e pelle ramata; non si ricordava il suo nome, ma era piuttosto certa che fosse uno degli ufficiali che Rand aveva portato con se dopo il suo incontro con Rodel Ituralde.

Si voltò di nuovo verso la confusione, sentendo soldati che sbraitavano ordini in lontananza. Bashere era arrivato e stava prendendo il controllo della situazione, dicendo agli uomini di sorvegliare il perimetro, anche se probabilmente stava solo dando loro qualcosa da fare. Questo non era l’inizio di un attacco. Era soltanto un altro tocco del Tenebroso sul mondo, come la carne che marciva, scarafaggi e ratti che apparivano dal nulla e uomini che cadevano a terra morti per strane malattie.

«Sì,» disse Aviendha in risposta alla domanda dell’uomo «accade spesso. Più spesso quando il Car’a’carn è nei paraggi che in altri luoghi, almeno. Avete sperimentato avvenimenti simili fra i vostri uomini?»

«Ho sentito storie» disse lui. «Solo che le ho reputate esagerazioni.»

«Non tutte le storie sono esagerazioni» disse lei, guardando i resti anneriti del soldato. «La prigione del Tenebroso è debole.»

«Dannate ceneri» esclamò l’uomo voltandosi. «In cosa ci hai cacciato, Rodel?» L’uomo scosse il capo e si allontanò.

Gli ufficiali di Bashere iniziarono a impartire ordini, organizzando gli uomini perché ripulissero tutto. Rand si sarebbe trasferito fuori dal maniero ora? Quando sacche di male apparivano, spesso la gente voleva andarsene. Eppure, attraverso il suo legame con Rand, Aviendha non percepiva alcuna urgenza. In effetti… pareva che fosse tornato a riposare! L’umore di quell’uomo era volubile come quello di Elayne durante la gravidanza.

Aviendha scosse il capo e iniziò a radunare pezzi di legno bruciato per aiutare a ripulire.

Mentre lavorava, diverse Aes Sedai uscirono dall’edificio e cominciarono a esaminare il danno. L’intera parte anteriore del maniero era segnata da marchi neri e il foro dove si era trovato l’ingresso era di almeno quattro metri e mezzo di diametro. Una delle donne, Merise, squadrò Aviendha come valutandola. «Un peccato» disse.

Aviendha si raddrizzò, sollevando un pezzo di legno annerito. Aveva gli abiti ancora zuppi. Con quelle nubi che coprivano il sole, le sarebbe occorso parecchio prima di asciugarsi.

«Un peccato?» chiese. «Per il maniero?» Il corpulento lord Tellaen, proprietario di quel posto, gemette fra se mentre si sedeva su uno sgabello dentro l’atrio, asciugandosi la fronte e scuotendo la testa.

«No» disse Merise. «Un peccato per te, bambina. La tua capacità con i flussi è impressionante. Se li avessimo nella Torre Bianca, a quest’ora saresti una Aes Sedai. I tuoi flussi hanno una certa rozzezza, ma apprenderesti a correggerlo rapidamente con l’insegnamento delle Sorelle.»

Aviendha si voltò, sentendo qualcuno che tirava su col naso dietro di lei. Era Melaine. La Sapiente dai capelli dorati aveva le braccia conserte e il suo ventre stava iniziando a ingrossarsi per la gravidanza, il suo volto non era divertito. Come aveva potuto Aviendha lasciare che la donna le arrivasse alle spalle senza sentirla? Stava permettendo che la sua fatica la rendesse incauta.

Melaine e Merise si fissarono a vicenda per un lungo istante; poi l’alta Aes Sedai si girò in un turbinio di gonne verdi e si allontanò per parlare con i servitori che erano rimasti intrappolati dalle fiamme, chiedendo se a qualcuno di loro servisse la Guarigione. Melaine la osservò andare, poi scosse il capo. «Donna insopportabile» borbottò. «E pensare che una volta la stimavamo.»

«Sapiente?» chiese Aviendha.

«Io sono più forte di molte Aes Sedai, Aviendha, e tu sei molto più forte di me. Hai un controllo e una comprensione dei flussi che porta vergogna alla maggior parte di noi. Altre devono faticare per apprendere quello che a te viene naturale. ‘Rozzezza nei tuoi flussì dice lei! Dubito che qualunque Aes Sedai, tranne forse Cadsuane Sedai, sarebbe riuscita in ciò che hai fatto tu con quella colonna d’acqua. Per muovere acqua per una tale distanza hai dovuto usare la pressione e il fluire stesso del fiume.»

«È questo che ho fatto?» chiese Aviendha, sbattendo le palpebre.

Melaine la squadrò, poi sbuffò di nuovo, piano, fra se. «Sì, è questo che hai fatto. Possiedi un vero talento, bambina.»

Aviendha si inorgoglì per quella lode; dalle Sapienti era rara, ma sempre sincera.

«Ma tu rifiuti di apprendere» proseguì Melaine. «Non c’è molto tempo! Ecco, ho un’altra domanda per te. Cosa ne pensi del piano di Rand al’Thor di rapire questi capi mercanti Domanesi?»

Aviendha sbatte di nuovo le palpebre, così stanca che era difficile pensare. Tanto per cominciare, il fatto che i Domanesi avessero dei mercanti come capi sfidava ogni logica. Come poteva un mercante governare delle persone? I mercanti non dovevano forse concentrarsi sulle loro mercanzie? Era ridicolo. Gli abitanti delle terre bagnate avrebbero mai cessato di stupirla con le loro bizzarre usanze?

E perché mai Melaine glielo stava chiedendo proprio adesso?

«Il suo piano pare buono, Sapiente» rispose Aviendha. «Tuttavia alle lance non piace essere usate per rapire. Penso che il Car’a’carn avrebbe dovuto parlare in termini di offrire protezione — protezione forzata — per i mercanti. I capi avrebbero risposto meglio se fosse stato ordinato loro di proteggere invece che di rapire.»

«Avrebbero fatto la medesima cosa, comunque tu la chiami.»

«Ma il modo in cui si chiama una cosa è importante» ribatte Aviendha. «Non è disonesto se ambedue le definizioni sono vere.»

Gli occhi di Melaine scintillarono e Aviendha colse una traccia di sorriso sulle sue labbra.

«Cos’altro pensi dell’incontro?»

«Rand al’Thor sembra reputare ancora che il Car’a’carn possa esigere pretese come un re delle terre bagnate. Questo è un mio disonore. Non sono riuscita a spiegargli l’usanza corretta.»

Melaine agitò una mano. «Non hai nessun disonore in questo. Sappiamo tutti quanto è testardo il Car’a’carn. Anche le Sapienti hanno tentato e nessuna è stata in grado di addestrarlo a dovere.»

Dunque. Non era questo il motivo del suo disonore di fronte alle Sapienti. Di cosa si trattava allora? Aviendha digrignò i denti dalla frustrazione, poi si costrinse a continuare. «Comunque sia, è necessario che gli venga ricordato. Più e più volte. Rhuarc è un uomo saggio e paziente, ma non tutti i capiclan lo sono. So che alcuni degli altri si domandano se la loro decisione di seguire Rand al’Thor sia stata un errore.»

«Vero» disse Melaine. «Ma guarda cos’è successo agli Shaido.»

«Non ho detto che avessero ragione, Sapiente» ribatte Aviendha. Un gruppo di soldati stava cercando con riluttanza di scalzare il vitreo cumulo nero. Pareva che si fosse fuso sul terreno.

Aviendha abbassò la voce. «Hanno torto nel mettere in discussione il Car’a’carn, ma stanno parlando fra loro. È necessario che Rand al’Thor capisca che non accetteranno da lui un’offesa dopo l’altra. Potrebbero non rivoltarsi contro di lui come gli Shaido, ma non escluderei che Timolan, per esempio, possa semplicemente tornare alla Terra delle Tre Piegature e lasciare il Car’a’carn alla sua arroganza.»

Melaine annuì. «Non preoccuparti. Siamo al corrente di questa… eventualità.»

Ciò voleva dire che le Sapienti erano state mandate a placare Timolan, che era capo degli Aiel Miagoma. Non sarebbe stata la prima volta. Rand al’Thor sapeva quanto lavoravano sodo le Sapienti dietro le sue spalle per mantenere leali gli Aiel? Probabilmente no. Li vedeva tutti come un gruppo omogeneo, votato a lui, da essere usato. Quella era una delle più grosse debolezze di Rand. Non riusciva a capire che agli Aie!, come agli altri popoli, non piaceva essere usati come strumenti. I clan erano meno uniti di quanto lui credesse. Per lui erano state accantonate delle falde di sangue. Non riusciva a capire quanto questo era incredibile? Non riusciva a capire quanto quell’alleanza continuava a essere debole?

Ma sebbene lui non fosse un abitante delle terre bagnate di nascita, non era una Sapiente. Pochi fra gli stessi Aiel capivano il lavoro delle Sapienti in una dozzina di campi differenti. Quanto le era sembrata semplice la vita quando era una Fanciulla! Sarebbe rimasta colpita dal sapere quanto accadeva oltre la sua visuale.

Melaine fissò con sguardo vuoto l’edificio rovinato. «Vestigia di vestigia» disse, come fra se.

«E se lui ci lasciasse bruciati e spezzati, come quelle assi? Cosa ne sarebbe degli Aiel allora? Zoppicheremmo di nuovo fino alla Terra delle Tre Piegature per continuare come prima? Molti non vorranno andare. Queste terre offrono troppo.»

Aviendha sbatte le palpebre al peso di quelle parole. Di rado aveva riflettuto su quello che sarebbe successo dopo che il Car’a’carn avesse finito con loro, lira focalizzata sull’adesso, sul riottenere il proprio onore ed essere lì per proteggere Rand durante l’Ultima Battaglia. Ma una Sapiente non poteva solo pensare al presente o al domani. Doveva pensare agli anni a venire e ai tempi che sarebbero stati portati dai venti.

Vestigia di vestigia. Lui aveva spezzato gli Aiel come popolo. Cosa ne sarebbe stato di loro? Melaine tornò a guardare Aviendha, il suo volto che si addolciva. «Và alle tende, bambina, e riposati. Sembri uno sharadan che abbia strisciato sul ventre per tre giorni di sabbia.» Aviendha abbassò lo sguardo verso le proprie braccia, vedendo i fiocchi di cenere dalle bruciature. I suoi vestiti erano zuppi e macchiati, e sospettava che il suo volto fosse altrettanto sudicio. Le braccia le dolevano per aver trasportato pietre tutto il giorno. Una volta resasi conto della fatica, questa parve abbattersi su di lei come una tempesta di vento. Digrignò i denti e si costrinse a rimanere dritta. Non si sarebbe coperta di vergogna crollando a terra! Ma si voltò per andarsene come ordinato.

«Oh, e… Aviendha» la chiamò Melaine. «Discuteremo la tua punizione domani.» Lei si voltò sconcertata.

«Per non aver terminato con le pietre» disse Melaine, ispezionando di nuovo le rovine. «E per non aver appreso abbastanza in fretta. Vai.»

Aviendha sospirò. Un’altra tornata di domande e un’altra punizione immeritata. Allora c’era una correlazione di qualche genere. Ma cosa?

Era troppo esausta per pensarci ora. Tutto quello che voleva era il suo letto e il ricordo dei materassi soffici e sfarzosi al palazzo di Caemlyn l’assalì a tradimento. Costrinse quei pensieri a lasciare la sua mente. Dormendo così profondamente, avviluppata dai cuscini e dalle trapunte, sarebbe stata troppo rilassata per svegliarsi se qualcuno avesse cercato di ucciderla la notte! Come aveva fatto Elayne a convincerla a dormire in una di quelle trappole mortali dalle piume soffici?

Le venne in mente un altro pensiero mentre scacciava quello… un pensiero infido. Un pensiero di Rand al’Thor che riposava nella sua stanza. Sarebbe potuta andare da lui…

No! Non finche non avesse riottenuto il suo onore. Non sarebbe andata da lui come una mendicante. Sarebbe andata da lui come una donna col proprio onore. Sempre che fosse mai riuscita a capire in cosa stava sbagliando.

Scosse il capo e si avviò verso l’accampamento aiel da una parte del prato.

12

Incontri inattesi

Egwene camminava per le sale cavernose della Torre Bianca, persa nei propri pensieri. Le sue due sorveglianti Rosse la seguivano da presso. Parevano un po’ imbronciate in questi giorni. Elaida ordinava loro di stare con Egwene sempre più spesso; anche se le singole Sorelle si alternavano, ce n’erano quasi sempre due con lei. Eppure pareva che potessero percepire che Egwene le considerava attendenti invece di guardie.

Era passato più di un mese da quando Siuan le aveva riferito le sue notizie inquietanti nel Tel’aran’rhiod, ma Egwene ci pensava ancora. Quegli eventi erano un monito che il mondo stava andando a pezzi. Questo era un tempo in cui la Torre Bianca si sarebbe dovuta ergere come una fonte di stabilità. Invece era divisa al proprio interno mentre gli uomini di Rand al’Thor vincolavano delle Sorelle. Come aveva potuto Rand permettere una cosa del genere? Ovviamente in lui era rimasto poco del giovane con cui lei era cresciuta. Erano svaniti i giorni in cui loro due sembravano destinati a sposarsi e a vivere in una piccola fattoria nei Fiumi Gemelli.

Quello, stranamente, la portò a pensare a Gawyn. Quanto era passato dall’ultima volta che l’aveva visto, a rubare baci a Cairhien? Dov’era adesso? Era al sicuro?

Mantieni la concentrazione, disse a se stessa. Pulisci il pezzo di pavimento a cui stai lavorando prima di passare al resto della casa.

Gawyn era in grado di badare a se stesso: in passato aveva dimostrato di saperlo fare; in ciò era stato competente in passato. Forse troppo competente, in certi casi.

Siuan e le altre si sarebbero occupate della faccenda degli Asha’man. L’altra notizia era molto più inquietante. Uno dei Reietti, nell’accampamento? Una donna, che eppure incanalava saidin invece di saidar? Egwene l’avrebbe definito impossibile, una volta. Tuttavia aveva visto fantasmi nei corridoi della Torre Bianca, e quei passaggi sembravano disporsi ogni giorno in modo diverso. Questo era solo un altro segno.

Rabbrividì. Halima aveva toccato Egwene, con la scusa di massaggiarla per farle passare i mal di testa. Quelle emicranie erano scomparse non appena Egwene era stata catturata; perché non aveva preso in considerazione che Halima potesse esserne la causa? Cos’altro aveva complottato quella donna? In quali intoppi le Aes Sedai sarebbero potute incappare, quali trappole aveva piazzato?

Un pezzo del pavimento alla volta. Pulisci quello che riesci a raggiungere, poi procedi. Siuan e le altre avrebbero dovuto anche occuparsi dei complotti di Halima.

A Egwene faceva male il posteriore, ma quel dolore stava diventando sempre più irrilevante per lei. A volte rideva quando veniva picchiata, a volte no. La cinghia era priva di importanza. Il dolore maggiore — quello che era stato inflitto a Tar Valon — era più pressante. Annuì a un gruppo di novizie biancovestite mentre la superavano nel corridoio, e quelle si profusero in riverenze. Egwene si accigliò, ma non le rimprovero’; sperava solo che non avrebbero subito delle punizioni da parte delle Rosse che la seguivano per aver mostrato deferenza a Egwene. Il suo obiettivo erano gli alloggi dell’Ajah Marrone, la sezione che ora si trovava lungo l’ala. Meidani se l’era presa comoda nel rendersi disponibile per addestrare Egwene. Finalmente oggi l’ordine era arrivato, settimane dopo la prima cena con Elaida. Stranamente, però, anche Bennae Nalsad si era offerta di insegnarle oggi. Egwene non aveva parlato con la Marrone Shienarese dalla loro prima conversazione, alcune settimane prima. Non aveva mai ripetuto lezioni con la stessa donna due volte. Eppure quel nome le era stato dato al mattino come la prima delle sue visite della giornata.

Quando raggiunse l’ala orientale, che ora ospitava il settore della Torre delle Marroni, le sue badanti Rosse presero posizione nel corridoio all’esterno, attendendo il suo ritorno. Elaida probabilmente avrebbe preferito che rimanessero con Egwene, ma dopo che le Rosse stesse erano state così esigenti nel proteggere la loro sezione, c’erano poche possibilità che un’altra Ajah — perfino le miti Marroni — lasciasse che un paio di Sorelle Rosse si infiltrassero nei suoi alloggi. Egwene affrettò il passo mentre entrava nel settore piastrellato di marrone, superando donne affaccendate con abiti semplici e dai toni smorti. Sarebbe stata una giornata piena, con i suoi appuntamenti con le Sorelle, le sue punizioni programmate e il suo abituale carico di lavoro di novizia a pulire i pavimenti e a sbrigare altre faccende.

Arrivò alla porta di Bennae, ma esitò lì davanti. Parecchie Sorelle acconsentivano a addestrare Egwene solo quando vi erano costrette, e l’esperienza era spesso spiacevole. Alcune delle insegnanti di Egwene la disprezzavano per via della sua affiliazione con le ribelli, altre erano irritate da quanto facilmente riusciva a intessere i flussi, mentre altre ancora si infuriavano una volta scoperto che lei non voleva mostrar loro rispetto come una novizia. Queste ‘lezioni’, però, erano state fra le occasioni migliori per Egwene di piantare semi contro Elaida. Il soggiorno all’interno era ammassato con i residui dell’erudizione. Pile e pili di libri — come torri cittadine in miniatura — erano appoggiate l’una contro l’altra. Scheletri di varie creature erano montati in vari stadi di costruzione; la donna possedeva abbastanza ossa da popolare un serraglio. Egwene rabbrividì quando notò uno scheletro umano completo nell’angolo, messo dritto e tenuto assieme da fili, con delle annotazioni dettagliate scritte direttamente sulle ossa con inchiostro nero.

C’era a malapena lo spazio per camminare e solo un posto sgombro per sedersi: la sedia imbottita della stessa Bennae, con i braccioli consumati con un paio di concavità gemelle, senza dubbio dove le braccia della Marrone erano rimaste appoggiate durante innumerevoli sessioni di lettura fino a notte fonda. Il soffitto già basso lo sembrava ancora di più per via di diversi volatili mummificati e marchingegni astronomici che pendevano dall’alto. Egwene dovette abbassare la testa sotto un modellino del sole per poter raggiungere il punto dove si trovava Bennae, intenta a rovistare fra una pila di volumi rilegati in pelle.

«Ah» disse notando Egwene. «Bene.» Fin troppo magra, aveva capelli scuri striati di grigio dall’età. La sua chioma era raccolta in una crocchia e lei, come molte Marroni, indossava un vestito semplice che era ormai fuori moda da un secolo o due.

Bennae si diresse verso la sua sedia imbottita, ignorando quelle più rigide presso il caminetto, le quali avevano accumulato entrambe pile di carte dalla scorsa visita di Egwene. Egwene sgombrò uno sgabello, mettendo il polveroso scheletro di un ratto sul pavimento fra due pile di libri sul regno di Artur Hawkwing.

«Bene, suppongo che dovremmo procedere con la tua istruzione, allora» disse Bennae, reclinandosi sulla sedia.

Egwene mantenne il proprio volto calmo. Bennae aveva davvero richiesto un’opportunità di addestrare di nuovo Egwene? Oppure era stata costretta? Egwene riusciva a figurarsi una semplice Sorella Marrone che veniva regolarmente imbrigliata in un dovere che nessun’altra voleva.

Su richiesta di Bennae, Egwene eseguì diversi flussi, qualcosa che andava molto oltre le capacità della maggior parte delle novizie, ma facile per Egwene, perfino col suo potere smorzato dalla radice biforcuta. Cercò di saggiare la reazione di Bennae sullo spostamento dei suoi alloggi, ma Bennae, come molte delle Marroni con cui Egwene aveva parlato, preferiva evitare quell’argomento.

Egwene eseguì qualche altro flusso. Dopo un po’ si domandò quale fosse lo scopo di quell’incontro. Bennae non le aveva chiesto di dimostrare quei medesimi flussi durante la sua visita precedente?

«Molto bene» disse Bennae, versandosi una tazza di te da una cuccuma che si riscaldava su un piccolo braciere sopra dei carboni. Non ne offrì a Egwene. «Sei piuttosto abile in questo. Ma mi domando: hai una mente acuta, la capacità di affrontare situazioni difficili, come richiesto a una Aes Sedai?»

Egwene non disse nulla, anche se si versò di proposito del te. Bennae non obiettò.

«Vediamo…» riflette Bennae. «Supponi di essere in una situazione in cui ti ritrovi in conflitto con la tua stessa Ajah. Ti sei imbattuta in informazioni che non avresti dovuto conoscere e i capi della tua Ajah sono piuttosto irritati con te. All’improvviso ti ritrovi a essere condannata a eseguire alcuni dei doveri più spiacevoli, come se stessero cercando di spazzarti sotto il tappeto e dimenticarsi di te. Dimmi, in questa situazione, come reagiresti?»

Egwene quasi si strozzò col suo te. La Marrone non era molto sottile. Aveva iniziato a fare domande sul Deposito Tredici, vero? E quello l’aveva fatta finire nei guai? Si supponeva che solo poche sapessero delle storie segrete che Egwene aveva menzionato con molta noncuranza durante la sua precedente visita qui.

«Be’,» disse Egwene sorseggiando il suo te «lascia che mi ci accosti con mente sgombra. Meglio vederla dalla prospettiva dei capi dell’Ajah, suppongo.»

Bennae si accigliò un poco. «Suppongo.»

«Ora, in questa situazione che descrivi, possiamo ipotizzare che questi segreti siano stati affidati all’Ajah per essere mantenuti tali? Ah, bene. Dunque, dalla loro prospettiva, dei piani attenti e importanti sono stati sconvolti. Pensa a come deve sembrare. Qualcuno ha appreso segreti che non avrebbe dovuto conoscere. Questo lascia intendere un’inquietante falla da qualche parte fra i tuoi membri più fidati.»

Bennae impallidì. «Suppongo di poterla vedere a questo modo.»

«Allora il miglior modo per gestire la situazione sarebbe duplice» proseguì Egwene, prendendo Un’altra sorsata di te. Aveva un sapore orribile. «Per prima cosa, i capi dell’Ajah devono essere rassicurati. Devono sapere che la fuga di informazioni non è stata colpa loro. Se fossi io l’ipotetica Sorella nei guai — e se non avessi fatto nulla di sbagliato — andrei da loro e spiegherei. In tal modo potrebbero smettere di cercare chi si è lasciato sfuggire l’informazione.»

«Ma» disse Bennae «questo probabilmente non aiuterebbe la Sorella — l’ipotetica Sorella nei guai — a sfuggire alle sue punizioni.»

«Male non farebbe» replicò Egwene. «È probabile che venga ‘punita’ per tenerla fuori dai piedi mentre i capi dell’Ajah cercano il traditore. Quando sapranno che non ce n’è uno, sarà più probabile che guardino con solidarietà alla situazione della Sorella caduta in disgrazia, in particolare dopo che lei ha offerto loro una soluzione.»

«Soluzione?» chiese Bennae. La sua tazza di te giaceva poggiata fra le dita, come dimenticata. «E quale soluzione offriresti?»

«La migliore: competenza. Ovviamente, alcune persone fra le Ajah conoscono questi segreti. Be’, se questa Sorella dovesse provare la sua affidabilità e le sue capacità , forse i capi della sua Ajah si renderebbero conto che il posto migliore per lei è come affidataria di quei segreti. Una soluzione semplice, se ci rifletti.»

Bennae sedette pensierosa, con un piccolo fringuello mummificato che volteggiava lentamente sulla sua corda sopra di lei. «Sì, ma funzionerà ?»

«Di sicuro è meglio di servire in qualche magazzino dimenticato a catalogare pergamene» rispose Egwene. «Una punizione ingiusta a volte non può essere evitata, ma è meglio non permettere mai che gli altri dimentichino che è ingiusta. Se lei accetta semplicemente il modo in cui la gente la tratta, non passerà molto tempo prima che supponga di meritare la posizione in cui l’hanno messa.» E grazie, Silviana, per quel piccolo consiglio, pensò Egwene.

«Sì» disse Bennae annuendo. «Sì, suppongo che tu abbia ragione.»

«Sono sempre disposta ad aiutare, Bennae» disse Egwene con voce più comprensiva, tornando al suo te. «In una situazione ipotetica, naturalmente.»

Per un momento, Egwene si preoccupò di essere andata troppo oltre chiamando la Marrone per nome. Comunque Bennae incontrò i suoi occhi, poi giunse addirittura a chinare lievemente il capo come ringraziamento.

Se l’ora passata con Bennae fosse stata isolata, Egwene l’avrebbe comunque trovata notevole. Però fu sconcertata di scoprire, mentre lasciava la stanza della Marrone così simile a un covo, che una novizia attendeva con un messaggio per lei, con istruzioni di assistere Nagora, una Sorella Bianca. Egwene aveva ancora tempo prima del suo incontro con Meidani, perciò andò. Non poteva ignorare una convocazione da una Sorella, anche se senza dubbio avrebbe dovuto eseguire faccende supplementari per compensare l’aver saltato la pulizia dei pavimenti. All’incontro con Nagora, Egwene si ritrovò a essere addestrata nella logica, e gli ‘enigmi logicì che le vennero sottoposti suonavano molto simili a una richiesta di aiuto nel trattare con un Custode che stava diventando frustrato per via dell’avanzare dell’età e della sua crescente incapacità di combattere. Egwene fornì quanto aiuto poteva, che Nagora dichiarò essere una ‘logica senza fallò prima di lasciarla andare. Dopodiche ci fu un altro messaggio, questo da parte di Suana, una delle Adunanti dell’Ajah Gialla.

Un’Adunante! Era la prima volta che a Egwene veniva ordinato di assistere una di loro. Si affrettò all’appuntamento e venne ammessa da una domestica. Gli alloggi di Suana erano più simili a un giardino che a delle stanze vere e proprie. In qualità di Adunante, Suana poteva richiedere alloggi con finestre, e lei si avvaleva appieno del suo balconcino interno come serra. Ma oltre a quello, aveva degli specchi posizionati in modo tale da riflettere la luce nella stanza, che era piena di vegetazione, con piccoli alberi in vaso, arbusti che crescevano in grosse ciotole di terra e perfino un piccolo orto con carote e ravanelli. Egwene notò con disappunto una piccola pila di tuberi guasti in un contenitore, probabilmente appena colti ma in qualche modo già marciti.

Nella stanza c’era un forte odore di basilico, timo e una dozzina di altre erbe. Malgrado i problemi nella Torre, malgrado le piante marce, venne avviluppata dall’odore di vita nella stanza: la terra rivoltata di fresco e le piante che crescevano. E Nynaeve che si lamentava che le Sorelle nella Torre Bianca ignoravano l’utilità delle erbe! Se solo avesse potuto trascorrere un po’ di tempo con la grassoccia Suana dal volto tondo.

Egwene trovò la donna decisamente piacevole. Suana le fece eseguire una serie di flussi, molti dei quali collegati alla Guarigione, in cui Egwene non aveva mai brillato. Tuttavia la sua abilità dovette aver impressionato l’Adunante, poiche a metà della lezione — Egwene era seduta su uno sgabello imbottito fra due alberi in vaso, Suana era accomodata in modo più appropriato su una sedia rigida coperta di cuoio — il tono della conversazione cambiò.

«Apprezzeremmo davvero molto averti nella Gialla, ritengo» disse la donna. Egwene sussultò. «Non ho mai mostrato una particolare dote per la Guarigione.»

«Essere nella Gialla non riguarda le doti, bambina» replicò Suana. «Riguarda la passione. Se ami sanare le cose, riparare ciò che è rotto, qui ci sarebbe uno scopo per te.»

«I miei ringraziamenti» disse Egwene. «Ma l’Amyrlin non ha Ajah.»

«Sì, ma proviene da una. Riflettici, Egwene. Penso che troveresti una buona casa qui.»

Fu una conversazione sconcertante. Era ovvio che Suana non considerava Egwene l’Amyrlin, ma il semplice fatto che la stesse reclutando nella sua Ajah la diceva lunga. Voleva dire che accettava la legittimità di Egwene, almeno fino a un certo punto, come Sorella.

«Suana,» disse Egwene, saggiando fino a che punto poteva spingere quella legittimità «le Adunanti hanno parlato di cosa fare per le tensioni fra le Ajah?»

«Non vedo cosa possa essere fatto» replicò Suana, lanciando un’occhiata verso il suo balcone stracolmo di vegetazione. «Se le altre Ajah hanno deciso di vedere la Gialla come loro nemica, non posso costringerle a essere meno sciocche.»

Probabilmente loro dicono lo stesso di voi, pensò Egwene, però ribatte: «Qualcuno deve fare i primi passi. Il guscio della sfiducia sta diventando così spesso che presto sarà difficile da rompere. Porse, se alcune delle Adunanti di Ajah diverse iniziassero a consumare i pasti assieme, oppure venissero viste a camminare per i corridoi in reciproca compagnia, si dimostrerebbe istruttivo per il resto della Torre.»

«Forse…» disse Suana.

«Non sono tue nemiche, Suana» disse Egwene, infondendo maggior fermezza alla propria voce.

La donna si accigliò verso di lei, come se all’improvviso sì rendesse conto da chi stava ricevendo consiglio. «Bene, allora, credo sia tempo che tu vada. Di sicuro hai molto da fare oggi»

Egwene uscì, evitando con cautela rami pendenti e gruppi di vasi. Una volta lasciato il settore dell’Ajah Gialla della Torre e raccolte le sue sorveglianti dell’Ajah Rossa, si rese conto di qualcosa. Aveva superato quei tre incontri senza che le venisse assegnata nemmeno una punizione. Non era certa di cosa pensare al riguardo. Aveva perfino chiamato due di loro per nome!

Stavano giungendo ad accettarla. Purtroppo, questa era solo una piccola parte della sua battaglia. Quella più vasta era assicurarsi che la Torre Bianca sopravvivesse agli sforzi a cui Elaida la stava sottoponendo.

Gli alloggi di Meidani erano sorprendentemente confortevoli e intimi. Egwene aveva sempre considerato le Grigie simili alle Bianche, prive di passione, perfette diplomatiche che non avevano tempo per emozioni personali o frivolezze.

Queste stanze, però, lasciavano intendere una donna che amava viaggiare. C’erano mappe in cornici delicate, centrate sulle pareti come opere d’arte di valore. Ai lati di una di quelle mappe erano appese delle lance aiel; un’altra rappresentava le isole del Popolo del Mare. Sebbene molti avrebbero potuto optare come ricordi per delle porcellane, così comunemente associate al Popolo del Mare, Meidani aveva una piccola collezione di orecchini e conchiglie dipinte, incorniciate attentamente e messe in mostra assieme a una piccola placca al di sotto, che elencava le date in cui erano state raccolte.

Il soggiorno era come un museo dedicato ai viaggi di una persona. Un coltello nuziale altarano, con quattro rubini scintillanti incastonati, pendeva accanto a una piccola bandiera cairhienese e a una spada shienarese. Ciascuno aveva una piccola placca che ne spiegava il senso. Il coltello nuziale, per esempio, era stato offerto a Meidani in cambio del suo aiuto nel sanare una disputa fra due casate per la morte di un possidente terriero particolarmente importante. Sua moglie le aveva dato quel coltello come segno di ringraziamento.

Chi avrebbe pensato che la donna tremebonda della cena di poche settimane prima potesse avere una collezione tanto splendida? Il tappeto stesso aveva un’etichetta, il regalo di un commerciante che lo aveva comprato ai porti riservati a pochi di Shara, poi lo aveva dato a Meidani come ringraziamento per aver guarito sua figlia. Aveva una foggia strana ed era intessuto con quelli che sembravano minuscoli cannicci dipinti, con ciuffi di un’esotica pelliccia grigia che orlavano i bordi. Il disegno raffigurava creature esotiche con lunghi colli.

Meidani stessa sedeva su una curiosa sedia fatta di rami di vimini, foggiata per sembrare un folto di rami crescente che per caso aveva assunto la forma di una sedia. Sarebbe stata orribilmente fuori posto in qualunque altra stanza della Torre, ma pareva adatta a questi alloggi, dove ogni oggetto era differente, nessuno legato eppure allo stesso modo connesso al tema comune di oggetti ricevuti durante i viaggi.

L’aspetto della Grigia era sorprendentemente diverso da come era stato durante la cena con Elaida. Invece del variopinto abito a taglio basso, indossava un vestito dall’alto collo di un semplice bianco, lungo e avvolgente, fatto come per non accentuare il suo petto. I suoi capelli color oro erano legati in una crocchia e non portava nemmeno un gioiello. Quel contrasto era intenzionale?

«Te la sei presa comoda a convocarmi» disse Egwene.

«Non volevo destare sospetti nell’Amyrlin» disse Meidani mentre Egwene attraversava l’esotico tappeto di Shara. «Inoltre, non sono ancora certa di come considerarti.»

«Non m’importa come mi consideri» disse Egwene in tono calmo, accomodandosi su una sedia di quercia troppo grande, recante una placca che la identificava come un dono da un presta soldi a Tear. «A una Amyrlin non serve la stima di coloro che la seguono, sempre che le obbediscano.»

«Sei stata catturata e rovesciata.»

Egwene sollevò un sopracciglio, incontrando lo sguardo di Meidani. «Catturata, vero.»

«Il Consiglio delle ribelli a quest’ora avrà scelto una nuova Amyrlin.»

«Guarda caso so che non l’hanno fatto.»

Meidani esitò. Rivelare l’esistenza di un contatto con le Aes Sedai ribelli era un azzardo, ma se non riusciva ad assicurarsi la lealtà di Meidani e delle spie, si trovava davvero su un terreno instabile. Egwene aveva reputato che sarebbe stato facile ottenere il sostegno della donna, considerando quanto Meidani era stata spaventata alla cena. Ma pareva che la donna non si lasciasse intimidire così facilmente come sembrava.

«Bene» disse Meidani. «Perfino se questo fosse vero, devi sapere di essere stata scelta come una marionetta. Un pupazzo da manipolare.»

Egwene sostenne lo sguardo della donna.

«Non hai alcuna vera autorità» continuò Meidani, e la sua voce tremolava solo un poco. Egwene non distolse lo sguardo. Meidani la esaminò, con la fronte che si increspava lentamente, passo passo, e le rughe apparivano sul suo liscio volto senza età da Aes Sedai. Cercò negli occhi di Egwene come un muratore che controlla che un pezzo di pietra non abbia difetti prima di metterlo al suo posto. Quello che trovò parve confonderla ancora di piu’.

«Ora,» disse Egwene, come se non fosse stata appena messa in discussione «mi dirai precisamente perché non sei fuggita dalla Torre. Per quanto io ritenga che il tuo ruolo di spia presso Elaida sia prezioso, devi essere al corrente del pericolo in cui ti trovi ora che Elaida è al corrente della tua vera lealtà. Perche non andartene?»

«Io… non posso dirlo» rispose Meidani, distogliendo lo sguardo.

«Te lo ordino come tua Amyrlin.»

«Non posso dirlo comunque.» Meidani abbassò lo sguardo verso il pavimento, come imbarazzata.

Curioso, pensò Egwene, nascondendo la propria frustrazione. «È ovvio che non comprendi la gravita della nostra situazione. O accetti la mia autorità , o accetti quella di Elaida. Non c’è via di mezzo, Meidani. E ti prometto questo: se Elaida resta Amyrlin Seat, scoprirai che il modo in cui tratta quelli che considera traditori è piuttosto spiacevole.»

Meidani continuò a guardare in basso. Nonostante la sua iniziale resistenza, pareva che le rimanesse poca forza di volontà.

«Capisco.» Egwene si alzò in piedi. «Ci hai traditi, vero? Sei passata dalla parte di Elaida prima di essere messa allo scoperto oppure dopo la confessione di Beonin?»

Meidani alzò lo sguardo immediatamente. «Cosa? No! Non ho mai tradito la nostra causa!» Pareva nauseata, il volto pallido e la bocca una linea sottile. «Come hai potuto pensare che appoggerei quella donna orribile? Odio quello che ha fatto alla Torre.»

Be’, quello era abbastanza diretto; c’era poco spazio per aggirare i Tre Giuramenti in quelle affermazioni. O Meidani era sincera, oppure era una Nera, anche se Egwene aveva difficoltà a credere che una Sorella Nera si sarebbe messa in pericolo dicendo una menzogna che poteva essere rivelata in modo piuttosto semplice.

«Perche non fuggire, allora?» chiese Egwene. «Perche rimanere?» Meidani scosse il capo. «Non posso dirlo.»

Egwene trasse un profondo respiro. Qualcosa in tutta quella conversazione la irritava. «Vuoi almeno dirmi perché ceni con Elaida tanto spesso? Di certo non è perché gradisci essere trattata a quel modo.»

Meidani arrossì. «Elaida e io eravamo amiche di letto durante i nostri giorni come novizie. Le altre hanno deciso che, se avessi rinnovato quella relazione, forse mi avrebbe portato a ottenere informazioni preziose.»

Egwene incrociò le braccia sotto i seni. «Mi pare avventato supporre che si sarebbe fidata di te. Comunque, la sete di potere di Elaida sta guidando lei stessa a compiere azioni avventate, perciò quel piano forse non era così imprudente. Nonostante ciò, non ti ammetterà mai fra le sue confidenze ora che conosce la tua vera lealtà.»

«Lo so. Ma è stato deciso che non avrei dovuto far capire di essere al corrente che lei sapeva. Se dovessi tirarmi indietro ora, rivelerebbe che siamo state avvertite, e questo è uno dei pochi, preziosi vantaggi di cui ora disponiamo.»

Talmente pochi e preziosi che sarebbe dovuta scappare dalla Torre e basta. Non c’era nulla da guadagnare, nel rimanere. Allora perché? Qualcosa stava trattenendo la donna, pareva. Qualcosa di forte. Una promessa?

«Meidani,» disse Egwene «devo sapere cosa non mi stai dicendo.»

Lei scosse il capo; pareva quasi spaventata. Luce!, pensò Egwene. Non le riserverò lo stesso trattamento a cui la sottopone Elaida quelle sere a cena.

Egwene si rimise a sedere. «Raddrizza la schiena, Meidani. Non sei una novizia leziosa. Sei una Aes Sedai. Comincia a comportarti come tale.»

La donna alzò lo sguardo, con gli occhi che brillavano per quella provocazione. Egwene annuì in approvazione. «Noi ripareremo il danno causato da Elaida, e io mi siederò al mio giusto posto come Amyrlin. Ma abbiamo del lavoro da fare.»

«Io non posso…»

«Sì» disse Egwene. «Non puoi dirmi cosa c’è che non va. Sospetto che siano coinvolti i Tre Giuramenti, anche se solo la Luce sa come. Possiamo aggirare il problema. Non puoi dirmi perché sei rimasta nella Torre. Ma puoi mostrarmelo?»

Meidani inclinò la testa. «Non sono certa. Potrei portarti a…» Si interruppe di colpo. Sì, uno dei Giuramenti le stava impedendo a forza di continuare. «Potrei essere in grado di mostrartelo» terminò Meidani debolmente. «Non sono sicura.»

«Allora scopriamolo. Quanto sarà pericoloso se quelle Rosse che mi sorvegliano ci seguiranno?»

Meidani impallidì. «Pericoloso.»

«Allora dovremo lasciarcele alle spalle» disse Egwene, tamburellando un’unghia contro il bracciolo della sua sedia di quercia troppo grande mentre rifletteva. «Potremmo lasciare la sezione della Grigia nella Torre passando per un’altra strada, ma se veniamo viste, questo potrebbe causare domande difficili.»

«Ci sono state parecchie Rosse appostate presso le entrate e le uscite dei nostri alloggi» disse Meidani. «Sospetto che tutte le Ajah si stiano sorvegliando a questo modo. Sarà molto difficile allontanarsi senza essere notate. Non mi seguirebbero da sola, ma se vedono te…» Spie che sorvegliavano gli alloggi di altre Ajah? Luce! La situazione era peggiorata a tal punto? Erano come esploratori inviati per ricognizioni degli accampamenti nemici. Egwene non poteva rischiare di essere vista allontanarsi con Meidani, ma anche andare da sola avrebbe attirato l’attenzione: le Rosse sapevano che Egwene doveva essere sorvegliata.

Questo lasciava un problema per cui Egwene riusciva a pensare a un’unica soluzione. Squadrò Meidani. Fino a che punto poteva fidarsi di lei? «Prometti di non appoggiare Elaida e di accettare la mia guida?»

La donna esitò, poi annuì. «Lo prometto.»

«Se ti mostro qualcosa, giuri di non rivelarlo a nessun altro senza prima il mio permesso?» Lei si accigliò. «Sì.»

Egwene prese la sua decisione. Inspirando a fondo, abbracciò la Fonte. «Osserva attentamente» disse, intessendo filamenti di Spirito. Indebolita dalla radice biforcuta, non era abbastanza forte da aprire un passaggio, ma poteva mostrare a Meidani i flussi.

«Cos’è quello?» chiese Meidani.

«È chiamato un passaggio» disse Egwene. «Si usa per Viaggiare.»

«Viaggiare è impossibile!» ribatte immediatamente Meidani. «Quella capacità è perduta da…» Lasciò morire le parole, e i suoi occhi divennero ancora più sgranati.

Egwene lasciò dissipare il flusso. All’istante, Meidani abbracciò la Fonte con aria determinata.

«Pensa al luogo dove vuoi andare» disse Egwene. «Devi conoscere il posto che stai lasciando molto bene affinche funzioni. Suppongo che i tuoi stessi alloggi ti siano abbastanza familiari. Scegli una destinazione dove è probabile che non ci sia nessuno: i passaggi possono essere pericolosi se si aprono nel posto sbagliato.»

Meidani annuì, con la crocchia dorata che ondeggiava mentre si concentrava. La sua imitazione del flusso di Egwene fu ammirevole e un passaggio si aprì proprio in mezzo a loro, con la linea bianca che divideva l’aria e si piegava su se stessa. Il foro era delle dimensioni di Meidani; Egwene vide solo una porzione scintillante, come un refolo di calore che incurvava l’aria. Aggirò il passaggio e, guardando attraverso il foro, vide al di là un corridoio di pietra annerita. Le piastrelle sul pavimento erano di un bianco e marrone smorto e non c’erano finestre in vista. Nelle profondità della Torre, suppose Egwene.

«In fretta» disse Egwene. «Se non sono di ritorno dai tuoi alloggi dopo circa un’ora, le mie sorveglianti Rosse potrebbero iniziare a domandarsi come mai ci sto mettendo così tanto. È già sospetto che proprio tu, fra tutte quante, mi abbia mandato a chiamare. Possiamo solo sperare che Elaida non sia tanto attenta da interrogarsi sulla coincidenza.»

«Sì, Madre» disse Meidani, precipitandosi a prendere una lampada di bronzo dal suo tavolo, con la fiamma che tremolava sul beccuccio. Poi esitò.

«Cosa c’è?» chiese Egwene.

«Sono solo sorpresa.»

Egwene fu sul punto di domandare cosa ci fosse di così sorprendente, poi lo vide negli occhi di Meidani. Meidani era sorpresa per la rapidità con cui si era ritrovata a obbedire. Era sorpresa di quanto fosse naturale pensare a Egwene come Amyrlin. Questa donna non era stata convinta del tutto, non ancora, ma vi era vicina.

«In fretta» ripete Egwene.

Meidani annuì, attraversando il passaggio seguita da Egwene. Anche se sul pavimento al di là non Aerano tracce di polvere, nel corridoio aleggiava denso l’odore stantio di aria viziata. Le pareti erano spoglie delle decorazioni che si potevano vedere ogni tanto nei corridoi superiori, e l’unico suono era quello di alcuni ratti che grattavano in lontananza. Ratti. Nella Torre Bianca. Una volta sarebbe stato impossibile. Il fatto che le protezioni fossero venute meno era solo un altro evento impossibile su una pila che cresceva sempre piu’.

Questa non era una zona a cui i servitori della Torre dedicavano spesso attenzione. Probabilmente era questo il motivo per cui Meidani l’aveva scelta per aprirvi il passaggio. Era una buona cosa, ma forse stava esagerando con la sicurezza. Così in profondità nella Torre, avrebbero impiegato minuti preziosi per tornare ai corridoi principali e trovare quello che Meidani voleva mostrarle. E ciò avrebbe costituito altri problemi. Cosa sarebbe successo se altre Sorelle avessero notato Egwene aggirarsi per i corridoi senza la sua solita scorta di guardie dell’Ajah Rossa?

Prima che Egwene potesse esprimere quella preoccupazione, Meidani iniziò ad allontanarsi. Non su per il corridoio verso le scale, ma verso il basso, ancora più a fondo. Egwene si accigliò, ma la seguì.

«Non sono certa che mi sarà permesso di mostrartelo» disse Meidani piano con le sue gonne che frusciavano, quel suono non dissimile dal debole raspare dei ratti lontani. «Devo avvisarti, però, che potresti rimanere sorpresa da quello in cui ti stai cacciando. Potrebbe essere pericoloso.»

Meidani intendeva un pericolo fisico o politico? A Egwene pareva di trovarsi già in quanto più pericolo politico possibile. Tuttavia annuì e accettò l’avvertimento con solennità.

«Capisco. Ma se qualcosa di pericoloso sta accadendo nella Torre, io devo saperlo. Non è solo mio diritto, ma mio dovere.» Meidani non aggiunse altro. Condusse Egwene attraverso il passaggio tortuoso, borbottando che avrebbe preferito poter portare il suo Custode. A quanto pareva si trovava in città per qualche commissione. Il corridoio procedeva a spirale in modo non dissimile dalle spire sinuose del Gran Serpente stesso. Proprio mentre Egwene si stava facendo impaziente, Meidani si arrestò accanto a una porta chiusa. Non pareva diversa dalle dozzine di altri magazzini quasi dimenticati che davano sul corridoio principale. Meidani sollevò una mano esitante, poi bussò brusca.

La porta si aprì all’istante, rivelando un Custode dagli occhi vispi con capelli rossastri e una mascella squadrata. Il suo braccio sussultò come se si fosse a malapena trattenuto dall’allungare una mano verso la spada al suo fianco.

«Questa sarà Meidani,» disse una voce di donna dall’interno della stanza «venuta a riferire del suo incontro con la ragazza. Adsalan?»

Il Custode si fece da parte, rivelando una cameretta in cui scatole fungevano da sedie. All’interno cerano quattro donne, tutte Aes Sedai. E, cosa sconcertante, ognuna di una Ajah diversa! Egwene non aveva visto donne di quattro Ajah diverse camminare assieme nei corridoi, tantomeno avere un colloquio. Nessuna della quattro era Rossa, e ciascuna era un’Adunante.

Seaine era la donna solenne in vesti bianche decorate d’argento. Adunante dell’Ajah Bianca, aveva folti capelli e sopracciglia neri, e occhi di un azzurro acquoso che osservarono Egwene con espressione impassibile. Accanto a lei c’era Doesine, un’Adunante dell’Ajah Gialla. Era snella e alta per una Cairhienese; il suo sfarzoso abito rosa era ricamato d’oro. I suoi capelli erano adornati di zaffiri, che si intonavano con la pietra sulla sua fronte.

Yukiri era la Sorella Grigia seduta accanto a Doesine. Era una delle donne più basse che Egwene avesse mai incontrato, ma aveva un modo di osservare gli altri che faceva sembrare che fosse sempre lei ad avere il controllo, perfino quando era accompagnata da Aes Sedai molto alte. L’ultima donna era Saerin, un’Adunante Altarana per la Marrone. Come molte Marroni, indossava abiti disadorni, e questo era di un brunastro indefinito. La sua carnagione olivastra era rovinata solo da una cicatrice sulla guancia sinistra. Egwene sapeva molto poco di lei. Di tutte le Sorelle nella stanza, parve la meno sbalordita di vedere Egwene.

«Cos’hai fatto?» chiese Seaine a Meidani, sconcertata.

«Adsalan, falle entrare» disse Doesine, alzandosi e gesticolando con impazienza. «Se qualcuno dovesse passare e vedesse la ragazza al’Vere lì…»

Meidani sussultò a quelle parole severe. Sì, ci sarebbe voluto parecchio lavoro prima che tornasse ad avere un portamento da Aes Sedai. Egwene entrò nella stanza, muovendosi prima che un rozzo Custode potesse trascinarla avanti. Meidani la seguì e Adsalan chiuse la porta con uno schianto. La stanza era illuminata da un paio di lampade che non fornivano abbastanza luce, come per sottolineare la natura cospiratoria dell’incontro delle donne.

Le scatole sarebbero potute essere troni, dal modo in cui le quattro Adunanti vi sedevano; così anche Egwene si accomodò su una di esse. «Non ti è stato dato il permesso di sedere, ragazza» disse Saerin in tono freddo. «Meidani, cosa significa questo oltraggio? Il tuo giuramento era di impedire questo genere di passi falsi!»

«Giuramento?» chiese Egwene. «E che giuramento sarebbe?»

«Zitta, ragazza» sbottò Yukiri, dando una sferzata sulla schiena di Egwene con un frustino di Aria. Era una punizione talmente lieve che per poco Egwene non si mise a ridere.

«Non ho infranto il mio giuramento!» si affrettò a dire Meidani, accostandosi a Egwene. «Mi avete ordinato di non dire a nessuno di questi incontri. Be’, ho obbedito: non gliel’ho detto. Gliel’ho mostrato.» C’era una scintilla di sfida nella donna. Questo era un bene.

Egwene non era certa di cosa stesse accadendo nella stanza, ma quattro Adunanti assieme le fornivano un’opportunità senza pari. Non aveva mai pensato di avere un’occasione di incontrarsi con così tante tutte assieme e, se queste donne erano disposte a riunirsi, forse tra loro non c’erano le fratture che indebolivano il resto della Torre.

Oppure il loro incontro era un indizio per qualcosa di più oscuro? Giuramenti di cui Egwene non sapeva nulla, incontri lontano dai corridoi superiori, un Custode di guardia alla porta… queste donne erano di quattro Ajah o di una? Era forse incappata nel bel mezzo di un covo di Nere? Col cuore che iniziava a battere forte, Egwene si costrinse a non saltare alle conclusioni. Se erano Nere, l’avevano catturata. Se non lo erano, allora aveva del lavoro da fare.

«Questo è davvero inatteso» stava dicendo la calma Seaine a Meidani. «Faremo più attenzione nel formulare i tuoi ordini futuri, Meidani.»

Yukiri annuì. «Non pensavo che saresti stata tanto infantile da svelarci per ripicca. Ci saremmo dovute rendere conto che tu, come tutti noi, avresti avuto l’esperienza per spingere e piegare i giuramenti per adattarli alle tue esigenze.»

Un momento, pensò Egwene. Questo sembra proprio…

«In effetti,» proseguì Yukiri «penso che per questa infrazione sia necessaria una penitenza. Ma cosa dobbiamo fare con questa ragazza che ha portato? Non ha giurato sul Bastone, perciò sarebbe…»

«Le avete imposto un quarto giuramento, non è così?» la interruppe Egwene. «Per la Luce, cosa vi è venuto in mente?»

Yukiri le scoccò un’occhiata ed Egwene avvertì un’altra sferzata di Aria. «Non ti è stato dato il permesso di parlare.»

«All’Amyrlin non serve il permesso per parlare» ribatte Egwene, sfidando le donne con lo sguardo. «Cosa avete fatto qui, Yukiri? Voi tradite tutto ciò che siamo! I Giuramenti non devono essere usati come uno strumento di divisione. Questa intera Torre è impazzita come Elaida?»

«Non è pazzia» disse Saerin all’improvviso, irrompendo nella conversazione. La Marrone scosse il capo, più imperiosa di quanto Egwene si sarebbe aspettata da una della sua Ajah.

«È stato fatto solo per necessità. Non ci si poteva fidare di costei, non dopo che si era schierata con le ribelli.»

«Non pensare che siamo ignare del tuo coinvolgimento con quel gruppo, Egwene al’Vere» disse Yukiri. L’altezzosa Grigia riusciva a stento a controllare la propria rabbia. «Se potremo fare a modo nostro, non sarai trattata con la stessa indulgenza che ti ha mostrato Elaida.» Egwene fece un gesto indifferente. «Quietatemi, giustiziatemi o picchiatemi, Yukiri, e la Torre continuerà a essere in frantumi. Non sono quelle che etichettate così facilmente come ribelli a dover essere incolpate. Incontri segreti negli scantinati, giuramenti imposti senza autorizzazione… questi crimini sono almeno pari a quello di separarsi da Elaida.»

«Non dovresti mettere in discussione le nostre azioni» disse Seaine con voce più bassa. Pareva più timida delle altre. «A volte devono essere prese decisioni difficili. Non possiamo avere Amici delle Tenebre fra le Aes Sedai, e sono state prese misure per stanarli. Ciascuna di noi qui ha dimostrato a Meidani di non essere amica dell’Ombra, perciò non ci può essere alcun male nel farle pronunciare un giuramento a noi. Si è trattato di un’azione ragionevole per assicurarci che lavorassimo tutte per gli stessi obiettivi.»

Egwene mantenne il proprio volto calmo. Seaine aveva praticamente ammesso l’esistenza dell’Ajah Nera! Egwene non si era mai aspettata di sentire una cosa del genere dalla bocca di un’Adunante, in particolare di fronte a così tanti testimoni. Dunque queste donne stavano usando il Bastone dei Giuramenti per cercare le Sorelle Nere. Se si prendeva ogni Sorella, si rimuovevano i suoi giuramenti e la si costringeva a pronunciarli di nuovo, si poteva chiederle se era Nera. Un metodo disperato, ma — stabilì Egwene — legittimo, considerati i tempi.

«Ammetto che è un piano ragionevole» disse Egwene. «Ma far pronunciare a questa donna un nuovo giuramento non è necessario!»

«E se è noto che la donna è leale a qualcun altro?» domandò Saerin. «Solo perché una donna non è un Amico delle Tenebre, non significa che non potrebbe tradirci in altri modi.» E quel giuramento di obbedienza probabilmente era il motivo per cui Meidani non poteva lasciare la Torre. Egwene provò una punta di solidarietà per la povera donna. Inviata dalle Aes Sedai di Salidar per tornare alla Torre come spia, scoperta da queste donne — presumibilmente — durante la loro ricerca della Nera, poi col suo vero proposito svelato da Elaida. Tre fazioni differenti, e tutte premevano contro di lei.

«È comunque inappropriato» disse Egwene. «Ma possiamo mettere da parte questa faccenda per il momento. Cosa avete scoperto di Elaida stessa? Avete determinato se è della Nera? Chi vi ha dato questo incarico e come si è formata la vostra conventicola?»

«Bah! Perche stiamo parlando con lei?» chiese Yukiri, alzandosi in piedi e mettendo le mani sui fianchi. «Dovremmo decidere cosa fare con lei, non rispondere alle sue domande!»

«Se devo aiutarvi nel vostro lavoro,» disse Egwene «devo essere al corrente dei fatti.»

«Tu non sei qui per aiutare, bambina» disse Doesine. La voce della snella Cairhienese Gialla era decisa. «Ovviamente Meidani ti ha portato qui per dimostrare che non abbiamo un controllo assoluto su di lei. Come un bambino che da in escandescenze.»

«E le altre?» disse Seaine. «Dobbiamo radunarle e assicurarci che i loro ordini siano formulati meglio. Non vogliamo cerio che una di loro vada dell’Amyrlin prima che sappiamo a chi è rivolta la sua lealtà.»

Altre?, pensò Egwene. Hanno fatto giurare tutte le spie, allora?

Aveva senso. Scoprendone una, sarebbe stato semplice ottenere i nomi delle altre. «Avete trovato qualche vero membro della Nera, allora?» chiese Egwene. «Di chi si tratta?»

«Tu devi rimanere in silenzio, bambina» disse Yukiri, concentrando i suoi occhi verdi su Egwene. «Un’altra parola e farò in modo che tu subisca una punizione finche rimarrai senza lacrime per piangere.»

«Dubito che tu possa farmi più di quanto ho subito già , Yukiri» disse Egwene con calma.

«A meno che non si tratti di rimanere nello studio della maestra delle novizie tutto il giorno tutti i giorni. Inoltre, se tu mi mandassi da lei, cosa dovrei dirle? Che mi hai dato la penitenza di persona? Lei saprebbe che non avevo in programma alcun incontro con te oggi. Ciò potrebbe far nascere domande.»

«Potremmo limitarci a far ordinare la tua penitenza da Meidani» disse Seaine la Bianca.

«Non farebbe una cosa del gemere» ribatte Egwene. «Lei accetta la mia autorità come Amyrlin.»

Le altre Sorelle lanciarono un’occhiata a Meidani. Egwene trattenne il respiro. Meidani riuscì ad assentire col capo, anche se parve terrorizzata all’idea di sfidare le altre. Egwene fece un silenzioso sospiro di ringraziamento.

Saerin pareva sorpresa, ma curiosa. Yukiri, ancora in piedi con le braccia conserte, non si lasciava dissuadere così facilmente. «Questo non ha senso. Noi le ordineremo di mandarti a subire la tua penitenza e basta.»

«Davvero?» disse Egwene. «Pensavo che mi aveste detto che il quarto giuramento aveva lo scopo di ripristinare l’armonia, di impedirle di fuggire da Elaida con i vostri segreti. Ora lo vorreste usare come un randello, costringendola a diventare un vostro strumento?»

A quelle parole, il silenzio calò sulla stanza.

«Ecco perché un giuramento di obbedienza è un’idea pessima» disse Egwene. «Nessuna donna dovrebbe avere così tanto potere su un’altra. Quello che avete fatto a queste altre non è che a un passo dalla Coercizione. Sto ancora cercando di decidere se questo abominio sia giustificabile in qualche maniera: il modo in cui tratterete Meidani e le altre molto probabilmente influirà su tale decisione.»

«Devo proprio ripetermi?» sbottò Yukiri voltandosi verso le altre. «Perche stiamo perdendo tempo a richiamare questa ragazza come una gallina lasciata nell’aia? Dobbiamo prendere una decisione!»

«Stiamo parlando con lei poiche pare determinata a rendersi una seccatura» disse Saerin in tono brusco, squadrando Egwene. «Siediti, Yukiri. Tratterò io con la bambina.»

Egwene incontrò lo sguardo di Saerin col cuore che le martellava in petto. Yukiri tirò su col naso, poi si sedette, parendo finalmente ricordarsi che era una Aes Sedai quando decise di calmare la propria espressione. Questo gruppo era davvero sotto pressione. Se era per quello che stavano facendo…

Egwene mantenne gli occhi su Saerin. Aveva presunto che Yukiri fosse a capo del gruppo: lei e Saerin erano quasi pari nel potere, e molte Marroni erano docili. Ma quello era stato un errore: era facile avere un pregiudizio su una Sorella basandosi sulla sua Ajah.

Saerin si sporse in avanti, parlando con fermezza. «Bambina, noi dobbiamo avere la tua obbedienza. Non possiamo farti giurare sul Bastone dei Giuramenti e dubito che contrarresti comunque un voto di obbedienza. Ma non puoi continuare questa messinscena di essere l’Amyrlin Seat. Sappiamo tutte quanto spesso subisci delle penitenze, così come il fatto che non sta servendo a nulla. Perciò lascia che tenti qualcosa che penso nessuno abbia mai provato con te: ragionare.»

«Puoi esporre il tuo pensiero» disse Egwene.

La Marrone tirò su col naso in risposta. «D’accordo. Tanto per cominciare, tu non puoi essere l’Amyrlin. Con quella radice biforcuta, riesci a stento a incanalare!»

«L’autorità dell’Amyrlin Seat risiede dunque nella sua potenza nell’incanalare?» chiese Egwene. «Non è altro che una prepotente, a cui si deve obbedienza solo perché può costringere gli altri a fare come lei pretende?»

«Be’, no» rispose Saerin.

«Allora non vedo come il fatto che mi venga somministrala radice biforcuta abbia a che fare con la mia autorità.»

«Sei stata degradata a novizia.»

«Solo Elaida è tanto sciocca da presumere che si possa privare una Aes Sedai del suo rango» disse Egwene. «Non bisognava nemmeno permettere che credesse di disporre di quel potere.»

«Se lei non lo avesse creduto,» disse Saerin «tu saresti morta, ragazza.»

Egwene incontrò di nuovo lo sguardo di Saerin. «A volte penso che la morte sia preferibile al vedere quello che Elaida ha fatto alle donne di questa Torre.»

Di nuovo, nella stanza calò il silenzio.

«Devo dire» interloquì Seaine piano «che le tue pretese sono del tutto irrazionali. Elaida è l’Amyrlin per essere stata eletta correttamente dal Consiglio. Pertanto tu non puoi essere Amyrlin.»

Egwene scosse il capo. «Lei è stata ‘eletta’ dopo aver rimosso dal seggio Siuan Sanche in modo vergognoso e non ortodosso. Come puoi definire ‘corretta’ la posizione di Elaida di fronte a questo?» Le venne in mente un azzardo, ma le pareva la cosa giusta da fare. «Ditemi questo. Avete interrogato qualche donna fra coloro che sono attualmente Adunanti? Avete trovato qualche Nera fra loro?»

Mentre gli occhi di Saerin rimasero impassibili, Seaine distolse lo sguardo, turbata. Ecco!, pensò Egwene.

«Dunque è così» disse Egwene. «Ha senso. Se io fossi un membro della Nera, proverei con tutte le mie forze a fare in modo che un Amico delle Tenebre venisse nominato Adunante. Da tale posizione, potrebbe manipolare meglio la Torre. Ora ditemi questo. C’erano alcune di queste Sorelle Nere fra coloro che hanno eletto Elaida? Qualcuna di loro ha votato per deporre Siuan?»

Silenzio.

«Rispondetemi» disse Egwene.

«Abbiamo trovato una Nera fra le Adunanti» rispose infine Doesine. «E… sì, era una di quelle che avevano votato per deporre Siuan Sanche.» La sua voce era cupa. Si rendeva conto di dove stava andando a parare Egwene.

«Siuan è stata deposta appena dal numero minimo di Adunanti richiesto» affermò Egwene.

«Una di loro era Nera, rendendo quindi il voto non valido. Avete quietato e deposto la vostra Amyrlin, assassinando il suo Custode, e lo avete fatto illegittimamente.»

«Per la Luce» sussurrò Seaine. «Ha ragione.»

«Questo non ha senso» disse Yukiri, alzandosi di nuovo in piedi. «Se iniziamo a congetturare in cerca di confermare quali Amyrlin potrebbero essere state elette da membri della Nera, allora abbiamo ragione di sospettare di qualunque Amyrlin abbia mai occupato il seggio!»

«Ah sì?» chiese Egwene. «E quante di loro sono state elette da un Consiglio composto solo dall’esatto numero minimo di componenti attuali? Questa è solo una delle ragioni per cui fu un grave errore spodestare Siuan in questo modo. Quando io fui eletta, ci assicurammo che ogni Adunante nella città fosse al corrente di cosa stava accadendo.»

«False Adunanti» disse Yukiri indicando. «Che hanno avuto il loro posto in modo illegittimo!»

Egwene si voltò verso di lei, lieta che non potessero sentire il suo cuore che martellava nervoso. Doveva continuare a mantenere il controllo. Doveva. «Tu ci definisci false, Yukiri? Quale Amyrlin preferiresti seguire? Quella che ha reso novizie e Ammesse delle Aes Sedai, bandendo un’intera Ajah e causando all’interno della Torre divisioni più pericolose di qualunque esercito l’abbia mai assalita? Una donna che è stata eletta parzialmente grazie all’aiuto dell’Ajah Nera? Oppure preferiresti servire l’Amyrlin che sta cercando di disfare tutto questo?»

«Di sicuro non stai dicendo che abbiamo servito la Nera eleggendo Elaida» disse Doesine.

«Io penso che tutte stiamo servendo gli interessi dell’Ombra» disse bruscamente Egwene «finche facciamo in modo di rimanere divise. Come immaginate che abbia reagito la Nera alla deposizione quasi segreta di una Amyrlin Seat, seguita da una divisione fra le Aes Sedai? Non sarei sorpresa di scoprire, dopo qualche indagine, che questa Sorella Nera senza nome che avete scoperto non fosse l’unico Amico delle Tenebre fra il gruppo che ha lavorato per spodestare la legittima Amyrlin.»

A queste parole, il silenzio calò sulla stanza ancora una volta.

Saerin si riappoggiò all’indietro e sospirò. «Non possiamo cambiare il passato. Per quanto le tue argomentazioni siano illuminanti, Egwene al’Vere, in definitiva sono infruttuose.»

«Sono d’accordo che non possiamo cambiare l’accaduto» replicò Egwene, rivolgendole un cenno col capo. «Comunque, possiamo guardare al futuro. Per quanto trovi ammirevole il vostro lavoro di scoprire l’Ajah Nera, sono molto più incoraggiata dalla vostra disponibilità a collaborare per farlo. Nella Torre attuale, la cooperazione tra le Ajah è cosa rara. Vi sfido ad assumere questo come vostro obiettivo principale, portando unità alla Torre Bianca. A qualunque costo.»

Si alzò in piedi, e quasi si aspettava che una Sorella la rimproverasse, ma parevano quasi aver dimenticato che stavano parlando con una ‘novizia’ e una ribelle. «Meidani,» disse Egwene «tu mi accetti come Amyrlin.»

«Sì, Madre.»

«Dunque ti incarico di continuare il tuo lavoro con queste donne. Non sono nostre nemiche e non lo sono mai state. Rimandarti indietro come spia è stato un errore, uno che vorrei aver potuto fermare. Ora che sei qui, però, puoi risultare utile. Mi rammarico che tu debba continuare la tua messinscena davanti a Elaida, ma ti lodo per il tuo coraggio in questo.»

«Servirò come necessario, Madre» disse, anche se pareva nauseata.

Egwene lanciò un’occhiata alle altre. «E meglio ottenere la lealtà che non estorcerla. Avete qui il Bastone dei Giuramenti?»

«No» rispose Yukiri. «È difficile da portare via di nascosto. Possiamo prenderlo solo certe volte.»

«Un peccato» disse Egwene. «Mi sarebbe piaciuto pronunciare i Giuramenti. Comunque sia, lo prenderete quanto prima e libererete Meidani dal quarto giuramento.»

«Lo prenderemo in considerazione» disse Saerin.

Egwene sollevò un sopracciglio. «Come volete. Ma sappiate che, una volta che la Torre Bianca sarà di nuovo integra, il Consiglio saprà di questa azione che avete intrapreso. Mi piacerebbe poter informare le Adunanti che agivate per cautela, piuttosto che per cercare di ottenere un potere che non vi spettava. Se avrete bisogno di me nei prossimi giorni, potete mandarmi a chiamare; ma, gentilmente, trovate un modo per sbarazzarvi delle due Sorelle Rosse che mi sorvegliano. Preferirei non usare di nuovo il flusso per Viaggiare dentro la Torre, per impedire che io possa rivelare troppo a quelle che è meglio ne restino all’oscuro.» Lasciò aleggiare quell’affermazione prima di dirigersi verso la porta. Il Custode non la fermò, anche se la guardò con quei suoi occhi sospettosi. Egwene si domandò di chi fosse il Custode: non credeva che nessuna del le Sorelle all’interno della stanza ne avesse uno, anche se non ne era certa. Forse apparteneva a una delle altre spie inviate da Salidar, ed era stato coscritto da Saerin e dalle altre. Questo avrebbe spiegato il suo umore.

Meidani si affrettò a seguire Egwene fuori dalla stanza, lanciandosi un’occhiata sopra la spalla, come aspettandosi che un’obiezione o una censura si levassero dietro di lei. Il Custode si limitò a chiudere la porta.

«Non riesco a credere che tu ci sia riuscita» disse la Grigia. «Avrebbero dovuto appenderti peri talloni e lasciarti a urlare!»

«Sono troppo sagge per fare una cosa del genere» disse Egwene. «Sono le uniche in questa stramaledetta Torre — forse a parte Silviana — che hanno sulle spalle qualcosa che assomiglia a una testa.»

«Silviana?» chiese Meidani sorpresa. «Non ti picchia forse ogni giorno?»

«Diverse volte al giorno» precisò Egwene in tono assente.

«È molto coscienziosa, ma soprattutto è capace di riflettere. Se avessimo più Sorelle come lei, la Torre non sarebbe mai caduta in questo stato.»

Meidani squadrò Egwene con una strana espressione in viso. «Tu sei davvero l’Amyrlin» disse infine. Era un commento bizzarro. Non aveva appena giurato di accettare l’autorità di Egwene?

«Andiamo» disse Egwene, affrettando il passo. «Devo tornare prima che quelle Rosse si insospettiscano.»

13

Un’offerta e una partenza

Gawyn era in piedi con la spada in pugno a fronteggiare due Custodi. Il granaio lasciava entrare lame di luce, con l’aria che scintillava di pulviscolo e pezzi di paglia scagliati in aria dallo scontro. Gawyn indietreggiò piano lungo il pavimento in terra battuta, passando attraverso chiazze di luce. L’aria era calda sulla sua pelle. Rivoletti di sudore gli colavano dalle tempie, ma la sua stretta era salda mentre i due Custodi avanzava no verso di lui.

Quello di fronte a lui era Sleete, un uomo agile e dalle lunghe braccia con delle fattezze rozze. Nella luce incostante del granaio, il suo volto sembrava un’opera incompiuta che si poteva trovare nell’officina di uno scultore, con lunghe ombre davanti agli occhi, il mento diviso da una fenditura, il naso storto per essere stato rotto e non Guarito. Portava capelli lunghi e basette nere.

Hattori era stata piuttosto compiaciuta quando il suo Custode era giunto infine a Dorian: lo aveva quasi perso ai Pozzi di Dumai, e la sua storia era di quelle che cantavano i bardi e i menestrelli. Sleete era rimasto a terra ferito per ore prima di riuscire nel delirio ad afferrare le redini del suo cavallo e issarsi in sella. L’animale l’aveva portato fedelmente per ore, quasi privo di conoscenza, prima di arrivare a un villaggio vicino. I paesani erano stati tentati di vendere Sleete a una banda di banditi locale: il loro capo aveva fatto visita prima promettendo loro la salvezza come ricompensa se avessero rivelato qualunque profugo della battaglia vicina. Però la figlia del sindaco aveva parlato a favore della vita di Sleete, convincendo i paesani che i banditi dovevano essere Amici delle Tenebre, se stavano cercando Custodi feriti. I paesani avevano scelto di schierarsi dalla parte di Sleete e la ragazza si era presa cura di lui. Sleete era stato costretto a sgattaiolare via non appena era stato abbastanza bene da poter viaggiare; apparentemente la ragazza si era invaghita di lui. Voci fra i Cuccioli dicevano che la fuga di Sleete era dovuta anche al fatto che lui stesso aveva iniziato a provare affetto per la ragazza. Parecchi Custodi sapevano che non era il caso di formare legami. Sleete si era allontanato nella notte, dopo che la ragazza si era addormentata, ma, per ricambiare la pietà del villaggio, aveva dato la caccia ai banditi e aveva fatto in modo che non potessero più minacciare il villaggio.

Erano come racconti e leggende, perlomeno fra uomini normali. Per un Custode, la storia di Sleete era quasi la norma. Uomini come lui attiravano le leggende come quelli normali attiravano le pulci. In effetti, Sleete non aveva voluto condividere la sua storia; era uscita fuori solo dopo un’energica campagna di domande da parte dei Cuccioli. Lui si comportava ancora come se la sua sopravvivenza non fosse nulla di cui vantarsi. Era un Custode. Sopravvivere contro ogni probabilità , cavalcare in preda al delirio per chilometri di terreno impervio, sterminare un’intera banda di ladri con ferite ancora non guarite del tutto… questo non era altro che il genere di cose che facevi quando eri un Custode.

Gawyn li rispettava. Perfino quelli che aveva ucciso. In particolare quelli che aveva ucciso. Ci voleva un tipo di uomo straordinario per mostrare questo genere di dedizione, questo genere di cautela. Questo genere di umiltà. Mentre le Aes Sedai manipolavano il mondo e mostri come al’Thor ottenevano la gloria, gli uomini come Sleete svolgevano il compito di eroi, ogni singolo giorno. Senza gloria o riconoscimento. Se venivano ricordati, di solito era solo per la connessione con la loro Aes Sedai. O da altri Custodi. Non ci si dimenticava dei propri simili. Sleete attaccò, protendendo la spada in un affondo diritto, vibrato in modo da ottenere massima velocità. ‘La vipera schiocca la lingua’, un colpo audace, reso più efficace perché Sleete combatteva in coppia con l’uomo basso e stretto che stava aggirando Gawyn da sinistra. Marlesh era l’unico altro Custode a Dorian, e il suo arrivo era stato molto meno drammatico di quello di Sleete. Marlesh era stato col gruppo originario di undici Aes Sedai che erano sfuggite ai Pozzi di Dumai, ed era rimasto con loro per tutto il tempo. La sua stessa Aes Sedai, una Verde Domanese giovane e graziosa di nome Vasha, lo osservava oziosamente dal lato del granaio.

Gawyn contrastò ‘La vipera schiocca la lingua’ con ‘Il gatto danza sul muro’, deviando il colpo di lato e mirando alle gambe con una spazzata. Non era vibrata per colpire, però: era una mossa difensiva, intesa per consentirgli di tenere d’occhio entrambi gli avversati. Marlesh tentò ‘La carezza del leopardo’, ma Gawyn si spostò in ‘Ripiega l’aria’, deviando attentamente il colpo di lato e aspettandosene un altro da Sleete, che era il più pericoloso dei due. Sleete cambiò posizione con passi agili, tenendo la sua lama contro il fianco mentre dava le spalle ai massicci covoni di fieno sul retro del granaio mal ventilato.

Gawyn si mosse con ‘Il gatto sulla sabbia bollente’ mentre Marlesh provava ‘Il colibrì bacia la rosa’. Quella del colibrì non era la forma giusta da usare per un attacco del genere; di rado veniva usata contro qualcuno sulla difensiva, ma era evidente che Marlesh era stanco che i suoi attacchi venissero parati. Stava diventando impaziente. Gawyn poteva sfruttarlo. E l’avrebbe fatto.

Sleete stava avanzando di nuovo. Gawyn riportò indietro la spada in guardia mentre i Custodi si avvicinavano in coppia. Gawyn si spostò immediatamente in ‘I fiori di melo nel vento’. La sua lama guizzò tre volte, ricacciando indietro un Marlesh dagli occhi sgranati. Marlesh imprecò, scagliandosi in avanti, ma Gawyn sollevò la sua spada dalla forma precedente e passò in modo fluido a ‘Scuotere la rugiada dal ramo’. Si fece avanti in una serie di sei bruschi colpi, tre per ciascun avversario, ricacciando Marlesh indietro e a terra — l’uomo era arretrato troppo rapidamente nella lotta — e deviando con forza da un lato la lama di Sleete due volte, poi terminando con la spada contro il collo dell’uomo.

I due Custodi guardarono Gawyn sbalorditi. Avevano avuto espressioni simili l’ultima volta che Gawyn li aveva sconfitti, e la volta prima ancora. Sleete portava una spada col marchio dell’airone ed era quasi leggendario nella Torre Bianca per la sua maestria. Si diceva che avesse sconfitto perfino Lan Mandragoran in due incontri su sette, ai tempi in cui Mandragoran si allenava con altri Custodi. Marlesh non era celebre come il suo compagno, ma era comunque un Custode addestrato e del tutto capace, non certo un avversario semplice.

Ma Gawyn aveva vinto. Ancora. Le cose parevano così semplici quando si allenava. Il mondo si restringeva, compresso come bacche da cui veniva estratto il succo, in qualcosa di più piccolo e più facile da vedere da vicino. Tutto quello che Gawyn aveva da sempre voluto era proteggere Elayne. Voleva difendere l’Andor. Forse imparare a essere un po’ più come Galad. Perche la vita non poteva essere semplice come un duello di spada? Avversari chiari e disposti davanti a te. La ricompensa era ovvia: la sopravvivenza. Quando gli uomini combattevano, si creava una connessione. Si diventava fratelli mentre ci si scambiavano colpi.

Gawyn tolse la spada e indietreggiò, rinfoderandola. Offrì la mano a Marlesh, il quale la prese, scuotendo la testa mentre si alzava in piedi. «Sei davvero notevole, Gawyn Trakand. Come una creatura di luce, colore e ombra quando ti muovi. Mi sento come un bambino con in mano un bastone quando ti affronto.»

Sleete non disse nulla mentre rinfoderava la propria spada, ma annuì a Gawyn in segno di rispetto, proprio come le ultime due volte che avevano combattuto. Era un uomo di poche parole. Gawyn lo apprezzava.

Nell’angolo del granaio c’era un mezzo barile pieno d’acqua e gli uomini si diressero in quella direzione. Corbet, uno dei Cuccioli, si affrettò a immergervi un mestolo e lo porse a Gawyn. Lui lo diede a Sleete. L’uomo più vecchio annuì di nuovo e prese un sorso mentre Marlesh afferrava una tazza dal polveroso davanzale della finestra e si prendeva da bere.

«Ti dico, Trakand,» continuò l’uomo basso «che ti troveremo una spada con degli aironi sopra. Nessuno dovrebbe affrontarti senza sapere in cosa si sta cacciando!»

«Non sono un maestro spadaccino» disse Gawyn piano, riprendendo il mestolo dal Custode dal naso aquilino e bevendo a sua volta. Era calda, il che andava bene. Era un minore contrasto, più naturale.

«Hai ucciso tu Hammar, vero?» chiese Marlesh.

Gawyn esitò. La semplicità che aveva provato prima, durante il combattimento, stava già andando in frantumi. «Sì.»

«Bene, allora sei un maestro spadaccino» disse Marlesh. «Avresti dovuto prendere la sua spada quando è caduto.»

«Non sarebbe stato rispettoso» disse Gawyn. «Inoltre non avevo tempo di reclamare trofei.»

Marlesh rise come se si trattasse di una battuta, anche se Gawyn non l’aveva intesa come tale. Lanciò un’occhiata a Sleete, che lo stava osservando con occhi curiosi.

Un fruscio di gonne annunciò l’avvicinarsi di Vasha. La Verde aveva lunghi capelli neri e stupefacenti occhi verdi che a volte sembravano quasi felini. «Hai finito di giocare, Marlesh?» chiese con un lieve accento domanese.

Marlesh ridacchiò. «Dovresti essere felice di vedermi giocare, Vasha. Mi pare di ricordare che questo mio ‘gioco’ ti ha salvato la pelle un paio di volte sul campo di battaglia.»

Lei tirò su col naso e sollevò un sopracciglio. Raramente Gawyn aveva visto una Aes Sedai e un Custode con una relazione così disinvolta come questi due. «Vieni» gli disse lei, girando i tacchi e dirigendosi verso le porte aperte del granaio. «Voglio vedere cosa ha trattenuto Narenwin e le altre così a lungo all’interno. Ha tutta l’aria di decisioni da prendere.»

Marlesh scrollò le spalle e gettò la tazza a Corbet. «Qualunque cosa stiano decidendo, spero che comprenda il muoversi. Non mi piace starmene con le mani in mano in questa città con quei soldati che ci giungono addosso furtivi. Se nel campo la tensione dovesse aumentare ancora, è probabile che me ne andrò a unirmi ai Calderai.»

Gawyn annuì a quel commento. Erano passate settimane dall’ultima volta che aveva osato inviare i Cucciali per una scorreria. I drappelli di ricerca di Bryne si stavano avvicinando sempre di più alla città , e questo permetteva sempre meno scorrerie nella campagna.

Vasha varcò le porte, ma Gawyn pote ancora sentirla dire: «A volte ti comporti in modo così infantile.» Marlesh si limitò a scrollare le spalle, salutando Gawyn e Sleete prima di uscire dal granaio.

Gawyn scosse il capo, riempiendo ancora il mestolo e prendendo un altro sorso. «Quei due mi ricordano proprio un fratello e una sorella, a volte.»

Sleete sorrise.

Gawyn rimise a posto il mestolo, rivolse un cenno col capo a Corbet, poi fece per andarsene. Voleva controllare il pasto serale dei Cuccioli e assicurarsi che venisse distribuito a dovere. Alcuni dei giovani avevano preso l’abitudine di allenarsi e scontrarsi fra loro quando avrebbero dovuto mangiare.

Mentre se ne andava, però, Sleete allungò una mano e lo prese per un braccio. Gawyn guardò indietro dalla sorpresa.

«Hattori ha solo un Custode» disse l’uomo con voce bassa e roca. Gawyn annuì. «Non è senza precedenti per una Verde.»

«Non è perché non sia propensa ad averne altri» disse Sleete. «Anni fa, quando legò me, disse che ne avrebbe preso un altro solo se io lo avessi giudicato degno. Mi chiese di cercare. Lei non pensa molto a questo genere di cose. È troppo occupata con altre faccende.» D’accordo, pensò Gawyn, domandandosi perché gli stava dicendo questo.

Sleete si voltò, incontrando lo sguardo di Gawyn, «Sono passati oltre dieci anni, ma ho trovato qualcuno degno. Ti legherà a se quest’ora stessa, se lo desideri.»

Gawyn sbatte le palpebre dalla sorpresa verso Sleete. L’uomo dinoccolato era avvolto nuovamente nel suo mantello cangiante, indossando al di sotto semplici abiti verdi e bruni. Altri si lamentavano che, per via dei suoi lunghi capelli e basette, Sleete sembrava più trasandato di quanto un Custode avrebbe dovuto. Ma ‘trasandato’ era il termine sbagliato per quest’uomo. Rozzo, forse, ma naturale. Come delle pietre non tagliate o una quercia nodosa, ma robusta.

«Sono onorato, Sleete,» disse Gawyn «ma sono venuto a studiare alla Torre Bianca per via delle tradizioni andorane, non perché avevo intenzione di diventare un Custode. Il mio posto è accanto a mia sorella.» E se qualcuno, deve legarmi, quella sarà Egwene.

«Tu sei venuto per quelle ragioni,» disse Sleete «ma quelle ragioni sono obsolete. Hai combattuto nella nostra guerra, hai ucciso Custodi e hai difeso la Torre. Tu sei uno di noi. Il tuo posto è con noi.»

Gawyn esitò.

«Tu cerchi» disse Sleete. «Come un falco, che guarda da una parte e dall’altra, cercando di decidere se appollaiarsi o cacciare. Alla fine ti stancherai di volare. Unisciti a noi, diventa uno di noi. Scoprirai che Hattori è un’ottima Aes Sedai. Più saggia di tante, molto meno propensa a litigi e a sciocchezze di parecchie nella Torre.»

«Non posso, Sleete» disse Gawyn, scuotendo il capo. «L’Andor…»

«Hattori non è considerata influente presso la Torre Bianca» disse Sleete. «Alle altre di rado importa ciò che fa. Per avere te, lei farebbe in modo di essere assegnata all’Andor. Potresti avere entrambe le cose, Gawyn Trakand. Pensaci.»

Gawyn esitò ancora, poi annuì. «Molto bene. Ci penserò.» Sleete gli lasciò andare il braccio. «Non chiedo di meglio.»

Gawyn fece per andarsene, poi si fermò, voltandosi a guardare Sleete nel granaio polveroso. Poi Gawyn fece un cenno verso Corbet in un gesto secco. ‘Esci e monta la guardia’ significava. Il Cucciolo annuì con impazienza: era uno dei più giovani fra loro, sempre in cerca di qualcosa da fare per dar prova di se. Avrebbe sorvegliato le porte e avrebbe avvertito se qualcuno si fosse avvicinato.

Sleete osservò con curiosità mentre Corbet si andava a posizionare, con la mano sulla spada. Poi Gawyn si fece avanti e parlò più piano, a voce troppo bassa perché Corbet potesse udire. «Cosa pensi tu di quanto è accaduto nella Torre, Sleete?»

L’uomo rozzo si accigliò, poi indietreggiò per andarsi ad appoggiare contro la parete interna del granaio. Con un’occhiata durante quel movimento disinvolto, Sleete controllò fuori dalla finestra per accertarsi che nessuno stesse ascoltando da quel lato.

«È male» disse infine Sleete in tono sommesso. «I Custodi non dovrebbero combattere altri Custodi. Le Aes Sedai non dovrebbero combattere altre Aes Sedai. Non dovrebbe accadere. Non ora. Ne mai.»

«Ma è accaduto» disse Gawyn. Sleete annuì.

«E ora abbiamo due gruppi differenti di Aes Sedai,» proseguì Gawyn «con due diversi eserciti, uno che assedia l’altro.» «Tu limitati a tenere la testa bassa» disse Sleete. «Ci sono teste calde nella Torre, ma ci sono anche menti sagge. Faranno la cosa giusta.» «Ossia?»

«Porvi termine» rispose Sleete. «Uccidendo se necessario, in altri modi se possibile. Nulla vale questa divisione. Nulla.» Gawyn annuì.

Sleete scosse il capo. «La mia Aes Sedai ha un brutto presentimento sulla situazione nella Torre. Voleva andarsene. Lei è saggia… saggia e astuta. Ma non è influente, perciò le altre non le danno ascolto. Aes Sedai. A volte pare che l’unica cosa a cui badano è chi porti il bastone più grosso.»

Gawyn si sporse più vicino. Di rado si poteva sentire parlare del rango delle Aes Sedai e della loro influenza. Non avevano gradi come l’esercito, ma tutte sapevano d’istinto chi fra loro era al comando. Come funzionava? Sleete pareva avere qualche idea, ma non ne parlò ulteriormente, perciò per ora sarebbe dovuto rimanere un mistero.

«Hattori si allontanò dalla Torre» continuò Sleete piano. «Intraprese questa missione per al’Thor, non sapendo mai a fondo cosa riguardava. Non voleva altro che andarsene dalla Torre. Saggia donna.» Sospirò, mettendosi dritto e appoggiando una mano sulla spalla di Gawyn.

«Hammar era un brav’uomo.» «Lo era» disse Gawyn, sentendo il suo stomaco torcersi.

«Ma ti avrebbe ucciso» ribatte Sleete. «In modo rapido e pulito, lira lui quello sull’offensiva, non tu. Comprendeva perché facevi quello che facevi. Nessuno prese alcuna buona decisione quel giorno. Non c’erano buone decisioni da prendere.» «Io…» Gawyn si limitò ad annuire.

«Grazie.» Sleete rimosse la mano e si avviò verso l’ingresso. Lanciò un’occhiata indietro, però. «Alcuni dicono che Hattori sarebbe dovuta tornare indietro per me» disse. «Quei tuoi Cuccioli pensano che mi abbia abbandonato ai Pozzi di Dumai. Non l’ha fatto. Sapeva che ero vivo. Sapeva che ero ferito. Ma confidava anche che facessi il mio dovere mentre lei faceva il suo.

Lei doveva riferire alle Verdi cos’era accaduto ai Pozzi di Dumai, quello che i veri ordini dell’Amyrlin avevano previsto per al’Thor. Io dovevo sopravvivere. Abbiamo compiuto il nostro dovere. Ma una volta mandato il messaggio, se lei non mi avesse percepito avvicinarmi per conto mio, sarebbe venuta per me. A qualunque costo. E lo sappiamo entrambi.»

Detto questo, se ne andò. Gawyn rimase solo a pensare a quelle curiose parole di congedo. Sleete spesso era un tipo strano con cui parlare. Per quanto fosse fluido come spadaccino, non rendeva fluida la conversazione.

Gawyn scosse il capo, lasciando il granaio e facendo cenno a Corbet che era libero dal suo compito di sorveglianza. Non c’era alcuna possibilità che Gawyn acconsentisse a diventare Custode di Hattori. L’offerta era stata allettante per un breve istante, ma solo come modo per sfuggire ai suoi problemi. Sapeva che non sarebbe stato contento come suo Custode, o come quello di chiunque altra tranne Egwene.

Aveva promesso a Egwene qualunque cosa. Qualunque cosa, sempre che non nuocesse all’Andor o a Elayne. Per la Luce, le aveva promesso di non uccidere al’Thor. Almeno, non fino a dopo che Gawyn avesse potuto dimostrare per certo che il Drago aveva ammazzato sua madre. Perche Egwene non riusciva a capire che quell’uomo con cui era cresciuta era diventato un mostro, corrotto dall’Unico Potere? Al’Thor doveva essere abbattuto. Per il bene di tutti loro. Gawyn serrò e disserrò il pugno, procedendo per il centro del villaggio, desiderando poter estendere la pace e la quiete del combattimento con la spada al resto della sua vita. L’aria era pungente per l’odore di mucche e letame dai granai; sarebbe stato lieto di tornare in una vera città. Le dimensioni e la lontananza di Dorian potevano renderlo un buon posto per nascondersi, ma Gawyn desiderava con forza che Elaida avesse scelto un posto meno puzzolente per ospitare i Cuccioli. Gli pareva che i suoi abiti avrebbero portato il lezzo del bestiame per il resto dei suoi giorni… sempre che l’esercito ribelle non li scoprisse e li massacrasse tutti nelle prossime settimane.

Gawyn scosse il capo mentre si avvicinava alla casa del sindaco. L’edificio a due piani aveva un tetto a spiovente e si trovava proprio al centro del villaggio. Il corpo principale dei Cuccioli era accampato nel campicello dietro l’edificio. Una volta su quell’appezzamento crescevano le more, ma l’estate troppo calda, seguita dalle tormente dell’inverno, aveva fatto seccare i cespugli. Erano solo una delle tante vittime che avrebbero condotto a un inverno più rigido quest’anno.

Quello non era il posto migliore per accamparsi: gli uomini si lamentavano di continuo di doversi estrarre spine di mora dalla pelle — tuttavia era vicino al centro del villaggio ma al contempo appartato. Poche spine valevano quella comodità.

Per raggiungere il campo, Gawyn dovette tagliare per la piazza del villaggio non lastricata e superare il canale che scorreva davanti alla facciata della casa del sindaco. Fece un cenno a un gruppo di donne che stavano lavando dei vestiti lì. Le Aes Sedai le avevano ingaggiate per fare il bucato per le Sorelle e gli ufficiali di Gawyn. La paga era poca per così tanto lavoro, e Gawyn dava a quelle donne quel piccolo supplemento che poteva di tasca propria, un gesto che aveva suscitato l’ilarità di Narenwin Sedai, ma ringraziamenti da parte delle donne del villaggio. La madre di Gawyn gli aveva sempre insegnato che i lavoratori erano la spina dorsale di un regno; se li avessi spezzati, ti saresti trovato a non poterti più muovere. La popolazione di questa cittadina poteva non essere suddita di sua sorella, ma di certo lui non avrebbe permesso che venisse sfruttata dalle sue truppe.

Superò la casa del sindaco, notando le imposte chiuse alle finestre. Marlesh oziava di fuori, con la sua minuta Aes Sedai che stava in piedi con le mani sui fianchi guardando la porta con aria torva. Apparentemente le avevano negato l’accesso. Perche? Vasha non era di rango molto elevato fra le Aes Sedai, ma non era nemmeno bassa quanto Hattori. Se a Vasha era stato negato l’ingresso… be’, forse all’interno dell’edificio si stavano davvero scambiando parole importanti. Questo rese Gawyn curioso.

I suoi uomini lo avrebbero ignorato; Rajar gli avrebbe detto che era meglio lasciare le faccende delle Aes Sedai ai loro abboccamenti, senza orecchie indesiderate che si agitavano a pasticciare le cose. Quella era una ragione per cui Gawyn non sarebbe stato un bravo Custode. Non si fidava delle Aes Sedai. Sua madre sì, ed ecco a cosa l’aveva portata. E come la Torre Bianca aveva trattato Elayne ed Egwene… be’, lui poteva appoggiare le Aes Sedai, ma di certo non si fidava di loro.

Aggirò il retro dell’edificio, come procedendo per una legittima ispezione delle guardie. Parecchie delle Aes Sedai nel villaggio non avevano Custodi: o erano Rosse, o se l’erano lasciati indietro. Alcune erano tanto anziane da poter aver perso i loro Custodi per la vecchiaia e non averne scelti di nuovi. Due donne sfortunate avevano perso i loro ai Pozzi di Dumai. Gawyn e gli altri facevano del loro meglio per fingere di non notare gli occhi rossi o i singhiozzi occasionali provenienti dalle loro stanze.

Le Aes Sedai, ovviamente, affermavano di non aver bisogno che i Cuccioli montassero la guardia per proteggerle. Probabilmente avevano ragione. Ma Gawyn aveva visto Aes Sedai morte ai Pozzi di Dumai; non erano invincibili.

Presso le porte sul retro, Hal Moir rivolse il saluto a Gawyn e lo lasciò entrare perché procedesse con l’ispezione. Gawyn san una breve rampa di scale dritte ed entrò nel corridoio superiore. Qui diede il cambio a Berden, il Cucciolo Tarenese dalla pelle scura che stava montando la guardia. Berden era un ufficiale, e Gawyn gli disse di andare a controllare la distribuzione del cibo nell’accampamento. L’uomo annuì e si allontanò.

Gawyn esitò di fronte alla stanza di Narenwin Sedai. Se voleva sentire cosa stava succedendo fra le Aes Sedai, la cosa più ovvia sarebbe stata origliare. Berden era stata l’unica guardia al secondo piano e non c’erano Custodi come protezione contro orecchie indiscrete. Ma il pensiero di origliare lasciò un sapore amaro nella bocca di Gawyn. Non avrebbe dovuto farlo. Era il comandate dei Cuccioli e le Aes Sedai stavano traendo una grossa utilità dalle sue truppe. Gli dovevano delle informazioni. Perciò, piuttosto che provare a origliare, bussò con decisione alla porta.

A quel suono rispose il silenzio. Poi la porta si schiuse per mostrare un pezzetto del volto accigliato di Covarla. La Rossa dai capelli chiari era stata al comando delle Sorelle nella città prima di essere riassegnata, ma era ancora una delle donne più importanti a Dorian.

«Non dovevamo essere interrotte» sbottò lei attraverso quello spiraglio aperto. «I tuoi soldati hanno ordine di tenere fuori chiunque, perfino altre Sorelle.»

«Queste regole non si applicano a me» replicò Gawyn incontrando il suo sguardo. «I miei uomini sono in serio pericolo in questa città. Se non mi metterete a parte dei vostri piani, chiedo almeno di poter ascoltare.»

Il volto impassibile di Covarla parve mostrare irritazione. «La tua impudenza sembra crescere ogni giorno di piu’, bambino» disse lei. «Forse è necessario che tu venga rimosso e venga scelto un rimpiazzo più appropriato per capitanare quel gruppo.» Gawyn serrò la mascella.

«Pensi che non ti metterebbero da parte se una Sorella lo chiedesse loro?» domandò Covarla con un debole sorriso. «Possono essere una pallida imitazione di un esercito, ma conoscono il loro posto. Un peccato che non si possa dire lo stesso del loro comandante. Torna dai tuoi uomini, Gawyn Trakand.»

Detto questo, gli chiuse la porta in faccia.

Gawyn moriva dalla voglia di fare irruzione nella stanza. Ma quello l’avrebbe soddisfatto solo per un paio di istanti, ossia il tempo necessario affinche le Aes Sedai lo legassero per bene con il Potere. Si domandava che impatto avrebbe avuto sul morale dei Cuccioli. Vedere il loro comandante, il coraggioso Gawyn Trakand, gettato fuori dall’edificio con un bavaglio di Aria in bocca. Ignorò la sua frustrazione, scendendo di nuovo giù per le scale. Andò in cucina e si appoggiò contro la parete opposta, fissando i gradini per il secondo piano. Ora che aveva congedato Berden, sentiva il bisogno di rimanere di guardia lui stesso oppure di mandare un messaggero a prendere un altro uomo. Ma prima voleva riflettere per un momento; se la loro riunione di sopra fosse durata a lungo, avrebbe designato un rimpiazzo.

Aes Sedai. Gli uomini assennati se ne stavano alla larga da loro quando era possibile e obbedivano con alacrità quando non lo era. Gawyn aveva problemi a fare entrambe le cose: il suo sangue nobile gli impediva di stare alla larga e il suo orgoglio interferiva con l’obbedienza verso di loro. Aveva appoggiato Elaida nella ribellione non perché gli piaceva: era sempre stata fredda durante i suoi anni come consigliere di sua madre. No, la appoggiava perché detestava il modo in cui Siuan trattava sua sorella ed Egwene.

Ma Elaida avrebbe trattato meglio le due ragazze? Chiunque di loro l’avrebbe fatto? Gawyn aveva preso la sua decisione in un momento di entusiasmo; non era stato il ponderato atto di lealtà che credevano i suoi uomini.

A chi andava la sua lealtà , allora?

Pochi minuti più tardi, un rumore di passi sulle scale e deboli voci dal corridoio di sopra annunciarono che le Aes Sedai avevano terminato la loro riunione segreta. Covarla scese per le scale in rosso e giallo, dicendo qualcosa alle Sorelle dietro di lei. «…A credere che le ribelli abbiano scelto una loro Amyrlin.»

Narenwin, magra e dal volto squadrato, veniva dopo di lei annuendo. Poi, con sua sorpresa, Katerine Alruddin giunse dalle scale dietro di loro. Gawyn si mise dritto, sbalordito. Katerine aveva lasciato l’accampamento settimane prima, il giorno dopo l’arrivo di Narenwin. La Rossa dai capelli corvini non aveva fatto parte del gruppo originario inviato a Dorian e aveva usato ciò come una scusa per tornare alla Torre Bianca.

Perche era tornata a Dorian? Come era tornata? Gli uomini di Gawyn glielo avrebbero riferito, se l’avessero vista. Dubitava che alle sentinelle fosse potuto sfuggire il suo arrivo.

Lei squadrò Gawyn mentre le tre Aes Sedai attraversavano la cucina con un sorriso scaltro. Avevano notato il suo sconcerto.

«Sì» disse Katerine, voltandosi verso Covarla. «Immaginalo: una Amyrlin senza un trono su cui sedersi! Sono un gruppo di ragazze sciocche che hanno creato uno spettacolo di burattini per bambini con bambole vestite come le Sorelle migliori di loro. Era ovvio che scegliessero una selvatica per quel compito, e una mera Ammessa, per di piu’. Sapevano quanto era patetica quella decisione.»

«Ma almeno è stata catturata» fece notare Narenwin, soffermandosi sulla soglia mentre Covarla la attraversava.

Katerine proruppe in una brusca risata. «Catturata e costretta a urlare per mezza giornata. Non vorrei essere nei panni di quella al’Vere in questo momento. Ovviamente, non merita niente di meno per aver lasciato che le mettessero la stola dell’Amyrlin sulle spalle.»

Cosa?, pensò Gawyn sbalordito.

Quelle tre uscirono dalla cucina, le loro voci che andavano svanendo. Gawyn se ne accorse a malapena. Barcollò all’indietro, colpendo la parete in cerca di un sostegno. Non poteva essere! Pareva che… Egwene… Doveva aver sentito male!

Ma le Aes Sedai non potevano mentire. Gawyn aveva sentito voci che le ribelli avessero il proprio Consiglio e la propria Amyrlin… ma Egwene? Era ridicolo! Lei era solo un’Ammessa! Ma quale scelta migliore per un potenziale fallimento? Forse nessuna delle Sorelle era stata disposta a rischiare il collo assumendo il titolo. Una donna più giovane come Egwene sarebbe stata una pedina perfetta.

Rimettendosi in sesto, Gawyn si affrettò fuori dalla cucina per seguire le Aes Sedai. Uscì nel pomeriggio ormai inoltrato e trovò Vasha in piedi a bocca spalancata mentre fissava Katerine. Apparentemente, Gawyn non era l’unico rimasto sbigottito dall’improvviso ritorno della Rossa. Gawyn prese per il braccio Tando, una delle guardie dei Cuccioli di fronte alla casa. «L’hai vista entrare nell’edificio?»

Il giovane Andorano scosse il capo. «No, mio signore. Uno degli uomini all’interno ha riferito di averla vista incontrarsi con le altre Aes Sedai: pare che sia uscita tutt’a un tratto dalla soffitta. Ma nessuna delle guardie sa come sia entrata.»

Gawyn lasciò andare il soldato e schizzò dietro Katerine. Raggiunse le tre donne nel mezzo della polverosa piazza principale. Tutte e tre voltarono quei visi senza età verso di lui, ognuna con un identico cipiglio e labbra serrate. Gli occhi di Covarla erano particolarmente severi, ma a Gawyn non importava se gli avrebbero tolto i Cuccioli o se l’avrebbero legato in aria. L’umiliazione non aveva alcuna importanza. Solo una cosa ne aveva.

«È vero?» domandò lui. Poi, sussultando, intrise di rispetto la propria voce. «Per favore, Katerine Sedai. È vero quello che ti ho sentito dire sulle ribelli e sulla loro Amyrlin?»

Lei lo squadrò, valutandolo. «Suppongo che sarebbe bene passare queste notizie fra i tuoi soldati. Sì, l’Amyrlin ribelle è stata catturata.»

«E il suo nome?» chiese Gawyn.

«Egwene al’Vere» rispose Katerine. «Che le voci diffondano il vero, una volta tanto.» Annuì verso di lui con un brusco congedo, poi iniziò a camminare di nuovo con le altre due.

«Mettete a frutto quello che vi ho insegnato. L’Amyrlin insiste affinche queste scorrerie vengano fermate, e questi flussi dovrebbero garantirvi una mobilità senza precedenti. Non sorprendetevi se le ribelli dovessero anticiparvi. Sanno che abbiamo la loro cosiddetta Amyrlin, e probabilmente hanno indovinato che anche noi abbiamo i nuovi flussi. Non passerà molto tempo prima che tutti abbiano il Viaggiare. Usate il vantaggio che vi è stato dato prima che si annulli.»

Gawyn stava ascoltando a stento. Un pezzo della sua mente era sbalordito. Viaggiare? Qualcosa di leggendario. Era così che Gareth Bryne manteneva approvvigionato il suo esercito?

Comunque la maggior parte del cervello di Gawyn era ancora intorpidita. Siuan Sanche era stata quietata e condannata a morte, ed era stata semplicemente una Amyrlin deposta. Cosa avrebbero fatto a una falsa Amyrlin, a capo di una fazione ribelle?

Costretta a urlare — per mezza giornata…

Stavano torturando Egwene. L’avrebbero quietata! Probabilmente l’avevano già fatto. Dopodiche sarebbe stata giustiziata. Gawyn osservò le tre Aes Sedai allontanarsi. Poi si voltò lentamente, stranamente calmo, poggiando la mano sul pomolo della sua spada.

Egwene era nei guai. Sbatte’ le palpebre senza fretta, lì in piedi nella piazza, con il bestiame che muggiva in lontananza e l’acqua che gorgogliava nel canale accanto a lui.

Egwene sarebbe stata giustiziata.

Dove risiede la tua lealtà , Gawyn Trakand?

Attraversò il villaggio, camminando con passo stranamente certo. I Cuccioli sarebbero stati inaffidabili in un’azione contro la Torre Bianca. Non avrebbero potuto usarli per organizzare un salvataggio. Ma era improbabile che ci potesse riuscire da solo. Questo gli lasciava una sola opzione.

Dieci minuti dopo si ritrovò nella sua tenda, preparando con attenzione le sue bisacce. Parecchie delle sue cose sarebbero dovute rimanere. C’erano avamposti di esplorazione lontani, e lui li aveva visitati in precedenza per ispezioni a sorpresa. Quella sarebbe stata una buona scusa per lasciare il campo.

Non poteva destare sospetti. Covarla aveva ragione. I Cuccioli lo seguivano. Lo rispettavano. Ma non erano suoi: appartenevano alla Torre Bianca, e si sarebbero scagliati contro di lui con la stessa rapidità con cui lui si era scagliato contro Hammar, se quella fosse stata la volontà dell’Amyrlin. Se qualcuno di loro avesse avuto sentore di ciò che stava progettando, non sarebbe riuscito ad allontanarsi di cento metri.

Chiuse per bene le bisacce. Sarebbe dovuto bastare. Uscì dalla tenda, gettandosele in spalla, poi si diresse verso le file dei cavalli. Mentre camminava, fece cenno a Rajar, che stava mostrando a una squadra di soldati delle tecniche di scherma avanzate. Rajar mise un altro uomo al comando, poi si affrettò verso Gawyn, guardando accigliato le bisacce.

«Vado a ispezionare il quarto avamposto» disse Gawyn.

Rajar lanciò un’occhiata al cielo; si stava già offuscando. «Così tardi?»

«L’ultima volta ho effettuato l’ispezione di mattina» disse Gawyn. Strano come il suo cuore non stesse martellando. Calmo e regolare. «La volta prima ancora è stato di pomeriggio. Ma il periodo più pericoloso per essere sorpresi è la sera, quando c’è ancora abbastanza luce per un attacco ma è sufficientemente tardi perché gli uomini siano stanchi e pieni per la cena.» Rajar annuì, unendosi a Gawyn mentre camminava. «Solo la Luce sa se abbiamo bisogno di esploratori attenti ora» convenne. Gli stessi esploratori di Bryne avevano investigato villaggi a meno di mezza giornata a cavallo da Dorian. «Ti procurerò una scorta.»

«Non ce n’è bisogno» disse Gawyn. «L’ultima volta, all’Avamposto Quattro mi hanno visto arrivare da un chilometro buono. Una squadra solleva troppa polvere. Voglio vedere quanto sono acuti i loro occhi quando si tratta di un solo cavaliere.»

Rajar si accigliò di nuovo.

«Sarò al sicuro» disse Gawyn, costringendosi a esibire un sorriso beffardo. «Rajar, sai che lo sarò. Cosa c’è? Hai paura che venga catturato dai banditi?»

Rajar si rilassò, ridacchiando. «Tu? È più facile che prendano Sleete. D’accordo, allora. Ma assicurati di mandarmi un messaggero non appena sarai tornato all’accampamento. Rimarrò in piedi tutta notte a preoccuparmi, se non torni.»

Mi spiacerà costarti il sonno, allora, amico, pensò Gawyn annuendo. Rajar corse di nuovo a supervisionare l’allenamento e presto Gawyn si ritrovò appena fuori dal campo, slacciando le pastoie di Challenge mentre un ragazzo del villaggio che faceva da stalliere gli andava a prendere la sella.

«Hai l’aria di un uomo che ha preso una decisione» disse all’improvviso una voce sommessa. Gawyn si voltò, con la mano che si abbassava sulla spada. Una delle ombre nei paraggi si stava muovendo. Guardando con più attenzione, fu in grado di distinguere la forma di un uomo in ombra con un naso ricurvo. Alla malora quei mantelli da Custode!

Gawyn cercò di simulare disinvoltura come aveva fatto con Rajar. «Felice di avere qualcosa da fare, suppongo» disse, voltando le spalle a Sleete mentre il giovane stalliere si avvicinava. Gawyn gli gettò un pezzo di rame e prese la sella, congedando il ragazzo.

Sleete continuò a osservare dall’ombra di un imponente pino mentre Gawyn metteva la sella in groppa a Challenge. Il Custode sapeva. La recita di Gawyn aveva ingannato chiunque altro, ma lui poteva percepire che non avrebbe funzionato su quest’uomo. Luce! Avrebbe dovuto uccidere un altro uomo che rispettava? Che tu sia folgorata, Elaida! Che tu sia folgorata, Siuan Sanche, e la tua intera Torre! Smettetela di usare la gente. Smettetela di usare me!

«Quando devo dire ai tuoi uomini che non tornerai?» domandò Sleete.

Gawyn strinse per bene le cinghie della sella e aspettò che il suo cavallo espirasse. Osservò Challenge, accigliandosi. «Non hai intenzione di fermarmi?»

Sleete ridacchiò. «Ho combattuto tre volte oggi e non ho vinto nemmeno una tornata, sebbene avessi un uomo capace di aiutarmi. Tu hai l’aria di un uomo pronto a uccidere, se necessario, e io non sono assetato di morte quanto qualcuno potrebbe supporre.»

«Tu mi combatteresti» disse Gawyn, terminando di allacciare la sella e sollevando le bisacce al loro posto e poi legandole. Challenge sbuffò. Al cavallo non piaceva mai portare del peso in piu’. «Tu moriresti se lo ritenessi necessario. Se attaccassi, perfino se io ti uccidessi, causerebbe confusione. Non sarei mai in grado di spiegare perché ho ucciso un Custode. Potresti fermarmi.»

«Vero» disse Sleete.

«Allora perché lasciarmi andare?» chiese Gawyn, aggirando il castrone e prendendo le redini. Incontrò quegli occhi in ombra e pensò di cogliere una minima traccia di sorriso sulle labbra sotto di essi.

«Forse solo perché apprezzo vedere uomini a cui importa» disse Sleete. «Forse spero che troverai un modo per porre fine a questo. Forse mi sento pigro e dolorante, con lo spirito ammaccato da così tante sconfitte. Che tu possa trovare ciò che cerchi, giovane Trakand.» E, con un fruscio del mantello, Sleete indietreggiò, svanendo nell’oscurità della notte ormai prossima.

Gawyn volteggiò in sella. C’era un solo posto dove riusciva a pensare di andare per aiutare a salvare Egwene.

Con un colpo di talloni, si lasciò Dorian alle spalle.

14

Dentro una scatola

«Dunque questa è una delle Anime dell’Ombra» disse Sorilea. La canuta Sapiente girò attorno alla prigioniera, osservando Semirhage pensierosa. Ovviamente, Cadsuane non si era aspettata una reazione di timore da una come Sorilea. La donna Aiel era una creatura temprata, come una statua che aveva sopportato tempesta dopo tempesta, paziente davanti ai venti. Fra gli Aiel, le Sapienti erano un particolare esempio di forza. Era arrivata al maniero solo di recente, giungendo con quelli che avevano portato ad al’Thor un rapporto da Bandar Eban.

Cadsuane aveva previsto di trovare molte cose fra gli Aiel che seguivano Rand al’Thor: guerrieri feroci, strane usanze, onore e lealtà , inesperienza con il sotterfugio e la politica. Aveva avuto ragione. Ma una cosa che di certo non si era aspettata di trovare era una sua pari. Di sicuro non in una Sapiente a malapena in grado di incanalare. E tuttavia, stranamente, era in questo modo che considerava la Aiel dal volto coriaceo.

Non che si fidasse di Sorilea. La Sapiente aveva i propri obiettivi e potevano non coincidere del tutto con quelli di Cadsuane. Comunque, reputava Sorilea capace, e c’erano poche persone fortunate al mondo in questi giorni che meritavano una tale definizione.

Semirhage sussultò all’improvviso e Sorilea inclinò il capo. La Reietta non stava fluttuando stavolta; se ne stava ritta, indossando il rigido abito marrone, con i suoi capelli scuri e corti in un groviglio per non essere stati spazzolati. Emanava ancora un’aura di superiorità e controllo. Proprio come Cadsuane stessa avrebbe fatto in una situazione simile.

«Cosa sono quei flussi?» chiese Sorilea con un gesto. I flussi in questione erano la causa dell’occasionale sussulto di Semirhage.

«Un mio trucchetto personale» rispose Cadsuane, disfacendoli e intessendoli di nuovo per mostrare come andavano fatti. «Inviano un suono nelle orecchie del soggetto e una luce nei suoi occhi a intervalli di pochi minuti, impedendogli di dormire.»

«Speri di affaticarla tanto fino a farla parlare» disse Sorilea, esaminando di nuovo la Reietta. Semirhage era schermata per impedire che potesse udirle, naturalmente. Malgrado due giorni senza un sonno decente, la donna aveva un’espressione serena, occhi aperti ma bloccati da luci scintillanti. Probabilmente aveva padroneggiato qualche tipo di trucco mentale per aiutarla a tenere a bada la spossatezza.

«Dubito che la spezzerà» ammise Cadsuane. «Puah! La fa sussultare a stento.» Lei, Sorilea e Bair — un’attempata Sapiente senza alcuna capacità di incanalare — erano le uniche persone nella stanza. Le Aes Sedai che mantenevano lo schermo di Semirhage sedevano ai loro posti di fuori.

Sorilea annuì. «Una delle Anime dell’Ombra non si lascerà manipolare così facilmente. Tuttavia, sei saggia a tentare, considerando le tue… limitazioni.»

«Potremmo parlare al Car’a’carn» propose Bair. «Convincerlo a consegnarci costei per qualche tempo. Alcuni giorni di delicato interrogatorio aiel e direbbe tutto quello che vuoi.» Cadsuane sorrise in modo vago. Come dire che avrebbe lasciato gestire a qualcun altro l’interrogatorio! I segreti di questa donna erano troppo preziosi per rischiare, perfino nelle mani di alleati. «Be’, chiedeteglielo pure,» disse «ma dubito che al’Thor ascolterà. Conoscete quello sciocco ragazzo quando si tratta di far del male a delle donne.»

Bair sospirò. Lira strano pensa re a questa anziana dall’aspetto benevolo impegnata in un ‘delicato interrogatorio aiel’.

«Sì» disse. «Hai ragione, sospetto. Rand al’Thor è testardo il doppio di qualunque capoclan io abbia mai conosciuto. E doppiamente arrogante. Presumere che le donne non possano sopportare il dolore quanto gli uomini.»

A quelle parole Cadsuane sbuffò. «A dir la verità , ho meditato di appendere questa donna e farla frustare, e alla malora le proibizioni di al’Thor! Ma non penso che funzionerebbe. Puah! Dovremo trovare qualcosa di diverso dal dolore per spezzarla.»

Sorilea stava ancora osservando Semirhage. «Voglio parlare con lei.»

Cadsuane fece un gesto, dissipando i flussi che impedivano a Semirhage di sentire, vedere o parlare. La donna sbatte le palpebre — solo una volta — per schiarirsi la vista, poi si voltò verso Sorilea e Bair. «Ah» disse. «Aiel. Eravate ottimi servitori, un tempo. Dimmi, quanto fa male sapere di aver tradito i vostri giuramenti? I vostri antenati griderebbero al castigo se sapessero quante morti sono state perpetrate per mano dei loro discendenti.»

Sorilea non ebbe alcuna reazione. Cadsuane conosceva alcune informazioni da quello che al’Thor aveva rivelato sugli Aiel, cose che erano state dette di seconda o terza mano. Al’Thor affermava che un tempo gli Aiel avevano seguito la Via della Foglia, giurando di non fare del male, prima di tradire i loro giuramenti. Cadsuane era stata interessata ad apprendere di queste voci, e lo era ancor di più nell’udire Semirhage corroborarle.

«Pare molto più umana di quanto avevo previsto» disse Sorilea a Bair. «Le sue espressioni, il suo tono, il suo accento, seppure strani, sono semplici da capire. Non me l’ero aspettato.» Gli occhi di Semirhage si strinsero un solo istante a quel commento. Strano. Quella era un reazione virtualmente più forte di qualunque altra le sue punizioni avessero prodotto. I lampi di luce e gli scoppi di tuono causavano solo spasmi involontari. Questo commento di Sorilea, però, parve influenzare Semirhage a livello emotivo. Le Sapienti sarebbero riuscite così facilmente dove Cadsuane aveva fallito per lungo tempo?

«Penso che sia quello che dobbiamo ricordare» disse Bair. «Una donna è solo una donna, non importa quanto vecchia o quanti segreti ricordi. La carne può essere tagliata, il sangue versato, le ossa rotte.»

«In verità , mi sento quasi delusa, Cadsuane Melaidhrin» disse Sorilea, scuotendo la testa canuta. «Il mostro ha zanne molto piccole.»

Semirhage non ebbe ulteriori reazioni. Il suo autocontrollo era tornato, il volto era sereno, gli occhi imperiosi. «Ho udito qualcosina su voi nuovi Aiel senza giuramenti e sulla vostra interpretazione dell’onore. Mi divertirò davvero nell’investigare quanto dolore e sofferenza ci vorranno prima che i membri dei vostri clan siano coperti di vergogna. Ditemi, fino a che punto pensate che dovrei spingermi prima che uno di voi possa uccidere un fabbro e cibarsi della sua carne?»

Conosceva più di ‘qualcosina’ se comprendeva la natura quasi sacra dei fabbri presso gli Aiel. Sorilea si irrigidì a quel commento, ma lasciò correre. Intesse di nuovo la protezione per impedirle di udire, poi si soffermò e mise anche i globi di luce davanti agli occhi di Semirhage. Sì, era debole nel Potere, ma apprendeva molto in fretta.

«E saggio tenerla così?» domandò Sorilea in un tono che implicava che la sua, nei confronti di chiunque altro, sarebbe stata una pretesa. Per Cadsuane, lei attenuò le sue parole e questo quasi portò un sorriso sulle labbra della Aes Sedai. Erano come due vecchi falchi, Sorilea e lei, abituati a stare appollaiati e regnare, ora costretti a fare il nido su alberi vicini. La deferenza non riusciva naturale a nessuna di loro due.

«Se spettasse a me decidere,» proseguì Sorilea «penso che le farei tagliare la gola e farei gettare il suo corpo nella polvere a seccare. Tenerla viva è come tenere una lancianera degli arbusti come animale domestico.»

«Puah!» esclamò Cadsuane con una smorfia. «Hai ragione sul pericolo, ma ucciderla ora sarebbe peggio. Al’Thor non sa — o non vuole — darmi un conto preciso del numero di Reietti che ha ucciso, ma lascia intendere che almeno metà di loro siano ancora vivi. Si troveranno a combattere all’Ultima Battaglia, e ciascun flusso che apprendiamo da Semirhage è uno in meno che possono usare per sorprenderci.»

Sorilea non pareva convinta, ma non fece ulteriori pressioni al riguardo. «E l’oggetto?» chiese. «Posso vederlo?»

Cadsuane quasi rispose con un secco no. Ma… Sorilea le aveva insegnato il Viaggiare, uno strumento incredibilmente potente. Quella era stata un’offerta, una mano tesa. Cadsuane doveva collaborare con queste donne, con Sorilea soprattutto. Al’Thor era un progetto troppo grande per essere gestito da una sola donna.

«Vieni con me» disse Cadsuane, lasciando la stanza di legno. Le Sapienti la seguirono. Fuori, Cadsuane diede istruzioni alle Sorelle — Daigian e Sarene — di assicurarsi che Semirhage fosse mantenuta sveglia, con gli occhi aperti. Era improbabile che avrebbe funzionato, ma era la miglior strategia di cui Cadsuane disponeva al momento.

Anche se… aveva anche quell’espressione momentanea di Semirhage, quella traccia di rabbia, mostrata al commento di Sorilea. Quando eri in grado di controllare la rabbia di una persona, potevi controllare anche le sue emozioni. Quello era il motivo per cui lei si era concentrata a tal punto sull’insegnare ad al’Thor a tenere a bada la sua collera.

Controllo e rabbia. Cosa aveva detto Sorilea per suscitare quella reazione? Quella Semirhage sembrava deludentemente umana. Era come se Sorilea fosse giunta aspettandosi che una dei Reietti fosse corrotta come un Myrddraal o un Draghkar. E perché no? I Reietti erano stati figure leggendarie per tremila anni, ombre incombenti di tenebre e mistero. Poteva essere deludente scoprire che, per molti versi, erano i più umani fra i seguaci del Tenebroso; meschini, distruttivi e polemici. Perlomeno era quello il modo in cui al’Thor affermava che agivano. Gli erano così stranamente familiari.

Semirhage si considerava più che umana, però. Quella compostezza, quel controllo del suo ambiente circostante, per lei erano una fonte di forza.

Cadsuane scosse il capo. Troppi problemi e troppo poco tempo. Il corridoio di legno stesso era un altro promemoria della stupidità di al’Thor; Cadsuane riusciva ancora a sentire l’odore del fumo, abbastanza forte da essere sgradevole. Il foro spalancato sulla facciata del maniero — coperto solo da un telo — lasciava entrare aria fredda durante le notti primaverili. Avrebbero dovuto trasferirsi, ma lui affermava che non si sarebbe lasciato cacciar via.

Al’Thor pareva quasi impaziente per l’Ultima Battaglia. O forse solo rassegnato. Per arrivarci aveva la sensazione di dover farsi strada a forza attraverso i futili battibecchi delle persone come un viaggiatore che di notte arranca fra banchi di neve per arrivare alla locanda. Il problema era che al’Thor non era pronto per l’Ultima Battaglia. Cadsuane poteva percepirlo nel modo in cui parlava, in cui agiva. Nel modo in cui osservava il mondo con quell’espressione fosca, quasi stupefatta. Se l’uomo che era ora avesse affrontato il Tenebroso per decidere il destino del mondo, Cadsuane temeva per tutti quanti.

Cadsuane e le due Sapienti raggiunsero la sua camera nel maniero, una stanza solida, non danneggiata e con una buona vista del prato calpestato e dell’accampamento lì di fronte. Aveva poche esigenze riguardo all’arredamento: un letto robusto, una cassapanca con serratura, uno specchio e un mobiletto. Era troppo vecchia e impaziente per preoccuparsi d’altro.

La cassapanca era un’esca: vi teneva dell’oro e altri oggetti relativamente senza valore. I suoi oggetti più preziosi o li indossava — in forma di ornamenti ter’angreal — o li teneva sotto chiave in una scatola per documenti dall’aspetto misero poggiata sul mobiletto dello specchio. Di quercia vecchia e verniciata in modo irregolare, la scatola aveva abbastanza tacche e ammaccature da sembrare usata, ma non così malandata da sembrare fuori posto con le altre sue cose. Mentre Sorilea chiudeva la porta dietro loro tre, Cadsuane disattivò le trappole della scatola.

Le risultava strano il fatto che fossero poche le Aes Sedai che apprendevano modi innovativi di usare l’Unico Potere. Memorizzavano flussi tradizionali e comprovati dal tempo, ma a stento si mettevano a pensare a cos’altro si poteva fare. Sperimentare col Potere poteva essere disastroso, vero, ma si potevano fare molte semplici estrapolazioni senza pericolo. Il suo flusso per questa scatola era una di quelle. Fino in tempi recenti, aveva usato un normale flusso di Fuoco, Spirito e Aria per distruggere qualunque documento nella scatola se un intruso l’avesse aperta. Efficace, ma un po’ privo di immaginazione.

Il suo nuovo flusso era molto più versatile. Non distruggeva gli oggetti nella scatola: Cadsuane non era certa che potessero essere distrutti. Invece i flussi, invertiti per essere invisibili, scattavano all’infuori in fili ritorti di Aria e catturavano chiunque nella stanza quando la scatola veniva aperta. Poi un altro flusso emetteva un forte suono, imitando lo squillo di un centinaio di trombe mentre delle luci lampeggiavano in aria per dare l’allarme. I flussi sarebbero scattati anche se qualcuno avesse aperto, mosso o anche solo toccato la scatola col filamento più delicato dell’Unico Potere.

Cadsuane aprì il coperchio. Quella precauzione estrema era necessaria, perché all’interno di questa scatola c’erano due oggetti che presentavano un pericolo molto serio.

Sorilea si avvicinò, guardando i contenuti. Una era un’effigie alta circa trenta centimetri di un uomo saggio e barbuto che teneva sollevata una sfera. L’altro era un collare di metallo nero con due braccialetti: un a’dam fatto per un uomo. Con questo ter’angreal, una donna poteva tramutare un uomo in grado di incanalare nel suo schiavo, controllando la sua capacità di toccare l’Unico Potere. Forse avere il pieno controllo su di lui. Non avevano sperimentato il collare. Al’Thor lo aveva proibito.

Sorilea sibilò piano, ignorando la statua e concentrandosi su braccialetti e collare. «Questa cosa è malvagia.»

«Sì» disse Cadsuane. Di rado avrebbe definito un semplice oggetto ‘malvagio’, ma questo lo era. «Nynaeve al’Meara afferma di avere qualche familiarità con questo oggetto. Anche se non sono stata in grado di indurre la ragazza a dirmi come conosce queste cose, afferma di sapere che esisteva un solo a’dam maschile e che aveva disposto affinche fosse gettato nell’oceano. Però ammette anche di non averlo visto distrutto di persona. Potrebbe essere stato usato come modello dai Seanchan.»

«Ciò è sconcertante da vedere» disse Sorilea. «Se una delle Anime dell’Ombra o perfino uno dei Seanchan lo catturasse con questo…»

«Che la Luce ci protegga tutti» mormorò Bair.

«E coloro che hanno questi sono la stessa gente con cui al’Thor desidera fare pace?» Sorilea scosse il capo. «La sola creazione di questi abomini dovrebbe giustificare una faida. Ho sentito che ce n’erano altri come questo. Cosa ne è stato?»

«Sono conservati altrove» disse Cadsuane, chiudendo il coperchio. «Assieme agli a’dam femminili che abbiamo preso. Alcune mie conoscenti — Aes Sedai che si sono ritirate dal mondo — li stanno provando per cercare di scoprirne il punto debole.» Avevano anche Callandor, Cadsuane detestava averla lontano dagli occhi, ma sentiva che quella spada conservava ancora dei segreti da estrarre.

«Tengo qui questo perché intendo trovare un modo per provarlo su un uomo» disse.

«Sarebbe la maniera migliore per scoprirne le debolezze. Al’Thor non permetterà che nessuno dei suoi Asha’man venga messo al guinzaglio con esso, però. Nemmeno per un momento.»

Ciò mise a disagio Bair. «Un po’ come saggiare la forza di una lancia conficcandola dentro qualcuno» borbottò.

Sorilea, però, annuì. Lei capiva.

Una delle prime cose che Cadsuane aveva fatto dopo aver catturato quegli a’dam femminili era mettersene uno e provare modi per sfuggirgli. Lo aveva fatto in circostanze attentamente controllate, certo, e con donne su cui confidava affinche la liberassero. Alla fine era quello che avevano dovuto fare. Cadsuane non era stata in grado di scoprire alcuna via d’uscita da se. Ma se il tuo nemico aveva in mente di farti qualcosa, dovevi scoprire come annullarla. Perfino se voleva dire mettere te stesso al guinzaglio. Al’Thor non riusciva a capire questo. Quando Cadsuane glielo chiedeva, lui si limitava a borbottare di ‘quella maledetta cassa’ e dell’essere picchiato.

«Dobbiamo fare qualcosa per quell’uomo» disse Sorilea, incontrando lo sguardo di Cadsuane. «E peggiorato dall’ultima volta che l’ho incontrato.»

«È così» confermò Cadsuane. «È sorprendentemente abile nell’ignorare il mio addestramento.»

«Allora discutiamone noi» disse Sorilea, tirando a se uno sgabello. «Bisogna pensare a un piano. Per il bene di tutti.»

«Per il bene di tutti» convenne Cadsuane. «Soprattutto di al’Thor.»

15

Un punto di partenza

Rand si svegliò sul pavimento di un corridoio. Si mise a sedere, ascoltando il suono distante di acqua. Il torrente fuori dal maniero? No… no, era sbagliato. Le pareti e il pavimento qui non erano di legno. Non c’erano candele o lampade appese alla muratura, eppure c’era una luce diffusa nell’aria.

Si alzò, poi si raddrizzò la giubba rossa, sentendosi stranamente impavido. Riconosceva questo posto da qualche punto distante nella sua memoria. Come era giunto qui? Il passato recente era annebbiato e pareva sfuggirgli, come evanescenti strascichi di nebbia…

No, pensò con fermezza. I suoi ricordi obbedirono, rimettendosi al proprio posto di fronte alla forza della sua determinazione. Si trovava nel maniero domanese, in attesa di un rapporto da Rhuarc sulla cattura di qualcuno dei primi membri del Consiglio dei Mercanti. Min stava leggendo Ogni castello, una biografia, sulla sedia verde e ampia della stanza che condividevano.

Rand era esausto, come spesso di recente. Era andato a stendersi. Allora si era addormentato. Questo era forse il Mondo dei Sogni? Anche se lo aveva visitato in qualche occasione, ne conosceva ben pochi dettagli. Egwene e le camminatrici dei sogni Aiel ne parlavano solo con cautela.

Questo posto pareva diverso dal mondo onirico, e stranamente familiare. Guardò il corridoio: era così lungo che svaniva nelle ombre, le pareti inframmezzate da porte a intervalli, il legno secco e crepato. Sì, pensò, aggrappandosi a un ricordo. Sono proprio stato qui prima, ma molto tempo fa.

Scelse una delle porte a caso — sapeva che non avrebbe avuto importanza quale — e la apri con una spinta. Oltre c’era una stanza di dimensioni modeste. Il lato opposto era una serie di archi di pietra grigia, al di là dei quali si trovava un cortiletto e un cielo con ardenti nubi rosse. Le nuvole crescevano e spuntavano l’una dall’altra come bolle in acqua gorgogliante. Erano le nubi di una tempesta in arrivo, per quanto innaturali.

Rand guardò più attentamente e vide che ogni nuova nube formava un volto tormentato, la bocca aperta in un urlo silenzioso. La nube poi si ingrossava, espandendosi su se stessa, distorcendo la faccia, spalancando la mascella, contorcendo le guance, strabuzzando gli occhi. Poi si divideva, con altri volti che si gonfiavano sulla sua superficie, urlando e ribollendo. Era paralizzante e terrificante allo stesso tempo. Non c’era terra oltre il cortile. Solo quel cielo terribile.

Rand non voleva guardare verso il lato sinistro della stanza. Lì c’era il caminetto. Le pietre che formavano il pavimento, il focolare e le colonne erano contorte, come se fossero state fuse da un calore estremo. Le proporzioni e gli angoli della stanza erano sbagliati. Proprio come quando era venuto qui molto tempo fa.

Qualcosa era diverso stavolta, però. Qualcosa nei colori. Molte di queste pietre erano nere, come se fossero state bruciate, ed erano percorse da fratture. Una lontana luce rossa risplendeva dall’interno, come se avessero un nucleo di lava fusa. Una volta c’era stato un tavolo qui, no? Levigato e di ottimo legno, con linee semplici in sconcertante contrasto con gli angoli distorti delle pietre?

Il tavolo non c’era piu’, ma due sedie erano poste davanti al caminetto, con lo schienale alto e rivolte verso le fiamme, celando chiunque potesse esservi seduto. Rand si costrinse ad andare avanti, con i suoi stivali che schioccavano su pietre che bruciavano. Non percepiva alcun calore, ne da esse ne dal fuoco. Gli si mozzò il fiato e il cuore gli martellò in petto mentre si avvicinava a quelle sedie. Temeva cosa avrebbe trovato.

Vi girò attorno. Un uomo si trovava sulla sedia sinistra. Alto e giovanile, aveva un volto squadrato e antichi occhi azzurri che riflettevano il fuoco nel caminetto, facendo diventare quasi viola le sue iridi. L’altra sedia era vuota. Rand vi si diresse e si sedette, calmando il suo cuore e osservando le fiamme danzanti. Aveva visto quest’uomo in precedenza nelle sue visioni, non diverse da quelle che gli apparivano quando pensava a Mat o a Perrin.

I colori non comparvero quando ora pensò ai suoi amici. Ciò era strano, ma in qualche modo non inatteso. Le sue visioni dell’uomo nell’altra sedia erano diverse da quelle che riguardavano Perrin e Mat. Erano in qualche modo più viscerali, più reali. A volte, durante quelle visioni, Rand aveva quasi provato la sensazione di poter allungare una mano e toccare quest’uomo. Aveva paura di cosa sarebbe successo se l’avesse fatto.

Aveva incontrato quell’uomo una sola volta, a Shadar Logoth. Lo sconosciuto aveva salvato la vita di Rand, e lui spesso si era domandato chi era. Ora, in questo posto, Rand infine lo seppe.

«Tu sei morto» sussurrò Rand. «Io ti ho ucciso.»

L’uomo non distolse lo sguardo dal fuoco mentre rideva. Era una risata rozza e gutturale in cui c’era ben poca allegria. Un tempo Rand aveva conosciuto quest’uomo solo come Ba’alzamon — un nome per il Tenebroso — e scioccamente aveva pensato, uccidendolo, di aver sconfitto l’Ombra per sempre.

«Ti ho guardato morire» proseguì Rand. «Ti ho trapassato il petto con Callandor. Isha…»

«Non è quello il mio nome» lo interruppe l’uomo, ancora fissando le fiamme. «Sono conosciuto come Moridin, ora.»

«Il nome è irrilevante» replicò Rand con rabbia. «Tu sei morto, e questo è solo un sogno.»

«Solo un sogno» ripete Moridin, ridacchiando. «Sì.» L’uomo era vestito con giubba e pantaloni neri, con quell’oscurità attenuata solo da un ricamo rosso sulle maniche.

Moridin infine lo guardò. Le fiamme del fuoco proiettavano una luce rossa e arancione sul suo volto angoloso e sui suoi occhi imperturbabili. «Perche ti lagni sempre a quel modo? Solo un sogno. Non sai che molti sogni sono più veri del mondo della veglia?»

«Tu sei morto» ripete Rand con ostinazione.

«Anche tu. io ho visto te morire, sai. Scagliandoti come una tempesta, creando un’intera montagna per contrassegnare il tuo tumulo. Che arroganza.»

Dopo aver scoperto di aver ucciso tutti coloro che amava, Lews Therin aveva attinto all’Unico Potere e aveva distrutto se stesso, creando al contempo Montedrago. Menzionare questo avvenimento causava sempre urla di sofferenza e rabbia nella mente di Rand.

Ma stavolta ci fu silenzio.

Moridin tornò a guardare le fiamme senza calore. Da un lato, fra le pietre del camino, Rand vide del movimento. Guizzanti frammenti d’ombra, a malapena visibili attraverso delle fratture nelle pietre. Il calore rosso brillava dietro, come roccia fusa, e quelle ombre si muovevano frenetiche. Rand poteva sentire un debole raspare. Ratti, si rese conto. C’erano ratti dietro le pietre, consumati dal tremendo calore intrappolato dall’altro lato. I loro piccoli artigli raspavano, inserendosi tra le fessure mentre cercavano di sfuggire all’essere arsi vivi.

Alcune di quelle minuscole zampette parevano quasi umane.

Solo un sogno, si disse con forza Rand. Solo un sogno. Ma conosceva la verità in quello che aveva detto Moridin. Il nemico di Rand viveva ancora. Luce! Quanti degli altri erano tornati? La rabbia gli fece stringere i braccioli della sedia. Forse si sarebbe dovuto sentire terrorizzato, ma aveva smesso di scappare da questa creatura e dal suo padrone molto tempo fa. A Rand non restava spazio per la paura. In effetti, sarebbe dovuto essere Moridin a temere, poiche l’ultima volta che si erano incontrati, Rand l’aveva ucciso.

«Molto tempo fa ti promisi che il Signore Supremo poteva restituirti il tuo amore perduto. Non pensi che possa far rinascere con facilità coloro che lo servono?»

Un altro nome per il Tenebroso era Signore della Tomba. Sì, era vero, perfino se Rand desiderava poterlo negare. Perche si sarebbe dovuto sorprendere nel vedere tornare i suoi nemici quando il Tenebroso poteva ridare la vita ai morti?

«Siamo tutti rinati,» continuò Moridin «filati nuovamente nel Disegno più e più volte. La morte non è una barriera per il mio padrone, tranne per coloro che hanno sperimentato il fuoco malefico. Quelli sono oltre la sua portata. E un miracolo che riusciamo a ricordarli.» Dunque alcuni degli altri erano davvero morti. Il fuoco malefico era la chiave. Ma come aveva fatto Moridin a entrare nei sogni di Rand? Lui metteva delle protezioni ogni notte. Lanciò un’occhiata a Moridin, notando qualcosa di strano negli occhi dell’uomo. Piccoli puntini neri fluttuavano nel bianco, passando avanti e indietro come fiocchi di cenere soffiati da un vento tranquillo.

«Il Signore Supremo può concederti il senno, sai» disse Moridin.

«L’ultima volta che mi hai donato il senno non mi ha portato alcun conforto» disse Rand, sorprendendo se stesso con quelle parole. Quello era un ricordo di Lews Therin, non suo. Eppure Lews Therin era svanito dalla sua mente. Stranamente, Rand si sentiva più stabile — in qualche modo — qui in questo posto dove tutto il resto pareva fluido. I suoi pezzi combaciavano meglio. Non perfettamente, certo, ma meglio di quanto avevano fatto di recente.

Moridin sbuffò piano, ma non disse nulla. Rand si voltò di nuovo verso le fiamme, osservandole contorcersi e guizzare. Creavano delle forme, come le nuvole, ma queste erano corpi senza testa, scheletrici, con le schiene che si arcuavano dal dolore, torcendosi per un attimo nel fuoco in preda agli spasmi prima di annullarsi in un lampo.

Rand guardò quel fuoco per qualche tempo, meditando. Qualcuno avrebbe potuto ritenerli vecchi amici, che si godevano il calore di un focolare in inverno. Tranne che quelle fiamme non emettevano alcun calore e che Rand un giorno o l’altro avrebbe ucciso di nuovo quest’uomo. O sarebbe morto per mano sua.

Moridin tamburellò le dita sulla sedia. «Perche sei venuto qui?» Venuto qui?, pensò Rand sconcertato. Non era stato Moridin a portarlo?

«Mi sento così stanco» continuò Moridin, chiudendo gli occhi. «Sei tu o sono io? Potrei strozzare Semirhage per quello che ha fatto.»

Rand si accigliò. Moridin era pazzo? Di certo Ishamael era sembrato folle, alla fine.

«Non è il momento di scontrarci» disse Moridin, agitando una mano verso Rand. «Va’. Lasciami in pace. Non so cosa succederebbe se noi due ci uccidessimo a vicenda. Il Signore Supremo ti avrà molto presto. La sua vittoria è assicurata.»

«Ha fallito prima e fallirà di nuovo» disse Rand. «Io lo sconfiggerò.»

Moridin rise di nuovo, la stessa risata senza allegria di prima. «Forse lo farai» disse. «Ma credi che abbia importanza? Riflettici. La Ruota continua a girare. Le Epoche continuano a susseguirsi e gli uomini combattono il Signore Supremo. Ma un giorno egli vincerà , e quando accadrà la Ruota si fermerà.

«Questo è il motivo per cui la sua vittoria è assicurata. Io penso che avverrà in quest’Epoca, ma se così non fosse, sarà in un’altra. Quando tu sei vittorioso, questo porta solo a un’altra battaglia. Quando lui sarà vittorioso, tutte le cose finiranno. Non riesci a capire che non c’è speranza per te?»

«È stato questo a indurii a schierarti dalla sua parte?» chiese Rand. «Sei sempre stato così pieno di pensieri, Elan. La tua logica ti ha distrutto, non è così?»

«Non c’è nessuna strada per la vittoria» disse Moridin. «L’unica strada è seguire il Signore Supremo e dominare per qualche tempo prima che tutte le cose terminino. Gli altri sono sciocchi. Sono in cerca di enormi ricompense per l’eternità , ma non ci sarà alcuna eternità. Solo il presente e gli ultimi giorni.»

Rise di nuovo, e stavolta era un suono pieno di gioia. Puro piacere. Rand si alzò in piedi. Moridin lo squadrò con cautela, ma non si alzò.

«Esiste un modo per vincere, Moridin» disse Rand. «Io intendo ammazzarlo. Uccidere il Tenebroso. Fare in modo che la Ruota giri senza la sua corruzione costante.»

Moridin non ebbe alcuna reazione. Stava ancora fissando le fiamme. «Siamo connessi» disse infine Moridin. «È questo il modo in cui sei giunto qui, anche se io stesso non capisco il nostro legame. Dubito che tu possa comprendere la portata della stupidità nella tua affermazione.» Rand provò un accesso di rabbia, ma lo ricacciò indietro. Non si sarebbe fatto provocare.

«Vedremo.»

Si protese verso l’Unico Potere. Era distante, lontano. Rand lo afferrò e si sentì strattonare via, come su una fune di saidin.

La stanza scomparve e con essa l’Unico Potere, e Rand entrò in una profonda oscurità. Rand smise finalmente di dibattersi nel sonno e Min trattenne il fiato, sperando che non ricominciasse. Sedette con le gambe rannicchiate sotto di se, avvolta in una coperta mentre leggeva sulla sua sedia all’angolo della stanza. Una piccola lampada tremolava e danzava sul corto tavolo accanto a lei, illuminando la sua pila di libri ammuffiti. La frana, Osservazioni e contro-osservazioni, Monumenti del passato. Libri di storia, perlopiu’.

Rand sospirò piano, ma non si mosse. Min lasciò andare il fiato e si riaccomodò sulla sedia, con il dito che teneva il segno su una copia di Meditazioni di Pelateos. Con le imposte chiuse per la notte, poteva ancora sentire il vento mormorare fra i pini. La stanza aveva un flebile odore di fumo per quello strano incendio. La prontezza di spirito di Aviendha aveva tramutato un potenziale disastro in un mero contrattempo. Non che fosse stata ricompensata per questo. Le Sapienti continuavano a farla lavorare come l’ultimo mulo di un mercante.

Min non era stata in grado di avvicinarsi abbastanza a lei da parlarle, malgrado il fatto che ormai si trovassero nello stesso accampamento da diverso tempo. Non sapeva cosa pensare dell’altra donna. Erano più a proprio agio fra loro quella sera, condividendo l’oosquai. Ma un giorno non rendeva amiche le persone, e di certo la condivisione la turbava.

Min lanciò un’altra occhiata a Rand, che giaceva supino e col respiro ora regolare. Il suo braccio sinistro era steso lungo le coperte, col moncherino esposto. Min non sapeva come riuscisse a dormire, con quelle ferite al fianco. Non appena ci pensava, poteva avvertire il dolore: era tutto parte della palla avvoltolata delle emozioni di Rand sul fondo della sua mente. Lei aveva imparato a ignorare il dolore. Aveva dovuto. Per lui sarebbe stato molto più forte. Min non sapeva come riuscisse a sopportarlo.

Lei non era Aes Sedai — grazie alla Luce —, ma in qualche modo lo aveva legato a se. Era sorprendente: poteva capire dove si trovava e se era sconvolto. Perlopiù riusciva a fare in modo che le sue emozioni non la sopraffacessero tranne quando erano passionali. Ma quale donna non avrebbe voluto essere sopraffatta durante quei momenti? Era un’esperienza particolarmente… eccitante col legame, che le faceva provare il proprio desiderio e la fiammeggiante tempesta di fuoco che era quello di Rand per lei.

Quel pensiero la fece arrossire, e Min aprì di nuovo Meditazioni per distrarsi. Rand aveva bisogno di dormire e lei aveva intenzione di lasciarglielo fare. Inoltre a Min occorreva studiare, anche se questo la portava a conclusioni che non le piacevano.

Questi libri erano appartenuti a Herid Fel, l’affabile vecchio studioso che si era unito alla scuola di Rand a Cairhien. Min sorrise, ricordando il modo distratto di Fel di parlare e le sue scoperte confuse, eppure in qualche modo geniali.

Herid Fel era morto ora, assassinato, fatto a pezzi dalla Progenie dell’Ombra. Aveva scoperto qualcosa in quei libri, qualcosa che aveva avuto intenzione di dire a Rand. Qualcosa sull’Ultima Battaglia e i sigilli sulla prigione del Tenebroso. Fel era stato ucciso appena prima di trasmettere quelle informazioni. Forse si trattava di una coincidenza; forse i libri non avevano nulla a che fare con la sua morte. Ma forse sì. Min era decisa a trovare le risposte. Per Rand e per Herid stesso.

Mise da parte Meditazioni e prese Pensieri fra le rovine, un’opera di oltre mille anni prima. Aveva segnato un punto con una striscetta di carta, lo stesso messaggio ora consunto che Herid aveva mandato a Rand poco prima dell’omicidio. Min lo rigirò fra le mani, leggendolo di nuovo.

Fede e ordine infondono forza. Devi togliere tutti i sassi prima di costruire. Te lo spiegherò la prossima volta che ci vediamo. Non portare la ragazza. Troppo carina.

Immaginò — avendo letto i suoi libri — di poter seguire i suoi pensieri. Rand aveva voluto informazioni su come sigillare la prigione del Tenebroso. Fel poteva aver scoperto quello che lei pensava?

Scosse il capo. Cosa le veniva in mente, di cercare di risolvere un mistero da studiosi? Ma chi altro c’era? Una dell’Ajah Marrone poteva essere più adatta, ma ci si poteva fidare di loro? Perfino quelle che avevano pronunciato i loro giuramenti a lui potevano decidere che era nel miglior interesse di Rand tenergli dei segreti. Rand stesso era fin troppo occupato, e di recente era comunque troppo impaziente per leggere dei libri. Questo lasciava Min. Lei stava iniziando a rimettere assieme i pezzi di quello che lui avrebbe dovuto fare, ma c’era altro — molto altro — che rimaneva ancora ignoto. Sentiva che si stava avvicinando, ma la preoccupava rivelare quello che aveva scoperto a Rand. Come avrebbe reagito?

Sospirò, esaminando il libro. Non aveva mai pensato che proprio lei si sarebbe comportata come una sciocca per un uomo. Eppure eccola qui, a seguirlo ovunque andava, anteponendo le sue esigenze alle proprie. Questo non voleva dire che fosse il suo animaletto, nonostante quello che alcune persone nell’accampamento dicevano. Seguiva Rand perché lo amava, e poteva percepire — letteralmente — che lui ricambiava il suo amore. Malgrado la durezza che lo stava invadendo pezzo dopo pezzo, malgrado la rabbia e lo squallore della sua vita, lui l’amava. E perciò Min faceva ciò che poteva per aiutarlo.

Se fosse riuscita a risolvere quest’unico enigma, l’enigma di sigillare la prigione del Tenebroso, avrebbe potuto realizzare qualcosa non solo per Rand, ma per il mondo stesso. Che importanza aveva se i soldati nel campo non conoscevano il suo valore? Probabilmente era meglio che tutti la ritenessero priva di rilievo. Qualunque sicario che fosse venuto a uccidere Rand avrebbe pensato di poter ignorare Min. L’aspirante assassino avrebbe presto fatto la conoscenza con i pugnali che Min teneva nascosti nel le maniche. Non era abile con essi quanto Thom Merrilin, ma ne sapeva più che abbastanza per uccidere.

Rand si rigirò nel sonno, ma si stese di nuovo. Lei lo amava. Non aveva scelto di farlo, ma il suo cuore — o il Disegno, o il Creatore, o qualunque cosa fosse preposta a questo — aveva preso la decisione per lei. E ora Min non avrebbe cambiato i suoi sentimenti anche se avesse potuto. Anche se avesse significato pericolo, se avesse significato sopportare gli sguardi degli uomini nell’accampamento, se avesse significato… condividerlo con altre.

Rand si agitò di nuovo. Stavolta gemette e aprì gli occhi, mettendosi a sedere. Si portò la mano alla testa, riuscendo in qualche modo a sembrare più stanco ora di quando era andato a dormire. Indossava solo le mutande ed era a petto nudo. Sedette così per un lungo istante, poi si alzò in piedi, dirigendosi verso la finestra con le imposte serrate.

Min chiuse il suo libro. «E cosa crederesti di fare, pastore? Hai dormito appena un paio d’ore!»

Lui aprì le imposte e la finestra, rivelando la notte scura al di là. Un refolo errante di vento fece tremolare la fiamma della lampada.

«Rand?» chiese Min.

Riuscì a udire a stento la sua voce quando lui rispose. «Lui è dentro la mia testa. Era svanito durante il sogno. Ma ora è tornato.»

Min resiste all’impulso di affondare sulla sedia. Luce, quanto odiava sentire della pazzia di Rand. Aveva sperato che, una volta ripulito saidin, sarebbe stato libero dalla follia della corruzione. «Lui?» chiese, costringendo la sua voce a essere salda. «La voce di… Lews Therin?»

Rand si voltò, con il cielo notturno coperto fuori della finestra che gli incorniciava il volto e l’illuminazione irregolare della lampada che lasciava le sue fattezze perlopiù nell’ombra.

«Rand» disse lei, mettendo da parte il suo libro e unendosi a lui accanto alla finestra. «Devi parlare con qualcuno. Non puoi tenerti tutto dentro.»

«Io devo essere forte.»

Min gli strattonò il braccio, facendolo voltare verso di se. «Tenermi lontano significa che sei forte?»

«Io non…»

«Sì invece. Ci sono cose che si agitano lì dentro, dietro quei tuoi occhi da Aiel. Rand, pensi che smetterei di amarti per via di quello che senti?»

«Saresti spaventata.»

«Oh» esclamò lei, incrociando le braccia. «Allora sarei un fiorellino fragile, eh?»

Lui aprì la bocca, sforzandosi di trovare le parole nel modo in cui faceva un tempo. Quando non era stato nulla più di un pastore imbarcato in un’avventura. «Min, so che sei forte. E tu sai che lo so.»

«Allora confida che la mia forza sia sufficiente a sopportare quello che hai dentro» replicò lei.

«Non possiamo semplicemente far finta che non sia accaduto nulla.» Si costrinse ad andare avanti. «La corruzione ti ha lasciato dei segni. So che è così. Ma se non puoi condividerlo con me, con chi puoi farlo?»

Lui si passò la mano fra i capelli, poi si voltò, iniziando a camminare avanti e indietro. «Che tutto sia folgorato, Min! Se i miei nemici scoprono le mie debolezze, le sfrutteranno. Mi sento cieco. Sto correndo al buio su un sentiero sconosciuto. Non so se ci siano interruzioni nella strada o se l’intera dannata cosa termini con un dirupo!»

Lei gli appoggiò una mano sul braccio mentre passava, fermandolo. «Dimmelo.»

«Penserai che sono matto.»

Lei sbuffò. «Io penso già che tu sia uno sciocco zuccone. Può essere molto peggio di così?»

Lui la osservò e parte della tensione lasciò il suo volto. Si mise a sedere sul bordo del letto, sospirando piano. Ma era un progresso.

«Semirhage aveva ragione» disse Rand. «Io sento… cose. Una voce. La voce di Lews Therin, il Drago. Lui mi parla e risponde al mondo attorno a me. A volte tenta di sottrarrai saidin. E… ogni tanto ci riesce. È senza controllo, Min. Folle. Ma le cose che può fare con l’Unico Potere sono stupefacenti.»

Guardò in lontananza. Min rabbrividì. Luce! Rand lasciava che la voce nella sua testa maneggiasse l’Unico Potere? Cosa voleva dire questo? Che lasciava che la parte folle del suo cervello prendesse il controllo?

Lui scosse il capo. «Semirhage afferma che questa è solo pazzia, trucchi della mia mente, ma Lews Therin sa cose… cose che io non so. Cose sulla storia, sull’Unico Potere. Tu hai avuto una visione di me che mostrava due persone che si fondevano in una. Questo significa che Lews Therin e io siamo distinti! Due persone, Min. Lui è reale.»

Lei gli si accostò e si sedette accanto a lui. «Rand, lui sei tu. O tu sei lui. Filato di nuovo nel Disegno. Quei ricordi e le cose che sai fare, sono rimasugli di chi eri prima.»

«No» disse Rand. «Min, lui è pazzo e io no. Inoltre, lui ha fallito. Io non fallirò. Non lo farò, Min, Non farò del male a coloro che amo, come fece lui. E quando sconfiggerò il Tenebroso, non lo lascerò in grado di tornare poco tempo dopo e terrorizzarci di nuovo.»

Tremila anni erano ‘poco tempo dopo’? Min lo cinse con le braccia. «Ha importanza?» chiese.

«Che si tratti di un’altra persona o che quelli siano solo ricordi da prima, le informazioni sono utili.»

«Sì» disse Rand, sembrando di nuovo distante. «Ma ho paura di usare l’Unico Potere. Quando lo faccio, rischio di lasciare che lui prenda il controllo. Non ci si può fidare di lui. Non aveva intenzione di ucciderla, ma ciò non cambia il fatto che lo fece. Luce… Ilyena…»

Era questo che era successo a tutti loro? Ciascuno supponeva di essere in realtà sano di mente e che fosse l’altra persona dentro di lui a fare cose terribili?

«Ora è fatta, Rand» disse lei, tenendolo stretto. «Qualunque cosa sia questa voce, non peggiorerà. Saidin è ripulito.»

Rand non rispose, ma non si rilassò. Min chiuse gli occhi, godendo della sensazione del suo calore accanto a lei, in particolare dal momento che aveva lasciato la finestra aperta.

«Ishamael è vivo» disse Rand.

Min spalancò gli occhi. «Cosa?» Proprio quando stava cominciando a sentirsi a suo agio!

«Gli ho fatto visita nel Mondo dei Sogni» proseguì Rand. «E prima che tu lo chieda, no. Non era solo un sogno e non era follia. Era reale, e non so spiegare come lo so. Dovrai solo fidarti di me.»

«Ishamael» sussurrò lei. «Tu l’hai ucciso!»

«Sì» replicò Rand. «Nella Pietra di Tear. È tornato, con un nuovo volto e un nuovo nome, ma è lui. Avremmo dovuto capire che sarebbe accaduto: il Tenebroso non abbandonerebbe mai strumenti tanto utili senza lottare. La sua portata va oltre la tomba.»

«Allora come possiamo vincere? Se tutti quelli che uccidiamo possono tornare…»

«Il fuoco malefico» disse Rand. «Li ucciderà per sempre.»

«Cadsuane ha detto…»

«Non m’importa cosa ha detto Cadsuane» ringhiò lui. «Lei è la mia consigliera e mi da consigli. Solo consigli, io sono il Drago Rinato e io deciderò come combatteremo.» Si fermò, inspirando a fondo. «Comunque, non importa se i Reietti ritornano, non importa chi o cosa il Tenebroso ci manda contro. Alla fine, lo distruggerò, se possibile. Altrimenti, come minimo lo sigillerò in modo tanto completo che il mondo potrà dimenticarselo.»

Le lanciò un’occhiata. «Per questo… mi serve la voce, Min. Lews Therin sa delle cose. Oppure… oppure io so delle cose. Qualunque sia il caso, la conoscenza è lì. In un certo senso, la stessa corruzione del Tenebroso lo ucciderà , poiche mi ha dato accesso a Lews Therin.» Min scoccò uno sguardo ai suoi libri. La striscetta di carta faceva ancora capolino dalle profondità di Pensieri fra le rovine. «Rand,» disse «devi distruggere i sigilli della prigione del Tenebroso.»

Lui la guardò accigliato.

«Ne sono certa» proseguì lei. «Ho letto i libri di Herid tutto questo tempo e credo che fosse questo che intendeva con ‘togliere tutti i sassi’. Per poter ricostruì re la prigione del Tenebroso, prima dovrai aprirla. Togliere il rattoppo fatto sul Foro.»

Min si aspettava che lui fosse incredulo. Sorprendentemente, si limitò ad annuire. «Sì» disse lui. «Sì, pare corretto. Dubito che molti gradirebbero sentirlo. Se quei sigilli vengono rotti, non c’è modo di sapere cosa accadrebbe. Se non riesco a contenerlo…»

Le profezie non dicevano che Rand avrebbe vinto. Solo che avrebbe combattuto. Min rabbrividì di nuovo — dannata finestra! —, ma incontrò lo sguardo di Rand. «Tu vincerai. Lo sconfiggerai.»

Rand sospirò. «Hai fiducia in un folle, Min?»

«Ho fiducia in te, pastore.» Tuffa un tratto delle visioni rotearono attorno alla sua testa. Lei le ignorava il più delle volte, a meno che non fossero nuove, ma ora le individuò. Lucciole consumate nelle tenebre. Tre donne davanti a una pira. Lampi di luce, tenebra, ombra, segni di morte, corone, ferite, dolore e speranza. Una tempesta attorno a Rand al’Thor, più forte di qualunque tormenta vera.

«Ancora non sappiamo cosa fare» disse lui. «I sigilli sono abbastanza fragili che potrei romperli con le mani, ma poi? Come faccio a fermarlo? Su questo non viene detto niente nei tuoi libri?»

«Difficile capirlo» ammise lei. «Gli indizi — se questo è ciò che sono — sono vaghi. Continuerò a cercare. Lo prometto. Troverò le risposte per te.»

Lui annuì, e Min fu sorpresa di percepire la sua fiducia attraverso il legame. Ormai era un’emozione spaventosamente rara da parte sua, ma pareva più rilassato di quanto lo aveva visto nei giorni scorsi. Ancora pietra, ma forse con qualche crepa, apposta per lasciarla entrare. Era un inizio.

Serrò le braccia attorno a lui e chiuse di nuovo gli occhi. Un punto di partenza, ma ora rimaneva così poco tempo. Sarebbe dovuto bastare.

Schermando con attenzione la fiammella della sua candela, Aviendha accese la lanterna in cima all’asta. Con un guizzo di luce, illuminò il prato attorno a lei. Soldati sonnecchianti russavano in file di tende. La sera era fredda, l’aria frizzante e i rami sbatacchiavano in lontananza. Un gufo solitario lanciava il suo richiamo. E Aviendha era esausta.

Aveva attraversato i terreni cinquanta volte, accendendo la lanterna, spegnendola, poi correndo per il parco e accendendo la sua candela al maniero prima di camminare con attenzione, schermando la fiammella, per andare di nuovo ad accendere la lanterna.

Un altro mese di queste punizioni e probabilmente sarebbe diventata pazza come un abitante delle terre bagnate. Le Sapienti si sarebbero svegliate una mattina e avrebbero scoperto che se n’era andata a nuotare, o che portava un otre mezzo pieno, o addirittura — che se n’era andata a cavalcare per puro piacere! Sospirò, troppo esausta per pensare ancora, e si voltò verso la sezione aiel dell’accampamento per dormire, finalmente.

C’era qualcuno dietro di lei.

Sussultò, portando la mano al pugnale, ma si rilassò quando riconobbe Amys. Di tutte le Sapienti, solo lei — una ex Fanciulla — avrebbe potuto avvicinarsi di soppiatto ad Aviendha.

La Sapiente stava con le mani serrate davanti a se, lo scialle e la gonna bruni che si increspavano leggermente al vento. La pelle di Aviendha le pizzicava per quelle folate particolarmente gelide. I capelli argentei di Amys parevano quasi spettrali nella luce della sera; un ago di pino trasportato dalla brezza vi si era sistemato. «Ti dedichi alle tue punizioni con tale… trasporto, bambina» disse Amys.

Aviendha abbassò lo sguardo. Mettere in evidenza le sue attività la umiliava. Il suo tempo stava scadendo? Le Sapienti avevano infine deciso di lasciar perdere con lei? «Per favore, Sapiente. Faccio solo quello che il compito richiede.»

«Sì, lo fai» disse Amys. Sollevò una mano e se la passò fra i capelli, trovando l’ago di pino e lasciandolo cadere sull’erba morta. «E, inoltre, non lo fai. A volte, Aviendha, siamo così preoccupati con le cose che abbiamo fatto che non ci soffermiamo a riflettere su quelle che non abbiamo fatto.»

Aviendha era lieta per l’oscurità , che nascose il suo rossore carico di vergogna. In lontananza, un soldato suonò la campana della sera per indicare l’ora, col tenue metallo che risuonava con undici malinconici rintocchi. Come replicare ai commenti di Amys? Non pareva esserci alcuna risposta adeguata.

Aviendha venne salvata da un lampo di luce appena oltre il campo. Era debole, ma nell’oscurità quel bagliore era facile da notare.

«Cosa c’è?» chiese la Sapiente, notando lo sguardo di Aviendha e voltandosi per seguirlo.

«Una luce» rispose Aviendha. «Dal terreno di Viaggio.»

Amys si accigliò, poi entrambe si diressero verso il terreno. Presto incontrarono Damer Flinn, Davram Bashere e un piccolo contingente di Saldeani e Aiel diretti all’accampamento. Cosa si poteva pensare di una creatura come Flinn? La corruzione era stata eliminata, ma quest’uomo — e con lui molti degli altri — era venuto a chiedere di imparare prima che ciò accadesse. Aviendha avrebbe preferito seguire l’Accecatore in persona piuttosto, ma loro si erano dimostrati un’arma utile.

Amys e Aviendha si fecero da parte mentre il gruppetto si affrettava verso il maniero, illuminato solo dalle torce tremolanti in lontananza e il cielo coperto sopra di esso. Anche se buona parte della forza inviata per incontrare i Seanchan era stata costituita da soldati di Bashere, c’erano diverse Fanciulle nel gruppo. Amys incontrò lo sguardo di una di loro, una donna anziana di nome Corana. Rimaneva indietro e, sebbene non fosse facile da distinguere nell’oscurità , pareva preoccupata. Forse arrabbiata.

«Che novità ?» chiese Amys.

«Gli invasori, questi Seanchan,» Corana quasi sputò quella parola «hanno acconsentito a un altro incontro con il Car’a’carn.»

Amys annuì. Corana, però, tirò su col naso udibilmente, e i suoi capelli corti si increspavano nella brezza fredda.

«Parla» la esortò Amys.

«Il Car’a’carn implora troppo per ottenere la pace» replicò Corana. «Questi Seanchan gli hanno dato motivo di dichiarare una faida di sangue, ma lui è tutto sorrisi e compiacenze verso di loro. Mi sento come un cane addestrato, mandato a leccare i piedi di un estraneo.» Amys lanciò un’occhiata ad Aviendha. «Cosa dici di questo, Aviendha?»

«Il mio cuore è d’accordo con le sue parole, Sapiente. Ma, per quanto il Car’a’carn sia uno sciocco in alcune cose, non lo è ora. La mia mente è d’accordo con lui e, in questo caso, è la mente che seguirei.»

«Come puoi tu dire questo?» sbottò Corana. Enfatizzò il tu, come per sottintendere che Aviendha — fino a poco tempo prima una Fanciulla — avrebbe dovuto comprendere.

«Cos’è più importante, Corana?» ribatte Aviendha sollevando il mento. «La discussione che hai con un’altra Fanciulla o la faida che il tuo clan ha col nemico?»

«Il clan viene per primo, naturalmente. Ma cosa importa?»

«I Seanchan meritano di essere combattuti,» disse Aviendha «e tu hai ragione quando dici che ti addolora chiedere loro la pace. Ma dimentichi che abbiamo un nemico più grande. L’Accecatore in persona ha una faida con tutti gli uomini, e il nostro dovere è più vasto delle faide fra le nazioni.»

Amys annuì. «Ci sarà tempo a sufficienza per mostrare ai Seanchan il peso delle nostre lance in altre occasioni.»

Corana scosse il capo. «Sapiente, parli come un abitante delle terre bagnate. Cosa importa a noi delle loro profezie e delle loro storie? Il compito di Rand al’Thor in qualità di Car’a’carn è molto più grande del suo dovere verso gli abitanti delle terre bagnate. Lui deve condurci alla gloria.»

Amys fissò con severità la Fanciulla bionda. «Parli come uno Shaido.»

Corana rimase con lo sguardo fisso nel suo per un momento, poi lo distolse e si voltò.

«Perdono, Sapiente» disse infine. «Io ho toh. Ma dovresti sapere che i Seanchan avevano delle Aiel nel loro accampamento.»

«Cosa?» domandò Aviendha.

«Erano al guinzaglio,» disse Corana «come le loro Aes Sedai addomesticate. Venivano esibite come trofei per il nostro arrivo, sospetto. Ho riconosciuto molte Shaido fra loro.» Amys sibilò piano. Shaido o no, il fatto che delle Aiel fossero tenute come damane era un grave insulto. E i Seanchan stavano ostentando le loro prigioniere. Strinse il suo pugnale.

«Cosa dici ora?» Amys lanciò un’occhiata ad Aviendha.

Aviendha digrignò i denti. «Lo stesso, Sapiente, anche se preferirei quasi tagliarmi la lingua che ammetterlo.»

Amys annuì, tornando a guardare Corana. «Non pensare che ignoreremo questo insulto, Corana. La vendetta giungerà. Una volta che questa guerra sarà terminata, i Seanchan proveranno la tempesta delle nostre frecce e le punte delle nostre lance. Ma non fino a dopo. Và a riferire ai due capiclan quello che hai detto a me.»

Corana annuì — avrebbe ottemperato al suo toh più tardi, in privato, con Amys — e si allontanò. Damer Flinn e gli altri avevano già raggiunto il maniero; avrebbero svegliato Rand? Ora stava dormendo, anche se Aviendha era stata costretta a smorzare il legame nel mezzo della sua punizione notturna, per non dover sopportare sensazioni che avrebbe preferito evitare. Quantomeno, avrebbe preferito evitarle di seconda mano.

«Ci saranno parole pericolose su questo fra le lance» disse Amys pensierosa. «Si leveranno voci per attaccare, richieste che il Car’a’carn lasci perdere i suoi tentativi di mediazione.»

«Resteranno con lui quando si rifiuterà ?» chiese Aviendha.

«Certo che lo faranno» rispose Amys. «Sono Aiel.» Scoccò un’occhiata ad Aviendha.

«Non abbiamo molto tempo, bambina. Forse è tempo di smettere di coccolarti. Penserò a punizioni migliori per te a partire da domani.»

Coccolarmi?, pensò Aviendha nel guardare Amys che si allontanava. Non potrebbero inventare nulla di più inutile o degradante!

Ma aveva imparato molto tempo fa a non sottovalutare Amys. Con un sospiro, Aviendha si avviò con una corsetta, diretta verso la sua tenda.

16

Nella Torre Bianca

«Sono curiosa di sentire parlare la novizia. Dimmi, Egwene al’Vere, come avresti gestito tu la situazione?»

Egwene alzò lo sguardo dalla ciotola di gusci, con uno schiaccianoci d’acciaio in una mano e una noce bitorzoluta nell’altra. Era la prima volta che una delle Aes Sedai presenti si rivolgeva a lei. Aveva iniziato a pensare che assistere le tre Bianche si sarebbe rivelata un’altra perdita di tempo.

Quel pomeriggio si trovava in un piccolo balcone interno al terzo livello della Torre Bianca. Le Adunanti potevano pretendere stanze non solo con finestre intere, ma anche con balconi, qualcosa di fuori dal comune — anche se non senza precedenti — per delle Sorelle normali. Questo aveva la forma di una piccola torre, con una robusta parete di pietra che correva attorno al bordo in una curva e una roccia simile che pendeva dalla sporgenza di sopra. C’era uno spazio generoso fra le due e il panorama era piuttosto bello, a est verso le colline sempre più alte che infine si inerpicavano fino al Pugnale del Kinslayer. Il Pugnale stesso poteva essere visibile in lontananza in giornate serene.

Una fredda brezza spirò sul balcone e, cosi in alto, era fresca e non contaminata dal fetore della città sottostante. Un sinuoso paio di abbarbicanti, con le loro foglie a tre punte e i viticci che si avvinghiavano, cresceva da ciascun lato della balconata, con quei viticci striscianti che ricoprivano la parte interna della costruzione e la facevano sembrare quasi come delle rovine nel profondo della foresta. Le piante costituivano una decorazione maggiore rispetto a quello che Egwene si sarebbe aspettata negli alloggi di una Bianca, ma si diceva che Ferane propendesse un tantino per la vanità. Probabilmente le piaceva che il suo balcone fosse così peculiare, perfino se il protocollo esigeva che tenesse potati i viticci in modo che non guastassero il profilo scintillante della Torre.

Le tre Bianche occupavano sedie di vimini a un tavolo basso. Egwene sedeva davanti a loro su uno sgabello di vimini, all’aria aperta, senza poter godere del panorama mentre rompeva le noci per le altre. Qualunque servitore o lavorante della cucina avrebbe potuto svolgere quel compito. Ma si trattava del genere di cose che le Sorelle trovavano per riempire il tempo delle novizie sospettate di essere troppo oziose.

Egwene aveva creduto che rompere le noci fosse soltanto una scusa. Dopo essere stata ignorata per quasi un’ora, aveva iniziato a domandarsi se fosse proprio così, ma tutte e tre la stavano guardando, adesso. Non avrebbe dovuto dubitare dei suoi istinti.

Ferane aveva la pelle ramata di una Domanese e un temperamento simile, cosa strana per una Bianca. Era bassa, con un viso a forma di mela e capelli scuri e lucenti. Il suo abito bruno-dorato era leggero ma decente, con un’ampia fusciacca bianca in vita intonata con il suo scialle, che al momento stava indossando. Quel vestito non mancava di ricamo, e la stoffa sembrava un’indicazione, forse intenzionale, del suo retaggio domanese.

Le altre due, Miyasi e Tesan, indossavano entrambe il bianco, come se temessero che abiti di altri colori potessero essere un tradimento nei confronti della loro Ajah. Quell’idea stava diventando sempre più comune fra le Aes Sedai. Tesan era una Tarabonese, con i capelli scuri intrecciati e adornati di perline. Quelle perline erano bianche e dorate, e incorniciavano un volto stretto che pareva essere stato preso dall’alto e dal basso e poi tirato. Sembrava sempre preoccupata per qualcosa. Anche se forse erano solo quelle circostanze. Solo la Luce sapeva se avevano tutte molto di cui preoccuparsi.

Miyasi era più calma, con la testa sormontata da una chioma grigio ferro raccolta in una crocchia. Il suo volto da Aes Sedai non tradiva nulla dei molti anni che doveva aver visto per avere i capelli così pieni d’argento. Era alta e grassoccia, e preferiva le sue noci sgusciate in modo molto particolare. Nessun frammento o pezzo rotto per lei, solo metà integre. Egwene ne tolse con cautela una dal guscio che aveva rotto, poi gliela porse; quella piccola massa marrone era raggrinzita e corrugata, come il cervello di un minuscolo animale.

«Cos’è che hai chiesto, Ferane?» domandò Egwene, rompendo un’altra noce e gettando il guscio in un secchio ai suoi piedi.

La Bianca si accigliò a malapena per la risposta non appropriata di Egwene. Tutte si stavano abituando al fatto che questa ‘novizia’ agiva di rado come prevedeva il suo presunto rango.

«Ho chiesto» disse Ferane in tono freddo «cosa avresti fatto tu al posto dell’Amyrlin. Considera questo come parte della tua istruzione. Sai che il Drago è rinato e sai che la Torre deve controllarlo per fare in modo che l’Ultima Battaglia proceda. Come lo gestiresti?»

Una domanda curiosa. Non suonava proprio come ‘istruzione’. Ma il tono di Ferane non la faceva sembrare nemmeno come uno sprone a lamentarsi di Elaida. C’era troppo disprezzo per Egwene in quella voce.

Le altre due Bianche rimasero in silenzio. Ferane era un’Adunante e loro le portavano rispetto. Ha sentito quanto spesso menziono il fallimento di Elaida con Rand, pensò Egwene, guardando negli impassibili occhi neri di Ferane. Dunque si tratta di una prova?

Avrebbe dovuto gestire la cosa con molta attenzione.

Egwene allungò una mano verso un’altra noce. «Per prima cosa, manderei un gruppo di Sorelle al suo villaggio natale.»

Ferane sollevò un sopracciglio. «Per minacciare la sua famiglia?»

«Certo che no» rispose Egwene. «Per interrogarli. Chi è questo Drago Rinato? E un uomo collerico, un uomo passionale? Oppure è calmo, attento e cauto? Era solito passare il tempo da solo nei campi oppure era rapido a stringere amicizia con gli altri giovani? Lo si potrebbe trovare più facilmente in una taverna o in un’officina?»

«Ma tu lo conosci già» obiettò Tesan.

«È vero» replicò Egwene, spaccando la noce. «Ma stavamo parlando di una situazione ipotetica.» Meglio ricordarmi che nel mondo reale, io conosco il Drago Rinato di persona. A differenza di chiunque altro in questa Torre.

«Supponiamo che tu sia tu» disse Ferane. «E che lui sia Rand al’Thor, il tuo amico d’infanzia.»

«Molto bene.»

«Dimmi» la esortò Ferane, sporgendosi in avanti. «Dei tipi di uomo che hai elencato prima, quale si adatta meglio a Rand al’Thor?»

Egwene esitò. «Tutti quanti» rispose, lasciando cadere una noce a pezzetti in una piccola ciotola assieme ad altre. Miyasi non l’avrebbe toccata, ma le altre due non erano così schizzinose. «Se io fossi io e il Drago fosse Rand, saprei che lui è una persona razionale, per essere un uomo… anche se piuttosto ostinato, a volte. Be’, parecchie volte. Cosa più importante, saprei che è un uomo dal cuore buono. E cosi il mio passo successivo sarebbe mandare delle Sorelle per offrirgli una guida.»

«E se lui le rifiutasse?» domandò Ferane.

«Allora manderei spie,» rispose Egwene «e controllerei se è cambiato rispetto all’uomo che una volta conoscevo.»

«E mentre tu attendi e spii, lui terrorizzerebbe le campagne, portando devastazione e radunando eserciti attorno al suo stendardo.»

«E non è questo che vogliamo che faccia?» chiese Egwene. «Non credo che gli avremmo potuto impedire di prendere Callandor, se l’avessimo voluto. E riuscito a riportare l’ordine a Cairhien, a unire Tear e Illian sotto un unico governante, e presumibilmente ha ottenuto anche il favore dell’Andor.»

«Per non parlare del fatto che ha soggiogato quegli Aiel» disse Miyasi, allungandosi per prendere una manciata di noci.

Egwene la intercettò con uno sguardo penetrante. «Nessuno soggioga gli Aiel. Rand ha ottenuto il loro rispetto. Mi trovavo con lui allora.»

Miyasi si immobilizzo, con la mano a metà strada verso la ciotola di noci. Si riscosse, distogliendo gli occhi da quelli di Egwene, afferrando la scodella e ritirandosi sulla sedia. Una fredda brezza soffiò sul balcone, facendo frusciare i viticci. Ferane si era lamentata che questa primavera non stavano crescendo come avrebbero dovuto. Egwene riprese a sgusciare le noci.

«Pare» disse Ferane, «che tu gli lasceresti semplicemente seminare il caos come crede.»

«Rand al’Thor è come un fiume» replicò Egwene. «Calmo e placido quando non è agitato, ma una corrente furiosa e mortale quando viene stretto con troppa forza. Quello che Elaida gli ha fatto è stato l’equivalente di provare a costringere il Manetherendrelle a passare attraverso una gola larga solo mezzo metro. Aspettare di scoprire il temperamento di un uomo non è sciocco, ne è un segno di debolezza. Agire senza informazioni è follia, e la Torre Bianca si merita la tempesta che ha generato.»

«Forse» concesse Ferane. «Ma ancora non mi hai detto come gestiresti tu la situazione, una volta raccolte le informazioni e passato il tempo dell’attesa.» Ferane era nota per la sua collera, ma al momento nella sua voce c’era quella freddezza così comune fra le Bianche. Era la freddezza di una persona che parlava senza emozione, pensando alla logica senza tollerare influenze esterne.

Non era il modo migliore per avvicinarsi a un problema. Le persone erano molto più complesse di un insieme di regole o numeri. C’era un tempo per la logica, vero, ma c’era anche un tempo per l’emozione.

Rand era un problema su cui lei non si era concessa di meditare: aveva davvero bisogno di affrontare un problema alla volta. Ma era anche molto importante pianificare in anticipo. Se non avesse riflettuto su come trattare col Drago Rinato, prima o poi si sarebbe ritrovata in una situazione complicata quanto Elaida.

Rand tra cambiato rispetto all’uomo che lei aveva conosciuto. Eppure i semi della sua personalità dentro di lui dovevano essere gli stessi. Egwene aveva visto la sua rabbia durante i mesi in cui avevano viaggiato assieme nel Deserto Aiel. Non era uscita fuori spesso durante la sua infanzia, ma ora riusciva a capire che doveva essere stata in agguato. Non aveva sviluppato la collera tutt’a un tratto: era solo che nulla nei Fiumi Gemelli lo aveva turbato. Durante i mesi in cui aveva viaggiato con lui, Rand era sembrato indurirsi a ogni passo. Era sotto una pressione incredibile. Come si poteva trattare con un uomo simile? Francamente non ne aveva idea.

Ma questa conversazione non riguardava cosa fare con Rand, non proprio. Era un tentativo di Ferane di determinare che genere di donna era Egwene.

«Rand al’Thor vede se stesso come un imperatore» disse Egwene. «E suppongo che lo sia, ora. Reagirà male se pensa di essere spinto o pungolato in una particolare direzione. Se dovessi trattare con lui, gli manderei una delegazione per rendergli omaggio.»

«Una processione sontuosa?» chiese Ferane.

«No,» rispose Egwene «ma nemmeno ristretta. Un gruppo di tre Aes Sedai, guidate da una Grigia, accompagnata da una Verde e una Azzurra. Lui vede favorevolmente le Azzurre per via di sodalizi passati, e le Verdi vengono spesso considerate opposte alle Rosse, una sottile indicazione che siamo intenzionate a collaborare con lui e non a domarlo. Una Grigia perché così ci si aspetta, ma anche perché, inviando una Grigia, ciò significa che seguiranno negoziati, non eserciti.»

«Buona logica» disse Tesan annuendo. Ferane non si lasciò convincere così facilmente.

«Delegazioni come questa hanno fallito in passato. Credo chela stessa delegazione di Elaida fosse guidata da una Grigia.»

«Sì, ma la delegazione di Elaida era sbagliata alla base» ribatte Egwene.

«E perché mai?»

«Ma perché era inviata da una Rossa, naturalmente» disse Egwene, rompendo una noce.

«Ho problemi a vedere la logica nell’eleggere un membro dell’Ajah Rossa ad Amyrlin durante i giorni del Drago Rinato. Ciò non pare forse destinato a creare animosità fra lui e la Torre?»

«Si potrebbe dire» controbatte Ferane «che una Rossa è necessaria durante questi tempi tumultuosi, poiche le Rosse sono più esperte nel tratta re con uomini in grado di incanalare.»

«‘Trattare’ è diverso da ‘collaborare’» osservò Egwene. «Il Drago Rinato non doveva essere lasciato libero di andare in giro, ma da quando la Torre Bianca ha l’abitudine di rapire le persone per piegarle al nostro volere? Non siamo forse note come le persone più caute e sottili? Non ci vantiamo di essere capaci di far agire gli altri come dovrebbero, al contempo facendogli pensare che è stata una loro idea? Quando mai in passato abbiamo rinchiuso dei re in una cassa e li abbiamo picchiati per la loro disobbedienza? Perche ora — proprio ora, per la Luce — abbiamo abbandonato i nostri metodi accorti e siamo diventate invece semplici banditi?»

Ferane scelse una noce. Le altre due Bianche si stavano scambiando uno sguardo turbato.

«Quello che dici ha un senso» ammise infine l’Adunante.

Egwene mise da parte lo schiaccianoci. «Rand al’Thor è un brav’uomo, nel suo cuore, ma ha bisogno di essere guidato. Sono questi i giorni in cui avremmo dovuto agire con quanta più sottigliezza possibile. Lo avremmo dovuto portare a fidarsi delle Aes Sedai sopra chiunque altro, ad affidarsi al nostro consiglio. Gli avremmo dovuto mostrare la saggezza nell’ascoltare. Invece gli abbiamo mostrato che l’avremmo trattato come un bambino indisciplinato. Se anche lo fosse, non possiamo permettergli di pensare che lo vediamo in tal modo. A causa del nostro pasticcio, lui ha preso prigioniere delle Aes Sedai, e ha permesso che altre ancora venissero legate a quei suoi Asha’man.»

Ferane si erse rigida sulla sedia. «Meglio non menzionare quella atrocità.»

«Di che si tratta?» chiese Tesan sconcertata, la mano sollevata sul suo petto. Pareva che alcune Bianche non prestassero mai attenzione al mondo attorno a loro. «Ferane? Tu sapevi di questo?»

Ferane non rispose.

«Ho… sentito queste voci» disse la robusta Miyasi. «Se sono vere, bisogna fare qualcosa.»

«Sì» disse Egwene. «Purtroppo non possiamo concentrarci su al’Thor in questo momento.»

«Lui è il problema maggiore che il mondo ha di fronte» disse Tesan col suo volto stretto, sporgendosi in avanti. «Dobbiamo occuparci di lui come prima cosa.»

«No» replicò Egwene. «Ci sono altre questioni.»

Miyasi si accigliò. «Con l’Ultima Battaglia che incombe, non vedo altre questioni degne di importanza.»

Egwene scosse il capo. «Se ci occupassimo di Rand ora, saremmo come un contadino che guarda il suo carro e si preoccupa che non vi siano caricate mercanzie da vendere… ma ignora il fatto che l’assale è crepato. Se carica il carro prima del tempo, non farà altro che romperlo e si troverà in una situazione peggiore di prima.»

«E cosa vuoi dire, con esattezza?» domandò Tesan. Egwene tornò a guardare Ferane.

«Capisco» disse Ferane. «Ti stai riferendo alle divisioni nella Torre.»

«Una pietra incrinata può costituire delle buone fondamenta per un edificio?» chiese Egwene. «Una corda lisa può trattenere un cavallo imbizzarrito? Come possiamo noi, nelle nostre attuali condizioni, sperare di gestire il Drago Rinato in persona?»

Ferane disse: «Allora perché continui a fomentare la divisione insistendo di essere l’Amyrlin Seat? Sfidi la tua stessa logica.»

«E rinunciare alla mia rivendicazione del ruolo di Amyrlin sanerebbe la Torre?» chiese Egwene.

«Aiuterebbe.»

Egwene sollevò un sopracciglio. «Supponiamo per un momento che, rinunciando alla mia rivendicazione, io riesca a persuadere la fazione ribelle a riunirsi alla Torre Bianca e ad accettare Elaida come Amyrlin.» Sollevò il sopracciglio ancora di piu’, indicando quanto riteneva improbabile quell’eventualità. «Le divisioni sarebbero sanate?»

«Tu hai appena detto che lo sarebbero» rispose Tesan accigliandosi.

«Ah sì?» replicò Egwene. «Le Sorelle smetterebbero di sgattaiolare per i corridoi, spaventate di essere da sole? Gruppi di donne di Ajah differenti cesserebbero di osservarsi a vicenda con ostilità quando si incrociano nei corridoi? Con tutto il dovuto rispetto, non ci sarebbe più bisogno di indossare i nostri scialli tutto il tempo per sottolineare chi siamo e a chi va la nostra lealtà ?»

Ferane abbassò lo sguardo per un breve istante sul suo scialle frangiato di bianco.

Egwene si sporse in avanti e proseguì. «Di sicuro voi, fra tutte le donne della Torre Bianca, potete capire l’importanza della collaborazione fra le Ajah. Ci servono donne con capacità e interessi differenti da radunare nelle Ajah. Ma per noi ha senso rifiutare di lavorare assieme?»

«La Bianca non ha causato questa… deplorevole tensione» disse Miyasi sbuffando. «Sono state le altre, che agiscono con emozioni in abbondanza.»

«È stato chi detiene ora il potere a causarla» disse Egwene. «Insegna che è giusto quietare altre Sorelle in segreto, giustiziare Custodi prima ancora che la loro Aes Sedai venga giudicata. Che non c’è nulla di sbagliato nel togliere lo scialle a una Sorella e ridurla a un’Ammessa, che non c’è nulla di sbagliato nello sciogliere un’intera Ajah. E l’agire senza il parere del Consiglio per qualcosa di così pericoloso come rapire e imprigionare il Drago Rinato? È così inaspettato che le Sorelle siano tanto spaventate e preoccupate? Quello che ci è successo non è tutto completamente logico?»

Le tre Bianche rimasero in silenzio.

«Io non mi sottometterò» disse Egwene. «Non finche farlo ci lascerà divise. Continuerò ad affermare che Elaida non è l’Amyrlin. Le sue azioni l’hanno dimostrato. Volete aiutare a combattere il Tenebroso? Bene, il vostro primo passo non è trattare col Drago Rinato. Il primo passo dovrebbe essere tendere la mano alle Sorelle delle altre Ajah.»

«Perche noi?» chiese Tesan. «Le azioni delle altre non sono una nostra responsabilità.»

«E voi non avete alcuna colpa?» domandò Egwene, lasciando filtrare un po’ della sua rabbia.

Nessuna delle Sorelle avrebbe accettato un briciolo di responsabilità ? «Voi, della Bianca, avreste dovuto vedere dove avrebbe condotto questa strada. Sì, Siuan e le Azzurre non erano prive di difetti… ma voi avreste dovuto accorgervi dell’errore nel destituirla, permettendo poi a Elaida di sciogliere l’Azzurra. Inoltre, credo che diverse Sorelle della vostra Ajah siano state parte integrante dell’elezione di Elaida ad Amyrlin.»

Miyasi sussulto. Alle Bianche non piaceva che venisse ricordato loro di Alviarin e del suo fallimento come Custode degli Annali di Elaida. Invece di rivoltarsi contro Elaida per aver estromesso la Sorella Bianca, parevano essersi rivoltate contro il loro stesso membro per la vergogna che aveva causato loro.

«Io penso ancora che questo sia un compito per le Grigie» disse Tesan, ma suonava meno convinta di qualche momento prima. «Dovresti parlare con loro.»

«L’ho fatto» disse Egwene. La sua pazienza stava iniziando a logorarsi. «Alcune non vogliono parlare con me e continuano a mandarmi a ricevere la penitenza. Altre dicono che queste fratture non sono colpa loro, ma con qualche lusinga hanno acconsentito a fare quello che possono. Le Gialle sono state molto ragionevoli, e penso che stiano cominciando a vedere i problemi nella Torre come una ferita che va guarita. Sto ancora lavorando con diverse Sorelle Marroni: paiono più affascinate che preoccupate dai problemi. Ne ho mandate diverse a cercare fra le storie degli esempi di divisioni, sperando che si imbattano in quella di Renala Merlon. Dovrebbe essere semplice effettuare la connessione, e forse inizieranno a capire che i nostri problemi qui possono essere risolti.

«Ironia della sorte, le Verdi sono state le più ostinate. Possono essere come le Rosse per molti aspetti, il che è irritante, dato che sarebbero dovute essere disposte ad accettarmi come una che sarebbe stata un loro membro. Questo lascia solo le Azzurre, che sono state bandite, e le Rosse. Dubito che Sorelle di quest’ultima Ajah saranno molto ricettive ai miei suggerimenti.» Ferane si appoggiò contro lo schienale, pensierosa, e Tesan sedette con tre noci dimenticate in mano, fissando Egwene. Miyasi si grattò i capelli grigio ferro con gli occhi sgranati dalla sorpresa.

Egwene si era forse lasciata scappare troppo? Le Aes Sedai erano notevolmente simili a Rand al’Thor: non gradivano sapere quando venivano manipolate.

«Voi siete sconcertate» disse Egwene. «Cosa c’è? Pensate forse che dovrei starmene con le mani in mano — come molte — e non fare nulla mentre la Torre cade a pezzi? Questo abito bianco mi è stato imposto e io non accetto quello che rappresenta, ma lo userò. Una donna nel bianco da novizia è una delle poche a poter passare dagli alloggi di un’Ajah a quelli di un’altra in questi giorni. Qualcuno deve darsi da fare per sanare la Torre, e io sono la scelta migliore, inoltre, è compito mio.»

«E molto… ragionevole da parte tua» disse Ferane, con la sua fronte senza età corrugata.

«Grazie» replicò Egwene. Erano preoccupate che avesse travalicato i suoi limiti? Arrabbiate che stesse manipolando delle Aes Sedai? Freddamente determinate a far sì che venisse punita ancora?

Ferane si sporse in avanti. «Supponiamo che desideriamo lavorare per il risanamento della Torre. Che strada raccomanderesti?»

Egwene provò un impeto di eccitazione. Non aveva avuto altro che insuccessi negli ultimi giorni. Stupide Verdi! Si sarebbero sentite davvero sciocche una volta che lei fosse stata accettata come Amyrlin.

«Suana, dell’Ajah Gialla, inviterà presto voi tre a condividere un pasto con lei» disse Egwene. Perlomeno, Suana avrebbe fatto quell’offerta una volta che Egwene l’avesse pungolata. «Accettate e consumate il vostro pasto in un luogo pubblico, forse uno dei giardini della Torre. Mostrate di gradire la reciproca compagnia. La prossima volta cercherò di farvi invitare da una Sorella Marrone. Fate in modo che le altre Sorelle vi vedano mischiarvi fra le Ajah.»

«Piuttosto semplice» disse Miyasi. «Pochissimo sforzo richiesto, ma un eccellente potenziale di guadagno.»

«Vedremo» disse Ferane. «Puoi ritirarti, Egwene.»

Non le piaceva essere congedata a quel modo, ma non c’era modo di evitarlo. Tuttavia la donna le aveva mostrato rispetto usando il suo nome. Egwene si alzò e poi, molto attentamente, rivolse un cenno col capo a Ferane. Anche se Tesan e Miyasi non ebbero forti reazioni, gli occhi di entrambe si sgranarono. Ormai era ben noto nella Torre che Egwene non faceva mai la riverenza. E, cosa sorprendente, Ferane chinò appena il capo, restituendo il gesto.

«Se dovessi decidere di scegliere la Bianca, Egwene al’Vere,» disse la donna «sappi che sarai la benvenuta qui. La tua logica quest’oggi è stata notevole per una così giovane.» Egwene nascose un sorriso. Solo quattro giorni fa, Bennae Nalsad le aveva praticamente offerto un posto nella Marrone, ed Egwene era rimasta sorpresa del modo attento con cui Suana le aveva raccomandato la Gialla. Le avevano fatto quasi cambiare idea, ma questo più che altro per via della sua frustrazione verso la Verde al momento. «Grazie» disse. «Ma dovete ricordare che l’Amyrlin deve rappresentare tutte le Ajah. La nostra discussione è stata piacevole, però. Spero che mi permetterete di unirmi a voi di nuovo in futuro.»

Detto questo, Egwene si ritirò, esibendo un ampio sorriso mentre annuiva al robusto Custode dalle gambe arcuate di Ferane, che montava la guardia appena all’interno della balconata. Il suo sorriso durò fino a quando lasciò il settore delle Bianche nella Torre e trovò Katerine ad attendere nel corridoio. La Rossa non era una delle due che erano state assegnate a Egwene quel giorno, e nella Torre correva voce che Elaida si stesse affidando a Katerine sempre più ora che la sua Custode degli Annali era svanita per una missione misteriosa.

Anche sul volto affilato di Katerine campeggiava un sorriso. Non era un buon segno. «Ecco» disse la donna, porgendole una tazza di legno con un liquido chiaro. Era il momento per la dose pomeridiana di radice biforcuta di Egwene.

Lei fece una smorfia, ma prese la tazza e ne bevve il contenuto. Si pulì la bocca col fazzoletto, poi fece per avviarsi lungo il corridoio.

«E dove staresti andando?» chiese Katerine.

Il compiacimento nel suo tono fece esitare Egwene. Si voltò, accigliandosi. «La mia prossima lezione…»

«Non riceverai ulteriori lezioni» disse Katerine. «Perlomeno, non del tipo che hai ricevuto. Tutte concordano che le tua abilità con i flussi sia straordinaria, per una novizia.»

Il cipiglio di Egwene si accentuò. Avevano intenzione di promuoverla di nuovo ad Ammessa? Dubitava che Elaida le avrebbe concesso altra libertà , e di rado passava del tempo nei propri alloggi, perciò lo spazio in più sarebbe stato irrilevante.

«No» riprese Katerine, giocherellando oziosamente con la frangia del suo scialle. «È stato deciso che quello che devi imparare è l’umiltà. L’Amyrlin ha udito del tuo sciocco rifiuto di fare la riverenza alle Sorelle. A suo parere, è l’ultimo simbolo della tua natura disobbediente, perciò riceverai una nuova forma di istruzione.»

Egwene provò un attimo di paura. «Che genere di istruzione?» chiese, mantenendo impassibile la propria voce.

«Faccende e lavori» disse Katerine.

«Sbrigo già le faccende, proprio come le novizie.»

