Андрей Щепетов

Хроники космического пирата

Глава 1

– Скворцов, вы меня слышите!? – человек с улыбкой младенца и взглядом змеи смотрел на меня в упор.

– Но шеф, – попытался возразить я. – Эксперимент ещё не завершён, до конца не отработаны элементы выхода, взаимодействия и…

– У нас нет времени! В Москву назначен новый американский посол, Эштон. Надеюсь, не надо объяснять, что это значит?

Он по очереди оглядел присутствующих в кабинете людей – половину лаборатории.

– Ещё раз повторяю задачу, – он снова повернулся ко мне, – тебя встроят в телевизор Эштона, и ты внушишь ему, что не надо здесь никаких революций. Кроме того ты должен убедить его переслать в ФСБ все планы по готовящемуся перевороту. Осуществит вставку чипа вот этот, – шеф достал из стола снимок, – агент. – Я обомлел, с фотографии смотрела дама, объём которой превышал мой, наверное, втрое. – Это – горничная в американском посольстве. Она же, капитан Строева. Она же, когда операция будет завершена, произведёт выемку чипа. Что с вами, Скворцов?

– А это он переживает, как бы им не увлеклась капитанша, – Марик Бергман ткнул пальцем в снимок.

– Напрасно, – судя по всему, шеф опасений Бергмана не разделял, – он не в её вкусе. Хрупковат! Так! – прервал он раздавшиеся смешки. – На подготовку даю две недели. Вопросы есть? – вопросов не было, о чём свидетельствовала мёртвая тишина, накрывшая кабинет. – Всё, выполняйте!

– Не дрейфь, старик! – похлопал меня по плечу Бергман, когда мы выбрались в коридор. – Всё сделаем без шума, без пыли.

Я глянул в чёрные глаза товарища. Удивительно, как в одном человеке уживаются гений и разгильдяй… Это именно он предложил совать людей в телевизоры, приёмники и ещё бог знает во что.

Когда год назад американец Джек Прайсли открыл принцип нейронной диффузии, позволяющий нейроны мозговых клеток перемещать в цифровые устройства, мир словно свихнулся, все кинулись в киберпространство. Кто за новыми ощущениями, кто из любопытства, кто-то от скуки. Марик Бергман нашёл изобретению Прайсли другое применение.

Припёр в лабораторию похожую на футляр фигню, повозился с неделю, а потом заявил, что всё готово. В этот момент спокойная жизнь, – впрочем, не только моя, – кончилась.

– Ты, главное, не зажимайся! – наставлял меня Марик, пристраивая к моей голове провода с присосками на концах. – Просто расслабься и получай удовольствие.

– Сам получай! – буркнул я, с опаской оглядывая оборудование, которое походило скорей на последнее пристанище, чем на нейронный преобразователь. – Лучше скажи, эта хрень, – я обвёл глазами прибор, – точно сработает?

– А то! – Бергман едва не подпрыгивал от нетерпения. – Всё рассчитано до муллиметра! Ну, а если что – не переживай, – он приляпал к моему лбу ещё один провод, – телу твоему пропасть не дадим. Вон хоть Лидочке, – он подмигнул единственной в лаборатории девушке, – предложим. Как, Лидочка, примете Скворцовское тело на хранение?

– Если муж разрешит, – буркнула Лидочка, прилаживая к моему уху какую-то блямбу.

Несмотря на шуточки, напряжение чувствовалось. Всё-таки первый случай, когда человека приделывали к телевизору. Но, несмотря на все опасения, переход оказался быстрым и безболезненным, и ничем не отличался от обычного перехода в виртуал. Те же покалывания по телу, цветные круги, ощущение зыбкости, потом полёта. Но вот дальше начинались отличия. Притом неприятные. Провал, темнота! Полнейшая утрата времени. Секунда прошла или год, непонятно.

Наконец, яркая вспышка пронзает сознание, вырывая из небытия. На меня в упор глядит Марик, как всегда, с плутоватой улыбкой. Вроде рядом, но и не здесь. Экран! – осенило меня. – Он по ту сторону экрана. А я… Я, получается, внутри телевизора, значит, всё удалось.

– Эй! – Бергман постучал по экрану. – Ты здесь?

Здесь. И мне не по себе, нет ощущения тела, словно от меня осталось только сознание. Впрочем, так оно и есть. Ещё этот шум, непрекращающийся ни на мгновение шум. Я вдруг понял, что это телевизионная передача. Судя по всему, шли новости, диктор что-то монотонно бубнил.

– Можешь что-нибудь сказать? – продолжал допытываться у телевизора Марик. – Попробуй настроиться на этого, – он снова постучал по экрану, – который в новостях.

Сам бы лез и пробовал. Я попытался представить себя в роли телеведущего, сконцентрировал импульс и выплеснул из себя.

– Сам дурак! – не меняя интонации и выражения лица, проговорил диктор, освещавший до того ситуацию на Ближнем Востоке.

Никогда до этого я не встречал человека, который так радовался тому, что его обозвали. Марик Бергман едва не подпрыгивал.

– Ещё! – постучал он по телевизору, я ощутил неприятную вибрацию. – Скажи ещё что-нибудь.

– Не стучи, – велел ему диктор, в очередной раз оборвав новости, – в лоб схлопочешь!

– У-ты мой красавец! – Бергман припал к экрану губами, оставив на нём мутный след. Если б я мог сплюнуть, обязательно сплюнул бы, но за неимением рта оставалось только праведно возмущаться.

– Марик, – сказала Бергману девушка, рекламирующая женские гигиенические средства, диктора сменила реклама, – ещё раз так сделаешь, прокляну!

– Ладно! – гений отошёл от экрана на несколько шагов. – Теперь попробуй перейти в ультразвук. Погоди, – поднял он руку, – я принесу звуковой сканер.

Он пропал из поля зрения, вместо него показалось симпатичное Лидочкино лицо.

– Как ты? – она протёрла салфеткой след, оставленный губами Марика. – Живой?

Не уверен, разве можно быть живым, не имея тела. Кстати, как оно там. Я хотел уточнить это у Людочки, но не успел, в комнату, волоча что-то странное, вернулся Бергман.

– Давай! – он щёлкнул тумблером на приборе. – Начинай! Только разочек, – пообещал он, – и сразу назад!

Я попробовал сделать голос тоньше, получилось вроде комариного писка. Марик досадливо поморщился. Я взял выше, потом ещё, по расплывшейся физиономии друга понял, что у меня получилось. Я стал выдавать заученные слова, фразы, стрелка на сканере прыгала, отмечая исходящие от телевизора ультразвуковые волны.

– Молодец! – Марик снова нагнулся к экрану.

– Только попробуй! – предупредил я голосом диктора, и тут меня отключили.

Снова полёт, цветные круги. Резкий свет. Я зажмурился, не понимая, где я и что происходит.

– Серёжа! – меня легонько похлопали по щеке, я открыл глаза и увидел Лидочку. Её лицо казалось встревоженным, пахло нашатырём.

– На, понюхай!

Она поднесла резко пахнущую вату к лицу, я очнулся окончательно. Выбрался из преобразователя, немного мутило. В остальном – всё в порядке.

– Ну, старина! – на плечо сзади легла рука Марика. – С меня причитается!

– Ящик! – обернулся я к другу. – Французского!

Разумеется, я имел ввиду не шампанское.

С того дня прошло несколько месяцев, мы провели ещё несколько экспериментов с телевизором, и вот это неожиданное совещание у шефа. Ни Марик, ни я, ни кто-либо другой в лаборатории ничего подобного не ожидал. Как ни был успешен эксперимент, прошло слишком мало времени, чтобы переходить от лабораторных опытов к реальной работе. Наверняка, это понимал и сам шеф, и он не стал бы нас торопить. Но над ним есть своё начальство, а над тем другое, и так далее…

Две недели пролетели, как мгновенье. В назначенный день я вышел из дома раньше обычного, захотелось пройтись, подышать воздухом. Стояла глубокая осень, деревья уже избавились от листвы, прикрыв корявую наготу первым снегом.

Мне вдруг вспомнилось, как примерно в это же время, выпускник факультета психологии МГУ Сергей Скворцов боясь опоздать, торопился на собеседование. Человек с неприятным взглядом задавал вопросы, один нелепей другого. В сознании словно перелистывались страницы: я склонился над столом, изучаю психотипы людей, их привычки, манеры, пристрастия. Подбираю индивидуально для каждого словесный алгоритм, чтоб внушаемый поверил в то, о чём ему будут не переставая твердить. Вот я уже старше, ко мне подходит Марик с таким лицом, словно на него свалилось наследство.

– Знаешь, – шёпотом говорит он, – я влез в ЦРУшную базу. Помнишь, мы разрабатывали одного чиновника, ну, из Штатов? – я кивнул, было такое. – Так вот недавно он передал нашим какие-то сведения, а ихнего начальника службы безопасности понизили в должности. Вот, полюбуйся, – он сунул мне распечатанную на принтере фотографию человека широкоскулого, с высоким лбом и холодными, как у рыбы, глазами. Внизу стояла фамилия – Чернятински.

Развенчанного ЦРУшника сменило лицо шефа, в ушах зазвенел его голос: «Тебя встроят в телевизор Эштона». Эштон, – я нахмурился, – полный человек, на вид добрый дядюшка Сэм. А на самом деле расчётливый циник и делец. В каждой стране, где он появлялся, начинались беспорядки, заканчивающиеся либо свержением власти, либо гражданской войной. Или и тем и другим сразу.

– Чего хмурый! И пешком? – невесть откуда взявшийся Марик вернул меня в настоящее.

– Так, – вздохнул я, припоминая любимый фильм, – что-то смутно и тягостно, захотелось развеяться…

– Ты эту ипохондрию брось! Мне в телеке нормальный человек нужен, а не кисейная барышня.

– А что значит «кисейная»? – остановился я.

– Откуда я знаю? – пожал плечами Бергман. – Но тебе сейчас точно подходит.

– Да, ладно, – отмахнулся я, – нормально всё! Это я так…

Я вошёл в преобразователь, надо мной принялись колдовать Марик с Лидочкой.

– Не хандри, старик! – подбодрил меня Бергман. – Вернёшься – на рыбалку поедем. Хочешь на рыбалку?

– Что я, больной, в такую холодину рыбачить?

– А мы палатку возьмём, а чтоб не скучно было, пригласим Лидочку. Как вы, Лидочка, смотрите на перспективу провести чудный романтический вечер? Знаю, знаю, – пошёл на попятную Марик, поймав суровый Лидочкин взгляд, – если муж разрешит. А мы его вместе, так сказать, коллективно попросим, не откажет же он коллективу…

– Нет, конечно, – пожала плечиком Лидочка, пристраивая на моём плече датчик, – догонит и ещё раз не откажет!

– Он у вас, Лидочка, эгоист! Пользуется вами единолично, и как ему только не совестно!

Дать достойный ответ Лидочка не успела, потому что в лабораторию вошёл шеф. Змеиный взгляд куда-то исчез, шеф смотрел, – трудно было в это поверить, – едва ли не ласково.

– Наставлений давать не буду, – начал он, обращаясь ко мне, – сто раз всё обговорено. Что делать, знаешь. В общем, – он похлопал меня по плечу, – удачи! – и, развернувшись, направился к выходу.

– Что это было? – озадаченно проговорил Марик. – Это вот, – он кивнул на хлопнувшую дверь, – был наш шеф или у меня галлюцинация?

Действительно, странно. Уж в чём-в чём, а в сентиментальности шефа заподозрить было сложно. Но, как говорится, всё течёт и меняется.

– Ну что готов? – Марик посмотрел мне в глаза, я кивнул. – Начинаю отсчёт: десять, девять…

Я зажмурился. Возникли покалывания, затем цветные круги, меня оторвало от пола. Наступила темнота. Затем – вечность.

Раздался щелчок, экран засветился, я ожил. Передо мной – большая гостиная, с дорогой мебелью и картинами. Напротив меня, вернее, телевизора, расположился огромный диван. Видимо, оттуда и смотрит телевизор Эштон. А вот и он.

В поле зрения возник грузный человек средних лет, в халате и тапочках. Сел на диван, откинулся на подушки, устроившись полулёжа. Принялся переключать каналы. Неприятное чувство, будто раздают подзатыльники. Ага, кажется, выбрал. Я прислушался – надо же, думал, новости включит, а он комедию нашу нашёл. Сидит, лыбится. А говорят у америкосов чувства юмора нет.

Ну, начнём, благословясь. Я сконцентрировал импульс и выплеснул заученные слова в ультразвук. Эштон никак на это не отреагировал, значит, не слышит. И не надо. Главное, чтоб воспринимал. Приободрившись, я выдал очередное внушение:

– Россия не враг! – это надо повторить тридцать раз, дальше: – Америка не должна бояться России. – сорок раз. – Америке следует дружить с Россией.

И всё в таком духе. На первый взгляд наивно, но если твердить бесконечно одно и то же, можно убедить хоть чёрта лысого, что он праведник. Дальше будут формулы посложней, насчёт правильного курса нашей страны, о том, что не следует проводить никаких недружественный акций. И что, если это произойдёт, только навредит самой же Америке. И ещё много чего. Но начинать надо с простого.

Эштон, досмотрев кино, щёлкнул пультом, и меня окутала темнота. Как показалось, через секунду, экран снова вспыхнул, я разглядел дородную женскую фигуру с пылесосом, гул от которого доставлял почти физические страдания. Дама, словно прочтя мои мысли, отключила воющий агрегат, вынула из кармана пакет с влажными салфетками и двинулась в мою сторону. Тут я её узнал, из-под дурацкого чепчика выглядывали чёрные глаза капитана Строевой, по совместительству – горничной в американском посольстве.

Подойдя ближе, она едва заметно подмигнула в экран и принялась протирать корпус телевизора. Надо было как-то обозначить, что я тут и что со мной всё в порядке. В общем-то, это было необязательно, даже, рискованно, но не ответить мне казалось невежливым. К тому же, приятно, когда о тебе помнят, пусть даже такая вот капитанша. Я сконцентрировался и выдал следующую фразу:

– Мадам! Не могу выразить, как я рад нашему знакомству!

Капитан Строева вперила глаза в экран, только сейчас до меня дошло, что я разговаривал голосом мужика, рекламирующего средство от потенции. Ловелас сомнительной внешности, одетый в трусы, задорно махал цветастой коробочкой с экрана. Извинялся за меня уже другой человек.

– Пардон! – буркнул метеоролог, тыча указкой в Урал.

Горничная улыбнулась. Значит, не обиделась, это хорошо. Всё-таки, ей меня отсюда вытаскивать. И должно это произойти через три недели, не позже. Потому что открытие Прайсли при всей его значимости имело один существенный недостаток: тело отдельно от разума могло существовать только месяц.

Пока сознание болталось в киберпространстве или, как в моём случае, сидело в телевизоре, тело погружалось в анабиоз, все процессы в нем протекали нормально, но на тридцатый день начинали замедляться, а после тридцать пятого останавливались полностью, и вернуть сознание в тело не представлялось возможным. Так что, капитан Строева была не просто агентом, она была мостиком, связывающим меня с моим будущим. Если подумать, то и с прошлым тоже.

На следующий день всё повторилось, с той лишь разницей, что я усложнил внушение, расширив его на несколько фраз. В какой-то момент Эштон заснул, прямо перед телевизором. Я решился использовать голос, обычный, без ультразвука. Момент был как раз подходящий, на экране шла постельная сцена, парень с девушкой что-то страстно шептали друг другу. Главное, чтоб не орали.

Я собрался с духом и принялся дрожащим от вожделения голосом внушать спящему Эштону, чтоб он оставил глупости с переворотом, а ещё лучше, взял бы, и переправил все сведения об этом в ФСБ. Разумеется, слова были другими, фразы составлялись заранее, но смысл был примерно таким. Наверное, это был первый в истории случай, когда вербовка велась в любовном порыве. Хотя, не секрет, что через постель добывалось множество разных тайн. В том числе, государственных.

Дни тянулись за днями, я, как мог, обрабатывал Эштона. Иногда, с неизменным чепчиком на голове и пылесосом, появлялась капитан Строева. Не забыв подмигнуть, она протирала корпус и экран и уже не казалась мне, как тогда, на совещании у шефа, излишне крупной и непривлекательной. Нормальная тётка, ну слегка габаритная, разве это недостаток, скорей отличительная особенность.

Шёл восемнадцатый день, когда телевизор включили, и возле экрана возник человек, которого я раньше не видел. Весь в чёрном, в затемнённых очках, он сжимал в руках сумку. С минуту помедлил, затем присел на корточки, расстегнул на сумке молнию и вынул голову. Это была голова капитана Строевой. Я едва не закричал, а человек в чёрном, усмехнувшись, постучал по экрану:

– Что, жалко девушку? – говорил он с акцентом, сильно картавя слова. – Мне тоже, – нарочито жалобно вздохнул. – Но как её такую, – он изобразил руками нечто объёмное, – незаметно вытащить? Только по частям! – и он рассмеялся противным каркающим смехом.

Я молчал, не в силах что-нибудь предпринять. В это время негодяй, перестав веселиться, сунул голову несчастной капитанши обратно в сумку, вынул оттуда бейсбольную биту и снял очки. Я его узнал – это был человек с фотографии, той самой, что мне показывал Марик. Бывший шеф службы безопасности Чернятински. Последней моей мыслью, перед тем как мир разлетелся на части, была мысль о том, что я так и не узнал, что означает «кисейная барышня».

Безвременье продолжалось вечность, а может быть день. Или даже минуту. Внезапно по ушам резанул незнакомый марш. Бравую музыку сопровождали английские слова. Ничего не видно, только в темноте маячит какая-то рябь. Грязно-розовая и рваная, словно отблеск далёкой грозы, она тревожила и пугала. Где я?

Я напряг память, вспомнился Эштон, потом капитан Строева. Её голова, её отрезанная голова. В сознание, как монстр, вплыло улыбающееся лицо Чернятински, меня передёрнуло.

Так, спокойно! Я попытался привести себя в чувство. Чёртова музыка не давала сосредоточиться, тем не менее я пытался рассуждать. Итак, Чернятински разбил телевизор, это ясно. Если я могу слышать, значит, чип не оставили в телевизоре, не выбросили на помойку, а изъяли и куда-то вставили. Вероятней всего в радио, раз я слышу, но ни фига не вижу. Или в какую-нибудь аналогичную фигню. Но почему поют не по-русски? Да мало ли, может, настроились на западную станцию. Или это запись? Вставили флэшку и гоняют, что нравится. Хотя кому такое может нравится? Марш сменился другим маршем. Парад у них, что ли?

– Эй! Вы меня слышите? – раздался глухой стук, стучали, скорей всего по корпусу. Голос был женский и обращался ко мне по-английски.

Я попытался ответить, но разговаривать в темпе военного марша оказалось непросто. Вместо слов получалось нечто нечленораздельное. Тот, кто со мной разговаривал, видимо, это понял и принялся настраиваться на другую волну, от помех мне стало не по себе, ощущение было такое, будто камнем возят по стеклу. Наконец, радио забубнило что-то о том, как обустроить садовый участок, сколько для этого нужно навозу и какой лучше подходит. Пусть, лучше про дерьмо слушать, чем бьющие по ушам марши.

– Так нормально? – поинтересовался голос.

– А вы кто? – ответил я вопросом на вопрос, прервав описание компостной ямы.

– Линда! Инженер по периметру.

– Какому периметру? – мне всё это не нравилось. – Где я?

– В тюрьме Джефферсон, штат Коннектикут.

Плохая шутка, не смешно.

– Нет, правда… – я попытался настроить собеседницу на серьёзный тон.

– Ваш чип привёз Чернятински, велел найти какую-нибудь рухлядь, собрать переходник и с его помощью вставить чип. Сказал, что тут его русский друг и надо сделать так, чтоб он не скучал. И рассмеялся.

– И куда ты меня вставила?

– В радиолу, 1951 года выпуска.

Всё это похоже на дурной сон, на чёртов кошмарный сон. Я хочу проснуться, очень хочу…

– Чернятински – садист, – оборвала захлестнувшую меня панику Линда, – он пытает заключённых. Тебе тоже приготовил сюрприз.

– Какой? – проговорил я голосом девушки, рекламирующей средство для похудания.

– Он сказал, что принесёт граммофон, и чтоб я придумала, как можно пристроить к нему чип.

В сознании всплыл древний аппарат с ручкой и трубой, на котором крутится заезженная пластинка, и трескучий голос поёт старинный романс. И ни скрыться, ни убежать. Ни даже убавить звук. Пытка, настоящая пытка. Лучше уж смерть.

– Линда, послушай, – чёрт, даже невозможно изменить интонацию, девка из радио, зараза, радостно стрекочет про талию, – послушай, спрячь меня, а? Или выбрось.

– Не могу, – послышался вздох, – Чернятински меня убьёт. Я его боюсь.

– Ну, как мой русский дружок, всем доволен? – послышался голос, который я узнал бы из тысячи. – Я смотрю, вы уже подружились? Согласитесь, Сергей, – Чернятински постучал по корпусу радиолы, – вы не можете меня упрекнуть в негостеприимстве Тут вам и музычка, и красивая девушка. Впрочем, вам ведь не видно. Ну, ничего, обещаю, скучать не придётся, – он рассмеялся, словно закаркал.

Послышался шорох, затем испуганный вздох Линды. Раздался удар, меня словно прошил высоковольтный разряд, и я провалился в небытие.

Темноту прорезали горизонтальные всполохи, что-то ярко моргнуло, через мгновение передо мной раскинулся унылый пейзаж: пыльная площадка без растительности, за ней трёхэтажный барак с решётками на окнах, позади – бетонный забор с колючей проволокой.

Я вспомнил разговор с Линдой. Как она говорила, кажется, Джефферсон. Точно, тюрьма Джефферсон в штате Коннектикут.

– Сергей? – в экран заглянула девушка, симпатичная, светлоглазая, с ямочками на щеках и распущенными волосами, спадавшими ей на спину. – Вы меня слышите?

Значит, меня снова сунули в телевизор, я прислушался к программе, шла трансляция хоккейного матча.

– А как же граммофон? – поинтересовался я голосом комментатора.

Линда улыбнулась, красивая улыбка, как на рекламе.

– Не принёс он его, наверное, не нашёл. Да где эту рухлядь возьмёшь, разве у коллекционеров. Или в какой-нибудь лавке старины. Я тебя пока в телевизор встроила, подумала, всё лучше, чем в радио торчать?

– Спасибо, – поблагодарил я, – скажи, а что ты здесь делаешь?

– Окончила технический колледж, – она пожала плечами, проведя ладонью по корпусу, – раскидала резюме. Без опыта никто не брал, а эти, – она махнула себе за спину, – предложили. Я согласилась. Теперь – вот, обслуживаю периметр, слежу за приборами, напряжением. И всё такое…

– Линда! Девочка моя, – в поле зрения вплыла фигура в чёрном, я мысленно сплюнул: Чернятински. – Кто тебе позволил помещать нашего друга в телевизор? Нехорошо, – он покачал головой, – разве не видишь, там ему неудобно. – Он повертел головой, будто что-то искал, схватил прут арматуры, валявшийся тут же, и двинулся в мою сторону.

– Погодите! – выкрикнул комментатор.

Через мгновенье экран взорвался яростной вспышкой, я ощутил мощнейший разряд и снова погрузился в чернила беспамятства.

Через год, день или секунду я услышал детский голос, рассказывающий сказку про Белоснежку. Может быть, именно так умирают, под нежный голос и сказку? Не самый плохой вариант, по-моему. Во всяком случае, лучше, чем сдохнуть под граммофон.

– Сергей! – я узнал голос Линды. – Вы меня слышите? Как вы?

– Хрен его знает! – ответила Белоснежка.

– Сергей, – пропустив мимо ушей грубость сказочной девочки, продолжила Линда, её голос казался встревоженным, – он его принёс…Граммофон!

Только не это! Сукин сын решил меня извести…

– Я подумала… Вы меня слышите?

– М-м, – промычал кто-то из сказки, кажется, гном.

– Я хочу вам помочь, – она что, шутит, чем ему можно помочь, – я придумала одну вещь. В общем, можно ваш чип подключить к сети, понимаете?

– Не совсем, – признался я голосом Белоснежки.

– Ну, вы попадёте в киберпространство. Лучше в какую-нибудь игру, там ему вас не достать.

– Послушайте, Линда, – меня вдруг осенила догадка, – если хотите помочь, просто выньте чип и отправьте его почтой в Россию. Адрес: Москва, Лубянская площадь, дом…

– Не получится, – послышался вздох, – отсюда невозможно ничего вынести, нас обыскивают и сканируют. Да и ещё… – она замялась. – Не хотела вам говорить, но вы здесь уже третий месяц…

Меня словно окатило ледяной водой. Сознание, единственное, что осталось от Сергея Скворцова, отказывалось понимать то, что сейчас сказала Линда. Выходит, моего тела больше не существует.

– Так вы согласны? Сергей, вы меня слышите, ответьте!

– А вы? Что будет с вами?

– Не знаю, – голос Линды сделался тише, будто она боялась, что её услышат, – придумаю что-нибудь. Не убьёт же он меня, в самом деле… Удачи! – и меня снова окутала темнота.

Глава 2

Мрак рассеялся, я смог разглядеть огромные створки платинового цвета, возле которых повисли две горизонтальные рамки. Металлический голос, раздававшийся, казалось, отовсюду, равнодушно пробубнил:

– Введите логин, пароль!

Неизвестно откуда материализовалась клавиатура с кнопками-сенсорами. Значит, Линда не обманула, и ей удалось сунуть меня в виртуал.

– Введите логин, пароль! – напомнил о себе невидимка.

Откуда-то снизу возникла виртуальная рука, вернее её часть, потому что начиналась от локтя. Каким-то образом я мог ей управлять, как своей собственной. Впрочем, не совсем так, тактильных ощущений не было, что, в общем-то, понятно, рука же не моя. Зато слушалась. Я принялся набирать пароль – семь цифр вразнобой, привычную комбинацию, которой я не раз пользовался раньше. Теперь логин, чёрт его знает, какие тут приняты. Попробуем «Скворец», я набил производную от собственной фамилии в прямоугольник.

– Используйте латинские буквы! – металлически попросил голос.

Не мог сразу сказать. Я стёр предыдущую запись, перевёл клавиатуру в английский регистр, написал «Скворец» латинскими буквами.

– Такой логин уже существует!

Надо же, значит, я не один тут Скворцов. Так, нужно придумать что-нибудь эдакое, позаковыристей, но и чтоб язык не сломался. Назовёшься Джавахарлалом, с таким никто дела иметь не захочет, потому что скорей сдохнешь, чем выговоришь. Скворец, скворец, как по-английски будет? Старлинг, кажется. Наверняка, и такой уже есть. А что если соединить нашего скворца с ихним. Я попробовал – вышло Скворлинг. Херня какая-то. Надо переделать. Пусть я лучше буду Скрайд. А что, коротко, звучно и ни хрена понятно! То что надо!

Я ввёл придуманную галиматью в окно, как и следовало ожидать игрока с подобным ником не оказалось. Ничего, теперь будет. Нажал «Enter», металлический голос так же равнодушно, как только что предлагал ввести ник, поздравил:

– Добро пожаловать, Скрайд, во вселенную Горд!

Из пространства материализовался экран, при этом клавиатура с полурукой не исчезли.

– Пожалуйста, выберите расу!

На экране показались шесть фигур. Средний был человек, а вот с остальными вышла загвоздка, ничего подобного раньше видеть не приходилось. Одна раса называлась «мардаки». Натуральные орки, здоровые, с рыжей шерстью и свирепым рылом. Посмотрим, что про них пишут, – возле картинки расположился небольшой текст, судя по всему краткое описание расы.

«Абсолютная всеядность, слабая мыслительная деятельность, культ силы, технологически не развиты, однако имеют многочисленный вооружённый флот, раса характеризуется мощнейшей экстенсивной колонизацией».

Всё ясно – один в один мангалоры из «Пятого элемента». Нет уж, увольте, быть обезьяной с гранатой совершенно не светит.

Дальше – пенальцы, На экране возник зелёный урод с жабьей головой, четырьмя руками и ногами, напоминающими ласты. Относятся к классу жаброшеих амфибий, – меня передёрнуло, – приспособлены к существованию как в жидкой среде так и на суше, способен дышать любыми газами, включая азот, пища – кислотный планктон и каловые рифовые отложения с планеты Краб. К горлу подступил ком – нет уж, питаться, пардон, дерьмом, каким бы вкусным оно не было, это без меня.

Для себя я уже решил, что выберу расу людей, слава богу, что есть такой выбор, но прочесть об оставшихся расах всё же не поленился. Надо иметь представление о тех, с кем придётся столкнуться.

Фаряне – зелёного жабоида сменило существо с головой, напоминающей треугольник, огромными, занимавшими почти пол-лица миндалевидными глазами, сплющенным носом и ртом без губ. На лбу имелся костяной нарост, кожа гуманоида была розового цвета. Из одежды – что-то вроде платья до пят. Фарянин вызывал смешанные чувства, в нём странным образом сочетались привлекательность и уродство.

Раса гуманоидов-гермафродитов, – принялся читать я, – малоподвижные, с высокими умственными способностями. Могут делить сознание и фасеточное зрение на участки, функционирующие самостоятельно. Здесь точно мимо, быть гермафродитом с расчленённым сознанием меня не заставили бы даже под пыткой.

Ещё одна раса – Гаэляне. На экране возникло существо, по сравнению с которым пеналец-жабоид казался красавцем. Голова, – трудно даже описать, – вот если взять и побрить морду лошади, получится что-то похожее. Эта голова торчит непонятно откуда, тело гаэлялнина представляло массивную тумбу без ног, пятнистую, посреди которой мерцало небольшое окошко неправильной формы. В том, районе, где у человека находились бы плечи, виднелось странное образование, то ли части тела, то ли приборы. Они светились, и внутри них что-то двигалось.

Посмотрим, что из себя представляют. «Гуманоиды, тысячелетиями развивающие свою физиологическую форму путём генетических модификаций эмбрионов. Первоначальная форма расы уже неизвестна. Культивируют конструктивизм и гуманизм. Относятся ко всем, как друзьям и партнёрам, даже если те таковыми не являются».

Н-да, с такой философией им долго не протянуть. Хотя, кто его знает.

И последние – Клитаны. Появилось изображение непонятно чего – какое-то зелёное членистое кольцо. Так это же не существо, это корабль. Что за хрень ещё, я принялся читать описание.

Клитаны – это раса-загадка, известно, что у них есть головной корабль, матка, называемый «Марталла». Считается, что выяснить причину вторжения клитан можно только при встрече с Марталлой. Но поговорить с ней никому не удавалось. Клитанские корабли никогда не выходят на связь и не просят пощады. Структура их кораблей толком не изучена, потому что никому не доставался целый корабль. Лишь обломки, называемые «протоплазмой». Протоплазму больше не раздобыть нигде, поэтому это – очень дорогостоящее вещество, его используют в производстве оружия и в других сферах.

Информация о клитанах чем-то встревожила, я снова перечёл сообщение. Ага, вот оно – «вторжение». Раз вторглись, значит, враги. Как насчёт подробностей, неожиданно заметил внизу экрана небольшую сноску «Вселенная Горд». Щёлкнул по ней, возник текст.

«К трёхтысячному году человечество освоило межзвёздные перелёты и вступило в контакт с четырьмя другими цивилизациями: мардаками, пенальцами, фарянами и гаэлянами. Их отношения складывались непросто, но, тем не менее, они принимали совместные решения на Галактическом Совете.

Внезапно из неизведанных областей галактики появилась новая раса, клитаны. И без каких-либо переговоров стала захватывать одну звёздную систему за другой. Началась кровопролитная война коалиции пяти цивилизаций против захватчиков. Для каждого воина галактики стало делом чести вступить в схватку с агрессором. Многие корабли клитан были уничтожены, но подобраться к кораблю-матке, Марталле, не удалось никому. Возможно, это удастся тебе».

На фиг надо. Что я – больной. Развели тут патриотическую богодельню, а на самом деле, всё как везде – постараться не сдохнуть и, по возможности, набить карманы. Вот и вся философия.

Я вернулся в предыдущее меню, с шестью расами. Кликнул по строке «человек». Но это было ещё не всё.

– Пожалуйста, выберите статус.

Мне предлагалось три варианта: воин, пират, торговец. Я не стал вдаваться в подробности, во-первых, мне уже порядком надоело торчать в этом предбаннике, к тому же и так всё понятно: воин склонен к боям, торговец тяготеет к торговле, ну, а пират – соответственно к грабежу. Я вспомнил, как в детстве зачитывался книжками про пиратов, острова, сокровища, всё такое… Может, и пожалею потом, но, – была не была, – я ткнул в строчку «Пират».

Экран пропал так же внезапно как появился. Платиновые створки бесшумно раздвинулись, я шагнул вперёд. Шагнул?! Я замер, как вкопанный, медленно, боясь спугнуть происходящее, оглядел себя сверху вниз. Взгляд скользнул по стального цвета костюму, – то ли лёгкий скафандр, то ли униформа, – переместился к ногам, обутым в мудрёные сапоги. Я поднял ногу, шевельнул рукой, всё работало. Мало того, я мог чувствовать. Чтобы снять последние сомнения ущипнул себя за руку. Никогда я так не радовался боли.

– Что, новенький? – раздался квакающий голос, меня похлопали по плечу.

Я обернулся, здоровенный пеналец-жабоид улыбался во весь лягушачий рот.

– Вижу, выбрал пирата, – продолжал квакать пеналец, – правильно, лучше, чем совать башку в пекло или трястись над кошельком. Кстати, не одолжишь пару кредитов?

– Я? Да у меня нет ничего, – для достоверности я похлопал себя по бокам.

– Как? Всем новичкам полагаются подъёмные, пошарь по карманам.

Я принялся обследовать костюм, который, – тут жабоид был прав, – просто изобиловал карманами, пеналец следил за мной, нетерпеливо поквакивая, и уходить, похоже, не собирался. Наверное, уже считал содержимое моих карманов своей собственностью. Разумеется, я не собирался ничего давать первому встречному, особенно такому, и, найдя деньги, нашёл бы слова, чтоб вежливо отказать, но ничего объяснять не пришлось, зазвучала сирена, и мой зелёный знакомец, забыв о деньгах, сорвался с места.

Мимо, едва не сбив с ног, пронеслась туша, окатив меня отвратительным духом, по огромным ушам я узнал в пробегавшем мардака. Со всех сторон слышался топот ног, люди, мардаки, пенальцы, фаряне, – все мчались как угорелые.

– Ты чего встал?! – на всём ходу в меня воткнулся, – хоть тут повезло, – человек. – А-а, новенький, – что-то надоело мне это, звучит, как насмешка. Все когда-то бывают новенькими.

– Что случилось? – я указал на общий исход.

– Клитаны! Напали на систему Грампела. Подлетай, если надумаешь, хоть протоплазмой разживёшься. Только в пекло не лезь, а если что, прыгай на какую-нибудь планету, их там как грязи. Или кричи – подскочу. Понял? – чего понимать-то, в двух словах, если шухер, надо валить или кричать караул. Я б и сам догадался. – Как звать? – поинтересовался мой собеседник.

– Серг… Скрайд.

– Меня – Сибл, всё, бывай! – помахав рукой, он помчался дальше.

Вскоре всё стихло, я, наконец, смог осмотреться. Зал, где я находился, выглядел так, как и должна выглядеть межзвёздная база: по форме круглая, ничего лишнего, всё стального и матового оттенка, пол с мерцающей подсветкой, сверху сферический купол, сквозь который виднеются звёзды. Из обстановки какие-то пульты, экраны, непонятного назначения кубы с дверьми, может быть, комнаты отдыха или свиданий, хрен его знает. По периметру тоже двери, как раз в них и скрывались все, кто спешил драться с клитанами. Чуть в стороне я заметил что-то вроде барной стойки. Почему вроде, она самая и есть. Я вдруг поймал себя на том, что не ел несколько месяцев.

За стойкой хлопотал человек без обоих рук. Вернее, они были, только механические.

– А-а, новичок, – прокряхтел бармен, на вид обычный мужик, короткая стрижка, прямой нос, тонкие губы. Портил только шрам через всё лицо. – Как звать?

– Скрайд, – буркнул я, устраиваясь на стуле, – а тебя?

– Берг, – механическая рука, жужжа приводом схватила стакан, другая принялась его протирать, – выпьешь? – он кивнул за спину, намекая на батарею из бутылок.

– Слушай, я б лучше съел чего-нибудь.

Берг наградил меня долгим взглядом.

– Первый раз вижу воина, начинающего путь со жратвы. Обычно все мчатся смотреть на корабль.

– Какой корабль? – я сглотнул, мне что полагается корабль? – А где…

– Там, – Берг кивнул в сторону периметра, – сразу увидишь, он там один, все улетели.

Я привстал, не терпелось глянуть на личный звездолёт.

– Эй, а завтрак?

Действительно, что это я. Как нетерпеливый ребёнок, которому подарили велосипед.

– Что есть? – я уселся на место.

– Карванские снедки, вешские гурты, – свежие, только вчера завезли, – или вот, – двумя пальцами механической руки он выхватил из кастрюльки нечто напоминающее банан, только с клешнями, – крабский карандр. Хотя, его лучше с пивом…

– А чего-нибудь простого, яичницы нет? – без особенной надежды спросил я.

– Я понял, – кивнул Берг, – предпочитаешь традиционную кухню? – ещё бы, жрать каловые отложения, тем более за деньги, точно не стал бы. – Яичница так яичница, – бармен полез в холодильник, – сколько яиц?

– Три!

– Бекон добавлять?

– Валяй! – брякнул я и прикусил язык, надо бы уточнить из чьего мяса, но отменять заказ не стал. Не солидно для пирата менять решения. – Слушай, Берг, прости, конечно, что спрашиваю…

– Не извиняйся, – брякнув на плиту сковородку размером с Плутон, пробубнил Берг, – все спрашивают. Ты про руки? – я кивнул. – Хреновая история вышла, так же вот, как сегодня, – он кивнул на периметр, – напали клитаны, и я совсем близко подобрался к Марталле, их матке. Думал, сейчас уделаю тварь, а вышло, – он горько усмехнулся, – что уделали меня. Хорошо ещё жив остался, руки только оторвало. Ну вот, хотел в реал выйти, а оказалось, там, снаружи недоглядели, из вирта не вынули вовремя, на сороковой день только спохватились…

Я вспомнил, было несколько громких скандалов, люди лишались своих тел из-за безалаберности игровых корпораций. Но дела быстро заминались, скорей всего, с помощью денег.

– А дальше?

– Фаряне приделали мне вот эти, – он с жужжанием помахал механической рукой, – грабли, и теперь я – бармен.

– А что те, из реала?

– А что они, – пожал плечами Берг, – сказали, что создали базу данных вероятных доноров, и как только появится тело, я буду первый, кто его получит. Только не верю я. Кто добровольно расстанется с телом? Вот ты бы расстался? – он посмотрел на меня в упор.

Я собрался ответить, но тут разглядел мой будущий завтрак. На огромной сковороде шкворчала глазунья с такими глазами, что мои вылезли из орбит. Тут либо курица размером с корову, либо коровы стали нестись…

– Яйца гипадиуса, – пояснил Берг, заметив мою растерянность, – три штуки, как заказывал.

Вот змей, не мог предупредить. Этими тремя яйцами можно накормить взвод, и ещё останется. Интересно, денег-то хватит, я потянулся рукой к карманам, мой жест незамеченным не остался.

– Не переживай, с тебя – тридцать кредитов. А в твоём кошельке – триста!

Во мне крепла уверенность, что меня обдирают как липку, но ничего поделать не мог. Сам виноват, не фиг быть слишком доверчивым.

– Ты проверь, проверь, – кивнул на мой костюм Берг, – посмотри хоть как кредиты выглядят, ещё там коммуникатор есть, маленькая такая хреновина.

Действительно, кроме денег, обнаружился чёрный прямоугольник размером со спичечный коробок и с одной единственной кнопкой.

– Нажми! – кивнул Берг.

Я послушался, в ту же секунду коробочка увеличилась, превратившись в устройство, напоминающее планшет, во всяком случае, форма и размер были точно такими. Экран засветился, на нём возникло изображение человека, одетого как и я, в стального цвета комбинезон. Над фигурой виднелась надпись – Скрайд, 1 уровень.

– Это же… – я поднял на Берга глаза.

– Ну да, ты.

Я принялся разглядывать себя, до этого момента мне это как-то не приходило в голову, наверное, совершенно отвык от тела. Вернее, привык, что его у меня нет. С экрана на меня смотрело чужое лицо. Не сказать, что неприятное, – черноволосый, с короткой причёской, прямым носом, карими глазами, и волевой складкой у губ, – персонаж выглядел вполне ничего, но непривычно. Непривычно ощущать себя в новом теле, и необычно. Я усмехнулся. Любой, кто лишился бы тела, был бы, наверное, подавлен, а я чуть ли не в восторге. После того, как от меня остался лишь разум, обретённая плоть, пусть даже виртуальная, казалась лучшим подарком.

– Там все твои показатели, – подсказал мне бармен.

Действительно справа от персонажа расположилась таблица с какими-то данными, и вгляделся внимательнее:

Опыт: 0

Навыки: Техника: 0; Лидерство: 0; Маневренность: 0; Торговля: 0; Обаяние: 0

Репутация: -10

Звание: салага.

Характер: начинающий пират, родился на планете Земля, в чём-либо предосудительном, впрочем, как и в позитивном, замечен не был. Тяготеет к грабежам, насилию и убийствам. Взят на заметку фарянами.

– Ну, как, – отвлёк меня Берг, – ознакомился?

Я пожал плечами, больше всего мне не понравилось звание, что это, в самом деле, такое – салага.

– Тут вот звание… – я замялся, не зная, как точнее сформулировать вопрос.

– У пиратов, – ухмыльнулся Берг, – свои звания, – он брякнул передо мной тарелку с дымящейся яичницей. Пахло ничего, аппетитно.

– Какие? – поинтересовался я с набитым ртом.

– Салага, – я чуть не поперхнулся, – юнга, рейдер, шкипер, и так далее. Самое высокое – Барон. У военных всё по-другому, там – новичок, кадет. До адмирала…

Я вздохнул, в принципе, что новичок, что салага – один хрен. Надо прокачаться быстрее и стать шкипером, хотя бы. Юнга тоже как-то, не очень.

– А репутация, почему она с минусом, я же ничего плохого не сделал.

– Как это? – округлил глаза Берг. – А кто выбрал пирата?

– Ну и что?

– А то, что пиратов не особенно любят. Поэтому и рейтинг изначально снижен, понял?

Если честно, не очень, какая-то дискриминация по призванию. Но уточнять не стал, всё равно уже выбрал.

– Кстати, если хочешь сменить, – я думал скажет ориентацию, но обошлось, – статус, можешь это сделать в любой момент. – это интересно. – Только не советую.

– Почему?

– Потому что поновой придётся качать навыки. Те, что хороши для пирата, не годятся для воина или торговца. Ну, и наоборот, разумеется.

– А какие для пирата качают? – я отодвинул почти полную тарелку, больше запихивать в себя не было силы.

– Разберёшься… – уклончиво промычал Берг.

Так, этот криворукий хрен что-то скрывает. Или, – меня пронзила догадка, – хочет денег. В принципе понять можно, любая информация чего-нибудь стоит, а за возможность немножечко заработать осуждать глупо, особенно в моём положении. Я отсчитал пятьдесят кредитов, положил их на стойку. Бармен взял тридцать, остальные подвинул обратно.

– Сдачи не надо! – с видом человека, привыкшего сорить деньгами, произнёс я.

Полтиник исчез со стойки с космической скоростью, Берг, протянув мне стакан с водой, пояснил:

– Пирату лучше качать обаяние и технику.

Вот уж не думал бы, пират и обаяние сочетаются примерно как бегемот с виолончелью, хотя, смотря какой пират.

– Обаяние, – продолжал ликбез бармен, – снижает негативную реакцию окружающих на разные «шалости», там убийство, грабежи и всё такое. Одновременно, если сделаешь что-то хорошее, поднимает тебя в глазах всё тех же окружающих.

Всегда подозревал, что обаяние – штука полезная. А что с техникой?

– Техника, – словно читая мои мысли, проговорил Берг, – снижает износ оборудования. Уменьшает повреждения техники, – корабля, к примеру, – в бою. Соответственно, меньше требуется денег на ремонт. Качают навыки протоплазмой.

В голове стал выстраиваться план моей будущей тактики, основанной на пока что примитивном алгоритме: протоплазма – навыки – прогресс.

– Репутация, – перешёл к следующему пункту Берг, – основана на успешных действиях и имеет направленность. К примеру, если много грабил, будешь иметь высокий пиратский рейтинг, и к тебе хорошо будут относиться другие пираты. Если много воевал – в почёте у воинов, выгодно торговал – у торгашей. Ясно?

Ну, в общих чертах. Непонятно только, как исчисляется этот самый рейтинг, если я, к примеру, буду грабить и воевать одновременно.

– Там сложная формула, я сам до конца, да, по-моему, никто толком не понимает. В общем, чем больше награбишь, тем больше рейтинг… Что ещё? – Берг почесал подбородок механическим пальцем. – Поначалу в драки старайся не лезть. С пукалкой, что у тебя на корабле, много не навоюешь, из неё только по мутёнкам стрелять.

– По кому? – нахмурился я, снова возникло ощущение, что меня оскорбляют. Не многовато для одного дня?

– По мутёнкам, – оскалился Берг, – это такие мелкие корабли клитан. По одному не страшные, а вот толпой – могут пришить. В общем, как увидишь – не спутаешь: зелёная мелкая шлюпка, правда, говнистая.

Обалдеть, какое изящное описание, так и стоит перед глазами: зелёное и говнистое.

– Ещё можно собирать обломки астероидов, сильно на этом не разживёшься, но с голоду не помрёшь. Исследуй планеты, на некоторых интересные артефакты бывают. Ну и квесты, без них сложно качаться, бери задания, выполняй. Вроде, всё, остальное сам узнаешь.

– Ну, я пошёл! – я поднялся. – Бывай, Берг!

Бармен помахал мне жужжащим протезом, я направился к периметру. Створки двери бесшумно разъехались – у меня захватило дух, вот это размах: база была невероятных размеров с множеством причалов для кораблей, складами, ангарами, ремонтными базами и ещё бог знает с чем. Причаливали и отлетали какие-то, явно не военные, скорей всего грузовые суда. Огромные и неповоротливые, они напоминали китов.

Свой корабль я определил с первого взгляда. Он, объятый клешнями захватов, сиротливо висел между пустых причалов и имел на вид мощный и довольно объёмный корпус, четыре крыла, – по два с каждого боку, и передний отсек, где, скорей всего, находится кабина пилота. А вот оружия что-то не видно.

– Твоё ведро? – послышался голос, ко мне направлялся человек в робе. Это что, про мой звездолёт? – Оглох, тебя спрашивают…

– Мой, только не ведро, а…

Типу в робе было до фени, что там у меня, хоть садовая лейка. У него, впрочем, как и у бармена, был ко мне исключительно монетарный интерес.

– Пушку будешь ставить? Или так полетаешь?

Что за вопрос, какой пират без оружия. Без оружия пират – это не пират, а пародия.

– Буду, – уверенно кивнул я.

– Тогда сто кредитов!

У меня возникли смутные подозрения, что пока из меня не высосут всё, я отсюда не улечу.

– Ладно, – я отслюнявил сотню и протянул её механику, – что хоть поставишь?

– На такое ведро – только фотонную пушку.

Пукалка, догадался я, мне вдруг стало смешно. Я представил, как пират в звании салаги носится по космосу на ведре, поливая всех из пукалки.

– Чего ржёшь? – удивился механик.

– Не обращай внимания, – отмахнулся я.

– Дроид нужен? – с явным подозрением на мою неадекватность, поинтересовался мой собеседник.

– Зачем?

– Для ремонта.

– Сколько?

– Семьдесят.

– Давай, – ещё одна порция денег перекочевала в ненасытные руки механика.

Он ушёл, а я, наконец-то, смог подняться на борт.

Глава 3

Пройдя по широкому коридору с матовой обшивкой и стальным полом, я очутился в святая святых любого корабля – кабине пилота. Собственно, кабина – это неверное слово, помещение, куда я попал, представляло скорее огромный зал, с обзорными окнами и потолком, сквозь которые можно было наблюдать за всем, что твориться снаружи. В передней части кабины находилось возвышение, на котором расположилась огромная панель управления с большим экраном посредине.

Часть панели заслоняло кресло пилота с впечатляющей спинкой и подлокотниками, на которых смогла бы свободно разместиться, к примеру, шахматная доска. Обойдя кресло, я в него сел и словно попал в объятия, мягкие и заботливые. То ли материал кресла был необычный, то ли конструкция, но находиться в нём было одновременно приятно и удобно.

Я принялся изучать приборную панель, вокруг экрана располагалось множество мелких табло с различными данными. Одно содержало сведения о прочности корабля. Стойкость корпуса, – прочёл я, – 200 единиц, обшивка блокирует до 2 единиц ущерба. В этот момент корабль едва заметно качнуло, одно из пустующих табло замерцало голубым светом, в нём возникло изображение оружия. Я понял, что техник за мою сотню оборудовал корабль фотонной пушкой или, как он изящно выразился, «пукалкой». Дальность стрельбы -320, мощность заряда – 50. Судя по всему, мощность не ахти какая, иначе бы за фотонной пушкой не закрепилось уничижительное прозвище.

В нижней части панели, под экраном расположилась панель под названием «Трюм». Я обратил внимание, что его ёмкость совпадает со стойкостью корпуса и составляет 200 единиц. После же того, как звездолёт оборудовали оружием, объём трюма уменьшился и составлял теперь 170 единиц. Получалось, что трюм уменьшается ровно на столько, сколько на корабль навешано оборудования. Интересная особенность, но неприятная. Если вооружиться до зубов, как полагается приличному пирату, то не останется куда складывать награбленное. И, наоборот, если полно места для барахла, то нечем будет его отвоёвывать. В общем, нет в мире совершенства и нужен какой-то баланс, какой именно – придётся разбираться на практике.

Так, что дальше, – я продолжил изучать оборудование, – двигатель. Скорость 100, число парсек гиперпрыжка – 5. Вероятней всего – тоже минимальные значения, так что на первых порах, наверное, в скорости буду проигрывать. Надеюсь, что не всем. И недолго. Надо будет при первой возможности мощность движка увеличить. Пока же придётся довольствоваться тем, что есть.

Следующий показатель касался непосредственно предыдущего – топливный бак. Его ёмкость составляла 6 единиц. Сколько это в относительном выражении было совершенно неясно, я нигде не нашёл сведений о расходе топлива, зато была информация о наполненности бака. Корабль оказался заправленным под завязку, и это не могло не радовать, поскольку денег у меня оставалось кот наплакал.

Ещё одно окошко называлось радар. Я нажал под ним кнопку, на экране возникла карта с указанием созвездий, космических баз и непонятных объектов, назначений которых я, во всяком случае, пока, не знал. Полезная вещь. Потому что без карты в Галактике, корабль всё равно что слепой – ни проложить маршрут, ни рассмотреть, что твориться вокруг. Единственной характеристикой радара являлся радиус действия, у моего был 3000.

Рядом мерцало табло, которое меня заинтересовало едва ли больше всех остальных, поскольку совпадало с психологией пиратов вообще и меня, как представителя грабительского сообщества, в частности, и называлось «Захват». Я пригляделся внимательней – захват представлял из себя две на вид металлические, состоящие из множества сочленений, руки, растущие из нижней части звездолёта, вероятней всего, из трюма. Захват обладал собственной характеристикой, которая обозначалась цифрой 50.

На панели присутствовали ещё несколько, таких же по размеру и форме, как и предыдущие, окна, но они были пустыми. Как я понял, для дополнительного оснащения, которое мне, возможно, понадобится в будущем.

Я откинулся на сидении, прикрыл глаза, в сознании замелькали цифры, радары, захваты. От обилия оборудования, с которым я столкнулся впервые, и от различных данных стало не по себе. Всё смешалось в один информационный коктейль, в котором порядку было примерно столько, сколько бывает в холостяцкой квартире. Вполне естественно, что у меня возникли опасения, смогу ли со всем этим управиться во время полёта или боя. Я успокаивал себя тем, что к любой технике следует приспособиться, и вполне вероятно вскоре я буду летать не хуже других.

Кстати, насчёт управления. Ничего похожего на руль не наблюдалось. На тыльной стороне одного из подлокотников я нащупал какой-то нарост, надавил сильнее, тут же, серьёзно меня напугав, из пола выскочила конструкция, напоминающая полукольцо на ноге. Кое-как уняв сердцебиение, я понял, что это не что иное как штурвал. Часть его была украшена переключателями и кнопками, особенно выделялась одна, красного цвета с изображением взрыва. Не надо быть академиком, чтобы понять, что это – гашетка для выстрела.

Подавшись вперёд, я осторожно взялся рукой за штурвал, кресло мгновенно перестроилось так, чтоб мне было максимально комфортно. Отлично, не придётся в критической ситуации отвлекаться на ерунду. На рукояти выделялась схема со стрелками, которая показывала, как следует управлять кораблем. Изучив с минуту чертёж, я пришёл к выводу, что ничего сложного в управлении нет. Толкаешь штурвал – двигаешься вперёд, на себя – гасится скорость, лево-право тоже понятно.

Мне вдруг нестерпимо захотелось сделать так, чтоб взревел двигатель и чтоб машина сорвалась с места, взвизгнув шинами и оставляя за собой шлейф жжёной резины. Увы, колёса звездолётам без надобности, зато имеется всё остальное: двигатель, корпус и пилот, обуреваемый, – вероятно, после длительного бездействия, – жаждой движения. К тому же никаких дел на базе не осталось, и торчать тут было бессмысленно.

Я снова оглядел приборную панель, сжал штурвал. В этот момент в обзорном окне что-то мелькнуло. Полетав туда-сюда, оно замерло, уставившись на меня глазками-пуговками. Тут же ожило ещё одно табло на панели, появилась надпись «Ремонтный Дроид» и картинка, один в один повторяющая контуры того, что прилепилось к окну. Дроид сильно напоминал пылесос старых конструкций, когда их делали в виде шара или шарообразного цилиндра. Но в отличие от своего древнего собрата он имел четыре руки-манипулятора и два глаза, которыми немигающе осматривал, – во всяком случае, мне так казалось, – интерьер звездолёта. А, может, и меня, поручиться за робота я не мог.

Дроид, – прочёл я, – модель DF 70 модификации РА. Мощность – 7. Это всё, больше никакой информации не было, зато был тумблер, который я раньше не видел, а теперь разглядел из-за того, что рядом с ним замерцал бледно-розовый индикатор. Тумблер назывался «Дроид» и имел два положения: автоматическое управление и ручное. Про себя я рассудил, что так откровенно пялиться на хозяина, как это делал сейчас механический ремонтник, не вполне прилично для роботов, хватит с меня одного техника, который обзывал мою ласточку ведром, – и я перевёл Дроида в автоматический режим. Лупоглазый ремонтник тут же исчез, отправившись вероятней всего в то место, где ему определено быть по статусу, наверное, в какой-нибудь инвентарный отсек.

Наконец, после всех приготовлений я нажал кнопку «Пуск», корпус корабля вздрогнул, послышался едва слышимый рокот двигателя. Мысленно поплевав через плечо, я аккуратно толкнул штурвал от себя. Корабль задрожал, но с места не сдвинулся. Вероятно, требуется усилие больше, чтоб отчалить от базы. Рычаг переместился ещё на несколько сантиметров вперёд. Гул усилился, корпус завибрировал, но звездолёт по-прежнему не желал покидать причала.

Внезапно, через боковое окно я заметил того самого техника, что устанавливал на корабль пушку. Он усиленно жестикулировал и кричал, обращаясь ко мне. Возможно, я не понял бы, что он хочет сказать, но техник сопровождал своё возмущение такими жестами и словами, – я смог прочесть по губам, – которые не меняются с течением времени и не нуждаются в пояснениях. Ещё раз бросив взгляд на панель, я заметил сенсорную кнопку, подрагивавшую в такт корабельного подрагивания, она имела двойное название «Стыковка/Расстыковка».

Я, пожурив себя за невнимательность, ткнул в неё пальцем, в ту же минуту корабль оторвался от причала, и вновьиспечённый пират оказался один на один с космосом. Первым делом следовало поупражняться в вождении, ведь чтобы кого-нибудь догонять или, наоборот, удирать самому, требуется умение. Я принялся, стараясь на всякий случай не особенно удаляться от базы, летать туда-сюда, сначала осторожно, а потом усложняя маневры. После приблизительно часа пробных полётов я решил, что достаточно тренирован для более дальних путешествий.

Ткнув кнопку «Радар», попытался отыскать на звёздной карте созвездие Грампела, о котором второпях рассказал Бэйл. Оно, как оказалось, располагалось от базы не очень далеко, на расстоянии в двадцать пять парсек.

Была не была, я выбрал сенсор «Гиперпрыжок» и утопил его в приборной панели. На мгновение меня окутал туман, сквозь который я наблюдал трассирующие следы то ли от пролетающих мимо звёзд, то ли это пространственный тоннель давал такой странный эффект. Продолжалось всё недолго, как мне показалось секунд пять, и вскоре мой звездолёт уже дрейфовал среди незнакомых созвездий, с удивлением взирающих на непрошенного гостя.

Впервые с тех пор, как я очутился в виртуальном пространстве, мне сделалось не по себе. Торчать одному посреди Галактики, не имея возможности перекинуться с кем-нибудь словом, не самое приятное занятие. Впрочем, – я попытался себя подбодрить, – я пират, а пират может быть каким угодно, – безногим, безглазым, безликим, – но унывающим – никогда.

Я снова потянулся к кнопке Гиперпрыжок, меня ждал неприятный сюрприз, оказывается, совершать прыжки в нуль-пространстве подряд невозможно. Двигатель должен восстановить первоначальную мощность, а для этого требуется время. В моём случае, десять минут. На первый взгляд немного, но чтобы достичь созвездия Грампела мне требовалось прыгнуть пять раз, нетрудно подсчитать, что добираться придётся почти час. А если бы требовалось лететь на, скажем, триста парсек, я бы тогда скорее состарился или помер с голоду прежде чем добрался до цели. Нет, при первой же возможности надо усовершенствовать движок, иначе я буду не бороздить Вселенную, а по ней ползать.

Размышляя подобным образом, я потерял бдительность, поэтому не заметил опасность, которая меня подстерегла. Раздался ужасающий грохот, корабль тряхнуло так, что я едва удержался в кресле. На боковом обзорном окне образовалась трещина, а чуть в стороне, на расстоянии какой-нибудь сотни метров парила в невесомости гранитная глыба неправильной формы с рваными углами по краям.

– Ущерб от столкновения составляет двадцать восемь единиц! – сообщила панель механическим голосом.

Не успел я осознать случившееся в так сказать, практическом аспекте, как по ту сторону окна, прямо возле трещины, материализовался мой недавний знакомец – Дроид DF какой-то там, – хрен вспомнишь, – модификации и принялся, как попавший в борщ таракан, мельтешить всеми имеющимися у него щупальцами, ремонтируя повреждения. Со своей задачей он справился, правда, на это ушло минут пятнадцать, если не больше, но это была не его вина. Причиной такой медлительности, как я уже понял, являлась моя недоразвитость. Не как индивида, разумеется, а как персонажа первого уровня, который имеет в своём распоряжении всё самое примитивное. Дроид в этом смысле исключением не был и нуждался в серьёзном усовершенствовании.

Пока робот возился с поломкой, я, чтобы избежать новых эксцессов, внимательно наблюдал за тем, что летает в округе. Пару раз мне пришлось сманеврировать, иначе, – во всяком случае мне так казалось, – новых столкновений было не избежать.

