Немиро Людмила Ивановна

Игрушка для чудовища (СИ)

========== Глава 1 ==========

A stranger on an unfamiliar road

That roaring engine sings you: Hallelujah

Незнакомка на безымянной дороге.

Ревущий двигатель поет тебе: Аллилуйя!

Hurts ©

Он был другим. Я это сразу поняла. Какой-то особенный, едва уловимый намек — тогда я не знала, на что, — в его внешности и безусловное желание доминировать. Причем все, кто находились рядом, старались не встречаться с ним взглядом. Греческий профиль, привлекательная улыбка и потрясающее тело. Однако что-то порочное проскакивало в этих мужественных чертах, и мне, так же, как и всем, жутко не хотелось видеть его лица. Интуитивно, что ли? Но это было позже. А сначала…

Черт, где этот дурацкий телефон? Какого хрена он лежит на самом дне сумки? Я нервно перекапывала содержимое лакированного рюкзачка, проклиная тот день, когда устроилась в этот гребаный офис секретаршей. Вытащив наконец сотовый, я не успела ответить, потому как абонент-собеседник, вероятно, задолбался ждать.

— Ну и катись, — разозлилась я и сунула телефон в карман.

Судя по номеру, звонили как раз из офиса, который я покинула около десяти минут назад. Что им могло понадобиться, я не знала, но и перезванивать не имела ни малейшего желания. Хватит, надоело. И так проторчала за компьютером до семи вечера, хотя мой график изначально предупреждал о восьмичасовом рабочем дне.

Направляясь в бар, мечтала о том, как уеду из этого долбаного города с его шумными улицами и неугасающими фонарями. Мне надоел холод. Я ненавидела Чикаго. Мне всегда здесь было неуютно. Я думала о Египте… О бескрайней пустыне с ее бесконечными дюнами и о красивых черноглазых мужчинах. Примерно с такими мыслями ворвалась в бар, где и помимо меня людей хватало. Что ж, так даже лучше. Никто не обратит внимания на девицу в скромной кофточке и потертых джинсах — наряд, который всегда бесил босса. Знала бы тогда, что меня ждало в этом злачном заведении самое настоящее чудовище в человеческом обличье, убежала бы прочь сломя голову. Кстати говоря, я этого гада и не приметила, потому что сразу же прилипла к барной стойке и, махнув рукой бармену, наливающему очередной бокал пива, стала его терпеливо дожидаться.

Джона я знала давно. Как исполнилось восемнадцать, так и устроилась сюда официанткой. Но проработав около года, быстро покинула это место из-за нового начальства. Пошлый неотесанный урод по имени Майк домогался до меня двадцать четыре часа в сутки, и в итоге мне это опостылело — уволилась. К тому же мои приемные родители были не в восторге от того, где я трудилась. Именно они пристроили мою тощую задницу в офис к некому мистеру Палмеру. Ну и ничего, сработались.

К счастью, старикашка-Палмер, как я поняла, был уже недееспособен в плане секса и видов на меня не имел. Зато работой заваливал от души, и все будни приходилось торчать в офисе до восьми-девяти вечера. И только в этот злосчастный день мне удалось вырваться чуточку раньше. Впоследствии не раз мысленно проклинала себя за леность — ведь кучу бумаг не допечатала, — пока пыталась свыкнуться с новыми условиями жизни.

Джон наконец-то подошел ко мне и, подтолкнув в мою сторону бокал пива, облокотился о стойку.

— Ну что, Летти, соскучилась? — усмехнулся мужчина, подмигнув. — Рановато сегодня.

Вообще, мое имя Лена. Это чертовски длинная история моей гребаной жизни. Нет-нет, ничего душераздирающего и слезливого. Мать, родив меня, тут же оставила. Малолеткой была. Что тут скажешь? Вроде бы ей было шестнадцать. Благо, что вообще не убила. Хотя, черт его знает, что лучше. Я вначале росла, как и положено, в Доме малютки, потом, конечно, в детдоме. Происходило все это дело в России, а уже позже я оказалась в Штатах. Но это другая история.

Имя Летти мне дали только потому, что хозяин бара крепко подсел на одну из частей нашумевшего фильма, в котором девицу главного героя именно так и звали. Вот уж не знаю, что этот толстопузый придурок во мне углядел, но сходства с той знойной красоткой точно не наблюдалось. Абсолютно никакого. Мои несуразно торчащие во все стороны (за счет того, что вьются) волосы и отнюдь неидеальные черты лица колоссальным образом спасали мне жизнь.

У какого нормального мужика возникнет желание поиметь нескладную девицу, которая выглядит на семнадцать лет, и не годом больше? Правильно, ни у какого. Ни разу в жизни я об этом не пожалела, но вечер обещал быть не таким, как предыдущие. Эх, черт, знать бы, где упадешь… Ну и так далее.

— Ты же понимаешь, Джон, — ответила я невесело, — только по тебе и могу скучать. Кто еще среди этого сброда может выслушать, молча кивая головой?

Бармен с довольным видом усмехнулся, и тут его окликнули. Грубоватый, но жутко приятный и глубокий голос. Я выпала в осадок. Но взглянуть на его обладателя не решилась. И что это со мной? Посмотри, он тебя даже не заметит. И я повернула голову. Он стоял слева и какого-то хрена смотрел на мою задницу. Удивилась, но виду не подала. С демонстративным спокойствием отхлебнула пива и, слизав с верхней губы пену, принялась с самозабвением обдумывать план побега, если вдруг этот урод ринется приставать. Однако незнакомец лишь хмыкнул и повернулся к бармену, заговорив с едва заметным акцентом. Впрочем, на лице этого высокого и навскидку подкачанного мужика было написано: я иностранец. Грек, что ли: черные брови, нахмуренные такие, прямо не по себе, и глаза, которые я так и не рассмотрела; профиль необычный, твердая линия подбородка. Почему акцент именно на глаза? Да потому, что это мой личный заскок — определять людей по их очам.

В общем-то, мне и неважно было, какие там у него глаза. Я просто наслаждалась пивом, тихонько качаясь на барном стуле. Джон отлепил взгляд от незнакомца, на котором, кстати, был надет серый строгий костюм-тройка (наверняка дорогущий!), и спросил меня:

— Ты не знаешь, Летти, где здесь ближайший хороший отель? — слово «хороший» бармен выделил особой интонацией в голосе. — Мистер…

— Кавьяр, — представился сноб. — Клио Кавьяр.

Внезапно лицо Джона странным образом вытянулось.

— Кто здесь бармен — ты или я? — усмехнулась, игнорируя ступор приятеля. — Неужто не знаешь ни одного отеля?

Однако Джон не мог оторвать от незнакомца взгляда, как-то нелепо хватая ртом воздух.

— Ладно, — буркнула недовольно и, посмотрев на богатенького придурка, отрапортовала. — Два квартала в сторону парка, и там увидите огромную неоновую вывеску… Думаю, дальше и так все ясно.

Мужик в дорогом костюме, назвавшийся Клио Кавьяром, — между прочим, я угадала, что он грек, — оторвался наконец от созерцания своего стакана с виски и всем корпусом повернулся ко мне. Вот тут-то я и обомлела. Жесткий тяжелый взгляд карих глаз буквально пришил меня к стулу. Ничего же плохого не сделала, а если судить по выражению лица этого, наверняка, миллиардера, именно я начала Всемирный потоп и пробудила вулкан, погубивший Помпеи. Ненавижу таких, как этот напыщенный мужик с внешностью греческого бога. Как будто ему весь мир принадлежит. Ух, я бы ему врезала, да только что-то мне подсказывает — потом боком вылезет.

— А Вас, дамочка, не учили не влезать в мужской разговор? — вскинул бровь и усмехнулся, приподнимая уголок губ. Как-то даже эротично вышло. — Воспитание у Вас паршивое.

— Не тебе судить о моем воспитании, умник, — бросила взгляд на Джона. — Ты чего вылупился? Плохо, что ли?

Похоже было, что моему приятелю и в самом деле совсем нехорошо стало. Он улыбнулся Клио и проблеял:

— Простите эту дуреху, господин Кавьяр, прямо совсем не думает, что говорит.

— Джон, с тобой все в порядке? Ты чего перед ним оправдываешься?! — моему возмущению не было предела.

Грек в свою очередь разглядывал меня не отрываясь. Как будто раздевал взглядом. Я передернула плечами, прогоняя неприятные мурашки, пробежавшиеся по спине, и спрыгнула со стула. Ростом Кавьяр был прилично выше меня, что нисколько не смущало. Я с наглой физиономией уставилась на этого, как там его, Клио, и поинтересовалась:

— Не стыдно так таращиться на приличную девушку, придурок?

— Приличные девушки так не выражаются, — прокомментировал грек, закуривая. — И такие заведения не посещают.

— Тогда странно другое: что ты здесь забыл, раз не нашел себе красавицу под стать? — съязвила, невероятно довольная собой.

Клио нарочито медленно затянулся, не отводя от меня своего жуткого взора, и ответил будничным тоном:

— Все, что хотел, я отыскал. Осталось только забрать то, что теперь принадлежит мне.

Джон как-то совсем осунулся и посмотрел на меня с жалостью, что, кстати, мне совсем не понравилось. Но отвлекаться от нашей с греком небольшой перепалки никак не хотелось, поэтому вновь уставилась на него.

— Вперед, — усмехнулась я. — Удачи в твоем нелегком деле.

— Благодарю, но оно вовсе не сложное.

Кавьяр окинул меня холодным взглядом и, не сказав больше ни слова, скрылся в толпе. Я проводила его удивленным взором и только после этого повернулась к Джону, которого словно ветром сдуло. Мне пришлось дожидаться возвращения бармена почти полчаса. Он носился за барной стойкой после того, как вернулся из подсобки, — видимо, к боссу ходил, — и ни на миг не останавливался. Когда, наконец, Джон закончил с заказами назойливых посетителей, оглянулся на своего помощника и, бросив короткое «подмени», вышел ко мне.

— Идем. — Бармен поволок меня к запасному выходу.

На улице уже совсем стемнело, и компании пьяных малолеток шатались по переулку, пиная пустые бутылки и прочий мусор. Мы с Джоном встали у стены бара, где нас никто не мог увидеть. Жалкий свет одной маленькой лампочки, висящей над дверью, почти не приносил никакой пользы. Я нервно пошарила по карманам и, отыскав скомканную пачку сигарет наконец закурила. Хреновая привычка, знаю, но порой это так спасает.

— Как у тебя ума хватило пререкаться с Кавьяром? — запыхтел Джон, озираясь по сторонам, словно параноик.

— Да что такое, а? — возмутилась я. — Он пуп Земли? Говнюк какой-то доморощенный…

— Тш-ш!.. — выпучил глаза бармен, и я разозлилась по-настоящему.

— Не затыкай мне рот! Хрен из Греции буквально оскорбил меня, а ты ведешь себя так, будто вокруг него вертится планета!

— Так и есть, дура ты упрямая, — перебил Джон и, нетерпеливо вздохнув, добавил горячим шепотом: — Это сам Клио Кавьяр. Неужто ты ни разу о нем не слышала? Газеты не читаешь, что ли?

В моей памяти всплыла крохотная картинка: физиономия грека на первой полосе… Но нет, воспоминание вновь ускользнуло, и я непонимающе уставилась на Джона.

— Боже, Лена… — Ой-ей, плохой знак: он назвал меня по имени. — Это же Аль Капоне нашего времени. Это же «крестный отец» преступного мира. С ума, что ль, сошла? О нем разве что глухой не знает.

— Черт, — наконец дошло до меня. — А я-то думаю, что рожа его наглая мне знакома… Хм… Мафиози, значит. Круто. А в чем прикол?

Бармен прилип ко мне почти вплотную и забормотал на самое ухо.

— Полегче с ним. Хотя я подозреваю, что тебе уже не отделаться. Этот извращенец покупает себе девушек и увозит в один из особняков. Они никогда не возвращаются. Что с ними происходит, одному богу известно. Но раз Кавьяр появился в этом месте, значит, очередная жертва наскучила.

— Ты же сказал: покупает. У меня хозяина нет, поэтому я попросту не продаюсь.

Джон покачал головой и посмотрел на меня так, словно я курица безмозглая.

— Зачем покупать, если он нашел подходящий экземпляр?

Я поняла. В один миг все стало ясно. Ведь грек сказал, что отыскал то, что хотел.

— Во-о-от, смекаешь? — кивнул бармен и отошел назад.

— Короче, если ты пытался меня запугать — не вы-шло! — усмехнулась, последнее слово произнеся по слогам. — Извини, приятель, но я замерзла.

И правда, было холодно. Октябрь перевалил во вторую декаду, и ночной морозный воздух уже ощутимо пощипывал кожу. Я обхватила себя руками — куртка осталась в баре, — и, выдохнув белые клубы пара, пробормотала:

— Еще заболеть не хватало. — И пошла к двери.

— Береги себя, — бросил вдогонку приятель.

Но это у меня всегда плохо получалось: как только я оказалась в помещении, рядом вырос странный верзила в черном костюме и, ухватив меня за локоть, поволок уже к парадному выходу. Оглядываясь и вырываясь, я успела заметить Джона, который с сочувствием качал головой.

— Вызови полицию! — орала, словно резаная, таращась на приятеля. — Джон! Помоги!

Верзила встряхнул меня с завидной силой и вновь упрямо потащил к двери. Самое обидное и ужасное, что все отводили от нас взгляды. Никто не пытался помочь. Правильно, кому нужны проблемы? Подумаешь, разборки. Именно так это и выглядело.

— Мои сумка и куртка, — предприняла последнюю попытку, обращаясь к своему похитителю.

— Они тебе больше не понадобятся. Их сожгут, — отчеканил верзила, и мне стало по-настоящему страшно.

Вытолкав из бара, мужик с огромными ручищами, словно нагадившего котенка, спустил меня с лестницы. Однако когда я начала падать, он не позволил мне свернуть шею и удержал на месте. У самого крыльца, перед всем честным народом, меня запихнули в черный Мерседес с тонированными стеклами и захлопнули дверцу. Я кое-как уселась на сиденье и, со злостью одернув задравшуюся кофточку, повернула голову вправо.

— Ах, вот оно что… — прошипела я сквозь стиснутые зубы.

— Здравствуй, Летти. Или предпочитаешь, чтобы тебя звали Леной? — Наглая физиономия грека расплылась в довольной улыбке.

Он рассматривал меня так, что мне стало совсем плохо. Особенно, когда карие глаза «ощупывали» мою грудь.

— Да, — причмокнул Кавьяр, переведя взгляд на лицо. — Неплохо бы немного поправиться.

— Ты обнаглел совсем? Мудак недоделанный! — Дернула за ручку, но тщетно — мою ладонь перехватили.

— Сиди тихо. — Машина плавно тронулась с места. — Все равно тебе никто не поможет. Будет лучше, если ты сразу возьмешь себя в руки и внимательно меня выслушаешь.

— Хрена с два! — выплюнула со злостью и тут же получила звонкую пощечину.

Оторопев от неожиданности, я хватала ртом воздух, ни за что не позволяя себе потереть щеку, горящую огнем. Кавьяра выдали лишь дрогнувшие ноздри, а в целом он был спокоен. Поправил лацкан пиджака и улыбнулся мне самой невинной улыбкой.

— Терпеть не могу, когда меня не слушаются, — пояснил он равнодушно. — Ты должна вести себя как девушка, а не как дочь сапожника. Это ясно?

Решила поделиться своими мыслями, состоящими в основном из русских матов, позже. Уж я-то оторвусь потом на этом ублюдке, а пока неплохо бы послушать, что он скажет.

— Умница, — кивнул грек с непроницаемым лицом. — Думаю, бармен уже объяснил тебе, кто я такой…

— Мерзкий извращенец…

— …и ты должна была сделать вывод, что мой выбор пал на тебя. Прими это как неизбежное. Так будет легче. Я не избиваю свою девочку, если она не нарывается на грубость самым наглым образом…

— Позволь кое-что спросить…

— Еще я ненавижу, когда меня прерывают, — повысил голос Клио, но, немного подумав, добавил: — Ладно, на сегодня я тебе прощу все. Однако впоследствии поблажек не жди.

Меня накрыла волна паники. Вот так разом. Резко навалилась на мои плечи беспросветная тоска. Даже зарыдать захотелось. Ну уж нет. Не дождешься, урод, такого счастья. Я найду способ, как от тебя отделаться. Но это был самообман. Изначально стало ясно: мне не выбраться.

— Спрашивай, — напомнил о своем присутствии греческий мафиози.

Я вздохнула, заставляя себя разозлиться — так легче.

— Что случилось с предыдущими девушками? — поинтересовалась я. — Ты их убил?

Кавьяр долго рассматривал мое лицо, и я тоже не отводила от него взгляда. Пусть запугивает, пусть угрожает. Плевать.

— Будешь вести себя плохо, и тебя постигнет их участь.

Вот так просто? И это ответ? Пф, тоже мне, великий убийца. Один пафос, а внутри — ничтожество.

— Слушай, отпусти. Ты же совсем меня не знаешь. Мне нечего тебе дать, — попросила негромко и тут же пожалела об этом.

Кавьяр сжал мое горло так неожиданно и сильно, что в глазах потемнело, а сердце ухнуло куда-то вниз. Его лицо застыло в паре сантиметров от моего. Я даже ощутила запах сигарет. Глаза оказались не просто карими, а с легким стальным оттенком, как будто душа у этого человека напрочь отсутствует. Ну, это если судить по известному выражению: глаза — зеркало души.

— Ты больше никогда, слышишь, никогда не заикнешься об этом, — прошипел бандит. — Будешь моей подстилкой, и я сам решу, сколько времени ты со мной проведешь. Поняла? Отвечай!

Я кивнула, боясь открыть свой накуренный рот. Кавьяр отпустил, и я закашлялась, восстанавливая дыхание. Одна предательская слезинка все же скользнула по щеке, и мне пришлось быстро ее стереть, чтобы Клио ничего не заметил.

— И курить ты бросишь, — приказал греческий мудак. — Не женское это дело.

— Нахуй иди… — прорычала по-русски, надеясь на то, что этот псих не знает моего родного языка.

Кавьяр покосился на меня.

— Говори по-английски. Иначе…

— Убьешь меня, выпорешь или отдашь солдатам для потехи.

— Хм, а ты смышленая.

Стереть бы с твоей поганой рожи эту кривоватую ухмылку. Вот убила бы просто и даже бровью не повела.

Пока воевала с греком, верзила вывез нас за город, и вот тогда я начала на самом деле паниковать. Ерзая на месте, я силилась понять, куда мы направляемся, но непроглядная тьма, разрезаемая лишь светом фар, не позволяла этого сделать. Что ж, возможно, было бы неплохим вариантом самоубийство. А что? Подберу подходящий момент и выпрыгну. Только вот умирать не хотелось, поэтому продолжала сидеть на месте. Машина неслась по трассе на огромной скорости, хотя в салоне это не ощущалось. Лишь взглянув в окно, можно было заметить монолитную стену из леса. В тот самый момент, когда я смотрела на проносящиеся за окном деревья, наши взгляды пересеклись в отражении: мой — ненавидящий, Кавьяра — холодный.

— И что теперь, Клио? — внезапно сорвалось с моих губ имя мафиози.

Он одарил меня леденящим душу взором и ответил с безмятежным спокойствием тибетского монаха.

— Я отвезу тебя в твой новый дом.

— Чего ты хочешь от меня? Чтобы я служила тебе? — злость во мне кипела, смешиваясь с глубокой ненавистью.

— Будешь исполнять все мои приказы. У меня хороший аппетит. — Последняя фраза заставила волосы на руках встать дыбом.

Сразу поняла, что грек говорит не о еде. Не может этого быть. Я что, чем-то прогневила небеса?

До конца осознав безвыходность своей ситуации, я решительно настроилась на побег. Когда Мерседес притормозил на резком повороте, рванула за ручку и, навалившись на дверцу всем телом, вылетела навстречу асфальту.

Было больно. Чертовски больно. Но, уже вскочив, я поняла, что цела и завизжала от радости. Однако пора было уносить ноги, поскольку громкий визг затормозившей машины напомнил мне о страшных глазах того, кто в ней находился и наверняка желал меня уничтожить. Верзила, не теряя времени, разворачивал Мерседес, в то время как я уже скрылась за деревьями. Куда бежать, я не знала. Да и не очень-то у меня получалось. Из-за темноты я ни черта не видела и постоянно получала по лицу хлесткие удары ветками или же, спотыкаясь, вновь и вновь падала, при этом раздирая руки в кровь.

В очередной раз грохнувшись, застонала от резкой боли в правом боку и, когда почувствовала в месте ушиба тепло, поняла — ранение достаточно серьезное. Но жить мне хотелось больше, чем жалеть себя, и, с трудом поднявшись, я прислушалась. Стояла тишина. Так и должно быть ночью в лесу. Страх обострил все мои чувства, заглушая боль. Я знала, что это ненадолго. Стоит только немного успокоиться, и меня накроет болевой шок. Возможно, потеряю сознание.

Прямо передо мной, метрах в десяти, хрустнула ветка, и я, совершенно уверенная, что это один из преследователей, долго не думая, рванула в обратную сторону. Выбегая на шоссе, я и не подозревала, что меня просто загнали, как долбаного кролика. Не успела я и двух шагов сделать, как получила мощный пинок в зад.

Пролетев немного вперед, приземлилась на асфальт, окончательно счесав руки до локтя, и, кажется, разбила колено. Мне было плевать на увечья. Я хотела сбежать и даже тогда, когда мощные ручищи верзилы бесцеремонно поставили меня на ноги, не оставляя попыток спастись, беспорядочно брыкалась и размахивала кулаками.

В конце концов, охранник рванул меня за волосы, принуждая успокоиться. Глядя на довольную рожу Кавьяра, я умирала от ярости. Он же просто ухмылялся. Ему, похоже, это маленькое приключение пришлось по душе.

— Так-так, — хмыкнул мафиози, рассматривая меня в красном свете габаритных огней. — Что мне с тобой сделать, чтобы ты наконец поняла, как надо себя вести? Посмотри, вся в крови, и одежда разорвана. А волосы… Ты видела свои волосы?..

Вот урод, издевается.

— Хорошо, — вздохнул Клио, принимая серьезный вид. — Я оценил твою смелость и упрямство. Но пришла пора расставить все на свои места. Лимит моего терпения исчерпан, благодаря твоему безрассудству, Летти. Мне кажется… Нет, я уверен — наказание не помешает. Хави, займись ей.

Услышав имя верзилы, вдруг обратила внимание на его лицо. Кажется, мексиканец. А впрочем, какая разница, от кого по морде получать…

Первый удар пришелся в солнечное сплетение. Дыхание сбилось, а перед глазами поплыли белые круги. Я упала на колени, прижав руки к животу. Но охранник не дал мне прийти в себя и тут же, вцепившись в волосы, наотмашь ударил по лицу.

— Хавьер, не порти личико, — ленивый тон Клио вернул меня в реальность.

Я-то думала, он дожидается в машине. Но нет, этот законченный выродок наслаждался зрелищем, стоя немного в стороне. Видимо, остерегался костюмчик заляпать. Все же смогла встать, несмотря на то, что тело буквально орало от боли. Сплевывая кровь, старалась не отводить взгляда от Кавьяра, в то время как верзила продолжал меня мотать, словно тряпичную куклу. Не выдержав такой наглости, грек сорвался с места и замахнулся. Но я, хоть и боялась жутко, все же устояла и даже не зажмурилась. А так хотелось сжаться в комочек и слиться с асфальтом. Удара не последовало. Кавьяр, клокоча от ярости, схватил меня за подбородок и сжал с такой силой, что мне захотелось вернуться в утробу матери, а лучше вообще не рождаться.

— Ты даже не представляешь, что тебя ждет в моем доме. Раз ты не умеешь быть покорной, я научу тебя, мразь, — прохрипел греческий ублюдок и оттолкнул меня, словно брезгуя.

— Кавьяр, ты сука… Гори в аду… — ответила отнюдь не бодро.

— Я уже еду туда. И ты отправляешься со мной.

========== Глава 2 ==========

Darling what’s your name

And can you hear me?

Милая, как твое имя?

И слышишь ли ты меня?

Hurts ©

Вероятно, следовало бы испугаться, но жуткая усталость, смешанная с болью, пробудила во мне абсолютный пофигизм. Прижимая к подбитой скуле холодную банку пива, которую мне предложил Кавьяр, я пыталась скрыть от этого урода рану на животе. Однако кровь пропитывала тонкую кофточку, и вскоре я почувствовала головокружение.

Клио говорил по телефону, игнорируя меня, и незнакомая речь начала давить на мозг.

И так тяжело соображаю, а еще этот псих болтает на повышенных тонах. Не сразу я заметила, что стало тихо. Когда посмотрела на грека, поймала его немного удивленный взгляд.

— Странно, — пробормотал он задумчиво. — Неужели ты сдалась? Так быстро?

Я чуть не прыснула со смеху, но вовремя сдержалась и ответила:

— Не надейся, — и подумав немного: — Слушай, как ты превратился в такое дерьмо? Когда-то же явно был приличным парнем.

Кавьяр хмыкнул, дернув плечом.

— Не думай, что твои оскорбления сойдут тебе с рук, — предупредил Клио и, достав сигарету, закурил. У меня прямо скулы свело, так захотелось затянуться, но единственное, что я могла делать — это молча наблюдать. Не было сил пошевелиться. К тому же, несмотря на то, что сидела я, подтянув ноги к животу, все же чувствовала настойчивое и немного ослабевшее кровотечение.

Видимо, Клио заподозрил неладное, потому что его сканирующий взгляд остановился на мне. Доля секунды, и мои ноги неожиданным образом выпрямились не без помощи Клио, естественно.

— Что это? — стальные нотки в голосе мафиози меня слегка напугали. — Я тебя спрашиваю, что это такое?

— Кровь, — пискнула, ненавидя себя за трусость.

— Вижу. Так какого черта ты молчишь? Сдохнуть хочешь?

— Было бы неплохо… — сорвалось с губ, и я тут же отхватила подзатыльник.

— Дура! — вынес вердикт Кавьяр и повернулся к Хавьеру. — Гони в аэропорт.

— Аэропорт? — выпучила глаза, подпрыгнув на месте. — Что ты задумал?

— Заткнись и сиди смирно. Иначе еще больше крови потеряешь. Добегалась.

Вы только посмотрите на него, какой умный. А то, что меня избил его придурок-охранник, это не в счет? Волосы повыдергивал, синяков наставил, да еще и зуб чуть не выбил. Отморозок ты, Кавьяр!

Откуда столько власти и безнаказанности? Это же немыслимо — спускать все с рук такому психопату. Да, согласна, денег у него немерено — это факт. Насколько я помню из газет и новостей, Клио Кавьяр — успешный бизнесмен, управляющий огромной корпорацией, переходящей в их семье от отца к сыну. Чем он там занимается? Кажется, мебельным производством. Кроме того, я слышала, что этому коварному греку покровительствуют многие политики. Но это ничего не меняет? Неужто Кавьяру все позволено? Должно быть что-то еще. Что-то более важное, чем мебельные фабрики.

И тут меня осенило. Когда я работала в баре, многие среди персонала шептались о непомерной власти семейства Кавьяр. Среди тех разговоров действительно ходил слух о работорговле. Вот почему Клио так расслаблен. Ему абсолютно ничего не угрожает, потому что… Решила проверить свою догадку и, покосившись на грека, спросила:

— Ты знал, что меня не будут искать? Нарочно выбираешь сирот?

Кавьяр вздохнул так, словно я умалишенная.

— Мне не составляет труда в любое время суток получить то, что захочу… Твои приемные родители будут пытаться отыскать тебя. Поэтому мы уезжаем из страны, — спокойно рассказывал грек. — Мои связи огромны, но не безграничны. Лучше перестраховаться. Оттуда, куда я тебя везу, сбежать ты не сможешь. В той стране этот бизнес пользуется спросом.

— Ты имеешь в виду торговлю «живым товаром»? — желчь так и прыснула с моего языка. — Как тебя Земля носит, урод?

Я уже догадалась, что отправляюсь куда-нибудь в Индонезию или Турцию, но Кавьяр прервал мои размышления. Я встряхнула головой, потому что голос похитителя начал как-то затихать.

— Не вижу ничего плохого. Я имею с этого большую прибыль, — пожал плечами грек, словно говорил о чем-то обыденном. — В Таиланде и Индокитае высоко ценят такой товар. Особенно русских девушек.

Комок в горле не дал мне оскорбить Кавьяра. Я постепенно отключалась. Будто издалека донесся голос Клио:

— Все готово? Хорошо… Нам нужен врач…

Небось по телефону говорит — хочет меня спасти. Но лучше бы мне не приходить в себя.

Перелет не запомнила. Прямо наказание какое-то. Конкретный провал в памяти. Разве что один раз глаза приоткрыла, посмотрела на лампу и снова потеряла сознание.

Очнувшись наконец, первым делом принялась убеждать себя в том, что мне все приснилось, или я просто напилась в баре «Шанс». Но скрыть разочарование мне не удалось, потому что находилась я в спальне с уютной обстановкой. Светлая комната с большим окном и высоким потолком, обставленная простенько, но со вкусом. Однако совсем не осознание того, что я все же не дома, вызвало во мне такое сильное отвращение, а присутствие в спальне Кавьяра.

Вот же урод, еще и ухмыляется.

— Наконец-то, — вскинул он темную бровь и, поднявшись с кресла, присел на кровать рядом со мной.

Я бы отодвинулась, да только тело болело так, словно меня били… А точно, так и было.

— Послушай меня внимательно. — Угрожающий тон грека меня совсем не вдохновлял на подвиги, поэтому прикусила язык и уставилась на него пустым взглядом. — Не пытайся сбежать, а то проблем потом не оберешься. Ясно? Несколько дней даю на восстановление, потом приступишь к выполнению своих прямых обязанностей. Кофе готовить умеешь?

— Что там уметь? — фыркнула я. — Насыпал в чашку, сахару добавил и кипятком залил.

Секунду Кавьяр просто смотрел на меня, и лицо его ничего не выражало. От громкого смеха я даже дернулась. Нет, он не смеялся, грек ржал, будто лошадь, а я постепенно заливалась краской стыда, понимая, как опростоволосилась.

— Потрясающе, — выдохнул Клио, когда наконец-то прекратил свою истерику. — Ты вообще как такую мысль допустила? Разве я похож на того, кто пьет то, что ты назвала кофе? Боже… Ладно, тебя научат. Предпочитаю турецкий терпкий кофе. Запомни. Люблю омлет и свежие томаты…

— Это что, беседа двух милых любовников? Хватит распинаться, придурок, — перебила и замерла на месте.

Ох, нехорошо он смотрит. Сейчас ударит. Честное слово, ударит…

— Позвонить родителям не пытайся, — каким-то чудесным образом проигнорировал мою выходку Кавьяр. — Завтра они тебя хоронят.

— Что?! — Даже боль перестала чувствовать, настолько охренела от слов похитителя.

— Ты слышала. Несчастный случай.

— Ничего не выйдет. Джон видел тебя…

— Бармен не скажет ни слова. Он знает, что за ним следят, — Клио вздохнул. — Смирись, Лена. Ты потеряна для мира. Теперь твоя жизнь принадлежит мне.

— Нет, — покачала головой, прогоняя жуткий страх. — Ты не можешь… Так не бывает… Это сон…

Кавьяр встал и, сунув руки в карманы черных брюк, ответил:

— Ты не спишь, Лена.

— Не смей меня так называть. Твой поганый рот оскверняет мое имя. Не смотри на меня! Отвернись! Ненавижу! Чтоб ты сдох, мразь!

Он даже бровью не повел. Просто улыбнулся уголком губ и отошел в сторону, встав у окна ко мне спиной.

— Здесь так красиво, — услышала сквозь жуткий гул в ушах, и на лбу выступила испарина.

Неприятный холодок прошелся по спине.

— Где мы? — мой противный охрипший голос резанул по ушам.

— В Касабланке.

— Марокко… — выдавила я, отчаянно борясь с криком, рвущимся из груди.

— Да. Африка станет твоим домом. Ты быстро привыкнешь.

Кавьяр направился к выходу.

— Никогда! — все же рявкнула гневно. — Слышишь? Подавись, тварь!

Клио оглянулся и, уставившись на мой средний палец, который я гордо подняла вверх, постоял на месте, затем спокойно приблизился к кровати. Я знала, видела по его темным глазам, что мне конец. И не прогадала. Кавьяр сжал мое горло, оставляя синяки, и прохрипел:

— Ты, глупая сука, не осознаешь, куда попала. Я не буду с тобой церемониться. И если ты не понимаешь по-хорошему… Что ж, через пару часов я вернусь. Вот тогда и остудим твой пыл…

Как только дверь за греком закрылась, я осторожно откинула одеяло и с досадой обнаружила, что одежды на мне нет. Вообще никакой. Отлично. Похоже, теперь это станет привычкой. Вряд ли Кавьяр позволит одеваться. К тому же вещей, похожих на белье или другие шмотки, обнаружено не было. Успела заглянуть и в шкаф, и в комод. Пусто.

Устав от метаний и боли в боку, я поплелась в сторону двери из черного дерева, за которой оказалась ванная, совмещенная с уборной. Я едва успела ополоснуть лицо, как к горлу подкатила тошнота, и, ринувшись к унитазу, я шлепнулась на колени, игнорируя боль в левой ноге. Меня буквально выворачивало наизнанку. Возможно, из-за обезболивающего, которое наверняка мне вкололи или, быть может, это был наркоз. В любом случае я была уверена в том, что меня напичкали лекарствами. Тошнило жутко. А после этого сразу захотелось пить и есть. Невыносимо просто.

Вернувшись в комнату, подошла вначале к двери, но, так и не решившись дернуть за ручку, встала у окна. Просто невероятное зрелище развернулось перед глазами. Я находилась на втором этаже дома, поэтому могла видеть, что происходит на оживленной улице. Торопливые местные жители и спокойные размеренные туристы. Боже, это Касабланка. Так, кажется, сказал грек. Африка.

Мой мозг соображал на удивление быстро. Вспомнила школьные уроки по географии и примерно прикинула карту.

Если не ошибаюсь, то ближайшее место, куда я могла бы добраться — это Испания, которую от Африки отделяет Гибралтарский пролив. Марокко в тесных связях с этой страной.

Второй вариант… Большая часть международной торговли проходит через Касабланку. Можно попробовать сбежать и добраться до любого крупного судна. А там уже…

Кого ты обманываешь, тебя отыщут и вернут этому извращенцу. Только хуже будет. Но эти мысли меня не напугали должным образом, потому что в душе все равно зародилась надежда, а это было чертовски хреново. Обнадежив себя, человек восстает из пепла, будто феникс. А если надежды крушатся — можно и с ума сойти. Лучше не верить в свой побег, тогда и разочаровываться будет не в чем. Подвернется подходящий момент — воспользуюсь. Сейчас важно жить настоящим.

Кавьяр пришел, как и обещал, спустя два часа. Я следила за тикающими часами, висящими на стене.

— Прошу, доктор, — сверкнул белозубой улыбкой грек, пропуская в комнату темноволосого мужчину.

Я почему-то напряглась, заподозрив неладное. Признаться, выражение лица Кавьяра жутко пугало, но выдавать свои чувства я не намеревалась.

Доктор присел на край кровати и, осторожно стянув с меня одеяло, тут же нахмурился.

— Клио, что это? — оглянулся он на грека, стоящего у окна.

Тот лишь передернул плечами.

— О чем ты?

— Это синяки? Ты душил ее? Опять за старое взялся?

Что это значит? Я чего-то не понимаю?

— Простите, — прохрипела нервно. — Этот урод еще и садизмом страдает?

Я видела, как дернулся в мою сторону Кавьяр, но, видимо, присутствие доктора его все же сдерживало.

Чудесно, док, теперь Вы мой любимчик в этом моральном сраче.

— Не нужно доходить до этой стадии, — проигнорировал мои слова темноволосый, и я едва сдержала вздох разочарования.

То есть избивать меня можно, только осторожно? Предел всему. Таких ублюдков я еще не видела. За свои двадцать пять лет мне со многими пришлось столкнуться, но с такими… Точно нет.

— Твой отец будет в ярости, если увидит, как ты обращаешься с девчонкой. Он и так прикрывает тебя слишком откровенно, Клио. Не забывай, все знают, чем ты занимаешься, и выплыви все это дерьмо на поверхность — твой бизнес развалится. Даже не представляю, чем это обернется для тебя.

Я слушала доктора чересчур внимательно, и этот факт не укрылся от всевидящего ока Кавьяра. Он обжег меня темным взглядом, заставив отвести глаза.

— Давай по делу, Марио, — Клио взглянул на часы. — Иначе корабль уплывет без тебя.

— Не страшно, переночую в отеле.

Марио, значит, испанец. Вероятнее всего. Сердце забилось быстрее, и док наверняка сейчас это заметит, как только достанет из своего чемоданчика фонендоскоп. Ну и черт с ним. Пусть знает, что я надеюсь на побег.

Однако Марио и бровью не повел, чем вновь вернул мое расположение.

— Открой рот… Поверни голову вправо… Влево… Смотри на палец…

В общем, доктор крутил меня, как хотел, прощупывая лимфоузлы под подбородком, проверяя горло, заглядывая в уши и выискивая что-то в моих глазах.

— Не тошнит? Голова не кружится? — спросил Марио участливо, но как будто сдерживаясь.

Конечно, хозяина боится.

— Вырвало пару часов назад, — сказала, покосившись на статую-Кавьяра. — Давно… не ела…

Я растерялась, потому что поняла, что не знаю, сколько времени провела в отключке.

— Ты находилась без сознания трое суток, — как будто прочитал мои мысли док. — Крови много потеряла. Скажи спасибо господину Клио, он поделился своей. Не пришлось тратить время на доставку…

— Что?! — почти взревела я, принимая сидячее положение.

— Полегче, Лена, — попросил доктор, видимо, познакомившись со мной заочно. — Рана на животе может открыться. К счастью, она неглубокая. Обошлись маленьким швом.

Глаз оторвать от непроницаемой физиономии грека не могла. Просто пялилась на него, словно чудо морское увидела.

— Да у тебя есть сердце? — произнесла, скривившись. — Ах, нет, погоди-ка! Я забыла, ты же меня еще не успел затрахать до смерти. Конечно, для тебя важна моя жизнь.

Клио посмотрел на меня как-то особенно мрачно и, выдавив презрительную улыбку, ответил:

— Не обольщайся. Я легко могу заменить тебя другой.

— Отлично. Только интересно, кому нужны те, кто уже использованы тобой? Боюсь, на них живого места не остается, — выкрикнула я, почти повиснув на докторе, который пытался меня уложить в постель.

— Марио, ты посмотри, она прекрасно себя чувствует, — недобро усмехнулся грек. — Пожалуй, не послушаю твоего совета и сделаю то, что собирался.

Док вскочил, швырнув фонендоскоп на кровать.

— Ты из ума выжил? Мы так долго подбирали девушку, а сейчас ты хочешь довести ее до психологической травмы? — повысил голос Марио. — Взгляни на нее, она же не в себе.

Поддерживаю, док! Я действительно сейчас не в себе. Более того, способна на убийство. Стоп. О чем это он говорит, а?

— Что значит «долго подбирали»? — вклинилась в спор мужчин, и оба, заткнувшись, повернулись в мою сторону. — Вы следили за мной?

— Слушай, ты кто вообще, чтобы тебе оказывать такую честь? — прищурился Кавьяр. — Выбрали бар, который известен разношерстной публикой, «прощупали» персонал и заметили тебя. За десять минут получили всю необходимую информацию, и дело с концом. И то, не начни ты со мной пререкаться, я бы и не увидел тебя. Терпеть не могу слабых людей. Так что успокойся. Ты не избранная.

Марио поймал мой пустой взгляд и попросил Кавьяра оставить нас на пару минут.

Получалось примерно следующее: не раскрой я свой рот в баре — сидела бы спокойно в уютной квартирке приемных родителей в Чикаго. А теперь…

Вот это жизнь, мать ее!

Клио нехотя покинул комнату, закрыв за собой дверь.

— Лена, — вздохнул док, усевшись в кресло, — мне жаль… Твое положение незавидное, конечно. Но будет гораздо лучше, если ты примешь господина Кавьяра, как хозяина.

— Предлагаете теперь жизнь за него отдавать только потому, что этот больной поделился своей кровью? — фыркнула я. — Смешно, док. Ха-ха. Хорошая шутка насчет «хозяина». Я точно не считаю себя вещью, принадлежащей моральному уроду… Бог мой, док, вы хотя бы представляете, что вытворяете с этим отморозком? Зачем? Сколько жизней вы оба поломали?

Марио нахмурился.

— Перестань драматизировать. Плохих людей в мире хватает. Не страшно, если еще парочка прибавится, — отозвался он. — К тому же тебе самой будет легче принять Клио, если прекратишь сопротивляться. Он все равно возьмет тебя рано или поздно, понимаешь? Лучше приготовься к этому… И еще…

Мужчина потер подбородок, словно собираясь с духом.

— Хочу дать один совет, — понизил голос Марио. — Не зли Клио. Если он разойдется по-настоящему — беды не миновать.

— Неуравновешенный?

— Скажем так, Клио слишком вспыльчив. Слишком. Последствия его гнева плачевны, Лена. Лучше бы тебе никогда с этим не сталкиваться.

Дверь распахнулась так резко, что я даже не сразу поняла, что это за грохот.

— Все, ты закончил, Марио, — поставил перед фактом Кавьяр. — Тебе пора. Увидимся через пару дней.

Доктор не стал спорить и, сложив свои вещи в чемоданчик, направился к двери.

— Может, ввести ей обезболивающее? - поинтересовался он напоследок.

— Потерпит. Будет уроком и закалкой для характера.

— Помни, девочке запрещены физические нагрузки. Как минимум три дня.

Марио вышел.

А вот Клио остался, и я едва сдержала желание вжаться в подушку. Он нарочито медленно закрыл дверь на ключ и повернулся ко мне. Я судорожно сглотнула.

Он ведь не ослушается доктора, правда? Нет, похоже, ослушается, и с огромным удовольствием, кстати.

— Не подходи, Кавьяр, — пропищала, отползая к противоположному краю кровати.

— Ну и куда подевалась вся твоя спесь? — ухмыльнулся грек, при этом схватив меня за лодыжки. — Где же твои язвительные комментарии?

Подтянул к себе и навис сверху. Я не знала, куда спрятать свои глаза. Так не хотелось смотреть в лицо мучителю.

— Ты, долбоеб, если тронешь меня хотя бы пальцем, убью! — Опять мой русский прорвался наружу и обернулся для меня обжигающей пощечиной.

Не знаю, как это у меня получилось, но я умудрилась вывернуться и врезать уроду кулаком в нос. На несколько мгновений он впал в ступор и даже крови не заметил. Зато я заметила: капала мне прямо на грудь. Но все было напрасным, потому что, взглянув греку в глаза, я увидела огонь. Самое настоящее пламя.

Черт, да он заводится от моего сопротивления! И чем сильнее отбиваюсь, тем больше он возбуждается. Как предсказуемо. Наверняка все извращенцы такие.

Когда Кавьяр расстегнул ширинку своих брюк, в голове запульсировали слова доктора: смирись, смирись, смирись… Но это было не по мне, и, не помня себя, я принялась орать, царапаться, брыкаться. Оставив на шее Клио весьма внушительные раны от ногтей, я, размазывая по своему телу его кровь, почти удачно держала оборону. До поры до времени.

Пока этот мудак не разделся полностью. Даже столь красивое тело не было способно оправдать Кавьяра, поскольку души в этом человеке не обнаружилось.

Накричавшись до хрипоты, притихла, но лишь для того, чтобы дождаться подходящего момента и расцарапать греку рожу. Он же не дал мне такой возможности, рывком перевернув на живот и прижав мою голову к матрасу.

— Дикая кошка… — прохрипел за спиной ублюдок, и я покраснела до корней волос, осознав, что он шарит пальцами у меня в промежности. Бесцеремонно так шарит, до боли. — Я тебя приручу.

Что ж, видимо, ничего другого не остается, кроме как расслабиться. Иначе умру от жуткого отвращения. Хорошо хоть не девственница. Было бы чертовски неприятно иметь первый опыт с такой мразью, как Кавьяр.

— Скажи что-нибудь, Лена…

— Для тебя я Летти…

Не смогла закончить фразу сочным ругательством, потому что глаза от боли полезли на лоб. Грек пристроил свой, по моим ощущениям, огромный член и вошел в меня резко и настойчиво. Я, кажется, взвыла. Сжав пальцами простынь, честно попыталась успокоиться. Но это было невозможно.

Боль, адская боль.

— Ну же, Лена, расслабь бедра. Иначе порву тебя, — простонал Клио и, нагнувшись, слегка потянул меня за сосок.

Кажется, стало немного лучше.

По мере того как Кавьяр массировал мне грудь, я действительно расслаблялась. И даже почувствовала легкое возбуждение.

Нет-нет-нет, не хочу. Мне противно. Я ненавижу этого урода. Мне совсем не нравится то, что он делает.

— Хватит, — попыталась вырваться, но Клио лишь сильнее прижал меня к кровати, наращивая темп.

Шея затекла, пальцы сводило судорогой. Я скрежетала зубами, молясь, чтобы Кавьяр поскорее кончил. Но он и не собирался. Вот же тварь!

Подхватил меня и, прижав животом к изголовью кровати, продолжил издеваться. А мне начало казаться, что внутри полопаются все органы от того, с какой силой он меня колотил. Я же, надо заметить, девушка худенькая. Больно костями биться о стену.

Когда Клио сжал мое горло и засопел на ухо, поняла, что скоро все закончится. Однако новая волна паники окутала все мое существо, потому как я начала задыхаться.

Вцепившись в руку грека, я вырывалась. Но куда уж мне с ним тягаться? В глазах потемнело. Кавьяр хрипло застонал и, больно укусив меня за мочку уха, наконец застыл. Теплая струя спермы обдала меня изнутри. Это последнее, что я почувствовала. Дальше была тьма.

Голоса прорывались сквозь толстую пелену, и я то уплывала, то вновь выглядывала на поверхность. Легкие болели, и в горле першило. Попробовав сглотнуть, я едва не закашлялась.

— Не смей так делать! — возмущенный голос Марио.

— Не указывай мне, — угрожающий тон Кавьяра.

Нет, не так. Он не Клио и не Кавьяр. Он — жалкое подобие человека. Он упырь, сосущий кровь, и падальщик…

— Хорошо, — согласился доктор. — Тогда, быть может, отца послушаешь? Он приедет завтра вечером. Клио, господин Кавьяр знает… Представляешь, что он скажет, увидев ее? Боже, чем ты думаешь? Она могла умереть.

— Не могла. Я все контролировал. Секс с удушением потрясающий. Попробуй на досуге, Марио.

— Господи, прекрати ты, — воскликнул док и понизил голос. — Господин Кавьяр — публичный человек. Ты хотя бы раз задумывался о том, какой опасности подвергаешь его политическую карьеру? Он министр финансов, а ты…

Что-то звякнуло. Может, ключи? Я лежала, прикрыв глаза и делая вид, что все еще в отключке.

— Мой папаша с благоговением и не меньшим удовольствием трахал предыдущую шлюху. А что уж говорить о его игорном бизнесе и борделях, прикрытых высоким положением, — отчеканил Кавьяр. — Не нужно меня «лечить», доктор.

Едва не начала истерически смеяться. Но меня охватил кашель, и пришлось принять сидячее положение. Мужчины стояли у двери все той же спальни. Марио, скользнув по мне взглядом, отвернулся, и я поняла, что нужно прикрыться.

Схватила простынь и закуталась в нее. Била жуткая дрожь. Прямо лихорадило.

— Прикажи принести ужин, — напомнил Клио в спину Марио.

Громко хлопнула дверь. Грек стоял передо мной в одних брюках. Внимательно разглядывал. Приблизился. Я шарахнулась в сторону, но он поймал за руку.

— Тише-тише, — улыбнулся впервые искренне. — Бить не буду. Хочу осмотреть твою шею. Скажи спасибо, что я не использовал свои «игрушки». Мало тебе не показалось бы.

Я застыла, словно камень.

Покончив с разглядыванием, Кавьяр направился к двери.

— Отдохни, скоро принесут поесть. И ванну неплохо было бы принять.

— Сдохни, урод, — бросила вслед мучителю.

Он лишь громко рассмеялся, явно удовлетворенный произошедшим.

========== Глава 3 ==========

Another second in the sunshine,

A decade in the dark taking part in a dream.

Еще одна секунда в солнечном свете,

Десятилетие в темноте — часть сна.

Hurts ©

Суп источал такой потрясающий запах, что ела я давясь и обжигая губы. Спасибо, хоть Кавьяр не мешал. Лишь на несколько секунд заглянул, видимо, желая проверить, жива ли я, и молча ушел.

Женщина лет пятидесяти, которая принесла мне ужин, вернулась спустя полчаса. Я безумно обрадовалась, увидев в ее руках аккуратную стопочку одежды и белый пакет, в котором явно что-то лежало.

— Вот, — сказала женщина — наверное, служанка, — и положила на кровать все, что принесла. — Здесь белье.

Не думала, что обычная мелочь вызовет во мне такой восторг.

— Спасибо. — Кивнула и блондинка, покосившись в мою сторону, молча забрала поднос с тарелками и быстрым шагом направилась к выходу.

— Чудесно, — пробормотала я тихо, чувствуя себя чуточку лучше.

Но в ванной возникли проблемы. Помыться была неспособна. Болело все тело. Где бы я ни прошлась мягкой губкой, она казалась мне шершавым куском дерева.

Удивительно, как это после таких выкрутасов шов не разошелся. Кругом синяки и кровоподтеки: на запястьях, шее, груди и бедрах. Кошмар ходячий, не иначе.

В очередной раз попыталась провести намыленной губкой по предплечью и, зашипев от боли, со злостью отшвырнула ее в воду. Закрутив краны, — ванна наполнилась, — решила сесть, но не тут-то было. Теперь вода казалась слишком горячей.

— Все не слава богу, — сказала громко.

— Это точно, — раздалось у двери, и я, подпрыгнув, поскользнулась и грохнулась в ванну, залив пол водой.

Кавьяр оказался рядом очень быстро. Схватил за плечи и посадил.

— Не ушиблась?

Это прозвучало настолько нелепо после всего, что он со мной делал, — я промолчала. Другого варианта не видела. Нужно попридержать язык. Пусть вначале заживут все ссадины, а уж потом можно и за новой порцией подходить.

— Отвечай, когда тебя спрашивают, — предупредил Клио.

— Отстань, — шикнула.

Конечно, чтобы он и отстал!

— В глаза посмотри, — приказной тон.

Пришлось послушаться. Кавьяр долго разглядывал мое лицо.

— Если решишь, что сдалась, сообщи мне об этом. Я усилю охрану, — сказал грек спокойно.

Это была не шутка. Он всерьез полагал, что я приползу к нему на коленях и стану лизать пятки. Фу, какой же он больной.

— Зачем это? — все же выдавила.

— Затем, что ты захочешь покончить с собой.

Категорично, но справедливо. К чему же еще может привести пребывание здесь?

— Давай, помогу. — Клио поднял губку и, налив на нее еще больше геля, принялся натирать мне спину.

Я честно старалась не заорать от боли, но все-таки не выдержала и отодвинулась.

— Не могу, хватит.

Кавьяр подумал немного.

— Хорошо.

Ох, какое же я испытала облегчение. Думала, ударит.

— Тогда помоем тебе голову. Сиди смирно. Это точно не больно, — проговорил грек бодро и развел на моих волосах жуткую пену.

Плевалась и кашляла от его действий. Он еще и дурачиться умеет. Странное противоречие в характере этого психа меня крепко пугало. Но вполне безобидные прикосновения расслабили мое настрадавшееся тело, и я даже прикрыла глаза.

Закончив с купанием, Кавьяр помог мне встать и указал на раковину.

— Твоя зубная щетка.

Молча кивнула.

Грек накинул мне на плечи большое теплое полотенце и повел в комнату. Пока я одевалась, он пристально наблюдал, сидя в кресле, а когда дело дошло до джинсов, вновь поднялся и помог натянуть их.

— Постарайся поменьше двигаться. Тебе необходимо восстановить силы, — сказал бандит, глядя на меня строго, но без злости.

— Как будто по собственной воле гимнастикой в постели занималась.

— Не ной. Я не мог терпеть. Твои выходки жутко возбуждают.

Ах, вот оно что.

— То есть, если я превращусь в бревно, ты отвяжешься? — Надежда в моем голосе заставила Кавьяра улыбнуться.

— Даже не мечтай. Я тебя быстро раскушу.

Насупилась и отошла от Клио подальше.

— Хочу спросить, — пробормотала себе под нос.

— Давай.

— Ты не солгал насчет моих похорон? Родители думают, что я мертва?

Клио приблизился и вздохнул.

— Конечно, Лена. Так нужно. Поверь, им будет легче… Если бы родители знали, что ты похищена богатеньким садистом, умерли бы от горя…

— Ну ты и животное, Кавьяр. — Покачала головой.

Нет-нет, не смотри на меня так.

— Возможно, но это более гуманно. Разве нет?

Мне не хотелось отвечать. И вообще я мечтала остаться наедине с собой и подумать о том разговоре Клио с Марио. Кажется, доктор говорил что-то о министре финансов. Неужели отец Кавьяра политик? Тогда ясно, почему этому недоумку все сходит с рук. А папаша его не менее омерзителен, чем сын.

— Каждую неделю Марио будет вводить тебе противозачаточный препарат. После твоего выздоровления съездим в клинику. Необходимо пройти полное обследование. Что касается психолога… Марио многофункционален, можешь ему доверять.

— Сомневаюсь, что подобное возможно.

Кавьяр потер подбородок, глядя на меня задумчиво.

— Хм… Интроверт. Что ж, не таких раскусывали.

Грек прошелся по комнате.

— Лена…

— Летти…

— Да, наверное, так будет лучше. Тем более что в новом паспорте ты именно так и записана, — согласился Клио, а я прямо затряслась, осознав, что мою личность действительно стерли с лица Земли.

Как же паршиво, будто себя потеряла…

— Очнись, Летти. — Кавьяр коснулся моего плеча.

Вздрогнула.

Это превращается в глупую привычку.

— О чем я сейчас говорил?

Э-э-э… Вообще-то я летала в облаках, придурок.

— Прости, не слышала, — почти пропела и улыбнулась.

Мафиози даже растерялся ненадолго, но поняв, что я притворяюсь ангелочком, нехорошо ухмыльнулся.

— Не надо, Летти. Не вынуждай меня вновь воспользоваться тобой, — прохрипел он, надвигаясь.

— Остановись, — пискнула, выставив вперед руки. — Больше не буду…

Клио кивнул и встал на месте.

— Успокойся, хотел тебя проверить, — убедил он, но недобрый огонек все же промелькнул в его странных глазах.

Эх, хреново получается у меня держать оборону, когда все тело ноет. Один неудачный удар, — и я сделаю все, что угодно. Бить-то уже некуда. И так все болит.

Кавьяр продолжил рассказывать о предстоящей жизни.

— Завтра на ужин приедет мой отец. Соответственно, тебя не получится спрятать. Поэтому с самого утра тобой займутся стилисты, массажисты и так далее. Ты должна выглядеть как моя девушка, а не шлюха.

— Я не шлюха… — скрипнула зубами.

— Думай, что хочешь, — устало отмахнулся грек и подошел к двери. — И не пытайся выбить окно. Ничего не выйдет, только мебель испортишь. Сладких снов.

Дверь захлопнулась, и ключ повернулся в замке.

— Проваливай…

Погасив свет, я улеглась. У меня есть несколько дней для отдыха.

Отлично, не видеть бы тебя, Кавьяр, больше никогда.

Утро обрушилось на меня в виде громких возгласов за дверью.

— Клио, признавайся, где спрятал свою кошечку? — вопил женский голос, но как-то беззлобно, даже с нежностью.

Послышалась возня, и щелкнул замок. Не успела я оторвать голову от подушки, как на меня налетел ураган с темными волосами и яркими зелеными глазами. Следом за этой фурией показались три служанки в форме: коричневое платье с белым пояском и таким же воротничком. Девушка помоложе поставила на прикроватную тумбочку поднос с завтраком и тут же покинула спальню.

— Да. — Брюнетка коснулась моей головы, видимо, ощупывая волосы. — В самом деле, дикая кошка. Наверное, страдаешь из-за своих кудрей.

— Это последнее, из-за чего я страдаю в плену у этого мудака, — ответила осипшим после сна голосом.

Женщина звонко рассмеялась.

— Клио не преувеличил, рассказывая о тебе…

— О, чудно, он еще и сплетни обожает.

Брюнетка оглянулась на служанок.

— Девочки, водички теплой принесите. Приведем в порядок ее ноготки на ножках. А ты, Лена… Хм… Летти, поешь пока. Потом времени не будет.

И после завтрака начался сущий кошмар. Меня расчесывали, пощипывали, разглядывали и вновь расчесывали. В целом, это было терпимо, но все же раздражало. Не привыкла к такому вниманию. Да еще и Кавьяр периодически заглядывал и таращился на меня своими наглыми глазищами. Отвратительно. Как будто я вещь, а не человек.

Ах да, для них я и в самом деле лишь вещь.

Ближе к вечеру мне позволили остаться одной. Кости жутко ломило, а рана на животе напоминала о себе не переставая. Но как бы там ни было, мысли о побеге не покидали, и внезапно меня осенило.

Клио не хочет, чтобы его отец догадался о моем истинном положении в этом доме, значит, если проговорюсь…

Нет-нет, даже не думай, Летти, он тебя убьет. В порошок сотрет. Не стоит нарываться… Хотя… Посмотрю по обстоятельствам.

— Ну, что ты там со мной сотворила, Кайли? — проворчала усталым голосом и поплелась в ванную.

Эта брюнетка Кайли своей болтовней вызвала у меня жуткую головную боль. Но я была ей даже благодарна. Особенно, когда она последними словами обругала Кавьяра, увидев на моем теле множество синяков. Не думаю, что это было сострадание или что-то в этом роде.

Наверняка, обычное пустое лицемерие. Но, по крайней мере, Кайли обращалась со мной, как с человеком — мягко, заботливо, словно любимую игрушку наряжала. Спасибо и за это.

Паршивое чувство отвращения и презрения душило невыносимо. Человек, лишенный свободы, поистине неадекватен. Будто звереет, пытаясь отыскать выход, и мечется по клетке. Примерно так же чувствовала себя и я. Особенно гадко стало после того, как увидела, во что меня превратили. Да, именно во что. Это была не я. Какая-то незнакомая девушка: щуплая, накрашенная и с причесанными, гладкими волосами.

— Вот теперь точно похожа на шлюху, — покачала головой, беседуя со своим отражением.

— А мне нравится. — Кавьяр застыл в дверном проеме.

— Твою мать, придурок! Можно ходить не так тихо? — выдала я, жутко испугавшись.

Грек вздохнул и посмотрел взглядом а-ля «какая же ты хамка».

— Иди сюда. Пора одеваться. — Клио протянул руку, которую я успешно проигнорировала.

К счастью, его хорошее настроение способствовало моим выходкам, и Кавьяр, хмыкнув, вышел из ванной.

Даже не взглянув на платье, которое протянул мне грек, схватила этот кусок ткани и отвернулась. Какое счастье, что он выбрал именно этот наряд. Темно-синее кружево закрывало область декольте, заканчиваясь красивым воротничком-стойкой. Зато длина этого чуда выглядела более чем угрожающе.

— Ты представляешь, что будет, если я наклонюсь? — Обернулась на мучителя. — В мои планы не входит светить своей пятой точкой.

— В твои планы? — усмехнулся Кавьяр, приближаясь. — А ты ничего не перепутала, Летти? Это последний день, когда ты называешь меня по имени. И мнение твое никого не интересует. Это платье выбирал я. Так что утри сопли и обувайся. Мы выходим.

Обнаружив у изножья кровати белую прямоугольную коробку и открыв ее, я нарочито медленно натянула бежевые туфли и выпрямилась.

— Так лучше, господин? — спросила с издевкой.

Он лишь цокнул языком и облизался, будто кот, наевшийся сметаны.

Бесит, просто невыносимо бесит. И когда перестанет жрать меня глазами? Прямо противно от его взгляда. Благо, хоть белье позволил надеть. А то извращенец ведь, мог и до такого додуматься…

В общем, все шло не так, как хотелось. Уже выходя из спальни, вдруг осознала, что впервые покидаю свою «тюремную камеру». Но должной радости это не принесло: вокруг охрана. Без сомнений, вооруженная. Клио, в темных брюках и обтягивающем светло-кремовом джемпере, в своей развязной манере шел впереди.

Мягкая ковровая дорожка приглушала звуки наших шагов. Оторвав взгляд от спины Кавьяра, с интересом разглядывала светильники на стенах и немного вычурный рисунок на зеленых обоях. Мрачновато, но как раз подходит для места, где держат пленниц. Прямо пещера дракона.

Только вот я ни черта не принцесса. Нет, серьезно. Если смыть всю эту штукатурку с моего лица и снять платье, останется замухрышка-Золушка, не более того. Печально, конечно, но только не для меня. Мне по душе та Лена Тейлор, которая осталась в баре «Шанс»…

Эх, Джон. Как ты там? Думаешь ли обо мне? А родители? Мама с ума сходит от горя наверняка. Она любила меня, сильно любила. С того самого дня, как мы столкнулись в булочной…

Пахло чертовски вкусно, а я была голодна. В очередной раз сбежала из детдома. Кажется, мне было пятнадцать… Нет-нет, шестнадцать. Точно, как раз после дня рождения и сбежала. Была весна. Все веселились во дворе, развлекались, а я шмыгнула за ворота и, как говорится, гудбай. Знала ведь, что отыщут. Но все равно сбегала — свобода мне нужна была, как воздух. И даже не напугал меня тот раз, когда двое придурков напали и уволокли в подворотню с намерением изнасиловать. Парни какие-то спасли. Я, когда их заметила, подумала: мне крышка, четверых не выдержу. Но эти оказались нормальными. Правда, пока они набивали отморозкам рожи, тихонько смылась. Ну да, струхнула. И что с того? Юная ведь совсем была.

Это теперь мне не страшен ни серый волк, ни извращенец-грек. Чему только жизнь не научит…

В той булочной я очутилась волей случая. Или судьба-шалунья оказала услугу. Высокая русоволосая женщина заметила меня, прилипшую к стеклянному прилавку, когда я как раз таращилась на всякие вкусности. Она заговорила со мной с жутким акцентом, прямо на ломаном русском, что чрезвычайно резало по ушам, и угостила, как сейчас помню, пончиками с повидлом, чебуреком, пирожным с вишенкой и стаканом какао. Это был лучший день в моей жизни.

Как-то сразу стало легче дышать, и я внимательнее рассмотрела свою спасительницу. Глаза у нее были добрые такие и голубые-голубые, просто дух захватывало. В общем, объяснила этой прекрасной американской леди, что сбежала я из детдома.

В конце концов, она убедила меня вернуться и ждать ее. Обещала приехать еще раз. Очень долго дожидалась Ханну, но она не подвела. Еще около четырех месяцев чикагская парочка разбиралась с бумагами, утрясая формальности. В итоге я стала их приемной дочерью, и из Водяновой превратилась в Тейлор. Однако в глубине души все же считала себя Леной Водяновой. А вот Лена Тейлор была просто маской. Отец, кстати, довольно долго присматривался ко мне, боясь, что окажусь чокнутой русской воровкой. Но его ожидания не оправдались. Я с неплохими результатами окончила школу, а впоследствии и колледж. Все складывалось.

Однако появление в моей жизни двинутого мафиози вновь заставило почувствовать себя одинокой девочкой-школьницей.

Фу, как мерзко. Ненавижу себя жалеть. Пора прекращать, иначе Кавьяр сломает меня раньше, чем успею опомниться.

Тем временем, пока я мучила себя воспоминаниями, мы спустились на первый этаж, и тут же за стеклянной дверью я увидела сад. Потрясающий и наверняка большущий.

— Нравится? — раздался голос над самым ухом.

И когда он успел встать за спиной?

Ничего не ответив, я лишь передернула плечами.

— Дальше идет лабиринт — живая изгородь из можжевельника. Твое окно выходит на город. Там за отелем сразу океан. А это — внутренний двор… Участок просто огромный. Может быть, когда-нибудь я позволю тебе прогуляться по саду, а пока…

— Клио, сынок, — послышалось справа, и из большой, просторной комнаты вышел высокий, немного полноватый мужчина.

Я сразу как-то сжалась. Может, потому что он резанул по мне холодным взглядом, — это у них, похоже, семейное, — а возможно, из-за его манеры громко говорить и этим подавлять волю присутствующих. Из-за сильного дискомфорта я не могла как следует рассмотреть дом. Рана непрестанно ныла, забирая все силы. Однако очень быстро Александр, так звали Кавьяра-старшего, завоевал мое доверие. По крайней мере, я стала чувствовать себя спокойнее. Мужчина не отпускал в мой адрес сальных шуточек, и это безумно облегчало жизнь. Мне вполне хватало наглой физиономии Клио, который то и дело бросал на меня угрожающие взгляды.

Да не проговорюсь, не пялься, идиот.

Стол уже был накрыт, и об этом сообщила одна из служанок, подобострастно склоняя голову. И вот впервые за несколько дней я почувствовала себя почти счастливой, потому что столовая ввела меня в ступор. Полностью стеклянная стена, открывающая великолепный вид на тот самый лабиринт. Светлые стены с нежным фиалковым оттенком, явно дорогущий стол из красного дерева, стулья с резными спинками, но больше всего меня поразили серебряные — нет, совершенно точно, серебряные, — канделябры, сделанные под старину. Я прямо восторженного вздоха не сдержала и как есть выпалила:

— Офигеть можно.

Молчание. Сразу поняла, что сморозила глупость. Ох, выпорет меня Кавьяр, точно выпорет.

— Просто настолько красиво, что я растерялась, — улыбнулась глупо так, оправдывая свой легкомысленный наряд.

— А Вы что же, милая, не в столовой обычно обедаете? — поинтересовался Александр с улыбкой, и по его карим глазам стало ясно: раскусил меня. Как пить дать.

Клио, казалось, убьет меня взглядом. Выразительно приподняла брови, намекая этому недоумку, что нуждаюсь в его помощи. Но не тут-то было. Молодой грек скрестил руки на груди и наигранно-серьезно уставился на меня.

Ладно, так и быть, козел.

— После того, что Ваш сын ночью вытворяет, мне только и остается есть в кровати, — ответила, подмигивая Кавьяру-старшему.

Александр недоуменно посмотрел вначале на своего сына, затем на меня.

— А ты не промах, — наконец расхохотался мужчина, хлопая Клио по плечу.

Лично я боялась посмотреть этому психу в глаза. Но когда все же осмелилась, то невероятно удивилась. Надо же, улыбается. Вот чудо-то. Чую я, последствия моего высказывания могут обернуться для меня чем-нибудь необычным.

Усевшись за стол, мужчины продолжили беседу на той же веселой ноте, а я не могла оторвать глаз от горячо мною любимого салата «Цезарь», которого не ела бог знает сколько лет. Мама не готовила его, просто не любила. Она даже не догадывалась о том, что неплохо бы поинтересоваться у меня, как отношусь к этому салату я.

Лишь однажды ела эту вкуснятину, еще в детдоме. Тогда одна из наших, как я их любовно называла — «надзирательниц», вышла замуж и принесла после свадьбы угощения. Даже мне кое-чего перепало, включая «Цезаря»…

— С тобой все в порядке? — донеслось до моего затуманенного счастьем мозга.

Не так уж и плохо, когда тебя так кормят. Можно и потерпеть. Но что-то подсказывало, что Кавьяр не намерен трахать бесчувственное бревно. Он уж точно постарается достучаться до меня.

Отвратительно. Этого мне совсем не хотелось.

— Очнись, Летти, — вновь отозвался Клио, и я подняла на него глаза. — Все хорошо?

Пожала плечами, мол, а что такое, и уставилась на стол. Понятно, почему он спросил. Я же навернула себе полную тарелку салата. Стыдно-то как.

— Простите, обожаю его, — указала вилкой на блюдо и невозмутимо принялась есть.

Блеск в карих глазах оправдал мои ожидания: просто пламя целое. Представляя, что меня ждет после отъезда Александра, инстинктивно сжала бедра и продолжила набивать желудок. В конце концов, мне нужны силы. Я должна восстанавливаться после побоев.

Вспомнив об этом, судорожно вздохнула, чем тут же привлекла внимание старшего Кавьяра.

— Вы разбираетесь в политике, Летти? — задал он вопрос.

— Нет, что Вы. Это точно не мое, — пробормотала в ответ, чувствуя себя немного неловко.

Не люблю говорить о том, чего не понимаю.

— Ну, быть может, Вам известно что-нибудь о Марокко? Касабланка — крупнейший торговый порт в этой стране. Вы знали, что этот чудесный туристический городок является городом-побратимом Чикаго? Здесь, кстати, и столица недалеко.

— Э-э-э… Городом-побратимом? — еще хуже смутилась я.

Что за хрень он несет? Какой еще побратим?

— Это города, между которыми налажены все отношения. Они обмениваются историческими фактами, делятся своими традициями и культурой. Устраивают турпоездки, — пояснил Александр.

Клио как-то весь напрягся. Я по пальцам его побелевшим это поняла, а когда молодой грек окинул меня внимательным взглядом, и вовсе окаменела. Что не так-то? Опять в чем-то виновата?

— Папа, не думаю, что моей Летти это интересно, — отчеканил Клио и, наклонившись вперед, — он сидел напротив, — сжал мою ладонь.

Моей? Моей Летти? Серьезно? Козел!

— Она должна была заинтересоваться местной культурой. Здесь же так прекрасно. Разве нет? К тому же твой недавно открытый бизнес по торговле шерстью весьма успешен. Вот и свози девочку на экскурсию по Касабланке. Заодно покажешь, каких результатов добился.

Мне стало плохо. Голова прямо так сильно закружилась, что тарелка с салатом оказалась в опасной близости от лица. Однако не дали встретиться «Цезарю» с моей физиономией. Похоже, Клио удержал. Да, что-то я слишком часто сознание теряю. Но… Нет, на этот раз не потеряла.

Так, малюсенький провал. Не поняла, как оказалась в саду, и все.

Оглядевшись, прямо-таки обалдела. Красиво было до слез. Саранча стрекочет, птицы поют, похоже, для них в этой засушливой стране сады, подобные этому, — настоящий оазис. А луна на небе такая огромная и яркая. И звезды… Все небо в звездах.

Ночи в Африке, как правило, прохладные. Но это, насколько я знала, только в пустыне. Хотя, судя по тому, что по телу побежали мурашки, температура действительно спала. В тени эвкалипта я чувствовала себя уютно. Рядом на скамье сидел Клио. Лица его не видела, но ощущала напряжение, которое он излучал.

— Где твой отец? — спросила слабым голоском.

— Решил оставить нас на время. Он ждет в гостиной… Что за ерунда с тобой происходит? Сотрясение, что ли?

— А что, не ясно? — огрызнулась. — Так отметелили.

— Никто не просил выпрыгивать из машины, идиотка. И не дерзи мне. Иначе заткну твой поганенький рот враз. Будешь у меня шелковой.

Не успела я как следует ответить этому говнюку — пришла служанка и протянула мне стакан воды.

— Господин, Ваш отец просит пройти в гостиную, — сообщила девушка писклявым голосом, и Клио встал.

— Где Кайли? — внезапно выпалила.

Кавьяр прищурился.

— Понравилась? Я отправил ее домой. Хочешь видеть эту маленькую шлюшку?

Намек в глазах грека не прошел даром, и я покрылась густой краской.

— Пошел ты…

Клио наклонился и схватил меня за подбородок — любимый жест.

— Не думаешь ли ты, что все это сойдет тебе с рук? Второго шанса я не даю. Запомни, Летти. Просто приготовься глотать мой член, потому что я от тебя не отстану, пока ты не научишься обращаться ко мне, как к своему хозяину.

Ну урод ведь, а? Разве можно так нещадно испоганить весь вечер? Не человек, а просто мерзкое чудовище.

Когда ушла служанка, не заметила. Похоже, их этому и учат: появляться, словно из-под земли, и исчезать, как профессионалы-иллюзионисты.

Откинувшись на спинку скамьи, осушила стакан и горестно вздохнула, вспомнив о недоеденном салате. Когда ж еще такой шанс подвернется?

Из приоткрытого окна гостиной донеслись обрывки фраз. Говорили обо мне. В этом я была уверена на все сто процентов. Даже шею вытянула, чтобы получше расслышать.

— Мне не нужен этот спектакль! — воскликнул Александр, видимо, сильно разозлившись. — Я сразу понял, что ты принялся за старое…

— Я не хотел, — гневный ответ.

— Если бы это было так, то этой девочки здесь не оказалось бы. Может, хватит меня подставлять? Вскоре все выплывет наружу. Представляешь, какой это будет скандал?

— Отец, я отправился в Чикаго по вопросам живого… Э-э-э… Своего бизнеса. Но среди претенденток на «работу за границей» оказалась и Лена. Просто она меня заинтересовала. К тому же это ненадолго. Ты же знаешь…

— Именно! — рявкнул Кавьяр-старший. Кажется, стакан разбил. — Вот потому, что я тебя знаю, и боюсь последствий. На прошлой девчонке ты оторвался по полной программе. Разве она была в чем-то виновата, эта несчастная француженка? Если у твоей матери не хватило мозгов позвать на помощь… Ты ведь из-за нее так озлобился?.. А впрочем, катись оно все. Нам не о чем разговаривать…

Сосредоточенно кусала ногти, понимая, что оказалась свидетельницей приватной беседы.

Ну, я не нарочно. Нечего было так орать.

Значит, меня Кавьяр прочил в наложницы какому-то толстопузому шейху? А в итоге себе присвоил. Чудесно. И ведь не пожалуешься. Первый вариант меня устраивал еще меньше, чем второй.

Решив немного пройтись, но недалеко, — мало ли, заблужусь, — я встала со скамьи и тут вдруг заметила, как что-то блеснуло в траве. Наклонившись, подняла загадочный предмет и внезапно осознала, что это ключ.

Сперва не знала, как реагировать, но заметив в дверях силуэт Клио, быстро юркнула в тень и спрятала ключ в лифчик.

— Летти! — властным голосом позвал Кавьяр. — Быстро выходи!

Я не стала медлить и пошла к дому.

Клио выглядел не просто разъяренным. Он был зол как черт.

— Марш наверх. Раздевайся и жди меня.

— Но… Ты же обещал… Ты сказал, что мне нужно восстановиться… — пролепетала, заикаясь.

Грозная фигура мучителя нависла надо мной, обещая стереть с лица земли.

— Я сказал, немедленно иди в свою комнату. — Стальные нотки в голосе Кавьяра убедили меня сходу. — Не смей сегодня со мной спорить. Я не шучу, Летти.

И вот поверила. Даже повторять не нужно было. Однако сразу настроилась на войну, потому как было яснее ясного: с этим придурком иначе не будет.

========== Глава 4 ==========

Turn away, turn away, close your eyes

You can runaway.

It’s not enough.

Повернись, повернись, закрой глаза,

Ты можешь сбежать,

Но этого мало.

Hurts ©

Ключ был спрятан надежно. По крайней мере, я на это очень надеялась. Учитывая то, что мне было неизвестно, какую дверь им можно открыть, пришлось просто отложить свои поиски на более удобное время. Может, Кавьяр оставит меня в покое хотя бы на один день? Тогда и поброжу по дому…

Дверь в спальню открылась с грохотом. Клио вошел, и мои конечности похолодели, когда я увидела, с чем он пожаловал. Наручники, плети, какая-то штука вроде ошейника, только с шариком.

Грек быстро стянул джемпер и, не говоря ни слова, приблизился к кровати, на которой сидела я, закутавшись в покрывало.

— Встань, — приказал он хрипло.

Я нехотя поднялась, и Кавьяр с силой сорвал ткань, отбросив в сторону. Отошел на несколько шагов назад. Под его взглядом мне стало жутко не по себе.

Нечего так таращиться, противно же.

— С завтрашнего дня питаешься нормально. И давай без штучек всяких, в виде обмороков… Терпеть не могу таких худых, — отчеканил мужчина и указал на кровать. — Ложись.

Как же мне не хотелось выполнять его приказ. Представить было страшно, на что он способен. Но все же пришлось лечь, потому что Кавьяр начинал злиться: вон как желваки заходили.

— Любишь злость срывать на девушках? Очень по-мужски, — проворчала, опускаясь на прохладную простынь.

Напряженное молчание пугало. Он быстро сковал мои запястья (настоящими наручниками, кстати) и закрепил над головой цепью.

Откуда она взялась?

Ноги мои постигла та же участь, но с одним отличием — Кавьяр развел их в стороны.

Черт! Черт! Черт!

Хреново мне придется.

Клио стоял у изножья кровати и просто смотрел. Мне захотелось сжаться, но при первой же попытке пошевелиться цепи неприятно звякнули. Я почувствовала себя настоящей рабыней. Секс-рабыней. Угораздило же…

Нет-нет, не подходи! Стой, где стоишь! Ой, больно-то как…

Хлесткие, но достаточно терпимые удары мерзкой тоненькой палочкой с бахромой на конце обжигали кожу, заставляя меня извиваться и тихонько скулить.

— Кто я, Летти? — спрашивал грек, не прерывая своего занятия.

— Гондон! — нервно хохотнула, ответив по-русски.

Ай! Вот это было гораздо больнее. Намного-намного больнее. Глаза предательски защипало.

— Посмотри на меня, — как будто что-то почуяв, проговорил мучитель.

Я осторожно выглянула из-за локтей, за которыми скрывала лицо.

— Плачешь? — такое невыносимое наслаждение прозвучало в голосе Клио, что я, не помня себя, плюнула в его сторону.

Конечно, необходимого результата не достигла, зато хотя бы показала, что еще способна бороться.

Окаменевшая физиономия грека не предвещала ничего хорошего. В самом деле, он выглядел немного разочарованным. Вероятно, потому что я не плакала. Это бесило его чрезвычайно.

— Хорошо, Летти, — кивнул Кавьяр и, наклонившись, взял кожаную плеть. — Это будет получше предыдущей. Итак, повторяю вопрос: кто я?

— Вероятнее всего, законченный ублюдок.

Боль накрыла такая сильная, что в глазах потемнело. Чувствовала, как этот придурок лупит меня прямо по свежей ране на животе, не забыв оторвать пластырь с бинтом.

— Ууу… — простонала я и закончила: — Урод…

— Повторяй, милая: ты мой господин! Повторяй.

— Пошел на хуй!

— Ты мой господин!

— Сдохни!

— Ты мой господин!

Я больше не могла отвечать. Прямо челюсть свело от боли нестерпимой.

— Хорошо, тогда кое-что другое опробую, — сказал грек, тяжело дыша.

Я находилась в полубессознательном состоянии. Освободив лодыжки, он перевернул меня и вновь закрепил ноги оковами, которые въедались в кожу, будто челюсти питбулей.

Не понимала я абсолютно, что собирается делать этот аморал, но интуитивно чувствовала — нечто неприятное.

Для начала он сунул мне в рот тот самый шарик на кожаном шнурке, оказавшийся кляпом. Мать твою, значит, будет реально больно, если он заранее меня затыкает.

— Сейчас, малышка, мы с тобой по-настоящему развлечемся. Надоели мне эти детские шалости, — бормотал Клио, поливая мои ягодицы чем-то вроде масла. И когда его палец скользнул к анальному отверстию, я почти что завыла в голос.

Мразь! Тварь! Остановись!

Вырываться было совершенно бесполезно. Только хуже себе делала. А грек продолжал тем временем подготавливать мой зад к лишению девственности.

Умелые пальцы скользнули ниже, и я сильно напряглась. Возбуждение постепенно брало свое, что было очень некстати. Я честно сопротивлялась, но оттолкнуть Кавьяра было просто невозможно.

— Вот так, хорошо, — наклонившись к моему уху, шепнул грек. — Смотри, какая ты мокрая. Нравится ведь… А говоришь, что я мудак. Посмотри на себя, Летти, ты только и ждешь, когда я тебя отделаю…

Спорить не буду, он был хорош. У Клио получалось одновременно несколько вещей: унижать меня, возбуждать и безумно злить.

В конце концов, он отодвинулся и, спрыгнув с кровати, вероятно, принялся раздеваться. Однако после минутного колебания мою кожу на спине вновь обожгло плетью.

Желание как рукой сняло, заставив меня зареветь. Сжав зубами кляп, я боялась, как бы мне его не прокусить. А грек, не останавливаясь, хлестал меня, раз за разом повторяя свой тупой вопрос.

Я не собиралась признавать поражение, но в один момент замычала, словно взмолившись о пощаде. Наверное, Кавьяру это было уже неважно, потому что все прекратилось.

Матрас немного прогнулся под весом Клио, которому, видимо, было настолько невтерпеж, что он быстро пристроился сзади и, немного раздвинув мне ягодицы, вошел в анальное отверстие.

Сказать, что мне было больно — не сказать ничего. Это было просто отвратительно. И я буквально уползала от Кавьяра, повиснув на цепях. Грек разозлился и рывком вернул меня на место.

— Лежи тихо, иначе опять выпорю, — прохрипел он на ухо и еще немного продвинулся вперед. — Не ной…

Как же не ныть, когда кажется, будто меня разрывают пополам! Это еще хуже, чем лишение девственности…

В общем, размазывая по подушке слюни и слезы, я отчаянно рычала, в то время как грек-монстр имел меня в зад. Хотя бы помассировал где, что ли. Отвлек бы, но нет, Кавьяр продолжал долбиться, постанывая и тяжело дыша. Это он специально. Я знала наверняка. Наказывает меня так. Но ведь всему приходит конец. Вот и боль немного отошла.

Чуть-чуть расслабилась и даже притихла. Благо ничего не ела давно, а то ведь… Кхм… Процедура-то неприятная…

Ох, черт, что он творит?!

Кавьяр как-то незаметно перестроился и скользнул уже туда, куда положено. Абсолютно внезапно стало хорошо. Я даже почувствовала острое… нет, острейшее желание и подалась немного назад. Это произвело на Клио мгновенный эффект. Он схватил меня за волосы и, прижавшись к щеке, принялся так биться в мое измученное тело, что мычала я уже непрерывно. Только уж не знаю от чего больше… от боли или наслаждения.

Теплая ладонь Кавьяра скользнула по внутренней части бедра, и одно лишь прикосновение к самому чувствительному месту перевернуло весь мой мир с ног на голову. Такого оргазма у меня еще не было. Такого порочного, непристойного, смешанного с запретной болью…

Клио позволил мне испытать все до конца и только после этого кончил сам. Как он держался, не понятно? Но выносливости ему не занимать.

Стоп-стоп-стоп. Так не пойдет. Какого хрена я им восхищаюсь?

Очнись, Летти, ты в Марокко и заперта в особняке известного греческого мафиози. Это несколько паршивый расклад.

Пора прекращать внутренние стенания и взять себя в руки. Даешь отпор, значит, до конца иди. Только вот звучит это немного глуповато, пусть даже мысленно. Особенно после того, как стонала под этим… гадом.

Кавьяр слез с меня осторожно и не спеша освободил вначале ноги, затем, оседлав, снял наручники и кляп. Во что превратились кисти рук и лодыжки знать я не хотела. Так же как не горела желанием смотреть Клио в глаза. На душе стало так мерзко, как будто я предала саму себя, получив удовольствие от секса с врагом.

Но этот придурок не церемонился, сам перевернул меня на спину и принялся осматривать шов.

— Нитка лопнула, — цокнул он, проведя пальцами по моему животу. — Сейчас вызову Марио.

Поднялся и, натянув штаны, направился к двери.

— Наслаждайся, пока можешь, Кавьяр, — прошипела ему вслед.

Грек остановился и, оглянувшись, лучезарно улыбнулся.

— То же самое могу сказать и тебе, Летти: наслаждайся, пока можешь, — отчеканил Клио и, скользнув по мне взглядом, добавил. — Тебе бы рану зажать — кровоточит.

— Ты, тварь поганая, думаешь, что тебе все можно? — сползла с кровати, прикрывая живот простынёй. — Я отыщу способ уничтожить тебя. Обещаю, твоя жизнь превратится в ад.

Скучающий вид Кавьяра так сильно раздражал меня, что я готова была наброситься на него, если бы не звон в ушах и головокружение.

— Высказалась? — почти зевнул Клио. — Теперь сядь и жди доктора.

Что я могла ответить? Никакие обвинения и оскорбления должным образом не цепляли «господина». Оставалось лишь стискивать кулаки и скрипеть зубами, представляя Кавьяра, растерзанным койотами или растоптанным слонами. Легче не становилось, зато я искренне злорадствовала.

Марио влетел в комнату в своей эмоциональной испанской манере и тут же принялся отдавать распоряжения толпящимся у двери служанкам. Из всего этого поняла лишь то, что меня повезут в операционную. Ничего себе, похоже, Клио здесь отлично устроился. Видимо, во избежание разговоров. Наверняка боится внимания прессы. Конечно, в больнице сразу поймут, что синяки мои — это следы побоев. Мало Кавьяру не покажется, если кто пронюхает, чем он тут занимается.

Пока я мысленно рассуждала о последствиях поступков грека, доктор внимательно осмотрел рану и, взяв с подноса, который держала одна из девушек, шприц, наполненный прозрачной жидкостью, улыбнулся мне.

— Ложись, Лена…

— Летти… — машинально поправила я.

— Да, конечно, Летти… Это общая анестезия. Рана неглубокая, но…

— Наркоз? — напряглась, пытаясь вырваться из цепких рук Марио. — Я не хочу лежать в отключке. Прошу, док. Этот псих будет делать со мной все, что ему вздумается, — запаниковала.

Служанка фыркнула.

— Дура ты, господин не страдает такими извращениями, — сорвалось с ее губ, и Марио, шикнув на девушку, внезапно побледнел.

Похоже, он, как и я, заметил Кавьяра, застывшего в дверях. Служанка, заговорившая со мной, как-то совсем ссутулилась.

— Вон отсюда, — казалось бы, коротенький приказ, а каким тоном отдан.

Девушка, склонив голову, выскочила из комнаты, при этом умудрилась обойти своего господина, так и не сдвинувшегося с места.

— Я улетаю в Грецию. Марио присмотри за Летти, чтобы не сглупила, — холод, сквозивший в словах Кавьяра, заставил нас с доктором сидеть тихо и не задавать лишних вопросов.

— Проблемы, Клио? — все же поинтересовался Марио, поднявшись.

Кавьяр отмахнулся и устало сжал переносицу.

— Занимайся девчонкой, — сказал грек, заметив в руках доктора шприц. — Сопротивляется?

Спасибо Марио — он меня не сдал. Головой отрицательно покачал и ответил:

— Все в порядке. Сейчас отвезем в операционную. Нужно хорошенько поработать с ее раной. Ты перестарался, Клио. Я тебя предупреждал…

— Вот и отлично, — перебил Кавьяр. — У нее есть неделя на восстановление.

— Рана не затянется за это время. Второй раз я не позволю все испортить, — нахмурился доктор и наконец-то сделал мне укол.

Грек усмехнулся, всем видом показывая, что он думает по поводу слов Марио. Проведя ладонью по своим темным волосам, Кавьяр подошел ближе. В это время я уже почувствовала тяжесть во всем теле. Веки постепенно закрывались.

Доктор держал меня за запястье, как я понимаю, проверяя пульс.

— Ты уже выяснил, во что влез Стивен? — донеслось до моего слуха, но голоса стремительно удалялись.

Стивен? Стивен? О ком это они? .. Темно как-то становится. Ох, не нравится мне это…

***

Целую неделю провела почти в полном одиночестве, не считая визитов Марио и служанок, приносящих завтрак-обед-ужин. В целом, я чувствовала себя намного лучше. Даже гуляла по дому, поражаясь окружающей роскоши.

Иногда доктор приглашал меня на прогулки по саду, и там я наслаждалась ухоженностью деревьев и кустарников. Все бы ничего, если бы не засевшее внутри чувство, будто я что-то пропустила, что-то не уловила. Находясь в постоянном напряжении, все же достаточно внимательно слушала лекции Марио на темы флоры и фауны пустыни Сахары.

Древесные мамбы, скорпионы, вараны — это лишь самое малое из того, о чем мне поведал доктор. Но вскоре я поняла, что знания эти очень даже полезны. Мало ли я окажусь где-нибудь… Подальше отсюда. Всякое может случиться. Нужно быть внимательнее и прислушиваться к словам дока.

— Сегодня возвращается Клио, — сообщил Марио, когда мы в очередной раз прохаживались по зеленому лабиринту, и с любопытством уставился на меня.

— Да, я не верещу от радости, — проворчала, покосившись на испанца. — И что с того? Как по мне, так лучше бы он разбился на машине или попал в авиакатастрофу. Видеть его не могу.

— Летти, Летти, — вздохнул Марио, сцепив руки за спиной. — Это временно. Вскоре ты начнешь зависеть от своего мучителя. Потом полюбишь его и будешь ждать, когда же господин заглянет в твою спальню. Не перестарайся, прошу. Клио… Он хороший человек, просто ему в свое время жутко не повезло…

— Нет, док, молчите! Я не желаю слушать душещипательную историю жизни Кавьяра. Розовые сопли не по мне, — запротестовала.

И это было справедливо. На кой-черт мне знать, что там случилось с этим мудаком? Жалеть его я не собиралась…

Нет, ну вот зачем доктор заговорил об этом? Интересно же стало.

— Правильно, ты не хочешь ничего слышать, потому что боишься пожалеть того, кто не жалеет тебя, — проявил дар ясновидения Марио. — Ты борешься с ним и с собой одновременно. Рано или поздно, но ты поддашься, Летти. И вот тогда не говори, что я был не прав.

— Знаете что, доктор, — остановилась напротив той самой скамьи, где неделю назад нашла ключ. Ключ! Бог мой, как я могла забыть? — Думаю, что Вы нарочно несете эту ересь. Наверняка Кавьяр подговорил.

— Разве Клио похож на того, кто подговаривает своих подчиненных?

— Как я поняла, Вы ему не подчиняетесь? — вскинула бровь и подмигнула.

Марио кашлянул, явно польщенный моим заявлением.

— В общем-то, да. Клио — мой давний друг. Единственное, чего он не любит, так это командный тон, обращенный к нему, и непослушание. Поэтому, в некоторой степени, я тоже должен его слушаться.

Лишь молча кивнула, отвлекаясь от речей доктора. Усиленно размышляя о спрятанном ключе, я решила: раз Кавьяр возвращается сегодня, неплохо было бы кое-что попробовать. Уверенность и волнение разом отразились на моем лице, что, конечно, не укрылось от проницательного взгляда Марио. Он нахмурился и, развернувшись, предложил:

— Давай вернемся. Время обеда.

— С удовольствием, — кивнула, направляясь к дому. — А когда приедет Кавьяр? Вечером?

Заметила, как этот вопрос насторожил дока, но он постарался сохранить невозмутимое выражение лица.

— Около десяти часов, кажется.

— Отлично, — улыбнулась и тут же осекшись добавила. — Есть время, чтобы настроиться на войну.

Я замышляла побег. Бог знает, чем это для меня обернется, но сидеть сложа руки просто глупо. Ужасно то, что о ключе я вспомнила лишь в день возвращения Кавьяра, но иначе и быть не могло. Гребанный закон подлости.

Хорошо, у меня есть ключ, соответственно, где-то есть замок, к которому этот ключ должен подойти. Раз его уронила служанка, а в этом я была уверена на сто процентов, вероятнее всего, он открывает служебный выход. Вопрос в том, как мне отыскать этот самый выход.

Сразу после обеда, к которому я не притронулась, а вместо этого сложила все в пакетик, высунулась в коридор. Днем меня не запирали в комнате, что очень радовало, поэтому без проблем добралась до первого этажа, правда, встретив по пути ту самую служанку, которая мне нагрубила. Девушка покосилась на меня взглядом переполненным ненавистью, и это чрезвычайно удивило.

С чего бы ей так ко мне относиться? Все остальные женщины успешно игнорировали мою персону, а эта прямо дышала презрением. Странно.

Девушка отвернулась и пошла дальше по своим делам, но я-то успела разглядеть на ее лице парочку неудачно припудренных синяков. Наверняка получила от хозяина за дерзкую выходку. Скорее всего, из-за этого и озлобилась.

Злорадства не испытывала по отношению к несчастной служанке, но и не оправдывала ее. Здесь я нахожусь на тех же правах, что и она — такая же прислуга, не более того.

Однако одно подозрение закралось в душу:, а не питает ли эта красавица к своему господину нежных чувств? Тогда все сразу становится ясно.

Ох, милая, да я с радостью уступлю тебе свой пост, ты только меня освободи, а? Но обращаться за помощью к служанке, естественно, не собиралась. Она сдаст меня тут же и глазом не моргнет.

В общем и целом, я была настроена серьезно и обшарила все двери первого этажа. Затем перешла на второй, молясь, чтобы ключ не подошел, потому что в этом случае толку от него будет мало. И мои молитвы были услышаны. Значит, есть что-то еще. Но где это «что-то»?

Время перевалило за пять часов вечера. Начинала нервничать. Опять заходил доктор, но я, сославшись на головную боль, попросила его уйти. Правда, напоследок Марио бросил странные слова: «Не натвори глупостей, Летти. Мне не хотелось бы собирать тебя по кусочкам…»

Надеясь на то, что у дока отличная интуиция, лишь улыбнулась и в шесть часов отправилась совершать глупость. В доме было как-то странно тихо; в семь должны были принести ужин.

Соответственно, у меня оставался лишь час до того момента, когда волкодавы Кавьяра бросятся в погоню.

Признаться, я надеялась на небольшую фору, потому что уходя открыла воду в душевой кабинке, а в комнате оставила все в таком виде, будто действительно отошла на минутку.

Думать о том, куда я отправлюсь и что буду делать, мне не хотелось, и тем более вспоминать о Кавьяре, поэтому выскользнула в сад и, прижимаясь к стене дома, обошла особняк, встав под окнами своей комнаты.

Прислушавшись и так ничего подозрительного и не заметив, я короткими перебежками добралась до…

Охренеть! Да это же ворота! Огромные железные ворота. Черт! Мне не уйти. Опустившись на траву, положила рядом свой узелок, который связала из тонкого свитера, и впала в глубокое отчаяние, но ненадолго, поскольку в бедро врезалось нечто острое.

— Ну и дура же ты, — пробормотала себе под нос и, вскочив, достала из кармана ключ.

Это последняя дверь, ну почти дверь, которая может оказаться той, что нужно.

