Философ Кирилл

Творения

ПРИГЛАСИЕ СВЯТОУМУ ЕВАНГЕЛИЮ

Яко пророци / прорекли сутъ прежде,

Хрестъ грядетъ / съберати языкы,

Светъ бо естъ / вьсему миру сему

5–6 Реша бо они / Слепии прозьрятъ,

Глуси слышятъ / слово букьвеное.

Бога же убо / познати достоитъ.

Того же дьл'я / слышите, Словене, си.

10 Даръ бо есть / отъ Бога се данъ.

Даръ Божии / естъ десныя чясти.

Даръ душамъ / николиже тьл'ея.

Душамъ темъ / яже и приимутъ.

Матфеи, Маркъ, / Лука и Іоанъ

15 Учятъ весь / народъ глагол'юште

Елико убо / душамъ си лепоту

Радуете ся / видети и л'юбите.

Греховьную / тьму отогьнати

И мира сего / тьл'ю отъложити,

20 И раискою / житию приобрести,

И избежати / отъ огн'я горушта,

Въньмете ны / от своего ума.

Слышите убо, / народи Словеньсти.

Слышите слово, / отъ Бога бо приде.

25 Слово же кръмя / чловечьскыя душя.

Слово же крепя / и сръдьце и умъ,

Слово готовя / вься Бога познати.

Яко бе — света / радость не будетъ

Оку видяшту / Божию тварь вьсю.

30 Не без лепоты / не видимою естъ,

Тако и душа / вьсека без букъвъ,

Не сведушти / ни закона Божия,

Закона иже / на греховьнааго,

Закона раи / Божии явл'яюшта.

35 Кыи бо слухъ / громьныи тутьнъ

Слышя можетъ / Бога не бояти ся;

Ноздри же пакы / цвета не ухаюштя

Како Божие / чудо разумеютъ;

Уста бо яже / сладъка не чуютъ

40 Яко камена / творятъ человека.

Паче же сего / душа безбукъвьна

Явл'яетъ ся / въ чловецехъ мрътва.

Се же вьсе мы, / братие, съмысляште,

Глагол'емъ вы / съветъ подобьнъ,

45 Иже чловекы / вься отлучитъ

Отъ жития / скотьска и похоти

Да не имуште / умъ неразуменъ.

Туждемь языкомъ / слышяште слово,

Яко медьна / звона гласъ слышите.

5 °Cе бо святыи / Павелъ учя рече,

Молитву свою / воздая прежде Богу,

Яко·Хошту словесъ / пять издрешти,

Да и вьсе братия / разумеютъ,

55 Неже тъму словесъ / неразуменъ.

Чьловекъ бо / не разумевая и

Не прилежитъ / къ притъчи мудреи

Съказаюшти / беседы правы намъ

Яко бо тьл'я / плотехъ настоитъ,

60 Вьсе тьляшти, / паче гноя гнояшти.

Егда своего / брашьна не иматъ.

Тако душа вьсека / опадаетъ,

Жизни Божия / не имушти до века.

Егда словесе / Божия не слышитъ.

65 Ину же пакы / притъчу мудру зело

Да глагол'емъ / подобаштую семя

Хотяште расти / Божиемь растомъ.

Иде бо веры / сеяи естъ правы,

Яко семена / падаюшта на ниве,

70 Тако на сръдьцихъ / чловечьсцехъ.

Дъжда Божии / букъвъ требуюшта

Да въздрастетъ / плодъ Божии паче.

Къто можетъ / притъчя вься решти

Обличаюштя / бес кън'игь языкы,

75 Невегласы я / съмысльне гласяштя.

Ни аште вься / языкы оумеетъ

Можетъ съказати / немошть сихъ.

Обаче свою / притъчу да приставл'ю,

Мъногъ умъ / въ мале речи кажя.

80 Нази бо вьси / бес кън'игь языци.

Брати cя не могуште / без оружия

Съ противьникомъ / душъ нашихъ.

Готовъ пленъ / въ мукы вечныя.

Убо языци / не л'юбяштеи врага,

85 Брати же ся съ н'имъ / мысляште зело.

Отврести двери / умомъ прилежите,

Тверъдо нын'я / оружие имуште

Еже ковутъ / кън'игы Господьн'я,

Главу тьруште / неприязни вельми,

90 Боукъви сия / имьже приимете,

Мудрость ихъ / душя вашя крепитъ.

Апостоли же / съ пророкы въсеми,

Иже бо сихъ / словеса глагол'юште

95 Подобъни будутъ / врага убити,

Победу приносяште / къ Богу добру.

Плъти бежяште / тьл'я гноевьныя.

Плъти еяже / животъ яако сено.

Не падаюште, / крепко же стояште,

100 Къ Богу явл'ьше ся / яко храбъри,

Стояште о десную / Божия стола

Егда огнемь / судитъ языкомъ,

Радуюште ся / съ анг'елы въ векы,

Присно славяште / премилостиваго,

105 Вьсегда акы / кън'ижьни песньми

Богу поюште / чловекы милуюшту.

Яко подобаетъ / вьсека слава,

Честь и хвала / Богу, Сыну въину

Съ Отьцемь / и святоутуму Духу,

110 Въ векы векъ / отъ вьсея твари.

Аминь.

Предсмертная молитва

Господи, Боже мой! Иже еси Ангельския вся чины и безплотныя составль силы, и небо распен, землю основал, и вся сущая от небытия в бытие привел, иже еси всегда везде послушал творящих волю Твою, боящихся Тебе и хранящих заповеди Твоя, послушай моея молитвы и верное Твое стадо сохрани, ему же мя бе приставил неключимаго и недостойнаго раба Твоего. Избавляя вся от всякия безбожныя и поганскыя злобы, и от всякаго многоречиваго и хульнаго еретическаго языка, глаголюща на Тя хулу, погуби триязычную ересь, и возрасти Церковь Свою множеством, и вся в единодушие совокупль, сотвори изрядны люди, единомысляща о истинней вере Твоей и правем исповедании, вдохни же в сердца их слово Твоего учения, Твой бо есть дар. Аще ны еси приял недостойныя на проповедание им Евангелия Христа Твоего, острящася на добрыя дела и творяща угодная Тебе, еже мне бе дал, яко Твое, и Тебе предаю я, устрой я сильною Твоею десницею, покрый я кровом крилу Твоею, да вси хвалят и славят имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа во веки. Аминь.

Источник: А. П. Последния минуты жизни св. Кирилла Философа и брата его св. Мефодия, предсмертная молитва и прощальная «беседа-завещание». // «Странникъ», духовный журнал. — СПб.: Типография С. Добродеева, 1885. — Том I. — С. 581.

Content

Философ Кирилл Творения

ПРИГЛАСИЕ СВЯТОУМУ ЕВАНГЕЛИЮ

Предсмертная молитва