Наконец, Дроид закончил ремонт. Подождав, пока он отправится восвояси, я совершил новый прыжок. Пребывая в вынужденном бездействии и не забывая следить за экраном, я думал о том, какой резкий виток совершила моя жизнь. Ещё недавно я был совершенно обычным человеком, живущим работой и повседневными заботами и ни о каких космосах не помышлял. А потом случилось так, что я потерял тело.

Врагу такого не пожелаешь, ведь то, что от меня осталось невозможно даже увидеть. А говорить я мог лишь чужими голосами, да и то, если меня приделывали к какой-нибудь рухляди, вроде древней радиолы. Перед глазами всплыл старинный прибор, меня передёрнуло.

Чернятински, – я вспомнил ухмыляющуюся физиономию, – сволочь… Решил устроить мне вечную пытку, урод. Неожиданно, со всей ясностью я вдруг осознал, что со мной сотворил бы, вдоволь натешившись, этот психопат. Он бы встроил меня, – скорей всего заставил бы сделать это Линду, – во что-нибудь такое, где я не смог бы ни видеть, ни говорить, ни слышать. Я бы просто существовал, как растение, как бестелесный дух, как сознание, выброшенное за ненадобностью. Пытка, нескончаемая, не прерываемая ни на мгновение пытка…

Я поймал себя на том, что ощущаю себя едва ли не счастливчиком оттого, что оказался тут, в этом мире. Пусть он непривычный, не мой, но всё-таки мир, где можно жить полной жизнью. Хотя, возможно, она будет непродолжительной. Я не знал, что случается с теми, у кого нет тела в той, в предыдущей реальности. Вероятней всего, вместе с гибелью персонажа наступает настоящая смерть, ведь переносить сознание некуда. Наверное, поэтому Берг работает барменом, а не водит корабли по Вселенной, надо порасспросить его на досуге.

Совершив ещё несколько гиперпрыжков, я очутился там, куда так стремился – в созвездии Грампела, атакованного клитанами. С момента, когда я, находясь на базе, расслышал первые звуки сирены до настоящего момента прошло уже много времени и я, откровенно говоря, полагал что явлюсь к шапочному разбору, надеясь только на то, что не все Клитанские останки собраны, и часть протоплазмы болтается космосе, дожидаясь того, кто её подберёт. Но я ошибался, бойня была в самом разгаре, и мне ещё повезло, что я оказался не в её эпицентре. Иначе бы меня перемолотили если не чужие, так свои, потому что плотность боя была такой, что рябило в глазах. Сплошная стена огня, не разобрать, где корабли союзников, а где – интервентов.

Динамик наполнился звуками выстрелов, взрывов, обрывками матерных фраз и просьбами о помощи. Чат, расположившийся в низу экрана, также изобиловал сообщениями. По большей части они касались непосредственно сражения и также не являлись образцом изящной словесности. Пусть все воюют, а я, согласно намеченному плану, примусь пусть за не вполне благовидное, зато прибыльное занятие – сбор того, что навоевали другие.

Настроив радар на максимальное расстояние, – если что, предупредит об опасности, – я принялся барражировать в поисках протоплазмы, стараясь, как и прежде, держаться от сражения подальше. Результат не заставил себя ждать, вскоре я её увидел. Зрелище завораживало, мерцая и переливаясь разноцветными отсветами, протоплазма напоминала кусок Северного Сияния, неизвестно как заплутавшего в космосе. Вместе с тем этот кусок, размером с небольшой автомобиль, казался вполне материальным. Во всяком случае, массу и объём он имел, о чём свидетельствовали данные на мониторе. Его ёмкость, если верить показаниям радара, составляла 40 единиц.

Это обстоятельство меня несколько обескуражило, выходило, что при ёмкости трюма в сто семьдесят я смогу взять на борт всего лишь четыре таких вот кусочка, которые большими не назовёшь при всём желании. Н-да, трюм у меня хлипковат. Зато добыча халаявная, – подбодрил себя я и ткнул в кнопку «Захват».

Две механические клешни не спеша отлипли от корпуса и потянулись, расправляя многочисленные суставы к дрейфующей протоплазме. Вскоре первая моя добыча заняла место в трюме. Не успел я, как следует порадоваться, как заметил ещё один бесхозный кусок, чуть больше предыдущего. Орудуя штурвалом, направил звездолёт к добыче, одновременно строя планы по усовершенствованию корабля.

Вот у меня уже на вооружении лазерная пушка или лучше лучемёт, вместо маленького трюма – большой танк, а двигатель по мощности превосходит двигатели остальных звездолётов. Очнулся ятолько когда заметил в обзорном окне подозрительное движение.

– Опасность, – равнодушно бубнил радар, – мутёнок клитан. Опасность, мутёнок клитан… – и далее, без остановки.

Сквозь осознание собственной беспечности в голове промелькнула мысль о том, как плохо находиться среди бездушных приборов. Им с их микросхемами по фигу, опасность кругом или, к примеру, Новый год. О том и другом они твердят одинаково, без эмоциональных всплесков и не меняя интонации.

Мелькнула яркая вспышка, и корабль тряхнуло так, словно он на полном ходу врезался в стену. Взревела сирена, а механический голос равнодушно сообщил:

– Ущерб составляет двадцать пять единиц!

Не успел он договорить, как звездолёт содрогнулся от нового взрыва.

– Ущерб составляет двадцать пять единиц!

У меня засосало под ложечкой: если так пойдёт дальше, меня замочат минут через пять, если не раньше. В самый разгар паники я заметил, как Дроид, игнорируя опасность, возится возле обзорного окна, стараясь залатать повреждения от взрывов. Хладнокровность, с которой он делал свою работу, привела меня в чувство: получалось, что какой-то набор гаек и тот оказался смелее космического пирата.

Схватив штурвал, я навёл прицел на противника.

– Мутёнок, корабль клитан! – механически сообщил радар.

Название соответствовало тому, что я увидел. Зелёный, с расчленённой кормой, напоминающий пушистый кошачий хвост, и двумя чёрными точками в головной части, он напоминал скорее кутёнка, чем межзвёздный корабль. Вот только вёл себя не особенно ласково, поливая меня из незнакомого оружия, одним словом, как правильно охарактеризовал его Берг, был зелёный и говнистый. Радар принялся бубнить, сообщая различные данные о противнике, но я его не слушал, всё моё внимание сосредоточилось на мутёнке. В перекрестье прицела показался клитанин, палец надавил на гашетку.

Бледный жёлтый луч с бешеной скоростью устремился к вражескому кораблю, через мгновение тот распался, ослепив меня яркой вспышкой, на множество кусков протоплазмы. Вряд ли когда-либо я испытывал подобное удовольствие от разрушения. Уничтожать врага, наблюдая за тем, как его звездолёт разлетается в клочья, оказалось неожиданно приятно.

– Вами получено двадцать очков опыта! Вам начислено пять кредитов! – послышался приглушённый голос, доносившийся… из меня.

После нескольких секунд ступора, я понял, что это коммуникатор. Маленькая коробочка сообщает мне о первых зачётных очках, появившихся на моём счету после уничтожения вражеской шлюпки.

Меня захватило чувство, похожее на азарт. Очень кстати я заметил ещё одного мутёнка, он летел с той же стороны, где находился подбитый звездолёт. Новый выстрел, второй мутёнок отправился к праотцам. Снова опыт и ещё пять кредитов на депозит.

Просканировав окружающее пространство, радар засёк ещё парочку шлюпок, летевших, судя по направлению, по мою душу. Что ж, встретим гостей по-нашему, по-пиратски. Я направил звездолёт навстречу клитанам, приготовившись к стрельбе. Как только мутята оказались на расстоянии выстрела, я надавил на гашетку, зелёный разлетелся на части, в перекрестье показался второй.

Я готов был поклясться, что мутёнок не выстрелил, это было отчётливо видно, тем не менее, по мне шарахнуло так, что я едва не вывалился из кресла.

– Ущерб составляет шестьдесят единиц! – донеслось с пульта.

Сначала я подумал, что это, скорей всего, астероид, который я проморгал в пылу схватки. Глянув на экран, понял, что действительно, проморгал, только не астероид. А ещё один клитанский корабль, подкравшийся сзади. Вполне распространённая тактика, если вдуматься, известная с древних времён. Называется отвлекающий маневр. Пока одни домогаются противника, изображая из себя главные силы, другие обходят с флангов или, как мне, в тыл. И всё, как говорится, адьёс амигос.

– Рогит, корабль клитан! – равнодушно пробубнил радар.

Да, это не уже не малыши-мутята, тут корабль серьёзней. На экране красовался зелёный кольцеобразный звездолёт с белыми пятнами, напоминающими бойницы, которые на глазах делались светлей, будто наливались огнём. Решение пришло в одно мгновение, я бросил свой звездолёт в сторону, маневр оказался как своевременным, так и эффективным. Своим выстрелом рогит подбил не меня, как намеревался, а своего собрата, мутёнка, протоплазма которого отправилась болтаться по космосу.

Воодушевившись успехом и заминкой, связанной с тем, что рогиту требовалось время, чтобы саккумулировать очередной заряд, я навёл, даже не особенно торопясь, на него перекрестье и с присущей пиратам хладнокровием выстрелил. Жёлтый луч разметал в прах вражью посудину, а я ощутил себя если не повелителем Вселенной, то уж первым на это высокое звание претендентом.

Как это часто бывает, триумф сменился смятением. Произошло это оттого, что радар принялся перечислять всех, кто за время схватки подкрался из космоса. Собственно, это тоже были клитаны, но их было много… Рогитов я насчитал трёх, а мутят было, наверное, с дюжину, и весь этот летучий отряд располагался так, что я оказался в кольце. Когда только успели.

Странно, но страха или паники я не испытывал, может, так происходит адаптация к новым реалиям. Или во мне атрофировались некоторые инстинкты, например, чувство самосохранения. Так это или нет, сейчас это неважно, важно принять решение.

Собственно, их было два, и о них меня предупреждал Сибл, когда спешил к звездолёту: звать на помощь или укрыться на ближайшей планете. Я решил совместить, – да простят опытные вояки новичка, – оба варианта сразу. Активировал на панели микрофон, – до этого момента будоражить эфир мне ещё не приходилось, – и, что есть силы, проорал: «На помощь! Убивают!»

Глава 4

Одновременно я набил на клавиатуре СОС и отправил сообщение в чат, затем, стараясь действовать максимально быстро, активировал карту, радар выдал мне скопление планет, расположенных вокруг двойной звезды. Верно подметил Сибл, планет тут как грязи, я выбрал ближайшую, и, не забивая голову даже элементарной информацией о ней, проложил маршрут. Только собрался отправить корабль согласно намеченному курсу, как по мне шарахнули сразу из нескольких орудий. Я думал, моя бедная посудина развалиться, но она выдержала. С экрана неслось что-то про урон, выла сирена, но всё моё внимание сосредоточилось на сенсоре под названием «Старт».

Я видел собственную руку, которая почему-то, во всяком случае, мне так казалось, тянулась к светящемуся пятну еле-еле, как в замедленной съёмке. Обзорные окна озарились вспышками сразу нескольких выстрелов. В этот момент палец достиг заветной кнопки, меня вжало в кресло с такой силой, что будь оно менее прочным, я пробил бы его насквозь. Сквозь красный туман в глазах, вызванный перегрузками, я наблюдал, как вражеские снаряды, достигнув точки, где мой звездолёт находился мгновенье назад, взрываются, сталкиваясь друг с другом.

Правда, взрывались не все. Некоторые, миновав собратьев, устремились к клитанским кораблям, оказавшимся после моего молниеносного маневра аккурат на их траектории. Как ни крути, а окружение, при всей его привлекательности, имеет побочный эффект – стреляя в противника, можно угодить в своего. Зелёные вспышки за обзорным окном ознаменовали конец ещё нескольким мутятам и, кажется, одному рогиту.

Несмотря на страшную скорость и перегрузки, которым подвергалось моё бедное тело, сознание отметило примитивность, с какой клитаны пытались покончить со мной. Ну, окружили, молодцы, – хотя, будь я чуточку повнимательней, может, этот номер у них и не прошёл, – а дальше давай разом палить. Нет бы, как-то синхронизировать действия, скоординировать огонь, ничего подобного, лупят по цели, не думая о последствиях.

Такая баранья тактика свидетельствует либо о том, что клитаны не отличаются особенной сообразительностью. Или их производят в таких количествах, что не особенно жалко. Может, освоили какое-нибудь сверхрентабельное производство и лепят протоплазму прямиком из космоса? Возможно, хотя, маловероятно.

Перегрузки закончились так же внезапно, как и начались, глянув в экран, я ничего не обнаружил. Вернее, не так. Не было видно клитан, космическая бойня осталась где-то далеко, да и самого космоса, как такового не наблюдалось. Вместо чёрной пустоты, наполненной звёздами, колыхалась белёсая дымка, которую, не спеша, прошивал мой звездолёт.

Вероятней всего, я достиг той планеты, Рат кажется, и теперь просто болтаюсь на её орбите. Посмотрим, – я с трудом выпрямился в кресле, настроил радар на сканирование. Так и есть, планета, – я принялся изучать предоставленные мне сведения, – двадцать восьмая по удалённости от Грампелы (двойной звезды), дальше – масса, плотность, площадь. Ага, вот: ландшафт преимущественно гористый, воды нет, атмосферы нет, развитые формы жизни не зарегистрированы. Дыра!

Да ещё, – я с ужасом смотрел на экран, на котором коричневую планету огибала белая нить, как я понял из схемы, траектория моего звездолёта. И она менялась, направляя корабль к безжизненной поверхности. Происходило это из-за того, что её плотность, которую радар услужливо вывел на экран и отметил красным, – видимо для особенно «одарённых» космонавтов, – была невероятно большой, и планета притягивала к себе всё, что попадало в зону её влияния. Я почувствовал себя мухой, угодившей в паучью сеть.

Противиться гравитации было глупо, но я всё же попытался. Двигатель работал на полную мощь, звездолёт мелко вибрировал, как в лихорадке, толку – ноль. Проклятая планета, совершенно не замечая моих потуг, тянула к себе. Перестав мучить машину, я перевёл управление в автоматический режим, и, откинувшись в кресле, принялся анализировать положение, в котором очутился.

Как ни крути, а оно было хреновым. Совершенно один, на незнакомой планете, почти без горючего, – показатель топлива болтался возле нуля, – без возможности вырваться с этого забытого богом угла, и перспективой закончить свои дни здесь – вот такой невесёлый калейдоскоп сложился в моей голове. Прибавить сюда отсутствие продовольствия – так вообще получалась картина маслом. Чудом избежать страшной участи в реале и сгинуть от банального голода в виртуальном космосе – горькая ирония судьбы, не иначе.

С другой стороны, – попытался я подбодрить себя, – несколько минут назад меня могли вообще расщепить на атомы, – значит, всё не так плохо.

Мягкий толчок отвлёк меня от размышлений и ознаменовал начало освоения бесхозной планеты, двадцать восьмой по счёту от местной звезды и первой по невзрачности во всей Галактике. Во всяком случае, будь я художником, ни за что не стал бы расходовать краски, изображая унылый ландшафт, расстилавшийся передо мною.

Грязно-рыжий песок покрывал всё в обозримом пространстве. На горизонте виднелись то ли горы, то ли холмы, не разобрать – чересчур далеко. Над головой – белёсая облачность, скрывающая двойное светило, отчего планета, и так не привлекательная, выглядела ещё более тусклой. Пустыня, самая отвратительная в мире. Наверное, бог, создавая вселенную, намеревался устроить тут отхожее место. Прости меня господи…

Неожиданно радар, который, в отличие от меня не причитал, а делал сво ё дело, сканируя окружающее пространство, замер, сфокусировав сканер на каком-то нагромождении. Увеличив масштаб, я оторопел. Вот тебе и безжизненная планета: на металлическом, – во всяком случае, мне так показалось, – основании, лежали, сложенные аккуратно, куски протоплазмы, бочки с горючим и ещё какие-то коробки то ли с оборудованием, то ли с оружием, в подробности я вдаваться не стал, поражённый внезапной находкой.

Выходит, до меня здесь уже побывали, да мало того, устроили небольшой склад и даже не удосужились как следует его спрятать. В принципе, понять устроителя перевалочной базы можно: планета – барахло полное, лететь сюда – только тратить горючее и время, так что вероятность, что кто-либо обнаружит добычу и умыкнет, близка к нулю. А вот нахапать полный трюм добра и сгрузить его где-нибудь неподалёку от битвы, а потом снова сгонять за трофеями, идея не такая плохая. Пока долетишь до какой-нибудь базы, пока сдашь, пока вернёшься обратно – за это время войнушка может закончиться и останется лишь сожалеть об упущенной выгоде. А так – и хапнуть успел, и бензин сэкономил, короче, сплошные выгоды.

Я активировал на приборной панели «Захват», металлические клешни пришли в движение, и, расправляя многочисленные суставы, потянулись к добыче. Первым делом топливо, я стал собирать бочки с горючим, с удовлетворением отмечая, как наполняется бак. Конечно, мощность двигателя от его полноты не зависит, и преодолеть притяжение проклятой планеты это вряд ли поможет, но машину лучше держать заправленной, мало ли что.

После горючего я принялся изучать незнакомые коробочки, которые мне раньше не попадались. Просканировав их содержимое, у меня учащённо забилось сердце: там хранились артефакты, один под названием «Чёрная жижа». Помещённая в топливный бак, – читал я предоставленную радаром информацию, – Чёрная жижа восстанавливает в нём топливо и увеличивает мощность двигателя.

Выглядел артефакт как обыкновенная грязь, но если то, что о ней сказано правда, то у меня есть шанс вырваться с этой треклятой планеты. Подчиняясь команде, Захват сграбастал коробочку с Жижей и плеснул её в топливный бак. Где-то внутри звездолёта глухо булькнуло, я глянул на показания двигателя, его мощность росла на глазах. Отлично! Я удобней устроился в кресле, взялся рукой за штурвал, тут мой взгляд снова упал на протоплазму.

Конечно, не стоило рисковать, понятно – чем больше груз, тем сложней будет взлетать. Но, видимо, зачатки пиратского сознания уже проросли во мне первыми всходами, а может, сработала обычная житейская скаредность. В общем, Захват принялся один за другим загребать куски клитанских обломков и складывать в трюм. На всё про всё ушло минут десять, трюм маленький, много в него не напихаешь. Разве ещё вот эту коробочку, – в пылу погрузки и от радости, что у меня стал мощнее движок, я совсем позабыл про ещё один артефакт. Назывался он нанитоид – вдаваться в описание я не стал, решив и его взять до кучи.

Пока захват возился с коробочкой, меня привлекло движение в обзорном окне. Направив радар в район, где наблюдалась активность, я обомлел: на меня пёрла червеобразная труба диаметром не меньше метра, в передней части чудовища имелся огромный рот, сплошь заполненный пластинами, острыми, как хирургический скальпель. Этих пластин было около дюжины и все они, не переставая перемалывали камни, попадавшиеся чудищу на пути.

В общем-то, бояться особенно нечего: ну, зверушка, ну, своеобразная, не лишённая экзотических вывертов. Но и у меня не карточный домик, а звездолёт. И оружие имеется. Я направил фотонную пушку на представителя местной фауны, дождался, пока тот шире откроет рот, и выстрелил. Жёлтый заряд угодил точно в цель, вот только монстру нисколько не навредил. Ужасный червяк просто проглотил плазму, что-то внутри него бумкнуло, сквозь пластины показался жёлтый дымок, и, червяк, как ни в чём не бывало, продолжил свой путь. Который лежал прямиком ко мне.

Вероятно, эволюция на этой планете совершила какой-то немыслимый фортель, завернув в кошмарный тупик. Зверушка, способная проглотить фотонный заряд, вполне способна и на более серьёзные пакости. Так это или нет, я решил не проверять, а, просто надавил кнопку «Старт». Вместо ожидаемого рывка, корабль едва оторвался от земли и стал медленно, словно перегруженная баржа, набирать высоту.

Монстр тоже прибавил, расстояние, отделявшее его от корабля, он преодолел за считанные мгновенья и, подпрыгнув, – как ему удалось при таком притяжении, – впился зубами в обшивку. Взвыла сирена, на пульте замелькали разноцветные индикаторы, механический голос твердил про ущерб, но всё моё внимание сосредоточилось на черве, который, словно это был пряник, а не железо, жевал обшивку моего корабля.

Из недр звездолёта выполз дроид и принялся, мельтеша клешнями, латать повреждения. Моя оторопь тут же прошла, маленький робот своей активностью снова привёл меня в чувство. Решение пришло мгновенно, я активировал захват и направил его на обнаглевшую тварь. Металлическим клешням удалось отодрать её от корабля и сбросить вниз. Мы к тому времени поднялись уже достаточно высоко, и я не отказал себе в удовольствии понаблюдать, как хлопнулся о земную твердь поедатель железа. Впрочем, вряд ли он сдохнет: твари, способные жрать звездолёты, как правило, довольно живучие.

Вскоре корабль разогнался так, – чёрная жижа делала своё дело, – что я смог преодолеть проклятое притяжение и покинуть негостеприимную планету. Меня обуревали два одинаковых по эмоциональной нагрузке и противоположных по значению чувства. С одной стороны не могла не радовать добыча, которой мне, не прилагая особенных усилий, удалось разжиться. С другой – терзала тревога оттого, что пришлось пережить, ведь не окажись на складе Чёрной жижи, я бы вместе с собственным звездолётом переваривался сейчас в желудке страшного червяка.

Неожиданно меня привлекла приборная панель. То есть с ней всё было в порядке. Вот только индикатор рядом с табло «Дроид» мерцал красным, издавая едва слышимый, но неприятный звук. Я похолодел: робот-ремонтник, к которому я уже успел привыкнуть, как к само собой разумеющемуся и неотъемлемому оборудованию, был повреждён, причём достаточно сильно. У него не хватало нескольких пальцев на механической руке, другую проклятая тварь оторвала примерно по локоть. Кроме того, имелись повреждения на корпусе, но по сравнению с травмами рук они казались незначительными.

В общем-то, ничего страшного, доберусь до базы, там наверняка можно всё починить. Вот только, – я нахмурился от догадки, – случись что в дороге, кто будет ремонтировать звездолёт? Некому, разве самому лезть в космос с отвёрткой. Боюсь что толку от такого ремонта вряд ли будет много. Разве только смогу нацарапать на фюзеляже неприличное слово. И то не от невоспитанности. От безысходности.

Наверное, я накаркал. На экране возникла чёрная точка, которая начала увеличиваться с каждым мгновеньем. Одновременно динамик неприветливо рявкнул, обращаясь ко мне:

– Эй ты, недомерок! – голос был неприятный. – А ну стой!

– Это вы мне? – на всякий случай уточнил я, хотя и так было понятно.

– Тебе не говорили, что воровать нехорошо?

Ах, вот в чём дело, у бесхозного клада объявился хозяин. Ну, правильно, не могло же добро собраться в кучку само по себе, кто-то ведь его доставил на забытую богом планету, и этот кто-то не желал расставаться с тем, что нажито непосильным трудом.

– Простите, но я не воровал, а взял, что валялось! – парировал я и, сказать по правде, не особенно кривил душой. Потому что между понятиями «красть» и «одолжить», пусть даже без спросу, существует разница, которую я с присущей мне прямотой и постарался донести до собеседника. – Поэтому ваши претензии считаю необоснованными и притянутыми за уши, – добавил я.

Вероятно, мне не следовало препираться с поборником частной собственности и отдать всё, что удалось умыкнуть, тем более что мой противник был на порядок, если не на несколько, сильнее. Это было заметно по звездолёту, который был гораздо крупнее моего; по вооружению, то ли лучемёт, то ли бластер. Да и по тому, как легко меня догнали, также следовало, что корабль противника имеет преимущество в скорости. Но последние перипетии несколько расшатали мои нервы, да и обращение ко мне как к какому-то неполноценному также вызывало в исстрадавшейся пиратской душе гневный протест.

Кроме того у меня имелась Чёрная жижа, и это вселяло надежду на благополучный исход. В общем, я, готовый в любую секунду сорваться с места, взялся за штурвал, а домогающийся меня индивид продолжил предъявлять претензии.

– Слышь ты, – угрожающе прорычал он, – лучше по-хорошему отдай, а то расфигачу на атомы, – его оружие встрепенулось и исторгло пару красных лучей, которые с шипением пронеслись мимо моего корабля.

– В таком случае, – проговорил я, изо всех сил стараясь сохранять невозмутимость, – вы потеряете то, что считаете своим, а это, согласитесь, глупо. Не проще ли меня просто отпустить, а я вам буду за это бесконечно признателен.

Вероятно, мои слова стали последней каплей, переполнившей чашу терпенья.

– Ну, всё! – сообщили мне и уже собрались, как, собственно, и обещали, распылить на молекулы, как я с силой толкнул штурвал от себя, устремив корабль в звёздную даль.

Направления не выбирал. Главное было оторваться от прилипалы, пожалевшего капельку протоплазмы. В принципе, можно было совершить и гиперпрыжок. Но, если не задать направления, может вынести в такую глушь, что не выберешься и сгинешь где-нибудь на отшибе Галактики, проклиная себя за жадность и недальновидность. В общем, это самый крайний случай, нынешняя ситуация, как мне казалось, пока ещё к такому не относилась. Хотя, – я глянул на показания радара, – меня настигали. И достаточно быстро. Значит, расчёт на Жижу, каким бы замечательным артефактом она не была, – оказался неверным. Если не сказать ошибочным.

– Опасность! Наведение бластера! – равнодушно пробубнил радар, словно речь шла не о жизни и смерти, а о том, как вязать варежки.

Я рванул рычаг вправо, смертоносные лучи пролетели мимо. Вот блин, за какие-то куски металлолома, пусть и ценного, меня готовы прикончить. Куда катится мир…

Выжать из звездолёта максимум – только эта мысль билась сейчас в голове, отодвинув на второй план всё второстепенное. В какой-то момент даже показалось, что удалось оторваться. Но то ли у моего преследователя имелся, как и у меня, топливный артефакт, то ли он включил форсаж, а только расстояние между нами вновь начало сокращаться. Хотя и не так быстро, как раньше.

Неожиданно прямо по курсу показался незнакомый объект. Радар сообщил, что это – ещё один корабль. Он так же, как и корабль моего преследователя, был мощней моего, и оружие на его борту посерьёзней. Главное, чтоб не по мою душу, а там – хоть авианосец. Но я снова ошибся. Наверное, сегодня – не мой день. Или мой, но последний.

– Как поживает мой русский дружок? – прозвучало с экрана, я похолодел.

Всё что угодно, только не это. Мерзавец, желавший превратить меня непонятно во что, в вечно страдающий разум, в непонятную субстанцию без тела, оказался здесь, в виртуале? В это было трудно поверить, однако никаких сомнений в том, что в звездолёте, мчащемся на меня, находился именно он, мой враг, не осталось.

– Нехорошо покидать гостей не прощаясь, невежливо, – на мониторе показалось лицо человека, не похожего на Чернятински, – чёрные волосы, прямой нос, тонкие губы, – но вот взгляд. Взгляд был, – как ему удалось, – оставался таким же, холодным и безжизненным, словно у рыбы.

– В гости, – проговорил я пересохшим ртом, – сами ходят. А ты меня притащил силой, да ещё в чипе.

– Хорошего человека не грех и в чипе привезти. Согласись, что этот экзотический вил перемещения не так уж и плох. Хотя бы тем, что никогда не знаешь, чем обернётся новое пробуждение.

За показной вежливостью читалась угроза, наверное, так разговаривают маньяки, прежде чем расправиться с жертвой.

– Что тебе надо? – задал я вопрос, который был, скорей, риторическим, потому ответ на него лежал на поверхности.

– Ничего особенного, – вздохнули с экрана, – смерти! Желательно долгой, но можно и так!

Радар заверещал очередным предупреждением об опасности, я понял, что меня будут расстреливать. И неизвестно, чей снаряд прилетит быстрее, потому что за время нашей беседы я не только сблизился с кораблём Чернятински, меня успел настичь любитель протоплазмы. С экрана донеслось новое предостережение, обокраденный кладовладелец также решил меня пристрелить.

Глава 5

Вариантов спастись не было, кроме одного. Я с силой вдавил кнопку «Гиперпрыжок» в панель, меня припечатало к креслу. Снова трассирующие следы от звёзд или иллюминация пространственного тоннеля, ощущение, – трудно описать правильно, – зыбкости всего сущего, словно весь мир – это нарисованная картинка, которую можно легко скомкать или порвать.

Всё кончилось так же внезапно, как началось. Нужно бы осмотреться, только страшно, вдруг вышвырнуло к границе Вселенной, куда не придёт в голову залететь ни одному здравомыслящему человеку.

Осторожно скосил глаз к монитору, сердце радостно застучало: неподалёку, всего в нескольких парсеках расположилась база пенальцев. Лучше бы людей, но привередничать в моём случае глупо, хорошо, что вообще оказался рядом с цивилизацией, а уж какой – не так важно.

Я настроил маршрут, – до объекта доберусь в два прыжка, – и отправил звездолёт в нуль-пространство.

Пока мой корабль набирался сил для полёта, я, разглядывая чудные гроздья звёзд, распластавшиеся вокруг, вернулся к своим невесёлым мыслям. Чернятински, какого чёрта он оказался здесь? Уж точно не для того, чтобы пощекотать нервы космическими баталиями. Миллион к одному, что явился с одной единственной целью – разобраться со мной. А раз так, то, насколько я успел узнать этого психа, он не отстанет, пока не получит своё.

Вариантов при таком раскладе немного, точней, всего два: либо он меня прикончит, либо я его. На данный момент ближе к успеху вариант первый, поскольку Чернятински укомплектован лучше. Кстати, как это ему удалось, если он явился сюда позже? Может, бывал здесь раньше? Вряд ли, такие как он не тратят время на развлечения, у них другие, более приземлённые интересы. Например, отомстить тем, кто его обвёл вокруг пальца, и из-за кого он лишился карьеры. И не просто отомстить, а сделать это с изощрённой жестокостью, на которую способны склонные к садизму личности. Мне представился мальчик с безжизненным взглядом, отрывающий ножки у паука.

– Сообщите ваши данные! – неожиданно проквакал голос, оторвав меня от раздумий. Я поднял глаза, с экрана на меня взирала зелёная морда пенальца.

– Скрайд, первый уровень, морально устойчив, политически грамотен, в связях, порочащих меня, не замечен, родственников за границей не имею! – бодро отрапортовал я.

Пеналец открыл рот, видимо, впервые столкнулся с подобной метрикой. Ну да, я поёрничал, каюсь. Но, во-первых, такой способ общения при всей его неоднозначности снимает напряжение, кроме того, особых заслуг я пока не имел, а выставлять напоказ свой зачаточный уровень не хотелось. Это уже как-то, знаете ли, приелось. А так, информации много, и разнообразной, захочет – пусть проверяет.

– Неправильно указан уровень, – проквакал пеналец, когда снова смог говорить.

То есть как, – слова жабоида привели меня в замешательство, – что может быть неправильно с уровнем, да ещё с первым. Я выхватил из кармана коммуникатор, активировал его, настроив на личные данные. Действительно, вместо чахлой единички над моим двойником красовался пусть не десятичный логарифм, но более уверенная двойка.

Это когда ж меня угораздило? Наверное, пока я бодался с клитанами, и в пылу боя не заметил, как перешёл на новый этап. В принципе, ясно, перескочить с первого уровня на второй – особенных усилий для этого не требуется, расстрелять пару-тройку мутят или рогитов, и пожалуйста – новая ступенька в развитии.

Кроме всего прочего нельзя было не обратить внимания на ещё одно изменение, коснувшееся меня, как персонажа: из, пардон, «салаг», меня пожаловали новым званием – «юнга». В общем, хрен редьки не слаще, воодушевляло лишь, что достичь повышения удалось за короткое время, так что есть перспектива вскоре обзавестись званием поприличней, например, получить рейдера. Но тут придётся попыхтеть, если, конечно, меня не прикончат, пока я буду карабкаться по служебной лестнице.

– Неправильно указан уровень! – вновь квакнул жабоид, устав дожидаться уточнений. Вообще непонятно, на хрена спрашивать, если итак всё известно. Наверное, какие-нибудь древние инструкции, которые устарели сто лет назад, но которым, в силу идиотских традиций, всё ещё отдают дань. Короче, бюрократия она везде бюрократия, хоть на Земле, хоть в самой захудалой дыре.

Пришлось снова повторить всю ту ахинею, что я наговорил в самом начале с той лишь разницей, что поменялся мой уровень. Ну, добавил ещё пару слов, исключительно чтобы закрепить впечатление:

– С юных лет питаю приязнь к расе пенальцев вообще и планете, – я глянул на монитор, – Кавкаурика в частности. Названьице то ещё, но к жабам лучше не придумаешь, наверное, сплошное болото, а над ним – рой комаров. В общем, райское место. Для земноводных, разумеется.

– Вам дано разрешение причалить, – квакнул мой собеседник таким тоном, словно облагодетельствовал, – плата составляет пятьдесят кредитов. Будете бронировать номер?

– Нет, спасибо! – отказался я.

– Аквалёт напрокат?

– Нет.

– Гид-проводник нужен? Хороший, с языком.

– Спасибо не надо, – начал раздражаться я, хотя так и подмывало уточнить, что эта жаба имела ввиду: скабрезность или полиглотские таланты экскурсовода. Впрочем, неважно, меня не интересовали предлагаемые услуги. Не дав пенальцу снова раскрыть рот, я задавил рекламную акцию на корню:

– С удовольствием воспользовался бы всем, что у вас есть, но не могу, стеснён, знаете ли, в средствах.

На этом всё кончилось, отсутствие денег у покупателя отбивает желание ему продавать. Универсальный закон, который подходит к любому сообществу, цивилизованному или не очень.

После того, как жабоид потерял ко мне интерес, я смог наконец-то пришвартоваться. Выбрался из кабины и обомлел – у пенальцев было своё, в корне отличающееся от привычного, видение на интерьер. На базе преобладали зелёные тона. Но это ладно, странно было другое. Вся обстановка не имела чётких контуров и казалась какой-то аморфной. Нет, не казалась, она такой была.

Странные переходы, постоянно меняющие форму, – словно они текли, – тянулись из одного конца базы в другой, многократно пересекаясь друг с другом и с другими такими же переходами. Мебель, сводчатые арки, мерцающие дорожки под ногами – всё было нестабильным и постоянно менялось.

Кроме того, на базе имелось множество водоёмов, наподобие больших луж, покрытых тиной и с запахом, как от сточной канавы. Вероятно, так в представлении пенальцев, выглядит гармония. Что касается запахов, то тут всё относительно, скорей всего жабоиды не в восторге, к примеру, от наших духов. Вполне возможно, что они для них пахнут помойкой, всё упирается в вопрос восприятия. Ну и традиций, разумеется, куда без них.

Чья-то рука легла на плечо, я медленно, не ожидая ничего хорошего, обернулся и облегчённо вздохнул. Передо мной, улыбаясь во весь рот, стоял Сибл, мой первый в этом мире знакомец.

– Живой? – покачал головой он. – А я думал тебе крышка. Слышал, как ты орал, впечатляет, – похвалил он, и передразнил: «Караул! Убивают!»

– Так ты что, прилетел? – уточнил я, желая перевести тему с моих способностей на что-нибудь отвлечённое.

– А то… Как на такое не откликнуться.? Только, прилетаю, а тебя нет. Ну, думаю, труба Скрайду. Хороший был парень, и сигналы подавал нестандартно…

– Как смог, так и подал, – буркнул я.

– Ладно, не дуйся. Куда слинял-то?

– Да так… – я неопределённо помахал ладонью.

– Ясно, у всех свои тайны. С добычей хоть или как?

– Кое-что есть, – я кивнул на свой звездолёт, – кстати, куда протоплазму сдавать, не знаешь?

– Вон ту хреновину видишь? – Сибл вытянул руку в направлении шарообразной конструкции с отверстием для входа. – Это вроде пункта приёмки. Топай туда – они сами всё сделают. Ну, давай, пока, – он снова хлопнул меня по плечу, – если что – зови, подскочу.

– Сибл! – окликнул я его, когда он отошёл на несколько метров. – Спасибо!

– Сочтёмся! – махнул он и поспешил к кольцеобразной конструкции с несколькими большими табло, рекламирующими какие-то скользкие гадости.

Я направился в контору по сдаче космической утвари, внутри сидел, – кто бы сомневался, – зеленокожий пеналец, и, шевеля четырьмя лапами, что-то строчил на зелёной же, выполненной в форме куба, клавиатуре.

– Чего тебе? – квакнуло существо.

– Сдать, – несколько опешил я от неприветливого обращения.

– Анализы дальше по коридору! – пробубнила эта сволочь.

– Протоплазму! – я начал закипать.

– Чего сразу не сказал? – он поднял на меня холодные глаза. – А-а, ясно, – жабоид откинулся на спинке сиденья, – у тебя хреновый речевой аппарат, поэтому и речь недоразвита, – и он заквакал над собственной шуткой. Вот блин, тритон штопаный.

– У вас шкурка разъехалась, – я указал на лягушачью промежность, – пеналец мгновенно перестал веселиться и принялся рассматривать себя между ног.

Наконец, поняв, что его обманули, он выпучил глаза. Я думал плюнет, такое у него было лицо. Но обошлось, пеналец отрывисто квакнул, потом ещё, а затем залился, смешно дрыгая лапками, неудержимым кваканьем.

Ну вот, можно считать контакт установлен, ибо нет средства надёжнее, чем обмен мнениями. Желательно такими, чтобы понравились собеседнику. Мне это, кажется, удалось. Хотя, если быть откровенным, я к этому не стремился, само получилось.

– Сколько там у тебя? – наквакавшись от души, уточнил пеналец, имея ввиду протоплазму.

– Сто шестьдесят.

– Не густо.

– Сколько есть, – вздохнул я, понимая, что собеседник прав. Но что делать – маловат кораблик, сам знаю.

– За всё получишь четыреста кредитов, согласен?

– По рукам, – кивнул я, проклиная себя за то, что не поинтересовался у Сибла, по чём идёт протоплазма. Оставалось надеяться, что меня не сильно надули.

– Увеличил бы трюм, – брянча по клавишам лапами, влез с советом пеналец, – а то корзинка какая-то, а не звездолёт. – Я неопределённо пожал плечами – на чём хочу, на том и летаю.

– Сколько у тебя денег? – продолжал допытываться приёмщик.

– Кредитов семьсот наберётся, – сообщил я, подсчитав в уме доходы от сдачи уворованных мною ресурсов и от боевых действий с клитанами. За переход на второй уровень на мой счёт также поступили средства. Правда, немного.

– Мало, – квакнул жабоид, – на расширение трюма не хватит.

– А сколько нужно?

– Тысячи полторы, – он немигающе уставился на меня. – Ну, чего молчишь? – квакнул он после довольно продолжительной паузы…

– В каком смысле? – не понял я.

– В смысле чего не спрашиваешь, где раздобыть недостающую сумму?

Что за манера такая, если что-то знаешь – скажи, а не выпендривайся. Может у жаб больное самолюбие, и им нравится, когда просят. Ладно, поиграем в эти игры, мне нетрудно, зато получу информацию.

– Не подскажете, – сделав голос максимально медовым и скривившись в улыбке, пролебезил я, – где раздобыть то, что мне не хватает. Если вы спросите, чего же мне так не хватает, то я отвечу: денег. Причём всегда и в любых количествах.

Жабоид вылупился на меня так, будто перед ним стоял не пират, а повар-француз. После непродолжительной паузы он залился уморительным кваканьем, схватившись всеми имеющимися у него лапами за живот. Отсмеявшись, отвалил мне ещё десять кредитов, – видимо за минутку веселья, – и указал, куда следует идти. Не в матерном смысле, в обычном, то есть по коридору, в ромбовидный отсек с красной надписью.

По его словам там сидит государственный служащий, и он скажет, что следует делать. У меня отлегло от сердца, я и сам желал чего-то подобного. Наивно полагать, что у Чернятински уйдёт много времени, чтобы меня отыскать. Достаточно вбить мой ник в коммуникатор – и вуаля, получите адрес с координатами. Ну, ещё уйдёт какое-то время на то, чтобы добраться до места. Так что следовало действовать, и немедленно.

Нужное место я отыскал быстро, трудно не заметить сооружение, напоминающее ромб, колышущийся словно желе с мерцающей надписью на незнакомом языке.

Войдя внутрь, я рассмотрел стойку, за которой сидел ещё один пеналец, облачённый в синюю форму.

– Слушаю вас, – вежливо квакнул он.

– Я насчёт заработать, – чувствуя себя не в своей тарелке, проговорил я.

– Заполните анкету, – мне протянули жёлтый листок, на котором были стандартные, что примечательно на человеческом языке, вопросы: имя, звание, рейтинг.

Рейтинг, – я задумался, – вначале он был отрицательный, а теперь. Меня стали одолевать сомнения, что я не всё о себе знаю, пришлось тихонько вынуть коммуникатор, и ещё раз, теперь уже внимательней, рассмотреть собственный персонаж. Уровень второй, опыта – триста двадцать очков, на депозите семьсот тридцать шесть кредитов. Ага, вот – рейтинг, он из отрицательного сделался положительным и составлял теперь целых двадцать пять единиц. Ну, это понятно: воевал с интервентами, к тому же смог грабануть склад, а это пиратам засчитывается.

Что ещё, навыки… Я вдруг вспомнил, что они качаются протоплазмой, то есть за это полезное вещество не просто начисляются деньги, с его помощью мощно стать, например, более обаятельным. Я ткнул в нужную иконку, сверху замерцало число сорок. Можно было его поделить на несколько навыков, но я решил не разбрасываться, а потратить всё, как задумал.

Пропищал едва слышный сигнал, напротив моего «Обаяния» возникло число сорок. Я прислушался к себе, пытаясь уловить что-нибудь новое, но ничего такого не обнаружил, организм продолжал функционировать в прежнем режиме, видимо, обаяние мало влияет на физиологию. Скорей всего, это категория отвлечённая, имеющая значение скорее для окружающих, в смысле восприятия ими меня.

Я поморщился, рассуждаю, как выживший из ума философ. Хотя, чего удивляться – с такими стрессами, что я испытал за последнее время, свихнуться можно было бы запросто, а у меня всего лишь путаются понятия. Короче, мне это обаяние пофиг, а вот остальные станут относиться к Скрайду, возможно, более терпимо. А это при моих сомнительных склонностях не повредит.

– Вы закончили? – напомнил о себе служащий.

– Да, – дописав сведения о подбитых мною клитанах, я протянул анкету пенальцу.

Тот не спеша их изучил. Несколько раз, оторвавшись от чтения, глянул на меня как глядят на опасный микроб. В какой-то момент показалось, что сейчас меня вытурят, но нет, поднявшись с сидения, он принялся вводить меня в курс дела.

Оказывается, на этой планете, существует некое заведение, и оно вызывает у пенальских властей подозрения. Они, то есть власти, полагают, что респектабельное казино под названием «Галактика» является лишь ширмой для торговли наркотиками. И мне предлагается, разумеется, за вознаграждение, найти доказательства этой самой торговли.

Причём эти жмоты не помогут ничем: ни агентами, ни подслушивающими устройствами, ни стреляющими авторучками, ни даже зонтиком с ядом. Остаётся надеяться только на самого себя. Ну, или, как всегда, на удачу.

Я согласился, а что было делать? Ждать, когда меня настигнет мой враг? И ладно бы мы схлестнулись на равных, но Чернятински по каким-то причинам, – каким, ещё предстоит выяснить, – был сильнее меня. Соответственно, результат драки вряд ли окажется в мою пользу. А так, я – на задании, можно сказать, на правительственной службе, и мешать мне – значит противопоставить себя интересам целой расы. Вряд ли Чернятински пойдёт на такое, он, конечно, сволочь, но не дурак.

– На выходе с базы наймёте аквалёт, он доставит вас до места, – продолжал инструктировать меня жабоид, – Вернётесь тем же способом, ясно?

– Угу, – кивнул я, – сколько получу денег?

Пеналец задумался, словно подсчитывал что-то в уме, наконец, озвучил причитающийся мне гонорар:

– Восемьсот кредитов!

– Ну, это несерьёзно, – скривился я так, словно меня мучила родовая горячка, – я рискую собственной репутацией, – чёрт знает, зачем я её приплёл, но прозвучало внушительно, – может быть даже жизнью, а вы зажали жалкие полторы тысячи. Знаете, – я гордо встал, – я был о вас лучшего мнения.

Мой собеседник наморщился, но я ведь не уточнял, имел я ввиду его лично или всю пенальскую расу. Впрочем, ему, кажется, казались оскорбительными оба варианта. Короче говоря, после непродолжительного торга, шедшего с небывалой горячностью со стороны жабоида и настойчивостью с моей, мы пришли к компромиссу, выразившемуся в круглой сумме в тысячу кредитов, плюс ещё сотня – на непредвиденные расходы. Нельзя сказать, что распрощались мы, рыдая друг у друга на плече, пеналец в форме, как мне показалось, не особенно жаловал людей. Впрочем, я тоже от земноводных не в восторге.

– Аквалёт, кому аквалёт, недорого! Мадам, не откажите себе в удовольствии прокатиться на лучшем аквалёте в Галактике! – беспардонный пеналец в нагромождённом на голову сооружении, судя по всему местной фуражке, навязывал каждому встречному-поперечному услуги. Мне оставалось только дивиться, насколько, несмотря на различия, одинаковы, в сущности, все существа. Четырёхрукий жабоид, если не брать в расчёт его внешность, был один в один таксист на Казанском вокзале.

– До «Галактики» сколько? – поинтересовался я.

– Смотря до какой? – тут же среагировал этот умник.

– До казино.

– Всего семьдесят кредитов, и то исключительно из симпатии к вам.

– Тридцать, – я уже понял систему – скидывать надо вдвое, а дальше гнуть свою линию.

– Вы хотите меня разорить? – возмущённо проквакал владелец аквалёта.

– Как хотите, – я пожал плечами, сделав вид, что собираюсь уходить.

– Хорошо, шестьдесят пять, – пошёл на попятную таксист.

– Сорок.

– Шестьдесят.

Наверняка мне удалось бы сбить цену ещё, но тут сквозь полупрозрачный купол базы я заметил причаливающий звездолёт, очень похожий на звездолёт Чернятински.

– По рукам, – хлопнул я пенальца по перепонкам, чем вверг его в замешательство. Это потом я узнал, что вполне обычный для людей жест, у жабоидов – что-то вроде интимного намёка.

Вполне возможно, что разговаривай я с другим пенальцем, поучил бы по сусалам. Но мой оказался не особенно щепетильным в вопросах традиций. А, скорей всего, просто не желал терять выгодного клиента. Короче говоря, через минуту, я уже сидел в аквалёте, уносящим меня прочь от базы.

Аппарат напоминал детскую юлу, его особенностью был необычный принцип движения: из передней части выбрасывалась струя отработанного пара, и по ней, как по льду, скользила машина. Двигалась она достаточно быстро, где-нибудь около двухсот километров в час, но это не мешало мне любоваться красотами планеты. Если их вообще можно причислить к таковым.

Как я и предполагал, Кавкаурика имела множество водоёмов, отличающихся друг от друга размерами и цветом. С высоты птичьего полёта выглядело всё это достаточно живописно, тем более что, на островных частях имелись чудаковатые сооружения, напоминающие скорее раковины, чем пристанища разумных существ. Судя по всему, именно так в представлении пенальцеав должна выглядеть современная архитектура, и судить их за это нельзя, потому что у каждой расы есть своё видение на предмет. Да и трудно представить жабоидов, возводящих себе бетонные многоэтажки.

Кроме ландшафта и диковинных зданий, бросалась в глаза атмосфера, накрывшая планету ажурным зонтиком. Она была приятного изумрудного оттенка с персиковыми облаками, сквозь которые пробивалось жёлтое, точь-в-точь, как земное, солнце. В общем, сказать, что виды этого мира оставили меня равнодушным – значит покривить душой.

– Кто-то в казино деньги спускает, наверное, девать некуда, – ни с того ни с сего принялся причитать пеналец-таксист. – а тут целый день вертишься, как заведённый, и никакого толку.

– Деньги спускают для того, чтобы расслабиться, – высказал я мысль сомнительную, но, как мне показалось, философскую.

– Почему бы не расслабиться, потратив немножечко денег, например, на меня.

– Какое же это расслабление, – возразил я, чувствуя, что меня втягивают в какой-то бессмысленный спор, – это, скорее, благотворительность. А от благотворительности не отдыхаешь, от неё получаешь моральное удовлетворение.

– Вот если б вы мне пожертвовали, ну хотя бы сотню кредитов, я бы получил моральное удовлетворение. И вы, кстати, тоже.

– Я? – опешил я.

– Ну да! – округлил глаза этот умник. – Вы же сами только что об этом сказали…

Пообщавшись с пенальцами, я уже составил о них, вернее об их манере разговаривать, мнение. Зеленокожие были теми ещё демагогами и могли запутать болтовнёй кого угодно, при этом приводимые ими аргументы были надуманными или вообще высосанными из пальца. Прибавьте сюда их патологическое стремление торговаться, и вот готов портрет среднестатистического жабоида. В общем, представителям болотистой планеты палец в рот класть было опасно, и остаток пути я предпочёл отмалчиваться, вполуха слушая трепотню словоохотливого водителя.

– Кстати, – квакнул он, когда мы, наконец, стали снижаться, – если полетите обратно, сделаю скидку, – он выждал паузу, – видимо, чтобы я окончательно клюнул, – и провозгласил, словно осчастливил меня навечно: – Один кредит!

Мне оставалось только молча обалдевать, потому что таких скидок я не удостаивался ни разу.

– Так я жду! – приняв моё молчание за согласие, квакнул пеналец и припарковался на площадке у казино.

Глава 6

Заведение представляло из себя смесь пенальского стиля с земным. Огромная раковина имела привычные человеческому глазу колонны, украшавшие вход, лестницы, просматривающиеся сквозь разноцветные витражи, и двери, которые тоже казались нормальными, во всяком случае, имели привычные параметры. Вместе с тем смешение стилей не выглядело нелепым нагромождением, как это часто бывает. Напротив, всё казалось вполне гармоничным и достаточно презентабельным.

Интерьер казино мало чем отличался от обстановки земных заведений подобного рода. Вначале я очутился в просторном фойе с красным ковром и помпезной люстрой килограммов на двести. Дальше шли несколько залов: для рулетки, для игры в карты, затем бар, лестница, ведущая, вероятно, в приватные комнаты. Звучала непривычная, но мягкая музыка, парочка пенальских самок кривлялась на специальных подмостках, изображая какой-то экзотический танец.

Я направился в бар, во-первых, играть в местные карты я не умел, во-вторых, в барах можно разжиться информацией. А она мне нужна позарез, ведь с какого конца подступиться к делу непонятно.

За стойкой орудовал, как ни странно, человек, и я почувствовал огромное желание поговорить с себе подобным.

– Привет! – окликнул я бармена, устраиваясь на стул.

– Выпьешь? – с той стороны на меня смотрел человек средних лет, подтянутый, высокий, с приятными чертами лица. Одет он был традиционно, в чёрные брюки и белую рубашку с бабочкой.

– Что-нибудь на твой вкус, – кивнул я.

Бармен открыл четырёхгранную бутылку, плеснул из неё в бокал, толкнул мне. Я с опаской принюхался, вдруг, местное пойло отдаёт, например, тиной. Или, – я внутренне содрогнулся, – рыбьим жиром.

– Опасаешься? – ухмыльнулся бармен. – Не бойся, обычный человеческий виски. Кстати, очень неплохого качества.

Я пригубил из стакана, приятное тепло растеклось по жилам. Выпивка и в самом деле была неплохой.

– Впервые здесь? – поинтересовался бармен.

– Да, решил вот развеяться, перекинуться в картишки. Правда, играть не умею…

– Ерунда, – мой собеседник выудил из-под стойки колоду карт и раскинул их передо мной, – принцип как в подкидном, надо как можно раньше избавиться от своих карт. Только тут картинки другие, смотри – это, – он указал на карту с изображением жабы с трезубцем, – Кальбумбахер, главная карта, считай туз. Дальше, – передо мной возникла отвратительная рептилия с блестящей помпоной на голове, – Грампуфен, король.

Он продемонстрировал мне дам, от вида которых у любого могло сделаться несварение, вальяжных и одновременно отвратительных валетов. Далее шли карты попроще, от десяток до двоек. В пенальских цифрах разобраться я не смог бы даже с приставленным к виску пистолетом, но, слава богу, как и земные карты, местные имели количественный набор нарисованных предметов, сосчитать которые не составляло труда. В общем, через пять минут нашего общения с барменом я уже умел играть в местного «дурака».

Теперь следовало бы подвести разговор поближе к наркотикам, но как это сделать, я не знал. Выручила пенальская девица, судя по отвязной походке и разнузданному макияжу, – зелёные губы щедро сдобрены красным, вокруг глаз – чёрные круги, – она была особой лёгкого поведения.

– Угостишь, мальчик? – томно квакнула она, пристраиваясь на соседний стул.

– С удовольствием, – соврал я и дал знак бармену.

Тот понимающе хмыкнул и потянулся за бутылкой. Через мгновение бокал с фиолетовой жидкостью уже сжимали холёные пенальские перепонки.

– Что-то грустно сегодня, – протянула моя новая знакомая, одним махом осушив половину стакана.

– Что же вас тяготит? – поинтересовался я, прикидывая как бы вывести зеленокожую жрицу любви на интересующую меня тему.

– Не знаю, – повела плечиком дама, – наверное, это от одиночества.

– Неужели такая очаровательная леди не может найти себе пару? Простите, но мне трудно в это поверить.

Чёрт его знает, зачем вместо того, чтобы завести речь о наркотиках, я принялся расточать комплименты. Вероятно, сработал старый холостяцкий рефлекс: распевать дифирамбы первой подвернувшейся юбке. Даму моя речь привела в состояние восторга, она подвинулась ближе и положила перепончатую лапку мне на коленку.

Намёк казался более чем прозрачным, и, будь на месте пеналки девица почеловечнее, я бы, наверное, не отказался провести с ней часик-другой. Но дама была не в моём вкусе, хотя её расовые отличия, кажется, совершенно не напрягали. Подозреваю, что по роду своей деятельности, ей с кем только не приходилось… как бы это поделикатнее. Сотрудничать.

– Ну, так куда, – проворковала она, подставляя бармену опустевший стакан, – к тебе или ко мне?

– А куда нам спешить, посидим ещё, выпьем, – я надеялся, что удастся девицу споить, а вызвать подвыпившую даму на откровенность – плёвое дело. Но мой расчёт оказался ошибочным, опрокинув залпом очередной стакан, она потащила меня к выходу. Как далеко зашли её симпатии в отношении меня было совершенно неясно, хотя, я подозревал, что от постельных утех мне отвертеться вряд ли удастся. И это вселяло некоторые опасения, как за элементарное здоровье, – такая в любовном порыве может запросто сломать пару рёбер, – так и за возможное фиаско, которое по чисто физиологическим причинам, могло постигнуть меня.

Несколько раз я пытался привести девицу в чувство, взывал к её здравомыслию, намекал на моральные устои. Толку – ноль, девица, не слушая меня, бормотала что-то про загубленную молодость, время от времени промокая глазик перепонкой. Так мы выбрались на улицу, и я не успел моргнуть глазом, как оказались в тёмном месте, скорее всего, на заднем дворе казино.

– Мадам, – прохрипел я, едва дыша от объятий, – зачем же так торопиться? Мы могли бы ещё взять выпивки, или даже наркотиков. Вы наверняка знаете, как их раздобыть.

– Конечно, – кивнула жрица, – он приходит ровно в четыре, с саквояжем, так что у нас есть ещё время, – и она потянулась ко мне лягушачьими губками.

Никогда не думал, что окажусь в шкуре Иванушки-дурачка. Но если у сказочного персонажа маячили на горизонте вполне материальные перспективы, – как ни крути, а всё-таки треть царства, – то мне-то нафига эти стрессы? Подчиняясь инстинкту самосохранения, а, если честно, испугавшись бесчестия, я рефлекторно подхватил с земли пустую бутылку и с размаха тюкнул жрицу по темени.

Та покачнулась и, шумно выдохнув, повалилась на землю. Я нагнулся к распластанному на земле телу. Слава богу, дышит, хотя убить такую бутылкой вряд ли возможно. Это надо ломом, и, возможно, не один раз. Тут я заметил, что из кармана моей недавней симпатии что-то торчит. Неизвестным предметом оказался флакон с аэрозолью, нетрудно догадаться, для чего носят подобные штучки путаны.

В этот момент моя зелёная подруга застонала, пошевелила рукой и приоткрыла один глаз. У меня просто не было выбора, я пшикнул флакончиком ей в лицо. Она замерла на мгновение, а потом вырубилась. На этот раз основательно и, вероятно, надолго. Мне с великим трудом удалось оттащит пеналку за мусорный бак, – не оставлять же её посреди двора, – и снова направился в казино.

Там всё было по-прежнему, похоже, наше совместное дефиле удивления не вызвало, видимо, нравы тут царили более чем свободные. Это хорошо, привлекать к себе лишнее внимание не хотелось. Что же касается оставленной мною дамы, то угрызений совести я не испытывал, мой поступок вообще можно расценивать как необходимую самооборону. Тем более что в процессе ухаживания удалось раздобыть некоторые сведения. Если верить девице, то нужный мне тип должен появиться, – я посмотрел на часы, – через час. Я решил сыграть в карты.

В карточных играх мне часто сопутствует удача. Впрочем, дело не в ней, а в моей внимательности и в умении запоминать вышедшие из игры карты. Имея подобную информацию, построить игру намного легче.

За какие-то сорок с лишним минут я утроил поставленную первоначально сумму в триста кредитов, доведя её почти до тысячи. Неплохая прибавка к будущему гонорару. Правда, его ещё предстоит отработать.

Ровно в четыре в казино вошёл человек в таком же, как у меня комбинезоне. Он был тощ, высок, смотрел в пол, и, как мне казалось, нервничал. Но главное – в руках сжимал кейс. Сомнений не было, это был тот человек, про которого говорила мне жрица. И направлялся он, как ни странно, в туалет.

Я нащупал в кармане спрей, позаимствованный у девицы, и направился следом. Туалет казался пустым, но меня это не смутило, я стал заглядывать под дверки кабинок.

Ноги отыскались в седьмой, самой дальней от входа кабинки. Но что ещё более странно, соседняя кабинка также была занята, только не посетителем, а саквояжем. Тем самым, что принёс сюда человек. Значит, он вошёл сюда, заперся в кабинке, а затем пихнул кейс через стенку. Для чего? Ну, ясно – чтобы передать кому-то другому. Если честно, херня какая-то, а не конспирация. Но это не моя головная боль, моя – тиснуть наркотики, которые, как я подозревал, находятся в саквояже.

Решительно приоткрыв дверцу кабинки, я брызнул из баллончика внутрь. Там охнули, через мгновение раздался шум падающего тела, из нижней части показались две неподвижные конечности в брюках.

За какой-то час я вырубил двоих: ни в чём не повинную, если не считать домогательств в мою сторону, путану и распространителя наркотиков. Последнего, хоть он был человеком, было жаль меньше всего, придав ему, сидячее положение, вывесил на кабинке табличку «Не беспокоить» и принялся за саквояж.

Удивление – это не то слово, которое следовало бы употребить, когда я открыл кейс. Вместо наркотиков там лежали деньги, несколько пачек новеньких кредитов. При других обстоятельствах следовало бы просто присвоить портфельчик, но я понимал, что делать этого не стоит. Если за что-то платятся деньги, то это «что-то» должны сейчас принести. И если я хоть что-нибудь смыслю в шпионских делах, то должен возникнуть ещё один чемоданчик, ничем не отличающийся от того, в котором я сейчас шурудил.