Щелчок ввел меня в сладостный ступор. Не может быть! Получилось! Тихий скрип, и я в другом мире: мире, наполненном свободой; мире, где все живут по законам…

Черт, кого я обманываю? Это Африка. Риск оказаться в лапах еще большего мерзавца, чем Кавьяр, ох как велик. Хотя грек и извращенец, но это пока в терпимой форме. А куда я могу угодить, вот об этом уже страшно подумать.

С жутким волнением и предчувствием чего-то нехорошего слилась с толпой, что не очень-то получалось, учитывая мою светлую кожу и русые волосы, и направилась неизвестно куда. Слишком гладко все сложилось, будто мне нарочно подсунули этот ключ. А что, может быть, это сделала та озлобленная служанка? Такой вариант не исключен…

Солнце уже садилось, когда я, побродив по городу, в конец обессилила и приплелась на пляж. Похолодало. Благо предусмотрительно оделась потеплее, не придется мучиться. Устроившись на песке, подальше от влажного берега, я наскоро перекусила и принялась обдумывать дальнейшие действия.

Должна сказать, город меня впечатлил. Несмотря на то, что это действительно экономическая столица Марокко с небольшим количеством зданий в колониальном стиле и высокими бизнес-центрами, все же запутанная система старинных улочек заставила окунуться в атмосферу абсолютно другого образа жизни.

К тому же местные жители в Касабланке, как я отметила, ходят в национальных костюмах: длинные до пят балахоны, думаю, все же правильнее кафтаны, с остроконечными капюшонами. Незнакомая речь — арабская, а порой и французская — добавила эффекта, и я окончательно расстроилась, поняв, что туристов в это время года здесь не очень много. К тому же, насколько слышала, самые распространенные в Марокко курорты — это Агадир и неизменный Египет.

Зато за время своего «путешествия» четко уяснила, что особняк Кавьяра расположен недалеко от мечети: название точно не помню, что-то с Хасаном вторым связано.

Мне необходимо было попасть в порт, и лишь несколько человек, к которым обратилась за помощью, пояснив, что я туристка и потерялась, заговорили со мной по-английски и кое-как объяснили, куда нужно двигаться — на север. Вот после этого решила отправиться на пляж и все обдумать.

Но это оказалось сложной задачей, потому что заблудиться в тесных старинных улочках было очень просто, и меня каким-то боком вынесло на площадь, где находиться стало более чем опасно. Для меня, конечно.

Поразмыслив над пройденным маршрутом, решила, что нужно как-то попасть в Рабат — столицу Марокко. Там ведь должно быть посольство. Эта идея меня вдохновила и, запив свой скромный ужин водой, предусмотрительно прихваченной из дома грека, я поднялась, отряхивая с джинсов песок.

Южнее яркий луч маяка прорезал ночную тьму, скользя по водной глади океана, выполняя свою важную миссию. Мне бы такое счастье. Ни одного лучика света в душе. Лишь ужас. Холодный, липкий ужас — тот самый, что въедается в душу человека, которого никто не ждет, никто не ищет.

Мне, и в самом деле, было очень страшно от одной мысли, что я нахожусь не только в чужой стране, а вообще на другом материке. Это ощущение необъятной планеты, которое тут же вызывает странное чувство незащищенности, потому что Земля более круглая, чем хотелось бы, и на которой невозможно спрятаться от того, кто очень хочет тебя найти. А в том, что Кавьяр меня разыскивает, я была уверена.

За коротенький промежуток совместного с ним проживания мне уже не раз пришлось убедиться в упорстве и целеустремленности грека. Поэтому я двинулась в путь, как можно скорее и подальше от этого города.

Впервые за последнее время мне повезло, и веселый турист-англичанин притормозил, когда я брела по ночной трассе. Правда, меня смутил его неприкрытый намек на интим после того, как пришлось признаться в отсутствии наличных. Но уже где-то на половине пути парень увлекся болтовней и больше ни словом не обмолвился о «расчете».

Расслабилась, успокоив себя тем, что справиться со щуплым британским пареньком точно смогу. Раз уж отбивалась от Кавьяра… Правда, безуспешно… Но это другое.

— Зачем тебе в посольство? Ты, что ли, в рабство попала? — выдал Робби, и я ошалело вытаращила глаза.

— Ты так об этом наслышан? — только и смогла ответить.

Парень пожал плечами, как-то брезгливо сморщившись.

— Подруга моей сестры чуть ли не встряла в подобную историю…

— Погоди, я не подтверждала твоей правоты…

— Да ладно тебе. Уже догадался. Первое, — Робби, не отрываясь от дороги, принялся перечислять на пальцах, — имя свое не назвала. Второе, едешь в посольство. Третье, одна ночью на трассе и без денег, а из вещей только узелок. И, кстати, консульство, а не посольство.

Я удивилась сообразительности и наблюдательности парня — такой обычный на первый взгляд.

— Проницательно. Однако с таким же успехом я могу быть просто пострадавшей от мошенников туристкой.

— Нет-нет, — поднял указательный палец Робби. — Узелок ты собирала, сбегая откуда-то.

Что же, в который раз оказалась заложницей обманчивой внешности. Ведь знаю же, что чаще всего вот такие ничем непримечательные ребята оказываются лучшими людьми на свете. Но это я так, к слову.

Спасибо моему спасителю, он больше не затевал разговора на тему «как я тебя раскусил». И вообще Робби молчал весь остаток дороги, а вскоре небо стало светлее из-за огней Рабата, который оказался совершенно не таким, как Касабланка. Это был настоящий фешенебельный европейский город, как и положено: с интерактивными рекламными щитами и бесконечными неоновыми вывесками. Я была впечатлена.

В отличие от Касабланки в Рабате сразу же почувствовала себя увереннее и даже обрела надежду на свободу.

— Вот и приехали, — объявил Робби, притормозив у высокого красивого здания. — Проспект Муле Ассан, консульство США.

Я не знала, как отблагодарить веселого англичанина, даже простое слово «спасибо» застряло в горле, настолько меня растрогала доброта Робби. Но парень не позволил мне покинуть машину и, порывшись в карманах, протянул несколько долларовых купюр и кое-какую мелочь.

— Держи, эта валюта везде пройдет. Вообще, если понадобится, сможешь разменять в любом обменном пункте на марокканские дирхемы.

— Робби, я ведь не знаю, как отыскать тебя, чтобы вернуть и… Вот дьявол! — почти подпрыгнула, уставившись на человека, стоящего у входа в здание.

Мой спаситель посмотрел в том же направлении.

— Что? Сам владыка преисподней? — хохотнул он и повернулся ко мне.

— Можно и так сказать? — голос мой прозвучал очень глухо, а глазам верить не хотелось, потому что самый страшный кошмар внезапно превратился в реальность и обрел очертания Клио Кавьяра. — Как он здесь оказался? Как он узнал? ..

— А, я понял, — кивнул Робби. — Это твой хозяин?

— Что за хрень? Я не собака!

— Ладно-ладно. Тише, не ори. Заметит нас — наверняка убьет. Ох, черт, видок у него тот еще. Точно убьет. Не хочется подыхать раньше времени. Пригнись, уедем подальше отсюда. Потом сама разбирайся со своими проблемами.

Справедливое замечание.

— И вот еще, кстати. Думаю, этот твой хозяин проверил все судна, отплывающие из порта Касабланки. Поэтому и остался вариант с консульством. Куда тебе теперь, вот уж не представляю…

— А я представляю, — ответила, выползая из укрытия и оглядываясь назад. Кавьяр все еще стоял на крыльце и что-то объяснял своим головорезам-охранникам. — В пустыню. Об этом варианте он даже не подумает.

Робби покосился на меня словно на умалишенную.

— Ты дура, что ли? — в принципе, прозвучало как-то риторически. — Там только бедуины выживают, а белая девчонка…

— Плевать. Возможно, только Сахара меня и спасет. Мне терять нечего. Все равно уже похоронили.

Одна немыслимая идея заставила вонзить в Робби взгляд и вцепится в его худую руку.

— Эй, я же за рулем! — возмутился парень.

— Робби, миленький, у меня к тебе огромная просьба. Поможешь, а?

Англичанин покосился в зеркало заднего вида и наконец кивнул.

— Даже если меня поймают, — залепетала, заикаясь. — П-прошу, отыщи мою приемную мать. Ханна Тейлор. Ханна Кэтрин Тейлор…

Я выложила Робби все данные о ней: дату рождения, место жительства и даже внешность описала.

— Сообщи ей, что я жива и нахожусь в плену у Клио Кавьяра. Пусть она поможет… У нее получится… Я знаю…

— Подожди-ка, Кавьяр? — напрягся британец, свернув в менее людную улочку, и остановил машину. — Министр финансов Греции?

— Его сын.

— Твою ж мать, — Робби опустил голову на руль и пробормотал. — Ну, и какого хрена я поперся в Марокко? Чтобы встретить пленницу одного из богатейших и влиятельных людей мира и сдохнуть из-за нее?

— Так ты поможешь? — Надежда в голосе, звенящая надежда.

Серые глаза скользнули по мне. Непонятно, о чем он думает…

— Придется. Жалко мне тебя, идиотку такую.

Самые прекрасные слова на свете, сказанные усталым тоном худенького британца, и мое сердце забилось чаще, предвкушая наитяжелейшие испытания. И отменять поход в пустыню я не собиралась, рассчитывая добраться до севера и попасть хотя бы на Мальту, в независимое государство, которое наверняка скроет меня от настойчивого грека-тирана. В Сахаре намеревалась переждать немного, ведь Кавьяр, конечно же, поймет, что я могу затеряться среди иммигрантов, пересекающих Средиземное море. А другого способа бежать с этого материка я просто не видела.

========== Глава 5 ==========

Leave me in chains

Strip me of shame.

Оставь меня в оковах

Избавь меня от позора.

Hurts ©

Душное тяжелое чувство преследования не оставляло меня даже тогда, когда Робби свернул на главное шоссе и покатил за город.

— Останови, — попросила я тихо.

Меня затошнило. Это стресс и недоедание. К счастью, немного зажившая рана на животе так сильно, как раньше, не беспокоила. Поэтому в целом все было нормально. Ну, это если не считать колотящегося в груди сердца и внезапного осознания своей беспомощности. К тому же теперь мне придется нести ответственность за совсем еще молоденького британца, вляпавшегося из-за меня в дерьмо по самые уши.

— Все хорошо? — Робби заглушил мотор только после того, как съехал с трассы и остановил автомобиль за густым кустарником, которого, кстати, было до смешного мало.

Это ведь не Россия с ее потрясающими хвойными лесами и березовыми рощами. Эх, что это я? .. В такой ситуации даже Чикаго сойдет, но все же хочется…

— Робби, — подскочила я, неожиданно осознав, во что мы влипли. — Тебе нужно немедленно добраться до аэропорта. Он видел! Я клянусь — Кавьяр заметил твою машину и уже наверняка пробил, чья она. Робби, пока этот урод не поймал тебя, прошу, беги из страны. Он ведь знает, что я помощи стану просить…

— Так, стоп-стоп-стоп, — поднял руки британец. — Спокойно… Да имя хотя бы скажи.

— Летти. Лена Тейлор.

— Так Летти или Лена?

Я закатила глаза.

— Как угодно, просто выслушай, — отмахнулась, сильно нервничая.

— Я уж и без тебя догадался обо всем. Машина взята на прокат. До города недалеко. За меня не переживай. Но если жить хочешь — дальше со мной нельзя. Здесь часто ездят местные жители из более тихих городов и деревень. Я пока останусь с тобой. А потом… Ты уж как-нибудь держись и выжить постарайся, потому что теперь я точно решил, что отыщу твою Ханну Кэтрин Тейлор.

— Робби… — вот сдавило горло, и все тут.

Ни слова вымолвить не могу. Прямо наказание какое-то. Слишком чувствительной стала. Но разве получится сдержать эмоции, когда тебе так отчаянно помогают. Я бы и не сдержала, если бы вдали не затарахтел автомобиль. Видимо, очень старый, потому что звук был будь здоров. И чем ближе машина подъезжала, тем сильнее я морщилась.

— Отлично, мопед, — объявил Робби, выскакивая на дорогу.

Тарахтелка затормозила, и водитель, старенький дед, видимо, испугавшись, принялся не заглушая мотора размахивать руками и ругаться по-арабски.

Англичанин с огромным трудом и наверняка сильно коверкая слова, — старик постоянно хмурился и качал головой, — все же пояснил ему, чего мы хотим, и тот наконец-то, согласно кивнув, поманил меня рукой.

Места на мопеде было мало, поэтому пришлось прямо прижаться к худому телу старика и благодарить небеса и за такой вариант. Пусть не самый приятный, но выбирать-то не приходилось.

— Спасибо, — бросила я через плечо, когда дед резко сорвался с места, и Робби, улыбнувшись, помахал мне рукой.

Стало даже немного грустно. Мы ведь могли подружиться — парень-то хороший. Я очень сильно рассчитывала на его помощь. Только бы Кавьяр не добрался до англичанина — наверняка убьет!

Ехали мы долго. Я успела отсидеть весь зад, а от жутких выхлопов и тряски прямо тошнило. Когда, наконец, старик свернул направо, съезжая на проселочную дорогу, я поняла — цивилизация осталась позади. Здесь все было по-другому.

Небо огромное и бесконечное. Звезды яркие и ни одной тучки. А вокруг бескрайняя пустошь с небольшим количеством растительности. В тоненьком луче света, прорезающим темноту, можно было рассмотреть сухую землю и пожухлую траву.

Почему-то сразу вспомнились фильмы о животных, с удовольствием мною просматриваемые на канале «Discovery». Вот тут-то меня и охватил ужас. Здесь наверняка полным-полно львов, гепардов и всяких других опасных диких зверей.

И когда я уже начала до боли в глазах всматриваться во тьму, мы внезапно оказались в деревушке с невысокими, как будто волшебные песочные замки, домами. Они плавными линиями переходили один в другой, словно вылепленные умелыми руками мастера, и тянулись вверх по склону.

Старик проехал по узкой улочке, два раза свернув налево, и наконец-то грохот его странного мопеда заглох. Слезть нормально я не могла, поэтому просто немного сползла и неуклюже завалилась на бок, ударив локоть о землю. Зашипела от боли и поднялась, а старик забрал из ящика, — видимо, багажник, — привезенные из города продукты и с невозмутимым видом поплелся в неизвестном для меня направлении.

— Эй, дяденька… Дедушка… Эээ… Сэр… Блин, чтоб тебя… — ринулась я за дедом и, догнав его, вцепилась в рукав. — Вы куда это чешите? А как же я? Куда мне?

Старик внимательно следил за моими телодвижениями: я озиралась, ежилась, потирала замерзшие ладони. Он довольно долго разглядывал меня, а я в свою очередь его: ростом с меня, сморщенное смуглое лицо и мутноватые карие глаза. Обычный арабский дед, который, вероятно, что-то решил для себя, а после этого поманил меня рукой. Я покорно последовала за ним.

Маленькая комнатушка и за шторкой еще одна точно такая же — жилье старика немного пугало. Надо же, какое разительное отличие от города. Все иначе, как будто в Средневековье попала.

Но это я все же преувеличила. На самом деле, на крышах большинства домов я заметила спутниковые антенны, а из небольших окошек лился электрический свет. Да и с мебелью у деда все было в порядке. Немного потрепанный диван, мягкое кресло у телевизора. Чуть правее небольшая кухонька, занимающая совсем немного места. За шторой, как я успела заметить, было что-то вроде спальни.

— А Вы один живете? — спросила я, но тут же спохватилась, вспомнив, что английского старик не знает.

И принялась на пальцах изъясняться. Только с пятой попытки он понял, что означает мой поднятый вверх указательный палец, и согласно закивал. По лицу его ничего нельзя было понять: зол дед или же просто немного раздражен? Кто его знает? Но невозмутимость и спокойствие понемногу начали благотворно действовать и на меня, а когда старик усадил за стол и подтолкнул ко мне тарелку с едой, я просто расплылась от радости.

Это было нечто похожее на тушеное мясо с овощами. Странные предрассудки, но я была абсолютно уверена, что местные жители едят какие-нибудь гадкие личинки или еще что похуже. Но это, кажется, в Таиланде приветствуется больше.

Сытая, — впервые за весь день, — я горячо поблагодарила добродушного старика и попыталась расспросить у него о лошадях или верблюдах. В общем, мне необходим был хоть какой-то транспорт, пусть даже животное. Дед вскоре устал от игры в шарады и, поднявшись, молча покинул дом. Я ошалело пялилась на деревянную дверь, не понимая, чем так не угодила.

Но не успела прийти в себя, как старик вернулся. И не один. Молодой статный парень улыбнулся мне и кивнул старому арабу, который что-то ему рассказывал.

— Меня зовут Али, — представился парень по-английски.

Вот счастье-то какое! Пусть с акцентом, пусть коряво, но зато мы понимаем друг друга.

— Я Летти, — чуть ли не бросилась на Али, чувствуя себя просто феноменальным счастливчиком.

Это было подозрительно. И я знала — за этим придет чернющая полоса неудач.

— Летти, что привело тебя к нам? Дедушка говорит, ты сбежала из города? — поинтересовался парень.

— Да, — нельзя лгать, но и всей правды я не скажу. — Из Рабата. На меня напали и документы с деньгами отобрали. Мне бы в пустыню попасть. Я хочу след запутать. А оттуда до Мальты добраться бы…

Али кивал и переводил деду все, что я говорила, а тот в свою очередь все больше хмурился и смотрел на меня, подозрительно щурясь.

Ох, не верит мне старик, стопроцентно не верит.

— Хорошо, — ответил парень, выслушав деда. — Дедушка тебя приютит на ночь. Но утром ты должна уйти. Не любят у нас чужаков. Пострадать можешь. Получишь верблюда, но поезжай на север. Не надо на восток сворачивать. Пустыня коварна и кровожадна. Не рискуй так.

Али ушел, а дед постелил мне за шторкой. Сам же устроился на диване.

Уснула я на удивление быстро. Измоталась за день.

Но на утро чувствовала себя все же неважно. Ноги ломило от долгой ходьбы, а голова была тяжелая, будто чугун. Как и небо — свинцовое покрывало из туч.

— Октябрь — время дождей, — «обрадовал» Али, когда провожал меня до окраины деревни.

Кстати, прежде чем я ушла, дед что-то сказал напоследок. Так странно сказал: к лицу придвинулся и в глаза заглянул, словно в самую душу. Видно, нечто важное произнес. Это они — старики — любят: вещи мудрые и прямо многозначительные говорить, особенно в дорогу провожая.

— Это плохо, — вздохнула я, посмотрев на небо. — В раз заболею и умру.

Али покосился на меня темными глазищами.

— Нехорошо такие вещи на себя навлекать. Ты тепло одета, не беспокойся.

Надо отдать должное, дед меня снабдил длинным кафтаном и даже тюрбан на голову напялил, одним концом лицо мое прикрывая так, чтобы только глаза были видны. Замаскировал, как пояснил Али, от разбойников. Но вот что удивило, так это отказ от денег за ночлег и собранную в дорогу еду и воду.

— Негоже с мертвеца денег брать, — перевел парень ответ старика, который быстро развернулся и скрылся в доме.

Мне так неприятно стало, что прямо грудь сдавило. Неужто совсем нет шансов на выживание в пустыне? Это же глупости.

Я ведь не собираюсь там навсегда остаться… Надеюсь, что не останусь…

— Али, — позвала тихонько, когда мы прошли мимо последних домов. — Что дедушка сказал, когда мы уходили?

Парень покачал головой и как-то даже приуныл.

— Он мудрый и не слепой. Сказал, от смерти бежать все равно, что дразнить ее. А она не любит, когда в лицо смеются… Дедушка сразу понял, что ты от хозяина бежишь. Бесполезное это дело. Найдет — хуже будет.

— Знаю, — огрызнулась, но сразу же немного смягчилась. — А если не попытаться даже, можно, и в самом деле, вещью стать.

— Ты странная, Летти. Знай, если твой хозяин явится сюда, мы скажем ему, где ты. Так он успеет тебя спасти.

Али не шутил. Он действительно был убежден, что жизнь «на цепи» лучше смерти. Это так нелепо. Как может человек не ценить свою свободу? Как он может так смиренно позволять себя унижать? Не могу, не хочу. Я не привыкну к этому никогда…

А что, если привыкну? Рано или поздно. Если и правда все это лишь бравада и глупая гордыня, никем не преломленная, не поставленная на колени? В таком случае мне останется только один путь, и от него я уже точно не отступлюсь.

Человек так устроен, что адаптироваться он может к любым условиям существования. Избивают ли его, унижают, поливают дерьмом — все равно придется смириться. Только раз уж я поняла это, оказавшись на свободе, такой пьянящей и беспечной, глупо останавливаться. Вдруг повезет, и я смогу выпутаться из этой паутины? ..

Пустыня Сахара сломала все мое представление о пустынях в целом. Только в самом начале я на скучном медлительном верблюде пересекла красивые барханы, а после была бесконечная высохшая долина, которой просто катастрофически не хватает воды.

Одинокое «перекати-поле», подгоняемое поднявшимся ветром, навивало невыносимую тоску и осознание того, что я действительно направляюсь из лап одной смерти в другие не менее безжалостные.

Верблюд убаюкивал своим размеренным шагом, и я покачиваясь даже задремала в какой-то момент, но быстро подскочила на месте, расслышав лошадиный топот.

Сердце сжалось. Неужели Кавьяр нашел меня? Так быстро?

Но неизвестные пятеро мужчин мчались навстречу, и мне пришлось ссутулиться так, чтобы они не разглядели выпуклости на груди. Хотя кого я обманываю? Прикинуться глухонемой точно не удастся - то, что я девушка, просто очевидно, несмотря на худобу.

Нужно было с самого начала прислушаться к словам арабов. Они предупреждали. Пока я добиралась до пустыни, проезжая мимо полуразрушенных деревень, день благополучно клонился к вечеру. Путь оказался не близким. И надо же, так не повезло. Сразу столкнулась с этими странными ребятами, одетыми во все черное.

Банда какая-то, что ли. Только б не прибили. Домой хочется.

Арабы окружили меня быстро и эффектно, прямо как в боевиках голливудских. Только вот это была реальность, которая обрушилась на мои плечи вместе с обжигающим ударом плети.

Да что ж это такое, а? Все мужики, что ли, питают слабость к подобного рода игрушкам? Достали уже!

Сбив меня с верблюда, африканцы гарцевали на лошадях и так мерзко хохотали, что волосы встали дыбом. Вот теперь-то мне точно конец. Черт, как же обидно. От одних придурков к другим попала.

Вернее, от одного — собственно, Кавьяр успел меня достать за неделю с небольшим. А чтобы месяц с ним провести… Подумать страшно.

Но в тот момент, когда я сидела на песке и демонстративно отряхивалась, на долю секунды мне захотелось вернуться в особняк. Но только лишь на крошечную долю секунды.

Мужчины что-то выкрикивали мне, но я не понимала ни слова. В конце концов, один из них спрыгнул с лошади и, приблизившись, поставил меня на ноги. Обычный темнокожий с кровожадными черными глазами и красными белками. Жутковато выглядит.

Африканец потащил меня к своему коню, который нетерпеливо топтался на месте и громко фыркал. Ожидала я чего угодно, но только не такого дикарского обращения. Чернокожий чересчур крепко связал мои запястья толстой веревкой, и мне тут же захотелось возмутиться, но пришлось попридержать язык.

Вдруг поверят, что я глухонемая. А, нет, не поверят: падая с верблюда, я порядочно обматерила всех и вся.

— Ну что за придурки? — пробормотала себе под нос, когда красноглазый мужик оседлал лошадь и поволок меня за собой, словно собачку на поводке.

Отлично. И долго ли я протяну?

Оглянувшись на верблюда, невозмутимо идущего в неизвестном направлении, мне стало так грустно, что прямо выть захотелось. Там ведь еда моя осталась и вода.

Идти пришлось, как я и предполагала, очень долго. Ночь наступила стремительно быстро. Даже странно было, что люди Кавьяра меня так и не отыскали.

А может, грек и не ищет вовсе? А зачем, в принципе? В любое время он, если захочет, найдет себе другую подстилку. Ведь не раз же намекал на свои широкие возможности. Да что там намекал — прямо говорил, без лукавства.

Это, похоже, единственное, что мне казалось правдой, а остальное было притворством и наигранностью чистейшей воды. Ни одна эмоция на роже Кавьяра не убеждала меня в его искренности. Напротив, сплошные опровержения.

Может, поэтому грек во время секса старался лица моего не видеть, за исключением последнего случая, когда он надеялся заставить меня расплакаться. Но ведь получилось же. Еще бы.

Когда тебя толком неподготовленную, да и вообще не приспособленную к подобного рода занятиям дерут в зад, конечно, разрыдаешься против собственной воли. Больно же.

Есть у меня все же подозрение, что Клио страдает каким-то психическим расстройством. Нормальный человек не властвует над себе подобными и тем более не стремится их избивать и трахать с извращениями, нанося при этом еще и по самолюбию мощнейший удар.

Кавьяр как будто психику мою сломать хочет. Тогда мы станем отличной парой. Я — зачуханная жертва, и он — мучитель и тиран. Круто.

Между тем, чернокожая банда притащила меня к своему лагерю, где у костра восседали еще около десяти человек.

Пожалуйста, парни, давайте представим, что отыметь белокожую девицу вы никогда не мечтали. Знаю я ваши пошленькие мыслишки. Вон как все уставились.

Эх, отчего же я книг толковых в свое время не начиталась? Теперь вот быстро прикинула бы, какие у меня шансы не попасть в настоящий гарем.

Почему-то была убеждена, что именно туда меня и отправят. Только «товар» предварительно проверят, а затем уже продадут подороже.

— Полегче, козел, — огрызнулась я, споткнувшись о камень, когда предводитель, —, а по нему это было видно, — толкнул меня в центр круга, образованного мужчинами.

Затормозила аккурат у костра, почти наступив на тлеющие угли.

Один из незнакомцев поднялся и подбросил в догорающий огонь сухих веток. Я осторожно отошла в сторону. Болело все, что только могло болеть. Похоже, совсем скоро просто перестану замечать боль — привыкну.

Но, на самом деле, к такому не привыкают, и в этом я убедилась после того, как ко мне приблизился один из сидящих бандитов и сжал мой локоть так, что скулить захотелось, громко и не смущаясь, как маленький подбитый щенок.

— Говори, откуда ты? — резанул по ушам хриплый голос.

Я, конечно, должна бы обрадоваться, что хоть кто-то знает английский, но это, напротив, огорчило меня невообразимо. Если эти во всех смыслах страшные ребята знакомы с иностранным языком, значит, им не впервой сталкиваться с приезжими. Но допустим, все объясняется намного проще.

К примеру, простые африканские парни проводят, скажем, экскурсии по Сахаре. Однако, судя по их одежде и оружие, которое они даже не пытались скрыть, гиды из них хреновые. А вот головорезы — самое то.

Кстати, тот старик-араб прямым текстом сказал, что разбойниками пустыня полнится. Али, когда переводил мне слова деда, много раз это подтвердил.

Так что теперь винить, кроме себя любимой, некого.

— Мне сколько раз повторить? — неуравновешенный чернокожий загрел мне по спине так, что тюрбан слетел с головы.

Это и к лучшему — жарко в нем, волосы от пота слиплись уже. К тому же дикая жажда не давала выдавить ни звука. Губы прямо потрескались.

— Давид, дай ей воды, — ровный тон голоса привел меня в чувства, и я подняла глаза на столь неожиданно милосердного его обладателя.

Ничего особенного. Простой смуглый мужик. Конечно, сразу же в глаза бросается, выделяясь из общей толпы африканцев. Но то, что он здесь самый главный, — главнее даже того, который меня сюда приволок, — сомнений не вызывало.

Он с не меньшим любопытством осматривал мой внешний вид, а я все глубже куталась в длинный безразмерный кафтан.

Наконец, подали флягу с водой, и дальше мне стало феноменально похер, кто и как на меня смотрит. Я захлебывалась водой, не в силах остановиться. Без особого труда флягу отобрали, при этом грозно рыкнув, и мне пришлось сфокусироваться на главаре банды.

— Как тебя зовут? — спросил он вроде бы доверительным тоном, но с нескрываемым презрением.

Женоненавистники долбанные.

— Летти, — получилось как-то слишком жалобно.

Прямо противно стало. Что еще за страх в голосе? Не хватало мне…

— Хорошо, Летти. Что ты делала одна в пустыне?

Ладно, придется отвечать честно.

— Скрывалась.

— Ммм… — протянул главарь, изогнув бровь и кивнув. — Чудесно. От кого, позволь спросить?

Черт, как же не хочется признаваться.

— Меня похитили. Я из Чикаго…

— Из Америки, — перебил араб, расплываясь в улыбке. — Кто твой хозяин?

— Хозяин? — возмутилась я.

— Ты ведь наложница? Из чьего гарема сбежала?

Мне показалось, что я вот-вот лопну от злости.

— Что? .. Какой гарем? .. Меня просто похитили. Я не наложница, — оправдания звучали так глупо.

Некоторые мужчины даже не скрывали презрительных и пошлых взглядов.

— Именно так это и происходит, милая, — оскалился тот неуравновешенный. — Ты просто идешь по ночному городу и вдруг… Бац! Все. Просыпаешься уже в другой стране.

Как же все-таки омерзительны бывают люди. Вот так просто берут и ломают твою жизнь. Одним глупым «бац!».

— Фамилию назови. Чья ты?

— Слушайте, я не хочу проблем. Отпустите меня. Вашему бизнесу ничего не угрожает…

Меня оборвал оглушительный гогот этих придурков. Краска стыда залила щеки, и мне пришлось даже опустить голову, пытаясь спрятаться за ширмой волос.

— Летти, не глупи. Мои парни давно не видели белой женщины. А такие, как ты, всегда у нас в почете. Отвечай на вопрос, — проговорил главарь, все еще посмеиваясь.

Я чувствовала, что за его напускным спокойствием прячется настоящий кошмар. Так бывает. Люди порой излучают опасность. Такое же чувство меня всегда охватывало при Кавьяре. Поэтому стало как-то совсем неуютно.

— Клио Кавьяр.

Признание далось легко, но удивила меня реакция главаря и остальных мужиков. Он даже вперед подался.

— Да ты шутишь, наверное? — посерьезнел он.

Отрицательно покачала головой.

— Наложница Кавьяра, значит, — задумчивое выражение лица главаря напрягло еще больше.

Я-то рассчитывала на другое. Думала, они все испугаются и тут же бросятся пылинки с меня сдувать.

Однако.

— Какая удача, — заключил араб и потер ладони. — Парни, к ней не прикасаться. Это ясно? Вообще, ни мизинцем. У нас есть шанс неимоверно разбогатеть.

Все весело загалдели. Только я осталась стоять в недоумении и ужасе. Выкуп? Они что, совсем идиоты? Кавьяр, скорее, перебьет всех, а меня напоследок оставит, чтобы не упустить возможности хорошенько поиздеваться.

Об этом я и сказала главарю, а он во всеобщем хаосе поднялся и подошел ко мне. Высокий. Смотрит сверху вниз.

Страшно стало.

— Это ты верно подметила. Вероятнее всего, ты ему и не нужна. Но ради наказания Кавьяр тебя выкупит.

— Смотрю, ты не плохо его знаешь, — усмехнулась, чтобы хоть как-то защититься от грозного главаря банды.

— Даже лучше, чем ты думаешь, — отрезал араб и вернулся на свое место. — Готовьтесь к ночлегу. И ей местечко подыщите.

Местечко мне и правда подыскали. Только спать я не намеревалась. Нужно было сбежать. Пока моя «охрана», расположившаяся с обеих сторон, мирно посапывала, я ломала голову, как унести свои ноги подальше из этой пустыни.

Вот уж хватит с меня путешествий. Пора настойчиво мчаться на север. А там море и Мальта.

Но пока мозг мой интенсивно работал, начала постепенно расслабляться и в итоге не заметила, как уснула.

Проснулась от жуткого холода. Зуб на зуб не попадал. Справа никого не было.

Может, «отлить» отошел? Вон за то дерево.

Чуть дальше огромные валуны и пустошь. Да, и скрыться-то толком негде. Разве что…

Внимательно прислушавшись, я облегченно вздохнула и осторожно присела. Все спали, посапывая и похрапывая. Но все равно страх не отпускал. Одно успокаивало: они не убьют меня, пока не осуществят свой план. Ну, а потом уже не эти парни убивать будут.

Наконец, заметила того мужика, что до этого спал справа от меня. Он дрых у костра. Видать, не меньше меня продрог. Вот спасибо тебе большое и человеческое.

Задом-задом и отошла к валунам. Никто не шелохнулся. Лошади топтались у одинокого кустарника. Пришлось одну, на мой взгляд самую нервную, осторожно отвязать и увести подальше от лагеря.

Только вот как на нее забраться, я и не представляла.

Удалившись на приличное расстояние, решила, что пора и улепетывать, намереваясь вернуться в деревню. Но три попытки оседлать вороного коня…

О, черт! Это ж лошадь того предводителя. Дура, вот угораздило же. Если она достаточно обучена, то шею мне свернет враз.

Однако вороной красавец немного притих, как будто отчаяние мое почуял, и я все же вскочила в седло. А там так влепила животному ботинками по бокам, что едва удержалась в седле, когда лошадь с громким ржанием рванула вперед.

Я понеслась по долине и лишь раз оглянулась. Парни уже повскакивали. Мысленно умоляя небо не оставлять меня в столь опасную минуту, я внезапно ощутила, как несколько холодных капель ударили в лицо.

Дождь? Вот еще не хватало! Блин, что за гребаное невезение?

Между тем я поняла, почему африканец выбрал этого коня — животное было великолепным! Шайка разбойников осталась далеко позади, но радоваться было рано.

А что, если они отправились ловить меня окольными путями? Я-то местности не знаю. И вообще не уверена, что мчусь прямо туда, куда мне нужно. На верблюде ехала долго, но на лошади ведь трижды быстрее.

Однако пришло время и ей сдать позиции. Неслись мы на огромной скорости очень долго, почти весь остаток ночи. Сколько времени было, не знала, а по звездам ориентироваться на незнакомой местности просто нереально.

Мои руки онемели от того, как крепко я сжимала уздечку. Зад болел так, будто по нему палками били, а из-за сильной тряски все внутренности стремились вывалиться наружу.

Позволив лошади притормозить, я нервно оглянулась, но преследователей нигде не было. Дальше мы ехали немного спокойнее.

Когда яркий оранжевый круг солнца начал подниматься над тихой Сахарой, все вдруг ожило и больше не казалось пустынным. Быть может, и насладилась бы зрелищем, но совсем не до этого было.

Я валилась с ног, благо лошадь держалась молодцом. Но и по ее состоянию было понятно — долго не протянет. Нужен отдых, и я уже, в самом деле, собиралась остановиться, но неожиданно вдали заметила первые домики той самой деревни.

Облегчение накрыло волной. Невообразимо просто. Как смогла найти это место? Видимо, не так уж и далеко успела уехать.

Жители спасительного селения сразу как-то смутили меня своим странным поведением. Может, я все же не туда попала? Нет, кажется, туда.

Вон покосившийся домик, а вон и кустарник знакомый.

— Летти? — услышала удивленный голос и обернулась. — Совсем с ума сошла?

— Али, разве так приветствуют девушку? — попыталась отшутиться, но что-то очень тревожное промелькнуло в лице парня.

Пришлось спешиться и оставить лошадь в покое. Али тут же подхватил ее по уздцы и повел куда-то узкими улочками, при этом позвав меня с собой. И только после того, как животное получило корм и воду, Али заговорил вновь:

— Тебя ищут, а ты додумалась вернуться, — развел руками араб. — Дедушка, как и обещал, рассказал, где ты. Там их целая банда. Это очень опасные люди, Летти. Ночью пришли и о тебе стали расспрашивать. Всю деревню на уши подняли…

Я облегченно вздохнула.

— Ничего. Порыскают и уберутся. Спрячь меня пока, пожалуйста, — попросила жалобно, но Али нахмурился еще больше.

— Смысл-то какой? — пожал он плечами. — Твой хозяин тоже здесь.

Вот в этот миг руки опустились в прямом смысле, а ноги просто свинцом налились. С места сдвинуться не было ни малейшей возможности.

— Лучше убей меня, Али, — проговорила, прислонившись спиной к шершавой стене. — Только ему не отдавай.

— Прости, Летти. Я не вправе распоряжаться чужими жизнями, — ответил араб, пряча взгляд.

И, наконец, будто бы мне в насмешку хлынул дождь. Настоящий ледяной ливень. Но, увы, смыть весь ужас и безысходность ситуации он был не способен.

Просто природой не предусмотрена такая функция.

========== Глава 6 ==========

Caress me with pain,

‘Cause I’m down on my knees and I’m begging you

Please as you say:

Don’t cry mercy,

There’s too much pain to come.

Приласкай меня муками,

Ведь я пал на колени и молю тебя,

«Пожалуйста!», а ты говоришь:

Не взывай к милосердию,

Предстоит ещё слишком много боли.

Hurts ©

— Нет-нет-нет! — Вышла я из ступора и ринулась за парнем, но он отодвинул меня, покачав головой.

— Не буду в это вмешиваться, Летти, — отчеканил араб, и я поняла, что наступила та самая черная полоса неудач.

Вот сейчас он признается Кавьяру, где я и тогда…

— Неужто тебе настолько плевать? А как же гуманизм? Простое человеческое сострадание? — попыталась надавить на жалость.

Не тут-то было. Али отмахнулся, стараясь не смотреть мне в глаза, и быстрым шагом направился к дому.

Внезапно так захотелось курить, что прямо мурашки по коже понеслись. Все бы отдала за одну крошечную сигаретку.

Молодой араб скрылся за поворотом, и меня пронзил такой страх, что желудок свело.

Последний шанс.

В отчаянии я рванула к сараю, куда только что Али отвел лошадь и, собственно, не раздумывая долго, выволокла животное под дождь.

Конь, будто заколдованный, упрямился и ржал, грозно раздувая ноздри.

— Ну и катись! — рявкнула в ярости, и вороной красавец, покосившись в мою сторону, вновь скрылся в сарае.

Рыдания сдавливали горло и, чтобы не впасть в истерику, пришлось шлепнуть себя по лицу. Хорошенько так. Раз, второй…

Надо уходить. Немедленно. Я ни за что не отправлюсь в лапы к этому поганцу. И в ответ мне послышались голоса. Вот-вот кто-то выйдет из-за угла.

Бросившись к сараю, я проскочила мимо двери и понеслась, куда глаза глядят. Улочки так сильно петляли, что у меня просто закружилась голова. Вероятно, дезориентация… Все вертелось вокруг, раскачивалось.

Схватившись за голову, я крепко зажмурилась, подозревая, что еще мгновение, и начну истерику.

Нельзя. Не сейчас. Нужно идти.

Вот сюда. Нет… Кажется, я уже была здесь… Нет… Не была… Боже…

Да кто ж строил эти дома? Как вообще можно жить в таких местах? Разве эти люди сами не путаются в узких улицах?

Ну, что за глупости? Конечно, не путаются. Они привыкли… Вот и ты привыкнешь, Летти. Остановись, пока не поздно. Остановись…

Но вместо того, чтобы прислушаться к своему холодному рассудку, я лихорадочно искала выход из деревни, обдирая ладони о шершавые стены и постоянно падая, неизвестно за что цепляясь.

И не заметила, что промокла вплоть до нижнего белья. Так плевать было на эти человеческие неудобства, что даже боль не приводила в чувства. Я ведь искала спасение не от физической боли — мне была невыносима мысль о принудительном лишении свободы.

Это так пугало, что я была просто не в силах успокоиться.

Кавьяр ни в коем случае не должен нащупать мое слабое место. Пусть думает, что я боюсь его извращений и издевательств. Это полная хрень по сравнению с моральным унижением и заключением, скажем, тюремным заключением.

Ведь грек и являлся моей личной темницей.

Разбираясь в своем внутреннем мире, я не заметила, как выскочила на центральную улицу. То есть, по сути, это было что-то вроде маленькой площади. Вероятно, жители деревни устраивали здесь праздники.

Ох, ну и трясло же меня! Я поежилась и, оглядев себя, немало удивилась. Когда кафтан успела скинуть? Тоненькая кофточка быстро промокла, а байку я оставила прошлым вечером у деда. Иначе бы не смогла и пошевелиться, напялив ее под кафтан.

И вот теперь как нельзя лучше можно было углядеть во мне девушку. Лифчик, который явно выбирал Кавьяр, в принципе, ничего не скрывал. А холодный дождь еще и подчеркнул мой, хоть и небольшой, но все же бюст. Вот тут-то и произошло неожиданное.

Две немолодые женщины в длинных одеждах, — черт его знает, как это барахло называется, — пробегавшие мимо, притормозили неподалеку и, перекинувшись между собой парой фраз, неожиданно наклонились и швырнули в меня грязью.

Я, мягко говоря, охренела.

— Вы чего? — выкрикнула, когда в плечо ударил камень.

Ай, что такое?

Неприятно, надо сказать.

— Прекратите, дуры полоумные!

Но на крик из ближайших домов выскочили еще три девицы и два мужика. Камни полетели в меня с завидной регулярностью. В голову, спину, живот. Один, особенно большой, угодил прямо в челюсть.

Я взвыла от боли и, поскользнувшись, плюхнулась в грязь. Подняться возможности не было. Просто замерла и лежала, пока жгучая боль не переросла в сплошную пульсацию по всему телу. В принципе, я и не обратила внимания на то, что стало как-то очень тихо.

Пошевелилась, а то мало ли — откинулась уже? Нет, боль пронзила спину. Значит, жива. Послышались неспешные шаги.

Вот уж не знаю как, но то, что это был Кавьяр, я даже не сомневалась. Сейчас подниму глаза и увижу самодовольную рожу. И этот триумф, сквозящий в его позе, и презрительную улыбку. Лучше сдохнуть, но только бы не смотреть на грека.

А вот и ботинки. Прямо военные, на шнуровке. Может, еще и пистолет имеется?

Не сомневаюсь, что это так.

Он присел рядом со мной на корточки и заглянул в лицо. Так хотелось зажмуриться, но было поздно. Клио не улыбался, не ерничал и не подкалывал меня. Просто молча смотрел. Без эмоций. Сплошной ледяной камень. Но сколько всего я увидела в этих глазах, и словами не описать. Меня ждала расправа. Настоящая безжалостная расправа. Темные глаза излучали разочарование, что для меня стало сюрпризом.

Первой заговорила я:

— Что, Кавьяр, не ожидал, что сбегу?

— Почему же? Ожидал, — губы грека растянулись в холодной улыбке. — Скажу даже больше, Летти. Я нарочно подбросил тебе ключ. И все время шел за тобой по пятам. Это так приятно — преследовать того, кто, на самом деле, давно пойман…

— Ах ты урод! — подскочила я, но тут же была сбита мощным ударом кавьяровского ботинка и прижата им же к грязевой каше.

— Знаешь, зачем я это сделал? — спросил Клио, но в ответе он точно не нуждался. — Чтобы ты поскорее поняла, кому принадлежишь. Чтобы было больнее. Почувствовала свободу? Получила надежду на спасение? Теперь, когда я и это отобрал у тебя, все изменилось, Летти. Ты растоптана. Твоя идиотская гордость утоплена в грязи и заброшена камнями… Чего ты добилась своим побегом, глупая? Только моего презрения и ненависти окружающих. Ты получила по заслугам.

Все кончено, Летти…

Клио почти плевался, все сильнее вдавливая меня в землю. А я лишь хрипела; воздуха отчаянно не хватало.

Ну же, Кавьяр, давай, добей меня! Совсем чуть-чуть осталось.

Но грек отступил в сторону, бросив на ходу указания своим верзилам:

— В машину ее. Едем домой.

Меня подняли и куда-то поволокли. Я ничего не видела перед собой, потому что черное отчаяние затопило все вокруг. Он знал, он все спланировал. Просто поиграл со мной. Проверил. Теперь мне ни за что не сбежать отсюда.

По сердцу полоснули темные глаза Али, наполненные жалостью, и это стало последней каплей.

— Отвернись! — заорала я так, что голоса своего не узнала.

Грек оглянулся.

— Все отвернитесь! Не смейте смотреть на меня! Твари! Бессердечные твари! — и перешла на русский: — Мне похуй на ваши устои и традиции! Дуры тупые! Сиськи они мои рассмотрели! Камнями за это забросали! Дикари ебучие! Пошли вон отсюда!

Хлесткая пощечина оказалась настолько неожиданной и сильной, что мою голову назад отбросило. Я икнула и возблагодарила небеса за то, что охранник удержал меня на месте.

Клио, как всегда невозмутимый, лишь сверкнул глазами, — как будто и не он ударил, как будто это нормально, — и пошел к огромному черному внедорожнику.

Я буравила спину грека со всей ненавистью, на которую только была способна.

Обидно вообще-то. Можно было просто крикнуть, и я заткнулась бы. Но врезать так, что аж зубы клацнули — по-моему, это перебор. Впрочем, о чем это я? Это же урод-Кавьяр. Иначе он и не мог поступить.

Спасибо, хотя бы не бросили в багажник. Я сидела сзади, рядом Клио. Вообще машина эта, похоже, вполне способна была вместить роту солдат. Но это образно, конечно. Подобный факт радовал, потому что Клио находился на достаточном расстоянии и даже не смотрел в мою сторону. А мне так и лучше было. Пусть совсем не поворачивается и не говорит со мной никогда.

Плохо мне. Плохо от всего: и от тряски на лошади, и от камней, и от пощечины Кавьяра. Но особенно воротит от слов грека. Надо же так опростоволоситься.

Ну как я могла не догадаться о том, что этот отморозок все подстроил? Еще банда этих придурков… Кстати, куда они подевались? ..

Покосилась на «господина» и, решив, что от одного вопроса со мной ничего не случится, пробормотала еле слышно:

— Где те африканцы? Они выкуп собирались требовать.

— Сбежали, когда поняли, что ты сама ко мне в руки пришла. Сделка не состоялась. — Злобная усмешка заставила меня замолчать и больше не выдавать своего присутствия.

— Скажи-ка мне вот что, Летти, — продолжил беседу Клио. — Если бы я был дома, ты все равно сбежала бы?

— А ты что думал, мразь, что я благодарить тебя буду за все эти выходки? — прокричала я во все горло и тут же получила еще одну пощечину.

От злости даже голос пропал. Просто скрипела зубами и потирала пылающую щеку.

— Не смей кричать на своего господина, — снова ровный тон и абсолютное отсутствие интереса. — Ты и так сильно провинилась. Наказание будет соответствующим.

— Наказание? — прошипела я, вжавшись в кресло.

Он посмотрел мне прямо в глаза. Тьма и беспросветная жестокость в глубине взгляда.

— Да, Летти, тебя ждет наказание.

Сглотнула комок и все же выдавила улыбку.

— Мне кажется, ты просто болен. Тебе так необходимо кого-нибудь, желательно того, кто слабее, бесконечно унижать? Как это банально, Кавьяр. Неплохо бы и подлечиться.

Я уже ожидала еще одного удара и даже приготовилась, зажмурившись, но его не последовало. Грек немного склонил голову на бок и, прищурившись, ответил:

— Ты сильная, но это не надолго. Мне очень хочется раскрыть твой потенциал. Изучить тебя. Но этот поступок… Ты жутко разочаровала меня, Летти. Теперь я не смогу доверять тебе.

— Ты нормальный, как считаешь? — вновь разозлилась, рискуя получить хороших люлей. — Думаешь, я бы не воспользовалась таким шансом, чтобы сбежать из этого жуткого места и не видеть твоей мерзкой рожи? Да при любом малейшем намеке на побег я просто все бросила бы и повторила это снова и снова… Я все равно добьюсь своего. Имей это в виду!

— Конечно, — кивнул Кавьяр со скучающим видом и, как бы между прочим, добавил: — Кстати, Роберт оказался таким милым парнем и очень сговорчивым. Мудрое решение принял. На кой-черт ему проблемы из-за какой-то чикагской шлюхи?

Я просто онемела. Дьявол! Как можно за один несчастный час, который мы успели провести вместе в долбанном внедорожнике, растоптать последнюю надежду. Просто взять и разорвать ее на мелкие кусочки.

Показалось, что в моей голове что-то щелкнуло. Как будто рычажок опустили. Я перевела на грека такой ошеломленный взгляд, что, судя по его лицу, выглядела при этом не очень. Он изогнул темную бровь и так отвратительно улыбнулся, что мне тут же захотелось огреть ему чем-нибудь.

Но, конечно, я не осмелилась. Слишком велик риск, что за это меня попросту убьют. А я должна жить. Это твердо решено. Надо же Кавьяру жизнь испортить. Доставить ему столько неприятностей, чтобы он из этого дерьма никогда не выплыл.

— Ломаешь голову, почему камнями забросали? — вновь подал голос грек.

Я недовольно передернула плечами.

— Их вероисповедание не позволяет женщине выставлять свое тело напоказ. Хотя и дикарские манеры, но я не удивлена. В городе такого не случилось бы.

Клио кивнул.

— Да, ты заслужила это унижение. И еще… Я должен узнать что-нибудь важное?

Удивленно вскинув бровь, уставилась на профиль Кавьяра.

— О чем ты? — спросила, уже догадываясь, на что он намекает. — Нет… Ты ошибаешься. Они мне ничего не сделали. Напротив, главарь приказал не трогать меня.

По лицу грека нельзя было ничего понять.

— Хорошо. Иначе тебе плохо пришлось бы. Не люблю использованный товар, — произнес Кавьяр так, будто я действительно вещь.

— Ты же не девственницу похитил! И за это будешь мозг выносить?

Грек, наконец-таки, одарил меня своим хозяйским взглядом.

— То, что было до меня, никаким боком не касается твоего нынешнего положения. Мне плевать на твоих бывших. Но находясь под моей опекой, ты должна хранить мне верность. За измену полагается смерть в жутких мучениях. Уж поверь, способов довести человека до безумия огромное количество.

— Еще бы. Мне ли не знать.

Кавьяр неожиданно хмыкнул.

— Постарайся скрывать свои эмоции. Твоя ненависть на лице написана. Легче будет, если притворишься, будто я тебе нравлюсь, — предложил Клио спокойным тоном.

Он устал. Это было заметно и по синякам под глазами, и по безразличному взгляду.

Вот и чудесно. Так тебе и надо, урод!

Дальше ехали молча. В голове продолжала звучать заунывная мелодия флейты, на которой играл дряхлый старик, сидя под навесом небольшого домика, в то время как меня качали в грязи. Очень в тему, кстати. Как будто саундтрек для драмы.

Короче говоря, мне полностью сносило крышу от злости и бессилия. Хоть ты набросься на грека, чтобы прибил на месте.

— На кой-черт я тебе сдалась? Колесил за мной по городам. Неужто другую девку себе не нашел бы? — выдавила как-то слишком язвительно.

— Во-первых, мне проблемы не нужны. Уж кто-кто, а ты точно разнесла бы эту историю по всему миру. Во-вторых, — ой, как не хорошо он на меня посмотрел. — Я не прощаю ошибок.

— Значит, прав был тот араб. Ты ради принципа последовал за мной. Так сильно твое желание меня по стене размазать?

Что ж ты, поганец, делаешь-то? Отвернись сейчас же. Меня прямо тошнит от твоего взгляда. А эта улыбка. Мордой бы в грязь тебя.

— Это слишком просто, — ответил, как рублем одарил, снисходительно. — Есть вещи, которые мне хотелось бы на тебе испытать.

— Не удивлюсь, если у тебя и лаборатория имеется, Франкенштейн, блядь.

Увернуться не успела, но Кавьяр не собирался бить, просто слишком резко придвинулся и схватил за подбородок.

— Перестань материться, словно девка подзаборная, — прошипел так, что, даю слово, стал похож на гадкую змеююку, и крайне неожиданно впился мне в губы.

Зубами! Твою мать, боль-то какая! Мороз по коже от отвращения. А кровь брызнула и попала на щеку подлеца. Совсем немного, но выглядело это до жути мерзко. А этот упырь засверкал глазами и расплылся в насмешливой улыбке. Затем медленным движением провел по своей щеке большим пальцем и слизал кровь.

Какой же ты ублюдок, Кавьяр.

Прижав ладонь к губам, я уговаривала себя — мысленно, конечно, — не плакать и часто-часто моргала. Клио не сводил с меня глаз.

Что еще, придурок? Почему таращишься?

— Да, зрелище не очень привлекательное, — протянул он нарочито лениво. — Я бы даже сказал, отнюдь не привлекательное: грязная, потасканная и униженная. Бедная-бедная Летти. Какие испытания на твою долю выпали. Жалеешь себя, наверное.

Убрала руку от лица и, все еще чувствуя на губах болезненную пульсацию, усмехнулась.

— Помечтай, Кавьяр. Это, говорят, полезно.

Грек лишь головой покачал и тут же забыл о моем существовании, потому что зазвонил его телефон.

Он вел разговор о бизнесе, и с первых же минут стало ясно, о каком именно.

Как это у него получается? Сколько ему лет?

Навскидку, чуть больше тридцати, а уже владелец огромной компании. Понятно, что его папаша — офигенная шишка, но что-то подсказывает мне — Клио не нуждается в его деньгах. И судя по мерзкому властному характеру, никогда и не нуждался. Разве что Александр прикрывает задницу сына от большущих проблем, которые вполне могут навалиться на него в случае проникновения информации в СМИ. Ох, как жаль, что Робби…

Постойте-ка, Кавьяр ведь его не убил? Ну да, все верно. Он так и сказал: парень оказался сговорчивым. Слава Богу, англичанин хотя бы не пострадал. Черт с ним, если испугался. Лишь бы только живой…

Особняк вырос на нашем пути внезапно, потому что я угрюмо размышляла о беседе грека по телефону. Наверняка с партнерами разговаривал. У них там целая организация. Вероятно, это вообще огромная сеть бизнеса, основанная на торговле людьми, ниточки которой тянутся хрен знает до каких глубин.

Там замешано большое количество влиятельных людей, и коснись их опасность хоть каким-то боком, сразу же лавочка будет прикрыта. Такие, как они, только почуют едва уловимый запах гари, как тут же переложат вину на чужие плечи, при этом в суде сами же и срок дадут.

Я одна никогда в жизни не справлюсь с чем-то подобным. Мне вполне хватит Кавьяра. Да и никто не справится, потому что борцов за справедливость в нашем мире до смешного мало. Все это пустое. Ни телевидение не спасет, ни поднятый бунт или революция.

Зачистят и все тут.

Как можно уничтожить то, что существовало на Земле ни одно тысячелетие? Вот именно, никак.

Что-то я в философию ударилась. Противно даже, как будто себя против себя же и настраиваю.

— Хавьер, отведи Летти в комнату, — скомандовал Клио, выпрыгнув из внедорожника.

Ну и высотища. Однако я удачно приземлилась. Даже удивительно, если вспомнить о многочисленных ушибах.

В коридоре столкнулась с той мерзкой служанкой, и взгляд ее говорил: «Мол, побегала, пора и честь знать».

Ох, как я вас всех ненавижу! Зад своему уроду-господину вылизываете и еще спасибо за это говорите! Лицемерные твари. В любой момент в спину нож воткнете.

Как там говорится? Гадюку на груди пригрел?

Вот-вот, я теперь так и буду ее называть — Гадюка.

Затолкав меня в комнатушку, Хави притормозил у двери.

— Помойся и переоденься, — приказал он громовым басом. — Вечером примешь свое наказание.

Я судорожно сглотнула, но страха не выказала. Вот еще. Не ему меня запугивать.

А кому же тогда? Хавьер один из первых претендентов на победу в номинации «Мистер наведения ужаса». Моя скула все еще помнит тяжесть его кулака, несмотря на то, что синяк почти сошел.

Итак, что же меня ждет вечером? Избиение? Вероятнее всего. Кавьяр на другое и не способен. Добавит каких-нибудь извращений и вперед — можно наслаждаться зрелищем.

В общем-то, я не ошиблась: около восьми вечера меня, так и не покормленную, повели на первый этаж. Хавьер открыл странную и невысокую дверь, очень похожую на вход в кладовку, и, пропустив меня вперед, захлопнул ее, заставив врасти в пол, потому что внезапно стало очень темно.

— Иди, — подтолкнул верзила, и я вздрогнула, подумав, что осталась одна. — Чего застыла?

— Может, на меня снизойдет озарение, и я начну видеть в темноте? — огрызнулась громче положенного и получила ощутимый подзатыльник.

— Два шага вперед и ступеньки.

Послушалась Хавьера и осторожным движением ноги отыскала все-таки первую ступень. Пришлось, прижимаясь к стене, идти вниз. Медленно, но верно.

Охранник недовольно сопел в спину, и мне даже треснуть ему захотелось.

Маньяки поганые! Все, как один. Даже доктор с его умопомрачительными речами.

— А фонарик захватить нельзя было? — проворчала я, когда мы уже преодолели ступеньки и шли по длинному сырому коридору.

— Это сюрприз, — отчеканил Хави, давая понять, что разговор окончен.

Впереди показалась дверь — это ясно стало по тоненькой горизонтальной полоске света.

Охранник обогнал меня и вошел первым.

Ослепило сразу же. Пришлось зажмуриться.

— Ну и что, я в царстве Аида? — попыталась скрыть беспокойство за нелепой шуткой, при этом боясь открыть глаза.

— Почти, — услышала ответ Кавьяра и все же посмотрела.

Лучше бы я этого не делала. Лучше бы сдохла где-нибудь в пустыне.

— Ты ведь… не собираешься… Ты… — плохо дело, я заикаться начала.

Кавьяр, который вольготно развалился в черном кресле, медленно курил и, сощурив глаза, разглядывал меня заинтересованно.

— Мне по душе новизна. Проходи, не стесняйся, — почти пропел грек.

— А как же гуманизм и все такое? — последняя попытка воззвать к здравомыслию Клио.

Но чего у него не было, так это как раз здравомыслия.

— Это не тот случай, — мягко пояснил грек.

Меня замутило. Я до последнего не верила, что Кавьяр сделает это. Думала, запугивает. Но, увы.

Для начала этот ублюдок приковал меня к странной деревянной стойке в виде буквы «Х» так, что я почти повисла спиной к нему.

Помню, что сознание часто ускользало, то проваливаясь в густую липкую дымку, то медленно выплывая из нее. И вот в такие моменты мне хотелось умереть. Пока Кавьяр меня хлестал кожаной плетью, я несколько раз наталкивалась взглядом на громадную фигуру Хавьера, стоящего справа, который, надо признать, хоть и выглядел невозмутимым, все же старался не смотреть в мою сторону. Где-то когда-то я слышала, что от некоторых видов подобных садомазохистских развлечений следов не остается, зато боль ощущается долго. И в тот момент в этом сомневаться не приходилось. Меня буквально лихорадило от чрезмерного всплеска адреналина, а глаза предательски закрывались, засасывая в темноту…

Не могу. Не могу больше. Ну же, дай мне сдохнуть. Пожалуйста.

Как оказалось, говорила я вслух. И о чудо! Все прекратилось. Внезапно. Грек на пол бросил, словно тушу, но я даже не обратила на это особого внимания. Плевать на то, что плитка холодит кожу. Даже приятно.

Невыносимо горел зад и спина.

Как же грустно. Да, именно грустно. Ни ненависти, ни презрения. Просто апатия. Полный похуизм. Сейчас, кажется, вырвет…

Отвратительно. Желудок-то пустой, и пить сильно хочется. Кажется, что-то с ребром.

Я почти погрузилась во что-то приятное, то ли сон, то ли обморок, как вдруг меня окатили ледяной водой. Даже дыхание перехватило. Дернувшись, закашлялась, но встать не смогла. Только глаза открыла и тут же захотела уснуть вечным сном.

Кавьяр внимательно всматривался в мое лицо.

— Очнулась, — заключил он и встал.

Почему этот урод голый?

— Хавьер, брось еще один шарик. Маловато дыма, — приказал грек, и я, ни черта не понимая, попыталась встать.

Но мокрый пол не позволял действовать. К тому же сильно болело в груди. Руки тряслись так, будто мышцы успели атрофироваться за то недолгое время, что я здесь находилась.

Разве недолгое? Кажется, целая вечность прошла.

Когда, наконец, приняла сидячее положение и смогла оглядеться, то вздохнула с облегчением. В комнате находились только мы с Кавьяром. Даже охранник ушел.

Хотя не думаю, что оставшись с греком наедине, можно было надеяться на что-то хорошее.

Странная зеленовато-мутная дымка окутала бордовые бархатные стены, — вероятно, в лучших традициях комнат для оргий — и вызвала у меня приступ сильнейшего кашля.

Неприятный горьковатый привкус прилип к языку и въелся в горло. Но очень быстро я свыклась и почувствовала легкое головокружение. Даже кончики пальцев стало покалывать. В целом, мне полегчало. Словно боль отошла немного.

— Вот и хорошо, — послышалось со стороны двери.

Я не обернулась. Страшно было на него смотреть. Но почувствовала, когда грек приблизился. Он ничего больше не сказал. Просто вцепился в руку и поволок по полу в неизвестном направлении. Вырываясь, я только добавляла себе неудобства. Еще немного и вывихну свое же плечо.

Оставалось просто подчиниться. Он долго не думал. Поставил у стены, заставив принять коленно-локтевую позу, не забыв при этом сковать руки цепями.

Хотя я и была уверена в том, что больно уже не будет. После плети-то. Однако ошиблась. Больно было, когда грек просто по-зверски и отвратительно грубо отымел меня.

Встал, отдышался.

— Я достаточно доходчиво объяснил? — спросил он издевательски участливо.

Отвечать? А, нет, пока хватит с меня. Просто в глаза посмотрю и подумаю: есть ли более жестокий человек во всем мире? Думаю, нет. Просто уверена в этом.

— Летти, когда господин спрашивает, нужно отвечать. За что я тебя наказал?

Настойчивая мразь.

— За… побег… — и это мой голос?

— Да, милая, — провел большим пальцем по нижней губе.

До безумия сильно захотелось вонзить в него зубы. Или лучше вот в этот выпирающий кадык. Хочу кровь его ощутить на своем языке.

Убить хочу.

Впервые в жизни.

По-настоящему.

— Видишь, как все просто. А теперь обратись ко мне как полагается.

Только бы не блевануть.

— Гос… — ох, как челюсть-то свело. — Господин…

Клио кивнул с улыбкой и выпрямился.

— Вот и запомни этот день, Летти. День, когда ты подчинилась.

Еще бы не подчиниться, когда ты, козел, так искалечил.

— Никогда не буду тебе принадлежать, — пробормотала я, уткнувшись лбом в плитку.

Но Кавьяр услышал и, натянув штаны, вернулся.

— Ты такая дура, Летти, — заключил он с усталостью в голосе. — Хуже упрямого ребенка. Ты уже принадлежишь мне. А свои пафосные речи оставь при себе. Не тешься пустыми надеждами. Это так непрактично.

Все же вырвало. И, о Боже, какое удовольствие — прямо под ноги греку. Я очень надеялась, что он разозлится и добьет меня. Но «господин» понял, чего я хочу и, усмехнувшись, отошел.

— Я знаю меру жестокости. Так что, Летти, не рассчитывай на смерть.

Ненависть вернулась, рассеяв апатию.

Когда же этот чертов дым развеется? Прямо воротит уже.

Грек ушел. Даже не поняла когда, потому что опять провалилась в темноту.

Очнулась, услышав лязг цепей. Открыла глаза и сразу встретила взгляд Марио. Он жалел меня.

— Катись к черту, — сразу же выдала я, и доктор нахмурился. — Вы все здесь такие суки бессердечные. Все до последнего.

— Клио, раньше не мог позвонить? — разозлился испанец, оглянувшись через плечо. — Похоже, мне нужно поселиться в твоем особняке.

— Отличная идея, — заткнуть бы уши, чтобы не слышать этот голос. — Учитывая страсть Летти к нарушению правил, ты ей очень пригодишься.

— Посмотри, сколько раз ее стошнило, — сетовал Марио, в то время как Хавьер освобождал меня от цепей. — Зачем столько опиума? Особенно в первый раз…

— Мар, заткнись, — прервал Кавьяр гневную тираду доктора. — Просто осмотри ее.

Только взгляните на него, какой агрессивный. Смелость моя залпом улетучилась сразу после того, как грек двинулся в нашу сторону.

Вот уж не знаю, как так получилось, но я заорала. Да к тому же настолько неожиданно и громко, что даже Хавьер побледнел. Вцепилась в руку доктора и залепетала, выпучив глаза:

— Док, не отдавайте меня ему… Он ненормальный… Прошу… Я все, что угодно, сделаю… Уберите его… Пожалуйста…

У меня началась икота. Я видела, как Марио поморщился от боли. Силы взялись бог знает откуда. Сжимала руку доктора, боясь посмотреть на застывшего справа грека. Он, наверное, был удивлен. Как и все присутствующие.

Обе горничные, вытирающие полы, быстро опустили головы, пряча от хозяина сочувствующие взгляды.

Пошли на хуй! Лицемерки! Нечего тут смотреть.

— Эээ… — наконец выдохнул Марио, покосившись на Кавьяра. — Боюсь, ты переборщил.

— Сам решу, — огрызнулся Клио, скорее всего, злясь на себя. Но тут же разочаровал. — Ей полезно было.

И ушел. Отчеканил и сбежал, словно крыса.

— Животное! — озадачил доктор своим резким тоном.

Хавьер посмотрел на него выразительно, но, ничего не сказав, тоже покинул «камеру пыток».

Только сейчас заметила множество цепей, подвешенных к потолку и на стенах. Черную кожаную кровать, три таких же кресла. Душевую кабинку в правом углу и длинный огромный стеллаж с полками, а на них множество всяких непонятных штук, среди которых были и фаллоимитаторы, и ошейники, и прочие, как их назвал Кавьяр, игрушки.

Рядом со стеллажом на крючках висели плети разных видов.

Не хотелось бы попасть сюда еще раз.

— Идем, — позвал доктор, лишая меня возможности подумать над увиденным.

Это и к лучшему.

Сделав шаг, тут же плюхнулась на холодную плитку. Увидела лиловые синяки на бедрах, видимо, от пальцев грека остались следы; опять апатия обуяла.

— Голова кружится, — оправдалась я, не поднимая глаз.

Почувствовала себя настоящей шлюхой, которая не способна даже на слезы после жесткого полового акта.

— Это из-за опиума. Не переживай, скоро отпустит.

Голос Марио звучал так успокаивающе, а мне было настолько насрать на его сочувствие, что вырвался смешок. И хохотала я даже тогда, когда доктор вел меня по коридору второго этажа.

И даже тогда, когда из кабинета выглянул Кавьяр, я смеялась громко и хрипло. И, могла бы поклясться, что на долю секунды его непроницаемая рожа выдала истинные чувства.

Только не знаю, какие именно. То ли страх (в чем сильно сомневаюсь), то ли жалость. В любом случае, мое сознание, одурманенное наркотиком, легко могло выдать желаемое за действительное. Так что…

Вряд ли Кавьяр способен на какие-либо чувства. Кроме низменных потребностей в нем ничего нет. Пустота, которая позволяет делать все, что он захочет…

Мне страшно. Мне так страшно.

========== Глава 7 ==========

I stand in the distance

I watch from afar

Should I offer some assistance

Should it matter who you are

Я стою в стороне,

Я смотрю издалека.

Должен ли я предложить тебе помощь?

Должно ли меня волновать, кто ты?

Hurts ©

Я не могла его видеть. После всего, что Кавьяр сделал, меня просто колотило от одного его голоса. Даже удивительно, как это я умом не тронулась. Похоже, моя психика так устроена, что позволяет блокировать негативные воспоминания, тем самым защищая от сумасшествия.

Передвигалась я с трудом, поэтому со мной много времени проводил Марио, но и с ним говорить не хотелось.

Он злился, потому что я молчала, и не раз вспоминал слова, сказанные мне перед побегом. Док предупреждал, а я вот такая дура, не послушала его.

Ой, плевать. Ничего уже не изменишь. Грек развлекся по полной программе, устроив мне эти приключения. Надо же, как все сложилось. Сам спровоцировал и сам наказал. Урод. Невыносимо было даже думать о нем…

— Клио приходил? — поинтересовался Марио, когда заглянул ко мне для осмотра.

— Нет, — бросила я через плечо, сидя на кровати спиной к двери.

Смотрела в окно.

— Как самочувствие? — устроился док рядом, осторожно потягивая меня за рукав. — Ребра все еще болят?

— Нет, и нечего со мной возиться. Заживет.

— Не закрывайся, Летти, — голос такой успокаивающий, что зевать захотелось. — Это неправильно. Твоя позиция по-детски смешная. Пора уже просто принять все это и смириться.

Я буквально отшатнулась от испанца и, осторожно встав с кровати, поплелась в ванную.

Единственное место, где никто не помешает.

Боже, в кого я превратилась? Жалкое существо с синяками и ссадинами. Потухший взгляд и полное безразличие ко всему. Где слезы? Почему их нет? Нужно ведь поплакать. Иначе не справиться с этим ужасом.

Я в чужой стране. За окном город, люди идут по своим делам, а я стою здесь, в ванной, и пытаюсь обмануть себя, убедить, что все хорошо.

Ни хрена не хорошо. Как мне достучаться до этих людей? Они считают меня виновной в побеге, но при этом абсолютно не допускают мысли, что рабство — это противозаконно. Что не так с жителями этого особняка? Как они могут с такой ужасающей легкостью ломать жизни?

Господи, ты ведь слышишь меня? Пожалуйста, скажи, сколько мне еще жить в этом кошмаре? Когда я уже проснусь? ..

Впервые за долгие годы я молилась. По-настоящему, горячим шепотом. Последний раз это было, когда Ханна все не приезжала за мной. И ведь приехала, наконец. Я верила тогда, что Бог меня услышал. Может, и сейчас поможет?

Но ненавистный голос, донесшийся из комнаты, вернул меня в реальность. Вот оно — исчадие ада. Даже в мои молитвы проникает бесцеремонно и нагло.

Тихонько присела на пол и даже как будто спряталась под раковиной. Инстинкт самосохранения говорил об опасности. И эта опасность незамедлительно постучала в дверь ванной.

— Летти, все в порядке? — неожиданно от Кавьяра.

— С чего вдруг интересуешься? — мой ответ прозвучал не грозно, а, скорее, испуганно.

— Не хотелось бы обнаружить бездыханный труп в своем доме. Как мне с этим жить потом?

Не сразу сообразила, что это юмор такой кавьяровский. Промолчала, все же не решаясь открыть.

— Долго мне здесь стоять? Тебя Марио ждет.

— Пусть уходит. Осмотр окончен.

Громкий стук в дверь вогнал меня в ступор. Кулаком, наверное, врезал.

— Открой немедленно! — кажется, грек начинал злиться.

— А ты меня сразу по стенке размажешь… — пробормотала себе под нос и встала.

Поплелась к двери, словно на плаху. Когда открыла, Кавьяр окинул меня быстрым взглядом и отошел в сторону, уступая дорогу.

— Не смей перечить Марио, поняла? — произнес Клио так, будто я обидела его смертельно. — Прошло две недели, а ты по-прежнему выглядишь как героиня фильма ужасов.

Так и рвалось с языка грязное ругательство, адресованное греку, но я благоразумно сдержалась.

— Летти, — вздохнул Кавьяр, качая головой. — Не демонстрируй мне свою ненависть. Что за лицо? Все эмоции наружу.

— Когда этих эмоций так много, просто невозможно сдержаться, — все же выдавила, опасаясь, как бы не отхватить от «господина».

Но он, видимо, был в хорошем настроении. Только хмыкнул и посмотрел на доктора.

— Закончишь здесь, зайди ко мне. — И вышел за дверь, оставив после себя легкий запах мужского парфюма.

Потрясающе устроен человеческий мозг. Зрительная картинка не так болезненно воспринимается, а вот обоняние играет с нами злую шутку. Стоит лишь малейшему запаху врезаться в память вместе с неприятными событиями, как, столкнувшись с ним вновь, начинаешь бессознательно сжиматься и колотиться от страха. Я это к чему? А к тому, что запах этот хозяйский я запомнила на всю оставшуюся жизнь. И после ухода Марио пошлепала обратно в ванную с намерением принять душ, чтобы смыть с себя парфюм Кавьяра.

Долгой и мучительной была эта процедура, но у меня получилось и, завершив ее, я наконец подошла к зеркалу. Провела ладонью по запотевшей гладкой поверхности и невольно отшатнулась.

Как можно за несколько недель превратить меня в такое чудовище? И так красотой никогда не блистала, а теперь уж тем более. Бордовый синяк на бедре, в районе ребер нечто зеленовато-желтое. Когда только успела получить этот ушиб? Ободранные колени и руки ничем не лучше; на лбу ссадина. Однако в целом почти все синяки сошли.

Я нервно вздрогнула, когда в комнате хлопнула дверь.

— Летти? — Конечно, это Кавьяр.

Кто же еще может портить мне жизнь с завидной регулярностью? Только вот выходить совсем не хотелось. Марио-то ушел.

Плохо стало от одной мысли, что придется остаться с греком наедине.

— Опять за свое? — Кавьяр приблизился к двери в ванную. — Выходи.

Дрожащими пальцами застегнула пуговицы на кофточке, успев натянуть одежду с невероятной для такого состояния скоростью, и повернула ключ в замке.

Клио открыл дверь.

— Это я заберу, — сунул ключ в карман брюк, лишив меня единственного места, где я могла уединиться. — От меня ты не должна прятаться.

Войти в комнату не решалась — грек стоял в дверном проеме. Он видел и понимал, почему я приросла к месту. Молчал и рассматривал меня. А я — сквозь него и глаз не поднимала. Просто уперлась взглядом в его грудь и не шевелилась.

Стать бы хамелеоном и слиться со стеной. Только Кавьяра такой вариант явно не устраивал. Он протянул руку, — может, коснуться ссадины на лбу хотел, — и я шарахнулась в сторону, напрочь забыв об ушибленных ребрах.

Взвыла и, стиснув зубы, сползла на пол.

Долго грек не приближался, пока я пыталась отдышаться, прижавшись спиной к стене. Успокоилась и, подтянув ноги к груди, уткнулась лицом в колени.

— Уходи, пожалуйста, — почти взмолилась я. — Видеть тебя не могу…

Судорожный вздох Кавьяра. Конечно, он не ушел. Как же, хозяин ведь.

Я слышала, как Клио уселся рядом, и через мгновение почувствовала его неожиданно теплую ладонь на своем плече. Опять не удержалась и вздрогнула.

— Перестань, тебе не нужно меня бояться. Просто смирись, — заговорил грек ровным уверенным тоном. — Всего этого не случилось бы, не соверши ты такую глупость. Могла ведь и догадаться о том, что все подстроено. Это же было так очевидно. О чем ты думала?

Я подняла голову и посмотрела в стену прямо перед собой.

— О чем может думать человек, насильно лишенный свободы? — и перевела взгляд на лицо грека. Нагло, в глаза. — В любом случае, я попыталась бы сделать это. Неужели это не ясно?

Кавьяр взглядом буравил в ответ и наконец, немного придвинувшись, процедил сквозь стиснутые зубы:

— Не смей смотреть в глаза своему господину.

Честное слово, струсила. Пришлось отвернуться. Не хотелось получать по мордашке. И так немало досталось.

Надо признать, смелости поубавилось. Очень даже поубавилось. Мыслей бунтарских больше не возникало, и от этого становилось еще хуже. С таким настроем не найдешь выхода из этой паршивой ситуации.

Я мяла холодными пальцами рукав кофты и молчала, мечтая, чтобы Кавьяр поскорее убрался. Его присутствие невыносимо тяготило. Осторожно отодвинулась, но ладонь на плече удержала меня на месте.

Вот ублюдок, не даст даже в депрессию погрузиться.

— Расскажи мне о том парне… Роберт, верно? — озадачил меня «господин».

Я насторожилась. Сама не знаю, почему.

— А что рассказывать? — тихонько так поинтересовалась.

— Куда он направлялся?

— Ты же знаешь, куда.

Мой ответ греку пришелся не по душе, но он не стал продолжать эту странную беседу и поднялся.

— Летти, не вынуждай меня больше применять то наказание. Это была крайняя мера. Но повторять это мне бы не хотелось.

— Может быть странно, но я подумала, что тебе понравилось…

— Замолчи, — ледяным тоном произнес и даже голоса не повысил.

Невольно сжалась.

Кавьяр ушел в комнату. Я следом, и снова на пол уселась — какая-то неожиданная привычка, собачья как будто.

— Я не наказываю невиновных…

— Ты же сам все подстроил! — не удержалась от крика и вскочила.

Боль снова пронзила грудную клетку, но я постаралась это игнорировать.

— Верно, — кивнул Клио и посмотрел так, будто впервые увидел. — Просто проверил тебя. Поблагодарила бы за то, что я вовремя подоспел. Могла бы попасть в гарем к настоящему уроду. Я не стал бы тебя выкупать. И уже там ты бы канула в лету.

— А, значит, ты ангел… — пробормотала тихо и вновь опустилась на пол.

Кавьяр презрительно прищурился.

— Для пострадавшей ты слишком бодрая, — проговорил он медленно. — И по-прежнему дерзишь.

Грек направился к двери.

— Ты ведь солгал насчет Робби, — заключила я, боясь поднять глаза, и угрюмое молчание Кавьяра вселило в меня крошечную надежду.

Он ушел, громко хлопнув дверью. Я выдохнула с облегчением. Значит, оказалась права, и англичанин скрылся. Только бы это было так. Тогда я на верном пути.

И еще очень радовало то, что на этот раз грек меня не ударил. Вот уж действительно хороший результат беседы.

Но пострадать все же пришлось, когда после обеда появился Марио и принялся меня осматривать. Ощупал шрам на животе, надавил на синяки и ссадины, как будто нарочно. А я материлась и кричала, уткнувшись лицом в подушку.

— Прекращай, — приказал доктор, но как-то совсем не властно. — Я уже давно тебя не трогаю, а ты все орешь.

Оторвалась от подушки и прислушалась. Действительно, не трогает. Вот только после его нажатий все так ноет и пульсирует, что хочется в ответ огреть.

— Одевайся, — Марио принялся складывать свои инструменты в неизменный чемоданчик. — Хочу поговорить.

Я закатила глаза, натягивая свитер, и тяжело вздохнула.

Сейчас начнет мозги прочищать.

— Что ты чувствуешь к своему хозяину? — не удивил доктор.

— Слушай, Мар, — позволила я себе фамильярность. — Ты, видимо, слеплен с ним из одного теста. Иначе как объяснить такие странные вопросы?

— Мне повезло, — отчеканил док, и я не совсем поняла, что он имел в виду. — Хавьер не признался хозяину в том, что я разозлился по поводу твоего наказания. Я ведь животным его назвал. Но поверь, охранник будет держать меня на прицеле. Любая ошибка приведет к плачевным последствиям. Как считаешь, похож я на Клио?

Недовольно цокнула и отвернулась.

— Не нужно строить из себя бедную овцу. Я не пожалею. В этом доме нет ни одного человека, который мог бы завоевать мое доверие.

— А никто этого и не добивается, — развел руками Марио. — Послушай, не глупи, а? Очень прошу. Жаль мне тебя. Загубишь свою жизнь и все. Вдруг ты быстро надоешь Кавьяру, и он…

Странно как-то доктор замолчал и неожиданно. Понял, наверное, что лишнего сболтнул. Побледнел и, захватив чемоданчик, к двери пошел. Но все же обернулся и шепотом добавил:

— Не перечь ему. Он отвратителен в гневе.

Будто я не знаю.

— Марио, — отозвалась, тоже понизив голос. — Неужто Кавьяр поймал Робби и вот так просто отпустил?

— Робби? — нахмурил лоб мужчина, вспоминая, о ком я говорю. — А, тот британец?

Я энергично закивала головой.

— Нет, это не правда, — пожал плечами доктор. — Клио и не искал его. Узнал о парне уже тогда, когда в деревню приехал. Это манипуляция, Летти.

Боже мой, такого облегчения, смешанного с невообразимой радостью, я не чувствовала давно. Надо же, хоть в этом Марио пригодился.

Не успел док за дверью скрыться, как через несколько минут вновь вернулся и сказал:

— Тебя просят пройти в кабинет.

Восторг улетучился. Надеюсь, Кавьяр не захочет лицезреть меня обнаженной или еще чего похуже?

Осторожно выглянула в коридор и увидела удаляющегося дока. Он притормозил у одной из дверей и, оглянувшись, указал мне именно на нее.

Марио скрылся за углом, а я поплелась в кабинет, за приоткрытой дверью которого раздавался голос грека. Остановилась и наглейшим образом начала подслушивать. Разговор шел опять о бизнесе, только на этот раз, похоже, имелись в виду легальные дела Кавьяра. Он выглядел немного раздраженным и властным голосом «прессовал» невидимого собеседника:

— Все кончено, Стивен, — сказал грек уже более спокойно. — Ты не должен был меня предавать. Теперь мы в расчете, и не пытайся что-либо предпринимать. Плохо для тебя закончится… Нет… Ты меня услышал… Разговор окончен.

И беседа действительно прервалась.

— Сукин сын, — выругался грек, и я тихонько поскреблась в дверь.

Он обернулся, а я сразу выбрала более безопасное место — у стены.

Кавьяр потер подбородок, словно размышляя, как со мной поступить и наконец-то вымолвил:

— Что сказал Марио?

Черт, кажется, я побледнела.

— О… о чем ты? — чуть выдавила из себя.

Грек недоуменно покачал головой.

— О твоем самочувствии, конечно. Или ты что-то другое имела в виду?

Когда он вот так смотрел, у меня поджилки тряслись.

— Нет, — слишком поспешно ответила я и отпрянула к двери, когда Кавьяр сделал шаг в мою сторону.

— Успокойся, — попросил он, хмурясь.

Да, именно попросил. Необычно для него.

— С самочувствием порядок, — пролепетала и тут же осеклась.

А что, если он примет это во внимание и сразу же потребует ублажить его?

Судорожно сглотнула, но взглянув на грека, сообразила, что он все по моему лицу понял.

— Расслабься. Твои услуги пока не понадобятся, — усмехнулся он, расстегивая верхнюю пуговицу белоснежной рубашки. — Не за этим позвал. Присядь.

Я почти бесшумно приблизилась к небольшому кожаному диванчику и присела на самый краешек. Не смогу расслабиться, даже если Кавьяр к ногам падет или на коленях ползать начнет. Все равно никогда ему уже не поверю и бояться таких, как он, всю жизнь буду…

Боже, рассуждаю так, будто освобожусь от его гнета и сбегу когда-нибудь. Напрасные надежды…

— До вечера даю возможность отоспаться. После пришлю за тобой служанку. Будешь учиться кофе варить. И за собой следи обязательно. На привидение похожа. Если не считать синяков — лицо бледное, кожа неухоженная. И эти твои кудри… Постричь бы…

— Клио… Эээ…

Замолчала. А что сказать? Как обращаться?

Посмотрел, приподняв бровь, словно в ожидании.

— Госп… гос… Черт… Господин, — вымолвила все-таки и даже покраснела от злости. — Мне постоянно в комнате сидеть?

— Нет, конечно, — удивился грек и присел на край стола. — Дом и сад в твоем полном распоряжении. Ходи, где хочешь. Только ко мне должна являться по первому зову, без психов своих идиотских. Сейчас пока есть с кем развлекаться. Так что наслаждайся.

Мне удалось умолчать о Робби, хотя очень хотелось высказать Кавьяру все, что о нем думаю. Но это было бы грубой ошибкой. Он не должен догадаться о том, что британец, возможно, мне поможет. Или уже помогает. Ни в коем случае нельзя говорить об этом.

— Могу идти? — спросила, а сама уже попятилась из кабинета.

Кавьяр неопределенно махнул рукой, и я, решив, что это одобрение, шмыгнула за дверь.

— Летти!

Ну еб твою мать! Что еще?

— Я здесь, — ответила, заглянув обратно.

— Хочешь поговорить о том, что случилось? — поинтересовался грек, и вначале я было подумала, что это очередная шутка.

Но нет, он говорил серьезно.

— Эээ… Ммм… С тобой? Точно нет.

— На долю секунды, — Клио застыл у окна спиной к двери, — мне показалось, что я не хочу искать тебя. Позже эта мысль вызвала у меня смех. Но тогда я действительно был озадачен.

Он обернулся.

— Пойми, я отвечаю за твою безопасность и, если ты думаешь, что мне придется тебя убить — ошибаешься. Этого не произойдет. Все девушки, которые побывали в этом доме, живы до сих пор… Хочу, чтобы ты поняла, как, на самом деле, я отношусь к своим наложницам, и ценила это.

— Избивать и трахать тоже входит в твои обязанности? — вырвалось у меня, и, когда Кавьяр стремительно приблизился, я буквально задрожала.

— Об этом мы, кажется, говорили, — грек навис надо мной, но руки скрестил на груди. — Не нужно было сбегать. Еще и до пустыни добралась. Как у тебя мозгов на это хватило? Если бы мои парни вовремя не отследили твой маршрут, ты давно прислуживала бы толстозадому политику или отправилась бы сосать члены в борделе.

Даже кулаки сжала.

— То есть, по-твоему, я должна спасибо сказать за то, что оказалась у извращенца-мафиози? — почти шепотом спросила.

Прямо голос сел от ярости. Надо же, какая самонадеянность! Так захотелось размазать наглую рожу Кавьяра по асфальту, что ладони зачесались.

— Нет, — неожиданно. — Не должна. Понимаю, тебе тяжело, но раз уж мне на это плевать, будь любезна, просто прими свое положение, как нечто неизбежное. Я не шучу, Летти, не нужно сопротивляться мне. Тогда ни один волос не упадет с твоей головы. Я умею быть спокойным, но только тогда, когда меня не выводят из себя вот такие глупые девки. Просто знай свое место.

Едва удержалась от того, чтобы не закатить глаза, но судорожный вздох все же вырвался.

— Неужели тебе самой не хочется покоя?

— А кто мне его даст? — возмутилась. — Ты, что ли? Немного поправлюсь, и начнешь «игрушки» свои на мне испытывать…

Ох, пора бы замолчать. Его бесят мои речи — это очевидно.

— Выметайся, — глазами сверкнул и рукой на дверь указал.

А меня долго просить не нужно было. Я мгновенно вылетела из кабинета и помчалась в комнату. Необходимо было отдышаться и немного подумать. Может, грек и прав. Для меня это лучший вариант. Надо втереться в доверие, а там посмотрим. Возможно, Робби уже давно рассказал обо мне Ханне.

Ждать. Придется ждать.

***

Вечером за мной пришла служанка и сообщила, что хозяин дожидается на кухне. Я нервничала очень сильно и даже немного дрожала, потому что видеть Кавьяра было по-прежнему страшно.

Казалось, любое мое слово сможет разозлить его, и он снова затащит меня в «комнату пыток». А там фантазии у грека хватит, чтобы все мои кошмары внезапно ожили.

Он сидел за столом, когда я вошла, и со скучающим видом курил.

Может, хотя бы от рака легких сдохнет? Жаль, этой болезни нужно время.

— Что за одежда? — поморщился грек, окидывая меня взглядом.

— Какую принесли, — пожала плечами, всеми силами пытаясь унять дрожь в пальцах.

Злобный взгляд скользнул по служанке, стоящей у плиты. Это как раз была та самая — по прозвищу Гадюка.

— Я разве распоряжался нарядить мою наложницу в тряпье? — холодным тоном проговорил грек, и женщина сникла. — Нормальная одежда есть?

— Господин, эта американка такая худая, что на ней любые вещи будут болтаться. А из обуви только вот эти кроссовки и подошли, — пролепетала Гадюка, втягивая голову в плечи.

— Худая она или полная, тебя не касается. Ты должна была предоставить ей приличную одежду, — повысил голос Клио, — а не этот китайский ширпотреб.

Кавьяр вцепился в мой свитер.

— Это, по-твоему, должно возбуждать? — продолжал он пытать служанку. — Рукава висят до пола, штаны на заднице растянуты, да и по длине явно не подходят, с ее-то ростом.

— Но…

— Молчать!

Даже я подпрыгнула. Что за хрень происходит в этом доме? Все орут, командуют, ненавидят друг друга. До тошноты противно.

Но в чем я была с Гадюкой единодушна, так это в страхе перед Кавьяром. Вывести его из себя оказалось проще простого. Не нужно даже и побега совершать. Хватает некрасивой одежды, и у него начинают губы белеть от гнева. Мерзкий неуравновешенный псих.

— Хавьер, отнеси в мой кабинет каталоги, — тем временем приказывал грек, беседуя по сотовому. — Да, те самые. Ей нужна приличная одежда… Отлично.

Сунул телефон в карман и улыбнулся мило так, будто пару минут назад и не орал на служанку, и вовсе не готов был ее убить.

— Ты уже не справляешься со своими обязанностями, Юми, — констатировал факт «господин». — Мне жаль.

Чуяло мое сердце, что за этим «мне жаль» скрывалось нечто неприятное для Гадюки. Может, не такая она и плохая?

Стоп, Летти, нельзя идеализировать людей — ужасная привычка.

— Да, хозяин, — совсем обтухла женщина.

— Итак, прошу к плите, — это было адресовано мне. — Да не к этой. Песок. Тебе нужен песок.

— Варить кофе на песке? — вытаращилась я на Клио, забыв о запрете «в глаза смотреть нельзя».

Он спустил мне эту дерзость. Какое счастье. Можно подумать, потом не вспомнит. Мстительный черт.

— Конечно, — кивнул так снисходительно, и я поймала насмешливо-презрительный взгляд Гадюки.

Женщина взяла инициативу в свои руки и принялась объяснять мне, при этом показывая на практике, сколько нужно всыпать сахара и, «какой по крепости кофе любит господин».

— Нет, — шлепнула меня по руке служанка, и я бросила на нее гневный взгляд. — Аккуратнее надо быть. Хозяин не пьет такой сладкий. И корицы поменьше. На кончике ножа.

А грек сидел за спиной и молча наблюдал за издевательствами Гадюки. Прямо затылком чувствовала его насмешку.

Как же я обрадовалась, когда служанка зацепилась рукавом за поднос и пролила большую часть драгоценного напитка.

— Ох, какая я неловкая! — воскликнула она, ощетинившись и косясь на меня.

— Угу, руки из жопы растут, — мое злобное замечание достигло ушей Гадюки, и она неожиданно подалась в мою сторону.

— Юми! — властный тон Кавьяра пригвоздил женщину к месту.

Он даже из-за стола не встал, просто рявкнул и все. Очень не хорошо Гадюка посмотрела мне в глаза, словно намекая на возмездие. Однако эта Юми та еще стерва. Надо быть с ней поосторожнее.

— Вылей то, что осталось. Свари новый.

Ладно, отлично. Я должна сварить кофе. Проще простого.

Смешала ингредиенты и принялась скользить туркой по раскаленному песку.

Вот уж чего я не ожидала от ведьмы с темно-зелеными глазами, так это покушения на мою жизнь. Все произошло неожиданно.

Гадюка, как будто невзначай, толкнула меня под локоть, и оставалась доля секунды до соприкосновения моей ладони с горячим песком, но что-то задержало меня. Вернее, кто-то.

Грек оттащил в сторону мое обмякшее от страха тело и с размаху залепил служанке пощечину. А она — дерзкая сучка. Уставилась хозяину в глаза и уничтожала взглядом. Только вот Кавьяра с его крепкой психикой этим не проймешь. Он схватил ведьму за шиворот и выволок в коридор.

Меня, что ль, щадит? Смешно, конечно. Я уж испытала гнев грека на себе и не раз.

Видимо, Хавьера позвал, потому что послышались тяжелые шаги.

— Уведи, — приказал Клио. — Пыталась наложницу покалечить. Ты знаешь, что делать.

— Конечно, господин.

Кавьяр вернулся и уставился на меня, прищурив глаза.

— Значит, руки из жопы, да? — повторил он мои слова, адресованные служанке. — Зачем провоцируешь ее? Юми уже не первый год живет в этом доме и постоянно достает всех моих наложниц. У нее характер мерзкий.

— Зачем тогда ее здесь держишь? — удивилась я несказанно. — Что за логика?

По довольной улыбке грека стало ясно: Юми ублажает его.

— Бог ты мой, сколько ей лет? — я даже поморщилась от отвращения.

— Около сорока. Не вижу в этом ничего плохого. Она хороша.

Ну то, что внешне женщина выглядела прекрасно — неоспоримо. Но вот неприятностей она доставляла немало — и это тоже факт.

— И что теперь с ней будет? — все же спросила я.

— Забудь об этом, — отмахнулся Клио, приближаясь.

Я отвела взгляд, мечтая стать невидимой. Но грек меня не коснулся, лишь руку протянул и снял турку с плиты.

Выдохнула, когда осознала, что меня никто не тронул. Впервые рассмотрела лицо Кавьяра настолько близко. И он, кстати, это заметил.

Вот ведь поистине внешность обманчива. За такой красотой и привлекательностью скрывается настоящее чудовище, в любой момент готовое на проявление своих самых худших черт характера.

А есть ли в нем хоть что-то человеческое? Кроме того, что Кавьяр ответственный и почти бережет свою наложницу, — почти, потому что сам же и калечит, — не замечала в нем ничего хорошего или, по крайней мере, приятного. Сплошная злоба и кровожадность.

Что там говорил его отец? Кого-то он потерял? Ну, сомневаюсь, что из-за чьей-либо гибели Клио настолько свихнулся, что превратился в настоящего садиста…

— Очнись, — грек щелкнул пальцами перед моим носом, и я часто заморгала. — Это хорошо, что я тебе нравлюсь.

— Что? — Наверное, мое лицо вытянулось от удивления, потому что Клио усмехнулся: — Какого хрена?

— Так рассматриваешь, как будто запомнить хочешь.

— Еще бы. Чтобы потом с закрытыми глазами отыскать тебя и уничтожить.

— Тише-тише, Летти. Как бы тебе не последовать за Юми, — пригрозил грек, посерьезнев.

Ничего не ответила, только осторожно отошла в сторону. Он не стал меня удерживать.

— Поднимайся к себе, — отчеканил Кавьяр, по-прежнему пялясь на плиту. — Обойдусь без кофе. Завтра повторим.

Вот уж точно не хотелось бы. А если и повторять, то без Гадюки. Чувствую, не оставит она меня в покое.

***

Созерцание узора на подвесном потолке не лучшее времяпрепровождение для той, которая заперта в особняке чокнутого мафиози. Но я отлично справлялась с этим занятием и, возможно, даже уснула бы, если бы в коридоре вдруг не послышались голоса.

Один из них принадлежал хозяину этого «дворца». А вот второй… Похоже, это была Юми.

Я тут же сползла с кровати и подошла к двери.

