Юрий Павлович Вяземский

От Кира Великого до Мао Цзэдуна. Юг и Восток в вопросах и ответах

Вместо предисловия

Здравствуйте, уважаемые друзья!

Сборник, который вы держите в руках, десятый по счету в нашей с Вами серии УМНИКИ И УМНИЦЫ.

До этого мы в четырех сборниках вспоминали с Вами историю Руси и России, великую русскую литературу Золотого и Серебряного веков.

В пятом сборнике решили восстановить историю Древнего мира.

Затем занялись историей и литературой стран Европы и Америки — четыре сборника посвятили тому, что у нас принято называть Западом.

Теперь дошла очередь до Юга и Востока. Великие культуры являют нам эти миры.

Две мировые религии там родились и процветают: ислам и буддизм.

Таинственная мудрость, изысканная поэзия живут там под сенью палестинских смоковниц, финиковых пальм Аравии, индийских платанов, китайских цветущих персиковых деревьев и сакур Японии.

Что бы ни говорили про нашу Россию, она прежде всего, конечно же, — Европа и Запад. Это особенно ощущаешь, когда путешествуешь по африканскому Югу или китайскому Востоку.

И в то же время — мы своего рода Культурный Мост, соединяющий не только Запад и Восток, но и христианский Запад и исламский Юг. Мы, на этом мосту Богом (или Судьбой, или Природой — как Вам будет угодно) помещенные, я уверен, просто обязаны иметь хотя бы самые общие представления о культуре наших великих соседей — их истории, их верованиях и обычаях.

Так давайте знакомиться! Или вспоминать о том, что мы знали, да запамятовали.

В этом сборнике некоторые главы, к сожалению, слишком короткие. Но я Вам обещаю: в будущих телепрограммах «Умницы и умники» мы обязательно намного подробнее поговорим и об Африке, и о Древних Иране и Индии, и об Австралии и Океании.

Будьте счастливы и здоровы! Пусть Вашей гексаграммой как можно чаще будет одиннадцатая гексаграмма великой китайской книги «И-цзин» — Тай, Расцвет. И помните, что «Восток — дело тонкое». То есть, знакомясь с культурой Востока, погружаясь в нее, Вы делаете свою душу более утонченной, свой разум — более возвышенным, свой дух — более гармоничным.

Всегда Ваш

Юрий Вяземский

Глава 1

Палестина

О Палестине мы достаточно много говорили в пятом сборнике нашей библиотеки: «От фараона Хеопса до императора Нерона. Древний мир в вопросах и ответах». Однако немного не договорили.

И прежде всего — об Ироде I Великом, царе Иудеи, основателе идумейской династии Иродиадов.

При этом самом Ироде, как мы помним, родился Иисус Христос.

Вопрос 1.1

Ловким и удачливым полководцем был Ирод Великий.

Ему, например, удалось подчинить себе Иерусалим с помощью сотни солдат. Места надо знать, объяснял свой необыкновенный успех Ирод.

Что он имел в виду?

Вопрос 1.2

Ирод был хитрым политиком.

Когда римский император Марк Антоний был в городе Тире, к нему со всей Иудеи собралось большое посольство — жаловаться на Ирода.

Что сделал Ирод?

Вопрос 1.3

Марка Антония, благодетеля Ирода, победил Октавиан, будущий Август.

Октавиан сурово наказывал всех сторонников Антония.

Как удалось выкрутиться хитрому Ироду?

Вопрос 1.4

У Ирода были великолепные шпионы: всё вынюхивали и всюду могли пролезть.

Но одного шпиона Ирод ценил больше других. Он работал по ночам, смешивался с толпой простонародья и таким образом собирал самые различные слухи.

Как звали этого шпиона? Истории известно его имя.

Вопрос 1.5

Одной из тещ Ирода Великого была Александра. Ирод убил ее отца, утопил в бассейне ее сына. В 29 году до Рождества Христова Ирод приговорил к смерти дочь Александры, Мариамну, свою жену.

Что сделала несчастная Александра, когда на ее глазах ее безвинную дочь повели на эшафот?

Вопрос 1.6

В 25 году до Р.Х. в Иудее свирепствовал голод. Что сделал Ирод?

Вопрос 1.7

Греки обожали Ирода, особенно жители Элиды.

За что, позвольте поинтересоваться?

Вопрос 1.8

Незадолго до смерти Ирод призвал к себе свою сестру Саломею и попросил оказать себе последнюю услугу.

О чем попросил Ирод?

Вопрос 1.9

Сколько полных лет царствовал Ирод Великий?

Вопрос 1.10

Незадолго до Рождества Христова некто Мараф пророчествовал в Риме.

О чем, разрешите полюбопытствовать?

Вопрос 1.11

Никто не знает, откуда пришли волхвы, поклонившиеся новорожденному Иисусу. Однако большинство толкователей считают: из Персии. В Персии тогда все верующие люди ожидали Саошйанта.

Что Вам известно об этом Саошйанте? Чей он сын?

Вопрос 1.12

После смерти Ирода Великого Галилеей и Переей правил его сын Ирод Антипа. Он носил титул тетрарха. В переводе на русский язык слово «тетрарх» означает «четвертовластник».

Значит, были еще три властителя? Как их звали?

Вопрос 1.13

Что во время празднования своего дня рождения Ирод Антипа пообещал дочери своей жены Иродиады? Ее чаще всего называют Саломеей.

Вопрос 1.14

Как Ирод Антипа участвовал в суде над Иисусом Христом?

Ответы к первой главе

Ответ 1.1

Ирод с сотней солдат захватил храм. Иудеи не могли совершать ежедневные жертвоприношения, а поскольку без них они не представляли себе жизни и храм, по их закону, был единственным предназначенным для этого святилищем, весь город тут же подчинился Ироду Великому.

Ответ 1.2

Богатыми подношениями Ирод подкупил Антония, а жалобщиков убеждал не жаловаться на себя, опасно дескать.

Жалобщики не послушались. Антоний их казнил.

Ирод же выиграл вдвойне: решил политическую проблему и выглядел почти альтруистом: пытался спасти тех, кто его самого хотел погубить.

Ответ 1.3

Ирод приехал к Октавиану и сказал ему смело и откровенно: «Я был верным другом твоему злейшему врагу. Но он умер. Хочешь, я буду таким же верным другом тебе?»

Ответ 1.4

Звали его Ирод Великий. Сам он и был этим шпионом.

Ответ 1.5

Александра при всех стала поносить Мариамну, кричать, что поделом ей, неблагодарной жене, мерзавке и предательнице. Даже в волосы вцепилась дочери.

Не помогло. Через некоторое время Ирод и тещу свою казнил.

Ответ 1.6

Переплавил все свое золото и серебро, собрал все драгоценности и купил для народа хлеб в Египте.

Ответ 1.7

Своими богатыми пожертвованиями Ирод не дал заглохнуть Олимпийским играм, которые проводились на территории Элиды в общегреческом святилище в городе Олимпия.

Ответ 1.8

В тюрьме в это время томились по ложным обвинениям знатные люди Иудеи. Ирод просил всех их казнить.

Зачем? Ирод говорил: по мне никто не будет плакать, а если убить узников, вся страна оденется в траур.

Ответ 1.9

Тридцать три года. Столько же, сколько жил на земле Иисус Христос.

Ответ 1.10

Мараф предрекал, что «природа породит царя, которому должен покориться народ римский».

Ответ 1.11

Пророка Заратуштры, или Зороастра.

Ответ 1.12

Первоначально было четыре правителя: Архелай, Антипа, Филипп и Саломея. Но во времена проповеди Иисуса Христа осталось только два тетрарха: Антипа и Филипп. Иудеей, Самарией и Идумеей управлял римский наместник Понтий Пилат.

Ответ 1.13

Евангелист Матфей сообщает: «Во время же празднования дня рождения Ирода дочь Иродиады плясала пред собранием и угодила Ироду, посему он с клятвою обещал ей дать, чего она ни попросит. Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя. И опечалился царь, но, ради клятвы и возлежащих с ним, повелел дать ей, и послал отсечь Иоанну голову в темнице. И принесли голову его на блюде и дали девице, а она отнесла матери своей».

Ответ 1.14

Евангелист Лука повествует: Пилат, «узнав, что Он из области Иродовой, послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме. Ирод, увидев Иисуса, очень обрадовался, ибо давно желал видеть Его, потому что много слышал о Нем, и надеялся увидеть от Него какое-нибудь чудо, и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему. Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его. Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату».

Глава 2

Арабы и турки

Древние предания

Вопрос 2.1

Согласно древнему арабскому преданию, Адам сотворен из глины, гении — из огня без дыма. Позвольте спросить Вас: из чего сотворены ангелы?

Вопрос 2.2

За что Сатана был изгнан с небес? Библия об этом прямо не говорит.

А что говорит Коран?

Вопрос 2.3

Почему Аллах наслал на Землю Всемирный потоп?

Вопрос 2.4

Какой народ произошел от наложницы Авраама Агари? На Руси их долгое время называли «агарянами».

Вопрос 2.5

В Коране, понятное дело, об Исмаиле намного больше рассказывается, чем в Библии.

Как возник священный источник мусульман Замзам, попробую Вас спросить?

Вопрос 2.6

Кто такой Муса, знаете?.. Правильно, Моисей.

В Коране говорится о том, что Муса захотел видеть Аллаха.

Как Аллах предупредил Мусу об опасности?

Вопрос 2.7

Древняя арабская легенда гласит: у Аллаха был огромный мешок, в котором хранились различные языки. Объезжая мир, каждому народу Он давал язык из чудесного мешка. В конце же пути Всемогущий Бог высыпал все языки, оставшиеся в мешке.

Свыше пятидесяти языков высыпал в одно место. Куда?

Пророк Мухаммед

Вопрос 2.8

Когда Мухаммеду было три года, он перенес серьезную операцию.

Кто оперировал Мухаммеда? Что сделали с сердцем ребенка? Какие следы остались на теле мальчика?

Вопрос 2.9

Во время путешествия в Палестину Мухаммед был восхищен из Иерусалима на седьмое небо. На шестом небе его встретил Муса. Увидев Мухаммеда, Муса заплакал.

О чем горевал?

Вопрос 2.10

Аллах велел Мухаммеду молиться 50 раз в день.

Почему же мусульмане молятся только пять раз? Будьте любезны, припомните, как было дело и кто был советчиком у Мухаммеда.

Вопрос 2.11

Отец Хадиджи, первой жены Мухаммеда, не хотел выдавать дочь замуж за молодого Пророка. Как поступил Мухаммед?

Вопрос 2.12

На свадьбе Мухаммеду и Хадидже желали обильного потомства.

Вы не припомните точную формулировку этого пожелания?

Вопрос 2.13

В ночь на 24-е число 920 года эры Селевкидов, или 610 года от Рождества Христова, когда Мухаммед спал в пещере, к нему явился некто в человеческом облике со сверкающим свитком в руке и велел: «Читай!» (или «говори!», или «провозглашай!» — у этого арабского слова есть несколько значений).

В каком месяце это случилось? Сколько тогда было лет Мухаммеду?

Вопрос 2.14

Когда Мухаммед начал свою проповедь ислама, его обвиняли в том, что он лгун, а также… Каковы были два других обвинения?

Вопрос 2.15

От Пророка часто требовали чуда.

Какое чудо Мухаммед называл величайшим и иногда — единственным?

Вопрос 2.16

Кто первым из окружения Мухаммеда принял ислам?

Вопрос 2.17

Когда Хадиджа умерла, Пророк горько плакал на могиле любимой жены. Но потом утешился и даже обрадовался.

Чему обрадовался?

Вопрос 2.18

Что такое Хиджра? И какой сейчас год, по Хиджре?

Вопрос 2.19

До переселения Мухаммеда из Мекки в Медину последняя называлась Ясриб.

Почему Ясриб стал называться Мединой?

Вопрос 2.20

Кибла — так называется направление молитвы. У всех мусульман оно одно — в сторону священной Каабы в городе Мекке.

Но такое направление Пророк установил только на втором году Хиджры.

В какую же сторону Мухаммед велел молиться мусульманам до этого?

Вопрос 2.21

В первом военном походе было поднято первое «Знамя Ислама».

Какого оно было цвета?

Вопрос 2.22

Во время первой битвы мусульман с язычниками погибло много сторонников Пророка. Мухаммед велел их тут же предать земле, даже не омыв тела. Почему произошло такое нарушение обряда?

Вопрос 2.23

Перед Моатской битвой решили вырыть ров с той стороны, откуда ожидали неприятеля. Мухаммед участвовал в работах. Ударил ломом о скалу. Посыпались искры, явилось видение.

Что высветилось в этом видении?

Вопрос 2.24

Много воевал пророк Мухаммед — такое тогда было время.

Когда армия была на марше, где обычно находился Пророк — в авангарде, в арьергарде, на флангах? Где и почему?

Вопрос 2.25

В 623 году Мухаммед вдруг стал играть в игрушки, скакал на игрушечной лошадке. Ему было уже за пятьдесят.

Как Вы объясните поведение Пророка?

Вопрос 2.26

Приемный сын Мухаммеда Зайд любил свою жену Зайнаб, но развелся с ней.

Почему?

Вопрос 2.27

В ходе одной из битв Мухаммед увидел красивую женщину, семнадцатилетнюю вдову Сафийю.

Что сделал Пророк?

Вопрос 2.28

Самой любимой женой Пророка была, пожалуй, Айша. Однажды, ревнуя к умершей Хадидже, Айша спросила Мухаммеда: «О, апостол Божий, разве Хадиджа не была уже стара? Разве Аллах не послал тебе лучшей жены вместо нее?»

Что ответил Мухаммед юной прелестнице?

Вопрос 2.29

Ислам разрешает человеку иметь не более четырех жен. У Пророка же было не менее 11 официальных жен.

Что по этому поводу говорит кораническое откровение (сура 4)?

Вопрос 2.30

Когда Мухаммед умер, для его погребения предлагались три города.

Какие города? Где и почему предали земле Пророка?

Вопрос 2.31

Ангел Джабраил (Гавриил) 12 раз являлся Адаму, 42 раза являлся Ибрахиму (Аврааму), 400 раз — Мусе (Моисею), 10 раз — Исе (Иисусу).

Сколько раз Джабраил являлся Пророку Мухаммеду?

Халифаты и султанаты

Вопрос 2.32

Когда непобедимые воины второго праведного халифа Умара захватили Александрию, они не знали, что делать со знаменитой Александрийской библиотекой.

Что им сказал халиф Умар ибн аль-Хаттаб?

Вопрос 2.33

«Знание лучше собственности», — учил четвертый праведный халиф Али.

Почему знание лучше собственности? Как это объяснял двоюродный брат, зять и сахаба (сподвижник) Пророка Мухаммеда?

Вопрос 2.34

Когда арабы завоевали сирийский город Дамаск, где они учредили первую мечеть?

Вопрос 2.35

Завоевав Ирак, мусульмане основали в нем город Куфу и в первую очередь заложили мечеть. Затем призвали умелых лучников.

Зачем понадобились лучники?

Вопрос 2.36

Арабский полководец Саад ибн Абу Ваккас в только что основанной Куфе велел построить себе дворец.

А халиф Умар приказал сжечь это строение. За какую провинность?

Вопрос 2.37

Завоевывать Египет арабам помогали копты-христиане: работали проводниками, снабжали продовольствием; патриарх коптов Вениамин даже молился за полководца Амра.

С какой стати копты помогали мусульманам воевать против христиан?

Вопрос 2.38

В 641 году арабский полководец Амр ибн аль-Ас отправился в поход на Александрию. Но шатер свой не взял с собой, велел оставить на том месте, где тот стоял.

По какой причине?

Вопрос 2.39

Чем прославился в истории Муавия I ибн Абу Суфьян?

Вопрос 2.40

663 год от Рождества Христова можно считать началом нашествия сарацин на Европу.

С какой территории начали свои набеги мусульмане?

Вопрос 2.41

Арабы в первом веке ислама были замечательными воинами. Но они не умели стрелять на скаку из луков.

Какой народ великолепно стрелял из седла и благодаря этому часто одерживал верх над арабскими всадниками?

Вопрос 2.42

В 711 году арабский полководец берберского происхождения Тарик ибн Зийяд с небольшим отрядом высадился на южном побережье Испании.

Легенда гласит: узнав о том, что против него идет мощное готское войско (по некоторым данным, около 70 тысяч воинов), Тарик приказал…

Что приказал сделать отважный воин?

Вопрос 2.43

Берберы жили от края дельты Нила до самого Марокко.

Вы, кстати, не знаете, откуда взялось это название — «бербер»?

Вопрос 2.44

Другая легенда гласит: в Толедо, столице готских королей, в королевском замке были покои, на дверях которых находилось двадцать четыре запора. Всякий раз, как воцарялся новый царь, вешали на двери новый замок, по обычаю прежних властелинов. Так было до той поры, пока власть не захватил король Родерик. Он велел снять замки и отворить дверь.

Что люди увидели внутри покоев?

Вопрос 2.45

Эта историческая битва произошла 10 октября 732 года. Ее называют битвой при Туре или битвой при Пуатье. Она остановила продвижение мусульман почти в центре Европы.

Какой рыцарь сдержал арабов, как он построил своих воинов и для чего так их построил?

Второй 2.46

Как называлась вторая (после Омейядов) династия арабских халифов? От кого она происходила? В каком городе учредила свою столицу?

Вопрос 2.47

В 751 году при Таласе, на территории современной Киргизии, произошла битва, я бы сказал, знаменательная для развития мусульманской, а затем и европейской культуры.

Кого победили «воины Аллаха», кого взяли в плен и в чем состояла культурная знаменательность победы?

Вопрос 2.48

Халиф Харун ар-Рашид (786–809) основал в Багдаде так называемый «Дом мудрости» — научное учреждение, где были собраны лучшие по тем временам переводчики. Приобщение мусульманского мира к великой греческой культуре было поставлено на государственную основу. Переводили знаменитых ученых: Евклида, Архимеда, Гиппократа…

Вы не знаете, кто такой Ифлатун? Так его называли арабы.

Вопрос 2.49

Император Карл Великий дважды отправлял посольства ко двору халифа Харуна ар-Рашида. Правитель мусульман не остался в долгу и одарил германского императора ценными подарками.

Если верить легенде, какой из этих подарков произвел наибольшее впечатление на европейцев?

Вопрос 2.50

Халиф Абдуллах аль-Мамун (813–833) был владельцем рекордного гарема: 6300 женщин было у него! В 830 году, нанеся поражение Византии, он потребовал выплачивать дань не деньгами, не драгоценностями, не заморскими товарами…

Как надо было выплачивать ему дань?

Вопрос 2.51

Мамлюк греческого происхождения Джаухар ас-Сакали по прозвищу Сицилиец, один из лучших полководцев Фатимидов, в 969 году вошел с войском в Египет, и страна сдалась почти без сопротивления.

Возле тогдашней египетской столицы — Фустат — Джаухар начал возведение нового города, который в честь своей победы назвал Победоносный.

Как этот город теперь называется?

Вопрос 2.52

Кто такие мамлюки и из каких народов главным образом состояли?

Вопрос 2.53

Диван. Что означал этот термин до образования Омейядского халифата и что стал означать при дамасских и багдадских халифах?

Вопрос 2.54

Как во время крестовых походов мусульманские мореходы обманывали христиан, чтобы прорваться к осажденным городам?

Вопрос 2.55

В конце XII века в Палестине жил некто Старец Горы.

Что Вам известно об этом человеке?

Вопрос 2.56

Как звали первого правителя османов, принявшего титул султана?

Вопрос 2.57

Какую военную организацию создал первый султан османов?

Вопрос 2.58

Мурад сын Орхана однажды велел надеть седло на повстречавшегося ему крестьянина.

За что?

Вопрос 2.59

Турецкие султаны, приходя к власти, как правило, убивали своих братьев, а иногда и других родственников.

На основании чего это делалось?

Вопрос 2.60

Когда в 1512 году на престол вступил девятый османский султан и 88-й халиф Селим I, предводитель янычар подал ему яблоко и попросил его съесть.

Что символизировало это яблоко?

Вопрос 2.61

Сулейману, будущему Сулейману Великолепному, с детства пели старую песню о четырех жизненно важных принципах.

Я процитирую две первые строчки, а Вы, будьте любезны, закончите.

«Чтобы владеть страной, необходимы воины.

Чтобы содержать воинов, нужно имущество…»

Дальше как?

Вопрос 2.62

Сулейман Великолепный (1520–1566) считал, что с религиозной точки зрения мусульманин иногда может быть хуже христианина.

Когда мусульманин может быть хуже христианина, позвольте полюбопытствовать?

Вопрос 2.63

Согласно старому турецкому обычаю айин, султан всегда представал перед людьми, сидя в седле. Когда султан ехал по улице, все, разумеется, уступали ему дорогу.

Кому должен был уступать дорогу султан?

Вопрос 2.64

Валида — так называли мать турецкого султана.

Чем занималась она во дворце?

Вопрос 2.65

На штандарте, который несли перед турецким султаном, были конские хвосты и золотой полумесяц.

Откуда были заимствованы эти символы?

Вопрос 2.66

В начале восемнадцатого века в Оттоманской Порте ввели очень оригинальный налог. Он весьма удорожил пребывание в Турции российского посла Петра Андреевича Толстого.

Что за налог, разрешите поинтересоваться?

Поэты и мудрецы

Великим мудрецом и великим поэтом был персидский суфий Мавлана Джалал ад-Дин Мухаммад Руми, живший в Таджикистане и в Турции в XIII веке.

Вопрос 2.67

Джалаладдин родился в семье богослова-юриста и проповедника-суфия Мухаммада бен Хусейна аль-Балхи, прозванного Султаном Улемов.

Падишах Аляеддин Кей Кубаб построил крепость и пригласил Султана Улемов полюбоваться крепостью и похвалить работу.

Что посоветовал падишаху отец Руми?

Вопрос 2.68

Музыку и танец Руми считал выше и лучше науки.

Как он это обосновывал?

Вопрос 2.69

Ребаб — струнный музыкальный инструмент, род лютни.

У Руми был четырехугольный ребаб. Но когда исчез его лучший друг Шемс, Руми велел сделать ребаб о шести углах.

Зачем?

Вопрос 2.70

Однажды Руми пригласил к своему столу суфиев-аскетов. Те поели и ушли, не поблагодарив. Люди удивились. А Руми сказал: правильно сделали.

Почему правильно?

Вопрос 2.71

«Зашей глаза…» — так начинается одно из стихотворений Руми.

Зачем Мавлана советует зашить глаза?

Вопрос 2.72

Жена великого визиря Перване, Гюрдухатун, заказала художнику портрет Джалаладдина Руми. Двадцать раз принимался художник работать, но ничего у него не получалось.

Почему?

Вопрос 2.73

Из каких священных книг читали на похоронах Джалаладдина Руми?

Вопрос 2.74

Где Руми велел искать себя после смерти?

Вопрос 2.75

Что, говоря о Руми, утверждал великий немецкий философ Гегель?

Перейдем теперь к другим поэтам и мудрым людям.

Вопрос 2.76

Полулегендарного арабского поэта из племени бану Амир звали Маджнун.

Вы не припомните, в какую сторону Маджнун обращал свое лицо во время молитвы?

Вопрос 2.77

«О пальма стройная моя!

Себя ты чувствуешь чужою

В стране заката: ты, как я,

Разлучена с родной страною».

Кому принадлежат эти стихи?

Подскажу: он был истинным рыцарем, правителем, основателем удивительного по красоте и размерам храма на юге Испании. Мы о нем уже вспоминали в одном из наших сборников.

Вопрос 2.78

В XII–XIII веках жил в Иране суфийский поэт шейх Фарид ад-Дин Аттар, автор многочисленных поэм и стихотворений. В поэме «Беседа птиц» один из ее героев поклялся молить Аллаха о том, чтобы в день Страшного суда его бросили в ад и сделали его тело огромным.

Зачем?

Вопрос 2.79

А эти строки кому принадлежат:

«Он милосерд: он Магомету

Открыл сияющий Коран,

Да притечем и мы ко свету

И да падет с очей туман»?

Вопрос 2.80

Какой христианский святой происходил из семьи арабских чиновников, служивших в аппарате управления дамасских халифов?

Вопрос 2.81

Какое открытие совершили арабские алхимики в VIII веке, когда искали эликсир долголетия?

Вопрос 2.82

Как называлась знаменитая книга прославленного математика IX века Мухаммеда ибн Мусы аль-Хорезми?

Если не можете вспомнить названия, то скажите хотя бы, какая система там трактовалась?

Вопрос 2.83

В каком городе находилась крупнейшая в X веке библиотека? В ней было собрано 400 000 книг.

Вопрос 2.84

В XII веке некто Жерар из Кремоны перевел на латынь медицинский трактат одного персидского ученого, по которому в Европе лечили до конца XVI века.

Как звали великого доктора?

Вопрос 2.85

В XIII веке жил в малоазийском городе Конье Сеид Бурханаддин. Он знал все желания своих учеников, даже самые тайные.

Как это ему удавалось?

Вопрос 2.86

Что такое падающие звезды, или метеоры? Что по этому поводу говорили в средневековом Багдаде мусульманские богословы?

Вопрос 2.87

Мусульманские астрологи совершили много открытий, в том числе и научных.

Какое фундаментальное положение они вынуждены были признать, уступая нажиму богословов?

Шариат

Вопрос 2.88

В одной из своих проповедей Пророк Мухаммед учил: «Аллах говорил ангелам: крепки горы, но железо — крепче гор; огонь сильнее железа; вода сильнее огня; ветер сильнее воды…»

Что сильнее ветра?

Вопрос 2.89

«Лучшее дело, — учил Пророк Мухаммед, — поклоняться Богу».

А после поклонения Богу какое дело лучшее?

Вопрос 2.90

По словам мусульманских ученых, Аллах всегда благосклонно слушает три голоса.

Какие голоса?

Вопрос 2.91

Во время сна дьявол завязывает на затылке человека три узла.

Как их развязать?

Вопрос 2.92

Знаменитый законник Аль-Шафии учил, что есть три типа людей, которые презирают тебя, если ты их уважаешь, и, наоборот, уважают тебя, если ты их презираешь.

Что за люди, как Вы полагаете?

Вопрос 2.93

Арабы в эпоху Пророка были очень внимательны к своей родословной и помнили ее, как минимум, до восьмого колена. У них была пословица: «Прежде нищеты или богатства наследуются…»

Что наследуется, что передается человеку от отцов и дедов прежде богатства или нищеты?

Вопрос 2.94

Что такое шахада?

Вопрос 2.95

Библия на русском языке — священная книга для верующих христиан.

А что такое Коран на русском языке?