«Mi fraintendi» disse Katerine. «D’ora in poi, tutto quello che farai saranno le faccende. Devi presentarti alle cucine immediatamente: passerai ogni pomeriggio a lavorare lì. La sera, pulirai i pavimenti. La mattina ti presenterai al custode dei terreni e lavorerai ai giardini. Questa sarà la tua vita: queste stesse tre attività ogni giorno — cinque ore per ciascuna — fin quando non abbandonerai il tuo sciocco orgoglio e imparerai a fare la riverenza ai tuoi superiori.»

Era la fine della libertà di Egwene, la poca che aveva. C’era gioia negli occhi di Katerine.

«Ah, dunque capisci» disse Katerine. «Niente più visite a Sorelle nei loro alloggi, a sprecare il loro tempo mentre ti eserciti in flussi che hai già padroneggiato. Niente più pigrizia; ora invece lavorerai. Cosa ne pensi?»

Non era la difficoltà del lavoro a preoccupare Egwene: non le importava sbrigare le faccende di ogni giorno. Era la mancanza di contatto con le altre Sorelle che l’avrebbe rovinata. Come avrebbe sanato la Torre Bianca? Luce! Era un disastro.

Digrignò i denti e non lasciò trasparire le proprie emozioni. Incontrò gli occhi di Katerine dicendo: «Molto bene. Andiamo.»

Katerine sbatte le palpebre. Era ovvio che si sarebbe aspettata uno scoppio d’ira o almeno delle obiezioni. Ma non era questo il momento. Egwene si avviò verso le cucine, lasciandosi alle spalle gli alloggi delle Bianche. Non poteva permettere che capissero quanto era efficace la loro punizione.

Tenne a bada il panico mentre camminava lungo i corridoi cavernosi della Torre interna, fiancheggiati da lampade su supporti a muro, lunghe e sinuose, come teste di serpente che eruttavano fiammelle verso il soffitto di pietra. Poteva affrontare tutto questo. Avrebbe affrontato tutto questo. Non l’avrebbero spezzata.

Forse avrebbe dovuto lavorare per alcuni giorni, poi fingere di essere stata umiliata. Avrebbe dovuto fare la riverenza che Elaida pretendeva? Era una cosa semplice, in effetti. Una sola riverenza, e sarebbe potuta tornare ai suoi compiti più importanti.

No, pensò. No, non finirebbe lì. Perderei nel momento in cui facessi quella prima riverenza. Cedere avrebbe dimostrato a Elaida che Egwene poteva essere spezzata. Fare la riverenza avrebbe dato inizio a una discesa verso la distruzione. Presto Elaida avrebbe deciso che Egwene doveva iniziare a usare gli onorifici per le Aes Sedai. La falsa Amyrlin avrebbe rimandato Egwene a lavorare, sapendo che aveva funzionato in precedenza. Anche in quel caso Egwene si sarebbe piegata? Quanto tempo sarebbe passato prima che tutta la sua credibilità finisse per essere dimenticata, calpestata nelle piastrelle dei corridoi della Torre? Non poteva piegarsi. Le percosse non avevano cambiato il suo comportamento; nemmeno quel lavoro lo avrebbe fatto.

Tre ore nelle cucine non servirono a migliorare il suo umore. Laras, l’altezzosa maestra delle cucine, aveva incaricato Egwene di pulire uno dei grandi forni camino. Era un lavoro sporco e sudicio, che non permetteva di riflettere. Non che ci fossero molte vie d’uscita dalla sua situazione.

Egwene si inginocchiò di nuovo, sollevando un braccio e asciugandosi la fronte. Il braccio venne via sporco di fuliggine. Egwene sospirò piano, la bocca e il naso protetti da un panno umido per impedirle di respirare troppa cenere. Il suo respiro era caldo e viziato contro la sua faccia, e la pelle era appiccicosa per il sudore. Le gocce che le cadevano dalla faccia la macchiavano di fuliggine nera; attraverso il panno, Egwene poteva sentire l’odore smorto e grumoso di cenere che veniva bruciata più e più volte.

Il forno era una grossa struttura quadrata di mattoni rossi cotti. Era aperto su entrambi i lati e largo tanto da potervi strisciare dentro… che era esattamente quello che doveva fare Egwene. Croste scure si accumulavano all’interno della canna fumaria e del camino e dovevano essere ripulite per impedire che lo ostruissero oppure che si staccassero e cadessero nel cibo. Fuori, nella sala da pranzo, Egwene poteva udire Katerine e Lirene che chiacchieravano fra loro e ridevano. Le Rosse facevano capolino di tanto in tanto per controllarla, ma il suo vero supervisore era Laras, che stava pulendo delle pentole dall’altro lato della stanza.

Egwene aveva indossato un abito da lavoro per quel compito. Sebbene una volta fosse stato bianco, era stato usato ripetutamente dalle novizie per pulire i focolari e la cenere era intrisa nelle fibre. Chiazze di grigio macchiavano la stoffa come ombre.

Si sfregò i fianchi, si rimise carponi e strisciò ancora più a fondo nel focolare. Usando un piccolo raschietto di legno, staccò pezzi di cenere dalle intercapedini fra i mattoni, poi la raccolse e la depositò in secchi d’ottone, i cui bordi erano punteggiati di bianco e grigio per la cenere. Il suo primo compito era stato tirar fuori tutta la fuliggine libera e impilarla nei secchi. Le sue mani erano così annerite da quel lavoro che temeva di non riuscire a pulirle nemmeno sfregando furiosamente. Le facevano male le ginocchia e parevano una strana controparte alle sue natiche, che ancora dolevano per la sua solita punizione mattutina.

Continuò, grattando col suo raschietto una sezione annerita di mattoni, fiocamente illuminata dalla lanterna che aveva lasciato ad ardere in un angolo all’interno del focolare. Fremeva dalla voglia di usare l’Unico Potere, ma le Rosse di fuori si sarebbero accorte che stava incanalando; inoltre aveva scoperto che la sua dose pomeridiana di radice biforcuta era stata insolitamente forte, lasciandola incapace di incanalare se non un filamento. In effetti, era stata tanto forte da lasciarla intontita, il che rendeva il lavoro ancora più difficile.

Sarebbe stata questa la sua vita? Intrappolata dentro un camino, sfregando mattoni che nessuno vedeva, segregata lontano dal mondo? Non poteva opporsi a Elaida se chiunque si dimenticava di lei. Tossì piano, e il suono riecheggiò contro l’interno del focolare.

Le serviva un piano. La sua unica risorsa pareva utilizzare le Sorelle che stavano cercando di sradicare l’Ajah Nera. Ma come poteva far loro visita? Senza essere addestrata dalle Sorelle, non aveva modo di sfuggire alle sue sorveglianti Rosse entrando negli alloggi di altre Ajah. Poteva sgattaiolare via in qualche modo mentre svolgeva le sue faccende? Se la sua assenza fosse stata scoperta, probabilmente sarebbe finita in una situazione ancora peggiore.

Ma non poteva lasciare che la sua vita fosse dominata da questo umile lavoro! L’Ultima Battaglia si stava avvicinando, il Drago Rinato vagava libero e l’Amyrlin Seat se ne stava carponi a pulire dei camini! Digrignò i denti, sfregando con furia. La fuliggine si era accumulata così a lungo che formava un nera patina lucente sulla pietra. Non sarebbe mai riuscita a toglierla tutta. Doveva solo assicurarsi che fosse abbastanza punto affinche la fuliggine non si staccasse.

Riflessa in quella patina lucida, Egwene vide un’ombra muoversi lungo l’apertura all’estremità opposta del camino. Si protese immediatamente verso la Fonte… ma naturalmente non trovò nulla. Non con la radice biforcuta che le annebbiava la mente. Ma c’era decisamente qualcuno fuori dal camino, accovacciato, che si muoveva silenzioso… Egwene strinse il raschietto in una mano, abbassando lentamente l’altra per afferrare lo scopino che aveva usato per radunare la cenere. Poi si voltò.

Laras si immobilizzo, scrutando all’interno del camino. La maestra delle cucine indossava un grosso grembiule bianco, anch’esso con qualche macchia di fuliggine. Il suo tozzo volto rotondo aveva visto la sua dose di inverni; la sua chioma stava iniziando a ingrigire e qualche ruga segnava i lati dei suoi occhi. Così sporta in avanti, le sue guance formavano un secondo, un terzo e un quarto mento, e lei afferrò il lato dell’apertura del focolare con una mano dalle dita grassocce.

Egwene si rilassò. Perche era stata così certa che qualcuno la volesse cogliere alle spalle? Era solo Laras che veniva a controllarla.

Eppure perché la donna si era mossa in modo così furtivo? Laras lanciò uno sguardo da un lato, i suoi occhi che si assottigliavano. Poi si portò un dito alle labbra. Egwene si sentì di nuovo in preda alla tensione. Cosa stava succedendo?

Laras indietreggiò dal camino, aspettando che Egwene la seguisse. La maestra delle cucine si mosse con passo leggero, molto più silenziosa di quanto Egwene avrebbe creduto possibile. Da altre parti della cucina provenivano i rumori di sguatteri e aiuto-cuochi, ma nessuno era direttamente visibile. Egwene strisciò fuori dal focolare, infilandosi il raschietto nella cintura e pulendosi le mani sul vestito. Si tolse il panno dalla faccia, inspirando dolce aria priva di fuliggine. Trasse un profondo respiro e ricevette un’occhiataccia da Laras, seguita da un altro dito sulle labbra.

Egwene annuì, seguendo Laras attraverso le cucine. Pochi istanti dopo, lei ed Egwene si ritrovarono in una dispensa, in cui aleggiava denso l’odore di granaglie secche e formaggi stagionati. Laras spostò da parte qualche sacco, poi apri un pezzo del pavimento. Era una botola di legno, sormontata da mattoni tagliati in cima per farla sembrare parte della pavimentazione. Rivelò una piccola camera dalle pareti di roccia sotto la dispensa, abbastanza grande da contenere una persona, anche se sarebbe stata stretta per un uomo alto.

«Aspetta qui finche non sarà notte» disse Laras a bassa voce. «Non posso farti uscire ora, non con la Torre agitata come un’aia piena di galline quando c’è in giro la volpe. Ma l’immondizia viene portata fuori a tarda notte, e ti nasconderò fra le ragazze che la scaricano. Un portuale ti condurrà su una piccola barca fino alla sponda del fiume. Ho alcuni amici fra le guardie: si gireranno dall’altra parte. Una volta raggiunta la riva, sta a te decidere cosa fare. Il mio consiglio è di non tornare da quelle sciocche che ti hanno reso la loro marionetta. Trova qualche posto in cui stare nascosta finche tutta questa faccenda non si sgonfia, poi torna e vedi se chi sarà al comando vorrà riammetterti. È improbabile che si tratterà di Elaida, dal modo in cui stanno andando le cose…»

Egwene sbatte le palpebre dalla sorpresa.

«Su» disse la donna corpulenta. «Dentro.»

«Io…»

«Non c’è tempo per le chiacchiere!» disse Laras, come se non fosse stata lei a parlare fino a questo momento. Dal modo in cui continuava a guardarsi in giro e a tamburellare il piede, era evidentemente nervosa. Ma era altrettanto ovvio che aveva fatto questo genere di cose in precedenza. Come mai la semplice cuoca della Torre Bianca era così capace di muoversi furtiva, così capace di ordire un piano per far uscire Egwene dalla città fortificata e assediata? E perché, innanzitutto, aveva una botola nelle cucine? Luce! Come l’aveva creata?

«Non preoccuparti per me» disse Laras, squadrando Egwene. «Posso cavarmela. Terrò tutti i servitori delle cucine lontani da dove stavi lavorando. Quelle Aes Sedai ti controllano suppergiù solo ogni mezz’ora, e dal momento che l’hanno fatto appena un minuto fa, passerà un po’ di tempo prima che guardino dentro di nuovo. E quando controlleranno, io potrò fingere di non sapere nulla e tutti supporranno che sei sgattaiolata fuori dalle cucine. Presto ti faremo uscire dalla città senza che nessuno se ne accorga.»

«Sì,» disse infine Egwene, ritrovando la lingua «ma perché?» Aveva ritenuto che, dopo aver aiutato Min e Siuan, Laras non avrebbe avuto alcun desiderio di aiutare un’altra fuggitiva. Laras tornò a guardarla, nei suoi occhi una determinazione risoluta come quella di qualsiasi Aes Sedai. Di sicuro Egwene aveva sottovalutato questa donna! Chi era davvero?

«Non mi renderò complice dello spezzare lo spirito di una ragazza» disse Laras in tono severo. «Quelle percosse sono vergognose! Sciocche Aes Sedai. Ho servito lealmente per questi anni, oh sì, ma ora mi hanno detto che devo farti lavorare il più duramente possibile, a tempo indeterminato. Be’, riesco a capire quando una ragazza passa dall’essere istruita all’essere schiacciata. Non lo permetterò, non nelle mie cucine. Che la Luce folgori Elaida per aver pensato di poter fare una cosa del genere! Giustiziarti o renderti una novizia, non m’importa. Ma spezzarti è inaccettabile!»

La donna si alzò in piedi, mettendo le mani sui fianchi, con uno sbuffo di farina che si sollevava dal suo grembiule. Stranamente Egwene si ritrovò a riflettere su quell’offerta. Aveva rifiutato quella di Siuan di salvarla, ma se fosse fuggita ora, sarebbe tornata all’accampamento delle ribelli essendosi liberata da sola. Questo sarebbe stato molto meglio che essere salvata! Sarebbe potuta sfuggire a tutto questo, lontano dalle percosse, lontano dal duro lavoro.

Per fare cosa? Starsene seduta all’esterno a guardare la Torre mentre crollava?

«No» disse a Laras. «La tua offerta è molto gentile, ma non posso accettarla. Sono spiacente.»

Laras si accigliò. «Ma, ascolta…»

«Laras,» la interruppe Egwene «nessuno usa quel tono con una Aes Sedai, nemmeno la maestra delle cucine.»

Laras esitò. «Sciocca ragazza. Tu non sei Aes Sedai.»

«Che tu lo accetti o meno, io non posso andarmene comunque. A meno che non intenda ficcarmi tu stessa dentro quel buco — legandomi e imbavagliandomi per impedirmi di gridare, e poi scortandomi di persona dall’altra parte del fiume — ti suggerisco di lasciarmi tornare al mio lavoro.»

«Ma perché?»

«Perche» rispose Egwene, lanciando un’occhiata all’indietro verso il focolare «qualcuno deve combatterla.»

«Non puoi combattere in questo modo» ribatte Laras.

«Ogni giorno è una battaglia» disse Egwene. «Ogni giorno in cui rifiuto di piegarmi significa qualcosa. Perfino se Elaida e le sue Rosse sono le uniche a saperlo, è già qualcosa. Una piccola cosa, ma più di quello che potrei fare dall’esterno. Mi rimangono ancora due ore di lavoro.»

Si voltò e iniziò ad avviarsi di nuovo verso il camino. Una riluttante Laras chiuse la botola per la sua camera segreta, poi si unì a lei. Ora, mentre camminava, la donna faceva molto più rumore, strusciando contro i ripiani e facendo risuonare i suoi passi sul mattonato. Curioso come era stata in grado di essere così silenziosa, quando voleva.

Un guizzo di stoffa rossa, come il sangue di un coniglio morto nella neve, si mosse attraverso le cucine. Egwene si immobilizzò quando Katerine, con indosso un abito con gonne rosse e finiture gialle, la notò. La bocca della Rossa era tesa in una linea sottile, i suoi occhi stretti. Aveva forse visto Egwene e Laras allontanarsi?

Laras si immobilizzò.

«Ora capisco dove stavo sbagliando» si affrettò a dire Egwene alla maestra delle cucine, scrutando un secondo focolare, posto vicino a dove si erano trovate nella dispensa. «Grazie per avermelo mostrato. Sarò più attenta ora.»

«Vedi di esserlo» disse Laras, riscuotendosi dal suo sbigottimento. «Altrimenti sperimenterai una vera punizione… non come quelle sculacciate poco convinte che da la maestra delle novizie. Ora torna al lavoro.»

Egwene annuì, affrettandosi a tornare al camino. Katerine sollevò una mano per fermarla. Il cuore di Egwene prese a martellare a tradimento.

«Non ce n’è bisogno» disse Katerine. «L Amyrlin ha richiesto che la novizia la assista stasera a cena. Ho detto all’Amyrlin che una giornata di lavoro non avrebbe certo spezzato qualcuna così stupidamente testarda come questa bambina, ma lei insiste. Immagino che ti verrà concessa la tua prima opportunità per dimostrare la tua umiltà , bambina. Ti suggerisco di coglierla.»

Egwene abbassò lo sguardo verso le sue mani annerite e il vestito insozzato.

«Va’, corri» disse Katerine. «Lavati e ripulisciti. Non bisogna far aspettare l’Amyrlin.» Lavarsi si rivelò quasi altrettanto difficile che pulire il camino. La fuliggine le aveva macchiato le mani in modo molto simile all’abito da lavoro. Egwene passò quasi un’ora a lavarsi in una vasca piena di acqua tiepida, cercando di rendersi presentabile. Aveva le unghie frastagliate per aver raschiato i mattoni e pareva che, ogni volta che si risciacquava i capelli, lavasse via un’intera secchiata di fiocchi di fuliggine.

Comunque era lieta per quell’opportunità. Di rado aveva molto tempo per farsi il bagno: di solito non poteva fermarsi per più di una rapida passata. Mentre si risciacquava e si strofinava nella stanzetta da bagno piastrellata di grigio, meditò sulla sua prossima mossa.

Aveva rifiutato l’opportunità di fuggire. Questo significava che doveva lavorare su Elaida e le Rosse, le uniche Sorelle che vedeva. Ma potevano essere indotte a vedere i propri errori? Desiderò poterle mandare tutte quante in punizione e sbarazzarsi di loro.

Ma no. Lei era l’Amyrlin: rappresentava tutte le Ajah, inclusa la Rossa. Non poteva trattarle come Elaida aveva trattato le Azzurre. Erano le più ostili verso di lei, ma questo voleva solo dire una sfida maggiore. Pareva che stesse facendo qualche progresso con Silviana, e Lirene Doirellin non aveva forse ammesso che Elaida aveva commesso errori gravi?

Forse le Rosse non erano le sole che poteva influenzare. C’erano sempre incontri casuali con altre Sorelle nei corridoi. Se una di loro l’avesse avvicinata per parlare, le Rosse non avrebbero potuto trascinarla via. Avrebbero mostrato un po’ di decoro e questo avrebbe dato a Egwene un’opportunità di interagire un poco con altre Sorelle.

Ma come trattare con Elaida stessa? Era saggio lasciare che la falsa Amyrlin continuasse a pensare che Egwene era quasi sottomessa? O era il momento di farsi valere?

Quando ebbe finito il suo bagno, Egwene si sentiva molto più pulita e molto più fiduciosa di se. La sua guerra aveva subito una seria svolta per il peggio, ma poteva ancora combattere. Si spazzolò rapidamente i capelli bagnati, si mise un nuovo abito da novizia — cielo, che bella sensazione le dava quel tessuto morbido e pulito a contatto con la pelle! — e uscì per unirsi alle sue sorveglianti.

La scortarono su fino alle camere dell’Amyrlin. Egwene superò diversi gruppi di Sorelle e si tenne attentamente dritta a loro beneficio. Le sorveglianti la fecero passare attraverso il settore Rosso della Torre, dove le piastrelle sul pavimento cambiavano in un motivo di rosso e carbone. C’erano più persone che si aggiravano qui: donne coi loro scialli, servitori che recavano la Fiamma di Tar Valon sul petto. Nessun Custode. Questo era sempre sembrato strano a Egwene, dal momento che erano così comuni in altre parti della Torre.

Una lunga salita e qualche svolta e arrivarono agli alloggi di Elaida. Egwene controllò inconsciamente le proprie gonne. Durante il tragitto aveva stabilito di dover assistere Elaida in silenzio, proprio come aveva fatto l’ultima volta. Irritarla ulteriormente non avrebbe fatto che condurre a nuove restrizioni. Egwene non si sarebbe umiliata, ma non avrebbe nemmeno fatto di tutto per insultare Elaida. Che quella donna pensasse ciò che voleva.

Un servitore aprì la porta, facendo entrare Egwene negli apparta menti e poi nella sala da pranzo. Qui lei fu sconcertata da quello che trovò. Aveva presunto che avrebbe assistito Elaida da sola, o forse con Meidani. Egwene non aveva considerato nemmeno per un momento che la sala da pranzo sarebbe stata piena di donne. Ce n’erano cinque, una per ogni Ajah tranne la Rossa e l’Azzurra. E ciascuna donna era un’Adunante. Yukiri era lì, come Doesine, entrambe facenti parte delle cacciatrici clandestine dell’Ajah Nera. Ferane si trovava lì, anche se parve sorpresa di vedere Egwene; la Bianca non aveva saputo prima di questa cena o semplicemente non ne aveva fatto menzione?

Rubinde, dell’Ajah Verde, sedeva accanto a Shevan, della Marrone, una Sorella con la quale Egwene aveva voluto incontrarsi. Shevan era una di quelle che appoggiavano i negoziati con le Aes Sedai ribelli, ed Egwene sperava di poter essere in grado di pungolarla ancora verso l’unificazione della Torre Bianca dall’interno.

Tranne Elaida, al tavolo non c’era neanche una Sorella Rossa. Era perché le Sorelle Rosse si trovavano tutte fuori dalla Torre? Forse Elaida riteneva la stanza equilibrata, con lei lì, dato che pensava ancora a se stessa come una Rossa, anche se, dato il suo ruolo, non avrebbe dovuto.

Era un lungo tavolo, con calici di cristallo che scintillavano e riflettevano la luce delle ornate lampade di bronzo su sostegni, che correvano lungo le pareti tinteggiate di un rugginoso rosso-giallastro. Ciascuna donna indossava un elegante abito lungo del colore della propria Ajah. La stanza odorava di carni succulente e carote al vapore. Le donne chiacchieravano. In toni amichevoli, ma forzati. Non volevano essere lì.

Dall’altra parte della stanza, Doesine rivolse un cenno col capo a Egwene, quasi in segno di rispetto. Era un’indicazione di qualcosa. «Sono qui perché hai detto che questo genere di cose era importante» parve dire. Elaida sedeva a capotavola, con un sorriso soddisfatto in volto. Dei servitori si affaccendavano avanti e indietro, mescendo vino e portando cibo. Perche Elaida aveva convocato una cena di Adunanti? Era forse un tentativo di sanare le fratture nella Torre Bianca? Egwene l’aveva mal giudicata?

«Ah, bene» disse Elaida, notando Egwene. «Sei arrivata, finalmente. Vieni qui, bambina.» Egwene lo fece, attraversando la stanza, e le ultime Adunanti la notarono. Alcune parevano confuse, altre incuriosite dalla sua presenza. Mentre camminava, Egwene si rese conto di qualcosa.

Quest’unica serata poteva facilmente disfare tutto quello per cui aveva lavorato.

Se le Aes Sedai qui l’avessero vista obbedire servilmente a Elaida, Egwene avrebbe perso di integrità ai loro occhi. Elaida aveva dichiarato che Egwene era stata sottomessa… ma Egwene aveva dimostrato altrimenti. Se si fosse piegata alla volontà di Elaida qui, perfino di poco, sarebbe stata vista come prova.

Che la Luce folgorasse quella donna! Perche aveva invitato così tante di quelle che Egwene aveva lavorato per influenzare? Era una semplice coincidenza? Egwene si unì alla falsa Amyrlin a capotavola e un servitore le porse una caraffa di cristallo con vino rosso scintillante.

«Hai il compito di mantenere piena la mia coppa» disse Elaida. «Aspetta lì, ma non venire troppo vicino. Preferisco non dover sentire la puzza di fuliggine che ti è rimasta addosso dopo le tue punizioni di questo pomeriggio.»

Egwene serrò la mascella. Puzza di fuliggine? Dopo un’ora passata a sfregare. Ne dubitava. Dalla sua posizione laterale, poteva vedere la soddisfazione negli occhi di Elaida mentre sorseggiava il suo vino. Poi Elaida si voltò verso Shevan, che occupava la sedia alla sua destra. La Marrone era una donna allampanata, con braccia bozzute e un viso angoloso, come una persona fatta di rametti nodosi. I suoi occhi erano meditabondi mentre esaminava la sua ospite.

«Dimmi, Shevan» la esortò Elaida. «Insisti ancora su queste sciocche trattative con le ribelli?»

«Alle Sorelle dev’essere data un’opportunità per riconciliarsi» rispose Shevan.

«Hanno avuto la loro opportunità» disse Elaida. «Sinceramente, mi aspettavo di più da una Marrone. Ti stai comportando in modo caparbio, senza la minima comprensione di come funziona il mondo reale. Insomma, perfino Meidani è d’accordo con me, e lei è una Grigia! Sai come sono loro.»

Shevan si voltò, apparentemente più turbata di prima. Perche Elaida le aveva invitate a cena, se aveva solo intenzione di insultare loro e le loro Ajah? Mentre Egwene osservava, la Rossa spostò la sua attenzione su Forane e si lamentò con lei di Rubinde, un’Adunante della Verde che aveva resistito agli sforzi di Elaida di porre fine ai negoziati. Mentre parlava, sollevò la sua coppa verso Egwene, picchiettandola. Elaida aveva bevuto a stento qualche sorsetto.

Egwene digrignò i denti, riempiendole la coppa. Le altre l’avevano vista lavorare prima… insomma, aveva sgusciato noci per Forane! Questo non avrebbe rovinato la sua reputazione, a meno che Elaida in qualche modo non l’avesse costretta a umiliarsi.

Ma qual era lo scopo di questa cena? Non sembrava che Elaida stesse facendo alcun tentativo di rimettere assieme le Ajah. Semmai stava cercando di accentuare quelle fratture, dal modo in cui stava accantonando coloro che erano in disaccordo con lei. Di tanto in tanto faceva riempire a Egwene la sua coppa, ma non aveva mai spazio per più di un sorso o due. Lentamente, Egwene cominciò a capire. Questa cena non riguardava collaborare con le Ajah. Aveva lo scopo di intimidire le Adunanti in modo che facessero quello che Elaida pensava che avrebbero dovuto. Ed Egwene era semplicemente lì per essere messa in mostra! Tutto quanto era fatto solo per dimostrare alle altre di quanto potere disponeva Elaida: poteva prendere qualcuna che le altre avevano nominato Amyrlin, metterle addosso un vestito da novizia e mandarla a subire punizioni ogni giorno.

Egwene sentì la rabbia montare di nuovo dentro di lei. Perche Elaida riusciva sempre ad agitare le sue emozioni? Le scodelle di zuppa vennero tolte e furono portati vassoi di carote imburrate al vapore, con un sentore di cannella che profumava l’aria. A Egwene non era stata data la cena, ma si sentiva troppo nauseata per mangiare.

No, pensò facendosi forza. Non terminerò questa faccenda troppo presto, come l’altra volta. Resisterò. Sono più forte di Elaida. Sono più forte della sua follia.

La conversazione continuò, con Elaida che faceva commenti offensivi alle altre, talvolta intenzionali, in altri casi con apparente inconsapevolezza. Le altre deviarono la conversazione dalle ribelli verso i cicli stranamente coperti. Alla fine Shevan menzionò una voce sui Seanchan che stavano collaborando con gli Aie!, lontano a sud.

«Ancora i Seanchan?» disse Elaida con un sospiro. «Non dovete preoccuparvi di loro.»

«Le mie fonti dicono altrimenti, Madre» ribatte Shevan in tono rigido. «Penso che dovremmo prestare molta attenzione a quello che stanno facendo. Ho fatto interrogare questa bambina da alcune Sorelle riguardo le sue esperienze con loro, che sono state vaste. Dovresti sentire ciò che fanno alle Aes Sedai.»

Elaida proruppe in una risata argentina e melodiosa. «Di certo sai che la bambina tende a esagerare!» Lanciò un’occhiata a Egwene. «Hai disseminato menzogne per il tuo amico, quello sciocco al’Thor? Cosa ti ha detto di raccontare su questi invasori? Stanno lavorando per lui, vero?»

Egwene non rispose.

«Parla» ordinò Elaida, facendo un gesto con la sua coppa. «Dì a queste donne che le tue erano menzogne. Confessa o ti farò punire di nuovo, ragazza.»

La punizione che avrebbe ricevuto per non parlare sarebbe stata meglio del subire la collera di Elaida per averla contraddetta. Il silenzio era la strada per la vittoria.

Eppure, mentre Egwene abbassava lo sguardo verso il tavolo di mogano, su cui erano disposte limpide porcellane bianche del Popolo del Mare e tremolanti candele rosse, vide cinque paia di occhi che la scrutavano. Poteva vedere le loro domande. Egwene aveva parlato con audacia con loro quando erano sole, ma avrebbe mantenuto fede alle sue asserzioni ora, di fronte alla donna più potente al mondo? Una donna che aveva in mano la vita di Egwene?

Egwene era l’Amyrlin? Oppure era solo una ragazza a cui piaceva fingere?

Che la Luce ti folgori, Elaida, pensò digrignando i denti, capendo di essere stata in errore. Il silenzio non l’avrebbe condotta alla vittoria, non di fronte a queste donne. Non ti piacerà come andranno le cose, si disse.

«I Seanchan non lavorano per Rand» affermò Egwene. «E sono un serio pericolo per la Torre Bianca, Non ho disseminato alcuna menzogna. Dire diversamente sarebbe tradire i Tre Giuramenti.»

«Tu non hai contratto i Tre Giuramenti» disse Elaida in tono severo, voltandosi verso di lei.

«E così» disse Egwene. «Non ho mai tenuto in mano il Bastone dei Giuramenti, ma non è questo che rende vero ciò che dico. Ho pronunciato le parole dei Giuramenti nel mio cuore, e mi sono ancora più care, non avendo nulla che mi obbliga a tenervi fede. E per quel giuramento che mi vincola, ve lo dico di nuovo. Sono una Sognatrice, e ho Sognato che i Seanchan attaccheranno la Torre Bianca.»

Gli occhi di Elaida avvamparono per un momento e la donna strinse la forchetta fino a farsi sbiancare le nocche. Egwene sostenne il suo sguardo, e infine Elaida rise ancora. «Ah, cocciuta come sempre, vedo. Dovrò dire a Katerine che aveva ragione. Subirai una punizione per queste tue esagerazioni, bambina.»

«Queste donne sanno che non dico menzogne» replicò Egwene con calma. «E ogni volta che insisti che è così, li umili davanti ai loro occhi. Perfino se non credi al mio Sogno, devi ammettere che i Seanchan sono una minaccia. Mettono al guinzaglio le donne in grado di incanalare, usandole come armi con una sorta di maligno ter’angreal. Io ho provato il collare attorno alla mia gola. Lo sento ancora, a volte. Nei miei sogni. Nei miei incubi.»

La stanza divenne immobile.

«Sei davvero una bambina sciocca» disse Elaida, ovviamente cercando di fingere che Egwene non fosse una minaccia. Si sarebbe dovuta voltare per guardare le altre negli occhi. Se l’avesse fatto, avrebbe visto la verità. «Ebbene, tu mi hai forzato la mano. Ti inginocchierai davanti a me, bambina, e implorerai il mio perdono. Ora. Altrimenti ti rinchiuderò da sola. E questo che vuoi? Non pensare che le percosse termineranno, però. Continuerai a ricevere le tue punizioni giornaliere, solo che verrai gettata di nuovo nella tua cella dopo ciascuna. Ora, inginocchiati e implora perdono.»

Le Adunanti si scambiarono occhiate. Non si poteva ti rare indietro ora. Egwene avrebbe voluto che non si giungesse a questo. Ma era successo, ed Elaida aveva richiesto uno scontro.

Era tempo di darglielo. «E se non mi inchino di fronte a te?» chiese Egwene, incontrando gli occhi della donna. «Cosa farai?»

«Tu ti inginocchierai, in un modo o nell’altro» ringhiò Elaida, abbracciando la Fonte.

«Vuoi usare l’Unico Potere su di me?» chiese Egwene in tono pacato. «Devi ricorrere a questo? Non hai alcuna autorità senza incanalare?»

Elaida esitò. «È nei miei diritti punire chi non mostra il dovuto rispetto.»

«E così mi costringerai a obbedire» disse Egwene. «E questo che farai a chiunque nella Torre, Elaida? Una Ajah ti si oppone e viene sciolta. Sei contrariata da una Sorella e cerchi di distruggere il suo diritto di essere Aes Sedai. Molto presto costringerai ogni Sorella a inchinarsi di fronte a te.»

«Sciocchezze!»

«Ah sì?» ribatte Egwene. «E hai detto loro della tua idea di un nuovo giuramento? Pronunciato sul Bastone dei Giuramenti da ogni Sorella, che prevede di obbedire all’Amyrlin e sostenerla?»

«Io…»

«Negalo» disse Egwene. «Nega di aver fatto quella affermazione. I Giuramenti te lo permetteranno?»

Elaida si immobilizzo. Se fosse stata Nera, avrebbe potuto negarlo, Bastone dei Giuramenti o no. Ma, a ogni modo, Meidani avrebbe potuto corroborare quello che Egwene aveva detto.

«Si è trattato di semplici chiacchiere» disse Elaida. «Solo ipotesi, pensieri pronunciati ad alta voce.»

«Nelle ipotesi c’è spesso verità» replicò Egwene. «Hai rinchiuso il Drago Rinato in persona in una cassa; hai appena minacciato di fare lo stesso a me, di fronte a tutte queste testimoni. La gente lo chiama tiranno, ma sei tu quella che distrugge le nostre leggi e governa con la paura.»

Elaida sgranò gli occhi, lasciando trasparire la sua rabbia. Pareva… sbigottita. Come se non riuscisse a capire come era passata dal punire una novizia indisciplinata al dibattere con una sua pari. Egwene vide la donna iniziare a tessere un filamento d’Aria. Le doveva essere impedito. Un bavaglio di Aria avrebbe terminato questo dibattito.

«Fai pure» disse Egwene con calma. «Usa il Potere per zittirmi. Come Amyrlin, non dovresti essere capace di convincere un’avversaria all’obbedienza, piuttosto che ricorrere alla forza?» Con la coda dell’occhio, Egwene vide la minuta Yukiri, della Grigia, annuire a quel commento. Gli occhi di Elaida avvamparono dalla rabbia mentre lasciava andare il filamento d’Aria. «Non devo confutare una semplice novizia» sbottò Elaida. «L’Amyrlin non deve spiegazione a quelle come te.»

«‘Amyrlin comprende le dottrine e i dibattimenti più complessì» disse Egwene, citando a memoria. «‘Tuttavia, alla fine, è servitrice di tutti, perfino del più umile dei lavoratori.’» Questo era stato detto da Balladare Arandaille, la prima Amyrlin a essere eletta dall’Ajah Marrone. Aveva usato quelle parole nei suoi ultimi scritti prima di morire; quelle memorie erano state una spiegazione del suo regno e di ciò che aveva fatto durante le Guerre Kavarthen. Arandaille aveva pensato che, una volta superata la crisi, fosse dovere morale di una Amyrlin spiegare le sue azioni alla gente comune.

Seduta accanto a Elaida, Shevan annuì in apprezzamento. Quella citazione era piuttosto oscura: Egwene benedisse il discreto addestramento di Siuan nella saggezza delle Amyrlin del passato. Molto di quello che aveva detto proveniva dalle storie segrete, ma c’erano state anche alcune perle da donne come Balladare.

«Cosa sono queste insensatezze che vai blaterando?» farfugliò Elaida.

«Cosa intendevi fare con Rand al’Thor una volta catturato?» chiese Egwene, ignorando il commento.

«Io non…»

«Tu non stai rispondendo a me,» disse Egwene, facendo un cenno verso il tavolo delle donne «ma a loro. Hai spiegato le tue azioni. Elaida? Quali erano i tuoi piani? Oppure scanserai questa domanda come hai fatto con le altre che ho posto?»

Il volto di Elaida stava diventando rosso, ma con uno sforzo la donna si calmò. «L’avrei tenuto al sicuro e ben schermato, qui nella Torre, finche non fosse giunto il momento dell’Ultima Battaglia. Questo gli avrebbe impedito di causare le sofferenze e il caos che ha creato in molte nazioni. Valeva il rischio di provocare la sua rabbia.»

«‘Come l’aratro che penetra nella terra, egli spezzerà le vite degli uomini e tutto ciò che era verrà consumato dal fuoco dei suoi occhì» recitò Egwene. «‘Le trombe della guerra suoneranno ai suoi piedi, i corvi si nutriranno della sua voce e lui indosserà una corona di spade.’»

Elaida si accigliò, colta alla sprovvista.

«Il Ciclo Karaethon, Elaida» disse Egwene. «Quando avevi rinchiuso Rand per tenerlo ‘al sicurò aveva già preso Illian? Aveva già indossato quella che avrebbe chiamato la corona di spade?»

«Be’, no.»

«E come ti aspettavi che esaudisse le profezie se era rinchiuso nella Torre Bianca?» chiese Egwene. «Come avrebbe potuto causare guerra, come le profezie dicono che deve fare?

Come avrebbe potuto spezzare le nazioni e vincolarle a se? Come avrebbe potuto ‘uccidere la sua gente con la spada della pace’ o ‘legare le nove lune al suo serviziò essendo rinchiuso? Le profezie non dicono forse che sarà ‘liberato dalle catene’? Non parlano del ‘caos al suo passaggio’? Come può accadere tutto questo se viene tenuto prigioniero?»

«Io…»

«La tua logica è sorprendente, Elaida» disse Egwene in tono freddo. A quelle parole, Ferane sorrise con aria scaltra. Probabilmente stava pensando di nuovo che Egwene sarebbe stata adatta all’Ajah Bianca.

«Bah» replicò Elaida. «Tu poni domande senza senso. Le profezie dovevano essere compiute. Non c’era altro modo.»

«Allora stai dicendo che il tuo tentativo di trattenerlo era destinato a fallire.»

«No, niente affatto» ribatte Elaida, di nuovo rossa in viso. «Non dovremmo preoccuparci di questo: non è una decisione di tua competenza. No, dovremmo parlare delle tue ribelli e di quello che loro hanno fatto alla Torre Bianca.»

Un buon cambio di argomento, un tentativo di mettere Egwene sulla difensiva. Elaida non era del tutto incompetente. Solo arrogante.

«Io vedo loro che cercano di ricomporre la frattura fra noi» rispose Egwene. «Non possiamo cambiare quanto è accaduto. Non possiamo cambiare quello che hai fatto a Siuan, anche se quelle con me hanno scoperto un modo per Guarirla dall’essere quietata. Possiamo solo andare avanti e fare del nostro meglio per sanare le cicatrici. Cosa stai facendo, Elaida? Rifiuti i negoziati, cerchi di intimidire le Sorelle affinche li abbandonino? Insulti Ajah diverse dalla tua?»

Doesine, della Gialla, emise un basso mormorio di assenso. Questo attirò l’attenzione di Elaida, la quale rimase in silenzio per un momento, come rendendosi conto di aver perso il controllo della discussione. «Ora basta.»

«Codarda» disse Egwene.

Elaida strabuzzò gli occhi. «Come osi!»

«Oso dire la verità» ribatte Egwene con calma. «Sei una codarda e una tiranna. Ti chiamerei anche Amico delle Tenebre, ma sospetto che il Tenebroso si vergognerebbe di essere associato a te.»

Elaida strillò, intessendo un lampo di Potere, mandando Egwene a sbattere contro il muro e facendole cadere di mano la caraffa di vino. Andò in frantumi su una porzione di pavimento di legno accanto al tappeto, spandendo sul tavolo e su metà delle occupanti uno spruzzo di liquido simile a sangue, macchiando di rosso la tovaglia bianca.

«Tu chiami me Amico delle Tenebre?» urlò Elaida. «Sei tu l’Amico delle Tenebre. Tu e quelle ribelli là fuori, che cercano di distrarmi dal fare quello che dev’essere fatto.»

Uno scoppio di Aria intessuta schiantò di nuovo Egwene contro la parete e lei si accasciò al suolo, colpendo frammenti di caraffa rotta che le lacerarono le braccia. Una dozzina di sferzate la colpirono, squarciando i suoi vestiti. Dalle sue braccia colò del sangue, che iniziò a schizzare in aria, insozzando il muro mentre Elaida la percuoteva.

«Elaida, smettila!» disse Rubinde, alzandosi in piedi in un fruscio del suo abito verde. «Sei impazzita?»

Elaida si voltò annaspando. «Non mi tentare, Verde!»

Le sferzate continuarono ad abbattersi su Egwene. Lei le sopportò in silenzio. Con uno sforzo, si alzò in piedi. Poteva già sentire il volto e le braccia gonfiarsi. Ma mantenne uno sguardo calmo su Elaida.

«Elaida» urlò Ferane alzandosi in piedi. «Stai violando la legge della Torre! Noti puoi usare il Potere per punire un’iniziata!»

«Io sono la legge della Torre!» farneticò Elaida. Indicò le Sorelle. «Voi mi prendete in giro. So che lo fate. Alle mie spalle. Mi mostrate deferenza quando mi vedete, ma so cosa dite, cosa sussurrate. Sciocche ingrate! Dopo quello che ho fatto per voi! Credete che vi tollererò per sempre? Considerate costei come un esempio!»

Si girò, indicando Egwene, poi barcollò all’indietro, sbigottita di scoprire che la stava osservando con sguardo tranquillo. Elaida annaspò piano, portandosi una mano al seno mentre le sferzate continuavano. Tutte potevano vedere i flussi, come potevano vedere che Egwene non urlava, anche se la sua bocca non era imbavagliata con Aria. Del sangue le colava dalle braccia, il suo corpo veniva picchiato davanti a loro, eppure lei non trovava alcuna ragione per urlare. Invece benediceva in silenzio le Sapienti Aiel per la loro saggezza.

«E di cosa» disse Egwene in tono pacato «dovrei essere un esempio, Elaida?»

Le percosse continuarono. Oh, come faceva male! Agli angoli degli occhi di Egwene si formarono delle lacrime, ma lei aveva sperimentato di peggio. Ben di peggio. Lo sentiva ogni volta che pensava a ciò che questa donna stava facendo all’istituzione che lei amava. Il suo vero dolore non proveniva dalle ferite, ma da come Elaida aveva agito di fronte alle Adunanti.

«Per la Luce» mormorò Rubinde.

«Vorrei non essere necessaria qui, Elaida» disse Egwene piano. «Vorrei che la Torre avesse in te una magnifica Amyrlin. Vorrei farmi da parte e accettare la tua supremazia. Vorrei che tu la meritassi. Accetterei volentieri l’esecuzione, se significasse lasciare un’Amyrlin competente. La Torre Bianca è più importante di me. Tu puoi dire lo stesso?»

«Vuoi l’esecuzione!» tuonò Elaida, ritrovando la lingua. «Ebbene, non l’avrai! La morte è una sorte troppo demente per te, Amico delle Tenebre! Ti vedrò fustigata — tutte ti vedranno fustigata — fino a quando non avrò finito con te. Solo allora morirai!» Si voltò verso i servitori, che se ne stavano a bocca aperta ai lati della stanza. «Mandate a chiamare i soldati! Voglio che costei sia gettata nella cella più profonda che esiste in questa Torre! Che sia sparsa la voce per la città che Egwene al’Vere è un Amico delle Tenebre che ha rifiutato la grazia dell’Amyrlin!»

I servitori corsero a fare come ordinato. Le sferzate continuarono, ma Egwene stava diventando insensibile. Chiuse gli occhi, sentendosi venir meno: aveva perso molto sangue dal braccio sinistro, su cui c’era lo squarcio più profondo.

Si era giunti a un confronto, come lei aveva temuto. Aveva gettato i suoi dadi.

Ma non temeva per la sua vita. Temeva invece per la Torre Bianca. Mentre si appoggiava all’indietro contro la parete e i suoi pensieri la abbandonavano, venne sopraffatta dalla tristezza.

La sua battaglia dall’interno della Torre era giunta al termine, in un modo o nell’altro.

17

Questioni di controllo

«Dovresti stare più attenta» disse Sarene dall’interno della stanza. «L’Amyrlin Seat, noi abbiamo molta influenza su di lei. Le tue punizioni, noi potremmo essere in grado di persuaderla a diminuirle, se ti rendi utile.»

Semirhage tirò su col naso dallo sdegno, un rumore piuttosto udibile per Cadsuane, che ascoltava dal corridoio fuori dalla stanza dell’interrogatorio, seduta su una confortevole sedia di legno. Cadsuane sorseggiava una tazza di stillerba calda. Il corridoio era di semplice legno, coperto da un lungo tappeto bianco e marrone, e lampade a prisma che tremolavano di luce. C’erano diverse altre nel corridoio con lei: Daigian, Erian, Elza. Era il loro turno di mantenere lo schermo su Semirhage. A parte Cadsuane, ogni Aes Sedai nell’accampamento faceva i turni. Era troppo pericoloso rischiare di imporre quel compito solo alle Aes Sedai di rango inferiore, poiche potevano stancarsi. Lo schermo doveva rimanere forte. Solo la Luce sapeva cosa sarebbe successo se Semirhage si fosse liberata.

Cadsuane sorseggiò il suo te, con la schiena contro la parete. Al’Thor aveva insistito affinche anche alle ‘sue’ Aes Sedai venissero concesse delle opportunità di interrogare Semirhage, non solo a quelle che Cadsuane aveva scelto. Non era certa se questo fosse un tentativo di affermare la propria autorità o se lui pensasse davvero che potevano avere successo dove lei — finora — aveva fallito.

Comunque, questo era il motivo per cui era Sarene a condurre l’interrogatorio oggi. La Bianca tarabonese era una persona meditabonda, del tutto ignara di essere una delle donne più belle che avevano ottenuto lo scialle da anni a questa parte. La sua indifferenza non era inattesa, dal momento che era dell’Ajah Bianca, e quelle Sorelle spesso potevano essere noncuranti quanto le Marroni. Sarene inoltre non sapeva che Cadsuane era fuori a origliare, attraverso l’utilizzo di un piccolo filamento di Spirito. Era un semplice trucco, spesso appreso dalle novizie. Mischiato al trucco scoperto di recente di invertire i flussi voleva dire che Cadsuane poteva ascoltare senza che nessuno all’interno sapesse che era lì.

Le Aes Sedai lì fuori, naturalmente, vedevano cosa stava facendo, ma nessuna disse nulla. Anche se due di loro — Elza ed Erian — facevano parte del gruppo di sciocche che avevano giurato fedeltà al ragazzo al’Thor, erano caute con lei nei paraggi: sapevano come le considerava, idiote. A volte pareva che metà dei suoi alleati fosse solo decisa a rendere il suo lavoro più difficile.

All’interno, Sarene continuava il suo interrogatorio. Parecchie delle Aes Sedai nel maniero avevano provato almeno una volta a interrogare Semirhage. Marroni, Verdi, Bianche e Gialle… tutte avevano fallito. Cadsuane stessa doveva ancora rivolgere delle domande alla Reietta di persona. Le altre Aes Sedai la consideravano una figura quasi mitica, una reputazione che lei aveva alimentato. Era rimasta lontano dalla Torre Bianca per diversi decenni alla volta, assicurandosi che molte presumessero che fosse morta. Quando riappariva, suscitava agitazione. Era andata a caccia di falsi Draghi, sia perché era necessario, sia perché ogni uomo che catturava contribuiva alla sua reputazione con le altre Aes Sedai.

Tutto il suo lavoro era mirato a questi ultimi giorni. Che la Luce la accecasse se aveva intenzione di lasciare che il ragazzo al’Thor rovinasse tutto ora!

Mascherò il suo cipiglio prendendo un sorso di te. Stava lentamente perdendo il controllo, a poco a poco. Una volta, qualcosa di sensazionale come le controversie nella Torre Bianca avrebbe attirato la sua immediata attenzione. Ma non poteva nemmeno iniziare a lavorare su quel problema. La creazione stessa si stava sfilacciando, e il suo unico modo di contrastarlo era indirizzare tutti i suoi sforzi su al’Thor.

E lui resisteva a ogni suo tentativo di aiutarlo. Passo dopo passo, stava diventando un uomo che dentro era come pietra, inamovibile e incapace di adattarsi. Una statua senza emozioni non poteva affrontare il Tenebroso.

Dannato ragazzo! E ora qui c’era Semirhage, che continuava a sfidarla. Cadsuane fremeva dalla voglia di entrare e affrontarla faccia a faccia, ma Merise aveva posto le stesse domande che lei voleva chiedere e aveva fallito. Per quanto tempo l’immagine di Cadsuane sarebbe rimasta intatta se si fosse dimostrata impotente come le altre?

Sarene ricominciò a parlare.

«Le Aes Sedai, tu non dovresti trattarle così» disse con voce calma.

«Aes Sedai?» replicò Semirhage ridacchiando. «Non provi vergogna a usare quel termine per descrivervi? Come un cucciolo che chiama se stesso lupo.»

«Possiamo non sapere tutto, lo ammetto, ma…»

«Voi non sapete nulla» ribatte Semirhage. «Siete bambini che si trastullano con i giocattoli dei vostri genitori.»

Cadsuane picchiettò il lato della sua tazza di te con l’indice. Di nuovo rimase colpita dalle somigliarne fra lei e Semirhage… e di nuovo quelle somiglianze le causarono un fremito.

Con la coda dell’occhio, vide una servitrice snella che saliva le scale portando un vassoio di fagioli e ravanelli al vapore: il pranzo di Semirhage. Era già l’ora? Sarene aveva interrogato la Reietta per tre ore, e aveva parlato chiaramente in cerchio per tutto quel tempo. La servitrice si avvicinò e Cadsuane le fece cenno di entrare.

Un momento dopo, il vassoio rovinò a terra. A quel suono, Cadsuane balzò in piedi, abbracciando saidar, e per poco non si precipitò nella stanza. La voce di Semirhage fece esitare Cadsuane.

«Non lo mangerò» disse la Reietta, controllata come sempre. «Mi sono stancata della vostra brodaglia. Mi porterete qualcosa di appropriato.»

«Se lo facciamo,» disse la voce di Sarene, ovviamente cercando di ghermire qualunque appiglio «risponderai alle nostre domande?»

«Forse» rispose Semirhage. «Vedremo se sono dell’umore adatto.»

«Và a prendere qualcos’altro» disse Sarene, parlando dentro la stanza alla servitrice. «E manda qualcuno a pulire qui.» La porta si aprì, poi si richiuse rapidamente mentre la servitrice si allontanava in tutta fretta.

Sarene proseguì. «La prossima domanda determinerà se potrai davvero consumare quel pasto o no.» Malgrado il tono di voce deciso, Cadsuane pote notare come le parole di Sarene erano affrettate. L’improvvisa caduta del vassoio del cibo l’aveva spaventata. Erano tutte nervose attorno alla Reietta. Non erano deferenti, ma trattavano Semirhage con un certo rispetto. E come impedirlo? Lei era una leggenda. Non si entrava alla presenza di una creatura simile — uno degli esseri più malvagi mai vissuti — senza provare almeno un po’ di soggezione. Un po’ di soggezione…

«È questo il nostro errore» mormorò Cadsuane. Sbatte le palpebre, poi si voltò e aprì la porta della camera.

Semirhage era in piedi al centro della piccola stanza. Era stata legata di nuovo con Aria, i flussi probabilmente erano stati intessuti nel momento in cui aveva lasciato cadere il suo vassoio. Il grosso piatto d’ottone giaceva abbandonato, con le vecchie assi del pavimento sempre più intrise del sugo dei fagioli. Questa stanza non aveva finestre; a un certo punto era stato un magazzino, convertito in una ‘cella’ per tenere rinchiusa la Reietta. Sarene — capelli scuri in trecce ornate di perline, volto attraente sorpreso per l’intrusione — occupava una sedia davanti a Semirhage. Il suo Custode, Vitalien, dalle spalle ampie e dal volto terreo, era in piedi nell’angolo.

La testa di Semirhage non era legata, e i suoi occhi guizzarono verso Cadsuane.

Cadsuane si era impegnata: doveva affrontare la donna ora. Per fortuna, quello che aveva in mente non richiedeva molta delicatezza. Si riconduceva tutto a un’unica domanda. Come avrebbe potuto Cadsuane spezzare se stessa? La soluzione era semplice, adesso che le era venuta in mente.

«Ah,» disse Cadsuane con un atteggiamento serissimo «vedo che la bambina ha rifiutato il suo pasto. Sarene, lascia andare i tuoi flussi.»

Semirhage sollevò le sopracciglia e aprì la bocca per sbeffeggiarla, ma, quando Sarene lasciò andare i suoi flussi di Aria, Cadsuane afferrò Semirhage per i capelli e, con una semplice spazzata del piede, colpì le gambe della donna facendola cadere a terra.

Forse avrebbe potuto utilizzare il Potere, me le sembrava giusto usare le mani per questo. Preparò alcuni flussi, anche se probabilmente non ne avrebbe avuto bisogno. Semirhage, per quanto alta, era una donna di costituzione esile, e Cadsuane stessa era sempre stata più robusta che magra. In piu’, la Reietta parve colta del tutto alla sprovvista per come veniva trattata.

Cadsuane si abbassò con un ginocchio sulla schiena della donna, poi le schiacciò la faccia nel cibo rovesciato. «Mangia» disse. «Non approvo lo spreco di cibo, bambina, in particolare di questi tempi.»

Semirhage sputacchiò, farfugliando alcune frasi che Cadsuane pote solo supporre che fossero imprecazioni, anche se non ne riconobbe nessuna. I significati erano probabilmente perduti nel tempo. Presto le invettive si placarono e Semirhage rimase immobile. Non fece resistenza. Nemmeno Cadsuane l’avrebbe fatto: avrebbe solo nuociuto alla sua immagine. Il potere di Semirhage come prigioniera proveniva dalla paura e dal rispetto che le Aes Sedai le concedevano. Cadsuane doveva cambiare quella situazione.

«La tua sedia, per favore» disse a Sarene.

La Bianca si alzò con espressione sconcertata. Avevano tentato tutti i metodi di tortura disponibili date le restrizioni di al’Thor, ma ciascuno di essi aveva tradito stima. Stavano trattando Semirhage come una forza pericolosa e un nemico di valore. Ciò non avrebbe fatto altro che gonfiare la sua boria.

«Hai intenzione di. mangiare?» chiese Cadsuane.

«Io ti ucciderò» disse Semirhage con calma. «Prima di tutte le altre. Farò sentire loro le tue urla.»

«Capisco» replicò Cadsuane. «Sarene, va’ a dire alle tre Sorelle di fuori di entrare.» Cadsuane si interruppe, pensierosa.

«Ho visto pure alcune cameriere che pulivano le stanze dall’altro lato del corridoio. Và a prendere anche loro per me.»

Sarene annuì, precipitandosi fuori dalla stanza. Cadsuane si accomodò sulla sedia, poi intesse filamenti di Aria e sollevò Semirhage. Elza ed Erian lanciarono un’occhiata nella stanza, con aria molto incuriosita. Poi entrarono, seguite da Sarene. Pochi momenti dopo, entrò anche Daigian con cinque servitori: tre donne domanesi col grembiule, un uomo allampanato, con le dita macchiate di marrone per aver riverniciato il legno, e un unico ragazzo. Eccellente. Mentre entravano, Cadsuane usò i suoi filamenti di Aria per piegare Semirhage su un ginocchio. E poi iniziò a sculacciare la Reietta.

Sulle prime Semirhage si trattenne. Poi cominciò a imprecare. Quindi prese a farfugliare minacce. Cadsuane continuò finche la mano non iniziò a farle male. Le minacce di Semirhage si tramutarono in urla di oltraggio e dolore. La servitrice con il cibo tornò nel mezzo della scena, contribuendo ancor di più alla vergogna di Semirhage. Le Aes Sedai osservavano a bocca aperta.

«Ora» disse Cadsuane dopo qualche momento, inserendosi fra le grida di dolore di Semirhage. «Vuoi mangiare?»

«Troverò tutti coloro che hai mai amate» disse la Reietta con le lacrime agli occhi. «Li darò in pasto gli uni agli altri sotto i tuoi occhi. Li…»

Con uno schiocco della lingua, Cadsuane ricominciò. La folla nella stanza osservò in un silenzio meravigliato. Semirhage iniziò a piangere… non per il dolore, ma per l’umiliazione. Era quella la chiave. Semirhage non poteva essere sconfitta con il dolore o con la persuasione… ma distruggere la sua immagine sarebbe stato ai suoi occhi più terribile di qualsiasi altra punizione. Proprio come sarebbe stato per Cadsuane.

Cadsuane arrestò la mano dopo qualche altro minuto, lasciando andare i flussi che tenevano immobile Semirhage. «Mangerai ora?» chiese.

«Io…»

Cadsuane sollevò la mano e Semirhage balzò praticamente giù dal suo grembo e sgattaiolò per il pavimento a mangiare i fagioli.

«è una persona» disse Cadsuane guardando gli altri. «Solo una persona, come ciascuno di noi. Ha dei segreti, ma qualunque ragazzo può avere un segreto che rifiuta di dire. Ricordatevelo.»

Cadsuane si alzò e si diresse verso la porta. Esitò accanto a Sarene, che osservò rapita mentre la Reietta mangiava i fagioli dal pavimento. «Potresti voler iniziare a portare con te una spazzola» aggiunse Cadsuane. «Potrebbero farti male le mani.»

Sarene sorrise. «Sì, Cadsuane Sedai.»

Ora, pensò Cadsuane lasciando la stanza, cosa fare con al’Thor?

«Mio signore,» disse Grady, sfregandosi il volto segnato dalle intemperie «non credo che tu capisca.»

«Allora spiegamelo» ribatte Perrin. Era in piedi sul fianco di una collina, guardando in basso verso l’enorme raduno di profughi e soldati. Tende scompagnate di molte fogge differenti — strutture Aiel marroni a una sola punta; grandi e variopinte tende cairhienesi; tende a due punte di tipo ordinario — venivano montate mentre la gente si preparava per la notte.

Gli Aiel Shaido, come sperato, non li avevano inseguiti. Avevano lasciato che l’esercito di Perrin si ritirasse, anche se i suoi esploratori dicevano che ora si erano spostati per investigare la città. A ogni modo, voleva dire che Perrin aveva tempo. Tempo per riposare, tempo per arrancare via, tempo — aveva sperato — per usare dei passaggi per trasportare via la maggior parte dei profughi.

Per la Luce, quanto erano numerosi. Migliaia e migliaia di persone, un incubo da coordinare e da gestire. I suoi ultimi giorni erano stati riempiti da un flusso costante di lamentele, obiezioni, giudizi e scartoffie. Dove trovava Balwer così tanta carta? Pareva soddisfare molte delle persone che venivano da Perrin. Giudizi e risoluzioni di dispute parevano molto più ufficiali a quella gente quando erano descritti su un pezzo di carta. Balwer diceva che a Perrin sarebbe servito un sigillo. Il lavoro era servito a distrarlo, questo era un bene. Ma Perrin sapeva di non poter scansare i suoi problemi a lungo. Rand lo tirava verso nord. Perrin doveva marciare verso l’Ultima Battaglia. Nient’altro aveva importanza.

Eppure quella sua ostinazione — ignorare tutto tranne il suo obiettivo — era stata la fonte di così tanti guai durante la sua caccia a Faile. Doveva trovare un equilibrio, in qualche modo. Gli occorreva decidere da se se voleva guidare queste persone. Gli serviva fare pace col lupo dentro di lui, la bestia che si infuriava quando lui scendeva in battaglia.

Ma prima che potesse fare qualcosa di tutto ciò, doveva portare a casa i profughi. Quello si stava rivelando un problema. «Ora hai avuto il tempo per riposare, Grady» disse Perrin.

«La fatica è solo una parte della questione, mio signore» disse Grady. «Anche se, sinceramente, mi sento ancora come se potessi dormire per una settimana intera.» Sembrava davvero stanco. Grady era un uomo vigoroso, col volto di un contadino, e anche il temperamento. Perrin confidava che quest’uomo avrebbe fatto il suo dovere più di molti lord che aveva conosciuto. Ma Grady poteva essere spinto solo fino a un certo punto. Che effetti aveva su un uomo incanalare così tanto? Grady aveva le borse sotto gli occhi e il suo volto era pallido malgrado la pelle abbronzata. Anche se era ancora un uomo giovane, i suoi capelli avevano iniziato a ingrigirsi.

Per la Luce, ho affaticato troppo quest’uomo, pensò Perrin. Sia lui che Neald. Quello era stato un altro effetto dell’ostinazione di Perrin, come stava iniziando a capire. Quello che aveva fatto ad Aram, il modo in cui aveva permesso che quelli attorno a lui andassero avanti senza una guida… Devo mettere a posto questa situazione. Devo trovare un modo per gestire tutto quanto.

Se non ci fosse riuscito, sarebbe potuto non arrivare all’Ultima Battaglia.

«Il fatto è questo, mio signore.» Grady si sfregò di nuovo il mento, passando in rassegna il campo. I vari contingenti — i Mayenesi, la guardia di Alliandre, gli uomini dei Fiumi Gemelli, gli Aiel, i profughi di varie città — erano tutti accampati separatamente, nei propri anelli. «Ci sono alcune centinaia di migliaia di persone che devono tornare a casa. Quelli che se ne andranno, almeno. Molti dicono di sentirsi più al sicuro qui, con te.»

«Possono smettere di volerlo» disse Perrin. «Il loro posto è con le loro famiglie.»

«E quelli le cui famiglie si trovano nelle terre occupate dai Seanchan?» Grady scrollò le spalle. «Prima dell’arrivo degli invasori, molte di queste persone sarebbero state felici di tornare. Ma ora… Be’, continuano a parlare di rimanere dove ci sono cibo e protezione.»

«Possiamo mandare comunque quelli che vogliono andare» disse Perrin. «Viaggeremo più leggeri senza di loro.»

Grady scosse il capo. «È questo il fatto, mio signore. Il tuo uomo, Balwer, ci ha dato una conta. Posso creare un passaggio abbastanza grande affinche lo possano attraversare due uomini alla volta. Se supponiamo che impieghino un secondo a passare… Be’, ci vorrebbero ore e ore per mandarli tutti. Non conosco il numero, ma lui ha affermato che servirebbero giorni di lavoro. E ha detto che le sue stime probabilmente erano troppo ottimistiche. Mio signore, potrei tenere aperto un passaggio a malapena un’ora, da quanto sono stanco.» Perrin digrignò i denti. Avrebbe dovuto farsi dare lui stesso quelle cifre da Balwer, ma aveva un tremendo sentore che il segretario avesse ragione.

«Continueremo a marciare, allora» disse Perrin. «In direzione nord. Ogni giorno, tu e Neald aprirete dei passaggi e farete tornare alcune delle persone a casa. Ma non stancatevi.» Grady annuì, con gli occhi vuoti dalla fatica. Forse sarebbe stato meglio attendere qualche altro giorno prima di iniziare con quella procedura. Perrin rivolse un cenno di congedo al Dedicato, e Grady trotterellò di nuovo verso il campo. Perrin rimase sul fianco della collina, ispezionando le varie sezioni dell’accampamento mentre la gente preparava il pasto della sera. I carri erano situati al centro del campo, carichi di cibo che — lui temeva — si sarebbe esaurito prima che potesse raggiungere l’Andor. Oppure avrebbe dovuto deviare verso Cairhien? Era lì che aveva visto Rand l’ultima volta, anche se, dalle visioni di lui che aveva avuto, gli sembrava che non si trovasse in nessuna delle due nazioni. E poi dubitava che la regina dell’Andor l’avrebbe accolto a braccia aperte, dopo le voci su di lui e sul dannato stendardo con l’aquila rossa.

Perrin lasciò stare il problema, per il momento. Pareva che l’accampamento si stesse sistemando. Ogni anello di tende mandava dei rappresentanti al deposito centrale del cibo per prendere le proprie razioni per la sera. Ogni gruppo era responsabile dei propri pasti: Perrin si limitava a supervisionare la distribuzione delle scorte. Distinse il furiere — un Cairhienese di nome Bavin Rodkshaw — in piedi sul retro di un carro, intento a occuparsi di ogni rappresentante a turno.

Soddisfatto della sua ispezione, Perrin scese nell’accampamento, passando attraverso le tende cairhienesi sulla strada per le proprie, che erano con quelle degli uomini dei Fiumi Gemelli. Dava per scontati i suoi sensi affinati, ora. Erano giunti assieme all’ingiallirsi dei suoi occhi. Parecchie persone attorno a lui non sembravano notarli piu’, ma quando incontrava qualcuno di nuovo, quel contrasto gli veniva ricordato in modo crudo. Molti dei profughi cairhienesi, per esempio, si interruppero mentre stavano alzando le tende. Lo osservarono mentre passava, mormorando: «Occhidoro.»

Non gli importava granche del nome. Aybara era il nome della sua famiglia e lui lo portava con orgoglio. Era uno dei pochi che poteva trasmetterlo. Ci avevano pensato i Trolloc.

Scoccò un’occhiata a un vicino gruppo di rifugiati e quelli si affrettarono a tornare a conficcare i pioli delle tende. Mentre lo facevano, Perrin superò un paio di uomini dei Fiumi Gemelli, Tod al’Caar e Jori Congar. Quelli lo videro e gli rivolsero il saluto, coi pugni sul cuore. Per loro, Perrin Occhidoro non era una persona da temere, ma da rispettare, anche se ancora bisbigliavano di quella notte che aveva trascorso nella tenda di Berelain. Perrin desiderava poter sfuggire all’ombra di quell’avvenimento. Gli uomini erano ancora entusiasti ed eccitati per la vittoria sugli Shaido, ma non era passato troppo tempo da quando Perrin aveva sentito di non essere il benvenuto fra loro.

Tuttavia, per il momento, questi due parevano aver messo da parte quel loro malcontento. Invece gli fecero il saluto. Si erano dimenticati che Perrin era cresciuto con loro? E delle volte in cui Jori aveva preso in giro la lingua lenta di Perrin o di quando si era fermato alla fucina per vantarsi delle ragazze a cui era riuscito a rubare un bacio?

Perrin si limitò ad annuire di rimando. Non era il caso di rivangare il passato, non quando la loro fedeltà a ‘Perrin Occhidorò aveva aiutato a liberare Faile. Anche se, mentre si allontanava, le sue orecchie troppo ricettive colsero le risate dei due sulla battaglia, solo pochi giorni prima, e della parte che vi avevano avuto. Uno di loro puzzava ancora di sangue; non si era lavato gli stivali. Probabilmente non aveva nemmeno notato il fango macchiato di sangue. A volte Perrin si domandava se i suoi sensi non fossero davvero migliori di quelli degli altri. Dedicava tempo a notare cose che gli altri ignoravano. Come potevano non accorgersi di quell’odore di sangue? E l’aria frizzante delle montagne a nord? Odorava di casa, anche se erano a molte leghe dai Fiumi Gemelli. Se altri uomini si fossero presi il tempo di chiudere gli occhi e prestare attenzione, sarebbero stati in grado di percepire gli odori come lui? Se avessero aperto quegli occhi e guardato con più attenzione il mondo attorno a loro, li avrebbero definiti ‘acuti’ come facevano con quelli di Perrin?

No. Era solo immaginazione. I suoi sensi erano migliori; la sua affinità con i lupi lo aveva cambiato. Era da parecchio che non pensava a quella affinità : era stato troppo concentrato su Faile. Ma aveva smesso di sentirsi così in imbarazzo per i propri occhi. Erano parte di lui. Non c’era motivo di lamentarsene.

E tuttavia, quella rabbia che provava quando combatteva… quella perdita di controllo. Lo preoccupava sempre piu’. La prima volta che l’aveva sperimentata era stata quella notte, così tanto tempo fa, combattendo contro i Manti Bianchi. Per un certo tempo, Perrin non aveva saputo se era un lupo o un uomo.

E ora, durante una delle sue recenti visite al sogno del lupo, aveva cercato di uccidere Hopper. Nel sogno del lupo, la morte era definitiva. Perrin aveva quasi perduto se stesso, quel giorno. Ripensarci risvegliò vecchie paure, paure che aveva messo da parte. Paure relative a un uomo, che si comportava come un lupo, rinchiuso in una gabbia.

Continuò lungo il tragitto per la sua tenda, prendendo alcune decisioni. Aveva inseguito Faile con determinazione, evitando il sogno del lupo così come aveva evitato tutte le sue responsabilità. Aveva affermato che nient’altro aveva importanza. Ma sapeva che la verità era molto più difficile. Si era concentrato su Faile perché la amava così tanto, ma — in aggiunta — lo aveva fatto perché era stato conveniente. Il suo salvataggio era stata una scusa per evitare cose come il suo disagio in una posizione di comando e la tregua indistinta fra se stesso e il lupo dentro di lui.

Aveva liberato Faile, ma molte cose erano ancora sbagliate. Le risposte potevano trovarsi nei suoi sogni.

Era tempo di tornare.

18

Un messaggio urgente

Siuan si immobilizzo — il canestro di biancheria sporca appoggiato su un fianco — nel momento in cui entrò nell’accampamento delle Aes Sedai. Era il suo bucato, stavolta. Alla fine si era resa conto che non era necessario che si occupasse sia del suo che di quello di Bryne. Perche non lasciare che le novizie dedicassero un po’ di tempo alla sua biancheria? Di certo in questi giorni ce n’erano parecchie.

E tutte quante affollavano la passerella attorno al padiglione al centro del campo. Stavano fianco a fianco, un muro di bianco sormontato da teste con capelli in ogni tinta naturale. Nessuna semplice seduta del Consiglio avrebbe attirato una tale attenzione. Stava succedendo qualcosa.

Siuan appoggiò il canestro di vimini col bucato su un ceppo, poi vi mise sopra un asciugamano. Non si fidava del cielo, anche se nel corso della scorsa settimana non c’era stato nulla più di un’occasionale pioggerella. Mai fidarsi di un cielo da capitanti di porto. Parole di cui fare tesoro. Perfino se le conseguenze erano soltanto un canestro di abiti bagnati, sporchi perfino.

Si affrettò lungo la strada in terra battuta e salì su una delle passerelle di legno. Le assi scabre si mossero leggermente sotto i suoi piedi e scricchiolarono con i suoi passi mentre si affrettava verso il padiglione. Si parlava di rimpiazzare le passerelle con qualcosa di permanente, forse qualcosa di costoso come un lastricato.

Raggiunse le spalle delle donne assiepate. L’ultima seduta del Consiglio che aveva attuato questo livello di attenzione aveva rivelato che gli Asha’man avevano legato a se delle Sorelle e che la corruzione stessa era stata eliminata. Volesse la Luce che non ci fosse in serbo nessun’altra sorpresa di quella portata! I suoi nervi erano già abbastanza tesi per dover trattare con il dannato Gareth Bryne. Aveva proposto che gli permettesse di insegnarle come impugnare una spada, per ogni eventualità. Siuan non aveva mai pensato che le spade fossero di molta utilità. Inoltre, chi aveva mai sentito di una Aes Sedai con un’arma, a combattere come un Aiel forsennato? Davvero, quell’uomo.

Si fece strada di prepotenza fra le novizie, irritata di dover ottenere la loro attenzione affinche la lasciassero passare. Si facevano da parte non appena vedevano una Sorella passare in mezzo a loro, ma erano così distratte che dovette faticare per farle togliere di mezzo. Ne rimproverò alcune per non essere in giro per i loro compiti. Dov’era Tiana? Avrebbe dovuto riportare queste ragazze alle loro faccende. Se Rand al’Thor in persona fosse apparso nell’accampamento, maledizione, le novizie avrebbero dovuto continuare le loro lezioni! Finalmente, accanto ai lembi del padiglione, trovò la donna che si era aspettata. Sheriam, come Custode degli Annali di Egwene, non poteva entrare nel Consiglio senza l’Amyrlin. E così era relegata ad aspettare fuori. Probabilmente era meglio che starsi a preoccupare nella sua tenda.

La donna dai capelli color fuoco aveva perso un bel po’ della sua paffutezza nel corso delle ultime settimane. Aveva davvero bisogno di farsi lare degli abiti nuovi; i suoi vestiti vecchi cominciavano a penderle addosso. Tuttavia, di recente pareva aver riconquistato un po’ di calma, sembrava essere meno stravagante. Forse qualunque cosa l’avesse afflitta era passata. Aveva sempre insistito che non c’era mai stato niente che non andava.

«Interiora di pesce» borbottò Siuan quando una novizia le diede accidentalmente una gomitata. Siuan scoccò un’occhiataccia alla ragazza, che trasalì e sgattaiolò via, con la sua famiglia di novizie che la seguiva riluttante. Siuan tornò a voltarsi verso Sheriam. «Allora cosa c’è? Uno degli stallieri si è rivelato essere il re di Tear?»

Sheriam sollevò un sopracciglio. «Elaida ha il Viaggiare.»

«Cosa?» domandò Siuan, lanciando un’occhiata nella tenda. I sedili erano pieni di Aes Sedai, e l’allampanata Ashamanaille — della Grigia — stava parlando loro. Perche questa seduta non era stata ‘Sigillata per la Fiamma’?

Sheriam annuì. «L’abbiamo scoperto quando Ashamanaille è stata inviata a riscuotere da Kandor.» I tributi erano una delle principali fonti di introito per le Aes Sedai di Egwene. Per molti secoli, ogni regno aveva inviato donazioni a Tar Valon. La Torre Bianca non si affidava più a quelle entrate: aveva mezzi di gran lunga migliori per sostentarsi e che non si basavano sulla generosità. Tuttavia, i tributi non venivano mai rifiutati, e molti dei regnanti delle Marche di Confine si attenevano ancora alle vecchie usanze.

Prima della divisione della Torre Bianca, uno dei compiti di Ashamanaille era stato tenere il conto di queste donazioni e mandare mensilmente dei ringraziamenti da parte dell’Amyrlin. La frattura della Torre Bianca e la scoperta del Viaggiare avevano reso molto semplice per le Aes Sedai di Egwene inviare una delegazione e raccogliere i tributi di persona. Per il funzionario in capo di Kandor non aveva avuto importanza quale delle due fazioni della Torre Bianca appoggiava, sempre che il tributo fosse inviato, ed era stato felice di consegnare il denaro direttamente ad Ashamanaille.

L’assedio di Tar Valon aveva reso semplice dirottare quei soldi dai tributi che sarebbero potuti andare a Elaida, usandoli invece per pagare i soldati di Bryne. Un piega della sorte molto favorevole. Ma nessun mare rimaneva calmo per sempre.

«Il funzionario in capo era piuttosto furibondo» disse Ashamanaille con voce serissima. «‘Vi ho già pagato il vostro tributo questo mese’ mi ha detto. ‘L’ho dato a una donna che è venuta neanche un giorno fa. Quella donna aveva con se una lettera dall’Amyrlin in persona, col sigillo corretto, che mi diceva di dare il denaro solo a una Sorella dell’Ajah Rossa.»

«Questo non implica certo che Elaida abbia il Viaggiare» fece notare Romanda dall’interno della tenda. «La Sorella Rossa potrebbe essere arrivata a Kandor con altri mezzi.» Ashamanaille scosse il capo. «Hanno visto creare un passaggio. Il funzionario in capo ha scoperto un errore contabile e ha inviato uno scriba a raggiungere la delegazione di Elaida per darle qualche altra moneta. L’uomo ha descritto ciò che ha visto alla perfezione. I cavalli stavano passando attraverso un buco nero nell’aria. Lo ha sbalordito così tanto che ha chiamato le guardie… ma per allora le inviate di Elaida erano già sparite. L’ho interrogato io stessa.»

«Non gradisco fidarmi della parola di un solo uomo» disse Moria, seduta vicino alla parte anteriore del gruppo.

«Il funzionario in capo ha descritto con accuratezza la donna a cui ha consegnato il denaro» proseguì Ashamanaille. «Sono convinta che si trattasse di Nesita. Forse potremmo scoprire se si trova nella Torre… Questo ci fornirebbe una prova ulteriore.»

Altre sollevarono obiezioni, ma Siuan smise di ascoltare con attenzione. Forse questa era una messinscena molto astuta organizzata per distrarle, ma non potevano correre quel rischio. Luce! Era rimasta lei l’unica ad avere la testa sulle spalle?

Afferrò la novizia più vicina, una ragazza con la faccia da topo che probabilmente era più vecchia di quanto sembrava: doveva esserlo, dal momento che non pareva avere più di nove anni. «Mi serve un corriere» la informò Siuan. «Và a prendere uno dei messaggeri che lord Bryne ha lasciato al campo per portargli le notizie. Svelta.»

La ragazza lanciò un urletto e schizzò via.

«E questo a cosa serviva?» chiese Sheriam.

«A salvare le nostre vite» rispose Siuan, guardando torvo la folla di novizie. «D’accordo!» ringhiò. «Basta starvene lì a bocca aperta! Se le vostre lezioni sono state posticipate per via di questo disastro, trovate del lavoro da fare. Qualunque novizia che fra dieci secondi sarà ancora su questa passerella si ritroverà a ricevere una punizione finche non riuscirà più a contare!»

A quelle parole iniziò un esodo di bianco, con le famiglie di donne che si allontanavano a passo svelto. Dopo pochi momenti, rimase solo un gruppo di Ammesse, assieme a Sheriam e Siuan. Le Ammesse trasalirono quando Siuan le guardò, ma lei non disse nulla. Parte del privilegio di essere un’Ammessa consisteva in una maggior libertà. Inoltre, finche Siuan poteva muoversi senza sbattere contro qualcuno, era soddisfatta.

«Perche mai questa seduta non è stata Sigillata per la Fiamma?» chiese a Sheriam.

«Non lo so» ammise Sheriam, dando un’occhiata nella grossa tenda. «Sono notizie spaventose, se è vero.»

«Doveva accadere, prima o poi» disse Siuan, anche se dentro di se non era affatto calma.

«Le notizie del Viaggiare devono essersi diffuse.»

Cos’è successo?, pensò. Non hanno spezzato Egwene, vero? Voglia la Luce che non abbiano costretto lei o Leane a rivelare questo segreto. Beonin. Dev’essere stata lei. Maledizione! Scosse il capo. «Voglia la Luce che il Viaggiare rimanga un segreto per i Seanchan. Quando assalteranno la Torre Bianca, vorremo almeno quel vantaggio.»

Sheriam la squadrò, mostrando scetticismo. Parecchie delle Sorelle non credevano al Sogno di Egwene sull’attacco. Sciocche: volevano prendere il pesce ma non volevano pulirlo. Non si eleggeva una donna ad Amyrlin per poi trattare i suoi avvertimenti alla leggera.

Siuan attese con impazienza, tamburellando il piede, ascoltando la conversazione all’interno della tenda. Proprio mentre stava iniziando a domandarsi se avrebbe avuto bisogno di mandare un’altra novizia, uno dei corrieri di Bryne giunse trottando a cavallo verso la tenda. Il focoso animale su cui stava era nero come la notte, con del bianco proprio sopra gli zoccoli, e sbuffò a Siuan quando il suo cavaliere, con corti capelli castani e una divisa ordinata addosso, lo fece fermare. Doveva proprio portare quella creatura con se?

«Aes Sedai?» chiese l’uomo, inchinandosi verso di lei dalla sella. «Hai un messaggio per lord Bryne?»

«Sì» rispose Siuan. «E tu lo consegnerai con urgenza. Mi hai capito? Tutte le nostre vite potrebbero dipendere da esso.»

Il soldato annuì seccamente.

«Riferisci a lord Bryne» iniziò Siuan. «Riferiscigli di guardarsi i fianchi. Al nostro nemico è stato insegnato il metodo che abbiamo usato per arrivare qui.»

«Sarà fatto.»

«Ripetimelo» disse Siuan.

«Ma certo, Aes Sedai» disse l’uomo snello, inchinandosi di nuovo. «Solo perché tu lo sappia, sono stato un messaggero agli ordini del generale per oltre un decennio. La mia memoria…»

«Fermati» lo interruppe Siuan. «Non mi importa da quanto fai questo. Non mi importa quant’è buona la tua memoria. Non mi importa se, per qualche capriccio del fato, ti è stato chiesto di riferire questo stesso messaggio mille volte prima d’ora. Tu me lo ripeterai.»

«Ehm, sì, Aes Sedai. Devo dire al lord generale di guardarsi i fianchi. Al nostro nemico è stato insegnato il metodo che abbiamo usato per arrivare qui.»

«Bene. Vai.» L’uomo annuì.

«Ora!»

Fece impennare quel terrificante cavallo e galoppò fuori dall’accampamento, col mantello che svolazzava dietro di lui.

«E a cosa serviva questo?» chiese Sheriam, distogliendo lo sguardo dai lavori all’interno del Consiglio.

«Mi sono assicurata che non ci svegliamo circondati dall’esercito di Elaida» disse Siuan.

«Scommetto che sono l’unica che ha pensato di avvertire il nostro generale che il nemico può aver appena annullato il nostro miglior vantaggio tattico. E tanti saluti all’assedio.»

Sheriam si accigliò, come se non avesse considerato quel fatto. Non sarebbe stata la sola. Oh, qualcuna avrebbe pensato a Bryne e prima o poi avrebbe previsto di mandare la notizia al generale. Ma per molte, la catastrofe qui non era il fatto che Elaida ora potesse muovere le sue armate per circondarli o che adesso l’assedio di Bryne fosse inutile. Per loro la catastrofe era molto più personale: la conoscenza che avevano faticato per tenere segreta era caduta in mani altrui. Viaggiare era loro, e adesso Elaida poteva disponici Molto da Aes Sedai. Prima l’indignazione, poi le implicazioni.

O forse Siuan si sentiva solo amareggiata. Qualcuna all’interno della tenda pensò infine a decretare la seduta Sigillata per la Fiamma, così Siuan indietreggiò, scendendo dalla passerella sulla terra battuta, le novizie si affrettavano di qua e di là , col capo chino per evitare i suoi occhi, anche se erano leste a rivolgerle la riverenza. Non ho fatto un buon lavoro nell’apparire debole oggi, pensò Siuan facendo una smorfia.

La Torre Bianca stava cadendo a pezzi. Le Ajah si indebolivano a vicenda con meschine lotte interne. Perfino qui, nell’accampamento di Egwene, veniva dedicato più tempo alla politica che non a prepararsi per la tempesta imminente.

E Siuan era in parte responsabile per quei fallimenti.

Elaida e la sua Ajah di certo facevano la parte del pesce leone per la colpa. Ma la Torre si sarebbe mai divisa se Siuan avesse incoraggiato la cooperazione fra le Ajah? Elaida non aveva avuto così tanto tempo per operare. Ogni frattura che appariva nella Torre poteva essere ricondotta a piccole crepe durante il periodo di Siuan come Amyrlin. Se lei avesse svolto più una funzione di mediatrice fra le fazioni della Torre Bianca, avrebbe potuto infondere forza nelle ossa di queste donne? Sarebbe riuscita a impedire che si avventassero l’una contro l’altra come pesci rasoio inferociti?

Il Drago Rinato era importante. Ma era solo una figura nella tessitura di questi giorni finali. Era troppo facile dimenticarsene, troppo facile osservare quel leggendario personaggio eclatante e dimenticarsi di chiunque altro.

Siuan sospirò, raccogliendo il suo bucato e — per forza dell’abitudine — controllando se era tutto al suo posto. Mentre lo faceva, una figura in bianco le si avvicinò da una delle passerelle che si biforcavano. «Siuan Sedai?»

Siuan alzò lo sguardo, accigliandosi. La novizia davanti a lei era una delle più strane nell’accampamento. Quasi settantenne, Sharina aveva il volto coriaceo e rugoso di una nonna. Portava i capelli argentei raccolti in una crocchia e, anche se non camminava incurvata, in lei c’era decisamente un certo peso. Aveva visto così tanto, fatto così tanto, trascorso così tanti anni. E, a differenza di una Aes Sedai, Sharina aveva Tessuto tutti quegli anni. Lavorando, tirando su una famiglia, perfino seppellendo dei figli.

Era forte nel Potere. Notevolmente forte. Avrebbe di sicuro indossato lo scialle e, non appena l’avesse fatto, si sarebbe ritrovata molto più in alto di Siuan. Per adesso, però, Sharina fece una profonda riverenza. Offriva una dimostrazione quasi perfetta di deferenza. Fra tutte le novizie, lei era quella che si lamentava di meno e studiava con più assiduità. Come novizia, comprendeva cose che molte Aes Sedai non avevano mai imparato, oppure avevano dimenticato nel momento stesso in cui avevano preso lo scialle. Come essere umili quando necessario, come accettare una punizione, come sapere quando bisognava imparare invece di far finta di sapere già. Se ne avessimo qualche decina in più come lei, pensò Siuan, e qualche decina in meno di gente come Elaida e Romanda…

«Sì, bambina?» chiese Siuan. «Cosa c’è?»

«Ti ho visto raccogliere quel bucato, Siuan Sedai» disse Sharina. «E ho pensato che forse dovrei portarlo io per te.»

Siuan esitò. «Non vorrei che ti stancassi.»

Sharina sollevò un sopracciglio in un’espressione nient’affatto da novizia. «Queste vecchie braccia hanno portato carichi pesanti due volte quello avanti e indietro dal fiume solo l’anno scorso, Siuan Sedai, e giostrando tre nipotini lungo tutto il tragitto. Penso che non avrò problemi.» Nei suoi occhi c’era qualcosa, una traccia che la sua offerta non era del tutto quello che sembrava. Pareva che questa donna fosse esperta in altro, a parte i flussi di Guarigione. Incuriosita, Siuan lasciò che la donna attempata prendesse il canestro. Iniziarono a procedere lungo il sentiero verso le tende delle novizie.

«E curioso» disse Sharina «che una tale agitazione possa essere stata causata da una rivelazione apparentemente semplice. Non diresti, Siuan Sedai?»

«Il fatto che Elaida abbia scoperto il Viaggiare è una rivelazione importante.»

«E tuttavia non quanto quelle che si dice siano giunte a una seduta qualche mese fa, quando fece visita quell’uomo in grado di incanalare. Strano che questo crei un tale trambusto.» Siuan scosse la testa. «I pensieri di una folla sono spesso strani a un primo esame, Sharina. Tutte stanno ancora parlando della visita di quell’Asha’man e desiderano altro. Perciò reagiscono con eccitazione all’opportunità di sentire qualcosa di nuovo. In tal modo, le rivelazioni importanti possono giungere in segreto, ma poi provocano un’esplosione di ansia quando vengono ricevute quelle minori.»

«Si potrebbe mettere a buon frutto questa osservazione, riterrei.» Sharina annuì a un gruppo di novizie mentre passavano. «Se si volesse creare allarme intendo.»

«Cosa stai dicendo?» domandò Siuan stringendo gli occhi.

«Ashamanaille ha riferito la notizia prima a Lelaine Sedai» disse Sharina piano. «Ho sentito che è stata Lelaine a lasciarsela sfuggire. Ne ha parlato ad alta voce quando era a portata d’udito di una famiglia di novizie mentre stava convocando la seduta del Consiglio. Ha anche scansato diverse richieste che la seduta venisse Sigillata per la Fiamma.»

«Ah» disse Siuan. «Ecco perché!»

«Riferisco solo voci, naturalmente» spiegò Sharina, soffermandosi all’ombra di un malridotto albero di legnonero. «Probabilmente sono solo sciocchezze. Insomma, una Aes Sedai della levatura di Lelaine saprebbe che, se si lasciasse sfuggire delle informazioni a portata di udito delle novizie, presto verrebbero trasmesse a tutte le orecchie bendisposte.»

«E nella Torre, ogni orecchio è bendisposto.»

«Esattamente, Siuan Sedai» disse Sharina con un sorriso.

Lelaine aveva intenzione di rendere la seduta un serraglio: voleva che le novizie ascoltassero e che ogni Sorella nell’accampamento si unisse alla discussione. Perche? E perché Sharina stava confidando le sue opinioni in modo molto poco da novizia?

La risposta era ovvia. Quanto più le donne nell’accampamento si sentivano minacciate — quanto più pericolo vedevano da Elaida — tanto più sarebbe stato facile che una mano decisa prendesse il controllo. Anche se le Sorelle erano indignate per la semplice perdita di un segreto gelosamente custodito, presto si sarebbero rese conto del pericolo che Siuan aveva già avvistato. Presto ci sarebbe stata paura. Preoccupazione. Ansia. L’assedio non avrebbe mai funzionato, non ora che le Aes Sedai all’interno potevano Viaggiare dove e quando volevano. L’esercito di Bryne ai ponti era diventato inutile.

A meno che l’ipotesi di Siuan fosse sbagliata, Lelaine si sarebbe accertata che anche tutte le altre notassero le implicazioni.

«Ci vuole spaventate» disse Siuan. «Vuole una crisi.» Era astuto. Siuan avrebbe dovuto prevederlo. Il fatto che non ci fosse riuscita — e il fatto che non avesse avuto alcun sentore dei piani di Lelaine — lasciava intendere un’altra cosa importante.

Quella donna poteva non fidarsi di Siuan così profondamente quanto sembrava. Maledizione! Si concentrò su Sharina. La donna dai capelli grigi era lì ferma con pazienza, aspettando mentre Siuan meditava su ciò che le aveva rivelato.

«Perche mi hai detto questo?» chiese Siuan. «Per quanto ne sai, io sono una lacche’ di Lelaine.»

Sharina sollevò le sopracciglia. «Per favore, Siuan Sedai. Questi occhi non sono ciechi, e vedono una donna che lavora davvero sodo per tenere occupate le nemiche dell’Amyrlin.»

«D’accordo» disse Siuan. «Ma ti stai comunque esponendo per una ricompensa molto esigua.»

«Ricompensa esigua?» chiese Sharina. «Perdonami, Siuan Sedai, ma quale credi che sarà il mio destino se l’Amyrlin non ritorna? Nonostante quello che dice ora, possiamo percepire le vere opinioni di Lelaine Sedai.»

Siuan esitò. Malgrado ora Lelaine recitasse la parte della devota seguace di Egwene, non molto tempo fa era stata scontenta anche lei come tutte le altre per la faccenda delle novizie troppo vecchie. Pochi gradivano quando le tradizioni cambiavano.

Ora che le nuove novizie erano state inserite nel libro, sarebbe stato difficile estrometterle dalla Torre. Ma questo non voleva dire che le Aes Sedai avrebbero continuato a permettere l’ammissione di donne più vecchie. Oltre a quello, c’era una buona probabilità che Lelaine — o chiunque avrebbe finito per diventare l’Amyrlin Seat — avrebbe trovato un modo per ritardare o arrestare l’avanzamento delle donne che erano state accettate contro la tradizione. Questo certamente avrebbe incluso Sharina.

«Farò sapere all’Amyrlin delle tue azioni qui» disse Siuan. «Verrai ricompensata.»

«La mia ricompensa sarà il ritorno di Egwene Sedai, Siuan Sedai. Preghiamo sia presto. Ha intrecciato il nostro fato con il suo nel momento in cui ci ha accettato. Dopo quanto ho visto e sentito, non ho intenzione di interrompere il mio addestramento.» La donna soppesò il canestro. «Suppongo che desideri che questi indumenti vengano lavati e poi ti siano restituiti?»

«Sì. Grazie.»

«Sono una novizia, Siuan Sedai. E mio dovere e mio piacere.» La donna anziana si inchinò per rispetto e continuò lungo il sentiero, camminando con passo più rapido dei suoi anni. Siuan la osservò allontanarsi, poi fermò un’altra novizia. Un altro messaggero per Bryne. Giusto in caso. Sbrigati, ragazza, pensò Siuan rivolta a Egwene, lanciando un’occhiata verso il pinnacolo della Torre Bianca. Sharina non è l’unica il cui fato è intrecciato col tuo. Ci hai imbrigliato tutti in quella tua rete.

19

Stratagemmi

Caos. Il mondo intero era caos.

Tuon era in piedi sulla balconata della sua sala delle udienze nel palazzo di Ebou Dar, le mani serrate dietro la schiena. Nei terreni del palazzo — un lastricato imbiancato, così come molte superfici della città — un manipolo di armigeri Altarani in oro e nero provavano alcuni schieramenti sotto gli occhi vigili di un paio di ufficiali. Al di là si ergeva la città vera e propria, cupole bianche con striature colorate che si estendevano accanto ad alte guglie candide.

Ordine. Qui a Ebou Dar c’era ordine, perfino negli accampamenti di tende e carri fuori dalla città. à soldati Seanchan pattugliavano e mantenevano la pace; c’erano progetti di ripulire il Rahad. Solo perché una persona era povera, non era un motivo — o una scusa — per vivere senza legge.

Ma questa città non era che una minuscola sacca di ordine in un mondo di tempesta. Seanchan stessa era frammentata dalla guerra civile, ora che l’imperatrice era morta. Il Corenne era giunto, ma la riconquista di queste terre di Artur Hawkwing stava procedendo a rilento, ritardata dal Drago Rinato a est e dagli eserciti domanesi a nord.

Tuon attendeva ancora notizie del lenente generale Turan, ma i segni non erano buoni. Caigan sosteneva che l’esito avrebbe potuto sorprenderli, ma Tuon aveva visto una colomba nera nell’ora in cui era stata informata della difficile situazione di Turan. Il presagio era stato chiaro. Non sarebbe tornato vivo.

Caos. Lanciò un’occhiata da un lato, dove il fedele Karede era in piedi nella sua spessa armatura color rosso sangue e verde intenso, quasi nero. Era un uomo alto, col volto squadrato solido quasi quanto l’armatura che indossava. Aveva due intere dozzine di Sorveglianti della Morte con se quest’oggi — il giorno dopo il ritorno di Tuon a Ebou Dar — assieme a sei Giardinieri Ogier, tutti in piedi contro le pareti. Fiancheggiavano i lati della stanza dai pilastri bianchi e dall’alto soffitto. Karede percepiva il caos e non aveva intenzione di permettere che lei venisse portata via di nuovo. Il caos era ancora più letale quando facevi supposizioni su cosa poteva e non poteva infettare. Qui a Ebou Dar si manifestava nella forma di una fazione intenzionata a togliere la vita a Tuon.

Lei aveva evitato attentati alla sua vita fin da quando era stata in grado di camminare ed era sopravvissuta a tutti quanti. Li aveva previsti. In un certo senso, era prosperata proprio grazie a essi. Come facevi a sapere di essere potente se non venivano mandati assassini a ucciderti? Il tradimento di Suroth, pero’… Caos davvero, quando la persona alla guida dei Precursori si era rivelata una traditrice. Riportare il mondo a uno stato di ordine sarebbe stato molto, molto difficile. Forse impossibile.

Tuon raddrizzò la schiena. Non aveva pensato di poter diventare imperatrice per molti anni ancora. Ma avrebbe compiuto il suo dovere.

Si voltò dalla balconata e ritornò nella sala delle udienze per fronteggiare la folla che la attendeva. Come gli altri del Sangue, portava ceneri sulle guance in segno di lutto per la perdita dell’imperatrice. Tuon aveva nutrito poco affetto per sua madre, ma l’affetto non era necessario per un’imperatrice. Lei forniva ordine e stabilità. Tuon aveva solo cominciato a capire l’importanza di queste cose quando quel peso si era posato sulle sue spalle.

La camera era ampia e rettangolare, illuminata da candelabri fra i pilastri e il bagliore radioso di luce solare che penetrava attraverso l’ampio balcone sul fondo. Tuon aveva ordinato che i tappeti della stanza venissero rimossi, preferendo le lucide piastrelle bianche. Sul soffitto campeggiava un affresco di pescatori in mare, con gabbiani nell’aria limpida, e le pareti erano di un azzurro tenue. Un gruppo di dieci da’covale era in ginocchio davanti ai candelabri alla destra di Tuon. Indossavano costumi trasparenti, in attesa di un ordine. Suroth non era fra loro. I Sorveglianti della Morte si erano occupati di lei, almeno finche non le erano cresciuti i capelli.

Non appena Tuon entrò nella stanza, tutti i cittadini si genuflessero toccando terra con la fronte. Quelli del Sangue si inginocchiarono, chinando il capo.

Dall’altra parte rispetto ai da’covale, dal lato opposto della sala, Lanelle e Melitene erano inginocchiate in abiti decorati con fulmini argentei in pannelli rossi sulle loro gonne. Le loro damane al guinzaglio erano in ginocchio a faccia in giu’. Il rapimento di Tuon era stato insopportabile per parecchie damane; avevano cominciato a piangere inconsolabili durante la sua assenza.

La sua sedia delle udienze era relativamente semplice. Un seggio di legno con velluto nero sui braccioli e sullo schienale. Si sedette, indossando un abito pieghettato di profondo blu mare, con una cappa bianca che svolazzava dietro di lei. Non appena lo fece, le persone nella stanza si alzarono dalle loro posizioni di adulazione… Tutti tranne i da’covale, che rimasero in ginocchio. Selucia si alzò e si accostò alla sedia, con i capelli raccolti in una treccia che le scendeva dal lato destro e quello sinistro della testa rasato. Non portava le ceneri, dal momento che non era del Sangue, ma la banda bianca sul suo braccio indicava che lei — come tutto quanto l’impero — era in lutto per la perdita dell’imperatrice.

Yuril, segretario di Tuon e in segreto la sua Mano, si accostò all’altro lato della sedia. I Sorveglianti della Mortesi spostarono con movimenti scaltri attorno a lei, mentre le loro armature scure scintillavano debolmente nella luce solare. Di recente erano stati particolarmente protettivi nei suoi confronti. Tuon non gliene faceva una colpa, considerati i recenti avvenimenti.

Eccomi qua, pensò Tuon, circondata dalla mia forza, damane da un lato e Sorveglianti della Morte dall’altro. Eppure non mi sento più sicura di quando ero con Matrim. Che strano che si fosse sentita al sicuro con lui.

Dritto di fronte a lei, illuminato dalla luce solare indiretta dal balcone alle sue spalle, c’era un gruppo del Sangue, tra cui il capitano generale Galgan aveva il rango più elevato. Indossava l’armatura quel giorno, col pettorale dipinto di un blu intenso, tanto scuro da essere quasi nero. I suoi fragili capelli bianchi erano acconciati in una cresta, con i lati del capo rasati, ed erano intrecciati sulle spalle, poiche era dell’Alto Sangue. Con lui c’erano due membri del basso Sangue — il generale di stendardo Najirah e il generale di stendardo Yamada — e diversi ufficiali non aristocratici. Attendevano con pazienza, tenendo con cautela gli occhi distolti da quelli di Tuon.

Un raduno di altri membri del Sangue si trovava diversi passi più indietro, ad assistere ai suoi atti. Erano guidati dall’asciutto Faverde Nothish e da Amenar Shumada dal volto allungato. Erano entrambi importanti… abbastanza importanti da essere pericolosi. Suroth non sarebbe stata l’unica a vedere un’opportunità in questi tempi. Se Tuon fosse caduta, praticamente chiunque sarebbe potuto diventare imperatrice. O imperatore.

La guerra a Seanchan non sarebbe terminata presto; ma quando fosse accaduto, il vincitore senza dubbio avrebbe innalzato se stesso — o se stessa — al Trono di Cristallo. E allora ci sarebbero stati due regnanti nell’impero seanchan, divisi da un oceano, uniti ognuno dal desiderio di conquistare l’altro. Nessuno poteva permettere all’altro di vivere.

Ordine, pensò Tuon, picchiettando il legno nero del suo bracciolo con un’unghia laccata di blu. L’ordine deve provenire da me. lo porterò brezze calme a coloro che sono assediati dalla tempesta.

«Selucia è la mia Voce della Verità» annunciò alla stanza. «Che sia noto fra il Sangue.» Quella dichiarazione era attesa. Selucia chinò il capo per accettare, anche se non desiderava altro compito tranne servire e proteggere Tuon. Non avrebbe accettato volentieri questa posizione. Ma era anche sincera e diretta: sarebbe stata un’eccellente Voce della Verità.

Perlomeno, stavolta Tuon poteva essere certa che la sua Voce della Verità non fosse una dei Reietti.

Credeva alla storia di Falendre, allora? Sfidava ogni verosimiglianza: suonava come uno dei fantasiosi racconti di Matrim su creature immaginarie in agguato nel buio. E tuttavia le altre sul’dam e damane avevano corroborato il resoconto di Falendre.

Alcuni fatti, almeno, parevano chiari. Anath aveva lavorato con Suroth. Suroth, dopo qualche persuasione, aveva ammesso di essersi incontrata con una dei Reietti. O almeno pensava di averlo fatto. Non aveva saputo che la Reietta era in realtà la stessa Anath, ma pareva trovare quella rivelazione credibile.

Che fosse o no una Reietta, Anath si era incontrata col Drago Rinato, prendendo le sembianze di Tuon. E aveva cercato di ucciderlo. Ordine, pensò Tuon, mantenendo il volto impassibile. Io rappresento l’ordine.

Tuon fece un rapido gesto verso Selucia, che era ancora la sua Parola — e la sua ombra — perfino ora che si era aggiunto il ruolo di Voce della Verità. Quando doveva dare ordini a quelli molto inferiori a lei, Tuon prima trasmetteva le parole a Selucia, che poi le pronunciava.

«Ti è richiesto di farlo entrare» disse Selucia a un da’covale accanto al trono. Lui si prostrò, toccando terra con la testa, poi si affrettò verso l’altro capo della grande stanza e aprì la porta.

Beslan, re dell’Altara e Sommo Signore della casata Mitsobar, era un giovane snello con occhi e capelli neri. Aveva la carnagione olivastra comune alla gente Alta rana, ma aveva preso l’abitudine di indossare vestiti come quelli preferiti dal Sangue. Pantaloni ampi di colore giallo e una giacca dall’alto colletto che gli scendeva fino a metà del petto, con una camicia gialla al di sotto. Il Sangue aveva lasciato un passaggio sgombro nel mezzo della stanza, e Beslan lo percorse con gli occhi bassi. Una volta raggiunto lo spazio per i supplici davanti al trono, si inginocchiò, poi si inchinò profondamente. L’immagine perfetta di un suddito leale, tranne per la sottile corona dorata sulla sua testa.

Tuon fece un gesto a Selucia.

«Ti è richiesto di alzarti» disse Selucia.

Beslan si alzò, anche se tenne distolto lo sguardo. lira un ottimo attore.

«La Figlia delle Nove Lune ti esprime le sue condoglianze perla tua perdita» gli disse Selucia.

«Io ricambio per la sua» replicò lui. «Il mio cordoglio non è che una candela di fronte al grande fuoco che prova il popolo di Seanchan.»

Era troppo servile. Era un re: non gli era richiesto un inchino tanto profondo. Era pari a molti del Sangue.

Tuon avrebbe quasi potuto credere che stesse semplicemente agendo in modo servile davanti alla donna che presto sarebbe diventata imperatrice. Ma sapeva troppo del suo temperamento, grazie a spie e a voci di corridoio.

«La Figlia delle Nove Lune desidera conoscere il motivo per cui hai cessato di tenere udienza» disse Selucia, osservando le mani di Tuon muoversi. «Trova preoccupante che la tua gente non possa fare appello al proprio re. La morte di tua madre è stata tragica quanto sorprendente, ma il tuo regno ha bisogno di te.»

Beslan si inchinò. «Ti prego di farle sapere che non ritenevo appropriato elevarmi sopra di lei. Sono incerto su come agire. Non intendevo recare offesa.»

«Sei certo che sia questa la vera ragione?» trasmise Selucia. «Non è forse perché stai pianificando una ribellione contro di noi e non hai tempo per gli altri tuoi compiti?»

Beslan alzò bruscamente lo sguardo, gli occhi sgranati. «Vostra maestà , io…»

«Non hai bisogno di pronunciare ulteriori menzogne, figlio di Tylin» gli disse Tuon direttamente, suscitando rantoli di sorpresa dal Sangue lì riunito. «So le cose che hai detto al generale Habiger e al tuo amico, lord Malain. So dei vostri incontri segreti nel seminterrato delle Tre Stelle. So tutto quanto, re Beslan.»

Sulla stanza calò il silenzio e Beslan chinò il capo per un momento. Poi, sorprendentemente, si alzò in piedi e la guardò dritto negli occhi. Tuon non avrebbe pensato che quel giovane così mite potesse averne il coraggio. «Non permetterò alla mia gente di…»

«Io tratterrei la lingua, se fossi in te» lo interruppe Tuon. «Allo stato attuale, ti trovi in piedi sulla sabbia.»

Beslan esitò. Tuon poteva scorgere la domanda nei suoi occhi. Non aveva intenzione di giustiziarlo? Se intendessi ucciderti, pensò, saresti già morto e non avresti mai visto il coltello.

«Seanchan e in subbuglio» disse Tuon squadrandolo. Lui parve sconcertato a quelle parole.

«O pensavi che l’avrei ignorato, Beslan? Non sono lieta di fissare le stelle mentre il mio impero crolla attorno a me. Ma la verità va riconosciuta. Mia madre è morta. Non c’è un’imperatrice.

«Comunque, le forze del Corenne sono più che sufficienti a mantenere le nostre posizioni qui da questo lato dell’oceano, Altara inclusa.» Si sporse in avanti, cercando di proiettare un senso di controllo, di fermezza. Sua madre era stata in grado di farlo tutte le volte. Tuon non aveva la sua altezza, ma avrebbe avuto bisogno di quell’aura. Gli altri dovevano sentirsi più al sicuro, più protetti, semplicemente entrando alla sua presenza.

«In tempi come questi,» proseguì Tuon «minacce di ribellione non possono essere tollerate. Molti vedranno un’opportunità nella debolezza dell’impero, e le loro dispute tese a separare — se non verranno controllate — si riveleranno la fine di tutti noi. Pertanto, devo essere risoluta. Molto risoluta. Con quelli che mi sfidano.»

«Allora perché» chiese Beslan «sono ancora vivo?»

«Hai iniziato a pianificare una ribellione prima che gli eventi nell’impero fossero resi noti.» Lui si accigliò stupito.

«Hai iniziato la tua ribellione quando qui comandava Suroth» spiegò Tuon «e quando tua madre era ancora regina. Molto è cambiato da allora, Beslan. Moltissimo. In tempi come questi, c’è il potenziale per grandi risultati.»

«Devi essere al corrente che non ho alcuna sete di potere» disse Beslan. «La libertà della mia gente è l’unica cosa che desidero.»

«Ne sono al corrente» disse Tuon, serrando le mani davanti a se, con le unghie smaltate che si piegavano e i gomiti sui braccioli della sedia. «E questa è l’altra ragione per cui sei ancora vivo. Ti ribelli non per desiderio di potere, ma per pura ignoranza. Sei fuorviato, e questo significa che puoi cambiare, ricevendo la giusta conoscenza.»

Lui la guardò confuso. Abbassa gli occhi, stupido. Non costringermi a furti fustigare per insolenza! Come se avesse udito i suoi pensieri, Beslan distolse gli occhi, poi li abbassò. Sì, Tuon lo aveva giudicato correttamente.

Quanto era precaria la sua posizione! Aveva eserciti, vero… ma così tanti erano stati distrutti a causa dell’aggressività di Suroth.

Tutti i regni da questo lato dell’oceano avrebbero dovuto inchinarsi davanti al Trono di Cristallo, prima o poi. Ogni marath’damane sarebbe stata messa al guinzaglio, ogni re o regina avrebbe pronunciato i giuramenti. Ma Suroth si era spinta troppo oltre, in particolare per il fallimento con Turan. Centomila uomini persi in un’unica battaglia. Follia.

Tuon aveva bisogno dell’Altara. Aveva bisogno di Ebou Dar. Beslan era molto amato dal popolo. Mettere la sua testa su una picca dopo la morte misteriosa di sua madre… Be’, Tuon voleva stabilità a Ebou Dar, ma preferiva non lasciare dei fronti sguarniti per ottenerla.

«La morte di tua madre è una vera perdita» disse Tuon. «Era una brava donna. Una brava regina.»

Le labbra di Beslan si serrarono.

«Puoi parlare» disse Tuon.

«La sua morte… è rimasta inspiegata» disse. L’implicazione era ovvia.

«Non so se sia stata Suroth a causare la sua morte» disse Tuon, abbassando la voce. «Lei afferma di no. Ma sulla faccenda è in corso un’indagine. Se si scoprirà che c’era Suroth dietro la sua morte, tu e l’Altara riceverete delle scuse dal trono stesso.»

Un altro rantolo dal Sangue. Lei li zittì con un’occhiata, poi si voltò verso Beslan. «La perdita di tua madre è davvero terribile. Devi sapere che era leale ai suoi giuramenti.»

«Sì» disse lui con voce amara. «E lei ha ceduto il trono.»

«No» ribatte bruscamente Tuon. «Il trono appartiene a te. E questa l’ignoranza di cui parlavo. Tu devi guidare il tuo popolo. Loro devono avere un sovrano. Io non ho ne il tempo ne il desiderio di assolvere i tuoi compiti al posto tuo.

«Tu ritieni che la dominazione seanchan della tua patria significherà una mancanza di libertà per la tua gente. Questo è falso. Saranno più liberi, più protetti e più potenti, quando accetteranno il nostro dominio.

«Il mio rango è superiore al tuo. Ma questo è davvero così insopportabile? Con la Forza dell’impero, sarai in grado di difendere i tuoi confini e pattugliare le tue terre fuori da Ebou Dar. Parli del tuo popolo? Ebbene, ho ordinato di far preparare qualcosa per te.» Fece un cenno col capo da un lato, dove un da’covale dagli arti esili si fece avanti con una cartella di pelle.

«All’interno» disse Tuon «troverai numeri raccolti dai miei esploratori e dalle mie forze di guardia. Puoi vedere da te i rapporti sui crimini durante la nostra occupazione. Avrai rapporti e tabelle per comparare come stava la gente prima del Ritorno e dopo.

«Credo di sapere cosa troverai. L’impero è una risorsa per te, Beslan. Un alleato potente, molto potente. Non ti insulterò offrendoti troni che non vuoi. Ti alletterò promettendo stabilità , cibo e protezione per il tuo popolo. Tutto per il semplice prezzo della tua lealtà.» Lui accettò la cartella con fare esitante.

«Io ti offro una scelta, Beslan» disse Tuon. «Puoi scegliere l’esecuzione, se desideri. Non ti renderò da’covale. Ti lascerò morire con onore, e sarà reso noto che sei morto perché hai respinto i giuramenti e hai scelto di non accettare i Seanchan. Se lo desideri, lo consentirò. La tua gente saprà che sei morto opponendo resistenza.

«Oppure puoi scegliere di servirli meglio. Puoi scegliere di vivere. Se lo farai, verrai elevato all’Alto Sangue. Farai un passo avanti e regnerai così come serve al tuo popolo. Ti prometto che non influenzerò gli affari della tua gente. Esigerò risorse e uomini per i miei eserciti, come si conviene, e tu non potrai annullare i miei ordini. A parte questo, il tuo potere nell’Altara sarà assoluto. Nessuno del Sangue avrà il diritto di comandare, fare del male o imprigionare la tua gente senza il mio permesso.

«Accetterò ed esaminerò una lista di famiglie nobili che tu pensi debbano essere elevale al basso Sangue, e ne innalzerò non meno di venti. L’Altara diventerà una sede permanente dell’imperatrice da questo lato dell’oceano. Come tale, sarà il regno più potente qui. Puoi scegliere.»

Si sporse in avanti, disserrando le dita. «Ma comprendi questo. Se decidi di unirti a noi, tu mi darai il tuo cuore, e non solo le tue parole. Non ti permetterò di ignorare i tuoi giuramenti. Ti ho dato quest’opportunità perché credo che tu possa essere un alleato forte, e ritengo che fossi fuorviato, forse dalle contorte macchinazioni di Suroth.

«Hai un giorno per prendere la tua decisione. Rifletti bene. Tua madre aveva ritenuto che questa fosse la soluzione migliore, e lei era una donna saggia. L’impero significa stabilità. Una ribellione porterebbe solo sofferenze, fame e oscurità. Questi non sono tempi per stare soli, Beslan.»

Si appoggiò contro lo schienale e Beslan osservò la cartella che aveva fra le mani. Si inchinò come supplica per ritirarsi, anche se il movimento era a scatti, come se fosse distratto.

«Puoi andare» gli disse Tuon.

Lui si alzò, ma non si voltò per andarsene. Nella stanza tutto rimase immobile mentre Beslan fissava le proprie mani e la cartella. Tuon poteva vedere nella sua espressione la lotta interiore. Un da’covale si avvicinò per spronarlo ad allontanarsi, dal momento che era stato congedato, ma Tuon sollevò la mano, immobilizzando il servitore.

Si sporse di nuovo in avanti e diversi membri del Sangue strascicarono i piedi mentre attendevano. Beslan si limitava a fissare la cartella. Infine alzò lo sguardo, con occhi determinati. E poi, sorprendentemente, si rimise in ginocchio.

«Io, Beslan della casata Mitsobar, giuro fedeltà e servizio alla Figlia delle Nove Lune e, attraverso di lei, all’impero seanchan, ora e per sempre, a meno che lei non scelga di rilasciarmi di sua spontanea volontà. Le mie terre e il mio trono sono suoi, e io li cedo nelle sue mani. Così io giuro davanti alla Luce.»

Tuon si concesse di sorridere. Dietro Beslan, il capitano generale Galgan si fece avanti, rivolgendosi al re. «Questo non è il modo corretto di…»

Tuon lo zittì con un gesto. «Noi esigiamo che questa gente adotti le nostre usanze, generale» disse. «È giusto che anche noi accettiamo alcune delle loro.» Non troppe, naturalmente. Ma Tuon poteva ringraziare le sue lunghe conversazioni con comare Anan per averle permesso di comprendere questo. Forse i Seanchan avevano commesso un errore con questa gente nel far pronunciare loro giuramenti di obbedienza seanchan. Matrim aveva contratto quei giuramenti, ma li aveva ignorati con facilità quando era giunto il momento. Tuttavia aveva mantenuto fede alla propria parola verso di lei, e i suoi le avevano assicurato che era un uomo d’onore.

Che strano che fossero disposti a dare la preminenza a un giuramento rispetto a un altro. Questa gente era bizzarra. Ma lei avrebbe dovuto comprenderli per poterli governare… e avrebbe dovuto governarli per radunare le forze per il suo ritorno a Seanchan.

«Il tuo giuramento mi soddisfa, re Beslan. Ti elevo all’Alto Sangue e concedo a te e alla tua casata il dominio sul regno dell’Altara, per ora e per sempre; la tua volontà per l’amministrazione e il governo sarà seconda solo a quella del trono imperiale stesso. Alzati.» Lui si alzò in piedi, con gambe che parevano tremanti. «Sei certa di non essere ta’veren, mia signora?» chiese. «Perche di certo non mi aspettavo di fare questo quando sono entrato qui.»

Ta’veren. Questa gente e le sue sciocche superstizioni! «Sono compiaciuta di te» gli disse.

«Ho conosciuto tua madre solo per breve tempo, ma l’ho trovata piuttosto capace. Non mi sarebbe piaciuto essere costretta a giustiziare il suo unico figlio rimasto.»

Lui annuì. Da un lato, Selucia fece dei segni di nascosto. Questa faccenda è stata gestita bene. In modo non convenzionale, forse, ma molto sottile.

Tuon provò un caldo senso di orgoglio. Si voltò verso il canuto generale Galgan. «Generale. Mi rendo conto che stavi aspettando di parlare con me, e la tua pazienza è lodevole. Ora puoi espormi i tuoi pensieri. Re Beslan, tu puoi rimanere o ritirarti. È tuo diritto partecipare a qualunque conferenza pubblica io tenga nel tuo regno, e non hai bisogno di alcun permesso o invito per farlo.»

Beslan annuì, inchinandosi ma ritirandosi da un lato della stanza per osservare.

«Grazie, Somma Figlia» disse Galgan in tono riverente, facendosi avanti. Fece un cenno ai suoi so’jhin, che stavano nel corridoio esterno. Quelli entrarono — per prima cosa prostrandosi davanti a Tuon — poi predisposero rapidamente un tavolo e diverse mappe. Uno dei servitori portò a Galgan un involto, che lui portò con se avvicinandosi a Tuon. Karede fu accanto alla sua spalla destra in un momento, Selucia alla sinistra, ma Galgan mantenne una distanza rispettosa. Si inchinò e srotolò l’oggetto sul pavimento. Era uno stendardo rosso, con un cerchio al centro, diviso da una linea sinuosa. Metà del cerchio era nera, l’altra bianca.

«Che cos’è?» domandò Tuon, sporgendosi in avanti.

«Lo stendardo del Drago Rinato» disse Galgan. «L’ha inviato con un messaggero, chiedendo ancora una volta un incontro.» Alzò lo sguardo, senza incontrare i suoi occhi, ma mostrando un volto pensieroso e preoccupato.

«Questa mattina, quando mi sono svegliata,» disse Tuon «ho visto un disegno come tre torri nel cielo e un falco, nell’aria, che vi passava in mezzo.»

I vari membri del Sangue nella stanza annuirono concordi. Solo Beslan parve confuso. Come viveva questa gente, senza conoscere i presagi? Non avevano alcun desiderio di comprendere le visioni del fato che il Disegno stava dando loro? Il falco e le tre torri erano un segno di scelte difficili a breve. Indicavano che sarebbe stata necessaria audacia.

«Come la pensi sulla richiesta del Drago Rinato di un incontro?» chiese Tuon a Galgan.

«Forse non sarebbe saggio incontrare quest’uomo, Somma Figlia. Non sono certo delle sue rivendicazioni al suo titolo. Oltre a tale questione, l’impero non ha altre preoccupazioni al momento?»

«Ti domandi perché le nostre forze non si siano ritirate» disse Tuon. «Perche non siamo partiti per Seanchan per mettere al sicuro il trono.»

Lui chinò il capo. «Mi fido della tua saggezza, Somma Figlia.»

«Questo è il Drago Rinato» disse Tuon. «E non solo un impostore, ne sono convinta. Deve inchinarsi davanti al Trono di Cristallo prima che l’Ultima Battaglia possa cominciare. Perciò dobbiamo restare. Non è un caso che il Ritorno sia avvenuto ora. C’è bisogno di noi qui. Più di quanto ce ne sia in patria, purtroppo.»

Galgan annuì piano. Era d’accordo con lei sul non ritirarsi a Seanchan; aveva semplicemente presunto che fosse quello che lei desiderava. Nel dichiarare che sarebbero rimasti, Tuon aveva guadagnato il suo rispetto. Non che non avrebbe ancora meditato di prendere il trono per se stesso. Un uomo come lui non poteva mantenere la propria posizione senza una grossa dose di ambizione.

Comunque era noto per essere un uomo prudente, oltre che ambizioso. Non avrebbe colpito a meno che non fosse convinto che era per il meglio. Avrebbe dovuto credere di avere grosse probabilità di successo e che rimuovere Tuon sarebbe stato meglio per l’impero. Questa era la differenza fra uno sciocco ambizioso e un saggio ambizioso. Quest’ultimo comprendeva che uccidere qualcuno era solo l’inizio. Togliere la vita a Tuon e prendere il trono per se stesso non gli avrebbe fruttato nulla se con questo si fosse alienato il resto del Sangue.

Galgan si diresse al suo tavolo con le mappe. «Se desideri continuare la guerra, Somma Figlia, permettimi di spiegarti la condizione del nostro esercito. Il tenente generale Yulan sta organizzando uno dei nostri piani più ambiziosi.»

Galgan fece un gesto verso gli ufficiali riuniti e un uomo basso e dalla pelle scura del basso Sangue fece un passo avanti. Indossava un parrucca nera per nascondere la sua calvizie, si avvicinò e poi si inginocchiò davanti a Tuon, inchinandosi.

«Hai ordine di alzarti e parlare, generale» trasmise Selucia.

«Alla Somma Figlia vanno i miei ringraziamenti» disse Yulan alzandosi. Presso il tavolo della mappa, fece cenno a diversi aiutanti di tenerne sollevata una in modo che Tuon potesse vedere. «A parte le sconfitte nell’Arad Doman, il processo di riconquista di queste terre è andato come previsto. Più lentamente di quanto avremmo desiderato, ma non senza grandi vittorie. I popoli di questi regni non si uniscono per andare in difesa delle nazioni a loro confinanti. Abbiamo avuto enorme successo nel prenderli uno a uno. Solo due questioni ci causano preoccupazione. La prima è questo Rand al’Thor, il Drago Rinato, che ha portato avanti una guerra aggressiva di unificazione a nord e a est. La saggezza della Somma Figlia sarà necessaria per insegnarci come soggiogarlo.

«L’altra preoccupazione è stata il vasto numero di marath’damane concentrato nel posto noto come Tar Valon. Credo che la Somma Figlia abbia udito di grosse armi che hanno usato per distruggere un ampio appezzamento di terra a nord di Ebou Dar.»

Tuon annuì.

«Le sul’dam non hanno mai visto nulla del genere» proseguì Yulan. «Sospettiamo sia una cosa da damane, che può essere insegnata loro, se vengono prese le giuste marath’damane. Questa abilità prodigiosa che hanno di trasportarsi istantaneamente da un posto a un altro — se vera — si rivelerà una tecnica supplementare dall’enorme vantaggio tattico che dobbiamo acquisire.»

Tuon annuì di nuovo, studiando la mappa, che mostrava il luogo chiamato Tar Valon. Selucia trasmise: «La Somma Figlia è incuriosita dai tuoi piani. Puoi procedere.»

«I miei ringraziamenti sono espressi in modo profondo» disse Yulan inchinandosi. «Come capitano dell’Aria, ho l’onore di comandare i raken e i to’raken che servono il Ritorno. Credo che un assalto proprio al cuore delle terre del nostro nemico non sia solo possibile, ma anche altamente vantaggioso. Non abbiamo ancora dovuto scontrarci con molte di queste marath’damane in combattimento, ma avanzando in terre sotto il controllo del Drago Rinato, di sicuro le affronteremo in vasti numeri.

«Suppongono di essere al sicuro da noi in questo momento. Un attacco ora potrebbe avere un impatto notevole sul futuro. Ogni marath’damane che mettiamo al guinzaglio non sarebbe solo uno strumento potente ottenuto dalle nostre forze, ma uno in meno per il nemico. I rapporti preliminari affermano che ci sono centinaia e centinaia di marath’damane radunate in questo posto chiamato la Torre Bianca.»

Così tante?, pensò Tuon. Una forza del genere avrebbe potuto mutare del tutto le sorti della guerra. Vero, quelle marath’damane che viaggiavano con Matrim avevano detto che non avrebbero preso parte a guerre. In effetti, le marath’damane che una volta erano state Aes Sedai si erano dimostrate — finora — inutili come armi. Ma poteva esserci qualche modo per aggirare i loro presunti giuramenti? Qualcosa che Matrim aveva detto di passaggio le faceva sospettare che ci fosse. Le sue dita guizzarono.

«La Figlia delle Nove Lune si domanda in che modo un attacco contro di loro sarebbe fattibile» riferì Selucia. «La distanza è vasta. Centinaia di leghe.»

«Useremmo una forza perlopiù di to’raken» rispose il generale Yulan. «Con alcuni raken per esplorare. Le mappe di cui ci siamo impossessati mostrano ampie campagne con pochissimi abitanti, che potrebbero essere usate come luoghi di riposo lungo il tragitto. Potremmo colpire lungo il Murandy qui» indicò una seconda mappa, che i suoi assistenti tenevano sollevata «e giungere a Tar Valon da sud. Se compiace la Somma Figlia, potremmo attaccare di notte, mentre le marath’damane dormono. Il nostro obiettivo sarebbe catturarne il più possibile.»

«C’è da chiedersi se questo sia davvero fattibile» trasmise Selucia. Tuon era intrigata.

«Che numeri saremmo in grado di usare per un tale attacco?»

«Con un pieno dispiego di forze?» chiese Yulan. «Credo di poter radunare fra gli ottanta e i cento to’raken per l’assalto.»

Da ottanta a cento to’raken. Dunque, forse circa trecento soldati con equipaggiamento, lasciando spazio per portare indietro le marath’damane catturate. Trecento sarebbero stati una forza considerevole per una scorreria del genere, ma avrebbero dovuto muoversi rapidi e leggeri, in modo da non restare intrappolati.

«Se compiace la Somma Figlia,» disse il generale Galgan, facendosi avanti «credo che il piano del generale Yulan sia molto valido. Non esclude grosse perdite potenziali, ma non avremo mai un’altra opportunità simile. Se entrassero nel conflitto, quelle marath’damane potrebbero neutralizzarci. E se potessimo accedere a questa loro arma o perfino alla loro abilità di percorrere grandi distanze… Ebbene, ritengo che rischiare ogni to’raken nel nostro esercito valga la pena.»

«Se compiace la Somma Figlia» proseguì il generale Yulan. «Il nostro piano richiede l’uso di venti squadre dei Pugni del Cielo — duecento truppe in totale — e cinquanta sul’dam collegate. Pensiamo che, forse, sarebbe anche appropriato un drappello di Coltelli del Sangue.»

Coltelli del Sangue, il fior fiore dei Pugni del Cielo, che già di per se erano un gruppo esclusivo. Yulan e Galgan erano proprio determinati per questo attacco! Non si impegnavano mai i Coltelli del Sangue a meno di non fare davvero sul serio, poiche non tornavano dalle loro missioni. Il loro compito era rimanere indietro dopo che i Pugni si ritiravano e causare danni — più danni possibile — al nemico. Se potevano piazzarne alcuni a Tar Valon, con ordine di uccidere quante più marath’damane possibile…

«Il Drago Rinato non reagirà bene a questo assalto» disse Tuon a Galgan. «Non è forse connesso con queste marath’damane?»

«Stando ad alcuni rapporti» disse Galgan. «Altri sostengono che si oppone a loro. Altri ancora dicono che sono sue pedine. Le nostre scarse informazioni in questo ambito abbassano i miei occhi, Somma Figlia. Non sono stato in grado di separare le menzogne dalle verità. Finche non avremo informazioni migliori, dobbiamo supporre il peggio: che questo assalto lo farà adirare parecchio.»

«E tu pensi comunque che ne valga la pena?»

«Sì» rispose Galgan senza esitazione. «Se queste marath’damane sono connesse al Drago Rinato, allora abbiamo ancora maggior ragione di colpire ora, prima che lui possa usarle contro di noi. Forse l’attacco lo farà adirare, ma lo indebolirà anche, cosa che ci metterà in una posizione migliore per negoziare con lui.»

Tuon annuì pensierosa. Senza dubbio, questa era la decisione difficile vaticinata dal presagio. Ma la sua scelta pareva molto ovvia. A tutte le marath’damane di Tar Valon doveva essere messo il collare, e questo era un modo eccellente per indebolire la resistenza all’Esercito Sempre Vittorioso, con un unico, potente colpo.

Ma il presagio parlava di una decisione difficile. Fece un gesto a Selucia. «C’è qualcuno nella stanza che disapprova questo piano?» chiese la Parola. «Qualcuno che presenta obiezione a ciò che il generale Yulan e i suoi uomini hanno proposto?»

I membri del Sangue nella stanza si guardarono l’un l’altro. Beslan poteva essersi leggermente agitato, ma rimase in silenzio. Gli Altarani non avevano mosso obiezioni quando alle loro marath’damane era stato messo il collare; pareva che nutrissero poca fiducia verso coloro che erano in grado di incanalare. Non erano stati prudenti come l’Amadicia nel mettere fuori legge queste Aes Sedai, ma non erano neanche le benvenute. Beslan non avrebbe obiettato a un attacco contro la Torre Bianca.

Tuon si appoggiò contro lo schienale, in attesa… Di cosa? Forse non era questa la decisione a cui si riferiva il presagio. Aprì la bocca per dare l’ordine di procedere con l’attacco, ma in quel momento l’apertura delle porte la fece esitare.

I Sorveglianti della Morte a guardia della porta si fecero da parte un momento dopo, ammettendo un so’jhin di servizio nel corridoio. L’uomo dalle forti braccia, Ma’combe, si inchinò fino a terra, con la treccia nera sopra la sua spalla destra che pendeva da un lato e colpiva il pavimento piastrellato. «Se compiace alla Figlia delle Nove Lune, il tenente generale Tylee Khirgan desidererebbe udienza.»

Galgan parve sbigottito.

«Cosa c’è?» gli chiese Tuon.

«Non mi ero reso conto che fosse tornata, Somma Figlia» disse. «Suggerisco umilmente che le sia dato il permesso di parlare. E una dei miei migliori ufficiali.»

«Può entrare» riferì Selucia.

Un da’covale in vesti bianche fece il suo ingresso, precedendo una donna in armatura con l’elmo sottobraccio. Di carnagione scura, con corti capelli neri portati in stretti ricci contro il capo, era alta e snella. La sua chioma era striata di bianco alle tempie. Le piastre sovrapposte della sua armatura erano striate di vernice rossa, gialla e blu, e cigolava mentre camminava. Era solo del basso Sangue — elevata di recente per ordine del generale Galgan —, ma era stata informata di questo via raken. Portava i capelli rasati a malapena a un dito dai lati della testa. Gli occhi di Tylee erano arrossati dalla fatica. A giudicare dalla puzza di sudore e di cavallo che emanava, doveva essere venuta dritta da Tuon non appena arrivata in città. Fu seguita nella sala da diversi soldati più giovani, anch’essi esausti, uno dei quali portava un grosso sacco marrone. Quando ebbero raggiunto lo spazio dei supplici — un quadrato di stoffa rossa — tutti si inginocchiarono. I soldati comuni quindi toccarono il pavimento con la fronte, e Tylee sussultò come sul punto di fare lo stesso, ma si fermò. Non era ancora abituata a far parte del Sangue.

«È evidente che sei stanca, guerriera» riferì Selucia. Tuon si sporse in avanti. «Si presume che tu abbia notizie di grande importanza…»

Tylee si alzò su un ginocchio, poi fece un gesto di lato. Uno dei suoi soldati si alzò in ginocchio e sollevò il suo sacco marrone. Era macchiato sul fondo di un liquido scuro e incrostato. Sangue.

«Se compiace la Somma Figlia» esordì Tylee, con una voce che tradiva spossatezza. Fece un cenno col capo al suo uomo, il quale aprì il sacco, riversandone il contenuto sul pavimento. Le teste di diversi animali. Un cinghiale, un lupo e… un falco? Tuon fu percorsa da un brivido. Quella testa di falco era grossa quanto quella di una persona. Forse di piu’. Ma non erano… giuste. Quelle teste erano orribilmente deformate.

Poteva giurare che la testa di falco, che rotolò in modo che potesse vederne la faccia chiaramente, avesse occhi umani. E… anche le altre teste… avevano fattezze umane. Tuon represse un fremito. Che orrendo presagio era questo?

«Che significa tutto cio’?» domandò Galgan.

«Presumo che la Somma Figlia sappia della mia impresa militare contro gli Aiel» disse Tylee, ancora su un ginocchio. Tylee aveva catturato delle damane durante quello scontro, anche se Tuon non sapeva più di quello. Il generale Galgan aveva atteso il suo ritorno piuttosto incuriosito di ricevere il resoconto completo.

«Nella mia impresa,» continuò Tylee «si sono uniti a me uomini di varie nazionalità , nessuno dei quali aveva pronunciato i giuramenti. Presenterò un rapporto completo su di loro non appena ci sarà tempo.» Esitò, poi lanciò un’occhiata alle teste. «Queste… creature… hanno attaccato la mia compagnia durante il nostro viaggio di ritorno, a dieci leghe da Ebou Dar. Abbiamo subito pesanti perdite. Abbiamo portato con noi diversi corpi interi, oltre alle teste. Camminavano su due piedi, come uomini, ma erano molto simili ad animali.» Esitò di nuovo. «Credo che siano quelli che, da questo lato dell’oceano, chiamano Trolloc. Credo che stiano venendo qui.»

Caos. Il Sangue iniziò a discutere ci rea l’implausibilità di tutto ciò. Il generale Caigan ordinò immediatamente ai suoi uomini di organizzare pattuglie e inviare messaggeri per avvisare di un potenziale attacco alla città. Le sul’dam ai lati della stanza si precipitarono avanti per esaminare le teste mentre i Sorveglianti della Morte circondavano in silenzio Tuon, per fornire uno strato ulteriore di difesa, osservando chiunque — Sangue, servi e soldati — con uguale attenzione.

Tuon sentiva di dover essere sconcertata. Ma, stranamente, non lo era. Dunque Matrim non sbagliava su questo, fece segno di nascosto a Selucia. E lei che aveva creduto che i Trolloc non fossero altro che superstizione. Diede un’altra occhiata alle teste. Ributtanti.

Selucia pareva turbata. Mi domando a quali altre cose che ha detto non abbiamo dato credito. Tuon esitò. Dovremo chiedere alni. Mi piacerebbe molto riaverlo con me. Si immobilizzò. Non aveva avuto intenzione di ammettere così tanto. Trovava curiose le proprie emozioni, comunque. Si era sentita davvero al sicuro con lui, per quanto la cosa sembrasse ridicola. E desiderava che fosse lì con lei ora.

Quelle teste erano un’altra prova che Tuon sapeva pochissimo di lui. Riprese il controllo della folla vociante. Selucia riferì: «Voi farete silenzio.»

La stanza rimase immobile, anche se il Sangue e le sul’dam sembravano ancora parecchio turbati. Tylee era ancora in ginocchio, la testa china, col soldato che aveva portato le teste inginocchiato accanto a lei. Sì, sarebbe stata interrogata accuratamente.

«Queste notizie cambiano poco» riferì Selucia. «Eravamo già al corrente dell’approssimarsi dell’Ultima Battaglia. Apprezziamo le rivelazioni del tenente generale Tylee. Merita un encomio. Ma questo non fa che rendere più urgente sottomettere il Drago Rinato.» Ci furono diversi cenni d’assenso dai presenti, incluso il generale Galgan. Beslan non pareva persuaso così facilmente.

Sembrava solo turbato.

«Se compiace la Somma Figlia» disse Tylee con un inchino.

«Ti è concesso parlare.»

«Queste ultime settimane, ho visto molte cose che mi hanno dato da pensare» disse Tylee.

«Perfino prima che le mie truppe fossero attaccate, ero preoccupata. La saggezza e la grazia della Somma Figlia senza dubbio le permettono di vedere più avanti di una persona come me, ma credo che le nostre conquiste in questa terra finora siano state semplici rispetto a ciò che potrebbe venire. Se posso essere cosi audace… credo che il Drago Rinato e quelli con lui associati potrebbero essere meglio come alleati che non come nemici.»

Era un’affermazione davvero audace. Tuon si sporse in avanti, con le unghie laccate che schioccavano contro i braccioli della sua sedia. Molti del basso Sangue sarebbero stati in soggezione nell’incontrare una familiare dell’imperatrice, soprattutto la Somma Figlia, tanto da non riuscire a parlare. Eppure questa donna offriva suggerimenti? In diretta opposizione alla volontà pubblica di Tuon?

«Una decisione difficile non è sempre una decisione in cui entrambe le parti sono in posizione di parità» disse all’improvviso Selucia. «Forse, in questo caso, una difficile decisione è quella giusta, ma che comprende in se l’implicazione di un errore.»

Tuon sbatte le palpebre dalla sorpresa. Sì, si rese conto. Selucia è la mia Voce della Verità ora.

Le sarebbe occorso del tempo per abituarsi alla donna in quel ruolo. Erano passati anni da quando Selucia l’aveva corretta o ripresa in pubblico.

Eppure, incontrarsi con il Drago Rinato in persona? Lei aveva davvero bisogno di contattarlo e lo aveva programmato. Ma non sarebbe stato meglio andare da lui in forze, con i suoi eserciti sconfitti e la Torre Bianca distrutta? Aveva bisogno di portarlo davanti al Trono di Cristallo in circostanze molto controllate, con la consapevolezza che si sarebbe dovuto sottomettere alla sua autorità.

Tuttavia… con la ribellione a Seanchan… con la sua posizione nell’Altara a malapena stabilizzata… Be’, forse un po’ di tempo per pensare — qualche tempo per inspirare a fondo e mettere al sicuro quello che aveva già — sarebbe valso la pena di ritardare il suo attacco alla Torre Bianca.

«Generale Caigan, manda dei raken alle nostre forze nella Piana di Almoth e nell’Altara orientale» disse con decisione. «Dì loro di mantenere la nostra influenza, ma di evitare scontri con il Drago Rinato. Il rispondi alla sua richiesta di un incontro. La Figlia delle Nove Lune si incontrerà con lui.»

Il generale Caigan annuì e si inchinò.

Doveva essere riportato l’ordine nel mondo. Se Tuon avesse dovuto farlo abbassando un po’ lo sguardo e incontrandosi con il Drago Rinato, così sarebbe stato.

Stranamente, si ritrovò a desiderare — di nuovo — che Matrim fosse ancora con lei. Tuon avrebbe potuto mettere a frutto la sua conoscenza di questo Rand al’Thor per prepararsi all’incontro.

Conservati in salute, uomo curioso, pensò, lanciando un’occhiata al balcone alle sue spalle, verso nord. Non cacciarti in guai più profondi di quelli da cui puoi tirarti fuori. Sei Principe dei Corvi ora. Ricordati di agire in modo appropriato. Ovunque tu sia.

20

Su una strada dissestata

«Le donne» dichiarò Mat nel condurre Pips lungo la strada polverosa e poco battuta «sono come i muli.» Si accigliò. «Aspetta. No. Capre. Le donne sono come le capre. Tranne il fatto che ciascuna maledetta donna pensa invece di essere un cavallo, anzi un’eccezionale giumenta da corsa. Mi capisci, Talmanes?»

«Pura poesia, Mat» rispose Talmanes, pressando il tabacco nella sua pipa.

Mat fece schioccare le redini e Pips proseguì. Alti pini a triplici aghi fiancheggiavano i lati della strada di pietra. Erano stati fortunati a trovare questa antica via, che doveva essere stata costruita prima della Frattura. Era perlopiù coperta da erbacce, con le pietre frantumate in molti punti e ampie sezioni del selciato praticamente scomparse.

Giovani pini avevano iniziato a crescere ai lati della strada e fra le rocce, versioni in miniatura dei loro padri svettanti. Il sentiero era ampio, seppure molto scabro, il che era un bene. Mat aveva settemila uomini con se, tutti a cavallo, e avevano cavalcato in modo energico nella settimana quasi intera che avevano trascorso a viaggiare da quando avevano rimandato Tuon a Ebou Dar.

«Ragionare con una donna è impossibile» proseguì Mat, tenendo gli occhi avanti. «E come… Be’, ragionare con una donna è come sedersi per una partita amichevole a dadi. Solo che la donna rifiuta di accettare le dannate regole basilari del gioco. Un uomo ti imbroglierà … ma lo farà onestamente. Userà dadi truccati, in modo da farti pensare che stai perdendo per caso. E se non sei abbastanza sveglio da capire cosa sta facendo, forse si merita di prendersi i tuoi soldi. E questo è quanto.

«Una donna, invece, si siederà a quella stessa partita e sorriderà , comportandosi come se avesse intenzione di giocare. Solo che, quando sarà il suo turno, tirerà un paio dei propri dadi che sono vuoti su tutte e sei le facce. Neanche un puntino. Esaminerà il suo tiro, poi alzerà lo sguardo verso di te e dirà: ‘Chiaramente ho appena vinto «Tu allora ti gratterai la testa e guarderai i dadi. Poi alzerai gli occhi su di lei, poi li riabbasserai sui dadi. ‘Ma non ci sono punti su questi dadi’ dirai.

«‘Sì che ci sono’ ribatterà lei. ‘Ed entrambi hanno tirato un uno.’

«‘È proprio il numero che ti serviva per vincere’ farai tu.

«‘Ma che coincidenza’ replicherà lei, poi inizierà a raccattare i soldi. E tu te ne starai seduto lì, cercando di raccapezzarti su quanto è appena accaduto. E ti renderai conto di una cosa.

Che un paio di uno non è il tiro vincente! Non quando hai tirato un sei al tuo turno. Questo significa che a lei serviva invece un paio di due! Eccitato, spiegherai cosa hai scoperto! Solo che, allora, sai lei cosa farà ?»

«Non ne ho idea, Mat» rispose Talmanes, masticando la sua pipa, con un sottile filo di fumo che si arricciava fuori dal fornello.

«Allora lei allungherà una mano» disse Mat «e sfregherà le facce vuote dei suoi dadi. E poi, con un volto perfettamente onesto, dirà : ‘Mi spiace. C’era una macchia di sporco sui dadi. Chiaramente puoi vedere che erano in effetti dei due!’ E lei ci crederà. Ci crederà maledettamente!»

«Incredibile» disse Talmanes.

«Solo che non è finita qui!»

«Lo immaginavo, Mat.»

«Lei raccatterà tutte le tue monete» disse Mat, facendo un gesto con una mano mentre l’altra teneva ferma la sua ashandarei sulla sella. «E poi ogni altra donna nella stanza si avvicinerà e si congratulerà con lei per aver tirato un paio di due! E più tu ti lamenterai, più quelle dannate donne si uniranno alla discussione. In un istante sarai in inferiorità numerica, e ciascuna di quelle donne ti spiegherà come quei dadi chiaramente mostrassero dei due e che devi davvero smettere di comportarti come un bambino. Ogni singola, maledetta donna vi vedrà dei due! Perfino quella pudica che ha odiato la tua donna dalla nascita — dal momento che la nonna di lei aveva rubato la ricetta della torta al miele di sua nonna quando erano entrambe ragazze —, quella donna si schiererà contro di te.»

«Sono davvero creature nefaste» disse Talmanes, con voce piatta e inespressiva. Talmanes sorrideva di rado.

«Quando avranno finito,» continuò Mat, quasi più a se stesso «rimarrai senza nemmeno una moneta, una lunga lista di faccende da sbrigare e di che vestiti indossare e un mal di testa da spaccarti il cranio. Siederai li, fisserai il tavolo e inizierai a domandarti se forse, solo forse, su quei dadi dopotutto non c’erano dei due. Anche solo per conservare quello che resta della tua sanità mentale. È questo che significa ragionare con una donna, te lo dico io.»

«E me l’hai detto. In modo esauriente.»

«Non mi stai prendendo in giro, vero?»

«Insomma, Mat!» esclamò il Cairhienese. «Sai che non farei mai una cosa del genere.»

«Che peccato» borbottò Mat, lanciandogli un’occhiata sospettosa. «Mi farebbe bene una risata.» Si guardò sopra la spalla. «Vanin! Dove accidenti siamo sul pustoloso posteriore del Tenebroso?»

Il grasso ex ladro di cavalli alzò lo sguardo. Cavalcava a breve distanza dietro Mat e portava una mappa della zona srotolata e piegata contro un asse in modo da poterla leggere in sella. Aveva scrutato quella dannata cosa per metà mattinata buona. Mat gli aveva chiesto di fare in modo che attraversassero il Murandy senza farsi notare, non che si perdessero nelle montagne per mesi!

«Quello è il picco dell’Accecatore» disse Vanin, facendo un gesto con un dito grassoccio verso una montagna dalla cima piatta appena visibile sopra le sommità dei pini. «Almeno penso che lo sia. Potrebbe essere il monte Sardlen.»

La collina tozza non assomigliava molto a una montagna; aveva a malapena della neve sulla cima. Naturalmente, poche ‘montagne’ in questa zona erano elevate, non a paragone delle Montagne di Nebbia vicino ai Fiumi Gemelli. Qui, a nordest della catena Damona, il paesaggio digradava in un gruppo di basse colline pedemontane. Era un terreno difficile ma percorribile, per quelli che erano determinati. E Mat era determinato. Determinato a non essere bloccato di nuovo dai Seanchan, determinato a non essere visto da chiunque non doveva sapere che lui si trovava lì. Aveva pagato un conto salato al macellaio. Voleva uscire da questo cappio di nazione.

«Ebbene,» disse Mat, trattenendo Pips per cavalcare accanto a Vanin «qual è la montagna, tra quelle? Forse dovremmo andare a chiedere di nuovo a mastro Roidelle.»

La mappa apparteneva al maestro cartografo; era solo grazie a lui che erano stati in grado di trovare questa strada. Ma Vanin insisteva per essere lui a guidare la truppa: un cartografo non era un esploratore. Non si faceva cavalcare in avanscoperta un cartografo a farti da battistrada, insisteva Vanin.

In verità , mastro Roidelle non aveva molta esperienza come guida. Era uno studioso, un accademico. Poteva spiegare una mappa alla perfezione, ma aveva gli stessi problemi di Vanin nel capire dove si trovavano, dal momento che questa strada era sconnessa e dissestata, i pini tanto alti da celare i punti di riferimento, le cime delle colline quasi identiche.

Ovviamente c’era anche il fatto che Vanin pareva minacciato dalla presenza del cartografo, come preoccupato di essere scalzato dalla sua posizione di guida per Mat e la Banda. Mat non si sarebbe mai aspettato una tale emozione dal corpulento ladro di cavalli. Sarebbe potuto essere sufficiente a divertirlo se non fossero stati dispersi per cosi tanto maledetto tempo. Vanin si accigliò. «Penso che quello debba essere il monte Sardlen. Si. Deve esserlo.»

«Il che significa…?»

«Il che significa che procediamo lungo la strada» disse Vanin. «La stessa cosa che ti ho detto un’ora fa. Non possiamo far marciare un esercito attraverso una foresta così folta, no? Questo significa rimanere sulla via.»

«Sto solo chiedendo» disse Mat, abbassando la tesa del suo cappello per proteggersi dal sole.

«Un comandante deve chiedere cose del genere.»

«Dovrei cavalcare avanti» disse Vanin, accigliandosi di nuovo. Gli piaceva accigliarsi. «Se quello è il monte Sardlen, dovrebbe esserci un villaggio di medie dimensioni a un’ora o due più avanti. Potrei essere in grado di individuarlo dalla prossima altura.»

«Va’, allora» disse Mat. Avevano degli esploratori in avanscoperta, naturalmente, ma nessuno di loro era abile quanto Vanin. Nonostante la sua mole, l’uomo poteva avvicinarsi di soppiatto a una fortificazione nemica fino a contare i peli delle barbe alle guardie del campo senza essere visto. Probabilmente sarebbe riuscito anche ad allontanarsi con il loro stufato. Vanin scosse il capo ed esaminò di nuovo la mappa. «In effetti,» borbottò «ora che ci penso, forse è il monte Favlend…» Partì al trotto prima che Mat potesse obiettare.

Mat sospirò, spronando Pips per raggiungere Talmanes. Il Cairhienese scosse il capo. Poteva essere una persona emotiva, Talmanes. I primi tempi in cui l’aveva conosciuto, Mat aveva ritenuto che fosse serio, incapace di divertirsi. Stava imparando che non era così. Talmanes non era serio, solo riservato. Ma a volte pareva esserci un bagliore negli occhi del nobiluomo, come se stesse ridendo del mondo, nonostante la mascella rigida e le labbra che non sorridevano.

Oggi indossava una giacca rossa, decorata d’oro, e la sua fronte era rasata e impomatata secondo la moda cairhienese. Aveva un aspetto maledettamente ridicolo, ma chi era Mat per giudicare? Talmanes poteva avere un senso della moda orribile, ma era un ufficiale leale e un brav’uomo. Inoltre aveva un gusto eccellente in fatto di vino.

«Non fare quella faccia triste, Mat» disse Talmanes, soffiando dalla sua pipa bordata d’oro. Dove l’aveva rimediata, comunque? Mat non si ricordava che l’avesse avuta prima. «I tuoi uomini hanno pance piene, tasche piene e hanno appena conseguito una grande vittoria. Un soldato non potrebbe chiedere nulla di piu’.»

«Abbiamo seppellito mille uomini» disse Mat. «Questa non è una vittoria.» I ricordi nella sua testa — quelli che non erano i suoi — dicevano che doveva essere orgoglioso. La battaglia era davvero andata bene. Ma quei morti avevano comunque contato su di lui.

«Ci sono sempre delle perdite» disse Talmanes. «Non puoi lasciare che ti consumino, Mat. Succede.»

«Non ci sono perdite quando non si combatte.»

«Allora perché combattere così spesso?»

«Io combatto solo quando non posso evitarlo!» sbottò Mat. Sangue e maledette ceneri, lui combatteva solo quando doveva. Quando lo intrappolavano! Perche sembrava che accadesse ogni volta che voltava le spalle?

«Come dici tu, Mat» replicò Talmanes, togliendosi la pipa di bocca e puntandola verso Mat con aria scaltra. «Ma sei nervoso per qualcosa. E non si tratta degli uomini che abbiamo perso.»

Dannati nobili. Perfino quelli che potevi sopportare, come Talmanes, pensavano sempre di saperla lunga.

Naturalmente, adesso anche Mat era un nobile. Non pensarci, si disse. Talmanes aveva passato alcuni giorni a chiamare Mat ‘Vostra Altezzà finche Mat non aveva perso la pazienza e gli aveva urlato contro… i Cairhienesi potevano essere molto insistenti sul rango.

Non appena Mat aveva capito cosa comportava il suo matrimonio con Tuon, aveva riso, ma era stata una risata di dolore incredulo. E gli uomini lo chiamavano fortunato. Be’, perché la sua fortuna non l’aveva aiutato a evitare questo destino? Dannato Principe dei Corvi? Cosa voleva dire?

Be’, in questo momento aveva i suoi uomini di cui preoccuparsi. Si guardò sopra la spalla, esaminando le file di cavalieri, con dietro i balestrieri in sella. C’erano migliaia di soldati, anche se Mat aveva ordinato di mettere via i loro stendardi. Era improbabile che molti viaggiatori percorressero questo sentiero fuori mano, ma se qualcuno li avesse visti, non voleva che agitasse la lingua.

I Seanchan gli avrebbero dato la caccia? Lui e Tuon sapevano entrambi di appartenere a fazioni contrapposte ora, e lei aveva visto quello che il suo esercito era in grado di fare.

Lei lo amava? Mat era sposato con lei, ma i Seanchan non pensavano come la gente normale. Tuon era rimasta in suo possesso, sopportando la prigionia, non provando mai a fuggire. Ma Mat non aveva dubbi che avrebbe mosso contro di lui se avesse pensato che era nel miglior interesse dell’impero.

Sì, gli aveva mandato uomini alle calcagna, anche se un potenziale inseguimento non lo turbava quanto la preoccupazione che lei potesse non arrivare sana e salva a Ebou Dar. Qualcuno aveva offerto una grossa pila d’oro per la testa di Tuon. Quel traditore Seanchan, il capo dell’esercito che Mat aveva distrutto. Aveva lavorato da solo? C’erano altri? Mat aveva lasciato andare Tuon… ma in che situazione?

Quelle domande lo ossessionavano. «Pensi che abbia fatto bene a lasciarla andare?» si ritrovò a chiedere.

Talmanes scrollò le spalle. «Hai dato la tua parola, Mat, e penso che quel Seanchan piuttosto corpulento con occhi determinati e armatura nera non avrebbe reagito bene se tu avessi cercato di trattenerla.»

«Potrebbe essere ancora in pericolo» disse Mat quasi fra se, ancora guardando all’indietro.

«Non avrei dovuto lasciare che si allontanasse dalla mia vista. Sciocca donna.»

«Mat» disse Talmanes, puntando di nuovo la pipa verso di lui. «Mi sorprendi. Insomma, stai iniziando a parlare proprio come un maritino.»

Questo fece sussultare Mat. Si agitò sulla sella di Pips. «Cosa? Che vuoi dire?»

«Nulla, Mat» si affrettò a rispondere Talmanes. «Solo che, dal modo in cui ti stai struggendo per lei, io…»

«Non mi sto struggendo» esclamò Mat, tirando giù la tesa del suo cappello, poi aggiustandosi la sciarpa. Il suo medaglione era un peso confortevole attorno al collo. «Sono solo preoccupato. Tutto qui. Lei sa molto sulla Banda e potrebbe rivelare i nostri punti di forza.»

Talmanes scrollò le spalle, soffiando dalla sua pipa. Cavalcarono per un po’ in silenzio. Gli aghi di pino sussurravano al vento, e Mat di tanto in tanto sentiva risate di donne da dietro, dove le Aes Sedai cavalcavano in un piccolo capannello. Nonostante non si piacessero, di solito andavano piuttosto d’accordo quando gli altri potevano vederle. Ma, come aveva detto a Talmanes, le donne erano nemiche fra loro solo fino a che non trovavano un uomo contro cui coalizzarsi.

Il sole era indicato da un punto in cui le nubi erano arrossate; Mat non vedeva vera luce solare da giorni. Pira parecchio che non vedeva nemmeno Tuon. Le due cose sembravano accoppiate nella sua testa. C’era forse una connessione?

Dannato sciocco, pensò. Ora inizierai a pensare come lei, leggendo portenti in ogni piccola cosa, cercando simboli e significati ogni volta che un coniglio ti attraversa la strada o un cavallo scoreggia.

Quel genere di predizione erano tutte sciocchezze. Anche se doveva ammettere che ora sussultava ogni volta che sentiva un gufo fischiare due volte.

«Hai mai amato una donna, Talmanes?» si ritrovò a chiedere Mat.

«Diverse» rispose l’uomo basso, cavalcando col fumo della pipa che si arricciava dietro di lui.

«E hai mai pensato di sposarne una?»

«No, grazie alla Luce» rispose Talmanes. Poi, apparentemente, ripensò a quello che aveva appena detto. «Voglio dire, non era la cosa giusta per me in quel momento, Mat. Ma sono certo che per te andrà bene.»

Mat si accigliò. Se Tuon aveva avuto intenzione di decidere infine di completare il matrimonio, non avrebbe potuto scegliere un momento in cui gli altri non potevano sentire?

Ma no. Aveva preso e parlato di fronte a tutti quanti, incluse le Aes Sedai. Questo voleva dire che Mat era condannato. Le Aes Sedai erano bravissime a mantenere i segreti, a meno che tali segreti potessero in qualche modo imbarazzare o creare problemi a Matrim Cauthon. Allora si poteva star certi che la notizia si sarebbe diffusa per l’intero accampamento entro un giorno e probabilmente anche per i tre villaggi successivi lungo la strada. La sua stessa maledetta madre — lontana leghe e leghe — probabilmente aveva sentito la notizia a quest’ora.

«Non ho intenzione di smettere di giocare d’azzardo» borbottò Mat. «O di bere.»

«Così mi hai detto» ribatte Talmanes. «Tre o quattro volte finora. Credo che, se sbirciassi dentro la tua tenda di notte, ti troverei a borbottare nel sonno: ‘Ho intenzione di continuare a giocare d’azzardo, maledizione. A bere e a giocare, maledizione! Dov’è il mio dannato vino? Qualcuno vuole giocarselo a dadi?’» Lo disse col volto perfettamente impassibile, ma, ancora un volta, nei suoi occhi c’era una traccia di sorriso, se si sapeva dove guardare.

«Voglio solo essere sicuro che tutti lo sappiano» disse Mat.

«Non voglio che nessuno inizi a pensare che mi sto rammollendo solo perché… lo sai.» Talmanes gli scoccò un’occhiata consolatoria. «Non ti rammollirai solo perché ti sei sposato, Mat. Insomma, alcuni dei grandi capitani in persona sono sposati, ritengo. Davram Bashere lo è di certo, e così Rodel Ituralde. No, non ti rammollirai solo per esserti sposato.»

Mat annuì bruscamente. Era un bene che la questione fosse sistemata.

«Potresti diventare noioso, però» fece notare Talmanes.

«D’accordo, basta» dichiarò Mat. «Al prossimo villaggio che troviamo, andremo a giocare a dadi alla taverna, tu e io.»

Talmanes fece una smorfia. «Col tipo di vino di terz’ordine che hanno in questi villaggetti montani? Per favore, Mat. La prossima cosa che vorrai sarà farmi bere birra.»

«Niente discussioni.» Mat si guardò sopra la spalla quando udì delle voci familiari. Olver — con le orecchie che gli spuntavano dai lati e il volto minuto più brutto che Mat avesse mai visto — sedeva in sella a Vento, chiacchierando con Noal, il quale procedeva accanto a lui in sella a un ossuto castrone. Il vecchio nodoso stava annuendo in segno di approvazione a quello che Olver stava dicendo. Il piccolo ragazzo pareva formidabilmente solenne, e senza dubbio stava spiegando un’altra delle sue teorie sul modo migliore per intrufolarsi nella Torre di Ghenjei.

«Ehi, guarda» disse Talmanes. «Ecco Vanin.»

Mat si voltò e vide un cavaliere che si avvicinava lungo il sentiero roccioso più avanti. Vanin pareva sempre così ridicolo, appollaiato come un melone in sella al suo cavallo, con i piedi che spuntavano dai lati. Ma l’uomo sapeva cavalcare, su quello non c’era dubbio.

«E davvero il monte Sardlen» annunciò Vanin nell’avvicinarsi a loro, asciugandosi la fronte sudata che mostrava un’incipiente calvizie. «Il villaggio è poco più avanti. Sulla mappa è chiamato Hinderstap. Queste sono mappe dannatamente buone» aggiunse di malavoglia. Mat tirò un sospiro di sollievo. Aveva iniziato a pensare che sarebbero finiti a vagare per queste montagne finche l’Ultima Battaglia non fosse giunta e terminala. «Grandioso,» esordì «possiamo…»

«Un villaggio?» domandò una brusca voce femminile.

Mat si voltò con un sospiro mentre tre figure a cavallo si facevano strada fino alla testa della colonna. Talmanes alzò con riluttanza una mano verso i soldati lì dietro, arrestando la marcia mentre le Aes Sedai calavano sul povero Vanin. L’uomo rotondo si acquattò sulla sua sella, con tutta l’aria che avrebbe preferito essere stato scoperto a rubare cavalli — ed essere quindi in procinto di venire giustiziato — che dover star lì a farsi interrogare da delle Aes Sedai. Joline guidava il branco. Una volta, Mat avrebbe potuto descriverla come una ragazza graziosa, con la sua figura snella e occhi castani grandi e invitanti. Ma ora quel volto senza età da Aes Sedai per lui era un immediato avvertimento. No, non avrebbe osato pensare alla Verde come ‘graziosa’, ora. Se iniziavi a pensare alle Aes Sedai in quei termini, in due schiocchi della lingua ti saresti ritrovato soggiogato e pronto a scattare al loro ordine. Insomma, Joline aveva già lasciato intendere che le sarebbe piaciuto avere Mat come Custode!

Era ancora arrabbiata con lui perché l’aveva sculacciata? Non poteva fargli del male col Potere, naturalmente, perfino senza il suo medaglione, dal momento che le Aes Sedai giuravano di non usare il Potere per uccidere tranne in casi molto specifici.

Ma lui non era uno sciocco. Aveva notato che quei loro giuramenti non dicevano nulla sull’uso dei coltelli.

Le due assieme a Joline erano Edesina dell’Ajah Gialla, e Teslyn, della Rossa, Edesina era piuttosto piacevole da guardare, tranne per il volto senza età , ma Teslyn era allettante quasi quanto un bastone.

La donna illianese era ossuta e litigiosa, con un volto affilato, come un gatto anziano lasciato troppo tempo per conto suo. Ma pareva avere una buona testa sulle spalle, da quello che aveva visto Mat, e aveva notato che lo trattava con un certo rispetto, a volte. Rispetto da una Rossa. Chi se lo sarebbe immaginato.

Tuttavia, dal modo in cui ciascuna di quelle Aes Sedai guardò Mat a turno quando raggiunsero il davanti della colonna, nessuno avrebbe mai detto che gli dovevano le loro vite. Le donne erano così. Se salvavi loro la vita, quelle inevitabilmente affermavano che erano state sul punto di scappare da sole, perciò non ti dovevano nulla. E certe volte ti rimproveravano per aver rovinato i loro presunti piani.

Perche gliene importava? Uno di questi giorni, che fosse folgorato, si sarebbe fatto furbo e avrebbe lasciato le prossime a piangere nelle loro catene.

«Che succede?» domandò Joline a Vanin. «Sei riuscito finalmente a stabilire dove ci troviamo?»

«Puoi dannatamente scommetterci» disse Vanin, poi si grattò senza vergogna. Brav’uomo, Vanin. Mat sorrise. Trattava tutte le persone allo stesso modo. Aes Sedai e no.

Joline fissò Vanin dritto negli occhi, incombendo come un doccione in cima al palazzo di qualche nobile. Vanin si fece davvero più piccolo, poi trasalì, infine abbassò lo sguardo, imbarazzato. «Voglio dire, certo che sì, Joline Sedai.»

Mat sentì il proprio sorriso svanire. Maledizione, Vanin!

«Eccellente» disse Joline. «E ho sentito che c’è un villaggio più avanti, vero? Forse finalmente troveremo una locanda decente. Gradirei davvero qualcosa di diverso dalle provviste’ che questi furfanti di Cauthon chiamano cibo.»

«Ehi,» disse Mat «questo non…»

«Quanto siamo lontani da Caemlyn, mastro Cauthon?» si intromise Teslyn. Faceva del suo meglio per ignorare Joline. Quelle due di recente parevano l’una alla gola dell’altra… nei modi più composti ed esteriormente amichevoli, naturalmente. Le Aes Sedai non bisticciavano. Una volta aveva ricevuto una ramanzina per aver chiamato ‘bisticci’ le loro ‘discussioni’. Anche se Mat aveva delle sorelle e sapeva come riconoscere un bisticcio, quando ne sentiva uno.

«Cos’hai detto prima, Vanin?» chiese Mat guardandolo. «Che siamo a circa duecento leghe da Caemlyn?»

Vanin annuì. il piano era di dirigersi prima a Caemlyn, dal momento che lui doveva incontrarsi con Estean e Daerid e ottenere informazioni e provviste necessarie. Dopodiche, avrebbe potuto onorare la sua promessa a Thom. La Torre di Ghenjei avrebbe dovuto aspettare qualche altra settimana.

«Duecento leghe» disse Teslyn. «In quanto tempo arriveremo, allora?»

«Be’, suppongo che dipenda» rispose Vanin. «Io probabilmente potrei percorrere duecento leghe in poco più di una settimana, se andassi da solo, con un paio di buoni cavalli da usare a turno, e se stessi attraversando un territorio familiare. Ma l’intero esercito, che deve passare tra queste colline usando una strada dissestata? Venti giorni, direi. Forse piu’.»

Joline lanciò un’occhiata a Mat.

«Noi non lasceremo indietro la Banda» affermò Mat. «Non è un’opzione, Joline.» Lei distolse lo sguardo con espressione insoddisfatta.

«Sei libera di andare per conto tuo» disse Mat. «Questo vale per chiunque di voi. Voi Aes Sedai non siete mie prigioniere: potete andarvene quando volete, sempre che vi dirigiate a nord. Non rischierò che torniate indietro solo per essere catturate dai Seanchan.»

Come sarebbe stato viaggiare di nuovo solo con la Banda, senza nessuna Aes Sedai in vista? Ah, magari.

Teslyn parve pensierosa. Joline le lanciò un’occhiata, ma la Rossa non diede alcuna indicazione se fosse intenzionata ad andarsene o no. Edesina, però, esitò, poi annuì a Joline. Lei era disposta.

«Molto bene» disse Joline a Mat con aria altezzosa. «Non vedo l’ora di essere lontana dalla tua rozzezza, Cauthon. Preparaci… diciamo… venti cavalcature e ce ne andremo.»

«Venti?» chiese Mat.

«Sì» rispose Joline. «Il tuo uomo qui ha menzionato che gli servirebbero due cavalli per compiere il viaggio in un tempo ragionevole, in modo da poter cambiare destriero, presumibilmente, quando una delle bestie si stancasse.»

«Io conto due di voi» disse Mat, la rabbia che gli montava dentro. «Questo significa quattro cavalli. Immaginavo che fossi abbastanza intelligente per fare quel conto, Joline.» E poi, più piano, aggiunse: «Anche se di poco.»

Joline strabuzzò gli occhi e l’espressione di Edesina mostrò sconcerto. Teslyn gli rivolse un’occhiata sbigottita, all’apparenza delusa. Da un lato, Talmanes si limitò ad abbassare la pipa e fischiò piano.

«Quel tuo medaglione ti rende impudente, Matrim Cauthon» disse Joline in tono freddo.

«La mia bocca mi rende impudente, Joline» replicò Mat con un sospiro, tastando il medaglione nascosto sotto la camicia allacciata lenta. «Il medaglione si limita a rendermi sincero. Credo che fossi sul punto di spiegarmi perché vi servono venti dei miei cavalli quando già così ne ho a malapena a sufficienza per i miei uomini.»

«Due ciascuno per Edesina e me» disse Joline in tono rigido. «Due ciascuno per le ex sul’dam. Non crederai che abbia intenzione di lasciarle indietro per essere corrotte dalla tua piccola banda qui?»

«Due sul’dam» disse Mat, ignorando la frecciatina. «Fa otto cavalli.»

«Due per Setalle. Presumo che vorrà andarsene con noi da tutto questo.»

«Dieci.»

«Altri due per Teslyn» proseguì Joline. «Di sicuro vorrà venire con noi, anche se al momento non ha nulla da dire sulla faccenda. E ci serviranno circa quattro animali da soma per poter portare le nostre cose. Anch’essi dovranno scambiarsi il carico, perciò altri quattro per questo. Venti.»

«Che nutrirete come?» chiese Mat «Se cavalcherete così rapidamente, non avrete tempo per far brucare i vostri cavalli. E comunque di questi tempi c’è a stento qualcosa da mangiare per loro.» Quello si era rivelato un grosso problema: l’erba primaverile non stava spuntando. I prati che avevano superato erano bruni per le foglie cadute, con l’erba morta per l’inverno appiattita dalla neve, erbe o erbacce germogliavano a stento. I cavalli potevano nutrirsi di foglie morte ed erba invernale, certo, ma i cervi selvatici e altri animali si erano dati da fare, mangiando tutto quello che riuscivano a trovare.

Se la terra non avesse deciso di cominciare a germogliare presto… be’, avrebbero avuto un’estate difficile. Ma quello era un problema completamente diverso.

«Avremo bisogno che tu ci dia il foraggio, ovviamente» disse Joline. «E dei soldi per le locande…»

«E chi si prenderà cura di tutti quei cavalli? Li striglierete ogni sera, controllerete i loro zoccoli, vi assicurerete che il foraggio sia adeguatamente dosato?»

«Suppongo che dovremmo prendere una manciata dei tuoi soldati con noi» disse Joline con tono insoddisfatto. «Un fastidio necessario.»

«L’unica cosa necessaria» disse Mat in tono piatto «è che i miei uomini restino dove sono desiderati, non dove sono un fastidio. No, loro rimangono… e voi non avrete un soldo da me. Se volete andare, potete prendere un cavallo ciascuna e un’unica bestia da soma per trasportare le vostre cose. Vi darò un po’ di foraggio per le povere bestie, e già darvi questo è generoso.»

«Ma con solo un cavallo per ciascuno, saremo a malapena più veloci dell’esercito!» disse Joline.

«Ma tu guarda» disse Mat. Le voltò le spalle. «Vanin, va’ da Mandevwin e digli di passare parola. Ci accamperemo presto. So che è a malapena pomeriggio, ma voglio che la Banda sia abbastanza lontana da quel villaggio da non apparire minacciosa, ma abbastanza vicina che pochi di noi possano andare a saggiare la situazione.»

«D’accordo» disse Vanin, senza nulla del rispetto che aveva mostrato verso le dannate Aes Sedai. Voltò il suo cavallo e si avviò lungo la colonna.

«E, Vanin» lo chiamò Mat. «Assicurati che Mandevwin sia consapevole che, quando dico che ‘pochi di noì andranno, intendo un gruppo molto ristretto, guidato da me e da Talmanes. Non permetterò che quel villaggio sia invaso da settemila soldati in cerca di divertimento! Comprerò un carretto e la birra che riesco a trovare, poi manderò tutto agli uomini. Dev’esserci un rigido ordine nell’accampamento, senza nessuno che vagabondi accidentalmente per fare una visita. Capito?»

Vanin annuì, ma aveva un’espressione torva. Non era mai divertente essere quello incaricato di informare gli uomini che non avrebbero avuto una licenza. Mat si voltò di nuovo verso le Aes Sedai. «Ebbene?» chiese. «Accettate la mia offerta o no?»

Joline si limitò a tirare su col naso, poi fece trottare il suo cavallo di nuovo lungo la colonna, ovviamente rifiutando l’opportunità di andare da sola. Un vero peccato. Pensarci lo avrebbe fatto sorridere a ogni passo. Anche se probabilmente Joline avrebbe impiegato non più di tre giorni a trovare in un villaggio da qualche parte un citrullo che le desse i suoi cavalli in modo che lei e la sua cricca potessero viaggiare più veloci.

Edesina cavalcò via e Teslyn la seguì, squadrando Mat con un’espressione curiosa. Pareva ancora delusa anche di lui.

Mat distolse lo sguardo, poi provò irritazione verso se stesso. Cosa gli importava di quello che pensava Teslyn?

Talmanes lo stava guardando. «È stato insolito da parte tua, Mat» disse l’uomo.

«Cosa?» domandò Mat. «Le restrizioni per gli uomini? È una brava combriccola, la Banda, ma non ho mai conosciuto un gruppo di soldati che non si mettesse nei guai ogni tanto, in particolare quando si può trovare della birra.»

«Non stavo parlando degli uomini, Mat» disse Talmanes, piegandosi per picchiettare la pipa contro una staffa, e i residui di tabacco svolazzavano giù verso la strada di roccia accanto al suo cavallo. «Sto parlando di come hai trattato le Aes Sedai. Luce, Mat, ci saremmo potuti sbarazzare di loro! Venti cavalli e qualche moneta per liberarsi di due Aes Sedai lo considererei un affare.»

«Non mi farò mettere i piedi in testa» disse Mat in tono ostinato, facendo cenno alla Banda di ricomincia re la marcia. «Nemmeno per liberarmi di Joline. Se vuole qualcosa da me, che lo chieda con un briciolo di cortesia, piuttosto che cercare di intimidirmi perché le dia tutto quello che vuole. Non sono il suo cagnolino.» Dannazione, non lo era! E non si comportava nemmeno come un maritino, qualunque cosa volesse dire.

«Lei ti manca davvero» disse Talmanes, suonando un po’ sorpreso mentre i loro cavalli procedevano affiancati.

«Cosa stai blaterando ora?»

«Mat, tu non sei sempre il più raffinato degli uomini, lo ammetto. A volte il tuo umorismo è davvero un po’ rozzo e il tuo tono tende al brusco. Ma di rado sei proprio maleducato, ne insulti mai di proposito. Sei davvero sulle spine, vero?»

Mat non disse nulla, ma si limitò ad abbassare di nuovo la tesa del suo cappello.

«Sono sicuro che lei sta bene, Mat» disse Talmanes in tono più gentile. «È di famiglia reale. Quelli sanno come prendersi cura di se stessi. E ha quei soldati che la sorvegliano. Per non parlare degli Ogier. Ogier guerrieri! Chi avrebbe mai pensato una cosa del genere? Starà bene.»

«Questa conversazione è finita» disse Mat, spostando la sua lancia per tenerla dritta, con la lama ricurva verso il sole invisibile sopra di loro e l’altra estremità nell’apposita cinghia sul lato della sella.

«Stavo solo…»

«Finita» ripete Mat. «Non ti rimane altro di quel tabacco, vero?»

Talmanes sospirò. «Era l’ultimo pizzico. Buon tabacco… dei Fiumi Gemelli. L’unico sacchetto che vedo da parecchio tempo. È stato un dono di re Roedran, assieme alla pipa.»

«Deve averti tenuto in gran considerazione.»

«Era un lavoro buono e onesto» disse Talmanes. «E terribilmente noioso. Non come cavalcare con te, Mat. È bello riaverti con noi, faccia tosta e tutto il resto. Ma quello che hai detto alle Aes Sedai sul foraggio mi ha fatto preoccupare.»

Mat annuì. «Come stiamo a razioni?»

«Scarseggiano» rispose Talmanes.

«Compreremo quello che possiamo al villaggio» disse Mat. «Abbiamo monete che ci escono dalle orecchie, dopo quello che Roedran ti ha dato.»

Era improbabile che un piccolo villaggio avesse abbastanza da rifornire l’intero esercito. Ma, stando alle mappe, presto sarebbero entrati in terre più popolate. Avrebbero superato un villaggio o due ogni giorno in quelle zone, viaggiando con una forza rapida come la Banda. Per rimanere a galla, bisognava rimediare e comprare tutto il possibile a ogni villaggio lungo il tragitto. Un carro qui, un carretto lì, un secchio o due di mele da una fattoria di strada. Settemila uomini erano tantissimi da nutrire, ma un buon comandante sapeva di non dover rifiutare nemmeno una manciata di grano. Tutto contribuiva.

«Sì, ma i paesani venderanno?» chiese Talmanes. «Quando siamo venuti a incontrarti, abbiamo avuto difficoltà a convincere chiunque a venderci cibo. Pare che non se ne trovi molto, questi giorni. Il cibo è sempre più scarso non importa dove vai e quanto denaro hai.» Dannatamente perfetto. Mat digrignò i denti, poi si irritò con se stesso per averlo fatto. Be’, forse era davvero un po’ sulle spine. Non per via di Tuon, però.

A ogni modo, aveva bisogno di rilassarsi. E quel villaggio lì vicino… come l’aveva chiamato Vanin? Hinderstap? «Quanti soldi hai con te?»

Talmanes si accigliò. «Un paio di marchi d’oro, un borsello pieno di corone d’argento. Perche?»

«Non abbastanza» disse Mat sfregandosi il mento. «Dovremo recuperare qualcosa dal mio forziere personale, prima. Forse portarlo tutto quanto.» Fece voltare Pips. «Andiamo.»

«Aspetta, Mat» disse Talmanes, trattenendo il cavallo con le briglie e seguendolo. «Cosa stiamo facendo?»

«Stai gentilmente accettando la mia offerta di andare a divertirci alla taverna» disse Mat.

«E, già che ci siamo, provvederemo a fare rifornimenti. Se la mia fortuna è con me, lo faremo gratis.»

Se Egwene o Nynaeve fossero state lì, gli avrebbero dato uno scapaccione e gli avrebbero detto che non avrebbe fatto nulla del genere. Tuon probabilmente l’avrebbe guardato incuriosita e poi avrebbe detto qualcosa che lo avrebbe fatto vergognate fino alla punta degli stivali.

La cosa buona su Talmanes, però, era che si limitò a spronare il suo cavallo in avanti, l’espressione stoica, gli occhi che tradivano solo un accenno di divertimento. «Bene, questo devo proprio vederlo, allora!»

21

Braci e ceneri

Perrin aprì gli occhi e si ritrovò sospeso in aria.

Provò una punta di terrore, dibattendosi nel cielo. Nubi nere ribollivano sopra di lui, cupe e sinistre. Sotto, una pianura di erba bruna selvatica si increspava al vento, senza alcun segno di esseri umani. Niente tende, niente strade, nemmeno orme.

Perrin non stava cadendo. Era semplicemente sospeso lì. Agitò le braccia di riflesso, come per nuotare, in preda al panico mentre la sua mente cercava di trarre un senso da quel disorientamento.

Il sogno del lupo, pensò. Sono nel sogno del lupo. Sono andato a dormire, sperando di venire qui.

Si costrinse a inspirare ed espirare e arrestare le braccia, anche se era difficile stare calmo stando sospeso a centinaia di metri su nel cielo. All’improvviso una forma dalla pelliccia grigia gli schizzò accanto, balzando attraverso l’aria, il lupo si librò giù verso il campo sottostante, atterrando facilmente.

«Hopper!»

Salta giu’, Giovane Toro. E sicuro. Come sempre, il Messaggio dal lupo giunse come un misto di odori e immagini. Perrin stava migliorando sempre più nell’interpretarli: la terra morbida come rappresentazione del suolo, folate di vento come un’immagine del salto, l’odore di rilassatezza e calma a indicare che non c’era bisogno di avere paura.

«Ma come?»

Altre volte, ti sei sempre lanciato, come un cucciolo appena svezzato. Salta. Salta giu’! Molto più in basso, Hopper se ne stava accovacciato, sogghignando verso Perrin.

Perrin digrignò i denti e borbottò un’imprecazione o due su lupi testardi. Gli sembrava che quelli morti fossero particolarmente cocciuti. Anche se quello che Hopper diceva aveva senso. Perrin aveva saltato in precedenza in questo posto, anche se mai dal cielo.

Trasse un profondo respiro, poi chiuse gli occhi e si immaginò di altare. L’aria si mosse rapida attorno a lui in una folata improvvisa, ma i suoi piedi colpirono il terreno morbido. Aprì gli occhi. Un grosso lupo grigio, sfregiato da molti combattimenti, era seduto per terra accanto a lui, e tutt’attorno si estendeva un’ampia pianura di miglio selvatico, mischiato con chiazze di lunghi ed esili fili d’erba che si allungavano alte nell’aria. Ruvidi steli sfregavano contro le braccia di Perrin al vento, provocandogli prurito. L’erba aveva un odore troppo secco, come fieno tagliato lasciato in un granaio per l’inverno.

Alcune cose erano transitorie qui nel Sogno del Lupo; le foglie giacevano impilate ai suoi piedi un momento, ma erano sparite quello successivo. Tutto aveva un vago odore stantio, come se non fosse davvero lì.

Alzò gli occhi. Nubi di tempesta oscuravano il cielo. Di norma, le nuvole in questo posto erano transitorie come le altre cose. Poteva essere completamente coperto; poi, in un batter d’occhio, era improvvisamente sereno. Stavolta quelle scure nubi di tempesta rimanevano. Ribollivano, turbinavano e scagliavano saette fra diversi cumuli. Eppure il fulmine non colpiva mai il terreno e non emetteva alcun suono.

La pianura era stranamente silenziosa. Le nubi ammantavano l’intero cielo, sinistre. E non se ne andavano.

L’Ultima Caccia arriva. Hopper alzò gli occhi verso il cielo. Correremo insieme, allora. Sempre che invece non dormiamo.

«Dormire?» disse Perrin. «E l’Ultima Caccia?»

Arriva, confermò Hopper. Se Ammazza Ombra cadrà davanti alla tempesta, tutti dormiremo per sempre. Se vivrà , allora cacceremo assieme. Tu e noi.

Perrin si sfregò il mento, cercando di dare un senso alle immagini, agli odori, ai suoni e alle sensazioni del Messaggio. Per lui aveva poco senso.

Ma, be’, ora si trovava qui. Aveva voluto venire e aveva deciso che avrebbe ottenuto delle risposte da Hopper, se ci fosse riuscito. Era bello rivedere di nuovo Hopper.

Corri, gli trasmise Hopper. Il suo Messaggio non era allarmato. Era una proposta. Corriamo assieme.

Perrin annuì e iniziò a correre piano attraverso l’erba. Hopper procedeva a lunghi balzi accanto a lui, inviando divertimento. Due gambe, Giovane Toro? Due gambe sono lente! Quel Messaggio era un’immagine di uomini che incespicavano su se stessi, inciampando a causa delle loro sciocche gambe allungate.

Perrin esitò. «Devo mantenere il controllo, Hopper» disse. «Quando lascio che il lupo prenda il sopravvento… be’, faccio cose pericolose.»

Il lupo inclinò la testa, trotterellando accanto a Perrin lungo il campo erboso. I rametti scrocchiavano e raschiavano mentre i due vi passavano in mezzo, trovando una piccola pista di selvaggina e svoltando su di essa.

Corri, lo spronò Hopper, evidentemente confuso per la riluttanza di Perrin.

«Non posso» disse Perrin fermandosi. Hopper si voltò e fece qualche balzo indietro verso di lui. Odorava confuso.

«Hopper, mi spavento da solo» disse Perrin «quando perdo il controllo. La prima volta che mi è successo è stato appena dopo aver incontrato i lupi. Devi aiutarmi a capire.»

Hopper continuò semplicemente a fissarlo, con la lingua che penzolava appena davanti alla sua bocca, le mascelle schiuse.

Perche sto facendo questo?, pensò Perrin scuotendo il capo. I lupi non pensavano come gli uomini. Cosa importava quello che pensava Hopper di tutta quella faccenda?

Cacceremo assieme, gli trasmise Hopper.

«E se io non volessi cacciare con te?» disse Perrin. Pronunciare quelle parole gli fece dolere il cuore. Gli piaceva davvero questo posto, il Sogno del Lupo, per quanto potesse essere pericoloso. C’erano cose magnifiche in quello che gli era accaduto da quando aveva lasciato i Fiumi Gemelli.

Ma non poteva continuare a perdere il controllo. Doveva trovare un equilibrio. Gettar via l’ascia aveva fatto una certa differenza. L’ascia e il martello erano due armi diverse: una poteva essere usata solo per uccidere, mentre l’altra gli offriva una scelta.

Ma doveva scegliere bene. Doveva controllarsi. E il primo passo pareva apprendere a controllare il lupo dentro di lui.

Corri con me, Giovane Toro, gli trasmise Hopper. Dimentica questi pensieri. Corri come un lupo.

«Non posso» replicò Perrin. Si voltò, esaminando le pianure. «Ma devo conoscere questo posto, Hopper. Devo imparare come usarlo, come controllarlo.»

Uomini, pensò Hopper, inviando odori di disprezzo e rabbia. Controllo. Sempre controllo.

«Voglio che mi insegni» disse Perrin, voltandosi di nuovo verso il lupo. «Voglio dominare questo posto. Mi mostrerai come?»

Hopper si accovacciò.

«D’accordo» disse Perrin. «Cercherò altri lupi disposti a farlo.»

Si voltò, avviandosi lungo la pista della selvaggina. Non riconosceva questo posto, ma aveva imparato che il sogno del lupo era imprevedibile. Questo prato con erba alta fino alla vita e le sue macchie di tassi poteva trovarsi ovunque. Dove avrebbe trovato dei lupi? Si protese con la mente e scoprì che qui era molto più difficile.

Tu non vuoi correre. Ma cerchi i lupi. Perche sei così difficile, cucciolo? Hopper si sedette di fronte a lui sull’erba, Perrin borbottò, poi fece un balzo che lo lanciò in aria per cento metri. Atterrò col piede che colpiva l’erba come si fosse trattato di un passo normale.

E Hopper fu lì davanti a lui. Perrin non aveva visto il lupo saltare. Era stato in un posto e ora in un altro. Perrin digrignò i denti, protendendosi di nuovo verso l’esterno. Verso altri lupi. Percepì qualcosa, in lontananza. Doveva provare con più forza. Si concentrò, attirando più forza dentro di se, in qualche modo, e riuscì a spingere la sua mente più lontano.

Questo è pericoloso, Giovane Toro, gli trasmise Hopper. Tu vieni qui con troppa forza. Morirai.

«Lo dici sempre» replicò Perrin. «Dimmi quello che voglio sapere. Mostrami come imparare.»

Cucciolo testardo, trasmise Hopper. Torna quando non sei deciso a ficcare il muso nella tana di una vipera di fuoco.

Detto questo, qualcosa si schiantò contro Perrin, un peso contro la sua mente. Tutto scomparve, e lui venne scagliato — come una foglia davanti a una tempesta — fuori dal sogno del lupo.

Faile avvertì suo marito agitarsi accanto a lei mentre dormiva. Gli lanciò un’occhiata nella stanza buia; anche se era distesa accanto a lui sul giaciglio, non riusciva a dormire. Era rimasta in attesa, ascoltando i suoi respiri. Lui si voltò sulla schiena, borbottando assonnato.

Di tutte le notti in cui potrebbe essere irrequieto…, pensò lei irritata.

Erano a una settimana da Malden. I profughi avevano montato il campo — o meglio, i campi — accanto a un corso d’acqua che conduceva dritto alla Strada di Jeahnnah, che era solo a poca distanza.

Le cose erano andate lisce questi ultimi giorni, anche se Perrin aveva stabilito che gli Asha’man erano ancora troppo stanchi per creare passaggi. Lei aveva passato la serata con suo marito, ricordandogli diverse importanti ragioni per cui lui l’aveva sposata. Era stato sicuramente entusiasta, anche se nei suoi occhi c’era quello strano sentore. Non di pericolo, solo di tristezza. Era diventato ossessionato nel tempo in cui erano stati separati. Faile poteva capirlo. Anche lei aveva alcuni propri fantasmi. Non ci si poteva aspettare che rimanesse tutto come prima, e lei poteva capire che Perrin la amava ancora… l’amava con ardore. Questo era abbastanza, così non se ne preoccupò ulteriormente.

Ma stava preparando una discussione che gli avrebbe strappato tutti i suoi segreti. Avrebbe aspettato qualche altro giorno. Era bene ricordare a un marito che non si sarebbe accontentata di tutto quello che lui faceva, ma non era il caso di fargli pensare che non apprezzava che lui l’avesse liberata.

Proprio il contrario. Sorrise, rigirandosi e appoggiandogli la mano sul petto coperto di peli e la testa sulla sua spalla nuda. Amava questa corpulenta, travolgente valanga d’uomo. Essere di nuovo con lui era più dolce persino della sua vittoriosa fuga dagli Shaido.

Perrin sbatte le palpebre e aprì gli occhi, e Faile sospirò. Che lo amasse o meno, desiderava che fosse rimasto addormentato stanotte! Non lo aveva sfiancato abbastanza?

Lui la guardo’; i suoi occhi dorati parevano scintillare debolmente nell’oscurità , anche se Faile sapeva che era solo un’illusione data dalla luce. «Non ho dormito con Berelain» disse con voce roca. «Non importa cosa dicono in giro.»

Caro, dolce, schietto Perrin. «So che non l’hai fatto» gli rispose lei in tono consolatorio. Aveva sentito le voci. Praticamente ogni donna con cui aveva parlato nell’accampamento, dalle Aes Sedai alle servitrici, aveva finto di trattenere la lingua, tuttavia si era lasciata sfuggire le stesse notizie. Perrin, che aveva passato una notte nella tenda della Prima di Mayene.

«No, davvero» disse Perrin, con un tono implorante che si faceva strada nella sua voce.

«Non l’ho fatto, Faile. Per favore.»

«Ho detto che ti credo.»

«Sembravi… non so. Dannazione, donna, sembravi gelosa.»

Non avrebbe mai imparato? «Perrin» gli disse in tono piatto. «Mi ci è voluto quasi un anno — per non parlare di un considerevole disturbo — per sedurti, e ha funzionato solo perché c’era di mezzo un matrimonio! Berelain non ha le capacità per gestirti.»

Lui allungò la mano destra, grattandosi la barba con aria confusa. Poi si limitò a sorridere.

«Inoltre,» aggiunse Faile, accoccolandosi più vicino «tu hai pronunciato le parole. E io mi fido di te.»

«Allora non sei gelosa?»

«Certo che lo sono» disse, dandogli una pacca sul petto. «Perrin, non te l’ho spiegato? A un marito serve che sua moglie sia gelosa, altrimenti non si rende conto di quanto tiene a lui. Tu proteggi quello che ritieni più prezioso. Sinceramente, se continui a farmi spiattellare cose come questa, non mi rimarranno più segreti!»

Lui sbuffò piano a quell’ultimo commento. «Dubito che sia possibile.»

Poi rimase in silenzio, e lei chiuse gli occhi, sperando che sarebbe tornato a dormire. Fuori dalla tenda, poteva sentire le voci distanti di guardie che chiacchieravano mentre erano di pattuglia e i rumori dei maniscalchi — Jerasid, Aemin o Falton che lavoravano a notte fonda, martellando un ferro o un chiodo per preparare uno dei cavalli per la marcia del giorno dopo. Era bello udire di nuovo quel suono. Gli Aiel erano inutili quando si trattava di cavalli, e gli Shaido avevano lasciato andare quelli che avevano catturato oppure li avevano trasformati in bestie da lavoro. Faile aveva visto molte ottime giumente messe a tirare carri durante i suoi giorni a Malden.

Avrebbe dovuto sembrarle strano essere tornata? Aveva passato meno di due mesi come prigioniera, ma erano sembrati anni. Eppure quel tempo non l’aveva spezzata. Stranamente, in quei giorni si era sentita una nobildonna come mai in precedenza.

Era come se non avesse compreso cosa voleva dire essere un’aristocratica prima di Malden. Oh, aveva avuto la sua dose di vittorie. Gli Cha Faile, la gente dei Fiumi Gemelli, Alliandre e i membri dell’accampamento di Perrin. Aveva messo a frutto il suo addestramento, aiutando Perrin a diventare un capo. Tutto questo era stato importante, richiedendole di utilizzare ciò che sua madre e suo padre l’avevano addestrata a essere.

Ma Malden le aveva aperto gli occhi. Lì aveva trovato persone che avevano bisogno di lei più che mai prima di allora. Sotto la crudele tirannia di Sevanna, non c’era stato tempo per giochi, nessuno spazio per errori. Era stata umiliata, picchiata e quasi uccisa. E questo le aveva dato una vera comprensione di cosa voleva dire avere dei vassalli. Provava davvero una punta di colpevolezza le volte che si era imposta su Perrin, cercando di costringere lui — o altri — a piegarsi alla sua volontà. Essere una nobildonna voleva dire venire per prima. Voleva dire essere picchiata in modo che altri non lo fossero. Voleva dire sacrificarsi, rischiare la morte, proteggere quelli che dipendevano da te.

No, non le sembrava strano essere tornata, poiche aveva preso Malden — le parti che avevano importanza — con se. A centinaia fra i gai’shain le avevano giurato fedeltà , e lei li aveva salvati. Lo aveva fatto tramite Perrin, ma aveva ordito piani e, in un modo o nell’altro, sarebbe fuggita per tornare con un esercito a liberare coloro che si erano votati a lei.

C’erano stati costi. Ma avrebbe fatto i conti con essi più tardi stanotte. Volesse la Luce. Aprì gli occhi, sbirciando Perrin.

Pareva che stesse dormendo, ma il suo respiro era regolare? Fece scivolare via il suo braccio.

«Non m’importa cosa ti è successo» disse lui.

Sospirò. No, non dormiva. «Cosa mi è successo?» chiese Faile confusa.

Lui aprì gli occhi, lo sguardo fisso sul soffitto della tenda. «Lo Shaido, l’uomo che era con te quando ti ho salvato. Qualunque cosa lui abbia fatto… qualunque cosa tu abbia fatto per sopravvivere. È tutto a posto.»

Era questo che lo stava turbando? Luce! «Tu, grosso bue» disse lei, dandogli un pugno sul petto e facendolo grugnire. «Cosa stai dicendo? Che sarebbe tutto a posto se fossi stata infedele? Appena dopo esserti preoccupato di dirmi che tu non lo eri stato?»

«Cosa? No, è diverso, Faile. Tu eri prigioniera, e…»

«E non potevo badare a me stessa? Sei davvero un bue. Nessuno mi ha toccato. Sono Aiel. Tu sai che non farebbero del male a un gai’shain.» Non era del tutto vero: spesso delle donne erano state violentate nell’accampamento shaido, poiche gli Shaido avevano smesso di comportarsi come Aiel.

Ma c’erano stati altri nel campo, Aiel che non erano Shaido. Uomini che si erano rifiutati di accettare Rand come loro Car’a’carn, ma che avevano anche problemi ad accettare l’autorità degli Shaido. I Senza Fratelli erano stati uomini d’onore; anche se si definivano emarginati, erano stati gli unici a Malden a conservare le vecchie usanze. Quando le donne gai’shain avevano cominciato a essere in pericolo, i Senza Fratelli avevano scelto e protetto quelle che potevano. Non avevano chiesto nulla in cambio dei loro sforzi.

Be’… questo non era vero. Avevano chiesto molto, ma non avevano preteso nulla. Rolan si era sempre comportato da Aiel nei suoi confronti, a fatti, se non a parole. Ma, come la morte di Masema, la sua relazione con Rolan non era qualcosa che a Perrin occorresse sapere. Non aveva mai neanche baciato Rolan, ma aveva usato il suo desiderio per lei a proprio vantaggio. E aveva sospettato che lui sapesse quello che Faile stava facendo.