Не успел я закрыть саквояж и запрыгнуть с ногами на унитаз, нависая над неподвижным телом курьера, как послышался скрип входной двери, кто-то вошёл в туалет. На мгновение замер, потом стал не спеша переходить от кабинки к кабинке. Я старался не дышать, боясь спугнуть вошедшего. Тот мгновение помедлил, словно о чём-то раздумывал, но всё же вошёл в кабинку, где стоял кейс.

За перегородкой дважды кашлянули, вероятно, это был пароль. А какой в таком случае отзыв? Я, пытаясь оттянуть время, нажал кнопку смыва, видимо, это и был требуемый сигнал, потому что не закончила вода бурлить, как нога в чёрном ботинке двинула саквояж мне под перегородку. После чего незнакомец, насвистывая мотивчик, покинул кабинку и вышел из туалета.

Уверенный в том, что теперь-то там уж точно наркотики, я раскрыл кейс. Не помню, было ли такое, чтобы я ошибался дважды подряд. Никакими наркотиками даже не пахло, вместо них в кейсе лежали документы, которые я, скорее с досады, чем из любопытства принялся изучать. И чем дальше я в них вчитывался, тем больше понимал, что у меня в руках не просто бумажки, а шпионские данные. С именами агентов, законспирированными квартирами, ключами к секретным кодам. Кроме того там говорилось о ближайших планах пенальцев по освоению новых планет и содержались сведения о планируемых ими экономических диверсиях против фарян, мардаков и людей.

Запихав бумажки на место, я задумался: ясно, что тут играют в игры более серьёзные, чем банальная торговля наркотиками, и вполне вероятно, что меня послали сюда совершенно не с той целью, которую озвучили. То есть использовали втёмную. Чёрт его знает, так это или нет, а проверить не помешало бы.

Внезапно в памяти всплыли слова моей несостоявшейся пассии, отдыхающей сейчас за мусорным баком на заднем дворе. «Он приходит в четыре», – говорила она. Это что же, последняя шлюха и та знает, что некий подозрительный тип ходит тут с чемоданчиком, и если это известно всем, то уж администрация заведения должна быть точно в курсе.

Я нащупал в кармане пистолет, отобранный мною у курьера. Особенным героем я себя никогда не считал, но наличие оружия вносит свои коррективы в мировоззрение. Короче, я решил рискнуть.

Осторожно, стараясь ничем не выдать волнения, выбрался из туалета и направился к неприметной лестнице, которую заметил раньше. Мне почему-то казалось, что именно она ведёт к администрации казино, на эту мысль наводил здоровенный детина-жабоид, скучающий возле нижних ступенек и надпись «Посторонним вход запрещён».

– Ты куда?! – басисто проквакал охранник.

Часто прямые, и что примечательно, честные ответы ставят в тупик. Я решил применить данное правило к моему оппоненту.

– Туда! – я указал мимо пенальца на лестницу.

Как задумывалось вначале, жабоида мой ответ озадачил, видимо, бочкообразный охранник не привык к откровенности.

– Зачем? – сумел родить он ещё один вопрос.

– Затем, – признался я и попытался прошмыгнуть мимо.

Но пеналец смог вовремя среагировать и схватил меня за руку. Я даже не повёл бровью, всё ожидаемо и идёт по намеченному ранее плану. То есть первого успеха я добился, и мы с открытого пространства переместились на лестничное, и, соответственно, остались с глазу на глаз. Теперь можно применять более действенные меры, то есть оружие.

– Туда нельзя! – высказал аж целых два слова жабоид.

– Можно! – уверенно сказал я и выхватил пистолет.

Наверное, дала знать излишняя самоуверенность, которая образовалась во мне из-за пистолета. А, может, сказалась профессиональная выучка зелёного. Как бы там ни было, а охраннику отработанным приёмом удалось выбить пистолет из моих рук, он с глухим стуком ударился о лестницу.

Не знаю, как так получилось, что я врезал своему противнику в челюсть, вроде не собирался. Похоже, удивились мы оба, некоторое время глядя друг дружке в глаза, затем я, снова без предупреждения, сделал пенальцу подсечку, толкнув его со всей силы в грудь. Охранник повалился, правда, успел прихватить меня за руку, и мы принялись мутузить друг дружку, катаясь по лестнице.

Глава 7

Не думаю, что я долго бы продержался, выручил случай. В какой-то момент жабоид оказался сверху, его глаза блеснули хищным огнём, тут я нащупал пистолет. Пеналец уже занёс кулак для решающего удара, в эту секунду рукоять звизданула его по виску. Он хрюкнул, удивлённо вытаращив глаза. Чтобы усугубить эффект, я, вложив в удар максимум злости, тюкнул ещё раз. С тихим стоном туша с меня съехала, я испытал несказанное облегчение. Во-первых, оттого, что вышел победителем в поединке, к тому же жабоид весил прилично, и держать его стоило немалых усилий.

Кое-как отдышавшись, я поднял кейс и направился вверх по лестнице, где, как я полагал, находилась администрация казино. Я не ошибся, на массивной резной двери сверкала основательная табличка с надписью «Управляющий». Неожиданно дверь распахнулась, и две здоровенные ручищи втянули меня внутрь. Через мгновенье моё и без того помятое тело было снова придавлено к полу.

– Кто такой? – раздался над головой голос, я разглядел глянцевые ботинки, расположившиеся напротив моего носа.

– Ахр-р, бр-р… – прохрипел я.

Вероятно, мой ответ не вполне удовлетворил невидимку, поэтому он велел кому-то ослабить хватку. Я почувствовал, как давление на спину сделалось меньше, даже получилось глубоко вдохнуть.

– Ну, так кто вы такой? И зачем напали на охранника?

– Послушайте, – я пытался казаться несломленным, что, располагаясь мордой в пол сделать непросто, – прикажите снять с меня эту тушу, иначе я задохнусь. К тому же никакой угрозы я не представляю, а, скорее, наоборот…

Путаные объяснения, конечно, но других в данный момент не было.

– Ладно, Винц, оставь его, а то и правда раздавишь.

Меня схватили за шиворот, приподняли и, встряхнув, поставили на ноги.

– Премного вам благодарны, – обернулся я, потирая шею, слова застряли у меня в горле. Там стоял такой огроменный амбал, что Шварценеггер по сравнению с ним просто Дюймовочка. Выступающая вперёд челюсть, сплюснутый нос, злые глаза довершали впечатляющий образ.

– Нет слов, – обернулся я к управляющему.

Передо мной во всей красе стоял человек в начищенных до неприличия туфлях, – с ними я уже виделся, – в отутюженном костюме, элегантном галстуке, с безупречной причёской, надменным взглядом и едва заметной складкой у рта.

– Не подскажите, он, – я указал себе за спину, – мутировал или это его естественное состояние?

Порой я готов вырвать себе язык, особенно, когда слова слетают с него сами, без моего ведома. Винц среагировал быстро, выделив мне щелбан. Сквозь помутненное сознание я разобрал повелительный оклик:

– Винц, прекрати!

Винц что-то недовольно проворчал, а меня встряхнули за плечи.

– Вы меня слышите? – надменные глаза смотрели в упор.

– Не уверен, – покачал головой я.

– Садитесь, – невесть откуда взялся стул.

– Ну, – после непродолжительной паузы ко мне снова обратились с вопросом, – так кто вы такой? И зачем напали на курьера, а потом на охранника? Советую, – глаза франта из надменных сделались доверительными, – говорить правду, иначе, – он глубоко вздохнул и выразительно посмотрел туда, где располагался бугай Винц.

Когда делают подобные намёки, а сзади сидят два центнера мышц, темнить совершенно не хочется. Впрочем, я и не собирался, потому что не меньше остальных желал ясности.

– К вам в казино меня послали пенальцы, – вздохнул я, – раздобыть доказательства торговли наркотиками.

– Ну, а вы? – поторопил меня управляющий.

– Я и раздобыл, вот только вместо наркотиков в саквояже оказались очень занятные документики, – я скосил глаза на кейс, стоящий теперь возле огромного письменного стола.

– И решили принести его мне?

– Угу.

– Позвольте поинтересоваться зачем? – франт закинул одну ногу на другую.

– Как? – опешил я. – Там такие сведения, что они непременно должны попасть к земному правительству.

– А вы значит, у нас патриот?

Я задумался. Нет, гимнов перед сном не пою и президентов на груди не ношу. Но за державу бывает обидно, а это есть первый признак патриотизма. Хоть и неочевидный. Судя по всему, мои рассуждения отразились у меня на лице, потому что лакированные ботинки качнулись, а их владелец одобрительно проговорил.

– Что ж, похвально! Обещаю, документы окажутся там, где нужно, а вас… – франт выдержал паузу. – Винц, подбери болото поглубже, желательно на отшибе, так, чтобы нашего друга никто не нашёл.

Сначала я подумал, что ослышался, но взглянув на управляющего, понял, что он говорит серьёзно.

– Послушайте! – я отпрыгнул от нависшего надо мной Винца. – Вы не можете так со мной поступить!

– Отчего же? – хлыщ достал пилку и, как ни в чём не бывало, принялся ровнять ногти. – Не только могу, более того, я обязан так сделать. Потому что избавиться от свидетеля, да ещё такого, который нарушил привычный порядок вещей, есть первейшая необходимость. Так что, – вздохнул управляющий, подводя черту под всем сказанным, – как говориться ничего личного, земля тебе пухом, – и он улыбнулся такой улыбкой, от которой стало бы не по себе кобре.

Пристрелить бы гада, жаль пистолет отобрали. Я уже изготовился продать свою жизнь подороже, как меня осенило.

– Топорно работаете! – пытаясь увернуться от лапищ Винца, выкрикнул я. – Будь я вашим начальством, обязательно снял бы вас с должности. И это в то время, когда можно заслужить повышение.

Стало ясно, что мне удалось заинтриговать франта.

– Погоди, Винц! – распорядился он, и, обращаясь ко мне, спросил. – Что вы имеете ввиду?

– Вероятней всего, – пояснил я, – пенальцы догадываются, что здесь, в казино, передаются некие данные, и они даже знают какие. И всё, что им требуется чтобы эту богадельню накрыть – доказательства, которых у них нет. Вот они и придумали нанять какого-нибудь скитальца вроде меня, навешав ему лапши про наркотики. Главное, как они думают, заполучить кейс. В нём документы, то есть требуемые доказательства, и ваше казино вместе с вами накрывается медным тазом.

– Ну, а если наёмник окажется, как например вы, любопытным и обнаружит вместо наркотиков документы? – резонно возразил управляющий.

– Он всё равно явится к пенальцам с кейсом. А что ему остаётся? Хотя, зная этих жлобов, они вряд ли заплатят. Скажут, посылали за наркотиками, а ты что принёс? Начнут нудеть что нельзя найти нормальных наёмников, то да сё, сам заплатишь, лишь бы не ныли…

– Я не совсем понял, – прервал меня управляющий, – что конкретно вы предлагаете?

– Конкретно? Предлагаю отнести им то, что они просили, то есть наркотики.

Наступила звенящая тишина, прерываемая лишь презрительным фырканьем Винца. Вероятно, он считал моё предложение полной чушью, но мне было плевать. Вся соль задумки состояла в том, чтобы включить в предлагаемый план меня, как неотъемлемую его часть. Только при таком раскладе был шанс уцелеть.

– То есть, вы хотите сказать… – наконец подал голос франт.

– Ну да, пенальцы вместо сведений о подпольном центре в своём тылу получат то, зачем меня посылали, я – деньги, а вы – благодарность начальства. Короче, всем хорошо, кроме зелёных, которым придётся изобретать чего-нибудь новенькое, чтоб вас прищучить.

– А наркотики? – управляющий посмотрел на меня плутовато.

– Я вас умоляю, не будут же они предъявлять вам сомнительный кейс чёрт знает с чем, да ещё непонятно как к ним попавший?

Управляющий ещё немного поразмышлял, после чего велел Винцу принести кейс с наркотиками. Верзила одарил меня взглядом паука, от которого сбежала жирная муха, и вышел за дверь.

Попрощались мы сдержанно, без уверений в вечной дружбе и любви, франт выразился в том смысле, что если я сболтну лишнее, меня найдут где угодно, а Винц демонстративно хрустнул суставами пальцев.

Таксиста я нашёл там, где оставил. Он, закинув три лапы за голову, четвёртой чистил язык, высунув его на полметра.

– Вероятно, – прервал его занятие я, – это такая специальная профилактика болтовни?

От неожиданности пеналец едва не прикусил собственный орган, но сумел без повреждений его втянуть. Как мне показалось, даже немного смутился, но быстро взял себя в руки.

– А ты что, разве не чистишь язык? – квакнул он.

– Не то что бы совсем не чищу, – зачем-то соврал я, – но нечасто.

– Вот, – удовлетворённо вздохнул жабоид, – я всегда говорил, что люди – нечистоплотная раса.

Называется, хоть стой, хоть падай: бородавчатое земноводное, верхом гигиены которого считается чистка языка пальцем, обвиняет меня в нечистоплотности. Это всё равно, что канибал стал бы обвинять цивилизованного туриста в том, что тот ни черта не смыслит в кулинарии.

– Что, летим? – прервал мои размышления таксист, устраиваясь за штурвалом своего аква-корыта.

– Летим, – вздохнул я, не желая ввязываться с демагогом в полемику.

Внизу снова замелькали болота, чудные строения и островки, я, сжимая в руках кейс, краем уха слушал трескотню пенальца. Неожиданно аквалёт тряхнуло так, что я едва удержался в сидении, таксист квакнул что-то неразборчивое. Краем глаза я заметил вспышку в окне, нас снова тряхнуло, и мы стали стремительно терять высоту.

– Что происходит? – крикнул я, схватившись за ручку над дверью.

– Какая-то сволочь нас обстреляла!

– Парашют есть?

В ответ таксист разразился матерной репликой, смысл которой можно уложить в одну фразу: чего нет – того нет. В момент, когда до земли оставались считанные метры, аквалёт замер, затем задрожал и, петляя из стороны в стороны, полетел вдоль поверхности.

– Аварийный двигатель сработал! – пояснил таксист, глянув в мою сторону.

– А раньше он сработать не мог?! – нервически выкрикнул я.

Пеналец не ответил, мы одновременно заметили в верхнем обзорном окне мчащийся на нас аппарат. Он был похож на наш, только более современный. И управляло им нечто огромное, волосатое и вооружённое, из передней части аппарата торчал внушительный бластер.

– Мардаки! – воскликнул пеналец, присовокупив к выкрику парочку крепких фраз.

Положение казалось безвыходным, потому что наш еле ползущий аквалёт представлял из себя отличную мишень. И что самое отвратительное повлиять на ситуацию возможности не было, оставалось лишь ждать, когда нас продолжат расстреливать. Однако таксист моего упадничества не разделял, он, отодрав от пола кусок обшивки, вынул из образовавшейся бреши замотанный в тряпку револьверный пулемёт, передёрнул затвор и с ужасающим кваканьем принялся поливать врага свинцовым дождём.

Кто видел, как работает револьверный пулемёт, меня поймёт: вращающийся ствол, изрыгающий невероятное количество выстрелов способен шокировать представителя любой расы, включая экзотические. Из такого оружия стрелял Шварц в «Терминаторе», с невозмутимым выражением на лице расфигачивая патрульные автомобили.

Короче, от аквалёта мардака стали отлетать куски, словно это был не летательный аппарат, а тряпочная кукла. Я уже хотел с облегчением вздохнуть, как, воспользовавшись заминкой, которую взял таксист, чтобы перезарядить раритет, мардак пальнул в ответ.

Как я среагировал, не понимаю. Наверное, сработало чувство самосохранения. В мгновение ока отворил дверь и сиганул вниз. Всё произошло за секунду до того, как аквалёт разорвало на части, и его обломки устремились следом за мной. Я плюхнулся в воду.

Обычно, когда ни с того ни с сего оказываешься в болоте, радоваться как-то не хочется, сейчас же я этому обстоятельству был рад несказанно. Потому что, попади я на остров, мне бы вряд ли удалось выжить.

После того, как немного пришёл в себя, смог, наконец, осмотреться. Собственно, осматривать особенно нечего, повсюду, насколько хватало глаз, расстилалось болото. На небе, чуть в стороне, завис аквалёт мардака, машина подрагивала, и от неё тянулась тонкая струйка дыма. Вероятно, таксист серьёзно её повредил.

Мне удалось задавить нарождающуюся панику, призвав на помощь благоразумие. Итак, я в болоте. Дна нет, берегов нет, надежды на благополучный исход тоже. На фига мне, спрашивается, благоразумие с подобными выводами? Я послал его подальше и вновь обратился к панике. Та подсказала, что раз нету дна, лучше грести хоть куда-то, вместо того, чтобы торчать на одном месте. Я погрёб, стараясь плыть в сторону от аквалёта.

Наконец, наступил момент, когда силы кончились, и я пошёл ко дну. Неожиданно ноги упёрлись во что-то твёрдое, я забарахтал всеми конечностями с такой бешеной скоростью, что смог выплыть, и через минуту вышел на сушу, где и упал, провалившись в забытьё.

Очнулся от холода, наступали местные сумерки, дул ветер. Сквозь шелест волн стали пробиваться незнакомые звуки, то ли шипение, то ли шёпот, не разобрать. Краем глаза уловил сбоку движение, но, повернув голову, ничего не обнаружил. Списав всё на последние перипетии, я побрёл вглубь острова, подальше от воды.

Опять влип, что ж не везёт-то как. Так удачно всё складывалось, и на тебе. И откуда взялся этот чёртов мардак, чего привязался. Я обернулся, аквалёт висел там же и по-прежнему не двигался с места.

Таксиста жалко, – я вспомнил ни в чём не повинного пенальца, – хороший был лягушонок, общительный. Хотя и нудный. Что он мог сделать такого, чтобы на него напали мардаки? Неужели обычный таксист замешан в чём-то таком, что его надо было убивать, да ещё вместе с пассажиром? Внезапно, словно игла, пронзила догадка. А почему, собственно, я решил, что охотились за ним? Вдруг всё из-за меня?

Неожиданно картина представилась совершенно в ином свете. И что было особенно неприятно, всё в этом разрезе вставало на свои места и имело логическое объяснение. Чернятински! Он, чтобы не навлечь недовольство спецслужб, просто нанял мардаков, раса которых не столь щепетильна в отношениях с властями. Проще говоря – пофигисты. А за деньги – пофигисты в квадрате. И эти космические обезьяны напали на нас, чтобы банально убить. Что у них почти получилось. Вот только на Чернятински это не очень похоже, он любит убивать сам. Лично. Неувязочка! С другой стороны, можно ведь всё снять на видео, а потом смаковать за бокалом виски кончину врага.

Мои невесёлые рассуждения прервало нечто, преградившее путь. Я не заметил, откуда оно появилось, как будто материализовалось из воздуха. Впрочем, это было неважно, я с ужасом рассматривал чудище: оно было похоже на огромного паука, с которого содрали кожу или что там у них. Вместо головы открытый мозг, из которого не мигая смотрели два светящихся глаза. Но самое страшное было наблюдать, как в прозрачном брюхе переваривается пеналец, скорее всего утопленник. В бесформенной куче с трудом можно было узнать жабоида, выдавали представителя местной расы лишь перепончатые руки да характерный череп.

В какой-то момент монстр дёрнулся, его туловище вывернулось наизнанку, выдавив из себя наполовину переваренный труп. Я понял, что так чудовище освободило место для новой добычи. И бросился наутёк. Никогда я так быстро не бегал, но внезапно открывшийся спринтерский талант мне не помог, паук нагнал меня в два счёта и навис надо мной отвратительным чревом, которое принялось раскрываться, чтобы поглотить меня.

Я проклял Винца, который отобрал пистолет, зато вспомнил про кейс, который я непостижимым образом не выронил. В мгновение ока я раскрыл его, схватил наркотики и зашвырнул их в гадкое чрево. То тут же захлопнулось, на мгновение замерло, после чего содрогнулось. Воспользовавшись паузой, я поспешил отбежать в сторону и, спрятавшись за большим камнем, стал наблюдать.

С чудовищем начало твориться что-то неладное. Ужасный паук мелко затрясся, засеменил на месте лапами, потом стал метаться в разные стороны, перебегая места на место. У меня похолодело внутри, сейчас он меня отыщет и сожрёт. Но, судя по всему, чудищу было не до меня. Перестав бегать, он упал на спину, не прекращая шевелить лапами.

«Да он кайфует!» – дошло до меня. Повинуясь внезапному импульсу, я выбежал из укрытия, на ходу вынимая из кейса наркотики. В чреве чудовища образовалась едва заметная щель, прицелившись, я зашвырнул туда допинг и рванул обратно за камень.

Что сделалось с пауком! Его раздуло, а потом, наоборот, сжало, он издал жалобный писк, зелёные глазища вылезли из орбит, но вскоре сделались неподвижными и какими-то тусклыми. Одновременно замерло, прекратив агонию, и страшное туловище.

Поставить диагноз не составляло труда: с уродцем случился банальный передоз. А не хрен злоупотреблять! И наркотиками, и положением. Не успел я порадоваться избавлению, как услышал над головой рокот. Задрал голову и мысленно сплюнул: прямо надо мной завис аквалёт мардака. Он всё ещё пыхтел выхлопом, движок работал с перебоями, а из окна, оскалившись, выглядывало, направив на меня бластер, волосатое чучело. В задней части аппарата, скрипнув петлями, открылся вместительный люк, из него свесилась верёвочная лестница.

– Давай! Лезь! – на ломаном человеческом велел мардак.

– Хрен тебе! – выкрикнул я. На первый взгляд, поступил опрометчиво. Но если вдуматься всё равно ведь как сдохнуть – от рук обезьяны или палача Чернятински. Я уже не сомневался, что нечёсаный примат – есть наймит бывшего шефа безопасности.

– Не зли меня! – угрожающе прорычал мардак, ствол его бластера дрогнул.

На меня, – вероятно, это произошло из-за только что пережитого стресса, – напал такой пофигизм, какого я за свою жизнь не испытывал. Весь накопленный негатив вылился в незамысловатую реплику, в которой не осталось место воспитанности.

– Идите в жопу! – выкрикнул я, подписав себе смертный приговор.

С поразительным спокойствием я наблюдал за тем, как лазерный прицел замер у меня на груди, как в предвкушении моей кончины оскалилась обезьянья морда. В этот критический момент из болота вырвался столб воды, гулко ухнуло, аквалёт вместе с мардаком и бластером разорвало взрывом. Инстинктивно я упал, прикрыв голову руками.

Когда всё утихло, расслышал тихие шаги, приподнял голову – возле моего лица расположились босые пенальские лапы, и знакомый голос проквакал:

– Надо бы содрать с тебя неустойку, но, принимая во внимание мою природную скромность и бескорыстность, ограничусь пятерным тарифом, утроенным на двойной коэффициент плюс комиссионные за моральный ущерб.

Таксист! Усохни моя душенька таксист! Живой и невредимый! Я вскочил и, не веря глазам, принялся ощупывать жабоида.

– Эй-эй, поаккуратней, – отмахиваясь четырьмя руками, квакал таксист, – я не ханжа, но если у тебя плохо с ориентацией, надо ж предупреждать!

– Ты как живой? – ущипнув напоследок за зелёный живот, спросил я.

– Капсула! – пояснил пеналец, указав за спину. Я присмотрелся, возле берега покачивася сигарообразный предмет.

– И ты вот на этом… – я указал на посудину.

– Ну да, ты выпрыгнул, а я катапультировался.

Я нахмурился, вот, значит, как. Оказывается, аквалёт оснащён средствами безопасности, только рассчитаны они на водителя, а вот на пассажиров – не рассчитаны. Нечего сказать, хорошенький сервис, просто пять звёзд! Вот выберемся, обязательно пожалуюсь в их профсоюз, подробно опишу, как обходятся с клиентами!

– И как же ты теперь без…

– Без драндулета этого? – ухмыльнулся жабоид. – Туда ему и дорога, – он беспечно махнул двумя лапами. Не понимаешь? – заметив на моём лице недоумение, спросил прохиндей. – Страховка! – воздел он зелёный палец.

Ах вот оно что, старый рыдван был застрахован, и теперь этот жук жаждет получить компенсацию.

– Кстати, ты должен подписать свидетельский протокол, – сообщил он. Я снова кивнул, после того, как таксист меня спас, я готов подписаться в чём угодно. Хоть в том, что он – принц датский.

Между тем совсем стемнело, раздалось отчётливое шипение, один в один повторявшее шипение страшного паука, которого я закормил дурью.

– Ты слышал? – я посмотрел на таксиста.

– Н-да, – ответил тот полушёпотом, – лучше поскорей смыться.

– Смыться? На чём?

– За мной! – буркнул на бегу пеналец, я поспешил следом.

Капсула, о которой говорил жабоид, представляла из себя прозрачный цилиндр, настолько узкий, что уместиться в нём мог только один.

– Лезь! – велел таксист, я послушался, кое-как пристроившись на дне.

– А ты? – я едва смог повернуть шею, мешала панель с кнопками и маленьким рычажком.

– Я тоже, – квакнул жабоид.

Ужасная догадка только начала оформляться в моём мозгу, как это земноводное недоразумение плюхнулось мне на спину и захлопнуло крышку цилиндра. Зелёные лапки пробежались по кнопкам, тронули рычажок, цилиндр сорвался с места в тот самый момент, когда паучьи когти царапнули по обшивке.

Глава 8

Я едва мог дышать, не только от того, что меня придавили, запах от пенальца напоминал запах нестиранного носка, который уже может стоять самостоятельно, без чьей-либо помощи. Странно, но раньше я подобных ароматов не ощущал, вероятно, пенальцы пахнут только когда испытывают стресс.

– Послушай! – прохрипел я. – Как тебя звать?

– Квинкер! – квакнули над ухом, жабоид расположился брюхом на моей спине. Мало того, что мне было тесно, подобное положение казалось унизительным и давило на самолюбие. Впрочем, не мне привередничать, меня ведь снова спасли. Поэтому вместо того, чтобы возмущаться, я просто спросил:

– Далеко ехать?

– Если снова не нападут, часа полтора.

О господи, нет! Лучше бы меня утопил Винц. Или прикончил мардак, это было бы гораздо гуманнее.

Не знаю, как мне удалось выдержать, но наступил долгожданный момент, когда мы причалили. Послышался скрип крышки, таксист освободил мою спину, которая онемела и не чувствовала практически ничего. Кое-как я смог выбраться из капсулы, голова гудела, ноги ныли. Зато моё обоняние наслаждалось запахами, отличными от того, что ему пришлось пережить за последнее время. Я снова глянул на капсулу и не мог поверить, что там могли разместиться двое.

– Ты как?! – меня хлопнули по плечу. Я обернулся, Квинкер улыбался как ни в чём ни бывало. Вероятно, его наш совместный вояж не особенно утомил.

– Спасибо, хреново, – честно признался я, потирая затёкшую шею.

– Тогда пошли! – пеналец махнул зелёной лапой.

– Куда?

– Туда, откуда мы улетели!

Только сейчас я смог рассмотреть местность. Мы стояли на краю болота, кроме аварийной капсулы, возле берега покачивались ещё пару утлых судёнышек. Чуть поодаль виднелось гигантское сооружение, в котором я узнал космопорт, тот самый, куда я причалил на звездолёте.

– Слушай, мне бы переодеться, – я оттянул комбинезон, демонстрируя его плачевное состояние, – и помыться бы не мешало.

– Не вопрос! – кивнул таксист-пулемётчик и направился к одноэтажному строению, расположенному неподалёку.

Войдя внутрь, я обомлел: мы очутились на галерее, где в один ряд выстроились с десяток гудящих и мигающих агрегатов. Под галереей располагался бассейн, как ни странно с чистой водой, что-то я раньше у местных любви к прозрачному не наблюдал. Навстречу вышла дородная пеналка с улыбкой змеи перед ужином.

– Что желаете? – грудным басом поинтересовалась она.

– Вот его, – Квинкер вытолкнул меня вперёд, – почистить, помыть.

– Гладить надо? – поинтересовалась приёмщица.

Я хотел уточнить, что имеется ввиду, мой костюм или непосредственно я, но не успел: никем не уполномоченный земноводный меня опередил.

– И сушить тоже, – добавил он, на что приёмщица отреагировала мгновенно, озвучив цену на услуги. Она, то есть цена, составила ни много ни мало двадцать кредитов, пришлось отсчитать свои кровные.

Ничто не вдохновляет так, как предоплата: за меня взялись с резвостью, какой я от пышной пеналки не ожидал. Она, ничуть не смущаясь, стянула с меня одежду, всю, до последней тряпочки, и швырнула её к одному из агрегатов. От того отделился контейнер, самостоятельно запихал в себя комбинезон и обратно въехал в машину, как я уже догадался, стиральную.

Голый, ошарашенный сервисом и поражённый его беспардонностью, я был препровождён в небольшой отсек, там под мои отчаянные протесты меня усадили на огромную скамью. Пеналка сбросила с себя хламиду и исподнее, представ передо мной в своём естественном, не скрывающем ничего, состоянии.

Я зажмурился, но домогаться моей персоны никто не собирался, меня просто мыли. Причём очень тщательно и скрупулёзно, не забывая про особенности мужской анатомии и гигиены. Надо сказать, делалось всё на высоком профессиональном уровне, вероятно, поэтому первоначальное смущение вскоре сменилось расслабленностью, которое постепенно переросло в удовольствие. От помывки, а не от того, о чём мог кто-то подумать.

После моечной я поплескался в бассейне, затем меня высушили фигнёй, похожей на фен, и даже одели в мой собственный чистый и выглаженный комбинезон. Несколько смазало впечатление сбрызгивание из мелкого флакончика, и теперь от меня веяло тиной. Но это уже издержки обслуживания.

Чистый, бодрый и слегка пахнущий я выбрался из банно-прачечной комплекса, у выхода меня поджидал, с неизменной ухмылочкой на лице, Квинкер.

– Между прочим, – проквакал он, – если бы не я, с тебя содрали бы больше. У меня тут скидки.

Врёт, сто процентов. Намекает, чтоб я накинул ему за услуги. В принципе можно, даже не столько за баню, а за то, что меня спас. Но, скорей всего, не будь я ему нужен, вряд ли Квинкер кинулся меня выручать. Насколько я успел узнать местную публику, она к сантиментам не склонна.

Так что рассчитался я с Квинкером, заплатив ровно столько, сколько стоил перелёт от космопорта до казино. Таксист одарил меня осуждающим взглядом, я оправдывал себя тем, что не стребовал обещанную скидку размером в один кредит. Вообще, я стал замечать, что общение с прижимистыми пенальцами оказывает на меня заметное влияние, на глазах становлюсь скаредным. Как говорится, с кем поведёшься.

В космопорте мы зашли в специальный отсек, где важный пенальский чиновник составил со слов Квинкера документ, который я подписал.

– Соберёшься полетать, обращайся! – квакнул на прощанье таксист.

– Надеюсь, это мне не понадобится! – искренне проговорил я.

На том и расстались. Он отправился хлопотать о страховке, я – туда, где получил задание. Офицер-пеналец оказался на месте.

– Разрешите доложить! – бодро отрапортовал я, щёлкнув, словно вышколенный кадет, каблуками.

Офицер оторвался от бумаг, скользнул по мне взглядом, задержал его на кейсе. Том самом, который мне непостижимым образом удалось сохранить. Он утратил первоначальный вид, поистрепался, попачкался, но, тем не менее, был налицо. Чего не мог не заметить пеналец.

– Вижу, вы справились, – удовлетворённо и несколько возбуждённо проквакал он.

– Так точно! – продолжал я строить из себя штабного служаку.

– Смотрели, что внутри? – офицер оторвался от созерцания кейса и пристально на меня посмотрел.

– Конечно, иначе как бы я убедился, что добыл то, что нужно?

Мой ответ озадачил пенальца, вероятно, тот ожидал услышать историю о том, что никаких наркотиков нет, зато есть нечто другое.

– И что там? – он указал перепончатой лапой на чемоданчик.

– Наркотики, разумеется, – пожал я плечами, – как вы и предполагали. Так что, можете смело обкладывать казино санкциями, а мне за проделанную работу прошу выдать обещанный гонорар…

– Покажите! – нахмурившись и не обращая на мою бравурную трепотню внимания, буркнул пеналец.

Я раскрыл кейс, офицер поковырял наркотики. Их осталось немного, большую часть я истратил, скормив страшному пауку. Но о количестве в задании не говорилось, требовалось лишь подтвердить факт наличия, с чем я успешно справился. А то, что пенальские службы ждали от меня других результатов, мне это, как говорится, до лампочки.

– Так когда я получу деньги? – уточнил я.

Вместо ответа офицер набил на клавиатуре текст, распечатал и сунул мне:

– Подпиши здесь и здесь!

Я опешил, документы, в отличие от анкеты, которую я заполнял ранее, были составлены на незнакомом языке, вероятно, пенальском. А меня с детства учили не подписывать не читая. С другой стороны, не подпишешь, не получишь вознаграждения. Решение, как всё гениальное, оказалось простым, я подмахнул бумажки не своей подписью, а совершенно абстрактной, взяв за основу имя моего друга-таксиста, украсив её совершенно немыслимой закорючкой в конце.

Тут же ожил коммуникатор, издав мелодичный сигнал. Я вынул коробочку из кармана, привёл её в функциональное состояние – на счёт поступили средства за проделанную работу, тысяча сто кредитов. Всего же на депозите имелось тысяча четыреста кредитов плюс тысяча налом, те, что я выиграл в казино. Кроме того, была заначка в пятьсот кредитов, их я тиснул из кейса. Короче, в моём распоряжении имелось около трёх с небольшим тысяч, а это уже капитал.

Коммуникатор снова подал сигнал, намекая на изменения, произошедшие со мной лично. Активировав иконку «Персонаж», я с любопытством и, не скрою, с некоторой гордостью, принялся рассматривать собственное изображение. Вообще-то, оно оставалось прежним, зато изменились некоторые данные, например я достиг третьего уровня. Выросла репутация, она составляла ни много ни мало семьдесят единиц. Но больше всего меня порадовало звание, оно не было, как раньше уничижительно-оскорбительным и звучало довольно прилично и, не побоюсь этого слова, гордо: «Рейдер».

Воодушевлённый повышением и в предвкушении модернизации корабля, я собрался покинуть помещение пенальских спецслужб, как через окно заметил своего врага. Чернятински, развалившись на одном из округлых кресел зала, делал вид, что читает. Главное, место занял такое, что мимо не прошмыгнёшь. Чтобы добраться до звездолёта надо пройти как раз там, где расположился этот гад.

Тут меня осенило, я обернулся к пенальскому офицеру.

– В зале торчит один тип, – понизив голос до конспиративного, проговорил я, – он мешал проведению операции и едва её не сорвал! Это может подтвердить таксист Квинкер, также есть документы, подписанные мной и вышеупомянутым аквалётчиком показания, свидетельствующие о том, что миссия, возложенная на меня, как на официального представителя власти, могла стать невыполнимой!

Не знаю, всё ли понял из моей путаной речи пеналец, но главную мысль, безусловно, уловил: на подведомственной ему территории находится подозрительный тип, и не задержать его значит не проявить бдительности.

– Который? – подошёл ко мне он.

– Этот! – я указал на ничего не подозревающего Чернятински.

Можно было не сомневаться в том, что офицер исполнит свой долг, пенальцы в вопросах службы достаточно щепетильны. А это значит, что моего преследователя не просто задержат, а ещё и подвергнут тщательному допросу. За это время я успею переоснастить корабль и убраться подальше, во всяком случае, я на это очень рассчитывал.

Спрятавшись за декоративный октаэдр, расположенный неподалёку, я выждал, когда офицер с Чернятински скроются внутри отсека, и поспешил к причалу, где оставил свой звездолёт. Молясь, чтобы технические службы, занимающиеся оснасткой кораблей, оказались достаточно расторопными, я обратился к пенальцу в робе, встретившемуся мне на пути.

Тот связался с кем-то по рации, не прошло и минуты, как в моём распоряжении оказались два жабоида. О зелёных много можно чего рассказать, но одного у них не отнять: сервис у них налажен на высшем уровне, и за деньги пенальцы не то что звездолёт, корыто оснастят так, что на нём можно будет сгонять на соседнюю планету.

– Чего изволите? – с человеческим подобострастием уточнил один из мастеровых, я мысленно ухмыльнулся: двое из ларца, да и только.

– Так, – я принялся загибать пальцы, – увеличить трюм, раз. – Эти двое старательно записали. – Двигатель сделать мощнее, два! Ну, и пушку заменить, на более мощную, три! Только учтите, – поспешил добавить я, памятуя о прежних ошибках, – расценки я знаю, – тут я соврал, потому что эти самые расценки, как я понял, не были величиной постоянной, а менялись в зависимости от жадности продавца и умения торговаться клиента.

Стоило мне замолчать, как пенальцы принялись совещаться, черкая что-то на зелёной бумажке. Через минуту мне представили счёт, от которого стало не по себе. Поражала даже не сумма, которую следовало уплатить, а количество денег. Оно составляло ровно столько, сколько имелось в наличии. Складывалось полное впечатление, что каждая тварь в Галактике знает, какими средствами я располагаю. Может, я настолько наивный, что оценить состояние по внешнему виду не составляет труда? Но скорей всего дело в потрясающей интуиции земноводных, особенно, когда речь идёт о деньгах. Чужих, разумеется.

– Нет! На это, – я ткнул в грабительский счёт, – я пойти могу!

– Почему? – удивлённо и даже обиженно квакнул один из техников.

– Потому что это грабёж!

Короче, торговались мы недолго, я старался быть твёрдым, пенальцы – настырными. В итоге, конечная сумма составила две тысячи пятьсот кредитов вместо первичных трёх тысяч двухсот. Кроме того мне удалось выторговать увеличение ёмкости топливного бака до десяти и заправку его под завязку. Довольный собой, я взошёл на палубу звездолёта.

Кресло пилота, пульт, штурвал показались мне старыми друзьями, которых я встретил после разлуки. Устроившись поудобней, я принялся следить за изменениями, происходящими с кораблём.

Раздался металлический лязг, звездолёт завибрировал под действием незнакомой техники, задрожал. Замерцало табло «Стойкость корпуса», я с удовлетворением отметил, что она увеличилась более чем вдвое и составляла теперь четыреста двадцать единиц. Мало того, обшивка стала прочнее и отражала теперь семь единиц ущерба, что меня как пирата не могло не радовать.

Послышался глухой лязг, ожила панель под названием «Оружие», вместо фотонной пушки звездолёт оснастили Гравитонным лучемётом. Я с удовольствием разглядывал оружие с двумя длиннющими стволами и внушительным генератором. Характеристики тоже впечатляли: дальность стрельбы пятьсот шестьдесят, мощность, или по-другому, урон, сто десять.

Так, а что с трюмом? Как и следовало ожидать, его ёмкость совпадала со стойкостью корпуса за минусом вооружения, и составляла ровно триста хитов. Это что же, получается мой новенький лучемёт столько весит? Н-да, тяжёлая штучка. Но, как говорится, за всё надо платить, и не только деньгами.

Наконец, техники закончили свою возню и подали сигнал «Всё готово, можешь выметаться!» И с удовольствием, самому осточертело ваше болото! Я нажал кнопку «Расстыковка», плавно двинул штурвал, корабль медленно, словно нехотя отчалил от причала и, подчиняясь моим командам, взмыл в облака.

Кавкаурика казалась маленьким зелёным шариком, висящим в черноте космоса. Глядя на неё через обзорное окно, я прикидывал, что предпринять. За последними перипетиями как-то не приходило в голову строить планов даже на ближайшее будущее. Глупо думать о перспективе, когда за собственную жизнь я сам не дал бы ломаного гроша. Ну вот выбрался. А что дальше? Дальше надо бы убраться подальше, чтобы Чернятински не смог догнать.

Тут в голову пришла, на первый взгляд, странная мысль. Вот, к примеру, куда захотел бы попасть любой житель Галактики в последнюю очередь? Разумеется, – и это никакой не секрет, – к мардакам, вернее, на одну из их планет. Полудикая, агрессивная раса, представителям которой не ведомы совесть, мораль, нравственность. Они понимают только две вещи: силу и выгоду. Само собой, иметь дело с подобными типами захочется разве что сумасшедшему.

Но, кажется, один такой сумасшедший нашёлся. И я надеялся, очень надеялся, что мой враг окажется благоразумнее и не кинется в погоню. Тем более что до системы Брангауз, где расположились две планеты мардаков, было достаточно далеко: девяносто парсек. Выстроив маршрут, я надавил кнопку «Гиперпрыжок».

Паузы, вызванные тем, что мотору требовалось некоторое время для набора мощности, не сделались меньше, оставаясь такими же, как и при прежнем движке. Вероятно, это объяснялось тем, что увеличилась масса корабля. Хорошо хоть двигатель поменять догадался. Не сделай я этого, получилось бы что-то вроде тепловоза с мопедным моторчиком. Тарахтит, а не едет.

После четвёртого прыжка меня вынесло в точку пространства, где, кроме меня, оказался ещё один корабль. Вообще говоря, вероятность подобной встречи ничтожно мала: пресечения маршрутов в нуль-поле, конечно, бывают, это естественно. Но вот, чтобы совпадали промежуточные точки маршрутов, об этом я что-то не слышал. Впрочем, я, наверное, ещё мало чего слышал, а, как говорил Марик, случайность – это частный случай закономерности.

Как бы там ни было, а факт остаётся фактом: передо мной здоровенный корабль, и, судя по всему, не военный. Я настроил радар на сканирование, так и есть: торговое судно, относящееся к классу танкеров. Принадлежит фарянам. Дальше шли всевозможные характеристики, больше остальных поражала ёмкость трюма. Она составляла невероятные семь тысяч! Охренеть, сколько можно туда напихать! А если всё продать, то это ж сколько деньжищ можно выручить.

Я рассуждал приблизительно так: судно торговое, следовательно мирное. Я – пират, значит грабить положено по статусу. Так что никто не бросит в меня камень, если я обчищу эту посудину. Тем более что у меня новая пушка, и это вселяло уверенность в удачном налёте.

– Внимание! – грозно выкрикнул я. – Говорит пират Скрайд!

Мне не ответили, я продолжил:

– Это ограбление! Если будете вести себя правильно, никто не пострадает! Все имеющиеся на корабле деньги сложить в тару и выслать капсулу с курьером! Украшения и ценности можете оставить! – снисходительно завершил я.

Снова молчание. Ну, знаете, понятно, когда угрожают в ответ, но когда игнорируют – это хамство! Что ж, сами напросились! Я навёл лучемёт чуть правее кормы и дал предупредительный выстрел. Два сине-зелёных луча с воем пронеслись мимо грузовика.

В следующее мгновение произошло то, чего я никак не ожидал. Борт танкера ощерился дюжиной пушек, причём таких, до которых моему лучемёту было как Крыжовке до Мельбурна. Подозрения подтвердил радар, оповестивший, что оружие, направленное на меня, не что иное как аннигилятор поля.

Глава 9

– Внимание! – послышалось с танкера. – Вами предприняты агрессивные действия против торгового судна! – голос был какой-то неестественный, словно пропущенный через синтезатор. – Согласно статьи пятой одна тысяча первой межгалактической конвенции, акту за номером один миллион пять, декларации рас от месяца Гартлина пять тысяч седьмого года по межрасовому календарю, а также…

Пока фаряне перечисляли нормативные акты, согласно которым я подлежал распылению, я предавался размышлениям. Вот и всё, грозный пират и до недавнего времени баловень судьбы найдёт последнее пристанище в космосе при попытке ограбления. Что ж, вполне пиратская участь, от которой не застрахован не один вольный разбойник.

Страха не было, мной овладел фатализм и уверенность в неизбежности. В общем философская хрень, когда пофиг вс ё. Что ж, продам себя подороже! Я сжал штурвал, палец лёг на гашетку.

В этот момент педантичные фаряне закончили перечисление космических актов, и я уже собрался открыть огонь, как неожиданно мне сделали предложение, от которого я не смог отказаться.

– Но во избежание напрасного кровопролития и в соответствии с пунктом пять дробь два, – я с трудом подавил желание выстрелить, – Карнамойского соглашения, предлагаем урегулировать инцидент денежной компенсацией.

Одним словом мне предлагалось заплатить и убраться. Других вариантов не поступило, да я, собственно, не особенно и рассчитывал.

– Хорошо! – крикнул я в микрофон. – Даю двести кредитов в качестве компенсации за моральный ущерб.

С той стороны думали недолго.

– Согласно пункта пятого статьи семнадцатой, – я закатил глаза, щас стрельну, – навигационной инструкции, – продолжил невидимый фарянин, потом вдруг запнулся и с чисто человеческой интонацией заключил: – Короче, двести – это несерьёзно. Отдаёшь все деньги, и свободен.

Так бы и сказал. А то строит из себя номенклатурщика-буквоеда, а суть одна: содрать как можно больше. И в чём, спрашивается, разница между бюрократической казуистикой и банальным гоп-стопом? Никакой. Ещё неизвестно, кто больше пират, я или чинуша из какого-нибудь управления.

– Вероятно, вы неправильно осведомлены о моём финансовом положении, – я предпринял ещё одну попытку отбрехаться, – оно довольно плачевное и…

Договорить мне не дали, обескуражив сообщением:

– У вас на балансе семьсот пять кредитов, предлагаем незамедлительно перевести их на указанный счёт!

В ту же секунду встревоженно заверещал коммуникатор, в верхнем углу, где обозначался мой счёт, замаячило сообщение. Тронув иконку, я обнаружил платёжку. Ещё раз глянул на направленное в мою сторону оружие, на строку с кровно заработанными кредитами и ткнул пальцем в «ОК». Деньги мгновенно перечислись на фарянский счёт, с борта грузовика начали исчезать пушки. Исчезли все, кроме одной.

Я с ужасом наблюдал, как наливается матовым чёртов анигилятор, как наполняется энергией его чрево.

– Эй, вы чего?! – в отчаянной попытке призвать фарян к совести выкрикнул я.

– Согласно параграфу пятому устава космической хартии покрытием недоимки считается также причинение ущерба должнику.

– Козлы! – подытожил я фарянскую речь отчаянным выкриком, устремляя звездолёт вверх.

В следующее мгновение корабль окутало желтоватой дымкой, он затрясся, завибрировал, стремительно теряя скорость. Выстрел анигилятора изменял структуру поля, и оно теперь сминало корабль, как бульдозер карточный домик. Завыла сирена, замерцали сенсоры на табло, защита корпуса таяла на глазах, ежесекундно теряя по десятку хитов. Дёргаться, метаться не имело ни малейшего смысла, я приготовился встретить смерть с поднятой головой. Но в какой-то момент разрушение корабля начало затихать и прекратилось также внезапно, как и началось.

Я осторожно скосил глаза на табло, стойкость корпуса окрасилась в критический оранжевый цвет, но до смертельной отметки не дотянула, замерев на восьмидесяти хитах. Я вздохнул, опять пронесло, хотя, если б хотели убить, убили бы. А так ограничились воспитательным расстрелом. Всё равно уроды, могли обойтись выкупом, так ведь нет, ещё и имущество повредили.

Тут я вдруг вспомнил, что в моём распоряжении имеется ремонтный дроид. Но радость мгновенно сменилась разочарованием, я проклял собственную беспечность. Дроид был повреждён, когда я грабил бесхозную планету Рат, тогда его сломал обжора-червь. И ведь собирался же починить, но увлёкся переоснасткой корабля и забыл о механическом помощнике, а надо было бы его чинить в первую очередь. Как теперь ремонтироваться? Нет, можно, конечно, кричать СОС, или вызвать ремонтный корабль, только за бесплатно никто чинить звездолёты, тем более пиратские не станет, а деньги, все до последней копейки увели фаряне.

С тревогой я просканировал состояние корабля. Сказать, что оно было плачевным, значит, не сказать ничего. Корпус помят, в трюме пробоина, генератор оружия повреждён, но самое страшное – в боковом обзорном окне образовалась трещина, которая хоть и медленно, но росла. До разгерметизации оставалось что-то около часа. Без особой надежды, просто чтобы немного успокоиться, я пробежался глазами по оборудованию, которое имелось на борту звездолёта. Что-то привлекло внимание, но я никак не мог понять, что именно. Так, ещё раз по пунктам: снаряды, оружие, топливо, чёрная жижа, нанитоид. Стоп!

Я увеличил изображение артефакта, украденного мной со схрона на пустынной планете. Маленький квадрат стального оттенка с четырьмя отростками, симметрично расположенными по сторонам. В базе данных бортового компьютера нашлась лишь маленькая сноска о предмете, которая носила информативный характер и не изобиловала деталями. «Интеллектуально развитый миниатюрный робот, – говорилось в описании, – при помощи уникальной программы способен ремонтировать даже неизвестные им предметы. Постоянно самообучается и совершенствуется».

Насчёт обучения – это мне пофиг, а вот ремонтные наклонности очень кстати. Я мысленно похвалил себя за то, что умыкнул такую непонятную, но полезную вещь. Знай я, во что мне обернётся это впоследствии, я, вероятно, так не радовался бы.

Итак, нанитоид! Я активировал нужный сенсор, в глубине корабля что-то звякнуло, зашуршало, через мгновение в обзорном окне возник нанитоид и уставился на меня своим квадратом. В голове возникли неприятные ощущения, будто кто-то там роется. Надо это дело прекращать, нельзя позволять космической безделушке шурудить в мозгах, ещё инфекцию занесёт.

– Эй! – я состроил свирепое гримасу. – Чего стоишь?! Чини давай! – и указал на трещину в окне.

Возня в голове прекратилась.

– Моя нанитоид! – раздался металлически й голос, я чуть не прыснул, ещё бы «однако» добавил.

– Моя Скрайд! – представился я.

– Нанитоид, – шевельнул щупальцем артефакт, – способна самбоучать…, соучать…, самочуть…

– Самообучаться, – подсказал я.

– Самоучаться, – переврал этот умник и приступил ко второй, не менее сложной части характеристики, – и самошерств…, сумасшедш… самосверш…

– Самосовершенствоваться, – опять пришлось подсказать, нанитоид кивнул и попытался повторить: – Самосф…

– Самодовольный, – я, решил не то чтобы поиздеваться, попрактиковать малыша в русском.

Нанитоид на мгновенье задумался, потом отрицательно покачал квадратом.

– Самопальный, – продолжил я эксперимент, – самонадеянный, самогонный…

У меня в запасе было ещё десятка два подобных определений, но нанитоид не дал это богатство озвучить.

– Нанитоид! – подытожил он, для верности стукнул себя щупальцем, и, видимо, для таких непроходимых, как я добавил: – Моя.

Да хоть гуманоид, лишь бы в технике разбирался. Потому что если он также работает, как треплется, мне хана.

– Слушай, твоя окно починить может? – от слов я перешёл к конкретному заданию.

– Моя самоучаем…

– Это я понял, а как насчёт окошка?

Робот на мгновенье задумался, потом засеменив стальными лапками, исчез из поля зрения. Вот, блин, трепло, господи, какого барахла только нет во Вселенной. Но оказалось, что возмущался я зря, нанитоид вернулся, таща за собой изуродованного дроида. Держась одной конечностью за обзорное окно, остальными он стал проделывать манипуляции с дроидом. Движения лапок поначалу были медленными, но постепенно ускорялись, через минуту от их мельтешения рябило в глазах. Вскоре дроид был как новенький, обе его клешни выглядели совершенно целыми, даже вмятин на корпусе не осталось.

Только я просил не дроида ремонтировать, мне надо срочно заделать окно, кстати, дышать становилось всё труднее, сказывалась нехватка кислорода.

– Эй, железяки! – выкрикнул я, тыча пальцем в растущую трещину. – Вы окошко почините или нет?!

Эти двое посмотрели на меня, как на идиота, потом отвернулись и принялись совещаться. Я не понимал ни черта. Потому что разговор двух роботов вёлся на какой-то тарабарщине, сравнить которую можно разве со смесью китайского языка с работающим перфоратором. Наконец, планёрка закончилась, и дроид приступил к ремонту. Он приставил указательный палец к окну, из пальца возник плазменный луч, которым робот принялся заплавлять трещину. Я вздохнул с облегчением, глянул на нанитоида, тот расположился рядом с подопечным и наблюдал за его действиями. Руководил.

– Помочь не хочешь? – я указал на дроида.

– Моя нанитоид! – напомнил мне артефакт, я кивнул, да на здоровье, лишь бы дело шло, а уж припахал он кого, или самолично всё сделал, дело двадцатое.

В конце концов, космической штучке надоело торчать без дела, он куда-то свалил, из глубин звездолёта стали доноситься режущие, стучащие, сверлящие и ещё бог знает какие звуки. Я с удовлетворением отмечал, как улучшается стойкость корпуса, латается трюм, чинится генератор оружия.

На меня вдруг накатила жуткая усталость. Предоставив двум роботам приводить судно в порядок самостоятельно, я уснул. Очнулся от стука, открыл глаза: в абсолютно гладкое обзорное окно стучал клешнёй самообучающийся и самосовершенствующийся артефакт.

– Моя нанитоид! – на случай, если я вдруг забыл, подсказал он.

– Помню, – потягиваясь, зевнул я.

– Я самоучающ… – снова не справился с определением техник. Конечно, это вам не гайки крутить, тут великий и могучий.

– Слушай, ты лучше говори «самоучка», – подсказал я, – так и тебе проще, и у меня не будет разрываться сердце, глядя на твои мучения.

– Моя нанитоид! – всё ещё самоуверенно, но уже не так твёрдо, повторил робот.

– Ну-ну, дальше, – подбодрил его я.

– Самоучка и самоверш…, саморшев…

Тьфу ты, пропасть.

– «Монтёр!»

Робот посмотрел на меня с недоверием, потом, ударив клешнёй в грудь, сообщил:

– Моя нанитоид!

– Иди в жопу! – не выдержал я, и робот тут же исчез с обзорного окна.

Что ж это я, вспыльчивый стал какой-то, нервный. Обидел зря штучку, а ведь она привела корабль в порядок. Я внимательно осмотрел панель управления: все системы, включая оружие, были в норме и функционировали без сбоев.

По идее можно трогаться в путь, но было как-то не по себе, на корабле что-то было явно не так, я чувствовал. До слуха донёсся глухой звук, будто что-то свалилось. Наверное, нанитоид что-то недочинил… Я замер от обрушившейся на меня догадки, взглянул на панель управления – ни нанитоид ни дроид не проявляли никакой активности. Тогда что это за шум? Страх холодной змеёй вполз под комбинезон.

Может, позвать нанитоида, пусть сходит, посмотрит. Но выслушивать больше «Моя нанитоид» не было никакого желания, да и вряд ли он годится для шпионской работы. Придётся идти самому. Звуки раздавались со стороны склада, где хранился провиант. Его запасы были довольно скудными, но самое необходимое имелось. Для поддержания ассортимента ежедневно со счёта списывалась незначительная сумма, если же хотелось чего-нибудь вкусненького требовалось платить дополнительно. Из деликатесов в заначке имелась бутылка виски, две банки крабов и сервелат. Их я приберегал для особого случая, обходясь обычным меню. Но сейчас думать о еде не хотелось, все мысли занимал загадочный шум.

Я приблизился к складу, прислушался. До слуха донёсся слабый шорох, звук явно шёл изнутри. Собравшись с духом, я рванул дверь.

– Стоять! Стреляю без предупреждения! – для убедительности я сложил пальцы пистолетом, – в случае сопротивления у меня есть приказ живыми не брать!

Передо мной, перестав от испуга жевать, стоял Квинкер. В одной руке он держал колбасу, в другой – банку с крабами, третья сжимала виски, остальные три держались за сердце.

– Ты что, дурак? – видя, что в него целятся не из пистолета, а всего лишь из пальца, квакнул он. – Я ж чуть не подавился!

– Ты что тут делаешь? – спросил я, когда отошёл от первого впечатления.

– Ем, не видишь?

– Это моя колбаса, – я указал на жалкие останки и тут же пожалел о сказанном. У Квинкера сделался такой несчастный вид, что я почувствовал себя разбойником, отбирающим у голодного ребёнка последнюю корку.

– Эх ты, зажал кусок хлеба, – шмыгнул жабоид, скосив глаза на почти порожнюю банку с крабами, – и кому? Другу, умирающему от голода…

Вообще-то, Квинкер слабо смахивал на голодающего. За то время, пока мы не виделись, он прибавил в весе и округлился. Собственно, это понятно, когда мало двигаешься и много жрёшь, так оно и бывает.

– Хоть виски немного оставь, – вздохнув, я указал на почти пустую бутыль.

– Тебе нельзя, – квакнул таксист, – ты за рулём, – и демонстративно, а может, опасаясь, что отберут силой, влил остатки в себя.

Я с трудом подавил желание врезать по наглой зелёной морде, но сдержался, потому что в душе был рад появлению пенальца. Всё-таки в одиночку таскаться по космосу занятие довольно тоскливое, а так можно хоть с кем-то переброситься парой слов. Хотя общение с нанитоидом и с пенальцем может здорово отразиться на психике. Но тут уж ничего не поделаешь, приходится иметь дело с теми, кто есть.

– Чего уставился? – прервал мои размышления Квинкер, отбросив в сторону бесполезную тару.

– Да вот думаю, как ты попал на корабль?

– Подумаешь, сложности. Да я космопорт как свои шесть рук знаю, я не то что в твою кастрюлю, на секретный корабль пробраться могу.

«Кастрюлю» я проглотил, а вот секретный корабль меня заинтересовал.

– Ну-ка, ну-ка, что за кораблик?

– Да хрен его знает, – признался жабоид, – стоит на отшибе, летает редко, охрана офигенная, кто и чем на нём занимается – никто ничего не знает.

Так, надо при случае выяснить, что за тайные звездолёты, может, и пригодится когда.

– Продолжай, – я поднял глаза на жабоида, тот как раз дожёвывал колбасу.

– Чего продолжай?

– На хрена ты сюда запёрся, сам же видел, со мной рядом небезопасно.

– Да я сам толком не понял, – икнув, пожал плечами пеналец, – выхожу из страховой фирмы, смотрю офицер, увидел меня и машет, морда такая ещё суровая. Ну, думаю, замели, и дёру.

– В каком смысле «замели»? – не понял я.

– Ты что, маленький? – набычился Квинкер. – У всех есть грешки, только не каждого ловят. А меня вот, похоже, собирались упечь. Наверное, настучал кто-нибудь, – вздохнул бывший таксист.

– Угу, и я, кажется, знаю кто.

– Кто? – опешил жабоид.

– Я!

Хорошо, что Квинкер успел выхлебать виски, иначе бутылка уже летела бы мне в голову. Сжав кулаки, он принялся озираться в поисках чего-нибудь тяжёлого:

– Я ему… А он мне… Урою…

– Да ты не так понял, – поспешил добавить я, на всякий случай отступив к двери. Я просто сказал, что ты свидетель по делу о нападении на нас, помнишь там, на болоте?

– Ну, – буркнул пеналец, прикидывая в руке брикет с киселём.

– Так вот его нанял один тип по фамилии Чернятински, и тебя просто хотели допросить как свидетеля.

– Точно? – недоверчиво зыркнул жабоид.

– Эх ты, жаба заморская…

– А чё дразнишься?

Мы проболтали где-то около часа, я в общих чертах обрисовал ближайшие планы, сообщив, что собираюсь к мардакам. Квинкер покрутил зелёным пальцем у виска, и отправился спать, устроившись на полке, где хранились консервы.

Я позавидовал способности жабоида воспринимать действительность такой, какая она есть. Ну, лишился аквалёта – фигня, есть страховка. Ну, сбежал по ошибке с планеты – тоже ладно, полетаю пока. Тем более пристроился хорошо, при продуктах. Короче, сплошная Акуна матата. Мы же, люди, привыкли всё драматизировать, раздувать из мухи слона, отчего потом сами и мучаемся.