Вопрос 2.96

В каком городе была построена первая в истории ислама мечеть?

Вопрос 2.97

Какой храм мусульмане считают древнейшим храмом на земле? Кто его построил и в знак чего?

Вопрос 2.98

В стену Каабы вделан черный камень. Говорят, что некогда он был блестящим и белым, как гиацинт.

Почему же почернел?

Вопрос 2.99

Сунниты-мусульмане на первом месте почитают Мекку, на втором — Медину.

Где находится третья по значению суннитская святыня?

Вопрос 2.100

В исламе нет посредников между Богом и человеком, нет священника, как в христианстве, который мог бы отпустить человеку его грехи.

Как же искупать свои грехи? Каков лучший способ для искупления грехов, совершенных в течение года?

Вопрос 2.101

В мусульманском календаре, как и в нашем, двенадцать месяцев.

Какой по счету священный месяц Рамадан?

Вопрос 2.102

В священный месяц Рамадан некоторые мусульмане освобождаются от поста: путешественники, воины во время походов, больные, беременные и кормящие женщины.

А кому в месяце Рамадан запрещается соблюдать пост?

Вопрос 2.103

Зачем и каким образом Коран советует пользоваться белыми и черными нитками?

Вопрос 2.104

Все сейчас знают, что означает арабское слово «джихад». Но, боюсь, не все знают, что Пророк говорил о двух джихадах: Великом и малом.

Как их различал великий Мухаммед?

Вопрос 2.105

К Вам в дом заползла змея. Как учил с ней обращаться Пророк Мухаммед?

Вопрос 2.106

«Его проклинают Бог, ангелы, пророки и правоверные. В день Страшного суда лицо его будет черным, язык — свисать изо рта, слюна — течь на грудь…»

О каком грешнике идет речь?

Вопрос 2.107

Некоторые мусульманские богословы осуждают юридическую практику страхования.

На каком основании?

Вопрос 2.108

Из какого дерева шариат запрещает делать зубочистки и почему?

Разное

Вопрос 2.109

«Алгебра, «арифметика», «математика», «арабеска», «кайф», «кинжал», «мавр», «сфинкс».

Какие из этих слов пришли в русский язык из арабского языка?

Вопрос 2.110

«Аврал», «акробат», «акула», «алый», «апельсин».

А в этих словах можете отыскать арабские заимствования?

Вопрос 2.111

Что общего между мусульманским именем Абдулла и христианским именем Федул?

Вопрос 2.112

Что такое Альгамбра и где находится эта жемчужина архитектурного мастерства?

Вопрос 2.113

Мусульмане издавна с уважением относились к книгам и документам, написанным на непонятном им языке.

Спрашивается: почему?

Вопрос 2.114

Во второй половине XII века в Иерусалиме был особый русский монастырь Пресвятой Богородицы.

Кем и для чего он был основан?

Вопрос 2.115

Лет сто назад в Тунисе и Турции в деревнях размер калыма, то есть платы за невесту, определялся…

Как определялся?

Вопрос 2.116

Почему Турция и Египет покупают желатин в далекой Австралии?

Вопрос 2.117

Попробуйте в заключение отгадать следующую поэтическую загадку:

«Шли вместе перс, араб и грек.

И вот какой-то добрый человек

Приятелям монету подарил

И тем раздор меж ними заварил.

Перс, обратясь к другим, сказал:

«Пойдем

На рынок и энгур приобретем!»

«Врешь, плут, — в сердцах прервал

его араб, —

Я не хочу энгур! Хочу эйнаб!»

«Что вы за люди! — грек воскликнул

им. —

Стафиль давайте купим и съедим!»

Что хотели купить эти люди?

Могу подсказать: там был еще турок, который хотел купить «узюм».

Ответы ко второй главе

Древние предания

Ответ 2.1

Из ярких драгоценных камней.

Ответ 2.2

Сотворив человека, Аллах велел ангелам поклониться ему. Но один ангел, Иблис, кланяться отказался. За это был изгнан.

Ответ 2.3

Его об этом попросил Нух (библейский Ной). «Господь мой, не оставляй на земле из неверных ни одного, обитающего в доме. Если Ты оставишь их, они побьют Твоих рабов…»

Аллах эту страшную просьбу выполнил.

Ответ 2.4

Агарь родила Аврааму старшего сына Исмаила, от которого произошли арабы.

Ответ 2.5

Изгнанные Авраамом (Ибрахимом), Исмаил с матерью долго скитались по пустыне. Однажды Исмаил заплакал и стал ударять ногой о землю. И — о, чудо! — на этом месте забил источник пресной воды.

Ответ 2.6

Бог явился горе, и гора сразу рассыпалась во прах.

Ответ 2.7

На Кавказ.

Пророк Мухаммед

Ответ 2.8

Ангел Джабраил (в Новом Завете он носит имя Гавриил) раскрыл Мухаммеду грудь, не причинив боли, вынул сердце, очистил от всяких скверн, выжав из него горькие и черные капли первородного греха, а затем наполнил сердце верой, знанием и пророческим ясновидением.

От этой операции на теле Пророка осталась между плечами так называемая «печать пророчества» — пятно величиной с куриное яйцо.

Ответ 2.9

«Я плачу, — объяснил Муса-Моисей, — потому что вижу преемника, которому предназначено ввести в рай больше людей из своего народа, чем мне удалось сделать со своими отпадшими от веры сынами Израиля».

Ответ 2.10

Когда Мухаммед удалился от престола Бога, ему встретился Моисей и сказал: нереально, я пробовал с сынами Израиля — не будут люди молиться 50 раз. Проси сбавки.

Мухаммед вернулся и постепенно сократил число молитв до пяти раз в день.

Ответ 2.11

Мухаммед напоил будущего тестя, и тот спьяну согласился.

Ответ 2.12

«…обильного потомства с сыновьями, но без дочерей».

Рождение дочери, хотя и не трагедия, но большая неприятность. Хорошим людям такого не пожелаешь, считали арабы.

Ответ 2.13

В месяце Рамадан. Мухаммеду было 40 лет.

Ответ 2.14

Мухаммеда пытались объявить сумасшедшим или поэтом.

Пророку было необходимо доказать, что он не бредит и не сочиняет, а воистину общается с Богом.

Ответ 2.15

«Какое чудо может быть больше Корана, Книги откровений, написанной при посредстве неграмотного человека?!» — восклицал Пророк.

Ответ 2.16

Его жена Хадиджа.

Ответ 2.17

От ангела Мухаммед узнал, что в раю Аллах предоставил Хадидже дом из полой жемчужины.

Ответ 2.18

Хиджрой называется дата переселения Пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину — 16 июля 622 года. От этой даты ведется мусульманское летоисчисление.

Сейчас, когда этот сборник сдается в набор, на дворе — 1435 год по календарю Хиджры.

Ответ 2.19

Мадинат ан-Наби означает «город Пророка». Сокращенно аль-Мадина, Медина.

Ответ 2.20

Первые мусульмане совершали молитвы, обратившись лицом к Иерусалиму.

Мухаммед тогда еще надеялся привлечь на свою сторону иудеев и христиан.

Ответ 2.21

Белого.

Ответ 2.22

Устанавливался новый обряд. Кровь, пролитая в борьбе за веру, объяснил Пророк, — не грязь: она украшает героя лучше, чем золото и пурпур. В день воскресения она послужит доблестному воину пропуском в райскую обитель.

Ответ 2.23

Знаменуя будущие завоевания ислама, чудесные искры высветили Йемен, императорский дворец в Константинополе и башни резиденции персидского царя.

Ответ 2.24

Мухаммед обыкновенно шел или ехал позади армии, чтобы помогать слабым и при случае подбирать изнуренных и отставших.

Ответ 2.25

Пророк женился на Айше. Ей было 9 лет, и она принесла с собой игрушки, в том числе деревянную лошадку. Мухаммед охотно принимал участие в детских играх любимой жены.

Ответ 2.26

Зайнаб понравилась Мухаммеду, и пасынок захотел сделать приятное отчиму.

Ответ 2.27

Мухаммед накинул на нее плащ, чтобы каждый знал, что она избрана для себя Пророком.

Ответ 2.28

«Никогда! Никогда Аллах не давал мне лучшей жены! Когда я был беден, она обогатила меня; когда меня считали лгуном, она уверовала в меня; когда меня преследовал весь мир, она была мне верна!»

Ответ 2.29

Пророк, одаренный особыми преимуществами, не обязан подчиняться законам, созданным для простых смертных.

Ответ 2.30

Предлагались Мекка, Медина и Иерусалим. Но Абу Бакр, первый праведный халиф, сподвижник и один из тестей Пророка объявил, что Мухаммед сам говорил, что его должно похоронить там, где он умрет.

Могилу выкопали в доме его жены Айши, под постелью, на которой он скончался.

Ответ 2.31

24 000 раз.

Халифаты и султанаты

Ответ 2.32

«Если писания греков согласуются с Книгой Бога, то они бесполезны, и хранить их нечего; если же не согласуются, тогда они опасны, и их тем более следует уничтожить», — заявил халиф.

Ответ 2.33

«Знание лучше собственности. Ведь оно защищает тебя, тогда как собственность нуждается в твоей защите», — объяснял Али ибн Абу Талиб.

Ответ 2.34

Завоеватели использовали под мечеть половину христианского собора.

Ответ 2.35

Лучники, встав возле заложенной мечети, пускали стрелы во все стороны: строить жилые дома разрешалось не ближе того места, куда долетали стрелы. Площадь вокруг мечети была оставлена пустой для собраний горожан.

Ответ 2.36

Поскольку дворец стоял в центре города, где было шумно и многолюдно, Саад устроил деревянную дверь с замком. Услышав об этом, халиф Умар послал человека сжечь дворец, наказывая Саада за то, что тот отгородился от простых мусульман.

Ответ 2.37

Ранние мусульмане очень терпимо и уважительно относились к христианам, «народам Книги». Византийцы же, которым тогда принадлежал Египет, подвергали коптов различным жестоким гонениям, считая их еретиками.

Ответ 2.38

Перед началом похода в шатре Амра свила гнездо голубка. Амр приказал не снимать шатер, чтобы не беспокоить птицу. «Она нашла убежище под нашей защитой. Пусть шатер стоит, пока не вылупятся птенцы…» — велел полководец. И часовых выставил охранять шатер.

Ответ 2.39

Муавия сын Абу Суфьяна в 661 году основал династию Омейядов и перенес столицу халифата в Дамаск.

Ответ 2.40

В 663 году арабы напали на Сицилию, легко ее захватили и вернулись назад с богатой добычей.

Ответ 2.41

Тюрки.

Ответ 2.42

Приказал сжечь корабли, показывая арабам, что пути к отступлению у них нет.

Ответ 2.43

От латинского слова barbarus, «варвар».

Ответ 2.44

Люди увидели на стенах изображения арабов, а посреди покоев лежал пергамент, на котором было начертано: «Не отверзайте сии двери, ибо совершивший подобное падет от руки ратников, здесь изображенных».

И в том же году мусульмане высадились на андалусский берег и в битве убили короля Родерика.

Ответ 2.45

Отрядом франков командовал майордом Карл Мартелл. Он построил своих солдат большим квадратом на подъеме между деревьями, чтобы (1) сделать невозможной атаку арабской конницы и (2) создать видимость, что у него больше войска, чем было на самом деле.

Ответ 2.46

Вторую династию арабских халифов (750–1258) называют династией Аббасидов. Халифы этой династии вели свой род от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, дяди Пророка Мухаммеда.

Первым халифом династии Аббасидов стал Абдулла ибн Мухаммад ас-Саффах.

Столицей Аббасидов был Багдад.

Ответ 2.47

Арабы воевали с китайцами, взяли в плен некоторых китайских мастеровых, которым было поручено производство бумаги в Багдаде.

Оттуда бумага распространится по всему халифату, заменяя пергамент и папирус, удешевляя и умножая производство книг.

Через несколько веков, благодаря фабрикам, основанным в Испании и на Сицилии, бумага придет в Западную Европу. Сами европейцы, кстати, не имели бумажных заводов вплоть до XIV века.

Ответ 2.48

Великий древнегреческий философ Платон. Западные европейцы познакомились с его сочинениями благодаря арабам.

Ответ 2.49

Слон Абу аль-Аббас. Он прибыл в Германию и жил при дворе Карла Великого. Император франков брал слона во все походы.

В 810 году, во время похода в Саксонию, слон, увы, заболел и умер.

Ответ 2.50

Дань было велено выплачивать сочинениями философов, ибо халиф, астроном аль-Мамун был крупнейшим в истории меценатом философов и собирателем научных книг.

Ответ 2.51

Каир.

В переводе с арабского Победоносный — аль-Кахира.

Ответ 2.52

Мамлюки — это личная гвардия халифа, состоявшая из рабов, привезенных в халифат в юном возрасте и воспитанных в абсолютной преданности халифу. Мамлюки набирались главным образом из тюрок, кавказцев и славян. Греки среди них тоже были.

Ответ 2.53

В первоначальном значении термин «диван» обозначал регистр лиц, которым выплачивались пенсии за заслуги перед исламом и жалованье за военную службу.

Со временем термином «диван» стали обозначать не только сами регистры, но и те ведомства, в которых они хранились.

Ответ 2.54

Водружали кресты и брали на борт свиней.

Ответ 2.55

Старцем Горы называли руководителя исламской секты «ассасинов», убийц-смертников. Ни перед чем не останавливались.

Ответ 2.56

Мурад I. Он превратил государство, бывшее когда-то небольшим тюркским племенем, в Османскую империю. Правил с 1359 по 1389 год.

Ответ 2.57

Мурад I в 1362 году создал первый корпус янычар, формировавшийся из подростков и юношей немусульманских семей, которые получали военное воспитание и становились первоклассными пехотинцами.

Ответ 2.58

Крестьянин лениво жевал лепешку с чесноком, в то время как его ожидала лошадь с тяжелым грузом на спине. Султан велел взвалить седло с грузом на крестьянина, а лошади предложить лепешку.

Ответ 2.59

На основании указа Мехмеда II Завоевателя (1444–1446 и 1451–1481). Официально провозглашалось, что лучше казнить двоих или даже полдюжины ближайших родственников, нежели допустить гражданскую войну.

Ответ 2.60

Римскую империю — легендарного врага братства янычар.

Ответ 2.61

«… Чтобы располагать имуществом, нужен богатый народ. Богатым народ можно сделать только при помощи законов. Если бездействует хоть один из этих принципов, рушатся все».

Поучительная песенка, Вы не находите?

Ответ 2.62

Когда мусульманин относится к своей религии небрежно, а христианин следует слову и духу своей религиозной веры.

Ответ 2.63

Носильщику, согнувшемуся под тяжелой ношей, и больному, которого везли в больницу.

Ответ 2.64

Абсолютно всё во дворце, вплоть до мельчайших услуг и кухни, находилось под властью матери султана.

Ответ 2.65

Конские хвосты — с окраин Китая, полумесяц — из Византии.

Ответ 2.66

«Налог со взяток». В Турции ведь ни одного вопроса нельзя было решить без подарков и взяток чиновникам. Вот и решили официально обложить налогом эту, с позволения сказать, деятельность.

Поэты и мудрецы

Ответ 2.67

«Возведи крепость из добрых дел, и не будет на свете ее прочнее».

Ответ 2.68

«Ученые споры так часто разделяют людей, — говорил Руми, — а танец и музыка, как ничто на свете, выявляют людское единство».

Ответ 2.69

Шесть углов — шесть концов Вселенной: восток и запад, север и юг, небо и преисподняя. Голос такого ребаба, считал Руми, должен был достичь ушей Шемса, где бы тот ни был.

Ответ 2.70

Истинным подателем благ для аскетов был только Аллах — его и следовало благодарить, — объяснил Мавлана Руми.

Ответ 2.71

«Зашей глаза, пусть сердце станет глазом».

Ответ 2.72

Выражение лица, внутренний смысл стоявшего перед ним человека никак не давались художнику. Слишком быстро менялся Руми, словно в нем было заключено множество разных людей.

Ответ 2.73

Из Корана, из Талмуда и из Псалтири, так как хоронить Руми пришли представители многих религий. Настоятель православного собора отец Стефаний сказал: «Как солнце освещает своим светом весь мир, так и Мавлана осветил светом истины все человечество».

Ответ 2.74

«После смерти ищите меня не в земле, А в сердцах просвещенных людей».

Ответ 2.75

По признанию Гегеля, Руми помог ему создать диалектический метод.

Ответ 2.76

Маджнун вошел в историю мировой литературы как певец страстной любви к Лейле. Поэт молился лицом к тому месту, где находилась его возлюбленная.

Ответ 2.77

Стихи принадлежат Абд ар-Рахману I, основателю кордовской мечети, которой он хотел почтить свою возлюбленную жену.

Ответ 2.78

Чтобы в аду не осталось больше места ни для одного человека.

Ответ 2.79

Пушкину.

Ответ 2.80

Иоанн Дамаскин — главный представитель греческой ортодоксальной теологии VIII века.

Ответ 2.81

Арабские алхимики получили чистый спирт, по-арабски «аль-кухуль».

Ответ 2.82

«Книга об индийском счете». В ней трактовалась десятичная позиционная система, то есть описывались индийские цифры, которые мы с Вами теперь называем арабскими.

Ответ 2.83

В Кордове.

Ответ 2.84

Абу Али Хусейн Абдуллах ибн аль-Хасан ибн Али ибн Сина, известный на Западе как Авиценна, — ученый, философ и врач. Жил в 980–1037 годах.

Ответ 2.85

«Очень просто, — говорил Сеид. — У меня самого вот уже двадцать лет нет никаких желаний. Сердце мое — чистое, незамутненное зеркало. И если в нем появилось вдруг желание, то, значит, — это отражение желания другого. Чьего — узнать нетрудно: это ведь мои ученики».

Ответ 2.86

Жили когда-то на небесах гении. Очень были любопытны, всюду совали свой нос, за что были изгнаны. Эти самые гении до сих пор из любопытства лезут на небеса. А ангелы гонят их оттуда пламенными мечами.

Ответ 2.87

Уступая требованиям мусульманских богословов, мусульманские астрологи вынуждены были признать, что звезды как таковые не могут оказывать влияния на земные события, но позволяют сведущим людям угадывать по их расположению волю Аллаха.

Шариат

Ответ 2.88

«…сильнее ветра добрый человек, подающий милостыню; если он скрывает от левой руки то, что подает правой, тогда он сильнее всего и всех».

Ответ 2.89

«После поклонения Богу лучшее дело — любить друга», — говорил Мухаммед. И учил, что любовь должна начинаться с семьи.

Ответ 2.90

(1) Голос человека, читающего Коран;

(2) голос того, кто молится о прощении;

(3) голос петуха, живущего на первом небе, поющего во славу Всевышнего.

Ответ 2.91

Проснувшись, надо:

(1) вспомнить Бога, (2) положенным образом вымыться, (3) помолиться.

Ответ 2.92

Чужеземцы, рабы и женщины.

Ответ 2.93

«Прежде нищеты или богатства наследуются слава или позор», — утверждала пословица.

Ответ 2.94

Свидетельство о вере в Единого Бога (Аллаха) и посланническую миссию Пророка Мухаммеда. В краткой форме перевод шахады выглядит следующим образом: «Свидетельствую, что нет иного Бога, кроме Аллаха, и еще свидетельствую, что Мухаммед — Посланник Аллаха».

Ответ 2.95

Священным Коран считается только на арабском языке. Все переводы Корана на другие языки именуются «переводами смыслов».

Ответ 2.96

В Медине.

Ответ 2.97

Кааба, или «Дом Бога», в Мекке считается мусульманами древнейшим храмом.

Пророк Адам, первый человек, в знак воссоединения с Богом построил данное святилище вокруг посланного ему архангелом Джабраилом «камня прощения».

Ответ 2.98

Почернел, впитывая в себя людские грехи.

Ответ 2.99

Третья по значению суннитская святыня находится в Иерусалиме и называется мечетью «Купол Скалы».

Ответ 2.100

Лучше всего искупать грехи соблюдением поста во время священного месяца Рамадан.

Ответ 2.101

Девятый.

Ответ 2.102

Преступникам, не отбывшим наказание.

Ответ 2.103

В месяце Рамадан можно есть и пить только ночью. Коран так определяет суточное время поста: «Ешьте и пейте, пока не станет различаться пред вами белая нитка и черная нитка на заре, потом выполняйте пост до ночи».

Ответ 2.104

Малый джихад — священная война с неверными.

Великий джихад — духовное самосовершенствование. «Джихад сердца», например, — борьба мусульманина с собственными пороками и недостатками.

«Джихад» буквально означает «усилие».

Ответ 2.105

Сперва надо попросить змею удалиться. Если уползет, значит, это не змея, а добрый джинн. Если не уползет, значит, — неверный джинн или простая змея. Тогда ее нужно убить.

Ответ 2.106

О пьянице.

Ответ 2.107

«Нельзя обмануть предопределения судьбы», — говорят они.

Ответ 2.108

Зубочистки запрещено делать из ветвей финиковой пальмы, так как она «кормилица» жителей оазисов.

Разное

Ответ 2.109

«Алгебра», «кайф», «кинжал».

Ответ 2.110

Здесь нет ни одного слова с арабской этимологией.

«Алый» — тюркское слово.

«Акробат» — греческое.

Остальные слова — германские: «акула» (исландское), «аврал» (голландское), «апельсин» (франко-немецкое).

Ответ 2.111

Оба имени в переводе на русский язык означают «раб Божий».

Ответ 2.112

Величественный дворец и архитектурно-парковый ансамбль Альгамбра находится в восточной части города Гранада в Южной Испании.

Ответ 2.113

А вдруг там написано имя Всевышнего.

Ответ 2.114

Монастырь был основан русскими монахами для приюта отечественных паломников в Святую землю, число которых к тому времени весьма возросло.

Ответ 2.115

По весу девушки: чем тяжелее невеста, тем больше за нее надо было платить.

Ответ 2.116

В Европе желатин делают либо из свиного сырья, либо из коровьего и свиного попеременно на одном и том же оборудовании. Австралийцы же при варке желатина используют исключительно коровьи шкуры.

Ответ 2.117

«Не знали, называя виноград,

Что об одном и том же говорят.

Невежество в них злобу разожгло,

Ущерб зубам и ребрам нанесло…»

Глава 3

Африка

Вопрос 3.1

Однажды прославленный шотландский миссионер и путешественник Дэвид Ливингстон раздал своим африканским друзьям и спутникам ружья. А они почти тут же запросили «ружейное лекарство».

Что за «лекарство»?

Вопрос 3.2

Секелету был верховным вождем африканского народа макололо. Секелету был гостеприимцем и другом Дэвида Ливингстона. И этот Секелету не только не хотел принимать христианство, но долгое время противился даже тому, чтобы его учили читать.

Почему, спрашивается?

Вопрос 3.3

Какой дикой ягодой Дэвид Ливингстон утолял жажду в пустыне Калахари?

Вопрос 3.4

Что такое «мози оа тунья» и как его назвал Дэвид Ливингстон?

Вопрос 3.5

Отправляясь на поиски Ливингстона, знаменитый английский путешественник и журналист Генри Мортон Стэнли запасался всем необходимым.

Европейские деньги в Африке ничего не стоили. Роль медной монеты играли бусы.

А что заменяло серебро и что — золото?

Вопрос 3.6

Двигаясь вниз по реке Конго, Стэнли вступил в Митамбу — сплошной первобытный лес. По этому лесу путешественники шли босиком и почти голые. Как Вы думаете почему?

Вопрос 3.7

Экспедиция Стэнли часто вступала в сражения с местными племенами. Тридцать первое по счету сражение чрезвычайно обрадовало Стэнли, потому что у нападавших оказались ружья.

Чему, собственно, обрадовался английский путешественник?

Вопрос 3.8

На свадьбу Генри Стэнли один из его чернокожих приятелей прислал странного вида бутылку. Что было в бутылке и где жил этот приятель?

Вопрос 3.9

Сначала на правом берегу реки Конго появился город Браззавиль, а потом на левом — Леопольдвиль.

Кто основал эти города и почему они так назывались?

Вопрос 3.10

Кто такие бакалахари?

Вопрос 3.11

Луамбеджи, Луамбези, Ойимбези, Лиамбай.

Что это такое и как перевести на русский язык?

Вопрос 3.12

Как называется самая длинная река на африканском континенте?

Вопрос 3.13

Какая большая африканская река в своем течении дважды пересекает экватор?

Вопрос 3.14

Какое название носит крупнейшее в Африке озеро?

Вопрос 3.15

Какой остров можно назвать крупнейшим в Африке?

Вопрос 3.16

Вы знаете, как называется высочайшая точка Африки?

Вопрос 3.17

Какое название носят три крупнейших города Африки и в каких государствах они находятся?

Вопрос 3.18

Лимпопо — Вы наверняка слышали это название.

А что это такое и где находится?

Вопрос 3.19

В Африке три монархии. В каких государствах?

Вопрос 3.20

В каком из этих государств правит король Мсвати III?

Вопрос 3.21

Какой африканский народ называют «охотниками на львов»?

Вопрос 3.22

Кто такие бушмены?

Вопрос 3.23

Кто такие пигмеи, или негрилли? Где они живут?

Ответы к третьей главе

Ответ 3.1

«Ружейное лекарство» — это заклинание, которое, по мнению африканцев, должно было обеспечить им попадание в цель при стрельбе.

В трудном положении оказался Ливингстон: обманывать этих взрослых детей — грех, а не дать заклинания — обидятся.

Ответ 3.2

Секелету опасался, что таинственные белые книги могут совратить его душу и привести к тому, что ему придется обходиться лишь одной женой, а он хотел держать не менее пяти спутниц жизни.

Ответ 3.3

В дождливое время в пустыне Калахари вырастали дикие арбузы.

Ответ 3.4

«Мози оа тунья» на языке макололо означает «бушующий пар» или «гремящий пар».

Ливингстон дал этому водопаду английское название — водопад Королевы Виктории.

Ответ 3.5

Различные ткани играли роль серебра, а медная проволока в странах за Танганьикой принималась за золото.

Ответ 3.6

В этом страшном тропическом лесу было так темно и сыро, что одежда и обувь гнили и разлагались.

Ответ 3.7

Раз африканцы вооружены ружьями, значит, уже недалеко европейские поселения.

Ответ 3.8

Приятель жил в верховьях Нила. В бутылке была вода из реки Кагера, или Нил-Александра — того самого истока Нила, который открыл Генри Стэнли.

Ответ 3.9

Браззавиль основал французский путешественник де Бразза, занявший от имени Франции значительную территорию на правом берегу Конго.