Perrin aveva ucciso Rolan. Quella era un’altra ragione per cui a suo marito non occorreva sapere della gentilezza del Senza Fratelli. Perrin sarebbe stato lacerato se avesse saputo cosa aveva fatto.

Perrin si rilassò, chiudendo gli occhi. Era cambiato durante questi due mesi, forse quanto lei. Questo era un bene. Nelle Marche di Confine, la gente aveva un detto: ‘Solo il Tenebroso rimane lo stesso.’ Gli uomini crescevano e progredivano; l’Ombra rimaneva com’era. Malvagia.

«Dovremo fare dei programmi domani» disse Perrin con uno sbadiglio. «Non appena i passaggi saranno disponibili, dovremo decidere se costringere la gente ad andare e chi andrà per primo. Qualcuno ha scoperto cos’è successo a Masema?»

«Non che io sappia» rispose lei in tono cauto. «Ma con così tanta della sua roba sparita dalla sua tenda…»

«A Masema non interessano i beni materiali» borbottò piano Perrin, gli occhi ancora chiusi.

«Anche se forse li avrebbe presi per ricostruire. Suppongo che possa essere fuggito via, anche se è strano che nessuno sappia dove o come.»

«Probabilmente è sgattaiolato via durante la confusione dopo la battaglia.»

«Probabilmente» convenne Perrin. «Mi domando…» Sbadigliò. «Mi domando cosa dirà Rand. Masema era l’obiettivo di questo intero viaggio. Dovevo prenderlo e riportarlo da lui, e suppongo di aver fallito.»

«Tu hai distrutto gli uomini che stavano uccidendo e rubando in nome del Drago» disse Faile «e hai colpito al cuore i capi degli Shaido, per non parlare di tutto quello che hai appreso sui Seanchan. Penso che il Drago riterrà che quello che hai ottenuto qui è di gran lunga più importante di non aver riportato Masema.»

«Forse hai ragione» borbottò Perrin con voce assonnata. «Dannati colori… non voglio guardarti dormire, Rand. Cosa ti è successo alla mano? Brutto sconsiderato, prenditi cura meglio di te stesso… Sei tutto quello che abbiamo… L’Ultima Caccia sta arrivando…»

Faile riuscì a stento a capire quell’ultima parte. Perche stava parlando della mano di Rand che andava a caccia? Si stava davvero addormentando stavolta?

Com’era prevedibile, presto iniziò a russare piano. Lei sorrise, scuotendo la testa con affetto. Era davvero un bue, a volte. Ma era il suo bue. Scese dal giaciglio e si mosse per la tenda, mettendosi una vestaglia e allacciando la cintura. Poi fu la volta di un paio di sandali, quindi scivolò fuori dai lembi della tenda. Arrela e Lacile erano di guardia lì, assieme a due Fanciulle. Le Fanciulle le rivolsero un cenno col capo: avrebbero mantenuto il suo segreto.

Faile lasciò le Fanciulle di guardia, ma prese con se Arrela e Lacile mentre si avventurava nell’oscurità. Arrela era una Tarenese dai capelli scuri più alta di molte Fanciulle, e aveva un atteggiamento brusco. Lacile era bassa, pallida e molto magra, e camminava con un’aggraziata andatura ondeggiante. Non potevano esistere due donne più diverse fra loro, forse, anche se la prigionia le aveva unite tutte. Entrambe membri dei Cha Faile, erano state catturate con lei ed erano andate a Malden come gai’shain.

Dopo un breve tragitto, presero con se altre due Fanciulle: probabilmente Bain e Chiad si erano messe d’accordo con loro. Uscirono fuori dall’accampamento, muovendosi verso un punto dove si trovavano due salici affiancati. Lì La Faile vennero incontro due donne che indossavano ancora il bianco da gai’shain. Anche Bain e Chiad erano Fanciulle, sorelle prime e care a Faile. Erano addirittura ancora più leali di coloro che le avevano giurato fedeltà. Leali a lei, eppure senza alcun giuramento a vincolarle. Una contraddizione che solo gli Aiel potevano far cadere. A differenza di Faile e degli altri, Bain e Chiad non avrebbero rimosso il bianco solo perché coloro che le avevano catturate erano stati sconfitti. Avrebbero indossato quegli abiti per un anno e un giorno. In effetti, venire qui stanotte — riconoscendo le loro vite di prima di essere state catturate — era la massima forzatura consentita al loro onore. Comunque, loro stesse ammettevano che essere gai’shain nell’accampamento shaido era stato tutto tranne normale. Faile le incontrò con un sorriso, ma non le disonorò chiamandole per nome o usando il linguaggio segreto delle Fanciulle. Però, mentre accettava un piccolo involto da Chiad, non riuscì a trattenersi dal chiedere: «State bene?»

Chiad era una donna bellissima, con occhi grigi e corti capelli biondo-rossicci nascosti sotto il cappuccio della sua veste da gai’shain. Fece una smorfia a quella domanda. «Gaul ha ispezionato l’intero accampamento shaido per trovarmi, e i rapporti dicono che ha sconfitto dodici algai’d’siswai con la sua lancia. Forse dovrò intrecciare una ghirlanda nuziale per lui, dopotutto, quando questo sarà finito.»

Faile sorrise.

Chiad sorrise a sua volta. «Non si aspettava che uno degli uomini che ha ucciso si sarebbe rivelato quello a cui Bain era gai’shain. Non penso che Gaul sia contento di averci entrambe a servirlo.»

«Uomo stolto» disse Bain, la più alta delle due. «È proprio da lui non guardare dove infilza la sua lancia. Non poteva uccidere l’uomo giusto senza ammazzarne accidentalmente degli altri.» Entrambe le donne ridacchiarono.

Faile sorrise e annuì; non capiva proprio l’umorismo aiel.

«Molte grazie per aver preso questi» disse, tenendo sollevato il piccolo fagotto avvolto nella stoffa, «Non è nulla» disse Chiad. «C’erano troppe mani a lavorare quel giorno, perciò è stato facile. Alliandre Maritila Kigarin già ti aspetta presso gli alberi. Noi dovremmo tornare al campo.»

«Sì» aggiunse Bain. «Forse Gaul gradirà un altro massaggio al la schiena o che gli si porti dell’acqua. Si arrabbia tal mente quando glielo chiediamo, ma i gai’shain ottengono onore solo attraverso il servizio. Cos’altro dovremmo fare?»

Le donne risero di nuovo e Faile scosse il capo mentre si allontanavano di corsa verso il campo, con le vesti che frusciavano. Trasalì al pensiero di dover indossare di nuovo quei vestiti, anche solo perché le faceva ripensare ai suoi giorni al servizio di Sevanna.

La dinoccolata Arrela e l’aggraziata Lacile si unirono a lei alla base dei due salici. Le Fanciulle rimasero indietro di guardia, sorvegliandole da lontano. Una terza Fanciulla si unì a quelle due, sbucando dalle ombre, probabilmente mandata da Bain e Chiad per proteggere Alliandre. Faile trovò la regina dai capelli neri in piedi alla base degli alberi, di nuovo con un aspetto nobile ora che indossava un abito rosso fiammante con catene dorate intrecciate fra i capelli. Era un’ostentazione stravagante, come se fosse determinata a confutare i giorni che aveva trascorso comportandosi come una serva. L’abito di Alliandre rese Faile più consapevole della propria veste semplice. Ma non c’era molto che avrebbe potuto fare senza svegliare Perrin. Arrela e Lacile indossavano solo le camicie e i pantaloni ricamati comuni fra i Cha Faile.

Alliandre portava una piccola lanterna con gli scuri chiusi, lasciando passare solo una lama di luce che illuminava il suo volto giovanile, sormontato da capelli scuri. «Hanno trovato nulla?

» chiese. «Ti prego, dimmi di sì.» Era sempre stata una donna decisamente con i piedi per terra, per essere una regina, anche se in qualche modo esigente. Il suo periodo a Malden pareva aver smorzato quell’ultimo tratto.

«Sì.» Faile soppesò l’involto. Le quattro donne si unirono attorno a lei mentre si inginocchiava per terra, con le punte dei corri fili d’erba illuminate dalla lanterna che brillavano come lingue di fiamma. Faile aprì l’involto. I contenuti non erano nulla di straordinario. Un piccolo fazzoletto di seta gialla. Una cintura di cuoio lavorato con impresso un motivo di piume d’uccello. Un velo nero. E una sottile fascia di pelle con una pietra legata al centro.

«Quella cintura apparteneva a Kinhuin» disse Alliandre indicandola. «L’ho visto indossarla prima…» Lasciò morire la frase, poi si inginocchiò e la raccolse.

«Il velo è quello di una Fanciulla» disse Arrela.

«Sono diversi?» chiese Alliandre sorpresa.

«Certo che lo sono» disse Arrela, raccogliendo il velo. Faile non aveva mai incontrato la Fanciulla che era diventata la protettrice di Arrela, ma la donna era caduta in battaglia, anche se non in modo drammatico come Rolan e gli altri.

Il pezzo di seta era di Jhoradin; Lacile esitò, poi lo prese fra le mani, rigirandolo e rivelando una macchia di sangue su di esso. Questo lasciava solo la corda di cuoio. Rolan l’aveva indossata al collo, in alcune occasioni, sotto il suo cadin’sor. Faile si domandò cosa avesse significato per lui, e se quell’unico pezzo di pietra, un turchese intagliato in modo rozzo, avesse voluto dire qualcosa. Raccolse la corda, poi lanciò un’occhiata a Lacile. Con sua sorpresa, pareva che la donna snella stesse piangendo. Dato che Lacile era finita così presto nel letto del grosso Senza Fratelli, Faile aveva supposto che la sua relazione con lui fosse stata frutto di necessità , non di affetto.

«Quattro persone sono morte» disse Faile, con la bocca improvvisamente secca. Parlò in tono formale, poiche era il modo migliore per tenere l’emozione lontana dalla sua voce. «Ci hanno protetto, si sono perfino prese cura di noi. Anche se erano il nemico, noi le piangiamo. Ricordatevi, però, che erano Aiel. Per un Aiel, esistono sorti peggiori della morte in combattimento.»

Le altre annuirono, ma Lacile incontrò gli occhi di Faile. Per loro due era diverso. Quando Perrin era spuntato di gran carriera da quel vicolo, ruggendo di rabbia nel vedere Faile e Lacile che apparentemente venivano maltrattate dagli Shaido, parecchie cose erano accadute molto in fretta. Nella mischia, Faile aveva distratto Rolan proprio al momento giusto, facendolo esitare. Lui l’aveva fatto perché era preoccupato per lei, ma quell’esitazione aveva permesso a Perrin di ucciderlo.

Faile l’aveva fatto di proposito? Ancora non lo sapeva. Le era passato così tanto per la mente, così tante emozioni quando aveva visto Perrin. Aveva urlato e… Non riusciva a stabilire se aveva cercato di distrarre Rolan per permettere che morisse per mano di Perrin.

Per Lacile non c’era stata quell’indecisione. Jhoradin era balzato di fronte a lei, mettendosela alle spalle e sollevando la spada contro l’intruso. Lei gli aveva conficcato un coltello nella schiena, uccidendo un uomo per la prima volta nella sua vita. Ed era stato un uomo con cui aveva condiviso il letto.

Faile aveva ucciso Kinhuin, l’altro membro dei Senza Fratelli che le aveva protette. Non era il primo uomo a cui lei aveva tolto la vita… ne il primo che aveva ucciso alle spalle. Ma fra quelli era il primo che l’aveva considerata un’amica.

Non avrebbe potuto fare nient’altro. Perrin aveva visto solo degli Shaido, e i Senza Fratelli avevano visto solo un esercito aggressore. Quel conflitto non sarebbe terminato se non con la morte di Perrin o dei Senza Fratelli. Avrebbero potuto urlare quanto volevano, ma questo non avrebbe fermato gli uomini.

Ma ciò rendeva tutto più tragico. Faile si fece forza per impedire che i suoi occhi si riempissero di lacrime come quelli di Lacile. Lei non aveva amato Rolan ed era lieta che fosse stato Perrin a sopravvivere allo scontro. Ma Rolan era stato un uomo d’onore, e lei in qualche modo si sentiva… sporca, perché la sua morte era stata colpa sua.

Non sarebbe dovuto essere così. Ma lo era. Suo padre le aveva parlato spesso di situazioni come questa, quando dovevi uccidere persone che apprezzavi solo perché le incontravi dal lato sbagliato del campo di battaglia. Lei non aveva mai capito. Se fosse tornata indietro e si fosse trovata nella medesima situazione, avrebbe fatto esattamente lo stesso. Non sarebbe stata in grado di rischiare la vita di Perrin. Era necessario che Rolan morisse.

Ma il mondo le sembrava un posto più triste per via di quella necessità.

Lacile distolse lo sguardo, piagnucolando piano. Faile si inginocchiò, prendendo una fiaschetta d’olio dall’involto che Chiad aveva lasciato. Prese la cordicella di cuoio e, tolta la pietra, la posizionò al centro dell’involto di stoffa. Vi versò sopra l’olio, poi usò un bastoncino infiammabile, lo accese alla lanterna, e le diede fuoco.

La osservò bruciare, minuscole fiammelle blu e verdi dalla punta arancione. L’odore di cuoio bruciato era terribilmente simile a quello di carne umana bruciata. La notte era immobile e non c’era vento ad agitare le fiamme, così danzarono liberamente.

Alliandre asperse la cinta e la mise su quel fuoco in miniatura. Arrela fece lo stesso con il velo. Infine Lacile aggiunse il fazzoletto. Stava ancora piangendo.

Era tutto quello che potevano fare. Non c’era stato un modo per occuparsi dei corpi nel caos della fuga da Malden. Chiad aveva detto che non c’era disonore nell’avervi lasciati, ma Faile aveva avuto bisogno di fare qualcosa. Qualche piccolo modo di onorare Rolan e gli altri.

«Morti per mano nostra» disse Faile «o semplicemente morti per la battaglia, questi quattro ci hanno mostrato rispetto. Come direbbero gli Aiel, abbiamo grande toh verso di loro. Non penso che possa essere ripagato. Ma possiamo ricordarli. I Senza Fratelli e una Fanciulla ci hanno mostrato gentilezza quando non avrebbero avuto bisogno di farlo. Hanno mantenuto il loro onore quando altri l’avevano abbandonato. Se è possibile trovare una redenzione per loro, e per noi, questo lo sarà.»

«C’è un Senza Fratelli nell’accampamento di Perrin» disse Lacile, con le fiamme della pira riflesse nei suoi occhi. «Si chiama Niagen; è gai’shain per Sulin, la Fanciulla. Sono andata a dirgli quello che gli altri hanno fatto per noi. È un uomo gentile.»

Faile chiuse gli occhi. Lacile probabilmente voleva dire che era andata a letto con questo Niagen. Quello non era proibito ai gai’shain. «Non puoi rimpiazzare Jhoradin così» disse lei aprendo gli occhi. «O disfare ciò che hai fatto.»

«Lo so» replicò Lacile in tono difensivo. «Ma erano così pieni di buonumore, nonostante la situazione terribile. C’era qualcosa in loro. Jhoradin voleva portarmi alla Terra delle Tre Piegature, rendermi sua moglie.»

E tu non l’avresti mai fatto, pensò Faile. So che è così. Ma ora che è morto, ti rendi conto dell’opportunità che hai perduto.

Be’, chi era lei per rimproverarla? Che Lacile facesse come voleva. Se questo Niagen era solo la metà dell’uomo che Rolan e gli altri erano stati, forse Lacile si sarebbe trovata bene con lui.

«Kinhuin aveva soltanto iniziato a proteggermi» disse Alliandre. «So cosa desiderava, ma non me l’ha mai chiesto. Penso che avesse in mente di lasciare gli Shaido e che ci avrebbe aiutato a scappare. Ci avrebbe aiutato, perfino se lo avessi respinto.»

«Marthea odiava quello che gli altri Shaido facevano» disse Arrela. «Ma rimaneva con loro per il suo clan. E morta per quella lealtà. Ci sono cose peggiori per cui morire.»

Faile guardò le ultime braci di quella pira in miniatura estinguersi. «Penso che Rolan mi amasse davvero» disse. E fu tutto.

Le quattro si alzarono e tornarono all’accampamento. ‘Il passato era un campo di braci e cenere’, diceva un vecchio proverbio della Saldea ‘i resti del fuoco che era il presente.’ Quelle braci furono soffiate via dietro di lei. Ma tenne il turchese di Rolan. Non per rimpianto, ma per ricordo.

Perrin giaceva sveglio nella notte immobile, odorando la tela della sua tenda e l’aroma unico di Faile. Lei non era lì, anche se c’era stata di recente. Lui si era appisolato, e ora lei se n’era andata. Forse alla latrina.

Teneva gli occhi fissi verso l’alto nel buio, cercando dì trovare un senso a Hopper e al sogno del lupo. Più ci pensava, più diventava risoluto. Avrebbe marciato verso l’Ultima Battaglia e, quando l’avesse fatto, voleva essere in grado di controllare il lupo dentro di se. Voleva essere libero da tutte queste persone che lo seguivano oppure imparare come accettare la loro lealtà.

Aveva delle decisioni da prendere. Non sarebbero state semplici, ma le avrebbe prese. Un uomo doveva fare cose difficili. Era così che andava la vita. Era questo che era andato storto nel modo in cui aveva affrontato la cattura di Faile. Invece di prendere decisioni, le aveva evitate. Mastro Luhhan sarebbe stato deluso da lui.

E questo condusse Perrin a un’altra decisione, la più difficile di tutte. Avrebbe lasciato che Faile si trovasse in pericolo, forse l’avrebbe rischiata di nuovo. Quella era una decisione? Poteva prendere una decisione del genere? Il solo pensiero che lei fosse in pericolo gli faceva venir voglia di vomitare. Ma avrebbe dovuto fare qualcosa.

Tre problemi. Li avrebbe affrontati e avrebbe deciso. Ma prima vi avrebbe riflettuto, perché era così che faceva. Un uomo era uno sciocco a prendere decisioni senza pensarci.

Ma la decisione di affrontare i suoi problemi gli portò un po’ di pace, così si rigirò e scivolò di nuovo nel sonno.

22

L’ultima cosa che può essere fatta

Semirhage sedeva da sola nella piccola stanza. Le avevano portato via la sedia e non le avevano lasciato ne una lanterna ne una candela.

Che fosse folgorata questa dannata Epoca e le sue maledette persone! Cosa avrebbe dato per due globi luminosi alle pareti. Durante i suoi giorni, ai prigionieri non era stata negata la luce. Naturalmente, lei aveva rinchiuso diversi dei suoi esperimenti nella completa oscurità , ma quello era differente. Era importante scoprire che effetto avrebbe avuto su di loro la privazione di luce. Queste cosiddette Aes Sedai che la trattenevano non avevano alcun motivo razionale per lasciarla al buio. Lo facevano solo per umiliarla.

Portò le braccia più vicino, rannicchiandosi contro la parete di legno. Non pianse. Era una dei Prescelti! Che importava se era stata costretta a essere umiliata? Non l’avevano spezzata. Ma… quelle sciocche Aes Sedai non la guardavano più come prima. Semirhage non era cambiata, ma loro sì. In qualche modo, con un unico colpo, quella maledetta donna con la rete di paralis fra i capelli aveva sbrogliato l’autorità di Semirhage con tutte quante loro.

Come? Come aveva fatto a perdere il controllo così in fretta? Fu percorsa da un tremito ricordando quando era stata rigirata sulle ginocchia della donna e sculacciata. E con che noncuranza. L’unica emozione nella voce della donna era stata una lieve irritazione. Aveva trattato Semirhage — una dei Prescelti! — come se fosse a malapena degna di nota. Quello l’aveva infastidita più delle sculacciate.

Non sarebbe accaduto di nuovo. Semirhage sarebbe stata pronta per le percosse la prossima volta, e non vi avrebbe dato alcun peso. Sì, avrebbe funzionato. Vero?

Fremette di nuovo. Aveva torturato centinaia, forse migliaia di persone nel nome della ragione e della comprensione. La tortura aveva senso. Vedevi davvero com’era fatta una persona, in più di un aspetto, quando iniziavi a farla a pezzi. Quella era una frase che aveva usato in numerose occasioni. Di solito la faceva sorridere.

Non stavolta.

Perche non le avevano inflitto dolore? Dita rotte, tagli sulla carne, carboni ardenti nell’incavo dei gomiti. Semirhage aveva rinsaldato la sua mente per ognuna di queste cose, preparandosi a esse. Una piccola parte di lei, bramosa, non aveva visto l’ora di sperimentarle.

Ma questo? Essere costretta a mangiare il cibo da terra? Essere trattata come una bambina di fronte a coloro che l’avevano osservata con tale soggezione?

La ucciderò, pensò, non per la prima volta. Le asporterò i tendini, uno alla volta, usando il Potere per Guarirla in modo che viva per sperimentare il dolore. No. No, farò qualcosa di nuovo con lei. Le mostrerò un tormento che nessuno ha conosciuto in nessuna Epoca!

«Semirhage.» Un sussurro.

Si immobilizzò, alzando gli occhi nell’oscurità. Quella voce era sommessa, come un vento freddo, eppure netta e tagliente. Se l’era immaginata? Lui non poteva essere qui, vero?

«Hai fallito miseramente, Semirhage» continuò la voce, così bassa. Una luce flebile brillava da sotto la porta, ma la voce proveniva da dentro la cella. La luce parve farsi più brillante e assunse una tonalità di un rosso intenso, illuminando il contorno di una figura avvolta in un mantello nero in piedi di fronte a lei. Semirhage alzò lo sguardo. Quella luce rossastra rivelò una faccia bianca, del colore della pelle morta. Quella faccia non aveva occhi.

Lei si inginocchiò immediatamente, prostrandosi sul legno vecchio. Anche se la figura che aveva davanti pareva un Myrddraal, era molto più alto e molto, molto più importante. Semirhage rabbrividì al ricordo della voce del Signore Supremo in persona, che le parlava.

‘Quando obbedisci a Shaidar Haran, tu obbedisci a me. Quando disobbedisci…’

«Dovevi catturare il ragazzo, non ucciderlo» sussurrò la figura in un sibilo, come vapore che sfuggiva dalla fessura tra pentola e coperchio. «Gli hai preso la mano e per poco anche la vita. Ti sei rivelata e hai perduto pedine preziose. Sei stata catturata dai tuoi nemici e ora ti hanno spezzato.» Semirhage pote udire il sorriso sulle sue labbra. Shaidar Haran era l’unico Myrddraal che lei aveva mai visto sorridere. Ma d’altra parte, non pensava che questa cosa fosse davvero un Myrddraal.

Non replicò alle sue accuse. Nessuno mentiva o accampava scuse davanti a questa figura. All’improvviso, lo schermo che la bloccava svanì. Rimase senza fiato. Saidar era tornato! Dolce potere. Comunque, mentre si protendeva verso di esso, esitò. Quelle imitazioni di Aes Sedai all’esterno avrebbero percepito se avesse incanalato.

Una mano fredda con le unghie lunghe le toccò il mento. Quella carne dava la stessa sensazione della pelle morta. Le sollevò il volto per incontrare il suo sguardo senza occhi. «Ti è stata concessa un’ultima possibilità» sussurrarono quelle labbra come vermi. «Non. Fallire.»

La luce scomparve. La mano sul suo mento si ritrasse. Lei rimase inginocchiata, reprimendoli terrore. Un’ultima possibilità. Il Signore Supremo ricompensava sempre il fallimento in… modi fantasiosi. Le erano state date tali ricompense in precedenza, e non aveva alcun desiderio di riceverne ancora. Avrebbero fatto sembrare infantile qualunque tortura o punizione che queste Aes Sedai avessero potuto immaginare.

Si costrinse ad alzarsi in piedi, orientandosi a tentoni nella stanza. Raggiunse la porta e, trattenendo il fiato, la provò.

L’uscio si aprì. Semirhage scivolò fuori dalla stanza senza far cigolare i cardini. Fuori, tre cadaveri giacevano sul pavimento, accasciati accanto alle loro sedie. Le donne che avevano mantenuto il suo schermo. C’era qualcun altro lì, in ginocchio per terra davanti a loro tre. Una delle Aes Sedai. Una donna in verde, con i capelli castani tirati indietro in una coda, col capo chino.

«Vivo per servire, Somma Padrona» mormorò la donna. «Mi è stato ordinato di dirti che nella mia mente c’è una Coercizione che tu devi rimuovere.»

Semirhage sollevò un sopracciglio; non si era resa conto che ci fosse una delle Nere fra le Aes Sedai qui. Togliere la Coercizione avrebbe avuto un effetto davvero… spiacevole su una persona. Perfino se la Coercizione fosse stata debole o sottile, il cervello poteva essere danneggiato seriamente se fosse stata rimossa. Se la Coercizione fosse stata forte… be’, sarebbe stato piuttosto interessante da guardare.

«Inoltre,» disse la donna, porgendole qualcosa avvolto in un pezzo di stoffa «devo darti questo.» Tolse il tessuto, rivelando un collare metallico dal colore smorto e due braccialetti. La Fascia del Dominio. Foggiata durante la Frattura, sorprendentemente simile all’a’dam su cui Semirhage aveva passato molto tempo a lavorare.

Con questo ter’angreal si poteva controllare un uomo capace di incanalare. Un sorriso si fece infine strada fra la paura di Semirhage.

Rand aveva visitato la Macchia in un’unica occasione, anche se poteva vagamente ricordare di essere venuto in questa zona diverse volte, prima che quella terra diventasse infetta. Ricordi di Lews Therin. Non suoi.

Il pazzo prese a sibilare e a borbottare con rabbia men tre cavalcavano attraverso la boscaglia saldeana. Perfino Tai’daishar diventava più nervoso a mano a mano che si spostavano a nord. La Saldea era un paesaggio bruno di zone coperte da arbusti e suolo nero, neanche lontanamente spoglia come il Deserto Aiel, ma non certo una terra indulgente o rigogliosa. Le fattorie erano comuni, ma avevano quasi l’aspetto di fortini, e i bambini si comportavano come guerrieri addestrati. Una volta Lan gli aveva detto che, nelle Marche di Confine, un ragazzo diventava un uomo quando guadagnava il diritto di portare una spada.

«Ti è venuto in mente» disse Ituralde, cavalcando alla sinistra di Rand «che quello che stiamo facendo qui potrebbe costituire un’invasione?»

Rand annuì verso Bashere, il quale cavalcava attraverso quella boscaglia alla sua destra.

«Porto con me truppe del loro stesso sangue» disse. «I Saldeani sono miei alleati.» Bashere rise. «Dubito che la regina la vedrà a quel modo, amico mio! Sono passati mesi dall’ultima volta che le ho chiesto ordini. Insomma, non sarei sorpreso se a quest’ora avesse domandato la mia testa.»

Rand strabuzzò gli occhi. «Io sono il Drago Rinato. Non è un’invasione marciare contro le forze del Tenebroso.» Davanti a loro sorgevano le pendici delle montagne di Dhoom. Avevano un aspetto fosco, come se i loro versanti fossero coperti di fuliggine.

Cosa avrebbe fatto lui se un altro sovrano avesse usato un passaggio per depositare quasi cinquantamila truppe all’interno dei suoi confini? Era un atto di guerra, ma le forze delle Marche di Confine erano lontane a fare solo la Luce sapeva cosa, e lui non avrebbe lasciato sguarnite queste terre. Solo a un’ora a cavallo verso sud, i Domanesi di Ituralde avevano montato un campo fortificato accanto a un fiume la cui sorgente si trovava fra le montagne della Fine del Mondo. Rand aveva ispezionato il loro campo e i ranghi. Dopodiche Bashere aveva suggerito che Rand andasse a ispezionare la Macchia. Gli esploratori erano rimasti sorpresi della rapidità con cui la Macchia stava avanzando, e Bashere riteneva importante che Ituralde e Rand lo vedessero con i propri occhi. Rand era d’accordo. Le mappe a volte non riuscivano a trasmettere la verità che gli occhi potevano vedere.

Il sole stava calando verso l’orizzonte come un occhio pendulo che non vede l’ora di dormire. Tai’daishar pestò uno zoccolo, gettando indietro la testa. Rand sollevò la mano, arrestando il suo gruppo: due generali, cinquanta soldati e un ugual numero di Fanciulle, con Narishma in retroguardia per intessere passaggi.

A nord, sul basso pendio, una boscaglia di erbe a foglia larga e tozzi arbusti si agitava come onde al vento. Non c’era una specifica linea dove cominciava la Macchia. Una chiazza su un filo d’erba qui, l’aspetto malaticcio di uno stelo lì. Ogni singola macchiolina era innocente, tuttavia ce n’erano tante, troppe. Sulla cima della collina, non c’era una singola pianta priva di quelle chiazze. Quel vaiolo pareva diffondersi perfino mentre guardava.

La Macchia aveva in se un untuoso senso di morte, di piante che sopravvivevano a stento, tenute in vita come prigionieri messi a digiuno e a un passo dalla morte. Se Rand avesse visto qualcosa del genere in un campo nei Fiumi Gemelli, avrebbe bruciato l’intero raccolto e sarebbe rimasto sorpreso che non fosse ancora stato fatto.

Al suo fianco, Bashere si toccò con le nocche i lunghi baffi scuri. «Ricordo quando non cominciava prima di qualche altra lega» rilevò. «Non era così tanto tempo fa.»

«Ho già predisposto alcune pattuglie che ne percorrono l’intera lunghezza» disse Ituralde. Fissò il paesaggio malsano. «Tutti i rapporti dicono lo stesso. Là fuori è tutto tranquillo.»

«Questo dovrebbe essere un avvertimento sufficiente che qualcosa non va» disse Bashere.

«Ci sono sempre pattuglie o scorrerie di Trolloc da combattere. E se non ci sono, vuoi dire che qualcosa di peggio li ha spaventati. Vermi o sanguivori.»

Ituralde appoggiò un braccio sulla sua sella, scuotendo il capo mentre continuava a fissare la Macchia. «Non ho esperienza nel combattere cose del genere. So come pensano gli uomini, ma le squadre di razziatori Trolloc non hanno linee di approvvigionamento, e ho solo sentito delle storie su quello che i vermi possono fare.»

«Lascerò alcuni degli ufficiali di Bashere con te come consiglieri» disse Rand.

«Questo sarebbe d’aiuto,» ribatte Ituralde «ma mi domando se non sarebbe meglio lasciare semplicemente lui qui. I suoi soldati possono pattugliare questa zona, e tu potresti avvalerti delle mie truppe nell’Arac! Doman. Senza offesa, mio signore, ma non ritieni strano farci lavorare uno nel regno dell’altro?»

«No» asserì Rand. Non era strano, era amaro buonsenso. Si fidava di Bashere, e i Saldeani avevano servito bene Rand, ma sarebbe stato pericoloso lasciarli nella loro patria. Bashere era cugino della regina in persona… e i suoi uomini? Come avrebbero reagito quando la loro stessa gente avrebbe domandato perché erano diventati Fautori del Drago? Per strano che fosse, Rand sapeva che avrebbe causato una conflagrazione decisamente minore lasciando degli stranieri su suolo saldeano.

Il suo ragionamento su Ituralde era ugualmente spietato. L’uomo gli aveva giurato fedeltà , ma le lealtà potevano cambiare. Quassu’, vicino alla Macchia, Ituralde e le sue truppe avrebbero avuto ben poche opportunità di ribellarsi contro Rand. Erano in territorio ostile, e gli Asha’man di Rand sarebbero stati il loro unico mezzo rapido per ritornare nell’Arad Doman. Se l’avesse lasciato nella sua terra natale, invece, Ituralde avrebbe potuto radunare truppe e forse decidere che non bisogno della protezione del Drago Rinato.

Era molto più sicuro tenere gli eserciti in territorio ostile.

Rand odiava pensarla in quel modo, ma era una delle differenze principali fra l’uomo che era stato e l’uomo che era diventato. Solo uno di quegli uomini poteva fare quello che andava fatto, a prescindere da quanto lo odiasse.

«Narishma» chiamò Rand. «Passaggio.»

Non dovette voltarsi per percepire Narishma afferrare l’Unico Potere e iniziare a tessere. Quella sensazione fece formicolare Rand, allettandolo, ma la ricacciò indietro. Stava diventando sempre più difficile per lui afferrare il Potere senza svuotarsi lo stomaco, e non aveva intenzione dì rigettare di fronte a Ituralde.

«Avrai cento Asha’man entro la fine della settimana» disse Rand, rivolto a Ituralde.

«Sospetto che ne farai buon uso.»

«Sì, penso proprio di poterlo fare.»

«Voglio rapporti giornalieri, perfino se non accade nulla» replicò Rand. «Manda i messaggeri attraverso un passaggio. Io smonterò il campo e mi sposterò a Bandar Eban tra quattro giorni.»

Bashere mugugno’; questa era la prima volta che Rand parlava di un trasferimento. Rand fece voltare il suo cavallo verso l’ampio passaggio aperto dietro di loro. Alcune delle Fanciulle l’avevano già attraversato, andando per prime come sempre.

Narishma stava da un lato, i suoi capelli raccolti in due trecce nere adornate di campanelli. Anche lui era stato un uomo delle Marche di Confine prima di diventare un Asha’man. Troppe lealtà confuse. Quale sarebbe venuta prima per Narishma?

La sua patria? Rand? La Aes Sedai di cui era Custode? Rand era piuttosto certo che l’uomo fosse leale; era uno di quelli che erano venuti con lui ai Pozzi di Dumai. Ma i nemici più pericolosi erano quelli di cui supponevi di poterti fidare.

Non ci si può fidare di nessuno di loro!, disse Lews Therin. Non avremmo mai dovuto lasciarci avvicinare tanto. Ci si rivolteranno contro!

Il pazzo aveva sempre problemi con altri uomini in grado di incanalare. Rand spronò Tai’daishar in avanti, ignorando le farneticazioni di Lews Therin, anche se sentire la voce lo riportava a quella notte. La notte in cui aveva sognato Moridin e non c’era stato nessun Lews Therin nella sua mente. A Rand si torceva lo stomaco al pensiero che i suoi sogni non erano più sicuri. Era arrivato ad affidarsi a essi come un rifugio. Poteva essere assalito dagli incubi, vero, ma erano i suoi incubi.

Perche Moridin era venuto ad aiutare Rand a Shadar Logoth, durante il combattimento con Sammael? Quali contorte trame stava ordendo? Aveva affermato che era stato Rand a invadere il suo sogno, ma se fosse stata solo un’altra menzogna?

Devo distruggerli, pensò. Tutti i Reietti, e devo farlo per sempre stavolta. Devo essere implacabile.

Tranne che Min non voleva che fosse implacabile. E Rand non voleva spaventare proprio lei. Non c’erano giochi con Min; lei poteva chiamarlo sciocco, ma non mentiva, e questo gli metteva voglia di essere l’uomo che lei desiderava che fosse. Ma osava farlo? Poteva un uomo capace di ridere essere anche colui che poteva affrontare quello che andava fatto a Shayol Ghul?

‘Per vivere devi morire’ era stata la risposta a una delle sue tre domande. Se avesse avuto successo, la sua memoria — il suo retaggio — sarebbe vissuto dopo la sua morte. Non era molto confortante. Rand non voleva morire. E chi lo voleva? Gli Aiel affermavano di non cercare la morte, anche se la abbracciavano quando giungeva.

Entrò nel passaggio, Viaggiando di nuovo al maniero nell’Arad Doman, con gli anelli di pini che circondavano il bruno terreno calpestato e le lunghe file di tende. Sarebbe servito un uomo duro per affrontare la sua stessa morte, per combattere il Tenebroso mentre il suo stesso sangue colava sulle rocce. Chi poteva ridere davanti a tutto cio’?

Scosse il capo. Avere Lews Therin nella sua testa non aiutava. Lei ha ragione, disse Lews Therin all’improvviso.

Lei?, chiese Rand.

Quella graziosa. Con i capelli corti. Dice che dobbiamo rompere i sigilli Ha ragione.

Rand rimase immobile, arrestando di colpo Tai’daishar, ignorando lo stalliere che era venuto a prendere il cavallo. Sentire Lews Therin dar ragione…

Cosa dobbiamo fare dopo?, domandò Rand. Moriamo. Hai promesso che avremmo potuto morire!

Solo se sconfiggiamo il Tenebroso, replicò Rand. Sai che, se lui vincerà , non ci sarà nulla per noi. ‘Nemmeno la morte.

Sì… nulla, disse Lews Therin. Questo sì che sarebbe bello. Niente dolore, niente rimpianto. Nulla.

Rand fu percorso da un brivido. Se Lews Therin iniziava a pensarla a quel modo… No, disse Rand, non sarebbe nulla. Lui avrebbe la nostra anima. Il dolore sarebbe peggio, molto peggio. Lews Therin cominciò a piangere.

Lews Therin!, sbottò Rand nella sua mente. Cosa facciamo? Come sigillaste il Foro l’ultima volta?

Non funzionò, sussurrò Lews Therin. Usammo saidin, ma con esso toccammo il Tenebroso. Era l’unico modo! Qualcosa deve toccarlo, qualcosa per chiudere il varco, ma lui fu in grado di corromperlo, il sigillo era debole!

Sì, ma cosa facciamo di diverso?, pensò Rand.

Silenzio. Rand rimase seduto per un momento, poi scivolò giù da Tai’daishar e lasciò che lo stalliere innervosito lo conducesse via. Le Fanciulle rimanenti stavano giungendo attraverso il passaggio, con Bashere e Narishma che chiudevano la retroguardia. Rand non li aspettò, anche se notò Deira Bashere — la moglie di Davram Bashere — in piedi fuori dal terreno di Viaggio. La donna alta e statuaria aveva capelli scuri con striature bianche alle tempie. Rivolse a Rand un’occhiata di valutazione. Cosa avrebbe fatto se Bashere fosse morto al servizio di Rand? Avrebbe continuato a seguirlo oppure avrebbe condotto via le truppe e sarebbe tornata in Saldea? Aveva la stessa forza di volontà di suo marito. Forse ancora di piu’.

Rand la superò con un cenno del capo e un sorriso, poi camminò attraverso il campo serale verso il maniero. Dunque Lews Therin non sapeva come sigillare la prigione del Tenebroso. A che serviva la voce allora? Che fosse folgorato! Era stato una delle poche speranze di Rand! Molte persone furono abbastanza sagge da farsi da parte quando lo videro incedere per i terreni. Rand riusciva a ricordare quando non era preda di tali umori, quando era solo un semplice pastore. Rand il Drago Rinato era un uomo completamente diverso. Era un uomo dedito al dovere e alla responsabilità. Doveva esserlo.

Dovere. Il dovere era come una montagna. Be’, Rand si sentiva come se fosse intrappolato fra una dozzina buona di montagne diverse, che si spostavano tutte per distruggerlo. Fra quelle forze, le sue emozioni parevano ribollire sotto pressione. C’era da stupirsi che ogni tanto esplodessero?

Scosse il capo, avvicinandosi al maniero. A est si ergevano i Monti di Nebbia. Il sole era quasi prossimo al tramonto e le montagne erano immerse in una luce rossa. Al di là di esse e verso sud, così stranamente vicini, si trovavano Emond’s Field e i Fiumi Gemelli. Una casa che non avrebbe rivisto mai piu’, dato che una visita non avrebbe fatto altro che avvisare i suoi nemici che era un luogo per cui nutriva affetto. Aveva lavorato sodo affinche pensassero che ne era privo. A volte temeva che questa finzione fosse diventata realtà.

Montagne. Montagne come dovere. Il dovere della solitudine, in questo caso, poiche da qualche parte a sud lungo quelle montagne troppo vicine c’era suo padre. Tarn. Rand non lo vedeva da molto tempo. Tarn era suo padre. Rand lo aveva deciso. Non aveva mai conosciuto il suo padre naturale, il capoclan Aiel di nome Janduin, e per quanto fosse stato evidentemente un uomo d’onore, Rand non aveva alcun desiderio di chiamarlo padre.

A volte, Rand bramava la voce di Tarn, la sua saggezza. Quelli erano i casi in cui Rand sapeva di dover essere più duro, poiche un momento di debolezza — un momento in cui fosse corso a chiedere aiuto a suo padre — avrebbe distrutto quasi tutto quello per cui aveva lavorato. E molto probabilmente avrebbe significato anche la fine della vita di Tarn.

Rand entrò nel maniero attraverso il foro bruciato sul davanti, scostando lo spesso telone che ora fungeva da ingresso, e diede le spalle alle Montagne di Nebbia. Era solo. Gli occorreva essere solo. Affidarsi a qualcuno avrebbe rischiato di renderlo debole una volta raggiunto Shayol Ghul. All’Ultima Battaglia non sarebbe stato in grado di appoggiarsi a nessuno tranne se stesso.

Dovere. Quante montagne doveva portare un uomo?

Il maniero odorava ancora di fumo. Lord Tellaen si era lamentato dell’incendio in modo esitante — eppure persistente — finche Rand non aveva ordinato una compensazione per l’uomo, anche se la bolla di male non era stata colpa sua. O sì? Essere ta’veren aveva molti effetti strani, dal far rivelare alle persone cose che normalmente non avrebbero detto fino a portargli la fedeltà di quelli che erano stati indecisi. Era un fulcro per i guai, bolle di male incluse. Non aveva scelto di esserlo, ma aveva scelto di alloggiare in quel maniero.

A ogni modo, Tellaen era stato compensato. Era un’inezia a paragone dei soldi che Rand stava spendendo per finanziare il suo esercito, e perfino quello era poco a paragone dei fondi che aveva impegnato per portare cibo all’Arad Doman e alle altre zone a rischio. A questo ritmo, i suoi sovrintendenti temevano che presto avrebbe mandato in bancarotta le sue risorse a Illian, Tear e Cairhien. Rand non aveva detto loro che non gliene importava.

Si sarebbe occupato del mondo fino all’Ultima Battaglia.

E non lascerai nessuna eredità tranne quella?, sussurrò una voce in fondo alla sua mente. Non Lews Therin, ma i suoi stessi pensieri, una vocina, la parte di lui che lo aveva spronato a fondare scuole a Cairhien e nell’Andor. Vuoi vivere dopo essere morto? Lascerai tutti coloro che ti seguono in preda a guerra, carestia e caos? Sarà la distruzione ciò per cui verrai ricordato? Rand scosse il capo. Non poteva aggiustare tutto! Era solo un uomo. Guardare oltre l’Ultima Battaglia era stupido. Non poteva preoccuparsi del mondo, dopo di essa, non poteva proprio. Farlo avrebbe significato distogliere lo sguardo dall’obiettivo.

E qual è l’obiettivo?, parve dire la voce. Sopravvivere o prosperare? Getterai le basi per un’altra Frattura o per una nuova Epoca Leggendaria?

Non aveva risposte. Lews Therin si agitò un po’, farfugliando qualcosa di incoerente. Rand salì le scale fino al secondo piano del maniero. Luce, quanto era stanco.

Cosa aveva detto il folle? Quando aveva sigillato il Foro nella prigione del Tenebroso, aveva usato saidin. Era accaduto poiche gli Aes Sedai di allora si erano rivoltati contro di lui e gli erano rimasti accanto solo i Cento Compagni, i più potenti Aes Sedai del suo tempo. Nessuna donna. Le Aes Sedai donna avevano definito il suo piano troppo rischioso.

Era spaventoso come Rand riuscisse quasi a ricordare quegli eventi; non ciò che era accaduto, ma la rabbia, la disperazione, la decisione. L’errore era forse non aver usato la metà femminile del potere assieme a quella maschile? Era stato quello a consentire al Tenebroso di contrattaccare e corrompere saidin, facendo impazzire Lews Therin e quelli che rimanevano dei Cento Compagni?

Poteva essere così semplice? Quante Aes Sedai gli sarebbero servite? O forse non gliene sarebbe servita nessuna? C’erano parecchie Sapienti in grado di incanalare. Di sicuro la faccenda era più complessa.

C’era un gioco diffuso fra i bambini, Serpenti e Volpi. Si diceva che l’unico modo per vincere fosse infrangere le regole. E quest’altro suo piano, allora? Poteva infrangere le regole uccidendo il Tenebroso? Era qualcosa che perfino lui, il Drago Rinato, osava contemplare? Attraversò il cigolante pavimento in legno del corridoio e aprì la porta della sua stanza. Min era stesa sul letto appoggiata contro i cuscini, indossando i suoi pantaloni verdi ricamati e una camicia di lino, mentre sfogliava un altro libro ancora alla luce di una lampada. Nella stanza era affaccendata una donna anziana, che stava raccogliendo i piatti della cena di Min. Rand si tolse la giacca, sospirando fra se e flettendo la mano.

Si sedette sul lato del letto mentre Min metteva da parte il suo libro, un volume intitolato Esauriente trattato sulle reliquie pre-Frattura. Si mise a sedere e gli sfregò la nuca con una mano. Le scodelle tintinnarono mentre la servitrice le raccoglieva, e lei si inchinò in segno di scuse, muovendosi più veloce mentre le metteva nel canestro.

«Ti stai affaticando troppo, pastore» disse Min.

«Devo farlo.»

Lei gli diede un pizzicotto forte sul collo e lui sussultò con un grugnito. «No che non devi» disse, la sua voce vicina all’orecchio di Rand. «Non mi dai ascolto? A cosa servirà se ti logorerai prima di arrivare all’Ultima Battaglia? Luce, Rand, sono mesi che non ti sento ridere!»

«È davvero il momento di ridere?» chiese lui. «Vorresti che fossi felice mentre i bambini muoiono di fame e gli uomini si massacrano fra loro? Dovrei ridere nel sentire che i Trolloc stanno ancora uscendo dalle Vie? Dovrei essere felice che la maggior parte dei Reietti sia là fuori da qualche parte, ad architettare il modo migliore per uccidermi?»

«Be’, no» disse Min. «Certo che no. Ma non possiamo lasciare che i guai del mondo ci distruggano. Cadsuane dice che…»

«Aspetta» sbottò lui, ruotando in modo da guardarla in faccia. Lei si inginocchiò sul letto, i corti capelli scuri che si arricciavano sotto il suo mento. Pareva sconcertata dal suo tono.

«Cos’ha a che fare Cadsuane con questo?» chiese. Min si accigliò. «Nulla.»

«Ti ha imbeccato su cosa dire» replicò Rand. «Ti sta usando per arrivare a me!»

«Non essere idiota» ribatte Min.

«Cos’ha detto su di me?»

Min scrollò le spalle. «Si preoccupa di quanto sei diventato rigido. Rand, che succede?»

«Sta cercando di arrivare a me, di manipolarmi» disse lui. «Ti sta usando. Cosa le hai detto, Min?»

Min gli diede un altro brusco pizzicotto. «Non mi piace quel tono, babbeo. Pensavo che Cadsuane fosse la tua consigliera. Perche dovrei stare attenta a quello che dico con lei?»

La servitrice continuò a far cozzare i piatti. Perche non poteva andarsene e basta? Questo non era il genere di discussione che Rand voleva avere di fronte a degli estranei.

Non era possibile che Min stesse lavorando con Cadsuane, vero? Rand non si fidava affatto di Cadsuane. Se era arrivata a Min…

Rand provò un tuffo al cuore. Non sospettava di Min, vero? Lei era sempre stata la persona che aveva considerato più sincera nei suoi confronti, quella che non giocava con lui. Cosa avrebbe fatto se l’avesse perduta? Che io sia folgorato, penso. Ha ragione. Sto diventando troppo rigido. Che ne sarà di me se inizio a sospettare di quelli che so che mi amano? Non sarei meglio di quel folle di Lews Therin.

«Min» disse lui, abbassando la voce. «Forse hai ragione. Forse sono andato troppo oltre.» Lei si voltò a guardarlo, rilassandosi. Poi si irrigidì, gli occhi sgranati dallo stupore.

Qualcosa di freddo schioccò attorno al collo di Rand. Lui alzò immediatamente la mano al collo, ruotando su se stesso. La servitrice era in piedi dietro di lui, ma la sua forma stava scintillando. Svanì e fu rimpiazzata da una donna dalla carnagione scura e gli occhi neri, con il volto affilato e trionfante. Semirhage.

La mano di Rand toccò il metallo. Metallo troppo freddo che pareva ghiaccio, premuto contro la sua pelle. In preda alla rabbia, cercò di estrarre la spada dal suo fodero nero istoriato col drago, ma scoprì di non poterlo fare. Le sue gambe furono sottoposte a uno sforzo come se si stessero opponendo a un peso incredibile. Rand artigliò il collare — le sue dita potevano ancora muoversi —, ma il metallo pareva essere un unico pezzo solido. In quel momento, Rand provò terrore. Incontrò comunque gli occhi di Semirhage e lei esibì un largo sorriso. «Ho atteso a lungo di metterti addosso la Fascia del Dominio, Lews Therin. Strano come capitino le circostanze, non è…»

Qualcosa guizzò nell’aria e Semirhage ebbe a malapena il tempo di urlare prima che qualcosa deflettesse di pochissimo la lama: un flusso di Aria, poteva solo supporre Rand, anche se non poteva vedere i flussi intessuti con saidar. Tuttavia il coltello di Min aveva lasciato uno sfregio sul volto di Semirhage prima di proseguire e conficcarsi nel legno della porta.

«Guardie!» urlò Min. «Fanciulle, allarme! Il Car’a’carn è in pericolo!»

Semirhage imprecò agitando una mano e Min tacque. Rand si voltò con apprensione, cercando di afferrare saidin e fallendo. Qualcosa lo bloccava. Min venne gettata giù dal letto da flussi di Aria e con la bocca serrata. Rand cercò di correre da lei, ma di nuovo scoprì di non potere. Le sue gambe rifiutavano semplicemente di muoversi.

In quel momento, l’uscio della stanza si apri. Un’altra donna entrò con passo affrettato. Lanciò un’occhiata fuori dalla porta, come se stesse in guardia per qualcosa, poi la chiuse dietro di se. Rand provò un impeto di speranza, ma poi la donna minuta si unì a Semirhage, prendendo l’altro braccialetto che controllava l’a’dam attorno al collo di Rand. Alzò lo sguardo su di lui: aveva gli occhi arrossati e l’aria intontita, come se qualcosa l’avesse colpita forte sulla testa. Comunque, quando lo vide inginocchiato, sorrise. «E così hai finalmente incontrato il tuo destino, Rand al’Thor. Affronterai il Signore Supremo. E perderai.»

Elza. Elza era Nera, che fosse folgorata! Rand avvertì un pizzicore sulla pelle quando la percepì abbracciare saidar, in piedi accanto alla sua padrona. Erano entrambe faccia a faccia con lui, ciascuna con indosso un braccialetto, e Semirhage pareva estremamente sicura di se. Rand ringhiò, voltandosi verso Semirhage. Non si sarebbe lasciato intrappolare in questo modo!

La Reietta toccò il taglio sanguinante sulla sua guancia, poi emise un suono di stizza. Indossava un abito marrone smorto. Come era sfuggita alla sua prigionia? E dove aveva preso quel maledetto collare? Rand lo aveva dato a Cadsuane perché lo tenesse al sicuro. Lei aveva giurato che lo sarebbe stato!

«Non verrà nessuna guardia, Lews Therin» disse Semirhage con fare assente, sollevando la mano col braccialetto; quello era intonato con il collare attorno alla sua gola. «Ho protetto la stanza per non far uscire alcun suono. Scoprirai di non poterti neanche muovere a meno che io non te lo permetta. Hai già tentato e devi esserti reso conto di quanto sia futile.» Disperato, Rand si protese di nuovo verso saidin, ma non trovò nulla. Nella sua testa, Lews Therin iniziò a ringhiare e a piangere, e Rand si sentì sul punto di unirsi all’uomo. Min! Doveva raggiungerla. Doveva essere abbastanza forte!

Si costrinse a muoversi verso Semirhage ed Elza, ma era come se stesse cercando di spostare le gambe di qualcun altro. Era intrappolato nella sua stessa testa, come Lews Therin. Aprì la bocca per imprecare, ma non uscì nulla tranne un gracidio.

«Sì,» disse Semirhage «non puoi nemmeno parlare senza permesso. E ti consiglio di non protenderti di nuovo verso saidin. Troveresti l’esperienza spiacevole. Quando ho collaudato la Fascia del Dominio in precedenza, ho scoperto che è uno strumento molto più elegante di quegli a’dam dei Seanchan. I loro a’dam permettono qualche piccola dose di libertà , affidandosi alla nausea come inibitore. La Fascia del Dominio esige un’obbedienza molto più stretta. Agirai esattamente come io desidero. Per esempio…»

Rand si alzò dal letto, con le gambe che si muovevano contro la sua volontà. Poi la sua stessa mano schizzò in alto e iniziò a stringergli la gola proprio sopra la banda metallica. Annaspò, incespicando, in preda alla frenesia, cercò di nuovo di afferrare saidin.

Trovò dolore. Era come se avesse affondato la mano in una tinozza d’olio bollente e poi avesse attirato il liquido infuocato nelle sue stesse vene. Urlò dallo shock e dal dolore, crollando sul pavimento di legno. Il dolore lo fece contorcere, mentre la vista gli si oscurava.

«Vedi.» La voce di Semirhage suonava distante. «Ah, avevo dimenticato quanto può essere appagante.»

Il dolore era come un milione di formiche che gli scavavano sotto la pelle, fino all’osso, Rand si dibatte, con i muscoli in preda agli spasmi.

Siamo di nuovo nella cassa!, urlò Lews Therin.

E all’improvviso fu lì. Poteva vederla, con i suoi confini neri che lo schiacciavano. Il suo corpo dolorante per le ripetute percosse, la sua mente che cercava frenetica di rimanere in se. Lews Therin era stato il suo unico compagno. Era una delle prime volte in cui Rand poteva ricordarsi di aver comunicato con il folle; Lews Therin aveva iniziato a rispondergli solo brevemente prima di quel giorno.

Rand non era stato disposto a considerare Lews Therin come parte di se stesso. La parte folle di se, quella che poteva sopportare la tortura, anche solo per il fatto che era già così torturata. Altro dolore e sofferenza erano insignificanti. Non potevi riempire una coppa che aveva già iniziato a traboccare.

Smise di gridare, il dolore era ancora lì, gli faceva lacrimare gli occhi, ma le urla non uscivano. Tutto pareva immobile.

Semirhage lo guardò dall’alto in basso, accigliandosi, con del sangue che le colava dal mento. Un’altra ondata di dolore lo assalì. Chiunque lui fosse. La fissò in silenzio.

«Cosa stai facendo?» chiese lei, obbligandolo. «Parla.»

«Non può essermi fatto più nulla» sussurrò lui.

Un’altra ondata di dolore. Lo squassò, e qualcosa dentro di lui piagnucolò, ma non lasciò trasparire alcuna reazione all’esterno. Non perché stava tenendo dentro le urla, ma perché non riusciva a provare nulla. La cassa, le due ferite al fianco che gli corrompevano il sangue, le percosse, l’umiliazione, le sofferenze e il suo stesso suicidio. Uccidere se stesso. All’improvviso pote vederlo e ricordarlo in modo chiaro. Dopo tutto questo, cosa mai poteva fargli Semirhage?

«Somma Padrona» disse Elza, voltandosi verso Semirhage con occhi che parevano ancora intontiti da qualcosa. «Forse ora dovremmo…»

«Silenzio, verme» la apostrofò Semirhage, pulendosi il sangue dal mento. Lo guardò.

«Con questa sono due volte che quei coltelli hanno assaggiato il mio sangue.» Scosse il capo, poi si voltò e sorrise a Rand. «Dici che non ti può essere fatto più nulla? Dimentichi con chi stai parlando, Lews Therin. Il dolore è la mia specialità e tu sei ancora poco più che un ragazzo. Ho spezzato uomini dieci volte più forti di te. in piedi.»

Lui si alzò. Il dolore non era scomparso. Era ovvio che lei intendeva usarlo contro di lui finche non avesse ottenuto una reazione.

Rand si voltò, obbedendo al suo comando inespresso, e trovò Min sospesa sopra il pavimento, legata da corde invisibili di Aria. Aveva gli occhi sgranati dalla paura, le braccia legate dietro la schiena, la bocca bloccata da un bavaglio intessuto d’Aria.

Semirhage ridacchiò. «Non c’è nient’altro che posso fare, dici?»

Rand afferrò saidin… non per propria scelta, ma per la sua. Il ruggito del potere eruppe dentro di lui, portando con se la strana nausea che lui non era mai stato in grado di spiegare. Crollò carponi, svuotando lo stomaco con un gemito mentre la stanza si muoveva e girava attorno a lui.

«Che strano» sentì dire a Semirhage, come in lontananza. Scosse il capo, ancora trattenendo l’Unico Potere, dibattendosi con esso come doveva sempre fare con saidin, costringendo quel poderoso, torcente flusso di energia alla sua volontà. Era come incatenare una tempesta di vento, e gli riusciva difficile perfino quando era forte e in salute. Ora era quasi impossibile.

Usalo, sussurrò Lews Therin. Uccidila mentre possiamo!

Non ucciderò una donna, pensò Rand con ostinazione, il frutto di un ricordo dai recessi della sua mente. È un confine che non superero’…

Lews Therin ruggì, cercando di prendere saidin da Rand, ma senza successo. In effetti, Rand scoprì di non riuscire a incanalare di proposito più di quanto non poteva fare un passo senza il permesso di Semirhage.

Si raddrizzò per un suo ordine mentre la stanza diventava più ferma, la nausea si ritirava. E poi iniziò a intessere flussi, complicati intrecci di Spirito e Fuoco.

«Sì» disse Semirhage, quasi fra se. «Ora, se riesco a ricordare… Il modo maschile di fare questo è così bizzarro, a volte.»

Rand creò i flussi, poi li spinse verso Min. «No!» urlò mentre lo faceva. «Non quello!»

«Ah, dunque capisci» disse Semirhage. «Non era così difficile spezzarti, dopotutto.»

I flussi toccarono Min e lei si contorse dal dolore. Rand continuò a incanalare, con le lacrime che gli sgorgavano dagli occhi mentre era costretto a mandare i flussi complessi nel corpo della ragazza. Trasmettevano solo dolore, ma lo facevano molto bene. Semirhage doveva aver rimosso il bavaglio di Min, poiche lei iniziò a urlare, piangente.

«Ti prego, Rand!» implorò. «Ti prego!»

Rand ruggì dalla rabbia, cercando di fermarsi ma incapace di farlo. Poteva sentire il dolore di Min attraverso il legame, provarlo mentre lo causava.

«Smettila!» gridò.

«Supplicami» disse Semirhage.

«Per favore» disse lui, piangendo. «Per favore, io ti supplico.»

Tutt’a un tratto si fermò e i flussi torturatori si dipanarono. Min era sospesa in aria, piagnucolante, gli occhi inebetiti dalla violenza del dolore. Rand si voltò, fronteggiando Semirhage e la figura più piccola di Elza accanto a lei. La Nera pareva terrorizzata, come se si fosse cacciata in qualcosa per cui non era stata preparata.

«Ora,» disse la Reietta «capisci che il tuo ruolo è sempre stato quello di servire il Signore Supremo. Lasceremo questa stanza e ci occuperemo di quelle cosiddette Aes Sedai che mi hanno imprigionato. Viaggeremo a Shayol Ghul e ti presenterò al Signore Supremo, e poi tutto questo potrà aver fine.»

Lui chinò il capo. Doveva esserci una via di scampo! La immaginò mentre lo usava per fare a pezzi le file dei suoi stessi uomini. Se li figurò timorosi di attaccare, per paura di fargli del male. Vide il sangue, la morte e la distruzione che avrebbe causato. E lo raggelò, facendolo diventare di ghiaccio dentro.

Hanno vinto.

Semirhage lanciò un’occhiata alla porta, poi si voltò di nuovo verso di lui e sorrise. «Ma temo che prima dobbiamo fare i conti con lei. Procediamo, dunque.»

Rand si girò e iniziò a camminare verso Min. «No!» esclamò. «Hai promesso che se avessi supplicato…»

«Io non ho promesso nulla» disse Semirhage con una risata. «Hai implorato davvero con grazia, Lews Therin, ma ho scelto di ignorare le tue suppliche. Puoi lasciar andare saidin, comunque. Questo dev’essere qualcosa di più personale.»

Saidin scomparve in un istante e Rand lo rimpianse quando si ritrasse. Il mondo attorno a lui pareva più smorto. Si accostò a Min e gli occhi imploranti di lei incontrarono i suoi. Poi lui le premette la mano alla gola, afferrandola, e iniziò a stringere.

«No…» mormorò dall’orrore mentre la sua mano, contro la sua volontà , la privava dell’aria. Min barcollò e lui la costrinse involontariamente a terra, ignorando facilmente i suoi sforzi di dibattersi. Incombette sopra di lei, premendole la mano contro la gola, serrandola, e soffocandola. Lei lo guardò, iniziando a strabuzzare gli occhi.

Non è possibile. Questo non sta succedendo. Semirhage rise.

Ilyena!, gemette Lews Therin. Oh, Luce! L’ho uccisa!

Rand strinse più forte, appoggiandosi a terra per maggiore potenza. Le sue dita premevano contro la pelle di Min affondandole nella gola. Era come se stringesse il suo stesso cuore, e il mondo attorno a lui divenne nero, tutto oscurato tranne Min. Poteva sentire le sue pulsazioni palpitare sotto le sue dita.

Quei suoi stupendi occhi scuri lo fissavano, amandolo perfino mentre la uccideva. Questo non può accadere!

L’ho uccisa! Sono pazzo! Ilyena!

Doveva esserci una via di scampo! Doveva! Rand voleva chiudere gli occhi, ma non poteva. Lei non glielo avrebbe permesso… non Semirhage, ma Min. Teneva gli occhi fissi nei suoi, con le lacrime che le striavano le gote, gli scuri capelli ricci scarmigliati. Così bella.

Si affannò per prendere saidin, ma non ci riuscì. Cercò con ogni briciolo di volontà di rilassare le dita, ma quelle non facevano altro che continuare a stringere. Provò orrore, avvertì il suo dolore. Il volto di Min divenne violaceo, mentre le palpebre tremolavano.

Rand urlò. Questo non può accadere! Non lo farò di nuovo!

Qualcosa schioccò dentro di lui. Divenne freddo; poi quella freddezza scomparve e lui non riuscì a provare nulla. Nessuna emozione. Nessuna rabbia.

In quel momento divenne consapevole di una strana forza. Era come un serbatoio d’acqua, che ribolliva e si rimestava appena al di là della sua visuale. Vi si protese con la mente.

Un volto annebbiato guizzò davanti a quello di Rand, uno di cui non riusciva bene a distinguere le fattezze. In un istante scomparve.

E Rand si ritrovò pieno di un potere sconosciuto. Non saidin, non saidar, ma qualcos’altro. Qualcosa che non aveva mai sperimentato prima.

Oh, Luce, urlò all’improvviso Lews Therin. Questo è impossibile! Non possiamo usarlo! Gettalo via! è morte ciò che stai trattenendo, morte e tradimento. a lui!

Rand chiuse gli occhi mentre si inginocchiava sopra Min, poi incanalò quella strana forza ignota. Energia e vita eruppero attraverso di lui, un torrente di potere come saidin, solo dieci volte più dolce e cento volte più potente. Lo rese vivo, lo rese consapevole di non essere mai stato vivo prima. Gli diede una forza che non aveva mai immaginato. Rivaleggiava perfino col potere che aveva trattenuto quando aveva attinto dai Choedan Kal.

Urlò, sia dall’estasi che dalla rabbia, e intesse enormi lance di Fuoco e Aria. Mandò quei flussi a sbattere contro il collare attorno alla sua gola e la stanza esplose di fiamme e pezzi di metallo fuso, ciascuno distinto agli occhi di Rand. Pote percepire ogni singolo frammento di metallo volar via dal suo collo, deformando l’aria col suo calore, lasciando una scia di fumo mentre colpiva il pavimento o una parete. Apri gli occhi e lasciò andare Min. Lei annaspò e singhiozzò.

Rand si alzò e si voltò, sentendo nelle vene magma incandescente… Come quando Semirhage lo aveva torturato, eppure in qualche modo l’opposto. Per quanto fosse doloroso, era anche pura estasi.

Semirhage pareva del tutto sbigottita. «Ma… questo è impossibile» disse. «Non ho percepito nulla. Tu non puoi…» Alzò lo sguardo, fissandolo con occhi sgranati. «Il Vero Potere. Perche mi hai tradito, Signore Supremo? Perche?»

Rand sollevò una mano e, colmo di quel potere che non comprendeva, intesse un singolo flusso. Un fascio di pura luce bianca, un fuoco purificatore, eruttò dalla sua mano e colpì Semirhage al petto. Lei svanì in un lampo, lasciando una debole immagine residua nella visuale di Rand. Il suo braccialetto cadde a terra.

Elza corse verso la porta. Anche lei scomparve davanti a un altro fascio luminoso, e la sua stessa figura divenne luce per un istante. Anche il suo braccialetto cadde al suolo: le donne che li avevano indossati erano state bruciate via del tutto dal Disegno.

Cos’hai fatto?, chiese Lews Therin. Oh, Luce. Meglio aver ucciso di nuovo che questo… Oh, Luce. Siamo condannati.

Rand assaporò quel Potere ancora per un momento, poi, con rammarico, lo lasciò defluire. Avrebbe voluto trattenerlo, ma era semplicemente troppo esausto. La sua scomparsa lo lasciò intontito.

O… no. Quell’intontimento non aveva nulla a che fare col potere che aveva trattenuto. Si voltò, abbassando lo sguardo verso Min, che tossiva piano e si massaggiava il collo. La ragazza alzò gli occhi su di lui e parve spaventata. Rand dubitava che l’avrebbe guardato mai più allo stesso modo.

Si era sbagliato: c’era stato davvero qualcos’altro che Semirhage poteva fargli. Aveva sentito se stesso uccidere una persona che amava profondamente. Prima, quando l’aveva fatto come Lews Therin, era stato pazzo e incapace di controllarsi. Riusciva a malapena a ricordare di aver ucciso Ilyena, come attraverso un sogno annebbiato. Si era reso conto di ciò che aveva fatto solo dopo che Ishamael lo aveva svegliato.

Infine, ora, seppe con precisione cosa voleva dire guardare mentre uccideva coloro che amava.

«È fatta» sussurrò Rand.

«Cosa?» domandò Min, ancora tossendo.

«L’ultima cosa che mi poteva essere fatta» disse lui, sorpreso per la sua stessa calma. «Mi hanno tolto tutto, ora.»

«Cosa stai dicendo, Rand?» chiese Min. Si sfregò di nuovo il collo. Iniziavano ad apparire dei lividi.

Lui scosse il capo quando — finalmente — delle voci risuonarono nel corridoio di fuori. Forse gli Asha’man lo avevano percepito incanalare quando aveva torturato Min.

«Ho fatto la mia scelta, Min» disse, voltandosi verso la porta. «Mi hai chiesto di ridere ed essere flessibile, ma sono cose che non posso piu’ dare. Mi dispiace.»

Una volta, settimane fa, aveva deciso che doveva essere più forte: dove era stato ferro, aveva stabilito di diventare acciaio. Pareva che l’acciaio fosse troppo debole.

Ora sarebbe stato più duro. Comprendeva come. Dove una volta era stato acciaio, divenne qualcos’altro. D’ora in poi, era cuendillar. Era entrato in un posto come il vuoto che Tarn lo aveva addestrato a cerca re, così tanto tempo fa. Ma dentro questo vuoto lui non aveva nessuna emozione. Nessunissima emozione.

Non potevano piegarlo o spezzarlo. Era fatta.

23

Una distorsione nell’aria

«Che ne è stato delle Sorelle di guardia alla sua cella?» chiese Cadsuane, salendo i gradini di legno accanto a Merise.

«Corele e Nesune sono vive, per fortuna, anche se sono rimaste estremamente indebolite» rispose Mense, tenendo sollevata la gonna mentre si affrettava a tenere il passo. Narishma le seguiva, con i campanelli alle estremità delle trecce che tintinnavano piano. «Daigian è morta. Non siamo certe del perché le altre due siano state lasciate in vita.»

«Custodi» disse Cadsuane. «Uccidi una Aes Sedai e il suo Custode lo saprebbe immediatamente… e noi avremmo scoperto che qualcosa non andava.» I Custodi avrebbero dovuto notare comunque che qualcosa non andava: avrebbero dovuto interrogarli per vedere cosa avevano provato. Ma probabilmente c’era una correlazione.

Daigian non aveva nessun Custode in vita. Cadsuane provò una punta di rimpianto per quella Sorella affabile, ma lo mise da parte. Non c’era tempo, adesso.

«Le altre due sono state messe in una sorta di trance» disse Mense. «Non sono riuscita a vedere nessun residuo di flussi, e nemmeno Narishma. Abbiamo scoperto le Sorelle appena prima che venisse suonato l’allarme, poi siamo venuti a cercarti subito dopo esserci assicurati che al’Thor fosse vivo e i nostri nemici fossero stati sistemati.»

Cadsuane annuì irritata. Di tutte le notti in cui poteva andare a far visita alle Sapienti nelle loro tende! Sorilea e un gruppetto di loro venivano dietro Narishma, e Cadsuane non osava rallentare il passo, affinche le Aiel non la travolgessero nella loro fretta di vedere al’Thor. Raggiunsero la sommità delle scale, poi si avviarono rapidamente lungo il corridoio verso la stanza di al’Thor. Come aveva fatto a cacciarsi in così tanti guai, di nuovo? E come aveva fatto quella dannata Reietta a liberarsi dalla sua cella? Qualcuno doveva averla aiutata, ma questo voleva dire che un Amico delle Tenebre si trovava nel loro accampamento. Non era improbabile: se gli Amici delle Tenebre esistevano nella Torre Bianca, senza dubbio si potevano trovare anche qui. Ma quale Amico delle Tenebre era in grado di mettere fuori gioco tre Aes Sedai? Di sicuro, incanalare tanto Potere avrebbe dovuto essere avvertito da ogni Sorella o Asha’man nel campo.

«C’era qualcosa nel te?» chiese Cadsuane a Merise sottovoce.

«Non a quanto abbiamo potuto appurare» rispose la Verde. «Ne sapremo di più quando si sveglieranno le altre due. Hanno perso i sensi non appena le abbiamo fatte uscire dalla trance.»

Cadsuane annuì. La porta della stanza di al’Thor era aperta e alcune Fanciulle sciamarono fuori come vespe che avevano appena scoperto che il loro nido era sparito. Cadsuane non poteva dire di attribuire la colpa a loro. A quanto pareva, al’Thor aveva detto poco su quanto era accaduto. Quello sciocco ragazzo era fortunato di essere vivo! Che stramaledetta confusione, pensò Cadsuane, superando le Fanciulle ed entrando nella camera.

Un piccolo capannello di Aes Sedai era assiepato dal lato opposto della stanza, parlando in toni sommessi. Sarene, Erian, Beldeine… tutte quelle nel campo che non erano morte o svenute. Tranne Elza. Dov’era Elza?

Le tre annuirono in direzione di Cadsuane mentre entrava, ma lei le degnò a malapena di un’occhiata. Min sedeva sul letto, sfregandosi il collo, gli occhi rossi, i capelli corti scarmigliati, pallida in viso. Al’Thor era in piedi accanto alla finestra opposta aperta, guardando fuori nella notte, con la mano serrata sul moncherino dietro di se. La sua giacca giaceva spiegazzata sul pavimento, e lui se ne stava in maniche di camicia bianca, con un vento freddo che soffiava dentro e gli arruffava i capelli rosso-oro.

Cadsuane ispezionò la stanza; dietro di lei, nel corridoio, le Sapienti cominciarono a interrogare le Fanciulle. «Ebbene?» chiese Cadsuane. «Cos’è successo?»

Min alzò lo sguardo. C’erano segni rossi sul suo collo, lividi in formazione. Rand non si voltò dalla finestra. Ragazzo insolente, pensò Cadsuane, addentrandosi nella stanza. «Parla, ragazzo!» disse. «Dobbiamo sapere se questo accampamento è in pericolo.»

«Il pericolo è stato sistemato» disse lui piano. Qualcosa nella sua voce la fece esitare. Si era aspettata rabbia o forse soddisfazione da lui. Fatica, perlomeno. Invece, la sua voce suonava fredda.

«Vuoi spiegare cosa significa?» domandò Cadsuane.

Infine Rand si voltò, guardandola. Lei fece un involontario passo indietro, anche se non sapeva dire perché. Era ancora lo stesso sciocco ragazzo. Troppo alto, troppo fiducioso in se e troppo cocciuto. C’era una strana serenità in lui ora, ma di un tipo cupo. Come quella che si poteva vedere negli occhi di un condannato nel momento prima che gli fosse infilato il cappio.

«Narishma» disse Rand, guardando dietro Cadsuane. «Ho un flusso per te. Memorizzalo: te lo mostrerò solo una volta.»

Detto questo, al’Thor sollevò la mano da un lato e un fascio di brillante fuoco bianco schizzò dalle sue dita e colpì la sua giacca sul pavimento. Svanì in uno scoppio di luce.

Cadsuane sibilò. «Ti ho detto di non usare mai quel flusso, ragazzo! Tu non lo farai mai piu’. Mi hai capito? Questo non…»

«Quello è il flusso che dobbiamo usare quando combattiamo i Reietti, Narishma» disse al’Thor. La sua voce tranquilla interruppe quella di Cadsuane. «Se li uccidiamo in qualsiasi altro modo, possono rinascere. E uno strumento pericoloso, ma è comunque solo uno strumento. Come qualunque altro.»

«È proibito» dichiarò Cadsuane.

«Io ho deciso di no» replicò al’Thor con calma.

«Non hai idea di cosa può fare quel flusso! Sei un bambino che gioca con…»

«Ho visto il fuoco malefico distruggere città» disse al’Thor, i suoi occhi ora tormentati.

«Ho visto migliaia di persone bruciate via dal Disegno dalle sue fiamme purificataci Tu mi chiami un bambino, Cadsuane… Allora cosa siete voi, che avete migliaia di anni meno di me?»

Rand incontrò il suo sguardo. Luce! Cosa gli era successo? Cadsuane faceva fatica a radunare i pensieri. «Dunque Semirhage è morta?»

«Peggio che morta» disse al’Thor. «E meglio così, per molti versi, ritengo.»

«Bene, allora. Suppongo che possiamo proseguire con…»

«Lo riconosci, Cadsuane?» chiese al’Thor, facendo un cenno col capo verso qualcosa di metallico posato sul letto, nascosto in buona parte dalle lenzuola.

Lei avanzò con fare esitante. Anche Sorilea guardò, la sua espressione indecifrabile. Apparentemente, non desiderava essere trascinata nella conversazione quando al’Thor era di un umore del genere. Cadsuane non gliene faceva una colpa. Cadsuane tirò indietro le lenzuola, scoprendo un familiare paio di braccialetti. Non c’era alcun collare.

«Impossibile» mormorò.

«È ciò che ritenevo» disse al’Thor con quella sua voce terribilmente calma. «Mi sono detto che ovviamente non poteva essere uno degli stessi ter’angreal che avevo affidato a te. Avevi promesso che sarebbero stati protetti e nascosti.»

«Bene, dunque» disse Cadsuane imperturbabile. Ricoprì quelle cose. «Questo è sistemato, allora.»

«Lo è. Ho mandato delle persone nella tua stanza. Dimmi, è questa la scatola dove conservavi i braccialetti? L’abbiamo trovata aperta sul pavimento dei tuoi alloggi.»

Una Fanciulla portò la familiare scatola di quercia. Era la stessa, naturalmente. Cadsuane si voltò verso di lui, adirata. «Hai perquisito la mia stanza?»

«Non ero al corrente che fossi in visita alle Sapienti» ribatte al’Thor. Rivolse un piccolo cenno di rispetto col capo a Sorilea e Amys, che loro ricambiarono esitanti. «Ho mandato dei servitori a controllare che stessi bene, dato che temevo che Semirhage potesse aver tentato di vendicarsi di te.»

«Non avrebbero dovuto toccare questo» disse Cadsuane, prendendo la scatola dalla Fanciulla. «Era predisposto con protezioni molto intricate.»

«Non abbastanza» disse al’Thor, voltandole le spalle. Era ancora in piedi accanto alla finestra buia, lo sguardo rivolto all’accampamento.

Sulla stanza calò il silenzio. Narishma stava chiedendo piano della salute di Min, ma tacque quando al’Thor smise di parlare. Era evidente che Rand credeva che Cadsuane fosse responsabile per il furto dell’a’dam maschile, ma ciò era ridicolo. Lei aveva preparato la protezione migliore di cui disponeva, ma chi poteva sapere quali conoscenze aveva la Reietta per superare le protezioni?

Ma come aveva fatto al’Thor a sopravvivere? E gli altri oggetti contenuti dalla scatola? Al’Thor ora aveva la chiave d’accesso oppure la statuetta era stata presa da Semirhage? Cadsuane osava chiederlo? Il silenzio perdurò. «Cosa stai aspettando?» chiese infine con tutta la baldanza a cui poteva fare appello. «Vuoi delle scuse da me?»

«Da te?» domandò al’Thor. Non c’era alcun divertimento nella sua voce, solo la stessa fredda imperturbabilità. «No, sospetto che sarebbe più facile estrarre le scuse da una pietra che non da te.»

«Allora…»

«Sei bandita dalla mia vista, Cadsuane» dichiarò lui piano. «Se rivedrò la tua faccia dopo stanotte, ti ucciderò.»

«Rand, no!» esclamò Min, alzandosi in piedi accanto al letto. Rand non si voltò verso di lei. Cadsuane provò un’immediata fitta di panico, ma la scacciò via con la sua rabbia. «Cosa?» domandò. «Questa è un’idiozia, ragazzo. Io…»

Lui si voltò e di nuovo quel suo sguardo la fece esitare. Nei suoi occhi c’era un pericolo, un aspetto ombroso che la colpì con più paura di quanta pensava che il suo cuore anziano avrebbe potuto provare. Mentre lo osservava, l’aria attorno a lui parve distorcersi e quasi pensò che la stanza fosse diventata più scura.

«Ma…» Si ritrovò a balbettare. «Ma tu non uccidi le donne. Chiunque lo sa. A stento riesci a mettere in pericolo le Fanciulle per paura che vengano ferite!»

«Sono stato costretto a rivedere quella particolare inclinazione» disse al’Thor. «Da stanotte.»

«Ma…»

«Cadsuane,» disse lui piano «credi che potrei ucciderti? Qui, ora, senza usare una spada o il Potere? Credi che, se semplicemente lo volessi, il Disegno si piegherebbe attorno a me e fermerebbe il tuo cuore? Per… coincidenza?»

Essere ta’veren non funzionava a quel modo. Luce! Non funzionava così, vero? Lui non poteva piegare il Disegno stesso al suo volere, giusto?

Eppure, incontrando i suoi occhi, lei ci credette. Contro ogni logica, guardò in quegli occhi e seppe che, qualora non se ne fosse andata, sarebbe morta.

Annuì con lentezza, odiando se stessa, stranamente debole.

Lui le diede le spalle, tornando a guardare fuori dalla finestra. «Accertati che non veda la tua faccia. Mai piu’, Cadsuane. Puoi andare ora.»

Stordita, lei si volto’… e con la coda dell’occhio vide una profonda oscurità emanare da al’Thor, distorcendo l’aria ancora di piu’. Quando diede un altro sguardo, era svanita. Digrignando i denti, se ne andò.

«Preparatevi insieme alle vostre armate» disse al’Thor a quelli che erano rimasti, e la voce riecheggiò nella stanza dietro di lei. «Intendo andare via prima della fine della settimana.» Cadsuane sollevò una mano alla testa e si appoggiò contro la parete del corridoio, il cuore che palpitava, la mano sudata. Prima aveva lavorato con un ragazzo testardo ma di buon cuore. Qualcuno aveva preso quel ragazzo e l’aveva sostituito con quest’uomo, un uomo più pericoloso di qualunque altro lei avesse mai incontrato. Giorno dopo giorno, lui stava scivolando via da loro.

E al momento, Cadsuane non aveva un dannato indizio su cosa fare al riguardo.

24

Un nuovo impegno

Esausto dopo due giorni a cavallo, Gawyn sedeva in sella a Challenge su una bassa collina a sudovest di Tar Valon.

Questa campagna sarebbe dovuta essere verde per l’arrivo della primavera, ma sul fianco della collina davanti a lui c’erano solo chiazze d’erba morta, uccisa dalla neve dell’inverno. Piccoli gruppi dì tassi e legnonero facevano capolino qua e là , interrompendo il paesaggio brullo. Gawyn contò più di qualche macchia ora formata solo da ceppi tagliati. Un accampamento militare divorava il legno come tarli voraci, usandolo per frecce, fuochi, edifici e macchine d’assedio.

Gawyn sbadiglio’: aveva chiesto troppo a se stesso durante la notte. L’accampamento di Bryne era ben piantato qui, un brulicare di movimento e attività. Un esercito così vasto si estendeva in un caos organizzato nella migliore delle ipotesi. Un piccolo drappello di cavalleria poteva viaggiare leggero, come facevano i Cuccioli di Gawyn; una forza del genere poteva arrivare fino a diverse migliaia e rimanere mobile. Si diceva che cavalieri esperti, come i Saldeani, gestissero manipoli più grandi di sette o ottomila unità mantenendo la loro mobilità.

Ma un esercito come quello qui sotto era tutta un’altra cosa. Era enorme e si estendeva a forma di una vastissima bolla con un accampamento più piccolo al centro, che probabilmente ospitava le Aes Sedai. Bryne aveva anche delle forze che occupavano i villaggi presso i ponti da entrambe le sponde del fiume Erinin, in tal modo impedendo all’isola di ricevere rifornimenti via terra.

L’esercito era appostato vicino a Tar Valon come un ragno che fissava una farfalla svolazzare appena fuori dalla sua tela. File di truppe andavano dentro e fuori di pattuglia, per comprare cibo e recapitare messaggi. Dozzine e dozzine di squadre, alcune a piedi, altre a cavallo. Come api che lasciavano l’alveare mentre altre sciamavano dentro. Il lato orientale del campo principale era affollato da un guazzabuglio di capanne e tende, la solita marmaglia di civili al seguito che si radunavano attorno a un esercito. Nelle vicinanze, proprio all’interno del confine dell’accampamento militare, una palizzata di legno, del diametro di forse cinquanta iarde, si ergeva in un alto anello. Probabilmente un posto di comando.

Gawyn sapeva di essere stato visto dagli esploratori di Bryne mentre si avvicinava, tuttavia nessuno lo aveva fermato. Probabilmente non lo avrebbero fatto finche non avesse cercato di cavalcare via. Un uomo solo, che indossava abiti decenti — pantaloni e mantello grigi, con una camicia bianca con merletti — non era di grande interesse. Poteva essere una spada prezzolata, venuta a chiedere un posto nelle loro file. Poteva essere un messaggero di un nobiluomo locale, mandato a lamentarsi di un gruppo di esploratori. Poteva perfino essere un membro dell’esercito. Per quanto molti degli uomini dell’armata di Bryne indossassero uniformi, molti altri portavano solo una semplice fascia gialla sulla manica della giacca, non potendo ancora pagare perché l’emblema appropriato vi venisse cucito.

No, un uomo solo che si avvicinava all’esercito non era un pericolo. Un uomo solo che si allontanava a cavallo, però, era una causa di allarme. Un uomo che si avvicinava all’accampamento poteva essere un amico, un nemico o nessuno dei due. Un uomo che ispezionava il campo e poi si allontanava era quasi certamente una spia. Finche Gawyn non se ne andava prima di aver reso note le sue intenzioni, era improbabile che i battistrada di Bryne lo avrebbero importunato.

Luce, quanto gli sarebbe piaciuto un letto. Aveva passato due notti senza riposarsi, dormendo solo un paio d’ore ciascuna, avvolto nel suo mantello. Si sentiva irritabile e nervoso, in parte verso se stesso per essersi rifiutato di andare a una locanda, per timore di essere inseguito dai Cuccioli. Sbatte’ le palpebre su occhi annebbiati e spronò Challenge giù per il pendio. Ormai era compromesso.

No. Si era compromesso nel momento in cui si era lasciato indietro Sleete a Dorian. A quest’ora, i Cuccioli sapevano del tradimento del loro condottiero. Sleete non avrebbe permesso loro di perdere tempo in ricerche. Avrebbe detto quello che sapeva. Gawyn desiderava potersi convincere che sarebbero rimasti sorpresi, ma aveva ricevuto più di uno sguardo accigliato o confuso per il modo in cui parlava di Elaida e delle Aes Sedai.

La Torre Bianca non meritava la sua fedeltà , ma i Cuccioli… Non sarebbe più potuto tornare da loro, adesso. Questo lo metteva in agitazione: era la prima volta che i suoi tentennamenti erano stati rivelati a un grosso gruppo. Nessuno sapeva che aveva aiutato Siuan a fuggire, ne era cosa nota che avesse amoreggiato con Egwene.

Eppure andarsene era stata la cosa giusta da fare. Per la prima volta da mesi, le sue azioni erano in accordo col suo cuore. Salvare Egwene. Quello era qualcosa in cui poteva credere. Si avvicinò ai bordi del campo, mantenendo il volto impassibile. Odiava l’idea di lavorare con le Aes Sedai ribelli quasi quanto aveva odiato abbandonare i suoi uomini. Queste ribelli non erano migliori di Elaida. Erano quelle che avevano instaurato Egwene come Amyrlin, come bersaglio. Egwene! Una semplice Ammessa. Una pedina. Se avessero fallito nella loro contesa per la Torre, loro stesse sarebbero potute sfuggire alla punizione. Egwene sarebbe stata giustiziata.

Entrerò, pensò Gawyn. La salverò in qualche modo. Poi la farò ragionare e la porterò via da tutte le Aes Sedai. Forse riuscirò a convincere anche Bryne. Possiamo tornare tutti nell’Andor, ad aiutare Elayne.

Proseguì con rinnovata determinazione, scacciando parte della sua spossatezza. Per raggiungere il posto di comando, doveva cavalcare in mezzo ai civili al seguito, che erano più numerosi delle truppe vere e proprie. Cuochi per occuparsi del cibo. Donne per servirlo e lavare i piatti sporchi. Carrettieri per portare il cibo. Fabbricanti di ruote per riparare i carri che portavano il cibo. Fabbri per fare ferri per i cavalli che tiravano i carri degli approvvigionamenti. Mercanti per comprare il cibo e furieri per organizzarlo. Mercanti meno rispettabili che cercavano di trarre profitto dai soldati e dal loro salario, e donne che tentavano di fare lo stesso. Ragazzi per recapitare i messaggi, sperando un giorno di poter portare una spada loro stessi.

Era un completo caos. Un disorganizzato assembramento di tende e capanne, ciascuna di tinta, forma e condizioni diverse. Perfino un generale capace come Bryne poteva imporre l’ordine solo fino a un certo punto sui civili al seguito. I suoi uomini avrebbero mantenuto la pace, più o meno, ma non potevano obbligarli a seguire la disciplina militare.

Gawyn passò in mezzo a tutto questo, ignorando coloro che lo chiamavano offrendo di lucidargli la spada o di vendergli un panino dolce. I prezzi sarebbero stati bassi — questo era un posto che traeva profitto da soldati —, ma con il suo cavallo da guerra e i suoi abiti raffinati sarebbe stato contrassegnato come un ufficiale. Se avesse comprato da uno, gli altri avrebbero sentito odore di soldi e sarebbe potuto finire circondato da tutti quelli che speravano di vendergli qualcosa.

Lui ignorò quei richiami, fissando lo sguardo davanti a se, verso l’esercito. Le sue tende erano generalmente organizzate in file ordinate, raggruppate per compagnie e stendardo, anche se a volte in capannelli più piccoli. Gawyn avrebbe potuto immaginare la disposizione senza vederla. A Bryne piaceva l’organizzazione, ma credeva anche con molta forza nel delegare i compiti. Avrebbe permesso agli ufficiali di gestire i loro campi come credevano, e questo conduceva a una disposizione meno uniforme, tuttavia migliore nel gestirsi da se.

Si diresse dritto verso la palizzata. I civili al seguito attorno a lui non erano facili da ignorare, però. I loro appelli verso di lui rimanevano sospesi in aria, assieme agli odori di cibo cucinato, latrine, cavalli e profumo scadente. L’accampamento non era tanto affollato quanto una città , ma non era neanche altrettanto ben mantenuto. Il sudore si mischiava a fuochi da campo che bruciavano, che si mischiavano con acqua stagnante, che si mischiava con corpi non lavati. Gli faceva venire voglia di tenere un fazzoletto contro la faccia, anche se si astenne. Lo avrebbe fatto sembrare un nobile viziato, che arricciava il naso davanti alla gente comune.

La puzza, la confusione e le urla non aiutavano affatto il suo umore. Dovette stringere i denti per impedirsi di imprecare contro ciascun ambulante. Una figura barcollò sul sentiero di fronte a lui, e Gawyn arrestò il cavallo. «Togliti di mezzo» sbottò Gawyn. Sua madre sarebbe stata oltraggiata nel sentirlo parlare con tale rabbia. Be’, sua madre era morta ora, per mano di al’Thor.

La donna di fronte a lui alzò lo sguardo e corse via dal sentiero. Aveva capelli chiari legati in un fazzoletto giallo e un corpo grassoccio. Gawyn colse solo un’occhiata del suo viso mentre si voltava.

Gawyn si immobilizzò. Quella era una faccia da Aes Sedai! Era inequivocabile. Rimase in sella sbigottito mentre la donna abbassava il suo fazzoletto e si allontanava in tutta fretta.

«Aspetta!» la chiamò, voltando il suo cavallo. Ma la donna non si fermò. Lui esitò, abbassando il braccio quando vide la donna unirsi a una fila di lavandaie che lavoravano fra diversi mastelli di legno a breve distanza. Se stava fingendo di essere una donna comune, probabilmente aveva le sue dannate ragioni da Aes Sedai e non avrebbe gradito se lui l’avesse smascherata. Molto bene. Gawyn soppresse la propria irritazione. Egwene. Doveva concentrarsi su Egwene.

Quando raggiunse la palizzata di comando, l’aria migliorò notevolmente. Un quartetto di soldati stava di guardia, con le alabarde al fianco, gli elmi d’acciaio che scintillavano, così come le corazze decorate con l’emblema a tre stelle di Bryne. Un vessillo su cui campeggiava la fiamma di Tar Valon sventolava accanto al cancello.

«Recluta?» chiese uno dei soldati mentre Gawyn si avvicinava. L’uomo tarchiato portava una striscia rossa sulla spalla sinistra, che lo contrassegnava come un sergente della guardia. Aveva una spada invece di un’alabarda. Il suo pettorale si adattava a malapena alla sua pancia e il suo mento era ricoperto da folti peli rossi. «Devi parlare col capitano Aldan» disse l’uomo con un grugnito. «La grossa tenda azzurra a circa un quarto di strada attorno all’esterno del campo. Hai la tua spada e il tuo cavallo: questo ti frutterà una buona paga.» L’uomo indicò verso un punto distante nel corpo principale dell’esercito, fuori dalla palizzata. Non andava bene. Gawyn poteva vedere lo stendardo di Bryne garrire all’interno.

«Non sono una recluta» disse, voltando Challenge per vedere meglio gli uomini. «Il mio nome è Gawyn Trakand. Devo parlare immediatamente con Gareth Bryne per una questione di una certa urgenza.»

Il soldato sollevò un sopracciglio. Poi ridacchiò fra se.

«Tu non mi credi» disse Gawyn in tono piatto.

«Dovresti andare a parlare col capitano Aldan» ripete oziosamente l’uomo, indicando di nuovo verso la tenda lontana.

Gawyn trasse un respiro per calmarsi, cercando di reprimere la propria irritazione. «Se manderai a chiamare Bryne, scoprirai che…»

«Hai intenzione di causare guai?» chiese il soldato, gonfiandosi. Gli altri uomini approntarono le loro alabarde.

«Niente guai» disse Gawyn in tono tranquillo. «Mi serve solo…»

«Se hai intenzione di stare nel nostro accampamento,» lo interruppe il soldato, avanzando «dovrai imparare a fare quello che ti viene detto.»

Gawyn incontrò gli occhi dell’uomo. «Molto bene. Possiamo farlo a questo modo. Sarà probabilmente più rapido comunque.»

Il sergente appoggiò una mano sulla spada.

Gawyn liberò i piedi dalle staffe e si spinse giù di sella. Sarebbe stato troppo difficile trattenersi dall’uccidere l’uomo da cavallo. Sguainò la lama mentre i suoi piedi colpivano il terreno fangoso, e il fodero raspava come un respiro inalato. Gawyn si mise in ‘La quercia scuote i suoi ramì, una forma per vibrare colpi non letali, spesso usata dai maestri per addestrare i loro studenti. Era anche molto efficace contro un grosso gruppo in cui tutti usavano armi diverse. Prima che il sergente avesse estratto la spada, Gawyn andò a sbattere contro di lui, conficcandogli un gomito nella pancia appena sotto il pettorale troppo stretto. L’uomo grugnì e si piegò, poi Gawyn gli diede un colpo sul lato della testa con l’elsa della spada: il sergente avrebbe dovuto sapere che non era il caso di indossare l’elmo cosi sghembo. Poi Gawyn passò a ‘E taglio della seta’ per occuparsi del primo alabardiere. Mentre un altro degli uomini chiamava aiuto, la lama di Gawyn fendette la corazza del primo con un suono squillante, costringendo il soldato a indietreggiare. Gawyn terminò spazzando i piedi dell’uomo da sotto di lui, poi si mise in ‘Distorci il vento’ per bloccare un paio di colpi dagli altri due uomini.

Era deplorevole, ma dovette ricorrere al colpire alle cosce i due alabardieri in piedi. Avrebbe preferito evitare di ferirli, ma i combattimenti — perfino uno come questo, contro avversali molto meno esperti — diventavano imprevedibili quanto più tempo duravano. Bisognava controllare il campo di battaglia in modo rapido e completo, e in questo caso ciò voleva dire atterrare i due soldati, i quali si afferrarono le cosce sanguinanti. Il sergente era fuori gioco per la botta in testa, ma il primo alabardiere si stava alzando in modo instabile. Gawyn scalciò via la sua arma, poi gli piantò uno stivale in faccia, scagliandolo all’indietro col naso sanguinante. Da dietro Challenge nitrì, sbuffando e pestando per terra. Il cavallo da guerra percepiva un combattimento, ma era ben addestrato. Sapeva che, quando le sue redini venivano lasciate andare, doveva rimanere immobile. Gawyn ripulì la sua lama sulla gamba dei pantaloni, poi la fece scivolare di nuovo nel fodero mentre i soldati feriti gemevano a terra. Diede una pacca sul muso a Challenge e riprese le redini. Dietro Gawyn, i civili al seguito nei paraggi indietreggiarono, poi fuggirono. Un gruppo di soldati dall’interno della palizzata si avvicinò con gli archi in pugno. Non era bene. Gawyn si voltò per fronteggiarli, liberando la sua spada ancora inguainata dalla cintura e gettandola a terra di fronte agli uomini.

«Sono disarmato» disse sopra i lamenti dei feriti. «E nessuno di questi quattro morirà oggi. Andate a dire al vostro generale che un maestro spadaccino solitario ha appena sconfitto una squadra delle sue guardie in meno di dieci battiti di cuore. Sono un suo vecchio studente. Lui vorrà vedermi.»

Uno dei membri si precipitò avanti per prendere la spada caduta di Gawyn mentre un altro faceva cenno a un messaggero. Gli altri tennero gli archi sollevati. Uno degli alabardieri caduti iniziò a strisciare via. Gawyn voltò Challenge diagonalmente, pronto a tuffarsi dietro il cavallo se i soldati avessero estratto. Avrebbe preferito che non si arrivasse a questo, ma fra i due, era molto più probabile che fosse Challenge a sopravvivere a qualche freccia di arco corto piuttosto che Gawyn.

Diversi soldati si arrischiarono a venire avanti per aiutare i loro amici caduti. Il corpulento sergente della guardia si stava agitando e si mise a sedere, imprecando sottovoce. Gawyn non fece alcun movimento minaccioso.

Forse era stato un errore combattere gli uomini, ma aveva già sprecato troppo tempo. Egwene poteva essere morta a quest’ora! Quando un uomo come quel sergente cercava di affermare la sua autorità , avevi solo due opzioni. Ti potevi far strada a parole attraverso i ranghi della burocrazia, convincendo ogni soldato nella catena di comando che eri importante. Oppure potevi creare disordini. La seconda opzione era più rapida, ed era ovvio che l’accampamento aveva abbastanza supporto dalle Aes Sedai per Guarire qualche soldato ferito.

Alla fine, un piccolo gruppo di uomini giunse a grandi passi dall’interno della palizzata. Le loro uniformi erano precise, le loro posture minacciose, le loro facce da veterani. Alla loro testa cera un uomo dal volto squadrato con le terapie ingrigite e una corporatura grossa e forte. Gawyn sorrise. Bryne in persona. L’azzardo aveva funzionato.

Il capitano generale esaminò Gawyn, poi passò a una rapida ispezione dei suoi soldati a terra. Alla fine scosse il capo. «Giù le armi» disse ai suoi uomini. «Sergente Cords.»

Il corpulento sergente si alzò in piedi. «Signore!»

Bryne lanciò un’altra occhiata a Gawyn. «La prossima volta che un uomo giunge al cancello affermando di essere un nobile e chiedendo di me, manda a chiamare un ufficiale. Immediatamente. Non m’importa se l’uomo ha una barba ispida di due mesi e puzza di birra scadente. Capito?»

«Sissignore» disse il sergente arrossendo. «Capito, signore.»

«Accompagna i tuoi uomini all’infermeria, sergente» disse Bryne, ancora guardando Gawyn.

«Tu, vieni con me.»

Gawyn serrò la mascella. Gareth Bryne non si rivolgeva a lui in questo modo da prima che lui iniziasse a radersi. Tuttavia non si poteva certo aspettare che quell’uomo fosse contento di vederlo. Appena all’interno della palizzata, Gawyn notò un ragazzetto che probabilmente era uno stalliere o un messaggero. Consegnò Challenge al giovane dagli occhi sgranati, dandogli istruzioni di provvedere affinche il cavallo venisse accudito. Poi Gawyn recuperò la sua spada dall’uomo che la teneva in mano e si affrettò dietro Bryne.

«Gareth,» disse Gawyn raggiungendolo «io…»

«Frena la lingua, giovanotto» disse Bryne senza voltarsi verso di lui. «Non ho ancora deciso cosa fare con te.»

Gawyn chiuse la bocca di colpo. Questo sì che era inatteso! Gawyn era ancora il fratello della legittima regina dell’Andor, e sarebbe stato Primo Principe della Spada se Elayne avesse preso e mantenuto il trono! Bryne avrebbe dovuto mostrargli rispetto. Ma Bryne poteva essere testardo come un cinghiale. Gawyn tenne a freno la lingua. Raggiunsero un’alta tenda a punta con due guardie all’ingresso. Bryne si abbassò per entrarvi e Gawyn fece lo stesso. L’interno era pulito e ordinato, ancor più di quanto Gawyn si era aspettato. Sulla scrivania erano impilate mappe arrotolate e fogli di carta disposti in modo metodico, e i giacigli nell’angolo erano arrotolati attentamente, con le coperte piegate con angoli precisi. Era evidente che Bryne si stava affidando a qualcuno di meticoloso perché rassettasse per lui.

Bryne serrò le mani dietro la schiena, con il pettorale che rifletteva la faccia di Gawyn quando si voltò. «D’accordo. Spiega cosa stai facendo qui.»

Gawyn si erse dritto. «Generale,» disse «credo che tu sia in errore. Non sono più un tuo studente.»

«Lo so» disse Bryne in tono brusco. «Il ragazzo che io ho addestrato non sarebbe ricorso a una bravata tanto infantile per ottenere la mia attenzione.»

«Il sergente della guardia era ostile e io non avevo tempo per i capricci di uno sciocco. Questo sembrava il modo migliore.»

«Il modo migliore per cosa?» chiese Bryne. «Per offendermi?»

«Ascolta,» disse Gawyn «forse sono stato frettoloso, ma ho un compito importante. Tu devi ascoltarmi.»

«E se non lo faccio?» domandò Bryne. «E se invece ti butto fuori dal mio accampamento per essere un principino viziato con troppo orgoglio e non abbastanza buonsenso?»

Gawyn si accigliò. «Sta’ attento, Gareth. Ho imparato molto dall’ultima volta che ci siamo incontrati. Penso che scoprirai che la tua spada non può avere ragione della mia con la stessa facilità di un tempo.»

«Non ne dubito» disse Bryne. «Luce, ragazzo! Sei sempre stato dotato di talento. Ma pensi che, solo perché sei più abile con la spada, le tue parole abbiano più peso? Dovrei ascoltarti perché mi ucciderai se non lo faro’? Pensavo di averti istruito molto meglio di così.»

Bryne era invecchiato dall’ultima volta che Gawyn l’aveva visto. Ma quell’età non lo faceva incurvare: era appoggiata in modo confortevole sulle sue spalle. Qualche traccia in più di bianco alle tempie, qualche altra ruga attorno agli occhi, eppure aveva un corpo ancora forte e agile che pareva di diversi anni più giovane di quanto era in realtà. Non si poteva guardare Gareth Bryne e vedere qualcosa di diverso da un uomo nel pieno delle proprie forze, non oltre. Gawyn fissò gli occhi in quelli del generale, cercando di impedire alla sua rabbia di esplodere. Bryne sostenne il suo sguardo, calmo. Serio. Come doveva essere un generale. Come avrebbe dovuto essere Gawyn.

Gawyn distolse lo sguardo, all’improvviso vergognandosi di se stesso. «Luce» sussurrò, lasciando andare la spada e portando una mano alla testa. All’improvviso si sentì molto, molto stanco. «Mi dispiace, Gareth. Hai ragione. Sono stato uno sciocco.»

Bryne grugnì. «È un bene sentirtelo dire. Stavo iniziando a chiedermi cosa ti fosse successo.»

Gawyn sospirò, asciugandosi la fronte, desiderando qualcosa di fresco da bere. La sua rabbia sbollì e lui si sentì esausto. «È stato un anno difficile» disse «e ho cavalcato fino allo sfinimento per arrivare qui. Sono quasi fuori di me.»

«Non sei l’unico, ragazzo» disse Bryne. Trasse un profondo respiro e si diresse a un piccolo tavolo di servizio, versando una tazza di qualcosa per Gawyn. Era solo te caldo, ma Gawyn lo prese volentieri e lo sorseggiò.

«Questi sono tempi che mettono alla prova gli uomini» disse Bryne, versandosi una tazza di te. Bevve un sorso e fece una smorfia.

«Cosa c’è?» chiese Gawyn, alzando gli occhi dalla sua tazza.

«Non è nulla. Detesto questa roba.»

«Allora perché berla?» domandò Gawyn.

«Dovrebbe migliorare la mia salute» borbottò Bryne. Prima che Gawyn potesse porre altre domande, il grosso generale continuò. «Allora, mi vuoi costringere a farti mettere ai ceppi prima di dirmi perché hai deciso di farti strada combattendo verso il mio posto di comando?» Gawyn si fece avanti. «Gareth. Si tratta di Egwene. Loro l’hanno presa.»

«Le Aes Sedai della Torre Bianca?» Gawyn annuì con insistenza.

«Lo so.» Bryne prese un altro sorso e di nuovo il suo viso si contrasse in una smorfia.

«Dobbiamo liberarla!» disse Gawyn. «Sono venuto a chiederti aiuto. Intendo organizzare un salvataggio.»

Bryne sbuffò piano. «Un salvataggio? E come intendi entrare nella Torre Bianca? Perfino gli Aiel non sono riusciti a irrompere in quella città.»

«Loro non volevano» replicò Gawyn. «Ma a me non occorrere prendere la città , solo introdurvi una piccola forza, poi far uscire una persona. Ogni roccia ha le sue crepe. Troverò un modo.»

Bryne mise da parte la sua tazza. Guardò Gawyn con volto deciso e scavato dal tempo, l’immagine stessa della nobiltà. «Ma dimmi questo, ragazzo. Come hai intenzione di convincerla a venir via con te?»

Gawyn sussultò. «Suvvia, sarà felice di venire. Perche non dovrebbe?»

«Perche ci ha proibito di salvarla» rispose Bryne, serrando di nuovo le mani dietro la schiena.

«O così ho potuto desumere. Le Aes Sedai mi dicono poco. Si potrebbe pensare che fossero più fiduciose verso un uomo da cui dipendono per gestire questo loro assedio. Comunque, l’Amyrlin può comunicare con loro in qualche modo, e ha dato istruzioni di lasciarla stare.» Cosa? Questo era ridicolo! Ovviamente le Aes Sedai nell’accampamento stavano falsificando i fatti. «Bryne, è imprigionata! Le Aes Sedai che ho sentito parlare hanno detto che viene picchiata ogni giorno. La giustizieranno!»

«Non so» disse Bryne. «È con loro da settimane ormai e non l’hanno ancora uccisa.»

«La uccideranno» disse Gawyn in tono concitato. «Sai che lo faranno. Forse metti in mostra un nemico sconfitto davanti ai tuoi soldati per un po’ di tempo, ma prima o poi devi infilare la sua testa su una picca per far sapere loro che è bello che morto. Sai che ho ragione.»

Bryne lo squadrò, poi annuì. «Forse. Ma comunque non c’è nulla che possa fare. Sono vincolato dai miei giuramenti, Gawyn. Non posso fare nulla a meno che quella ragazza non me lo ordini.»

«La lasceresti morire?»

«Se è necessario per mantenere il mio giuramento, allora sì.»

Se Bryne era vincolato da un giuramento… be’, era più probabile sentire una Aes Sedai dire una bugia che vedere Gareth Bryne infrangere la sua parola. Ma Egwene! Doveva esserci qualcosa che poteva fare!

«Cercherò di farti ottenere udienza con alcune delle Aes Sedai che servo» disse Bryne.

«Forse loro possono fare qualcosa. Se riesci a persuaderle che è necessario un salvataggio e che l’Amyrlin lo vorrebbe, allora vedremo.»

Gawyn annuì. Era qualcosa, almeno. «Grazie.»

Bryne agitò la mano con indifferenza. «Anche se dovrei metterti ai ceppi. Per aver ferito tre dei miei uomini, se non altro.»

«Falli Guarire da una Aes Sedai» disse Gawyn. «Da quello che ho sentito, non hai penuria di Sorelle ad angariarti.»

«Bah» esclamò Bryne. «Di rado riesco a far Guarire loro qualcuno a meno che la vita del soldato non sia in pericolo. Un uomo ha subito una brutta caduta mentre cavalcava l’altro giorno, e mi è stato detto che la Guarigione gli avrebbe insegnato solo a essere avventato. ‘Il dolore è una lezione in se’ ha detto la dannata donna. ‘Forse la prossima volta capirà che non è il caso di prendersi gioco dei suoi amici mentre cavalca»

Gawyn fece una smorfia. «Ma di sicuro faranno un’eccezione per quegli uomini. Dopotutto, è stato un nemico a ferirli.»

«Vedremo» disse Bryne. «Le Sorelle di rado visitano i soldati. Hanno le loro faccende di cui occuparsi.»

«Ce n’è una nell’accampamento esterno ora» disse Gawyn con fare assente, guardandosi indietro.

«Una ragazza giovane? Capelli scuri, niente volto senza età ?»

«No, questa era una Aes Sedai. L’ho riconosciuta proprio per via del volto. Era un po’ grassoccia, con i capelli chiari.»

«Probabilmente era solo in cerca di Custodi» disse Bryne con un sospiro. «Lo fanno.»

«Non penso» disse Gawyn, lanciando un’occhiata sopra la spalla. «Si stava nascondendo fra le lavandaie.» Mentre ci pensava, si rese conto che era possibile che fosse una spia per le lealiste della Torre Bianca.

Il cipiglio di Bryne si accentuò. Forse aveva pensato la stessa cosa. «Mostramela» disse, avviandosi verso i lembi della tenda. Li gettò di lato, uscendo di nuovo nella luce mattutina seguito da Gawyn.

«Non mi hai ancora spiegato cosa stai facendo qui, Gawyn» disse Bryne mentre camminavano attraverso il campo ordinato, con i soldati che rivolgevano il saluto al loro generale mentre passava.

«Te l’ho detto» rispose Gawyn con la mano appoggiata comodamente sul pomolo della spada. «Ho intenzione di trovare un modo per far uscire Egwene da quella trappola mortale.»

«Non intendevo cosa stai facendo nel mio accampamento. Intendevo cosa ci fai da queste parti. Perche non sei tornato a Caemlyn ad aiutare tua sorella?»

«Tu hai notizie di Elayne» disse Gawyn, fermandosi. Luce! Avrebbe dovuto chiederglielo prima. Era davvero stanco. «Ho sentito che era nel tuo accampamento in precedenza. È tornata a Caemlyn? È al sicuro?»

«Non è con noi da parecchio tempo» rispose Bryne. «Ma pare che stia bene.» Si arrestò, lanciando un’occhiata a Gawyn. «Vuoi dire che non Josai?»

«Cosa?»

«Be’, le voci non sono affidabili» disse Bryne. «Ma ho confermato molte di esse con le Aes Sedai, che hanno Viaggiato a Caemlyn per sentire le notizie. Tua sorella detiene il Trono del Leone. Pare che abbia risolto molta della confusione che le ha lasciato tua madre.»

Gawyn trasse un profondo respiro. Grazie alla Luce, pensò, chiudendo gli occhi. Elayne era viva. Elayne aveva il trono. Aprì gli occhi e il cielo coperto parve un po’ più luminoso. Continuò a camminare e Bryne gli si affiancò.

«Non lo sapevi davvero» disse Bryne. «Dove sei stato, ragazzo? Sei il Primo Principe della Spada ora, o lo sarai una volta tornato a Caemlyn. Il tuo posto è al fianco di tua sorella.»

«Egwene viene prima.»

«Hai pronunciato un giuramento» disse Bryne in tono severo. «Davanti a me. Te ne sei dimenticato?»

«No» rispose Gawyn. «Ma se Elayne ha il trono, allora è al sicuro, per adesso. Prenderò Egwene e la porterò a Caemlyn dove potrò tenerla d’occhio. Dove posso tenerle d’occhio entrambe.»

Bryne sbuffò. «Penso proprio che mi piacerà osservarti provare a realizzare la prima parte» osservò. «Ma, comunque sia, perché non eri là quando Elayne stava cercando di ottenere il trono? Cosa stavi facendo di più importante?»

«Io… sono rimasto invischiato» disse Gawyn, tenendo gli occhi davanti a se.

«Invischiato?» chiese Bryne. «Eri alla Torre Bianca quando tutto questo…» Si interruppe e tacque. I due camminarono fianco a fianco per un momento.

«Dove hai sentito delle Sorelle parlare della cattura di Egwene?» domandò Bryne. «Come facevi a sapere che la stanno punendo?»

Gawyn non disse nulla.

«Sangue e maledette ceneri!» esclamò Bryne. Il generale imprecava di rado. «Sapevo che la persona che guidava quelle scorrerie contro di me era troppo ben informata. E io che cercavo una spia fra i miei ufficiali!»

«Non ha importanza ora.»

«Sarò io a giudicarlo» disse Bryne. «Tu hai ucciso i miei uomini. Hai guidato delle razzie contro di me!»

«Ho guidato delle razzie contro le ribelli» disse Gawyn, voltando occhi duri su Bryne. «Puoi incolparmi per essermi fatto strada con la forza nel tuo accampamento, ma ti aspetti sinceramente che mi senta in colpa per aver aiutato la Torre Bianca contro la forza che la sta assediando?»

Bryne tacque. Poi annuì seccamente. «Molto bene. Ma questo ti rende un comandante nemico.»

«Non piu’» disse Gawyn. «Ho abbandonato quel comando.»

«Ma…»

«Li ho aiutati» proseguì Gawyn. «Ma ora non piu’. Nulla che vedo qui verrà riferito ai tuoi nemici, Bryne. Lo giuro sulla Luce.»

Bryne non rispose immediatamente. Superarono tende, probabilmente degli ufficiali superiori, avvicinandosi alla palizzata. «Molto bene» disse Bryne. «Posso fidarmi che tu non sia cambiato tanto da infrangere la tua parola.»

«Non verrei mai meno a quel giuramento» disse Gawyn con severità. «Come potresti pensare che lo farei?»

«Ho avuto esperienze con inattese rinunce di giuramenti, di recente» disse Bryne. «Ho detto che ti credo, ragazzo. Ed è così. Ma ancora non mi hai spiegato perché non sei tornato a Caemlyn.»

«Egwene era con le Aes Sedai» disse Gawyn. «Per quanto ne sapevo, anche Elayne. Questo sembrava un buon posto dove stare, anche se non ero certo che mi piacesse l’autorità di Elaida.»

«E cos’è Egwene per te?» chiese Bryne piano.

Gawyn incontrò i suoi occhi. «Non lo so» ammise. «Vorrei saperlo.»

Stranamente, Bryne ridacchiò. «Vedo. E capisco. Andiamo, troviamo questa Aes Sedai che pensi di aver visto.»

«Io l’ho vista, Gareth» disse Gawyn, annuendo alle guardie mentre uscivano dai cancelli. Gli uomini rivolsero il saluto a Bryne, ma osservarono Gawyn come se fosse una lancianera. E facevano bene.

«Vedremo cosa troveremo» disse Bryne. «A ogni modo, una volta che ti avrò fatto ottenere un incontro con i capi delle Aes Sedai, voglio la tua parola che tornerai a Caemlyn. Lascia Egwene a noi. C’è bisogno che aiuti Elayne. Il tuo posto è nell’Andor.»

«Potrei dire lo stesso di te.» Gawyn ispezionò i civili al seguito che brulicavano lì attorno. Dov’era stata la donna?

«Potresti» replicò in tono burbero Bryne. «Ma non sarebbe vero. Ci ha pensato tua madre.»

Gawyn gli lanciò un’occhiata.

«Mi ha dato lei il benservito, Gawyn, Mi ha bandito e minacciato di morte.»

«Impossibile!»

Bryne assunse un’espressione torva. «Anch’io la pensavo così. Ciononostante è vero. Le cose che ha detto… bruciavano, Gawyn. Bruciavano davvero.»

Fu tutto quello che Bryne rivelò, ma, da parte sua, la diceva lunga. Gawyn non aveva mai sentito quell’uomo pronunciare una parola di malcontento sulla sua posizione o sui suoi ordini. Era stato leale a Morgase, quel genere di lealtà in cui un governante poteva solo sperare. Gawyn non aveva mai conosciuto un uomo più saldo o meno portato alle lamentele.

«Dev’essere stato parte di qualche piano» disse Gawyn. «Conosci mia madre. Se ti ha fatto del male, c’era una ragione.»

Bryne scosse il capo. «Nessuna ragione tranne il folle amore per quel damerino di Gaebril. Ha quasi lasciato che il suo cuore annebbiato rovinasse l’Andor.»

«Non l’avrebbe mai fatto!» sbottò Gawyn. «Gareth, proprio tu fra tutti quanti dovresti saperlo!»

«Dovrei» disse Bryne, abbassando la voce. «E vorrei che fosse stato così.»

«Aveva un’altra motivazione» disse Gawyn con ostinazione. Sentiva il calore della rabbia montare di nuovo dentro di lui. Attorno a loro, alcuni ambulanti li guardarono ma non dissero nulla. Probabilmente sapevano che non era il caso di avvicinarsi a Bryne. «Ma ora non lo sapremo mai. Non ora che è morta. Maledetto al’Thor! Non giungerà mai troppo presto il giorno in cui potrò passarlo a fil di spada.»

Bryne guardò Gawyn con severità. «Al’Thor ha salvato l’Andor, figliolo. O ha fatto quanto di più simile un uomo potesse fare.»

«Come puoi dirlo?» chiese Gawyn, tirando via la mano. «Come puoi parlare bene di quel mostro? Lui ha ucciso mia madre!»

«Non so se credere a quelle voci o no» disse Bryne, sfregandosi il mento. «Ma se anche così fosse, ragazzo, forse ha fatto un favore all’Andor. Non sai com’era degenerata la situazione, alla fine.»

«Non posso credere di star udendo questo» disse Gawyn, abbassando la mano sulla sua spada. «Non sentirò il suo nome insozzato in questo modo, Bryne. Dico sul serio.»

Bryne lo guardò dritto negli occhi. Il suo sguardo era così solido. Come occhi scolpiti nel granito. «Dirò sempre la verità , Gawyn. Non importa chi mi sfida per essa. È duro da sentire? Be’, è stato più duro da vivere. Non viene nulla di buono a spargere lamentele. Ma suo figlio ha bisogno di sapere. Alla fine, Gawyn, tua madre si è rivoltata contro l’Andor seguendo Gaebril. Era necessario che venisse rimossa. Se al’Thor ha fatto questo per noi, allora dobbiamo ringraziarlo.»

Gawyn scosse il capo, la rabbia e lo sconcerto si combattevano a vicenda. Questo era Gareth Bryne?

«Queste non sono le parole di un amante rifiutato» disse Bryne, il volto impassibile come se stesse mettendo da parte le emozioni. Parlava piano mentre lui e Gawyn camminavano, con i civili che lasciavano loro ampio spazio. «Posso accettare che una donna perda l’affetto per un uomo e lo conceda a un altro. Sì, posso perdonare la donna Morgase. Ma Morgase la regina? Ha dato il regno a quel serpente. Ha fatto picchiare e imprigionare i suoi alleati. Non era più in se. A volte, quando il braccio di un soldato va in suppurazione, dev’essere amputato per salvare la vita dell’uomo. Sono lieto del successo di Elayne, e pronunciare queste parole mi ferisce. Ma tu devi seppellire quell’odio per al’Thor. Non era lui il problema. Era tua madre.» Gawyn tenne i denti serrati. Mai, pensò. Non perdonerò mai al’Thor. Non per questo.

«Posso vedere l’intento dietro quello sguardo» proseguì Bryne. «Una ragione in più per farti tornare nell’Andor. Capirai. Se non ti fidi di me, chiedi a tua sorella. Vedrai cosa ti dira’.» Gawyn annuì bruscamente. Ora basta. Più avanti, notò il posto dove aveva visto la donna. Lanciò un’occhiata verso le file distanti di lavandaie, poi si voltò e si diresse verso di loro, costeggiando due mercanti con stie dall’odore pungente piene di polli, che vendevano nova.

«Da questa parte» disse, forse in tono troppo brusco.

Non si curò di guardare se Bryne lo seguisse. Presto il generale lo raggiunse, con espressione seccata, ma rimase calmo. Procedettero lungo un tragitto tortuoso e affollato fra gente in marrone e grigio smorto, e presto raggiunsero la fila di donne inginocchiate davanti a due lunghi mastelli di legno in cui l’acqua scorreva lenta. All’estremità opposta si trovavano degli uomini, a versarvi dentro l’acqua, e la fila di donne lavava i vestiti nel mastello schiumoso, poi li risciacquava in quello limpido. Non c’era da meravigliarsi che il terreno fosse così umido! Perlomeno qui c’era l’odore di acqua saponata e pulizia.

Le donne avevano le maniche arrotolate fino agli avambracci e parecchie di loro chiacchieravano del più e del meno mentre lavoravano, sfregando gli abiti contro delle assi nei mastelli. Erano tutte vestite in quelle stesse gonne marroni che lui aveva visto indossare all’Aes Sedai. Gawyn appoggiò la mano oziosamente sul pomolo, esaminando le donne da dietro.

«Qual è?» chiese Bryne.

«Solo un momento» disse Gawyn. C’erano dozzine di donne. Aveva davvero visto quello che aveva pensato? Perche mai una Aes Sedai si sarebbe trovata proprio in questo accampamento? Di certo Elaida non avrebbe mandato una Aes Sedai come spia: i loro volti le rendevano facili da riconoscere.

Naturalmente, se erano così facili da riconoscere, perché lui non riusciva a farlo ora?

E poi la vide. Era una delle poche donne che non stavano chiacchierando con quelle attorno. Era inginocchiata col capo chino, il fazzoletto giallo legato attorno alla testa che le ombreggiava il viso, alcune ciocche di capelli chiari che sfuggivano da sotto la stoffa. La sua postura era così servile che non l’aveva quasi notata, ma la forma del suo corpo risaltava. Era grassoccia, e quel fazzoletto era l’unico giallo della fila.

Gawyn procedette lungo la fila di donne al lavoro, diverse delle quali si alzarono in piedi, con le mani sui fianchi mentre spiegavano in termini inequivocabili che i ‘soldati con i loro piedoni e i gomiti goffì dovevano stare alla larga dalle donne che lavoravano. Gawyn le ignorò, avanzando fino a ritrovarsi accanto alla donna col fazzoletto giallo.

Questa è follia, pensò Gawyn. In tutta la storia non c’è mai stata una Aes Sedai che sia riuscita a imporsi di adottare quel genere di postura.

Bryne si fece avanti accanto a lui. Gawyn si chinò, cercando di dare un’occhiata al viso della donna. Lei si chinò ancora di piu’, sfregando con più forza la camicia nel mastello davanti a se.

«Donna,» disse Gawyn «posso vedere il tuo volto?»

Lei non rispose. Gawyn alzò lo sguardo su Bryne. Con riluttanza, il generale abbassò una mano e tirò via il fazzoletto della donna grassoccia. Il volto al di sotto era decisamente da Aes Sedai, con quell’inequivocabile aspetto senza età. Lei non alzò gli occhi, ma si limitò a continuare a lavorare.

«L’avevo detto che non avrebbe funzionato» asserì una donna altezzosa lì accanto. Si alzò e camminò ancheggiando lungo la fila, indossando un vestito verde e marrone simile a una tenda. «‘Mia signora’ le ho detto ‘tu puoi fare come vuoi e io non rifiuterò una come te, ma qualcuno ti noterà.’»

«Tu sei la responsabile delle lavandaie» disse Bryne.

Il donnone annuì con decisione, facendo rimbalzare i suoi riccioli rossi. «Proprio così, generale.» Si voltò verso la Aes Sedai, facendo la riverenza. «Lady Tagren, ti avevo avvisato. Che la Luce mi folgori, l’avevo fatto. Sono proprio spiacente.»

La donna chiamata Tagren chinò il capo. Erano lacrime quelle sulle sue guance? Era mai possibile? Cosa stava succedendo?

«Mia signora» disse Bryne, accucciandosi accanto a lei. «Sei una Aes Sedai? Se lo sei e mi ordini di andarmene, lo farò senza obiezioni.»

Un buon modo per affrontare la faccenda. Se era davvero una Aes Sedai, non poteva mentire.

«Non sono Aes Sedai» mormorò la donna.

Bryne alzò lo sguardo verso Gawyn, accigliandosi. Cosa voleva dire? Una Aes Sedai non poteva mentire. Dunque…

La donna disse piano: «Il mio nome è Shemerin. Ero Aes Sedai, una volta. Ma non piu’. Non da quando…» Abbassò di nuovo lo sguardo. «Per favore. Lasciami a lavorare nella mia vergogna e basta.»

«Lo farò» disse Bryne. Poi esitò. «Ma avrò bisogno che tu parli con alcune Sorelle nell’accampamento, prima. Mi faranno tagliare le orecchie se non ti porterò a parlare con loro.» La donna, Shemerin, sospirò ma si alzò in piedi.

«Andiamo» disse Bryne a Gawyn. «Non ho dubbi che vorranno parlare anche con te. Meglio terminare al più presto questa faccenda.»

25

Nel buio

Sheriam scrutò nella tenda buia, esitante, ma non vide nulla all’interno. Concedendosi un sorriso di soddisfazione, entrò e chiuse i lembi della tenda. Le cose stavano andando piuttosto bene, per una volta.

Naturalmente, controllò lo stesso la sua tenda prima di entrare, in cerca della persona che ogni tanto se n’era stata nascosta all’interno. Quella che non era mai riuscita a percepire, eppure aveva sempre pensato che avrebbe dovuto. Sì, Sheriam controllò lo stesso, e probabilmente l’avrebbe fatto per mesi a venire… ma non ce n’era bisogno, ora. Nessun fantasma attendeva di punirla.

La piccola tenda quadrata era grande abbastanza per starvi in piedi, con un giaciglio lungo un Iato e una cassa panca lungo l’altro. C’era appena lo spazio per una scrivania, ma avrebbe ingombrato talmente lo spazio che lei sarebbe stata a stento in grado di muoversi. Inoltre c’era uno scrittoio perfettamente accettabile lì vicino, nella tenda inutilizzata di Egwene.

Si era discusso di dare quella tenda a qualcun altro: parecchie delle Sorelle dovevano condividere una sistemazione, anche se altre tende venivano portate ogni settimana. Comunque, la tenda dell’Amyrlin era un simbolo. Finche c’era speranza per il ritorno di Egwene, la sua tenda l’avrebbe aspettata. Era tenuta in ordine dall’inconsolabile Chesa, che Sheriam sorprendeva ancora a piangere per la prigionia della sua padrona. Be’, finche Egwene era via, quella tenda era a tutti gli effetti di Sheriam per ogni cosa tranne dormire. Dopotutto, il compito di una Custode degli Annali era badare agli affari della sua Amyrlin.

Sheriam sorrise di nuovo, sedendosi sul suo giaciglio. Non molto tempo fa, la sua vita era stata un ciclo perpetuo di frustrazione e dolore. Adesso questo era finito. Grazie a Romanda. Qualunque altra cosa Sheriam pensasse di quella sciocca donna, era stata Romanda a cacciare Halima — e con lei le punizioni di Sheriam — dall’accampamento.

Il dolore sarebbe giunto di nuovo. Il servigio che lei offriva includeva sempre tormento e punizione. Ma aveva imparato a prendere i periodi di pace e a tenerli cari.

A volte desiderava aver tenuto la bocca chiusa, non aver posto domande. Ma l’aveva fatto, ed eccola qua. La sua devozione le aveva portato potere, come promesso. Ma nessuno l’aveva avvisata del dolore. Non di rado desiderava aver scelto la Marrone per relegarsi in una biblioteca da qualche parte, non vedendo mai più nessun altro. Ma ora stava dove stava. Non serviva a nulla domandarsi cosa sarebbe potuto succedere.

Sospirò, poi si tolse il vestito e si mise la camicia da notte. Lo fece al buio: sia le candele che l’olio erano razionati, e con i fondi delle ribelli che si andavano esaurendo, aveva bisogno di nascondere quello che aveva per usarlo in seguito.

Si mise a letto, tirando su la coperta. Non era così ingenua da sentirsi colpevole per ciò che aveva fatto. Ogni Sorella nella Torre Bianca cercava di primeggiare: la vita funzionava così! Non c’era una Aes Sedai che non avrebbe pugnalato le sue Sorelle alla schiena se avesse pensato che questo le avrebbe fruttato qualche vantaggio. Le amiche di Sheriam erano soltanto un po’ piu’… esperte in questo.

Ma perché la fine dei tempi doveva arrivare proprio ora? Altri nella sua associazione parlavano della gloria e del sommo onore di vivere in questo periodo, ma Sheriam non era d’accordo. Si era unita a loro per acquisire importanza nella politica della Torre Bianca, per avere il potere di punire coloro che la disprezzavano. Non aveva mai voluto partecipare a un qualche confronto finale con il Drago Rinato, e di certo non aveva coltivato alcun desiderio di avere qualcosa a che fare con i Prescelti!

Ma non si poteva fare nulla ora. Meglio godersi la pace di essere libera sia dalle percosse, sia dalle chiacchiere bigotte di Egwene. Proprio così…

C’era una donna dotata di grande forza nel Potere fuori dalla sua tenda.

Sheriam apri gli occhi di colpo. Poteva percepire l’altra donna in grado di incanalare, proprio come qualunque altra Sorella. Maledette ceneri!, pensò nervosa, chiudendo ancora gli occhi. Non di nuovo!

I lembi della tenda si incresparono. Sheriam riaprì gli occhi e trovò una figura nera come l’inchiostro in piedi sopra il suo giaciglio; fasci di luce lunare penetravano attraverso le svolazzanti falde della tenda, appena sufficienti a delineare la sagoma di quella figura. Era ammantata di un buio innaturale, con nastri di stoffa nera che si agitavano dietro di lei, il volto oscurato da un nero profondo. Sheriam annaspò e si gettò giù dal giaciglio, prostrandosi sul pavimento di tela della tenda. Aveva a malapena spazio per inginocchiarsi. Si fece piccola, aspettando che il dolore si abbattesse di nuovo su di lei.

«Ah…» disse una voce raspante. «Molto bene. Sei obbediente. Sono compiaciuta.»

Non era Halima. Sheriam non era mai stata in grado di percepire Halima, che pareva avesse da sempre incanalato saidin, inoltre Halima non era mai arrivata in modo così… drammatico. Una tale forza! Pareva probabile che si trattasse di una dei Prescelti. O quello, o perlomeno una potentissima servitrice del Signore Supremo, molto superiore in rango a Sheriam. Questo la preoccupò fino al midollo, e tremolò mentre si inchinava. «Vivo per servire, Somma Padrona» si affrettò a dire Sheriam. «Io, che sono fortunata a inchinarmi di fronte a te, a vivere durante questi tempi, a…»

«Smettila con le dance» ringhiò la voce. «Godi di una buona posizione in questo accampamento, a quanto ho capito.»

«Sì, Somma Padrona» disse Sheriam. «Sono la Custode degli Annali.» La figura tirò su col naso. «Custode per una rabberciata marmaglia di aspiranti Aes Sedai ribelli. Ma non ha importanza. Ho bisogno di te.»

«Vivo per servire, Somma Padrona» ripete Sheriam, sempre più preoccupata. Cosa voleva questa creatura da lei?

«Egwene al’Vere. Dev’essere deposta.»

«Cosa?» domandò Sheriam, sconcertata. Una sferzata d’Aria frustrò contro la sua schiena, e come bruciava… Stupida! Voleva forse farsi ammazzare? «Le mie scuse, Somma Padrona» si affrettò a dire. «Perdona la mia reazione. Ma è stato proprio per ordine di uno dei Prescelti che ho aiutato a eleggerla ad Amyrlin!»

«Sì, ma si è rivelata una… pessima scelta. Avevamo bisogno di una bambina, non di una donna che aveva solo il volto di una bambina. Dev’essere rimossa. Ti accerterai che questo gruppo di ribelli smetta di appoggiarla. E ponga fine a quei maledetti incontri nel Tel’aran’rhiod. Come mai così tante di voi riescono ad accedervi?»

«Abbiamo dei ter’angreal» disse Sheriam, riluttante. «Diversi a forma di una placca d’ambra, parecchi altri di un disco di ferro. E poi una manciata di anelli.»

«Ah, intessisogni» disse la figura. «Sì, potrebbero essere utili. Quanti?»

Sheriam esitò, il suo primo istinto fu di mentire o di essere elusiva: queste parevano informazioni che poteva non rivelare alla figura. Ma mentire a una dei Prescelti? Una pessima decisione. «Ne abbiamo venti» disse Sheriam sinceramente.

«Ma uno era in possesso di Leane, che è stata catturata. Così ce ne restano diciannove.» Appena sufficienti per gli incontri di Egwene nel Mondo dei Sogni: uno per ciascuna delle Adunanti e un altro per la stessa Sheriam.

«Sì» sibilò la figura, avvolta dalle tenebre. «Davvero utili. Ruba gli intessisogni, poi dalli a me. Questa marmaglia non ha alcun diritto di aggirarsi dove camminano i Prescelti.»

«Io…» Rubare i ter’angreal? Come sarebbe riuscita a fare quello? «Vivo per servire, Somma Padrona.»

«Esattamente. Fa’ queste cose per me e ti ritroverai enormemente ricompensata. Deludimi…» La figura meditò per un momento. «Hai tre giorni. Ognuno degli intessisogni che non riuscirai a recuperare ti costerà un dito della mano o del piede.» Detto questo, la Prescelta aprì un passaggio nel bel mezzo della stanza, poi vi svanì attraverso. Sheriam colse un’occhiata dei familiari corridoi a piastrelle della Torre Bianca dall’altra parte.

Rubare gli intessisogni! Tutti e diciannove? In tre giorni? Per le tenebre!, pensò Sheriam. Avrei dovuto mentire sul numero! Perche non ho mentito?

Rimase inginocchiata per parecchio tempo, inspirando ed espirando, a riflettere sulla sua situazione. Pareva che il suo periodo di pace fosse giunto al termine.

Era stato breve.

«Sarà giudicata, naturalmente» disse Seaine. La Bianca dalla voce melliflua sedeva su una sedia che le avevano procurato le due Rosse di guardia alla cella di Egwene.

La porta della cella era aperta, ed Egwene sedeva su uno sgabello all’interno, anch’esso fornito dalle Rosse. Quelle due guardie, la grassoccia Cariandre e la severa Patrinda, osservavano con attenzione dal corridoio, trattenendo la Fonte e al contempo mantenendo lo schermo di Egwene. Pareva come se si aspettassero che potesse schizzare via per cercare di scappare. Egwene le ignorava. I suoi due giorni di prigionia non erano stati piacevoli, ma li avrebbe sopportati con dignità. Perfino se l’avevano rinchiusa in una stanzetta con una porta che non lasciava entrare la luce. Perfino se rifiutavano di lasciarle cambiare gli abiti da novizia insanguinati. Perfino se la picchiavano ogni giorno per come aveva trattato Elaida. Egwene non si sarebbe piegata.

Le Rosse permettevano con riluttanza le visite, come stabilito dalla legge della Torre. Egwene era sorpresa dal solo fatto di avere delle visite, ma Seaine non era stata la sola a venire a trovarla. Diverse erano state Adunanti. Curioso. A ogni modo, Egwene aveva fame di notizie. Come stava reagendo la Torre all’imprigionamento di Egwene? Le fratture fra le Ajah erano ancora ampie e profonde, oppure il suo lavoro aveva iniziato a costruire ponti fra esse?

«Elaida ha infranto la legge della Torre in modo piuttosto esplicito» spiegò Seaine. «E con cinque Adunanti di cinque diverse Ajah come testimoni. Ha cercato di impedire un processo, ma non c’è riuscita. Comunque, alcune hanno dato ascolto alla sua argomentazione.»

«Ossia?» chiese Egwene.

«Che tu sei un Amico delle Tenebre» rispose Seaine. «E, a causa di questo, lei ti ha espulso dalla Torre e poi ti ha picchiato.»

Egwene sentì un brivido. Se Elaida fosse stata in grado di ottenere sostegno sufficiente per quell’argomentazione…

«Non reggerà» disse Seaine in tono consolatorio. «Questo non è un qualche villaggio sperduto dove la Zanna del Drago scribacchiata su una porta è sufficiente a far condannare qualcuno.»

Egwene sollevò un sopracciglio. Lei era stata allevata in ‘un qualche villaggio sperdutò, e lì avevano abbastanza buonsenso da cercare qualcosa di diverso dalle voci prima di condannare una persona, qualunque fosse il crimine. Ma non disse nulla.

«Provare una tale accusa è difficile, secondo i requisiti della Torre» disse Seaine. «Pertanto sospetto che non cercherà di dimostrarla in giudizio, in parte perché, per farlo, sarebbe necessario che ti consentisse di parlare in tua difesa, e io sospetto che voglia mantenerti nascosta.»

«Sì» disse Egwene, squadrando le Rosse che oziavano lì vicino. «Probabilmente hai ragione. Ma se non può dimostrare che sono un Amico delle Tenebre e non può impedire che questa faccenda arrivi in giudizio…»

«Non è una trasgressione sufficiente per deporla» disse Seaine. «La massima punizione è una censura formale da parte del Consiglio e un mese di penitenza. Manterrebbe la stola.» Ma perderebbe parecchia credibilità , pensò Egwene. Era incoraggiante. Ma come assicurarsi che Elaida non la tenesse nascosta e basta? Doveva mantenere la pressione su di lei — ma era maledettamente difficile mentre era rinchiusa ogni giorno in quella piccolissima cella! Finora era passato solo poco tempo, ma era già irritata per tutte le opportunità perdute.

«Tu assisterai al giudizio?» chiese Egwene.

«Ma certo» rispose Seaine con tutta tranquillità , come Egwene era giunta ad aspettarsi dalla Bianca. Alcune Bianche erano tutte freddezza e logica. Seaine era più calda di così, ma era comunque molto riservata, «Io sono un’Adunante, Egwene.»

«Suppongo che stiate ancora vedendo gli effetti dell’agitazione del Tenebroso…» Egwene rabbrividì e guardò il pavimento della sua cella, ricordando cos’era successo a Leane. La sua cella era molto più austera di quella di Leane, forse per via delle accuse sul fatto che fosse un Amico delle Tenebre.

«Sì.» Seaine abbassò la voce. «Pare che stiano peggiorando. Servitori che muoiono. Cibo che si guasta. Intere sezioni della Torre che si ridispongono a caso. La scorsa notte, la seconda cucina è stata spostata al sesto livello, e un’intera sezione degli alloggi dell’Ajah Gialla si è ritrovata nel seminterrato. È come ciò che era successo prima alle Marroni, e quello ancora non è tornato a posto.»

Egwene annuì. Dal modo in cui le stanze avevano cambiato posto, quelle poche novizie le cui celle non si erano spostate si erano ritrovate con gli alloggi al ventunesimo e al ventiduesimo piano, dove si erano trovati quelli dell’Ajah Marrone. Riluttanti, tutte le Marroni si stavano trasferendo nell’ala di sotto. Sarebbe stato un cambiamento permanente? Prima le Sorelle erano sempre vissute nella Torre vera e propria, con le novizie e le Ammesse che alloggiavano nell’ala.

«Devi parlare di queste cose, Seaine» disse Egwene piano. «Continua a ricordare alle Sorelle che il Tenebroso si agita nella sua prigione e che l’Ultima Battaglia sta arrivando. Mantienile concentrate sul collaborare e sul non dividersi.»

Dietro Seaine, una delle Sorelle Rosse controllò la candela sul tavolo. Il tempo concesso a Egwene per le visite stava terminando. Presto sarebbe stata rinchiusa di nuovo; poteva sentire dietro di se l’odore della paglia polverosa, che non era stata cambiata.

«Tu devi lavorare sodo, Seaine» disse Egwene, alzandosi mentre le Rosse si avvicinavano.

«Fa’ quello che non posso fare io. E chiedi alle altre di fare lo stesso.»

«Tenterò» disse Seaine. Si alzò e rimase a guardare mentre le Rosse prendevano lo sgabello di Egwene, poi le facevano cenno di tornare dentro la cella, il soffitto era troppo basso perché lei potesse stare in piedi senza incurvarsi.

Egwene si mosse con riluttanza, piegandosi. «L’Ultima Battaglia sta arrivando, Seaine. Ricordatelo.»

La Bianca annuì e la porta si chiuse, segregando Egwene nell’oscurità. Si sentiva così cieca! Cosa sarebbe accaduto al processo? Perfino se Elaida fosse stata punita, cosa avrebbero fatto con lei?

Elaida avrebbe tentato di farla giustiziare. E aveva ancora fondamento, dato che Egwene, secondo la definizione della Torre Bianca, si era spacciata per l’Amyrlin Seat.

Devo restare risoluta, si disse Egwene al buio. Ho riscaldato io stessa questa pentola, e ora devo bollirci dentro, se questo è ciò che proteggerà la Torre.

Sapevano che continuava a resistere. Questo era tutto ciò che poteva dar loro.

26

Una crepa nella pietra

Aviendha ispezionò i terreni del maniero, che brulicavano di persone pronte a partire. Gli uomini e le donne di Bashere erano ben addestrati, per essere abitanti delle terre bagnate, e lavoravano con efficienza per riporre le loro tende e preparare l’equipaggiamento. Comunque, paragonati agli Aiel, gli altri abitanti delle terre bagnate — quelli che non erano veri soldati — erano un caos. Le donne del campo sgambettavano da una parte e dall’altra, come se fossero certe che avrebbero lasciato qualche compito non sbrigato o si sarebbero dimenticate qualche oggetto. I giovani messaggeri correvano con i loro amici, cercando di sembrare impegnati in modo da non dover fare nulla. Le tende e l’equipaggiamento dei civili venivano risposti e imballati solo lentamente, e avrebbero avuto bisogno di cavalli, carri e carrettieri per portarli dove dovevano andare.

Aviendha scosse il capo. Gli Aiel portavano con se solo quello che riuscivano a trasportare, e la loro brigata di guerra includeva solo soldati e Sapienti. E quando non solo le lance erano necessarie per una campagna prolungata, tutti i lavoratori e gli artigiani sapevano come prepararsi a parti re con rapidità ed efficienza. C’era onore in quello. Onore che esigeva che ognuno fosse in grado di badare a se stesso e alle sue cose, e che non rallentasse il clan. Scosse il capo, tornando al proprio compito. Gli unici davvero privi di onore in un giorno come questo erano quelli che non lavoravano. Aviendha intinse un dito nel secchio d’acqua di fronte a lei, poi sollevò la mano e la tenne sospesa sopra un secondo secchio. Una goccia d’acqua vi cadde dentro. Mosse la mano e lo fece di nuovo.

Era il tipo di punizione in cui nessun abitante delle terre bagnate avrebbe visto un significato. Avrebbero pensato che fosse un lavoro semplice, star seduti per terra, con la schiena appoggiata contro i tronchi del maniero. Muovere la mano avanti e indietro, svuotando un secchio e riempiendo l’altro, una goccia per volta. Per loro quasi non sarebbe stata una punizione.

Questo perché gli abitanti delle terre bagnate erano spesso pigri. Avrebbero preferito riempire secchi goccia a goccia piuttosto che trasportare rocce. Trasportare rocce, comunque, comportava attività … e l’attività faceva bene alla mente e al corpo. Spostare l’acqua non aveva senso. Era inutile. Non le permetteva di sgranchirsi le gambe o esercitare i muscoli. E lei lo faceva mentre il resto del campo radunava le tende per la marcia. Quello rendeva la punizione dieci volte più disonorevole! Otteneva toh per ogni momento in cui non aiutava, e non poteva farci proprio niente.

Tranne spostare l’acqua. Goccia, dopo goccia, dopo goccia.

La faceva arrabbiare. E quella rabbia la faceva vergognare. Le Sapienti non lasciavano mai che le loro emozioni le dominassero a tal modo. Doveva rimanere paziente e cercare di capire perché stava venendo punita.

Perfino cercare di accostarsi al problema le faceva venir voglia di urlare. Quante volte poteva giungere alle stesse conclusioni nella sua mente? Forse era troppo ottusa per riuscire a capire. Forse non meritava di essere una Sapiente.

Infilò di nuovo la mano nel secchio, poi spostò un’altra goccia d’acqua. Non le piaceva ciò che le stavano facendo queste punizioni. Lei era una guerriera, perfino se non portava più la lancia. Non temeva le punizioni ne il dolore. Ma temeva sempre più che si sarebbe persa d’animo e sarebbe diventata inutile come una persona accecata dalla sabbia.

Lei voleva diventare una Sapiente, lo voleva disperatamente. Rimase sorpresa dalla scoperta, poiche non aveva mai pensato di poter desiderare qualcosa con altrettanta passione di quanto le era successo tempo fa per le lance. Eppure, mentre aveva studiato le Sapienti nei mesi scorsi e il suo rispetto per loro era cresciuto, aveva accettato se stessa come loro pari, per aiutare a guidare gli Aiel in questi giorni estremamente pericolosi.

L’Ultima Battaglia sarebbe stata una prova diversa da qualsiasi cosa il suo popolo aveva mai conosciuto. Amys e le altre stavano lavorando per proteggere gli Aiel, mentre Aviendha se ne stava seduta a spostare gocce d’acqua!

«Tutto bene?» le chiese una voce.

Aviendha sussultò, alzando lo sguardo e allungando la mano verso il coltello così bruscamente che per poco non rovesciò i secchi d’acqua. Una donna con corti capelli scuri era in piedi all’ombra dell’edificio a poca distanza. Le braccia di Min Farshaw erano conserte e indossava una giacca color cobalto con ricami argentati. Portava una sciarpa al collo.

Aviendha si rimise per terra, lasciando andare il coltello. Adesso stava permettendo che gli abitanti delle terre bagnate le si avvicinassero di soppiatto? «Sto bene» rispose, sforzandosi di non arrossire.

Il suo tono e le sue azioni avrebbero dovuto indicare che non desiderava essere disonorata dalla conversazione, ma Min non parve notarlo. La donna si voltò e osservò l’accampamento.

«Non hai… nulla da fare?»

Stavolta Aviendha non pote reprimere il rossore. «Sto facendo ciò che dovrei.»

Min annuì e Aviendha si costrinse a controllare il proprio respiro. Non poteva permettersi di arrabbiarsi con questa donna. La sua sorella prima le aveva chiesto di essere gentile con Min. Decise di non sentirsi offesa. Min non sapeva cosa stava dicendo.

«Ho pensato che potevo parlarti» disse, con lo sguardo ancora rivolto al campo. «Non ero certa di chi altri potevo avvicinare. Non mi fido delle Aes Sedai, e nemmeno lui. Non sono sicura che si fidi di nessuno, ora. Forse nemmeno di me.»

Aviendha lanciò un’occhiata di Iato e vide che Min stava osservando Rand al’Thor mentre si muoveva per l’accampamento, indossando una giacca nera e con i capelli rosso-oro infiammati nella luce pomeridiana. Pareva torreggiare sui Saldeani che lo assistevano.

Aviendha aveva udito degli avvenimenti della notte prima, quando era stato attaccato da Semirhage. Una delle Anime dell’Ombra in persona; Aviendha desiderò aver visto la creatura prima che fosse uccisa. Rabbrividì.

Rand al’Thor aveva combattuto e vinto. Anche se si comportava come uno sciocco la maggior parte del tempo, era un guerriero abile… e fortunato. Chi altri al mondo poteva affermare di aver sconfitto così tante Anime dell’Ombra come lui? In Rand c’era molto onore.

Il suo combattimento l’aveva lasciato sfregiato in modi che lei ancora non comprendeva. Poteva percepire il suo dolore. L’aveva avvertito anche durante l’aggressione di Semirhage, anche se sulle prime lo aveva erroneamente ritenuto un incubo. Presto si era resa conto che si sbagliava. Nessun incubo poteva essere così terribile. Poteva ancora sentire gli echi di quel dolore incredibile, quelle ondate di tormento, la frenesia dentro di lui.

Aviendha aveva dato l’allarme, ma non abbastanza in fretta. Aveva toh verso di lui per quel suo errore; avrebbe fatto i conti con questo una volta terminato con le sue punizioni. Se mai avesse terminato.

«Rand al’Thor affronterà i suoi problemi» asserì colando altra acqua.

«Come puoi dirlo?» chiese Min lanciandole un’occhiata. «Non riesci a percepire il suo dolore?»

«Lo percepisco ogni singolo istante» disse Aviendha, digrignando i denti. «Ma lui deve affrontare le proprie prove, come io affronto le mie. Forse verrà un giorno in cui lui e io potremo affrontare le nostre assieme, ma non è ora.»

Devo essere sua pari, prima, aggiunse nella propria testa. Non starò accanto a lui essendogli inferiore.

Min la studiò e Aviendha provò un brivido, domandandosi quali visioni le apparivano. Si diceva che le sue predizioni del futuro fossero sempre vere.

«Non sei ciò che mi aspettavo» disse infine Min.

«Ti ho ingannata?» chiese Aviendha, accigliandosi.

«No, non è questo» rispose Min con una risatina. «Voglio dire, mi sbagliavo su di te, suppongo. Non ero certa di cosa pensare, dopo quella notte a Caemlyn quando… be’, quella notte quando abbiamo legato a noi Rand tutte assieme. Mi sento vicina a te, eppure distante allo stesso tempo.» Scrollò le spalle. «Immagino che mi aspettassi che saresti venuta a cercarmi nel momento in cui sei giunta all’accampamento. Avevamo cose di cui discutere. Quando non l’hai fatto, mi sono preoccupata. Pensavo forse di averti offeso.»

«Tu non hai toh verso di me» disse Aviendha.

«Bene» ribatte Min. «A volte mi preoccupo che… giungeremo a un confronto.»

«E a cosa servirebbe un confronto?»

«Non lo so» disse Min con una scrollata di spalle. «Immaginavo che fosse l’usanza aiel. Sfidarmi a un duello d’onore. Per lui.»

Aviendha sbuffò. «Combattere per un uomo? Chi farebbe una cosa del genere? Se tu avessi toh verso di me, forse potrei esigere che danzassimo le lance… ma solo se tu fossi una Fanciulla. E soltanto se io lo fossi ancora. Suppongo che potremmo combattere con i coltelli, ma non sarebbe certo uno scontro alla pari. Che onore si potrebbe guadagnare nel combattere qualcuno senza addestramento?»

Min arrossì, come se Aviendha le avesse rivolto un insulto. Che reazione curiosa. «Non lo so» disse Min, facendo guizzare un coltello dalla manica e rigirandoselo sulle nocche. «Non sono proprio indifesa.» Fece svanire il coltello su per l’altra manica. Perche mai gli abitanti delle terre bagnate ostentavano sempre tali mosse con i loro coltelli? Anche Thom Merrilin era stato propenso a farlo. Min non capiva che Aviendha avrebbe potuto tagliarle la gola tre volte nel tempo che impiegava a far volteggiare quel coltello come un’artista di strada? Aviendha non disse nulla, però. Era ovvio che Min andava orgogliosa di quella capacità e non c’era bisogno di metterla in imbarazzo.

«Non ha importanza» disse Aviendha, continuando il suo lavoro. «Non combatterei con te a meno che non mi insultassi in modo grave. La mia sorella prima ti considera un’amica e io vorrei poter fare lo stesso.»

«D’accordo» disse Min, incrociando le braccia e tornando a guardare Rand. «Be’, immagino sia una buona cosa. Devo ammettere che non mi piace l’idea di condividere.»

Aviendha esitò, poi intinse il dito nel secchio. «Nemmeno a me.» Perlomeno, non le piaceva l’idea di condividere con una donna che non conosceva molto bene.

«Dunque cosa facciamo?»

«Continuiamo come abbiamo fatto finora» disse Aviendha. «Tu hai ciò che desideri e io sono occupata con altre faccende. Quando le cose cambieranno, ti informerò.»

«Questo è… diretto da parte tua» disse Min con aria confusa. «Hai altre faccende di cui occuparti? Come intingere le dita in secchi d’acqua?»

Aviendha arrossì di nuovo. «Sì» sbottò. «Proprio così. Ora se vuoi scusarmi.» Si alzò e si allontanò a grandi passi, lasciando i secchi. Sapeva che non avrebbe dovuto perdere la calma, ma non era riuscita a impedirlo. Min che sottolineava ripetutamente la sua punizione. La sua incapacità di capire cosa volevano le Sapienti da lei. Rand al’Thor che si metteva in pericolo di continuo, e Aviendha che era incapace di sollevare un dito per aiutarlo.

Non poteva più sopportarlo. Attraversò la distesa bruna del prato del maniero, serrando e disserrando i pugni, tenendosi a distanza da Rand. Dal modo in cui stava andando questa giornata, lui avrebbe notato il suo dito corrugato e le avrebbe chiesto perché lo stava mettendo a mollo! Se avesse scoperto che le Sapienti la stavano punendo, probabilmente avrebbe fatto qualcosa di avventato e si sarebbe reso ridicolo. Gli uomini erano così, soprattutto Rand al’Thor.

Procedette a grandi passi per il terreno primaverile, quella distesa bruna segnata da buche quadrate dove si erano trovate le tende, facendosi strada fra gli abitanti delle terre bagnate che si affrettavano da un lato e dall’altro. Superò una fila di soldati che si lanciavano dei sacchi di grano per caricarli su un carro a cui erano attaccati due cavalli da tiro dagli zoccoli spessi. Continuò a muoversi, cercando di impedirsi di esplodere. La verità era che si sentiva sul punto di fare qualcosa di ‘avventato’ proprio come Rand al’Thor. Perche? Perche non riusciva a decifrare cosa stava facendo di sbagliato? Gli altri Aiel nell’accampamento sembravano ignorarlo come Aviendha, anche se ovviamente non avevano parlato con lei delle sue punizioni. Si ricordava bene di averne viste di simili quando era stata una Fanciulla, e aveva sempre saputo di dover stare alla larga dagli affari delle Sapienti.

Aggirò il carro e si ritrovò diretta di nuovo verso Rand al’Thor. Lui stava parlando con tre dei furieri di Davram Bashere, ed era più alto di ciascuno di loro di un’intera testa. Uno di essi, un uomo con lunghi baffi neri, indicò verso le linee dei cavalli e disse qualcosa. Rand notò Aviendha e sollevò la mano nella sua direzione, ma lei si voltò rapidamente, muovendosi verso l’accampamento aiel sul lato nord del prato.

Digrignò i denti, cercando — senza successo — di domare la sua rabbia. Non aveva il diritto di essere in collera, anche solo con se stessa? Il mondo era prossimo alla fine e lei passava le sue giornate a essere punita! Davanti a se notò un piccolo capannello di Sapienti — Amys, Bair e Melarne — in piedi accanto a una pila di tende marroni ripiegate. Quei fagotti stretti e oblunghi erano dotati di cinghie per aiutare a trasportarli in spalla.

Aviendha sarebbe dovuta tornare ai suoi secchi e raddoppiare i suoi sforzi. Ma non lo fece. Come un bambino che caricava un narsigatto, si avviò a grandi passi verso le Sapienti, fumante di rabbia.

«Aviendha?» chiese Bair. «Hai già terminato la tua punizione?»

«No» rispose Aviendha, fermandosi di fronte a loro, con le mani serrate a pugno sui fianchi. Il vento le strattonava la camicia, ma lei la lasciò svolazzare. Frettolosi civili al seguito — sia aiel che saldeani — fecero un largo giro attorno al gruppo.

«Ebbene?» domandò Bair.

«Non stai imparando abbastanza in fretta» aggiunse Amys, scuotendo la testa canuta.

«Non sto imparando abbastanza in fretta?» domandò Aviendha. «Ho imparato tutto quello che mi avete richiesto! Ho memorizzato ogni lezione, ripetuto ogni fatto, eseguito ogni compito. Ho risposto a tutte le vostre domande e vi ho visto annuire in segno di approvazione a ogni risposta.»

Le sfidò ad abbassare lo sguardo prima di continuare. «Posso incanalare meglio di qualunque altra Aiel al mondo» disse. «Mi sono lasciata alle spalle le lance e accetto di buon grado il mio posto fra voi. Ho fatto il mio dovere e ho cercato l’onore in ogni occasione. Eppure continuate ad assegnarmi punizioni! Non ne accetterò piu’. O mi dite cosa volete da me, o mi mandate via.»

Si aspettava che si adirassero. Si aspettava delusione. Che le spiegassero che una semplice apprendista non doveva mettere in discussione delle Sapienti complete. Si aspettava, come minimo, che le venisse assegnata una punizione ancora più grande per la sua temerarietà. Amys lanciò un’occhiata a Melarne e Bair. «Non siamo noi a punirti, bambina» disse, sembrando scegliere le parole con cura. «Queste punizioni provengono dalla tua stessa mano.»

«Qualunque cosa io abbia fatto,» disse Aviendha «non riesco a capire come possa indurvi a rendermi da’tsang. Disonorate voi stesse trattandomi così.»

«Bambina,» disse Amys, incontrando i suoi occhi «stai rifiutando le nostre punizioni?»

«Sì» affermò lei, col cuore che le martellava nel petto. «Proprio così.»

«Pensi di valere quanto noi, vero?» chiese Bair, schermandosi con la mano il volto attempato.

«Presumi di essere nostra pari?»

Loro pari?, pensò Aviendha, col panico che si faceva strada dentro di lei. Non sono loro pari!

Devo studiare ancora molti anni. Cosa sto facondo?

Poteva tirarsi indietro ora? Implorare perdono, onorare il suo toh in qualche modo? Sarebbe dovuta tornare in tutta fretta alla sua punizione e spostare l’acqua. Sì! Ecco cosa doveva fare. Doveva andare e…

«Non vedo ulteriori ragioni per studiare» si ritrovò a dire invece. «Se queste punizioni sono tutto ciò che avete da insegnarmi, devo ritenere di aver appreso tutto quello che devo. Sono pronta a unirmi a voi.»

Digrignò i denti, attendendosi un’esplosione di furibonda incredulità. Cosa le era venuto in mente? Non avrebbe dovuto lasciare che le sciocche chiacchiere di Min la irritassero a quel modo.

E poi Bair iniziò a ridere.

Era una risata piena, di pancia, apparentemente inadatta a quella donna minuta. Melaine si unì a lei. La Sapiente dai capelli color del sole si reggeva lo stomaco, leggermente rigonfio per la gravidanza. «Ci ha messo perfino più tempo di te, Amys!» esclamò Melaine. «La ragazza più testarda che abbia mai visto.»

L’espressione di Amys era insolitamente dolce. «Benvenuta, sorella» disse ad Aviendha. Lei sbatte le palpebre. «Cosa?»

«Sei una di noi ora, ragazza!» disse Bair. «O lo sarai presto.»

«Ma vi ho sfidato!»

«Una Sapiente non può permettere che altri le mettano i piedi in testa» disse Amys. «Se giunge all’ombra della nostra sorellanza pensando come un’apprendista, non vedrà mai se stessa come una di noi.»

Bair lanciò un’occhiata a Rand al’Thor, che se ne stava in disparte a parlare con Sarene.

«Non mi ero mai resa conto di quanto fossero importanti le nostre usanze finche non ho studiato queste Aes Sedai. Quelle più in basso sorridono e implorano come cani, e vengono ignorate da quelle che si considerano migliori di loro. È un miracolo che riescano a conseguire qualcosa!»

«Ma esiste il rango fra le Sapienti,» disse Aviendha «non è vero?»

«Rango?» Amys parve perplessa. «Alcune di noi hanno più onore di altre, guadagnato tramite saggezza, azioni ed esperienza.»

Melaine sollevò un dito. «Ma è importante — vitale, perfino — che ogni Sapiente sia disposta a difendere il proprio bene. Se ritiene di essere nel giusto, non può permettere di essere messa da parte, nemmeno da altre Sapienti, non importa quanto vecchie o sagge.»

«Nessuna donna è pronta a unirsi a noi finche non si dichiara pronta» proseguì Amys.

«Deve presentarsi come nostra pari.» «Una punizione non è veramente tale a meno che non la accetti, Aviendha» disse Bair, ancora sorridendo. «Pensavamo che fossi pronta settimane fa, ma tu continuavi ostinatamente a obbedire.»

«Cominciavo quasi a ritenerti orgogliosa, ragazza» aggiunse Melaine con un sorriso affettuoso. «Non più ragazza» precisò Amys.

«Oh, lei è ancora una ragazza» disse Bair. «Finche non verrà fatta un’altra cosa.» Aviendha si sentiva stordita. Avevano detto che non stava apprendendo abbastanza in fretta. Che non stava imparando a farsi rispettare! Aviendha non aveva mai permesso ad altri di fare i prepotenti con lei, ma queste non erano ‘altri’: erano Sapienti, e lei era l’apprendista. Cosa sarebbe successo se Min non l’avesse irritata? Avrebbe dovuto ringraziare quella donna, anche se Min non si era resa conto di cosa aveva fatto.

Finche non verrà fatta un’altra cosa… «Cosa devo fare ancora?» chiese Aviendha.

«Rhuidean» rispose Bair.

Ma certo. Una Sapiente visitava quella città consacrata due volte nella vita. Una volta quando diventava un’apprendista, l’altra quando diventava una Sapiente completa.

«Le cose saranno diverse ora» disse Melaine. «Rhuidean non è più com’era un tempo.»

«Non è un motivo per abbandonare le vecchie usanze» ribatte Bair. «La città può essere aperta, ma nessuno sarebbe tanto stupido da passare fra i pilastri. Aviendha, tu devi…»

«Bair,» si inserì Amys «se per te va bene, preferirei dirglielo io.»

Bair esitò, poi annuì. «Sì, ma certo. È giusto. Ora ti volteremo le spalle, Aviendha. Non ti rivedremo fino a che non sarai tornata da noi come una sorella dopo un lungo viaggio.»

«Una sorella che avevamo dimenticato di conoscere» disse Melaine, sorridendo. Le due si voltarono da lei, poi Amys iniziò a camminare verso il terreno di Viaggio. Aviendha si affrettò a raggiungerla.

«Puoi indossare i tuoi vestiti a questo punto,» disse Amys «dato che indicano la tua posizione. Di norma, ti suggerirei di dirigerti verso la città a piedi, anche se ora conosciamo il Viaggiare, ma penso che in questo caso sia bene piegare l’usanza. Tuttavia, non dovresti Viaggiare direttamente nella città. Ti cedere a piedi da lì. Devi trascorrere del tempo nella Terra delle Tre Piegature per contemplare il tuo viaggio.»

Aviendha annuì. «Mi serviranno un otre e delle provviste.» «È tutto pronto ad attenderti alla fortezza» disse Amys. «Ci aspettavamo che balzassi presto sopra questo abisso. Avresti dovuto saltare giorni fa, considerando tutti gli indizi che ti abbiamo dato.» Squadrò Aviendha, la quale abbassò gli occhi a terra.

«Non hai motivo di vergognarti» disse Amys. «Quel fardello è su di noi. Nonostante le battute di Bair, ti sei comportata bene. Alcune donne passano mesi e mesi a essere punite prima di decidere di averne avuto abbastanza. Dovevamo essere dure con te, bambina… più dure di quanto ho mai visto trattare un’apprendista. C’è così poco tempo!»

«Capisco» disse Aviendha. «E… grazie.»

Amys sbuffò. «Ci hai costretto a essere molto creative. Ricorda questo tempo che hai trascorso e la vergogna che hai provato, poiche è la vergogna che ogni da’tsang conoscerà , se tu lo dovessi consegnare a quel fato. E non potrà sfuggirvi domandando semplicemente di essere liberato.»

«Cosa fate se un’apprendista si dichiara pronta a essere una Sapiente durante i primi mesi di addestramento?»

«La diamo qualche cinghiata e la mettiamo a scavare buche, sospetto» disse Amys. «A quanto ne so non è mai accaduto. Quella che ci andò più vicino fu Sevanna.»

Aviendha si era domandata perché le Sapienti avessero accettato la donna Shaido senza proteste. La sua dichiarazione era stata sufficiente, e così Amys e le altre erano state costrette ad accettarla.

Amys si strinse attorno lo scialle. «Le Fanciulle di guardia al terreno di Viaggio hanno un fagotto per te. Una volta raggiunta Rhuidean, procedi fino al centro della città. Troverai i pilastri di vetro. Passa in mezzo a essi, poi torna qui. Trascorri bene i giorni di viaggio verso la città. Ti abbiamo fatto faticare così tanto che ti servirà questo periodo per la contemplazione. Probabilmente è l’ultimo che avrai per qualche tempo.»

Aviendha annuì. «La battaglia sta arrivando.»

«Sì. Torna presto una volta passata fra i pilastri. Dovremo discutere come gestire al meglio il Car’a’carn. Lui è… cambiato dall’ultima notte.»

«Capisco» disse Aviendha, inspirando a fondo.

«Va’,» disse Amys «e torna.» Enfatizzò l’ultima parola. Alcune donne non sopravvivevano a Rhuidean.

Aviendha incontrò gli occhi di Amys e annuì. Amys era stata una seconda madre per lei in molti sensi. Fu ricompensata da un raro sorriso. Poi Amys voltò le spalle ad Aviendha, come avevano fatto le altre due.

Aviendha trasse un altro profondo respiro, guardandosi indietro per l’erba calpestata davanti al maniero dove Rand parlava con i furieri, la sua espressione severa, il braccio senza una mano piegato dietro la schiena, l’altro che gesticolava animatamente. Gli sorrise, anche se lui non stava guardando nella sua direzione.

Tornerò per te, pensò.

Poi procedette verso il terreno di Viaggio, recuperò lo zaino e intesse un passaggio che l’avrebbe portata a una distanza sicura dalla Fortezza delle Rocce Fredde, accanto a una formazione di pietre nota come la Lancia della Fanciulla, da cui poteva correre fino alla fortezza e prepararsi. Il passaggio si aprì sull’aria asciutta e familiare del Deserto.

Si incurvò nell’attraversare il passaggio, esultando — finalmente — per quello che era appena accaduto.

Il suo onore era tornato.

«Sono uscita attraverso una piccola chiusa, Aes Sedai» disse Shemerin, chinando il capo davanti alle altre nella tenda. «In verità , non e stato così difficile, una volta lasciata la Torre e raggiunta la città. Non osavo andarmene usando uno dei ponti. Non potevo permettere che l’Amyrlin sapesse cosa stavo facendo.»

Romanda osservò con le braccia incrociate. La sua tenda era illuminata da due lampade d’ottone, e le fiamme danzavano sulle sommità. Sei donne ascoltavano la storia della fuggitiva. C’era anche Lelaine, nonostante Romanda avesse tentato di tutto per impedire che venisse a sapere dell’incontro. Romanda aveva sperato che la snella Azzurra sarebbe stata troppo impegnata a crogiolarsi nella sua posizione all’interno dell’accampamento per preoccuparsi di un evento apparentemente tanto banale.

Accanto a lei c’era Siuan. L’ex Amyrlin si era abbarbicata a Lelaine con la forza di un cirripede. Romanda era più che compiaciuta della ritrovata capacità di Guarire l’essere quietate — lei era Gialla, dopotutto — ma una parte di lei desiderava che non fosse successo a Siuan. Come se trattare con Lelaine non fosse già abbastanza. Romanda non aveva dimenticato la natura scaltra di Siuan, perfino se molte altre nel campo parevano averlo fatto. Minor forza nel Potere non voleva dire una diminuita capacità di complottare.

Sheriam era lì, naturalmente. La Custode degli Annali dai capelli rossi sedeva accanto a Lelaine. Sheriam era stata piuttosto sulle sue di recente, e manteneva a malapena la dignità da Aes Sedai. Sciocca donna. Era necessario che fosse rimossa dalla sua posizione; tutti potevano capirlo. Se Egwene fosse tornata — e Romanda pregava che lo facesse, anche soltanto per mandare all’aria i piani di Lelaine — ci sarebbe stata un’opportunità. Una nuova Custode.

L’altra persona nella tenda era Magia. Romanda e Lelaine avevano discusso — in modo controllato, ovviamente — su chi sarebbe stata la prima a interrogare Shemerin. Avevano deciso che l’unico modo giusto era farlo assieme. Poiche Shemerin era Gialla, Romanda aveva potuto convocare l’incontro nella sua stessa tenda. Era stata una sorpresa quando Lelaine era comparsa, portandosi dietro non solo Siuan ma anche Sheriam. Ma non avevano mai detto quante attendenti potevano portare. E così a Romanda rimaneva solo Magia. La donna dalle spalle larghe sedeva accanto a Romanda, ascoltando in silenzio la confessione. Romanda avrebbe dovuto mandare a chiamare qualcun’altra? Ritardare l’incontro per quello sarebbe sembrato molto ovvio.

Non era un vero interrogatorio, comunque. Shemerin parlava liberamente, senza opporre resistenza alle domande. Sedeva su un piccolo sgabello davanti a loro. Aveva rifiutato un cuscino da metterci. Raramente Romanda aveva visto una donna così determinata a punire se stessa come questa povera bambina.

Non una bambina, pensò Romanda. Una vera Aes Sedai, qualunque cosa lei dica. Che tu sia folgorata, Elaida, per aver ridotto a questo modo una di noi!

Shemerin era stata Gialla. Maledizione, era Gialla. Aveva parlato con loro per quasi un’ora ormai, rispondendo a domande sulle condizioni della Torre Bianca. Siuan era stata la prima a chiedere come la donna era fuggita.

«Vi prego, perdonatemi per aver cercato lavoro nell’accampamento senza essere venuta da voi, Aes Sedai» disse Shemerin col capo chino. «Ma sono fuggita dalla Torre contro la legge. Come un’Ammessa che si allontana senza permesso, sono una fuggitiva. Sapevo che sarei stata punita, se fossi stata scoperta.»

«Sono rimasta nella zona perché mi è così familiare e non riesco ad abbandonarla. Quando è giunto il vostro esercito, ho visto un’opportunità di lavoro e l’ho colta. Ma, per favore, non costringetemi a tornare indietro. Non sarò un pericolo. Cercherò una vita come una donna normale e starò attenta a non usare le mie capacità.»

«Tu sei Aes Sedai» disse Romanda, cercando di non lasciar trasparire l’irritazione dalla sua voce. L’atteggiamento di questa donna dava molto credito alle cose che Egwene diceva sul dominio assetato di potere di Elaida nella Torre. «Non importa cosa dice Elaida.»

«Io…» Shemerin si limitò a scuotere il capo. Luce! Non era mai stata la più equilibrata delle Aes Sedai, ma era sconcertante vederla caduta così in basso.

«Dimmi di questa chiusa» disse Siuan, sporgendosi in avanti sulla sedia. «Dove potremmo trovarla?»

«Sul lato sudoccidentale della città , Aes Sedai» disse Shemerin. «A circa cinque minuti di cammino verso est da dove si trovano le antiche statue di Eleyan al’Landerin e dei suoi Custodi.» Esitò, sembrando improvvisamente ansiosa. «Ma è un piccolo cancello. Non potreste farci passare un esercito. So solo di quello poiche avevo il compito di prendermi cura dei mendicanti che vivono lì.»

«Voglio una mappa comunque» disse Siuan, poi lanciò un’occhiata a Lelaine. «Almeno penso che ne dovremmo avere una.»

«È un’idea saggia» disse Lelaine in un tono tanto magnanimo da essere nauseante.

«Voglio sapere di più della tua… situazione» disse Magia. «Come poteva pensare Elaida che degradare una Sorella fosse saggio? Egwene ha parlato di questo fatto, e anche allora lo trovavo incredibile. Cos’è venuto in mente a Elaida?»

«Io… non posso parlare per i pensieri dell’Amyrlin» disse Shemerin. Si fece piccola quando le donne nella stanza le lanciarono una serie di occhiatacce non proprio sottili al sentirla chiamare Elaida Amyrlin. Romanda non si unì a loro. Qualcosa di piccolo stava strisciando sotto il pavimento di tela della tenda, muovendosi da un angolo verso il centro della stanza. Luce! Era forse un topo? No, era troppo piccolo. Forse un grillo. Si agitò a disagio.

«Ma di sicuro hai fatto qualcosa per guadagnarti la sua collera» disse Magia. «Qualcosa che giustifichi un tale trattamento?»

«Io…» disse Shemerin. Continuava a scoccare occhiate a Siuan per qualche motivo. Sciocca donna. Romanda pensò quasi che Elaida avesse fatto la cosa giusta. Shemerin non avrebbe mai dovuto ricevere lo scialle. Ovviamente, nemmeno degradarla ad Ammessa era un modo per gestire la situazione. All’Amyrlin non poteva essere concesso così tanto potere.

Sì, c’era decisamente qualcosa sotto la tela, che si stava facendo strada con determinazione verso il centro della tenda, un piccolo monticello che si muoveva a scatti e sussulti.

«Ero debole davanti a lei» disse infine Sheriam. «Stiamo parlando di… eventi nel mondo. Io non potevo sopportarli. Non mostravo l’equilibrio adeguato per una Aes Sedai.»

«Tutto qui?» chiese Lelaine. «Non hai complottato contro di lei? Non l’hai contraddetta?» Shemerin scosse il capo. «Sono stata leale.»

«Trovo difficile crederlo» disse Lelaine.

«Io le credo» disse Siuan in tono asciutto. «Shemerin ha mostrato molto bene di essere fedele a Elaida in diverse occasioni.»

«Questo è un pericoloso precedente» fece notare Magia. «Che la mia anima sia folgorata se lo è.»

«Sì» convenne Romanda, osservando quella cosa coperta di tela proseguire il suo lento avvicinamento davanti a lei. «Sospetto che abbia usato la povera Shemerin come esempio, acclimatando la Torre Bianca al concetto di degradazione. Questo le permetterà di usarla contro quelle che sono davvero sue nemiche.»

La conversazione raggiunse uno stallo. Le Adunanti che sostenevano Egwene sarebbero state probabilmente in cima alla lista delle degradazioni, se Elaida avesse mantenuto il potere e le Aes Sedai si fossero riconciliate.

«Quello è un topo?» chiese Siuan, abbassando lo sguardo.

«È troppo piccolo» disse Romanda. «E non è importante.»

«Piccolo?» disse Lelaine, sporgendosi verso il basso.

Romanda si accigliò, guardando di nuovo quel punto. Pareva davvero essersi ingrandito. In effetti…

Quel monticello ebbe un improvviso scossone, spingendo verso l’alto. Il pavimento di tela si aprì e uno scarafaggio dal corpo spesso — grosso come un fico — vi zampettò attraverso. Romanda si ritrasse ripugnata.

Lo scarafaggio si mosse rapido lungo la tela, con le antenne che si agitavano. Siuan si tolse la scarpa per schiacciarlo. Ma il fondo della tenda si gonfiò vicino allo squarcio e un secondo scarafaggio vi passò attraverso. Poi un terzo. E poi un’ondata, che si riversò attraverso quella lacerazione come te troppo caldo che veniva sputato dalla bocca. Un tappeto nero e marrone di creature raspanti e zampettanti che si spingevano a vicenda nella fretta di uscire.

Le donne strillarono dalla repulsione, gettando indietro sgabelli e sedie mentre si alzavano. I Custodi furono nella stanza un attimo dopo: Rorik, l’uomo dalle spalle larghe legato a Magia, e quella roccia dalla pelle ramata che era Burin Sharene, legato a Lelaine. Estrassero le spade alle urla, ma gli scarafaggi parvero coglierli alla sprovvista. Rimasero immobili, fissando la fiumana di luridi insetti.

Sheriam balzò sulla sua sedia. Siuan incanalò e iniziò a schiacciare le creature più vicine a lei. Romanda odiava usare l’Unico Potere per la morte, perfino di creature tanto disgustose, ma si ritrovò a incanalare Aria e a falcidiarle, ma quegli esseri si stavano riversando dentro troppo rapidamente. Presto il terreno brulicava di scarafaggi, e le Aes Sedai furono costrette a precipitarsi fuori dalla tenda nella silenziosa oscurità dell’accampamento. Rorik richiuse i lembi, anche se questo non avrebbe impedito che gli insetti uscissero fuori.

All’esterno, Romanda non riusciva a smettere di passarsi le mani fra i capelli, giusto per essere sicura che nessuna delle creature vi fosse finita. Rabbrividì immaginandole zampettare sopra il suo corpo.

«Li dentro hai qualcosa a cui tieni?» chiese Lelaine, guardando la tenda. Alla luce delle lampade, poteva vedere le ombre degli insetti arrampicarsi sulle pareti.

Romanda dedicò un pensiero al suo diario, ma sapeva che non sarebbe più stata capace di toccare quelle pagine dopo che la sua tenda era stata infestata in quel modo. «Nulla che mi importerebbe di conservare ora» disse, intessendo Fuoco. «E nulla che non possa rimpiazzare.» Le altre si unirono a lei e la tenda eruppe in fiamme, con Rorik che fece un balzo indietro mentre incanalavano. Romanda pensò di udire gli insetti scoppiettare e sfrigolare all’interno. Le Aes Sedai indietreggiarono per l’improvviso calore. Entro pochi istanti, l’intera tenda era un inferno. Delle donne si precipitarono fuori dalle tende accanto per guardare.

«Non penso che fosse naturale» disse Magia piano. «Quelli erano scarafaggi quattro spine. I marinai li vedono sulle navi che visitano Shara.»

«Be’, non è il peggio che abbiamo visto dal Tenebroso» disse Siuan, incrociando le braccia.

«E vedremo ben di peggio in futuro, ve lo dico io.» Squadrò Shemerin. «Vieni, voglio quella mappa da te.»

Se ne andarono con Rorik e gli altri, che avrebbero allertato il campo che il Tenebroso l’aveva toccato stanotte. Romanda rimase immobile a guardar bruciare la tenda. Presto non rimasero che tizzoni ardenti.

Luce, pensò. Egwene ha ragione. Sta davvero arrivando. E molto in fretta.

E la ragazza era imprigionata ora; si era incontrata con il Consiglio la notte prima nel Mondo dei Sogni, informandole della sua cena disastrosa con Elaida e delle conseguenze per aver insultato !a falsa Amyrlin. Eppure Egwene rifiutava ancora di essere salvata.

Vennero accese torce e svegliati i Custodi come precauzione contro ulteriore male. Romanda inspirò l’odore di fumo. Era ciò che rimaneva di tutto quello che aveva posseduto al mondo. La Torre doveva essere integra. A qualunque costo. Sarebbe stata disposta a inchinarsi a Elaida per far sì che accadesse? Si sarebbe messa di nuovo un abito da Ammessa se questo avrebbe portato unità per l’Ultima Battaglia?

Non riusciva a decidere. E questo la turbava quasi quanto aveva fatto lo zampettio di quegli scarafaggi.

27

Il castrone brillo

Mat non lasciò il campo senza le Aes Sedai, naturalmente. Dannate donne. Cavalcò lungo l’antica strada di pietra, non più seguito dalla Banda. Però era accompagnato dalle tre Aes Sedai, due Custodi, cinque soldati, Talmanes, un animale da soma e Thom. Almeno Aludra, Amathera ed Egeanin non avevano insistito per venire. Questo gruppo era troppo numeroso così com’era.

I pini a tre aghi sorvegliavano la strada, odorando di resina, e l’aria era piena della melodia dei richiami di fringuelli montani. Mancavano ancora diverse ore al tramonto: Mat aveva arrestato la Banda verso mezzogiorno. Cavalcava un po’ più avanti del capannello di Aes Sedai e Custodi. Dopo che aveva rifiutato a Joline cavalli e fondi, loro non avevano intenzione di lasciargli passare nient’altro. Non quando potevano costringerle a portarle al villaggio, dove potevano perlomeno trascorrere una notte in una locanda con letti morbidi e bagni caldi.

Lui non obiettò con troppa forza. Odiava che altre lingue si agitassero riguardo alla Banda, e le donne sì che chiacchieravano, perfino le Aes Sedai. Ma c’erano poche possibilità che la Banda passasse senza causare comunque un po’ di subbuglio nel villaggio. Se qualche pattuglia Seanchan fosse passata attraverso questi tortuosi passi montani… Be’, Mat avrebbe dovuto semplicemente mantenere la Banda a un passo regolare verso nord e basta. Non era il caso di lagnarsi.

Inoltre stava iniziando a sentirsi di nuovo a suo agio, cavalcando Pips lungo quella strada con la frizzante brezza primaverile nell’aria. Aveva preso a indossare una delle sue vecchie giacche, rossa con rifiniture marroni, sbottonata per mostrare la sua vecchia camicia marroncina di sotto.

Era così che doveva andare. Viaggiare in nuovi villaggi, lanciare i dadi nelle locande, dare pizzicotti a qualche cameriera. Non avrebbe pensato a Tuon. Maledetti Seanchan. Lei sarebbe stata bene, vero?

No. Le sue mani quasi fremevano dalla voglia di tirare i dadi. Era passato fin troppo tempo dall’ultima volta che si era seduto con una persona comune da qualche parte in un angolo per una bella partita. Avrebbero avuto la faccia più sporca e un linguaggio più triviale, ma sarebbero stati di buon cuore come qualunque uomo. Meglio di parecchi lord.

Talmanes cavalcava un poco avanti. Probabilmente desiderava una taverna più raffinata di Mat, un posto per unirsi a una partita a carte, piuttosto che giocare a dadi. Ma potevano non avere molta scelta. Il villaggio era di dimensioni decenti, probabilmente degno di essere chiamato una cittadina, ma era improbabile che avesse più di tre o quattro locande. Le loro scelte sarebbero state limitate.

Dimensioni decenti, pensò Mat, sogghignando fra se nel togliersi il cappello e grattarsi dietro la testa. Hinderstap avrebbe avuto tre o quattro locande e questo lo rendeva una ‘piccola’ cittadina. Insomma, Mat riusciva a ricordare quando aveva ritenuto Baerlon una grande città , e probabilmente non era più grossa di questa Hinderstap!

Un cavallo si arrestò accanto a lui. Thom stava guardando di nuovo quella dannata lettera. Il volto del dinoccolato menestrello era pensieroso, i suoi capelli bianchi si agitavano nella brezza mentre fissava le parole. Come se non le avesse già lette un migliaio di volte.

«Perche non la metti via?» disse Mat. Thom alzò gli occhi. C’era voluto un po’ per convincere il menestrello a venire al villaggio, ma Thom ne aveva bisogno, gli serviva un po’ di distrazione.

«Dico sul serio, Thom» insiste Mat. «So che non vedi l’ora di andare a cercare Moiraine. Ma passeranno settimane prima che possiamo andare per la nostra strada, e continuare a leggere quelle parole non farà altro che renderti ansioso.»

Thom annuì e piegò il foglio con dita riverenti. «Hai ragione, Mat. Ma sono mesi che porto con me questa lettera. Ora che l’ho condivisa, mi sento… Be’, voglio solo agire.»

«Lo so» disse Mat, alzando lo sguardo verso l’orizzonte. Moiraine. La Torre di Ghenjei. Mat si sentiva quasi come se potesse vedere l’edificio che incombeva là fuori. Era lì che il suo sentiero lo guidava, e Caemlyn era solo una tappa di passaggio. Se Moiraine era ancora viva… Luce, cosa avrebbe significato? Come avrebbe reagito Rand?

Il salvataggio era un altro motivo per cui Mat sentiva di aver bisogno di una bella serata a dadi. Perche aveva acconsentito ad andare con Thom nella torre? Quei dannati serpenti e volpi… non aveva alcun desiderio di rivederli.

Ma… non poteva nemmeno lasciar andare Thom da solo. C’era un senso di ineluttabilità in questo. Come se parte di Mat avesse sempre saputo che sarebbe dovuto tornare ad affrontare quelle creature. Avevano avuto la meglio su di lui due volte ora, e gli Eelfinn avevano legato dei lacci attorno al suo cervello con quei ricordi nella sua testa. Aveva un debito da saldare con loro, questo era certo.

Mat non nutriva molto affetto per Moiraine, ma non l’avrebbe lasciata a loro, anche se era Aes Sedai. Dannate ceneri. Probabilmente sarebbe stato tentato di andare a salvare perfino uno dei Reietti in persona, se fosse stato intrappolato lì.

E… forse una lo era. Lanfear era caduta attraverso quello stesso portale. Che fosse folgorato, cosa avrebbe fatto se l’avesse trovata lì? Avrebbe davvero salvato anche lei? Tu sei un idiota, Matrim Cauthon. Non un eroe. Solo un idiota.

«Troveremo Moiraine, Thom» disse Mat. «Hai la mia parola, che io sia folgorato. La troveremo. Ma dobbiamo fare in modo che la Banda sia al sicuro da qualche parte, e ci servono informazioni. Bayle Domon dice di sapere dove si trova la torre, ma non mi sentirò a mio agio finche non riusciremo ad andare in qualche grande città e a raccogliere voci e storie su questa torre. Dobbiamo raggiungere Caemlyn, se possibile, anche se forse ci fermeremo a Quattro Re sulla strada.»

Thom annuì, anche se Mat poteva vedere che lo irritava lasciare Moiraine imprigionata, torturata o chissà cosa. I brillanti occhi azzurri di Thom avevano uno sguardo distante. Perche gli importava così tanto? Cos’era Moiraine per lui se non una Aes Sedai come le altre, una che era costata la vita di suo nipote?

«Dannazione» esclamò Mat. «Ora non dovremmo pensare a cose come questa, Thom! Stiamo per passare una bella serata di dadi e risate. Probabilmente ci sarà anche tempo per una canzone o due.»

Thom annuì e il suo volto si fece più rilassato. Aveva la custodia della sua arpa legata dietro al suo cavallo; sarebbe stato bello vederlo aprirla di nuovo. «Hai intenzione di provare di nuovo a esibirti come giocoliere per pagarti la cena, apprendista?» chiese Thom con uno scintillio negli occhi.

«Meglio che cercare di suonare quel dannato flauto» borbottò Mat. «Non sono mai stato bravo con quello. Rand però ci riusciva proprio bene, vero?»

I colori turbinarono nella testa di Mat, condensandosi in un’immagine di Rand, seduto tutto solo in una stanza. Se ne stava a gambe aperte in una camicia sfarzosamente ricamata, con una giubba nera e rossa gettata da una parte e spiegazzata vicino al muro di tronchi accanto a lui. Rand si teneva una mano sulla fronte come se stesse cercando di spremere via il dolore di un mal di testa. L’altra era… Quel braccio terminava in un moncherino. La prima volta che Mat lo aveva visto — qualche settimana prima — era rimasto sconcertato. Come aveva fatto Rand a perdere la mano? Pareva a malapena vivo, puntellato a quel modo, immobile. Anche se sembrava che le sue labbra si stessero muovendo, bisbigliando o borbottando. Luce!, pensò Mat. Che tu sia folgorato, cosa stai facendo a te stesso?

Be’, almeno Mat non era vicino a lui. Considerati fortunato per questo, si disse, la vita non era stata facile per lui di recente, ma si sarebbe potuto ritrovare bloccato vicino a Rand. Rand era un amico, sicuro. Ma Mat non aveva intenzione di essere lì quando Rand fosse impazzito e avesse ucciso tutti quelli che conosceva. C’era l’amicizia e poi c’era la stupidità. Avrebbero combattuto insieme all’Ultima Battaglia, naturalmente; nulla poteva impedirlo. Mat sperava solo di essere dall’altro lato di quel campo di battaglia rispetto a ogni folle che maneggiasse saidin.

«Ah, Rand» disse Thom. «Quel ragazzo avrebbe potuto fare fortuna come menestrello, te lo garantisco. Forse perfino un vero e proprio bardo, se avesse cominciato quando era più giovane.»

Mat scosse il capo, scacciando la visione. Dannazione a te, Rand. Lasciami in pace.

«Quelli erano giorni migliori, vero, Mat?» Thom sorrise. «Noi tre, che viaggiavamo lungo il fiume Arinelle.»

«Myrddraal che ci davano la caccia per ragioni sconosciute» aggiunse Mat in tono cupo. Nemmeno quei giorni erano stati facili. «Amici dell’Ombra che tentavano di pugnalarci nella schiena ogni volta che ci giravamo.»

«Meglio di gholam e Reietti che provano a ucciderci.»

«Questo è come dire di essere grati di avere un cappio al collo invece di una spada nelle budella.»

«Almeno al cappio si può sfuggire, Mat.» Thom si toccò con le nocche i lunghi baffi bianchi.

«Una volta che la spada è conficcata dentro di te, non c’è molto che puoi fare al riguardo.» Mat esitò, poi si ritrovò a ridere. Strofinò la sciarpa attorno al suo collo. «Suppongo che tu abbia ragione su questo, Thom. Suppongo che tu abbia ragione. Be’, perché non ci dimentichiamo tutto quanto per oggi? Forniamo indietro e fingiamo che le cose siano come un tempo!»

«Non so se sia possibile, ragazzo.»

«Certo che lo è» ribatte Mat con ostinazione.

«Ah sì?» chiese Thom divertito. «Tornerai indietro a pensare che il vecchio Thom Merrilin è l’uomo più saggio ed esperto che hai mai conosciuto? Farai di nuovo la parte del paesano stupefatto, che si attacca al mio mantello ogni volta che passiamo per un villaggio con più di una locanda?»

«Ehi. Non mi comportavo proprio così.»

«Permettimi di dissentire, Mat» disse Thom ridacchiando.

«Non ricordo molto.» Mat si grattò di nuovo la testa. «Ma rammento che Rand e io ce la cavammo bene quando fummo separati da te. Riuscimmo ad arrivare a Caemlyn, quantomeno. E ti riportammo la tua dannata arpa intatta, non è così?»

«Ho notato qualche scalfittura nel legno…»

«Dannazione a te, non è vero!» esclamò Mat, puntando il dito contro di lui. «Rand praticamente ci dormiva con quell’arpa. Non avrebbe nemmeno pensato di venderla, perfino quando eravamo così affamati che avremmo rosicchiato i nostri stessi stivali se non ne avessimo avuto bisogno per arrivare alla cittadina successiva.» Quei giorni erano confusi per Mat, pieni di buchi, come un secchio di ferro lasciato troppo tempo ad arrugginire. Ma aveva rimesso insieme alcune cose.

Thom ridacchiò. «Non possiamo tornare indietro, Mat. La Ruota ha girato, per il meglio o per il peggio. E continuerà a girare, mentre le luci muoiono e le foreste divengono scure, le tempeste si addensano e i cieli vanno in pezzi. E continuerà a girare. La Ruota non è speranza, e alla Ruota non importa… la Ruota semplicemente è. Ma finche continua a girare, la gente può sperare, alla gente può importare. Poiche se la luce svanisce, prima o poi ne nascerà un’altra. E ogni tempesta che si scatena alla fine deve esaurirsi. Finche la Ruota gira. Finche gira…»

Mat guidò Pips attorno a una fenditura particolarmente profonda nella strada dissestata. Più avanti, Talmanes chiacchierava con parecchie guardie. «Ha tutta l’aria di essere una canzone, Thom.»

«Già» disse Thom, quasi con un sospiro. «Una vecchia, dimenticata da molti. Ne ho scoperte tre versioni, tutte con le stesse parole, adattate a differenti melodie. Suppongo che questa zona me l’abbia fatta venire in mente; si dice che Doreille in persona vergò la poesia originale.»

«La zona?» chiese sorpreso Mat, lanciando un’occhiata ai pini a tre aghi.

Thom annui pensieroso. «Questa strada e vecchia, Mat. Antica. Probabilmente era qui prima della Frattura. Punti di riferimento come questo tendono a essere menzionati in canzoni e storie. Penso che questa zona sia quella che un tempo veniva chiamata le Colline Scheggiate. Se è vero, allora siamo in quella che una volta era Coremanda, molto vicino alle Alture delle Aquile. Scommetto che, se scalassimo alcune di quelle colline più alte, troveremmo delle vecchie fortificazioni.»

«E questo cos’ha a che fare con Doreille?» domandò Mat a disagio. Doreille era stata regina di Aridhol.

«Lei fece visita a questo posto» disse Thom. «Compose diverse delle sue migliori poesie nelle Alture delle Aquile.»

Che io sia folgorato, pensò Mat. Me lo ricordo.

Si ricordava di essere sulle mura di un alto forte, nel freddo della cima della montagna, guardando giù verso una lunga strada tortuosa, spezzata e dissestata, un esercito di uomini con pennacchi viola che caricava su per il fianco della collina in una pioggia di frecce. Le Colline Scheggiate. Una donna sulla balconata. La regina in persona.

Rabbrividì, scacciando quel ricordo. Aridhol era stata una delle antiche nazioni esistite molto tempo prima, quando il Manetheren era stato una potenza. La capitale di Aridhol aveva un altro nome. Shadar Logoth.

Mat non percepiva l’attrazione del pugnale di rubino da molto tempo. Stava quasi iniziando a dimenticare com’era essere legato a esso, se era possibile dimenticare una cosa del genere. Ma a volte rammentava quel rubino, rosso come il suo stesso sangue. E la vecchia brama, l’antico desiderio, si insinuava di nuovo dentro di lui…

Mat scosse il capo, reprimendo quei ricordi. Dannazione, avrebbe dovuto divertirsi!

«Quante ne abbiamo passate» disse Thom oziosamente. «Mi sento vecchio questi giorni, Mat, come un tappeto sbiadito, appeso al vento ad asciugare, i cui colori sono solo un accenno di quelli che una volta erano così brillanti. A volte mi domando se ti sono ancora di qualche utilità. Pare che tu non abbia quasi più bisogno di me.»