— Что это? — поинтересовался грек.

— Одежда, господин… Для американки…

— Она русская, — как будто автоматически поправил Клио.

Я хмыкнула. Верно подмечено. Америкой от меня и не пахнет. До сих пор в некоторых словах путаюсь. Да и акцент заметен.

— Кажется, я еще ничего не выбирал, — добавил господин.

Все же мысленно начинаю признавать его власть. Паршиво. Но неизбежно, похоже. Черт, как же ломает от происходящего.

— Это вещи Вашей сестры, хозяин… — совсем тихо призналась женщина.

Пришлось приоткрыть дверь, чтобы понять, почему он не пропускает служанку ко мне. Может, заподозрил что?

— Елены?

Голос грека прозвучал так глухо, а я так напряглась от мысли, что сестра его моя тезка — прямо кулаки сжала.

Козел, явно поэтому предпочел Летти. Достойной имени Лена меня не считает.

— Кто позволил копаться в вещах покойной?

Ого! Вот это поворот. Сестра мертва — это все объясняет. Ну, я имею в виду, нюансы с именем.

— Господин, она была такой же худющей, как и…

— Открой корзину.

Тишина. Я почти вросла в стену у двери.

— Юми, немедленно открой корзину, — такой вкрадчивый глубокий тон, прямо жутко стало.

Женщина, видимо, опустила корзину с одеждой на пол, потому что послышался глухой удар.

— Простите! — Гадюка так неожиданно заорала, что я выскочила в коридор. — Простите, господин! Это все из-за нее! Ненавижу!

Это она уже мне.

— Открой эту чертову корзину! — выкрикнул Клио, и я с удивлением заметила в его руках пистолет.

В конце коридора показался Хавьер, вслед за ним выбежал и Марио — наверное, в комнате охраны сидели. Юми ногой толкнула крышку и, отскочив в сторону, завыла.

Я вообще не сразу поняла, что происходит, потому что выстрелы, зазвучавшие один за другим, своим громким звуком вызвали у меня жуткое головокружение. Но сфокусировавшись на спине грека, я немного пришла в себя и оценила обстановку.

— Летти, закройся в комнате! — проорал Кавьяр.

Я перевела взгляд на нечто длинное и черное, грозно шипящее и извивающееся на полу.

— Твою мать, черная мамба! — раздался вопль Марио. — Стреляй, Клио!

Хавьер, собственно говоря, геройствовал и бежал прямо на эту ползучую тварь.

Что там док мне рассказывал? Ах, да, эта змея, которая будет преследовать свою жертву до последнего. Одна из самых ядовитых в мире. Ползает быстро, может обогнать велосипедиста…

— Какого хрена ты еще здесь? Пошла в комнату! — отрезвил меня гневный голос грека.

Прервав внимательное разглядывание пресмыкающегося, я шмыгнула за дверь и вскочила на кровать, почти вжавшись в стену.

Но сдержать ужаса, рвущегося наружу, было невозможно. И я еще долго стеклянным взором буравила стену напротив.

Ненавижу змей. Боюсь до чертиков. Гребаная фобия. Как же эта стерва всунула ее в корзину? Гадость. Убить меня хотела…

Не сразу поняла, что в коридоре стало немного тише. Только спокойный голос Кавьяра звучал громче бормотания Марио и завывания Юми. Грек занимался своим любимым делом — раздавал приказы.

И одним из них было убийство служанки. Он так и сказал: «Убери эту стерву. Уничтожь, что хочешь сделай, но чтобы глаза мои ее не видели…»

Наверняка, на смерть намекал.

Что же ты удивляешься, Летти? Ничего другого от Кавьяра ждать не стоило.

А Юми даже как-то жалко.

========== Глава 8 ==========

I feel lust like a sick disease

And my blood ignites when I hold you close to me…

В моей крови пожар, когда я обнимаю тебя

Я чувствую вожделение, это словно болезнь…

Hurts ©

Абсолютную тишину в доме нарушали лишь тихие шорохи. Мало ли что может шуршать в таком большом здании. Однако эти мысли не успокаивали, и я по-прежнему терзала себя яркими картинками вчерашнего вечера. Мне мерещились черные змеи и гневное лицо Кавьяра. А еще я мучила себя вопросами по поводу Юми. Жива ли она? Что с ней сделали?

Обидно, но я считала себя виноватой в случившемся. Конечно, в Марокко я оказалась не по своей воле, но вот к гибели человека привело именно мое присутствие здесь.

Черт их подери. Никакой гуманности.

С таким настроением я и добралась до двери кабинета грека.

Как решилась на это, вообще не понимаю? А представить, что будет, если меня поймают, просто невообразимо страшно.

Весь этот день я промаялась в одиночестве. Кроме служанки, никто не заходил. Блондинка поднос с едой оставляла и исчезала. Сам Кавьяр игнорировал меня полностью и это, естественно, радовало, однако от тягостного молчания трескалась голова.

Может, это было одним из испытаний придурка-господина? Не удивлюсь, потому что он умеет придумывать самые изощренные пытки. А одиночество, как известно, отнюдь не всегда во благо. И если учесть мое положение рабыни, то остаться одной и вовсе невыносимо.

Поэтому ближе к обеду я принялась читать вслух стихи, выученные наизусть еще со школьных времен. Немного таких набралось, и вскоре это занятие мне жутко надоело. Я перебазировалась на подоконник. И спустя совсем немного времени благополучно грохнулась на пол, потому что успела сладко уснуть.

Улеглась на кровать и вот тут началось самое неприятное.

Во-первых, очень некстати разболелась спина.

Во-вторых, захотелось выйти в сад, но ведь у меня разболелась спина, поэтому данные действия стали невозможными.

А в-третьих, депрессивные картинки. Гаденькие, мрачные мыслишки закрадывались в голову, словно паразиты, и я начинала чувствовать собственную никчемность.

Бессильная злость так выматывала, что ничего другого уже не оставалось, кроме как лежать на кровати, не шевелясь. Так меня прибило к матрасу, что хоть на танке прокатись, я не отреагировала бы. Бороться с мрачными воспоминаниями не получалось. Вновь и вновь в памяти всплывал темный подвал.

Лицо охранника, плеть, мутная зеленая дымка и Кавьяр. Во всеобщем развратном хаосе только его рожа угнетала больше всего. Он поставил на мне свое клеймо, — не буквально, слава богу, — и наслаждался зрелищем. Почувствовал себя всесильным? Или, быть может, пытался доказать свой неоспоримый авторитет?

Бред чистейшей воды. Кто наделил его подобными полномочиями? Богом себя возомнил? Рано или поздно это должно прекратиться. Возможно, не доживу, но кто-нибудь раскроет все грязные делишки этого семейства.

По крайней мере, эти мысли помогали мне не сдохнуть от тоски и страха. Вот всегда бы так себя поддерживать, но в этот день ничего не получалось. К тому же одежду новую не принесли.

Мне интересно стало к вечеру, и я у служанки, принесшей ужин, спросила о хозяине. А она покосилась на меня строго и ответила, что он не вернулся еще и вещей мне никаких не передавал. Признаться, я обрадовалась, потому что, чем хуже выгляжу, тем меньше внимания со стороны Кавьяра. Но глупо было бы надеяться на полное отсутствие интереса грека.

Я была уверена, что, даже находясь где-то далеко, он все равно держит меня на поводке. И как ни крути, но вскоре Клио заявит свои права на товар, который, конечно, не успел ему наскучить. Вот это удручало еще больше, и я продолжала взглядом сверлить дыру в стене.

Идея проникнуть в кабинет грека возникла неожиданно. Вскочила с кровати и внезапно поняла, что стоит полнейшая тишина.

Значит, довольно поздно.

Так и было. Почти полночь.

Что именно я хотела отыскать, не ясно. Но, даже не надеясь на то, что меня не заперли, поплелась к двери. И… Вуаля! Открыто. Вероятнее всего, обо мне немного подзабыли. В связи со сложившимися обстоятельствами, это было вполне объяснимо.

Однако, наученная горьким опытом, я все же насторожилась. Кавьяр мог нарочно не запереть меня. Или он так и не вернулся из города?

И вот уже стоя перед дверью кабинета, я решительно настраивалась на лучшее. Если грек в доме… Более того, если он в кабинете, я всеми правдами и неправдами попытаюсь скрыть свои истинные намерения и сделаю все, чтобы Клио меня не раскусил.

Тихонько толкнула дверь и шмыгнула внутрь.

Темно и очень тихо. Но мысль, что я здесь не одна, коснулась краешка подсознания.

Ого, как в жар бросило!

Адреналин — мерзкая штука в таких ситуациях. Мешает сосредоточиться на важном и жутко отвлекает.

Более того, тело мое перестало слушаться, потому что, как только я двинулась в сторону стола, немного привыкнув к темноте, раздался щелчок, и желтый, приглушенный и очень интимный свет озарил помещение. Вот не знаю, как описать свое состояние.

Шок. Ужас. Паника. Все это навалилось разом. Я буквально остолбенела, тараща глаза на Кавьяра, развалившегося на кожаном диване. Расстегнутая рубашка, галстук на полу, рядом на столике стоит наполовину наполненный стакан с янтарной жидкостью и бутылка с черной этикеткой.

— Лена… — Вот этого только и не хватало: Клио пьян! — Пришла помолчать или, может, поздороваешься?

Как ни странно, но говорил грек сравнительно осмысленно. Мои глаза загорелись любопытством.

А что, если в таком состоянии он выложит мне всю правду? Знать бы, какую именно. Но не в этом суть. Важнее было то, что Кавьяр не понял, зачем я приперлась на самом деле.

— Что ты забыла в моем кабинете? — тут же огорчил грек и, взяв со стола сигарету, закурил.

Сейчас его совсем развезет от никотина.

— Просто хотела пожелать Вам спокойной ночи, господин, — выдала я слащавым голоском.

Но даже будучи пьяным, Клио раскусил меня и, хохотнув, закинул ноги на журнальный столик.

— Так-так-так, а у нас тут маленькая лгунья, — жутковатый огонек в глазах грека заставил меня занервничать. — Говори, зачем пришла? Что на этот раз задумала?

— Н-ничего… — Черт, прозвучало до глупого неправдоподобно!

Великий Станиславский заорал бы свое пресловутое: «Не верю!»

Вот и Кавьяр, прищурив темные очи, пожирал взором мою скромную фигуру, облаченную все в тот же растянутый свитер, и кривовато усмехался.

— Никогда не научишься следить за своей мимикой, — покачал он головой и поманил пальцем. — Иди сюда.

— Может, я лучше спать отправлюсь? .. — Ох, какая глупая ошибка!

Грек нахмурился и понизил голос, что действовало безотказно.

— Подойди сюда, Лена.

Приблизилась медленно, недоумевая: почему не Летти?

— С чего вдруг снова Лена? — спросила только потому, что нужно было что-то спросить.

— Просто мне так захотелось. — Ну да, это же очевидно! Фигню спрашиваешь, Летти.

Грек брезгливо одернул мой свитер и, схватив за руку, довольно грубо, но очень неожиданно усадил к себе на колени. К такому повороту я не была готова. Меня коробило от его близости, поэтому я тут же принялась отбрыкиваться и отталкиваться локтями, за что получила ощутимый шлепок по бедру.

— Успокойся! — шикнул на ухо господин. — Иначе отправлю в подвал. Будешь в клетке сидеть. Хочешь?

Конечно, я не хотела, поэтому притихла и попыталась расслабиться. Но ни черта не получалось. Сидела, вытянувшись по струнке, будто в позвоночник штырь стальной вставили.

— Боже, расслабься ты. Словно глыба льда, — пробормотал грек, и мурашки побежали по спине.

Так страшно стало. Казалось, еще немного, и Кавьяр раздавит меня во всех смыслах.

— Не могу, — только и вымолвила я, совсем одеревенев.

Тяжелый вздох за спиной.

— Тогда слушай, что я тебе скажу. Ты здесь совсем не потому, что мне так захотелось. На то были веские причины, о которых тебе знать не положено. Я в сотый раз повторю, прекращай упрямиться. Иголки выпустила и пыхтишь. Это смешно выглядит. Сама ведь знаешь, что я сильнее. Зачем нарываешься? .. Не груби, не перечь, выполняй приказы… Все получится. Я не изверг.

Как удосужилась спрыгнуть с коленей Кавьяра и сама не заметила. Просто отскочила от него на несколько метров и выпучила глаза.

— Ты… ты понимаешь, о чем говоришь? — Ой, кажется мне, сорвусь. — Ты не изверг? ..

— Летти, — к Клио вернулось прежнее состояние. — Умолкни сейчас же. Не зли меня. Я сам разберусь со своими проблемами. Не ты мне будешь указывать на недостатки. Вернись на место.

Я, в отчаянии опустив голову, поплелась к двери.

— Летти, — лениво так и негромко, — куда намылилась?

— Ты же сказал… Ох, черт… Ты имел в виду…

Осознав, что сглупила, подошла к Кавьяру и встала так, чтобы нас разделял журнальный столик. Он сначала не выказывал интереса, нарочно медленно потягивал виски и выпускал тонкую струйку табачного дыма.

— Можно мне? — вырвалось случайно.

Грек вскинул бровь, явно насмехаясь.

— Нельзя. Подойди поближе.

На свой страх и риск осталась стоять на месте.

— Ты пьян.

— Даже в таком состоянии я соображаю лучше, чем ты, Летти. Подойди. Но прежде чем послать меня, хорошенько подумай.

Что ж, отличное предложение. Я подумала.

— Пошел… — посмотрела на Кавьяра и замолчала. — Зачем ты признался в том, что я здесь неслучайно? Это нечестно.

Грек хохотнул.

— Нечестно? Ты серьезно? — подался вперед и ухватил меня за запястье, больно стиснув. — Непозволительная роскошь, Летти, беседовать со мной на равных. Ты моя наложница, помнишь об этом?

И на этот раз усадил рядом с собой. Ну, хотя бы так. Уже легче.

Молча созерцала обстановку, сложив руки на коленях, словно примерная ученица. Приятное помещение, обставленное со вкусом. Сплошной минимализм: стол, два кресла, небольшой диван, вдоль стены стеллажи с полками, уставленными книгами и папками. Ничего лишнего. Все в строгой форме и так организованно — совсем не похоже на взбалмошного и нервного хозяина.

— Мне бы хотелось, чтобы ты нам помогла кое в чем, поэтому и упомянул о неслучайном выборе, — продолжал тем временем Клио. — Но, видимо, рано. Ты еще не готова.

От любопытства и нетерпения я заерзала на диване, всматриваясь в профиль грека.

— А покурить-то все-таки можно? — снова заметила пачку сигарет на столике.

Кавьяр затушил о пепельницу тлеющий фильтр и развел руками.

— Ты оглохла? — повернулся ко мне. — Я запрещаю тебе. Ненавижу курящих баб. Даже не думай. Никогда… Поняла?

Кивнула и, судорожно сглотнув, отвернулась.

Подлец, не сомневаюсь, что это просто очередное издевательство.

— Расскажи мне о своих родителях.

Вот это неожиданность. С кем угодно обсудила бы эту тему, но только не с тобой, Кавьяр.

— Ни за что… — проворчала я, передернув плечами. — Не хочу.

Клио взъерошил себе волосы, чем еще больше дополнил образ домашнего тирана: небрежный внешний вид и алкоголь.

— В общем, понятно. Ты все еще не осознала, насколько вляпалась. Ну, ничего. Времени у нас много.

Грек встал и, сунув руки в карманы брюк, неопределенно махнул головой.

— Убирайся, пока я не решил тебя наказать за то, что прокралась в мой кабинет.

Значит, он понял. А на что я надеялась? Кавьяр не дурак — знает же, что я не оставлю попыток сбежать.

— Эээ… Можно… Я бы хотела узнать… кое-что… — вымолвила, запинаясь, и остановилась у двери.

— Что еще? — холодный тон Клио не предвещал ничего хорошего.

— Что с Юми? Ты убил ее?

Это была чертовски большая ошибка. Мне даже показалось, что я услышала, как Кавьяр хрустнул костяшками, резко сжав кулаки.

— Только не говори, что тебе жаль ее, — как-то неестественно заблестели его глаза, а голос внезапно охрип.

— Нет… Не знаю… Она ведь не виновата…

Грек двинулся в мою сторону, и я поняла — это конец.

Ну что за дура? На кой-хрен нужно было спрашивать об этом?

— Сострадательность? Филантропия? Что, Летти, вздумала сочувствие проявлять к той, которая хотела твоей смерти? — Клио заставил меня вжаться в стену и со злостью хлопнул ладонью по ней же, чуть правее моей головы. — Не будь такой тварью! Ты не должна привязываться к тем, кто живет в этом доме. Проявишь хотя бы раз по отношению к кому-нибудь свою заботу — вырву твое поганое сердце. Поняла?

Молчала, боясь посмотреть греку в лицо. Он слегка шлепнул меня по щеке, заставив перевести взгляд на него.

— Я тебя спрашиваю, поняла?

Признаюсь честно, ни черта мне не понятно. Сколько ни ори на меня, придурок, я все равно никак в толк не возьму, какого хрена мне запрещено проявлять чувства. Очередной пунктик?

— Может, сразу перечислишь все темы разговора, на которые наложено табу? — поинтересовалась почти шепотом, слишком уж близко находилось лицо этого козла.

А губы, все еще потресканные после отнюдь не изысканных поцелуев Кавьяра, предательски дрожали. Впрочем, как и колени. Я на цыпочках стояла — настолько сильно грек вцепился в мой подбородок.

— По крайней мере, так будет легче, и я сумею избежать путешествия в «камеру пыток», — добавила чуть смелее, потому что Клио ослабил хватку.

Убрал руку, холодно улыбнулся и заправил мне за ухо, выбившуюся из косы, прядь волос. Достаточно интимный жест, чтобы заставить меня поморщиться от отвращения.

— Сука ты, Летти, — проговорил Кавьяр мягким тоном, который ну никак не вязался со смыслом слов и выражением его лица. — Ненавидишь всех и при этом прикидываешься «сестрой милосердия». И кто из нас после этого более лицемерен и двуличен?

А грек дело говорит. Хоть и не хотелось с ним соглашаться, но все же я была вынуждена признать — он чертовски прав.

Ведь ненавижу, так и есть. Презираю их убогое существование. Убогое в плане внутреннего мира. Что они знают о людях? Только то, что все любят деньги? То, что в большинстве своем люди алчны и продажны? А как же те, кто в жизни больших денег в руках не держали? Те, кто жили на одну крошечную зарплату и

перебивались с хлеба на воду.

Нет, это я не о себе.

Моя жизнь сложилась радужнее, чем у немалого количества семей времен Советского Союза. Я зацепила лишь кусочек «совкового» периода, да и то, возраст мой тогда был еще младенческим. Поэтому не помнила я тех дней, когда по ящику «перемывали косточки» только что погибшему Виктору Цою, и как заезженные хиты «Modern Talking» оскомину набивали.

Однако, начиная с пяти лет, в полной мере ощутила всю свою никчемность, а если бы могла тогда постигнуть истинную суть такой жизни — постигла бы. Да вот только не могла я, потому как еще «под стол пешком ходила».

И не было у меня, как принято считать, раннего взросления из-за тяжелой судьбинушки. Все пришло с годами. Однако всю гадость сиротской жизни ощутить пришлось как раз-таки после того, как меня удочерили.

Вот тут-то, в американском колледже, мне и объяснили: кто я и как со мной следует обращаться. Так что, в целом, получала по морде я уже не в первый раз.

А что касается вот таких упырей, как Кавьяр… Так его просто необходимо всех денег и связей лишить, вот тогда и поймет, каково это — над людьми невинными издеваться.

— Думаю, мне не следует высказывать свою точку зрения, — заключила я вслух. — Мне твои намерения ясны. Изобьешь меня снова, да?

Кавьяр отодвинулся и, будто размышляя над моими словами, скрестил руки на груди.

— Я передумал.

Отлично, очень интригующе, придурок. Прямо за душу взяло.

— По поводу?

— По поводу наказания.

Руки мгновенно похолодели, потому что вся кровь ударила в голову.

— Хочу минет.

И тут же кровообращение подвело еще раз, заставив покраснеть до невозможности сильно.

— Не надо… — это все, на что я была способна.

— Серьезно? — изогнул бровь, насмехаясь, и уже серьезным тоном. — Сюда иди.

Как будто далеко стою. Всего-то пара метров отделяет от ублюдка.

— Летти, — угроза в глазах. — Подойди.

Шаг вперед дался с невероятной тяжестью, словно к ногам гири привязали.

— На колени.

Затрясла головой так, будто мозги собиралась взболтать.

— Живо!

Дернулась в сторону, но мгновенно была схвачена стальными лапищами грека и в принудительном порядке поставлена на колени. Уткнувшись взглядом в выпуклость на брюках Кавьяра, я упрямо боролась с приступами паники, смешанной с тошнотой. Что угодно сделала бы, но только не это…

— Пожалуйста… — взмолилась, пытаясь встать.

Однако Клио быстро расстегнул ширинку и, схватив меня за волосы, заставил посмотреть ему в глаза.

Более унизительной позы быть не могло. Вот она картина, написанная Кавьяром: «Я и моя шлюха-наложница». Он торжествовал, потому что видел, в каком я ужасе и смятении. И ничего невозможно было сделать.

Просто заставил разжать зубы и сунул член мне в рот. Сам руководил, догадавшись, что оральные ласки — не мой конек. Да и вообще, секс с извращениями, в целом, не мое.

Хотя я и понимала, что минет — это не смертельно. Но тошнотворное чувство собственного бессилия сводило с ума. А грек наслаждался и дышал отрывисто, тяжело. Я мечтала только поскорее это закончить, но Кавьяр то ускорялся, то замедлял движения, будто нарочно оттягивая момент. Возникло непреодолимое желание укусить его за самое чувствительное место, но как только напряглась, приготовившись и абсолютно не думая о последствиях, грек сделал последний толчок, и я, испугавшись, что он кончит мне прямо в рот, шарахнулась в сторону.

Щеку обдало теплой липкой жидкостью. Поморщилась и отвернулась.

— Зачем ты это сделала? — прохрипел грек, отодвинувшись.

— Вырвало бы…

Видно было, что ему хочется меня избить. Но, похоже, моя поза доставляла и так немало удовольствия, поэтому Кавьяр развернулся и пошел в уборную.

А я присела на пол, окончательно растоптанная. Вот уж не знаю, почему какой-то гребаный минет произвел на меня такое впечатление? К сексу я относилась, в общем-то, с безразличием.

Лишилась девственности в колледже и то по-пьяни. А напилась только для того, чтобы боли не чувствовать. В итоге вообще ничего не чувствовала. Так что правильной меня не назовешь. Но и гиперсексуальной я тоже никогда не была.

Однако, сидя на полу в кабинете Кавьяра и ощущая на своем лице и шее высыхающую сперму, стало так омерзительно противно, будто я сама пришла и напросилась на это. В принципе, так и было. Пришла в кабинет Клио я действительно сама.

Вот только уйти бесшумно и незаметно не удалось, потому что, пока я пыталась разобраться в себе, из ванной вернулся Кавьяр.

— Ты еще здесь? — немного удивился он и опустился на диван.

Прикуривая, грек поглядывал в мою сторону, а я так и не нашла в себе силы встать.

— Летти, выметайся. Пора спать.

Поднялась, наконец, и поплелась к двери.

— Нечего шляться ночью по дому, — усмехнулся Клио мне в спину.

— Больше не буду, — бросила, не оглянувшись.

— Конечно, не будешь, потому что я тебя запру в комнате.

Ну что ж, никто в этом не виноват. В самом деле, могла и предположить, что Клио будет наслаждаться виски в кабинете. Да еще и в темноте. Хотя вот ведь придурок. Какого черта притаился? Я вроде тихо по коридору шла, и услышать меня он не мог. Ну, без сомнения, больной на голову.

Плотно закрыв за собой дверь, я, не зажигая свет, наскоро умылась, стянула джинсы со свитером и юркнула под одеяло.

Тепло и уютно. Несмотря на достаточно теплые дни, ночью в особняке довольно холодно. Поэтому и высовываться из-под одеяла не хотелось. Но пришлось приподняться, потому что у двери послышалась возня.

Темный силуэт в спальне нарисовался бесшумно.

— Лампу зажги, — спокойный голос грека.

Выполнила его просьбу. Скорее, приказ.

Натянув одеяло до подбородка, уставилась на Кавьяра почти недоуменно. Неужто опять будет мучить?

Он в своем растрепанном виде, с нагловатым взором и взъерошенными волосами усмехнулся и подошел ближе. Отчего я вполне естественно сжалась в комочек.

— Просто проверил — на месте ли ты, — пояснил грек небрежно.

Я почему-то вытаращила глаза, но помня о том, что встречаться взглядом с Кавьяром нельзя, принялась с преувеличенным интересом рассматривать маленькую родинку над его верхней губой, расположенную ближе к правому уголку. Хм. Раньше не замечала ее. Да и плевать мне на особенности внешности этого грека.

Все, как и должно быть у мужика: и волосы на груди, и плечи широкие, и вены, бугрящиеся на руках. Кажется, с тем, что снаружи Кавьяр красив, я уже разобралась. Чего не могу сказать о его гнилой душонке.

— Проверил? — просипела я. — Можно мне лечь?

Казалось, грек размышлял над моими словами. Во всяком случае, по его немного склоненной на бок голове и по задумчивому взгляду это вполне можно было предположить.

— Нет, постой-ка, — неожиданно оживился Клио, цокнув языком, и присел на край кровати. — У меня настроение не то, чтобы оставаться одному. Поговорим? Впрочем, твое мнение неважно.

Чудесно, теперь я должна выслушивать жалобные стенания этого урода. Отличная перспектива, ничего не скажешь.

— Вот что меня крайне волнует, Летти. Почему ты так зажата? Моралью обременена? Я о сексе… Тебя раньше избивали?

— Не так часто, как это делаешь ты, — проворчала в ответ, стараясь не смотреть греку в лицо.

Но у него было другое мнение на этот счет.

— А я думаю, что именно потому, что тебе немало доставалось, ты не можешь расслабиться. Мне учить тебя придется очень долго и, поверь, я не отстану, пока не добьюсь результата.

— Не сомневаюсь.

— В глаза смотри.

Блядь! То смотри, то не смотри. Хуже беременной бабы.

— Скажи мне правду, Летти. — Очень неприятное ощущение, когда тебя затягивает в темную пучину вот таких дьявольских глаз. Прямо ноги ватными становятся.

Интересно, Кавьяр долго перед зеркалом тренировался, прежде чем научился так смотреть?

— Я не способна открываться первому встречному, — как бы мне не хотелось сдержаться, но я все же выпалила то, что думала.

Клио согласно кивнул.

— Однако мне необходимо узнать о тебе больше. Твои секреты. Желания.

— Ты серьезно? Желания? У меня? Я никогда ничего так не желала, как освободиться от твоего внимания. Ты душишь своим присутствием… Меня тошнит от одного твоего голоса. Я никого в своей жизни не смогла бы ненавидеть сильнее, чем тебя. Согласна на жалкое существование на свалке и даже без документов, только бы тебя не видеть больше. Отвяжись от меня. Уйди.

Моя гневная тирада не произвела на Кавьяра должного впечатления. Он пожал плечами и встал.

— Что ж, тогда хотя бы научу тебя нормально разговаривать.

Грек одним движением стащил меня с кровати и поволок к двери.

— Хотелось поболтать с тобой немного, — рассказывал Кавьяр, вцепившись в мою руку и направляясь к лестнице, ведущей на первый этаж. — Но раз уж ты предпочитаешь грубость и грязные словечки, я бессилен. Не могу отказать тебе в удовольствии поразмышлять о смысле жизни в одиночестве.

— Куда ты меня тащишь? — запротивилась, как только сообразила, что Клио направляется к той самой низенькой двери.

Горло судорожно сжалось. Захотелось кричать, но вырвалось нечто похожее на всхлип. Я оставила попытки освободиться от клешней Кавьяра и просто поплелась следом, с ужасом предполагая, что грек устроит на этот раз.

Однако он удивил. Привел меня в ту страшную комнату и подтолкнул к стене.

— На колени, — приказал Кавьяр. — Ты слышала? На колени!

Ну не виновата я, что от страха ноги задеревенели. А объяснить это сил не нашлось, поэтому не удивилась, когда Клио толкнул меня (достаточно сильно, надо признать). Так что волей-неволей, но я грохнулась на пол. На правой щиколотке щелкнул замок.

Грек сковал меня. Руки свободными оставил, но только для того, чтобы я смогла самостоятельно встать и добраться до туалета.

Если на этом мучения окончены, я не против. Проваливай, мразь. Согласна сидеть на цепи, только бы ты ушел поскорее.

Кавьяр выпрямился и приподнял мой подбородок носком ботинка.

— Будешь знать, как грубить своему господину, — отчеканил он.

— Сам напросился на этот дебильный разговор, — рявкнула в ответ.

Грек слегка щелкнул по моей щеке ботинком. Не больно, но, твою ж мать, как унизительно.

— Нужно было просто отвечать на мои вопросы. А ты вместо этого выпятила грудь и принялась «в любви» мне признаваться, — Клио говорил таким тоном, словно я маленький ребенок. — Ты никак не можешь запомнить, Летти, что грубить нельзя. Не люблю я этого. Понимаешь?

— Меня абсолютно не волнуют твои заебы…

И это было чистейшей правдой. Мне действительно плевать на причины поведения Кавьяра, плевать на трагедии в его жизни и на внутренний мир этого говнюка, в целом, плевать. Так что не лукавила я нисколько. Просто достал меня и все.

— Спокойной ночи, малышка. Не замерзни тут, — грек беззаботно взъерошил мои и без того косматые волосы и пошел к двери, тихонько насвистывая.

Думала, выпив, люди становятся добрее. По крайней мере, те, кто по природе своей грубы, часто, наоборот, смягчаются за счет алкоголя. Но, похоже, Кавьяра хоть ты наркотой накачай, он все равно останется при полной памяти и здравомыслии. Как же мерзок этот человек.

Было холодно. Всю ночь я, засыпая, вздрагивала от жуткого озноба и вновь погружалась в сон. Не знаю, сколько времени прошло, но когда щелкнул замок, я подскочила и уставилась на дверь. Благо Кавьяр хотя бы свет не погасил.

Подтянув колени к груди, попыталась не дрожать. Тоненькая майка и трусы не очень-то согревали. Впрочем, вообще не согревали. Ожидая появления грека, я несказанно удивилась, потому что это был вовсе не он.

Служанка-блондинка со щенячьим взглядом стремительно приблизилась и, положив у моих ног легкий и очень мягкий плед, протянула большую чашку с ароматным напитком.

— Это чай с мятой, — пояснила она. — Согреешься.

Забрала из ее рук кружку, непременно обжигая замерзшие ладони, и недоверчиво покосилась на одеяло.

— Помочь? — не поняла женщина моей нерешительности и не стала дожидаться ответа, укрыв самостоятельно. — Вот так.

В принципе, мое состояние понять можно. Никто здесь со мной не возился. Даже Марио и тот эгоизмом попахивал. А эта странная женщина с добрыми, но жутко грустными глазами проявляла свою заботу. Это, по меньшей мере, коробило. Да и к тому же заставляло меня чувствовать себя виноватой. Как будто и не заслуживала я такого обращения.

Наверняка тлетворное влияние Кавьяра уже разлагало мою потасканную гордость и чувство собственного достоинства. Получается, что грек внушил мне свою точку зрения: я — ничтожество и комнатная собачка, только и всего.

— Вас накажут, верно? — спросила, отхлебнув горячего напитка, и зашипела от обжигающей боли.

— За что? — изумилась служанка.

— Ну… Вы принесли… Постойте, это не Ваша инициатива?

Блондинка выпрямилась.

— Господин Кавьяр приказал.

Думаю, мое лицо превратилось в букву «О», не иначе. Я была крайне удивлена нелогичным поведением Клио.

— С чего вдруг такая доброта проснулась в нашем господине? — съязвила, выплюнув последние слова. — Перепил, что ли?

Женщина покачала головой, опасливо оглядываясь на распахнутую дверь.

— Не надо так о хозяине, — попросила она, сложив руки в молитвенном жесте. — Он бывает грубым, но все-таки справедлив…

— Да что ты? — думаю «выкать» здесь не к месту. — А вот с Юми Кавьяр обошелся в высшей степени благоразумно, да? Или убийство в этом доме — это вполне нормально?

Служанка побледнела словно полотно. Присела на пол напротив меня и зашептала горячо, несдержанно.

— Летти, дитя, ты к господину предвзято относишься…

— Ну, извини, меня здесь на досуге избили не слабо…

— Знаю. Мне жаль тебя. А Юми давно напрашивалась на неприятности. Но убивать… Этого хозяин не допустил бы. В своего врага он выстрелит, и глазом не моргнув, а вот в ту, которая служила ему долго и преданно — никогда. Юми ушла. В другой дом ее продали.

— А остальные девушки? — подалась вперед, лязгнув цепью. — Они живы?

Вот тут-то и стало ясно, что блондинка слишком идеализирует своего господина.

— Видишь, — кивнула я, горько усмехаясь. — Кавьяр — животное. Мразь и сволочь. Нечего оправдывать его.

Женщина поднялась и, тяжело вздохнув, ответила:

— В своей ненависти, Летти, ты впадаешь в кретинизм. Ничего вокруг себя не замечаешь. Не знаешь ведь, что случилось, а выводы уже делаешь. Не имею я права рассказывать о личной жизни хозяина.

— Можно подумать, не на твоих глазах эта личная жизнь проходит. Весь персонал участвует в этом чертовом спектакле, в котором режиссирует отъявленный отморозок. Наверняка еще и пари заключаете, — приподнялась, изображая конферансье. — Дамы и господа, делайте ваши ставки. Кто же выиграет это сложное соревнование? Наш богоподобный хозяин или же мелкая сиротка из Чикаго? ..

— Летти, — прервала меня служанка. — Я и правда не могу тебе рассказать. Здесь… Это… Понимаешь, в этой семье все слишком запутано. Все до невозможности неправильно. Но это не господина Кавьяра вина, отнюдь. Просто облегчи себе жизнь и не лезь во все это.

— Ясно, — приподняла я бровь и, скривившись, отвернулась. — Спасибо за плед и чай.

— Не меня благодари…

— Да, да, конечно. Мой благодетель — греческий работорговец.

Женщина вздохнула, явно мысленно называя меня сучкой. Но вслух сказала:

— Хозяин не узнает об этом разговоре, не беспокойся, — и пошла к двери, но оглянулась. — Меня зовут Жанна. Обращайся, если что-нибудь будет нужно. Кроме помощи в побеге, разумеется.

Больно надо. Иди к своему «господину».

— Дуры вы все, — не удержалась я от комментария.

— Благодаря этому нас и не избивают, — парировала Жанна и скрылась за дверью.

Ну что тут ответишь? Служанка права, если смотреть с практичной стороны. Но тогда придется здесь остаться, потому что такое мнение никак не поспособствует скорейшему освобождению от «чрезмерной любви» Кавьяра.

И вот уж точно не окажет благотворного влияния на мою наверняка пошатнувшуюся психику.

Спасибо, «стюардесса по имени Жанна», помогла так помогла. Остается самой во всем разобраться и, пока грек в очередной раз не избил меня до полусмерти, вынюхать их семейные тайны. С важной информацией шансов на спасение будет больше.

На этой оптимистичной ноте я укуталась в плед из верблюжьей шерсти и улеглась на пол, нервно дернув ногой, которая уже ныла от тяжести оков.

— Сукин сын… Да здравствует Средневековье…

========== Глава 9 ==========

And I could give you my devotion

‘Til the end of time

And you will never be forgotten

With me by your side

Я мог бы подарить тебе свою преданность

До конца дней,

И ты никогда не будешь забыта,

Если я буду рядом.

Hurts ©

Ну что я тебе сделала, Кавьяр, а? Зачем так тормошить?

Который был час, я не знала, но тот факт, что глаза мои нещадно щипало и резало, оказался неоспоримым. Всю ночь отмучившись на холодном полу, я уснула предположительно к утру. А теперь вот явился он, мерзкий недоносок, и принялся меня трясти так, как будто от моего пробуждения зависела его жизнь.

— Дава-а-й, — протянул грек.

Глаз своих я так и не открыла. Просто лежала на боку, наслаждаясь злостью Клио. Все потому, что понимала — в ближайшее время он меня не накажет. Чувствовала.

После неожиданного проявления внимания Кавьяра, в виде чая и одеяла, я позволила себе немного расслабиться. Да к тому же необходимо как-то втереться к греку в доверие.

— Летти, — хлопнул по моему заду Кавьяр, теряя терпение. — Поднимайся. Нам пора.

— Куда это? — пробормотала я, наконец отрывая голову от пола.

— Не твое дело. Ты должна беспрекословно следовать за мной.

И вот опять вернулся говнюк-Клио.

Легкий, но жутко раздражающий шлепок по щеке заставил распахнуть глаза.

— Ууу… — протянул грек в своей обычной насмешливой манере. — Какое ты чудовище.

— На себя посмотри… — бросила охрипшим спросонья голосом.

Но, на самом деле, господин выглядел просто замечательно. Бодренький, даже веселый. Такое чувство, будто это я всю ночь пила, а не он. Звякнула цепь, и Клио, подхватив меня под локоть, помог встать.

— Анорексичка, ты когда поправишься? — покачал головой.

Я подергала затекшей ногой, радуясь свободе, но внешне это никак не проявилось.

— Природа так распорядилась. Не могу потолстеть.

— Идем, Марио ждет.

— Опять? — вздрогнула и тут же врезалась в спину Кавьяра, потому что остановился он чересчур резко.

Обернулся.

— Летти, мне еще сколько раз повторить, прежде чем до твоей тупой башки дойдет, что спорить и задавать вопросы тебе нельзя? — так произнес, словно хотел убить.

Не сомневаюсь, что это правда. Думаю, только на смертников и смотрят с таким выражением лица.

— Извините, господин. — Помни о покорности, помни о покорности. — Сглупила.

Клио ни на секунду мне не поверил. Это было заметно по его снисходительной улыбке и презрительному взгляду. На секунду мою голову посетила мысль, что не будь Кавьяр таким говном, я, возможно, даже влюбилась бы в него.

Но, одернув себя и убедив в невероятности подобного поворота, я просто опустила глаза и уставилась на сверкающие туфли Клио.

Он когда-нибудь бывает неухоженным? Похоже, нет.

Даже прошлым вечером, будучи „навеселе“, грек, скажем так, держал марку и ни на мгновение не ударил в грязь лицом.

Педант хренов.

— Молодец, — вымолвил Клио бесстрастно. — Ты на правильном пути.

И, приблизившись, наклонился так, чтобы заглянуть в глаза. Легким движением руки вздернул мой подбородок. Снова засосало в темную пучину. Что за жуткий человек-то?

— Имей в виду, я не верю ни одному твоему слову. Не пытайся обхитрить меня. — Это гипноз? — Твой жалкий вид вызывает у меня отвращение. Пора превратить тебя в настоящую наложницу… Вздумаешь сбежать — отыщу и клеймо поставлю, а затем снова отпущу. Поверь, после этого и шагу ни сделаешь, как тут же загремишь за решетку. Проституция в этой стране не приветствуется.

— Проституция… — шепнула я, не понимая, к чему грек клонит.

— Именно. По знаку на теле любой догадается, кем ты являешься.

Отпусти уже, Кавьяр. Убедил.

— Все ясно?

— Конечно.

— Конечно? — Клио выгнул бровь.

— Да, господин… — чуть ли не подавилась словами, но все же сохранила невозмутимое выражение лица.

Вот только греку это представление не нужно было. Он ухмыльнулся и, проведя кончиками пальцев по синякам на моей шее, кивнул.

— Вижу, ты сменила тактику. Что ж, это хорошо. Так тебе самой легче станет… Иди за мной.

Как оказалось позже, Кавьяр собирался свозить меня в город. Вроде бы и рада была этому, но все же испытывала непонятное волнение. Тревожное чувство не покидало и тогда, когда Марио вводил мне противозачаточный препарат и пытался разговорить.

И даже наскоро перекусив в своей комнате, я все никак не могла успокоиться. Но все же радостное предвкушение небольшого развлечения заглушило остальные чувства.

Служанка Жанна вошла в комнату как раз в тот момент, когда я, нахмурившись, разглядывала свой до жути надоевший свитер. Она держалась уверенно и немного отстранено, словно и не беседовала со мной прошлой ночью.

— Привет, а я уж думала, Кавьяр запретил тебе со мной водиться, — насмешливый тон не укрылся от блондинки, и она, покосившись на меня, положила на кровать джинсы и водолазку.

— Переоденься, — сказала женщина и направилась к двери.

— Жанна, все в порядке? — смягчилась я.

— Конечно, — обернулась блондинка и, немного подумав, добавила: — Я должна за тобой присматривать, но не привязываться. Хозяин не любит этого. Извини, Летти, ты мне не подруга.

Я кивнула, горько усмехаясь.

— Все понятно. Спасибо за расстановку. Теперь намного яснее, кто есть кто.

Жанна не ответила и молча покинула комнату.

Испорченное настроение, конечно, не ускользнуло от взгляда Кавьяра и, когда мы устроились в машине, — намного меньшей, чем тот внедорожник, — грек поинтересовался, чем я опять недовольна.

— Все хорошо… — лишь проворчала в ответ и, отвернувшись, уставилась в окно.

Но Клио не поверил, завел мотор и, тронувшись с места, снова пристал с вопросами:

— Не доела? Или не выспалась? — пилил грек.

Я прикрыла глаза, пытаясь притвориться спящей, но не тут-то было.

— Летти, не прикидывайся. Я знаю, что ты не спишь. Отвечай, — проговорил Клио безапелляционным тоном.

— Да что ж такое, а? — посмотрела на него. — Просто плохо себя чувствую. Вот и все.

Выдавать Жанну я не намеревалась.

— Или, может быть, причина твоего мерзкого настроения кроется в чем-то другом? — пронюхал ложь Кавьяр.

Экстрасенс, что ли?

— В чем? — выдержала тяжелый взгляд, даже не моргнув.

Кавьяру пришлось отвернуться первому, и я ликовала, одержав эту маленькую победу, хотя и знала, что он просто за дорогой должен следить. Самонадеянность моя тут же боком вылезла.

— У меня прекрасная память, Летти, — заверил Клио, уставившись прямо перед собой. — Особенно на плохое…

— И почему я не удивлена? ..

— Твои дерзости без внимания не останутся. Мы с этим разберемся.

— Мы?

Но грек проигнорировал мой вопрос и продолжил:

— А насчет настроения… — улыбнулся и на меня взглянул. — Думаю, тебя разочаровала Жанна. Она ведь говорила с тобой?

Дьявольщина какая-то, честное слово. Ну как так можно? Мысли читает, что ли? Или это у меня на лбу вся информация хранится? Соберусь сбежать, так грек сразу пронюхает. Придется действовать спонтанно, чтобы ни о чем не догадался.

— Ну… говорила, — ответила я тихо.

— Вот и правильно, что выслушала ее. Я предупреждал, дружбу заводить ни с кем не позволю. А не будешь соблюдать правила — пострадают другие. Чувство вины, похоже, уничтожает тебя быстрее всего.

Козел! В раз меня раскусил. Эх, Ханна ведь часто говорила, что я абсолютно бесхитростна. В общем, мой внутренний мир — проще пареной репы.

— Вскоре станет еще лучше, — рассказывал Кавьяр спокойно. — У тебя появится бытовой стокгольмский синдром. Будешь меня обожать и сзади бегать… Слышала о таком?

— Слышала… — пробормотала недовольно. — Не стоит меня запугивать. Я одичаю еще больше. Вообще не подойдешь.

Клио хохотнул и покачал головой.

— Потрясающая самоуверенность, — сказал, словно умиляясь. — Ты такая дура, что даже разозлиться не могу. Знаешь ведь, захочу, подойду в любое время суток, невзирая на твое состояние, настроение или внешний вид. Плевал я на это.

Замолчал грек неожиданно, а я уже и не пыталась продолжать разговор. Тоже притихла и уставилась в окно, наконец-то обратив внимание на прекрасную архитектуру города.

Ну, возможно, это только для меня Касабланка казалась прекраснейшим местом на Земле. Свобода, какой бы она ни была, есть свобода. Поэтому и городом я восхищалась, абсолютно не скрывая своих эмоций. Прилипла к стеклу и таращилась по сторонам.

В этой части Касабланки я не была. Сбежав из особняка, бродила в основном около пляжа и только однажды забрела на площадь. Боялась тогда заблудиться в бесконечных улицах.

Но теперь Кавьяр осторожно вел машину, вглядываясь куда-то вдаль, как будто хотел увидеть нечто неожиданное. Свернул на более тихую улицу, затем еще левее, и моему взору открылся бесконечный океан, сливающийся с небом в одно целое там, где расплывалась линия горизонта.

С востока тянулись лучи утреннего солнца, которое нерешительно выглядывало из-за плотных облаков, вселяя надежду на хорошую погоду.

— Маяк, — указал Кавьяр направо. — Хотя ты, наверное, уже видела…

В точку.

— Красиво здесь, — кивнула я.

— Очень красиво, — согласился грек и прибавил газу.

Тревожное чувство вернулось. Покосилась на Клио и занервничала еще больше. Что-то не так. Это однозначно. Он напряжен, немного озадачен, хотя, в целом, держится уверенно. Однако его телефонный разговор с Хавьером почему-то заставил меня почти вжаться в сиденье.

— Он людей прислал… — пояснял грек охраннику. — Да, я уверен, Хави… Пока не вернемся… Нет… Это приказ… Я должен закончить некоторые дела… У меня встреча, Летти будет со мной… Я позвоню.

И сунул сотовый в карман куртки.

Спросить, что не так, я жутко боялась — не гнева Кавьяра вовсе, а ответа его.

Кто знает, какие дела и с кем водит Клио? Явно проблемы из-за товара нагрянули.

— Пригнись немного, — отчеканил Кавьяр ледяным тоном.

Даже спорить не хотелось. Просто тихонько сползла вниз, — почти легла, — и затаила дыхание.

— Ты чего? — удивился грек, бросив на меня насмешливый взгляд. — Под сиденье, что ли, собралась спрятаться?

— Ты же сказал…

— Ну, не настолько же… — усмехнулся и по носу моему щелкнул пальцем.

Почувствовала себя самой настоящей идиоткой и осторожно выползла из укрытия.

— Разве нас не хотят убить? — поинтересовалась, будто оправдываясь.

— Нас? Скорее, меня. На твою драгоценную жизнь никто не покушается, — съязвил Кавьяр, выезжая на центральную улицу. — А вот и наш магазинчик.

Затормозил так, что визг поднялся неимоверный. Люди бросились врассыпную, как будто машина на них неслась. На деле же грек ловко припарковался и, пулей выскочив из автомобиля, проехался задом по капоту, — прямо как уличный танцор, - и, открыв дверцу, выволок меня на оживленную улицу.

Я бы и сама выбралась, да вот только меня настолько поразили неожиданно-мальчишеские манеры Клио, что я буквально приросла к сиденью, таращась на грека, как на одно из Чудес Света.

— Давай-давай, шевели ходулями, — подгонял Кавьяр, толкая в спину по направлению к двери небольшого магазинчика.

А оказавшись внутри, я поняла, что нельзя так пренебрежительно отзываться о столь уютном и умело отделанном помещении. Это был не магазинчик, это был настоящий бутик.

Неожиданно, конечно. Такое чувство, что владелец магазина хотел спрятаться от покупателей, но, скорее всего, я ошибалась. Такие места посещают постоянные клиенты. И что-то подсказывало мне — Кавьяр был одним из них, потому что стоило нам войти, как навстречу выскочил низенький смуглый мужичок и залепетал на французском. Грек удивил своими способностями, отвечая администратору, — а это был явно он, — непринужденно и абсолютно свободно.

— Иди с ним, — приказал Клио, оглянувшись через плечо, а сам устроился в кресле у стены и достал сотовый.

Наверняка собрался утрясать вопросы с преследованием.

Я послушно поплелась за мужиком, который бесконечно что-то лепетал и вел меня по узенькому коридору. Только вначале казалось, что магазин этот совсем крошечный, а, следуя за администратором, я убедилась в обратном.

Видимо, бутик растянут на весь первый этаж. С улицы не разберешь, а вот внутри магазин действительно большой. Достаточно скромная, но очень богатая обстановка создавала приятное впечатление.

Однако, заметив себя в одном из многочисленных высоких зеркал, развешанных на стенах коридора, — наверное, пытались зрительно расширить узкое помещение, — осознала, что выгляжу я как настоящая бомжиха. Стало так неловко, даже к нежно-розовым обоям прикоснуться побоялась и, входя в комнату вслед за „болтуном“, мне уже не было так весело и любопытно, как до этого.

Но все же судорожный вздох вырвался, потому что светлое, просторное помещение, особенно после слабо освещенного коридора, привело меня в полнейший восторг.

Твою ж мать, как красиво!

Солнечные лучи пробивались сквозь прикрытые шифоновые занавески, и от мягкого желтоватого света белоснежный цвет мебели не казался таким вычурным и навязчивым.

— Добрый день, юная леди, — выплыла из-за ширмы, расписанной яркими розовыми цветами, немолодая женщина с вполне типичной внешностью азиатки. — Я помогу Вам с переводом. Ясмин говорит слишком быстро даже для французского языка. Постараюсь все успеть.

Женщина и на английском говорила не очень уверенно. Так что я вовсе не надеялась на ее помощь.

Этот самый Ясмин потащил меня к креслу у зеркала и, усадив, начал с преувеличенным интересом разглядывать мои космы.

Надо отдать „болтуну“ должное — долго он колдовал надо мной и, несмотря на то, что часто размахивал у меня перед носом ножницами, явно угрожая убить, все же завершил миссию. Конечно, терпение Ясмин свое убил окончательно, зато был очень доволен результатом проделанной работы. Как, впрочем, и я. Только не то, чтобы совсем в восторг пришла… Просто непривычно было, будто незнакомка из зеркала смотрела.

Обрезав мои спутанные и посеченные волосы, „болтун“ оставил среднюю длину, тщательно сбрызнул чем-то приятно пахнущим, только немного приторным, и еще раз расчесал.

— Ясмин говорит, что так намного лучше. Все равно, конечно, завьются… — поясняла азиатка с улыбкой, но, как и положено восточным женщинам, не проявляла своих эмоций. — Намочишь, так и кудри сразу же вернутся. Но теперь не будут… Эээ… Как же это объяснить?.. Ме… Мешать, кажется.

Кивнула я тоже с улыбкой, мол, правильно говоришь, и посмотрела на Ясмина. Он уже рылся в одежде, скрывшись среди рядов с вешалками, только ноги были видны.

Высунулся и что-то сказал мне, но в переводе я не нуждалась. И так было понятно — нужно подойти.

У азиатки зазвонил сотовый, и она, даже не взглянув на нас, выскочила за дверь.

Ясмин лепетал о чем-то непонятном, при этом протягивая мне стопку нарядов.

— И что мне с этим делать? — поинтересовалась, глядя на „болтуна“ чересчур выразительно.

Он закатил глаза и указал пальцем в сторону примерочных кабинок.

— Задолбали, блин, — пробормотала я, задергивая темно-синюю штору.

Швырнула гору шмоток на пуфик и, схватив первое попавшееся, принялась переодеваться. Признаться, я была очень даже не против сбросить с себя эту поношенную водолазку и большие джинсы. Да и кроссовки тяжелые мне опостылели совсем.

Ясмин, особо не скромничая, отдернул занавеску, поставил на пол пару черных ботинок и вновь исчез. Я нервно вернула штору на место и, одевшись в очень удобные черные джинсы и чертовски приятный мягкий свитер, — наверное, кашемировый, — быстро обулась.

— Ясмин, — позвала, выскочив из кабинки. — Отличный вкус. Как раз то, что нужно. Стиль, который называется “Отсутствие какого-либо стиля”… Ясмин?..

Стояла тишина. Полная и немного пугающая тишина. Вроде белый день, светлое помещение, да и не одна я здесь вовсе, а страшно стало, будто оказалась ночью на кладбище. И не на этих сказочных готических захоронениях со статуями ангелов, а на нашем настоящем русском кладбище.

Чертовщина быстро заполонила мозг, хотя по природе своей я не была чересчур трусливой, тем более суеверной.

Одернув себя, направилась к двери и, как только открыла ее, так на месте и замерла, потому что лбом уткнулась в холодное дуло пистолета.

— Назад, — проговорил незнакомец тихим голосом.

Конечно, пришлось подчиниться. Он вошел и прикрыл за собой дверь.

— Иди туда, — указал он в сторону гардеробной. — Теперь направо.

Молчала и делала, что говорят. Откуда мне знать, кто это? Может, меня сейчас спасают? Тогда желательно ему не мешать.

— Быстрее давай, — подтолкнул мужик в спину, и я чуть не растянулась на полу, зацепившись за что-то…

Или за кого-то?..

Взглянула вниз и тихонько вскрикнула, накрыв рот ладонью. Ясмин лежал в луже собственной крови… с перерезанным горлом…

Что за хрень здесь творится?

— Да иди ты уже! — рявкнул незнакомец, вытолкав меня за дверь, которую сразу и нельзя было разглядеть.

Это был запасной выход и о нем, по-видимому, знали далеко не все. Значит, бандиту кто-то поведал маленький секретик.

Как я поняла, оказались мы на заднем дворе магазина, и нас уже ожидала машина. Вот тогда и заорала во все горло, рванув обратно к двери, но внезапно на меня навалилась темнота.

Ни черта не вижу… Я очнулась или по-прежнему в отключке? Если первое, то какого хрена так темно…

Скрипнул, вероятнее всего, засов, и желтая полоска как будто грязного света просочилась в помещение. Звук этот гулким эхом ударился о стены, и ситуация немного прояснилась — подвал, скорее всего.

Как обычно. Где же еще прятать похищенного человека?

Я не ошиблась и, когда незнакомец, лица которого не было видно, открыл дверь настежь, огляделась.

Стул, — на нем и сидела, — стол, к которому я была прикована наручниками и обычная табуретка, стоящая у стены. Ни окон, ни хотя бы малюсенькой щелки в стене — сплошной монолит из бетона. Судя по жуткому холоду и затхлому запаху сырости, меня упрятали прямо в подземелье.

Отвратительное давящее чувство непременно приплюснуло сверху. Иначе быть не могло — всегда ненавидела метро. Это, наверное, клаустрофобия называется. Вот и в подвале этом меня залихорадило, и дышать я начала чаще и более отрывисто. Нужно было держаться. До истерики оставалось немного.

— Поговорим? — напомнил о себе мужик, включив свет, скудный и мутноватый, и, придвинув табуретку к столу, уселся напротив меня.

Сцепил пальцы рук и принялся сосредоточенно рассматривать мое лицо.

— У меня есть выбор?

— Конечно, — улыбнулся мужик, а я уставилась на него, желая запомнить все до мелочей. — Можешь не отвечать и получить за это по морде. Но есть и второй вариант. Расскажи мне все о Клио Кавьяре и, возможно, выживешь.

Вот, блядь, урод греческий! Из-за него еще и по роже надо получать. Чтоб ты подавился своим богатством, Кавьяр.

— Я ничего о нем не знаю…

Голову отнесло назад как-то неожиданно, я даже не успела приготовиться. Во рту сразу же появился привкус крови.

Проглотила. Ну не плевать же.

— С чего ты вообще взял, что я что-то знаю?

— Ты живешь в особняке Кавьяра. Разве этого недостаточно?.. — мужик со своим паршивым колким взглядом и немного крючковатым носом тут же заработал прозвище „ястреб“. Очень уж на него походил.

— Слушай, давай так. Ты мне сейчас поведаешь о делах твоего дружка и его папаши, а я взамен обещаю отпустить тебя. Вернешься к Кавьяру и передашь привет. Это будет наилучшим вариантом… Итак, какое отношение Клио имеет к операции „Черный крест“?

Ого, вот это название! Прямо не по себе стало. Что за фигню придумал грек?

— Я ровным счетом ничего об этом не знаю, — попыталась вложить в свои слова как можно больше искренности. — Да пойми ты, я… я всего лишь…

Черт, словно на горло наступили. Сомнения закрались в душу. А стоит ли признаваться, кем являюсь? Возникло острейшее ощущение опасности.

— Что? — подался вперед „ястреб“.

Пришлось выдать лишь кусочек правды, а иначе бы точно грохнул.

— Я просто очередная подружка Клио. Он не допускает меня к своим делам. Знаю только то, что у него куча денег и прибыльный бизнес.

— Какой именно?

— Фабрики… Или заводы… Что-то с мебелью, кажется, связано… — пролепетала я, начиная сильно нервничать.

— Эй-эй, — нахмурился мужик. — Не вздумай откинуться. Ты еще пригодишься.

Ну не завербовать же хочешь, а? Только не это.

— Слушай внимательно. Подведешь — убью. — Верю-верю, вон рожа какая бандитская. — Вернешься к своему уроду и выведаешь все о „Кресте“, ясно?

Энергично закивала. Чего уж тут непонятного? Теперь мне точно конец. Шпион из меня дерьмовый, — не раз убеждалась, — и грек быстренько это дело прикроет. Скорее всего, меня убьют. А что же еще?

К тому моменту, когда Кавьяр обнаружит в своем доме „шестерку“, и информация попадет в руки вот этого бандита с ястребиным лицом, от меня и мокрого места не останется. Но ведь самой же интересно, что скрывает Клио.

Мужик внезапно прищурился, и лицо его стало хитрым.

— Хочешь узнать, что такое „Черный крест“? — ехидный голос резанул по ушам.

Я вдруг поняла, чего добивается „ястреб“. Явно намеревается напугать меня темными секретами грека, думая, что я разочаруюсь в „любимом“ и предам его. Вот только кое в чем бандит ошибся. Нужно было для начала узнать, кто я, а потом уже просить меня о помощи. Я и без них пытаюсь спастись от Кавьяра.

— Может, разочарую тебя, — вздохнул мужик и нарочито небрежно добавил: — Летти Тейлор.

Черт! Черт! Черт вас всех подери! Значит, дело гораздо серьезнее, чем я полагала. Он меня знает, соответственно, намеренно затащил в этот вонючий подвал, чтобы заслать в логово Кавьяра „своего агента“.

— Мой хозяин очень хочет перенять бизнес твоего хозяина. Но для этого ему необходима информация, которую предоставишь ты. Уяснила?

— Не боишься, что я, вернувшись, просто расскажу Кавьяру обо всем, и на этом твоя история закончится? — спросила осторожно, понимая, что сильно себя подставляю.

Ведь стоит „ястребу“ вдруг передумать, и меня в порошок сотрут.

— Вообще-то, я в курсе, как твой господин наказывает тебя, Летти, за плохое поведение. Вот уж не думаю, что ты мечтаешь о нем днем и ночью, — усмехнулся мужик.

Хм. Значит, есть у него свой человек в особняке Клио. Любопытно.

— Что ж, — кивнул бандит, видимо, все поняв по моему лицу. — Так-то лучше. Мое дело малое: рассказать о „Черном кресте“, отвезти обратно в город и ждать новостей…

В город? А мы где?

— Эта организация, которая имеет огромную власть, я бы сказал — во всем мире, но есть страны, которым, мягко говоря, насрать на представителей „Креста“. Таких государств мало, но они держатся и по-прежнему не сдают позиций. Одна из этих стран-бунтарей Россия. Ты наверняка слышала, что русские девушки очень высоко ценятся у покупателей „живого товара“. Как бы там ни было, правительство неплохо справляется с проблемой работорговли. Однако есть одно огромное „но“. Женщины сами, невзирая на предупреждения, толпами несутся на отдых в потенциально опасные места. „Черный крест“ не упускает своих возможностей и пополняет ряды секс-рабынь с завидной регулярностью…

— Так это просто организация? Что в ней такого страшного?

— Оттуда не выбраться… По крайней мере, нужно многое отдать, чтобы вытащить человека из „Креста“. Там правят балом не простые смертные, а самые серьезные, богатейшие люди, — „ястреб“ даже вспотел, рассказывая мне об этой загадочной организации. Как будто до смерти испугался, опасаясь стать одним из заложников „Черного креста“. — Мало тех, кто вернулся к своим родным… Короче, это тебе не страшилка на ночь, а пища для размышления. Твой Кавьяр…

— Он не мой…

— …вытворяет жуткие вещи с бабами, попавшими в его лапы. И самое паршивое, что он один из „крестовых“. Это мы так называем… Добудь информацию. Мой хозяин ждет. Не тяни с этим, пока Кавьяр не усугубил ситуацию.

Моя голова раскалывалась надвое от количества новостей. Что ж там такое творится в этом „Черном кресте“? Чем грек занимается? И кто в этой истории прав, а кто виноват? Вдруг Кавьяр, напротив, пытается им воздух перекрыть, и поэтому они взъелись? Что-то я ни черта не понимаю. Да и не хочу, если честно. Соваться в разборки влиятельных людей ну вообще мне не уперлось.

— Давай, ты меня освободишь, — предложила я решительно. — И отвезешь домой… Эээ… В особняк…

Твою мать, домой? Зашибись, дожилась.

— Хм. А всего-то пару недель прошло. Уже привыкла, — скривился бандит, отстегивая наручники. — Проваливай. Мои напарники тебя отвезут.

Пошла к двери быстрее, чем следовало, поэтому начала спотыкаться — ноги-то затекли.

— Летти, — окликнул мужик. — Имей в виду, если через неделю от тебя не услышу ни звука, мы увидимся вновь. Только настроение мое будет уже очень-очень плохим.

— Мне что, записку прислать? — съязвила я. — Или по проводам…

— Вариант с запиской вполне подойдет, — полное отсутствие юмора. — Оставишь ее у ворот. Там растет розовый куст, вот под ним и спрячь послание.

Похоже, реально весь мир сошел с ума. Игры на выживание с цепями и письмами. Полная задница.

— Пожалуй, я бы лучше осталась здесь, — пробормотала себе под нос и вышла, — чем встретилась с разъяренным Кавьяром.

А место, в котором меня держали, в самом деле, оказалось за городом. Сплошная пустошь. Далеко же меня занесло. Весь обратный путь я мечтала, о том, что вот-вот на машину нападут бандиты, убьют этих двоих головорезов с одинаковыми прическами и квадратными рожами и увезут меня в Чикаго.

А потом мою многострадальную персону покажут по телевизору, и я буду плакать, рассказывая, как ужасен Клио Кавьяр.

Черт подери, никогда не смогла бы сделать ничего подобного. Просто ненавижу публичность и жалость. Не потому, что считаю себя не такой, как все, а, напротив, я — серая масса, которая не нуждается в сострадании. В мире есть люди более несчастные, чем мне подобные. Как раз им не помешал бы кусочек гуманности. Вот только на словах мы все такие справедливые и понимающие, а как коснется помочь кому, нас уже словно ветром сдуло.

Бесит. Не показная сострадательность и не напускная жалость, а трусость бесит. Неужто нельзя просто не чесать языками, просто заткнуться и не делать вид, что нам не все равно. Все равно ведь. Наплевать на чужое горе — „у нас своих проблем по горло“. Конечно, вот тогда не стоит лезть к другим в душу. Пусть себе останутся в одиночестве и без поддержки, зато лгать в лицо никто не будет и притворяться не придется, что ты крайне

благодарен за фальшивую помощь.

Пока меня несло по просторам моего ошалевшего мозга, машина затормозила у той самой мечети, что располагалась рядом с особняком.

— Проваливай, — бросил через плечо один из „близнецов“ (болезнь какая-то, давать прозвища!), и мне пришлось выпрыгнуть из автомобиля.

Бандиты умчались прочь, а я поплелась к воротам особняка, чувствуя себя собачкой, вернувшейся домой. Только в отличие от благодарного животного, радости я не испытывала и хвостиком не виляла. Наоборот, хотелось открыть калитку ударом ноги.

Но не получилось, потому что стоило мне только приблизиться, как щелкнул замок, и кто-то сильный и злой втащил меня во двор.

Ну, конечно, камера видеонаблюдения, как я могла забыть? Глупой такой была, когда тот побег совершала. Не догадалась даже, что весь день за мной следили. Теперь-то я все понимала.

— Ну что, малышка, нам предстоит долгий разговор, — прошипел Кавьяр, прижимая меня спиной к воротам. — Очень интересно послушать твою версию.

Действительно, а какая моя версия? Вот же „ястреб“ долбаный! Хотя бы придумал чего путного. Опять самой расхлебывай.

— Могу точно сказать, — пропищала я, втягивая голову в плечи, — Ясмина не убивала. Он сам…

— Сам себе глотку перерезал? Оригинально, Летти. В дом, живо!

Сорвалась с места так стремительно, что грохнулась и растянулась на газончике.

— Бля, сучка мелкая, — раздалось над головой.

Неожиданно от Кавьяра. Ни разу при мне не матерился.

— Не намного младше тебя… — я думала, нет, просто уверена была, что Клио не расслышал.

Как бы не так.

— Восемь лет разницы, — рявкнул грек и, поставив меня на ноги, подтолкнул в спину. — Всего восемь гребаных лет, а ты ведешь себя, словно малолетка тупая…

— Клио, послушай… — осеклась под взглядом Кавьяра. — Господин, мне можно хотя бы оправдаться? Я ведь не по клубам шлялась.

Что же сказать? Необходимо правду смешать с ложью. Так лучше всего, иначе не поверит.

— Говори, — смиловался грек.

— Меня похитили трое мужиков… Не знаю, чего хотели. Сказали тебе привет передать. И…

Вздохнула, сделала вид, что ничего не поняла.

— Предупредили насчет „Черного креста“. И все.

Затаила дыхание, наблюдая за побелевшей физиономией Кавьяра. Он стал тих и мрачен, что пугало гораздо больше открытого гнева. Подумал немного и посмотрел на меня. Прямо в глаза, в самую душу.

— Ты их знаешь? — спросил Клио вкрадчиво.

Ох, заподозрил меня, наверняка заподозрил!

— Н-нет… Что ты… Вы… Господин… Впервые видела.

Предательский голос подвел как раз тогда, когда нельзя было. Не выдержать мне такого рентгена. Моргнула, чуть ли не заплакав от нервного напряжения.

— Что-нибудь еще говорили о „Кресте“?

— Ничего.

На этот раз увереннее прозвучало.

— Хорошо, — кивнул Клио и, приблизившись, кажется, решил уничтожить меня взглядом. — Потому что, если ты лжешь, Летти, наказание будет страшным.

Скажи грек эти слова в гневе, я бы, вероятнее всего, наплевала на их смысл. Но вот такое выражение лица в совокупности с абсолютно ненормальными глазами выбило из меня всю дурь. И я даже решила пока отложить свои действия по поводу вынюхивания информации. Инстинкт самосохранения, что ли?

Ну их в задницу с такими разборками. Я-то просто похищенная девица, а не Лара Крофт.

Тягаться с Кавьяром — смерти подобно.

========== Глава 10 ==========

Take my hand and lead the way

Out of the darkness and into the light of the day

And take me somewhere I’ll be safe

Carry my lifeless body away from the pain

Возьми меня за руку и уведи

Из тьмы на дневной свет.

Возьми меня туда, где я буду в безопасности,

Избавь моё безжизненное тело от боли…

Hurts ©

Снова и снова Кавьяр задавал одни и те же вопросы. Снова и снова я повторяла свою маленькую ложь. В конце концов, просто умолкла, и грек даже не заметил этого. Он сосредоточенно покачивался в офисном кресле, буравя взглядом монитор компьютера. От скуки начала зевать и, возможно, уснула бы, но Клио ожил. Посмотрел на меня так внимательно и проговорил.

— Филипп интересовался моими последними делами? — а вот об этом Кавьяр еще не спрашивал.

— Филипп? — похоже, имя «ястреба». — Да, кажется… Мне ведь страшно было. Я не могла все запомнить…

— Молчать! — хлопнул грек ладонью по столу, и я подпрыгнула от неожиданности.

Псих, еб твою мать!

— Лжешь… — прошипел Клио, поднимаясь из-за стола и направляясь ко мне. — Сплошная ложь. Что ты скрываешь, Летти? Признавайся.

Навис надо мной, а я вжалась в спинку дивана.

— Правду говорю… Честное слово…

— Летти, — угрожающе прозвучало. — Лучше признайся, иначе отправимся вниз… Губа разбита, значит, пытали. Ты не смогла бы промолчать.

— Напрасно, господин, сомневаетесь во мне.

Он отодвинулся резко и отвернулся.

— Пошла прочь, — бросил на ходу, а сам направился обратно к столу.

Ну и пожалуйста. С удовольствием избавлюсь от твоего общества, недоумок.

В комнате меня ждал сюрприз. Собираясь прилечь, я обнаружила книгу, прикрытую подушкой. Ничего особенного, простой детективчик, но стало приятно. Скорее всего, дело рук Жанны. Как бы она не противилась, все же дружба между нами уже начала завязываться. Теперь осталось лишь не разозлить Кавьяра.

Побродив из угла в угол, потащилась в ванную и, тщательно умывшись, придирчиво оглядела себя в зеркале.

Да и правда слишком исхудала. Раньше была немного полнее, но после того, как начала работать в «Шансе», осунулась сильно и старше стала выглядеть.

А теперь вот на дистрофика тяну. Но, в общем, если судить не предвзято, то вид мой немного улучшился. Думаю, за счет стрижки…

Немного жаль Ясмина. Надо же, как не повезло. И это уже второй человек, который страдает из-за меня. Сначала Юми, теперь вот и он. Только в отличие от «болтуна» служанка осталась жива. Но кто знает, может, там, в другом доме, она молит о смерти…

Что-то не в ту степь меня понесло. Слишком мрачные мысли.

Вышла из ванной, услышав, как открылась дверь. Это Жанна принесла мне ужин.

Женщина молча поставила поднос с едой на тумбочку и неожиданно, нарушая привычный ритуал, приблизилась ко мне. Я от такого поворота даже опешила немного.

— Как ты? — шепнула блондинка.

А я лишь кивнула, удивляясь заботливому тону служанки.

— Слава богу, что жива осталась, — продолжала Жанна. — Перепугались мы очень. Весь день хозяин орал на Хавьера. Такого никогда еще не было. Служба охраны впервые подвела нашего господина. Если бы ни давняя дружба с Хави, точно убил бы его…

— Что ты несешь? — шикнула я, не выдержав, как мне показалось, глупой болтовни. — Перепугались они. А вам не насрать ли, а? Странно — Кавьяр, понимая, что моей вины здесь нет, и похитили меня только ради информации, все равно бросился разыскивать. Неужели нельзя было просто оставить в покое? Придурки те убили бы и все… Как же вы достали меня.

Жанна нетерпеливо покачала головой и, чтобы заткнуть меня, вытянула вперед руки.

— Господин ни словом не обмолвился о твоей причастности, но теперь он будет осторожен вдвойне. От тебя первой хозяин ожидает предательства, потому как ты и не предана ему вовсе. Он разыскивал тебя, Летти, потому что ты должна быть здесь… Не проси, больше ни слова не скажу. Только помни, что хозяин не подпустит тебя к себе, как бы ты ни старалась угодить. Он с детства был своенравным, а после гибели матери стал еще хуже… А сестру потеряв…

— Сколько же тогда тебе лет, раз ты знаешь Клио с детства? — пробормотала я задумчиво и всмотрелась в невзрачные черты лица служанки.

— Достаточно, чтобы защитить от любого, кто посмеет нанести ему вред, — убедительно прозвучало.

И только сейчас стали заметны морщинки на бледном лице женщины, поблекшие губы и дрябловатая кожа на шее. Раньше просто не обращала на это внимания.

— Откуда ты? — поинтересовалась я тихонько. — Не местная ведь?

Блондинка вздохнула и опустила глаза.

— Из Болгарии. Родители продали, когда мне еще и десяти лет не исполнилось. Нас шестеро было, и отец не успевал денег заработать, как они тут же заканчивались. Мать угасала на глазах… От голода и рутины… В общем, мистер Кавьяр-старший выкупил меня, и с тех пор я здесь. Он тогда совсем молоденьким был.

Получается, Жанна и света белого не видела. Зато прекрасно знает тайны этого семейства. На глазах этой женщины произошли все трагедии. И Клио вырос под ее присмотром. Говнюк теперь командует и ноги об нее вытирает.

— Как ты терпишь все это? — вырвалось у меня.

Жанна оглянулась на дверь и, вновь повернувшись ко мне, ответила:

— Зная, почему хозяин стал таким, не могу я не оправдывать его…

— Жестокость ничем не оправдывается. Абсолютно ничем…

— Не надо громких слов, Летти, — возмутилась служанка. — Господин не наказывает просто так.

— А мне показалось, что именно так он и поступает, — вспылила и тут же осеклась. — Расскажи, что с ним? Почему он такое говно? Какого хрена я должна терпеть его припадки? Кавьяр не контролируем со мной. Разве я в чем-то виновата?

— Ох, Летти… — Жанна вдруг вся ссутулилась и посмотрела на меня так, словно похоронить собиралась. — Мне очень жаль. Господин не оставит тебя в покое, пока не наиграется. И тут два варианта: либо ты не вынесешь всего этого и умрешь, либо он просто продаст тебя в гарем. И что-то подсказывает мне, что хозяин стремится к первому.

Женщина засеменила к двери, а я таращилась ей вслед.

— Но почему?

Блондинка не обернулась, но все же ответила:

— Никого из своих наложниц и никогда он так не наказывал. Думаю, на этот раз хозяин хочет дойти до конца.

Ни черта я не поняла из слов Жанны. Куда там Кавьяр хочет дойти? И почему это мне выпала «честь» быть потасканной Кавьяром? В сотый раз словила себя на мысли, что хочу убить грека самым изощренным способом.

Ночь пришла стремительно. Даже не успела заметить, как в комнате стемнело, но зажигать свет не хотелось. Просто лежала на кровати и размышляла над странными речами служанки. Когда комната окончательно погрузилась во мрак, я устроилась поудобнее, собираясь уснуть, но в замке повернулся ключ. Приподнявшись, уставилась на вошедшую молоденькую девушку в форме служанки.

— Господин ждет тебя в спальне, — провозгласила она будто приговор и вышла.

Чудесно. Просто превосходно. Теперь точно не отвертеться.

Стало страшно.

Не было ничего подобного днем, когда очнулась в сыром подвале, но сейчас, осознав, что придется идти к Кавьяру, да еще и в спальню, просто онемела от ужаса.

Кое-как сползла с кровати, непременно запутавшись в одеяле, и на ватных ногах подошла к двери.

Но как только высунулась в коридор, девушка-служанка, дожидавшаяся меня, презрительно фыркнула.

— Разденься и набрось халат, — сказала она таким тоном, будто очевидные вещи говорила.

— Что? — переспросила, хотя знала — просто тяну время.

— Поторопись, господин не любит ждать.

Громко хлопнувшая дверь комнаты сообщила служанке о степени моего гнева.

Урод, твою мать! Озабоченный ублюдок!

Но раздеться все же пришлось. Сопротивляйся-не сопротивляйся, результат один. Но маленькую пакость я все же себе позволила: осталась в нижнем белье, а поверх него халат напялила.

— Готово, — вышла из комнаты, и служанка молча повела меня к греку.

Красивой была спальня Клио или нет, разобраться так и не смогла, потому что, оказавшись в его логове, внезапно оробела и осталась стоять у двери. Служанка неодобрительно покачала головой и вышла, но перед этим поклонилась Кавьяру.

Ну и воспитание у него. Даже не поднялся с кровати. Как лежал обнаженный, едва прикрывшись простыней, так и не пошевелился.

— У меня есть для тебя подарок, Летти, — вкрадчивый голос в полумраке комнаты подействовал безотказно, и я уже не сомневалась, что ночь будет бесконечно длинной.

Боясь встретиться с греком взглядом, топталась на месте, не решаясь подойти.

— Я жду, — Кавьяр перевернулся на бок и, подперев голову рукой, похлопал ладонью по кровати. — Садись.

Медленно приблизилась, словно опасаясь перемен в настроении Клио, что было вполне естественно. Постоянно в крайности впадает — это я уже выяснила. Но что задумал грек на этот раз, было не ясно. Оставалось лишь ждать продолжения.

— Не спросишь, что за подарок? — притворное удивление.

Я передернула плечами, мол, мне все равно, и осторожно присела на краешек кровати.

— Ладно, — кивнул Кавьяр, поднимаясь. — Твоя кислая мина скоро начнет вызывать у меня аллергию. Вечно все портишь.

Отвернулась, чтобы не смотреть на голого грека.

Хотя, что я там не видела? Он уже не раз обнажался.

Пошарив рукой в верхнем ящике тумбочки, Клио принял прежнее положение и положил передо мной три вещи: что-то вроде металлических прищепок, соединенных цепочкой, странную стеклянную штуку, продолговатую с бугристой поверхностью, ремешок на защелке и со встроенной по центру прямоугольной пластиной, размером с сантиметр, не больше. Первое и последнее мне еще было понятно (вероятно, прищепками что-нибудь зажмет), а ремешок этот — типа часы, но вот со стеклянной фигней возникли сложности. Однако не сомневалась нисколько, что назначение ее мне не понравится.

Так и случилось, когда грек, заметив мой растерянный взгляд, принялся пояснять:

— Это удержит тебя от побега, — и надел на мое запястье странный браслет. — Сюда встроен датчик слежения. Конечно, снять его проще простого. Но ты ведь не решишься, правда?

Прожег взглядом.

Ух… Выродок… Ненавижу тебя. Думала, хотя бы что-то человеческое в тебе есть, но нет, ошиблась.

— Вот это для твоих миленьких сосков. — Ужасно ошиблась: ты, Кавьяр, настоящее дерьмо. — Зажимы… Раздевайся.

— Ай! — вскрикнула, когда, стянув одежду, оказалась в цепких лапах Клио.

Грек, использовав эти самые зажимы по назначению, немного потянул за цепочку.

— Больно, придурок!

Пощечина. Опять началось. Все то же самое и по кругу.

— А это мой сюрприз, — недобрым огнем заблестели глаза Клио, и он приказал: — На живот!

От страха поджилки затряслись, ведь до меня дошло, что Кавьяр собирался делать с этой стеклянной штукой.

— Как тут наша попа? — пробормотал Клио мне на ухо и медленно сполз вниз.

Вздрогнула от холодного прикосновения стекла к коже. Кавьяр ненадолго отодвинулся, но только для того, чтобы взять смазку, стоящую на тумбочке.

— В коленно-локтевую, живо!

От ужаса не могла двигаться, поэтому грек, недовольно вздохнув, поставил меня так, как ему нужно было и, используя смазку, принялся растирать ее плавными движениями по моему заду.

То, что я заплакала, стало неожиданностью как для меня, так и для Кавьяра.

— Да ладно тебе, Летти, — проворчал грек недовольно. — Не будь дурой, столько удовольствия испытаешь, что и не снилось. Как можно от этого отказываться?.. Слышишь меня?..

Прилег рядом, так и не позволив сменить позу, и заглянул в лицо.

— Все равно сделаю так, как мне хочется, понимаешь, — сказал Клио спокойно. — Утри сопли, не порти картину. Грубым не буду, обещаю. Не сегодня, по крайней мере. Без тебя знаю, что ты в смерти Ясмина не виновата. Так что это не наказание. Просто секс… Ну же, Летти, давай, успокойся.

Продолжая тихонько скулить, я покачала головой.

— Как будто… Как будто не ясно… Кавьяр… Ты мне противен, сука… — выговорила все-таки.

Невозмутимое выражение лица Клио резко сменилось мрачным. Он холодно улыбнулся, но жалеть о сказанном я не собиралась. Считала, что должна была показать все, что чувствую. В конце концов, я живой человек, и мне бывает больно. А еще страшно… И домой очень хочется… Но в этом, конечно, нельзя признаваться.

Грек встал и больше не пытался меня успокоить, просто принялся за дело.

Однако обещание сдержал: был осторожен, возможно, лишь немного напряжен и даже внимателен.

Действия его вызывали во мне смешанные чувства. Вроде и хорошо было, но как-то странно и… не по-людски все это… Пусть и стонала от удовольствия — не сдержаться было — но все же ненавидела… Всей душой Кавьяра ненавидела.

Жгучее чувство стыда отошло на задний план и вовсе исчезло даже тогда, когда Клио вставил мне в анус стеклянную штуку и при этом, наклонившись, за цепочку потянул. А дальше… Ох…

И боль не была такой уж неприятной, как ожидалось, и Клио умелыми движениями подводил меня к оргазму. А сам не скрывал своего порочного наслаждения и, вероятнее всего, муками совести не страдал…

Первая мысль, что пришла мне в голову после внезапного пробуждения среди ночи, была: ой, как же это неправильно.

Все неправильно. Нельзя так. Раз уж ты решил меня избивать постоянно и издеваться, так и продолжай. Но вот эти твои нежности и осторожность ну на хрен мне не сдались. Как же так, а?

Неужели действительно можно привязаться к человеку, даже если он последнее говно, только из-за хорошего секса? Ну что за фигня? Что за шутки природы?..

А он еще и сопит рядом. Пора выметаться отсюда. Мне привычнее спать одной. Ненавижу слушать дыхание за спиной.

Стараясь не разбудить Кавьяра, я осторожно выбралась из-под его тяжеленной руки и притихла на полу. Скользнула взглядом по обнаженному телу грека и жутко покраснела. А ведь мне было хорошо. Нет, серьезно. Стоит признаться в этом хотя бы себе. Нельзя быть трусихой. Так вот, признаю, Клио — неплохой мужик, когда не хочет меня убить. Но это только один раз, больше подобных мыслей точно не допущу. Не нужно обольщаться и думать, что такой человек, как Кавьяр, способен на благородство. А желание довести меня до оргазма вполне объяснимо — услада для его самолюбия, только и всего.

Захватив белье и халат, я тихонько пробралась к двери и…

— Летти, — хрипловатый голос пробрал до мурашек.

Испугалась я немыслимо и, вздохнув, обернулась. В свете одной лампы грек, растрепанный и сонный, выглядел до неприличия привлекательным. Судорожно сглотнула, но больше от страха, чем от восхищения. Ну его, этого придурка. Подумаешь, внешностью удался. Таких полным-полно…

— Куда собралась?

— К себе…

— Вернись на место.

Подчинилась и, бросив одежду на пол, посмотрела на Кавьяра.

— Это принципиально, да? — поинтересовалась раздраженно и хотела уже прилечь с краю, но Клио неожиданно сел.

— На пол, — рявкнул он.

— Что? — я крайне растерялась, не поняв, чего хочет грек.

Он прищурился и указал рукой на овальный коврик у кровати.

— Я сказал — на пол! Будешь спать здесь.

Глаза защипало от гнева и обиды. Как я могла хотя бы на секунду засомневаться в дебилизме Кавьяра? Уму непостижимо. Он же самый натуральный урод.

Стиснув зубы, опустилась на пол и, улегшись на бок, притихла. Конечно, об удобстве не могло быть и речи. Но все же это не ледяная плитка в подвале. Однако холод пробирал.

— Может, одеяло дашь? — осмелилась спросить я.

— Обойдешься, — зевнул Клио. — Не нужно было нарушать идиллию. Не хотела спать со мной, наслаждайся ковриком.

— Сукин сын… — прошептала в темноту, когда Кавьяр погасил свет.

— Ты что-то сказала, Летти? — протянул Клио, явно улыбаясь.

— Спокойной ночи, господин, — прорычала в ответ и еще сильнее сжалась.

— Хм. А мне тут показалось…

— Показалось, господин.

От моего ехидного тона у грека вырвался тихий смешок.

— Хорошая девочка.

Иди на хуй, мудак. Это тебе вместо «сладких снов».

Конечно, нормально поспать мне не удалось. Эту вторую по счету ночь опять провела на холоде и вполне естественно, что под утро меня начало знобить. Спросонья ничего не поняла, просто почувствовала, как кто-то осторожно поглаживает меня по плечу. Вот поэтому и вскочила, будто ошпаренная, чем жутко напугала Жанну, пытавшуюся меня разбудить.

Она-то и сообщила о лихорадке, потому что мне самой такое состояние казалось обычным. Привыкла я уже за время пребывания в особняке к непроходящей слабости и апатии.

— Ну, слава богу, — вздохнула служанка, разглядывая меня с озабоченным видом. — Господин приказал тебе спуститься в столовую.

— Жанна, милая, — прохрипела я в ответ и, прокашлявшись, закончила фразу: — Передай господину, что может поцеловать меня в зад. Спасибо.

И снова улеглась на пол. Блондинка и не думала уходить. Вместо этого она насильно укутала меня в халат и заставила встать.

Комната кружилась, в горле нещадно жгло и першило, а веки будто свинцом налились. Сухой кашель жутко раздражал и не прекращался на протяжении всего пути до моей спальни. Блондинка прижимала меня к себе, и это бесило, потому что я всегда ненавидела такие нежности.

Хотя, с другой стороны, почему бы и не воспользоваться добротой женщины. Конечно, без ущерба для ее безопасности. Проблемы мне на хрен не нужны.

Как раз в тот момент, когда Жанна толкнула дверь в комнату, за спиной раздалось:

— Какого черта? Я, кажется, сказал прийти в столовую.

Ууу… Козлина… Неужели не видишь, что мне хреново?

Служанка испуганно обернулась. Я же осталась стоять в дверном проеме, прижавшись спиной к косяку. Почувствовала, как на лбу выступила испарина — путь от спальни Кавьяра до моей комнаты показался невероятно длинным. Слабость во всем теле не позволяла даже голову поднять. Я просто куталась в тонкий халат и дрожала от холода.

— Хозяин, у нее температура, — попыталась оправдать меня и заодно себя Жанна, — и кашель…

— Ясно, — прервал грек служанку, вытянув руку и окинув меня внимательным взглядом, достал из кармана брюк сотовый. — Будешь знать, как сбегать по ночам из спальни господина.

Ну, впрочем, ничего другого я и не ожидала. Естественно, Кавьяр винил меня в этой болезни.

— Марио… Нет, не трогал я ее, — прорычал грек в трубку. — Заткнись уже, не изображай папочку… У нее простуда, вероятно… Да, жду…

Закончил разговор и подошел ко мне. Все равно не посмотрела на Кавьяра. Как-то неловко было после прошлой ночи.

— Ты достала меня, — отчеканил Кавьяр, уперев руку в стену над моей головой. — Просто сплошная ходячая проблема. Худая, перепуганная, ни хрена не умеющая и к тому же вечно избитая или простуженная. Мне твоя активность нужна и преданность, понимаешь?

Скользнула взглядом по притихшей Жанне и все же подняла на него глаза.

— Не припоминаю, чтобы хоть раз просила хлестать себя стеком, или как там это фигня называется?

Приподняв бровь, Клио молчал. Долго молчал, и я уж подумала, что забыл, о чем мы тут речь ведем. Но нет, очнулся.

— Я буду бить тебя, если заслужишь. Буду трахать столько, сколько захочу и как захочу. Буду презирать тебя, но жалости ты во мне не отыщешь. Заруби себе на носу. Все, что ты делаешь в этом доме, либо на пользу, либо тебе же в ущерб. Просто засунь свою дерзость и самомнение вот сюда… — задрал мой халат и со всей страстью и чрезмерной «любовью» шлепнул по ягодицам. Прямо в глазах потемнело. — Понятно объясняю?

Молчала в тряпочку. Блондинка за спиной хозяина как раз об этом и умоляла — жестами, конечно.

Но Кавьяр, — надо же такое забыть, — последнее чмо, и просто отцепиться он не способен.

— Смотри в глаза! — так сжал пальцами подбородок, что слезы выступили. И без того сопливая была, а еще этот урод добавлял «малины». — Повторяй за мной: «Да, мой господин, я полностью в Вашей власти»… Быстро!

С таким равнодушием я таращилась на грека, что самой страшно стало. Это привычка. Да-да, совершенно точно — привычка, которая оказалась неожиданностью и напугала до смерти. Не хотелось верить, но Кавьяр приучил меня к боли. Так быстро.

Досадно даже. Хотя одна мысль все же немного обнадежила: вероятно, из-за лихорадки нормальную реальность я воспринимала как нечто странное — словно во сне была. По-прежнему помещение кружилось, а стены коридора то отдалялись, то вновь приближались, создавая психоделический эффект. В голове невыносимо пульсировало, и за то недолгое время, что я находилась на ногах, мне стало ясно — температура неплохо повысилась.

— Ты что, спишь с открытыми глазами? — не отставал Клио, все так же удерживая меня на месте. — Повтори, что я сказал.

— Господин… — пробормотала я, едва сдерживая напавшую зевоту.

Но не удержалась и начала почти безостановочно зевать. Затем кашлять. Чихнула вдобавок ко всему два раза, даже не прикрыв рот. Назло греку. Так приятно было видеть его заплеванную рубашку.

Клио сдерживался. Это только слепой не заметил бы. Наверняка руки чесались врезать мне хорошенько. Но, похоже, боясь, что может нечаянно убить, Кавьяр ничего не предпринимал.

Стоять я больше не могла, поэтому осторожно сползла на пол и плюхнулась прямо под ноги греку. Эта поза его больше устраивала, поэтому он, наклонившись, за волосы потянул, заставив смотреть на него, и настойчиво повторил:

— Выполняй приказ.

Вздохнула.

— Господин…

— Мой господин…

— Ладно, — скривила губы. — Мой господин, я полностью в Вашей власти…

— Умница…

— … и даже тогда, когда Вы спите и ничего не можете мне сделать, я тоже принадлежу Вам. И в тот момент, когда спиной ко мне поворачиваетесь, я опять же…

— Умолкни! — рявкнул Кавьяр и, отпустив, стремительно направился к лестнице.

Жанна отлепилась от стены и, проводив Клио удивленным взглядом, подошла ко мне.

— Напрасно ты так рискуешь, — покачала женщина головой, помогая мне встать. — С огнем играешь.

— Да знаю я, — огрызнулась в ответ. — Как будто сдерживаться могу с этой сволочью. Даже поболеть нормально не даст.

— Поверь, простуда хозяина не остановит. Сейчас немного остынет и придумает для тебя что-нибудь необычное. Только зря на неприятности напрашивалась… Его не переделать.

Досадно так стало, что закричала бы, но не хотелось слабость свою показывать даже при Жанне. Так что просто промолчала и улеглась на кровать, а служанка, быстро натянув на меня трусы и футболку, вышла из комнаты.

Марио, как всегда, проводил мне чистку мозгов, убеждая в прекрасном добродушном нраве Кавьяра. Тошнить начало от речей доктора, но возразить я не успела, потому что в спальню заявился «Его Величество Ублюдок».

— Что скажешь, Мар, долго она будет бездельничать? — поинтересовался грек.

— Слушай, Клио, — немного подумав, ответил Марио. — Ты не боишься, что сюда заявятся твои дружки из Греции? Неплохо бы уехать…

— Что по поводу состояния Летти? — с непроницаемым лицом повторил Кавьяр.

— Это не воспаление, но есть подозрение на ангину. В течение недели, думаю, станет легче. Если на антибиотики аллергии нет?

И вот он — мой шанс!

Мысль страшная и совсем не христианская ошеломила меня своим неожиданным появлением и заставила испытать такое облегчение, как будто грек вдруг сдох, а меня освободили из этого поганого плена.

Знала, что рискую ужасно, но все же представив себя талантливейшей актрисой в мире, — чтобы врать легче было, — насупилась и…

Прости, Господи…

— Нет у меня никакой аллергии. Только гречку ненавижу, — блядь, ляпнула невпопад. — Ну… Это ж не относится к делу?

Марио подавил смешок, явно посчитав меня идиоткой, а я наслаждалась будущей победой. Вот только мысли о том, что попросту умру, не возникало. А аллергия имела место быть…

Мне словно мозг отключили. Твою ж мать, как страшно представить, что будет, если грек меня раскусит. А смерть не пугала… До поры до времени.

— Вот и отлично, — хлопнул в ладоши доктор, и я нервно дернулась. Марио нахмурился. — Тебе необходимы антидепрессанты, Летти? Как считаешь, ты в норме?

— Порядок, док, — бросила я хрипло-бодрым голосом, изобразив героев однотипных голливудских боевиков. — Все о’кей.

— Ну конечно, — сарказм Кавьяра заставил меня улыбнуться.

Не искренне и приятно, как я умела раньше, а, напротив, с отчаянной злобой и презрением.

— Вам же, господин, невдомек, что человек, проспав ночь на холодном кафеле, просто-напросто может сдохнуть от пневмонии. Думаете, у всех такое здоровье, как у Вас?

Клио расхохотался. Наверное, впервые добродушно и по-мальчишески красиво.

Я от удивления даже рот раскрыла, а Марио почему-то нахмурился.

— Если я обнаружу у тебя признаки психологической травмы, — сказал док. — Положу в клинику.

— Вот еще! — воскликнула и осунулась на подушки.

Снова кашель и острая боль в горле.

— В общем так, возьму мазок из зева и завтра к вечеру привезу результат, — сказал доктор, обращаясь к Кавьяру. — И анализы неплохо бы…

— Делай все, что нужно, — отмахнулся тот и пошел к двери. — Кстати, Летти, вряд ли ты подхватила бы пневмонию. По-моему, тебе феноменально везет.

— Надеюсь, что нет, — оскалилась я, о чем тут же пожалела, потому что грек заинтересовался моим тоном и обернулся.

Сканирующий взгляд прошелся по моей персоне, и я поспешно отвернулась.

Боже, какая же дура. Ну вот кто за язык тянул? Сейчас Кавьяр все поймет по твоей бледной роже, и тогда, Летти, не рассчитывай на спасение.

Но мне действительно повезло. Снова.

Грек развернулся и вышел.

Доктор колдовал недолго. Взял этот треклятый мазок, отчего меня едва не вырвало, и кровь из пальца.

— Выздоравливай и не вставай. Постельный режим то, что тебе нужно. Отоспись. Я побеседую с Клио и вернусь. Тогда и введу антибиотик.

Марио встал, а я титаническим усилием воли заставила себя улыбнуться, но хмурое выражение лица дока оповестило о том, что он недоволен моим поведением.

Ну, естественно, раньше я спорила с доктором и постоянно огрызалась. Вполне понятно, почему его напряг мой оскал.

— Отдыхай, — кивнул Марио, подоткнув мне под бок одеяло — странный жест для чужого человека — и вышел из спальни.

Пришло время подумать. Тщательно, с пристрастием.

Готова ли я к смерти? Твою мать, конечно, нет. Вначале все казалось таким безнадежным, но теперь появился шанс на спасение. Вдруг раскопаю что-то важное и уничтожу Кавьяра? И что, если я откинусь, а на особняк налетит банда тех придурков, которые меня похитили, и пристрелят грека? Получится, моя жертва будет неоправданной.