Леопольдвиль в пику французам основал Генри Стэнли, назвав его в честь бельгийского короля Леопольда, который вместе со Стэнли решил создать на реке Конго независимое государство.

Ответ 3.10

Жители пустыни Калахари.

Ответ 3.11

Это река Замбези. Различные племена по-разному ее назвали, потому что говорили на разных языках. Однако все эти названия имеют одно и то же значение — «большая, главная река».

Ответ 3.12

Нил (5600 км).

Ответ 3.13

Река Конго.

Ответ 3.14

Озеро Виктория.

Ответ 3.15

Остров Мадагаскар.

Ответ 3.16

Килиманджаро (5895 метров над уровнем моря).

Ответ 3.17

Каир, столица Египта (около 18 млн человек); Лагос, столица Нигерии (11,5 млн.); Киншаса, столица республики Конго (10 млн.).

Ответ 3.18

Река в Южной Африке.

Ответ 3.19

Лесото, Марокко, Свазиленд.

Ответ 3.20

В Свазиленде.

Ответ 3.21

Масаи, полукочевой африканский коренной народ, живущий в саванне на юге Кении и на севере Танзании.

Ответ 3.22

Бушмены — собирательное название, применяемое к нескольким коренным южноафриканским народам охотников-собирателей, говорящих на койсанских языках и относимых к капоидной расе.

По новейшим данным, бушмены обладают наиболее древним этнотипом.

Ответ 3.23

Пигмеями, или негриллями, называют группу низкорослых негроидных народов, обитающих в экваториальных лесах Африки.

Глава 4

Иран

Вопрос 4.1

Откуда, согласно утверждению древнегреческого историка Геродота, произошли названия двух главных народов древней Ахеменидской державы: персы и мидяне?

Вопрос 4.2

Первым мидийским царем был некто Деиок. «Первым делом, — пишет Геродот, — Деиок ввел вот какой порядок…»

Что за порядок, позвольте полюбопытствовать?

Вопрос 4.3

Что Вам известно о роли «кино» в образовании Ахеменидской державы?

Вопрос 4.4

Как мидийский полководец Гарпаг сообщил персидскому царю Киру о подготовленном заговоре? Гарпаг был на севере, Кир — на юге.

Вопрос 4.5

Когда Киру потребовался глазной врач, куда царь царей послал его искать?

Вопрос 4.6

Подкупленный деньгами судья Сисамн выносил несправедливые приговоры.

Как его наказал царь царей Камбис?

Вопрос 4.7

Вам о чем-нибудь говорит имя Дараявауш?

Вопрос 4.8

Придя к власти, Дарий Первый прежде всего велел поставить рельефное изображение.

Какое?

Вопрос 4.9

Когда Интафрен поднял восстание, Дарий велел схватить мятежника вместе с сыновьями и всей родней.

Жена Интафрена каждый день приходила к дворцовым вратам с плачем и жалобами. Дарий пожалел ее и предложил отпустить на свободу одного из ее родных.

Кого выбрала жена мятежника и по каким соображениям?

Вопрос 4.10

Как Дарий хранил свой золотой запас?

Вопрос 4.11

Дарий Великий отправился в поход на скифов. В центре войска шли священные нисейские кони. За ними двигалась роскошная колесница. Позади колесницы ехал царь царей Дарий Ахеменид.

Кто же ехал в роскошной колеснице?

Вопрос 4.12

Неудачным оказался скифский поход Дария Первого…

Скифы отправили царю царей глашатая с дарами. Дары были такие: птица, мышь, лягушка и пять стрел. Глашатай сказал: «Если вы умны, сами должны понять значение этих даров».

Вы, мой читатель, вне всякого сомнения, человек умный. Так что означали скифские дары? — спрошу я Вас.

Вопрос 4.13

Дарий завершил работу фараона Нехо.

А работу Дария Великого закончил француз Лесепс. О какой работе идет речь?

Вопрос 4.14

У Дария Первого, царя царей, владыки Персии, Мидии, Вавилона, Египта и прочая, прочая — я долго могу перечислять, — у Дария Великого было семь сыновей. Но свой престол он завещал не старшему сыну, а четвертому по старшинству.

Почему, можно поинтересоваться?

Вопрос 4.15

Стоит ли Вас спрашивать: кто такой Хшаяршан?

Вопрос 4.16

Когда Герой среди царей шел военным походом на Грецию, его дядя Артабан предупреждал племянника: У тебя два врага — земля и море.

Море — понятно почему: штормы, бури.

А земля почему враг?

Вопрос 4.17

Во время похода на Грецию Царь героев совершал возлияние из золотой чаши и возносил молитвы солнцу, дабы не случилось несчастья, которое помешает ему покорить Европу.

Вы не припомните, как звали персидское солнце?

Вопрос 4.18

Чтобы переправить свое гигантское войско из Азии в Европу, Ксеркс велел построить мосты. Буря эти мосты разрушила.

Как царь царей велел наказать виновных?

Вопрос 4.19

При греческом острове Евбее флот Ксеркса, можно сказать, потерпел поражение.

В Саламинском проливе царь царей решил исправить ошибку и принял меры.

Какие меры принял Ксеркс? Что по этому поводу говорит Геродот?

Вопрос 4.20

Не сомневаюсь, что Вы не раз слышали имя самого известного сатрапа персидского царя царей. Жил этот сатрап в IV веке до Рождества Христова.

Как звали сатрапа и каким сооружением он себя обессмертил?

Так было у персов

Вопрос 4.21

Как совершался персидский обряд проскинезы?

Напомню: он состоял из двух основных элементов.

Вопрос 4.22

Как называлась высшая придворная должность при царе царей Дарии Первом? Почему она считалась высшей должностью?

Вопрос 4.23

Служивший персам афинянин Харидем стал упрекать персов в трусости. Царь царей Дарий Третий схватил Харидема за пояс.

Что означал этот жест?

Вопрос 4.24

Гвардейцев царей Ахеменидов называли «бессмертными».

Почему «бессмертными»?

Вопрос 4.25

Греческий историк Плутарх сообщает: «Персидские цари хранили в своей сокровищнице сосуды с водой, привезенной из Нила и из Истра».

Спрашивается: зачем?

Вопрос 4.26

По-персидски «хангар». По-гречески «ангарейон». Древние греки восхищались этим изобретением древних персов.

Что за изобретение, позвольте полюбопытствовать?

Вопрос 4.27

Лев атакует пятящегося быка. Этот символ повсюду можно было видеть в Древней Персии.

Что он означал?

Вопрос 4.28

Что, по свидетельству Геродота, рядовые персы считали самым большим праздником?

Вопрос 4.29

Где обитает дух человека? Как он себя ведет? Что по этому поводу говорил персидский царь Ксеркс лидийцу Пифию?

Вопрос 4.30

Какой недуг древние персы считали «священным»? Им страдал Камбис II, сын Кира Великого.

Вопрос 4.31

Фемистоклу, замечательному греческому полководцу, победителю персов при Саламине, надо было тайно добраться от побережья Эгейского моря до резиденции персидского царя. Грека могли узнать и схватить. Но его друг, знавший обычаи персов, решил проблему.

Что за обычай? Как решили проблему?

Вопрос 4.32

Однажды случилось Фемистоклу прогневать лидийского сатрапа. Варвар в негодовании грозил пожаловаться царю.

Как вышел из опасного положения хитроумный Фемистокл?

Вопрос 4.33

При встрече двух персов на улице по их приветствию легко можно было определить, кто из них рангом ниже.

Как можно было определить?

Вопрос 4.34

Геродот сообщает: «Нет для персов ничего более позорного, как лгать, а затем — делать долги». Ну, с ложью понятно. Потому что ложь, с точки зрения древних персов, нарушает мировой порядок.

А почему позорно делать долги?

Вопрос 4.35

Персы утверждали, что греки встают из-за стола голодными.

Как это наблюдение объяснял Геродот?

Вопрос 4.36

Без этого цветка персы не смели являться на пир.

Что за цветок? Что с ним надо было делать?

Вопрос 4.37

Персы носили тиару. Мидяне носили митру.

Как выглядели эти головные уборы?

Вопрос 4.38

У древних персов ребенка до пятилетнего возраста не показывали отцу.

Как Вы думаете, почему?

Вопрос 4.39

Детей с пяти до двадцатилетнего возраста персы обучали только трем вещам.

Интересно каким?

Зороастризм

Вопрос 4.40

В зороастризме, религии древних персов, были два главных божества: Ахура-Мазда (Ахурамазда) и Ангра-Маинйу (Ариман).

Между этими божествами изначально ведется борьба. Ахурамазда — добрый. Ариман — злой. Это одно из главных отличий.

Можно спросить: какие два других?

Вопрос 4.41

Камень, земля, вода, растение, животное, огонь, человек — таковы семь творений Ахурамазды. Человек — высшее из творений. Но следом за ним на шкале ценности стоит огонь.

Почему? Каковы два священных качества огня?

Вопрос 4.42

В Библии — Адам и Ева. В зороастризме — Смертный и Смертная. Они тоже совершили грех против бога Ахурамазды.

Как согрешили?

Вопрос 4.43

Что такое Вара? Кто такой Йима?

Вопрос 4.44

Где получил свое первое откровение пророк Заратуштра (Зороастр)? Почему именно там?

Вопрос 4.45

У божественного огня, учил пророк Заратуштра, три качества. Такой огонь горит сам по себе, не обжигает, когда к нему прикасаешься…

А третье качество какое?

Вопрос 4.46

Зороастрийцы пользовались так называемой «тройственной медициной». То есть врачевание ножом, врачевание травами…

И чем еще врачевали?

Вопрос 4.47

Пояс зороастрийцев называется кусти.

Во время молитвы им трижды обвязывают поясницу. Почему трижды?

Вопрос 4.48

Перед закатом солнца зороастриец обязательно кормит собаку.

Почему ее обязательно надо кормить и почему перед закатом?

Вопрос 4.49

Когда душа покидает тело умершего человека и что ее влечет?

Вопрос 4.50

Что такое Даэна? Какой она является на мосту Чинвад?

Вопрос 4.51

Пророк Заратуштра часто упоминал Дом хвалы и Дом лжи.

Что это такое?

Вопрос 4.52

«Сад», «парк». Попробуйте перевести это слово на древнеперсидский язык.

Вопрос 4.53

Вы не припомните, в каком очень известном романе один из литературных критиков носит, как мы теперь выяснили, злотворную фамилию Ариман?

Ответы к четвертой главе

Ответ 4.1

«Персы» — от имени знаменитого греческого героя Персея.

«Мидяне» — от всемирно известной колхидской царевны Медеи.

Ответ 4.2

«…никто не должен иметь непосредственного доступа к царю, но по всем делам сноситься с ним через слуг… Таким величием Деиок окружил себя, чтобы оградиться от сверстников и друзей юности», — сообщает нам «отец истории».

Ответ 4.3

Кира Великого (правил в 559–530 годах до Р.Х.), основателя древнеперсидской империи, вскормила и воспитала жена пастуха, которую звали Кино. «Кино» — по-гречески «собака».

Собака у древних иранцев была посвящена верховному богу Ахурамазде и считалась священным животным.

Ответ 4.4

Геродот рассказывает: «Так как все дороги охранялись, Гарпаг придумал вот какую хитрость. Он распорол зайцу живот, не повредив шкуры, и затем вложил туда грамоту, в которой объяснил свой замысел. Потом он снова зашил зайца и послал зверя в Персию».

Ответ 4.5

В Египет. В то время лучшими врачами считались египтяне, тем более — врачи специализированные.

Ответ 4.6

Камбис велел содрать с Сисамна кожу, обтянуть ею судейское кресло, а в кресло посадил судьей сына казненного, Отана; дескать, когда будешь судить людей, вспоминай папашу.

Ответ 4.7

Так на древнеперсидском звучало имя персидского царя царей, который правил в 522–486 годах до Р.Х. Означает «Добронравный». Мы называем этого царя Дарием Первым или Великим.

Ответ 4.8

Геродот свидетельствует: «Прежде всего он повелел высечь из камня и поставить рельефное изображение всадника с надписью, гласившей: «Дарий, сын Гистаспа, обрел себе персидское царство доблестью своего коня (и конюха Эбара)».

Ответ 4.9

Женщина выбрала брата. Она так объяснила: «Супруг для меня и другой найдется, будут и другие дети. Но брата у меня не будет, так как отца и матери у меня уже нет в живых».

Ответ 4.10

Геродот сообщает: «Он приказывает, расплавив металл, выливать его в глиняные сосуды. Когда сосуд наполнен, его разбивают. Всякий раз, когда нужны деньги, царь велит отрубать сколько требуется золота».

Ответ 4.11

Считалось, что в ней путешествовал верховный бог персов Ахурамазда.

Ответ 4.12

«Если вы, персы, как птицы, не улетите в небо, или, как мыши, не зароетесь в землю, или, как лягушки, не поскачете в болото, то не вернетесь назад, пораженные этими стрелами», — объяснили царю Дарию.

Ответ 4.13

О строительстве канала из Средиземного моря в Красное.

Ответ 4.14

Дарий передал престол своему сыну Ксерксу, потому что тот первым родился, когда его отец уже был царем царей.

Ответ 4.15

Да, сын Дария Великого Ксеркс, правивший в 486–465 годах. Хшаяршан в переводе означает «Царь героев» или «Герой среди царей».

Ответ 4.16

«Земля станет тебе все более враждебной по мере твоего продвижения, заманивая тебя все далее вперед», — предупреждал дядя.

Ответ 4.17

Митра — божество солнца и договоров в иранской и ведийской мифологии.

Ответ 4.18

Проливу Геллеспонт (нынешние Дарданеллы) было назначено 300 ударов бича, а надзирателям за мостами отрубили головы.

Ответ 4.19

У Геродота читаем: «Ксеркс полагал, что персы при Евбее сражались плохо только потому, что он сам не присутствовал. Зато теперь царь принял меры, чтобы самому наблюдать морскую битву». Установили золотой трон. Царь царей воссел на него…

Не помогло. Эллины разгромили объединенный азиатский флот.

Ответ 4.20

Мавсол или Мавзол II, фактически независимый от Ахеменидов правитель Карии в 377–353 годах до Р.Х. Он еще при жизни стал строить себе усыпальницу — мавзолей. Им и прославился, оставив после себя одно из семи чудес света — Галикарнасский мавзолей.

Так было у персов

Ответ 4.21

Надо было сперва упасть ниц, а затем послать воздушный поцелуй или поцеловать ногу царю.

Считалось, что, совершая проскинезу, человек повышал тем самым свое положение и достоинство, приближаясь к царю.

Ответ 4.22

Высшая должность при персидском дворе именовалась «докладчик» или «передаватель новостей». Через этого придворного Дарий Великий сообщался с внешним миром.

Ответ 4.23

Это был знак, который, по персидскому обычаю, обрекал провинившегося на казнь.

Ответ 4.24

Геродот объясняет: «Если кого-нибудь постигала смерть или недуг и он выбывал из числа «бессмертных», то на его место выбирали другого, и потому в отряде всегда было ровно 10 000 воинов — не больше и не меньше».

Ответ 4.25

Плутарх продолжает: «Это должно было свидетельствовать об огромных размерах персидской державы и о могуществе власти, покорившей себе весь мир».

На всякий случай напомню: Истр — это Дунай.

Ответ 4.26

Царская конная почта. Геродот пишет: «Нет на свете ничего быстрее этих гонцов: так умно у персов устроена почтовая служба! Рассказывают, что на протяжении всего пути у них расставлены лошади и люди, так что на каждый день приходится особая лошадь и человек…»

Ответ 4.27

Геральдический лев символизировал Новый год.

Бык — благородную покорность года уходящего.

Ответ 4.28

День рождения каждого человека.

Ответ 4.29

«Знай же теперь, что дух людей обитает в их ушах: если дух слышит что-либо благостное, то он наполняет тело радостью; услышав же противоположное, дух распаляется гневом».

Ответ 4.30

Эпилепсия.

Ответ 4.31

Плутарх повествует: «Персам свойственна дикая ревность. Не только жен, но даже рабынь и наложниц они возят в повозках с занавесками, закрытых со всех сторон. Такую повозку устроили для Фемистокла…»

Ответ 4.32

Плутарх сообщает: «Фемистокл в страхе прибегнул к заступничеству гарема и, одаривши деньгами его наложниц, утишил гнев правителя».

Ответ 4.33

Низший целовал высшего в щеку.

Ответ 4.34

Геродот объясняет: «…потому что должник, по мнению персов, неизбежно должен лгать».

Ответ 4.35

«Персы утверждают, что эллины встают из-за стола голодными, так как у них после обеда не подают ни одного стоящего десертного блюда».

Персы обожали десерты.

Ответ 4.36

Лилия. Ее надо было нюхать.

Лилии считались подношением богам.

Ответ 4.37

Тиара — мягкая войлочная шапка в виде усеченного конуса.

Митра — повязка на лбу, концы которой свешиваются по сторонам лица.

Ответ 4.38

Геродот объясняет: «Это делается для того, чтобы в случае смерти ребенка в младенческом возрасте не доставлять отцу огорчения».

Ответ 4.39

Верховой езде, стрельбе из лука и правдивости.

Зороастризм

Ответ 4.40

Ахурамазда все создает — Ариман все портит. Ахурамазда всеведущ — Ариман невежествен.

Ответ 4.41

(1) Огонь пронизывает все остальные творения. (2) Огонь утверждает и символизирует Ашу (Арту) — Правду, Справедливость, Порядок.

Ответ 4.42

Смертный и Смертная приписали заслугу творения нашего мира Ариману — злому духу.

Ответ 4.43

Ахурамазда предупредил праведного Йиму о надвигающейся на мир лютой зиме, смертельном холоде и страшных снегопадах. Йима, по приказу верховного бога, построил крепость-укрытие — Вару. В этой Варе спаслись от гибели праведные люди, благодатные растения и чистые животные.

Ответ 4.44

Заратуштра получил свое первое откровение на берегу реки, в которую вошел, чтобы взять чистую воду из середины потока. Выйдя на берег, пророк пребывал в состоянии ритуальной чистоты.

Ответ 4.45

Божественный огонь не создает дыма.

Ответ 4.46

Молитвой.

Ответ 4.47

Три витка пояса означают трехчастную этику зороастризма: благие мысли, благие слова, благие дела.

Ответ 4.48

Зороастрийцы считают собаку священным животным. Собака, прежде всего, связана с миром мертвых. Данная ей на закате пища предназначается для умерших родственников.

Ответ 4.49

На рассвете четвертого дня, влекомая лучами восходящего солнца, душа умершего поднимается вверх, чтобы предстать перед Митрой у моста Чинвад.

Ответ 4.50

Даэна — это вера человека. В течение жизни человека она меняет свой облик, и, если человек прожил праведную жизнь, на посмертном судилище она является ему в облике прекрасной девушки и по мосту Чинвад ведет его в горние жилища богов. А грешника встречает зловонная старая ведьма…

Ответ 4.51

Соответственно рай и ад.

Ответ 4.52

«Парадайс». То есть «рай» по-английски, по-французски…

Ответ 4.53

В романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита».

Глава 5

Индия

Индуизм

Вопрос 5.1

Сколько богов насчитали трудолюбивые ученые в индуистском пантеоне?

Вопрос 5.2

Изначально древнеиндийские боги были смертны.

Как они добились бессмертия?

Вопрос 5.3

Что такое Тримурти и каковы его божественные функции?

Вопрос 5.4

Почему у индийского бога Брахмы не одна, а целых пять голов?

Вопрос 5.5

У великого бога Вишну было много аватар, или воплощений. Так, в третий раз Вишну воплотился в огромного вепря.

Почему в это животное?

Вопрос 5.6

Из тела бога Брахмы вышла женщина, одетая в темно-красное платье. Когда эта женщина узнала, что ей предстоит делать, она заплакала. Брахма собрал ее слезы себе в ладони.

Как зовут эту женщину и во что превратились ее слезы?

Вопрос 5.7

Камадева — это древнеиндийский бог любви. Как и греческий Эрот, он поражает свои жертвы стрелами из лука.

Вы не подскажете, из чего сделан лук Камадевы и что собой представляет тетива лука?

Вопрос 5.8

Что представляет собой семицветный лук бога Индры?

Вопрос 5.9

Рудры-прана — так называются боги жизненной энергии.

Откуда взялось это название — «рудры»?

Вопрос 5.10

Имя какого бога входит в название военно-воздушных сил Индии?

Вопрос 5.11

Реку Ганг знает почти каждый.

А что такое Мандакини и Бхагиратхи?

Вопрос 5.12

На скольких ногах стоит в наше время божественная корова Камадхену, или «Доящаяся Желаниями»? Почему так стоит?

Вопрос 5.13

Без рук и без ног, гладким со всех сторон, родился великий Вивасват. Боги отсекли от тела Вивасвата все лишнее и сделали из него человека, прародителя смертных людей на земле.

Что стало с теми кусками тела, которые боги отрезали от Вивасвата?

Вопрос 5.14

Древние индийские мудрецы были намного могущественнее умников современных. Например, Джахну-мудрец, о котором говорится в древнеиндийской эпической поэме «Рамаяна». Представьте себе: священная река Ганг сошла с небес, обрушилась на землю и унесла жертвоприношения, которые приготовил мудрец Джахну. Джахну рассердился. Что он сделал?

Вопрос 5.15

Кришна был не просто великим героем, а восьмым воплощением бога Вишну.

Убить Кришну было практически невозможно. Но убили. Каким образом?

Вопрос 5.16

Главный отрицательный герой эпической поэмы «Рамаяна», Равана, был страшным десятиголовым и двадцатируким демоном. Но иногда это чудище любопытные вещи утверждало. Например, выслушав совет младшего брата, Равана изрек: «Кто не знает, что от коров — молоко…»

Продолжите, пожалуйста, рассуждение и скажите, что — от женщин и что — от родни?

Вопрос 5.17

В древнеиндийском эпосе «Махабхарата» некто Бхишма надругался над царевной Амбой.

Как эта героическая женщина отомстила обидчику?

Вопрос 5.18

Царь Панду не мог иметь детей.

Что сделала его жена Кунти?

Вопрос 5.19

Красавица Драупади спросила мужа: если всё совершается по воле богов и если мы правы, почему мы должны страдать за то добро, которое мы творим? как так выходит? почему добро наказуемо?

Что ответил ей мудрый Юдхиштхира, герой великого индийского эпоса «Махабхарата»?

Вопрос 5.20

В некотором царстве, в некотором государстве было озеро. В озере жила огромная черепаха, а рядом обитал громадный слон. Каждый день они сражались друг с другом. До тех пор, пока гигантский человек-орел, Гаруда, не съел их обоих.

Кем они были и как вели себя в прошлой жизни?

Вопрос 5.21

Как выглядели древнеиндийские ведийские храмы?

Вопрос 5.22

Ослы в упряжке. Женщины в красных одеждах. Едут на юг.

Что означала эта картина в Древней Индии?

Вопрос 5.23

Что надо делать человеку, чтобы увидеть бога Шиву?

Вопрос 5.24

У меня уже девять внуков и внучек. На лице моем появились морщины. Я работаю на телевидении.

А будь я древним индусом, что я должен был бы делать, согласно «Законам Ману»?

Вопрос 5.25

Многие современные молодые мужчины очень хотят, чтобы у них родился мальчик. Хотя… Ну, будет девочка, одна, две, три, как у моего сына Сережи, — разве не замечательно?

Для древнего же индуса не иметь среди детей мальчика было катастрофой. Почему?

Вопрос 5.26

Наступал сезон дождей. Что в первую очередь должны были делать люди?

Вопрос 5.27

Кто такие в древнеиндийском эпосе «пьющие дважды» и почему «дважды пьющие»?

Так было в Древней Индии

Вопрос 5.28

Священные книги Древней Индии гласят: государство не всегда существовало, боги создали его, когда люди уподобились рыбам.

Что значит: уподобились рыбам? Для чего было создано государство?

Вопрос 5.29

Вас не затруднит вкратце перечислить все элементы государства, но так, как это делает древняя индийская книга «Артхашастра»?

Вопрос 5.30

Как, согласно древнеиндийским книгам, надо относиться к соседним государствам? Тут два момента обычно подчеркиваются.

Вопрос 5.31

В древнем обряде коронации использовалась тигриная шкура. Каким образом и для чего?

Вопрос 5.32

«Артхашастра» утверждает: «На трон не должен вступать злой человек, больной человек…»

И кто еще, не подскажете?

Вопрос 5.33

Сколько мудрый и совершенный царь должен тратить времени на сон и питание? Древняя книга «Артхашастра» точно определяет количество часов.

Вопрос 5.34

В Древней Индии царям время от времени давали напиток, который назывался «ваджапеле».

Для чего, позвольте полюбопытствовать?

Вопрос 5.35

Кого и почему «Законы Ману» именовали «вором шестой части урожая»?

Вопрос 5.36

Как удалось индийскому радже Таксилу избежать сражения с Александром Македонским? Что раджа сказал великому завоевателю?

Вопрос 5.37

Древних индийских мудрецов греки называли гимнософистами.

С одним из таких гимнософистов Александр Македонский встретился и спросил: как должен вести себя человек, чтобы его любили больше всех?

Что ответил безымянный индийский мудрец сыну Филиппа?

Вопрос 5.38

В нашем правительстве человек, который отвечает за внешнюю политику, называется министром иностранных дел.

А как назывался подобный человек в Древней Индии?

Вопрос 5.39

Как выглядела гаремная стража в Древней Индии?

Вопрос 5.40

Представьте себе, коррупция была даже в Древней Индии! И в уже знакомой нам мудрой книге «Артхашастра» перечислялись различные способы борьбы против коррупции и взяточничества. Один из этих способов был успешно применен спецслужбами Соединенных Штатов Америки в 70-х годах прошлого столетия.

Что за способ, Вы не припомните?

Вопрос 5.41

В Америке, например, человеку дают Библию, и он клянется на ней говорить правду, только правду, ничего кроме правды.

А что давали в руки древнему индусу, чтобы он не смел лгать в судебном заседании?

Вопрос 5.42

Почему женщины не могли быть свидетелями в суде? Что по этому поводу говорят «Законы Ману»?

Вопрос 5.43

У нас, чтобы скрепить брак, жених и невеста обмениваются кольцами.

Что вместо этого делал жених в Древней Индии?

Вопрос 5.44

Вечером в день свадьбы жених и невеста шли в сад и, опустившись на мягкую траву, нежно прижавшись к друг другу…

На что и зачем они смотрели, долго, иногда час, два часа?

Вопрос 5.45

Согласно «Законам Ману», можно развестись с женой только на восьмом году, если жена вообще не рожает детей, и только на одиннадцатом году, если рожает только девочек.

В каком случае можно было развестись с женой немедленно?