«Cosa? Ma certo che ho bisogno di te, Thom!»

L’attempato menestrello lo squadrò. «Il problema con te, Mat, è che sei davvero bravo a mentire. A differenza di quegli altri due ragazzi.»

«Dico davvero! Che io sia folgorato se non è così, Suppongo che te ne potresti andare a viaggiare e narrare storie per conto tuo, se volessi. Ma le cose da queste parti andrebbero un po’ meno lisce, e a me di certo mancherebbe la tua saggezza. Mi mancherebbe eccome, maledizione. Un uomo ha bisogno di amici di cui potersi fidare, e io ti affiderei la mia vita ogni giorno.»

«Ma tu guarda, Matrim,» disse Thom alzando lo sguardo, con gli occhi che scintillavano di allegria «ora ti metti a rinfrancare lo spirito di un uomo quando è abbattuto? Lo convinci a restare e a fare ciò che è importante, piuttosto che ad andarsene in cerca di avventura? Questo suona decisamente responsabile. Cosa ti è successo?»

Mat fece una smorfia. «Il matrimonio, suppongo. Che io sia folgorato, ma non ho intenzione di smettere di bere o di giocare d’azzardo!» Più avanti, Talmanes si voltò e lanciò un’occhiata a Mat, poi roteò gli occhi.

Thom rise, osservando Talmanes. «Be’, ragazzo, non intendevo demoralizzarti. Sono solo chiacchiere. Ho ancora qualche cosa da mostrare a questo mondo. Se davvero posso liberare Moiraine… be’, vedremo. Inoltre, qualcuno deve stare qui a osservare e poi mettere tutto quanto in una canzone, un giorno. Verrà fuori più di una ballata da tutto questo.»

Si voltò, rovistando fra le sue bisacce. «Ah!» disse, tirando fuori il suo rattoppato mantello da menestrello. Se lo gettò addosso con un gesto plateale.

«Bene,» disse Mat «quando scriverai di noi, potresti ritrovarti qualche marco d’oro se facessi in modo di includere un verso simpatico su Talmanes. Sai, qualcosa sul fatto che ha un occhio che guarda in strane direzioni e che spesso ha addosso questo odore che ricorda un recinto di capre.»

«L’ho sentito!» urlò Talmanes da davanti.

«Volevo che lo sentissi!» gli gridò Mat di rimando.

Thom si limitò a ridere, strattonando il suo mantello e arrangiandolo in modo che fosse bene in mostra. «Non posso promettere nulla.» Ridacchiò ancora un poco. «Ma, se non ti dispiace, Mat, penso che mi separerò dal resto di voi una volta entrati nel villaggio. Le orecchie di un menestrello potrebbero cogliere informazioni che non verrebbero dette alla presenza di soldati.»

«Delle informazioni sarebbero ottime» disse Mat, sfregandosi il mento. Più avanti il sentiero svoltava; Vanin disse che avrebbero trovato il villaggio appena dopo la curva. «Mi sento come se avessimo viaggiato attraverso un cunicolo ormai da mesi, senza vedere o sentire nulla del mondo esterno. Che io sia folgorato, sarebbe bello sapere dove si trova Rand, anche solo per sapere dove non andare.» I colori vorticarono, mostrandogli Rand, ma lui si trovava in piedi in una stanza senza alcuna vista all’esterno, che non forniva a Mat alcun indizio su dove potesse essere.

«La vita è spesso come quel cunicolo, temo» disse Thom. «La gente si aspetta che un menestrello porti informazioni, così noi le tiriamo fuori e le spolveriamo per metterle in mostra… ma molte delle ‘notizie’ che raccontiamo sono solo un altro gruppo di storie, in molti casi meno vere delle ballate di mille anni fa.»

Mat annuì.

«E,» aggiunse Thom «vedrò se riesco a scoprire qualcosa per l’incursione.»

La Torre di Ghenjei. Mat scrollò le spalle. «È più probabile che troviamo quello che ci serve a Quattro Re o a Caemlyn.»

«Sì, lo so. Ma Olver mi ha fatto promettere di controllare. Se non avessi detto a Noal di distrarre il ragazzo, mi aspetterei di aprire le bisacce e trovarcelo dentro. Voleva davvero venire.»

«Una notte a ballare e giocare d’azzardo non è posto per un ragazzo» borbottò Mat.

«Vorrei solo potermi fidare che gli uomini all’accampamento non lo corrompessero peggio di una taverna.»

«Be’, è rimasto indietro senza fare storie una volta che anche Noal si è tirato fuori.» Olver era convinto che, se avesse giocato abbastanza a Serpenti e Volpi, avrebbe scoperto qualche strategia segreta per sconfiggere gli Aelfinn e gli Eelfinn. «Il ragazzo pensa ancora di venire con noi nella torre» disse Thom più piano. «Sa che non può essere uno dei tre, ma progetta di aspettarci fuori. Forse fare irruzione per salvarci se non usciamo abbastanza in fretta. Non voglio essere lì quando scoprirà la verità.»

«Neanch’io ho intenzione di esserci» disse Mat. Più avanti, gli alberi si aprivano in una piccola vallata con pascoli verdi che sorgevano alti fra le colline ai lati. Una cittadina con diverse centinaia di costruzioni era annidata fra le pendici, con un torrente montano che scorreva nel mezzo. Le case erano di una pietra color grigio scuro, ciascuna con un camino che spuntava, e da molti di essi si levava un filo di fumo, f tetti erano a spiovente per fare i conti con quelli che erano probabilmente inverni molto nevosi, anche se il solo bianco ancora visibile era sui picchi in lontananza. Alcuni operai erano già impegnati su diversi tetti a rimpiazzare tegole danneggiate dall’inverno, mentre capre e pecore pascolavano sui versanti delle colline, controllate da giovani pastori.

Rimanevano alcune ore di luce, e altri uomini lavoravano alle facciate dei negozi e ai recinti. Altri passeggiavano per le strade del villaggio, senza alcuna urgenza nella loro andatura. Tutto sommato, la piccola cittadina aveva un’aria rilassante che mischiava ozio a operosità.

Mat si fermò accanto a Talmanes e ai soldati. «Questa sì che è una bella vista» commentò Talmanes. «Stavo cominciando a pensare che ogni cittadina del mondo stesse cadendo a pezzi, fosse stracolma di profughi o sotto il giogo degli invasori. Almeno questa non sembra sul punto di svanire davanti a noi…»

«Che la Luce non voglia» disse Mat rabbrividendo, ripensando alla cittadina scomparsa nell’Altara. «Comunque, speriamo che non gli dispiaccia commerciare con degli stranieri.» Squadrò i soldati; tutti e cinque erano Braccia Rosse, fra i migliori che aveva. «Tre di voi con le Aes Sedai. Ho il sospetto che vorranno alloggiare a un’altra locanda rispetto alla mia. Ci incontreremo domattina.»

I soldati gli rivolsero il saluto e Joline tirò su col naso mentre lo superava sul suo cavallo, non guardando Mat di proposito. Lei e le altre si diressero giù per il pendio in un piccolo capannello, con i tre soldati di Mat che le seguivano.

«Quella laggiù sembra una locanda» disse Thom, indicando verso un edificio più grande sul lato orientale del villaggio. «Mi troverai lì.» Salutò, poi spronò il suo desinerò al trotto e si avviò, col mantello da menestrello che svolazzava dietro di lui. Arrivare per primo gli avrebbe dato la migliore opportunità per un’entrata spettacolare.

Mat lanciò un’occhiata a Talmanes, che scrollò le spalle. Procedettero insieme lungo il pendio con due soldati di scorta. Per via della curva nella strada, si stavano avvicinando da sudovest. A nordest del villaggio, l’antica strada continuava. Pareva strano che esistesse una strada così ampia che attraversava un villaggio come questo, perfino se era vecchia e dissestata. Mastro Roidelle affermava che avrebbe condotto dritto all’Andor.

Era troppo sconnessa per essere usata come via di scorrimento, e la direzione in cui conduceva non passava più per grandi città , perciò era stata dimenticata. Mat benedì la loro fortuna ad averla trovata, però. I passaggi principali per il Murandy brulicavano di Seanchan.

Stando alle mappe di Roidelle, Hinderstap era specializzata nel produrre formaggio di capra e montone per le diverse cittadine e terre padronali della regione. I paesani sarebbero stati abituati a forestieri. In effetti, diversi ragazzi giunsero di corsa dai campi nel momento in cui notarono Thom e il suo mantello da menestrello. Avrebbe causato eccitazione, ma di un tipo familiare. Le Aes Sedai, però, sarebbero state memorabili.

Ah, bene, pensò Mat mentre lui e Talmanes procedevano lungo la strada fiancheggiata dall’erba. Avrebbe mantenuto il suo buonumore; stavolta non avrebbe lasciato che le Aes Sedai lo rovinassero.

Per quando Mat e Talmanes ebbero raggiunto il villaggio, attorno a Thom si era già radunata una piccola folla. Lui se ne stava ritto sulla sella a far volteggiare tre palle colorate con la mano destra mentre parlava dei suoi viaggi al Sud. I paesani qui indossavano farsetti e mantelli verdi di un tessuto pensante e vellutato. Parevano caldi, anche se, a un esame più accurato, Mat notò che molti di essi — mantelli, farsetti e pantaloni — erano stati lacerati e attentamente rammendati.

Un altro gruppo di persone, in prevalenza donne, si era assiepato attorno alle Aes Sedai. Bene; Mat si era quasi aspettato che i paesani sarebbero rimasti spaventati. Uno di quelli rimasti in disparte dal gruppo di Thom osservò con occhio critico Mat e Talmanes. Era un tipo robusto, con braccia grosse e maniche di lino arrotolate fino ai gomiti malgrado la fresca aria primaverile. Quelle braccia erano ricoperte di riccioli scuri proprio come la sua barba e le sue ciocche di capelli.

«Hai l’aria di un lord» disse l’uomo, avvicinandosi a Mat.

«È un pr…» esordì Talmanes prima che Mat si affrettasse a interromperlo.

«Suppongo di sì» disse Mat, tenendo d’occhio Talmanes.

«Io sono Barlden, il sindaco qui» replicò l’uomo, incrociando le braccia. «Se volete commerciare siete i benvenuti. Ma sappiate che non abbiamo molto da vendere.»

«Di sicuro avrete almeno un po’ di formaggio» disse Talmanes. «Non è questo che producete qui?»

«Tutto quello che non è guasto o ammuffito è necessario per la nostra clientela» disse il sindaco Barlden. «È così che vanno le cose, di questi tempi.» Esitò. «Ma se avete stoffa o vestiti da vendere, potremmo essere in grado di rimediarvi qualcosa da darvi da mangiare per oggi.»

Da mangiare per oggi?, pensò Mat. Per noi undici?

Gli occorreva portare indietro almeno un carro pieno, per non parlare della birra che aveva promesso ai suoi uomini.

«E poi dovete sapere del coprifuoco. Commerciate, riscaldatevi presso i focolari per un po’, ma sappiate che tutti i forestieri devono essere fuori dalla città al tramonto.»

Mat alzò lo sguardo verso il cielo coperto. «Ma mancano meno di tre ore!»

«Queste sono le nostre regole» ribatte Barlden in tono brusco.

«È ridicolo» disse Joline, voltando le spalle alle donne del villaggio. Inserì il suo cavallo un po’ più vicino a Mat e Talmanes, con i suoi Custodi che, come sempre, la seguivano come un’ombra. «Mastro Barlden, noi non possiamo aderire a questa sciocca proibizione. Capisco la tua esitazione in questi tempi pericolosi, ma puoi ben vedere che le tue regole non dovrebbero essere applicate in questo caso.»

L’uomo tenne le braccia conserte e non disse nulla.

Joline arricciò le labbra, ridisponendo le mani sulle redini in modo che il suo anello del Gran Serpente fosse in bella vista. «Il simbolo della Torre Bianca significa così poco di questi tempi?»

«Noi rispettiamo la Torre Bianca.» Barlden guardò Mat. Era davvero saggio. Incontrare lo sguardo di una Aes Sedai tendeva a indebolire la fermezza di un uomo. «Ma le nostre regole sono rigorose, mia signora. Sono spiacente.»

Joline tirò su col naso. «Sospetto che i vostri locandieri siano poco soddisfatti di questa imposizione. Come riescono a guadagnarsi da vivere se non possono affittare camere ai viaggiatori?»

«Le locande vengono compensate» disse in tono burbero. «Tre ore. Fate i vostri affari e andate per la vostra strada. Intendiamo essere amichevoli verso tutti coloro che passano da qui, ma non possiamo permettere che le nostre regole vengano infrante.» Detto questo, si voltò e si allontanò. Mentre se ne andava, a lui si unì un gruppetto di uomini robusti, diversi dei quali portavano asce. Non in modo minaccioso. In maniera disinvolta, come se fossero stati fuori a tagliar legna e per caso si fossero trovati a camminare per la cittadina. Assieme. Nella stessa direzione del sindaco.

«Direi che non è un granche come benvenuto» borbottò Talmanes.

Mat annuì. In quel momento, i dadi iniziarono a sbatacchiargli nella testa. Maledizione! Decise di ignorarli. Non c’era comunque nulla da fare. «Andiamo a trovare una taverna» disse, spronando Pips in avanti.

«Ancora determinato a passare una notte brava, eh?» disse Talmanes, sorridendo mentre si univa a Mat.

«La vedremo» replicò Mat, ascoltando quei dadi pur non volendo. «La vedremo.»

Mat notò tre locande nella sua cavalcata iniziale attraverso il villaggio. Ce n’era una alla fine della strada principale, e aveva due lanterne luminose che ardevano sul davanti, anche se non era ancora calata la notte. Quei muri imbiancati e i vetri delle finestre puliti avrebbero attirato le Aes Sedai come falene verso una fiamma. Quella doveva essere la locanda per mercanti in viaggio e dignitari tanto sfortunati da ritrovarsi fra queste colline.

Ma i forestieri non potevano rimanere per la notte, ora. Da quanto vigeva quella proibizione? Come si mantenevano quelle locande? Potevano comunque fornire un bagno e un pasto caldo, ma se non affittavano camere…

Mat non si beveva il commento del sindaco sul fatto che le locande venivano ‘compensate’. Se non facevano nulla di utile per il villaggio, perché pagarle? Era proprio strano.

Comunque, Mat non si diresse verso la locanda raffinata ne verso quella che aveva scelto Thom. Non si trovava sulla strada principale, ma su una via ampia appena a nordest. Avrebbe servito il visitatore medio, uomini e donne rispettabili a cui non piaceva spendere più del dovuto. L’edificio era ben tenuto; i letti sarebbero stati puliti e i pasti soddisfacenti. La gente del luogo vi si sarebbe recata a bere di tanto in tanto, soprattutto quando pensavano che le loro mogli li stessero tenendo d’occhio.

L’ultima locanda sarebbe stata la più difficile da trovare, se Mat non avesse saputo dove cercarla. Era a tre strade di distanza dal centro, nell’angolo occidentale in fondo al villaggio. Davanti non pendeva alcuna insegna; soltanto un asse di legno intagliato con quello che sembrava un cavallo ubriaco era appoggiata all’interno di una delle finestre, nessuna delle quali era provvista di vetro.

Dall’interno provenivano luce e risate. Parecchi forestieri sarebbero stati a disagio per la mancanza di un’insegna invitante e lanterne di strada vicino a questa locanda. Anzi, più che una locanda era una taverna: Mat dubitava che avesse qualcosa di diverso da qualche pagliericcio sul retro da poter affittare per un soldo di rame. Questo era il posto in cui i lavoratori del luogo potevano rilassarsi. Con l’approssimarsi della sera, molti si erano già diretti qui. Era un posto di ritrovo e per rilassarsi, un luogo per fumare un pizzico di tabacco con gli amici. E per qualche partitina a dadi.

Mat sorrise e smontò di sella, poi legò Pips al palo di fuori.

Talmanes sospirò. «Ti rendi conto che probabilmente tutto quello che servono è annacquato?»

«Allora dovremo ordinarne il doppio» disse Mat, slegando qualche borsa di monete dalla sua sella e infilandosele nelle tasche interne della giacca. Fece cenno ai soldati di rimanere di guardia ai cavalli. L’animale da soma portava un forziere di monete. Conteneva la riserva personale di Mat: non avrebbe rischiato le paghe della Banda giocando d’azzardo.

«D’accordo, allora» disse Talmanes. «Ma sappi che mi assicurerò che tu e io visitiamo una vera taverna una volta giunti a Quattro Re. Ti voglio istruito, Mat. Sei un principe, ora. Avrai bisogno di…»

Mat sollevò una mano, interrompendo Talmanes. Poi indicò il palo. Talmanes sospirò di nuovo e scivolò giù di sella, poi vi legò il suo cavallo. Mat si diresse verso la porta della taverna, trasse un profondo respiro ed entrò.

Gli uomini erano accalcati attorno ai tavoli, con i mantelli drappeggiati sopra le sedie o appesi a dei pioli, con i farsetti lacerati e ricuciti sbottonati e le maniche arrotolate. Perche mai la gente qui indossava vestiti un tempo buoni, eppure ora rotti e rattoppati? Avevano pecore in abbondanza, perciò non avrebbero dovuto avere penuria di lana.

Mat ignorò quella stranezza per il momento. Gli uomini in questo posto giocavano a dadi, bevevano boccali di birra attorno a tavoli appiccicosi e davano delle pacche sul posteriore delle cameriere di passaggio. Parevano esausti, e le palpebre di molti di loro erano pesanti per la fatica. Ma era una cosa che ci si poteva aspettare dopo una giornata di lavoro. Malgrado gli occhi stanchi, c’era un chiacchiericcio quasi palpabile nella stanza, con le voci che si sovrapponevano l’una all’altra in bassi mormorii borbottanti. Alcune persone alzarono gli occhi quando entrò Mat, e qualcuno di loro si accigliò notando i suoi vestiti eleganti, ma i più non gli prestarono attenzione.

Talmanes lo seguì con riluttanza, ma non era il tipo di nobile che aveva problemi a stare spalla a spalla con quelli di rango inferiore. Ai suoi tempi aveva visitato la sua dose di squallide taverne, perfino se aveva preso l’abitudine di lamentarsi delle scelte di Mat. E così Talmanes fu rapido quanto lui a portare la sedia a un tavolo dove alcuni uomini erano già seduti. Mat esibì un ampio sorriso, mostrando dell’oro e gettandolo a una cameriera di passaggio dopo aver chiesto da bere. Quello sì che destò attenzione, sia da quelli attorno al tavolo che da Talmanes.

«Cosa stai facendo?» sibilò Talmanes, sporgendosi verso Mat. «Vuoi che ci taglino la gola nel momento in cui usciremo fuori di qui?»

Mat si limitò a sorridere. In uno dei tavoli vicini era in corso una partita a dadi. Pareva che giocassero a Zampa di Gatto… o almeno era così che l’avevano chiamato la notte in cui era stato insegnato a Mat. A Ebou Dar lo chiamavano Terza Gemma, e lo aveva sentito chiamare Penne in Aria a Cairhien: era il gioco perfetto per i suoi scopi. Solo un giocatore tirava i dadi, con la folla di astanti che scommetteva contro o sui suoi lanci.

Mat trasse un profondo respiro, poi avvicinò la sedia a quel tavolo, facendo schioccare una corona d’oro sul legno proprio al centro di un cerchio umido di birra lasciato dal fondo di un boccale, ora tenuto in mano da un tizio basso che aveva perso buona parte dei capelli grigio topo, ma quelli che gli rimanevano gli pendevano fino al colletto. Quasi si strozzò con la birra.

«Vi spiace se faccio un tiro?» disse Mat agli occupanti del tavolo.

«Io… non so se possiamo eguagliare quella puntata» disse un uomo con una corta barba nera. «Mio signore» aggiunse tardivamente.

«Il mio oro contro il vostro argento» disse Mat in tono spensierato. «È troppo tempo che non faccio una bella partita a dadi.»

Talmanes tirò vicino la sua sedia, interessato. Aveva visto Mat fare questo in precedenza, puntare monete d’oro e vincere monete d’argento. La fortuna di Mat faceva la differenza, e finiva sempre per guadagnarci. A volte poteva guadagnare perfino giocando oro contro rame. Quello non gli fruttava molti soldi. A un certo punto gli altri giocatori terminavano le monete o decidevano di smettere. E Mat rimaneva con una manciata di pezzi d’argento e nessuno con cui giocare.

Questo non sarebbe servito a nulla. L’esercito aveva monete in abbondanza. Aveva bisogno di cibo, ed era il momento di tentare qualcosa di diverso. Parecchi uomini misero sul tavolo le loro monete d’argento. Mat agitò i dadi fra le mani, poi li lanciò. Per fortuna, si fermarono con una faccia che mostrava un uno e l’altra un due. Un punto perdente, senza appello.

Talmanes sbatte le palpebre e gli uomini attorno al tavolo lanciarono un’occhiata a Mat con espressione mortificata, come se fossero imbarazzati di aver scommesso contro un lord che evidentemente non si aspettava di perdere. Quello era un modo facile per mettersi nei guai.

«Ma tu guarda» disse Mat. «Immagino che abbiate vinto. Questa è vostra.» Fece rotolare la corona d’oro verso il centro del tavolo, da dividere fra gli uomini che avevano puntato contro di lui, come prevedevano le regole.

«Che ne dite di un altro giro?» disse Mat, schiaffando sul tavolo due corone d’oro. Stavolta furono di più a scommettere. Di nuovo, Mat lanciò e perse, facendo quasi strozzare Talmanes in un accesso di tosse. Mat aveva perso dei tiri in precedenza: succedeva, perfino a lui. Ma due di fila?

Fece rotolare le due corone al centro, poi ne tirò fuori quattro. Talmanes gli mise una mano sul braccio. «Senza offesa, Mat,» disse l’uomo con voce calma «ma forse dovresti fermarti. Tutti hanno una serata no. Finiamo di bere e andiamo a comprare quante provviste possiamo prima che cali la notte.»

Mat si limitò a sorridere e osservò mentre le scommesse venivano impilate contro le sue quattro corone d’oro. Ne mise una quinta, dal momento che così tante persone volevano puntare sul lancio. Ignorò Talmanes e tirò, perdendo ancora una volta. Talmanes grugnì, poi allungò una mano e prese un boccale dalla cameriera, che era finalmente arrivata a portare l’ordine di Mat.

«Non avere quell’aria torva» disse Mat piano, soppesando il borsellino nella mano mentre prendeva il boccale. «È quello che volevo.»

Talmanes sollevò un sopracciglio, abbassando il suo boccale. Mat disse: «Posso perdere quando voglio, se è per il meglio.»

«Com’è possibile che perdere sia per il meglio?» chiese Talmanes, osservando gli uomini discutere su come dividere l’oro di Mat.

«Aspetta.» Mat prese un sorso di birra. Era annacquata come aveva temuto Talmanes. Mat si voltò di nuovo verso il tavolo, tirando fuori qualche altra moneta d’oro.

A mano a mano che il tempo passava, sempre più persone iniziarono a radunarsi attorno al tavolo. Mat si assicurò di vincere qualche lancio: proprio come doveva perdere un po’ quando passava la sera a vincere, non voleva suscitare sospetti sulla sua serie di lanci perdenti. Tuttavia, a poco a poco, le monete nelle sue tasche finirono nelle mani degli uomini che scommettevano contro di lui. Dopo non molto tempo, la taverna era nel più completo silenzio, con gli uomini assiepati attorno a Mat che aspettavano il loro turno di scommettere contro di lui. Figli e amici erano corsi a prendere padri e cugini, trascinandoli al Castrone Brillo, come la locanda era chiamata.

A un certo punto, durante una pausa fra i lanci mentre Mat stava aspettando un altro boccale di birra, Talmanes lo tirò da un lato. «Non mi piace questo, Mat» disse l’uomo segaligno a bassa voce, sporgendosi verso di lui. Da un bel pezzo il sudore aveva inumidito una striscia di cipria sulla sua fronte rasata, e lui se l’era asciugato, lasciando la pelle esposta.

«Te l’ho detto» disse Mat prendendo un sorso della birra annacquata. «So cosa sto facendo.

» Da una parte gli uomini esultavano mentre uno di loro beveva tre boccali, uno dopo l’altro. L’aria odorava di sudore e di birra mista a fango, versata sul pavimento di legno e poi calpestata dagli stivali di quelli che arrivavano dai pascoli.

«Non si tratta di questo» disse Talmanes, guardando gli uomini che urlavano di gioia. «Puoi dilapidare il tuo denaro, se vuoi, sempre che conservi qualche moneta per comprarmi da bere ogni tanto. Non è questo che mi preoccupa, non piu’.»

Mat si accigliò. «Cosa, allora?»

«C’è qualcosa di sbagliato in questa gente, Mat.» Talmanes parlò molto piano, guardandosi sopra la spalla. «Mentre stavi giocando, io ci ho parlato. Non gliene importa nulla del mondo. E Drago Rinato, i Seanchan, nulla. Se ne infischiano.»

«E allora?» disse Mat. «Sono gente semplice.»

«La gente semplice dovrebbe preoccuparsene ancora di piu’» replicò Talmanes. «Sono intrappolati qui fra eserciti che si stanno radunando. Ma quando parlo scrollano le spalle, poi bevono un altro po’. È come se fossero… se fossero troppo concentrati sui loro bagordi. Come se fossero tutto quello che importa loro.»

«Allora sono perfetti» disse Mat.

«Presto farà buio» ribatte Talmanes, lanciando un’occhiata alla finestra. «Abbiamo usato un’ora, forse piu’. Porse dovremmo…»

In quel momento, la porta della locanda si aprì con uno schianto ed entrò il corpulento sindaco, accompagnato dagli uomini che si erano uniti a lui prima, anche se avevano messo da parte le loro asce. Non parvero contenti di trovare metà del villaggio dentro la taverna a giocare d’azzardo con Mat.

«Mat» iniziò di nuovo Talmanes.

Mat sollevò una mano, interrompendolo. «Questo è quello che stavamo aspettando.»

«Davvero?» chiese Talmanes.

Mat si voltò di nuovo verso il tavolo dei dadi, sorridendo. Aveva quasi dato fondo ai suoi borselli di monete, ma ne aveva abbastanza per qualche altro tiro… non contando quello che si era portato dietro, naturalmente. Raccolse i dadi e tirò fuori qualche corona d’oro, e la folla iniziò a gettare le proprie monete, molte delle quali ora erano quelle d’oro che avevano vinto a Mat.

Lui lanciò e perse, causando un boato di eccitazione fra gli astanti. Barlden aveva l’aria di voler buttare fuori Mat — si stava facendo tardi e non poteva mancare molto al tramonto —, ma l’uomo esitò quando vide Mat tirare fuori un’altra manciata di monete d’oro. La cupidigia rosicchiava ogni uomo, e i regolamenti ‘rigidi’ potevano essere piegati quando l’opportunità ti passava davanti e ammiccava con aria abbastanza allusiva.

Mat tirò di nuovo e perse. Il sindaco incrociò le braccia.

Mat infilò la mano nel suo borsello e non trovò altro che aria. Gli uomini attorno a lui parvero depressi e uno chiese a gran voce un giro di birra per ‘aiutare il povero lord a dimenticare la sua fortuna.’

Non ci contare, pensò Mat, celando un sorriso. Si alzò, sollevando le mani. «Vedo che si sta facendo tardi» disse alla stanza.

«Troppo tardi» interloquì Barlden, spingendo da parte alcuni puzzolenti pastori di capre con mantelli orlati di pelliccia. «Dovresti andare per la tua strada, forestiero. E non pensare nemmeno che farò restituire a questi uomini quello che hanno vinto onestamente.»

«Non me lo sogno neanche» disse Mat, strascicando appena le parole. «Harnan e Delarn!» chiamò a gran voce. «Portate il forziere!»

I due soldati si precipitarono dentro un momento dopo, portando il piccolo forziere di legno preso dal cavallo da soma. La taverna si fece silenziosa mentre i soldati lo portavano al tavolo e ve lo posavano sopra. Mat ripescò la chiave, ondeggiando un po’, poi aprì il coperchio e rivelò il contenuto.

Oro. Parecchio. Praticamente tutto quello che gli rimaneva dei suoi soldi personali. «C’è tempo per un altro lancio» disse Mat a una stanza stupefatta. «Chi ci sta?»

Gli uomini iniziarono a gettare monete finche nella pila non ci fu più di quanto Mat aveva perduto. Non era lontanamente sufficiente a pareggiare quello che c’era nel suo forziere. Lui esaminò la posta, picchiettandosi il mento. «Questo non è abbastanza, amici. Accetterò una scommessa non alla pari, ma se stasera posso avere solo un altro lancio, voglio un’opportunità di andarmene da qui con qualcosa.»

«È tutto quello che abbiamo» disse uno degli uomini in mezzo a qualche grido che Mat procedesse e tirasse comunque.

Mat sospirò, poi chiuse il coperchio del forziere. «No» disse. Perfino Barlden stava osservando con uno scintillio negli occhi. «A meno che…» Mat fece una pausa. «Sono venuto qui in cerca di provviste. Suppongo di poter accettare un baratto. Potete tenere le monete che avete vinto, ma scommetto questo forziere contro provviste. Vettovaglie per i miei uomini, qualche barilotto di birra. E un carro su cui portare il tutto.»

«Non c’è abbastanza tempo.» Barlden lanciò un’occhiata alle finestre sempre più scure.

«Certo che c’è» disse Mat, sporgendosi in avanti. «Me ne andrò dopo questo tiro. Avete la mia parola.»

«Noi non pieghiamo le regole qui» disse il sindaco. «Il prezzo è troppo alto.»

Mat si aspettava obiezioni dagli scommettitori, che sfidassero il sindaco, che lo supplicassero di fare un’eccezione. Ma non ce ne furono. All’improvviso provò una punta di paura. Dopo aver perso così tanto… se l’avessero buttato fuori comunque…

Disperato, riaprì il coperchio del forziere, mostrando le monete d’oro all’interno.

«Ti darò io la birra» disse il locandiere. «E Mardry… tu hai un carro e dei cavalli. Sono solo a una strada di distanza.»

«Sì» disse Mardry, un uomo dal volto schietto con corti capelli scuri. «Li scommetto.»

Gli uomini iniziarono a urlare che potevano offrire cibo: grano dalle loro dispense, patate dalle cantine. Mat guardò il sindaco. «Dev’esserci ancora… quanto? Un’ora prima del tramonto? Perche non vediamo quello che riescono a radunare? Anche le casse del villaggio possono avere un po’ di queste monete, se perdo. Scommetto che vi tornerebbero utili, con l’inverno che abbiamo avuto.»

Barlden esitò, poi annuì, osservando ancora il forziere di monete.

Gli uomini urlarono di gioia e corsero tutt’attorno, andando a prendere il carro e facendo rotolare i barilotti di birra. Non pochi si diressero di gran carriera alle loro case o al magazzino del villaggio. Mat li osservò andare, aspettando nella sala della taverna che si andava rapidamente svuotando.

«Capisco cosa stai facendo» disse il sindaco a Mat. Non pareva aver fretta di andare a prendere nulla.

Mat si voltò verso di lui con aria interrogativa.

«Non ti permetterò di imbrogliarci con una vittoria miracolosa alla fine della serata.» Barlden incrociò le braccia. «Userai i miei dadi. E ti muoverai molto lentamente quando lancerai. So che, come mi hanno riferito gli uomini qui, hai perso molte partite, ma ho il sospetto che, se ti perquisiamo, troveremo qualche paio di dadi nascosti sulla tua persona.»

«Se vuoi perquisirmi, sei il benvenuto» disse Mat, sollevando le braccia.

Barlden esitò. «Li avrai gettati via, ovviamente» disse infine. «È un buon piano, vestirti come un lord, truccando i dadi in modo che ti facessero perdere invece di vincere. Non ho mai sentito di un uomo tanto audace da gettare via così dell’oro su dei dadi truccati.»

«Se sei così certo che sto barando,» disse Mat «perché permettermi di andare avanti?»

«Perche so come fermarti» replicò il sindaco. «Come ho detto, userai i miei dadi per questo lancio.» Esitò, poi sorrise, afferrando dal tavolo un paio dei dadi che Mat aveva usato. Li lanciò. Uscirono un uno e un due. Li tirò di nuovo e ottenne lo stesso risultato.

«Meglio ancora.» Il sindaco esibì un ampio sorriso. «Userai questi. In effetti… tirerò io per te.» Il volto di Barlden nella luce fioca assunse un’aria decisamente sinistra.

Mat provò una punta di panico.

Talmanes lo prese per un braccio. «D’accordo, Mat» disse. «Penso che dovremmo andare.»

Mat sollevò una mano. La sua fortuna avrebbe funzionato se fosse stato un altro a lanciare? A volte riusciva a impedire che venisse ferito in combattimento. Lui ne era certo. Vero?

«Fai pure» disse a Barlden. L’uomo parve sconcertato.

«Puoi tirare tu» disse Mat. «Ma conterà come se avessi lanciato io. Una mano vincente e me ne andrò con tutto quanto. Una mano perdente e me ne andrò col mio cappello e il mio cavallo, e voi potrete tenervi il dannato forziere. D’accordo?»

«D’accordo.»

Mat protese la mano per stringere quella del sindaco, ma quello si voltò, tenendo i dadi nel pugno. «No» disse. «Non avrai occasione di scambiare questi dadi, viaggiatore. Andiamo fuori ad aspettare. E tieniti a distanza.»

Fecero come diceva, lasciando l’umido fetore intriso di birra della taverna per la strada arieggiata al di fuori. I soldati di Mat portarono il forziere. Barlden pretese che rimanesse aperto in modo che non potesse essere scambiato. Uno dei suoi tirapiedi lo ispezionò, mordendo le monete e accertandosi che fosse davvero pieno e i soldi fossero autentici. Mat attese, appoggiato alla porta, quando un carro arrivò e degli uomini dall’interno della taverna iniziarono a farvi rotolare sopra dei barilotti di birra.

Il sole non era altro che una nebbiolina luminosa all’orizzonte, dietro quelle dannate nuvole. Mentre Mat aspettava, vide il sindaco farsi sempre più ansioso. Sangue e maledette ceneri, quell’uomo era proprio fissato con le sue regole! Be’, Mat gliel’avrebbe fatta vedere, a lui e a tutti quanti. Gliel’avrebbe fatta vedere. Vedere cosa? Che non poteva essere battuto? Che cosa avrebbe dimostrato? Mentre Mat attendeva, sul carro il cibo venne impilato sempre più alto e lui iniziò a provare uno strano senso di colpa.

Non sto facendo nulla di sbagliato, pensò. Devo nutrire i miei uomini, no? Questi uomini stanno scommettendo in modo onesto, e io sto scommettendo in modo onesto. Niente dadi truccati. Niente imbrogli.

Tranne la sua fortuna. Be’, quella era la sua fortuna, così come ogni uomo aveva la propria. Alcuni nascevano con un talento per la musica e diventavano bardi e menestrelli. Chi li invidiava perché si guadagnavano da vivere con quello che il Creatore aveva dato loro? Mat aveva la fortuna, perciò la usava. Non c’era nulla di sbagliato in quello.

Tuttavia, mentre gli uomini tornavano alla locanda, iniziò a vedere quello che Talmanes aveva notato. Questi uomini avevano un aspetto disperato. Erano stati forse troppo desiderosi di giocare d’azzardo? Erano stati esagerati con le loro scommesse? Cos’era quello sguardo nei loro occhi, uno sguardo che Mat aveva scambiato per cautela? Bevevano per celebrare la fine della giornata oppure per scacciare quell’aria tormentata nei loro occhi?

«Forse avevi ragione» disse Mat a Talmanes, che stava guardando il sole quasi con la stessa apprensione del sindaco. Le sue ultime luci stavano spolverando le cime delle case a spiovente, colorando le tegole marroncine di un arancione più intenso. Il tramonto era un bagliore dietro le nuvole.

«Possiamo andare, allora?» chiese Talmanes.

«No» disse Mat. «Rimaniamo.»

E i dadi smisero di sbatacchiare nella sua testa. Accadde così all’improvviso, il silenzio così inatteso, che si immobilizzò. Fu sufficiente a fargli pensare di aver preso la decisione sbagliata.

«Che io sia folgorato, rimaniamo» ripete. «Non mi sono mai tirato indietro da una scommessa prima, e non ho intenzione di iniziare ora.»

Un gruppo di cavalieri tornò, portando sacchi di grano sui loro animali. Era stupefacente come poteva motivare un po’ d’oro. Mentre altri cavalieri arrivavano, un ragazzino giunse trotterellando su per la strada. «Sindaco» disse, strattonando il farsetto viola di Barlden. Quel panciotto era intersecato da squarci rammendati sul davanti. «Mia madre dice che le donne forestiere hanno finito con il bagno. Sta cercando di farle sbrigare, ma…»

Il sindaco si irrigidì. Scoccò a Mat un’occhiata carica di rabbia.

Mat sbuffò. «Non pensare che possa fare qualcosa per far sbrigare quelle» disse. «Se fossi io a mettere loro fretta, probabilmente si intestardirebbero come muli e ci metterebbero il doppio del tempo. Che sia il turno di qualcun altro a sorbirsele, dannazione.»

Talmanes continuava a guardare le ombre che si allungavano per la strada. «Che io sia folgorato» borbottò. «Se quei fantasmi cominciano a ricomparire, Mat…»

«Questo è qualcos’altro» disse Mat mentre i nuovi arrivati gettavano il loro grano sul carro,

«La sensazione è diversa.»

Le vettovaglie erano già alte sul carro; un buon carico da acquistare in un villaggio di queste dimensioni. Era proprio quello che serviva alla Banda, abbastanza per mandarli avanti, nutrendoli finche non avessero raggiunto la prossima cittadina. Quel cibo non valeva l’oro nel forziere, ovviamente, ma era all’inarca pari a quello che aveva perso a dadi all’interno, in particolare mettendoci il carro e i cavalli. Erano buoni animali da tiro, robusti, ben tenuti a giudicare dall’aspetto del manto e degli zoccoli.

Mat aprì bocca per dire che era sufficiente, poi esitò notando il sindaco che parlava sommessamente con un gruppo di uomini. Ce n’erano sei, con farsetti smorti e laceri e capelli neri scarmigliati. Uno stava gesticolando verso Mat, tenendo in mano quello che sembrava un foglio di carta. Barlden scosse il capo, ma l’uomo col foglio gesticolò ancora di piu’.

«Insomma» disse Mat piano. «Che succede?»

«Mat, il sole…» disse Talmanes.

Il sindaco indicò bruscamente e gli uomini laceri si fecero da parte. Quelli che avevano portato il cibo si stavano affollando attorno alla strada sempre più buia, mantenendosi al centro di essa. I più stavano guardando verso l’orizzonte.

«Sindaco» chiamò Mat. «È sufficiente. Lancia i dadi!»

Barlden esitò, scoccandogli un’occhiata, poi abbassò lo sguardo sui dadi che aveva in mano come se se li fosse dimenticati. Gli uomini attorno a lui annuirono ansiosi, così sollevò la mano a pugno, scuotendo i dadi. Parevano troppo rumorosi, una minuscola tempesta rombante, come ossa che schioccavano l’una contro l’altra.

Mat trattenne il fiato. Era passato parecchio tempo da quando aveva avuto motivo di preoccuparsi per un lancio di dadi. Si sporse verso il basso, osservando i cubi bianchi rotolare contro il terreno. Come avrebbe reagito la sua fortuna al lancio di qualcun altro?

I dadi si fermarono. Una coppia di quattro. Un tiro assolutamente vincente. Mat esalò un lungo sospiro di sollievo, anche se sentì un rivoletto di sudore lungo la tempia.

«Mat…» disse Talmanes piano, facendogli alzare lo sguardo. Gli uomini in piedi sulla strada non parevano così compiaciuti. Diversi di loro esultarono dall’eccitazione finche i loro amici non spiegarono che un tiro vincente del sindaco voleva dire che Mat si sarebbe aggiudicato la posta. La folla si fece tesa. Mat incontrò gli occhi di Barlden.

«Andate» disse l’uomo corpulento, facendo un gesto disgustato verso Mat e voltandosi.

«Prendete il vostro bottino e lasciate questo posto. E non tornate mai piu’.»

«Bene» disse Mat rilassandosi. «Molte grazie per la partita, allora. Noi…»

«Andate!» tuonò il sindaco. Guardò le ultime schegge di luce solare all’orizzonte, poi imprecò e iniziò a far cenno agli uomini di entrare nel Castrone Brillo. Alcuni indugiarono, guardando Mat con sconcerto o ostilità , ma le incitazioni del sindaco li indussero presto ad andare nella locanda dal tetto basso. Lui serrò la porta e lasciò Mat, Talmanes e i due soldati da soli in strada.

Tutta un tratto quel posto parve spaventosamente silenzioso. Non c’era nemmeno un paesano per strada. Non ci sarebbe dovuto essere qualche rumore dall’interno della taverna, almeno? Il cozzare di boccali, qualche borbottio sulle puntate perse?

«Bene» disse Mat. La sua voce riecheggiava contro le silenziose facciate delle case.

«Suppongo che sia tutto.» Si diresse verso Pips, calmando il cavallo che aveva iniziato ad agitarsi nervosamente. «Ora, vedi, te l’ho detto, Talmanes. Non c’era nulla di cui preoccuparsi.»

Fu allora che iniziarono le urla.

28

Notte a Hinderstap

«Che tu sia folgorato, Mat!» esclamò Talmanes, liberando la spada con uno strattone dalle budella di un paesano in preda agli spasmi. Talmanes non imprecava quasi mai. «Che tu sia folgorato altre due volte e poi un’altra ancora!»

«Io?» sbottò Mat, ruotando su se stesso, la sua ashandarei che guizzava recidendo di netto i tendini di due uomini dai farsetti color verde brillante. Caddero sulla strada di terra battuta, gli occhi sgranati di rabbia mentre sputacchiavano e ringhiavano. «Io? Non sono io quello che sta cercando di ucciderti, Talmanes. Incolpa loro!»

Talmanes riuscì a tirarsi in sella. «Loro ci hanno detto di andarcene!»

«Sì» disse Mat, afferrando le redini di Pips e tirando via il cavallo dal Castrone Brillo. «E adesso stanno cercando di ucciderci. Non posso essere certo incolpato io per il loro comportamento scontroso!» Grida, urla e lamenti si levavano da ogni parte del villaggio. Alcuni erano arrabbiati, altri terrorizzati, altri in preda al tormento.

Sempre più uomini si riversavano fuori dalla taverna, ognuno grugniva e strillava, ciascuno faceva del suo meglio per evitare la persona accanto a lui. Alami di loro si lanciarono su Mat, Talmanes o sulle Braccia Rosse. Ma molti si limitavano ad attaccare i loro compagni, lacerando la pelle con le mani, scavando le facce con le unghie. Combattevano con una primordiale mancanza di abilità , e solo alcuni pensavano a raccogliere pietre, boccali o pezzi di legno come armi.

Questo era molto più di una semplice rissa da taverna. Questi uomini stavano cercando di uccidersi. C’era già mezza dozzina di cadaveri o quasi tali sulla strada, e da quello che Mat poteva vedere dell’interno della taverna, dentro gli scontri erano altrettanto brutali.

Mat cercò di avvicinarsi piano al carro col suo carico di cibo, con Pips che scalpitava accanto a lui. Il suo forziere d’oro giaceva ancora sulla strada. Gli uomini che combattevano ignoravano sia cibo che denaro, concentrandosi l’uno sull’altro.

Talmanes indietreggiò, così come Harnan e Delarn — i suoi due soldati — che tiravano nervosamente i propri destrieri. Un gruppo di uomini deliranti presto calò sui due paesani che Mat aveva azzoppato, sbattendo le loro teste contro il terreno più e più volte finche non smisero di muoversi. Poi il branco alzò gli occhi annebbiati dalla brama di sangue verso Mat e i suoi uomini. Era un’espressione che non sembrava adatta ai volti puliti: di uomini con farsetti ordinati e capelli pettinati.

«Sangue e dannate ceneri» disse Mat volteggiando su Pips. «In sella!»

A Harnan e Delarn non servirono ulteriori istruzioni. Imprecarono, rinfoderando le spade e saltando in sella. Il branco di paesani si avventò in avanti, ma Mat e Talmanes respinsero l’attacco. Mat cercò di limitarsi a colpi per ferire, ma i paesani erano ingannevolmente forti e veloci, e lui si ritrovò a combattere con l’unico scopo di impedire che lo tirassero giù di sella. Imprecò, iniziando con riluttanza a vibrare colpi mortali, abbattendo due uomini con fendenti al collo. Pips scalciò e ne atterrò un altro con una zoccolata in testa. In pochi istanti, Harnan e Delarn si unirono allo scontro.

I paesani non indietreggiarono. Continuarono a lottare come forsennati finche l’intero branco di otto non fu a terra. I soldati di Mat combattevano con occhi sgranati dal terrore, e Mat non riusciva a biasimarli. Era dannatamente inquietante vedere dei comuni paesani reagire a questo modo! Pareva che in loro non restasse nemmeno un briciolo di umanità. Parlavano solo con grugniti, sibili e urla, e le loro facce erano dipinte di rabbia e sete di sangue. Ora gli altri paesani — quelli che non stavano attaccando direttamente gli uomini di Mat — iniziarono a formare dei branchi, massacrando i gruppi più piccoli dei loro percuotendoli, artigliandoli, mordendoli. Era inquietante.

Mentre Mat guardava, un corpo passò attraverso una delle intelaiature delle finestre della taverna. Il cadavere rotolò a terra col collo rotto. Dall’altro lato c’era Barlden, con occhi folli, quasi inumani. Urlò nella notte, poi vide Mat e — solo per un momento — parve mostrare un accenno di riconoscimento. Poi scomparve, e il sindaco mugghiò di nuovo, correndo avanti per balzare attraverso la finestra rotta e attaccare un paio di uomini che gli voltavano le spalle.

«Muovetevi!» disse Mat, facendo impennare Pips quando un altro branco di paesani lo vide.

«L’oro!» esclamò Talmanes.

«Che sia folgorato l’oro!» disse Mat. «Possiamo vincerne altro, e quel cibo non vale le nostre vite. Andate!»

Talmanes e i soldati voltarono i loro destrieri e partirono al galoppo lungo la strada, con Mat che spronava Pips per unirsi a loro, lasciandosi alle spalle l’oro e il carro. Non valevano davvero le loro vite… Se possibile, avrebbe portato l’esercito al mattino per recuperarli. Ma prima dovevano sopravvivere.

Galopparono per breve tempo, poi Mat li rallentò all’angolo successivo sollevando una mano. Si guardò sopra la spalla. I paesani li stavano ancora inseguendo, ma il galoppo per ora li aveva lasciati indietro.

«Sto ancora dando la colpa a te» disse Talmanes.

«Pensavo che ti piacesse combattere» disse Mat.

«Mi piacciono alcuni combattimenti» precisò Talmanes. «Sul campo di battaglia o una bella rissa da taverna. Ma questa… questa è follia.» Il branco di paesani si era messo carponi e quelli si stavano muovendo con una strana andatura saltellante. Talmanes rabbrividì visibilmente.

C’era a malapena abbastanza luce per vedere. Ora che il sole era calato, quelle montagne e le nubi grigie bloccavano quel poco di luce che rimaneva. Delle lanterne fiancheggiavano molte delle strade, ma non pareva che nessuno le avrebbe accese.

«Mat, stanno guadagnando terreno» disse Talmanes, tenendo la spada sguainata in mano.

«Questo non riguarda la nostra scommessa» disse Mat, ascoltando le grida e le urla. Provenivano da tutto il villaggio. Lungo una via secondaria, un paio di corpi che lottavano infransero una finestra al piano superiore di una casa. Erano donne, che si stavano graffiando mentre cadevano, e piombarono a terra con un tonfo nauseante. Smisero di muoversi.

«Andiamo» disse Mat, voltando Pips. «Dobbiamo trovare Thom e le donne.» Galopparono lungo una strada laterale che avrebbe intersecato la via principale, superando branchi di uomini e donne che lottavano nei canali di scolo. Un uomo grasso con le guance insanguinate barcollò in mezzo alla strada e Mat a malincuore lo travolse. C’erano troppe persone che combattevano ai lati perché potesse rischiare di guidare i suoi uomini attorno al povero sciocco. Mat vide perfino dei bambini lottare, mordendo le gambe di quelli più grossi di loro e strangolando i loro coetanei.

«L’intera maledetta città è impazzita» borbottò Mat in tono cupo mentre loro quattro piombavano a tutta velocità nella strada principale e svoltavano verso la locanda raffinata. Avrebbero raccolto le Aes Sedai, poi avrebbero fatto il giro verso est per andare a prendere Thom, dato che la sua locanda era la più distante.

Purtroppo lo strada principale era peggio di quella che Mat aveva lasciato. Ora era quasi completamente buio. In effetti, gli sembrava che l’oscurità fosse scesa troppo rapidamente qui. In modo quasi innaturale. La strada brulicava di ombre, figure che si azzuffavano, strillavano e si dibattevano nelle tenebre sempre più profonde. Al buio, quegli scontri a volte parevano essere singole creature compatte… Orribili mostruosità con una dozzina di arti che si agitavano e cento bocche che urlavano dall’oscurità.

Mat spronò Pips in avanti. Non c’era nient’altro da fare tranne caricare proprio nel mezzo.

«Luce» urlò Talmanes mentre galoppavano verso la locanda. «Luce!»

Mat strinse i denti e si sporse in avanti su Pips, tenendo la lancia vicino al fianco mentre cavalcava attraverso quell’incubo. Dei ruggiti scossero le tenebre e corpi rotolarono per la strada. Mat rabbrividì per quell’orrore, imprecando sottovoce. Sembrava che la notte stessa provasse a soffocarli, a strangolarli, e a generare bestie di oscurità e morte.

Pips e gli altri cavalli erano ben addestrati, e tutti e quattro caricarono dritti lungo la strada. Mat evitò per poco di essere tirato giù di sella mentre delle sagome scure saltavano cercando di afferrargli le gambe e strattonarlo via. Urlavano e sibilavano, come legioni di affogati che tentavano di tirarlo giù in un profondo mare ultraterreno.

Accanto a Mat, il cavallo di Delarn si arrestò all’improvviso, poi, quando una massa di figure nere gli balzò di fronte, il castrone si impennò in preda al panico, scagliando Delarn giù di sella.

Mat tirò le redini di Pips, voltandosi all’urlo dell’uomo, che in qualche modo era più distinto e più umano degli ululati attorno a loro.

«Mat!» gridò Talmanes superandolo al galoppo. «Prosegui! Non possiamo fermarci!» No, pensò Mat, reprimendo il panico. No, non lascerò qui qualcuno.

Trasse un profondo respiro e ignorò Talmanes, facendo indietreggiare Pips verso il grumo nero di corpi dove Delarn era caduto. Il sudore gli colava dalla fronte, gelato dal vento del suo galoppo. Gemiti, urla e sibili tutto attorno parvero calare su di lui.

Mat ruggì e si gettò giù dalla sella di Pips: non poteva far avvicinare il suo cavallo senza rischiare di calpestare l’uomo che voleva salvare. Odiava combattere al buio, lo odiava dannatamente. Attaccò quelle figure buie, di cui non poteva vedere le facce tranne un occasionale bagliore di denti o di occhi folli che riflettevano la luce morente. Gli ricordò un’altra notte passata a uccidere Progenie dell’Ombra al buio. Tranne che queste figure contro cui combatteva non avevano la grazia di un Myrddraal. Non avevano nemmeno la coordinazione dei Trolloc.

Per un momento, parve che Mat stesse lottando con le ombre stesse: ombre create da una luce tremolante, casuali e scoordinate, eppure per questo ancora più letali dato che era incapace di anticiparle. Evitò di poco che gli venisse fracassato il cranio da attacchi che non avevano senso. Durante il giorno, quegli attacchi sarebbero stati risibili, ma da parte di questo branco oscurato di uomini — e donne — a cui non importava cosa colpivano o a cosa facevano del male, gli attacchi erano soverchianti. Mat si ritrovò a combattere solo per rimanere in vita, ruotando la sua ashandarei in ampi archi, usandola per far inciampare quanto per uccidere. Se qualcosa si muoveva al buio, lui colpiva. Per la Luce, come avrebbe trovato Delarn in tutto questo? Un’ombra si mosse a poca distanza, e Mat riconobbe all’istante una forma di scherma. ‘Il ratto che rosicchia il grano’? Un paesano non l’avrebbe conosciuta. Brav’uomo!

Mat ruotò verso quell’ombra, colpendo altre due con dei fendenti al petto, provocando grugniti e urla di dolore. La figura di Delarn cadde sotto una pila di diverse altre e Mat gridò dall’incredulità , balzando oltre un corpo caduto e atterrando con la lancia che calava in un’ampia spazzata. Le ombre sanguinarono dove colpì, con il sangue che era solo un’altra chiazza di oscurità , e Mat usò l’impugnatura della sua arma per ricacciarne indietro un’altra. Abbassò la mano, tirando in piedi una delle ombre, e udì borbottare un’imprecazione. Era Delarn.

«Andiamo» disse Mat, trascinando l’uomo verso Pips che se ne stava immobile, sbuffando nell’oscurità. Gli assalitori parevano ignorare gli animali, il che era una fortuna. Mat spintonò il barcollante Delarn verso il cavallo, poi si voltò e affrontò il branco che sapeva che gli avrebbe dato la caccia. Di nuovo, Mat danzò con le tenebre, colpendo più e più volte, cercando di disimpegnarsi in modo da poter salire in sella. Arrischiò un’occhiata sopra la spalla e trovò che Delarn era riuscito a montare in sella a Pips… Ma il soldato se ne stava accasciato, come un cumulo rannicchiato. Quanto era ferito gravemente? Pareva a malapena in grado di tenersi dritto. Sangue e maledette ceneri!

Mat si voltò di nuovo verso gli attaccanti, roteando la sua lancia e cercando di costringerli a indietreggiare. Ma a quelli non importava essere feriti, non importava quanto Mat fosse pericoloso. Continuavano semplicemente ad avanzare! Circondandolo. Giungendo su di lui da ogni lato. Dannate ceneri! Ruotò appena in tempo per vedere una sagoma scura precipitarsi su di lui da dietro.

Qualcosa lampeggiò nella notte, riflettendo una luce molto distante.

La sagoma scura dietro Mat si accasciò al suolo. Un altro guizzo e fu una di quelle di fronte a Mat a cadere. All’improvviso, una figura su un cavallo bianco lo superò e un altro coltello lampeggiò nell’aria, abbattendo un terzo uomo.

«Thom!» chiamò Mat, riconoscendo il mantello.

«Monta a cavallo» gli gridò di rimando la voce di Thom. «Sto terminando i coltelli!»

Mat effettuò una spazzata con la lancia, atterrando altri due paesani, poi scattò in avanti e balzò in sella, confidando che Thom gli avrebbe coperto la ritirata. In effetti udì alcune urla di dolore da dietro. Un momento più tardi, un rumore rimbombante sulla strada annunciò l’imminente avvicinamento di cavalli. Mat salì sulla sella mentre gli animali si facevano strada attraverso quel pantano nero, sparpagliando i paesani.

«Mat, brutto idiota!» gridò Talmanes da uno dei cavalli, a malapena visibile come una sagoma contro la notte.

Mat sorrise di gratitudine a Talmanes, facendo voltare Pips, e afferrò Delarn quando per poco l’uomo non scivolò giu’. Il soldato era vivo, poiche si dibatteva debolmente, ma sul suo fianco c’era una chiazza lustra e umida. Mat tenne l’uomo di fronte a se, ignorando le redini al buio e controllando Pips con una rapida torsione delle ginocchia. Lui stesso non conosceva i comandi di battaglia da impartire al cavallo, ma quei dannati ricordi sì, così aveva addestrato Pips a obbedire.

Thom lo superò al galoppo, e Mat fece girare Pips per seguirlo, sostenendo Delarn con una mano e portando la sua lancia nell’altra. Talmanes e Harnan cavalcarono da ambedue i lati, caricando lungo il corridoio di follia verso la locanda alla fine.

«Andiamo, amico» mormorò Mat a Delarn. «Resisti. Le Aes Sedai sono poco più avanti. Ti rimetteranno in sesto.»

Delarn gli sussurrò qualcosa in risposta. Mat si sporse in avanti. «Cosa dici?»

«…Lanceremo i dadi finche dovremo ascendere» mormorò Delarn «a danzare con Jak delle Ombre…»

«Grandioso» borbottò Mat. C’erano delle luci più avanti, e poteva vedere che provenivano dalla locanda. Forse avrebbero trovato un posto in questo stramaledetto villaggio dove il cervello della gente non fosse andato in pappa.

Ma no. Quegli scoppi di luce erano familiari. Palle di fuoco, che balenavano nelle finestre al piano superiore della locanda.

«Bene,» commentò Talmanes dalla sua sinistra «pare che le Aes Sedai siano ancora vive. Questo è qualcosa, almeno.»

Delle figure erano raggruppate attorno al lato anteriore della locanda, combattendo al buio. Le loro forme ogni tanto venivano illuminate da lampi alle finestre.

«Sul retro» suggerì Thom.

«Andate» disse loro Mat, superando alla carica le figure che combattevano. Talmanes, Thom e Harnan seguirono da presso gli zoccoli di Pips. Mat benedisse la sua fortuna per il fatto di non aver colpito un buco o un solco mentre attraversavano il terreno più soffice aggirando la locanda. I cavalli avrebbero potuto facilmente inciampare e rompersi una zampa, gettandoli tutti quanti in una situazione disastrosa.

Il retro della locanda era silenzioso e Mat arrestò Pips. Thom balzò giù dal suo cavallo, e la sua agilità sfidava le precedenti lamentele sulla propria età. Prese posizione sorvegliando il lato dell’edificio per controllare che non fossero seguiti.

«Harnan!» esclamò Mat, indicando le stalle con la lancia. «Prendi i cavalli delle donne e approntali. Sellali se riesci, ma stai pronto ad andare senza, se necessario. Se la Luce vuole, non dovremo cavalcare a lungo, solo un miglio circa per uscire dal villaggio e allontanarci da questa follia.»

Harnan gli rivolse il saluto nel buio, poi smontò e scattò verso le stalle. Mat attese abbastanza per determinare che nessuno gli sarebbe balzato addosso dall’oscurità , poi parlò a Delarn, che ancora teneva di fronte a se. «Sei ancora cosciente?»

Delarn annuì debolmente. «Sì, Mat. Ma ho una ferita in pancia, lo…»

«Andremo a prendere le Aes Sedai» disse Mat. «Tutto quello che devi fare è startene seduto qui. Rimani in sella, d’accordo?»

Delarn annuì di nuovo. Mat esitò nel percepire la debolezza nei movimenti dell’uomo, ma Delarn prese le redini di Pips e parve determinato. Così Mat scivolò giù di sella, tenendo pronta la sua ashandarei.

«Mat» disse Delarn dalla sella. Mat si voltò.

«Grazie. Per essere tornato per me.»

«Non avrei mai lasciato un uomo a quella follia» disse Mat con un brivido. «Morire sul campo di battaglia è una cosa, ma qui, nell’oscurità … Be’, non avevo intenzione di permettere che accadesse. Talmanes! Vedi se riesci a trovare qualche luce.»

«Ci sto lavorando» disse il Cairhienese accanto alla porta posteriore della locanda. Lì aveva trovato una lanterna appesa. Qualche colpo di pietra focaia e acciarino, e un piccolo, fioco bagliore illuminò il cortile posteriore della locanda. Talmanes chiuse rapidamente lo schermo, mantenendo nascosta la maggior parte della luce.

Thom trotterellò di nuovo da loro. «Nessuno ci segue, Mat» disse.

Mat annuì. Alla luce della lanterna, poteva vedere che Delarn era in pessimo stato. Non solo la ferita al fianco, ma graffi sulla faccia, squarci nell’uniforme, un occhio gonfio e chiuso.

Mat tirò fuori un fazzoletto e lo premette contro la ferita, stando in piedi accanto a Pips e allungando una mano verso l’uomo sulla sella. «Tienilo premuto forte. Come ti hanno ferito? Non usano armi.»

«Uno mi ha tolto la spada» disse Delarn con un grugnito. «L’ha usata proprio bene una volta che l’ha avuta in mano.»

Talmanes aveva aperto la porta posteriore della locanda. Guardò Mat e annuì. Dentro la via era sgombra.

«Saremo di ritorno presto» promise Mat a Delarn. Tenendo la sua ashandarei in una presa morbida, coprì la breve distanza che lo separava dalla porta e annuì a Talmanes e Thom. I tre si infilarono dentro.

La porta conduceva alle cucine. Mat ispezionò la stanza buia e Talmanes gli diede di gomito, indicando diversi cumuli sul pavimento. La lama di luce della lanterna rivelò un paio di sguatteri di nemmeno dieci anni, morti per terra, con i colli ritorti. Mat distolse lo sguardo, facendosi forza, e procedette piano dentro la stanza. Luce! Erano solo dei ragazzi, e adesso erano morti per questa follia.

Thom scosse la testa con aria cupa e tutti e tre avanzarono piano. Trovarono il cuoco nel corridoio successivo, che grugniva percuotendo la testa di quello che sembrava il locandiere. Era un uomo con un grembiule bianco. Era già morto. Il cuoco grasso si voltò verso Mat e Talmanes nel momento in cui entrarono nel corridoio, con una rabbia ferina nei suoi occhi. Mat colpì di malavoglia, riducendolo al silenzio prima che potesse gridare e chiamare altre persone contro di loro.

«Ce ne sono altri che combattono sulle scale» disse Talmanes, facendo un cenno col capo in avanti.

«Scommetto che quelle sono le scale di servizio» commentò Thom. «Questo posto pare abbastanza elegante da averle.»

Come previsto, tagliando per due corridoi sul retro, trovarono delle strette scale traballanti che portavano su nell’oscurità. Mat trasse un profondo respiro, poi iniziò a salirle, tenendo pronta l’ashandarei. La locanda aveva solo due piani e i lampi erano provenuti dal secondo, vicino alla facciata.

Entrarono al secondo piano, aprendo la porta con una spinta e venendo investiti dall’odore acre di carne bruciata. I corridoi qui erano di legno, la granatura celata da spessa vernice bianca. Il pavimento era coperto da un tappeto color marrone intenso. Mat fece un cenno col capo a Talmanes e a Thom e, armi in pugno, irruppero nel corridoio dalla tromba delle scale. immediatamente una palla di fuoco sibilò nella loro direzione. Mat imprecò, gettandosi all’indietro e andando a sbattere contro Talmanes, evitando di misura il fuoco. Thom si appiatti per terra con agilità da menestrello e il fuoco gli passò sopra. Mat e Talmanes quasi ruzzolarono di nuovo giù per le scale.

«Dannate ceneri!» gridò Mat nel corridoio. «Cosa pensate di fare?»

Ci fu silenzio. Seguito, infine, dalla voce di Joline. «Cauthon?» chiamò.

«Chi accidenti pensi che sia!» urlò lui di rimando.

«Non lo so!» disse lei. «Siete usciti fuori così in fretta, con le armi sguainate. State cercando di farvi uccidere?»

«Stiamo cercando di salvarvi!» urlò Mat.

«Abbiamo l’aria di aver bisogno di essere salvate?» fu la risposta.

«Be’, siete ancora qui, no?» replicò Mat. La risposta fu il silenzio.

«Oh, per grazia della Luce» gridò infine Joline. «Volete venire qui?»

«Non hai intenzione di scagliarmi un’altra palla di fuoco, vero?» borbottò Mat, uscendo in corridoio seguito da Talmanes mentre Thom si rimetteva in piedi. Trovò le tre Aes Sedai in cima alle ampie scale eleganti all’altro capo del corridoio. Teslyn e Edesina continuavano a scagliare palle di fuoco in basso, verso paesani che loro non vedevano, i loro vestiti stazzonati come se se li fossero messi in tutta fretta. Joline indossava solo una vestaglia bianca avvolgente, e il suo volto grazioso era calmo, ma aveva i capelli scuri lustri e umidi che le pendevano sul davanti della spalla destra. La vestaglia era leggermente aperta in cima, offrendo un accenno di quello che celava all’interno. Talmanes fischiò piano.

«Non è una donna, Talmanes» sussurrò Mat in tono ammonitore. «È una Aes Sedai. Non pensare a lei come a una donna.»

«Ci sto provando, Mat» disse Talmanes. «Ma è difficile.» Esitò, poi aggiunse. «Che io sia folgorato.»

«Fai attenzione o sarà lei a folgorarti» ribatte Mat, abbassandosi un po’ il suo cappello sul davanti. «In effetti, ci è andata vicino giusto un momento fa.»

Talmanes sospirò e i tre uomini attraversarono il corridoio fino alle donne. I due Custodi di Joline, che avevano le armi in pugno, si trovavano dentro la stanza da bagno. Circa una dozzina di servitori erano legati in un angolo: un paio di ragazze — probabilmente assistenti per i bagni — e diversi uomini in farsetto e pantaloni. Apparentemente, il vestito di Joline era stato tagliato a strisce e usato per farne dei legacci. La seta avrebbe funzionato meglio degli asciugamani di lana. Vicino alla cima delle scale, appena sotto le Aes Sedai, Mat riuscì a malapena a distinguere un cumulo di cadaveri caduti sotto i colpi di spade, non per il fuoco. Joline squadrò Mat mentre si avvicinava. La sua espressione lasciava intendere che considerava che tutto questo fosse in qualche modo colpa sua. Incrociò le braccia, richiudendo la parte superiore della vestaglia, anche se Mat non ebbe la certezza se quel movimento fosse accidentale o dovuto all’espressione istupidita di Talmanes.

«Dobbiamo muoverci» disse Mat alle donne. «L’intera città è impazzita.»

«Non possiamo andare» replicò Joline. «Lasceremmo questi servitori alla folla. Inoltre, dobbiamo trovare mastro Tobrad e assicurarci che stia bene.»

«Mastro Tobrad il locandiere?» chiese Mat. Un palla di fuoco sibilò giù per le scale.

«Sì» disse Joline.

«Troppo tardi» ribatte Mat. «Le sue cervella stanno già decorando le pareti al piano di sotto. Ascolta, come ho detto, l’intero villaggio è impazzito. Quei servitori hanno cercato di uccidervi, non è così?»

Joline esitò. «Sì.»

«Lasciateli» disse Mat. «Non possiamo fare nulla per loro.»

«Ma se aspettiamo fino all’alba…» disse Joline in tono esitante.

«E poi cosa?» chiese Mat. «Riduciamo in cenere chiunque tenti di salire quelle scale? State facendo un gran fracasso qui, e sta attirando sempre più persone. Dovrete ucciderle tutte per fermarle.»

Joline lanciò un’occhiata alle altre due donne.

«Ascoltate» disse Mat. «Ho uno delle Braccia Rosse ferito da basso, e ho intenzione di farlo uscire vivo da tutto questo. Non potete fare nulla per queste persone qui. Sospetto che i vostri Custodi abbiano cercato di uccidere quel gruppo in cima alle scale prima che vi sentiste tutte abbastanza minacciate da usare il Potere. Sapete quanto sono determinate.»

«D’accordo» disse Joline. «Verremo. Ma porteremo con noi le due ragazzine. Blaeric e Fen possono trasportarle.»

Mat sospirò — avrebbe preferito che le lame dei Custodi fossero libere di aiutare nel caso si fossero imbattuti in problemi —, ma non disse altro. Annuì a Talmanes e a Thom, poi attese con impazienza mentre i Custodi raccoglievano le due giovani servitrici legate e se le gettavano in spalla. Dopodiche l’intero gruppo si affrettò giù per le scale di servizio, con Talmanes in testa e Mat in retroguardia. Poteva sentire urla che suonavano in parte di rabbia e in parte di gioia mentre i paesani in fondo alle scale si rendevano conto che non sarebbe giunto altro fuoco. Ci furono tonfi e grida, seguiti dal rumore di porte che si aprivano, e Mat rabbrividì nell’immaginare gli altri servitori — che avevano lasciato legati nella stanza da bagno — massacrati dalla folla.

Mat e gli altri sbucarono di corsa nel cortile posteriore della locanda, solo per trovare Delarn per terra accanto a Pips. Harnan era inginocchiato accanto a lui e il soldato barbuto alzò lo sguardo colmo di apprensione. «Mat!» esclamò. «È caduto di sella. Io…»

Edesina lo interruppe, precipitandosi accanto a Delarn e inginocchiandosi. Chiuse gli occhi e Mat percepì un brivido dal suo medaglione. Lo fece fremere mentre immaginava l’Unico Potere che si riversava da lei dentro l’uomo. Era quasi terribile quanto morire, dannate ceneri! Strinse il medaglione sotto la sua camicia.

Delarn si irrigidì, poi però annaspò e aprì gli occhi con palpebre tremolanti.

«È fatta» disse Edesina alzandosi in piedi. «Sarà debole per la Guarigione, ma l’ho raggiunto in tempo.»

Harnan aveva radunato e sellato tutti i cavalli, che la Luce lo benedicesse. Brav’uomo. Le donne montarono e riservarono diverse occhiate alla locanda mentre si allontanavano.

«È come se l’oscurità stessa li avesse intossicati» disse Thom mentre Mat aiutava Delarn a salire in sella. «Come se la Luce li avesse abbandonati, lasciandoli solo all’Ombra…»

«Nulla che possiamo risolvere» disse Mat, tirandosi in sella dietro Delarn. a’ a’ soldato era troppo debole per cavalcare per conto suo, dopo quella Guarigione. Mat squadrò le giovani servitrici che i Custodi avevano caricato sul davanti dei loro cavalli. Si dibattevano contro i loro legacci, con l’odio negli occhi. Mat si voltò e annuì a Talmanes, che aveva fissato la lanterna a un’asta da sella. Il Cairhienese aprì lo schermo, irradiando di luce il cortile delle stalle della locanda. Un sentiero conduceva a nord, nell’oscurità. Lontano dall’esercito, ma anche direttamente fuori dal villaggio, verso le colline. Questo per Mat era sufficiente.

«Cavalcate» disse, spronando Pips. Il gruppo si radunò attorno a lui.

«Ti avevo detto che ce ne saremmo dovuti andare» fece notare Talmanes, guardando sopra la spalla mentre cavalcava alla sinistra di Mat. «Ma tu dovevi rimanere per un ultimo tiro.» Mat non si guardò indietro. «Non è colpa mia, Talmanes. Come facevo a sapere che se fossimo rimasti quelli avrebbero cominciato a squarciarsi la gola a vicenda?»

«Cosa?» domandò Talmanes scoccandogli un’occhiata. «Di solito non è questa la reazione della gente quando gli dici che hai intenzione di trascorrere lì la notte?» Mat roteò gli occhi, ma non si sentiva dell’umore adatto per ridere mentre guidava il gruppo fuori dal villaggio. Ore più tardi, Mat sedeva su un affioramento roccioso sullo scuro versante di una collina, guardando in basso verso Hinderstap. Il villaggio era buio. Non ardeva nemmeno una luce, lira impossibile dire cosa stava accadendo, tuttavia lui continuava a osservare. Come poteva riuscire a dormire un uomo dopo tutto quello che avevano passato?

Be’, i soldati sì che dormivano. Non ne faceva una colpa a Delarn. La Guarigione di una Aes Sedai poteva prosciugare un uomo. Mat stesso aveva sperimentato a volte quel freddo gelido e non intendeva ripetere l’esperienza. Talmanes e Harnan non avevano la scusa di una Guarigione, ma erano soldati. I soldati imparavano a dormire quando potevano, e gli eventi di quella notte non parevano averli turbati nemmeno lontanamente quanto Mat. Oh, erano stati preoccupati mentre vi si erano trovati in mezzo, ma adesso era solo un’altra battaglia alle loro spalle. Un’altra battaglia a cui erano sopravvissuti. Per questo il robusto Harnan si era messo a scherzare e a sorridere prima che si coricassero.

Non Mat. C’era uno strano senso di sbagliato in tutta quell’esperienza. Il coprifuoco aveva forse lo scopo di impedire che questo accadesse, in qualche modo? Per caso era stato Mat a causare tutte quelle morti, rimanendo? Sangue e maledette ceneri.

Non c’era più un posto nel mondo intero che avesse senso?

«Mat, ragazzo» disse Thom, unendosi a lui, camminando con la sua familiare andatura zoppicante. Si era fratturato un braccio, anche se non ne aveva fatto menzione fin quando Edesina non l’aveva notato e aveva insistito per Guarirlo. «Dovresti dormire.» Ora che la luna era sorta — nascosta dietro le nuvole — c’era abbastanza luce per consentire a Mat di vedere la preoccupazione di Thom.

Il gruppo si era fermato in un piccolo avvallamento a un lato della pista. Forniva una buona visuale verso il villaggio e, cosa più importante, dominava il sentiero che Mat e gli altri avevano usato per fuggire. L’avvallamento si trovava su delle pendici ripide e l’unico modo per avvicinarsi era dal basso. Una persona di guardia poteva tenere bene d’occhio che qualcuno non cercasse di arrivare al campo di soppiatto.

Le Aes Sedai si erano coricate vicino alla parte posteriore dell’avvallamento, anche se Mat non pensava che stessero davvero dormendo. I Custodi di Joline avevano pensato di portare giacigli arrotolabili, in caso di necessità. I Custodi agivano così. Gli uomini di Mat avevano solo i mantelli, ma ciò non aveva impedito loro di dormire. Talmanes stava perfino russando piano, malgrado il freddo primaverile. Mat aveva proibito un fuoco. Non faceva così freddo da averne bisogno e non avrebbe fatto altro che segnalare la loro posizione a chiunque li stesse cercando.

«Sto bene, Thom» disse Mat, facendo spazio sulla sua roccia per far accomodare il menestrello. «Sei tu quello che dovrebbe dormire un po’.»

Thom scosse il capo. «Una cosa buona che ho notato nel diventare vecchi è che pare che il tuo corpo non abbia più bisogno di tanto sonno quanto prima. Morire non richiede tanta energia quanto crescere, suppongo.»

«Non dirlo di nuovo» ribatte Mat. «Devo forse ricordarti di come hai tirato fuori il mio sedere ossuto dai guai laggiu’? Di cos’era che ti preoccupavi prima? Che non avessi più bisogno di te? Se non fossi stato con me oggi, se non fossi venuto a cercarmi, sarei morto in quel villaggio. E anche Delarn.»

Thom sogghignò. I suoi occhi splendevano alla luce della luna. «D’accordo, Mat» disse.

«Non lo dirò piu’. Lo prometto.»

Mat annuì. I due rimasero seduti per un po’ sulla roccia, osservando la cittadina. «Non mi lascerà mai in pace, Thom» disse infine Mat.

«Cosa?»

«Tutto questo» rispose Mat in tono stanco. «Il dannato Tenebroso e la sua progenie. Mi stanno dando la caccia fin da quella notte nei Fiumi Gemelli e nulla li ha fermati.»

«Pensi che qui si trattasse di lui?»

«E cos’altro sarebbe potuto essere?» domandò Mat. «Tranquille persone di paese che si trasformano in folli violenti? E opera del Tenebroso, e tu lo sai.»

Thom rimase in silenzio. «Sì» disse infine. «Suppongo che sia così.»

«Mi stanno ancora inseguendo» disse Mat arrabbiato. «Quel maledetto gholam è là fuori, so che lo è, ma non è tutto. Myrddraal e Amici delle Tenebre, mostri e fantasmi. Mi inseguono e mi danno la caccia. Sono passato da un disastro all’altro, riuscendo a malapena a tenermi a galla, fin da quando tutto questo è cominciato. Continuo a dire che mi serve soltanto trovare un buco da qualche parte dove bere e giocare a dadi, ma questo non li fermerà. Nulla li fermerà.»

«Tu sei ta’veren, ragazzo» disse Thom.

«Non ho chiesto io di esserlo. Che io sia folgorato, vorrei che se ne andassero tutti a importunare solo Rand. A lui piace.» Scosse il capo, scacciando l’immagine che si formò mostrando Rand addormentato nel suo letto con Min rannicchiata accanto a lui.

«Lo pensi davvero?» chiese Thom.

Mat esitò. «Vorrei» ammise. «Renderebbe le cose più facili.»

«Le menzogne non rendono mai le cose più facili, a lungo andare. A meno che non si tratti della persona giusta — di solito una donna — proprio al momento giusto. Quando le dici a te stesso, non fai altro che causarti altri guai.»

«I guai li ho causati a quelle persone. Al villaggio.» Lanciò un’occhiata verso la parte posteriore del campo, dove i due Custodi sedevano a sorvegliare le servette ancora legate. Continuavano a dibattersi. Luce! Da dove prendevano quella forza? Non era umana.

«Non penso che questo sia causa tua, Mat» disse Thom pensieroso. «Oh, non dissento sul fatto che i guai ti diano la caccia: pare che sia il Tenebroso in persona a farlo. Ma Hinderstap… be’, mentre stavo cantando in quella sala comune, ho sentito alcune voci. Pareva che non fosse nulla. Ma ripensandoci, mi colpisce che la gente si stesse aspettando questo. O qualcosa del genere.»

«E come avrebbero potuto?» disse Mat. «Se fosse accaduto prima, sarebbero tutti morti.»

«Non lo so» disse Thom meditabondo. In quel momento parve venirgli in mente qualcosa. Iniziò a rovistare nel suo mantello. «Oh, mi ero dimenticato. Forse qualche connessione fra te e quello che è accaduto c’è. Sono riuscito a sottrarre questo a un uomo che aveva alzato troppo il gomito.» Il menestrello tirò fuori un pezzo di carta e lo porse a Mat.

Mat lo prese accigliandosi e lo spiegò. Strinse gli occhi nella luce lunare diffusa, sporgendosi più vicino, e grugnì nel capire quello che il foglio conteneva: non parole, ma il disegno molto accurato della faccia di Mat, col cappello in testa. Aveva perfino il medaglione con la testa di volpe attorno al collo. Dannate ceneri.

Represse la sua irritazione. «Bel tipo. Buon naso, denti dritti, cappello alla moda.» Thom sbuffò.

«Ho visto alcuni uomini mostrare un foglio al sindaco» disse Mat, ripiegando il disegno.

«Non sono riuscito a vedere cosa c’era sopra, ma scommetto che erano uguali a questo. Cosa ha detto al riguardo l’uomo da cui l’hai preso?»

«Una forestiera di un qualche villaggio a nord rispetto a qui li sta distribuendo e offre una ricompensa a chiunque ti abbia visto. L’uomo aveva ricevuto il foglio da un amico, perciò non mi ha saputo dare una sua descrizione o fornire il nome della cittadina. O il suo amico non gliel’ha detto, volendo tenere per se la ricompensa, oppure era troppo ubriaco per ricordare.» Mat si infilò il foglio nella tasca della giacca. Le prime luci dell’alba stavano iniziando a risplendere a est. Era rimasto seduto lì tutta la notte, ma non si sentiva stanco. Solo… prosciugato. «Io torno indietro» disse.

«Cosa?» domandò Thom sorpreso. «A Hinderstap?» Mat annuì, alzandosi. «Non appena farà luce. Devo…»

Un’imprecazione ovattata lo interruppe. Si girò, allungando la mano verso la sua ashandarei. In un batter d’occhio, Thom ebbe un paio di coltelli in mano. A imprecare era stato Ven, il Custode Saldeano di Joline. Era in piedi, la mano sulla spada, ispezionando il terreno attorno a se. Blaeric era accanto alle Aes Sedai, la spada sguainata, in guardia e in allerta.

«Cosa c’è?» domandò in modo stringato Mat.

«Le prigioniere» rispose Fen.

Mat sussultò, accorgendosi che i monticelli stesi accanto ai Custodi erano scomparsi. Scattò verso di loro, imprecando. Il russare di Talmanes si interruppe quando i suoni lo svegliarono e lui si mise a sedere. I legacci fatti con strisce dell’abito di Joline giacevano per terra, ma le giovani servitrici erano svanite.

«Cos’è successo?» chiese Mat alzando lo sguardo.

«Io…» Il Custode dai capelli scuri pareva sbigottito. «Io non ne ho idea. Erano qui solo un momento fa!»

«Ti sei appisolato?» domandò Mat.

«Fen non avrebbe mai fatto una cosa del genere» disse Joline con voce calma, mettendosi a sedere sul suo giaciglio. Indossava ancora solo quella vestaglia.

«Ragazzo,» disse Thom «entrambi abbiamo visto quelle ragazze qui meno di un minuto fa.»

Talmanes imprecò e svegliò le due Braccia Rosse. Delarn sembrava stare molto meglio, con la debolezza derivante dalla Guarigione che pareva infastidirlo a malapena mentre si metteva in piedi. I Custodi suggerirono un’ispezione, ma Mat si limitò a voltarsi verso il villaggio sottostante. «Le risposte sono lì» disse. «Thom, tu con me. Talmanes, sorveglia le donne.»

«Non abbiamo bisogno di essere ‘sorvegliate’, Matrim» disse Joline in tono burbero.

«D’accordo» sbottò lui. «Thom, tu con me. Joline, tu sorveglia i soldati. A ogni modo, restate tutti qui. Non posso preoccuparmi di un intero gruppo in questo momento.»

Non diede loro alcuna opportunità di obiettare. Entro pochi minuti, Mat e Thom furono in sella ai loro destrieri, cavalcando giù lungo il sentiero verso Hinderstap.

«Ragazzo,» disse Thom «cosa ti aspetti di trovare?»

«Non lo so» replicò Mat. «Se lo sapessi, non sarei così desideroso di cercare.»

«Sta bene» disse piano Thom.

Mat notò le stranezze quasi immediatamente. Quelle capre nei pascoli occidentali. Non poteva distinguerlo con certezza nella luce dell’alba, ma pareva che qualcuno le stesse raggruppando. Ed erano luci quelle che scintillavano nel villaggio? Non ce n’era stata nemmeno una in tutta la notte! Accelerò il passo di Pips, con Thom che seguiva in silenzio.

Ci misero quasi un’ora ad arrivare: Mat non aveva voluto rischiare ad accamparsi troppo vicino, anche se non era stato nemmeno propenso a trovare un modo per girare attorno al villaggio e tornare dall’esercito al buio. Era luce piena, pure se era ancora molto presto, quando raggiunsero di nuovo il cortile della locanda. Un paio di uomini in giacche grigiastre stavano lavorando alla porta posteriore, che a quanto pareva era stata scardinata qualche tempo dopo che Mat e gli altri se n’erano andati. Gli uomini alzarono lo sguardo quando Mat e Thom cavalcarono nel cortile, e uno di loro si tolse il berretto con espressione inquieta. Nessuno dei due fece una mossa minacciosa.

Mat rallentò Pips fino a fermarsi. Uno degli uomini bisbigliò all’altro, il quale corse dentro. Un momento dopo, un uomo dalla calvizie incipiente con un grembiule bianco uscì attraverso la soglia. Mat si sentì impallidire.

«D locandiere» disse. «Che io sia folgorato, ti ho visto morto!»

«Meglio andare a prendere il sindaco, figliolo» disse il locandiere a uno degli operai. Lanciò un’occhiata a Mat. «In fretta.»

«Cosa sta succedendo qui, nel maledetto nome della mano sinistra di Hawkwing?» domandò Mat. «Era qualche sorta di deviata messinscena? Tu…»

Una testa fece capolino dalla porta della locanda, sbirciando attorno al locandiere verso Mat Il volto tondeggiante era incorniciato da biondi capelli ricci. L’ultima volta che aveva visto quest’uomo, il cuoco, Mat era stato costretto a sbudellarlo e a tagliargli la gola.

«Tu!» esclamò indicando. «Io ti ho ucciso!»

«Ora calmati, figliolo» disse il locandiere. «Entra, ti prepareremo del te e…»

«Io non vado da nessuna parte con te, spirito» disse Mat. «Thom, lo vedi anche tu?» Il menestrello si strofinò il mento. «Forse dovremmo ascoltare l’uomo, Mat.»

«Fantasmi e spiriti» borbottò Mat, voltando Pips. «Andiamo.» Spronò Pips in avanti, aggirando la locanda verso il lato anteriore, con Thom che lo seguiva. Qui colse un’occhiata di molti operai all’interno, che portavano secchi di vernice bianca. Per ridipingere i punti in cui il fuoco delle Aes Sedai aveva scalfito l’edificio, probabilmente.

Thom arrestò il suo cavallo accanto a Mat. «Non ho mai visto nulla del genere, Mat» disse.

«Perche mai degli spiriti avrebbero bisogno di dipingere pareti e riparare porte?»

Mat scosse il capo. Aveva individuato il punto dove aveva combattuto i paesani per salvare Delarn. Fece fermare Pips all’improvviso, facendo imprecare Thom, il quale dovette voltare la propria cavalcatura e tornare indietro.

«Cosa c’è?» chiese Thom.

Mat indicò. C’era una macchia di sangue per terra e su diverse rocce accanto alla strada.

«Dove hanno infilzato Delarn» disse.

«D’accordo» disse Thom. Attorno a loro, alcuni uomini passavano per strada senza guardarli. Facevano un giro largo attorno a Mat e Thom.

Sangue e maledette ceneri, pensò Mat. Ci ho fatto circondare di nuovo? E se ci attaccano?

Dannato sciocco!

«Dunque c’è sangue» disse Thom. «Cosa ti aspettavi?»

«Dov’è il resto del sangue, Thom?» borbottò Mat. «Ho ucciso una dozzina buona di uomini qui, e li ho visti sanguinare. Tu ne hai abbattuti tre con i tuoi coltelli. Dov’è il sangue?»

«Scompare» disse una voce.

Mat fece voltare Pips per trovare il corpulento sindaco dalle braccia pelose sulla strada a poca distanza. Doveva essersi già trovato nelle vicinanze: non c’era modo in cui gli operai fossero potuti andarlo a prendere così in fretta. Naturalmente, dalla maniera in cui parevano andare le cose in questo villaggio, chi poteva dirlo per certo? Barlden indossava un mantello e una camicia con parecchi nuovi squarci.

«Il sangue scompare» disse con voce esausta. «Nessuno di noi l’ha visto. Quando ci svegliamo, è svanito e basta.»

Mat esitò, guardandosi attorno per il villaggio. Alcune donne sbirciavano dalle case, tenendo stretti i bambini. Gli uomini andavano nei campi, portando bastoni da pastore o zappe. Tranne per la sensazione di ansia dovuta alla presenza di Mat e Thom, nessuno si sarebbe potuto aspettare che ci fosse qualcosa che non andava nel villaggio.

«Non vi faremo del male» disse il sindaco, distogliendo lo sguardo da Mat. «Perciò quell’espressione preoccupata non serve a nulla. Perlomeno, non fino al tramonto. Vi darò una spiegazione, se la volete. Venite e ascoltate oppure andatevene. Per me non ha importanza, sempre che smettiate di disturbare la mia cittadina. Abbiamo del lavoro da fare. Molto più del solito, grazie a voi.»

Mat lanciò un’occhiata a Thom, il quale scrollò le spalle. «Non fa mai male ascoltare» disse Thom.

«Non lo so» ribatte Mat squadrando Barlden. «Non se pensi che possa far male essere circondato da montanari pazzi e omicidi.»

«Ce ne andiamo, allora?»

Mat scosse il capo. «No. Dannazione a me, ma hanno ancora il mio oro. Andiamo, vediamo cos’ha da dire il sindaco.»

«Cominciò diversi mesi fa» disse il sindaco, in piedi accanto alla finestra. Erano in un salotto raffinato eppure semplice nella sua villa. Le tende e i tappeti erano di un verde tenue, quasi il colore delle foglie di occhiodibue, con dei pannelli di legno marroncino chiaro. La moglie del sindaco aveva portato del te fatto con baccadolce secca. Mat aveva scelto di non berne, e si era accertato di appoggiarsi contro la parete vicino alla porta che dava sulla strada. La sua lancia era posata accanto a lui.

La moglie di Barlden era una donna bassa dai capelli castani, leggermente grassoccia, con l’aspetto di una mamma. Tornò dalla cucina con una ciotola di miele per il te, poi esitò notando che Mat era appoggiato contro la parete. Osservò la lancia, quindi mise la ciotola sul tavolo e si ritirò.

«Cos’è successo?» chiese Mat, lanciando un’occhiata a Thom; anche lui aveva rifiutato di sedersi. Il vecchio menestrello se ne stava a braccia conserte accanto alla porta della cucina. Annuì a Mat: la donna non stava origliando alla porta. Avrebbe fatto un cenno se avesse udito qualcuno avvicinarsi.

«Non siamo sicuri se si sia trattato di qualcosa che noi abbiamo fatto, oppure soltanto di una crudele maledizione del Tenebroso in persona» disse il sindaco. «Era una giornata normale, all’inizio di quest’anno, appena prima della festa di Abram. Nulla di particolare al riguardo che riesca a ricordare. Il clima si era irrigidito, anche se non era ancora giunta la neve. Molti di noi se ne andarono in giro per le loro normali attività la mattina successiva, senza pensarci affatto.

«Le stranezze erano piccole, vedete. Una porta rotta lì, uno squarcio nel vestito di qualcuno che non si ricordava come se l’era fatto. E gli incubi. Erano uguali per tutti, incubi di morte e uccisione. Alcune delle donne iniziarono a parlare e si resero conto che non riuscivano a ricordare di essere rientrate la sera precedente. Rammentavano di essersi svegliate, sicure e a proprio agio nei loro letti, ma solo poche ricordavano di essersi effettivamente coricate. Quelle che riuscivano a ricordare erano andate a dormire presto, prima del tramonto. Per il resto di noi, la tarda sera era come indistinta.»

Tacque. Mat lanciò un’occhiata a Thom, che non rispose. Mat poteva vedere in quei suoi occhi azzurri che stava memorizzando il racconto. Farà meglio a ricordarselo giusto se vuole mettermi in qualche ballata, pensò Mat incrociando le braccia. E farà meglio a includere il mio cappello. E un cappello dannatamente elegante.

«Io ero nei pascoli quella notte» proseguì il sindaco. «Stavo aiutando il vecchio Garken con un pezzo di recinzione rotto. E poi… nulla. Tutto confuso. Mi svegliai il mattino dopo nel mio letto, accanto a mia moglie. Ci sentivamo stanchi, come se non avessimo dormito bene.» Si interruppe, poi più piano aggiunse: «E avevo avuto gli incubi. Erano vaghi e svanirono. Ma riuscii a ricordare un’immagine vivida. Il vecchio Garken, morto ai miei piedi. Ucciso come da una bestia selvaggia.»

Barlden era in piedi accanto a una finestra nella parete orientale, di fronte a Mat, con lo sguardo fisso di fuori. «Ma andai a trovare Garken il giorno dopo, e stava bene. Terminammo di aggiustare il recinto. Non fu finche tornai in città che udii il chiacchiericcio. Gli incubi comuni, le ore mancanti proprio dopo il tramonto. Ci radunammo per parlarne, e fu allora che accadde di nuovo. Il sole tramontò e, quando si alzò, mi svegliai di nuovo nel mio letto, stanco, la mente piena di incubi.»

Rabbrividì, poi si diresse verso il tavolo e si versò una tazza di te.

«Non sappiamo cosa accade di notte» disse il sindaco, mescolandovi una cucchiaiata di miele.

«Non lo sapete?» domandò Mat. «Posso dirvelo io, cosa accade di notte, dannazione. Voi…»

«Noi non sappiamo cosa accade» lo interruppe il sindaco, alzando gli occhi bruscamente. «E non ci interessa saperlo.»

«Ma…»

«Non abbiamo necessità di saperlo, forestiero» disse il sindaco con severità. «Vogliamo vivere le nostre vite meglio che possiamo. Molti di noi rincasano presto, mettendosi a dormire prima del tramonto. Non ci sono buchi di memoria, in questo modo. Andiamo a letto e ci svegliamo in quello stesso letto. Ci sono incubi, forse qualche danno alla casa, ma nulla che non possa essere aggiustato. Altri preferiscono far visita a una taverna e bere fino al tramonto del sole. In questo c’è una benedizione, suppongo. Bevi quanto vuoi e non dovrai mai preoccuparti di tornare a casa. Ti sveglierai sempre sano e salvo nel tuo letto.»

«Non potete evitare del tutto questa cosa» disse Thom piano. «Non potete fingere che non sia cambiato nulla.»

«Non lo facciamo.» Barlden prese un sorso di te. «Abbiamo le regole. Regole che voi avete ignorato. Niente fuochi accesi dopo il tramonto: non possiamo rischiare che inizi un incendio di notte, senza che ci sia nessuno a domarlo. E proibiamo agli stranieri di restare in città dopo il tramonto. Abbiamo appreso in fretta quella lezione. Le prime persone intrappolate qui dopo l’imbrunire furono parenti di Sammrie il bottaio. Trovammo sangue sulle pareti della sua casa la mattina successiva. Ma sua sorella e la famiglia erano addormentati al sicuro nei letti che aveva dato loro.» Il sindaco fece una pausa. «Ora hanno i nostri stessi incubi.»

«Allora andatevene e basta» disse Mat. «Lasciate questo maledetto posto e andate da qualche altra parte!»

«Abbiamo tentato» disse il sindaco. «Ci risvegliamo sempre qui, non importa quanto andiamo lontano. Alcuni hanno provato a porre fine alle proprie vite. Abbiamo seppellito i corpi. Si sono risvegliati il mattino successivo nei loro letti.»

Nella stanza calò il silenzio. «Sangue e maledette ceneri» sussurrò Mat. Si sentiva raggelato.

«Voi siete sopravvissuti alla notte» disse il sindaco, rimestando di nuovo il suo te.

«Supponevo di no, dopo aver visto quella macchia di sangue. Eravamo curiosi di vedere dove vi sareste risvegliati. La maggior parte delle stanze nelle locande è occupata in modo permanente da viaggiatori che ora sono, nel bene o nel male, parte del nostro villaggio. Non siamo in grado di scegliere dove qualcuno si sveglierà. Accade e basta. Un letto vuoto ottiene un nuovo occupante, e da quel momento in poi continuano a svegliarsi lì ogni mattina.

«Comunque, quando vi ho sentito parlare fra voi di quello che avevate visto, mi sono reso conto che dovevate essere fuggiti. Ricordate la nottata in modo troppo vivido. Tutti quelli che… si uniscono a noi hanno semplicemente gli incubi. Consideratevi fortunati. Vi suggerisco di procedere e dimenticare Hinderstap.»

«Abbiamo delle Aes Sedai con noi» disse Thom. «Potrebbero essere in grado di fare qualcosa per aiutarvi. Potremmo dirlo alla Torre Bianca, far inviare…»

«No!» disse seccamente Barlden. «Le nostre vite non sono così male, ora che sappiamo come comportarci con la nostra situazione. Non vogliamo gli occhi delle Aes Sedai puntati su di noi.» Si voltò. «Per poco non abbiamo cacciato via il vostro gruppo. Lo facciamo, a volte, se percepiamo che i viaggiatori non obbediranno alle nostre regole. Ma avevate con voi delle Aes Sedai. Loro fanno domande, si incuriosiscono. Temevamo che, se vi avessimo cacciato, si sarebbero insospettite e sarebbero entrate con la forza.»

«Costringerle ad andarsene al tramonto le ha rese ancora più sospettose» disse Mat. «E nemmeno far sì che i servitori che si occupavano del loro bagno tentassero di ucciderle è un buon modo per mantenere il segreto.»

Il sindaco si fece cereo. «Alcuni desideravano… be’, che rimaneste intrappolati qui. Pensavano che, se delle Aes Sedai fossero rimaste legate a questo luogo, avrebbero trovato una via d’uscita per tutti noi. Non eravamo tutti d’accordo. A ogni modo, è un nostro problema. Per favore… andatevene e basta.»

«D’accordo.» Mat si mise dritto e raccolse la sua spada. «Ma prima, dimmi da dove vengono questi.» Si tolse di tasca il foglio di carta, quello su cui c’era un disegno della sua faccia. Barlden gli diede un’occhiata. «Li troverai sparsi per i villaggi circostanti» disse. «Qualcuno ti sta cercando. Come ho detto a Ledron la notte scorsa, non ho l’abitudine di tradire gli ospiti. Non avevo intenzione di rapirvi e rischiare di tenervi qua per tutta la notte solo per qualche ricompensa.»

«Chi mi sta cercando?» insiste Mat.

«A circa venti leghe a nordest, c’è una piccola cittadina chiamata Trustair. Si dice che, se vuoi un po’ di denaro, puoi portare notizie di un uomo che ha l’aspetto di quello in questo disegno o nell’altro. Fa’ visita a una locanda di Trustair chiamata Il Pugno Agitato e troverai la persona che ti sta cercando.»

«Un altro disegno?» chiese Mat accigliandosi.

«Sì. Un tipo corpulento con la barba. Una nota sul fondo dice che ha occhi dorati.» Mat lanciò un’occhiata a Thom, il quale sollevò un sopracciglio cespuglioso.

«Sangue e maledette ceneri» borbottò Mat, poi tirò giù la tesa del suo cappello. Chi stava cercando lui e Perrin, e cosa voleva? «Ora ce ne andremo, suppongo» disse. Scoccò un’occhiata a Barlden. Pover’uomo. Questo valeva per tutto il villaggio. Ma cosa poteva fard Mat? C’erano battaglie che potevi vincere e altre che dovevi lasciare a qualcun altro.

«Il tuo oro è sul carro di fuori» disse il sindaco. «Non abbiamo preso nulla dalle tue vincite. C’è anche il cibo.» Incontrò gli occhi di Mat. «Noi teniamo fede alla nostra parola, qui. Altre cose sono fuori dal nostro controllo, in particolare per coloro che non danno retta alle regole. Ma non abbiamo intenzione di derubare un uomo soltanto perché è un forestiero.»

«Davvero tollerante da parte vostra» disse Mat in tono piatto, aprendo la porta. «Buona giornata, allora, e quando giunge la notte, cercate di non uccidere nessuno che io non ucciderei. Thom, tu vieni?»

Il menestrello si unì a lui, zoppicando appena per la sua vecchia ferita. Mat lanciò un’occhiata a Barlden, che se ne stava con le maniche arrotolate al centro della stanza, lo sguardo abbassato sulla sua tazza di te. Pareva desiderare che lì dentro ci fosse qualcosa di un po’ più forte.

«Pover’uomo» disse Mat, poi uscì nella luce del mattino dopo Thom e si chiuse la porta alle spalle.

«Suppongo che andremo a cercare questa persona che sta diffondendo i disegni?» chiese Thom.

«Hai indovinato» disse Mat, legando la sua ashandarei alla sella di Pips. «E comunque sulla strada per Quattro Re. Condurrò io il tuo cavallo se puoi guidare il carro.»

Thom annuì. Stava esaminando la casa del sindaco.

«Cosa c’è?» domandò Mat.

«Nulla, ragazzo» disse il menestrello. «È solo che… be’, è una triste storia. C’è qualcosa di sbagliato nel mondo. C’è uno strappo nel Disegno qui. La città si disfa di notte, e poi il mondo cerca di sistemarla ogni mattina per mettere le cose di nuovo a posto.»

«Be’, dovrebbero essere più espliciti» disse Mat. I paesani avevano attaccato dei cavalli al carro pieno di cibo mentre Mat e Thom parlavano col sindaco. Si trattava di due forti bestie da tiro, dal manto marrone chiaro e dagli zoccoli ampi.

«Più espliciti?» chiese Thom. «E come? Il sindaco ha ragione: hanno cercato di avvertirci.» Mat mugugnò, dirigendosi ad aprire il forziere e a controllare il suo oro. Era li, come aveva detto il sindaco. «Non so» disse. «Potrebbero mettere un cartello di avviso o cose del genere. ‘Salve. Benvenuti a Hinderstap. Vi trucideremo nella notte e mangeremo la vostra dannata faccia se rimarrete dopo il tramonto. Provate le nostre torte. Marma Baily le fa fresche ogni giorno.’»

Thom non ridacchiò. «Pessimo gusto, ragazzo. C’è troppa tragedia in questa cittadina per riderci sopra.»

«Divertente» disse Mat. Contò tanto oro quanto immaginava fosse un buon prezzo per il cibo e per il carro. Poi, dopo un momento, aggiunse altre dieci corone d’argento. Dispose tutte le monete in una pila sulla soglia del sindaco, poi chiuse il forziere. «Più le cose si fanno tragiche, più mi viene voglia di ridere.»

«Abbiamo davvero intenzione di prendere questo carro?»

«Ci serve il cibo» disse Mat, legando il forziere sul retro del carro. Diverse grosse forme di formaggio bianco e mezza dozzina di cosce di montone erano disposte in bella vista accanto ai barilotti di birra. Il cibo aveva un buon odore e il suo stomaco borbottò. «L’ho vinto giustamente.» Lanciò un’occhiata ai paesani di passaggio sulla strada. La prima volta che li aveva visti il giorno prima, aveva pensato che la lentezza del loro passo fosse dovuta alla natura pigra dei montanari. Ora gli venne in mente che era dovuto a una ragione del tutto diversa.

Si voltò per tornare al suo lavoro, controllando i finimenti dei cavalli. «E non mi sento minimamente in colpa a prendere carro e cavalli. Dubito che questa gente farà molti viaggi in futuro…»

29

Dentro Bandar Eban

Moiraine Damodred, morta a causa della mia debolezza.

Rand rallentò Tai’daishar al passo mentre attraversava il massiccio cancello per Bandar Eban, attorniato dal suo seguito, con file di Aiel in testa. Si diceva che sui cancelli fosse intagliato il sigillo cittadino, ma essendo spalancati, Rand non poteva vederli.

L’Amico delle Tenebre senza nome che decapitai su quelle colline nel Murandy. Ho scordato l’aspetto degli altri che erano con lei, ma non dimenticherò mai la sua faccia.

La lista proseguiva nella sua testa. Quasi un rituale giornaliero ora, il nome di ogni donna che era morta per mano sua o a causa delle sue azioni. La strada dentro la città era di terra battuta, fiancheggiata da solchi che si incrociavano alle intersezioni. Il terreno era più chiaro qui di quello a cui lui era abituato.

Colavaere Saighan, morta perché la resi una mendicante.

Cavalcò oltre schiere di Domanesi, donne con abiti diafani, uomini con baffi sottili e giacche variopinte. Le strade qui avevano passerelle di legno ai lati e la gente vi si era assiepata a guardare. Rand poteva sentire stendardi e bandiere garrire al vento. Parevano essercene molti nella città.

La lista cominciava sempre con Moiraine. Quel nome gli faceva più male di tutti, poiche avrebbe potuto salvarla. Avrebbe dovuto. Si odiava per averle permesso di sacrificarsi per lui. Un bambino scese dalla passerella e iniziò a correre in strada, ma suo padre lo prese per la mano e lo tirò di nuovo nella calca di persone. Alcuni tossirono e borbottarono, ma perlopiù rimasero in silenzio. I suoni delle truppe di Rand in marcia sulla terra battuta parevano un tuono a paragone.

Lanfear era ancora viva? Se Ishamael era stato fatto tornare, era accaduto lo stesso con lei? In tal caso, la morte di Moiraine era stata per nulla e la sua codardia era ancora più cocente. Mai piu’. L’elenco sarebbe rimasto, ma lui non sarebbe mai più stato troppo debole per fare quello che andava fatto.

Non c’erano grida di esultanza dalle persone su queste passerelle. Be’, lui non era giunto come un liberatore. Era venuto per fare quello che andava fatto. Forse avrebbe trovato Graendal qui; Asmodean aveva detto che si trovava in questo paese, ma era stato così tanto tempo fa. Se l’avesse trovata, forse questo avrebbe placato la sua coscienza per quell’invasione.

Aveva ancora una coscienza? Non riusciva a stabilirlo.

Liah, dei Chareen Cosaida, che ho ucciso, dicendo a me stesso che era per il suo bene. Stranamente, Lews Therin iniziò a cantilenare con lui, elencando i nomi, una strana nenia che gli riecheggiava nella testa.

Più avanti un numeroso gruppo di Aiel se ne stava ad attenderlo in una piazza cittadina con delle fontane di rame a forma di cavalli che balzavano da un’onda schiumosa. Un uomo in sella attendeva accanto alla fontana, circondato da una scorta. Era un uomo dal volto massiccio e squadrato, con pelle rugosa e capelli grigi. La sua fronte era rasata e incipriata, secondo la moda dei soldati cairhienesi. Dobraine era fidato, per quanto poteva esserlo un Cairhienese. Sendara dei Taardad delle Montagne di Ferro, Lamelle dei Miagoma Acqua Fumante, Andhilin dei Goshien del Sale Rosso.

Ilyena Therin Moerelle, disse Lews Therin, infilando il nome fra altri due. Rand lo lasciò fare. Perlomeno l’uomo non urlava di nuovo.

«Lord Drago» disse Dobraine con calma, inchinandosi a Rand mentre si avvicinava. «Ti consegno la città di Bandar Eban. L’ordine è stato ripristinato come da tuoi comandi.»

«Ti. avevo chiesto di ripristinare l’ordine nell’intero Paese, Dobraine» ribatte Rand piano.

«Non solo in una città.»

Il nobile sussultò leggermente.

« Hai un membro del Consiglio dei Mercanti per me?» chiese Rand.

«Sì» rispose Dobraine. «Milisair Chadmar, ultima a fuggire dal caos cittadino.» I suoi occhi erano impazienti. Era sempre e stato un uomo coraggioso, ma se fosse stata una messinscena?

Rand aveva problemi a fidarsi di chiunque, di recente. Quelli che sembravano più affidabili erano coloro che dovevi sorvegliare di piu’. E Dobraine era Cairhienese. Rand osava fidarsi di qualcuno di Cairhien, con i loro giochi?

Moiraine era Cairhienese. Mi fidavo di lei. Quasi sempre.

Forse Dobraine sperava che Rand l’avrebbe scelto come re dell’Arad Doman. Era stato sovrintendente a Cairhien, ma lui come molti altri — sapeva che Rand aveva intenzione di mettere Elayne sul Trono del Sole.

Be’, se era per quello, Rand poteva dare questo regno a Dobraine. Era meglio di molti altri. Rand gli fece cenno col capo di fare strada e lui obbedì, svoltando col gruppo di Aiel per marciare lungo un’ampia strada laterale. Rand continuò con la lista che ancora gli scorreva in testa.

Gli edifici qui erano alti e squadrati, con la forma di scatole impilate l’una sull’altra. Molti di essi avevano balconi, affollati di persone come le passerelle lì sotto.

Ogni nome sulla lista di Rand lo addolorava, ma quel dolore adesso era una cosa strana, distante. I suoi sentimenti erano… diversi fin dal giorno in cui aveva ucciso Semirhage. Lei gli aveva insegnato come seppellire la sua colpa e la sua sofferenza. Aveva pensato di incatenarlo, ma invece gli aveva dato forza.

Aggiunse il suo nome e quello di Riza all’elenco. Non avevano alcun diritto di essere lì. Semirhage era più un mostro che una donna. Elza l’aveva tradito, servendo l’Ombra fin dall’inizio. Ma lui aggiunse quei nomi. Erano comunque state uccise da lui come le altre. Di piu’, perfino. Non era stato disposto a uccidere Lanfear per salvare Moiraine, ma aveva usato il fuoco malefico per annullare Semirhage dall’esistenza piuttosto che permettere di essere catturato di nuovo.

Tastò l’oggetto che portava in una tasca sulla sua sella. Era un’effigie liscia. Non aveva detto a Cadsuane che i suoi servitori l’avevano recuperata dalla sua stanza. Ora che Cadsuane era stata esiliata dalla sua presenza, non gliel’avrebbe mai detto. Sapeva che lei si trovava ancora in mezzo al suo seguito, portando allo stremo le limitazioni del suo ordine di non mostrargli più la sua faccia. Ma faceva come le era stato comandato, perciò lui lasciava stare. Non le avrebbe parlato e lei non avrebbe parlato a lui.

Cadsuane era stata uno strumento, e quello strumento si era dimostrato inefficace. Non rimpiangeva di averlo gettato via.

Jendhilin, Fanciulla dei Miagoma del Picco Freddo, pensò, con Lews Therin che borbottava assieme a lui. La lista era lunga. Sarebbe cresciuta prima della sua morte.

La morte non lo preoccupava piu’. Finalmente capiva i pianti di Lews Therin di lasciare che terminasse. Rand meritava di morire. Esisteva una morte tanto potente che un uomo non sarebbe mai dovuto rinascere? Raggiunse il termine della lista, finalmente. Una volta l’aveva ripetuta per impedirsi di dimenticare i nomi. Quello non era possibile ora: non avrebbe potuto dimenticarli nemmeno se avesse voluto. Li ripeteva come promemoria di quello che era.

Ma Lews Therin ebbe un altro nome da aggiungere. Elmindreda Farshaw, sussurrò.

Rand arrestò di colpo Tai’daishar, fermando la sua colonna di Aiel, cavalleria saldeana e assistenti dell’accampamento nel mezzo della strada. Dobraine si voltò indietro sul suo stallone bianco con aria interrogativa.

Non l’ho uccisa!, pensò Rand. Lews Therin, lei vive ancora. Non l’abbiamo uccisa! E comunque la colpa sarebbe stata di Semirhage, in ogni caso.

Silenzio. Poteva ancora sentire le proprie dita sulla sua pelle, che stringevano, impotenti eppure incredibilmente forti. Perfino se cera stata Semirhage dietro quelle azioni, era stato Rand quello troppo debole per mandare via Min e proteggerla.

Lui non l’aveva mandata via. Non perché era troppo debole, ma perché qualcosa dentro di lui aveva smesso di preoccuparsi. Non per lei: l’amava con furore e l’avrebbe sempre fatto. Ma sapeva che morte, dolore e distruzione giungevano nella sua scia, e lui se li trascinava dietro come un mantello.

Min poteva morire qui, ma se lui l’avesse mandata via, sarebbe stata comunque in pericolo. I suoi nemici probabilmente sospettavano che l’amava.

Non c’era alcun posto sicuro. Se fosse morta, l’avrebbe aggiunta alla lista e avrebbe sofferto per questo.

Ricominciò a muoversi prima che qualcuno potesse domandare il perché delle sue azioni. Gli zoccoli di Tai’daishar picchiarono sulle strade polverose, rese soffici dall’umidità. La pioggia cadeva spesso qui; Bandar Eban era la più importante città portuale del Nordovest. Se pure non era una grande città come quelle al Sud, era comunque impressionante. File su file di case squadrate, fatte di legno, con dei rilievi al secondo e al terzo piano. Sembravano come blocchi di bambini, impilati uno sopra l’altro, così perfettamente quadrati nella loro divisione in piani. Riempivano la città , digradando giù per un gentile pendio verso l’imponente porto.

Era lì che la città era più ampia, facendola sembrare come la testa di un uomo che spalancava la bocca, come per bersi l’oceano intero. I moli erano quasi vuoti; le sole navi ormeggiate erano un gruppo di vascelli del Popolo del Mare — perlustratoci a tre alberi — e qualche peschereccio. Le enormi dimensioni del porto lo rendevano solo più desolato per la mancanza di navi.

Era il primo segnale che le cose non andavano bene a Bandar Eban.

Oltre al porto praticamente sgombro, l’aspetto più peculiare della città erano gli stendardi. Erano appesi o sventolavano in cima a ogni edificio, a prescindere da quanto fosse umile. Molti di quei vessilli dichiaravano quale commercio veniva praticato in un certo edificio, proprio come una semplice insegna di legno avrebbe fatto a Caemlyn. Gli stendardi erano molto più stravaganti del normale, dai colori vividi e svolazzanti nel vento sopra i palazzi. Altri con gli stessi colori e simili ad arazzi pendevano dai lati della maggior parte degli edifici, annunciando a chiare lettere il proprietario, il maestro artigiano e il mercante di ogni negozio. Perfino le case riportavano vessilli con i nomi delle famiglie che ci vivevano.

Di carnagione ramata e con i capelli scuri, i Domanesi preferivano vestiti dai colori vividi. Le donne domanesi erano famigerate per i loro abiti, che erano tanto trasparenti da essere scandalosi. Si diceva che le ragazze domanesi si esercitassero nell’arte di manipolare gli uomini fin da giovanissime, preparandosi per il giorno della loro maturità.

Vederle in piedi lungo le strade a osservare fu quasi uno spettacolo sufficiente a distogliere Rand dalle sue riflessioni. Forse, un anno fa, le avrebbe guardate a bocca aperta, ma ora le degnò a malapena di uno sguardo. In effetti, gli venne in mente che le Domanesi si notavano molto meno, radunate assieme così. Un fiore in un campo di erbacce era sempre uno spettacolo, ma se passavi davanti ad aiuole coltivate ogni giorno, nessuna di esse attirava l’attenzione.

Per quanto fosse distratto, colse i segni della carestia. Non ci si poteva sbagliare sull’aspetto tormentato dei bambini, quell’aria smunta nelle facce degli adulti. La città era stata nel caos solo poche settimane prima, anche se Dobraine e gli Aiel avevano ripristinato la legge. Alcuni dei palazzi mostravano finestre riparate malamente o assi rotte, e alcuni degli stendardi erano stati evidentemente lacerati di recente e rammendati in maniera grossolana. La legge era stata ripristinata, ma la sua mancanza era un ricordo ancora vivo.

Il gruppo di Rand raggiunse un crocevia centrale, che grossi vessilli sventolanti proclamavano essere Arandi Square, e Dobraine fece svoltare la processione verso est. Molti degli Aiel con i Cairhienesi indossavano in testa la fascia rossa che li contrassegnava come siswai’aman. Lance del Drago. Rhuarc aveva circa ventimila Aiel accampati attorno alla città e nei villaggi vicini; a quest’ora buona parte dei Domanesi avrebbero saputo che gli Aiel seguivano il Drago Rinato.

Rand fu lieto di scoprire che i perlustratori del Popolo del Mare erano arrivati — finalmente — con grano dal Sud. C’era da sperare che questo avrebbe contribuito a riportare l’ordine quanto Dobraine e gli Aiel.

La processione svoltò nella parte ricca della città. Rand sapeva dove l’avrebbero trovata molto prima che le case iniziassero a sembrare più sontuose: il più lontano possibile dal porto, rimanendo comunque a una distanza agevole dalle mura cittadine. Rand avrebbe potuto trovare i ricchi senza nemmeno guardare una mappa. La loro posizione era obbligata dalla conformazione della città.

Un cavallo si accostò scalpitando a Rand. Sulle prime suppose che fosse Min… ma no, lei stava cavalcando dietro, con le Sapienti. Lo guardava in modo diverso ora o se lo stava solo immaginando? Si ricordava le sue dita alla gola ogni volta che vedeva la sua faccia?

Era Merise che lo aveva raggiunto, in sella a una placida giumenta grigiastra. La Aes Sedai era infuriata perché Rand aveva bandito Cadsuane. Non c’era da sorprendersene. Alle Aes Sedai piaceva mantenere una facciata molto calma e controllata, ma Merise e le altre erano state compiacenti con Cadsuane in modo molto simile a un locandiere di paese che si profondeva in sorrisetti per un monarca in visita.

La donna tarabonese aveva scelto di indossare il suo scialle oggi, proclamando la sua affiliazione all’Ajah Verde. Lo portava, forse, in uno sforzo di rinsaldare la sua autorità. Dentro di se, Rand sospirò. Si era aspettato un confronto, ma aveva sperato che l’attività dello spostamento l’avrebbe ritardato finche gli animi non si fossero raffreddati. Lui rispettava Cadsuane, fino a un certo punto, ma non si era mai fidato di lei. Ci dovevano essere conseguenze per il fallimento, e lui provava un enorme sollievo per essersi occupato di lei. Non avrebbe più avvolto attorno a lui i suoi fili.

O, al massimo, ne avrebbe avvolti di meno.

«L’esilio di Cadsuane, questo è follia, Rand al’Thor» disse Merise in tono sprezzante. Stava cercando di irritarlo di proposito, forse per poterlo tiranneggiare più facilmente. Dopo mesi passati a trattare con Cadsuane in persona, la pallida imitazione di questa donna era quasi divertente.

«Dovresti implorare il suo perdono» continuò Merise. «Ha acconsentito a proseguire con noi, anche se la tua insensata restrizione l’ha costretta a indossare un mantello col cappuccio tirato durante il giorno, nonostante la calura. Dovresti vergognarti.»

Ancora Cadsuane. Non avrebbe dovuto lasciarle spazio per aggirare il suo ordine.

«Ebbene?» chiese Merise.

Rand voltò la testa e guardò Merise negli occhi. Aveva scoperto qualcosa di sconcertante durante le ultime ore. Contenendo la furia bruciante dentro di se — diventando cuendillar — aveva ottenuto una comprensione che gli era a lungo sfuggita.

La gente non rispondeva alla rabbia. Non rispondeva alle pretese. Il silenzio e le domande: questi erano molto più efficaci. In effetti, Merise — una Aes Sedai pienamente addestrata — trasalì davanti al suo sguardo.

Lui non vi mise alcuna emozione. La sua furia, la sua rabbia, la sua passione… era tutto ancora lì, sepolto dentro. Ma lo aveva circondato con ghiaccio, freddo e immobilizzante. Era il ghiaccio del posto in cui Semirhage gli aveva insegnato ad andare, il posto simile al vuoto, ma molto più pericoloso.

Forse Merise pote percepire quella rabbia gelata dentro di lui. O forse riuscì ad avvertire l’altra cosa, il fatto che aveva usato quel… potere. In lontananza, Lews Therin iniziò a piangere. Il pazzo lo faceva ogni volta che Rand ripensava a quello che aveva fatto per sfuggire al collare di Semirhage.

«Quello che hai fatto, è stata una mossa stupida» proseguì Merise. «Dovresti…»

«Mi ritieni uno stupido, dunque?» chiese Rand piano.

Rispondi alle pretese col silenzio, rispondi alle sfide con domande. Era sorprendente come funzionava. Merise rimase immobile, poi rabbrividì visibilmente. Abbassò lo sguardo verso il borsello sulla sella di Rand, dove lui portava la statuetta di un uomo che teneva in alto una sfera. Rand la tastò, tenendo le redini in modo allentato.

Non ostentava la statuetta. La portava semplicemente con se, ma Merise e molte delle altre sapevano quale Potere quasi illimitato poteva attingere se voleva. Era un’arma più potente di qualunque altra conosciuta. Con essa, lui avrebbe potuto annientare il mondo stesso. E se ne stava innocente sulla sua sella. Quello sì che aveva un effetto sulla gente.

«Io… No» ammise. «Non sempre.»

«Pensi che i fallimenti debbano rimanere impuniti?» chiese Rand, la voce ancora tranquilla. Perche aveva perso la calma? Queste piccole seccature non valevano la sua passione, la sua furia. Se una lo infastidiva troppo, tutto quello che doveva fare era estinguerla, come una candela.

Un pensiero pericoloso. Era stato suo o di Lews Therin? O era venuto da… altrove?

«Di sicuro tu sei stato troppo severo» disse Merise.

«Troppo severo?» chiese lui. «Ti rendi conto del suo errore, Merise? Hai riflettuto su cosa sarebbe potuto succedere? Cosa sarebbe dovuto succedere?»

«Io…»

«La fine di ogni cosa, Merise» mormorò lui. «Il Tenebroso che avrebbe avuto il controllo del Drago Rinato. Noi due che avremmo combattuto dalla stessa parte.»

Lei tacque, poi disse: «Sì. Ma gli errori, tu stesso li hai commessi. Sarebbero potuti risultare in un simile disastro.»

«Io pago per i miei errori» disse lui, voltandosi. «Pago per essi ogni giorno. Ogni ora. Ogni respiro.»

«Io…»

«Basta.» Non gridò quella parola. La pronunciò con fermezza, ma piano. Le fece sentire l’intera forza del suo malcontento, con lo sguardo che si serrava in quello di Merise. Lei tutta un tratto si afflosciò sulla sella, guardandolo con occhi sgranati.

Da una parte ci fu un fragoroso scricchiolio, seguito da un improvviso schianto. L’aria fu rotta da urla. Rand si girò allarmato. I supporti di un balcone pieno di spettatori si erano rotti ed esso era caduto in strada, andando in pezzi come un barile colpito da un macigno. Alcune persone gemevano dal dolore mentre altre chiamavano aiuto. Ma i suoni erano venuti da entrambi i lati della strada. Rand si accigliò e si volto’: anche un secondo balcone — proprio di fronte al primo — era caduto.

Merisc impallidì, poi voltò il suo cavallo in tutta fretta, dirigendosi ad aiutare i feriti. Altre Aes Sedai si stavano già precipitando a Guarire quelli che erano caduti.

Rand spronò avanti Tai’daishar. Questo non era stato causato dal Potere, ma dalla sua natura di ta’veren di alterare le probabilità. Ovunque si recasse, accadevano eventi casuali e fuori dal comune. Nascite, morti, matrimoni e incidenti in gran numero. Lui cercava di ignorarli.

Di rado aveva visto un avvenimento così… violento, però. Poteva essere certo che non fosse dovuto a qualche interazione con la nuova forza? L’invisibile eppure allettante riserva di potere da cui Rand aveva attinto, usandola e godendo? Lews Therin pensava che quello che era accaduto sarebbe dovuto essere impossibile.

Il motivo originario per cui l’umanità aveva perforato la prigione del Tenebroso era stato il potere. Una nuova fonte di energia per incanalare, come l’Unico Potere, ma differente. Sconosciuta e strana, e potenzialmente vasta. Quella fonte di potere si era rivelata essere il Tenebroso stesso.

Lews Therin piagnucolò.

Rand portava con se la chiave d’accesso per una ragione. Lo collegava a uno dei più potenti sa’angreal mai creati. Con quel potere e l’aiuto di Nynaeve, Rand aveva ripulito saidin. La chiave d’accesso gli aveva consentito di attingere da un fiume inimmaginabile, una tempesta vasta quanto l’oceano. Era stata la cosa più sensazionale che avesse mai sperimentato.

Fino al momento in cui aveva usato quel potere senza nome.

Quell’altra forza lo chiamava, lo lusingava, lo tentava. Così tanto potere, così tanta meraviglia divina. Ma lo terrorizzava. Non osava toccarlo, non di nuovo.

Così portava con se la chiave. Non era certo di quale delle due fonti di energia fosse più pericolosa, ma finche entrambe lo chiamavano, era in grado di resistere a entrambe. Come due persone, che urlavano per attirare la sua attenzione, sovrastandosi a vicenda. Per il momento.

Inoltre, lui non si sarebbe fatto mettere di nuovo un collare. La chiave d’accesso non l’avrebbe aiutato contro Semirhage — nessuna quantità dell’Unico Potere avrebbe soccorso un uomo, se veniva colto alla sprovvista — ma forse ci sarebbe riuscita in futuro. Una volta non aveva osato portarla con se per paura di quello che offriva. Ora non aveva più spazio per indulgere in tali debolezze.

Fu facile distinguere la destinazione: circa cinquecento armigeri Cairhienesi erano accampati sui terreni di un spaziosa villa signorile. Anche gli Aiel avevano le loro tende per terra, ma avevano rivendicato pure gli edifici e diversi tetti circostanti. Per gli Aiel, accamparsi in un posto era essenzialmente come proteggerlo, e un Aiel che riposava era doppiamente in allerta rispetto a un normale soldato di pattuglia. Rand aveva lasciato il grosso della sua forza fuori dalla città ; avrebbe affidato a Dobraine e ai suoi amministratori il compito di trovare alloggi per gli uomini di Rand all’interno delle mura.

Rand arrestò Tai’daishar, poi esaminò la sua nuova casa.

Noi non abbiamo casa, sussurrò Lews Therin. L’abbiamo distrutta. Bruciata, fusa, liquefatta, come sabbia nei fuoco.

La villa era di sicuro un passo in avanti dal maniero fatto soprattutto di tronchi. I suoi vasti terreni erano circondati da cancellate di ferro. Le aiuole erano vuote — i fiori esitavano a sbocciare questa primavera —, ma il prato era più verde di molti di quelli che aveva visto. Oh, era soprattutto giallo e marrone, ma c’erano chiazze di verde. I giardinieri stavano lavorando sodo, i loro sforzi evidenti anche nei filari di tassi Aryth potati in forme di animali immaginali ai lati del prato.

La villa stessa era quasi un palazzo; naturalmente ce n’era uno nella città , di proprietà del re. Ma si diceva che fosse inferiore rispetto alle case del Consiglio dei Mercanti. Lo stendardo che sventolava in cima alla villa era di colore nero e oro brillante, e proclamava questa come la sede della Casata Chadmar.

Forse questa Milisair aveva visto la partenza degli altri come un’opportunità. Se era così, l’unica vera opportunità che aveva ottenuto era quella di essere presa da Rand.

I cancelli per i terreni della villa erano aperti e gli Aiel a suo seguito si stavano già affrettando all’interno, unendosi a capannelli di membri del loro clan o setta. Era seccante che di rado aspettassero i comandi o gli ordini di Rand, ma gli Aiel erano Aiel. Qualunque suggerimento di rimanere ad aspettare suscitava semplicemente risate, come se lui avesse pronunciato una battuta spassosa. Sarebbe stato più facile domare il vento stesso che non farli comportare come abitanti delle terre bagnate.

Questo lo indusse a pensare ad Aviendha. Dov’era andata, così all’improvviso? Poteva percepirla attraverso il legame, ma era debole: si trovava molto lontano. A est. Che faccende aveva da sbrigare nel Deserto?

Scosse il capo. Tutte le donne erano difficili da capire, e quelle Aiel erano dieci volte più incomprensibili. Aveva sperato di poter passare qualche tempo con lei, ma Aviendha l’aveva evitato di proposito. Be’, forse era stata la presenza di Min a tenerla a distanza. Forse Rand sarebbe riuscito a impedire di farle del male prima della sua morte. Forse Aviendha era fuggita. a’ suoi nemici non sapevano ancora di lei.

Spronò Tai’daishar attraverso i cancelli, percorrendo il viale verso la villa vera e propria. Smontò, staccando la statuetta dalla sua cinghia e facendola sci vola re nella tasca troppo grande della sua giacca, che era stata rapidamente adattata per contenerla. Consegnò il suo destriero a uno stalliere, uno dei servitori della villa, che indossava una giubba verde con sotto una camicia di un bianco lucente, colletto e polsini increspati. I servitori della villa erano già stati informati che Rand avrebbe usato quel posto come suo, ora che alla sua precedente occupante era stata… data la sua protezione.

Dobraine si unì a lui mentre saliva i gradini per l’edificio. Era imbiancato per bene, con pilastri di legno che fiancheggiavano il pianerottolo anteriore. Rand attraversò le porte principali. Dopo aver vissuto in diversi palazzi, rimase ancora impressionato. E disgustato. L’opulenza che trovò oltre le porte della villa non avrebbe mai fatto supporre che metà della cittadinanza stesse morendo di fame. Lungo il fondo dell’ingresso, parecchi servitori molto nervosi erano disposti in fila. Rand poteva percepire la loro paura. Non accadeva tutti i giorni che un’abitazione venisse occupata dal Drago Rinato in persona.

Rand si tolse il guanto per cavalcare infilando la mano fra l’altro braccio e il fianco, poi se lo fece scivolare alla cintura. «Dov’è lei?» domandò, voltandosi verso le due Fanciulle — Beralna e Riallin — che stavano tenendo d’occhio i servitori.

«Al secondo piano» rispose una delle Fanciulle. «A sorseggiare del te mentre la mano le trema così tanto da minacciare di rompere la porcellana.»

«Continuiamo a dirle che non è una prigioniera» disse l’altra Fanciulla. «Non può andarsene e basta.»

Entrambe lo trovavano divertente. Rand lanciò un’occhiata di traverso quando Rhuarc si unì a lui nell’atrio. L’alto capoclan dai capelli color del fuoco ispezionò la stanza, con il suo lampadario scintillante e i vasi decorati. Rand sapeva cosa stava pensando. «Puoi prendere il quinto» disse. «Ma solo dai ricchi che vivono in questo quartiere.»

Non era così che avveniva: gli Aiel avrebbero dovuto aver diritto a un quinto da tutti quanti. Ma Rhuarc non obiettò. Quello che gli Aiel avevano fatto con la presa di Bandar Eban non era stata una vera conquista, anche se avevano combattuto bande e delinquenti. Forse non avrebbe dovuto concedergli nulla. Ma considerando le ville come questa, qui c’era ricchezza in abbondanza per gli Aiel, perlomeno fra i ricchi.

Le Fanciulle annuirono, come se se lo fossero aspettato, poi si allontanarono con ampie falcate, probabilmente per cominciare a selezionare la loro quota. Dobraine le guardò con costernazione. Cairhien aveva subito il quinto aiel in diverse occasioni.

«Non riuscirò mai a capire perché li lasciò saccheggiare come banditi che trovano le guardie del convoglio addormentate» disse Corele, entrando nella stanza con un sorriso. Sollevò un sopracciglio per quel mobilio impressionante. «E in un posto così bello. Come lasciare che dei soldati calpestino dei germogli primaverili, non è così?»

Era stata mandata a trattare con lui adesso che aveva sconvolto Merise? Incontrò lo sguardo di Rand nel suo modo affabile, ma lui lo sostenne finche non fu Corele a distoglierlo e a voltarsi. Rand riusciva a ricordarsi un tempo quando ciò non aveva mai funzionato con le Aes Sedai.

Si voltò verso Dobraine. «Hai agito bene qui» disse al nobile. «Perfino se non hai riportato l’ordine così ampiamente come volevo. Raduna i tuoi armigeri. Narishma ha ricevuto istruzioni di aprirti un passaggio per Tear.»

«Tear, mio signore?» chiese Dobraine sorpreso.

«Sì» rispose Rand. «Riferisci a Darlin di smettere di importunarmi con messaggeri. Deve continuare a radunare le sue forze: lo porterò nell’Arad Doman quando deciderò che è il momento giusto.» Quello sarebbe avvenuto dopo il suo incontro con la Figlia delle Nove Lune, che sarebbe stato determinante.

Dobraine pareva leggermente mortificato. O era solo l’interpretazione di Rand? L’espressione di Dobraine cambiava di rado. Stava immaginando che le sue speranze di ottenere questo regno si stessero indebolendo? Stava complottando contro Rand? «Sì, mio signore. Suppongo di dover partire immediatamente?»

Dobraine non ci ha mai dato motivo di dubitare di lui Ha perfino raccolto del sostegno affinche Elayne prendesse il Trono del Sole!

Rand era stato lontano da lui per così tanto tempo. Troppo per potersi fidare di quell’uomo. Ma era meglio allontanarlo per adesso: aveva avuto troppo tempo per stabilire una posizione salda qui, e Rand non aveva fiducia nel fatto che un Cairhienese potesse tenersi lontano dai giochi politici.

«Sì, partirai entro un’ora» disse Rand, voltandosi per salire le aggraziate scale bianche. Dobraine gli rivolse il saluto, stoico come sempre, e uscì dalla porta principale. Obbediva immediatamente. Neanche una lamentela. Era davvero un brav’uomo. Rand sapeva che lo era.

Luce, cosa mi sta succedendo?, pensò. Ho bisogno di fidarmi di qualcuno. Non è così? Fiducia?, sussurrò Lews Therin. Sì, forse possiamo avere fiducia in lui. Non è in grado di incanalare. Luce, l’unico di cui non ci possiamo fidare affatto è noi stessi…

Rand serrò la mascella. Avrebbe ricompensato Dobraine con il regno se non fossero riusciti a trovare Alsalam. Ituralde non lo voleva.

Le scale salivano dritte e ampie fino a un pianerottolo, poi si dividevano, proseguendo curve fino al secondo piano, toccando il nuovo pianerottolo da due lati separati. «Mi serve una stanza delle udienze» disse Rand ai servi lì sotto «e un trono. In fretta.»

Meno di dieci minuti più tardi, Rand sedeva in un salotto sontuosamente decorato al secondo piano, aspettando che la mercante Milisair Chad mar venisse portata al suo cospetto. Il suo seggio di legno bianco intagliato in maniera elaborata non era proprio un trono, ma sarebbe bastato. Forse Milisair stessa lo aveva usato per le udienze. La stanza pareva essere disposta come una sala del trono, con una predella poco rialzata per ospitarlo. Sia la predella che il pavimento sottostante erano ricoperti da un tappeto intessuto in verde e rosso con un disegno fantasioso che si intonava alle porcellane del Popolo del Mare su dei piedistalli nell’angolo. Quattro ampie finestre dietro di lui — ciascuna tanto larga da poterci camminare attraverso — lasciavano entrare una soffusa luce solare nella stanza, ed essa gli cadeva sulla schiena mentre si trovava sul suo seggio e si protendeva in avanti, con un braccio appoggiato sulle ginocchia. La statuetta era posata sul pavimento proprio di fronte a lui.

Poco dopo, Milisair Chadmar fece il suo ingresso superando la soglia sorvegliata da guardie Aiel. Indossava uno di quei famosi abiti domanesi. Le ricopriva il corpo dal collo ai piedi, ma era a malapena opaco e aderiva a tutte le sue curve, di cui lei era dotata in abbondanza. Il vestito era di un verde intenso, e lei portava al collo delle perle. I suoi capelli scuri, in ricci compatti, le pendevano oltre le spalle, con diversi boccoli che le incorniciavano il viso. Rand non si aspettava che fosse così giovane, di poco sopra la trentina.

Sarebbe stato un peccato doverla giustiziare.

Solo un giorno, meditò fra se, e già penso a giustiziare una donna che non acconsente a seguirmi. C’era un tempo in cui riuscivo a malapena a sopportare di mandare a morte criminali che se lo meritavano.

Ma avrebbe fatto quello che andava fatto.

La profonda riverenza di Milisair parve implicare che accettava la sua autorità. O forse era semplicemente un modo per consentirgli una visuale migliore di quello che l’abito accentuava. Una cosa molto domanese da fare. Purtroppo per lei, Rand aveva già più problemi con le donne di quanti potesse gestirne.

«Mio lord Drago» disse Milisair, sollevandosi dalla sua riverenza. «Come posso servirti?»

«Quand’è stata l’ultima comunicazione che hai ricevuto da Alsalam?» chiese Rand. Non le diede di proposito il permesso di accomodarsi in una delle sedie della stanza.

«Il re?» domandò lei sorpresa. «Sono ormai settimane.»

«Avrò bisogno di parlare col messaggero che ha portato l’ultima comunicazione» disse Rand.

«Non sono certa che possa essere trovato.» La donna suonava agitata. «Non controllo l’andirivieni di ogni messaggero in città , mio signore.»

Rand si sporse in avanti. «Mi stai mentendo?» chiese piano.

La bocca della donna si aprì, forse per lo sconcerto verso la sua franchezza. I Domanesi non erano come i Cairhienesi — la cui scaltrezza politica era apparentemente innata —, ma erano un popolo sottile. In particolare le donne.

Rand non era ne sottile ne scaltro. Era un pastore divenuto conquistatore, e il suo cuore era quello di un uomo dei Fiumi Gemelli, perfino se il suo sangue era aiel. A qualunque politica lei fosse abituata a giocare, non avrebbe funzionato su di lui. Rand non aveva pazienza per i giochetti.

«Io…» esordì Milisair fissandolo. «Mio lord Drago…»

Cosa stava nascondendo? «Cosa gli hai fatto?» chiese Rand, azzardando un’ipotesi. «Al messaggero?»

«Non sapeva nulla dell’ubicazione del re» si affrettò a dire Milisair, le cui parole sembravano riversarsi da lei. «I miei uomini sono stati piuttosto accurati nel loro interrogatorio.»

«È morto?»

«Io… No, mio lord Drago.»

«Allora lo farai portare da me.»

Lei impallidì ulteriormente e lanciò un’occhiata di lato, forse cercando di riflesso una via di fuga. «Mio lord Drago» disse in tono esitante, riportando i suoi occhi su di lui. «Ora che sei qui, forse il re rimarrà … nascosto. Forse non c’è più bisogno di cercarlo.»

Anche lei ritiene che sia morto, pensò Rand. È stato questo a farle correre dei rischi.

«È necessario trovare Alsalam,» disse Rand «o almeno scoprire cosa gli è successo. Dobbiamo conoscere la sua sorte, in modo che possiate scegliere un nuovo re. È così che funziona, giusto?»

«Sono certa che tu puoi essere incoronato rapidamente, mio lord Drago» disse lei in tono suadente.

«Io non sarò re qui» affermò Rand. «Fa’ portare il messaggero, Milisair, e forse vivrai per vedere l’incoronazione di un nuovo re. Sei congedata.»

Lei esitò, poi fece un’altra riverenza e si ritirò. Rand colse un’occhiata di Min fuori assieme alle Aiel, a osservare la mercante andarsene. Incontrò i suoi occhi, e lei parve turbata. Aveva avuto delle visioni su Milisair? Fu sul punto di chiamarla, ma lei scomparve, allontanandosi a passo svelto. Da una parte, Alivia la guardò andarsene incuriosita. L’ex damane era rimasta molto sulle sue di recente, come prendendo tempo, attendendo il momento in cui avrebbe potuto realizzare il suo destino nell’aiutare Rand a morire.

Lui si ritrovò in piedi. Quello sguardo negli occhi di Min. Era arrabbiata con lui? Si ricordava la mano di Rand attorno al collo, il ginocchio che la schiacciava contro il pavimento?

Rand si rimise seduto. Min poteva aspettare. «D’accordo» disse, rivolto alle Aiel.

«Portatemi i miei scribi e amministratori, assieme a Rhuarc, Bael e qualunque personalità cittadina non sia fuggita o non sia rimasta uccisa nelle rivolte. Dobbiamo occuparci dei piani per la distribuzione del grano.»

Le Aiel inviarono dei messaggeri e Rand si appoggiò contro lo schienale della sedia. Avrebbe fatto in modo che la gente venisse nutrita, fosse ripristinato l’ordine e venisse radunato il Consiglio dei Mercanti. Si sarebbe perfino assicurato che venisse scelto un nuovo re.

Ma avrebbe anche trovato dov’era andato Alsalam. Poiche il suo istinto gli diceva che questo era il posto migliore per trovare Graendal. Era la sua pista migliore.

Se l’avesse trovata, avrebbe fatto in modo che morisse col fuoco malefico, proprio come Semirhage. Avrebbe fatto quello che andava fatto.

30

Vecchi consigli

Gawyn rammentava molto poco di suo padre — quell’uomo non era mai stato un granche come padre, per lui almeno —, ma aveva un forte ricordo di un giorno nei giardini di palazzo a Caemlyn. Gawyn si trovava accanto a un piccolo stagno, tirandovi dentro dei ciottoli. Taringail era passato lungo il Cammino delle Rose, col giovane Galad al suo fianco.

La scena era ancora vivida nella mente di Gawyn. L’intenso profumo delle rose in fiore. Le increspature argentee nello stagno, i pesciolini che si sparpagliavano lontano dal macigno in miniatura che lui vi aveva appena scagliato dentro. Poteva raffigurarsi bene suo padre. Alto, bello, con i capelli lievemente ondulati. Galad era stato serio e con la schiena dritta perfino allora. Alcuni mesi dopo, Galad avrebbe salvato Gawyn dall’affogare in quello stesso stagno. Gawyn poteva sentire suo padre pronunciare parole che non aveva mai dimenticato. Qualunque cosa si potesse pensare di Taringail Damodred, questo particolare consiglio suonava vero. ‘Ci sono due gruppi di persone di cui non dovresti mai fidartì aveva detto l’uomo a Galad mentre passavano. TI primo sono le belle donne. Il secondo sono le Aes Sedai. Che la Luce ti aiuti, figlio, se dovrai mai confrontarti con una persona che è entrambe.’ Che la luce ti aiuti, figlio.

«Semplicemente non posso disobbedire all’espressa volontà dell’Amyrlin su questa faccenda» disse Lelaine in tono compassato, rimestando dell’inchiostro nella boccetta sul suo scrittoio. Nessun uomo si fidava delle belle donne, nonostante tutto il loro fascino. Ma pochi si rendevano conto di quello che Taringail aveva detto: che una ragazza graziosa, come un tizzone che si è raffreddato abbastanza da non sembrare più caldo, poteva essere molto, molto più pericolosa.

Lelaine non era bella, ma era graziosa, in particolare quando sorrideva. Snella e aggraziata, senza alcun filo di grigio nei suoi capelli scuri, un volto ovale con labbra piene. Alzò lo sguardo su di lui con occhi che erano fin troppo piacevoli per appartenere a una donna della sua scaltrezza. E pareva sapere. Comprendeva di essere attraente quanto bastava per attirare l’attenzione, ma non così affascinante da rendere gli uomini cauti.

Era una donna del tipo più pericoloso. Una che sembrava reale, che faceva pensare agli uomini che potevano essere in grado di catturare la sua attenzione. Non era graziosa come Egwene, che ti faceva venir voglia di passare il tempo con lei. Il sorriso di questa donna ti induceva a contare i coltelli che avevi alla cintura e nello stivale, giusto per assicurarti di non ritrovarti nessuno di essi nella schiena mentre eri distratto.

Gawyn era in piedi accanto alla sua scrivania, al riparo sotto la tenda azzurra dalla sommità piatta. Non era stato invitato a sedersi e lui non aveva chiesto quel privilegio. Parlare con una Aes Sedai, in particolare con una importante, richiedeva lucidità mentale e sobrietà. Preferiva stare in piedi. Forse questo l’avrebbe mantenuto più in allerta.

«Egwene sta cercando di proteggervi» disse Gawyn, tenendo sotto controllo la sua frustrazione. «Ecco perché vi ha ordinato di non tentare un salvataggio. E evidente che non vuole che rischiate le vostre vite. E estremamente altruista.» Se non lo fosse, aggiunse Gawyn nella sua mente, non avrebbe mai permesso a tutte voi di convincerla a fingere di essere l’Amyrlin Seat.

«Pare molto fiduciosa di essere al sicuro» disse Lelaine, intingendo la sua penna nell’inchiostro. Iniziò a scrivere su un pezzo di pergamena: un messaggio per qualcuno. Gawyn si astenne cortesemente dal leggere sopra la sua spalla, anche se notò l’atteggiamento calcolato da parte sua. Lui era tanto insignificante da non richiedere la sua intera attenzione. Scelse di non mostrare di dare peso all’insulto. Cercare di intimidire Bryne non aveva funzionato; sarebbe stato ancora meno efficace con questa donna.

«Sta cercando di tranquillizzare le vostre preoccupazioni, Lelaine Sedai» disse invece.

«Sono piuttosto capace a giudicare le persone, giovane Trakand. Non penso che lei senta di essere in pericolo.» Scosse il capo. Il suo profumo odorava di fiori di melo.

«Non ne dubito» ribatte lui. «Ma forse, se io sapessi come comunicate con lei, potrei giudicare meglio. Se potessi…»

«Sei stato avvisato di non fare domande a questo riguardo, bambino» disse Lelaine nella sua dolce voce melodiosa. «Lascia alle Aes Sedai le cose da Aes Sedai.»

Praticamente la stessa risposta che gli dava ogni Sorella quando chiedeva come comunicavano con Egwene. Serrò la mascella dalla frustrazione. Cosa si aspettava? Riguardava l’uso dell’Unico Potere. Dopo tutto il tempo che aveva trascorso nella Torre Bianca, ne sapeva ancora poco su quello che il Potere era in grado e non era in grado di fare.

«Comunque sia,» proseguì Lelaine «l’Amyrlin si ritiene piuttosto al sicuro. Quello che abbiamo scoperto nella storia di Shemerin non fa che rinsaldare e corroborare quello che Egwene ci ha detto. Elaida è così assetata di potere che non considera la legittima Amyrlin una minaccia.»

C’era più di quello che stava dicendo. Gawyn poteva capirlo. Non avrebbe mai ottenuto da loro una risposta diretta sullo stato attuale di Egwene. Aveva udito voci secondo cui era stata imprigionata e non le era più permesso di andare in giro libera come una novizia. Ma ottenere informazioni da una Aes Sedai era come mettere delle rocce in una zangola e farci del burro! Gawyn trasse un respiro. Non poteva perdere la pazienza. Se l’avesse fatto, non sarebbe mai riuscito a farsi ascoltare da Lelaine. E aveva bisogno di lei. Bryne non si sarebbe mosso senza autorizzazione da parte delle Aes Sedai e, da quanto Gawyn era stato in grado di capire, le sue migliori opportunità di ottenerla venivano da Lelaine o da Romanda. Tutti parevano ascoltare l’una o l’altra.

Per fortuna, Gawyn aveva scoperto che poteva farle giocare l’una contro l’altra. Una visita a Romanda gli fruttava sempre un invito da Lelaine. Ovviamente, il motivo per cui erano così ansiose di vederlo aveva poco a che fare con Egwene. Senza dubbio la conversazione avrebbe preso quella direzione molto presto.

«Forse hai ragione, Lelaine Sedai» disse, provando un approccio differente. «Forse Egwene crede davvero di essere al sicuro. Ma non esiste una possibilità che si sbagli? Riesci sinceramente a credere che Elaida lascerebbe muoversi libera per la Torre Bianca una donna che si è proclamata Amyrlin? Di sicuro è solo un modo per mettere in mostra una rivale catturata prima di giustiziarla.»

«Forse» disse Lelaine, continuando a scrivere. Aveva una calligrafia fluida e svolazzante.

«Ma io non devo forse appoggiare l’Amyrlin, perfino se è in errore?»

Gawyn non rispose. Naturalmente lei poteva disobbedire alla volontà dell’Amyrlin. Lui ne sapeva abbastanza della politica delle Aes Sedai da capire che accadeva sempre. Ma dirlo non gli avrebbe fruttato nulla.

«Tuttavia,» disse Lelaine con fare assente «forse posso portare una mozione davanti al Consiglio. Potremmo essere in grado di persuadere l’Amyrlin ad ascoltare un nuovo tipo di supplica. Vedremo se riesco a formulare una nuova argomentazione.»

‘Vedremo’, ‘Forse possiamò o ‘Prendero’ in considerazione cosa fare’. Mai un impegno deciso; sempre mezze offerte unte generosamente di grasso d’oca per poter scappare meglio. Luce, quanto si stava stancando delle risposte delle Aes Sedai!

Lelaine alzò lo sguardo su di lui, concedendogli un sorriso. «Ora, dal momento che ho acconsentito a fare qualcosa per te, forse tu sarai disposto a offrire qualcosa a me. Di rado le grandi gesta vengono compiute senza l’aiuto di molti compagni, come saprai.»

Gawyn sospirò. «Dì cosa ti serve, Aes Sedai.»

«Stando a tutti i rapporti, tua sorella ha dato un’ammirevole dimostrazione di se nell’Andor» affermò Lelaine, come se non avesse detto quasi la stessa cosa le ultime tre volte che si era incontrata con Gawyn. «Ma ha dovuto pestare qualche piede per assicurarsi il trono. Quale pensi che sarà la sua politica riguardo ai frutteti della Casata Traemane? Sotto tua madre, le stime dell’erario sulla terra erano molto favorevoli verso Traemane. Elayne revocherà questo privilegio speciale, oppure cercherà di usarlo come miele per placare quelli che si sono opposti a lei?»

Gawyn represse un altro sospiro. Si andava sempre a parare su Elayne. Lui era convinto che ne Lelaine ne Romanda avessero un vero interesse nel salvare Egwene: erano troppo compiaciute del loro accresciuto potere durante la sua assenza. No, si incontravano con Gawyn per via della nuova regina sul Trono del Leone.

Non aveva idea del perché una Aes Sedai dell’Ajah Azzurra si interessasse dei tassi delle imposte sui meleti. Lelaine non avrebbe cercato un guadagno economico; non era tipico delle Aes Sedai. Ma avrebbe voluto una qualche influenza, un modo per assicurarsi una connessione favorevole con le casate nobiliari dell’Andor. Gawyn era renitente a rispondere. Perche aiutare questa donna? Che utilità ne avrebbe tratto?

Eppure… poteva essere certo che lei non avrebbe lavorato per la liberazione di Egwene? Se lui avesse smesso di rendere questi incontri utili per Lelaine, lei li avrebbe interrotti? Si sarebbe ritrovato estromesso dalla sua unica fonte di influenza — per quanto piccola — nell’accampamento?

«Be’,» disse «penso che mia sorella sarà più rigorosa di mia madre. Ha sempre pensato che la posizione privilegiata dei coltivatori di frutta non fosse più giustificabile.»

Riuscì a vedere che Lelaine iniziò a prendere furtivamente nota di quello che diceva in fondo alla sua pergamena. lira quello il vero motivo per cui aveva preso penna e inchiostro?

Gawyn non aveva scelta tranne rispondere il più sinceramente possibile, anche se doveva essere cauto a non lasciarsi incalzare e rivelare troppe informazioni. La sua connessione con Elayne era l’unica cosa di cui disponeva per mercanteggiare, e doveva razionare la sua utilità per farla durare a lungo. Lo irritava. Elayne non era uno strumento di trattativa; era sua sorella!

Ma era tutto quello che aveva.

«Capisco» disse Lelaine. «E i frutteti che producono ciliegie nel Nord? Non sono stati particolarmente produttivi di recente, e…»

Scuotendo il capo, Gawyn lasciò la tenda. Lelaine lo aveva pungolato sui tassi delle imposte nell’Andor per quasi un’ora. E, ancora una volta, Gawyn non era certo se fosse riuscito a ottenere qualcosa di utile nella sua visita. Non avrebbe mai liberato Egwene a questo ritmo!

Come sempre, una novizia in bianco attendeva fuori dalla tenda per scortarlo all’esterno del campo. Stavolta la novizia era una donna bassa e grassoccia che pareva di qualche anno troppo vecchia per aver preso il bianco.

Gawyn permise alla donna di condurlo attraverso l’accampamento delle Aes Sedai, cercando di fingere che lei fosse solo una guida, piuttosto che una scorta con il compito di assicurarsi che se ne andasse come ordinato. Bryne aveva ragione; alle donne non piaceva che delle persone non necessarie — in particolare dei soldati — se ne andassero in giro per il loro piccolo villaggio ordinato a imitazione della Torre Bianca. Superò gruppi affaccendati di quelle donne in bianco che attraversavano le passerelle, osservandolo con quella vaga diffidenza che spesso la gente riservava ai forestieri. Superò delle Aes Sedai, sempre e comunque sicure di se, che indossassero ricca seta o rigida lana. Superò alcuni gruppi di donne lavoratoci, molto più pulite di quelle nell’accampamento dei soldati. Loro stesse camminavano quasi con un’aria da Aes Sedai, come se ottenessero una qualche misura di autorità nell’essere ammesse nel vero campo.

Tutti questi gruppi si incrociavano in una piazza aperta di erbe calpestate che fungeva da zona comune. La cosa più sconcertante che lui aveva scoperto in questo campo aveva a che fare con Egwene. Stava arrivando a rendersi conto sempre più che la gente qui la considerava davvero l’Amyrlin. Non era semplicemente un fantoccio messo lì per attirare la rabbia, ne un insulto calcolato fatto per irritare Elaida. Per loro Egwene era l’Amyrlin.

Ovviamente, era stata scelta perché le ribelli volevano qualcuno di facile da controllare. Ma non la trattavano come un fantoccio: sia Lelaine che Romanda parlavano di lei con rispetto. C’era un vantaggio nell’assenza di Egwene, dal momento che creava un vuoto di potere. Pertanto, accettavano Egwene come una fonte di autorità. Lui era l’unico a ricordarsi che lei era stata un’Ammessa solo fino a pochi mesi prima?

Lei c’era davvero dentro fino al collo. Comunque aveva anche fatto la sua impressione sulla gente in questo campo. Era come quando sua madre era salita al potere nell’Andor molti anni prima.

Ma perché si rifiutava di permettere un salvataggio? Il Viaggiare era stato riscoperto… Da quanto aveva sentito, quella riscoperta era stata opera di Egwene in persona! Aveva bisogno di parlarle. Allora avrebbe potuto giudicare se la sua riluttanza a fuggire derivava da una paura di mettere altri in pericolo oppure si trattava di qualcos’altro.

Slegò Challenge dal palo al confine fra gli accampamenti di Aes Sedai ed esercito, rivolse un cenno di saluto alla sua sorvegliante novizia, poi volteggiò in sella, controllando la posizione del sole. Voltò il suo destriero a est lungo un sentiero fra le tende dei soldati e partì a un trotto veloce. Non aveva mentito quando aveva detto a Lelaine di avere un altro appuntamento: aveva promesso di incontrarsi con Bryne. Naturalmente, Gawyn aveva organizzato quell’incontro perché aveva saputo che avrebbe potuto avere bisogno di un mezzo per sfuggire a Lelaine. Gliel’aveva insegnato Bryne: prepararsi in anticipo per la ritirata non era un segno di paura. Era solo semplice strategia.

Dopo oltre un’ora a cavallo, Gawyn trovò il suo vecchio insegnante dove avevano programmato di incontrarsi: uno dei posti di guardia esterni. Bryne stava conducendo un’ispezione non dissimile da quella che Gawyn aveva usato per camuffare la sua fuga dai Cuccioli. Il generale stava appena montando il suo castrone baio dal muso grosso quando Gawyn giunse al trotto, attraversando la prateria con i suoi smorti steli primaverili. Il posto di guardia era situato in un avvallamento sul fianco di un pendio dolce, con una buona visuale di chiunque si avvicinasse da nord. I soldati si alzarono in segno di rispetto alla presenza del loro generale e dissimularono la loro ostilità verso Gawyn. Era circolata la voce che era stato lui a guidare la forza che aveva effettuato con successo tante razzie contro di loro.

Uno stratega come Bryne poteva rispettare Gawyn per la sua abilità , a prescindere dal fatto che fossero su schieramenti opposti, ma questi uomini avevano visto dei loro compagni uccisi dalle truppe di Gawyn.

Bryne voltò il suo cavallo di lato, annuendo a Gawyn. «Sei in ritardo rispetto a quanto avevi detto, figliolo.»

«Ma non più in ritardo di quanto tu ti aspettavi?» disse Gawyn, facendo fermare Challenge.

«Niente affatto» ribatte l’uomo robusto, sorridendo. «Stavi facendo visita a delle Aes Sedai.»

Gawyn sogghignò a quelle parole, e i due voltarono i loro destrieri e iniziarono ad attraversare le colline verso nord. Bryne aveva in programma di ispezionare rutti i posti di guardia dal lato occidentale di Tar Valon, un compito che avrebbe richiesto una lunga cavalcata, perciò Gawyn si era offerto di accompagnarlo. Per fortuna aveva poco altro da fare: pochi dei soldati si esercitavano con lui, e quelli che lo facevano cercavano con un po’ troppa foga di causare un ‘incidente’. Le Aes Sedai avrebbero tollerato le sue punzecchiature fino a un certo punto, e Gawyn non era dell’umore adatto per una partita a sassolini, di recente. Era troppo teso, preoccupato per Egwene e frustrato per la sua mancanza di progressi. In verità non era mai stato molto bravo a quel gioco… non come sua madre. Bryne aveva insistito che Gawyn vi ci si esercitasse comunque come metodo per apprendere la strategia di un campo di battaglia.

I fianchi delle colline erano ricoperti in modo irregolare di erba gialla e sfiorallodola, con le sue minuscole foglie azzurrine e i ramoscelli nodosi. Ci sarebbero dovuti essere fiori selvatici ad ammantare le colline a chiazze, ma non ne sbocciava nemmeno uno. Il paesaggio aveva un aspetto malsano, con alcune parti gialle e altre di un azzurro biancastro, nonche con generose porzioni di bruni arbusti morti che non erano ricresciuti dopo il rigido inverno.

«E hai intenzione di dirmi com’è andato l’incontro?» chiese Bryne mentre cavalcavano, con una squadra di soldati che li seguiva come scorta.

«Immagino che tu abbia già indovinato anche quello.»

«Oh, non lo so» disse Bryne. «Sono tempi insoliti ed eventi strani sono all’ordine del giorno. Magari Lelaine ha deciso di lasciar perdere le macchinazioni per un po’ e ascoltare davvero le tue suppliche.»

Gawyn fece una smorfia. «Penso che avresti più probabilità di trovare un Trolloc che si è messo a tessere che non una Aes Sedai che ha lasciato perdere le macchinazioni.»

«Ritengo che tu fossi stato avvisato» disse Bryne.

Gawyn non aveva obiezioni da muovere, perciò cavalcarono semplicemente in silenzio per un po’, superando il fiume distante alla loro destra. Al di là sorgevano le torri e i tetti di Tar Valon. Una prigione.

«Prima o poi dovremo discutere di quel gruppo di soldati che ti sei lasciato indietro, Gawyn» disse Bryne tutta un tratto, tenendo gli occhi in avanti.

«Non vedo cosa ci sia da discutere» ribatte Gawyn, il che non era del tutto vero. Aveva dei sospetti su cosa avrebbe chiesto Bryne, e non aveva certo atteso con impazienza quella conversazione.

Bryne scosse il capo. «Mi serviranno informazioni, ragazzo. Ubicazioni, conteggi di truppe, liste di equipaggiamento. So che avete come base uno dei villaggi a est, ma quale? Di quanti uomini è composta la tua forza e che tipo di sostegno stanno fornendo le Aes Sedai di Elaida?»

Gawyn strabuzzò gli occhi. «Sono venuto per aiutare Egwene. Non per tradire quelli che si fidavano di me.»

«Li hai già traditi.»

«No» ribatte Gawyn con fermezza. «Li ho abbandonati, ma non li ho traditi. E non intendo farlo.»

«E ti aspetti che io mi lasci sfuggire un potenziale vantaggio?» domandò Bryne, voltandosi verso di lui. «Quel lo che hai in quel cervello potrebbe salvare delle vite.»

«O costare delle vite,» ribatte Gawyn «se lo guardi dall’altra parte.»

«Non renderlo difficile, Gawyn.»

«O cosa?» chiese Gawyn. «Mi farai sottoporre a interrogatorio?»

«Soffriresti per loro?»

«Sono i miei uomini» disse Gawyn semplicemente. O, almeno, lo erano. A ogni modo, ne aveva abbastanza di essere comandato a bacchetta da circostanze e guerre. Non avrebbe offerto alcuna lealtà alla Torre Bianca, ma nemmeno a queste ribelli. Egwene ed Elayne avevano il suo cuore e il suo onore. E se non avesse potuto dare a loro l’onore, l’avrebbe dato all’Andor — e al mondo intero — mettendosi sulle tracce di Rand al’Thor ed eliminandolo.

Rand al’Thor. Gawyn non riusciva a credere che Bryne avesse preso le difese di quell’uomo. Oh, credeva che Bryne avesse detto quello che pensava… ma si sbagliava. Poteva accadere alle persone migliori, affascinate dal carisma di una creatura come al’Thor. Lui aveva ingannato la stessa Elayne.

L’unico modo per aiutare chiunque di loro sarebbe stato smascherare il Drago e sbarazzarsene. Scrutò Bryne, il quale si voltò. Probabilmente stava ancora pensando ai Cuccioli. Era inverosimile che Bryne potesse sottoporre Gawyn a interrogatorio. Lui conosceva troppo bene il generale e il suo senso dell’onore. Non sarebbe accaduto. Ma Bryne poteva decidere di imprigionare Gawyn. Forse sarebbe stato saggio offrirgli qualcosa.

«Sono giovani, Bryne» disse Gawyn. Bryne si accigliò.

«Giovani» ripete Gawyn. «A malapena addestrati. Il loro posto è sul campo per le esercitazioni, non su quello di battaglia. I loro cuori sono buoni e le loro capacità affidabili, ma ora che me ne sono andato per te non sono una minaccia come prima. Ero io a conoscere la tua strategia. Senza di me, avranno più difficoltà con le scorrerie. Sospetto che, se continueranno a colpire, riceveranno presto il conto del macellaio. Non c’è bisogno che io li acceleri su quella strada.»

«Molto bene» replicò Bryne. «Aspetterò. Ma se le loro scorrerie continueranno a essere efficaci, sentirai nuovamente questa domanda da me.»

Gawyn annuì. Il meglio che poteva fare per i Cuccioli sarebbe stato aiutare a porre fine a queste divisioni fra ribelli e lealiste. Ma quello pareva oltre la portata di ciò che poteva realizzare. Forse, una volta liberata Egwene, avrebbe potuto pensare a qualche modo per essere d’aiuto. Luce! Non potevano avere davvero intenzione di passare dalle parole ai fatti, vero? Le schermaglie seguite alla caduta di Siuan Sanche erano già state tremende. Cosa sarebbe successo se degli eserciti si fossero incontrati qui, appena fuori Tar Valon? Aes Sedai contro Aes Sedai, Custode contro Custode su un campo di battaglia? Un disastro.

«Non può arrivare a questo» si ritrovò a dire.

Bryne guardò Gawyn mentre i loro cavalli procedevano per il campo.

«Non puoi attaccare, Bryne» disse Gawyn. «Un assedio è una cosa. Ma cosa farai se ti ordinano di approntare un assalto?»

«Quello che faccio sempre» disse Bryne. «Obbedirò.»

«Ma…»

«Ho dato la mia parola, Gawyn.»

«E quante morti vale quella parola? Assaltare la Torre Bianca sarebbe un disastro. Non importa quanto si possono sentire offese queste Aes Sedai ribelli, non ci sarà riconciliazione con la spada.»

«Non è una nostra decisione» disse Bryne. Lanciò un’occhiata a Gawyn con un’espressione pensierosa sulla faccia.

«Cosa c’è?» chiese Gawyn.

«Mi sto domandando perché ti importa. Pensavo che fossi qui solo per Egwene.»

«Io…» si impappinò Gawyn.

«Chi sei tu, Gawyn Trakand?» domandò Bryne, pungolandolo più a fondo. «A chi va la tua devozione, in realtà ?»

«Tu mi conosci meglio di molti, Gareth.»

«So chi dovresti essere» disse Bryne. «Primo Principe della Spada, addestrato da Custodi ma non legato a nessuna donna.»

«E non è quello che sono?» chiese Gawyn irritato.

«Pace, figliolo» disse Bryne. «Non era inteso come un insulto. Solo un’osservazione. So che non hai mai avuto i paraocchi come tuo fratello. Suppongo che avrei dovuto vedere questo in te.»

Gawyn si voltò verso l’attempato generale. Di cosa stava parlando quell’uomo?

Bryne sospirò. «E una cosa che parecchi soldati non affrontano mai, Gawyn. Oh, possono rifletterci, ma non lasciano che li tormenti. Questa domanda è per qualcun altro, qualcuno più in alto.»

«Quale domanda?» chiese Gawyn perplesso.

«Scegliere uno schieramento» disse Bryne. «E, una volta scelto, deridere se hai fatto la decisione giusta. I soldati semplici non devono fare questa scelta, ma quelli di noi che li guidano… sì, posso vederlo in te. Quella tua abilità con la spada non è un piccolo dono. Dove la userai?»

«Per Elayne» rispose rapidamente Gawyn.

«Come fai ora?» chiese Bryne divertito.

«Be’, una volta che avrò salvato Egwene.»

«E se Egwene non venisse?» chiese Bryne. «Conosco quello sguardo nei tuoi occhi, ragazzo. E so anche qualcosina su Egwene al’Vere. Non lascerà questo campo di battaglia finche non ci sarà un vincitore.»

«La porterò via» disse Gawyn. «Nell’Andor.»

«E la costringerai a forza ad andare?» chiese Bryne. «Proprio come ti sei fatto strada a forza nel mio accampamento? Diventerai un prepotente e un tagliagole, noto solo per la sua capacità di uccidere o punire quelli che sono in disaccordo con te?»

Gawyn non rispose.

«Chi servire?» disse Bryne pensieroso. «La nostra abilità ci spaventa, a volte. Cos’è l’abilità di uccidere se non si ha uno sbocco per essa? Un talento sprecato? La strada per diventare un assassino? Il potere di proteggere e preservare intimidisce. Perciò cerchi qualcuno a cui dare la capacità , qualcuno che la userà saggiamente. Il bisogno di prendere una decisione ti rimugina dentro, perfino dopo che l’hai presta. Vedo la domanda soprattutto negli uomini giovani. A noi vecchi segugi per essere felici basta un posto accanto al focolare. Se qualcuno ci dice di combattere, non vogliamo scuotere troppo le cose. Ma i giovani… loro si pongono questa domanda.»

«Tu l’hai fatto, una volta?» chiese Gawyn.

«Sì» rispose Bryne. «Più di una volta. Non ero capitano generale durante la guerra Aiel, ma ero un ufficiale. Allora me lo sono domandato, molte volte.»

«Come ha i potuto mettere in discussione il tuo schieramento proprio durante la guerra Aiel?» chiese Gawyn accigliandosi. «Giunsero per massacrare.»

«Non vennero per noi» precisò Bryne. «Volevano solo il Cairhienese. Ovviamente sulle prime non fu facile da capire, ma a dire la verità , alcuni di noi se lo domandarono. Laman meritava di morire. Perche ci saremmo dovuti mettere in mezzo? Forse saremmo dovuti essere di più a porci quella domanda.»

«Allora qual è la risposta?» chiese Gawyn. «Dove riponi tu la tua fiducia? Chi devo servire?»

«Non lo so» disse con franchezza Bryne.

«Allora perché chiederlo?» sbottò Gawyn, arrestando di colpo il suo cavallo.

Bryne tirò le redini del suo animale, facendolo voltare. «Non conosco la risposta perché non ce n’è una. Perlomeno, ogni persona ha la propria. Quando ero giovane, combattevo per l’onore. Alla fine, mi resi conto che si poteva trovare poco onore nell’uccidere, e scoprii che ero cambiato. Poi combattei perché servivo tua madre. Mi fidavo di lei. Quando mi deluse, comincia a domandarmelo di nuovo. A cosa erano serviti tutti quegli anni di servizio? E tutti gli uomini che avevo ucciso in suo nome? Cosa significava tutto quello?»

Si voltò e fece schioccare le sue redini, riprendendo a muoversi. Gawyn fece accelerare Challenge per raggiungerlo.

«Ti domandi perché sono qui e non nell’Andor?» chiese Bryne. «E perché non riesco a lasciar perdere. Perche il mondo sta cambiando e io ho bisogno di esserne parte. Perche una volta che tutto quello che avevo nell’Andor mi è stato sottratto, avevo bisogno di un nuovo posto per la mia lealtà , il Disegno mi ha portato questa opportunità.»

«E tu l’hai scelta solo perché era lì?»

«No» rispose Bryne. «L’ho scelta perché sono un idiota.» Incontrò gli occhi di Gawyn.

«Ma sono rimasto perché era giusto. Quello che è stato rotto dev’essere reso di nuovo integro, e ho visto cosa un pessimo governante può fare a un regno. Non possiamo permettere che Elaida trascini questo mondo giù con se.»

Gawyn sussultò.

«Sì,» disse Bryne «sono davvero arrivato a credere a loro. Sciocche donne. Ma, per la Luce, Gawyn, sono nel giusto. Quello che io sto facendo è giusto. Lei è nel giusto.»

«Chi?»

Bryne scosse il capo, borbottando. «Dannata donna.» Egwene?, si chiese Gawyn.

«Le mie motivazioni non sono importanti per te, figliolo» disse Bryne. «Tu non sei uno dei miei soldati. Ma hai bisogno di prendere delle decisioni. Nei giorni a venire, avrai bisogno di uno schieramento e ti servirà sapere perché l’hai scelto. Questo è tutto quello che ti dirò sulla faccenda.»

Spronò il suo cavallo a un’andatura più veloce. In lontananza, Gawyn riuscì a distinguere un altro posto di guardia. Si tenne indietro mentre Bryne e i suoi soldati vi si avvicinavano. Scegliere uno schieramento. E se Egwene non avesse voluto andare con lui?

Bryne aveva ragione. Qualcosa stava arrivando. Si poteva sentire nell’aria, percepire nella debole luce solare che riusciva a farsi strada a stento fra le nuvole. Si poteva avvertire, distante, a nord, che sfrigolava come energia invisibile su quello scuro orizzonte.

Guerre, battaglie, conflitti, cambiamenti. Gawyn si sentì come se non sapesse quali fossero i diversi schieramenti. Tanto meno quale scegliere per se stesso.

31

Una promessa a Lews Therin

Cadsuane tenne addosso il suo mantello, il cappuccio tirato, malgrado l’afa che metteva a dura prova la sua capacità di ‘ignorare’ il caldo. Non osò abbassare il cappuccio o togliersi il mantello. Le parole di al’Thor erano state specifiche: se avesse visto la sua faccia, lei sarebbe stata giustiziata. Cadsuane non avrebbe rischiato la vita per evitare qualche ora di disagio, perfino se pensava che al’Thor fosse di nuovo al sicuro nella villa di cui si era appena appropriato. Il ragazzo appariva spesso dove non era atteso o desiderato.

Lei non aveva intenzione di lasciare che la esiliasse. Quanto più potere aveva un uomo, tanto era più probabile che si sarebbe comportato da idiota con esso. Dà una mucca a un uomo e lui si occuperà di lei con cura, usandone il latte per nutrire la sua famiglia. Dà a un uomo dieci mucche e probabilmente lui si riterrà ricco… e lascerebbe morire di fame tutte e dieci per incuria.

Cadsuane procedette a passi pesanti lungo la passerella, superando edifici come scatole una sopra l’altra sormontate da stendardi. Non era particolarmente lieta di essere di nuovo a Bandar Eban. Non aveva nulla contro i Domanesi; era solo che preferiva città non così gremite. E con i problemi nella campagna, quel posto era ancora più stipato del solito. I profughi continuavano a riversarsi dentro malgrado le voci riguardo l’arrivo di al’Thor in città. Ne superò un capannello nel vicolo alla sua sinistra, una famiglia, le loro facce scurite dallo sporco.

Al’Thor prometteva cibo. Questo attirava bocche affamate, e nessuno di loro aveva alcun desiderio di tornare alla propria fattoria, in particolare dopo aver ricevuto del cibo. La campagna era ancora troppo in preda al caos e il cibo qui era troppo fresco. I profughi non potevano essere certi che il grano non si sarebbe semplicemente guastato, come parecchio aveva già fatto di recente. No, rimanevano, riempiendo la città , affollandola.

Cadsuane scosse il capo, continuando lungo la passerella, con quegli orribili zoccoli che facevano fracasso contro il legno. La città era famosa per questi lunghi camminamenti, che permettevano ai pedoni di evitare il fango delle strade. Un acciottolato avrebbe risolto quel problema, ma spesso i Domanesi si vantavano di essere diversi dal resto del mondo. Cibo tanto piccante da essere indigeribile che veniva mangiato con utensili tremendi. Una capitale piena di stendardi, situata su un enorme porto. Abiti scandalosi addosso alle donne; lunghi baffi sottili sugli uomini e una passione per gli orecchini quasi da Popolo del Mare.

Centinaia di quei vessilli garrirono al vento mentre Cadsuane passava, e lei digrignò i denti contro la tentazione di togliersi il cappuccio e sentire quella brezza sulla faccia. Maledetta aria dell’oceano. Di norma, Bandar Eban era gelida e piovosa. Raramente lei aveva sentito così caldo. Ma l’umidità era comunque terribile. La gente razionale si stabiliva nell’entroterra! Proseguì lungo diverse strade, passando in mezzo al fango in corrispondenza degli incroci. Quello era il difetto irreparabile delle passerelle, a suo parere. La gente del luogo sapeva quali strade attraversare e in quali invece il fango era profondo, ma Cadsuane doveva passare ovunque poteva. Ecco perché era andata a cercare questi zoccoli, costruiti secondo lo stile tarenese, per metterli sopra le sue scarpe. Era stato incredibilmente difficile trovare un mercante che li vendesse; era evidente che i Domanesi non avevano molto interesse in quelle calzature, e la maggior parte delle persone che lei incrociava andava a piedi nudi nel fango oppure sapeva dove attraversare per non inzaccherarsi le scarpe.

A metà strada per il porto, raggiunse infine la sua destinazione. L’elegante stendardo che sventolava sul davanti proclamava il nome della locanda Il Favore del Vento, sbattendo contro una facciata di legno intagliato. Cadsuane si diresse all’interno e si tolse gli zoccoli all’ingresso fangoso prima di entrare nel locale vero e proprio. Qui, finalmente, si concesse di abbassare il cappuccio. Se al’Thor fosse apparso per caso a visitare questa particolare locanda, avrebbe semplicemente dovuto impiccarla.

La sala comune della locanda era decorata più come la sala da pranzo di un re che come una taverna. Tovaglie bianche ricoprivano i tavoli e il pavimento di legno verniciato era pulito fino a risplendere. Alle pareti erano appesi raffinati dipinti di nature morte: una ciotola di frutta sul muro dietro il bancone, un vaso di fiori su quello opposto. Le bottiglie sullo scaffale dietro il banco erano quasi tutte di vino, e molto poche erano di acquavite o altri liquori.

Lo snello locandiere, Quillin Tasil, era un Andorano alto e dal volto ovale. Stempiato e con corti capelli scuri ai lati della testa, portava una corta barba completa, quasi del tutto grigia. La sua raffinata giacca color lavanda aveva bianchi polsini increspati che sbucavano dalle maniche, ma vi indossava sopra un grembiule da locandiere. Di solito aveva avuto buone informazioni, ma era anche disposto a fare indagini per lei fra i suoi colleghi. Un uomo davvero utile. Sorrise a Cadsuane quando lei entrò, pulendosi le mani su una salvietta. Le fece un gesto verso un tavolo, poi tornò al bancone per prendere del vino. Cadsuane si accomodò mentre due uomini dall’altro lato della stanza iniziavano a litigare ad alta voce. Gli altri avventori — solo quattro: due donne a un tavolo in fondo e due uomini al bancone — non prestarono alcuna attenzione all’alterco. Non si poteva trascorrere molto tempo nell’Arad Doman senza imparare a ignorare i frequenti scatti di collera. I Domanesi avevano la testa calda come vulcani, e in molti convenivano che il motivo erano le donne domanesi. Questi due uomini non giunsero a un duello, come sarebbe stato comune a Ebou Dar. Invece urlarono per qualche momento, poi iniziarono a essere d’accordo, quindi insistettero per offrirsi a vicenda del vino. Le discussioni erano comuni, ma di rado veniva versato del sangue. Le ferite nuocevano agli affari.

Quillin si avvicinò, portando una coppa di vino: sarebbe stata una delle sue annate migliori. Lei non gliele chiedeva mai nello specifico, ma non se ne lamentava nemmeno.

«Comare Shore,» disse lui con voce affabile «avrei voluto sapere prima che eri tornata in città ! Sono venuto a saperlo solo dalla tua lettera!»

Cadsuane prese la coppa che le offriva. «Non sono abituata a fornire rapporti su dove mi trovo a ogni conoscente, mastro Tasi!»

«Certo che no, certo che no» disse lui, e non parve affatto offeso per quella risposta caustica. Cadsuane non era mai riuscita a irritarlo. Questo l’aveva sempre incuriosita.

«Pare che la locanda vada bene» disse in tono cortese, facendolo voltare per guardare i suoi pochi clienti. Parevano a disagio, seduti a tavoli immacolati sopra un pavimento splendente. Cadsuane non era certa se fosse quella pulizia a intimidire a tal punto la gente da tenerla alla larga dal Favore del Vento oppure se si trattasse dell’insistenza di Quillin a non ingaggiare mai menestrelli o musicisti a esibirsi. Affermava che guastavano l’atmosfera. Mentre Cadsuane osservava, notò entrare un nuovo cliente, lasciandosi dietro una scia di fango. Poteva vedere le dita di Quillin contrarsi dalla voglia di andare a pulire il pavimento.

«Tu laggiu’» gridò Quillin all’uomo. «Pulisciti le scarpe prima di entrare, per piacere.» L’uomo rimase immobile, accigliandosi, poi tornò indietro e fece come gli era stato detto. Quillin sospirò e si mise a sedere con Cadsuane. «Francamente, comare Shore, negli ultimi tempi qui c’è molto da lare per i miei gusti. A volte non riesco a star dietro a tutti i miei clienti! La gente rimane senza nulla da bere, aspettando che sia io a portarglielo.»

«Potresti assumere qualcuno» commentò lei. «Una cameriera o due.»

«Cosa? lì lasciare che si prendano loro tutto il divertimento?» Lo disse in tono serissimo. Cadsuane bevve un sorso del suo vino. Un’annata davvero eccellente, forse tanto costosa che una locanda — per quanto lussuosa — non avrebbe dovuto tenerne a disposizione dietro il bancone. Sospirò. La moglie domanese di Quillin era uno dei mercanti di seta di maggior successo della città ; molti vascelli del Popolo del Mare la cercavano personalmente per commerciare con lei. Quillin aveva tenuto i conti degli affari di sua moglie per circa vent’anni prima di ritirarsi, quando ormai entrambi erano ricchi.

E cosa aveva fatto con quei soldi? Aveva aperto una locanda. Pareva che fosse sempre stato un suo sogno. Cadsuane aveva appreso molto tempo fa a non mettere mai in discussione le strane propensioni della gente con troppo tempo libero.

«Che notizie della città , Quillin?» chiese, facendo scivolare un borsellino di monete lungo il tavolo verso di lui.

«Comare, tu mi offendi» disse lui alzando le mani. «Non potrei prendere i tuoi soldi!»

Lei sollevò un sopracciglio. «Ho poca pazienza per i giochetti oggi, mastro Tasil. Se non li vuoi tu, allora dalli ai poveri. Solo la Luce sa quanti ce ne sono nella città in questi giorni.» Lui sospirò, ma con riluttanza si mise in tasca il borsellino. Forse era quello il motivo per cui la sua sala comune era spesso vuota: un locandiere che non si curava del denaro era una strana bestia. Molti uomini comuni avrebbero trovato Quillin sconcertante quanto quel pavimento immacolato e le decorazioni raffinate.

Quillin, però, era un’ottima fonte di informazioni. Sua moglie condivideva le sue chiacchiere con lui. Con la sua faccia, era ovvio che lui sapesse che era Aes Sedai. Namine, la sua figlia maggiore, era andata alla Forre Bianca, scegliendo infine la Marrone e stabilendosi nella biblioteca lì. Una bibliotecaria domanese non era nulla di straordinario: la biblioteca Ternana, a Bandar Eban, era una delle più grandi al mondo. Comunque, la comprensione noncurante eppure acuta degli accadimenti attuali di Namine aveva incuriosito Cadsuane a sufficienza da seguire quella connessione, sperando di scoprire dei genitori in posizioni privilegiate. Legami come una figlia nella Torre Bianca spesso rendevano la gente amichevole verso le altre Aes Sedai. Questo l’aveva condotta da Quillin. Cadsuane non si fidava del tutto dell’uomo, ma provava affetto nei suoi confronti.

«Che notizie della città ?» chiese Quillin. Davvero, quale locandiere indossava un farsetto di seta ricamato sotto il grembiule? Non c’era da meravigliarsi che la gente reputasse strana quella locanda. «Da dove dovrei cominciare? C’è stato fin troppo su cui tenersi aggiornati, di recente!»

«Inizia con Alsalam» disse Cadsuane, sorseggiando il suo vino. «Quando è stato visto l’ultima volta?»

«Stando a testimoni attendibili o per sentito dire?»

«Entrambi.»

«Ci sono stati viaggiavento e mercanti inferiori che affermano di aver ricevuto comunicazioni personali dal re anche una settimana fa, mia signora, ma considero tali affermazioni con scetticismo. Molto presto dopo l’inizio del… vuoto del re, si potevano trovare lettere contraffatte che sostenevano di dettare i suoi voleri. Io ho visto con i miei occhi alcuni di questi ordini di cui mi fido — o almeno, mi fido del sigillo su di essi, ma il re in persona? Direi che è quasi un anno da quando qualcuno per cui posso garantire l’ha visto.»

«La sua ubicazione, dunque?»

Il locandiere scrollò le spalle con espressione di scuse. «Per un po’, avemmo la certezza che ci fosse il Consiglio dei Mercanti dietro la scomparsa. Di rado perdevano di vista il re e, con i problemi al Sud, ritenevamo tutti che avessero portato sua maestà al sicuro.»

«Ma?»

«Ma le mie fonti» quello voleva dire sua moglie «non ne sono più convinte. Il Consiglio dei Mercanti è stato troppo disorganizzato di recente, con ogni membro che cercava di impedire che il proprio pezzo di Arad Doman andasse in disfacimento. Se avessero avuto il re, a quest’ora l’avrebbero rivelato.»

Cadsuane picchiettò il lato della sua coppa con un’unghia, irritata. Dunque poteva esserci qualcosa di vero nella convinzione del ragazzo al’Thor che Alsalam fosse in mano a uno dei Reietti? «Che altro?»

«Ci sono Aiel in città , mia signora» disse Quillin, sfregando una macchia invisibile sul tavolo. Lei gli rivolse un’occhiata piatta. «Non l’avevo notato.»

Quillin ridacchiò. «Sì, sì, è evidente, suppongo. Ma il numero esatto nella zona è ventiquattromila. Alcuni dicono che il Drago Rinato li tiene qui solo per dimostrare il suo potere e la sua autorità. Dopotutto, chi ha mai sentito parlare di Aiel che distribuiscono cibo? Metà dei poveri della città sono troppo spaventati per andare a quelle distribuzioni, per paura che gli Aiel abbiano usato alcuni dei loro veleni sul grano.»

«Veleni aiel?» Cadsuane non aveva mai sentito quella particolare diceria prima d’ora. Quillin annuì. «Alcuni affermano che è quella la ragione per cui il cibo si guasta, mia signora.»

«Ma nel Paese il cibo si stava guastando molto prima che arrivassero gli Aiel, non è così?»

«Sì, sì, naturalmente» rispose Quillin. «Ma può essere difficile ricordare cose del genere davanti a così tanto grano andato a male. Inoltre, la cosa è molto peggiorata dall’arrivo del lord Drago.»

Cadsuane mascherò il suo cipiglio bevendo un sorso di vino. Era peggiorata con l’arrivo di al’Thor? Erano solo voci o era la verità ? Abbassò la sua coppa. «E gli altri strani avvenimenti nella città ?» chiese con cautela, per vedere cosa poteva scopri re.

«Ne hai sentito parlare dunque?» disse Quillin, sporgendosi in avanti. «Alla gente non piace parlarne, naturalmente, ma le mie fonti sentono cose. Bambini nati morti, uomini che muoiono per cadute che avrebbero dovuto causare a malapena un livido, pietre che ruzzolano giù dagli edifici e colpiscono donne a morte mentre commerciano. Tempi pericolosi, mia signora. Odio diffondere mere dicerie, ma io stesso ho visto i numeri!»

Gli eventi in se non erano inattesi. «Naturalmente ci sono i bilanciamenti.»

«Bilanciamenti?»

«Aumento di matrimoni,» disse lei, agitando una mano «bambini che si imbattono in bestie selvatiche ma ne escono illesi, fortune inattese scoperte sotto le assi della casa di un povero. Quel genere di cose.»

«Questo sì che sarebbe bello» disse Quillin con una risatina. «Possiamo desiderare e sperare, mia signora.»

«Non hai sentito nessuna storia del genere?» domandò Cadsuane sorpresa.

«No, mia signora. Posso chiedere in giro, se vuoi.»

«Fallo.» Al’Thor era ta’veren, ma il Disegno era equilibralo. Per ogni morte accidentale causata dalla presenza di Rand in una città , c’era sempre una sopravvivenza miracolosa. Cosa voleva dire se questo stava venendo meno?

Proseguì con domande specifiche per Quillin, e in cima alla lista ci furono le ubicazioni dei membri del Consiglio dei Mercanti. Cadsuane sapeva che il ragazzo al’Thor voleva catturarli tutti; se fosse riuscita a ottenere informazioni su dove si trovavano che lui non aveva, sarebbe potuto essere molto utile. Chiese anche a Quillin di scoprire quale fosse la situazione economica delle altre città domanesi più importanti e fornirle ogni notizia di attività di fazioni ribelli o di Tarabonesi lungo il confine.

Mentre lasciava la locanda — sollevando con riluttanza il cappuccio e tornando nell’afa pomeridiana — trovò che le parole di Quillin l’avevano lasciata con più domande di quando era arrivata.

Pareva che stesse per piovere. Naturalmente il tempo era sempre sembrato così di recente. Coperto e deprimente, con un cielo grigio e nubi che si diffondevano assieme in una caligine uniforme. Almeno aveva davvero piovuto la notte precedente; per qualche ragione, questo rendeva il cielo coperto più sopportabile. Come se fosse più naturale, permettendole di far finta che quella perpetua oscurità non fosse un altro dei segni del Tenebroso che si agitava. Aveva indebolito la gente con la siccità , l’aveva gelata con un inverno improvviso e ora pareva determinato a distruggerla tramite la semplice malinconia.

Cadsuane scosse il capo, picchiettando i suoi zoccoli per assicurarsi che fossero fissati per bene, poi si avviò per la passerella infangata e si diresse verso il porto. Avrebbe controllato quanto erano accurate queste voci sul grano che andava a male. Gli strani eventi che circondavano al’Thor erano davvero diventati più distruttivi o stava solo permettendo a se stessa di riscontrare quello che temeva?

Al’Thor. Doveva affrontare la verità : aveva sbagliato nel guidarlo. Ovviamente non aveva commesso alcun errore con l’a’dam maschile, qualunque cosa al’Thor affermasse. Chiunque avesse rubato il collare era stato estremamente scaltro e potente. Qualsiasi essere capace di un’impresa del genere avrebbe potuto recuperare altrettanto facilmente un altro a’dam maschile dai Seanchan. Loro probabilmente ne avevano in abbondanza.

No, l’a’dam era stato preso dalla sua stanza in un tentativo di seminare sfiducia; di quello lei era certa. Forse quel furto aveva perfino avuto lo scopo di mascherare qualcos’altro: il ritorno della statuetta nelle mani di al’Thor. Il suo temperamento era diventato così cupo che non si poteva dire quale distruzione avrebbe potuto causare con essa.

Quel povero, sciocco ragazzo. Non avrebbe mai dovuto essergli stato messo un collare per mano di uno dei Reietti; quello non avrebbe fatto che ricordargli delle volte in cui era stato percosso e messo dentro una cassa dalle Aes Sedai. Avrebbe reso il suo lavoro più difficile. Se non impossibile.

Era quella la questione che doveva affrontare ora. Poteva essere ancora salvato? Era troppo tardi per cambiarlo? E se lo era, cosa poteva fare lei? Sempre che potesse fare qualche cosa. Il Drago Rinato doveva incontrare il Tenebroso a Shayol Ghul. Se non l’avesse fatto, tutto sarebbe stato perduto. Ma se permettergli di incontrare il Tenebroso si fosse rivelato ugualmente disastroso?

No. Rifiutava di credere che la loro battaglia fosse già stata persa.

Dovrà esserci qualcosa da fare per cambiare l’indirizzo di al’Thor. Ma cosa?

Al’Thor non aveva reagito come buona parte dei paesani a cui veniva concesso del potere; non era diventato egoista o meschino. Non aveva ammassato ricchezze, ne aveva colpito con infantile vendetta coloro che gli avevano fatto dei torti in giovinezza. In effetti, c’era stata davvero della saggezza in molte delle sue decisioni, quelle che non coinvolgevano il vagabondare nel pericolo.

Cadsuane continuò lungo la passerella, superando rifugiati domanesi nei loro vestiti sgargianti così fuori luogo. Di tanto in tanto doveva aggirare capannelli di profughi seduti su tronchi bagnati, campi improvvisati cresciuti attorno all’imboccatura di un vicolo o al lato inutilizzato di un edificio. Nessuno si fece da parte per lei. A cosa serviva un volto da Aes Sedai se lo coprivi?

La città era troppo affollata.

Cadsuane rallentò vicino a una fila di vessilli che formavano il nome dell’ufficiale del porto. I moli stessi erano poco più avanti, fiancheggiati dal doppio delle navi del Popolo del Mare rispetto a prima, molte delle quali perlustratoli, i più grandi fra i loro vascelli. Non poche erano imbarcazioni seanchan riconvertite, probabilmente rubate da Ebou Dar durante la fuga di massa poco tempo prima.

Il porto era affollato di persone che volevano grano. Le folle urlavano e si spintonavano, e non sembravano affatto preoccupate dei ‘veleni’ menzionati da Quillin. Ovviamente la fame poteva vincere un gran numero di paure. I portuali controllavano le folle; fra loro c’erano degli Aiel con cadin’sor bruni, che tenevano in mano le loro lance e guardavano come solo gli Aiel sapevano fare. Pareva che sui moli ci fosse anche un discreto numero di mercanti, che probabilmente speravano di mettere le mani su parte del grano distribuito per immagazzinarlo e venderlo in seguito.

Il porto sembrava molto simile a com’era stato dall’arrivo di al’Thor. Cosa l’aveva fatta esitare? Le parve di sentire un formicolio alla schiena, come se…

Ruotò per trovare una processione che percorreva a cavallo la strada fangosa. Al’Thor sedeva orgoglioso sul suo stallone scuro, con i vestiti che si intonavano a esso e solo con poco ricamo rosso. Come al solito, guidava una ventina di soldati e consiglieri, assieme a un numero crescente di sicofanti domanesi.

Pareva che Cadsuane lo incontrasse molto di frequente per le strade. Si costrinse a rimanere dov’era e a non ritirarsi in un vicolo, anche se si tirò il cappuccio un po’ più in basso per schermarsi il volto. Al’Thor non diede alcun segno di averla riconosciuta quando cavalcò proprio di fronte a lei. Pareva crucciato dai propri pensieri, come accadeva spesso. Lei gli voleva urlare che doveva muoversi più in fretta, mettere al sicuro la corona dell’Arad Doman e procedere, ma tenne a freno la lingua. Non avrebbe permesso che i suoi trecento anni di vita terminassero con un’esecuzione per mano del Drago Rinato!

Il suo seguito passò. Come prima, mentre distoglieva lo sguardo da al’Thor, pensò di vedere, con la coda dell’occhio, un’oscurità attorno a lui, come troppa ombra dalle nubi sovrastanti. Ogni volta che lo guardava direttamente svaniva… in effetti, quando cercava di vederla, non riusciva a distinguerla. Accadeva solo quando lo guardava in modo indiretto, e per caso.

Non aveva mai letto o sentito di una cosa del genere in tutti i suoi anni. Vederla attorno al Drago Rinato la terrorizzava. Questa faccenda era diventata più grande del suo orgoglio, dei suoi fallimenti. No. Era sempre stata più grande di lei. Indirizzare al’Thor non era come guidare un cavallo al galoppo… era come guidare una tempesta marina!

Lei non sarebbe mai stata in grado di cambiare la sua rotta. Al’Thor non si fidava delle Aes Sedai, e ne aveva motivo. Pareva che non si fidasse di nessuno, tranne forse Min… ma Min aveva resistito a ogni tentativo di Cadsuane di coinvolgerla. La ragazza era ostinata quasi quanto al’Thor.

Far visita al porto era inutile. Parlare ai suoi informatori era inutile. Se non avesse fatto qualcosa presto, sarebbero stati tutti condannati. Ma cosa? Si appoggiò contro l’edificio dietro di lei, con stendardi triangolari che le sventolavano di fronte, puntando a nord. Verso la Macchia e il destino finale di al’Thor.

Le venne in mente un’idea. La afferrò come una donna che sta affogando fra il ribollire delle onde. Non sapeva a cosa fosse attaccata, ma era la sua unica speranza.

Girò i tacchi e si precipitò per la strada da cui era venuta, il capo chino, osando a malapena pensare al suo piano. Poteva fallire così facilmente. Se al’Thor era davvero così dominato dalla sua rabbia come lei temeva, questo non gli sarebbe stato d’aiuto.