Следующие двое суток ничем особенным не запомнились, никто на нас не напал, астероиды тоже не попадались. Я совершал один прыжок за другим, изучал звёздную карту, любовался созвездиями, немного читал, на звездолёте оказалась небольшая библиотека. Ни Квинкер, ни нанитоид меня не тревожили, и к исходу второго дня мы достигли мардакских владений.

Монитор задёргался, заморгал, и на нём нарисовалась отвратительная обезьянья морда. А что я хотел, чтоб специально для меня подобрали красотку с параметрами? Вряд ли мардаки настолько гостеприимны.

– Кто такие? – грубым, под стать физиономии голосом пробубнил мардак.

– Туристы, – подколол я, – следуем в Бразилию, где в лесах много диких обезьян. Дорогу не подскажете?

Возникла пауза, в течение которой встречающий пытался переварить то, что я ему только что насвистел. Наконец, не придя ни к каким выводам, он рыкнул, видимо, для устрашения и с нажимом в голосе пробасил:

– Что вам здесь нужно?!

– Хотим на вашу планету.

– С какой целью? – не унимался волосатый цербер.

– Послужить своей родине и вашему отечеству! – патриотично выкрикнул я.

Ну всё, завис конкретно, и похоже надолго, потому что совместиться двум противоположным понятиям в мардакском мозгу было непросто. Если вообще невозможно.

Мардак вышел из положения неожиданно просто, кому-то позвонил, и вскоре последовало новое указание:

– Вам следует причалить на станцию!

Я настроил радар, действительно над планетой висела небольшая орбитальная станция. Ладно, как скажете, нарываться на неприятности мне не хотелось. Я ввёл автоматический режим управления, проложив нужный маршрут, и вскоре звездолёт пришвартовался к причалу.

– Всё-таки ты ненормальный! – раздалось сзади, я вздрогнул. Квинкер, чтоб его. – Нет, ну подумай, кто добровольно едет к мардакам?!

– Сам дурак, – выдохнул я, понимая, что мой зелёный друг, в общем-то, прав. – А чем, собственно, они хуже лягушек? – я с вызовом глянул на бывшего таксиста.

Квинкер надулся, да пофиг мне, пусть хоть лопнет. Только квакает под руку. Я направился к входному люку, услышал как в спину буркнули «Расист» и ступил на трап.

Мать честная, ну и дыра! Всё ржавое, в масляных пятнах, проводка на стенах болтается, половина ламп не горит, а запах… В псарне, которую не убирали год, наверное, пахнет приличней. У трапа меня ждал волосатый крепыш в мешковатой форме, на плечах имелись нашивки.

– Людям мы рады, – прорычал он, – они вкусные, – мардак улыбнулся, обнажив страшные зубы.

Захотелось сглотнуть, только нечем, от такого приветствия слюна изо рта бесследно исчезла.

– Ты того, – не своим голосом прохрипел я, – не имеешь права.

– Зато имею приправы! – чучело покопалось в карманах и достало прозрачную баночку с сомнительным порошком. Вот пигмей, наверное, и костерок уже замастрячил.

Я оглянулся на звездолёт, прикидывая, успею сбежать или буду сожран в процессе. Похоже, шансов нет. В этот момент сдвоенный лучемёт с жужжанием шевельнулся и нацелился на мардака, молодчина Квинкер. Оцепенение тут же слетело, я почувствовал себя увереннее. Намного.

– Вообще-то, я не собирался разговаривать с таким идиотом, как ты! – у мардака от такой наглости отпала челюсть. – Потому что имею определённые цели, которые твой ущербный мозг уразуметь не в состоянии. Есть тут кто-нибудь старше по званию, – меня несло, – генерал хотя бы, или я буду вынужден общаться с ископаемой обезьяной?!

Подействовало, мардаки не привыкли, чтобы на них давили. Когда же это происходило, чувствовали себя неуверенно. Во всяком случае стоящий передо мной тип покрутил головой в поисках поддержки, и не найдя её, достал из комбинезона рацию, похожую скорее на кирпич, чем на средство коммуникации. Посовещавшись с кем-то около минуты, он, уже вежливей, если это слово вообще уместно по отношению к мардакам, прорычал:

– Тебя велено доставить на планету! – он вытянул лапищу в сторону небольшого скутера, смахивающего на железную галошу.

– На этом?! – я ужаснулся. – А оно долетит?

Мардак хмыкнул, что могло означать что угодно, и махнул кому-то рукой. За спиной раздались крики с явным матерным подтекстом, я оглянулся. Квинкера тащил за шиворот мардак, вероятно, подручный того, с кем я разговаривал, а жабоид, как и следовало ожидать, был недоволен таким обращением.

– Что вы себе позволяете?! – вступился я за товарища.

– Находиться на орбитальной станции посторонним запрещено! – отрезал мой собеседник.

– И куда его? – уточнил я, имея ввиду бывшего таксиста и беглеца.

– Полетит с нами.

– Ну, нет, – продолжал возмущаться Квинкер, – знаю я вас, – ввяжетесь в какую-нибудь заварушку, а я воевать не нанимался!

– Тогда есть другой вариант, – сообщил мардак, игнорируя Квинкера и обращаясь ко мне.

– Да? – я был заинтригован. – Какой?

– Его сожрут!

Глава 10

Чтобы ни говорили про мардаков, убеждать они умели как никто. Во всяком случае, Квинкер мгновенно изменил решение и сообщил, что побывать на мардакской планете мечтал, когда был ещё головастиком.

Долетели до места быстро, скутер оказался шустрой техникой. Правда, он громыхал, трясся и бренчал, но видимо, у мардаков всё так. Выйдя из скутера, я обозрел пейзаж: мы приземлились в небольшом космопорте, из техники – три транспортных корабля и видавший виды истребитель. Чуть поодаль расположился вход в бункер, именно к нему мы и направились. Наш провожатый постучал в бронированную дверь, через длинную паузу та, скрипнув несмазанными петлями, медленно отворилась.

Спустившись по сумрачному тоннелю, мы оказались перед ещё одной дверью. Сюда мардак ломиться не стал, а с деликатностью, на которую был только способен, постучал. С той стороны послышался рык, означавший, вероятно, разрешение войти.

За грубо сколоченным столом восседал командир, это было заметно по массивным погонам и по подобострастию, которое окутало нашего провожатого.

– Задержанные по вашему приказанию доставлены! – рявкнул он, вытянувшись в струну.

Командир небрежно махнул рукой, давая понять подчинённому, чтоб катился.

– Мне доложили, ты хотел послужить нашей планете? – уставился мардак на меня.

– Так точно! – щёлкнул я каблуками. – Только, находясь в исключительно затруднённом материальном положении, и испытывая по этой причине депрессию, вынужден просить компенсации. Заметьте не из корысти, а исключительно по стечению обстоятельств…

Возникла длинная пауза. Мардак таращился на нас, переводя взгляд с одного на другого. Первым не выдержал Квинкер.

– Масса Скрайд говорит, – для ясности жабоид ткнул в меня пальцем, – что не намерен корячиться бесплатно, а требует вознаграждения. Понял?

Кажется, мардак понял. Во всяком случае, в его глазах появилась осмысленность, правда, пялился он теперь исключительно на Квинкера.

– А эта жаба что тут делает? – наконец, прорычал он.

– Это со мной! – снисходительно сообщил я.

– Так, – решил, подумав, мардак, – тебе есть задание, а этого, – он кивнул на жабоида, – на кухню.

Я повернулся к пенальцу, от возмущения тот не мог даже квакнуть, и только открывал и закрывал рот. Пришлось возложить миссию по спасению земноводного на себя.

– Это противоречит всем мыслимым актам, конвенциям и коммюнике, – грозно сдвинув брови, произнёс я, а мардак от обилия мудрёных слов заёрзал на стуле, – к тому же он несъедобный, говна много, – закрепил впечатление я.

На морде военачальника запечатлелось брезгливое выражение. Какое было у Квинкера я не видел, но подозревал, что не благодарное. Хотя, по сути я его выручал.

– Ладно, – наконец, буркнул командир, чёрт с ним, пусть живёт, – только на двойной тариф не рассчитывайте!

Итак, нас не сожрали, уже хорошо, но вот что мардаки принимают помощь представителя другой расы, даже двух, да ещё согласны платить, это настораживало. Значит, есть нечто, с чем они сами не справились.

– Давайте по пунктам, – я поднял на мардака глаза, – что за задание, предыстория, нюансы, мнения сторон, заключения экспертов и патологоанатомов.

Новая пауза, я закатил глаза, а Квинкер, поняв, что жрать его не собираются, вновь осмелел.

– Масса Скрайд говорит, – квакнул он, – чтоб ты рассказал, чего надо делать.

Командир слова жабоида проигнорировал, поднявшись из-за стола, подошёл ко мне.

– Тебя нанимает правительство для временного командования цитаделью Харлок, – он махнул мощной лапой за спину, – в последнее время обстановка там резко ухудшилась, и теперь цитадель интенсивно атакуют повстанцы.

– Кто?! – я не поверил ушам.

– Повстанцы. Северные танковые части взбунтовались и захватили город Артафон, правительство решило подавить восстание и направило в Артафон войска. Но мятежники не только отбили атаку, сами перешли в наступление. Так что теперь дружественной нам осталась лишь цитадель Харлок да этот космодром.

Правда, нам на помощь движется эскадра герцога Шардра, твоя задача – продержаться до подхода основных сил. К цитадели вас доставит транспортник. Он будет готов через, – мардак глянул на прибор на руке размером с будильник, – будет готов через час, – и он махнул рукой, давая понять, что разговор окончен.

– Минуточку, – повысил я голос, – а как в смысле оплаты?

Мардак недовольно скривил морду. Похоже Вселенную наполняют одни куркули. Все норовят чужими руками решить собственные проблемы, не заплатив при этом ни копейки. Впрочем, люди в этом смысле мало чем отличаются от прочих обитателей Галактики.

– Я говорю, сколько мне причитается за героическую борьбу с внутренним врагом?

– Три тысячи, – буркнул, наконец, мардак.

Квинкер за спиной негодующе квакнул, это был тот редкий случай, когда наши мнения совпадали.

– Знаете, – я сделал движение к двери, – занимайтесь повстанцами сами. А мне за ваши гроши рисковать неохота.

– Да, – квакнул Квинкер, – рвать пуп из-за жалких трёх тысяч, дураков нет.

Рассвирепевший мардак вскочил из-за стола, схватил рацию и швырнул в нас. Мы чудом успели брякнуться на пол, массивный предмет ухнулся в стену, разлетевшись на куски.

– Ты чё, дурак?! – возмутился Квинкер, сплёвывая мусор из рта. – Чуть не убил!

Две слоновьи ноги приблизились к лежащим нам.

– Мы вот-вот потеряем планету, – раздался над головой рык, – а вы набиваете цену?!

– Ничего мы не набиваем, – аккуратно возразил я, успев заткнуть пасть жабоида рукой, – а только успех предстоящей компании напрямую зависит от полноты моего кошелька. Вы, как военачальник, не можете этого не понимать.

Полнейшая чушь заставила мардака задуматься. Что-то в его обезьяньем мозгу срослось, потому что через минуту уже более ровным голосом он поинтересовался:

– Сколько ты хочешь?

– Десять тысяч кредитов за урегулирование ситуации – не такие большие деньги.

Я незаметно пнул Квинкера.

– Торг здесь неуместен, – поддержал он меня. – И половина сейчас.

Мардак больше не спорил, на счёт поступили пять тысяч, и нас отвели к транспортнику.

– Первый раз так торговался, – вздохнул бывший таксист, устраиваясь на неудобном сидении.

Два часа мы летели на чудовищно скрежещущем корабле, сквозь мутный иллюминатор я разглядывал проплывающий снизу пейзаж. Он был таким же унылым, как настроение. Повсюду серый песок, перемежаемый небольшими островками бурой растительности. Озёр, рек не было совершенно, если не считать нескольких грязных луж.

Пилот транспортника попался молчаливый, на все попытки Квинкера его разговорить, он только злобно щерился и рычал.

– Дебил! – поставил диагноз жабоид и пристроился спать.

Наконец, показались строения, внизу раскинулся огромный комплекс с маленькими пушками по периметру и большими мортирами в центре. Всю эту мощь накрывал энергетический щит, переливающийся всеми цветами спектра.

– Цитадель, цитадель, это К-8! – принялся бубнить лётчик, надо же, оказывается не немой. – Запрашиваю посадку!

В ту же секунду в щите образовалась брешь, в которую и нырнул наш транспортник. Не успел я выйти, как к нам подлетел толстый мардак в погонах.

– Где вы болтаетесь?! – с присущей местным бесцеремонностью прорычал он. – Я уже час как должен отсюда отбыть?!

– Пробки на дорогах! – квакнул Квинкер, а толстый открыл рот.

– Умный, да?! – через длинную паузу угрожающе прохрипел он.

– Последние десять лет занимался трепанацией черепов, так что ума нахватался «во», – бывший таксист провёл рукой по шее.

Неизвестно до чего договорились бы эти двое, если к нам не подбежал ещё один мардак. Он запыхался и был явно встревожен.

– Сэр, – обратился он к толстому, – новая атака повстанцев. Разведка засекла свыше тридцати танков и…

– Теперь, лейтенант, все вопросы вот к этому, – толстый вытянул лапу в мою сторону, – а я умываю руки, – и он направился к транспортнику, на котором мы прилетели.

На лице лейтенанта отразилось презрение.

– Тррынкнахт, – рыкнул он про себя.

– Да козёл, сразу видно, – поддержал его Квинкер.

– Так, – я решил прекратить этот балаган, – лейтенант, как тебя там…

– Дрон, – недоверчиво зыркнув, ответил мардак.

– Лейтенант Дрон! – повысил я голос до командирского. – Командование цитаделью возложено на меня, вы поступаете в моё распоряжение. Неповиновение, отказ выполнять приказания и другие деструктивные действия будут расцениваться как отклонение от службы и по законам военного времени караться расстрелом.

– Через повешение, – добавил от себя Квинкер, но его лейтенант не слушал, сосредоточив внимание на мне. Вероятно, мой решительный тон его впечатлил.

– Межрасовые, межконфессиональные и политические разногласия на время конфликта должны быть забыты. Ясно?!

– Так точно, сэр! – рыкнул Дрон, едва не оглушив нас с жабоидом.

– Доложите обстановку! – велел я.

– Мы засекли новую колонну, движущуюся с севера. Необходимо принять срочные меры!

– Быстро, в двух словах, что имеется в нашем распоряжении.

Дрон, в отличие от мардаков, с которыми мне довелось общаться до этого, был малым не глупым, во всяком случае, длинных пауз не брал, а отвечал быстро и чётко.

– Под ваше командование поступает восемнадцать мортир, двадцать семь турелей и сто пятьдесят лазерных зениток. На складе есть триста восемьдесят зарядов для мортир и сто восемьдесят картечных кассет для турелей. Энергетический щит заряжен до максимума. Личный состав: один лейтенант и шестьдесят десантников.

Тут, резанув слух, завыла сирена.

– Сэр, – глаза Дрона горели тревогой, – необходимо срочно идти в командный пункт, ситуация требует немедленного реагирования!

– Так веди!

Мы подбежали к ржавому люку на земле, лейтенант рванул его, показалась лестница, ведущая вниз.

Командная рубка представляла из себя небольшую комнату с экраном, на который выводились данные с внешних камер, стола, пары стульев и одного компьютера с одной особенностью: он имел вертикальную и горизонтальную градуировку, точно такую же, какая используется в игре «Морской бой». Вертикаль маркировалась цифрами, горизонталь – закорючками, вероятно, мардакскими буквами.

– Сейчас, – буркнул Дрон, заметив мою растерянность. Он пробежался по клавишам, вместо мардакских символов засветилась латиница, – автоматической наводки нет, всё приходится делать вручную, – пояснил лейтенант.

В ту же минуту монитор ожил, в одном из секторов запульсировала красная точка.

– Танки, – посуровел Дрон.

Я пристальней всмотрелся в имеющуюся аппаратуру. Итак, монитор, поделен на сектора, надо выбрать оружие, количество снарядов, навести в нужную точку, затем нажать «Enter». Задачка для первого класса.

– Послушай, Дрон, – я повернулся к мардаку, – а ты что, сам не можешь? – я кивнул на компьютер.

– Вообще-то я связист, – несколько смущённо проговорил лейтенант, – и наводке не обучен.

Я вздохнул, мардак есть мардак, какой бы смышлёный вам не попался. В правом нижнем углу монитора виднелись вводные, я принялся читать: «Позиция врага Е3 по Гауссу, движется на юго-запад, скорость пятьдесят километров в час, количество техники тридцать единиц».

– Да фиг ли тут думать! – на передний план неожиданно вышел никем неуполномоченный жабоид.

Одним щелчком мыши он выбрал мортиры, зарядил их по максимуму и отправил всё это добро в сектор Е3. Снаружи послышались залпы, земля дрогнула. Через несколько долгих мгновений сектор Е3 заполыхал мелкими точками, имитирующими разрывы, вот только танки переместились на соседнюю клетку.

– Цель не поражена, – пробубнил металлический голос, – цель находится в квадрате D4.

– А мы влупили по Е3, – подытожил грустную новость я. – Лейтенант, – повернулся я к Дрону, – если эта жаба ещё раз приблизится к аппаратуре, отправьте его к повару. И не помощником.

Мардак понимающе кивнул, а Квинкер, обиженно сопя, отошёл в угол комнаты.

– Лейтенант! – меня всерьёз стала тревожить скорость, с которой перемещалась красная точка на мониторе. – Доложите дальность стрельбы имеющегося у нас оружия!

– Мортиры бьют на расстояние пятьдесят-семьдесят километров винтовыми снарядами типа F-6, турели стреляют приблизительно на семь-пятнадцать километров картечью. Ещё есть лазерные зенитки, они для ближнего боя, их максимальная дальность – два километра.

В принципе ясно всё, кроме одного: как стрелять. Ведь Квинкер пальнул туда, где как раз и был враг, вот только ни в кого не попал. Потому что за то время, пока снаряды летели в нужный квадрат, повстанцы успели переместиться в другой. Отсюда следовал только один вывод: при стрельбе следует учитывать направление движения противника – раз, его скорость – два, привязав эти данные к местности.

– Сэр! – прервал мои размышления Дрон. – Колонна противника увеличила скорость, смотрите, – он указал на монитор, – они уже в двадцати километрах!

– Так! Слушай приказ! – я решительно встал. – Врага подпустить ближе, затем одновременным залпом из турелей накрыть колонну. Уцелевшие танки уничтожать на ближних подступах к цитадели!

Мой решительный настрой подстегнул лейтенанта, он бросился к микрофону передавать распоряжения по команде.

– Дрон! – позвал я, тот обернулся. – Есть тут какое-нибудь пособие, ну, чтоб подучить материальную часть.

Сто раз зарекался изъясняться мудрёными фразами, Дрон завис. На помощь пришёл Квинкер.

– Генералу, – он кивнул на меня, – нужна книжка, где написано как стрелять, тормоз!

Нет, таксист плохо кончит. Дрон посмотрел на пенальца, как смотрит палач на свою жертву, перед тем как отрубить голову. Хотя, надо отдать Квинкеру должное, мысль до мардака ему донести удалось. Лейтенант набил на компьютере пару строчек, на экране вместо разбитой на сектора местности запестрел текст. Я углубился в изучение.

Так, обучение солдат стрельбе из зениток, канонирское искусство, кольцевой огонь, – это нафиг не нужно, – разметка по Гаусу, – я быстро переходил от одного параграфа к другому, – ага, вот: «Плазмотанки». Устойчивость, характеристики, перемещение относительно разметки Гауса. Как раз то, что нужно.

«Двигаясь со скоростью пятнадцать-двадцать километров в час, танк за время полёта снарядов не продвинется ни на один квадрат. Со скоростью пятьдесят-семьдесят танк переместится на одну клетку. Со скоростью сто десять-сто тридцать – на два квадрата, сто семьдесят-сто восемьдесят – на три». Ни хрена себе танки, с такой скоростью на них спокойно можно в Формуле-1 гонять, отстреливая по пути конкурентов.

Так, что ещё полезного в этом талмуде? «Метеорология и её влияние на траекторию снарядов». Интересно! Я принялся читать: «Скорость ветра существенно влияет на траекторию снарядов, отклоняя её в направлении ветра. Согласно экспериментам и вычислениям, произведённым… – я пролистал дальше, пропустив лишние сведения, – … при помощи следующей таблицы:

1. При скорости ветра 10–20 километров в час отклонение незначительное, снаряды не сносит.

2. 40–60 км/ч снаряды снесёт на один квадрат.

3. 90-100 км/ч – на два квадрата.

4. 100 км/ч и более – неподтверждённые данные.

Я мысленно хмыкнул, чего там подтверждать, при скорости более ста танки попросту сдует.

Итак, – я потянулся на стуле, – картинка более или менее ясная: смотришь, где враг, применяешь вводные данные и устраиваешь маленький апокалипсис в отдельно взятом квадрате. Правда, следует эффективно расходовать снаряды, их количество ограничено. Я решил про себя так: если у врага тридцать или около того танков, заряжать мортиры буду умеренно, если больше, тогда уж на полную катушку.

Я вернул компьютер в режим наблюдения и замер, открыв рот: красная точка, обозначающая врага, наползала на цитадель. Тут же раздался страшный грохот, с потолка посыпалась штукатурка.

– Дрон! Что, твою мать, происходит?!

– Несколько танков, разрушив энергетический щит, ворвались в цитадель!

– Прорыв ликвидировать немедленно! – я врезал кулаком по столу. – Использовать все лазерные зенитки! И Дрон, какого чёрта вы трётесь тут, в бункере? А ну быстро наверх, и чтобы через пять минут я ни о каких танках не слышал!

Глядя в спину рванувшему к выходу лейтенанту, я думал о том, что если бы день назад мне сказали, что буду гонять здесь мардаков, я счёл бы говорившего сумасшедшим.

– Ты как Гульгабхер из кино про войну, – подал голос Квинкер, – тот тоже ни хрена ни смыслил, зато командовал, – бывший таксист изобразил рукой жест, обозначавший крайнюю степень дилетантизма.

– Молчал бы, – парировал я, – кто лупил в белый свет как в копеечку?

– Я, между прочим, от чистого сердца!

Я хотел возразить, что от чистого сердца стрелять аморально, но не успел: в дверь ворвался Дрон. Грязный, в разодранной форме и возбуждённый.

– Сэр! – рыкнул он, едва живые светильники на стенах завибрировали. – Ваше приказание выполнено, все танки уничтожены! – я прислушался, действительно, звуков выстрелов или другого шума, свидетельствующего о схватке, слышно не было. – Наши потери, – продолжал рапорт Дрон, – семь погибших и пять раненых.

– Благодарю за службу! – я похлопал лейтенанта по плечу. – Раненых поместить в лазарет, убитых похоронить с почестями! – я чувствовал, что во мне пропал военачальник. – Кстати, защитный зонд, что с ним?

– Я распорядился, им занимаются.

– Молодец! Буду ходатайствовать о награждении орденом и о присвоении внеочередного звания.

– Посмертно! – донеслось из угла.

В этот момент снова завыла сирена. Глянув на экран, я понял, в чём дело: неугомонные повстанцы двинули на нас новую партию танков. Вообще, непонятна эта дебильная тактика атаковать порционно. Ведь последнему идиоту ясно, что чем разрозненней войска, тем проще с ними бороться. Взяли бы и двинули всю имеющуюся у них армаду, и через час от цитадели осталась бы куча дымящихся камушков. А так, у нас есть все шансы выстоять, во всяком случае, верить в это хотелось.

– Позиция врага D3 по Гауссу, – сирену сменил металлический голос, доносившийся из компьютера, – движется на юго-восток со скоростью 63 км/ч, количество машин 25, направление ветра: юго-восток, скорость ветра 25 км/ч.

Я поднял руку, призывая присутствующих не отвлекать, и углубился в расчёты. Значит, если танк едет 63 км/ч, то за время полёта снарядов он сместится, – я сверился с таблицей, – на один сектор по диагонали, то есть в Е4. Скорость ветра слабая, её можно не учитывать, получается колонна останется в том же квадрате Е4. Вроде всё, можно стрелять.

Выбрал на мониторе умеренное количество снарядов, отметил сектор Е4, и нажал «Enter». Раздались глухие залпы и свист уходящего в небо боезапаса, в рубке воцарилась напряжённая тишина, я впился глазами в компьютер. Вскоре там, где пульсировала красная точка, возникли черные всполохи, изображающие взрывы.

– Снаряды попали в квадрат Е4, – послышался металлический голос, – противник полностью уничтожен.

Я облегчённо вздохнул, оглянулся на подопечных, у Квинкера было скептическое выражение лица, у Дрона – восхищённое.

– Лейтенант! – обратился я к мардаку. – У тебя горло промочить нечем?

Дрон полез в полуразвалившийся шкафчик, – я его раньше и не замечал, настолько своей серостью он сливался со стенкой, – погромыхал там, наконец, выудил мутный бутыль с сомнительной жидкостью.

– Вот, бронский чай, – он протянул мне посудину.

– Когда начальник говорит промочить горло, – решил просветить его Квинкер, – он имеет ввиду виски, а не какой-то там чай.

– Не слушай его, – обратился я к смутившемуся Дрону, – сам на службе не пью и другим не советую. Дай сюда, – я протянул руку.

– Но… – попытался что-то сказать лейтенант.

– Разговорчики! – оборвал его я и сделал большой глоток.

Ощущение, будто сожрал колючую проволоку, горло обожгло, желудок резануло словно ножом, я закашлялся. Сквозь спазм всё же смог указать себе за спину, намекая, чтобы похлопали. Мардак, чувствуя за собой вину, кинулся исправлять положение. Правда, не рассчитал сил. Через мгновение от могучего хлопка по спине я растянулся на грязном полу рубки. Очнулся от мерзкой вони, это лейтенант, поднеся к моему лицу пахучую тряпку, продолжал приводить меня в чувство. Я понял, что если вот прям сейчас не поднимусь, эта мардакская орясина залечит меня окончательно.

– Убери, – едва смог пробубнить я, язык еле ворочался. – И отойди на пять шагов, – это уже прозвучало более уверенно. Дрон послушался.

Я, не с первой попытки, но всё же встал, огляделся. Держащийся за живот Квинкер раздваивался и не желал фокусироваться. Мне кое-как удалось добраться до стула.

– Что это было? – потирая виски, прохрипел я.

– Сэр, – послышался смущённый голос лейтенанта, – бронский чай – самый крепкий напиток на нашей планете. Обычно его употребляют при депрессиях, семейных или служебных неурядицах. Ещё…

– Стоп! – я поднял руку, сам знаю, когда и зачем пьют. – Что ж ты не предупредил?

– Предупредишь тебя, – получая явное удовольствие от происходящего, квакнул жабоид, – ты ж сразу за бутылку хватаешься…

Я собрался дать пенальцу такой ответ, который заставил бы его заткнуться надолго, но не успел, снова завыла сирена.

Глава 11

Похмелье тут же исчезло, я даже почувствовал прилив сил. Вероятно, это побочное действие местного чая.

– Позиция врага Е3 по Гауссу, – монотонно доносилось из компьютера, – направление на юг, скорость 147 км/ч, – ни хрена себе прут, – метеорология: ветер дует на юго-восток, скорость ветра 91 км/ч.

– Что это за фигня? – обратился я к встревоженному Дрону, имея ввиду силу ветра.

– Пыльная буря, – пожал плечами лейтенант, – они здесь не редкость.

Ладно, я склонился над вычислениями: при такой скорости танки переместятся на два сектора вниз, да плюс ветер, ещё две клетки по диагонали. Получается сектор G7. Я произвёл требуемые манипуляции с компьютером и выстрелил. Знакомые воющие звуки ознаменовали отправку очередной партии снарядов в направлении врага.

Через несколько долгих мгновений металлический голос сообщил:

– Снаряды попали в сектор G7, цель уничтожена.

Я с какой-то маниакальной радостью наблюдал, как множество мелких взрывчиков накрывают квадрат.

После этой атаки последовали новые, потом ещё и ещё. Повстанцы с упорством барана, бодающего ворота, и несмотря на потери, пытались отвоевать цитадель. Меня это почти не беспокоило, за час боёв я насобачился определять координаты в уме. Вот только длилась эта фронтовая идиллия недолго.

В один из моментов мятежники появились снова, и не только с севера, как было до этого, но и с юга. А я ещё насмехался над их примитивной тактикой. На деле же, повстанцы оказались не дураки, атакуя всё время в одном направлении, они тем самым притупили нашу бдительность. И пока мы ждали очередной вылазки с севера, зашли с тыла. Да ещё какими силами: сто пятьдесят танков! Впрочем, с севера их пёрло не меньше. Вся эта прорва даже не умещалась на одном квадрате, а это значит, что стрелять следует быстро и заряжать мортиры по полной.

Тут взгляд зацепился за данные на мониторе, я похолодел. Зарядов оставалось всего на пару выстрелов. Проклиная себя за беспечность, я обернулся к Дрону.

– Лейтенант, откуда вы берёте снаряды? Только быстро, не мямли!

– Обычно их доставляют с базы, – обескураженный моей грубостью, пробурчал мардак, – по предварительной заявке. Только, боюсь, мы их получить не успеем…

– А что значит «обычно»? – я ухватился за слово, как утопающий хватается за соломинку.

– Есть ещё НЗ. Здесь, в цитадели. Но его следует применять только в экстремальных случаях.

О, господи, – я закатил глаза, – что за расу придумал господь, если самый смышлёный тупей паровоза.

– А это, твою мать, что?! – я силой ткнул в монитор. – Не крайний случай?! Это настолько хреновый крайний случай, что… далее шли исключительно армейские жаргонизмы, которые я подкреплял жестами. – Быстро взломать склады! Весь личный состав мобилизовать на доставку снарядов! – вернулся к цензурной лексике я.

– А как же эти, с юга? – кивнул на монитор ошарашенный Дрон.

Действительно, пока я буду пулять по северной группе, кто займётся южанами?

Взгляд задержался на Квинкере, который всем своим видом демонстрировал, что готов понаспасать всех в Галактике, включая окрестности. Выхода не было, пришлось положиться на земноводного.

– За южный рубеж назначаю ответственным военнообязанного Квинкера! – я кивнул на пенальца. – Дрон, выделите ему двадцать смышлёных ребят, желательно знакомых с турелями!

– Есть, сэр! – гаркнул мардак.

– Смотри у меня, – я показал кулак бывшему таксисту. Тот в ответ ощерился жабьей улыбкой:

– Не извольте беспокоиться, шеф! Расфигачим эти коробочки в хлам!

С этими словами двое подручных, пыхтя и толкаясь, исчезли за дверью. Я вернулся к монитору, дела обстояли хуже некуда: обе группы противника, несмотря на их многочисленность, двигались быстро. Северяне уже были в секторах D5 и Е5, времени оставалось в обрез. Я вычислил координаты, куда переместится враг, учёл ветер, зарядил мортиры под завязку и выстрелил. Попал, вот только в поражённом секторе погибли не все, паре десяткам танков удалось уцелеть. Вероятно, для такой прорвы техники не хватает даже максимальной бомбёжки.

С соседним сектором вышла та же история, из пекла вырвалось несколько танков. Увеличив скорость, они ринулись к цитадели. Следовало спешить, потому что, если не уничтожить танки быстро, при такой скорости они моментально достигнут мёртвой зоны, где мои мортиры будут бесполезны. Я принялся методично уничтожать врага, накрывая один сектор за другим. Оставалось не более дюжины танков, когда вместо привычного залпа раздался сухой щелчок. Снаряды иссякли.

Дрон! Где его носит! Я активировал экран, куда поступали данные с внешних камер, пробежал взглядом несколько картинок. И остолбенел… Квинкер с видом Бонапарта при Ватерлоо командовал вверенными ему мардаками. Собственно, ничего особенного в этом не было, ведь я сам его назначил. Меня поразили турели, вернее их стволы. Они не смотрели в небо, как положено, под углом, а располагались параллельно земле.

– Не-ет! – заорал я.

Разумеется, меня никто не услышал. В следующую секунду грянул залп, защитная стена, а заодно и энергетический щит не выдержали. Возникла пробоина, куда и устремилась вражеская армада.

Я обхватил голову, господи, как меня угораздило назначить пенальца артиллеристом. Нет, вообще-то, прямая наводка – вещь эффективная. Но при одном условии – если впереди нет собственных укреплений. Квинкер этому обстоятельству значения не придал, подумаешь, стенка, и шмальнул. Ну, а с мардаков какой спрос, им куда скажут, туда и стреляют.

Шипение лазеров, грохот разрывов, лязг гусениц – всё смешалось в одну страшную какофонию. Послышались торопливые шаги – кто-то спускался по лестнице.

– Осмелюсь доложить, шеф, – задохнувшись от бега, прохрипел Квинкер, – нам шиздец!

– Да ты… – я точно наградил бы зелёного заслуженным подзатыльником, но в этот момент в командный пункт ворвался Дрон, за ним ввалилось ещё штук пятнадцать мардаков. Все грязные, потные, некоторые в крови.

– Это все, кто уцелел, – прорычал лейтенант.

– Задраить люки! Занять круговую оборону! – странно, но ко мне снова вернулось хладнокровие. Вероятно, я глубоко вжился в роль командира. – Лейтенант, запросите базу, скажите, удержать цитадель не удалось! Пусть срочно пришлют транспорт для эвакуации!

Мардаки кинулись исполнять распоряжения, Дрон схватил рацию и, настроив на нужную частоту, принялся твердить:

– База! База! Ответьте! База!

Наконец из динамика послышался хрип. Судя по выражению лица Дрона, известия были хреновыми.

– Они, – упавшим голосом проговорил лейтенант, – велят стоять до конца.

– Уроды, – сплюнул я. – Дрон, это что? – я указал на экран внешнего обзора, в ту его точку, где виднелся жутко ветхий цилиндр.

– Старый транспортник, им давно не пользовались.

– Он на ходу?

– Не знаю, согласно устава вся техника, закреплённая за цитаделью, должна быть в исправном состоянии. А как на самом деле, – лейтенант пожал могучими плечами.

– В общем так! – я принял решение. – Прорываться будем сюда, есть кто-нибудь, кто умеет им управлять?

Гробовую тишину нарушил Квинкер.

– Чего там уметь, заводишь и едешь. Короче, задачу по подъёму этой кастрюли в небесные выси беру на себя.

Ни за что и никогда я не доверил бы этому проходимцу даже занюханной мясорубки. Но выхода не было. Никто, кроме жабоида, за руль не хотел.

– Итак, проверить оружие! – скомандовал я, оглядев войско. – Не робеть! Ну, ребятки, за веру, царя и отечество…

Я уже хотел крикнуть «вперёд», как мою руку перехватил Дрон.

– Сэр, – понизив голос до полушёпота, проговорил он, – не надо никуда прорываться.

Я ожидал чего угодно, только не саботажа.

– Лейтенант Дрон, – дрогнувшим голосом я попытался призвать лейтенанта к порядку. – Вы ответите…

– Не надо никуда прорываться, потому что есть секретный тоннель, – Дрон глазами указал в угол рубки.

Я непонимающе уставился на мардака. Тогда тот подошёл к стене, надавил тайный рычаг, часть стены с ужасающим скрипом отъехала в сторону, обнажив тёмное чрево тоннеля.

– Коридор ведёт прямо к тому месту, где стоит транспортник.

– Вперёд! – опередив своего командира, а заодно и всех остальных выкрикнул Квинкер и исчез в темноте. За ним, подчиняясь стадному чувству, рванули остальные. В этот момент я желал только одного: чтобы жабоида затоптали.

Никем не замеченные, мы через трюм пробрались внутрь транспортника. Квинкер направился в кабину пилота, я, дав распоряжение соблюдать тишину и стрелять только в крайнем случае, последовал за ним.

– Ну как, сможешь оживить этот рыдван?

– И не таких оживляли, – хвастливо квакнул пеналец, – помню, была у меня одна, ну полено поленом. Так я её так разогрел, потом не знал куда спрятаться…

– Слушай ты, ловелас, – моя рука потянулась к шее этого клоуна, – если сейчас же не заведёшь посудину, я из тебя душу вытрясу!

– А ты, – вскинулся в ответ Квинкер, – если будешь квакать под руку, мы вообще не взлетим! Отойди в сторону и не мешай!

Наглость пенальца повергла меня в лёгкий шок, но так уж случилось, что вся надежда была на него. Вернее на его умение обращаться с реликтовой техникой. Я сплюнул, отступил к стене и стал наблюдать за манипуляциями земноводного.

Квинкер тронул какую-то рукоять на панели, повернул маленький рычажок, затем стал щёлкать тумблерами, которых я насчитал около двадцати. Из глубин звездолёта послышался слабый гул, возникла вибрация, кабину пилота осветило голубоватым светом. Жабоид с видом альпиниста, покорившего Эверест, обернулся ко мне.

– Кто не хочет, может не пристёгиваться, только наша авиакомпания в таком случае ответственности не несёт и…

– Убью! – я сжал кулаки, а Квинкер вдавил кнопку «Пуск».

Развалюха, вздрогнув, чихнула и сдохла, на борту воцарился прежний сумрак. Ну вот, кажется, и всё, придётся принимать бой, который закончится гибелью последних защитников цитадели. Надо идти к солдатам, поддержать их морально, отдать последние в своей жизни распоряжения. В трагизм происходящего ворвался голос Квинкера.

– Ах ты, рухлядь сраная! – квакнул он и со всей силы пнул по панели.

Старый транспортник взревел двигателем, затрясся, завыл. Жабоид, прыгнув в кресло, рванул штурвал на себя, и мы взмыли вверх. Именно взмыли, потому что меня прижало к холодному полу так, что было трудно дышать.

Минут через десять, отойдя от моральных и физических перегрузок, я уже беседовал с Дроном.

– Если б не он, – я кивнул в сторону кабины пилота, – мы бы все остались там, в цитадели.

– Но сэр, – возразил лейтенант, – ведь это из-за него враг проник в крепость…

– Знаешь, Дрон, думаю мятежники всё равно прорвались бы. Так что дело вовсе не в Квинкере, а в вашем командовании, верней в его неумении грамотно организовать оборону. И подумай, что может сделать кучка солдат против целой армии?

Кажется, подействовало, Дрон, пока я распинался, согласно кивал. Впрочем, склонить мардаков к чему-то нетрудно, достаточно быть убедительным и подтверждать слова аргументами, пусть ложными, но чтоб звучало красиво.

Избавив Квинкера от линчевания, четвертования или съедения за его подвиги в цитадели, я уставился в иллюминатор. Господи, и взглянуть не на что, сплошная серость и пустота. Транспортник дёргался, как параноик, громыхал и скрипел, но летел достаточно быстро. Вероятно, спешил добраться до места, чтобы сдохнуть там окончательно. Главное, чтоб это не случилось до приземления.

Но всё обошлось, посадку мягкой назвать не повернётся язык, хотя никто серьёзно не пострадал. Только один мардак набил шишку, да ещё из кабины пилота донеслось пару матерных фраз. А так, все живы-здоровы.

Открыть люк с первого раза не вышло, его заклинило. На помощь пришёл Дрон, надавив мощным плечом, он снёс с петель ржавую створку, та, обиженно заскрежетав, запрыгала по бетону. Что ж, выход получился эффектным, вот только фанфарами нас никто не встречал.

У трапа маячил тот самый командир, что давал мне задание. Чуть в стороне я заметил два грузовых корабля, куда грузилось какое-то оборудование. Руководил погрузкой тот самый толстяк, которого я сменил в цитадели. Вот, сукины дети, значит вместо того, чтобы эвакуировать нас, они спасают своё барахло?! Уроды!

– Ты, как тебя там, – набросился на меня командир, едва я сошёл с трапа, – ты ослушался приказа командования и дезертировал! Да я тебя, – он сжал кулаки, – под трибунал, я тебя…

– Лейтенант! – призвав на помощь всю свою выдержку, я махнул Дрону. – Построить личный состав!

Дрон отрывисто рыкнул, через минуту за моей спиной выстроились защитники цитадели. Позади шеренги маячил Квинкер.

– Солдаты, – обращаясь к командиру, я указал рукой за спину, – до конца исполнили долг, и не их вина, что цитадель пала. А вы бросили их на произвол судьбы!

– Что такое?! – мардак пошёл бы пятнами. – Бунт?! – его рука сжалась в кулак, Дрон сделал ко мне шаг. Это движение несколько остудило пыл командира, впрочем, отношения к нам не изменило. – Приказываю вам, – его взгляд метался между мной и Дроном, – занять оборону здесь, и стоять до последнего рядового! Это приказ!

– Да ты охренел, что ли? – из-за шеренги показался жабоид. – Мы еле задницы унесли, а нас опять в пекло?!

Квинкер обладал одним качеством – в пять секунд мог дестабилизировать ситуацию. Его выкрик стал каплей, переполнившей чашу. Командир, обернувшись к толстому, что-то рявкнул, через мгновение к нам бежали штук сорок мардаков, из тех, что занимались погрузкой.

– Арестовать предателей! – вытянув лапу в нашу сторону, неистовствовал командир.

Всё случилось неожиданно для меня самого. Размахнувшись, я от души врезал по мардакской физиономии. Ощущение, будто стукнул скалу, и главное, толку никакого, мардак даже не пошатнулся. А в меня словно вселился маньяк, я врезал снова.

– Ты что, тварь, словами бросаешься? Мы – герои, а ты на нас ярлыки позорные вешать?! – ещё один удар в командирскую морду.

От происходящего бежавшие мардаки застыли на месте, вероятно, никогда не видели, чтобы начальству чистили рыло. А, может, стоя удобней наблюдать за тем, как меня будут рвать на куски. Жить мне оставались считанные секунды, но тут за спиной раздалось клацанье затворов.

Я оглянулся, в глазах моих подчинённых горела решимость, а в руках сверкали портативные бластеры, какие есть у всех мардакских солдат. Разумеется, имелись они и у местных, но, как известно, за одного фронтовика дают пять тыловиков, в том смысле, что последние воевать не особенно умеют. Да и не хотят.

В общем, не воспользоваться ситуацией было нельзя.

– Короче! – выкрикнул я. – Во избежание кровопролития и эскалации напряжённости приказываю: аппаратуру из транспортника выгрузить, освободившееся место займём мы. Есть кто-нибудь против, воздержавшиеся? – я с вызовом глянул на побитого командира.

– Ты ответишь за это, – глухо рыкнул мардак.

– Принято единогласно! – подвёл я итог, и, обернувшись к Дрону добавил: – Пока не опомнились, бери командование теми, – я указал на обескураженных солдат, – на себя. Понял?

Дрон понял, через минуту, рыча и активно жестикулируя, он погнал их к кораблю разгружать барахло. Командир больше не возмущался, он вообще не проронил больше ни звука, вероятно, моя вспыльчивость произвела на него впечатление. Да к тому же за моей спиной расположились верные мне солдаты. Кстати, толстого что-то не видно, наверное, забился в какую-нибудь щель, чтоб тоже не перепало. А жаль, руки просто чесались съездить по сытому рылу.

Вскоре один из грузовиков был разгружен приблизительно наполовину, вокруг корабля в беспорядке валялись приборы, компьютеры и прочая аппаратура. Командира я велел держать под рукой, приказав солдатам, если что не церемониться.

– Ну, хватит, по коням! – скомандовал я.

– По кому? – вскинул Дрон бластер, озираясь в поисках опасности.

– Поступило приглашение на посадку! – пояснил лейтенанту Квинкер, постучав пальцем по виску, и первым сиганул в транспортник.

– Гррындблюхт! – рыкнул ему вслед Дрон.

– Плюнь, он по жизни такой! – я похлопал соратника по плечу. – Да, Дрон, этот, – я указал на взятого под стражу мардака, – полетит с нами, так спокойнее. Кстати, толстого не видал?

– Нет, – буркнул лейтенант и грубо подтолкнул командира к грузовику.

К орбитальной станции оба корабля причалили одновременно. Как только открылся люк второго, оттуда выбежал толстый и с удивительной прытью кинулся к кучке военных, расположившихся неподалёку. Среди всех выделялся статью и обилием нашивок на кителе рослый мардак.

– Герцог Шардр! – вопил на ходу толстый. – Скорее! На корабле бунтовщики! Они взяли в заложники капитана Ботра, чтобы захватить станцию! Скорее, объявите тревогу!

Нет, надо было найти негодяя и демонстративно казнить. Думаю, никто возражать не стал бы. Я со своим войском уже выбрался из корабля и, не ожидая ничего хорошего, велел Дрону быть наготове. Тот молча кивнул.

Дальше произошло нечто такое, чего я совершенно не ожидал. Герцог схватил толстого за грудки и, с силой тряхнув, прорычал:

– Никакой чёртовой тревоги не будет, грандхульт! – кажется, выматерился. Что ж, такой манерой доносить мысль до подчинённых пользуются многие военачальники. Если не все.

– Я, герцог Шардр, – продолжая трясти толстого, словно грушу, неистовствовал генерал, – командир пятого отсека эскадры маршала Блюмда, знаю всё! Есть сведения, прямо указывающие на твои, ничтожество, и капитан Ботра преступления. Кроме того вами допущена преступная халатность, что привело к падению цитадели! Взять его! – герцог с силой толкнул толстого в руки стоящих позади него воинов и направился к нам.

Я напрягся, от мардаков не знаешь чего ожидать. Их настроение переменчиво, как у капризной женщины, мирную беседу они запросто могут превратить в перестрелку. Приблизившись, герцог Шардр первым делом распорядился увести капитана, затем принялся меня разглядывать. Я почувствовал себя неуютно и уже собрался сообщить, что на мне узоров нету и цветы не растут, но генерал меня опередил:

– На мою эскадру напали клитаны, – уже более ровным голосом проговорил он, – и от неё мало что осталось, уцелел лишь мой крейсер. – Он кивнул в сторону причала, там застыла махина, напичканная оружием, как ёжик иголками. – А тебе, Скрайд, – грозную морду озарила благосклонность, – я скажу одно: ты один в сложившейся обстановке проявил хладнокровие и выдержку. Ты как мог оборонял цитадель и вытащил из пекла солдат вопреки дурацким приказам.

– Осмелюсь доложить, – подал голос я, – лейтенант Дрон, – я вытолкнул упирающегося Дрона на передний план, – проявил недюжинный героизм и находчивость, и не меньше меня заслуживает наград. Остальные солдаты тоже дрались как одержимые, и только благодаря им цитадель продержалась так долго!

– Все получат вознаграждение, а лейтенанту Дрону будет присвоено внеочередное звание. – Дрон поперхнулся и закашлялся. – Кроме того он назначается комендантом орбитальной базы и губернатором планеты.

– Но, герцог, планета в руках повстанцев, – напомнил я Шардру.

– Я вызвал подкрепление, к нам движется флот. Так что разгром мятежников – лишь вопрос времени.

– То есть, я могу быть свободен? – осторожно уточнил я.

– Да, я снимаю с тебя обязанности начальника цитадели! Рекомендую отдых на планете Рухак, в паре парсеков отсюда. Климат, – Шардр щёлкнул пальцами, – пальчики оближешь, около пятидесяти в тени. Воду в бассейне меняют каждый месяц! А какие там цыпочки… – чёрные глаза герцога подёрнулись поволокой.

Я представил, как меня изнывающего от невыносимой жары затаскивает в грязный бассейн мардакская цыпочка, под ложечкой засосало. Нет уж, лучше в пекло с повстанцами.

– Спасибо, генерал, – отклонил я заманчивое предложение, – но есть дела поважнее.

– Понимаю, – вынырнув из нирваны, Шардр протянул мне лапищу, – будешь в наших краях, обращайся! И без церемоний!

– Лучше вы к нам, – я пожал мощную руку.

– Минуточку! – невесть откуда вынырнул Квинкер. – А как насчёт гонорара?

Герцог с удивлением воззрился на выскочку.

– Это мой пресс-аташе, – предвосхищая расспросы, пояснил я.

Кажется, никто из мардаков ничего не понял, хотя виду никто не подал.

– По контракту нам обещано пятнадцать тысяч кредитов, – продолжал упорствовать Квинкер, – а на депозит поступило только пять. Требую немедленного покрытия недоимки с учётом пеней и неустоек.

Трепло каких поискать, но в одном зелёный прав, воевать за так мы не собирались, о чём было обговорено загодя. Вот только договаривались мы с другим, пребывающем нынче в тюрьме. А договор с преступником мардаками запросто может быть аннулирован, в общем, оставалось полагаться на порядочность Шардра.

Однако герцог заморачиваться не стал, а рыкнув на кого-то из свиты, велел перевести деньги. Вскоре тренькнул коммуникатор, обещанная сумма поступила на счёт. Просто невероятно, что творится, известные скупердяи мардаки щедро платят по счетам. Хотя, для герцога сумма в несколько тысяч вряд ли была неподъёмной. К тому же платил он не из собственного кармана.

Как бы там ни было, а моя деятельность и враньё Квинкера обогатила нас на пятнадцать тысяч кредитов. Я обернулся на зелёного, в глазах жабоида сквозила досада оттого, что он сильно продешевил.

Мы тепло попрощались с Дроном, с солдатами, те хлопали меня по плечу, твердили неуклюжие фразы. Надо же, оказывается мардаки могут быть не только жестокими, но и преданными тоже. Чудны дела твои, господи!

Мы уже поднимались по трапу к нашему кораблю, как Квинкер вдруг обернулся.

– Слышь, Дрон! – квакнул он, обращаясь к лейтенанту. – Хороший ты парень, только артиллерист хреновый! Потренировался бы, а то не научишься попадать куда надо, и не женишься никогда!

В ответ ему прозвучал грозный рык, кажется, зелёного послали. И поделом, надо уметь держать язык за зубами.

Я занял место в кресле пилота, привычным движением активировал бортовые системы, уже потянулся к сенсору «Расстыковка», как вдруг из динамика послышался голос, показавшийся мне знакомым.

– Внимание! Станция окружена! Советую не совершать необдуманных поступков! В противном случае мы будем вынуждены принять меры!

Глава 12

Мы с Квинкером переглянулись, творилось что-то невероятное: кто-то осмелился угрожать мардакам на их территории. Чтоб до такого додуматься, надо быть сумасшедшим или самоубийцей.

– Повторяю! – продолжал всё тот же голос. – Если будете вести себя благоразумно, никто не пострадает!

Пришлось отложить старт, мало ли что на уме у этого ненормального. Психи вообще существа ранимые, любое неосторожное движение может их спровоцировать. Дальше всё зависит от того, что у них под рукой. Хорошо, если резиновая грелка. А если станковый пулемёт? Короче, я решил выяснить, что происходит, прежде чем что-либо предпринимать.

Переключил сканер на внешние камеры, от увиденного похолодело внутри: орбитальную станцию окружила дюжина кораблей. Все большие, с мощными двигателями, отменно вооруженные. Да-а, с одним крейсером Шардра тут много навоюешь.

– Говорит герцог Шардр, – послышался голос мардака, – даю пять минут, чтобы убраться! Иначе вам не сдобровать!

Мардаки есть мардаки, угрожать им всё равно что черпать ковшиком реку, занятие бессмысленное.

– Герцог, – послышался всё тот же голос, где ж я его слышал, – мы не собираемся захватывать ни вашу базу, ни вашу планету. Выдайте Скрайда, и мы улетим! Это единственное условие!

От услышанного стало не по себе, получается этот летучий отряд примчался за мной? В такую даль, да ещё к мардакам?

– Слушай, – квакнул из-за спины Квинкер, – а ты без мордобоя жить не пробовал? Ну так, для разнообразия. Можешь мне не поверить, но говорят, это помогает здоровью, а главное продлевает жизнь…

– А я тебя с собой не звал, – вздохнул я, – можешь катиться.

– Так что скажете? – оборвал нашу милую беседу всё тот же голос.

Я вдруг вспомнил, кому он принадлежит, покрутил ручку настройки, на экране возникло лицо моего старого знакомого, Сибла. Того самого парня, что однажды меня выручил. Только тогда у него был звездолёт поскромнее, да и ультиматумами он не разбрасывался.

– Привет, Сибл! – проговорил я в микрофон. – Гляжу, прибарахлился?

– Ты где, не вижу! – Сибл подался вперёд, наверное, настраивает сканер на поиск.

– Да здесь, рядом, – я пытался говорить как можно спокойнее, – слышал, ты меня ищешь, наверное, опять пришёл на подмогу. Только напрасно, я сам прекрасно справился.

– А, вот ты где, – довольный Сибл смотрел прямо в глаза, – понимаешь, – он вздохнул, – как говорится, ничего личного. Нам тебя заказали.

– Кто?

– Один человек, думаю ты его знаешь. Деньги, Скрайд, всё чёртовы деньги. Нам заплатили, посмотри, какая техника, чтоб на такую заработать надо хрен знает сколько корячиться. Да и на счету кое-что есть. И ещё будет, когда закончим с тобой, – добавил этот гад.

– Купи себе совести, – посоветовал я, во мне всё кипело.

– Совесть штука нематериальная – ухмыльнулся Сибл, – и вредная. Ладно, хватит трепаться, сдавайся.

– Не вижу резона!

– Как знаешь, – пожал плечом Сибл, тут же завыла сирена, предупреждая об опасности.

Я потянулся к гашетке, но нажать не успел. В боковом обзорном окне полыхнула яркая вспышка, один из кораблей в свите Сибла покорёжило взрывом. А не фиг было выделываться, мардаки парни простые, без деликатностей. Им угрожают – они стреляют в ответ. Вот и вся на хрен стратегия.

– Ты чего уставился, кино, что ли? – подскочил ко мне Квинкер. – Сваливай под шумок!

– Поздно, – я указал на звездолёт Сибла, взявшего нас на прицел.

– А, вашу мать! – жабоид в панике принялся тыкать во всё, что есть на панели управления, я ему не мешал, пусть развеется перед смертью.

Раздался глухой звук, ярко-синий пучок устремился в нашу сторону. То что произошло дальше можно назвать чудом. Квинкер в нервном порыве активировал нанитоида, о котором я совершенно забыл. Эта космическая штучка возникла в окне и, обнаружив, что ей вот-вот наступит капец, сделала оборот вокруг собственной оси. В глазах потемнело, страшная перегрузка впечатала в кресло, я потерял сознание.

Очнулся оттого, что меня трясли за руку. Голова раскалывалась, словно с похмелья, мысли путались: какая-то мешанина из выстрелов, мардакских физиономий и звездолётов.

– Помер, что ли? – меня снова подёргали, я отмахнулся, но не попал. – Вставай, симулянт!

Я с трудом разлепил глаза, надо мной склонилась перевязанная зелёная морда.

– С пробуждением вас! – квакнул пеналец.

– Что у тебя с головой? – я сфокусировал взгляд на повязке.

– Об стенку долбануло, – Квинкер осторожно потрогал макушку, – когда эта вон хрень, – он указал на нанитоида, маячившего в обзорном окне, – решила устроить телепортацию, никого не предупредив.

– Моя нанитоид! – подтвердил робот, вызвав новый приступ головной боли.

– Тебе хорошо, ты в кресле, – продолжало ныть земноводное, – а меня знаешь как припечатало? Глянь, шишка какая, – Квинкер склонился, демонстрируя увечья.

Я всё вспомнил: как нас окружили, как негодяй Сибл шмальнул зарядом, вспомнил панику Квинкера и невероятный кульбит нанитоида. В результате мы снова спаслись, при этом нас куда-то переместило. Вот только куда…

– Где мы? – я с опаской посмотрел прямо в жабьи глаза.

– Хрен его знает, – квакнул Квинкер, – ты лучше спроси, на чём мы.

Я осторожно огляделся, обстановка, вроде бы, та же, панель управления, рубка, никаких сомнений – я на своём звездолёте.

– Что ты имеешь ввиду? – я с трудом выпрямился в кресле, а Квинкер посмотрел на меня с сожалением.

– Пошли покажу, – он махнул рукой приглашая следовать за ним.

Не помню, испытывал ли я когда-либо подобное потрясение: корабль дрейфовал в космосе вместе с прилепленной к нему частью мардакской орбитальной станции. Получается, нанитоид выделил часть пространства, какую успел, и зашвырнул всё это добро от греха подальше.

– Ни хрена себе! – выразил я удивление.

– Во-во, – поддакнул бывший таксист, – я точно такого же мнения, – и мы словно по команде уставились на нанитоида.

– Моя нанитоид, – принялся оправдываться робот, – моя спасать себя, в мой программа заложен алко…, англо…

– Алгоритм, – подсказал я.

– Заложен алгоритм, – справился с определением нанитоид, – исключающий моё разрушение.

Всё ясно, в это космическое ноу-хау всунуто максимум эгоизма, так что спасал нанитоид вовсе не нас, а себя самого. Впрочем, мне давно стало ясно, что в Галактике гуманизм не популярен, из-за него скорее пристрелят, чем пожалеют.

– А на фига нам кусок станции? – я указал за окошко.

– Моя иметь мало микросекунд выделять правильный контур, моя пришлось всё делать быстро. Через три день, – робот, словно беседуя с недоумками, показал три отростка на щупальце, – моя сумел бы справиться лучше, – последовала эффектная пауза, – потому что моя самоучающ…, самбоучащ… – ну, началось, – самоучка! – подвёл итог монологу робот, чем вверг Квинкера в шок.

– Ты научил? – наконец, догадался жабоид, кивнув в сторону обзорного окна, я пожал плечами. – Я так и думал, только, если эта самоучка прилепит к звездолёту пару комет, так, для скорости, будешь сам виноват. Не хрен науськивать неизученные технологии.

– Моя думать, – встрял в разговор нанитоид, – нахождение на борту лишних форм нерпрац… непрац… нецарп… – робот уставился на меня, ожидая подсказки.

– Нерационально, – помог я.

– Это кто здесь лишняя форма, железка страшная? – вскипел Квинкер.

– Твоя! – нанитоид уверенно указал на бывшего таксиста.

Не хватало мне только ссоры на корабле, на правах старшего я решил вмешаться в перепалку.

– Его, – я кивнул на Квинкера, – назначен моей, – я ткнул себя в грудь, – помощником по хозяйству, – так что твоя не должна иметь ничего против. Хотя, – пришлось сделать вид, будто что-то прикидываю, – если его, – я указал на жабоида, – поведёт себя плохо, моя вернётся к данному обсуждению.

Оба, и нанитоид и Квинкер, зависли от подобного объяснения. Первым пришёл в себя робот.

– Моя согласен, если шкала поведения показать минус, моя делать так, – возле Квинкера прямо из пола выросла полупрозрачная субстанция, в секунду запаковала жабоида и потащила к выходу, я не сомневался что где-то там уже оборудован отсек для мусора.

Квинкер ругался на чём стоит свет, поминал нехорошими словами роботов и научно-технический прогресс, пинал оболочку, ничего не помогало. Пришлось снова вмешаться.

– Хватит! – повысил голос я, обращаясь в основном к нанитоиду. – Главный здесь моя, и моя велеть прекратить бардак!

Субстанция, окутавшая несчастного пенальца, осела и растеклась по полу мутной водой. Нанитоид, не проронив ни звука, исчез. За спиной слышалось пыхтенье измученного пенальца.

– Нет, ты видал? – едва отдышавшись, проквакал он. – От кого приходится терпеть?! От сплава, который зачем-то научили говорить.

– Знаешь, – я смотрел в обзорное окно на кусок станции, составлявший теперь с кораблём одно целое, – мардаки, те, что были на станции, наверное, погибли…

– Дались тебе эти мардаки! – квакнул пеналец. – Ну, погибли. Главное, что мы ноги унесли!

– А ведь они нас не выдали, – на меня вдруг напала хандра, – все в Галактике считают их неотёсанными и жестокими, а по-моему они неплохие ребята.