Вопрос 5.46

Кожевник, плотник, каменщик, гончар. У кого из этих ремесленников в Древней Индии было самое высокое и самое низкое положение в обществе и почему?

Вопрос 5.47

В Древней Индии строительство домов велось не так, как у нас.

Что делали в первую очередь, наметив участок для строительства?

Вопрос 5.48

Древняя индийская мудрость гласит:

«Посей мысль и пожнешь дело, посей дело и пожнешь привычку, посей привычку и пожнешь характер, посей характер…» И обретешь что?

Вопрос 5.49

Древнеиндийская мудрость гласит: «До пяти лет обращайся с сыном как с царем, с пяти до пятнадцати — как со слугой».

А после пятнадцати как надо было обращаться с сыном?

Вопрос 5.50

Как расплачивались за обучение в Древней Индии?

Вопрос 5.51

Какой метод обучения был основным в древнеиндийской педагогике?

Вопрос 5.52

Что считалось высшим достижением в стрельбе из лука? «Рамаяна» говорит нам об этом.

Вопрос 5.53

«Четыре армейских корпуса». Будьте любезны, переведите это выражение на древнеиндийский и объясните, что оно означает.

Вопрос 5.54

Са, ри, га, ма, па, дха, ни. Что такое?

Будда и буддизм

Вопрос 5.55

Однажды младенца-царевича Сиддхартху няни взяли на праздник начала полевых работ и посадили под деревом, а сами ушли посмотреть на праздничные церемонии.

Когда спустя некоторое время няни вернулись, что предстало их взору?

Вопрос 5.56

Три встречи в корне изменили жизнь принца Сиддхартхи: (1) он встретил больного и устрашился болезни; (2) встретил старика и убоялся старости; (3) встретил покойника и понял, что все люди смертны. Но ведь отец принца, раджа Шуддходана, тщательно охранял сына от любых непредвиденных контактов. Как же могли произойти эти встречи?

Вопрос 5.57

На чем сконцентрировал свое сознание принц Гаутама, чтобы достичь просветления и стать Буддой?

Вопрос 5.58

По-латыни — ficus religiosa, на санскрите — бодхиврикша, на пали — бодхируккха.

А по-русски что такое?

Вопрос 5.59

Между бровями у Будды был род клубочка, так называемая «урна».

На что она была похожа и чему служила?

Вопрос 5.60

Колесо сансары вращают три животных: свинья, петух и змея.

Какое из этих животных первым поклонилось Будде?

Могу подсказать: сейчас многие увлечены восточным календарем. Вы не припомните, какой год в цикле раньше: год свиньи, петуха или змеи?

Вопрос 5.61

Однажды к Будде пришла несчастная женщина, у которой умер сын, и попросила воскресить сыночка. Будда обещал. Но при одном условии.

При каком условии?

Вопрос 5.62

У Христа учеником был Иуда Искариот. У Будды был ученик Девадатта. Этот самый Девадатта задумал погубить Будду. Он подкупил сторожей злого слона Налагири, чтобы разъяренный слон набросился на Будду.

Что сделал Будда с этим слоном?

Вопрос 5.63

Если в буддийскую общину собирался вступить кто-то посторонний, такой человек должен был пройти сложные испытания, которые длились четыре месяца.

Будда делал из этого правила только одно исключение. Для кого?

Вопрос 5.64

У Будды родился сын, Рахула.

Как Будда отнесся к этому событию?

Вопрос 5.65

Ревностным последователем Будды был царь Ашока.

Какие лечебницы он повелел открыть и устроить?

Вопрос 5.66

«Как неизмеримый океан имеет один вкус — вкус соли, — говорил Будда, — так и мое учение имеет один вкус…»

Какой же вкус имеет учение Будды?

Вопрос 5.67

Будда нередко сравнивал свое учение с горстью листьев в лесу.

Как он объяснял такое сравнение?

Вопрос 5.68

Будда считал, что его учение просуществует тысячу лет. Но когда в монашескую общину пришлось принять Махапраджапати, Будда заявил: нет, только пятьсот лет мое учение продержится.

Что заставило Будду изменить свое мнение?

Вопрос 5.69

Что объединяет рождение, соединение и разлуку с любимым, старость, смерть? Как на этот вопрос отвечал Будда?

Вопрос 5.70

Есть три яда, которые отравляют жизнь человека, учил Будда.

Что за яды?

Вопрос 5.71

Будда учил, что есть «три вида темноты».

Что за виды?

Вопрос 5.72

«Сокрытые убийцы, всепожирающий огонь, всеувлекающий поток…»

О ком или о чем так сурово высказался Будда?

Вопрос 5.73

«Мудрый человек угасает, как лампада», — говорил Будда.

Что Будда имел в виду?

Вопрос 5.74

Иисус Христос оставил своим ученикам молитву «Отче наш».

Какие молитвы оставил своим ученикам Будда?

Вопрос 5.75

Будда не был политиком. Но, как мне представляется, внес свой вклад в политическую теорию. Будда, например, учил, что существуют четыре добродетели, через которые царь может и должен стать популярным.

Три из них я перечислю: усердие в государственных делах, щедрость и беспристрастие.

Четвертую добродетель правителя не назовете?

Вопрос 5.76

Нирвана и паранирвана. Чем они отличаются друг от друга?

Вопрос 5.77

У буддистов есть своего рода символ веры — закон Будды, записанный в Дхаммападе. Он состоит из трех элементов, из трех, если угодно, заповедей.

Что за заповеди, позвольте поинтересоваться?

Вопрос 5.78

У буддистов есть два канона, два свода книг: Трипитака и Типитака.

В чем их основное отличие?

Вопрос 5.79

Священные книги буддистов называются «сутты».

Что такое «сутта» в переводе на русский язык?

Вопрос 5.80

Будда Авалокитешвара изображается с тысячью рук, и каждая рука снабжена глазом.

Зачем эти глазастые руки? Что они символизируют?

Вопрос 5.81

Казалось бы, в буддизме никаких богов не должно быть — ведь есть Будда. И однако в буддистском пантеоне мы встречаем множество различных божеств.

Зачем они? Каковы их функции?

Вопрос 5.82

В Тибете умирающему человеку читают книгу.

Какую книгу и для чего?

Вопрос 5.83

Мета — так называется любовь у буддистов. Во время медитации буддист должен стремиться распространять эту любовь с одного объекта на другой.

Насчитывают пять стадий распространения. Вы их не возьметесь перечислить?

Вопрос 5.84

У буддийского монаха есть посох. Он часто оканчивается трезубцем или петлей, на которых висят металлические кольца.

Чему служат эти кольца?

Вопрос 5.85

Какой день месяца считается самым благоприятным?

Вопрос 5.86

Будде приносят цветы и зажигают свечи.

Что они символизируют?

Вопрос 5.87

Буддийские четки обычно состоят из 108 шариков. На обоих концах четок имеются три шарика, которые больше по величине, чем остальные. Что они обозначают?

Вопрос 5.88

Что такое «молитвенные мельницы»?

Вопрос 5.89

В одном монастыре монахи однажды шумно спорили о том, кто из них самый достойный и на кого раньше всех снизойдет просветление. Не спорил только неграмотный монах по кличке Глупец, годный лишь для уборки помещений. Он-то и стал первым среди них просветленным.

Как объяснил этот случай настоятель монастыря?

Вопрос 5.90

Шли два монаха, старый и молодой. Подошли к реке, и вот красивая молодая женщина попросила перенести ее на другой берег. Молодой монах в ужасе отшатнулся, а старый кивнул и перенес красавицу через реку. Идут дальше. Час идут, два, три. И тут молодой монах не выдержал и воскликнул: «Как ты посмел, господин, прикоснуться к женщине?!»

Что ответил ему старый монах?

По-индийски

Вопрос 5.91

«Дервиш», «драхма», «индиго», «лотос», «пария», «парча», «свастика», «хаки», «чай».

Будьте любезны, отыщите среди этих слов индийские заимствования.

Вопрос 5.92

Русский язык, как Вы знаете, принадлежит к индоевропейской семье языков.

Вы не догадываетесь, какое русское слово произошло от того же корня, что и слово «будда»?

Вопрос 5.93

Назовите, пожалуйста, имя самого известного индийского принца.

Вопрос 5.94

Американский предприниматель, мультимиллионер и филантроп Эндрю Карнеги, совершив кругосветное путешествие, писал:

«В результате моего путешествия я ощутил в себе некоторую внутреннюю тишину. В Китае я изучал Конфуция, в Индии — Будду и священные книги индусов, у персов в Бомбее…»

Кого американский сталепромышленник изучал у персов в Бомбее?

Вопрос 5.95

Почему премьер-министр Индии обращается к населению страны на неродном для него английском языке?

Ответы к пятой главе

Индуизм

Ответ 5.1

Около 300 миллионов богов.

Ответ 5.2

Они обрели бессмертие длительной аскезой, неизменной правдивостью и обильными жертвоприношениями.

Ответ 5.3

Тримурти — «тройственный образ», проявление божественной сути. Состоит из трех великих богов: Брахмы — создателя мира, Вишну — хранителя мира и Шивы — его разрушителя.

Ответ 5.4

Легенда гласит: Брахма не мог наглядеться на свою жену, прекрасную Савитри.

Смущенная его неотрывным взглядом, Савитри отошла в сторону и стала по правую руку от бога. Но тот не мог оторвать от нее взора, и на плечах Брахмы возникла вторая голова, обращенная направо.

Когда Савитри встала слева, слева у Брахмы появилась третья голова.

Когда она спряталась за его спину, четвертая голова выросла у бога сзади.

Жена взлетела в поднебесье — и тогда стало у Брахмы пять голов.

Ответ 5.5

Вишну предстояло победить страшного демона Хираньякшу, которого никто не мог одолеть, потому что он сотворил волшебное заклинание против всех возможных врагов: богов, людей и животных. Но в этом заклинании демон забыл упомянуть вепря, и только для вепря был уязвим.

Гигантский вепрь-Вишну убил страшного демона и спас землю от гибели.

Ответ 5.6

Женщину зовут Смерть. А слезы ее Брахма превратил в болезни, которые убивают людей в назначенный им срок.

Ответ 5.7

Бог Камадева восседает на попугае. В руках у него лук из сахарного тростника с тетивой из пчел. Каждая из его стрел любви увенчана цветком.

Ответ 5.8

Для царя богов Индры, повелевающего грозами и небесными водами, луком служит семицветная радуга.

Ответ 5.9

Когда боги жизненной энергии покидают тело человека, человек умирает. Близкие его плачут. Плач по-индийски «руд». От плача-«руд» произошло название богов — «рудры».

Ответ 5.10

Имя древнего бога ветра Ваю — «Ваюсена».

Ответ 5.11

Всё в этом мире троично. Есть три священных реки Ганг. Одна течет по земле, и ее так и называют — Ганг. Подземную Ганг зовут Бхагиратхи, а ту, которая течет на небе, зовут Мандакини или Млечный Путь.

Ответ 5.12

В первом мировом периоде она прочно стояла на земле на всех четырех ногах, и тогда на земле царил золотой век.

Но сейчас мы живем в четвертом мировом периоде, «веке тьмы и войн», и только на одной ноге стоит Корова Желаний, божественная Камадхену.

Ответ 5.13

Из них возник первый на земле слон.

Ответ 5.14

«И реку святую, такой оскорбившись гордыней,

Он выпил, как будто и не было Ганга в помине!»

Ну а потом, когда гнев прошел, выпустил ее обратно через уши.

Ответ 5.15

Единственным уязвимым местом на теле Кришны была пятка. В пятку и ранили смертельно.

Вам это никого не напоминает?

Ответ 5.16

«…от женщин — прихоти, а от родни — козни».

Ответ 5.17

Суровой аскезой царевна добилась благосклонности бога Шивы, который обещал ей, что в следующем своем рождении она обретет природу мужчины и погубит Бхишму.

Так и случилось.

Ответ 5.18

Божественным заклинанием, которым она владела, Кунти вызвала одного за другим великих богов и родила от них: от бога справедливости Дхармы — Юдхиштхиру, от царя богов Индры — Арджуну, от бога ветра Ваю — Бхиму. Великие герои появились на свет божий.

Ответ 5.19

«Никогда не подвергай сомнению добро, когда ты не видишь его плодов. Никто не должен сеять добро в надежде на личную выгоду. Такой греховный сеятель добра никогда не увидит его результатов».

Ответ 5.20

В прошлой жизни были они двумя братьями-мудрецами, которые поссорились при разделе наследства и прокляли друг друга.

Ответ 5.21

Ведийская религия храмов не знала. Жертвы приносились либо в доме, либо под открытым небом, на участке, покрытом зеленой травой.

Ответ 5.22

Похороны.

Ответ 5.23

Усердно заниматься йогой.

Ответ 5.24

Когда у человека рождался внук, он переходил в так называемый «третий возраст», должен был покинуть семью и стать оседлым отшельником, а через некоторое время перейти в «четвертый возраст» и стать бродячим аскетом.

Ответ 5.25

По крайней мере, один сын должен был присутствовать при погребальном обряде отца — считалось, что без этого тому будет трудно перейти в другой мир и перерождение значительно осложнится.

Ответ 5.26

Люди должны были специальными обрядами умилостивить змей, ибо дожди «вымывали» рептилий из их нор, змеи становились особенно злыми и опасными.

Ответ 5.27

«Пьющие дважды» — постоянный эпитет слонов, которые сначала набирают воду в хобот, а уже из хобота отправляют ее в рот.

Так было в Древней Индии

Ответ 5.28

Государство было создано для водворения законности и порядка среди людей, так как сильные среди них, как рыбы, стали пожирать слабых.

Ответ 5.29

«Артхашастра» провозглашает: «Государство — это царь; такова вкратце суть всех элементов государства».

Ответ 5.30

К соседним государствам следует (1) относиться настороженно, не ждать от них ничего хорошего и (2) уметь использоваться существующие между ними противоречия.

Ответ 5.31

Царь вставал на эту шкуру и делал по ней три шага, уподобляясь тем самым великому богу Вишну, который тремя шагами мог покорить Вселенную.

Ответ 5.32

«…и человек со слабым характером».

Ответ 5.33

Четыре с половиной часа — на сон, три часа — на питание и дневной отдых. Все остальное время царь должен работать. То есть шестнадцать с половиной часов в день.

Ответ 5.34

«Ваджапеле» означает «напиток, дающий силу». Он должен был не только физически укрепить царя, но наделял его сверхъестественным могуществом.

Ответ 5.35

«Законы Ману» гласят: «Если царь не защищает своих подданных, то он ворует шестую часть урожая». Шестая часть урожая выплачивалась царю в качестве налога за охрану подданных и поддержание внутреннего порядка, мира и стабильности. Стало быть, если не защищает народ, то ворует и «отправляется немедленно в ад».

Ответ 5.36

«Зачем нам воевать друг с другом, Александр?.. Всем своим имуществом я охотно поделюсь с тобой, если я богаче тебя, а если беднее — с благодарностью приму от тебя дары».

Ответ 5.37

Наибольшей любви достоин тот человек, который, будучи самым могущественным, не внушает страха.

Ответ 5.38

«Министром войны и мира», потому что ему приходилось заниматься и военными вопросами и он часто сопровождал царя во время военных походов.

Ответ 5.39

Гаремная стража состояла из женщин, вооруженных луками, пиками и носивших металлические шлемы.

Ответ 5.40

«Артхашастра» советовала, чтобы для проверки честности судьи секретные агенты под видом истцов и ответчиков предлагали судье взятки.

Ответ 5.41

Сосуд с водой священной реки Ганг.

Ответ 5.42

Потому что ум у женщин непостоянен.

То одно говорят, то другое.

Ответ 5.43

Жених брал невесту за правую руку и привязывал одну из складок ее одежды к своему одеянию.

Ответ 5.44

Смотрели на Полярную звезду, которая считалась символом верности.

Ответ 5.45

«Если говорит грубо».

Ответ 5.46

Самое высокое положение занимал плотник, потому что он возводил жилые дома и участвовал в строительных работах, связанных со всевозможными ритуалами.

Самое низкое положение занимали кожевники, поскольку их работа была связана с прикосновением к мертвым животным.

Ответ 5.47

Сначала вскапывали землю и сажали семена растений, благоприятных для дома и его обитателей. Внимательно наблюдали за их ростом. Если растениям было хорошо, значит, можно начинать строительство.

Ответ 5.48

«…посей характер и обретешь судьбу».

Ответ 5.49

«Как с другом».

Ответ 5.50

Ученики жили в доме учителя на положении прислуги, работали на наставника, выполняя все его приказания. Их работа считалась платой за обучение.

Ответ 5.51

Протяжное чтение текста и повторение его хором группой учеников с целью заучивания.

Ответ 5.52

«Отважные лучники в цель попадали по звуку…» То есть речь идет об умении поразить еще не видимую, но уже воспринимаемую слухом цель.

Ответ 5.53

«Чатуранга» или «шатранж». Настольная игра. Впоследствии превратилась в современные шахматы.

Ответ 5.54

До, ре, ми, фа, соль, ля, си.

Будда и буддизм

Ответ 5.55

Тени от всех деревьев легли по-другому, и только то дерево, под которым сидел маленький принц, бросало тень по-прежнему, защищая великого младенца от яркого солнечного света.

Ответ 5.56

Боги послали ангела, который последовательно принимал эти образы: болезни, старости и смерти.

Ответ 5.57

На Утренней звезде.

Ответ 5.58

Смоковница, то есть дерево, сидя под которым Сиддхартха Гаутама стал Буддой.

Ответ 5.59

Урна имела блеск снега или серебра. Отсюда Будда посылал лучи, которые освещали все миры до глубочайшего ада.

Ответ 5.60

Змеи. Стало быть, змея первой пришла на поклон к Будде.

Ответ 5.61

Будда просил принести ему горсть зерна из такой семьи, в которой никто никогда не умирал… Вскоре женщина поняла, что смерть — всеобщий закон, утешилась и стала ученицей Будды.

Ответ 5.62

Будда «пронзил слона духом любви». Слон тут же остановился с поднятым хоботом перед Буддой. Будда гладил его рукой. С этого времени свирепый слон Налагири стал ручным.

Ответ 5.63

Для своих родственников, тех, кто принадлежал к роду Шакьев.

Ответ 5.64

Будда огорчился и сказал: «Рахула родился — родились оковы».

Ответ 5.65

Лечебницы для людей и лечебницы для животных.

Ответ 5.66

«Вкус спасения».

Ответ 5.67

Будда говорил, что истин так же много, как листьев в лесу, и что его учение — не более, чем горсть листьев.

Ответ 5.68

Махапраджапати была мачехой Будды.

Вместе с ней в общину вступило много женщин.

Ответ 5.69

Страдание.

Ответ 5.70

(1) Жадность или страстное желание, (2) невежество, (3) ненависть.

Ответ 5.71

(1) Темнота вследствие молодости, (2) темнота вследствие здоровья, (3) темнота вследствие жизни.

То есть человек забывает, что он стареет, что его подстерегают болезни и что он должен умереть.

Ответ 5.72

О женщинах — одном из главных препятствий к спасению.

Ответ 5.73

Мудрый человек освобождается от своих желаний и уходит в нирвану. «Нирвана» в переводе на русский язык означает «затухание», угасание».

Ответ 5.74

Никакие. Ранний буддизм молитв не знал.

Ответ 5.75

Ласковость, по утверждению Будды.

Ответ 5.76

Нирвана — спасение при жизни.

Паранирвана — спасение после смерти и прекращение всяческих перерождений.

Ответ 5.77

(1) Не делать зла, (2) творить добро, (3) очищать ум.

Ответ 5.78

Трипитака написана на санскрите, Типитака — на языке пали. Трипитака короче Типитаки.

Ответ 5.79

«Нить», которая связывает разные учения Будды и вообще все в бесчисленных мирах и за пределами миров связывает.

Ответ 5.80

Это свидетельство способности Авалокитешвары видеть все, что происходит в мире, и служить всем живым существам, облегчая их страдания.

Ответ 5.81

Буддисты считают, что божества оказывают помощь человеку в достижении благ нашего, земного, мира: приносят здоровье, успех, безопасность. А окончательное (нирваническое) освобождение находится исключительно в ведении Будды.

Ответ 5.82

Умирающему читают «Тибетскую книгу мертвых». Считается, что, слушая эту книгу, умирающий подойдет к смерти в правильном состоянии ума и, следовательно, обеспечит себе лучшее положение в новой жизни.

Ответ 5.83

(1) Любовь к себе; (2) любовь к другу; (3) любовь к безразличному тебе человеку; (4) любовь к человеку, который тебе неприятен; (5) любовь ко всем живым существам.

Ответ 5.84

Кольца звенят, (1) заглушая для идущего монаха мирской шум и (2) предостерегая мелких животных на дороге, чтобы монах случайно не наступил на них.

Ответ 5.85

Самым благоприятным считается день полнолуния, так как именно в полнолуние Будда родился, достиг просветления и покинул наш призрачный мир.

Ответ 5.86

Цветы — красоту и непостоянство.

Свечи — свет Учения во тьме неведения.

Ответ 5.87

Три драгоценности буддизма: Будду, Дхарму (Закон) и Сангху (Общину).

Ответ 5.88

Приспособление в форме бочки или цилиндра, наполненное множеством листочков с молитвами. Вращая такой цилиндр, буддист может осуществить за несколько минут несколько тысяч молитв.

Ответ 5.89

«Выметая все углы в монастыре, он одновременно очистил от грязи все уголки своего сознания».

Ответ 5.90

«Я помог ей, перенес и забыл. А ты уже три часа вожделенно несешь ее в своих объятиях».

По-индийски

Ответ 5.91

«Пария», «свастика», «хаки» — индийские заимствования.

«Дервиш», «парча» — персидские.

«Драхма», «лотос» — греческие.

«Индиго» — испанское.

«Чай» — китайское.

Ответ 5.92

«Будить», «пробуждаться».

Ответ 5.93

Принц Сиддхартха Гаутама Шакьямуни, иначе Будда.

Ответ 5.94

Зороастра.

Немало зороастрийцев теперь живут в Мумбаи (Бомбее).

Ответ 5.95

Народы Индии говорят на разных языках, а английский понимает большинство населения Индии.

Глава 6

Монголы

Чингисхан

Вопрос 6.1

Начнем с загадки:

В начале — Свинья, а в конце — две Свиньи и полнолуние.

О чем речь?

Вопрос 6.2

Чингисхана в детстве звали Темучином (или Тэмуджином).

Почему ему дали это имя и как выглядел новорожденный?

Вопрос 6.3

Жена Темучина-Чингисхана, Борте, в качестве свадебного дара привезла мужу одеяние из черных соболей, представлявших собой целое состояние.

Как распорядился подарком благодарный муж?

Вопрос 6.4

Какой народ с детства ненавидел Чингисхан и за что?

Вопрос 6.5

Основатель великой монгольской империи Чингисхан никого из врагов не щадил. Само понятие пощады для него не существовало.

Лишь двум категориям людей он оставлял жизнь. Кого миловал?

Вопрос 6.6

Тяжело заболел сын Чингисхана Угэдэй. Но умер не он, а его брат Тулуй.

Как это произошло?

Вопрос 6.7

Что докладывали Чингисхану перед каждым обедом и перед каждым ужином?

Подскажу: доклады эти были очень краткими и иногда слово в слово повторялись на протяжении нескольких лет.

Вопрос 6.8

Великий Чингисхан говорил:

Человек так устроен, что над ним обязательно должен быть начальник, которому он обязан подчиняться. Простой воин подчиняется десятнику, десятник — сотнику, сотник — тысячнику и так далее по иерархической лестнице вплоть до Суту-Богдо Чингис-хана.

А кому подчинялся сам Чингисхан?

Вопрос 6.9

Я употребил словосочетание «Суту-Богдо Чингис-хан».

Что в переводе на русский означает «Суту-Богдо»?

Вопрос 6.10

Как Чингисхану удалось покорить Китай? Он это сам объяснил даосскому монаху Чан Чуну.

Вопрос 6.11

Как Чингисхан относился к Будде, как — к Моисею, как — к Мухаммеду и как — к Иисусу Христу?

Вопрос 6.12

Как в своих речах, указах и постановлениях Чингисхан обращался к простому народу?

Вопрос 6.13

На родовом знамени Чингисхана было девять коленцев, хвосты яков, а в центре был изображен кречет.

Почему девять коленцев? почему хвосты яков? почему кречет в центре?

Вопрос 6.14

В 1215 году на севере империи Чингисхана стало неспокойно. Отправленный туда полководец не только восстановил спокойствие, но мимоходом завоевал целую страну.

Как эта страна теперь называется?

Уроки Чингисхана

Вопрос 6.15

В чем Чингисхан видел высшее наслаждение человека?

Вопрос 6.16

Чингисхан учил: «Войну надо заканчивать тогда…»

Когда надо заканчивать войну?

Вопрос 6.17

Чингисхан говорил: Есть два страха. Один — плохой, и его испытывают плохие, порочные люди. Другой страх — хороший, присущий людям благородным и достойным.

Что за два типа страха?

Вопрос 6.18

Что нужно для мирного процветания всего человечества? Как на этот вопрос отвечал великий Чингисхан?

Подскажу, что примерно так же считал великий итальянский поэт Данте Алигьери.

Вопрос 6.19

В чем Чингисхан видел достоинство каждого дела? Он об этом часто говорил своим сыновьям.

Вопрос 6.20

Чингисхан знал только монгольский язык. Но сыновей своих заставлял учить иностранные языки.

Зачем?

Вопрос 6.21

Какое наставление Чингисхан давал своим полководцам, сравнивая их с соколом, с лопатой и с сетью?

Вопрос 6.22

Какую лошадь Чингисхан называл хорошей?

При преемниках Чингисхана

Вопрос 6.23

В школе меня учили, что Русь заслонила собой и спасла Европу. Ничего подобного. Покорив Киев, Батый двинулся дальше. Разгромил поляков и тевтонских рыцарей, венгерского короля Белу Четвертого загнал на островок в Адриатическом море. Парализовал Чехию, немного не дошел до Вены. Его с ужасом ожидали в Париже…

Своим спасением страны Западной Европы были обязаны другому обстоятельству. Какому?

Вопрос 6.24

При другом внуке Чингисхана, Хубилай-хане, столицей Монгольской империи стал город Ханбалу.

Как теперь называется этот город?

Вопрос 6.25

В XIII веке Монгольская империя на юге достигла северных районов Индокитая.

Почему не пошли дальше доблестные и несокрушимые монгольские воины?

Вопрос 6.26

Году в 1260-м из путешествия по Монгольской империи в Венецию возвратился знаменитый Марко Поло. Он познакомил Европу со многими открытиями Дальнего Востока: бумажными деньгами и векселями, компасом, шелком.