Ma se era arrivato davvero fino a quel punto, allora non c’era nulla che l’avrebbe aiutato. Questo voleva dire che lei non aveva niente da perdere. Niente tranne il mondo stesso. Facendosi strada a spintoni tra la folla e prendendo di tanto in tanto le strade fangose per evitarle, giunse alla villa. Alcuni Aiel avevano occupato il campo dove gli armigeri di Dobraine si erano organizzati fino alla sua ritirata. Erano accampati tutt’attorno, alcuni per terra, alcuni in un’ala della villa, altri negli edifici circostanti.

Cadsuane si fece strada verso l’ala che apparteneva agli Aiel e non venne fermata. Presso gli Aiel godeva di privilegi che non venivano accordati a nessuna delle altre Sorelle. Trovò Sorilea e le altre Sapienti riunite in una delle biblioteche. Erano sedute per terra, naturalmente. Sorilea annuì a Cadsuane mentre entrava. Era tutt’ossa, magra e coriacea, eppure nessuno l’avrebbe mai potuta considerare fragile. Non con quegli occhi, posti in un viso che, malgrado logorato dal vento e dal sole, era troppo giovane per la sua età. Com’era possibile che le Sapienti vivessero così a lungo, eppure non ottenessero il volto senza età tipico delle Aes Sedai? Era una domanda a cui Cadsuane non era stata in grado di dare una risposta. Abbassò il suo cappuccio e si unì alle Sapienti, sedendosi sul pavimento, lasciando stare i cuscini. Guardò Sorilea negli occhi. «Ho fallito» disse.

La Sapiente annuì, come se avesse pensato la stessa cosa. Cadsuane si costrinse a non mostrare la sua irritazione.

«Non c’è vergogna nel fallimento,» disse Bair «quando tale fallimento è stato per colpa di un altro.»

Amys annuì. «Il Car’a’carn è testardo più di chiunque altro, Cadsuane Sedai. Tu non hai toh verso di noi.»

«Vergogna o toh,» disse Cadsuane «presto sarà irrilevante. Ma ho un piano. Mi aiuterete?»

Le Sapienti si scambiarono un’occhiata fra loro.

«Qual è questo piano?» chiese Sorilea. Cadsuane sorrise, poi iniziò a spiegare.

Rand lanciò un’occhiata sopra la spalla, osservando Cadsuane sgattaiolare via. Probabilmente pensava che lui non l’avesse notata nascondersi lì a lato della strada. Il mantello le celava il volto, ma nulla poteva nascondere quella postura fiduciosa di se, nemmeno quelle goffe calzature. Perfino mentre si affrettava, pareva avere il controllo della situazione e gli altri si spostavano di riflesso dalla sua strada.

Cadsuane giocherellava con la sua proibizione, seguendolo a questo modo per la città. Non gli aveva mostrato il suo volto, però, quindi la lasciò andare. Probabilmente bandirla era stata una pessima mossa di per se, ma ora non poteva tornare indietro. Rand avrebbe dovuto tenere sotto controllo la propria collera in futuro. Mantenerla avvolta nel ghiaccio, che fumava nel profondo del suo petto, pulsando come un secondo cuore.

Si voltò di nuovo verso il porto. Forse non c’era motivo che lui controllasse la distribuzione del cibo in prima persona. Comunque, aveva scoperto che il grano aveva una probabilità decisamente maggiore di arrivare a quelli che ne avevano davvero bisogno se tutti sapevano di essere osservati. Questo era un popolo che era stato troppo tempo senza un re; avevano bisogno di vedere che qualcuno aveva il controllo della situazione.

Raggiunto il molo, voltò Tai’daishar in modo da procedere lungo il fondo del porto a un passo non affrettato. Lanciò un’occhiata all’Asha’man che cavalcava accanto a lui. Naeff aveva un forte volto rettangolare e la costituzione snella di un guerriero; era stato un soldato nella guardia della regina dell’Andor prima di dare le proprie dimissioni, disgustato, durante il regno di ‘lord Gaebril’. Naeff era poi giunto alla Torre Nera, e ora portava sia la Spada che il Drago. Prima o poi, Rand probabilmente avrebbe dovuto lasciar tornare Naeff dalla sua Aes Sedai — era uno dei primi che erano stati legati — o portare lei da lui. Detestava avere un’altra Aes Sedai nelle vicinanze, anche se Nelavair Demasiellin, una Verde, era relativamente piacevole per essere una Aes Sedai.

«Continua» disse Rand a Naeff mentre cavalcavano. L’Asha’man aveva portato messaggi e si era incontrato con i Seanchan assieme a Bashere.

«Ebbene, mio signore,» disse Naeff «è solo una sensazione istintiva, ma non penso che accetteranno Katar come luogo dell’incontro. Fanno sempre i difficili quando io o lord Bashere lo menzioniamo, affermando che dovranno attendere ulteriori istruzioni dalla Figlia delle Nove Lune. I loro toni lasciano intendere che le ‘istruzioni’ saranno che quel luogo è inaccettabile.» Rand parlò piano. «Katar è territorio neutrale, non nell’Arad Doman, ne in profondità nelle terre seanchan.»

«Lo so, mio signore. Abbiamo tentato. Ti assicuro che l’abbiamo fatto.»

«Molto bene» disse Rand. «Se continueranno a essere così ostinati su questo, cercherò un’altra località. Torna da loro e riferisci che ci incontreremo a Falme.» Da dietro, Flinn fischiò piano.

«Mio signore,» disse Naeff «Falme si trova molto all’interno del confine seanchan.»

«Lo so» disse Rand, lanciando un’occhiata a Flinn. «Ma ha un certo… significato storico. Saremo al sicuro: questi Seanchan sono vincolati in modo rigido dal loro onore. Non attaccheranno se arriviamo sotto un vessillo di tregua.»

«Ne sei certo?» chiese Naeff piano. «Non mi piace il modo in cui mi guardano. C’è disprezzo nei loro occhi, in quelli di ciascuno di loro. Disprezzo e pietà , come se fossi un cane randagio che cerca gli avanzi di una locanda. Che io sia folgorato, mi da la nausea.»

«Hanno quei loro collari alla mano, mio signore» disse Flinn. «Vessillo di tregua o no, fremeranno dalla voglia di metterli al collo a tutti noi.»

Rand chiuse gli occhi, reprimendo la rabbia, sentendo l’aria salmastra del mare soffiargli addosso. Aprì gli occhi su un cielo gravato da nuvole scure.

Non avrebbe pensato al collare alla sua gola, alle sue mani che strangolavano Min. Quello era il passato.

Lui era più duro dell’acciaio. Non poteva essere spezzato.

«Noi dobbiamo avere pace con i Seanchan» disse. «A dispetto delle nostre differenze.»

«Differenze?» chiese Flinn. «Non penso proprio che la chiamerei una differenza, mio signore. Loro vogliono renderci schiavi tutti quanti, forse giustiziarci, E lo ritengono perfino un favore!»

Rand fissò l’uomo negli occhi. Flinn non era un ribelle; era il più leale possibile. Tuttavia Rand lo fece sussultare e chinare il capo. Il dissenso non poteva essere tollerato, il dissenso e le menzogne lo avevano portato al collare. Mai piu’.

«Sono spiacente, mio signore» disse infine Flinn. «Che io sia folgorato se Palme non è un’ottima scelta. Li costringerai a guardare i cicli con timore, oh sì.»

«Ora va’ con questo messaggio, Naeff» disse Rand. «Voglio che questa faccenda sia sistemata.»

Naeff annuì, voltando il suo cavallo e allontanandosi al trotto dalla colonna, con un gruppo di Aiel che si univa a lui. Si poteva Viaggiare solo da un posto che si conosceva bene, perciò non poteva semplicemente partire dal porto. Rand continuò la sua cavalcata, turbato dal silenzio di Lews Therin. Il folle era stato insolitamente distante, negli ultimi tempi. Rand sarebbe dovuto esserne compiaciuto, invece la cosa lo rendeva inquieto. Doveva avere a che fare con il potere innominato che Rand aveva toccato. Spesso sentiva ancora il pazzo piangere, sussurrando fra se terrorizzato.

«Rand?»

Lui si voltò, non avendo sentito il cavallo di Nynaeve avvicinarsi. Lei indossava un audace abito verde, modesto per i criteri domanesi, tuttavia molto più rivelatore di qualunque vestito avrebbe mai pensato di mettersi nei suoi giorni nei Fiumi Gemelli. Ha il diritto di cambiare, pensò Rand. Cos’è un vestito a paragone del fatto che io ho ordinato esili ed esecuzioni?

«Cos’hai deciso?» domandò lei.

«Li incontreremo a Palme» rispose Rand. Nynaeve borbottò piano.

«E quello cos’era?» chiese lui.

«Oh, solo qualcosa sul fatto che sei uno stupido zuccone» disse Nynaeve, guardandolo con uno sguardo di sfida.

«Palme sarà accettabile per loro» ribatte lui.

«Sì» rispose Nynaeve. «Ti metterà perfettamente nelle loro mani.»

«Non posso permettermi di aspettare, Nynaeve» disse. «È un rischio che dobbiamo correre. Ma dubito che attaccheranno.»

«Ne dubitavi anche l’ultima volta?» chiese lei. «Quando ti hanno portato via la mano?» Rand lanciò un’occhiata al suo moncherino. «È improbabile che stavolta abbiano con loro uno dei Reietti.»

«Puoi esserne certo?»

Rand incontrò i suoi occhi e Nynaeve sostenne quello sguardo, qualcosa che poche persone parevano riuscire a fare questi giorni. Infine, lui scosse il capo. «Non posso esserne certo.» Lei tirò su col naso per tutta risposta, indicando che aveva vinto la discussione. «Bene, non dovremo far altro che essere estremamente attenti. Forse i ricordi dell’ultima volta che hai visitato Falme li metteranno a disagio.»

«Lo spero» ribatte lui.

Lei borbottò qualcos’altro fra se, ma Rand non la colse. Nynaeve non sarebbe mai stata la Aes Sedai ideale: era troppo disinvolta con le sue emozioni, in particolare la sua collera. Rand non lo trovava un difetto; almeno sapeva sempre come lei lo considerava. Nynaeve non era affatto brava nei giochetti, e questo la rendeva preziosa. Rand si fidava di lei. Era una dei pochi.

Noi ci fidiamo di lei, vero?, chiese Lews Therin. Possiamo?

Rand non rispose. Completò la sua ispezione dei moli. Nynaeve rimase al suo fianco. Pareva essere d’umore cupo, anche se Rand non riusciva a capire perché. Ora che Cadsuane era stata esiliata, Nynaeve poteva occupare quel ruolo come sua consigliera principale. Questo non la soddisfaceva?

Forse era preoccupata per Lan. Mentre Rand faceva voltare la sua processione di nuovo verso il centro cittadino, le chiese: «Hai avuto notizie di lui?»

Nynaeve gli lanciò un’occhiata, stringendo gli occhi. «Chi?»

«Lo sai chi» rispose Rand, superando una fila di brillanti stendardi rossi che sventolavano in cima a una linea di case, ciascuna delle quali ospitava rampolli della stessa famiglia.

«Le sue azioni non ti riguardano» disse Nynaeve.

«Il mondo intero mi riguarda, Nynaeve.» La guardò. «Non sei d’accordo?»

Lei aprì la bocca, senza dubbio per rimbrottarlo, ma tentennò nell’incontrare i suoi occhi. Per la Luce, pensò Rand, vedendo l’apprensione sul suo volto. Riesco a farlo con Nynaeve, ora. Cos’è che vedono quando mi guardano?

Quello sguardo negli occhi di Nynaeve lo faceva quasi spaventare di se stesso.

«Lan starà bene» disse Nynaeve, distogliendo lo sguardo.

«Sta cavalcando verso Malkier, vero?» Lei arrossì.

«Quanto?» chiese Rand. «Non è già arrivato alla Macchia, vero?» Lasciato libero di seguire quello che vedeva come il proprio destino e dovere, Lan avrebbe cavalcato dritto verso Malkier da solo. Quel regno — il suo regno — era stato consumato dalla Macchia decenni fa, quando era un bambino.

«Altri due o tre mesi» disse lei. «Forse un po’ di piu’. Cavalca da Shienar per resistere alla breccia di Tarwin, perfino se dovrà farlo da solo.»

«Cerca vendetta» disse Rand piano. «‘Vendicare quello che non si può impedire.’»

«Fa il suo dovere!» affermò Nynaeve. «Ma… mi preoccupo per la sua avventatezza. Hai insistito che lo portassi alle Marche di Confine, e così ho fatto, ma l’ho lasciato in Saldea. Lo volevo il più lontano possibile dalla breccia. Dovrà attraversare terreno difficile per arrivare dove sta andando.»

Rand provò un gelo glaciale mentre pensava a Lan che cavalcava verso la breccia. Verso la sua morte, a tutti gli effetti. Ma non si poteva fare nulla. «Mi dispiace, Nynaeve» disse, anche se non lo provava. Gli riusciva difficile provare qualunque sentimento, di recente.

«Credi che l’avrei mandato da solo?» sbottò lei. «Zucconi, tutti e due! Ho fatto in modo che avesse il suo esercito, anche se lui non lo vuole.»

E ne era perfettamente capace. Forse aveva inviato un preavviso a quello che restava dei Malkierani nel nome di Lan. Lan era uno strano miscuglio: rifiutava di innalzare lo stendardo di Malkier o di rivendicare il suo ruolo di re, poiche temeva di guidare gli ultimi dei suoi connazionali alla morte. Eppure sarebbe stato perfettamente disposto a cavalcare lui stesso verso quella morte nel nome dell’onore.

È questo che faccio io?, pensò Rand. Cavalco verso la mia morte nel nome dell’onore? Ma no, è diverso. Lan ha una scelta.

Non c’erano profezie che dicevano che Lan sarebbe morto, qualunque cosa l’uomo supponesse sul proprio destino.

«Potrebbe avere bisogno di un po’ di aiuto comunque» disse Nynaeve a disagio. Chiedere aiuto la faceva sempre sentire a quel modo. «Il suo esercito sarà piccolo. Dubito che resisteranno a lungo contro i Trolloc.»

«Attaccherà ?» chiese Rand.

Nynaeve esitò. «Non l’ha detto» rispose. «Ma sì, penso che lo farà. Ritiene che tu stia sprecando tempo qui, Rand. Se arriva e raduna un esercito, e trova i Trolloc riuniti alla breccia di Tarwin… sì, penso che attaccherà.»

«Allora meriterà ciò che gli capiterà , per aver cavalcato senza il resto di noi» disse Rand. Nynaeve lo guardò accigliata. «Come puoi dirlo?»

«Devo» replicò Rand piano. «L’Ultima Battaglia è imminente. Forse il mio stesso attacco alla Macchia avverrà nel medesimo momento di quello di Lan. Forse no.» Fece una pausa, pensieroso. Se Lan e qualunque esercito avesse portato con se avessero ingaggiato battaglia alla breccia… forse questo avrebbe attirato l’attenzione. Se Rand non avesse attaccato lì, avrebbe colto alla sprovvista l’Ombra. Avrebbe colpito dove non si aspettavano mentre i loro occhi erano su Lan.

«Sì» disse Rand pensieroso. «La sua morte potrebbe risultarmi davvero utile.»

Nynaeve sgranò gli occhi dalla furia, ma Rand la ignorò, un posto molto tranquillo, viscerale, fu colpito dalla preoccupazione per il suo amico. Doveva ignorare quella preoccupazione, metterla a tacere. Ma quella voce gli sussurrava.

Ti ha chiamato amico. Non abbandonarlo…

Nynaeve controllò la propria rabbia, cosa che lasciò Rand impressionato. «Riparleremo di questo» gli disse con voce brusca. «Forse dopo che avrai avuto un’opportunità di pensare esattamente a cosa significherebbe abbandonare Lan.»

A Rand piaceva pensare a Nynaeve come la stessa Sapiente belligerante che lo aveva angariato nei Fiumi Gemelli. Era sempre sembrata dare il massimo, perfino troppo, come se si preoccupasse che gli altri avrebbero ignorato il suo titolo a causa della sua giovinezza. Ma era cresciuta molto da allora.

Raggiunsero la villa, dove cinquanta dei soldati di Bashere montavano la guardia davanti ai cancelli. Fecero il saluto all’unisono mentre Rand vi passava in mezzo. Superò gli Aiel accampati all’esterno, smontò presso le stalle e trasferì la chiave d’accesso dal suo anello sulla sella alla tasca troppo grande della sua giacca — più simile a un borsello, abbottonato nella sua giubba — fatta apposta per la statuetta. La mano che teneva in alto il suo globo usciva fuori. Rand si recò alla sua sala del trono. Non riusciva a chiamarla in altro modo, ora che gli era stato portato il trono del re. Fra fin troppo grande, con doratura e gemme attaccate al legno dei braccioli e dello schienale, sopra la testa. Sporgevano all’infuori come occhi sgranati, dando al trono un’adornata ricchezza che Rand disprezzava. Non era stato nel palazzo. Uno dei mercanti del luogo lo aveva ‘protetto’ dalle rivolte, forse aveva meditato di accaparrarsi quello scranno anche in un senso più lato.

Rand sedette sul trono, malgrado la sua pacchianeria, spostandosi in modo che la chiave d’accesso nella sua tasca non lo pungolasse al fianco. I potenti in città non erano certi su cosa pensare di lui, e Rand preferiva così. Non si era nominato re, eppure i suoi eserciti avevano preso il controllo della capitale. Parlava di restituire ad Alsalam il suo posto, eppure sedeva sul trono come se vi avesse diritto. Non si era trasferito nel palazzo. Voleva lasciarli nel dubbio. In verità , aveva preso una decisione. Molto sarebbe dipeso dai rapporti di quest’oggi. Rivolse un cenno col capo a Rhuarc quando entro’; il muscoloso Aiel restituì il gesto. Poi Rand scese dal trono e lui e Rhuarc si misero a sedere sul tappeto circolare con colori a spirale steso per terra di fronte alla predella ricoperta di verde. La prima volta che l’avevano fatto, fra gli attendenti e i funzionali domanesi della corte sempre più vasta di Rand si era diffusa una silenziosa agitazione.

«Ne abbiamo individuata e presa un’altra, Rand al’Thor» disse Rhuarc. «Alamindra Cutren si stava nascondendo nelle terre di suo cugino vicino al confine settentrionale; quello che abbiamo appreso sui suoi possedimenti ci ha condotti dritto a lei.»

E così i membri del Consiglio dei Mercanti sotto la sua custodia diventavano quattro. «E Meashan Dubaris? Hai detto che potevate avere anche lei.»

«Morta» rispose Rhuarc. «Per mano di una folla inferocita una settimana fa.»

«Ne sei certo? Potrebbe essere una menzogna per indurvi a smettere di cercarla.»

«Non ho visto il corpo di persona,» disse Rhuarc «ma dei miei uomini di fiducia sì, e dicono che corrisponde alla sua descrizione. Sono ragionevolmente sicuro che la pista fosse genuina.»

Quattro catturati e due morti, dunque. Questo ne lasciava altri quattro da individuare prima di poter avere abbastanza membri per ordinare una nuova votazione per eleggere un re. Non sarebbe stata la più etica nella storia domanese… del resto, perché se ne preoccupava? Poteva designare un re o nominare se stesso per il trono. Perche gli importava cosa i Domanesi ritenessero adeguato?

Rhuarc lo osservava; gli occhi del capo Aiel erano pensierosi. Probabilmente si slava ponendo le stesse domande.

«Continua a cercare» disse Rand. «Non intendo prendere l’Arad Doman per me stesso; troveremo il legittimo erede oppure faremo in modo di riunire il Consiglio dei Mercanti affinche ne possa scegliere uno nuovo. Non mi importa chi, sempre che non sia un Amico delle Tenebre.»

«Come dici tu, Car’a’carn» replicò Rhuarc, facendo per alzarsi.

«L’ordine è importante, Rhuarc» disse Rand. «Non ho tempo per prendere questo regno di persona. Non ci rimane molto prima dell’Ultima Battaglia.» Lanciò uno sguardo a Nynaeve, che si era unita a diverse Fanciulle sul fondo della piccola stanza. «Voglio altri quattro membri del Consiglio dei Mercanti in nostro possesso entro la fine del mese.»

«Fissi un ritmo esigente, Rand al’Thor» disse Rhuarc.

Rand si alzò. «Tu trovami quei mercanti e basta. A questa gente servono dei capi.»

«E il re?»

Rand lanciò un’occhiata di lato, dove si trovava Milisair Chadmar, attentamente sorvegliata da guardie Aiel. Pareva… smunta. La sua chioma corvina una volta sensuale era stata raccolta in una crocchia, ovviamente perché era più facile da curare a quel modo. Il suo abito era ancora ricco, ma adesso era spiegazzato, come se lo avesse indossato per troppo tempo. I suoi occhi erano arrossati. Era ancora bella, ma piuttosto nel modo in cui un dipinto sarebbe stato ancora bello se fosse stato accartocciato e poi spiegato su un tavolo.

«Che tu possa trovare acqua e ombra, Rhuarc» disse Rand come congedo.

«Che tu possa trovare acqua e ombra, Rand al’Thor.» l’alto Aiel si ritirò, con alcune delle sue lance che lo seguirono. Rand trasse un profondo respiro, poi si diresse verso il vistoso trono e si sedette. Rhuarc lo trattava col rispetto che si meritava. Gli altri… be’, anche loro avrebbero ottenuto il rispetto che si meritavano.

Si sporse in avanti, facendo cenno a Milisair di avvicinarsi. Una delle Fanciulle la pungolò nella schiena, costringendola ad avanzare. La donna pareva molto più timorosa dell’ultima volta che era venuta al cospetto di Rand.

«Ebbene?» le chiese lui.

«Mio lord Drago…» esordì la donna, guardandosi attorno come se stesse cercando aiuto dagli amministratori e attendenti domanesi nella stanza. Quelli la ignorarono; perfino quel damerino di lord Ramshalan guardò dall’altra parte.

«Parla, donna» la incitò Rand.

«Il messaggero di cui hai chiesto» disse lei. «Lui è morto.» Rand inspirò a fondo. «E com’è accaduto questo?»

«Gli uomini che ho assegnato a sorvegliarlo,» si affrettò a dire lei «non mi ero resa conto di quanto stessero maltrattando il messaggero! Insomma, non gli avevano dato acqua per giorni e la febbre ha colpito…»

«In altre parole,» disse Rand «non sei riuscita a cavargli alcuna informazione, perciò l’hai lasciato a marcire in una segreta, e ti sei ricordata dov’era solo quando ho preteso che venisse presentato.»

«Car’a’carn» disse una delle Fanciulle — una donna giovanissima di nome Jalani — facendosi avanti. «Abbiamo trovato questa donna che impacchettava le proprie cose, come se stesse progettando di fuggire dalla città.»

Milisair impallidì visibilmente. «Lord Drago» disse. «Un momento di debolezza! Io…» Rand agitò la mano per imporre il silenzio. «Cosa devo fare ora con te?»

«Dovrebbe essere giustiziata, mio signore!» disse Ramshalan, facendosi avanti con impazienza.

Rand alzò gli occhi accigliato. Non aveva chiesto una risposta. Allampanato, con quei sottili baffi neri domanesi, Ramshalan aveva un naso prominente che poteva indicare qualche antenato saldeano. Indossava un’eccentrica giacca azzurra, arancione e gialla, con bianchi polsini increspati che spuntavano da sotto. Apparentemente, alcune cose passavano come alla moda fra alcuni segmenti dell’alta società domanese. a’ suoi orecchini recavano il marchio della sua casata, e aveva un neo artificiale nero a forma di uccello in volo attaccato alla guancia.

Rand aveva conosciuto molti come lui, cortigiani con così poco cervello ma con così tante connessioni familiari. La vita nobiliare pareva allevarli proprio come nei Fiumi Gemelli si allevavano le pecore. Ramshalan era particolarmente irritante per via della sua voce nasale e della sua zelante disponibilità a tradire altri nel suo desiderio di guadagnarsi favore con Rand. Tuttavia, uomini come lui avevano la loro utilità. Ogni tanto. «Cosa ne pensi, Milisair?» chiese Rand in tono meditabondo. «Dovrei farti giustiziare per tradimento, come propone quest’uomo?»

Lei non pianse, ma era evidente che era terrorizzata, con le mani che le tremavano mentre le allargava, gli occhi sgranati che non sbattevano le palpebre.

«No» disse Rand infine. «Ho bisogno di te per aiutare a scegliere un nuovo re. A cosa gioverebbe perlustrare la campagna in cerca dei tuoi colleghi se iniziassi a giustiziare i membri del consiglio che ho già trovato?»

Lei lasciò andare il respiro che stava trattenendo e la tensione abbandonò le sue spalle.

«Rinchiudetela nelle stesse segrete in cui ha imprigionato il messaggero del re» disse Rand alle Fanciulle. «Accertatevi che non subisca lo stesso fato… almeno, non fino a che non avrò finito con lei.»

Milisair emise un grido dalla disperazione. Le Fanciulle Aiel la trascinarono via urlante dalla sala, ma Rand se l’era già tolta dalla testa. Ramshalan la osservò andar via con soddisfazione; a quanto pareva, lei l’aveva insultato diverse volte in pubblico. Quello era un punto a favore della donna.

«Gli altri membri del Consiglio dei Mercanti» disse Rand ai funzionari. «Qualcuno di loro ha avuto contatti col re?»

«Nessuno più di recente di quattro o cinque mesi fa, mio signore» disse uno di loro, un Domanese tarchiato e dal grosso ventre di nome Noreladim. «Anche se non sappiamo di Alamindra, dato che è stata… scoperta solo di recente.»

Forse lei avrebbe avuto notizie, anche se Rand non riusciva a immaginare che potesse avere una pista migliore di un messaggero che affermava di essere stato inviato da Alsalam in persona. Maledizione a quella donna per averlo lasciato morire!

Se Graendal avesse invialo il messaggero, disse all’improvviso Lews Therin, non sarei mai stato in grado di spezzarlo. Lei è troppo abile con la Coercizione. Scaltra., così scaltra.

Rand esitò. Fra un’osservazione sensata. Se il messaggero fosse davvero stato soggetto alla Coercizione di Graendal, sarebbe stato altamente improbabile che avrebbe tradito l’ubicazione della Reietta. Non a meno che la Coercizione non fosse stata tolta, il che avrebbe richiesto una Guarigione che andava oltre le capacità di Rand. Graendal aveva sempre coperto bene le sue tracce.

Ma non era sicuro che lei fosse nel Paese. Se poteva trovare un messaggero e ci fosse stata Coercizione, avrebbe avuto un indizio sufficiente. «Ho bisogno di parlare con chiunque altro afferma di avere un messaggio da parte del re» disse. «Altri in città che porrebbero aver avuto un contatto.»

«Saranno trovati, lord Drago» disse il cerimonioso Ramshalan.

Rand annuì con fare assente. Se Naeff avesse organizzato l’incontro con i Seanchan come sperato, Rand avrebbe potuto lasciare l’Arad Doman poco dopo. Sperava di lasciarli con un re, sperava di trovare e uccidere Graendal. Ma si sarebbe accontentato della pace con i Seanchan e di cibo per queste persone. Non poteva risolvere i problemi di tutti. Poteva solo tenerli in sospeso quanto bastava per lasciarlo morire a Shayol Ghul.

E lasciare pertanto che il mondo si fratturasse di nuovo una volta che lui fosse scomparso. Digrignò i denti. Aveva già sprecato troppo tempo a preoccuparsi di cose che non poteva aggiustare.

E questo il motivo per cui sono restio a nominare un re domanese?, pensò. Una volta morto io, quell’uomo perderebbe la sua autorità e l’Arad Doman si ritroverebbe come stava prima. Se non lascio un re che goda del sostegno dei mercanti, è praticamente come se cedessi il regno ai Seanchan nel momento della mia morte.

Così tante cose da controbilanciare. Così tanti problemi. Non poteva sistemarli tutti. Non poteva.

«Non approvo questo, Rand» disse Nynaeve, in piedi accanto alla porta con le braccia conserte. «e non abbiamo nemmeno finito di parlare di Lan.»

Rand agitò una mano per scacciare la questione.

«Il tuo amico, Rand» insiste Nynaeve. «Luce! E poi Perrin e Mat? Sai dove sono? Cosa gli è successo?»

I colori mulinarono di fronte ai suoi occhi, rivelando un’immagine di Perrin in piedi presso una tenda con Galad. Perche mai Perrin si trovava proprio con Galad? E quand’era che il fratellastro di Elayne si era unito ai Manti Bianchi? I colori mutarono in Mat, che cavalcava per le strade di una città familiare. Caemlyn? Thom era lì con lui.

Rand si accigliò fra se. Poteva sentire una forza d’attrazione da Perrin e Mat, entrambi distanti. Era la loro natura di ta’veren, che cercava di attirarli assieme. C’era bisogno che entrambi fossero con lui per l’Ultima Battaglia.

«Rand?» chiese Nynaeve. «Hai intenzione di rispondere?»

«Su Perrin e Mat?» domandò Rand. «Sono vivi.»

«Come lo sai?»

«Lo so e basta.» Rand sospirò, scuotendo il capo. «E faranno meglio a restare vivi. Avrò bisogno di entrambi, prima che tutto questo sia finito.»

«Rand!» esclamò lei. «Sono tuoi amici!»

«Sono fili nel Disegno, Nynaeve» ribatte lui, alzandosi in piedi. «Ormai li conosco a malapena, e sospetto che loro direbbero lo stesso di me.»

«Non ti importa di loro?»

«Importarmi?» Rand scese i gradini della piattaforma rialzata su cui poggiava il suo trono.

«Quello che m’importa è l’Ultima Battaglia. Quello che m’importa è stipulare la pace con quei maledetti Seanchan in modo da poter smettere di preoccuparmi dei loro bisticci e passare alla vera battaglia. Accanto a queste cose, un paio di ragazzi del mio piccolo villaggio sono insignificanti.»

Rand la fissò con sguardo di sfida. Ramshalan e altri attendenti arretrarono in silenzio, non volendo rimanere intrappolati fra il suo sguardo e Nynaeve.

Lei rimase in silenzio, anche se sul suo volto si dipinse una profonda tristezza. «Oh, Rand» disse infine. «Non puoi andare avanti così. Questa durezza dentro di te, ti spezzerà.»

«Faccio quello che devo» disse lui, attraversato da una rabbia strisciante. Non avrebbe mai smesso di udire lamentele sulle sue scelte?

«Non è questo che devi fare, Rand» disse. «Ti distruggerai. Ti…»

La rabbia di Rand esplose. Ruotò su se stesso, puntandole un dito contro. «Vuoi finire esiliata come Cadsuane, Nynaeve?» tuonò. «Non mi farò prendere per i fondelli! Ne ho avuto abbastanza. Fornisci consigli quando ti viene chiesto e il resto del tempo non farmi la paternale!»

Lei sussultò e Rand digrignò i denti, reprimendo la rabbia. Abbassò la mano, ma si rese conto che si era diretta in automatico verso la chiave d’accesso nella tasca al suo fianco. Gli occhi di Nynaeve si fissarono su di essa, e Rand allontanò lentamente la mano dalla statuetta. Quell’esplosione lo sorprese. Aveva pensato di tenere la rabbia sotto controllo. La represse, cosa che gli risultò sorprendentemente difficile. Si voltò e uscì dalla sala a grandi passi, spalancando la porta con le Fanciulle che lo seguivano. «Non terrò altre udienze oggi» disse agli attendenti che tentarono di seguirlo. «Andate e fate come ho detto! Ho bisogno degli altri membri del Consiglio dei Mercanti. Andate!»

Quelli si sparpagliarono. Solo le Fanciulle rimasero, sorvegliandolo mentre si dirigeva verso le stanze di cui si era appropriato all’interno della villa.

Ancora poco tempo. Doveva tenere le cose in equilibrio ancora per poco tempo. Poi sarebbe potuto finire tutto. E scoprì che stava iniziando ad attendere con impazienza quella fine, tanto quanto Lews Therin.

Hai promesso che avremmo potuto morire, disse Lews Therin fra singhiozzi distanti. L’ho promesso, disse Rand. E lo faremo.

32

Fiumi d’Ombra

Nynaeve si trovava sulle ampie mura che circondavano Bandar Eban, rimirando la città buia sotto di se. Le mura erano sulla parte della città verso l’entroterra, ma Bandar Eban era costruita su un pendio, cosicche lei poteva guardare oltre esso, al di là della città , verso l’oceano. La nebbia notturna si avvolgeva sulle acque, sospesa sopra un mare come un lindo specchio nero. Pareva un riflesso delle nubi sovrastanti. Quelle nuvole risplendevano di una spettrale luce perlacea, proiettata da una luna che lei non poteva vedere.

La nebbia non raggiungeva la città ; di rado lo faceva. Aleggiava sopra l’oceano, rimestandosi. Come lo spettro di un incendio boschivo, fermato da qualche barriera invisibile.

Nynaeve poteva ancora avvertire la tempesta a nord. La invitava a cavalcare per le strade, gridando ammonimenti. ‘Fuggite negli scantinati! Fate scorta cii cibo, poiche presto si abbatterà un disastro!’ Purtroppo, pressare la terra o rinforzare le mura non avrebbe aiutato contro questa tempesta, lira di un tipo del tutto diverso.

La nebbia oceanica era spesso annunciatrice di venti, e questa notte non faceva eccezione. Nynaeve si strinse attorno lo scialle, sentendo un aroma salmastro nell’aria. Si mischiava con gli inevitabili odori di una città sovraffollala. Rifiuti, corpi ammassati, fuliggine e fumo da fuochi e fornelli. Le mancavano i Fiumi Gemelli. I venti lì erano gelidi in inverno, ma erano sempre freschi. Quelli di Bandar Eban parevano sempre un po’ viziati.

Per lei non ci sarebbe stato più posto nei Fiumi Gemelli. Ne era cosciente, anche se la feriva. Era Aes Sedai ora; era ciò che era diventata, per lei adesso più importante della Sapiente che era stata un tempo. Con l’Unico Potere, poteva Guarire la gente in un modo che sembrava ancora un miracolo. E con l’autorità della Torre Bianca alle sue spalle, era una delle persone più potenti al mondo, eguagliata solo da altre Sorelle e da qualche monarca.

E, a proposito di monarchi, lei stessa era sposata con un re. Poteva non avere un regno, ma Lan era un re. Per lei, anche se per nessun altro. La vita nei Fiumi Gemelli gli sarebbe andata stretta. E, per la verità , sarebbe andata stretta anche a lei. Quella vita semplice — una volta tutto quello che era stata capace di immaginare — ora sarebbe sembrata grigia e insoddisfacente.

Tuttavia le era difficile non sentirsi malinconica, in particolare osservando quelle nebbie notturne.

«Ecco» disse Merise, con una punta di tensione nella voce. Lei, assieme a Cadsuane e Corele, se ne stava a guardare nell’altra direzione: non sud ovest, verso la città e l’oceano, ma est. Nynaeve era stata sul punto di decidere di non accompagnare quel gruppetto, dal momento che quasi non aveva dubbi che Cadsuane incolpasse lei per il suo esilio. Comunque, la prospettiva di vedere le apparizioni era stata troppo allettante.

Nynaeve si voltò dalla città e attraversò la sommità delle mura, unendosi alle altre. Corele le lanciò un’occhiata, ma Mense e Cadsuane la ignorarono. Questo andava bene a Nynaeve. Anche se continuava a irritarla che Corele — dell’Ajah Gialla — fosse cosi guardinga nell’accettarla. Corele era piacevole e confortante, tuttavia inflessibilmente restia ad ammettere che anche Nynaeve facesse parte della Gialla. Ebbene, quella donna avrebbe dovuto cambiare atteggiamento prima o poi, una volta che Egwene avesse ottenuto la Torre Bianca.

Nynaeve scrutò attraverso le merlature in cima alle mura, scandagliando il paesaggio buio fuori dalla città. Riusciva a malapena a distinguere le baracche che si erano ammassate contro le mura fino a poco tempo prima. I pericoli — alcuni reali, altri esagerati — nella campagna avevano fatto sì che molti i lei profughi affollassero le strade cittadine. Occuparsi di loro, così come delle malattie e della fame che avevano portato con se, richiedeva molto del tempo di Rand.

Fuori, oltre quella baraccopoli, c’erano solo arbusti, alberelli striminziti e un pezzo di legno in ombra che poteva essere stato una ruota di carro. I campi circostanti erano brulli. Arali, seminati, eppure ancora brulli. Luce! Perche i raccolti non crescevano piu’? Dove avrebbero trovato cibo questo inverno?

Comunque non era quello che stava cercando al momento. Cosa aveva visto Merise? Dove… Poi Nynaeve lo notò. Come un filo di nebbia oceanica, una minuscola porzione di luce splendente stava soffiando lungo il suolo. Crebbe, ingrossandosi come una piccola nube temporalesca, brillando di una luce perlacea non dissimile da quella delle nuvole sovrastanti. Si condensò nella forma di un uomo che camminava. Poi quella nebbia luminescente generò altre figure. Entro pochi istanti, un’intera processione splendente procedeva per il terreno buio, muovendosi a un passo funereo.

Nynaeve rabbrividì, poi si rimproverò severamente. Potevano essere spiriti dei morti, ma da così lontano non erano un pericolo. Ma per quanto tentasse, non riusciva a scacciare quella pelle d’oca dalle proprie braccia.

La processione era troppo distante perché lei potesse distinguere molti dettagli. C’erano sia uomini che donne nella fila, ammantati in vestiti lucenti che fluivano e scintillavano come gli stendardi cittadini. Non c’era colore nelle apparizioni, solo pallore, a differenza di molti dei fantasmi che erano apparsi di recente.

Questi erano composti completamente di una strana luce sovrannaturale. Diverse figure nel gruppo — che ora ammontavano a più di duecento — stavano portando un grosso oggetto. Qualche genere di palanchino? O… no. Era una bara. Era dunque una processione funebre di molto tempo fa? Cos’era successo a queste persone e perché erano state attirate di nuovo nel mondo dei vivi?

Alcune voci in città dicevano che la processione era comparsa per la prima volta la notte dopo l’arrivo di Rand a Bandar Eban. Le guardie sulle mura, che erano probabilmente le più affidabili, glielo avevano confermato con voci turbate.

«Non vedo la ragione di così tanto trambusto» disse Merise col suo accento tarabonese, incrociando le braccia. «I fantasmi, ormai siamo tutti abituati a essi, non è vero? Perlomeno questi non fondono o fanno incendiare le persone.»

I rapporti nella città indicavano che gli ‘incidenti’ stavano diventando sempre più numerosi. Solo negli ultimi giorni, Nynaeve aveva indagato su tre resoconti credibili di persone uccise da insetti che scavavano buchi uscendo dalla loro pelle. C’era anche stato un uomo trovato nel suo letto una mattina, completamente trasformato in carbone bruciato. Le sue lenzuola non erano state strinate. Nynaeve aveva visto quel corpo di persona.

Questi incidenti non erano causati dai fantasmi, ma la gente aveva iniziato a dare la colpa alle apparizioni. Meglio quello che incolpare Rand, supponeva lei.

«Questa attesa nella città è frustrante» continuò Merise.

«Il nostro tempo in questa città sembra davvero non portare frutto» convenne Corele.

«Dovremmo procedere. Avete sentito che sta proclamando che l’Ultima Battaglia avrà presto inizio.»

Nynaeve provò una punta di preoccupazione per Lan, poi di rabbia verso Rand. Lui pensava ancora che, se avesse potuto organizzare il suo assalto allo stesso momento dell’attacco di Lan alla breccia di Tarwin, avrebbe potuto confondere i suoi nemici. L’attacco di Lan poteva proprio essere l’inizio dell’Ultima Battaglia. Perche, allora, Rand non voleva impegnare delle truppe per aiutarlo?

«Sì,» disse Cadsuane meditabonda «probabilmente ha ragione.» Perche continuava a tenere quel cappuccio alzato? Fra ovvio che Rand non si trovava nei paraggi.

«Allora a maggior ragione dovremmo procedere» disse Merise in tono severo. «Rand al’Thor, lui è uno sciocco, li l’Arad Doman, esso è irrilevante. Re o non re? Cosa importa?»

«I Seanchan non sono irrilevanti» disse Nynaeve, tirando su col naso. «E loro? Vorresti che marciassimo verso la Macchia e lasciassimo i nostri regni sguarniti per essere invasi?» Merise non reagì. Corele sorrise e scrollò le spalle, poi guardò verso Damer Flinn, che era appoggiato contro il muro dietro di loro, le braccia incrociate. La postura di quell’anziano uomo coriaceo lasciava intendere che considerava quella processione di spettri come nulla di speciale. E in questi giorni, poteva avere ragione.

Nynaeve tornò a guardare quel corteo di fantasmi, che stavano camminando in un arco, girando attorno alle mura cittadine. Le altre Aes Sedai ripresero la loro conversazione, con Merise e Corele che coglievano l’opportunità per dar voce al loro scontento verso Rand nei loro modi distinti: una arcigna, l’altra amabile.

Questo metteva voglia a Nynaeve di difenderlo. Anche se di recente era stato difficile e volubile, per lui c’era un lavoro importante da fare nell’Arad Doman. Non mancava molto all’incontro con i Seanchan a Falme. A parte quello, Rand aveva ragione a preoccuparsi di riempire il trono vacante domanese. E se Graendal fosse stata davvero qui, come lui pareva pensare? Le altre ritenevano che dovesse essere in errore sui Reietti, ma Rand ne aveva scoperti quasi in un regno sì e uno no. Perche non l’Arad Doman? Un re scomparso, una terra che ribolliva per caos, carestia e conflitti? Queste cose suonavano esattamente come il genere di guai che si potevano scoprire vicino a uno dei Reietti.

Le altre continuarono a parlare. Nynaeve si accinse ad andarsene e, mentre lo faceva, notò che Cadsuane la stava osservando. Nynaeve esitò, voltandosi verso la donna incappucciata. Il volto di Cadsuane era a malapena visibile alla luce delle torce, ma Nynaeve distinse una smorfia nelle ombre, come se Cadsuane fosse scontenta delle lamentele di Mense e Corele. Nynaeve e Cadsuane si fissarono a vicenda per un momento; poi Cadsuane annuì bruscamente. L’attempata Aes Sedai si voltò e iniziò ad andarsene, proprio nel mezzo di una delle invettive di Merise su Rand.

Le altre Aes Sedai si affrettarono a raggiungerla. Per cosa era stato quello sguardo? Cadsuane aveva l’abitudine di trattare le altre Aes Sedai come se fossero meno degne di rispetto di un mulo comune. Era come se tutte loro non fossero altro che semplici bambine ai suoi occhi. Ma, be’, considerando il modo in cui molte Aes Sedai si erano comportate di recente… Accigliandosi, Nynaeve si allontanò nell’altra direzione, annuendo alle guardie sulle mura. Quel cenno di Cadsuane non poteva assolutamente essere stato di rispetto. Cadsuane era troppo moralista e arrogante per quello.

Cosa fare con Rand, allora? Lui non voleva l’aiuto di Nynaeve — o quello di nessuno — ma non era una novità. Era stato altrettanto testardo come pastore nei Fiumi Gemelli, e suo padre era stato quasi come lui. Questo non aveva mai fermato Nynaeve la Sapiente, perciò di sicuro non avrebbe mai fermato Nynaeve la Aes Sedai. Aveva strapazzato i Coplin e i Congar; avrebbe fatto lo stesso per il tronfio Rand al’Thor. Aveva una mezza idea di fare irruzione nel suo nuovo ‘palazzo’ e dargli uno scappellotto.

Tranne che… Rand al’Thor non era un semplice Coplin o Congar. La gente testarda nei Fiumi Gemelli non aveva mai avuto l’aura stranamente minacciosa di Rand, Nynaeve aveva affrontato uomini pericolosi in precedenza. Il suo stesso Lan era letale come un lupo in agguato, e poteva anche essere altrettanto permaloso, perfino se era abile a nasconderlo alla maggior parte della gente. Ma per quanto Lan potesse essere minaccioso e intimidatorio, avrebbe preferito tagliarsi una mano che levarla per farle del male.

Rand era diverso. Nynaeve raggiunse i gradini che conducevano giù dalle mura nella città e li discese, scacciando con un gesto del braccio la proposta di una guardia che prendesse uno di loro come scorta. Era notte e c’erano in giro molti profughi, ma lei era tutt’altro che innocua. Accettò una lanterna da un’altra sentinella, però. Usare l’Unico Potere per creare una luce avrebbe messo a disagio chi l’avesse incrociata.

Rand. Una volta Nynaeve l’aveva ritenuto genti le come Lan. La sua devozione nel proteggere le donne era stata quasi risibile nella sua innocenza. Quel Rand era quasi scomparso. Nynaeve rivide il momento quando aveva esiliato Cadsuane. Credeva davvero che lui avrebbe ucciso Cadsuane se avesse rivisto la sua faccia, e ripensare a quel frangente le dava i brividi. Di sicuro era stata la sua immaginazione, ma la stanza era parsa scurirsi decisamente in quel momento, come se una nuvola fosse passata davanti al sole.

Rand al’Thor era diventato imprevedibile. La sua esplosione di collera verso Nynaeve stessa poco tempo fa ne era stata solo un altro esempio. Ovviamente, non avrebbe mai esiliato o minacciato lei, malgrado quello che Rand aveva detto. Non era così duro. Vero?

Raggiunse il fondo dei gradini di pietra, sbucando su una passerella macchiata dal fango del traffico serale. Si serrò lo scialle attorno. Persone accalcate erano radunate dall’altra parte della strada. Gli ingressi dei negozi e i vicoli lì offrivano protezione dal vento.

Nynaeve udì un bambino tossire in mezzo a un gruppo distante. Si immobilizzò, poi udì di nuovo quel suono. Non era qualcosa di facile da ascoltare. Borbottando, attraversò la strada, poi si fece largo fra i profughi, tenendo sollevata la lanterna per illuminare un gruppo di persone sonnecchianti dopo l’altro. Molti avevano la pelle ramata dei Domanesi, ma c’era anche un discreto numero di Tarabonesi. E… quelli erano Saldeani? Questo sì che era inatteso.

Molti dei rifugiati erano stesi in coperte lise accanto ai loro magri beni. Una pentola qui, una trapunta lì. Una ragazzina aveva una bambolina di pezza che una volta poteva essere stata bella, ma ora aveva perso un braccio. Rand di sicuro era abile a soggiogare nazioni, ma ai suoi regni non occorrevano solo distribuzioni di grano. Avevano bisogno di stabilità e di qualcosa — qualcuno — in cui credere. Rand stava peggiorando sempre più nell’offrire quelle due cose. Dov’era la fonte di quei colpi di tosse? Pochi dei rifugiati le parlarono, ed erano restii a rispondere alle sue domande. Quando infine trovò il ragazzino, Nynaeve era piuttosto irritata. I suoi genitori avevano preparato i letti in uno spazio vuoto fra due negozi in legno, e mentre Nynaeve si avvicinava, il padre si alzò per opporsi a lei. Fra un Domanese trasandato, con una barba scura e ispida e baffi folti che una volta potevano essere stati spuntati secondo la moda domanese. Non indossava alcuna giacca e la sua camicia era quasi a brandelli.

Nynaeve lo costrinse ad abbassare gli occhi con uno sguardo che aveva appreso molto prima dei suoi giorni da Aes Sedai. Gli uomini sapevano essere così sciocchi, davvero! Suo figlio stava probabilmente morendo, eppure lui si opponeva a una delle poche persone in città che potevano aiutarlo. La moglie ebbe più buonsenso, come accadeva di solito. Appoggiò una mano sulla gamba di suo marito, facendolo guardare verso il basso. Lui infine si voltò con un sommesso borbottio.

Le fattezze della moglie erano difficili da scorgere attraverso il sudiciume sul suo viso. Lo sporco era rigato di lacrime sulle guance: era evidente che aveva avuto un paio di notti difficili. Nynaeve si inginocchiò — ignorando il padre che incombeva — poi tirò indietro la coperta dal volto del bambino fra le braccia della donna. Senza dubbio, era pallido ed emaciato, e le palpebre si agitavano dal delirio.

«Da quanto tempo tossisce?» chiese Nynaeve, tirando fuori qualche pacchetto di erbe dal borsello al suo fianco. Non aveva molto, ma sarebbe dovuto bastare.

«Ora è una settimana, mia signora» rispose la donna.

Nynaeve schioccò la lingua dall’irritazione, indicando una tazza di latta lì vicino. «Riempila» disse bruscamente al padre. «Siete fortunati che sia sopravvissuto così a lungo con i tremori; probabilmente non avrebbe superato la notte senza un intervento.»

Malgrado la sua precedente riluttanza, il padre si affrettò a obbedire, riempiendo la tazza da un barile vicino. Almeno qui non c’era penuria d’acqua, con le piogge frequenti, Nynaeve prese la tazza e vi mischiò acem e scacciafebbre, poi intesse un filamento di Fuoco e riscaldò l’acqua. Iniziò a emettere un po’ di vapore, e il padre borbottò ancora. Nynaeve scosse il capo; aveva sempre sentito che i Domanesi erano gente pratica quando si trattava dell’uso dell’Unico Potere. La tensione nella città doveva davvero turbarli.

«Bevi» disse al bambino, inginocchiandosi e utilizzando tutti e cinque i Poteri in un flusso complesso che le riusciva naturale. La sua abilità aveva strabiliato alcune delle Aes Sedai, ma le aveva causato il disprezzo di altre. A ogni modo, il suo metodo funzionava, perfino se lei non riusciva a spiegare come lo faceva. Quella era una delle benedizioni e delle maledizioni di essere una selvatica: poteva fare d’istinto cose che altre Aes Sedai faticavano ad apprendere. Comunque, era difficile per Nynaeve rinunciare ad alcune delle cattive abitudini che aveva imparato.

Il bambino, sebbene intontito, reagì alla tazza premuta contro le sue labbra. Il flusso di Guarigione di Nynaeve si posò su diluì mentre beveva, e lui si irrigidì, inspirando bruscamente. Le erbe non erano necessaria, ma lo avrebbero aiutato a dargli forza a seguito della fiaccante Guarigione. Nynaeve aveva superato l’abitudine di usare sempre le erbe assieme alla Guarigione, ma pensava ancora che avessero il loro posto e la loro utilità.

Il padre si inginocchiò con fare minaccioso, ma Nynaeve premette le punte delle dita contro il suo petto e lo spinse all’indietro. «Lascia respirare il bambino.»

Il ragazzino sbatte le palpebre e Nynaeve pote vedere il senno tornare come una piena nei suoi occhi. Fremette debolmente. Nynaeve lo Sondò per determinare fino a che punto la Guarigione avesse funzionato. «La febbre è passata» disse annuendo, poi alzandosi e lasciando andare l’Unico Potere. «Avrà bisogno di mangiare bene nei prossimi giorni. Darò le vostre descrizioni ai capitani di porto e riceverete razioni supplementari. Non vendete il cibo, altrimenti lo scoprirò e mi arrabbierò. Capito?»

La donna abbassò lo sguardo, imbarazzata. «Noi non…»

«Non do più nulla per scontato» disse Nynaeve. «Comunque, dovrebbe vivere, se fate come dico. Dategli il resto di quell’infuso stanotte, a sorsi, se necessario. Se la febbre si alza di nuovo, portatelo da me al palazzo del Drago.»

«Sì, mia signora» disse la donna mentre il marito si inginocchiava, prendendo il ragazzino e sorridendo.

Nynaeve raccolse la sua lanterna e si alzò.

«Signora» disse la donna. «Grazie.»

Nynaeve si voltò. «Lo avreste dovuto portare da me giorni fa. Non mi importa quali sciocche superstizioni stia diffondendo la vostra gente, ma le Aes Sedai non sono vostre nemiche. Se conoscete qualcuno che sta male, incoraggiatelo a visitarci.»

La donna annuì e il marito parve intimidito. Nynaeve usci a grandi passi dal vicolo, fuori nella strada buia, superando gente che la osservava con un misto di soggezione e orrore. Stupida gente! Avrebbero lasciato morire i loro figli piuttosto che farli Guarire?

Quando fu di nuovo in strada, Nynaeve si calmò. Quella deviazione non le aveva preso molto tempo e — stanotte, quantomeno — il tempo era una delle cose che aveva in abbondanza. Non stava avendo molta fortuna nel trattare con Rand. La sua unica consolazione era che Cadsuane, come sua consigliera, aveva fatto di peggio.

Come si poteva gestire una creatura come il Drago Rinato? Nynaeve sapeva che il vecchio Rand era li, dentro di lui da qualche parte. Era semplicemente stato preso a calci e pugni così tante volte che si era nascosto, lasciandosi dominare dalla sua versione più insensibile. Per quanto la infastidisse ammetterlo, comportarsi da prepotente con lui non avrebbe funzionato. Ma come poteva riuscire a indurlo a fare quello che avrebbe dovuto, dato che era troppo cocciuto per rispondere a un semplice stimolo?

Nynaeve si fermò, con la luce della lanterna che illuminava una strada vuota davanti a lei. C’era una sola persona che era riuscita a lavorare con Rand e allo stesso tempo istruirlo e addestrarlo. Non era stata Cadsuane, ne nessuna delle Aes Sedai che avevano provato a catturarlo, raggirarlo o angariarlo.

Era stata Moiraine.

Nynaeve riprese a camminare. Durante i suoi ultimi mesi di vita, l’Azzurra era quasi arrivata ad adulare Rand. Per fare in modo che la prendesse come sua consigliera, lei aveva acconsentito a obbedire ai suoi comandi e a offrire consiglio solo quando era voluto. Quale buon consiglio veniva dato solo quando era voluto? Quello che alla gente serviva sapere di più erano i consigli che non volevano!

Ma Moiraine aveva avuto successo. Attraverso di lei, Rand aveva iniziato a superare la sua avversione per le Aes Sedai. Senza la definitiva accettazione di Rand per Moiraine, era improbabile che Cadsuane sarebbe mai riuscita a farsi largo per diventare sua consigliera. Be’, Nynaeve non aveva intenzione di agire allo stesso modo per Rand al’Thor, nonostante tutti i titoli altisonanti che poteva avere. Comunque, Nynaeve aveva qualcosa da imparare dal successo di Moiraine. Forse Rand le aveva dato ascolto poiche il suo servilismo lo aveva lusingato, o forse era semplicemente stanco di persone che facevano le prepotenti con lui. Rand aveva davvero molte persone che cercavano di controllarlo. Potevano frustrarlo e rendevano il lavoro stesso di Nynaeve molto più difficile, dal momento che era lei quella che Rand aveva davvero bisogno di ascoltare.

Lui la vedeva forse come uno di quegli irrilevanti manipolatori? Nynaeve non poteva escluderlo.

Doveva mostrargli che stavano lavorando per gli stessi obiettivi. Non voleva dirgli cosa fare; voleva solo che smettesse di comportarsi come uno sciocco. E, oltre a quello, voleva solo che lui fosse al sicuro. Le sarebbe anche piaciuto che Rand fosse un capo che la gente rispettava, non che temeva. Lui pareva incapace di vedere che il sentiero che stava percorrendo era quello di un tiranno.

Essere un re in realtà non era così diverso dall’essere sindaco nei Fiumi Gemelli. Il sindaco doveva essere rispettato e apprezzato. La Sapiente e il Circolo delle Donne potevano occuparsi dei compiti difficili, come punire coloro che avevano oltrepassato i loro limiti. Il sindaco, però, doveva essere amato. Questo portava a una cittadina civile e sicura.

Ma come mostrare questo a Rand? Non poteva costringerlo; doveva indurlo ad ascoltarla in un altro modo. Un piano iniziò a formarsi nella sua testa. Per quando ebbe raggiunto la villa, aveva un’idea di cosa fare.

Il cancello per i terreni della villa era sorvegliato da Saldeani; gli Aiel preferivano stare più vicino a Rand, controllando le stanze e i corridoi della villa stessa. Haster Nalmat, l’ufficiale in servizio, rivolse a Nynaeve un inchino mentre si avvicinava; alcune persone sapevano ancora come tratta re le Aes Sedai. I terreni oltre il cancello erano ornamentali e coltivati. La lanterna di Nynaeve proiettò strane ombre sull’erba mentre la sua luce brillava attraverso gli alberi fatti crescere e potati in forme di animali fantastici. Le ombre si muovevano in accordo con la stia lanterna, con quelle forme fantasma che si allungavano e si fondevano con l’oscurità più vasta della notte attorno a lei. Come fiumi d’ombra.

Un gruppo più numeroso di soldati Saldeani montava la guardia davanti alla villa; molti di più del necessario. Ogni volta che gli uomini stavano di sentinella, i loro amici tendevano a radunarsi, senza dubbio per chiacchierare. Nynaeve si diresse verso quel manipolo, inducendo molti di loro a smettere di stare appoggiati pigramente contro i pilastri del portico della villa.

«Chi di voi non è in servizio in questo momento?» chiese lei.

Come previsto, tre dei nove soldati alzarono la mano, con aria piuttosto imbarazzata.

«Eccellente» disse Nynaeve, porgendo la sua lanterna a uno di loro. «Voi tre, venite con me.» Entrò nella villa, con i tre soldati che scattarono dietro di lei.

Era tardi — la processione spettrale appariva solo a mezzanotte — e la villa sonnecchiava. L’intricato lampadario nell’ingresso era stato spento e i corridoi erano bui. Mettendo alla prova la sua memoria, Nynaeve scelse una direzione e si avviò. Le pareti imbiancate erano immacolate qui come in altre parti della villa, ma erano prive di ornamenti. Il suo istinto si rivelò corretto non appena entrò in una piccola dispensa, dove i servitori preparavano vassoi di cibo prima di portarli nella sala da pranzo. Il corridoio che aveva scelto conduceva verso i soggiorni della villa; un altro sul retro portava alle cucine. La stanza era ammobiliata con un grosso tavolo robusto in legno e alcuni sgabelli alti. Quelli erano occupati da un gruppo di uomini impegnati in una partita a dadi, che indossavano camicie di lino verde e bianco — la livrea della casata di Milisair — con pesanti pantaloni da lavoro.

Alzarono lo sguardo sconcertati quando Nynaeve entrò nella stanza; uno degli uomini balzò addirittura in piedi, rovesciando il suo sgabello sul pavimento dietro di lui. Si tolse il cappello — una cosa marrone obliqua che perfino Mat si sarebbe vergognato di indossare — con l’aria di un bambino colto a infilare il dito nella torta prima di cena.

A Nynaeve non importava cosa stavano facendo; aveva trovato alcuni servi della villa e questo era tutto ciò che aveva importanza. «Devo vedere la dosun» disse, usando il termine locale per la capo governante. «Vammela a prendere.»

I suoi soldati entrarono nella stanza dietro di lei. Tutti e tre erano Saldeani, e sebbene fossero in qualche modo rozzi, camminavano con l’andatura spavalda di uomini che capivano a fondo cosa voleva dire combattere. Nynaeve dubitava che a questi semplici servitori occorresse altra intimidazione oltre a quella di una Aes Sedai, ma probabilmente i soldati si sarebbero rivelali utili in seguito.

«La dosun?» disse infine il servitore col cappello. «Sei sicura di non voler vedere il maggiordomo o…»

«La dosun» ripete Nynaeve. «Portala da me ora. Dalle il tempo di mettersi una vestaglia, ma nulla piu’.» Indicò uno dei suoi soldati. «Tu, vai con lui. Accertati che non parli a nessun altro o dia alla donna un’opportunità di scappare.»

«Scappare?» uggiolò l’uomo. «Perche mai Loral vorrebbe farlo? Cos’ha fatto, mia signora?»

«Nulla, spero. Vai!»

I due uomini — un lavoratore e un soldato — si affrettarono ad allontanarsi, e gli altri tre operai rimasero al tavolo con espressione inquieta. Nynaeve incrociò le braccia sotto i seni, riflettendo sul suo piano. Rand aveva stabilito che la sua caccia al re dei Domanesi era giunta a un vicolo cieco con la morte del messaggero. Nynaeve non ne era così sicura. C’erano altri coinvolti, e alcune domande ben poste potevano essere molto illuminanti.

Era improbabile che la dosun avesse fatto qualcosa di sbagliato. Ma Nynaeve non voleva che l’operaio che era andato a prenderla agitasse la lingua con la gente che incontrava sul tragitto; meglio instillargli un senso di pericolo e usare il soldato per tenerlo quieto. Per non dire puntuale.

La sua prudenza si rivelò efficace. Entro pochi minuti, l’operaio tornò in tutta fretta nella stanza, portandosi dietro una donna anziana e scarmigliata in una vestaglia azzurra. Dei capelli grigi spuntavano da sotto il suo fazzoletto avvolto in modo affrettato, e il suo attempato volto domanese era pallido dall’apprensione. Nynaeve si sentiva in colpa. Chissà come doveva sentirsi questa donna, svegliata di notte da un servitore terrorizzato che affermava che una delle Aes Sedai voleva vederla immediatamente!

Il soldato saldeano giunse dietro di loro, poi si mise di guardia accanto alla porta. Era tarchiato e con le gambe arcuate, e sfoggiava quei lunghi baffi saldeani. Gli altri due oziavano presso la porta da cui era entrata Nynaeve, con la loro aria noncurante che serviva solo ad aumentare la tensione nella stanza. Pareva che avessero capito qualcosa delle sue intenzioni.

«Pace, brava donna» disse Nynaeve, facendo un cenno col capo verso il tavolo. «Puoi sedere. Voialtri, andate all’ingresso principale e restate lì. Non parlate con nessuno.»

Ai quattro lavoratori non servì altro sprone. Nynaeve disse a uno dei soldati di seguirli e di assicurarsi che facessero come aveva detto. L’ora tarda stava lavorando a suo vantaggio: con così tanti dei servitori e degli attendenti di Rand addormentati, poteva indagare senza allertare quelli che potevano essere colpevoli.

L’allontanamento dei lavoratori non fece altro che rendere la dosun più nervosa. Nynaeve si sedette al tavolo su uno degli sgabelli lasciati liberi. Gli uomini avevano lasciato lì i loro dadi nella fretta, ma — ovviamente — si erano assicurati di prendere le loro monete. La stanza era illuminata da una piccola lampada, che ardeva con una fiamma aperta sul davanzale. Il Saldeano aveva preso la lanterna con se quando aveva seguito gli operai.

«Il tuo nome è Loral, vero?» chiese Nynaeve. La dosun annuì con fare guardingo.

«Sei al corrente che le Aes Sedai non mentono?»

La governante annuì di nuovo. La maggior parte delle Aes Sedai non poteva mentire, anche se Nynaeve tecnicamente poteva, dal momento che non aveva tenuto in mano il Bastone dei Giuramenti. Era parte del motivo per cui agli occhi delle altre veniva considerata di rango inferiore. Immeritatamente. Il Bastone dei Giuramenti era solo una formalità ; la gente dei Fiumi Gemelli non aveva bisogno di alcun ter’angreal per renderla onesta. «Allora mi crederai quando ti dico che non sospetto che tu, personalmente, abbia fatto nulla di male. Ho solo bisogno del tuo aiuto.»

La donna parve rilassarsi un po’. «Di che aiuto hai bisogno, Nynaeve Sedai?»

«Stando alla mia esperienza, la capo governante sa più dei maggiordomi o perfino della proprietà su quello che accade in una casa. Sei impiegata qui da molto?»

«Ho servito la famiglia Chad mar per tre generazioni» disse la donna anziana con una buona dose di orgoglio, «E avevo sperato di servirne un’altra, se sua signoria avesse…» La governante si interruppe. Rand aveva imprigionato ‘sua signoria’ nelle sue stesse segrete. Questo non deponeva a favore della possibilità che ci fosse un’altra generazione da servire.

«Sì, bene» disse Nynaeve, colmando lo scomodo silenzio.

«Le sfortunate circostanze che coinvolgono la tua signora sono parte del mio compito di questa sera.»

«Nynaeve Sedai,» disse la donna attempata, sempre più impaziente «supponi di poterla far liberare? Di riportarla nelle grazie del lord Drago?»

«Forse.» Improbabile, aggiunse Nynaeve nella propria mente, ma tutto è possibile. «Le mie attività di stanotte potrebbero aiutare. Tu hai mai visto questo messaggero che la tua signora ha fatto imprigionare?»

«Quello mandato dal re?» chiese Loral. «Non ci ho mai parlato, Aes Sedai, ma l’ho visto. Un tipo alto e bello, curiosamente rasato per un Domanese. L’ho incrociato nel corridoio. Aveva una delle facce più belle che posso dire di aver mai visto in un uomo.»

«E poi?» chiese Nynaeve.

«Be’, è andato direttamente a parlare con lady Chadmar, e dopo…» Loral lasciò morire la frase. «Nynaeve Sedai, non intendo mettere la mia signora in altri guai, e…»

«Lo ha mandato a interrogare» disse Nynaeve bruscamente. «Ho poco tempo per le sciocchezze, Loral. Non sono qui per cercare prove contro la tua padrona, e non mi importa davvero a chi sei fedele. Ci sono questioni più importanti in gioco. Rispondi alla mia domanda.»

«Sì, signora» disse Loral impallidendo. «Sappiamo tutti cosa accadde dopo, naturalmente. Non sembrava giusto mandare uno degli uomini del re a essere interrogato così. In particolare quell’uomo. Che peccato rovinare un volto così bello e tutto quanto.»

«Sai dove si trova chi l’ha interrogato e il sotterraneo?»

Loral esitò, poi annuì con riluttanza. Bene. Non intendeva celare informazioni.

«Andiamo, allora» disse Nynaeve alzandosi.

«Mia signora?»

«Al sotterraneo» disse Nynaeve. «Suppongo che non sia da nessuna parte qui nella proprietà , non se Milisair Chadmar è stata cauta come penso.»

«Si trova a poca distanza, nel Banchetto dei Gabbiani» disse Loral. «Desideri andare stanotte?»

«Sì» disse Nynaeve, poi esitò. «Sempre che non decida invece di far visita all’uomo che ha condotto l’interrogatorio a casa sua.»

«è lo stesso posto, mia signora.»

«Eccellente. Vieni.»

Loral non aveva molta scelta. Nynaeve le permise di tornare nelle sue stanze per cambiarsi d’abito, scortata da un soldato.

Poco tempo dopo, Nynaeve e i suoi soldati condussero la dosun — assieme ai quattro operai, per impedire che avvisassero accidentalmente di quello che stava succedendo — via dall’edificio. Tutti e cinque apparivano decisamente contrariati. Probabilmente credevano alle dicerie superstiziose secondo le quali la notte non era sicura. Nynaeve sapeva che non era così. La notte poteva non essere sicura, ma non era peggio di altri periodi. In effetti, poteva esserlo di piu’. Se c’erano meno persone in giro, c’erano meno probabilità che a qualcuno nei paraggi crescessero le spine dalla pelle, scoppiasse in fiamme o morisse in qualche modo orribilmente casuale.

Lasciarono i terreni della villa, con Nynaeve che camminava a passo deciso, sperando di impedire che gli altri si sentissero troppo nervosi. Annuì ai soldati al cancello e proseguì nella direzione indicata da Loral. I loro piedi risuonavano contro il legno della passerella, col nuvoloso cielo notturno che brillava appena debolmente per la luce lunare.

Nynaeve non si concesse il lusso di mettere in discussione il proprio piano. Aveva optato per una linea d’azione, e finora stava andando bene. Certo, Rand poteva adirarsi con lei per essersi appropriata di soldati e aver causato agitazione. Ma a volte, per vedere quello che c’era sul fondo di un barile di pioggia torbida, dovevi rimestare l’acqua per portar su quello che si trovava in basso. C’erano troppe coincidenze. Milisair Chadmar aveva preso prigioniero il messaggero mesi fa, ma era morto solo poco tempo prima che Rand lo volesse. Era l’unica persona in città ad avere un indizio sull’ubicazione del re.

Le coincidenze capitavano. A volte, quando due contadini litigavano e una delle loro mucche moriva durante la notte, era solo un incidente. E a volte una piccola indagine rivelava il contrario.

Loral condusse il gruppo verso il Banchetto dei Gabbiani, noto anche come il Quartiere dei Gabbiani, una parte della città vicino a dove i pescatori scaricavano i rifiuti delle loro retate. Come buona parte della gente ragionevole, Nynaeve evitava quella zona della città , e il suo naso le ricordò il perché proprio mentre si avvicinavano. Le interiora di pesce potevano essere un fertilizzante eccellente, ma Nynaeve poteva percepire l’odore di quei cumuli organici a diverse strade di distanza. Perfino i profughi evitavano questa zona cupa.

La camminata fu piuttosto lunga: comprensibilmente, il settore ricco della città era lontano dal Banchetto dei Gabbiani. Nynaeve procedette a grandi passi, non prestando attenzione ai vicoli e agli edifici in ombra, anche se il suo seguito — soldati esclusi — si assiepò attorno a lei con apprensione. I Saldeani invece tennero le mani sulle spade sinuose, cercando di guardare in tutte le direzioni allo stesso tempo.

Nynaeve desiderò avere notizie dalla Torre Bianca. Quanto era passato dall’ultima volta che aveva saputo qualcosa da Egwene o da una delle altre? Si sentiva cieca. Era colpa sua aver insistito per andare con Rand. Qualcuno doveva tenerlo d’occhio, ma questo voleva dire non essere in grado di tenere d’occhio nessun altro. La Torre era ancora divisa? Egwene era ancora Amyrlin? Le notizie per le strade erano di poco aiuto. Come sempre, per ogni voce che sentiva, ce n’erano altre due che la contraddicevano. La Forre Bianca stava combattendo al suo interno. No, combatteva gli Asha’man. No, le Aes Sedai erano state distrutte dai Seanchan. O dal Drago Rinato. No, quelle dicerie erano tutte menzogne diffuse dalla Torre per indurre i suoi nemici a colpire.

Veniva detto molto poco di Elaida o di Egwene nello specifico, anche se notizie ingarbugliale sulle due Amyrlin si andavano propagando. Quello era problematico. A nessuna delle due fazioni di Aes Sedai sarebbe piaciuto spargere la notizia di una seconda Amyrlin. Racconti di dissidi fra le Aes Sedai avrebbero finito solo per nuocere a tutte loro.

Alla fine, Loral smise di camminare. I quattro operai si fermarono dietro di lei, radunandosi con espressioni preoccupate. Nynaeve lanciò un’occhiata a Loral. «Ebbene?»

«Là , signora.» La donna puntò un dito ossuto verso l’edificio dall’altro lato della strada.

«Il negozio del candelaio?» chiese Nynaeve. Loral annui.

Nynaeve chiamò uno dei soldati Saldeani dalla gambe arcuate. «Tu, sorveglia questi cinque e assicurati che non si mettano nei guai. Voialtri due, con me.»

Fece per attraversare la strada, ma quando non udì rumore di passi sulla passerella, si voltò accigliata. Le tre guardie se ne stavano assieme, guardando l’unica lanterna, probabilmente maledicendosi per non aver pensato a portarne un’altra.

«Oh, per grazia della Luce» sbottò Nynaeve, sollevando la mano e abbracciando la Fonte. Intesse un globo di luce sopra le sue dita, proiettando un’illuminazione fredda e uniforme per il terreno attorno a lei. «Lasciate la lanterna.»

I due Saldeani obbedirono, precipitandosi dietro di lei. Nynaeve raggiunse la porta del candelaio, poi intesse una protezione contro orecchie indiscrete e la mise nell’aria attorno a se stessa, alla porta e ai due soldati.

Guardò uno dei due. «Come ti chiami?»

«Triben, mia signora» rispose lui. Era un uomo dal naso aquilino, con corti baffi modellati e una cicatrice lungo la fronte. «Quello è Lurts» disse, indicando l’altro, più che un uomo un muro massiccio che Nynaeve era stata sorpresa di veder indossare un’uniforme da cavaliere.

«D’accordo, Triben» disse Nynaeve. «Sfonda la porta con un calcio.»

Triben non obietto’; si limitò a sollevare un piede rivestito da uno stivale e colpì. L’intelaiatura si incrinò facilmente e la porta si spalancò, ma se la protezione di Nynaeve era stata messa in modo corretto, nessuno all’interno dell’edificio sarebbe stato in grado di sentire. Fece capolino all’interno. La stanza odorava di cera e profumi, e il pavimento di legno era contrassegnato da numerose macchie. Macchie di cera; spesso la cera lasciava un segno quando veniva ripulita.

«In fretta» disse Nynaeve ai soldati, rilasciando la protezione ma mantenendo il globo di luce.

«Lurts, va’ sul retro del negozio e sorveglia il vicolo; assicurali che nessuno scappi. Triben, con me.»

Lurts si mosse con velocità sorprendente per la stia mole, prendendo posizione nella stanza posteriore del negozio. Il globo di Nynaeve illuminò barili per far sgocciolare le candele e una pila di mozziconi bruciacchiati nell’angolo, comprati per pochi soldi per essere fusi di nuovo. Delle scale salivano sulla destra. Una piccola alcova nella parte anteriore del negozio fungeva da vetrina, e conteneva candele di varie forme e dimensioni, dal classico fusto bianco a blocchetti profumati e lavorati. Se Loral si sbagliava sul fatto che fosse questo il posto… Ma ogni buona operazione segreta doveva avere una facciata rispettabile. Nynaeve si precipitò su per le scale, col legno che scricchiolava sotto il suo peso. L’edificio era stretto. Al piano superiore, lei e Triben trovarono due stanze. Una porta era aperta per uno spiraglio, perciò Nynaeve affievolì il suo globo di luce e intesse una protezione contro chi potesse sentirli all’interno della stanza. Poi fece irruzione, seguita da Triben dal naso aquilino, la cui spada raschiò contro il fodero quando la estrasse.

C’era solo una persona nella stanza, un uomo sovrappeso che dormiva su un materasso per terra, le coperte ammucchiate attorno ai suoi piedi. Nynaeve intesse alcuni filamenti di Aria, legandolo con un movimento fluido. Lui strabuzzò gli occhi e aprì la bocca per urlare, ma Nynaeve gli ficcò Aria fra le labbra, imbavagliandolo.

Si voltò verso Triben e annuì, annodando i suoi flussi. Lasciarono l’uomo legato lì, che si dibatteva, e attraversarono la stanza fino all’altra porta. Nynaeve intesse un altro flusso contro orecchie indiscrete nella stanza prima di entrare, e fu un bene che l’avesse fatto, poiche i due uomini più giovani in questa camera si svegliarono molto più in fretta. Uno si mise seduto di scatto, emettendo un urlo proprio mentre Triben si accingeva ad attraversare la stanza. Triben gli assestò un pugno nello stomaco, spremendogli l’aria dai polmoni.

Nynaeve lo legò con un filamento d’Aria, poi fece lo stesso con l’altro giovane uomo, che si stava risvegliando assonnato nel suo giaciglio. Trascinò i due verso di se, intensificando il suo globo di luce e tenendo gli uomini sospesi in aria di qualche pollice. Erano entrambi Domanesi, con capelli scuri, volti grezzi e baffi sottili. Entrambi indossavano solo delle mutande. Parevano troppo vecchi per essere apprendisti.

«Penso che siamo nel posto giusto, Nynaeve Sedai» disse Triben, girando attorno ai due per mettersi accanto a lei.

Nynaeve sollevò un sopracciglio verso il soldato.

«Questi non sono gli apprendisti del candelaio» proseguì Triben. Fece scivolare di nuovo la spada nel suo fodero. «Calli sui palmi, ma niente bruciature sulle mani? Braccia muscolose? E sono troppo vecchi. A quel tipo sulla sinistra è stato rotto il naso almeno una volta.» Nynaeve guardò più attentamente; Triben aveva ragione. Avrei dovuto notarlo, pensò. Comunque aveva notato l’età. «A quale pensi che dovrei togliere il bavaglio» chiese in tono noncurante «e quale dovrei uccidere?»

Entrambi iniziarono a dimenarsi con occhi sgranati. Avrebbero dovuto sapere che una Aes Sedai non avrebbe mai fatto nulla del genere. In effetti, probabilmente lei non avrebbe dovuto lasciarlo intendere, ma carcerieri segreti come questi suscitavano la sua rabbia.

«Quello sulla sinistra pare più desideroso di parlare, signora» disse Triben. «Forse ti dirà quello che vuoi sapere.»

Lei annuì, sciogliendo il bavaglio dell’uomo. Lui iniziò a parlare immediatamente. «Farò tutto quello che dici! Per favore, non riempirmi lo stomaco di insetti! Non ho fatto nulla di sbagliato, te lo giuro. Io…»

Nynaeve gli ficcò di nuovo Aria in bocca.

«Troppi piagnistei» disse. «Forse l’altro saprà tacere e parlare quando gli viene detto.» Lasciò andare il suo bavaglio.

Quest’uomo rimase penzolante in aria, ovviamente terrorizzato, ma non disse nulla. L’Unico Potere era in grado di snervare gli assassini più incalliti.

«Come faccio a entrare nelle segrete?» chiese a quest’uomo.

Lui parve in preda alla nausea, ma probabilmente aveva già capito che il suo obiettivo erano le segrete. Era improbabile che una Aes Sedai facesse irruzione nel negozio dopo mezzanotte perché le era stata venduta una candela difettosa.

«Botola,» disse l’uomo «sotto il tappeto nel negozio.»

«Eccellente» disse Nynaeve. Legò i flussi bloccando le mani degli uomini, poi rimise il bavaglio su quello che aveva parlato. Non li lasciò sospesi in aria — non voleva doverseli trascinare dietro — e permise invece che camminassero sui loro piedi.

Mandò Triben a prendere l’uomo sovrappeso dall’altra stanza, poi condusse tutti e tre giù per le scale. Sotto, incontrarono il muscoloso Lurts che sorvegliava con attenzione il vicolo sul retro. Un giovane sedeva sul pavimento di fronte a lui e il gioiello di Nynaeve gli illuminò la faccia. Era uno spaventato Domanese con insoliti capelli chiari e mani chiazzate di bruciature.

«Ora, quello sì che è un apprendista candelaio» disse Triben, ; grattandosi la cicatrice sulla fronte. «Probabilmente è lui a cui Unno fare tutto il lavoro per il negozio di facciata.»

«Era addormentato sotto quelle coperte laggiu’.» Lurts fece un cenno col capo verso una pila in ombra nell’angolo mentre si univa a Nynaeve. «Ha cercato di sgattaiolare fuori dalla porta principale dopo che siete saliti su per le scale.»

«Portalo con te» disse Nynaeve. Nella piccola parte anteriore del negozio, Triben tirò indietro il tappeto, poi usò la punta della sua spada infilandola fra le assi fin quando non andò a sbattere contro qualcosa lì sotto: cardini, suppose Nynaeve. Dopo aver fatto leva con attenzione, riuscì ad aprire la botola. Una scala a pioli scendeva nell’oscurità sottostante. Nynaeve si fece avanti, ma Triben sollevò una mano. «Lord Bashere mi appenderebbe per le mie stesse staffe se ti lasciassi andare per prima, signora» disse. «Non si può dire cosa ci sia laggiu’.» Balzò nel buco, scivolando giù per la scala con una mano e con l’altra che reggeva la spada. Atterrò con un tonfo sul pavimento sottostante e Nynaeve roteò gli occhi. Uomini! Fece un cenno a Lurts di sorvegliare i carcerieri, poi rilasciò i loro legacci in modo che potessero arrampicarsi giu’. Rivolse a ciascuno di loro un’occhiata severa, poi procedette giù per la scala senza il ridicolo stile di Triben, lasciando Lurts a condurre i carcerieri dopo di lei. Nynaeve sollevò il suo globo di luce e ispezionò lo scantinato. Le pareti erano di pietra, cosa che la fece sentire molto meno nervosa per il peso dell’edificio sovrastante. Il pavimento era in terra battuta e c’era un uscio di legno costruito nella parete di fronte a lei. Triben aveva l’orecchio teso verso di esso.

Lei annuì e il soldato lo spalancò, schizzando dentro con impazienza. Pareva che i Saldeani stessero apprendendo delle brutte abitudini dagli Aiel. Nynaeve lo seguì, preparando flussi di Aria, in caso servissero. Dietro di lei, gli astiosi carcerieri iniziarono a scendere la scala, seguiti da Lurts.

Non c’era molto da vedere nell’altra stanza. Due celle con robuste porte di legno, un tavolo con alcuni sgabelli accanto e un grosso baule di legno. Nynaeve inviò il suo globo di luce nell’angolo mentre l’aquilino Triben ispezionava il baule. Sollevò il coperchio, poi alzò un sopracciglio, tirando fuori diversi coltelli scintillanti. Strumenti da interrogatorio. Nynaeve rabbrividì. Voltò occhi severi sui carcerieri dietro di lei.

Slegò il bavaglio su quello che aveva parlato. «Chiavi?» domandò.

«In fondo al baule» disse il furfante. Il carceriere sovrappeso — il capogruppo, senza dubbio, dato che non condivideva una camera — gli scoccò un’occhiata furibonda. Nynaeve scagliò il capo in aria. «Non provocarmi» ringhiò. «È già troppo tardi perché la gente ragionevole sia sveglia.»

Fece un cenno col capo a Triben, e lui scovò le chiavi e aprì le porte delle celle. La prima era vuota; la seconda conteneva una donna scarmigliata, che indossava ancora un elegante abito domanese, anche se era sporco. Lady Chadmar era sudicia e lacera mentre si rannicchiava contro la parete, intontita, notando a malapena che la porta fosse aperta. Nynaeve colse una zaffata di fetore che, fino a quel momento, era stato coperto dall’odore di pesce marcio. Escrementi umani e corpi non lavati. Probabilmente questa era una ragione per cui il sotterraneo era stato situato qui nel Banchetto dei Gabbiani.

Nynaeve inspirò bruscamente vedendo come la donna veniva trattata. Come poteva Rand permettere cio’? Questa stessa donna aveva fatto la medesima cosa ad altri, ma non per questo era giusto che lui si abbassasse al suo livello.

Nynaeve fece cenno a Triben di chiudere la porta, poi si mise a sedere su uno degli sgabelli della stanza, squadrando i tre carcerieri. Dietro di loro, Lurts sorvegliava la via d’uscita, tenendo d’occhio il povero apprendista. Il carceriere sovrappeso era ancora sospeso in aria. Nynaeve aveva bisogno di informazioni. Avrebbe potuto chiedere a Rand il permesso di recarsi in quella prigione al mattino, ma facendolo avrebbe rischiato di allertare questi uomini che avrebbero ricevuto delle visite. Si slava affidando alla sorpresa e all’intimidazione per scoprire quello che era stato nascosto.

«Ora,» disse ai tre «vi porrò alcune domande. Voi risponderete. Non sono ancora certa su cosa fare con voi, perciò comprenderete che è meglio essere molto sinceri con me.»

I due per terra alzarono lo sguardo verso l’altro uomo, che fluttuava su fili invisibili di Aria. Annuirono.

«L’uomo che vi è stato portato» disse lei. «Il messaggero del re. Quando è arrivato?»

«Due mesi fa» disse uno dei furfanti, quello col mento grosso e il naso rotto. «In un sacco con i mozziconi di candela dalla villa di lady Chadmar, proprio come tutti i prigionieri.»

«Le vostre istruzioni?»

«Tenerlo qui» disse l’altro furfante. «In vita. Non sapevamo molto… ehm… lady Aes Sedai. È Jorgin quello che si occupa di tutti gli interrogatori.»

Nynaeve alzò lo sguardo verso l’uomo grasso. «Sei tu Jorgin?» Lui annuì con riluttanza.

«E quali erano le tue istruzioni?» Jorgin non rispose.

Nynaeve sospirò. «Ascolta» gli disse. «Io sono Aes Sedai e vincolata dalla mia parola. Se tu mi dici quello che voglio sapere, farò in modo che tu non sia sospettato per la sua morte. Al Drago non importa di voi tre, altrimenti non sareste ancora qui con la responsabilità di questo vostro piccolo… luogo di sosta.»

«Se parliamo, saremo liberi?» disse l’uomo grasso, squadrandola. «La tua parola?» Nynaeve si guardò attorno per la minuscola stanza con sguardo insoddisfatto. Avevano lasciato lady Chadmar al buio, e della stoffa era pressata contro la porta per smorzare le urla. La cella sarebbe stata buia, ristretta e con l’aria viziata. Gli uomini che lavoravano in un posto del genere meritavano a malapena di vivere, tanto meno la libertà.

Ma c’era un male più grande di cui occuparsi. «Sì» disse Nynaeve, e quella parola fu amara nella sua bocca. «E sai che è più di quanto meriti.»

Jorgin esitò, poi annuì. «Fammi scendere, Aes Sedai, e risponderò alle tue domande.»

Lei lo fece. l’uomo poteva non saperlo, ma Nynaeve non disponeva di molla autorità : non avrebbe fatto ricorso ai metodi che lui usava per carpire le risposte, e stava agendo senza che Rand lo sapesse. Il Drago probabilmente non avrebbe reagito bene una volta scoperto che stava curiosando… a meno che lei non fosse riuscita a fornirgli delle risposte.

Jorgin si rivolse al furfante dal naso rotto. «Mord, prendimi uno sgabello.» Mord lanciò un’occhiata a Nynaeve in cerca di approvazione, che lei gli diede con un brusco cenno del capo. Accomodando la sua mole sullo sgabello, Jorgin si sporse in avanti, le mani serrate davanti a lui. Assomigliava a uno scarafaggio grande e grosso rovesciato da un lato. «Non capisco cosa ti serve da me» disse l’uomo. «Sembri sapere già tutto. Sai della mia struttura e delle persone che vi ho trattenuto. Cos’altro c’è da sapere?»

‘Struttura?’ Ma che definizione. «Questi sono affari miei» disse Nynaeve, scoccandogli un’occhiata che sperava lasciasse intendere che non ci si doveva interrogare sulle questioni delle Aes Sedai. «Dimmi, com’è morto il messaggero?»

«Senza dignità» replicò Jorgin. «Come tutti gli uomini, stando alla mia esperienza.»

«Dammi dei dettagli oppure tornerai a penzolare in aria.»

«Alcuni giorni fa ho aperto la porta della cella per nutrirlo. Era morto.»

«Da quanto tempo non gli davi da mangiare, allora?»

Jorgin sbuffò. «Non lascio morire di fame i miei ospiti, lady Aes Sedai. Io li… incoraggio solo a essere spigliati con quello che sanno.»

«E quanto incoraggiamento hai dato al messaggero?»

«Non abbastanza da ucciderlo» disse il carceriere in tono difensivo.

«Oh, andiamo» ribatte Nynaeve. «Quell’uomo è rimasto per mesi in mano tua, presumibilmente in salute per tutto quel tempo. Poi, il giorno prima di essere portato al cospetto del Drago Rinato, all’improvviso muore? Hai già la mia promessa di amnistia. Dimmi chi ti ha corrotto per ucciderlo e farò in modo che tu sia protetto.»

Il carceriere scosse il capo. «Non è andata così, te lo ripeto, è morto e basta. Accade, a volte.»

«Sono stanca dei tuoi giochetti.»

«Non è un gioco, che tu sia folgorata!» ringhiò Jorgin. «Credi che un uomo farebbe carriera nella mia professione se si sapesse che accetterebbe di farsi corrompere per uccidere uno dei suoi ospiti? Non potresti fidarti di lui più di quanto faresti con un bugiardo Aiel!»

Nynaeve lasciò passare quel commento, anche se di un uomo come questo non ci si poteva mai ‘fidare’.

«Ascolta,» disse Jorgin «quello non era comunque il tipo di prigioniero da uccidere. Tutti vogliono sapere dov’è il re. Chi ucciderebbe l’unico che dispone di informazioni al riguardo? Quell’uomo valeva una bella cifra.»

«Dunque non è morto» ipotizzò Nynaeve. «A chi l’hai venduto?»

«Oh, è morto» disse il carceriere con una risatina. «Se l’avessi davvero venduto, non sarei vissuto a lungo, poi. Sono cose che si imparano in fretta, a fare il mio lavoro.»

Nynaeve si voltò verso gli altri due furfanti. «Sta mentendo?» chiese loro. «Cento marchi d’oro a chi di voi che può darmi le prove che è così.»

Mord lanciò un’occhiata al suo capo, poi fece una smorfia. «Per cento pezzi d’oro, venderei la mia stessa madre, signora. Che io sia folgorato, lo farei. Jorgin sta dicendo la verità , però. Quel corpo era bello che morto. Gli uomini del Drago hanno controllato quando ci hanno portato la signora.»

Dunque Rand aveva considerato quella possibilità. Ma lei non aveva ancora prove che questi uomini le stessero dicendo la verità. Se c’era qualcosa da nascondere, avrebbero lavorato sodo per seppellirla in profondità. Decise di provare un approccio diverso.

«Allora cos’hai scoperto» chiese «sull’ubicazione del re?»

Jorgin si limitò a sospirare. «Come ho detto agli uomini del lord Drago, e come ho detto a lady Chad mar prima che lei stessa finisse qui nei sotterranei. Quell’uomo sapeva qualcosa, ma non voleva dirla.»

«Ma andiamo» disse Nynaeve, scoccando un’occhiata al forziere col suo affilato equipaggiamento. Dovette distogliere lo sguardo prima che ciò la facesse adirare. «Un uomo della tua… abilità ? E non sei riuscito a cavargli quel semplice fatto?»

«Che il Tenebroso mi prenda se sto mentendo!» Il volto del carceriere arrossì come se questa per lui tosse una questione d’orgoglio. «Non ho mai visto un uomo resistere come lui! Una piuma d’uomo come quello avrebbe dovuto spezzarsi senza molto incoraggiamento. Ma non è stato così. Parlava di tutto tranne delle cose che volevamo!» Jorgin si sporse in avanti.

«Non so come ci riuscisse, signora. Che io sia folgorato, ma non lo so! Era come se qualche… forza gli trattenesse la lingua. Era come se non potesse parlare. Nemmeno se lo voleva!»

I due furfanti borbottarono fra se, con aria apprensiva. Pareva che le domande di Nynaeve avessero toccato un nervo scoperto.

«Dunque hai esagerato con lui» azzardò Nynaeve. «Ed è così che è morto.»

«Accettalo, donna!» ringhiò il carceriere. «Sangue e maledette ceneri! Io non l’ho ucciso! A volte, la gente muore e basta.»

Purtroppo lei stava iniziando a credergli. Jorgin era uno sciagurato a cui avrebbe fatto bene un decennio di faccende sotto gli occhi di una Sapiente. Ma non stava mentendo.

E tanti saluti ai suoi piani pretenziosi. Nynaeve sospirò, alzandosi in piedi e rendendosi conto di quanto era stanca. Luce! Era più probabile che questo piano avrebbe fatto esplodere Rand contro di lei piuttosto che persuaderlo ad ascoltare il suo consiglio. Doveva tornare alla villa per dormire un po’. Forse il giorno seguente sarebbe stata in grado di pensare a un modo migliore per dimostrare a Rand che era dalla sua parte.

Nynaeve fece cenno alle guardie di riportare di sopra il carceriere e i suoi uomini. Dopodiche, in tesse Aria per chiudere la porta della cella di Milisair Chadmar. Nynaeve avrebbe provveduto affinche le condizioni della donna venissero migliorate. Che fosse o meno una persona spregevole, non avrebbero dovuto trattarla a questo modo. Rand avrebbe dovuto capirlo quando lei glielo avesse spiegalo. Insomma, Milisair pareva così pallida da potersi ammalare! Senza pensarci, Nynaeve si diresse verso lo spioncino in cima all’uscio della cella, poi intesse un flusso di Spirito per Sondare che la donna non fosse malata.

Non appena iniziò a Sondare, Nynaeve si immobilizzo. Si aspettava di trovare il corpo di Milisair affaticato dalla spossatezza. Si era aspettata malattia, forse fame. Non si aspettava di trovare veleno.

Imprecando, all’improvviso in allerta, Nynaeve spalancò la porta della cella e si precipitò dentro. Sì, poteva vederlo facilmente Sondando. Foglie di marcitrina. Nynaeve stessa le aveva date a un cane che doveva essere abbattuto. Era una pianta piuttosto comune e aveva un sapore molto amaro. Non il veleno migliore, dato che aveva un sapore tanto sgradevole, eppure doveva essere ingerito.

Sì, era un veleno poco adatto… a meno che la persona che stessi avvelenando non fosse già prigioniera e non avesse altra scelta se non mangiare il cibo che le davi. Nynaeve iniziò una Guarigione, intessendo tutti e cinque i Poteri, soffocando il veleno e rafforzando il corpo di Milisair. Era una Guarigione relativamente semplice, dato che la radice di marcitrina non era particolarmente forte. O ne usavi molta — come aveva fatto lei col cane — oppure dovevi somministrarla diverse volte perché facesse effetto. Ma se lo facevi così lentamente, sarebbe parso che la persona che avevi ucciso con essa fosse deceduta di morte naturale.

Una volta che Milisair fu al sicuro, Nynaeve uscì in tutta fretta dalla cella. «Fermatevi!» urlò agli uomini. «Jorgin!»

Lurts, in retroguardia, si voltò sorpreso. Afferrò il carceriere Jorgin per il braccio e lo fece voltare.

«Chi prepara il cibo dei prigionieri?» domandò Nynaeve, avanzando verso di lui.

«Il cibo?» chiese Jorgin con aria confusa. «Quello è uno dei compiti di Kerb. Perche?»

«Kerb?»

«Il ragazzo» disse Jorgin. «Nessuno di importante. Un apprendista che abbiamo trovato fra i profughi alcuni mesi fa. Una scoperta piuttosto fortunata: il nostro ultimo apprendista ci è scappato, e questo era già addestrato nel…»

Nynaeve lo zittì sollevando una mano, tutta un tratto inquieta. «Il ragazzo! Dov’è?»

«Era proprio qui…» disse Lurts, alzando gli occhi. «E andato con…»

Da sopra si udì un improvviso parapiglia. Nynaeve imprecò, urlando a Triben di afferrare il ragazzo. Si fece strada a spintoni verso la scala e iniziò a salire. Sbucò nel negozio di sopra, seguita dalla sua luce scintillante. I due furfanti se ne stavano rannicchiati al centro della stanza con aria confusa e una guardia saldeana era in piedi con una spada puntata verso di loro. La guardò con espressione interrogativa.

«Il ragazzo!» disse lei.

Triben lanciò un’occhiata verso la porta del negozio. Era aperta. Preparando flussi di Aria, Nynaeve si precipitò in strada.

Lì trovò il ragazzo, Kerb, nella strada fangosa, tenuto giù dai quattro operai che si era portata dietro dalla villa dove avevano giocato a dadi. Mentre scendeva dalla passerella fino in strada, quelli tirarono in piedi il ragazzo che si dibatteva frenetico. L’ultimo Saldeano era in piedi sulla soglia, con la spada sguainata, come se si fosse precipitato a vedere se lei era in pericolo.

«È schizzato fuori dalla porta, Aes Sedai,» disse uno dei lavoratori «come se avesse alle calcagna il Tenebroso in persona. Il tuo soldato è venuto a vedere se tu fossi in pericolo, ma noi abbiamo pensato che sarebbe stato meglio afferrare il ragazzo prima che potesse scappare. Per ogni evenienza.»

Nynaeve fece un respiro per calmarsi. «Avete agito bene» disse. Il giovane continuava ad agitarsi debolmente. «Avete agito davvero bene.»

33

Una conversazione col Drago

«Sarà meglio che si tratti di qualcosa di importante» disse Rand. Nynaeve si voltò e trovò il Drago Rinato in piedi sulla soglia del soggiorno. Indossava una vestaglia rosso scuro con draghi neri ricamati sulle braccia. Il suo moncherino era nascosto fra le pieghe della manica sinistra. Anche se aveva i capelli arruffati dal sonno, i suoi occhi erano svegli.

Avanzò nel soggiorno, regale come sempre: perfino ora, diverso tempo dopo la mezzanotte e appena svegliato, camminava come se fosse assolutamente sicuro di se. Alcuni servitori avevano portato del te caldo, e lui riempì una tazza mentre Min lo seguiva dentro la stanza. Anche lei indossava una veste da camera; era un capo che andava di moda presso i Domanesi, e quella di Min era di seta gialla, con l’intreccio molto più sottile di quello di Rand. Delle Fanciulle Aiel presero posizione accanto alla porta, reclinandosi nel loro modo stranamente pericoloso.

Rand bevve un sorso dalla sua tazza. Era sempre più difficile vedere in lui il ragazzo che Nynaeve aveva conosciuto nei Fiumi Gemelli. La sua mascella era sempre stata così serrata con quelle rughe di determinazione? Quando il suo passo si era fatto più sicuro, la sua postura così esigente? Quest’uomo sembrava quasi… un’interpretazione del Rand che lei aveva conosciuto un tempo. Come una statua, cesellata nella roccia per assomigliargli, ma esagerata nelle sue linee eroiche.

«Ebbene?» domandò Rand. «Chi è questo?»

Il giovane apprendista, Kerb, sedeva legato con Aria su una delle panche provviste di cuscini della stanza. Nynaeve gli lanciò un’occhiata, poi abbracciò la Fonte e intesse una protezione contro orecchie indiscrete. Rand la guardò aspramente. «Hai incanalato?» chiese. Poteva percepirlo quando lei lo faceva senza prendere precauzioni; stando alle ricerche di Egwene ed Elayne, a Rand veniva la pelle d’oca.

«Una protezione» disse lei, rifiutandosi di farsi intimidire. «A quanto ricordo, non mi è mai servito il tuo permesso per incanalare. Sei diventato arrogante, Rand al’Thor, ma non dimenticare che ti ho sculacciato quando arrivavi a stento agli stinchi di un uomo.»

Una volta questo avrebbe suscitato una reazione in lui, anche se solo uno sbuffo di irritazione. Ora si limitò a guardarla. Quei suoi occhi parevano, a volte, la parte di lui che era cambiata di piu’.

Rand sospirò. «Perche mi hai svegliato, Nynaeve? Chi è questo giovanotto magro e terrorizzato? Se chiunque altro mi avesse mandato quel messaggio a quest’ora della notte, lo avrei mandato da Bashere per essere fustigato.»

Nynaeve fece un cenno col capo verso Kerb. «Ritengo che questo ‘giovanotto magro e terrorizzato’ sappia dove si trova il re.»

L’affermazione catturò l’attenzione di Rand, così come quella di Min. Lei si era versata una tazza di te ed era appoggiata contro una parete. Perche non erano sposati?

«TI re?» chiese Rand. «Anche Graendal, allora. Come lo sai, Nynaeve? Dove l’hai trovato?»

«Nelle segrete dove hai mandato Milisair Chadmar» disse Nynaeve, squadrandolo.

«È terribile, Rand al’Thor. Non hai alcun diritto di trattare una persona in tal modo.»

Lui non si adirò neanche a quel commento. Invece, si diresse semplicemente verso Kerb.

«Ha udito qualcosa durante gli interrogatori?»

«No» disse Nynaeve. «Ma penso che abbia ucciso il messaggero. So per certo che ha tentato di avvelenare Milisair. Sarebbe morta entro la fine della settimana, se io non l’avessi Guarita.»

Rand lanciò un’occhiata a Nynaeve, e lei pote quasi sentirlo collegare i commenti per capire cosa aveva fatto. «Sono arrivato a rendermi conto» disse infine «che voi Aes Sedai avete molto in comune con i ratti. Vi trovate sempre in luoghi dove non siete desiderate.» Nynaeve sbuffò. «Se me ne fossi stata alla larga, Milisair sarebbe morta e Kerb sarebbe stato libero.»

«Suppongo che tu gli abbia chiesto chi gli ha ordinato di uccidere il messaggero.»

«Non ancora» disse Nynaeve. «Ho trovato il veleno fra le sue cose, però, e ho avuto conferma che è stato lui a preparare il cibo sia per Milisair che per il messaggero.» Esitò prima di continuare. «Rand, non sono certa che lui sarà in grado di rispondere alle nostre domande. L’ho Sondato, e per quanto fisicamente non sia malato, c’è… qualcosa qui. Nella sua mente.»

«Che intendi?» chiese Rand piano.

«Un blocco di qualche genere» rispose Nynaeve. «Il carceriere sembrava frustrato — sorpreso, perfino — che il messaggero fosse stato in grado di resistere ai suoi ‘interrogatori’. Ritengo che dovesse esserci qualche blocco anche su quell’uomo, qualcosa per impedirgli di rivelare troppo.»

«Coercizione» disse Rand. Parlò in modo brusco, portandosi il te alle labbra.

La Coercizione era cupa, malvagia. Lei stessa l’aveva provata; rabbrividiva ancora quando rifletteva su quello che le aveva fatto Moghedien.

E quella era stata solo una piccola cosa, l’asportazione di alcuni ricordi.

«Pochi sono abili nella Coercizione come Graendal» disse Rand in tono meditabondo. «Forse questa è la conferma che stavo cercando. Sì… questa potrebbe essere davvero una scoperta enorme, Nynaeve. Tanto enorme da farmi dimenticare come l’hai ottenuta.»

Rand girò attorno alla panca e si sporse verso il basso per incontrare gli occhi del giovane.

«Lascialo andare» le ordinò Rand. Lei obbedì.

«Dimmi,» esordì Rand rivolto a Kerb «chi ti ha ordinato di avvelenare quelle persone?»

«Io non so niente!» squittì il ragazzo, «Io…»

«Basta» disse Rand piano. «Credi che io possa ucciderti?»

Il ragazzo tacque e — anche se Nynaeve non l’avrebbe ritenuto possibile — sgranò ancora di più i suoi occhi azzurri.

«Credi che, se io dicessi semplicemente una parola,» continuò Rand con quel suo tono sommesso e inquietante «il tuo cuore smetterebbe di battere? Io sono il Drago Rinato. Credi che io potrei prendere la tua vita, o la tua stessa anima, se solo lo volessi?»

Nynaeve la vide di nuovo, quella patina di oscurità attorno a Rand, quell’aura che lei non poteva essere del tutto certa che si trovasse lì. Si portò il te alle labbra e scoprì che tutta un tratto era diventato amaro e stantio, come se fosse stato lasciato in infusione troppo a lungo. Kerb si accasciò e iniziò a piangere.

«Parla» ordinò Rand.

D giovane aprì la bocca, ma ne uscì solo un gemito. Era così pietrificato da Rand che non sbatteva — o non poteva sbattere — le palpebre per scacciare il sudore dagli occhi.

«Sì» disse Rand pensieroso. «Questa è Coercizione, Nynaeve. Lei è qui! Avevo ragione.» Guardò Nynaeve. «Dovrai dipanare la tela della Coercizione, rimuoverla dalla sua mente, prima che possa dirci quello che sa.»

«Cosa?» domandò lei incredula.

«Ho poca abilità con questo genere di flussi» disse Rand agitando la mano. «Sospetto che tu possa rimuovere la Coercizione, se ci provi. È simile alla Guarigione, in un certo senso. Usa lo stesso flusso che crea la Coercizione, ma invertilo.»

Lei si accigliò. Guarire il povero ragazzo pareva una buona idea: ogni ferita doveva essere Guarita, dopotutto. Ma provare qualcosa che non aveva mai fatto prima, e di fronte a Rand per di piu’, non era allettante. E se avesse sbagliato e in qualche modo avesse fatto del male al ragazzo?

Rand si mise a sedere sulla panca di fronte al giovane, con Min che si andò ad accomodare accanto a lui. Stava osservando il suo te con una smorfia; pareva che fosse diventato improvvisamente imbevibile come quello di Nynaeve.

Rand osservò Nynaeve e attese.

«Rand, io…»

«Prova e basta» disse Rand. «Non posso dirti come fare nello specifico, non per una donna, ma sei intelligente. Sono certo che puoi farcela.»

Il suo tono involontariamente condiscendente la fece arrabbiare. E la sua stanchezza non aiutava di certo. Nynaeve digrignò i denti, voltandosi verso Kerb, e intesse tutti e cinque i Poteri. Gli occhi del ragazzo dardeggiarono avanti e indietro, anche se non poteva vedere i flussi.

Nynaeve appoggiò una Guarigione molto leggera su di lui e il ragazzo si irrigidì. Lei intesse una linea separata di Spirito, Sondando dentro la sua testa il più delicatamente possibile, saggiando i flussi aggregati nella sua mente. Sì, poteva vederla ora, una tela complessa fatta di filamenti di Spirito, Aria e Acqua. La guardava con gli occhi della mente, si intersecava nel cervello del giovane in modo orribile. Pezzi di flussi lo toccavano qua e là , come minuscoli uncini, penetrando in profondità nel cervello stesso.

Invertire il flusso, aveva detto Rand. Questo era tutt’altro che facile. Avrebbe dovuto tirar via la rete di Coercizione strato per strato, e se avesse commesso un errore, era probabile che l’avrebbe ucciso. Per poco non si arrese.

Ma chi altro c’era? La Coercizione era un flusso proibito, e Nynaeve dubitava che Corele o le altre avessero qualche esperienza al riguardo. Se si fosse fermata ora, Rand non avrebbe fatto altro che mandare a chiamare le altre e chiedere a loro di farlo. E quelle gli avrebbero obbedito, ridendo di Nynaeve, l’Ammessa che si riteneva una Aes Sedai completa.

Ebbene, era stata lei a scoprire nuovi modi di Guarigione! Aveva contribuito a ripulire la corruzione dallo stesso Unico Potere! Aveva guarito persone che erano state quietate e domate!

Poteva farcela.

Lavorò in fretta, intessendo un’immagine speculare del primo strato di Coercizione. Ogni uso del Potere era preciso, ma invertito rispetto al disegno già intessuto nella mente del ragazzo. Nynaeve appoggiò il suo flusso con cautela, esitante, e come aveva detto Rand, entrambi scomparvero con uno sbuffo.

Come l’aveva saputo? Rabbrividì, pensando a quello che Semirhage aveva detto su di lui. Ricordi da un’altra vita, ricordi a cui non aveva diritto. C’era un motivo per cui il Creatore permetteva loro di dimenticare le vite passate. Nessun uomo avrebbe dovuto ricordare i fallimenti di Lews Therin Telamon.

Nynaeve continuò, strato dopo strato, rimuovendo i flussi di Coercizione come un medico che toglieva le bende da una gamba ferita. Era un lavoro estenuante ma appagante. Ogni flusso metteva a posto qualcosa di sbagliato, guariva il giovane un po’ di piu’, rendeva qualcosa appena un po’ più giusto nel mondo.

Ci volle quasi un’ora e fu un’esperienza faticosa. Ma ci riuscì. Non appena l’ultimo strato di Coercizione scomparve, Nynaeve emise un sospiro spossato e lasciò andare l’Unico Potere, convinta di non poter incanalare un altro filamento anche se fosse servito per salvarle la vita. Si diresse barcollando verso una sedia e vi si accasciò. Min, notò, si era raggomitolata sulla panca accanto a Rand e si era addormentata.

Ma lui non dormiva. Il Drago Rinato osservava, come vedendo cose che Nynaeve non riusciva a vedere. Rand si alzò e si diresse verso Kerb. Nella sua condizione intontita, Nynaeve non aveva notato il volto del giovane candelaio. Era stranamente vacuo, come quello di una persona stordita da un forte colpo in testa.

Rand si abbassò su un ginocchio, cullando il mento del giovane nella mano, fissandolo negli occhi. «Dove?» chiese piano. «Dov’è lei?»

Il ragazzo aprì la bocca e un filamento di bava colò da un lato.

«Dov’è lei?» ripete Rand.

Kerb gemette, gli occhi ancora vacui, la lingua che gli separava appena le labbra.

«Rand!» esclamò Nynaeve. «Smettila! Cosa gli stai facendo?»

«Non ho fatto nulla» disse Rand piano, senza guardare verso di lei. «Questo è ciò che hai fatto tu, Nynaeve, nel dipanare quei flussi. Le Coercizioni di Graendal sono potenti… ma grezze, per certi versi. Riempie una mente di Coercizioni fino a un punto tale da cancellare la personalità e l’intelletto, lasciandosi alle spalle una marionetta che funziona solo secondo i suoi comandi diretti.»

«Ma fino a pochi istanti fa era in grado di interagire!»

Rand scosse il capo. «Se chiedi agli uomini alla prigione, ti diranno che era piuttosto tardo e di rado parlava con loro. Non c’era una vera persona in questa testa, solo strati di flussi di Coercizione. Istruzioni abilmente progettate per cancellare qualunque personalità questo povero derelitto avesse e rimpiazzarla con una creatura che avrebbe agito esattamente come desiderava Graendal. L’ho visto dozzine di volte.»

Dozzine di volte?, pensò Nynaeve con un fremito. L’hai visto tu o Lews Therin? Quali ricordi ti dominano ora?

Nynaeve guardò Kerb, provando un senso di nausea. I suoi occhi erano vacui per essere intontito come lei aveva pensato; anzi, ancora più vuoti. Quando Nynaeve era stata più giovane, nuova al suo ruolo come Sapiente, le era stata portata una donna che era caduta dal suo carro. La donna aveva dormito per giorni, e quando finalmente si era svegliata, aveva uno sguardo fisso come questo. Nessun accenno che riconoscesse qualcuno, nessun indizio che fosse rimasta un’anima nel guscio vuoto che era il suo corpo.

Era morta circa una settimana dopo.

Rand parlò di nuovo a Kerb. «Mi serve un luogo» disse. «Qualcosa. Se dentro di te resta qualche traccia che ha resistito, qualunque frammento che si sia opposto a lei, ti prometto vendetta. Un luogo. Dov’è lei?»

Dalle labbra del ragazzo colò un po’ di saliva. La sua bocca sembrava tremolare. Rand si alzò in piedi, torreggiando sul ragazzo e tenendo ancora lo sguardo fisso nel suo. Kerb fremette, poi sussurrò tre parole.

«Collina di Natrin.»

Rand espirò piano, poi lasciò andare Kerb con un movimento quasi riverente. Il giovane scivolò dalla panca al pavimento, con la saliva che colava sul tappeto. Nynaeve imprecò, balzando giù dalla sedia, poi ondeggiando leggermente mentre la stanza ruotava. Luce, quanto era esausta! Si stabilizzò, chiuse gli occhi e trasse alcuni profondi respiri. Poi si inginocchiò a fianco del ragazzo.

«Non serve agitarti» disse Rand. «È morto.»

Nynaeve confermò la morte da se. Poi fece scattare la testa all’insù, guardando Rand. Che diritto aveva di sembrare esausto quanto lei? Non aveva fatto quasi nulla! «Cos’hai…»

«Io non ho fatto nulla, Nynaeve. Sospetto che, una volta che hai rimosso la Coercizione, l’unica cosa che lo teneva in vita fosse la sua rabbia verso Graendal, sepolta in profondità. Qualunque brandello di lui rimaneva, sapeva che l’unico aiuto che poteva dare erano quelle tre parole. Dopodiche, si è lasciato andare e basta. Non c’era altro che avremmo potuto fare per lui.»

«Io non lo accetto» disse Nynaeve frustrata. «Avrei potuto Guarirlo!» Lei sarebbe dovuta essere capace di aiutarlo! Disfare la Coercizione di Graendal le aveva dato una sensazione così buona, così giusta. Non sarebbe dovuta finire così.

Rabbrividì, sentendosi sporca. Usata. In che modo lei era meglio del carceriere, che aveva fatto cose tanto orribili per delle informazioni? Guardò Rand. Avrebbe potuto dirle cosa avrebbe comportato rimuovere la Coercizione!

«Non guardarmi così, Nynaeve.» Lui si diresse verso la porta e fece un gesto alle Fanciulle di venire a prendere il corpo di Kerb. Loro lo fecero, portandolo via mentre Rand chiedeva a bassa voce altro te.

Poi tornò, sedendosi sulla panca accanto all’assopita Min; lei si era infilata uno dei cuscini sotto la testa. Una delle due lampade nella stanza stava bruciando debolmente, e questo lasciava metà della faccia di Rand in ombra. «Questo era l’unico modo in cui poteva andare» continuò. «La Ruota tesse come vuole. Tu sei Aes Sedai. Non è forse questa una delle vostre convinzioni?»

«Io non so cosa sia,» sbottò Nynaeve «ma non è una scusa per le tue azioni.»

«Quali azioni?» chiese lui. «Tu hai portato questo ragazzo da me. Graendal ha usato la Coercizione su di lui. Ora la ucciderò per questo: quell’azione sarà la mia unica responsabilità. Ora lasciami in pace. Cercherò di tornare a dormire.»

«Non provi alcun senso di colpa?» domandò lei.

I loro occhi si serrarono, Nynaeve frustrata e impotente, Rand… Chi poteva indovinare cosa provava Rand di questi tempi!

«Dovrei soffrire per tutti loro, Nynaeve?» chiese lui piano, alzandosi, col volto ancora per metà al buio. «Stendi questa morte ai miei piedi, se desideri. Non sarà che una delle tante. Quante pietre puoi impilare sul corpo di un uomo prima che il peso perda importanza? Fino a che punto puoi bruciare un pezzo di carne prima che il calore supplementare non diventa irrilevante? Se permetto a me stesso di sentirmi in colpa per questo ragazzo, allora dovrei sentirmi in colpa anche per gli altri. E questo mi schiaccerebbe.»

Lei lo squadrò in quella mezza luce. Un re, di certo. Un soldato, anche se aveva visto la guerra solo di rado. Nynaeve represse la rabbia. Tutto questo non aveva avuto lo scopo di dimostrargli che poteva fidarsi di lei?

«Oh, Rand» disse voltandosi. «Questa cosa che sei diventato, il cuore senza alcuna emozione tranne la rabbia. Ti distruggerà.»

«Sì» ribatte lui piano.

Lei si girò a guardarlo, sconcertata.

«Continuo a domandarmi» disse lui abbassando lo sguardo verso Min «perché voi tutti supponete che io sia troppo ottuso per vedere quello che voi trovate così ovvio. Sì, Nynaeve.

Sì, questa durezza mi distruggerà. Lo so.»

«Allora perché?» chiese lei. «Perche non ci permetti di aiutarti?»

Lui alzò lo sguardo… non verso di lei, ma fissando il nulla. Una servitrice bussò piano, indossando il bianco e il verde foresta della casata di Milisair. Entrò e depositò il te, poi si ritirò.

«Quando ero molto più giovane,» disse Rand con voce sommessa «Tarn mi raccontò una storia che aveva sentito viaggiando per il mondo. Mi parlò di Montedrago. All’epoca non sapevo che l’aveva visto per davvero, ne che mi aveva trovato lì. Ero solo un pastore, e Montedrago, Tar Valon e Caemlyn per me erano luoghi quasi leggendari.

«Me ne parlò, però, una montagna così alta da far sembrare basso perfino il nostro Picco dei Corni Gemelli. Le storie di Tarn affermavano che nessun uomo si era arrampicato mai fino alla vetta di Montedrago. Non perché fosse impossibile, ma perché raggiungere la sommità avrebbe richiesto ogni briciolo di forza che un uomo aveva. Quella montagna era tanto alta che avere la meglio su di essa sarebbe stata un’impresa che avrebbe prosciugato completamente un uomo.»

Rand tacque.

«Dunque?» chiese infine Nynaeve.

Lui la guardò. «Non capisci? Le storie sostenevano che nessun uomo si era mai arrampicato su quella montagna poiche, facendolo, sarebbe rimasto senza forze per ritornare. Uno scalatore poteva averne la meglio, raggiungere la cima, vedere quello che nessun altro uomo aveva mai visto. Ma poi sarebbe morto. Gli esploratori più forti e più saggi lo sapevano. Perdo non l’avevano mai scalata. Avevano sempre voluto, ma aspettavano, riservando quel viaggio per un altro giorno. Poiche sapevano che sarebbe stato il loro ultimo.»

«Ma si tratta solo di una storia» disse Nynaeve. «Di una leggenda.»

«È ciò che sono io» replicò Rand. «Una storia. Una leggenda. Da raccontare ai bambini fra anni, sussurrata.» Scosse il capo. «A volte non puoi tornare indietro. Devi continuare ad avanzare. E a volte sai che questa scalata sarà la tua ultima.

«Voi tutti affermate che sono diventato troppo duro, che inevitabilmente mi romperò e andrò in mille pezzi se continuo così. Ma voi supponete che sia necessario che rimanga qualcosa di me per continuare. Che io debba scendere dalla montagna una volta raggiunta la cima.

«È questa la chiave, Nynaeve. Ora lo capisco. Non sopravvivrò a questo, perciò non devo preoccuparmi di quello che potrebbe succedermi dopo l’Ultima Battaglia. Non ho bisogno di trattenermi, non mi serve recuperare nulla di questa mia anima malandata. So che devo morire. Coloro che desiderano che io sia più malleabile, disposto a piegarmi, sono quelli che non riescono ad accettare quello che mi accadrà.» Abbassò di nuovo lo sguardo su Min. Molte volte in precedenza Nynaeve aveva visto affetto nei suoi occhi quando la osservava, ma stavolta erano vuoti. Collocati in quello stesso volto privo di emozioni.

«Possiamo trovare un modo, Rand» disse Nynaeve. «Di sicuro esiste un modo per vincere ma anche permetterti di vivere.»

«No» borbottò lui piano. «Non mi tentare di nuovo per quella strada. Conduce solo al dolore, Nynaeve. Io… io ero solito pensare a lasciarmi alle spalle qualcosa per aiutare il mondo a sopravvivere una volta che fossi morto, ma quella era una lotta per continuare a vivere. Non posso illudermi. Scalerò questa dannata montagna e fronteggerò il sole. Voi tutti affronterete quello che verrà dopo. È così che dev’essere.»

Lei aprì la bocca per obiettare di nuovo, ma Rand le rivolse un’occhiata penetrante. «È così che dev’essere, Nynaeve.» Lei chiuse la bocca.

«Hai agito bene stanotte» disse Rand. «Hai risparmiato a tutti noi parecchi problemi.»

«L’ho fatto perché voglio che tu ti fidi di me» disse Nynaeve,, e un attimo dopo si maledisse. Perche l’aveva detto? Era davvero tanto stanca da farfugliare la prima cosa che le passava per la testa?

Rand si limitò ad annuire. «Io mi fido di te, Nynaeve. Quanto mi fido di chiunque; più di quanto mi fidi di molti. Tu pensi di sapere cos’è meglio per me, perfino contro i miei desideri, ma è qualcosa che non posso accettare. La differenza fra te e Cadsuane è che tu tieni davvero a me. A lei importa solo del mio posto nei suoi piani. Vuole che io sia parte dell’Ultima Battaglia. Tu vuoi che io viva. Per questo, hai la mia riconoscenza. Sogna per me, Nynaeve. Sogna cose che io non posso più sognare.»

Si chinò a sollevare Min; ci riuscì malgrado la mano mancante, facendo serpeggiare un braccio sotto di lei e afferrandola con la mano mentre la tirava su. Lei si agitò, poi si accoccolò vicino a lui, svegliandosi e lamentandosi che poteva camminare. Lui non la mise giu’; forse per via della spossatezza nella sua voce. Nynaeve sapeva che molte notti lei restava alzata con i suoi libri, lavorando sodo quasi quanto Rand.

Con Min in braccio, lui si diresse verso la porta. «Per prima cosa tratteremo con i Seanchan» disse. «Sii ben preparata per quell’incontro. Mi occuperò di Graendal subito dopo.»

Quindi la lasciò sola. La lampada tremolante infine si estinse e rimase solo quella sul tavolo. Rand l’aveva sorpresa di nuovo. Era ancora uno sciocco zuccone, ma era uno sciocco sorprendentemente consapevole. Come poteva un uomo comprendere così tanto eppure essere così ignorante?

E perché a lei non riusciva a venire in mente un’obiezione contro quello che aveva detto? Perche non riusciva a indursi a urlargli che si sbagliava? C’era sempre speranza. Abbandonando quell’emozione così importante, lui poteva rendersi forte — ma rischiava di perdere tutti i motivi che poteva avere per tenere all’esito delle sue battaglie.

Per qualche motivo, Nynaeve non riuscì a trovare le parole per quell’argomentazione.

34

Leggende

«D’accordo» disse Mat, srotolando sul tavolo una delle migliori mappe di Roidelle. Talmanes, Thom, Noal, Juilin e Mandevwin avevano disposto le loro sedie attorno al tavolo. Accanto alla mappa della zona, Mat srotolò uno schizzo della disposizione di una cittadina di medie dimensioni. C’era voluto un po’ per trovare un mercante disposto ad abbozzare per loro una mappa di Trustair, ma dopo Hinderstap, a Mat non piaceva andare in una cittadina senza sapere cosa si sarebbero trovati di fronte.

Il padiglione di Mat era ombreggiato dalla foresta di conifere all’esterno, e la giornata era fresca. Di tanto in tanto soffiava il vento e una piccola spruzzata di aghi di pino si staccava dai rami sovrastanti e cadeva a terra, con alcuni che raschiavano la sommità della tenda nel farlo. Fuori, i soldati si chiamavano a vicenda e le pentole sferragliavano mentre il pasto di mezzodì veniva distribuito.

Mat studiò la mappa della cittadina. Era il momento di smettere di essere uno sciocco. Il mondo intero aveva deciso di rivoltarsi contro di lui… Perfino i borghi rurali di montagna erano trappole mortali, di questi tempi. Ci mancava solo che le margherite ai lati della strada si coalizzassero per cercare di mangiarlo.

Quel pensiero lo fece soffermare nel ricordarsi il povero ambulante, che affondava nella cittadina fantasma di Shiota. Quando quel posto spettrale era scomparso, si era lasciato dietro un prato con farfalle e fiori. Incluse delle margherite. Che io sia folgorato, pensò.

Ebbene, Matrim Cauthon non aveva intenzione di finire morto su una qualche strada fuori mano. La prossima volta avrebbe pianificato e sarebbe stato pronto. Annuì fra se soddisfatto.

«La locanda è qui» disse Mat, indicando la mappa. «Il Pugno Agitato. Due diversi viaggiatori hanno convenuto che si trattava di una buona locanda, la migliore delle tre in città. La donna che mi sta cercando non ha fatto alcuno sforzo per nascondere la sua ubicazione, dunque questo significa che si ritiene ben protetta. Possiamo aspettarci delle guardie.»

Mat tirò fuori un’altra delle mappe di Roidelle, una che mostrava meglio la geografia attorno a Trustair. La cittadina era situata in una piccola vallata, circondata da colline ondulate accanto a un laghetto alimentato da sorgenti montane. Si diceva che in quel lago si pescassero delle ottime trote, la cui salatura era la principale attività commerciale della cittadina.

«Voglio tre squadre di cavalleria leggera qui» disse Mat, indicando un pendio superiore.

«Saranno nascoste dagli alberi, ma avremo una visuale completa dei cieli. Se vedranno un fiore notturno rosso, dovranno giungere direttamente lungo la strada per un salvataggio. Avremo cento balestrieri appartati da ciascun lato della cittadina come rinforzo per la cavalleria. Invece, se il fiore notturno sarà verde, la cavalleria dovrà mettersi in marcia e tenere sotto controllo le strade principali per la città , qui, qui e qui.»

Mat alzò gli occhi, indicando Thom. «Thom, tu prenderai Harnan, Fergin e Mandevwin come ‘apprendisti’ e Noal può essere il tuo cameriere.»

«Cameriere?» chiese Noal. Era un uomo nodoso, a cui mancavano diversi denti e con un naso a becco. Ma era duro come una vecchia spada scalfita dalle battaglie e tramandata di padre in figlio. «Perche mai a un menestrello servirebbe un maggiordomo?»

«D’accordo» disse Mat. «Puoi essere suo fratello, allora, che riveste anche il ruolo di domestico. Juilin, tu…»

«Aspetta, Mat» disse Mandevwin, grattandosi la faccia vicino alla benda dell’occhio. «Io devo essere un apprendista menestrello? Non sono certo che la mia voce sia adatta per cantare. Mi hai sentito, scommetto. E con un solo occhio, dubito che saprei essere un bravo giocoliere.»

«Tu sei un nuovo apprendista» disse Mat. «Thom sa che non hai alcun talento, ma si è mosso a compassione per te perché la tua prozia — con cui hai vissuto fin dalla morte dei tuoi genitori in un tragico fuggi fuggì di buoi — si è ammalata di sifilide del trifoglio ed è impazzita. Ha iniziato a darti da mangiare trucioli di legno e ti trattava come il cane di famiglia, Marks, scappato quando tu avevi appena sette anni.»

Mandevwin si grattò la testa. I suoi capelli erano striati di grigio. «Non sono un po’ troppo vecchio per essere un apprendista, pero’?»

«Sciocchezze» disse Mat «Tu sei giovane dentro, e dal momento che non ti sei mai sposato — l’unica donna che tu abbia mai amato è scappata col figlio del conciatore — l’arrivo di Thom ti ha offerto un’opportunità per ricominciare da capo.»

«Ma io non voglio lasciare la mia prozia» protestò Mandevwin. «Si è presa cura di me fin da quando ero un bambino! Non è onesto per un uomo abbandonare una donna anziana solo perché è diventata un po’ confusa.»

«Non esiste nessuna prozia» disse Mat esasperato. «È solo una leggenda, una storia da associare al tuo falso nome.»

«Non posso avere una storia che mi renda più onorevole?» chiese Mandevwin.

«Troppo tardi» disse Mat, rovistando in una pila sulla sua scrivania, tirando fuori un gruppo di cinque pagine ricoperte di una grafia frettolosa. «Non puoi cambiare ora. Ho passato metà della notte a lavorare sulla tua storia. E la migliore di tutte. Ecco, memorizza questo.» Porse i fogli a Mandevwin, poi prese un altro fascio di carte e si mise a passarle in rassegna.

«Sei sicuro che non ci stiamo spingendo un po’ troppo oltre, ragazzo?» chiese Thom.

«Non ho intenzione di farmi sorprendere di nuovo, Thom» disse Mat. «Che io sia folgorato se permetterò che accada di nuovo. Sono stanco di finire nelle trappole impreparato. Ho intenzione di prendere il comando del mio stesso destino, smettere di correre da un problema all’altro. È tempo di assumere il controllo.»

«E lo fai con…» disse Juilin.

«Elaborati pseudonimi con storie di contorno» disse Mat, porgendo a Thom e Noal i loro fogli.

«È così che faccio, dannazione.»

«E io?» chiese Talmanes. Lo scintillio nei suoi occhi era tornato, anche se parlava con voce grave. «Fammi indovinare, Mat. Sono un mercante in viaggio che una volta si è addestrato con gli Aiel e che è giunto al villaggio perché ha sentito che nel lago vive una trota che ha insultato suo padre.»

«Sciocchezze» disse Mat, consegnandogli i fogli. «Tu sei un Custode.»

«Questo è piuttosto sospetto» fece notare Talmanes.

«Si suppone che tu sia sospetto» disse Mat. «È sempre più facile battere un uomo a carte quando sta pensando a qualcos’altro. Ebbene, tu sarai il nostro ‘qualcos’altrò. Un Custode di passaggio per la città per affari misteriosi non sarà un evento così sensazionale da attirare troppa attenzione, ma per quelli che sanno cosa cercare, sarà un buon diversivo. Puoi usare il mantello di Fen. Mi ha detto che mi avrebbe permesso di prenderlo in prestito; si sente ancora in colpa per aver lasciato fuggire quelle servette.»

«Ovviamente tu non gli hai detto che erano semplicemente svanite» aggiunse Thom. «E che non c’era modo di impedire che accadesse.»

«Non vedevo il motivo di dirglielo» ribatte Mat. «Non è il caso di soffermarsi sul passato, dico io.»

«Un Custode, eh?» disse Talmanes, sfogliando il suo fascio di carte. «Dovrò esercitarmi nelle occhiatacce.»

Mat lo squadrò con un’espressione piatta. «Non stai prendendo sul serio questa faccenda.»

«Cosa pretendevi? C’è qualcuno qui che sta prendendo sul serio questa storia?» Maledizione a quello scintillio. Mat aveva davvero pensato che quest’uomo fosse privo di ironia? Era solo che rideva dentro. Quello era il modo che lo faceva infuriare di piu’.

«Per la Luce, Talmanes» disse Mat. «Una donna in quella città sta cercando Perrin e me. Conosce il nostro aspetto così bene da poter fornire un disegno più accurato di quanto avrebbe potuto fare la mia stessa madre. Questo mi da un brivido, come se il Tenebroso in persona mi incombesse alle spalle. E non posso andare io stesso in quel maledetto posto, dal momento che ogni dannato uomo, donna e bambino avrà un disegno con la mia faccia sopra e una promessa di oro per informazioni!

«Ora, forse ho un po’ esagerato con i preparativi, ma intendo trovare questa persona prima che possa ordinare a uno stuolo di Amici delle Tenebre — o peggio — di tagliarmi la gola durante la notte. Capito?»

Mat guardò ciascuno dei cinque uomini negli occhi, annuì, e si avviò verso il lembo della tenda, ma si soffermò accanto alla sedia di Talmanes. Mat si schiarì la gola, poi borbottò piano: «Tu nutrì in segreto un amore per la pittura e desidereresti poter sfuggire a questa vita di morte a cui ti sei impegnato. Stai passando da Trustair mentre sei diretto a sud, piuttosto che prendere un percorso più lineare, perché ami le montagne. Speri di sentire notizie del tuo fratello più giovane, che non vedi da anni, e che è scomparso durante una battuta di caccia nell’Andor meridionale. Hai un passato molto tormentato. Leggi pagina quattro.»

Mat si affrettò a uscire, facendosi strada fuori nel mezzogiorno ombreggiato, anche se colse un’occhiata di Talmanes che roteava gli occhi. Maledizione a quell’uomo! In quelle pagine c’era un vero talento teatrale!

Attraverso i pini, Mat poteva vedere che il ciclo era coperto. Di nuovo. Quando sarebbe terminato tutto questo? Mat scosse il capo mentre camminava attraverso il campo, annuendo ai gruppi di soldati che gli offrivano il saluto oppure lo salutavano gridando: «Lord Mat.» Erano quattro giorni che la Banda si trovava qui — accampata su un appartato pendio boscoso a mezza giornata di marcia dalla cittadina — mentre eseguivano i preparativi finali per l’assalto. I pini a tre aghi qui erano alti e i loro rami si estendevano larghi, con l’ombra che manteneva il sottobosco a un minimo. Le tende erano raccolte in capannelli attorno ai pini, e l’aria fresca e ombreggiata odorava di resina e terriccio.

Andò in giro per il campo, controllando l’operato dei suoi uomini e assicurandosi che tutto fosse gestito in modo efficiente. Quei vecchi ricordi, quelli che gli Eelfinn gli avevano dato, avevano iniziato a mischiarsi in modo così uniforme con i suoi che riusciva a stento a distinguere quali istinti provenivano da essi e quali erano suoi.

Era bello essere di nuovo con la Banda; non si era reso conto di quanto gli era mancata.

Sarebbe stato bello anche riunirsi col resto degli uomini, le truppe guidate da Estean e Daerid. C’era da sperare che avessero avuto meno vicissitudini dell’armata di Mat.

Nei suoi giri, le compagnie di cavalleria vennero per prime. Erano separate dal resto dell’accampamento: i cavalieri si consideravano sempre superiori ai fanti. Oggi, come fin troppo spesso, gli uomini erano preoccupati del foraggio per i loro cavalli. Per un buon cavaliere, il suo destriero veniva sempre prima. Il loro viaggio da Hinderstap era stato duro per gli animali, in particolare perché non c’era molto da brucare. Poco cresceva questa primavera, e i rimasugli dell’inverno erano stranamente radi. I cavalli rifiutavano chiazze di stoppie, quasi fossero andate a male come le altre scorte di cibo. Non avevano molto grano; speravano di vivere di quello che dava la terra, dato che si stavano muovendo troppo rapidamente per dei carri di grano.

Be’, Mat avrebbe dovuto trovare qualche rimedio al riguardo. Rassicurò i cavalieri che stava lavorando al problema e quelli accettarono la sua parola. Lord Mat non li aveva ancora mai delusi. Ovviamente, quelli che lui aveva deluso stavano marcendo nelle loro tombe. Negò una richiesta di mettere a sventolare lo stendardo. Forse dopo la scorreria a Trustair.

Non aveva nessuna vera fanteria con se al momento: erano tutti con Estean e Daerid. Saggiamente, Talmanes aveva compreso che avevano bisogno di mobilità , e aveva portato le tre compagnie di cavalleria e quasi quattromila balestrieri a cavallo. Quindi Mat controllò i balestrieri, soffermandosi a osservare un paio di squadre che si esercitavano a tirare su file sul fondo del campo.

Mat si fermò accanto a un alto pino, i cui rami più bassi erano a due piedi buoni sopra la sua testa, appoggiandosi contro il tronco. La linea di balestrieri non stava esercitando la mira quanto piuttosto la coordinazione. In parecchie battaglie non era davvero necessario mirare, motivo per cui le balestre funzionavano così bene. Richiedevano un decimo dell’addestramento rispetto a un arco lungo. Certo, quest’ultimo poteva tirare più lontano e più veloce, ma se non avevi una vita da dedicare a esercitarti, queste balestre erano un ottimo sostituto.

Inoltre il procedimento di ricarica delle balestre rendeva più semplice addestrare i ranghi a tirare assieme. Il capitano della squadra si trovava dal lato opposto, e percuoteva una verga contro il tronco di un albero una volta ogni due secondi per dare il ritmo. Ogni schiocco del legno era un ordine. Sollevare le balestre sulla spalla al primo. Scagliare al secondo. Abbassare al terzo. Ricaricare al quarto. Di nuovo in spalla al quinto. Gli uomini stavano diventando bravi: tirare a ondate coordinate permetteva di uccidere in modo più compatto. A ogni quarto schiocco scagliavano una salva di dardi negli alberi.

Ce ne serviranno di piu’, pensò Mat, notando quanti dei dardi andavano in pezzi durante i tiri di addestramento. Si sprecavano più munizioni a esercitarsi che a combattere, ma ciascun dardo ora poteva valerne due o tre in combattimento. Gli uomini stavano diventando veramente bravi. Se avesse avuto alcune compagnie come queste quando aveva combattuto alle Bloodwash Falls, forse Nashif avrebbe appreso la sua lezione molto prima.

Naturalmente, sarebbero state più utili se avessero potuto tirare più rapidamente. La manovella era ciò che rallentava. Non il fatto di girarla, ma la necessità di abbassare la balestra ogni volta. Solo muovere in giro l’arma richiedeva quattro secondi. Queste nuove manovelle e scatole che Talmanes aveva imparato a fare da quel meccanico nel Murandy acceleravano moltissimo le cose. Ma il meccanico era diretto a vendere le manovelle a Caemlyn, e chi poteva sapere chi altro le avesse comprate lungo la strada? Non sarebbe passato molto prima che tutti le avessero. Un vantaggio veniva negato quando era disponibile sia a te che ai tuoi nemici.

Mat nell’Altara contro i Seanchan. Detestava cedere quel vantaggio. Poteva trovare un modo per far aumentare ancora la rapidità di tiro?

Pensieroso, controllò qualche altra cosa nel campo; gli Altarani che avevano reclutato nella Banda si stavano ambientando bene e, foraggio per i cavalli e forse dardi di balestra a parte, le provviste parevano buone. Soddisfatto, andò a cercare Aludra.

Lei si era stabilita vicino al punto più lontano dell’accampamento, lungo una piccola fenditura nel versante roccioso della collina. Anche se questo posto era molto più piccolo della radura alberata utilizzata dalle Aes Sedai e dai loro attendenti, era notevolmente più appartato. Mat dovette farsi strada attorno a tre diversi teli di stoffa che pendevano fra gli alberi — piazzati attentamente per impedire qualunque visuale nello spazio da lavoro di Aludra — prima di raggiungerla. E dovette fermarsi quando Bayle Domon protese una mano, trattenendo Mat finche Aludra non gli diede il permesso di entrare.

La snella Illuminatrice dai capelli scuri sedeva su un ceppo al centro del suo piccolo campo, con polveri, rotoli di carta, una tavola da scrittura per appunti e diversi strumenti disposti ordinatamente su strisce di tela per terra attorno a lei. Non portava più le trecce e i lunghi capelli le ricadevano sciolti sulle spalle. Questo la faceva sembrare strana a Mat. Ancora graziosa, però.

Maledizione, Mat. Sei sposato ora, si disse. Aludra era davvero carina, però.

Egeanin era lì, con in mano l’involucro di un fiore notturno su cui Aludra stava lavorando. Il volto dalle labbra piene di Aludra si accigliò dalla concentrazione mentre picchiettava leggermente su quell’involucro. I capelli scuri di Egeanin stavano crescendo, facendola sembrare sempre meno un membro della nobiltà seanchan. Mat aveva ancora problemi a decidere come chiamare la donna. Lei voleva essere conosciuta come Leilwin, e a volte Mat pensava a lei così. Era stupido andarsene in giro a cambiare il proprio nome solo perché qualcuno ti aveva detto di farlo, ma non riusciva davvero a biasimarla per non aver voluto irritare Tuon. Era proprio una dannata testarda, Tuon. Si ritrovò a lanciare di nuovo un’occhiata verso sud, ma si trattenne. Sangue e ceneri! Certo che sarebbe stata bene. Comunque, ora Tuon se n’era andata. Allora perché Egeanin continuava questa messinscena di chiamarsi Leilwin? Mat in effetti l’aveva chiamata col suo vecchio nome una o due volte dopo la partenza di Tuon, ma aveva ricevuto un brusco rimprovero. Donne! Non avevano senso, e le donne Seanchan meno di tutte.

Mat guardò Bayle Domon. L’Illianese barbuto e muscoloso era appoggiato contro un albero vicino all’entrata dell’accampamento di Aludra, con due teli di stoffa bianca svolazzanti che si estendevano in ogni direzione vicino a lui. Teneva ancora protesa una mano ammonitrice. Come se l’intero accampamento non appartenesse a Mat!

Mat non si fece strada a forza, però. Non poteva permettersi di offendere Aludra. Era dannatamente vicina a terminare i progetti di quei suoi draghi, e lui era deciso ad averli. Ma Luce, com’era umiliante dover superare un punto di controllo nel suo stesso campo!

Aludra alzò lo sguardo dal suo lavoro, infilando una ciocca ribelle di capelli dietro l’orecchio. Notò Mat, poi tornò al suo fiore notturno e iniziò a picchiettare di nuovo col martello. Dannate ceneri! Quella vista gli ricordava perché le sue visite ad Aludra erano così rare. Il punto di controllo era già abbastanza come deterrente, ma quella donna doveva proprio picchia re su qualcosa di esplosivo con un martello? Non aveva alcun buonsenso? Tutti quanti gli Illuminatori erano così, però. Privi di qualche puledro in un’intera mandria, come avrebbe potuto dire il padre di Mat.

«Può entrare» disse Aludra. «Grazie, mastro Domon.»

«È un piacere, comare Aludra» disse Bayle, abbassando la mano e annuendo amichevolmente a Mat. Lui si raddrizzò la giacca e venne avanti, intenzionato a chiedere delle balestre. Qualcosa attirò immediatamente il suo sguardo, però. Sparpagliate per terra dietro Aludra c’erano diverse pagine ordinate, con disegni dettagliati, assieme a un elenco di annotazioni con numeri accanto a esse.

«Questi sono i progetti per i draghi?» chiese Mat con impazienza. Si abbassò su un ginocchio per esaminare i fogli, senza toccarli. Aludra poteva essere suscettibile per quel genere di cose.

«Sì.» Stava ancora dando colpetti col suo martello. Lo squadrò, sembrando appena un po’ a disagio. Per via di Tuon, sospettava Mat.

«E queste cifre?» Mat cercò di ignorare quell’imbarazzo.

«Materiali necessari» disse lei. Posò il martello e ispezionò il fiore notturno cilindrico da tutti i lati, poi annuì a Leilwin.

Dannate ceneri, quanto erano alte quelle cifre! Una montagna di carbone, zolfo e… guano di pipistrello? Le annotazioni affermavano che c’era una città specializzata nella sua produzione su nei recessi settentrionali delle Montagne di Nebbia. Quale città si specializzava nel raccogliere proprio guano di pipistrello? Erano anche richiesti rame e stagno, anche se per qualche motivo accanto a quelli non c’erano numeri. Solo un piccolo asterisco.

Mat scosse il capo. Come avrebbe reagito la gente comune se avesse saputo che i meravigliosi fiori notturni erano solo carta, polvere e — chi l’avrebbe detto — stereo di pipistrello? Non c’era da stupirsi che gli Illuminatori fossero così riservati sulla loro arte. Non era solo per impedire la concorrenza. Più sapevi del procedimento, meno stupefacente e più ordinario diventava.

«Questi sono un sacco di materiali» disse Mat.

«Un miracolo, questo è ciò che mi hai chiesto, Matrim Cauthon» replicò lei, porgendo il suo fiore notturno a Leilwin e raccogliendo la sua tavola per scrivere. Fece alcune annotazioni sul foglio attaccato sul davanti. «Quel miracolo, io l’ho spezzettato in una lista di ingredienti. Un’impresa di per se miracolosa, sì? Non lamentarti del caldo quando qualcuno ti offre il sole sul palmo della mano.»

«A me non sembra così gestibile» borbottò Mat, più che altro fra se. «Questa cifra sono i costi?»

«Non sono uno scriba» disse Aludra. «Quelle sono solo stime. I calcoli, li ho portati fin dove potevo, ma il resto dovrà essere conteggiato da gente più esperta, il Drago Rinato, lui può permettersi certi costi.» Leilwin osservò Mat con un’espressione curiosa. Le cose erano cambiate anche con lei per via di Tuon. Ma non nel modo in cui Mat si era aspettato.

Sentir nominare Rand fece turbinare i colori nella visuale di Mat, e lui represse un sospiro scacciandoli. Forse Rand poteva permettersi costi come questi, ma Mat certamente no. Insomma, avrebbe dovuto giocare a dadi con la regina dell’Andor in persona per trovare così tanto denaro!

Ma quello era un problema di Rand. Che fosse folgorato, avrebbe fatto meglio ad apprezzare quello che Mat stava passando per lui. «Questo non include una stima della forza lavoro» notò Mat, esaminando di nuovo i fogli. «Quanti campanari ti serviranno per questo progetto?»

«Tutti quelli che puoi procurare» disse Aludra in tono brusco. «Non è quello che mi hai promesso? Ogni campanaro dall’Andor a Tear.»

«Suppongo di sì» disse Mat. Non si era davvero aspettato che lei lo prendesse alla lettera su quello. «E il rame e lo stagno? Non hai una stima per quelli.»

«Mi serve tutto quanto.»

«Tutto quanto… Cosa significa tutto quanto?»

«Tutto quanto» ripete lei, con la stessa calma e semplicità con cui avrebbe potuto chiedere altra marmellata di lamponi per la sua zuppa d’avena. «Ogni frammento di rame e stagno che riesci a racimolare da questo lato della Dorsale del Mondo.» Si interruppe. «Forse questo sembra troppo ambizioso.»

«Puoi dirlo dannatamente forte che è ambizioso» borbottò Mat.

«Sì» ribatte Aludra. «Supponiamo che il Drago abbia il controllo di Caemlyn, Cairhien, Illian e Tear. Se lui mi fornisse accesso a tutti quanti i depositi e le miniere di rame e stagno in quelle quattro città , suppongo che sarebbe sufficiente.»

«Ogni deposito» disse Mat in tono piatto.

«Sì.»

«Nelle quattro città più grandi del mondo.»

«Si.»

«E tu supponi che sarebbe sufficiente.»

«Credo che sia quello che ho detto, Matrim Cauthon.»

«Grandioso. Vedrò cosa posso fare al riguardo. Già che ci sei, gradiresti che il dannato Tenebroso ti lucidasse anche le scarpe? Forse potremmo riesumare Artur Hawkwing e farlo danzare per te.»

Al sentir menzionare Artur Hawkwing, Leilwin scoccò a Mat un’occhiataccia. Dopo un momento, Aludra terminò le sue annotazioni, poi si voltò a squadrare Mat. Parlò in tono franco, appena vagamente ostile. «I miei draghi saranno un potere enorme per un uomo di guerra. Tu affermi che quello che ti ho richiesto è esorbitante. Non è altro che necessario.» Lo fissò. «Non mentirò dicendo che non mi aspettavo questa reazione scontenta da parte tua, mastro Cauthon. Il pessimismo è un tuo caro amico, sì?»

«Questo è fuori luogo» borbottò Mat, tornando ad abbassare lo sguardo sui disegni. «Io e il pessimismo non ci frequentiamo. Saremo al massimo semplici conoscenti. Su questo hai la mia parola.»

Quelle parole gli costarono uno sbuffo da Bayle. Era impossibile capire se fosse di divertimento o di derisione senza voltarsi per giudicare la sua espressione. Mat non lo guardò. Aludra lo stava fissando. I loro occhi si incontrarono per un momento e Mat si rese conto che probabilmente era stato troppo brusco con la donna. Forse si trovava a disagio con lei. Un po’. Si erano avvicinati prima di Tuon. Ed era forse dolore quello negli occhi di Aludra?

«Mi spiace, Aludra» disse. «Non avrei dovuto parlare a quel modo.» Lei scrollò le spalle.

Mat trasse un profondo respiro. «Ascolta, so che… be’, è strano come Tuon…»

Lei agitò una mano, interrompendolo. «Non fa niente. Io ho i miei draghi. Tu mi hai portato l’opportunità di crearli. Le altre faccende non hanno più importanza. Ti auguro di essere felice.»

«Bene» disse lui. Si sfregò il mento, poi sospirò. Meglio lasciar perdere e basta.

«Comunque, spero di riuscire a portare a termine tutto questo. Quelle che chiedi sono parecchie risorse.»

«I campanari e i materiali,» disse lei «quelli sono ciò che mi serve. Ne più ne meno. Ho fatto quello che potevo qui, senza risorse. Mi occorreranno ancora settimane di prove: avremo bisogno di costruire prima un singolo drago, per controllare. Perciò hai tempo per radunare tutto questo. Ma ce ne vorrà parecchio, eppure tu rifiuti di dirmi quando serviranno i draghi.»

«Non posso dirti cose che non so nemmeno io, Aludra» disse Mat, guardando verso nord. Provò una sensazione strana, simile a uno strattone, come se qualcuno gli avesse agganciato una lenza da pesca negli intestini e stesse tirando, piano, ma con insistenza. Rand, sei tu, maledizione a te! I colori turbinarono. «Presto, Aludra» si ritrovò a dire. «Il tempo è così poco. Così poco.»

Lei esitò, come percependo qualcosa nella sua voce. «Bene» disse. «In tal caso, le mie richieste non sono così esorbitanti, sì? Se il mondo entra in guerra, presto ci sarà bisogno delle fucine per punte di freccia e ferri di cavallo. Meglio metterle al lavoro adesso sui miei draghi. Te l’assicuro, ciascuno che finiremo varrà mille spade in battaglia.»

Mat sospirò, si alzò e inclinò il suo cappello verso di lei. «D’accordo, allora» disse. «Mi pare giusto. Sempre che Rand non mi faccia maledettamente arrosto nel momento in cui lo propongo, vedrò cosa posso fare.»

«Saresti saggio a mostrare rispetto a comare Aludra» disse Leilwin, squadrando Mat, parlando con quella lenta pronuncia strascicata seanchan. «Invece che comportarti in modo così irriverente verso di lei.»

«Quella era sincerità !» disse Mat. «L’ultima parte, perlomeno. Che io sia folgorato, donna. Non riesci a capire quando un uomo sta parlando in modo sincero?»

Lei lo fissò, come se cercasse di stabilire se quella stessa dichiarazione fosse una sorta di presa in giro. Mat roteò gli occhi. Donne!

«Comare Aludra è geniale» disse Leilwin in tono severo. «Tu non capisci quale dono ti sta facendo con quei progetti. Insomma, se l’impero avesse queste armi…»

«Be’, vedi di non consegnarglieli, Leilwin» disse Mat. «Non voglio svegliarmi un mattino e scoprire che sei fuggita con questi progetti per tentare di riottenere il tuo titolo!»

Lei sembrò offesa da quella sua illazione, anche se pareva la cosa più logica da fare. I Seanchan avevano un bizzarro senso dell’onore: Tuon non aveva cercato nemmeno una volta di sfuggirgli, anche se aveva avuto parecchie opportunità.

Naturalmente, Tuon aveva sospettato quasi dall’inizio che l’avrebbe sposato. Aveva avuto la Predizione di quella damane. Che fosse folgorato, non avrebbe guardato di nuovo a sud. Non l’avrebbe fatto!

«La mia nave è sospinta da venti diversi, ora, mastro Cauthon» si limitò a dire Leilwin, voltandogli le spalle e guardando Bayle.

«Ma tu non ci aiuteresti a combattere i Seanchan» protestò Mat. «Pare piuttosto che…»

«Stai nuotando in acque profonde ora, ragazzo» interloquì Bayle con voce sommessa.

«Già , acque profonde, piene di pesci leone. Sarebbe ora di smettere di sguazzare così rumorosamente.»

Mat chiuse la bocca. «D’accordo allora» disse. Non sarebbero dovuti essere loro due a trattarlo con più rispetto? Lui non era una qualche sorta di alto principe Seanchan o cose del genere? Avrebbe dovuto sapere che questo non lo avrebbe aiutato con Leilwin o con quel marinaio barbuto.

Comunque, lui era stato veramente sincero. Le parole di Aludra avevano senso, per quanto sulle prime fossero suonate folli. Avrebbero avuto bisogno di dedicare parecchie fonderie a quel lavoro. Le settimane che gli sarebbero occorse per raggiungere Caemlyn parevano ancora più irritanti. Quelle settimane trascorse per strada sarebbero dovute essere usate a costruire draghi! Un uomo saggio imparava che non serviva a nulla spazientirsi per le lunghe marce… ma Mat si sentiva tutt’altro che saggio, di recente.

«D’accordo» disse di nuovo. Tornò a guardare Aludra. «Anche se — per ragioni del tutto diverse — vorrei prendere questi progetti con me e tenerli al sicuro.»

«Ragioni del tutto diverse?» chiese Leilwin in tono piatto, come in cerca di un altro insulto.

«Sì» ribatte Mat. «Quelle ragioni sono che non li voglio qui quando Aludra percuoterà uno di quei fiori notturni nel modo sbagliato e si farà saltare in aria fino a metà strada per la breccia di Tarwin!»

A quelle parole Aludra ridacchiò, anche se Leilwin parve di nuovo offesa. Era difficile rum offendere un Seanchan. Loro e i dannati Aiel. Strano come fossero opposti in molti modi eppure simili sotto tanti altri aspetti.

«Puoi prendere i progetti, Mat» disse Aludra. «Sempre che tu li tenga in quel forziere assieme al tuo oro. Si tratta di un oggetto in questo accampamento che riceverà sempre la tua massima attenzione.»

«Grazie davvero» disse, piegandosi per raccogliere le pagine, ignorando l’insulto velato. Non avevano appena fatto pace? Dannata donna. «A proposito, quasi dimenticavo. Sai qualcosa sulle balestre, Aludra?»

«Balestre?» chiese lei.

«Sì» rispose Mat, ammucchiando i fogli. «Suppongo che ci dovrebbe essere un modo per ricaricarle più in fretta. Sai, come quelle nuove manovelle, solo forse con qualche tipo di molla o cose del genere. Forse una manovella che potresti girare senza dover prima abbassare l’arma.»

«Questo non è decisamente il mio campo, Mat» disse Aludra.

«Lo so. Ma sei brillante su cose come questa, e forse…»

«Dovrai trovare qualcun altro» disse Aludra, voltandosi per prendere un altro fiore notturno ancora a metà. «Sono fin troppo occupata.»

Mat sollevò una mano sotto il suo cappello, grattandosi la testa. «Questo…»

«Mat!» chiamò una voce. «Mat, devi venire con me!» Mat si voltò e vide Olver correre nel campo di Aludra. Bayle protese una mano ammonitrice, ma ovviamente Olver ci corse proprio sotto.

Mat si raddrizzò. «Cosa c’è?» chiese.

«È arrivato qualcuno al campo» disse Olver, con l’eccitazione dipinta sul volto. E quel volto era un vero spettacolo. Orecchie troppo grandi per la sua testa, naso spiaccicato, bocca troppo larga. Su un ragazzino della sua età , la bruttezza faceva tenerezza. Una volta cresciuto, non avrebbe avuto tale fortuna. Forse gli uomini nell’accampamento avevano ragione a insegnargli a usare le armi. Con una faccia del genere, avrebbe fatto bene a sapere come difendersi.

«Aspetta, rallenta» disse Mat, infilandosi i progetti di Aludra nella cintura. «È arrivato qualcuno? Chi? Perche hai bisogno di me?»

«Talmanes mi ha mandato a prenderti» disse Olver. «Pensa che lei sia qualcuno di importante. Ha detto di dirti che ha delle pagine con la tua immagine sopra, e che ha un ‘volto particolare’, qualsiasi cosa significhi. Che…»

Olver continuò, ma Mat aveva smesso di ascoltare. Rivolse un cenno col capo ad Aludra e agli altri, poi si avviò fuori, oltre i teli, fin nel bosco vero e proprio. Olver lo seguì da presso mentre Mat si affrettava verso la parte anteriore dell’accampamento.

Lì, in sella a una giumenta dalla zampe corte, c’era una donna grassoccia con l’aspetto di una nonna, un abito marrone e strie di grigio fra i capelli, che erano tirati indietro in una crocchia. Era circondata da un gruppo di soldati, con Talmanes e Mandevwin che si trovavano proprio di fronte a lui, come due pilastri di pietra che impedivano l’accesso a un porto.

La donna aveva un volto da Aes Sedai, e un attempato Custode era in piedi accanto al suo cavallo. Anche se aveva capelli brizzolati, l’uomo robusto emanava quella sensazione di pericolo comune a tutti i Custodi. Studiava i soldati della Banda con occhi inflessibili, le braccia conserte.

La Aes Sedai sorrise a Mat mentre lui si avvicinava al trotto. «Ah, molto bene» disse in tono compassato. «Sei diventato sollecito dall’ultima volta che ci siamo divisi, Matrim Cauthon.»

«Verin» disse Mat, ansimando un po’ per la corsa. Lanciò un’occhiata a Talmanes, il quale teneva in mano un foglio di carta, uno di quelli con impresso il volto di Mat. «Hai scoperto che qualcuno sta distribuendo immagini di me a Trustair?»

Lei rise. «Puoi dirlo forte.»

Mat la guardò, incontrando quegli occhi marrone scuro da Aes Sedai. «Sangue e maledette ceneri» borbottò. «Eri tu, non è vero? Sei tu quella che mi sta cercando!»

«Da qualche tempo, potrei aggiungere» disse Verin con leggerezza. «E piuttosto contro la mia volontà.»

Mat chiuse gli occhi. E tanti saluti al suo complesso piano per la scorribanda. Maledizione! Ed era anche un buon piano. «Come hai scoperto che mi trovavo qui?» chiese, aprendo gli occhi.

«Un mercante gentile e venuto da me a Trustair un’ora fa e mi ha spiegato che aveva appena avuto un piacevole incontro con te, e che lo avevi pagato profumatamente per uno schizzo di Trustair. Ho pensato che avrei risparmiato alla povera cittadina un assalto da parte dei tuoi… soci se fossi semplicemente venuta io da te.»

«Un’ora fa?» disse Mat accigliandosi. «Ma Trustair è ancora a mezza giornata di marcia!»

«Proprio così.» Verin sorrise.

«Che io sia folgorato» esclamò lui. «Hai il Viaggiare, vero?»

Il sorriso di Verin divenne più intenso. «Suppongo che tu stia cercando di arrivare nell’Andor con questo esercito, mastro Cauthon.»

«Dipende» replicò Mat. «Puoi portarci là ?»

«In pochissimo tempo» rispose Verin. «Potrei far arrivare i tuoi uomini a Caemlyn per sera.»

Luce! Avrebbe risparmiato venti giorni di marcia? Forse avrebbe davvero potuto mettere presto in produzione i draghi di Aludra! Esitò, squadrando Verin, costringendosi a contenere la propria eccitazione. Quando si trattava di Aes Sedai, c’era sempre un prezzo da pagare.

«Cosa vuoi?» chiese.

«Francamente,» ribatte lei con un lieve sospiro «quello che voglio, Mat Cauthon, è essere libera dalla tua tela di ta’veren! Sai per quanto tempo mi hai costretto ad aspettare su queste montagne?»

«Costretto?»

«Sì» disse lei. «Vieni, abbiamo molto di cui discutere.» Con uno schiocco delle redini, Verin avviò il suo cavallo verso l’accampamento, e Talmanes e Mandevwin si fecero da parte con riluttanza, lasciandola entrare. Mat si unì a loro due, osservandola mentre si dirigeva dritta verso i fuochi da campo.

«Immagino che non ci sarà una scorreria» disse Talmanes. Non suonava triste. Mandevwin si tastò la benda sull’occhio. «Questo significa che posso tornare dalla mia povera vecchia prozia?»

«Tu non hai una povera vecchia prozia» bofonchiò Mat. «Andiamo, sentiamo cos’ha da dire questa donna.»

«Bene» disse Mandevwin. «Ma la prossima volta il Custode lo faccio io, d’accordo, Mat?» Mat si limitò a sospirare, affrettandosi dietro Verin.

35

Un alone di oscurità

La fresca brezza marina si riversò su Rand nel momento in cui attraversò a cavallo il passaggio. Quel vento lieve e gentile portava con se gli odori di un migliaio di fuochi da campo disseminati per la città di Falme, a riscaldare lo stufato del mattino.

Rand arrestò Tai’daishar, impreparato ai ricordi che quegli odori avrebbero portato con se. Ricordi di un tempo in cui era ancora incerto sul suo ruolo nel mondo. Ricordi di un tempo in cui Mat non faceva altro che burlarsi di lui perché indossava giacche eleganti, malgrado il fatto che Rand cercasse di evitarle. Ricordi di un tempo in cui si era vergognato degli stendardi che ora garrivano dietro di lui. Una volta aveva insistito per tenerli nascosti, come so nel fare questo avrebbe potuto nascondere se stesso dal proprio destino.

La processione lo attese, con le fibbie che cigolavano, i cavalli che sbuffavano. Rand aveva visitato Falme una volta, brevemente. Allora non era stato in grado di rimanere a lungo in nessun posto. Aveva passato quei mesi a inseguire o a essere inseguito. Fain l’aveva condotto a Falme, portando il Corno di Valere e il pugnale col rubino a cui Mat era stato vincolato. I colori guizzarono di nuovo quando pensò a Mat, ma Rand li ignorò. Per questi pochi istanti non si trovava nel presente.

Falme aveva segnato nella vita di Rand un punto di svolta profondo quanto quello che gli era successo in seguito nelle brulle terre degli Aiel, quando aveva dato prova di essere il Car’a’carn. Dopo Falme, non aveva più celato chi era, non vi si era più opposto. Questo era il luogo in cui aveva riconosciuto per la prima volta se stesso come un assassino, il luogo dove si era reso conto di quale pericolo costituiva per quelli attorno a lui. Aveva cercato di lasciarseli tutti indietro. Erano venuti a cercarlo.

A Falme, il pastore era bruciato, le sue ceneri sparpagliate e soffiate via da quei venti oceanici. Da quelle ceneri si era levato il Drago Rinato.

Rand spronò Tai’daishar in avanti e la processione ripartì. Aveva ordinato che il passaggio venisse aperto a poca distanza a cavallo dalla città , sperando che non venisse visto dalle damane. Naturalmente l’aveva fatto creare agli Asha’man — nascondendo pertanto i flussi alle donne —, ma non voleva dar loro alcun indizio sul Viaggiare. L’incapacità dei Seanchan di farlo era uno dei suoi maggiori vantaggi.

Falme stessa era situata su un piccolo lembo di roccia — Capo Toman — che si protendeva nell’oceano Aryth. Le onde si infrangevano contro alte scogliere lungo entrambi i lati, creando uno smorzato rombo distante. Gli edifici di pietra scura della città ricoprivano la penisola come pietre sul letto di un fiume. Le case erano in prevalenza tozze, a un solo piano, costruite come se gli abitanti si aspettassero che le onde superassero le scogliere e si infrangessero contro le loro abitazioni. I terreni erbosi qui non mostravano lo stesso avvizzimento delle terre a nord, ma i nuovi fili d’erba primaverile stavano iniziando a sembrare gialli e deboli, come se gli steli rimpiangessero di aver fatto capolino dal suolo.

La penisola digradava in una baia naturale, in cui numerose navi seanchan giacevano ancorate. Sventolavano bandiere seanchan, proclamando questa città come parte del loro impero; Io stendardo che garriva più in alto sopra la città mostrava un falco dorato in volo, con tre fulmini stretti fra gli artigli. Era contornato d’azzurro.

Le strane creature che i Seanchan avevano portato dal loro lato dell’oceano si muovevano per strade lontane, troppo distanti perché Rand potesse distinguere i dettagli. I raken volavano in cielo; a quanto pareva, qui i Seanchan ne avevano di stanza molti. Capo Toman era appena a sud dell’Arad Doman, e questa città era senza dubbio una zona cruciale per la campagna seanchan a nord.

Quella conquista sarebbe terminata oggi. Rand doveva stipulare la pace, doveva convincere la Figlia delle Nove Lune a ritirare i suoi eserciti. Quella pace sarebbe stata la quiete prima della tempesta. Lui non avrebbe protetto la sua gente dalla guerra; li avrebbe solo preservati in modo che potessero combattere per lui altrove. Ma avrebbe fatto quello che andava fatto. Nynaeve gli si accostò sul suo cavallo mentre continuavano verso Falme. Il taglio del suo lindo abito bianco e azzurro seguiva la moda domanese, ma era fatto di materiale più spesso, e molto più modesto.

Pareva che stesse adottando mode da tutto il mondo, indossando vestiti dalle città che visitava, ma imponendovi il proprio senso di quello che era adeguato. Una volta, forse, Rand lo avrebbe trovato divertente. Quell’emozione non sembrava più possibile per lui. Poteva solo provare la fredda tranquillità dentro di se, la tranquillità che sormontava una fontana di rabbia congelata.

Avrebbe mantenuto rabbia e tranquillità in equilibrio per il tempo necessario. Doveva.

«E così stiamo tornando» disse Nynaeve. I suoi variopinti gioielli ter’angreal guastavano in qualche modo l’apparenza del suo abito dal taglio elegante.

«Sì» disse Rand.

«Ricordo l’ultima volta che venimmo qui» disse lei oziosamente. «Un tale caos, una tale follia. E, alla fine di tutto quanto, ti trovammo con quella ferita al fianco.»

«Sì» sussurrò Rand. Si era procurato la prima delle sue ferite inguaribili qui, scontrandosi con Ishamael nei cieli sopra la città. La ferita divenne calda quando ci pensò. Calda e dolorosa. Aveva cominciato a considerare quel dolore come un vecchio amico, un promemoria che era vivo.

«Ti vidi su nel cielo» disse Nynaeve. «Non ci credevo, lo… cercai di Guarire quella ferita, ma allora ero ancora bloccata e non riuscii a fare appello alla rabbia. Min non voleva lasciare il tuo fianco.»

Min non era venuta con lui oggi. Gli rimaneva vicino, ma qualcosa era cambiato fra loro. Proprio come lui aveva temuto che sarebbe successo. Quando lei lo guardava, Rand sapeva che lo vedeva ucciderla.

Solo poche settimane prima, non sarebbe stato in grado di impedire che lo accompagnasse, a qualunque costo. Ora rimaneva indietro senza la minima protesta.

Freddezza. Presto tutto sarebbe finito. Nessuno spazio per tristezza o rimpianto.

Gli Aiel corsero avanti per assicurarsi che non ci fossero imboscate. Molti di loro indossavano le fasce da testa rosse. I Seanchan non l’avrebbero tradito, tranne se ci fosse stato un altro Reietto fra loro.

Rand abbassò la mano, toccando la spada che portava alla cintura. Era quella ricurva, con il fodero nero, dipinto col drago sinuoso in rosso e oro. Gli fece ripensare all’ultima volta che era stato a Falme, per diverse ragioni.

«Fu in questa città che uccisi per la prima volta un uomo con una spada» disse Rand piano.

«Non ne ho mai parlato. Era un lord Seanchan, un maestro spadaccino. Verin mi aveva detto di non incanalare in città , così lo affrontai solo con la spada. Lo sconfissi. Lo uccisi.» Nynaeve sollevò un sopracciglio. «Allora hai davvero diritto a portare una lama col marchio dell’airone.»

Rand scosse il capo. «Non c’erano testimoni. Mat e Hurin stavano combattendo altrove. Mi videro subito dopo lo scontro, ma non assistettero al colpo mortale.»

«A che servono i testimoni?» lo schernì lei. «Hai sconfitto un maestro spadaccino, perciò lo sei. Non ha importanza se sia stato visto o meno da altri.»

Lui la guardò. «Perche portare il marchio dell’airone se non per essere visto da altri, Nynaeve?»

Lei non rispose. Più avanti, appena fuori dalla città , i Seanchan avevano eretto un padiglione a strisce bianche e nere. Parevano esserci centinaia di coppie di sul’dam e damane a circondare la tenda dai lati aperti, le damane con i loro caratteristici abiti grigi, le sul’dam con i loro vestiti rossi e blu con il fulmine sul petto. Rand aveva portato solo pochi incanalatone Nynaeve, tre Sapienti, Corele, Narishma, Flinn. Una piccola parte di quelli di cui poteva disporre, anche senza rivolgersi alle sue forze di stanza nell’Est.

Ma no, era meglio portare solo una scorta simbolica, per dimostrare che veniva in pace. Se questo incontro si fosse trasformato in una battaglia, l’unica speranza di Rand sarebbe stata una rapida fuga attraverso un passaggio. O quello… o fare qualcosa lui stesso per porre fine al combattimento.

L’effigie dell’uomo che teneva in alto la sfera pendeva dalla sella davanti a lui. Con essa, sarebbe stato in grado di fronteggiare cento damane. Duecento. Riusciva a ricordare il Potere che aveva trattenuto nel ripulire saidin. Era stato un Potere tale da radere al suolo città , da distruggere chiunque gli si fosse opposto.

No. Non sarebbe arrivato a tanto. Non poteva permettersi di lasciare che si arrivasse a tanto. Di sicuro i Seanchan sapevano che attaccarlo avrebbe condotto al disastro. Rand era tornato a incontrarsi con loro, conscio che un traditore nei loro ranghi aveva tentato di catturarlo o ucciderlo. Avrebbero dovuto vedere la sua sincerità.

Ma se non l’avessero fatto… Abbassò la mano per afferrare la chiave d’accesso, giusto per essere sicuro, e la fece scivolare nella tasca esterna troppo grande della sua giacca. Poi, inspirando a fondo, si fece forza e cercò il vuoto. Lì, afferro l’Unico Potere.

Nausea e vertigini minacciarono di gettarlo a terra. Ondeggiò, con le gambe che si serravano su Tai’daishar, la mano che afferrava la chiave d’accesso nella sua tasca. Digrignò i denti. In fondo alla sua mente, Lews Therin si destò. Il folle si protese verso l’Unico Potere. Fu una lotta disperata, e quando infine Rand vinse, scoprì di essersi afflosciato sulla sella.

E stava di nuovo borbottando fra se.

«Rand?» chiese Nynaeve.

Rand raddrizzò la schiena. Lui era Rand, vero? A volte, dopo una battaglia come questa, gli riusciva difficile ricordare la propria identità. Aveva finalmente spinto via Rand, l’intruso, in un luogo isolato ed era diventato Lews Therin? Il giorno prima, si era svegliato a mezzogiorno, rannicchiato in un angolo delle sue stanze, piangendo e sussurrando fra se di Ilyena. Poteva sentire la soffice trama dei suoi lunghi capelli biondi fra le mani e poteva ricordare di averla tenuta stretta a se. Poteva ricordare di averla vista morta ai suoi piedi, uccisa dall’Unico Potere.

Chi era lui?

Aveva davvero importanza?

«Va tutto bene?» chiese ancora Nynaeve.

«Stiamo bene.» Rand non si accorse di aver usato il plurale finche le parole non gli uscirono di bocca. La sua vista stava tornando normale, anche se sembrava ancora un po’ sfocata. Tutto era appena distorto, come accadeva dalla battaglia in cui Semirhage gli aveva portato via la mano. Ormai lo notava a stento.

Si raddrizzò, poi attinse un po’ di potere in più tramite la chiave d’accesso, riempiendosi di saidin. Era così dolce, malgrado la nausea che causava. Bramava attingerne di piu’, ma si trattenne. Tratteneva già più Potere di quanto qualunque uomo potesse fare senza aiuto. Sarebbe stato sufficiente.

Nynaeve lanciò un’occhiata alla statuetta al suo fianco. Il globo in cima brillava di una luce fioca. «Rand…»

«Ne sto solo trattenendo un po’ di piu’, come precauzione.» Quanto più Unico Potere una persona tratteneva, tanto più difficile risultava schermarla. Se le damane avessero cercato di catturarlo, sarebbero rimaste sorprese dalla sua resilienza. Sarebbe stato in grado di resistere a un intero circolo.

«Io non sarò catturato di nuovo» sussurrò. «Mai piu’. Non mi coglieranno di sorpresa.»

«Forse dovremmo tornare indietro» disse Nynaeve. «Rand, non dobbiamo incontrarci secondo i loro termini. Potrebbe…»

«Restiamo» disse Rand piano. «Tratteremo con loro qui e ora.» Più avanti, poteva vedere una figura seduta dentro il padiglione a un tavolo su una predella. C’era una sedia dal lato opposto, sullo stesso livello. Questo lo sorprese: da quello che sapeva dei Seanchan, si aspettava di dover discutere per ottenere di stare sullo stesso piano con un membro del Sangue.

Si trattava della Figlia delle Nove Lune? Questa bambina? Rand si accigliò mentre si avvicinavano, ma si rese conto che non era davvero una bambina, solo una donna molto piccola. Vestita di nero, aveva la pelle scura, come il Popolo del Mare. Sulle gote del volto calmo e rotondo c’erano ceneri grigio-bianche. Esaminandola con più attenzione, pareva avere più o meno la sua stessa età.

Rand trasse un profondo respiro e smontò di sella. Era tempo che la guerra finisse.

Il Drago Rinato era un uomo giovane. Tuon ne era stata messa al corrente, ma qualcosa in ciò la sorprese lo stesso.

Perche mai questa giovinezza avrebbe dovuto sorprenderla? Spesso i conquistatori erano giovani. Artur Hawkwing stesso, il grande progenitore dell’impero, era un giovane quando aveva iniziato la sua conquista.

I conquistatori, coloro che dominavano il mondo, si bruciavano in fretta, come lampade con stoppini non spuntati. Lui indossava oro e rosso su nero, con i bottoni della giacca che scintillavano mentre smontava dal suo grosso stallone nero e si avvicinava al padiglione. La giubba nera aveva ricami rosso e oro sui polsini — guardandoli, la mano mancante era piuttosto evidente —, ma per il resto i suoi abiti erano disadorni. Come se non vedesse alcuna necessità di distrarre l’attenzione dal suo volto con un abbigliamento vistoso.

I suoi capelli erano del colore di un intenso tramonto, un rosso scuro. Aveva un portamento regale, una falcata decisa, ogni passo fiducioso, gli occhi puntati davanti a se. Tuon era stata addestrata a camminare a quel modo, a non lasciare scampo nel modo in cui procedeva. Si domandò chi l’avesse insegnato a lui. Probabilmente disponeva dei migliori istitutori per prepararlo alle maniere dei re e dei condottieri. Eppure i rapporti dicevano che era cresciuto come un contadino in un villaggio rurale. Una storia, attentamente diffusa per assicurargli credibilità presso la gente comune, forse?

Avanzò a grandi passi verso il padiglione, con una marath’damane alla sua sinistra. La donna indossava un abito colorato come il sole in una giornata serena, decorato con guarnizioni come nuvole. Portava i capelli in un’unica treccia scura e si abbelliva con gioielli vistosi. Pareva seccata per qualcosa, con la fronte corrugata, la sua bocca una linea sottile. La sua presenza fece rabbrividire Tuon. Si sarebbe potuto pensare che si fosse abituata alle marath’damane, dopo aver viaggiato con Matrim. Ma non era così. Erano innaturali. Pericolose. Tuon non riusciva a essere a suo agio con una damane senza guinzaglio nei paraggi più di quanto avrebbe potuto tollerare di avere un’erbazanna arrotolata attorno alla caviglia, con la lingua che le solleticava la pelle.

Naturalmente, se la marath’damane era sconcertante, i due uomini che procedevano alla destra del Drago lo erano ancora di piu’. Uno, poco più che un giovane, portava i capelli legati in trecce con campanelli. L’altro era un uomo più anziano, canuto e con un volto abbronzato. Malgrado la loro differente età , entrambi camminavano con la noncurante tracotanza di uomini abituati alla battaglia. Ed entrambi indossavano giubbe nere, sul cui alto colletto scintillavano delle spille. Asha’man, erano chiamati. Uomini capaci di incanalare. Abomini che era meglio uccidere in fretta. A Seanchan, erano esistiti pochissimi che — nella loro brama di un vantaggio imprevisto — avevano cercato di addestrare questi Tsorov’ande Doon, queste Tempeste dall’Anima Nera. Quegli sciocchi erano caduti in fretta, spesso distrutti dagli stessi strumenti che avevano cercato di controllare.

Tuon si fece forza. Karede e i Sorveglianti della Morte attorno a lei si fecero tesi. Era qualcosa di sottile: pugni che si serravano ai loro fianchi, respiri presi e rilasciati lentamente. Tuon non si voltò verso di loro, anche se fece un gesto velato verso Selucia.

«Dovete mantenere la calma» disse piano la Parola agli uomini.

Lo avrebbero fatto: erano Sorveglianti della Morte. Tuon odiava fare quel commento, dato che avrebbe abbassato i loro occhi. Ma non avrebbe permesso alcun incidente. Incontrarsi col Drago Rinato sarebbe stato pericoloso. Non c’era modo di evitarlo. Perfino con venti damane e sul’dam da ciascun lato del padiglione. Perfino con Karede alle sue spalle e col capitano Musenge e un reparto di arcieri di guardia da un tetto coperto a portata d’arco. Perfino con Selucia alla sua destra, tesa e pronta ad avventarsi come un dilaniatore sulle alte rocce. Perfino con tutto questo, Tuon era allo scoperto. Il Drago Rinato era come un falò acceso inspiegabilmente dentro una casa. Non si poteva impedire che danneggiasse la stanza. Solo sperare di salvare l’edificio.

Lui camminò direttamente verso la sedia di fronte a Tuon e si sedette, non mettendo mai in discussione che lei lo avesse posto come suo pari. Tuon sapeva che gli altri si domandavano ancora perché lei portasse le ceneri del lutto, perché non si fosse proclamata imperatrice. Il periodo di lutto era terminato, ma Tuon non aveva preso il suo trono.

Era per via di quest’uomo. L’imperatrice non poteva incontrare nessuno, nemmeno il Drago Rinato, come suo pari. La Figlia delle Nove Lune, invece… quest’uomo poteva essere suo pari. E così aveva esitato. Era probabile che il Drago Rinato non avrebbe reagito bene se un’altra persona si fosse posta sopra di lui, malgrado potesse avere un motivo legittimo per farlo. Mentre lui si accomodava, un distante lampo di fulmine descrisse un arco fra due nuvole, anche se Malai — una delle damane che poteva predire il tempo — aveva insistito che non c’era pioggia in vista. Fulmini in un giorno senza pioggia. Procedi a passi lievi, pensò, leggendo il presagio, e sta’ attenta a come parli. Non era il più illuminante dei presagi. Se avesse proceduto con passi ancora più leggeri, avrebbe dovuto prendere il volo!

«Tu sei la Figlia delle Nove Lune» disse il Drago Rinato. Era un’affermazione, non una domanda.

«Tu sei il Drago Rinato» replicò lei. Guardando in quegli occhi come ardesia, si rese conto di essersi sbagliata sulla sua prima impressione. Lui non era un giovane. Sì, il suo corpo poteva essere quello di un giovane. Ma quegli occhi… quelli erano occhi vecchi.

Lui si sporse in avanti leggermente. I suoi Sorveglianti della Morte si tesero, con il cuoio che cigolava. «Stipuleremo la pace» disse al’Thor. «Qui. Oggi.»

Selucia sibilò piano. Le sue parole suonavano parecchio come una pretesa. Tuon gli aveva mostrato molto rispetto ponendolo al suo stesso livello, ma nessuno dava ordini alla famiglia imperiale.

Al’Thor lanciò un’occhiata a Selucia. «Puoi dire alla tua guardia del corpo che può rilassarsi» disse in tono asciutto.

«Questo incontro non si risolverà in un conflitto. Non lo permetterò.»

«È la mia Parola,» disse Tuon con cautela «e la mia Voce della Verità. La mia guardia del corpo è l’uomo dietro la sedia.»

Al’Thor sbuffò piano. Dunque era dotato di spirito di osservazione. O era fortunato. Pochi avevano mai indovinato la vera natura di Selucia.

«Tu desideri pace» disse Tuon. «Hai i termini della tua… offerta?»

«Non è un’offerta, ma una necessità» replicò al’Thor. Parlò con voce sommessa. Tutte queste persone pronunciavano le parole così rapidamente, eppure quelle di al’Thor avevano un certo peso. Le ricordava sua madre. «L’Ultima Battaglia sta arrivando. Di certo la tua gente rammenta le profezie. Proseguendo questa tua guerra, metti in pericolo tutti quanti noi. Le mie forze — le forze di tutti — sono necessaire in questa contesa contro l’Ombra.»

L’Ultima Battaglia si sarebbe combattuta fra l’impero e le forze del Tenebroso. Era qualcosa che tutti sapevano. Le profezie mostravano chiaramente che l’imperatrice avrebbe sconfitto coloro che servivano l’Ombra, e poi avrebbe mandato il Drago Rinato a duellare contro il Divoraluce.

Fino a che punto le aveva adempiute? Non sembrava ancora cieco, perciò quello doveva ancora accadere. Il Ciclo Essanik sosteneva che sarebbe stato in piedi sulla sua tomba a piangere. Oppure quella profezia si riferiva ai morti che camminavano, come facevano già ? Di certo alcuni di quegli spiriti si erano ritrovati a passa re sulle loro stesse tombe. Quegli scritti non erano chiari, a volte.

Questa gente pareva aver dimenticato molte delle profezie, proprio come aveva dimenticato i loro giuramenti di badare al Ritorno. Ma Tuon non lo disse. Sta’ molto attenta alle parole…

«Tu ritieni che l’Ultima Battaglia sia vicina?» gli chiedo.

«Vicina?» chiese al’Thor. «È vicina come un assassino, che ti soffia il suo fiato fetido sul collo mentre ti fa scivolare il coltello contro la pelle. E vicina come l’ultimo rintocco di mezzanotte, dopo che gli altri undici sono stati suonati. Vicina? Sì, è vicina. Orribilmente vicina.»

Era già stato sopraffatto dalla follia? Se era così, questo avrebbe reso le cose molto più difficili. Lei lo studiò in cerca di segni di pazzia. Pareva avere il controllo su se stesso. Una brezza marina soffiò attraverso il baldacchino, increspando i teloni e portando con se i Mezzo di pesce marcio. Molte cose parevano marcire, di questi tempi.

Quelle creature, pensò lei. I Trolloc. Cosa preannunciava la loro comparsa? Tylee li aveva distrutti, e gli esploratori non ne avevano trovati altri. Guardando l’intensità di quest’uomo, Tuon esitò. Sì, l’Ultima Battaglia era vicina, forse quanto lui affermava. Questo rendeva ancora più importante che lei unificasse queste terre sotto il suo stendardo.

«Tu devi capire perché questo è così importante» disse il Drago Rinato. «Perche mi combatti?»

«Noi siamo il Ritorno» asserì Tuon. «I presagi hanno detto che era il momento che giungessimo, e ci aspettavamo di trovare un regno unificato, pronto a lodarci e ad affidarci eserciti per l’Ultima Battaglia. Invece abbiamo trovato una terra divisa che aveva dimenticato i suoi stessi giuramenti e non si era preparata per nulla. Come fai tu a non capire che noi dobbiamo combattere? Non ci fa certo piacere uccidervi, non più di quanto punire un bambino che ha smarrito la retta via rechi gioia a un genitore.»

Al’Thor parve incredulo. «Noi siamo bambini ai vostri occhi?»

«Era solo una metafora» disse Tuon.

Lui rimase seduto per un momento, poi si sfregò il mento con la mano. Incolpava lei per la perdita dell’altra? Falendre ne aveva parlato.

«Una metafora» disse lui. «Adatta, forse. Sì, la terra mancava di unità. Ma io l’ho forgiata assieme. La saldatura è debole, forse, ma reggerà quanto basta. Se non fosse per me, la tua guerra di unificazione sarebbe meritevole. Ma allo stato attuale delle cose, è una distrazione. Dobbiamo avere pace. Occorre che la nostra alleanza duri solo fino al termine della mia vita.» Lui incontrò i suoi occhi. «Ti assicuro che non ci vorrà molto.»

Tuon sedette all’ampio tavolo con le braccia conserte di fronte a se. Se al’Thor avesse proteso il braccio, non sarebbe stato in grado di raggiungerla. Ciò era intenzionale, anche se quella precauzione era risibile, in retrospettiva. Non avrebbe avuto bisogno della mano se avesse deciso di ucciderla. Meglio non pensarci.

«Se comprendi il valore dell’unificazione,» disse lei «allora forse dovresti unire le tue terre sotto lo stendardo dei Seanchan, fare in modo che la tua gente pronunci i giuramenti e…» La donna in piedi dietro al’Thor, la marath’damane, sgranò gli occhi mentre Tuon parlava.

«No» disse al’Thor, interrompendo Tuon.

«Ma di certo puoi capire che un solo governante, con…»

«No» ripete lui, piano eppure in tono più fermo. Più pericoloso. «Non permetterò che nessun’altra persona sia incatenata dai vostri malefici guinzagli.»

«Malefici? Sono l’unico modo per trattare con quelli in grado di incanalare.»

«Siamo sopravvissuti senza di essi per secoli.»

«E avete…»

«Non è un punto su cui cederò» affermò al’Thor.

Le guardie di Tuon — Selucia compresa — digrignarono i denti, e gli uomini della scorta abbassarono le mani verso le else delle spade. L’aveva interrotta due volte di fila. La Figlia delle Nove Lune. Come poteva essere così spavaldo?

Era il Drago Rinato, ecco come. Ma le sue parole erano follia. Lui si sarebbe inchinato davanti a lei, una volta che fosse stata imperatrice. Le profezie lo esigevano. Di certo questo voleva dire che i suoi regni si sarebbero uniti all’impero.

Tuon aveva lasciato che la conversazione sfuggisse al suo controllo. Le marath’damane erano un argomento spinoso per molti, da questa sponda dell’oceano. Probabilmente la gente comprendeva la logica nel mettere al guinzaglio le donne, ma le loro tradizioni erano difficili da abbandonare. Senza dubbio parlare di queste cose li turbava.

A Tuon occorreva indirizzare la conversazione in altre direzioni. In un ambito in cui avrebbe colto alla sprovvista il Drago Rinato. Lo esaminò. «E su questo che deve vertere tutta la nostra conversazione?» chiese. «Sederci l’uno di fronte all’altro e parlare solo delle nostre differenze?»

«E di cos’altro dovremmo parlare?» domandò al’Thor.

«Forse di qualcosa che abbiamo in comune.»

«Dubito che ci sia molto di rilevante, a tale proposito.»

«Ah sì?» disse Tuon. «E allora Matrim Cauthon?»

Sì, quello lo sconcertò davvero. Il Drago Rinato sbatte le palpebre, la bocca leggermente aperta. «Mat?» disse. «Tu conosci Mat? Come…»

«Lui mi ha rapito» rispose Tuon. «E mi ha trascinato con se per quasi tutta l’Altara.»

Il Drago Rinato restò a bocca aperta, poi la richiuse. «Ora ricordo» disse piano. «Ti ho visto. Con lui. Non ti avevo riconosciuto. Mat… cos’hai fatto?»

Ci ha visto?, pensò Tuon scettica. Dunque la follia si era manifestata. Questo l’avrebbe reso più facile o più difficile da manipolare? Probabilmente la seconda, purtroppo.

«Bene» disse infine al’Thor. «Confido che Mat avesse le sue ragioni. Le ha sempre. E a lui sembrano sempre logiche, al momento…»

Dunque Matrim conosceva davvero il Drago Rinato; sarebbe stato un’eccellente risorsa per lei. Forse era questo il motivo per cui era stato portato a lei, in modo che disponesse di un mezzo per apprendere del Drago Rinato. Avrebbe dovuto recuperarlo prima che potesse esserle d’aiuto in quell’ambito.

A Matrim non sarebbe piaciuto, ma avrebbe dovuto capire il motivo. Era il Primo Principe dei Corvi. Doveva essere elevato all’Alto Sangue, radersi la testa e imparare il modo adeguato di vivere. Tutto quello a lei sembrava un peccato… per ragioni che non riusciva a spiegarsi.

Non riuscì a fare a meno di chiedergli un po’ di piu’. In parte perché l’argomento sembrava cogliere alla sprovvista al’Thor, e in parte perché lei era così curiosa. «Che tipo di uomo è, questo Matrim Cauthon? Devo ammettere di averlo trovato piuttosto simile a un farabutto indolente, troppo rapido a trovare scuse per eludere i giuramenti contratti.»

«Non parlare di lui a quel modo!» Le parole provennero dalla marath’damane accanto alla sedia di al’Thor, il che era sorprendente.

«Nynaeve…» fece per dire lui.

«Non zittirmi, Rand al’Thor» disse la donna incrociando le braccia. «E anche tuo amico.» La donna tornò a guardare Tuon, incontrando i suoi occhi, incontrandoli. Una marath’damane! Continuò. «Matrim Cauthon è uno degli uomini migliori che conoscerai mai, altezza, e non me ne starò a sentire parlare male di lui. Quel che è giusto è giusto.»

«Nynaeve ha ragione» disse con riluttanza al’Thor. «E un brav’uomo. Mat può sembrare un po’ rozzo, a volte, ma è l’amico più fedele che ci si possa augurare di avere. Anche se in effetti borbotta per quello che la sua coscienza gli fa fare.»

«Mi ha salvato la vita» disse la marath’damane. «Mi ha liberato a grande prezzo e rischio personale quando nessun altro avrebbe pensato di venire da me.» I suoi occhi erano infiammati dalla rabbia. «Tuttavia, beve e gioca d’azzardo troppo. Ma non parlare di lui come se lo conoscessi, perché non è così. Ha un cuore d’oro, in fondo. Se gli hai fatto del male…»

«Fatto del male?» disse Tuon. «Lui ha rapito me!»

Che lealtà ! Ancora una volta, Tuon fu costretta a rivalutare il modo in cui considerava Matrim Cauthon.

«Ma questo è irrilevante» disse al’Thor, alzandosi all’improvviso. Uno dei Sorveglianti della Morte estrasse la spada. Al’Thor scoccò un’occhiataccia alla guardia, e Karede fece un rapido gesto all’uomo, che rinfoderò l’arma con gli occhi bassi.

Al’Thor mise la mano sul tavolo, il palmo all’ingiu’. Si sporse in avanti, intrappolando gli occhi di Tuon con i propri. Chi poteva distogliere lo sguardo da quegli intensi occhi grigi, come acciaio? «Nulla di questo ha importanza. Mat non ha importanza. Le nostre somiglianze e le nostre differenze non hanno importanza. Solo la necessità conta. E ciò di cui ho bisogno sei tu.»

Si sporse ancora più avanti, torreggiando. La sua forma non cambiò, ma tutta un tratto parve alto cento piedi. Parlò con quella stessa voce calma e penetrante, ma in essa c’era una minaccia, ora. Un’incisività.

«Tu devi porre fine ai tuoi attacchi» disse, quasi in un sussurro. «Devi firmare un trattato con me. Queste non sono richieste. Sono la mia volontà.»

All’improvviso Tuon si ritrovò a desiderare di obbedirgli. Di compiacerlo. Un trattato sarebbe stato eccellente, le avrebbe dato una possibilità di stabilizzare la sua autorità su queste terre. Avrebbe potuto fare progetti su come ripristinare l’ordine a Seanchan. Avrebbe potuto reclutare e addestrare. Le si aprivano così tante possibilità , come se tutta un tratto la sua mente fosse determinata a vedere ogni vantaggio di quell’alleanza e nessuno dei difetti. Cercò di trovare quei difetti, affannandosi di vedere i problemi mentre si univa a quest’uomo. Ma divennero liquidi nella sua mente e scivolarono via. Non poteva afferrarli e formare delle obiezioni. Sul padiglione calò il silenzio e anche la brezza si acquietò.

Cosa le stava succedendo? Si sentì mancare il fiato, come se i in peso le opprimesse il petto. Si sentì come se non potesse fare a meno di piegarsi davanti alla volontà di quest’uomo! L’espressione di al’Thor era arcigna. Malgrado la luce pomeridiana, il suo volto era in ombra, molto più di ogni altra cosa sotto il padiglione. Mantenne gli occhi fissi nei suoi, e Tuon si ritrovò a respirare affannosamente. Agli angoli della sua visuale, le parve di vedere qualcosa attorno a lui. Una cupa foschia, un alone di oscurità , che emanava da lui. Increspava l’aria come un enorme calore. La gola le si contrasse e delle parole si andarono formando. Sì. Sì. Farò come chiedi. Sì. Devo. Devo.

«No» disse. Quella parola era a malapena un sussurro.

L’espressione di al’Thor si fece più cupa e lei vide furia nel modo in cui premeva la mano contro il tavolo, le dita che tremolavano per quella forza. Il modo in cui serrava la mascella. Il modo in cui sgranava gli occhi. Una tale intensità.

«Ho bisogno…» iniziò a dire lui.

«No» ripete Tuon, la sua fiducia in se che andava crescendo. «Tu ti inchinerai davanti a me, Rand al’Thor. Non accadrà il contrario.» Una tale oscurità ! Come poteva un sol uomo contenerla? Pareva proiettare un’ombra delle dimensioni di una montagna.

Lei non poteva allearsi con questa creatura. Quell’odio ribollente la terrorizzava, e il terrore era un’emozione con cui non aveva dimestichezza. A quest’uomo non poteva essere concessa la libertà di fare come voleva. Doveva essere controllato.

Lui la osservò ancora per un momento. «Molto bene» disse. La sua voce era gelida.

Si voltò, uscendo a grandi passi dal padiglione senza guardarsi indietro. La sua cerchia lo seguì; tutti quanti, inclusa la marath’damane con la treccia, sembravano turbati. Come se loro stessi non fossero certi di cosa — o chi — seguissero in quest’uomo.

Tuon lo osservò andare, annaspando. Non poteva permettere che gli altri vedessero quanto era scossa. Non potevano sapere che, in quell’ultimo istante, lei lo aveva temuto. Osservò finche la sua sagoma a cavallo non fu scomparsa alla vista oltre le colline. E le sue mani tremavano ancora. Non si fidava di se stessa tanto da poter parlare.

Nessuno disse nulla nel tempo che le occorse per calmarsi. Forse erano agitati come lei. Forse percepivano la sua preoccupazione. Infine, molto dopo che al’Thor se ne fu andato, Tuon si alzò in piedi. Si voltò e squadrò il Sangue, i generali, i soldati e le guardie lì riuniti. «Io sono l’imperatrice» disse con voce pacata.