– Спасибо, сэр! – послышался грубый голос, а я подумал, что начинаю сходить с ума. Но дело оказалось вовсе не в моей психике. В дверь кабины пилота протиснулась мощная фигура лейтенанта Дрона. – Вы правы, про нас разное говорят, а мы совсем не такие. То есть, не совсем такие. В смысле, такие, но не совсем…

Я понял, если не прийти лейтенанту на помощь, он навешает на свою расу все мыслимые и немыслимые грехи. Не специально, из косноязычия.

– Ясно, вы хорошие, – подсказал я, с чем смущённый Дрон тут же согласился, кивнув, – только объясни мне, лейтенант, как ты оказался тут, на корабле.

– Когда прилетели эти, – Дрон мазхнул в сторону обзорного окна, – и стали требовать вас, я подумал вам нужна помощь. Ну, и проник на корабль. Больше ничего не помню.

– Не корабль, а проходной двор! – квакнул Квинкер. – И говорящие железяки, и мардаки, может ещё кто найдётся…

– Ты забыл одного болтливого пенальца, которого никто на борт не приглашал.

– И это после всего, что мы пережили?! – обиженно квакнул жабоид и отвернулся к окну, демонстрируя попранное достоинство. Длилось, правда, это всего несколько секунд, после чего Квинкер встрепенулся снова. – Кстати, о мардаках, – квакнул он, – помнится, я выторговал пятнадцать тысяч, где они?

– Положим, десять сторговал я.

– Да? Значит, как воевать – так пожалуйте, а как деньги делить, так пошёл вон? Видишь, Дрон, – обернулся к мардаку жабоид, призывая того в свидетели, – с кем приходится иметь дело? И это, – он обличительно ткнул в меня пальцем, – называется командир? Настоящий командир обязан заботиться о подчинённых. вникать в их нужды и чаяния…

Зря я остановил нанитоида, пусть бы этого болтуна сбросили в космос, там ему самое место.

– Сэр, – неожиданно предложил Дрон, – хотите я завяжу ему рот клейкой лентой, – лейтенант выудил из разодранного подсумка здоровенный рулон, – у нас в армии ей часто пользуются. Потому что она, – он напрягся, вероятно, пытался цитировать, – дисциплинирует и развивает…

Судя по всему мардак забыл, чего развивает варварский метод, и принялся отматывать от рулона.

– Эй, ты того, – следя за движением мощных рук и отступая мне за спину, проговорил Квинкер, – не имеешь права. Я воевал! – привёл он, как ему казалось, существенный довод, но он Дрона не тронул. Вероятно в памяти мардака были свежи воспоминания, как именно воевал бывший таксист.

Я вздохнул, компания на звездолёте подобралась – можно давать концерты по Галактике, успех обеспечен. Земноводное, заткнуть которого можно только угрозами, мардак, готовый скотчем доказывать правоту, самообучающийся демагог-робот – такая публика соберёт аншлаг где угодно. Если до того не перегрызёт друг дружке горло. В общем, если я хочу сохранить на корабле хоть какое-то подобие дисциплины, надо срочно принимать меры.

– Лейтенант Дрон! – рявкнул я примерно тем же тоном, каким отдавал приказания в цитадели. – Прекратите это! – глазами я указал на воспитательную ленту. – Впредь, прежде чем применять инвентарь, спрашивайте разрешения у меня!

– Да! – квакнули сзади. – И у меня тоже! А ещё ходить по кораблю строевым шагом, к оборудованию не прикасаться и говорить когда спросят.

– Так, – я обернулся к пенальцу, – ещё слово, и я велю Дрону залепить тебе пасть!

Воцарилась непривычная тишина.

– Сэр, – нарушил молчание Дрон, – у вас не найдётся чего-нибудь пожевать? Я не помню когда ел.

– Направо по коридору есть дверь, там найдёшь чем подкрепиться.

Лейтенант вышел, а недовольный голос за спиной, вздохнув, сообщил:

– Ну, всё, теперь эта орясина сожрёт всё.

– Не бойся, не сожрёт, – обернулся я к Квинкеру, – а если что, у нас деньги есть.

– Кстати, ты вернёшь кровью добытые средства или оставишь фронтовика прозябать?

– Ладно, чёрт с тобой, – я достал коммуникатор. На экране, в той его части, где обозначаются финансы, обреталась круглая сумма в пятнадцать тысяч кредитов.

– Предпочитаю наличными, – квакнул под руку Квинкер.

– Откуда я тебе в космосе достану наличные? – я взглянул в наглые жабьи глаза. – Могу переводом, у тебя такая вот хреновина есть? – я помахал коммуникатором.

– Издеваешься? – жабоид прищурился, но тут его физиономия озарилась догадкой. Он подбежал к панели управления и активировал нанитоида.

Робот появился немедленно, вероятно, саморазвиваться и самообучаться занятие не из весёлых.

– Моя нанитоид, – на всякий случай напомнил он нам.

– Слышь, – по-свойски обратился к нему Квинкер, – наши две, – он указал сначала на себя, потом на меня, – поспорили, что твоя не сможет обналичить деньги. Да где тебе, разве такое по зубам какой-то там… – я пихнул болтуна локтем, тот заткнулся.

Впрочем, задеть робота за живое земноводному удалось.

– Моя нанитоид! – гордо ткнула в себя щупальцем космическая штучка и исчезла.

Через мгновенье из недр звездолёта послышался гул, электрический треск, освещение притухло. Сквозь сумрак я с удивлением наблюдал как из стены вычленяется небольшой куб с прорезью и кучей разъёмов.

Банкомат! Нанитоид с помощью хрен знает каких технологий сгенерировал банкомат прямо в кабине пилота. Удивление сменилось восторгами Квинкера и моими сомнениями. Чему радовался жабоид понятно, он получит то, чего так настойчиво добивался, деньги. Меня же тревожило, что к делёжке меня теперь будут склонять чаще обычного.

– Твоя молодец! – похвалил робота бывший таксист.

– Моя нанитоид! – согласился с ним создатель банкоматов и испарился.

Видя нетерпение Квинкера и не желая выслушивать новые претензии, я подсоединил коммуникатор к устройству, указал нужную сумму, выбрал кнопку «Наличные». Из мигающей щели выползли хрустящие купюры.

Наблюдая с какой любовью шуршит ими бывший таксист, я поймал себя на мысли, что нанитоида можно было б склонить не к простой обналичке, а вообще к печатанью денег. С пенальцем я этой мыслью делиться не стал, дабы не спровоцировать в будущем полномасштабный Галактический кризис. А вот самому стоит над этим помозговать, печатанье денег – штука приятная. Хотя и рискованная.

Внезапно внимание привлёк мигающий конверт в верхней части экрана. Я коснулся пальцем значка, появилось системное сообщение, перечислявшее изменения, произошедшие со мной за последнее время: я достиг следующего, четвёртого уровня, репутационный рейтинг составлял уже сто десять единиц, и, что меня особенно радовало, я дослужился до звания «Шкипер».

Итак, можно подвести промежуточные итоги: в моём распоряжении имеется не самый шустрый в Галактике, но достаточно резвый звездолёт, с неплохим оружием, вполне ёмким трюмом и частью мардакской орбитальной станции. От юнги я дослужился до Шкипера и даже обзавёлся собственным экипажем.

Впрочем, подобный экипаж можно причислить скорей к недостаткам, нежели к достоинствам, хотя такая штука как нанитоид при всей его синтетической гордости вещь очень полезная. Да и с громилой Дроном бороздить просторы Вселенной как-то спокойней. Уж если говорить начистоту, то и с Квинкером, с этим отъявленным демагогом и выскочкой, расставаться мне не хотелось бы. Всё-таки кое-что мы пережили вместе, а это сближает. Одним словом, какая ни есть команда, она моя.

Смущает другое, – я нахмурился, – охота на меня продолжается. Чернятински хоть и сменил тактику, – вместо себя стал посылать наёмников, – от меня не отстал. Назначил, гад, за мою голову награду, а это значит, что рано или поздно меня достанут. Тем более денег этот маньяк не жалеет. Интересно, откуда у него столько, ведь он появился тут после меня, а успел обзавестись нехилым снаряжением, да ещё и других приодел. Я вспомнил Сибла, его ухмыляющуюся физиономию, настроение испортилось окончательно.

– Вы находитесь в фарянском территориальном пространстве! – неприятный скрежещущий голос вывел меня из раздумий. – Согласно Положения по движению трансгалактических. военных и торговых судов, а также, – дальше шли перечисления каких-то актов, соглашений, конвенций. Я эту всю лабуду не слушал, а, настроив радар, принялся определять, где мы с лёгкой руки нанитоида очутились и далеко ли от нас та посудина, с которой вещает очередной бюрократ.

Ну да, мы в созвездии Гартра, в паре парсеков находится фарянская планета Хашт. До звездолёта, с которого меня пичкали нормативными положениями, тоже довольно прилично, около тридцати тысяч миль. Если что, сбегу запросто, движок у меня приличный. Только стоит ли бегать, может, заехать к фарянам, порассуждать на разные бюрократические темы, а если удастся, то и подзаработать.

Тут до моего слуха донеслась последняя фарянская фраза. Оказывается, согласно всей этой хрени, которую мне зачитывали битых десять минут, я всего-навсего должен представиться. Погубит пучеглазых когда-нибудь страсть к педантизму. Слово какое-то поганое, вроде пида…

– Вам следует назваться, – снова напомнили мне, – иначе согласно положения…

Я сплюнул и, не в силах больше терпеть эту пытку, представился:

– Я – шкипер Скрайд, между прочим известная в определённых кругах личность, участник боёв и друг герцога Шардра, кроме того имею…

– Вы пират, – моя хвалебная речь, посвящённая мне любимому, была грубо оборвана, – за вами числятся множество неблаговидных поступков, самым серьёзным из которых является нападение на фарянское торговое судно!

Ну да, ещё в самом начале моего пребывания тут мне объяснили, что фаряне не питают нежных чувств к джентльменам удачи. И явиться к ним после попытки ограбления их танкера – просто верх легкомыслия. Хоть и вышло на деле, что обокрали как раз меня, фарянам это до лампочки, они со своими уставами любого подведут под монастырь, а уж пирата – подавно. В общем, хоть не хотелось сматываться, а придётся.

Вполуха слушая целый список инструкций, наставлений и руководств, согласно которым меня признавали виновным, я принялся обдумывать новый маршрут. У пенальцев я уже был, с мардаками расстался недавно, с фарянами всё ясно, до людей далеко. Остаются гаэляне, загадочная раса, загнавшая себя в генетический тупик. С другой стороны они отличаются исключительным дружелюбием, во всяком случае так о них говорят, и не опутаны разными предрассудками, наподобие нелюбви к пиратам. Я принялся искать ближайшую планету, принадлежащую им, как вдруг слух вычленил из фарянского словоблудия слово «Тюрьма».

– … и приговаривается к заключению в колонии общего режима сроком на девяносто дней!

Глава 13

– Идите в жопу! – первым дотянувшись до микрофона, квакнул Квинкер, и, обернувшись ко мне, уточнил: – Я правильно изложил нашу позицию?

– У-гу, – кивнул я, – главное, доходчиво. Гляди, – я указал на монитор, где точка, обозначавшая фарянский корабль, начала стремительно ускоряться.

– Подумаешь, – пожал плечами жабоид, – надо снова свалить.

Нет, постоянно скакать по Галактике, прятаться, фиговая тактика, ни к чему хорошему она не приведёт. Надо срочно что-то менять. Вот только что. И как? И уж точно не сейчас! Я вздохнул, проложил маршрут к ближайшей гаэлянской планете с красивым названием Гелла.

– Пойди, предупреди Дрона, – я глянул на Квинкера.

– И не подумаю, – зелёный демонстративно скрестил руки, – подавится – сам виноват.

– Не подавится, – в проёме возник лейтенант, – мы, солдаты, привыкли обходиться малым и не страдаем обжорством, как некоторые.

Я смотрел на мардака с изумлением, не ожидал от него такой ровной и, главное, логичной реплики… Квинкер казался ошарашенным не меньше и только открывал и закрывал рот.

– Так! – я поднял руку, не желая выслушивать перепалку. – Начинаю отсчёт: десять, девять…

Спорщики разбежались по креслам, пристегнулись и замерли в ожидании перехода, я нажал кнопку «Гиперпрыжок». Ничего не произошло, звездолёт не швырнуло в пространство, он, слегка вздрогнув, остался на месте.

Что за чёрт? Взгляд скользнул по монитору, фаряне были уже совсем близко. По расчётам радара до их прибытия оставалось около семи минут. Я снова попытался отправить корабль в нуль-поле, бесполезно.

– Чего тянешь? – квакнул из угла Квинкер. – На нары захотел?

В груди похолодело, в сознание скользкой змеёй вползла догадка: станция, которую в спешке прилепил к кораблю нанитоид, увеличила массу звездолёта. Настолько что двигатель, рассчитанный на совершенно другие нагрузки, не смог отправить нас в гиперпрыжок.

– Железяку зови! – крикнул Квинкер.

Кого? Я подумал, у зелёного поехала крыша, но вдруг понял, что он имеет ввиду. Палец коснулся нужного сенсора, с наружной стороны окна тут же возник робот.

– Моя нанитоид! – прозвучал знакомый позывной.

– Надо снова, – сразу перешёл к делу я, – как в прошлый раз, ну, смыться. Сможешь? – от волнения меня накрыло косноязычие, робот не шевелился, вероятно, пытался уловить смысл.

– Чего застыл?! – подскочил к нему Квинкер, отчаянно жестикулируя конечностями. – Крутанись снова, – жабоид изобразил неловкий пируэт, – и забрось эту посудину к хренам подальше. Видишь, нас арестовывать едут? – он кивнул на монитор.

Нанитоид слегка склонил корпус, будто прислушиваясь, помедлил, наконец сообщил:

– Чтобы открыть портал, моя надо три дня.

Повисла звенящая тишина, я пытался осознать услышанное. Сбежать не вышло, телепортироваться тоже, что остаётся? Драться? Можно, только бессмысленно. Корабль у пучеглазых военный, хорошо вооружённый, нам не по зубам. Погибнуть геройски тоже настроения нет. Значит, придётся мотать срок. Я скосил глаза к монитору, до встречи с фарянами оставались считанные секунды.

– Хреновая из тебя открывашка! – заклеймил робота Квинкер.

– Моя нанитоид! – не согласился с ним тот.

– Ну и… – скорей всего жабоид послал бы собеседника, но его оборвала сирена.

– Внимание! – послышался всё тот же голос. – Согласно озвученным ранее положениям вы арестованы!

Я настроил сканер, напротив, ощерившись пушками, дрейфовал корабль класса Линкор. Он был больше нашего звездолёта раза в три, мощный, с малиновыми полосами на корме и передней частью в виде трезубца.

– Можете на меня рассчитывать, сэр! – тяжёлая мардакская лапа легла на моё плечо.

– А на меня можете не рассчитывать! – квакнул жабоид. – Я в тюрьмах сидеть не нанимался, лупоглазых не грабил, значит могу рассчитывать на амнистию. Передачи, так и быть, носить буду. Разумеется, за ваш счёт и с учётом издержек.

Я не обиделся, бравурная трепотня Квинкера свидетельствовала лишь о том, что он боится тюрьмы. Мне тоже было не по себе. Один Дрон казался спокойным, хотя угадывать мысли мардаков по физиономии – дело неблагодарное.

– За вами отправлена шлюпка, – донеслось с линкора, – советую вести себя смирно, в противном случае Согласно Конвенции по военнопленным за номером 56, – Квинкер смачно выругался, – к вам будет применена сила.

Я заметил, как сжал кулаки Дрон, как заходили желваки на его скулах. Не наделал бы глупостей, парень он боевой, только вряд ли его силы тут хватит.

– Лейтенант! – скомандовал я. – Отставить мордобой! Будем сдаваться.

– Но сэр, – от удивления у мардака глаза полезли на лоб.

– Ты мне доверяешь? – я посмотрел прямо в чёрные глаза, Дрон выдержал паузу, потом кивнул. – Тогда делай, что велено, понял? – лейтенант нехотя кивнул.

– Ну и дурак, – квакнул пеналец, – кто доверяет людям? – для убедительности бывший таксист постучал пальцем по лбу.

Мне вдруг пришло в голову, что многие люди думают как это земноводное, в этот момент к звездолёту пристыковалась фаряннская шлюпка.

– Открыть люк! – послышалась команда.

– Не можем, ключ потерялся! – квакнул жабоид. – Зайдите позже!

Снаружи задумались, видимо, оценивали ответ. Затем снова прибегли к угрозам.

– Если не откроете, взорвём люк!

Мне вспомнилось, как фарянский танкер, обчистив меня до нитки, шмальнул напоследок зарядом, и я пошёл открывать.

В дверь ввалились пятеро фарян, высокие, миндалевидные глаза сверлят насквозь, из-под серых скафандров выглядывают стволы ручных бластеров.

– Пират Скрайд? – подошёл ко мне тот, что был впереди, его голос срывался в конце фразы, будто пытался упорхнуть.

– К вашим услугам! – не стал вилять я.

– Вы арестованы! – кошачьи глаза заглянули мне за спину. – Также арестованы все, кто находится на корабле!

Не скажу, что меня удивил сам вердикт, однако оптовый подход к делу озадачивал.

– Правильно! – неожиданно поддержал фарян Квинкер. – Задержать надо всех, включая одного болтливого робота, обычно он появляется там, за окошком. А я, пока они чалятся, здесь покараулю, и если замечу что-нибудь подозрительное, обязательно позвоню. Могу дать расписку о лояльности к властям и согласии сотрудничать, кроме того…

В ответ на эту трепотню главный фарянин достал маленькую блестящую коробочку, направил её на болтуна. Через мгновение прибор пискнул, а командир сообщил:

– Этого, – он указал на Квинкера, – в карцер.

Слова застряли у зелёного в горле, он едва смог прохрипеть:

– За что?

– Согласно Резолюции Межгалактической комиссии по этике, – господи, неужели и такая есть, – вами допущен ненормативный оборот в отношении должностных лиц. Подобное действие расценивается, как серьёзное правонарушение и карается лишением свободы сроком…

Квинкер дослушивать не стал, вздохнул «всё равно хуже не будет», и, выпятив грудь и расправив плечи, разразился такой нецензурной тирадой, которая по моим расчётам тянула лет на тридцать каторги или десяток расстрелов. За такую «музыку» я простил зелёному даже его ренегатские речи.

– Спасибо за внимание, – раскланялся бывший таксист, когда его вдохновение кончилось.

Миндалевидные глаза главного едва не вылезли из орбит, он что-то выкрикнул по-фарянски, на запястьях Квинкера сомкнулись полупрозрачные энергетические наручники. Следом заковали Дрона, последним – меня.

Нас без лишних слов отконвоировали на челнок, интерьер которого впечатлял. Нет, ничего особенного не было: кабина пилота и небольшой пассажирский отсек, так устроены многие челноки, но от идеального порядка и клинической чистоты просто тошнило.

Фарянский звездолёт был подстать шлюпке: ни пылинки, преобладал белый с розовым цвет, всё ажурно, изящно и приятно на ощупь. Нас усадили на удобные кресла, где мы и находились вплоть до самого приземления.

Фарянская планета под названием Фагнор отличалась от всего, что я видел до этого. Синее солнце окрашивало растительность в фиолетовый цвет, получался эффект чернильных сумерек. Мягко говоря, непривычное зрелище, впрочем, не лишённое привлекательности. Различных оттенков деревья, похожие на вертикально стоящих рыб, кустарники с золотистыми листьями, цветы огромных размеров, с которых стекает пузырящаяся смола – вся эта экзотика примыкала прямо к территории космопорта.

Нас провели в небольшое полукруглое строение, сняли наручники и передали фарянину в зелёной накидке.

– Раздевайтесь! – пропел он, на что Квинкер по причине природной склочности не мог не отреагировать.

– Отвернитесь, я стесняюсь! – квакнул он. – И потом, я не знаю, какой вы ориентации, а переориентироваться у меня нет никакого желания! В этом разрезе мне насрать на все ваши конвенции и положения. Прошу занести мои слова в протокол!

Фарянин выслушал эту белиберду молча, принял к сведению и нажал красную кнопку. На вызов явились два здоровенных фарянина с лицами, не предвещавшими ничего хорошего.

– Не хотите в протокол, не надо, – скидывая с себя одежду, бурчал Квинкер, – могу и так.

Дрон и я последовали примеру нашего друга, какой смысл рыпаться. Всё равно заставят переодеться. Тем более оранжевая роба уже ждала нас в виде трёх аккуратно сложенных стопок. Мы облачились в тюремное и стали похожими друг на друга.

– Иметь колющие, режущие предметы, наркотики, оружие запрещено! – инструктировал нас фарянин, когда мы предстали перед ним в новом виде. – Запрещается также пользоваться различными устройствами, средствами связи и другим технологическими устройствами.

– Интересуюсь знать! – поднял руку Квинкер. – А что разрешается?!

– Разрешается работать!

– А ещё?

– Иметь деньги в сумме не более полутора тысяч на одного заключённого.

Мы с Дроном уставились на пенальца.

– Чего вылупились? – квакнул он.

– У тебя как раз столько, – ответил я, – давай, делись. Всё равно отберут.

Бывший таксист повздыхал, почесал в затылке, но всё же признал мою правоту. Выудил из-под робы наличные, – когда только успел заныкать и, главное, где прятал, – и отсчитал полторы тысячи мне, столько же Дрону.

– Вернёте с процентами из расчёта, – меркантильная морда на секунду задумалась, – процент за одни тюремные сутки.

Через несколько минут мы уже мчались в огромном бронированном вагоне с решётками на окнах, который уносил нас прочь от космодрома. Кроме нас, там было ещё десятка два зэков, в основном мардаки. Но были и пенальцы, и даже два фарянина. А вот людей, впрочем, как и гаэлян, не наблюдалось.

За окном мелькали причудливые тени, из-за большой скорости и синего сумрака разобрать детали было непросто. Однажды в окно влепилось что-то тяжёлое и размазалось жёлтым пятном. Если здесь такие насекомые, лучше на свежем воздухе не гулять.

Мерное покачивание вагона постепенно сделало своё дело, я впал в забытье. Мне снился Марк, он целовал Лидочку, та грозилась всё рассказать мужу. Тут же возник муж, им оказался Чернятински. В одной руке негодяй держал голову Линды, в другой топор. Неожиданно Линда открыла глаза и, глядя на меня, прохрипела:

– Вставай! Прибыли!

Я очнулся, меня теребил Квинкер:

– Прибыли, говорю!

– Куда? – прошептал я, вытирая со лба пот.

– На курорт!

Я глянул в окно, вагон стоял прямо напротив больших чёрных ворот. В обе стороны от них тянулся высокий забор с колючей проволокой. Как ни многообразна Галактика, а тюрьмы похожи как близнецы-братья. Возле ворот маячила фигура в малиновой накидке, которую украшала блестящая блямба. Не надо быть гением, чтобы понять: нас осчастливил присутствием сам начальник лагеря. Ну, или его заместитель, хрен редьки не слаще.

– Вы все! – высоким голосом пропел он, когда мы выгрузились из вагона. – Куски дерьма! И не стоите ничего!

Фу-у, как неоригинально и истоптано! Какая жалкая пародия на Голливуд. И всё-таки странно: фаряне, попадавшиеся мне до этого, были исключительно вежливыми и могли часами цитировать выдержки из документов. Этот же напротив был нарочито груб, неотёсан, несдержан. Впрочем, исключения только подтверждают правило.

– Повторяю! – продолжало плевать ядом начальство. – Вы – отбросы общества, которые…

– Сам дурак! – буркнул Квинкер, чем привлёк к себе внимание малинового.

Он угрожающе склонил голову, подошёл к жабоиду.

– Как звать?

– Заключённый Квинкер! – вытянулся в струну бывший таксист. – Осуждён по ложному доносу, считаю моё заключение под стражу безобразной ошибкой. Требую немедленной реабилитации!

Малиновый не спеша вынул из-под накидки блестящую коробочку, точно такую, какой Квинкера сканировали при аресте, навёл её на зелёного. Прозвучал сигнал, фасеточные глаза недобро сощурились.

– В карцер его! – голос малинового сорвался в фальцет. – Кроме воды и сафатры ничего не давать!

Квинкера подхватили двое фарян и потащили к воротам.

– Это насилие! Я буду жаловаться! Свободу угнетённым! Позор угнетателем! Козлы поганые!

Последний крик пенальца затих за воротами зоны, после чего малиновый продолжил:

– Надеюсь не надо объяснять, что значит карцер. Не советую туда попадать. Тому же, кто будет вести себя хорошо, – добросовестно работать, соблюдать распорядок, выполнять мои распоряжения, – возможно светит, я подчёркиваю, возможно, досрочное освобождение. Меня будете звать, – малиновый вальяжно прохаживался вдоль строя, – мастер Гартлинг.

– Почему мастер? – спросил я.

– Потому что я так хочу. Ясно?! – Гартлинг вперил в меня пронзительный взгляд.

Руки просто чесались дать в морду безносому. А что, с пенальцами я уже дрался, мардакам рыло чистил, до полной коллекции не хватало пары-тройки межгалактических рас. Но прежде чем затевать беспорядки, следовало осмотреться, надо же иметь представление о тюрьме. Из карцера мало что разглядишь.

– Так точно! – картинно вытянув руки вдоль швов, гаркнул я.

– То-то! – удовлетворённо буркнул фарянин. – Итак, повторяю! Ваша задача – работать на благо тюрьмы и соблюдать распорядок! Нарушителями буду заниматься лично!

Высказав угрозу, Гартлинг развернулся и направился к воротам. Нас повели следом.

За забором расположились ряды бараков, похожие друг на друга, как близнецы-братья. Все белые, овальной формы, вместо крыши – прозрачный купол. Кое-где виднелись круглые вышки, похожие на воздушные шарики. За бараками маячил зелёный свет, отчего он исходит не видно. Были ещё шипастые камни, они медленно передвигались по территории, издавая неприятный свист. В одного такого неосмотрительно плюнул какой-то мардак, его тут же шарахнуло током. Мардак взвыл и схватился за ногу. Н-да, интересные камушки, своего рода вертухаи, только механические.

Наконец, нас завели в барак, где валялись на нарах, резались в карты или просто ничего не делали около сотни зэков. Как и в вагоне, в основном мардаки, однако попадались пенальцы и фаряне. Ни одного приветливого взгляда, в лучшем случае безразличные, в основном же – недружелюбные.

– Слышь, ты! – ко мне подошёл мардак с физиономией гоблина, которому дали слабительное и заткнули задницу, настолько его глаза вылезали из орбит. – Деньги есть?

– Есть, – кивнул я.

– Давай! – мощная лапа замаячила перед лицом.

– Пожалуйста! – я изобразил на лице радушие и плюнул мардаку в ладонь. – Сдачи не надо! – великодушно добавил я.

На мгновение в бараке повисла звенящая тишина, в продолжение которой лупоглазый рассматривал руку. Поняв, что плевок скорей оскорбление, чем валюта, он взревел и замахнулся. Я среагировал быстро, вложив в удар весь негатив, накопленный за последнее время, пнул наглеца в пах. Мардак взвыл, схватился за причинное место и запрыгал по бараку.

Вероятно, новичку, попавшему на зону впервые, вести себя так неосмотрительно. Но мной овладел пофигизм вперемежку с разнузданностью. Я добавил мардаку под зад, отчего получил несказанное удовольствие. Впрочем, радовался я недолго. С нар поднялись несколько мардаков и двинулись ко мне. Сверкнули заточки, звякнула цепь. Внутренний голос подсказал, что мне пришёл…ец. И он бы не ошибся, если бы в моём послужном списке не было битвы за цитадель.

Дрон оказался не просто военным, а подготовленным военным. Даже очень хорошо подготовленным. Его соплеменники разлетались от него как горох от барабана, настолько виртуозно лейтенант владел рукопашным боем. Крик, мат, вопли – всё смешалось в одну галдящую какофонию. Впрочем, длилось это минуты две, не больше. Наконец, отведавшие Дроновых кулаков затихли в отключке, других претендентов на травматизм не нашлось.

Через минуту дверь в барак распахнулась, на пороге возник Гартлинг.

– Этих двоих, – он указал на нас, – в карцер!

В карцер так в карцер, и сам туда собирался, не бросать же Квинкера на произвол. К тому же кой-какое представление о зоне уже получил. На нас с Дроном снова надели наручники, нацепили на шею едва различимый энергетический браслет и повели из барака.

Карцером оказалось небольшое круглое строение на отшибе, неподалёку от зелёного свечения, что я наблюдал давеча. Крыша карцера, в отличие от остальных бараков, была непрозрачной, в стене я разглядел одно малюсенькое окно, забранное решёткой.

Нас грубо затолкали внутрь и захлопнули дверь. В помещении царил полумрак, пахло плесенью, где-то капала вода.

– Не скажу, что сильно скучал, – квакнули из полумрака, – но втроём веселее.

Не знаю, существует ли в Галактике что-то, отчего бывший таксист может отчаяться. Впрочем, если лишить жабоида денег, он неизбежно впадёт в ипохондрию.

– Ну и кой чёрт вас сюда занесло? – из сумрака показалась знакомая фигура.

– Одному идиоту не понравились мои манеры, – пояснил я.

– А-а, ясно. Я всегда говорил, что тебе не достаёт воспитания. Ну ничего, времени у нас теперь, хоть одним местом жуй, я тобой займусь. А этот нечёсаный примат, – Квинкер заглянул мне за спину, где расположился Дрон, – тоже проштрафился?

– Сэр, – подал голос мардак, – разрешите я сделаю его чуточку вежливее. – Позади принялись разматывать скотч.

Я ухмыльнулся, умению межгалактических рас прятать вещи в складках одежды или туловища можно только позавидовать. Ну вот, куда он заныкал здоровенный рулон? И главное зачем? Не иначе как для пенальца.

– Ладно, – я поднял руку, прерывая неначавшуюся экзекуцию, – показывай, как устроился.

Глаза начали постепенно привыкать к сумраку, и то, что они видели, мягко говоря, не нравилось. Если в двух словах, нас засунули в каменную сырую камеру, где не было ничего, кроме нескольких каменных же лежаков без намёка на постель или хотя бы солому. Никакого освещения, единственным источником света было то самое маленькое окошко с решёткой.

– Н-да, – протянул я, – хреновато тут у тебя.

– Извиняйте, – развёл руки жабоид, – апартаментов не предусмотрено, а вот «всё включено» организовать можно.

Мы с Дроном непонимающе уставились на пенальца, неужели пребывание в карцере так действует на психику? Квинкер, оценив скепсис, отразившийся в наших глазах, подошёл к двери и начал в неё барабанить. Вскоре послышался лязг засова, в проёме возникла фигура стражника.

– Чего тебе? – срывающимся голосом пропел он.

Квинкер начал что-то нашёптывать, активно жестикулируя, затем полез под робу, выудил две шуршащих бумажки, которые из одних рук мгновенно перекочевали в другие. Охранник, не забыв закрыть дверь, исчез.

– Ты что, дал ему денег? – поинтересовался Дрон.

– А тебе хочется питаться вот этим? – Квинкер сунул лейтенанту под нос невзрачный кусок, похожий на хозяйственное мыло. Дрон брезгливо поморщился. – Это называется сафатра, по-моему идеальная штука для травли тараканов, а вот для жратвы вряд ли подходит. Хотя, мардакам, может и по вкусу.

Дрон наверняка провёл бы разъяснительную беседу по поводу своих вкусовых пристрастий, но в этот момент снова лязгнул засов, в двери с объёмистой сумкой в руках появился всё тот же охранник.

– Погоди, – подошёл я к Квинкеру, когда фарянин ушёл, – это что, получается здесь можно купить всё?

– Ну, всё не всё, – бормотал Квинкер, ковыряясь в пакете, а жратву раздобыть можно. Правда, у тебя это вряд ли получится, про немытого, – жабоид зыркнул в сторону Дрона, – вообще молчу, но я-то договориться сумею всегда. Так что держитесь меня, не пропадёте. Да, – вскинулась эта наглая морда, – совсем забыл, этот банкет – за ваш счёт.

Я давно знал, что пенальцы – раса жадная и эгоистичная, взвалить собственные расходы на других у них в порядке вещей. Единственное, что им можно противопоставить – это логика и железные аргументы.

Последние представил Дрон, сунув под нос прохиндею мощный кулак, приведение доводов, как всегда, легло на меня.

– Мы с лейтенантом, – менторским тоном начал я, – попали сюда неслучайно. Драка была лишь поводом. Думаешь, нам сильно хотелось в карцер? Разумеется, нет. Единственной целью, движущей нами, являлось желание помочь товарищу, попавшему в беду.

– Да в какую беду… – начал было жабоид, но я его перебил:

– То обстоятельство, что у тебя есть более или менее сносный провиант, является слабым утешением. Так как денег у тебя надолго не хватит.

Квинкеру, судя по всему, такая мысль в голову не приходила, он растерянно чесал пальцем в затылке.

– Так что через неделю ты стал бы грызть эту, как её, – я указал на непривлекательный брикет, – суматру…

– Сафатру… – обиженно буркнул Квинкер.

– Один хрен, – кивнул я, – так вот, жевал бы ты её, как миленький. И не знаю, насколько при такой диете тебя бы хватило.

– А с вами что, выдадут талоны на усиленное питание?

– Не выдадут, – согласился я, – но переносить тяготы компанией легче. К тому же, общий депозит превышает твой в три раза, а это, согласись, немало.

Выводы спорные, хотя бы в той их части, что число едоков тоже увеличилось, но моя отповедь, как ни странно, повлияла на Квинкера. Вероятно будущее, обрисованное мной, показалось ему малопривлекательным.

– В общем так, – я решил больше не мучить зелёного нравоучениями, – траты, – я кивнул на пакет, – будем делить между всеми членами концессии. Доходы тоже, вопросы есть? – вопросов не было. – Давай, показывай, что у тебя там.

Квинкер принялся шуршать обёртками, от запахов, разнёсшихся по карцеру, рот мгновенно наполнился слюной. Я поймал себя на том, что не помню, когда ел в последний раз. Расположившись вокруг одного из лежаков, куда Квинкер выгрузил провизию, мы принялись за еду.

В контрабандный ассортимент входило что-то вроде копчёного мяса с лимонным привкусом, ещё была рыба не рыба, в общем, фиолетовое филе, слегка отдающее тиной, наконец, бутыль какого-то пойла. Квинкер разлил мутную жидкость в одноразовые стаканы, квакнул «c новосельицем!» и опрокинул в себя, сморщился как старый валенок, наконец, громко крякнул.

Мы с Дроном ждали, сдохнет или всё обойдётся параличом. Ничего подобного, Квинкер икнув, буркнул «пардон» и улыбнулся обворожительной жабьей улыбкой. При этом глаза земноводного приняли характерный соловый вид.

– Ну, чего ждёте, – пьяно буркнул он, – особьего. Тьфу, обосс… пардон. Обособленного предложения? М-м? Дай сюда, – зелёная лапа потянулась к бутылке, я оттолкнул.

– Ладно, Дрон, – я чокнулся с лейтенантом, – где наша не пропадала! – и, выдохнув, принял на грудь.

Горло обожгло, вкус у пойла оказался довольно противным, что-то вроде смеси валерьянки с хреном. Но бодрит. Да ещё как, в голове моментально зашумело, на душе захорошело, все проблемы ушли на второй план, веки налились тяжестью, я кое-как дотопал до ближайшего лежака, лёг и уснул.

Не знаю сколько проспал, очнулся от ощущения опасности. Во рту сухо, хотя голова не болит. С соседней шконки доносится тихий храп: Квинкер дрых, уткнувшись лицом в каменный лежак. Справа, вздыхая могучей грудью, сопел Дрон. Сонное царство, блин. Сквозь окно проникал слабый зелёный луч, вероятно, от того странного свечения, что мы наблюдали на зоне. Луч подрагивал и в его призрачном свете я разглядел нечто ползущее по стене.

Сон сняло как рукой. По вертикальной поверхности передвигалась мелкая, но отвратительная тварь. Скользкая, липкая, состоящая из множества сочленений пятихвостая гусеница, с шипом вместо головы. С шипа постоянно капала слизь, в том месте, куда она попадала, оставалась чёрная, словно след от ожога, отметина.

Я осторожно, стараясь двигаться как можно медленнее, снял с ноги ботинок, – благо тюремная обувь имела грубую подошву, – и влепил им по твари. Раздалось чавканье, каменная стена в том месте, куда попал, вспыхнула искрами, на мгновение я ослеп, а когда очнулся, то понял, что нахожусь вовсе не в карцере, а в каком-то странном и страшном месте.

Глава 14

По обе руки воздух пузырился разноцветными шарами. Надуваясь, они лопались серебристыми каплями. Капли стекались под ноги, вливаясь в крошечную, – едва можно стоять, – платформу, парящую в воздухе. Никакого намёка на землю или другую поверхность.

Сверху, – я едва не лишился чувств, – свивались в гигантский жгут тысячи светящихся червей. Откуда начиналась эта непрерывно мерцающая лента и где заканчивалась, не разобрать, создавалось ощущение, что она бесконечна.

Но не это было самое ужасное: передо мной, плавая вверх и вниз, маячило несколько одинаковых платформ. Они располагались последовательно, одна за другой, и я знал, что надо по ним пройти. Что будет, если сорвусь, думать не хотелось.

Внезапно ощутил движение. Оглянулся: на меня медленно, но неотвратимо надвигалась стена пламени. Синего, с чёрными языками.

Дождавшись, когда платформа, маячившая передо мной, опустилась до нужного уровня, я шагнул. Едва не свалился, потому что угодил на край, платформа накренилась, мне чудом удалось удержаться.

Несуразность происходящего, сомнения отступили на второй план. Всё моё внимание сосредоточилось на следующей платформе, она располагалась гораздо выше и двигалась синхронно с моей. Можно попробовать прыгнуть и зацепиться руками, другого выхода я не видел, тем более что пламя приближалось, чувствовался его жар.

Я прыгнул, ухватиться удалось, вот только пальцы стали соскальзывать, поверхность оказалась гладкой как кафель. Кое-как получилось закинуть ноги, перехватиться руками и заползти-таки на платформу.

Какое-то время я неподвижно лежал, пытаясь отдышаться. Но проклятый гул сзади гнал вперёд. Глянув на очередную, третью платформу, я похолодел, та носилась вверх-вниз с жуткой скоростью. Требовался точный расчёт, одно неверное движение, и полетишь вниз.

Выпрямившись, я стал наблюдать за свихнувшейся плоскостью. Дождавшись, когда с лёгким свистом та пронеслась вверх, я начал считать. Успел досчитать до пяти, когда плоскость промчалась снова.

Неожиданно из жгута светящихся змей свесился один и раскрыл пасть с торчащим из него жалом. В одно мгновение жало набухло и плюнуло бурой каплей. Я едва сумел увернуться, отвратительное жало снова начало набухать.

В этот момент взбесившаяся платформа промчалась вверх, я досчитал до пяти и прыгнул. Приземлился на самый край, не удержался и полетел вниз.

Меня спасло то, что червь свесился чересчур низко, руки машинально схватились за гада, тот с силой рванул вверх. Я оказался в самом центре жгута, хорошо он был полый, но мой червь изо всех сил стремился слиться с собратьями, увлекая меня в страшное месиво.

Неожиданная мысль пришла в голову. Подтянувшись, я схватил червя за середину, сжал руки, – так, что тело червя подломилось, – и изо всех сил рванул. Светящийся кусок, осыпав искрами, отделился от туловища, и я рухнул вниз. Приземлился, чудом удержав равновесие, прямиком на оторванную часть червя, который скользил по поверхности переплетённых собратьев, как доска по воде. Я, как серфингист, мчался по мерцающей и непрерывно шевелящейся трубе.

Внезапно навстречу вылетела лязгающая пасть. Ничего лишнего, – ни тела, ни горла, ни головы, – только пасть, полная страшных зубов. Она лязгала, хрипела и мчалась прямиком на меня.

Заложив резкий вираж, я въехал в верхнюю часть трубы, на мгновение повиснув вниз головой, жуткая пасть с воем пронеслась мимо. Не успел я перевести дух, как заметил ещё две точно такие же пасти, их тоже удалось обойти. Ловко лавируя, я избежал встречи ещё с десятком таких же уродов.

Но дальше случилось страшное, пасти, выстроившись в ряд, пёрли на меня сплошной стеной, не было даже малюсенькой лазейки, чтоб прошмыгнуть. Оставалось только перепрыгнуть этот кошмарный, непрерывно лязгающий строй. Я прыгнул, а мой кусок червя был растерзан челюстями. Оставалось мгновение до того, как меня разорвут мечущиеся в клубке черви, многие раскрыли пасти, изготовившись пожрать добычу.

Но тут тоннель кончился, и я вылетел в пустоту. Впрочем, совсем пустотой её назвать нельзя. В чёрном пространстве, освещаемом лишь далёкими вспышками, парили колокола. Их было много, и они казались огромными. Разбившись попарно, они то сходились, издавая глухой гул, то расходились, чтобы снова ринуться навстречу друг другу. Всю эту возню пронзали едва заметные бледно-зелёные облака. Они, как подводные течения, то замедляясь, то припуская вперёд, струились меж колоколов.

Пролетая мимо одного такого течения, мне удалось ухватиться за него. Странно, но ажурные облака оказались вполне материальными, рука словно погрузилась в плотную вату. В следующую секунду я уже лежал в густом тумане, уносящем меня… Чёрт, прямиком к паре колоколов. На мою удачу соседнее течение делало замысловатый изгиб, на который мне удалось перепрыгнуть. Не сделай я этого, меня бы расплющило.

По мере того, как я продвигался вперёд, колоколов становилось всё больше, а двигались они всё быстрее. Мне приходилось, как зайцу, прыгать с одного течения на другое, не забывая оглядываться по сторонам. Однажды, не рассчитав сил, я не оттолкнулся как следует, не долетел и рухнул вниз. Помогло то, что одно из течений струилось ровно под тем, с которого я сорвался. Только радость была недолгой, меня снова несло к колоколам.

С досады я пнул облако, неожиданно оно среагировало, немного повернув влево. С секунду я оторопело смотрел на клубящийся под ногами пар, потом принялся с неистовством, достойным последней неврастенички, его пинать. Мне удалось развернуть течение так, что оно миновало точку встречи колоколов. Раздался глухой гул, я оглох.

Внезапно колокола кончились. Течения принялись сближаться, пока не образовали одну широкую полосу, в конце которой располагался пьедестал. Каково же было моё удивление, когда я разглядел, что стояло на нём. Это была золотая голова быка, из его рта торчала трёхголовая змея. Средняя в раскрытой пасти держала чёрный рог размером с мизинец.

Я совершенно точно знал, что это и есть конечная точка, а рог – главная цель. Рука сама потянулась к предмету, – рог словно манил, – пальцы уже коснулись холодной поверхности, в этот момент змея ожила, правая её голова вцепилась мне в лоб, я почувствовал, как по лицу потекла кровь. Хотел сбить гадину, но та сама отцепилась, к ране метнулась левая голова и плюнула ядом. Не успел я опомниться, как средняя изогнувшись, с силой всадила рог в мой лоб. Я потерял сознание.

Очнулся, как мне показалось, через мгновенье. В фиолетовых сумерках парили куски пепла, запах гари бил в нос, слышался электрический треск, какой бывает от замыкания. Зелёное свечение сливалось с электрическими всполохами.

Первой мыслью было: если я умер, то попал вовсе не в рай: не может в кущах так вонять, к тому же там должно быть значительно светлее и радостнее, что ли… Я приподнял голову, ничего себе: вокруг царила разруха, будто в карцер попала бомба. Всё раскурочено, одну стену вынесло начисто, другие потрескались, часть крыши обвалилась, обнажив две фиолетово-бордовых луны. В их кроваво-чернильном свете разрушения казались ещё более ужасающими.

Я никак не мог собраться с мыслями. Не до конца отойдя от недавнего кошмара, я попал в новый. Что, чёрт возьми, происходит? На тюрьму совершено нападение? Или заключённые подняли мятеж? В таком случае они вряд ли бы стали взрывать карцер. Если только не хотели уничтожить тех, кто в нём находился. В голове зародились нехорошие подозрения, я потёр лоб и чуть не свалился со шконки: из того места, куда ударила змея, торчал рог.

Справа послышался шорох, из под обломков показалась голова бывшего таксиста, а ныне заключённого Квинкера. Слова, уже готовые сорваться с языка, застряли у него в горле. Несколько минут мы молча рассматривали друг друга.

– Слушай, – наконец квакнул жабоид, – я не спрашиваю, как у тебя с женой, это дело интимное, но лучше тебе развестись. Потому что если у мужа растут рога, значит, ты не один, как бы это поделикатнее, – Квинкер задумался, подбирая слова, – имеешь ключик от комнаты, – наконец сформулировал он.

– Какой ключик? – я плохо понимал, что несёт эта арестантская морда. – От какой комнаты?

– Нет, если ты не способен уяснить простейшую аллегорию, я могу рубануть напрямик, только предупреждаю, завуалированная правда воспринимается легче, чем наоборот.

Понемногу до меня стало доходить, что имеет ввиду земноводное, и при других обстоятельствах я посмеялся бы тоже. Но мне было совсем не до смеха. Да и Квинкеру, несмотря на его трепотню, тоже. В глазах пенальца явственно читалась тревога.

– Тебя что, – он окончательно выбрался из-под обломков, – садануло чем-нибудь в лоб? – зелёный подошёл ближе.

– Угу, – кивнул я, – змеёй.

У Квинкера сделалось сочувственное лицо.

– Думаешь, я свихнулся? – я снова потрогал рог.

– Что ты, – он округлил глаза, – и в мыслях не было. Змеи, они такие, чуть зазевался, херакс в лобешник.

– Хватит ёрничать! – начал закипать я. – Говорю тебе, ползла какая-то тварь, я её хрясь, а потом очутился в таком, знаешь, месте, где всё летает, огненные змеи, колокола и золотой бык. А в нём змея с рогом. То есть, рог у неё во рту…

Я запнулся, наткнувшись на озабоченный взгляд. Своим сбивчивым повествованием я окончательно убедил Квинкера в том, что у меня прогрессирующая шизофрения.

– Позвольте сказать, сэр, – послышался знакомый голос.

Я обернулся, от стены отлепилась фигура и двинулась ко мне. Дрон, весь пыльный, в каких-то обломках напоминал ожившую мусорку.

– Говори, – махнул я.

– Когда-то давно от одного сослуживца я слышал историю про золотого быка и змею.

Если бы сейчас разверзлись небеса, я не так удивился бы. Выходит, мой кошмар с рогом никакой не кошмар и не чья-то мистификация, а некое событие, которое с кем-то уже происходило?

– Продолжай, – я схватил Дрона за руку.

– Так вот он рассказывал, что в их полку был один офицер. Однажды он попал на гауптвахту, а когда вышел оттуда имел на голове небольшой рог. И всем рассказывал, что этот рог ему на голову посадила змея.

– Ну, говори, – поторопил я лейтенанта, – что было дальше?

– Ничего, – вздохнул Дрон, – определили рогатого, извините, сэр… – мардак сконфузился.

– Ладно тебе, – подбодрил его Квинкер, – тут все свои, поэтому режь правду-матку, мы не в претензиях.

Кусок штукатурки, запущенный в трепло, на время остудил его пыл. Квинкер взвизгнул, обозвал меня «рогоносцем» и отбежал на безопасное расстояние.

– Ну, – я вновь повернулся к Дрону, – куда определили того, что с рогом?

– В психушку. Правда, пробыл он там недолго, день или два. А потом сбежал.

– Как?

– В больнице случился взрыв, одну стену снесло, – Дрон выразительно посмотрел в то место, где раньше стояла стена, а теперь зияла дыра, – через неё и выбрался.

– Это всё? – разочарованно протянул я.

– Всё, – кивнул лейтенант, – хотя… Ходили слухи, что тот рог не просто рог, а таинственный артефакт, созданный древней расой. А его владелец становится обладателем сверхспособностей. Хотя, я в это не верю, – несколько сконфуженно проговорил Дрон.

– Предлагаю проверить, – квакнул из дальнего угла Квинкер, – пусть наш друг перебодает местное начальство, включая охранников. Тогда у него точно суперспособности.

– Пошёл ты, – без особенной злобы огрызнулся я.

– Вот будь у меня суперспособности, – не обращая внимания на мою грубость и мечтательно закатив глаза, проблеял бывший таксист, – я бы наградил себя мужской суперсилой, обзавёлся гаремом и пахал не покладая рук.

– Если не покладая рук, тогда на хрена гарем?

С минуту мы молча смотрели друг на друга, потом разразились смехом. После стресса так часто бывает. Квинкер ползал по пыльному полу, я, держась за живот, валялся на шконке, рядом басовито подхихикивал лейтенант.

Вот таких, ржущих как мерины, нас застал Гартлинг, явившийся, как всегда, в сопровождении охраны. Прежний с него лоск бесследно исчез, в глазах непонимание и растерянность. Впрочем, хамство при начальнике тюрьмы сохранилось.

– Встать! – взвизгнул он.

Я медленно поднялся с постели, повернулся к Гартлингу. Начальник тюрьмы замер, как-то неестественно вытянулся, словно проглотил лом, сделал шаг назад, открыл было рот, намереваясь что-то сказать. Не смог, только помахал мне рукой, подзывая.

Вообще, мне было не до этого надутого индюка. Из головы не шли слова Дрона о невероятных способностях, которыми наделяет своего обладателя рог. Неужели всё правда? А вдруг байки, легенда? Или всё-таки нет, тогда как всё проявляется? Мне вдруг пришло в голову, что я, наверное, выгляжу со стороны, мягко говоря, необычно. В этот момент в мои размышления ворвался Гартлинг.

– Это что? – он потянулся рукой к рогу.

– Не советую трогать, – предупредил я, – артефакт мало изученный, к тому же является моим органом, и всякое на него покусительство может быть расценено как членовредительство!

Бред конечно, но бред с рациональным зерном, во всяком случае рука начальника тюрьмы замерла в нескольких сантиметрах от рога, а потом вернулась на место.

– Что здесь произошло? – Гартлинг указал на разрушения.

– Это я вас хотел спросить! Как на подведомственной вам территории мог произойти взрыв, в результате которого чуть не погибли трое заключённых? Что это: диверсия, недосмотр, а может халатность? И что по этому поводу сказано в Тюремно-арестантском уставе?

– Нет такого, – опешив от моего натиска, вставил фарянин.

– Не важно, – парировал я, – был бы факт, а подогнать его к бумажке – плёвое дело!

Гартлинг несколько секунд сверлил меня взглядом, видимо, приверженность фарян к актам и прочей нормативной галиматье прочно сидела у них в печёнках, потом повернулся к охране.

– В барак их! – рявкнул он и, развернувшись, вышел прочь.

В тюрьме слухи разносятся быстро, обитатели барака встретили нас настороженно. Расфигачить тюремный карцер на кусочки в глазах заключённых является если не подвигом, то поступком с большой буквы. Прибавить сюда выросший рог, так дело вообще принимает таинственный смысл. Впрочем, так оно и обстояло в действительности.

Послышался скрип шконки, к нам направлялся тот самый мардак, которому я плюнул в руку. И чего взъелся, не в душу ведь, хотя ногой в пах вполне можно рассматривать как моральный ущерб. Впрочем, многие ущербны с рождения.

Краем глаза я заметил, как напрягся Дрон, надо быть идиотом, чтобы после того, как он начистил дюжину рыл, лезть к нему в одиночку. Но его соплеменник, как оказалось, драться не собирался.

– Вы это, – он с опаской посмотрел на мой лоб, – гребите туда, – он указал на три шконки возле стены, расположенных одна возле другой, – мы приготовили вам места.

Я ожидал чего угодно, – мордобития, стрельбы, поножовщины, – только не вежливости от мардака, чего только не бывает в Галактике.

– Да-а, – зевая и потягиваясь, протянул Квинкер, когда мы устроились на нарах, – мы теперь в авторитете. Беру свои слова назад, – жабоид повернулся ко мне, – быть рогатым не так уж плохо.

– Мне всё-таки непонятно, – я пощупал рог, – что произошло там, в карцере?

– А я тебе расскажу, – с готовностью отозвался пеналец, – просыпаюсь я, а тебя колбасит вот так, – пеналец подёргался, будто его било током, – башка трясётся и светится.

– Врёшь, – недоверчиво проговорил я.

– Ничего не вру, вон у Дрона спроси, – я глянул на лейтенанта, тот кивнул.

– Потом, – продолжал рассказ бывший таксист, – что-то как стебанёт, я аж ослеп. Очнулся под шконкой, на зубах песок, стены нет, крыши нет. Думал тебе тоже абзац, смотрю – живой, только с рогом. Ну, думаю…

– Мне кажется, сэр, – перебил Квинкера Дрон, – карцер разрушили вы.

– Ты что, спятил?!

– Вы попали куда-то, – невозмутимо продолжал лейтенант, – в какое-то место, параллельный мир, другая Вселенная, я не знаю, а переместились обратно с выбросом энергии. Я думаю, это всё из-за рога.

– Обожди! – я уселся на нарах. – Давай по порядку: началось всё с того, что я увидел какую-то тварь и ударил ботинком!

– Вы помните я рассказывал про офицера, который…

– Ну да, угодил в психушку, – нетерпеливо перебил я.

– Так вот, он, как и вы, обзавёлся рогом в месте, как бы это поточнее, – он нахмурился подбирая слова, наконец, нашёлся, – в месте лишения свободы.

– Ты хочешь сказать… – до меня стало доходить.

– Ну да, получается, в тюрьмах, казематах, гауптвахтах и других подобных учреждениях есть скрытые порталы, ударив в которые или, может быть, надавив, можно попасть в тайное место и обзавестись артефактом.

– Предварительно прокатившись на червяке и не раздавившись колоколами! – заключил я.

– Слышь, Дрон, у тебя успокоительного нет? – сочувственно квакнул Квинкер. – Видишь, наш друг не в себе.

Я не стал ввязываться в пререкания, не было ни желания, ни сил. Закрыв глаза, попытался восстановить в памяти последние события, включая сон. Попробовал дать всему разумное объяснение, ну, хорошо, допустим, есть тайные точки, случайно я угодил ботинком в такую и оказался хрен знает где. Дальше каким-то непостижимым образом мне удалось преодолеть все препятствия и меня наградили рогом. Выходит, я удостоился бонуса, хотя совершенно его не желал! И что это за такой бонус? Какой мужчина по собственной воле может хотеть рог?

Незаметно я погрузился в сон, на этот раз без гонок на змеях и облаках. Очнулся от визгливого крика «Подъём!»

– В тюрьме и то отдохнуть не дают! – проворчал рядом зелёный.

– Всем выходить на работу!

Я поднялся со шконки, толпа зэков, выстраиваясь в колонну, медленно брела к выходу. Впрочем, на работу направились не все, часть заключённых, несколько мардаков, продолжали валяться на нарах.

Мне также совершенно не светило поднимать фарянскую экономику, тем более бесплатно.

– Сиди! – одёрнул я за рукав Квинкера, уже готового присоединится к толпе.

– Чё, не пойдём? – поинтересовался он.

– Если хочешь, можешь топать, зашибать трудодни. Только аккуратней, видел зелёное свечение, наверное, рудники, и хрен знает чего там добывают. Может, радиоактивный цезий или уран. И не придётся тогда обзаводиться гаремом, потому что на хрена гарему шейх-импотент? Весь коллектив в момент разбежится. Кроме евнухов, вот их и возглавишь.

Дрон поддержал мой почин одобрительным кряхтением и завалился досыпать.

– Да не-е, – протянул Квинкер, – эта зелёная хрень, – он кивнул за окошко, – никакая ни руда, а такая природная глина, используется в строительстве, при застывании становится прочной как сталь, а обходится дёшево.

– Откуда знаешь? – меня удивила такая осведомлённость жабоида.

– А-а, – он махнул рукой, – пучеглазые её к нам поставляют, в неделю танкера три, наверное. Короче, – перескочил он на более близкую тему, – идею саботажа поддерживаю, – он задрал руку, – и одобряю!

С этими словами он последовал примеру лейтенанта, развалившись на нарах. В этот момент в дверь барака ворвался Гартлинг.

– Вам что, – навис он над нами, – особое приглашение нужно? Или в карцер… – тут начальник тюрьмы заткнулся, ведь я разнёс карцер, и пугать им было бессмысленно. – А ну встать! – потеряв всякий контроль над собой, рявкнул он.

Не знаю, чем бы всё закончилось, тем более Дрон уже сжал кулаки. Но в дело вмешался бывший таксист.

– Разрешите доложить, мастер Гартлинг!

– Ну, – буркнул фарянин, любому начальнику нравится, когда обращаются уважительно.

– Мы не можем работать из-за увечий! Полюбуйтесь, – зелёный указал на мой рог, – если скажете, что это нормально, я первый пущу себе пулю.

– А этот? – Гартлинг вроде бы согласился, что со мной не всё в норме и указал на лейтенанта.

– Его стебануло вот такенным куском стены, – зелёный показал каким именно, – честное слово, я сам видел. Может, фарянин не знал, но верить пенальцам на слово – не уважать себя, между тем, жабоид, явно поймавший кураж, продолжал. – И у него теперь контузия, посмотрите, – он повертел голову лейтенанта туда-сюда, – видите этот отсутствующий взгляд?

– А ты?

– Я?! – жабоид искренне удивился, что его собеседник не видит очевидного. – Я испытал шок и продолжаю в нём находиться. Заявляю официально: в таком состоянии могу натворить разного, вот, смотрите! – и не дав начальнику опомниться, припал губами к губам Гартлинга.

Кое-как охране удалось отцепить земноводного от своей жертвы, и теперь оба, тюремщик и заключённый, шумно отплёвывались, тяжело дыша.

– Ну, что я вам говорил? – проквакал, наконец, Квинкер.

Кончилось всё тем, что нас в сопровождении двух фарян отправили в медпункт, пообещав, как только восстановится карцер, упечь нас туда снова, а Квинкеру был обещан новый срок. Впрочем, если он буде вести так себя дальше ему светит пожизненное.

Местная больничка представляла из себя небольшое овальное строение, внутри ничего особенного, две аккуратных скамьи, стол и ажурная непрозрачная дверь, за которой, судя по всему, и расположился тюремный эскулап.

Дрон без лишних церемоний ввалился первым, за ним последовал бывший таксист, я почти уже перешагнул порог, как меня схватили за руку.

Глава 15

Обернувшись, я обнаружил фарянина с постным лицом и грустными глазами, он был одет в точно такую же робу, что сидела на мне.

– Прошу прощения, – виновато полепетал заключённый, не выпуская моей руки, – не желаете приобрести таракана?

Я нахмурился, это что, шутка? Если да, то не очень удачная, к тому же не ко времени, и не к месту. Вероятно, по выражению моего лица фарянин понял, что я не собираюсь разводить тараканов, равно как и других насекомых, поэтому поспешил с объяснениями.

– Не думайте, что это, – он достал из кармана спичечный коробок, – простой таракан, нет, это – будущий чемпион!

Из недр коробка на меня смотрело крупное, усатое и отвратительное насекомое.

– Послушайте, любезный, – я брезгливо оттолкнул фарянскую руку, – обратитесь в санэпидемстанцию, а меня это не интересует, – я повернулся к торговцу спиной, но тут фарянин произнёс нечто, заставившее меня задержаться.

– Ну, если вам не нужны деньги, – вздохнул он, – тогда что ж…

– В каком смысле деньги? – я снова повернулся к заключённому.

– В смысле лёгкого, и заметьте, – зэк воздел длинный палец, – стабильного заработка!

Вероятно, я просто не владею вопросом, может, это особый вид тараканов, на которых здесь, в тюрьме есть спрос? Или вывели новую породу, которая ворует деньги у сокамерников? Или синтезирует драгоценные камни?