О чем это я — жертва? Какая жертва? Кому я ее принесу? Если бы нужно было спасти близкого человека — это другое дело. А когда никого нет, кроме Ханны, само собой, то и слово это — «жертва» — смысл теряет.

В целом, я осознавала, что просто пытаюсь себя отговорить от глупого поступка. Никак до меня не доходило, что не увижу больше ничего и никого. Не понимала, что до жути страшно идти туда, где неизвестность. Тьма ли там? Свет? Огонь или бездна? Больно ли это? А быть может, настолько приятно, что на протяжении тысячелетий людей нарочно пугали смертью.

Неожиданно вспомнился один эпизод из моей собственной жизни, и этот момент стал решающим. Ведь я умирала уже. Знала, как это происходит. Только тогда помогли, откачали.

Анафилактический шок. Непереносимость одного лекарственного препарата. Мне его ввели в первый раз, но доза была маленькой, и все обошлось лишь головокружением и тяжестью в области сердца.

У меня тогда острый бронхит обнаружился, и пришлось усиленно лечиться — впереди были важные школьные экзамены, а я вот умудрилась простудиться в жару такую. На пять дней мне расписали инъекции. И вот на вторые сутки это и случилось.

Медсестра болтала со мной, все как обычно, а я внезапно начала «отъезжать». Буквально уплывала куда-то. Горло сильно сдавило, сердце так тяжело-тяжело стукнуло и все.

Как же мне было хорошо. Честное слово, умирать оказалось очень приятно. Если учесть, что это не автомобильная катастрофа, когда ноги-руки разбросаны по асфальту, а ты еще в сознании и чувствуешь эту охрененно невыносимую боль, то вполне можно и повосторгаться процессом умирания.

Так вот, мне как раз-таки понравилось. Ведь тогда не чувствовало мое тело абсолютно ничего. Просто парила я где-то в темноте. Да, в самом деле, ничего не было видно, но это другое — совсем не та тьма, которая приходит с наступлением ночи, и не та, что вызывается искусственно. То есть посади меня в маленькую комнату без окон и погаси свет — все равно той необыкновенной темноты не достичь. Она как будто живая была и нестрашная совсем. Создавалось впечатление, что я в космосе парю.

Но об этом думала потом, а в тот момент просто смотрела перед собой и испытывала всепоглощающую благодать, эйфорию. Как же, оказывается, приятно освободиться от оболочки. Однако прекратилось все внезапно. Очнулась и почувствовала адскую боль во всем теле.

Было так плохо, что даже не верилось. Жива ведь осталась. Тогда почему не радовалась?..

Вот в тот день все религиозные убеждения вмиг стали понятны. Мы живем, испытываем муки душевные и физические, а потом умираем и освобождаемся по-настоящему. Поэтому, по сути, наши тела — это оковы, а жизнь — сплошная боль…

— Ты готова? — голос Марио вырвал меня из размышлений.

Кивнула с легким сердцем, потому что знала — так будет лучше, и бояться мне нечего.

— Давай, док, — улыбнулась я, укладываясь поудобнее и протягивая руку для инъекции. — Пришло время подлечиться.

— Что-то раньше ты не особо стремилась к выздоровлению, — проворчал Марио, извлекая шприц из упаковки.

— Люди меняются. Я устала.

Доктор с задумчивым видом принялся натирать локтевой сгиб моей правой руки резко пахнущим ватным тампоном, и в такой ответственный для меня момент он выглядел как-то особенно мрачно.

Мне, в принципе, плевать было, будет ли Мар терзаться муками совести по поводу моего убийства. Так что смотрела на него, как на обычного случайно подвернувшегося палача.

Если что, док, замолвлю за тебя словечко. Ты же не знал, в конце концов, какая бездушная тварь решила покончить с собой, но только твоими руками. Мудро, ничего не скажешь.

От собственного скотства даже покраснела немного.

— Что, больно? — забеспокоился доктор, медленно вводя препарат в вену.

Даже не заметила, когда иглу всадил. Так разнервничалась. Не каждый же день такое случается, имею в виду самоубийство.

Вот оно. Началось… Быстро и стремительно горло сжалось в неприятном спазме, а легкие потребовали кислорода. Запомнилось перекошенное ужасом и гневом лицо Марио. Затем появился звон в ушах, и навалилась долгожданная тьма.

========== Глава 11 ==========

Ashes burn the morning after

Only know I’m here to stay

I was so, I let you see me

Пепел сгорит на следующее утро,

Только знай, что я останусь здесь

Таким я был, я позволил тебе узнать меня.

Hurts ©

Господи, за что такая боль? Невыносимо просто… Во всем теле сплошные муки, а в голове каша. Кончики пальцев не чувствую. Вообще конечностей как будто нет…

Неужели это смерть? Тогда почему я словно горю? Погасите, умоляю, этот чертов пожар… Кто-нибудь спасите…

Где-то совсем рядом раздался хрипловатый голос, но тут же отдалился. На некоторое время я как-то выпала из реальности. Бесконечный звон в ушах и опять тьма. На этот раз выбиралась из нее очень долго и бесконечно болезненно.

Как только сознание немного прояснилось, весь ужас содеянного навалился на плечи тяжелым грузом, а боль, обжигающая и одновременно леденящая, буквально парализовала все тело.

Меня тошнило, причем довольно сильно, и я начала опасаться, что вывернет наизнанку.

Первый спазм заставил стоящих рядом людей, которые разговаривали, — по-моему, даже ругались, — поднять невероятный шум.

Боже, что за жуть здесь происходит? Почему я никак не могу открыть глаза?..

— Давай, вот так. — Кто-то перевернул меня на бок.

Удалось, наконец, разлепить веки. Первое, что увидела — пластмассовый ярко-оранжевый таз и тут же вновь зажмурилась, потому что вытошнило. В принципе, и нечем было, но мышцы по-прежнему безжалостно сокращались, и я продолжала висеть на краю кровати, судорожно вцепившись в чью-то теплую руку.

— Сейчас пройдет. — Неизвестный погладил меня по голове.

Постепенно начало доходить, кому принадлежит успокаивающий голос.

— Мар… — прохрипела и принялась кашлять.

— Тише, — ответил доктор. — Постарайся поменьше говорить.

Марио уложил меня обратно на подушки и, дождавшись, когда я посмотрю на него, произнес:

— Летти, ты знала, что антибиотики вызывают у тебя аллергическую реакцию?

Таким тоном сказал, что вмиг поняла, какими будут последствия моей глупости.

— Я… не знала… — едва просипела в ответ и провела рукой по горлу, будто это могло спасти от боли.

Доктор смотрел слишком пристально. Мне стало не по себе, но все же удержалась и не отвернулась.

— У тебя была остановка сердца. Несколько секунд, но это только потому, что я не успел ввести дозу до конца. Иначе…

Внезапно в поле зрения возник Кавьяр. Он был непроницаем и мрачен. Внутри что-то оборвалось. Я судорожно сглотнула. Страх, настоящий панический, накрыл волной. Не могла оторваться от высокой фигуры грека, застывшего у стены. Темные брюки и белая рубашка, расстегнутая до середины груди, с закатанными рукавами. Весь такой напряженный, что прямо, казалось, воздух наэлектризовался.

— Я, быть может, повторюсь, — проговорил Клио ледяным тоном, — но мне проблемы не нужны. Пока ты жива, дела мои полностью контролируются. Поэтому смерти твоей я не допущу. Солгала ли ты, сказала ли правду — все равно. Манипулировать собой не позволю… Мар, заканчивай здесь и зайди ко мне…

Грек вышел, оставив после себя облако негатива. Если не расстраиваться по поводу его гнева и намеков, то вполне можно было пережить и даже переварить произошедшее. Но поскольку по глазам Марио я поняла, что и он мне не верит, пришла к выводу, что, вероятнее всего, они попытаются вытащить из меня правду. А это само по себе пугало и без перекошенного яростью лица Клио.

— Как ты? — спросил доктор, осмотрев меня и сделав очередную инъекцию, но судя по моей нормальной реакции — это было что-то более подходящее, чем антибиотики.

— Отвратительно, Мар, — предательски задрожали губы, и по щеке скользнула одна скупая слезинка, которую я поспешно утерла. — Зачем ты вытащил меня? Совсем совести нет? Ты ведь видишь… Черт… Что с горлом?..

Закашлялась.

— Вероятно, ангина…

— Видишь ведь, — продолжила наконец, — как Кавьяр со мной обращается. Неужели трудно было оставить все как есть? Ну, раз обнаружилась эта долбаная аллергия, сделал бы вид, что спасти меня нельзя, и точка.

Доктор резко встал и отошел от кровати, встав у окна спиной ко мне.

— Во-первых, Клио не глуп и потребовал бы вскрытия, а это не в моей компетенции. Ему сообщили бы, что тебе можно было помочь. Тогда мне пришел бы конец. А во-вторых, Летти… — обернулся, — ты неблагодарная сука…

Неожиданно для себя самой кивнула.

— Согласна.

Марио растерялся, как, в принципе, и я.

— Ты прав, — повторила для полной убедительности, хотя до конца своей вины и не признавала. Все они здесь сволочи законченные. — Ты многое для меня делаешь, но ведь ни на секунду не задумался, что я здесь пленница, вещь, о которую вытирает ноги твой ебанутый друг. Марио, кто из нас все же неблагодарная сука? За что, по-твоему, я должна спасибо сказать? За одежду и пищу? И все?

Силы покидали меня, но договорить я должна была во что бы то ни стало.

— Или, может, приползти к Кавьяру и поблагодарить его за то, что издевается? Или за ночь в подвале?.. Да, в общем, кому я это говорю?

Натянула одеяло на голову и попросила:

— Уйди, а?

Док вздохнул.

— Думаешь, я не знаю, каково тебе? Но ты не замечаешь очевидного. Все твои проблемы из-за длинного языка и глупых поступков. Клио…

— Клио? — высунулась я. — Клио, кто? Царь и Бог? Проблема не во мне, а в прошлом этого долбоеба, который решил срываться на мне. Сука, как вообще такие живут на белом свете и при этом еще богатеют? Нет смысла защищать его, Марио. Все равно я считаю Кавьяра мразью, и вся его семейка — сущие ублюдки. И даже мать, родившая такого урода, тоже сука. И заслужил он смерть близких. Видит бог, заслужил…

Ну почему-почему-почему я никогда не могу вовремя остановиться? В последний момент заметила грека, стоящего у двери. Как он так тихо вошел, не имела ни малейшего представления, но то, что мне крышка, сразу стало ясно. Лицо Кавьяра даже не бледное, а буквально серое, отпечаталось в моей памяти на всю жизнь.

Вжалась в подушку, надеясь лишь на свой испуганный вид.

Возможно, это остановит Клио.

Он приблизился и взглядом, полным горячей ненависти, окинул меня, словно я была жалким существом. Повернулся к испанцу.

— Мар, ты задержался здесь. Идем. Пусть подумает над своими словами. Ведь это последний день в моей жизни, когда я дал слабину, — посмотрел на меня. — Ты будешь той, кем должна быть. Домашняя зверюшка со всеми прилагающимися атрибутами. А пока насладись одиночеством.

Когда мужчины покинули спальню, действительно пришлось пораскинуть мозгами. Одно стало ясно — если грек так разозлился, значит, я нащупала его «ахиллесову пяту». Вероятно, все же есть шанс на побег…

Черт, нет… Для начала необходимо было придумать, как поступить с браслетом.

Но от усталости и интенсивной мозговой деятельности меня потянуло в сон, чему я уже и не сопротивлялась.

Выплывать из серой дымки сновидений было сложно. Какие-то мрачные эпизоды мелькали один за другим, словно слайды чужой жизни. Незнакомые дома и незнакомые люди. Однако, наконец-то проснувшись, я обнаружила мокрую от слез подушку и, в один миг поняв, что видела во сне эпизоды из самого детства, даже изумилась.

Нисколько не смущал тот факт, что прошло оно в детдоме — теперь то место казалось настолько прекрасным и «своим в доску», что оглядевшись, я тихонько застонала от бессилия и разочарования. Марио испортил мне жизнь. Совершенно точно, я обвиняла именно его во всем, что так и не случилось.

Пусть знает, кем я его считаю — таким же выродком, как и Кавьяра. Свою шкуру спасал, не иначе.

Тишина давила на психику невыносимо, и спустя пять часов полного одиночества пришлось найти силы и встать. Хотелось пить. Да и перекусить немного не помешало бы. На ватных ногах я добралась до шкафа и, схватив очень длинный теплый свитер и носки, с большим трудом оделась. Выглянув в коридор и не обнаружив охраны, тихо и медленно поплелась, держась за стену, в сторону лестницы и на полпути остановилась, потому что, проходя мимо кабинета Кавьяра, услышала голоса. Разговаривали трое: грек, Марио и Хавьер.

— Подожди пока, Клио, — распинался доктор. — Не трогай ее. Увези лучше. Они приедут, вот увидишь. Тогда нам всем…

— Ни черта нам не сделают, — отчеканил Клио и добавил: — Хавьер, разберись с этим. Всех тщательно проверь. Начиная от простых уборщиков и по возрастающей.

— Понял, хозяин, — пробасил охранник. — Сейчас же отправлю туда кого-нибудь из парней.

Зашипела рация, и приглушенным голосом Хави принялся раздавать приказы.

Что-то стряслось на какой-то фабрике. Кто-то взорвал склад, пострадали люди, товар испортили…

Это то, что мне удалось понять из беседы Мара и грека. И я уже собиралась уйти, как вдруг Клио сказал:

— Стив не подсылал своих головорезов?

— Пока молчит, — ответил доктор.

А он, как я посмотрю, неплохо осведомлен о делах Кавьяра.

— Отлично. Только расслабляться нельзя.

— Хозяин, — отозвался Хавьер. — В городе был замечен Давид. Он ошивается у мечети. Думаю, это неспроста.

Молчание, затем спокойный ответ грека:

— Конечно, я ведь у него из-под носа увел добычу… Давно жду прихода арабской шайки.

Вот это сюрприз. Давид? Это тот самый чернокожий, с которым я в Сахаре столкнулась? Наверняка он. А добыча — я?

Ох, дерьмово все это. Чувствует моя душа, скоро настигнут неприятности. А поскольку с некоторых пор я завишу от Кавьяра, будет крайне паршиво, если он погибнет. Неизвестно, куда меня потом судьба забросит.

— Иди, Хави, займись делом, — скомандовал Клио, и я в панике шарахнулась в сторону в поисках укрытия.

Повезло невероятно — дверь в соседнюю комнату оказалась открытой. Пытаясь успокоиться и унять сильное сердцебиение, я застыла посреди незнакомого помещения и, наконец, взяв себя в руки, огляделась. То, что это была комната девушки, сомнений не вызывало.

Персикового оттенка шторы, бежевый ковер с набивными цветами, широкая кровать и комод из темного дерева. Все, как и должно быть в комнате молодой девчонки. Кружевные салфетки, фотографии в рамках и так далее. Создавалось впечатление, что хозяйка спальни вышла на минуту и вот-вот вернется, застукав меня «на месте преступления».

Осторожно взяла фото в сиреневой рамке, стоящее на тумбочке у кровати, и не сдержала улыбки. На нем Клио, — как будто немного моложе, чем сейчас, — в необычной для него одежде — в спортивных брюках и футболке, с взъерошенными волосами, хохочет и прижимает к себе молоденькую девушку. У нее светлые коротко остриженные волосы и довольно привлекательная внешность.

Девушка похожа на Кавьяра, значит, это Елена: худенькая, словно тростиночка, и счастливая. Правильные черты лица даже вызвали во мне легкую зависть.

Мне далеко до такого идеала, но кое-что жутко смутило в этом снимке. Хотя Елена и выглядела необыкновенно красивой и веселой, ее темные глаза казались какими-то тусклыми, возможно, даже испуганными.

Очень странно. Неужели она боялась родного брата? Ну, если предположить, что Клио давно превратился в такого мудака, вполне можно понять причину страха Елены. Удивительно и то, что по типажу я как раз подходила под описание сестры Кавьяра. Пусть и не лицом, зато худоба и вьющиеся волосы — идеальное сходство.

Вздрогнув от того, как внезапно и совсем близко послышались голоса, я поставила рамку на место и прижалась к стене за дверью ровно в тот момент, когда в комнату заглянули.

— Где она? — почти прокричал Кавьяр, а я буквально слилась с обоями, каждой клеточкой тела ощущая напряжение грека.

Нас разделяла дверь, какая-то несчастная деревянная дверь, и в этот миг мне так хотелось, чтобы грек не додумался шагнуть вперед, что даже дыхание перехватило. Выдохнула только тогда, когда Клио вернулся в коридор и прорычал:

— Найдите ее немедленно!

Не помня себя от страха, действовала чисто интуитивно и почему-то, выскочив за дверь, потащилась к лестнице, мечтая укрыться в саду. По пути встретилась только Жанна и, к счастью, уже на первом этаже. Она просто остановилась и несколько секунд мы молча смотрели друг дружке в глаза. Этот немой диалог был гораздо красноречивее любых слов.

Наконец, блондинка вздохнула, покачав головой, и отошла в сторону, наверняка и уже в который раз посчитав меня полнейшей дурой.

— Спасибо… — произнесла я беззвучно и юркнула за стеклянную дверь.

День клонился к вечеру, и мой абсолютно пустой желудок не мог молчать, поэтому тишину сада нарушал его жуткий вой. Скрывшись за зеленой кроной непонятного карликового дерева, устроилась на скамье, подтянув колени к груди, и прислушалась.

Кажется, Жанна все же не сдала меня греку.

Значит, осталось несколько минут, прежде чем Кавьяр благодаря чертову браслету отыщет меня и убьет.

Эх, если бы это было так… Не убьет ведь. Доведет до сумасшествия, но ни за что не даст умереть. Высшая мера жестокости. Хуже людей на свете нет. Оно и к лучшему. Нечего портить и без того подгнивший мир.

Внезапно вспомнился Робби.

Что же с ним? Неужели англичанин так и не добрался до Чикаго, и Ханна по-прежнему не знает обо мне?

Представила ее лицо с добрыми голубыми глазами, улыбку… Боже… Какое же оно родное и такое далекое, словно мечта, которой мне уже никогда не коснуться.

Нет-нет, так думать нельзя. Не сейчас.

Встала, собираясь вернуться в дом, но от внезапно поднявшегося шума просто остолбенела.

— На землю! — откуда-то проорал Кавьяр.

Видимо, я не подчинилась, потому что посыпались грязные ругательства, и кто-то очень тяжелый и злой сбил меня с ног.

Дышать не представлялось возможным, а когда неожиданно до моего мозга дошло, что двигаться я тоже не могу, принялась орать и вырываться.

— Ебанулась, что ли? — рявкнул на ухо грек и, немного приподнявшись, зажал мне рот ладонью.

А вокруг продолжалась перестрелка. В кино все ерунда. В жизни это оказалось настолько страшным, что меня всю буквально трясло, а приступ паники не прекращался и грозился обернуться обмороком. Клио присмотрелся — видимо, заметив мои выпученные глаза, убрал руку и сполз, улегшись рядом. А я, как сущая идиотка, — ну не соображала же ни черта, — рванула, собираясь встать.

Парень какой-то в строгом костюме бросился на меня, и вновь я оказалась прижатой к земле.

Внезапно стало тихо. Звенящая такая тишина наступила, что я даже пискнуть не решилась. Хотя этот паренек оказался еще тяжелее Кавьяра.

Нетерпеливо пошевелилась. Вот не сразу поняла, в чем дело. А когда дошло, что мой спаситель не двигается, заверещала что было сил.

— Помогите кто-нибудь!.. Он же мертв! Помогите!..

Парня сняли с меня, и я вскочила на ноги, пытаясь о свитер вытереть окровавленные руки. Но тут же мощный удар ноги в живот сбил с ног. Задохнулась и осталась лежать, потому что перед глазами поплыли белые круги. Дыхание все никак не восстанавливалось. Знать бы, за что конкретно получила, может, тогда не было бы так обидно.

— Эй-эй, Хави, — голос Марио, — остынь. Убив ее, ты только проблем себе добавишь.

Убив кого? Чертовски интересно.

Кто-то подхватил меня сзади под руки и потащил в неизвестном направлении. Бросив на скамью, как мешок с костями, этот кто-то, — а именно Клио, — пошел к толпящимся парням. И тогда до моего слуха донеслось:

— Хозяин, позвольте убить эту суку, — проревел Хавьер. — Она во всем виновата. Спасая ее, погиб Маркус…

— Успокойся — прервал его Кавьяр, — твой брат делал свою работу… И, поверь, мне очень жаль, что так вышло. Нужно убрать тело.

Тело? Мертв? Брат Хавьера?

Бог ты мой, что я натворила?

Боясь пошевелиться, чтобы не привлечь внимание мужчин, молча наблюдала за нехитрыми манипуляциями охранников, которые поднимали с земли труп этого самого Маркуса. Холодными пальцами вцепилась в собственные плечи, пытаясь сдержать крик ужаса. Безысходность, которая за это время как-то притупилась, вернулась и с новой силой свалилась на голову. Вокруг одни разборки, кровь, жестокость. Откуда вся эта злоба? И почему я здесь, в эпицентре всего?

— Встань, — властным голосом проговорил Кавьяр.

Не понятно, когда успел подойти.

Осторожно сползла со скамьи, по-прежнему вздрагивая от страха и усталости, а поскольку грек долго молчал, медленно подняла на него глаза.

Получив звонкую пощечину, успела лишь вскрикнуть, но не упала, потому что Кавьяр вцепился в мой свитер и рванул на себя.

— Отправляйся-ка в мой кабинет, — прошипел в лицо. — Есть разговор.

И оттолкнул, брезгливо так поморщившись, словно от меня воняло. Невольно окинула себя взглядом.

Проходя мимо Хавьера, который, казалось, как-то постарел даже, притормозила.

— Мне очень… — начала было я, но мгновенно осеклась, остановленная взглядом охранника.

Сплошная ненависть и гнев. Теперь и от Хави можно ожидать чего угодно. Похоже, в этой стране друзей мне не завести. В принципе, с этим всегда были проблемы. Неспокойный характер, упрямство и чрезмерная грубость — полный набор одиночки. Но это спасало. По крайней мере, раньше точно.

Не знаю, стоит ли сейчас принять условия этого странного «семейства», когда и так уже пострадало немало людей? Однако снова повторюсь — я не просила похищать меня и держать взаперти. Почему мне должно быть стыдно за гибель одного из выродков Кавьяра?

Но черт подери, мне все же было стыдно. До боли в груди и неприятного комочка в горле. Хотелось до хрипоты доказывать свою непричастность к случившемуся. Но ведь это ничем уже не поможет тому погибшему парню.

***

Грек вошел тихо. Я сидела на диване в его кабинете и смотрела в окно, предполагая, что в последний раз вижу чистое небо. Да и белый свет, вероятнее всего, тоже. Запрет Кавьяр в подвале и электричество отключит. Будет мне медленная мучительная смерть в кромешной темноте…

Клио закурил. Просто услышала, как чиркнул зажигалкой, и в нос ударил терпкий запах табачного дыма. К горлу подкатило от зависти. Все еще страшно хотелось курить. Глаз я больше не поднимала — хватит с меня пощечин.

— Почему ты это сделала? — хрипловатый и подозрительно спокойный голос.

Ничего хорошего за этим не последует, уверена.

— Простите, господин.

— «Простите, господин» и все? — в поле зрения появились туфли Клио.

Он встал напротив меня, совсем близко.

— Я не хотела, чтобы так вышло, — пролепетала вполне искренне. Ведь правда же, не хотела. — Не знала, что за домом следят… Простите, мне жаль.

— Ммм… — протянул Кавьяр задумчиво. — Посмотри на меня.

Боязливо подняла глаза.

— Ты все время меня разочаровываешь. Не понимаю, почему до сих пор не убил тебя?

— Может, потому что я твоя связь с теми бандитами? — хотела осадить грека, выставив себя сообразительной.

Кавьяр выгнул бровь и насмешливо улыбнулся.

— Да что ты говоришь? А может, потому что ты как никто другой боишься меня, и это жутко заводит, м? Или, к примеру, мне легко из тебя слепить что-либо на свой вкус?

Не удивилась, признаться, таким выводам Клио. От него буквально несло самоуверенностью и высокомерием. Гадость-то какая. Когда человек убежден в собственном могуществе, он становится глупым. А глупость, как известно, приводит к риску. Ну, а риск, в свою очередь, чаще всего убивает.

Поэтому я подожду, Клио, когда ты начнешь рисковать. И ведь начнешь же рано или поздно, потому что иначе тебе не спастись от тех, кто сегодня напал на особняк. Вот тогда-то я и воспользуюсь моментом.

— Возможно, вы правы, господин, — улыбнулась уголком губ.

Что-то горячее разлилось в груди от осознания того, что меня ждут перемены. Предвкушение и предчувствие смешались, создав потрясающий микс, который чудесным образом придал мне сил.

Кавьяр ничего не заметил: ни того волнения, что отразилось на моем лице, ни радости, потому как отвернулся и подошел к столу. С невозмутимым видом грек переложил какие-то бумаги и, задержав взгляд на одной из них, улыбнулся.

— Вообще, Летти, я имел в виду твою маленькую смерть, когда спрашивал, почему ты так поступила? — пояснил Клио. — Хавьер справится со своей утратой. А вот ты совсем не подумала о последствиях той выходки, правда ведь?

Прямо физически ощутила, как Кавьяр меня уничтожает взглядом и, посмотрев на него, побледнела — кровь отхлынула от лица.

Вот сука, он догадался…

— Так, говоришь, об аллергии своей ты не знала? — прищурился, изображая участие и понимание, и медленно приблизился. — Прочти, пожалуйста.

Мои руки дрожали. Это даже Клио заметил, но ничего не сказал, лишь многозначительно фыркнул.

Вначале у меня не получалось сосредоточиться на тексте. Грек стоял слишком близко, нависая надо мной, как будто пытался придавить тяжелой энергией властности. Но все же скользнуть взглядом по нескольким строкам мне удалось, и лист сам по себе выпал из рук.

Выписка из истории болезни, видимо, присланная по факсу, сообщала о том, что в возрасте семнадцати лет у меня была зафиксирована остановка сердца, случившаяся в результате анафилактического шока… Далее перечислялись конкретные препараты, категорически мне запрещенные. Интересно, кто предоставил греку эту информацию? Хотя, что это я? Деньги правят миром.

— Что скажешь? — напомнил о себе Клио.

Впрочем, я и не забыла о его присутствии. Особенно учитывая то, что он стоял рядом и стирал меня в порошок. Не буквально, конечно, но лучше бы на месте пристрелил, чем вот так смотрел.

— И давно ты об этом узнал? — спросила бесцветным голосом.

— Даже если бы бумагу успели выслать немного раньше, все равно не остановил бы тебя. Почему-то я был уверен, что ты лжешь. И с самого начала понял — пойдешь до конца. Впечатляет. Только вот твой эгоизм для меня — нечто невообразимо неожиданное. Вроде бы ты бросалась Юми защищать, вроде бы и сострадательность в тебе зашкаливает. Тогда, что за хрень ты устроила с этим безнадежным самоубийством, а? Марио привязался к тебе. Жалел, заботился, а ты принялась, как последняя сука, себя с его помощью убивать… Чем больше тебя узнаю, тем тверже убеждаюсь в правильности своего выбора. Тебя наказывать надо, причем сурово, потому что такая дурь в твоей башке сидит, что только болью и выбьешь.

— Будто ты не любитель чужими руками жар загребать! — огрызнулась в ответ.

Жалкие попытки отгородиться от горькой правды. Я ведь именно так и думала о себе, как грек сказал, когда док инъекцию делал.

Это ужасно. Я не была такой раньше. Ни бессердечной, ни эгоистичной. Что изменилось? Что сломалось?

— Не говори больше ничего, — усталый тон Клио заставил меня подняться.

— Разве ты мне отец? Что за выражение: «Болью надо дурь выбивать?» Искал себе умную-красивую-покорную? Извини, это не по адресу…

— Заткнись. Я думал, ты сильнее… Похоже, ошибся. Суицид — это последнее, что ожидал от тебя. Так низко…

— Низко? — искренне удивилась, и волна истерики накатила так неожиданно, что остановить ее уже не успела. — Да просто я наложница… Ты лишил меня всего… Даже не посмотрел, было ли у меня что-то. Уничтожил мать ложью о моей гибели… Чего можно было ожидать от меня? Я бы попыталась умереть снова, если бы подвернулась возможность…

— Не дождешься…

— Ты мне о жалости говоришь? О сострадательности? Кому здесь можно посочувствовать? Все подонки и мрази! Для вас нормально то, что для других равносильно смерти. Я ненавижу вас всех! От всей души ненавижу!

Как оказалась на полу, не поняла, но рыдания так сотрясали тело, что не удивительно было обнаружить себя лежащей. Все, что накопилось, выходило глухими вскриками и рыданиями, а слез не было. Ни одной слезинки не проронила, и это крепко пугало. Нечто ненормальное произошло, и, возможно, на уровне психики что-то надломилось. Но то, что прежней я никогда не стану, было очевидным.

Пока меня морально выворачивало наизнанку, грек сидел на краю стола и, покуривая, наблюдал за мной. Он не насмехался, не сочувствовал, не злился — полное безразличие. Будто и не человек это, а робот бездушный.

В принципе, мне на него тоже было наплевать. Боль затопила все, и где-то в глубине подсознания тоненький голосок запищал, что нужно успокоиться и не унижаться перед греком. Он получал удовольствие от моего вида — я это чувствовала. Поэтому, постепенно затихая, понимала, что никогда не смогу оправдать поступки Кавьяра. Если до этого верила, что даже в таких, как он, все же есть немного человеческого, то теперь полностью опровергала подобные доводы.

— Что ж, — проговорил Клио громко и выпрямился. — Раз ты хочешь быть мразью, помогу. К тому же наказать тебя за попытку самоубийства я просто обязан.

Не шевелилась. Тихонько лежала на полу и ждала. Чего угодно, только не этого. Кавьяр поднял одной рукой, что-то треснуло, — лопнул шов моего свитера, — и заставил сесть.

В следующее мгновение сзади на шее щелкнул замок, и глаза мои расширились от ужаса.

Ошейник? Это же ошейник!

— Что ты…

Но договорить не удалось — грек дернул цепь, и меня отбросило назад. Больно ударилась затылком о ножку столика.

Сука… Какой урод…

— Отлично, — удовлетворенно вздохнув, Кавьяр зафиксировал цепь на стене так, что я оказалась «собакой на привязи».

— Марио осмотрит твое горло. — Лучше заткнись, тошнит от тебя! — Но результаты никак не повлияют на мое решение. Теперь ты будешь жить здесь под моим надзором.

— Ублюдок… Буду ждать с нетерпением, когда сюда нагрянут твои очередные дружки…

— Злись сколько угодно. Дела это не меняет. Ты — моя игрушка. Теперь даже наложницей язык не повернется назвать. — Улыбка во все тридцать два и злобный взгляд.

— Отлично, хотя бы лапы свои поганые перестанешь распускать.

Клио расхохотался и, приблизившись, присел на корточки.

— Даже не надейся. Твои обязанности остаются за тобой, — поднялся. — К тому же ты так и не научилась кофе варить.

«Не научилась кофе варить…»

Это то, что его заботит больше всего?

Кавьяр подошел к столу и, сняв телефонную трубку, проговорил приказным тоном:

— Принеси бульон, - и, положив ее на место, вновь повернулся ко мне. — За любую дерзость понесешь наказание. Если пес непослушен, его следует дрессировать. Так и с тобой.

— Боже, Клио, просто отъебись от меня.

Язык мой — враг мой.

Кавьяр стремительно быстро сократил разделяющее нас расстояние и, пнув меня, прижал ногой мою голову к полу.

— Неправильный ответ. Как нужно говорить с господином?

Ничего ответить я не могла, поскольку было жутко больно, к тому же унизительно.

В тот момент, когда грек требовал от меня подчинения, в кабинет вошли Марио и Жанна. Я успела их заметить, прежде чем Кавьяр нажал ногой на скулу так сильно, что пришлось зажмуриться. Но терпеть сил не было, поэтому я осторожно отодвинулась и вырвалась. Удивленный и озадаченный грек отошел назад и, видимо, собрался меня ударить. Но внезапный тихий вскрик заставил его обернуться. Жанна стояла, зажав рот рукой, и в ужасе смотрела на Кавьяра. Марио, на всякий случай, закрыл женщину собой.

— Клио, не надо, — произнес он твердо. — Ты не в себе… Это будет ошибкой…

— Ты защищаешь ее? — слова были адресованы Жанне. Кавьяр ткнул в мою сторону пальцем. — Она подставила Марио. Из-за нее погиб Маркус. Считаешь, эта мразь не заслуживает такого обращения.

Я поднялась на ноги, благо, что «поводок» позволял.

Щека, до этого ощутившая тяжесть обуви грека, просто пылала. Потерла скулу и уставилась на мрачного дока.

— Жанна, подойди, — Кавьяр не кричал и не выказывал гнева. Ровный и обжигающе ледяной тон.

— Подойди, — повторил.

Служанка осторожно вышла вперед и, поставив поднос с едой на столик, приблизилась к Клио.

— Если тебе жаль Летти, значит, я должен помочь избавиться от этого.

— Клио… — пропищала я, испугавшись за женщину.

Грек окинул меня презрительным взглядом.

— Молчать, — шикнул и, вцепившись в локоть Жанны, поволок ее к двери.

— Послушай, Клио, — попытка Марио привлечь внимание Кавьяра не увенчалась успехом.

— Кавьяр, — рявкнула я, и грек остановился. Все теперь мне точно конец. — Ты слабак. Мне жаль тебя. Избив ее, еще раз это докажешь. Моя вина останется за мной. Какого черта ты перекладываешь ее на других? После неудавшегося самоубийства мне в целом насрать на твои заебы…

Это было полнейшей ложью. Так колотило меня от страха, что челюсть сводить начало. Зато слова мои подействовали безотказно.

— Вон отсюда, — глухой голос Кавьяра.

— Клио, черт, прекрати это, — доктор был бледен как полотно. — Если убьешь ее…

— Выйдите, — только и повторил грек.

Проводила Марио обреченным взглядом и отошла назад, как будто это могло спасти.

Грек спокойно расстегнул ремень брюк. Внутри все похолодело.

Вытащив его, он не сделал то, чего я ожидала.

И до меня дошло. Только поздно было. Да и не могла я ничего изменить.

Первый удар пришелся по спине, дальше было бесполезно считать. Просто хлестал ремнем, не жалея сил, и дышал тяжело так и хрипло. А я уж и перестала изворачиваться. Свернулась калачиком на полу и орала. Почему-то казалось, что все в доме слышат мои крики и злорадствуют. Хотя, возможно, только Жанна и не веселилась.

Когда тело уже горело и ныло, я только и могла, что хрипеть. Из последних сил цепляясь за сознание, честно пыталась не отключиться.

Громкий звук звякнувшей об пол пряжки и тишина, оповестили о том, что экзекуция окончена. То ли это был болевой шок, то ли полуобморок, — если такое понятие существует, конечно, — но полное онемение конечностей не позволяло что-либо почувствовать. Поэтому лежала тихо и не шевелилась.

По-прежнему слышала дыхание Клио.

— Летти?.. — позвал он тихо и (о, черт!) испуганно. — Ты жива?

Что за хуйня, Кавьяр, столько сил приложил, теперь страшно стало?

Вдруг поняла, что мозгами я тронулась окончательно, но жалость к греку затопила стремительно.

Что со мной не так? Пожалуй, не откажусь от психоаналитика…

— Летти? — более настойчиво произнесено.

Пошевелила рукой и зашипела от боли в суставах.

Завтра наверняка превращусь в сплошную гематому.

Неожиданные действия Клио вызвали у меня приглушенные вскрики. Он совершенно внезапно бросился в мою сторону, расстегнув ошейник, сгреб меня в охапку и прижал к своей груди.

Слезы брызнули из глаз, но это было вполне объяснимой реакцией на физическую боль. Поскольку вырваться я не могла, позволила воспринимать припадки Клио как поведение действительно больного человека. Так было легче убедить себя в заслуженности наказания и оправдать это тем, что заступилась за Жанну. Сама нарвалась…

Но как же все-таки это несправедливо. Откуда столько жестокости и гнева?..

— Лена… Не делай так больше… Пожалуйста, — Кавьяр покачивал меня, словно ребенка, и гладил по голове. — Ты ведь не такая.

Жутко неприятное и в то же время неожиданно теплое ощущение защищенности поднялось в груди.

Защищенности? О чем я? Защищенности, блядь… Дура безмозглая. Увидела то, чего, на самом деле, и не было.

Как же я запуталась. Не понять, кого жаль, кого считаю виноватым…

Одно было яснее ясного — у Клио проблемы с прошлым, и я в его игре непосредственный участник.

Только бы разобраться, чем все закончится, тогда и расслабиться можно было бы.

— Моя девочка… — пробормотал грек, заставив меня поморщиться от отвращения. — Елена…

Похоже, его сестре крепко досталось, раз Кавьяр впал в прострацию. Совсем не понимает, что это я — “его игрушка”.

========== Глава 12 ==========

Don’t you waste my time

Let it go, let it go

And don’t just stand in line

If you wanna lead, you can lead

Не трать моё время,

Забудь обо всём, забудь обо всём,

Не стой, опустив руки,

Если ты хочешь всё изменить сама — меняй.

Hurts ©

Внедорожник неслабо подбрасывало, пока мы неслись по ухабистой дороге. Справа, там, где солнце уже окрасило линию горизонта в оранжево-алые цвета, простиралась пустынная долина. Слева пейзаж отличался разве что синеватым мраком, медленно заволакивающим остатки дневного света. Это был тот самый необычный момент, когда еще не наступила ночь, но день уже остался позади.

Одним словом, сумерки во всей своей красе. Это мое любимое время, потому что в серо-синем мраке все кажется таким призрачным и немного волшебным, как будто становишься случайным свидетелем борьбы света и тьмы. Пусть подобные мысли по-детски наивны, но мне всегда нравилось думать, что мы видим всю красоту окружающего мира только потому, что нам позволили, наделили таким даром, вдохнули жизнь.

Однако созерцать мрачный профиль Кавьяра вот уж точно не хотелось, поэтому я, отвернувшись, залюбовалась закатом.

После того как этим же вечером Клио нещадно наказал мое тело и проявил себя с неожиданной стороны, он внезапно рассвирепел и, созвонившись с кем-то, вел долгую и достаточно агрессивную беседу. Из нее мне стало ясно, что грек «не оставит это нападение без внимания» и «порвет всех на хрен».

И уже по завершении громкого разговора отправил меня собирать вещи, пояснив это тем, что нам больше нечего делать в этом особняке. Впереди ожидался ремонт, поскольку бандиты разнесли фасад дома.

Вот после этого Кавьяр еще некоторое время улаживал свои дела. Затем затолкал меня и мою сумку, собранную заботливой Жанной, которая вновь не разговаривала со мной, в машину. Приказав Хавьеру приехать через пару дней, Клио позвонил Марио, чтобы и он к вечеру уехал из особняка. Ожидалось, как я поняла, что док должен присоединиться к нам.

Опять будет глаза мне мозолить да мозги прочищать.

Весь путь до неизвестного мне коттеджа Кавьяр молчал. Хоть бы радио включил, что ли. А то словно в пещере оказалась. Только негромкое урчание мотора давало о себе знать, а так в салоне стояла тишина.

Дорога, надо сказать, оказалась неблизкой. Мы ехали на северо-запад от Касабланки, стремительно пересекая довольно большую часть Сахары. И насколько я помнила карту местности, двигались мы как раз в сторону побережья, омываемого Гибралтарским проливом.

Спасибо тебе, география.

Пусть мне эти знания и мало чего дали, но зато примерно понимала, где нахожусь.

Изрядно вымотавшись и устав от молчания, я несказанно обрадовалась, когда Кавьяр наконец-то затормозил у высоченной изгороди и, не заглушив мотор, выпрыгнул из внедорожника.

В свете фар нарисовалась его высокая фигура, и, распахнув железные ворота, грек вернулся в машину.

— Где мы? — решилась спросить я.

Он лишь скользнул по мне недовольным взглядом и вновь отвернулся.

Язык, что ли, проглотил? Это я должна злиться на него и игнорировать вопросы. Моей спине неплохо досталось от тяжелого ремня Клио. Так что…

— Выходи. - О, идем на рекорд! Первое слово произнесено.

Но выбраться из этого «танка» оказалось не так-то просто. Кавьяр так запутал меня в ремнях безопасности, что освободиться не представлялось возможным.

— Эй! — распахнула я дверцу и крикнула в спину греку, который уже, стоя на крыльце, воевал с замком.

Было довольно темно. Фары погашены, а фонарей и близко не видно. Дом стоял, прямо скажем, на отшибе. Так странно. Вокруг долина и где-то совсем близко шум воды.

Это море… Соленый запах сразу ударил в нос.

Красноватый диск луны, — светило, только вступившее в свои законные права, — давал немного света, поэтому рассмотреть лицо Кавьяра не получалось. Пока он отстегивал меня, я молча вжималась в сиденье и ждала. Так страшно было видеть его настолько близко. И еще это странное призрачное освещение, создающее обманчивое впечатление об окружающей обстановке.

Все действовало на нервы. Я боялась. Искренне и по-детски боялась присутствия Клио. А бросив взгляд на темные окна дома, напоминающие бездонные черные глаза грека, и вовсе растерялась. Перспектива остаться с ним вдвоем в огромном коттедже, где на километры вокруг не было ни живой души, мягко говоря, не радовала.

И, несмотря на то что вскоре должен был приехать Марио, я чувствовала себя зверьком, загнанным в клетку.

Внезапно вспомнила о записке, которую так и не получилось подложить. По идее, ничего нового я и не узнала. Нервничать не стоило. Но все же занервничала, и Клио так косился на меня, пока отпирал дверь — сердце уходило в пятки.

— Что, Летти, страшно? — очень тонко подмечено. — Здесь только ты и я.

Фыркнула.

— Америку открыл как будто. Без тебя догадалась.

— Что ж ты не была такой сообразительной, когда глупости совершала? Никогда тебе этого не прощу.

От подобного заявления встала на месте, словно вкопанная. Это надо же быть таким самонадеянным. Твою мать, он меня не простит.

Ох, молчи, Летти, лучше молчи…

— Долго будешь там торчать? — поинтересовался Кавьяр будничным тоном, зажигая свет в небольшом холле. — Ночи-то холодные.

Шагнула внутрь, громко хлопнув дверью. Довольно зябко оказалось в доме, который, кстати, только снаружи выглядел огромным. А на самом деле, был довольно уютным и без глупой вычурности. Приятные цвета в интерьере и простая мебель. Высокий шкаф-купе со стеклянными дверьми, куда Клио тут же забросил наши куртки.

— Снимай обувь, — скомандовал он, когда я ринулась в сторону одной из комнат. — Твои американские привычки отвратительны.

Задело. Гражданкой США я была лишь по документам, но, видимо, действительно плохое цепляется быстро.

— Там ковры дорогие лежат, — продолжил распинаться Кавьяр и бросил к моим ногам пару мягких домашних тапочек.

С удовольствием переобулась и все же вошла в комнату, оказавшуюся гостиной.

Грек обошел меня и щелкнул выключателем. Помещение залил мягкий приглушенный свет лампы. Комната была просторной, но из-за большого дивана значительно теряла свое преимущество. На стене, напротив этого внушительного предмета мебели, висел плазменный телевизор. На полу действительно лежал ворсистый сиренево-фиолетовый ковер, прохаживаясь по которому можно было утонуть, настолько мягким он оказался. Парочка картин, низенький столик, на окнах плотные шторы… В общем, я даже немного расслабилась.

— Выпьешь? — С чего вдруг он это спросил?

Нерешительно кивнула, подозрительно косясь на Кавьяра. Он смотрел на меня исподлобья, когда протягивал рюмку с прозрачной жидкостью.

— Водка, — ответил грек, почему-то фыркнув. — Умеешь пить такие напитки?

— Чтобы употреблять водку много ума не требуется. Скорее, подойдет его полное отсутствие, — парировала и сама поразилась собственной красноречивости.

Клио, видимо, удовлетворенный таким ответом, приподнял рюмку и, кивнув мне, залпом ее осушил.

Однако я застряла на месте, так и не выпив. Даже не поморщившись, Кавьяр налил себе вторую порцию, и мне стало немного не по себе. Если этот идиот напьется, наверняка заставит меня делать какие-нибудь гадости. А поскольку ничего подобного допустить я не могла, то попыталась отвлечь Клио от бутылки, поставив при этом свою рюмку на столик.

— Красивый дом, даже уютный, — проговорила, немного запинаясь.

Смущалась я жутко, потому что вести беседу в дружеском тоне с человеком, частенько меня избивавшим, было непривычно и в некоторой степени страшно.

Вдруг он опять сорвется…

— Да, — согласился Клио и, все же опустошив еще одну рюмку водки, повернулся ко мне.

Слишком внимательный взгляд. Слишком я его боюсь.

— Сядь, — тон Кавьяра мне не очень понравился, но не подчиниться означало бы, что очередная порция побоев не за горами.

Опустилась на диван и уставилась прямо перед собой. Грек с громким звуком опустил стеклянную рюмочку на стол (как она не треснула?) и возник в моем поле зрения. Ногой отодвинув журнальный столик чуть назад, Кавьяр уселся на него так, что расстояние между нами сократилось по максимуму. Немного наклонившись вперед, грек ухватил меня за подбородок, заставляя посмотреть на него, и, поймав мой взгляд, проговорил:

— Значит так, Лена… — нахмурился. — Летти. У меня нет никакого желания устраивать здесь кровопролитие. Поэтому хочу, чтобы ты запомнила три простых правила… Внимательно слушаешь?

Уверенно кивнула, хотя дрожала от такой близости. Нормальное состояние для человека, который почти превратился в боксерскую грушу.

— Отлично. - Ох, не нравится мне его взгляд, ох, как не нравится. Хоть и говорит спокойно, а в глазах сплошная непроглядная тьма, и как будто сам не верит своим словам. — Раз уж ты никак не можешь понять, что обращаться ко мне следует не иначе как «господин», и физическое воздействие не приносит плодов, называй по имени. Но за свою реакцию все же не ручаюсь. Еще ни одна наложница не доставляла мне столько неприятностей… Далее. Запомни раз и навсегда, что тебе нельзя заводить дружбу ни с прислугой, ни с членами семьи…

— С твоим отцом, что ли?

— Сомневаюсь, что он мечтает о твоем внимании, — усмехнулся грек. — Кстати, Марио проявляет по отношению к тебе столько заботы не по моей просьбе, отнюдь. Он восхищен тобой, но не более того. Так что не обольщайся. И последнее, самое важное…

Кавьяр придвинулся еще ближе.

Почувствовала его запах и едва удержалась, чтобы не отвернуться.

— Никогда, заруби себе на носу, Летти, не смей спрашивать меня о прошлом. И даже не заикайся об этом, ясно?

Что ж тут не ясного-то?

Поспешно кивнула и все же поинтересовалась:

— Настолько все плохо?

Клио отодвинулся и одарил меня взглядом «ты-совсем-безмозглая-что ли?»

— Извини… — пробормотала и, наконец, отвернулась, начав с преувеличенным интересом знакомиться с обстановкой.

Странно, но как только «господин» дал официальное разрешение на обращение к нему по имени, так сразу же это самое имя в глотке и застряло. Прямо язык к небу прилип…

Громкое урчание моего ошалевшего от голода желудка заставило грека улыбнуться. Как-то это не высокомерно у него вышло и совсем не презрительно.

— Иди за мной, — скомандовал он и, поднимаясь, потянул меня за свитер.

В лицо пахнуло алкоголем.

Что-то мне не по себе. Прямо раздражать начинает этот придурок. Какого хрена, скажите на милость, он начал проявлять такую заботу? Головой, что ль, ударился?

Но все эти мысли покинули меня, когда Клио, усадив за стол, принялся «кашеварить». Вот уж удивительно он выглядел в этот момент. Даже как-то эротично, черт бы его побрал. Стащил через голову свой свитер и остался в белой «борцовке» и джинсах. Несколько раз я порывалась отвернуться от его широких немного сутулых плеч, но вновь таращилась, боясь, как бы грек меня «не застукал».

А он, зажав дымящуюся сигарету в зубах, продолжал орудовать огромным ножом и не подозревал, как я за его спиной смущаюсь и злюсь. Вероятнее всего, на себя.

— Летти, — протянул и добавил: — Дыру протрешь.

Обернулся внезапно.

— Лучше бы ты смотрела на меня вот таким же взглядом в спальне.

Признаться, соображала я плохо, потому как аппетитный запах жареного бекона почти вогнал меня в экстаз.

— Подожди еще немного.

Судорожно закивала, глотая слюну, и взглядом голодного пса проследила за рукой Клио, который непринужденно подбросил в воздух томат-черри и, тут же поймав его, сунул себе в рот. Мои глаза расширились.

Не жрать почти сутки — это тоже срок.

Сок брызнул изо рта грека, и что-то подсказывало мне — он делает это нарочно. Кавьяр большим пальцем провел по нижней губе и, приблизившись, облокотился на стол, прямо напротив меня.

— Оближи, — протянул он мне этот самый палец.

Я вылупилась на грека как на сумасшедшего. Не то чтобы меня поразила его просьба, просто что-то было не так. Отвратительный комок в груди засел прочно и надолго, и все время обрывался, пугая меня внезапностью и болезненностью.

— Я жду… — приподнял бровь Кавьяр.

— Клио, я…

— Молчи… Делай, что говорю.

Желание в темных глазах ошеломляло, потому что в них не было ни гнева, ни ставшей уже привычной ненависти.

И я облизала. Да. А что же оставалось? Знала, если начну упрямиться, лишусь ужина и сна.

Ну, второго, похоже, я все равно лишусь.

Настойчиво и неумело «обрабатывала» палец грека, а он глаз не отводил. Что все это значило, я не понимала и не желала понимать.

— Черт! — шикнул Кавьяр и, отскочив от меня, бросился к плите.

Пока он там гремел посудой, мой мозг усиленно обрабатывал информацию о «новом Клио».

Что за хрень? Прямо интим какой-то, честное слово. И с чего вдруг грек возжелал меня не как вещь?

— Ешь, — грохот тарелки о столешницу заставил вздрогнуть и, оторвавшись от размышлений, ничего не спрашивая, я принялась уплетать омлет с беконом, — отнюдь не вечернее блюдо, — и наивкуснейший салат из овощей.

Похоже, сюда наведалась горничная или кто-нибудь из многочисленной армии прислуги Кавьяра. Иначе откуда взялись продукты?

Немного успокоив свой желудок, осторожно покосилась на притихшего и мрачного Клио, который стоял у окна спиной ко мне. В отражении наши взгляды пересеклись, и грек, нервно передернув плечами, сменил положение, лишив меня возможности пялиться на него.

Покончила с ужином довольно быстро, хотя и обожглась не единожды. Это не остановило меня, и омлет исчез с тарелки с завидной скоростью. Отодвинула посуду и взглянула на Кавьяра, дымящего сигаретой, словно паровоз.

— Сыта? — вновь ледяной тон, и даже не обернулся.

— Да… Эм… Спасибо… — выдавила, ощущая неловкость.

Жуть, как не нравится мне этот новоиспеченный Клио. Будто затаился и ждет подходящего момента, чтобы злобу свою сорвать. А вообще таким, как он, не нужна причина или повод. Может просто без предупреждения и подготовки наброситься. Так что не плохо бы держать ухо востро.

— Иди на второй этаж. Справа от лестницы твоя комната. Ложись спать.

Так и не посмотрел в мою сторону. Ну и хрен с ним. Подумаешь, велика потеря.

Наверху было темно. Сколько я ни шарила руками по стене, выключатель не обнаружила. Так и двинулась в сторону спальни наугад. Наконец, нащупав дверную ручку, толкнула дверь, и тут уже отыскался выключатель. Яркая вспышка света мгновенно выбила из колеи, заставив меня зажмуриться. Но привыкнув к освещению, я осмотрелась.

Нормальная человеческая спальня, правда, немного меньше, чем в особняке в Касабланке.

Маленькая кровать, пуфик у комода с зеркалом, двустворчатый шкаф справа у стены. Вообще казалось, что комната эта принадлежала кому-то из прислуги. Почему я так решила, не знаю. Может, из-за выцветшего покрывала и немного потрепанных штор? Но вероятнее всего, что никто из членов семьи Кавьяра никогда бы не стал жить в таком «изрядно поношенном» помещении.

— Моя комната… — раздалось за спиной, и я шарахнулась в сторону, задышав часто и тяжело, будто после длинного забега. — В детстве я провел здесь свои лучшие годы.

Неожиданность за неожиданностью. Задолбал ты, придурок, впечатлять меня.

— Награда за победу в школьных соревнованиях по кикбоксингу… — произнес грек, задумчиво теребя ручку кубка, стоящего на одной из полок. — Мне тогда четырнадцать было. Прекрасное время…

— Так ты уже с детства имел тягу к насилию? — тихонько пробормотала я, сторонясь Клио.

Он повернулся в мою сторону и, слегка склонив голову набок, обольстительно, — да именно так это выглядело, — улыбнулся.

Ну вот может же быть человеком, когда захочет. И даже приятным человеком. Ну… Если бы не этот пронзительный взгляд…

— Конечно, как я, по-твоему, стал таким красавчиком? - О, боги, он умеет шутить! Это просто невероятно.

— Слушай, ты зачем это рассказываешь? План какой-то осуществляешь или что?

Грек закатил глаза.

— Ты из железного сплава, что ли? — съязвил Клио, разведя руками. — Хоть на секунду доверься мне.

— На хуй, Кавьяр, — отмахнулась, опускаясь на пуфик. — Не верю ни одному твоему слову. Ты лжец и… и… кровопийца…

В зеркальном отражении увидела, как Кавьяр приблизился ко мне и, упершись руками в стол, навис надо мной так, что я оказалась в ловушке.

Посмотрел на меня в зеркале и кривовато усмехнулся.

— Тебе не нравится по-хорошему, правда ведь, Летти? — прохрипел над ухом. — Нужно же показать все самые гадкие стороны своего характера…

— Ошибаешься, — отчеканила тихо, стараясь не разозлить грека. Но он и так уже был зол. — Мне не интересно твое прошлое. Поэтому не хочу, чтобы ты рассказывал…

— Защищайся, сколько влезет. Рано или поздно этот панцирь даст трещину, и тогда наступит момент, когда все твое жалкое бахвальство улетучится. Ты примешь меня со всем этим дерьмом и будешь умолять, чтобы я хотя бы взглянул на тебя.

— Уже слышала это. Не распинайся…

Резкое движение, и мое горло оказалось сжатым правой ладонью Кавьяра. Не сильно, но все равно отвратительное ощущение.

Глаза его горели и еще этот запах водки…

— Прекращай, Летти. Повторять не стану и так многое тебе спускаю. Пре-кра-щай, — произнес Клио по слогам и отпустил. — Раздевайся, живо!

Нет, ну блядь! Зачем спорила с ним? Опять отыгрываться будет.

Пока стаскивала свитер, Кавьяр молча наблюдал и, только после того как полностью разделась, взялся за свою одежду. Поспешно отвернулась.

— Смотри на меня, — приказной тон заставил вздрогнуть, но подчиняться я не спешила.

Ну не хотелось мне созерцать голое тело грека. И без того знала, что Кавьяр хорош.

— Я не ясно выразился?

Что ж, придется выполнять…

Краснея, словно школьница, уставилась Клио в лицо.

— Ниже!

Нет, пожалуйста, это же глупо.

— Летти, ниже.

Хрипловатый голос как-то необратимо действовал на мою потрепанную нервную систему, заставляя дрожать всем телом.

Все-таки добралась я до паха Кавьяра и, признаться, ничего нового не увидела. Просто раньше грек щеголял передо мной в таком виде, но мне было не до него, поскольку находилась, чаще всего, в полубессознательном состоянии. А вот сейчас все казалось таким нелепым… Я имею в виду эти эротические игры Клио. Чего он добивался, мне было не понятно.

Скользнула взглядом вверх и встретила насмешливый взор грека.

— Все в порядке? — поинтересовался Кавьяр.

— Смотря что под этим подразумевается. Если про свой член говоришь — он на месте. А вот о твоих мозгах такого не могу сказать. По-моему, ты слегка не в себе.

Кавьяр наигранно-обреченно пожал плечами и, вздохнув, отвернулся.

— На колени, Летти, — скомандовал он, бросив что-то на кровать.

Я посмотрела в том направлении и невольно застонала от отвращения.

Кожаные ремни на цепочках, и…

— Что это? — во рту пересохло от предчувствия.

Сердце застучало где-то в области горла.

Широкая, почти ангельская улыбка Клио и дьявольский огонь в глазах напомнили мне о том, какой он все-таки мудак.

— Твой новый ошейник, милая. И кожаные фиксаторы, — медовый голос, прямо затошнило.

— Я знаю, как выглядит ошейник, — огрызнулась и ткнула пальцем в хрень из гладкой стали с коротким проводом и прикрепленным к нему пультом.

— Ах, это, — усмехнулся Кавьяр и приблизился. — На колени, Летти. Скоро все узнаешь…

И я узнала… Узнала, что грек в этот вечер намеревался довести меня до белого каления своими извращенными действиями. А штука та стальная оказалась электростимулятором, и что только Кавьяр с ней не вытворял. Благо я плохо соображала.

И на размышления времени так и не осталось, потому что по завершении всей этой вакханалии Клио заставил меня выпить водки, и я, совершенно измученная, провалилась в долгожданный сон.

Просыпаться было неприятно. Наверняка потому, что болезненные ощущения в области анального отверстия (да, впрочем, во всем теле) негативно действовали на нервы. К тому же утро еще не наступило. Ночник так и остался включенным, поэтому приподнявшись на локтях, сдула с лица непослушную прядь и огляделась. Никого. В спальне я одна. Правда, под дверью ванной заметила полоску света, значит, грек там.

Точно, вот и всплеск воды послышался. Гаденыш. А у себя не мог помыться? И вообще, какого черта? На часах всего лишь три.

Спать хотелось безумно. Однако, как я не укладывалась, как не взбивала подушку, уснуть больше не смогла. Вздохнула и приняла сидячее положение. И тут же зашипела. Запекло в попе, ужасно запекло. Будто перца красного насыпали. Поспешно поднявшись, я с радостью отметила, что в доме стало гораздо теплее, но все же завернулась в простыню.

Ох, как долго не решалась войти в ванную. Неприятный осадок остался после столь горячей ночи. Признаваться, что мне было хорошо, не хотелось даже себе, а уж Кавьяру тем более.

Все же, собравшись с духом, распахнула дверь и прошлепала по кафельной плитке, остановившись у раковины. Такое расстояние было вполне безопасным.

Клио не открыл глаза, просто лежал, свесив руки с бортиков, а я принялась с самозабвением наблюдать, как в неясном освещении, исходящем от свечей, с его волос на груди медленно скатываются капельки воды. Да, кстати, откуда этот романтизм? С какого перепугу Кавьяр зажег свечи?

— Почему не спишь? — поинтересовался грек, и я заморгала, отрываясь от своего абсолютно бесполезного и идиотского занятия.

— Кто-то слишком громко ныряет, — солгала, изображая обиженную.

— Я сижу в этой позе уже сорок минут и почти ни разу не шелохнулся, — рассуждал грек, все так же с закрытыми глазами. — Ты спала, размазав слюни по подушке, даже тогда, когда наполнялась ванна. Так что…

— Все-все, ясно, — перебила я устало, не желая начинать спор. — Просто пошутила.

— Ха-ха, — таким вот фальшивым образом Клио прокомментировал мой юмор и неожиданно распахнул глаза, одарив меня тяжелым взглядом — все как всегда, в общем-то.

Однако неприятное чувство засело в груди и стремительно испортило настроение. Что это за чертовщина такая? Кажется, к гневу Кавьяра я уже давно привыкла. Почему тогда так напрягаюсь от его необычного спокойствия? Наверняка потому, что ярость и ненависть мне все же ближе.

— Как чувствуешь себя, мелкая? - Ого, фамильярности пошли! — Зад болит? Я так старался, что сухожилие на ноге потянул.

— Следовательно, я должна тебе спасибо сказать? Так, что ли?

— Могла бы проявить капельку уважения. Мне дорогого стоило довести тебя до пика. Ты вся такая зажатая, что секс с тобой превращается в соревнование. А в спорте я агрессивен.

Клио сам себе улыбнулся, словно шутку старую вспомнил. Я по-прежнему стояла на месте, переминаясь с ноги на ногу.

— Полезай сюда, — поманил рукой.

Небрежный жест в совокупности с пристальным взглядом и традиционно наглая ухмылка.

— Места маловато, — последняя попытка отвертеться.

Клио не церемонился. Быстро встал, залив пол водой, вылез из ванной и, приблизившись, вцепился в мою руку.

— Вот так, — пробормотал он, взвалив меня на плечо и словно дрова бросил в воду.

Пока я там отплевывалась и кашляла, наглотавшись пены, грек устроился сзади и сказал:

— Тебе смелости не хватает. Нет, серьезно. Ты настолько пугливая, что порой кажется, вот-вот отключишься. Давно такой стала? После детдома?

Вздрогнула. Зацепил больную тему. Вот не хотелось мне вспоминать некоторые моменты той жизни, но каждый раз именно они и выплывали наружу. Как ни странно, Клио молчал, усердно натирая мне спину губкой. Я едва могла терпеть боль. Следы от ремня остались глубокие. Может, почувствовал, что я занервничала?

А может, просто обдумывал следующий каверзный вопрос. Я не прогадала, потому что Кавьяр спросил:

— Что, Летти, много дерьма нахлебалась в детстве? — какое-то странно извращенное удовольствие прозвучало в его голосе, и мне стало чертовски обидно.

Вот прямо как дура наступила на одни и те же грабли. Сплошные разочарования.

Ну не станет Кавьяр нормальным. Он просто невыносимая мразь.

— Так что? Почему молчишь?

— Не, ну, сука, нахуя ты настроение портишь, а? Обязательно лезть в душу? Трахай, пока член работает, от этого мне никуда не деться, но в прошлом моем не копайся…

— Утихомирься, — сталь в его голосе грозила опасностью. — Разоралась, маленькая дрянь.

И опустив руки мне на плечи, надавил, погружая в воду с головой. Вынырнула и локтем заехала греку по прессу. Он судорожно выдохнул и снова «утопил» меня, на этот раз удерживая под водой. Когда легкие начали гореть, я изо всех сил вонзила ногти в руку Кавьяра.

Он отпустил, расхохотавшись, и как только я вынырнула, принялся брызгать на меня водой, поднимая жуткий шум. Несколько свечей погасло. Стало темнее.

Озлобленно шикнула и, повернувшись к Клио, уставилась на него с непониманием.

— Что за хрень? Совсем тронулся? — выпалила озадаченно.

Кавьяр притих, но улыбаться не перестал. Сидели молча и таращились друг на друга несколько минут.

— Выметайся, — внезапная перемена в настроении Клио не очень-то удивила, и я поспешно выбралась из ванной.

Укутавшись в простыню, вернулась в комнату.

Гадко-то как на душе. Все встало с ног на голову. После того срыва в мозгах Клио как будто перемкнуло. Нет, он не изменился в корне, но поведение его сильно напрягало. Кавьяр словно ждал чего-то или проверял меня. В общем, не знаю, как это объяснить, но он вел себя неестественно. Раскусить грека было просто нереально — абсолютно непробиваемый и постоянно напряженный, что позволяло ему быть начеку двадцать четыре часа в сутки.

Подозревая, что Кавьяр еще долго будет наслаждаться уединением, я быстро оделась и вышла из спальни. В коридоре горел приглушенный свет.

Вот, значит, где этот долбанный выключатель. Прямо на стене у лестницы. И почему я не заметила его?..

Первый этаж оказался погруженным во мрак. Лишь полоска света падала на пол в холле, пробиваясь сквозь тонкую занавеску небольшого окошка, расположенного справа от входной двери. Видимо, Клио оставил фонарь включенным.

Я осторожно выглянула в окно. Так и есть. Обнаружив источник света, тихонько покинула холл и отправилась исследовать остальные комнаты первого этажа. Отыскала кухню — она находилась слева от лестницы, сразу после гостиной. Дальше обнаружила большую спальню и ванную комнату, которая поражала своей роскошью. Прямо джакузи — такая огромная и светлая. Видимо, именно эту спальню занял Кавьяр. Кровать была смята, на полу валялся его свитер.

Выйдя из комнаты, поплелась дальше и натолкнулась на низенькую дверь, которую сразу и не заметила. Такая же была в особняке, и вела она там в тот самый подвал. А эта напомнила мне каморку юного волшебника из известной в современном мире серии книг.

Дверь оказалась незапертой. Удивительно даже. Осторожно вошла внутрь и чисто наугад пошарила рукой в воздухе. Интуиция не подвела. Дернув за цепочку, зажгла свет и прямо почувствовала себя очередной жертвой маньяка. В принципе, так и было. По сути, Клио и являлся больным на голову садистом со своими темненькими секретами.

Помещение оказалось не настолько маленьким, каким могло показаться вначале. И, на первый взгляд, ничего особенного в нем не было. Всякий хлам и слои пыли. Но мое внимание привлекла небольшая картонная коробка, которую я обнаружила на полу у двери. В ней оказалась стопка старых потертых снимков, среди которых в большей степени преобладали семейные фотографии. Клио был похож на мать.

Если вначале мне казалось, что он смахивает на своего папашу, то на фото с первого взгляда узнала миссис Кавьяр. Прямо одно лицо с сыном. Но меня крайне смутил сам снимок. На нем женщина, почти раздетая, лежала на широкой кровати в окружении голых мужиков.

Озадаченно я пялилась на фотографию, как вдруг наверху послышались шаги. Погасив свет, быстро прикрыла дверь и затаилась.

— Летти, — позвал Кавьяр усталым, но властным голосом. — Опять в прятки играешь?

Черт, мне конец.

Грек спустился на первый этаж и направился в гостиную. У меня было не больше минуты, чтобы выйти из этой каморки. И пришлось ею воспользоваться. Выскользнув за дверь, тихонько юркнула в сторону кухни и, приоткрыв холодильник, дрожащими руками надорвала первую попавшуюся упаковку, и напихала полный рот творога. Хорошо, хоть не за лоток с фаршем взялась.

— Летти? — немного удивленный тон за спиной.

Обернулась и, сделав виноватый вид, пожала плечами. Говорить-то не могла.

— Проголодалась?

— Угу…

— Обязательно жрать целую пачку?

Покраснела и поежилась от ледяного воздуха — за спиной открытый холодильник.

— Про… профти… — прошепелявила, роняя куски творога на пол.

— Доедай уже, — отмахнулся Клио и терпеливо дождался, когда я закончу.

Но проходя мимо той злосчастной двери, притормозил. Я напряглась всем телом. Если войдет — мне крышка. На полу явно остались мои следы. Выдохнула, потому что Кавьяр пошел дальше. Не ясно было, догадался ли он, что я вновь заглянула в его «запретную зону». Впрочем, если грек все понял, скоро я об этом узнаю.

========== Глава 13 ==========

Until your heartbeat hurts no more

Until you feel no pain at all

Don’t let go til I reach for you

They say the best way out is through

Пока твоему сердцу не больно,

Пока ты вообще не чувствуешь боли,

Не отпускай её, пока я не приду.

Говорят, это наилучший выход.

Hurts ©

Когда человек кого-то ненавидит, то здесь все понятно и объяснимо. Но если вдруг к ненависти начинает примешиваться жалость — дело дрянь. Тогда все летит псу под хвост, и в голове образуется полнейшая путаница, потому что не представляется возможным просто взять и определиться — ненавидишь ты или все же сочувствуешь?

Так случилось и со мной. Трое суток мы проторчали вдали от цивилизации, и только к вечеру четвертого дня приехал Хавьер, а спустя час пожаловал и Марио. На протяжении всего этого времени моя голова лопалась от бесконечного диалога, который я вела сама с собой, мысленно, конечно, пытаясь разобраться, в какой момент Кавьяр переменился.

Напряженная обстановка не разрядилась с приездом доктора, а я на это очень надеялась. Напротив, все пропахло безысходностью. Косые и многозначительные взгляды, которые Марио бросал на меня, жутко бесили. Но уйти к себе Кавьяр не позволил, велев сидеть тихо и не мешать их беседе.

Долго и нудно Хавьер рассказывал о делах в особняке, но информация была настолько неинтересной, что я просто невыносимо захотела спать. Подавляя зевки, таращилась в окно, с ногами взобравшись на огромный диван и пыталась унять ужасное першение в горле. Ангина, мать ее, все же не желала отвязываться, и я чувствовала, как болезнь брала свое, нещадно поднимая температуру моего тела. К тому же стресс помогал. Ну, после такой-то ночи. И не важно, что разрядка все же была, физиология есть физиология. Меня отнюдь не привлекали мужики, подобные Клио.

Я не о внешности, конечно. Грубость, жестокость, надменность — это все то, что ненавижу больше всего. Каким бы внимательным ни казался Кавьяр в постели, мое мнение о нем не изменится. Все эти слезливые истории его прошлого лишь на некоторое время позволили мне расслабиться и посочувствовать греку. Однако впредь я буду начеку. Мало ли что он выкинет? Потом собирай себя по частям. Не доверяю я ему, совсем не доверяю.

— Стивен прислал Вам письмо, хозяин, — донеслось до моего слуха.

И почему это я вздрогнула? Посмотрела на Клио и тут же поняла, что он заметил мою реакцию на слова охранника. Грек нахмурился, одарив Хавьера тяжелым взглядом, и тот, несомненно, все понял. Только вот я ни черта не понимала.

Что-то крутят-мутят, умники. Дело явно касается меня… Ну, по крайней мере, частично точно.

— Опять угрожает? — осторожный вопрос Кавьяра, а мою сонливость как рукой сняло.

Навострила уши и притихла.

— Думаю, ты должен понимать, что он не остановится, — вступил в диалог Марио, до этого задумчиво почесывающий свой щетинистый подбородок. — Сплошные угрозы и намеки на то, что ты должен вернуть одну крайне важную вещь. Иначе Стивен «настучит» на тебя и займет твое место в «Черном кресте». Понимаешь, о чем я?

— «Отдать вещь», — фыркнул грек, поднявшись из-за стола и, сунув руки в карманы брюк, взглянул на меня.

Я же по-прежнему делала вид, что скучаю и хочу спать, и вообще «мне все это не интересно».

Однако кого взялась обманывать? Вот дура.

Кавьяр поманил меня пальцем.

— Иди сюда.

Послушно поплелась к столу.

— Вот возьми, займись делом, — грек протянул мне вынутый из кармана носовой платок.

Непонимающе вытаращилась и пожала плечами, мол, не ясно, что требуется от меня. Вполне красноречивым взглядом Клио указал на свои черные «оксфорды» и, заметив, как лицо мое пошло пятнами от гнева и унижения, широко улыбнулся.

— Давай, малышка, принимайся за работу.

Спиной чувствовала обжигающий взгляд Марио, а Хавьер и без того мысленно меня расстреливал или расчленял, это уж смотря какая у него фантазия. По глазам его серым все было яснее ясного. Я с самого начала увидела всю ту боль и злобу, что охранник держал в себе, как только он вошел в дом.

— Летти, выполняй! — властный тон грека вывел из себя еще больше, но показывать это нельзя было.

Поэтому, усевшись на полу, с наигранным рвением принялась натирать и без того сверкающие туфли Кавьяра. В глубине души понимала — таким способом Клио пытался показать, что я его вещь, и пользоваться этой вещью кроме него никто не будет.

Только все равно до конца мотивы Кавьяра мне были не ясны. Зачем он устраивает это представление перед доктором и Хавьером? Что хочет этим сказать? И без того же понятно, что на меня и внимания-то не обратят, не говоря уже о проявлении заботы. Хотя… Что это там грек говорил о чувствах Марио?..

— Значит, ответь Стиву, Хавьер, чтобы он больше «быков» своих не присылал. Я уже предупреждал его… На этот раз рот его поганый закрою быстро и очень болезненно, — проговорил Клио и как будто случайно задел меня коленом, отходя в сторону.

Злая и красная, словно рак, сидела на полу посреди комнаты и тихо ненавидела всех присутствующих. Первым отозвался Мар:

— Давай помогу, — он подался в мою сторону, но Кавьяр перехватил его руку, протянутую мне, и, видимо, неслабо сжал, поскольку док жутко покраснел.

— Не смей, — ровный тон и четко очерченный профиль недвусмысленно намекнули мне, что грек очень недоволен происходящим.

Кашлянула. Не нарочно. Само вырвалось. А дальше уже и невозможно было сдерживаться. Пыталась прочистить горло, но все тщетно.

— Она больна, забыл? — удивил испанец напором. — Дай ее осмотреть.

Считанные секунды Кавьяр колебался, но затем отпустил запястье Марио, и тот приблизился ко мне. Помощь его я проигнорировала и даже оттолкнула, когда доктор попытался все же усадить меня на диван.

— Можно не здесь? — огрызнулась, имея в виду осмотр дока, за который он сразу же и принялся.

— Здесь! — рявкнул грек и добавил немного спокойнее: — И нигде больше. Выпиши ей что нужно и выметайся.

— В смысле? — не понял испанец и обернулся на Кавьяра. — Мне уехать?

Клио буравил доктора взглядом и наконец на что-то решившись, едва заметно улыбнулся.

— Пожалуй, останься, — вынес он вердикт. — Так даже веселее.

Что подразумевалось под этим «веселее» в полной мере пришлось ощутить спустя неделю, когда Клио вдруг объявил, что должен ненадолго уехать. От его лукавого взгляда и холодной улыбки в груди сразу же зародилось нехорошее предчувствие. То, что грек задумал очередную гадость, было более чем ясно. Он нарочно оставил меня на съедение Хавьеру и Марио. Только каждый из этих двоих наверняка будет «тянуть одеяло на себя». Хави пожелает моей смерти, а док, вероятно, начнет домогаться. Однако следовало не упускать и такого момента: охранник уважает своего хозяина, соответственно, может и не выполнить свои замыслы. Но вот насчет Марио я так уверена не была.

Вечер наступил незаметно, а грек, засранец этот, так и не вернулся. Мне становилось не по себе. Доктор вполне старательно игнорировал меня, отсиживаясь у телевизора и бездумно переключая каналы. А Хавьер гремел посудой на кухне, и спустя некоторое время по дому поплыл потрясающий запах кофе.

Сама не знаю, как я оказалась на крыльце, и даже неловко стало — снова сравнила себя с преданным псом. Возможно, и не осознавала, что на самом деле жду возвращения Кавьяра, но точно могла сказать, что его присутствие здесь было крайне необходимо. И не видела бы его самодовольной рожи, но вот только страшно мне было находиться в одном помещении с доктором и охранником. Не понимала почему, но даже испанец больше не внушал доверия, хотя, по сути, я его и предала. Вернее, подставила.

Стоило только подумать о Марио, как он тут же, словно из воздуха, материализовался.

— Вот держи, — протянул большую кружку с горячим напитком.

Вздохнула, но не отказалась, потому что сильно озябла, да и устала я от молчания. Вокруг тьма, а за спиной лишь один фонарь, от которого толку-то… Если бы не высокая изгородь, можно было бы полюбоваться на… На что? Сплошная пустота и грозный шум воды. Когда же я, наконец, доберусь до моря, а? Тоскливо же…

— Напрасно ждешь. Он, вероятно, с девочками «зависает», — пояснил доктор, опускаясь рядом. — Да и заболеть можешь… Опять.

Громко цокнув, перевела взгляд на испанца. Ну, вот ничуточки мне не нравится. Вот совсем нисколько. Слишком смазливое лицо. Я таких никогда не любила.

Ой, а подобных Кавьяру, значит, просто боготворила? Вообще, не обо мне. В принципе, судя по моей тяге к одиночеству, не напрасно в колледже называли лесбиянкой. А что? С парнями не встречалась, кроме того единственного раза с потерей девственности, но о том случае никто и не узнал, потому что паренек тот, кажется, под кайфом был. Мерзость. Неужто я на это пошла?

Алкоголь, мать его, и юность, а в целом — гремучая смесь, попахивающая неумелой пошлятиной. Вот только контролировать две эти вещи я уж точно никогда не умела. Гормоны «били» по мозгам, а алкоголь вызывал желание выглядеть развратной. Именно поэтому в тот вечер, когда грек привез меня сюда, отказалась пить водку. Ну ее на хрен. Проблем потом не оберешься.

— Твое молчание слишком красноречиво, — не дал ответить Марио.

— Не умничай, ладно. Я вовсе не жду Кавьяра. Просто сдохни мой похититель раньше времени, кто же тогда мной займется?

— Интересно узнать, что означает твое «раньше времени»?

Ох, какой ты сегодня тупой, док…

— Это значит, что я не успею засадить его за все, мягко говоря… А нет, скажу, как привыкла, за весь тот долбоебизм, который он себе позволил, — улыбнулась широко и искренне. Наверное, искренне.

— А вот мне кажется, что причина твоего нервного напряжения немного иная, — не переставал глумиться док.

Нервного напряжения? Что-то как-то не очень прозвучало. Будто на секс намекнул. Посмотрела на Марио.

Да ладно! И вправду о сексе речь идет.

— Головой стукнулся? — вырвалось немного агрессивнее, чем хотелось. — Думаешь, я страдаю от недостатка кавьяровского внимания? — Кивнул. — Тогда иди на хуй, ладно?

Испанец совершенно неожиданно расхохотался.

— Заметил одну закономерность, — проговорил он, успокоившись. — Ты материшься, когда твои чувства задевают. Или в душу лезут. А? Каково это, Летти, неприятно?

Вот и подошло время объяснений.

— Так я уважал тебя и жалел, — сетовал док. — А сейчас ну вообще не понимаю, как к тебе относиться? Верить-не верить? Запутался абсолютно.

— Знаешь, что я тебе скажу, Марио, — поднялась, чтобы хоть как-то увеличить расстояние между нами. — Ты такой же, как и Кавьяр. Просто завуалированно преподносишь себя. Молодца! Отлично получается, вот только жаль, наверное, но меня ты «не надул». Мимо. Мой мозг не настолько четко работает, чтобы разбираться в тонкостях твоей душевной организации, но со своей фальшивой заботливостью ты реально промахнулся.

Испанец вскочил, и мне вновь стало немного не по себе. Он-то выше меня и сильнее. К тому же док неслабо разозлился после моих высказываний.

— Не надо так со мной, — отчеканил Марио, прищурив карие очи. — Никто и никогда в этом доме не будет ценить тебя так, как это делаю я. Запомни, Клио не изменится. Он сломлен и…

Жаркую речь, — как назло на самом интересном, — оборвал визг тормозов, раздавшийся за воротами. Громкий и пронзительный звук клаксона разрезал вечернюю тишину. Впрочем, в этой местности не имело значения: ночь сейчас или день — все равно полное одиночество не давало повода забеспокоиться о несуществующих соседях или прохожих.

Хавьер пронесся мимо нас так стремительно, что почти сбил меня с ног, но Марио, ухватив за рукав, пригвоздил к месту. Вырвалась из его рук и уставилась на въезжающую во двор машину. Что-то было не так. Я сразу это почувствовала. Поняла по тому, как внедорожник рывками притормозил и заглох, наконец. По тому, как из него долго не выходил Кавьяр.

И не вышел бы, наверное, если бы не Хави, примчавшийся на помощь.

— Летти, уйди, — раздалось за спиной, и я не сразу сообразила, что спускаюсь по лестнице.

Марио потянул меня за свитер.

— Иди в дом.

А Хавьер в это время вытащил из внедорожника грека, который почему-то не реагировал на действия охранника. Хотя тот уже хлестал его по щекам. Голова Клио откинулась назад, и в этом положении он и повис на руках Хавьера.

— Мертв?.. — хриплый голос принадлежал мне, что очень удивило.

Доктор, ринувшийся к охраннику, помог взвалить Кавьяра на плечо Хави и повернулся ко мне.

Крови, кстати, я не заметила. Что за хрень?

— Эй, он что, сдох? — вырвалось у меня, и от ярости даже кулаки сжались.

А с чего это мне так обидно? Отлично же, значит, теперь Марио отправит меня домой.

Но все же страх холодил сердце. Не хотелось мне находиться в одном доме с трупом. Да к тому же, с чьим.

— А ты только этого и ждешь, сука, — прошипел охранник, обжигая своей ненавистью, и понес грека в дом.

Непонимающе вытаращилась на Марио. Тот развел руками, вздохнул и пояснил:

— Перепил.

Перепил? Вот так просто взял и перепил? Вдрызг и за руль?

— Ну, блядь, мудак. Лучше бы ты…

И замолчала, потому что и не знала, чего такого «хорошего» пожелать Кавьяру.

Думаю, он сам себе уже всего пожелал. Завтра головы от подушки не оторвет. И к лучшему. Всю неделю ко мне не прикасался, хорошо бы и дальше продолжить в том же духе.

Но на этом «прекрасный» вечер не закончился. Спустя полчаса после возвращения Кавьяра в доме раздался телефонный звонок. Марио с Хавьером, которые «пасли» меня в гостиной, как-то странно переглянулись. Назойливый звук начал раздражать.

— Мне, что ли, подойти? — приподняла бровь, глядя то на одного зависшего идиота, то на второго. — Или, быть может, оторвете задницы от дивана и ответите уже кто-нибудь?

Хави что-то промычал, видимо, ругательство в мой адрес, а доктор наконец-то снял трубку.

Он молчал. Ничего не сказал, просто слушал. Один раз только покосился в мою сторону и вновь взгляд отвел. Мне это показалось подозрительным. Что же происходит?

Может, ночью пробраться в каморку под лестницей и покопаться в той коробке? Вдруг найду что-нибудь интересное. Хотя, похоже, теперь Хавьер с меня глаз не спустит.

— Это не твое дело… — проговорил Марио после долгого молчания. — Все, чего ты добиваешься — бесполезно. Клио раскусил задумку «Черного креста». И если ты попытаешься выжить его, лишь раззадоришь… Мой тебе совет — завязывай с угрозами и перестрелками. Твои псы не получат Клио… Нет… Заткнись, Стив… Нет, это ты послушай, — испанец предстал передо мной в ином свете. Никогда прежде не видела его таким агрессивным и властным. — Место в «Кресте» закреплено за Клио, и все девочки, которые поступали в Таиланд, были не младше восемнадцати лет…

Вы посмотрите, какое оправдание нашлось для грека!

— А ты, педофил законченный, и тринадцатилетними не брезгуешь. Да еще слушок прошел, что и мальчиками не прочь побаловаться…

Мои глаза полезли на лоб. Не могу назвать себя закоренелым гомофобом, однако не нравятся мне такие люди. Ну, раз уж созданы мы природой гетеросексуальными, то все иное — это неправильно, что ли. Если у мужика отсутствует простой животный инстинкт и тяга к оплодотворению как можно большего количества самок, вероятно, он реально болен. Может, это с психикой связано? Я как-то не эксперт в подобных делах. Но, во всяком случае, могу точно заявить, геи — это не мое.

Так и с этим разговором — стало немного не по себе. Марио злился и продолжал пререкаться с неким Стивом. Я в это время тихонько встала и выскользнула за дверь. Охранник проигнорировал меня, потому что был занят подслушиванием беседы.

Но не успела пройти и пары шагов, как тут же столкнулась с Кавьяром. Он как раз сидел на нижней ступеньке лестницы, свесив руки с коленей и опустив голову. Нужно было пройти мимо, но как это сделать, чтобы не привлечь внимания грека? Лестница-то не слишком широкая.

Осторожно, стараясь ступать как можно тише, приблизилась к «статуе Кавьяра» и только ногу приподняла, чтобы на ступеньку поставить, как тут же Клио ожил и пригвоздил меня к месту мутноватым взглядом.

— Убегаешь, мелкая? — скривил он губы в ухмылке. — А я за тобой пришел.

Вот меньше всего в жизни мне хотелось услышать эти слова от Кавьяра, сказанные тоном серийного убийцы. Да и смотрел он не менее “нежно”…

Похоже, душ принял. Хотя и выглядел усталым, но все же мог шевелиться и даже говорить, причем не запинаясь, как это бывает у человека, злоупотребившего алкоголем.

К тому же рубашка его темно-синяя наполовину расстегнутая, которая отчетливо обрисовывала контуры сильных плеч, казалось, была надета наспех. С влажных взъерошенных волос капала вода, впитываясь в ткань воротничка, а на груди уже образовывалось мокрое пятно.

— Что пялишься? — пробормотал грек, вытянув ноги, и похлопал себя по карманам черных брюк.

Прижавшись спиной к стене, я затаив дыхание таращилась на Клио, как будто впервые увидела. Он скрестил босые ступни и, почему-то тихо посмеиваясь, провел рукой по волосам, затем тряхнул головой.

Воображение тут же выдало ассоциацию: Кавьяр — мокрый тигр.

Что за хрень? Это вообще мой мозг? Тогда что он там себе думает? С трудом удержалась от едкого комментария. Я всегда так делаю, — в смысле, язвлю, — когда меня цепляет за живое нечто нежелательное.

А грек тем временем нашел все-таки сигареты и, прикуривая, поглядел на меня. С прищуром своим фирменным.

— Летти, ты язык проглотила?

Похоже на то.

Кавьяр хмыкнул и, откинувшись назад, облокотился о ступеньку. Запрокинул голову и выпустил струйку дыма.

И в этот момент я все поняла. Это желание. Просто животный магнетизм Кавьяра рано или поздно должен был подействовать на меня. Я человек и женщина, вообще-то. Так что ничего удивительного. За побоями не могла толком разглядеть внешних данных грека. Ну, красив и все. А теперь стало ясно, что не просто красив, а опасен. Нет, не в смысле «мое сердце разбито, потому что я влюблена во врага», а как раз, наоборот, ненависть с новой силой обуяла меня, и неожиданное открытие лишь добавило уверенности в этом.

Я презирала Кавьяра и все, что с ним связано. Никогда в жизни не смогу простить подобного обращения. Моя память слишком хороша, чтобы позволить забыть все те ужасные картины. Однако была и обратная сторона медали: сердце предательски обрывалось от присутствия грека. Моя голова буквально лопалась от противоречивых выводов, а душа металась, будто закованная в кандалы. И в самой глубине подсознания тоненький голосок доказывал мне, что не имею я желания освобождаться от этих оков. Но как же мучили меня эти противоречия…

Видимо, выражение лица моего в момент этих размышлений претерпело некоторые метаморфозы: из испуганного превратившись в надменное.

Эх, в надменное. В моем-то положении…

— Слушай, — вновь заговорил Клио, все это время наблюдавший за мной. — Мне кажется, или ты что-то для себя решила? У тебя прямо глаза загорелись… Ммм… Так возбуждающе сверкают.

— Это не то возбуждение, о котором думаешь ты, — выдавила, отлепившись от стены.

— А может, ты, наконец, осознала, что хочешь меня? Или это уже влюбленность?

Раздалось за спиной, поскольку я успела дойти до середины лестницы. Остановилась и обернулась. Грек почувствовал мой взгляд и, поднявшись, уставился на меня с интересом.

— Я не отношусь к людям романтизирующим насилие. И если ты поднял на меня свою поганую руку, значит, всю жизнь будешь находиться в списке самых отвратительных людей в мире. Понял?

— Смотри-ка, и без матерщины обошлась, — ткнул в мою сторону сигаретой, зажатой между пальцами.

Непонимающе покачала головой.

— Ты что вообще пил, а? — спросила, искренне удивляясь. — Соображаешь слишком хорошо.

— Да, что не дает тебе возможности свалить отсюда. Так ведь, Летти? — перепрыгивая через несколько ступеней, грек со спортивной легкостью поднялся ко мне. — Я очень быстро трезвею… А ты меня удивила…

— Чем же? — отодвинулась. От запаха алкоголя затошнило.

Клио хищно улыбнулся.

— Думал, выйду из душа, а тебя уже нет. А Хавьеру было приказано не обращать на тебя внимания…

Урод, мать его. Ничего больше не скажешь. Опять играет.

Не ответив, развернулась и пошла дальше.

— Как считаешь, я больше на мать похож или на отца, а, мелкая?

Остолбенела. Просто шелохнуться боялась. Он знает, что я была в той комнате под лестницей. Он знает об этом…

Тихо приблизился и, встав за спиной, произнес хрипловатым голосом:

— Спускайся вниз. Ты помнишь, где моя спальня.

Несколько капель упало мне на обнаженное плечо, — растянутый джемпер позволял, — и я невольно вздрогнула, как будто это ледяные губы грека коснулись кожи.

Боже, разве можно так сильно ненавидеть человека?..

Бездумно пялилась в стену. Просто лежала на боку и не думала ни о чем. Противно было и жутко тоскливо на душе. Грубые действия Кавьяра принесли мне очередную тонну боли. К тому же израненная ремнем спина не позволяла забыть о случившемся, а грек добавлял новую порцию отвратительного чувства одиночества.

Почему меня до сих пор не вытащили? Да потому, что Робби не добрался до Чикаго. Или не захотел? А быть может, и вовсе постарался забыть всю эту историю?

А мучитель спал за спиной. Как ни в чем не бывало глубоко дышал и почти не ворочался. Лишь пару раз вздрогнул и вновь затих. Могла уйти, но знала, что этот отморозок, проснувшись, обязательно меня накажет. Так что терпеливо слушала его ненавистное дыхание.

— Лена… — внезапно позвал Кавьяр.

Я насторожилась, не торопясь отзываться.

Еще несколько раз Клио позвал, вероятнее всего, сестру и вновь умолк.

Хм. Это странно. Странно осознавать, что у этого жестокого извращенца есть сердце. Он во сне зовет умершего близкого человека, значит, переживает из-за этого гораздо сильнее, чем хочет показать. Вот уж не знаю, то ли это влияние Кавьяра, то ли царящая атмосфера хаоса и постоянного стресса, но я злорадствовала. Да, именно так. Мне не было жаль грека в широком смысле этого понятия. Просто обычное человеческое сочувствие, которое просыпалось во мне, даже если случайный упившийся до беспамятства придурок, встретившийся по пути домой, спотыкался и падал лицом в асфальт. Казалось бы, сам виноват, не хрен так пить, но вроде бы и жаль его. Так грохнулся мощно.

Да и вообще осуждать других глупо. Мы ведь не знаем, какого черта этот мужик перепил. Может, у него умер кто, а он пытается заглушить душевную боль? А что, если о болезни смертельной узнал?..

В общем, много разных факторов, которые могли бы оказаться вполне приемлемым оправданием для этого человека.

Так и с Клио. Вот он спит — вроде беспомощный и спокойный. Но лицо все равно хмурое, как будто грек и во сне решает свои проблемы. И что-то мне подсказывало — поднимись я сейчас, он тут же проснется.

К слову, я перевернулась на другой бок, чтобы получше рассмотреть Кавьяра. Нет, не полюбоваться, отнюдь. Насмотрелась на его необычное и набившее оскомину лицо вдоволь. Даже с закрытыми глазами узнаю.

А запах его парфюма или, быть может, лосьона, такой ненавязчивый и запоминающийся, окончательно въелся в мою кожу и волосы. Казалось, что даже на языке ощущается его вкус, будто я облизывала Кавьяра во время недавнего интима.

Хотя, напротив, это он изучал мое костлявое тело и покусывал кожу, оставляя следы своих зубов. Интересно, если так и дальше будет продолжаться, то возможно ли, что все оставленные греком раны, в конце концов, загноятся, и я умру? Вряд ли, конечно. Но как же задолбало это бесконечное жжение, причем во всем теле. Словно пчелы покусали.

Убить Кавьяра, что ли? Вроде бы крепко спит. Угу, крепко, конечно. Я только замахнусь, а он уже прихлопнет меня. Да и чем замахиваться-то?..

Может, нос ему сломать и преподнести все так, будто это случайность? Не поверит. К тому же он у Клио и так сломан был, видимо. Прямо действительно — греческий профиль. Однако это, как бы мне ни хотелось признавать, лишь добавляло шарма Кавьяру.

Тьфу ты, блядь. Лучше отвернусь, а то во снах своих увижу этого придурка.

Такой громкий и неожиданный звук сотового разорвал ночную тишину, и грек мгновенно принял сидячее положение, схватив телефон с тумбочки.

— Привет, Кассандра, — хрипловатый голос Клио и едва слышный смех из трубки. — Что стряслось?.. Неужели?.. Хорошо, приезжай. Ты же знаешь, я всегда тебе рад… До завтра, дорогая.

Я сидела рядом и выжидающе смотрела на Кавьяра. Он выглядел более чем мрачным, и это немного напрягало. Кто эта Кассандра? И чего она хочет? Почему Клио так разозлился?..

Резко повернувшись, грек абсолютно неожиданно прошипел:

— Пошла отсюда.

Ну, опешила я просто, а не решила повыебываться. Однако у Клио было другое мнение. Не дал ни секунды на размышление. Замахнулся и изо всей дури пропечатал по лицу.

Даже несмотря на то что это была пощечина, грохнулась на пол. Но не позволила себе остаться в лежачем положении и немедленно встала. Кожа щеки прямо пульсировала. Не могла поднять глаза на Кавьяра. Так обидно было, что боялась, как бы мне не наброситься на него и рожу не расцарапать.

Однако, когда молчание затянулось, все же взглянула на грека. Он сидел на кровати, полуголый и отрешенный и, глядя прямо перед собой, даже не моргал. Паршиво как-то выглядел. Будто жизнь на глазах рушилась.

Во мне что-то щелкнуло уже в который раз, и вновь пришло осознание того, что в Кавьяра корнями вросла жестокость и абсолютное чувство безнаказанности. Мерзкое ощущение, когда тебя сначала пытаются приласкать, потом вновь унижают. И так происходит раз за разом.

Надоело, до чертиков надоело это обжигающее чувство в груди. Чувство, которое лишний раз напоминает о лютой ненависти к греку и ко всем тем, кто с ним хоть как-то связан.

— Уйди, Летти… — уже спокойно произнес Кавьяр.

На этот раз быстро забрала свою одежду и направилась к двери.

— Стой, — вдруг окликнул он и, спрыгнув с кровати, приблизился.

Прижимая к груди джемпер и джинсы, стояла спиной к греку. А он некоторое время молчал, затем сказал:

— Иди, надень что-нибудь полегче и возвращайся. Я позову Марио.

— Зачем это? — поинтересовалась, так и не обернувшись.

— Затем, что у тебя раны ни черта не заживают, — немного повысил голос Клио.

Все же посмотрела на грека.

— Нахер нужно, Кавьяр! — выпалила гневно. — Еще и заботливого будешь изображать? Не баловал добротой, не хуй начинать.

Сжал мое запястье. Больно так, а глаза загорелись прямо.