Какое ныне популярное изделие я не назвал?

Вопрос 6.27

С каким грозным врагом сражались народы Кавказа в конце XIV века?

Так было у монголов

Вопрос 6.28

Что такое «тюмень»?

Вопрос 6.29

Монгольские всадники шли в атаку с леденящим душу криком.

Как они слышали команды своих командиров?

Вопрос 6.30

Как монголы переправляли через реки воинов и различное снаряжение?

Вопрос 6.31

Осадные орудия монголы позаимствовали из покоренного Китая. Но в 1214 году, когда они штурмовали китайские города, этой техники у них не было. Тем не менее в большинстве случаев монголы запросто брали хорошо укрепленные китайские города.

Каким образом?

Вопрос 6.32

Кто такие «юртаджи» и кого они снаряжали при вступлении армии в страну противника?

Вопрос 6.33

Выступая на войну, монголы надевали шелковое белье (китайскую чесучу).

Зачем шелковое? Попробуйте назвать две главные причины.

Вопрос 6.34

Во что чаще всего были обуты монгольские воины?

Вопрос 6.35

Монгольский всадник имел с собой на марше тесто, завернутое в виде блинов.

Где всадник пек хлеб в отсутствие печей и костра?

Вопрос 6.36

С особой беспощадностью монголы убивали предателей, причем старались истребить не только самих предателей, но и всех их родственников.

Родственников предателей зачем казнили?

Вопрос 6.37

Кому и зачем монголы ломали хребты?

Вопрос 6.38

Население городов, оказавших сопротивление монголам, обыкновенно поголовно вырезалось. Жизнь оставляли только трем категориям людей. Каким?

Вопрос 6.39

Своеобразные обычаи были у монголов. Например, летом под страхом смерти было запрещено мыться в реке, в озере и даже в корыте.

Почему, позвольте поинтересоваться?

Вопрос 6.40

С марта до октября под страхом смерти было запрещено убивать оленей, козлов, косуль, диких ослов и зайцев.

Спрашивается: почему?

Вопрос 6.41

Что такое «курень»? Что значил он у монголов?

Вопрос 6.42

«Вот мчится тройка удалая

Вдоль по дороге столбовой,

И колокольчик, дар Валдая,

Гудит уныло под дугой».

Все эти колокольчики — от монголов. И ямские станции, расположенные друг от друга на расстоянии тридцати верст, — от монголов. И ямщики — от монголов. Вся Азия тогда покрылась сетью весьма приличных дорог.

Можно спросить Вас: зачем монгольским ямщикам понадобился колокольчик?

Монголы и Русь

Вопрос 6.43

Насколько я понимаю, в 1223 году монголы не собирались воевать с русскими князьями, тремя Мстиславами — Киевским, Галицким и Черниговским. Монголы выслали к русским два посольства.

Что предложило первое и о чем говорило второе монгольское посольство?

Вопрос 6.44

По свидетельству историков, в битве на реке Калке у русских был тройной перевес над монголами. Но замечательные полководцы Чингисхана, Джебе и Субедей, разгромили русских, использовав два своих знаменитых приема.

Что за приемы?

Вопрос 6.45

Внук Чингисхана Батый в 1238 году взял Коломну, Москву, Владимир, Торжок и Тверь.

А Новгород не взял. Почему? Он ведь шел на него.

Вопрос 6.46

В 1246 году отец Александра Невского, великий князь Ярослав Всеволодович, был отравлен в Золотой Орде. Александр осиротел.

Но в 1251 году у него появился приемный отец. Кто стал приемным отцом нашего великого героя?

Вопрос 6.47

Представьте себе: в XIII веке многие русские люди обосновались в Пекине, добирались до Таиланда и Бирмы.

Каким ветром их туда занесло? Кто они были такие?

Вопрос 6.48

В 1339 году, отпуская от себя Ивана Калиту, ордынский хан Узбек сделал ему дорогой подарок.

Какой?

Вопрос 6.49

Уйгуры и кераиты пользовались наибольшим влиянием при дворе Чингисхана и его преемников.

Как это повлияло на историю Русской церкви?

Вопрос 6.50

Митрополит Алексий, старший современник Дмитрия Донского, пользовался большим уважением не только на Руси, но и в Золотой Орде.

В Орде за что его ценили и уважали?

Вопрос 6.51

В 1395 году на Москву шел страшный Тамерлан. Положение казалось безвыходным.

Куда послали за помощью?

Вопрос 6.52

Что такое басма и как унижались перед нею князья русские?

* * *

Вопрос 6.53

Батый, как мы выяснили, до Парижа не дошел. Но через шесть веков, в 1814 году туда дошли великолепные всадники, потомки великих монгольских завоевателей.

Как их звали и каким военным приемом они напугали доблестных французских солдат?

Вопрос 6.54

Наполеон любил сравнивать себя с Чингисханом: дескать, много было у них похожего. Но, к сожалению, говорил Бонапарт, я не был так…

Что «не был так»? Будьте любезны, продолжите мысль императора французов.

Ответы к шестой главе

Чингисхан

Ответ 6.1

По восточному календарю Чингисхан родился в год Свиньи, а умер в полнолуние в месяц Свиньи и в год Свиньи.

Ответ 6.2

У мальчика, когда он появился на свет, в руке оказался крепко зажатым ком крови, подобный красному камню. Отец его в этот день одержал победу над татарским племенем и взял в плен его вождя Темучэна.

Ребенок был назван именем пленника.

Ответ 6.3

Темучин отправился к повелителю могущественного рода кераитов Торгул-хану, подарил ему соболей и попросил разрешения стать его приемным сыном. Заручившись такой мощной поддержкой, он довольно быстро собрал под свою власть свой род, разбежавшийся после смерти Исугея, отца Темучина.

Ответ 6.4

Татар. Они коварно убили его отца.

Ответ 6.5

Чингисхан оставлял жизнь маленьким детям, которых усыновляла его мать Оэлун, и доблестным багатурам (богатырям), принимавшим монгольскую службу.

Ответ 6.6

Тулуй добровольно принял сильное шаманское зелье, стремясь «привлечь» к себе болезнь брата, и умер, принеся себя в жертву.

Так, по крайней мере, считали монголы.

Ответ 6.7

Чингисхану докладывали о непокоренных царствах или о смутьянах, ожидавших наказания. Например: «Тангутское царство еще не перестало существовать». Или: «Русские князья еще не наказаны».

Ответ 6.8

Мёнке-Кёкё-Тенгри, то есть Вечно Синему Небу.

Ответ 6.9

«Божественный».

Ответ 6.10

«Небо отвергло Китай за чрезмерную роскошь и гордость, — заявил Суту-Богдо. — Я же, обитая в северных степях, не имею в себе распутных наклонностей, люблю чистоту и строгость нравов. У меня одно платье, я то же ем, что едят коровьи и конские пастухи…»

Ответ 6.11

Чингисхан говорил: «Уважаю и почитаю всех четырех и прошу того, кто из них в правде наибольший, чтобы он стал моим помощником».

Ответ 6.12

К народу Чингисхан никак не обращался, а говорил только с царевичами, нойонами, мудрецами и багатурами.

Ответ 6.13

Число 9 соответствовало девяти знатнейшим сподвижникам Чингисхана.

Хвосты яка — символ силы.

Кречет считался благословенной птицей.

Ответ 6.14

Корея.

Уроки Чингисхана

Ответ 6.15

Чингисхан говорил: «Высшее наслаждение и блаженство человека состоит в том, чтобы подавить возмутившегося, победить врага, вырвать его с корнем…»

Ответ 6.16

«Войну надо заканчивать тогда, когда противник полностью разгромлен».

Ответ 6.17

Чингисхан объяснял: Плохие люди боятся человека, который может отнять у них жизнь и жизненные блага. Хорошие люди боятся совершить проступок, который уронит их достоинство в их собственных глазах. Первый страх — плохой, второй — прекрасный.

Ответ 6.18

Нужно создать Единое царство, Единую империю на земле. Только тогда прекратятся войны и создадутся условия для мирного процветания человечества как в материальной, так и в духовной сферах.

Ответ 6.19

«Достоинство каждого дела заключается в том, чтобы оно было доведено до конца».

Ответ 6.20

«Чтобы чужие чиновники и переводчики вас не обманывали», — объяснял правитель величайшей империи.

Ответ 6.21

«Если враги твои улетят на небо, превратись в сокола и поймай их.

Если, как мыши, зароются в землю, стань железной лопатой и откопай.

Если, как рыбы, скроются в море, будь сетью и вытащи их мне».

Ответ 6.22

Ту, которая хорошо бежит и сытой, и голодной.

При преемниках Чингисхана

Ответ 6.23

Умер сын Чингисхана, правитель Монгольской империи Угэдэй, и внук Чингисхана Батый отправился на избрание нового кагана.

Ответ 6.24

Пекин.

Ответ 6.25

Дальше было слишком жарко и душно для степняков-кочевников.

Ответ 6.26

Китайские макароны, которые стали сперва итальянскими, а затем распространились по всей Европе.

Ответ 6.27

С Тамерланом.

Так было у монголов

Ответ 6.28

«Тюмень», или «туман», или «тьма» — войсковая единица, составленная из десяти тысяч всадников.

Ответ 6.29

Они их не слышали, а видели. Условные знаки подавались флагом начальника, а в ночных боях — цветными фонарями.

Ответ 6.30

Снаряжение — на камышовых плотах, привязанных к хвостам лошадей, а воинов — на надутых воздухом бараньих кожах — бурдюках.

Ответ 6.31

Монголы сгоняли из окрестностей местное население и гнали его перед собой на крепостные валы. Китайцы, как правило, тут же сдавали город.

Ответ 6.32

Юртаджи — офицеры генерального штаба, занимающиеся разведкой. Юртаджи выпускали разведчиков, переодетых торговцами, и обильно снабжали их различными товарами.

Очень многими победами монголы были обязаны своей регулярной разведке.

Ответ 6.33

Шелк не пробивается стрелой, а втягивается в рану вместе с наконечником. Благодаря этому наконечник стрелы легко извлекается из тела вместе с шелковой тканью.

Шелк также считается антисептиком.

Ответ 6.34

В сапоги с войлочными чулками.

Эти чулки из войлока у русских превратились в валенки.

Ответ 6.35

Под мышкой у верблюда, у которого и зимой под мышкой очень высокая температура.

Ответ 6.36

Склонность к предательству считалась врожденным свойством характера, передающимся по наследству… Как болезнь.

Ответ 6.37

Позвоночник ломали только преступникам высокого происхождения, чтобы кровь оставалась в теле убитого. В этом случае, по монгольскому поверью, убитый мог возродиться к новой жизни. Если же кровь вытекала на землю, человек терял не только жизнь, но и душу.

Ответ 6.38

(1) Женщинам, (2) детям, (3) художникам, ремесленникам и людям, обладавшим техническими познаниями.

Ответ 6.39

Монголы считали, что мытье вызывает грозу, а гроза в степи очень опасна, и потому «вызов» грозы рассматривался как покушение на жизнь других людей.

Ответ 6.40

Чтобы на них можно было охотиться зимой. С помощью большой зимней охоты монголы поддерживали боевую подготовку армии.

Ответ 6.41

«Курень» означал «круг, кольцо». По старому монгольскому обычаю, при перекочевках отдельных племен на ночлегах и дневках кибитки ставились сомкнутым кольцом, в центре которого разбивалась палатка вождя.

Слово вошло в русский язык и стало обозначать военный стан в запорожском войске, шалаш, жилой дом и т. п.

Ответ 6.42

Колокольчик предупреждал станцию о приближении ямщицкой телеги и требовал: срочно готовьте свежих лошадей.

Монголы и Русь

Ответ 6.43

Первое посольство предложило дружбу и совместную борьбу против половцев. Но русские убили послов.

Второе посольство объявило: «Итак, вы, слушаясь половцев, умертвили послов и хотите битвы? Да будет! Мы вам не сделали зла. Бог един для всех народов: он нас рассудит!»

Ответ 6.44

Монголы (1) подкупили половцев — союзников русских; (2) отступали восемь дней, растягиваясь в глубину и рассредоточивая по сторонам противника, а затем неожиданно ударили по княжеским войскам.

Ответ 6.45

В отличие от Наполеона и Гитлера, которых в какой-то степени погубила русская зима, Батый любил воевать зимой, потому что зимой легче передвигаться по нашему бездорожью.

В тот год рано наступила весна, и Батый повернул обратно, не дойдя до Новгорода верст 200.

Ответ 6.46

Хан Золотой Орды, сын Джучи и внук Чингисхана Батый. Александр подружился, а затем побратался с сыном Батыя Сартаком, вследствие чего стал приемным сыном Саин-хана Батыя.

Ответ 6.47

Русские язычники бежали от христианства в составе монгольских войск; целые русские дивизии квартировали возле Пекина, совершали поход в Индокитай.

Ответ 6.48

Узбек подарил Ивану шапку-тюбетейку, сделанную из искусно спаянных золотых проволочек.

Не от греческого императора Константина Мономаха, а от монгольского хана Узбека пришла к нам эта державная шапка, — замечает историк Руслан Григорьевич Скрынников.

Ответ 6.49

Уйгуры и кераиты были христианскими народностями. А посему великие ханы оказывали предпочтение христианам. В частности, во время религиозных церемоний христианские священники служили первыми.

Ответ 6.50

Святитель Алексий исцелил жену хана Чанибека Тайдулу, и монголы смотрели на него как на человека, обладавшего чудотворной силой.

Ответ 6.51

Послали во Владимир за чудотворной Владимирской иконой Богоматери. Икону встретили в районе нынешней Сретенки — Встретенской улицы, как называли ее в XVII веке.

Тамерлан до Москвы не дошел, повернул на юг.

Ответ 6.52

Карамзин сообщает: Ордынские послы обыкновенно привозили с собой басму, то есть образ или болван хана. Московские князья пешие выходили из города, кланялись болвану, чтецу ханских грамот подстилали под ноги соболий мех, а сами преклоняли колена.

Иван Великий отказался соблюдать этот обычай.

* * *

Ответ 6.53

То были калмыки из 2-го Калмыцкого полка. Они накидывали аркан на неприятеля и выволакивали его из строя.

Ответ 6.54

«…я не был так счастлив, как Чингисхан».

Глава 7

Китай

Верования Древнего Китая

Вопрос 7.1

Инь и ян. Инь — это хаос, тьма, земля, женщина. Ян — это порядок, свет, небо, мужчина. Мир состоит из взаимодействия и противоборства этих двух космических первоначал.

Когда же ян достигает своего максимального могущества и когда в апогее господствует инь? В данном случае меня интересует не только месяц, но и число.

Вопрос 7.2

Юэ Лао — так в досской религии именовали Владыку Луны.

Вы не знаете, чем этому Лунному Старцу обязаны мальчики и девочки, юноши и девушки?

Вопрос 7.3

У нас до сих пор считают, что Солнце и Луна влияют на жизнь человека. В Древнем Китае часто считали прямо наоборот.

Кто и как, по представлениям древних китайцев, мог вызвать солнечное и лунное затмения?

Вопрос 7.4

Цилинь — единорог, фантастическое существо, наделенное чертами дракона, лошади и носорога.

Что предсказывало появление единорога?

Вопрос 7.5

Как обошелся с крылатым драконом древнекитайский культурный герой, усмиритель потопа Да Юй, «великий Юй»?

Вопрос 7.6

Яо был первым легендарным правителем Китая.

Что говорил Яо, когда узнавал, что кто-то в стране голодает, кто-то совершил преступление?

Вопрос 7.7

Легендарный правитель Фу Си однажды увидел, как из реки Хуанхэ вышла на берег громадная черепаха.

Глядя на эту черепаху, до чего додумался мудрый Фу Си?

Вопрос 7.8

Даосы говорили: чтобы стать святым, нужно выполнить три требования.

Какие? — спрошу я Вас.

Вопрос 7.9

Чтобы стать сильным — питаются овощами. Чтобы стать храбрым — едят мясо. Чтобы стать мудрым — вкушают рис.

Чем надо питаться, чтобы стать святым?

Вопрос 7.10

В одежды каких цветов надо было одеваться для церемонии встречи весны, лета и осени?

Подскажу: Вам должны помочь цвета дорожек всероссийской телевизионной гуманитарной олимпиады «Умницы и умники».

Вопрос 7.11

У нас в Новый год все собираются и сидят, сидят; глаза уже слипаются, а всё сидят. Зачем, спрашивается?

Древние же китайцы знали, зачем они в Новый год сидели до рассвета. Каждый человек мог объяснить.

А Вы можете?

Вопрос 7.12

Лиса, на мой взгляд, симпатичное животное. Да, кур ворует, но лично человеку ничем ведь не угрожает. Это у нас, в России. А в Древнем Китае лисы часто принимали облик прекрасных молодых девушек, и плохо приходилось тем, кто в них влюблялся.

Трудно было распознать, кто это: «победительница конкурса красоты» или коварный оборотень. Был только один верный способ увидеть в женщине лису. Какой?

Вопрос 7.13

Если в семье один за другим умирали несколько сыновей, как поступали при рождении очередного мальчика?

Вопрос 7.14

Почему на старых китайских домах крыши всегда приподняты?

Вопрос 7.15

По конфуцианским правилам траур продолжался 27 месяцев, на протяжении которых нельзя было пить вино, есть мясо и…

Что еще категорически нельзя было делать?

Конфуций

Вопрос 7.16

В каком веке жил великий китайский мыслитель Конфуций?

Вопрос 7.17

Что делал Конфуций, когда гремел гром или налетал вихрь?

Вопрос 7.18

Однажды Конфуций в течение трех месяцев не чувствовал вкуса мяса. То есть три месяца ел и не чувствовал.

Что случилось с Учителем?

Вопрос 7.19

Конфуций некоторое время был верховным судьей. Однажды ему подали иск, в котором отец обвинял сына.

Какое судебное решение принял мудрый Конфуций?

Вопрос 7.20

Однажды Конфуцию пришлось спасаться бегством от разгневанной толпы. При этом исчез ученик Конфуция Янь Юань. Учитель очень тревожился за его судьбу и, когда через пять дней ученик нашелся, признался, что был уже готов оплакивать молодого человека.

Что ответил Конфуцию ученик Янь Юань?

Подскажу: его ответ для всех поколений китайцев считается примером нежной любви к учителю.

Вопрос 7.21

Вы любите путешествовать?.. Боюсь, Вы неправильно путешествуете.

Конфуций путешествовал правильно.

Что он делал перед тем, как отправиться в путь? Две вещи.

Вопрос 7.22

Конфуций учил своих учеников тому, как стать совершенным человеком.

С чего надо было начинать?

Напомню, Конфуций говорил: «С того, что лежит под рукой».

Вопрос 7.23

Конфуций учил: «Благородный муж распространяет уважение на всех людей, но более всего уважает…» Кого?

Вопрос 7.24

Кто по-настоящему ошибается? Что по этому поводу говорил Конфуций?

Вопрос 7.25

У благородного человека даже развлечения должны быть такими, которые приносят духовную пользу. Учитель Кун рекомендовал три развлечения.

Какие, позвольте спросить?

Вопрос 7.26

На протяжении жизни, учил Конфуций, люди изменяются и совершенствуются.

Кто не способен ни совершенствоваться, ни изменяться?

Вопрос 7.27

Конфуций, вне всякого сомнения, был тем, кого у нас сейчас называют государственником.

Правителя Конфуций уподоблял Полярной звезде. Почему именно этому светилу?

Вопрос 7.28

Конфуций был знатоком и поборником ритуалов, в том числе придворных.

Вы не припомните, как, по законам древнекитайского ритуала, надо приветствовать верховного правителя?

Вопрос 7.29

Как, следуя рекомендациям Конфуция, в беседе с чужеземным гостем следовало называть его царство и как свое?

Вопрос 7.30

С чего начинает каждый злодей? Как объяснял Учитель?

Вопрос 7.31

«Что такое смерть?» — однажды спросил умник Цзы Лу.

Как ответил ученику умница Конфуций?

Вопрос 7.32

Настоящая мудрость, учил Конфуций, это знание…

Знание чего? А может быть кого? — спрошу я Вас.

Вопрос 7.33

Конфуций говорил: «Лишь тот способен быть учителем…»

Кто способен быть учителем?

Другие древние мудрецы

Вопрос 7.34

Что такое высшая сила? Как на этот вопрос отвечал Лао-цзы, древний мудрец Китая VI–V веков до Р.Х.?

Вопрос 7.35

Лао-цзы учил, и следом за ним сотни лет повторяли и повторяют китайцы: «Человек следует Земле, Земля следует Небу, Небо следует Дао, а Дао следует…»

Кому или чему следует Дао?

Вопрос 7.36

«Мудрый человек не имеет собственного сердца», — утверждал Лао-цзы.

Как такое возможно? И что тогда есть у мудрого человека, если у него нет собственного сердца?

Вопрос 7.37

В пятом веке до Рождества Христова жил в Китае умник по имени Мо-цзы. Был он своего рода древним коммунистом: выступал за равенство людей в скромности и в бедности, ратовал за слепое и безоговорочное подчинение народа властям. Пытался насадить свои теории в практику политической жизни, но потерпел поражение.

Как объяснил его неудачи другой древний китаец, великий китайский философ Чжуан-цзы?

Вопрос 7.38

Загадочным человеком был этот младший современник грека Аристотеля, китаец Чжуан-цзы (369–286 гг. до Р.Х.). Вот Вам несколько примеров.

Мы с Вами, как я понимаю, стремимся к знаниям. А Чжуанцзы, представьте себе, утверждал, что стремление к знанию гибельно для человека!

Как Чжуан-цзы объяснял свое парадоксальное утверждение?

Вопрос 7.39

Однажды Чжуан-цзы беседовал с черепом.

Что философ предложил черепу и что череп ответил философу?

Вопрос 7.40

Однажды Чжуан-цзы никак не мог решить, бабочка он или человек.

Почему бабочка?

Вопрос 7.41

Когда умирал этот таинственный китайский мудрец, ученики его плакали и говорили: «Учитель, мы тебе устроим пышные похороны». А Чжуан-цзы качал в ответ головой: не надо, оставьте меня лежать под открытым небом.

Как философ объяснил свое странное желание?

Вопрос 7.42

В четвертом веке до Рождества Христова жил Ян Чжу, или Ян Цзыцзюй, или Ян Шэн. Его считают представителем раннего даосизма и противником конфуцианства.

Ян-цзы утверждал, что не стоит стремиться к мудрости, к добродетели, к справедливости.

Интересно, почему не стоит стремиться?

Вопрос 7.43

Какой правитель заслуживает немедленного свержения? Что по этому поводу говорил китайский мудрец Мэн-цзы (372–289 гг. до Р.Х.)?

Вопрос 7.44

Чжуна Лицюаня называют Бессмертным Даосом. Его изображение хорошо известно в Китае: толстый человек с обнаженным животом; обычно его так рисуют. В одной руке Чжун Лицюань держит персик, в другой — веер.

Зачем персик? Зачем веер? Позвольте полюбопытствовать.

Вопрос 7.45

В древнем китайском трактате «Лецзы» говорится: «В Поднебесной есть путь к постоянным победам и путь к постоянным поражениям».

Как называются эти два пути?

Вопрос 7.46

Попробуйте разгадать философскую загадку.

В ком заключена возможность победы? В ком заключена непобедимость?

Вопрос 7.47

Некогда жила в Китае огромная семья: она насчитывала несколько тысяч человек, и все жили в полном согласии.

Император повелел позвать к себе главу счастливого семейства. «Как удается тебе сохранить мир среди твоих домочадцев?» — спросил правитель Поднебесной. В ответ глава клана попросил лист бумаги и начертал сто иероглифов.

Какие?

Вопрос 7.48

Пожалуйста, переведите на китайский язык «почтенный учитель».

Не знаете китайского? Так проявите находчивость.

В Древнем Китае

Вопрос 7.49

Кончина императора воспринималась как национальное бедствие.

Как сообщали народу о смерти властителя Поднебесной? Какими словами?

Вопрос 7.50

После смерти императора Цинь Шихуана (259–210 гг. до Р.Х.) Поднебесной фактически управлял первый министр Чжао Гао.

Как он решал кадровый вопрос, подбирая себе верных чиновников?

Вопрос 7.51

Император У-ди (140–87 гг. до Р.Х.) послал военные экспедиции в Ферганскую долину.

Какие две торговые выгоды были извлечены Китаем из этого предприятия?

На всякий случай напомню: Ферганская долина находится на территории нынешних Узбекистана и Таджикистана.

Вопрос 7.52

Суровым было древнекитайское право. Ну, вот Вам пример.

Если главу семьи уличали в государственной измене, какое следовало наказание?

Вопрос 7.53

Когда казнили преступников, если их приговаривали к смерти весной? И если летом приговаривали — когда казнили?

Вопрос 7.54

Один древний китайский чиновник, рискуя жизнью, вытащил из бурной реки тонущую свояченицу.

Коллеги оживленно обсуждали его поступок. О чем спорили?

Вопрос 7.55

Когда женам и дочерям богатых людей редко и в крайних случаях приходилось выходить на улицу, их с двух сторон поддерживали служанки.

Зачем?

Вопрос 7.56

По древнему китайскому ритуалу, дыню полагается подавать простолюдину — целой, низшему чиновнику — разрезанной пополам, старшему чиновнику — разрезанной на четыре части.

А если Вам доведется подносить дыню правителю, как Вы ее подадите?

Вопрос 7.57

В каких случаях древние китайцы снимали шапку?

Средневековый Китай

Вопрос 7.58

Китайского императора называли сыном Неба и заботливым отцом своих подданных. У него были «любимые старшие сыновья» и «неразумные младшие дети».

Кто такие?

Вопрос 7.59

Самым важным в средневековом Китае было добиться расположения императора.

Ян Гуйфэй завоевала расположение императора Сюань-цзуна (712–756, династия Тан) вот каким образом: император играл в шашки го с наследником трона, а красавица Ян следила за игрой, стоя возле доски…

Что было дальше?

Вопрос 7.60

Вот каким образом заслужил расположение императора полководец Ань Лушань (ок. 703–757). Это был толстый человек с огромным животом. Однажды император спросил Аня Лушаня, с улыбкой показывая на его живот: «А что там, в этой огромной сумке?»

Как ответил находчивый полководец?

Вопрос 7.61

Жил человек по имени Инь Хао. Известен был тем, что часто писал пальцем в воздухе иероглифы.

Зачем он это делал?

Вопрос 7.62

Что в эпоху Тан передавалось по наследству: звание, ранг или право на должностное землевладение?

Вопрос 7.63

Как проводились государственные экзамены в средневековом Китае, своего рода китайские ЕГЭ? Кто такие сюцай, цзюйжэнь, цзиньши?