– Ну так что, берёте? – вывел меня из грёз грустный тип.

– Взять можно, только вот для чего, – я внимательней всмотрелся в насекомое, пытаясь разглядеть признаки гениальности, – хотелось хотя бы в общих чертах понимать, что он, – я кивнул на коробочку, – умеет.

– Как, – удивился фарянин, – вы не слышали о тараканьих бегах?

Я был разочарован: всё чересчур прозаично, таракан оказался никакой не чудесной тварью, а обыкновенным насекомым со спринтерскими наклонностями.

– У Кози большое будущее, – продолжал уговаривать меня заключённый.

– Пардон, у кого? – уточнил я.

– У Кози, – фасеточные глаза указали на скромно скребущегося насекомого, – несомненно, он принесёт вам солидные деньги, и всё это за каких-то двести кредитов.

Если бы в той, в прошлой жизни, я стал бы скупать тараканов по двести рублей штука, то остаток жизни провёл в доме скорби. Но тут другая реальность, в которой может быть всё, даже то, чего быть не должно.

– Если он такой замечательный, зачем продаёшь? – задал я резонный вопрос.

– Послезавтра заканчивается мой срок, – вздохнул фарянин с таким видом, будто не особенно этому рад. Впрочем, мне нет до него никакого дела. А вот до таракана… В общем, я решил инвестировать в развитие нетрадиционных видов спорта, к каким относятся тараканьи бега.

Деньги с прощальным шуршанием исчезли в одежде торговца, коробок с тараканом перекочевал ко мне. Я сунул приобретение в карман и переступил порог медпункта. Ещё торгуясь с фарянином, я краем уха уловил какую-то возню, сопровождаемую короткими возгласами, и отнёс её к склочности Квинкера и вспыльчивости Дрона. Но я ошибался.

Декорация, представшая моему взору, была следующей: нога лейтенанта располагалась на шее лежащего на полу и тяжело дышащего мардака, Квинкер развлекался тем, что крутил у лица зэка-пенальца скальпелем, позаимствованных вероятно тут же, в больничке.

Чуть поодаль, в углу, с красной щекой, скорей всего от пощёчины, разорванным на груди медицинским халатом и чулком с огромной стрелой, сидела симпатичная девушка. Не скажу, что я впал в ступор, но некоторое оцепенение всё же испытал, потому что совершенно не ожидал встретить здесь представителя человеческой расы. Да ещё такого приятного. Только вот, что вся эта пантомима означает? Впрочем, догадаться нетрудно. Неприятная парочка, которую задержали мои приятели, домогалась докторши, о чём свидетельствует её пылающая щека и дефекты на её же одежде. Расстёгнутая ширинка на штанах одного из злодеев только подтверждала данную версию.

– Что здесь происходит? – тоном комиссара полиции, которому заведомо ясно всё, вопросил я. Обращался я не к кому-то конкретно, а как бы вообще, хотя смотрел на девушку. Тем более что она казалась смутно знакомой. Вот хоть режьте, но у меня было стойкое чувство, что мы раньше встречались. Впрочем, это скорей всего потому, что я давно не общался с людьми. В том числе с женщинами. Представительниц иных рас я к женщинам не относил. В самом деле, несмотря на потребности удовлетворять их с самкой жабоида или гермафродитом-фарянином желания как-то не возникало. Не настолько я проникся межгалактической интеграцией.

И вот передо мной настоящая, красивая, гневно сверкающая глазами девушка, надорванный халатик не вполне скрывает округлость, красивая нога оголена почти полностью… В кармане хрипло пискнуло, до меня не сразу, но всё же дошло, что непроизвольно я сжал коробок с тараканом. Так мои нереализованные желания едва не стоили жизни будущему чемпиону.

– Так что тут происходит! – хрипло повторил я.

– Эти два хлыща, – Квинкер задел скальпелем щёку оппонента, отчего тот взвизгнул, – решили возжелать вон ту, – зелёный палец указал в сторону медсестры, – человеческую самку, пардон, девушку, но встретив отпор не на шутку распалились, и если бы не наш с Дроном визит, ей пришлось бы туго. Нет, я не спорю, в межгалактических связях присутствует элемент экзотики и всё такое, но всё-таки обоюдное согласие должно быть. Обоюдного согласия, граждане, – Квинкер чиркнул, разумеется, не нарочно, скальпелем ухо злодея, – никто не отменял!

Завершив просветительскую беседу, он ткнул острой коленкой в пах оппонента, отчего тот громко ойкнул, а бывший таксист выступил с очередной инициативой.

– Ввиду всего вышеизложенного и принимая во внимание тяжесть содеянного, предлагаю осуждённых кастрировать в зале суда, – и демонстрируя серьёзность намерений обратился к соплеменнику: – Снимай штаны.

Злодей упал на колени, обхватил ноги Квинкера и, шмыгая, запричитал:

– Я не хотел, это не я, это всё он, – зелёная лапа указала на поверженного мардака, тот в ответ что-то невнятно прохрипел.

– Ничего не знаю, – пытаясь стряхнуть соплеменника с ног, проговорил Квинкер, – приговор окончательный и обжалованию не подлежит!

– Я заплачу! – взмолился приговорённый.

Квинкер на мгновение задумался, задрал морду к потолку, будто прикидывал снизойти до помилования или не стоит, наконец, вздохнул.

– В общем, я не против денежной компенсации, если только она достойная и удовлетворит пострадавшую, – прохиндей зыркнул на докторшу.

Зэк, поняв, что есть шанс избежать членовредительства, принялся рыться в карманах. Чего только там не было: куски жжёной резины, вата, красная тряпка, осколок зеркала и ещё бог знает что. Оставалось только дивиться, как такое количество барахла уместилось в четырёх не особенно объёмных карманах. Последнее, что достал на свет несостоявшийся насильник, был небольшой зелёный прямоугольник, как я понял по тоскливым жабьим глазам кошелёк.

Дрожащими, скорее от жадности, нежели от страха лапами зэк развернул портмоне. Затем ещё раз, и ещё, на глазах скромное вместилище денег превращалось в солидный лопатник. Вероятно, любовь к складкам, которыми природа щедро наградила пенальцев, нашла отражение и в конструкции кошелька.

Квинкеру, никогда не отличавшемуся терпеньем, эта возня быстро надоела, он выхватил кошелёк из лап оппонента и через мгновенье, увлечённо шурша, уже пересчитывал деньги.

– Тысяча триста кредитов! – наконец объявил он. – Триста – докторше, тысяча нам, – наткнувшись на мой укоризненный взгляд, он несколько подкорректировал цифры, – хорошо, пятьсот ей, восемьсот – в общий бюджет, – и, отсчитав, принялся засовывать деньги в карман, полагая, что лучшего места для общего банка не отыскать.

– Отдай всё девушке! – сурово сдвинув брови, велел я.

– Ладно, – пожал плечами жабоид, – мне что, мне не жалко, только обидно, спасешь всех, буквально рискуешь жизнью, и что в награду? Ничего! Ни слов благодарности, ни даже маленькой компенсации, которая, несомненно, скрасила бы…

– Отдай! – перебил я, так как Квинкер, несмотря на речевой поток, изливавшийся из него, расставаться с деньгами не торопился.

Далее бывший таксист, вероятно с досады от несостоявшегося гешефта пнул соплеменника под зад, сопроводив действие парой крепких фраз. Зэк поспешил ретироваться, а Квинкер, подойдя к докторше, протянул деньги:

– Вот, примите в знак нашего искреннего расположения, надеюсь на дальнейшую лояльность в смысле взятия бюллетеня или справки о нетрудоспособности.

Докторша не ответила, но деньги взяла, чем окончательно уничтожила веру жабоида в человечество.

– А с этим что? – пробасил Дрон, нога которого по-прежнему покоилась на мардаке.

– А что с ним, – пожал плечом Квинкер, – или пусть платит, или я ему отстригу всё, что плохо висит, – и в знак серьёзности намерений совершил пару рубящих движений в воздухе.

Мардак решил судьбу не испытывать, хрен знает что в голове у этих психов, и указал рукой на карман. Дрону претило рыться в чужой одежде, служба в армии напрочь отбивает охоту к мародёрству, Квинкер же подобными предрассудками не отличался, он сунул руку в робу мардака и с диким воем выхватил обратно. На двух пальцах, сжав их в стальные тиски, болтался капкан.

– Ах ты гад! – Дрон пнул соплеменника под ребро. – А ну доставай сам!

Пока я освобождал пальцы бывшего таксиста из железного плена, а Квинкер приговаривал «Вот сволочь, а!», мардак под присмотром Дрона доставал деньги. В отличие от пенальца, в его робе не было ничего лишнего: заточка, доза наркотика и деньги, коих насчиталось ровно две тысячи.

– Пшёл! – Дрон грубо толкнул зэка к двери, с криком «На!» Бывший таксист запустил мышеловкой в обидчика, вышло удачно, железка угодила злодею в затылок. Мардак зло рыкнул, почесал ушибленное место, сверкнул глазищами и, пробормотав непристойность, скрылся за дверью.

– Вот сволочь, а?! – демонстрирую всем увечья, не унимался жабоид.

– Интересно, зачем ему капкан, – проговорил я, – не на пенальцев же он их ставит.

– Так это, – замялся Дрон, – от мышей. Мы, мардаки, не переносим их. Ну, примерно так же, как люди не любят пауков, – и, скромно потупившись, выудил из кармана точно такую же мышеловку, на какую нарвался жабоид. – Мы их ставим возле постели, когда спим.

Не перестаю удивляться талантам лейтенанта, и когда только и, главное, где успел обзавестись. Наверное, в тюрьме, зная мардакскую фобию, кто-то наладил производство капканов. Судя по увечьям, полученным Квинкером, делалось устройство на совесть.

– Дай гляну! – впервые подала голос девушка, обращалась она к раненому, но обалдел я. Потому что узнал этот голос! Он принадлежал, – или я схожу с ума, – Линде, девушке из американской тюрьмы, где меня истязал Чернятински. Той самой Линде, что помогла мне сбежать.

– Так больно? – она потрогала руку жабоида, тот аж подпрыгнул, сопроводив вопль матерной репликой.

– Сядьте больной! – прикрикнула на него медсестра. – И не мешайте производить осмотр! В конце концов, можно и потерпеть, вы же мужчина…

Стыдить пенальцев, всё равно что увещевать носорога, занятие неблагодарное.

– Мадам, – гневно сверкая глазами, провозгласил пострадавший, – позвольте послать вас вместе с вашим осмотром в жопу и прибегнуть, с вашего позволения к народным средствам, как то: сбрызгиванию раны мочой и посыпанию её пеплом, желательно тем, что остался от сжигания на костре дотошной медички.

Докторшу совершенно не смутил этот, надо сказать откровенно, хамоватый натиск, вероятно, с подобным она сталкивалась не впервые. Поняв, что пациент, находится в возбуждённом состоянии и требовать от него адекватности глупо, она, как истинный врач, обратилась за помощью.

– Может случиться столбняк, – пояснила она, посмотрев в нашу с Дроном сторону.

– И что делать? – уточнил я, несколько отойдя от впечатления.

– Придержите его, – она кивнула в сторону увечного пенальца, – а я сделаю всё необходимое.

– Ладно, – я выразительно глянул на Дрона. Того дважды просить не пришлось, тем более что помочь другу – святая обязанность. Мардак загородил дверь, отрезав пути к отступлению. Но и Квинкер был не дурак, он принялся бегать вокруг докторши, ловко укорачиваясь от лапищ Дрона.

Неизвестно, сколько бы продолжался этот забег, если бы я не подставил ногу. Квинкер растянулся на полу, был схвачен и усажен на стул. Отборно матерясь и дрыгаясь так, что бугаю Дрону едва удавалось его сдерживать, он всеми силами пытался высвободится.

– Так невозможно ничего сделать! – всплеснула руками девушка.

– И правильно! Насилие – это не наш метод, а вам, дамочка, вместо пыток над пациентами советую перечитать клятву Гиппократа, чтоб ему чихалось сто лет!

– Нужен наркоз! – я снова посмотрел на мардака, тот оценил мой взгляд его правильно. Он отпустил Квинкера, правда, только затем, чтобы врезать кулачищем в затылок. Жабья голова дёрнулась и безвольно повисла. Я вздохнул, главное в наркозе – не перестараться, что Дрону, без сомненья, удалось.

Воспользовавшись тем, что буйный больной временно затих, докторша обработала его руку, перебинтовала, затем сунула под нос бывшего таксиста едко пахнущую вату. Квинкер сморщился, неразборчиво забормотал и открыл глаза. Обвёл кабинет непонимающим взором, попытался сфокусироваться на ногах медсестры, не получилось, и он, вздохнув, снова отключился.

– Да, – констатировал я, обращаясь к лейтенанту, – здорово ты его приложил.

– Но, сэр, – виновато проговорил Дрон, – я не виноват, что он, – лейтенант указал на несчастного, – оказался слаб на голову.

Мысленно я согласился с товарищем, отметив однако, что после такого наркоза слабость головы может сохраниться надолго. Если не навсегда.

– Ничего страшного, – успокоила нас девушка, – скоро очнётся. Переложите его на кушетку, – она указала на лежак в углу комнаты.

Дрон, не особенно церемонясь, схватил товарища за шиворот, и, как кутёнка отнёс, куда было указано, я перевёл взгляд на девушку:

– Ты Линда? – спросил я.

– Как ты догадался? – вздохнула она.

– Голос, он не изменился, как тебе это удалось?

– Не знаю, – она пожала плечами, – наверное, совпадение.

– Что случилось, почему ты здесь?

Её глаза потемнели, лоб прорезала складка.

– Чернятински, – сквозь зубы проговорила она, – обнаружив, что ты ускользнул, он избил меня до полусмерти. Сейчас я там, – она махнула за спину, – в тюремной больнице. Несколько дней я была без сознания, а когда пришла в себя, ко мне снова явился он. Это чудовище обещало сделать со мной такое, что я даже боюсь повторить.

– Негодяй, – я сжал кулаки и почувствовал, как меня захлёстывает ярость.

– Когда он ушёл, – продолжила Линда, – я кое-как встала, выбралась в коридор, на моё счастье дежурного не было, видимо отошёл по нужде, я воспользовалась его компьютером, перевела все имеющиеся у меня деньги на счёт своего персонажа, благо зарегистрирована была давно, подключилась к системе жизнеобеспечения и с помощью переходника переместилась сюда. Представляю, – она горько ухмыльнулась, – физиономию дежурного, когда он обнаружил мою пустую оболочку. Надеюсь, он её не отключит.

Я вздохнул, он-то, может, и нет, а вот Чернятински – запросто, от этого гада можно всего ожидать. Правда, огорчать Линду догадками я не стал.

– А как ты здесь, – я обвёл рукой кабинет, – очутилась?

– Очень просто, – она провела пальцем по щеке, – ввела твой ник, узнала, что ты в тюрьме, и устроилась тюремной медсестрой, как раз была вакансия.

– Но зачем?

– Чтобы, – она на мгновенье задумалась, – чтобы предупредить.

– О чём?

– Чернятински положил на свой счёт в игре большие деньги, догадываешься, что это значит?

– Что? – от предчувствий у меня засосало под ложечкой.

– Что он не успокоится, пока тебя не достанет.

Я потёр лоб, собственно, не такая уж это новость, этот маньяк давно открыл на меня охоту, но вот что касается денег, это мало приятное известие, хотя многое объясняет. Например, откуда у Чернятински такое оружие и звездолёт. И возможность нанимать головорезов. Мне вспомнилось ухмыляющаяся физиономия Сибла, меня передёрнуло, не столько от воспоминаний, сколько от ближайших перспектив. Если всё, что рассказала Линда – правда, дни мои сочтены. С помощью денег можно расправиться с кем угодно, и способов здесь уйма.

– А откуда у него столько денег, он что, сын олигарха?

Линда на мгновенье задумалась.

– В тюрьме, – наконец, проговорила она, – он проделывал разные делишки, по кое-каким фразам, другим признакам, я поняла, что именно он снабжает заключённых наркотиками, представляешь какие там крутятся деньги?

Н-да, бывший тайный агент, а теперь наркобарон и по совместительству садист и психопат, при этом неглупый – такой персонаж достался мне во враги.

– Я хочу помочь тебе, – отвлекла от невесёлых мыслей Линда, – возьми всё, что у меня есть, может, – она с надеждой посмотрела в мои глаза, – тебе удастся с ним справиться?

– Спасибо, – я погладил её по щеке, – только денег я не возьму и…

– Ну и дурак! – квакнули из угла. – Нет, понятно, капелька альтруизма не помешает, в основном, чтобы произвести впечатление, вот какой я весь гордый, но нельзя же доходить до маразма. Мадам, – очухавшийся от наркоза Квинкер, в глазах которого, как делец, я упал ниже некуда, обратился непосредственно к источнику доходов, – не слушайте его, давайте сюда ваши денежки, клятвенно подписуюсь их оберегать и по возможности приумножать. Сколько их там у вас?

– Десять тысяч, – Линда посмотрела на меня, – плюс те, что вы отобрали у тех, – она кивнула на дверь.

– Пойдёт, – Квинкер, позабыв о болячках, подскочил на кушетке, но Дрон, повинуясь моему взгляду, усадил друга на место.

– Пожалуйста, – Линда едва не плакала, – возьми их, – она протянула мне внушительную пачку.

Наступила напряжённая тишина.

– Давай так, – я взял её за руку, – деньги останутся при тебе, так будет надёжней, а если понадобятся, я попрошу. Идёт?

– Хорошо, – кивнула она, – только я знаешь чего боюсь?

– Чего?

– Что Чернятински может подкупить тюремное начальство, и тебя просто убьют.

– Ну, – я попытался бодриться, – убить меня не так просто… Постой, – мне пришла в голову неожиданная идея, – а сколько стоит подкупить это самое начальство?

Линда пожала плечами, Квинкер квакнул «Хрен его знает», а вот Дрон, – молодец, всё-таки малый, – пробасил:

– Двадцать тысяч кредитов, и ты на свободе! – три пары глаз с удивлением уставились на лейтенанта, тот смущённо пояснил: – Я узнал это у одного мардака, он когда-то, как и я, служил в цитадели.

Нехилые аппетиты у Гартлинга, а как же приверженность фарян к разным правилам? Впрочем, правила для того и существуют, чтобы их нарушать, кроме того у меня давно возникли подозрения, что местный начальник фарянин, как бы это помягче, неправильный.

– Двадцать тысяч кредитов, – принялся я подсчитывать вслух, – умножить на три, получается, чтобы выйти отсюда, нужно шестьдесят тысяч, – я и в мыслях не допускал, чтобы выбраться одному, смываться так вместе. Или никому. А сколько у нас имеется? Даже с учётом тех денег, что предлагала Линда наберётся едва ли больше двадцатки. Где взять недостающую сумму? Вероятно, мои размышления имели слишком явный характер, потому что Дрон предложил:

– Сэр, я слышал, среди заключённых проводятся кулачные поединки, и на них можно неплохо заработать.

Отличный, всё-таки, парень этот мардак, вот только вряд ли из его затеи что-то получится. Мои сомнения, как оказалось, разделял и бывший таксист.

– Ты, Дрон, не обижайся, – Квинкер положил руку на плечо друга, – только после массового мордобития, которое ты устроил давеча, какой идиот согласится на поединок? Хотя, можно подходить с предложением к каждому и брать деньги за отказ, как вам такой вариант? – жабоид обернулся за поддержкой ко мне.

– Вообще-то он прав, – я глянул на Дрона, – вряд ли ты найдёшь спарринг-партнёра.

– Одного нет, а двоих, – Дрон на мгновенье задумался, – или троих – можно попробовать.

– Да чего мелочиться, – выступил с предложением Квинкер, – вызывай уж всю зону, оптом всех и запинаешь.

– А риск? – я посмотрел на лейтенанта.

– Да какой риск?! – квакнул за друга жабоид. – Нормальная работа, как у профессионального боксёра: победил – получил денег, проиграл – тоже получил, только по морде. Короче, одни сплошные плюсы!

Дрон, что бывает достаточно редко, в целом согласился с товарищем и кивнул головой. Ну, допустим, только вряд ли лейтенант насобирает нужную сумму, тем более что времени у нас – кот наплакал. Я вдруг нащупал в кармане коробок, о котором совершенно забыл, достал, раскрыл. Козя, настороженно шевеля усами, выглянул из укрытия, Линда попятилась к стенке. Квинкер же напротив, подошёл ближе и, склонив голову набок, принялся рассматривать моё приобретение.

– Мадам, – наконец, квакнул он, обращаясь к Линде, – у вас не завалялось какого-нибудь инсектицида, или, на худой конец, мухобойки?

– Ты что? – я отвёл руку с тараканом. – Это – будущий чемпион, тараканий бегун Козя, – я, хоть и было противно, попытался погладить питомца по темени, Козя моего жеста не оценил и предпочёл ретироваться в глубь коробка. – На нём, – продолжал я, впрочем без особой уверенности, – можно хорошо заработать, и обошёлся недорого – всего двести кредитов.

– Мадам, – снова обратился к медсестре Квинкер, – мухобойка не нужна, нужен психиатр.

– Ладно! – я оборвал попытки сделать из меня сумасшедшего. – Скажи лучше, что сам думаешь делать, умник? – перевёл я разговор, поскольку считал, что мы с Дроном с занятиями, должными принести нам кучу денег, определились.

– Тоже мне деятели, – пробурчал бывший таксист, – один рыла чистить собрался, другой – насекомых мучить. Уж я-то нашёл себе настоящее дело!

– Позвольте поинтересоваться какое? – не без сарказма спросил я.

– Карты, – после непродолжительной, но эффектной паузы квакнул Квинкер.

– В смысле, будешь изучать топографию? – подначил его я.

– В смысле покера, – поглядел на меня, словно на слабоумного Квинкер, – ну, или, хоть подкидного, мне без разницы. – Он выудил из складок одежды (или тела, хрен его знает) карточную колоду и принялся, надо отдать должное, довольно умело тасовать.

Ну, вот и определились: один куёт деньги на ринге, другой – с помощью азартных игр, ну, а я – на тараканьих бегах. Н-да, коза ностра какая-то, с другой стороны лучше быть при деле, это придаёт уверенности и вселяет надежду. Хотя, в моём случае, с надеждой дела обстоят хреново. Допустим, собрали мы деньги, допустим даже – подкупили Гартлинга, и нас выпустили. Что дальше? Попадаем прямиком на растерзание Чернятински? Выходит что, лучше оставаться в тюрьме? Тоже не выход. Какой-то замкнутый круг.

– Что ты там бормочешь? – оборвал мои мысли жабоид, видимо размышляя, я что-то проговорил вслух.

– Думаю, что будет, если удастся выйти. Ничего хорошего нас там, – я махнул рукой за окно, – не ждёт.

Наступила тишина, было слышно, как шуршит Козя.

– Разрешите сказать, сэр? – донёсся из угла голос мардака.

– Конечно, Дрон, говори, – вздохнул я.

– Нельзя всё время бегать, рано или поздно вас всё равно настигнут.

Я молчал, Дрон был прав на все сто.

– По-моему, надо сделать так, – продолжал лейтенант, – чтобы враг сам вас боялся.

– Ага, – поддержал друга бывший таксист, – пусть отрастит ещё пару рогов, страшила получится – «Во!» – он поднял вверх большой палец.

– Погоди, – я отмахнулся от назойливого пенальца и снова обратился к лейтенанту: – Ты что-то конкретно имеешь ввиду или, так сказать, обозначил общее направление?

Дрон на мгновение задумался, будто что-то прикидывая, потом сказал:

– Надо завоевать или, вернее, получить контроль над какой-нибудь расой, тогда никто не посмеет причинить вам вреда.

Если бы прямо сейчас в медпункт вошёл Гартлинг и вручил мне ключи от тюремных ворот, я не так удивился бы.

– Ты имеешь ввиду… – я указал на жабоида, который от такой наглости открыл рот.

– Нет, – Дрон отрицательно покачал головой.

– Фарян? – мне стало не по себе.

– Гаэляне, – выдохнул, наконец, лейтенант.

– Почему? – после паузы спросил я.

– Они самые доверчивые в Галактике, и мне кажется, вы смогли бы придумать, как их, – Дрон на мгновение задумался, подбирая слова, наконец, произнёс: – Приручить. Если это получится, то с их технологиями вам никто не страшен.

Показавшаяся поначалу сумасшедшей идея представилась теперь в ином свете, втереться в доверие к доверчивым особям, кем бы они не были, не такая уж неосуществимая идея. Странно, как никто во Вселенной не додумался до этого раньше. Конечно, вряд ли будет всё просто, но ведь главное – цель, а достижение её – всего лишь цепь определённых событий. И если всё выстроить правильно, то чем чёрт не шутит…

– Да, Дрон, – квакнул Квинкер, отойдя от первого впечатления, – выдал ты идейку. Для её оценки в моём лексиконе только одно слово и нашлось: Охренеть! А впрочем, – жабоид посмотрел на меня, – должность губернатора какой-нибудь гаэлянской провинции мне бы пошла.

– В общем, – я подвёл черту под обсуждениями, – план такой: копим деньги, выходим на волю, летим к гаэлянам, а там – будь что будет!

Без сомнения, план авантюрный, но лучше такой, чем никакого. Кроме того, оспаривать его желающих не нашлось, будем считать, что принято единогласно. Я почувствовал, как во мне растёт возбуждение, какое возникает на пороге новых событий.

– Нам пора, – я приблизился к Линде.

– Откуда это? – она осторожно, одним пальцем, тронула рог.

– Долго рассказывать, – вздохнул я.

– Ладно, – она не стала настаивать. – Сейчас я выпишу справки, будете приходить сюда ежедневно. Кроме того, они освободят вас от работ.

Склонившись над столом, она принялась что-то писать, халатик сполз, приоткрыв часть красивой ноги, на которую, не сговариваясь, уставились оба моих спутника. Я встал так, чтобы заслонить от бессовестных взглядов не прикрытую ногу, узурпировав зрелище. А посмотреть было на что, впрочем, Линда что-то такое почувствовала и, спохватившись, прикрылась халатом.

– Вот, возьмите, – она протянула каждому по листку. В моём описывались явно эпилептические симптомы. Дрон пожал плечами, видимо, до приписанной болячки ему не было особого дела, А вот Квинкеру было.

– Что это такое?! – взвизгнул он, тыча в нос Линде историю болезни.

– А что? – девушка округлила глаза. – Недержание, хороший диагноз, с таким ни на какую работу не загонят, к тому же и спать можно вольготно – никто ближе пяти метров не ляжет. – Линда говорила серьёзно, но уголки её губ подрагивали. – Впрочем, если желаешь, могу переделать. – Она выхватила листок из забинтованных пальцев, но пеналец, видимо, по достоинству оценив выгоды заболевания, квакнул:

– Ладно, пусть остаётся.

– До завтра, – я погладил Линду по волосам.

– До завтра, – она посмотрела мне в глаза.

Мы выбрались в коридор, там нас ждали трое здоровых мардаков. Один выхватил револьвер и выстрелил.

Глава 16

Дрон охнул, его ноги подломились, и он рухнул на пол. Дикая ярость захлестнула меня, я бросился на врагов, Квинкер, издав боевой клич, смахивающий на истеричное кваканье, кинулся следом. Схватка была буйной, но непродолжительной. Нас с Квинкером скрутили, связали за спинами руки и втолкнули обратно в медпункт.

Линда с округлёнными глазами попятилась к стенке.

– Что здесь происходит? – дрожащим голосом проговорила она.

– Что происходит? – ухмыльнулся один из мардаков. – Ничего особенного, просто наводим порядок, – он ребром огромной ладони ткнул Квинкера в живот, тот согнулся, но выматериться всё же смог. – Кроме того, – урод двинулся к Линде, – мы не прочь пошалить. Не дёргайся, деточка, и получишь массу удовольствия, – ублюдок рассмеялся хриплым каркающим смехом.

– Оставь её, гнида! – выкрикнул я и тут же получил такой удар по почкам, что упал на колени.

– Заткнись, придурок! – раздался над ухом грубый бас. – И наслаждайся зрелищем! – меня схватили за волосы и приподняли голову.

Линда бешено отбивалась, но силы были слишком неравными, злодей уже сорвал с неё халат, сдёрнул лифчик, на девушке оставались лишь чёрные атласные трусики да порванные предыдущими негодяями колготки. Насильник расстегнул ширинку и, рыча от возбуждения, упёрся огромным членом Линде в живот, затем стал склонять её голову.

Словно красная пелена упала мне на глаза, я почувствовал резкую боль во лбу, потом нестерпимый жар, в помутнённом сознании возник образ золотого быка со змеёй, затем представился таракан Козя, которому я велел вырасти и отгрызть насильнику член.

Дикий рёв и испуганный рык привели меня в чувство, сквозь туман в глазах и рассмотрел, как катается, держась за причинное место, по полу тот самый мардак, что хотел изнасиловать Линду, рядом валялся окровавленный волосатый отросток.

Но больше всего меня поразило не это, а таракан. Он был огромный, размером со взрослую овчарку, на хитиновой морде – следы крови, усы словно стальные прутья торчали, наверное, на метр. Он с минуту смотрел на вопящего мардака, затем повернул голову к его спутникам, те, толкаясь и пыхтя, с необычайной проворностью выпихнулись за дверь.

Вероятно, Козя сам находился под впечатлением от произошедшей с ним метаморфозы, поэтому склонившись над коробком он попытался запихать туда голову, чтобы скрыться от неурядиц внешнего мира. Ничего не вышло, тогда он повернулся, вероятно, за помощью или хотя бы советом ко мне.

На мгновенье мне стало нехорошо, зашумело в голове так, что пришлось закрыть глаза. Снова промелькнула змея, привиделся испуганный Козя, я велел ему стать прежним и убираться коробок. Вскоре боль отпустила, я огляделся: обычного размера Козя заползал в своё убежище, Линда, натягивая халат, прикрывала наготу, Квинкер со связанными руками, молча обалдевал от происходящего.

Я кое-как встал, подобрал коробок и, пошатываясь, подошёл к Линде.

– Как ты?

– Ничего, – дрожащим голосом проговорила она, – что это было?

– Не знаю, – пожал я плечами, решив до поры не рассказывать про вспышку головной боли и видения, – наверное, какая-то внезапная тараканья мутация, как бы там ни было, а Козя изменился вовремя.

– Да уж, – выдохнула Линда.

– Слушай, – мои мглаза снова скользнули по оголённой ноге, – ты должна сказать Гартлингу, чтоб выставил здесь, – я кивнул на дверь, – охрану.

– Хорошо, – поймав мой взгляд и пытаясь прикрыться, согласилась девушка.

– Дайте хоть что-нибудь! – раздался за спиной хриплый голос, это оскоплённый мардак, потерявший на время сознание, снова пришёл в себя.

– Пинок устроит? – повернулся я, вид увечного насильника не вызвал в ни капли жалости.

– Обезболивающее, – умоляюще прорычал мардак.

Линда было дёрнулась на стуле, но я жестом остановил её:

– Сначала пусть скажет, кто его послал.

На самом деле я не думал, что эта троица явилась сюда исполнять чью-то волю, но оказалось я попал в точку.

– Баздалт, – прохрипел негодяй, в уголке его губ показалась красная пена.

– Это ещё кто?

– Пахан, ему не нравится, что кто-то мутит зону.

Я мысленно сплюнул, мало проблем с тюремным начальством, так ещё перешли дорогу авторитету. Добавить сюда внешнего врага, боюсь, что за нашу жизнь никто не поставит и ломаного гроша.

– Ладно, – я повернулся к Линде, – дай ему, – я кивнул за спину, – что-нибудь.

Девушка принялась копаться в лекарствах, в это время дверь медленно отворилась, через мгновение в неё вполз окровавленный Дрон.

Я обмер, как же так, совершенно забыл о друге, вероятно, просто не до конца пришёл в себя после произошедшего. Я бросился к лейтенанту.

– Дрон, что с тобой?

– Ничего особенного, – мардак посмотрел на меня мутным взглядом, – просто я умираю, – он отнял от груди руку, где зияла рваная рана.

– Линда! – рявкнул я, обернувшись, но та была уже рядом, отстранив меня рукой, она склонилась над раненым, пощупала пульс, подержала пальцы на шее, приложилась к груди. Я ждал, наконец, она повернулась и помотала головой:

– Мне жаль.

– Мадам, – в скорбь происходящего встрял Квинкер, – не стойте вы истуканом, что-нибудь сделайте, исполните профессиональный долг, я не знаю, наложите шину, гипс, проведите операцию, только не сидите сиднем!

В голосе земноводного не было и намёка на сарказм, напротив, в нём слышалась тоска и беспомощность.

– Сэр, – слабеющим голосом позвал Дрон, – надеюсь, я не сильно подвёл вас?

Слёзы навернулись у меня на глаза, вернее и преданнее друга у меня не было ни в том мире, ни в этом. И вот он уходит… Стало нехорошо, я закрыл глаза, промелькнула змея, лоб опять обожгло, привиделся умирающий Дрон, я велел ему выздороветь.

Не знаю, сколько времени я находился в полуобморочном состоянии, а когда очнулся, то обнаружил себя лежащим на Дроне. Лейтенант смотрел на меня изумлённым, немного испуганным, но абсолютно ясным взглядом, раны на груди – как ни бывало, о ней напоминала лишь обугленная дыра на робе.

Я осторожно осмотрелся, Линда взирала на меня, расширив глаза, Квинкер напоминал застывшую мумию.

– А где, – я неуверенно потрогал пальцем то место на теле Дрона, где ещё недавно зияла рана.

– Её больше нет, – прошептал, будто боялся спугнуть реальность лейтенант.

– А куда она делась? – также шёпотом уточнил я.

Дрон только пожал плечами, вместо него ответил, хотя его не спрашивали, Квинкер.

– Она делась, – проквакал он, – хрен знает куда. Но интересно даже не это, а как именно всё произошло.

– Как? – я повернулся к пенальцу.

– Ты что, – подозрительно прищурился бывший таксист, – ничего не помнишь?

Я отрицательно покачал головой.

– Ни с того ни с сего твой рог раскалился, тебя окутала золотистая оболочка, а когда она пропала, оказалось, ты уже лежишь на Дроне, а рог, как бы это, – Квинкер на мгновенье замялся, – высасывает рану, она как будто перетекла туда, – он указал на мой лоб.

– А дальше? – поторопил я.

– Дальше всё, – развёл руки жабоид, – Дрон как огурчик, а ты продолжаешь на нём лежать. Встал бы, войдёт кто, вовек не отмоетесь.

В самом деле, лежать без причин на мужчине – не стоит. Да и с причинами тоже. Впрочем, у меня – уважительные. Путаные мысли, роящиеся в голове, мешали оценить произошедшее. Второй раз за короткий промежуток времени рог, это моё нечаянное приобретение, спасло несколько жизней, скорей всего мою тоже.

Это значит, что я обладаю неограниченной силой, только как научиться ей распоряжаться, всё происходило спонтанно, хотя безусловно, я сам этого желал. Выходит, стоит мне чего-нибудь пожелать, и это случиться? Я закрыл глаза и попробовал вызвать в воображении золотого быка и змею. Получилось, вот только жжения во лбу и того необычного состояния, наподобие транса, я не испытал.

– Эй! – квакнули прямо над ухом. – Ты того, может, хватит на сегодня? – я открыл глаза, Квинкер пытался меня образумить. – А то я натура впечатлительная, и так, наверное, уснуть не смогу, а ты опять за своё…

– Ладно, всё, – вздохнул я, так и не разобравшись, как пользоваться даром. Обернулся к Линде: – Что с этим? – указал на неподвижного мардака, распластанного посреди комнаты.

– Умер, – без сожаления в голосе, даже с брезгливостью произнесла девушка. Я вздохнул, может, и к лучшему, жить без достоинства – лучше не жить вообще.

– Как всё объяснишь? – спросил я, снова указывая на труп.

– Как было, так и объясню, – пожала плечами Линда, – скажу появился огромный таракан, отгрыз этому, – она кивнула на мёртвого, – причиндал и исчез. Те двое, что сбежали, подтвердят.

В общем, Линда права, выдумывать нечего, следует всё описать как есть. К тому же будет лишний повод потребовать охрану.

Не успел я об этом подумать, как дверь распахнулась, в неё ввалился, как всегда при охране, Гартлинг. Уставив фасеточный взор на мёртвого, он в своей обычной хамоватой манере взвизгнул:

– Что тут, вашу мать, происходит?! – и почему-то уставился на меня.

Ближайшие два часа мы писали объяснительные, давали пояснения, подписывали протоколы, наконец, нас отпустили. Надо сказать, если бы не Линда мы вряд ли отделались так легко. Но девушка настояла, что мы не вполне здоровы, кроме того к произошедшему не имеем никакого отношения. Вскоре мы уже лежали на своих нарах.

– Что будем делать? – я повернулся к товарищам.

– В каком смысле? – зевнул уже готовый уснуть Квинкер.

– В смысле с паханом, если ничего не предпринять нас просто прихлопнут.

– Предлагаю пойти и проучить сукиного сына, – Дрон сжал кулаки.

Я вздохнул, понять лейтенанта можно, у него свои счёты к Баздалту, только расправиться с паханом – боюсь тут наших силёнок недостаточно, надо бы действовать тоньше. В одном Дрон прав, надо идти, глупо дожидаться пока пришьют. Никакого плана у меня не было, я решил действовать по обстановке.

– Пошли, – я поднялся.

– Нет, вы идите, а у меня справка, – бывший таксист выудил выданный Линдой листок, а Дрон поднял саботажника за ворот.

– Ладно, – квакнул жабоид, болтая ногами в воздухе, – пойду, только предупреждаю, я за мирное урегулирование.

Баздалт мотал срок в соседнем бараке, дверь которого Дрон открыл мощным пинком. Под настороженные и неприветливые взгляды обитателей барака мы прошествовали к нарам, выделявшимся среди прочих. Не надо быть светочем логики, чтобы понять: именно тут и расположился серый кардинал лагеря.

Собственно это были не нары, а огороженное помещение, внутри деревянный стол, холодильник, стулья, роскошный диван, на котором, в окружении пары девиц и трёх приближённых, возлежал Баздалт, пахан зоны.

Он нисколько не удивился нашему появлению, во всяком случае, вида не подал.

– Слышал, слышал, – прохрипел он, – про чудеса, что вы вытворяли. Скажу честно, удивлён, – он хлопнул одну из девиц по заду, та, увлекая подругу, исчезла за перегородкой. – Это хорошо, что вы пришли сами, – Баздалт взял со стола яблоко, всмотрелся в него, словно пытался разглядеть будущее, – у нас тут, – его губы скривились, – устроен утилизатор, так что следов от вас не останется никаких, – трое его подручных, как и пахан, мардаки, громко загоготали. Квинкер за спиной громко сглотнул, Дрон, сжал кулаки, но я его опередил:

– Позвольте поинтересоваться, чем могли вызвать такое недовольство трое скромных заключённых.

Баздалт ухмыльнулся, вероятно, его повеселило это самое «скромных», но ответил:

– Мне не нравится, когда слишком шустрые новички творят беспредел.

– О каком беспределе идёт речь? – изумился я, придав лицу искренне выражение.

– Кто раскурочил карцер? Кто устроил в бараке дебош? И потом, я не люблю всякие непонятки, – он указал на мой лоб. – В общем, хлопотные вы, а мне лишние хлопоты ни к чему, – он щёлкнул пальцами, откуда ни возьмись появились ещё пять мардаков, за ними ещё, и ещё. Нас взяли в кольцо.

– Подождите! – я поднял руку. – Мы заплатим!

– Что деньги, – махнул рукой Баздалт, словно речь шла не о нашей жизни, а о мыльной опере, – разве деньги стоят порядка? К тому же они всё равно достанутся нам! – окружившие нас мардаки одобрительно загудели.

– Тогда, – чувствуя знакомое возбуждение и разливающееся по лбу тепло, – пеняйте на себя. – Я закрыл глаза, – в тумане проплыла змея, рог обожгло, я увидел Гартлинга, он доставал из сейфа объёмную тетрадь. Мой взор проник сквозь обложку, на предпоследней странице неровным почерком выведены два слова: устранить Баздалта. Я открыл глаза в тот момент, когда орава мардаков, вооружённая заточками, уже готова была нас растерзать.

– Стойте! – крикнул я.

– Ну, что ещё? – недовольно рыкнул пахан.

– Я знаю то, чего ты не знаешь, но многое бы за это отдал!

– Например?

– Отзови своих псов, тогда скажу.

Баздалт на мгновение задумался, потом что-то выкрикнул по-мардакски. Подручные, разочарованные, что расправа откладывается, отступили к стене.

– Пусть выйдут, – кивнул я на них, – тогда поговорим.

– Выйдите! – велел пахан, свора исчезла так же быстро, как возникла. Впрочем, трое, те что были вначале, остались. – Говори, – мардак вперил в меня взгляд.

– Сначала дай слово, что не убьёшь нас.

– Если твоя информация того стоит, – согласился пахан.

– Гарантирую!

– Хорошо, если так, то обещаю, что уйдёте отсюда целыми и невредимыми.

Я облегчённо вздохнул, если пахан даёт слово, да ещё при подручных, можно быть уверенным, что он его сдержит. Иначе пострадает авторитет, а авторитет для пахана – не пустой звук.

– Гартлинг, – я понизил голос до полушёпота, – хочет тебя убрать.

Возникла пауза, в течение которой Баздалт сверлил меня взглядом, наконец, откинувшись на спинку дивана, прохрипел:

– Какой дешёвый приём, мог бы придумать что-нибудь поумнее.

– Он ведёт дневник, – я не думал сдаваться, – на предпоследней странице есть запись.

– Откуда ты знаешь? – напрягся пахан.

– Просто знаю и всё!

Заинтриговать Баздалта мне удалось, он задумался, потом поманив пальцем, подозвал одного из подручных. Тот склонился к патрону, выслушал и исчез, видимо, выполнять какое-то распоряжение.

– Ладно, – Баздалт встал, подошёл ко мне вплотную, – информацию мы проверим, и не дай тебе бог ошибиться, – глаза мардака помутнели, – тогда быстрой смерти не жди. А пока можете идти.

Я кивнул, угрозы пахана меня не впечатлили, потому что всё сказанное мной было правдой. Ай да Гартлинг, ай да сукин сын, решил избавиться от Баздалта, видимо, тот забрал себе слишком много власти, а начальнику тюрьмы это не нравится, вот он и решил одного убрать, поставить другого, более лояльного к властям. В принципе, понять можно, только одного не учёл фарянин: блестящие способности пирата по имени Скрайд. А не хрен тайные планы доверять бумаге, тайные планы надо держать в голове, потому что надёжней сейфа ещё не придумали.

– Нет, ты хоть думаешь иногда, что несёшь? – вскинулся на меня Квинкер, когда мы вернулись на нары. – Они же сейчас всё проверят, и подвесят нас знаешь за что?

– Не переживай, не подвесят! – успокоил я паникёра.

– Нет, Дрон, – Квинкер обратился к товарищу, – посмотри на этого самоуверенного индюка, он утверждает, что нам ничего не грозит, когда на самом деле нам полный шиздец!

– А ты что, – перебил его лейтенант, – предпочёл сгинуть в утилизаторе? Нас же чуть туда не засунули, и если бы не находчивость шефа, твои останки плавали бы сейчас в канализации.

– Всё равно, – не сдавался бывший таксист, – мог бы придумать что-нибудь поумнее.

– Чего ты раскудахтался? – осадил его я. – Информация, которую я ему слил, верная, можешь не сомневаться. Так что ничего тебе не грозит.

– Да, блин, – всплеснул руками жабоид, удивляясь моей непроходимости, – откуда ты можешь знать, что написано к тетрадке этого Гартлинга? Ты этого знать ниоткуда не можешь!

– Могу, – я потёр лоб, – я всё прочитал, понял?

– А-а, – после непродолжительной паузы квакнул жабоид, – это, значит, всё он? – зелёный палец тронул мой рог.

Я шлёпнул пенальца по рукам, но тот продолжал допытываться:

– Скажи, а как это всё происходит? Ну, что ты чувствуешь, радость, боль, возбуждение?

– Я чувствую, – я прикрыл глаза, притворяясь, что вхожу в транс, – как проникаю в твою суть.

– Эй, ты того… – послышалось настороженное квакаканье. – Брось, слышишь? Дрон, скажи ему.

– Что парю там, – продолжал я, мелко трясясь, – как птица, мне легко и свободно, – я бормотал монотонно, и мне стоило больших усилий, чтобы не улыбаться, – но что это? – Я нахмурился и для убедительности поводил рукою, словно что-то нащупывая, – органы лежат неправильно, печень низко, почки – одна выше другой, сердце… – проговорил я упавшим голосом.

– Чего сердце? – испуганно прошептал Квинкер.

– Отдай своё сердце! – кинулся я к жабоиду, вытянув руку и изображая жреца вуду.

Квинкер взвизгнул и укусил меня за кисть, пришла моя очередь взвизгнуть.

– Ты чего, дурак? – причитал бывший таксист, который был не в восторге от моей шутки. – У меня и так недержание, так ещё ты со своими выходками! Нет, чем я думал, когда связывался с таким кретином?

– А ты, – я демонстративно потряс рукой, – чего кусаешься? Вдруг у тебя бешенство?

– Так я думал ты и вправду хочешь меня прибить. Отдай моё сердце, – передразнил он меня, смешно выпучив глаза, – у меня чуть диагноз не оправдался.

Дрон ухахатывался на своей шконке, судя по всему, он получал истинное наслаждение от нашей с Квинкером перепалки. Вдруг он перестал смеяться, его лицо напряглось, я обернулся, к нам приближался один из подручных Баздалта.

– Ну всё, нам шиздец, – обречённо квакнул пеналец, Дрон встал, заслонив меня мощным плечом, я, если что, тоже собрался продать жизнь подороже. Неужели видение было неправильным? Вдруг рог надо мной пошутил?

– Мы проверили твою информацию, – сразу перешёл к делу посланник, – можете жить спокойно, вас не тронут. – Он говорил не понижая голоса, мне показалось, что делал он это намеренно, для того, чтобы слышали остальные обитатели барака. Собственно, он ничего больше не добавил, не дожидаясь ответа, развернулся и отправился восвояси.

– Фу, – облегчённо вздохнув, Квинкер повалился на шконку, – я уж думал нам крышка.

– С тебя двести кредитов, – обернулся я к паникёру.

– Это за что такое? – округлил глаза он.

– За спасение, ну и за членовредительство, – я помахал укушенным пальцем.

– Во-первых, – осторожно трогая укушенный им палец, проговорил этот прохиндей, – это совершенно не похоже на член, а если всё-таки беспокоит, надо на него помочиться, всё равно у меня недержание.

Получив подзатыльник, и обозвав меня рогоблюдком, жабоид осмотр прекратил, чему я был рад. Вскоре объявили обед, мы решили деньги не тратить и слопали бесплатную порцию синтетической дряни под названием сафатра, вкус резиновый, но набор необходимых веществ есть. Сквозь чавканье и звон посуды, я расслышал, как кто-то рассуждает о тараканьих бегах. Через стол от нас два пенальца спорили на кого лучше поставить, на Гранка или Чусытру.

– Гранк выиграл последний забег, – говорил один, – ставить надо на него.

– Гранк выскочка, – не соглашался с ним другой, – у него нет никакой стабильности, только такой идиот, как ты, может надеяться на его победу.

– А твоя Чусытра – старуха, ей на пенсию пора, а она всё бегает, не сегодня завтра сдохнет на дистанции.

Если б я не слышал начала разговора, ни за что бы не подумал, что речь идёт о тараканах. Тем не менее, говорили именно о них.

– Я извиняюсь, – подошёл я в тот момент, когда спорщики готовы были вцепиться друг дружке в глотку, – мне послышалось, вы говорили что-то о предстоящих соревнованиях?

– Говорили, тебе что? – грубо буркнул один.

– Как вам сказать, – я почесал в затылке, – в общем, хочу выставить таракана на старт.

– Ты? – пенальцы пооткрывали рты. – Таракана?

– Да, а что?

– А он у тебя есть?

Я достал коробок и продемонстрировал недавнее приобретение.

– Это Козя, будущий чемпион, – представил я таракана, пенальцы прыснули.

– Если это, – зелёный палец ткнул в убежище Кози, – будущий чемпион, то я – монашка.

Мне надоели эти самодовольные морды, я спокойно закрыл коробок, сунул в карман, затем ткнул жабью морду в тарелку с сафатрой, сначала одну, потом другую.

– Ты что, охренел?! – отплёвываясь и доставая заточку, вскинулся один из зелёных. Ловкий захват, проведённый Дроном, и заточка перекочевала к нему.

– Ещё раз спрашиваю, – спокойно проговорил я, – где, когда, в котором часу намечается спортивное мероприятие?

Зелёные быстро смекнули, что сила не на их стороне, поэтому выложили всё как на духу. Тараньи бега проводятся через день, стандартная плата за выставляемого таракана колеблется в пределах двухсот кредитов. Кроме того работает тотализатор, где любой желающий может сделать ставку.

Прибыль распределятся следующим образом: тридцать процентов – победителю, десять – за второе место, пять – за третье. Остальное идёт организаторам соревнований, часть пахану, часть – администрации лагеря.

Правила просты: ставишь таракана на дорожку и свистом, улюлюканьем или другим голосовым ухищрением гонишь питомца к победе.

Вечером, накормив Козю сафатрой, прихваченной из столовой, я отправился на тараканьи бега. Проводились они почему-то в прачечной.

– Кто со мной? – я повернулся к товарищам.

– Делать мне нечего, на тараканов смотреть, – брезгливо сморщился Квинкер, – я останусь, перекинусь в картишки, – он достал колоду и принялся тасовать.

– Я тоже, сэр, – смущённо пробасил Дрон, – попробую разнюхать насчёт поединка, может, что и срастётся.

– Ладно, – я вздохнул, – как знаете, – и, помахав на прощанье, направился к выходу.

Глава 17

Прачечная располагалась в другом конце лагеря, так что идти пришлось достаточно долго. Несколько раз мне попадались движущиеся шары, впрочем, механическим вертухаям не было до меня никакого дела. Без особенных происшествий я добрался до цели.

В прачечной царило оживление, народу было полно, и мне стало ясно, почему состязания проводятся тут: бараки просто не вместили бы всех желающих, кроме того между нар беговой контур вряд ли бы поместился. Как оказалось, он имел внушительные размеры и напоминал бильярдный стол с десятком причудливо изогнутых дорожек.

Я пробрался к маклеру-пенальцу, принимавшему ставки, сделал заявку на участие и уплатил необходимую сумму. После примерно получасового ожидания было объявлено, что ставок больше нет, и регистрация участников прекращается. Зрители отошли за прочерченную на полу линию, владельцы спортивной живности наоборот двинулись к полигону. Я поспешил следом.

Мне, вернее Козе, досталась первая беговая дорожка, я посчитал это доброй приметой и с лёгким сердцем вытряхнул Козю на старт. Козя, надо сказать, неохотно покидал коробок, цеплялся за него лапами, и даже усами, но решительный щелбан оторвал его от убежища, и он оказался в прозрачной кабинке, отделённой от беговой дорожки мерцающей шторкой.

Кроме будущего чемпиона, на старт вышло ещё семь тараканов, один матёрей другого. Козя среди соперников выглядел дохляком, но в спорте главное не внешность, а результат. Так я себя успокаивал, потому что на небосклоне безоблачной уверенности в Козино чемпионство появились облака сомнения. Главным образом из-за того, что я разглядел табло, на котором демонстрировались итоги тотализатора. Судя по всему, больше всего ставок было сделано на таракана по кличке Импичмент, и скорей всего не из-за его политического погоняла. Поставив на него один кредит, можно было поднять полкредита.

Вторым по популярности тараканом являлся таракан Чусытра, видимо тот самый, о котором в столовой толковали пенальцы, ставка на него составляла один к двум. Третьим шёл Фуздрик – один к трём, последним в списке скромно значился Козя, вероятность его победы оценивалась незаслуженно низко – один к двадцати пяти.

По правилам соревнований отзывать питомцев со старта было нельзя, в таком случае таракану грозила суровая расправа, его варварски давили ботинком. Правда, правилами предусматривалось заплатить отступные, но они составляли невероятную сумму в две тысячи, так что не было никаких резонов убирать таракана.

Прозвучал гонг, шторки взмыли вверх, освобождая путь, тараканы ринулись на дистанцию. Вперёд сразу же вырвался Импичмент, он, семеня лапами, пёр вперёд, словно наскипидаренный, его плотной группой преследовал остальной пелатон.

Впрочем, Кози среди них не было, мой питомец, наплевав на приличия и будущую славу, и не собирался соревноваться, а, развернувшись в противоположную сторону, пытался отыскать выход. Видимо, Козе было совершенно наплевать на лавры победителя, мне же стало очевидно, что фарянин мне впарил совершенную бездарь, которая знать не знает, что такое спорт. Вероятней всего, Козя ни разу не бегал, предпочитая физическим нагрузкам убогий уют коробка.

Сквозь гвалт болельщиков, улюлюканье тараканьих хозяев, стремящихся подбодрить питомцев, стали проявляться отдельные смешки. От отчаяния я попытался гикать на Козю, свистеть, даже пару раз выматерился, всё тщетно, Козя с упрямством осла и настойчивостью бегемота скрёбся о стенку беговой дорожки. Смешки перешли в уверенный хохот, а затем в гомерический смех: зрители буквально держались за животы, одному мне было не до веселья.

К тому времени состязания завершились, победил, как и ожидалось, Импичмент, вторым пришёл Гранк. Я с завистью смотрел, как расходятся по рукам деньги, где-то там шелестели безвозвратно потерянные двести кредитов.

– Где такого, – указывая на всё ещё скребущегося на старте Козю, – откопал? – поинтересовался здоровенный мардак.

– Это будущий чемпион, – процедил я сквозь зубы, чем вызвал новый приступ веселья у собеседника.

– Хочешь совет? – отсмеявшись, буркнул мардак.

Принимать советы у мардаков я не привык, что толкового они могут сказать, но сейчас я кивнул.

– Кинь монету слепому, – это чучело фамильярно хлопнуло меня по плечу, и побрело прочь.

Народ принялся расходиться, я, взявшись за усы, поместил бездаря в коробок. Прежде чем закрыть, пристыдил Козю: «Что ж ты так», в ответ таракан забился поглубже, пытаясь снять стресс.

Я сунул несостоявшегося чемпиона в карман и вслед за всеми побрёл к выходу, из головы не шли слова мардака о слепом. Кто такой и почему надо дать ему денег? Если речь о простом подаянии, то какое мардаку до этого дело? Если нет, то что он имел ввиду?

Я решил выбросить мардака из головы, как вдруг сквозь гомон расслышал ЭРади всех святых, подайте убогому!» У входа в прачечную, подобрав под себя ноги, в тёмных очках и видавшей виды шляпе, лежащей на земле, сидел человек. Он был небрит, лохмат, неимоверно худ, возраста не разобрать, можно дать и тридцать лет и семьдесят.

– Храни тебя бог, – склонил он голову, когда очередная монета звякнула в шляпе.

Пеналец, сделавший подаяние, не спешил уходить, а ждал. Интересно, чего именно, не сдачи же.

– Послезавтра, – после паузы, проговорил слепой, – на работу не выходи, можешь пострадать, – пеналец одобрительно квакнул, кивнул и побрёл в сторону бараков.

Мне стало любопытно, отойдя в сторону, я продолжал наблюдать. Вскоре какой-то мардак высыпал горсть монет в шляпу, попрошайка замер, словно истукан, вскоре проговорил:

– Через неделю победит новичок, ставь на него.

Мардак удивлённо хрюкнул, почесал в затылке, словно прикидывал, забрать деньги, или не стоит, наконец, сплюнув, побрёл прочь. Ещё одному пенальцу слепой посоветовал держаться подальше от мардаков, потому они могут быть для него опасны.

Я усмехнулся, этот Базилио не дурак, даёт советы, какие трудно проверить, впрочем, мардаку он пообещал кое-что конкретное. Но это может быть информация, которой он владеет, а предносит всё, как прорицание. В общем, при известной психологической подготовке такая деятельность может приносить немалый, и, что не менее важно, стабильный доход.

Как ни сильно было моё недоверие к слепому, я всё же решил попытать счастья. Тем более что на фоне недавних убытков сумма в десять кредитов выглядела не слишком значительной. Едва монеты звякнули в шляпе, как калека, скривив губы в усмешке, проговорил:

– А-а, главное разочарование состязаний…

У меня зародилось подозрение, что слепой слегка зрячий, но присмотревшись, я не заметил даже намёка на симуляцию. Тогда как он узнал, что это я?

– Думаешь, как я догадался, что это ты? – беспардонно роясь в моих мыслях, поинтересовался слепой и, не дожидаясь ответа, сам же ответил: – Проигравший ступает по-другому, чем остальные, неуверенно, что ли.

Я кивнул, в принципе понятно, неудачи негативно сказываются на всём, в том числе на походке.

– Странная у тебя аура, – поводил перед собой попрошайка, – ты будто живой и неживой.

Я собрался уточнить у слепого, что он имеет ввиду, но тот меня опередил:

– Впрочем, ты хотел узнать, как быть с тараканом?

Я совершенно запутался, конкретного вопроса у меня не было, к слепому меня привело любопытство и совет мардака. Оказывается, тот сам знал, что именно от него хотят. Надо сказать, наш разговор носил странный характер, я не произнёс ни единого слова, убогий говорил за двоих.

– Таракана не продавай, – я мысленно хмыкнул, после сегодняшнего триумфа Козю вряд ли возьмут даром, хотя слепому ничего не сказал. Между тем тот продолжал: – Он на самом деле талантливый, только им не занимались. Знаешь хоть, как тренировать таракана?

Я отрицательно покачал головой, и хотя слепой не мог видеть этого, моё молчание расценил правильно.

– Надо поместить его в замкнутый контур из бушицы, и пусть он там бегает.

Я вздохнул, не знаю, как остальные, а к моему таракану такой метод вряд годится, слишком Козя ленив. Своими сомнениями я поделился с убогим.

– Вряд ли мой побежит.

– Ещё как побежит, – успокоил меня слепой и, махнул рукой, давая понять, что говорить больше не о чем.

Я уже отошёл метров на десять, как он меня снова окликнул.

– Эй! Остерегайся себя!

Я собрался вернуться, спросить, о чём идёт речь, но слепого обступили другие любители пророчеств, и я побрёл к бараку, решив навестить слепого на днях.

В бараке царил полнейший бедлам, сквозь гвалт отчётливо выделялся голос бывшего таксиста. Слов было не разобрать, но тембр его воплей носил истерический характер. Поспешив к месту свары, я застал следующую картину: Квинкера мутузили чем ни попадя с десяток заключённых, и если бы не его природная вёрткость, то на жабоиде не осталось бы живого места. А так, он с матюками шнырял среди нар, оставаясь при этом вполне целым. Если не считать пары мелких ссадин, да лилового синяка на скуле.

В общем-то, картина ясная, не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять: первый карточный опыт пенальца оказался неудачным. Как бы там ни было, а следовало прийти другу на помощь, я уже собрался кинуться в гущу событий, как в барак словно вихрь ворвался Дрон. Оттеснив двоих соплеменников и трёх пенальцев, он заслонил задыхающегося Квинкера собой.

– В чём дело?! – рявкнул лейтенант на толпу.

– Вот он, – какой-то пеналец указал Дрону за спину, – мухлевал в карты!

– Шулер! – поддержали его остальные.

Осмелевший Квинкер, выглянув из-за мощного плеча друга, в долгу не остался.

– Болваны! – квкакнул он, – вы ни хрена не смыслите в картах!

Я понял, что если не вмешаться в этот поток взаимных упрёков, то дело кончится плохо.