— Марш в комнату. И немедленно возвращайся обратно. Не хватало, чтобы ты тут заживо сгнила.

Открыла было рот…

— И лучше заткнись, — предупреждение, кстати, очень вовремя подоспело. — Пошла быстро.

Вспышка гнева мгновенно потухла, оставляя внутри выжженное презрением и болью огромное поле.

Клио прищурился. Он все понял.

— Это хорошо, что я вызываю в тебе такие сильные переживания. Значит, двигаюсь в правильном направлении. Умница, Летти, — потрепал меня по волосам, но без нежности, а, наоборот, с некоторой долей насмешки. — Скоро поймешь, как скучно жила до меня.

— Ты совсем не соображаешь? — искренне удивилась. — Мне неважно, что ты там себе придумал и какова твоя задумка. Пора бы догадаться или почувствовать, как на самом деле я к тебе отношусь. Ты ослеп, что ли?

Правая рука Кавьяра со звуком уперлась в дверной косяк. Он исподлобья оглядел меня и как-то невыносимо отвратительно оскалился.

— Поверь, у меня нет на твой счет никаких планов, — сквозь стиснутые зубы. — Выбей эту дурь из своей башки…

Больно ткнул пальцем мне в лоб.

— Что ты о себе возомнила? Думаешь, мое сердце замирает при виде тебя, или что там за хрень принято говорить в этих случаях? Я таких шлюшек, как ты, вмиг на место ставлю. Не смей даже мыслей подобных допускать. Запомни этот разговор.

Прилепившись спиной к двери, я настойчиво пыталась разобраться в такой выразительной и в то же время непонятной мимике грека. Он вроде бы злился, но глаза такие пустые были, как если бы из его вполне здорового тела душу вынули.

— Я ни разу не позволила себе думать о тебе, Клио, как о человеке, — ответила спокойно, хотя и начала бояться возможного гнева.

Но Кавьяр отодвинулся.

— Вот и правильно, потому что, если бы ты вдруг решила меня пожалеть, моему терпению пришел бы конец, — кивнул на дверь. — Иди. И вот еще. Если узнаю, что тебя и Марио что-то связывает…

Взгляд его сказал сам за себя, поэтому Клио и не стал заканчивать фразу.

— Поверь, это предпоследний человек, с которым я хотела бы заводить отношения.

— Предпоследний? — темная бровь взметнулась вверх.

— Ох, да ладно, Кавьяр… Неужели не догадываешься, кто последний.

Грек ухмыльнулся.

— Проваливай, сучка. И поживее возвращайся. Раны неприятно выглядят. Нужно обработать.

Подумал немного и добавил:

— Сто раз пожалел, что позволил тебя спасти. Меньше было бы проблем, откинься ты от антибиотиков.

С такой серьезностью было сказано, что даже не по себе стало.

— Гондон! — яростно прошептала уже в коридоре и кулаки стиснула.

— Кхм… Не мешало бы одеться, — голос доктора откуда-то справа.

Дернулась и повернулась, прикрываясь шмотками.

— Не фиг шариться по дому ночью.

И пошлепала к лестнице, сверкая в полумраке коридора пятой точкой.

========== Глава 14 ==========

When I’m gone

You will find someone new

And he won’t lie or torture you

And you won’t cry for what you’ve lost at all

Когда я уйду,

Ты найдёшь кого-то другого.

Он не будет лгать и мучить,

И ты совсем не будешь плакать о том, что потеряла…

Hurts ©

Кассандра, или как ее нежно называл Кавьяр — Касси, заявилась в коттедж около десяти утра. С какого-то перепугу грек потащил меня за собой, бросив на ходу, что нужно встретить гостью.

Надо так надо, а я-то зачем? Или это из области «вот-посмотрите-какая-у меня-преданная-собачка»?

Однако стоило девушке возникнуть на пороге дома, как все мои мрачные мысли разом улетучились, а вместо них пришел страх и непонимание.

Она медленной и плавной походкой прошествовала в холл и, невзирая на простой наряд в виде джинсов и толстовки, с королевской надменностью встала в самом центре помещения. По мне скользнул ее не менее неприятный, чем у Клио, взгляд, и Кассандра отвернулась. А когда девушка улыбнулась греку, я наконец осознала, что она чертовски сильно похожа на Елену.

Да, такое бывает — двоюродные брат и сестра могут походить друг на друга больше, чем родные.

Тот же тонкий стан, что и у Елены, те же темные глаза и волосы — волнистые и длинные.

Как странно, но Кавьяр прямо в лице изменился, когда встретился с сестрой взглядом. Побледнел немного и быстро отвел глаза, словно и вовсе не желал смотреть на Кассандру.

Теперь ясно, почему прошлой ночью я получила пощечину. Грек как раз переваривал слова Касси о приезде, а мне досталось — «под горячую руку» и «чтобы не прохлаждалась».

Хм. А приятно осознавать, что и у Клио есть слабые места, и одно из них нагрянуло с неожиданным визитом.

— А здесь все так же несовременно, — произнесла девушка певучим голосом и повернулась к Марио, который вышел из гостиной. — О, привет, Мар!

Доктор, судя по выражению лица, тоже был не очень рад приезду Кассандры.

Еще один человек, которого все ненавидят. Похоже, Касси немало достается от Кавьяра после смерти Елены. Если с родной сестрой Клио произошло нечто ужасное, то вполне естественно, что двоюродная — лишь болезненное напоминание.

— Ты надолго? — вместо приветствия проговорил Марио.

Девушка картинно закатила глаза и надула губы.

— Такая невоспитанность… Фу…

Она взглянула на Клио и черт-черт-черт!

Надо же, это похоть! Касси хочет своего брата. Понятно, что, по крайней мере, для этой страны подобные отношения считаются нормой. Но вот для моей русской неизвращенной души — просто «тошниловка».

— Милый, как ты? Все еще не можешь оправиться после…

— Касси, — оборвал грек, покосившись в мою сторону, — не здесь.

Девушка, наконец, осознала, что кроме мужчин в холле нахожусь еще и я. Так долго и пристально меня рассматривала, а затем поморщилась и вновь повернулась к Кавьяру.

— Клио, дорогой, это твой новый выбор? — показалось, что ее сейчас стошнит. Сука напыщенная. — Она же тощая, как килька.

— Ты хотела сказать, мелкая? — вырвалось у меня.

Кассандра уничтожающе спокойно и холодно улыбнулась.

— Еще и не дрессированная.

— У нее грудь красивая, — Кавьяр таким тоном сказал, будто о товаре отзывался.

Девушка передернула плечами и, нервным жестом откинув назад непослушные локоны, приблизилась к греку.

— Мне жаль Елену, — томно произнесла она, и совсем не сочувствуя.

Фальшью от этой дамочки несло за версту. Клио колебался лишь долю секунды, а затем обнял Кассандру. Довольно эмоционально вышло и прямо со страстью.

Отвернулась и тут же натолкнулась на взгляд Марио. Он ухмылялся, а проходя мимо, шепнул:

— Вот теперь для тебя настал настоящий ад.

Что это означало, несложно было догадаться. Кассандра к вечеру того же дня принялась использовать меня по полной программе. Единственное, что радовало, так это абсолютное отсутствие сексуального интереса по отношению ко мне.

Она своих похотливых глазищ не сводила со спины Клио, его ягодиц и выпуклости в области паха. Эта озабоченная шлюшка пугала своим напором и властностью. И что-то мне подсказывало, что Елена была совершенно другой. Хотя, хрен их разберешь. Может, они здесь все пришибленные на голову? Но то, что у них проблемы с сексуальными аспектами личности — тут к гадалке не ходи.

К семи часам я с ног валилась от усталости. Ведьма-Касси заставила меня перемыть полы во всем доме, который после этого стал казаться просто огромным. Вынудила сварить двадцать пять порций кофе, сначала на песке, затем на углях. Видимо, все дома грека снабжены специальными плитами, и, наверное, они все тут кофеманы.

Далее сестра Клио усадила меня рядом с собой на диване в гостиной, а сама улеглась, положив босые ноги мне на колени. Пришлось массировать ее ступни. Красивые, между прочим…

А в девять вечера Кавьяр вдруг вспомнил о том, что я его игрушка, и потащил меня за собой в спальню.

Ну не хочу я сейчас, Кавьяр! Кости ломит после заданий твоей придурошной сестрицы.

— Сиди тихо, — приказал он, подталкивая меня к креслу. — Не высовывайся, поняла? Касси иногда перегибает палку.

Что имел в виду грек, я не сообразила, но послушно и не без удовольствия уселась. Откинулась на спинку и, вскрикнув от боли, выпрямилась.

— Говорю же, тихо сиди. Сейчас вернусь.

Кавьяр досадливо покачал головой и вышел. А вернулся уже спустя несколько минут. В руках он нес бутылку с антисептиком, бинт, ватные дики и, что это, тампоны?

Ну, не четырнадцать мне лет, чтобы краснеть от нормальных физиологических процессов женского организма. Но все же покраснела до корней волос. Просто видеть предметы личной гигиены для женщин в руках, нет-нет, не мужчины, а Кавьяра — было безумно неприятно и неловко. А все потому, что это слишком личное, а грек вот так просто протянул мне пачку и застыл в ожидании.

Я медленно поднялась и, осторожно обернувшись, посмотрела на кресло, на котором естественно остались следы крови. И кстати, не только на самом сиденье, но и по спинке тянулись коротенькие темные полоски.

Озадаченная увиденным, покосилась на грека. Он усмехнулся.

— Не переживай, дразнить не буду. Пережил тот возраст, — пошутил Клио совсем не злобно. — Иди, приведи себя в порядок. Джемпер осторожно снимай, рана кровоточит.

Ах, вот, значит, почему Кавьяр притащил меня в свое логово.

— Марио не может, что ли, обработать? — проворчала недовольно, забирая из рук грека его спортивные брюки и футболку, и даже трусы-боксеры.

И сразу же почувствовала, как Клио напрягся.

— Это принципиально для тебя? — суровым тоном спросил.

Съежилась.

— Что ты, просто поинтересовалась.

Не встретив сопротивления, Кавьяр тут же «обтух» и махнул рукой в сторону ванной.

— Переодевайся.

Покончив с этим занятием, вернулась в комнату, где грек ждал меня, в пальцах правой руки зажав мокрый ватный диск, а в левой — бутылку с антисептиком. Резкий запах мгновенно распространился по помещению, заставляя невольно морщиться. Прямо больничным духом повеяло.

В общем, обработал мои раны грек и убрал всю использованную вату, а меня заставил сидеть на месте с задранной на спине футболкой.

— Все, теперь готово, — провозгласил Кавьяр, отойдя в сторону. — Пластырем заклеил, а то майка прилипнет.

Сказать спасибо язык не поворачивался, хотя и следовало бы поблагодарить. Однако возмущенный внутренний голос напомнил о причине, по которой эти раны появились. Так что я упорно молчала.

— Ладно, — вздохнул Клио, наблюдая за мной внимательно. — Раз уж ты не знаешь о банальной вежливости, здесь я бессилен.

— Не думала, что услышу нечто подобное от тебя, — пробормотала себе под нос, но Кавьяр хмыкнул, давая понять, что прекрасно меня расслышал.

Но ничего не ответив, пошел к двери.

— Эй, а мне что делать? — вскочила я. — Там твоя чокнутая сестрица только и ждет моего возвращения. Если… Если ты…

— Что, Летти? — бросил грек раздраженно, а я мялась, не зная, как произнести то, что так не хотелось произносить.

— Ну… Ты это… Короче, ты же вроде меня куп… приобрел, значит, другие не могут мной пользоваться? Или как?

Несколько секунд Кавьяр таращился на меня недоуменно. Затем подался в мою сторону и, прищурившись, проговорил:

— Кто это сказал? Что за бред?

На этот раз в недоумении была уже я.

— Ай-я-яй, Лена, — с тихой злостью и презрением грек пригрозил пальцем, — какое малодушие. Вначале ненавидишь меня и грязью поливаешь, а стоило только почувствовать опасность, как тут же за моей спиной пытаешься спрятаться. В который раз поражаешь меня феноменальной способностью к адаптации в непривычной для тебя среде. Просто потрясающе… Хм…

Клио как будто задумался, но это было притворством. Он не скрывал своей неприязни и насмешки.

— Мой ответ… — посмотрел прямо в глаза. — Да, тобой может пользоваться кто угодно. И на этот раз я не имею в виду секс. Если сам захочу групповушки, тогда другое дело. А так… Наслаждайся обществом Касси. Поймешь, что я все это время щадил тебя невероятно.

Громко хлопнул дверью. Так громко, что жалобно затрещал деревянный косяк. Показалось даже — побелка осыпалась. Зачем-то голову подняла и оглядела идеально-белоснежный потолок. Действительно, просто показалось. Все на месте, ни пятнышка.

А вот о себе ничего подобного сказать не могла.

После слов грека стало противно. И не потому, что он, таким образом, осознанно или намеренно, — скорее, второе, — указывал мне на место под солнцем, то есть на кучу дерьма, в которую я угодила по его же вине. Нет, противно было из-за жгучего чувства стыда, затопившего меня изнутри. Получалось так, будто мое существование и смысла-то не имело. В принципе, с этими выводами я была категорически не согласна и если не так давно пыталась себя убить, то теперь и в мыслях подобного варианта не рассматривала.

Упрямства мне не занимать, но вот только физической силой природа обделила, а это означало, что шансов на выживание крайне мало. Прямо до слез мало…

Очнулась от дремоты из-за громких голосов.

Тут же высунулась за дверь. Ругались в холле, поэтому из-за неплохой акустики слышно было каждое слово. Но видит бог, лучше бы я оглохла в тот момент…

— Что тебе наобещал Стивен? — почти прокричала Кассандра.

— Тише, господи… — недовольный голос Марио.

— Не затыкай меня, док! Посмотри на его рожу самодовольную, — видимо, в адрес Клио. — Он же понимает, что его уничтожат, стоит только отказаться от места в «Кресте».

— Все не так плохо, — спокойный ответ Кавьяра. — Не драматизируй. Я встречусь с Тейлором…

Мои руки похолодели, и как-то сами собой ноги подкосились. Опустилась на пол, не веря собственным ушам.

— Он убьет тебя, Клио, — уже страдальчески пропищала Кассандра. — Из-за этой похотливой затеи все в организации принялись рассматривать твою жизнь под микроскопом. Ты это понимаешь? Девчонка Тейлора лишь глупая ошибка, а ты повелся на уговоры Стива? Он мразь похлеще главы «Черного Креста». Команда Миротворцев уже накопала достаточно, чтобы его засадить на долгий срок, так что просто оставь все это.

Наступила тишина. А в моей голове все гудело, звенело и верещало. Как? Как мой отчим может быть связан с Кавьяром и организацией, занимающейся торговлей людьми? Это что, шутка такая?

Сука, ну и досталось же мне из-за “папули”…

— Касси, послушай, — вздохнул Клио. — Летти — то самое звено, связующее меня с Тейлором. Пока я не отпустил девчонку, мне ничего не угрожает и…

— Боже, да он сам ее и заложил! — внезапный вопль Марио заставил всех умолкнуть, а меня, напротив, вскочить так быстро, словно ошпарилась.

— Что? — не поняла сестра грека. — Как это сам? Клио, разве не ты ее похитил?

— Спектакль, — такой будничный тон Кавьяра, что во рту от злости пересохло. — Кто ж знал, что она такая бойкая?.. Да я бы раньше избавился от Летти, но вот теперь рад, что все же не сделал этого. Она — мой козырь.

— Меня вообще кто-нибудь слышит? — это доктор.

— Мар, не психуй, — оборвал грек грубо. — Свои чувства засунь в жопу! Нашел на кого глаз положить. Других, что ли, нет?

— Еще ни одной наложнице от тебя так не доставалось. Летти-то в чем виновата? - Ого, а Марио вновь удивил своим красноречием!

— Заткнись, пока не поздно…

— Эй-эй, все, — прокричала Кассандра. — Уймитесь! Не можете девочку поделить?

— На фиг она мне сдалась? — а вот это обидно прозвучало из уст Кавьяра.

Раз так — отпустил бы, что ли? Хотя и не представляю, как буду жить на свободе после всего случившегося.

— Марио, что значит, Стив заложил Лену? — не унималась девушка. — За долг?

— За долги, — поправил доктор. — Пусть сам расскажет…

Послышались шаги, и где-то хлопнула дверь. Док ушел, похоже.

Дрожа всем телом, прижималась к стене, желая услышать самое главное, за что меня продал отчим, к которому я относилась, пусть не как к родному отцу, но хотя бы уважала искренне и ценила за заботу.

Неприятный привкус горечи в пересохшем горле — разочарование и обида. Вот так, наверное, и рушатся надежды. Вот такое на вкус предательство.

— Он охренительно проигрался в казино, — будто издалека зазвучал голос Клио. — Это около пяти лет назад было. Тогда и раздался звонок из «Черного Креста». Мне пояснили, что есть один чикагский азартный игрок, которого самое время прибрать к рукам. Я занялся Стивом вплотную. А он оказался весьма сообразительным. Причем радовался новой работенке безумно. Однако с казино не завязал. А платить было не чем. Я одолжил ему больше, чем нужно было. В итоге Тейлор предложил забрать не деньги, а Летти… В целом, я был не против. Короче, дерьмовая история вышла…

Грек шумно выдохнул.

— Она не должна быть здесь. Но убивать ее не стоит. Пока не стоит. Если Тейлор не успокоится, я сдам его полиции. У меня кое-что на него есть…

— Клио, боже, ты себя-то послушай, — сказала Касси грустно. — Эта девчонка абсолютно не играет роли. Теперь не играет. Какой из нее козырь, объясни? Какая польза?

Молчание затянулось, и я уж думала, что Кавьяр и правда решал, полезна я или нет, как вдруг его голос вновь разорвал напряженную тишину.

— Да кому она нужна? — вынес вердикт. — Будто собака бездомная. Никто не знает о ее существовании. Кроме Стива, конечно. Пусть себе болтается. Может, пожалею — продам кому…

На одеревенелых ногах вернулась к креслу и тяжело в него опустилась, словно весила около центнера. От такого неожиданного открытия, да и от количества полученной информации голова нещадно трещала и пульсировала. Мне на какой-то миг даже показалось, что я вижу какие-то тени в углу.

От холодного липкого страха вспотели ладони и, протянув руку к лампе, погасила свет. Испугалась темноты, вновь щелкнула выключателем и взвизгнула, потому что в дверном проеме стоял Кавьяр. Прямо знает, когда появиться, чтобы эффектнее вышло.

Затрясла головой, словно китайский болванчик, и выпрямилась в кресле.

Грек нахмурился, следя за моими неестественными телодвижениями.

— Перестань! — вырвалось само собой, даже не сразу поняла, что этот сдавленный голос принадлежит мне.

Опустила голову.

— Перестань, Клио!

— Что перестать? — почти выкрикнул Кавьяр удивленно. — Я еще и с места не двинулся…

Немного очнулась, истерика отошла на задний план.

— Не смотри на меня так, пожалуйста, — попросила тихо и взглянула на грека. — Клио, я боюсь тебя.

Признание далось легко, и от его искренности Кавьяр немного опешил или даже растерялся. Черты лица грека немного смягчились, и он все же вошел в комнату. Прикрыл за собой дверь — нарочито медленно, будто размышляя над чем-то. Так и остался стоять, взявшись за дверную ручку, и не обернулся.

— Ты слышала? — поинтересовался спокойно. — Все, о чем мы говорили?

— Это ведь правда? — вопросом на вопрос.

— Да, — короткое и холодное.

Наконец, оторвался от двери и приблизился, встав напротив меня. Задрала голову, чтобы видеть его лицо — непроницаемое и равнодушное.

— Клио, — позвала тихонько, как будто мне мало того, что он так пялится. — Зачем я тебе? Раз уж все так сложилось, то…

Не договорила, потому что Кавьяр присел на корточки и сжал руками подлокотники моего кресла.

Выражение лица стало мягким, но в совокупности с буравящим и жестким взглядом смотрелось как-то странно.

— Ты будешь здесь столько, сколько я захочу, понимаешь? — тон взрослого дяденьки, беседующего с маленьким непослушным ребенком. — Не начинай этот пустой разговор… Мне жаль… Черт, Летти, мне нисколько не жаль, что твой отчим оказался куском дерьма, потому что изначально было ясно, что и ты отравишь мое существование. Поэтому просто проплачься, если желаешь, и не говори об этом больше никогда.

Клио выпрямился.

— Уходи. От тебя все равно сейчас толку мало. Если понадобится что-нибудь из женского, обращайся лично ко мне. Прислуги здесь нет, а Марио немного не в себе… Иди уже.

Я моргнула, словно смахивая с глаз пелену, и послушно покинула спальню грека.

Может, это и ненормально, но окружающая обстановка стала казаться другой. Пока я медленно тащилась вверх по лестнице, из гостиной выглянули Марио и Кассандра.

Насмешливый взгляд девицы поднял в душе, причем совершенно неожиданно, волну ярости. Не осознавая, что делаю, — а силы-то в злости удваиваются, — вихрем пронеслась вниз и, подлетев к изумленной Кассандре, прямо с разбегу врезала ногой в живот. Всегда боялась бить кулаком — вывихнуть руку можно. А здесь такой удар отличный вышел. И мне не больно, и сука эта сложилась пополам.

На ее крик из комнаты выбежал Кавьяр и, оценив обстановку, перевел взгляд на меня.

И вот в этот момент в голове пронеслось: “Беги! Беги, Летти, немедленно!”

И я рванула к выходу, позади себя опрокинув тумбочку с вазой, — таким способом преградила путь греку, ринувшемуся вслед. Даже и мысли не допускала, что будет потом. Просто выскочила из дома, почти скатилась с крыльца и…

Ворота были распахнуты, потому что Хавьер, который, видимо, куда-то отлучался, как раз въезжал во двор.

Он не заметил меня. Было темно, а фары он уже погасил. Я, будто косуля до смерти напуганная, неслась в неизвестном направлении, но все же, похоже, — если по запаху судить, — в сторону воды.

Оглянувшись, поняла, что Клио больше не преследует меня, и остановилась. Легкие разрывались от напряжения, в горле першило, а ноги дрожали.

Прошла совсем немного, когда оказалась у самого края обрыва. Ветер мягко играл в пожухлой невысокой траве, а соленый запах приятно обволакивал и заставлял до рези в глазах всматриваться в черную бездну пролива.

А где-то позади, довольно далеко, светились окна ненавистного дома, ставшего местом, которое отныне будет ассоциироваться с самым неприятным в жизни открытием. Не то чтобы мое сердце было разбито из-за информации, касающейся Стива, просто так невыносимо сильно захотелось помочь Ханне. Рассказать ей, с кем она живет. Уговорить ее бросить этого урода.

Но находясь здесь, на такую роскошь не приходилось надеяться. В общем, все как всегда — дерьмово и непредсказуемо. А Кассандра получила по заслугам. Тварь невыносимая и, да, я должна согласиться с греком — он чуточку получше, но лишь в некоторых моментах…

Шаги сзади раздались внезапно. Или это я задумалась и не услышала, как Кавьяр приблизился? А чтобы догадаться, что это именно он, много ума не требовалось. Нет, не флюиды его мрачные почувствовала — всего лишь запах парфюма.

— Летти, — проговорил грек сурово, — не нужно.

Не понимая, о чем это он говорит, оглянулась.

Темное небо устилало покрывало из звезд, а ощутимый ветер, — как это обычно бывает вблизи больших водоемов, — усердно разгонял тяжелые тучи, открывая обзор бледному неполному диску уже убывающей луны.

По напряженной позе Клио поняла, что он имел в виду, и решила подыграть, абсолютно не догадываясь, к чему это приведет.

— Хватит, — покачала головой, лихорадочно вспоминая, что там обычно говорят самоубийцы. — Не могу больше. Пожалуйста, уйди. Мне нужно побыть одной…

Похоже, ошибочка. Грек как будто чуть-чуть расслабился и руки на груди скрестил.

— Зачем на Касси набросилась?.. Нет, я, конечно, понимаю, что это вполне нормальная реакция на стресс. Но почему она?

Хмыкнула, едва ли не плюнув в самодовольное лицо Кавьяра.

— Я не принадлежу ей, правильно? Тогда какого хрена эта дура использует меня как…

— Подожди, — оборвал Клио, выставив вперед правую руку. — Хочешь сказать, задело то, что я отдал тебя в чье-то распоряжение?

Сделала незаметный шаг назад. Больше Кавьяра боялась, чем пропасти за спиной.

— Стой на месте, — отчеканил, — и на вопрос отвечай.

Подумала немного.

— Да в целом мне насрать, Клио, — не солгала. — Серьезно. Ты так меня задолбал, еще и родственники твои гребаные… А тут и новости такие неожиданные. Хотя бы потише говорили.

— Предпочитаешь в неведении жить? Я знал, что ты нас слышишь, — вздохнул и головой покачал. — Поверь, изо всех сил пытаюсь отыскать тебе оправдание… И психованная ты не по годам… Сколько тебе? Двадцать четыре?

— Двадцать пять…

— Вот видишь? А ведешь себя как истеричка малолетняя. На сестру мою накинулась, Марио не слабо так подставила. А брат Хави?.. К тому же эти твои идиотские попытки покончить с собой просто смешны… Ну, какого черта ты сюда понеслась? Все равно ведь бежать некуда.

Молчала, как говорится, «в тряпочку». А что сказать, если даже не хочется и рта раскрывать? Просто заговори я в такой момент, грек понял бы, что мои слова — чистейшей воды фальшь. Ну не все произнесенное, конечно, но бросаться вниз в отчаянном порыве точно не собиралась.

Кавьяр продолжал говорить, когда я вдруг заметила, что этот плут осторожно продвигается ко мне. Оглянуться не могла, боясь, что умру со страху, поняв, как близка к падению.

Все произошло слишком быстро, чтобы можно было хотя бы на секунду задуматься. В какой-то момент Клио сорвался с места, а я, и без того напряженная, нервно вскрикнула и отскочила в сторону.

Тишина оглушила. Абсолютно не соображая, что случилось, я просто стояла на краю и смотрела туда, где только что исчез грек.

Постепенно до моего мозга дошел смысл произошедшего. Как-то болезненно сжалось горло, и тоска навалилась на плечи. Еще один человек погиб из-за меня…

Стоп, Летти. Человек? Кавьяр — человек?..

Шмыгнув носом, огляделась. Очень хотелось придумать, как поступить? Что делать и куда идти?

Боже, я свободна! Нет-нет, рано радоваться. Есть еще Хавьер, которого гибель хозяина вполне может подтолкнуть к убийству. Моему убийству. И черт знает, как Марио отреагирует на безвременную кончину Клио?

Клио?..

— Клио… — почему-то повторила вслух, словно не веря в такой исход.

Нужно было убедиться. Только вот что я хотела увидеть в непроглядной тьме, царящей внизу? Однако все-таки легла на землю и на животе подползла к самому краю.

— Блядь, Кавьяр! — проорала подозрительно бодренько, глядя на грека, висящего двумя метрами ниже.

Вернее, он стоял, прижавшись всем телом к скале, и если бы не его белоснежная футболка хрен бы я его заметила.

— Ты живой? — не могу сказать, что произнесла это слишком радостно, но и не особо огорченно.

Все-таки меня не прельщала сложившаяся ситуация — стать жертвой Хави не хотелось до жути.

— Помоги, — прорычал грек.

Слышать нечто подобное от Клио было верхом удовольствия, но, признаться, мне все же было немного страшно за него. Но разобраться в своих чувствах решила позже. Пока нужно было сделать правильный выбор. Но как бы не хотелось оставить Кавьяра здесь одного, я должна была помочь ему. Совесть же замучает, если помрет по моей вине.

Но что-то неприятное так душило, что, застыв на месте, продолжала таращиться на грека. Неужели это обида? Так вовремя. Замечательно.

— Лена, — вновь громкий рык.

Он осторожно поднял голову. Лица видно не было, просто заметила, как зашевелился.

Представляю, как мышцы Клио затекли…

— Оставишь меня? — поинтересовался слишком насмешливо для своего положения.

— Ладно, Кавьяр, я ведь не мразь, в отличие от тебя, — вздохнула, приподнялась, и, уже стаскивая свою, — вернее, хозяйскую, — футболку, прикинула на глаз расстояние.

— Не хватит, — цокнула и стащила «тренники».

А вот узлы вязать я умела. Этого не отнять. В детдоме и не такому научишься.

Соорудив веревку, бросила сие творение Клио и вот тут задумалась: а не сорвусь ли я сама? Он-то взрослый крепкий мужик, а я — всего лишь тощая девица.

В общем, об этом и сообщила Кавьяру, а он обматерил меня в три этажа и вцепился в импровизированную веревку.

— Сядь и упрись ногами в валун, — скомандовал грек. — Мне лишь на полметра нужно подняться, дальше сам дотянусь.

Так, хорошо, ногами вот в этот валун и…

— Твою ж ма-а-ать! — заорала во все горло от невыносимой боли в запястьях, на которые был намотан конец «тренников». — Руки вырвешь!

Внезапно стало легко, и я довольно ощутимо приложилась затылком о землю. Пока лежала и стонала, потирая ушибленное место, показался Клио и растянулся рядом. Он тяжело дышал и тупо таращился в небо.

— Эй, неплохо смотришься в моих трусах… Боже, как ты меня достала, — признался грек, глупо хихикая. — Просто сил нет.

— С удовольствием покину эту страну, — огрызнулась, все еще злясь на себя из-за проявления такой доброты.

На кой-черт я тебя спасла?

— А если бы отпустила?.. — вдруг поинтересовалась.

Кавьяр приподнялся на локтях и посмотрел на меня с улыбкой.

— Ты бы этого не сделала.

Ну, ни фига себе самонадеянность!

— Уверен?

— Абсолютно, — кивнул.

Встала, отряхиваясь и озираясь в поисках одежды.

— Ты охуел? — почти прокричала. — Выбросил мои шмотки?

Клио недовольно цокнул и тоже поднялся. Быстрым движением стянул футболку и отдал мне. Отвела взгляд от накаченной груди грека, покрытой темными волосками.

— Если этого тебе достаточно, оденься и пошли домой. Лично мне хватило этой прогулки.

На обратном пути поняла, что с греком что-то не так. Плелась чуть позади, и широкие плечи Кавьяра постоянно мелькали перед глазами. Но все же что-то было не так.

— Эй, ты чего? — ткнула пальцем в спину Клио. — Болит что?

— Отстань, — отмахнулся этот горделивый придурок и даже не обернулся.

Настойчивость — мое второе имя. А еще любопытная идиотка, мелкая назойливая дура и, пожалуй, глупая спасительница своего же мучителя.

— Что насчет Кодекса Чести, Клио? — не унимался мой язык. — Теперь ты у меня в долгу…

Грек остановился слишком внезапно, поэтому я тут же налетела на него.

— Предупреждать нужно… — проворчала, не поднимая глаз.

— Слушай сюда, — опять этот тон, сплошной лед. - То, что ты сделала, думаю, сама себе объяснить не можешь. Поэтому просто прими как должное, но не жди, что я за это брошусь к твоим ногам. Ну, ушла бы ты и что? Хавьер тебя мгновенно отыскал бы. Ни денег, ни связей, в таком виде убогом. Понимаешь, о чем я?

Кивнула молча. Еще бы не понять.

— Вот и хорошо. Значит, заткнись и иди за мной.

Вновь потащилась за греком, все больше убеждаясь, что он поранился, а еще, что Клио неописуемый козел. Даже спасибо не сказал за свое невероятное спасение.

— И кстати, — бросил он через плечо. — И без тебя выбрался бы. Не раз там ползал.

В сердцах ткнула «фак» в спину Кавьяра. Он тихо засмеялся, как будто знал, что я это сделала.

— Не лопни от злости.

— Пошел ты…

И тут Клио зашипел, наклонился и на землю присел.

— Что такое? — заглянула в его лицо.

Он ногу правую сжал и на руку свою посмотрел. Кровь, которая быстро пропитывала джинсы.

— Не, ну что за нафиг? Может, хватит уже, а? — развела руками. — До дома я тебя не дотащу… Когда пораниться успел?

— Когда при твоей помощи вниз сиганул, — бросил довольно грубо и попытался встать. — Пошли. Перелома нет. Так что дойдем.

И весь оставшийся путь грек висел на мне. Ноги подгибались, а пот застилал глаза. Только холодный ветер, налетающий порывами, несказанно радовал. Однако зад мой достаточно замерз, чтобы я начала серьезно переживать о собственном здоровье.

— Это все разговоры ваши виноваты, — ворчала, задыхаясь от усталости. — Обсуждали бы мою никчемную жизнь в другом месте, ничего этого не случилось бы.

Почувствовала, что Кавьяр смотрит на меня, и задрала голову.

Вот дебил, улыбается!

— Ты, мелкая, порой такая смешная, что даже и бить не хочется.

— Ну спасибо, — вскинула бровь.

Меня жутко смутила такая широкая мальчишеская улыбка и какой-то необычный добрый взгляд.

Крайности — это то, во что грек просто обожает бросаться. А мне от этого только страшнее становится.

Комментарий к Глава 14

Огромное спасибо за подарок одной из моих читательниц - Аккадиец!!! Мне очень приятно, честное слово )

========== Глава 15 ==========

And in a sea of scars the first cut is the deepest,

No matter where you are, I’ll always think of you…

В море шрамов первая рана — самая глубокая,

Неважно, где ты, я всегда буду думать о тебе…

Hurts ©

Я крепко спала. Прямо без задних ног, как говорится. И вот этот настойчивый и жутко противный визг ну никак не вписывался в мои планы. Пробуждаться я не собиралась, поэтому, накрыв голову подушкой, сладко причмокнула, не собираясь вставать.

Вашу мать, заткните кто-нибудь эту стерву!

Да, по утрам я была сущей ведьмой, но это, признаться, меня ничуть не беспокоило, потому что в любое другое время — сама доброта и отзывчивость. Однако до тех пор, пока мне не удастся покинуть эту гребаную страну, буду оставаться невыносимой сучкой и грубиянкой.

А Кассандра продолжала визжать. Вернее, повизгивать… Эм… Постанывать?..

Приподняла подушку, недоуменно моргая, почесала коленку, зевнула и перекатилась на спину. Глядя в потолок, принялась мысленно подыскивать варианты возможного занятия для Касси, — посмотрела на часы, — в восемь утра.

Но ничего путного не выходило. Только одна догадка закралась в душу и, когда сестра грека вновь вскрикнула, а затем последовал грохот, я вскочила.

Дрожащими руками (какого черта меня колотит?) натянула джинсы, майку и выглянула из спальни.

Звук доносился откуда-то снизу. Спустилась на первый этаж и притормозила, размышляя, а правильно ли поступаю? Если она с Марио…

Да ладно тебе, серьезно? Сама знаешь, что Касси трахается с Кавьяром. По идее должна бы взыграть моя гордость или еще чего, но на деле — любопытство, смешанное с некоторой долей ревностной обиды, подтолкнуло меня к кухне. Собственно, оттуда и доносились недвусмысленные звуки, бьющихся друг о друга тел.

Ох, как же мне противно стало, но все же приблизилась к приоткрытой двери. Краешком подсознания понимала, что эта надменная стерва кричит нарочно. Наверняка догадывалась, что услышу…

Кассандра лежала животом на столе с задранным шелковым халатом, а Клио, - да, это был все же он, — немного приспустив штаны, наяривал ее сзади.

Ну и что я должна была делать или ощутить? Опустошение. Думаю, примерно так себя чувствует ребенок, обделенный вниманием. Меня слишком засосало в эти ненормальные отношения, а чтобы осознать плачевность ситуации пришлось увидеть вот этот грубый «перепихон». Совершенно точно подмечено было доктором: я привыкла к греку и прочно «подсела» на игру под названием «Доебись до Кавьяра».

Если подумать, и дня не проходило без того, чтобы я самолично не находила повода прицепиться, нагрубить, обозвать Клио. А он и рад стараться — тут же стек в руки и давай наказывать меня.

Поэтому, стоя прислонившись к косяку, продолжала таращиться на парочку безудержных любовников и, черт меня подери, почувствовала, как предательски тянет низ живота.

Все то время, когда грек принуждал меня к сексу, жуткая злость душила и не давала расслабиться окончательно. Но теперь все было по-другому. Похоть — это, похоже, как раз то, что меня сгубит.

Не в силах оторвать взгляда от стройного тела Кавьяра, мяла край футболки и мечтала, чтобы меня не заметили…

Клио вспотел и быстрым движением стянул «борцовку», обнажив рельефные бицепсы, развитые мышцы груди и идеальные кубики пресса. Судорожно сглотнув, впервые за все время захотелось всплакнуть не от боли, а от желания. Чертовски мучительно смотреть на такое действо со стороны. И плевать как-то стало на родство этих двоих и на все, в целом, было плевать.

Но когда грек потянул Кассандру за волосы, а она, закрыв глаза, громко застонала, меня совсем замутило. Прямо почувствовала, как заколотилось сердце в груди и во рту вдруг пересохло.

Бусинки пота скатывались по груди Клио, а волосы на его висках слиплись. Длинные пальцы Кавьяра стискивали бедра Касси, обещая оставить следы. А его приоткрытые чувственные губы неожиданно дрогнули, изогнувшись в кривоватой улыбке.

Наши глаза встретились.

Я бы не успела спрятаться, поэтому остолбенела вначале, а затем опустилась на пол.

Темные глаза прожигали насквозь. Ком в горле застрял, казалось, навсегда. Нисколько не смутившись (а чего же я ожидала?), Клио вонзался в обессилившее тело Кассандры и ни на секунду не отводил от меня пристального взора.

Отвернулась я, потому что стало стыдно, да так, что глаза защипало. Не из-за того, что подсматривала за этими извращенцами, а из-за Кавьяра, который, мало того что «поймал меня с поличным», так еще и взглядом намекал на то, какой я ненужный хлам.

Боже, убейте меня кто-нибудь на месте, чтобы неповадно было. На хрен вообще сюда пришла? Да что уж теперь.

Грек затих.

Боком к ним сидела, обхватив колени, и не хотела поворачиваться. Бесила Кассандра. И мне известно было, что она сейчас ой как наслаждается моей злостью. Поэтому пришлось натянуть маску безразличия, вздохнуть тихонько и встать.

— Вы закончили? — поинтересовалась, и очень даже неплохо вышло.

Клио преспокойно вытерся салфеткой и, натянув штаны, взглянул на меня.

— Да, конечно. Можешь войти. — Урод, одним словом, а глаза невинные сделал.

— Прости, Летти, мы тебя разбудили? — пропела сучка-Кассандра.

Здесь врать не стоило, поэтому:

— Да, но я не в обиде.

— Какая ты добрая сегодня, — хохотнула сестрица грека. — Сама себя, что ль, удовлетворила?

Я закатила глаза и приблизилась к холодильнику.

— Вот как раз за бананом пришла, — получилось грубовато.

Что за хрень? Почему в холодильнике вместо еды черная дыра?..

— Летти… — издалека. — Летти, я сейчас разозлюсь.

Медленно открыла глаза. Несколько секунд лежала молча и таращилась на Кавьяра, склонившегося надо мной.

— Это призыв, маленькая шлюшка? — вскинул темную бровь и отодвинулся, бросая красноречивый взгляд на мои разведенные в стороны ноги.

Охренеть, твою мать!

Вскочила, сообразив, что более реалистичного сна в жизни не видела. Так сильно мне еще не приходилось краснеть. Даже уши запылали.

Грек покачал головой, сверкая белозубой улыбкой, и проговорил:

— Надо же, я так жестоко ошибался на твой счет. Досадно даже.

Опустила голову, пытаясь спрятать взгляд.

— И как тебе?

— Что? — не поняла я.

— Понравилось хотя бы?

Издевка в голосе Клио лишь усугубила мое состояние.

— Отстань, — проворчала, отвернувшись.

Кавьяр многозначительно хмыкнул.

— Быстро одевайся. Съездим в одно место.

— Куда?

— Летти, меньше вопросов — больше действий. Живо.

Покосилась на Кавьяра. Слишком бодренько выглядит после вчерашней травмы. Железный человек, что ли?

Спустя полтора долгих часа до меня дошло, что мы вернулись в Касабланку. А когда Клио притормозил у салона красоты, посмотрела на него ошеломленно.

— Зачем? — спросила недоуменно. — Мало того раза?

Грек подался ко мне всем корпусом и пояснил:

— Нафиг не уперлись твои колючие ноги. Мне женщина нужна, а не дикобраз. Да и волосы надо все же покороче обрезать, — отвернулся. — Не люблю длинные.

Ага, как же! А у Елены как раз-таки «коса до пояса» была. Не любит он.

Но вообще это было подвигом для Кавьяра — пытался отдалить меня от образа погибшей сестры. Значит, вероятно, и мстить за весь род бабский перестанет.

— Может, у тебя хреново с памятью, но на днях ты мне тампоны приносил. Не думаю, что я готова к…

— Готова. Здесь все свои, — подумал немного и добавил, окинув внимательным взглядом. — Не думай, что я из-за этого к тебе не притронусь. Поверь, мне нисколько не противно.

И вот не сомневалась в правдивости его речей. С вымученной улыбкой вошла в здание вслед за Клио. И тут же к нам почти подбежала высокая, я бы даже сказала очень высокая, женщина-африканка.

— Мистер Кавьяр, — пролепетала она на безупречном английском. — Мы рады видеть Вас в нашей скромной обители. Как поживаете?

— Прекрасно, спасибо, Ева, — оглянулся на меня и вновь на темнокожую уставился. — Преврати-ка мне вот эту невзрачную особу в яркую женщину. Или хотя бы в нечто подобное.

— Какие-то предпочтения имеются, мистер Кавьяр? Быть может, сделаем ей другую стрижку?

Эта Ева и бровью не повела, когда Клио за шиворот вытолкал меня вперед, выставив на всеобщее обозрение, словно я экспонат музейный.

— Волосы покороче, цвет… — задумчиво коснулся пальцами своих губ, разглядывая мои космы. — Пожалуй, цвет оставим. Так, косметические процедуры. Маникюры, педикюры, эпиляции, депиляции и все прочее. Ты понимаешь меня, Ева?

— Конечно, мистер Кавьяр, — подобострастное выражение лица и улыбка во все тридцать два.

— Буду здесь, — отчеканил грек и направился к моложавому мужчине, который пялился на меня как на кусок дерьма.

Голос Евы вывел меня из задумчивости.

— Иди за мной…

Что после этих слов началось и в жизни не описать. Полный кошмар. Мне столько доставили боли и невыносимого смущения, когда обрабатывали воском область бикини, что захотелось с воплями выскочить из этого стерильного помещения и броситься к ногам Кавьяра, лишь бы он прекратил эти издевательства.

Нет, у меня не было все запущено, однако восковыми полосками никогда пользоваться не решалась. А здесь вот уложили, музыку погромче врубили и понеслась. Во время очередного моего истерического вопля в кабинет заглянул Клио. Постоял рядом, глядя насмешливо и с нескрываемым удовольствием, оценил работу и, кивнув, направился к двери.

— Козел! — выкрикнула ему вслед.

Девушка, которая с невозмутимым видом выдирала волосы на моей правой ноге, ошеломленно застыла.

Кавьяр удивил, рассмеявшись искренне, и пожал плечами, сунув руки в карманы:

— Овен, — ответил он и вышел.

— Заметно, блядь!

Но это уже, видимо, не достигло ушей грека.

После всех этих экзекуций меня немало порадовали руки азиатки, принявшейся мягко, но настойчиво массировать икры ног и ступни. Я прямо постанывать от удовольствия начала, а волна блаженства накрыла с головой. В полудреме слушала звучавшие по радио хиты и довольно улыбалась. Однако противная тянущая боль внизу живота немного отвлекала, и от этого я начала раздражаться.

— Вижу, ты оценила все достоинства здешних массажисток, — вот твой голос, Кавьяр, никак не вписывается в мои фантазии.

Но вообще Клио вовремя подоспел, меня воспоминания как раз уносили в тот самый сон, который видела этой ночью. А думать об этом не хотелось, поэтому, распахнув глаза, я уставилась на грека, стоящего по правую руку от меня.

— Заканчивай, — бросил Кавьяр в сторону азиатки, и та, поправив полотенце, которое покоилось на моих бедрах, поспешно покинула кабинет.

Собственно, почему кабинет? Потому что белые стены и такого же цвета простыни, салфетки и множество полотенец ассоциировались с больницей. Правда, это место напоминало, скорее, частную клинику, нежели наши родные больничные палаты.

— Как самочувствие? — Клио присел на стол, грубовато подвинув мой зад. — У нас еще много всего впереди.

— Мне кажется, или ты собираешься обрить меня на лысо? — поинтересовалась, скрестив руки на груди.

Не хотелось лежать, выставив все свои прелести напоказ. Ну и что с того, что грек давно все исследовал? Это не дает мне права превращаться в распутную девку.

Кавьяр естественно понял мой жест и, оценив гладкость ног, проведя по колену ладонью, удовлетворенно кивнул.

— Нет, на голове волосы оставим, — хохотнул и в глаза заглянул.

Отвела взгляд, потому что сон свой идиотский вспомнила. Просто реакция на происходящее в этом сне бесила невыносимо. Да, эротику никто не отменял. Пусть даже в виде сновидений. Но, черт подери, как же мне было стыдно. Выходило так, что я думала о парочке грек/Кассандра, как о любовниках где-то на подсознательном уровне. Природу не обманешь, как не старайся…

А может, хрен с ней, с порядочностью, а? Все равно после извращений Клио ее не осталось. Так почему бы тогда не прекратить свои, как выразился Кавьяр, психи и не насладиться процессом, собственно, ради обоюдного спокойствия. Кавьяр-то вроде ничего, когда не злится, конечно.

Каждый раз, уходя в себя, забывала, что рядом находится Клио. Вот и сейчас все произошло как обычно. Грек, внимательно наблюдавший за моим лицом, и я — задумчивая дура с мечтательным видом.

— Полдня ждал этого момента, — озадачил Клио откровенным взглядом.

Впрочем, он всегда так смотрел. Почти всегда.

— Эм… Да? — растерянно поерзала на месте, прикидывая, что сделает грек в следующее мгновение. — А о чем это ты говоришь?

Наклонившись, Кавьяр уперся руками в стол по обе стороны от моей головы, лишив возможности ускользнуть. В принципе, ничего подобного я и не собиралась делать. Все равно бесполезно.

Странно, надо сказать, смотрелся Клио в своем черном джемпере и такого же цвета брюках среди этого «снежного королевства», где от кристальной белизны резало глаза.

Яркий свет люминесцентной лампы падал так, что над головой грека образовалось некое подобие нимба. Едва сдержала истерический смешок.

Парадоксально. Такой гад с символом святости — просто верх черного юмора.

Зато волосы темно-русые его блестели как у кинозвезды, что вызвало у меня завистливый вздох.

— Хотелось бы услышать подробности твоего замечательного сна. Весьма любопытно, от чего такая холодная девица настолько сильно возбудилась? — взглядом просто пришил, а брови так насупил, что отказаться от признания означало бы навлечь на себя беду.

Сглотнула, — во рту почему-то пересохло, — и выпалила как на духу:

— Ты Кассандру трахал…

Клио немного подумал, выискивая во мне признаки лжи, и растянул губы в улыбке. Вот честное слово, не понравилось мне то, как зрачки его расширились. Как будто картина, которую он представил, действительно пробудила в нем желание.

— Фу, мерзость, — озвучила свои мысли и отвернулась.

Грек движением руки вернул меня на место, заставив смотреть на него.

— Летти, — сказал Кавьяр уже серьезно. Нет, я бы даже сказала, холодно. — Мне нравится моя сестра, и переспать с ней… Хм… Неплохая идея. Но только с твоим участием. Поэтому если Касси не уедет в ближайшее время, этот сон станет явью.

Меня бросило в жар от того, что нарисовало воображение. Чего-чего, но секса с этой полоумной мне точно не хотелось.

— Ты ведь шутишь, правда? — жалобно прозвучало.

Кавьяр отодвинулся, развел мои руки в стороны и, припав к обнаженной груди, мягко укусил за сосок, и потянул губами.

Вся кровь прилила к ногам. Действия Клио оказались очень даже приятными. Но, не позволив себе и пискнуть, я лишь зубы стиснула и напряглась всем телом.

Кавьяр поцеловал вторую грудь и поднял на меня глаза.

— Это не шутка, Летти. — Возбужден, как пить дать. Очи потемневшие засверкали, а голос ниже зазвучал.

Зрелище приятное для женского самолюбия, если бы не внутренний голос, который прокурорским тоном упрямо зачитывал факты: избиение, унижение.

Да, все это никогда уже не даст покоя. Так и буду злобно огрызаться в ответ на слова Кавьяра, а он снова и снова будет наказывать.

— Есть идея, — так резко произнес, что я дернулась.

Грек поднялся и отошел к двери, встав ко мне боком. Я наконец приняла сидячее положение. Голова немного кружилась. Все же тело мое как-никак реагировало на умелые ласки, с этим ничего нельзя было поделать.

— Пожалуй, бить тебя больше не буду. — Вот это сюрприз! — Но ты должна тоже кое-что пообещать…

Ну, а как же без личной выгоды обойтись? Сейчас как загнет.

Повернул голову и пристально так посмотрел.

— Будешь соблюдать условие?

— Смотря какое, — пожала плечами.

Удивился и хмыкнул.

— Принимай, или все останется как прежде.

— Можно уточнить один момент? — приподнялась, сменив положение, и ноги под себя поджала, большим полотенцем прикрываясь.

Заинтересованное выражение лица Клио сообщало о том, что я достучалась до него хотя бы ненадолго. Он полностью повернулся ко мне и прислонился спиной к стене. Руки на груди скрестил и взгляд исподлобья.

— Давай, — согласно кивнул.

— Все это время ты меня метелил только ради развлечения, так что ли? Или на то были более веские причины?.. Нет, это, конечно, не мое дело. Но не кажется ли тебе, что бить слабейшего — это признак полного бессилия? Как будто злость на мне вымещал…

Кавьяр слушал внимательно и даже бровью не повел, когда я закончила. Видимо, именно этих вопросов и ожидал.

— Хорошо, — наконец вздохнул он, отлепившись от стены. — Я тебя услышал. Так что насчет условия?

Это-просто-пиздец. Иначе и не скажешь. Настоящий твердолобый баран, к тому же псих-одиночка.

— Как же мне тебе верить, если ты даже правду ни разу не рассказал? — с горечью ответила я и сползла с массажного стола.

Клио приблизился.

— Не забывай, кем являешься, — ткнул пальцем в мой лоб, нервно дернула головой. — Плевать, будешь ты мне верить или нет. Это твое дело. А насчет побоев… Да, я такой, и никто уже не изменит. Знаю, что можно было и без этого обойтись, но ты вела себя как сучка бешеная. Проучить угрозами не получалось. Так что, либо ты сейчас принимаешь мое условие, либо я не побрезгую новыми видами извращений.

Блядь, когда же это закончится? Одно и то же обсуждаем. Так задолбало.

— Ты о компромиссах слышал когда-нибудь? — это было лишним, но поздно поняла.

Грек схватил за горло, одним движением на стол усадил и в волосы на затылке вцепился. Руку правую на подбородок перевел и грубо приподнял, при этом за космы мои еще не остриженные потянув. Зашипела от боли, но глаз не отвела от гневного лица Клио. Упрямо наблюдала за пульсирующей веной, выступившей на лбу.

— В моем доме нет компромиссов, — сталь в голосе и пропасть в глазах. — Есть только безропотное подчинение и беспрекословное послушание. Думаешь, появилась ты, и все вмиг встанет на свои места? И жизнь сразу превратится в сказку? Нет, Летти, ты ничего не значишь. Просто очередная наложница. Живи с этой мыслью и не суйся в мои дела. Мне неважно, что творится в твоей душе. Оставь это для себя. И хотя бы один раз выполни мое указание без лишних слов.

Кивнуть не было возможности. Железные руки Клио пригвоздили к месту. В области затылка саднило. Тихонечко поерзала задом по столу. Кавьяр отпустил, но вместо того, чтобы отойти, окинул взглядом мою недвусмысленную позу, — колени разведены в стороны, а грек стоит между ними, — и по щеке легонько шлепнул, процедив сквозь стиснутые зубы:

— Отодрать бы тебя прямо здесь, чтобы неделю сидеть не смогла. Да вот, к сожалению, времени нет.

И отошел назад, натягивая на лицо непроницаемую маску равнодушия.

Перевести дух удалось только после того, как Кавьяр позволил одеться и отвел к парикмахеру. Стилист усадил меня в кресло перед зеркалом, а Клио устроился рядом и, листая журнал, с непринужденным видом сообщил:

— Будешь делать в постели все, что я скажу, причем не споря со мной. Тогда и руку на тебя больше не подниму.

Поймал мой косой взгляд.

— Обещаю.

Кажется, искренне сказал. Может, и правда прекратит избивать?

Уже глядя, как в зеркальном отражении Кавьяр направился к дивану, заметила, что он слегка прихрамывает.

Но только в машине осмелилась спросить:

— Нога болит?

Клио промолчал, завел мотор, осторожно выехал с парковочного места и только, оказавшись за городом, ответил:

— У Марио золотые руки.

Я уж и забыть успела о своем вопросе, поэтому не сразу поняла, о чем Клио говорит. К тому же прическа новая смущала немного, и я заинтересованно рассматривала себя в стеклянном отражении. А за окном было темно.

— Значит, несерьезно поранился, — пожала плечами, не поворачиваясь к греку.

Видела, как он взглянул на меня и усмехнулся.

— Ты — сама доброта.

— Да, когда сплю.

— Любуешься? — сменил тему Кавьяр.

Мне страсть как не хотелось смотреть в его сторону, подмечать детали, чего раньше я не делала, и на руки его таращиться, которыми он умело и непринужденно вел машину.

Понятно, что вся эта хрень навалилась на меня из-за возбуждения. Так что особо не расстраивалась.

И, да, я любовалась.

— Вроде симпатично, — призналась тихо и коснулась рукой волос, остриженных под «боб», длина которых едва прикрывала шею.

— Стильно, удобно и тебе идет, — перечислил достоинства нового образа Клио. — Бровям человеческий вид придали. Теперь хотя бы на женщину похожа.

— Вообще-то, — оторвалась от своего отражения, — до встречи с тобой с моей внешностью все было в полном порядке.

— Да что ты, а я было подумал, что в леди тебя превратило мое присутствие. Эх, одни разочарования. — Притворщик хренов.

Все шуточки свои кавьяровские «отмачивает».

— Такое ощущение, Летти, что ты меня страстно желаешь, — выдал неожиданно.

Поспешила отвернуться, чем только доказала правильность его догадок.

— Молчишь? — не унимался. — Вот и к тебе подход нашелся. Кто ж откажется от хорошего секса? Даже твой внутренний железный стержень задребезжал.

— Что за метафоры, Клио? — фыркнула я. — Прямо удивительно, как это ты все в лоб не высказал?

— Решил поиграть с тобой, ты ведь это любишь. Постоянно вынюхиваешь мои слабые места. Вот и я хочу поковыряться в тебе.

Так недвусмысленно прозвучало, что от нервного напряжения пришлось губы сжать. А быть может, это мой мозг, затуманенный какой-то непонятной эйфорией, начал фокусничать.

Кавьяр закурил. Я почти в стекло влипла. Но не потому, что тоже захотелось затянуться, а как раз по причине полного отвращения к этому занятию. Удивительно, но вырвались эти слова как-то неосознанно:

— Открой окно, тошнит прямо.

Стекло с водительской стороны опустилось с тихим жужжанием.

— Отлично, — кивнул Клио. — От этой привычки мы избавились.

— Не мы, а я. Ты как дымил, так и дымишь по-прежнему.

Кавьяр тихо рассмеялся. Но неожиданно сказал:

— Послушай, Летти, не надо считать меня абсолютным дерьмом. — С чего это вдруг? — Елена умерла два года назад. Но вспоминать о том вечере не хотелось бы, поэтому принимай все мои припадки как нечто, тебя не касающееся.

— Чудно, Кавьяр! Теперь мне стало легче. Значит, трахая меня, ты представляешь…

— Замолчи!

Ох, я сама охренела от подобного предположения. Не мог же Клио изнасиловать свою сестру. Покосилась на грека. Или мог?

— Я ее любил, — признался почти шепотом.

— Любил как?

Одарил тяжелым взглядом.

— Как брат сестру. Ты что, идиотка? Не понимаешь?

— Понимаю… Просто подумала…

— Нет, неправильно подумала…

— Ладно-ладно, успокойся.

— Умолкни. Просто умолкни, наконец.

Эх, Кавьяр, темная история, видимо, за твоими плечами. Очень темная. Разжег ты, засранец, мое любопытство.

— Сейчас сверну вот за тот холм, — ровный тон Клио заставил меня взглянуть на него с удивлением. — И выпрыгиваем, поняла?

— Что?

— Блядь, Летти, мозги включи. За нами хвост. Сейчас обгонят и расстреляют к чертовой матери… Прыгай!

Благо, что пока слушала грека, успела ремень безопасности отстегнуть.

Я выскочила из машины. Скорость была небольшая, но все равно шарахнулась правым бедром о землю неслабо. Хотя мне и не впервой было. При первой встрече с Кавьяром нечто подобное уже приходилось совершать.

Притаилась в высокой траве и попросила небеса, чтобы рядом не оказалось ни одной ползучей твари. Уж лучше в лапы к преследователям попасть, чем ощутить холодное прикосновение к обнаженной коже. Ну, ладно, я преувеличивала. Одежды на мне хватало: джинсы, футболка, джемпер, а поверх него ветровка. Туфли спортивные на ногах. Все как положено. Так что глупо было бояться, но страх засел глубоко. Здесь одной маленькой змейкой не отделаешься. Коль уж приползет, так сразу “гремучая”… Или они не водятся в этой местности? Фиг их знает. Лекции Марио уже выветрились из головы.

Внезапно поняла, что стало очень тихо. Но вначале по дороге пронесся автомобиль. Затем неимоверный грохот последовал, скрежет, и яркая вспышка осветила окрестности. От взрыва уши заложило. Я сжалась на земле, свернувшись калачиком, и обхватила голову руками.

Мать вашу, как страшно-то! Это не фильмы голливудские смотреть. Здесь все по-настоящему. Только не понятно было, какого черта произошел взрыв. Вероятно, машина на воздух взлетела, но чья? И вообще, где Кавьяр?

Осторожно высунувшись из травы, вгляделась в пылающую груду металла, некогда бывшую автомобилем.

Да, жаль, хороший внедорожник был. Удобный. А теперь пешком придется идти.

Но для начала необходимо было отыскать грека. Мало ли, «коньки решил отбросить», что тогда мне делать?

Так досадно стало. Ведь, по сути, моя жизнь напрямую зависела от Клио. Все эти его разборки могли навлечь беду и на мою голову. То есть огрести могла и я. Кроме этого, Кавьяр сделал все для того, чтобы мне не удалось вернуться к нормальной жизни. Гибель мою организовал и психику подпортил.

А теперь еще и найти его не могу.

Не знаю, к счастью или сожалению, но он сам меня отыскал. Сзади подкрался и, зажав мне рот ладонью, поволок подальше от «кострища».

— Сядь, — приказал, отпуская, а сам пригнулся и долго таращился на дорогу, которая теперь была на достаточно большом от нас расстоянии. — Хм. Сработало. Кажется, в живых никто не остался.

И повернулся ко мне.

— Не ранена?

— Заботишься? — огрызнулась.

— Нет, не хочу на плечах тебя тащить.

Закатила глаза.

— Ты неисправимый романтик, Клио. И походу, смотришь на мир сквозь розовые очки. Как можно, зная, что на тебя охотятся, ездить без охраны? — возмущением буквально плевалась, а грек рядом опустился и, сорвав длинную травинку, долго ее покусывал.

— Ну? — не удержалась я.

Кавьяр даже не взглянул на меня.

— Что дальше?

Наконец, «Его Величество Грек» взгляд свой на меня перевел.

— Пойдем домой, — пояснил беззаботно и улыбнулся, а глаза по-прежнему серьезными оставались.

— А позвонить Хавьеру не хочешь?

— Телефон в машине остался. Хави нас по пути подберет. Я написал ему сообщение, выезжая из Касабланки. Так что рано или поздно нас хватятся. Пошли, мелкая. Времени много для того, чтобы насладиться обществом друг друга.

Я поднялась и двинулась вслед за Кавьяром. Вначале шли какими-то тропками. Затем, сделав крюк, вернулись на шоссе.

Уже около получаса плелись по дороге, когда мне вдруг захотелось поболтать. Что на меня нашло?

— Клио, — позвала тихонько и даже за рукав его куртки потянула.

— Чего тебе? — вроде в настроении, если по голосу судить.

— А ты правду сказал насчет Касси? Ну… Хочешь ее?

Тут же поняла, как сглупила, когда натолкнулась на насмешливый взгляд грека.

— Конечно, тебе я редко не лгу, мелкая, — щелкнул меня по носу и так по-хозяйски руку на плечи положил. — Но сейчас скажу честно. Думаешь, такую истеричку, как она, многие хотят?

Что-то в тоне Кавьяра указывало на его неприязнь к сестре. Просто почувствовала, как в этих словах засквозило презрением.

— Конечно, групповой секс меня крайне возбуждает, но только не с участием Кассандры, — продолжил Клио, прижимая меня к себе.

Такой прямо дружеский жест, а я и не против была. Очень уж меня согревал жар тела Кавьяра. Даже через его кожаную куртку. Он заметил, как мою щуплую фигурку приковало к нему, и рассмеялся.

— Так и льнешь, мелкая. Даже опасаться начинаю, а не всадишь ли нож под ребра, — проговорил Кавьяр, потрепав меня по волосам. — Ласки тебе не хватает. Это заметно очень. Бью тебя, пинаю, а ты все равно со мной сближаешься. Ну-ну-ну… Не смотри волчонком. Правду ведь говорю. Разве нет?

Многозначительно промолчала, но отодвинуться даже не подумала. Все-таки надо и мне выгоду извлекать из своего идиотского положения. Так и плелась рядом с греком, немного сгибаясь под тяжестью его руки. Но это мне от усталости казалось. На самом деле, Кавьяр почти волочил меня на себе, крепко обхватив за плечи.

— Все, — сказала я и резко остановилась, в какой-то момент осознав, что ноги свинцом налились.

А еще и есть хотелось ужасно. С самого утра ни маковой крошки во рту. Ой, нет, в салоне грек во время педикюра принес большую свежую булочку и чашку кофе. Но провалилась такая еда в мой желудок, словно в пропасть.

— Не могу больше, честное слово, Клио. Все тело ломит. Давай отдохнем немного.

Кавьяр долго рассматривал меня, чему способствовала светлая ночь. Прямо как по заказу — нигде ни тучки.

Тишина, даже ветра не было.

— Ладно, — грек свернул с дороги, и, пройдя метров двести, мы наконец-то остановились.

Кавьяр прислушался, огляделся и только тогда опустился на траву. Растянувшись, подложил руки под голову и на меня взглянул.

— Что стоишь? Уже отдохнула?

— А… Нет, задумалась просто, — и прилегла рядом.

Мысли мои немного поплясывали. Пыталась переварить очередное нападение и вспомнила о придурках, убивших француза-болтуна. А записку-то я так и не подложила. Вот же задница. Ну, если это они сегодня нас преследовали, то можно «забить». Думаю, живых в той ситуации точно не осталось. О, кстати…

— Как ты машину взорвал? — поинтересовалась, таращась в небо.

— Никак. Случайность, — хмыкнул грек. — Просто удачно перевернулась. К тому же в дерево врезалась. И бум!.. Красиво.

— Вы, мужчины, как дети, ей богу, — цокнула языком.

Кавьяр перекатился набок. Подперев голову рукой, уставился на меня.

— Вот что мне интересно, Летти, ты когда-нибудь любила?

Слышать нечто подобное от Кавьяра — полная неожиданность. Покосилась на него недоверчиво.

— Ты серьезно?

— Более чем. Давай, рассказывай, как это было?

— Тебе зачем? — фыркнула. — Хочешь нащупать слабые места?

Клио хохотнул.

— Вообще-то, уже нащупал. И даже тебе об одном из них поведал.

Многозначительно изогнул бровь.

— Ой, не надо думать, что теперь я буду шелковой и послушной. Это сложно. Особенно с тем… С тем…

«Кого ненавидишь» как-то застряло в горле. Вот со мной всегда так — стоит человеку стать немного добрее, как я тут же забываю о своей неприязни. Что за характер дебильный?

Пока разбиралась со своим внезапно онемевшим языком, Клио незаметно придвинулся. Я поздновато это поняла. А когда все же почувствовала его горячее тело справа от себя, дернулась, но грек прижал меня к земле, навалившись сверху.

— Эй, ты же не собираешься…

— Собираюсь, — кивнул, и ни доли иронии в голосе не услышала.

Нет, скажите, что он шутит. Я ведь не могу сейчас…

— Не думай об этом. — У меня все на лбу написано, что ли? — Нужно снять стресс, не находишь?

Предательское долбанное тело, не реагируй!

Плевать ему, телу, на доводы рассудка, вон сердце как заколотилось. А низ живота тяжестью налился.

— Видишь? — Клио наклонился и выдохнул на ухо. — Дыхание сбилось, значит, ты не против.

Слишком ты просвещенный в этих делах, Кавьяр, мне это совсем не нравится.

Приподнялся и стащил свою куртку, следом и джемпер. Затем за мою одежду принялся, а я просто пялилась на него так, как будто впервые увидела. Надо же, как меняет человека простая гуманность и осторожность. Ни намека на грубость в действиях грека. Сама сдержанность прямо. Ясное дело, он утешения во мне искал. Это чувствовалось. Столько событий навалилось за последний месяц, что вполне нормально было желать поддержки.

Сняв все лишнее, Кавьяр прилег рядом. Я дрожала, и не совсем было понятно от чего больше: от холода или желания.

— Вытащишь его?

Вылупилась на Клио, не сообразив, что он имеет в виду. Постучал пальцем по моему животу чуть пониже пупка.

— О… — выдохнула. — Тампон?

Кивнул с улыбкой извращенца.

— Надеюсь, запасной имеется?

— Да, — бросила, отвернувшись, про себя радуясь, что Кавьяр не видит моего пылающего лица, и встала.

— Я, вообще-то, не разрешал уйти, — сплошная насмешка.

Даже не оглянулась на него и спряталась в траве. Покончив с неприятным занятием, вернулась, нервно озираясь.

— Нас тут зверье дикое не сожрет?

— Тут нет. До города рукой подать.

— Это должно что-то означать?

Кавьяр нетерпеливо притянул меня за руку.

— Перестань.

Стало очень даже понятно, что на нас реально могут напасть. Но греку же на все насрать. Любитель острых ощущений, хренов.

Все мысли покинули голову, как только Клио принялся шарить руками по моему телу, то периодически останавливаясь на сосках, то скользя пальцами по внутренней стороне бедер.

Он мягко покусывал кожу на шее, одновременно устраиваясь у меня между ног.

— Раздвинь, — приказал, потому что я инстинктивно сжалась.

Грек приподнял меня и переложил на куртку. Стало лучше, не так холодно в спину.

Дышал он глубоко и, приоткрыв губы, на секунду замер, стоя на локтях. А затем попросил хрипловатым голосом.

— Направь меня.

Даже не колебалась и, вцепившись рукой в его член, почти сама насадилась, от чего Клио рыкнул то ли от удовольствия, то ли от злости. Схватил за волосы на затылке в том месте, где и так саднило, и, запрокинув мою голову, принялся резко вонзаться в меня. Было божественно хорошо. Просто разрывало от наслаждения на части. Так никогда не было. Ни с кем. И даже с самим Кавьяром ничего подобного не происходило ни разу.

Клио отпустил мои волосы, и я, обхватив его за плечи, приподнялась вместе с ним. Грек отодвинулся немного и «прилип» к моим губам. Это лишь раззадорило нас обоих. Кавьяр упал на меня, и движения его стали еще более настойчивыми и быстрыми. Присосался к моей шее, кусая на этот раз гораздо ощутимее. Я вскрикнула от боли. Хотя было терпимо, но все же неприятно. Кавьяр оторвался от пораненного места и впился в губы. Почувствовала привкус крови во рту. Засранец, отметину свою поставил.

Внезапно Клио замедлился. Посмотрела ему в глаза.

— Не останавливайся… — пробормотала, чуть не плача.

Он слабо улыбнулся и, встав на колени, приподнял мои бедра. Вот этого мне было не вынести. Громко застонала, а Кавьяр продолжил истязаться над моим пылающим изнутри телом. И когда, наконец, я ощутила, как волнами накрывает оргазм, закричала, абсолютно не стыдясь. Грек уперся руками в землю и еще несколько секунд с особым остервенением долбился, а затем притих, кончив в меня.

Обуяла такая слабость, будто на мне воду возили.

Кавьяр, отдышавшись, поднялся и, порывшись в карманах своих брюк, достал носовой платок. Молча вытерся, все еще шумно дыша, и посмотрел на меня.

— Жива?

— Похоже на то.

— Отлично. Пора уносить ноги. Мало ли, кто пожалует, — усмехнулся Клио, одеваясь.

Тут же вскочила, хватая свои шмотки.

Я потом подумаю над тем, что произошло. Пока с меня хватит. Устала.

— Боюсь, сейчас нас и правда сожрут, — пробормотала я, услышав какие-то шорохи.

Кавьяр достал из куртки пистолет. Не удивил. Так и знала, что с оружием разгуливает.

Проверил обойму.

— Не думаю. Но уходить точно пора. Кстати, — хмыкнул грек. — Спасибо за взаимность.

Озадаченно покосилась на Клио.

Это он за секс благодарит, что ли? Такой странный.

========== Глава 16 ==========

Take me as I am

I’ll never be the other man.

Принимай меня, как есть,

Я никогда не стану другим!

Hurts ©

Тьма рассеивалась, и вдали небо приняло розоватый окрас, словно чья-то неуверенная рука сделала неряшливый мазок огромной кистью. Природа оживала, наполняясь звуками и утренними запахами. Ветер принес солоноватый привкус моря…

За нами не приехали. Едва переставляя ноги, я тащилась за Кавьяром, который стал хромать еще сильнее. По каменному выражению его лица было понятно, насколько ему больно. Но Клио молчал и упрямо волочил меня за руку. Просто отставала сильно, поэтому грек и вцепился в ладонь смертельной хваткой.

— Уже близко… — заверил Клио, поймав мой жалобный взгляд. — Да не смотри так. Не могу ничем помочь.

А я и не прошу, вообще-то.

Казалось, ноги стерлись до колена — настолько горели и ныли, что губы, не переставая, кусала. А на грека больше не смотрела. Не хотелось выглядеть жалкой на его «геройском» фоне.

— Ну, ладно, — внезапно остановился и, уперев руки в бока, огляделся. — Давай посидим немного.

Покосилась на высокую траву, обступившую дорогу с обеих сторон, и как представила, на кого можем натолкнуться, нервно затрясла головой.

— Все нормально. Я не устала, — солгала и неуверенно потопталась на месте.

Клио разглядывал меня изучающе. Затем усмехнулся и, посмотрев себе под ноги, как будто задумался.

А я тем временем осторожно скользила взглядом по его лицу, силясь понять, что не так.

Очень усталым казался Кавьяр. Синяки под глазами, глаза мутноватые и плечи сильнее ссутулил.

А впрочем, он всегда так ходит: расслабленно или, вернее, «вразвалочку», и плечами так покачивает, будто все тяготы мира на них тащит. Хотя это не то сравнение. Правильнее предположить по манерам Клио, что ему, напротив, немножечко насрать на окружающих и ведет он себя так, словно все обязаны подчиняться его приказам.

Не раз замечала, что Кавьяр отлично владеет своим телом. Как будто работал над этим годами. Ну, или спортом занимался…

Ах, да, кикбоксинг… Как я могла забыть?..

— Если бы я тебя отпустил. — Охренеть-не встать, ошарашил так! — Что бы ты делала на свободе?

Эти глаза напротив… Прямо как в той старой песне. Темные, глубокие и такие непроницаемые.

Поежилась и даже руки скрестила на груди — защитная реакция.

— Ну… Наверное, первым делом к Ханне поехала. Она имеет право знать, что я жива…

Молчание. Даже не моргнул. Жуть, но в этот момент Клио стал выглядеть старше. Сколько ему? Вроде тридцать два. А чувство такое, словно не меньше сорока. Это о чем думать нужно, чтобы так осунуться? Не о смерти ли сестры?..

— Смерть — это страшно… — будто в голове моей поковырялся.

Неожиданно наваждение испарилось, и Кавьяр вновь стал самим собой, а именно — засранцем с садистскими наклонностями и странноватым юмором.

Окинув меня взглядом, за щеку легонько ущипнул.

— Испугалась?

— Не очень, — вздохнула и добавила: — Да, Клио, все больше убеждаюсь, что у тебя «не все дома».

И медленно поплелась дальше. Кавьяр быстро поравнялся со мной.

— Любишь свою Ханну? — Задолбало его любопытство.

Остановилась резко.

— Давай не будем о родных рассказывать.

Наклонился.

— А давай я сам решу.

Фраза грека повисла в воздухе, потому что где-то впереди послышался гул мощного двигателя. Так громко ревел мотор, что сомнений не было — это Хавьер за нами примчался. Только поздновато как-то.

— Угу, чудесно, — нахмурился Кавьяр, сунув руки в карманы брюк. — Наконец-то.

Автомобиль с визгом притормозил и, развернувшись, остановился.

— Мистер Кавьяр! — пробасил охранник, когда мы забрались во внедорожник: я на заднее сиденье, Клио — рядом с водительским местом. — Вас ожидает Филипп. Он… Эм… Плоховато выглядит.

Мое сердце оборвалось. И, как будто почувствовав это, грек всем корпусом повернулся и в меня взглядом насмешливо-злобным вонзился. Взаимопонимания как и не бывало. Расслабились и хватит. Теперь, видимо, мне действительно пришел конец.

Филипп, тот бандит с ястребиным лицом, ждал послание, которое я должна была подсунуть под куст. И как поняла, он остался жив после прошедшей ночи. Да еще и в коттедж заявился. Сомнений не было — вся ситуация будет обрисована так, что вина окажется на мне.

Сука, надо же было родиться такой неудачницей…

А Кавьяр нижнюю губу закусил, затем пальцы наподобие пистолета сложил.

— Пиф… — «пристрелил» меня, озвучив воображаемый выстрел и широко, но очень хищно улыбнулся. — Тебя больше нет, Летти.

Прозвучало как страшное пророчество, но паниковать я себе не позволила. Отвернулась и в окно уставилась. Кавьяр еще несколько секунд рассматривал меня и наконец-то вернулся в нормальное положение.

Уже въезжая во двор коттеджа, заметила, как дрожат мои руки.

— Почему молчишь? — поинтересовался Клио, шагая в сторону дома немного позади меня.

Чувствовала его напряженное состояние.

— Нужно что-то сказать? — даже не оглянулась.

Грек за локоть схватил, когда на крыльцо поднялись, и заставил остановиться. Хавьер прошел мимо с невозмутимым видом и скрылся в доме.

— Если сейчас узнаю о тебе что-то нелицеприятное, — отчеканил каждое слово, взглядом прожигая во мне дыру. — Пеняй на себя. Боюсь, моей ярости предела не будет.

Была бы собачкой, честное слово, уписалась бы прямо на месте. И это не шутка, отнюдь. Мне так хреново стало. Эта тяжелая мрачная энергетика Кавьяра просто несказанно сильно била по мозгам. Захотелось завыть и сбежать куда подальше.

Но грек настойчивым и грубым движением подтолкнул меня к двери.

— Клио, — раздался знакомый голос «ястреба», как только мы вошли в коттедж.

Он ждал в холле, сидя на пуфике и прижимая к окровавленному лбу пакет со льдом.

— А я вот решил заглянуть, поздороваться, — Филипп скользнул по мне хитрым взглядом, — и поговорить о случившемся.

— Меня удивляет, как ты осмелился сюда прийти? — ледяная глыба в виде Кавьяра пугала, и «ястреб» заметно нервничал.

— Я знал, что меня не убьют. Ведь твой отец крепко держится за место в политике. А узнай журналисты об убийстве одного из агентов «Черного креста», произошедшее в этом доме… Ну, ты и сам понимаешь… — бандит поднялся, немного пошатываясь. — Можем поболтать?

Как это, интересно, журналисты смогут узнать о том, что творится в коттедже грека? Походу, Филипп не соображает ничего…

— О чем поболтать? — спросил Клио.

— О ней? — «ястреб» на меня пальцем указал.

Я рядом с греком стояла, поэтому увидела, как вздрогнули его ноздри, и знакомая кривоватая ухмылка появилась на лице. Плохой знак. Это точно знала. Клио всегда именно так начинал «заводиться».

Перед тем как направиться в сторону гостиной, Кавьяр на меня пристально посмотрел и одним только взглядом рассказал, что со мной будет. Но не могла не предположить, что это ход, такой хитроумный, ради моего запугивания.

Что ж, хорошо, если так.

Но когда мне везло? Особенно в этом доме.

Поняла, что и в этот раз фортуна повернулась задом, когда ко мне в спальню пожаловал Марио. Испанец деловито прошелся по комнате и, заложив руки за спину, поинтересовался:

— Где вы всю ночь шатались? — прозвучало как претензия.

Удивленно и возмущенно фыркнула и встала, чтобы достать из шкафа чистую одежду. Жутко хотелось помыться.

— Оставь меня, док. Ладно? — обогнула его. — Мне не до тебя.

— Конечно, не до меня. Особенно учитывая то, что Клио сейчас выслушивает бредни Филиппа. И надо заметить, верит ему. А знаешь, почему?

— Дай угадаю, — ответила, остановившись у двери, ведущей в ванную. — Вероятно, потому, что Кавьяр вообще никому не верит.

Марио вздохнул и покачал головой.

— Нет. Просто ты лгунья и мечтаешь о смерти Клио. Вот он и готов принять любую правду, кроме той, что преподносишь ты.

— Знаешь что, придурок, — подлетела к доктору, а тот даже не моргнул. — Если бы я хотела убить его, давно бы это сделала. Столько шансов было… Так что лучше заткнись и избавь меня от своей унылой рожи.

Доктор и бровью не повел. Лишь придвинулся ближе — слишком близко — и пробормотал:

— Я должен знать… Неужели настолько тебе противен, что ты, скорее, готова убить меня, чем того, кто истязается над тобой?

— Пошел… Ты… На хуй… — прерываясь на вдохи, прошипела я и внезапно отлетела в сторону, приземлившись на кровать.

— Какого черта, Мар? — это рычание исходило от Клио. — Какого черта? Забыл, где находишься? Я послал тебя за ней, а ты вместо этого…

— Ничего я не сделал, — разозлился доктор, одернув руки грека, сжимающего рубашку на его груди. — Не преувеличивай. Гормоны, что ли, разыгрались?

Кавьяр совершенно внезапно превратился в сплошную глыбу льда. Как будто в одно мгновение в руки себя взял. Но это было иллюзией. Судя по его глазам, сверкающим и даже страшным, легко можно было понять, насколько он зол.

Клио отошел от испанца и, видимо, чтобы удержать кулаки на месте, сунул руки в карманы брюк.

— Значит, ты за моей спиной нарушаешь мой… мою просьбу только по причине того, что тебя волнует Летти? — сказал спокойно, но прозвучало немного напряженно.

— Я тебя умоляю, — отмахнулся Марио. — Мне интересно было узнать, где вы провели ночь? В саванне опасно…

Грек быстро сообразил, что ответить. Кто бы сомневался. Я осторожно присела, стараясь не привлекать к себе внимания.

— Мы трахались под открытым небом. Это было очень круто, Мар. Советую, попробуй как-нибудь.

Испанец, смуглый от природы, стал отливать багровым цветом. Странное зрелище. Казалось, еще немного, и он лопнет, будто переспелый помидор.

— Рад за вас, — отчеканил Марио, пятясь к двери. — Может, хотя бы эту Лену сумеешь уберечь…

Не успел док договорить, потому что грек вдруг дернулся, и в один миг в его руке оказался пистолет, ствол которого уперся испанцу в лоб.

Вскрикнула от неожиданности, но Кавьяром это было расценено немного иначе. Я бы даже сказала, совсем по-другому Клио истолковал мой возглас.

Перевел на меня яростный взгляд, но обратился к доктору:

— Выйди.

— Клио, я знаю, ты зол, но это не дает тебе права…

Выстрел прозвучал внезапно и так громко, что в ушах зазвенело, а голова закружилась, причем очень сильно. Не сразу поняла, что ору. Но когда дошло — зажала рот ладонями.

Ничего не произошло. Марио как был цел и невредим, таковым и остался. Грек выстрелил в стену ради убедительности, и, в конце концов, Мар вышел.

На Кавьяра даже не смотрела, таращилась на черный пистолет в его правой руке, который внушал мне не просто страх, а настоящий тихий ужас.

Прижимала к груди одежду, вынутую из шкафа, и ждала, когда Клио заговорит. Он тоже на меня не обращал внимания. Стоял боком и прямо перед собой пялился.

— Вот скажи, когда тебе надоест меня подставлять, м? — Вздрогнула от неожиданности. — Может, надо было оставить тебя на съедение львам? Толку-то все равно от твоего присутствия нет.

А ведь и правда парочку больших кошек мы заметили. Да и зебр спокойных и безмятежных, и двух слонов. В общем, Кавьяр вполне мог избавиться от меня, не запачкав рук.

— Знаешь, что забавляет меня больше всего? — продолжал грек, уже повернувшись лицом ко мне. — То, с какой уверенностью ты лжешь, при этом зная, что правда всплывет. Рано или поздно, но всплывет.

Нужно было что-то ответить. Несправедливые обвинения жутко бесили, к тому же хотелось понять, о чем конкретно говорит Клио.

— Может, поведаешь, в чем заключается моя вина? — так тихо произнесла, что грек немного подался ко мне.

Вздрогнула и сжала одежду настолько сильно, что пальцы онемели. Кавьяр, заметив эти движения, окинул меня снисходительным взором и посмотрел на пистолет. Затем, видимо, решив, что может застрелить нечаянно, положил оружие на прикроватную тумбочку. В звенящей тишине этот звук показался мне грохотом. Да, нервы на пределе. Воздух, казалось, наэлектризовался, а от Клио как будто искры летели. Он с трудом сдерживался. Но несказанно радовал тот факт, что все же старался не сорваться — само по себе это было необычно.

— С удовольствием поведаю, — кивнул, и я склонила голову, чтобы потом в кошмарах не видеть гневное лицо грека.

Но ему необходимо было смотреть мне в глаза — это его коронный номер: «Убей врага взглядом». Поэтому быстрым и агрессивным движением Кавьяр схватил стоящий рядом стул и, усевшись на него так, что спинка оказалась впереди, порыскал по карманам брюк. Нервно закурил.

Чуть больше полуметра — расстояние, отделяющее меня от мучителя.

Смотрела на него с легкой грустью и усталым спокойствием. Хорошо Кавьяру — переодеться успел. Чистая серая футболка повторяла контуры спортивного тела, джинсы сидели идеально. Такой весь домашний. Домашний тиран.

Невольно вырвался вздох. Обидно просто стало. Не успеешь банально в сортир сходить, а грек уже тут как тут с новой порцией претензий.

— Филипп рассказал мне одну весьма любопытную историю, — наконец, заговорил Клио и, выпустив тоненькую струйку табачного дыма, оторвал взгляд от зажигалки, которую вертел в длинных пальцах. Посмотрел на меня внимательно и, прищурившись, вновь затянулся.

Нервничает, почувствовала это.

— Хочу услышать твою версию — каков хитрец, а! Знает, если преподнесет мне историю «ястреба», то я смогу выкрутиться и придумать что-то новенькое.

— Хорошо, — согласилась. А как будто могла отказать. — Филипп и двое его дружков хотели узнать о бизнесе, которым ты занимаешься. Я ни черта не поняла, что требовалось от меня. Но отправляя обратно в особняк, меня проинструктировали. Я должна была собрать важную и компрометирующую тебя информацию. Вот и все.

Грек кивнул, вновь «заигрывая» с зажигалкой.

— Ты вот понимаешь, что я тебе не верю нисколько? — голос Клио зазвучал ниже. — Филипп утверждал, что ты сразу пошла им навстречу и согласилась сотрудничать… Цитирую: «Я с удовольствием закопаю этого урода…» Здорово звучит, правда? И так знакомо, как будто ты не раз об этом говорила.

— Клио, это глупо…

— Молчать! — затянулся. — Слушай сюда. Мне нужно время, чтобы все хорошенько обдумать. А ты пока поживешь со мной. Вставай.

— Как это, поживу с тобой? А я где сейчас?

Тяжелым взглядом окинул и зубы стиснул. Вон как желваки заходили.

— Иди за мной.

Сталь, сплошная сталь и лед.

— Помыться хотя бы позволь…

Глаза опустила для пущей убедительности. Молчал несколько минут, а я мялась рядом и туфли его спортивные рассматривала. Черные, чистые, как будто только что из бутика. Наверняка так и есть.

— Быстро, — наконец, прозвучал ответ, и я тут же рванула к двери в ванную. — Эй, Летти…

Боязливо оглянулась.

— Я убью тебя, если будешь давать повод Марио. Это ясно?

— Более чем.

Доказывать, что доктор сам ко мне пристает, не хотелось. Вдруг Клио в душ не даст сходить, а этого допустить нельзя было. После ночной прогулки очень уж хотелось хотя бы на минуточку встать под теплые струи…

— Ты утопиться решила, что ли? — громкий стук в дверь вывел меня из задумчивого состояния.

Очень вовремя, придурок, только присела на унитаз.

— Пописать можно? Козел… — последнее слово пробормотала себе под нос.

— Давай, — хохотнул грек.

— Перепадами настроения страдаешь? — спросила как можно громче, потому что знала — Кавьяр прямо за дверью стоит и смущает меня своим чрезмерным вниманием.

— Я страдаю от твоего присутствия в своей жизни, — ровный уверенный тон. — Так достала меня, что видеть тебя не могу…

— Взаимно, «дорогой», — скривилась, уже приведя одежду в порядок, и нажала на кнопку слива. — Как будто мечтала о своем похищении.

Этого грек не должен был услышать, но, блядь же, услышал. И в ванную вошел.

Я не заперлась? А хотя, какой от этого смысл? Нужно было бы открыть, он вместе с косяком дверь вынес бы.

Стояла перед ним с влажными волосами, блестящим носом, — в зеркале заметила свое отражение, — и чистой одежде.

— Все, можешь избивать, — съязвила. — Только поесть бы немного.

Кавьяр молча вышел, пальцем за собой поманив. А спустя несколько минут, когда мы оказались в его спальне, я вновь всей душой возненавидела грека.

Какой же урод! Нацепил на меня ошейник черный и на цепь посадил.

— Тебе легче от этого? — голос у меня задребезжал от ярости.

Клио по волосам моим рукой провел, — на полу сидела, — и с серьезным видом ответил:

— Ты не представляешь насколько.

Удивленно подняла на него глаза.

— В таком положении находясь, ты точно никому вреда не принесешь.

— Мразь. Бесчеловечная мразь. Напрасно пожалела тебя тогда и вытащила…

Резкое движение грека напугало, и шарахнулась я в сторону так, что едва саму себя не удавила. Он нахмурился, на корточки присел.

— Я обещал, помнишь? — многозначительно приподнял бровь. — И хотя у меня жутко чешутся руки по губам твоим грязным настучать, чтобы поменьше грубила, этого я не сделаю. У меня есть другой метод.

Не хочу даже знать, о чем ты тут говоришь.

Кавьяр, не дождавшись ответа, выпрямился и направился к двери.

— Так ты поверил этому придурку? — не удержалась.

— Нет. Но для профилактики посиди на цепи, — оглянулся. — Тебе очень идет.

Только привыкаю к нормальному Клио, как тут же выглядывает Клио-ублюдок. Что за жизнь у него с раздвоением личности?

— Ты хотя бы Марио не трогай. Он-то здесь при чем? Подумаешь, неправильный выбор сделал.

Грек оказался рядом чересчур быстро. Зажмурилась, успев заметить, как взлетел в воздух его кулак с побелевшими костяшками. Во время выброса адреналина всегда такую фигню замечаешь, прямо смешно становится. Только на этот раз весело мне не было. Однако глухой удар, раздавшийся где-то справа и дохнувший в лицо запах Клио, заставил распахнуть глаза. Грек тяжело дыша, смотрел на меня гневно, затем с силой дернул за цепь и, вцепившись рукой в ошейник, притянул к себе.

Чувствовала, как несет от него сигаретами и почти выветрившемся парфюмом. Кавьяр так близко находился, что снова заметила родинку над губой и глубокий насыщенный цвет темно-карих глаз. Волосы взъерошены, ноздри подрагивают, а губы кривятся в злобной усмешке.

— Засунь свою доброту в жопу. Я уже предупреждал насчет дружбы. Раз ты не понимаешь…

— Не знала, что у тебя аллергия на нормальных людей, — осмелилась прервать грека.

Он немного отодвинулся и отпустил ошейник. Машинально потерла шею и, скользнув взглядом по Кавьяру, заметила кровь на его правой руке. Наверняка в стену врезал. Осторожно оглянулась.

Да, так и есть. Вон темные пятна на обоях остались.

— Летти, может, хватит? — такой неожиданно спокойный тон.

Клио поднялся с коленей и сжал пальцами переносицу, при этом зажмурившись. Явный признак усталости.

— Ты будешь сидеть здесь, пока не образумишься, — отчеканил холодно и, пистолет не забыв забрать, пошел к выходу.

— Извини, — произнесла четко, потому что поняла, что по собственной несдержанности вывела его из себя. Это было глупо с моей стороны.

— Не верю своим ушам, — рассмеялся Кавьяр уже менее злобно.

— Извини, — повторила, пожав плечами и обхватив руками колени, прижалась спиной к стене. — Мозг не работает совсем.

— Ты знаешь, что мне тяжело контролировать себя. Просто не зли.

— Почему тебя так бесит человеческое отношение к людям?

— Потому что это напоминает мне о Елене. Она была такой.

Ушел, громко хлопнув дверью.

Умеешь ты, Кавьяр, удивить. Как всегда озадачишь и убегаешь.

Фух… В целом, все было не так уж и плохо. Меня не избили, не убили и не бросили на съедение львам. Ну, подумаешь, на привязи оставили — привыкать, что ли? Однако обида брала свое. Вообще, внутри меня шла нешуточная борьба. Вроде и бесил грек невыносимо своими психозами, но с другой стороны — сама виновата. И опять вспоминая о собственном похищении «ястребом», злилась на Кавьяра. Ведь не моя же вина была в том, что Филипп надумал меня утащить из-под носа Клио. В общем, все это так сложно было, что лучше бы и не было вовсе. Путаница, одним словом. Клубок, в котором переплелись все возможные события. Моя память уже не способна была удержать все происшествия в себе, поэтому многое начало потихоньку забываться.

Дверь открылась слишком тихо, а я успела задремать, хотя от голода и обезвоживания жутко подсасывало в желудке и звенело в ушах. Проснулась от того, что рядом что-то звякнуло. Выпрямилась, распахнув глаза, и тут же отвернулась.

— Приказано поесть, — выдала Кассандра с нескрываемым презрением, подтолкнув ногой ко мне поднос с завтраком.

Пахло чем-то знакомым и очень вкусным. Рот мгновенно наполнился слюной. Покосилась на тарелку с едой и удивленно приподняла брови.

— Оладьи с медом? — прохрипела, сонно моргая.

— Да, — скривила губы девушка и уселась в кресло прямо напротив меня. — Не понимаю, почему Клио возится с тобой? Что в тебе такого особенного? Кожа да кости… Ну ладно, глаза яркие… Вроде ничего. И улыбка с ямочками на щеках…

Странно было слушать комплименты, брошенные едким тоном. Даже как будто обвиняющим. А глаза у меня и правда интересные. Жаль только под ними постоянные «мешки висят».

— А так, ну вообще не на что смотреть, — продолжала Касси, буравя меня взглядом полным ненависти.

А я уминала оладьи, — и плевать мне было, что мед ненавижу, — запивая это дело горячим зеленым чаем.

И только тогда, когда на тарелке не осталось ни следа недавнего завтрака, посмотрела на сестру Кавьяра.

— Может, тебе просто обидно, что Клио срать хотел на твои чувства? Не думала об этом? — спросила я у Касси.

Она побледнела и подалась вперед. Злобно шипя, произнесла:

— Сейчас пойду и придумаю какую-нибудь историю о тебе. Например: «Милый братец, Летти призналась, что хотела помочь Филиппу уничтожить тебя». Как такой вариант подходит? Или лучше сказать Клио о том, что ты влюблена в Марио?

Ну, мразь!

Не могла я сдерживаться. Ну, никак не могла.

— Слышишь, сука, — вырвалось совсем без крика, напротив, даже спокойно вышло, — подавись своей завистью и съеби отсюда, пока не поздно.

— А то что? — черные глаза сверкнули совсем рядом.

— А то рожу твою смазливую размажу по стене.

Кассандра, видимо, тоже благоразумием особым не отличалась, поэтому вцепившись мне в волосы, как-то слишком ловко для женщины шарахнула меня головой об пол. Взревела я от боли очень громко, показалось, как будто что-то хрустнуло. Удар был сильным, и носом тут же полилась кровь, попадая и в рот. Я отползла бы от этой суки, если бы она не попыталась повторить свои действия, при этом крепко удерживая меня на месте.

Второго раза хватило для того, чтобы наступила дезориентация. Перед глазами все поплыло. Никак не удавалось сфокусировать взгляд на окружающих предметах. К счастью, третьего удара не последовало. Не поняла, почему. Неужто эта стерва пожалела меня?

Нет, не пожалела. Оказалось, Кассандру оттащили от моего обмякшего тела. Растянулась я возле кровати и не могла сообразить, почему это дышать нормально не могу. Пошевелилась. Это же ошейник. Я почти повисла на нем, сильно натянув. И то, что лежала на полу, мне лишь казалось.

В поле зрения попали ноги Кавьяра. И как я его узнала? По одежде, может? Постепенно в глазах прояснялось.

— Эй, мелкая, ты как? — приподнял меня грек, под затылок руку подсунув и за подбородок голову придерживая. — Кровищи-то сколько…

Отвернулся.

— Марио, давай шевелись уже! Брось Кассандру. Потом с ней разберемся.

И рядом с Клио возник доктор с крайне обеспокоенным видом.

— Ой, док, только не заплачь, — пробормотала я, стараясь не глотать кровь.

Кавьяр широко улыбнулся.

— Да, придурок, самое время изобразить Чеширского кота, — и ему досталась порция сарказма.