Вопрос 7.64

Когда человек успешно сдавал столичный государственный экзамен, что с ним происходило далее?

Вопрос 7.65

Крестьянин должен был определенное число дней в году выполнять казенные работы. И помимо этого платил еще два налога.

Какими продуктами?

Вопрос 7.66

Мы любуемся картинами в музеях, вешаем живописные полотна на стены наших комнат.

А как любовались живописью жители средневекового Китая?

Вопрос 7.67

Как по этикету воспитанный человек должен был отвечать на обращенный к нему вопрос «старшего друга»?

Подскажу: тут дело не в словах, а в движениях.

Вопрос 7.68

Платья каких фасонов были в моде в эпоху Тан? На какой манер убирали волосы придворные красавицы?

Опять-таки подскажу: тут все дело в географии.

Вопрос 7.69

В эпоху Тан женщины прятали в складках одежды мешочки с ароматическими веществами, принимали горячие ванны из настоя орхидей.

Что делали женщины, чтобы освежить дыхание?

Вопрос 7.70

Как в эпоху Тан готовили чай?

Вопрос 7.71

Какой суп считался самым лакомым?

Вопрос 7.72

Знание целебных трав было совершенно необходимо для образованного человека.

Будьте любезны, выберите два из шести растительных снадобий — мальва, лук-порей, имбирь, папоротник, абрикос, персик — и попробуйте ответить, как они использовались в китайской медицине VIII века.

Вопрос 7.73

Чем в эпоху Тан китайцы мыли оконные стекла?

Вопрос 7.74

Великую Китайскую стену все знают. А что соединял и какое назначение имел Великий канал?

Вопрос 7.75

Сколько лет этот канал строился?

Вопрос 7.76

Каким образом во второй половине XIII века в Китае оказалось множество аланов, предков современных нам осетин?

Вопрос 7.77

С некоторых пор европейцы стали называть китайских владетельных чиновников мандаринами.

Как возникло такое слово? Оно ведь явно не китайское. Китайцы звук «р» даже произнести не могут.

Вопрос 7.78

Как в средневековом Китае говорили про невезучих людей?

Вопрос 7.79

Ворон каркает ночью.

О чем это говорило, по мнению средневековых китайцев?

Поэты и поэзия

Вопрос 7.80

Китайские поэты любили путешествовать, особенно на юге, где было много гор.

На самые крутые вершины любил взбираться поэт Се Линъюнь (385–433).

Как это ему удавалось?

Вопрос 7.81

Три знаменитых — я бы сказал великих — поэта жили во времена эпохи Тан и были современниками. Одного из них звали Ли Бо.

У поэта Ли Бо читаем:

«Остановить бы шестерых драконов

И привязать их к дереву фусан,

Потом, небесный Ковш вином наполнив,

Поить — чтоб каждый намертво был пьян».

О чем мечтает Ли Бо? Вы не могли бы попроще выразить его желание.

Вопрос 7.82

Император любил поэта Ли Бо. Он еще больше полюбил его, когда Ли Бо посвятил его супруге хвалебные стихи. Весь двор ими зачитывался. Но зависть, господа, дворцовые интриги…

Завистники убедили «драгоценную супругу» императора, что стихи Ли Бо — пасквиль на нее. Как им это удалось?

Вопрос 7.83

Две жены — новая и старая. С чем и почему сравнивает их Ли Бо в своем стихотворении «Горечь»?

Вопрос 7.84

Ли Бо писал:

«Смотри, как ветки ивы гладят воду —

Они склоняются под ветерком.

Они свежи, как снег, среди природы

И, теплые, дрожат перед окном».

Позвольте спросить Вас: символом чего служит ива в китайской поэзии?

Вопрос 7.85

Другого великого поэта звали Ван Вэй (701–761).

Ван очень удачно начал карьеру государственного чиновника: в двадцать лет сдал экзамены на высшую ученую степень цзиньши и получил ответственный пост при дворе. Но карьера его вскоре досадно оборвалась.

Что стряслось?

Вопрос 7.86

У Ван Вэя читаем:

«И понял я вдруг, что страдает лишь бренное тело:

Слабеет оно, но душа остается крылатой.

«Ворота сладчайшей росы» открывают несмело —

И дух наслаждается их чистотой и прохладой».

Что за ворота такие? — таков вопрос.

Вопрос 7.87

Опять-таки из Ван Вэя:

«Но ты видишь воды мерцанье,

пруд, заросший со всех сторон.

Укрощен твоим созерцаньем

источающий яд дракон».

Что символизирует этот дракон?

Вопрос 7.88

«…а лотосы расцвели — со всех четырех сторон», — пишет Ван Вэй.

Многие его современники стремились уподобиться лотосу.

Зачем? Каков основной символ лотоса?

Вопрос 7.89

Третьим великим танским поэтом был Ду Фу (712–770).

В одном из своих стихотворений Ду Фу признается:

«Всю жизнь я был свободен от налогов,

Меня не слали в воинский поход».

Что произошло с поэтом? Почему он не платил налогов и не служил в армии?

Вопрос 7.90

Губернатор Янь У приглашал Ду Фу к себе на службу. Поэт приглашения не принял. И тогда губернатор «сделал ему предложение, от которого тот не смог отказаться».

Каким образом?

Вопрос 7.91

Когда в районе Чэнду случилась засуха, грозившая погубить урожай, Ду Фу подал губернатору доклад.

Что он предлагал в этом докладе?

Вопрос 7.92

К старости Ду Фу стал больным и бедным человеком. Но мудрости своей не утратил.

О чем говорил поэт, когда ему было голодно, и о чем думал, когда замерзал?

Вопрос 7.93

Заслышав скрип калитки или стук в дверь, Ду Фу срочно звал к себе сына, чтобы тот помог ему, старому и больному.

Какую помощь поэт ждал от сына?

Вопрос 7.94

Помните у Пушкина: «…и горько жалуюсь, и горько слезы лью…»?

В нашей поэзии мы плачем горько. А как плакали в китайской поэзии?

«Фэн лю»

«Фэн лю» в переводе на русский язык означает «Ветер и поток». Фэн лю — это своего рода эстетический идеал, стиль мышления, поведения и творчества, сложившийся в период Шести династий (III–VI века). «Ветер и поток» являли многие китайские поэты, и не только поэты.

Об этих китайских странниках-чудаках давайте немного поговорим. Вы не возражаете?

Вопрос 7.95

Лаолай — жил такой древний китаец. По преданию, достигнув семидесятилетнего возраста, он продолжал носить пестрые детские платьица и играл в игрушки.

Зачем?

Вопрос 7.96

В V веке жил в Китае поэт по имени Шэнь Юэ. В детстве он очень любил читать. И в кровати читал. Мама, понятное дело, отбирала у него светильник. Что тогда делал Шэнь Юэ?

Вопрос 7.97

Поэт Се Линъюнь (385–433) славился своей красотой.

Как он распорядился ею перед своей смертью?

Вопрос 7.98

Чудак Ван ненадолго поселился в чужом доме и тут же велел посадить бамбук. Кто-то сказал ему: «Но вы ведь здесь на несколько дней — зачем стараться?»

Что ответил Ван Цзыю?

Вопрос 7.99

Как, согласно легенде, окончил свой жизненный путь поэт Ли Бо?

Вопрос 7.100

Наших странных китайских поэтов часто называли «мин ши» — «знаменитости».

Вы можете себе представить мушкетера без шпаги? А лондонского денди — без трости? Ну вот и наших «знаменитостей» точно так же нельзя было представить без этих самых… ну, которые они все время держали в руке, ведя свои цинь тань — «чистые беседы».

Что мин ши все время носили с собой и для чего?

Вопрос 7.101

Одеяния «знаменитостей» были необычными: либо слишком широкими и свободными, либо такими старыми и грязными, что… ну, не стану вдаваться в подробности.

Зачем, почему либо широкими, либо старыми, либо грязными?

Вопрос 7.102

Что такое «тигриные когти», «упавшие луковицы», «листья, изъеденные червями»?

Вопрос 7.103

«Знаменитости» пили вино, холодное и горячее; последнее разогревали в чайнике. Виноградное употребляли и, конечно же, рисовое.

Можно у Вас спросить: как поэты-аристократы эпохи Шести династий пробовали новые сорта вин?

Вопрос 7.104

Как имели обыкновение пить в семействе Жуаней?

Вопрос 7.105

Ду Фу не принадлежал к эпохе «знаменитостей». Но тоже был странным человеком.

У него, например, есть стихи, которые называются «Стихи о том, как осенний ветер разломал камышовую крышу моей хижины».

О чем мечтал Ду Фу в этих стихах?

Ответы к седьмой главе

Верования Древнего Китая

Ответ 7.1

День летнего солнцестояния (21 или 22 июня) — апогей могущества ян.

День зимнего солнцестояния (22 или 23 декабря) — апогей могущества инь.

Ответ 7.2

Юэ-лао выступал в роли устроителя брачных союзов: незримой веревочкой он связывал попарно тех мальчиков и девочек, которым суждено было потом стать мужем и женой.

Ответ 7.3

Неправильное поведение многих мужчин вызывает затмение Солнца, безобразия женщин — затмение Луны. Так считали древние китайцы.

Ответ 7.4

Золотой век, мир и благополучие.

Ответ 7.5

Дракон не вредил, а помогал Юю: тащил по земле свой хвост и тем самым определял пути, по которым нужно было рыть каналы.

Ответ 7.6

Легенда гласит: «Если в стране был кто-нибудь голоден, Яо обязательно говорил: «Это я виноват, что он голоден». Если в стране кто-нибудь совершал преступление, Яо обязательно говорил: «Это я довел его до преступления». Правитель брал на себя ответственность за всех».

Ответ 7.7

На спине у черепахи виднелись странные знаки: сплошные и прерывистые. Вглядываясь в эти знаки, обдумывая движение небесных сфер и законы Земли, Фу Си сначала составил восемь триграмм, а затем изобрел первые иероглифы китайской письменности.

Ответ 7.8

(1) Очиститься душою, (2) в совершенстве овладеть специальными гимнастическими упражнениями и (3) приготовить эликсир бессмертия.

Ответ 7.9

«Кто питается воздухом — становится святым».

Ответ 7.10

Для церемонии встречи весны одевались в зеленое (цвет пробуждающейся растительности); при встрече лета — в красное (цвет солнца); в конце лета — в желтое (цвет созревающих хлебов).

Ответ 7.11

В ночь под Новый год на улице появляются всевозможные злые духи. Чтобы защитить себя от их влияния, надо закрыть все двери и бодрствовать всю ночь.

Ответ 7.12

Надо было рассмотреть ее тень при лунном свете. В этом случае тень даже самой красивой женщины давала точное изображение лисьей морды с острыми ушами.

Ответ 7.13

Мальчику давали женское имя, чтобы обмануть злого духа и уберечь новорожденного.

Ответ 7.14

Везде, где можно было, следовало избегать прямых линий, которые считались излюбленным путем движения злых духов.

Ответ 7.15

Играть на цитре.

Конфуций

Ответ 7.16

Кун Фу-цзы, или Конфуций, родился приблизительно около 551 года до Рождества Христова и умер примерно в 479 году. Стало быть, жил в VI и V веках до Р.Х.

Ответ 7.17

Когда гремел гром или налетал вихрь, он всегда принимал торжественный вид.

Ответ 7.18

Учитель Кун услышал старинную музыку в стиле «шао» и так был ею восхищен, что три месяца — да! — не чувствовал вкуса мяса.

Ответ 7.19

Конфуций посадил обоих в тюрьму, не вынося приговора.

В конце концов отец отказался от обвинений, и Конфуций отпустил обоих домой.

Ответ 7.20

«Пока вы, учитель, живы, разве посмею я умереть?!» — заявил Янь Юань.

Ответ 7.21

(1) Гадал о благополучном дне отъезда и (2) приносил жертвы духу дороги.

Ответ 7.22

Путь к совершенству начинается со служения своим ближним, и прежде всего, разумеется, родителям. «Почтительность к родителям и уважение к старшим братьям — вот основа человечности». Так говорил Конфуций.

Ответ 7.23

«…но более всего уважает самого себя».

Так говорил Конфуций.

Ответ 7.24

«По-настоящему ошибается тот, кто не исправляет своих прошлых ошибок».

Ответ 7.25

(1) Шашки, (2) стрельбу из лука и (3) созерцание старинных предметов.

Ответ 7.26

«Только самые умные и самые глупые не могут изменить себя. Все же остальные должны стремиться к самоусовершенствованию». Так говорил Конфуций.

Ответ 7.27

«Правление посредством добродетели подобно Полярной звезде, которая покоится на своем месте, а все звезды вращаются вокруг нее». Так говорил Конфуций.

Ответ 7.28

Надо было сделать три вещи: (1) почтительно подбежать мелкими шагами к правителю, (2) упасть на колени и (3) выкрикнуть, не поднимая головы: «Десять тысяч лет!»

Ответ 7.29

«Когда беседуешь с чужеземцем, — учил Конфуций, — называй его страну «великим царством», а свою собственную — «ничтожным царством», а еще можно говорить — «захолустный край».

Ответ 7.30

«Всякий злодей начинает с того, что становится дурным сыном». Так говорил Конфуций.

Ответ 7.31

«Ты еще не знаешь, что такое жизнь. Разве ты можешь знать, что такое смерть?»

Ответ 7.32

«Настоящая мудрость — это знание людей».

Ответ 7.33

«Лишь тот способен быть учителем, кто, храня тепло древности, открывает новое». Так учил Конфуций.

Другие древние мудрецы

Ответ 7.34

«Высшая сила — это отсутствие силы».

Ответ 7.35

«…а Дао следует Естественности».

Ответ 7.36

«Мудрый человек не имеет собственного сердца. Его сердце состоит из сердец народа», — разъяснял Лао-цзы.

Ответ 7.37

«Мо-цзы не любил людей».

Ответ 7.38

«Наша жизнь имеет предел, а знание предела не имеет. Имея предел, стремиться к беспредельному — гибельно».

Ответ 7.39

Чжуан-цзы предложил черепу вернуть его к жизни. «Да разве я сменю свое царственное счастье на человеческие тяготы», — сердито ответил череп.

Ответ 7.40

Однажды Чжуан-цзы приснилось, что он — бабочка. Проснулся мудрец и не мог решить: ему приснилась бабочка или это теперь бабочке снится, что она — философ Чжуан-цзы.

Ответ 7.41

«На земле я достанусь воронам и коршунам, под землей пойду на корм муравьям. За что же муравьям такое предпочтение?» — сказал-спросил Чжуан-цзы.

Ответ 7.42

Ян Чжу объяснял: Смерть всех уравнивает, умных и глупых, образованных и неучей, вежливых и хамов. Так зачем напрягаться — живи в собственное удовольствие, пока тебе дано жить!

Ответ 7.43

Мэн-цзы учил, что самое главное — это народ, а все остальное существует во имя его блага. И тот правитель, который этого не понимает, заслуживает немедленного свержения.

Ответ 7.44

С помощью веера Чжун Лицюань оживлял души умерших, а чудодейственный персик из сада богини Си-ван-му («владычицы Запада») делал людей бессмертными.

Ответ 7.45

«Путь к постоянным победам называется слабостью, пусть к постоянным поражениям называется силой».

Ответ 7.46

«Возможность победы заключена в противнике. Непобедимость заключена в тебе самом».

Ответ 7.47

Сто раз написал одно и то же слово — «терпение». «Мы всевозможными средствами приучаем всех к терпению, чтобы каждый относился к другим терпеливо и сдержанно, и этим достигаем всеобщего согласия», — пояснил счастливый китаец.

Ответ 7.48

«Фу цзы». Самый известный китайский философ — Конфуций. «Кун Фу-цзы» означает «почтенный учитель Кун».

В Древнем Китае

Ответ 7.49

«Превратился в небесного гостя».

Ответ 7.50

Чжао, например, подарил новому императору Эрши Хуану оленя, сказав, что это лошадь. Тех чиновников, которые отважились его поправить, Чжао Гао казнил.

«Указывая на оленя, утверждать, что это лошадь» — данное выражение вошло в поговорку и стало синонимом открытой лжи, подкрепленной властью и насилием.

Ответ 7.51

(1) В императорские конюшни стали поступать великолепные лошади. (2) Было положено начало Великому шелковому пути.

Ответ 7.52

Казнили всех его родственников со стороны отца и со стороны матери. Казни оканчивались только тогда, когда никого из ближайших родственников покойного не оставалось в живых.

Какая жестокость!

Ответ 7.53

Казнили в обоих случаях осенью. Ибо в Древнем Китае считалось непозволительным лишать жизни весной и летом — в пору цветения всего живого.

Какое уважение к природе!

Ответ 7.54

Можно ли считать его распутным человеком, ведь он прикоснулся к не принадлежащей лично ему женщине.

Какое целомудрие!

Ответ 7.55

Женщинам в состоятельных семьях с детства уродовали ноги, так что сами они с трудом могли передвигаться.

Дорого обходится красота!

Ответ 7.56

Каждый кусочек следует покрыть тонким шелком.

Какое изящество!

Ответ 7.57

Только на ночь, ибо показаться на людях с обнаженной головой считалось большим позором. Какая изысканность!

Средневековый Китай

Ответ 7.58

«Любимые старшие» — чиновники, «неразумные младшие» — остальные подданные.

Ответ 7.59

Когда император начал проигрывать, Ян Гуйфэй выпустила дворцовую собачку, которая вскочила на доску и смешала все фигуры.

Ответ 7.60

«Ничего, кроме преданности моему государю».

Ответ 7.61

Инь Хао был крупным сановником. По ложному доносу его отправили в отставку. Не осмеливаясь открыто выражать свое возмущение происходящим, он писал в воздухе иероглифы, которые означали: «Ох, и странные дела творятся!»

Ответ 7.62

Ничто из этого по наследству не передавалось. Чтобы все это получить, надо было сдать экзамен и стать государственным чиновником.

Ответ 7.63

Существовала трехступенчатая система государственных экзаменов на ученую степень.

Экзамены на обладание дипломом первой степени («сюцай») проводились в уездном центре, на обладание дипломом второй степени («цзюйжэнь») — в провинции, а экзамены на высшую степень («цзиньши») проводились раз в три года в столице.

Ответ 7.64

Его имя вносили в список «почтительно ожидающих назначения на должность».

Некоторые люди годами и даже десятилетиями эдак почтительно ожидали.

Ответ 7.65

(1) Зерном и (2) шелковой (или конопляной) тканью.

Ответ 7.66

Они доставали свитки из футляров сандалового дерева…

Ответ 7.67

Следовало почтительно встать и еще лучше — поклониться своему «старшему другу».

Ответ 7.68

Модными были платья среднеазиатских фасонов, а волосы убирались на персидский манер.

Ответ 7.69

Держали во рту кусочки душистого мускуса или алоэ.

Ответ 7.70

Варили, как варят суп, добавляя различные специи, например имбирь и душистый перец.

Ответ 7.71

Суп из верблюжьего копыта.

Ответ 7.72

Поскольку, при всем уважении к Вам, мне Ваш выбор, к сожалению, остается неизвестным, предлагаю общую рецептуру растительных снадобий:

• мальва успокаивает желудок,

• вареный лук-порей улучшает аппетит,

• сухой имбирь раскупоривает внутренние проходы,

• папоротник помогает уснуть,

• сушеные абрикосы полезны при заболевании сердца,

• сушеные персики лечат больные легкие.

Ответ 7.73

Ничем. Стекол не было. Окна заклеивали прозрачной бумагой.

Ответ 7.74

Великий канал соединял долины рек Хуанхэ и Янцзы, способствовал развитию торговли, укреплению контактов столицы с провинцией, обеспечивал маневренную переброску войск.

Ответ 7.75

Великий канал строился две тысячи лет, с VI века до Р.Х до XIII века от Р.Х.

Ответ 7.76

Аланские феодалы с дружинами были включены в гвардию великих монгольских ханов, при дворе которых в Монголии (а с 60-х годов XIII века — в Китае) они служили из поколения в поколение. Численность двух корпусов аланской гвардии достигла к этому времени 30 тысяч человек.

Ответ 7.77

Слово «мандарин» происходит от португальского слова «mandar» — «командовать», «управлять».

Ответ 7.78

«Они не встречают судьбы».

Ответ 7.79

О том, что ворон потерял свою пару.

Поэты и поэзия

Ответ 7.80

Се изобрел своего рода «альпинистские» ботинки — деревянные туфли: при подъеме в гору на них убирались передние шипы, а при спуске с горы — задние.

Ответ 7.81

Поэт хочет остановить время. Согласно представлениям китайцев, шестеркой драконов запряжена колесница солнца. Остановить их — остановить время.

Ответ 7.82

В своих стихах Ли Бо сравнивал супругу императора с летящей ласточкой. А надобно сказать, что при своей красоте Ян Гуфэй отличалась заметной полнотой фигуры.

Ответ 7.83

«Цветку подобна новая жена,

хотя бы и достойная любви.

Я — старая — на яшму похожу

и не скрываю помыслы свои.

Цветок непостоянен. Непрочна

его любви блистающая нить.

Но яшмовое сердце никогда

не сможет разлюбить иль изменить».

Ответ 7.84

Символом разлуки и сопутствующей ей тоски.

Ответ 7.85

Ван Вэй занимал пост музыкального распорядителя. Во время исполнения церемониального танца придворные актеры допустили оплошность.

Ван Вэй тут же был сослан в захолустную область Восточного Китая.

Ответ 7.86

«Ворота сладчайшей росы» — образное обозначение буддийского учения.

Ответ 7.87

Наши с Вами страсти и желания. Буддийские монахи-отшельники, как мы уже знаем, погружаясь в созерцание, стремятся эти страсти и желания подавить и тем самым прекратить страдания.

Ответ 7.88

Растущие в заболоченных местах, среди тины и ила, цветы лотоса сохраняют нежность и чистоту. Так же и человек…

Ответ 7.89

В средневековом Китае чиновники освобождались от налогов и воинской службы.

Ответ 7.90

Губернатор вновь пригласил Ду Фу на службу, придя к поэту в гости. Законы гостеприимства не позволяли в чем-либо отказывать посетителю.

Ответ 7.91

По учению Конфуция, стихийные бедствия насылаются Небом в наказание за несправедливые поступки людей. Напомнив об этом губернатору, Ду Фу предложил ему выпустить из тюрем заключенных… Губернатор послушался. Скоро пошел дождь.

Ответ 7.92

«Дряхлею с годами, ленивый и глупый старик.

О завтрашних нуждах задуматься мне недосуг.

Захочется есть — расспрошу о богатых краях;

Замерзнув, подумаю: вот бы уехать на юг!»

Ответ 7.93

Сын должен был помочь отцу завязать тесемки головного убора, так как принимать гостей (даже соседей, забежавших за щепоткой соли или перца) без головного убора было неприлично.

Ответ 7.94

«И слезы лить в рукав», «рукава их халатов намокли от слез». Непременно должны быть рукава.

«Фэн лю»

Ответ 7.95

Чтобы порадовать и повеселить своих престарелых родителей и не дать им почувствовать, что они стары.

Ответ 7.96

Лежа в темноте, Шэнь Юэ повторял наизусть прочитанное днем.

Ответ 7.97

Усы и борода поэта настолько славились, что перед казнью Се завещал их буддийскому монастырю.

Ответ 7.98

Сначала Ван долго насвистывал и напевал, а затем, указав на бамбук, сказал: «Разве можно хоть день прожить без друга?!»

Ответ 7.99

Утонул в реке, попытавшись пройти по лунной дорожке.

Ответ 7.100

Китайские «знаменитости» не расставались с веничками из лосиного хвоста. Внешне они напоминали мухобойки, но ручки их были сделаны из нефрита или носорожьего рога. Этими веничками собеседники условно смахивали с себя мирскую пыль.

Ответ 7.101

Для обострения ощущений поэты употребляли галлюциногенный порошок. Под воздействием этого зелья кожа становилась слишком чувствительной. Узкие, или новые, или только что выстиранные одежды причиняли боль…

Ответ 7.102

Речь идет о различных стилях написания иероглифов, стилях средневековой китайской каллиграфии.

Ответ 7.103

Из великолепных чарок, плавающих в воде среди озерных лотосов.

Ответ 7.104

Представьте себе, рассаживались вокруг большого корыта.

Однажды к корыту подошло стадо свиней, а их, представьте себе, не только не прогнали, но пустили пить вместе с людьми.

Между прочим, Жуань Цзи был изысканнейшим поэтом. Просто он считал, что животные ничуть не ниже человека.

Ответ 7.105

«О, если бы такой построить дом,

Под крышею громадною одной,

Чтоб миллионы комнат были в нем

Для бедняков, обиженных судьбой».

Глава 8

Китай. Век XX

С Вашего разрешения ненадолго вернусь в век XIX, ибо там родился человек, ставший одним из знаменитейших политиков века XX.

Вопрос 8.1

В девятнадцатый день одиннадцатого месяца года Змеи по лунному календарю и 26 декабря 1893 года от Рождества Христова в семье Мао Ичана родился сын, будущий великий вождь китайского народа.

Что и почему в этот день послали родителям роженицы, дедушке и бабушке по материнской линии?

Вопрос 8.2

Искупав ребенка, мать отдала его повитухе, принимавшей роды, которая, взяв в руки лук и замок… Что стала с ними делать?

Вопрос 8.3

Новорожденного Мао Цзэдуна завернули в пеленки, сделанные из старых отцовских штанов. Почему? Зачем?

Вопрос 8.4

Нарекая своего сына, Мао Ичан, отец ребенка, выбрал два иероглифа «цзэ» и «дун». Получилось весьма символичное имя — Цзэдун.

Как это имя переводится на русский язык?

Вопрос 8.5

Мать Мао Цзэдуна Вэнь Цимэй просила некую Гуаньинь стать приемной матерью для своего сына.

Зачем она это делала?

Вопрос 8.6

При какой императорской династии Мао Цзэдун появился на свет?

Вопрос 8.7

Мао Цзэдун родился в конце декабря 1893 года. Когда ему исполнился год?

Вопрос 8.8

В восемь лет Мао Цзэдуна отдали в частную начальную школу. Обучение стоило дорого. Но отец Мао не пожалел денег.

На что он рассчитывал?

Вопрос 8.9

Мао Ичан женил сына, когда тому было пятнадцать лет.

Спрашивается, с какой целью так рано?

Вопрос 8.10

В 1911 году Мао встал на революционный путь.

Как и почему он изменил свою внешность?

Вопрос 8.11

В 1916 году Мао хотел стать новым Лю Баном.

Кто такой и почему Мао хотел ему уподобиться?