– Подождите! – пришлось поднять руку. – Что конкретно вы ему, – я указал на жабоида, – предъявляете?

– Да! – квакнули из-за спины Дрона.

– В его колоде пять Джаср! – раздалось сразу несколько голосов.

Джасры, как я понял, это аналог королей, и их в Квинкеровой колоде оказалось больше, чем следует. Впрочем, думается, не только их. Неожиданно, в голове возникла идея.

– Колода у тебя? – я глянул на прохиндея, Квинкер кивнул. – Предлагаю! – я повернулся к преследователям. – Взять у обвиняемого колоду и проверить, всё ли в порядке. – Толпа негодующих картёжников приумолкла, а я продолжал: – Если всё хорошо, инцидент будет исчерпан, если нет – будем разбираться.

– Ладно! – после непродолжительной паузы буркнул мардак, один из преследователей. – Только проверять будем мы!

– Ради бога! – согласился я и кивнул Квинкеру.

Тот повздыхал, выбрался из-за спины Дрона и нехотя, словно расставался с яйцом Фаберже, протянул карточную колоду. Та была исследована чуть ли не под микроскопом, но ничего противозаконного в ней не нашли. Вскоре её вернули владельцу.

– Эх вы! – квакнул довольный собой Квинкер. – Ни фига в картах не смыслят, – доверительно, впрочем так чтоб слышали все, сообщил он мне и махнул рукой. В ту же секунду из рукава арестантской робы выпорхнула пятая Джасра и ещё один, не знаю уж какой по счёту Стумп, то есть туз.

Случилась пауза, в продолжение которой все присутствующие обозревали как планируют припрятанные шельмецом карты. Как только первая коснулась земли, толпа вознамерилась продолжить прерванное занятие – бить шулера. Пришлось вмешаться снова.

– Погодите! – я встал на пути возмущённых картёжников.

– Что ещё?! – заревела толпа.

– Он заплатит, – я указал на жабоида, который предусмотрительно и, главное, проворно, занял исходные позиции за спиной Дрона.

– Ни за что! – квакнули оттуда.

– Заплатит! – с нажимом проговорил я. – Иначе я велю Дрону отойти в сторону!

Квинкер ещё какое-то время кобенился, наконец, поняв, что выбора нет, согласился на компенсацию. С трагической физиономией, словно присутствовал на собственных похоронах, он протянул недругам пятьсот кредитов. Картёжники, удовлетворённые суммой и тем, что всё же удалось навалять прощелыге звездюлей, отправились доигрывать партию, а Квинкер с кислым видом и опущенной головой побрёл в сторону шконки, на которую и плюхнулся лицом вниз.

Мне даже стало его немножечко жаль, расставаться с деньгами жабоиду было нестерпимо больно, для него это было так же противоестественно, как спать стоя. Усугубляло трагедию ещё и то обстоятельство, что кроме пятисотки, он потерял ещё деньги, что поставил на кон, оставалось только гадать об общей сумме ущерба.

– Ладно тебе, – я положил руку на спину бывшего таксиста, – деньги – дело наживное.

Квинкер повернулся, в печальных глазах блеснула злость, и я выслушал довольно длинную и нецензурную реплику, смысл которой можно свести к следующему: спасибо, конечно, что заступились, но идите в жопу с вашим успокоением. Дрон выдал другу воспитательный подзатыльник, а я только вздохнул, рассудив, что горбатого могила исправит.

– А твои как успехи? – я посмотрел на Дрона.

– Неважно, сэр, – потупил голову здоровяк, – никто со мной драться не хочет, даже втроём.

Я вздохнул, день для концессии мягко говоря не задался. Хотя у Дрона дела обстояли несколько лучше, его хоть и постигла неудача, но денег, в отличие от нас с Квинкером, он не терял.

Я похлопал товарища по плечу, пробормотал какую-то ободряющую ахинею и, плюнув на всё, отправился спать. Желать Квинкеру доброй ночи, опасаясь быть посланным, я не стал, кормить Козю, – я нащупал в кармане коробок, – не за что, так что адьёс! Отвернулся к стене и тут же уснул.

Ночь прошла без сновидений, так что проснулся я отдохнувшим и бодрым. Квинкер валялся на шконке, уставившись в потолок, наверняка прикидывает, как бы кого облапошить. Дрон выжимал тяжеленую гирю.

– Привет, арестанты! – привстал я на локте. – Какие планы на день?

– Принять ванну, – принялся загибать пальцы бывший таксист, – выкушать виски, пригласить девочек, мне трёх, вам – по одной.

Несбыточность желаний нисколько не смущала болтуна, хотя, положа руку на сердце, я был не против такого сценария. Квинкер собрался присовокупить к предыдущим хотелкам ещё пару-тройку, но невесть откуда взявшийся пеналец тронул его за руку.

– Чего тебе? – повернулся к соплеменнику бывший таксист.

– Ты того, – понизив голос до шёпота, проговорил незнакомец, – не мог бы, – он замялся, не зная, как точней сформулировать мысль.

– Что мямлишь? – в своей обычной беспардонной по форме, но ясной по существу манере, поинтересовался Квинкер. – Говори как есть!

– В общем, не мог бы ты научить меня таким фокусам с картами, какие делал вчера.

В памяти всплыла вчерашняя сцена, как жабоид, неосторожно махнув рукой, выронил карты, за что едва не был избит картёжниками. Интересно, оказывается отрицательный опыт тоже полезен, во всяком случае Квинкеру он, кажется, пригодился. Я перевёл взгляд на прохиндея, тот разве что не светился, потому что очутился в благодатной для его пронырливой натуры среде.

– У меня не курсы фокусников! – отрезал он, скрестив на груди руки.

Я с интересом наблюдал происходящее, хитрец тонко чувствовал, как следует действовать: вначале надо набить себе цену, затем навесить ярлык, сделать наценку и, вуаля, ты уже не неудачник, а товар дня.

– Я понимаю, – принялся уговаривать проситель, – но, может быть, всё же попробуешь, я отблагодарю.

– Не знаю, – Квинкер поморщился, – это дело тонкое, даже деликатное, – он неопределённо пошевелил пальцами.

– Я отблагодарю.

– А риск? – не унимался комбинатор. – Ты понимаешь, чем я рискую? – бывший таксист вперил округлённые глаза в соплеменника.

– Чем? – опешил тот.

– Репутацией, – снова принялся загибать пальцы Квинкер, – свободой, здоровьем, – перечислил он всего три причины, но загнул пальцев штук восемь, – у меня даже справка, – он выудил из робы бумагу, выданную Линдой, и помахал её перед носом просителя.

Доводы, если и не были серьёзными, но в устах пенальца звучали убедительно. Вероятно, поэтому желающий научиться мухлежу арестант озвучил сумму в двадцать кредитов. Что сделалось с Квинкером, он состроил такую гримасу, будто потерял веру в справедливость.

– Двадцать кредитов за можно сказать искусство?! – он схватился за сердце.

– А сколько? – обалдел от такого натиска проситель.

– Ну, хотя бы, и то исключительно из моей мягкости, пятьдесят! За сеанс! – добавил бывший таксист, чем едва не вверг в столбняк собеседника.

Этот цирк длился довольно долго, потому что, если начинают торговаться пенальцы, торг может длиться бесконечно. Но эти двое всё же пришли к соглашению, договорившись, что учитель будет брать с ученика всего двадцать пять кредитов, но с условием, что тот приведёт ещё одного слушателя. На моих глазах создавалась пирамида, пусть не финансовая, но с очень похожими признаками.

Квинкер соорудил из простыни некое подобие кабинки с тем, чтобы никто не подсмотрел шулерских секретов, и учитель с учеником приступили к занятиям. Не успели двое скрыться в импровизированном классе, как к Дрону, без устали тягающему гантелю, подошли двое мардаков. Я напрягся, но, как выяснилось, напрасно.

– Мы хотели, – почесал один в затылке, – того… – и уставился на Дрона, полагая, что всё объяснил.

– Чего того? – резонно поинтересовался лейтенант.

– В общем, – отодвинув товарища в сторону, ответил второй, более смышлёный мардак, – мы решили, может, научишь нас драться?

От удивления я сел на шконку, и эти туда же, пришли набиваться в ученики, я даже огляделся, не идёт ли кто по мою душу. Но нет, желающих перенять передовой пиратский опыт не было.

– А вы что не умеете драться? – между тем допытывался у посетителей Дрон.

– Каждый мардак это умеет, – обиженно просипели в ответ, – только нам бы с приёмчиками, – эта обезьяна дрыгнула ногой так, что едва не разрушила соседнюю аудиторию, где один предприимчивый пеналец обучал другого азам мухлежа.

– Охренели там! – послышался из-за занавески голос сенсея.

– Ах, с приёмчиками, – не обращая внимания на крики, склонил голову лейтенант, – что ж, это можно. Только я бесплатно не преподаю.

Я глядел на защитника цитадели во все глаза, ещё недавно прямой и суровый мардак вёл себя как заправский торгаш. Вероятно, это общение с Квинкером так на него повлияло. Если отбросить лишние подробности, то Дрон сторговался с этими двумя за тридцать кредитов за занятие с каждого.

Ну вот, кажется, жизнь налаживается у всех, кроме меня. Неожиданно я вспомнил вчерашнего слепого.

– Слушай, Дрон, – я тронул товарища за руку, когда довольные сделкой мардаки отправились готовиться к тренировке, – ты не знаешь, где достать, – я наморщился, припоминая слово, – бушицу, вернее такой контур, – я изобразил руками овал, – мне для таракана надо.

– А-а, – после непродолжительной паузы улыбнулся Дрон, – пойдёмте, сэр, – лейтенант встал, – я покажу.

Я не стал ничего расспрашивать, а, поднявшись со шконки, последовал за товарищем. У входа в соседний барак, чуть в стороне, на нарах сидел фарянин, его фасеточные глаза настороженно смотрели на нас, руки плели что-то непонятное.

– Вот, – указал на него Дрон, – это Гатч, он вам и нужен.

Фарянин продолжал разглядывать нас, не говоря при этом ни слова.

– Привет, Гатч! – я поднял руку в приветственном жесте, фарянин кивнул. – Мне нужен контур, вот для него, – я достал из кармана спичечный коробок и обомлел: Кози не было, коробок оказался пуст.

– Для кого? – не понял фарянин, полагая, что я собираюсь тренировать коробок.

– Козя сбежал, – я растерянно посмотрел на лейтенанта.

– Позвольте сказать, сэр, – Дрон совершенно не разделял моего горя и я даже заметил лукавые искорки в его тёмных глазах, – ваш таракан ползёт по вашей штанине.

Я осторожно обернулся, глянул вниз, действительно, Козя опасливо, стараясь не привлекать внимания, полз в направлении ботинка. Я вздохнул, намерения питомца были просты, вероятно, тараканы, особенно те, что обречены на спортивную карьеру, чувствуют эту самую бушицу, и Козя, поняв, что его вот-вот начнут истязать тренировками, решился на отчаянный шаг – бегство. Иначе он ни за что не покинул бы уютную темноту коробка.

– А ну, иди сюда! – велел я беглецу, подставив раскрытый коробок, но Козя, сделав финт, ловко обогнул препятствие.

– Возьми это, – Гатч прервал вязание и протянул мне узкий длинный лист песочного цвета. На ощупь он был ворсистым с одной стороны и совершенно гладким с другой, а по структуре напоминал заплетённую косу, кроме того бушица, а это была она, обладала невероятной упругостью.

– А ну, – я помахал растением перед Козей, – быстро домой!

С бунтовщиком-тараканом мгновенно произошла метаморфоза, его решимость исчезла, уступив место испугу, Козя с невероятным проворством принялся пятиться к коробку с такой точностью, словно имел сзади глаза. Не прошло и пяти секунд, как беглец сидел в коробке. Я закрыл его, сунул в карман и ещё раз взглянул на желтоватый лист, даже поднёс к носу. Пахло чем-то похожим на пропан.

– Полагаю, – прервал мои исследования Гатч, протягивая руку к бушице, – тебе нужен контур.

– Угу, – кивнул я, испытывая неловкость за выкрутасы питомца.

– Что ж, – фасеточные глаза уставились на меня, – есть один готовый, только на днях сплёл, семьсот кредитов.

– Сколько? – я не поверил ушам.

– Семьсот, – стоял на своём Гатч, – впрочем, я не навязываюсь, товар не залежится.

– Но у меня столько нет, – я развёл руки.

– Тогда приходите когда будут, – Гатч кивнул головой и принялся за вязание.

Да чёрт с ним, с этим контуром, я развернулся к фарянину спиной, но меня остановил Дрон.

– Вот, сэр, – он протянул мне пачку кредитов, – возьмите.

Я глянул на фарянина, тот вновь перестал вязать, ожидая, чем закончится сценка.

– Спасибо, Дрон, – я взял деньги, – я верну.

– Конечно, сэр.

Отсчитав нужную сумму, я передал деньги Гатчу, взамен получив какое-то невообразимое сооружение. Представляло оно из себя действительно контур, только так причудливо изогнутый, с такими петлями и виражами, которым позавидовали бы устроители всех гоночных треков. Нижняя часть контура выполнена из бушицы, верхняя, вероятно, чтобы наблюдать за успехами питомца, из прозрачного пластика.

– Знаешь как им пользоваться? – фарянин моргнул фасеточным глазом.

– Ну, в принципе, – я покрутил лабиринт в поисках начала, – тренируемый объект вставляется вот сюда, – я обнаружил отверстие, – и гонится по контуру, пока не доберётся до выхода. Ну, или не сдохнет по дороге.

– В принципе верно, – кивнул Гатч, – только ты забыл главное.

– Да? – я вскинул брови. – И что же главное?

– Бушица выделяет газ, и если поднести огонь вот сюда, – он указал на отверстие в контуре, – то газ воспламенится, таким образом помещённый внутрь таракан будет вынужден спасаться бегством. Распространение огня регулируется вот этим клапаном, – фарянин указал на ещё одно отверстие с подвижной шторкой, – в открытом положении огонь бежит по трубке быстро, в закрытом медленно. Ясно?

Я кивнул, ещё бы, контур оказался отличной тренировочной базой с встроенным стимулятором. Метод слегка варварский, спору нет, зато эффективный, в этом я нисколько не сомневался.

Поблагодарив фарянина за исчерпывающий инструктаж и распрощавшись с Дроном, которому не терпелось попробовать себя в роли тренера, я отправился в прачечную, у меня тоже свербело испытать приобретение. Прачечную я выбрал потому, что в бараке мне вряд ли дадут сосредоточиться на тренировке, да и Козя пусть привыкает к соревновательной ауре, которой, мне так казалось, пропитаны стены прачечной.

Вход в прачечную никто не охранял, возле двери я обнаружил прорезь с надписью «Три кредита». Порывшись в карманах, нашёл монетку и сунул в щель. Раздался щелчок, дверь дрогнула, я потянул ручку. Внутри никого, то ли день был не располагающий к стирке, то ли заключённые привыкли стираться в определённые часы, по большому счёту мне на это было наплевать, более всего меня занимала предстоящая тренировка.

Расположив контур прямо на полу, я достал коробок, Козя прикинулся сдохшим, но номер у него не прошёл. Будущая звезда тараканьего спринта был извлечён из убогого интерьера и помещён в контур. Козя было попятился, но настойчивая тренерская рука пропихнула его вперёд палочкой, подобранной с пола.

Оставалось только поджечь бушицу, тут я с разочарованием понял, что ни спичек, ни зажигалки у меня нет. И спросить не у кого. Внезапно перед мысленным взором возникла голова быка, мелькнула призрачная змея, словно во сне я снял обувь, чиркнул палочкой, той самой, что пихал Козю, по голой пятке, палочка занялась.

Не знаю, сколько я выходил из транса, наверное, недолго, потому что деревяшка не успела как следует разгореться. Голова немного ныла, но я знал, что это скоро пройдёт, глянул на разутую ногу и едва не выронил горящую палку: пятка в том месте, где я по ней чиркал, была абсолютно чёрной и матовой.

Глава 18

Я коснулся черноты пальцем, на ощупь шершавая и упругая, попробовал ущипнуть, странное ощущение – всё чувствую, но не больно. В этот момент я услышал тонкое и, как мне показалось, жалобное верещание, я огляделся в поисках звука и выругался: синеватый огонь в контуре распространялся с ужасающей скоростью, настигая в конец перепуганного таракана.

Вероятно я, сам того не желая, слишком близко поднёс горящую палку, да ещё шторку-регулятор заело в открытом положении. Несчастный Козя мчался со всех своих нетренированных ног, но огонь был быстрее, ещё несколько секунд и вместо чемпиона я получил бы тайское экзотическое кушанье. Впрочем, я успел. Натянув обувь, подбежал к контуру, сдвинул шторку, огонь сразу же сдал. Нет, он не погас, но его скорость заметно снизилась.

Таракан же этого не заметил, истошно стрекоча, он продолжал мчаться по трубке. Я готов был дать на отсечение руку, что с таким бегом он легко победил бы в прошлом забеге, при том с явным преимуществом. Не прошло и пары минут, как Козя словно пробка вылетел с другого конца трубки. Шлёпнувшись на бетонный пол прачечной, он прикинулся сдохшим. Никогда раньше, если не считать одного пенальца, я не сталкивался с таким откровенным притворством. Впрочем, вопящих тараканов мне до сего дня тоже встречать не приходилось.

Я потрогал Козю пальцем, тот на раздражители не реагировал. Оставалось одно, снова прибегнуть к бушице, я взял контур, он был слегка тёплым, повернулся к таракану, но того на месте не оказалось. Заложив вираж, он мчался к стиральному агрегату с тем, чтобы затеряться в его механизме. Или утопиться, кто этих тараканов разберёт.

Разумеется, я не мог допустить, чтобы мои инвестиции пошли прахом, поэтому, преградив беглецу путь ногою, я схватил его за бока и, невзирая на протесты, снова поместил в трубку. Я так увлёкся тренировкой питомца, что не заметил, как меня обступили.

– Во даёт! – хрипло пробасили сзади, я обернулся, пять мардаков наблюдали, как я истязаю таракана, в одном я узнал того самого, что выспрашивал у слепого на кого лучше поставить.

– За несанкционированный просмотр тренировки штраф, пятьдесят кредитов! – рявкнул я, разозлённый тем, что меня застали врасплох.

– Да мы того, – неожиданно стали оправдываться мардаки, – не хотели, просто…

Удивительно, вместо того, чтобы, как у них принято, огрызнуться в ответ, эта группа пошла на уступки, и даже заплатила денег. Не пятьдесят кредитов, как я требовал, а всего лишь двадцать, впрочем, я и на них не рассчитывал.

Поместив полусдохшего Козю в коробок, подхватив контур, я, не прощаясь пнул дверь ногой и направился к бараку. В мыслях прокручивая ход тренировки, думал о том, что, вполне возможно, мне удастся вывести разгильдяя Козю в чемпионы. И что с помощью замечательного контура на это уйдёт не больше недели. Я уже стал прикидывать, какие получу дивиденды, как вдруг вспомнил про ногу. В самом деле, что это может быть? Болезнь, заражение, пигментация? Выход нашёлся мгновенно: Линда! Ну конечно, мне нужно к ней.

Пристроив контур возле шконки, я направился к выходу, в этот момент из-за шторки, то есть импровизированного зала по кратким шулерским курсам, высунулась довольная зелёная морда.

– Куда это ты намылился? – поинтересовался бывший таксист.

– В медпункт, – честно признался я.

– А-а, – сотворив масляный взгляд и сопроводив его пошлым жестом, промычал Квинкер, – понимаем…

– Чего ты понимаешь, мне действительно нужно.

Ответ получился двусмысленным, жабоид сотворил ехидную морду, я сплюнул, в конце концов, пусть думает, что хочет, и повернулся спиной.

– Погоди, я с тобой! – квакнули сзади.

– Зачем? – бросил я через плечо.

– Ты что, забыл? У меня хронический нетерпёж!

– Недержание, – поправил я друга.

– А, ну да, недержание. А нетерпёж у тебя.

Я отвесил болтуну подзатыльник, Квинкер обозвал меня упырём. Потом, не в силах держать всё внутри, он принялся хвастаться педагогическими успехами. К моему удивлению, они оказались весьма неплохими. На обучении карточным фокусам этот проныра заработал сто двадцать пять кредитов. Для одного дня, верней, даже половины, очень неплохо. И главное, впереди маячили довольно радужные перспективы, потому что те пятеро, кого принял сегодня пеналец, обещали не только явиться в следующий раз, но и привести с собой ещё слушателей…

– А что с Дроном? – поинтересовался я. – Ты его видел?

– Увидишь его, как же, он теперь тоже преподаёт. Ты знаешь, – Квинкер тронул меня за руку, – увлекательная оказывается это штука, – он пошуршал заработанной пачкой, – может, это моё призвание? Наверное, из меня вышел бы хороший педагогист, как ты думаешь? – грамотей вперил в меня жабий взгляд.

– Педагог, – снова поправил я, – а вообще-то из тебя вышло хорошее трепло.

– Сам ты трепло, – огрызнулся бывший таксист и погрузился в мечтания об учительстве.

Вскоре мы достигли медпункта, возле входа стоял вооружённый фарянин. Значит, Линде удалось уговорить лагерное начальство выставить у медпункта караул. Вообще-то, Гартлинг мог сразу додуматься, что в тюрьме молодой девушке находиться без охраны небезопасно, но этому хмырю есть дело лишь до себя, что ему чья-то там безопасность.

– Мы на лечение, – я помахал выданной накануне справкой.

– Энурез, – подтвердил Квинкер и тоже продемонстрировал бумагу.

Фарянин, скрупулёзно изучив документы, кивнул и освободил проход. Линда сидела за столом и писала. Мне показалось, она была чем-то встревожена.

– Доктор, – квакнул пеналец, едва мы переступили порог, – болезнь прогрессирует, требую предметного обследования! – и он принялся расстёгивать ширинку.

– Что вы делаете, больной? – округлила глаза Линда.

– Как? – Квинкер изобразил непонимание. – Достаю предмет.

Мне стало интересно, как на этот раз выкрутится девушка. Но у неё совершенно не заржавело осадить прощелыгу. Из ящика стола она достала громадные ножницы, какие используют для стрижки овец, и пару раз демонстративно клацнула. Желание доставать причиндалы у жабоида пропало мгновенно.

Обозвав медсестру членовредительницей, он принялся разглядывать склянки.

– Привет, – я подошёл к девушке, – как дела?

– На Гартлинга покушались, – вздохнула она, – он в коме, лежит там, – она махнула рукой, – во втором корпусе.

Я вздохнул, чего-то подобного стоило ожидать, только я не думал, что это случится так скоро. Мне не было жаль Гартлинга, но какое-то неприятное чувство засело в душе, наверное, потому, что косвенным виновником в том, что случилось с начальником лагеря, был я. С другой стороны у меня не было тогда другого выхода. Конечно, я мог бы предупредить Гартлинга о грозящей опасности. Но науськивать одного и тут же предупреждать другого, слишком рискованная игра. К тому же Гартлинг сам виноват, настроив против себя каждого в радиусе десяти миль.

– Н-да, новости, – задумчиво проговорил я, – только тебе-то беспокоится не о чем.

– Не знаю, – Линда пожала плечами, – не люблю перемен, ещё не люблю когда начинают делить власть, всякое может случиться. К тому же нанимал меня Гартлинг.

– А кого назначили вместо Гартлинга, не знаешь?

– Знаю, – кивнула девушка, – его заместителя, Кривса. Правда временно исполняющим…

Зная приверженность фарян к инструкциям и прочей бюрократической шелухе, они выпустят десятка два циркуляров, и только потом назначат Кривса главным по лагерю. Разумеется, если к тому времени не поправится Гартлинг. В том же, что он поправится, у меня большие сомнения, скорей всего Баздалт его просто добьёт, думается, что и Кривса такой вариант вполне устроит. Не сказалась бы вся эта возня на Линде, вот что.

– Слушай, – я накрыл ладонью руку Линды, – может, тебе уволиться, ну её, эту тюрьму.

– Нет, – она посмотрела на меня ясными глазами, – не сейчас.

Конечно, – у меня не было в этом сомнений, – она остаётся ради меня, чтобы в случае чего прийти на помощь. Я поцеловал девушку в макушку, в ответ она улыбнулась.

– Вот меня никогда не целовали в макушку, – горестно вздохнул Квинкер, – в лучшем случае, он скосил глаза в область паха, а я запустил в пошляка стулом. Тут же в дверь ворвался фарянин, молодец, не зря ест хлеб.

– Всё в порядке! – поспешила успокоить его Линда. – Больной опасается процедуры.

– Помочь? – фасеточный взгляд уставился на Квинкера, держащегося за ушибленный бок.

– Спасибо, – покачала головой Линда, – справлюсь сама.

– Слушай, – обратился я к девушке, когда дверь за фарянином закрылась, – посмотри вот на это, – я снял ботинок.

– Можете играть в свои игры, – обиженно донеслось из угла, – я не буду подглядывать.

Но Линде было не до инсинуаций жабоида, она с тревогой осматривала мою ногу.

– Давно это у тебя? – она подняла голову.

– Не знаю, заметил только сегодня.

– Не больно? – Линда легонько постукала, я покачал головой. – А так, она ударила сильнее, потом ещё сильнее.

Непонятные ощущения, нога в почерневшем месте сохранила чувствительность, но боли не ощущалось совершенно.

– Знаешь, что это такое? – Линда казалась не на шутку встревоженной.

– Что? – от нехороших предчувствий у меня пересохло во рту.

– Это, – она снова посмотрела пятку, – протоплазма.

Квинкер присвистнул, а у меня всё оборвалось. Конечно, именно такой материал я сдавал на Кавкаурике.

– Ты хочешь сказать… – я посмотрел на Линду.

– Не знаю, – перебила она, – возможно, это как-то связано с этим, – она указала на рог, – хотя, может быть, я ошибаюсь…

Мне вдруг вспомнились все метаморфозы, что происходили со мной в последнее время, и я подумал, что Линда права. Появление рога и черноты могут быть звеньями одной цепи, и одно может быть следствием другого. Если это так, то срочно нужно избавляться от рога.

– Спилить его, – угадав мои мысли, произнесла Линда, – даже не думай, слишком большой риск. Лучше его просто не задействовать, может, тогда и обойдётся всё.

– Дело в том, – честно признался я, – что я не знаю, как им управлять.

– Тоже мне тайна, – квакнул жабоид, – когда злишься, тебя и колбасит.

Я хотел отмахнуться от надоедалы, как вдруг понял, что он прав. Рог активизируется в экстремальных ситуациях, выходит, если не волноваться, то ничего происходить не будет. Только как быть спокойным, если на твоих глазах пытаются изнасиловать девушку. Мою девушку, – мысленно повторил я, отчего сердце застучало быстрее, – с чего это я решил, что она моя?

– Постарайся, – Линда положила руку мне на грудь, отчего тёплая волна прокатилась по телу, – постарайся не раздражаться.

– Ладно, – я кивнул, – попробую. Впрочем, не обещаю.

Линда сделал отметку в справках, и мы распрощались. В бараке нас ждал Дрон. По его довольному виду было понятно, что первая тренировка удалась.

– О, – приветствовал друга Квинкер, – полюбуйтесь! Учитель года на нарах! Много валюты настриг?

– Триста кредитов! – выпятил грудь лейтенант.

Мы открыли рот, тренировки Дрона оказались даже прибыльней курсов Квинкера. Дни потянулись одинаковые, как листья в тетради: после завтрака Дрон отправлялся на тренировки, к Квинкеру приходили ученики, я с контуром под мышкой и с Козей в коробке брёл в прачечную, где обучал таракана спринту. Так прошла неделя, в конце которой я решил, что Козя созрел для чемпионства.

На вечер были назначены тараканьи бега. Я достал коробок, Козя смотрел на меня настороженно, ожидая очередной пакости.

– Ну, что, – я коснулся усов, – наш олимпийский принцип: главное не участие, а победа, согласен?

Козе были чужды какие бы то ни было принципы, особенно те, что касались его лично, что он и продемонстрировал, попятившись в глубь коробка. Меня не смутила такая реакция, я видел, какую форму набрал таракан и не сомневался в успехе.

– Что ж, – закрыв коробок, вздохнул я, – пора.

В прачечной, впрочем, как всегда в день состязаний было не протолкнуться. Первым делом я зарегистрировал Козю в качестве претендента, пеналец, занося Козину метрику в отдельную колонку, ехидно ухмыльнулся. Я не стал реагировать, пусть думают, что Козя слабак, мне это даже на руку.

Ещё один жабоид принимал ставки, я поставил все наличные деньги, какие были в распоряжении, на Козю, то же самое проделал какой-то мардак. Его физиономия показалась мне знакомой, тут я вспомнил: ну, конечно, это тот самый, которому слепой велел ставить на новичка, то есть на Козю, потому что нынешний старт для него всего лишь второй. Это обстоятельство придало мне ещё больше уверенности, тем более что коэффициент ставки, сделанной мной, был фантастическим: один к семнадцати. В случае успеха я мог заработать около двенадцати тысяч.

Тараканов поместили на старт, прозвучал гонг, соревнования начались. Козя сразу вырвался вперёд, но то ли от бремени лидерства, то ли из скромности, стал сдавать позиции. Его обошёл сначала один соперник, потом другой. Хозяева тараканов бесновались, подгоняя питомцев, я не стал им уподобляться, у меня возникла другая идея. Я достал зажигалку, купленную специально для поджигания контура, чиркнул кремнием и поднёс пламя к дорожке, по которой бежал Козя.

Увидев над собой пламя, таракан рванул так, что обогнал весь пелатон и финишировал первым. Его триумф сопровождала гробовая тишина, нарушали которую лишь радостные вопли мардака и мой громкий вздох. Оказалось, мардак заработал даже больше меня, около пятнадцати тысяч. Переминаясь с ноги на ногу возле стола, где пеналец отслюнявливал ему выигрыш, он то и дело похлопывал меня по плечу, приговаривая: «Ну ты просто охренеть!» В другой раз я осадил бы обезьяну, указав ему место, но сейчас мне было даже приятно: примерять лавры победителя приходится не так уж и часто.

Получив выигрыш, я под завистливые взгляды остальных участников состязаний отправился в свой барак. Дрон с Квинкером оказались на месте, лёжа на нарах, они вели неспешную беседу, беззлобно переругиваясь друг с другом.

– Кого я вижу, – заметил меня бывший таксист, – тараканий король с воспитанником! Как успехи? – не без сарказма поинтересовался он.

Я вывалил на шконку кучу кредитов, жабьи глаза Квинкера сделались неприлично круглыми.

– Это что, это всё этот? – два зелёных пальца изобразили бег, намекая на таракана.

– Я ж говорил, Козя будущий чемпион, а ты не верил.

– Слушай, продай, а? – глаза Квинкера из удивлённых сделались алчными. – Ну зачем тебе насекомое, ещё заразу подхватишь.

– Тридцать тысяч кредитов, – пожал плечами я, – и то из расположения к тебе.

Квинкер задохнулся от возмущения, а когда пришёл в себя, послал меня далеко. Только я собрался отвесить воспитательную оплеуху, как меня тронули за плечо.

– Тебя зовёт Кривс! – передо мной стоял фарянин в форме лагерной охраны, он явился в сопровождении ещё двух вертухаев. – И вас, – он глянул на Дрона с Квинкером, – тоже.

– Послушайте, – бывший таксист протестующе поднял руку, – мы – законопослушные зэки и ничего не нарушали.

– Не пойдёте добровольно, – равнодушно пробубнил охранник, – поведут силой.

Дрон напрягся, привстал на нарах, я остановил его жестом. Настраивать начальство против себя не хотелось, может, это какая-нибудь формальность. Честно говоря, в последнее верилось с трудом, но не пойдёт же Кривс на конфликт с Баздалтом, ведь пахан прилюдно дал слово, что с нами ничего не случится. Тем более что он, скорее всего, и есть ставленник Баздалта.

– Ладно, – я повернулся к фарянину, – куда идти?

Нас привели не в тюремную администрацию, как я ожидал, а в прачечную. Я облегчённо вздохнул, наверное, у Кривса возникли вопросы по поводу недавних соревнований. Уверенно шагнув внутрь, я замер на пороге: посреди прачечной в кресле сидел Чернятински, за его спиной в мундире с нашивками расположился Кривс.

Дрон протиснулся вперёд, заслоняя меня плечом, Квинкер переместился мне за спину.

– Ну что, дружок, – раздался ненавистный голос, – вот мы и встретились. Думал отсидеться в тюрьме, да? – Чернятински рассмеялся неприятным хриплым смехом. – Не вышло. Вообще, глупо себя ведёшь, бегаешь, скрываешься. Зачем? К чему такие сложности? Результат всё равно один, – этот гад нагнулся и поднял с пола, – мне стало не по себе, – плеер, маленькую чёрную коробочку с наушниками. – Это конечно не патефон, – ухмыльнулся мерзавец, – но тоже сойдёт. – Чернятински вперил в меня ненавидящий взгляд.

Кровь ударила в голову, я ринулся к негодяю, но сильнейший удар в спину сбил меня с ног. Дрон успел ударить лишь одного, в следующее мгновенье парализующий заряд обездвижил лейтенанта, он мог лишь беспомощно взирать на происходящее. Похоже, здесь хорошо подготовились к спектаклю. Но как же Кривс, неужели все мои предположения оказались ошибочными.

– Думаешь, куда смотрит новое начальство? – угадав мои мысли, поинтересовался Чернятински. – Всё просто, сотня тысяч кредитов сделает покладистым любого, не так ли, мой друг? – негодяй повернулся к фарянину, тот в знак согласия едва склонил голову.

– Это ему с рук не сойдёт.

Только я успел это сказать, как в прачечную в сопровождении свиты ворвался Баздалт. Никогда раньше не думал, что так обрадуюсь кучке рецидивистов.

– Что здесь происходит? – цедя каждое слово сквозь зубы, прошипел Баздалт. – И кто этот хрен? – он перевёл взгляд на Чернятински.

Чернятински ничего не ответил, он, как ни в чём ни бывало, продолжал сидеть в кресле, болтая ногой. Вперёд вышел Кривс.

– Тебе не о чем беспокоится, – проговорил он, как мне показалось, с угрозой, – иди в свой барак, я потом всё объясню.

– Потом?! – от возмущения хриплый голос Баздалта совершенно осип. – Да ты кем себя возомнил? Думаешь нацепил нашивки, и стал хозяином? Или тебе напомнить, кому ты обязан?

– Я повторяю, – совершенно бесстрастным голосом произнёс Кривс, – иди к себе и жди!

Я не понимал, что происходит. Похоже, не понимал этого и Баздалт. По его, впрочем, как и моим раскладам, Кривс должен быть, по крайней мере признательным, но похоже Кривс решил сыграть в собственную игру. Впрочем, без Чернятински он вряд ли решился бы на такое.

– Ладно, – неожиданно пахан пошёл на попятную, – я уйду. Только этих, – он указал на нас, – заберу с собой.

Его подручные оттеснили от нас охрану, помогли подняться Дрону, я облегчённо вздохнул, кажется, обошлось. Но оказалось, не обошлось: дверь прачечной распахнулась, в неё ворвались наёмники во главе с Сиблом.

С этого момента события стали разворачиваться стремительно и, увы, не так как мне бы хотелось. Чернятински сделал едва заметный знак Сиблу, тот выхватил бластер и выстрелил в Баздалта. Один из свиты смотрящего загородил патрона и бездыханным повалился на пол, в его груди зияла страшная дымящаяся рана. Баздалт взревел, словно раненый вепрь, в его руках сверкнула стальная молния, тонкий стилет угодил Сиблу в плечо, вскрикнув, негодяй выронил бластер из рук.

Баздалт принялся выкрикивать приказания, его свита ощерилась ножами, финками, заточками и бросилась на наёмников. Неизвестно, чья бы взяла, но всё решил Кривс, он сделал знак охране, та навалилась на людей Баздалта. Вскоре всё было кончено, подручных пахана перебили, погиб и сам смотрящий. Перерезав глотки троим вертухаям, он был застрелен четвёртым, заряд угодил ему в голову, снеся половину черепа.

Мы ничем не могли помочь Баздалту, Дрон по-прежнему находился под действием транквилизатора, нас с Квинкером держали под прицелом. Впрочем, вмешайся мы в драку, это вряд ли изменило бы её исход.

– Молодец! – похлопал по плечу Кривса Чернятински. – Сообщишь начальству, что предотвратил беспорядки. А что этот, – он брезгливо посмотрел на обезображенный труп Баздалта, – был паханом, знают многие. Так что, – Чернятинки осклабился змеиной улыбкой, – твоё назначение не за горами.

Кривс кивнул, я мысленно сплюнул, новый начальник лагеря – идиот. Ведь Чернятински до лампочки, что здесь будет потом, своего он добился. А вот Кривс, убив пахана, поступил, мягко говоря, опрометчиво. Ведь зона в Галактике не одна, и новости, несмотря на огромные расстояния, распространяются быстро. Так что вряд ли Кривс успеет потратить свои денежки. Впрочем, его судьба меня заботила мало, больше всего я опасался за собственную.

– Ну что, помогли тебе твои дружки? – Чернятински медленно, поигрывая какой-то штуковиной, двинулся в мою сторону. – Знаешь, что это? – он подбросил на ладони коробочку со шнурами. – Переходник, в твою голову встроят разъём, – негодяй потрогал один из проводов, – потом подключат к этой хреновине, – он указал на плеер. Тело мы уничтожим, но ты не беспокойся, – его голос сделался нарочито ласковым, – тебе будет не скучно. Он носком ботинка нажал кнопку на плеере, оттуда послышались отвратительные ржавые звуки. – Как музыка? Специально для тебя подбирал.

Я, словно парализованный, смотрел на изрыгающую страшную мелодию коробочку, в голове бились только три слова: «Я не хочу!!!»

– Ну, довольно! – Чернятински обернулся к Сиблу, тот сделал кому-то знак, из мрака показалась фигура. Возникшего типа сложно описать, он был какой-то безликий, редкие светлые волосы, бледные губы, белёсые ресницы, бесцветные ничего не выражающие глаза. Страшные глаза, глаза убийцы и садиста. Я не помнил, как выглядел доктор Менгеле, но у меня было чувство, что передо мной именно он.

Из потёртого саквояжа он достал блестящую коробочку, затем ещё две, потом прямо на бетонном полу принялся доставать из них инструмент. От их вида меня прошиб холодный пот: скальпели, зажимы, крючки, ножницы с закруглёнными лезвиями, ножовка. Последним он достал устройство, которое заставило меня побледнеть, именно такими штуковинами делают трепанацию.

– Думаю, обойдёмся без наркоза, коллега? – обратился к нему Чернятински.

– Конечно, – кивнул доктор-маньяк и направился ко мне.

Тут меня словно выдернуло из ступора, я развернулся в желании убежать с этого страшного места, но сильнейший удар в живот свалил с ног. Задыхаясь, я продолжал метаться, рваться, что-то кричать, но от серии ударов по голове почти потерял сознание, руки и ноги сделались ватными.

– Держите его, – сквозь звон в ушах расслышал я голос Менгеле, его рука со скальпелем потянулась к моей голове.

– Получи, сволочь! – раздался вдруг окрик, рука со скальпелем дрогнула, белый рукав обрызгало кровью.

Не понимая, что происходит, я поднял голову, верхнюю часть Менгеле раздробило, бездыханный труп ещё какое-то время пребывал в неподвижном состоянии, потом, разваливаясь на части, рухнул на бетонный пол прачечно й.

Сделав над собой усилие, я повернул голову, Линда, вооружённая нейтронным излучателем, поливала всех лиловыми импульсами. Первой мыслью почему-то было, где она смогла раздобыть столь мощное и дорогое оружие. Впрочем, в тюрьме, если позволяют средства, можно купить хоть танк, а средства у Линды были. Но как она всё узнала?

Ответов на свои вопросы я не нашёл, да и не было в этом никакой необходимости, тем более что происходящее завораживало своей неестественностью: вертухаи-фаряне и наёмники Чернятински трескались пачками, поднялась паника, вопли, мат, крики боли, выстрелы – всё смешалось в один страшный гвалт.

В какой-то момент я даже поверил, что Линда перебьёт всех, и я избегу страшной участи. Но за спиной девушки, словно выросший из-под земли, возник Кривс, в его руказх блеснул железный прут. Один взмах, и Линда, словно подкошенная рухнула на пол, придавив собой нейтрализатор.

Тем наёмникам, что держали меня, как и Менгеле не повезло, их раздробило зарядом, поэтому я смог подняться и броситься к девушке.

– Линда, что с тобой? – я тронул её за плечо, но она не шелохнулась.

– Как мило! – прозвучал за спиной ненавистный голос. – Кажется, дружок не равнодушен к тюремному фельдшеру. Что ж, в таком случае, было бы неуместно вас разлучать, её мы тоже поместим в плеер. А впрочем, – негодяй воздел вверх палец, – у меня есть идея получше. – Мерзавец повернулся к оставшимся в живых наёмникам. – Выколоть ей глаза!

Меня, матерящегося и беснующегося оттащили в сторону, какой-то негодяй из наёмников с заточкой в руках двинулся к распластанной на полу Линде. Красная пелена упала глаза, сверкнул золотом бык, промелькнула змея, в воображении возникла прачечная, в центре Линда, поодаль Чернятински, рядом наёмники и вертухаи.

Но всё моё внимание сосредоточилось не на них, а на той сволочи, что решил ослепить Линду. Больше всего на свете мне хотелось испепелить его, в следующую секунду из моего рта вырвался сноп пламени. Гадёныша с заточкой мгновенно охватил огонь, он, высоко вереща и бестолково махая руками, принялся метаться по прачечной.

Один за другим вспыхивали охранники, наёмники, запылал Сибл, но Чернятински так ловко удавалось скрываться за спинами наёмников, целыми или горящими, что не удавалось его настичь. Но, наконец, я загнал его в угол, сгенерировал столько огня, сколько смог и едва им не поперхнулся. Затылок взорвался от боли, в глазах рассыпались искры.

Глава 19

Сознание возвращалось медленно, сначала я услышал голоса, в следующую минуту меня окатили водой. Открыв глаза, я рассмотрел ботинки.

– Что, очухался? – меня взяли за волосы и приподняли голову, от ноющей боли в затылке мутило. – Скажу честно, – продолжал Чернятински, – ты меня удивил, хотя это непросто. Скажи, как ты это делаешь?

– Пошёл ты! – просипел я сквозь зубы, от пощёчины моя голова дёрнулась, в глазах опять потемнело.

– Я слышал эту историю, – послышался высокий, с надрывом, голос Кривса, – только не знаю, где тут правда, а где тюремные байки.

– Ну-ка, ну-ка! – проговорил Чернятински, на время потеряв ко мне интерес.

– Якобы он, – новоиспечённый начальник лагеря кивнул на меня, – в карцере нажал на какую-то стену, и у него выскочил рог.

– Очень интересно, – хмыкнул Чернятински, – а подробнее?

– Это всё, – Кривс развел руки, – во всяком случае, мне больше ничего неизвестно.

– Занятно, – задумчиво промычал мерзавец, подошёл ко мне, присел на корточки. – Вросший артефакт, дающий могущество. Очень занятно. Хотя, – его физиономию скривила скептическая ухмылка, – один удар по затылку, и могущество кончилось. Ведь так, Кривс?

В ответ Кривс кивнул, пнув железный прут ногой. Скрежет железа по бетону отозвался новым приступом головной боли, вот оно что, вот почему я не успел поджарить всех ублюдков. Подлый удар сзади, как и в случае с Линдой, не дал свершиться возмездию. Мерзавец Кривс, похоже, хорошо знал своё дело. Во всяком случае, и меня, и Линду ему удалось застать врасплох.

Но как же мой рог, вернее, способности, им дарованные? Выходит, они оказались беззащитными перед какой-то ржавой железкой? Эта мысль окончательно вывела из равновесия. А я-то думал, что могу творить чудеса, наивный болван.

– И как это всё, я имею ввиду там, в карцере, было, расскажи. – ЧернЯтински похлопал меня по спине. – Если расскажешь, обещаю её, – он кивнул в сторону лежащей на полу Линды, – не трогать.

– Рассказывай эти сказки кому-нибудь другому, – процедил я.

Чернятински вперил в меня испепеляющий взгляд, я думал снова ударит, но в последний момент он передумал.

– Ладно, как знаешь, – вздохнул он и, повернувшись к Кривсу, выкрикнул: – Ослепи её!

Кривс дёрнулся, как от пощёчины, и вынул из кармана складной нож.

– Сволочь, – прошептал кто-то, я думал Дрон, но тот по-прежнему не шевелился, мощная доза транквилизатора парализовала мардака надолго. Тут я заметил, как ноги Линды дёрнулись, шевельнулась её рука. – Негодяй, – еле слышно повторила она, но Кривса это не остановило, он, вперив в неё немигающий фасеточный взгляд, медленно ступал, поигрывая ножом.

Неожиданно из угла, скрытого темнотой, к Кривсу метнулась фигура, выбив нож, она принялась душить начальника лагеря.

– Сдохни, тварь! – приговаривал Квинкер, верша справедливый суд. В какой-то момент пеналец ослабил хватку, этим воспользовался Кривс. Он выхватил их кармана плазмошокер и нажал кнопку. Квинкер рухнул, словно подкошенный и затих.

Поступок бывшего таксиста хоть и не дал результата, стал для меня сигналом. Не помня себя, я кинулся к Чернятински, мне оставалось всего пару шагов, как этот негодяй выхватил револьвер и выстрелил. Жгучая боль обожгла плечо, невидимая сила подбросила меня над землёй, и я с силой рухнул на каменный пол.

На какое-то время я потерял сознание, а когда очнулся, то увидел ненавистное лицо своего врага. Чернятински, склонившись надо мной, ухмылялся.

– Хоть и не пробовал ни разу, думаю как-нибудь с этим управлюсь, – он позвенел страшными инструментами, оставшимися от Менгеле, – только вначале хочу, чтоб ты посмотрел на это, – и он приподнял мою голову.

Сквозь мутную пелену я заметил неподвижно лежащего Квинкера и Кривса, склонившегося над Линдой. Девушка изо всех сил упиралась в него руками, но острое лезвие ножа было уже в считанных сантиметрах от её глаз. Чернятински расхохотался дьявольским смехом, в этот момент всё изменилось.

В центре прачечной, прямо из воздуха материализовалось нечто тёмное, с щупальцами. Раздался щелчок, пространство стало быстро очерчиваться серебряной линией, будто невидимый художник вычленял одному ему ведомый контур. Внутри него оказались неподвижные Дрон и Квинкер, я, отделённый от Чернятински линией, тоже оказался внутри, а вот Линда… Я с ужасом наблюдал, как линия проходит по её поясу.

В следующую секунду, выделенный контур оторвало от остального пространства и швырнуло в бездну. Трассирующие следы от звёзд, спирали Галактик, глубина чёрных дыр: Вселенная сошла с ума в дьявольской скачке. Наконец всё стихло, в полнейшей тишине в чёрном небе возникли глаза, огромные, серые, прекрасные. Навстречу им, из-за горизонта, мерцая холодным стальным светом, выплыл нож. Я вскрикнул и очнулся.

Но лучше б я не приходил в себя: на самой кромке контура истекала кровью Линда, вернее её верхняя половина. Девушку распилило по пояс, рядом тоже распиленный надвое, умирал Кривс.

– Линда! – я бросился к девушке, та в последней агонии схватила меня окровавленными руками, попыталась что-то сказать, но вместо слов издала хрип, по её губам потекли алые струйки.

– Не смотри, не смотри вниз! – кричал я, закрывая ей глаза, которые начали мутнеть, хватка рук ослабела. – Линда! – прошептал я, чувствуя, как наворачиваются на глаза слёзы.

– Моя нанитоид! – без всякого трагизма и буднично сообщили сзади, я замер, перед моим взором в долю секунды пронеслись последние события, и я вдруг отчётливо понял, что произошло.

В прачечную явился саморазвивающийся артефакт, как и в прошлый раз он вычленил часть пространства и зашвырнул её чёрт те куда, не особо церемонясь с деталями.

– Ты что наделал?! – повернулся я к космической железяке.

– Моя нанитоид! – по своему обыкновению артефакт ткнул себя в грудь. – Моя спасать всех!

– Это по-твоему спасать?! – в ярости я указал на умирающую Линду.

Не знаю, что рассмотрел в моих глазах робот, возможно, желание поотрывать все его щупальца. Или саморазвивающийся научился разбираться в эмоциях. Так или иначе он завис над умирающей девушкой, засеменил лапами так, что их движения слились в одно непрерывное мерцание.

Поражённый я наблюдал, как кровь, бьющая толчками из Линды, начала засыхать, рана зарубцовываться, а тело сантиметр за сантиметром нарастать. Показался пупок, стал оформляться таз, лобок, я отвернулся. Не из скромности, просто увиденного сегодня хватило бы на несколько жизней, кроме того я ощущал такую страшную усталость, что мог бы проспать тысячу лет.

Я прикрыл глаза, полежал немного, потом снова привстал, сердце бешено заколотилось: передо мной абсолютно голая и прекрасная лежала Линда. И главное, она дышала, великолепная грудь вздымалась и опадала, будоража и вороша желания. Хотя, безусловно, они были не к месту.

– Постой, – я обернулся к нанитоиду, указывая на щиколотку Линды, которая имела неестественно розовый цвет, – это что такое?

– Моя, – подобрался нанитоид, – не хватать биоматериала, – щупальце бесстыдно провело щупальцем по интимной области Линды, – и я заменять его на грамтотидин, – он пощупал нижнюю часть ноги ничего не подозревающей девушки, – моя сам его синтезировал, – с гордостью сообщил артефакт, – из старой резины, – добавил он.

Я отказывался верить ушам, бедную Линду переделали в какого-то биоробота. Как ей всё объяснить, когда она очнётся?

– Я, конечно, тебе не советчик, – раздался за спиной голос бывшего таксиста, – но, по-моему, если уж заводить резиновую бабу, так лучше из секс-шопа, во всяком случае, упрёков от неё не дождёшься.

Я обернулся к жабоиду, тот попятился:

– Ладно, ладно, я ж просто предостеречь, по-дружески…

По-дружески он, хоть бы раз что-нибудь путное посоветовал.

– Не переживайте так, сэр, – очухавшийся от паралича Дрон накрыл Линду тряпкой, – главное, что она жива и почти вся состоит из биологической ткани.

– Точно, – поддержал товарища Квинкер, – главное все нужные места сохранились, а то что пятка искусственная, так это фигня, у некоторых вместо неё вообще… – болтун заткнулся, наткнувшись на мой взгляд.

Как бы я не сердился, жабоид был прав: в чём-то мы с Линдой стали похожи, часть её ноги, как и моей, состояла теперь не из костей и мяса, а из чего-то другого.

– Кстати, – квакнул Квинкер, обращаясь к нанитоиду, – твоя посмотрела бы на это, – бывший таксист беспардонно задрал на мне тюремные брюки. Я похолодел, чернота переползла выше и покрывала уже часть щиколотки.

Нанитоид, шурша щупальцами, подбежал ко мне, склонил корпус над ногой, потом вдруг отломал маленький кусочек от пятки.

– Обалдел?! – вскрикнул я, хотя боли не было.

– Что есть «обалдел»? – нанитоид уставился на меня.

– Обалдел, – как пеналец с педагогический стажем, Квинкер взялся просветить робота, – значит, охренел, понял? – нанитоил покачал корпусом, давая понять, что не понял ровным счётом ничего. – Ну, съехал с катушек, долбанулся, сбрендил.

Артефакт замер, поражённый количеством неологизмов.

– Чего ты застыл, хрен космический! – начал заводиться жабоид. – Простых слов не понимаешь?

– Моя нанитоид! – ткнул себя в грудь робот. – Моя может составить любой формула, а твоя, – щупальце ткнулось в зелёное лицо, – только может нести чепуху! – и нанитоид застрекотал, вероятно, изображая веселье.

– Сам дурак! – парировал скандалист и отвернулся.

– Обалдел, – пояснил роботу Дрон, – значит сошёл с ума.

Нанитоид пару секунд переваривал информацию, после чего заявил:

– Моя никак не может сойти с ума, потому что на нём не стояла, – робот указал себе под ноги, намекая, что никаких мозгов там нет, – а кусок пятки моя взяла для анализа!

– Для анализа берут мочу, а не ногу! – просветил робота Квинкер.

Нанитоид, проигнорировав информацию, направился к двери трюма, за которой и исчез. Я стоял, поражённый открытием: мы находились в трюме! В трюме моего корабля. До этого момента из-за того, что происходило с Линдой, мне как-то не приходило в голову осмотреться, понять, где мы находимся.

Тут же радость сменилась тревогой, если это мой звездолёт, то нас вот-вот схватят, ведь на время отбывания срока наш корабль припарковали на фарянской базе.

– Дрон, – я подозвал мардака, – побудь здесь, я скоро.

Лейтенант кивнул и уселся у изголовья Линды.

– Я с тобой! – увязался со мной Квинкер.

В рубке всё было по-прежнему, кресло пилота после тюремной постели казалось чересчур мягким. Настроив радар на сканирование, я принялся осматривать окрестности. Вместо фарянской базы передо мной раскинулись совершенно другие виды. Закрученная в спираль туманность была такой яркой, что слепила глаза. Над головой висела сдвоенная зеленоватая звезда, а чуть в стороне виднелась изумительно красивая планета. Голубая, с океанами и материками, она напоминала Землю.

«Гридас», – прочёл я на мониторе, третья планета системы Петара, населена гаэлянами, далее шли географические, физические показатели планеты, описание столицы, космопорта и ещё бог знает какие сведения.

Откинувшись на спинку кресла, я задумался. Там, в тюрьме мы договорились, что выйдя на свободу, отправимся к гаэлянам, и с лёгко й руки нанитоида мы как раз у них и очутились. Что это, случайность? Вряд ли. Тогда получается, что артефакт знал все наши планы. От этой мысли стало не по себе, с другой стороны, нанитоид вряд ли желает нам зла, иначе зачем было нас спасать. Скорей всего, саморазвивающийся развился настолько, что научился читать мысли на расстоянии. В принципе, вещь давно известная, телепатия, и освоить её артефакту труда не составило.

– Этот космический паразит, – вклинился в мои размышления Квинкер, – кроме нас сумел перетащить сюда звездолёт. Как ему это удалось? – жабьи глаза уставились на меня.

– Чёрт его знает, – пожал я плечами, – во всяком случае, это лучше, чем болтаться в космосе без ничего.

– Да уж, – согласился бывший таксист и, переменив тему, поинтересовался: – Какие планы?

– Планы прежние, – вздохнул я, – отправимся к этим, – я кивнул на планету за обзорным окном.

– Ты что, и вправду решил подчинить гаэлян?

– Откуда я знаю? Высадимся, там видно будет. У тебя сколько денег с собой?

– А чего сразу у меня? Лучше у Дрона спроси, ему знаешь сколько за тренировки платили, не то что мне. Не ценятся у нас настоящие науки, всё им мордобой подавай.

– Возьму за ноги, – угрожающе процедил я, – и вытрясу, как Буратину.

– Ладно, упырь, – пробормотал, выворачивая карманы жабоид, – забирай честно нажитые крохи.

Крохи не крохи, а у пенальца набралось чуть меньше четырёх тысяч, впрочем, я был уверен, что в многочисленных кожных складках денег было не меньше, чем в карманах зелёного скряги.

Мы снова спустились в трюм, нас встретил улыбающийся Дрон и слегка смущённая Линда. Она сидела, кутаясь в тряпки, прямо на полу и смотрела на меня.

– О, – приветственно квакнул пеналец, – доктор очухался! Как себя ощущаете? Ну-ка, – наглец припал ухом к груди девушки, – дышите-не дышите!

Звонкая оплеуха подтвердила предположение зелёного о том, что девушка поправляется. На мгновение красивая грудь колыхнулась под накидкой, впрочем, была тут же прикрыта хозяйкой.

Бывший таксист, потирая ушиб, ворчал что-то о человеческой неблагодарности, я подошёл к Линде, присел рядом на корточки.

– Как ты?

– Не знаю, – девушка поёжилась, – будто тело не моё, не родное, – она пошевелила ногами.

– Знаешь, тебя ранили, но нанитоид вылечил.

– Нани кто? – округлила глаза Линда.

– Это такой саморазвивающийся артефакт, я вас потом познакомлю. В общем, ты цела и здорова, это главное.

Я решил не вдаваться в страшные подробности последних событий, зачем? Линде и так пришлось пережить многое.

– Странно, я почти ничего не помню, только резкую боль, когда этот… – она замолкла, припоминая негодяя Кривса.

– Ничего, всё уже в прошлом, – я погладил девушку по волосам, она тронула мою руку, накидка немного сползла, вновь обнажив грудь.

– Дрон, – усилием воли я отвёл взгляд, – будь другом, принеси скафандр, там в рубке есть комплект.

– Где мы? – Линда с опаской огляделась.

– На моём корабле, – успокоил я, – рядом с планетой гаэлян.

– А Чернятински? – она вздрогнула, произнося ненавистное имя.

– Остался там, – я махнул рукой, – в тюрьме. Кстати, Кривс умер.

Вернулся Дрон с комбинезоном в руке.

– Отвернитесь! – попросила Линда, мы, выстроившись в шеренгу, повернулись к девушке спиной, Квинкер тут же достал из кармана кусок зеркала. Я выхватил у прохиндея осколок, хотел спрятать в карман, но засмотрелся. Что может быть прекраснее одевающейся женщины? Только раздевающаяся женщина. Но я, конечно, наблюдал за Линдой не в эротическом смысле, а чтобы ещё раз удостовериться, нет ли какого изъяна. Во всяком случае, в тот момент я сам себе верил.

– Всё! – я незаметно сунул осколок в карман, мы повернулись, в глазах Линды я заметил озорной огонёк, вероятно, она догадывалась, что за нею подглядывают. Я понял, что краснею.

В этот момент что-то произошло, воздух начал подёргиваться, словно кто-то захотел его разорвать, контуры стали нечёткими, фигуры друзей распадались на шарики, я с ужасом понял, что разваливаюсь. Сознание затуманилось, в нём не осталось места ничему, кроме узкого белого коридора. Разгоняясь сильнее и сильнее, я мчался по нему с бешеной скоростью. Через секунду коридор кончился, его сменило мягкое голубое свечение. В сознание стали врываться обрывки воспоминаний: Чернятински со страшным прибором в руке, Кривс с ножом, окровавленная Линда, наконец, я, распадающийся на части.

Осторожно я открыл глаза, странно было видеть, как моё тело собиралось в одно целое из мелких шариков, на которые оно распалось минуту назад. Нечёткие образы друзей становились отчётливее по мере того, как они складывались из разрозненных, беспорядочно снующих частичек.

Я огляделся, мы находились в большом зале с колоннами, от которых и шёл тот самый голубой свет. Пола, как такового не было, но поверхность ощущалась. Потолок зала заменял туман, белёсый и неустойчивый. Возле одной из колонн высился постамент, на котором стояли три гаэлянина.

Они молча наблюдали за нами.

– Приветствуем вас, друзья! – кивнул лошадиной головой один, когда мы восстановились полностью.

– Ни хрена себе дружба! – возмутился бывший таксист. – Расхерачили на много маленьких лягушат, а теперь давайте дружиться? Вы, граждане дорогие, не обижайтесь, но я вам скажу откровенно: идите вы в жопу с такой вашей дружбой!

– Обычная телепортация, – не меняя интонации, проговорил гаэлянин, – очень удобно, не надо тратить время на передвижение.

– Да! – не унимался жабоид. – А вы меня спросили, может, мне нравиться передвигаться!

– Занятный субъект! – вступил в разговор второй гаэлянин, точная копия первого. – Андрахт, – он обратился к первому, – исполни пожелание гостя.