Мужчины переглянулись.

— Может, оставить тебя в таком виде, а? — сухой тон Марио озадачил.

— Ты что, звезданулся? — вырвалось у меня быстрее, чем успела подумать, и скромно добавила: — Осмотри, пожалуйста. Потом проваливайте все.

Краем глаза заметила, как Хавьер уволок Касси.

— Что, Клио, хочешь сказать, накажешь свою сестрицу? — спросила, когда доктор уже помог мне умыться и заставил приложить к переносице холодный компресс.

Кстати, с цепи так и не сняли. Умывалась в тазу. Все такие принципиальные.

— Это тебя не касается, — отрезал Кавьяр, сидя в том самом кресле, где недавно «обитала» Кассандра. — Плохо, конечно, что подпортили внешность, но ничего страшного. Бывает… О чем это вы поспорили?

Нос, к счастью, не был сломан, поэтому боль постепенно отходила. Так что насчет испорченной внешности Клио преувеличил. Ну, пару дней похожу с отеком, и пройдет вскоре. Мне это уже знакомо. С детдомовских времен.

— Не поверишь, но на этот раз проблема не во мне, а в сестре твоей, которой невероятно сильно хочется с тобой потрахаться! — почти выкрикнула.

Такая злость меня душила, что прямо колотило.

Марио, присевший на край кровати, покосился в мою сторону.

— А мне показалось, что вы тут мое имя упоминали, — подслушивал, гад.

— Да, — повернулась к доку. — Именно так и было. Но основная причина заебов Касси заключена в нем, — кивнула в сторону грека, который с задумчивым видом поглаживал пальцами свои губы, развалившись в кресле.

Доктор согласно кивнул.

— Клио, она права, — Да ты что, даже заступился за меня? — Кассандра переборщила со своими эмоциями. Неплохо бы ей уехать. Мы все и так напряжены… Еще эти обвинения, брошенные Филиппом… В «Черном Кресте» поднимется шум. Ты ведь так и не уступил Стиву свое место.

— Подожди, Мар, — Кавьяр поднял руку, — слишком много текста. Дай вначале с сестрой разобраться. А Тейлор и его шайка подождут.

Док кивнул.

— Арабы тоже поджидают…

Грек устало закрыл глаза.

— Прибери здесь, брат, — так неожиданно прозвучало, что даже Марио удивился. — И плед ей дай. Пусть поспит немного.

Поднялся и вышел из комнаты. Посмотрела на доктора. Даже жаль его стало. Таким растерянным выглядел, что улыбкой сочувственной решилась его одарить. Мар отмахнулся, мол, пошло оно все, и за работу принялся, заставив меня встать.

Спала всю ночь на полу. Но сквозь сон почувствовала, как кто-то еще одним пледом укрыл. Слабо улыбнулась, потому что догадалась — это грек. Пусть гордостью своей и принципами кого другого запугивает, а мне понятно стало, что и он вроде бы человек.

Проснувшись лишь к обеду следующего дня (и как это меня не разбудили?), обнаружила Кавьяра, стоящего, скажем так, «над душой», и недовольно зажмурилась. К тому же все лицо болело.

— Ууу… Красавица, — фыркнул Клио, натягивая кремового цвета джемпер; на бедрах уже красовались черные брюки.

Чихнула. И еще раз чихнула.

— Ты весь флакон туалетной воды вылил, что ли? — поморщилась я и, забыв о травме, носа коснулась. — Твою мать…

Перекатилась на бок, и руки в цепи запутались. Вскочила, нервно одергивая плед и нечаянно в него замотавшись, на бок грохнулась.

За всеми этими гимнастическими упражнениями Кавьяр наблюдал молча. Когда осмелилась на него взглянуть, он стоял в позе «руки в боки» и таращился на меня, выгнув бровь.

— Ты закончила? — спросил насмешливо.

— Наверное, — проворчала, отворачиваясь, и уселась поудобнее. — Может, освободишь?

— Через неделю.

— Целая неделя? — заныла.

Опалил темным взглядом.

— Помалкивай. Как сказал, так и будет.

Отошел к двери.

— С тобой Марио останется, — проговорил сурово. — Мы с Хави отвезем Кассандру домой.

— Она еще жива? — съязвила я.

— Естественно. Веди себя хорошо.

— А как иначе можно вести себя, сидя на цепи?

Клио, усмехнувшись, обернулся.

— Зная тебя, все может быть. Не удивлюсь, если умудришься выбраться… Сейчас пришлю дока, отпустит тебя в ванную и поесть принесет.

Нарочно с ним оставляет, что ли?

Окинула взглядом смятую постель.

— Ты только что проснулся?

Пригладил свои волосы.

— Тебя это удивляет? — улыбка мальчишеская и прямо «брови домиком».

Господи, не делай так больше, а то сердце в пятки, как будто ты — сама невинность.

— Нет, но не думала, что господин может позволить себе такой длительный сон.

Склонил голову на бок и заинтересованно так посмотрел.

— Господин? — переспросил, растягивая слово по слогам, будто пробуя на вкус. — Как приятно это слышать. Может, и правда срок для наказания великоват?

С надеждой в глазах подалась вперед. Кавьяр окинул взглядом и, по-прежнему улыбаясь, сказал:

— Пожалуй, нет. Все же в таком положении ты намного безопаснее.

Насупилась. Вот же говнюк.

— Неужели господин боится своей наложницы?

Эффект достигнут. Глаза Клио вспыхнули. Прямо даже засияли.

— Неужели эта наложница умеет кокетничать?

Эх, его не проведешь. Слишком умен, гаденыш.

Закатила глаза и вновь улеглась.

— Это вовсе не кокетство, Кавьяр. Не надейся.

Послышался вздох.

— Вечером поговорим, мелкая. Не до тебя сейчас.

Ушел.

Похоже, что-то не так. Последние слова грек произнес как-то мрачновато. Может, с Кассандрой что-то случилось? В общем-то, мне плевать.

Я вроде как не злопамятна. Но эта сучка трепки хорошей заслуживает, как пить дать. Однако сомневаюсь я, что Клио хотя бы пальцем ее тронет. Вот если дело меня касается, тогда можно и на цепь посадить.

— Смотри, Клио, как бы твоя сестрица тварью не оказалась, — пробормотала в стену. — А то ведь ее наказать придется…

Комментарий к Глава 16

Немного Клио Кавьяра в моем личном представлении - https://vk.com/wall-105288149_69?browse_images=1

========== Глава 17 ==========

So won’t you save this conversation

And find a better time? Oh, oh.

Don’t you ever understand

That if it hurts I’ll do whatever I can?

Может, отложишь этот разговор

До более подходящего времени?

Неужели ты никогда не поймешь,

Что если больно, я сделаю всё возможное? ..

Hurts ©

Времени для размышлений выпало в этот день много. Пока Кавьяр отсутствовал, я валялась на полу в его спальне, расстелив толстый плед. Марио бесцельно шатался по комнате, периодически отпуская меня в туалет. В целом, сонное состояние угнетало, и уснула бы, может, если бы не мельтешащий перед глазами доктор. В итоге мне просто надоело его присутствие, и, молча отвернувшись к стене, я глубоко задумалась обо всем, что успела узнать за последние дни.

Теперь многое предстало в ином свете. Клио потерял сестру и понятно, что это отразилось на нем не лучшим образом, но, во всяком случае, мне стало ясно, что все его припадки — это сильное желание выбить из меня положительные качества. В принципе, это вполне объяснимо. Психика — штука тонкая. И ломается она довольно легко. Только все же хотелось бы достучаться до Кавьяра, объяснить, что люди разные и грести всех под одну гребенку как минимум глупо. Детский сад какой-то, ей-богу. Сколько можно заниматься самобичеванием? Неужели Клио всю жизнь будет выносить своим родным мозг из-за гибели сестры? Время-то идет.

— Когда умерла Елена? — нарушила я тишину и услышала, как Марио остановился за спиной.

Зашуршала его одежда; с характерным звуком прогнулось сиденье кресла.

— Два года прошло, — ответил док. — Только не вздумай у Клио об этом спрашивать.

Закатила глаза и, обернувшись, привстала.

— Шутишь? И сколько времени это будет продолжаться? — спросила я.

— Что именно? — Ох, какие мы сегодня непонятливые! — Твои избиения или страдания Кавьяра?

— И то и другое.

Испанец потер щетинистый подбородок.

— Знаешь, мне жаль, что ты не хочешь понять Клио. Он заслужил немного внимания. Учитывая то, что в детстве ничего не получал.

— Ой, док, только не начинай, — поморщилась я. — У всех за плечами прицеп с говном. Не надо взваливать на меня еще и проблемы Кавьяра.

Марио поднялся.

— Тогда и не приставай с расспросами, — отчеканил так неожиданно властно и пошел к выходу.

— Все вы смелые, когда ощущаете физическое превосходство.

Внезапно доктор хохотнул и оглянулся.

— У тебя когда день рождения? — весьма любопытный вопрос.

— А разница какая?

Мар промолчал, многозначительно приподняв темную бровь.

Я недовольно цокнула.

— Восемнадцатого мая.

— Так и знал, что двое твердолобых столкнулись, — еще раз хмыкнул испанец.

— Что-то ты подозрительно веселый, — прищурилась.

— Не нужно думать, что все за спиной держат топор, — покачал головой док. — Многие люди по природе своей искренние.

Да пошел ты, философ!

— А поесть было бы неплохо, док! — проорала в хлопнувшую за Марио дверь, которая тут же вновь приоткрылась.

— Сейчас принесу.

Снова растянулась на пледе. Надо же, какие крепкие чувства связывают Марио и Клио. Похоже, Кавьяру действительно больше некого любить. А умеет ли он вообще?..

Абсолютно не расстроилась по поводу прерванной беседы, собственно, потому что мне жуть как не хотелось знать подробностей личной жизни грека. Как бы там ни было, но это не мое дело. Пора бы понять, что использовать всю полученную о Кавьяре информацию просто не дано. Так что придется взять себя в руки и смириться. Хм. А это идея. Почему бы не сыграть роль послушной наложницы? Посмотрим, как Клио это воспримет. Может, и интерес ко мне пропадет?

Предательски задрожали пальцы, низ живота потянуло. Гадство! Неужто всегда буду так реагировать на Кавьяра. Ну, подумаешь, оболочка ему привлекательная досталась. Эх, дьявольщина! Как вспомню улыбку невинную мальчишескую и морщинки во внешних уголках глаз… А эти темные очи, которые круглосуточно искрятся весельем и лукавством, — конечно, когда грек не зол, — как будто Кавьяр убежден на сто процентов в своей неотразимости, и этот факт его несказанно радует. Словами все не опишешь.

Я здесь нахожусь чуть больше месяца и уже свыклась с мыслью, что мне не сбежать. Но вот не думала, что изучение Клио приведет к этому: при одном взгляде на него, да что там взгляд, при одном воспоминании во рту пересыхает. Неприятно осознавать и признавать чью-то власть над собой.

Я по-прежнему считала Кавьяра куском дерьма, но вот его обещание немного сбило меня с толку. И ведь сдержаться честно пытался. В общем-то, мне это было по душе…

Ближе к вечеру вернулся Клио. Хавьер, привезший хозяина, тут же вновь куда-то засобирался. Слышала их разговор почти у самой двери спальни.

— К ночи вернись, — голос Кавьяра пробрал до мурашек. — Без охраны оставаться опасно, и Жанну привези.

Вскочила и приняла сидячее положение. Дверь распахнулась. Вот он — самоуверенный, растрепанный и усталый господин. Взглядом по мне скользнул, — лицо без эмоций, — и к шкафу подошел.

— Жанна приедет? — спросила как можно скромнее.

Грек даже не оглянулся.

— Да.

Очень развернутый ответ.

— Спасибо, господин, — твою мать, язык едва повернулся.

По напряженной спине Клио поняла, что он мне не верит. Затем заметила, как задрожали его плечи. Смеется?! Точно, он ржет надо мной!

Блядь, а ты чего хотела? Постоянно орала на грека, оскорбляя всеми возможными и невозможными способами, а теперь ласковой стала. Естественно, он не поверил.

— Мне надоело на кухне возиться, — пояснил Кавьяр. — Так что теперь этим займется служанка.

Стащил через голову джемпер, - ох, как мышцы перекатываются, — и надел черную футболку. Тут же и обувь с брюками упали на пол.

Отвернулась. Вот еще. На кой-черт мне видеть задницу грека, обтянутую синими «боксерами»?

Дверца шкафа закрылась с громким хлопком. Человек-ураган. Он вообще умеет хоть что-нибудь делать бесшумно? Кроме, как подкрадываться вот так. Вздрогнула, потому что голос Кавьяра прозвучал совсем рядом.

— Ну? — спросил он.

Удивленно вскинула бровь и осторожно повернулась к греку.

— Как вел себя Марио? Я ничего не должен узнать?

— Боже, Клио… — вырвалось у меня, но, тут же взяв себя в руки, проговорила покорно. — Нет, господин, доктор даже не разговаривал со мной.

— Конечно, почему он должен вести с тобой беседы? — провоцирует, ей-богу. — Ты же просто наложница.

Стиснула зубы, чтобы не послать Кавьяра. Он упрям, но я упрямее. Наверное. Не знаю. Не уверена.

Щелкнула зажигалка, и заклубился дым.

— Летти, — позвал Клио, присев на кровать. — Посмотри-ка на меня.

Послушно перевела взгляд на грека. Он насмешливо рассматривал мое лицо и стопроцентно понимал все, что я затеяла.

— Чем занималась без меня?

Вот почти закатила глаза. Ну, такого тупого вопроса просто не ожидала. Но приглядевшись, вдруг до меня дошло — Клио намеренно злит меня. А раз так, значит, мне нужна тонна спокойствия и невозмутимости.

— О Вас думала, господин, — прямо с умилением произнесла.

Губы грека дрогнули. То ли он едва сдерживался, чтобы не расхохотаться, то ли от отвращения скривился. Хотя, впрочем, не похоже было по выражению лица Кавьяра, что эта игра его бесит.

— Правильно. Так и должно быть, — согласился и встал. — Марио кормил тебя?

Фу, будто я животное…

— Кормил, господин.

С непроницаемым лицом Кавьяр вышел из спальни. Но вскоре вернулся. В одной руке держал два апельсина, во второй — маленький нож. Плюхнулся на кровать и полулежа принялся очищать оранжевый фрукт. Запах цитруса мгновенно разнесся по комнате, и мой рот наполнился слюной. Обожаю я апельсины, так же, как и грейпфруты.

Жалобными глазами уставилась на грека, который с демонстративным спокойствием уплетал эту вкуснотищу, не успевая утирать стекающий по подбородку сок. Облизнулась и невольно сглотнула.

Еще и жрет так аппетитно гад.

Клио покосился на меня и, хитро сверкнув глазами, приподнял бровь.

— Хочешь?

Судорожно закивала. Грек медленно повернулся и положил дольки фрукта на тумбочку. Затем облизал большой и указательный пальцы и, осмотрев свою забрызганную майку, вновь перевел взор на меня.

— Надо заслужить, Летти, — улыбнулся, словно ангел небесный.

Вот только глаза его бесовские не смогли меня провести, и я очень разозлилась, поняв, что попала в собственную ловушку. Сейчас он будет использовать мою покладистость в своих целях.

— Что желаете, господин? — и как это я за румянцем, проступившем на щеках, умудрилась так покорно ответить и даже не выдать своих чувств?

А вот румянец как раз-таки и выдавал. И грек улыбался, потому что знал, как мне сейчас паршиво. Он наслаждался моей нерешительностью и фальшивой нежностью в глазах, которую я старательно изображала, на самом деле, думая в этот миг о Ханне. Наверняка все актеры так поступают, когда им нужно изобразить сильные эмоции — о чем-то важном вспоминают, чтобы все на лице отразилось. Вот и я, убеждая себя, что все получится, упрямо таращилась на Кавьяра, который обдумывал свой ответ.

— Иди сюда, — поманил Клио пальцем, но взглянув на цепь, поднялся сам и снял с меня ошейник.

Такое облегчение почувствовала, что могла бы даже у грека на шее повиснуть от щенячьей благодарности, но, благоразумно сдержавшись, поднялась на ноги.

Он вновь улегся на кровать и уставился на меня выжидающе.

— Что дальше? — не удержалась я.

— Хочу ласки…

Еще бы немного и прыснула со смеху. Очень подходящий момент. Но лицо Клио выражало нетерпение, и мне пришлось забраться к нему в постель.

— Рубашку свою сними, — приказал и прищурился. — Это я ее купил?

— Да, господин, — кивнула, скользнув взглядом по груди грека.

— Убожество. Снимай немедленно. Не знаю, о чем думал в тот момент, когда выбирал это барахло.

Повиновалась и осталась в одном только бюстгальтере. Ну, и в штанах, само собой.

— Красивые у тебя сиськи, мелкая, — Какой изысканный комплимент! — Жаль, задница худоватая.

Приподнялся, снял футболку, небрежно отбросив ее в сторону.

— Начинай, — провел рукой по своим волосам вьющимся и откинулся назад, прислонившись к деревянному изголовью кровати.

Ширинку расстегнул. А это еще зачем?

— Мелкая, не тормози. Хочу посмотреть, насколько ты можешь быть чувственной и внимательной.

Ого! А больше ничего не хочешь, блядь? Еще не хватало проявлять такие качества по отношению к тебе.

Однако нужно было действовать и, собравшись с духом, придвинулась к Кавьяру поближе.

Он цокнул от досады и, рванув меня за руку, усадил верхом на себя. Смутила меня эта поза безумно, а еще и ощутимый «стояк» грека не давал сосредоточиться, заставляя сердце загрохотать где-то в районе горла. Вот она — моя хваленая невозмутимость. Все псу под хвост. Умеет Кавьяр одним слабым движением бедер возбудить нечеловечески.

Опустила глаза, чтобы Клио меня не раскусил. Но он пальцем за подбородок голову мою приподнял и вновь улыбнулся, на этот раз нарочито обольстительно.

— Мне долго ждать, пока ты очнешься? — голос его зазвучал ниже. — Еще помедлишь — накажу.

Сразу же склонилась над греком и губами коснулась волос на груди. Щекотно. Чуть левее и выше подалась — легонько шею поцеловала и зубами прикусила кожу. Кавьяр задышал тяжелее и глубже. Мне понравилась его реакция. Это как будто я вдруг власть над своим мучителем возымела. Не знаю почему, но была уверена, что он догадывается о том, что я чувствую. И это снисходительное одобрение меня возбуждало жутко.

Покусывая шею грека, одновременно рукой правой поглаживала его предплечья, ощущая выпуклость вен. Отодвинулась и в лицо заглянула. Глаза его немного прикрыты были и сверкали из-под опущенных ресниц.

Уже немного смелее двинулась вниз — туда, куда уходила темная дорожка волос, скрываясь под поясом джинсов.

Кубики пресса вздрагивали от интенсивного дыхания Клио, и я, проведя пальцами по гладкой коже его живота, осторожно коснулась металлической молнии, несмело расстегнув ширинку до конца.

Посмотрела в глаза Кавьяра неуверенно, и он ободряюще улыбнулся. Когда потянула за пояс, грек приподнялся, помогая приспустить штаны. За ними и трусы последовали. Сидела я и таращилась на вздувшиеся вены эрегированного пениса Клио и не знала, с какой стороны схватиться. Поэтому замялась как-то.

Послышался вздох.

— Губами обхвати, — подоспела «инструкция по применению».

Наклонилась и выполнила приказ.

— Теперь втяни в себя, только не сильно, — прохрипел Клио, подавшись мне навстречу, и как только я это сделала, сдавленно застонал.

На этот раз не было так противно, но по-прежнему мне не хотелось заниматься этим. Поэтому, отодвинувшись назад, приподнялась и уставилась на грека, а тот лежал, раскинув руки в стороны.

— Какого черта? — открыл он глаза. — Разве я сказал прекратить?

Скромно потеребила джинсы Кавьяра, сбившиеся пониже бедер.

— Может, чем поинтереснее заняться? — я произнесла это вслух?

Да что ж это такое, а?

Осознав внезапно, что своим неприкрытым намеком на секс доставила греку огромное удовольствие, дернулась и сползла на пол. Там и осталась сидеть спиной к кровати.

— Летти, — тяжелый вздох. — Прошу, не порти атмосферу. Мне для того чтобы выйти из себя много не надо.

— Знаю, — бросила, не оборачиваясь. — Ну, не могу я минеты делать. Тошнит меня от этого… Извини…

— А сразу сказать нельзя было? — приподнялся и за бретельку лифчика меня потянул, заставляя встать. — Нечего нюни распускать.

— И не собираюсь.

Клио хохотнул.

— Бля, и откуда в тебе столько жизнерадостности? — проворчала себе под нос.

— Оттуда, откуда и твое уныние, — улыбаясь, ответил.

Непонимающе заморгала. Кавьяр глаза закатил.

— Боже, Летти. От природы я жизнерадостный, понимаешь? От природы.

— Да ясно-ясно, — руки подняла.

— Возвращайся-ка на место, — недвусмысленно намекнул Клио на свой пах.

Короче, меня не услышали. Как всегда.

Однако грек не стал ожидать действий от меня, а быстро стянул мои джинсы, затем, повалив на спину и наклонившись, неожиданно впился в губы. Не с нежностью, конечно, но все-таки безболезненно. Как печать поставил и лег сверху, прижав к кровати. Язык Кавьяра скользнул по зубам и коснулся нёба. Влажный и обезоруживающий, бесконечно долгий и напористый поцелуй, от которого я совсем голову потеряла. Даже ерзать от нетерпения начала, а Клио на секунду отодвинулся, улыбнулся хитро и вновь поцеловал. Так непривычно было, прямо женщиной себя почувствовала. Вспомнила, что грудь у меня есть, и она может гореть от чувственных мужских прикосновений. А еще внезапно поняла, что Кавьяр оттягивает момент, распаляя меня все больше.

И чего пытается этим добиться?

Но последнее его действие просто сразило наповал. Нет-нет, убило к чертям собачьим!

Ноги мне раздвинул, устроился между ними и уперся членом в трусы мои. У меня прямо глаза на лоб полезли от желания. А Клио все терся и терся, взглядом прожигая насквозь. Видно было, что сам едва сдерживается. Но все же Кавьяр по-прежнему оставался в таком положении и, как мне казалось, уже целую вечность.

— Ну что, сколько еще протянешь? — усмехнулся и сказал так хрипло, что меня в жар бросило.

— Не… Не могу… Больше… — выдохнула, чуть не плача.

— Видишь, а говорила, ненавидишь меня, презираешь. На самом деле, вся твоя ненависть в одном месте заключена, и стоит только поднажать где нужно, как она тут же в любовь превращается. Все просто, Летти.

Блядь, Кавьяр, сука ты, трахни меня уже!

А вслух:

— Не рассчитывай на столь светлые чувства, господин. Только не в нашем случае.

И вот в тот момент, когда грек решительным жестом сорвал с меня трусы, в спальню вошел Марио.

Твою мать, как ты вовремя!

— Что надо? — взревел Клио, так и зависнув надо мной в откровенной позе, вцепившись руками в изголовье кровати.

— Прости… — доктор попятился, не отрывая взгляда от моей голой задницы.

Похоже, эта часть тела создана для того, чтобы именно этот испанец лицезрел ее каждый раз, когда видит меня обнаженной. Большего Марио не дано.

— Там важный звонок…

— Какой, на хуй, звонок? Я тут как бы немного занят!

— Извини, Клио, — голос дока зазвучал увереннее, и он отвернулся, наконец. — Это из «Креста» звонят.

Кавьяр мгновенно посерьезнел и, быстро спрыгнув с кровати, натянул штаны.

У меня сил хватило лишь на то, чтобы прикрыться простыней. На ходу натягивая футболку, грек словно что-то вспомнил и, вернувшись, забрал с тумбочки ножик.

Ну что ж ты такой внимательный, а?

Клио посмотрел на меня, затем на неочищенный апельсин, взял его и бросил мне на колени.

— Держи, заслужила, — и вышел вслед за Марио.

Цитрусовый фрукт удачно влип в только что закрывшуюся дверь, потому что мне было жизненно необходимо хотя бы немного выпустить пар.

Чертовщина просто. Не иначе. Может, грек владеет гипнозом или еще чем похуже? Ну как, как я могла такое придумать: прикинуться покорной. Да пора бы уже зарубить себе на носу — Кавьяра не обманешь ни за что. Во всяком случае, у меня такой талант отсутствует напрочь.

Вот теперь придется сидеть здесь тихо, благо без ошейника, и наслаждаться мыслями о море, высокой траве, бесконечном небе. О чем угодно, в общем, лишь бы успокоиться и отвлечься. Да хоть о футболе, в конце концов. Жаль только, я в нем ни черта не понимаю…

Очень долго в доме стояла тишина. А поздним вечером наконец-то из холла донеслись голоса, и я встрепенулась.

Жанна.

Эта она там тараторит.

А вот и Хавьер пробасил в ответ. Послышались удаляющиеся шаги, и вновь все стихло.

Позже, как оказалось, я уснула. Понять это позволил Кавьяр, прилегший на кровать рядом со мной. Открыла глаза и отодвинулась, потому что как раз пристроилась подмышкой грека. Вернее, это он так развалился. Приглушенный свет лампы освещал его лицо, играя в волосах. В руках Клио держал коробку — ту самую, которую я отыскала в коморке под лестницей.

Грек молчал. Я тоже не лезла с разговорами. Радовалась, что на пол не отправил, и тихонько лежала на боку.

Характерный шорох, и крышка «тайника» упала на кровать. Следила за движениями Кавьяра исподтишка, стараясь не привлекать внимания. Он рылся в коробке, поставив ее себе на колени, и как будто искал нечто особенное. Так и было.

Клио извлек на свет большой снимок Елены и уставился на него как на невообразимый редкий артефакт. Прикусил нижнюю губу и голову немного набок склонил.

— Ей было всего шестнадцать… — сказал вдруг с такой нежностью и болью в голосе, что не по себе стало.

Мне фотографию протянул.

— Красивая, правда?

Пришлось принять сидячее положение и рассмотреть снимок.

— Да, несомненно. Такие глаза… — ответила я, чувствуя себя неловко из-за такого странного настроения Кавьяра.

Он молча забрал фото и, положив обратно в коробку, достал другое. Чувственные губы грека исказила презрительная ухмылка.

— Моя мать. — А этот снимок швырнул небрежно.

— Да, ты действительно на нее похож, — кивнула, улыбнувшись.

— Надеюсь, что нет…

Удивилась несказанно такому откровению.

— Хотя зачем лгать? — добавил Клио тихо. — Я еще покруче своей мамочки.

Кавьяр мне не тот снимок показал, на котором его мать лежала на кровати в окружении мужчин, а простую домашнюю фотографию. На ней миссис Кавьяр, молодая и статная женщина, весело улыбалась. Снимок был сделан на кухне: стояла в переднике и с запачканными мукой руками. Такая вся правильная, настоящая.

— Она была проституткой, — выдал грек, положив рядом со мной уже ту самую странную фотографию. — Работала в публичном доме, когда с отцом моим познакомилась. Даже после свадьбы она не успокоилась и продолжала трахаться налево-направо. Потом…

Клио на секунду задумался.

— Даже не знаю, кто больше виноват в той ситуации, — пробормотал он, глядя куда-то сквозь стену.

Мне, честное слово, так не хотелось знать обо всех этих событиях, но боялась я греческой затрещины, поэтому молча выслушивала излияния Кавьяра.

— Мать любила секс с извращениями. Я не раз все это видел. Как ее избивали и буквально насиловали. А ей это лишь удовлетворение приносило. Вот только в ту ночь переборщили парни. Она умерла от серьезной черепно-мозговой травмы, потому что в пьяном угаре один из «красавцев» шарахнул ее головой об угол стола. В принципе, это могло бы сойти за несчастный случай. Но отец не хотел оставлять все как есть, и поскольку дело заводить нельзя было… В общем, слишком многие подтвердили бы, что в особняке Кавьяра устраивались оргии…

— В особняке? — даже охрипла от изумления.

— Да, отец вытащил мать из того борделя. А она домой начала водить своих дружков. Отец был бессилен. Он много времени проводил в Греции. Все так дерьмово сложилось… Елене всего год от роду был, когда мать умерла. Жаль…

Интересно, к кому это «жаль» относится? Кого он жалеет?

— Думаю, твоей матери просто не хватало внимания. Жалеть ее…

— Что? — впервые за время повествования грек посмотрел на меня, и лицо его выражало непонимание. — Не хватало внимания?

Смял снимок и в сердцах швырнул в стену.

— Да она была больной сукой, которой нужно было заткнуть вагину, чтобы ни один член туда не проник!.. Ей было насрать на нас с Еленой…

Тишина. Слова Кавьяра повисли в воздухе, как горький крик разочарования. Внутри что-то болезненно оборвалось. Уже не в первый раз за собой подобное замечаю. Словно сердце ухнуло вниз.

Дабы разрядить обстановку, пришлось лихорадочно копошиться в памяти, пытаясь вспомнить что-нибудь веселенькое. Но вместо этого вырвалось:

— Не парься, Клио, у меня матери вообще никогда не было… Как и отца. А впрочем, и отчима уже нет.

Грек пристально изучал меня, будто под микроскопом рассматривал.

— А ты ничего, мелкая, когда не психуешь.

Вот уж спасибо за комплимент.

— Это радует, — пожала плечами.

— Иди сюда, — похлопал ладонью по кровати рядом с собой.

Подползла, косясь на подозрительно-доброго грека, и замерла в нерешительности.

— Ну не тупи ты, — потянул за шиворот рубашки и уложил к себе под бок.

Напряглась всем телом, а Кавьяр как ни в чем ни бывало продолжил копаться в коробке.

— Расслабься, — проговорил Клио, усмехаясь. — Словно камень рядом лежит. Может, согреть тебя, а, мелкая? Что скажешь?

— Нет, — почему-то рявкнула и вскочила.

Кавьяр удивленно таращился на мою ошалевшую физиономию.

— Все в порядке? — спросил по-прежнему насмешливо.

— Да, извини…

— А как же «господин»?

Покраснела из-за своей лжи и опустила голову.

— В глаза смотреть.

Нерешительно перевела взгляд на Клио.

— Больше так не выпендривайся, — тоном «папочки» попросил Кавьяр. — Ты сама себе наказания наживаешь. Будь проще. Приказано минет сделать — пошла и сделала. Надо попу подставить — вперед. В чем проблема-то?

На этот раз вылупилась я.

— Как это, в чем? — развела руками. — Просто не могу такими вещами заниматься.

Клио бросил коробку на пол и подался в мою сторону. Осторожно провел пальцами по щеке, поцеловал шею. Запустил пятерню в волосы, принуждая склонить голову набок. В какой момент рубашка скользнула с плеч, не поняла. Грек настойчиво ласкал мое тело, а когда я уже совсем раскраснелась от удовольствия, внезапно отодвинулся и в глаза заглянул.

— А ты говоришь, не можешь, — растянул губы в хищной улыбке. — Немного ласки и ты сделаешь все, что я захочу.

Как холодной водой обдало. Упрямо отодвинулась. Козел, назло сделал. В принципе, давно пора было привыкнуть к такому поведению. И я привыкла, только показывать не хотела, чтобы грек много о себе не мнил.

Хм. А смешная такая, что живот оборвать можно. Проучить Кавьяра собралась. Умом никак тронулась.

— Не дуйся, — вроде весело произнес, даже подмигнул, но все равно успела заметить тревогу в глазах.

Клио отвернулся и встал с кровати. Забрав коробку с фотографиями, повернулся.

— Летти, пора спать, — указал мне на пол.

Не было злости, только бессилие и усталость. Выбралась из мягкой постели и послушно уселась на плед. Кавьяр подумал немного и все же надел на меня ошейник.

— Я привык держать слово, — кривовато улыбнулся он, когда я нервно дернулась, да и то потому, что за волосы нечаянно меня дернул.

— Угу… — только и выдавила.

Грек усмехнулся и покинул спальню.

Когда вернулся, не знаю. К тому времени я уже крепко спала.

А на следующий день Кавьяр не обращал на меня абсолютно никакого внимания, то есть в спальню не заходил вообще. Только Жанна, которой я была безумно рада, провела со мной весь день, развлекая непринужденной болтовней и новостями из Касабланки. И хотя мне было плевать на все, что происходит в этой стране в целом, служанку я слушала, раскрыв рот.

Ближе к вечеру дверь распахнулась, и на пороге возник Клио. Выглядел он, надо сказать, весьма необычно. Ну, скорее, непривычно. Черная косуха поверх темной футболки, голубые джинсы и военные ботинки. В руках грек вертел солнцезащитные очки «авиаторы».

— На ретро-вечеринку собираешься? — не удержалась я от комментария.

— Уже вернулся, — хмыкнул Кавьяр и вошел в комнату. Взглянул на Жанну, вскочившую с кровати. — Так, у тебя два с половиной часа, чтобы сделать из нее конфетку.

— Слушаюсь, хозяин, — кивнула женщина, и я закатила глаза.

— А не подскажешь, куда меня на этот раз потащишь? — интерес такой был обоснован.

Клио рассматривал мою спину, задрав рубашку.

— Угу, понятно, — проигнорировал вопрос и выпрямился. — Платье в пол подойдет, чтобы шрамы скрыть… — вновь к Жанне повернулся. — Вечерний образ, поняла? И быстро-быстро, девочки. Не тяните время.

На меня взглянул.

— Бегом в душ.

— Я как бы на цепи сижу…

Достал из кармана ключ и, служанке бросив, направился к двери.

— Жанна, за мной. Отдам ее шмотки.

Итак, как я поняла, мы едем на тусовку таких же придурков, как Кавьяр. Только меня-то, зачем тащить?

А вот на этот вопрос ответила служанка, вернувшись спустя десять минут.

— А вот затем, что пара нужна обязательно, — пояснила женщина, после того как сняла с меня ошейник.

Бережно и осторожно достала из большой плоской коробки длинное платье нежнейшего кремового оттенка и положила на кровать.

— Иди в душ, Летти. Поторапливайся. С волосами еще повозиться придется. А я отнюдь не стилист.

— Пусть Кавьяр свою красотку-Кайли вызовет, — фыркнула я.

Жанна покосилась на меня и покачала головой.

— Ты изменилась, девочка.

— Естественно. Я ведь лишена свободы, если ты не заметила.

Служанка протянула мне комплект кружевного белья, тончайшие почти невесомые чулки и тампоны.

— Да не нужны больше, — отодвинула последнее и направилась в ванную.

— Слушай, а Кассандра для этой вечеринки не подходит? — обернулась я на пороге.

Жанна, продолжая сновать по комнате, оглянулась на меня.

— Нет, не подходит, — раздраженный тон. — О тебе в «Черном Кресте» знают все, поэтому должна присутствовать именно ты. Будут оценивать, таращиться и, скорее, шептаться за спиной, но никто не посмеет вслух назвать тебя наложницей. У них это запрещено. Я ответила на твой вопрос?

— Да.

— Тогда вперед. Быстро, — я уже скрылась за дверью ванной, когда женщина внезапно добавила. — Ты привыкла к хозяину. И сама не заметила, но уже привыкла.

В сердцах хлопнула дверью, потому что столь правдивое замечание задело за живое.

И без тебя знаю, что все хреново. Нечего мне пальцем на это указывать…

Приняв душ, напялила новое, кстати, весьма удобное белье и вернулась в комнату.

Вначале Жанна старательно сушила мои кудри мощной горячей струей фена, затем долго вертелась вокруг, усадив на стул в центре спальни. И, в конце концов, сделала все просто: убрала пряди с правой стороны за ухо, приколов шпильками, а левую — оставила в свободном «полете».

Что-то с моим лицом чудила, но недолго. Подкрасила немного глаза и губы помадой вишневого цвета подчеркнула. Совсем они у меня не пухлые, как у красоток из кино. Обычные нормальные губы. И вообще лицо невзрачное. Ямочка на подбородке небольшая, которая всегда меня бесила, нос прямой и, к счастью, до сих пор не поломанный. Вьющиеся космы, доставляющие мне по жизни массу неприятностей в виде утреннего расчесывания. Ну, что еще? Худая и невысокая. Короче, как говорит Кавьяр, мелкая и все тут.

— Очнись, — Жанна встряхнула меня за плечи. — Одевайся.

Ткань платья была настолько приятная и прохладная, что блаженная улыбка застыла на моем лице, казалось, навечно.

Длинное и скромное. Ни глубокого декольте, ни открытой спины. Коротенький рукав и полное отсутствие какого-либо декора в виде вышивки, стразов и прочей ерунды. Немного расклешенная юбка и обтягивающий верх. В общем, этот наряд как раз подходил для девушки, у которой не тело, а сплошной синяк, причем со шрамами. Бежевые туфли-лодочки и клатч им под цвет.

— Иди полюбуйся, — улыбнулась служанка, рассматривая меня.

— Думаю, все в норме, — отмахнулась я, но выйдя в холл, тут же принялась таращиться на свое отражение в большом зеркале.

Да, признаю, смотрелось офигенно. Вот, что значит макияж и красивая одежда! Любую замухрышку можно в куколку превратить.

Нахмурилась, потому что не понравилось такое сравнение, — я естественно о куколке, — и отвернулась от зеркала.

Кавьяр стоял у подножия лестницы, прислонившись к перилам, и, как всегда, курил.

Я даже невольно хохотнула, поняв, как символичны наши наряды. Клио был весь в черном, начиная от блестящих туфель и заканчивая галстуком-бабочкой. Прямо ангел и демон столкнулись. Или правильнее будет — невинная жертва и жестокий мучитель.

Грек оценивал. Неловко немного стало и пришлось отвести взгляд.

— Чудесно, — вынес вердикт Кавьяр, тронувшись с места. — Мне пять с плюсом за отличный вкус.

Закатила глаза и немного расслабилась.

— Когда же ты похвалишь кого-то еще, кроме себя любимого? — усмехнулась, глядя как Клио расплылся в самодовольной улыбке.

— Это заслужить надо, — повторил свои слова, брошенные прошлым вечером перед тем, как принялся со мной «играть».

Я вспыхнула, вспомнив, в каком положении тогда оказалась. Марио не заставил себя долго ждать. Стоило мне только подумать о нем — он тут как тут вырос на пороге гостиной.

— Прекрасная работа, Жанна, — кивнул испанец с угрюмым видом.

— Да, Летти, ты сегодня такая обворожительная, — проворчала я сама себе.

Кавьяр рассмеялся, открывая входную дверь.

— Идем, нам пора, — провозгласил он, и в лицо пахнул прохладный вечерний воздух.

— Не замерзнешь, — грек посмотрел, как я приобняла себя за плечи. — Не пешком идем.

За рулем сидел Хави, который покосился на меня в зеркале и отвернулся. Все еще ненавидит.

— Может, инструкции дашь? — на Клио взглянула, понимая, что жутко нервничаю.

Он откинулся на спинку кожаного сиденья, еще раз затянулся и, опустив стекло, выбросил докуренную сигарету.

— Улыбайся, много не пей и не исчезай из виду, — повернулся ко мне. — И самое главное, ты не наложница, а моя девушка. Это ясно?

— Ясно, — пробормотала и принялась рассматривать царящую за окном тьму.

А на самом деле, таращилась на греческий профиль Клио, пытаясь отыскать в его лице хотя бы намек на волнение. Но он как обычно был непроницаем и опасно мрачен.

Видимо, все же не очень хочет ехать на эту вечеринку.

— Как твоя сестра? — и какого хрена я это спросила?

Причем так и не повернулась, обращаясь не к Кавьяру, а к его отражению.

Клио взглянул на меня и снова уставился прямо перед собой.

— Не волнуйся, она тоже там будет, — ответил серьезно. — Сама ее об этом и спросишь.

Комментарий к Глава 17

А давайте познакомимся ))) Заходите, почитайте: https://vk.com/page-105288149_51217528

========== Глава 18 ==========

Devotion save me now

I don’t wanna stray from the hallowed ground

I’ll turn temptation down

I’m asking you to take me

to safety this time

Преданность, спаси же меня!

Я не хочу сбиться с истинного пути,

Я одолею искушение,

И сейчас прошу тебя лишь об одном —

Воззови меня к верности.

Hurts©

Признаться, в сравнительно небольшом зале среди гостей я оказалась «серой мышью». Пусть наряд мой смотрелся неплохо, но пышные вечерние платья породистых дамочек заметно контрастировали с моим скромным образом. Конечно, мне это могло лишь казаться, поскольку такая обстановка была непривычной и абсолютно неприятной для меня. Однако Кавьяр сливался с этим обществом просто идеально. Его агрессивно-несдержанные манеры разом улетучились, как только мы оказались в этом душноватом помещении, и грек превратился в аристократа с невероятно спокойным выражением лица и голливудской улыбкой.

Черт, мне бы его уверенность и смелость.

Сама обстановка нисколько не впечатлила. Обычный зал с хорошей, дорогой отделкой. Ну, может, и не очень дорогой, не знаю, но выглядело это вполне неплохо. И люстра огромная, и фонарики, тянущиеся вдоль по правой стене, и плотно зашторенные темно-бордовые портьеры на окнах.

Двигаясь сквозь толпу рядом с Клио, я смертельной хваткой цеплялась за его локоть, боясь, как бы не отключиться от смешанного в воздухе запаха разного парфюма.

— Полегче, — пробормотал он, сквозь улыбку. — Руку мне вырвешь.

Немного расслабилась и тоже улыбнулась.

— Здесь все такие… нарядные… — шепнула.

— Не парься. Эти выскочки просто соревнуются. Хотят казаться богаче и могущественнее.

— А ты? — вырвалось невольно.

Кавьяр, все также улыбаясь, повернулся ко мне и, остановившись, провел кончиками пальцев по моей щеке, изображая, само собой, влюбленного мужчину.

— Даже не представляешь, как эти люди ничтожны. Я со своими проблемами — сама невинность и непосредственность, — отвернулся. — К тому же терпеть не могу лжецов.

Ой, вы посмотрите, прямо захвалил свою скромную персону! Да, Кавьяр, уныние тебя не коснется — это уж точно. С такими самовлюбленными заявлениями можно многое пропустить: например, тот момент, когда к тебе приближается неизвестная особа с выразительными голубыми глазами.

— Клио, дорогой, — лицо молодой женщины засияло.

Грек обернулся и крепко прижал меня к себе, положив руку на талию. Отвратительно хозяйский жест. Одно дело в постели «кувыркаться» в непосредственной близости друг от друга и совсем другое — старательно играть роль возлюбленной этого тирана.

В голове почему-то всплыл образ Адольфа Гитлера.

Ну, не-е-ет, это перебор. На него-то Кавьяр точно не похож. Разве что деспотизмом своим и жестокостью, да и то — второй рейх направлял весь свой дебилизм на массы людей. Геноцид. Поэтому столь нелепое сравнение вызвало у меня идиотскую улыбку, которая тут же привлекла внимание стройной дамочки, нагло пожирающей грека глазами.

Господи, есть ли на свете хоть одна баба, не желающая быть «отодранной» этим придурком? Что за человек? Чем так привлекает?

Но, наблюдая за плотоядной ухмылкой Клио, до меня дошло, что дело как раз-таки в его самоуверенности и вечном круглосуточном вожделении. Это как будто излучение какое-то, альфа-излучение, поражающее мозг представительниц женского пола. Или магнетизм особый?..

— Эта… юная особа — твоя девушка? — в начале предложения красотка запнулась, видимо, не зная, как помягче обратиться.

Кавьяр, который несмотря на то, что обнимал меня, посмотрел так, словно только что увидел.

Блядь, урод озабоченный, явно мысленно уже трахается с этой стервой.

— Да, познакомься, Мерилин, это Летти, — кивнул грек, наконец, отодвинувшись, и с ловкостью фокусника-иллюзиониста подхватил с подноса мимо проходящего официанта два бокала шампанского.

Мерилин с нескрываемым отвращением осматривала меня с головы до ног. Не могла не ответить тем же. Высокая, на голову выше меня, с округлыми формами и отнюдь не скромным нарядом: черное платье в пол, с глубоким декольте, открывающим обзор на красивую полную грудь. В принципе, туда Кавьяр и поглядывал с завидной регулярностью.

— Очень приятно, Летти, — протянула дамочка худую руку, которую я слегка пожала.

Противно дотрагиваться до того, кто смотрит на тебя как на вещь.

А до грека, значит, не противно?

И тут же последовал мысленный ответ: «Он — мужик, а ты вроде к женщинам слабости не питаешь. Так что умолкни уже. Кавьяр — это другой объект ненависти, и ненависть эта совершенно иная…»

Вот так оправдавшись перед собой, я мило улыбнулась своей «сопернице» и приняла из рук Клио бокал с игристым напитком.

— Вам повезло с мужчиной, — продолжила лицемерка беседу, откидывая назад свои белокурые локоны.

— Да, Вы правы, Мерилин, — краем глаза заметила, как Кавьяр уставился на меня, естественно наслаждаясь этой глупой игрой.

Что за херня? На кой-черт притворяться? Правила у них, видите ли. Снобы и ничтожества.

— У Клио потрясающий характер. Настоящий воин. А эта хищная грация… — вновь сверкнула глаза-льдинками Мерилин.

На этот раз и грек, и эта дура ожидали моего ответа, наверняка не подозревая, что я вообще осмелюсь ответить. Но осмелилась ведь и ответила:

— Жаль, Мерилин, что Вы только это разглядели в Клио. У него невероятно интересный внутренний мир. Мне было сложно поначалу, но… — одарила Кавьяра томным взглядом. — Все получилось, — снова посмотрела на дамочку. — Теперь у нас полная взаимность…

Подалась немного вперед и как будто по секрету призналась:

— И в спальне тоже. Понимаете, о чем я?

Побледневшая, скорее от гнева, чем от изумления, тезка Монро вдруг отшатнулась от меня и, сверкнув глазами в сторону Кавьяра, удалилась.

Ну, а грек улыбался. Во весь рот. И прямо засиял.

— Успокойся, — бросила, разглядывая толпу. — Это всего лишь слова, которые сказала бы твоя девушка.

Клио опять вернул свою руку на прежнее место и загадочно улыбнулся.

— Чересчур правдоподобно, — пробормотал мне на ухо. — Особенно если учесть твою неспособность лгать.

Мурашки, мать вашу, пошли прочь!

— Похоже, ты ошибался.

Но Кавьяр не успел ответить, потому что к нам подошли двое мужчин. Затем присоединилась пожилая женщина. Потом они ушли. И вновь — мужчина, женщина, мужчина…

Я сбилась со счета и перестала запоминать имена. В принципе, после разговора с Мерилин как-то само собой отрубило память. Или просто за месяц «тюремного заключения» мой мозг атрофировался?..

Было около десяти часов вечера. В большинстве своем мужчины дымили сигаретами, как и многие женщины, и весело смеялись, перекрикивая громко играющую музыку. Дамочки раскраснелись от алкоголя и начали позволять себе непристойности. Пришлось попросить Клио проводить меня в уборную — хотела немного побыть одна. Конечно, и там не смогла скрыться, потому что постоянно кто-то входил-выходил, хлопая дверью.

Вернувшись в зал, Кавьяр вновь был удачно пойман какой-то вульгарной женщиной, которая увела его в неизвестном направлении. Свет приглушили, поэтому интимная обстановка создавалась сама по себе. В какой-то момент мне даже страшно стало, как бы это… оргию здесь не устроили.

Перед тем как за моей спиной раздался незнакомый голос, успела заметить грека на кожаном диванчике, стоящем в другом конце зала. Там располагались круглые столики, кресла и вот такие диваны, на одном из которых и развалился Кавьяр, а верхом на этом придурке восседала та самая Мерилин.

Меня затопило с головой. Вот правда. Неожиданно и сильно накрыла злость, обида и непонимание. То, чем они занимались, сомнений не вызывало — стерва эта подпрыгивала.

Что за блядская организация с блядским коллективом?

— Мисс? — мужской и очень приятный голос.

Вздрогнула и обернулась. Высокий, светло-русый и голубоглазый представитель сильного пола улыбался и рассматривал меня заинтересованно.

Тонкая линия губ, но очень искренняя мальчишеская улыбка. Глаза незнакомца светились лукавством, но открытый взгляд очень подкупал, а залегшие во внешних уголках ясных очей морщинки свидетельствовали о веселом легком нраве их обладателя.

— Вы это мне? — переспросила я, недоумевая, что могло этому красавцу понадобиться от наложницы Кавьяра.

Каждый, несомненно каждый в этом зале знал, кто я на самом деле.

— Да, именно Вам, — усмехнулся и руку правую протянул ладонью вверх. — Позвольте пригласить на танец.

Сама галантность. После диких выходок Клио этот мужик казался мне кем-то вроде… Эм… Бэтмена, хотя бы… Короче говоря, самым потрясающим, смелым и привлекательным в этом зале. Однако внутреннее чутье подсказывало, что не все так просто с этим человеком. Начнем, например, с того, что он один из членов «Черного Креста». Соответственно, является таким же мудаком, как и Кавьяр, торгующим людьми.

— Конечно, — все же согласилась и положила свою ладонь в руку незнакомца.

— Вы Летти? — поинтересовался мужчина во время танца.

— Да.

— Мое имя Мэттью Уильямс, — представился, не переставая улыбаться.

Глазами поискав грека, заметила его уже гораздо ближе, чем до этого. Он стоял неподалеку, беседуя с каким-то седовласым дедом, и курил. Конечно, после такого-то «перепихона». В груди что-то постоянно обрывалось.

Бесит, сука. Все бесит. И этот «маскарад», где у всех одна и та же маска — похоть и алчность. И Кавьяр, ублюдок, бесит. И этот Мэттью тоже несказанно бесит.

— Тебя ждет Ханна, — пробормотал Уильямс как можно тише.

Я чуть о собственные ноги не оступилась. Так огорошило меня это заявление, что с глупой физиономией уставилась в глаза Мэтту, задрав при этом голову.

— Что ты сказал? — пропищала.

Блондин покосился куда-то мимо меня, — наверное, туда, где грек стоял, — и повторил:

— Тебя ждет Ханна. Она в курсе, где ты. Я помогу. Сегодня…

— А…

— Слушай и не перебивай. Через полчаса отпросишься в туалет. Кавьяр, конечно, за тобой последует, но ты не волнуйся и постарайся вообще не нервничать. Там вылезешь в окно. Обычно оно заперто, но я открою. Дальше все устрою сам.

Напряглась, не доверяя, но в то же время ощущая невероятный прилив энергии.

Неужели Ханна знает? Боже, неужели?..

— А тебе-то что от этого? — в сторону формальности в виде «вы» и «мистер».

— Это уже не твое дело, — ухмыльнулся Уильямс.

Полчаса… Это слово пульсировало в голове все оставшееся время. Насчет побега сомнений не было — я должна вырваться «из плена». Но весело хохочущий Кавьяр все чаще привлекал мое внимание, внушая страх. Ведь если отыщет меня…

Уильямс скрылся из виду. Спустя несколько танцевальных композиций вновь заиграла медленная.

— Потанцуем, мелкая? — вздрогнула, потому что глубоко задумалась.

Ответить не успела, как тут же была заключена в стальные объятия. В принципе, грек и не нуждался в моем согласии.

— О чем говорила с Мэттом? — поинтересовался Клио, внимательно посмотрев в глаза.

— О том, как хорошо ты смотришься рядом с Мерилин, — съязвила от души.

Выгнул темную бровь.

— Не думаю, что должен обсуждать с тобой свои личные дела, — отчеканил Кавьяр довольно холодно. — Повторяю вопрос: что тебе сказал Уильямс?

Давай же, Летти, не сглупи.

— То, что вы давние друзья. Только и всего.

Долгое молчание.

— Это ложь. — Я заинтересовалась. — Мэтт — конкурент по бизнесу. В центре одной организации соперничают все, кому не лень. Никогда в своей жизни я не смог бы назвать Уильямса своим другом. Поэтому, Летти, соберись, и не доверяй каждому встречному.

— Тогда все ясно. Только тебе в этом гнилом месте и стоит верить, да?

Клио как-то горько усмехнулся, но тут же нацепил маску насмешливости. Однако, взглянув куда-то вправо, вдруг нахмурился.

— Ты посмотри, и его не забыли пригласить на попойку.

Проследила за взглядом Кавьяра и вросла в пол — мгновенно и, казалось, навсегда.

— Стив?.. — пробормотала я, глядя на отчима, стоящего метрах в десяти от нас.

Резко отвернулась, почувствовав тошноту. Перенервничала сильно и прямо желудок свело.

— Мне дурно… — посмотрела на Клио жалобно и попросила. — Отведи в уборную.

Он молча кивнул и потащил меня за собой, стараясь двигаться так, чтобы Тейлор не заметил нас. Но он заметил и окликнул. Грубо, унизительно.

— Эй, Лена!

Кавьяр превратился в камень и, обернувшись, одарил Стивена тяжелым взглядом. Тот приблизился. Как-то так вышло, что спряталась я за спиной своего же мучителя и высунуться боялась.

— Кто это тут у нас? — ехидничал Тейлор, обойдя грека. — Наложница?

Разозлилась. Очень сильно разозлилась, но рыпаться не стала. Себе дороже.

— Привет, говнюк, — улыбнулась презрительно.

— Всегда знал, что только в таких условиях и следует заниматься твоим воспитанием, — Стив перевел взгляд на грека. — Как она тебе? Понравилась? Мамашу не напоминает? Все бабы — конченные шлюхи, и Лена не исключение.

— Как раз с этим и вышла ошибочка, — прищурился Кавьяр, освобождаясь от моих рук, которыми я вцепилась в рукав его рубашки.

После секса с Мерилин Клио и остался в таком расслабленном виде. И от «бабочки» избавился тоже.

— Да ладно? — хохотнул Тейлор. — А я было подумал, что ты давно из нее сделал ту, что хотел.

— Уже не пытаюсь даже.

Что тут происходит, а?

— Конечно, смысл-то какой. Лена — девка хоть и дерзкая, но очень выносливая. Ты с ней пожестче, и все получится.

Кавьяр на мгновение задумался, затем ответил:

— У меня другая идея, — подался немного в сторону Стивена, тот невольно отошел на шаг назад. — Ты привезешь мне долг, а ее заберешь себе.

С полной уверенностью в том, что отчим ни за что на это не согласится, я уставилась на него и усмехнулась. Но ведь правду же говорят: смеется тот, кто смеется последним. И после следующих слов Тейлора мне вообще сдохнуть захотелось.

— Согласен, — выдал Стив и посмотрел на меня так, словно мысленно пересчитывал денежки.

Все ясно. Тейлор хочет продать меня подороже. От одного изверга к другому? Парадоксально, однако меня жуть как не перло покидать грека, если учесть, чего добивается Стив. Но тут же вспомнив о будущем побеге, едва заметно вздрогнула и, покосившись на Клио, вновь потянула его за рукав.

— Тогда давай договоримся о встрече и покончим с этим раз и навсегда, — тем временем продолжил диалог Кавьяр, отмахиваясь от меня, будто от назойливой мухи.

Ну хорошо, тогда я сама наведаюсь в дамскую комнату. Не обессудь потом, если не вернусь.

— Можно в туалет? — шепнула и, получив в ответ равнодушный кивок, стремительно помчалась в нужном направлении.

Долго и тщательно ополаскивая руки водой, ждала, когда из кабинки выйдет молодая девушка и, как только она удалилась, я забралась на невысокий подоконник. Бросив туфли и клатч, — все равно в нем не было ничего полезного, — выбралась из здания и оказалась на пожарной лестнице.

Ногам было больно и холодно. Не каждый же день приходится рассекать по улице босой.

Спустившись вниз, носом к носу столкнулась с Уильямсом, который сгреб меня в охапку.

— Быстрее-быстрее… — подгонял он, совсем не любезно заталкивая мой зад в машину.

Не успела дверца захлопнуться, как водитель дал газу, и автомобиль сорвался с места.

Как страшно было представлять, что делает Клио. Обнаружил ли пропажу? Отправил в погоню Хавьера или же нет? Сотни мыслей вереницей проносились в голове, и мне пришлось глубоко вдохнуть и медленно выдохнуть, прежде чем задать вопрос:

— Куда мы едем? — все же удалось взять себя в руки.

Мэттью казался абсолютно спокойным и немного обрадованным. Я нахмурилась. Что-то не так. Слишком самодовольна рожа у этого Уильямса. И как вообще за внешним добродушием не заметила коварства?

Ну, бля, опять подставили. В прошлый раз сам грек, а теперь вот этот идиот.

— В Лондон. Ты летишь в Лондон, — усмехнулся Мэтт и протянул мне белый прямоугольный конверт. — Отрицать не буду, у меня на тебя большие планы. То есть я рассчитываю на взаимную помощь. Готова выслушать?

Пожала плечами.

— Что уж теперь… рассказывай. Похоже, мне не избавиться от всех придурков одновременно.

Уильямс хитро улыбнулся.

— Твоя ирония мне импонирует… Итак, — блондин уставился на меня внимательным взглядом, — Кавьяр должен покинуть «Черный Крест», и ты в этом примешь непосредственное участие. Как только прилетишь в Англию, сразу же лови такси и поезжай вот по этому адресу…

Протянул лист бумаги, вырванный, вероятно, из блокнота.

— Это радиостанция. Там тебя встретит один мой хороший знакомый. Скажешь, что ты от меня. Представишься как Летти Тейлор. В паспорте другие данные.

С любопытством и нескрываемым волнением открыла этот бесценный документ и ошеломленно уставилась на знакомую фамилию — Елена Водянова.

— Боже… — пробормотала, коснувшись пальцами губ. — Это… это же я… Настоящая, русская…

В глазах защипало, а на сердце повис неподъемный валун. Все это дерьмово. Прямо чувствовался запах лжи и жестокой, кровожадной игры. Мне снова стало не по себе.

Черт, лучше бы я на это не подписывалась. Мне же реально придет конец, когда Клио отыщет. Да, именно «когда», а не «если». Это в тот раз, когда из особняка улизнула, могло быть «если» и то в моем воображении. Теперь же я на все сто была убеждена — грек приедет следом. Раньше не знала, какие у него связи, но все изменилось.

— Да, так было проще сделать эту «фальшивку». — Нет, ну кто тебя просил говорить это?

Вот так взять и сбросить с небес — оттуда, куда меня уже успело занести.

— И что дальше? — поинтересовалась охрипшим от эмоций голосом. — Обнародовать все «подвиги» семейства Кавьяр?

— Умница, — щелкнул пальцем по моему носу блондин, и я отодвинулась.

Не нравишься ты мне, нечего и лапы свои распускать.

— Взамен получаешь свободу. Если ты во всеуслышание объявишь о делах Клио, то и ему, и его отцу придется скрываться. Но это уже никого из нас не касается. Их поимкой займется Интерпол… Мой приятель отвезет тебя на телевидение. Поскольку в Лондоне он человек публичный, с этим проблем не возникнет. В общем, ты меня поняла, да?

Покачала головой.

— Он нас убьет… — очень тихо произнесла я, совершенно не сомневаясь в таком исходе, и добавила немного громче: — Его психика так устроена — агрессивно реагирует на стресс. Ты слышал об этом?

— Даже больше скажу, — на мгновение жизнерадостное выражение лица Мэтта сменилось мрачным. Но он быстро вернулся в обратное состояние. — Это последствия дурного воспитания и гибели его сестры.

— Это я уже знаю…

Холодный колкий взгляд Уильямса удивил.

— Значит, и о подробностях смерти Елены тебе известно?

Напряглась всем телом. Похоже, пора уже признать — мне крайне любопытно, что там стряслось с этой несчастной девушкой?

— Вот видишь, — кивнул блондин, насупившись. — Он ведь не рассказывал?

— Нет.

— Кавьяр всегда обожал отмечать день рождения с размахом, но в свое тридцатилетие превзошел ожидания друзей. Собрал целую толпу в любимом подвале и девочек вызвать не забыл. — Мои руки похолодели, на душе заскребли кошки. — В самый разгар вечеринки, причем все «укуренные» были… В общем, туда заглянула Елена. Это позже мы узнали…

— Мы? И ты участвовал в… в этом?

— К сожалению… Мы узнали потом, что Александр срочно вызывал сына в Грецию для решения важных вопросов. Вот девочка и спустилась в подвал… Черт…

Мэттью заметно нервничал, даже испарина на лбу выступила.

— Жаль ее, — вздохнул он, глядя в окно. — Никто и не разобрал в таком состоянии… Алкоголь… Опиум… Елену, мягко говоря, «по кругу пустили». Затем, как обычно это бывает, все повырубались, а девочка истекла кровью и умерла… Представить себе не можешь, что было потом, когда Клио обнаружил труп сестры… Сученыш, едва нас не поубивал. Благо Хавьер угомонил его одним ударом…

Меня страшно колотило. Вспомнила к тому же как меня «использовали» в том подвале. Все внезапно стало понятно. Сдвиги Кавьяра вполне объяснимы, после такого-то события. Но один вопрос назойливо вертелся в голове, не давая мне покоя.

— И… Клио… Он тоже ее…

— Нет. Наверняка покончил бы с собой после этого. Он души в Елене не чаял. Занят Кавьяр в тот момент был какой-то шлюхой. Так что до него очередь и не дошла… Он вообще не видел, кого там друзья трах…

— Хватит! — рявкнула громко.

Даже водитель в зеркале покосился на меня.

— Не надо больше, — попросила спокойнее. — Понятно, что после этого Клио не в себе. Тем более что на нем теперь вина лежит… Это ты таким способом пытаешься отомстить?

Глаза Уильямса неожиданно потемнели.

— Я и без этого уничтожил бы его, но так интереснее и надежнее.

— Ты любил сестру Клио? — озадаченное и немного растерянное выражение лица Мэтта ответило само за себя.

— Вы педофилы гребанные… — прошипела с отвращением. — На лет пятнадцать старше ее, а что себе позволяли.

— Не умничай, ясно? Ничего с ней не делали. До того дня, конечно… — Мэттью вновь отвернулся. — Долбанная вечеринка…

Вот кого-кого, но этого урода мне точно не было жаль. Растрогался, видите ли. К тому же мстить собрался.

Бля, зачем я в это ввязалась? А еще придурок Кавьяр подлил масла в огонь. С Мерилин «смылся», оставив меня на съедение Уильямсу, Тейлору решил вернуть.

Как мне вынести это и не свихнуться?

Тем временем зазвонил сотовый Мэтта, и по хищной улыбке блондина, которая появилась на лице, когда тот взглянул на дисплей, я вмиг сообразила, кто добивается его внимания.

Уильямс ответил.

Даже голос грека расслышала. Ледяной и властный тон — прямо сердце в пятки. Что Клио говорил, не разобрала, но явно не в восторге был.

— Заткнись, Кавьяр, и слушай меня внимательно, — вымолвил Мэттью угрюмо. — Либо ты отдаешь… Нет, погоди…

Включил громкую связь.

— Либо ты отдаешь свое место в «Кресте» мне, и мы расходимся полюбовно, либо я убиваю твою наложницу…

Услышала как хмыкнул грек, и перед глазами возникло его озлобленное и надменное лицо.

— Валяй, Мэтт, — подписал мой смертный приговор Клио. — Мне-то какое дело до нее? Так даже лучше. Нельзя выпускать ее «в люди», понимаешь меня?

Уильямс заметно расстроился, от досады закусив нижнюю губу.

— Хорошо, — цокнул блондин языком. — Тогда поступим иначе. Я убиваю Летти, но прежде вынуждаю ее рассказать свою историю. А там уже и весь мир узнает, кто такой Клио Кавьяр. Монстр, чудовище в личине миллиардера.

Грек откровенно расхохотался.

— Мелкая, — внезапно позвал он.

— Она не слышит…

— Я знаю, что слышит… Эй, Летти, неужто ты такая добропорядочная и милосердная решила вдруг поверить этому упырю? Неужели сможешь подставить меня, засадив за решетку.

Несколько секунд размышляла, как лучше ответить, чтобы при следующей встрече с греком не огрести по полной программе.

— Клио, у меня нет иного выхода, — все же выдала я. — Ты не дал мне шанса. Оставь в покое, а? Давай разойдемся по-хорошему.

— Ты мне кто? — прохрипел Кавьяр в ярости. — Жена? Девушка? Что за «разойдемся по-хорошему»? Придумай что-нибудь поинтереснее… — помолчал и добавил спокойнее: — Так не люблю разочаровываться. Но ты постоянно вынуждаешь это делать.

Мне нечего было сказать. Отвернулась и остекленелыми взором уставилась в окно. Не знаю, какого черта, но мне стало по-настоящему обидно из-за сказанного греком. Ведь знает же, что любая на моем месте поступила бы также.

— Я найду вас, — отчеканил напоследок Клио и отключился.

Только в аэропорту Мэттью снова заговорил со мной, протягивая пакет с одеждой и небольшую сумму денег. Как он пояснил — ровно столько, сколько необходимо для того, чтобы оплатить в Лондоне такси, немного перекусить и дозвониться домой в Чикаго.

— Так ты солгал насчет Ханны? — это было скорее утверждение, чем вопрос.

— Да, — простой ответ и, спасибо, что честный.

Переодевшись в кабинке туалета, вернулась к Уильямсу, который тут же протянул мне билет.

— Идем, — проговорил блондин. — Смотри, Летти, не подведи.

Вот положа руку на сердце, я знала, что не поеду по указанному адресу. Но Мэттью вдруг добавил с коварной улыбкой.

— С тобой полетят мои ребята и там проводят куда нужно. Не буквально, но, поверь, они будут рядом. У меня людей хватает.

Вот уроды! Все прямо уроды!

По непонятной мне причине внезапно обуяла тревога, и я принялась нервно озираться. Может, это из-за столпотворения? Давно не видела столько людей. Одичала совсем.

— Что такое? — нахмурился Мэтт, провожая меня на регистрацию.

— Еще не знаю… — и тут заметила Кассандру, которая сквозь толпу пробиралась к нам. — Твою мать, Касси…

Кстати, на вечеринке ее не было. Может, это и хорошо. А то бы не удалось сбежать.

— Вот мразь, — пробормотал блондин, оглянувшись; но проследив за его взглядом, поняла, что эти слова адресованы вовсе не сестре грека, а ему самому — Кавьяру. Он вслед за Кассандрой стремительно приближался.

— Бегом! — рявкнул Уильямс на ни в чем не повинную женщину, которая встала на нашем пути. — Летти, иди быстро! Я его дальше не пущу.

Но Клио и без помощи Мэтта остановился. Потом до меня дошло, что грека задержали из-за оружия. Он был в бешенстве и буквально навис над охранником, который, несмотря ни на что, своих позиций не уступал.

И уже скрывшись за стеклянной дверью, я вздрогнула, потому что, еще раз обернувшись, встретилась взглядом с Клио. Пробрало до костей. Самое главное, он не со злостью или ненавистью смотрел… Хотя далековато было… Может, показалось?

Как и сказал сам Кавьяр — это разочарование. Ни что иное. Буравил меня своим «бараньим» взглядом, нахмурив брови, и как бы говоря — не отступлюсь. Упрямство и решительность в позе грека заставили нервничать еще сильнее. Но, не знаю, возможно, я все неправильно истолковала.

Сердце грохотало так, что закладывало уши. И даже в самолете, который успел взлететь, не могла успокоиться и сообразить, что наконец-то свободна. Выполню часть своей сделки, а там к Ханне вернусь. Надеюсь, она в порядке.

Уснуть не удавалось, и несколько часов мне пришлось бороться с приступами паники. И вовсе не потому, что боялась перелетов, — вообще, не боялась, — а по причине неожиданно обретенной свободы. И если бы не люди Уильямса, — а то, что они находились в этом самолете, сомнений не возникало, — то вполне можно было бы направиться прямиком в посольство. Но сделка. Нужно было вначале выполнить условие блондина.

И какого черта я вообще переживаю? Разве не этого добивалась? Мне давно хотелось «уделать» грека. Но отчего-то на сердце было тяжело. Догадывалась я о причинах. Сострадательность у меня зашкаливала всегда. Бейте, унижайте, презирайте — буду вас ненавидеть всей душой. Но стоит только один раз послушать о тяжелой судьбе или паршивом детстве…

Слезы? Бог ты мой, я прослезилась. Это было настолько неожиданно и непривычно. Давно не позволяла себе этого…

В конце концов, все складывается хорошо, и нечего здесь расклеиваться. Не должно меня волновать, что там дальше будет с греком. Не должно.

Но почему-то так страшно.

Подозревала, что это нечто из области психологии. Типа, привязанность к мучителю… Или как там говорил Клио: синдром заложника? Стокгольмский синдром? Иначе не объяснить мой ужас и нестерпимое желание вернуться. К тому же не хотелось подставлять грека именно сейчас и именно грязными руками Уильямса. Поступив так, я приравняюсь ко всем самым неприятным личностям из «Черного Креста». Тогда мне и бежать-то не стоит, потому что уже превращаюсь в одну из них…

Боже-боже-боже, Летти! О чем ты? Кавьяр — человек, который избивал тебя, насиловал, унижал. И ты после этого еще сомневаешься в правильности своих действий. Здесь в пору в адекватности своей засомневаться. И в стабильности психики. Может, давно уже умом тронулась и не заметила? Поэтому и грека стало жаль. Никогда, похоже, не смогу разобраться в этом дерьме.

Однако одно я решила точно: оказавшись в Англии, попытаюсь сбежать от людей Мэттью. А там подумаю, как связаться с Ханной.

На этой более или менее позитивной ноте мне удалось уснуть. Сладко и без сновидений. А такого не случалось давно.

Скоро увижу дождь, скоро услышу чистую английскую речь, скоро почувствую влажный ноябрьский холод. Совсем скоро… Жаль только, неприятное сосущее чувство где-то внутри даже во сне не отпускает. И никогда уже, вероятно, не отпустит…

========== Глава 19 ==========

Caught in the middle but you came my way

Locked in a prison of my own mistakes

Dumbstruck by a riddle but you came to solve it

Я оказался меж двух огней, но на моём пути появилась ты.

Я томился в тюрьме собственных ошибок,

Ошарашенный загадкой, но ты пришла, чтобы разрешить её

Hurts ©

Лондон. Свинцовая пелена над небом и мелкий моросящий дождь — ничто не могло испортить моего настроения. Выспавшись за время полета и почувствовав себя гораздо лучше, с ясностью осознавала, что все не так уж и плохо. В конце концов, рано или поздно я должна была сбежать от Кавьяра. С чьей-либо помощью или в одиночку — неважно. Все равно попыталась бы.

Между тем парни Уильямса упрямо тащились по моим следам и даже тогда, когда я скользнула в какую-то кафешку, тут же возникли на пороге. Пришлось сделать вид, что вовсе и не собиралась я прятаться, мол, просто дождь льет и холодно. Тоненькая ветровка и не первой свежести кроссовки, предоставленные мне Мэттом (и с чьих ног он их снял?) вообще не спасали от промозглой погоды Лондона. Замерзшими пальцами отсчитала бармену нужное количество денег и, забрав чашку с горячим чаем, подхватила блюдце с ароматным пончиком. Давилась слюной, но старалась есть как можно спокойнее. Моя «охрана» восседала на расстоянии нескольких столиков, поэтому, в принципе, скрыться было невозможно. Да и посетителей маловато.

Так, Летти, придется включить твои все еще спящие мозги и придумать план действий.

Покончив с пончиком, взглянула в окно, откинувшись на спинку стула.

Не могу поверить. Неужели я не в Марокко? Это так… неожиданно. Столица Англии со своими шумными многолюдными улицами, непрерывной вереницей машин и неоновыми вывесками радовала глаз. И я продолжала таращиться на прохожих, снующих за окном. Так хотелось встать и покинуть кафе, не боясь слежки, приехать в посольство и наконец вернуться к Ханне, моей пусть и не родной, но любимой матери.

Да, нервы совсем не в порядке — вновь слезы навернулись. Я крайне редко Ханну называла своей мамой, даже мысленно.

Вспомнив ее милую улыбку, решительно встала, захватив с собой чашку с недопитым чаем и направилась к барной стойке, намереваясь попросить кипятка.

Один из придурков Мэтта вскочил, второй задержался, копаясь в бумажнике. Рассчитаться-то им тоже нужно было. Что-то из еды заказывали. В один миг я, получив горячую воду, обернулась и выплеснула ее прямо в лицо парня — действовала сугубо инстинктивно. Он взревел, словно чудовище из фильмов ужасов, а я, не теряя время, рванула к выходу.

Выскочив на улицу, едва не сбила какую-то женщину и заорала по-русски:

— Твою мать, уйди с дороги!

Как будто это не она пострадала, а я.

Женщина обложила меня несерьезными английскими матами. Но спорить с ней желания не было — нужно бежать.

Все время озираясь, меня несло неведомой силой в черт знает каком направлении. В Лондоне я до этого ни разу не была, поэтому даже и не представляла, куда бежать. Но наконец-то сообразив, что страна-то англоязычная и дорогу к посольству можно узнать у любого прохожего, я немного убавила скорость. Силы все равно покидали, да и в горле жгло от интенсивного дыхания и холодного влажного воздуха, потому и свернула за угол, а там прижалась к стене. Но меня уже никто не преследовал. Однако это вовсе не обрадовало, потому что догадывалась, насколько прозорлив и хитер Уильямс. Так что, осторожно выглянув из-за угла, шмыгнула в небольшую группу проходящих мимо китайцев или японцев, — кто их разберет, — и прошла так до огромного торгового центра, куда туристы и свернули.

В принципе, я была не против немного прогуляться по теплому светлому помещению.

Нужно, в конце концов, спросить, где находится посольство.

Итак, если получится, то этим же вечером я поговорю с Ханной. От таких обнадеживающих мыслей сердце загрохотало в горле. Мысленно себя успокоив, приглядела молодого паренька для «допроса» и, приблизившись к нему сзади, тихонько кашлянула. Он не обратил на меня внимания, продолжая пялиться в свой планшет, облокотившись о железные перила.

— Извини, ты не мог бы мне помочь?

На мгновение он застыл и, резко обернувшись, выдал:

— Так и знал, что ты меня не оставишь в покое!

Блядь, да этого же быть не может!

Мои глаза буквально вылезли на лоб, а челюсть отвисла ниже положенного.

— Робби? — пискнула и эмоционально набросилась на парня, повиснув на его тоненькой шее.

Удивительно, однако Роберт не сложился пополам, как ожидалось. Худоба его была ни чем иным, как обманчивым впечатлением, за которым скрывалось довольно сильное поджарое тело.

— Эй, спокойно, — усмехнулся англичанин, пытаясь отлепиться от меня. — Все русские такие впечатлительные?

— Думаю, только те, кого жизнь изрядно потрепала, — шмыгнула носом.

В последнее время глаза мои на мокром месте оказываются, постоянно чувства зашкаливают.

Стресс, стресс.

— Так, дай угадаю. Сбежала? — сделал вывод Робби, покосившись на мою обувь.

— Неужто по кроссовкам определил? — усмехнулась, все еще не веря в свое счастье.

— Ну не думаю, что ты на экскурсию прилетела. В таком-то виде.

Я таращилась на парня, который теперь казался мне Ангелом Господним. В прошлый раз Роберт помог мне «смыться» от Кавьяра, но результатов это не дало. А теперь вот невероятное стечение обстоятельств свело нас вместе.

— Слушай, похоже, это судьба, — нервно хохотнула я. — В огромном мегаполисе столкнулась именно с тобой… Или ты работаешь на грека?

Последние слова прозвучали слишком подозрительно. Англичанин закатил глаза.

— Что еще придумаешь? — вздохнул и добавил: — Идем. Похоже, мне все же придется тебе помочь.

Ехали домой к Роберту на такси, причем за его же счет. Немного ворчливый и прижимистый по природе своей Робби просил заметить, что чаще пользуется общественным транспортом, но раз уж встретил меня, то сделает исключение.

Не обращая внимание на непрекращающийся дождь, мы покинули машину, потому как застряли в пробке. Час пик. Самое время пройтись пешком. Я семенила рядом с высоким Робертом, едва за ним поспевая и все время в голове подготавливая вопросы для длинного диалога с ним.

По пути мы заскочили в супермаркет, где парень купил кое-что из продуктов, и наконец добрались до его дома. Высокая многоэтажка, казалось, упиралась в небо. Запрокинув голову, я с улыбкой щурилась от того, как холодные капли отнюдь неласково хлестали по лицу. Дождь усилился. В воздухе заклубились пары влажности, неприятно прилипая к волосам и коже.

— Эй, самоубийца, — окликнул Роберт, открыв парадную дверь, — чего встала? Ночевать здесь будешь?

Внезапно меня прошило насквозь.

— Робби, черт! — воскликнула я, взлетев на крыльцо с удивительной для своего состояния ловкостью. — Бежим!

— Какого хрена? — заорал англичанин, пытаясь удержать багет, грозивший выскользнуть из бумажного пакета. — Совсем умом тронулась? Тогда тебе неплохо было бы вернуться к Кавьяру! Это того стоит!

— Браслет, дурак ты! — задрала рукав куртки, показывая датчик слежения. — Я настолько к нему привыкла, что и замечать перестала.

— Отлично, мать. Теперь они найдут тебя вмиг.

Остановилась как вкопанная, потому что заподозрила неладное.

— Странно, что не за себя боишься, — прищурилась, ожидая ответа.

Роберт вздохнул.

— Конечно, я мог бы сейчас притвориться крутым парнем, но все гораздо прозаичнее, Летти, — признался англичанин и, тряхнув намокшими темными волосами, добавил: — Кавьяр держит меня под наблюдением и без твоего браслета.

— В смысле? Я знаю, что он тогда в Марокко не отыскал тебя. Это не так?

— Все верно, — кивнул Робби. — Только не успел я вернуться в Лондон, как тем же вечером нагрянули ребята твоего грека…

Опять двадцать пять! «Твоего грека». Ну достали уже.

— …и поставили на мой телефон жучок. Так что стоит мне набрать номер посольства или обратиться на телевидение… В общем-то, не только это… Они следят за мной. По крайней мере, так было около двух недель назад.

Провела ладонью по лицу. Господи-боже, когда-нибудь я избавлюсь от присутствия Клио в своей жизни? Он повсюду, его много. В любой стране будет ощущаться незримая власть Кавьяра. Пока вдруг он не решит, что меня можно оставить в покое. Но, как я понимаю, этот день не наступит никогда.

— Есть вероятность, что слежка прекращена, — пожал плечами Робби.

— Не думаю, — закусила губу, теребя браслет, и подняла глаза на парня. — Пойду, наверное. Спасибо за поддержку, Роб.

Англичанин посмотрел на меня так, как если бы я внезапно превратилась в чудище.

— Свихнулась? Дай сюда руку! — И не дождавшись моих действий, схватил за запястье и сорвал браслет одним движением.

Бросил на землю и растоптал.

— Подумаешь, фигня какая.

— Уверен, что уничтожил его? Там еще и сталь, вообще-то, — выгнула бровь.

Роберт посмотрел себе под ноги, передал мне пакет с продуктами и, подняв браслет, удалился за угол.

Около десяти минут я мялась под козырьком на крыльце, пока не вернулся англичанин.

— Готово, — объявил он мрачно и открыл кодовый замок парадного входа.

Спрашивать, что он там сделал с датчиком, не хотелось. Вообще не до разговоров было, потому что я жутко расстроилась. Ведь это очевидно — Клио давно знает, где меня носит. Не успею и прилечь, как в дверь постучат. Хорошо, если постучат, конечно. Хотя бы успею уговорить Роберта спрятаться. Не хотелось бы лишать парня шанса на будущее только потому, что у какой-то русской несдержанной особы проблемы в личной жизни.

Англичанин болтал все время, пока готовил ужин. Странно это выглядело, если честно. Я о его разговорчивости. Наверняка нервничал. Ну тут уж не в чем было обвинить и без того отчаянного паренька.

— Значит, с Чикаго мне не связаться? — оборвала я длинный монолог Робби о прелестях жизни в Лондоне. — Ханна так ничего и не узнает.

Англичанин тяжело вздохнул и посерьезнел. Отложил вилку и уставился на меня внимательно. Несмотря на то что за последние сутки почти ничего не ела, не могла даже тушеные овощи в себя затолкнуть. А пахло это блюдо умопомрачительно. К тому же огромный кусок тщательно прожаренной говядины манил своим видом. Но только видом — отродясь не ем именно это мясо. Однако подозревала, что еще немного и сожру даже ту дрянь с кровью, которую себе приготовил Роб. Только не сейчас. От волнения и разочарования аппетит немного притих.

— Послушай, — проговорил парень решительно. — Ты уверена, что Ханне необходимы такие новости? А что, если с тобой, на самом деле, произойдет несчастье? Не думаю, что она вынесет второй такой удар. Эта Ханна, она ведь любит тебя?

— Моя приемная мать, — кивнула. — Очень сильно любит, как родную.

Досадно, но Роберт оказался бесконечно прав. Сообщать о себе необходимо только после того, как реально вырвусь из лап Кавьяра. Сейчас это бесполезно. Я действительно лишь огорчу, расстрою Ханну.

— Да, — согласилась тихо. — Не стоит звонить…

Робби вновь принялся за еду.

— Завтра отвезу тебя в посольство, договорились? — улыбнулся англичанин, и я впервые за время пребывания у него в гостях обратила внимание на обаяние парня. — Для начала ты помоешься и поспишь.

— От меня чем-то несет? — вскинула бровь.

— Нет, — хохотнул. — Но размазанная вишневая помада и подтекшая тушь… — задумался на мгновение. — Ты похожа на Джокера. Я не в восторге от такого соседства.

Рассмеялась от души. Этот звук показался мне таким необычным и незнакомым. Когда в последний раз вот так смеялась? Уже и не вспомнить.

В общем, мы еще долго болтали о жизни, поочередно косясь на радиотелефон, стоящий на столике в гостиной, будто ожидая, что он вот-вот зазвонит, и особый хрипловатый голос произнесет нечто вроде: «Мелкая, я тебя нашел…»

К счастью, телефон молчал, и я, наконец-то немного расслабившись, огляделась. Обстановка располагала к искренней беседе: простоватый стиль и старые вещи. Старые — не в смысле поношенные, напротив, намеренно облагороженные умелыми руками. Вообще атмосфера в двухкомнатной квартире Роберта была такой приятной и «своей в доску», словно я и не в Англии вовсе. Ретро мебель, — похоже, семидесятые годы, — и цвета создавали домашний уют. Прямо захотелось музыку соответствующую послушать. А Робби, словно прочитав мысли, поднялся и, приблизившись к проигрывателю, поставил пластинку. Только этот исполнитель немного не вписывался в эпоху «широких джинсов-клеш». Однако Элвис Пресли со своей необычной и исключительной манерой исполнения мгновенно взбодрил меня. Посмотрела на пританцовывающего Робби и сама вскочила.

Признаться, неожиданно мне стало очень весело. Позабыв на какое-то время обо всех своих проблемах, хохоча отплясывала с хозяином квартиры, пытаясь имитировать знаменитое движение Элвиса коленями.

Робби не уступал позиций, удивляя пластичностью и даже некоторой грацией. Странно было. Все странно. Я в Англии, в квартире парня, о котором, по сути, ничего не знаю, отжигаю под рок-н-ролл и смеюсь, будто бес в меня вселился. Так неадекватно все это выглядело, уверена.

Но вовсе не волновало меня, что будет завтра. Хотелось отвести душу, хотя бы просто дурачась с новоиспеченным другом. И ни о чем не думать, пока не умолкнет Пресли. А уж потом можно и в себе покопаться. Но это потом…

Ранним утром около шести часов меня пронзила тревожная мысль, словно в колокола в голове забили, и я вскочила, нечаянно зацепив рукой симпатичную вазу, стоявшую на тумбочке. Пытаясь поймать это милое произведение искусства, подалась вправо и с грохотом приземлилась на пол. Зато ваза не разбилась. Поднявшись и с недовольством осмотрев ушибленный локоть, — ничего серьезного, — вновь забралась под одеяло и, постепенно успокоившись, задумалась. Что же меня так напугало? Почему проснулась столь внезапно, будто кошмар приснился?

Усиленно напрягая мозг, начала восстанавливать упорно ускользающие из памяти картинки недавнего сна.

Заброшенное здание, множество коридоров и дверей. Выход найти не было возможности. Откуда-то доносились голоса Уильямса и Кавьяра, словно спорили о чем-то. Приблизилась к очередной двери и толкнула ее. Оказалась в большом зале, где на меня одновременно уставились все присутствующие, которые, кстати, были мертвецами. Это я по лицам их сине-фиолетовым судила. Все в смокингах. Вмиг почувствовала себя булгаковской Маргаритой на балу в Ночь Сатаны. Показалось, даже ощутила некое демоническое присутствие. В общем-то, подсознание мое выдавало потрясающие шедевры. Картинка мгновенно сменилась, стоило мне только почувствовать страх. Перед глазами все смешалось, и теплый песок ударил в лицо — пустыня. Ночь и я в Сахаре. Вот тогда-то и меня охватил приступ паники, потому что вдруг осознала — вернулась в Марокко, и грек был где-то совсем рядом, даже как будто шаги его услышала. Вот на этой совсем неоптимистичной ноте и вскочила.

Не нужно надеяться на то, что Кавьяр не пытается меня отыскать. И очень странно — до сих пор никто не заявился в квартиру Робби. Возможно, Клио сам и не полетит в Британию, а, вероятнее всего, отправит кого-нибудь из своих людей. Зачем самому-то таскаться?

Промаявшись полтора часа, наконец, услышала шаги за дверью. Затем Роберт тихонько поскребся, спросив:

— Ты живая там?

— Конечно, — хохотнула, ответив, и встала. — Сейчас выйду.

Поскольку спала я в комнате Роберта, то хотелось поскорее покинуть его личные владения, чтобы сильно не напрягать. И так помог мне немало.

— Завтракаем и отправляемся в посольство, — объявил парень, когда я вернулась из ванной, и протянул мне чашку кофе.

— Спасибо, — улыбнулась. — Вообще за все спасибо.

— Ой, перестань, — отмахнулся англичанин, но успела заметить, как засверкали его серые глаза.

Конечно, Робби чувствовал себя героем боевика, потому что помогал русской девушке из Америки, сбежавшей от греческого мафиози. И переубеждать англичанина в его крутости я не собиралась. Со всеми нюансами и недостатками этот парень был действительно отважен.

— Эй, ты вчера назвал меня самоубийцей, — вдруг вспомнилось. — Это с какого перепугу?

Роберт посмотрел на меня удивленно.

— Это же очевидно, — развел руками. — Кто еще бросился бы совершать побег из особняка Кавьяра, к тому же повторно? Только самоубийца. Странно, что ты после того раза жива осталась. Я уж мысленно тебя похоронил.

Щелкнула пальцами.

— В точку, Роб. Ты чертовски прав. Тогда у нас дуэт самоубийц, — хихикнула, глядя, как вытянулось худое лицо паренька. — Грек-то и на тебя «зуб точит».

Роберт фыркнул, но многозначительно промолчал. Британец, что тут скажешь.

Столица Англии, как объяснял Роберт по пути в посольство, в ноябре хорошей погодой не радовала. Поэтому обращать особое внимание на неприветливое небо над Лондоном было по меньшей мере глупо. А я и не обращала. Просто таращилась по сторонам, восхищаясь прелестями английской жизни.

Понимаю, везде есть свои нюансы. Но очутившись впервые в этом городе, просто не хватало сил, чтобы описать весь восторг, который захлестывал при виде необычной архитектуры зданий и непривычных черных кебов, медленной вереницей обгоняющих скромную машину Робби. И пусть дорога…

— Да, конечно, — очнулась и бросилась вслед за Робертом, который терпеливо ждал у входа. — Извини. Но это просто офигенно выглядит.

— Знаю, — хмыкнул парень довольно, как будто именно он и являлся архитектором сего строения.

Внутри, как и полагалось, стояла тишина. Ну не совсем, конечно. Но после городского шума уши реально отдыхали.

— Даже не знаю, — вдруг остановился Робби перед одной из дверей. — Не верится, что мы благополучно добрались. Тебе не кажется это странным?

Закатила глаза.

— Ну я же не полная задница, Роб. Неужто мне не может повезти? Хотя бы разочек… Совсем немножко…

Парень поджал и без того тонкие губы.

— Ладно, удачи, мелкая, — стиснул мои плечи.

Глаза вылезли на лоб.

— Что ты сказал? — пропищала севшим голосом.

— Удачи, говорю.

Роберт тоже вытаращился на меня.

— Мелкая?

— Ну, мелкая и что?

— Извини, — покачала головой, поражаясь, как незнакомый с Кавьяром человек мог выбрать для моей характеристики именно это слово.

— Эй, все хорошо? — искренне забеспокоился англичанин.

— Конечно, — отмахнулась, решив не объяснять ему, что конкретно меня так смутило и напрягло. — Проехали. Спасибо тебе за помощь.

Обняла Робби и быстро отодвинулась, чтобы не проявлять лишних эмоций. И только тут заметила высокого молодого мужчину, внимательно за нами наблюдающего. Он стоял у окна, прислонившись к подоконнику и скрестив руки на груди. Совсем рядом стоял и чуть позади меня. Покосилась на незнакомца.

Темноволосый, модно остриженный, — сбриты волосы на висках, остальная часть шевелюры аккуратно зачесана назад, — надменное, но спокойное выражение лица, темные брови вразлет и карие глаза. На губах мужчины играла полуулыбка, словно он и не хотел вовсе мешать нашему разговору, но раз уж стал его свидетелем, почему бы не посмеяться немного.

— Какие-то проблемы? — не сдержалась и полностью повернулась к незнакомцу, причем почувствовала себя «гопником», который решил просто докопаться до случайного прохожего.

— Летти… — шепнул Роберт. — Он может здесь работать. Полегче с тоном.

Не обратив внимания на, кстати, очень убедительные доводы англичанина, продолжила буравить неприветливым взглядом наглого красавца. Ну, в общепринятом смысле его и не назовешь очень уж красивым, но некоторый эгоцентризм в его расслабленной позе и самоуверенность придавали мужчине особого шарма.

— Мне стало интересно, — пожал он плечами, наконец, сдвинувшись с места. — Я здесь работаю, — произнес, как отрезал.

Как будто вот каждый, кто работает в посольстве, именно таким образом помогают людям — разглядыванием и насмешкой. По сути, понимала, что моя раздражительность вызвана чрезмерным вниманием со стороны одного греческого экземпляра, который хоть и не находился в этот момент рядом, но даже на расстоянии не позволял расслабиться. Так что я реально превратилась в тупого «гопника». Осталось присесть на корточки, свистнуть пронзительно и крикнуть: «Эй, ты, иди сюда!» Ну и так далее.

— Нужна помощь, леди, или нет? — спросил темноглазый.

Везет мне на такой типаж, как я посмотрю.

Как-то чертовски напрягал этот незнакомец, словно давил на меня, подталкивая к принятию решения. Это смутило крайне, но виду не подала.

— Летти, я пойду, — поднял руки Робби, до этого наблюдавший за нами молча.

— Да, спасибо, Роб, — улыбнулась парню, и тот поспешил ретироваться.

— Он сказал Летти? — заинтересовался незнакомец, а я начала сомневаться в том, что он работает в посольстве.

Странно как-то выглядел. Пусть и в костюмчике строгом, идеально сидящем на стройной фигуре, но серьги-гвоздики в ушах… Очень не по-деловому смотрелось.

— Мы знакомы? — сжалась в предчувствии неприятностей.

Карие глаза засветились.

— Летти Тейлор? — переспросил он.

Кивнула.

— Потрясающе! Вас ищет вся полиция Чикаго. После того, как…

— Откуда? — затаила дыхание.

— Стивен Тейлор решил «сдать» Кавьяра и признался жене в том, что видел Вас в Марокко.

Звучало вполне правдоподобно. Однако я не спешила верить. Все же меня что-то сильно смущало.

— Но ведь и он после такого признания должен был пострадать? — прищурилась и уставилась на незнакомца.

Он усмехнулся.

— Естественно, только после чистосердечного срок гораздо меньше. К тому же Тейлор рассказал обо всех секретах «Черного Креста». По крайней мере, о тех, что касались семьи Кавьяра.

Не дал мне этот напористый мужик и подумать, как вцепившись в локоть, повел к выходу.

— Нужно торопиться. Я должен организовать Вашу безопасность.

— Кто ты вообще такой? — возмутилась, пытаясь освободиться.

— Успокойся, Летти, — обжег меня пронзительным взглядом. — Я не враг, поверь.

— Еще бы. Говнюк какой-то утаскивает меня прямо из посольства в тот момент, когда я должна попросить помощи. Предлагаешь закрыть глаза на эти странные совпадения?

— Меня Тео зовут, — невпопад ответил незнакомец, выйдя из здания.

— Очень ценная информация.

— Не похоже, что ты очень хочешь вернуться в Штаты, — в свою очередь съязвил Темноглазый, дернул плечом и скривился.

— Никому не доверяешь, да?

— Думаешь, могу позволить себе подобную роскошь? Похоже, весь мир вертится вокруг миллиардеров. А я-то, наивная дура, полагала, что помимо этого есть еще справедливость и мораль.

Тео покосился на меня, сворачивая за угол.

— Ты такая странная, — сделал вывод он. — Как будто с другой планеты прилетела.

— Ага, с Марса. Удивлен? — злобным тоном произнесенная фраза повисла в воздухе, потому что следом за нами примчался Робби.

Закатила глаза.

— Нет, ну, а тебе-то какого хрена не сидится? — возмутилась.

— Я… Я решил, что тебя нужно спасти от этого… — англичанин окинул взглядом темноглазого, который был гораздо выше нас обоих, и немного растерялся.

Еще бы. Я бы тоже струхнула от этой невозмутимой самоуверенности, сквозившей в позе Тео. Он даже бровь слегка приподнял, мол, ты уверен в том, что говоришь.

— Эээ… Эм… — нечленораздельные звуки из посиневших от холода, а, быть может, и страха, уст Роберта вырывались как-то сами собой.

А, на самом деле, он, как оказалось, всего лишь пытался вымолвить следующее:

— Ты это, Летти, если что — звони.

Как будто я знала номер его телефона.

— Спасибо, Роб. Удачи тебе, — смягчилась, но на самом деле, мне просто не хотелось подставлять англичанина, поэтому и постаралась его отвадить.

В общем, сделав вид, что мы с Тео не просто знакомые, а прямо старые друзья, улыбнулась Робби и взглядом намекнула на его нежелательное присутствие. Я, может, и не очень хороший человек, но доставлять людям неприятности не люблю. Кроме Кавьяра, естественно. Там уж не моя вина — грек сам ко мне «привязался».

— Ну, всего доброго, — попятился англичанин и бросил недовольный взгляд на брюнета.