Come un sol uomo, quelli si gettarono in ginocchio, e perfino i membri dell’Alto Sangue si prostrarono.

Quella era l’unica cerimonia necessaria. Oh, ci sarebbe stata un’incoronazione formale a Ebou Dar, con processioni, parate e udienze. Avrebbe accettato i giuramenti personali di fedeltà da parte di ciascun membro del Sangue e avrebbe avuto l’opportunità — come da tradizione — di giustiziare senza obiezioni chiunque di loro lei ritenesse che si fosse opposto alla sua ascesa al trono.

Ci sarebbe stato tutto questo e altro. Ma la sua dichiarazione era la vera incoronazione. Pronunciata dalla Figlia delle Nove Lune dopo il periodo di lutto.

I festeggiamenti iniziarono nel momento in cui ordinò a tutti loro di alzarsi. Ci sarebbe stata una settimana di celebrazioni. Una distrazione necessaria. Il mondo aveva bisogno di lei. Aveva bisogno di un’imperatrice. Da questo momento in poi, tutto sarebbe cambiato.

Mentre i da’covale si alzavano e iniziavano a cantare le lodi della sua incoronazione, Tuon si avvicinò al generale Galgan. «Riferisci la notizia al generale Yulan» disse piano. «Digli di preparare il suo assalto contro le marath’damane di Far Valon. Dobbiamo sferrare un attacco contro il Drago Rinato, e in fretta. A quest’uomo non può essere permesso di ottenere più forza di quella di cui già dispone.»

36

La morte di Tuon

«Iniziai il mio viaggio a Tear» disse Verin, sedendosi sulla sedia migliore di Mat, fatta di scuro legno di noce con un cuscino marrone chiaro. Tomas prese posizione dietro di lei, la mano sul pomolo della sua spada. «Il mio obiettivo era dirigermi a Tar Valon.»

«Allora come hai fatto a finire qui?» domandò Mat, ancora sospettoso mentre si sedeva sulla panca provvista di cuscini. Odiava quella cosa; era del tutto impossibile sedersi in un modo confortevole. I cuscini non aiutavano. In qualche modo, rendevano la panca ancora più scomoda. Quella dannata cosa doveva essere stata disegnata da Trolloc pazzi e strabici, e costruita con le ossa dei dannati. Quella era l’unica spiegazione ragionevole.

Si spostò sulla panca e per poco non chiese un’altra sedia, ma Verin stava continuando. Mandevwin e Talmanes erano appena dentro la tenda, il primo in piedi a braccia conserte, il secondo accomodato sul pavimento. Anche Thom sedeva per terra dall’altro lato della stanza, osservando Verin con occhi calcolatori. Si trovavano tutti nella tenda delle udienze più piccola di Mat, che era fatta solo per brevi consultazioni fra ufficiali. Mat non aveva voluto portare Verin alla sua vera tenda degli incontri, dato che era ancora disseminata dei suoi piani per l’incursione a Trustair.

«Mi sono posta la stessa domanda, mastro Cauthon» disse Verin sorridendo, col suo attempato Custode in piedi dietro la sua sedia. «Come sono finita qui? Di certo non era mia intenzione. Eppure eccomi qua.»

«Ne parli quasi come se fosse stato un caso, Verin Sedai,» disse Mandevwin «ma stiamo parlando di una distanza di diverse centinaia di leghe!»

«In piu’,» aggiunse Mat «tu puoi Viaggiare. Perciò se avevi intenzione di andare alla Torre Bianca, allora perché non Viaggiare fin lì e farla finita, dannazione?»

«Buone domande» ribatte Verin. «Buone davvero. Potrei avere del te?»

Mat sospirò, spostandosi di nuovo su quella maledetta panca, e fece cenno a Talmanes di dare l’ordine. Talmanes si alzò e fece capolino fuori per passare parola, poi tornò e si sedette di nuovo.

«Grazie» disse Verin. «Mi sento piuttosto riarsa.» Emanava quella familiare aria distratta che era così comune alle Sorelle dell’Ajah Marrone. A causa dei buchi nella sua memoria, il primo incontro di Mat con Verin gli risultava indistinto. In effetti, tutti i suoi ricordi di lei erano indistinti. Ma gli sembrava di ricordare che lei avesse un temperamento da studiosa.

Questa volta, esaminandola, i suoi atteggiamenti gli parvero troppo esagerati. Come se si stesse appoggiando ai preconcetti sulle Marroni, usandoli. Ingannando la gente come un artista di strada che imbroglia dei ragazzi di campagna con uno scaltro gioco delle tre carte. Lei lo squadrò. Quel sorriso all’angolo della bocca? Era quello di un farabutto a cui non importava che tu avessi capito il suo imbroglio. Ora che comprendevi, potevi divertirti col gioco e forse assieme potevate ingannare qualcun altro.

«Ti rendi conto di quanto sei forte come ta’veren, giovanotto?» chiese Verin.

Mat scrollò le spalle. «Per quello, Rand è il tuo uomo. Davvero, io non sono quasi niente, paragonato a lui.» Dannati colori!

«Oh, non penserei certo di sottovalutare l’importanza del Drago» disse Verin ridacchiando.

«Ma non puoi nascondere la tua luce in quest’ombra, Matrim Cauthon. Non in presenza di chi non sia cieco, almeno. In qualunque altro momento, saresti stato senza dubbio il ta’veren più potente al mondo. Probabilmente il più potente da secoli.»

Mat si agitò sulla panca. Dannate ceneri, quanto odiava il modo in cui quella panca faceva sembrare che si contorcesse. Forse si sarebbe dovuto alzare e basta. «Di cosa stai parlando, Verin?» disse invece. Incrociò le braccia e cercò almeno di fingere di star comodo.

«Sto parlando di come mi hai strattonato per mezzo continente.» Il suo sorriso si allargò quando un soldato fece il suo ingresso con una tazza fumante di te alla menta. Lei la prese con gratitudine e il soldato si ritirò.

«Io ti avrei strattonato?» disse Mat. «Tu stavi cercando me.»

«Solo dopo aver determinato che il Disegno mi stava trascinando da qualche parte.» Verin soffiò sul suo te. «Poteva voler dire te o Perrin. Non poteva essere stata colpa di Rand, dal momento che ero riuscita ad allontanarmi da lui facilmente.»

«Rand?» chiese Mat, scacciando un altro guizzo di colori. «Eri con lui?» Verin annuì.

«Come… ti è sembrato?» disse Mat. «a… sai…»

«Pazzo?» domandò Verin. Mat annui.

«Temo dì sì» disse Verin, con le labbra che si incurvavano leggermente in basso. «Penso che abbia ancora il controllo su se stesso, però.»

«Dannato Unico Potere» disse Mat, allungando una mano sotto la camicia per toccare il confortante medaglione a testa di volpe.

Verin alzò gli occhi. «Oh, non sono convinta che i problemi del giovane al’Thor siano dovuti del tutto al Potere, Matrim. Molti vorrebbero dare la colpa della sua irritabilità a saidin, ma farlo vorrebbe dire ignorare le incredibili tensioni che sono state poste sulle spalle di quel povero ragazzo.»

Mat sollevò un sopracciglio, lanciando un’occhiata a Thom.

«A ogni modo,» disse Verin sorseggiando il suo te «non si può dare troppo la colpa alla corruzione, dato che non lo influenza piu’.»

«Perche no?» chiese Mat. «ila deciso di smettere di incanalare?»

Lei rise. «Sarebbe più facile che un pesce smettesse di nuotare. No, la corruzione non lo influenza perché non esiste piu’. Al’Thor ha ripulito saidin.»

«Cosa?» domandò bruscamente Mat, mettendosi seduto dritto. Verin sorseggiò il suo te.

«Sei seria?» chiese Mat.

«Alquanto» replicò lei.

Mat lanciò un’altra occhiata a Thom. Poi si pizzicò la giacca e si passò una mano fra i capelli.

«Cosa stai facendo?» chiese Verin divertita.

«Non lo so» rispose Mat, sentendosi in imbarazzo. «Suppongo di pensare che dovrei sentirmi diverso o cose del genere. Il mondo intero è cambiato tutt’attorno a noi, non è così?»

«Puoi considerarla a questo modo,» disse Verin «anche se obietterei che la purificazione è più come un ciottolo gettato in uno stagno. Occorrerà del tempo perché le increspature raggiungano la riva.»

«Un ciottolo?» chiese Mat. «Un ciottolo?»

«Be’, forse più un macigno.»

«Una maledetta montagna, se vuoi il mio parere» borbottò Mat. Si appoggiò all’indietro su quell’orrenda panca.

Verin ridacchiò. Maledette Aes Sedai. Dovevano proprio essere così? Probabilmente era un altro dei giuramenti che contraevano e che non rivelavano a nessuno, qualcosa sul comportarsi in modo misterioso. La fissò. «Perche quella risatina?» domandò infine.

«Nulla» rispose lei. «E solo che sospetto che presto sperimenterai parte di quello che ho provato «negli ultimi giorni.»

«Ossia?»

«Be’,» disse lei «ritengo che ne stessi parlando prima che ci facessimo sviare da argomenti irrilevanti.»

«Dalla maledetta purificazione della Vera Fonte» borbottò Mat. «Proprio così.»

«Ho sperimentato degli eventi davvero curiosi» proseguì Verin. Ignorando Mat, ovviamente.

«Puoi non esserne al corrente, ma per Viaggiare da un luogo, devi trascorrervi del tempo. Di solito, fermarsi in un posto per una notte è sufficiente. Di conseguenza, dopo essermi separata dal Drago, mi recai in un villaggio vicino e presi una stanza alla locanda. Mi sistemai, studiando la camera e preparandomi per aprire un passaggio al mattino.

«Nel cuore della notte, però, arrivò il locandiere. Mortificalo, spiegò che era necessario spostarmi in un’altra stanza. Pareva che fosse stata scoperta una perdita nel tetto sopra la mia camera, e presto sarebbe filtrata attraverso il soffitto. Protestai, ma lui insiste.

«Così mi trasferii dall’altra parte del corridoio e iniziai ad apprendere quella stanza. Proprio quando stavo sentendo di conoscerla abbastanza bene da aprire un passaggio, venni interrotta di nuovo. Stavolta il locandiere — ancora più imbarazzato — spiegò che sua moglie aveva perso il suo anello in quella stanza durante le pulizie di prima mattina. La donna si era svegliata nella notte ed era molto turbata. Il locandiere — dall’aria piuttosto stanca — era dispiaciuto e voleva spostarmi di nuovo.»

«E allora?» chiese Mat. «Coincidenze, Verin.»

Lei sollevò un sopracciglio verso di lui, poi sorrise mentre Mat si muoveva di nuovo sulla panca, Stramaledizione, non si stava contorcendo!

«Mi rifiutai di cambiare stanza, Matrim» continuò lei. «Dissi al locandiere che avrebbe potuto tranquillamente ispezionare la camera dopo che me ne fossi andata, e promisi che non avrei preso con me nessun anello che avessi trovato. Poi gli chiusi con decisione la porta in faccia.» Sorseggiò il suo te. «Pochi minuti dopo, la locanda prese fuoco: un tizzone dal camino era rotolato sul pavimento e finì per radere al suolo l’intero edificio. Tutti fuggirono, per fortuna, ma per la locanda non ci fu nulla da fare. Stanchi e assonnati, Tomas e io ci spostammo al villaggio successivo per trovare lì delle stanze.»

«Allora?» disse Mat. «Ha comunque l’aria di una coincidenza.»

«Tutto questo andò avanti per tre giorni» disse Verin. «Venivo interrotta perfino quando cercavo di apprendere un posto fuori da un edificio. Arrivavano passanti a caso chiedendo di condividere il fuoco, nell’accampamento crollava un albero, un gregge di pecore gironzolava nei paraggi, si abbatteva una tempesta isolata. Vari eventi casuali che riuscivano sempre a impedirmi di apprendere la zona.»

Talmanes fischiò piano. Verin annuì. «Ogni volta che cercavo di imparare un luogo, qualcosa andava storto. Inevitabilmente venivo allontanata per qualche ragione. Comunque, quando decidevo che non avrei fatto nulla per apprendere una zona e non avevo in programma di creare un passaggio, non succedeva nulla. Un’altra persona avrebbe potuto semplicemente andare avanti e lasciar perdere il Viaggiare per qualche tempo, ma la mia natura ebbe la meglio e mi ritrovai a studiare il fenomeno. Era piuttosto regolare.»

Dannate ceneri. Era il genere di cose che si presumeva fosse Rand a fare alla gente. Non Mat.

«Stando al tuo racconto, dovresti essere ancora a Tear.»

«Sì,» disse lei «ma presto iniziai a sentire qualcosa che mi trascinava. Mi tirava, mi strattonava. Come se…»

Mat si spostò di nuovo. «Come se qualcuno ti avesse infilato un dannato amo in corpo? E se ne stesse a tirarlo da lontano, in modo gentile ma insistente?»

«Sì» disse Verin. La Aes Sedai sorrise. «Che descrizione arguta.» Mat non replicò.

«Decisi di usare mezzi più ordinari per il mio viaggio. Pensavo che forse la mia incapacità di Viaggiare avesse qualcosa a che fare con la vicinanza di al’Thor o forse al graduale sbrogliarsi del Disegno dovuto all’influenza del Tenebroso. Prenotai un posto in un convoglio di mercanti che viaggiava a nord verso Cairhien. Avevano un carro vuoto che erano disposti a noleggiare per un prezzo ragionevole. Ero piuttosto affaticata dai giorni passati a star sveglia a tutte le ore a causa di incendi, bambini urlanti e continui trasferimenti da una stanza all’altra di una locanda. Per tale motivo, temo di aver dormito molto più di quanto avrei dovuto. Anche Tomas sonnecchiava.

«Quando ci svegliammo, rimanemmo sorpresi di scoprire che la carovana aveva svoltato a nordovest invece di dirigersi verso Cairhien. Parlai con il responsabile del convoglio e lui mi spiegò che aveva ricevuto una dritta dell’ultimo minuto che avrebbe potuto spuntare un prezzo di gran lunga migliore per i suoi beni nel Murandy invece che a Cairhien. Mentre vi rifletteva, menzionò che avrebbe davvero dovuto dirmi di quel cambiamento, ma gli era sfuggito di mente.»

Verin prese un altro sorso di te. «Fu allora che seppi per certo che qualcosa mi stava indirizzando. I più non l’avrebbero notato, sospetto, ma io ho fatto uno studio sulla natura dei ta’veren. La carovana non si era spostata molto verso il Murandy — solo un giorno —, ma unito a quel senso di strattonamento, era sufficiente. Ne parlai con Tomas, e stabilimmo di evitare di andare dove venivamo trascinati, il Volo Aleggiato è solo un surrogato del Viaggiare, ma non ha la stessa limitazione di conoscere la zona. Aprii un passaggio, ma quando raggiungemmo la fine del nostro viaggio, non ci ritrovammo a Tar Valon, ma in un piccolo villaggio nel Murandy settentrionale!

«Non sarebbe dovuto essere possibile. Però, quando ci riflettemmo, Tomas e io ci rendemmo conto che lui aveva parlato di una battuta di caccia che aveva intrapreso una volta nel villaggio di Trustair, e io avevo aperto il passaggio in quel momento. Devo aver lasciato che la mia concentrazione venisse sviata sul luogo sbagliato.»

«Ed eccoci qui» disse Tomas, con le braccia incrociate e l’espressione insoddisfatta, lì in piedi dietro la sedia della sua Aes Sedai.

«Proprio così» disse Verin. «Curioso, non diresti, giovane Matrim? Sono finita qui per caso, sulla tua strada, proprio quando hai estremo bisogno di qualcuno che crei un passaggio per il tuo esercito.»

«Potrebbe essere comunque una coincidenza.»

«E il senso di essere strattonata?» Su quello lui non sapeva cosa dire.

«La coincidenza è il modo in cui funziona Tessere ta’veren» disse Verin. «Trovi un oggetto scartato che per te è estremamente utile, oppure ti capita di incontrare un individuo al momento giusto. Il caso funziona accidentalmente a tuo favore. O non l’hai, notato?» Verin sorrise. «Vuoi lanciarci dei dadi?»

«No» disse lui con riluttanza.

«Una cosa mi cruccia, però» disse Verin. «Non c’era nessun’altra persona che sarebbe potuta capitare sulla tua strada? Al’Thor ha quegli Asha’man che vanno in giro a cercare uomini capaci di incanalare, e sospetto che le aree rurali come questa siano in cima alla loro lista, proprio come è più probabile che degli incanalatoti possano passare inosservati in posti del genere. Uno di questi potrebbe essere capitato sulla tua strada per aprirti un passaggio.»

«Dannatamente improbabile» disse Mat rabbrividendo. «Non ho intenzione di affidare la Banda a gente del genere.»

«Nemmeno per arrivare nell’Andor in un istante?» chiese Verin. Mat esitò. Be’, forse.

«Io dovevo trovarmi qui per qualche motivo» disse lei pensierosa.

«Credo ancora che tu stia dando troppa importanza a questa faccenda» replicò lui, spostandosi ancora una volta su quella dannata panca.

«Forse. Forse no. Per prima cosa, dovremmo negoziare il mio prezzo per portarvi nell’Andor. Suppongo che tu voglia raggiungere Caemlyn…»

«Prezzo?» chiese Mat. «Ma tu ritieni che sia stato il Disegno a costringerti a venire qui!

Perche esigere un prezzo da me?»

«Perche,» disse lei sollevando un dito «mentre attendevo di trovarti — non sapevo sinceramente se saresti stato tu o il giovane Perrin — mi sono resa conto che ero in grado di offrirti diverse cose che nessun altro poteva.» Infilò una mano in una tasca del suo vestito, tirando fuori diversi pezzi di carta. Uno era il disegno di Mat. «Non hai chiesto dove mi sono procurata questo.»

«Sei Aes Sedai» disse Mat con una scrollata di spalle. «Immaginavo che… sai, che l’avessi saidarizzato.»

«‘Saidarizzato’?» chiese lei in tono piatto. Lui si strinse nelle spalle.

«Io ho ricevuto questo foglio, Matrim…»

«Chiamami Mat» disse lui.

«Ho ricevuto questo foglio, Matrim, da un Amico delle Tenebre» disse lei «che mi ha riferito — ritenendomi una servitrice dell’Ombra — che uno dei Reietti aveva ordinato che gli uomini in queste immagini venissero uccisi. Tu e Perrin siete in grave pericolo.»

«Non ne sono sorpreso» disse lui, celando il gelo che quel suo annuncio gli fece provare.

«Verin, gli Amici delle Tenebre cercano di uccidermi dal giorno in cui lasciai i Fiumi Gemelli.» Fece una pausa. «Che io sia folgorato. Fin dal giorno prima che lasciassi i Fiumi Gemelli. Cosa cambia?»

«Questo è diverso» disse Verin, facendosi più severa. «Il livello di pericolo in cui ti trovi… Io… Be’, concordiamo solo che sei in grande, grandissimo pericolo. Ti suggerisco di stare mollo attento nelle prossime settimane.»

«Io sono sempre attento» disse Mat.

«Bene, cerca di esserlo di piu’» ribatte lei. «Nasconditi. Non correre rischi. Sarai indispensabile prima che tutto questo sia finito.»

Lui scrollò le spalle. Nascondersi? Poteva farlo. Con l’aiuto di Thom, poteva mascherarsi in modo tale che perfino le sue sorelle non l’avrebbero riconosciuto. «Posso farlo» disse. «Un prezzo dannatamente basso. Quanto ti ci vorrà per portarci a Caemlyn?»

«Non era quello il mio prezzo, Matrim» disse lei divertita. «Era un consiglio. Uno che ritengo dovresti ascoltare in modo prioritario.» Fece scivolare un piccolo pezzo di carta ripiegato da sotto l’immagine. Era sigillato con una goccia di cera rosso sangue.

Mat lo prese con fare esitante. «Cos’è?»

«Istruzioni» rispose Verin. «Che seguirai il decimo giorno dopo che ti avrò lasciato a Caemlyn.»

Lui si grattò il collo, accigliandosi, poi fece per rompere il sigillo.

«Non dovrai aprirle fino a quel giorno» disse Verin.

«Cosa?» domandò Mat. «Ma…»

«Questo è il mio prezzo» disse semplicemente Verin.

«Dannata donna» ribatte lui, tornando a guardare il foglio. «Non ho intenzione di giurare qualcosa a meno che non sappia di cosa si tratta.»

«Dubito che troverai le mie istruzioni troppo esigenti, Matrim» commentò lei. Mat guardò torvo il sigillo per un momento, poi si alzò. «Passo.»

Lei increspò le labbra. «Matrim, tu…»

«Chiamami Mat» disse, afferrando il suo cappello da sopra un cuscino. «E ho detto che non c’è nessun accordo. Sarò comunque a Caemlyn fra venti giorni di marcia.» Aprì con una spinta i lembi della tenda, facendole cenno di uscire. «Non ho intenzione di lasciarti legare dei fili attorno a me, donna.»

Lei non si mosse, anche se si accigliò. «Avevo dimenticato quanto puoi essere difficile.»

«E ne vado orgoglioso» disse Mat.

«E se stabilissimo un compromesso?» chiese Verin.

«Mi dirai cosa c’è in quel dannato foglio?»

«No» rispose Verin. «Perche potrei non aver bisogno che tu segua le istruzioni. Spero di essere in grado di tornare da te, riprendere la lettera e mandarti per la tua strada. Ma se non ci riesco…»

«Il compromesso, allora?» domandò Mat.

«Puoi scegliere di non aprire la lettera» disse Verin. «Di bruciarla. Ma, se lo fai, devi aspettare cinquanta giorni a Caemlyn, giusto nel caso che mi occorra più tempo del previsto per tornare.»

Questo lo fece soffermare a riflettere. Cinquanta giorni erano un tempo lungo da aspettare. Ma se poteva farlo a Caemlyn, piuttosto che viaggiando per conto suo…

Elayne si trovava in città ? Si era preoccupato per lei fin da quando era fuggita da Ebou Dar. Se era lì, almeno poteva essere in grado di far iniziare rapidamente la produzione dei draghi di Aludra.

Ma cinquanta giorni? Di attesa? O quello, oppure aprire la dannata lettera e fare quello che diceva? Non gli piaceva nessuna delle due opzioni. «Venti giorni» disse.

«Trenta giorni» replicò lei, alzandosi e poi sollevando un dito per interrompere la sua obiezione. «Un compromesso, Mat. Fra le Aes Sedai, ritengo che troverai che in merito sono molto più accomodante di molte altre.» Protese la mano.

Trenta giorni. Poteva aspettare trenta giorni. Guardò la lettera fra le sue mani. Poteva resistere ad aprirla, e trenta giorni di attesa non gli avrebbero davvero fatto perdere tempo. Era solo poco tempo in più di quello che gli sarebbe occorso per raggiungere Caemlyn da se. In effetti era un accordo dannatamente vantaggioso! Gli servivano alcune settimane per far iniziare la produzione dei draghi e voleva del tempo per scoprire di più sulla Torre di Ghenjei e sui serpenti e volpi. Thom non poteva lamentarsi, non quando sarebbero servite comunque due settimane per raggiungere Caemlyn.

Verin lo squadrò, con qualche segno di preoccupazione in volto. Mat non poteva lasciare che capisse quanto era compiaciuto. Se una donna l’avesse saputo, avrebbe trovato dei moti i per vendicarsi.

«Trenta giorni,» disse Mat con riluttanza, stringendole la mano «ma una volta passati, sarò libero di andare.»

«Oppure puoi aprire la lettera dopo dieci giorni» rimarcò Verin «e fare ciò che dice. Una delle due, Matrim. Ho la tua parola?»

«Ce l’hai» ribatte lui. «Ma non ho intenzione di aprire la maledetta lettera. Voglio aspettare trenta giorni, poi andare per la mia strada.»

«Vedremo» disse lei, sorridendo fra se e lasciandogli andare la mano. Ripiegò la sua immagine, poi prese dalla tasca una cartelletta rilegata in cuoio. La apri, facendovi scivolare dentro l’immagine, e mentre lo faceva Mat notò che dentro teneva una piccola pila di fogli ripiegati proprio come quello che lui aveva in mano. Che scopo avevano?

Una volta che le lettere furono infilate al sicuro nella sua tasca, Verin tirò fuori un pezzo intagliato di pietra traslucida: una spilla a forma di giglio. «Comincia a smontare il campo, Matrim. Devo creare il tuo passaggio il prima possibile. Io stessa devo Viaggiare a breve.»

«D’accordo.» Mat abbassò lo sguardo verso il foglio piegato e sigillato fra le sue mani. Perché Verin era così criptica?

Maledizione!, pensò. Non ho intenzione di aprirla. Proprio no. «Mandevwin» disse.

«Procura a Verin Sedai una sua tenda dove possa aspettare mentre smontiamo il campo e assegnale un paio di soldati perché le vadano a prendere ogni cosa di cui ha bisogno. Inoltre informa le altre Aes Sedai che lei è qui. Probabilmente saranno interessate di sapere del suo arrivo, dato che le Aes Sedai sono quello che sono.»

Mat si infilò il foglio ripiegato alla cintura, poi si accinse ad andarsene. «E trova qualcuno che bruci quella dannata panca. Non posso credere che ce la siamo portata dietro finora.»

Tuon era morta. Scomparsa, messa da parte, dimenticata. Tuon era stata la Figlia delle Nove Lune. Ora non era altro che un’annotazione nelle storie. Fortuona era imperatrice.

Fortuona Athaem Devi Paendrag baciò lievemente il soldato sulla fronte mentre si inginocchiava a capo chino sull’erba bassa. Il caldo afoso dell’Altura faceva sembrare che fosse arrivata l’estate, ma l’erba — che solo poche settimane prima era sembrata rigogliosa e piena di vita — era diventata rada e stava iniziando a ingiallire. Dov’erano i cardi e le erbacce? Di recente i semi non germogliavano come avrebbero dovuto. Come il grano, stavano avvizzendo, morendo prima di diventare davvero vivi.

Il soldato davanti a Fortuona era uno di cinque. Dietro quei cinque c’erano duecento membri dei Pugni del Cielo, il più selezionato dei suoi reparti d’attacco. Indossavano corazze di cuoio scure ed elmi di cuoio e legno leggero a forma di insetto. Sia elmi che corazze erano decorati con lo stemma del pugno serrato. Cinquanta coppie di sul’dam e damane, inclusa Dali e la sua sul’dam Malahavana, che Fortuona aveva ceduto alla causa. Aveva sentito la necessità di dare qualcosa di personale per questa importantissima missione.

Centinaia di to’raken affollavano i recinti lì dietro, portati dai loro addestratori, che li stavano preparando per il combattimento ormai prossimo. Uno stormo di raken volava aggraziato in cerchio sopra le loro teste.

Fortuona abbassò lo sguardo verso il soldato davanti a lei, appoggiandogli le dita sulla fronte dove lo aveva baciato. «Che la tua morte porti vittoria» disse piano, pronunciando le parole di rito. «Che il tuo coltello spilli sangue. Che i tuoi figli cantino le tue lodi fino all’ultima alba.»

Lui chinò il capo ancor di piu’. Come gli altri quattro nella fila, era vestito di cuoio nero. Tre coltelli gli pendevano dalla cintura e non aveva mantello ne elmo. Era un uomo piccolo: tutti i membri dei Pugni del Cielo erano minuti e compatti, e oltre la metà in questo gruppo era composta da donne. Il peso era sempre un problema per coloro che affrontavano delle missioni usando dei to’raken. In una scorreria, due soldati piccoli e ben addestrati erano preferibili a uno massiccio e nerboruto in armatura pesante.

Era sera, il sole stava appena tramontando. Il tenente generale Yulan — che avrebbe guidato personalmente la forza d’assalto — pensava che fosse meglio prendere il volo sul tardi. Il loro attacco sarebbe iniziato col favore delle tenebre, ammantando quelli che potevano guardare l’orizzonte a Ebou Dar. Una volta quella cautela non sarebbe stata necessaria. Che importanza avrebbe avuto se la gente di Ebou Dar avesse visto centinaia di to’raken alzarsi in cielo? Le notizie non potevano mai viaggiare veloci quanto le ali dei raken.

Ma i loro nemici potevano viaggiare molto più velocemente di quanto fosse possibile. Che si trattasse di un ter’angreal, di un flusso o di qualcos’altro a conferire loro quella capacità , ora decisamente un pericolo. Meglio usare tutta la furtività di cui disponevano. Il volo per Tar Valon avrebbe richiesto diversi giorni.

Fortuona si spostò verso il soldato successivo della fila di cinque. I capelli neri della donna erano intrecciati. Fortuona la baciò sulla fronte, pronunciando le stesse parole rituali. Questi cinque erano Coltelli del Sangue. L’anello di pura pietra nera che ciascuno di essi indossava era un ter’angreal specifico che avrebbe conferito loro forza e velocità e li avrebbe avvolti nelle tenebre, permettendo che si fondessero con le ombre.

Quelle incredibili capacità avevano un prezzo, però, poiche gli anelli succhiavano la vita di chi li portava, uccidendoli nel giro di pochi giorni. Togliere quell’anello avrebbe rallentato leggermente il processo, ma una volta attivato — cosa che avveniva toccando l’anello di pietra con una goccia del proprio sangue mentre lo si indossava — era irreversibile.

Questi cinque non avrebbero fatto ritorno. Sarebbero rimasti indietro, qualunque fosse stato l’esito della scorreria, per uccidere più marath’damane possibile. Era un terribile spreco — quelle damane sarebbero dovute essere messe al guinzaglio —, ma meglio ucciderle che lasciarle nelle mani del Drago Rinato.

Fortuona si spostò dal soldato successivo nella corta fila, dandogli il bacio e la benedizione. Era cambiato cosi tanto nei giorni trascorsi dal suo incontro col Drago Rinato. Il suo nuovo nome era solo una delle manifestazioni. Ora perfino l’Alto Sangue si prostrava spesso davanti a lei. I suoi so’jhin — Selucia inclusa — si erano rasati la testa. D’ora in poi, avrebbero tenuto il lato destro rasato e avrebbero lasciato crescere i capelli su quello sinistro, intrecciandolo a mano a mano. Per ora, sulla sinistra indossavano dei copricapi.

La gente comune camminava con più fiducia, con più orgoglio. Avevano di nuovo un’imperatrice. Con tutto quello che c’era di sbagliato al mondo, quest’unica cosa era di nuovo giusta.

Fortuona badò l’ultimo dei cinque Coltelli del Sangue, pronunciando le parole che li condannavano a morte, ma anche all’eroismo. Fece un passo indietro, con Selucia in piedi al suo fianco. Il generale Yulan venne avanti e si inchinò profondamente. «Che sia noto all’imperatrice, che possa vivere per sempre, che noi non la deluderemo.»

«È noto» disse Selucia. «Che la Luce vi segua. Sappiate che sua maestà , che possa vivere per sempre, ha visto una nuova rosa primaverile far cadere tre petali nel giardino quest’oggi. Il presagio della vostra vittoria è stato dato. Esaudiscilo, generale, e la tua ricompensa sarà grande.»

Yulan si alzò in piedi, porgendo il saluto col pugno contro il petto, il metallo che schioccava contro il metallo. Condusse i soldati ai recinti dei to’raken, i cinque Coltelli del Sangue per primi. Nel giro di pochi momenti, la prima creatura corse giù per un lungo pascolo fuori dal retro del recinto, contrassegnato da aste e pennacchi, poi si lanciò in aria. Altre la seguirono, uno stormo, più di quante Fortuona ne avesse mai viste in cielo allo stesso tempo. Mentre l’ultima luce del tramonto si affievoliva, si diressero a nord.

Raken e to’raken non venivano solitamente usati a questo modo. La maggior parte delle scorrerie venivano eseguite scaricando dei soldati in un punto predisposto, dove i to’raken attendevano fino al ritorno dei soldati dopo l’attacco. Ma questa incursione era vitale. Il piano di Yulan richiedeva un assalto più audace, molto diverso da qualunque altro fosse stato proposto. To’raken con in sella damane e sul’dam, che avrebbero attaccato dall’aria. Poteva essere l’inizio di una nuova, ardita tattica. O poteva condurre al disastro.

«Abbiamo cambiato tutto» disse Fortuona piano. «Il generale Galgan si sbaglia: questo non darà al Drago Rinato una posizione peggiore per negoziare. Lo farà rivoltare contro di noi.»

«E prima non era contro di noi?» chiese Selucia.

«No» rispose Fortuona. «Noi eravamo contro di lui.»

«E c’è differenza?»

«Sì» disse Fortuona, osservando la nuvola di to’raken, ormai a malapena visibile in cielo.

«C’è. Temo che presto vedremo quanto è grossa quella differenza.»

37

Una forza di luce

Min sedeva in silenzio, osservando Rand mentre si vestiva. I suoi movimenti erano tesi e cauti, come i passi di un acrobata che cammina su una corda tesa sopra un serraglio. Abbottonò il polsino sinistro della sua fresca camicia bianca con dita lente e posate. Quello destro era già allacciato: vi provvedevano i servitori.

Fuori si stava facendo sera. Non era ancora buio, anche se le imposte erano state chiuse in preparazione. Rand allungò la mano verso una giacca nera e oro, infilandosi prima una manica, poi l’altra. Poi allacciò i bottoni uno dopo l’altro. Non aveva problemi con quelli: si stava impratichendo a lavorare con una sola mano. Bottone dopo bottone. Primo, secondo, terzo, quarto…

Min avvertì l’impulso di urlare.

«Vuoi parlarne?» chiese.

Rand non si voltò dallo specchio. «Di cosa?»

«Dei Seanchan.»

«Non ci sarà pace» disse lui, raddrizzando il colletto della giacca. «Ho fallito.» Il suo tono era privo di emozioni, eppure in qualche modo teso.

«È normale essere frustrati, Rand.»

«La frustrazione è inutile» disse lui. «La rabbia è inutile. Nessuna di queste emozioni cambierà i fatti, e i fatti sono che non ho più tempo da perdere con i Seanchan. Dovremo rischiare un attacco alle spalle cavalcando verso l’Ultima Battaglia senza alcuna stabilità nell’Arad Doman. Non sono le condizioni ideali, ma questo è ciò che deve accadere.»

L’aria scintillò sopra Rand, e lì apparve una montagna. Le visioni erano così comuni attorno a Rand che Min di solito si costringeva a ignorarle a meno che non fossero nuove — anche se certi giorni passava del tempo a cercare di distinguerle tutte e passarle in rassegna. Questa era nuova, e attirò la sua attenzione. La montagna torreggiante era devastata da un lato, formando un foro frastagliato lungo il pendio. Montedrago? Era ammantato da ombre scure, come offuscato dalle nubi sovrastanti. Questo era strano; tutte le volte in cui lei aveva visto quella montagna, la sua sommità era più in alto delle nubi stesse.

Montedrago in ombra. Sarebbe stato importante per Rand in futuro. Quella che brillava scendendo dal cielo fin sulla punta della montagna era una minuscola lama di luce?

La visione scomparve. Anche se Min sapeva cosa significavano alcune di esse, questa la lasciò perplessa. Sospirò, appoggiandosi all’indietro sulla sedia dai cuscini rossi. I suoi libri giacevano sparpagliati sul pavimento; stava dedicando sempre più tempo ai suoi studi, in parte perché percepiva il senso di urgenza di Rand e in parte perché non sapeva cos’altro fare. Le piaceva pensare di essere in grado di badare a se stessa. E aveva cominciato a considerarsi come un’ultima difesa per Rand.

Min aveva scoperto quanto era utile come ‘linea di difesa’. Aveva avuto la stessa utilità di una bambina! In effetti, era stata un impaccio, uno strumento che Semirhage aveva usato contro di lui. Era rimasta indignata quando Rand aveva suggerito di mandarla via, facendogli una bella ramanzina per il solo fatto di averlo proposto. Mandarla via! Per tenerla al sicuro? Che idiozia! Lei sapeva badare a se stessa.

Così aveva pensato. Ora capiva che lui aveva ragione.

Questo la nauseava. Perciò studiava e cercava di non essergli d’impaccio. Lui era cambiato, quel giorno, come se qualcosa di luminoso si fosse spento dentro di lui. Una lampada che si era estinta perché aveva terminato l’olio, lasciando solo l’involucro. Lui la guardava in modo differente, ora. Quando gli occhi di Rand scrutavano i suoi, vedevano soltanto uno svantaggio? Min rabbrividì, cercando di scacciare di mente quel pensiero.

Rand si mise gli stivali, poi allacciò le fibbie.

Si alzò in piedi, allungando la mano verso la spada appoggiata contro la sua cassapanca. Il fodero nero, col suo drago rosso e oro dipinto, scintillava alla luce. Che arma strana avevano trovato quegli studiosi sotto la statua sommersa. Quella spada pareva così vecchia. Rand la stava portando oggi come simbolo di qualcosa? Un segno, forse, che stava cavalcando verso la battaglia?

«Stai andando a cercare lei, vero?» si ritrovò a chiedere Min. «Graendal.»

«Devo risolvere i problemi che posso» disse Rand, estraendo l’antica spada dal fodero e controllando la lama. Non c’era nessun marchio con l’airone, ma l’ottima lama d’acciaio risplendeva alla luce delle lampade, mostrando le linee ondulate del suo metallo ripiegato. Era stata forgiata col Potere, sosteneva lui. Al riguardo sembrava sapere cose che non condivideva.

Rand ringuainò la spada nel suo fodero nero, guardandola. «Aggiusta i problemi che puoi, non preoccuparti per quelli a cui non puoi porre rimedio. È qualcosa che mi disse una volta Tarn. L’Arad Doman dovrà sopravvivere contro i Seanchan da se. L’ultima cosa che posso fare per la gente qui è rimuovere dal loro suolo una dei Reietti.»

«È possibile che ti stia aspettando, Rand» disse Min. «Ti è venuto in mente che il ragazzo trovato da Nynaeve potrebbe essere un tranello? Fatto per essere trovato e condurti in una trappola?»

Lui esitò, poi scosse il capo. «Era genuino, Min. Moghedien avrebbe potuto escogitare un trucco del genere, ma non Graendal. E troppo preoccupata di essere rintracciata. Dobbiamo muoverci in fretta, prima che le giunga notizia di essere stata compromessa. Devo colpire ora.»

Min si alzò in piedi.

«Vieni, allora?» chiese Rand con espressione sorpresa.

Lei arrossì. £ se le cose vanno male con Graendal come con Semirhage? E se divento di nuovo uno strumento contro di lui?

«Sì» disse lei, solo per dimostrare a se stessa che non si stava arrendendo. «Certo che vengo. Non pensare di potermi lasciare indietro!»

«Non me lo sognerei mai» ribatte lui in tono piatto. «Andiamo.» Min si aspettava una discussione.

Dal comodino lui prese la statuetta di un uomo che teneva in alto un globo. Si rigirò il ter’angreal in mano, esaminandolo, poi alzò lo sguardo su Min, come per sfida. Lei non disse nulla.

Rand infilò la statuetta nella tasca troppo grande della sua giacca, poi si avviò a grandi passi fuori dalla stanza, con l’antica spada forgiata col Potere fissata alla cintura.

Min si affrettò dietro Rand. Lui lanciò un’occhiata alla coppia di Fanciulle a guardia della porta.

«Vado in battaglia» disse loro. «Non portatene più di venti.»

Le Fanciulle si scambiarono un breve istante di linguaggio delle mani; poi una di loro balzellò in avanti mentre l’altra tallonò Rand quando si avviò lungo il corridoio. Min si mise al passo con lui, con il cuore palpitante, gli stivali che echeggiavano sulle assi del pavimento. Rand si era precipitato via a questo modo per combattere i Reietti in precedenza, ma di solito si era preso più tempo per pianificare. Aveva manovrato Sammael per mesi prima di colpire a Illian. Ci aveva messo a malapena un giorno solo per decidere cosa fare con Graendal!

Min controllò i suoi coltelli, assicurandosi che fossero fissati nelle sue maniche, ma non era che un’abitudine dettata dal nervosismo. Rand raggiunse la fine del corridoio, poi scese le scale a grandi falcate, con il volto ancora calmo e il passo svelto ma non affrettato. Eppure sembrava una tempesta, trattenuta e avvolta su se stessa, in qualche modo diretta e convogliata verso un unico obiettivo. Min desiderava che potesse semplicemente esplodere e perdere la pazienza, nel modo in cui era solito fare. Allora l’aveva esasperata, ma non l’aveva mai spaventata. Non come ora, con quegli occhi gelidi che lei non riusciva a interpretare, quell’aura di pericolo. Dall’incidente con Semirhage, parlava di fare ‘quello che andava fattò, qualunque fosse il prezzo, e lei sapeva che dentro di se doveva ribollire per aver fallito nel convincere i Seanchan ad allearsi con lui. A cosa l’avrebbe condotto quella combinazione di determinazione e fallimento?

In fondo all’ampia scalinata, Rand parlò a un servitore.

«Vammi a prendere Nynaeve Sedai e lord Ramshalan. Portali nel soggiorno.»

Lord Ramshalan? Quell’uomo pomposo dall’ex circolo di lady Chadmar? «Rand,» disse Min piano, raggiungendo il fondo della scale «cos’hai in mente?»

Lui non disse nulla. Attraversò l’atrio di marmo bianco, entrando nel soggiorno, che era decorato con dei rossi intensi in contrasto col pavimento candido. Non si sedette, ma rimase in piedi con le braccia dietro la schiena, studiando la mappa dell’Arad Doman che aveva ordinato venisse messa alla parete. Quell’antica mappa era appesa dove una volta si era trovato un bel quadro a olio, e pareva del tutto fuori posto nella stanza.

Sulla mappa c’era un segno fatto con inchiostro nero al bordo di un piccolo lago a sudest. Rand l’aveva piazzato lì la mattina dopo la morte di Kerb. Contrassegnava Collina di Natrin.

«Una volta era un forte» disse Rand in tono assente.

«La città dove Graendal si sta nascondendo?» disse Min, accostandosi a lui.

Rand scosse il capo. «Non è una città. Ho mandato degli esploratori. È soltanto una struttura solitaria, costruita molto tempo fa per sorvegliare le Montagne di Nebbia e montare la guardia contro le incursioni attraverso i passi dal Manetheren. Non viene usata per scopi militari fin dalle Guerre Trolloc; non c’è più da preoccuparsi di un’invasione da parte della gente dei Fiumi Gemelli che non si ricorda nemmeno il nome ‘Manetheren’.»

Min annuì. «Anche se l’Arad Doman è stato davvero invaso da un pastore dei Fiumi Gemelli.»

Una volta questo l’avrebbe fatto sorridere. Min continuava a dimenticare che non accadeva piu’.

«Alcuni secoli fa,» disse Rand, stringendo gli occhi pensieroso «il re dell’Arad Domati occupò Collina di Natrin nel nome del trono. Per qualche tempo prima, era stata occupata da una famiglia nobile minore di Capo Toman che stava cercando di creare il proprio regno. Di tanto in tanto accade sulla Piana di Almoth. Al re dell’Arad Doman piaceva quel sito, e usò invece la fortezza come un palazzo.

«Passò parecchio tempo, qui… in effetti così tanto che diversi dei suoi nemici mercanti acquisirono troppo potere a Bandar Eban. Il re cadde, ma anche i suoi successori utilizzarono la fortezza, e divenne un ritiro popolare per la corona quando il re aveva bisogno di rilassarsi. Quella pratica declinò negli ultimi cento anni circa, finche più o meno cinquant’anni fa venne concessa a un lontano cugino del re. La loro famiglia la usa da allora. Fra la popolazione generale domanese, la fortezza di Collina di Natrin è andata perlopiù dimenticata.»

«Tranne da Alsalam?» chiese Min.

Rand scosse il capo. «No. Dubito che la conoscesse. Ho appreso questa storia da un archivista reale, che ha dovuto cercare per ore per individuare il nome della famiglia che usava quel luogo. Non ci sono stati contatti con loro per mesi, anche se erano soliti visitare delle cittadine di tanto in tanto. I pochi agricoltori nella zona dicono che pare che qualcuno di nuovo viva nel palazzo, anche se nessuno sa dove sia andato il precedente proprietario. Sembrano sorpresi di non aver mai pensato alla stranezza della situazione.»

Rand la squadrò. «Questo è esattamente il tipico luogo che Graendal sceglierebbe come proprio centro di potere. E un gioiello: una fortezza dimenticata di bellezza e potere, antica e regale. Tanto vicina a Bandar Eban da permetterle di mettere mano al governo dell’Arad Doman, ma abbastanza lontana per essere isolata e difendibile. Ho commesso un errore nel cercarla: supponevo che avrebbe voluto un maniero bellissimo con giardini e terreni. Avrei dovuto rendermene conto; non è solo la bellezza che lei raccoglie, ma il prestigio. Una magnifica fortezza regale e allo stesso tempo un maniero elegante. In particolare dal momento che ora questo è più un palazzo che un forte.»

Un rumore di passi nell’atrio alle loro spalle attirò l’attenzione di Min, e pochi secondi dopo un servitore scortò dentro Nynaeve e il vanesio Ramshalan, con la sua barbetta a punta e i baffi sottili. Oggi aveva dei campanellini attaccati alla barba e portava un neo artificiale di velluto nero sulla guancia, anch’esso a forma di campanello. Indossava un costume floscio verde e azzurro, con le maniche cadenti e la camicia increspata che faceva capolino da sotto. A Min non importavano i dettami della moda: quell’uomo aveva un aspetto ridicolo. Come un pavone arruffato.

«Il mio signore mi ha fatto chiamare?» disse Ramshalan, con un inchino esagerato verso Rand.

Rand non alzò gli occhi dalla mappa. «Ho un enigma per te, Ramshalan» disse. «Voglio sapere cosa ne pensi.»

«Ti prego, non esitare, mio signore!»

«Allora dimmi questo: come faccio a superare in astuzia un nemico che so essere più scaltro di me?»

«Mio signore.» Ramshalan si inchinò una seconda volta, come se fosse preoccupato che Rand non avesse notato la prima. «Di sicuro tu cerchi di ingannarmi! Non c’è nessuno più intelligente di te.»

«Vorrei che fosse vero» disse Rand piano. «Sto affrontando alcune delle persone più ingegnose mai vissute. La mia attuale nemica comprende le menti altrui in un modo che non posso sperare di eguagliare. Allora come faccio a sconfiggerla? Scomparirà nel momento in cui la minaccio, fuggendo in uno dell’altra dozzina di rifugi che sicuramente ha predisposto. Non mi combatterà faccia a faccia, tuttavia, se distruggo la sua fortezza in un attacco a sorpresa, rischio di lasciarmela sfuggire e di non sapere se le ho dato il colpo di grazia.»

«Un problema davvero, mio signore» disse Ramshalan. Pareva confuso.

Rand annuì, come fra se. «Devo scrutare nei suoi occhi, vedere nella sua anima e sapere che è il suo volto quello che ho davanti e non un’esca. Devo farlo senza spaventarla facendola fuggire. Come? Come posso uccidere un nemico che è più scaltro di me, un nemico impossibile da prendere di sorpresa, eppure anche restio ad affrontarmi?»

Ramshalan parve sopraffatto da quelle domande. «Io… Mio signore, se il tuo nemico è così astuto, forse la tua migliore linea d’azione potrebbe essere chiedere l’aiuto di qualcuno più astuto?»

Rand si voltò verso di lui. «Una proposta eccellente, Ramshalan. Forse l’ho appena fatto.» L’uomo si gonfiò d’orgoglio. Pensa che sia questo il motivo per cui Rand l’ha mandato a chiamare!, si rese conto Min. Dovette nascondere il suo sorriso voltando la testa e sollevando una mano.

«Se tu avessi un nemico dei genere, Ramshalan, cosa faresti?» chiese Rand. «Sto diventando impaziente. Dammi una risposta.»

«Farei un’alleanza, mio signore» disse Ramshalan senza esitare un altro secondo.

«Chiunque sia così potente sarebbe meglio come amico che come nemico, direi.»

Idiota, pensò Min. Se il tuo nemico è tanto scaltro e spietato, un’alleanza terminerebbe solo col pugnale di un assassino nella tua schiena.

«Un’altra proposta eccellente» disse Rand piano. «Ma sono ancora incuriosito dal tuo primo commento. Hai detto che ho bisogno di alleati più intelligenti di me, e questo è vero. È tempo che tu parta, allora.»

«Mio signore?» chiese Ramshalan.

«Sarai il mio emissario» disse Rand agitando una mano. All’improvviso un passaggio fendette l’aria dal lato opposto della stanza, tracciando un solco nell’elegante tappeto sul pavimento. «Troppi aristocratici domanesi se ne stanno nascosti, sparpagliati per il Paese. Voglio averli come miei alleati, ma cercare ciascuno di loro dì persona prosciugherebbe il mio tempo. Per fortuna, ho te da mandare in mia vece.»

Ramshalan parve eccitato a quella prospettiva. Attraverso il passaggio, Min poteva vedere pini svettanti, e l’aria dall’altra parte era fredda e frizzante. Min si voltò e guardò Nynaeve, vestita di nuovo in azzurro e bianco. La Aes Sedai osservava lo scambio con occhi calcolatori, e Min pote leggere le sue stesse emozioni nell’espressione di Nynaeve. A che gioco stava giocando Rand?

«Oltre quel passaggio,» disse Rand «troverai una collina che conduce a un antico palazzo abitato da una famiglia minore di mercanti domanesi. È il primo di molti luoghi in cui ti manderò. Và a mio nome e cerca coloro che governano la fortezza. Vedi se sono disposti ad appoggiarmi o anche solo se sanno di me. Offri loro delle ricompense per la loro lealtà ; dal momento che ti sei rivelato arguto, lascerò che sia tu a stabilire i termini. Io non sono dell’umore giusto per questo genere di negoziati.»

«Sì, mio signore!» disse l’uomo, gonfiandosi ancora di piu’, anche se squadrò il passaggio con preoccupazione, diffidando — come la maggior parte della gente — dell’Unico Potere, in particolare maneggiato da un uomo. Se fosse stato conveniente, quest’uomo avrebbe cambiato alleanze con la stessa rapidità con cui l’aveva fatto quando lady Chadmar era caduta. Cosa aveva in mente Rand mandando un damerino come questo a incontrarsi con Graendal?

«Và» disse Rand.

Ramshalan fece qualche passo esitante verso il passaggio. «Ehm, mio lord Drago, forse potrei avere qualcosa in termini di una scorta?»

«Non c’è bisogno di spaventare o allarmare la gente di lì» disse Rand senza voltarsi dalla mappa. Aria fredda continuava a spirare attraverso il passaggio. «Và in fretta e torna, Ramshalan. Lascerò il passaggio aperto finche non sarai di ritorno. La mia pazienza non è infinita, e ci sono molti a cui mi potrei rivolgere per questa missione.»

«Io…» L’uomo parve calcolare i rischi. «Ma certo, lord Drago.» Trasse un profondo respiro e attraversò il portale con passi incerti, come quelli di un gatto domestico che si avventura in una pozzanghera d’acqua. Min si ritrovò a provare dispiacere per l’uomo.

Mentre Ramshalan procedeva nella foresta, degli aghi di pino caduti scricchiolarono. Una brezza sibilava fra gli alberi; era un suono strano da udire stando fra le comodità della villa. Rand lasciò il passaggio aperto, fissando ancora la mappa.

«D’accordo, Rand» domandò Nynaeve dopo qualche minuto, con le braccia conserte. «Che gioco è mai questo?»

«Tu come la sconfiggeresti, Nynaeve?» chiese Rand. «Non si lascerà istigare a combattermi, come Rahvin o Sammael. Non si farà nemmeno intrappolare facilmente. Graendal comprende le persone meglio di chiunque altro. Potrà essere perversa, ma lei è scaltra, e non va sottovalutata. Torhs Margin commise quell’errore, ricordo, e conoscete il suo destino.»

Min si accigliò. «Chi?» chiese, guardando Nynaeve. La Aes Sedai scrollò le spalle.

Rand lanciò loro un’occhiata. «Credo che storicamente fosse noto come Torhs lo Spezzato.» Di nuovo, Min scosse il capo. Nynaeve si unì a lei. Nessuna delle due era molto portata per la storia, vero, ma Rand si comportava come se dovessero conoscere quel nome. Il volto di Rand si indurì e lui arrossì appena, voltando loro le spalle. «La domanda rimane» disse, la voce sommessa ma tesa. «Come la combatteresti, Nynaeve?»

«Non mi importa di giocare ai tuoi giochi, Rand al’Thor» replicò Nynaeve sbuffando.

«È ovvio che hai già deciso cosa intendi fare. Perche chiederlo a me?»

«Perche quello che sto per fare dovrebbe spaventarmi» rispose lui. «Ma non è così.»

Min rabbrividì. Rand annuì alle Fanciulle in piedi sulla soglia. Muovendosi con passo leggero, attraversarono la stanza, balzarono nel passaggio e si sparpagliarono per la foresta di cordiere, scomparendo in fretta dalla vista. Tutte e venti facevano meno rumore del solo Ramshalan.

Min attese. Dall’altro lato del passaggio, un sole distante era nascosto alla vista, spandendo una luce pomeridiana sul suolo ombreggiato della foresta. Dopo qualche istante, la canuta Sulin comparve alla vista e annuì in direzione di Rand. Tutto sgombro.

«Venite» disse Rand, e si diresse verso il passaggio. Min lo seguì, anche se Nynaeve raggiunse il passaggio prima di lei con una corsetta.

Uscirono su un manto di aghi di pino marroni, insozzati da un lungo sonno sotto le nevi invernali ormai scomparse. I rami si davano colpetti a vicenda nella brezza, e l’aria montana era più gelida di quanto la brezza avesse indicato. Min desiderò avere un mantello, ma non c’era tempo per andare a prenderne uno. Rand incedette direttamente attraverso la foresta, Nynaeve lo raggiunse in fretta e gli parlò a bassa voce.

Nynaeve non avrebbe ottenuto nulla di utile da Rand, non quando era di questo tipo di umore.

Avrebbero dovuto solo vedere quello che rivelava. Min riuscì a cogliere qualche occhiata di alcune delle Aiel nei boschi, ma solo brevemente quando era ovvio che non si stavano premurando dì nascondersi. Di certo si erano abituate alla vita nelle terre bagnate. Come poteva della gente allevata nel Deserto conoscere così d’istinto come nascondersi in una foresta?

Più avanti, gli alberi si interrompevano. Min si affrettò a unirsi a Rand e Nynaeve, che si erano fermati in cima a una sporgenza sul dolce pendio. Qui potevano dominare la foresta, e gli alberi continuavano in basso come un mare di verde e marrone. I pini si separavano sulle sponde di un laghetto montano, incassato in un avvallamento triangolare del territorio.

In cima a una sporgenza, in alto sopra l’acqua, c’era un’impressionante struttura di pietra bianca, rettangolare e alta. Aveva la forma di diverse torri impilate l’una sull’altra, ciascuna leggermente più stretta di quella sotto. Ciò conferiva al palazzo un forma elegante… fortificato, eppure sfarzoso. «È bellissimo» disse lei senza fiato.

«Venne costruito in un periodo differente» disse Rand. «Un tempo in cui la gente pensava ancora che la maestosità di una struttura le donasse forza.»

Il palazzo era distante, ma non così tanto da impedire a Min di distinguere figure di uomini di guardia che camminavano sui bastioni, con le alabarde contro le spalle e le corazze che riflettevano la tarda luce solare. Un manipolo di cacciatori dell’ultim’ora entrò a cavallo attraverso i cancelli con un cervo legato sul cavallo da soma, e un gruppo di operai stava tagliando a pezzi un albero caduto nelle vicinanze, forse per farne legna da ardere. Un paio di servitrici in bianco portavano su dal lago delle aste con un secchio a entrambe le estremità , e le finestre si stavano illuminando per tutta la lunghezza della struttura. Era come una tenuta viva e operosa raccolta in un unico massiccio edificio.

«Credi che Ramshalan abbia trovato la strada?» chiese Nynaeve a braccia conserte, cercando ovviamente di non apparire impressionata.

«Perfino uno sciocco come lui non potrebbe non vedere quella fortezza» disse Rand stringendo gli occhi. Portava ancora la statuetta in tasca. Min desiderò che l’avesse lasciata indietro. La metteva a disagio il modo in cui Rand tastava quell’oggetto, in cui lo accarezzava.

«Dunque hai mandato Ramshalan a morire» disse Nynaeve. «Cosa otterrai da questo?»

«Lei non lo ucciderà» disse Rand.

«Come puoi esserne certo?»

«Non è da lei» rispose Rand. «Non quando può usarlo contro di me.»

«Non ti aspetterai che Graendal creda alla storia che gli hai raccontato» disse Min. «Sul mandarlo a saggiare la lealtà dei nobili domanesi.»

Rand scosse lentamente il capo. «No. Spero che lei creda a qualcosa di quella storia, ma non me lo aspetto. Dico sul serio, Min: è molto più scaltra di me. E temo che lei mi conosca meglio di quanto io conosco lei. Costringerà Ramshalan a spifferare l’intera conversazione che abbiamo avuto. Da lì, troverà un modo per usare quella conversazione contro di me.»

«Come?» chiese Min.

«Non so. Vorrei saperlo. Lei penserà a qualcosa di astuto, poi infetterà Ramshalan con una Coercizione molto sottile che non sarò in grado di prevedere. Mi rimarrà la scelta di tenerlo nelle vicinanze e vedere cosa fa, oppure mandarlo via. Ma naturalmente lei ci avrà già pensato, e qualunque cosa io faccia metterà in moto gli altri suoi piani.»

«Da come lo dici, sembra che tu non possa vincere» fece notare Nynaeve accigliandosi. Non pareva accorgersi affatto del freddo. In effetti, nemmeno Rand. Qualunque fosse il ‘trucco’ per ignorare caldo e freddo, Min non era mai stata in grado di scoprirlo. Affermavano che non aveva nulla a che fare con il Potere, ma se era così, perché Rand e le Aes Sedai erano gli unici a riuscirci? Anche gli Aiel parevano imperturbati dal freddo, ma loro non contavano. Non sembravano mai turbati dalle normali preoccupazioni umane, anche se potevano essere molto suscettibili sulle cose più imprevedibili e insignificanti.

«Non possiamo vincere, dici?» chiese Rand. «È questo che stiamo cercando di fare? Vincere?»

Nynaeve sollevò un sopracciglio. «Non rispondi più alle domande?»

Rand si voltò, guardando Nynaeve. Stando dall’altro lato rispetto a lui, Min non poteva vedere cos’aveva in volto, ma l’espressione di Nynaeve divenne pallida. Era colpa sua. Non riusciva a vedere quanto era teso Rand? Forse il gelo di Min non derivava solo dal freddo. Si mosse più vicino a lui, ma non gli mise il braccio attorno come avrebbe potuto fare una volta. Quando infine lui si girò a Nynaeve, la Aes Sedai si afflosciò appena, come se fosse stata a ciondolare, tenuta su dal suo sguardo.

Rand non parlò per qualche tempo, perciò attesero in silenzio sul crinale montano mentre il sole distante procedeva verso l’orizzonte. Le ombre si allungarono come dita che si allontanavano dal sole. In basso, presso le mura della fortezza, alcuni stallieri iniziarono a far passeggiare dei cavalli per farli esercitare. Altre luci erano state accese alle finestre della fortezza. Quante persone aveva Graendal a vivere lì? A decine, se non centinaia.

Un fracasso nel bosco attirò all’improvviso l’attenzione di Min; fu accompagnato da imprecazioni. Sobbalzò quando il suono venne interrotto piuttosto bruscamente.

Un gruppetto di Aiel si avvicinò pochi istanti dopo, guidando uno scompigliato Ramshalan, con i suoi abiti eleganti pieni di aghi di pino e strappati dai rami. Si tolse di dosso la polvere, poi fece un passo verso Rand.

Le Fanciulle lo tennero indietro. Lui lanciò loro un’occhiata, inclinando il capo. «Mio lord Drago?»

«È infetto?» chiese Rand a Nynaeve.

«Da cosa?» domandò lei.

«Dal tocco di Graendal.»

Nynaeve si avvicinò a Ramshalan e lo guardò per un momento. Con un sibilo disse: «Sì. Rand, è sotto una potente Coercizione. Ci sono parecchi flussi qui. Non allo stesso punto dell’apprendista candelaio, o forse è solo più sottile.»

«Dico,» intervenne Ramshalan «mio lord Drago, cosa sta succedendo? La signora del castello laggiù era piuttosto amichevole: è un alleato, mio signore. Non hai nulla da temere da lei! Molto raffinata, devo dire.»

«Ma davvero?» chiese Rand piano. Si stava facendo buio, il sole tramontava dietro le montagne distanti. A parte la fioca luce della sera, l’unica illuminazione proveniva dal passaggio ancora aperto dietro di loro. Risplendeva della luce delle lampade, un invitante portale per il calore, lontano da questo posto d’ombra e freddo.

La voce di Rand suonava così dura. Peggio di come Min l’avesse mai sentita prima.

«Rand,» gli disse, toccandogli il braccio «torniamo indietro.»

«C’è qualcosa che devo fare» ribatte lui, senza guardarla.

«Riflettici un po’ di piu’» disse Min. «Almeno accetta qualche consiglio. Possiamo chiedere a Cadsuane, oppure…»

«Cadsuane mi ha tenuto prigioniero in una cassa, Min» disse lui molto piano. Il suo volto era ammantato dall’ombra, ma quando si voltò verso di lei, i suoi occhi riflettevano la luce del passaggio aperto. Arancione e rossa. C’era una punta di rabbia nel suo tono.

Non avrei dovuto menzionare Cadsuane, si rese conto lei. Il nome della donna era una delle poche cose che riuscivano ancora a suscitare un’emozione in lui.

«Una cassa, Min» sussurrò Rand. «Anche se la cassa di Cadsuane aveva pareti invisibili, mi tratteneva quanto qualunque altra in cui io sia stato rinchiuso. La sua lingua era molto più dolorosa di qualunque verga sia mai stata usata contro la mia pelle. Ora lo capisco.» Rand si ritrasse dal tocco di Min.

«Qua! è lo scopo di tutto questo?» domandò Nynaeve. «Hai mandato quest’uomo a subire una Coercizione, sapendo quello che gli avrebbe provocato? Non guarderò un altro uomo contorcersi e morire per questo! Qualunque cosa lei lo abbia costretto a fare, non la rimuovero’! Sarà colpa tua, se causerà la tua morte.»

«Mio signore?» chiese Ramshalan. Il crescente terrore nella sua voce innervosì Min.

Il sole tramonto’; Rand ora era soltanto una sagoma. La fortezza era solo un profilo nero con lanterne che illuminavano i buchi nelle pareti. Rand si diresse verso il bordo della sporgenza, togliendosi la chiave d’accesso dalla tasca. Cominciò a risplendere appena, con una luce rossa che proveniva dal suo centro. Nynaeve inspirò bruscamente.

«Nessuna di voi era presente quando Callandor non rispose al mio volere» disse nella notte.

«Accadde due volte. Una volta cercai di animare i morti, ma ottenni solo un corpo simile a una marionetta. Una volta cercai di usarla per distruggere i Seanchan, ma provocai tanta morte fra i miei eserciti quanta fra i loro.

«Cadsuane mi disse che il secondo fallimento proveniva da un difetto in Callandor stessa. Non può essere controllata da un uomo solitario, capite? Funziona solo se e in una cassa. Callandor è un guinzaglio attento e allettante, che ha lo scopo di farmi arrendere di proposito.»

Il globo della chiave d’accesso eruppe di un colore più vivido, apparentemente cristallino. La luce all’interno era scarlatta, il nucleo brillante e splendente. Come se qualcuno avesse lasciato cadere una pietra lucente in una pozza di sangue.

«Vedo una risposta diversa ai miei problemi» disse Rand, la voce ancora quasi un sussulto.

«Tutte e due le volte che Callandor non mi rispose, ero avventato con le mie emozioni. Permettevo alla collera di guidarmi. Non posso uccidere in preda alla rabbia, Min. Devo mantenere quella rabbia dentro; devo incanalarla come incanalo l’Unico Potere. Ogni morte dev’essere premeditata. Intenzionale.»

Min non riusciva a parlare. Non riusciva a esprimere le sue paure, non riusciva a trovare le parole per farlo smettere. Gli occhi di Rand rimanevano nell’oscurità , in qualche modo, nonostante la luce liquida che teneva davanti a se. Quella luce scacciava le ombre dalla sua figura, come fosse il centro di una silenziosa esplosione. Min si voltò verso Nynaeve; la Aes Sedai osservava con occhi sgranati, la bocca socchiusa. Anche lei non riusciva a trovare le parole. Min si voltò di nuovo verso Rand. Quando era andato vicino a ucciderla con la sua stessa mano, lei non lo aveva temuto. D’altro canto, aveva sempre saputo che non era Rand a farle del male, ma Semirhage.

Ma questo Rand — la mano ardente, gli occhi così penetranti eppure così privi di emozione — la terrorizzava.

«L’ho fatto in precedenza» sussurrò lui. «Una volta dicevo di non uccidere le donne, ma era una menzogna. Assassinai una donna molto prima di affrontare Semirhage. Il suo nome era Liah. La uccisi a Shadar Logoth. La abbattei e la chiamai ‘pietà’.»

Si voltò verso il palazzo-fortezza sottostante.

«Perdonami» disse, ma non sembrava rivolto a Min «se chiamo pietà anche questa.» Qualcosa di lucente e impassibile si formò nell’aria davanti a lui e Min cacciò un urlo, indietreggiando. L’aria stessa parve incurvarsi, come ritraendosi da Rand per paura. La polvere sbuffò da terra in un cerchio attorno a lui e gli alberi gemettero, illuminati dalla brillante luce bianca, con gli aghi di pino che sbatacchiavano come centomila insetti zampettanti l’uno sopra l’altro. Min non riusciva più a distinguere Rand, solo un’avvampante, scintillante forza di luce. Puro Potere, radunato, che le fece rizzare i peli delle braccia con la forza della sua energia nebulosa. In quel momento provò la sensazione di poter capire cos’era l’Unico Potere. Era lì, davanti a lei, incarnato nell’uomo Rand al’Thor.

E poi, con un suono simile a un sospiro, lui lo lasciò andare. Una colonna di bianco candido esplose da lui e arse per il silenzioso cielo notturno, illuminando gli alberi sottostanti in un’onda. Si mosse rapida come uno schiocco di dita, colpendo il muro della fortezza lontana. Le pietre si illuminarono come se stessero inspirando la forza dell’energia. L’intera fortezza risplendette, trasformandosi in una luce vivente, un palazzo stupefacente e spettacolare di energia assoluta. Era meraviglioso.

E poi scomparve. Bruciato via dal paesaggio — e dal Disegno — come se non fosse mai stato lì. L’intera fortezza, centinaia di piedi di pietra e chiunque vi avesse vissuto.

Qualcosa colpì Min, qualcosa di simile a un’onda d’urto nell’aria. Non era un’esplosione fisica e non la fece barcollare, ma le fece rivoltare le interiora. La foresta attorno a loro — ancora illuminata dalla splendente chiave d’accesso che Rand teneva in mano — parve distorcersi e tremolare. Era come se il mondo stesso gemesse dall’agonia.

Tornò tutto a posto, ma Min poteva ancora percepire quella tensione. In quell’istante, parve come se la sostanza stessa del mondo fosse stata prossima a spezzarsi.

«Cos’hai fatto?» mormorò Nynaeve.

Rand non rispose. Min poteva vedere di nuovo il suo volto, ora che l’enorme colonna di fuoco malefico era scomparsa, lasciandosi dietro solo la chiave d’accesso lucente. Lui era in estasi, la bocca spalancata, e teneva la chiave d’accesso in alto davanti a se come in un gesto di vittoria. O reverenziale.

Poi digrignò i denti, sgranò gli occhi, schiuse le labbra come se fosse sotto un’enorme pressione. La luce balenò una volta, poi scomparve immediatamente. Tutto divenne buio. Min sbatte le palpebre in quell’improvvisa oscurità , cercando di adattare la vista. La potente immagine di Rand pareva impressa nei suoi occhi. Aveva fatto davvero quello che Min pensava? Aveva davvero arso un’intera fortezza col fuoco malefico?

Tutte quelle persone. Uomini che tornavano dalla caccia… donne che portavano acqua… soldati sulle mura… gli stallieri all’esterno.

Non c’erano piu’. Bruciati via dal Disegno. Uccisi. Morti per sempre. L’orrore di tutto ciò fece barcollare all’indietro Min, e lei premette la schiena contro un albero per aiutarsi a restare dritta.

Così tante vite, terminate in un istante. Morte. Distrutte. Da Rand.

Una luce comparve da Nynaeve e Min si voltò, vedendo la Aes Sedai illuminata dal tiepido, soffuso bagliore di un globo sopra la sua mano. I suoi occhi parevano quasi ardere di luce propria. «Sei fuori controllo, Rand al’Thor» dichiarò.

«Faccio quello che va fatto» disse lui, ora parlando dalle ombre. Suonava esausto.

«Controllalo.»

«Cosa?»

«Lo sciocco» disse Rand. «La sua Coercizione è ancora lì? Il tocco di Graendal è ,scomparso?»

«Odio quello che hai appena fatto, Rand» ringhiò Nynaeve. «No. ‘Odio’ non è una parola abbastanza forte. Disprezzo quello che hai fatto. Cosa ti è successo?»

«Controllalo!» sussurrò Rand. La sua voce suonava pericolosa. «Prima di condannarmi, stabiliamo se i miei peccati hanno ottenuto qualcosa oltre la mia stessa dannazione.» Nynaeve inspirò a fondo, poi lanciò un’occhiata a Ramshalan, che era ancora trattenuto nella stretta di diverse Fanciulle Aiel. Nynaeve allungò una mano e gli toccò la fronte, concentrandosi. «Non c’è piu’» disse. «Cancellata.»

«Allora è morta» disse Rand dall’oscurità.

Luce!, pensò Min, comprendendo cosa aveva fatto. Non ha usato Ramshalan come un messaggero o come esca. Ha usato l’uomo come mezzo per fornirgli la prova che Graendal era morta.

Il fuoco malefico bruciava via qualcuno dal Disegno completamente, facendo in modo che le sue azioni più recenti non fossero mai state compiute. Ramshalan si sarebbe ricordato della sua visita a Graendal, ma la Coercizione della Reietta non sarebbe mai esistita. In un certo senso, era stata uccisa prima che Ramshalan le avesse fatto visita.

Min si tastò il collo, dove i lividi della mano di Rand non erano ancora svaniti.

«Non capisco» disse Ramshalan, la sua voce quasi uno squittio.

«Come combatti qualcuno più intelligente di te?» sussurrò Rand. «La risposta è semplice. Le fai pensare di essere seduto al tavolo di fronte a lei, pronto a giocare al suo gioco. Poi la colpisci in faccia più forte che puoi. Mi hai servito bene, Ramshalan. Ti perdono per le tue millanterie con i lord Vivian e Callswell di potermi manipolare come volevi.»

Ramshalan si afflosciò dallo sconcerto e le Fanciulle lo lasciarono cadere in ginocchio. «Mio signore,» disse «avevo bevuto troppo vino quella notte e…»

«Silenzio» intimò Rand. «Come ho detto, mi hai servito bene quest’oggi. Non ti giustizierò. Troverai un villaggio a due giorni di cammino verso sud.»

Detto questo, Rand si volto’; agli occhi di Min, era solo un’ombra che frusciava nella foresta. Si diresse verso il passaggio e lo attraversò. Min si affrettò a seguirlo, e Nynaeve fece lo stesso. Le Fanciulle vennero per ultime, lasciando lo stupefatto Ramshalan in ginocchio nella foresta. Quando l’ultima delle Fanciulle ebbe varcato il passaggio, il portale si richiuse, interrompendo i suoni dei singhiozzi di Ramshalan nell’oscurità.

«Quello che hai fatto è un abominio, Rand al’Thor» disse Nynaeve non appena il passaggio venne chiuso. «Pareva che ci fossero decine, forse centinaia di persone che vivevano in quel palazzo!»

«Ognuna delle quali inebetita dalla Coercizione di Graendal» replicò Rand. «Non permette mai a nessuno di avvicinarsi a lei senza prima distruggere la sua mente. Il ragazzo che ha inviato a lavorare nella prigione conosceva a malapena una piccola parte della tortura che molti dei suoi servitori ricevono. Li lascia privi della capacità di pensare o di agire: tutto ciò che possono fare è inginocchiarsi e adorarla, forse svolgere commissioni su suo ordine. Ho fatto loro un favore.»

«Un favore?» chiese Nynaeve. «Rand, hai usato il fuoco malefico! Sono stati bruciati via dall’esistenza!»

«Come ho detto» ribatte Rand piano. «Un favore. A volte desidero io stesso quella medesima benedizione. Buona notte, Nynaeve. Dormi meglio che puoi, poiche il nostro tempo nell’Arac! Doman è giunto al termine.»

Min lo guardò andarsene, desiderando corrergli dietro, ma trattenendosi. Una volta che fu uscito dalla stanza, Nynaeve si accasciò su una delle sedie brune della stanza, sospirando e appoggiando la testa contro la mano.

Min aveva voglia di fare lo stesso. Fino a quel momento non si era resa conto di quanto era esausta. Stare attorno a Rand di recente le faceva quell’effetto, perfino se lui non era occupato in attività terribili come quella di stanotte.

«Vorrei che Moiraine fosse qui» borbottò piano Nynaeve, poi rimase immobile, come sorpresa di aver sentito se stessa pronunciare quelle parole.

«Dobbiamo fare qualcosa, Nynaeve» disse Min, guardando la Aes Sedai. Nynaeve annuì con aria assente. «Forse.»

«Cosa intendi con ‘forse’?»

«Be’, e se avesse ragione?» chiese Nynaeve. «Per quanto sia uno sciocco zuccone, se dovesse davvero comportarsi così per vincere? Il vecchio Rand non avrebbe mai distrutto un’intera fortezza piena di gente per uccidere uno dei Reietti.»

«Certo che no» disse Min. «Allora era ancora preoccupato di uccidere! Nynaeve, tutte quelle vite…»

«E quante persone sarebbero ancora vive ora se fosse stato così spietato fin dall’inizio?» chiese Nynaeve distogliendo lo sguardo. «Se fosse stato capace di mandare i suoi seguaci nel pericolo come ha fatto con Ramshalan? Se fosse stato in grado di colpire senza curarsi di chi avrebbe ucciso? Se avesse ordinato alle sue truppe di attaccare la fortezza di Graendal, i seguaci della Reietta avrebbero resistito come dei fanatici e sarebbero morti comunque. E lei sarebbe fuggita.

«Può darsi che sia così che lui dev’essere. L’Ultima Battaglia è quasi su di noi, Min. L’Ultima Battaglia! Possiamo azzardarci a mandare a combattere contro il Tenebroso un uomo che non compia sacrifici per quello che va fatto?»

Min scosse il capo. «Osiamo mandarlo così com’è, con quello sguardo negli occhi? Nynaeve, ha smesso di importargli. Nulla per lui conta più di sconfiggere il Tenebroso.»

«Non è quello che vogliamo che faccia?»

«Io…» Min si interruppe. «Vincere non sarebbe affatto vincere se Rand diventa qualcosa di malvagio come i Reietti… Noi…»

«Io capisco» disse Nynaeve all’improvviso. «Che la Luce mi folgori, ma capisco, e tu hai ragione. E solo che non mi piacciono le risposte che quelle conclusioni mi danno.»

«Quali conclusioni?»

Nynaeve sospirò. «Che Cadsuane aveva ragione.» Quasi sottovoce aggiunse: «Donna insopportabile.» Si alzò in piedi. «Andiamo. Dobbiamo trovarla e scoprire quali sono i suoi piani.»

Anche Min si alzò, imitando Nynaeve. «Sei certa che abbia dei piani? Rand è stato severo con lei. Forse se ne sta con noi solo per osservarlo sbagliare e cadere senza di lei.»

«Ha dei piani» insiste Nynaeve. «Se c’è una cosa su cui possiamo contare con quella donna è che è una pianificatrice. Dobbiamo solo convincerla a metterci a parte di quei piani.»

«E se lei non vuole?» chiese Min.

«Lo vorrà» asserì Nynaeve, guardando il punto in cui il passaggio di Rand aveva diviso il tappeto. «Una volta che le avremo raccontato di stanotte, lo vorrà. Non mi piace quella donna, e sospetto che il sentimento sia reciproco, ma nessuna di noi può gestire Rand da sola.

» Increspò le labbra. «Temo che non saremo in grado di gestirlo assieme. Andiamo.»

Min la seguì. ‘Gestire’ Rand? Quello era un altro problema. Nynaeve e Cadsuane erano entrambe così preoccupate di ‘gestirlo’ che non riuscivano a capire che invece poteva essere meglio aiutarlo.

Nynaeve teneva a Rand, ma lo vedeva come un problema da risolvere, piuttosto che un uomo bisognoso d’aiuto.

E così Min accompagnò la Aes Sedai fuori dalla villa. Camminarono nel cortile buio — Nynaeve creò un globo di luce — e si affrettarono a raggiungere la parte posteriore, superando le stalle, dirette verso la casetta del custode del cancello. Sul tragitto incrociarono Alivia; la ex damane pareva delusa. Probabilmente era stata di nuovo cacciata da Cadsuane e le altre: Alivia passava parecchio tempo cercando di convincere le Aes Sedai a insegnarle nuovi flussi. Raggiunsero infine la casetta del custode del cancello… perlomeno era stata del custode fin quando Cadsuane non lo aveva persuaso a trasferirsi. Era una struttura a un unico piano e dal tetto di paglia, di legno dipinto di giallo. La luce filtrava fra le imposte alle finestre.

Nynaeve si diresse verso l’ingresso e bussò alla robusta porta di quercia; poco dopo fu Merise a risponderle. «Sì, bambina?» chiese la Verde, come cercando di pungolare Nynaeve di proposito.

«Devo parlare con Cadsuane» bofonchiò Nynaeve.

«Cadsuane Sedai, lei non ha nulla da dirti ora» affermò Merise, facendo per chiudere la porta della casetta. «Torna domani e forse ti riceverà.»

«Rand al’Thor ha appena bruciato via dall’esistenza col fuoco malefico un intero palazzo pieno di persone» disse Nynaeve, tanto forte da essere udita dalle persone all’interno della casetta.

«Io ero con lui.» Merise si immobilizzò.

«Lasciatela entrare» disse la voce di Cadsuane dall’interno. Riluttante, Merise aprì la porta. All’interno, Min vide Cadsuane seduta su alcuni cuscini per terra con Amys, Bair, Melaine e Sorilea. La stanza di fronte — quella principale — della casetta era decorata con un semplice tappeto marrone sul pavimento, per buona parte celato dalle donne sedute. Un caminetto di pietra grigia ardeva con una fiamma calma in fondo, la legna quasi consumata, le fiamme basse. Nell’angolo c’era uno sgabello con sopra una teiera.

Nynaeve degnò a malapena le Sapienti di uno sguardo. Si fece strada nella casetta, e Min la seguì con fare più esitante.

«Raccontaci di questo avvenimento, bambina» disse Sorilea. «Abbiamo sentito il mondo incresparsi da qui, ma non sapevamo quale fosse la causa. Pensavamo fosse? opera del Tenebroso.»

«Ve lo racconterò,» disse Nynaeve, poi trasse un profondo respiro «ma voglio essere messa a parte dei vostri piani.»

«Vedremo» disse Cadsuane. «Riferiscici la tua esperienza.»

Min si mise a sedere su uno sgabello di legno da un lato della stanza mentre Nynaeve forniva il suo resoconto di Collina di Natrin. Le Sapienti ascoltarono con le labbra serrate. Cadsuane si limitò ad annuire ogni tanto. Merise, con il volto colmo di orrore, riempì delle tazze di te dalla cuccuma sullo sgabello — dall’odore, doveva trattarsi di Tremalking nero — poi la appese presso il fuoco. Nynaeve terminò, ancora in piedi.

Oh, Rand, pensò Min. Questo deve lacerarti dall’interno.

Ma poteva percepirlo attraverso il legame; le sue emozioni parevano molto fredde.

«Sei stata saggia a venire da noi con queste notizie, bambina» disse Sorilea a Nynaeve.

«Puoi ritirarti.»

Nynaeve sgranò gli occhi dalla rabbia. «Ma…»

«Sorilea,» disse Cadsuane con calma, interrompendo Nynaeve «questa bambina potrebbe essere utile ai nostri piani. È ancora vicina al ragazzo al’Thor; lui si è fidato di lei al punto di portarla con se stasera.»

Sorilea lanciò un’occhiata verso le Sapienti. L’attempata Bair e Melaine dai capelli color del sole annuirono entrambe. Amys parve pensierosa, ma non obiettò.

«Forse» disse Sorilea. «Tuttavia è in grado di essere obbediente?»

«Ebbene?» chiese Cadsuane a Nynaeve. Parevano tutte ignorare Min. «Ne sei in grado?» Gli occhi di Nynaeve erano ancora sgranati dalla rabbia. Luce, pensò Min. Nynaeve? Obbedire a Cadsuane e alle altre? Esploderà contro di loro!

Nynaeve strattonò la sua treccia in una stretta da sbiancarle le nocche. «Si, Cadsuane Sedai» disse con i denti serrati. «Ne sono in grado.»

Le Sapienti parvero sorprese di sentirle pronunciare quelle parole, ma Cadsuane annuì di nuovo, come se si fosse aspettata quella risposta. Chi poteva immaginarsi che Nynaeve sarebbe stata cosi… be’, ragionevole?

«Siediti, bambina» disse Cadsuane con un gesto della mano. «Vediamo se sei davvero in grado di eseguire gli ordini. Potresti essere l’unica recuperabile dell’attuale raccolto.» Quello fece arrossire Merise.

«No, Cadsuane» disse Amys. «Non l’unica. Egwene ha molto onore.» Le altre due Sapienti annuirono.

«Qual è il piano?» chiese Nynaeve.

«La tua parte in esso consiste…» iniziò Cadsuane.

«Aspetta» disse Nynaeve. «La mia parte? Voglio sentire l’intero piano.»

«Lo sentirai quando saremo pronte a dirtelo» tagliò corto Cadsuane. «E non farmi pentire della mia decisione di parlare a tuo sostegno.»

Nynaeve si costrinse a tener chiusa la bocca, gli occhi ardenti. Ma non sbottò contro di loro.

«La tua parte» continuò Cadsuane «è trovare Perrin Aybara.»

«A cosa servirà ?» chiese Nynaeve. Poi aggiunse: «Cadsuane Sedai.»

«Queste sono faccende che competono a noi» disse Cadsuane. «Di recente ha viaggiato nel Sud, ma non siamo in grado di scoprire dove con esattezza. Il ragazzo al’Thor potrebbe sapere dove si trova. Scoprilo per noi e forse ti spiegheremo le nostre intenzioni.»

Nynaeve annuì con riluttanza e le altre passarono a una discussione su quanta tensione dal fuoco malefico poteva sopportare il Disegno prima di disfarsi completamente. Nynaeve ascoltò in silenzio, ovviamente cercando di racimolare altro sul piano di Cadsuane, anche se non parvero esserci molti indizi.

Min ascoltò solo in parte. Qualunque fosse il piano, qualcuno avrebbe dovuto badare a Rand. La sua impresa di quest’oggi lo avrebbe distrutto dall’interno, a prescindere da quello che affermava lui. C’erano molti altri che si preoccupavano di quello che avrebbe fatto all’Ultima Battaglia. Il suo compito era assicurarsi che vi arrivasse vivo e sano di mente, con l’anima integra.

In qualche modo.

38

Notizie nel Tel’aran’rhiod

«Egwene, sii ragionevole» disse Siuan, vagamente traslucida per via dell’anello ter’angreal che aveva usato per accedere al Tel’aran’rhiod. «Che utilità puoi avere, a marcire in quella cella? Elaida farà in modo che tu non venga mai liberata, non dopo quello che hai detto di aver fatto a quella cena.» Siuan scosse il capo. «Madre, a volte devi affrontare la realtà. Si può riparare una rete solo un certo numero di volte prima che sia necessario gettarla via e intrecciarne una nuova.»

Egwene sedeva su uno sgabello a tre gambe nell’angolo della stanza, la parte antistante del negozio di un ciabattino. Aveva scelto quel luogo a caso, giusto per essere cauta, evitando un posto all’interno della stessa Torre Bianca. I Reietti sapevano che Egwene e le altre si aggiravano per il Mondo dei Sogni.

Con Siuan, Egwene poteva essere più rilassata, più se stessa. Entrambe comprendevano che Egwene adesso era l’Amyrlin e Siuan era inferiore a lei, ma allo stesso tempo condividevano un legame. Un cameratismo dovuto al ruolo che entrambe avevano ricoperto. Quel legame, stranamente, si era trasformato in qualcosa di simile all’amicizia.

Al momento, Egwene era quasi sul punto di strangolare la sua amica. «Ne abbiamo già discusso» disse con fermezza. «Io non posso fuggire. Ogni giorno che passo imprigionata — ma non mi spezzo — è un altro colpo al dominio di Elaida. Se dovessi sparire prima del suo giudizio, sminuirà tutto quello per cui abbiamo lavorato!»

«Il giudizio sarà una messinscena, Madre» disse Siuan. «E anche se così non fosse, la punizione sarà lieve. Da quello che mi hai detto, non ti ha rotto nessun osso quando ti ha picchiato… insomma, non ha nemmeno lacerato la pelle.»

Quello era vero. Egwene aveva sanguinato per i vetri rotti, non per le scudisciate di Elaida.

«Perfino una censura formale dal Consiglio la indebolirà» disse Egwene. «La mia resistenza, il mio rifiuto di interrompere la mia prigionia, significa qualcosa. Le Adunanti in persona vengono a visitarmi! Se dovessi fuggire, sembrerebbe come se avessi ceduto a Elaida.»

«Non ti ha dichiarata un Amico delle Tenebre?» chiese Siuan volutamente. Egwene esitò. Sì, Elaida l’aveva fatto. Ma non ne aveva le prove.

La legge della Torre era intricata, e determinare le punizioni e le interpretazioni adeguate poteva essere complicato. I Tre Giuramenti avrebbero impedito a Elaida di usare l’Unico Potere come un’arma, perciò Elaida doveva aver pensato che quello che stava facendo non costituiva una violazione. O si era spinta più in là del previsto, oppure considerava Egwene un Amico delle Tenebre.

Poteva obiettare con una qualunque di quelle posizioni per difendersi; l’ultima l’avrebbe alleviata dalla maggior parte della colpa, ma la prima sarebbe stata molto più facile da dimostrare.

«Potrebbe riuscire a farti condannare» disse Siuan, apparentemente seguendo la sua stessa linea di pensiero. «La tua esecuzione verrebbe programmata. Allora cosa faresti?»

«Non ci riuscirà. Non ha alcuna prova che io sia un Amico delle Tenebre, perciò il Consiglio non lo permetterà mai.»

«E se ti sbagli?»

Egwene esitò. «Molto bene. Se il Consiglio decide che io debba essere giustiziata, ti permetterò di farmi uscire da qui. Ma non fino ad allora, Siuan. Non fino ad allora.»

Siuan sbuffò. «Potresti non avere un’opportunità , Madre. Se Elaida vuole intimidirle, agirà in fretta. Le punizioni di quella donna possono essere rapide come una burrasca, coglierti alla sprovvista. Io lo so per certo.»

«Se questo dovesse accadere,» disse Egwene perentoria «la mia morte sarebbe una vittoria. Sarebbe stata Elaida a cedere, non io.»

Siuan scosse il capo, borbottando: «Testarda come un palo d’ormeggio.»

«Questa discussione è terminata, Siuan» disse Egwene in tono severo.

Siuan sospirò, ma non disse altro. Pareva essere troppo carica di nervosismo per sedersi, e ignorò lo sgabello dall’altro lato della stanza, andandosi invece a mettere in piedi vicino alla vetrina del negozio alla destra di Egwene.

L’ambiente principale del negozio del ciabattino mostrava segni di fiorente commercio. Un robusto bancone divideva in due la stanza, e la parete sul fondo era suddivisa in dozzine di rientranze a misura di scarpa. A volte, molte di queste erano riempite con robuste calzature da lavoro di pelle o tela, con i lacci che pendevano sul davanti o le fibbie che scintillavano nella luce diafana del Tel’aran’rhiod. Eppure, ogni volta che Egwene dava un’occhiata alla parete, le scarpe si erano spostate, alcune svanite, altre comparse. Non dovevano rimanere a lungo nei loro compartimenti nel mondo reale, poiche si lasciavano indietro solo vaghe immagini nel mondo dei sogni.

La metà anteriore del negozio era affollata di sgabelli a uso dei clienti. Le scarpe sulla parete in fondo erano di fogge e motivi differenti, assieme a quelle di prova per prendere le misure.

Una persona entrava nel negozio, provava le scarpe per le misure, quindi sceglieva un modello. Il ciabattino — o, più probabile, i suoi assistenti — ne avrebbero confezionato un paio da ritirare in seguito. Sull’ampia vetrina sul davanti campeggiava a lettere bianche dipinte il nome del ciabattino, Naorman Mashinta, e un numero ‘tre’ era stato apposto più in piccolo accanto al nome. Questa era la terza generazione di Mashinta a gestire il negozio. Non era affatto insolito nelle cittadine. In effetti, la parte di Egwene ancora influenzata dai Fiumi Gemelli trovava strano che qualcuno scegliesse di abbandonare il mestiere dei genitori in favore di un altro, a meno che non fosse un terzo o quartogenito.

«Ora che ci siamo occupate delle ovvietà ,» disse Egwene «che notizie ci sono?»

«Be’,» disse Siuan, appoggiandosi contro la finestra e fissando fuori verso la strada di Tar Valon stranamente vuota «una tua vecchia conoscenza è giunta al campo.»

«Davvero?» chiese Egwene in tono assente. «Chi?»

«Gawyn Trakand.»

Egwene sussultò. Era impossibile! Gawyn si era schierato con la fazione di Elaida durante la ribellione. Non sarebbe passato dalla parte delle ribelli. Era stato catturato? Ma non era quello il modo in cui Siuan aveva posto la faccenda.

Per un momento, Egwene fu una ragazza tremante, intrappolata nel potere delle sue promesse sussurrate. Riuscì a mantenere la propria forma fissa su quella dell’Amyrlin, comunque, e costrinse i suoi pensieri a tornare al presente, inducendosi ad apparire disinvolta mentre rispondeva. «Gawyn?» chiese. «Che strano. Non avrei pensato di trovarlo lì.»

Siuan sorrise. «L’hai dissimulato bene» disse. «Anche se ti sei interrotta troppo a lungo e, quando hai chiesto di lui, eri eccessivamente disinteressata. Questo ti ha reso facile da decifrare.»

«Che la Luce ti accechi» disse Egwene. «Si tratta di un’altra prova? O è davvero lì?»

«Io mantengo i giuramenti, grazie» replicò Siuan, oltraggiata. Egwene era una delle poche a sapere che, come risultato dell’essere stata quietata e poi Guarita, Siuan era stata liberata dai Tre Giuramenti. Ma, come Egwene, sceglieva comunque di non mentire.

«A ogni modo,» disse Egwene «ritengo che ormai sia passato il tempo per mettermi alla prova.»

«Chiunque incontrerai ti metterà alla prova, Madre» disse Siuan. «Devi essere preparata alle sorprese; in qualunque momento qualcuno potrebbe gettarti un amo per vedere come reagisci.»

«Grazie» disse Egwene in tono freddo. «Ma non mi serve davvero il promemoria.»

«Ah no?» chiese Siuan. «Pare un po’ come qualcosa che direbbe Elaida.»

«Questo è ingiusto!»

«Dimostralo» disse Siuan in tono compiaciuto.

Egwene si costrinse a calmarsi. Siuan aveva ragione. Meglio accettare il consiglio, in particolare quando era buono, che lamentarsi. «Hai ragione, naturalmente» disse Egwene, lisciandosi l’abito sulle ginocchia così come faceva con la frustrazione dal proprio viso.

«Dimmi di più dell’arrivo di Gawyn.»

«Non so molto altro» confessò Siuan. «Avrei davvero dovuto menzionarlo ieri, ma il nostro incontro è stato interrotto.» Si stavano incontrando più spesso ora, ogni notte dall’incarcerazione di Egwene, ma ieri qualcosa aveva svegliato Siuan prima che avessero finito di parlare. Una bolla di male nel campo delle ribelli, come lei aveva riferito: delle tende avevano preso vita e avevano cercato di strangolare la gente. Tre persone erano morte, una delle quali Aes Sedai.

«Comunque,» proseguì Siuan «Gawyn non ha detto molto che potessi sentire. Penso sia qui perché ha udito della tua cattura. Ha fatto un’entrata spettacolare, ma ora rimane nel posto di comando di Bryne e fa visita alle Aes Sedai con regolarità. Sta rimuginando su qualcosa: continua ad andare a parlare con Romanda e Lelaine.»

«Questo è preoccupante.»

«Be’, loro sono chiaramente le persone più potenti nell’accampamento» disse Siuan.

«Tranne quando Sheriam e le altre riescono a strappar loro qualche autorità. Le cose non sono andate bene senza di te; il campo ha bisogno di una guida, in realtà noi la agogniamo, così come un pescatore affamato agogna una bella retata. Le Aes Sedai sono persone abituate all’ordine, suppongo. Sarebbe…»

Si interruppe. Probabilmente era stata sul punto di convincere di nuovo Egwene ad accettare il salvataggio. Lanciò un’occhiata all’Amyrlin, poi continuò. «Be’, sarebbe un bene per noi che tu tornassi, Madre. Più a lungo rimani lontana, più forti diventano le fazioni. Si possono quasi vedere del le linee di demarcazione nel mezzo del campo, ora. Romanda da un lato, Lelaine dall’altro, con una fetta sempre più esigua che non vuoi prendere posizione.»

«Non possiamo permetterci un’altra divisione» disse Egwene. «Non fra noi stesse; dobbiamo dimostrarci più forti di Elaida.»

«Almeno le nostre scissioni non sono secondo le Ajah» disse Siuan in tono difensivo.

«Fazioni e rotture» disse Egwene alzandosi in piedi. «Lotte interne e dissidi. Noi siamo migliori di questo, Siuan. Riferisci al Consiglio che intendo incontrarmi con loro. Forse tra due giorni. Domani, tu e io ci incontreremo di nuovo.» Siuan annuì esitante. «Molto bene.»

Egwene la squadrò. «Pensi che non sia saggio?»

«No» rispose Siuan. «Mi preoccupo di tutti gli sforzi a cui ti stai sottoponendo. L’Amyrlin deve imparare a razionare le sue forze; alcune al tuo posto hanno fallito non perché difettassero della capacità per compiere grandi cose, ma perché avevano chiesto troppo a quella capacità , correndo quando avrebbero dovuto camminare.»

Egwene si astenne dal commentare che Siuan stessa aveva passato molto del suo periodo come Amyrlin correndo a rotta di collo. Ma si poteva davvero obiettare che Siuan aveva chiesto troppo a se stessa, e il risultato era stata la sua caduta. Chi poteva parlare meglio dei pericoli di pratiche del genere se non una persona che ne era rimasta scottata in modo così intenso?

«Il consiglio è apprezzato, figlia» disse Egwene. «Ma davvero, c’è poco di cui preoccuparsi. I miei giorni trascorrono in solitudine, con occasionali percosse a ravvivarli un po’. Questi incontri notturni mi aiutano a sopravvivere.» Fu percorsa da un brivido e scostò lo sguardo da Siuan, verso la finestra che dava sulla strada vuota e sporca.

«È difficile da sopportare?» chiese Siuan piano.

«La cella è tanto stretta da permettermi di toccare le pareti opposte contemporaneamente» rispose Egwene. «E non è nemmeno molto lunga. Quando mi stendo, devo piegare le ginocchia per starci. Non posso stare in piedi, dal momento che il soffitto è così basso da costringermi a incurvarmi, e non riesco a sedere senza provare dolore, poiche non mi Guariscono più fra una punizione e l’altra. La paglia è vecchia e pizzica. La porta è spessa e le crepe non fanno entrare molta luce. Non ero al corrente che la Torre avesse celle come questa.

» Tornò a guardare Siuan. «Una volta che sarò sostenuta appieno come Amyrlin, questa stanza e tutte le altre simili saranno rimosse, le porte strappate via e le celle stesse riempite con mattoni e malta.»

Siuan annuì. «Ce ne assicureremo.»

Egwene si voltò di nuovo e notò con imbarazzo che aveva lasciato che il suo abito mutasse nel cadin’sor di una Fanciulla Aiel, completo di lance e arco sulla schiena. Con un profondo respiro, si costrinse a tornare al suo abbigliamento precedente. «Nessuna persona dovrebbe essere imprigionata in un modo simile,» disse «nemmeno…»

Siuan si accigliò quando Egwene lasciò la frase a metà. «Cos’è stato?»

Egwene scosse il capo. «Mi è appena venuto in mente. È così che dev’essere stato per Rand. No, peggio. Le storie dicono che è stato rinchiuso in una cassa più piccola della mia cella.

Almeno io posso trascorrere parte delle serate chiacchierando con te. Lui non aveva nessuno. Era privo della fiducia che le percosse che gli venivano inflitte servissero a qualcosa.» Volesse la Luce che lei non dovesse sopportare quel trattamento a lungo quanto lui. La sua prigionia finora era durata solo pochi giorni.

Siuan tacque.

«Comunque sia,» disse Egwene «io ho il Tel’aran’rhiod. Durante il giorno, il mio corpo è prigioniero, ma di notte la mia anima è libera. E ogni giorno che sopporto è un’altra prova che la volontà di Elaida non è legge. Lei non può spezzarmi. Il suo sostegno da parte delle altre sta venendo meno. Fidati di me.»

Siuan annuì. «Molto bene» disse alzandosi. «Tu sei l’Amyrlin.»

«Certo che lo sono» disse Egwene in tono assente.

«No, Egwene» ribatte Siuan. «Lo dico di cuore.»

Egwene si voltò sorpresa. «Ma tu hai sempre creduto in me!» Siuan sollevò un sopracciglio.

«Be’,» proseguì Egwene «quasi fin dall’inizio.»

«Ho sempre creduto che avessi del potenziale» la corresse Siuan. «Be’, l’hai realizzato. In parte, almeno. Abbastanza. In qualsiasi direzione soffi questo vento di burrasca, hai dimostrato una cosa. Tu meritavi il ruolo che detieni. Luce, ragazza, potresti finire per diventare l’Amyrlin migliore che questo mondo abbia conosciuto fin dal regno di Artur Hawkwing!» Esitò. «E non è una cosa facile da ammettere per me, bada bene.»

Egwene prese Siuan per le braccia, sorridendo. Siuan aveva quasi le lacrime agli occhi dall’orgoglio! «Tutto quello che ho ottenuto è stato farmi rinchiudere in una cella.»

«E lo hai fatto come una Amyrlin, Egwene» disse Siuan. «Ma dovrei tornare indietro. Alcune di noi non possono passare le giornate a rilassarsi come fai tu. Abbiamo bisogno di un lungo sonno, altrimenti potremmo cadere svenute nell’acqua del bucato.» Fece una smorfia, liberandosi dalla stretta delle mani di Egwene.

«Potresti solo dirgli di…»

«No, non voglio sentire nulla di tutto questo» disse Siuan, agitando un dito verso Egwene. Si era forse dimenticata di aver appena elogiato la levatura di Egwene come Amyrlin? «Ho dato la mia parola, e sarò interiora di pesce prima di infrangerla.»

Egwene sbatte le palpebre. «Non mi sognerei mai» disse, reprimendo un sorriso quando notò che ora la forma in ombra di Siuan aveva un nastro rosso brillante fra i capelli. «Adesso vai, dunque.»

Siuan annuì bruscamente, poi si sedette e chiuse gli occhi. Lentamente scomparve dal Tel’aran’rhiod.

Egwene esitò, osservando la zona dove si era trovata Siuan. Probabilmente era tempo di tornare ai sogni normali, lasciando che la sua mente si riposasse. Ma tornare ai sogni normali sarebbe stato un passo verso il risveglio, e, una volta desta, avrebbe trovato solo quel sotterraneo angusto e la sua oscurità stantia. Bramava rimanere ancora un poco nel Mondo dei Sogni. Meditò se far visita ai sogni di Elayne per chiederle un incontro… Ma no, avrebbe richiesto troppo tempo, sempre supponendo che Elayne potesse far funzionare il suo ter’angreal del sogno. Di rado ci riusciva, di questi tempi.

Si ritrovò ad allontanarsi da Tar Valori, con il negozio del ciabattino che svaniva attorno a lei. Apparve nell’accampamento delle Aes Sedai ribelli. Un posto sciocco da visitare, forse. Se c’erano Amici delle Tenebre o Reietti nel Mondo dei Sogni, era molto probabile che stessero investigando in questo campo e fossero in cerca di informazioni, proprio come Egwene a volte faceva visita allo studio dell’Amyrlin nel Tel’aran’rhiod per trovare indizi sui piani di Elaida. Ma Egwene aveva bisogno di venire qui. Non mise in discussione il perché; sentiva semplicemente che era così.

Le strade dell’accampamento erano fangose, ridotte a solchi dal passaggio dei carri. Le Aes Sedai si erano impossessate di quella zona, che una volta era soltanto un campo, e l’avevano trasformata in… qualcosa. In parte un luogo di guerra, con i soldati di Bryne accampati in un anello attorno a loro. In parte cittadina, anche se nessuna di esse aveva mai vantato un tal numero di Aes Sedai, novizie e Ammesse. In parte monumento alla debolezza della Torre Bianca.

Egwene attraversò la via principale dell’accampamento, dove le erbacce erano state calpestate fino a diventare fango, e il fango era stato compresso in una strada. Era fiancheggiata da passerelle, e delle tende coprivano il terreno piatto al di là. Non c’erano persone, solo l’occasionale vista di qualcuno che, dormendo, era capitato nel Tel’aran’rhiod. Qui un breve guizzo di una donna in un elegante abito verde. Una Aes Sedai che sognava, forse, anche se era altrettanto probabile che si trattasse di una cameriera che si immaginava di essere una regina. Lì una donna in bianco, con stopposi capelli biondi, che era troppo vecchia per essere una novizia. Questo non aveva più importanza. Avrebbero dovuto aprire il libro delle novizie a tutte molto tempo fa. La Torre Bianca era troppo debole per rifiutare ogni fonte di forza.

Entrambe le donne scomparvero quasi con la stessa rapidità con cui erano apparse. Pochi sognatori restavano a lungo nel Tel’aran’rhiod: per rimanere di piu’, una persona aveva bisogno o di una dote particolare come quella di Egwene, oppure di un ter’angreal come quello che usava Siuan. C’era un terzo modo. Rimanere intrappolati in un incubo vivente. Ma di questi, grazie alla Luce, non ce n’erano in giro.

Così deserto, l’accampamento sembrava strano. Da molto tempo Egwene aveva smesso di lasciarsi innervosire dalla sinistra mancanza di persone nel Tel’aran’rhiod. Ma questo campo era diverso, in qualche modo. Pareva un accampamento militare dopo che tutti i soldati erano stati massacrati sul campo di battaglia. Deserto, eppure ancora con uno stendardo a lodare le vite di coloro che lo avevano occupato. A Egwene parve di poter vedere la divisione di cui aveva parlato Siuan, con le tende ammassate assieme come mazzi di fiori che sbocciavano. Senza nessuno in giro, poteva vedere gli schemi e i problemi che questi tradivano. Egwene poteva incolpare Elaida per le fratture tra le Ajah nella Torre Bianca, ma anche le Aes Sedai di Egwene stavano iniziando a dividersi. Be’, era difficile che tre Aes Sedai si radunassero senza che due di loro formassero un’alleanza. Era sano che le donne pianificassero e progettassero; il problema era quando iniziavano a considerare nemiche altre come loro, invece che semplici rivali.

Siuan aveva ragione, purtroppo. Egwene non poteva passare molto altro tempo con le sue speranze di riconciliazione. E se la Torre Bianca non avesse spodestato Elaida? E se, nonostante i progressi di Egwene, le fratture fra le Ajah non si fossero ricomposte mai piu’? Che alternativa rimaneva? Andare in guerra?

C’era un’altra opzione, una che nessuno di loro aveva proposto: abbandonare definitivamente la riconciliazione. Istituire una seconda Torre Bianca. Avrebbe significato lasciare le Aes Sedai divise, forse per sempre. Egwene rabbrividì a quella prospettiva e la pelle le formicolò, ribellandosi al solo pensiero.

Ma se non avesse avuto nessun’altra scelta? Doveva considerare le ramificazioni, e le trovava scoraggianti. Come potevano incoraggiare la Famiglia o le Sapienti a legarsi con le Aes Sedai se loro stesse non erano unite? Le due Torri Bianche sarebbero diventate forze antagoniste, confondendo i governanti mentre le Amyrlin rivali cercavano di utilizzare le nazioni per i propri scopi. Alleati e nemici avrebbero perso la loro soggezione per le Aes Sedai, ed era probabile che i sovrani avrebbero iniziato a formare i propri centri per donne capaci di incanalare. Egwene si fece coraggio, procedendo per la strada fangosa, con le tende lungo la via che cambiavano, i loro lembi aperti, poi chiusi, poi di nuovo aperti nello strano modo effimero del Mondo dei Sogni. Egwene percepì la stola dell’Amyrlin apparire attorno al suo collo, troppo pesante, come intessuta con pesi di piombo.

Lei avrebbe portato le Aes Sedai della Torre Bianca al suo fianco. Elaida sarebbe caduta. Ma in caso contrario… Allora Egwene avrebbe fatto tutto il necessario per preservare la gente e il mondo di fronte a Tarmon Gai’don.

Si allontanò dal campo, con tende, solchi e strade vuote che svanivano. Di nuovo, non fu certa di dove la sua mente l’avrebbe portata. Viaggiare a questo modo nel Mondo dei Sogni — lasciare che fosse la necessità a indirizzarla — poteva essere pericoloso, ma anche molto illuminante. In questo caso, non cercava un oggetto, ma conoscenza. Cosa le serviva sapere, cosa le serviva vedere?

I suoi paraggi divennero indistinti, poi di colpo tornarono nitidi. Si trovava nel mezzo di un piccolo accampamento, con del fuoco che covava sotto la cenere in una buca davanti a lei e un sottile filo di fumo che oscillava verso il cielo. Questo era strano. Il fuoco di solito era troppo effimero per riflettersi nel Tel’aran’rhiod. Non c’erano vere fiamme, malgrado il fumo e il bagliore arancione che riscaldava le lisce pietre di fiume che circondavano la buca. Egwene lanciò un’occhiata in alto, verso il cielo tempestoso troppo scuro. Quel temporale silenzioso era un’altra anomalia nel Mondo dei Sogni, anche se era diventata così comune di recente che lei ormai non la notava quasi piu’. C’era qualcosa che potesse essere definito normale in questo luogo?

Sconcertata, notò dei carri variopinti attorno a lei, verdi, rossi, gialli e arancione. C’erano un momento prima? Si trovava in un’ampia radura all’interno di una foresta di spettrali pioppi bianchi. Il sottobosco era folto, dove sottile erba selvatica faceva spuntare i suoi fili in chiazze frastagliate. Una strada ricoperta di vegetazione serpeggiava fra gli alberi alla sua destra; i carri variopinti erano disposti in un anello attorno al fuoco. Vernici vivide coloravano i lati di quei veicoli squadrati, che avevano tetti e pareti come minuscoli edifici. I buoi non si riflettevano nel Mondo dei Sogni, ma piatti, tazze e cucchiai apparvero, poi svanirono dai posti accanto alla buca del fuoco o sui sedili del carro.

Era un accampamento dei Girovaghi, i Tuatha’an. Perche questo posto? Egwene camminò oziosamente attorno alla buca del fuoco, guardando i carri, con la loro patina di vernice mantenuta fresca e priva di incrinature o macchie. Questo convoglio era molto più piccolo di quello che lei e Perrin avevano visitato così tanto tempo fa, ma le dava la stessa sensazione. Poteva quasi sentire i flauti e i tamburi, poteva quasi immaginare che quei bagliori dal fuoco fossero le ombre di uomini e donne che ballavano. I Tuatha’an danzavano ancora, con quel cielo così carico di malinconia, i venti così forieri di cattive notizie? Che posto potevano avere in un mondo che si preparava alla guerra? Ai Trolloc non importava nulla della Via della Foglia. Questo gruppo di Tuatha’an stava cercando di nascondersi dall’Ultima Battaglia?

Egwene si accomodò sui gradini laterali di un carro, che era voltato in modo da essere di fronte alla vicina buca del fuoco. Per un momento, lasciò che il suo abito mutasse in un semplice vestito verde di lana dei Fiumi Gemelli, molto simile a quello che lei aveva indossato durante il suo tempo passato in visita presso i Girovaghi. Fissò in quelle fiamme inesistenti, ricordando e ponderando. Cos’era accaduto ad Aram, Raen e Ila? Probabilmente erano al sicuro da qualche parte in un accampamento simile a questo, aspettando di vedere cosa avrebbe fatto Tarmon Gai’don al mondo. Egwene sorrise, ripensando a quei giorni in cui aveva amoreggiato e danzato con Aram sotto lo sguardo torvo di disapprovazione di Perrin. Quelli erano stati tempi più facili, anche se i Calderai erano sempre sembrati in grado di rendere le cose più semplici per se stessi.

Sì, questo gruppo avrebbe ancora ballato. Avrebbero danzato fino al giorno in cui il Disegno si fosse consumato nelle fiamme, che avessero trovato o meno la loro canzone, che i Trolloc avessero devastato o meno il mondo o che il Drago Rinato l’avesse distrutto.

Si era permessa di perdere di vista le cose che erano più preziose? Perche combatteva con tanta foga per ottenere la Torre Bianca? Per il potere? Per l’orgoglio? O perché pensava davvero che fosse meglio per il mondo? Si sarebbe prosciugata nel combattere questa battaglia?

Aveva scelto — o avrebbe scelto — la Verde e non l’Azzurra. La differenza non era solo che le piaceva il modo in cui le Verdi resistevano e combattevano; pensava che le Azzurre fossero troppo focalizzate. La vita era più complicata di un’unica causa. Consisteva nel vivere. Nel sognare, ridere e danzare.

Gawyn era nell’accampamento delle Aes Sedai. Egwene diceva di aver scelto la Verde per la sua aggressiva determinazione: era l’Ajah da battaglia. Ma una parte più segreta, più onesta di se stessa, ammetteva che anche Gawyn era stato un movente per la sua decisione. Nell’Ajah Verde, sposare il proprio Custode era pratica comune. Egwene avrebbe avuto Gawyn come suo Custode. E come suo marito.

Lei lo amava. Lo avrebbe legato a se. Quei desideri del suo cuore erano meno importanti del destino del mondo, vero, ma erano comunque importanti.

Egwene si alzò dagli scalini mentre il suo vestito si trasformava di nuovo nell’abito bianco e argento dell’Amyrlin. Fece un passo avanti e lasciò che il mondo mutasse.

Si ritrovò davanti alla Torre Bianca. Alzò gli occhi al cielo, facendoli scorrere per tutta la lunghezza di quel pinnacolo alto, eppure comunque poderoso. Anche se il cielo si rimestava in un tumulto nero, qualcosa proiettava un’ombra dalla Torre, e cadeva direttamente su Egwene. Era forse una qualche sorta di visione? La Torre la rendeva insignificante, ed Egwene ne sentiva il peso, come se fosse lei a tenerla eretta. Spingendo contro quei muri, impedendo che si crepassero e crollassero.

Rimase lì per un lungo istante, col cielo che ribolliva e il pinnacolo perfetto della Torre che gettava la sua ombra su di lei. Fissò la sua sommità , cercando di decidere se era il momento di lasciarla cadere e basta.

No, pensò di nuovo. No, non ancora. Qualche altro giorno.

Chiuse gli occhi, poi li aprì sull’oscurità. All’improvviso il suo corpo esplose di dolore, il suo posteriore percosso dalla cinghia fino a essere escoriato, le sue braccia e gambe rattrappì te per essere stata costretta a giacere rannicchiata nella piccola cella. Odorava di paglia vecchia e muffa, e lei seppe che se il suo naso non vi fosse stato abituato, avrebbe avvertito anche il lezzo del proprio corpo non lavato. Represse un gemito: c’erano delle donne lì fuori, che la sorvegliavano e mantenevano lo schermo su di lei. Non avrebbe permesso che la udissero lamentarsi, nemmeno nella forma di un gemito.

Si mise a sedere, con indosso lo stesso abito da novizia che aveva messo alla cena di Elaida. Le maniche del vestito erano rigide per il sangue rappreso, e questo scricchiolava mentre si muoveva, raschiando contro la sua pelle. Era disidratata: non le davano mai abbastanza acqua. Ma lei non si lamentava. Nessun grido, nessun pianto, nessuna supplica. Si costrinse a mettersi a sedere nonostante il dolore, sorridendo fra se per come si sentiva. Incrociò le gambe, poi si appoggiò all’indietro e, uno a uno, stirò i muscoli delle braccia. Poi si alzò in piedi e si incurvò, stiracchiando schiena e spalle. Infine si stese sulla schiena e allungò le gambe in aria, sussultando mentre queste si lamentavano. Era necessario che rimanesse sciolta. Il dolore non era nulla. Nulla a paragone del pericolo in cui si trovava la Torre Bianca. Si rimise a sedere a gambe incrociate e trasse profondi respiri, ripetendo a se stessa che voleva essere rinchiusa in questa stanza. Poteva scappare se lo desiderava, ma rimaneva. In questo modo indeboliva Elaida. Rimanendo dimostrava che qualcuno non si sarebbe inchinato e avrebbe accettato in silenzio la caduta della Torre Bianca. Questa prigionia significava qualcosa.

Quelle parole, ripetute nella sua testa, aiutarono a tenere a bada il panico nel pensare a un altro giorno ancora in questa cella. Cosa avrebbe fatto senza i sogni di ogni notte a mantenerla sana di mente? Di nuovo pensò al povero Rand, rinchiuso in una cassa. Lei e lui condividevano qualcosa, ora. Un’affinità che andava oltre un’infanzia comune nei Fiumi Gemelli. Avevano sofferto entrambi le punizioni di Elaida. E questo non aveva spezzato nessuno dei due.

Non c’era altro da fare tranne aspettare. Verso mezzogiorno, avrebbero aperto le porte e l’avrebbero trascinata fuori per essere picchiata. Non sarebbe stata Silviana a impartire la punizione. Le percosse erano viste come un premio, una compensazione per le Sorelle Rosse che dovevano passare tutta la giornata sedute nei sotterranei a sorvegliarla.

Dopo essere stata picchiata, Egwene sarebbe tornata nella cella e le sarebbe stata data una ciotola di insipida farina d’avena. Giorno dopo giorno era sempre lo stesso. Ma lei non si sarebbe spezzata, in particolare non mentre poteva trascorrere le notti nel Tel’aran’rhiod. In effetti, per molti versi, quelli erano i suoi giorni — passati libera e operosa — mentre queste erano le sue notti, nell’oscurità inerte. Era questo che si ripeteva.

Il mattino trascorse lento. Finalmente delle chiavi sferragliarono e una girò nell’antico lucchetto. La porta si aprì e un paio di snelle Sorelle Rosse si trovavano all’esterno, a malapena delle sagome, la luce così inconsueta per Egwene da non riuscire a farle distinguere le loro fattezze. Le Rosse la afferrarono rudemente per le braccia, anche se lei non opponeva mai resistenza. La tirarono fuori e la gettarono a terra. Egwene udì la cinghia mentre una se la faceva schioccare contro la mano pregustando le frustate, e lei si fece forza in attesa dei colpi. L’avrebbero sentita ridere, proprio come ogni altro giorno.

«Aspettate» disse una voce.

Le braccia che tenevano a terra Egwene si irrigidirono. Egwene si accigliò, la guancia premuta contro le fredde piastrelle del pavimento. Quella voce… era quella di Katerine.

Lentamente, le Sorelle che tenevano ferma Egwene allentarono la stretta, tirandola in piedi. Lei sbatte le palpebre, abbagliata dalla luce brillante delle lampade, per trovare Katerine in piedi nel corridoio a poca distanza, con le braccia incrociate. «Deve essere liberata» disse la Rossa, suonando stranamente tronfia.

«Cosa?» domandò una delle aguzzine di Egwene. Mentre i suoi occhi si abituavano alla luce, Egwene riuscì a vedere che si trattava dell’allampanata Barasine.

«U Amyrlin si è resa conto che sta punendo la persona sbagliata» disse Katerine. «Il fallimento non va attribuito del tutto a questo… insetto di una novizia, ma a colei che doveva guidarla.»

Egwene scrutò Katerine. E poi tutto scattò al suo posto. «Silviana» disse.

«Proprio così» disse Katerine. «Se le novizie sono fuori controllo, la colpa non dovrebbe forse ricadere su colei che doveva addestrarle?»

Dunque Elaida si era resa conto di non poter dimostrare che Egwene era un Amico delle Tenebre. Sviare l’attenzione su Silviana era una mossa scaltra. Se Elaida fosse stata punita per aver usato il Potere per picchiare Egwene, ma Silviana fosse stata punita molto di più per aver lasciato che Egwene andasse fuori controllo, questo avrebbe salvato la faccia all’Amyrlin.

«Ritengo che l’Amyrlin abbia compiuto una scelta saggia» disse Katerine. «Egwene, d’ora in poi dovrai essere… istruita solo dalla maestra delle novizie.»

«Ma a quanto hai detto è Silviana ad aver fallito» disse Egwene, confusa.

«Non Silviana» ribatte Katerine; il suo compiacimento parve crescere ancora di piu’. «La nuova maestra delle novizie.»

Egwene fissò gli occhi in quelli della donna. «Ah» disse. «E credi di riuscire dove Silviana ha fallito?»

«Vedrai.» Katerine si voltò e si avviò lungo il corridoio piastrellato. «Portatela ai suoi alloggi.»

Egwene scosse il capo. Elaida era più competente di quanto aveva creduto. Aveva capito che la prigionia non stava funzionando e aveva trovato un capro espiatorio da punire al suo posto. Ma proprio Silviana, rimossa dalla sua posizione come maestra delle novizie? Quello sarebbe stato un colpo al morale della Torre stessa, poiche molte Sorelle consideravano Silviana una maestra delle novizie esemplare.

Le Rosse iniziarono con riluttanza ad accompagnare Egwene verso gli alloggi delle novizie, ora nella loro nuova posizione al ventiduesimo piano. Parevano irritate di aver perduto l’opportunità di picchiarla.

Lei le ignorò. Dopo aver passato così tanto tempo rinchiusa, essere semplicemente in grado di camminare le dava una sensazione stupenda. Non era libertà , non con un paio di guardie, ma di certo le sembrava tale! Luce! Non era certa di quanti altri giorni sarebbe riuscita a sopportare in quell’umido buco di cella!

Ma aveva vinto. Quella consapevolezza stava appena iniziando a farsi strada nella sua mente. Aveva vinto. Aveva resistito alla peggior punizione che Elaida potesse concepire e ne era uscita vittoriosa! L’Amyrlin sarebbe stata punita dal Consiglio ed Egwene sarebbe stata libera.

Ogni corridoio familiare sembrava risplendere con una luce di congratulazioni, e ogni suo passo pareva come la marcia vittoriosa di mille uomini sul campo di battaglia. Aveva vinto! La guerra non era finita, ma questa battaglia andava a Egwene. Salirono alcune scale, poi entrarono nei settori più popolati della Torre. Presto vide un gruppo di novizie passare; sussurrarono fra loro nel vedere Egwene, poi si allontanarono sparpagliandosi.

Nel giro di alcuni minuti, la piccola processione di Egwene con le sue due guardie parve incrociare sempre più persone nei corridoi. Sorelle di tutte le Ajah, all’apparenza affaccendate… eppure i loro passi rallentavano mentre osservavano Egwene passare. Le Ammesse, nei loro abiti a strisce, reagivano in modo molto più esplicito: si fermavano agli incroci, rimanendo a bocca aperta mentre Egwene veniva condotta via. Negli occhi di tutte loro c’era sorpresa. Perche era libera? Parevano tese. Era forse successo qualcosa di cui Egwene non era al corrente?

«Ah, Egwene» disse una voce mentre superavano un corridoio. «Eccellente, sei già libera. Vorrei parlarti.»

Egwene si voltò sconcertata nel vedere Saerin, la risoluta Adunante Marrone.

La cicatrice sulla guancia della donna la faceva sempre sembrare molto piu’… intimidatoria di parecchie altre Aes Sedai, un’aria accentuata dalle ciocche canute di capelli, che indicavano la sua età avanzata. Poche Sorelle della Marrone potevano essere descritte come intimidatorie, ma Saerin faceva sicuramente parte di quel gruppo selezionato.

«La stiamo portando alle sue stanze» disse Barasine.

«Bene, parlerò con lei mentre lo fate» replicò Saerin con calma.

«Lei non deve…»

«Osi negarlo a me, Rossa? A un’Adunante?» chiese Saerin. Barasine arrossì. «All’Amyrlin non piacerà saperlo.»

«Allora corri a riferirglielo» disse Saerin. «Mentre io discuto alcune questioni importanti con la giovane al’Vere.» Squadrò le Rosse. «Fateci un po’ di spazio, per cortesia.»

Le due Rosse non riuscirono a intimidirla, quindi si fecero indietro. Egwene osservò incuriosita. Pareva che l’autorità dell’Amyrlin — in effetti, quella della sua intera Ajah — fosse in qualche modo diminuita. Saerin si voltò verso Egwene e le fece un gesto, e le due iniziarono a camminare assieme per il corridoio, con le Sorelle Rosse che le seguivano a una certa distanza.

«Corri un rischio facendoti vedere a parlare con me in questo modo» disse Egwene.

Saerin tirò su col naso, «in questi giorni, anche solo lasciare i propri alloggi è un rischio. Sto diventando troppo frustrata dagli eventi per preoccuparmi ancora delle sottigliezze.» Si interruppe, poi lanciò un’occhiata a Egwene. «Inoltre, essere vista in tua compagnia può valere il rischio, in questi giorni. Volevo stabilire qualcosa.»

«Che cosa?» domandò Egwene, curiosa.

«Be’, in effetti volevo vedere se loro potevano essere comandate. Molte delle Sorelle della Rossa non stanno prendendo bene la tua liberazione. La vedono come un enorme fallimento da ,parte di Elaida.»

«Avrebbe dovuto uccidermi» disse Egwene annuendo. «Giorni fa.»

«Quello sarebbe stato visto come un fallimento.»

«Così come l’essere costretta a rimuovere Silviana?» chiese Egwene. «A decidere all’improvviso che la colpa è della tua maestra delle novizie, una settimana dopo il fatto?»

«È questo che ti è stato detto?» chiese Saerin, sorridendo mentre camminavano, gli occhi fissi in avanti. «Che Elaida ‘all’improvvisò è giunta da sola a questa decisione?»

Egwene sollevò un sopracciglio.

«Silviana ha richiesto di essere udita dal Consiglio al completo durante una seduta» spiegò Saerin. «Si è presentata davanti a tutte noi, davanti a Elaida stessa, e ha insistito che il tuo trattamento era ingiusto. E probabilmente lo era. Perfino se non sei una Aes Sedai non avrebbero dovuto metterti in condizioni tanto terribili.» Saerin lanciò un’occhiata a Egwene.

«Silviana ha preteso il tuo rilascio. Pareva rispettarti davvero molto, direi. Ha parlato con voce colma di orgoglio di come ricevevi le tue punizioni, come se fossi una studentessa che aveva imparato bene la lezione. Ha denunciato Elaida, richiedendo che venisse rimossa da Amyrlin. È stato… piuttosto straordinario.»

«Perla Luce…» mormorò Egwene. «Cosa le ha fatto Elaida?»

«Ha ordinato che mettesse l’abito da novizia» rispose Saerin. «Per poco nel Consiglio stesso non scoppiava un tumulto.» Saerin fece una pausa. «Silviana si è rifiutata, naturalmente. Elaida ha dichiarato che doveva essere quietata e giustiziata. Il Consiglio non sa cosa fare.» Egwene provò una staffilata di panico. «Luce! Lei non dev’essere punita! Dobbiamo impedirlo.»

«Impedirlo?» chiese Saerin. «Bambina, l’Ajah Rossa sta cadendo in pezzi! I suoi membri si stanno rivoltando l’uno contro l’altro, come lupi che attaccano il loro stesso branco. Se a Elaida venisse permesso di uccidere una della sua stessa Ajah, tutto il sostegno che aveva dalle sue file evaporerebbe. Insomma, una volta che il polverone si sarà posato, non sarei sorpresa di vedere che quella Ajah si è indebolita a tal punto che potrebbe essere sciolta e farla finita con loro.»

«Io non voglio scioglierla» ribatte Egwene. «Saerin, questo è proprio uno dei problemi del modo di pensare di Elaida! La Torre Bianca ha bisogno di tutte le Ajah, perfino della Rossa, per affrontare ciò che sta arrivando. Non possiamo certo permetterci di perdere una donna come Silviana solo per dimostrare qualcosa. Raduna tutto il sostegno che puoi. Dobbiamo muoverci in fretta per fermare questa farsa.»

Saerin sbatte le palpebre. «Pensi davvero di essere al comando qui, bambina?» Egwene incontrò i suoi occhi. «Vuoi esserlo tu?»

«Per la Luce, no!»

«Bene, allora smettila di starmi fra i piedi e va’ a lavorare! Elaida dev’essere rimossa, ma non possiamo lasciare che la Torre intera crolli attorno a noi mentre accade. Recati dal Consiglio e fai quello che puoi per fermare tutto questo!»

Saerin annuì rispettosa prima di ritirarsi lungo un corridoio laterale. Egwene lanciò ,un’occhiata all’indietro verso le sue due sorveglianti Rosse. «Avete sentito molto?»

Le due si guardarono. Ma certo che stavano ascoltando. «Chiunque vorrebbe determinare da se cosa è successo» disse Egwene. «Perche voi no?»

Le due la guardarono con aria irritata. «Lo schermo» disse Barasine. «Ci è stato ordinato di avere sempre almeno due persone per mantenerlo.»

«Oh, per…» Egwene trasse un profondo respiro. «Se giuro di non abbracciare il Potere fin quando sarò adeguatamente tornata sotto la custodia di un’altra Sorella Rossa, questo per te sarà sufficiente?»

Le due la scrutarono con sospetto.

«Lo immaginavo» disse Egwene. Si voltò verso un gruppo di novizie in piedi da un lato del corridoio, fingendo di sfregare le mattonelle sulla parete laterale mentre fissavano a bocca aperta Egwene.

«Tu» disse Egwene, indicando una di loro. «Marsial, non è così?»

«Sì, Madre» squittì la ragazza.

«Vacci a prendere del te di lingua biforcuta. Katerine dovrebbe averne un po’ presso lo studio della maestra delle novizie. Non è lontano. Dille che Barasine l’ha richiesto per usarlo su di me; portalo nei miei alloggi.»

La novizia andò via di corsa per fare come le era stato chiesto.

«Lo somministrerò a me stessa, così almeno una di voi potrà andare» disse Egwene. «La vostra Ajah sta cadendo a pezzi. Avranno bisogno di tutte le menti limpide che possono ottenere; forse tu puoi convincere le tue Sorelle che non è saggio lasciare che Elaida giustizi Silviana.»

Le due Rosse si guardarono a vicenda colme di incertezza. Poi quella dinoccolata di cui Egwene non sapeva il nome imprecò piano e si diresse via in un turbinio di gonne fruscianti. Barasine la chiamò, ma la donna non tornò.

Barasine lanciò un’occhiata a Egwene, borbottò qualcosa sottovoce, ma rimase al suo posto.

«Stiamo aspettando quella radice biforcuta» disse, fissando Egwene negli occhi. «Continua a muoverti verso i tuoi alloggi.»

«D’accordo» disse Egwene. «Ma ogni minuto che ritarderai può costarti caro.»

Salirono le scale fino ai nuovi alloggi delle novizie, che erano addossati a quello che rimaneva del settore Marrone della Torre. Si fermarono presso la porta di Egwene ad aspettare la radice biforcuta. Mentre se ne stavano Lì, le novizie iniziarono ad assieparsi. Nei corridoi distanti, alcune Sorelle con i Loro Custodi corsero per i corridoi con una sensazione di urgenza. Si sperava che il Consiglio sarebbe stato in grado di fare qualcosa per contenere Elaida. Se davvero arrivava al punto di giustiziare delle Sorelle semplicemente per non essere d’accordo con lei…

La novizia dagli occhi sgranati tornò infine con una tazza e un pacchetto di erbe. Barasine ispezionò il pacchetto e, apparentemente, determinò che era soddisfacente, poiche lo gettò nella tazza e lo offrì a Egwene. Con un sospiro, Egwene la prese e tracannò l’intera tazza di acqua calda. Era un dose sufficiente a impedirle di incanalare anche solo un filo, ma magari sperava che non sarebbe stata abbastanza forte da farle perdere i sensi.

Barasine si voltò e si affrettò ad allontanarsi, lasciando Egwene da sola nel corridoio. Non soltanto da sola, ma da sola e in grado di fare esattamente come voleva. Non otteneva molte di queste opportunità.

Be’, avrebbe dovuto vedere cosa poteva fare al riguardo. Ma prima aveva bisogno di togliersi questo abito lurido e macchiato di sangue e lavarsi anche lei. Con una spinta, apri la porta dei suoi alloggi.

E trovò qualcuno seduto dentro.

«Salve, Egwene» disse Verin, prendendo un sorso da una tazza di te fumante. «Cielo! Stavo iniziando a domandarmi se dovessi fare irruzione in quella tua cella per poterti parlare.» Egwene si riscosse dalla sorpresa. Verin? Quando era tornata alla Torre Bianca quella donna? Quanto tempo era passato da quando Egwene l’aveva vista? «Non c’è tempo ora, Verin» disse, aprendo rapidamente il piccolo comò che conteneva il suo abito di ricambio. «Ci sono faccende di cui devo occuparmi.»

«Uhm, sì» disse Verin, prendendo con calma una sorsata del suo te. «Sospetto che sia così. A proposito, il vestito che stai indossando è verde.»

Egwene si accigliò a quella frase senza senso, abbassando lo sguardo verso il suo vestito. Ovviamente non era verde. Cosa stava dicendo Verin? Quella donna era forse diventata… Egwene rimase immobile, lanciando un’occhiata a Verin. Quella era una menzogna. Verin poteva pronunciare menzogne.

«Sì, pensavo proprio che questo avrebbe potuto suscitare la tua attenzione» disse Verin con un sorriso. «Dovresti sederti. Abbiamo molto da discutere e poco tempo per farlo.»

39

Una visita da Verin Sedai

«Tu non hai mai tenuto in mano il Bastone dei Giuramenti» la accusò Egwene, ancora in piedi presso l’armaci io. Verin rimase sul lato del letto, sorseggiando il suo te. La tozza donna indossava un semplice abito marrone con un taglio matronale sul petto e una spessa cintura di cuoio in vita. Le gonne erano divise e, a giudicare dagli stivali sporchi che facevano capolino da sotto l’orlo, era appena tornata alla Torre.

«Non essere sciocca.» Verin scostò una ciocca di capelli sfuggita alla sua crocchia; il castano era segnato da una pronunciata stria di grigio. «Bambina, ho tenuto in mano il Bastone dei Giuramenti e giurato su di esso prima che fosse nata tua nonna.»

«Allora i tuoi giuramenti sono stati rimossi» disse Egwene. Era possibile con il Bastone dei Giuramenti: dopotutto, Yukiri, Saerin e le altre avevano rimosso e sostituito i loro.

«Ebbene, sì» disse Verin con tono materno.

«Non mi fido di te» si ritrovò a spiattellare Egwene. «Non penso di essermi mai fidata.»

«Molto saggio» disse Verin, sorseggiando il suo te. Non era un aroma che Egwene riconosceva. «Dopotutto, sono dell’Ajah Nera.»

Egwene provò un brivido improvviso, come un freddo spuntone di ghiaccio conficcato direttamente nella schiena fin dentro il petto. Ajah Nera. Verin era Nera. Luce!

Egwene si protese all’istante verso l’Unico Potere. Ma ovviamente la radice biforcuta rese inutile il suo sforzo. Ed era stata Egwene stessa a suggerire che le venisse data! Luce, aveva perso il senno? Era stata così fiduciosa e sicura dopo la sua vittoria che non aveva previsto cosa sarebbe potuto accadere se si fosse imbattuta in una Sorella Nera. Ma chi poteva prevedere di imbattersi in una Nera? Trovarla seduta con calma sul letto, a bere te e a guardarla con quegli occhi che erano sempre sembrati sapere troppo. Quale modo migliore di nascondersi che non una modesta Marrone, sempre congedata dalle altre Sorelle per i suoi modi distratti da studiosa?

«Accidenti, questo te è davvero buono» disse Verin. «La prossima volta che vedi Laras, per favore, ringraziala da parte mia per averlo procurato. Ha giurato di averne un po’ che non era andato a male, ma non mi fidavo di lei. Non ci si può fidare molto di questi tempi, vero?»

«Cosa? Laras è un Amico delle Tenebre?» chiese Egwene.

«Cielo, no» esclamò Verin. «È molte cose, ma non un Amico delle Tenebre. Sarebbe più facile trovare un Manto Bianco che sposa una Aes Sedai che non Laras che giura fedeltà al Signore Supremo. Donna straordinaria. E piuttosto brava nel giudicare i sapori del te.»

«Cos’hai intenzione di fare con me?» domandò Egwene, costringendosi a parlare con calma. Se Verin avesse voluto ucciderla, a quest’ora l’avrebbe già fatto. Era ovvio che Verin voleva usare Egwene, e questo le avrebbe dato un’opportunità. Un’opportunità per fuggire, per capovolgere la situazione. Luce, questo era proprio un tempismo pessimo!

«Ebbene,» disse Verin «per prima cosa ti chiederò di sederti. Ti offrirei del te, ma dubito sinceramente che vorresti quello che sto bevendo.»

Pensa, Egwene!, si disse. Chiamare aiuto sarebbe stato inutile: probabilmente l’avrebbero sentita solo le novizie, dato che le sue sorveglianti Rosse se n’erano andate. Di tutti i momenti per rimanere sola! Non avrebbe mai pensato che avrebbe desiderato avere vicino delle carceriere.

Comunque, se avesse urlato, senza dubbio Verin l’avrebbe legata e imbavagliata con flussi di Aria. E se qualche novizia avesse sentito, sarebbe corsa a vedere qua! era il problema, e questo non avrebbe fatto altro che attirare anche lei nelle grinfie di Verin. Perciò Egwene tirò a se l’unico sgabello di legno della stanza e vi si sedette, con il posteriore che protestava per il legno privo di cuscini.

La stanzetta era immobile e silenziosa, fredda e sterile, dato che era stata sgombra per quattro giorni. Egwene cercò furiosamente una via di fuga.

«Mi complimento con te per quello che hai fatto qui, Egwene» disse Verin. «Ho seguito un po’ delle idiozie che stanno accadendo fra le fazioni di Aes Sedai, anche se ho deciso di non farmi coinvolgere personalmente. Era più importante continuare la mia ricerca e tenere d’occhio il giovane al’Thor. È un tipo focoso, devo dire. Quel ragazzo mi preoccupa. Non sono certa che capisca come opera il Tenebroso. Non tutto il male è… lampante come i Prescelti. I Reietti, come li chiameresti tu.»

«Lampante?» disse Egwene. «I Reietti?»

«Be’, a paragone.» Verin sorrise e si riscaldò le mani sulla tazza di te. «I Prescelti sono come un mucchio di bambini che bisticciano: ognuno cerca di urlare più forte e attirare l’attenzione del padre. E facile determinare cosa vuole ognuno di loro: potere sugli altri bambini, la prova di essere il più importante. Sono convinta che non siano intelligenza, astuzia o capacità a fare un Prescelto… anche se, ovviamente, quelle cose sono importanti. No, io credo che sia l’egoismo quello che il Signore Supremo ricerca nei suoi condottieri più insigni.» Egwene si accigliò. Stavano davvero facendo una tranquilla chiacchierata sui Reietti? «E perché sceglierebbe quella caratteristica?»

«Li rende prevedibili. Uno strumento che puoi contare che agisca come atteso è molto più prezioso di uno che non riesci a capire. O forse perché quando lottano l’uno contro l’altro, solo i più forti sopravvivono. Onestamente, non lo so. I Prescelti sono prevedibili, ma il Signore Supremo tutt’altro. Perfino dopo decenni di studio, non posso essere certa di cosa egli voglia o perché lo voglia. So solo che questa battaglia non viene combattuta nel modo in cui ritiene al’Thor.»

«E questo cosa ha a che fare con me?» domandò Egwene.

«Non molto» disse Verin, con un moto di disapprovazione verso se stessa. «Temo di essermi lasciata fuorviare. E con così poco tempo, per di piu’. Devo prestare davvero attenzione.» Sembrava ancora la piacevole, erudita Sorella Marrone. Egwene si era sempre aspettata che le Sorelle Nere fossero… diverse.

«Comunque» continuò Verin. «Stavamo parlando di quello che hai fatto qui, nella Torre. Temevo che sarei arrivata e ti avrei trovato ancora a bighellonare con i tuoi amici là fuori. Immagina la mia meraviglia nello scoprire che non solo ti eri infiltrata nel regime di Elaida, ma a quanto pare avevi rivoltato metà del Consiglio stesso contro di lei. Di sicuro hai infastidito alcuni dei miei soci, posso proprio dirtelo. Non sono affatto compiaciuti.» Verin scosse il capo, prendendo un altro sorso di te.

«Verin, io…» Egwene si interruppe. «Cosa…»

«Non c’è tempo, temo» disse Verin, sporgendosi in avanti. All’improvviso, qualcosa in lei sembrò cambiare. Anche se era sempre la stessa donna attempata — e a volte materna — la sua espressione divenne più determinata. Serrò lo sguardo su quello di Egwene, e l’intensità degli occhi di Verin la lasciò sconcertata. Questa era proprio la stessa donna?

«Grazie per assecondare le farneticazioni di una donna» disse Verin con voce più pacata.

«È stato così piacevole poter fare una chiacchierata tranquilla davanti a una tazza di te, almeno un’altra volta. Ora, ci sono alcune cose che devi sapere. Diversi anni fa, dovetti prendere una decisione. Mi ritrovai in una posizione in cui potevo contrarre i giuramenti per il Tenebroso oppure potevo rivelare che non avrei mai voluto — o avuto intenzione — di farlo, pertanto sarei stata giustiziata.

«Forse, qualcun altro avrebbe trovato un modo per aggirare questa situazione. Molti avrebbero semplicemente optato per la morte. Io, però, la considerai come un’opportunità. Vedi, una persona di rado ha un’occasione come questa, di studiare una bestia dall’interno del suo cuore, di vedere davvero cosa fa scorrere il sangue. Di scoprire dove conducono tutte quelle venuzze e capillari. Un’esperienza piuttosto straordinaria.»

«Aspetta» disse Egwene. «Ti sei unita all’Ajah Nera per studiarla?»

«Mi sono unita a loro per salvarmi la pelle» disse Verin con un sorriso. «Ci sono piuttosto affezionata, anche se Tomas continuava a lamentarsi di questi capelli bianchi. Comunque, dopo essermi unita a loro, l’opportunità di studiarle fu il modo in cui potevo trarre il meglio dalla situazione.»

«Tomas. Lui sa cos’hai fatto?»

«Lui stesso era un Amico delle Tenebre, bambina» disse Verin. «E voleva una via d’uscita. Be’, non c’è davvero una via d’uscita, non quando il Signore Supremo ha conficcato i suoi artigli dentro di te. Ma c’era un modo per combattere, una piccola compensazione per quelle azioni. Ho offerto quell’opportunità a Tomas, e credo che me ne sia stato piuttosto grato.» Egwene esitò, cercando di assorbire tutto questo. Verin era un Amico delle Tenebre, ma allo stesso tempo non lo era. «Hai detto che ti è stato piuttosto grato?»

Verin non rispose immediatamente. Si limitò a prendere un altro sorso di te. «I giuramenti che uno fa al Signore Supremo sono piuttosto specifici» proseguì infine. «E, quando sono posti su una persona in grado di incanalare, sono piuttosto vincolanti. Impossibili da infrangere. Puoi ingannare altri Amici delle Tenebre, puoi rivoltarti contro i Prescelti se riesci a giustificarlo. L’egoismo dev’essere preservato. Ma non puoi mai tradire lui. Non puoi mai tradire l’ordine stesso agli estranei. Ma i giuramenti sono specifici. Molto specifici.» Alzò lo sguardo, incontrando gli occhi di Egwene. «‘Giuro di non tradire il Signore Supremo, di serbare i miei segreti fino all’ora della mia morte.’ Questo è ciò che ho promesso. Capisci?» Egwene abbassò lo sguardo verso la tazza fumante tra le mani di Verin. «Veleno?»

«Ci vuole un te molto speciale per far scendere dolcemente l’asputrida» disse Verin, prendendo un altro sorso. «Come ho detto, per favore, ringrazia Laras per me.»

Egwene chiuse gli occhi. Nynaeve le aveva menzionato l’asputrida: una goccia poteva uccidere. Era una morte rapida, pacifica, e spesso avveniva… entro un’ora dall’ingestione.

«Una curiosa falla nei giuramenti» disse Verin piano. «Permettere a qualcuno di tradire nell’ultima ora della propria vita. Non riesco a domandarmi se il Signore Supremo ne sia a conoscenza. Perche mai non avrebbe chiuso quella falla?»

«Forse non la considera una minaccia» disse Egwene aprendo gli occhi. «Dopotutto, che genere di Amico delle Tenebre si ucciderebbe per poter favorire il bene superiore? Non sembra il tipo di cosa che i suoi seguaci prenderebbero in considerazione.»

«Potresti avere ragione su questo» disse Verin, mettendo da parte la tazza di te. «Sarebbe saggio assicurarsi che venga eliminata con attenzione, bambina.»

«Dunque questo è tutto?» domandò Egwene, raggelata. «E Tomas?»

«Ci siamo detti i nostri addii. Sta trascorrendo la sua ultima ora con la famiglia.»

Egwene scosse il capo. Pareva una tale tragedia. «Sei venuta da me a confessare, uccidendoti in un ultimo tentativo di redenzione?»

Verin rise. «‘Redenzione’? Non credo che sarebbe così facile da guadagnare. Solo la Luce sa se ho fatto abbastanza da richiedere un tipo di redenzione molto speciale. Ma ne è valsa la pena. Valsa davvero. O forse è semplicemente quello che devo ripetere a me stessa.» Allungò la mano da un lato, tirando fuori una cartella di cuoio da sotto la coperta ripiegata ai piedi del letto di Egwene. Verin slacciò con cautela le cinghie, poi tirò fuori due oggetti: due libri, entrambi rilegati in pelle. Uno era più grosso, come un testo di consultazione, anche se non aveva alcun titolo sulla sua rilegatura rossa. L’altro era un sottile libriccino azzurro. Le copertine di entrambi erano un po’ lise dall’uso.

Verin li porse a Egwene. Esitante, lei li prese, il volume più grosso e pesante nella sua mano destra, quello azzurro leggero nella sinistra. Fece scorrere un dito sopra il cuoio liscio, accigliandosi. Quindi alzò gli occhi su Verin.

«Ogni donna nella Marrone» disse Verin «cerca di produrre qualcosa di durevole. Ricerche o studi che siano significativi. Le altre ci accusano spesso di ignorare il mondo attorno a noi. Pensano che guardiamo solo all’indietro. Be’, questo non è accurato. Se siamo distratte, è perché guardiamo avanti, verso coloro che verranno. E le informazioni, le conoscenze che raccogliamo… le lasciamo per loro. Le altre Ajah si preoccupano di migliorare l’oggi; noi desideriamo rendere migliore il domani.»

Egwene mise da parte il libriccino azzurro, guardando prima in quello rosso. Le parole erano scritte con una grafia piccola e competente, seppure poco leggibile, che riconobbe come quella di Verin. Nessuna delle frasi aveva senso. Erano farneticazioni.

«Il libro più piccolo è una chiave, Egwene» spiegò Verin. «Contiene il codice cifrato che ho utilizzato per scrivere questo tomo. Quel tomo è… l’opera. La mia opera. L’opera della mia vita.»

«Di che si tratta?» chiese Egwene piano, sospettando di conoscere già la risposta.

«Nomi, luoghi, spiegazioni» rispose Verin. «Tutto quello che ho appreso su di loro. Sui capi fra gli Amici delle Tenebre, sull’Ajah Nera. Le profezie a cui credono, gli obiettivi e le motivazioni delle differenti fazioni. Assieme a un elenco, in fondo, di ogni Sorella dell’Ajah Nera che sono riuscita a identificare.»

Egwene sussultò. «Ognuna?»

«Dubito di averle individuate tutte» disse Verin con un sorriso. «Ma penso di averne trovato la maggior parte. Te lo assicuro, Egwene. So essere piuttosto accurata.»

Egwene abbassò lo sguardo verso i libri, colma di meraviglia. Incredibile! Luce, questo era un tesoro più prezioso di quello di qualunque re. Un tesoro tanto grande quanto lo stesso Corno di Valere. Alzò lo sguardo con le lacrime agli occhi, immaginando una vita passata fra la Nera, sempre a osservare, registrare e lavorare per il bene di tutti.

«Oh, non fare così» disse Verin. Il suo volto stava iniziando a impallidire. «Hanno molti agenti fra noi, come vermi che mangiano il frutto dall’interno. Be’, pensavo che fosse ora che avessimo almeno uno di noi fra loro. Questo vale la vita di una donna. Poche persone hanno avuto l’opportunità di creare qualcosa di tanto utile e meraviglioso come il libro che hai in mano. Cerchiamo tutti di cambiare il futuro, Egwene. Io ritengo di aver potuto disporre di un’occasione per farlo.»

Verin trasse un profondo respiro, poi sollevò una mano alla testa. «Cielo. Come fa effetto rapidamente. C’è un’altra cosa che devo dirti. Apri il libro rosso, per favore.»

Egwene lo fece e trovò una sottile striscia di cuoio con dei pesi di acciaio alle estremità , del tipo usato per tenere il segno in un libro, anche se era più lunga delle altre che aveva visto.

«Avvolgilo attorno al libro,» disse Verin «mettilo in modo da segnare una pagina qualunque, poi torci le estremità in cima.»

Egwene lo fece, curiosa, infilando la striscia in una pagina a caso e chiudendo il libro. Mise quello più piccolo sopra quello più grande, poi prese le lunghe estremità del segnalibro che penzolavano giù e le intrecciò assieme. I pesi combaciavano, notò. Li congiunse.

E i libri svanirono.

Egwene li fissò. Poteva ancora sentirli fra le proprie mani, ma erano invisibili.

«Funziona solo sui libri, temo» disse Verin con uno sbadiglio. «Qualcuno dell’Epoca Leggendaria, a quanto pare, era molto preoccupato di nascondere il proprio diario agli altri.» Sorrise, ma stava diventando molto pallida.

«Grazie, Verin» disse Egwene, slacciando e svolgendo il segnalibro. I volumi ricomparvero.

«Vorrei che ci fosse qualche altro modo…»

«Ammetto che il veleno era un piano di riserva» disse Verin. «Non desidero morire; ci sono ancora cose che devo fare. Per fortuna, ne ho messe in moto diverse in modo che vi… provvedano, in caso io non tornassi. Comunque sia, il mio primo piano era trovare il Bastone dei Giuramenti, poi vedere se potevo usarlo per rimuovere i giuramenti del Signore Supremo. Purtroppo pare che il Bastone dei Giuramenti sia scomparso.»

Saerin, pensò Egwene, e le altre. Devono esserselo ripreso. «Mi spiace, Verin» disse.

«Avrebbe potuto non funzionare comunque» ribatte Verin, riaccomodandosi sul letto, disponendo il cuscino dietro i suoi capelli castani striati. «Il procedimento di contrarre quei giuramenti al Signore Supremo era… particolare. Vorrei essere stata in grado di scoprire un’altra informazione per te. Una dei Prescelti si trova nella Torre, bambina. E Mesaana, ne sono certa. Avevo sperato di essere in grado di portarti il nome sotto cui si stava nascondendo, ma le due volte che mi sono incontrata con lei, era ammantata al punto che non sono riuscita a capirlo. Quello che ho visto è registrato nel volume rosso.

«Attenta ai tuoi passi. Attenta a come colpisci. Lascerò decidere a te se provare a prenderle tutte quante assieme oppure se vuoi occuparti delle più importanti in segreto e separatamente. Forse deciderai di osservare e vedere se riesci a neutralizzare i loro complotti. Un buon interrogatorio potrebbe gettare luce su alcune delle domande a cui non sono stata in grado di rispondere. Devi prendere così tante decisioni, per una persona così giovane.» Sbadigliò, poi fece una smorfia quando il dolore la trafisse.

Egwene si alzò, dirigendosi a fianco di Verin. «Grazie, Verin. Grazie per aver scelto me per portare questo fardello.»

Verin sorrise debolmente. «Hai agito molto bene con le precedenti informazioni che ti ho fornito. Quella è stata una situazione piuttosto interessante. L’Amyrlin aveva ordinato che ti fornissi informazioni per dare la caccia alle Sorelle Nere che erano fuggite dalla Torre, perciò dovevo obbedire, perfino se gli stessi capi della Nera erano insoddisfatti per quell’ordine. Non avrei dovuto darti il ter’angreal del sogno, sai? Ma ho sempre avuto una sensazione su di te.»

«Non sono certa di meritare una tale fiducia.» Egwene abbassò lo sguardo sul libro. «Una fiducia come quella che mi hai mostrato.»

«Sciocchezze, bambina» disse Verin, sbadigliando di nuovo, gli occhi che si chiudevano.

«Tu sarai Amyrlin. Ne sono certa. E una Amyrlin dovrebbe essere ben armata con la conoscenza. Questo, fra tutte le altre cose, è il dovere più sacro della Marrone: armare il mondo con la conoscenza. Io sono ancora una di loro. Per favore, fa’ in modo che sappiano che, anche se la parola Nera potrà marchiare il mio nome per sempre, la mia anima è Marrone. Diglielo…»

«Lo farò, Verin» promise Egwene. «Ma la tua anima non è Marrone. Posso vederlo.»

Gli occhi di Verin si aprirono sbattendo le palpebre, incontrando quelli di Egwene, con un cipiglio che le corrugava la fronte.

«La tua anima è di un bianco puro, Verin» disse Egwene piano. «Come la Luce stessa.»

Verin sorrise e i suoi occhi si chiusero. Mancava ancora qualche minuto alla vera morte, ma l’incoscienza giungeva prima e rapida. Egwene si mise a sedere, tenendo la mano della donna. Elaida e il Consiglio potevano fare da se: Egwene aveva preparato i suoi semi. Mostrarsi ora e avanzare delle richieste avrebbe voluto dire estendere troppo la sua autorità.

Dopo che le pulsazioni di Verin furono scemate, Egwene prese la tazza di te avvelenato e la mise da parte, poi sollevò il piattino di fronte al naso di Verin. La superficie lucida non rifletteva alcun respiro. Controllare sembrava insensibile, ma esistevano alcuni veleni che potevano far apparire morta una persona e farla respirare appena, e se Verin avesse voluto ingannare Egwene e puntare il dito contro le Sorelle sbagliate, questo sarebbe stato un metodo strepitoso. Fu davvero duro controllare, e fece star male Egwene, ma lei era l’Amyrlin. Faceva ciò che era difficile e prendeva in considerazione tutte le possibilità.

Di sicuro nessuna Sorella veramente Nera sarebbe stata disposta a morire solo per fuorviarla in tal modo. Il suo cuore si fidava di Verin, anche se la sua mente voleva esserne certa. Lanciò un’occhiata verso la sua semplice scrivania, dove aveva appoggiato i libri. In quel momento, la porta della camera si aprì senza preavviso e una giovane Aes Sedai — abbastanza nuova allo scialle che il suo volto non appariva ancora senza età — fece capolino. Turese, una delle Sorelle Rosse. Dunque qualcuna era stata infine assegnata per sorvegliare Egwene. Il suo periodo di libertà era giunto al termine. Be’, non era il caso di piangere su quello che sarebbe potuto essere. Il tempo era stato ben speso. Desiderò che Verin fosse andata da lei una settimana prima, ma quello che era fatto era fatto.

La Sorella Rossa si accigliò alla vista di Verin, ed Egwene si affrettò a portare un dito alle labbra e scoccò alla giovane Sorella un’occhiata severa.

Egwene si precipitò alla porta. «Era appena entrata e voleva parlare con me riguardo un compito che mi aveva affidato tempo fa, prima che la Torre si dividesse. A volte possono essere stranamente ostinate, queste Sorelle Marroni.» Parole vere, fino all’ultima.

Turese annuì con aria mesta al commento sulle Marroni.

«Vorrei proprio che avesse scelto il suo letto per stendersi» disse Egwene. «Non sono sicura di cosa fare con lei ora.» Di nuovo tutto vero. Egwene aveva proprio bisogno di mettere le mani su quel Bastone dei Giuramenti. Mentire iniziava a sembrare troppo comodo in situazioni come questa.

«Dev’essere stanca per i suoi viaggi» disse Turese, con voce delicata ma decisa. «Lasciale fare come vuole; lei è Aes Sedai, e tu una semplice novizia. Non disturbarla.»

Detto questo, la Rossa chiuse la porta, ed Egwene sorrise fra se dalla soddisfazione. Poi lanciò un’occhiata al cadavere di Verin e quel sorriso svanì. Prima o poi avrebbe dovuto rivelare che Verin era morta. Come avrebbe fatto a spiegare quello? Be’, le sarebbe venuto in mente qualcosa. Se fosse stata incalzata, avrebbe potuto semplicemente dire la verità.

Prima, però, le occorreva trascorrere del tempo con quel libro. Le probabilità che le venisse portato via nel prossimo futuro erano alte, perfino col segnalibro ter’angreal. Probabilmente avrebbe dovuto conservare il cifrario separato dal libro nascosto. Forse avrebbe dovuto memorizzare e distruggere il cifrario. Tutto questo sarebbe stato più facile da pianificare se avesse saputo come erano andate le cose nel Consiglio! Elaida era stata deposta? Silviana era viva o era stata giustiziata?

C’era poco che poteva scoprire ora, non mentre era sorvegliata. Avrebbe dovuto semplicemente attendere. E leggere.

Il codice si rivelò piuttosto complesso, richiedendo buona parte del libriccino per essere spiegato. Questo era allo stesso tempo vantaggioso e frustrante. Sarebbe stato molto difficile decifrare il codice senza di esso, ma ciò lo rendeva anche quasi impossibile da memorizzare. Non sarebbe stata in grado di riuscirci prima del mattino, e a quell’ora avrebbe dovuto rivelare la reale condizione di Verin.

Osservò la donna. Verin pareva davvero dormire pacificamente. Egwene aveva tirato fuori la coperta, drappeggiandogliela fino al collo, poi le aveva tolto le scarpe e le aveva messe accanto al letto per accrescere l’illusione. Sentendosi un po’ irrispettosa, decise di girare Verin sul fianco. La Sorella Rossa aveva già fatto capolino un paio di volte, e vedere Verin in un’altra posizione sarebbe parso meno sospetto.

Terminato questo, Egwene diede un’occhiata alla sua candela per valutare quanto tempo era passato. Non c’erano finestre nella stanza, non nell’alloggio di una novizia. Mise da parte il desiderio di abbracciare il Potere e creare una sfera di luce con cui leggere. Si sarebbe fatta bastare la fiamma di quell’unica candela.

Si gettò sul suo primo compito: decifrare i nomi delle Sorelle Nere elencati in fondo al tomo. Quello era ancora più importante che memorizzare il cifrario. Doveva sapere di chi si poteva fidare.

Le ore successive furono tra le più allarmanti e sconfortanti della sua vita. Alcuni dei nomi le erano sconosciuti, molti a malapena familiari. Altri erano di donne con cui lei aveva lavorato, che aveva rispettato e di cui si era perfino fidata. Imprecò quando trovò il nome di Katerine vicino all’inizio della lista, poi sibilò dalla sorpresa quando comparve il nome di Alviarin. Aveva sentito di Elza Penfell e Galina Casban, anche se non conosceva alcuni dei nomi successivi.

Provò un vuoto nauseante dentro di se quando lesse il nome di Sheriam. Una volta Egwene aveva sospettato di quella donna, vero, ma era stato durante i suoi giorni come novizia e Ammessa. A quel tempo — i giorni in cui aveva iniziato a dare la caccia all’Ajah Nera — il tradimento di Liandrin era ancora recente. Allora Egwene aveva sospettato di chiunque. Durante l’esilio a Salidar, Egwene aveva lavorato a stretto contatto con Sheriam e quella donna era arrivata a piacerle. Ma era Nera. La stessa Custode degli Annali era Nera. Fatti forza, Egwene, pensò, continuando a scorrere la lista. Riuscì a superare sentimenti di tradimento, amarezza e rimpianto. Non avrebbe lasciato che le emozioni si mettessero in mezzo al suo compito.

Le Sorelle Nere erano sparse fra tutte le Ajah. Alcune erano Adunanti, altre erano fra le meno influenti e potenti delle Aes Sedai. E ce n’erano centinaia, poco più di duecento, stando al conto di Verin. Ventuno nella Azzurra, ventotto nella Marrone, trenta nella Grigia, trentotto nella Verde, diciassette nella Bianca, ventuno nella Gialla e uno stupefacente quarantotto nella Rossa. C’erano anche nomi di Ammesse e di novizie. Il libro commentava che quelle probabilmente erano state Amici delle Tenebre prima di entrare nella Torre Bianca, dato che l’Ajah Nera non reclutava se non tra le Aes Sedai. La rimandò a una pagina precedente per una spiegazione più esaustiva, ma Egwene continuò con l’elenco di Sorelle. Doveva conoscere i nomi di ogni donna. Ne aveva bisogno.

C’erano Sorelle Nere sia fra le Aes Sedai ribelli che fra quelle della Torre Bianca, e perfino alcune di quelle non schierate che erano state lontano dalla Torre durante la divisione. A parte Sheriam, la scoperta più sconvolgente della lista furono le Sorelle che erano Adunanti o nella Torre o fra le ribelli. Duhara Basaheen. Velina Behar. Sedore Dajenna. Delana Mosalaine, naturalmente, e anche Talene Minly. Meidani aveva ammesso con Egwene in confidenza che Talene era il membro dell’Ajah Nera che Saerin e le altre avevano scoperto, ma era fuggita dalla Torre.

Moria Karentanis. Quest’ultima era un membro dell’Ajah Azzurra, una donna che aveva indossato lo scialle per oltre cent’anni, nota per la sua saggezza e il suo equilibrio. Egwene aveva conferito con lei in numerose occasioni e aveva attinto dalla sua esperienza, supponendo che lei — una Azzurra — sarebbe stata una fra le più affidabili a sostenerla. Moria era stata una di quelle desiderose di eleggere Egwene come Amyrlin ed era stata lesta ad appoggiare Egwene in diversi momenti cruciali.

Ogni nome era come una spina attraverso la pelle di Egwene. Dagdara Finchey, che aveva guarito Egwene una volta quando era inciampata e si era storta la caviglia. Zanica, che aveva impartito a Egwene delle lezioni ed era sembrata così affabile. Larissa Lyndel. Miyasi, per cui Egwene aveva rotto le noci. Nesita. Nacelle Kayama. Nalaene Forrell, che — come Elza — era votata a Rand. Birlen Pena. Melvara. Chai Rugan.

L’elenco continuava. Ne Romanda ne Lelaine erano Nere, il che per certi versi era irritante. Essere in grado di gettare una o entrambe in catene sarebbe stato molto comodo. Perche Sheriam, ma nessuna di quelle due?

Smettila, Egwene, pensò. Non ti stai comportando in modo razionale.

Desiderare che certe Sorelle fossero Nere non l’avrebbe portata da nessuna parte.

Cadsuane non era sulla lista. E non c’era nessuna delle amiche più care di Egwene. Non si aspettava che ci fossero, ma fu comunque bello completare l’elenco senza vedere nessuno dei loro nomi. Il gruppo che dava la caccia all’Ajah Nera nella Torre Bianca era davvero legittimo, dal momento che nessuno dei loro nomi era sulla lista. L’elenco inoltre non conteneva i nomi di nessuna delle spie mandate da Salidar.

E nemmeno il nome di Elaida era sulla lista. C’era una annotazione alla fine, che spiegava come Verin avesse tenuto sotto stretta osservazione Elaida, in cerca di una prova che fosse Nera. Ma commenti da parte di Sorelle Nere la portavano a credere con forza che Elaida in persona non fosse Nera. Solo una donna instabile che a volte era frustrante per la Nera quanto per il resto della Torre.

Aveva senso, purtroppo. Sapere che Galina e Alviarin erano Nere aveva condotto Egwene a sospettare che non avrebbe trovato il nome di Elaida sulla lista. Le Nere parevano più orientate a scegliere qualcuna che potevano manipolare come Amyrlin, poi affiancarle una Custode degli Annali Nera per tenerla in riga.

Era probabile che avessero usato qualche tipo di influenza contro Elaida attraverso Galina — che, dalle annotazioni di Verin, pareva che fosse riuscita a diventare capo dell’Ajah Rossa — o Alviarin. Avevano tiranneggiato o corrotto Elaida perché facesse come volevano, pur non essendo al corrente che stava servendo la Nera. E questo aiutava a spiegare la strana caduta di Alviarin. Si era spinta troppo oltre, forse? Aveva travalicato il suo ruolo, guadagnandosi l’ira di Elaida? Sembrava plausibile, anche se non l’avrebbero saputo per certo finche Elaida non avesse parlato o Egwene non avesse potuto far interrogare Alviarin. Cosa che intendeva fare il prima possibile.

Chiuse il voluminoso tomo rosso, pensierosa, con la sua candela bruciata quasi del tutto. La giornata era quasi al termine. Forse era il momento di insistere affinche le dessero qualche informazione sullo stato della Torre.

Prima che potesse decidere come procedere a tale proposito, qualcuno bussò alla porta. Egwene alzò lo sguardo, affrettandosi a legare le cinghie del segnalibro attorno ai volumi e a farli sparire entrambi. Se avevano bussato, voleva dire che c’era qualcun altro a parte una Rossa.

«Avanti» disse.

La porta si aprì per rivelare Nicola, con i suoi grandi occhi scuri e la corporatura esile, in piedi là fuori sotto lo sguardo vigile di Turese. La Rossa non sembrava compiaciuta che Egwene avesse visite, ma la scodella fumante sul vassoio portato da Nicola indicava il motivo per cui le era stato permesso di. bussare.

Nicola rivolse la riverenza a Egwene, con il suo abito bianco da novizia che svolazzava. Il cipiglio di Turese si accentuò. Ma Nicola non lo notò. «Per Verin Sedai» disse piano, annuendo verso il letto. «Per ordine della maestra delle cucine, dopo aver sentito quanto Verin Sedai era esausta per i suoi viaggi.»

Egwene annuì, facendo un gesto verso il tavolo, nascondendo la sua eccitazione. Nicola si avvicinò rapida, posando il vassoio sul tavolo, sussurrando sottovoce: «Devo chiedere se ti fidi di lei.» Lanciò un’occhiata di nuovo verso il letto.

«Sì» rispose Egwene, coprendo il suono trascinando all’indietro uno sgabello. Dunque le sue alleate non sapevano che Verin era morta. Questo era un bene: il segreto era ancora salvo, per il momento.

Nicola annuì, poi parlò con voce più alta. «Per lei sarebbe bene mangiare quand’è caldo, anche se lascerò a te la decisione se svegliarla o meno. Mi sono stati dati ordini di avvisarti di non toccare il cibo per te stessa.»

«Non lo farò a meno che non risulti che non ne ha bisogno» replicò Egwene voltandosi. Pochi istanti più tardi, la porta si chiuse dietro Nicola.

Egwene attese alcuni dolorosi minuti che Turese aprisse l’uscio e la controllasse, trascorrendo il tempo lavandosi faccia e mani e mettendosi addosso un vestito pulito. Infine, fiduciosa che non sarebbe stata interrotta, afferrò il cucchiaio e rimestò nella zuppa. Come si era aspettata, trovò una fialetta di vetro con dentro un pezzo di carta arrotolato.

Astuto. I suoi alleati, a quanto pareva, avevano udito della presenza di Verin nella stanza di Egwene e avevano deciso di usarla come una scusa per far entrare qualcuno. Srotolò il foglio, che conteneva un’unica parola: ‘Aspetta.’

Sospirò, ma non c’era nulla da fare. Non osava tirare fuori il libro e continuare a leggere, comunque. Presto udì alcune voci al di fuori e quella che suonava come una discussione. Di nuovo qualcuno bussò alla porta.

«Avanti» disse Egwene, incuriosita.

La porta si aprì e Meidani entrò nella stanza. Chiuse in modo esplicito la porta in faccia a Turese. «Madre» disse con una riverenza. La donna snella indossava un attillato vestito grigio che tirava in modo un po’ troppo ovvio sul suo ampio petto. Aveva in programma una cena con Elaida stasera? «Spiacente di averti fatto attendere.»

Egwene le rivolse un gesto noncurante. «Come sei riuscita a superare Turese?»

«È noto che Elaida… mi concede di visitarla» disse. «E la legge della Torre dice che a nessun prigioniero è impedito ricevere visite. Non poteva impedire a una Sorella di venire a trovare una semplice novizia, anche se ha cercato di insistere con le obiezioni.»

Egwene annuì e Meidani lanciò un’occhiata a Verin, accigliandosi. Poi impallidì. Le fattezze di Verin erano ceree e smorte, ed era ovvio che qualcosa non andava. Era un bene che Turese non avesse mai guardato da vicino la donna ‘addormentata’.

«Verin Sedai è morta» disse Egwene, scoccando un’occhiata alla porta.

«Madre?» chiese Meidani. «Cos’è successo? Sei stata attaccata?»

«Verin Sedai è stata avvelenata da un Amico delle Tenebre poco prima della sua conversazione con me. Era a conoscenza del veleno ed è venuta per trasmettermi delle importanti informazioni nei suoi ultimi momenti.» Era incredibile cosa potevano nascondere alcune affermazioni vere.

«Luce!» esclamò Meidani. «Un omicidio dentro la Torre Bianca? Dobbiamo dirlo a qualcuno! Radunare le guardie e…»

«Ce ne occuperemo a tempo debito» disse Egwene con fermezza. «Tieni la voce bassa e controllati. Non voglio che la guardia qui fuori senta quello che stiamo dicendo.»

Meidani impallidì, poi guardò Egwene, probabilmente domandandosi come poteva essere così insensibile. Bene. Che vedesse l’Amyrlin determinata e padrona di se. Fin quando non avesse visto una traccia del dolore, della confusione e dell’ansia che aveva dentro.

«Sì, Madre.» Meidani fece la riverenza. «Naturalmente. Mi scuso.»

«Ora, rechi notizie, suppongo?»

«Sì, Madre» disse di nuovo Meidani, ricomponendosi. «Saerin mi ha avvisato di venire da te. Ha detto che avresti avuto bisogno di sapere degli eventi della giornata.»

«È così» confermò Egwene, cercando di non mostrare la propria impazienza. Luce, era stata già capace di immaginare quella parte. Meidani non poteva procederei C’era l’Ajah Nera di cui occuparsi!

«Elaida è ancora Amyrlin,» disse Meidani «ma solo per pochissimo. Il Consiglio della Torre si è riunito e l’ha censurata formalmente. Hanno informato Elaida che l’Amyrlin non è un governante assoluto e che lei non poteva continuare a emettere decreti e avanzare pretese senza consultarle.»

Egwene annuì. «Non è una svolta inattesa» disse. Più di una Amyrlin era diventata solo un fantoccio proprio perché aveva travalicato le sue prerogative in un modo simile. Elaida se l’era cercata e questo sarebbe stato soddisfacente, se la fine dei giorni non fosse stata prossima.

«E il castigo?»

«Tre mesi» rispose Meidani. «Uno per quello che ha fatto a te. Due per comportamento non adeguato al suo ruolo.»

«Interessante» disse Egwene pensierosa.

«C’erano alcune che chiedevano di piu’, Madre. Per un momento è sembrato che potesse venire deposta seduta stante.»

«Tu eri presente?» chiese Egwene sorpresa.

Meidani annuì. «Elaida ha chiesto che i procedimenti venissero Sigillati per la Fiamma, ma la sua proposta non ha raccolto consenso. Penso che dietro questo ci fosse la sua stessa Ajah, Madre. Tutte e tre le Adunanti Rosse sono via dalla Torre. Mi domando ancora dove siano andate Duhara e le altre.»

Duhara, pensò. Una Nera. Cosa sta tramando? E le altre due? Erano tutte e tre assieme, e in tal caso potevano essere Nere anche le altre?

Avrebbe dovuto occuparsi di questo più tardi. «Come ha reagito Elaida di fronte a tutto questo?»

«Non ha detto molto, Madre» disse Meidani. «E rimasta seduta a osservare, perlopiu’. Non pareva molto compiaciuta; sono rimasta sorpresa che non abbia cominciato a farneticare.»

«Le Rosse» disse Egwene. «Se sta davvero perdendo sostegno nella sua stessa Ajah, l’avrebbero avvisata in tempo di non fare altre scenate.»

«Anche Saerin la pensa allo stesso modo» replicò Meidani. «Ha anche fatto notare che la tua insistenza nel non consentire il crollo dell’Ajah Rossa — diffusa da un gruppo di novizie che ti ha sentito parlarne — è stata parte di ciò che ha impedito che Elaida venisse deposta.»

«Be’, non mi dispiacerebbe che lo fosse» disse Egwene. «Era solo che non volevo che l’Ajah venisse sciolta. La caduta di Elaida deve avvenire in un modo tale da non far crollare la Torre assieme a lei.» Anche se, potendo tornare sui suoi passi, Egwene avrebbe potuto ritirare quelle parole che aveva pronunciato. Non voleva che nessuno pensasse che lei sosteneva Elaida. «Suppongo che l’accusa a Silviana sia stata rigettata?»

«Non del tutto, Madre» disse Meidani. «È stata trattenuta mentre il Consiglio decide cosa fare con lei. Ha comunque sfidato l’Amyrlin in maniera pubblica, e si parla di penitenze.» Egwene si accigliò. Puzzava di compromesso; probabilmente Elaida si era incontrata a porte chiuse con il capo dell’Ajah Rossa — chiunque fosse, ora che Galina era scomparsa — sviscerando i dettagli. Silviana sarebbe stata comunque punita, anche se non con altrettanta forza, ma Elaida si sarebbe sottomessa alla volontà del Consiglio. Indicava che Elaida era su un terreno cedevole, ma che poteva ancora avanzare delle pretese. Il suo sostegno all’interno della propria Ajah non era ancora del tutto eroso come Egwene aveva sperato.

A ogni modo, era una fortunata piega degli eventi. Silviana sarebbe vissuta e a Egwene — a quanto pareva — sarebbe stato permesso di tornare alla sua vita da ‘novizia’. Le Adunanti erano tanto irritate con Elaida da censurarla. Bastava un altro po’ di tempo ed Egwene era fiduciosa di poter fare in modo che venisse rovesciata e la Torre riunita. Ma osava impiegare quel tempo?

Lanciò un’occhiata al tavolo, dove i preziosi libri giacevano nascosti alla vista. Se avesse organizzato un attacco in massa contro l’Ajah Nera, questo avrebbe precipitato una battaglia? Avrebbe destabilizzato la Forre ancor di piu’? E poteva realisticamente sperare di colpirle tutte quante a quel modo? Le serviva tempo per riflettere su quelle informazioni. Per ora, questo voleva dire restare nella Torre e lavorare contro Elaida. E, purtroppo, significava anche lasciare che molte delle Sorelle Nere se ne andassero in giro indisturbate.

Ma non tutte. «Meidani,» disse Egwene «voglio che tu riferisca questo alle altre. Devono prendere in custodia Alviarin e sottoporla alla prova con il Bastone dei Giuramenti. Dì loro di correre qualunque rischio ragionevole per riuscirci.»

«Alviarin, Madre?» chiese Meidani. «Perche lei?»

«È Nera» rispose Egwene, mentre lo stomaco le si rivoltava. «E vicina al capo della loro organizzazione nella Torre. Verin è morta proprio per portarmi questa informazione.» Meidani impallidì. «Ne sei certa, Madre?»

«Ho fiducia nell’affidabilità di Verin» asserì Egwene. «Ma sarebbe comunque consigliabile che le altre rimuovessero e poi rimpiazzassero i giuramenti di Alviarin e le chiedessero se è Nera. A ogni donna dovrebbe essere concessa quell’opportunità per dar prova di se, qualunque siano le prove. Avete il Bastone dei Giuramenti, presumo?»

«Sì» rispose Meidani. «Ci è servito per dimostrare l’affidabilità di Nicola; le altre volevano reclutare alcune Ammesse e novizie, dato che possono portare messaggi dove le Sorelle non possono andare.»

Era saggio, considerate le divisioni fra le Ajah. «Perche lei?»

«Per via di quanto spesso parla alle altre di te, Madre» disse Meidani. «E ben noto che è una delle tue maggiori sostenitori fra le novizie.»

Era strano da parte di una donna che a tutti gli effetti l’aveva tradita, ma non si poteva davvero fame una colpa alla ragazza, tutto sommato.

«Non le hanno fatto contrarre tutti i Tre Giuramenti, naturalmente» disse Meidani. «Non è una Aes Sedai. Ma ha pronunciato quello sul non mentire e ha dimostrato di non essere un Amico delle Tenebre. Dopodiche gliel’hanno rimosso.»

«E tu, Meidani?» chiese Egwene. «Ti hanno rimosso il quarto giuramento?» La donna sorrise. «Sì, Madre. Grazie.»

Egwene annuì. «Va’, allora. Trasmetti il mio messaggio. Alviarin deve essere presa.» Lanciò un’occhiata al corpo di Verin. «Temo di doverti anche chiedere di portarla con te. Sarà meglio che scompaia, altrimenti sarò costretta a spiegare la sua morte nella mia stanza.»

«Ma…»

«Usa un passaggio» disse Egwene. «O il Volo Aleggiato, se non conosci la zona abbastanza bene.»

Meidani annuì, poi abbracciò la Fonte.

«Intessi qualcos’altro, prima» disse Egwene pensierosa. «Non importa cosa; un flusso che richieda molto Potere. Forse uno dei cento necessari per la prova per diventare Aes Sedai.» Meidani si accigliò, ma fece come richiesto, intessendo qualcosa di molto complicato e che richiedeva parecchio Potere. Poco dopo che ebbe iniziato, Turese fece capolino nella stanza con aria sospettosa. Il flusso le impedì di vedere la faccia di Verin, per fortuna, ma Turese non era concentrata sulla Marrone ‘addormentata’. Fissò il flusso, aprendo la bocca.

«Mi sta mostrando alcuni dei flussi che mi servirà conoscere se dovrò sottopormi alla prova per diventare Aes Sedai» disse Egwene in tono brusco, interrompendo le parole di Turese.

«È forse proibito?»

Turese le scoccò un’occhiataccia, ma si ritirò e richiuse la porta.

«Era per impedirle che mettesse dentro la testa e vedesse i flussi per i passaggi» disse Egwene. «Svelta, adesso. Prendi il corpo. Quando Turese guarderà dentro di nuovo, le dirò la verità : che tu e Verin ve ne siete andate attraverso un passaggio.»

Meidani lanciò un’occhiata al cadavere di Verin. «Ma cosa dovremmo fare col corpo?»

«Qualunque cosa sembri appropriata» disse Egwene, sempre più seccata. «Fai come meglio credi. Non ho tempo di occuparmene ora. E porta con te quella tazza: il te e avvelenato. Sbarazzatene con cautela.»

Egwene guardò la sua candela tremolante: era bruciata quasi fino al tavolo stesso. Da un Iato, Meidani sospirò piano, poi creò un passaggio. Flussi di Aria mossero il corpo di Verin attraverso l’apertura, ed Egwene la guardò andare con una punta di rimpianto. Quella donna aveva meritato di meglio. Un giorno sarebbe stato risaputo cosa aveva sofferto e cosa aveva ottenuto. Ma per qualche tempo ancora no.

Una volta che Meidani se ne fu andata con il cadavere e il te, Egwene accese un’altra candela, poi si distese sul letto, cercando di non pensare al corpo che l’aveva occupato prima. Si rilassò, pensando a Siuan. La donna sarebbe andata presto a dormire. Doveva essere avvisata su Sheriam e le altre.

Egwene aprì gli occhi nel Tel’aran’rhiod. Era nella sua stanza, o almeno nella sua versione onirica. Il letto era fatto, la porta chiusa. Mutò il suo abito in un solenne vestito verde adatto a una Amyrlin, poi si mosse verso il Giardino di Primavera della Torre. Siuan non era ancora lì, ma probabilmente era ancora un po’ troppo presto per il loro incontro.

Qui, perlomeno, si poteva non vedere la sporcizia ammassata nella città o la corruzione che operava alle radici dell’unità delle Ajah. I giardinieri della Torre si muovevano come forze naturali, piantando, coltivando e raccogliendo mentre le Amyrlin sorgevano e cadevano. Il Giardino di Primavera era più piccolo di molti altri nella Torre; era un fazzoletto di terra triangolare compresso fra due pareti. Forse in un’altra città , questo appezzamento sarebbe stato usato come deposito o semplicemente riempito di pietra. Ma nella Torre Bianca, entrambe le opzioni sarebbero state sgradevoli.

La soluzione era un piccolo giardino pieno di piante che fiorivano all’ombra. Ortensie si abbarbicavano alle pareti e spuntavano attorno alle fioriere. Cuori sanguinanti erano disposti in fila, con i loro minuscoli boccioli rosa che pendevano da delicate foglie a tre punte. Ramisetosi, con le loro sottili foglie simili a dita, e altri alberelli da ombra correvano lungo l’interno delle mura triangolari, incontrandosi in un unico punto.

Camminando avanti e indietro per i filari di alberi mentre attendeva, Egwene ripensò al fatto che Sheriam era Nera. In quante cose quella donna era coinvolta? Era stata maestra delle novizie per anni sotto il periodo di Siuan come Amyrlin. Aveva usato la sua posizione per angariare o forse per convertire altre Sorelle? C’era lei dietro l’attacco dell’Uomo Grigio così tanto tempo fa?

Sheriam aveva fatto parte del gruppo che aveva Guarito Mat Non avrebbe potuto fare nulla di malvagio all’interno di un circolo con così tante altre donne… Ma qualunque cosa la riguardasse era sospetta. C’era così tanto! Sheriam era stata una di quelle al comando di Salidar prima dell’ascesa al potere di Egwene. Cosa aveva fatto, quanta manipolazione aveva esercitato allora, quanto aveva tradito all’Ombra?

Era stata a conoscenza anzitempo dei piani di Elaida di deporre Siuan? Galina e Alviarin erano Nere, ed erano state due delle maggiori istigatrici, perciò pareva probabile che le altre Nere ne fossero state al corrente. L’esodo di metà della Torre, il raduno a Salidar, la successiva attesa e i dibattiti… Faceva tutto parte del piano del Tenebroso? E la stessa ascesa al potere di Egwene? A quanti dei fili dell’Ombra danzava legata senza saperlo?

Queste non sono che vane speculazioni, si disse con fermezza. Non procedere lungo quella strada.

Perfino senza i libri di Verin, Egwene aveva sospettato che la divisione della Torre fosse opera del Tenebroso. Era ovvio che sarebbe stato lieto che le Aes Sedai si fossero spaccate in due, invece che unite sotto una sola guida.

Solo che adesso era piu’… personale. Egwene si sentiva insozzata, abbindolata. Per un momento, si sentì la campagnola che molti la ritenevano. Se Elaida era stata una pedina delle Nere, lo stesso valeva per lei. Luce! Quanto doveva aver riso il Tenebroso nel vedere due Amyrlin rivali, ciascuna con le sue fedeli seguaci al suo fianco, contrapporsi l’una all’altra.

‘Non posso essere certa con esattezza di cosa egli voglia o perché lo voglia,’ aveva detto Verin.

‘Perfino dopo anni di studi, non posso essere certa…’ Chi poteva sapere se il Tenebroso rideva? Rabbrividì. Qualunque fosse il suo piano, lei l’avrebbe combattuto. Avrebbe resistito a lui. Gli avrebbe sputato nell’occhio, perfino se fosse stato lui a vincere, proprio come dicevano gli Aiel.

«Ma tu guarda» disse la voce di Siuan.

Egwene ruotò su se stessa, accorgendosi con disappunto che non indossava più il vestito dell’Amyrlin, ma un’armatura completa come un soldato pronto a cavalcare in battaglia. In mano reggeva un paio di lance aiel.

Bandì armatura e lance con un pensiero, tornando all’abito. «Siuan» disse bruscamente.

«Farai meglio a far comparire una sedia. E successo qualcosa.» Siuan si accigliò. «Cosa?»

«Tanto per cominciare, Sheriam e Moria sono dell’Ajah Nera.»

«Cosa?» replicò Siuan, sconcertata. «Che sciocchezza è questa?» Rimase immobile.

«Madre» aggiunse imbarazzata.

«Non è una sciocchezza» disse Egwene. «E la verità , temo. Ce ne sono altre, ma dovrò darti i loro nomi più tardi. Non possiamo ancora prenderle in custodia, Mi serve tempo per pensare ed elaborare un piano, una sera forse. Colpiremo presto. Ma fino ad allora, voglio che Sheriam e Moria siano sorvegliate. Non stare da sola con loro.»

Siuan scosse il capo dall’incredulità. «Quanto ne sei certa, Egwene?»

«Sufficientemente certa» rispose lei. «Sorvegliale, Siuan, e inizia a pensare al da farsi. Voglio sentire le tue proposte. Ci servirà un modo per prenderle in silenzio, poi dimostrare al Consiglio che quello che abbiamo fatto è giustificato.»

«Questo potrebbe essere pericoloso.» Siuan si sfregò il mento. «Spero che tu sappia cosa stai facendo, Madre.» Enfatizzò l’ultima parola.

«Se mi sbaglio,» disse Egwene «sarà solo mia responsabilità. Ma non lo penso. Come ho detto, molto è cambiato.»

Siuan chinò il capo. «Sei ancora prigioniera?»

«Non esattamente. Elaida ha…» Egwene esitò, accigliandosi. Qualcosa non andava.

«Egwene?» chiese Siuan allarmata.

«Io…» iniziò Egwene, poi fremette. Qualcosa stava tirando contro la sua mente, annebbiandola. Qualcosa la stava…

Trascinando indietro. Il Tel’aran’rhiod scomparve in un istante ed Egwene riaprì gli occhi nella sua stanza, mentre Nicola le scuoteva il braccio, agitata. «Madre» stava dicendo. «Madre!» La ragazza aveva un taglio insanguinato sulla guancia. Egwene si mise a sedere di scatto, e in quel momento l’intera Torre tremò per un esplosione. Nicola le afferrò il braccio, uggiolando dalla paura.

«Cosa sta succedendo?» domandò Egwene.

«Progenie dell’Ombra!» gridò Nicola. «Nel cielo, serpenti che gettano fiamme e flussi dell’Unico Potere. Ci stanno distruggendo! Oh, Madre. E Tarmon Gai’don!»

Egwene ebbe un istante di panico primitivo e quasi incontrollabile. Tarmon Gai’don! L’Ultima Battaglia! Udì urla in lontananza, seguite da grida di soldati o Custodi. No… no, doveva concentrarsi! Serpenti nel cielo. Serpenti che maneggiavano l’Unico Potere… o con in sella qualcuno che maneggiava l’Unico Potere. Egwene si scrollò di dosso la coperta e balzò in piedi. Non era Tarmon Gai’don, ma la situazione era quasi altrettanto pessima. I Seanchan avevano infine attaccato la Torre Bianca, proprio come Egwene aveva Sognato.

E lei non poteva incanalare nemmeno il Potere sufficiente ad accendere una candela, tantomeno per contrattaccare.

40

La Torre trema

Siuan si svegliò di soprassalto. C’era qualcosa di sbagliato. Qualcosa di molto, molto sbagliato. Balzò giù dal suo pagliericcio. Mentre lo faceva, una sagoma scura si mosse all’improvviso dall’altro lato della tenda, metallo che raschiava contro metallo. Siuan si immobilizzo, abbracciando la Fonte di riflesso ed evocando un globo di luce.

Gareth Bryne era in piedi in allerta, con la spada col marchio dell’airone sguainata e pronta. Aveva indosso solo le brache e lei dovette trattenersi dal fissare il suo corpo muscoloso, che era in forma molto migliore di parecchi uomini della sua età. «Cosa c’è?» chiese lui con voce tesa.

«Luce!» esclamò Siuan. «Dormi con la tua spada?»

«Sempre.»

«Egwene è in pericolo.»

«Che genere di pericolo?»

«Non lo so» ammise lei. «Ci stavamo incontrando e tuffa un tratto è sparita. Penso… penso che Elaida possa aver deciso di giustiziarla. O almeno tirarla fuori dalla sua cella e… farle qualcosa.»

Bryne non domandò dettagli. Si limitò a rinfoderare la spada, poi si apprestò a mettersi un paio di pantaloni e una camicia. Siuan indossava ancora la sua gonna azzurra ora stazzonata e la blusa: era abituata a cambiarsi dopo i suoi incontri con Egwene, quando Bryne dormiva della grossa.

Provava un’ansia che non riusciva a definire. Perche era così nervosa? Non era insolito che qualcosa svegliasse una persona che stava sognando.

Ma Egwene non era una persona qualunque. Lei dominava il Mondo dei Sogni. Se qualcosa l’aveva svegliata in modo inatteso, lei se ne sarebbe occupata, poi sarebbe tornata per calmare le preoccupazioni di Siuan. Ma non l’aveva fatto, malgrado Siuan l’avesse attesa per quella che era sembrata un’eternità.

Bryne le si avvicinò, ora indossando i suoi rigidi pantaloni grigi e la giubba dell’uniforme. Si era abbottonato fino all’alto colletto la giacca, contrassegnata da tre stelle sul petto sinistro e da spalline dorate.

Una voce frenetica chiamò dall’esterno. «Generale Bryne! Mio lord generale!» Bryne le lanciò un’occhiata, poi si voltò verso le falde della tenda. «Avanti!»

Un giovane soldato con neri capelli ben pettinati irruppe nella tenda e gli rivolse un rapido saluto. Non si scusò per essere giunto a un’ora così tarda: gli uomini di Bryne sapevano che il generale confidava che lo avrebbero svegliato in caso di necessità.

«Mio signore» disse l’uomo. «Un rapporto degli esploratori. Sta accadendo qualcosa in città.»

«‘Qualcosa’, Tijds?» chiese Bryne.

«Gli esploratori non sono certi, mio signore» disse l’uomo con una smorfia. «Con la coltre di nubi, la notte è buia e i cannocchiali non sono di grande aiuto. Ci sono stati scoppi di luce vicino alla Torre, come lo spettacolo di un Illuminatore. Ombre scure nell’aria.»

«Progenie dell’Ombra?» chiese Bryne uscendo dalla tenda. Col globo di luce, Siuan e il soldato lo seguirono. La luna sarebbe stata a malapena una falce, e con quelle nuvole onnipresenti era difficile vedere alcunche. Le tende degli ufficiali erano cataste sonnecchianti di nero su nero attorno a loro, e le uniche luci davvero distinguibili erano i fuochi di sentinella delle guardie all’ingresso della palizzata.

«Potrebbe trattarsi di Progenie dell’Ombra, mio signore» disse il soldato, trotterellando dietro Bryne. «Le storie parlano di creature d’ombra che volano in tal modo. Ma gli esploratori non sono sicuri di quello che stanno vedendo. I lampi di luce ci sono di certo, però.»

Bryne annui, diretto verso i fuochi di sentinella. «Allerta la guardia notturna: li voglio in piedi e con indosso l’armatura, qualora servissero. Manda dei messaggeri alle fortificazioni cittadine. E portami più informazioni!»

«Sì, mio signore.» Il soldato gli rivolse il saluto e corse via.

Bryne lanciò un’occhiata a Siuan col volto illuminato dal globo di luce che fluttuava sopra la mano della donna. «La Progenie dell’Ombra non oserebbe attaccare la Torre Bianca» disse lui. «Non senza una consistente forza d’attacco di terra in attesa, e dubito sinceramente che ci siano centomila Trolloc nascosti nella poca copertura che queste pianure offrono. Allora cosa accidenti sta succedendo?»

«Seanchan» disse Siuan, mentre una pozza di ghiaccio si formava nel suo stomaco.

«Interiora di pesce, Gareth! Devono essere loro. Egwene l’ha Predetto.» Lui annuì. «Sì. Cavalcano Progenie dell’Ombra, così dicono le voci.»

«Bestie volanti,» lo corresse Siuan «non Progenie dell’Ombra. Egwene ha detto che sono chiamati raken.»

Lui la squadrò dubbioso, ma si limitò a dire: «Cosa renderebbe i Seanchan così avventati da attaccare senza l’ausilio di una forza di terra?»

Siuan scosse il capo. Aveva sempre presunto che un assalto seanchan alla Torre Bianca avrebbe significato un’invasione su larga scala, ed Egwene aveva ipotizzato che mancassero ancora diversi mesi all’attacco. Luce! Pareva che Egwene si fosse sbagliata.

Bryne si voltò verso i fuochi di sentinella, che stavano ardendo più alti nella notte, gettando luce lungo la parte frontale della palizzata. All’interno dell’anello di legno, gli ufficiali si stavano destando, chiamando le tende vicine. Lampade e lanterne si accesero.

«Bene,» disse Gareth «finche attaccano Tar Valon, non sono un nostro problema. Dobbiamo solo…»

«Vado a tirarla fuori» disse all’improvviso Siuan, sorprendendo se stessa.

Bryne si voltò verso di lei, nella luce del suo globo. L’uomo aveva il mento oscurato dalla barba ispida della sera. «Cosa?»

«Egwene» disse Siuan. «Dobbiamo andare lì dentro per lei. Questo ci fornirà un diversivo perfetto, Gareth! Possiamo entrare e prenderla prima che qualcuno se ne accorga.»

Lui la squadrò.

«Cosa c’è?»

«Hai dato la tua parola di non liberarla, Siuan.» Luce, che bella sensazione le dava sentirlo usare il suo nome.

Concentrati!, si rimproverò. «Questo nonna importanza ora. È in pericolo e ha bisogno d’aiuto.»

«Lei non vuole aiuto» disse Bryne in tono severo. «Dobbiamo assicurarci che il nostro esercito sia al sicuro. L’Amyrlin è convinta di poter badare a se stessa.»

«Anch’io pensavo di poter badare a me stessa» disse Siuan. «E guarda dove mi ha portato.» Scosse il capo, lanciando un’occhiata verso il lontano pinnacolo di Tar Valon. Poteva a malapena vedere un’esplosione illuminare brevemente la guglia. «Quando Egwene parla dei Seanchan, rabbrividisce sempre. Poco la turba: non i Reietti, non il Drago Rinato. Gareth, tu non sai cosa fanno i Seanchan alle donne in grado di incanalare.» Incontrò i suoi occhi.

«Dobbiamo andare a liberarla.»

«Non prenderò parte a questo» replicò lui in tono ostinato.