Андрахт кивнул, интерьер зала стал меняться, колонны сменились полукруглыми арками, туман пропал, уступив место сиянию наподобие северного. Но главное, под под Квинкером образовалась дорожка наподобие беговой. Мерцающая, переливающаяся странными соцветиями, она начала двигаться так, что несчастному пенальцу приходилось перебирать ногами.

– Эй! Что за фигня! – возмущённо прокричал Квинкер, но ему никто не ответил, а течение дорожки стало быстрее. Жабоид пытался спрыгнуть с назойливой ленты, но как ни старался, та неизменно оказывалась под ним.

– Послушайте, – я поднял руку, обращаясь к гаэлянам, – он, – я указал на задыхающегося жабоида, – вовсе не хочет двигаться.

– Как, – удивился Андрахт, – совсем?

– Нет, нет, – поспешил исправиться я, – я имел ввиду двигаться не постоянно, а время от времени.

Гаэляне задумались, я про себя отметил, что надо осторожнее подбирать выражения, потому что гаэляне всё воспринимают буквально, а такая особенность вкупе с их дружелюбием может уморить кого угодно, что наглядно показал пример с Квинкером. Тот из последних сил материл гаэлян, их технологии и всю цивилизацию в целом.

Гаэляне же, как я понял, обидчивыми не были, они вообще были лишены каких-либо эмоций. Вероятно, посчитав их штукой нерациональной, просто искоренили в себе. Во всяком случае, оскорбления Квинкера они пропустили мимо ушей и даже, посовещавшись, остановили чудо-ленту, которая вскоре растворилась.

– Премного благодарны! – квакнул пеналец, едва отдышавшись, и присовокупил к благодарности пару матерных фраз.

– Мы рады приветствовать вас на нашей планете! – повторил Андрахт.

– А уж мы-то как! – не унимался жабоид, я ткнул болтуна в бок, нельзя же без конца испытывать терпение хозяев, тем более, ещё неизвестно, что у них в голове.

– Что привело вас в наши края? – спросил молчавший до того третий гаэлянин.

– Бегство, – честно признался я.

– От кого?

Как объяснить тем, кто проповедует доверие и непротивление злу, что это самое зло существует. Я всё же решил попытаться.

– Есть один тип, он – маньяк и убийца, и он преследует меня, чтобы убить. Вернее, – я обвёл взглядом друзей, – всех нас.

– По какой причине? – продолжали допытываться гаэляне.

– Ни по какой, – пожал я плечами, – просто он ненормальный.

– Ненормальность – не порок, всего лишь отклонение от нормы. Что же касается причины, то она должна быть. Впрочем, это не важно, важны следствия.

– В смысле? – напрягся я, не желая лезть в философские дебри, куда, как показалось, меня втягивали.

– Каждое действие рождает следствие, а следствие не бывает плохим или хорошим. Оно становится важным! – окно в теле гаэлянина замерцало, у меня от подобных выкладок заныло в затылке.

– Бред сумасшедшего! – сделал вывод жабоид, и не согласиться с ним было трудно. Вслух я этого не сказал, только спросил:

– Что же важного в том, что меня, к примеру, убьют?

– Разве это не важно? – переспросил гаэлянин, окончательно загнав меня в тупик.

В общем, какую только галиматью не используют в качестве мировоззрения. У гаэлян, в двух словах, примерно такая: ничего нет плохого, есть только важное. Нет, ради бога, если такое нравится, исповедуйте. Только меня увольте, не хочу я быть мёртвым в смысле важности бытия.

– Кстати, о важном, – осенило меня, – у меня есть сведения, представляющие интерес для всей гаэлянской расы!

– Говори, – кивнул Андрахт.

– Видите ли, – замялся я, изображая сомнение, – информация слишком важная, чтобы говорить о ней во всеуслышание. Я хочу сказать, – видя недоумение гаэлян, поспешил поправиться я, – что, в ваших же интересах рассказать всё следует вашему президенту. Или премьер-министру. Губернатору, на худой конец…

Как называются у гаэлян их правители, я не знал, поэтому оперировал человеческими должностями, что же касается важных сведений, разумеется, ничем подобным я не располагал. Обычный блеф, призванный заинтриговать оппонента, что мне, кажется, удалось. Как выкручиваться потом я ещё не придумал, но рассчитывал на врождённую изворотливость и везение, которые не раз меня выручали.

– Мы могли бы, – проговорил Андрахт после короткого совещания с коллегами, – прочесть твои мысли, это нетрудно. Но с некоторых пор мы стараемся этим не увлекаться.

– Почему? – спросил я, испытывая облегчение оттого, что в моей голове не будут копаться.

– Потому что мысли непостоянны, они не дают полного представления о намерениях, кроме того зачастую они бывают путанными.

Это да, я и за собой замечал, порой такого надумаешь, хрен потом разберёшь, что правильно, а что – нет.

– Так и я говорю, давайте всё расскажу вашему, как его… – я посмотрел на гаэлян, ожидая подсказки, должен же быть у них главный.

– Грандольф, – подсказали мне.

– Во-во, – улыбнулся я, впрочем, радовался я недолго.

– Добиться аудиенции у грандольфа достаточно сложно, – проговорил Андрахт, – для этого нужна веская причина.

– Она у меня есть! – вставил я.

– Кроме того, посетить его может лишь тот, кто доказал свою лояльность гаэлянской расе.

– Это как? – у меня заныло в затылке, облапошить гаэлян оказалось не так просто.

– Есть разные способы: стать приверженцем нашей идеологии, принести себя в жертву, выполнить миссию…

Я задумался, стать галактическим всепрощенцем – не по мне, пиратское воспитание, знаете ли, не позволяет. Принести себя в жертву – об этом вообще нет смысла говорить, как я, принеся себя в жертву, предстану пред светлы очи грандольфа? Разве что в качестве привидения. Остаётся выполнение миссии.

Глава 20

– Вы что-то говорили про миссию, – я посмотрел на троицу.

– Миссия, – задумчиво проговорил Андрахт, – существуют некоторые ограничения, связанные с личными показателями.

Я нахмурился, личные показатели, я совершенно забыл о собственных характеристиках и давно не заглядывал в коммуникатор. В тюрьме в этом не было необходимости, потому что умения и навыки там нивелировались, а после у меня просто не было ни одной спокойной минутки.

Неожиданно над постаментом гаэлян замерцало пространство, через мгновение там оформился объёмный экран. Сквозь мерцание проявилось моё изображение, снизу возникла надпись «Скрайд», сверху в арийском стиле перечислялись мои характеристики: пират, характер неуступчивый, сложный, пятый уровень, репутация – двести десять единиц, звание – Шкипер. Любит риск, женщин, удачлив.

Я стоял, словно голый, не спросив, меня вывернули наизнанку. Оно бы чёрт с ним, но перед Линдой неловко. И потом, что значит «любит женщин», такое можно повернуть как хочешь, от платонического увлечения до вполне конкретного действия. Я украдкой глянул на Линду, та, прищурившись, смотрела на меня. Ну вот, что и требовалось доказать, поди отмойся теперь.

– Мы решили, – как ни в чём не бывало продолжал Андрахт, – что одну миссию можно тебе поручить, твой уровень позволяет.

Уровень, я снова взглянул на экран, до тюрьмы он был четвёртым, а сейчас пятый. Значит, у тех, кто прошёл горнило тюрьмы, он повышается. Увеличивается и репутация, ну, это понятно, отсидел, значит, стал опытней. Обаяние осталось прежним, тут тоже всё ясно, тюрьма – не то место, где становишься обаятельней. Ну а если становишься – не дай бог. Ну и званий новых там не присваивают, я остался тем же, кем был – Шкипером.

– Говорите, – кивнул я, соглашаясь выслушать, что предложат.

– Задание, – проговорил, как мне показалось, с некой торжественностью, Андрахт, – связано с большим риском, – тоже мне удивил, когда было иначе. – На планете Хропш, – продолжал между тем гаэлянин, – было проведено три террористических акта с использованием одного и того же взрывчатого вещества – фиброгена. За этими актами стоят мардакские преступные организации, которые добиваются в основном политических целей, – я украдкой посмотрел на Дрона, тот нахмурился. – Фиброген, – Андрахт указал на экран, где моё изображение сменилось коричневой субстанцией, – вещество крайне разрушительной силы, взрывчатка на его основе требует очень высокотехнологичного производства. Наша разведка установила, что мардакам удалось организовать такое производство на планете Сигнар в системе Прусат. При помощи систем дальнего слежения мы определили точное местоположение и приблизительное устройство завода. К сожалению, мардакские органы правопорядка не оказали нам содействия по ликвидации этого завода. Поэтому, в целях безопасности гаэлянских граждан, мы вынуждены сделать это в одностороннем порядке. Как вы понимаете, мы не можем подвергнуть планету бомбардировке, и потому нам нужен специалист, который проникнет на завод и подорвет склады с фиброгеном.

Я слушал задание молча, интересные ребята, эти гаэляне, без умолку твердят о добре и доверии, а на деле готовы взорвать ползавода. Что будут жертвы их не колышет, конечно, они же никого не убьют. Если называть вещи своим именами, то это и есть самая циничная форма политики – сделать грязную работу чужими руками, оставаясь при этом в стороне, проповедуя всепрощение.

И вообще непонятно, зачем, имея такие технологии, опускаться до каких-то интриг. Гаэляне с их уровнем развития давно могли подчинить себе всю Галактику. Хотя, у них ведь устои, мораль всякая, нравственность. А, может, им просто стало бы скучно, ни тебе переворотов, заговоров, интриг и прочей политической суеты. Прибавьте отсутствие эмоций – скука смертная, а так – жизнь бьёт ключом. Что иногда гаечным – это отдельная тема.

– Приступать можно немедленно, – закончил Андрахт.

– Подождите! – я поднял руку. – Вы обрисовали задание в общем, без деталей, поэтому следует кое-что прояснить.

– Что именно? – кивнул лошадиной головой Андрахт.

– Не думаете же вы всерьёз, что мы справимся с охраной завода голыми руками.

– Вам будет предоставлено всё необходимое: подробный план завода, приблизительное количество охраны и макробайк класса Рота. Оружие подберёте сами. Ещё есть вопросы?

– А то! – встрял в разговор Квинкер. – Сколько денег положите?

– А сколько хотите?

Такого бывший таксист не ожидал, его меркантильная душа привыкла, что если уж речь зашла о деньгах, то принято торговаться, а тут просто предлагают назначить цену. В такой ситуации какую цену ни назови – всё равно продешевишь, а это для скаредного пенальца равносильно самоубийству.

Квинкер хлопал ртом, не решаясь озвучить цену, за него это сделал Дрон.

– По три тысячи кредитов на брата, – он обвёл взглядом нашу группу.

– Хорошо! – кивнул Андрахт.

– И по пятьсот на непредвиденные расходы, – добавил пеналец, гневно сверкая глазами на Дрона.

Гаэляне торговаться не стали, я подозреваю, что в деньгах их раса нужды не испытывает, при их технологиях напечатать кучу кредитов, задавив инфляцию на корню, – плёвое дело.

– Готовы ли вы к телепортации?

– Я протестую! – квакнул неугомонный пеналец.

– Почему? – три гаэлянских головы уставились на зелёного.

– Почему, почему, – передразнил их жабоид, – мы, между прочим, не с курорта, и хотим отдохнуть. Кто отправляется на взрывание завода не отдохнувшим? – спросил он и сам же ответил: – Никто! Перед секретным заданием требуется, – Квинкер принялся загибать пальцы, – плотно поесть, сладко поспать, приятно провести время.

Адрахт, посовещавшись с коллегами, сверкнул окошком посреди своего тумбообразного туловища, проговорил: «Да будет так!» и исчез. Исчезли и двое его соплеменников, окружающая нас обстановка стала меняться. Зал с арками трансформировался в уютную комнату с матовыми перегородками, за каждой огромная кровать с белоснежной постелью и стол, накрытый так, что рот мгновенно наполнился слюной. Из жадного чавканья, раздавшегося из-за перегородки, следовало, что Квинкер сразу принялся за дело. Я, последовав его примеру, тоже набросился на еду.

Насытившись, отправился проверить, всё ли в порядке с командой. Линда, раскинувшись на постели, спала, я накрыл её одеялом, тронул волосы, пусть выспится, одному богу известно, что ждёт нас завтра. Да и натерпелась в последнее время, я встряхнул головой, прогоняя неприятные воспоминания.

За следующей перегородкой Дрон, по-хозяйски расположившись за столом, методично уничтожал предоставленный гаэлянами ужин.

– Простите, сэр, – пробормотал он с набитым ртом, – не могу оторваться, очень вкусно. Присаживайтесь, – он привстал.

– Кушай, кушай, – осадил я его, – я поужинал. Как ты думаешь, – взяв в руки плод, напоминающий яблоко, проговорил я, – мы справимся?

– Конечно, сэр! – кивнул лейтенант, запихивая в рот очередной кусок жёлтого мяса. – Во-первых, мы вместе, во-вторых, нам дадут оружие, так что их заводу, – Дрон изобразил скабрезный жест, – шиздец.

Ну вот, мардак нахватался нехорошего у пенальца, а вообще, стало легче на душе, уверенность, с которой Дрон говорил о завтрашней вылазке, вселяла надежду на благополучный исход.

– Скажи, – я потёр лоб, не зная, как деликатней спросить, – вот завод, где делают фиброген, он же ведь на мардакской планете. Как ты, ну, то есть…

– Вы хотите спросить, не помешают ли мне моральные принципы стрелять в своих?

– Ну, в общем… – кивнул я.

– Не беспокойтесь, сэр. Разного рода террористические организации у нас вот где, – он провёл ладонью по горлу, – думаете, они только гаэлян мучают? Ничего подобного, они и у нас такое творят… – лейтенант махнул рукой. – Так что можете не переживать, рука если что, – он сжал кулак, – не дрогнет.

– Ладно, Дрон, отдыхай, – я встал, – завтра будет трудный денёк.

– А когда он был лёгким, сэр?

Я пожал плечами и вышел, что тут ответишь?

В закутке Квинкера, – я едва не споткнулся от неожиданности, – пеналец был не один, рядом с его постелью расположился гаэлянин. Перед ним на парящем в воздухе постаменте лежала то ли книга, то ли экран, непонятно, и с него, с экрана, гаэлянин нудел какую-то философскую хрень. Квинкер, лежа в постели, пребывал в лёгком параличе, выражавшемся в том, что он всё слышал, но пошевелиться не мог. Не мог он, судя по всему, и возмущаться, иначе воплей бы сейчас было на всю Галактику.

– Что здесь происходит? – сдвинув брови, спросил я.

– Исполняю волю нашего гостя, – повернулась ко мне лошадиная голова.

Моё появление повредило ментальную связь, соединявшую лектора и его жертву, Квинкер дёрнулся и умоляюще процедил:

– Убери его, а?

– Ну, я не знаю, – пожал я плечами, – ты же сам просил напоить, накормить, устроить досуг. Вот тебе и устроили, наверное, у гаэлян свой взгляд на приятное времяпрепровождение. Так что, брат, – я вздохнул, – получай удовольствие, уплочено!

В ответ я услышал длинное витиеватое предложение с детальным указанием маршрута, которое, как ни странно, закончилось просьбой:

– Ну, будь человеком, убери этот нудящий шифоньер, я ж сдохну! Или взорву завтра не тот завод!

В общем-то, резон в словах жабоида был, длинный доклад вряд ли поспособствует отдыху, и я повернулся к лектору с вопросом:

– На сколько рассчитана лекция?

– Это не лекция, – обиделся гаэлянин, – это концепция Вишла, основанная на вежливости и понимании. В её основе лежит…

Квинкер застонал, а мне пришлось уточнить:

– Так сколько продлится изложение концепции?

– Краткий курс рассчитан на восемь часов.

– Ну а если восемь часов свести, скажем, к одному часу, провести просто беседу, ознакомиться с концепцией, так сказать, факультативно?

– Не знаю, – разочарованно протянул гаэлянин, – у нас это не принято, но если таково желание гостя…

– Таково, таково! – торопливо заголосил Квинкер, я пожелал ему спокойной ночи и отправился спать.

Вообще-то, с точки зрения безопасности, не следовало впадать в спячку всем, всё-таки мы на чужой территории. С другой стороны, гаэляне – существа мирные, к тому же, мы уже получили задание. Так что можно сказать мы под защитой, во всяком случае, я на это надеялся. Спал я без снов, не просыпаясь.

Утро началось с сюрпризов, открыв глаза, я обнаружил себя висящим в воздухе. Не было ни кроватей, ни столов, вообще ничего, кроме матового пространства, в котором, также как и я, висели Дрон и Линда, Квинкера между тем не было.

– Ни хрена себе, ты только глянь! – раздался знакомый голос, из белёсой дымки показалась зелёная фигура. Квинкер, как ни выглядело это странным, шагал прямо по воздуху.

– На что глянь? – не понял я, продирая глаза.

– Пошли, – бывший таксист махнул рукой, приглашая следовать за ним.

Я осторожно сделал шаг, определённо опора под ногами была, только невидимая. Пройдя метров десять, я застыл словно вкопанный: туман кончился, на круглой синей платформе красовался лёгкий танк. Четырёхместный, напичканный оружием и обрамлённый мерцающим защитным полем, он, что называется, производил впечатление.

– Как тебе мотоблок? – довольный собой, поинтересовался жабоид.

– Макробайк, – поправил я Квинкера, продолжая разглядывать машину.

– Один хрен, – согласился бывший таксист, – только где у него колёса? Или гусеницы?

Я присмотрелся, действительно, ходовой части не наблюдалось.

– Он двигается за счёт силового поля, – раздался за спиной голос Дрона, – я с такой техникой встречался.

Я оглянулся, лейтенант стоял, скрестив на груди мощные руки, рядом, ещё заспанная, протирала глаза Линда.

– Я так понимаю, – я указал на мерцающий байк, – это и есть та техника, с помощью которой нам предстоит поставить на уши террористов.

– Совершенно правильно! – произнёс материализовавшийся из воздуха Андрахт. – Вам остаётся лишь выбрать оружие.

На невесть откуда взявшемся экране возник перечень снаряжения: мины, ракеты, картечь, патроны, торпеды, бластеры, у меня зарябило в глазах. Как тут выберешь? На помощь пришёл, даром что кадровый военный, лейтенант мардаксих вооружённых сил.

– Покажите карту завода! – попросил он.

– На экране возникла сложная схема с красным крестиком посредине, как я понял, им гаэляне обозначили фиброгеновый цех, который нам предстояло взорвать. После короткого совещания мы решили вооружиться четырьмя торпедами, больше байк просто не вмещал, несколькими ракетами и сотней пулемётных патронов.

Андрахт кивнул, экран исчез, вместо него появились десять шарообразных дронов, они, высоко жужжа, принялись навешивать на байк выбранный нами арсенал. Через пару минут машина была напичкана оружием как Шварценнегер в боевике.

– Вы окажетесь в паре миль от завода, – давал последние наставления Андрахт, – там вас засечь невозможно. Всё дальнейшее зависит от вас.

– Деньги готовьте, – квакнул жабоид, устраиваясь за штурвалом машины, – а то знаю я вас.

Андрахт, пропустив последнее замечание мимо ушей, молча наблюдал за нашими приготовлениями. Против того, что рулить будет Квинкер, я не возражал, он бывший таксист – ему и карты в руки. Меня удивила Линда, она заняла место за пулемётом и, клацнув затвором, принялась заправлять ленту. Вероятно, я имел озадаченный вид, потому что девушка улыбнулась и проговорила:

– Не беспокойся, я это умею, – и, задействовав привод, поводила пулемётом вверх-вниз.

Откуда у неё подобные навыки я расспрашивать не стал, отложив это на будущее, и повернулся к Дрону.

– Разрешите, сэр, я сяду тут, – он указал на место гранатомётчика, – это моё любимое оружие.

Я кивнул, мне остался торпедный пульт, я упал на сиденье, глянул на Андрахта, тот махнул рукой, байк вместе с нами стал распадаться на шарики. Через мгновение мы материализовались в месте из фильма-катастрофы: полуразрушенные остовы зданий, как огромные скелеты, нависали над нами, повсюду ржавые прутья, гнутые балки, сквозь потрескавшийся бетон пробивались лиловые сорняки. Нас окружал сумрак, освещаемый, овальной, цвета меди, луной.

– Это старый завод, – прошептал Дрон, указывая на небольшой монитор в передней части панели, – его забросили давно, а вот там, – толстый палец переместился в верхний угол экрана, – новый.

Я всмотрелся внимательней, сканер показывал, что до объекта около двух с половиной миль.

– Попробуй увеличить, – я глянул на Дрона, тот принялся манипулировать пультом, вскоре мы разглядывали въездные заводские ворота с вышками по бокам.

– Какие будут предложения? – я осмотрел команду.

– Предлагаю ни на какой завод не ездить, ещё отстрелят чего, а сгонять в местный бордель. А лошадям этим, – Квинкер удлинил пальцами лицо, – скажем, извиняйте, ничего не вышло, стребуем компенсацию за риск и привет! Как план? – жабьи глаза уставились на меня.

– Хреновый, – сказал я, чем заработал несколько очков в глазах Линды, – гаэлян на мякине не проведёшь, думаю, они в курсе всего, что с нами творится. В том числе, слышат наш разговор. – Квинкер повертел головой в поисках гаэлянских ушей, не обнаружив ничего подозрительного, скептически уставился на меня. – Короче, – пора было переходить от слов к делу, – план такой, ты, – я обратился к Квинкеру, – гонишь к воротам на максимальной скорости, надо застать охрану врасплох, а ты, Дрон, на ходу взрываешь сначала одну вышку, потом вторую, потом сами ворота. Справишься? Времени у тебя мало.

– Не волнуйтесь, сэр, – Дрон похлопал станину гранатомёта, – я умею с ним обращаться.

– Отлично, – кивнул я, – дальше действуем по обстановке! Ясно?

– Ещё бы, – квакнул скептически настроенный пеналец, – действовать по обстановке – это как попало. Твой план с моим рядом не валялся, – подытожил он, заводя мотор.

Силовая установка с едва слышным урчанием, приподняла байк над землёй, и мы, поплыли в сторону завода. Разогнавшись до приличной скорости, Квинкер включил защитное поле, через мгновение показался завод.

Я видел, как сосредоточился Дрон, его палец лёг на гашетку электроспуска. Когда до ворот оставалось не более сотни метров, закреплённый на корпусе гранатомёт выстрелил. Ракета, сопровождаемая зеленоватым шлейфом, угодила точно в левую вышку. Охранники, находившиеся в ней, не смогли ничего предпринять. Зато те, что сидели в правой вышке, успели сориентироваться. Они открыли огонь из пулемётов, впрочем, их пальба не причинила нам особенного вреда, с пулями справлялось защитное поле. Но одна угодила в станину гранатомёта, и теперь его ствол смотрел в землю.

Квинкер, не заметив этого, гнал машину прямиком на бронированные ворота. Активировать торпеду и прицелиться я уже не успевал, до катастрофы оставались считанные мгновенья, когда Дрон, ухватившись за гранатомёт, вырвал его вместе со станиной. Две ракеты подряд разметали в прах вышку и искорёжили ворота. Я кожей прочувствовал жар раскалившегося металла, когда мы на бешеной скорости пролетели в образовавшуюся брешь.

Не успел я перевести дух, как за поворотом нас ждал новый сюрприз: на крыше ангара я заметил с десяток мардаков, все целились в нас из гранатомётов. Не знаю, сдюжила бы такой натиск защита, думаю, вряд ли. Тем более на земле дорогу нам преградила толпа пулемётчиков, навскидку около взвода.

– Чего застыли?! – взвился за рулём Квинкер. – Стрелять разучились?!

– Учи учёного, – активируя торпедную установку, проговорил я.

Торпеда вылетела из сопла в тот момента, когда прогремел залп с крыши, если бы не маневр Квинкера, не знаю, что было бы. Наверное, ничего хорошего. А так, снаряды легли правее байка, лишь осколки, плавясь, забарабанили о защитное поле.

Квинкер, издав матерный клич, вернул байк на дорогу, я глянул на ангар, половину его крыши вместе с гранатомётчиками снесло напрочь. Длинная пулемётная очередь оторвала меня от созерцания руин, Линда, как Анка-пулемётчица, поливала свинцом врага. Тот в долгу не остался, ответив шквалом огня. Защитное поле превратилось в множество мерцающих точек, байк начало трясти, то ли от перегрузок, то ли шальная пуля угодил в силовой агрегат. Квинкер, вдавив педаль газа в пол и пригнувшись над штурвалом, крикнул «А не хрен загораживать проезжую часть!» и направил машину на стрелков.

Визжа установкой, та врезалась в толпу, рёв покалеченных и предсмертные вопли остались позади.

– Это что ещё за фигня? – возбуждение Квинкера сменилось тревогой, я проследил его взгляд и обомлел: нам на встречу по воздуху неслась башня, похожая на вышки возле ворот, только больше. Из неё, как иголки из ёжика, торчали разнокалиберные стволы. Одновременно с её появлением из-за поворота показались несколько джипов. Разумеется, это было не ралли, машины, как и башня, спешили по нашу душу.

– Стреляйте, сэр! – Крикнул Дрон, указывая башню. – Я возьму этих! – он вскинул гранатомёт, целясь в джипы.

Я активировал установку, но выстрелить не успел, мощный взрыв взрыл землю возле байка, и он, протяжно воя, перевернулся. Лёжа в неудобной позиции, почти на одной только шее, я наблюдал сквозь исчезающее защитное поле, как несколько башенных орудий нацеливаются на повреждённый байк.

Перед мысленным взором, как фрагменты фильма, промелькнули эпизоды из детства, институт, работа, Лидочка, обнажённая Линда. И бык, из его золотой пасти выползла змея, меня охватило знакомое чувство, мне представилось, что я – это вовсе не я, а напичканная оружием колонна высотою до неба. Мне, то есть колонне, не составило труда справиться с маленькой, раз в пять меньше меня башней. Сначала я мощным зарядом нейтрализатора раздробил её на куски, от последующего выстрела из мортиры она развалилась на части. Джипы я добивал одиночными выстрелами.

Наваждение исчезло, я вновь осознал себя сидящим в кресле байка.

– Как вы, сэр? – с тревогой в голосе проговорил Дрон.

– Ну, ответь же! – тормошила за руку Линда.

– Сейчас! – я встряхнул головой, пытаясь окончательно вернуться в реальность. – А как это? – я осмотрел байк, немного помятый, но вполне целый.

– Как, как, – откликнулся бывший таксист, – фиг ли нам, бугаям, – он кивнул на Дрона, – танк не перевернуть, плёвое дело. Только это детские шалости по сравнению с тем, что ты тут вытворял. Много я чего повидал, но такое… Послушай, – жабоид подозрительно прищурился, – у тебя же больная фантазия, признайся. Я бы на вашем месте, дамочка, – он переключился на Линду, – сто раз бы подумал, прежде чем с таким вот связываться. Бог знает, что ему придёт в голову в постели.

В Квинкера полетела горсть стреляных гильз, поднятых Линдой с пола, я с опаской глянул на Дрона.

– Действительно, сэр, – вздохнув, проговорил лейтенант, – вы превратились во что-то такое, даже не знаю, как описать…

– В каланчу! – подсказал неугомонный жабоид. – Интересуюсь спросить, мы продолжим наводить шухер или будем травить байки?

– А он что, – я снова оглядел байк, – на ходу?

– Обижаешь, – Квинкер погладил штурвал, – только защитному полю кирдык.

Только сейчас я обратил внимание, что мерцающего панциря, защищавшего нас, больше нет. Вероятно, его повредило взрывом.

– Далеко до цеха? – спросил я Дрона.

– Не очень, – лейтенант активировал экран и указал на красную метку. Выходило, что до цели каких-то пара сотен метров. – Только вот тут, он увеличил изображение, есть кое-что, и оно мне не нравится.

Я всмотрелся внимательней, сдвоенная башня, наподобие той, что едва нас не погубила, располагалась рядом с дорогой, по которой нам предстояло проехать. Почти сразу за ней и располагался фиброгеновый цех.

– Что, рискнём? – я оглядел команду, все молча кивнули. – В общем, башню я беру на себя, а вы смотрите в оба.

– Да уж и ты, – трогая байк с места, буркнул бывший таксист, – прояви целкость, очень тебя прошу.

Башня плюнула огнём, едва мы вырулили из-за поворота. Квинкеру удалось сманеврировать, я тоже был начеку и послал торпеду в ответ. То ли сбилась наводка, то ли дрогнула рука, но я угодил не по центру, а в край, отколов осколок. Откуда-то снова взялись два джипа, ещё немного, и здоровенный осколок расплющил бы их, но глыба, подняв столбы пыли, свалилась в считанных метрах, не причинив им вреда.

Надо отдать должное Дрону, он сориентировался и, вскинув гранатомёт, послал ракету в один из джипов, превратив его в пылающую груду железа. Второй успел огрызнуться залпом, но Квинкер бросил байк вправо, и картечь пронеслась мимо. Через мгновение горел и второй джип.

Пока лейтенант расправлялся с машинами, я вновь активировал установку, кожей чувствуя, как невидимый стрелок в башне делает то же самое. И всё-таки я успел раньше, опередив противника на мгновение. На это раз выстрел удался, торпеда угодила туда, где торчало сразу несколько стволов.

Прогремел взрыв, и башня стала крениться. Чтобы добить наверняка, я выстрелил снова, истратив последнюю торпеду. Мой почин поддержал Дрон, послав в башню пару ракет. Обогнув на скорости руины и миновав столб дыма, мы выехали на большую площадку, за которой располагался фиброгеновый цех. Нескольких охранников Линда скосила длинной очередью, Дрон разметал ворота из гранатомёта, послав следующую ракету вглубь цеха.

Квинкер развернул байк и попытался набрать скорость, но не успел, ударной волной нас швырнуло на танк, выехавший из неприметного ангара. Пока мы приходили в себя, танк развернулся, немного помедлил и, лязгая гусеницами, двинулся к нам.

– Разворачивай, умер, что ли?! – рявкнул я на Квинкера.

– Сдох бобик, – развёл руки пеналец, – не заводится.

У меня похолодело внутри, ещё пара секунд и многотонная махина раздавит нас как клопов.

– Все из машины! – скомандовал я и толкнул дверь, но ту заклинило.

Выбравшийся из байка Дрон пытался помочь, но даже его могучие руки не смогли справиться с заклинившей дверью.

– Уходите! – крикнул я и закрыл глаза в надежде превратиться во что-нибудь мощное, такое, с чем танку не справиться. Но как ни старался, представить быка и змею не получалось. Лязг гусениц слышался уже совсем близко, как внезапно всё кончилось, и наступила звенящая тишина: ни рёва моторов, ни взрывов, ни криков. Ничего, только слабое, едва слышимое жужжание. Оно казалось знакомым.

Боясь ошибиться, я осторожно открыл глаза и вздохнул с облегчением: нанитоид, деловито жужжа щупальцами, обследовал замерший танк. Собственно говоря, застыл не только он, оцепенело всё вокруг, включая мою команду. В глазах Линды застыл ужас, она, прижав руки к щекам, что-то кричала, Дрон, заломив руку за шею, беспомощно наблюдал, как погибает его командир, по зелёному лицу Квинкера текли слёзы. Надо же, не ожидал в зелёном такой сентиментальности. Неожиданно я понял, как дорога мне эта троица, и что ближе существ у меня нет во всей Вселенной.

– Моя нанитоид! – выковыривая трак из гусеницы, пробубнил робот.

Я вздрогнул, снова огляделся вокруг, каким-то чудом артефакту удалось остановить время.

– Моя не понимать, зачем нужен такой примитивный, – он потряс внушительным траком, – подвеска? Это есть нерентабельно, неудобно, нецелесообразно!

– Зато внушительно, – не согласился я, – скажи, – я обвёл пространство рукой, – это ты сделал?

– Моя, – самообучающийся гордо ткнул в себя щупальцем.

– И долго всё продлится?

Нанитоид на мгновенье задумался, прикидывая, потом сказал:

– Двадцать две секунды!

Я мысленно сплюнул, чёртова железяка, разоряется про технологии, а времени в обрез.

– Вытащи меня, быстро! – рявкнул я, ударив кулаком по заклинившей двери.

Глава 21

Нанитоид подскочил к байку, впился щупальцами в дверь и со скрежетом вырвал её из петель. Я выбрался из машины за считанные мгновения до того, как оживший танк смял байк. Уши резанул скрежет металла, сквозь который прорезался крик Линды. Надрывный, он быстро оборвался. Я бросил взгляд на девушку, в глазах, где только что хозяйничал ужас, царило удивление. Конечно, ведь со стороны всё выглядело, мягко говоря, необычно. Вот танк наезжает на байк, где, как в ловушке, сижу я, а в следующее мгновение я стою целый и невредимый.

Успокаивать друзей, тем более объяснять что-то не было времени, необходимо было найти хоть какой-нибудь выход, потому что танк уже начал разворачиваться в нашу сторону. У меня ёкнуло сердце, когда я заметил, как из ангара выползли ещё два.

– Останови снова! – я повернулся к нанитоиду.

– Моя не есть машина времени! – зашуршал щупальцами артефакт. – Моя не может часто останавлять время! Это есть связано с пространственно-временным искривлением, которое транслируется многополярным изотопным…

– Обожди! – я прервал этот, безусловно, интересный, но неуместный в данных условиях словесный поток. – У тебя есть соображения, что делать?

Нанитоид на мгновенье задумался, потом ответил:

– Бежать! – и, гад, исчез.

Подбежала Линда, со слезами бросилась мне на грудь.

– Фиг ли обжимаетесь! Ложись! – Квинкер распластался на земле, стремясь слиться с ней в единое целое, я глянул на танк, его ствол смотрел прямо на нас. Что ж, погибнуть в объятиях женщины и в окружении друзей – не самый плохой вариант, по-моему. Я ткнулся в пахнущие травами волосы Линды, закрыл глаза, промелькнула змея, сердце зашлось, я увидел всё как бы со стороны.

Вот мы с Линдой, рядом Квинкер и Дрон, танк, готовый разорвать нас снарядом. Два других танка, лязгая гусеницами, неспешно ползут в нашу сторону. Мне до боли в печёнках захотелось разломать эти бронированные коробки. И я стал железным, сильным и большим. Большим настолько, что танки казались не страшными машинами, а небольшими коробочками. Я схватился за стволы и завязал между собой. Получился такой бронированный лязгающий букет, представляющий опасность разве для экологии – возмущённые моторы ревели, изрыгая чёрные выхлопы.

Мне представилось, что я планер, через мгновение я стал меняться, пока не превратился в стреловидный летательный аппарат, почему-то имеющий руки. Впрочем, для чего они планеру стало ясно через секунду. Я сгрёб друзей в охапку, сунул их в тесную, но уютную кабину и рванул ввысь. Не прошло и минуты, как мы приземлились далеко от завода, посреди каменистой бескрайней пустыни.

– Слезь! – прохрипел я, оборачиваясь. Квинкер, в отличие от Дрона и Линды, продолжал сидеть на мне, имея озадаченный вид. – Спасибо, что воспользовались нашей авиакомпанией, захотите полетать – обращайтесь.

– А? – очнулся бывший таксист, на мгновение привстал, потом плюхнулся снова.

– Спятил? – охнул я. – А ну, вставай!

На помощь пришёл Дрон, подхватив товарища под мышки, он освободил мою спину от пассажира. Я, превозмогая онемение в пояснице, поднялся.

– Как вы, сэр? – тревожно глядя на меня, спросил Дрон.

– Спасибо, хреново, – честно признался я, глянул на Линду, всё ли в порядке, та смотрела на мою руку. Я поднес ладонь к глазам и замер: она была чёрной. В оцепенении я сжимал и разжимал кулак, пальцы, хоть и не утратили чуткости, казались чужими.

– Это… – я посмотрел на Линду, в этот момент всё стало меняться, пространство вокруг исказилось, а мы – распались на шарики. До моего слуха донёсся искажённый вскрик Квинкера «Опять?!», и всё пропало. Вскоре мы очутились в знакомом зале с колоннами, где на постаменте расположились три гаэлянина. В центре – Андрахт.

– Вы выполнили задание, – проговорил он с бесстрастным, как всегда, выражением лица, – на ваш счёт переведены деньги. Кроме того, – он посмотрел на меня, – вам разрешена аудиенция у грандольфа!

Не успел я моргнуть глазом, как оказался в другом месте. Возможно, в том же самом, потому что не чувствовал телепортации, вероятно, гаэляне умеют нанизывать одно пространство на другое.

Надо сказать, я научился не удивляться чему-либо и воспринимал разные чудеса как современные технологии. Но к мгновенным трансформациям обстановки, как ни старайся, привыкнуть непросто. Особенно когда оказываешься там, где оказался сейчас я.

Это было облако, огромное, белое, парящее в вышине. Далеко внизу проплывали реки, озёра, леса. Пейзаж очень похож на земной, только ещё красивее. В центре облака высился золотой постамент, на котором расположилось, – мне стало не по себе, – нечто непостоянное, перетекающее из одного образа в новый. Судя по всему, это и был грандольф, высшее существо в гаэлянской иерархии. Сейчас оно сделалось шаром, а я смог, преодолев оцепенение, выдавить из себя несколько слов.

– Как это у вас получается? – я изобразил сферу.

– Форма – ничто, – послышался мягкий голос, шар запульсировал, – она лишь оболочка, и управлять ею несложно. Да ты и сам знаешь.

Я хотел возразить, но осёкся, вспомнив, в кого, вернее, во что превращался в последнее время.

– Достаточно обладать определёнными знаниями, навыками или… – шар, сделав паузу, потускнел, – артефактом.

Он что, упрекает меня рогом? Так я не навязывался и рад от него избавиться. Тем более что из-за него с моим телом творится неладное. Я украдкой глянул под ноги и обомлел. Оказывается, я был голый, без единой тряпочки на теле. Но не это было самое страшное, ужас состоял в том, что я по пояс был чёрным, сделались чёрными и руки, складывалось ощущение, что чернота, наступая со всех сторон, подбиралась к сердцу. Или, – я с опаской пошевелил волосы, – к голове.

– Послушайте, – я глянул на постамент, – вы не могли бы убрать с меня это, – я потрогал рог.

– Это не в моей власти, – прошелестел грандольф, превращаясь в струящуюся голубую спираль, – но в моей власти предвидеть.

– Что именно? – чувствуя, как меня охватывает отчаяние, спросил я.

– Грядущее, – спираль обрела человеческие черты, во всяком случае, на очерченной голове стали различимы огромные глаза, узкий нос, губы.

– И что же там, в будущем?

– Схватка, – на постаменте восседал человек голый, без половых признаков, с серебристыми волосами и лицом ангела.

– Чья? – я сглотнул, боясь услышать ответ.

– Теней, – серебристая шевелюра колыхнулась, – не живых и не мёртвых, стремящихся поглотить всё.

– Чья же возьмёт?

– Я не вижу, – грандольф нахмурился, – впервые будущее скрыто завесой. И час, – он всмотрелся в облако, будто искал в нём подсказку, – близок.

Внезапно я ощутил сердце, я отчётливо слышал его удары, они становились всё реже и реже. Страх куда-то пропал, уступив место нет не равнодушию, хладнокровию. Я спокойно, без паники смотрел, как темнота покрывает последние белые пятна на груди, вскоре я стал полностью чёрным.

Тень легла на облако, грандольф превратился в серебряного дракона. Он взмыл ввысь за мгновение до того, как огненный шар разметал облако на белые лоскуты. Я полетел вниз.

Ни страха, ни сомнений, ни удивления – ничего. Только обрывки воспоминаний, образы из прошлого. Вот нищий из тюрьмы говорит «Остерегайся себя!», вот Линда, округлив глаза шепчет, указывая на почерневшую пятку «Это протоплазма!». Девушку сменил Дрон. «Вы помните я рассказывал про офицера, который, обзавёлся рогом?» – говорит он.

Внезапно я представил, хотя никогда раньше не видел, мардака с таким же, как у меня рогом. Мардак имел, в отличие от тех, что встречались мне раньше, более светлую шерсть и сиреневые глаза. Воображение нарисовало, как он, так же как я, покрылся чёрным налётом и превратился во что-то огромное, тёмное, круглое. Это оно разбило облако грандольфа и нависло теперь над этой дивной землёй.

Я вдруг отчётливо осознал, что это такое. Это Марталла, головной корабль клитан, или, как все его называют, матка. То самое зло, которое захватывает одну звёздную систему за другой, и с которой не может справиться весь галактический флот, оно – это есть мардак, превратившийся в протоплазму.

Меня охватило странное чувство, хотя чувством назвать это было неправильно, скорей ощущение близости чего-то родственного. И опасного. Во всяком случае, я чётко представлял, что двум Марталлам в одной Галактике не ужиться.

У самой земли я изменил форму, змея теперь не покидала воображения, обосновавшись на периферии сознания. Вырастив крылья, я превратил падение в полёт и взмыл ввысь. Разрушительный силы импульс, природу которого я даже не пытался понять, изрыгнула Мартала, но мне удалось изловчиться и вобрать его в себя. Преобразив импульс в заряд, я выстрелил им в соперника. Круглый светящийся шар устремился к Марталле, раздался оглушительный взрыв, осколки протоплазмы чёрным дождём посыпались на землю.

Протяжный вой, нет, сирена, раздался в вышине, чёрное кольцо Марталлы стало раскручиваться, в какой-то момент из неё выпала энергетическая сеть. Мерцая красноватыми линиями, она опутала меня силовым полем так, что я не мог пошевелиться. Марталла, как паук к мухе, медленно подползала ко мне. Вот уже показались щупальца, похожие на жала. Я понимал, что со мной хотят сделать, как кровь, выпить энергию, но поделать ничего не мог. Меня словно парализовало.

В последний момент, когда щупальца уже готовы были вонзиться в мою чёрную плоть, что-то зашевелилось внутри. По ощущениям там, где когда-то было бедро. Через мгновение из меня вычленилось нечто чёрное, усатое, с шестью лапами.

Козя не был уже тараканом, протоплазма превратила его в монстра, умеющего изменять форму. Фантазия насекомого трансформировала его в летучую, похожую на саранчу тварь с головой, плюющейся ядом. Изрыгая из себя плевок за плевком, Козя расплавил кусок сети и кинулся на Марталлу. Он вился возле Марталлы, яростно поливая её ядом, пока той стало не до меня, и я, расширив брешь, выбрался на свободу.

Затем мысленно приказал Козе отлететь в сторону и, сгенерировав импульс, послал его во врага. Тело Марталлы пошло трещинами, оставалось только добить, но Марталла приняла образ огромного мардака с рогом во лбу. Чёрный от протоплазмы, он, покачиваясь, парил в воздухе.

– Мы с тобой одинаковые! – раздался в голове голос, – нам незачем уничтожать друг друга!

– Выживет только один! – превратившись в огромного себя, возразил я.

– Мы можем объединиться, – сказала Марталла, – и стать одним целым.

Я не видел здесь ничего странного, слиться в одно, чтобы стать сильней, что тут плохого? Тут же я почувствовал неодолимую тягу к своему врагу, между нами возникло желтоватое поле, и мы стали сближаться. Внезапно в воображении возник образ Квинкера, бывший таксист, показав Марталле кукиш, рявкнул «А вот это видала?!» и тут же пропал. Я вздрогнул, сознание прояснилось, связь между мной и Марталлой исчезла.

Гигантский мардак взревел, снова обратился в мерцающее кольцо и ринулся на меня. Я не успел увернуться, и мы столкнулись. Послышался грохот, во все стороны полетели куски протоплазмы, я ощутил не боль, но неприятное чувство, будто меня раздирают на части. Превратившись во что-то, похожее на медведя, я принялся давить Марталлу.

Рукопашная длилась, мне показалось, несколько дней. Успех был то на моей стороне, то на стороне Марталлы, пока однажды мне не пришло в голову сгенерировать нож. Лазерный, мощный, он явился для Марталлы полной неожиданностью. Полоснув по чёрной субстанции, я разрубил врага пополам, из матки хлестала энергия, которую я вбирал в себя. Продолжая разрубать Марталлу на части, я видел, как силы покидают её. Скоро всё было кончено, поверхность земли сплошь была усыпана протоплазмой, тем, что осталось от матки клитан.

Я попытался изменить форму, стать человеком, но быть кольцом было удобнее, вращение делало меня быстрее, сильнее, с его помощью я запасался энергией. Огромное количество зелёных огней заменяло глаза, и я мог видеть многое, чего не видел раньше. Мой взор пронзал пространство на тысячи миль, и я чувствовал те маленькие корабли, что недавно были частью Марталлы, а теперь стали моими частями. И я мог ими управлять.

Я приказал своему флоту выстроиться в боевой порядок и приготовиться к атаке, пора кончать с гаэлянами, и начать следует с этой планеты. Вскоре эти уродливые голубые и зелёные цвета превратятся в прекрасную черноту.

В воображении возник грандольф, справа таблица – спектральный и химический анализ показывал, что аморфность достигается молекулярной модуляцией, а проницательность – не что иное, как стимуляция нервной системы стероидами, выведенными из Граба, гриба, растущего на одной из гаэлянской планет. Глупые создания, они давно позабыли, какими были когда-то, передо мной возникли образы полулюдей-полуконей. Кентавры превратили себя в гаэлян.

Внезапно я почувствовал, как раздвигается воздух, меня старались запихнуть в пространственную ловушку. Я развил центробежную скорость настолько, что вокруг меня возник вихрь, он был настолько сильным, что искривил пространство, и время потекло медленнее. Я легко выбрался из воронки, сопоставил все данные, наметил координаты той точки, откуда грандольф пытался воздействовать на меня. Сгенерировал импульс, ещё мгновение, и грандольфу пришёл бы конец.

Но меня проткнуло насквозь. Огненные раны горели сразу в трёх местах. Кто-то просто нанизал меня на энергетический трезубец, и энергия, колыхаясь спектральной лентой, сочилась из ран, словно кровь. Я пытался вырваться, но не мог, трезубец держал меня крепко. Я велел своей флотилии атаковать врага. Клитаны мгновенно пришли на выручку, раздались взрывы, замелькали зелёные вспышки, мой флот атаковали точно такие же клитанские корабли. Я, наблюдая за всем, никак не мог разглядеть, что за сила держит меня на крючке. Тако й силы нет, не должно быть во Вселенной.

Внезапно я его ощутил, родственное и опасное, точно так же было, когда я почувствовал Марталлу. Но ведь её больше нет. Огромная, затмевая собой всё, тень колыхнулась передо мною. Чёрная, от земли до неба, она стала вытягиваться, пока не превратилась в силуэт человека. Громадный, из протоплазмы, на меня смотрел Чернятински.

– Я нашёл тайную точку в одной из тюрем! – раздалось в моей голове. – И у меня вырос рог. Теперь, наконец, я покончу с тобой. Я сделаю из тебя это, – возник образ граммофона, – и заставлю слушать это, – в ушах заскрипела расстроенная скрипка, по которой неумелый музыкант возил кочергой.

Я со всех сил рванул, пытаясь вырваться, и мне удалось даже погнуть один из штыков трезубца. Но меня потряс новый удар, и ещё три раны зажглись на моём теле. Огни, заменяющие мне глаза, один за другим, стали затухать, моя энергия перетекала в Чернятински, который постепенно стал трансформироваться в кольцо.

Оно росло, раскручивалось, вместе с ним, нанизанный на силовые вилы, раскручивался, распадаясь на части, я. Системы, работавшие во мне, как часы, стали сбиваться, я потерялся в координатах, не мог оценить обстановку, но главное, и самое страшное, не мог принять решения. Его просто не было. Я погибал.

В какой-то момент, – вероятно, так бывает перед кончиной, – всё стало чётче, начали нормально работать некоторые системы. Я даже смог рассмотреть Чернятински, вернее, гигантское чёрное кольцо с зелёными огнями. С ним творилось что-то неладное. Изначально правильной формы, оно вытянулось, появился едва различимый нарост с щупальцами. И я узнал его. Это был невесть откуда взявшийся нанитоид. И он расправлялся с моим врагом.

Часть новоявленной Марталлы исчезла, вероятно, по своему обыкновению, нанитоид вычленил кусок пространства, куда попала часть Чернятински, и отправил его за тысячу парсеков отсюда. Затем пропала ещё одна часть. С третьей нанитоид поступил менее гуманно, он её заморозил, потом разметал в чёрную пыль. Вскоре о Чернятински напоминало лишь чёрное облако, которое ветер развеял, не оставив следа.

Дальше нанитоид принялся за меня. Истекающего энергией, слабого, он смог уменьшить меня, придать старую форму, ту, в которой я помнил себя пиратом, и куда-то переместил.

Когда я пришёл в сознание, обнаружил себя лежащим на полу в большом зале с постаментом, гаэлян на нём, правда, не было, в остальном – всё по-прежнему.

– Как ты? – Линда склонилась надо мной и плакала.

– Нормально, – неуверенно проговорил я, потом добавил, – кажется. Вроде бы, я был там, – я указал рукой вверх, рука была нормальной, белой, какой ей и полагается быть.

Я вскочил, закатал рукав, проверяя, не показалось ли. Нет, чернота исчезла, задрал штанину, даже заглянул в штаны сверху.

– Ты уж при даме-то себя не разглядывай, – проквакали сзади, – что она о тебе подумает? Впрочем, если есть чем похвастаться, почему бы и нет…

Я обернулся, Квинкер со свойственной ему беспардонностью рассуждал о том, что его не касается.

– Как я рад, сэр, – могучие волосатые руки обхватили меня, едва не задушив, – что вы снова прежний.

– Моя нанитоид, – послышалось снизу, я глянул под ноги, артефакт крутился возле моей пятки, – моя говорить, что структура ткани может быть неустойчива. Ещё у меня не хватать материала на весь организм, – щупальце ткнуло в чёрную пятку, ту самую, откуда протоплазма начала своё наступление.

Я склонился над роботом, коснулся, – впервые за всё время, – гладкой поверхности пальцем, она оказалась тёплой и упругой.

– Спасибо, – я подал ладонь, нанитоид шлёпнул по ней щупальцем и исчез.

На постаменте возник Андрахт со своими спутниками.

– Грандольф просил передать тебе это, – без всяких предисловий проговорил он, передо мной возник переливающийся разными цветами хрустальный шарик, размером с теннисный.

Я взял шарик в руку, ухмыльнулся, отделаться за спасение планеты сувениром, это скорей по-пенальски, но видимо, скаредность – общегалактическая черта. Внезапно шарик стал прозрачным, и я разглядел Марика Бергмана и Лидочку. Моих друзей из той, прошлой жизни.

– На нашу планету прибыл корабль землян, – продолжал Андрахт, – они хотят видеть тебя. Если пожелаешь, можешь встретиться с ними. Если нет, мы переправим их на планету-рудник, за тысячи парсеков отсюда.

Я нахмурился, странно, незнакомые люди мчатся чёрт те куда, чтобы поговорить. Обычно так делают, когда хотят свести со мной счёты.

– Они не назвались? – я посмотрел на Андрахта.

– Нет, – лошадиная голова качнулась, – но имена – не проблема. Их зовут Лида и Марик.

Я отказывался верить, как они сюда попали? Впрочем, попасть в другой мир по нынешним временам вовсе не трудно, бывает, что выбраться гораздо сложней. И всё-таки как они меня разыскали? Впрочем, работают они не в какой-нибудь лавке, а в специальном подразделении, где умеют собирать информацию.

– Я хочу их увидеть, – обратился я к Андрахту, тот кивнул, через мгновение воздух передо мной стал плотнее, запульсировал, миллионы мелких шариков заметались в бешеной пляске, вскоре из них начали складываться образы, они становились всё чётче и чётче, пока не образовалось два человека, мужчина и женщина.

Мужчина не был тем Мариком, которого я помнил, но общие черты, – шевелюра, плутоватый взгляд, тонкие губы, – были налицо. Во всяком случае, мне так казалось. Лидочка тоже была не такой, какой я привык её видеть, но симпатичное личико казалось знакомым, хотя я с уверенностью мог сказать, что вижу его в первый раз.

– Наконец-то, старик, – Марик обнял меня, – мы тебя разыскали.

Краем глаза я отметил, как напрягся Дрон, как нахмурилась Линда, но не придал этому значения. Просто последние события приучили нас быть начеку.

– Как вы меня разыскали? – я переводил взгляд с Марика на Лидочку, та, в отличие от Марика, не спешила с объятиями, предпочитая оставаться в стороне. Так даже лучше, не придётся объясняться с Линдой, да и Лидочка девушка замужняя, не пристало ей кидаться мужчинам на грудь.

– Как-как, – передразнил меня Марик, – долго рассказывать. Как только ты пропал, шеф словно сбесился и велел разыскать тебя живого или мёртвого. Мы пытались, но ничего не выходило. Тут мне пришло в голову пошарить в киберпространстве, я составил поисковую программу, ввёл данные, результат – полтора миллиона вариантов. Потом я стал дополнять образ разными сведениями, лишние персонажи постепенно отпадали, пока не остался один – пират по имени Скрайд.

– Я рад, – сердце в груди билось, словно птица в клетке, впервые за много месяцев у меня зародилась надежда, что я стану прежним, впрочем, я нахмурился, это вряд ли возможно, ведь моё тело погибло. – Что же дальше? – я глянул на Марика.

– Дальше? – друг улыбнулся, мне показалось наигранно. – Дальше всё просто, – он снова раскрыл объятия, в его руках сверкнул нож, резкая боль пронзила сердце.

Я смотрел на торчащую из груди рукоять, чувствовал во рту привкус железа и не мог поверить в происходящее.

– За что? – слабеющим голосом прохрипел я.

– Так надо, старик, – ухмыльнулся Марик, – ничего личного, я просто исполняю приказ.

Раздались выстрелы, сознание, прежде чем окончательно покинуть меня, запечатлело несколько картин: стреляющую Лидочку, которую вдруг разрезало пополам, раненую Линду, Дрона, возле которого со свёрнутой шеей лежал Марик. В следующую секунду меня окутала темнота.

Странно было чувствовать себя Мариком. Жить в чужом теле, чужой жизнью – не самая лучшая участь. С другой стороны я снова был в своей реальности, в той, настоящей.

Две недели назад я очнулся в лаборатории, где проработал столько лет. Я обнаружил себя в капсуле, незнакомый техник освободил меня от проводов, усадил в кресло, дал укрепляющий напиток, поинтересовался:

– Всё в порядке?

Что я мог ответить, наверное, стоило всё рассказать, но я боялся. Боялся, что меня обнаружат. Кто? Я и сам точно не знал, последнее время за моей головой много охотников. Даже не чужие мне люди, и те желали моей смерти. Я вздрогнул, вспомнив торчащий из груди нож и глаза Марика. В них не было ни сомнений, ни сожаления, только расчёт. Человек, которого я считал другом, оказался расчётливым циником и хладнокровным убийцей. Или профессионалом? Смог бы я поступить так, если б мне приказали? Думаю, вряд ли. Нет, точно нет! А Лидочка какова? Даже слова в защиту не сказала.

Я интересовался что с ней, мне говорили, что она на больничном. Странно, разве раны из того мира переносятся в этот? Я, к примеру, убитый Мариком там, очутился здесь без единой царапины, будучи тем же Мариком. От этих мыслей разболелась голова, я, откинувшись в кресле, потёр виски. Надо собраться, иначе просто выдам себя. Если у Марика дома ещё как-то удавалось отделываться общими фразами, ссылаясь на усталость, то в лаборатории эти фокусы не пройдут. Следовало выполнять работу Марика, а это очень непросто, вернее даже невозможно, потому что этот гад – гений. Точнее, был им.

Для себя я видел только один выход – напустить туману, мол, разрабатываю кое-что новенькое, понапрасну – не беспокоить. На какое-то время этого хватит, тем более шеф особенно меня не тревожил, только велел написать рапорт. Это был, наверное, самый короткий рапорт, я указал лишь, что задание выполнено, не указав никаких подробностей. Странно, но прокатило. Думаю временно, рано или поздно шеф велит дать полный отчёт.

Размышляя, я бросил взгляд на раскрывшуюся дверь, меня словно пронзило током, в лабораторию вошла Лидочка и направилась ко мне. Я встал, огляделся в поисках чего-нибудь на случай если придётся отбиваться. Но Лидочкины намерения оказались более чем дружескими. Она поцеловала меня в щёку, улыбнулась и, заняв моё место, принялась меня разглядывать. Всё это она делала молча. Отойдя от первого впечатления, я, придвинув ещё один стул, устроился рядом.

– Ты что-нибудь помнишь? – не зная, с чего начать, спросил я. Лидочка, продолжая улыбаться, тронула меня за руку.

Я почесал лоб, чертовщина какая-то, улыбается, держит за руку и молчит, на Лидочку совершенно не похоже.

Девушка, словно угадав мои мысли, придвинула клавиатуру, её пальцы пробежали по клавишам, на экране возникла одна единственная строчка, по-английски там было написано «Я – Линда».

Я смотрел на монитор, пытаясь осмыслить написанное. В моей голове не укладывалось, как Линда оказалась в теле лаборантки Лидочки. Впрочем, я ведь и сам не в своём теле. Неужели ей, как и мне, удалось переместиться сюда? Но как? Я ничего не помнил. Может быть, помнит она?

– Как ты тут очутилась? – я посмотрел в серые глаза, Лидочка, вернее Линда нахмурилась и отрицательно покачала головой.

Какой же я идиот, ведь Линда не знает русского. Я повторил вопрос, сформулировав его по-английски. Чтобы не привлекать внимания коллег, набрал его на клавиатуре. Линда ответила, что тоже ничего не помнит. Её ранило, и она потеряла сознание. Очнувшись, сообразила, что находится в России. Поскольку с языком возникли проблемы, решила притвориться, что потеряла голос. Чувствуя укол ревности, я спросил, живёт ли она там же, где жила Лидочка.

Уголки её губ дрогнули, она написала, что иначе было нельзя. Но, если я имею ввиду исполнение супружеских обязанностей, то ничего не было. Жестами она объясняла мужу, что ей нехорошо, и что требуется время на восстановление.

Я вздохнул, ситуация точь-в-точь, как у меня, с той лишь разницей, что мне приходилось обманывать женщину. Воображение нарисовало картину, как Марина, жена Марика, неслышно подойдя сзади, целует меня куда-то под ухо. Я, мягко разворачиваюсь, беру её за руку, вру, что люблю, что задание было сложным, и всё в таком духе.

Мне было жаль Марину, она ни в чём не виновата, но сказать, что её муж умер я не мог. Да и вряд ли она поверила бы.

– Марик! – позвал меня Игорь, программист, недавно принятый на работу. – Шеф вызывает!

Ну вот, кажется, началось. Сейчас шеф потребует, чтобы я рассказал ему всё, в подробностях и с деталями. Я глянул на Линду, написал, что меня требует начальство. Она ответила, что её вызвали тоже, именно поэтому она тут. Что ж, оно к лучшему, во всяком случае, буду в курсе, как сложится их разговор.

Мы вошли в знакомый кабинет, шеф, не отрываясь от газеты, указал на стулья возле стола. Мы уселись, прошло, наверное, не меньше пяти минут, прежде чем шеф оторвался от чтения. Что-то новенькое, не замечал раньше, чтобы он так увлекался прессой.

Шеф обогнул стол, склонил голову и принялся рассматривать нас, словно видел впервые. У меня засосало под ложечкой, неужели о чём-то подозревает? Если так, то наши дни сочтены. Мне стоило немалых усилий, чтобы не выказать волнения.

Наконец, шеф, ударив себя в грудь, заявил:

– Моя – твой начальник! – и растянул губы в улыбке.

Это была неестественная, синтетическая улыбка, но я был рад ей, словно мне улыбалась сама удача. Через минуту я обнимал нанитоида, и впервые за долгое время на душе было легко.

Content

Андрей Щепетов
Хроники космического пирата

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21