Вопрос 8.12

В апреле 1917 года Мао Цзэдун опубликовал свою первую статью. Статья была подписана псевдонимом. В этом псевдониме была цифра 28.

Почему 28?

Вопрос 8.13

В 1920 году Мао возвращался на юг из Пекина и, следуя обычаю всякого образованного китайца, поднялся на одну гору и посетил один городок.

Что за гора и что за городок?

Вопрос 8.14

В 1920 году, прибыв в Шанхай, Мао хотел устроиться на судоверфь. Но из этого ничего не вышло.

Какую работу нашел для себя Мао?

Вопрос 8.15

Как называлась первая марксистская книга, опубликованная на китайском языке?

Вопрос 8.16

В июле 1921 года в Шанхае состоялся первый съезд КПК.

Где проходило его заключительное заседание?

Вопрос 8.17

В октябре 1922 года у Мао родился первый сын.

Счастливый отец назвал его Аньин.

Что это имя означает в переводе с китайского?

Вопрос 8.18

В октябре 1924 года в Кантон из СССР прибыл новый главный военный советник — Зой Всеволодович Галин.

Как этого человека звали на самом деле? Почему он взял себе такой странный псевдоним?

Вопрос 8.19

Любимым псевдонимом Мао был Ли Дэшэн.

Что означало это имя и почему было любимым?

Вопрос 8.20

В 1925 году губернатор Чжао Хэнти приговорил Мао Цзэдуна к смерти.

Что спасло молодого революционера?

Вопрос 8.21

В 1928 году был созван VI съезд КПК.

Где он проходил и почему там?

Вопрос 8.22

Со своей третьей женой Цзычжэнь Мао часто ругался в 1930 году.

Какой была самая страшная угроза с его стороны?

Вопрос 8.23

В июне 1931 года полномочный представитель Коминтерна получил от китайских товарищей следующее послание: «Правое легкое все еще болит из-за отсутствия смелости и умения докторов в Китае. Можете ли вы прислать какое-нибудь лекарство?»

Что означало эта шифровка?

Вопрос 8.24

Кто из китайских руководителей в 1932 году носил псевдоним Москвин?

Вопрос 8.25

В 1932 году у Мао Цзэдуна возникли трения с руководством КПК. Мао использовал излюбленный прием — попросил предоставить ему отпуск «по болезни».

Где и как Мао восстанавливал силы?

Вопрос 8.26

В мае 1937 года видный деятель компартии Линь Боцюй и старейшина гоминьдановской делегации совершили паломничество к могиле легендарного правителя Древнего Китая, основателя даосизма и первопредка всех китайцев, Желтого императора Хуан-ди и стерли пыль с надгробной плиты.

Что означала эта церемония?

Вопрос 8.27

В сентябре 1938 года в Китае состоялся VI расширенный пленум ЦК КПК. Мао делал на нем доклад.

Сколько продолжался доклад?

Вопрос 8.28

В августе 1944 года лейтенант Сергей Юнфу был направлен на 2-й Белорусский фронт.

А в конце 1945 года Сталин принял этого лейтенанта в Кремле и подарил ему на память небольшой именной револьвер.

Что за лейтенант, позвольте поинтересоваться?

Вопрос 8.29

В 1945 году состоялся VII съезд КПК. На нем был принят устав партии.

Что в этом уставе провозглашалось в качестве идеологической основы КПК?

Вопрос 8.30

В 1946 году Мао Цзэдун решил, что его сына Аньина избаловали в СССР.

Куда и кем для «изучения жизни» был отправлен сын Председателя ЦК КПК?

Вопрос 8.31

В 1948 и 1949 годах Мао Цзэдун часто получал шифротелеграммы от товарища Филиппова и товарища Фын Си.

Что за люди?

Вопрос 8.32

Под каким лозунгом Коммунистическая партия Китая в 1949 году пришла к власти в стране: сталинизма, социализма, коммунизма или под каким-то другим лозунгом?

Вопрос 8.33

По утверждению китайского министра иностранных дел Чэня И, в октябре 1950 года Сталин дважды воскликнул: «Как же хороши китайские товарищи!» — и даже прослезился.

По какому поводу?

Вопрос 8.34

В 1950 году Председатель Мао заявил: «Помимо других преимуществ у 600-миллионного населения Китая есть явное преимущество: это бедность и отсталость».

Бедность и отсталость — преимущество? Будьте любезны, объясните ход мыслей Председателя.

Вопрос 8.35

Когда в 1971 году советник американского президента по национальной безопасности Генри Киссинджер прилетел в Китай и встретился с Чжоу Эньлаем, китайский премьер особенно интересовался: а вы не были в 1954 году в Женеве?

При чем тут Женева?

Вопрос 8.36

В 1956 году в Китай приехал руководитель ГДР Вальтер Ульбрихт.

Какую китайскую «модель» предложил ему Председатель Мао?

Вопрос 8.37

В октябре 1956 года, пригласив к себе советского посла Павла Федоровича Юдина, Мао стал сравнивать Сталина с мечом.

Зачем и каким образом сравнивал?

Вопрос 8.38

В 1957 году весь китайский народ встал на борьбу против «четырех зол».

С кем и почему боролись?

Вопрос 8.39

В 1957 году в Москве состоялось международное совещание коммунистических и рабочих партий.

Что на этом совещании Мао говорил об атомной войне?

Вопрос 8.40

В 1959 году китайским врачам было запрещено произносить названия некоторых болезней. Например, «отек».

Почему было запрещено? Как было велено обозначать «запрещенные» болезни?

Вопрос 8.41

Мао считал, что только Китай может объединить мир. США и СССР не смогут решить эту задачу.

Почему СССР и США не смогут? Мао обычно приводил два главных аргумента. Какие?

Вопрос 8.42

Какое событие произошло 16 октября 1964 года в три часа пополудни на полигоне Малань в пустыне Лобнор?

Вопрос 8.43

В ноябре 1964 года в СССР приехала китайская делегация. Советский министр обороны маршал Родион Яковлевич Малиновский во время приема подошел к Чжоу Эньлаю и что-то ему сказал. Китайский премьер, человек удивительно сдержанный, вспыхнул, гневно ответил и ушел с приема. Переговоры были окончательно погублены.

Что же такое сказал Малиновский?

Вопрос 8.44

В преддверье культурной революции, вспомнив, очевидно, горьковского «Буревестника», Мао сочинил собственную героическую песнь. Вместо буревестника у Мао был Кунь Пэн — мифическая гигантская птица.

А кто был вместо трусливого пингвина?

Вопрос 8.45

Чтобы показать всему миру, что он еще полон сил, Мао устроил заплыв на реке Янцзы. Председатель преодолел 9 миль за 1 час 5 минут.

В то время рекорд мира в плавании на 10 миль составлял 4 часа 35 минут. Мао было 72 года. Профессиональные пловцы потешались над этим сообщением.

Сколько миль и за какое время проплыл Председатель Мао на самом деле?

Вопрос 8.46

Активными проводниками «великой китайской культурной революции» были так называемые хунвейбины и цзаофани.

Чем они отличались друг от друга?

Вопрос 8.47

Кто возглавлял первые группы хунвейбинов?

Вопрос 8.48

Во времена культурной революции ревностные ее проводники во многих городах вводили новые правила уличного движения.

Какие, разрешите полюбопытствовать?

Вопрос 8.49

В начале января 1964 года по приказу министра обороны КНР Линя Бяо была выпущена первая «хунбаошу» — «красная драгоценная книга».

Что она представляла из себя?

Вопрос 8.50

Во времена культурной революции с каких пяти иероглифов детей начинали учить грамоте?

Вопрос 8.51

Во времена культурной революции очень популярной была детская песенка «Отец и мать мне близки, но…».

Вас не затруднит дать полное название песенки?

Вопрос 8.52

VIII съезд КПК состоялся в 1956 году. Когда и почему был проведен следующий, IX съезд Коммунистической партии Китая?

Вопрос 8.53

3 декабря 1969 года в варшавском Дворце культуры шел показ югославской моды. Американский посол стал преследовать китайского посла, а тот убегать. Чем было вызвано такое странное поведение дипломатов?

Вопрос 8.54

В 1970 году Мао объявил американскому журналисту Эдгару Сноу: «Я буддийский монах под зонтиком. Без волос и без неба».

Эти слова потом часто цитировали, но мало кто понял их истинное значение.

Что значит «без волос («фа») и без неба»?

Вопрос 8.55

Что представлял собой «план 571»? Кто его разработал? Почему он так назывался?

Вопрос 8.56

В 1976 году «группа четырех» пыталась устранить будущего реформатора Китая Дэна Сяопина. В знак молчаливого протеста люди стали выставлять в окнах домов бутылочки, подвешивать их к соснам вокруг площади Тяньаньмынь.

Почему бутылочки?

Вопрос 8.57

Дэну Сяопину принадлежит знаменитое высказывание: «Неважно, какого цвета кошка, черная или белая…» Продолжите, пожалуйста, эту крайне важную мысль.

По-китайски

Вопрос 8.58

«Далай-лама», «пагода», «пинг-понг», «тайфун», «фарфор», «фундук», «чай».

Вы не знаете, какие из этих слов пришли в русский язык из китайского языка?

Вопрос 8.59

Почему Пекин называется Пекином, точнее Бэйцзином, а Нанкин — Нанкином, точнее Наньцзином?

Вопрос 8.60

Одно из значений китайского слова «гэмин» — «изменение Небесного мандата».

А какое другое, более понятное нам значение?

Вопрос 8.61

Будьте любезны, переведите на китайский язык название «Народная ежедневная газета».

Вопрос 8.62

Мао родился в деревенской крестьянской хижине.

Как она называется по-китайски?

Вопрос 8.63

Впервые приехав в Пекин, молодой Мао Цзэдун бродил по старому городу, по его немощеным улочкам и переулкам и удивлялся: почему они такие узкие?

Почему? Вы случайно не знаете?

Вопрос 8.64

Когда дочь Мао Цзэдуна выходила замуж, отец подарил ей коллекцию увесистых томов.

Как звали авторов сочинений?

Вопрос 8.65

Мао не любил фрукты. Но персики ел.

Для чего?

Вопрос 8.66

Кто в Китае носил звание генералиссимуса?

Вопрос 8.67

«Хулюсяофу». Кого так называли китайцы?

Вопрос 8.68

Вам случайно не знакома хрестоматийная китайская притча о нетерпеливом крестьянине? Весьма поучительная история.

Что делал этот крестьянин?

Ответы к восьмой главе

Ответ 8.1

Согласно традиции, родителям Вэнь Цимэй послали петуха, потому что на свет появился мальчик.

Ответ 8.2

Повитуха прикладывала лук к голове младенца и шептала: «Первый раз — будь сметлив, второй раз — будь мудр, третий раз — будь хитер». После этого касалась рта, рук и ног младенца замком, уговаривая: «Будь тих».

Ответ 8.3

Древний китайский ритуал требовал, чтобы новорожденного заворачивали в пеленки, сделанные из старых отцовских штанов. Другие штаны отца вешали у колыбели. Считалось, что они вбирают в себя всякую заразу.

Ответ 8.4

«Облагодетельствующий Восток».

Ответ 8.5

Мать Мао Цзэдуна боялась, что не сможет выкормить своего новорожденного сыночка (двое сыновей у нее уже умерли в младенчестве). Испуганная женщина отправилась в горы и стала молиться богине милосердия Гуаньинь, чтобы та стала приемной матерью для ее сына и оберегала его от бед.

Ответ 8.6

При чужеземной маньчжурской династии Цин, завоевавшей Китай во второй половине XVII века.

Ответ 8.7

По моим подсчетам, в марте 1894 года, потому что девять месяцев, проведенных в утробе, засчитывались в Китае как первый год жизни.

Ответ 8.8

Незадолго до этого события отец Мао Цзэдуна Мао Ичан проиграл тяжбу в суде, потому что, будучи необразованным человеком, не мог подтвердить свои доказательства ссылками на Конфуция. «Пусть мой сын станет ученым человеком и постоит за меня», — решил отец и не стал жалеть денег на образование Цзэдуна.

Ответ 8.9

Нужна была помощница для матери Мао Цзэдуна. Здоровье Вэнь Цимэй, подорванное тяжелым трудом, ухудшалось. Убирать дом и готовить пищу ей становилось все труднее.

Ответ 8.10

Мао отрезал свою косу, так как длинные косы должны были носить китайские подданные Цинской империи в знак покорности маньчжурам.

Ответ 8.11

«Лю Бан был первым простолюдином в истории, который стал императором», — с жаром объяснял Мао.

Ответ 8.12

Мао подписал статью: «Студент из двадцати восьми черт». Именно из стольких черт состояли три иероглифа имени автора — Мао Цзэдун.

Ответ 8.13

Мао поднялся на священную гору Тайшань, чтобы полюбоваться рассветом, и посетил Цюйфу, город великого Конфуция.

Ответ 8.14

Мао стал стирать чужое белье.

«Прачкой» он работал полдня, а на досуге занимался политикой и бродил по городу.

Ответ 8.15

«Манифест коммунистической партии» Карла Маркса и Фридриха Энгельса в переводе Чэня Вандао.

Ответ 8.16

В целях конспирации наняли просторную лодку и заседали в ее каюте на середине озера.

Ответ 8.17

«Герой, достигший берега социализма». Ань — «берег», ин — «герой».

Ответ 8.18

Звали главного военного советника Василий Константинович Блюхер. Его жену звали Галина, а детей — Зоя и Всеволод.

Ответ 8.19

«Ли Дэшэн» означало «отступить во имя победы».

Ответ 8.20

Один из служащих уездной администрации, знавший Мао, по счастливой случайности прочитал лежавший на столе у своего начальника полученный по телеграфу приказ: «Немедленно арестовать Мао Цзэдуна. Казнить на месте».

Служащий сообщил Мао. Тот бежал из города в закрытом паланкине под видом врача.

Ответ 8.21

В связи с «белым» террором в Китае заседания съезда проходили в СССР, в селе Первомайское Нарофоминского района Московской области.

Ответ 8.22

Мао грозился исключить непокорную жену из партии.

Ответ 8.23

«Партии угрожает правый уклон. Москва должна вмешаться и провести операцию».

Вмешались и провели.

Ответ 8.24

Чжоу Эньлай.

Ответ 8.25

Мао облюбовал старый заброшенный храм, в котором, сидя целыми днями в кромешной тьме, играл на старинном народном инструменте — короткой флейте.

Ответ 8.26

Символическая церемония означала, что отныне устранены все существовавшие противоречия между враждовавшими партиями.

Ответ 8.27

Три дня.

Ответ 8.28

Лейтенант был старшим сыном Мао Цзэдуна Мао Аньином.

В 1945 году Сталин отправлял его к отцу в Китай.

Ответ 8.29

«Идеи Мао Цзэдуна — путеводная звезда в работе партии».

Ответ 8.30

Аньин был оправлен в деревню батраком к зажиточному крестьянину У Ма-ю.

Мао Аньин батрачил там три месяца.

Ответ 8.31

То были два псевдонима товарища Сталина — русский и китайский.

Ответ 8.32

Под лозунгом «новой демократии».

Ответ 8.33

Узнав о решении Мао послать войска в Корею на помощь северокорейскому лидеру Ким Ир Сену.

Ответ 8.34

«На первый взгляд, это плохо, — продолжал Мао, — а фактически хорошо. Бедность побуждает к переменам, к действиям, к революции… Чем народ беднее, тем он революционнее».

Ответ 8.35

В 1954 году в Женеве проходила конференция по Индокитаю. Американцы тогда отказались подать руку представителям КНР.

Ответ 8.36

«Модель» Великой Китайской стены. Стена, сказал Мао, очень помогла бы отгородиться от таких людей, как «фашисты».

Несколько лет спустя была возведена Берлинская стена.

Ответ 8.37

В феврале 1956 года на XX съезде КПСС был осужден культ личности Сталина.

В октябре, беседуя с советским послом, Мао заметил, что русские совершенно отбросили Сталина как меч. В результате, добавил Председатель, враги подняли этот меч, чтобы убивать коммунистов.

Ответ 8.38

Речь шла о борьбе против крыс, комаров, мух и воробьев, которые, как было объявлено, наносили вред не только производству зерна, но и здоровью людей.

Ответ 8.39

«…в крайнем случае погибнет половина людей, но останется еще другая половина, а империализм будет стерт с лица земли, и весь мир станет социалистическим».

Ответ 8.40

Миллионы людей умирали от голода. Болезни, вызванные голодом, велено было обозначать номерами. Например, отек — «болезнь номер два».

Ответ 8.41

(1) У СССР и США «слишком мало населения». (2) СССР и США «боятся вести ядерную войну».

Ответ 8.42

Было проведено успешное испытание китайской атомной бомбы.

Ответ 8.43

«Мы отделались от Хрущева, теперь ваша очередь отделаться от Мао».

Ответ 8.44

«А воробей в кустах со страха

Вопит: “Кошмар! Что здесь творится?

О! Надо мне лететь отсюда!”»

Ответ 8.45

9 миль за 1 час 5 минут — все правильно. Мало кто сообразил, что Мао быстро несло стремительное течение великой реки Янцзы.

Ответ 8.46

Хунвейбины («красные охранники») — школьники и студенты. Цзаофани («бунтари») — молодые рабочие и служащие.

Ответ 8.47

Дети высокопоставленных чиновников.

Ответ 8.48

Надо было переходить дорогу на красный свет, ибо красный — цвет революции.

Ответ 8.49

Цитатник Председателя Мао.

Ответ 8.50

«Мао чжуси ваньсуй!» — «Да здравствует Председатель Мао!»

Ответ 8.51

«Отец и мать мне близки, но ближе всех Председатель Мао».

Ответ 8.52

IX съезд КПК был проведен в 1969 году. Хотя, согласно партийному уставу, съезды партии должны проходить каждые пять лет, Мао препятствовал созыву очередного съезда в течение тринадцати лет, пока не «вычистил» всю оппозицию.

Ответ 8.53

Американский посол получил инструкцию вступить в контакт с китайским послом, а у того не было инструкций, как вести себя с американцем.

Ответ 8.54

Эта древняя аллегория означала, что Мао не подчиняется никаким законам — ни людским, ни небесным. Слова «волосы» и «закон» на китайском языке произносятся одинаково — «фа».

Ответ 8.55

Это был план покушения на Мао Цзэдуна. В 1971 году его разработал сын вице-премьера Госсовета и министра обороны КНР Линя Бяо Лиго по прозвищу Тигр.

Линь Лиго выбрал это название потому, что цифры — «у» (5) — «ци» (7) — «и» (1) — точно так же произносятся на китайском языке, как «вооруженное восстание».

Ответ 8.56

При ином написании иероглифа «пин» имя Дэна — Сяопин — может означать «маленькая бутылка». Люди хотели сказать: «Дэн Сяопин все еще на вершине!»

Ответ 8.57

«Неважно, какого цвета кошка, черная или белая, важно, чтобы она ловила мышей. Неважно, социализм или капитализм, важно, чтобы экономика развивалась, чтобы народ жил хорошо».

По-китайски

Ответ 8.58

Здесь только два слова с китайской этимологией: «тайфун» и «чай».

«Далай-лама» — монгольское заимствование, «пингпонг» — английское, «фарфор» — персидское, «фундук» — турецкое, «пагода» — санскритское.

Ответ 8.59

Потому что Пекин (в переводе: «Северная столица») расположен на севере страны, а Нанкин («Южная столица») — на юге.

Ответ 8.60

«Революция».

Ответ 8.61

«Жэньминь жибао».

Ответ 8.62

Фанза.

Ответ 8.63

В XIII веке монгольские завоеватели, сделавшие Пекин своей столицей, распорядились застраивать городские кварталы так, чтобы по невероятно узким переулкам и улочкам мог проехать лишь один конник. Монголы опасались восстания китайского населения.

Ответ 8.64

Маркс и Энгельс.

Ответ 8.65

Персики в Китае считаются символом долголетия.

Ответ 8.66

Военный и политический деятель Китая, возглавивший Гоминьдан в 1925 году, президент Китайской Республики Чан Кайши.

Ответ 8.67

Хрущева.

Ответ 8.68

Один крестьянин, которому хотелось поскорее получить урожай риса, стал от нетерпения тянуть слабые колоски вверх.

Урожай погиб.

Глава 9

Япония

Верования

Вопрос 9.1

Его звали Ниниги. Как звали его бабушку и куда и зачем она отправила внука?

Вопрос 9.2

Богиню Каннон называют Тысячерукой.

Зачем богине так много рук?

Вопрос 9.3

Что такое в Японии «ин» и «ё»?

Вопрос 9.4

В виде каких геометрических фигур японцы представляли себе Небо, Землю и Человека? Почему именно этих фигур?

Подскажу: фигуры — квадрат, круг, треугольник.

Вопрос 9.5

— __

— __

— __

Три прерывистые и три сплошные линии.

Какая из этих триграмм — «лето» и какая — «зима»? Свое решение, пожалуйста, объясните.

Вопрос 9.6

«Ах, лето красное!» «Наступила осень, осень золотая». Так у нас, у русских.

А с какими цветами связывали весну, лето, осень и зиму японцы?

Вопрос 9.7

Как верили многие японцы-буддисты, связь между слугой и господином в три раза прочнее, чем связь между сыном и отцом.

Как они это объясняли?

Вопрос 9.8

Буддизм пришел в Японию в 552 году.

Откуда, как Вы думаете?

Вопрос 9.9

Кукай, или Кобо Дайси, что значит Великий Учитель, — самый почитаемый и известный японский буддист. Он основал знаменитую буддийскую секту Сингон.

Какие семена Великий Учитель привез из Китая?

Вопрос 9.10

Японские дети, исповедующие буддизм, льют из чаш ароматный чай на статую Будды.

Что знаменует этот обряд?

Вопрос 9.11

С каким событием в Японии обычно совпадает день рождения Будды?

Вопрос 9.12

На какой части икебаны должен сосредоточить свое внимание монах, совершая дзадзэн, обряд медитации?

Вопрос 9.13

Что монахи из секты Дзёдо-синсю делали до 60 тысяч раз в день?

Вопрос 9.14

Праздник мальчиков, который отмечают 5 мая, называется Танго-но сэкку. Главной деталью этого праздника является развевающийся по ветру бумажный карп.

Почему карп?

Вопрос 9.15

Соревнования по традиционной японской борьбе сумо начинаются с того, что борцы выстраиваются в ряд и аплодируют, аплодируют, аплодируют.

Зачем? — спрошу я Вас.

Вопрос 9.16

Согласно официальной статистике, число верующих в Японии превышает число ее жителей. Как Вы это объясните?

Из истории Японии

Вопрос 9.17

В хронике «Адзуми Кагами» рассказывается, что основатель сёгуната Камакура и первый его правитель Минамото-но Ёритомо (1147–1199) устроил новогодний пир, состоявший всего из двух блюд.

Каких, позвольте поинтересоваться?

Вопрос 9.18

Минамото-но Ёримаса (1106–1180), военачальник из рода Минамото, активный участник войны Тайра и Минамото написал следующие стихи:

«Как дерево сухое,

с которого не снять плодов,

печальна жизнь моя была,

которой суждено пройти бесследно».

При каких обстоятельствах были написаны эти стихи и на чем начертаны?

Вопрос 9.19

Когда на Японские острова впервые высадились монгольские всадники, японцы долго не могли прийти в себя от удивления и негодования.

Что особенно возмутило самураев в поведении монголов?

Подскажу: две вещи.

Вопрос 9.20

В 1281 году в Японии во второй раз высадились монгольские полчища. Историки считают, что японцы не смогли бы отразить это вторжение.

Что разгромило монгольский флот и какое название дали этому чуду тогдашние жители Страны восходящего солнца?

Вопрос 9.21

В 1588 году объединитель Японии, могущественный сёгун Тоётоми Хидэёси издал знаменитый указ об «охоте за мечами».

Что надлежало делать по этому указу? Какое влияние он оказал на боевые искусства Японии?

Вопрос 9.22

Когда в XVI веке в Японии появились европейские мушкеты, их долгое время называли по-японски танэгасима.

Почему так?

Вопрос 9.23

В 1556 году военачальник, правитель нескольких провинций Отомо Сорин Ёсисигэ устроил пиршество для нескольких европейцев.

Что больше всего поразило западных гостей?

Вопрос 9.24

До сих пор туристам показывают мост возле замка Ивакуни. Мост этот достаточно старый, он датируется 1673 годом. Рядом с мостом был устроен паром.

Спрашивается: зачем паром, если есть мост?

Вопрос 9.25

В XVII веке в гавани Нагасаки возник искусственный остров Дэдзима.

Кто жил на этом острове?

Вопрос 9.26

С 1869 года столицей Японии служит город Токио.

А какие до этого были столицы?

Бусидо

Бусидо, первоначально трактовавшееся как «путь коня и лука», впоследствии стало означать «путь самурая, воина» (буси — «воин», до — «путь»).

Вопрос 9.27

В одном из самых популярных самурайских сочинений, трактате «Будосёсинсю», который на русский язык буквально переводится, как «Наставления вступающему на Путь Воина», говорится: «Ищи верного самурая…»

Где его надо искать: в каком доме, в какой семье?

Вопрос 9.28

В том же трактате чиновники сравниваются с белыми одеждами.

Как сравниваются?

Вопрос 9.29

Нам невозможно представить себе самурая без меча. Но в давние времена, когда самурайские традиции только зарождались, что было главным оружием самурая?

Вопрос 9.30

В прославленном сочинении «Хагакурэ» («Скрытое в листве»), принадлежащем монаху Ямамото Цунэтомо, самураям советуют прикреплять к телу несколько мешочков с гвоздикой.

Для чего, спрашивается?

Вопрос 9.31

В XVI веке жил в Японии истинный «морской волк», самурай Мураками Такэёси. Отправляясь в бой, он кормил своих воинов блюдом из осьминога.

Почему именно из осьминога?

Вопрос 9.32

Кто не знает ниндзя, как привыкли говорить мы, или синоби-но-моно, как предпочитают говорить японцы, этих неуловимых воинов, убийц-призраков! У ниндзя в куртке и штанах скрывалось большое количество карманов и кармашков. В эти карманы ниндзя прятали различных животных.

Каких животных и для чего?

Вопрос 9.33

Ниндзя были искусными врачевателями, могли облегчить боль и вылечить последствия укуса насекомых, отравления ядовитыми растениями, кишечные расстройства и так далее.

Интересно, чем они лечили раны, от которых могло пойти заражение?

Вопрос 9.34

Зачем самураи заставляли своих детей подолгу смотреть на кипящую воду?

Вопрос 9.35

В трактате «Хагакурэ» дается следующая рекомендация воину: «Когда для выбора имеются два пути, выбирай тот, который ведет…»

Куда ведет?