«D’accordo» sputò Siuan. Idiota! «Và a prenderti cura dei tuoi uomini. Penso di conoscere qualcuno che mi aiuterà.» Si allontanò a grandi passi, diretta verso una tenda appena dentro la palizzata.

Egwene si resse contro la parete del corridoio mentre l’intera Torre tremava ancora. Le pietre stesse vibravano. Pezzetti di intonaco piovevano dal soffitto e una piastrella cadde dalla parete e andò in mille pezzi sul pavimento. Nicola urlò e si afferrò a Egwene.

«Il Tenebroso!» gemette Nicola. «L’Ultima Battaglia! E arrivata!»

«Nicola!» esclamò Egwene raddrizzandosi. «Controllati. Questa non è l’Ultima Battaglia. Sono i Seanchan.»

«Seanchan?» domandò Nicola. «Ma io pensavo che fossero solo una diceria!»

Sciocca ragazza, pensò Egwene, affrettandosi lungo un corridoio laterale. Nicola si precipitò dietro di lei, portando la lampada. Egwene si ricordava bene e il corridoio successivo portava alle mura della Torre, fornendole una finestra verso l’esterno. Fece cenno a Nicola di mettersi da un lato, poi arrischiò un’occhiata fuori nelle tenebre.

Come aveva previsto, delle sagome scure e alate si libravano nel cielo. Erano troppo grosse per essere raken. To’raken, allora. Si lanciavano in picchiate, con flussi che ruotavano attorno a molti di essi, accesi e vibranti agli occhi di Egwene. Scoppi di fuoco comparivano dal nulla, illuminando coppie di donne in sella sulla schiena dei to’raken. Damane e sul’dam.

Porzioni delle ali della Torre più in basso ardevano per le fiamme e, con suo orrore, Egwene vide diversi buchi aperti proprio nei fianchi della Torre. Dei to’raken se ne stavano abbarbicati sul fianco dell’edificio, arrampicandosi come pipistrelli appesi a un muro, scaricando soldati e damane all’interno. Mentre Egwene osservava, un to’raken si staccò con un balzo dalla Torre. L’altezza gli permetteva di fare a meno della sua normale rincorsa. La creatura non era altrettanto aggraziata come i più piccoli raken, ma il suo addestratore riuscì a riportarla in aria in modo magistrale. La creatura volò proprio accanto alla finestra di Egwene, con lo spostamento d’aria che le soffiò all’indietro i capelli. Egwene udì debolmente delle urla mentre il to’raken le passava vicino. Urla terrorizzate.

Non era un attacco su larga scala: era un’incursione! Un’incursione per catturare marath’damane! Egwene si fece da parte quando un’esplosione infuocata passò vicino alla finestra e colpì la parete a poca distanza. Pote sentire la roccia frantumarsi e la Torre tremare con violenza. Fumo e polvere invasero un passaggio laterale a poca distanza dal corridoio. Presto sarebbero seguiti i soldati. Soldati e sul’dam. Con quei guinzagli. Egwene rabbrividì, avvolgendo le braccia attorno a se. Quel metallo freddo, senza saldature. La nausea, la degradazione, il panico, la disperazione e — cosa più vergognosa — il senso di colpa di non servire la sua padrona al meglio delle proprie capacità. Si ricordò lo sguardo tormentato di una Aes Sedai mentre veniva spezzata. Soprattutto, si ricordò il suo stesso terrore.

Il terrore di rendersi conto che prima o poi sarebbe stata come le altre. Solo un’altra schiava, felice di servire.

La Torre tremò. Del fuoco balenò nei corridoi distanti accompagnato da grida e urla di disperazione. Poteva sentire odore di fumo. Oh, Luce! Stava accadendo davvero? Lei non sarebbe tornata indietro. Non avrebbe permesso che le mettessero di nuovo il guinzaglio. Doveva fuggire! Doveva nascondersi, correre via, scappare…

No!

Si rimise dritta.

No, lei non sarebbe fuggita, Lei era l’Amyrlin.

Nicola si rannicchiò accanto alla parete, piagnucolando. «Stanno venendo per noi» mormorò la ragazza. «Oh, Luce, stanno venendo!»

«Che vengano!» ruggì Egwene, aprendo se stessa alla Fonte. Per fortuna, era passato abbastanza tempo per smorzare un po’ gli effetti della radice biforcuta, e fu in grado di afferrare un debole rivoletto di Potere. Era molto piccolo, forse la minor quantità di Potere che avesse mai incanalato. Non sarebbe stata in grado di intessere una lingua di Aria per sollevare un pezzo di carta. Ma sarebbe stato sufficiente. Doveva esserlo. «Combatteremo!»

Nicola tirò su col naso e alzò lo sguardo verso di lei. «Puoi a malapena incanalare, Madre!» gemette. «Posso vederlo. Non possiamo combatterli!»

«Possiamo e lo faremo» disse Egwene con decisione. «Alzati, Nicola! Tu sei un’iniziata della Torre, non una contadinotta spaventata.» La ragazza alzò lo sguardo.

«Ti proteggerò» disse Egwene. «Lo prometto.»

La ragazza parve farsi coraggio, alzandosi in piedi. Egwene guardò verso il corridoio distante dove l’esplosione aveva colpito. Era buio, le lampade a muro erano spente, ma le parve di notare delle ombre. Sarebbero arrivati e avrebbero messo il collare a qualunque donna avessero trovato.

Egwene si voltò nell’altra direzione. Poteva ancora sentire debolmente delle urla da quella parte. Erano quelle che aveva udito appena sveglia. Non sapeva dove fosse andata la Sorella di guardia alla sua porta e non gliene importava davvero.

«Vieni» disse, avanzando e trattenendo la sua minuscola porzione di Potere allo stesso modo in cui una donna che affoga si aggrappa a una corda di salvataggio. Nicola la seguì, ancora tirando su col naso, ma le andò dietro. Diversi momenti dopo, Egwene scoprì quello che aveva sperato di trovare. Il corridoio era pieno di ragazze, alcune nei loro abiti bianchi, altre che indossavano la camicia da notte. Le novizie erano raggruppate assieme, molte delle quali urlavano a ogni esplosione che scuoteva la Torre. Probabilmente desideravano essere da basso, dove si erano trovati una volta gli alloggi delle novizie.

«L’Amyrlin!» esclamarono diverse di loro quando Egwene entrò nel corridoio. Erano un gruppo misero, illuminato da candele in mani terrorizzate. Le loro domande spuntarono come funghi legnomarcio in primavera.

«Cosa sta succedendo?»

«Siamo sotto attacco?»

«È il Tenebroso?»

Egwene sollevò le mani e le ragazze per fortuna tacquero. «La Torre è sotto attacco da parte dei Seanchan» disse con voce calma. «Sono venuti a catturare donne in grado di incanalare; hanno dei modi per costringerle a servirli. Non è l’Ultima Battaglia, ma siamo in grave pericolo. Non intendo lasciare che prendano nemmeno una di voi. Siete mie.»

Il corridoio si immobilizzò. Le ragazze la guardarono, speranzose, nervose. Ce n’erano una cinquantina, forse piu’. Sarebbero dovute bastare.

«Nicola, Jasmen, Yeteri, Inala» disse Egwene, nominando alcune delle più potenti fra le novizie. «Venite avanti. Voi altre prestate molta attenzione. Sto per insegnarvi qualcosa.»

«Cosa, Madre?» chiese una delle ragazze.

Meglio che funzioni, pensò Egwene. «Vi insegnerò come collegarvi.»

Ci furono dei gemiti. Questo non era qualcosa che veniva insegnato alle novizie, ma Egwene avrebbe fatto in modo che le sul’dam non trovassero prede facili negli alloggi delle novizie! Insegnare il metodo richiese un preoccupante lasso di tempo, ogni momento lacerato da sempre più scoppi e urla. Le novizie erano spaventate, e questo rendeva difficile per alcune di loro abbracciare la Fonte, tantomeno apprendere una nuova tecnica. A Egwene erano occorsi solo pochi tentativi per padroneggiare quello che alle novizie richiese cinque palpitanti minuti per cominciare.

Nicola fu una risorsa — le era stato insegnato a collegarsi a Salidar — e fu in grado di aiutare con le dimostrazioni. Mentre si esercitavano, Egwene fece unire Nicola in un circolo con lei. La giovane novizia si aprì alla Fonte, ma rimase proprio sul punto della resa e lasciò che fosse Egwene ad attingere il Potere attraverso di lei. Funzionò, grazie alla Luce! Egwene provò un impeto di gioia quando l’Unico Potere — troppo a lungo negatole in quantità significative — si riversò dentro di lei. Quanto era dolce! Il mondo attorno a lei era più pieno di vita, i suoni più dolci, i colori più belli.

Sorrise per l’eccitazione. Poteva percepire Nicola, avvertire la sua paura, le sue emozioni che ribollivano. Egwene aveva fatto parte di abbastanza circoli da sapere come separare se stessa da Nicola, ma si ricordò quella prima volta, come si era sentita trascinata in qualcosa di molto più grande di lei.

Esisteva una capacità speciale per aprirsi a un circolo. Non era terribilmente difficile da imparare, ma non avevano molto tempo. Per fortuna, alcune delle ragazze la appresero in fretta. Yeteri, una bionda minuta ancora nella sua camicia da notte, fu la prima. Inala, una Domanese allampanata e dal colorito ramato, venne subito dopo. Egwene, impaziente, formò un circolo con Nicola e le altre due novizie. Il Potere la inondò.

Poi fece in modo di far esercitare le altre. Aveva qualche vaga idea, da conversazioni con le novizie durante la sua permanenza nella Torre, di quali fra loro fossero le più esperte con i flussi e le più equilibrate. Quelle non erano sempre le più potenti, ma non avrebbe avuto importanza se avessero avuto un circolo a spalleggiarle. Egwene si affrettò a organizzarle in gruppi, spiegando come accettare la Fonte attraverso un collegamento. Sperava che almeno alcune di loro lo avrebbero capito.

La cosa importante era che adesso Egwene aveva il Potere. Una discreta quantità , quasi quanto quello a cui era abituata senza la radice biforcuta. Sorrise al solo pensiero, poi iniziò un flusso, la complessità del quale meravigliò diverse delle novizie. «Quello che state vedendo,» le avvertì Egwene «è qualcosa che non dovete provare, nemmeno quelle di voi che stanno guidando i circoli. E fin troppo difficile e pericoloso.»

Una linea di luce separò l’aria al termine del corridoio, ruotando su se stessa. Sperò che il passaggio si sarebbe aperto nel luogo giusto; si stava basando sulle istruzioni di Siuan, che erano state piuttosto vaghe, anche se aveva pure la descrizione originaria che Elayne aveva fatto di quel posto.

«Inoltre,» disse Egwene alle novizie con voce severa «non dovete ripetere questo flusso davanti a nessuno senza il mio esplicito permesso, nemmeno di fronte ad altre Aes Sedai.» Dubitava che sarebbe stato un problema: il flusso era complesso e poche novizie avrebbero già avuto la capacità di replicarlo.

«Madre?» squittì una ragazza dal naso aquilino di nome Tamala. «Stai fuggendo?» La sua voce era tinta di paura e di non poca speranza, come se Egwene potesse portare con se anche lei.

«No» disse Egwene con fermezza. «Ritornerò solo fra un momento. E per allora voglio almeno cinque circoli attivi formati!»

E con Nicola e le altre due attendenti a seguirla a ruota, Egwene attraversò il passaggio ed entrò in una stanza buia. Intesse un globo di luce e il bagliore rivelò un magazzino con scaffali che fiancheggiavano le pareti. Fece un sospiro di sollievo. Il luogo era quello giusto.

Quegli scaffali, assieme ad altre due corte file sul pavimento, erano pieni di oggetti dalla foggia curiosa. Globi di cristallo, statuette esotiche, qui un pendaglio di vetro dai riflessi azzurri alla luce, lì un grosso assortimento di guanti metallici coi polsi bordati di gocce di fuoco. Egwene entrò nella stanza, lasciando le tre novizie con lo sguardo fisso dalla meraviglia. Probabilmente potevano percepire quello che Egwene sapeva: questi erano oggetti dell’Unico Potere. Ter’angreal, angreal, sa’angreal. Reliquie dell’Epoca Leggendaria.

Egwene passò in rassegna gli scaffali. Gli oggetti del Potere erano famigerati per la pericolosità del loro utilizzo se non si sapeva con esattezza cosa facevano. Qualunque di questi avrebbe potuto ucciderla. Se solo…

Esibì un ampio sorriso, avvicinandosi a uno scaffale e facendo scivolare una bacchetta bianca scanalata lunga quanto il suo avambraccio giù dal ripiano più alto. L’aveva trovata! La tenne in mano con riverenza per un momento, poi si protese e tirò a se l’Unico Potere attraverso di essa. Un torrente di Potere incredibile, quasi schiacciante, si riversò dentro di lei.

Yeteri emise un sonoro rantolo quando lo percepì. Poche donne avevano mai trattenuto un tale Potere. Crebbe d’intensità dentro Egwene, come un respiro inalato profondamente. Le metteva voglia di ruggire. Guardò le tre novizie con un largo sorriso. «Ora siamo pronte» annunciò.

Che le sul’dam provassero a schermarla mentre stava maneggiando uno dei più potenti sa’angreal posseduto dalle Aes Sedai. La Torre Bianca non sarebbe caduta mentre lei era Amyrlin! Non senza uno scontro che avrebbe rivaleggiato con l’Ultima Battaglia stessa.

Siuan trovò la tenda di Gawyn illuminata, con le ombre che giocavano sulle pareti mentre l’uomo si muoveva in giro all’interno. La sua tenda era vicina in modo sospetto al posto di guardia; gli era consentito stare dentro la palizzata, forse in modo che Bryne — e le sentinelle — potessero tenerlo d’occhio.

Bryne, essendo il testardo pesce diavolo che era, non era andato al suo posto di guardia come lei gli aveva ordinato. L’aveva seguita, imprecando e dicendo ai suoi attendenti di venire a cercarlo, anziche incontrarlo al posto di guardia. Proprio mentre lei si fermava presso la tenda del giovane Gawyn, Bryne le si accostò, con una mano appoggiata sull’elsa della spada. La squadrò con disappunto. Bene. Siuan non avrebbe lasciato che fosse lui a giudicare il suo onore! Avrebbe fatto quello che le pareva.

Sebbene fosse probabile che Egwene si sarebbe irritata davvero con lei per questo. Mi sarà grata alla fine, pensò Siuan. «Gawyn!» sbraitò.

L’affascinante giovane uscì rapido dalla tenda, saltellando mentre si infilava lo stivale sinistro. Aveva la spada inguainata in mano, con la cintura ancora per metà attorno alla vita. «Cosa c’è?» chiese, passando in rassegna il campo. «Ho sentito delle grida. Siamo sotto attacco?»

«No» rispose Siuan, lanciando un’occhiata a Bryne. «Ma Tar Valon potrebbe esserlo.»

«Egwene!» gridò Gawyn, affrettandosi a infilare la cintura negli ultimi passanti. Luce, quanto era caparbio quel ragazzo.

«Giovanotto» disse Siuan, incrociando le braccia. «Sono debitrice con te per avermi fatto uscire da Tar Valori. Accetterai come pagamento che io ti aiuti a entrarci?»

«Ne sarò lieto!» disse Gawyn con impazienza, infilando la spada al suo posto. «Ne sarò più che ripagato!»

Lei annuì. «Và a prendere dei cavalli, allora. Potremmo essere solo noi due.»

«Rischierò» disse Gawyn. «Finalmente!»

«Non prenderete i miei cavalli per questa impresa senza senso» disse Bryne in tono severo.

«Nelle sue stalle ci sono cavalcature di proprietà delle Aes Sedai, Gawyn» disse Siuan, ignorando Bryne. «Prendine una per me. Una docile, bada. Molto, molto docile.»

Gawyn annuì e corse via nella notte. Siuan lo seguì a un passo più misurato, elaborando un piano. Tutto questo sarebbe stato molto più semplice se lei fosse stata in grado di intessere un passaggio, ma non era abbastanza forte nel Potere per farlo. Lo era stata prima di venire quietata, ma desiderare che le cose fossero diverse era utile quanto desiderare che il luccio argenteo che avevi preso fosse invece un pesce zannuto. Vendevi quello che avevi ed eri felice per ogni tipo di pescato.

«Siuan» disse Bryne piano, accostandosi a lei. Non riusciva proprio a lasciarla in pace!

«Ascoltami. Questa è follia! Come hai intenzione di entrare là dentro?» Siuan gli lanciò un’occhiata. «Shemerin è uscita.»

«Quello era prima che ci fosse un assedio, Siuan.» Bryne suonava esasperato. «Quel posto è molto più sorvegliato ora.»

Siuan scosse il capo. «Shemerin veniva tenuta d’occhio attentamente. È uscita attraverso una chiusa; scommetto che non è sorvegliata, nemmeno ora. lo non ne avevo mai sentito parlare, ed ero Amyrlin. Ho una mappa della sua ubicazione.»

Bryne esitò. Poi il suo volto si indurì. «Non ha importanza. Voi due da soli non avete comunque alcuna possibilità.»

«Allora vieni con noi» disse Siuan.

«Non ti aiuterò un’altra volta a infrangere il tuo giuramento.»

«Egwene ha detto che potevamo fare qualcosa se pareva che fosse in pericolo di essere giustiziata» affermò Siuan. «Mi ha detto che in quel caso ci avrebbe permesso di salvarla! Ebbene, dal modo in cui è svanita dal suo incontro con me stanotte, sono portata a pensare che sia in pericolo.»

«Non è in pericolo per via di Elaida, ma dei Seanchan!»

«Non lo sappiamo per certo.»

«L’ignoranza non è una scusa» disse Bryne in tono inflessibile, avvicinandosi di più a lei.

«Hai reso troppo comodo infrangere i giuramenti, Siuan, e non voglio che diventi un’abitudine per te. Aes Sedai o no, ex Amyrlin o no, la gente deve avere regole e limiti. Per non parlare del fatto che probabilmente ti farai ammazzare nel tentativo!»

«E sarai tu a fermarmi?» Stava ancora trattenendo la Fonte. «Pensi di poterci riuscire?» Lui digrignò i denti. Ma non disse nulla. Siuan si voltò e si allontanò da lui, dritto verso i fuochi del cancello della palizzata.

«Dannata donna» disse Bryne da dietro. «Tu sarai la mia morte.» Siuan si voltò, sollevando un sopracciglio.

«Verrò» disse lui, afferrando l’elsa della sua spada inguainata. La sua figura si stagliava imponente nella notte, e le linee dritte della sua giubba si adattavano all’espressione determinata del suo volto. «Ma ci sono due condizioni.»

«Parla» disse Siuan.

«La prima è che mi leghi a te come tuo Custode.»

Siuan sussultò. Lui voleva… Luce! Bryne voleva essere il suo Custode? Provò un impeto di eccitazione. Ma non aveva meditato di prendere un Custode, non dalla morte di Alric. Perdere lui era stata un’esperienza terribile. Voleva rischiarlo di nuovo?

Osava lasciar correre l’opportunità di avere quest’uomo legato a lei, di percepire le sue emozioni, di averlo al suo fianco? Dopo tutto quello che aveva sognato e che aveva desiderato? Con fare reverenziale, tornò indietro verso Bryne, poi gli posò una mano contro il petto, intesse i flussi richiesti di Spirito e glieli appoggiò addosso. Lui inspirò bruscamente mentre una nuova consapevolezza sbocciava in entrambi, una nuova connessione. Siuan poteva sentire le sue emozioni, la sua preoccupazione per lei, che era sorprendentemente forte. Veniva prima di quella per Egwene e per i suoi soldati! Oh, Gareth, pensò Siuan, sorridendo involontariamente per la dolcezza dell’amore di Bryne.

«Mi sono sempre chiesto cosa si provava» disse Bryne, sollevando una mano e chiudendola a pugno alcune volte alla luce delle torce. Suonava meravigliato. «Vorrei poter dare questo a ogni uomo nel mio esercito!»

Siuan tirò su col naso. «Dubito fortemente che le loro mogli e famiglie lo approverebbero.»

«Sì, se mantenesse in vita i soldati» disse Bryne. «Potrei correre mille leghe e non rimanere senza fiato. Potrei fronteggiare cento nemici allo stesso tempo e ridere in faccia a tutti quanti loro.»

Lei roteò gli occhi. Uomini! Gli aveva dato una connessione profondamente personale ed emotiva verso un’altra persona — del tipo che perfino mariti e mogli non avrebbero mai conosciuto — e tutto quello a cui lui riusciva a pensare era a quanto poteva essere migliorato come spadaccino!

«Siuan!» chiamò una voce. «Siuan Sanche!»

Lei si voltò. Gawyn si avvicinò in sella a un castrone nero. Un altro cavallo trottava dietro di lui, un’ispida giumenta marrone. «Bela!» esclamò Siuan.

«È adatta?» chiese Gawyn, quasi senza fiato. «Una volta era la cavalla di Egwene, ricordo, e lo stalliere ha detto che era la più placida che aveva.»

«Andrà benissimo» disse Siuan, voltandosi di nuovo verso Bryne. «Hai detto di avere due condizioni?»

«Ti dirò la seconda più tardi.» Bryne suonava ancora un po’ senza fiato.

«Questo è piuttosto ambiguo.» Siuan incrociò le braccia. «Non mi piace fare promesse che non posso essere certa di mantenere.»

«Be’, dovrai farlo comunque» replicò Bryne, incontrando i suoi occhi.

«D’accordo, ma sarà meglio che non si tratti di nulla di indecente, Gareth Bryne.» Lui si accigliò.

«Cosa?»

«E strano» disse lui sorridendo. «Posso percepire le tue emozioni, ora. Per esempio, potrei dire…» Si interruppe, e lei si rese conto che era un po’ imbarazzato.

Potrebbe dire che parte di me vorrebbe che lui mi chiedesse qualcosa di indecente!, si rese conto Siuan, sconcertata. Dannate ceneri! Si accorse di essere arrossita. Questo sì che sarebbe stato molto inopportuno. «Oh, per la Benedetta Luce… Acconsento ai tuoi termini, zoticone. Muoviamoci! Dobbiamo andare.»

Lui annuì. «Lasciami preparare i miei capitani perché prendano il comando in caso lo scontro si riversi fuori dalla città. Porterò una scorta dei miei cento uomini migliori con noi. Questo dovrebbe essere un numero abbastanza piccolo per entrare, sempre che si possa davvero passare da questo cancello.»

«Si potrà» disse lei. «Vai!»

Bryne le rivolse il saluto con il volto impassibile, ma Siuan poteva avvertire il suo sogghigno interiore… e lui probabilmente lo sapeva. Uomo insopportabile! Lei si voltò verso Gawyn, che se ne stava in sella al suo castrone con aria confusa.

«Cosa sta succedendo?» chiese Gawyn.

«Non dobbiamo andare là dentro da soli.» Siuan trasse un profondo respiro, poi si fece forza arrampicandosi sulla sella di Bela. Non ci si poteva fidare dei cavalli, nemmeno di Bela, anche se era meglio dì molti altri. «Questo significa che le nostre possibilità di sopravvivere abbastanza da prendere Egwene sono appena migliorate. Il che è un bene, dal momento che, dopo quello che stiamo per fare, senza dubbio lei vorrà il privilegio di ucciderci personalmente.»

Adelorna Bastine correva per i corridoi della Torre Bianca. Per una volta disprezzò i sensi migliorati che derivavano dal trattenere il Potere. Gli odori le sembravano più nitidi, ma tutto quello che poteva fiutare era legno in fiamme e carne morente. I colori erano più vivi, e tutto quello che poteva vedere erano gli sfregi cinerei di pietra rotta dove sferzate o palle di fuoco avevano colpito. I suoni erano più chiari, ma tutto quello che udiva erano urla, imprecazioni e i rochi richiami di quelle orribili bestie in aria.

Si affannò lungo un corridoio buio, finche non raggiunse un’intersezione. Si arrestò, mettendosi una mano sul petto. Doveva trovare della resistenza. Luce, non potevano essere tutte cadute, vero? Un gruppetto di Verdi aveva tenuto duro con lei e combattuto. Aveva visto Josaine morire quando un flusso di Terra aveva distrutto la parete accanto a lei e aveva visto Marthera catturata con qualche sorta di guinzaglio metallico attorno al collo. Adelorna non sapeva dove fossero i suoi Custodi. Uno era ferito. Un altro era vivo. L’ultimo… non voleva pensare all’ultimo. Volesse la Luce che lei riuscisse almeno a raggiungere presto Talric, quello ferito.

Si rimise dritta, ripulendosi del sangue dalla fronte dove una scheggia di pietra l’aveva scalfita. C’erano così tanti invasori, con i loro strani elmi e donne usate come armi. Ed erano così esperte con quei flussi mortali! Adelorna provava vergogna! Ajah da battaglia davvero! Le Verdi che erano con lei avevano resistito solo pochi minuti prima di essere sconfitte.

Col respiro affannoso, procedette lungo il corridoio. Si tenne lontana dal margine esterno della Torre, dove era più probabile trovare gli invasori. Aveva seminato quelli che la stavano seguendo? Dove si trovava, al ventiduesimo piano? Aveva perso il conto delle scale per cui era fuggita.

Si immobilizzò e percepì qualcuno incanalare alla sua destra. Poteva voler dire invasori oppure Sorelle. Esitò, ma digrignò i denti. Era il capitano generale dell’Ajah Verde! Non poteva semplicemente fuggire e nascondersi.

Una luce di torce si diffuse dal corridoio in questione, accompagnata da ombre sinistre di uomini con strane armature. Una squadra di invasori irruppe svoltando l’angolo, e avevano un paio di donne con se, quelle connesse da un guinzaglio. Adelorna guai involontariamente, scattando via più veloce che poteva. Sentì uno schermo spingere contro di lei, ma tratteneva saidar con troppa determinazione ed esso non riuscì a posarsi su di lei prima che svoltasse un angolo. Continuò a fuggire, intontita, ansante.

Svoltò un altro angolo e per poco non piombò in una frattura sul lato della Torre. Vacillò su quella sporgenza scoperta, guardando un cielo pieno di orribili mostri e scie di fuoco. Barcollò all’indietro con un grido, voltandosi dal foro. C’erano macerie alla sua destra. Si arrampicò sopra le rocce. Lì il corridoio continuava! Doveva…

Uno schermo si insinuò tra lei e la Fonte, stavolta scattando al suo posto. Adelorna annaspò, inciampando a terra. Non sarebbe stata catturata! Non poteva essere catturata! Non quello! Cercò di andare avanti, ma un flusso di Aria si serrò attorno alla sua caviglia e la trascinò indietro sulle piastrelle rotte del pavimento. No! La stava tirando proprio verso la squadra di soldati, ora accompagnati da due coppie di donne connesse dai guinzagli. Ciascun paio era composto da una con un abito grigio e un’altra in rosso e blu, con il simbolo di un fulmine. Un’altra donna con indosso un vestito rosso e blu si avvicinò. Teneva in mano qualcosa di argenteo. Adelorna urlò di no, spingendo contro lo scudo. La terza donna si inginocchiò con calma e chiuse un collare argenteo attorno alla gola di Adelorna.

Questo non stava succedendo. Non poteva star succedendo.

«Ah, molto bene» disse la terza donna con una pronuncia strascicata. «Il mio nome è Gregana, e tu sarai Sivi. Sivi sarà una brava damane. Posso vederlo. Ho aspettato a lungo questo momento, Sivi.»

«No» mormorò Adelorna.

«Sì.» Gregana sorrise intensamente.

Poi, sorprendentemente, il collare si sganciò dal collo di Adelorna e cadde sul pavimento. Gregana parve sconcertata per un momento prima di essere consumata in una vampata di fuoco.

Adelorna sgranò gli occhi e si ritrasse dall’improvviso calore. Un cadavere in un abito rosso e blu bruciato stramazzò al suolo davanti a lei. Fumava e puzzava di carne bruciata. Fu allora che Adelorna divenne consapevole di qualcuno di estremamente potente che stava incanalando, avvicinandosi da dietro.

Gli invasori urlarono, con le donne in grigio che intessevano schermi. Quella si rivelò la scelta sbagliata, dato che i guinzagli di entrambe le donne si sganciarono, con fili ritorti di Aria che li aprivano con agile rapidità. Solo un istante dopo, una delle donne in rosso e blu scomparve nel lampo di un fulmine, mentre l’altra fu arsa da lingue di fiamma come serpenti. Urlò mentre moriva, e un soldato lanciò un ordine. Doveva trattarsi del comando di ritirata, poiche i soldati scapparono, inseguiti dalle lingue di Aria.

Adelorna si voltò esitante. Una donna in bianco si trovava in cima alle macerie a poca distanza. Era circondata da un massiccio alone di Potere, il braccio teso verso i soldati in fuga, gli occhi intensi. Quella donna si ergeva come la vendetta stessa e il potere di saidar era come una tempesta attorno a lei. L’aria stessa sembrava in fiamme e i suoi capelli castani erano increspati dal vento del varco aperto nel muro accanto a loro. Egwene al’Vere.

«In fretta» disse Egwene. Un gruppo di novizie si arrampicò oltre le macerie e giunse a fianco di Adelorna, aiutandola a rimettersi in piedi. Lei si alzò, sbalordita. Era libera! Diverse altre novizie si precipitarono ad afferrare le due donne in grigio senza guinzaglio che, stranamente, se ne stavano inginocchiate nel corridoio. Erano in grado di incanalare; Adelorna poteva percepirlo. Perche non contrattaccavano? Pareva che stessero piangendo, invece.

«Mettetele con le altre» disse Egwene, superando le macerie e guardando fuori dal varco nel corridoio spezzato. «Voglio…» Egwene si immobilizzò, poi alzò le mani.

All’improvviso, altri flussi balzarono fuori attorno a Egwene. Luce! Era il sa’angreal di Vora quello che teneva in mano, la bacchetta bianca scanalata? Dove l’aveva presa? Delle saette volarono dalla mano aperta di Egwene, balenando attraverso l’apertura nel muro, e qualcosa stridette e cadde al di fuori. Adelorna si accostò a Egwene, abbracciando la Fonte e sentendosi una sciocca per essersi lasciata catturare. Egwene colpì di nuovo e un altro di quei mostri volanti cadde.

«E se stanno portando prigioniere?» chiese Adelorna, guardando una delle bestie crollare fra le fiamme di Egwene.

«Allora per quelle prigioniere è meglio la morte» disse Egwene, voltandosi verso di lei.

«Fidati di me. Lo so.» Si girò verso le altre. «Via dal buco, tutte quante. Quelle esplosioni possono aver attirato l’attenzione.

«Shanale e Clara, sorvegliate questo foro da una distanza sicura. Correte da noi se qualche to’raken atterra qui. Non attaccateli.»

Due ragazze annuirono, prendendo posizione presso le macerie. Le altre novizie si precipitarono via, incitando le due strane donne a seguirle. Egwene procedette per il corridoio dietro di loro, come un generale al fronte. E forse lo era. Adelorna si affrettò a unirsi a lei.

«Be’,» disse «hai fatto un buon lavoro con l’organizzazione, Egwene, anche se è bene che una Aes…»

Egwene si fermò. Quegli occhi erano così calmi, tenevano tutto sotto controllo. «Sono al comando finche questa minaccia non sarà passata. Tu mi chiamerai Madre. Mi assegnerai punizioni più tardi, se devi, ma per ora la mia autorità non dev’essere messa in discussione. È chiaro?»

«Sì, Madre» si ritrovò a dire Adelorna, sbigottita.

«Bene. Dove sono i tuoi Custodi?»

«Uno è ferito» rispose Adelorna. «Uno è al sicuro, con l’altro. Uno è morto.»

«Luce, donna, e tu sei ancora in piedi?»

Adelorna raddrizzò la schiena. «E quale altra scelta ho?»

Egwene annuì. Perche il suo sguardo di rispetto riempiva Adelorna di orgoglio?

«Be’, sono lieta di avere te» disse Egwene, riprendendo a camminare. «Abbiamo salvato solo altre sei Aes Sedai, nessuna delle quali Verde, e abbiamo problemi a mantenere i Seanchan imbottigliati alle scale orientali. Ti farò mostrare da una novizia come slacciare i bracciali; ma non correre alcun rischio. In genere è più facile — e più sicuro — uccidere le damane. Quanta familiarità hai con i depositi di angreal della Torre?»

«Molta» disse Adelorna.

«Eccellente» disse Egwene, intessendo con fare distratto uno dei flussi più complessi che Adelorna avesse mai visto. Una linea di luce fendette l’aria, poi fece un giro su se stessa, creando un buco che dava sull’oscurità. «Lucain, corri a dire alle altre di tenere la posizione. Porterò presto altri angreal.»

Una novizia bruna annuì e scattò via. Adelorna stava ancora fissando quel foro. «Viaggiare» disse in tono piatto. «Lo hai davvero riscoperto. Pensavo che i rapporti fossero solo voci esagerate.»

Egwene la guardò. «Non ti avrei mai mostrato questo, se non avessi ricevuto da poco un rapporto secondo cui Elaida ha diffuso la conoscenza di questo flusso. La conoscenza del Viaggiare è stata compromessa. Questo vuoi dire che è probabile che ormai ce l’abbiano anche i Seanchan, supponendo che abbiamo preso donne a cui Elaida l’ha insegnato.»

«Per il latte acido di mia madre!»

«Proprio così» disse Egwene, con occhi glaciali. «Dobbiamo fermarli e distruggere ogni to’raken che vediamo, con prigioniere o no. Se c’è qualche possibilità di impedire che tornino a Ebou Dar con qualcuna che sa Viaggiare, dobbiamo tentare.»

Adelorna annuì.

«Vieni» disse Egwene. «Ho bisogno di sapere quali oggetti in questo magazzino sono angreal.» Attraversò il buco.

Adelorna rimase immobile, sconcertata, ripensando ancora a quello che le era stato detto.

«Avresti potuto fuggire» disse. «Saresti potuta scappare in ogni momento.»

Egwene si voltò di nuovo verso di lei, guardando attraverso il portale. «Scappare?» chiese.

«Se me ne fossi andata, non sarei scappata da voi, Adelorna… vi avrei abbandonato. Io sono l’Amyrlin Seat. Il mio posto è qui. Sono certa che avrai sentito che ho Sognato proprio questo attacco.»

Adelorna sentì un brivido. L’aveva sentito davvero.

«Vieni» ripete Egwene. «Dobbiamo fare in fretta. Questa è solo un’incursione: il loro obiettivo sarà quello di prendere più incanalatrici possibile e portarle via con se. Intendo fare in modo che perdano più damane delle Aes Sedai che otterranno.»

41

Una sorgente di Potere

«Be’, legami un fazzoletto sulla faccia e chiamami Aiel» disse uno dei soldati di Bryne, inginocchiato accanto al generale a prua della loro stretta barca. «È davvero lì.»

Gawyn si acquattò a prua della sua imbarcazione, mentre le acque scure si increspavano e lambivano i lati del vascello. Avevano avuto bisogno di tredici barche per portarli tutti, e avevano preso il fiume in silenzio e con facilità … Almeno, l’avevano fatto una volta che Siuan Sanche aveva terminato la sua ispezione delle barche e aveva deciso che potevano navigare sul fiume. A malapena.

Ogni vascello portava un’unica lanterna schermata. Gawyn riusciva a stento a distinguere le altre barche che scivolavano sull’acqua nera, con i soldati che remavano quasi in silenzio mentre accostavano alla banchina di pietra del lato sudorientale di Tar Valon. I lampi di luce nel cielo distraevano l’attenzione, e Gawyn continuava a ritrovarsi a guardare in alto, a vedere bestie serpentine illuminate brevemente da freddi fulmini bianchi o vampe di fuoco cremisi. La Torre Bianca stessa pareva bruciare. Il suo profilo intimidatorio era illuminato nel cielo, tutta bianca e rossa, delineata dalle fiamme.

Il fumo si levava verso le nuvole scure sovrastanti, i fuochi ardevano dentro molte finestre della Torre e un bagliore alla base indicava che gli edifici e gli alberi circostanti erano anch’essi in fiamme.

I soldati imbarcarono i remi mentre la barca di Gawyn scivolava con grazia accanto a quella di Bryne, passando sotto l’orlo di un antico lavoro in muratura dove la roccia pendeva sopra il fiume. Quello bloccò la visuale di Gawyn dalla furiosa battaglia, anche se poteva ancora udire i rimbombi e gli schiocchi, così come pietra spezzata che ogni tanto cadeva a terra, col suono simile a pioggia lontana.

Gawyn sollevò la lanterna, arrischiando una lama di luce dallo schermo. Con quell’illuminazione, poteva distinguere quello che il soldato di Bryne aveva visto. L’isola di Tar Valon era costeggiata da bastioni di fattura ogier, parte del progetto originario della città : impedivano all’isola di venire erosa. Come molte opere ogier, quei bastioni erano stupendi. Qui la pietra si arcuava con delicatezza dall’isola verso l’esterno per cinque o sei piedi sopra l’acqua, formando un ciglio che sembrava la punta bianca di un’onda che si infrange. Nella luce tenue della lanterna di Gawyn, la parte inferiore di quelle pietre era così realistica, così delicata, che era difficile dire dove finiva la roccia e dove iniziava il fiume.

Una di quelle increspature di pietra nascondeva una fenditura, quasi impossibile da notare perfino da una distanza così ravvicinata. I soldati di Bryne stavano facendo virare la sua barca in quel la stretta fessura, che era racchiusa da pietra su entrambi i lati e in cima. Poi fu la volta dell’imbarcazione di Siuan, e Gawyn fece cenno ai suoi rematori di andarle dietro. La fessura si trasformò in un cunicolo molto stretto, e Gawyn aprì gli scuri della sua lanterna ancora di piu’, come Bryne e Siuan avevano fatto più avanti. Le pietre ricoperte di licheni erano contrassegnate sui lati dai livelli della marea. In molti anni, questo passaggio sarebbe stato completamente sottacqua.

«Probabilmente era stato progettato per gli operai» disse Bryne da più avanti; la sua voce sommessa riecheggiava nel cunicolo umido. Perfino i movimenti dei remi nell’acqua erano amplificati, così come i suoni del fiume che sgocciolava e lambiva. «Per uscire a effettuare la manutenzione dei lavori in muratura.»

«Non m’interessa perché l’hanno costruito» disse Siuan.

«Sono solo lieta che esista. E mortificata di non averlo saputo prima. Uno dei punti di forza di Tar Valon è sempre stato che i ponti la rendevano sicura. Si può tenere sotto controllo chi entra e chi esce.»

Bryne sbuffò piano, e il suono riecheggiò nel cunicolo. «Non puoi mai controllare tutto quanto in una città di queste dimensioni, Siuan. Quei ponti, per certi versi, ti danno un falso senso di controllo. Certo, per un esercito invasore questa città è impenetrabile… ma un posto come questo, pur così ristretto, può comunque avere una dozzina di buchi tanto grandi da farci passare delle pulci.»

Siuan tacque. Gawyn si calmò, respirando in modo regolare. Almeno stava finalmente facendo qualcosa per aiutare Egwene. Gli era occorso molto più tempo di quanto aveva voluto. Volesse la Luce che non fosse troppo tardi!

Il cunicolo tremò per un’esplosione distante. Gawyn lanciò un’occhiata sopra la spalla verso le altre dieci barche, affollate di soldati ansiosi. Stavano scivolando diretti in una zona di guerra dove entrambe le fazioni erano più forti di loro, avevano pochi motivi per essere amichevoli nei loro confronti, e maneggiavano l’Unico Potere. Serviva un tipo speciale di uomo per fissare negli occhi quelle circostanze.

«Qui» disse Bryne, stagliandosi contro la luce. Sollevò una mano e arrestò la fila di barche. Il cunicolo si era aperto sulla destra, dove una sporgenza di pietra — un pianerottolo con una rampa di scale — attendeva. Il passaggio pieno d’acqua proseguiva.

Bryne si alzò in piedi, piegandosi in avanti e scendendo sul crinale, ormeggiando la sua barca a un gancio. I soldati nella sua imbarcazione lo seguirono, portando con se un pacchetto marrone a testa. Cos’erano? Gawyn non li aveva notati caricare quei pacchetti sulle barche. Quando l’ultimo soldato fu sceso, spinse il vascello in avanti e porse la sua cima d’ormeggio a un altro nella barca di Siuan. Mentre la fila proseguiva avanti, legarono ciascuna imbarcazione a quella di testa. L’ultimo uomo avrebbe assicurato la sua barca al palo di ormeggio, e questo le avrebbe tenute tutte al loro posto.

Gawyn scese sul crinale di pietra quando venne il suo turno e trotterellò su per le scale, che si aprirono sul pavimento di uno stretto vicolo. Questo accesso era stato probabilmente dimenticato da molto tempo da tutti tranne i pochi mendicanti che lo usavano come riparo. Diversi soldati stavano legando un gruppo di questi sul fondo del vicolo. Gawyn fece una smorfia, ma non disse nulla. Molto spesso, i mendicanti vendevano segreti a chiunque si curasse di ascoltare, e notizie di un centinaio di soldati che si intrufolavano nella città avrebbero fruttato loro parecchi soldi da parte della guardia della Torre.

Bryne era fermo con Siuan all’imboccatura del vicolo, controllando la strada al di fuori. Gawyn si unì a loro, tenendo una mano sulla spada. Le strade erano vuote. Senza dubbio la gente si nascondeva nelle proprie case, probabilmente pregando che quella scorreria passasse presto. I soldati si radunarono nel vicolo. Bryne ordinò piano a una squadra di dieci uomini di sorvegliare le barche. Poi gli altri aprirono i pacchetti marroni dall’aspetto morbido che Gawyn aveva notato prima ed estrassero dei tabarri bianchi ripiegati. Se li infilarono dalla testa, legandoli in vita. Ciascuno recava il marchio della fiamma di Tar Valon.

Gawyn emise un basso fischio, anche se Siuan rimase con le mani sui fianchi e un’espressione indignata in volto. «Dove hai preso quelli?»

«Li ho fatti cucire alle donne nell’accampamento esterno» disse Bryne. «E sempre una buona idea avere qualche copia delle uniformi del tuo nemico.»

«Non è appropriato» ribatte Siuan incrociando le braccia. «Servire la Torre Bianca è un impegno sacro. Loro…»

«Loro sono il tuo nemico, Siuan» disse Bryne in tono severo. «Per adesso, almeno. Tu non sei più Amyrlin.»

Lei lo fissò, ma tenne a freno la lingua. Bryne passò in rassegna i soldati, poi annuì. «Questo non ingannerà nessuno da vicino, ma da lontano servirà allo scopo. In strada e in fila. Affrettatevi verso la Torre come se vi steste precipitando ad aiutare con la battaglia. Siuan, un globo di luce o due aiuterebbero col travestimento: se quelli che ci vedono notano che siamo guidati da una Aes Sedai, sarà più probabile che credano quello che vogliamo fargli credere.»

Lei tirò su col naso, ma fece come richiesto, creando due globi di luce, poi mettendoli a fluttuare in aria accanto alla sua testa. Bryne diede l’ordine e l’intero gruppo si riversò fuori dal vicolo formando delle file. Gawyn, Siuan e Bryne presero posizione alla loro testa — con Gawyn e il generale che camminavano poco avanti a Siuan, come se fossero Custodi — e si avviarono di corsa lungo la strada.

Tutto sommato, l’illusione era molto buona. A una prima occhiata, Gawyn avrebbe creduto a quel travestimento. Cosa ci sarebbe stato di più naturale che vedere uno squadrone della guardia della Torre marciare verso la scena dell’attacco, guidato da una Aes Sedai e dai suoi Custodi? Di sicuro era meglio che cercare di intrufolare cento uomini per i vicoli della città non visti.

Mentre si avvicinavano ai terreni della Torre, entrarono nell’incubo. Le volute di fumo riflettevano la rossa luce del fuoco, avviluppando la Torre in una minacciosa foschia cremisi. Buchi e squarci spezzavano le mura di quell’edificio un tempo maestoso; dentro di essi, ardevano diversi fuochi. I raken dominavano l’aria, volteggiando e girando attorno alla Torre come gabbiani che volavano in cerchio su una balena morta fra le onde. Grida e urla riempivano l’aria, e il denso fumo acre faceva pizzicare la gola di Gawyn.

I soldati di Bryne rallentarono mentre si avvicinavano. In quella scorreria il combattimento pareva aver luogo in due punti. La base della Torre e le due ali che la fiancheggiavano mostravano lampi di luce. I terreni erano disseminati di morti e feriti. E su in alto, vicino alla metà della Torre, da diversi squarci venivano lanciate palle di fuoco e fulmini verso gli invasori. Il resto della Torre pareva silenzioso e morto, anche se di sicuro c’erano scontri nei corridoi.

Il gruppo si arrestò fuori dai cancelli di ferro per i terreni della Torre. Quei cancelli erano aperti e non c’era nessuno di guardia. Quello dava una sensazione sinistra. «Ora cosa?» mormorò Gawyn.

«Troviamo Egwene» rispose Siuan. «Cominciamo dal pianterreno, poi scendiamo verso i piani sotterranei. Era rinchiusa lì da qualche parte oggi, e probabilmente è il primo posto in cui dovremmo cercare.»

Un getto di frammenti di pietra cadde dal soffitto e piovve giù sul tavolo mentre la Torre Bianca tremava per l’ennesima esplosione. Saerin imprecò in silenzio, togliendo di mezzo quei frammenti, poi srotolò un ampio pezzo di pergamena, usando alcuni frammenti di piastrelle rotte per fermarla ai lati.

Attorno a lei, la stanza era in un caos totale. Erano al pianterreno, nella sala dei raduni anteriore, una grossa camera quadrata posta dove l’ala orientale incontrava la Torre vera e propria. Dei membri della guardia della Torre toglievano di mezzo i tavoli per fare spazio ai gruppi che attraversavano la sala. Le Aes Sedai guardavano con cautela fuori dalle finestre, osservando i cieli. I Custodi si muovevano come animali in gabbia. Cosa potevano fare contro delle bestie volanti? Il loro posto migliore era qui, a sorvegliare il centro delle operazioni. Poiche di questo si trattava. Saerin era arrivata solo da poco.

Una Sorella in verde giunse da lei. Moradri era una Mayenese dagli arti lunghi e con un incarnato scuro, ed era seguita da due avvenenti Custodi, anch’essi Mayenesi. Girava voce che fossero suoi fratelli, venuti alla Torre Bianca per difendere la sorella, anche se Moradri non parlava della faccenda.

Saerin domando’: «Quante?»

«Al pianterreno ci sono almeno quarantasette Sorelle» rispose Moradri. «Di diverse Ajah. È il conto più realistico che sono riuscita a ottenere, dato che stanno combattendo in piccoli gruppi. Ho detto loro che stavamo organizzando un vero e proprio centro di comando qui. Pare che parecchie la ritengano una buona idea, anche se molte erano troppo stanche, troppo sorprese o troppo intontite per rispondere con molto più di un cenno di assenso.»

«Contrassegna le loro ubicazioni sulla mappa qui» disse Saerin. «Hai trovato Elaida?» Moradri scosse il capo.

«Dannazione» borbottò Saerin quando la Torre tremò di nuovo. «E Adunanti Verdi?»

«Non ne ho trovata nessuna» disse Moradri, lanciando un’occhiata sopra la spalla, evidentemente ansiosa di tornare a combattere.

«Un peccato» disse Saerin. «Gli piace definirsi l’Ajah da battaglia, dopotutto. Be’, questo lascia me a organizzare i combattimenti.»

Moradri si strinse nelle spalle. «Suppongo di sì.» Si guardò di nuovo sopra la spalla. Saerin fissò la Sorella Verde, poi picchiettò la mappa. «Segna le ubicazioni, Moradri. Potrai tornare a combattere molto presto, ma la tua conoscenza è più importante in questo momento.»

La Sorella Verde sospirò, poi iniziò rapidamente ad apporre delle note sulla mappa. Mentre lavorava, Saerin fu lieta di notare l’ingresso del capitano Chubain. L’uomo appariva giovane per i suoi quaranta e passa inverni, senza un filo di grigio fra i capelli neri. Alcuni uomini erano inclini a sminuire le sue capacità per via del suo volto troppo grazioso; Saerin aveva sentito dell’umiliazione che quegli uomini avevano ricevuto dalla sua spada in cambio di quegli insulti.

«Ah, bene» disse. «Finalmente qualcosa va per il verso giusto. Capitano, da questa parte, per cortesia.»

Lui zoppicò nella sua direzione, favorendo la sua gamba sinistra. Il suo tabarro bianco, che pendeva sopra la cotta di maglia, era bruciacchiato; il suo viso era macchiato di fuliggine.

«Saerin Sedai» disse con un inchino.

«Sei ferito.»

«Una ferita insignificante, Aes Sedai, nella gloria di un combattimento come questo.»

«Provvedi a farti Guarire comunque» gli ordinò. «Sarebbe ridicolo per un capitano della guardia rischiare la morte a causa di una ferita ‘insignificante’. Se ti dovesse far barcollare per un momento, potremmo perderti.»

L’uomo venne più vicino, parlando a bassa voce. «Saerin Sedai, la guardia della Torre è del tutto inutile in questo combattimento. Con i Seanchan che usano quelle… donne mostruose, riuscivamo a malapena a raggiungerle prima di essere fatti a pezzi o ridotti in cenere.»

«Allora devi cambiare le tue tattiche, capitano» disse Saerin con fermezza. Luce, che confusione! «Dì agli uomini di passare agli archi. Non arrischiatevi ad avvicinarvi alle incanalataci del nemico. Sparate dalla distanza. Una singola freccia può far la battaglia dalla nostra parte; i loro soldati sono in enorme inferiorità numerica.»

«Sì, Aes Sedai.»

«Come direbbe una Bianca, è semplice logica» affermò.

«Capitano, il nostro compito più importante è formare una centrale operativa. Aes Sedai e soldati si stanno azzuffando per conto proprio, comportandosi come ratti contro dei lupi. Dobbiamo formare un fronte comune.»

Quello che non menzionò era quanto si sentiva in imbarazzo. Le Aes Sedai avevano passato secoli a guidare re e influenzare guerre, ma ora — con il loro santuario sotto attacco — si erano dimostrate penosamente inadeguate a difenderlo. Egwene aveva ragione, pensò Saerin. Non solo nel predire quest’attacco, ma nel rimproverarci per essere divise. A Saerin non servivano i rapporti da parte di Moradri o degli esploratori per sapere che le Ajah stavano combattendo questa battaglia ognuna per conto proprio.

«Capitano,» disse «Moradri Sedai sta segnando sacche di combattenti sulla mappa. Chiedile quale Ajah è rappresentata in ogni gruppo; ha un’eccellente memoria, e sarà in grado di fornirti i dettagli. Manda dei messaggeri a mio nome a ciascun gruppo di Sorelle Gialle o Marroni. Dì loro di recarsi qui, in questa camera.

«Poi invia messaggeri agli altri gruppi perché riferiscano che stiamo per mandar loro una Sorella Marrone o Gialla perché provveda alla Guarigione. Di questo si occuperà anche un gruppo di Sorelle qui. Chiunque sia ferito deve recarsi in questa stanza immediatamente.» Chubain le rivolse il saluto.

«Oh,» aggiunse lei «e manda qualcuno nei terreni esterni per vedere quali sono le brecce più estese. Dobbiamo sapere dove l’invasione si è diffusa maggiormente.»

«Aes Sedai…» disse lui. «I terreni esterni sono pericolosi. Quelli che volano sparano su chiunque vedono muoversi.»

«Allora manda uomini capaci di nascondersi» ringhiò Saerin.

«Sì, Aes Sedai, Noi…»

«Questo è un disastro!» urlò una voce adirata.

Saerin si voltò per trovare quattro Sorelle Rosse che entravano nella stanza. Notasha indossava un abito bianco insanguinato dal lato sinistro, ma se il sangue era il suo, era stata Guarita. La matassa di lunghi capelli neri di Katerine era piena di frammenti di pietra. Le altre due donne portavano vestiti squarciati e avevano le facce insozzate di cenere.

«Come osano colpire qui!» continuò Katerine, attraversando la sala. I soldati si tolsero dalla sua strada, e diverse Sorelle meno influenti che si erano radunate su ordine di Saerin trovarono all’improvviso altre cose da fare agli angoli della stanza. Dei boati risuonavano in lontananza, come i rumori dello spettacolo di un Illuminatore.

«Osano perché ne hanno i mezzi e la volontà , ovviamente» replicò Saerin, trattenendo la propria irritazione e mantenendo la calma. Con difficoltà. «Finora, l’attacco si è rivelato notevolmente efficace.»

«Bene, assumo io il comando qui» ringhiò Katerine. «Dobbiamo perlustrare la Torre ed eliminarli tutti quanti!»

«Tu non prenderai il comando» replicò Saerin con fermezza. Donna insopportabile! Calma, doveva restare calma. «Ne andremo all’offensiva.»

«E tu oserai fermarmi?» ribatte irata Katerine, mentre il bagliore di saidar bruciava come una luce attorno a lei. «Una Marrone?»

Saerin sollevò un sopracciglio. «Da quando la maestra delle novizie supera in grado un’Adunante nel Consiglio, Katerine?»

«Io…»

«Egwene al’Vere ha Predetto questo» disse Saerin con una smorfia. «Pertanto, possiamo supporre che anche le altre cose che ci ha detto sui Seanchan siano vere. I Seanchan catturano donne in grado di incanalare e le usano come armi. Non hanno portato nessuna forza di terra; comunque sarebbe quasi impossibile farla marciare fin qui attraverso un territorio ostile. Questo significa un’incursione, con lo scopo di catturare più Sorelle possibile.

«La battaglia è già durata molto per un’incursione, forse perché abbiamo offerto una resistenza talmente debole che pensano di potersela prendere comoda. A ogni modo, dobbiamo formare un fronte unito e non perdere terreno. Una volta che la battaglia volgerà al peggio per loro, si ritireranno. Non siamo affatto nella posizione di ‘perlustrare la Torre’ e cacciarli via.»

Katerine esitò, riflettendoci. Un altro boato risuonò all’esterno.

«E questi da dove continuano a venire?» chiese Saerin irritata. «Non hanno già aperto abbastanza varchi?»

«Non era diretto alla Torre, Saerin Sedai!» gridò uno dei soldati sulla soglia della stanza, stando appena fuori in giardino.

Ha ragione, si rese conto Saerin. La Torre non ha tremato. E nemmeno la volta prima. «Su cosa stanno sparando? Sulla gente lì fuori?»

«No, Aes Sedai» disse la guardia. «Penso si trattasse di un’esplosione scagliata dall’interno della Torre, lanciata da uno dei piani superiori verso le creature volanti.»

«Be’, almeno qualcun altro sta contrattaccando» disse Saerin. «E da dove è stata lanciata?»

«Non l’ho visto» rispose il soldato, ancora guardando i cieli. «Luce, eccone un’altra! E un’altra ancora!» Rosso e giallo si rifletterono dal fumo sopra di loro, inondando il giardino di una luce a malapena visibile attraverso la porta e le finestre. Dei raken urlarono di dolore.

«Saerin Sedai!» esclamò il capitano Chubain, distogliendo lo sguardo da un gruppo di soldati feriti. Saerin non li aveva visti entrare; era troppo presa da Katerine. «Questi uomini provengono dai piani superiori. Pare che ci sia un secondo punto di raccolta per la difesa, e sta agendo molto bene. I Seanchan stanno cessando il loro attacco di sotto per concentrarsi lì.»

«Dove?» chiese Saerin con impazienza. «Nello specifico?»

«Il ventiduesimo piano, Aes Sedai. Settore nordorientale.»

«Cosa?» domandò Katerine. «Le sezioni dell’Ajah Marrone?»

No. Quello era ciò che c’era prima. Ora, con lo scambio dei corridoi della Torre, quella zona era… «Gli alloggi delle novizie?» disse Saerin. Pareva ancora più ridicolo. «Come accidenti…» Si interruppe, sgranando un po’ gli occhi, «Egwene.»

Ogni Seanchan senza volto che Egwene abbatteva nella sua mente sembrava Renna. Egwene era in piedi presso un foro nel fianco della Torre Bianca, col vento che sferzava il suo abito bianco, strattonandole i capelli, ululando come un accompagnamento alla sua rabbia.

La sua ira non era fuori controllo. Era fredda e condensata. La Torre stava bruciando. Lei lo aveva Predetto, lo aveva Sognato, ma la realtà era molto peggio dei suoi timori. Se Elaida si fosse preparata per questo, il danno sarebbe stato di gran lunga inferiore. Ma non serviva a nulla piangere sul latte versato.

Invece, diresse la propria rabbia… la rabbia della giustizia, l’ira dell’Amyrlin. Fece esplodere in aria un to’raken dopo l’altro. Erano molto meno manovrabili dei loro cugini più piccoli. Doveva averne abbattuti una dozzina ormai, e le sue azioni avevano attirato l’attenzione di quelli più esterni. L’attacco di sotto stava cessando e l’intera incursione si stava concentrando su Egwene. Le novizie combattevano le squadre di assalto seanchan sulle scale, ricacciandole indietro. I to’raken svolazzavano in aria, planando attorno alla Torre, cercando di prendere Egwene con schermi o esplosioni di fuoco. Raken più piccoli schizzavano per l’aria, con dei balestrieri sulla schiena che le scagliavano dardi.

Ma lei era una sorgente di Potere, attinto in profondità con la verga scanalata nelle sue mani, incanalato attraverso un gruppo di novizie e Ammesse che si nascondevano nella stanza lì dietro, legate a lei in un circolo. Egwene era parte dei fuochi che bruciavano nella Torre, insanguinando il cielo con le loro fiamme, dipingendo l’aria con il loro fumo. Sembrava quasi un essere non di carne, ma di puro Potere, che amministrava la sua sentenza a coloro che avevano osato portare guerra alla Torre stessa. Lampi di fulmini imperversavano dal cielo, con le nuvole sovrastanti che ribollivano. Il fuoco sgorgava dalle sue mani.

Forse avrebbe dovuto temere di infrangere i Tre Giuramenti. Ma non era così. Questo era uno scontro che doveva essere combattuto, e lei non bramava uccidere… anche se, forse, la sua rabbia contro le sul’dam vi andava vicino. I soldati e le damane erano vittime sventurate.

La Torre Bianca, la sacra dimora delle Aes Sedai, era sotto attacco. Erano tutte in pericolo, un pericolo più grande della morte. Quei collari argentei erano molto peggio. Egwene difendeva se stessa e ogni donna nella Torre.

Avrebbe costretto i Seanchan a ritirarsi.

Uno schermo dopo l’altro giunse per separarla dalla fonte, ma erano come mani di bambini che cercavano di arrestare il flusso ruggente di una cascata. Con così tanto potere, lei non poteva essere fermata tranne da un circolo completo, e i Seanchan non usavano circoli: l’a’dam lo impediva.

Gli attaccanti prepararono flussi per toglierla di mezzo, ma ogni volta Egwene colpì per prima, o deviando le palle di fuoco con uno scoppio di Aria, o semplicemente abbattendo il to’raken che portava la donna che cercava di ucciderla.

Alcune bestie erano volate via nella notte, portando delle prigioniere. Egwene aveva abbattuto quelli che poteva, ma c’erano stati così tanti to’raken in questa incursione. Alcuni sarebbero scappati. Delle Sorelle sarebbero state catturate.

Formò una palla di fuoco in ciascuna mano, scaraventando un’altra bestia giù dal cielo mentre planava troppo vicino. Sì, alcuni sarebbero scappati. Ma l’avrebbero pagata cara. Quello era un altro obiettivo. Doveva assicurarsi che non attaccassero più la Torre.

Questa incursione gli doveva costare cara.

«Bryne! Sopra di te!»

Gareth schivò di lato, rotolando con un grugnito, la corazza gli premeva contro i fianchi e la pancia mentre colpiva il selciato. Qualcosa di massiccio passò nell’aria proprio sopra di lui e seguì uno schianto sordo. Si rimise su un ginocchio per vedere un raken in fiamme che rovinava sul terreno dove lui si trovava un attimo prima, mentre il suo cavaliere — già morto per l’esplosione infuocata che aveva ucciso la sua cavalcatura — ruzzolava via come una bambola di pezza. Il cadavere del raken, ancora fumante, si accasciò immobile accanto al muro della Torre. Il cavaliere giacque dov’era caduto, e l’elmo rimbalzò via nell’oscurità. Uno degli stivali del cadavere mancava.

Bryne si issò in piedi ed estrasse il suo coltello da cintura: aveva lasciato cadere la spada mentre rotolava. Ruotò su se stesso, guardandosi attorno in cerca di pericolo. Ce n’era in abbondanza. I raken scendevano in picchiata — piccoli e grandi — anche se per la maggior parte erano concentrati sulla Torre sopra di loro. Il prato interno di fronte alla Torre era punteggiato di pezzi di pietra e corpi contorti in posizioni orribili. Gli uomini di Bryne stavano combattendo uno squadrone di soldati Seanchan; gli invasori nelle loro armature simili a insetti si erano riversati fuori dalla Torre solo pochi istanti prima. I Seanchan stavano fuggendo da qualcosa oppiare stavano solo cercando un combattimento? Ce n’erano una trentina buona.

I soldati erano forse usciti in questo cortile per essere ripresi dai raken? Be’, a ogni modo, avevano incontrato una resistenza inattesa nei soldati di Bryne. Non c’erano incanalatrici nel gruppo, che fosse benedetta la Luce.

Con un rapporto di più di due a uno, gli uomini di Bryne avrebbero dovuto avere vita facile. Purtroppo c’erano alcuni dei raken più grossi che lasciavano cadere da sopra pietre e palle di fuoco sugli occupanti del cortile. E quei Seanchan combattevano bene. Molto bene.

Bryne urlò ai suoi uomini di tenere duro, guardandosi attorno in cerca della sua spada. Gawyn — quello che lo aveva avvisato prima — vi stava vicino, duellando con due Seanchan allo stesso tempo. Quel ragazzo non aveva alcun buonsenso? Lo schieramento di Gawyn aveva il vantaggio numerico.

Avrebbe dovuto avere un compagno con lui. Era…

Gawyn si sbarazzò di entrambi i Seanchan con un movimento fluido. Quello era forse ‘Il loto chiude il suo bocciolo’? Bryne non lo aveva mai visto usare con tanta efficacia contro due uomini allo stesso tempo. Gawyn ripulì la sua arma come parte del tradizionale movimento finale, poi la rinfoderò, lanciò in aria con un calcio la spada caduta di Bryne e la afferrò. Si mise in una posizione di guardia, cauto, con in mano la spada. La linea di uomini di Bryne stava tenendo, malgrado gli attacchi dall’alto. Gawyn annuì a Bryne, facendogli cenno con la spada di avanzare.

Per il cortile risuonava metallo su metallo, con la luce dai fuochi più in alto che proiettava le ombre contro l’erba segnata dai combattimenti. Bryne si riprese la spada e Gawyn sguainò la propria lama, nervoso. «Guarda lassu’» disse, e indicò con l’arma.

Bryne strinse gli occhi. C’era parecchia attività vicino a un foro in uno dei piani superiori. Prese il suo cannocchiale, concentrandosi su quel punto, confidando che Gawyn l’avrebbe avvisato se si fosse avvicinato un pericolo.

«Per la Luce…» mormorò Bryne, concentrandosi sul varco.

Una figura solitaria in bianco stava in quello squarcio della Torre. Era troppo lontana per distinguerne la faccia, anche col cannocchiale, ma chiunque fosse, stava di certo infliggendo seri danni ai Seanchan. Aveva le braccia sollevate col fuoco che brillava fra le sue mani, la luce bruciante che gettava ombre sulla parete esterna della Torre attorno a lei. Esplosioni di fuoco volavano in un flusso costante, scagliando i raken giù dal cielo.

Bryne sollevò il cannocchiale più in alto, esaminando la Torre in tutta la sua lunghezza, cercando altri segni di resistenza. C’era del fermento sul tetto piatto e circolare. Era così distante che riusciva a malapena a distinguerlo. Pareva che venissero issati dei pali, seguiti da raken che scendevano in picchiata e… Cosa? Ogni volta che un raken planava lì accanto, si allontanava trascinando qualcosa.

Prigioniere, si rese conto Bryne con un brivido. Stanno prendendo prigioniere le Aes Sedai sul tetto, legandole a delle corde, poi i raken le afferrano trascinando le donne in aria. Luce! Gettò un’occhiata a una delle prigioniere che veniva portata via. Pareva come se avesse un sacco legato sopra la testa.

«Dobbiamo entrare nella Torre» disse Gawyn. «Questo combattimento è solo un diversivo.»

«D’accordo» disse Bryne, abbassando il cannocchiale. Lanciò un’occhiata dal lato del cortile, dove Siuan aveva detto che avrebbe aspettato mentre gli uomini combattevano. Il tempo di riprenderla e…

Non c’era piu’. Bryne provò una punta di sorpresa, seguita da una di terrore. Dov’era? Se quella donna si era fatta ammazzare…

Ma no. Poteva percepirla dentro la Torre. Non era ferita. Questo legame era una cosa talmente meravigliosa, ma lui non c’era affatto abituato. Avrebbe dovuto notare che se n’era andata! Passò in rassegna la sua fila di soldati. I Seanchan avevano combattuto bene, ma ora erano visibilmente in rotta. Il loro fronte stava andando in pezzi, sparpagliandosi in tutte le direzioni, e Bryne sbraitò ai suoi uomini l’ordine di non inseguirli.

«Prima e seconda squadra, radunate rapidamente i feriti» chiamò. «Portateli dal lato del cortile. Quelli in grado di camminare si dirigano direttamente alle barche.» Fece una smorfia.

«Quelli che non possono camminare dovranno aspettare delle Aes Sedai che li Guariscano.» I soldati annuirono. Quelli con le ferite peggiori sarebbero stati abbandonati in mani nemiche, ma erano stati avvisati di quella possibilità prima di imbarcarsi nella missione. Recuperare l’Amyrlin era più importante di tutto il resto.

Alcuni sarebbero morti per le ferite mentre attendevano. Non c’era nulla da fare al riguardo. Magari molti sarebbero stati Guariti dalle Aes Sedai della Torre Bianca. A quella guarigione sarebbe seguita la prigionia, ma non c’era altra scelta. Il manipolo di soldati doveva continuare a muoversi rapidamente, e non c’era tempo per organizzare barelle per trasportare i feriti.

«Terza e quarta squadra» ricominciò in tono urgente. Si interruppe quando una forma familiare in un abito azzurro uscì dalla Torre, seguita da una ragazza in bianco. Naturalmente, Siuan stessa pareva solo poco più vecchia della ragazza, ora. A volte lui aveva difficoltà a ricollegarla alla donna severa che aveva incontrato anni fa.

Provando un impeto di sollievo, fronteggiò Siuan mentre si avvicinava. «Chi è quella?» domandò. «Dov’eri andata?»

Lei schioccò la lingua, dicendo alla novizia di aspettare, poi tirando da parte Bryne per parlargli a bassa voce. «I tuoi soldati erano impegnati e io ho deciso che era un buon momento per raccogliere qualche informazione. E vorrei notare che dovremo lavorare sul tuo atteggiamento, Gareth Bryne. Questo non è il modo appropriato per un Custode di rivolgersi alla sua Aes Sedai.»

«Inizierò a preoccuparmi di questo quando tu comincerai a comportarti come se avessi un po’ di sale in zucca, donna. E se ti fossi imbattuta nei Seanchan?»

«Allora sarei stata in pericolo» ribatte lei, le mani sui fianchi. «Non sarebbe stata la prima volta. Non potevo rischiare di essere vista da altre Aes Sedai con te o con i tuoi soldati. Quei semplici travestimenti non avrebbero ingannato una Sorella.»

«E se ti avessero riconosciuto?» chiese lui. «Siuan, queste persone hanno tentato di giustiziarti.»

Lei tirò su col naso. «Moiraine stessa non mi riconoscerebbe con questa faccia. Le donne nella Torre vedranno solo una giovane Aes Sedai dall’aria vagamente familiare. Inoltre, non mi sono imbattuta in nessuna di loro. Solo in questa bambina.»

Siuan lanciò un’occhiata alla novizia; la ragazza aveva un corto caschetto di capelli neri e fissava terrorizzata la battaglia in cielo. «Hashala, vieni qui» la chiamò Siuan.

La novizia si precipitò da lei.

«Dì a quest’uomo quello che hai detto a me» le ordinò Siuan.

«Sì, Aes Sedai» rispose la novizia con una nervosa riverenza. I soldati di Bryne formarono una scorta attorno a Siuan, e Gawyn si accostò a Bryne. Gli occhi del giovane continuavano a sbirciare verso il cielo mortale.

«L’Amyrlin Egwene al’Vere» esordì la novizia con voce tremante. «Lei è stata liberata dalle celle oggi e le è stato permesso di tornare agli alloggi delle novizie. Io ero giù nelle cucine inferiori quando è giunto l’attacco, perciò non so cosa le sia successo. Ma probabilmente è su al ventunesimo o al ventiduesimo piano da qualche parte. È li che si trovano ora gli alloggi delle novizie.» Fece una smorfia. «L’interno della Torre è tutto confuso, questi giorni. Nulla è dove dovrebbe essere.»

Siuan incontrò gli occhi di Bryne. «A Egwene è stata somministrata radice biforcuta in forti dosi. Sarà a malapena in grado di incanalare.»

«Dobbiamo raggiungerla!» esclamò Gawyn.

«Ovvio» disse Bryne, sfregandosi il mento. «È il motivo per cui siamo qui. Suppongo che andremo su invece che giu’, allora.»

«Siete qui per liberarla, vero?» La novizia suonava entusiasta.

Bryne squadrò la ragazza. Bambina, vorrei che non lo avessi capito. Odiava il pensiero di lasciare una semplice novizia legata nel mezzo di questa confusione. Ma non potevano permettere che corresse ad avvisare le Aes Sedai della Torre.

«Voglio venire con voi» disse la novizia con fervore. «Io sono leale all’Amyrlin. La vera Amyrlin. Molte di noi lo sono.»

Bryne sollevò un sopracciglio, scoccando un’occhiata a Siuan.

«Lasciala venire» disse l’Aes Sedai. «E comunque la soluzione più semplice.» Si avvicinò alla ragazza per iniziare a farle qualche altra domanda.

Bryne guardò da un lato quando uno dei suoi capitani, un uomo di nome Vestas, si avvicinò.

«Mio signore,» esordì Vestas in tono urgente, la sua voce un roco sussurro. «Abbiamo smistato i feriti. Le perdite ammontano a dodici uomini. Altri quindici sono feriti ma possono camminare e sono diretti alle barche. Sei sono feriti troppo gravemente per andare con loro.» Vestas esitò. «Tre uomini non vivranno più di un’ora, mio signore.»

Bryne digrignò i denti. «Procediamo.»

«Sento quel dolore, Bryne» disse Siuan, voltandosi e fissandolo. «Cos’è?»

«Non abbiamo tempo. L’Amyrlin…»

«Può attendere un altro momento. Di che si tratta?»

«Tre uomini» disse lui. «Devo lasciare tre dei miei uomini a morire.»

«Non se io li Guarisco» disse Siuan. «Mostrameli.»

Bryne non fece ulteriori obiezioni, anche se lanciò un’occhiata al cielo. Diversi raken erano atterrati altrove sui terreni della Torre, vaghe sagome nere, illuminate dai fuochi di un arancione tremolante. I Seanchan in fuga si stavano radunando attorno a essi.

Quelle erano le truppe d’assalto di terra, pensò lui. Si stanno davvero ritirando. L’incursione sta per terminare.

Il che voleva dire che rimaneva poco tempo. Non appena i Seanchan se ne fossero andati, la Torre Bianca avrebbe iniziato a riorganizzarsi. Dovevano raggiungere Egwene! Volesse la Luce che non l’avessero catturata.

Tuttavia, se Siuan voleva Guarire i soldati, quella era una sua decisione. Bryne sperava solo che quelle tre vite non finissero per costar loro quella dell’Amyrlin.

Vestas aveva messo i tre soldati da soli da un lato del prato, sotto i rami di un ampio albero. Bryne portò una squadra di soldati, lasciando Gawyn a organizzare il resto degli uomini, e seguì Siuan dai feriti. Lei si inginocchiò accanto al primo uomo. La sua capacità nella Guarigione non era delle migliori: aveva avvisato Bryne di questo in anticipo. Ma forse poteva fare in modo che sopravvivessero finche non fossero stati trovati e presi dalla Torre Bianca. Siuan lavorò rapidamente, e Bryne notò che non si era resa giustizia. Pareva fare un lavoro encomiabile con la Guarigione. Tuttavia ci voleva tempo. Ispezionò il cortile, sentendo la sua ansia crescere. Anche se ai piani superiori c’era ancora uno scambio di esplosioni, quelli inferiori e i terreni erano silenziosi. Gli unici suoni percepibili erano i gemiti dei feriti e il crepitio delle fiamme.

Luce!, pensò lui, passando in rassegna le macerie e facendo scorrere gli occhi alla base della Torre. Il tetto dell’ala orientale e il muro in fondo erano stati abbattuti e le fiamme guizzavano all’interno della struttura. Il cortile era una confusione di macerie e voragini. Il fumo aleggiava nell’aria, denso e acre. Gli Ogier sarebbero stati disposti a tornare e ricostruire questa magnifica struttura? Sarebbe più stata la stessa oppure un monumento apparentemente eterno stanotte sarebbe caduto? Era orgoglioso o rattristato di avervi assistito?

Un’ombra si mosse nell’oscurità accanto all’albero.

Bryne agì senza pensare. Tre cose si fusero in lui: anni di addestramento con la spada, una vita di riflessi addestrati sul campo di battaglia e una nuova consapevolezza aumentata dal legame. Tutte e tre si riunirono in un unico movimento. Estrasse la spada in un istante ed eseguì ‘L’ultimo colpo della lancianera’, conficcando la sua lama dritto nella gola della sagoma scura.

Tutto si immobilizzò. Siuan, sbigottita, alzò lo sguardo dall’uomo che stava Guarendo. La spada di Bryne si estendeva proprio sopra la sua spalla e nel collo di un soldato Seanchan dall’armatura completamente nera. L’uomo fece cadere silenziosamente una spada corta dotata di spunzoni maligni e intrisa di un liquido viscoso. Con uno spasmo, allungò la mano verso la spada di Bryne, come per staccarla da se. Le sue dita si serrarono attorno al braccio di Bryne per un momento.

Poi l’uomo scivolò all’indietro lontano dalla lama di Bryne e a terra. Fu percorso da un unico tremito, sussurrando qualcosa di distinto nonostante il gorgoglio della sua gola insanguinata.

«Marath… damane…»

«Che la Luce mi folgori!» mormorò Siuan, sollevando una mano al petto. «Cos’era quello?»

«Non era vestito come gli altri» disse Bryne scuotendo il capo. «L’armatura è diversa. Qualche genere di assassino.»

«Luce» disse Siuan. «Non l’avevo nemmeno visto! Sembrava far parte dell’oscurità stessa!»

Assassini. Avevano sempre lo stesso aspetto, a prescindere dalla cultura. Bryne rinfoderò la sua spada. Quella era la prima volta che usava ‘L’ultimo colpo della lancianera’ in combattimento. Era una forma semplice, che aveva un unico scopo: la velocità. Sguainare la spada e colpire al collo in un movimento fluido. Se mancavi, di solito eri morto.

«Mi hai salvato la vita» disse Siuan, alzando lo sguardo su Bryne. Il suo volto era perlopiù in ombra. «Per i mari a mezzanotte,» disse lei «quella dannata ragazza aveva ragione.»

«Chi?» chiese Bryne, esaminando con cautela l’oscurità in cerca di altri assassini. Fece un ,brusco gesto con la mano e i suoi uomini, imbarazzati, aprirono di più le loro lanterne. L’attacco dell’assassino era giunto così rapido che si erano a malapena mossi. Se Bryne non avesse avuto la velocità del legame da Custode…

«Min» disse Siuan con voce stanca. Quelle Guarigioni parevano averle richiesto molte energie. «Ha detto che dovevo starti vicino.» Fece una pausa. «Se tu non fossi venuto stanotte, sarei morta.»

«Be’,» disse Bryne «io sono il tuo Custode. Sospetto che non sarà l’unica volta in cui ti salverò.» Perche così all’improvviso faceva così caldo?

«Sì» disse Siuan alzandosi. «Ma questo è diverso. Min ha detto che sarei morta e… No, aspetta. Non è questo che Min ha detto esattamente. Ha detto che se non ti fossi stata vicino, saremmo morti entrambi.»

«Cosa stai…» disse Bryne, voltandosi verso di lei.

«Zitto!» disse Siuan, prendendogli la testa fra le mani. Lui sentì uno strano formicolio. Stava forse usando il Potere su di lui? Cosa stava succedendo? Riconobbe quella sensazione, come ghiaccio nelle vene! Lo stava Guarendo! Ma perché? Non era ferito.

Siuan gli tolse le mani dalla faccia, poi vacillò con un’improvvisa espressione spossata. Lui la afferrò per aiutarla a reggersi in piedi, ma lei scosse il capo e si raddrizzò. «Ecco» disse, afferrandogli il braccio della spada, ruotandolo in modo che il polso fosse visibile. Lì, premuto nella sua pelle, c’era un minuscolo spillo nero. Lei lo strattonò via. Bryne provò un brivido che non riguardava la Guarigione.

«Avvelenato?» chiese, lanciando un’occhiata all’uomo morto. «Quando mi ha preso per il braccio, non era un semplice spasmo di morte.»

«Probabilmente aveva un agente che causava intorpidì mento» borbottò Siuan con rabbia, lasciando che lui la aiutasse a sedersi. Gettò via lo spillo e quello eruppe in fiamme all’improvviso, con il veleno che evaporava per il calore del suo flusso.

Bryne si passò una mano fra i capelli. Aveva la fronte unii da. «Lo hai… Guarito?»

Siuan annuì. «È stato sorprendentemente semplice; ce nei, i solo poco nel tuo organismo. Ma ti avrebbe ucciso comunque. Dovrai ringraziare Min la prossima volta che la vedi, Bryne. Ha appena salvato le vite di entrambi.»

«Ma non sarei stato avvelenato se non fossi venuto!»

«Non cercare di applicare la logica a una visione o a una Predizione come questa» disse Siuan con una smorfia. «Tu sei vivo. Io sono viva. Suggerisco di lasciar perdere. Ti senti abbastanza bene da proseguire?»

«Ha importanza?» ribatte Bryne. «Non ho intenzione di lasciarti andare avanti senza di me.»

«Muoviamoci, allora» disse Siuan, prendendo un profondo respiro e alzandosi in piedi. Quel riposo non era stato affatto sufficiente, ma lui non le si oppose. «Questi tuoi tre soldati sopravvivranno alla notte. Ho fatto quello che potevo per loro.»

Esausta, Egwene si sedette su un cumulo di macerie, guardando fuori dal buco nella Torre Bianca, osservando i fuochi ardere di sotto. Alcune figure si muovevano lì attorno e, uno a uno, i fuochi si spensero. Chiunque stesse gestendo la resistenza aveva abbastanza prontezza di spirito da rendersi conto che i fuochi potevano rivelarsi pericolosi quanto i Seanchan. Ma poche Sorelle potevano estinguere le fiamme rapidamente intessendo Aria o Acqua, preservando la Torre. Quello che ne rimaneva.

Egwene chiuse gli occhi e si reclinò all’indietro, appoggiandosi contro i frammenti di un muro, sentendo la brezza fresca soffiarle addosso. I Seanchan se n’erano andati, l’ultimo to’raken scomparso nella notte. Quel momento, osservandoli fuggire, fu quello in cui Egwene si rese conto di quanto si erano sforzate lei e le povere novizie da cui aveva attinto. Le lasciò andare ordinandogli di recarsi subito a dormire. Le altre donne che aveva radunato si stavano occupando dei feriti o dei fuochi ai livelli superiori.

Egwene voleva aiutare. Una parte di lei lo voleva, perlomeno. Un pezzetto. Ma Luce, com’era stanca. Non poteva incanalare un’altra goccia, nemmeno usando il sa’angreal. Si era spinta fino ai limiti di quello che poteva fare. Ma ora era così esausta che non sarebbe stata in grado di abbracciare la Fonte nemmeno se avesse tentato.

Aveva combattuto. Era stata splendida e distruttiva, una Amyrlin di giudizio e furia, Ajah Verde fino al midollo. Eppure la Torre era bruciata. Ed erano fuggiti più raken di quanti erano caduti. Il conto dei feriti fra coloro che lei aveva radunato era in qualche modo incoraggiante. Solo tre novizie e una Aes Sedai morte, mentre avevano catturato dieci damane e ucciso dozzine di soldati. Ma gli altri piani? La Torre Bianca non sarebbe uscita vincitrice da questa battaglia. La Torre Bianca era spezzata, sia in senso fisico che spirituale. Avevano bisogno di una guida salda per ricostruire. I prossimi giorni sarebbero stati decisivi. Pensare al lavoro che avrebbe dovuto fare la rendeva più che esausta.

Aveva protetto molte persone. Aveva resistito e combattuto. Ma questo giorno avrebbe comunque segnato uno dei maggiori disastri nella storia delle Aes Sedai.

Non posso pensare a questo, si disse. Devo concentrarmi sul da farsi per aggiustare le cose… Si sarebbe alzata presto. Avrebbe guidato le novizie e le Aes Sedai su questi piani superiori mentre ripulivano e valutavano i danni. Sarebbe stata forte e capace. Le altre sarebbero state tentate di farsi cogliere dalla disperazione e lei doveva essere positiva. Per loro.

Ma poteva prendersi qualche minuto. Aveva solo bisogno di riposare per un po’ mentre… Notò a malapena quando qualcuno la raccolse. Aprì stancamente gli occhi e — nonostante la sua mente fosse intorpidita — fu meravigliata di scoprire che era Gawyn Trakand a portarla. La sua fronte era macchiata di sangue secco incrostato, ma il suo volto era determinato. «Ti tengo, Egwene» disse, abbassando lo sguardo su di lei. «Ti proteggerò.»

Oh, pensò lei, richiudendo gli occhi. Bene. Che sogno piacevole. Egwene sorrise.

Un momento. No. Questo non era giusto. Non avrebbe dovuto lasciare la Torre. Cercò di esprimere il suo dissenso, ma riusciva a malapena a borbottare.

«Interiora di pesce» sentì dire a Siuan Sanche. «Cosa le hanno fatto?»

«È ferita?» chiese un’altra voce. Gareth Bryne.

No, pensò Egwene intontita. No, dovete lasciarmi qui. Non posso andarmene. Non ora…

«L’hanno lasciata lì e basta, Siuan» disse Gawyn. La sua voce era così bella da sentire.

«Indifesa nel corridoio! Chiunque avrebbe potuto imbattersi in lei. E se l’avessero scoperta i Seanchan?»

Li ho distrutti, pensò Egwene con un sorriso, i pensieri che le scivolavano via. Ero un guerriero ardente, un eroe chiamato dal Corno. Non oseranno affrontarmi di nuovo.

Quasi si addormentò, ma i sobbalzi dei passi di Gawyn la tenevano sveglia. A malapena.

«Ehi!» Udì la voce di Siuan in lontananza. «Cos’è questo? Luce, Egwene! Dove l’hai preso? È il più potente della Torre!»

«Di che si tratta, Siuan?»

«La nostra via di fuga» disse Siuan distante. Egwene percepì qualcosa. Incanalare. Un incanalare potente. «Hai chiesto di sgattaiolare via con tutta l’attività nel cortile? Be’, con questo, sono forte abbastanza per Viaggiare. Andiamo a prendere quei soldati con le barche e torniamo al campo in un balzo.»

No, pensò Egwene, arrancando attraverso il suo intontimento, costringendo i suoi occhi ad aprirsi. Sto vincendo, non capite? Se offro la mia guida ora, mentre stanno sgombrando le macerie, mi vedranno come Amyrlin di sicuro! Devo rimanere! Devo…

Gawyn la portò attraverso il passaggio, lasciandosi alle spalle i corridoi della Torre.

Saerin si concesse finalmente di sedersi. La sala dei raduni che fungeva da centrale operativa era diventata anche una stanza per separare e Guarire i feriti. Sorelle Gialle e Marroni si muovevano lungo le file dei soldati, che finora includevano anche oltre venti Aes Sedai. Ma i Seanchan si erano ritirati, come Saerin aveva previsto. Che fosse ringraziata la Luce per quello.

Saerin stessa sedeva nell’estremo angolo nordoccidentale della stanza, sotto un raffinato dipinto di Tear in primavera, appollaiata su un basso sgabello e accettando rapporti a mano a mano che arrivavano. I feriti gemevano e la stanza odorava di sangue e brunella, che veniva usata su quelli le cui ferite non richiedevano Guarigione immediata. La sala puzzava anche di fumo. Quell’odore era onnipresente, stanotte. Sempre più soldati le si avvicinavano, portandole rapporti di danni e vittime. Saerin non voleva leggere altro, ma era meglio che ascoltare quei gemiti. Dov’era Elaida, per la Luce?

Nessuno aveva visto l’Amyrlin durante la battaglia, ma buona parte della Torre superiore era stata isolata dalle sezioni inferiori. Magari l’Amyrlin e il Consiglio si sarebbero potuti riunire presto per presentare una guida forte in quella crisi.

Saerin accettò un altro rapporto, poi sollevò le sopracciglia per quello che diceva. Solo tre novizie nel gruppo di oltre sessanta che comprendeva Egwene erano morte? E solo una Sorella di circa quaranta che lei aveva radunato? Dieci incanalatici Seanchan catturate, oltre trenta raken abbattuti? Luce! Questo faceva sembrare gli sforzi dì Saerin come quelli di una principiante, a paragone. E questa era la donna che Elaida si ostinava a insistere che era una semplice novizia?

«Saerin Sedai?» chiese una voce maschile.

«Sì?» rispose lei in tono distratto.

«Dovresti sentire cos’ha da dire quest’Ammessa.»

Saerin alzò gli occhi, rendendosi conto che la voce apparteneva al capitano Chubain. Aveva la mano sulla spalla di una giovane Ammessa Arafelliana, con occhi azzurri e un volto tondo e paffuto. Qual era il suo nome? Mair, ecco. La povera bambina pareva a pezzi. Il suo volto presentava diversi tagli e alcuni graffi che avrebbero prodotto un livido. Il suo abito da Ammessa era strappato sulla manica e sulla spalla.

«Bambina?» chiese Saerin, lanciando un’occhiata alla faccia preoccupata di Chubain. Cosa c’era che non andava?

«Saerin Sedai» mormorò la ragazza con una riverenza, poi trasalendo per quell’azione.

«Io…»

«Sputa fuori, bambina» le ordinò Saerin. «Questa notte non c’è tempo per gli indugi.» Mair abbassò lo sguardo. «Si tratta dell’Amyrlin, Saerin Sedai. Elaida Sedai. La stavo assistendo stasera, trascrivendo per lei. E…»

«E cosa?» domandò Saerin, avvertendo un gelo sempre più forte.

La ragazza cominciò a piangere. «L’intera parete è esplosa, Saerin Sedai. Le macerie mi hanno ricoperto; credo che abbiano pensato che fossi morta. Non ho potuto fare nulla! Mi dispiace!»

Che la Luce interceda!, pensò Saerin. Non può stare dicendo quello che credo. Vero?

Elaida si svegliò con una sensazione molto strana. Perche il suo letto si stava muovendo increspandosi, ondeggiando in modo così ritmico? E quel vento! Carlya aveva forse lasciato aperta la finestra? In tal caso, la cameriera sarebbe stata punita. Era stata avvisata. Era stata…

Questo non era il suo letto. Elaida aprì gli occhi e si ritrovò a guardare giù verso un paesaggio scuro a centinaia di piedi sotto di lei. Era legata alla schiena di una qualche strana bestia. Non poteva muoversi. Perche non poteva muoversi? Si protese verso la Fonte, poi avvertì un dolore acuto e improvviso, come se fosse stata percossa tutta un tratto su ogni parte del corpo da mille verghe.

Sollevò una mano, tastando il collare alla sua gola. C’era una sagoma scura sulla sella accanto a lei; nessuna lanterna illuminava la faccia della donna, ma Elaida poteva percepirla in qualche modo. Riusciva a stento a ricordarsi di aver trascorso del tempo penzolando in aria, legata a una corda, mentre perdeva e riacquistava conoscenza. Quando era stata tirata su? Cosa stava succedendo?

Una voce sussurrò nella notte. «Perdonerò quel piccolo errore. Sei stata marath’damane per molto tempo, e ci si possono aspettare delle cattive maniere. Ma non toccherai di nuovo la Fonte senza permesso. Capito?»

«Lasciami andare!» urlò Elaida.

Il dolore tornò dieci volte più intenso, ed Elaida fu colta da conati per tale intensità. Il suo vomito cadde oltre il fianco della bestia, giù verso il terreno lontano.

«Su, su» disse la voce, paziente, come una donna che parlava a un bimbo molto piccolo.

«Devi imparare. Il tuo nome è Suffa. E Suffa sarà una brava damane. Sì che lo sarà. Una brava, bravissima damane.»

Elaida urlò di nuovo, e stavolta non si fermò quando giunse il dolore. Continuò semplicemente a gridare nella notte indifferente.

42

Davanti alla Pietra di Tear

Non conosciamo i nomi delle donne che si trovavano nel palazzo di Graendal, disse Lews Therin. Non possiamo aggiungerli alla lista. Rand cercò di ignora re il pazzo. Si rivelò impossibile. Lews Therin seguitò.

Come possiamo continuare la lista se non conosciamo i nomi! In guerra, cercavamo le Fanciulle cadute. Le abbiamo trovate tutte! La lista è fallata! Non posso continuare! Non è la tua lista! ringhiò Rand. È la mia, Lews Therin. Mia!

No!, farfuglio il folle. Chi sei tu? È mia! lo l’ho fatta. Non posso continuare ora che sono morte. Oh, Luce! Fuoco malefico? Perche abbiamo usato il fuoco malefico? Ho promesso che non l’avrei fatto mai piu’…

Rand chiuse a forza gli occhi, tenendo strette le redini di Tai’daishar. Il cavallo da guerra scelse il proprio percorso lungo la strada; gli zoccoli percuotevano la terra battuta, uno dopo l’altro. Cosa siamo diventati?, sussurrò Lews Therin. Lo faremo di nuovo, vero? Ucciderli tutti. Tutti quelli che abbiamo amato. Ancora, ancora, ancora…

«Ancora e ancora» mormorò Rand. «Non ha importanza, sempre che il mondo sopravviva. Mi hanno maledetto in precedenza, hanno imprecato contro Montedrago e il mio nome, ma sono vissuti. Noi siamo qui, pronti a combattere. Ancora e ancora.»

«Rand?» chiese Min.

Lui apri gli occhi. Min fece avanzare la sua giumenta bruno grigiastra accanto a Tai’daishar. Rand non poteva lasciare che lei o chiunque altro lo vedesse perdere il controllo. Non dovevano sapere quanto era vicino a crollare.

Così tanti nomi che non conosciamo, sussurrò Lews Therin. Così tanti morti per mano nostra. Ed era solo l’inizio.

«Sto bene, Min» disse. «Stavo pensando.»

«Alla gente?» chiese Min. Le passerelle di legno di Bandar Eban erano piene di persone. Rand non vedeva più i colori dei loro vestiti; vedeva quanto erano laceri. Vedeva gli strappi nel tessuto eccellente, i rattoppi logori, lo sporco e le macchie. Praticamente chiunque a Bandar Eban era un profugo di qualche tipo. Lo osservavano con occhi tormentati.

Ogni volta che aveva conquistato un regno in precedenza, lo aveva lasciato meglio di quando era arrivato. Rand aveva rimosso tiranni che erano in realtà Reietti, aveva posto fine a guerre e assedi. Aveva cacciato via invasori shaido, aveva inviato cibo, aveva creato stabilità. Ogni terra che aveva distrutto, in sostanza, era stata salvata allo stesso tempo.

L’Arad Doman era diverso. Rand aveva portato cibo… ma quel cibo aveva attirato ancor più rifugiati, mettendo a dura prova i suoi rifornimenti. Non solo aveva fallito nel dar loro la pace con i Seanchan, ma si era appropriato delle loro uniche truppe e le aveva inviate a sorvegliare le Marche di Confine. I mari non erano ancora sicuri. La minuta imperatrice Seanchan non si era fidata di lui. Avrebbe continuato i suoi attacchi, forse li avrebbe raddoppiati. I Domanesi sarebbero stati travolti sotto gli zoccoli della guerra, schiacciati fra gli invasori, i Trolloc a nord e i Seanchan a sud. E Rand li stava abbandonando.

In qualche modo, la gente l’aveva capito, e per Rand era molto difficile guardarli. Quegli occhi affamati lo accusavano: perché portarci speranza e poi lasciarla inaridire, come un pozzo appena scavato durante una siccità ? Perche costringerci ad accettarti come nostro governante, solo per poi abbandonarci?

Flinn e Naeff lo avevano preceduto; lui poteva vedere le loro giubbe nere mentre sedevano in sella ai loro cavalli, osservando la processione di Rand avvicinarsi alla piazza cittadina.

Le spille luccicavano sui loro alti colletti. La fontana nella piazza zampillava ancora fra scintillanti cavalli di rame che balzavano da onde, sempre di rame. Quali di quei silenziosi Domanesi continuavano a lucidare la fontana, quando nessun re governava e metà del Consiglio dei Mercanti era disperso?

Gli Aiel di Rand non erano stati in grado di rintracciare abbastanza membri del consiglio per formare una maggioranza; Rand sospettava che Graendal ne avesse uccisi o catturati abbastanza per impedire che fosse scelto un nuovo sovrano. Se alcuni dei membri del Consiglio dei Mercanti fossero stati abbastanza graziosi, si sarebbero uniti alle file dei suoi preferiti… il che voleva dire che Rand li aveva uccisi.

Ah, disse Lews Therin. Nomi che posso aggiungere alla lista. Sì…

Bashere accostò il suo cavallo a quello di Rand, toccandosi con le nocche i baffi, con aria pensierosa. «Il tuo volere è stato compiuto» disse.

«Lady Chadmar?» chiese Rand.

«Tornata alla sua residenza» rispose Bashere. «Abbiamo fatto lo stesso con gli altri quattro membri del Consiglio dei Mercanti che gli Aiel stavano trattenendo vicino alla città.»

«Comprendono quello che devono fare?»

«Sì» disse Bashere con un sorriso. «Ma non pensare che lo faranno. Se vuoi il mio parere, nel momento in cui ce ne saremo andati, schizzeranno via dalla città come ladri in fuga da una prigione una volta che le guardie si sono allontanate.»

Rand non ebbe alcuna reazione. Aveva ordinato al Consiglio dei Mercanti di scegliere nuovi membri, poi designare un re. Ma probabilmente Bashere aveva ragione. Rand aveva già ricevuto rapporti dalle altre città lungo la costa dove aveva detto ai suoi Aiel di ritirarsi. I capi delle città stavano scomparendo, fuggendo prima del presunto assalto dei Seanchan. L’Arad Doman, come regno, era finito. Come un tavolo caricato con troppo peso, presto sarebbe crollato. Non è un mio problema, pensò Rand, senza guardare la gente. Ho fatto tutto quello che potevo.

Quello non era vero. Anche se aveva voluto aiutare i Domanesi, le vere ragioni per cui era venuto qui erano occuparsi dei Seanchan, scoprire cos’era successo al re e rintracciare Graendal. Per non parlare di mettere al sicuro quello che poteva delle Marche di Confine.

«Che notizie da Ituralde?» chiese Rand.

«Nulla di buono, temo» disse Bashere con aria cupa. «Ha avuto delle schermaglie con i Trolloc, ma lo sapevi già. La Progenie dell’Ombra si ritira sempre rapidamente, ma lui avverte che qualcosa si sta radunando. I suoi esploratori hanno scorto forze abbastanza vaste da sopraffarlo. Se i Trolloc si stanno radunando lì, è probabile che lo stiano facendo anche altrove. In particolare alla breccia.»

Dannazione a quegli uomini delle Marche di Confine!, pensò Rand. Dovrò fare qualcosa con loro. Presto.

Raggiunta la piazza, arrestò Tai’daishar e annuì a Flinn e Naeff.

Al suo segnale, ciascuno di loro aprì un ampio passaggio nella piazza cittadina. Rand aveva voluto partire direttamente dai terreni della villa di lady Chadmar, ma quello sarebbe stato scomparire come un ladro, un giorno lì e il giorno dopo svanito. Almeno voleva che la gente vedesse che se ne stava andando e che era stata lasciata a se stessa.

Le persone erano allineate lungo le passerelle, in modo molto simile a quando Rand era entrato per la prima volta in città. Se possibile, adesso erano più silenziose di allora. Donne nei loro abiti eleganti, uomini in giacche variopinte con maniche increspate al di sotto. C’erano molti senza la pelle ramata dei Domanesi. Rand aveva attirato così tanta gente in città con la promessa di cibo.

Tempo di andare. Si avvicinò a uno dei passaggi, ma una voce chiamo’: «Lord Drago!»

La voce fu facile da udire, dal momento che le folle erano così silenziose. Rand si voltò sulla sella, cercando la sorgente della voce. Un uomo snello in una rossa giacca domanese, abbottonata alla cintura, aperta in una V sul davanti, con sotto una camicia increspata. I suoi orecchini dorati scintillavano mentre si faceva strada a gomitate attraverso la folla. Gli Aiel lo intercettarono, ma Rand lo riconobbe come uno dei capitani del porto. Rand fece cenno agli Aiel di lasciare che l’uomo — il suo nome era Iralin — si avvicinasse.

Iralin si affrettò verso Tai’daishar. Era stranamente rasato per un Domanese, e i suoi occhi erano oscurati dalla mancanza di sonno.

«Mio lord Drago» disse l’uomo con voce sommessa, in piedi accanto al cavallo di Rand. «Il cibo! Si è guastato!»

«Che cibo?» chiese Rand.

«Tutto quanto» rispose l’uomo, la voce tesa. «Ogni barile, ogni sacco, ogni pezzo nei nostri magazzini e nelle navi del Popolo del Mare. Mio signore! Non è solo pieno di larve. E diventato nero e amaro, e fa ammalare gli uomini che lo mangiano!»

«Tutto quanto?» ripete Rand sbigottito.

«Tutto» disse Iralin piano. «Centinaia su centinaia di barili. È accaduto all’improvviso, in un batter d’occhio. Un momento era buono, quello successivo… Mio signore, così tante persone sono venute in città perché hanno sentito che avevamo cibo! Ora non abbiamo nulla. Cosa faremo?»

Rand chiuse gli occhi.

«Mio signore?» chiese Iralin.

Rand aprì gli occhi e spronò Tai’daishar avanti. Si lasciò alle spalle il capitano del porto, a bocca aperta, e attraversò il passaggio. Non c’era altro che Rand potesse fare. Non c’era nient’altro che avrebbe fatto. Scacciò dalla mente l’ormai prossima carestia. Fu sconcertante quanto gli risultò facile.

Bandar Eban scomparve, così come quelle persone troppo silenziose. Nel momento in cui attraversò il passaggio, la folla in attesa esplose in acclamazioni.

Era un contrasto talmente sbalorditivo che Rand fermò all’istante Tai’daishar, sbigottito.

Tear si estendeva davanti a lui. Questa era una delle grandi città , enorme ed estesa, e i passaggi si aprivano direttamente su Raduno del Convitato, una delle principali piazze cittadine. Una corta fila di Asha’man lo salutò col pugno contro il petto. Rand li aveva mandati presto in mattinata per preparare la città per il suo arrivo e sgombrare la piazza per i passaggi.

La gente continuò con le sue acclamazioni. A migliaia si erano radunati, e gli Stendardi della Luce sventolavano in cima a dozzine di aste tenute in alto dalla folla. L’adulazione colpì Rand come un’ondata di rimprovero. Non si meritava tali lodi. Non dopo quello che aveva fatto nell’Arad Doman.

Devo continuare a muovermi, pensò, spronando di nuovo Tai’daishar. Gli zoccoli del cavallo qui pestavano su pietre del selciato, invece di terra inumidita dalla pioggia. Bandar Eban era una città grande, ma Tear era qualcosa di totalmente diverso. Le strade serpeggiavano per il paesaggio, fiancheggiate da edifici che nella maggior parte delle nazioni la gente avrebbe definito ammassati, ma che per i Tarenesi erano normali. Su molti dei tetti a spiovente a lastre di ardesia c’erano dei ragazzi appollaiati, sperando di ottenere una visuale migliore del lord Drago. Le pietre dei palazzi erano di una tonalità più chiara qui rispetto a Bandar Eban, e costituivano il materiale di costruzione preferito. Forse era per via della fortezza che incombeva sopra la città. La Pietra di Tear, era chiamata. Un vestigio di un’epoca precedente, ancora impressionante.

Rand avanzò al trotto, con Min e Bashere lì vicino. Quelle folle ruggirono forte. Nelle vicinanze, due pennoni sventolarono e, inspiegabilmente, rimasero aggrovigliati. Gli uomini che li tenevano in alto, vicino alle prime file della folla, li abbassarono e cercarono di separarli, ma erano annodati stretti, in qualche maniera contorti a quel modo dal vento. Rand li superò notandoli a malapena. Aveva smesso di sorprendersi per quello che la sua natura di ta’veren poteva fare.

Rimase però sorpreso di vedere così tanti stranieri tra la folla. Quello non era così inusuale: a Tear c’erano sempre molti forestieri, dato che accoglieva coloro che commerciavano in spezie e sete dall’Est, porcellana dai mari, granaglie o tabacco dal Nord e storie da ovunque venissero racimolate. Comunque, Rand aveva notato che i forestieri — a prescindere dalla città — gli prestavano meno attenzione quando giungeva in visita. Questo valeva anche per coloro che provenivano da altre nazioni che aveva conquistato. Quando era a Cairhien, i Cairhienesi gli facevano festa… ma se era a Illian, i Cairhienesi lo evitavano. Forse alla gente non piaceva che gli venisse ricordato che il loro signore e il signore del loro nemico erano la stessa persona.

Qui, però, non aveva problemi a contare gli stranieri: il Popolo del Mare con la carnagione scura e i flosci vestiti vivaci; Murandiani, con le giacche lunghe e i baffi incerati; Illianesi barbuti con colletti voltati all’insù; Cairhienesi dal volto pallido con vestiti a strisce. C’erano anche uomini e donne che indossavano semplice lana dell’Andor. Rispetto alla gente del luogo, erano meno i forestieri che esultavano, ma erano lì, attenti.

Bashere passò in rassegna la folla.

«La gente pare sorpresa» si ritrovò a dire Rand.

«Sei stato via per un po’.» Bashere si toccò i baffi con le nocche, pensieroso. «Senza dubbio le voci sono volate più rapide delle frecce, e molti locandieri hanno raccontato storie della tua morte o della tua sparizione per incoraggiare un altro giro di bevute.»

«Luce! Mi sembra di passare metà della mia vita a mettere a tacere una voce o l’altra. Quando finirà ?»

Bashere rise. «Quando riuscirai a far cessare le dicerie stesse, smonterò dal mio cavallo e mi metterò a dorso di capra! Ah! E diventerò anche uno del Popolo del Mare.»

Rand tacque. I suoi seguaci continuarono a riversarsi attraverso i passaggi. Mentre i Saldeani entravano a Tear, tenevano le lance dritte all’insù fino all’ultimo, e i loro cavalli si impennavano. Le Aes Sedai non si sarebbero fatte vedere a pavoneggiarsi, ma sembravano davvero meno affaticate, con i loro volti senza età che scrutavano la folla in maniera sagace. E gli Aiel — i loro passi furtivi un po’ meno cauti, le espressioni meno guardinghe — parevano più a loro agio con quelle acclamazioni di quanto lo fossero stati con quei silenziosi sguardi accusatori domanesi.

Bashere e Rand si mossero da un lato, Min li seguì in silenzio. Pareva distratta. Nynaeve e Cadsuane non erano nella villa quando Rand aveva annunciato la sua partenza. Cosa potevano stare tramando? Dubitava che fossero assieme; quelle donne tolleravano appena di stare nella stessa stanza. Comunque, avrebbero sentito dov’era andato e l’avrebbero trovato. Da questo punto in poi, Rand sarebbe stato facile da localizzare. Niente più nascondersi in manieri di legno. Niente più viaggi solitari. Non con Lan e i suoi Malkierani che cavalcavano verso la breccia. Non rimaneva abbastanza tempo.

Bashere osservò i passaggi aperti, mentre gli Aiel li attraversavano a passi silenziosi. Questo metodo di trasporto stava diventando familiare per loro.

«Hai intenzione di dirlo a Ituralde?» chiese infine Bashere. «Della tua ritirata?»

«Lo verrà a sapere» disse Rand. «Ai suoi messaggeri era stato ordinato di portare rapporti a Bandar Eban. Scopriranno presto che non mi trovo più lì.»

«E se dovesse lasciare le Marche di Confine per riprendere la sua guerra contro i Seanchan?»

«Allora li rallenterà» disse Rand. «E impedirà loro di mordermi i calcagni. Sarà utile anche così.»

Bashere lo fissò.

«Cosa ti aspetti che faccia, Bashere?» chiese Rand piano. Quello sguardo era una sfida, anche se sottile, ma Rand non l’avrebbe raccolta. La sua rabbia rimase congelata.

Bashere sospirò. «Non lo so» disse. «Tutta questa situazione è complicata, e non riesco a vedere una via d’uscita, amico. Andare in guerra con i Seanchan alle nostre spalle è la posizione peggiore a cui riesco a pensare.»

«Lo so» disse Rand, facendo spaziare lo sguardo sulla città. «Tear sarà loro quando tutto questo sarà finito, e probabilmente anche Illian, Che io sia folgorato, saremo fortunati se non conquistano tutti i territori fino all’Andor mentre noi gli voltiamo le spalle.»

«Ma…»

«Dobbiamo supporre che Ituralde abbandonerà la sua postazione una volta che gli giungerà notizia del mio fallimento. Questo significa che la nostra prossima mossa deve essere verso l’esercito delle Marche di Confine. Qualunque lamentela i tuoi abbiano nei miei confronti, dev’essere sistemata in fretta. Ho poca pazienza per gli uomini che abbandonano i loro doveri.»

Non è quello che abbiamo fatto noi?, chiese Lews Therin. Chi abbiamo abbandonato ? Zitto!, ringhiò Rand. Torna alle tue lacrime, pazzo, e lasciami in pace!

Bashere si sporse all’indietro meditabondo sulla sella. Se stava pensando a Rand che aveva abbandonato i Domanesi, non disse nulla. Infine scosse il capo. «Non so quali intenzioni abbia Tenobia. Può darsi che si tratti semplicemente della sua rabbia nei miei confronti per essermene andato per seguirti; potrebbe trattarsi invece di una richiesta che tu ti sottometta alla volontà dei monarchi delle Marche di Confine. Non riesco a immaginare cosa potrebbe attirare lei e gli altri lontano dalla Macchia in un momento come questo.»

«Lo scopriremo presto» disse Rand. «Voglio che tu prenda un paio di Asha’man e scopra dove sono accampati Tenobia e gli altri. Forse scopriremo che hanno lasciato perdere questa follia e stanno tornando verso le loro terre.»

«D’accordo, allora» disse Bashere. «Fammi controllare che i miei uomini siano sistemati e partirò.»

Rand annuì bruscamente, poi voltò il suo destriero e si avviò al trotto lungo la strada. Le persone erano allineate da entrambi i lati, scortandolo avanti. L’ultima volta che aveva visitato Tear, aveva cercato di venire in incognito, per quanto gli era servito. Chiunque conoscesse i segni avrebbe saputo che lui era in città. Eventi insoliti — stendardi che si annodavano assieme, uomini che cadevano dai palazzi e atterravano illesi — erano solo l’inizio. Il suo effetto da ta’veren pareva farsi più potente, causando distorsioni sempre maggiori. E più pericolose. Durante la sua ultima visita, Tear era assediata dai ribelli, ma la città non aveva sofferto. Tear aveva troppi commerci per essere infastidita da qualcosa di così semplice come un assedio. La maggioranza della gente aveva vissuto come al solito, mostrando a stento di riconoscere i ribelli. I nobili potevano dedicarsi ai loro giochi, finche non scombussolavano la gente onesta.

Inoltre, tutti sapevano che la Pietra avrebbe tenuto, come era successo quasi sempre. Poteva essere stata resa obsoleta dal Viaggiare, ma per invasori che non avevano accesso all’Unico Potere, la Pietra era virtualmente impossibile da espugnare. Di per se era più massiccia di molte città , una mastodontica estensione di mura, torri e pure fortificazioni senza una singola giuntura nella sua roccia. Racchiudeva forge, magazzini, migliaia di difensori e il proprio porto fortificato.

Nulla di ciò sarebbe stato molto utile contro un esercito di Seanchan con damane e raken.

Le folle fiancheggiavano la strada fino al Margine della Pietra, l’ampio spazio aperto che la circondava da tre lati. E un mattatoio, disse Lews Therin.

Qui un’altra folla acclamò Rand. I cancelli per la Pietra erano aperti e una delegazione di benvenuto lo attendeva. Darlin — una volta un Sommo Signore, ora re di Tear — sedeva in sella a un lucido stallone bianco. Più basso di Rand di almeno una testa, il Tarenese aveva una barbetta nera e capelli tagliati corti. Il suo naso prominente gli impediva di essere bello, ma Rand lo aveva trovato molto acuto di mente e di onore. Dopotutto, Darlin si era opposto a Rand fin dall’inizio, piuttosto che unirsi a coloro che si erano affrettati a venerarlo. Un uomo la cui lealtà era difficile da conquistare era spesso uno la cui lealtà sarebbe anche stata assicurata quando non lo tenevi d’occhio.

Darlin si inchinò a Rand. Il pallido Dobraine, vestito con una giacca azzurra e pantaloni bianchi, sedeva in groppa a un castrone roano accanto al re. La sua espressione era indecifrabile, anche se Rand sospettava che fosse ancora deluso per essere stato mandato via così presto dall’Arad Doman.

File di Difensori della Pietra erano disposte davanti al muro, le spade tenute davanti a se, le corazze e gli elmi increspati lucidati fin quasi a brillare. Le loro maniche a sbuffo erano a strisce nere e oro, e sopra di loro sventolava lo stendardo di Tear, un campo metà rosso e metà oro contrassegnato da tre falci di luna argentee. Rand poteva vedere che la piazza all’interno delle mura traboccava di soldati: molti indossavano i colori dei Difensori, ma molti altri non avevano un’uniforme a parte una fascia rosso e oro legata attorno alle braccia. Quelle dovevano essere le nuove reclute, gli uomini che Rand aveva ordinato a Darlin di radunare. Era un’esibizione fatta per suscitare meraviglia. O forse per rinfocolare l’orgoglio di un uomo. Rand arrestò Tai’daishar davanti a Darlin. Purtroppo quell’arrogante di Weiramon accompagnava il sovrano, in. sella al suo cavallo appena dietro Darlin. Weiramon era così lento di comprendonio che Rand non si sarebbe fidato di lui nemmeno per lavorare in un campo senza supervisione, tanto meno per comandare una squadra di truppe. Sì, l’uomo basso era coraggioso, ma questo solo perché era troppo tardo per prendere in considerazione la maggior parte dei pericoli. Come sempre, Weiramon pareva ancora più sciocco per aver tentato di assumere uno stile che non lo faceva sembrare altro che un buffone: la sua barba era incerata, i suoi capelli attentamente disposti per nascondere quanto stava diventando calvo, e i suoi abiti erano ricchi — una giacca e delle brache dal taglio che imitava un’uniforme per un campo di battaglia —, ma nessun uomo avrebbe indossato abiti tanto eleganti per combattere. Nessun uomo tranne Weiramon.

Mi piace, pensò Lews Therin.

Rand sussultò. A te non piace nessuno!

È sincero, replicò Lews Therin. Più di me, poco ma sicuro! Un uomo non sceglie di essere un idiota, ma sceglie di essere leale. Avere quest’uomo come seguace non dovrebbe essere così male.

Rand tenne a freno la lingua. Discutere con il pazzo non aveva senso. Lews Therin prendeva decisioni senza ragionare. Quantomeno non stava canticchiando di nuovo di una donna graziosa. Quello poteva distrarre.

Darlin e Dobraine si inchinarono a Rand, imitati da Weiramon. C’erano altri dietro al re, naturalmente. Lady Caratine, certo; la snella Cairhienese era bella quanto Rand se la ricordava. Un opale bianca le pendeva sulla fronte, la catena dorata era intrecciata ai suoi capelli scuri. Rand dovette costringersi a distogliere lo sguardo. Assomigliava troppo a sua cugina, Moiraine. Come previsto, Lews Therin cominciò a snocciolare i nomi sulla lista, Moiraine per prima.

Rand si fece forza, ascoltando l’uomo morto in fondo alla sua testa mentre esaminava il resto del gruppo. Tutti i Sommi Signori e Signore di Tear rimanenti erano lì, in sella ai loro destrieri. Anaiyella, con i suoi sorrisi affettati, montava sul suo baio accanto a Weiramon. E… quello che indossava era un fazzoletto con i colori di lui? Rand aveva pensato che fosse un po’ più schizzinosa. Torean aveva un sorriso su quel suo volto bitorzoluto. Un peccato che fosse ancora vivo quando uomini di gran lunga migliori fra i Sommi Signori erano morti. Simaan, Estanda, Tedosian, Hearne… tutti e quattro si erano opposti a Rand, guidando l’assedio contro la Pietra. Ora si inchinarono a lui.

Anche Alanna era lì. Rand non la guardò. lira addolorata, poteva percepirlo attraverso il loro legame. E a ragione.

«Mio lord Drago,» disse Darlin, raddrizzandosi sulla sella «grazie per aver mandato Dobraine con i tuoi desideri.» La sua voce trasmetteva il suo disappunto. Si era affrettato per radunare un esercito quando Rand gliel’aveva ordinato con urgenza, e poi lui lo aveva costretto a non fare nulla per settimane. Be’, presto gli uomini sarebbero stati grati per quelle settimane di addestramento supplementari.

«L’esercito è pronto» continuò Darlin, esitante. «Siamo pronti a partire per l’Arad Doman.»

Rand annuì. La sua intenzione originaria era quella di piazzare Darlin nell’Arad Doman in modo da poter utilizzare gli Aiel e gli Asha’man altrove. Si voltò, lanciando di nuovo un’occhiata alle folle, realizzando in modo assente perché c’erano così tanti forestieri fra loro. Buona parte dei Tarenesi erano stati reclutati per l’esercito e ora se ne stavano schierati all’interno della Pietra. Forse la gente nella piazza e per le strade non era stata lì per acclamare l’arrivo di Rand. Forse pensavano di stare incoraggiando gli eserciti in partenza per la vittoria.

«Hai agito bene, re Darlin» disse Rand. «Era ora che qualcuno a Tear imparasse a obbedire agli ordini. So che i tuoi uomini sono impazienti, ma dovranno aspettare ancora un po’. Fa’ preparare delle stanze per me nella Pietra e predisponi in modo da acquartierare i soldati di Bashere e gli Aiel.»

La confusione di Darlin si accentuò. «Molto bene. Non siamo necessari nell’Arad Doman, allora?»

«Quello di cui l’Arad Doman ha bisogno, nessuno glielo può dare» disse Rand. «Le tue truppe verranno con me.»

«Ma certo, mio signore. E… dove marceremo?»

«Verso Shayol Ghul.»

43

Sigillata per la Fiamma

Egwene sedeva in silenzio nella sua tenda, le mani in grembo. Teneva sotto controllo il suo sconcerto, la sua rabbia bruciante e la sua incredulità. La graziosa, paffuta Chesa era seduta tranquilla su un cuscino nell’angolo, a cucire l’orlo di uno degli abiti di Egwene, con l’aria più contenta possibile ora che la sua padrona era tornata. La tenda era isolata, posta in un boschetto riparato all’interno dell’accampamento delle Aes Sedai. Egwene non aveva ammesso altre attendenti a parte Chesa, stamane. Aveva perfino cacciato via Siuan, che senza dubbio era venuta per porgerle qualche genere di scuse. A Egwene serviva tempo per pensare, per prepararsi per fare i conti col suo fallimento.

Ed era un fallimento. Sì, vi era stata costretta da altri, ma quegli altri erano suoi seguaci e amici. Avrebbero conosciuto la sua collera per il loro ruolo in questa disfatta. Ma prima Egwene doveva guardare dentro di se, giudicare quello che avrebbe dovuto fare meglio.

Sedeva sulla sedia di legno dall’alto schienale, con motivi a volute sui braccioli. La tenda era come l’aveva lasciata, la scrivania ordinata, le coperte piegate, i cuscini impilati nell’angolo, ovviamente mantenuta pulita da Chesa. Come un museo per istruire i bambini sul passato. Egwene era stata più energica possibile con Siuan durante i loro incontri nel Tel’aran’rhiod, eppure erano comunque venuti contro il suo volere. Forse era stata troppo reticente. Era un pericolo, la segretezza. Era quello che aveva portato alla deposizione di Siuan. Il tempo che quella donna aveva trascorso a capo delle spie dell’Ajah Azzurra le aveva insegnato a essere parsimoniosa con le informazioni, dosandole come un padrone spilorcio nel giorno di paga. Se le altre avessero compreso l’importanza del lavoro di Siuan, forse non avrebbero deciso di agire contro di lei.

Egwene fece scorrere le dita lungo il liscio borsello saldamente intrecciato che portava legato alla cintura. Dentro cera un lungo oggetto sottile, recuperato in segreto dalla Torre Bianca quella mattina.

Era caduta nella stessa trappola di Siuan? Era un rischio. Dopotutto era stata Siuan a istruirla. Se Egwene avesse spiegato più dettagliatamente quanto stava procedendo bene il suo lavoro nella Torre Bianca, gli altri si sarebbero astenuti dall’intervenire?

Era un confine difficile da varcare. C’erano molti segreti che una Amyrlin doveva mantenere. Essere trasparente avrebbe significato perdere il vantaggio dell’autorità. Ma con Siuan stessa, Egwene si sarebbe dovuta comportare in modo più schietto. Quella donna era troppo abituata a prendere iniziative personali. Il modo in cui aveva tenuto quel ter’angreal dei sogni all’insaputa e contro il volere del Consiglio ne era un’indicazione. Tuttavia Egwene l’aveva approvato, incoraggiando inconsciamente Siuan a sfidare l’autorità.

Sì, Egwene aveva commesso degli errori. Non poteva dare tutta la colpa a Siuan, Bryne e Gawyn. Era probabile che ne avesse commesso anche altri; più tardi avrebbe dovuto analizzare le proprie azioni più in dettaglio.

Per ora, rivolse la sua attenzione a un problema più serio. Era avvenuto un disastro. Lei era stata tirata via dalla Torre Bianca sull’orlo del successo. Cosa si poteva fare? Non si alzò per passeggiare avanti e indietro pensierosa. Quell’atteggiamento mostrava nervosismo o frustrazione, e lei doveva imparare a essere riservata in ogni momento, per evitare di cadere inconsapevolmente nelle cattive abitudini. Perciò rimase seduta, le mani sui braccioli, indossando un elegante abito di seta verde con motivi gialli sul corpetto.

Quanto le sembrava strano avere addosso quella gonna. Quanto sbagliato. I suoi abiti bianchi, sebbene fosse stata costretta a metterli, erano diventati una sorta di simbolo di sfida. Cambiare ora rappresentava una fine al suo attacco. Era stanca, emotivamente e fisicamente, dopo la battaglia della notte precedente. Ma non poteva cedere a questo. Questa non sarebbe stata certo la sua prima notte quasi insonne prima di una giornata molto importante di decisioni e problemi.

Si ritrovò a tamburellare contro il bracciolo e si costrinse a smettere.

Non c’era modo in cui poteva tornare alla Torre Bianca come una novizia ora. La sua sfida aveva funzionato solo perché era stata una Amyrlin prigioniera. Se fosse tornata indietro di proposito, sarebbe stata vista come servile oppure come arrogante. Inoltre, questa volta Elaida l’avrebbe fatta giustiziare di sicuro.

E così era bloccata, proprio come la prima volta che era stata catturata dalle agenti della Torre Bianca. Digrignò i denti. Una volta aveva pensato, erroneamente, che l’Amyrlin non potesse essere scagliata in giro da distorsioni casuali nel Disegno. Lei avrebbe dovuto avere il controllo. Tutti gli altri passavano i loro giorni reagendo, ma l’Amyrlin era una donna d’azione!

Si stava rendendo sempre più conto che essere l’Amyrlin non era diverso. La vita era una tempesta, che tu fossi una mungitrice o una regina. Le regine erano semplicemente più capaci di proiettare controllo nel mezzo di quella tempesta. Se Egwene assomigliava a una statua inattaccabile ai venti, era perché in realtà capiva come piegarsi a quei venti. Questo dava l’illusione del controllo.

No. Non era solo un illusione. L’Amyrlin aveva un maggior controllo, anche solo perché dominava se stessa e manteneva la tempesta fuori di lei. Ondeggiava davanti alle necessità del momento, ma le sue azioni erano ben meditate. Doveva essere logica come una Bianca, ponderata come una Marrone, passionale quanto una Azzurra, decisa quanto una Verde, pietosa quanto una Gialla, diplomatica quanto una Grigia. E sì, vendicativa quanto una Rossa, quand’era necessario.

Non c’era modo di tornare alla Torre Bianca come novizia, e lei non poteva attendere i negoziati. Non con i Seanchan tanto audaci da colpire la Torre Bianca, non con Rand privo di ogni sorveglianza, non con il mondo nel caos e l’Ombra che radunava le sue forze per l’Ultima Battaglia. Questo la lasciava con una decisione difficile. Aveva un esercito riposato di cinquantamila truppe e la Torre Bianca aveva subito un colpo incredibile. Le Aes Sedai sarebbero state esauste, la guardia della Torre spezzata e ferita.

Entro pochi giorni, le Guarigioni sarebbero terminate e le donne sarebbero state riposate. Non sapeva se Elaida fosse sopravvissuta o meno all’attacco, ma Egwene doveva supporre che fosse ancora lei al comando. Questo le dava una finestra di azione molto stretta.

Sapeva qual era l’unica decisione giusta. Non aveva tempo per aspettare che le Sorelle nella Torre Bianca prendessero la decisione giusta; avrebbe dovuto costringerle ad accettarla. Sperava che la storia prima o poi l’avrebbe perdonata.

Si alzò, aprì i lembi della tenda e si fermò di colpo. Un uomo era seduto per terra proprio davanti a lei.

Gawyn si rimise in piedi, bello proprio come se lo ricordava. Non era affascinante come il suo fratellastro. Gawyn era più solido, più reale. Cosa sorprendente, questo agli occhi di Egwene ora lo rendeva più attraente di Galad. Galad era come un essere che trascendeva la realtà , una figura delle storie e delle leggende. Era come una statua di vetro da mettere su un tavolo per essere ammirata, ma mai toccata.

Gawyn era diverso. Bello, con quei brillanti capelli oro rossastro e quegli occhi teneri. Mentre Galad non si preoccupava mai di nulla, i crucci di Gawyn lo rendevano genuino. Così come la sua capacità di commettere errori, sfortunatamente.

«Egwene» disse, raddrizzando la spada e spolverandosi le gambe dei calzoni. Luce! Aveva dormito lì, di fronte alla sua tenda? Il sole era già a metà fino allo zenit. Quell’uomo sarebbe dovuto andare a riposarsi un po’!

Egwene soppresse la sua preoccupazione per lui. Non era il momento di essere una ragazza in preda alle pene d’amore. Era il momento di essere l’Amyrlin. «Gawyn» disse, sollevando una mano, fermandolo mentre faceva un passo verso di lei. «Non ho ancora cominciato a pensare a cosa fare con te. Altre questioni richiedono la mia attenzione. Il Consiglio si è riunito come ho richiesto?»

«Penso di sì» rispose lui, voltandosi per lanciare un’occhiata al centro del campo. Egwene poteva distinguere a stento l’ampia tenda per i raduni del Consiglio attraverso gli arbusti.

«Allora devo presentarmi di fronte a loro» disse Egwene, inspirando a fondo. Iniziò ad avanzare.

«No» disse Gawyn, stagliandosi davanti a lei. «Egwene, dobbiamo parlare.»

«Più tardi.»

«No, non più tardi, dannazione! Ho aspettato mesi. Devo sapere cosa c’è tra noi. Devo sapere se tu…»

«Smettila!» disse lei.

Gawyn si immobilizzò. Egwene non si sarebbe lasciata irretire da quei suoi occhi, dannazione a lui! Non ora. «Ho detto che non avevo ancora messo ordine fra i miei sentimenti,» disse lei in tono freddo «ed è così.»

Lui serrò la mascella. «Non credo a quella calma da Aes Sedai, Egwene» ribatte. «Non quando i tuoi occhi sono molto più veritieri. Ho sacrificato…»

«Tu hai sacrificato?» lo interruppe Egwene, lasciando trasparire un po’ di rabbia. «E quello che ho sacrificato io per ricostruire la Torre Bianca? Sacrifici che tu hai insidiato agendo contro il mio espresso desiderio? Siuan non ti aveva detto che avevo proibito un salvataggio?»

«Lo ha fatto» rispose lui in tono rigido. «Ma eravamo preoccupati per te!»

«Be’, quella preoccupazione era il sacrificio che chiedevo, Gawyn» disse lei esasperata.

«Non vedi quale sfiducia mi hai mostrato? Come posso fidarmi di te se mi disobbedisci per poterti sentire più a tuo agio?»

Gawyn non sembrava imbarazzato; pareva solo turbato. Quello era in effetti un buon segno: come Amyrlin, lei aveva bisogno di un uomo che potesse dire come la pensava. In privato. Ma in pubblico le serviva qualcuno che la appoggiasse. Lui non riusava a capirlo?

«Tu mi ami, Egwene» disse lui con ostinazione. «Posso vederlo.»

«Egwene la donna ti ama» replicò lei. «Ma Egwene l’Amyrlin è furiosa con le. Gawyn, se vuoi essere con me, devi stare sia con la donna che con l’Amyrlin. Mi aspetto che tu — un uomo che è stato addestrato per essere Primo Principe della Spada — capisca questa distinzione.» Gawyn distolse lo sguardo.

«Non ci credi, vero?» gli chiese.

«A cosa?»

«Che io sia l’Amyrlin» disse lei. «Tu non accetti il mio titolo.»

«Sto cercando» ribatte lui tornando a guardarla. «Ma dannate ceneri, Egwene. Quando ci siamo separati tu eri solo un’Ammessa, e non è stato molto tempo fa. Ora ti hanno nominata Amyrlin? Non so cosa pensare.»

«E non riesci a capire come la tua incertezza comprometta tutto quello che potremmo avere assieme?»

«Posso cambiare. Ma tu devi aiutarmi.»

«Proprio il motivo per cui volevo parlare più tardi» disse lei. «Hai intenzione di lasciarmi passare?»

Gawyn si fece da parte con evidente riluttanza. «Non abbiamo terminato con questa chiacchierata» la ammonì. «Finalmente mi sono deciso su qualcosa, e non intendo smettere di inseguirla finche non l’avrò.»

«Bene» disse Egwene superandolo. «Non posso pensare a questo ora. Devo andare a ordinare a delle persone a cui tengo di massacrare un altro gruppo di persone a cui tengo.»

«Lo farai, allora?» disse Gawyn, dietro di lei. «Circolano congetture per il campo; l’ho sentito anche se non ho quasi lasciato questo posto per tutta la mattina. Alcune pensano che ordinerai a Bryne di attaccare la città.»

Lei esitò.

«Sarebbe un peccato se accadesse» proseguì lui. «Non mi importa niente di Tar Valon, ma penso di sapere che effetto avrebbe su di te attaccarla.»

Egwene tornò a voltarsi verso di lui. «Farò quello che va fatto, Gawyn» disse, incontrando i suoi occhi. «Per il bene delle Aes Sedai e della Torre Bianca. Anche se è doloroso. Perfino se mi lacera dentro. Lo farò se dev’essere fatto. Sempre.»

Lui annuì piano. Egwene si diresse verso il padiglione al centro del campo.

«È stata colpa tua, Jesse» disse Adelorna. I suoi occhi erano ancora rossi: aveva perduto un Custode la notte prima. Era una delle tante. Ma era anche cocciuta come un mastino selvatico e ovviamente determinata a non lasciar trasparire il suo dolore.

Jesse Bilal si riscaldò le mani sulla sua tazza di te all’uva spina, rifiutando di lasciarsi pungolare. La domanda di Adelorna era stata inevitabile. E forse Jesse meritava quel rimprovero. Naturalmente, se lo meritavano tutte, in un modo o nell’altro. Tranne forse per Tsutama, che non era stata uno dei capi delle Ajah, all’epoca. Era parte del motivo per cui quella donna non era stata invitata a questo particolare incontro. Quello e il fatto che l’Ajah Rossa non godeva del favore delle altre, al momento.

La piccola stanza era a malapena grande abbastanza per cinque sedie e la piccola stufa panciuta contro la parete, irradiando un calmo calore. Non c’era spazio per un tavolo, tanto meno per un caminetto. Solo abbastanza per cinque donne. Le donne più potenti al mondo. E le più sciocche, pareva.

Formavano una misera sorellanza stamane, la mattina successiva al più grande disastro nella storia della Torre Bianca. Jesse lanciò un’occhiata alla donna accanto a lei. Ferane Neheran — Prima Ragionatrice della Bianca — era una donna bassa e robusta che, stranamente per una Bianca, spesso sembrava più collera che logica. Oggi era una di quelle volte: sedeva con lo sguardo accigliato e le braccia incrociate. Aveva rifiutato una tazza di te.

Accanto a lei c’era Suana Dragand, Prima Tessitrice dell’Ajah Gialla. Era una creaturina allampanata, tutta pelle e ossa, ma aveva un temperamento inflessibile. Adelorna, quella che aveva mosso l’accusa contro Jesse, era accanto a lei. Chi poteva fare una colpa al Capitano Generale per la sua astiosità ? Lei che era stata fustigata da Elaida e che la scorsa notte era quasi morta per mano dei Seanchan? La donna snella pareva insolitamente in disordine. I suoi capelli erano tirati indietro in una comoda crocchia e il suo abito chiaro era stazzonato. L’ultima donna nella stanza era Serancha Colvine, capo funzionario dell’Ajah Grigia. Aveva capelli castano chiaro e un volto stretto; aveva costantemente l’espressione di chi avesse assaggiato qualcosa di molto amaro. Quella caratteristica oggi sembrava più evidente del solito.

«Non ha tutti i torti, Jesse» disse Ferane, il suo tono logico in contrasto con la sua ovvia irritazione. «Sei stata tu a proporre questa linea d’azione.»

«‘Proporre’ è una parola forte.» Jesse prese un sorso del suo te. «Ho semplicemente menzionato che in alcune delle… registrazioni più riservate della Torre ci sono resoconti di tempi in cui erano i capi delle Ajah a governare invece dell’Amyrlin.» Il Deposito Tredici era noto ai capi delle Ajah, anche se non potevano farvi visita a meno che non fossero anche Adunanti. Questo non impediva a molte di loro di inviare delle Adunanti a raccogliervi informazioni per loro. «Io posso essere stata il messaggero, ma questo è spesso il ruolo della Marrone. Voi non avete esitato molto a farvi costringere a questa linea d’azione.»

A quelle parole ci furono alcuni sguardi in tralice, e le donne trovarono l’opportunità di esaminare il loro te. Sì, erano tutte implicate e lo comprendevano. Jesse non si sarebbe assunta la colpa per questo disastro.

«Non serve a nulla attribuire colpe.» Suana provò a portare sollievo, anche se la sua voce era intrisa di amarezza.

«Non mi farò distogliere così facilmente» ringhiò Adelorna. Alcune reagivano con tristezza alla perdita di un Custode, altre con rabbia. C’erano pochi dubbi su quale fosse il modo di Adelorna. «È stato commesso un grave, gravissimo errore. La Torre Bianca brucia, l’Amyrlin è stata catturata da invasori e il Drago Rinato se ne va ancora in giro indisturbato. Presto il mondo intero apprenderà della nostra vergogna!»

«E a cosa servirà incolparci a vicenda?» replicò Suana. «Siamo così infantili da voler trascorrere questo incontro a bisticciare su quale di noi impiccare, in un futile tentativo di evitare le nostre responsabilità ?»

Jesse ringraziò in silenzio per le parole dell’ossuta Gialla. Naturalmente, Suana era stata la prima fra i capi delle Ajah a essere d’accordo col piano di Jesse. Così era la prossima in lista per quell’impiccagione metaforica.

«Ha ragione.» Serancha prese un sorso di te. «Dobbiamo fare pace fra noi. Alla Torre serve una guida, e non la otterremo dal Consiglio.»

«Questo in parte è anche colpa nostra» ammise Ferane, con aria nauseata.

Lo era. Era sembrato un piano geniale. La divisione della Torre, il distacco di così tante in rivolta e l’elezione di una nuova Amyrlin non era stata colpa loro. Ma ciò aveva presentato diverse opportunità. La prima era stata la più facile a cui aggrapparsi: mandare Adunanti dalle ribelli per indirizzarle e accelerare una riconciliazione. Erano state scelte le Adunanti più giovani con i loro rimpiazzi nella Torre che sarebbero dovuti servire solo per poco tempo. I capi delle Ajah erano stati certi che questa piccola ribellione potesse essere appianata facilmente.

Non l’avevano presa abbastanza sul serio. Quello era stato il loro primo errore. Il secondo era più atroce. C’erano stati davvero dei tempi in passato in cui i capi delle Ajah — non l’Amyrlin Seat o il Consiglio della Torre — avevano guidato le Aes Sedai. Era stato fatto in segreto, naturalmente, ma aveva avuto molto successo. Insomma, il regno di Cemaile Sorenthaine sarebbe stato un completo disastro se non si fossero intromessi i capi delle Ajah.

Questa era parsa un’occasione simile. I giorni in cui l’Ultima Battaglia si avvicinava erano un momento speciale, che richiedeva un’attenzione particolare. Attenzione da parte di donne con menti giudiziose e razionali e grande esperienza. Donne che potevano parlare fra loro in confidenza e decidere la linea d’azione migliore, evitando le discussioni in cui si cacciava il Consiglio.

«Dove pensate che abbiamo sbagliato?» chiese Serancha piano.

Le donne tacquero. Nessuna di loro voleva ammettere a chiare lettere che quel piano si era ritorto contro di loro. Adelorna si riaccomodò sulla sua sedia, le braccia conserte, fumante ma senza più lanciare accuse.

«È stata Elaida» disse Ferane. «Non è mai stata… molto logica.»

«È stato un dannato disastro, ecco cos’è stato» borbottò Adelorna.

«È stato più di questo» ammise Jesse. «Scegliere direttamente delle Adunanti che potevamo controllare per rimpiazzare quelle mandate dalle ribelli è stata una buona decisione, ma forse troppo ovvia. Le donne delle nostre stesse Ajah sono diventate sospettose; so di diversi commenti fatti da membri della Marrone. Non siamo così inconsapevoli come ad altri piace ritenerci.»

Serancha annuì. «Piazzava di cospirazione» disse. «Questo ha reso le donne meno disposte a fidarsi. E poi ci si sono messe le ribelli. Molto più difficili da controllare di quanto avevamo presunto.»

Le donne annuirono. Loro, come Jesse, avevano ipotizzato che, indirizzandole in modo adeguato, le ribelli sarebbero tornate alla Torre e avrebbero chiesto perdono. Questa divisione sarebbe dovuta terminare con nessun altro danno tranne qualche orgoglio ferito.

Ma non avevano considerato quanto sarebbero state resistenti o efficaci le ribelli. Un intero esercito, apparso sulle sponde attorno a Tar Valon nel mezzo di una tormenta? Guidato da una delle più grandi menti militari di quest’Epoca? Con una nuova Amyrlin e un assedio frustrantemente efficace? Chi se lo sarebbe aspettato? E alcune delle Adunanti che avevano inviato avevano iniziato a schierarsi più con le ribelli che con la Torre Bianca!

Non avremmo mai dovuto permettere a Elaida di sciogliere l’Ajah Azzurra, pensò Jesse. Le Azzurre avrebbero potuto essere disposte a tornare, se non fosse successo. Ma è stato un disonore tale che si sono impuntate.

Solo la Luce sapeva quanto ciò era pericoloso: le storie erano piene di resoconti di quanto potevano diventare ostinate le Azzurre, in particolare quando venivano costrette in un angolo.

«Penso che sia tempo di ammettere che non c’è speranza di salvare i nostri piani» disse Suana. «Siamo d’accordo?»

«D’accordo» disse Adeloma.

A una a una, le Sorelle fecero un cenno d’assenso col capo, e così fece Jesse. Perfino in questa stanza, era difficile ammettere l’errore. Ma era tempo di darci un taglio e iniziare a ricostruire.

«Questo presenta i suoi problemi» disse Serancha, ora con voce più calma. Anche le altre donne parevano più sicure di se. Non si fidavano l’una dell’altra, queste cinque, ma erano più vicine a farlo di qualsiasi altro gruppo dotato di qualche autorità nel Consiglio.

«Bisogna agire con cautela» aggiunse Ferane. «La divisione dev’essere sanata.»

«La ribellione era contro Elaida» disse Adelorna. «Se lei non è più Amyrlin, cosa rimane contro cui ribellarsi?»

«Allora la abbandoniamo?» chiese Jesse.

«Se lo merita» disse Adelorna. «Ha detto più e più volte che i Seanchan non erano una minaccia. Be’, ora sta pagando in prima persona per la sua stupidità.»

«Elaida non può più essere salvata» aggiunse Ferane. «Il Consiglio ne ha già discusso. L’Amyrlin è sepolta da qualche parte in una massa di prigionieri Seanchan, e non abbiamo ne le risorse ne le informazioni per un salvataggio.»

Per non parlare del fatto che non ne abbiamo minimamente voglia, aggiunse Jesse fra se. Molte delle Adunanti che avevano sollevato tali obiezioni di fronte al Consiglio erano quelle a cui Elaida aveva assegnato penitenze. Jesse non era una di loro, ma era d’accordo che Elaida si fosse guadagnata la sua ricompensa, anche solo per il modo in cui aveva condotto le Ajah l’una alla gola dell’altra.

«Allora ci serve un rimpiazzo» disse Serancha. «Ma chi?»

«Dev’essere una persona forte» disse Suana. «Ma cauta, a differenza di Elaida. Qualcuna attorno a cui le Sorelle possano radunarsi.»

«Che ne dite di Saerin Asnobar?» chiese Jesse. «Ha dato prova di saggezza prodigiosa di recente, ed è apprezzata.»

«È ovvio che tu sceglieresti una Marrone» disse Adelorna.

«E perché no?» disse Jesse, sconcertata. «Avete sentito tutte, ritengo, con quale efficacia ha assunto il comando durante l’attacco la scorsa notte.»

«Seaine Herimon ha guidato la propria sacca di resistenza» disse Ferane. «Penserei che sia questo il momento perché a guidare sia una donna dal temperamento impassibile. Qualcuno che può offrire una guida razionale.»

«Sciocchezze» disse Suana. «Le Bianche sono troppo prive di emozioni; non vogliamo alienarci le Sorelle, vogliamo riunirle assieme. Guarirle! Insomma, una Gialla…»

«State tutte dimenticando qualcosa» si inserì Serancha. «Cosa serve ora? Una riconciliazione. L’Ajah Grigia è stata quella che ha passato secoli a esercitare l’arte della negoziazione. Chi meglio di una Grigia potrebbe occuparsi di una Torre divisa e del Drago Rinato in persona?»

Adelorna strinse i braccioli della sedia e raddrizzò la schiena. Anche le altre si stavano agitando. Quando Adelorna aprì la bocca per parlare, Jesse la interruppe.

«Basta!» esclamò. «Abbiamo intenzione di bisticciare come ha fatto il Consiglio tutta mattina? Con ogni Ajah che presenta i propri membri e le altre che li rifiutano sommariamente?»

Il silenzio calò di nuovo sulla stanza. Era vero; il Consiglio era stato in seduta per ore e si era preso solo una breve pausa. Nessuna Ajah era vicina a ottenere sostegno sufficiente per uno dei suoi candidati. Le Adunanti non avrebbero appoggiato nessuna di un’Ajah diversa dalla loro; c’era troppa animosità. Luce, questo era un vero pasticcio!

«Idealmente, dovrebbe essere una di noi cinque» disse Ferane. «Questo ha senso.»

Le cinque si guardarono tra loro, e Jesse pote leggere le risposte a quella proposta nei loro occhi. Erano i capi delle Ajah, le donne più potenti al mondo. In questo momento, il loro potere era bilanciato, e mentre fra loro si fidavano più di molte altre, non c’era modo che una permettesse l’elezione del capo di un’altra Ajah ad Amyrlin Seat. Avrebbe dato a quella donna fin troppo potere. Dopo il fallimento del loro piano, la fiducia si stava assottigliando molto.

«Se non decidiamo presto,» fece notare Suana «il Consiglio potrebbe privarci della decisione.»

«Bah.» Adelorna agitò una mano. «Sono così divise che non riescono ad accordarsi su quale colore abbia il cielo. Le Adunanti non hanno idea di cosa stanno facendo.»

«Almeno alcune di noi non hanno scelto Adunanti troppo giovani per occupare un seggio nel Consiglio» disse Ferane.

«Eh?» disse Adelorna. «E tu come l’hai evitato, Ferane? Scegliendo te stessa come Adunante?»

Ferane sgranò gli occhi dalla rabbia. Non era una buona idea suscitare la collera di quella donna.

«Tutte abbiamo commesso errori» si affrettò a dire Jesse. «Molte Sorelle che abbiamo scelto erano strane. Volevamo donne che avrebbero fatto esattamente come dicevamo, ma invece abbiamo ottenuto un gruppo di monelle bisticcianti troppo piene di se e troppo immature per farsi influenzare da menti più misurate.»

Adelorna e Ferane evitavano di guardarsi di proposito.

«Questo ci lascia ancora con un problema» disse Siuan. «Ci serve una Amyrlin. La Guarigione deve iniziare rapidamente, a qualunque costo.»

Serancha scosse il capo. «Sinceramente, non riesco a pensare a una singola donna che sarebbe sostenuta da un numero sufficiente di Adunanti.»

«Io sì» disse Adelorna piano. «È stata menzionata nel Consiglio diverse volte oggi. Sapete di chi parlo. È giovane, e le sue circostanze sono insolite, ma tutto è insolito al momento.»

«Non so» disse Suana accigliandosi. «E stata menzionata, sì, ma da coloro delle cui motivazioni non mi fido.»

«Saerin sembra piuttosto affascinata da lei» ammise Jesse.

«È troppo giovane» obiettò Serancha. «Non ci stavamo rimproverando appena poco fa per aver scelto delle Adunanti prive dell’esperienza necessaria?»

«È giovane, sì,» commentò Ferane «ma dovete ammettere che in lei c’è un certo… acume. Non riesco a pensare a nessuna nella Torre che si sia opposta a Elaida con tanta efficacia quanto lei. E nella posizione in cui era, nientemeno!»

«Avete sentito i rapporti delle sue azioni durante l’attacco» disse Adelorna. «Posso confermare che sono veri, io sono stata lì con lei per la maggior parte del tempo.»

Jesse sussultò a queste parole. Non si era resa conto che Adelorna si trovava al ventiduesimo piano durante il combattimento. «Di certo qualcosa di quello che è stato detto è un’esagerazione.»

Adelorna scosse il capo con aria torva. «No. Non lo è. Suona incredibile… ma… be’, è successo. Tutto quanto.»

«Le novizie praticamente la adorano» disse Ferane. «Se le Adunanti non vogliono sostenere qualcuno di un’altra Ajah, perché non una donna che un’Ajah non l’ha mai scelta? Una donna dotata di qualche esperienza — per quanto ingiustificata — nel detenere la stessa posizione di cui stiamo discutendo?»

Jesse si ritrovò ad annuire. Ma come aveva fatto quella giovane ribelle a ottenere un tale rispetto da Ferane e Adelorna?

«Sono incerta» disse Suana. «Sembra un’altra decisione avventata.»

«Non hai detto tu stessa che dovevamo guarire la Torre, a qualunque costo?» chiese Adelorna. «In tutta sincerità , riesci a pensare a un modo migliore per riportare le ribelli da noi?» Si voltò verso Serancha. «Qual è il modo migliore per placare una parte offesa? Non è forse darle un po’ di ragione, riconoscere quello che ha fatto di giusto?»

«Ha ragione» ammise Suana. Fece una smorfia, poi tracannò quello che restava del suo te in un sorso solo. «Luce, ha proprio ragione, Serancha. Dobbiamo farlo.»

La Grigia guardò ciascuna di loro a turno. «Non siete tanto sciocche da ritenere che questa donna si farà prendere per il naso, vero? Non accetterò se stiamo semplicemente cercando di creare un altro fantoccio. Quel piano è fallito. È fallito miseramente.»

«Dubito che ci troveremo di nuovo in quella situazione» disse Ferane con un debole sorriso.

«Questa… non è tipo da farsi tiranneggiare. Guardate come ha affrontato le restrizioni di Elaida.»

«Sì» si ritrovò a dire Jesse, con sua stessa sorpresa. «Sorelle, se conveniamo su questo, il nostro sogno di governare dalle ombre avrà termine. Per il bene o per il male, faremo eleggere una Amyrlin forte.»

«Io, per esempio,» disse Adelorna «la ritengo una splendida idea. È passato troppo tempo.»

A una a una, le altre assentirono.

Siuan era in piedi, immobile, sotto i rami di una piccola quercia. L’albero era stato inglobato nell’accampamento e la sua ombra era diventata un luogo che Ammesse e novizie impiegavano per andare a mangiare. Non ce n’era nessuna che lo stava facendo in questo momento; le Sorelle, mostrando un giudizio notevolmente assennato in quest’occasione, avevano assegnato loro dei compiti per impedirgli di raggrupparsi attorno alla tenda dove il Consiglio si stava riunendo.

E così Siuan se ne stava da sola, osservando mentre Sheriam chiudeva i lembi dell’ampio padiglione. Era in grado di partecipare, ora che Egwene era tornata. Fu semplice percepire quando la protezione contro orecchie indiscrete venne intessuta, Sigillando la seduta per la Fiamma e impedendo a chiunque di origliare.

Una mano si posò sulla spalla di Siuan. Lei non sobbalzo’: aveva percepito Bryne avvicinarsi. Il generale camminava furtivo, anche se non ce n’era necessità. Sarebbe stato un eccellente Custode.

Lui le si accostò, la mano ancora confortevolmente sulla sua spalla, e lei si concesse il lusso di fare solo un piccolo passo più vicino a lui. La sua altezza e robustezza accanto a lei le davano una bella sensazione. Come sapere che, per quanto il cielo e il mare fossero in tempesta, il tuo scafo era calafatato e la tua vela fatta della tela più forte.

«Cosa pensi che dirà loro?» chiese Bryne, la sua voce sommessa.

«Sinceramente non ne ho idea. Potrebbe annunciare che verrò quietata, suppongo.»

«Dubito che lo farà» disse Bryne. «Non è un tipo vendicativo. Inoltre, sa che hai fatto quello che pensavi di dover fare. Per il suo stesso bene.»

Siuan fece una smorfia. «A nessuno piace che gli si disobbedisca, men che mai all’Amyrlin. Pagherò per la scorsa notte, Bryne. Hai ragione sul fatto che probabilmente non avverrà in modo pubblico, ma temo di aver perso la fiducia della ragazza.»

«E ne valeva il prezzo?»

«Sì» rispose Siuan. «Non si è resa conto di quanto questo gruppo era vicino a sfuggirle di mano. E noi non potevamo sapere che sarebbe stata al sicuro all’interno della Torre durante l’attacco. Se c’è una cosa che il mio tempo nella Torre Bianca mi ha insegnato è che esiste un momento per radunarsi e pianificare, ma si deve anche agire. Non si può sempre aspettare che le cose siano certe.»

Siuan poteva percepire il sorriso di Bryne attraverso il legame. Luce, com’era bello avere di nuovo un Custode. Non si era resa conto di quanto le era mancato quel confortante groviglio di emozioni in fondo alla sua mente. Quella stabilità. Gli uomini pensavano in modo diverso rispetto alle donne, e Bryne vedeva in modo semplice e diretto cose che lei trovava complicate e sconcertanti. Prendi la tua decisione e va’. C’era una chiarezza utile in questo modo di ragionare. Non che lui fosse semplice… solo meno incline a rimpiangere decisioni che aveva già preso.

«E gli altri prezzi?» aggiunse Bryne.

Siuan poteva avvertire la sua esitazione, la sua inquietudine. Si voltò verso di lui, sorridendo divertita. «Sei uno sciocco, Gareth Bryne.»

Lui si accigliò.

«Legarti a me non è mai stato un prezzo» disse. «Qualunque altra cosa accada a causa di questo fiasco, quell’aspetto degli eventi della scorsa notte è stato un puro guadagno, per quanto mi riguarda.»

Lui ridacchiò. «Be’, dovrò proprio assicurarmi che la mia seconda richiesta sia più irragionevole, allora.»

Interiora di pesce, pensò Siuan. Si era quasi dimenticata di quello. Era dannatamente improbabile che l’avrebbe fatto anche Bryne, però. «E quando, precisamente, hai intenzione di farmi questa irragionevole richiesta?»

Lui non rispose subito; invece abbassò lo sguardo su di lei, sfregandosi il mento. «Sai,» disse «penso di comprenderti davvero ora, Siuan Sanche. Tu sei una donna d’onore. È solo che nessuna richiesta altrui potrà mai essere più severa o più esigente di quelle che fai a te stessa. Hai un debito autoimposto verso il tuo stesso senso del dovere che dubito che ogni mortale potrebbe mai ripagarlo.»

«Mi fai sembrare così egocentrica» disse lei.

«Almeno non ti sto paragonando di nuovo a un cinghiale.»

«Allora pensi davvero che io sia egocentrica!» esclamò. Che fosse folgorato! Probabilmente poteva percepire che lei era proprio irritata dalla sua affermazione, piuttosto che discutere tanto per farlo. Che fosse folgorato di nuovo!

«Sei una donna con un obiettivo, Siuan Sanche» disse lui. «L’obiettivo di salvare il mondo da se stesso. E questo il motivo per cui puoi scrollarti di dosso un giuramento o un ordine così facilmente.»

Siuan trasse un profondo respiro. «Questa conversazione sta diventando molto noiosa assai in fretta, Gareth Bryne. Stai cercando di dirmi l’altra tua richiesta o hai intenzione di farmi attendere?»

Lui studiò pensieroso il suo viso impassibile. «Be’, francamente, ho intenzione di chiederti di sposarmi.»

Lei sbatte le palpebre dalla sorpresa. Luce! Il legame diceva che era sincero.

«Ma solo dopo che penserai che il mondo possa badare a se stesso. Non acconsentirò prima di allora, Siuan. Tu hai dedicato la tua vita a qualcosa. Farò in modo che tu sopravviva a tutto questo; spero che, una volta che il tuo compito sarà terminato, sarai disposta a dare la tua vita per qualcos’altro.»

Siuan tenne a bada il proprio sconcerto. Non avrebbe lasciato che uno sciocco uomo facesse rimanere lei senza parole. «Bene» si costrinse a dire. «Vedo che dopotutto hai un po’ di buonsenso. Vedremo se acconsentirò a questa tua ‘richiesta’ o no. Ci penserò su.»

Bryne ridacchiò mentre lei si voltava per osservare il padiglione, attendendo la ricomparsa di Egwene. Poteva percepire la verità dentro di lei, proprio come Siuan poteva percepirla da lui. Luce! Ora lei sapeva perché le Verdi sposavano così spesso i loro Custodi. Avvertire il suo affetto per lei mentre Siuan nutriva gli stessi sentimenti per lui le dava le vertigini.

Era un uomo sciocco. E lei era una donna non meno sciocca. Scosse il capo mesta, ma si concesse di appoggiarsi all’indietro contro di lui delicatamente mentre aspettavano, e Bryne le rimise la mano sulla spalla. In modo delicato, non energico. La capiva davvero.

Egwene era in piedi di fronte a un gruppo di volti inespressivi che erano fin troppo capaci di nascondere la propria apprensione. Secondo le usanze, aveva ordinato a Kwamesa di intessere la protezione contro orecchie indiscrete, dato che la Grigia dal naso affilato era la più giovane fra le Adunanti nella grande tenda. Pareva quasi vuota, con così pochi posti occupati. Una dozzina di donne, due da ogni Ajah: ce ne sarebbero state tre per ciascuna, ma tutte le Ajah avevano mandato un’Adunante con l’inviata alla Torre Nera. Le Grigie avevano già rimpiazzato Delana con Naorisa Cambrai.

Dodici Adunanti, assieme a Egwene e un’altra. Egwene non guardò Sheriam, che sedeva al proprio posto al suo fianco. Quando entrò, Sheriam pareva turbata. Si rendeva conto di cosa sapeva Egwene?

Non poteva. Se l’avesse saputo, non sarebbe mai venuta all’incontro.

Tuttavia, sapere che era lì — e sapere cos’era — rendeva Egwene nervosa. Nel caos dell’attacco dei Seanchan, Siuan non aveva potuto sorvegliare Sheriam. Perche mai la Custode degli Annali portava una benda sulla mano sinistra? Egwene non credeva alla sua scusa di un incidente mentre cavalcava, col mignolo che si era incastrato tra le redini. Perche aveva rifiutato la Guarigione? Dannata Siuan! Invece di sorvegliare Sheriam, era venuta a rapire Egwene!

Il Consiglio si immobilizzò, con le donne che aspettavano di vedere quale sarebbe stata la reazione di Egwene alla sua ‘libertà’. Romanda, con i capelli striati di grigio raccolti in una crocchia, sedeva in modo compassato indossando un abito giallo. Trasudava soddisfazione, mentre Lelaine — dal lato opposto della stanza — era imbronciata anche se tentava di apparire lieta per il ritorno di Egwene. Dopo quello che Egwene aveva passato nella Torre Bianca, questo bisticcio pareva ridicolmente meschino.

Egwene trasse un profondo respiro, poi abbracciò la Fonte. Era una sensazione così bella! Niente amara radice biforcuta a ridurre il suo Potere a un rivoletto, nessuna necessità di raggiungerla attraverso altre donne che le prestassero la forza. Nessun bisogno di un sa’angreal. Per quanto dolce fosse stato il Potere della bacchetta scanalata, essere forte di per se era ancora più appagante.

Diverse donne si accigliarono a quell’azione, e non poche di loro abbracciarono a loro volta la Fonte, quasi di riflesso, guardandosi attorno come se fossero state in pericolo.

«Non ce ne sarà bisogno» disse Egwene alle donne. «Non ancora. Per favore, lasciate andare la Fonte.»

Esitarono, ma — apparentemente — la accettavano come Amyrlin. Una dopo l’altra, estinsero il loro Potere. Egwene non lo lasciò andare.

«Sono molto lieta di vedere che sei tornata sana e salva, Madre» disse Lelaine. Aveva eluso i Tre Giuramenti aggiungendo la parola ‘sana’.

«Grazie» disse Egwene con calma.

«Hai detto di avere importanti rivelazioni» aggiunse Varilin. «Questo riguarda l’attacco dei Seanchan?»

Egwene allungò una mano nella tasca della sua gonna e ne tirò fuori il contenuto. Una liscia verga bianca con iscritto sopra il numero tre nei caratteri dell’Epoca Leggendaria, vicino alla base. Ci furono diversi gemiti.

Egwene intesse Spirito nella verga, poi parlò con voce chiara. «Giuro di non pronunciare parola che non sia vera.» Percepì il giuramento calare su di lei come una cosa fisica, mentre la sua pelle si tendeva con un pizzicore. Fu facile da ignorare; quel dolore non era nulla a paragone di quello che aveva passato. «Giuro di non creare armi con le quali un uomo possa ucciderne un altro. Giuro di non usare l’Unico Potere come arma se non contro Amici delle Tenebre e Progenie dell’Ombra, o in difesa della mia vita, di quella del mio Custode o di un’altra Sorella.»

Il Consiglio rimase in silenzio. Egwene lasciò andare il suo flusso. Provava una sensazione così strana sulla pelle! Come se qualcuno avesse pizzicato quella in eccesso alla base del collo e lungo la sua spina dorsale, strattonandola e legandola al suo posto.

«Che non si ritenga più che possa evitare di mantenere i Tre Giuramenti» annunciò Egwene.

«Che non si sussurri più che non sono pienamente Aes Sedai.» Nessuna di loro disse nulla sul fatto che non si era sottoposta alla prova per ottenere lo scialle. Vi avrebbe provveduto un altro giorno. «E ora che mi avete visto usare il Bastone dei Giuramenti e sapete che non posso mentire, vi dirò qualcosa. Durante il mio periodo nella Torre Bianca, una Sorella è venuta da me e mi ha confidato di far parte dell’Ajah Nera.»

Le donne strabuzzarono gli occhi e diverse di loro tirarono il fiato.

«Sì» disse Egwene. «So che non ci piace che si parli di loro, ma qualcuna di noi può onestamente affermare che l’Ajah Nera non esista? Potete tener fede ai vostri giuramenti dicendo che non avete mai considerato la possibilità — perfino la verosimiglianza — che possano esserci degli Amici del le Tenebre fra noi?»

Nessuna osò farlo. Nonostante fosse presto, nella tenda pareva far caldo. L’aria sembrava viziata. Nessuna di loro sudava, ovviamente: conoscevano il vecchio trucchetto per evitarlo.

«Sì» disse Egwene. «E vergognoso, ma è una verità che noi — come guide dei nostri popoli — dobbiamo ammettere. Non in pubblico; ma fra noi non possiamo evitarlo. Ho visto con i miei stessi occhi quello che la sfiducia e silenziose manovre politiche possono fare a un popolo. Non lascerò che la stessa malattia infetti noi qui. Siamo di Ajah differenti, ma il nostro scopo è unico. Dobbiamo sapere di poterci fidare l’una dell’altra implicitamente, poiche in questo mondo c’è pochissimo altro di cui ci si possa fidare.»

Egwene abbassò lo sguardo verso il Bastone dei Giuramenti, che era andata a prendere al mattino presto da Saerin. Vi strofinò il pollice. Magari avessi trovato questo quando sei venuta da me, Verin, pensò Egwene. Forse non ti avrebbe salvato, ma mi sarebbe piaciuto provare. Il tuo aiuto mi potrebbe tornare utile.

Egwene alzò gli occhi. «Non sono un Amico delle Tenebre» annunciò alla stanza. «E voi sapete che questa non può essere una menzogna.»

Le Adunanti parvero perplesse. Ebbene, avrebbero visto presto a cosa mirava.

«È giunto il momento di dar prova di noi stesse» disse Egwene. «Ad alcune donne intelligenti nella Torre Bianca è venuta questa idea, e io intendo ampliarla. Ciascuna di noi userà a turno il Bastone dei Giuramenti per liberare noi stesse dai Tre Giuramenti, poi a turno li pronuncerà di nuovo. Una volta che saremo tutte vincolate, saremo in grado di promettere che non siamo servitaci del…»

Sheriam abbracciò la Fonte. Egwene l’aveva previsto. Frappose uno schermo fra Sheriam e la Fonte, e la donna annaspò. Berana urlò dalla sorpresa, e diverse altre abbracciarono la Fonte, guardando da una parte e dall’altra.

Egwene si voltò e incontrò gli occhi di Sheriam. Il volto della donna era quasi rosso quanto i suoi capelli, e stava respirando in modo affannoso. Sembrava un coniglio catturato, con la zampa in trappola, gli occhi sgranati dallo spavento. Si afferrò la mano bendata.

Oh, Sheriam, pensò Egwene. Speravo che Verin si sbagliasse su di te.

«Egwene?» chiese Sheriam a disagio. «Stavo solo…» Egwene fece un passo avanti. «Sei dell’Ajah Nera, Sheriam?»

«Cosa? Certo che no!»

«Frequenti i Reietti?»

«No!» disse Sheriam, lanciando occhiate ai lati.

«Servi il Tenebroso?»

«No!»

«Sei stata liberata dai tuoi giuramenti?»

«No!»

«Hai i capelli rossi?»

«Certo che no, non ho mai…» Rimase immobile.

E grazie anche per questo trucchetto, Verin, pensò Egwene sospirando dentro di se. La tenda si fece completamente silenziosa.

«Mi sono espressa male, naturalmente» disse Sheriam, sudando nervosamente. «Non sapevo a quale domanda stavo rispondendo. Non posso mentire, ovviamente. Nessuna di noi puo’…»

Lasciò morire le parole quando Egwene protese il Bastone dei Giuramenti. «Dimostralo, Sheriam. La donna che è venuta da me nella Torre mi ha fatto il tuo nome come uno dei capi dell’Ajah Nera.»

Sheriam incontrò gli occhi di Egwene. «Ah, allora» disse la donna piano, con occhi addolorati. «Chi è stata a venire da te?»

«Verin Mathwin.»

«Bene, bene» disse Sheriam, riaccomodandosi sulla sedia. «Non me lo sarei mai aspettato da lei, in verità. Come è riuscita a superare i giuramenti al Signore Supremo?»

«Ha bevuto del veleno» disse Egwene, con una stretta al cuore.

«Molto astuto.» La donna dai capelli color del fuoco annuì, «io non riuscirei mai a fare una cosa del genere. Proprio mai…»

Egwene intesse corde di Aria e vi avvolse Sheriam, poi legò i flussi. Si voltò verso un gruppo di donne incredule, sbiancate in volto. Alcune terrorizzate. «Il mondo marcia verso l’Ultima Battaglia» disse Egwene in tono severo. «Vi aspettavate che i nostri nemici ci avrebbero lasciato in pace?»

«Chi altra?» mormorò Lelaine. «Chi altra è stata menzionata?»

«Molte altre» disse Egwene. «E fra loro delle Adunanti.»

Moria balzò in piedi e corse verso l’uscita. Riuscì a fare non più di due passi. Una dozzina di Sorelle diverse racchiusero l’ex Azzurra con schermi e la legarono con flussi di Aria. Entro pochi secondi, stava pendendo imbavagliata, con le lacrime che le colavano lungo i lati del volto ovale. Romanda schioccò la lingua, camminando attorno alla donna. «Entrambe dall’Azzurra» commentò. «È stato un modo molto drammatico di fare le tue rivelazioni, Egwene.»

«Ti rivolgerai a me come ‘Madre’, Romanda» disse Egwene, scendendo dalla predella. «E non è così strano che ce ne sia una percentuale più alta fra l’Azzurra qui, dal momento che l’intera Ajah ha abbandonato la Torre Bianca.» Tenne in alto il Bastone dei Giuramenti. «La ragione per cui ho dovuto fare la mia rivelazione a questo modo è semplice. Come avreste reagito se avessi dichiarato che erano Nere senza offrire alcuna prova?»

Romanda annuì. «Hai ragione su entrambe le cose, Madre» ammise.

«Allora non ti dispiacerà essere la prima a pronunciare di nuovo i giuramenti, presumo.» Romanda esitò solo brevemente, scoccando un’occhiata alle due donne legate con Aria. Quasi tutte nella stanza trattenevano la Fonte, occhieggiando le altre come se potessero spuntar loro serpi ramate al posto dei capelli in qualunque momento.

Romanda prese il Bastone dei Giuramenti e fece come ordinato, liberando dai giuramenti. Il procedimento era evidentemente doloroso, ma lei si limitò a prendere un respiro controllato e sibilante. Le altre osservavano attente, aspettandosi un trucco, ma Romanda fu diretta nei suoi nuovi giuramenti. Porse il bastone di nuovo a Egwene. «Non sono un Amico delle Tenebre» disse. «E non lo sono mai stata.»

Egwene accettò di nuovo il Bastone dei Giuramenti. «Grazie, Romanda» disse. «Lelaine, desideri essere la prossima?»

«Ne sarò lieta» disse la donna. Probabilmente sentiva il bisogno di riscattare l’Azzurra. A una a una, le altre donne rinunciarono ai giuramenti — annaspando o sibilando per il dolore — poi li pronunciarono di nuovo e giurarono di non essere Amici delle Tenebre. Egwene emise un silenzioso sospiro di sollievo per ciascuna. Verin aveva ammesso che c’erano Sorelle che non aveva individuato e che Egwene avrebbe potuto scoprire altri membri della Nera fra le Adunanti. Quando Kwamesa, l’ultima, porse di nuovo il bastone a Egwene e dichiarò di non essere un Amico delle Tenebre, la tensione si allentò visibilmente nella stanza.

«Molto bene» disse Egwene, tornando a mettersi di fronte alla stanza. «D’ora in poi, continueremo come una sola. Niente bisticci. Niente litigi. Ognuna di noi ha a cuore i migliori interessi della Torre Bianca… e del mondo stesso. Noi dodici, quantomeno, confidiamo l’una nell’altra.

«Una purificazione non è mai semplice. È spesso dolorosa. Oggi, abbiamo purificato noi stesse, ma quello che dobbiamo fare dopo sarà altrettanto doloroso.»

«Tu… conosci i nomi di molte altre?» chiese Takima, per una volta con un’espressione nient’affatto distratta.

«Sì» disse Egwene. «Oltre duecento in totale, alcune da ogni Ajah. Circa settanta fra noi qui in questo accampamento. Ho i nomi.» Era tornata nella notte a prendere i libri di Verin dalla sua stanza. Adesso erano nascosti al sicuro nella sua tenda, invisibili. «Propongo di arrestarle, anche se sarà difficile, dato che dovremo catturarle tutte quante, possibilmente insieme.» il loro maggior vantaggio, a parte la sorpresa, sarebbe stata la natura intrinsecamente diffidente dell’Ajah Nera. Verin e altre fonti avevano indicato che poche Sorelle nella Nera conoscevano più di una manciata di altri nomi. C’era un’intera dissertazione nel libro sull’organizzazione dell’Ajah Nera e il loro sistema di gruppi noti come ‘cuori’, che aveva lo scopo di mantenerle nascoste tramite minime interazioni. C’era da sperare che questo stesso sistema avrebbe fatto in modo che venissero a sapere più lentamente cosa stava accadendo.

Le Adunanti parevano scoraggiate. «Per prima cosa,» disse Egwene «affermeremo di dover annunciare notizie importanti a ogni Sorella, ma che non possono essere sentite dai soldati nell’accampamento. Convocheremo le Sorelle in questo padiglione per Ajah: è grande abbastanza da contenere duecento persone. Distribuirò a ciascuna di voi i nomi di tutte le Sorelle Nere. Quando ciascuna Ajah entrerà , ripeterò loro quello che ho detto a voi e annuncerò che devono giurare di nuovo sul Bastone dei Giuramenti. Saremo pronte a catturare le Sorelle Nere che cercheranno di scappare. Le legheremo e le metteremo nella tenda delle udienze.» Quella tenda più piccola era collegata da un lato a quella del Consiglio, e poteva essere sigillata in modo che le Sorelle che fossero entrate non vedessero le prigioniere.

«Dovremo fare qualcosa per i Custodi» disse Lelaine in tono cupo. «Lasciarli entrare con le loro Sorelle, suppongo, ed essere pronte a prenderli.»

«Alcuni di loro saranno Amici delle Tenebre» disse Egwene. «Ma non tutti. E io non so quali.» Verin aveva preso alcune note su questo, ma non molte, purtroppo.

«Luce, che confusione» borbottò Romanda.

«Dev’essere fatto» disse l’altezzosa Berana scrollando il capo.

«E dev’essere fatto in fretta» disse Egwene. «In modo che le Sorelle Nere non abbiano tempo di scappare. Avvertirò lord Bryne di creare un perimetro di arcieri e Sorelle di cui ci fidiamo per fermare chiunque tenti di fuggire, in caso serva. Ma ciò funzionerà solo per quelle troppo deboli per creare passaggi.»

«Non possiamo lasciare che si arrivi a questo» disse Lelaine. «Una guerra all’interno del campo stesso…»

Egwene annuì.

«E la Torre Bianca?» disse Lelaine.

«Una volta che avremo purificato noi stesse,» disse Egwene «faremo ciò che va fatto per riunificare le Aes Sedai.»

«Intendi…»

«Sì, Lelaine» disse Egwene. «Intendo iniziare un assalto a Tar Valon per questa sera. Passa parola e dì a lord Bryne di preparare i suoi uomini. Le notizie serviranno a distrarre le Sorelle della Nera fra noi e renderanno meno probabile che notino cosa stiamo facendo.»

Romanda scoccò un’occhiata a Sheriam e Moria, sospese in aria da un lato della tenda. Entrambe piangevano apertamente, le bocche legate con bavagli di Aria. «Dev’essere fatto. Avanzo una mozione davanti al Consiglio di agire come l’Amyrlin ha proposto.»

La tenda si fece immobile. Poi, lentamente, ogni donna si alzò per dare il consenso. Fu unanime.

«Che la Luce ci preservi» mormorò Lelaine. «E che ci perdoni per ciò che stiamo per fare.» Sono assolutamente d’accordo, pensò Egwene.

44

Odori ignoti

«La breccia di Tarwin è il posto più sensato!» obiettò Nynaeve.

Lei e Rand cavalcavano più avanti su una strada coperta di vegetazione nella prateria aperta di Maredo, accompagnati da una folla di Aiel. Nynaeve era l’unica Aes Sedai lì; Narishma e Naeff cavalcavano vicino alla retroguardia del gruppo, con aria imbronciata. Rand aveva costretto le loro Aes Sedai a restare indietro. Di recente pareva particolarmente determinato ad affermare la sua indipendenza da loro.

Nynaeve era in sella a una giumenta color bianco purissimo chiamata Moonlight, presa dalle stalle di Rand a Tear. Pareva strano che lui possedesse una propria stalla, e ancora di più che ne avesse una in ogni grande città del mondo.

«La breccia di Tarwin» disse Rand scuotendo il capo. «No. Più ci penso e più mi rendo conto che non vogliamo combattere lì. Lan mi sta facendo un favore. Se riesco a coordinare l’attacco col suo, posso ottenere un enorme vantaggio. Ma non voglio distrarre le mie armate con la breccia. Sarebbe uno spreco di risorse.»

Uno spreco di risorse? La breccia era dove Lan era diretto, come una freccia scagliata da un arco lungo dei Fiumi Gemelli. Diretto lì a morire! E Rand diceva che aiutarlo era uno spreco? Stupido zuccone!

Digrignando i denti, Nynaeve si costrinse a calmarsi. Se solo lui avesse discusso, invece di parlare nel modo distante che aveva adottato di recente.

Pareva privo di emozioni, ma lei aveva visto la bestia liberarsi e ruggirle contro. Era avvolta dentro di lui, e se non avesse fatto uscire presto le sue emozioni, lo avrebbero divorato dall’interno.

Ma come fargli vedere la ragione? Nynaeve aveva preparato un’argomentazione dopo l’altra — ciascuna ponderata in modo chiaro e spiegata con calma — durante la loro permanenza a Tear. Rand le aveva ignorate tutte quante, passando gli ultimi due giorni a incontrarsi con i suoi generali e a pianificare la strategia per l’Ultima Battaglia.

Ogni giorno portava Lan un passo più vicino a un combattimento che non poteva vincere. Ogni giorno rendeva lei più ansiosa; diverse volte era stata sul punto di abbandonare Rand e dirigersi a nord. Se Lan stava per combattere una battaglia impossibile, lei desiderava essere al suo fianco. Ma rimaneva. Che la Luce si prendesse Rand al’Thor, lei rimaneva. A cosa sarebbe servito aiutare Lan se avesse permesso che il mondo cadesse preda dell’Ombra a causa di quel pastore testardo e della sua testarda… testardaggine.

Diede un energico strattone alla sua treccia. I braccialetti e gli anelli ingioiellati sulla sua mano scintillarono nella fioca luce solare; il cielo era nuvoloso, naturalmente, proprio come era stato per settimane. Ognuno cercava di ignorare quanto era innaturale, ma Nynaeve poteva ancora sentire quella tempesta che si ammassava al nord.

Rimaneva così poco tempo prima che Lan raggiungesse la breccia! Volesse la Luce che venisse rallentato dai Malkierani che erano venuti a sostenerlo nella sua cavalcata. Volesse la Luce che non fosse da solo. Pensare a lui, che cavalcava nella Macchia, affrontando l’esercito di Progenie dell’Ombra che infestava la sua patria…

«Dobbiamo attaccare lì» disse Nynaeve. «Ituralde dice che la Macchia brulica di Trolloc. Il Tenebroso sta radunando le sue forze. Puoi scommettere che il grosso di loro sarà alla breccia, dove è più facile passare e colpire l’Andor e Cairhien!»

«Questo è proprio il motivo per cui non attaccheremo alla breccia, Nynaeve» disse Rand, con voce fredda e impassibile. «Non possiamo lasciare che sia il nemico a imporci il campo di battaglia. L’ultima cosa che vogliamo è combattere dove loro vogliono o dove si aspettano che combattiamo.» Guardò verso nord. «Sì, lascia che si radunino. Cercano me, e io non mi consegnerò a loro. Perche combattere alla breccia di Tarwin? La cosa più sensata è far balzare la maggior parte delle nostre armate direttamente a Shayol Ghul.»

«Rand» disse lei, cercando di suonare ragionevole. Non riusciva a capire che lei era ragionevole? «Non c’è modo in cui Lan possa radunare una forza abbastanza cospicua da resistere a un assalto in massa dei Trolloc, in particolare non con la maggior parte degli eserciti delle Marche di Confine che stanno facendo la Luce solo sa cosa laggiu’. Verrà sopraffatto, e i Trolloc invaderanno!»

Sentir menzionare gli uomini delle Marche di Confine fece tendere il volto di Rand; si stavano dirigendo a incontrare uno dei loro messaggeri. «I Trolloc invaderanno» ripete Rand.

«Sì!»

«Bene» disse Rand. «Li terrà occupati mentre io faccio quello che va fatto.»

«E Lan?» chiese Nynaeve.

«Il suo attacco sarà provvidenziale.» Rand annuì. «Attirerà l’attenzione dei miei nemici su Malkier e sulla breccia, e farà pensar loro che mi trovo lì. La Progenie dell’Ombra non può muoversi attraverso i passaggi, perciò non possono spostarsi rapidamente quanto me. Per quando avranno ingaggiato Lan, io li avrò superati e starò attaccando direttamente al cuore del Tenebroso.

«Non intendo abbandonare le terre meridionali, niente affatto. Quando i Trolloc si saranno fatti strada attraverso la breccia, si suddivideranno in manipoli per invaderli. Sarà allora che le mie forze li colpiranno, guidate da Bashere, Viaggiando attraverso passaggi per colpire ogni gruppo di Trolloc dai fianchi e da dietro. In quel modo, possiamo scegliere i campi di battaglia migliori, più adatti alle nostre esigenze.»

«Rand» disse Nynaeve, e la sua rabbia lasciava spazio all’orrore. «Lan morirà !»

«E chi sono io per impedirglielo?» disse Rand. «Tutti meritiamo l’opportunità di trovare la pace.»

Nynaeve si ritrovò a bocca spalancata. Lui ci credeva davvero! Oppure si stava convincendo a crederci, almeno.

«Il mio compito è uccidere il Tenebroso» disse Rand, come a se stesso. «Lo ucciderò, poi morirò. Tutto qua.»

«Ma…»

«Basta così, Nynaeve.» Rand parlò in modo sommesso con quella sua voce pericolosa. Non avrebbe tollerato ulteriori insistenze.

Nynaeve si fece indietro sulla sella, fumante di rabbia, cercando di decidere come incalzarlo su quell’argomento. Luce! Avrebbe lasciato gli abitanti delle Marche di Confine a soffrire e morire nelle invasioni dei Trolloc? Alla gente lì non sarebbe importato se il Tenebroso fosse stato sconfitto: sarebbe stata cucinata nei pentoloni. Questo avrebbe lasciato Lan e i Malkierani a combattere da soli, una forza molto piccola per resistere alla potenza di ogni mostro che la Macchia poteva sputare fuori.

I Seanchan avrebbero portato la loro guerra verso sud e ovest. I Trolloc avrebbero attaccato da nord e da est. I due si sarebbero incontrati, prima o poi. L’Andor e gli altri regni sarebbero stati trasformati in uno sconfinato campo di battaglia e i loro abitanti — brava gente, come quella dei Fiumi Gemelli — non avrebbero avuto alcuna possibilità contro una guerra simile. Sarebbero stati schiacciati.

Allora cosa poteva fare lei per cambiarlo? Doveva escogitare una nuova strategia per influenza re Rand. Il suo cuore puntava a proteggere Lan a ogni costo. Doveva procurargli aiuto!

Il gruppo cavalcò attraverso la prateria aperta, punteggiata di tanto in tanto da fattorie. Ne superarono una sulla destra, una casa colonica solitaria non molto diversa da molte di quelle nei Fiumi Gemelli. Eppure, nei Fiumi Gemelli, non aveva mai visto un contadino osservare dei viaggiatori con ostilità tanto manifesta. L’uomo dalla barba rossa con i pantaloni sporchi e le maniche arrotolate quasi fino alle spalle era appoggiato contro un recinto quasi terminato, la sua ascia posata con disinvoltura —, ma in modo molto visibile — sui tronchi accanto a lui.

Il suo campo aveva visto anni migliori; anche se il suolo era stato ben arato ed erpicato, dai solchi erano cresciuti solo dei piccolissimi germogli. Il campo era punteggiato di chiazze dove i semi si erano inspiegabilmente rifiutati di mettere radici, e le piante che stavano crescendo avevano un aspetto giallastro.

Un gruppo di uomini più giovani stava togliendo un ceppo da un campo confinante, tuttavia, all’occhio esperto di Nynaeve, non stavano precisamente cercando di portare a termine un lavoro. Non avevano i finimenti legati al bue e non avevano allentato il ceppo nella terra scavandovi attorno. Quei pezzi di legno stesi fra l’erba erano troppo robusti e levigati per essere impugnature di attrezzi. Bastoni da guerra. Era quasi un’esibizione divertente — considerando il fatto che Rand aveva duecento Aiel con se —, ma significava qualcosa. Questi uomini si aspettavano guai ed erano preparati ad affrontarli. Senza dubbio anche loro potevano percepire la tempesta.

Questa zona, vicina alle vie commerciali e a poca distanza da Tear, era relativamente al sicuro dai banditi. Era anche a nord quanto bastava per evitare di essere coinvolta in schermaglie fra Illian e Tear. Questo sarebbe dovuto essere un luogo dove per i contadini non sarebbe stato necessario convertire del buon legno in bastoni da guerra ne osservare dei forestieri con occhi che si aspettavano un attacco.

Quella cautela avrebbe fatto loro comodo quando i Trolloc li avessero raggiunti… sempre che per allora i Seanchan non li avessero conquistati e cooptati nelle loro truppe. Nynaeve strattonò di nuovo la sua treccia.

La sua mente tornò a Lan. Doveva fare qualcosa! Ma Rand non voleva sentire ragioni. Questo lasciava solo il misterioso piano di Cadsuane. Sciocca donna, che si rifiutava di spiegarlo. Nynaeve aveva fatto il primo passo, offrendole lealtà , e come aveva reagito Cadsuane? Con presuntuosa arroganza, naturalmente. Come osava accogliere Nynaeve nel suo gruppetto di Aes Sedai come una bambina che si fosse persa nel bosco?

In che modo il compito di Nynaeve — scoprire dove si trovava Perrin — avrebbe aiutato Lan? Nel corso della passata settimana, Nynaeve aveva incalzato Cadsuane per ottenere maggiori informazioni, ma aveva fallito. «Porta a termine per bene questo compito, bambina,» aveva detto Cadsuane «e forse ti daremo più responsabilità in futuro. Ti sei dimostrata testarda, a volte, ed è qualcosa che non possiamo permettere.»

Nynaeve sospirò. Scopri re dove si trovava Perrin. Come poteva farlo? La gente dei Fiumi Gemelli era stata di poca utilità. Molti dei loro uomini stavano viaggiando con Perrin, ma era da un po’ di tempo che non lo vedevano. Erano da qualche parte nel Sud, in Altara o a Ghealdan, probabilmente. Ma questo lasciava una vasta area in cui cercare.

Nynaeve avrebbe dovuto sapere che i Fiumi Gemelli non avrebbero offerto una risposta semplice. Era ovvio che Cadsuane stessa aveva già provato a raggiungere Perrin e doveva aver fallito. Allora perché aveva affidato quel compito a Nynaeve? Rand aveva forse mandato Perrin in qualche missione segreta?

«Rand?» disse lei.

Lui stava borbottando fra se.

Nynaeve rabbrividì. «Rand» disse con voce più brusca.

Lui smise di bofonchiare, poi le scoccò un’occhiata. A Nynaeve parve di poter vedere la rabbia celata in profondità dentro di lui, un lampo di irritazione verso di lei per averlo interrotto. Poi scomparve, rimpiazzata da quel controllo spaventosamente freddo. «Sì?» chiese lui.

«Tu… sai dov’è Perrin?»

«Ha i suoi compiti da portare a termine e li esegue» disse Rand voltandosi. «Perche vuoi saperlo?»

Meglio non menzionare Cadsuane. «Sono ancora preoccupata per lui. E per Mat.»

«Ah» disse Rand. «Non sei particolarmente abituata a mentire, vero, Nynaeve?»

Lei sentì il proprio volto arrossire dall’imbarazzo. Dove aveva imparato Rand a comprendere le persone così bene? «Io sono preoccupata per lui, Rand al’Thor» disse. «Ha una natura pacifica e modesta… e ha sempre lasciato che fossero i suoi amici a dirgli cosa fare… troppo.»

Ecco. Che Rand pensasse a questo.

«Modesto» disse Rand pensieroso. «Sì, suppongo che lo sia ancora. Ma pacifico? Perrin non è più troppo… pacifico.»

Allora era stato in contatto con Perrin di recente. Luce! Come aveva fatto Cadsuane a saperlo, e come era possibile che a Nynaeve fossero sfuggite quelle comunicazioni? «Rand, se hai ordinato a Perrin di lavorare su qualcosa per te, allora perché l’hai mantenuto segreto? Merito di…»

«Non mi sono incontrato con lui, Nynaeve» disse Rand. «Calmati. Ci sono semplicemente cose che so. Siamo connessi, Perrin, io e Mat.»

«Come? Cosa vuoi…»

«Questo è tutto ciò che dirò sulla faccenda, Nynaeve» la interruppe Rand, inserendosi nella sua frase con parole sommesse.

Nynaeve si fece di nuovo indietro, digrignando i denti. Le altre Aes Sedai dicevano di avere il controllo sulle proprie emozioni, ma era ovvio che non dovevano avere a che fare con Rand al’Thor. Anche Nynaeve avrebbe potuto conservare la calma, se non le fosse toccato trattare con l’uomo più sciocco e testone che avesse mai indossato un paio di stivali.

Cavalcarono in silenzio per un po’, col cielo coperto che incombeva sopra di loro come un campo distante di torba muschiogrigio. Il luogo d’incontro con la gente delle Marche di Confine era a un vicino crocevia. Avrebbero potuto Viaggiare direttamente li, ma le Fanciulle avevano convinto Rand ad arrivare a poca distanza e ad avvicinarsi con maggior cautela. Viaggiare era estremamente comodo, ma poteva anche rivelarsi pericoloso. Se i tuoi nemici sapevano dove saresti apparso, potevi aprire un passaggio e ritrovarti in un’imboscata sotto il tiro di una fila di arcieri. Perfino mandare prima degli esploratori attraverso il passaggio non era così sicuro come Viaggiare fino a un punto dove nessuno ti stava aspettando.

Gli Aiel imparavano e si adattavano in fretta. Era sorprendente, in effetti, li Deserto era terribilmente uniforme: ogni parte sembrava uguale. Naturalmente, le era capitato di sentire alcune guardie Aiel dire qualcosa di simile sulle terre bagnate.

Questo incrocio in particolare non era importante da anni. Se Verin o una delle altre Sorelle Marroni fosse stata qui, probabilmente avrebbe potuto spiegare esattamente il perché. Tutto ciò che Nynaeve sapeva era che il regno a cui una volta apparteneva questa terra era caduto molto tempo fa, e l’unica cosa che ne rimaneva era la città indipendente di Far Madding. La Ruota del Tempo girava. I regni più magnifici cadevano, si coprivano di ruggine e infine si tramutavano in campi oziosi, governati da contadini determinati a far crescere un raccolto di orzo particolarmente buono. lira accaduto al Manetheren, ed era accaduto qui. Grandi arterie che un tempo avevano trasportato legioni ora si erano ridotte a oscure stradine di campagna che avevano bisogno di manutenzione.

Mentre continuavano, Nynaeve lasciò che Moonlight rimanesse indietro rispetto a Rand. Questo la portò a cavalcare vicino a Narishma, con la sua scura chioma intrecciata e i campanelli che tintinnavano alle estremità. Vestiva di nero, come la maggior parte degli Asha’man, e la Spada e il Drago scintillavano sul suo colletto. Era cambiato nei mesi da quando era stato legato come Custode. Lei non poteva più guardarlo e vedere un ragazzo. Questo era un uomo, con la grazia di un soldato, gli occhi cauti di un Custode. Un uomo che aveva visto la morte e aveva combattuto i Reietti.

«Tu sei un uomo delle Marche di Confine, Narishma» disse Nynaeve. «Hai qualche idea del perché gli altri abbiano lasciato le loro postazioni?»

Lui scosse il capo, esaminando il paesaggio. «Ero il figlio di un ciabattino, Nynaeve Sedai. Non conosco le usanze dei nobili.» Esitò. «Inoltre, non sono più un uomo delle Marche di Confine.» L’implicazione era chiara. Avrebbe protetto Rand, e non aveva importanza quali altre fedeltà lo strattonassero. Un modo di pensare da vero Custode.

Nynaeve annuì lentamente. «Hai qualche idea su quello in cui ci stiamo andando a cacciare?»

«Manterranno la parola» disse Narishma. «Un uomo delle Ma rene di Confine morirebbe, piuttosto che venir meno alla parola data. Hanno promesso di mandare una delegazione per incontrare il lord Drago. Questo è ciò che faranno. Vorrei che ci fosse stato permesso di portare le nostre Aes Sedai, però.»

Stando ai rapporti, l’esercito delle Marche di Confine comprendeva tredici Aes Sedai. Un numero pericoloso: il numero necessario per quietare una donna o domare un uomo. Tredici donne in un circolo potevano schermare gli incanalatori più potenti. Rand aveva insistito che la delegazione venuta a incontrarlo non includesse più di quattro di quelle tredici Aes Sedai; in cambio, aveva promesso di portare non più di quattro incanalatori. Due Asha’man — Narishma e Naeff —, Nynaeve e Rand stesso.

Merise e le altre avevano reagito con l’equivalente da Aes Sedai di un attacco di rabbia — comprendeva un broncio e domande come: ‘Sei certo di volerlo fare?’ — quando Rand aveva proibito loro di venire.

Nynaeve notò la postura tesa di Narishma. «Non sembri fidarti di loro.»

«Il posto di un uomo delle Marche di Confine è a sorvegliare il Confine» disse Narishma. «Io ero il figlio di un ciabattino, eppure ero addestrato con spada, lancia, arco, ascia e fionda. Perfino prima di unirmi agli Asha’man, potevo aver ragione di quattro soldati meridionali addestrati su cinque in un duello. Noi viviamo per difendere. Tuttavia loro se ne sono andati. E proprio ora. Con tredici Aes Sedai.» Le lanciò un’occhiata con quei suoi occhi scuri. «Io voglio fidarmi di loro. So che sono brava gente. Ma la brava gente può fare la cosa sbagliata. In particolare quando sono coinvolti uomini in grado di incanalare.»

Nynaeve tacque. Le parole di Narishma erano fondate, anche se quale motivo avrebbero avuto gli uomini delle Marche di Confine per far del male a Rand ? Avevano combattuto la diffusione della Macchia e della sua Progenie dell’Ombra per secoli, e la lotta contro il Tenebroso era impressa nelle loro stesse anime. Non si sarebbero rivoltati contro il Drago Rinato.

Gli uomini delle Marche di Confine avevano uno speciale onore in loro. Poteva essere frustrante, vero, ma erano fatti così. La venerazione di Lan per la sua patria — in particolare quando molti altri Malkierani avevano abbandonato le loro identità — era parte di quello che Nynaeve amava in lui. Oh, Lan. Troverò qualcuno per aiutarli. Non ti lascerò cavalcare da solo nelle fauci dell’Ombra.

Mentre si avvicinavano a una piccola collina verdeggiante, alcuni Aiel tornarono dalla loro esplorazione. Rand fece fermare il gruppo, attendendo che quei ricognitori che portavano il cadin’sor giungessero da lui. Diversi di loro indossavano le fasce da testa rosse contrassegnate con l’antico simbolo degli Aes Sedai. Gli esploratori non erano senza fiato, malgrado avessero corso fino al luogo dell’incontro per poi tornare indietro.

Rand si sporse in avanti sulla sella. «Hanno fatto come ho chiesto? Hanno portato non più di duecento uomini, non più di quattro Aes Sedai?»

«Sì, Rand al’Thor» disse uno degli esploratori. «Si sono attenuti alle tue richieste in modo ammirevole. Hanno grande onore.»

Nynaeve riconobbe lo strano tono di umorismo aiel nella risposta dell’uomo.

«Cosa c’è?» chiese Rand.

«Un uomo, Rand al’Thor» disse l’esploratore Aiel. «Questo è tutto ciò in cui consiste la loro delegazione. Ed è basso, come uomo, anche se pare che sappia come danzare le lance. Il crocevia è oltre questa collina.»

Nynaeve guardò avanti. In effetti, ora che sapeva dove guardare, poteva vedere un’altra strada che correva su da sud, probabilmente incontrandosi con la loro appena oltre la collina.

«Che genere di trappola è mai questa?» chiese Naeff, accostando il suo cavallo a Rand; il suo scarno volto da guerriero era preoccupato. «Un’imboscata?»

Rand sollevò una mano per zittirlo. Spronò il suo stallone in avanti e gli esploratori tennero il passo senza la minima lamentela. Nynaeve fu quasi lasciata indietro; Moonlight era un animale molto più placido di quello che lei avrebbe scelto da se. Avrebbe scambiato due paroline col capo stalliere una volta tornata a Tear.

Aggirarono il fianco della collina, trovando un polveroso riquadro di terreno, segnato da vecchie buche per il fuoco dove le carovane si erano fermate per la notte. Una strada più piccola di quella che stavano usando serpeggiava su verso nord e giù verso sud. Uno Shienarese solitario se ne stava al centro, dove le vie si incontravano, osservando la processione in arrivo. I suoi capelli grigi lunghi fino alle spalle pendevano sciolti attorno a un volto magro che ben si adattava alla sua corporatura segaligna. Il suo volto tondo era delineato dai segni dell’età ; i suoi occhi erano piccoli e pareva che li stesse stringendo. Hurin?, pensò lei sorpresa. Nynaeve non vedeva il cacciatore di ladri da quando aveva accompagnato lei e un gruppo di altri fino alla Torre Bianca dopo gli eventi di Falme.

Rand arrestò il suo cavallo, permettendo a Nynaeve e agli Asha’man di raggiungerlo. Gli Aiel si disposero a ventaglio come foglie sospinte da una raffica di vento, assumendo posizioni guardinghe attorno al crocevia. Lei era piuttosto certa che entrambi gli Asha’man avessero afferrato la Fonte, e probabilmente anche Rand.