Тот с фальшивым пониманием кивнул и, даже не дождавшись, когда Роб уйдет, вновь подхватил меня под руку. Оглянулась и по лицу англичанина поняла — он обо всем догадался. Ну и черт с ним. Пусть и солгала. Это ради его же безопасности.

— Садись, — Тео открыл заднюю правую дверцу симпатичной черной машины, внутри которой оказался бежевый кожаный салон, а сам уселся за руль.

Его молчание напрягало. Куда ехали, не понимала, но сердце все тяжелее отзывалось на мои мрачные мысли, и, в конце концов, я не выдержала.

— Может, пора бы осведомить меня о пункте назначения? — задала вопрос раздраженно.

Глаза Тео отразились в зеркале заднего вида и снова уставились на дорогу. Красивые глаза, между прочим, но почему-то жутко напоминающие о Клио.

Ну вот опять этот ком в горле. Невыносимо просто.

— Кажется, мы с тобой обсудили план действий, — вымолвил брюнет, и только сейчас обратила внимание на характерный британский акцент.

Значит, англичанин. То есть ни к Марокко, ни Греции отношение не имеет. В отличие от развязной манеры произношения Кавьяра, у Тео речь была четкая и даже чересчур правильная. А грек слова лениво растягивал и как будто частично проглатывал. Поначалу сложно было понимать то, что он говорит. Позже привыкла.

— Отлично, — кивнула, заметив, что мы уже свернули на более спокойную улицу. — Надеюсь, что ты все же не серийный убийца и в лес меня не отвезешь. Учти, я рожу тебе запросто начищу, если вздумаешь приставать.

Бравада моя была враз уничтожена пристальным взглядом модника-британца. Так что притихла и отвернулась.

— Не беспокойся на этот счет, — усмехнулся Тео. — Ты совсем не в моем вкусе.

Промолчала, не желая нарываться. А затем постепенно погрузилась в сон.

Вот уж точно не ожидала, что пробудившись, обнаружу себя все в том же автомобиле, который мчится по голой трассе на бешеной скорости.

— Убить нас решил? — подскочила на месте.

Тео, не отрывая взгляда от дороги, молниеносно подался ко мне и шлепнул по щеке. Охренела, это мягко сказано. Я была в полнейшем шоке.

— Дебил?

— Не хрен так пугать, — пожал плечами британец. — Это моя нормальная реакция на стресс.

— А ты, блядь, не родственник Кавьяра?

Слова в пустоту. Тео больше не обращал на меня внимания, превратившись в каменное изваяние. Может, и я перестала бы нервничать, если бы не полная уверенность в том, что странный незнакомец имеет отношение к Клио.

— И как ты меня выследил? Браслет-то уничтожен, — вновь вступила в диалог с этим высокомерным британцем.

— Ты — живая мишень, Летти Тейлор, — покачал головой. — За тобой наблюдает весь «Черный Крест». Так и ждут, когда же Кавьяр оступится и убьет тебя.

После этих слов сомнений больше не оставалось — Тео один из людей грека.

— Не хотелось на ночь глядя тащиться за тобой, — продолжал «исповедь» темноглазый. — Проще было подождать в посольстве. Правда, я провел там времени чуть больше, чем рассчитывал…

Достал из кармана брюк сотовый и, набрав номер, стал дожидаться ответа.

— Да, нашел… — кивнул Тео. — Будешь должен до конца своих дней… Ну не обязан я слушать ее глупый лепет. Это по твоей части… Все, до встречи. Там и поговорим, братишка…

Братишка? Вы серьезно? Братишка, твою мать?

Вытаращилась на британца так, словно впервые увидела. Вот тогда-то и поняла, что меня так смущало в этом незнакомце. Выражение глаз ну в точности как у Кавьяра. Ошибиться было невозможно. Те же манеры. Разве что Тео казался более сдержанным…

Так дайте-ка подумать… Родным братом греку он быть не может. Что тогда за хрень, а? Двоюродный?

Или, быть может, это просто обращение такое дружеское, типа «бро»? Ну, а тут банальное «братишка».

— Что, мозг закипает от информации? — хмыкнул темноглазый, поймав мой пристальный взгляд. — Похож?

Молчала и ждала продолжения.

— Тео Кавьяр к Вашим услугам, мисс, — отсалютовал он. — Сводный брат Клио.

Черт вас всех подери! Сколько еще родственников грека свалятся на мою голову? Один круче другого.

— Папаша его, как я посмотрю, верностью своей жене не отличался, — проворчала недовольно.

— Как и мамаша Кавьяра, — согласился «еще-один-из-семейства-ублюдков». — В общем-то, спасибо Александру за то, что признал наше родство. Иначе не видать бы мне столь увлекательных путешествий.

Осунувшись в один миг и даже, наверное, постарев, отвернулась от очередного «греческого помощника» и прижалась виском к холодному стеклу.

Как же дерьмово получается. Все, за что ни взялась бы — катится к чертям.

Кто скажет, как мне вырваться из этого замкнутого круга? То сестра Клио, то теперь вот сводный брат… Санта-Барбара, блядь. Может, еще кто объявится? Даже интересно стало.

Тем временем Тео свернул с шоссе и, проехав пару сотен метров вправо, остановился. Оторвалась от своих размышлений и, подняв глаза, буквально вся заколотилась.

Самолет. Я увидела частный самолет, на котором, видимо, меня необходимо было доставить в Африку.

— Готова? — зачем-то спросил британец, обернувшись.

— Пожалуйста… — взмолилась.

— Так, давай без этой ерунды, ладно? — нахмурился Тео и, заскрипев кожаной обивкой, выбрался из автомобиля.

Попыталась вцепиться в ручку дверцы, чтобы не позволить ему вытащить мое ослабевшее тело. Но рванув посильнее, братец Кавьяра за шиворот выволок меня из машины, немного при этом покачав по асфальту, — ну, это моя вина, — и повел к самолету. Вспомнила все молитвы, которые знала, только чтобы уговорить Высшие Силы на более благоприятный поворот событий. Например, мысленно орала о том, что не хочу видеть Клио в этом самолете. Находиться с ним на высоте нескольких тысяч километров жуть как было бы страшно. Поэтому нервно озиралась и кусала ногти, не замечая внимательного взгляда Тео, который шел немного позади.

— Успокойся, — усмехнулся британец, подталкивая меня к креслу, когда мы уже оказались внутри «железной птицы». — Его здесь нет.

Облегчение заставило немного расслабиться и даже нерешительно улыбнуться. Ведь это хорошая новость, хотя и абсолютно не имеющая значения. Все равно Кавьяр своего не упустит, а лишь отсрочит час расправы. Подозревала, что он как раз с этой целью и не прилетел сам. Наверняка знал, что уже спустя совсем немного времени полета мое нервное состояние достигнет апогея, и я попытаюсь покалечить его брата. Так и случилось. Набросилась на британца с остервенением, заорав словно раненный зверь, и вцепилась в воротник светлой рубашки этого модника.

Вот только Тео со мной не церемонился, как, в принципе, все в семье Кавьяра. Просто на секунду отодвинулся, затем резко дернулся в мою сторону, и вот уже перед глазами все поплыло от вязкой пульсирующей боли в области затылка. Последнее, что увидела, перед тем как отключиться, это пистолет в руках британца.

Видимо, им и врезал мне по затылку. Так было даже лучше. Избавил от страха, сжимающего сердце, и предчувствия неизбежного.

========== Глава 20 ==========

I’m sick and tired of being afraid

If I cry anymore then my tears will wash me away

But when I hear you call my name

I whisper the world that I never thought I’d ever say

Я устал бояться,

Если я снова заплáчу, то просто утону в слезах.

Но когда я слышу, как ты произносишь моё имя,

Я шепчу миру то, чего никогда бы и не подумал сказать.

Hurts ©

Приходить в себя было отвратительно тяжело. Но это даже радовало: пульсирующая боль в затылке неплохо отвлекала от паршивых раздумий по поводу наказания, которое Клио наверняка уже придумал.

Заинтересованный взгляд сидящего напротив Тео раздражал, поэтому отвернулась и, прижимая к голове пакет со льдом, уставилась в иллюминатор. А британец продолжал свои «исследования», даже не шелохнувшись. Левая щека горела от напряженного внимания брюнета, а мне все сильнее хотелось убить его на месте.

Надо же, какой говнюк, еще и ухмыляется! Спокойный такой и прямо холодный — ну истинный представитель лондонской элиты. Хотя хрен ее знает, эту элиту, какая она там на самом деле.

Позже принесли обед. Меня, к счастью, тоже не обделили вниманием. А уж после этого я провалилась в беспокойный сон, словно организм наверстывал упущенное, чтобы приготовиться к последующей бессоннице в доме Кавьяра.

— Эй, малая, — донеслось до моего слуха, — просыпайся, приехали.

Поморщилась, пытаясь сквозь сон понять, кому принадлежит этот голос, и резко вскочила. Не так уж и поверхностно я спала, раз не заметила, каким образом очутилась во внедорожнике с Хавьером за рулем и у крыльца особняка в Касабланке.

Значит, вновь вернулись в цивилизацию.

Ошалев от внезапности происходящего, нервно оглядывалась по сторонам, боясь натолкнуться взглядом на мрачную фигуру Клио. Но его нигде не было видно. Тео стоял, открыв правую дверцу внедорожника, и терпеливо ждал, когда я соизволю выбраться из него.

— Малая? — вздохнул британец раздраженно. — Долго будешь думать?

— Что за «малая»? — выдала, сползая с заднего сиденья. — У вас болезнь какая-то или просто от природы хамы?

Неожиданно послышался тихий смех Хави. Покосилась на него подозрительно, ожидая чего угодно, но только не следующих слов:

— Должен признаться, я скучал без твоих едких замечаний, — потом немного посерьезнел. — Мало таких отчаянных малявок…

О, боже мой, Хавьер простил меня, что ли? И это все из-за очередного, хоть и неудачного побега? По-моему, у кого-то из нас хромает логика.

— Иди уже, — подтолкнул Тео в спину.

Споткнулась.

— Полегче, козел.

— И кто тут у нас от природы хамоват? — сверкнул лукаво глазами.

— По крайней мере, я тебя по башке пистолетом не била.

— По крайней мере, не я первым начал эту возню.

Ладно, должна признать, остроумием британец не был обделен. Это радовало. Если бы еще убедиться в том, что он не настолько груб и бессердечен, как грек, то вполне можно было бы с ним подружиться.

Тем временем мы приблизились к двери. Тео вдруг остановился и, обернувшись, обратился к охраннику:

— Хави, Клио вообще дома?

— Да, но… — Хавьер как-то немного напрягся, от чего и мне стало плохо. — Он чуть не в себе.

— Чуть не в себе? — приподнял бровь британец.

— Эм… Да, сэр… Ну, может, сами посмотрите?

Тео скользнул по мне растерянным взглядом и, открыв дверь, пропустил вперед. Что это — джентльменский жест или боязнь поворачиваться ко мне спиной? Если второе — мысленно ухохатываюсь. С первым — нужно время, чтобы разобраться, потому что не привыкла я к такому отношению.

А в доме нас ожидал сюрприз. Как только хлопнула входная дверь, из гостиной вышла Кассандра, а следом за ней Мерилин. Дальше показался Марио.

Пиздец, полный комплект.

Однако, как оказалось, не совсем полный. И это было исправлено появлением самого Кавьяра. При виде него мои глаза превратились в шары, грозившие лопнуть от необычного зрелища.

Грек был пьян вдрызг. Просто «в стельку». Его нещадно штормило, когда он пересекал холл. В правой руке была зажата поломанная сигарета, в левой — бутылка бурбона.

— Посмотрите кто пожаловал! — почти прокричал Кавьяр, расхохотавшись и разведя руками так, словно представлял меня многочисленной публике.

Ну, в целом, так и было. Публика эта таращилась на меня с презрением и насмешкой. Причем женщины, как я поняла приглядевшись, были тоже немного не в адеквате. Лишь доктор оставался спокойным и, кажется, чуть-чуть расстроенным.

— Как путешествие, мелкая? — приблизился Клио и, пошатнувшись, едва не сбил меня с ног. — Понравилось?

Я молчала, хотя почему-то очень сильно хотелось наорать на этого дебила греческого.

— Кажется, ты перебрал, брат, — усмехнулся британец, встав рядом со мной.

Кавьяр отошел назад на пару шагов и попытался затянуться уже бесполезной сигаретой. Но осознав, что ничего не выйдет, швырнул ее на пол и зачем-то эмоционально растоптал.

— Рад тебя видеть, Тео, — вполне искренне было произнесено.

— Знаю, — кивнул британец.

Ага, значит, они не враги. Чудесно, теперь оба Кавьяра возьмутся меня уничтожать.

Что-то сомневаюсь, что британец уедет.

Клио перевел на меня затуманенный алкоголем взгляд и широко улыбнулся. Однако я поняла, что он зол по тому, как стискивал зубы и немного выпячивал подбородок. Еще одна привычка Клио и признак упрямства.

— А у меня приготовлен для тебя сюрприз, Летти, — прохрипел он, злобно усмехаясь. — Хочешь взглянуть?

— А…

— Конечно, хочешь, — заткнул мне рот Кавьяр и громко выкрикнул: — Хави!

Охранник тут же влетел в дом.

Я настолько была ошеломлена состоянием Клио, что только сейчас обратила внимание на его внешний вид. Весь какой-то поношенный, с едва заметной щетиной на подбородке и над верхней губой, в порванной на плече майке и приспущенных джинсах. Немного вьющиеся волосы растрепаны так, будто грек по меньшей мере танцевал брейк-данс. В общем, этот Клио Кавьяр был другим, абсолютно незнакомым и, как мне показалось, ему было крайне необходимо выпустить пар.

— Мне бы отрезветь, — махнул рукой грек, обращаясь к Хавьеру, и тот быстро удалился.

— Что ты задумал? — прищурился британец.

— У Клио прекрасный подарок для этой… — Мерилин прилипла к спине грека, обняв сзади, и скользнула руками к его паху. — Для этой сучки…

Кавьяр усмехнулся, уставившись на меня тяжелым взглядом.

— Боишься, мелкая?

Обрела дар речи и, сглотнув, ответила:

— А нужно?

Хмыкнул и, неделикатно оттолкнув блондинку, вновь подошел ко мне.

— Все еще умную из себя строишь? Напрасно, — так злобно проговорил. — Не надо было вестись на речи Уильямса. Теперь это будет на твоей совести.

— Что? — не поняла. — На моей совести? Ты о чем?

Грек отвернулся, потому что пришел охранник с ведром воды. Присвистывая, Кавьяр выскочил в центр холла, при этом пару раз грохнувшись, и заорал:

— Давай! Я готов! Давай, Хави!

Вообще ни черта не соображала. Что грек вытворяет?

На всякий случай отошла подальше, как, впрочем, и Тео. Младший Кавьяр не выглядел удивленным или напуганным. А может, отлично маскировал свои истинные чувства?

Охранник вылил на голову Клио воду и ушел себе спокойно. Грек зарычал, встряхнулся и, проведя рукой по мокрым волосам, как будто немного пришел в себя. Что он там говорил? Быстро трезвеет? На этот раз, видимо, чересчур много выпил, потому что все еще выглядел возбужденным от алкоголя.

Вновь вернулся Хавьер и привел за собой…

— Мэттью? — почти вскрикнула я и подалась вперед, но сильная рука за шиворот удержала на месте.

Похоже, все уже догадывались о намерениях грека. Одна я «притормаживала» с выводами.

— Итак, Мэтт, — проговорил Клио, встав в позу «руки в боки». — Как это тебе удалось обхитрить мою крайне сообразительную наложницу?

Уильямс был не в лучшем состоянии. От его смокинга, в котором он был на вечеринке, остались лишь брюки и рубашка, уже изрядно пострадавшая. Уильямс не был связан или избит. Просто выглядел усталым, не более того. Но взгляд его, адресованный мне, был наполнен презрением. Создавалось впечатление, что блондин был уверен в ином повороте событий. То есть в моей смерти.

Как бы не так, засранец! У меня иммунитет выработался на такое говно, как ты.

— Особого труда это не составило, — ухмыльнулся Мэттью, ответив на вопрос грека. — Твоя наложница верит в то, чего на самом деле быть не может. Говори ей все, что угодно, все равно поведется.

— Это означает, что такие ублюдки, как вы, все же не способны убить во мне веру в людей! — прокричала я, выскочив вперед.

Блядь, такая дура. Порой сама себе поражаюсь.

— Заткнись! — рявкнул Клио так неожиданно и громко, что я прямо в пол вросла.

Обжег гневным взглядом исподлобья, вытянув в мою сторону руку и указывая на меня пальцем. Картина маслом — разгневанный Греческий Бог, не меньше.

Ох, не то сравнение. Неправильное. Какой из Клио Бог? Он сам дьявол. Честное слово, не может человек смотреть так, что сердце в пятки уходит.

— Назад, Летти, — отчеканил Кавьяр, понизив голос, и я заметила, как Марио, стоявший позади Уильямса, покачал головой.

Похоже, грядут настоящие разборки.

Похолодело внутри, когда грек достал из-за пояса брюк пистолет и, прижав ко лбу Мэттью, прошипел:

— Ты сейчас же позвонишь в «Черный Крест» и объявишь о своем уходе.

Уильямс уставился Кавьяру прямо в глаза.

— Они убьют меня, — прохрипел он, утратив всю свою уверенность.

Грек скривился.

— Конечно. Этого и добиваюсь. Застрели я тебя здесь — мне конец. Так что предоставим-ка выбор более важным персонам «Креста». Ну, что скажешь? Готов?

Последние слова были произнесены насмешливо. Клио убрал пистолет и отошел от Уильямса.

— Телефон, — протянул руку грек в сторону Марио.

И вот тут блондинистый дебил Мэтт совершил наиглупейшую ошибку.

Как можно наброситься на человека, — пусть даже он враг, — со спины в помещении, где полным-полно людей? Ну разве Мэттью не идиот?

Хотелось бы заметить, что только в кино все происходит медленно, а в жизни события разворачиваются с неимоверной скоростью, стремительно меняя положение вещей. А в данном случае положение сменил Кавьяр, потому что не успел Тео проорать: «Клио, берегись!», как грек был сбит с ног озверевшим Уильямсом. С удивительной прыткостью и самоотдачей на помощь Кавьяру бросился Марио. Где носило Хавьера, было неизвестно. Поэтому Тео, оттолкнув меня назад, быстро скинул пиджак и ринулся в образовавшуюся в центре холла толпу из визжащих баб и размахивающих кулаками мужиков.

И только я скромно стояла в сторонке, по сути, являясь главной причиной этого боя без правил.

Могло бы все закончиться нормально, если бы не остервеневший Клио, который отшвырнул доктора, уже получившего по лицу от самого же грека, и встряхнул за грудки Тео, у которого была разбита губа. Кавьяр-хозяин настолько разошелся, что не заметил, как Мэттью подполз к пистолету и направил его прямо в спину грека.

Я внезапно поняла, что прикусила костяшки правой руки. Больно так прикусила, до крови. Вроде бы и закричать надо, но как-то странно было бы спасать Кавьяра.

Однако вместо вопля мой организм по-другому отреагировал на стресс, и ноги сами понесли в гущу событий.

Выстрел все же прозвучал, только как раз в тот момент, когда я ногой сбила руку Уильямса. Воцарилась тишина. Все уставились на меня. И вообще-то непонятно, почему.

Осторожно отошла от Мэтта. Он единственный, кто таращился куда-то влево. Марио тихо поднялся с пола и бросился в ту сторону, куда смотрел Мэтт. А у меня и сил-то не было, чтобы взглянуть на произошедшее. Ведь очевидно же, что ничего хорошего.

Черт, все же повернулась и прикусила язык, лишь бы только не вскрикнуть. Кассандра сидела на полу, спиной к стене, и ее желтая маечка в области живота стремительно окрашивалась в темно-бордовый цвет.

Плечи грека тяжело вздымались от глубокого дыхания. Я это увидела, когда перевела на него взгляд. Волосы на затылке зашевелились от ужаса. Ведь получается, что спасая Клио, я убила его сестру. Гибель еще одного члена семьи Кавьяр. Однако, к счастью, Касси все еще дышала. Марио исступленно орал в трубку, похоже, на Хавьера, чтобы тот немедленно нес свою задницу в дом. При этом док пытался зажать рану на животе девушки своей рубашкой.

Тео, вмиг сообразивший, что сейчас его брат начнет сносить все на своем пути, подбежал ко мне и, с легкостью закинув на плечо, вынес из дома. Но я вырвалась, свалившись на пол, и, не обращая внимания на боль в левом бедре, застыла в дверном проеме. Дальше и не пошла бы. Во-первых, Тео вцепился в воротник моей ветровки, а во-вторых… Нечто ужасное творилось в холле… Белые космы Мерилин торчали из-за угла — эта сука, видимо, пыталась запомнить все в мельчайших подробностях, чтобы потом рассказать «большим боссам».

А грек тем временем яростно рыча, колотил Уильямса. Тот все еще отбивался, стараясь прикрыться руками. Мне так страшно стало за Мэтта, потому что, как бы там ни было, он человек. Нельзя убивать людей.

— Ни черта не изменилось… — прошипел за спиной Тео. — Когда он научится жить с этим?

Однако мое мнение насчет поведения Клио было на этот раз другим. Я знала, что избивал он не Мэттью, а меня. Наверняка мысленно представлял мое полуживое тело. Хотя, впрочем, могла и ошибаться.

Уильямсу удалось несколько раз врезать греку, и тот свалился на пол. А Мэтт не стал терять время. Господи, стоял такой грохот, словно табун лошадей носился по холлу. Красивый пейзаж в тяжелой раме, висящий на стене у лестницы, уже валялся на полу. Разбитые расписные вазы опасными осколками разлетелись по помещению. А эти двое продолжали избивать друг друга. Майка грека окончательно превратилась в лохмотья, как, в принципе, и рубашка Уильямса.

Оттолкнув меня в сторону, мимо пробежал Хави, неся на руках Кассандру, которая была в отключке. Следом выскочил Марио, по локоть измазанный кровью девушки. Но он не уехал, лишь наставления по поводу доставки Касси в больницу выкрикнул и быстро вернулся в дом. Он честно пытался оттащить Мэттью от временно поверженного грека. Но получив довольно мощный удар в челюсть, на мгновение опешил, затем и сам разозлился.

— Вот придурок, — вздохнул британец и рванул в дом.

Снова завязалась драка. Было так противно смотреть на этот идиотизм. На душе скребли кошки из-за неудачной попытки спасти человека. В итоге случилось непоправимое. Почти случилось.

Ох, только бы Кассандра выжила. Кавьяр же убьет меня, если еще одна его сестра умрет.

Мне надоело мяться на крыльце и осторожно, стараясь миновать это трио из тестостерона, проскочила к лестнице. Но тут же была кем-то грубо схвачена за рукав.

— Давай, сука, и ты получай по заслугам! — рявкнул Уильямс, который и не дал уйти, да так швырнул на пол, что прямо искры из глаз посыпались, как ломанулась о плитку копчиком.

— Урод… — простонала, свернувшись на полу калачиком.

Больно было адски, реветь захотелось горькими слезами. Однако не получалось. Лишь всхлипы какие-то вырывались.

— Кто позволил? — прохрипел Клио где-то совсем рядом.

Приподнялась. Тео попытался меня поставить на ноги. К счастью, получилось и вроде даже колени мои не дрожали.

— Мразь, кто позволил? — грек душил Мэтта, прижав к стене.

Тот был уже страшного багрового оттенка и глаза выпучивал.

— Эй, — позвал британец. — Ты убьешь его.

Но Клио как будто не слышал.

— Вполне хватит того, что ты увез ее… Веская причина прикончить тебя здесь же… Подверг мою семью опасности… Тварь…

Опять он о себе. Все только о себе. Но это так, мрачные мыслишки просочились в мою голову.

— Она… была… рада… избавиться… от тебя… — просипел Мэттью.

— Отпусти его, — попросила тихонько, заметив, как закатываются глаза Уильямса.

Грек резко отошел назад и, повернувшись, уставился на меня каким-то незнакомым, совершенно новым взглядом. Как-то так глубоко посмотрел, прямо мурашки по спине побежали.

— Кассандра пострадала… — зачем-то объявил грек и, покачав головой, досадно поморщился.

Закрыл окровавленными ладонями лицо и, тяжело вздохнув, опустил голову.

На полу валялся Мэтт, громко кашляя. Сзади подошел Тео и, положив руки мне на плечи, тихо подтолкнул к лестнице.

— Иди к себе.

Наверху показалась Жанна. Понятно, что прислуга подслушивала. Тут хочешь не хочешь, а станешь свидетелем этого погрома.

— Летти, — вдруг окликнул Клио, когда я была уже на самом верху, — не делай так больше никогда.

— Что? — переспросила удивленно. — Поблагодарил бы лучше. Жизнь тебе спасла.

— Кто. Тебя. Просил? — проорал каждое слово отдельно.

Действительно. Никто. Должно быть, я нарушила планы Кавьяра. Так, может, оставил бы меня в покое уже? Сколько еще должно погибнуть людей, прежде чем он поймет, что я — ходячий «косяк»?..

Боже, к такой тоске меня не готовили. Третьи сутки все игнорировали мою скромную персону. Лишь Жанна заглядывала, принося еду, и рассказывала последние новости. Например, о состоянии Кассандры. Кстати, хреновом состоянии — девушка не приходила в себя.

Говорила, что Марио невероятно зол на Клио. Орал даже, что тот поступил как мальчишка, устраивая эту «показуху» с дракой. Однако в этой ситуации я считала, что грек был частично прав. Ведь он лишь пригрозил Мэтту, приказав покинуть место в «Кресте». А вот Уильямс уже сам набросился на Клио. Так что тут еще нужно подумать, кого обвинить. Но мне все же было противно вспоминать злобную пьяную ухмылку Кавьяра, когда он разыгрывал этот спектакль.

— Что с Тейлором? — поинтересовалась я, доедая свой ужин.

— А что с ним станет? — пожала плечами женщина. — Живет себе и всеми силами пытается убрать нашего хозяина из организации.

— Так он не летал в Чикаго?

Сердце сжалось.

— Не знаю таких подробностей, но слышала, как хозяин рассказывал о коварном плане Уильямса. Так что, вероятно, все вымысел.

Жанна помолчала немного, затем, подняв на меня глаза, тихим голосом произнесла:

— Девочка моя, радуйся, что все именно так сложилось.

— Ты о чем это? — нахмурилась.

Нерешительность служанки намекала на страх перед Кавьяром. Похоже, хочет поведать нечто серьезное.

— Хозяин… — начала она, все еще мешкая, и покосилась на дверь.

Немного подалась ко мне и все же сказала:

— Хорошо, что к хозяину приехала Мерилин. Если бы он не напился, могло бы тебе достаться…

— А, значит, мне чертовски повезло, да? — ирония в моем голосе заставила Жанну нахмуриться.

— Вот не осознаешь, как твои поступки влияют на поведение хозяина. Дурочка, он ведь не на твои плечи вину взвалил, а Мэтта избил.

— Ну, избил — это громко сказано, — пробормотала я, уже размышляя над словами Жанны.

На самом деле я и сама о чем-то подобном думала. Правда ведь, грек мог меня по стене размазать. К тому же Кассандра пострадала вместо него. То есть не набросься я на Мэтта — девушка была бы в целости и сохранности. Зато откинулся бы Кавьяр, а это неизвестно как сказалось бы на мне. Семейка греческая быстро обглодала бы мои косточки.

— Не бросай его пока, а? — донеслось до моего слуха.

Вытаращилась на служанку, не веря своим ушам.

— Ты дура, что ли? — вырвалось у меня. — Я что, психотерапевт? На кой-черт мне это сдалось? Я на свободу хочу! Осточертели эти стены и рожи все осточертели!

Жанна подняла руки.

— Все-все, успокойся и послушай меня, — вновь оглянулась на дверь. — Не знаю как, но то, что ты делаешь, приносит результаты. Постепенно хозяин отдаляется от прошлого. Ему нужен был этот толчок… И еще… Придерживайся дружбы с Тео. Он гораздо спокойнее своего брата. Ну, во всяком случае, не стремится к насилию так, как хозяин. Так что…

— Ясно, — прервала я длинную тираду женщины и, отвернувшись, добавила: — Мне абсолютно плевать на разборки Кавьяров. Лишь бы меня это не касалось.

— Девчонка, — фыркнула Жанна, поднявшись. — Самообманом занимаешься.

И вышла, оставив меня в ужасном настроении.

Какого хрена вообще Уильямс оказался в особняке? Неужели не удалось смыться из аэропорта? Видимо, так и было.

Таращилась в стену, лежа на боку, когда за спиной открылась дверь. Внутри все сжалось.

Только бы не грек.

Незваный гость остановился у кровати — услышала его дыхание. Глубокий вдох, медленный выдох и присел рядом.

Уже не сомневалась — это Кавьяр. И вовсе не тот, который Тео.

— Кассандра очнулась, — тихий, немного хрипловатый голос грека.

Осторожно повернулась и присела, прислонившись спиной к изголовью.

— Это здорово, — кивнула, ничуть не слукавив.

Кавьяр не повернулся. Так и сидел боком ко мне, смотрел на свои руки.

Ужасный внешний вид давал понять, в каком состоянии он был. Измятый, со щетиной, взлохмаченный и осунувшийся.

— Должен извиниться, — ошарашил Кавьяр.

Судорожно сглотнула, напрягаясь всем телом. Довольно необычное поведение грека пугало.

— Признаюсь, ты меня удивила, — усмехнулся уголком губ.

Провел ладонью по лицу.

— Не стоило на тебе срываться… Да и вообще, глупо все вышло.

— Клио, ты ведь и не срывался. Я…

— Молчи, — резко встал грек. — Хочу, чтобы ты знала, здесь нет твоей вины. Мэттью превзошел самого себя, воспользовавшись моей уязвимостью через тебя. А ты странно, но не бросилась звонить в США… Поэтому…

— А прослушка? — сползла с кровати. — Прослушка в квартире Робби.

Кавьяр наконец обернулся и прищурился.

— Ее давно сняли, — ответил довольно холодно. — Хочешь сказать, что позвонила бы?

Блядь, как же так? Реально могла поговорить с Ханной.

— Твое молчание весьма красноречиво, — скривился Клио. — Думал, ты исправилась.

Он собирался выйти, но вместо этого опустился в кресло у кровати.

Мне что-то так мерзко стало. Надоело все. Прямо оскомину набила эта война.

Идите все на хуй со своим темным прошлым! Не обязана я в этом разбираться.

Однако усталый вид грека действовал на меня удручающе. Он искренне переживал за сестру и, похоже, на самом деле жалел о том, что устроил ту драку. Пусть и не он ее начал.

Подошла к Клио и осторожно забралась к нему на колени. Просто из жалости забралась. Возможно, это был жест покорности.

Кавьяр неожиданно сильно обнял меня и уткнулся носом в шею. Приятное чувство некоторого взаимопонимания согрело душу. Хотя бы не надолго, но все же хотелось, чтобы этот момент спокойствия наступил. И вот он.

— Повторю в сотый раз, — пробормотал Клио, немного отодвинувшись и обдав кожу щеки теплым дыханием. — Ты странная. Действуешь необдуманно, а все равно в итоге выигрываешь. Твоя логика не подходит под само понятие логики.

Тихонько фыркнула, совершенно расслабившись.

— Это очень просто объясняется.

— И чем же?

— Отсутствием этой самой логики.

Грек откинулся на спинку кресла, и я, решив, что пора увеличить расстоянием между нами, попыталась слезть с его коленей. Но Кавьяр удержал на месте и улыбнулся. Широко и так искренне. У глаз залегли морщинки. Симпатичное зрелище. Уже думала об этом раньше, но вновь пришла к выводу, что одна простая улыбка абсолютно меняет внешность человека. И если до этого лицо Клио выглядело мрачным, то теперь как будто посветлело. Темные глаза заискрились весельем. Он изучал меня. Снова. С таким любопытством смотрел, словно открытие совершал. Отвела взгляд, как-то неловко стало. А грек еще немного помолчал и, слегка подтолкнув меня, вынудил встать. Быстро покинула неожиданные объятия Клио и уселась на кровать. Кавьяр медленной походкой направился к двери.

Остановился.

Надо же наставления какие дать. Он не может просто уйти.

— Как тебе Тео? — выдал Клио шедевр.

Вообще не ожидала такого вопроса. Да и забыла я как-то о британце.

— Эм… Ну, нормальный он, — пожала плечами.

— Да, нормальный. И к тому же вполне рациональный.

— Угу, тогда почему ты о нем ни разу не рассказывал?

Кавьяр сунул руки в карманы своих черных брюк.

— Разве должен был? — прищурился, но без злобы.

— Нет, не должен, видимо.

Отвернулась, скользя взглядом по стене.

— Постой-ка, — приблизился и за подбородок голову мою приподнял. — Это что такое?

— Что именно? — заморгала, не понимая, о чем речь.

— Вот это выражение лица что означает?

Растерянно таращилась на Клио, который настойчиво буравил меня взглядом.

— Обида? — серьезно так спросил, а меня злость забрала. Хмыкнул. — Правда, что ли? Новые эмоции проявляешь?

Отпустил.

— Слушай, ты как будто сам с собой разговариваешь, — проворчала, потирая подбородок чисто машинально. — Не понимаю тебя.

Грек у двери встал, к косяку прислонился плечом и переносицу пальцами сжал.

— Отдыхай пока, — проигнорировал мои слова. — Мне есть, чем заняться.

И уже ночью до меня дошло, что имел в виду Кавьяр, когда говорил об этой занятости.

Уснуть не могла. Так бывает от переутомления и постоянного стресса. Поэтому просто листала детективчик, который под мою подушку подсунула Жанна, как-то давно это было. По крайней мере, думала, что давно. Событий слишком много произошло с тех пор. Так что вполне понятно, почему мне казалось, что нахожусь в этой стране я не меньше года.

Лежала и вспоминала о Робби. Вот же классный парень! Приютил, накормил, в посольство отвез. Тут же мысли резко перескочили на Тео. Да, подкинул мне сюрприз грек. Рассказал бы раньше о существовании брата, не сглупила бы так. Вначале позвонила бы в Чикаго… Вероятно, этот гад и предполагал нечто подобное, вот потому и не говорил о Тео. Хитрости и предусмотрительности Клио не занимать.

Странный вскрик заставил приподняться и прислушаться. Послышался женский смех. Нахмурилась и вылезла из-под одеяла. Высунувшись в коридор, — спасибо, что перестали запирать на ключ, — вновь притихла.

Звуки исходили из кабинета грека. Идти не хотелось, но гребаное любопытство взяло верх. Мягкая ковровая дорожка приглушала шаги. Я как была в длинной футболке, так и поперлась «в разведку». Приблизившись к заветной двери, взглянула вниз и, отметив, что свет горит приглушенный, тихонько приоткрыла ее. Увидеть ничего не получилось. Лишь тени скользили по стене. Чмокающие звуки усилились, — явно кто-то кого-то целовал, — и стон сорвался с губ женщины.

Пытаясь усмирить выпрыгивающее из груди сердце, внезапно вспомнила сон о Кассандре и Кавьяре. Тут, похоже, происходило то же самое, только вместо Касси была Мерилин. Я в этом не сомневалась — на мгновение в поле зрения попала ее блондинистая шевелюра.

Идти назад принципиально не хотелось, как будто нарочно себя усадила на пол под дверью и принялась ждать завершения акта. Ну, не то чтобы нарочно — плохо мне стало от адреналина, прямо волной накрыло.

Вот только убедилась в нормальности Клио, как он тут же бросился трахать эту ненавистную бабу. Ну что с мужиками не так? Или это в нас, женщинах, проблема? Тогда, что я сделала не так, почему попала в этот кошмар?

Так обидно мне было, что даже выругалась. И поздно поняла: вслух ведь сказала. Дверь резко распахнулась, — я и заметить-то не успела, когда наступила тишина, — и Кавьяр возник на пороге, тяжело дыша и глядя на меня сверху вниз. Вообще лица его я толком и не могла рассмотреть из-за плохого освещения.

— Что ты тут делаешь? — спросил спокойно и ладонью лоб вытер. — Развлечение себе перед сном нашла?

— Милый, кто там? — промурлыкала блондинка из комнаты. — Твоя подстилка?

Клио проигнорировал колкость Мерилин, по-прежнему глядя на меня.

— Оделся бы хоть, — встала я, скользнув взглядом по его обнаженному телу.

Кавьяр уперся рукой в стену.

— Не ревнуй, мелкая. Иди спать, — щелкнул пальцем мне по носу.

А я просто офигела от того, как просто и очень точно прозвучала эта фраза.

«Не ревнуй, мелкая…»

Полная задница. Ведь так и есть. Это простая ревность. То есть, что-то вроде — «как это мой хозяин обделил меня вниманием»?

Кошмар, одним словом. Так нельзя. Нужно с этим завязывать немедленно.

Попятилась, глупо и растерянно улыбаясь, а Клио глазами за мной следил. Это я точно увидела. С серьезным лицом смотрел и ни тени насмешки. Неприятное чувство, словно тебя раздели и под микроскопом исследовали. Кавьяровский рентген изучал меня до тех пор, пока, развернувшись, не унеслась в свою комнату. А там дверью громко хлопнула и спиной к ней прижалась. Колени дрожали. И от возбуждения, и от волнения. В один миг мне стало ясно, что грек раскусил меня давным-давно. Только себе я с упрямством лгала, а он-то разобрался, что к чему. Очевидная привязанность к Клио давала ему все шансы на манипулирование мной. На весьма удачное манипулирование, надо сказать. То есть теперь Кавьяр запросто сможет играть на моей ревности и делать, в итоге, все, что захочет.

— Как же ты до этого дошла?.. — прошептала в тишине, закрывая лицо ладонями. — Противно-то как…

Утром заглянула Жанна с завтраком. После ее ухода пожаловал и Марио. Устроился в кресле и вопросы начал идиотские задавать. Типа, что видишь на картинке? И как поступила бы в той или иной ситуации? Затем протянул лист бумаги, на котором были изображены разноцветные прямоугольники, и предложил выбрать в том порядке, в котором мне нравится. Кажется, тестом Люшера это назвал. Потом повторила задание еще раз.

В общем, пару часов провела в компании доктора, и его вопросы измучили меня ужасно.

Позже Марио сказал, что Клио заставил его поработать со мной. Еще бы, мое поведение меня саму напрягало.

— Кстати, как Кассандра? — спросила между прочим.

— Хорошо. Врачи довольны ее состоянием.

— А Кавьяра, часом, не убьют за то, что здесь произошло? Мэттью жив?

Док насупился.

— Конечно, жив, — огрызнулся. — Думаешь, здесь все идиоты? Клио, само собой, переборщил. Благо не пострадал сильно, но Мэтту досталось неплохо. Однако, если Уильямс признается, что его избили в особняке, то и боссам «Черного Креста» станет известно о твоем похищении. А в этой организации ничего подобного не приемлют. Теперь и Мэтт, и Клио в равной степени подвергнуты опасности. Стоит пронюхать «Кресту» о произошедшем… Впрочем, они и так все знают. Но поскольку никто не обратился с официальным заявлением, ничего не случится. Наверное…

Док замолчал, раздосадованный, что слишком много рассказал. Собрал свои бумажки и быстро покинул комнату.

Становится только интереснее. Похоже, грека прижимают со всех сторон.

Только о нем подумала, как тут же распахнулась дверь.

— Собирайся, — без приветствия приказал Кавьяр. — Отправимся на небольшую экскурсию.

Поднялась. В глаза греку не смотрела. После вчерашнего видеть его не хотелось.

— Все еще злишься? — проницательное замечание.

Натянула симпатичный голубой свитерок, купленный Кавьяром.

— С чего это? — буркнула негромко.

— Тебе виднее, — усмехнулся, и я перевела на Клио взгляд.

Подмигнул мне и вышел за дверь, на ходу бросив:

— Пошевеливайся, Тео не любит опаздывать.

— И он за нами потащится? — выскочила вслед за греком.

— Естественно, — даже не оглянулся Клио. — Он теперь будет за тобой присматривать.

Вот так сюрприз! Надеюсь, под «присматривать» не подразумевается пользоваться.

Лучезарная улыбка британца, ожидающего нас внизу, крайне смутила.

— Не скалься, — нахмурилась я, проходя мимо него. — Не за премией Нобелевской едешь.

Грек, уже выходя из дома, покосился на меня через плечо.

— Полегче, мелкая, — предупреждающе проговорил. — Это мой брат. Значит, грубить ему нельзя.

Незаметно закатила глаза, а Тео, шествующий справа и чуть позади, неожиданно опустил руку мне на плечо.

— Будешь хорошей девочкой, папочка разрешит нам пошалить, — пробормотал он почти на самое ухо.

Шарахнулась в сторону от этого эпатажного идиота, одетого в строгий костюм (всегда так ходит, что ли?), и поспешно забралась на заднее сиденье машины, со страдальческим видом наблюдая, как британец усаживается рядом.

— Расслабься ты, — усмехнулся Тео и добавил громче: — У братца новое увлечение. Так что ты остаешься без внимания… Да и отчим тебя не получит. Слишком велика цена твоей свободы…

Темные глаза Клио, отразившиеся в зеркале, прожгли насквозь — словно реакцию мою изучал. А я лишь натянуто улыбнулась в ответ.

========== Глава 21 ==========

I’m wishing on the stars for Christmas

And hoping for a better day,

When it doesn’t hurt to feel this way.

Загадываю желание Рождественским звездам

И надеюсь, что наступит лучший день,

Когда ощущение счастья не будет приносить боль,

Hurts ©

Устало плелась за братьями Кавьяр, пока те обсуждали не так давно сгоревший склад с товаром. Как я поняла, именно туда мы и приехали. Только здание уже отстраивалось заново. Огромное количество рабочих, грохот, гул — все это так сильно давило на мозг, что спустя пару часов наших «скитаний» у меня разболелась голова. Постоянно морщась от пульсации в висках, с любопытством озиралась по сторонам, когда неожиданно заметила знакомое лицо. «Ястреб» размахивал руками, видимо, давая распоряжения небольшой группе строителей.

— Эээ… Ничего, что здесь Филипп? — потянула за рукав Клио.

Он мельком взглянул на меня и даже не обратил внимания на «ястреба».

— Очень хорошо, что он здесь, — ответил Тео вместо грека и хмыкнул. — Было бы паршиво, если бы отлынивал.

— Филипп работает здесь? — спросила изумленно, хотя вопрос был довольно глупым — очевидно же, что работает.

— Конечно, — бросил Клио через плечо и притормозил, просматривая какие-то бумаги, которые поднес ему мужчина в синем комбинезоне.

— Это типа, держи своих друзей рядом, а врагов — еще ближе?

Британец вдруг подался в мою сторону. Лизнул свой палец и, наклонившись слегка, принялся что-то вытирать на моей щеке. Так вылупилась на него, что он приподнял брови.

— Малявка голубоглазая и к тому же чумазая, — подмигнул Тео.

— Вы закончили? — вздрогнула от голоса Клио и быстро отодвинулась от британца.

Тот вздохнул, изображая оскорбленную невинность, и посмотрел на брата.

— Ты из нее дикого зверька сделал, — произнес немного недовольно, теперь уже пытаясь стереть грязь со своего пальца. — Неужели нельзя было обойтись без насилия?

Даже до меня уже дошло, что грек очень зол. Но у Тео, похоже, отсутствовал инстинкт самосохранения. Или это намеренные действия британца? Однако, вопреки моим ожиданиям, Клио не набросился на брата с кулаками, а, наоборот, подошел к нему и, опустив руку на плечо, проговорил:

— Просто не лезь не в свои дела, договорились? — развернулся и продолжил путь, бросив уже на ходу: — И хватит приставать к моей наложнице.

Тео с видом сытого кота последовал за Кавьяром-старшим, не забыв и меня потянуть за собой.

В общем-то, к обеду я не чувствовала ног. Еще так раздражали частые звонки Мерилин, которая доставала Клио, и он начинал «заводиться».

Один из таких звонков разорвал тишину теплого уютного кафе, куда грек привез нас пообедать. Мягким ненавязчивым фоном играла приятная музыка, когда вдруг заверещал сотовый Клио. Он взглянул на дисплей и нахмурился.

— Из ума выжила, что ли? — пробормотал и, выйдя из-за стола, направился в сторону уборной.

Так неуютно стало от присутствия британца. К тому же, сидя за круглым столиком, отодвинуться было некуда. А Тео находился в опасной близости. Причем знала — он смотрит на меня. Я не испытывала страха или отвращения, но вот такое наглое вторжение в мое личное пространство немного нервировало. С греком-то уже как-то свыклась, а Тео оставался для меня загадкой.

Очень странный парень. Привлекательный, — какой-то запретный, я бы сказала, — и очень напористый. Ну это, похоже, семейная черта Кавьяров.

— Думаю, тебе нужно кое-чему подучиться, — объявил британец, и я взглянула на него удивленно.

Тео отпил кофе. Темные глаза пристально изучали мое лицо поверх чашки. Исподлобья и так пронзительно. Сглотнула.

Почему он так на меня действует? Волнующе и немного пугающе. Похоже, со мной действительно что-то не так. Или, может, после грубостей Клио этот мужчина кажется мне таким воспитанным и… нормальным?

— О чем ты говоришь? — опустила глаза, уставившись в свою тарелку.

Ковырнула вилкой салат, но больше есть не могла. Слишком нервничала.

— Например, быть помягче с мужчинами, — заключил британец, облизнувшись, и опустил чашку на блюдце. — Такая вся издерганная.

Подался в мою сторону, от чего я шарахнулась и задела коленом ножку стола. Зазвенела посуда. Тео ухватился за графин с соком, который едва не опрокинулся, и, искренне наслаждаясь моей реакцией, громко расхохотался.

— Тише-тише, — успокоил он, все еще веселясь, — я тебя не съем. Ты нравишься мне, малая. Так что вполне можем подружиться.

— Уже нравлюсь? А в самолете этого не заметила, — проговорила, вжимаясь в высокую спинку стула.

А за спиной был слышен голос Клио. Он вернулся в зал, но к столику не подходил, продолжая беседовать по телефону.

— Слышала, что я сказал? — британец пощелкал пальцами перед моим лицом, заставляя прервать увлеченное подслушивание разговора грека.

— Уснула?

Растерянно заморгала.

— Что?

Тео покачал головой.

— Отсутствие концентрации внимания чревато последствиями, Летти. Я тебе, между прочим, тут важные вещи предлагаю, а ты, раскрыв рот, к брату прислушиваешься.

Покраснела до корней волос. Британец довольно хмыкнул и, взглянув поверх моей головы, понизил голос:

— Хочешь, поговорю с Клио. Позвонишь матери.

От ярости вначале бросило в жар, затем конечности похолодели.

— Ты что, за идиотку меня принимаешь? Эти ваши блядские игры достали уже, сил нет, — прошипела сквозь стиснутые зубы. — Думаешь, после двух неудачных побегов я поверю, что вот такой «английский перец» прикатил сюда, дабы вытащить мою жопу их этого дерьма? Совсем мозгами тронулся?

Невозмутимое выражение лица и легкая, едва заметная улыбка — все эмоции Тео. Вертел в руке вилку и глаз с меня не сводил.

— Мало, видимо, брат тебя драл, — так спокойно сказал, прямо смакуя каждое слово.

— На хуй иди! — рявкнула и залепила в грудь британца куском белого хлеба, намазанного сливочным маслом.

Он равнодушно оглядел свой костюм, избавляясь от остатков еды, затем, смочив салфетку в моем стакане с водой, затер жирное пятно. Поднялся и уперся руками в стол.

— Что, братику пожалуешься? — не удержалась от едкого замечания.

— Предпочитаю разбираться с такими вещами сам, — последовал холодный ответ. — Еще раз на меня кинешься — накажу.

Скрестила руки на груди.

— Естественно. Ничего другого и не ожидала. Только избивать и умеете.

Темная бровь взлетела вверх.

— Я разве сказал, что это будет избиение?

Напряглась и посмотрела на британца внимательно.

— Что тогда?

Губы его растянулись в улыбке, а глаза загадочно сверкнули.

— Извращенец…

— Не больше, чем ты. Кто, по-твоему, подслушивает ночью под дверью, когда другие сексом занимаются?

На этот раз подумала, что было бы неплохо сквозь землю провалиться. Так стыдно стало, боже, что прямо глаза защипало.

— А вы покруче девчонок, как я посмотрю, — не растерялась все же. — Рассказываете друг другу такие секретики…

— Я сам лично видел тебя, дурочка, — ласковый такой голос. — Моя комната напротив твоей.

Вот спасибо за информацию. Буду знать, где тебя искать, когда решу придушить.

— Не твое дело, чем я по ночам занимаюсь, — выплюнула как раз в тот момент, когда к столику подошел Клио.

— Очень интересно, — усмехнулся он, глядя на меня с любопытством.

— И чем же?

Промолчала, уничтожая Тео взглядом. Грек покосился на брата.

— Вижу, вы нашли общий язык, — хохотнул Кавьяр-старший.

— Естественно, — многозначительно улыбнулся британец.

— Чудно. Тогда пошли, нам пора…

И только к вечеру меня оставили в покое, но не надолго. После ужина в комнату заглянула Жанна и сообщила, что меня ждут в гостиной. Вот даже ни на секунду не засомневалась в том, что это Тео. Не знаю почему, но я решила, что он просто так от меня не отвяжется. И если подумать, то где-то в глубине души мне это нравилось. Ну я же тоже человек. К тому же представительница прекрасного пола. Какой девушке не польстит внимание такого статного молодого мужчины? Хреново, конечно, что британец тоже втянут в этот долбанный «Крест». Так бы очень даже сошел за… приятеля хотя бы. Правда, Клио быстро «прикроет эту лавочку». Но моей же вины в этом не будет? Тео сам ведет себя распущено, а я, вообще-то, не поощряю этого…

— Жанна, Жанна, постой, — вскочила с кровати и бросилась к двери, куда направилась женщина с подносом в руках. — Скажи, знаешь ли ты что-нибудь о Филиппе?

Служанка нахмурилась.

— А тебе зачем?

— Просто показалось странным то, что он работает на Кавьяра, — пожала плечами я.

— Ничего странного. Филипп мерзкий, хитрый тип. И, поверь, он знает, где ему выгоднее находиться и кому лучше служить. После того случая с аварией Филипп быстро понял, что к чему, и переметнулся на сторону нашего господина.

Изумленно уставилась на Жанну.

— Но это верх тупости, — развела я руками. — Стоит только Кавьяру отвернуться, как тот вонзит нож ему в спину.

Служанка вздохнула и, махнув рукой, открыла дверь.

— Прекращай эти разговоры, девочка, — бросила она на ходу. — И спускайся вниз немедленно, а то господин Тео сам придет.

Ну, а я что говорила? Конечно, это британец меня ожидает.

Вышла из комнаты и медленно побрела по коридору. Проходя мимо кабинета Клио, притормозила. Дверь была распахнута настежь. Кавьяр сидел в офисном кресле, курил, закинув ноги на стол, и задумчиво смотрел куда-то в стену. На нем был надет строгий серый костюм и белоснежная рубашка. И вообще грек выглядел намного свежее и опрятнее, чем утром. Как будто с силами собрался и в руки себя взял после той глупой попойки.

— Чего тебе, мелкая? — медленно протянул Клио, оставаясь все в той же позе. — За советом пришла?

Что?

— За каким еще советом? — прислонилась к косяку.

Кавьяр перевел на меня внимательный взгляд. Сердце екнуло, и во рту пересохло — противные ощущения.

— Разве тебе не нужен совет, касающийся дружбы с моим братом?

Промолчала.

— Вот что я думаю по этому поводу, — поднялся из-за стола и приблизился ко мне. — Общайтесь, но хочу предупредить: можешь не заметить, как окажешься с Тео в постели. О моей реакции рассказать?

Подняла руки.

— Нет, и так все понятно, — посмотрела греку в глаза. — Только зря распинаешься. Не собираюсь я трахаться с твоим братом.

Клио кривовато усмехнулся.

— Еще не было случая, чтобы хоть одна баба ему отказала. Так что попридержи свои пламенные речи для более удобного случая, — развернулся и почти пританцовывая пересек кабинет. — А может, групповушку, а, мелкая?

Почувствовала, как на руках волосы встали дыбом. Даже поежилась, пытаясь прогнать холодок, пробежавший по спине.

— Не надо, пожалуйста…

Грек тихо рассмеялся.

— Иди, куда шла. Мне нужно работать.

А вот мне как раз-таки и не хотелось идти туда, куда позвали. Но пришлось. И только на пороге гостиной возникла, как пара темных глаз уставилась на меня, сверкая любопытством и азартом.

— Ну, — выгнул бровь британец. Видимо, этот жест особенность мимики Тео. — Рассказывай, как жилось здесь без меня?

Закатила глаза и, обойдя журнальный столик, устроилась на диване. Британец сидел в кресле напротив. Ну как сидел? Скорее, восседал. Царь, мать его! Так бесит надменность в людях, до дрожи бесит.

— Что с тобой, что без тебя, — пробормотала, схватив журнал и бесцельно листая страницы. — Один черт, хреново.

Тео шутливо поморщился.

— Пессимистка, — озвучил свои доводы.

— Слушай, — отбросила журнал. — Давай, я к себе пойду, а ты поиздеваешься над… Эм…

В дверях возникла Мерилин (живет тут, что ли?), и я воскликнула:

— Над ней! Мерилин даст маху, — резко поднялась, потому что блондинка уселась рядом. — Заодно удовлетворит твои извращенные потребности. Ты ведь этого добиваешься?

Британец явно потешался надо мной. Смотрел так искренне-весело и с легкой улыбкой.

— Тебя так волнует мое присутствие, Летти, — покачал головой. — С чего ты взяла, что мои потребности извращенные? Предвзятое мнение.

— Это я заочно знаю. Все в этой семье полные дебилы.

Мерилин неожиданно сильно дернула меня за рукав, — даже ткань затрещала, — и я упала на диван.

— Зачем так грубо? — поинтересовался Тео холодно, взглянув на блондинку с нескрываемым презрением. — Такую кофточку испортила.

Идиот, нашел, что акцентировать. «Кофточку испортила…»

А суку эту убила бы.

Плечо саднило из-за того, как больно вязанная ткань проехала по коже. Еще этой мрази мне хватало с ее претензиями.

— Нечего верещать, — провозгласила блондинистая шлюха, покосившись на меня, и перевела взгляд на британца. — Может, партию в шахматы?

Я прыснула со смеху. Ну не представляю эту развратную бабу, сосредоточенной на такой серьезной игре. Прямо обезьяна и очки.

Пока я хохотала, Мерилин вскочила и замахнулась на меня, но не успела и сообразить, как тут же была остановлена властной рукой британца.

— Сядь, — на полтона голос повысил, а вышло так устрашающе, что блондинка немного притихла и подчинилась.

Я на всякий случай отодвинулась от нее подальше. Мало ли что взбредет в эту выкрашенную голову?

— И когда вам надоест эта возня с Летти? — Вздрогнула, потому что и не знала, что за спиной у окна пристроился Марио.

— По ходу, только после моей смерти оставят в покое, — проворчала я, оглянувшись на доктора.

Испанец сидел на пуфике и что-то отмечал карандашом в своем блокноте.

— Этого никто не допустит, — ответил спокойно, как будто не задумываясь.

— Ну еще бы, — горько усмехнулась.

— Могу помочь, — шикнула Мерилин. — Если так торопишься сдохнуть.

Я не ответила. Вообще даже не посмотрела в ее сторону.

— Идем, — вдруг поднялся Тео, обратившись ко мне и всем видом показывая, как ему осточертела злобная блондинка.

— Куда это?

— Прогуляемся.

Нерешительно поднялась и обернулась на Марио, а тот, окинув меня внимательным взглядом, пожал плечами.

— Что? Я здесь не хозяин, — проговорил он насмешливо. — Если Клио позволяет тебе оставаться наедине со своим братом, значит, иди. Нечего на меня таращиться.

Ой, а злости-то полные кости! Психованные все, нервные.

Поплелась за ухмыляющимся британцем.

В саду пахло чем-то пряным, и дул довольно прохладный ветер. Несмотря на то, что светило солнце, температура воздуха за ночь упала до шестнадцати градусов. А для Африки это не совсем тепло. Надела ветровку, которую захватила, выходя из дома, и незаметно посмотрела на Тео. Кстати, сегодня он оделся попроще: темные брюки, черная футболка, а поверх нее накинул плащ, висевший в шкафу в холле — такой спокойный образ получился.

Около пятнадцати минут мы молча бродили по лабиринту, где, к моему удовольствию, было совсем тихо и безветренно.

— Я все же выполнил свое обещание, — наконец заговорил британец.

— Напомни-ка, что ты обещал? — усмехнулась, сунув руки в карманы куртки.

— Поговорить насчет звонка в Чикаго.

Остолбенела.

— Ты сказал ему? — голос мой предательски задрожал.

Тео пожал плечами.

— Да. А что такого?

— Мне и так немало досталось от твоего брата! Не хотелось бы, чтобы по твоей милости меня снова в подвал тот отвели и отхлестали плетью! Хотя бы подумал, что делаешь…

— Эй-ей-ей, погоди, — поднял руки брюнет. — Завелась. Остановись, ладно?.. Не понял, что ты там про подвал сказала?

Прищурился, немного подавшись ко мне.

— Тебя избили?

Вроде искренне удивился.

— Было дело, — передернула плечами, прогоняя противных мурашек, пронесшихся по спине, и взгляд отвела.

— Клио наказал тебя? За что?

— За побег, устроенный собственными руками, — рявкнула гневно и, развернувшись, широкими шагами пошла прочь.

— Да куда ты? Подожди, — догнал Тео и заставил остановиться. — Расскажи все подробно.

— Ты ненормальный? — Вытаращилась. — Вспоминать о… об этот? Отстань просто.

Британец не лез больше с вопросами. Задумался о чем-то своем и молча рядом пошел.

— Ну вот, мы заблудились, — объявила, окончательно выбившись из сил, и на сопровождающего своего взглянула. — Может, включишь уже мозги и выведешь нас отсюда? Есть хочу.

Прозвучало как каприз, но мне плевать было. Я и правда проголодалась очень.

Тео очнулся и огляделся.

— Чудесное место, не находишь? — вынырнул из задумчивости странный британский парень с глазами, искрящимися весельем.

А, понятно, о чем это он говорит. Беседка, обвитая плющом — в ней скрыться проще простого можно!

— Отдохнем?

Скривила губы, усмехнувшись.

— Я похожа на дуру, которая поведется на подобные предложения? — спросила с интересом и сама же ответила: - Нет, не похожа. Так что, пока-пока, Тео, мне нужно вернуться в особняк.

Пошагала в сторону кустарника, рассаженного особенно густо, предполагая, что именно в той стороне находится выход.

— Ну, погуляй тогда без меня, — Неприкрытая издевка. — Может, получится выйти.

Не оборачиваясь, помахала британцу ручкой и продолжила путь.

— Какого черта на месте не сиделось?.. — ворчала, блуждая по бесконечному лабиринту уже черт знает сколько времени. — Еще этот придурок со своими непонятными намеками…

Остановилась.

— «Ну, погуляй тогда без меня…» — передразнила британца и пошла дальше. — Идиот… Они все идиоты. Хоть бы один человеком оказался…

Даже охренела, когда вдруг поняла, что стою на выходе и вижу крышу особняка.

Фух, получилось.

Доплелась до лавочки, — той самой, злополучной, где сидела в день убийства Маркуса, брата Хавьера, - и наконец-то расслабилась. Вот только в животе урчало, а так вполне довольна была, что не осталась с Тео.

Вот, блин, не спросила, что же Клио ответил на просьбу британца. А хотя глупо надеяться на его снисходительность. Да, и вообще, о чем это я? Звонок в Чикаго разрушит все планы Кавьяра. Пусть даже к Ханне приставят круглосуточное наблюдение, все равно это подвергнет Клио опасности. Он не даст мне спуску. Да и Робби был прав: новости обо мне травмируют Ханну.

Неожиданно я поняла, что сквозь приоткрытое окно второго этажа, — как раз там расположен кабинет Кавьяра, — слышу голос грека. Причем тон его был повышенным.

— Ты головой стукнулся, Мар? — возмущался хозяин особняка. — Это Тео придумал, так ведь? Это он пожалел эту глупую девку? Признавайся!

Черт, совсем не слышно, что испанец ответил.

Вскочив, небольшими перебежками подобралась к дому и прижалась к стене, мечтая, чтобы никто меня не обнаружил. Это уже в который раз происходит — в привычку вошло подслушивать. А иначе информацию и не добыть.

— Меня и так душат со всех сторон, — продолжал Клио. — Банда Мухамеда, Уильямс, Миротворцы. Осталось дождаться, когда Интерпол пронюхает, чем мы тут занимаемся, вот тогда можно сваливать на Аляску. Хотя, вероятно, и там достанут… А тут еще ты со своими нелогичными просьбами. Эта мелкая что, особенная? Все так и стремятся оказывать ей услуги.

— Да ладно тебе, Клио, — вздохнул доктор. — Мы просто подумали…

— Мы, значит? Так я прав — это задумка Тео. Где этот Казанова? Я ему быстро мозги вправлю.

Решив, что ничего ценного больше не услышу, шмыгнула в рядом растущие кусты и, надо сказать, очень вовремя это сделала. Мимо прошел британец, почему-то ухмыляясь. Он, может, даже спит с улыбкой на лице? Хотя, скорее всего, просто, как и я, разговор подслушал.

А куртка-то моя красного цвета — разве что слепой не заметил бы. Наверняка сделал вид, что не увидел. Однако британец не стал меня смущать своим присутствием и скрылся в доме, думаю, потому что хотел поскорее поговорить с братом. Хотя лично я на его месте умчалась бы подальше.

Не успела войти в особняк, как тут же кто-то позвонил в парадную дверь. Постояла у входа в гостиную и, так и не дождавшись, когда появится кто-нибудь из прислуги, пошла открывать сама.

— Привет, Летти, — на пороге стояла Юми — та самая служанка, которая покушалась на мою жизнь.

Чисто автоматически я отступила назад.

— Заблудилась? — вырвалось у меня нервно.

Женщина хмыкнула.

— Раз уж ты тут, — проговорила она, — передай Кавьяру, что на него объявлена охота. Кто первым принесет голову греческого мафиози, тому и достанется его нелегальный бизнес. Это «привет» от Мухамеда.

— Не боишься, что позову Клио? — я вышла ей навстречу.

Просто такая злость меня забрала. Сука какая-то будет тут расхаживать и строить из себя неизвестно кого!

Эй, Летти, стоп. Это не твой дом. Не насрать ли, кто сюда заявляется?..

— Не боюсь, — мерзкая улыбка застыла на губах Юми. — Если со мной что-то случится — дом взорвут к чертям собачьим.

Вот тут уже мне стало не по себе как-то. Похоже, Кавьяр недооценивал «способности» своей служанки.

— Мы поняли друг друга, так ведь, Летти?

— Проваливай, — отчеканила я, захлопнув дверь.

Послышались удаляющиеся шаги, а меня будто к месту пригвоздило.

— Думаешь, как бы улизнуть? — раздался голос Тео за спиной.

Обернулась слишком резко. Британец нахмурился.

— Что такое?

— Мне нужно поговорить с Клио, — уже на ходу бросила, помчавшись к лестнице. — Где он?

— Сейчас не самое лучшее время для посещений… Летти! — Тео поравнялся со мной и схватил за плечи, принуждая остановиться. — Там Александр. Клио занят. Не суйся туда, поняла?

— Когда успел приехать ваш отец?

Брюнет закатил глаза.

— Меньше надо одной по лабиринту шляться. Он здесь уже около часа и, кстати, стал свидетелем разговора с Марио. Я имею в виду…

— Да-да, звонок в Штаты, — подняла руки, отодвигаясь от Тео.

Он отпустил, усмехнувшись.

— Юми приходила. Ты понимаешь, о чем я?

Британец вмиг посерьезнел.

— Так это ты с ней говорила?

— Да, — кивнула, продолжив путь.

Тео не последовал за мной, лишь спросил:

— От Мухамеда пришла?

— Именно.

Только, кто этот Мухамед, я не знала. Зато знал Клио.

Стоило только грубо и нагло ворваться в кабинет, как мне тут же был адресован уничтожающий взгляд грека. Он даже не поднялся из-за стола, просто уставился исподлобья, всем видом показывая, что я напрасно сюда вошла. Впрочем, Тео предупреждал.

— Клио, надо…

— Так! — хлопнул ладонью по столу, и я умолкла. Обжигающе-агрессивное поведение. — Кто позволил войти?

— Мне просто нужно…

— Если ты сейчас заведешь разговор о связи с матерью, лучше сразу выйди. Это не обсуждается.

— Нет, я не по этому поводу… — в который раз попыталась начать разговор, но теперь подал голос отец Клио.

Стиснула кулаки. Что за долбоебы? Новость-то важная!

— Как поживаешь, Летти? Вижу, уже приспособилась к характеру моего бойца, — усмехнулся мужчина, покосившись на сына.

— Что Вы, Александр, к такому не приспособишься, — с натянутой улыбкой пробормотала я и добавила немного громче: — Неплохо было бы позволить мне вымолвить хотя бы слово. Например, о том, что не более двадцати минут назад приходила Юми…

Вот он — долгожданный эффект! Брови Клио взлетели вверх от изумления.

— …и передала «привет» от Мухамеда.

Мистер Кавьяр перевел взгляд на сына.

— Это тот араб?

Значит, араб. Теперь все ясно. Наверняка главарь той банды, на которую я натолкнулась в пустыне. А с ним еще и негр — Давид. Мерзкий тип.

— Да, — кивнул Клио отцу и поднялся, взглянув на меня. — У тебя все? Спасибо за заботу…

— Эм… Что? — нахмурилась. — Вообще-то, мне было бы начхать на всю эту дребедень, если бы не один малюсенький нюанс.

Кавьяр-младший хмыкнул.

— И какой же?

— Юми пригрозила взорвать особняк, если ты попытаешься ей навредить. Так что это вовсе не забота.

Александр многозначительно хохотнул, от чего мне стало не по себе, а Клио, загадочно улыбаясь, жестом приказал мне выйти.

Ну хотя бы на двери сорвала злость — от души ею хлопнула!

Весь остаток вечера провела в комнате, прислушиваясь к голосам и шагам в коридоре. В кабинете грека кипела жизнь: то входили, то выходили какие-то люди и, судя по громким спорам, их было много. Только около половины десятого в доме стало тише. Мне наскучило бессмысленно лежать на боку, поэтому встала и направилась в ванную, с целью поваляться там и подумать о приходе Юми.

Сучка она, как я и думала. К тому же предательница. Переметнулась на сторону арабской шайки и еще «посыльным» у них подрабатывает. Фу, мерзкая баба. И как Кавьяр мог с ней… А он и не только с ней. Еще эта шлюха крашенная — Монро недоделанная…

Подобные мысли разрывали мой мозг до тех пор, пока не окунулась в теплую воду. Вот тогда и расслабилась, наконец. Вспомнила уютную квартиру Ханны и тот день, когда впервые прилетела в Чикаго. Как же волновалась тогда, как мне было страшно. Думала — вдруг не понравлюсь своим новым родителям? Вдруг решат, что допустили ошибку и отвезут меня обратно? Но все было иначе. Мои страхи испарились сразу же, как только вошла в комнату, предназначенную для меня. Вмиг стало ясно — я остаюсь. Сама обстановка спальни намекала на мое долгое пребывание в этой квартире. Ханна готовилась. Светлые пастельные тона комнаты и все эти девчачьи штуки, в виде кружевных занавесок и цветов в милых вазочках, невероятно обрадовали. Пусть ничего подобного не любила, просто потому что этого и не было в моей жизни, но какой же восторг меня наполнил в тот момент.

Как все-таки нас меняет жизнь. Как много сюрпризов преподносит — отнюдь не всегда приятных. Однако именно из этого и состоит наш путь. Каждому необходимо преодолеть, перешагнуть через ступень, которая будет называться опытом. Если бы не было трудностей — не было бы в нас той непреодолимой тяги к жизни. Что заставляет меня на протяжении всего этого дерьма держаться? Стержень, который «всадила» в меня мамаша-проститутка, которую я никогда и не знала.

Спасибо тебе, шестнадцатилетняя дура, что на всю жизнь зарядила меня упрямством, которое и не дает мне сдаться.

Спасибо тебе, биологическая мать, за то, что бросила меня, а не стала ломать мою судьбу своим присутствием.

Спасибо, незнакомка из прошлого, что помогла мне стать той, кем являюсь сейчас. Ведь без надежды и сострадательности к этим тронувшимся умом людям я бы никогда не смогла принять все, как есть.

И… Спасибо тебе, мама, за то, что дала мне шанс на жизнь, а не утопила, как поступают многие девчонки твоего возраста.

Неважно, как все складывается. Гораздо важнее то, что это очередное испытание, и рано или поздно меня вышвырнут отсюда.

Беспризорница…

— Можно? — раздался голос у двери.

Резко подскочила и оглянулась на Клио, застывшего в дверях.

— Вот так бесстыдно прервал мои размышления и спрашиваешь, можно ли войти? — проворчала, сглатывая подкативший к горлу комок.

Чего греха таить? Мне хотелось потрогать грека и не только это. Кажется, подсела на его… Его сексуальность, горячность и опыт.

— Да? — сверкнул глазами Кавьяр и, прикрыв за собой дверь, медленно приблизился. — И о чем же ты размышляла?

На ходу стянув джемпер, Клио взялся за ремень на поясе, и я, как идиотка, быстро отвернулась.

— Сравнивала себя с Алисой. То же, как она, в яму провалилась…

— Кто такая Алиса? — звякнула пряжка ремня о пол. — Я должен о ней знать?

— Думаю, неплохо было бы. Тебе она понравится, — фыркнула и покосилась на Кавьяра, потому что он притих.

— Алиса в стране Чудес, значит? — прикусил грек нижнюю губу и, прищурившись, уставился на меня.

Полностью обнаженный и с абсолютным отсутствием каких-либо комплексов.

А ему и не стоит комплексовать. Потрясающая фигура. Необычная запоминающаяся внешность. Неиссякаемая харизма и бесконечное желание подчинить себе весь мир. А кроме этого, непреодолимая тяга к насилию и жестокости. Полный набор…

Беззастенчиво шагнул в ванную и опустился напротив меня. Тесновато.

— Знаешь, психологов заинтересовал бы твой выбор сказочного персонажа, — уведомил Клио, откинувшись назад, и свесил руки с бортиков.

Подумал немного, резко окунулся и вынырнул.

О да, молодец Кавьяр, так гораздо лучше. Вот на кой-черт душу мою бередишь? Эм… Скорее, тело…

Снова глаза опустила и принялась с видом венецианской девственницы поигрывать с воздушным островком пены. Но, не удержавшись, все же ответила:

— Ты намного больше приглянулся бы этим самым психологам. Такой экземплярчик. Все при тебе: и садизм, и травма глубокая душевная, и абсолютное нежелание работать над собой. Неужели так нравится перематывать те воспоминания? Не проще ли избавиться от них, скажем, с помощью гипноза? Заблокировал плохие картинки и все.

Поскольку грек молчал, мне пришлось взглянуть на него. Осторожно так и нерешительно.

А он сидел, смотрел пристально и немного задумчиво, при этом пальцами губы поглаживал. Я почему-то жутко покраснела. Сама не поняла, что на меня вдруг нашло, но этот взгляд заставил залиться краской смущения, словно я была не матерой бабой мафиози, а скромной девочкой с прыщиками.

Вновь невероятно заинтересовала пена. Пальцами в нее потыкала, похлопала слегка. А Кавьяр странно молчал. Да так невыносимо это было, что почувствовала, как в горле застрял комок горечи.

— Клио… — позвала, продолжая увлеченно копошиться в пене. — Скажи что-нибудь.

Он вздохнул. Подался вперед и к себе вдруг привлек. Потянуло низ живота, потому что оказалась в опасной близости от грека. Кавьяр хмыкнул, уловив мое настроение и, в волосы пальцы запустив, поцеловал меня. Как-то даже и мысли о сопротивлении не возникло. Очень мне хотелось грека. Все тело ныло и просило удовлетворения. И не знала, что настолько все запущено, а как Клио коснулся, так сразу и отозвалась. И целовал осторожно, но властно. Спокойно и без языка, просто губы слегка покусывая и мягко зубами оттягивая. Затем пальцы его проворные по спине моей пробежали и, отодвинувшись, в глаза посмотрел.

— Рубцы остались, — сказал так, будто я этого не знала. Кивнула. — Как клеймо. Ненавидишь меня?

Эээ… Как бы это помягче объяснить, что сейчас не самое лучшее время для обсуждения его садизма?

— Может, не будем об этом? — проговорила тихо.

Темные глаза опасно засверкали.

— Ответь, будь добра.

Ох, ну конечно, ты же не отстанешь!

— Не умею ненавидеть.

Губы Кавьяра дрогнули — сдерживал улыбку.

— Прекрати ломаться…

— Клио…

— Летти, отвечай.

Опять этот тон противный. Будь он не ладен.

Закрыла глаза, вздохнула и выдала:

— Нет. Я не испытываю к тебе ненависти, — посмотрела на него. — Доволен?

— Нет, — озадачил до чертиков странный грек. — Мне не льстит мысль, что твои чувства по отношению ко мне так кардинально изменились. Я ведь и вправду думал отослать тебя в Чикаго…

Откинулся назад.

— Устал от всего, что связано с тобой.

Вновь опалил взглядом.

— Разве что от секса не откажусь… Иди сюда.

Настолько опешила от слов Клио, что не поняла, в какой момент оказалась на нем.

Грек не давал времени на раздумья, просто брал то, что принадлежит ему, по его мнению, конечно. Настойчиво ласкал уже и без того разгоряченную кожу, целовал так, будто должен что-то доказать, прижимался пахом к моим бедрам, заставляя тихо скулить от нестерпимого желания.

Дыхание сбилось от ловких пальцев Клио, скользнувших по внутренней части бедра. Он знал все точки, все зоны, коснувшись которых доводил меня до экстаза. Он знал, как сделать так, чтобы мне было хорошо. И делал это. Делал, упрямо доводя своими агрессивно-настойчивыми пальцами до оргазма. Но в последний момент, когда я готова была вонзиться ногтями в плечи Кавьяра, он подхватил меня под ягодицы и одним резким, совсем не нежным движением, усадил на свой член. Сам подбрасывал меня, потому что я уже орала, чувствуя, как внутри сокращаются мышцы, и не могла ничем помочь Клио. Тело обмякло, пришлось обхватить грека за голову. Он уткнулся носом в мое плечо и, сделав еще несколько резких толчков, содрогнулся, судорожно дыша.

Так и сидели, пока Кавьяр не отодвинулся, сняв меня с себя. Ополоснул водой лицо и улыбнулся.

— Так намного лучше.

— А где же твоя подружка? — внезапно вырвалось у меня.

Клио многозначительно усмехнулся и, подхватив немного пены, залепил ею мне в мордашку.

— Я твой хозяин, мелкая, — произнес спокойно. — Ты не должна об этом спрашивать.

— Ну и ладно, — пробормотала, отворачиваясь.

Но все равно не удержалась от косого взгляда. Грек наблюдал за мной с любопытством.

— Смешная ты, мелкая, — сказал тихо. — Совсем не умеешь притворяться. Я насквозь тебя вижу…

Вот не думала, что такая простая фраза способна лишить меня сна. К тому же Кавьяр притащил к себе, принудив спать с ним.

Жутко нервничая и постоянно вздыхая, ворочалась и думала о том, что сказал Клио.

— Может, хватит? — пробормотал грек, одной рукой прижав меня к матрасу. — Еще раз дернешься, на цепь посажу. Усекла?

— Угу…

Так и застыла в неудобной позе, пока постепенно не расслабилась и не пришла к выводу, что грек со мной просто играет. С этим и погрузилась в сон.

Черт с ним, с Кавьяром. Напридумывал себе фигни всякой.

Комментарий к Глава 21

https://vk.com/wall-105288149_144?browse_images=1 - Тео Кавьяр, Летти Тейлор, Клио Кавьяр

========== Глава 22 Часть первая ==========

So sing me to sleep, tonight,

And don’t bring me back to life

Убаюкай меня этой ночью

И не пробуждай вновь.

Hurts ©

До Рождества осталось меньше суток. Если честно, я немного удивилась, узнав, что греки празднуют этот светлый день двадцать пятого декабря. Но Жанна все подробно объяснила. Я знала, что вера в Греции православная. Но вот тот факт, что эта страна в начале двадцатого века перешла на новый стиль летоисчисления — григорианский, мне было неизвестно. Это требовалось по религиозным соображениям для того, чтобы греки могли праздновать Пасху вместе со всеми христианами, как и положено, в воскресенье.

Так что такого понятия, как «новогодние каникулы и отдых», в этой стране не существует. Есть «рождественские каникулы» и есть «рождественский отдых». И если, к примеру, в России седьмое января — это непосредственно день рождения Христа, то в Греции — уже Крещение.

В общем, поведав мне о жутко интересных фактах этого государства, Жанна улизнула, потому что поняла — у меня собралась куча вопросов по поводу возвращения братьев Кавьяр из этой самой Греции.

Около трех недель их не было в Касабланке. Все время со мной проводили Марио и Жанна, развлекая болтовней или игрой в карты. Я же в свою очередь научила их «резаться» в подкидного дурака. Это было весело, честно. Так спокойно я себя не чувствовала давным-давно. Пусть бы и не приезжали эти придурки. Без них гораздо лучше было. Никто мозг не выносил, не издевался и в душу не лез. Но где-то в глубине подсознания пищал мерзкий голосок: «Ты скучаешь по ним… Ты скучаешь по ним…»

Это раздражало. Да, мне не хватало внимания Тео. И веселого смеха Клио, который порой наслаждался моими очередными глупостями. Однако, в целом, совсем не ждала братьев. На кой-хрен они мне сдались?

Улизнуть из особняка не удавалось, потому что «вампир-Хавьер» наблюдал за мной круглосуточно.

А вампир, потому что черт его знает, когда он вообще спит!

Вместо него должен был остаться Тео, но по вполне понятным причинам грек потащил брата за собой. Хотя тот предпочитал ненадолго слетать в Лондон. Никто британца и слушать не стал. Так что в итоге все мое время было заполнено заумными речами Марио, вечными премудростями Жанны и пристальным взглядом Хави. За это время я так к ним привыкла, что даже симпатию начала испытывать. Доктор, к счастью, больше не выказывал своей привязанности. Видно было, как поглядывал в мою сторону, хмурясь, но на этом и останавливался, то выходя из комнаты, то просто отворачиваясь…

Размеренный спокойный отдых был прерван заглянувшей ко мне служанкой.

— Иди взгляни на елку. Мы с девочками нарядили, — улыбнулась Жанна.

«С девочками», значит, с остальным персоналом, обслуживающим этот дом.

— Откуда у вас елка? — поднялась я с кровати, зевнув от безделья и лени, и пригладила взлохмаченную шевелюру. — Пальма. Вот в это поверю.

Женщина закатила глаза.

— Искусственная, — пояснила она, хихикая. — Слышала о таком?

— Конечно, — все так же лениво. — Не из Тундры же приехала.

— Боже, причешись ты, скоро хозяин вернется.

Внутри екнуло. Сонное состояние как рукой сняло. Даже как-то выпрямилась.

Жанна тем временем уже рылась в моем шкафу.

— Вот надень это, — протянула мне черные лосины и длинную бордовую рубашку в крупную клетку.

Ну что ж, признаюсь, — это мой любимый стиль в одежде. Главное, что просто и удобно.

В конце концов служанка помогла распутать мои вьющиеся космы и даже в ванную затащила, заставив тщательно умыться и еще раз почистить зубы.

— И подкрасься немного, — скомандовала она.

— Ну на хрен! — громко хлопнула по раковине и поморщилась. — Бля…

Жанна-«убийца» хохотнула.

— Злость к хорошему никогда не приводила, — опять любимые премудрости пошли. — Хозяина надо встречать при полном параде.

— Ой, все, — махнула я рукой и выскочила из ванной. — Пойдем елку твою посмотрим…

Господи, она была просто шикарной! Такого восторга я не испытывала с тех самых времен, когда праздновала свое первое Рождество в новоиспеченной семье. Потрясающее чувство волшебства наполнило душу, несмотря на то, что за окном не было снега.

— Жаль, Касси до сих пор в больнице, — проговорила Мерилин, только что вошедшая в гостиную, и презрительно взглянула на меня. — Привет, Летти. Давно не виделись. О, ты причесалась?

Вот сука! Столько времени наслаждалась ее отсутствием, а теперь «опять двадцать пять». Явилась грека встречать.

— Не протри во мне дыру, вобла, — съязвила блондинка, окидывая себя придирчивым взором.

Да, на ее фоне я выглядела сорванцом-тинейджером. Мерилин вырядилась в короткое шелковое платье алого цвета, которое выставляло напоказ ее стройные ноги. А туфли-лодочки подчеркивали изящную красоту щиколоток. Что тут скажешь, блондинка выглядела потрясающе. Ну и хрен с ней. Почему это должно меня волновать? Я тоже не уродина. Да и поправилась немного за эти несколько недель — результат отсутствия стресса. Бедра приняли чуть более округлые очертания. Да и лицо перестало казаться угловатым — раньше слишком резко выделялись скулы.

— Летти похорошела, — пробасил Хавьер, не отрывая глаз от газеты, которую внимательно просматривал, сидя на диване.

Честное слово, от умиления и удивления едва не расхохоталась, причем истерически. Это в последнее время стало все чаще прорываться наружу. Просто разучилась смеяться нормально, по-человечески.

Хотя закрадывалось подозрение, что док подсыпал в мой чай что-то травяное. Во всяком случае, привкус напитка менялся регулярно, несмотря на то, что Жанна постоянно заваривала один и тот же цейлонский чай. Я спрашивала ее об этом. К сожалению, служанка ничего не знала о действиях Марио, поэтому ничем не могла помочь. Может, он пытался напичкать меня успокоительным? Ну, легким вариантом: травяные таблетки или нечто похожее.

— Спасибо… Кхм… Хави… — пробормотала я, за кашлем скрывая смех.

Он покосился на меня.

— Не за что, — проворчал в ответ и вновь отвернулся.

Похоже, никто в этом доме не любил Мерилин. Да, я ликовала. Не каждый же день появляется столько защитников. Во всяком случае, до этого их точно не было.

Хлопнула входная дверь, и с невероятной для своей комплекции ловкостью охранник вскочил.

— Хавьер! — из холла донесся голос того, кого мне не хотелось бы видеть.

Хави прошел мимо нас, следом за ним засеменила Мерилин. Марио улыбнулся мне ободряюще.

— Я не пойду, — по-детски стушевалась и, схватив коробку с цветными шарами, принялась наряжать елку, и без того наряженную.

Красноречивый смешок за спиной, и док покинул гостиную. Жанна тоже вышла встречать хозяина.

Так, этот шарик сюда.. Нет, перебор… Лучше вот сюда… Отлично…

Отошла на шаг назад.

Черт, нет. Ужасно смотрится.

Вновь кинулась к искусственному дереву. И только спустя несколько секунд до меня дошло, что в комнате играет музыка. Кто включил-то?

Резко обернулась и тут же почти уткнулась носом в подбородок Тео, который с нарочитой сосредоточенностью разглядывал елку, словно меня не замечая.

От него вкусно пахло, и одет британец был непривычно: бежевый тонкий джемпер и черные джинсы. А следом за ним в гостиной появился Клио в темно-синей рубашке с закатанными рукавами и темных брюках и, пританцовывая под модный хит, направился в нашу сторону.

Во рту пересохло: то ли из-за появления Кавьяров, то ли из-за их странного игривого настроения. Не могла разобраться в своих чувствах, поэтому просто таращилась на мужчин, переводя взгляд с одного на другого.

— Ну, — хмыкнул Клио, надкусив красное яблоко, и, с аппетитом пережевывая, кивнул головой в мою сторону, при этом посмотрел на брата. — Что я говорил? Покраснела до ушей. Заждалась все-таки.

И правда, что это со мной? Сердце как будто в горле стучало, а лицо прямо пылало.

Британец окинул меня лукавым взглядом и подмигнул.

— Что, малая, решила спрятаться от нас? — усмехнулся он. — Почему не вышла встречать?

Передернула плечами.

— Вот еще… — вновь отвернулась и встала спиной к Кавьярам. — Заняться будто нечем?

Тихий мягкий смех и ему в унисон более низкий. Закатила глаза.

Вот не успели приехать, как тут же задолбали!

— Ладно, — воскликнул грек, и я, продолжая уродовать елку, покосилась на него, бросив взгляд через плечо. — Идем, Тео, обсудим завтрашний день. Пусть она в себя придет. А то прямо не знает, куда свои руки деть… Бедное дерево, сейчас рухнет от такого количество шаров…

Британец расхохотался снова. Весельчак хренов!

— Пошли, — подытожил он.

А я попыталась успокоиться. Все складывалось более чем плохо. Возвращение братьев вызвало во мне бурю эмоций. Это было так странно и неожиданно. Причем вернувшиеся в гостиную Марио и Мерилин не скрывали своих насмешливых взглядов. Ну, в докторе, по крайней мере, не наблюдалось злости или презрения, чего нельзя было сказать о блондинке. Она нервно одергивала короткое платье, которое, видимо, не оценил Клио. И меня этот факт сильно смешил. Изначально было ясно, что Мерилин нужна Кавьяру лишь в голом виде. А на шмотки ее греку вовсе насрать. Во всяком случае, мне так казалось…

Угрюмый вечер опустился на Касабланку. Вероятно, там, за воротами он и не был столь мрачен, как в этом особняке. Все куда-то подевались, оставив меня в одиночестве. А позже поняла, когда приоткрыла окно — душно стало — что откуда-то сверху доносятся голоса. Вероятно, это та самая лоджия, на которую я постоянно таращилась, сидя в саду.

Кажется, попасть туда можно только из спальни Клио.

Захлопнула окно. Они что, назло мне это делают? Типа, приехали такие важные, а ты тут сиди одна и голову свою мыслями терзай. Даже эту шавку-Мэрилин пригласили в свои личные покои…

А вообще, ладно. Хрен с ними. Пойду-ка я к себе, пока грек вдруг не решил чего нехорошего со мной сотворить.

Только собиралась выйти из гостиной, как тут же на пороге возник Клио.

Блядь, Летти, меньше нужно было выпендриваться. Давно бы спряталась.

Тихо прикрыл дверь и повернулся ко мне. Внимательно разглядывая, сверкнул темными глазами, от чего почувствовала, как по спине побежали мурашки. Медленно приблизился к журнальному столику и, опустив на него стакан с янтарной жидкостью, который держал в руках, посмотрел на мигающие лампочки гирлянд на елке. Это был единственный источник света в гостиной. Разноцветные огоньки отражались в глазах грека и отбрасывали на его лицо зловещие тени. Отчего-то стало жутко. Вовсе неромантично все это выглядело. Воображение нарисовало неприятную картину, где Кавьяр внезапно достал нож и с клоунской ухмылкой перерезал мне горло. И даже вздрогнула от того, как резко Клио повернулся. Сжал мое запястье и к себе притянул.

— По-прежнему будешь не подчиняться? — прошипел он в полумраке. Такая внезапная смена настроения. — Ты должна встречать своего господина, как полагается наложнице.

Меня парализовало от страха. Неожиданно оказалась на диване. Грек быстро перевернул меня на живот, заставив встать на колени. Прижал одной рукой голову к мягкой спинке дивана, а второй — стянул мои лосины вместе с трусами. Заныла от ужаса и принялась вырываться, за что получила горячий шлепок по заднице. Закусив губу, зажмурилась, готовясь к боли. Услышала, как Клио расстегнул ширинку, и дернулась от его увлажненных слюной пальцев, скользнувших в мою промежность. Судорожно сжалась и подалась вперед, пытаясь отодвинуться.

Грек с силой дернул за волосы, заставив вернуться в прежнее положение.

— Инъекцию сделали? — прохрипел он мне на ухо.

Не сообразила, о чем говорит?

— Марио сделал тебе инъекцию? — прорычал нетерпеливо.

Вспыхнула надежда на спасение. Солгу — временно отвяжется. Акцент на слово «временно», поэтому стиснув зубы, все же отказалась от своей затеи и кивнула.

— Отлично… — хмыкнул Кавьяр и без прелюдий одним мощным рывком вошел в меня.

Заорала в голос и выгнулась, мечтая об одном — избавиться от этого кошмара. Но грек навалился сверху, прижимая своим телом к диванной спинке, а рукой стиснул мой подбородок так, что затылком улеглась на его плечо. Никакого удовольствия не испытывала. Только боль, только обида. Разочарование. Отчаяние. И снова — ненависть.

А он все никак не прекращал своих зверских болезненных движений. Казалось, мою промежность разрывают на части. Кричала и извивалась. По крайней мере, пыталась. Так продолжалось до тех пор, пока в комнате не зажегся свет.

Клио замер, но так и не вышел из меня.

Размазав слюни по дивану, я осторожно повернула голову, вспыхнула от стыда и собственного ничтожества.

Тео буравил брата взглядом, стараясь не смотреть на меня. Слезы застилали глаза. Пришлось моргнуть, чтобы сфокусироваться на своем «спасителе».

— Ты умом тронулся? — процедил грек. — Выйди!

Тео с места не сдвинулся, упрямо таращась на разозленного и все еще возбужденного Клио.

— Похоже, это у тебя проблемы, — совершенно спокойный тон британца. — Мы с тобой говорили об этом. Забыл? Занимайся Мерилин.

Абсолютно неожиданно отреагировал Клио на слова брата. Он просто подался вперед, вонзаясь глубже, и, как будто забыв о присутствии Тео, продолжил истязаться надо мной. Смотреть на британца не было ни сил, ни желания. Просто спрятала лицо, уткнувшись носом в мягкую обивку дивана, и не издала больше ни звука.

Дверь хлопнула так громко, что мое сердце сначала подпрыгнуло, потом оборвалось.

«Он ушел… Он ушел… Он ушел…» — пульсировало в голове в такт движениям Кавьяра.

Я совершенно не поняла, в какой момент он меня отпустил. Просто сползла вниз и, едва натянув лосины, так осталась лежать спиной к греку, чувствуя, как по внутренней части бедра стекает сперма.

— Так надо было.

Дернулась, потому что думала, что Кавьяр уже ушел.

— Просто прими это, не мучай себя, — вздохнул.

— Не распинайся. Давно поняла, какое ты говно… — прохрипела в ответ, так и не повернувшись. — Оставишь меня в покое?

Спасибо тебе огромное, Кавьяр, за то, что ты ушел! Иначе не удержалась бы и в рожу твою плюнула.

Ну когда, когда он станет хотя бы немного человечнее?..

А потом я услышала, как братья орали друг на друга в холле.

— Еще раз встрянешь туда, куда тебе не положено, пожалеешь! Понял меня? — завопил Клио.

— Нет, не понял! — выкрикнул британец. — И никогда не пойму! На хрена так издеваться над ней? Неужели отец допускает такую жестокость? Или…

— Не приписывай сюда отца! Это не жестокость, а… а…

Чудеса, да и только! Грек не мог подобрать слова.

— Необходимо было показать, кто хозяин. Летти расслабилась без меня и тут же проявила себя с худшей стороны. Ни одна наложница так не игнорировала меня. По-твоему, это правильно?

— А я думал, ты питаешь к ней нежные чувства, — понизил голос британец.

Я присела и шикнула на саму себя — жгучая боль в промежности.

— Нежные чувства? — усмехнулся Кавьяр-старший. — Ты в своем уме?

Тео немного помолчал, затем проговорил ледяным тоном:

— Тогда какого черта не подпускаешь к ней меня? Боишься, что увезу?

Ответа Клио я ждала уже стоя. Колени дрожали от недавнего напряжения, а руки похолодели от страха за свое будущее.

— Увози, — прозвучало одно лишь слово, и я опустилась на диван, вновь поморщившись от неприятных ощущений.

Спустя пару минут в гостиную заглянул Тео. Он постоял немного в дверях, затем приблизился и уселся рядом. Таращилась на огоньки гирлянд. Надо же, так любила Рождество, а теперь этот праздник будет ассоциироваться с болезненным разочарованием в людях. В одном человеке.

— Он не прав, — тихий, но твердый голос британца нарушил идиллию, которую я успела создать в своем воображении.

Просто, чтобы успокоиться, чтобы психику свою защитить.

— Мне плевать… — качнула головой.

Тео смотрел на меня — видела боковым зрением. Такой же ублюдок, торгующий людьми.

— Летти, — позвал британец, пытаясь коснуться меня.

Шарахнулась в сторону.

— Не смей! — ткнула в его сторону пальцем.

Тео поднял руки, как бы сдаваясь.

— Тише. Присядь. Обещаю, что не коснусь тебя.

По взгляду его глубокому поняла — не лжет, и вновь опустилась на диван. Британец вздохнул.

— Он места себе не находил в Греции. Твердил, что напрасно тебя оставил… Ты… Ты прости его, Летти. У него искаженное представление о чувствах. Брат не знает, что такое любить по-настоящему.

— Тео…

— Просто пойми, все так сложилось из-за Мерилин. Она разозлила Клио, рассказав, как ты тут развлекалась с Марио. Док искренне посмеялся над ее словами, но ведь брату много и не надо. Стоило только зажечь искру и…

— Тео…

— Этого хватило…

— Тео, заткнись же ты, наконец! — заорала, вскочив, и обхватила голову руками.

Всхлипнула.

— Заткнись… — уже простонала.

Британец все же осмелился обнять меня за плечи. А я, понимая, что выгляжу жалко, отодвинулась и, не поднимая глаз, пробормотала:

— Извини. — И быстрым шагом направилась к двери.

— Хочешь уехать со мной?

Остолбенела. Это он серьезно? Резко обернулась и всмотрелась в непривычно хмурое лицо британца.

— Я могу увезти тебя, — кивнул Тео.

Однако верить ему не торопилась. Наелась двумя прошлыми побегами. Хватит с меня.

Ничего не ответив, вышла их комнаты, спеша оказаться в своей спальне, чтобы хоть как-то собраться с силами для дальнейшего существования…

Он пришел ночью. Сквозь сон почувствовала, как сердце сжалось. В нос ударил запах табака и, наверное, виски.

Присел на кровать и руку на бедро мне положил. Вздрогнула, чем и выдала себя. А хотела спящей притвориться.

— Не злись на меня, — холодный тон. Ну и извинения у него! — Сорвал на тебе злость.

— Это все? — поинтересовалась сонным голосом, даже не удосужившись повернуться.

— Ладно, — поднялся. — Как хочешь…

Направился к двери.

— Кстати, — вновь заговорил грек. — Ханна знает, что ты жива.