Вопрос 9.36

В том же трактате читаем: «Решение следует принимать в промежуток…»

В какой промежуток?

Вопрос 9.37

Идеолог бусидо Сугавара утверждал, что «пытаться победить — это пустое».

А что существенное?

Вопрос 9.38

Замечательные фехтовальщики школы Кагэ, медитируя перед поединком, сосредоточивали свое сознание на образах луны и воды.

Для чего?

Вопрос 9.39

В трактате «Будосёсинсю» говорится о том, что подлинный самурай, принимая ванну, обязательно держит подле себя деревянный меч.

Зачем?

Вопрос 9.40

Представим себе: Вы самурай и я самурай. Вы пришли ко мне в гости и сели напротив меня.

Как должен лежать Ваш меч: с правой или с левой стороны? куда рукоятью?

Вопрос 9.41

С Вашего разрешения продолжим игру.

Вы самурай и идете по улице. С Вами идет Ваша жена. Какое древнее правило она ни в коем случае не должна нарушать?

Вопрос 9.42

Самурай, взглянув на Ваше лицо (Вы продолжаете играть роль мужчины), скорее всего, определил бы, что Вы человек незнатный. По двум признакам.

Каким?

Вопрос 9.43

У Вас в доме есть «поющий пол»? Если нет, то самураи советуют Вам его сделать.

Вы догадались, для чего?

Традиции и обычаи

Вопрос 9.44

Что должен был сделать воспитанный японский кавалер X века, придя домой после любовного свидания?

Вопрос 9.45

Как в Древней Японии воспитанный кавалер подносил подарок? Вернее спросить: на чем подносил?

Вопрос 9.46

Издавна японцы любуются цветами.

Этот ритуал по-японски называется «ханами».

А что такое «цукими» и «юкими»? Иными словами: чем еще традиционно любовались и любуются японцы?

Вопрос 9.47

Во времена самураев жители округа Камигата весной отправлялись в Киото на созерцание.

Что они созерцали?

Могу упростить вопрос: какие цветы?

Вопрос 9.48

Пион, роза и хризантема.

Вас не затруднит отыскать среди них символ вечной молодости и символ радости?

Вопрос 9.49

Что такое Сонная Головка, Золотая Роса, Белый Дракон, Звездная Ночь?

Вопрос 9.50

С древних времен в один из осенних дней японцы с вечера накладывают на хризантемы хлопья ваты.

Для чего они это делают?

Вопрос 9.51

Первоначальная цель чайной церемонии — очищение пяти чувств. Для глаз — свиток и икебана. Для носа — курительные палочки. Для ушей — звук кипящей воды. Для рта — вкус чая. Для ладоней и ступней — правильность формы.

Но для чего нужно очищать наши пять чувств? Что по этому поводу говорится в трактате «Хагакурэ»?

Вопрос 9.52

В японской деревне издавна существовал следующий обычай: на человека, который не уважал законы общины, надевали красный колпак, и, что бы с ним ни случилось, никто из односельчан не приходил к нему на помощь.

Только в двух случаях община не покидала в беде человека в красном колпаке. В каких случаях?

Поэт и поэзия

Выдающимся поэтом, своего рода «японским Пушкиным» был Мацуо Басё (1644–1694). Басё сыграл большую роль в становлении поэтического жанра хайку — знаменитых японских трехстиший.

Вопрос 9.53

В своем саду сын самурая Мацуо Ёдзаэмона посадил банановое дерево.

Как это дерево отразилось в его биографии?

Вопрос 9.54

Басё много путешествовал. В его дорожной сумке лежали китайские и японские стихи, флейта и маленький гонг.

Гонг зачем, разрешите поинтересоваться?

Вопрос 9.55

Когда Басё умирал, друзья и ученики попросили его написать последнее стихотворение.

Как ответил на эту просьбу великий поэт?

Вопрос 9.56

У Басё читаем:

«В белом цвету плетень

Возле дома……..

Холодом обдает».

Почему плетень в белом цвету? Что в доме случилось?

Тут выпущено несколько слов. Попробуйте восстановить хайку.

Вопрос 9.57

Тоже из Басё:

«Всюду ветки сосен у ворот.

Словно сон одной короткой ночи —

Промелькнули тридцать лет».

Почему у ворот ветки сосен? Что они символизируют?

Вопрос 9.58

Еще из Басё:

«Какая грусть!

В маленькой клетке подвешен

Пленный…….»

Представьте себе: японская осень, одинокая хижина, маленькая, очень маленькая клетка…

Какой очень маленький пленник мог в ней находиться?

Вопрос 9.59

В европейской поэзии олицетворениями любви служат роза и соловей.

Что служило и служит олицетворением любви в японской поэзии?

Вопрос 9.60

Что такое рэнку, Вы не знаете?

Вопрос 9.61

У великого Басё есть такое трехстишье:

«О, Мацусима!

О, Мацусима, о!

Мацусима, о!»

Что хотел сказать поэт, как Вы думаете?

Япония, о!

Вопрос 9.62

На скольких островах располагается государство Япония?

Вопрос 9.63

Как называются четыре самых крупных острова Японии?

Вопрос 9.64

Японская пословица гласит: «Так же, как меч, — душа самурая, душа женщины — …»

Душа женщины — что?

Вопрос 9.65

Современным японским женщинам был задан вопрос: «Что вы делаете для своего мужа по утрам?»

Попробуйте угадать три самых распространенных ответа.

Вопрос 9.66

Утверждают, что дух самураев не покинул Японию.

Так, один из руководителей концерна «Ниссан» однажды заметил: «Мы не употребляем слово «рабочий». Персонал нашей фирмы мы зовем…»

Как зовут?

Вопрос 9.67

Что, по мнению Соичира Хонда, основателя международного концерна «Хонда мотор компани», составляет 99 % успеха предпринимателя?

Вопрос 9.68

В 1936 году на IV зимних Олимпийских играх в Гармиш-Партенкирхене всех удивил вратарь хоккейной сборной Японии Тейджи Хомна.

Чему удивлялись зрители?

Вопрос 9.69

Япония трижды принимала у себя Олимпийские игры: однажды летние и дважды зимние.

Вы не припомните, в каких городах они проводились?

Вопрос 9.70

Кто зажег олимпийский огонь на XVIII Олимпиаде?

Вопрос 9.71

Какой вид спорта впервые стал олимпийским для женщин на XVIII зимней Олимпиаде 1998 года в Нагано?

Вопрос 9.72

«Мумий», «рикша», «самбо», «торнадо», «тхэквондо», «ушу».

Какие из этих слов пришли в наш язык из японского языка?

Вопрос 9.73

Можете ли Вы одним словом перевести на японский язык выражение «тот, который служит»? Я уверен, что сможете, если подумаете.

Вопрос 9.74

Икебана — цветы.

Кабуки — борьба.

Нэцкэ — бумага.

Оригами — брелоки.

Сумо — шары.

Темари — театр.

Здесь шесть пар. Икебана — это цветы, искусство цветов. Здесь я не ошибся.

Но дальше, похоже, напутал. Поправьте меня, будьте любезны.

Вопрос 9.75

Кстати сказать, вернее — спросить: икебана в какой стране родилась?

Ответы к девятой главе

Верования

Ответ 9.1

Самый известный японский миф сообщает нам о том, что богиня солнца Аматэрасу отправила с небес на землю своего внука Ниниги, чтобы тот управлял «страной пышных рисовых полей» и основал в Японии императорский род.

Ответ 9.2

Эта богиня считается воплощением бесконечного числа способов, которыми Бодхисаттва Каннон спасает страждущих.

Ответ 9.3

Китайские инь и ян, соответственно женское и мужское начала.

Ответ 9.4

Небо — круг, ибо мыслится как единая бесконечная линия.

Земля — квадрат, так как ограничена в пространстве.

Человек — треугольник, потому что рожден Небом и Землей и составляет с ними одно целое.

Ответ 9.5

Лето — абсолютное господство в природе мужского начала — ян, которое выражается непрерывными линиями.

Зима — господство инь, женского начала (прерывистые линии).

Ответ 9.6

Весна — зеленый цвет.

Лето — красный, так как жарко, ярко.

Осень — белый, потому что рис

вызревает.

Зима — черный, ибо самое темное

время года.

Ответ 9.7

Сын с отцом связан лишь в этой жизни, а слуга с господином — и в этой жизни, и в следующей, и еще в той, которая будет после следующей жизни.

Ответ 9.8

Буддизм пришел в Японию из Южной Кореи. Правитель южнокорейского царства, желая улучшить отношения с Японией, подарил японскому императорскому двору образ Будды и текст сутр на китайском языке.

Ответ 9.9

Великий Учитель Кукай привез несколько семян чайного дерева и возродил — некоторые говорят, основал — традицию чаепития.

Ответ 9.10

Это способ чествования Будды — в память о том, что боги во время первого купания принца Гаутамы пролили с небес благоуханную воду на великого младенца.

Ответ 9.11

С цветением сакуры.

Ответ 9.12

На тех промежутках, которые образованы линиями ветвей. То есть на пустотах, которые для монаха становятся символом Абсолютной Пустоты (шуньяты, по-индийски).

Ответ 9.13

Провозглашали имя Будды Амиды.

Ответ 9.14

Так же, как рыба-карп, объясняется в древних книгах, способна плыть против течения, так и японские юноши должны бороться со всеми бедами и напастями.

Ответ 9.15

Хлопками в ладоши они отгоняют злых духов.

Ответ 9.16

Многие японцы считают себя одновременно последователями нескольких религий, например: буддизма, христианства и синтоизма (древней японской религии).

Из истории Японии

Ответ 9.17

Миски риса и чашечки саке.

Ответ 9.18

Стихи были начертаны на обратной стороне боевого веера. Написав их, Ёримаса Минамото совершил обряд сэппуку, который мы, европейцы, предпочитаем называть харакири.

Ответ 9.19

Монголы (1) нападали на них не поздоровавшись и (2) всемером на одного.

Ответ 9.20

Монгольский флот был почти уничтожен свирепым тайфуном, который японцы прозвали «ветром богов», камикадзе по-японски.

Ответ 9.21

Согласно указу, надлежало конфисковать у крестьян все оружие и передать его в руки даймё (крупных феодалов), самураев и их армий.

Крестьяне, чтобы защитить себя, стали развивать боевое искусство, которое получило название «пустая рука» — карате.

Ответ 9.22

В 1543 году португальское судно потерпело кораблекрушение и было выброшено на берег японского острова Танэгасима. Португальцы продемонстрировали японцам действие незнакомого оружия. С острова Танэгасима мушкеты стали распространяться по Японии.

Ответ 9.23

Европейцы писали: «Поскольку все японцы привычны есть при помощи двух палочек, они считают весьма неопрятным есть руками, как это делаем мы».

Ответ 9.24

По мосту могли ходить только члены самурайского сословия. Простолюдинам приходилось пользоваться паромом.

Ответ 9.25

На острове Дэдзима жили несколько голландских торговцев, с которыми было разрешено торговать. Других европейцев запретили пускать в Японию.

Ответ 9.26

Нара — с 710 по 794 год.

Киото — с 794 по 1868 год.

Бусидо

Ответ 9.27

«Ищи верного самурая в доме почтительного сына![1]»

Ответ 9.28

«Чиновники, как и белое одеяние, хороши только поначалу. Когда чиновника назначают на новое место, он еще неопытен, внимательно слушает приказания господина и тщательно относится к любому, даже самому пустячному делу. Прослужив на одном месте долгое время и познав все тонкости, чиновник становится невнимательным и ленивым, каким бы он никогда не позволил себе быть прежде».

Ответ 9.29

Правильно, лук! Мы ведь только что сказали о древней трактовке термина «бусидо» — «путь коня и лука[2]».

Ответ 9.30

«Если прикрепить к телу несколько мешочков с гвоздикой, не будешь страдать от холода и простуды», — говорится в трактате.

Ответ 9.31

По поверью, осьминог своими восемью щупальцами защищал воинов «со всех восьми сторон».

Ответ 9.32

Диких полевых мышей, ящериц или ласок, с помощью которых можно было напугать или отвлечь противника.

Ответ 9.33

Раны, от которых могло пойти заражение, ниндзя обрабатывали специальными плесневыми грибками.

Можно сказать, что в каком-то смысле они на сотни лет опередили Александра Флеминга, открывшего пенициллин.

Ответ 9.34

Боевой дух, говорили японские воины, подобен кипятку: ослабишь огонь в груди — кипяток превратится в простую воду.

Ответ 9.35

«…который ведет к смерти».

Ответ 9.36

«Решение следует принимать в промежуток, равный семи вдохам и выдохам. Если размышления длятся дольше, они пойдут во вред».

Ответ 9.37

«Пытаться победить — это пустое, стремиться избежать поражения — вот что существенно».

Ответ 9.38

«Когда стоишь лицом к лицу с противником, не обнаруживай свой разум. Отражай разум противника подобно тому, как вода отражает луну».

Ответ 9.39

«Подлинный самурай всегда наготове: даже когда он принимает ванну, рядом с ним лежит деревянный меч. Ибо самурай не имеет права утратить дух сражения ни на секунду».

Ответ 9.40

(1) По правую сторону от себя — демонстрация доверия к хозяину, ибо меч с правой стороны трудно вытащить из ножен с необходимой быстротой. (2) Рукоятью к себе, ибо положить меч рукоятью к собеседнику означало бы нанести ему оскорбление: усомниться в способности хозяина к «молниеносному удару».

Ответ 9.41

Жена должна идти позади мужа и не смеет наступать на его тень.

Ответ 9.42

У знатного самурая должны быть подведены брови и вычернены зубы. Обязательно. Иначе — нет, не знатный.

Ответ 9.43

В японских замках некоторые части пола нарочно делали скрипучими, чтобы незваный гость не мог подкрасться незамеченным.

Традиции и обычаи

Ответ 9.44

Немедленно послать стихи своей возлюбленной.

Ответ 9.45

На белом веере.

Ответ 9.46

Луной и снегом.

Ответ 9.47

Цветущую вишню — сакуру.

Ответ 9.48

Символ вечной молодости и радости — хризантема.

Роза — долголетие. Пион — процветание.

Ответ 9.49

Названия видов хризантем — исконного японского цветка, который из Японии был когда-то привезен в Европу.

Ответ 9.50

Чтобы хризантемы пропитались утренней росой. Согласно поверью, отираясь этими «благоуханными» хлопьями, можно смыть с себя болезни и грядущую старость.

Ответ 9.51

«Когда таким образом очищаются пять чувств, очищается и разум. Чайная церемония очистит разум, когда он застоялся».

Ответ 9.52

При пожаре и на похоронах.

Поэт и поэзия

Ответ 9.53

По-японски «банановое дерево» будет «басё». Посадив дерево, Кинсаку (позже Хансити, Тоситиро, Тюэмон, Дзинситиро — у него было много имен) взял себе псевдоним — Басё. Под ним и вошел в историю мировой литературы.

Ответ 9.54

Поэт путешествовал под видом бродячего монаха. В средневековой Японии бродячие монахи просили подаяние, вызывая хозяев из дома ударами в маленький гонг.

Ответ 9.55

Басё сказал: «Каждое стихотворение, которое я когда-либо писал в своей жизни, — это последнее стихотворение».

Ответ 9.56

«В белом цвету плетень

Возле дома, где не стало хозяйки…

Холодом обдает[3]».

В Японии белый цвет — цвет траура.

Ответ 9.57

В новогодний праздник в Японии ставят у ворот украшения из сосновых веток. Сосна — символ вечной молодости. Как и хризантема, о которой мы недавно вспоминали.

Ответ 9.58

«Пленный сверчок». Грустной осенью японцы покупали на рынке стрекочущих насекомых (сверчков, цикад) и держали их в маленьких клетках, как певчих птиц.

Ответ 9.59

Померанец и кукушка.

Ответ 9.60

Один поэт пишет трехстишье, а другой дополняет его двустишьем. Получается «цепочка» стихов — рэнку.

Поэт Бонтё однажды написал:

«Старик перечел стихи.

Дрогнули воспоминанья…

Сколько раз он любил!»

Басё ответил:

«Конец один для поэта:

Нищета в закоулке глухом».

Ответ 9.61

Мацусима — самое красивое место в Японии. Все слова бледнеют перед этой красотой и становятся ненужными.

Япония, о!

Ответ 9.62

Островное государство Япония насчитывает более 3000 островов.

Ответ 9.63

Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку.

Ответ 9.64

«…душа женщины — зеркало».

Ответ 9.65

1. Чищу мужу ботинки. 2. Готовлю мужу завтрак. 3. Помогаю мужу одеться.

Ответ 9.66

«…членами семьи «Ниссан».

Ответ 9.67

99 % успеха предпринимателя, как считал Соичира Хонда, составляют неудачи. Вернее, успех может быть достигнут только через постоянные неудачи, которые необходимо анализировать.

Ответ 9.68

Японский вратарь вышел на лед в защитной маске, сделанной из проволочной сетки, как у бейсбольного кетчера. И тем самым на тридцать лет опередил время.

Голкиперы вспомнят о японском нововведении лишь в шестидесятые годы, когда травмы лица станут серьезной опасностью для стражей ворот.

Ответ 9.69

XVIII Олимпийские игры состоялись в Токио в 1964 году. Зимние XI и XVIII — в Саппоро (1972) и Нагано (1998).

Ответ 9.70

«Атомный парень», как назвала Япония студента Иосинори Сакаи, родившегося в Хиросиме 6 августа 1945 года — в трагический день сброса на город американской урановой бомбы.

Ответ 9.71

Женский хоккей.

Ответ 9.72

«Рикша».

«Мумиё» — арабское заимствование, «торнадо» — испанское, «тхэквондо» — корейское, «ушу» — китайское, «самбо» — русское слово.

Ответ 9.73

Правильно: «самурай».

Ответ 9.74

Икебана — цветы.

Кабуки — театр.

Нэцкэ — брелоки.

Оригами — бумага.

Сумо — борьба.

Темари — шары.

Ответ 9.75

Икебана родилась в Индии вместе с буддизмом. Оттуда попала в Китай, затем в Корею и лишь потом в Японию, где стала «национальным» искусством компоновки цветов в сосуде.

Глава 10

Острова в океане

Вопрос 10.1

Целью плавания Магеллана были Молуккские острова — Острова Пряностей.

Чем так привлекали Молукки? Ведь пряности были и в Индии.

Вопрос 10.2

Английский мореплаватель Джеймс Кук обнаружил, что на Таити прекрасным заменителем валюты служили красные перья.

Почему красные перья, можно у Вас спросить?

Вопрос 10.3

Вы не знаете, что такое Ку, Кане, Кама, Ило, Маури, Ра, Ранги, Папа?..

Подскажу: на этот вопрос нам легко бы ответил норвежский путешественник Тур Хейердал.

Вопрос 10.4

Известный исследователь Новой Земли, Полинезии и северных берегов Тихого океана, начальник кругосветной экспедиции на шлюпке «Сенявин», главный инициатор и основатель Русского географического общества, президент Академии наук, почетный член многих географических обществ и иностранных академий, адмирал и граф Федор Петрович Литке имел еще одно имя — Тамоль Селен и этим своим именем гордился, пожалуй, больше, чем званиями и чинами.

Как Литке стал Тамоль Селеном, Вы не припомните?

Мы об этом вспоминали во втором сборнике нашей библиотеки: «От Павла I до Николая II. История России в вопросах и ответах».

Вопрос 10.5

Последним открытием Джеймса Кука были Сандвичевы острова.

Почему английский путешественник назвал их Сандвичевыми и как они теперь называются?

Вопрос 10.6

Приехав на северо-восточный берег Новой Гвинеи русский этнограф, биолог и путешественник Миклухо-Маклай на четвертый день был обстрелян папуасами из луков. И потом благодарил Бога за то, что не имел при себе оружия.

Почему? Как это объяснял Николай Николаевич?

Вопрос 10.7

В первые месяцы своей жизни среди папуасов Миклухо-Маклай ходил со свистком в кармане.

Зачем?

Вопрос 10.8

«Человек в футляре» — есть такой рассказ у Чехова. Такое же прозвище получил Миклухо-Маклай.

За что?

Вопрос 10.9

У папуасов скатертью служили банановые листья, вилками — обточенные бамбуковые палочки и заостренные кости.

А что использовалось в качестве ложек?

Вопрос 10.10

Сравнительно недалеко от Австралии в Тихом океане Джеймс Кук обнаружил большой остров с поразительно гостеприимным населением. Местные жители называли свой остров Балад. Кук переименовал его в Новую Каледонию.

Вы случайно не знаете, что такое Каледония?

Вопрос 10.11

Голландский мореплаватель Абель Тасман считал, что он первым ступил на берег Южной Австралии. Но он ошибался.

Куда он действительно первым ступил?

Вопрос 10.12

Один из мысов Новой Зеландии носит довольно странное название — Голова юнги Ника.

Как это можно объяснить?

Вопрос 10.13

Новую Зеландию открыл голландец Абель Тасман. Но первым высадился на ее берег англичанин Джеймс Кук.

Почему Тасман открыл, но не высадился? Как Вы думаете?

Ответы к десятой главе

Ответ 10.1

В Индии на Малабарском побережье произрастали лишь имбирь и перец. На Молукках же росли, кроме того, гвоздика, корица, мускатные орехи, мацис (цветы мускатного дерева).

Ответ 10.2

Красный считался священным цветом таитянского бога Оро, а красные перья, которых невозможно было раздобыть на Таити, требовались для религиозных церемоний.

Ответ 10.3

Согласно полинезийскому обычаю, прежде чем рубить дерево, надо окрестить его. Поэтому каждому бальсовому бревну легендарного «Кон-Тики» Хейердал и его спутники дали имена древних богов и героев: Ку, Кане, Кама, Ило и так далее.

Ответ 10.4

На острове Лугунор, следуя местному обычаю, Литке в знак дружбы обменялся именами с туземцем Тамоль Селеном. И тот стал Федором Литке, а Литке — Тамоль Селеном.

Ответ 10.5

Граф Сандвич, первый лорд Адмиралтейства, был другом и покровителем капитана Кука.

Теперь эти острова называются Гавайскими.

Ответ 10.6

Спустя некоторое время Миклухо-Маклай узнал, что выстрелы из лука — лишь обрядовые действия, которыми встречают любого незнакомца, не собираясь причинить ему вреда. Но хладнокровно выдержать этот обстрел с револьвером в кармане почти невозможно…

Ответ 10.7

Зная, что туземцы прячут от него своих жен и детей, Николай Николаевич взял за правило предупреждать о своем приходе жителей деревни свистком, чтобы женщины и дети имели время спрятаться. И это нравилось папуасам: «Они видели, что я поступаю с ними открыто и не желаю видеть больше, чем они хотят мне показать».

Ответ 10.8

Туземцы прозвали Николая Николаевича Гаре тамо, что означает «человек в футляре» или «человек в одежде».

Ответ 10.9

Раковины.

Ответ 10.10

Каледония — древнее название северной части острова Великобритания; отождествляется с нынешней Шотландией.

Ответ 10.11

Абель Тасман высадился на остров, которому потом присвоили его имя — Тасмания.

Ответ 10.12

7 октября 1769 года корабельный юнга Ник первым из европейцев с топа мачты увидел восточное побережье Новой Зеландии. Джеймс Кук тут же назвал увиденный им мыс Головой юнги Ника.

Ответ 10.13

Местное население Новой Зеландии, маори, было столь воинственно и враждебно, что Тасман даже не пытался сойти с корабля.

Глава 11

Кто? Что? Где?

Вопрос 11.1

В комедии Шекспира «Укрощение строптивой» читаем:

«Захочешь спать? Положим на постель

Нежнее, и роскошнее, и мягче

Семирамиды сладостного ложа».

Кто такая Семирамида?

Вопрос 11.2

Что во времена Колумба называли Сипанго?

Вопрос 11.3

Какой народ называл и до сих пор называет свою родину Страной утренней свежести — Чосон?

Вопрос 11.4

В какой стране находится Аравийская пустыня?

Вопрос 11.5

Три державы традиционно боролись за то, чтобы подчинить себе Кавказ. Какие?

Вопрос 11.6

Какая страна объявила войну Германии 12 августа 1914 года (по старому стилю)?

Вопрос 11.7

Где и при каких обстоятельствах на карте появился остров, носящий имя писателя Гончарова?

Вопрос 11.8

Какие страны Азии принимали у себя Олимпийские игры?

Ответы к одиннадцатой главе

Ответ 11.1

Легендарная царица Древней Ассирии, славившаяся своей любовью к роскоши и изнеженностью.

Ответ 11.2

Японию.

Ответ 11.3

Корейцы.

Ответ 11.4

В Египте.

Ответ 11.5

Персия, Турция, Россия.

Ответ 11.6

Япония.

Ответ 11.7

Фрегат «Паллада», на борту которого совершал кругосветное путешествие Иван Александрович Гончаров, шел вдоль берегов Кореи. Карты были старыми. Решено было произвести береговую съемку. Открывались новые бухты, безымянные острова, мысы. На русской карте появился небольшой остров, носящий имя Гончарова.

Ответ 11.8

Япония (1964), Южная Корея (1988) и Китай (2008).

Примечания

1

Курсив мой. — Ю.В.

2

Курсив мой. — Ю.В.

3

Курсив мой. — Ю.В.

Content

Юрий Павлович Вяземский
От Кира Великого до Мао Цзэдуна. Юг и Восток в вопросах и ответах

Вместо предисловия

Глава 1 Палестина

Ответы к первой главе

Глава 2 Арабы и турки

Древние предания

Пророк Мухаммед

Халифаты и султанаты

Поэты и мудрецы

Шариат

Разное

Ответы ко второй главе

Глава 3 Африка

Ответы к третьей главе

Глава 4 Иран

Так было у персов

Зороастризм

Ответы к четвертой главе

Глава 5 Индия

Индуизм

Так было в Древней Индии

Будда и буддизм

По-индийски

Ответы к пятой главе

Глава 6 Монголы

Чингисхан

Уроки Чингисхана

При преемниках Чингисхана

Так было у монголов

Монголы и Русь

Ответы к шестой главе

Глава 7 Китай

Верования Древнего Китая

Конфуций

Другие древние мудрецы

В Древнем Китае

Средневековый Китай

Поэты и поэзия

«Фэн лю»

Ответы к седьмой главе

Глава 8 Китай. Век XX

По-китайски

Ответы к восьмой главе

Глава 9 Япония

Верования

Из истории Японии

Бусидо

Традиции и обычаи

Поэт и поэзия

Япония, о!

Ответы к девятой главе

Глава 10 Острова в океане

Ответы к десятой главе

Глава 11 Кто? Что? Где?

Ответы к одиннадцатой главе

Примечания