Hurin si mosse a disagio. Pareva molto simile a come Nynaeve se lo ricordava. I suoi capelli erano un po’ più grigi, ma indossava lo stesso semplice abbigliamento marrone, con un rompispada e una spada corta in vita. Aveva legato un cavallo a un tronco caduto lì vicino. Gli Aiel lo guardavano con sospetto, come altri avrebbero potuto osservare un branco di cani da guardia.

«Tu guarda, lord Rand!» chiamò Hurin, la voce irregolare. «Sei proprio tu! Be’, di sicuro hai fatto strada nel mondo, devo dire. E bello…»

Si interruppe quando venne sollevato da terra. Emise un ‘ugh’ di sorpresa, rigirato da invisibili flussi di Aria. Nynaeve represse un fremito. Vedere uomini incanalare avrebbe mai smesso di turbarla?

«Chi diede la caccia a te e me, Hurin,» disse a gran voce Rand «quella volta in cui rimanemmo intrappolati in quella distante terra d’ombra? Di che nazionalità erano gli uomini che abbattei con l’arco?»

«Uomini?» chiese Hurin, la voce quasi un roco stridio. «Lord Rand, non c’erano uomini in quel luogo! Nessuno che abbiamo incontrato, a parte lady Selene, cioe’. Tutto quello che ricordo sono quelle bestie-rana, le stesse che, stando ai racconti della gente, cavalcano quei Seanchan!»

Rand rigirò Hurin in aria, squadrandolo con occhi freddi. Poi spronò il suo destriero più vicino. Anche Nynaeve e gli Asha’man lo fecero.

«Tu non credi che sia io, lord Rand?» chiese Hurin mentre era sospeso in aria.

«Credo a molto poco di quello che mi viene presentato, di questi tempi» disse Rand.

«Suppongo che gli uomini delle Marche di Confine ti abbiano mandato per via del fatto che ci conosciamo.»

Hurin annuì, coperto di sudore. Nynaeve provò una punta di pietà per l’uomo. Era del tutto devoto a Rand. Avevano passato parecchio tempo assieme, a dare la caccia a Fain e al Corno di Valere. Nel viaggio di ritorno a Tar Valon, lei era stata a malapena in grado di farlo smettere di chiacchierare su questa o quella grande impresa che Rand aveva compiuto. Probabilmente era piuttosto sconcertante per il magro cacciatore di ladri essere trattato a questo modo dall’uomo che idolatrava.

«Perche solo te?» chiese Rand piano.

«Be’» disse Hurin con un sospiro. «Ti hanno detto…» Esitò, apparentemente distratto da qualcosa. Tirò su col naso udibilmente. «Questo… questo sì che è strano. Non ho mai fiutato nulla di simile prima.»

«Cosa?» chiese Rand.

«Non lo so» rispose Hurin. «L’aria… puzza come parecchia morte, parecchia violenza, solo che non si tratta di questo. È qualcosa di più cupo. Di più terribile.»

Rabbrividì visibilmente. La capacità di Hurin di fiutare la violenza era una di quelle stranezze che la Torre non riusciva a spiegare. Non era qualcosa di connesso al Potere, tuttavia era ovvio che non si trattava nemmeno di qualcosa di naturale.

A Rand non parve importare cosa odorava Hurin. «Dimmi perché hanno mandato solo te, Hurin.»

«Lo stavo dicendo, lord Rand. Vedi, siamo qui per discutere i termini.»

«Termini su come le vostre armate tornino al loro posto» replicò Rand.

«No, lord Rand» disse Hurin a disagio. «Termini per fissare un vero incontro con loro. Quella parte nella loro lettera era piuttosto vaga, suppongo. Hanno detto che ti saresti potuto arrabbiare qui avresti trovato solo me.»

«Avevano torto» disse Rand, parlando più piano. Nynaeve si ritrovò a sforzarsi per sentirlo, sporgendosi in avanti.

«Non provo più rabbia, Hurin» disse Rand. «La rabbia non mi serve a nulla. Perche dovremmo aver bisogno di ‘termini’ per incontrarci? Presumevo che la mia offerta di portare solo una piccola forza sarebbe stata accettabile.»

«Be’, lord Rand,» disse Hurin «vedi, loro vogliono davvero incontrarsi con te. Intendo dire, siamo arrivati fin qui, marciando attraverso il maledetto inverno stesso… le mie scuse, Aes Sedai. Ma era il maledetto inverno. E anche rigido, pure se gli è occorso molto tempo per raggiungerci. Comunque, l’abbiamo fatto per venire da te, lord Rand. Perciò vedi, loro vogliono incontrarsi con te. Lo vogliono con tutte le forze.»

«Ma?»

«Ma, be’, l’ultima volta che eri a Far Madding c’era…»

Rand sollevò un dito. Hurin si azzitti e tutto tacque. Perfino i cavalli parvero trattenere il fiato.

«Gli uomini delle Marche di Confine sono a Far Madding?» chiese Rand.

«Sì, lord Rand.»

«Vogliono incontrarsi con me lì?»

«Sì, lord Rand. Dovrai entrare sotto la protezione del Guardiano, vedi, e…»

Rand fece un brusco gesto con la mano, interrompendo Hurin. Un passaggio si aprì immediatamente. Non pareva condurre a Far Madding, pero’; portava solo a poca distanza dietro di loro, verso la strada dove Rand e gli altri avevano cavalcato solo poco tempo prima. Rand lasciò andare Hurin, fece cenno agli Aiel di permettere che l’uomo montasse a cavallo, poi fece avanzare Tai’daishar attraverso il passaggio. Cosa stava succedendo? Tutti gli altri lo seguirono. Una volta dall’altra parte, Rand creò un altro passaggio, che si apriva su una piccola radura. A Nynaeve parve di riconoscerla; era il luogo dove si erano accampati dopo la loro visita a Far Madding con Cadsuane.

Perche il primo passaggio?, pensò Nynaeve confusa. E poi comprese. Nouera necessario apprendere una zona per Viaggiare a poca distanza da essa… e Viaggiare verso un luogo insegnava quella locazione a qualcuno abbastanza bene da creare passaggi da lì.

Perciò, Viaggiando prima per un breve balzo, Rand memorizzava il luogo abbastanza bene da creare passaggi ovunque voleva, evitando simultaneamente il tempo necessario per apprendere la zona! Era scaltro, e Nynaeve si sentì arrossire per non aver capito prima quella possibilità. Da quanto Rand conosceva questo trucco? Il ricordo di esso gli era venuto da quella… voce nella sua testa?

Rand condusse Tai’daishar fuori nella radura, e gli zoccoli del cavallo agitavano foglie cadute mentre si faceva strada attraverso il sottobosco. Nynaeve lo seguì, cercando di spronare la sua docile giumenta per tenere il passo con Rand. Quel capo stalliere di sicuro avrebbe ricevuto una bella ramanzina da lei. Avrebbe avuto le orecchie in fiamme, una volta che avesse finito con lui!

Anche Hurin fece trottare fuori il suo cavallo dal passaggio, e gli Aiel gli balzellarono accanto, tenendolo circondato in modo accorto. Avevano le facce velate, lance o archi in mano. Superati gli alberi e il sottobosco, Rand arrestò Tai’daishar, guardando lungo il prato aperto verso l’antica città di Far Madding.

Non era vasta, non rispetto alle Grandi Città. Ne era bella, se paragonata con le meraviglie costruite dagli Ogier che Nynaeve aveva visto. Ma era grande abbastanza, e di certo ospitava architettura elegante e antiche reliquie. Situata su un’isola in un lago, in effetti ricordava vagamente Tar Valon. Tre ampi ponti attraversavano le acque calme e costituivano l’unico modo per entrare in città.

Un esercito molto vasto era accampato attorno al lago, forse coprendo più terreno di Far Madding stessa. Nynaeve contò dozzine di stendardi differenti che contrassegnavano dozzine di diverse casate. C’erano file e file di cavalli, e tende come filari di messi estive, attentamente piantate e organizzate, in attesa del raccolto. L’esercito degli uomini delle Marche di Confine.

«Ho sentito di questo posto» disse Naeff, cavalcando avanti con i corti capelli castano scuro che venivano scompigliati dal vento. Strinse gli occhi, il suo volto rettangolare era insoddisfatto. «È come uno stedding, solo non altrettanto sicuro.»

L’imponente ter’angreal di Far Madding — noto come il Guardiano — creava invisibili bolle protettive che impedivano alle persone di toccare l’Unico Potere. Ciò poteva essere aggirato tramite l’uso di un ter’angreal molto specializzato, uno che guarda caso Nynaeve stava indossando. Ma avrebbe aiutato solo un po’.

L’esercito pareva abbastanza vicino alla bolla che impediva di incanalare, che si estendeva circa per un miglio attorno alla città.

«Sapranno che siamo arrivati» disse Rand piano, gli occhi stretti. «È quello che attendevano. Si aspettano che io cavalchi nella loro cassa.»

«Cassa?» chiese Nynaeve in tono esitante.

«La città è una cassa» disse Rand. «L’intera città e la zona attorno. Mi vogliono dove possono controllarmi, ma non capiscono. Nessuno mi controlla. Non piu’. Ne ho avuto abbastanza di casse e prigioni, di catene e corde. Non metterò mai più me stesso in balia di un altro.»

Ancora fissando la città , allungò una mano verso il suo posto sulla sella e tolse la statuetta di un uomo che teneva in alto un globo. Nynaeve provò un gelo marcato. Doveva sempre portare con se quella cosa ovunque andava?

«Forse hanno bisogno di imparare» disse Rand. «Di essere incoraggiati a fare il loro dovere e a obbedirmi.»

«Rand…» Nynaeve provò a pensare. Non poteva lasciare che questo accadesse di nuovo! La chiave d’accesso iniziò a luccicare debolmente. «Vogliono catturarmi» disse lui piano.

«Trattenermi. Picchiarmi. L’hanno già fatto una volta a Far Madding. L’hanno…»

«Rand!» esclamò Nynaeve in tono brusco.

Lui si fermò, guardandola, vedendola come per la prima volta.

«Questi non sono schiavi le cui menti sono state bruciate via da Graendal. È una città intera piena di persone innocenti!»

«Non farei del male alla gente della città» disse Rand, la voce priva di emozioni.

«Quell’esercito merita la dimostrazione, non la città. Una pioggia di fuoco, forse. Oppure un fulmine che si abbatta su di loro.»

«Non hanno fatto altro tranne chiederti di incontrarti con loro!» disse Nynaeve, avvicinando maggiormente il suo cavallo a lui. Quel ter’angreal era posato come una vipera nella sua mano. Una volta aveva ripulito la Fonte. Se solo si fosse fuso come quello femminile!

Nynaeve non era certa di cosa sarebbe successo se lui avesse indirizzato un flusso nella bolla protettiva di Far Madding, ma sospettava che avrebbe funzionato comunque, li Guardiano non impediva che i flussi venissero creati: Nynaeve era riuscita a intesserli senza problemi, quando aveva attinto dal suo Pozzo.

A ogni modo, sapeva che doveva impedire a Rand di rivolgere la sua rabbia — o qualunque emozione — verso i suoi alleati. «Rand,» disse piano «se fai questo, non ci sarà modo di tornare indietro.»

«Già non posso tornare indietro, Nynaeve» disse lui, con sguardo intenso. Quegli occhi mutavano, a volte grigi, a volte azzurri. Oggi sembravano grigio ferro. Lui continuò con voce inespressiva. «I miei piedi hanno intrapreso questo sentiero nel momento in cui Tarn mi trovò piangente su quella montagna.»

«Non devi uccidere nessuno oggi. Per favore.»

Rand si voltò per tornare a guardare la città. Lentamente, pietosamente, la chiave d’accesso smise di brillare. «Hurin!» sbraitò lui.

Dev’essere prossimo a logorarsi, pensò Nynaeve. La sua rabbia sta filtrando nella sua voce. Il cacciatore dì ladri cavalcò fino alla testa del gruppo. Gli Aiel si mantennero a distanza, però.

«Sì, lord Rand?»

«Torna dai tuoi padroni dentro la loro cassa» disse Rand, la voce di nuovo sotto controllo.

«Riferisci loro un messaggio da parte mia.»

«Che messaggio, lord Rand?»

Rand esitò, poi fece scivolare di nuovo al suo posto la chiave d’accesso. «Dì loro che non manca molto prima che il Drago Rinato cavalchi verso la battaglia a Shayol Ghul. Se desiderano tornare alle loro postazioni con onore, fornirò loro il trasporto per la Macchia. Altrimenti possono rimanere qui, nascosti. Che spieghino ai loro figli e nipoti perché loro erano a centinaia di leghe dalle loro postazioni quando il Tenebroso è stato ucciso e le profezie compiute.»

Hurin parve scosso. «Sì, lord Rand.»

Detto questo, Rand fece ruotare il suo cavallo e tornò verso la radura. Nynaeve lo seguì, troppo lentamente. Per quanto Moonlight fosse bella, avrebbe scambiato la stupenda giumenta in un istante per un cavallo obbediente e affidabile dei Fiumi Gemelli come Bela. Hurin rimase indietro. Pareva ancora scosso. Il suo ricongiungimento con ‘lord Rand’ ovviamente era andato in modo molto diverso da come si era aspettato. Nynaeve digrignò i denti mentre gli alberi lo nascondevano alla sua vista. All’interno della radura, Rand aveva aperto un altro passaggio, un portale diretto per Tear.

Cavalcarono nel terreno di Viaggio preparato fuori dalle stalle della Pietra di Tear. L’aria era calda e afosa lì, malgrado il cielo coperto, e densa dei suoni di uomini che si addestravano e dei richiami dei gabbiani. Rand cavalcò dove gli stallieri attendevano, poi smontò, il suo volto indecifrabile.

Mentre Nynaeve smontava da Moonlight e porgeva le redini a uno stalliere dal volto vermiglio, Rand la superò. «Cerca una statua» disse.

«Cosa?» domandò lei sorpresa.

Lui si fermò, voltandosi a lanciarle un’occhiata. «Hai chiesto dov’era Perrin. È accampato con un esercito sotto l’ombra di un’enorme statua caduta dalla forma di una spada conficcata nella terra. Sono certo che gli studiosi qui possono dirti dove si trova; è molto particolare.»

«Come… come lo sai?»

Rand si limitò a scrollare le spalle. «Lo so e basta.»

«Perche dirmelo?» chiese lei, camminandogli accanto per il cortile di terra battuta. Non si era aspettata che le avrebbe rivelato quell’informazione: Rand aveva preso l’abitudine di tenere per se ogni cosa che sapeva, perfino se quella conoscenza era insignificante.

«Perche» disse lui, procedendo a lunghi passi verso la fortezza, con voce quasi troppo sommessa per essere udita «ho… un debito verso di te, poiche prendi le cose a cuore mentre io non posso. Se trovi Perrin, digli che presto avrò bisogno di lui.»

Detto questo, la lasciò.

Nynaeve rimase immobile nel cortile dei cavalli, guardandolo andare. Nell’aria c’era un odore umido, di pioggia recente, e Nynaeve pote percepire di essersi persa una pioggerella. Non abbastanza da rinfrescare l’aria o rendere il suolo fangoso, ma sufficiente a lasciare parti di pietra umide in angoli ombreggiati. Alla sua destra, degli uomini facevano galoppare ed esercitare i cavalli sotto il ciclo grigiastro, cavalcando lungo terra sabbiosa fra dei picchetti. La Pietra era l’unica fortezza che lei conosceva con aree per far esercitare la cavalleria… d’altra parte, la Pietra era fuori dall’ordinario.

Il rumore degli zoccoli dei cavalli era come il suono di una tempesta distante e lei si ritrovò a guardare verso nord. La tempesta qui pareva più vicina di quanto lo fosse stata prima. Aveva ipotizzato che si stesse radunando nella Macchia, ma ora non ne era così certa. Trasse un profondo respiro, poi si affrettò verso la fortezza.

Superò Difensori nelle loro uniformi immacolate, le parti superiori delle maniche a coste e sbuffi, le corazze lisce e ricurve. Superò degli stallieri, ciascuno di loro probabilmente sognava un giorno di indossare quella stessa uniforme, ma per ora si limitava a guidare i cavalli di nuovo nelle stalle per il fieno e una strigliata. Superò dozzine di servitori in abiti di lino, senza dubbio molto più comodi della lana marroncina di Nynaeve.

La fortezza stessa era una massiccia struttura torreggiante, con le pareti lisce spezzate solo dalle finestre. Tranne che lei poteva ancora individuare il punto in cui Mat aveva distrutto una sezione di roccia con i suoi fuochi d’artificio degli Illuminatori quando era venuto a salvare Nynaeve e le altre dalla loro prigionia. Sciocco ragazzo. Dov’era? Non lo vedeva da… parecchio tempo. Da quando Ebou Dar era caduta in mano ai Seanchan. In un certo senso, lei si sentiva come se l’avesse abbandonato, anche se non l’avrebbe mai ammesso. Insomma, si era imbarazzata abbastanza di fronte alla Figlia delle Nove Lune quando aveva difeso quel furfante! Ancora non sapeva cosa le era preso.

Mat sapeva badare a se stesso. Probabilmente se ne stava a fare baldoria in qualche locanda mentre il resto di loro lavorava per salvare il mondo… bevendo fino a rincretinirsi e giocando a dadi. Rand era un’altra questione. Era stato così facile trattare con lui quando aveva continuato ad agire come gli altri uomini: testardo e immaturo, ma prevedibile. Questo nuovo Rand, con le emozioni gelide e la voce fredda, era davvero inquietante.

Gli stretti corridoi della Pietra non erano ancora familiari a Nynaeve, e spesso ci si perdeva. Il suo disorientamento non era aiutato dal fatto che pareti e corridoi a volte cambiavano posto. Aveva cercato di bollare tali racconti come sciocchezze superstiziose, ma il giorno prima si era svegliata e aveva scoperto che la sua stanza si era davvero spostala, all’improvviso e in modo misterioso. La sua porta si era aperta su una parete liscia della stessa roccia della Pietra. Era stata costretta a uscirne attraverso un passaggio, ed era rimasta sconcertata di apprendere che la sua finestra dava su un punto di due piani più in alto rispetto a dove stava la notte precedente!

Cadsuane diceva che era il tocco del Tenebroso sul mondo, a causa del quale il Disegno si sbrogliava. Cadsuane diceva un sacco di cose, e poche erano quelle che Nynaeve desiderava sentire.

Nynaeve si perse due volte mentre si faceva strada fra i corridoi, ma giunse infine alla stanza di Cadsuane. Almeno Rand non aveva vietato ai suoi sovrintendenti di concederle delle stanze.

Nynaeve bussò — aveva imparato che era meglio farlo —, poi entrò.

Le Aes Sedai del gruppo di Cadsuane — Merise e Corele — sedevano nella stanza, a sferruzzare e sorseggiare te, cercando di far sembrare che non stavano attendendo gli infernali capricci della donna. Cadsuane in persona stava parlando piano con Min, di cui si era praticamente appropriata negli ultimi giorni. A Min la cosa pareva non dispiacere, forse perché non era facile passare il tempo con Rand in questi giorni. Nynaeve provò una punta di solidarietà per la ragazza. Nynaeve doveva avere a che fare con Rand solo in qualità di amica; tutto questo sarebbe stato più duro per colei che condivideva il suo cuore.

Tutti gli occhi si voltarono verso Nynaeve mentre chiudeva la porta. «Penso di averlo trovato» annunciò.

«Di chi parli, bambina?» disse Cadsuane, sfogliando uno dei libri di Min.

«Di Perrin» rispose Nynaeve. «Avevi ragione: Rand sapeva dov’era.»

«Eccellente!» disse Cadsuane. «Hai agito bene; pare che tu possa essere di qualche utilita’.»

Nynaeve non era certa di cosa la irritasse di piu’: il complimento sarcastico o il fatto che il suo cuore si fosse gonfiato d’orgoglio nell’udirlo. Non era una ragazzina senza treccia che si faceva lisciare dalle parole di questa donna!

«Ebbene?» Cadsuane alzò lo sguardo dal libro. Le altre rimasero in silenzio, anche se Min rivolse un sorriso di congratulazioni a Nynaeve. «Dov’è?»

Nynaeve aprì la bocca per rispondere prima di trattenersi. Cosa c’era in questa donna che le faceva venir voglia di obbedire? Non si trattava dell’Unico Potere odi qualcosa associato a esso. Cadsuane semplicemente aveva l’aspetto di una nonna severa, ma giusta. Il tipo a cui non rispondevi mai a tono, ma che ti avrebbe dato dei dolci appena sfornati come ricompensa per aver spazzato il pavimento quando te lo diceva.

«Per prima cosa, voglio sapere perché Perrin è così importante.» Nynaeve attraversò a lunghi passi la stanza e occupò l’ultimo posto rimanente, uno sgabello di legno dipinto. Quando si sedette, si ritrovò a pochi pollici sotto il livello degli occhi. Come una studentella davanti a Cadsuane. Quasi si alzò in piedi, ma si rese conto che avrebbe attirato maggiore attenzione.

«Puah!» disse Cadsuane. «Terresti per te questa informazione, perfino se da essa dipendessero le vite dei tuoi cari?»

«Voglio sapere in cosa mi sono cacciata» disse Nynaeve in tono ostinato. «Voglio essere certa che questa informazione non finirà per fare altro male a Rand.»

Cadsuane sbuffò. «Presumi di pensare che io avrei fatto del male a quello sciocco ragazzo?»

«Non ho intenzione di presumere altrimenti» sbottò Nynaeve. «Non finche non mi dirai cosa stai facendo.»

Cadsuane chiuse il libro — Echi della sua dinastia — e parve turbata. «Almeno mi dirai com’è andato l’incontro con gli uomini delle Marche di Confine?» chiese.

«O anche quell’informazione viene trattenuta per un riscatto?»

Pensava forse di distrarre Nynaeve così facilmente? «È andato male, come ci si poteva aspettare» rispose. «Si sono acquartierati fuori da Far Madding e si rifiutano di incontrarsi con Rand a meno che lui non venga entro il raggio del Guardiano, separandosi dalla Fonte.»

«Lui l’ha presa bene?» chiese Corele dalla sua panca provvista di cuscini sul Iato della stanza. Sorrideva debolmente; pareva essere l’unica a pensare che i cambiamenti in Rand fossero divertenti, piuttosto che terrificanti. Ma d’altra parte lei era una delle donne che avevano legato a se un Asha’man praticamente alla prima opportunità.

«L’ha presa bene?» ripete Nynaeve in tono inespressivo. «Dipende. Tirare fuori quel maledetto ter’angreal e minacciare di far piovere fuoco sull’esercito lo consideri come ‘prenderla bene’?»

Min impallidì. Cadsuane sollevò un sopracciglio.

«L’ho fermato» disse Nynaeve. «Ma solo per poco. Non lo so. Potrebbe… potrebbe essere troppo tardi per fare qualunque cosa per cambiarlo.»

«Quel ragazzo riderà di nuovo» disse Cadsuane piano, ma con intensità. «Non sono vissuta così a lungo per fallire ora.»

«Cosa importa?» disse Corele. Nynaeve si voltò sconcertata.

«Ebbene?» Corele posò il suo rammendo. «Cosa importa? È ovvio che avremo la meglio.»

«Luce!» esclamò Nynaeve. «Cosa ti ha messo in testa questa idea?»

«Abbiamo appena trascorso tutto il pomeriggio mettendo alla prova questa ragazza sulle sue visioni.» Corele fece un cenno col capo verso Min. «Si avverano sempre, e ha visto cose che ovviamente non possono avvenire se non dopo l’Ultima Battaglia. Perciò sappiamo che Rand sconfiggerà il Tenebroso. Il Disegno l’ha già deciso. Possiamo smettere di preoccuparci.»

«No» disse Min. «Ti sbagli.»

Corele si accigliò. «Bambina, stai forse dicendo di aver mentito sulle cose che hai visto?»

«No» rispose Min. «Ma se Rand perderà , non ci sarà alcun Disegno.»

«La ragazza ha ragione.» Cadsuane suonava sorpresa. «Ciò che questa bambina vede sono tessiture nel Disegno in un tempo ancora distante… ma se il Tenebroso vince, distruggerà il Disegno nella sua interezza. Questo è il solo modo in cui le visioni possono non accadere. Lo stesso vale per altre profezie e Predizioni. La nostra vittoria non è affatto certa.»

Questo fece calare il silenzio sulla stanza. Non stavano giocando alla politica del villaggio o al dominio di una nazione, in gioco c’era la creazione stessa.

Luce. Posso rifiutarmi di rivelare questa informazione se c’è una qualche possibilità che serva ad aiutare Lan? Pensare a lui le straziava il cuore, e aveva poche opzioni. In effetti, l’unica speranza di Lan pareva essere riposta negli eserciti che Rand poteva schierare e nei passaggi che la sua gente poteva formare.

Rand doveva cambiare. Per Lan. Per tutti loro. E lei non aveva idea di cos’altro fare tranne, purtroppo, fidarsi di Cadsuane. Nynaeve mise a tacere il proprio orgoglio e parlò.

«Conoscete l’ubicazione di una statua di un’enorme spada, caduta verso la terra come per conficcarvisi?»

Corele e Merise si guardarono a vicenda, confuse.

«La mano dell’amhan’rukane.» Cadsuane si voltò da Min con un sopracciglio sollevato. «La statua non fu mai terminata, da quello che gli studiosi hanno ricostruito. Si trova vicino alla strada di Jehannah.»

«Perrin è accampato sotto la sua ombra.»

Cadsuane increspò le labbra. «Avevo ipotizzato che sarebbe andato a est, verso terre che al’Thor ha conquistato.» Trasse un profondo respiro. «D’accordo. Andiamo da lui, ora.» Esitò, poi lanciò un’occhiata a Nynaeve. «In risposta alla tua precedente domanda, bambina, in effetti Perrin non è importante per i nostri piani.»

«Non lo è?» chiese Nynaeve. «Ma…»

Cadsuane sollevò un dito. «Ci sono persone con lui che sono vitali. Una in particolare.»

45

La Torre è salda

Egwene camminava lentamente attraverso l’accampamento delle ribelli, con indosso un abito cremisi, le gonne divise per cavalcare. Quel colore fece sollevare non poche sopracciglia. Considerando quello che l’Ajah Rossa aveva fatto, era improbabile che queste Aes Sedai avrebbero indossato quel colore. Perfino le servitaci nel campo lo avevano notato, vendendo i loro abiti color rosso o ruggine oppure tagliandoli per farne degli stracci.

Egwene aveva chiesto specificamente il cremisi. Nella Torre, le Sorelle avevano preso l’abitudine di indossare solo il colore della propria Ajah, e quella pratica aveva contribuito ad alimentare la divisione. Mentre era un bene essere orgogliosi di far parte della propria Ajah, era pericoloso supporre di non potersi fidare di nessuno che vestiva altri colori.

Egwene era di tutte le Ajah. Oggi, il rosso simboleggiava molte cose per lei. L’imminente riunificazione con l’Ajah Rossa. Un monito che la divisione doveva essere sanata. Un segno del sangue che sarebbe stato versato, il sangue di bravi uomini che combattevano per difendere la Torre Bianca.

Il sangue delle Aes Sedai morte, decapitate meno di un’ora prima per ordine di Egwene. Siuan aveva trovato il suo anello del Gran Serpente; riaverlo al dito le dava una bella sensazione.

Il cielo era di un grigio plumbeo e l’odore di terra si levava in aria, accompagnando i movimenti affaccendati attorno al campo. Le donne si affrettavano a lavare i vestiti, come se fossero in ritardo per preparare i loro clienti per una festa. Le novizie correvano — correvano letteralmente — da una lezione all’altra. Le Aes Sedai se ne stavano in giro a braccia conserte, gli occhi pronti ad avvampare verso chiunque non mantenesse il ritmo.

Percepiscono la tensione della giornata, pensò Egwene. E io non posso fare a meno che renda ansiosa anche me.

La notte prima c’era stato l’attacco dei Seanchan. Seguito dal ritorno dell’Amyrlin che aveva trascorso la mattinata purificando le Aes Sedai. E ora, nel pomeriggio, risuonavano i tamburi della guerra.

Dubitava che l’accampamento di Bryne fosse in un tale stato. Lui avrebbe avuto i suoi uomini pronti per l’attacco; probabilmente avrebbe potuto assaltare la Torre Bianca senza che gli venisse dato il minimo preavviso in ogni giorno dell’assedio. I suoi soldati avrebbero deciso questa guerra. Egwene non avrebbe permesso alle sue Aes Sedai di scendere in battaglia, aggirando il giuramento di non usare il Potere per uccidere. Avrebbero atteso qui e sarebbero state chiamate solo per la Guarigione.

O se le Sorelle della Torre Bianca si fossero unite sul serio al combattimento. Volesse la Luce che Elaida si comportasse in modo saggio e lo proibisse. Se le Aes Sedai avessero rivolto il potere l’una contro l’altra, sarebbe stato un giorno davvero buio.

Questo giorno può diventare ancora più buio?, si domandò Egwene. Molte delle Aes Sedai che incrociava nell’accampamento le rivolgevano sguardi di rispetto, ammirazione e un po’ di terrore. Dopo una lunga assenza, l’Amyrlin era tornata. E aveva portato distruzione e giudizio nella sua scia.

Oltre cinquanta Sorelle Nere erano state quietate, poi giustiziate. Egwene aveva la nausea, a pensare alle loro morti. Sheriam era parsa quasi sollevata quando era giunto il suo turno, anche se presto aveva cominciato a dibattersi, singhiozzante e disperata. Aveva confessato diversi crimini inquietanti, come se sperasse che la sua disponibilità a parlare le avrebbe fruttato l’amnistia.

Avevano messo la sua testa sul ceppo e l’avevano spiccata dal collo, proprio come le altre. Quella scena sarebbe sempre stata vivida nella mente di Egwene: la sua ex Custode degli Annali, stesa con la testa premuta contro il ceppo, l’abito azzurro e i fiammeggianti capelli rossi all’improvviso immersi in una calda luce dorata mentre una porzione più sottile di nuvole si muoveva davanti al sole. Poi l’ascia argentata, che calava per reclamare la sua testa. Forse il Disegno sarebbe stato più gentile con lei la prossima volta che le fosse stato assegnato un filo nel suo grande arazzo. Ma forse no. La morte non era una fuga dal Tenebroso. Il terrore di Sheriam alla fine indicava che poteva aver pensato proprio quello mentre l’ascia prendeva la sua testa.

Ora Egwene comprendeva appieno come gli Aiel potessero ridere per delle semplici percosse. Magari avesse potuto passare qualche giorno sotto la verga piuttosto che dover ordinare l’esecuzione di donne che aveva apprezzato e con cui aveva lavorato!

Alcune delle Adunanti si erano opposte alle esecuzioni, preferendo interrogare le Sorelle Nere, ma Egwene aveva insistito. Cinquanta donne erano troppe da schermare e sorvegliare, e ora che sapevano che l’essere quietate poteva essere Guarito, quella non era un’opzione praticabile. No, la storia dimostrava quanto potevano essere sfuggenti e pericolose le Sorelle della Nera, ed Egwene era stanca di preoccuparsi di cosa poteva accadere. Aveva imparato con Moghedien che la cupidigia aveva un prezzo, anche se era solo cupidigia di informazioni. Lei e le altre erano state troppo avide — troppo orgogliose delle ‘scoperte’ che avevano fatto — per liberare il mondo da una dei Reietti.

Ebbene, non avrebbe permesso un errore simile qui. La legge era nota, il Consiglio aveva emesso la sua sentenza, e non era stato fatto in segreto. Verin era morta per fermare queste donne, ed Egwene si sarebbe assicurata che il suo sacrificio significasse qualcosa.

Hai agito bene, Verin. Molto bene. Ogni Aes Sedai nell’accampamento era stata costretta a pronunciare di nuovo i Tre Giuramenti, e solo tre membri della Nera erano stati scoperti a parte quelli individuati da Verin. La sua ricerca era stata accurata.

I Custodi delle Nere erano sotto sorveglianza. Si sarebbero dovute occupare di loro in seguito, quando avessero potuto dedicare attenzione a separare quelli che erano davvero Neri da quelli che erano solo adirati per la perdita della loro Aes Sedai. Molti di loro avrebbero cercato la morte, perfino quelli innocenti. Forse questi ultimi potevano essere convinti a rimanere in vita per il tempo sufficiente a gettarsi nell’Ultima Battaglia.

Quasi venti delle Sorelle Nere sulla lista di Verin erano comunque fuggite, nonostante tutte le precauzioni di Egwene. Non era certa di come l’avessero appreso. Le guardie di Bryne avevano catturato alcune di quelle più deboli che tentavano di fuggire e dei soldati erano morti per rallentarle. Ma molte erano scappate comunque.

Non era il caso di piangerci sopra. Cinquanta Nere erano morte: quella era una vittoria. Una vittoria spaventosa. Ma comunque una vittoria.

E così lei camminava attraverso il campo, con stivali per cavalcare e un abito rosso, i capelli castani liberi di agitarsi al vento e legati con nastri cremisi per indicare i fiumi di sangue che aveva versato meno di un’ora prima. Non serbava rancore alle Sorelle attorno a lei per i loro sguardi furtivi, la loro preoccupazione camuffata, la loro paura. E il loro rispetto. Se c’era stato qualche dubbio che Egwene fosse l’Amyrlin, era stato fugato. La accettavano, la temevano. E lei non sarebbe mai più stata parte di loro. Era distinta dalle altre Sorelle, e lo sarebbe sempre stata.

Una figura determinata in blu si fece strada attraverso le tende e si avvicinò a Egwene. La donna solenne le rivolse una riverenza appropriata, anche se, dal momento che stavano camminando così velocemente, Egwene non si fermò per farle baciare l’anello del Gran Serpente. «Madre,» disse Lelaine «Bryne riferisce che tutto è pronto per l’assalto. Dice che i ponti occidentali saranno il punto d’attacco ideale, anche se suggerisce che vengano usati dei passaggi per inviare una forza di suoi uomini dietro le linee della Torre Bianca per un assalto laterale. Chiede se sia possibile.»

Non era usare il Potere come un’arma, ma ci andava vicino. Una distinzione sottile. Ma essere Aes Sedai era incentralo sulle distinzioni sottili. «Digli che intesserò i passaggi io stessa» rispose.

«Eccellente, Madre» replicò Lelaine chinando il capo, l’attendente perfetta e leale. Era notevole quanto fosse cambiato in fretta l’atteggiamento della donna verso Egwene. Doveva essersi resa conto che la sua unica scelta era asservirsi completamente a Egwene e lasciar perdere i suoi tentativi di prendere per se il potere. In questo modo, non sarebbe sembrata un’ipocrita e forse avrebbe ottenuto una posizione tramite Egwene. Sempre che Egwene fosse in grado di stabilizzarsi come un’Amyrlin forte.

Era una buona supposizione.

Lelaine doveva essere stata frustrata dal cambio di atteggiamento di Romanda. La Gialla attendeva accanto alla strada più avanti, come al momento giusto. Indossava un vestito del colore della sua Ajah, i capelli raccolti in una dignitosa crocchia. Rivolse a Egwene una riverenza quando lei la raggiunse e degnò Lelaine a malapena di un’occhiata prima di mettersi in posizione alla destra di Egwene, lontano da Lelaine. «Madre,» esordì Romanda «ho effettuato le ricerche che hai richiesto. Non c’è stato alcun contatto con quelle inviate alla Torre Nera. Nemmeno un sussurro.»

«Questo non ti sembra strano?» chiese Egwene.

«Sì, Madre. Con il Viaggiare sarebbero dovute essere andate e tornate, a quest’ora. Avrebbero dovuto almeno mandare delle notizie. Questo silenzio è inquietante.»

Inquietante davvero. Ancora peggio, quella delegazione conteneva Nisao, Myrelle, Faolain e Theodrin. Ciascuna di quelle donne aveva giurato fedeltà a Egwene. Una coincidenza sconvolgente. La partenza di Faolain e di Theodrin era particolarmente sospetta. Presumibilmente, erano andate perché non avevano Custode, ma le Sorelle nell’accampamento non consideravano quelle due Aes Sedai complete, anche se nessuno avrebbe osato dirlo a Egwene direttamente.

Perche proprio quelle quattro, fra le centinaia di Aes Sedai nel campo, erano state incluse nel la delegazione? Era una semplice coincidenza? Rasentava la plausibilità. Ma cosa voleva dire, allora? Forse qualcuno aveva mandato via di proposito le Sorelle leali a Egwene? Se era così, perché non mandare Siuan? Era forse opera di Sheriam? La donna aveva confessato diverse cose prima della sua esecuzione, ma questa non era stata fra quelle.

A ogni modo, stava accadendo qualcosa con quegli Asha’man. Era necessario occuparsi della Torre Nera.

«Madre» disse Lelaine, richiamando la sua attenzione. L’Azzurra non guardò neanche la sua rivale. «Ho altre notizie.» Romanda tirò su col naso.

«Parla» disse Egwene.

«Sheriam non stava mentendo» disse Lelaine. «I ter’angreal usati per sognare sono spariti. Tutti quanti.»

«Com’è possibile?» domandò Egwene, lasciandosi sfuggire un accenno della sua rabbia.

«Sheriam era Custode degli Annali, Madre» si affrettò a dire Lelaine. «Tenevamo i ter’angreal assieme, com’è usanza nella Torre Bianca, sotto sorveglianza. Ma… be’, che ragione avrebbero avuto quelle guardie di cacciar via Sheriam?»

«E cosa supponi che volesse dirci?» chiese Egwene. «Questo furto non sarebbe potuto restare nascosto a lungo.»

«Non lo so, Madre» disse Lelaine scuotendo il capo. «Le guardie hanno detto che Sheriam sembrava… sconvolta quando ha preso i ter’angreal. Questo è accaduto solo la scorsa notte.»

Egwene digrignò i denti, pensando alle ultime confessioni rivelate da Sheriam. Il furto dei ter’angreal non era stata certo l’azione più sconvolgente che aveva menzionato. Elayne sarebbe stata furiosa: l’anello originale era fra quelli rubati, ed Egwene dubitava che la copia nascosta di Siuan sarebbe stata utile come modello. Era già difettosa; delle copie di essa probabilmente sarebbero state ancora più imperfette.

«Madre» disse Lelaine, più piano. «E l’altra… affermazione di Sheriam?»

«Che una dei Reietti si trova nella Torre Bianca e impersona una Aes Sedai?» disse Egwene. Sheriam aveva dichiarato di aver dato i ter’angreal a questa… persona.

Lelaine e Romanda camminarono in silenzio, entrambe con lo sguardo fisso davanti a se, come se le ipotesi fossero troppo terrificanti.

«Sì, sospetto che abbia ragione» disse Egwene. «Non si sono infiltrati solo nel nostro accampamento, ma nell’aristocrazia dell’Andor, di Illian e di Tear. Perche non anche nella Torre Bianca?» Non aggiunse che il libro di Verin confermava la presenza di una dei Reietti. Pareva meglio tenere segreta la portata delle note di Verin.

«Non me ne preoccuperei troppo» proseguì Egwene. «Con l’assalto alla Torre e il nostro ritorno, pare probabile che la Reietta — chiunque sia — riterrà prudente fuggire e trovare un bersaglio più facile per le sue macchinazioni.»

Lelaine e Romanda non sembrarono confortate da quel commento. Tutte e tre raggiunsero il margine dell’accampamento delle Aes Sedai, dove delle cavalcature le aspettavano assieme a un numeroso gruppo di soldati e una Adunante di ciascuna delle Ajah, tranne l’Azzurra e la Rossa. Non ce n’era una Azzurra perché Lelaine era l’unica rimasta nel campo; la ragione per cui non c’era una Rossa era ovvia. Questo era parte del motivo per cui Egwene aveva scelto di indossare il rosso, un sottile accenno che tutte le Ajah dovevano essere rappresentate nell’azione che stavano per intraprendere. Era per il bene di tutti.

Mentre Egwene montava in sella, notò che Gawyn la stava seguendo, di nuovo, a rispettosa distanza. Da dove era venuto? Non avevano parlato fin dalla mattina presto. Mentre saliva a cavallo, lui fece lo stesso, e mentre si avviava via dall’accampamento con Lelaine, Romanda, le Adunanti e i soldati, Gawyn li seguì a distanza di sicurezza. Egwene non era ancora certa di cosa fare con lui.

L’accampamento dell’esercito era perlopiù deserto. Le tende erano vuote, la terra calpestata da piedi e zoccoli, e non rimaneva indietro quasi nessun soldato. Egwene abbracciò la Fonte poco dopo aver lasciato il loro campo e la tenne stretta, pronta con dei flussi nel caso in cui qualcuno l’avesse attaccata durante il tragitto. Ancora non si fidava che Elaida non avrebbe usato un passaggio per interferire con l’assalto. Certo, la falsa Amyrlin probabilmente era molto indaffarata con le conseguenze dell’attacco dei Seanchan. Ma aspettative come questa — presumere di essere al sicuro — erano causa della cattura di Egwene. Lei era l’Amyrlin. Non poteva mettere a repentaglio se stessa. Era frustrante, ma sapeva che era giunto un termine ai suoi giorni di iniziative solitarie, agendo come credeva meglio. Avrebbero potuto ucciderla, invece di catturarla, tutte quelle settimane fa. La ribellione di Salidar avrebbe vacillato ed Elaida avrebbe continuato a essere Amyrlin.

Fu così che il suo manipolo cavalcò fino al fronte fuori dal villaggio di Darein. Dei fuochi covavano ancora per la Torre Bianca, e un ampia coltre di fumo si levava in un anello dal centro dell’isola, ammantando il pinnacolo bianco. Perfino la distanza, le cicatrici dell’attacco seanchan erano evidenti sull’edificio. Buchi anneriti, come macchie su una mela altrimenti sana. La Torre pareva quasi gemere mentre lei la guardava. Si era stagliata per così tanto tempo, aveva visto così tanto. Ora era stata ferita così in profondità che sanguinava ancora, un giorno dopo.

Eppure restava in piedi. Che la Luce li benedicesse, era in piedi. Svettava alta, ferita ma solida, puntando verso un sole nascosto dalle nubi sovrastanti. Si ergeva sfidando coloro che volevano spezzarla, dal di fuori e dal di dentro.

Bryne e Siuan attendevano Egwene sulla retroguardia dell’esercito. Erano una coppia davvero eterogenea. Il generale indurito dalle battaglie, con le tempie ingrigite e il volto come un rigido pezzo d’armatura. Forte, segnato da rughe. E, accanto a lui, Siuan, la donna minuta vestita di celeste pallido, col volto grazioso e un aspetto tanto giovane da poter essere la nipote di Bryne, nonostante fossero quasi coetanei.

Siuan fece una riverenza sulla sella mentre Egwene si avvicinava, e Bryne le rivolse il saluto. Gli occhi dell’uomo erano ancora turbati. Pareva vergognarsi della sua parte nel salvataggio, anche se Egwene non gli serbava alcun rancore. Era un uomo d’onore. Se era stato costretto a venire per proteggere gli avventati Siuan e Gawyn, allora Bryne era da encomiare per averli tenuti in vita.

Mentre Egwene si univa a loro, notò che Siuan e Bryne stavano cavalcando vicini. Siuan aveva finalmente ammesso la sua attrazione per quell’uomo? E… c’era una certa grazia familiare in Bryne, ora. Era tanto lieve che forse se lo stava immaginando, ma unita alla relazione fra i due…

«Hai preso un altro Custode, finalmente?» chiese Egwene a Siuan. La donna strinse gli occhi. «Già» disse.

Bryne parve sorpreso e un tantino imbarazzato.

«Fa’ del tuo meglio per tenerla fuori dai guai, generale» disse Egwene, fissando Siuan negli occhi. «Ci si è cacciata un po’ troppo spesso, di recente. Ho una mezza idea di dartela per usarla come soldato di fanteria. Credo che la disciplina militare le farebbe bene e le ricorderebbe ogni tanto che l’obbedienza viene prima dell’iniziativa.»

Siuan trasalì, distogliendo lo sguardo.

«Non ho ancora deciso cosa fare con te, Siuan» disse Egwene a voce più bassa. «Ma hai suscitato la mia rabbia. E mi hai fatto perdere la fiducia. Dovrai placare la prima e alimentare la seconda se desideri avere di nuovo la mia confidenza.»

Si voltò da Siuan al generale, che aveva un’aria nauseata. Probabilmente per essere stato costretto a provare la vergogna di Siuan.

«Tu devi essere elogiato per il tuo coraggio a lasciare che Siuan ti legasse a se, generale» disse Egwene rivolta a Bryne. «Mi rendo conto che impedire a lei di cacciarsi nei guai è un compito quasi impossibile, ma ho fiducia in te.»

Il generale si rilassò. «Farò del mio meglio, Madre» disse. Poi voltò il suo cavallo, passando in rassegna le file di soldati. «C’è qualcosa che dovresti vedere. Se permetti.»

Lei annuì, girando il suo cavallo e procedendo accanto a lui lungo la strada. Qui il villaggio era lastricato, la popolazione evacuata, la via principale fiancheggiata da migliaia dei soldati di Bryne. Siuan accompagnò Egwene e Gawyn le seguì. Lelaine e Romanda rimasero con le altre Adunanti a un gesto della mano di Egwene. La loro nuova obbedienza si stava rivelando utile, in particolare dal momento che, a quanto pareva, avevano deciso di cercare di superarsi l’una con l’altra per ottenere l’approvazione di Egwene. Probabilmente erano in competizione per diventare la sua nuova Custode degli Annali, ora che Sheriam non c’era piu’.

Il generale condusse Egwene in prima linea, ed Egwene preparò un flusso di Aria, giusto nel caso in cui una freccia venisse scagliata nella sua direzione. Siuan la squadrò, ma non disse nulla per quella precauzione. Probabilmente non era necessaria: le guardie della Torre non avrebbero mai tirato contro una Aes Sedai, nemmeno in un conflitto come questo. Comunque non si poteva dire lo stesso per i Custodi, e gli incidenti capitavano. Sarebbe stato molto comodo per Elaida se una freccia vagante avesse colpito la sua rivale alla gola.

I ciottoli del selciato lasciarono spazio a blocchi di pavimentazione mentre passavano attraverso Darein, e questi a loro volta a riquadri di marmo che conducevano verso il ponte Alindaer, una maestosa costruzione bianca che attraversava il fiume fino a Tar Valon. Qui c’era quello che Bryne voleva che lei vedesse: radunata dall’altra parte del ponte, asserragliata dietro una barriera di pietre e grossi tronchi, c’era un’armata di guardie della Torre, con la Fiamma di Tar Valon sui loro tabarri. E non potevano esserci più di mille di loro. La forza d’assalto di Bryne ammontava a dieci volte tanto.

«Ora, so che non sono mai stati i loro numeri a impedirci di attaccare» disse Bryne. «Ma la guardia della Torre dovrebbe essere in grado di mettere in campo molti più uomini, in particolare con gli arruolamenti fuori dalla città vera e propria. Dubito che abbiano trascorso questi mesi a intagliare cavicchi presso il fuoco e a rimembrare i vecchi tempi. Se Chubain ha solo mezzo cervello, avrà addestrato un nuovo contingente di reclute.»

«Allora dove sono tutti?» chiese Egwene.

«Solo la Luce lo sa, Madre» rispose Bryne scrollando il capo. «Perderemo alcuni uomini per superare quell’armata, ma non molti. Sarà una rotta.»

«Potrebbero essere stati i Seanchan a danneggiarli così tanto?»

«Non so, Madre» disse Bryne. «La scorsa notte è stato terribile. Fuoco da ogni parte, parecchi uomini morti. Ma avrei valutato le perdite nell’ordine delle centinaia, non delle migliaia. Forse la guardia della Torre sta sgombrando le macerie ed estinguendo i fuochi, ma penso ancora che avrebbero dovuto ammassare una forza più vasta quando mi hanno visto dispormi qui. Ho controllato con un cannocchiale quei ragazzi laggiù e ho notato più di un paio di occhi rossi per la stanchezza.»

Egwene sedette in sella pensierosa, lieta per la brezza che spirava lungo il fiume da valle.

«Non hai messo in discussione la saggezza del nostro attacco, generale.»

«Non è mia abitudine mettere in discussione dove vengo indirizzato, Madre.»

«E il tuo parere sulla questione, se te lo chiedessi?»

«Se me lo chiedessi?» domandò Bryne. «Be’, tatticamente attaccare ha senso. Abbiamo perso il vantaggio del Viaggiare, e se il nostro nemico può riapprovvigionarsi a volontà e mandare e ricevere inviati quando vuole, qual è lo scopo di un assedio? È tempo o di attaccare, o di fare i bagagli e andarcene.»

Egwene annuì. Eppure si ritrovò a esitare. Quel fumo sinistro nel cielo, la Torre mutilata, i soldati spaventati senza rinforzi. Tutto pareva sussurrare un ammonimento.

«Quanto possiamo aspettare prima che tu debba assolutamente iniziare questo assalto, generale?» gli chiese.

Lui si accigliò, ma non sollevò obiezioni. «Si sta facendo tardi. Un’ora, forse? Dopodiche sarà troppo buio. Con numeri così favorevoli, preferirei non aggiungere alla mistura la casualità di una battaglia notturna.»

«Allora aspettiamo, per un’ora» disse Egwene, riaccomodandosi sulla sella. Gli altri parvero confusi, ma non dissero nulla. L’Amyrlin Seat aveva parlato.

Cosa stava aspettando? Cosa le stavano dicendo i suoi istinti? Egwene ci riflette mentre i minuti trascorrevano, rendendosi conto infine di quello che l’aveva fatta esitare. Una volta compiuto questo passo, non sarebbe potuta tornare indietro. La Torre Bianca aveva sofferto la scorsa notte; era la prima volta che una forza nemica aveva usato l’Unico Potere contro di essa. L’assalto di Egwene sarebbe stato un’altra prima volta: la prima volta che un gruppo di Aes Sedai avrebbe guidato delle truppe in battaglia contro un altro gruppo. In precedenza c’erano state dispute tra fazioni nella Torre; scontri tra una Ajah e l’altra, alcuni che si erano tramutati in spargimenti di sangue, come quello che aveva seguito la cacciata di Siuan. Le Storie Segrete menzionavano eventi del genere.

Ma mai il dissenso si era esteso oltre le porte della Torre stessa. Mai una Aes Sedai aveva guidato delle truppe su quei ponti. Fare questo ora avrebbe legato per sempre quell’evento al periodo di Egwene come Amyrlin. Qualunque altra cosa avesse ottenuto, probabilmente sarebbe stata messa in ombra da questo giorno.

Aveva sperato di liberare e unire. Invece si sarebbe avvalsa della guerra e della sottomissione. Se doveva essere così, avrebbe dato l’ordine. Ma voleva aspettare fino all’ultimo momento possibile. Se ciò voleva dire un’ora fosca sotto il cielo coperto, con i cavalli che sbuffavano percependo la tensione dei loro cavalieri, che così fosse.

L’ora di Bryne giunse e passò. Egwene esitò ancora per qualche altro minuto… quanto più a lungo osava. Nessun aiuto venne dai poveri soldati dall’altro lato del ponte. Si limitarono a fissare da dietro la loro piccola barricata, risoluti.

Riluttante, Egwene si voltò per dare l’ordine.

«Ehi.» Bryne si sporse in avanti sulla sella. «Cos’è questo?»

Egwene si voltò di nuovo verso il ponte. In lontananza, a malapena visibile, una processione stava giungendo lungo la strada. Aveva aspettato troppo a lungo? La Torre Bianca aveva inviato dei rinforzi? Avrebbe pagato la sua ostinata riluttanza con le vite dei suoi uomini?

Ma no. Quel gruppo non era composto da soldati, ma da donne. Aes Sedai!

Egwene sollevò la mano, trattenendo qualsiasi attacco da parte dei suoi soldati. La processione cavalcò direttamente fino alla fortificazione della guardia della Torre. Un momento più tardi, una donna in abito grigio si fece avanti di fronte al blocco della strada, accompagnata da un unico Custode. Egwene strinse gli occhi, cercando di distinguere le fattezze della donna. Andava Forae, una delle nuove Adunanti che il Consiglio aveva scelto dopo la divisione. Ajah Grigia. Quello implicava una disponibilità a negoziare.

Il bagliore del Potere circondava la donna, e Siuan emise un sibilo, al quale diversi soldati nelle vicinanze risposero sollevando i propri archi. Di nuovo Egwene alzò una mano. «Bryne,» disse in tono severo «non voglio che sia scagliato il primo colpo finche io non darò il permesso.»

«Giù le armi, uomini!» sbraitò Bryne. «Se anche solo incoccate una freccia, avrò la vostra pelle!» Gli uomini riabbassarono gli archi che avevano approntato.

La donna distante usò un flusso che Egwene non riuscì a distinguere, poi parlò con una voce che era evidentemente amplificata. «Vogliamo parlare con Egwene al’Vere» disse Andava.

«E qui presente?»

Egwene intesse un flusso per amplificare la sua voce. «Sono qui, Andaya. Dì alle altre con te di venir fuori in modo che possa vederle.»

Sorprendentemente, obbedirono all’ordine. Altre nove donne sfilarono fuori, ed Egwene le studiò a una a una. «Dieci Adunanti» disse, porgendo di nuovo a Bryne il suo cannocchiale e lasciando dissipare il suo flusso in modo da poter parlare senza che le sue parole venissero amplificate. «Due da ciascuna Ajah, tranne l’Azzurra e la Rossa.»

«È promettente.» Bryne si sfregò il mento.

«Be’, potrebbero essere qui per domandare la mia resa» fece notare Egwene. «D’accordo» disse, amplificando di nuovo la sua voce col Potere. «Cosa volete da me?»

«Siamo venute…» esordì Andava. Esitò. «Siamo venute a informarti che il Consiglio della Torre Bianca ha scelto di eleggerti Amyrlin Seat.»

Siuan emise un gemito di sorpresa e Bryne imprecò piano fra se. Diversi dei soldati borbottarono che doveva essere una trappola. Ma Egwene si limitò a chiudere gli occhi. Osava sperare? Aveva ritenuto che il suo salvataggio indesiderato fosse arrivato troppo presto. Ma se aveva messo basi sufficienti prima di essere presa da Siuan e Gawyn…

«Ed Elaida?» domandò Egwene aprendo gli occhi, la sua voce che rimbombava per lo spazio aperto. «Avete deposto ancora un’altra Amyrlin?»

L’altro schieramento rimase in silenzio per un po’. «Stanno conferendo.» Bryne aveva sollevato il suo cannocchiale.

Andaya parlò un momento dopo. «Elaida do Avriny a Roihan, Custode dei Sigilli, la Fiamma di Tar Valon, l’Amyrlin Seat… è stata catturata nella scorreria della scorsa notte. Non sappiamo dove si trovi. È presunta morta o altrimenti incapace di eseguire i suoi compiti.»

«Per la Luce!» Bryne abbassò il cannocchiale.

«Non si meritava altro» borbottò Siuan.

«Nessuna donna si merita questo» disse Egwene a Siuan e Bryne. Inconsapevolmente, sollevò le dita al collo. «Per lei sarebbe stato meglio morire.»

Bryne disse: «Questa potrebbe essere una trappola.»

«Non vedo come» disse Siuan. «Andaya è vincolata dai giuramenti. Non era sul tuo elenco di Nere, vero, Egwene?» Egwene scosse il capo.

«Sono ancora incerto, Madre» disse Bryne.

Egwene ripristinò il suo flusso. «Lascerete entrare il mio esercito? Riammetterete le altre Aes Sedai e ripristinerete l’Ajah Azzurra?»

«Avevamo previsto queste richieste» disse Andava. «Saranno accolte.»

Ci fu silenzio; l’unico suono era quello dell’acqua che lambiva le sponde sotto di loro.

«Allora accetto» disse Egwene all’altro lato del ponte.

«Madre» disse Siuan in tono cauto. «Questo potrebbe essere avventato. Forse dovresti parlare con…»

«Non è avventato.» Egwene lasciò andare il suo flusso e provò un impeto di speranza.

«È quello che volevamo.» Fissò Siuan. «E poi, chi sei tu per darmi lezioni sull’essere avventati?» Siuan abbassò lo sguardo. «Generale, prepara i tuoi uomini per attraversare il ponte e porta avanti le Adunanti nelle retrovie. Manda messaggeri all’accampamento delle Aes Sedai con le notizie e assicurati che i tuoi uomini agli altri ponti sappiano di abbassare le armi.»

«Sì, Madre.» Bryne fece ruotare il suo cavallo e impartì gli ordini necessari.

Inspirando profondamente, Egwene spronò il suo cavallo sul ponte. Siuan bofonchiò un’imprecazione da marinai e la seguì. Egwene poteva sentire anche il cavallo di Gawyn che la seguiva, poi una squadra di soldati, obbedendo a un brusco comando di Bryne.

Egwene superò il fiume, con i capelli che sventolavano dietro di lei, ornati di nastri rossi. Provava uno strano senso di gravita — il peso della consapevolezza — mentre rifletteva su quello che aveva appena evitato. Fu presto rimpiazzato da una gioia e da una soddisfazione crescenti. La sua giumenta bianca sgroppò leggermente con la testa, sfiorando con la sua criniera serica le mani di Egwene. Dall’altra parte del ponte, le Adunanti attendevano solenni. La Torre si ergeva lì davanti. Ferita. Sanguinante.

Ma era salda. Luce, era salda.

46

Forgiata di nuovo

Dopo aver attraversato il ponte di Tar Valon da vincitrice, la giornata per Egwene si fece indistinta. Si affrettò verso la Torre Bianca, con Siuan e Gawyn che riuscivano a malapena a starle dietro. Alla Torre, Egwene fu accolta da un gruppo di servitori; le Adunanti stesse stavano attendendo Egwene nel Consiglio.

I servitori la condussero a una camera disadorna con pannelli di legno e un paio di sedie imbottite di pelle. Egwene non era mai stata qui prima d’ora; pareva una specie di sala d’attesa vicino al Consiglio. Odorava di cuoio e in un piccolo braciere nell’angolo ardevano dei tizzoni. Presto una tozza Sorella Marrone simile a un rospo di nome Lairain entrò e istruì Egwene sul modo appropriato di eseguire la cerimonia. La donnetta dai capelli ricci pareva del tutto indifferente all’importanza del momento, ed Egwene non l’aveva mai incontrata prima. Probabilmente si trattava di una delle Marroni che passavano la propria vita a vagare fra le pile di libri in fondo alla biblioteca, e riaffioravano solo una volta al secolo o giù di lì per recitare le istruzioni alle future Amyrlin. Egwene ascoltò con attenzione; aveva già sperimentato una volta la cerimonia, ma era molto complessa.

Poteva ancora ricordare il suo nervosismo di quel giorno, mesi fa, quando era stata eletta a Salidar. Allora era ancora confusa per quello che le stava accadendo. Lei? Amyrlin? Quell’esitazione era scomparsa. Non si preoccupava davvero di sbagliare qualcosa durante la cerimonia. Era solo una formalità , e la decisione importante era stata già presa. Mentre Egwene ascoltava Lairain, udì Siuan discutere fuori dalle porte con una delle Sorelle, affermando che Egwene era già stata eletta e che questa cerimonia non era necessaria. Egwene zittì Lairain sollevando una mano e chiamò Siuan.

Siuan fece capolino dalla porta.

«Sono stata eletta dalle ribelli, Siuan» disse Egwene in tono severo. «Anche queste donne meritano l’opportunità di alzarsi in piedi per me. Altrimenti non avrò mai alcun diritto alla loro lealtà. La cerimonia dev’essere eseguita di nuovo.»

Siuan si accigliò, ma annuì. «Molto bene.»

Lairain aprì la bocca per continuare con le istruzioni, ma Egwene la mise a tacere con un altro cenno, guadagnandosi uno sbuffo. «Che notizie hai, Siuan?»

«Ebbene,» disse Siuan, socchiudendo la porta un altro po’ «Bryne ha portato la maggior parte delle sue truppe oltre i ponti e ha spostato la guardia della Torre dalle fortificazioni, mandandole in città — assieme a un certo numero delle proprie squadre — per aiutare a estinguere i fuochi. I Seanchan hanno incendiato alcune case per coprirsi la ritirata mentre fuggivano.»

Questo spiegava la mancanza di truppe alla barricata… questo e la consapevolezza che il Consiglio era impegnato a dibattere se eleggere o meno Egwene. Probabilmente non si rendevano conto di quanto erano arrivate vicino alla guerra.

«Cosa vuoi fare con le Sorelle del tuo accampamento?» chiese Siuan. «Stanno cominciando a fare domande.»

«Dì loro di radunarsi di fronte alla Porta del Tramonto» rispose Egwene. «Falle disporre per Ajah, con le Adunanti in una fila di fronte. Una volta che avrò terminato con la cerimonia, le saluterò, accetterò formalmente le loro scuse per la ribellione e le riaccoglierò nella Torre.»

«Accetterai le loro scuse?» chiese Siuan incredula.

«Si sono ribellate contro la Torre, Siuan» disse Egwene guardandola. «Qualunque fosse la necessità di ciò che hanno fatto, questo è un motivo per porgere delle scuse.»

«Ma tu eri con loro!»

«Non rappresento più solo loro, Siuan» disse Egwene con fermezza. «Rappresento la Torre. L’intera Torre. E la Torre ha bisogno di sapere che le ribelli rimpiangono la divisione. Non è necessario che mentano e dicano che avrebbero voluto rimanere, ma ritengo che sia appropriato che esprimano dispiacere per le sofferenze che la divisione ha causato. Io le assolverò e potremo procedere a sanare la frattura.»

«Sì, Madre» disse Siuan rassegnata. Egwene notò Tesan in piedi dietro di lei, che annuiva alle sue parole con la testa acconciata con trecce tarabonesi.

Egwene lasciò che Lairain continuasse con le sue istruzioni, poi le ripete le frasi che avrebbe dovuto dire e le azioni che avrebbe dovuto compiere.

Quando la Marrone fu soddisfatta, Egwene si alzò, aprì la porta e trovò che Siuan se n’era andata per comunicare i suoi ordini. Tesan era nel corridoio lì fuori, le braccia conserte, osservando Gawyn. Lui era appoggiato contro la parete a poca distanza, la mano posata sul pomello della sua spada inguainata.

«Il tuo Custode?» chiese Tesan a Egwene.

Lei osservò Gawyn e fu costretta a confrontarsi con un tumulto di emozioni. Rabbia, affetto, passione e rimpianto. Che strano miscuglio. «No» disse. Fissò Gawyn negli occhi, «Non puoi far parte di quello che sto per fare, Gawyn, Aspetta qui.»

Lui aprì bocca per obiettare, ci ripensò, poi si mise dritto in modo rigido e si inchinò. Quel gesto parve ancora più insolente di un diverbio.

Egwene tirò su col naso piano — tuttavia abbastanza forte perché lui udisse — poi permise a Tesan di condurla al Consiglio della Torre. Il Consiglio: sia un luogo che un gruppo di persone. Poiche erano una cosa sola, proprio come l’Amyrlin Seat era al contempo una persona e il trono su cui si sedeva.

Si fermò davanti alle porte per il Consiglio, di legno scuro istoriato con la Fiamma di Tar Valon in argento, e avvertì il suo cuore palpitare nervosamente. Siuan apparve all’improvviso con un paio di pianelle, facendo un gesto verso gli stivali per cavalcare di Egwene. Il pavimento del Consiglio era finemente dipinto. Si mise le pianelle; Siuan portò via i suoi stivali. Non c’è motivo di essere nervosi! Sono stata qui prima d’ora, pensò tutta un tratto. Non solo a Salidar. Nella mia prova. Mi sono trovata di fronte a questa porta, ho affrontato le donne al di là. Nella mia prova…

All’improvviso risuonò un gong; parve tanto fragoroso da scuotere l’intera Torre, echeggiando per avvisare che una Amyrlin stava per essere eletta. Il gong suonò ancora, poi ancora, e quelle porte istoriate vennero aperte. Sì, questa era un’esperienza del tutto differente da quella che aveva vissuto in quell’umile edificio in legno dove era stata eletta dalle Aes Sedai di Salidar. Per molti versi, quella di allora era stata solo una prova generale.

Le porte si aprirono del tutto ed Egwene soffocò un rantolo. L’enorme stanza a volta ora aveva il foro di un’esplosione — un vuoto spalancato — proprio davanti all’ingresso. Si affacciava su Montedrago. La camera non era danneggiata come lo erano state altre nell’attacco dei Seanchan; le macerie erano pochissime e la distruzione era giunta a malapena oltre quel muro esterno. La piattaforma rialzata correva ancora lungo il perimetro della stanza e le sedie che conteneva erano intatte. Diciotto di esse, a gruppi di tre, ognuna dipinta e imbottita per dichiarare quale Ajah la occupava.

U Amyrlin Seat si trovava presso la parete opposta, direttamente di fronte al muro crollato, lo schienale rivolto verso il paesaggio che si estendeva al di là e Montedrago in lontananza. Se quell’esplosione si fosse spinta di qualche altro piede verso l’interno, lo scranno sarebbe stato distrutto. Grazie alla Luce, era indenne.

Egwene poteva sentire debolmente l’odore di vernice nell’aria. Si erano forse affrettate a far ridipingere il trono in modo che vi comparissero nuovamente tutti e sette i colori? Se era così, avevano lavorato in fretta. Non avevano avuto tempo di ripristinare i seggi delle Adunanti Azzurre, però.

Egwene notò Saerin, Doesine e Yukiri sedute con le rispettive Ajah. Anche Seaine era lì, intenta a fissare Egwene con quegli occhi azzurri calcolatori. Quanto potere avevano esercitato queste quattro donne in questi eventi? Suana, della Gialla, esibiva un ampio sorriso sul suo volto tondo, guardando Egwene soddisfatta, e sebbene su molte delle facce vi fosse la serenità priva di emozioni delle Aes Sedai, Egwene percepì approvazione nelle loro posture. O, perlomeno, una mancanza di ostilità. Dietro questa decisione non cerano solo le cacciatrici dell’Ajah Nera.

Saerin si alzò in piedi dalla sua sedia nel settore della Marrone. «Chi si presenta davanti al Consiglio della Torre?» chiese con voce squillante.

Egwene esitò, guardando ancora le Adunanti, i loro seggi disposti attorno alla piattaforma esterna, a intervalli regolari. Troppe di quelle sedie erano vuote. C’erano solo due Adunanti Verdi: Talene era fuggita settimane fa. Alla Grigia mancava Evanellein, che era scomparsa quello stesso giorno. Anche Velina e Sedore se n’erano andate. Questo non lasciava presagire nulla di buono: quelle due erano sulla lista dell’Ajah Nera di Verin. Erano state avvisate? La scomparsa di Evanellein voleva dire che Verin non l’aveva individuata?

Non c’erano nemmeno Sorelle Rosse. Con un sussulto, Egwene ricordò che Duhara aveva lasciato la Torre alcune settimane prima; nessuno sapeva perché, ma alcune dicevano che era stato per una missione per conto di Elaida. Forse era andata in giro per faccende dell’Ajah Nera. Le altre due Adunanti Rosse, Javindhra e Pevara, erano scomparse misteriosamente. Questo lasciava undici Adunanti. Non abbastanza per eleggere una Amyrlin, secondo le vecchie leggi della Torre… ma quelle erano state riviste con lo scioglimento dell’Azzurra da parte di Elaida. Meno Adunanti significavano meno donne necessarie per eleggere una Amyrlin, e ora ne erano richieste solo undici. Sarebbe dovuto bastare. Tutte quante le Adunanti attualmente nella Torre sapevano di questo evento; non stava avvenendo in segreto, come l’elezione di Elaida. Ed Egwene poteva essere ragionevolmente certa che nessuna Adunante Nera si sarebbe alzata per lei.

Saerin si schiarì la gola, lanciando un’occhiata incerta a Egwene, e chiamò di nuovo: «Chi si presenta davanti al Consiglio della Torre?»

Tesan si sporse da un lato, come per bisbigliare la risposta appropriata a Egwene. Lei, però, la trattenne sollevando una mano.

C’era qualcosa che Egwene aveva meditato, qualcosa di audace. Tuttavia era appropriato. Sapeva che lo era. Poteva sentire che lo era. «L’Ajah Rossa è in disgrazia?» chiese piano a Tesan.

La Bianca annuì, e i capelli intrecciati le sfiorarono i lati della faccia. «Le Rosse, non hai bisogno di preoccuparti di loro» disse nel suo lieve accento tarabonese. «Dopo la scomparsa di Elaida, si sono ritirate nei loro alloggi. Le Adunanti qui, loro erano preoccupate che la Rossa si sarebbe affrettata a scegliere delle nuove Adunanti e le avrebbe mandate a questo consesso. Credo che alcune… risolute missive da parte del Consiglio della Torre siano state sufficienti a intimorirle.»

«E Silviana Brehon? È ancora imprigionata?»

«Lo è ancora, a quanto ne so, Madre» rispose Tesan, commettendo un lapsus e usando il titolo, anche se Egwene non era stata ancora formalmente eletta dal Consiglio. «Non preoccuparti: Leane, lei è stata liberata. L’abbiamo scortata fuori perché si andasse a mettere tra le ribelli, in attesa del tuo perdono.»

Egwene annuì pensierosa. «Fa’ portare qui Silviana, nel Consiglio della Torre, immediatamente.»

La fronte di Tesan si corrugò. «Madre, non penso che questo sia il momento…»

«Fallo e basta» sibilò Egwene, poi si voltò per fronteggiare il Consiglio. «Una che si presenta obbediente e cammina nella Luce» sentenziò con voce ferma.

Saerin si rilassò. «Chi si presenta davanti al Consiglio della Torre?»

«Una che si presenta umilmente e cammina nella Luce» rispose Egwene. Fissò ciascuna delle Adunanti. Una mano ferma. Sarebbe dovuta essere decisa. Avevano bisogno di una guida.

«Chi si presenta davanti al Consiglio della Torre?» terminò Saerin.

«Una che si presenta alla convocazione del Consiglio,» disse Egwene «obbediente e umile nella Luce, chiede solo di accettare la volontà del Consiglio.»

La cerimonia procedette, con ciascuna delle Adunanti che si denudava fino in vita per dimostrare di essere una donna. Egwene fece lo stesso, e arrossì appena al pensiero di Gawyn, che chiaramente pensava che lei lo avrebbe dovuto portare con se alla cerimonia.

«Chi appoggia questa donna?» chiese Saerin dopo che le Adunanti si furono rivestite. Egwene doveva rimanere spogliata fino in vita per ora, e la fredda brezza che spirava attraverso il muro spezzato era gelida sulla sua pelle. «Chi garantisce per lei, cuore per cuore, anima per anima, vita per vita?»

Yukiri, Seaine e Suana si alzarono rapide. «Io garantisco» annunciò ciascuna di loro.

La prima volta che Egwene aveva sperimentato questa cerimonia, era stordita. A ogni passo, era stata spaventata di commettere un errore. Peggio ancora, era stata terrorizzata che tutto questo si sarebbe rivelato una messinscena o uno sbaglio.

Quella paura era svanita. Mentre le domande di rito venivano poste — e lei veniva avanti di tre passi e si inchinava sul pavimento liscio, ridipinto per ordine di Elaida con solo sei colori che si allargavano a spirale dal simbolo della Fiamma di Tar Valon — Egwene guardò attraverso la magnificenza e vide il cuore di quello che stava accadendo. Queste donne erano terrorizzate. Come lo erano state quelle a Salidar. L’Amyrlin Seat era una forza di stabilità , e loro si protendevano verso di essa.

Perche era stata scelta lei? Entrambe le volte, la risposta era sembrata la stessa. Perche era l’unica su cui potevano tutte accordarsi. C’erano volti sorridenti in questo gruppo. Ma erano sorrisi di donne che erano riuscite a impedire che delle rivali salissero al seggio. O quello, oppure erano sorrisi di donne sollevate che qualcuno si stesse facendo avanti a prendere il comando. E, forse, ce n’erano alcune che sorridevano perché non erano loro a dover assumere quella carica. La storia recente di quel ruolo era stata funestata da pericolo, dissenso e due tragedie.

In origine, a Salidar, Egwene aveva pensato che le donne si stavano comportando come delle sciocche. Ora era più esperta e, si sperava, anche più saggia. Poteva capire che non erano state sciocche. Erano state Aes Sedai, che nascondevano le loro paure comportandosi in modo estremamente cauto, tuttavia allo stesso tempo sfrontato. Scegliendo una persona di cui non gliene sarebbe importato se l’avessero vista cadere. Correndo un rischio, ma senza esporsi direttamente al pericolo.

Queste donne stavano facendo lo stesso. Celavano la loro paura sotto volti calmi e gesti controllati. Quando giunse il momento che le Adunanti le dessero il loro appoggio, Egwene non fu sorpresa di vederle alzarsi in piedi tutte e undici. Nemmeno un singolo dissenso. Non ci sarebbe stato nessun lavaggio dei piedi durante questa cerimonia.

No, lei non era sorpresa. Sapevano di non avere altre opzioni, non con un esercito alle porte, non con Elaida come morta. La cosa Aes Sedai da fare era agire come se non ci fosse mai stato alcun dissidio. Il consenso doveva essere raggiunto.

Saerin parve sorpresa che nessuna avesse scelto di rimanere seduta, anche solo per dimostrare che non si sarebbe fatta comandare. In effetti, più di una delle Adunanti parve sorpresa, ed Egwene sospettò che si stessero pentendo della loro decisione di alzarsi in piedi così in fretta. Si poteva ottenere un certo potere essendo l’unica persona a restare seduta, costringendo Egwene a lavarle i piedi e a chiederle il permesso di servire. Ovviamente, questo avrebbe anche isolato la donna e le avrebbe procurato il disprezzo della nuova Amyrlin.

Le donne si rimisero lentamente a sedere. A Egwene non serviva alcuna assistenza, e nessuna le venne offerta. Si alzò e incedette attraverso la stanza, i suoi piedi calzati nelle pianelle silenziosi sulla pietra dipinta della Fiamma. Una raffica di vento spirò per la sala, increspando gli scialli, soffiando sopra la pelle nuda di Egwene. Aveva un qualche significato per la forza del Consiglio il fatto che avessero scelto di incontrarsi qui, malgrado la visuale da capogiro della parete opposta.

Saerin incontrò Egwene presso il trono. L’Altarana dalla pelle olivastra iniziò ad abbottonare il corpetto di Egwene con dita attente, poi sollevò con riverenza la stola dell’Amyrlin dallo scranno. Era quella con tutti e sette i colori, recuperata da ovunque Elaida l’avesse gettata. Saerin fissò Egwene per un momento, soppesando la stola, come valutandola.

«Sei certa di voler portare questo peso, bambina?» chiese Saerin molto piano. Questo non faceva parte del rituale.

«Lo porto già , Saerin.» La risposta di Egwene fu quasi un sussurro. «Elaida l’ha gettato via quando ha tentato di tagliarlo e dividerlo a suo piacimento, lo l’ho raccolto e lo porto da allora. Lo porterò fino alla mia morte. E sarà così.»

Saerin annuì. «Penso che sia questo il motivo per cui lo meriti» disse. «Dubito che qualunque cosa nelle storie sarà paragonabile ai giorni a venire. Sospetto che, in futuro, gli studiosi guarderanno indietro ai nostri giorni e li giudicheranno più diffidi i — più logoranti per mente, corpo e anima — del Tempo della Follia o della Frattura stessa.»

«Allora è un bene che il mondo abbia noi, non è così?» chiese Egwene.

Saerin esitò, poi annui. «Suppongo di sì.» Sollevò la stola e la posò sulle spalle di Egwene.

«Sei stata eletta Amyrlin Seat!» dichiarò, e le voci delle altre Adunanti si unirono alla sua.

«Nella gloria della Luce, che la Torre duri per sempre. Egwene al’Vere, la Custode dei Sigilli, Fiamma di Tar Valon, l’Amyrlin Seat!»

Egwene si voltò per osservare il gruppo di donne, poi si assise sul trono. Le sembrava di essere tornata a casa dopo un lunghissimo viaggio. Il mondo era chino sotto la tensione del tocco del Tenebroso, ma pareva un po’ più giusto — un po’ più sicuro — nel momento in cui prese il suo posto.

Le donne si disposero davanti a lei in ordine di età , con Saerin proprio alla fine. Una alla volta, vennero davanti a lei a rivolgerle una profonda riverenza, a chiederle il permesso di servire, poi baciarono il suo anello del Gran Serpente e si fecero da parte. Mentre il rituale andava avanti, Egwene notò che Tesan finalmente era tornata. Fece capolino all’interno per essere certa che tutte fossero vestite, poi tornò un momento dopo guidando un gruppo di quattro guardie con la Fiamma di Tar Valon che ardeva bianca sul loro petto. Egwene represse un sospiro. Avevano portato Silviana in catene, a quanto pareva.

Dopo aver baciato il suo anello, le Adunanti tornarono alle loro sedie. Il cerimoniale non era ancora finito, ma la parte importante era terminata. Egwene era Amyrlin, per davvero, finalmente. Aveva atteso così a lungo questo momento.

Ora era tempo per alcune sorprese.

«Togliete le catene alla prigioniera» disse Egwene.

Riluttanti, i soldati fuori dalla stanza fecero come richiesto, in uno sferragliare di metallo. Le Sorelle si voltarono con espressioni confuse.

«Silviana Brehon» dichiarò Egwene, alzandosi in piedi. «Puoi avvicinarti all’Amyrlin Seat.» I soldati si fecero da parte e permisero a Silviana di entrare. Il suo abito rosso una volta era stato elegante, ma non era stata trattata bene durante la prigionia imposta da Elaida. I suoi capelli neri — di solito raccolti in una crocchia — erano invece intrecciati malamente. Il suo vestito era sgualcito, le ginocchia sporche. Eppure il suo volto squadrato era sereno. Sorprendentemente, si inginocchiò davanti a Egwene dopo aver attraversato la stanza. Egwene abbassò la mano e permise alla donna di baciare il suo anello.

Le Adunanti osservarono, confuse dal fatto che Egwene avesse interrotto la cerimonia.

«Madre,» chiese infine Yukiri «è questo il momento migliore per dispensare giudizi?» Egwene ritrasse la mano dall’inginocchiata Silviana e guardò dritto verso Yukiri, poi rivolse il suo sguardo sulle Adunanti in attesa. «Voi tutte doveste vergognarvi» disse.

I volti delle Aes Sedai si irrigidirono, e le donne sollevarono le sopracciglia e sgranarono gli occhi. Parevano arrabbiate. Non ne avevano il diritto! La loro rabbia non era nulla in confronto alla sua.

«Questo» disse Egwene, facendo un gesto verso il muro infranto. «Siete responsabili di questo.» Indicò Silviana, ancora inginocchiata. «Siete responsabili di questo. Siete responsabili per il modo in cui le nostre Sorelle si guardano nei corridoi, e siete responsabili per aver lasciato che la Torre rimanesse divisa così a lungo. Molte di voi sono responsabili della divisione stessa!

«Siete una disgrazia. La Torre Bianca — l’orgoglio della Luce, il potere di stabilità e verità fin dall’Epoca Leggendaria — è stata quasi fatta a pezzi a causa vostra.»

Le donne strabuzzarono gli occhi e ad alcune mancò il respiro dallo sconcerto. «Elaida…» esordì una.

«Elaida era una pazza, e lo sapete tutte!» disse Egwene in tono severo, ergendosi alta e sfidandole. «Lo sapevate nel corso di questi ultimi mesi, quando lavorava involontariamente per distruggerci. Luce, molte di voi lo sapevano perfino mentre la stavano eleggendo!

«Sono esistite Amyrlin incapaci prima d’ora, ma nessuna era andata tanto vicina ad abbattere l’intera Torre! Voi dovete controllare l’Amyrlin. Voi dovete impedirle di fare cose come questa! Voi le avete permesso di sciogliere un’intera Ajah? Cosa vi passava per la testa? Come avete potuto permettere che la Torre cadesse così in basso? E quando il Drago Rinato in persona si aggira per il mondo, nientemeno!

«Avreste dovuto rimuovere Elaida nel momento in cui avete appreso del suo disastroso tentativo di catturare Rand al’Thor. Avreste dovuto rimuoverla quando avete visto come i suoi alterchi e la sua meschinità stavano mettendo una Ajah contro l’altra. E di sicuro l’avreste dovuta rimuovere quando si è rifiutata di fare ciò che era necessario per comporre la Torre!» Egwene guardò lungo le file di Sorelle, fissando ciascuna a turno, incontrando ogni paio di occhi finche quelle non distolsero lo sguardo. Nessuna osava sostenere il suo a lungo. Infine vide la vergogna farsi strada attraverso le loro maschere. Per fortuna!

«Nessuna di voi si alzerebbe per lei» esclamò Egwene. «E voi osate definirvi il Consiglio della Torre? Voi che eravate intimidite? Voi che eravate troppo spaventate per fare quello che andava fatto? Voi che eravate troppo prese dai vostri battibecchi e dalle vostre manovre per capire cos’era necessario?»

Egwene abbassò lo sguardo verso Silviana. «Solo una donna in questa stanza è stata disposta a difendere quello che sapeva essere giusto. Solo una donna ha osato sfidare Elaida e ne ha accettato il prezzo. E voi pensate che io abbia portato qui questa donna per vendicarmi di lei? Siete davvero così cieche da pensare che punirei l’unica persona nell’intera Torre che ha fatto qualcosa di rispettabile in questi ultimi mesi?»

Ora avevano tutte lo sguardo basso. Perfino Saerin non osava incontrare i suoi occhi. Silviana alzò lo sguardo su di lei.

«Tu hai fatto il tuo dovere, Silviana» disse Egwene. «E lo hai fatto bene. Alzati.»

La donna si alzò. Aveva un aspetto smunto, gli occhi gonfi per la mancanza di sonno, ed Egwene sospettava che avesse problemi a stare in piedi. Qualcuno aveva provveduto a portarle cibo o acqua durante il caos degli ultimi giorni?

«Silviana,» disse Egwene «una nuova Amyrlin è stata eletta. E, mi imbarazza dirlo, è stato fatto con un sotterfugio simile all’elezione di Elaida. Delle sette Ajah, solo cinque erano rappresentate. So che l’Azzurra mi avrebbe appoggiata, se fosse stata qui. Ma alla Rossa non è stata data nemmeno un’opportunità di esprimere il proprio dissenso o approvazione.»

«Ci sono buone ragioni per questo, Madre.»

«Può darsi che sia vero,» disse Egwene «ma ciò lascia presagire solo che il mio regno sarà segnato dalla tensione fra me e la Rossa. Vedranno ostilità dove non ce n’è, e io perderò la forza di centinaia di donne. Donne che saranno estremamente necessarie.»

«Io… non vedo come superare il problema, Madre» disse Silviana con sincerità.

«Io sì» replicò Egwene. «Silviana Brehon, voglio te come mia Custode degli Annali. Che non sia detto che ho respinto la Rossa.»

Silviana sbatte le palpebre dalla sorpresa. Solo poco tempo fa, la donna aveva tenuto Egwene piegata sulla sua scrivania, picchiandola su ordine di Elaida. Ma ora Silviana si inginocchio’; lo aveva fatto senza bisogno di un ordine. Accettava l’autorità del Consiglio di eleggere Egwene. Accettava anche Egwene stessa?

L’offerta di Egwene l’avrebbe messa su una strada pericolosa e difficile. Le Rosse potevano considerarlo un tradimento Quale sarebbe stata la risposta di Silviana? Egwene benedisse il trucco che le impediva di sudare, altrimenti sapeva che delle cocce sarebbero colate lungo i lati del suo volto.

«Ne sarei onorata, Madre» disse Silviana, inginocchiandosi di nuovo. «Davvero onorata.» Egwene esalò un respiro. Il suo compito di riunire le Ajah spezzate sarebbe stato difficile, ma se le Rosse l’avessero vista come un nemico, sarebbe stato quasi impossibile Con Silviana al suo fianco, avrebbe avuto un’emissaria per le Rosse che non sarebbe stata rifiutata. O così sperava.

«Questo sarà un momento difficile per l’Ajah Rossa, figlia» disse Egwene. «La loro natura e stata sempre quella di catturare gli uomini capaci di incanalare, ma i rapporti, affermano che saidin è pulito.»

«Ci saranno ancora incanalatori solitari, Madre» disse Silviana. «E non ci si può fidare degli uomini.»

Un giorno dovremo superare quest’ultimo atteggiamento, pensò Egwene. Ma per ora, è abbastanza vero da lasciar correre così. «Non ho detto che il vostro scopo sarebbe scomparso, solo che sarebbe cambiato. Vedo grandi cose per l’Ajah Rossa in futuro — l’espandersi di una visione, un impegno rinnovato. Sono lieta di averti al mio fianco per aiutare a guidarle.»

Egwene alzò lo sguardo sulle Adunanti, che stavano osservando in attonito silenzio.

«Ordinerei a tutte voi di essere punite,» disse Egwene «se non fosse per il fatto che so che alcune di voi, almeno, stavano operando in segreto per impedire che la Torre Bianca cadesse a pezzi. Non avete fatto abbastanza, ma avete fatto qualcosa. Inoltre, penso che la penitenza che spesso esigiamo da noi stesse sia ridicola. Cos’è il dolore fisico per le Aes Sedai?»

Egwene trasse un profondo respiro. «E io stessa non sono priva di colpe. Condivido parte della vostra vergogna, poiche è stato durante la mia carica che questi disastri sono accaduti. Mi sono schierata con le ribelli e ho permesso di essere eletta da loro perché era l’unica scelta. Ma quella scelta mi rende comunque colpevole.

«Portate con voi la vostra vergogna, Adunanti, ma portatela con determinazione. Non lasciate che vi spezzi. Il tempo della guarigione è iniziato, e puntare il dito non serve più a nulla. Avete fallito. Ma siete tutto quello che abbiamo. Noi siamo tutto quello che il mondo ha.»

Le donne cominciarono ad alzare lo sguardo.

«Venite» disse Egwene, attraversando la stanza ad ampie falcate, mentre Silviana si metteva tranquillamente al passo con lei. «Andiamo ad accogliere le ribelli.»

Passarono attraverso i corridoi della Torre, che ancora puzzavano di fumo ed erano disseminati in alcuni punti di macerie. Egwene cercò di non guardare le macchie di sangue. Le Adunanti la seguirono, radunandosi in gruppi secondo la loro Ajah, malgrado il recente rimprovero di Egwene. Ci sarebbe stato ancora molto lavoro da fare per sanare le divisioni.

«Madre» disse Silviana piano mentre camminava. «Posso solo presumere che tu avessi già una Custode degli Annali fra le ribelli. Intendi tenerci entrambe?» La sua voce tesa rivelava cosa pensava di un accomodamento così non convenzionale.

«No» disse Egwene. «La mia precedente Custode degli Annali è stata giustiziata per essere dell’Ajah Nera.»

Silviana impallidì. «Capisco.»

«Non possiamo girare attorno a queste cose, Silviana» disse Egwene. «Ho ricevuto una visita molto importante appena prima della mia… liberazione. Era della Nera, e mi ha confidato i nomi di altre Sorelle Nere. Ho confermato tutte quelle che si trovavano fra le Aes Sedai ribelli tramite l’uso del Bastone dei Giuramenti.»

«Il Bastone dei Giuramenti?» esclamò Silviana.

«Sì» disse Egwene mentre accedevano a una rampa di scale. «Mi è stato dato la scorsa notte da un’alleata all’interno della Torre. Anche se questo mi fa venire in mente che dovremo spostare la stanza con i ter’angreal. E tenere il luogo segreto e costantemente schermato. Non passerà molto tempo prima che ogni Sorella con Potere sufficiente conosca il flusso per Viaggiare, e non mi stupirebbe che molte di loro — incluse quelle di cui mi fido — ‘prendessero in prestitò un angreal di tanto in tanto.»

«Sì, Madre» disse Silviana. Poi, a voce più bassa: «Sospetto che dovrò abituarmi a molti cambiamenti.»

«Temo di sì» replicò Egwene. «Non ultimo la necessità di scegliere una maestra delle novizie appropriata, una che possa gestire centinaia di nuove iniziate… molte delle quali non sono della solita età. Ho già iniziato ad accettare per l’addestramento qualunque donna, a prescindere dall’età , che mostri una certa capacità nell’incanalare. Sospetto che, entro poco tempo, la Torre Bianca sarà piena di novizie fin quasi a scoppiare.»

«Allora mi metterò a pensare rapidamente a delle proposte per un rimpiazzo,Madre» disse Silviana.

Egwene annuì. Di sicuro Romanda e Lelaine sarebbero state livide di rabbia una volta scoperto che Egwene aveva scelto Silviana, ma più Egwene ci rifletteva, più era soddisfatta. Non solo perché Silviana era Rossa, ma perché era così capace. Saerin sarebbe stata una scelta migliore, ma molte l’avrebbero vista come una guida per Egwene e forse il vero potere dietro il trono. Scegliere un’Azzurra non avrebbe fatto altro che acuire ulteriormente l’attuale divisione della Torre. E inoltre, con un’Amyrlin che era una delle ribelli — nessuno si sarebbe dimenticato di questo, qualunque cosa Egwene avesse detto o fatto — avere una Custode degli Annali che era stata una lealista sarebbe stato un ottimo passo avanti per sanare i rapporti. Non passò molto prima che raggiungessero la Piazza Grande della Torre, sul lato orientale dell’edificio. La piazza era piena — come da suoi ordini — di donne in fila per Ajah. Egwene aveva scelto questa posizione per via degli alti gradini che conducevano alla Torre, sormontati da un spazioso pianerottolo. Si fermò lì, dando la schiena alle maestose porte intagliate. Era il posto perfetto da cui rivolgersi a una folla.

Era anche situato nei pressi delle aree, che avevano subito i danni peggiori durante l’attacco la notte precedente. Dei fuochi covavano ancora nell’ala orientale; la cupola era crollata, così come uno dei muri. Comunque, da questa posizione elevata, la Torre stessa era relativamente sgombra da sfregi, e nessuno dei buchi spalancati era visibile direttamente.

Egwene poteva vedere facce alle finestre inferiori. Aes Sedai e novizie la osservavano. Pareva che, in aggiunta alle ribelli, Egwene avesse un’opportunità per rivolgersi alla maggior parte delle donne che ancora occupavano la Torre. Intesse un flusso per amplificare la propria voce. Non a un volume altisonante, ma abbastanza da essere udita sia da dietro che da sotto.

«Sorelle,» disse «figlie. Sono stata eletta come si conviene all’Amyrlin Seat. Entrambe le fazioni di questo conflitto mi hanno scelto. Entrambe hanno seguito i metodi prescritti ed entrambe ora mi accettano come loro Amyrlin. E tempo di riunirsi di nuovo.

«Non fingerò che la nostra divisione non abbia avuto luogo. Noi della Torre Bianca a volte abbiamo troppa voglia di dimenticare quei fatti che non vogliamo riconoscere. Questo non può essere tenuto nascosto, non da noi che l’abbiamo vissuto. Ci siamo divise. Siamo quasi arrivate alla guerra le une contro le altre. Ci siamo coperte di vergogna.

«Voi ribelli davanti a me avete fatto qualcosa di terribile. Avete provocato una frattura nella Torre e avete eletto un’Amyrlin rivale. Per la prima volta, sono state schierate delle truppe di Aes Sedai contro Aes Sedai, io ho guidato quelle truppe. Conosco questa vergogna.

«Necessaria o no, è una vergogna. Ed è per questo che richiedo la vostra ammissione di colpa. Dovete assumervi la responsabilità per i vostri crimini, perfino quelli compiuti nel nome del bene superiore.»

Guardò le Aes Sedai sotto di lei. Se il suo gesto di costringerle a disporsi per file — poi fare in modo che attendessero la sua volontà — non le aveva messe al corrente del suo atteggiamento, forse lo avrebbero fatto le sue parole.

«Non siete venute qui nella gloria» disse loro Egwene. «Non siete giunte qui vittoriose. Poiche non c’è vittoria, ne potrebbe esserci, quando Sorella combatte Sorella e Custode muore per mano di un altro Custode.» Notò Siuan in piedi vicino alle prime linee delle file e incontrò i suoi occhi da lontano. Anche Leane era lì, con l’aspetto scarmigliato per la sua lunga prigionia, ma con un portamento eretto.

«Sono stati commessi errori da entrambe le parti» disse Egwene. «E ora dovremo tutte lavorare sodo per riparare a quello che abbiamo fatto. I fabbri dicono che una spada non può mai essere di nuovo integra una volta che sia stata spezzata. Dev’essere riforgiata da capo, il metallo fuso, poi lavorato di nuovo e riforgiato.

«I prossimi mesi saranno la nostra riforgiatura. Siamo state spezzate, poi abbattute quasi fino alle fondamenta. L’Ultima Battaglia si avvicina, e prima del suo arrivo intendo fare in modo che siamo ancora una volta una spada forgiata con forza, una e intatta! Vi farò delle richieste. Saranno severe. Vi spingeranno fino ai limiti di quello che pensate di poter sopportare. Prenderò questi buchi bruciacchiati e li riempiro’! Bisognerà fare degli accomodamenti, poiche fra noi ci sono fin troppe Adunanti per il Consiglio, per non parlare di cinque capi delle Ajah di troppo. Alcune di voi dovranno farsi da parte e chinare il capo umilmente davanti a coloro che non vi piacciono.

«Questi giorni vi metteranno alla prova! Vi costringerò a lavorare assieme a quelle che consideravate vostre nemiche solo poche ore fa. Marcerete accanto a quelle che vi disprezzavano, vi offendevano o vi odiavano.

«Ma noi siamo più forti delle nostre debolezze. La Torre Bianca è salda, e noi saremo salde con essa! Saremo di nuovo una cosa sola. Saremo un’adunanza che verrà narrata nelle storie! Quando avrò terminato con voi, non sarà scritto che la Torre Bianca è stata debole. Le nostre divisioni saranno dimenticate di fronte alle nostre vittorie. Saremo ricordate non come la Torre Bianca che si rivoltò contro se stessa, ma come la Torre Bianca che si erse salda di fronte all’Ombra. Questi giorni saranno leggendari!»

Eruppero acclamazioni, perlopiù da parte di novizie e soldati, dato che le Aes Sedai erano troppo riservate per quel genere di comportamento. In genere. Alcune di quelle più giovani urlarono a gran voce, prese dal momento. Per fortuna, quelle acclamazioni giunsero da entrambe le fazioni. Egwene le lasciò rumoreggiare per un po’, poi sollevò le braccia, placandole.

«Che tutta la terra lo sappia!» urlò. «Che se ne parli, che ci si creda e che venga ricordato. La Torre Bianca è integra e completa. E nessuno — uomo, donna o creatura dell’Ombra — ci vedrà mai più divise!»

Stavolta le acclamazioni furono quasi assordanti e, cosa sorprendente, altre Aes Sedai si unirono a esse. Egwene abbassò le mani.

Sperava che l’avrebbero acclamata ancora nei mesi a venire. C’era parecchio lavoro da fare.

47

Chi aveva perduto

Rand non tornò alle sue stanze immediatamente. Il fallito incontro con gli uomini delle Marche di Confine lo aveva lasciato sconvolto. Non per via del loro infido tentativo di attirarlo dentro Far Madding: quello era frustrante, ma non inatteso. La gente cercava sempre di controllarlo e manipolarlo. Gli uomini delle Marche di Confine non facevano differenza.

No, era qualcos’altro a turbarlo, qualcosa che non riusciva esattamente a definire. E così camminava per la Pietra di Tear, con due Fanciulle Aiel che lo seguivano, e la sua presenza che spaventava i servitori e innervosiva i Difensori.

I corridoi serpeggiavano e svoltavano. Le pareti, dove non erano adornate da arazzi, erano del colore della sabbia bagnata, ma erano di un materiale molto più resistente di ogni roccia che Rand conoscesse, strano e sconosciuto; ogni tratto liscio ricordava che questo posto non era naturale.

Rand si sentiva allo stesso modo. Aveva la forma di un essere umano. In effetti ne aveva tutto il comportamento e la storia. Ma era qualcosa che nessun umano — nemmeno lui stesso — poteva comprendere. Una figura leggendaria, una creazione dell’Unico Potere, innaturale come un ter’angreal o un frammento di cuendillar. Lo vestivano come un re proprio come ricoprivano questi corridoi con tappeti a frange rosso e oro. Proprio come adornavano le pareti con quegli arazzi, ognuno dei quali rappresentava un famoso generale tarenese. Quelle decorazioni erano fatte per bellezza, ma avevano anche lo scopo di nascondere. Quei tratti di parete spoglia non facevano che esaltare quanto era alieno quel posto. Tappeti e arazzi lo facevano sembrare piu’… umano. Proprio come dare a Rand una corona e una giacca elegante consentiva loro di accettarlo. Si supponeva che i sovrani dovessero essere un po’ diversi. La sua natura molto più atipica non aveva importanza, nascosta sotto la corona. Ne era importante che avesse il cuore di un uomo morto da lungo tempo, le spalle create per sopportare il peso della profezia, l’anima schiacciata dalle necessità , dai desideri e dalle speranze di un milione di persone.

Due mani. Una per distruggere, l’altra per salvare. Quale aveva perduto?

Era facile perdersi nella Pietra. Molto prima che il Disegno avesse cominciato a dipanarsi, questi tortuosi corridoi di roccia bruna erano stati fuorvianti. Erano progettati per ingannare gli attaccanti. Le intersezioni giungevano inaspettate; c’erano pochi punti di riferimento, e i corridoi interni della fortezza non avevano finestre. Gli Aiel dicevano di essere rimasti impressionati per quanto era stato difficile conquistare la Pietra. Non erano stati i Difensori a impressionarli, ma la semplice estensione e disposizione di quel mostruoso edificio.

Per fortuna, Rand non aveva nessuna meta particolare. Voleva solo camminare.

Aveva accettalo quello che doveva essere. Perche ne era così turbato, allora? Una voce in profondità dentro di lui — una che non era nella sua testa, ma nel suo cuore — aveva iniziato a dissentire con quello che faceva. Non era forte o violenta come quella di Lews Therin. Si limitava a sussurrare, come un prurito dimenticato. Qualcosa non va. Qualcosa non va…

No!, pensò. Devo essere forte. Finalmente sono diventato quello che devo essere!

Si fermò nel corridoio, digrignando i denti. Nella tasca profonda della sua giacca portava la chiave d’accesso. La tastò, i suoi contorni freddi e lisci. Non osava lasciarla alle cure di un servitore, per quanto potesse essere fidato.

Hurin, si rese conto. Ecco cosa mi sta turbando. Aver visto Hurin.

Riprese a camminare, raddrizzando la schiena. Doveva essere forte — o almeno apparire forte — in ogni momento.

Hurin era un vestigio di una vita precedente. Giorni in cui Mat aveva preso in giro Rand per le sue giacche, giorni in cui Rand sapeva di sposare Egwene e che in qualche modo sarebbero tornati ai Fiumi Gemelli. Aveva viaggiato con Hurin e Loial, determinato a fermare Fain e a riprendere il pugnale di Mat, per dimostrare che era un amico. Quello era stato un periodo molto più semplice, anche se Rand non l’aveva capito. Si sarebbe domandato se qualcosa potesse diventare più complicato del pensare che i suoi amici lo odiavano.

I colori si agitarono nella sua visuale. Perrin camminava attraverso un accampamento buio, e quella spada di pietra incombeva nell’aria sopra di lui. La visuale si spostò su Mat, che era ancora in quella città. Si trattava di Caemlyn? Perche lui poteva essere vicino a Elayne mentre Rand doveva rimanere così distante? Riusciva a malapena a percepire le sue emozioni attraverso il legame. Gli mancava così tanto. Una volta si erano rubati baci a vicenda nei corridoi di questa stessa fortezza.

No, pensò. Io sono forte.

Il desiderio era un’emozione che non doveva provare. La nostalgia non l’avrebbe portato da nessuna parte. Cercò di bandire entrambi, imboccando una rampa di scale e scendendo giù per i gradini, facendo faticare il suo corpo, cercando di respirare in modo affannoso. Scappiamo dal passato, allora?, chiese Lews Therin piano. Si £ un bene. Meglio che affrontarlo.

Il periodo di Rand assieme a Hurin era terminato a Palme. Quei giorni erano indistinti nella sua mente. I cambiamenti che aveva subito allora — rendersi conto che doveva uccidere, che non sarebbe potuto tornare mai più alla vita che aveva amato — erano cose su cui non poteva indugiare. Si era diretto via verso Tear, quasi in preda al delirio, separato dai suoi amici, vedendo Ishamael nei suoi sogni.

Quest’ultima cosa stava accadendo di nuovo.

Rand sbucò su uno dei piani inferiori della fortezza, il respiro affannoso. Le sue Fanciulle lo seguirono, per nulla affaticate. Lui proseguì lungo il corridoio fino a un’enorme stanza con file di pilastri, ampi e solidi, tanto larghi che un uomo non sarebbe riuscito a cingerli con le braccia. Il Cuore della Pietra. Diversi Difensori si misero sull’attenti e rivolsero il saluto a Rand mentre li superava.

Camminò fino al centro del Cuore. Una volta, Callandor era stata sospesa lì, scintillante di luce. La spada di cristallo era ora in possesso di Cadsuane. C’era da sperare che non avesse fatto pasticci e l’avesse persa come aveva fatto con l’a’dam maschile. A Rand non importava davvero. Callandor era inferiore: per usarla, un uomo doveva sottomettersi alla volontà di una donna. Inoltre, era potente, ma neanche lontanamente quanto i Choedan Kal. La chiave d’accesso era uno strumento di gran lunga migliore. Rand la accarezzò piano, osservando il posto dove Callandor era stata sospesa una volta.

Questo lo aveva sempre turbato. Callandor era la spada di cui si parlava nelle profezie. Il Ciclo Karaethon diceva che la Pietra non sarebbe caduta finche Callandor non fosse stata impugnata dal Drago Rinato. Secondo alcuni studiosi, quel passaggio stava a significare che la spada non sarebbe mai stata impugnata. Ma le profezie non funzionavano a quel modo: erano fatte per essere adempiute.

Rand aveva studiato la Profezia Karaethon. Purtroppo, districare il suo significato era come slegare una corda ingarbugliata da cento anni. Con una mano sola.

Prendere la spada che non può essere toccata era una delle profezie più importanti a cui lui aveva adempiuto. Ma il fatto che avesse preso Callandor era un segno privo di significato o era forse una tappa? Tutti conoscevano la profezia, ma pochi potevano conoscere la domanda che sarebbe dovuta essere inevitabile. Perche Rand doveva prendere la spada? Doveva essere usata nell’Ultima Battaglia?

La spada era inferiore come sa’angreal, e lui dubitava che fosse fatta per essere usata semplicemente come una spada. Perche le profezie non parla vano dei Choedan Kal? Rand aveva usato quelli per rimuovere la corruzione. La chiave d’accesso conferiva a Rand un potere che andava ben oltre a quello che poteva dargli Callandor, e quel potere non aveva limiti. La statuetta era libertà , ma Callandor era solo un’altra cassa. Tuttavia nelle profezie non veniva fatta menzione dei Choedan Kal e delle loro chiavi.

Rand lo trovava frustrante, poiche le profezie erano — in un certo senso — la cassa più grande e soffocante di tutte. Lui era intrappolato dentro di esse. Prima o poi l’avrebbero soffocato.

Io glielo dissi…, mormorò Lews Therin. Dicesti cosa?, domandò Rand.

Che il piano non avrebbe funzionato, disse Lews Therin a voce molto bassa. Che la forza bruta non l’avrebbe trattenuto. Definirono avventato il mio piano, ma queste armi che crearono erano troppo pericolose. Troppo spaventose. Nessuno dovrebbe maneggiare un tale Potere. Rand lottò con i pensieri, la voce, i ricordi. Non riusciva a rammentare molto del piano di Lews Therin per Sigillare la prigione del Tenebroso. I Choedan Kal… erano stati costruiti per quello scopo?

Qual era la risposta? Lews Therin aveva fatto la scelta sbagliata? Perche allora non ne veniva fatta menzione nelle profezie?

Rand si voltò per lasciare la stanza vuota. «Non sorvegliate più questo posto» disse ai Difensori.. «Non c’è nulla di valore qui. Non sono certo che ci sia mai stato.»

Gli uomini parvero sbigottiti, mortificati, come bambini appena rimproverati da un padre amato. Ma stava arrivando una guerra, e lui non avrebbe lasciato indietro dei soldati a difendere una stanza vuota.

Rand digrignò i denti e percorse a grandi passi un corridoio. Callandor. Dove l’aveva nascosta Cadsuane? Sapeva che aveva preso delle stanze nella Pietra, di nuovo muovendosi al limite del suo esilio. Avrebbe dovuto fare qualcosa per questo. Cacciarla dalla Pietra, forse. Si affrettò su per i gradini di pietra, poi lasciò le scale per un piano a caso, continuando a muoversi. Sedersi ora l’avrebbe fatto impazzire.

Lavorava così sodo per impedire di rimanere legato, ma le profezie avrebbero agito in maniera tale che, in un modo o nell’altro, lui facesse quello che doveva fare. Erano più manipolatrici, più subdole di qualsiasi Aes Sedai.

La rabbia montò dentro di lui, dibattendosi contro i suoi vincoli. La voce sommessa dentro di lui rabbrividì a quella tempesta. Rand appoggiò il braccio sinistro contro la parete, chinando il capo a denti stretti.

«Io sarò forte» sussurrò. Eppure la rabbia non voleva andarsene. E perché avrebbe dovuto? Gli uomini delle Marche di Confine lo sfidavano. I Seanchan lo sfidavano. Le Aes Sedai fingevano di obbedirgli, eppure cenavano con Cadsuane alle sue spalle e danzavano al comando di quella donna.

Cadsuane lo sfidava più di tutti. Rimanendogli vicino, facendosi beffe dei suoi ordini e rigirando le sue intenzioni. Rand tirò fuori la chiave d’accesso, tastandola. L’Ultima Battaglia incombeva e lui passava il poco tempo che aveva a cavalcare verso incontri con persone che lo insultavano. Il Tenebroso stava disfacendo il Disegno sempre più ogni giorno, e quelli votati a proteggere i confini si stavano nascondendo a Far Madding.

Si guardò attorno, inspirando a fondo. Qualcosa in questo particolare corridoio gli sembrava familiare. Non era certo del perché; assomigliava a tutti gli altri. Tappeti rosso e oro. Un’intersezione di corridoi più avanti.

Forse non avrebbe dovuto permettere agli uomini delle Marche di Confine di sopravvivere al loro affronto. Forse sarebbe dovuto tornare indietro e provvedere che imparassero a temerlo. Ma no. Non aveva bisogno di loro. Poteva lasciarli lì per i Seanchan. L’esercito delle Marche di Confine sarebbe servito a rallentare i suoi nemici qui al Sud. Forse questo avrebbe impegnato i Seanchan mentre lui affrontava il Tenebroso.

Ma… c’era, forse, un modo per fermare i Seanchan una volta per tutte? Abbassò lo sguardo verso la chiave d’accesso. Una volta aveva provato a usare Callandor per combattere gli invasori stranieri. Non aveva ancora capito perché la spada era così difficile da controllare: solo dopo il suo disastroso attacco, Cadsuane aveva spiegato quello che sapeva al riguardo. Rand doveva essere in un circolo con due donne prima di poter impugnare in tutta sicurezza la spada che non era una spada.

Quello era stato il suo primo grosso fallimento come comandante.

Ma ora aveva uno strumento migliore. Lo strumento più potente mai creato; di sicuro nessun umano poteva trattenere più Unico Potere di quanto aveva fatto lui nel ripulire saidin. Bruciare via dal Disegno Graendal e Collina di Natrin aveva richiesto solo una frazione di quello a cui Rand poteva fare appello.

Se avesse rivolto quello contro i Seanchan, sarebbe potuto andare all’Ultima Battaglia con fiducia, senza più preoccuparsi di ciò che poteva strisciare alle sue spalle. Aveva concesso ai Seanchan la loro occasione. Diverse occasioni. Aveva avvisato Cadsuane, le aveva detto che avrebbe vincolato a se la Figlia delle Nove Lune. In un modo… o nell’altro.

Non ci sarebbe voluto molto.

Lì, disse Lews Therin. Eravamo lì.

Rand si accigliò. Cosa stava blaterando il folle? Si guardò attorno. Il pavimento dell’ampio corridoio era piastrellato con motivi neri e rossi. Alcuni arazzi si increspavano sulle pareti. Con sconcerto, Rand si rese conto che diversi di essi raffiguravano lui, che occupava la Pietra, teneva in mano Callandor, uccideva i Trolloc.

Combattere i Seanchan non è stato il nostro primo fallimento, sussurrò Lews Therin. No, il nostro primo fallimento è accaduto qui. In questo corridoio.

Esausto, a seguito della battaglia con i Trolloc e i Myrddraal. Il fianco gli pulsava. La Pietra riecheggiava ancora dei lamenti dei feriti. Con la sensazione di non poter fare nulla. Nulla.

In piedi sopra il cadavere di una ragazzina. Solo una bambina. Callandor brillava fra le sue dita. Il corpo ebbe un sussulto improvviso.

Moiraine l’aveva fermato. Dare la vita ai morti andava oltre le sue possibilità , aveva detto. Come vorrei che fosse ancora qui, pensò Rand. Spesso era stato frustrato da lei, ma Moiraine — più di chiunque altro — era sembrata in grado di afferrare proprio quello che ci si aspettava che lui facesse. Lo aveva reso più disposto a farlo, perfino quando lui era arrabbiato con lei.

Rand si voltò. Moiraine aveva ragione. Non poteva dare la vita ai morti. Ma era molto bravo a dare la morte a quelli che vivevano. «Radunate le vostre sorelle della landa» disse ad alta voce da sopra la spalla alle sue guardie aiel. «Andiamo in battaglia.»

«Ora?» chiese una di loro. «È notte!»

Ho camminato così a lungo?, pensò Rand sorpreso. «Sì» disse. «L’oscurità non avrà importanza; creerò luce a sufficienza.» Tastò la chiave d’accesso, provando eccitazione e orrore al tempo stesso. Aveva ricacciato i Seanchan nell’oceano una volta. L’avrebbe fatto di nuovo. Da solo.

Sì, li avrebbe cacciati via… perlomeno quelli che avrebbe lasciato in vita.

«Andate!» urlò alle Fanciulle. Quelle lo lasciarono, procedendo ad ampie falcate lungo il corridoio. Cos’era successo al suo autocontrollo? Il ghiaccio si era assottigliato, di recente.

Si diresse di nuovo verso le scale e salì alcune rampe fino alle sue stanze. I Seanchan avrebbero conosciuto la sua furia. Osavano provocare il Drago Rinato? Lui offriva loro pace e quelli gli ridevano in faccia?

Spalancò la porta delle sue stanze, intimando il silenzio agli zelanti Difensori di guardia lì fuori sollevando la mano in un gesto brusco. Non era dell’umore adatto alle loro dance.

Si precipitò dentro e si irritò quando scoprì che le guardie avevano permesso a qualcuno di entrare. Una figura sconosciuta era in piedi e dava le spalle a Rand, guardando fuori dalle porte aperte del balcone. «Cosa…» iniziò Rand.

L’uomo si voltò. Non era uno sconosciuto. Non era affatto uno sconosciuto. Era Tarn. Suo padre.

Rand barcollò all’indietro. Era forse un’apparizione? Qualche trucco perverso del Tenebroso? Ma no, era Tarn. Non ci si poteva sbagliare sugli occhi gentili dell’uomo. Anche se era di una testa più basso di Rand, Tarn era sempre sembrato più solido del mondo attorno a lui. Il suo ampio petto e le gambe salde non potevano essere mossi, non perché fosse forte: durante i suoi viaggi, Rand aveva incontrato molti uomini più forti di lui. La forza era passeggera. Tarn era reale. Certo e stabile. Solo guardarlo gli recava sollievo.

Ma il sollievo era in contrasto con ciò che Rand era diventato. I suoi mondi — la persona che era stato e quella che era diventato — si incontravano come un getto d’acqua su una pietra incandescente. L’una che andava in pezzi, l’altra che diventava vapore.

Tarn rimase immobile, esitante, sulla soglia del balcone, illuminato da due lampade tremolanti su sostegni nella stanza. Rand comprendeva l’esitazione di Tarn. Non erano padre e figlio per motivi di sangue. Il padre naturale di Rand era Janduin, capoclan degli Aiel Taardad. Tarn era solo l’uomo che aveva trovato Rand sulle pendici di Montedrago.

Solo l’uomo che lo aveva allevato. Solo l’uomo che gli aveva insegnato tutto ciò che sapeva. Solo l’uomo che Rand amava e adorava, come avrebbe sempre fatto, e non aveva importanza se fra loro non c’era alcun legame di sangue.

«Rand.» La voce di Tarn era imbarazzata.

«Per favore» disse Rand sorpreso. «Per favore, siediti.»

Tarn annuì. Chiuse le porte del balcone, poi venne avanti e occupò una delle sedie. Anche Rand si accomodò. Si guardarono, l’uno di fronte all’altro. I muri di pietra erano spogli; Rand li preferiva privi di arazzi o dipinti. Il tappeto era giallo e rosso, e tanto grande da raggiungere tutte e quattro le pareti.

La stanza sembrava troppo perfetta. Un vaso di gigli darà e di boccioli di calima appena tagliati era posato proprio lì dove doveva essere. Sedie al centro, disposte in modo troppo preciso. La stanza non pareva vissuta. Come molti posti in cui era stato, non era casa. Non aveva davvero avuto una casa da quando aveva lasciato i Fiumi Gemelli.

Tarn sedeva su una sedia, Rand su un’altra. Rand si accorse di avere ancora la chiave d’accesso in mano, perciò l’appoggiò sul tappeto con un motivo a forma di sole davanti a se. Tarn lanciò un’occhiata al moncherino di Rand, ma non disse nulla. Serrò le mani assieme, probabilmente desiderando avere qualcosa su cui lavorare. Tarn era sempre più a suo agio nel parlare di cose spiacevoli quando aveva qualcosa da fare con le mani, che si trattasse di controllare le cinghie dei finimenti o di tosare una pecora.

Luce, pensò Rand, provando l’impulso improvviso di avvolgere Tarn in un abbraccio.

Familiarità e ricordi si riversarono nella sua mente. Tarn che consegnava acquavite alla locanda Fonte di Vino per la festa di Bel Tine. Il piacere che Tarn traeva dalla sua pipa. La sua pazienza e la sua gentilezza. La sua insopportabile spada col marchio dell’airone. Lo conosco così bene. Eppure di rado ho pensato a lui negli ultimi tempi.

«Come…» disse Rand. «Tarn, come sei giunto qui? Come mi hai trovato?»

Tarn ridacchiò piano. «Hai mandato messaggeri senza posa in tutte le grandi città in questi ultimi giorni, dicendo loro di radunare gli eserciti per la guerra. Penso che un uomo dovrebbe essere cieco, sordo e ubriaco per non sapere dove trovarti.»

«Ma i miei messaggeri non sono andati ai Fiumi Gemelli!»

«Non ero nei Fiumi Gemelli» disse Tarn. «Alcuni di noi combattono al fianco di Perrin.» Ma certo, pensò Rand. Nynaeve doveva aver contattato Perrin — i colori mulinarono — tanto era preoccupata per lui e Mat. Sarebbe stato semplice per Tarn tornare assieme a lei.

Rand stava avendo davvero questa conversazione? Aveva lasciato perdere l’idea di tornare ai Fiumi Gemelli, di rivedere suo padre di nuovo. Era una sensazione così bella, nonostante l’imbarazzo. Sul volto di Tarn c’erano più rughe di prima, e le poche determinate strisce di nero nei suoi capelli avevano infine ceduto ed erano diventate argentee, ma era lo stesso.

Così tante persone erano cambiate attorno a Rand — Mat, Perrin, Egwene, Nynaeve — che era un miracolo incontrare qualcuno dalla sua vecchia vita che era ancora lo stesso. Tarn, l’uomo che aveva insegnato a Rand a cercare il vuoto. Tarn era una roccia che gli sembrava più forte della Pietra stessa.

L’umore di Rand si rabbuiò. «Aspetta. Perrin sta usando gente dei Fiumi Gemelli?»

Tarn annuì. «Aveva bisogno di noi. Quel ragazzo ha messo su uno spettacolo di equilibrismo da lasciare impressionato qualunque acrobata da serraglio. Per via dei Seanchan e degli uomini del Profeta, per non parlare dei Manti Bianchi e della regina…»

«La regina?» disse Rand.

«Già» replicò Tarn. «Anche se dice di non essere più regina. La madre di Elayne.»

«È viva allora?» chiese Rand.

«Lo è, anche se non grazie ai Manti Bianchi» disse Tarn con disprezzo.

«Ha visto Elayne?» domandò Rand. «Hai menzionato i Manti Bianchi… come ha fatto Perrin a imbattersi nei Manti Bianchi?» Tarn fece per rispondere, ma Rand sollevò una mano. «No. Aspetta. Potrò ottenere un rapporto da Perrin quando lo vorrò. Non voglio che il nostro tempo assieme trascorra con te come messaggero.»

Tarn esibì un debole sorriso.

«Cosa c’è?» domandò Rand.

«Ah, figlio mio,» disse lui scuotendo il capo, le grandi mani operose serrate di fronte a se «ci sono riusciti davvero. Hanno fatto di te un re. Cos’è successo al ragazzo allampanato che sgranava gli occhi a Bel Tine? Dov’è il giovanotto incerto che ho allevato tutti questi anni?»

«È morto» rispose all’istante Rand.

Tarn annuì lentamente. «Posso vederlo. Allora… tu devi sapere… di…»

«Che non sei mio padre?» indovinò Rand. Tarn annuì, abbassando lo sguardo.

«Lo so dal giorno in cui lasciai Emond’s Field» replicò Rand. «Ne parlasti nei tuoi deliri febbrili. Rifiutai di crederci per un certo tempo, ma alla fine mi persuasi.»

«Sì» disse Tarn. «Capisco come. Io…» Serrò assieme le mani, strette. «Non ho mai avuto intenzione di mentirti, figlio mio. O, be’, suppongo che non dovrei chiamarti così, vero?» Tu puoi chiamarmi figlio, pensò Rand. Tu sei mio padre. Non importa quello che alcuni possono dire.

Ma non riuscì a pronunciare quelle parole.

Il Drago Rinato non poteva avere un padre. Un padre sarebbe stata una debolezza da sfruttare, ancor di più di una donna come Min. Le amanti erano qualcosa di atteso. Ma il Drago Rinato doveva essere una figura mitica, una creatura imponente quanto il Disegno stesso. Già così gli risultava difficile fare in modo che le persone gli obbedissero. Cosa sarebbe successo se la gente avesse saputo che si teneva vicino il proprio padre? Se fosse corsa voce che il Drago Rinato si affidava alla forza di un pastore?

«Hai agito bene, Tarn» si ritrovò a dire Rand. «Tenendomi nascosta la verità , probabilmente mi hai salvato la vita. Se la gente avesse saputo che ero un orfano, e scoperto vicino a Montedrago, nientemeno… be’, la voce si sarebbe diffusa. Potrei essere stato assassinato quando ero un bambino.»

«Oh» disse Tarn. «Be’, allora, sono lieto di averlo fatto.»

Rand raccolse la chiave d’accesso — anch’essa gli dava sollievo —, poi si alzò. Tarn si affrettò a unirsi a lui, comportandosi sempre più come un altro semplice seguace o servitore.

«Mi hai reso un grande servizio, Tarn al’Thor» disse Rand.

«Proteggendomi e allevandomi, hai inaugurato una nuova Epoca. Il mondo è in debito con te. Provvederò che tu abbia tutto il necessario per il resto della tua vita.»

«Lo apprezzo, mio signore» disse Tarn. «Ma non serve. Ho quello di cui ho bisogno.» Stava celando un sorrisetto? Forse era stato davvero un discorso pomposo. La stanza sembrò soffocante e Rand si voltò, attraversando l’elegante tappeto e riaprendo le porte del balcone. Il sole era davvero tramontato e il buio era calato sulla città. Una frizzante brezza oceanica soffiò su di lui mentre usciva fino al parapetto del balcone, nella notte.

Tarn gli si accostò.

«Temo di aver perso la tua spada» si ritrovò a dire Rand. Gli sembrava una cosa sciocca.

«È tutto a posto» rispose Tarn. «Non so se ho mai meritato quella cosa comunque.»

«Eri davvero un maestro spadaccino?»

Tarn annuì. «Suppongo di sì. Uccisi un uomo che lo era, di fronte a dei testimoni, ma non mi sono mai perdonato per questo. Anche se fu necessario.»

«Le cose che è necessario fare spesso sembrano quelle che ci piace fare di meno.»

«E la cosa più vera che abbia mai udito» disse Tarn con un lieve sospiro, appoggiandosi contro la ringhiera del balcone. Delle finestre illuminate stavano cominciando a brillare nell’oscurità sottostante. «È così strano. Il mio ragazzo, il Drago Rinato. Tutte quelle storie che ho sentito quando viaggiavo per il mondo, ne faccio parte.»

«Pensa a come devo sentirmi io» disse Rand.

Tarn ridacchiò. «Sì. Sì, suppongo che tu comprenda esattamente quello che intendo, vero? Non è divertente?»

«Divertente?» Rand scosse il capo. «No. No, quello no. La mia vita non è la mia. Sono una marionetta per il Disegno e le profezie, costretta a danzare per il mondo prima che le mie corde vengano tagliate.»

Tarn si accigliò. «Questo non è vero, figlio mio. Ehm, mio signore.»

«Non riesco a vederla in altro modo.»

Tarn incrociò le braccia sopra il liscio parapetto di pietra.

« Immagino di poter capire. lo stesso ricordo alcune di quelle emozioni, durante i giorni in cui ero soldato. Sai che combattei contro Tear? Penseresti che, venendo qui, dovrei essere assalito da ricordi dolorosi. Ma spesso i nemici finiscono per assomigliarsi. Non serbo alcun rancore.»

Rand appoggiò la chiave d’accesso sulla ringhiera, ma la tenne stretta. Non si sporse giu’; rimase a schiena dritta.

«Nemmeno un soldato ha molte scelte per il proprio destino» disse Tarn, tamburellando oziosamente sulla ringhiera con un anulare. «Gli uomini più importanti prendono tutte le decisioni. Uomini… be’, immagino uomini come te.»

«Ma le mie scelte vengono fatte per me dal Disegno stesso» ribatte Rand. «Io ho meno libertà dei soldati. Tu avresti potuto fuggire, disertare. O almeno tirartene fuori con mezzi legali.»

«E tu non puoi fuggire?» chiese Tarn.

«Non penso che il Disegno me lo permetterebbe» disse Rand. «Quello che faccio è troppo importante. Non farebbe altro che costringermi a tornare al mio posto. L’ha già fatto una dozzina di volte.»

«E tu vorresti davvero fuggire?» chiese Tarn. Rand non rispose.

«Io avrei potuto abbandona re quelle guerre. Ma, allo stesso tempo, non avrei potuto. Non senza tradire chi ero. Penso che valga lo stesso per te. Ha importanza se puoi fuggire quando sai di non avere intenzione di farlo?»

«Io morirò al termine di tutto questo» disse Rand. «E non ho scelta.»

Tarn si rimise dritto, accigliandosi. In un istante, Rand si sentì di nuovo come se avesse avuto dodici anni. «Non voglio sentire queste cose» disse Tarn. «Perfino se sei il Drago Rinato, io non le ascolterò. Hai sempre una scelta. Forse non puoi decidere dove sei costretto ad andare, ma hai comunque una scelta.»

«Ma come?»

Tarn appoggiò una mano sulla spalla di Rand. «La scelta non è sempre su cosa fare, figlio, ma perché farlo. Quando ero un soldato, c’erano uomini che combattevano semplicemente per il denaro. Ce n’erano altri che combattevano per la lealtà … lealtà verso i loro compagni o verso la corona o qualcos’altro. Un soldato che muore per soldi e uno che muore per la lealtà sono entrambi morti, ma c’è una differenza fra loro. Una morte significa qualcosa. L’altra no.»

«Non so se sia vero che dovrai morire perché tutto questo si compia. Ma sappiamo entrambi che non scapperai da questo. Per quanto tu possa essere cambiato, posso vedere che alcune cose sono le stesse. Perciò non tollererò lamentele su questo argomento.»

«Non mi stavo lamentando…» iniziò Rand.

«Lo so» disse Tarn. «I re non si lamentano, ponderano.» Pareva che stesse citando qualcuno, anche se Rand non aveva idea di chi. Stranamente, Tarn ridacchiò un po’. «Non importa» continuò. «Rand, io penso che tu possa sopravvivere a tutto questo. Non riesco a immaginare che il Disegno non ti dia un po’ di pace, considerando il servigio che stai svolgendo per noi tutti. Ma tu sei un soldato che va in guerra, e la prima cosa che un soldato impara è che potrebbe morire. Può darsi che tu non sia in grado di scegliere i compiti che ti vengono assegnati. Ma puoi scegliere perché adempierli. Perche vai in battaglia, Rand?»

«Perche devo.»

«Non è sufficiente» disse Tarn. «Ai corvi quella donna! Vorrei che fosse venuta da me prima. Se solo avessi saputo…»

«Quale donna?»

«Cadsuane Sedai» rispose Tarn. «Mi ha portato qui, ha detto che era necessario che parlassi con te. Prima mi ero tenuto alla larga perché pensavo che l’ultima cosa di cui avevi bisogno era che tuo padre venisse a calpestare il tuo campo!»

Tarn continuò, ma Rand smise di ascoltare.

Cadsuane. Tarn era venuto per via di Cadsuane. Non era perché Tarn aveva notato Nynaeve e aveva colto l’opportunità. Non per controllare come stava suo figlio. Ma perché era stato indotto a venire.

Quella donna avrebbe mai lascialo in pace Rand?

Le sue emozioni alla vista di Tarn erano così forti che avevano sciolto il ghiaccio. Troppo affetto era come troppo odio. Ciascuno di essi gli faceva provare emozioni, qualcosa che lui sapeva di non poter rischiare.

Ma l’aveva fatto, li, all’improvviso, le emozioni quasi lo sopraffecero. Rabbrividì, voltandosi da Tarn. La loro conversazione era stato un altro dei giochi di Cadsuane? Qual era la parte di Tarn in esso?

«Rand?» chiese Tarn. «Sono spiacente. Non avrei dovuto nominare l’Aes Sedai. Ha detto che ti saresti potuto arrabbiare, se l’avessi fatto.»

«Cos’altro ha detto?» domandò Rand, girandosi di nuovo verso Tarn. L’uomo robusto fece un esitante passo indietro. L’aria notturna soffiò attorno a loro, le luci della città sottostante sembravano minuscoli punti.

«Be’,» rispose Tarn «mi ha detto che avrei dovuto parlarti della tua giovinezza, ricordarti dei tempi migliori. Pensava…»

«Lei mi manipola!» disse Rand piano, incontrando gli occhi di Tarn. «E manipola te. Tutti mi legano con i loro fili!»

La rabbia gli ribollì dentro. Cercò di ricacciarla indietro, ma era così difficile. Dov’era il ghiaccio, la quiete? Disperatamente, Rand cercò il vuoto. Provò a riversare tutte le sue emozioni nella fiamma di una candela, come Tarn gli aveva insegnato così tanto tempo fa. Saidin lo attendeva lì. Senza pensarci, Rand lo afferrò, e nel farlo venne sopraffatto da quelle emozioni che pensava di aver abbandonato. Il vuoto andò in pezzi, ma in qualche modo saidin rimase, lottando contro di lui. Rand urlò quando la nausea lo assalì, e vi gettò contro la sua rabbia in gesto di sfida.

«Rand» disse Tarn accigliandosi. «Sai che non dovresti…»

«Fa’ silenzio!» tuonò Rand, gettando Tarn a terra con un flusso di Aria. Rand combatteva con la sua rabbia da un lato e saidin dall’altro. Minacciavano di schiacciarlo.

Questo era il motivo per cui doveva essere forte. Non riuscivano a capire? Come poteva mai ridere un uomo quando doveva confrontarsi con forze come queste?

«Io sono il Drago Rinato!» ruggì Rand rivolto a saidin, a Tarn, a Cadsuane, al Creatore stesso. «Non sarò la tua pedina!» Puntò la chiave d’accesso verso Tarn. Suo padre era steso sul pavimento di pietra del balcone. «Vieni da parte di Cadsuane, fingendo di mostrarmi affetto. Ma srotoli un altro suo filo da legarmi attorno alla gola! Non posso essere libero da tutti voi?»

Aveva perso il controllo. Ma non gliene importava. Volevano che provasse emozioni. Le avrebbe provate, allora! Volevano che ridesse? Avrebbe riso mentre loro bruciavano!

Urlando contro tutti loro, intesse fili di Aria e Fuoco, Lews Therin ululò nella sua testa, con saidin che cercava di distruggerli entrambi, e la voce tranquilla nel cuore di Rand scomparve. Un fascio di luce crebbe di fronte a Rand, spuntando dal centro della chiave d’accesso. I flussi di fuoco malefico vennero filati di fronte a lui e la chiave d’accesso divenne sempre più luminosa mentre lui attingeva altro potere.

In quella luce, Rand vide il volto di suo padre che lo guardava. Terrorizzato.

Cosa sto facendo?

Rand iniziò a tremare, e il fuoco malefico si dissipò prima che lui avesse tempo di scagliarlo. Barcollò all’indietro dall’orrore.

Cosa sto facendo?, pensò di nuovo Rand.

Nulla di più di quello che ho fatto io in precedenza, mormorò Lews Therin. Tarn continuò a fissarlo, il volto ombreggiato dalla notte.

Oh, Luce, pensò Rand in preda a terrore, sconcerto e rabbia. Lo sto facendo di nuovo. Sono un mostro.

Ancora trattenendo debolmente saidin, Rand intesse un passaggio per Ebou Dar, poi vi si gettò dentro, fuggendo dall’orrore negli occhi di Tarn.

48

Leggere il commentario

Min sedeva nella stanzetta di Cadsuane, attendendo — assieme alle altre — di sentire il risultato dell’incontro di Rand con suo padre. Un basso fuoco ardeva nel caminetto e lampade a ogni angolo della stanza forniva luce alle donne, che si dedicavano a varie mansioni per tenersi impegnate — ricamo, rammendo, maglia — e distogliere la mente dall’attesa.

Min aveva ormai superato il rimpianto per la sua decisione di stipulare un’alleanza con Cadsuane. Il rimpianto era giunto presto, durante i primi giorni, quando Cadsuane aveva tenuto Min vicina, chiedendole di ogni visione che aveva avuto su Rand. La donna era meticolosa come una Marrone, annotava ogni visione e risposta. Era come essere nella Torre Bianca, di nuovo!

Min non era certa del perché la sottomissione di Nynaeve a Cadsuane avesse dato alla donna il permesso di interrogarla, ma era così che Cadsuane sembrava interpretare la faccenda. Mischiando questo al disagio che Min provava nei riguardi di Rand di recente e al suo stesso desiderio di capire cosa stavano architettando Cadsuane e le Sapienti, le pareva di trascorrere praticamente tutto il suo tempo in presenza di quella donna.

Sì, il rimpianto era venuto e se n’era andato. Min era passata alla rassegnazione, con appena un accenno di frustrazione. Cadsuane ne sapeva un bel po’ di quello che Min stava studiando nei suoi libri, ma la donna razionava la sua conoscenza come conserva di camemoro, una piccola ricompensa quando si comportava bene, lasciando sempre intendere che c’era dell’altro. Questo tratteneva Min dal fuggire.

Lei doveva trovare le risposte. Rand ne aveva bisogno.

Con quel pensiero in mente, Min si appoggiò all’indietro sulla sua panca imbottita e riaprì il libro che stava leggendo, un’opera di Sajius intitolata semplicemente Commentario sul Drago. Una riga suscitò la sua attenzione, una frase in genere ignorata da coloro che avevano scritto il commentario. ‘Egli impugnerà una spada di luce nelle sue mani, e le tre saranno una.’

I commentatori ritenevano che fosse troppo vago a paragone di altri passaggi, come il fatto che Rand avrebbe conquistato la Pietra o che il suo sangue sarebbe stato versato sulle rocce di Shayol Ghul.

Cercò di non pensare all’ultima. La cosa importante era che molte delle profezie — riflettendoci e analizzandole — in genere avevano senso. Perfino le frasi su Rand che sarebbe stato marchiato dai draghi e dagli aironi, rileggendole ora.

Ma questa frase? Una lama di luce voleva quasi certamente dire Callandor. Ma ‘le tre saranno una’? Alcuni studiosi affermavano che ‘le tre’ erano le tre grandi città : Tear, Illian e Caemlyn. O, se per caso si trattava di uno studioso di Cairhien, si diceva che fossero Tear, Illian e Cairhien. Il problema era che Rand aveva unificato più di tre città. Aveva conquistato anche Bandar Eban, per non parlare del fatto che avrebbe avuto bisogno di portare gli uomini delle Marche di Confine sotto il suo stendardo.

Ma lui governava — o quasi — in tre regni. Aveva ceduto l’Andor, ma Cairhien, Illian e Tear erano sotto il suo diretto controllo, anche se lui personalmente indossava solo una corona. Forse questo passaggio significava quello che dicevano gli studiosi, e la ricerca di Min era futile.

I suoi studi erano inutili quanto la protezione che aveva pensato di fornire a Rand? Min, si disse, l’autocommiserazione non ti porterà da nessuna parte.

Tutto quello che poteva fare era studiare, riflettere e sperare.

«Questo è sbagliato» si ritrovò a dire ad alta voce.

Udì lo sbuffo derisorio di Beldeine dall’altro lato della stanza. Min alzò lo sguardo, accigliata. Le donne che si erano votate a Rand — Erian, Nesune, Sarene e Beldeine — si erano trovate a essere meno gradite in sua presenza, dal momento che lui si fidava sempre meno delle Aes Sedai. L’unica a cui permetteva di vederlo regolarmente era Nynaeve. Non era strano, quindi, che le altre si fossero fatte strada fino al ‘campo’ di Cadsuane.

E la relazione della stessa Min con Rand? Lei era ancora gradita in sua presenza; quello non era cambiato. Ma c’era qualcosa che non andava, qualcosa di sbagliato. Rand erigeva muri quando lei era vicina… non per tenerla fuori, ma per tenere dentro il vero se stesso. Come se avesse paura di cosa il vero Rand avrebbe fatto, o avrebbe potuto fare, a coloro che amava…

Sta soffrendo di nuovo, pensò, percependolo attraverso il legame. Una tale rabbia.

Cosa stava succedendo? Min provò un impeto di paura, ma lo ricacciò indietro. Doveva confidare nel piano di Cadsuane. Era un buon piano.

Corele e Merise — attendenti quasi costanti di Cadsuane in questi giorni — continuavano a ricamare su sedie gemelle presso il focolare. Cadsuane aveva proposto loro di svolgere quel lavoro per tenere le mani occupate mentre attendevano. Pareva che l’antica Aes Sedai di rado facesse qualcosa senza voler impartire una lezione a qualcuno.

Delle Aes Sedai votate a Rand, solo Beldeine si trovava lì in quel momento. Cadsuane sedeva vicino a Min, leggendo attentamente un libro. Nynaeve camminava avanti e indietro, su e giu’, dando uno strattone di tanto in tanto alla sua treccia. Nessuna parlava della tensione nella stanza.

Di cosa stavano discutendo Rand e Tarn? Il padre di Rand sarebbe stato capace di cambiarlo? La camera era affollata. Con tre sedie sul tappeto accanto al caminetto, una panca lungo la parete e Nynaeve che andava avanti e indietro davanti alla porta come un segugio maculato, c’era a malapena lo spazio per muoversi. Le pareti di pietra liscia davano l’impressione di essere dentro una cassa, e c’era solo una finestra, aperta all’aria della notte, dietro Cadsuane. Della luce risplendeva dai tizzoni nel caminetto e dalle lampade. I Custodi stavano parlando a voce bassa nella stanza adiacente.

Sì, era affollata, ma considerando il suo esilio, Cadsuane era fortunata già solo ad avere delle stanze nella Pietra.

Min sospirò e tornò al Commentario sul Drago. Quella stessa frase le tornò di nuovo in mente.

‘Egli impugnerà una spada di luce nelle sue mani, e le tre saranno una.’ Cosa voleva dire?

«Cadsuane,» disse Min, tenendo sollevato il libro «penso che l’interpretazione di questa frase sia sbagliata.»

Di nuovo, Beldeine emise un bene — quasi impercettibile — sbuffo di sdegno.

«Hai qualcosa da dire, Beldeine?» chiese Cadsuane, senza alzare gli occhi dal libro, una trattazione di storia intitolata L’appropriato utilizzo del potere.

«Non proprio, Cadsuane Sedai» rispose Beldeine piano. La Verde aveva un viso che qualcuno avrebbe potuto definire grazioso, che recava tracce del suo retaggio saldeano. Era abbastanza giovane da non avere ancora il volto senza età , e sembrava spesso sforzarsi molto per dare prova di se.

«È evidente che hai pensato qualcosa, quando Min ha parlato, Beldeine» replicò Cadsuane, voltando una pagina. «Dunque, sentiamo.»

Beldeine arrossì; certe cose si potevano notare quando si trascorreva molto tempo con le Aes Sedai. Avevano reazioni emotive, solo che erano sottili. A meno che, naturalmente, la Aes Sedai in questione non fosse Nynaeve. Anche se era migliorata nel controllo delle proprie emozioni, lei… be’, lei era comunque Nynaeve.

Beldeine disse: «Penso semplicemente che la bambina sia divertente, visto il modo in cui mette il naso in quei libri come se fosse una studiosa.»

Min l’avrebbe considerata una sfida da parte di parecchie persone, ma da Beldeine quelle parole erano realiste.

Cadsuane voltò un’altra pagina. «Capisco. Min, cosa mi stavi dicendo?»

«Nulla di importante, Cadsuane Sedai.»

«Non ti ho chiesto se fosse importante, ragazza» replicò Cadsuane in tono brusco. «Ti ho chiesto di ripetere quello che hai detto. Forza.»

Min sospirò. Nessuno poteva umiliare una persona in modo più efficace di una Aes Sedai, poiche lo facevano senza malizia. Moiraine una volta glielo aveva spiegato in termini semplici: parecchie Aes Sedai sentivano che era importante stabilire il controllo quando non c’erano grandi conflitti, in modo che, nel caso fosse avvenuta davvero una crisi, la gente avrebbe saputo dove rivolgersi.

Era molto frustrante.

«Ho detto» ripete Min «che un passaggio è sbagliato. Sto leggendo un commentario sul Ciclo Karaethon. Sajius afferma che la frase sulle tre che diventano una parla dell’unificazione di tre nazioni sotto lo stendardo del Drago. Ma penso che si sbagli.»

«E perché mai» disse Cadsuane «pensi di saperne di più di uno stimato studioso delle profezie?»

«Perche» rispose Min, inalberandosi «la teoria non ha senso. Rand detiene in realtà solo una corona. Se ne sarebbe potuto dibattere se non avesse dato Tear a Darlin. Ma questa teoria non regge piu’. Io ritengo che il passaggio si riferisca a qualche modo con cui deve usare Callandor.»

«Capisco» disse Cadsuane, voltando un’altra pagina del libro. «E un’interpretazione molto anticonvenzionale.» Beldeine sorrise, ritornando al suo ricamo. «Naturalmente,» aggiunse Cadsuane «sei quasi nel giusto.»

Min alzò gli occhi.

«È stato proprio quel passaggio a condurmi a indagare su Callandor» proseguì Cadsuane.

«Attraverso parecchie ricerche, ho scoperto che la spada poteva essere usata correttamente in un circolo di tre. Quello è con tutta probabilità il significato definitivo del passaggio.»

«Ma questo implicherebbe che Rand doveva usare Callandor in un cerchio, in qualche occasione» disse Min, guardando di nuovo il passaggio. Rand non l’aveva mai fatto, a quanto sapeva lei.

«E così» disse Cadsuane.

Min provò un’improvvisa eccitazione. Un indizio, forse. Qualcosa che Rand non sapeva, che poteva aiutarlo! Tranne che… Cadsuane lo sapeva già. Perciò, dopotutto, Min non aveva scoperto nulla di davvero importante.

«Penserei» disse Cadsuane «che sia dovuto un riconoscimento. Le cattive maniere non vanno tollerate, dopotutto.»

Beldeine alzò lo sguardo dal suo ricamo, il volto cupo. Poi, inaspettatamente, si alzò in piedi e lasciò la stanza. Il suo Custode, il giovanile soldato Asha’man Karldin, si affrettò a seguirla dalla camera laterale, attraversando la stanza con la Aes Sedai e seguendo Beldeine nel corridoio di fuori. Cadsuane tirò su col naso, poi tornò al suo libro.

La porta si chiuse e Nynaeve squadrò Min prima di tornare al suo avanti e indietro. Min pote leggere parecchio in quello sguardo. Nynaeve era irritata che nessun’altra sembrasse nervosa. Era frustrata che non avessero trovato qualche modo per origliare la conversazione di Rand e Tarn. Ed era terrorizzata per Lan. Min capiva. Provava lo stesso per Rand.

E… cos’era quella visione che all’improvviso fluttuava sopra la testa di Nynaeve? Era inginocchiata sul cadavere di qualcuno in una posa di lutto. La visione scomparve un momento più tardi.

Min scosse il capo. Quella non era una visione che riusciva a interpretare, perciò lasciò correre. Non poteva sprecare il suo tempo cercando di decifrarle tutte. Per esempio, il coltello nero che di recente ruotava attorno alla testa di Beldeine poteva voler dire qualunque cosa. Si concentrò sul libro. Dunque… Rand avrebbe usato Callandor come parte di un circolo, allora? Le tre che diventavano una? Ma per quale ragione e con chi? Se doveva combattere il Tenebroso, non aveva senso che fosse in un circolo di cui qualcun altro aveva il controllo, giusto?

«Cadsuane,» disse «questo è comunque sbagliato. Qui c’è altro. Qualcosa che non abbiamo scoperto.»

«Su Callandor?» chiese la donna. Min annuì.

«Anch’io lo sospetto» replicò Cadsuane. Che strano sentirla parlare in modo franco! «Ma non sono riuscita a determinare cosa. Se solo quello sciocco ragazzo revocasse il mio esilio, potremmo procedere con cose più importa…»

La porta per la stanza di Cadsuane si spalancò e Merise sobbalzò dalla sorpresa. Nynaeve fece un passo all’indietro dalla porta: per poco non l’aveva colpita.

In piedi sulla soglia c’era un Tarn al’Thor davvero adirato. Guardò torvo Cadsuane. «Cosa gli hai fatto?» domandò.

Cadsuane abbassò il suo libro. «Io non ho fatto nulla al ragazzo, tranne incoraggiarlo all’educazione. Qualcosa che, a quanto pare, potrebbero imparare altri membri della sua famiglia.»

«Bada a come parli, Aes Sedai» ringhiò Tarn. «Lo hai visto? L’intera stanza è parsa diventare più buia quando è entrato. E quella faccia… ho visto più emozione negli occhi di un cadavere! Cos’è successo a mio figlio?»

«Deduco» disse Cadsuane «che la riunione non sia andata come sperato.»

Tarn trasse un profondo respiro e la rabbia parve defluire all’improvviso da lui. Era ancora deciso, i suoi occhi seccati, ma la rabbia era scomparsa. Min aveva visto Rand riprendere il controllo di se così facilmente, prima che le cose fossero cominciate ad andare storte a Bandar Eban.

«Ha cercato di uccidermi» disse Tarn con voce misurata. «Il mio stesso figlio. Una volta era il ragazzo più gentile e leale che un padre potesse sperare. Stanotte ha incanalato l’Unico Potere e lo ha rivolto contro di me.»

Min si portò la mano alla bocca, provando un terribile senso di panico. Quelle parole le riportarono alla mente ricordi di Rand che incombeva sopra di lei, cercando di ucciderla.

Ma quello non era stato lui! Era stata Semirhage. Vero? Oh, Rand, pensò, capendo adesso il dolore che aveva avvertito attraverso il legame. Cos’hai fatto?

«Interessante» disse Cadsuane con voce fredda. «E hai detto le parole che ti avevo preparato?»

«Ho iniziato,» disse Tarn «ma mi sono accorto che non stava funzionando. Non si sarebbe aperto con me, e tanto meglio così. Un uomo che usa il testo scritto da una Aes Sedai col suo stesso figlio! Non so cosa gli hai fatto, donna, ma riconosco l’odio quando lo vedo. Hai molto da spiegare a…»

Tarn si interruppe quando venne sollevato in aria all’improvviso da mani invisibili. «Forse ricordi cos’ho detto sull’educazione, ragazzo?» chiese Cadsuane.

«Cadsuane!» esclamò Nynaeve. «Non c’è bisogno di…»

«E tutto a posto, Sapiente» disse Tarn. Guardò Cadsuane. Min l’aveva vista trattare altri a questo modo, Rand incluso. Lui era sempre rimasto frustrato, e gli altri a cui lei l’aveva fatto erano propensi a urlare.

Tarn la fissò negli occhi. «Ho conosciuto uomini che, quando venivano sfidati, ricorrevano sempre ai loro pugni come risposta. Non mi sono mai piaciute le Aes Sedai; sono stato felice di liberarmi di loro quando tornai alla mia fattoria. Un prepotente è sempre un prepotente, che usi la forza delle braccia o altri mezzi.»

Cadsuane sbuffò, ma quelle parole l’avevano urtata, poiche rimise a terra Tarn.

«Ora,» disse Nynaeve come se fosse stata lei a sedare quello scambio «forse possiamo tornare alle questioni importanti. Tarn al’Thor, mi sarei aspettata che tu, fra tutti, gestissi questa faccenda in maniera migliore. Non ti avevamo forse avvisato che Rand era diventato instabile?»

«Instabile?» chiese Tarn. «Nynaeve, quel ragazzo e quasi prossimo alla pazzia. Cosa gli è successo? Comprendo quello che le battaglie possono fare a un uomo, ma…»

«Questo è irrilevante» disse Cadsuane. «Ti rendi conto, bambino, che questa potrebbe essere stata la nostra ultima opportunità di salvare tuo figlio?»

«Se mi avessi spiegato come ti considerava,» disse Tarn «le cose sarebbero potute andare diversamente. Che io sia folgorato! Questo è ciò che si ottiene a dare ascolto alle Aes Sedai.»

«Questo è ciò che si ottiene a fare lo zuccone e a ignorare quello che ti viene detto!» interloquì Nynaeve.

«Questo è ciò che otteniamo tutti» disse Min «a presumere di poterlo indurre a fare quello che vogliamo.»

Sulla stanza calò il silenzio.

E tutt’a un tratto Min si rese conto che, attraverso il loro legame, poteva percepire Rand. Distante, verso ovest. «Se n’è andato» sussurrò.

«Sì» disse Tarn con un sospiro. «Ha aperto uno di quei passaggi proprio sul balcone. Mi ha lasciato in vita, anche se avrei potuto giurare — guardandolo negli occhi — che aveva intenzione di uccidermi. Ho visto quel lo sguardo negli occhi di altri uomini prima d’ora, e uno di noi due finiva sempre a terra sanguinante.»

«Poi cos’è successo?» chiese Nynaeve.

«era… sembrato distratto da qualcosa, all’improvviso» disse Tarn. «Ha preso quella statuetta ed è schizzato via attraverso il passaggio.»

Cadsuane sollevò un sopracciglio. «E per caso hai visto dove lo ha portato?» A ovest, pensò Min. Lontano a ovest.

«Non sono sicuro» ammise Tarn. «Era buio, ma ho pensato…»

«Cosa?» lo spronò Nynaeve.

«Ebou Dar» disse Min, sorprendendoli tutti. «E andato a distruggere i Seanchan. Proprio come aveva detto alle Fanciulle.»

«Non so nulla di quest’ultima parte» disse Tarn. «Ma sembrava proprio Ebou Dar.»

«Che la Luce ci preservi» mormorò Corele.

49

Un uomo come tanti

Rand camminava, il moncherino ficcato nella tasca della giacca, la testa bassa, portando la chiave d’accesso saldamente avvolta in un panno bianco e fissata alla cintura al suo fianco. Nessuno gli prestava attenzione. Era solo un uomo come tanti che percorreva le strade di Ebou Dar. Nulla di speciale, tranne il fatto che era più alto di molti altri. Aveva capelli di un oro rossastro, forse indicando del sangue aiel. Ma parecchie persone strane di recente erano giunte in città per cercare la protezione dei Seanchan. Cos’era una in piu’?

Finche un individuo non era in grado di incanalare, lui o lei qui poteva trovare stabilità. Sicurezza.

Questo lo turbava. I Seanchan erano i suoi nemici. Erano conquistatori. Aveva l’impressione che le loro terre non dovessero essere pacifiche. Sarebbero dovute essere terribili, piene di sofferenza a causa del loro dominio tirannico. Ma non era affatto così.

Non a meno che una persona fosse in grado di incanalare. Ciò che i Seanchan facevano a quella categoria di individui era raccapricciante. Non tutto filava liscio sotto quella superficie lieta. Eppure era sconcertante rendersi conto di quanto trattavano bene gli altri.

I Calderai erano accampati in gruppi numerosi fuori dalla città. I loro carri non si erano mossi per settimane e pareva che stessero formando dei villaggi. Mentre Rand si muoveva fra loro, aveva udito alcuni parlare di stabilirsi. Altri avevano mosso obiezioni, naturalmente. Erano i Calderai, i Girovaghi. Come avrebbero trovato il Canto se non l’avessero cercato? Era una parte di loro quanto la Via della Foglia.

La scorsa notte, Rand li aveva ascoltati a uno dei loro fuochi da campo. Lo avevano accolto e nutrito, senza fare domande su chi fosse. Lui aveva tenuto il drago sulla sua mano nascosto e la chiave d’accesso attentamente infilata nella tasca della giacca, guardando il fuoco bruciare fino alle braci.

Non era mai stato a Ebou Dar vera e propria; aveva solo visitato le colline a nord, dove aveva combattuto i Seanchan impugnando Callandor. Quello era stato un luogo di fallimento. Ora era tornato nell’Altara. Ma per cosa?

Al mattino, quando le porte della città si erano aperte, si era fatto strada all’interno con gli altri che erano arrivati di notte. I Calderai li avevano accolti tutti; a quanto pareva, ricevevano una razione di cibo dai Seanchan per ospitare i viaggiatori ritardatari. Quella era solo una delle loro molte occupazioni. Riparavano pentole, cucivano uniformi e svolgevano altri compiti particolari. Per questo, ricevevano la protezione dei governanti per la prima volta nella loro lunga storia.

Rand aveva trascorso abbastanza tempo con gli Aiel da assumere parte del loro disprezzo per i Calderai. Eppure quel disprezzo lottava con la sua consapevolezza che i Tuatha’an — per molti versi — seguivano usanze aiel più vere, più tradizionali. Rand poteva ricordare com’era vivere secondo i loro costumi. Nelle visioni di Rhuidean, lui aveva seguito la Via della Foglia. Aveva visto anche l’Epoca Leggendaria. Aveva vissuto quelle vite, le vite di altri, per pochi brevi istanti.

Camminava lungo le strade affollate della città afosa, ancora in una sorta di stordimento. L’altra notte aveva scambiato con un Calderaio la sua elegante giacca nera per un semplice mantello marrone, strappato sul fondo e rammendato in alcune parti. Non un mantello da Calderaio, solo uno che un Calderaio aveva rattoppato per un uomo che non era mai tornato a reclamarlo. Lo rendeva meno appariscente, perfino se gli imponeva di portare la chiave d’accesso legata alla cintura, piuttosto che nella sua tasca capiente. Il Calderaio gli aveva dato anche un bastone da passeggio, che Rand usava per camminare, incurvandosi un po’. L’altezza poteva renderlo riconoscibile. Lui voleva essere invisibile per questa gente.

Aveva quasi ucciso suo padre. Non vi era stato costretto da Semirhage o dall’influenza di Lews Therin. Nessuna scusa. Nessuna discussione. Lui, Rand al’Thor, aveva cercato di uccidere il proprio padre. Aveva attinto in se il Potere, aveva creato i flussi e li aveva quasi scagliati.

La rabbia di Rand era scomparsa, rimpiazzata da ripugnanza. Aveva voluto indurire se stesso. Ne aveva avuto bisogno. Ma questo era il punto a cui lo aveva portato quella durezza. Lews Therin aveva potuto addurre la follia come scusa per le sue atrocità. Rand non aveva nulla, nessun posto per nascondersi, nessuno scampo da se stesso.

Ebou Dar. Era una città indaffarata e prominente, divisa in due dal suo ampio fiume. Rand camminava per il lato occidentale, attraverso piazze costeggiate da statue stupende e strade fiancheggiate da file su file di case bianche, molte delle quali alte diversi piani. Spesso superava uomini che combattevano con pugni o coltelli, e nessuno faceva alcun tentativo di separarli. Perfino le donne portavano coltelli al collo in foderi ingioiellati, che pendevano sui loro abiti scollati indossati sopra sottane variopinte.

Lui li ignorava tutti. Invece pensava ai Calderai. I Calderai erano al sicuro qui, ma il padre stesso di Rand non era al sicuro nel suo impero. I suoi amici lo temevano: lo aveva visto negli occhi di Nynaeve.

La gente qui non era spaventata. Gli ufficiali Seanchan si muovevano tra la folla, con in testa quegli elmi simili a insetti. La gente si faceva da parte per loro, ma in modo rispettoso. Quando Rand sentiva la gente comune parlare, erano lieti per la stabilità. In effetti lodavano i Seanchan per averli conquistati!

Rand attraversò un corto ponte sopra un canale. Alcune barche procedevano lente lì sotto, con i barcaioli che si salutavano a vicenda.

Non sembrava esserci alcun senso di ordine nella disposizione della città ; dove Rand si aspettava case trovava negozi, e invece di botteghe simili raggruppate assieme — come era uso comune in molte città — qui erano sparpagliate, casuali.

Dall’altro lato del ponte, superò un’alta villa bianca con una taverna proprio lì accanto.

Un uomo in un variopinto farsetto di seta spintonò Rand per strada, poi gli offrì lunghe scuse fin troppo educate. Rand si affrettò a continuare, per timore che l’uomo volesse iniziare un duello.

Questo non sembrava un popolo oppresso. Non c’erano segni nascosti di risentimento. I Seanchan avevano su Ebou Dar una stretta di gran lunga migliore di quella di Rand su Bandar Eban, e la gente qui era felice… prospera, perfino! Naturalmente, l’Altara — come regno — non era mai stata molto forte. Rand sapeva dai suoi istitutori che l’autorità della Corona non si era estesa molto oltre i confini della città. Era una situazione molto simile ad altri posti conquistati dai Seanchan. Tarabon, l’Amadicia, la Piana di Almoth. Alcuni erano più stabili dell’Altara, altri meno, ma tutti avrebbero accolto con piacere la stabilità.

Rand si fermò e si appoggiò contro un altro edificio bianco, la bottega di un maniscalco. Sollevò il moncherino sulla testa, cercando di schiarirsi la mente.

Non voleva affrontare quello che aveva quasi fatto nella Pietra. Non voleva affrontare quello che aveva davvero fatto: intessere Aria e spintonare Tarn a terra, minacciandolo; farneticando.

Rand non poteva concentrarsi su quello. Non era venuto a Ebou Dar per starsene a occhi sgranati come un contadinotto. Era venuto per distruggere i suoi nemici! Loro l’avevano sfidato. Dovevano essere eliminati. Per il bene di tutte le nazioni.

Ma se avesse attinto così tanto Potere attraverso la chiave d’accesso, quale danno avrebbe causato? Quante vite sarebbero terminate? E non avrebbe semplicemente acceso un faro per i Reietti, come aveva fatto nel ripulire saidin?

Che venissero. Si raddrizzò. Poteva sconfiggerli.

Era tempo di attaccare, tempo di bruciare via i Seanchan dalla terra. Mise da parte il suo bastone e prese la chiave dalla sua cinghia alla cintura, ma non riuscì a costringersi a svolgerla dal suo involucro di lino. La fissò nella sua mano per un po’, quindi continuò a camminare, lasciandosi oziosamente indietro il bastone. Sembrava così strano essere soltanto un forestiero come gli altri. Il Drago Rinato camminava fra queste persone e loro non lo riconoscevano. Per loro, Rand al’Thor era qualcosa di distante. L’Ultima Battaglia era meno importante del fatto che riuscissero o meno a vendere i loro polli al mercato, o se il loro figlio si sarebbe ristabilito dalla tosse, o se sarebbero stati in grado di permettersi quel nuovo farsetto di seta che volevano.

Non avrebbero riconosciuto Rand finche lui non li avesse distrutti.

Sarà un atto di clemenza, sussurrò Lews Therin. La morte è sempre clemente. Il folle non suonava così pazzo come un tempo. In effetti, la sua voce aveva iniziato a suonare parecchio simile a quella di Rand.

Rand si fermò in cima a un altro ponte, rimirando il massiccio palazzo dalle bianche mura della città , sede della corte seanchan. Si innalzava per quattro piani, con anelli d’oro alla base delle quattro cupole e altro oro ancora sulle punte delle sue molte guglie. La Figlia delle Nove Lune si sarebbe trovata là dentro. Lui poteva dare a quelle mura una purezza, una perfezione che non avevano mai conosciuto. Questo avrebbe reso completo quell’edificio, in un certo senso, il momento prima che scomparisse nel nulla.

Svolse la chiave d’accesso, solo un forestiero come tanti, in piedi sul ponte fangoso. Dopo aver distrutto il palazzo, avrebbe dovuto fare in fretta. Avrebbe mandato esplosioni di fuoco malefico a distruggere le navi nel porto, poi avrebbe usato qualcosa di più ordinario per far piovere fuoco sulla città stessa, gettandola nel panico. Il caos avrebbe ritardato la reazione dei suoi nemici. Dopodiche avrebbe Viaggiato alle guarnigioni ai cancelli cittadini e le avrebbe distrutte. Ricordava vagamente i rapporti degli esploratori sui campi di approvvigionamento a nord, ben riforniti sia di soldati che di vettovaglie. Sarebbero stati i prossimi a essere distrutti. Da lì si sarebbe spostato ad Amador, poi a Tanchico e alle altre città. Avrebbe Viaggiato rapidamente, non rimanendo in un solo posto tanto a lungo da essere intercettato dai Reietti. Una guizzante luce di morte, come un tizzone ardente, che avvampava prima qui, poi lì. Molti sarebbero morti, ma la maggior parte sarebbero stati Seanchan. Invasori.

Abbassò lo sguardo verso la chiave d’accesso. Poi afferrò saidin. La nausea lo investì in modo più potente che mai. Quella forza lo sbatte a terra come un colpo fisico. Urlò, notando a malapena quando colpì le pietre. Gemette, stringendo la chiave d’accesso, avvolgendosi attorno a essa. Gli pareva di bruciare dentro e la testa gli girava; rotolò sulla spalla e vomitò giù dal ponte.

Ma trattenne saidin. Aveva bisogno del potere. Quello stupendo potere succulento. Perfino il lezzo del suo stesso vomito gli sembrava più reale, più dolce, per via del potere dentro di lui. Aprì gli occhi. La gente era radunata attorno a lui, preoccupata. Una pattuglia seanchan si stava avvicinando. Ora era il momento. Doveva colpire.

Ma non poteva. La gente sembrava così in apprensione. Così preoccupata. A loro importava. Urlando dalla frustrazione, Rand intesse un passaggio, e la gente fece un balzo all’indietro dallo sconcerto. Barcollò in piedi e vi si gettò attraverso, arrancando a quattro zampe, mentre i soldati Seanchan sguainavano le spade e gridavano parole sconosciute.

Rand atterrò su un grosso disco di pietra bianco e nero, e l’aria attorno a lui era un vuoto oscuro. Il portale si chiuse alle sue spalle, sigillando il varco su Ebou Dar, e il disco iniziò a muoversi. Fluttuò attraverso il vuoto, illuminato da qualche strana luce. Rand si raggomitolò sul disco, cullando la chiave d’accesso, respirando a fondo.

Perche non posso essere abbastanza forte? Non sapeva se quel pensiero fosse suo o di Lews Therin. I due erano la stessa cosa. Perche non posso fare quello che devo?

Il disco viaggiò per breve tempo, e l’unico suono nel vuoto era quello del suo respiro. Il disco pareva uno dei sigilli per la prigione del Tenebroso, diviso da una linea sinuosa che separava il bianco dal nero. Rand vi giaceva proprio sopra. Chiamavano la metà nera la Zanna del Drago. Per la gente simboleggiava il male. La distruzione.

Ma Rand era una distruzione necessaria. Perche il Disegno lo aveva Spinto con tanta forza se non doveva distruggere? All’inizio aveva tentato di evitare di uccidere… ma era molto improbabile che potesse funzionare. Poi si era costretto a evitare di uccidere donne. Quello si era rivelato impossibile.

Lui era distruzione. Doveva accettarlo e basta. Qualcuno doveva essere abbastanza duro per fare quello che andava fatto, giusto?

Un passaggio si aprì e lui si alzò in piedi incerto, la mano stretta sulla chiave d’accesso. Scese dalla piattaforma del Volo Aleggiato su un prato vuoto. Il posto dove una volta aveva combattuto i Seanchan con Callandor. E aveva fallito.

Fissò a lungo quel luogo, inspirando ed espirando, poi intesse un altro passaggio. Questo si aprì su un campo innevato e un vento gelido lo sferzò. Lo attraversò, mentre i suoi piedi scrocchiavano nella neve, e lasciò che il passaggio si chiudesse.

Qui il mondo si estendeva davanti a lui. Perche siamo venuti qui?, pensò Rand.

Perche, replicò Rand. Perche abbiamo fatto noi questo. Qui è dove siamo morti.

Era in piedi sulla vetta stessa di Montedrago, il picco solitario che aveva eruttato dove Lews Therin si era ucciso tremila anni prima. Da un lato, poteva guardare giù per centinaia di piedi dove il lato della montagna si apriva in un baratro creato da un’esplosione. L’apertura era enorme, più grande di quanto sembrava di profilo. Un ampio ovale di roccia rossa, ardente e in continuo movimento. Era come se un pezzo della montagna mancasse semplicemente, strappato via, lasciando il picco a elevarsi in aria ma con l’intero fianco della montagna svanito. Rand fissò giù in quell’abisso ribollente. Erano come le fauci di una bestia. Il calore ardeva da sotto e fiocchi di cenere roteavano in aria.

Il ciclo plumbeo sopra di lui era coperto di nubi. La terra pareva ugualmente distante, a malapena visibile, come una trapunta contrassegnata di motivi. Qui una toppa verde che era una foresta. Lì una cucitura che era un fiume. Verso est, vide una macchiolina in quel fiume, come una foglia galleggiante catturata dalla corrente. Tar Valon.

Rand si sedette, e la neve scricchiolava sotto il suo peso. Mise la chiave d’accesso sul bordo del precipizio davanti a lui e intesse Aria e Fuoco per tenersi al caldo.

Poi appoggiò i gomiti sulle ginocchia e la testa sulle mani, fissando la minuta statua dell’uomo col globo.

Per pensare.

50

Vene d’oro

Il vento soffiava attorno a Rand, seduto sulla cima del mondo. I suoi flussi di Aria e Fuoco avevano sciolto la neve attorno a lui, lasciando esposta una frastagliata punta di roccia grigio-nera larga circa tre passi. Il picco era come un’unghia rotta protesa verso il cielo, e Rand vi era seduto proprio sulla punta. A quanto poteva distinguere, questa era la vetta vera e propria di Montedrago. Forse il punto più alto al mondo.

Sedeva sul suo piccolo affioramento, la chiave d’accesso posata sulla roccia di fronte a lui. L’aria era rarefatta qui e Rand aveva problemi a respirare finche non trovò un modo di intessere Aria così da comprimerla leggermente attorno a se. Come il flusso che lo aveva riscaldato, non era certo di come l’aveva fatto. Si ricordava vagamente di Asmodean che provava a insegnargli un flusso simile, e Rand non era stato capace di intesserlo in modo corretto. Ora gli veniva naturale. l’influsso di Lews Therin oppure la sua crescente familiarità con l’Unico Potere?

La bocca aperta e spezzata di Montedrago era situata diverse centinaia di piedi sotto di lui, verso sinistra. Gli odori di cenere e zolfo erano pungenti, perfino a questa distanza. Le fauci erano nere di cenere e rosse di roccia fusa e fuochi ardenti.

Rand tratteneva ancora la Fonte. Non osava lasciarla andare. l’ultima volta che l’aveva afferrata era la peggiore che potesse ricordare e temeva che la nausea lo avrebbe sopraffatto, se avesse provato di nuovo.

Era lì da ore. Eppure non si sentiva stanco. Fissò il ter’angreal, meditando.

Cos’era lui? Era il Drago Rinato? Un simbolo? Un sacrificio? Una spada, fatta per distruggere? Una mano protettiva, fatta per difendere?

Una marionetta, che recitava la stessa parte più e più volte?

Era arrabbiato. Arrabbiato verso il mondo, arrabbiato verso il Disegno, arrabbiato verso il Creatore per aver abbandonato gli umani a combattere contro il Tenebroso senza una guida. Che diritto aveva ognuno di loro di esigere la vita di Rand per se?

Be’, Rand aveva offerto loro quella vita. Gli ci era voluto molto per accettare la sua morte, ma era in pace con se stesso per quello. Non era sufficiente? Doveva soffrire fino alla fine?

Aveva pensato che, se si fosse indurito abbastanza, questo avrebbe portato via il dolore. Se non poteva provare emozioni, allora non poteva nemmeno soffrire.

Le ferite al suo fianco pulsarono tormentandolo. Per qualche tempo era stato capace di dimenticarle. Ma le morti che aveva causato avevano vessato la sua anima. Quell’elenco che iniziava con Moiraine. Tutto aveva cominciato ad andar male con la sua morte. Prima di allora, lui aveva ancora speranza.

Prima di allora, non era mai stato rinchiuso in una cassa.

Rand capiva cosa gli sarebbe stato richiesto ed era cambiato nei modi che riteneva necessari. Quei cambiamenti servivano a impedire che venisse sopraffatto. Morire per proteggere persone che non conosceva? Scelto per salvare l’umanità ? Scelto per costringere i regni del mondo a unirsi dietro di lui, distruggendo quelli che rifiutavano di ascoltare? Scelto per causare le morti di migliaia che combattevano nel suo nome, per portare quelle anime sulle sue spalle, un peso che doveva gravare su di lui? Quale uomo poteva fare tali cose e restare sano di mente? L’unico modo che aveva concepito era stato porre un freno alle sue emozioni, rendere se stesso come cuendillar.

Ma aveva fallito. Non era stato in grado di scacciare i suoi sentimenti. La voce dentro di lui era così bassa, ma lo aveva punzecchiato, come un ago che bucava il suo cuore con tanti piccoli forellini. Perfino dal più piccolo avrebbe sanguinato.

Quei fori lo avrebbero prosciugato di tutto il suo sangue.

La voce sommessa adesso era scomparsa. Era svanita quando aveva gettato Tarn per terra e lo aveva quasi ucciso. Senza quella voce, Rand osava continuare? Se era l’ultimo vestigio del vecchio Rand — il Rand che aveva creduto di sapere cos’era giusto e cos’era sbagliato — cosa voleva dire il suo silenzio?

Rand raccolse la chiave d’accesso e si alzò in piedi, gli stivali che raschiavano la pietra. Era mezzogiorno, anche se il sole era sempre nascosto dietro le nuvole. Sotto poteva vedere colline e foreste, laghi e villaggi.

«E se io non volessi che il Disegno continuasse?» urlò. Fece un passo avanti, proprio fino al limitare della roccia, tenendo la chiave d’accesso serrata contro il petto.

«Viviamo le stesse vite!» gridò loro. «Ancora e ancora e ancora. Commettiamo gli stessi errori. I regni fanno le stesse cose stupide. I governanti deludono la loro gente più e più volte. Gli uomini continuano a soffrire, a odiare, a morire, a uccidere!»

I venti lo sferzavano, facendo garrire il suo mantello marrone e i suoi eleganti pantaloni tarenesi. Ma le sue parole si diffondevano, riecheggiando per le rocce spezzate di Montedrago. Faceva freddo, l’aria era fresca e frizzante. Il suo flusso lo teneva caldo abbastanza per sopravvivere, ma non fermava il gelo. Lui non lo aveva voluto.

«E se pensassi che è tutto senza senso?» domandò con la voce fragorosa di un re. «E se non volessi che continuasse a girare? Viviamo le nostre vite dal sangue di altri! E quegli altri vengono dimenticati. A che serve se tutto quello che conosciamo svanirà ? Grandi imprese o grandi tragedie, nulla ha il minimo significato! Diventeranno leggende, poi quelle leggende saranno dimenticate, poi ricomincerà da capo!»

La chiave d’accesso iniziò a risplendere nella sua mano. Le nuvole sopra di lui parvero diventare più scure.

La rabbia di Rand pulsava a ritmo col suo cuore, esigendo di essere liberata.

«E se lui avesse ragione?» gridò Rand. «E se fosse meglio che tutto questo finisse? E se la Luce fosse stata una menzogna fin dall’inizio e tutto questo fosse solo una punizione? Viviamo più e più volte, indebolendoci, morendo, intrappolati per sempre. Non siamo altro che torturali per l’eternità !»

Il potere si riversò dentro Rand come enormi marosi che riempivano un nuovo oceano. Lui si rianimò, gloriandosi in saidin, incurante che quella manifestazione dovesse essere visibile come un faro a tutti gli uomini al mondo in grado di incanalare. Si sentì risplendente di Potere, come un sole per il mondo sottostante.

«Nulla di questo ha importanza!»

Chiuse gli occhi, attingendo sempre più Potere, sentendosi come solo altre due volte in vita sua. Una quando aveva purificato saidin. L’altra quando aveva creato questa montagna.

Poi ne attinse ancora.

Sapeva che troppo Potere lo avrebbe distrutto. Aveva smesso di importargli. La furia che era montata dentro di lui per anni fu infine liberata, sguinzagliata dopo tanto tempo. Spalancò le braccia, la chiave d’accesso in mano. Lews Therin aveva avuto ragione a uccidersi e a creare Montedrago. Solo che non era andato abbastanza oltre.

Rand riusciva a ricordare quel giorno. Il fumo, il boato, gli acuti dolori di una Guarigione che lo riportava alla lucidità mentre giaceva in un palazzo spezzato. Ma quei dolori erano impalliditi a paragone del distrutto della comprensione. Tormento di vedere quelle bellissime pareti sfregiate e fratturate. Di vedere le pile di cadaveri familiari, gettati sul pavimento come stracci scartati. Di vedere Ilyena a poca distanza, i suoi capelli dorati sparsi per terra attorno a lei. Riusciva a percepire il palazzo attorno a lui tremare per gli stessi singhiozzi della terra. Oppure era Montedrago, che pulsava per l’immenso Potere che lui aveva attinto dentro di se?

Poteva odorare l’aria densa di sangue e fuliggine, di morte e dolore. Oppure era solo l’odore di un mondo morente, che si estendeva davanti a lui?

I venti iniziarono a sferzarlo, ruotando, le enormi nubi nel cielo si rimestavano su se stesse, come antichi leviatani che si agitavano nelle profondità buie e remote.

Lews Therin aveva commesso un errore. Era morto, ma aveva lasciato il mondo in vita, ferito, che continuava a zoppicare. Aveva lasciato che la Ruota del Tempo seguitasse a girare, ruotare, marcire e riportarlo indietro ancora. Non poteva sfuggirvi. Non senza porre termine a tutto quanto.

«Perche?» mormorò Rand ai venti che turbinavano attorno a lui. Il Potere che gli giungeva attraverso la chiave d’accesso era maggiore di quello che aveva trattenuto nel ripulire saidin. Forse maggiore di quanto ogni uomo ne avesse mai trattenuto. Vasto abbastanza da dipanare il Disegno stesso e portare la pace definitiva.

«Perche dobbiamo fare questo di nuovo?» sussurrò. «Io ho già fallito. Lei è morta per mano mia. Perche dovete farmelo vivere ancora?»

Un fulmine si stagliò sopra di lui, mentre il tuono lo investiva. Rand chiuse gli occhi, appollaiato su uno strapiombo che precipitava verso il basso per migliaia di piedi, nel mezzo di una tempesta di vento gelido. Attraverso le palpebre, poteva percepire la luce avvampante della chiave d’accesso. Il Potere che tratteneva dentro di se offuscava quella luce. Lui era il sole. Era fuoco. Era vita e morte.

Perche? Perche dovevano ripetere tutto questo ancora e ancora? Il mondo non poteva dargli risposte.

Rand sol levò le braccia in alto, un condotto di Potere ed energia. Un’incarnazione di morte e distruzione. Lui vi avrebbe posto fine. Avrebbe posto fine a tutto e avrebbe permesso che gli uomini trovassero riposo, finalmente, dalle loro sofferenze.

Avrebbe impedito che dovessero vivere ancora e ancora. Perche? Perche il Creatore aveva fatto loro questo? Perche?

Perche viviamo ancora?, chiese tutto a un tratto Lews Therin. La sua voce era chiara e distinta. Sì, disse Rand implorante. Dimmi, Perche?

Forse…, disse Lews Therin, sorprendentemente lucido, nemmeno un accenno di pazzia in lui. Parlava piano, in tono riverente. Perche? Potrebbe essere… Forse è perché possiamo avere una seconda opportunità.

Rand rimase immobile. I venti gli soffiavano contro, ma lui non poteva venire spostato da essi. Il Potere esitò dentro di lui, come l’ascia del boia, la testa che fremeva sul collo del criminale.

‘Puo’ darsi che tu non sia in grado di scegliere i compiti che ti vengono assegnatì disse la voce di Tarn nella sua mente, solo un ricordo. ‘Ma puoi scegliere perché adempierli.’

Perché, Rand? Perché vai in battaglia, qual è lo scopo?

Perché?

Tutto era immobile. Perfino con la tempesta, i venti, i boati di tuono. Tutto era immobile. Perche?, pensò Rand con stupore. Perche ogni volta che viviamo, possiamo amare di nuovo. Quella era la risposta. Si riversò dentro di lui, vite vissute, errori commessi, l’amore che cambiava tutto quanto. Vide il mondo intero con gli occhi della mente, illuminato dal bagliore nella sua mano. Ricordò vite, a centinaia, a migliaia, che si estendevano all’infinito. Ricordò amore, pace, gioia, speranza. E in quel momento, tutta un tratto, qualcosa di prodigioso gli accadde. Se io vivo ancora, anche lei potrebbe!

Ecco perché combatteva. Ecco perché viveva di nuovo, e quella era la risposta alla domanda di Tarn. Combatto perché l’ultima volta ho fallito. Combatto perché voglio aggiustare l’errore che ho commesso.

Voglio fare le cose in modo giusto stavolta.

Il Potere dentro di lui andò aumentando e Rand lo rivolse su se stesso, spingendolo attraverso la chiave d’accesso. Il ter’angreal era connesso a una forza molto più grande, un imponente sa’angreal a sud, costruito per fermare il Tenebroso. Troppo potente, avevano detto alcuni. Troppo potente per essere mai usato. Troppo spaventoso.

Rand usò quello stesso Potere sul sa’angreal, schiacciando in pezzi il globo distante, mandandolo in frantumi come nella stretta delle mani di un gigante.

Il Choedan Kal esplose. Il Potere si spense. La tempesta terminò.

E Rand aprì gli occhi per la prima volta da moltissimo tempo. Sapeva — in qualche modo — che non avrebbe udito mai più la voce di Lews Therin nella sua testa. Poiche non erano due uomini e non lo erano mai stati.

Rimirò il mondo sotto di lui. Le nubi nel cielo si erano infine diradate, anche se solo sopra di lui. L’oscurità si disperse, permettendogli di vedere il sole sospeso proprio lì sopra.

Rand alzò lo sguardo su di esso. Poi sorrise. Infine proruppe in una risata fragorosa, vera e pura.

Era passato fin troppo tempo.

Epilogo

Immersi nella luce

Egwene lavorava alla luce di due lampade di bronzo. Erano a forma di donne che tenevano le mani sollevate in aria, con una fiamma che appariva in ciascun paio di palmi. La calma luce gialla si rifletteva sulle curve delle loro mani, braccia e facce. Erano i simboli della Torre Bianca e della Fiamma di Tar Valon? O erano invece rappresentazioni di Aes Sedai che intessevano Fuoco? Forse erano semplicemente vestigia del senso estetico di una precedente Amyrlin. Erano posate a entrambi i lati della sua scrivania. Una scrivania vera e propria, finalmente, con una vera sedia su cui sedersi. Era all’interno dello studio dell’Amyrlin, mondato da tutti quanti i riferimenti a Elaida. Questo lo lasciava spoglio, le pareti vuote, i pannelli di legno privi di dipinti o arazzi, i tavolini laterali senza opere d’arte. Perfino gli scaffali dei libri erano stati svuotati, per timore che qualcosa di Elaida potesse offendere Egwene.

Nel momento in cui Egwene aveva visto ciò che le altre avevano fatto, aveva ordinato che tutti gli effetti personali di Elaida venissero radunati e messi sotto chiave, sorvegliati da donne di cui Egwene si fidava. Nascosti tra quegli oggetti ci sarebbero stati indizi per i piani di Elaida. Poteva trattarsi di semplici annotazioni infilate fra le pagine dei libri, lasciate lì per essere riviste in seguito. Oppure potevano essere oscuri come connessioni fra i tipi di libri che leggeva o gli oggetti che aveva nei cassetti della scrivania. Ma non avevano Elaida in persona da interrogare, e non si poteva dire quali suoi piani sarebbero tornati a insidiare la Torre Bianca in seguito. Egwene intendeva passare in rassegna quegli oggetti, poi fare domande a tutte quante le Aes Sedai che erano state nella Torre e determinare quali indizi nascondevano.

Per ora era fin troppo impegnata. Scosse il capo, voltando le pagine del rapporto di Silviana. La donna si stava rivelando davvero una Custode degli Annali capace, molto più dotata di quanto Sheriam fosse mai stata. Le Sorelle lealiste rispettavano Silviana, e l’Ajah Rossa pareva aver accettato — almeno in parte — l’armistizio di Egwene di scegliere una di loro come sua Custode degli Annali.

Naturalmente, Egwene aveva anche due risolute lettere di disapprovazione — una da Romanda e l’altra da Lelaine — in fondo alla sua pila. Le due donne avevano ritirato il loro espansivo sostegno quasi tanto rapidamente quanto gliel’avevano dato. Proprio ora, stavano dibattendo su cosa fare con le damane che Egwene aveva catturato durante l’incursione alla Torre Bianca, e a nessuna delle due piaceva il piano di Egwene di addestrarle come Aes Sedai. Pareva che Romanda e Lelaine le avrebbero arrecato problemi per anni.

Mise da parte il rapporto. Era tardo pomeriggio e la luce filtrava attraverso le fessure delle imposte del suo balcone. Lei non le apri, preferendo quella placida semioscurità. La solitudine le dava una bella sensazione.

Per ora non le spiaceva la scarsa decorazione della stanza. Certo, le ricordava un po’ troppo lo studio della maestra delle novizie, ma nessun numero di arazzi avrebbe bandito dalla sua memoria quei giorni, non quando Silviana stessa era la Custode degli Annali di Egwene. Andava bene così. Perche avrebbe dovuto dimenticarli? Contenevano alcune delle sue vittorie più appaganti.

Anche se di certo non le dispiaceva potersi sedere senza sussultare.

Sorrise debolmente, esaminando il rapporto successivo di Silviana. Poi si accigliò. La maggior parte dell’Ajah Nera nella Torre era scappata. Questo rapporto, scritto nella grafia attenta e fluente di Silviana, diceva che erano riuscite a catturare alcune delle Nere nelle ore seguite all’elezione di Egwene, ma solo le più deboli. La maggioranza di loro — circa sessanta Sorelle Nere — era scappata. Inclusa una Adunante, come Egwene aveva notato prima, il cui nome non era sulla lista di Verin. La scomparsa di Evanellein indicava chiaramente che era una Nera. Egwene prese un altro rapporto, accigliandosi fra se. Era un elenco di tutte le donne nella Torre Bianca, una lista approfondita lunga diverse pagine, divisa per Ajah. Molti nomi avevano un’annotazione accanto a essi. Nera, scappata. Nera, catturata. Presa dai Seanchan.

L’ultimo gruppo era cocente. Saerin — agendo con lungimiranza — aveva fatto un censimento dopo l’attacco per determinare con esattezza chi era stata catturata.

Quasi quaranta iniziate — delle quali oltre due dozzine erano Aes Sedai complete — ghermite nella notte e portate via. Era come una delle storie che si raccontavano ai bambini all’ora di andare a letto, che mettevano in guardia da Fade o Mezzi Uomini che rubavano i bambini cattivi. Quelle donne sarebbero state picchiate, imprigionate e trasformate in nulla più che strumenti. Egwene dovette farsi forza per non allungare la mano e tastarsi la gola, attorno a cui il collare le era stato serrato. Non si stava concentrando su quello ora, dannazione! Ciascuna delle Sorelle dell’Ajah Nera sulla lista di Verin era stata vista viva e in salute dopo l’attacco seanchan. Ma molte erano fuggite prima che Egwene arrivasse alla Torre per prendere il suo seggio. Velina era sparita. E così Chai e Birlen. E Alviarin; le cacciatrici delle Nere non erano riuscite a prenderla in tempo.

Cosa le aveva avvisate? Purtroppo, probabilmente aveva qualcosa a chetare con la cattura dell’Ajah Nera nel campo delle ribelli da parte di Egwene. Temeva di aver giocato male la sua mano. Ma cos’altro avrebbe potuto fare? La sua sola speranza era stata catturare tutte le Nere nell’accampamento e sperare che la notizia non sì diffondesse fino alla Torre Bianca.

Ma così era stato. Aveva catturato quelle rimaste e le aveva fatte giustiziare. Poi aveva costretto ogni Sorella nella Torre a giurare di nuovo sul Bastone dei Giuramenti. A loro non era piaciuto, naturalmente. Ma sapere che tutte le donne nell’accampamento delle ribelli lo avevano fatto le aveva convinte. E se così non era, l’aveva fatto probabilmente la notizia che Egwene aveva ordinato l’esecuzione della sua stessa Custode degli Annali. Di sicuro era stato un sollievo quando Silviana si era offerta di giurare per prima, di fronte all’intero Consiglio, per dar prova di se. Egwene aveva quindi giurato di nuovo di persona, poi aveva detto al Consiglio di aver visto tutte quante le donne nell’accampamento dimostrare di non essere degli Amici delle Tenebre. Avevano catturato altre tre Sorelle Nere che non erano nell’elenco di Verin. Solo tre. Che precisione! Verin aveva dato prova di se ancora una volta.

Egwene mise da parte il rapporto. La consapevolezza di coloro che erano scappate la rodeva ancora. Aveva conosciuto i nomi di sessanta Amici delle Tenebre e quelli le erano sfuggiti. Quel numero saliva a ottanta, se includeva le Sorelle scappate dal campo delle ribelli.

Io ti troverò, Alviarin, pensò Egwene, tamburellando il foglio col dito. Vi troverò tutte. Eravate un marciume all’interno della Torre stessa. La peggior specie di marciume. Non vi permetterò di diffonderlo.

Mise da parte il foglio e ne prese un altro. Su questo c’erano solo pochi nomi. Una lista di tutte le donne nella Torre che non erano sull’elenco di Verin e che erano state catturate dai Seanchan oppure erano scomparse dopo l’attacco.

Verin aveva creduto che una dei Reietti, Mesaana, si stesse nascondendo nella Torre. La confessione di Sheriam corroborava questa ipotesi. Il compito di Egwene di far giurare di nuovo ogni Aes Sedai sul Bastone dei Giuramenti non aveva rivelato nessun Amico delle Tenebre di enorme potere. La sua speranza era che il fatto stesso di giurare di nuovo avrebbe allentato la tensione fra le Ajah. Potevano smettere di preoccuparsi che ci fossero delle Nere fra loro. Naturalmente il solo fatto di fornire una prova che l’Ajah Nera fosse davvero esistita avrebbe potuto indebolire le Ajah.

A ogni modo, Egwene aveva un problema. Esaminò il foglio davanti a lei. Ogni donna nella Torre Bianca aveva dimostrato di non essere un Amico delle Tenebre. Per ogni donna sulla lista di Verin c’era un resoconto. Giustiziala, catturata, fuggita dalla Torre Bianca nel giorno dell’elezione di Egwene, catturata dai Seanchan o lontana dalla Torre al momento e da qualche tempo. Le Sorelle avevano istruzioni di stare in guardia per queste ultime.

Forse erano state fortunate e la Reietta era una delle donne prese dai Seanchan. Ma Egwene non credeva a quel genere di fortuna. Una dei Reietti non si sarebbe lasciata catturare così facilmente. Era probabile che avesse saputo dell’attacco fin dall’inizio.

Questo lasciava i tre nomi sulla lista di fronte a Egwene. Nalasia Merhan, una Marrone; Teramina, una Verde; e Jamilla Norsish, una Rossa. Tutte erano molto deboli nel Potere. E le donne su questa lista erano state nella Torre per anni. Pareva poco plausibile che Mesaana avesse impersonato una di loro così bene da far passare inosservato il suo sotterfugio. Egwene aveva una sensazione. Un presentimento, forse. Quantomeno un timore. Questi tre nomi erano gli unici che potevano essere stati la Reietta. Ma nessuno di essi corrispondeva, niente affatto. Questo le diede un brivido. E se Mesaana fosse stata ancora nascosta nella Torre?

In tal caso, in qualche modo sapeva come sconfiggere il Bastone dei Giuramenti.

Qualcuno bussò piano alla porta. Un attimo dopo si socchiuse. «Madre?» chiese Silviana. Egwene alzò gli occhi, sollevando le sopracciglia.

«Pensavo che potessi voler vedere questo» disse Silviana entrando, i suoi capelli neri raccolti in un’ordinata crocchia nera, la stola rossa da Custode degli Annali attorno alle spalle.

«Cosa c’è?»

«Dovresti venire a vedere.»

Incuriosita, Egwene si alzò. Non c’era tensione nella voce di Silviana, perciò non poteva trattarsi di qualcosa di troppo sinistro. Le due donne si lasciarono alle spalle lo studio, costeggiando il perimetro dell’edificio fino al Consiglio della Torre. Quando lo raggiunsero, Egwene sollevò un sopracciglio. Silviana le fece cenno di entrare.

Il Consiglio non era in sessione e le sedie erano vuote. Degli attrezzi da carpentiere giacevano sparpagliati su bianche lenzuola nell’angolo e un gruppo di operai in spessi grembiuli marroni e camicie bianche con le maniche arrotolate era raccolto di fronte al buco nel muro lasciato dai Seanchan. Egwene aveva ordinato che venisse montato un rosone nell’apertura invece di farla sigillare del tutto, un modo per ricordare quando la Torre Bianca era stata attaccata. Un monito per evitare che accadesse di nuovo. Prima che la finestra potesse essere installata, però, i carpentieri erano occupati a puntellare i lati e a creare l’alloggiamento.

Egwene e Silviana scivolarono nella stanza, scendendo la corta rampa fino al pavimento, che era stato ridipinto giustamente con i colori di tutte e sette le Ajah. I carpentieri le videro, poi si fecero indietro rispettosamente. Uno di essi si tolse il copricapo e se lo strinse contro il petto. Raggiungendo il margine della stanza, proprio davanti all’apertura, Egwene notò infine quello che Silviana l’aveva portata a vedere.

Dopo tutto questo tempo, le nubi si erano infine diradate. Si erano ritratte in un anello attorno a Montedrago. Da lì il sole splendeva radioso, illuminando quel distante spuntone innevato. Le fauci spezzate e il picco più alto delle pendici danneggiate erano immersi nella luce. Era la prima volta che Egwene riusciva a ricordarsi di aver visto la luce solare vera e propria da settimane. Forse piu’.

«Alcune novizie sono state le prime ad accorgersene, Madre» disse Silviana, accostandosi a lei. «E le notizie si diffondono in fretta. Chi avrebbe mai pensato che un anello cosi piccolo di luce solare avrebbe causato tanta agitazione? E una cosa tanto semplice, davvero. Nulla che non abbiamo visto prima. Ma…»

C’era qualcosa di stupendo in esso. La luce si riversava verso il basso in una colonna, forte e pura. Lontana, eppure magnificente. Era come qualcosa di dimenticato, ma in qualche modo ancora familiare, che tornava a splendere da un ricordo distante per portare di nuovo calore.

«Cosa significa?» chiese Silviana.

«Non lo so» disse Egwene. «Ma è una gradita visione.» Esitò. «Quel varco nelle nubi è troppo regolare per essere naturale. Segna questo giorno sui calendari, Silviana. Qualcosa è accaduto. Forse, prima o poi, verremo a sapere di cosa si tratta.»

«Sì, Madre» disse Silviana, guardando di nuovo fuori attraverso il foro.

Egwene rimase lì con lei, invece di tornare immediatamente nel suo studio. Fissare quella luce distante, così nobile e accogliente, era rilassante. «Presto arriveranno delle tempeste» pareva dire. «Ma per ora, io sono qui.»

Io sono qui.

Alla fine del tempo, quando i molti diventeranno uno,

l’ultima tempesta radunerà i suoi venti furiosi per distruggere una terra già morente.

E al suo centro, il cieco si ergerà

sopra la sua stessa tomba. Lì egli vedrà di nuovo,

e piangerà per ciò che è stato fatto.

da Le Profezie del Drago, Ciclo Essanik.

Traduzione ufficiale di Malhavish, Archivio imperiale di Seandar, Quarto circolo dell’Elevazione.

Content

Presagi di tempesta
Robert Jordan, Brandon Sanderson

Prologo Il significato della tempesta

1 Lacrime dall’acciaio

2 La natura del dolore

3 Le vie dell’onore

4 Cala la notte

5 Una storia di sangue

6 Quando il ferro fonde

7 Il piano per l’Arad Doman

8 Camicie pulite

9 Via da Malden

10 L’ultimo tabacco

11 La morte di Adrin

12 Incontri inattesi

13 Un’offerta e una partenza

14 Dentro una scatola

15 Un punto di partenza

16 Nella Torre Bianca

17 Questioni di controllo

18 Un messaggio urgente

19 Stratagemmi

20 Su una strada dissestata

21 Braci e ceneri

22 L’ultima cosa che può essere fatta

23 Una distorsione nell’aria

24 Un nuovo impegno

25 Nel buio

26 Una crepa nella pietra

27 Il castrone brillo

28 Notte a Hinderstap

29 Dentro Bandar Eban

30 Vecchi consigli

31 Una promessa a Lews Therin

32 Fiumi d’Ombra

33 Una conversazione col Drago

34 Leggende

35 Un alone di oscurità

36 La morte di Tuon

37 Una forza di luce

38 Notizie nel Tel’aran’rhiod

39 Una visita da Verin Sedai

40 La Torre trema

41 Una sorgente di Potere

42 Davanti alla Pietra di Tear

43 Sigillata per la Fiamma

44 Odori ignoti

45 La Torre è salda

46 Forgiata di nuovo

47 Chi aveva perduto

48 Leggere il commentario

49 Un uomo come tanti

50 Vene d’oro

Epilogo Immersi nella luce