Вскочила так резко, что пополам согнулась — закололо в боку.

— Кто ей сказал?

Клио пронзительно так посмотрел и пожал плечами.

— Я позвонил в Чикаго. После Рождества ты уезжаешь.

Еще очень долго пялилась в закрывшуюся за Кавьяром дверь, не веря в то, что он сказал. И весь остаток ночи провела словно в бреду: то проваливаясь в сон, то вздрагивая и пытаясь вспомнить — приходил Клио на самом деле, или мне привиделось?

========== Глава 22 Часть вторая ==========

And we danced all night in the shadows,

Alone we stood in the crowd.

But I’m going crazy, now you’re not around

You should find another lover, baby

Won’t let you down.

В полумраке ночи мы танцевали, прижавшись друг к другу,

Не замечая никого вокруг.

И я схожу с ума, осознавая, что тебя нет рядом,

Но тебе лучше найти другого возлюбленного, крошка,

Ведь я не хочу разочаровывать тебя.

Hurts ©

Однако, несмотря на события прошлого вечера, рождественское утро началось с приятного происшествия. Ну, это громко сказано — происшествие. Просто не успела я распахнуть глаза, как в комнату вошла Жанна с подносом, уставленным всякими вкусностями, а среди этого изобилия стояла маленькая квадратная коробочка с бантиком.

— Это что? — я присела и потерла глаза, которые жгло после бессонной ночи. — Кавьяр, что ль, решил замуж позвать?

Юмор мой утренний женщину не впечатлил. Она закатила глаза и сказала:

— Ешь давай, приводи себя в порядок и вниз спускайся. Хозяин ждет тебя.

Жанна пошла к двери.

— А это от кого? — все же настояла я на ответе, показывая на коробочку пальцем.

Служанка не стала оглядываться, просто бросила: «От Тео», и скрылась за дверью.

Чудесно, теперь еще и подарки мне шлет. Ух, британец, ты у меня полу…

Поток мыслей был бесстыдно прерван моим собственным восхищенным вздохом, когда я открыла коробочку. Брошь. Маленькая изящная брошь в виде василька. Боже, Тео наверняка намекнул на мои родные места. Цветок-то наш — русский.

И расхохоталась во весь голос от собственных выводов. Русский цветок — потрясающе звучит!

Но, признаться, подарок этот меня тронул до глубины души. Понятно, что он был дорогим, а камни, вероятнее всего, настоящие. Однако все так неожиданно хорошо складывалось, что от восторга перехватывало дыхание. Даже вчерашнее грубое обращение Клио больше не казалось чем-то ужасным. Подозреваю, что после группового изнасилования уже ничто не сможет меня напугать настолько сильно, чтобы я тронулась умом. Если только внезапно оживший труп. Да, больше ничего.

Покончив с завтраком, спустилась вниз. В гостиной меня ожидали братья: Клио сидел в кресле, Тео стоял у окна. И даже не сразу повернулся, когда вошла.

— Вот, — проговорил грек, бросив на столик несколько листов формата А-четыре. — Прочти внимательно и подпиши, если согласна, конечно.

Британец подошел к нам.

— Как спалось, Летти? — спросил он, глядя на меня с улыбкой.

Немного смутилась — слишком внимательно посмотрел.

— Спасибо за подарок, — совсем не по теме ответила.

Грек выгнул бровь, взглянув на брата с недовольством.

— Присядь, — приказал грек, посмотрев уже на меня. — И прочти это.

Не понимая, что происходит, взяла один лист в руки и честно вытаращила глаза, уставившись в печатный мелкий шрифт.

«Контракт…»

«…обязуюсь хранить в тайне место моего пребывания…»

«…в случае попытки причинить какой-либо вред мистеру Клио Кавьяру и другим членам его семьи, готова понести наказание…»

— Что… Что все это значит? — взглянула на грека, затем на Тео. — Шутка такая? Издеваетесь?

Вскочила, отбросив бумаги.

— Так и знал, что не поверишь, — устало вздохнул Клио и, поправив воротничок по-домашнему откровенно расстегнутой рубашки, добавил. — Это не шутка, Летти.

— Тогда что?

— Контракт, — нетерпение в голосе грека заставило задуматься.

Посмотрела на британца. Тот согласно кивнул.

— Ты должна будешь молчать, ясно? — пояснил Клио. — Заключив этот контракт, я страхую себя и свою семью, а ты взамен получаешь долгожданную свободу. Все понятно?

Горло сжалось, а глаза предательски защипало.

Не могу поверить.

Не могу поверить.

Не могу в это поверить.

— Подпиши.

Кое-как вывела свою закорючку на обоих экземплярах контракта.

— Расшифруй подпись.

Мой удивленный взгляд дал греку понять, что я не знаю, какой фамилией себя наградить.

— Елена Водянова. Раз уж Лена Тейлор похоронена, — пожал он плечами и, приподнявшись, вытащил из кармана брюк небольшую книжечку.

Протянул мне.

Дрожащей рукой забрала документ и, открыв его, прикусила губу.

— Паспорт?.. — выдохнула, не имея возможности разобраться в том, что чувствую.

В этот момент Клио казался мне просто святым. Ради такого поступка готова была простить ему все. Абсолютно все. Но, конечно, показывать этого я не собиралась. Вдруг передумает, сдохну же тогда. Нельзя разрушать надежду человека — это равносильно смерти. Знаю, что не вынесу такой жестокости. Больше не вынесу.

— Спа… Спасибо… — сглотнула комок, подкативший к горлу.

— Иди, — махнул рукой грек, словно прогоняя поскорее. — Вечером отметим праздник.

На ватных ногах поплелась к двери, прижимая руками к груди контракт и паспорт, будто это были самые ценные вещи во всей Вселенной. Впрочем, именно так я и считала.

— Летти, — окликнул Клио, и я опасливо оглянулась, — с Рождеством.

Кивнула, слабо улыбнувшись.

Все, что случилось, могло означать лишь одно — Тео сыграл в этом не последнюю роль. Его присутствие благотворно сказалось на Клио, поэтому грек пересмотрел свое мнение на мой счет. Или я ему просто надоела. Вариантов множество. Мне не хотелось думать о плохом. Невероятный поступок Кавьяра пробудил во мне сомнения. Что, если ему действительно можно помочь: вытащить из темного прошлого? Это вообще реально? Ведь он пошел мне навстречу… Но что я могу? У меня нет специальных навыков для профессиональной помощи людям с посттравматическими расстройствами. Я бессильна…

День прошел спокойно, а к вечеру в спальню заглянул Клио. Мне стало страшно, что он вдруг решил оставить меня здесь. Выражение его лица как раз на это намекало. Но постояв так несколько секунд, грек моргнул и улыбнулся.

Фух… Придурок, ей-богу, издевается!

— Сейчас придет Жанна, поможет тебе собраться, — объявил он. — Мы едем в клуб… И с волосами своими что-нибудь приличное сделай, поняла?

Привычка есть привычка. Кавьяр все еще считает меня своей домашней зверюшкой.

— Эй, у меня есть паспорт, — прищурилась, откровенно подшучивая над греком.

Он не сдержался и громко заразительно рассмеялся.

— Мелкая, причешись, говорю, — развернулся он, намереваясь выйти. — Не волосы, а сущий кошмар.

Ах так! Ну хорошо, я покажу тебе сущий кошмар.

Когда спустя минут пятнадцать ко мне вошла Жанна, тут же удивленно вскрикнула и выронила термобигуди.

— Что ты сделала? — спросила она ошеломленно, имея в виду мою прическу.

— А что? — невинно заморгала я и, войдя в ванную, с удовольствием принялась разглядывать в зеркале свое отражение.

С нарочитой неряшливостью закрученные в виде рогов волосы украшали меня невероятно. Я была похожа на чертенка, а черная растушеванная подводка добавляла эффекта. Прямо настроение изменилось, подстроившись под бесовское поведение. Жаль только, что как-то не очень правильно это было для такого праздника, не по-христиански совсем. Но пришлось мысленно попросить прощения у Высших Сил и проскользнуть обратно в комнату, мимо все еще изумленной Жанны.

— Ты… с ума, что ли, сошла? — пробормотала она, глядя, как я натягиваю на себя безумно короткое черное платье прямого покроя, вышитое пайетками.

Хм… Думаю, под него стоит надеть трусы-шортики, а то не хочется привлекать внимание окружающих полуголым задом. Натянув белье, вернулась из ванной в спальню, при этом проигнорировав все вопросы служанки.

— Эй, Жанна, — окликнула я женщину, стоя на коленях и перекапывая обувь на нижней полке шкафа. И не знала, что столько всего грек приобрел для меня. — А где те черные высокие кроссы? Давно мечтаю их обуть…

— Да вот же они, — ожила служанка, подтолкнув ко мне вожделенную пару.

— Отлично…

— Ой, Летти, — покачала головой Жанна, когда я уже готова была выйти из комнаты. — Хозяин тебя убьет.

— Кажется, он мне больше не хозяин, — ответила, хохотнув, и направилась к лестнице.

На душе было так легко. Все это жутко будоражило кровь, заставляя низ живота наполняться тяжестью. А еще больше возбудилась, когда спустилась вниз, где меня дожидались Клио, Тео и Мерилин.

У грека глаза на лоб полезли от моего внешнего вида. Для пущей убедительности встала в позу «руки в боки» и, копируя Тео, выгнула бровь. Британец так откровенно пожирал меня глазами, что стало страшно, как бы я тут же не растянулась от желания, наполнившего меня изнутри. Клио облизнулся и хохотнул, покачав головой.

— Нарвешься, мелкая, накажу за дерзость, — приблизился он.

Но между нами внезапно вклинился Тео.

— Давай, бро, дуй к своей блондинке, — сказал британец, обольстительно улыбаясь, и приобнял меня за талию. — Ты просил присмотреть за этой малявкой, так что — вперед. А это дело за мной.

Кавьяр-старший едва заметно раздул ноздри, но все же вернулся к Мерилин. На этой поистине волшебной ноте мы покинули дом. И я с огромнейшим удовольствием оставила за дверью все обиды, боль и разочарование. Пришло время просто отдохнуть…

В клубе мне понравилось сразу. Иначе и быть не могло. Громкая музыка заставила бурлить кровь. На удивление, наша четверка общалась на веселой волне и без намеков на мое истинное положение.

Пока ведь я все равно живу в особняке. Так что сильно зарываться не стоит.

Один нюанс все же немного напрягал поначалу — Мерилин, которая буравила меня презрительным взглядом. Но спустя час нашей «тусовки» как-то так вышло, что она утащила подвыпившего Клио на танцпол. А мы с Тео отжигали у барной стойки. Причем пила я водку. И в самом начале знала, что все это хреново закончится, потому что не умела себя контролировать, стоило только рюмке крепкого напитка попасть ко мне в желудок. Хитрый британец это быстро понял и все откровеннее улыбался, прижимая меня спиной к барной стойке.

— Нахал… — хихикнула я, пытаясь выскользнуть из сильных рук темноглазого соблазнителя.

— Перестань, малая, — усмехнулся он, но все же отпустил. — Я так не могу…

— Я вообще никак не могу…

Расхохотались глупым пьяным смехом. Перед глазами все понемногу начинало плыть, но я упрямо просочилась сквозь толпу.

А вон и грек… Ого… Черт бы его побрал… Да он танцует, как бог… Эротические плавные движения бедрами. Прижимает к себе Мерилин и тискает ее грудь. Фу… Это мне уже не нравится…

Может, въебать ей? А что? Почему бы и нет?.. Так меня подставила…

Приблизилась, покачиваясь в такт потрясающей музыке, и, замахнувшись, вмазала этой суке в лицо кулаком, с наслаждением отмечая, как хрустнула кость ее носа.

Сама я боли не чувствовала. Алкоголь же…

Мерилин взревела, грохнувшись на пол.

— Какого хрена? — проорал грек, а я откровенно рассмеялась.

Сзади кто-то схватил и оттащил назад. Позже выяснилось, что это Тео. Он оставил меня у барной стойки и умчался куда-то. Вероятно, с братом своим говорить…

Ну и похуй!

— Бармен! — крикнула, хлопнув по барной стойке ладонью и вытаращилась на свою окровавленную руку. — Оу… Это я ее так?..

— Что Вам? — позвал парень из-за стойки.

Сфокусировала взгляд на нем.

— Водки!

— Не надо водки, — раздался за спиной голос британца. — Мы уходим.

— Что? Эй! Я не хочу!

Он вскинул меня на плечо.

— Ох… Сейчас блевану… Придурок… Отпусти…

И только на улице Тео поставил меня на землю. Поскольку все вокруг нещадно раскачивалось, пришлось вцепиться в плечи этого британского Казановы.

В таком состоянии было непонятно: пьян Кавьяр-младший или же нет? Но уже сидя в такси, уставилась на него и улыбнулась.

— А ты классный, — ткнула я пальцем в его накачанную грудь, облаченную в черную рубашку.

Сама куталась в его пиджак. Британец хмыкнул и, расстегнув пуговицы на манжетах, закатал рукава, обнажив потрясающие руки с бугрящимися под кожей венами.

— Куда ты меня везешь? — взглянула в окно. — Изнасилуешь и съешь?

Почувствовала, как Тео коснулся пальцами моей щеки. Повернулась к нему.

— А ты что предпочитаешь, Летти? Первое или второе? — голос такой глубокий стал, а глаза засияли.

Все-таки пьян.

— Мне хотелось бы… — придвинулась к британцу и выдохнула ему алкогольными парами прямо в губы. — Еще потанцевать.

Тео, явно настроенный на другой ответ, подался назад и посмотрел на меня внимательно. Улыбнулся. Я ответила тем же. И вдруг прыснул со смеху.

— Да ты — та еще сучка! — объявил он, уже рассчитываясь с водителем. — Пошли. Приехали.

Выскочив из такси, я вприпрыжку понеслась к дому. А как только оказалась внутри, — нам открыла Жанна, — вбежала в гостиную и зажгла на елке гирлянды.

— Музыку-музыку-музыку! — проскандировала я, повернувшись к британцу, изрядно поистрепавшемуся после клуба: непослушные пряди стильной стрижки падали на лоб, наполовину расстегнутая рубашка обнажала грудь, покрытую темными волосками. В моих пьяных глаз Тео Кавьяр выглядел просто ходячим сексом. И причем он знал об этом.

Пощелкав пультом, британец включил мощную стереосистему, — а я и не предполагала, что у них тут все так обустроено, — и куда-то ушел. Собственно, мне было плевать. Вообще на все и всех. Хотелось просто напиться и стереть из памяти остро врезавшееся воспоминание, в котором грек танцевал так сексуально, что скулы сводило. Подумала о Мерилин и хохотнула. Понятно, что отрезвев, мне уже не будет весело, и поступок мой даром не пройдет. Но, во всяком случае, в лице Клио я не заметила огорчения или ненависти по отношению ко мне. Так что вполне можно было предположить — греку все равно, что там происходит с блондинкой.

Вернулся Тео с бутылкой мартини и двумя бокалами, предназначенными для распития этого напитка.

— Держи, малышка, — протянул мне наполненную «мартинку». — Оливку?

— Давай… — пробормотала, совсем теряя контроль над своим телом… Хм… Малышка?

Боже… Сколько прошло времени?.. Бутылка почти опустела…

Меня тошнит и жутко водит из стороны в сторону… Но эта музыка…

Прижалась спиной к стене и, то немного приседая, то вновь поднимаясь, заскользила вверх-вниз. Тео был хорош в танцах. Или мне это только казалось? Он усмехался, глядя на меня и осушая очередную порцию приторно-сладкого напитка. Вероятно, поэтому меня и тошнило — слишком сладко.

Британец медленными пританцовывающими движениями направился ко мне. А я, подняв ногу, уперлась босой ступней в его горячую грудь. Когда успела разуться?

— Ты мой чертенок… — хмыкнул Тео, изображая пальцами рога.

Рассмеялась и грохнулась на пол. Тут же была поднята и вовлечена в крайне эротический танец…

Дыхание британца, прижавшегося ко мне сзади, опаляло кожу шеи. Чувствовала его возбуждение… Твердая выпуклость упиралась мне чуть повыше ягодиц. Теплые ладони скользили по предплечьям, заставляя дышать чаще и более отрывисто… Все в голове смешалось… Клио… Тео… Кто это? Кто из них танцует со мной? Где я? Почему так плохо?

Повернулась. Британец абсолютно неожиданно припал к моим губам. Не сопротивлялась, а должна бы… Но черт, как же он хорош… Привлекателен… Сексуален…

Пробежалась пальцами по голой груди брюнета. Скользнула вверх по плечам, коснувшись его лица, к затылку и, запустив пятерню в волосы Тео, прижалась еще сильнее.

Даже на секунду не задумалась о том, что делаю. Слишком много алкоголя… Это оружие против моей благовоспитанности.

Действия британца стали настойчивыми… Однако я отодвинулась и, когда он снова подался в мою сторону, вскочила на журнальный столик. Аккурат в этот момент медленная композиция сменилась танцевальным треком, что подействовало на меня незамедлительно. Все словно заволокло дымкой. Я потянула платье вверх, окончательно обнажая бедра. Тео танцевал у столика, прожигая меня глазами насквозь, при этом дирижировал руками. Моя размазанная косметика отпечаталась на щеках британца. Этого показалось мало. Спрыгнула со стола и, выскочив в холл, схватила валявшуюся на полу сумочку, которую я не захотела брать в клуб. Там обнаружилась алая помада. Вернулась в гостиную к по-прежнему танцующему британцу. С дьявольским смехом разрисовала его губы помадой и, отбросив ее в сторону, вновь вскочила на столик. Тео, растерев помаду по подбородку, с силой потянул меня к себе.

Я с удивительной ловкостью запрыгнула на британца, обвив его бедра ногами. И на свой страх и риск (ну кто в таком состоянии соображает?) откинулась назад, повиснув вниз головой. А Тео покружился со мной немного, опасно покачнулся, вновь покружился.

Чего и следовало ожидать — мы упали. К счастью, не покалечившись.

Просто лежали на полу лицом друг к другу… Потрясающая атмосфера свободы и бесконечной любви. Да, у меня всегда происходит нечто подобное — в пьяном угаре просыпаются горячие чувства ко всему живому.

Тео смотрел на меня так, словно хотел запомнить именно такой. Бесшабашной и дерзкой. С потекшим макияжем и растрепавшейся прической. И я не сводила с него глаз. Британец стал моим лучиком света в темном царстве Клио. Клио… Такой далекий и чужой, но в то же время — важный опыт в моей жизни. Горький опыт. Возможно, так надо было. Минуты нежности грека стоили всего того, что он не мог в себе сдержать, потому что в такие моменты он был трогательно беззащитен. Просто человек, просто брошенный мальчишка…

Молчание затянулось, но громкие басы и не позволяли говорить. Я лежала на вытянутой руке британца и внимательно разглядывала его лицо: лучистые темно-карие глаза, брови “вразлет”…

Отмечала все детали. Серьги-гвоздики заменены одним колечком, продетым в левое ухо. Такой весь модный, современный и полная противоположность брату.

У того строгий эротизм без яркого свечения — некая скрытая сексуальность. В ней еще разобраться стоит, прежде чем поймешь, что к чему.

Странное неприятное чувство начало подниматься в груди от осознания того, что весь этот вечер стал похож на прощание. Да-да, это должно радовать… Но почему-то так больно… Больно отрываться от человека, к которому буквально приросла. Грек превратился в мою круглосуточную няньку-садистку. И теперь пришло время избавиться от него и от этой невообразимой, неправильной, искаженной жизни…

Британец ворвался в эти мрачные мысли, коснувшись кончиками пальцев моих приоткрытых губ.

— Малая… — пробормотал он в тот самый момент, когда музыка вдруг прервалась.

— Что. Здесь. Происходит? — четкий голос Клио разорвал наступившую тишину.

Мы с Тео смотрели друг на друга с удивлением. Мигающие огоньки гирлянд немного нервировали. Но, в целом, обстановка нисколько не напрягала.

— Тео, встань немедленно, — звенящие нотки в голосе грека заставили меня улыбнуться.

Губы британца тоже дрогнули.

В следующее мгновенье волна хохота начала неотвратимо подниматься внутри моей груди. В конце концов, мы с британцем подняли такой истерический гогот, что Клио, обойдя нашу парочку, вздохнув, опустился на диван.

— Ненавижу вас… — проговорил он устало, чем вызвал в нас еще больший шквал эмоций.

Комментарий к Глава 22 Часть вторая

https://vk.com/wall-105288149_154?browse_images=1 - безумные танцы…

========== Глава 23 ==========

Rosy affair…

The greatest mistake I’ve ever made.

Самая большая ошибка моей жизни…

Моя соблазнительная мечта…, но несбыточная…

Hurts ©

Наступившее утро, — для меня около двенадцати часов дня, — однозначно стало самым отвратительным за всю мою жизнь. Словами не передать, как меня выворачивало наизнанку. Из ванной выйти уже не могла, поскольку оставлять унитаз без внимания было выше моих сил. В принципе, именно там меня и обнаружил Клио.

Он вошел почти бесшумно, но я все же заметила его. Грек встал за спиной, у раковины.

Отлепилась от унитаза и, плюхнувшись, полуголым задом на кафель, прислонилась к стене. Глаз не подняла — неловко как-то было. Голова гудела так, что, казалось, мозг закипит. Впрочем, он давно уже кипел, а присутствие Клио лишь усугубляло ситуацию. Несмотря на то, что зад мой чувствовал себя не комфортно из-за холода плитки, в целом, находиться в такой позе было легче.

— Итак… - Ох, как же резанул по ушам его голос. — Давай-ка, кое-что выясним.

Все-таки пришлось взглянуть греку в глаза. Ничего хорошего, конечно, они не выражали, но и катастрофически ужасного не наблюдалось. Странно. А я думала, что нам с Тео придет конец… Тео! Как он там, бедняга?..

Черт, а мы-то целовались и неизвестно, чем все закончилось бы, не появись так внезапно Кавьяр-старший.

— Клио, — поморщилась я. — А не мог бы ты зайти позже?

Степень удивления грека проявилась лишь приподнятой бровью. В общем, он контролировал себя. Мне даже немного приятно от этого стало — научился-таки держать себя в руках. Однако, приглядевшись к нему повнимательнее, поняла, что сильно ошибаюсь. Кавьяр был очень зол. Глаза горели опасным огоньком.

— Нет, дорогая, — съязвил он. — Мы поговорим сейчас и выясним раз и навсегда, кем ты являешься…

— Подожди-подожди, — вспыхнула я и адреналин, забурливший от гнева, придал мне сил. — Хочешь сказать, что не отпустишь меня?

На мгновение выражение лица грека изменилось, став вдруг растерянным. Но он быстро отвернулся и, уперев руки в раковину, уставился на свое отражение. В отличие от меня Кавьяр выглядел прекрасно. Темно-синие чуть приспущенные джинсы сидели просто превосходно, обтягивая крепкие ягодицы, а красная футболка подчеркивала ширину плеч грека и бугрящиеся мышцы спины.

— Я отпущу, — кивнул Кавьяр. — Только для начала ты съездишь в город и навестишь Кассандру. Заодно принесешь свои извинения Мерилин. Она лежит в той же больнице.

— Мерилин? В больнице? — глупо вытаращилась на Клио.

Он повернулся ко мне.

— А чего ты ожидала, когда набрасывалась на нее? — прищурился. — Похвалу хотела услышать?

Покачала головой.

— Мне жаль, что так вышло… — подумала немного. — А знаешь, нет, плевать… Я не хочу видеть эту мразь. Она получила то, что должна была рано или поздно. И в больницу я не поеду.

Кавьяр присел на корточки прямо напротив меня.

— Еще как поедешь. Иначе надолго задержишься в особняке…

— Да, так я и думала. Угрозы пошли.

Клио выпрямился и развязной походкой направился к двери.

— Вчера ты доказала, что ничем не отличаешься от других, — проговорил Кавьяр не оборачиваясь.

Вздохнула.

— Ничего ужасного не случилось и… — нахмурилась. — Оправдываться я не обязана. Тео…

— Не пудри мозги Тео! — так внезапно рявкнул, что подпрыгнула на месте.

Стремительно приблизился и пальцем указательным перед носом моим помахал.

— Не смей его использовать…

— Что? — Даже во рту пересохло. — Я и не думала… Он нравится мне…

Грек моргнул и, пристально посмотрев мне в глаза, отошел.

— Как интересно, — произнес с сарказмом. — Так быстро. А мне проблем столько доставила и ни шагу навстречу не сделала.

Вскочила и, тут же покачнувшись, к стене спиной прижалась.

— Тео не жестокое чудовище, в отличие от тебя! — почти выкрикнула. — Он не таскал меня за волосы по полу и не издевался надо мной! Он… Он… Он обходителен и спокоен! У Тео нет за спиной прицепа с дерьмом. А твое разгребать мне просто опостылело. Сам справишься!..

Грек все это время просто смотрел на меня, словно изучая, взглядом скользил по лицу и молчал.

— Уходи, — отвернулась, потому что стыдно стало из-за своей вспышки. — Соберусь и поеду в твою больницу.

Кавьяр тихонько кашлянул.

— Когда же ты, Летти, разберешься в себе? — спросил спокойно. — Ты ведь и сама понимаешь, что не хочешь уезжать отсюда. Тео для тебя — лишь отдушина, временная помощь. Просто прячешься за его плечами, пытаясь скрыться от меня.

Злость с новой силой закипела во мне. Бросилась в сторону Клио и прошипела:

— Ты тупой придурок! У меня никогда к тебе ничего не было, кроме ненависти! Я вас обоих презираю! Вы изверги, торгующие живыми людьми! Как вас вообще можно любить?

Грек сжал мои запястья и, прижав к себе, зашипел прямо в лицо.

— Тогда почему ты ведешь себя, как глупая влюбленная девчонка? Ревнуешь, пытаешься привлечь внимание, напиваешься и тискаешься с моим братом? Как это называется? Отвечай!

— Мне больно, — дернулась.

— Отвечай! — требовательный тон и стальные оковы на запястьях.

— Не знаю… Отпусти…

Оттолкнул в сторону так, что растянулась на полу.

Презрительный взгляд сверху вниз.

— Зато я знаю, — фыркнул. — Ты бежишь не от меня, а от себя самой…

Вышел. Осталась наедине со своими страхами и невыносимой тошнотой.

— Закатай губу, козел… — пробормотала в пустоту и, присев, подтянула колени к груди.

Спазм в желудке заставил меня вскочить и вновь ринуться к унитазу.

Ох… Как же хочется сдохнуть…

Тео сидел на кухне, склонившись и положив голову на руки. Далеко не цветущий вид и красные глаза молодого мужчины свидетельствовали примерно о таком же состоянии души и тела, как у меня. Британец, не меняя положения, проследил за мной внимательным взглядом, когда я прошла мимо него к холодильнику и извлекла оттуда бутылку воды. Буквально сорвав крышку, жадно присосалась к пластиковому горлышку и поняла, что оживаю. Только после этих нехитрых манипуляций удосужилась поздороваться с Кавьяром.

Он не ответил, лишь руку приподнял и, махнув ладонью, вернулся в исходное положение. Я забралась на высокий барный стул и уселась напротив британца.

— Может, кофе? — поинтересовалась хрипло и, кашлянув, прочистила горло. - Тео, все в порядке?

Британец вздохнул и, выпрямившись, провел ладонями по лицу.

— Не очень, — признался честно и посмотрел на меня.

Что-то неприятное засело в груди. Мне стало не по себе. Ведь правду сказал грек — от себя бегу. И так запуталась, словно малолетка влюбленная. А ничего на самом деле непонятного во всем этом и не было. Мне безумно нравился Тео. В то время, как Клио жутким непостижимым образом засел в глубине души и ковырял там пальцем, не позволяя выбросить его оттуда. Отвратительная безысходность. А еще это не проходящее сексуальное влечение к британцу… Муть, одним словом… В сучку ненасытную превратили меня в этом доме. Раньше и не знала, что можно испытывать нечто подобное двадцать четыре часа в сутки…

Защипало глаза. Поспешно встала, чтобы скрыться от пронзительного взгляда Тео, и собралась сварить кофе, сомневаясь, получится ли. Но поскольку не знала, где именно искать чашки, ложки и прочее, принялась грохотать дверцами многочисленных шкафчиков.

А за окном светило яркое солнце, проскальзывая золотистыми лучами в просторное помещение, от чего оно стало казаться еще большим.

Хлопнув очередной дверцей, вдруг ощутила Тео прямо за спиной. От него исходило тепло и такая приятная легкая энергия, что пришлось опереться руками о столешницу, дабы не выдать своего волнения. Он выдохнул мне в волосы, затем глубоко вдохнул и отошел. Все это произошло так внезапно, что и сообразить не успела, в чем дело. Просто застыла на месте и в окно уставилась, пытаясь унять сильное сердцебиение. Неожиданно из гостиной донеслись громкие звуки музыки. Это была та самая песня, под которую я плясала прошлым вечером на столе. Обернулась и встретилась взглядом с британцем, в расслабленной позе стоящим у стены. Доля секунды и мы начали улыбаться друг другу, словно это был наш маленький секрет. Наша личная песня.

Черт, это так круто. Прошлая ночь нас сблизила покруче жаркого секса. И мне это безумно нравилось. Судя по лицу Тео — ему тоже.

— Долго будешь собираться? — на пороге возник грек, в который раз разрывая нить, связывающую нас с британцем. — Хавьер ждет тебя.

— Хочешь, чтобы я заблевала твою тачку? — огрызнулась. — Мне нужно немного перекусить.

Кавьяр-старший одарил брата многозначительным взглядом и снова посмотрел на меня.

— В машине поешь, — подошел к холодильнику и, открыв его, взял апельсин. Протянул мне. - Вот, а теперь иди.

Проходя мимо Тео, едва сдержала смешок, потому что он незаметно подмигнул.

— Летти, — вдруг позвал Клио, и я оглянулась. — Задержись на минутку.

Встала недалеко от британца.

Грек, глядя на нас поочередно, абсолютно неожиданно разозлился и хлопнул ладонью по столу. Удивленно заморгав, покосилась на Тео. Тот пожал плечами, так же, как и я не понимая, что происходит с его братом.

Нахмурившись, Клио перевел на Тео взгляд исподлобья.

— Ты, — ткнул грек в его сторону пальцем. — Если думаешь, что я ничего не вижу — ошибаешься…

Приблизился.

— Знаешь, чем она, — уже на меня указал. — Для тебя привлекательна? Неприступностью. Как только трахнешь ее, поймешь, что ничего нового и не приобрел. Поэтому…

Кавьяр-старший развернулся и встал у окна спиной к нам.

Солнечные блики заиграли в его волосах. Красиво выглядело.

— Предупреждаю тебя, Тео, отвяжись от нее. Билет куплен. Вечером Летти возвращается в Чикаго.

— С пересадкой в Лондоне? — необычно саркастично прозвучали эти слова в устах доброжелательного британца.

Грек понял намек и резко обернулся.

— Даже не думай об этом…

Тео вдруг тихо и грустно рассмеялся и, опустив голову, сжал пальцами переносицу.

— Как же ты глуп, брат, — пробормотал он. — Глуп и зациклен на себе.

— Эм… Тео, — позвала я, заметив, как лицо грека побледнело от сдерживаемого гнева.

Брюнет перевел взгляд на меня.

— Ты бы поосторожнее со словами-то, — кивнула в сторону Клио. — Ему не нравится…

— Малая, — довольно резко. — Что ты знаешь о моем брате?

Британец оторвался от стены.

— То, что он вырос в дерьмовой семье и никак не может из этого выпутаться? И все? Ты хотя бы раз поинтересовалась, чего он хочет на самом деле? Боролась за свою жизнь — это правильно. Однако Клио видел в тебе лишь свою мать-неудачницу и погибшую сестру…

Сделал несколько шагов в моем направлении и, сократив расстояние между нами до минимума, заключил мое лицо в ладони.

— Да пойми же ты, что никогда, никогда ему уже не стать нормальным. Глупо пытаться изменить человека. Но это не значит, что ты должна оставлять его одного… Я уеду… Останься здесь…

Открыла рот и тут же снова закрыла. А потом губу закусила, потому что слезы обиды душили. Как же так? Я что, должна простить греку все его жестокие выходки? Это неправильно и просто немыслимо. Да и вообще, что Тео навыдумывал?

Вырвалась из его рук и к двери попятилась.

— Вы оба больные на голову, — сделала вывод, горько усмехаясь. — Как можно человеку спускать с рук такие вещи? Он даже и не жалеет о том, что делал…

Перевела взгляд на Клио, застывшего у окна. Он, словно сквозь меня смотрел.

— Такое не забывается, понимаешь? — сказала Кавьяру-старшему.

— Я и не прошу об этом… — ровным голосом ответил грек и, проходя мимо брата, сказал ему. — Рано или поздно ты поплатишься за свои слова.

Британец проводил Клио тяжелым взглядом. Затем на меня посмотрел и руками развел.

— Довольна? — бросил в сердцах и последовал за греком.

— Мне жаль… — зачем-то произнесла, но Тео, не оглядываясь, покинул кухню.

Черт, черт и еще тысячу раз черт!!!

Какое же отвратительное утро. Лучше бы я вчера с британцем переспала, тогда сегодня мой хладный труп уже закопали бы под наблюдением Клио. А так, не понять, чего от меня хотят вообще! Один пытается завлечь, потом вдруг уговаривает остаться здесь. А второй, в свою очередь, хочет поскорее от меня избавиться и при этом бесится из-за ухаживаний первого. Разве не дебилы?

Решив с этого момента, не обращать на Кавьяров внимания, схватила со стола бутылку с водой и выскочила в холл.

В больнице неслабо занервничала, представив, как встречусь с Мерилин. Она меня бесила, и видеть ее я точно не желала. Хави остался в машине. Только двумя пакетами с фруктами наградил и приказал не задерживаться.

Но все сложилось иначе и остаться в больнице мне пришлось почти на целый час, потому что медсестра сказала, что Кассандра Кавьяр на процедурах. Потоптавшись в коридоре направилась на ресепшн и, узнав, в какой палате лежит Мерилин Холд, поплелась к ней, все еще страдая от жуткого похмелья.

Она почему-то шарахнулась в сторону, как только я вошла. Подозрительно покосившись на эту странную бабу, приблизилась и на пластиковый столик почти швырнула пакет с фруктами. Надо сказать, рожа у блондинки была покруче, чем у заядлого зомби. Веки оттекли и отдавали бордовым с синим цветом — переносица явно сломана. В общем, я постаралась на славу. Чисто машинально сжала правую руку в кулак и тут же разжала, проверяя, все ли в порядке с костяшками. К счастью, помимо счесанной кожи ничего больше не пострадало.

— Зачем явилась? — прошипела эта сучка, как будто что-то пряча под подушкой.

Может, я стала слишком недоверчивой, но почувствовала все же некоторую нервозность блондинки.

— Не бойся. Не задержусь. Это от Клио, — указала я на пакет и к двери направилась.

— Летти, — елейным голосом позвала Мерилин.

Закатила глаза, цокнула и обернулась.

— Что еще?

— Можешь, выбросить вот этот мусор? — фальшивая улыбка напугала меня, потому что за ней я разглядела нечто ледяное, кровожадное и жестокое.

Глаза маньяка — мысленно окрестила взгляд блондинки. Покосившись на черный пакет, в котором наверняка не было ничего хорошего, я отрицательно покачала головой.

— Сама выбросишь.

Хлопнула дверью, почти заглушив злобные слова Мерилин: «Ты сука!»

Мимо пронеслись две медсестры. Руки одной из них были в крови! Бог мой, видимо, кому-то очень хреново.

Пока я дошла до ресепшна, поняла, что случилось нечто ужасное. Как-то нехорошо я себя почувствовала и, остановив одну из торопящихся медсестер, пересохшими губами спросила:

— Мисс Кавьяр вернулась с процедур?

Женщина, годами обученная на лице носить непроницаемое выражение, притормозила и с сильным акцентом поинтересовалась, кем прихожусь Кассандре.

— Никем, — лгать было бессмысленно. — Меня прислал Клио Кавьяр, ее двоюродный…

— Я знаю, кто это, — нетерпеливо перебила меня медсестра. — Останьтесь здесь. К мисс Кавьяр нельзя.

Я занервничала еще сильнее.

— Почему? Она не вернулась?

— Ее убили.

Вот так женщина огорошила и унеслась.

Только спустя несколько минут до меня дошло, что апельсины рассыпались по полу, потому что я выронила пакет.

Касси убили? Что? Зачем? Кто?

Ой, что-то неладное творилось. А я ведь сразу поняла, что с ней случилось нечто хреновое.

Никогда не любила больницы. Вечный запах смерти…

Еле переставляя ноги, доплелась до небольшого диванчика, стоящего у окна, и присела.

Так, спокойно. Надо подумать.

Во-первых, какого хрена грек отпустил меня в больницу одну без сопровождения? Хавьер не в счет — он остался в машине. Хотя, что это я? Все же вполне логично. Клио знал, что я не сбегу. Смысл-то мне в этом какой? Все равно же сегодня улетаю из Африки…

Ох, похоже, не улетаю… Черт вас подери! Не могли позже ее убить…

О, боже, что я несу? Совсем свихнулась! Это же человек.

Так, а что во-вторых? Во-вторых, странное поведение Мерилин… Точно!

Вскочила и бросилась к выходу. Хави должен знать, что это блондинка убила Кассандру.

Перепрыгивая через две ступеньки и проигнорировав лифт, добежала до первого этажа и спустилась на пролет ниже. Именно там находилась подземная парковка.

Зловещая тишина напрягала. Оглядевшись по сторонам и судорожно сглотнув, дошла до первого ряда машин и принялась искать глазами внедорожник. Но чертовщина какая-то — его не было на том месте, где он должен быть.

Что такое?

Должно было произойти нечто страшное. Чувствовала, что смертью Касси ничего не закончится. Напротив, это объявление войны Кавьярам.

Невероятный визг тормозов разрезал надоевшую тишину, до смерти меня напугав. На огромной скорости из-за поворота вылетел «Мерседес» и затормозил прямо передо мной. За спиной скрипнула дверь, ведущая к лестнице и лифту. Обернулась, не зная, что мне делать и от кого прятаться, и вытаращилась на Мерилин. Она шла ко мне, вытянув перед собой правую руку, в которой был зажат пистолет.

Волосы на голове зашевелились, потому что внезапно поняла, что сейчас меня убьют. А когда следом за блондинкой выскочили мужики в черной одежде, вообще едва в обморок не грохнулась. Это были арабы. Пятеро из той шайки, что повстречалась мне в пустыне, и среди них Давид — темнокожий убийца с красноватыми глазами. Все с оружием.

Громко хлопнувшие дверцы машины, оповестили меня о том, что я нахожусь в центре разборок.

— Убейте их! — завопила Мерилин, но прежде чем я сообразила, что и она тоже сейчас выстрелит, кто-то подхватил меня на руки и швырнул под колеса автомобиля, стоящего поблизости.

Шарахнулась плечом о край капота и приземлилась на бетонный пол.

Не, ну блядь! Что за херня?

Вскочить не решилась. Вокруг грохотали выстрелы. А спасителем моим, как ни странно, оказался Клио. Вместе с ним был Тео, Хави и еще четверо парней из охраны Кавьяра.

Прижавшись спиной к колесу, попыталась успокоиться. Но страх взял свое и меня начало неслабо колотить.

Мерилин — сука! Предала грека. Я же говорила, что она мразь… Боже, неужели Кассандра мертва? Что будет, когда Клио узнает?

Вдруг заметила, как Хавьер поманил меня рукой, призывая покинуть «убежище».

— Быстрее! — рявкнул он, заметив мою нерешительность.

Пригнулась и побежала к охраннику и в этот самый момент встретилась взглядом с греком. Он отвлекся. На кой черт он отвлекся? Дернувшись, Клио внезапно побледнел и на колено одно упал.

— Тео! — проорала я, опасаясь, как бы тут всем не досталось и, грохнувшись на четвереньки, подползла к греку, который уже лежал, растянувшись на полу.

Под ним растекалась лужа крови. Нечаянно вляпалась в нее рукой и ошеломленно уставилась на свою ладонь. Затошнило. Крови никогда не боялась, но в тот момент жутко захотелось блевать.

Приподнялась.

— Тео! — снова выкрикнула, глядя, как паршиво выглядит Клио. — Быстрее!

Подняла глаза аккурат в тот миг, когда британец выстрелил прямо в Мерилин. А затем пошел на нее, не прекращая опустошать обойму.

Места живого на теле блондинки не осталось. Тео стоял над ней.

Перестрелка завершилась. Пятеро трупов, один раненный. Причем из арабской банды было убито лишь трое, не считая Мерилин, остальные двое — охранники Кавьяра. Два бандита, оставшиеся вживых, скрылись…

Глаз не могла оторвать от тяжело вздымающихся плеч британца, возвышающегося над телом блондинки. Как страшен человек в ярости. Вот он, спокойный и рассудительный Тео, вдруг превратившийся в чудовище. За Клио отомстил, я это чувствовала.

Посмотрела на грека. Хавьер вызывал Марио по сотовому, но тот проорал в ответ, разрывая динамики, чтобы везли Клио в особняк и немедленно.

— Тео, — крикнул Хави, который сам на себя не был похож. — Едем! Скоро здесь будет полиция!

Тео ожил и рванул к нам…

Мне казалось, что это страшный сон. Ужас такой жестокой реальности свалился на мои плечи столь неожиданно, что мозг потихоньку начал выдавать странные вещи. Например, мне представилось, как мы хороним Клио и вместе с ним Касси. Подумала, что будет дальше? Даже не представляла, как Тео переживет это. А что я почувствую?

От мрачных мыслей отвлекло легкое движение головы грека, который лежал у меня на коленях. Джинсы мои насквозь пропитались его кровью. Рубашкой британца зажимала рану на груди Кавьяра, но это не помогало. Кровотечение лишь усиливалось.

Хавьер гнал так, словно соревновался со смертью. Скорее, мы убегали от нее. Мое сердце сжималось, когда я переводила взгляд на серое лицо грека, находившегося в бессознательном состоянии.

Тео, всю дорогу говоривший по телефону с Марио и объяснявший доку, куда ранен Клио, сжал мою руку. Как будто я в этом нуждалась. Да, наверное, нуждалась и британец видел и понимал это.

— Марио — хороший врач, — проговорил он, засовывая телефон в карман брюк, и вытер вспотевший лоб.

Он сидел с голым торсом, весь такой осунувшийся и смотрел куда-то перед собой. Покосилась на него и решила, что пришло время вопросов.

— Кассандра мертва?

Кавьяр-младший болезненно поморщился.

— Да.

Черт… Это конец… Клио не оправится…

— Он знает?

— Поэтому и помчались в больницу. Тебя описали, как убийцу.

Вытаращилась на британца.

— И он поверил? — задохнулась от ужаса, осознав, что если все именно так и грек считает меня виновной в смерти Касси, значит, мне уже не выбраться.

— Нет, — озадачил Тео и посмотрел на меня пристально. — Ни на секунду не заподозрил тебя… Так что не напрасно ты сломала Мерилин нос…

Горькая усмешка и вновь отвернулся. Опустила глаза, уставившись на Клио…

Больше не было сил терпеть все это дерьмо. Я стиснула зубы и заревела в голос. Просто зарыдала, будто маленький ребенок, поранившийся и в первый раз ощутивший боль. Слезы текли безостановочно. Невыносимо было на душе. Мерзко, гадко, отвратительно…

Тео не выдержал и, придвинувшись, прижал мою голову к своему плечу.

— Как… можно… так жить… — заикаясь, еле выговорила я. — Столько боли, крови, ненависти… Как можно…

— Тшш… — покачивался британец, успокаивая меня и поглаживая по волосам. — Тшш… Все будет хорошо. Все будет хорошо.

Внезапно грек кашлянул. Затем снова и, в конце концов, приоткрыл глаза.

— Зажми, зажми сильнее, — почти выкрикнул Тео и положил свою руку поверх моей, пытаясь помочь.

Сфокусировать взгляд на мне или на своем брате у Клио не получалось. Он бессмысленно смотрел по сторонам, не поворачивая головы, и дышал все тяжелее.

Утерла сопли рукавом своей кофты и, громко шмыгнув носом, уставилась в окно. Мне казалось, если сейчас грек умрет, то видеть это я точно не должна.

Боюсь с меня смертей достаточно. До сих пор перед глазами стоял образ окровавленного трупа Мерилин. Вот она сидит в гостиной Кавьяра и вот уже мертва.

Тошнота накатывала волнами, то отпуская, то грозясь немедленно освободить и без того пустой желудок, в котором болтался один только апельсин…

Марио, подлетевший к внедорожнику, едва мы успели въехать во двор особняка, почти вырвал дверцу, крича при этом, чтобы я отодвинулась. Но куда, черт возьми?

— Давай! Двигай жопой! — доктор меня пугал своим поведением.

Такой агрессивный и чересчур энергичный.

— Мне что, на пол его сбросить? — рявкнула в ответ.

Но Тео схватил меня в охапку и буквально вытащил из-под тяжеленного Клио. Как только оказалась на улице, немедленно согнулась пополам. Рвало меня долго да так сильно, что уши закладывало. Прибежавшая Жанна, терпеливо ждала в сторонке, держа в руках стакан воды.

Движение за спиной постепенно стихло. Грека унесли в дом. Но шум влетевшей во двор машины, заставил меня обернуться. Стало немного легче и мне даже удалось полностью выпрямиться. С жадностью осушила стакан, протянутый служанкой.

— Кто эти люди? — спросила, указывая на двух женщин и мужчину, выпрыгнувших из автомобиля и побежавших в дом.

— Помощники Марио. Он их для проведения операций вызывает, — вздохнула Жанна и внезапно, закусив губу, беззвучно заплакала.

Я понимала ее, ведь Клио был для нее кем-то вроде сына. Он вырос на глазах этой женщины.

Молча обняв Жанну, потянула ее вниз, и мы присели на выложенную плиткой дорожку. Никто из нас не обращал внимания на холод. Просто сидели на ветру и думали каждая о своем.

На крыльцо вышел Тео и устало опустился на верхнюю ступеньку. Жанна, придя в себя, отодвинулась и, поднявшись, поплелась в дом. Мне ни с кем не хотелось говорить, поэтому встала и, обойдя особняк, направилась в сторону сада.

Однако британец решил нарушить мои планы и спустя несколько минут настиг меня в густом лабиринте.

В молчании мы дошли до той скрытой от любопытных глаз беседки. Опустилась на скамью, Тео присел на стол, сбоку от меня.

— Ты уедешь? — спросил, а мне так странно было это слышать.

Как будто я на самом деле в гости приехала и просто немного задержалась. Как будто и не находилась здесь против собственной воли.

— Не знаю… Как-то не вовремя все случилось…

— Это ты хорошо подметила, — попытался разрядить напряженную обстановку британец улыбнувшись. — Могу вечером отвезти в аэропорт.

Брюнет провел ладонью по своим черным брюкам, стряхивая несуществующие пылинки. Он ждал моего ответа — чувствовала. Вздохнула и прикрыла на секунду глаза.

— Если брат не выживет… — голос Тео сел, зазвучав хрипло, и ему пришлось замолчать и отвернуться.

Посмотрела на его профиль, четко вырисовывающийся на фоне пробивающихся в беседку солнечных лучей, и твердо ответила:

— Выживет. И не смей думать иначе, — грустно усмехнулась. — На небесах такие, как он не нужны. Подозреваю, его и в ад не возьмут.

— Да, — хохотнул британец, опустив голову и уставившись на свои переплетенные пальцы. — Это правда.

Затем вновь нахмурился.

— Ты так страшно плакала…

— А кто красив, когда плачет?

Британец поднял на меня глаза.

— Ты знаешь, о чем я.

Ох, совсем мне не по душе вот этот его взгляд. Словно ковыряется внутри меня, желая отыскать все слабые места.

— Да, мне жаль твоего брата, — пожала плечами, отмахиваясь от пристального внимания брюнета.

Прищурился и вперед немного наклонился.

— И почему мне кажется, что вы оба — невообразимые ослы? К тому же глупые задницы.

— Ну спасибо, — скривилась. — Не ожидала таких комплиментов.

— Да ладно, Летти, — британец поднялся. — Ты можешь уехать в любой момент. Неужели оставишь Клио в таком состоянии?

— Такое чувство, что вы все подстроили! — рявкнула вскочив. — Уговариваешь не улетать, потому что так хочет твой брат? Правильно, ему же нужно выставить себя в менее неприглядном свете.

Тео склонил голову набок.

— Идиотка, — выдал он спокойно, но это было напускное спокойствие.

Судя по тому, как нервно британец пригладил свои волосы, волновался неслабо.

— Если я идиотка, — ответила решительно. — Тогда не хрен давить мне на жалость. Сами в своем говне разбирайтесь. Вы мне и так всю жизнь испортили. Я хочу вернуться в Чикаго.

Намеренно зацепив британца плечом, прошла мимо него и зашагала прочь.

— Я спрятал твой паспорт, — жестокие слова врезались в спину.

Остолбенела.

— Что? — не оборачиваясь. — Что ты сделал?

Тео приблизился, услышала его мягкие шаги.

— Паспорт спрятан. По крайней мере сегодня ты не улетишь, — прозвучало совсем близко.

Сжала кулаки.

— Поверь, это ради брата. Ты должна остаться… Ненадолго…

— Ради брата? — шепнула, совершенно ошеломленная неожиданным поведением британца, до этого казавшегося мне самым потрясающим человеком на свете.

Резко обернулась и, схватив брюнета за лацканы пиджака, с силой потянула на себя. Думаю, выглядело это довольно нелепо — с моим-то ростом.

— Ты, конченный эгоист, поступаешь так ради себя самого, — прошипела в лицо Тео, который вдруг улыбнулся.

Встряхнула его. Затем еще раз. И еще… Колотила брюнета, громко рыча, попадая по лицу, груди, плечам. А он смеялся. Просто смеялся. Беззлобно, искренне… А мне в этом смехе слышалась обреченность, бесповоротность всего происходящего, жестокая нелепая реальность.

— Заткнись, на хуй! — проорала во все горло, уже не чувствуя рук от боли, и отошла назад. — Я останусь…

Британец мгновенно притих, всматриваясь в мое лицо. Наверняка заподозрил во лжи.

— Но? — спросил он.

Черт, насквозь видит, козел! У меня ведь, и правда, было одно условие.

— Для начала я позвоню своей матери.

Кавьяр-младший согласно кивнул. Осторожно приблизился и, по-хозяйски положив руку мне на плечо, повел к выходу из лабиринта.

— Умеешь ты, малая, вести дела, — цокнул он довольно. — Жалею, что мы раньше не встретились.

— И что было бы? — устало поинтересовалась. Каким-то непостижимым образом британец умел тушить огонь моей ярости мгновенно. — Заменил бы своего братца?

— Нет, я вообще ушел бы из «Креста».

Покосилась на Тео.

Вроде не шутит. Странный такой.

Поймал мой взгляд и, подтянув меня к себе, смачно чмокнул в лоб.

— Дебил… — вздохнув, констатировала я и вытерла мокрый след от поцелуя. — И если хочешь знать, Клио ранен в область ключицы. Так что точно не откинется.

— Знаю, — объявил британец, усмехаясь.

— Тогда какого хрена я тут нужна? — остановилась и руками развела.

Тео брови на переносице свел, превратившись в угрюмого Кавьяра, и вновь рукой по волосам своим провел, откидывая несколько непослушных прядей назад.

— Да не знаю я, — выдал шедевральную фразу и, развернувшись, быстрым шагом пошел вперед.

Вот это поворот. Более ненормальных… Погодите-ка… Это же очевидно — я нравлюсь британцу. По-настоящему нравлюсь. Черт подери! Все же яснее ясного.

От изумления даже рот открыла. Потопталась на месте, пытаясь собрать разбегающиеся мысли в одну общую кучу.

Надо же. Может, поэтому грек так бесился по поводу моих дружеских отношений с Тео? Хотя эротические танцы в пьяном угаре и страстные поцелуи с британцем, простой дружбой точно не назовешь…

Нелепость какая. Не может же Клио ревновать… Или может?

— Блядь, как вы меня достали, — произнесла в сердцах, ощипывая ни в чем неповинный куст.

— Эм… Я подозревал нечто подобное, — до смерти напугал меня Тео, выглянувший из-за живой изгороди.

Сглотнула от испуга и молча прошла мимо британца.

Он тихо рассмеялся, проследив за мной взглядом.

Надо быть поосторожнее — и у кустов уши есть…

У меня колотились руки, когда набирала на телефоне заветный номер с чикагским кодом. В конце концов, наблюдающий за мной Тео, поднялся и, приблизившись к столу, за которым я сидела, сам нажал необходимую комбинацию цифр. Мы находились в кабинете Клио. Операция еще не завершилась, но заглянувшая полчаса назад медсестра, сказала, что состояние грека стабильно. Это мало обрадовало британца, но он держался молодцом. Я даже завидовала ему немного — такое умение владеть своими эмоциями не каждому дано.

В трубке щелкнуло. Повисла небольшая пауза и раздались гудки. Один, два, три…

Взглянула на Тео, неожиданно смутившись его присутствия. Это такой личный момент, — разговор с матерью, — что даже неловко стало. Отвернулась. Воспитанный и проницательный британец тихо покинул кабинет, прикрыв за собой дверь. Думаю, он все равно подслушивал.

Опасно ведь для них — мало ли чего я наговорю. Может, попрошу Ханну обратиться в какую службу серьезную или…

— Алло!

Я задохнулась: горло так сжалось, что голова закружилась.

— Я слушаю, говорите… — абсолютно спокойный и сдержанный тон самого родного на свете человека.

Вот когда начинаешь ценить то, что у тебя есть. Действительно, когда потеряешь…

— Мама… — выдохнула я, наконец, и слезы сами покатились по щекам. — Мама, это я… Летти… Лена…

Молчание затянулось. Страшно испугавшись, что Тео перепутал цифры или, быть может, это вовсе не Ханна, стиснула трубку до побелевших костяшек.

— Девочка моя! — так громко выкрикнула мама, что я вздрогнула и накатило облегчение, вмиг сбросив с плеч груз последних месяцев. — Как ты? Я… Мне звонил мистер Кавьяр… Он спас тебя? Помог? Боже, когда я увижу тебя, родная? Эти похороны…

— Знаю, — перебила Ханну, разозлившись на грека из-за его лжи.

Надо же, он меня спас…

А впрочем, теперь все равно. Раз Ханна знает, что я жива, не стоит ничего бояться. Главное, вырваться из этой страны. А там все встанет на свои места.

— Мамочка… — все же всхлипнула я, не в силах вытерпеть боль в груди.

— Не плачь, милая, — таким же дрожащим голосом ответила Ханна. — Пожалуйста, не плачь.

Я сделала глубокий вдох, шумно выдохнула и ответила решительным тоном:

— Обещаю, мы скоро встретимся. Я обещаю тебе…

========== Глава 24 ==========

There was only ever you and me

And there was only ever history

Holding us back, holding us back…

Всегда были только я и ты,

И всегда была наша история,

Которая нас не отпускала, не отпускала…

Hurts©

Три бессонные ночи. Три дня в молчании.

Марио превратился в ходячий комок нервов. Его опасался трогать даже Хавьер, не говоря уже обо мне и Тео. Прогноз по поводу состояния Клио не был обнадеживающим. Более того, все оказалось до жуткого безвыходным. Заезженная фраза о том, что остается только ждать, напрочь убивала надежду. Я мучилась. Совершенно откровенно мучилась, разрываясь между желанием покинуть особняк и, вообще, этот континент, и страхом за братьев. Особенно за одного из них. Да, я позволила себе хотя бы мысленно допустить, что грек стал неотъемлемой частью меня. Абсолютно не понятно, как у него это вышло… Но к гадалке не ходи — дело было во мне. Это я такая ненормальная сочувствую тому, кто мне не сочувствовал. Однако сложно держать оборону и ненавидеть мужчину, который внезапно вспомнил, что ты человек и вдруг перестал прикладываться к тебе кулаком или ногой. Даже «игрушки» Клио в последнее время не использовал, что тоже было удивительным. Допустить мысль, что грек начал уважать меня, а уж тем более, полюбил, я точно не могла. Это было столь же нереально и неправдоподобно, как если бы волк воспылал чувствами к лани. Я была ланью. Запуганным, измученным зверьком, наконец, утратившим всю свою бойкость, строптивость и самообладание. Мне было невероятно страшно и невыносимо тяжело на сердце. Давящая мрачная атмосфера молчаливого особняка угнетала. Мне казалось, я парализована и больше никогда не смогу пошевелиться…

Забравшись в кресло с ногами, смотрела на елку, которая больше не привлекала своими огоньками и украшениями. Тео лежал на диване, вытянув и скрестив ноги, одну руку положив под голову, во второй — вертел синий стеклянный шарик.

— В лесу родилась елочка… — тихонько затянула я охрипшим от долгого молчания голосом. — В лесу она росла…

Британец перевернулся на бок и, уставившись на меня, прислушался. Пела естественно на русском, чем и привлекла его внимание.

— Зимой и летом стройная, зеленая была. Зимой и летом стройная, зеленая была…

Скрипнула дверь.

— Метель ей пела песенку…

— Летти, — голос Марио.

— Спи елочка, бай-бай…

— Летти, — более требовательно.

Повернулась.

— Не хочешь зайти к Клио? — поинтересовался док.

Вначале хотела отказаться, мол, что я там не видела, но потом поняла, что, на самом деле, должна его увидеть. Не знаю, чем это оправдывалось, но все же сползла с кресла и, немного закатав длинные рукава рубашки, поплелась к двери. Попутно отметила взгляд Тео, адресованный мне: удивление и понимание. Все такие странные… Или со мной что-то не так? ..

В комнате, где лежал Клио, царил полумрак. Шторы плотно задернуты, воздух тяжелый, пропитанный запахом антисептика. Монотонное «сопение» аппарата для искусственной вентиляции легких и ровный пикающий сигнал… А черт, никогда не могла запомнить, как эта хрень называется, но точно знала, если раздается пронзительный непрерывный звук и на экране появляется сплошная линия — дело дрянь.

Вытаращившись на многочисленные провода и трубки, перевела взгляд на Марио, тихо присевшего в кресло у окна.

— Все настолько плохо? — указала рукой на грека, до пояса укрытого простыней.

Левое предплечье и область ключицы обмотаны бинтом.

Непривычно бледное лицо Клио внушало ужас. Только в этот миг пришло осознание плачевности ситуации. Четко поняла, что Кавьяр действительно может умереть.

А чего же я ожидала? Он не сверхчеловек с грудью из стали, не с планеты Криптон прилетел и, думаю, паук радиоактивный его тоже не кусал. Все гораздо банальнее. Этот придурок просто отвлекся во время перестрелки, в то время, когда второй придурок по имени Хавьер, вдруг решил выманить меня из укрытия. Знала, что охранник невероятно расстроен этим происшествием. И скорее всего, винит только себя. Все, кто живет в особняке, бесконечно и бескорыстно любят Клио. А мне не ясно, как ему удалось не потерять этих людей. С таким сложным характером у грека довольно много друзей. Неужто все просто жалеют его? Или еще более глубокие чувства скрываются за отчаянными поступками Хави и поразительной преданностью Жанны? О Тео я уж и не говорю. Его братская любовь удивительна, и это несмотря на то, что Клио ему не родной…

— Не знаю, Летти… — прервал мои размышления Мар, тяжело вздохнув. — Я ничего не знаю… Во время операции что-то пошло не так. Он просто не приходит в себя.

Мои пальцы похолодели. Присела на стул у кровати грека. Осторожно коснулась его руки. Холодная. Так страшно и непривычно. Прямо мурашки по спине.

Невольно передернула плечами. Почему-то упорно не хотелось представлять Кавьяра мертвым. Хотя ничего удивительного — с вопросом моей чрезмерной сострадательности ко всему живому все уже разобрались. Доктор это тоже понимал. Он наблюдал за мной, наверняка, пытаясь отыскать признаки утраченного рассудка или подкатывающей истерики. Однако ничего этого не было. Никогда в жизни не делилась эмоциями и чувствами с другими людьми, на этот раз тоже не собиралась. Впускать кого-либо в душу я была не намерена. Мое восприятие окружающего мира не предусматривало доверчивости или же красноречивой откровенности. Но, вероятно, по мнению Марио, который был еще и психологом, выговориться мне бы не помешало.

Я все равно молчала, не обращая внимания, на укоризненный взгляд дока, и упрямо рассматривала Клио.

— Да, Кавьяр, подложил ты своим близким свинью, — попыталась иронизировать, перебирая волоски на руке грека, чуть повыше запястья. — Как всегда, эгоистично и без предупреждения. Не изменяешь своим привычкам…

Вздохнула и, положив голову край кровати, продолжила свой монолог.

— Пора бы уже понять, Клио, что зацикленностью на прошлом ты причиняешь боль своим родным и близким. Кассандра погибла из-за твоих идиотских разборок. Неплохо было бы что-то поменять в своей жизни, как считаешь? .. Смотри, я даже мнением твоим поинтересовалась… Удивительно…

Приподнялась и в лицо Кавьяру заглянула. Маска, бледная маска. Скулы выделяются и брови темные, а остальное словно стерлось, словно потеряло смысл, превратив некогда живое выражение лица в страшный гипсовый слепок…

— Знаешь что, — разозлилась. — Я тоже перемен боюсь… Все боятся… Но ведь ты вторгся в мою жизнь наглым образом и не спросил, хочу я этого или нет! Рано или поздно всему наступает конец, но это не значит, что ты можешь просто сдохнуть в этом ненавистном особняке. Мне даже остаться ради тебя пришлось… Ради Тео… Он… Он огорчен… Да что там огорчен! Твой брат просто убит горем. Не смей его оставлять. Кассандру завтра похоронят, а ты все лежишь здесь прохлаждаешься! Попрощался бы с ней… Твой отец приезжал. Он зол и обижен на тебя… Тело Касси увезут в Грецию, а ты…

Дыхание начало сбиваться. Мне так много хотелось рассказать Кавьяру, что страшно стало от зашкаливающих чувств. Хотелось ударить грека, чтобы он вдруг очнулся, вскочил и накостылял мне за такую дерзость. Согласна была стерпеть подобное обращение, только бы, наконец, рассеялся этот мрак…

— Вставай! — заорала белугой и вцепилась в не забинтованное плечо Клио. — Ублюдок, вставай!

Марио поспешно оттащил меня от не реагирующего Кавьяра и, вытолкав из комнаты, прижал к стене.

— Ты что? — встряхнул он мое обмякшее тело.

Нет, я не плакала. С чего вдруг мне рыдать? Напротив, меня переполняла ярость. Как можно вот так лежать и не думать о своих родных?

Ооо… Стоп-стоп-стоп… Это вероятно, и есть та самая истерика, которая отключает рассудительность. Какого хрена я вообще на Клио налетела?

— Че-е-ерт… — протянула, поморщившись от собственной глупости, и ладонью глаза закрыла. — Прости, док. Я очень устала.

Марио отпустил и, приоткрыв немного дверь, — видимо, боялся оставлять Кавьяра без присмотра, — посмотрел на меня внимательно.

— Мне понятна твоя злость, но ты должна взять себя в руки, — отчитал он.

— Знаю, — кивнула, прислонившись к стене, и голову опустила. — Пойду, Ханне позвоню. Успокоюсь немного.

Доктор молча скрылся в комнате.

После недолгой беседы с матерью, в которой я в сотый раз объяснила, что «мистер Кавьяр пострадал и мне необходимо не надолго задержаться», стало чуть легче. Мысль, что меня ждут и любят очень согревала, не позволяя окончательно опустить руки.

Покачиваясь в кресле Клио, бесцельно скользила взглядом по папкам с бумагами, пока нечаянно не сгребла одну из них. С глухим шлепком она ударилась о пол, и я, испугавшись, что кто-нибудь услышит, прыгнула под стол, торопясь собрать разлетевшиеся бумаги. Поспешно засовывая документы обратно в кожаную папку, осторожно выглянула из укрытия и прислушалась.

Тишина. Отлично, значит, пронесло.

Конечно, как и полагается крайне любопытной… Нет, не так, крайне любознательной особе, одним глазком пробежалась по самому верхнему белоснежному листу с печатным шрифтом.

Так, здесь ничего интересного… А это… Мой контракт. Уселась поудобнее и внимательно вчиталась в официальные слова, складывающиеся в сухие предложения. Все то же самое, что и в моем экземпляре. Однако один пунктик я все же, видимо, пропустила. Он гласил: «В случае неподобающих действий по отношению к мистеру Кавьяру и его семьи, мисс Елена Водянова должна быть обезврежена».

Отбросила контракт в сторону. Конечно, как же это грек не подстрахуется. Обезврежена, значит, убита?

Козел.

Дальше что?

Переложила остальные бумаги, выискивая нечто особенное, и мои усилия увенчались успехом. Я натолкнулась на что-то вроде отчета, написанного в вольной форме. В нем говорилось о поставке людей, датированной двадцать четвертым декабря этого года, в Африку. Партия пятнадцати, шестнадцати и семнадцатилетних девушек славянской внешности, похищенных во время клубных вечеринок, прибыла в Марокко в три часа и пятнадцать минут утра. Командовал данной операцией Стивен Тейлор. При сопротивлении было убито трое пленниц, в результате чего их осталось одиннадцать…

Господи… Одиннадцать ни в чем не повинных жертв.

Жадно проглатывая текст, я продолжила чтение, всеми силами заглушая поднимающуюся внутри волну праведного гнева. Мое сердце требовало справедливости и обнародования этой информации. Я должна отомстить хотя бы кому-нибудь из этих ублюдков. И пусть это будет Стив. А Ханна ведь еще ничего не знает…

Адрес. На бумаге указывался адрес места, в котором содержались девушки до того времени, пока их не купят. А под стопкой остальных отчетов, я обнаружила личные дела пленниц. Совершенно точно — это были они. Не совсем назовешь обычные листы, с наклеенными на них фотографиями, личными делами, но на каждом из этих листов была напечатана короткая информация о девушках. Меня прошиб холодный пот. Боже, они же совсем молоденькие девочки. Глаза заволокло пеленой, но все же еще раз прочла адрес, отложив эту информацию в голове. Дрожащими руками принялась перебирать личные дела, в глубине души надеясь, что нигде не увижу подписи грека. Удивило, но ее не было. Отчет оказался подписан Тейлором.

Ошеломленная своим открытием, сделала глубокий вдох и медленно выдохнуло. Это компромат на моего отчима. Абсолютно очевидно — Клио собрался его уничтожить.

Значит, вот почему Кавьяр и Стив так открыто враждуют. Речь идет не просто о личной неприязни. На кану огромные деньги и репутация. «Черный Крест» — это сборище ублюдков-извращенцев, прикрывающихся чьими-то крайне широкими плечами. У них еще какие-то принципы есть и мораль? Фу, уроды законченные…

Еще раз взглянув на фото юной темнокожей девочки… Кстати, о ней в отчете говорилось, как об «изюминке из Москвы» предназначенной не для домашних работ, а непосредственно для ублажения господина. Пятнадцатилетняя девочка с русским гражданством и африканским происхождением должна была стать для какой-нибудь мрази-араба украшением в спальне.

Или же ее, вообще, увезут в Европу. Там такой товар, наверняка, любят.

Итак, я решилась на важный шаг…

Провела пальцем по маленькому снимку темнокожей испуганной девчушки с пышной пачкой волос… Кажется, ее Майя зовут… Да, Майя Снегирева…

Еще раз осторожно выглянула из-под стола. Никого. Поднялась и, сунув отчет под крышку ксерокса, поспешно скопировала документ, который должен стать погибелью для Тейлора.

Покончив с этими опасными, но очень важными делами, сложила все на место, и уселась на диван, как будто ничего запретного и не сделала.

Чего и следовало ожидать, спустя минут десять в коридоре раздались шаги и мне пришлось сделать вид, что я погружена в невероятную депрессию и нуждаюсь в одиночестве. В кабинет ворвался, да, совершенно точно, ворвался взбудораженный Тео. Тяжело дыша, уставился на меня, а я непонимающе захлопала ресницами.

— Клио… — выдохнул он, и лицо его перекосилось ужасом.

Вскочить не получилось бы, даже если бы сильно захотелось, потому что ноги свинцом налились и к полу приросли. Просто выпрямилась на диване и впилась в британца тяжелым взглядом.

— Что с ним? — только и смогла вымолвить.

— Остановка сердца…

Остановка сердца? Остановка сердца?! Какая остановка сердца, блядь!!!

Вскочила-таки.

— С дороги! — рявкнула на приросшего к двери Тео.

Он пропустил меня. На кой-черт я бежала в спальню грека, для меня было необъяснимо. Просто неслась туда на всех порах, будто помочь могла чем-то.

Вот он — тот самый противный звук аппарата, который оповещает о том, что сердце человека больше не бьется.

В комнате, казалось, наступил ад. Марио твердым властным голосом отдавал медсестрам команды, а сам в это время нависал над телом Кавьяра… Что это? Дефибриллятор?

— Разряд! — в голову врезалось слово, такое страшное и не раз уже слышанное.

Клио не слабо подбрасывало. Воздух накалился, в ноздри ударил легкий запах жженых волос. Спазм желудка привел меня в чувство. Легкие разрывались от взволнованного дыхания, а усиленное сердцебиение требовало кислорода, предупреждая об опасности обморока. Хватая ртом воздух, вцепилась рукой в дверной косяк.

Хаос не прекращался. Но какой-то уверенный и правильный в данной ситуации хаос…

Вышла из комнаты, мечтая стереть из памяти безжизненное тело Клио, выгибающееся под мощным электрическим разрядом, и съехала по стене, присев на пол.

Невыносимый писк аппаратуры выводил из себя. Зажала руками уши и зажмурилась.

Боженька, ну услышь Ты меня хотя бы раз в жизни. Ничего же никогда не просила. Дай этому придурку еще один шанс, а там мы уж сами разберемся, что делать с его грязной жизнью. Ну пожалуйста… Пожалуйста…

Не поняла, в какой момент все стихло. Убрала руки и, держась за стену, поднялась на ноги. Рядом сидел Тео, держа в руках стакан, наполненный янтарной жидкостью.

— Что… Что такое? - ох, мамочки, какой у меня голос, прямо загробный.

Британец поднял, видимо, от алкоголя красноватые глаза и, кивнув в сторону двери, сделал большой глоток виски.

Не входя, заглянула в спальню. Марио с влажными от пота волосами, сидел на краю кровати и вытирал руки белым полотенцем. Его коллега складывал в ящичек, по-моему, тонометр. Женщины приводили комнату в порядок и одна из них как раз отключала приборы, убирая трубки.

— Капельницу не забудь поставить, — прохрипел Мар, обращаясь к ней.

Медсестра кивнула и, наконец, отошла от кровати, открыв мне обзор. Клио лежал на кровати, уставившись в потолок. Сразу и не поняла, что он моргает. А когда дошло, волна облегчения, смешанного с раздражением, накрыла с головой.

— Ну, Кавьяр, — пробормотала я, возвращаясь к Тео, и, выхватив у него стакан, осушила до дна. — Ну и гад же.

Закашлялась и занюхала растрепанными волосами британца, чем удивила и его, и себя тоже. Никогда подобной фигней не занималась, но так захотелось использовать этот жест чисто русских алкоголиков, что не удержалась. Между прочим, запах Тео оказался потрясающим и манящим. Он по-прежнему вызывал в моем теле непредсказуемые реакции. Так что, одарив его лучезарной улыбкой, поспешила удалиться к себе, чтобы хорошенько подумать, а попутно заскочить в кабинет Клио и забрать припрятанную под диванной подушкой ксерокопию отчета. К счастью, бумага лежала на прежнем месте и выйти их кабинета мне удалось тоже, к счастью, незамеченной.

Я уже знала, что буду делать со столь ценной информацией, поэтому почувствовала себя увереннее.

К тому же вечером ко мне заглянул Тео и вернул паспорт. Состояние британца можно было оценить, как не совсем адекватное. Он не был так пьян, как на Рождество, но все же взгляд темно-карих глаз был затянут алкогольной пеленой, а кривая усмешка предупреждала о паршивом настроении мужчины.

— Знаешь, малая, — хохотнул Кавьяр-младший и, плюхнувшись на кровать рядом со мной, принялся поигрывать с прядью моих волос, выбившейся из хвоста. — Все у кого голубые глаза, холодны и сдержаны…

Перевернулся на живот и взглядом в меня уперся.

— Ты глыба льда. Неприступная и опасная, как айсберг…

Моим ответом была лишь выгнутая бровь.

— Хм… — хохотнул британец. — А я о чем говорю? Посмотри, даже сейчас замерла и смотришь на меня, словно волчонок. Не напугана, но напряжена…

Тео принял сидячее положение.

— Ну хорошо, — улыбнулась я, подыгрывая. — Тогда расскажи о карих глазах. Какова характеристика этого цвета?

— Пфф… Проще простого, — слишком неожиданно подался в мою сторону, встав на колени, и уперся руками в стену по обе стороны от меня.

Взгляд наполненный желанием и пьяным безумием — гремучая смесь.

— Кареглазые — доминанты, — выдохнул мне в лицо, опалив кожу горячим дыханием с запахом виски. — Их основные черты — это властность, целеустремленность, упрямство и…

Благо, что я успела вздремнуть немного и моя порция алкоголя уже не будоражила кровь. Зато Тео будоражил теплом своего тела, нависая надо мной.

— Страстность, — завершил британец, и я вдруг поняла, что он лишь притворялся и вовсе не был настолько пьян, насколько хотел показать.

— Хитрец… — шепнула.

— Коварная… — был мне ответ.

Лишь на мгновение отвела взгляд, как Тео тут же прижал меня к стене и впился в губы, абсолютно не сдерживая эмоционального порыва. Мне было странно и удивительно понять вдруг, что британец так сексуально-агрессивен. Голова пошла кругом от возбуждения. Низ живота тянуло, а кончики пальцем стали слишком чувствительными и проворно заскользили по плечам Тео. Дыхание сбилось, как, впрочем, и у британца. Он все настойчивее прижимался и губы его с моими губами начали вытворять нечто невообразимо приятное, превращая поцелуй в мольбу и требование одновременно.

Отодвинувшись, британец потянул меня за щиколотки, опрокинув на кровать, и накрыл своим телом. Это была такая приятная тяжесть, что едва не заскрипела зубами от сдерживаемых эмоций. А когда Тео привстал и, быстро расстегнув рубашку, обнажил смуглый торс, у меня в глазах потемнело. Адреналин бурлил, подгоняя кровь и заставляя сердце отбивать более быстрый такт.

Британец одним рывком решил вопрос с моей одеждой и пуговицы рубахи рассыпались по комнате. Голодным взглядом скользнув по груди, Тео вновь лег сверху, на этот раз раздвинув мои бедра. Эта поза была невообразимо опасной и дико возбуждающей. Почувствовала горячие влажные губы мужчины на шее, в то время как его правая рука оказалась у ширинки джинсов. Пуговица подалась легко, как и молния. Тео снова припал к губам, а пальцы скользнули под резинку трусов…

Эй, что ты делаешь?

Резко отодвинула опешившего британца. Внутренний голос не то чтобы шепнул, он проорал: «Остановись!»

Я, как ни странно, прислушалась к нему и уставилась на все еще невероятно возбужденного Тео, который, сидя напротив, буравил меня убийственным взглядом.

— Это шутка такая? — хрипловатый голос и тяжело вздымающаяся грудь.

Сглотнула, отодвинувшись, и запахнула рубашку.

— Извини.

Молчание и сверкающие глаза цвета темного шоколада.

Британец вздохнул, прикрыв на мгновение глаза, и по волосам своим рукой провел. Вновь на меня упялился.

— Летти, — сказал уже намного спокойнее. — Ты сама понимаешь, что тебе вообще нужно? Что за странное поведение?

Желая увеличить расстояние между нами, встала с кровати и, достав из шкафа черный джемпер, отправилась в ванную.

Не выходила довольно долго, предполагая, что Тео уйдет, не дождавшись меня. Но он по-прежнему сидел на кровати и даже одеться не удосужился. Подошла к нему и, подняв с пола рубашку, протянула британцу. Он выхватил ее довольно грубо и поднялся.

— Ты не ответила, — заметил Тео, остановившись у двери.

— Мне нечего тебе сказать, — пожала плечами, одарив британца честным открытым взглядом. — Прости, я признаю, что виновата перед тобой. Не стоило тебя провоцировать. Этого больше не повторится.

— Больше не повторится… — повторил брюнет задумчиво и посмотрел так, словно во мне заключаются все его несчастья и беды.

В сердцах швырнул черную рубашку на пол и быстро покинул комнату.

Мне было стыдно, потому что осознавала, как глубоко обидела этого замечательного мужчину.

— Прости, — повторила в закрывшуюся дверь и, подняв рубашку, прижала ее к лицу, вдыхая неповторимый запах Тео.

Если еще когда-нибудь натолкнусь на этот парфюм, сразу узнаю. Кажется, в нем присутствуют нотки табака. Потрясающий аромат. Такой едва уловимый, почти невесомый, но в то же время запоминающийся и эротичный. В противоположность пряному, мускусному запаху Клио — сексуальному и словно обволакивающему, который оставляет свой аромат в волосах, на коже и одежде. Двое несравнимых между собой мужчин и два абсолютно разных характера. И как они только понимают друг друга? ..

Поздним вечером у меня едва не случился истерический припадок, когда, спустившись в гостиную, я обнаружила там грека, сидящего в инвалидном кресле.

— Какого хрена? — почти выкрикнула, разведя руками, и вытаращилась на Марио, который, в свою очередь, пожал плечами.

Судя по лицу дока, он сам был не в восторге от глупой выходки Клио. Тео развалился на диване, положив ноги на столик. На меня он внимания не обратил. И я вполне его понимала.

— Ты больной? — адресовала возмущенный тон Кавьяру-старшему.

Он уставился на меня тяжелым взглядом и было заметно, насколько ему паршиво. И не только физически.

— Умолкни, — попросил он тихо. — У меня много дел. Некогда валяться в постели.

— А мы тебе… Кхм… Тео тебе на что?

Грек едва заметно улыбнулся, видимо, понравилась ошибка, допущенная мной.

Покосилась на британца, который, не отрываясь смотрел в окно, и гонял во рту жвачку.

— Тео не в себе, — ответил Клио и прищурился. — Случайно не ты его обидела?

— Случайно не я! — лгунья несчастная. — И вообще, мы сами разберемся.

— Мы, значит, — приподнял бровь грек, криво усмехнувшись. — И многое это вы успели без меня натворить?

Как некстати мои щеки залил румянец.

Боже, ну почему все так не вовремя происходит?

Ноздри Клио дрогнули - ох, плохой знак. Он подался было вперед, но вдруг стиснул зубы и прорычал: «Твою мать…»

Док мгновенно оказался рядом, помогая Кавьяру принять прежнее положение. Испарина на лбу грека свидетельствовала о невыносимой боли, которую он терпел. Признаться, это было ясно и по расширенным зрачкам, почти полностью закрывающим радужку и без того темных глаз Клио. Ему было действительно очень больно, и муки эти могли бы принести лично мне массу наслаждений. Но не приносили. Не злорадствовала я абсолютно и даже не хотелось вовсе.

— Док, увези его отсюда, — заупрямилась.

Кавьяр-старший скривил губы, приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, вновь закрыл и, наконец, вздохнув, вымолвил:

— Замолчи и сядь, — ткнул в мою сторону пальцем. — Живо.

Едва удержалась, чтобы не закатить глаза. Но все же подчинилась и устроилась на низеньком пуфике недалеко от двери.

— Это война… — прохрипел грек, тут же забыв о моем существовании и переведя взгляд на Тео.

Тот потер лоб и развел руками.

— Не знаю, что с ними делать, — честно признался британец. — Тебя облепили… Перекрыли кислород. С одной стороны — арабская шайка. С другой — «стукач» Тейлор. Еще неизвестно, как поступит Мэтт. В «Кресте» все просто в восторге от происходящего, хотя и пытаются фальшиво сочувствовать. Может, оставишь это и…

— Оставить? — Клио лопался от злости, но выплеснуть гнев не мог.

Лишь сильнее бледнел. Мой подозрительный взгляд не мог остаться не замеченным. Грек уставился на меня внимательно и вдруг спросил, прищурившись:

— Почему ты все еще здесь? — явно об отъезде говорил.

Три пары глаз вонзились в мою скромную фигурку, восседающую на пуфике.

— Брата своего спроси, — выкрутилась. — Он поступил, как «истинный джентльмен», отняв паспорт.

Клио не отреагировал на эти слова, продолжая буравить меня задумчивым взором.

— Будь у тебя документы, уехала бы?

Какой бес вселился в грека? Что за идиотские вопросы?

Занервничала и даже подумала, а не сбежать ли? Но вовремя остановилась, осознав, что трусливым побегом навлеку на свою голову не нужные подозрения.

— Ну так что, Летти? — настаивал на ответе Кавьяр-старший.

— Как я могла уехать? Тебя ведь ранили? — так легко вырвалось, словно давно на языке висело.

Грек изогнул бровь.

— Неужто мое ранение пробудило в тебе чувства? — вроде насмешка, а вроде и серьезно поинтересовался.

— Не надо устраивать мне вечер откровений, Клио. Я с Ханной переживаниями своими не делилась, а с тобой и подавно не буду.

Грек цокнул.

— Если это касается меня, значит, я должен тебя выслушать.

— Что ты привязался? Нечем больше заняться?

— Ты с Тео переспала?

— Что? .. Я… — задохнулась от стыда и гнева. — Нет…

Долго молчал Клио, всматриваясь в мое лицо, затем на ко всему безразличного брата посмотрел и вновь заговорил о делах.

Изумленная и сбитая с толку, ютилась у стены и понять пыталась, что нашло на Кавьяра. А британец пугал немного своей отчужденностью.

— Мы все меняемся, правда, Летти? — голос грека вывел меня из задумчивости.

Он в окно таращился.

— Рано или поздно всему приходит конец. Боль прекращается, воспоминания стираются, приоритеты переоцениваются, мнения путаются… Все смешивается… Там, где ты страдала…

На меня взгляд перевел.

— … вдруг становится хорошо. Тот, кого ненавидела, не кажется больше монстром… И осталась ты здесь по другой причине…

Совершенно очевидно было, что еще немного и в обморок грохнусь от нервного напряжения. Внезапно и Тео ожил, посмотрев на брата пристально и немного растерянно. Даже Марио подался в его сторону. Всех удивил грек своими философски-проницательными речами. А сильнее других была ошеломлена я, потому что душу мою вывернули наизнанку и хорошенько встряхнули. Вот только последствия могли быть плачевными, поскольку не привыкла я к таким беседам.

Мне нужно убираться отсюда, пока не натворила чего непоправимого и глупого.

Встала под горящим взором Кавьяра-старшего.

— Я должна вернуться в Чикаго, — объявила, сглотнув.

Грек устало махнул рукой.

— Выметайся, — и желваки на лице его необыкновенном заходили. — Только выполни кое-что… Для меня.

Неопределенно пожала плечами.

— Завтра утром съезди с Тео в одно важное место. Там… — Клио покосился на брата, явно сомневаясь в правильности своего поступка. — Твой отчим сглупил. Мне нужно, чтобы ты передала ему кое-какие бумаги. Тео должен остаться в машине…

— Почему я? — не поняла.

— Мою наложницу они не тронут. Слишком дерзко это будет выглядеть — нападение средь бела дня на девочку одного из представителей «Черного Креста». Стивен привык действовать исподтишка.

— Но я не наложница больше.

Тяжелый взгляд исподлобья.

— Мечтаешь быстрее избавиться от меня? — прохрипел, сощурив глаза.

Прямо с горечью произнес. Или мне показалось?

— Нет… Да… Эм…

— Неважно, — отчеканил Клио, не желая слушать мой лепет. — В любом случае, Тейлор не знает, что ты свободна. Поэтому твоя помощь очень пригодится.

Задумалась и, наконец, кивнула.

— Хорошо. Что я должна делать?

— Просто передать бумаги и убраться оттуда подальше. Если что-то пойдет не так… Ты умеешь стрелять?

— Немного, — припомнила, как в старших классах посещала тир.

Ходила на занятия по стрельбе несколько месяцев, потом забила. Так что примерно могла представить, как зарядить пистолет.

— Вот и отлично, — грек прикрыл глаза, совсем ослабев. — Значит… Значит, справишься… Мелкая, только не глупи…

Что-то весьма подозрительное послышалось мне в последних словах Клио.

А не к тем ли девушкам я поеду? Вероятно, именно к ним.

Неожиданно поймала взгляд Тео, который выглядел немного озабоченным и взволнованным. Но заметив, как я вопросительно приподняла брови, невинно улыбнулся.

— Приключения на твою милую задницу, — констатировал британец, и я занервничала еще сильнее.

В памяти всплыл снимок Майи Снегиревой. Юная темнокожая девочка с пышными волосами.

Предчувствие.

Похоже, действительно началась война. Только, чей я солдат на этом поле боя, было неясно.

Вообще ничего не ясно.

Комментарий к Глава 24

https://vk.com/wall-105288149_211?browse_images=1 - гифки, передающие настроение главных героев

========== Глава 25 ==========

Maybe we’ll see that we were wrong

If ever we look back one day

But till you come back where you belong

It’s just another lonely Sunday.

Возможно, мы поймем, что были не правы,

Если когда-нибудь оглянемся назад,

Но пока ты не поймешь, что ты — часть меня,

Я так и буду встречать воскресенье в одиночестве.

Hurts ©

Оказавшись в порту, Тео оставил внедорожник на парковке и, бросив на меня короткий взгляд, вышел из машины. Последовала его примеру, отмечая про себя, что британец слишком мрачен для своего жизнерадостного характера. Однако он уже не злился на меня, признавшись в этом еще по дороге сюда.

Так и сказал:

— Я не в обиде, малая. Тебя понять можно. Боишься огрести от моего брата. Правда, не знаю, как он это сделал бы…

— Не боюсь, Тео, — перебила я, наблюдая из окна высокого внедорожника за снующими прохожими. — Я свободна.

— Конечно, — хмыкнул британец, чем привлек мое внимание. — Тогда что? Измена пугает?

Стиснув зубы, прошипела:

— Отстань со своими глупостями.

И Тео отстал. Умолк на весь остаток пути и заговорил только тогда, когда мы, приехав в порт, направились к пристани.

Ничего не объясняя, брат Клио запрыгнул в небольшую моторную лодку и, повернувшись, протянул ко мне руки. Но ведь я в помощи никогда особо и не нуждалась, к тому же физически контактировать с Тео не хотелось. Ну как не хотелось… Просто избегала этого и все.

Осторожно спустившись в мини-судно, уселась поудобнее, стараясь игнорировать улыбающегося британца, и окинула взглядом незнакомую местность. Ничего необычного. Неровные ряды разных размеров катеров и лодок; люди, прогуливающиеся по пристани; и ощутимо теплые лучи солнца, согревающего мои в последнее время мерзнущие руки. Даже жарко стало, и я пожалела, что послушалась Кавьяра-младшего и напялила толстовку. Но когда мы отчалили, а затем и вовсе рванули по водной глади, стало ясно, к чему пригодилась такая одежда. Холодные брызги обдавали с ног до головы, когда Тео, сидя у мотора лодки, которая, кстати, была старого образца, нарочно небрежно управлял суденышком, заставляя вилять его из стороны в сторону.

— Не скалься, придурок! — выкрикнула я.

Из-за шума невозможно было говорить нормально — только орать.

Британец рассмеялся, — заметила, как плечи его затряслись, — и указал мне на дождевик, лежащий на дне лодки. Без лишних слов схватила плащ и, укутавшись в него, отвернулась от Тео, подставив лицо свежему соленому ветру.

Спустя минут пятнадцать мы, наконец, свернули к берегу, и британец, заглушив мотор, опустил в воду весло. Так и догребли до песчаной полоски дикого пляжа.

Определенные выводы я уже сделала, догадавшись о скрытности данной операции. Раз уж мы причалили к пустынному и абсолютно безлюдному месту, значит, видеть нас не должны.

Выбравшись из лодки, Тео, не дожидаясь меня, направился к полосе густых зарослей.

— Эй! — крикнула ему вслед, с ужасом понимая, что лодку относит назад в открытый океан. — Может, поможешь?

Британец оглянулся и, остановившись, развел руками.

— А разве тебе это нужно?

— Вот, блядь, дебил, — пробормотала и проорала в ответ. — Хорошо, извини, если обидела. Просто… Просто мне не хочется тебя обнадеживать.

— Чем? — расхохотался Кавьяр. — Не думаю, что воспылаю к тебе желанием, если один раз прикоснусь.

Закатила глаза.

— Ладно, как хочешь! — грубо вышло, но меня действительно взяла злость, и я уже ногу через борт перекинула, когда Тео заорал.

— Не надо! — и в воду бросился. — Не смей прыгать!

Пожала плечами и, оглядевшись, присела, дожидаясь британца.

Вообще, мне было жутко страшно. Воду я не любила. Но вот осознавать, что оказавшись в воде, можешь быть съедена заживо, было до дрожи противно. Свою роль во всем этом сыграл один мистический сериальчик, который я с другими детьми взахлеб смотрела по старенькому телевизору в детдоме. Всем известные агент Малдер и Скалли расследовали ужасные убийства, чаще всего совершенные некими мифическими существами. Поэтому слоган «истина где-то рядом» плотно засел в моей голове, а вместе с ним то ли стремные аллигаторы, то ли кто-то вроде лохнесского чудовища, обитающего на дне озера. А представив, какая дрянь может водиться в огромном океане, запаниковала не на шутку.

Глупая суеверная идиотка. Не существует на планете Земля никаких чудовищ. Разве что, среди людей их полным полно…

Столь философские размышления были прерваны британцем, вынырнувшим рядом с мной. С трудом забравшись в лодку и едва ее не перевернув, Тео смачно сплюнул в воду, вытер лицо ладонью, и уставился на меня диким зверем.

— Неужели тебе настолько на меня насрать? — прищурил он карие очи и отбросил назад влажные пряди волос.

— Боже, нашел время для своих тупых игр! — врезала британцу кулаком в плечо.

Рука тут же заныла.

— Просто хотел проверить, поступишься ли ты своими принципами? — пожал он плечами, стягивая мокрый джемпер.

— Проверил?

Он взглянул на меня с легкой грустью и, тяжело дыша, проговорил:

— Я сразу понял, что между тобой и братом что-то есть… Какой-то свет, который объединяет вас. Это не то свечение, что исходит от влюбленных людей… Не мог поначалу разобрать, что же это за чувства такие мне незнакомые. И затем до меня дошло. Как бы пафосно это не прозвучало, но внутри тебя живет та же тьма, что и в Клио…

Кавьяр медленно греб к берегу, не обращая внимания на довольно сильный ветер, оказывавший ощутимое сопротивление мужчине. Волна за волной подкидывала дряхлое судно.

— Невероятно, но именно это и привлекло моего брата. Он внезапно изменил своим принципам… Нет, до выздоровления еще далеко, но впервые за последний год, у меня затеплилась надежда…

Я молчала, не зная, что сказать. Все в этот миг прозвучало бы либо грубо, либо лживо.

— Типичная представительница слабого пола с типичным поведением… Боже, именно она зацепила моего брата, — покачал головой Тео. — Клио по-прежнему сидит в своем панцире. Ему так удобнее — не признавать очевидного… Знаешь, когда последний раз мой брат сдерживал обещание перед женщиной?

Неопределенно передернула плечами и, насупившись, отвернулась.

— Никогда, — отчеканил британец, когда дно лодки, наконец, врезалось в песок. — Он никогда ничего не обещал своим женщинам.

— Мне ясно, к чему ты клонишь, — я выпрыгнула из лодки и, скинув дождевик, пошлепала по воде.

— Поверь, Летти, — не отставал британец и, поравнявшись со мной, добавил. — Я отнюдь не романтик и на поэзию чувств плевать хотел… Впрочем, и деликатностью особой не отличаюсь, но могу с уверенностью заявить — ты нужна Клио. Вообще, не понимаю, на кой-черт он тебя отпускает. Ты — его будущее, к которому он так стремился.

— Слушай, — остановилась я и спокойно ответила. — Мне жаль, что с твоим братом случились все те ужасы, но моей вины в этом точно нет. Я бы все ему простила… Вероятно, уже простила… Но забыть это — никогда… И вот что скажу: я… я… не люблю Клио, потому что нельзя любить ему подобных. Те, кто ежедневно ломают человеческие судьбы, недостойны уважения. Но все же считаю, что твой брат вполне заслуживает шанс на другую жизнь. А это уже зависит от него самого… И… Мне странно, почему он больше не вызывает во мне ненависти… Теперь не страшно вспоминать о нем. Знаешь, наверное, я все же смирилась с поведением Клио.

— Тогда почему уезжаешь?

— Потому что не вижу необходимости оставаться… Когда ты кому-то нужен, это ощущается во всем. Человек, который не может без тебя жить, рано или поздно признается в этом… Твой брат — законченный эгоист и гордец. Его замашки собственника проявляются не лучшим образом… Посмотри, как он наказал меня из-за глупых слов Мерилин. Клио даже не проверил информацию, просто изнасиловал…

— Ты, вообще, когда-нибудь ревновала? — озадачил британец, мило улыбаясь.

Заглянула ему в глаза.

— Никогда, — отчеканила.

— Ну конечно, — недоверчиво прозвучало. — Чего стоили одни твои фразы, которые ты бросала в лицо блондинки. По ним многое можно сказать…

— Все, — вздохнула, прерывая Кавьяра.

По лицу Тео было понятно, что он ловит каждое мое слово, наверняка, намереваясь рассказать об этом греку. Ну и пусть. Мне все равно. Сделаю свою работу и уеду…

Как же хорошо, что я не бросилась в воду. Напрочь забыла, что в кармане толстовки спрятала на всякий случай свой паспорт и ксерокопию отчета Тейлора. Вот же мозгов совсем нет, могла жизнь свою сгубить.

Не знаю, почему, но я вдруг сообразила, как мне страшно терять Тео. Он столько раз мне помогал, поддерживал, а я скоро покину эту страну и… Что потом? Мы ведь уже не встретимся… Мысли о том, что и грека тоже больше не увижу, не возникало. Видимо, в тот момент подсознание готовило меня для новых испытаний, заведомо зная, как, на самом деле, болезненно будет делать выбор между правдой и ложью во спасение Кавьяров. Подозрений никаких не было и по поводу предстоящей операции ощущалась лишь легкая тревога. И так продолжалось до тех пор, пока мы, усевшись во взятый в аренду автомобиль, не приехали в пустынную местность с пятью покосившимися деревянными сараями и одним небольшим глиняно-каменным зданием.

— Так, слушай внимательно, — проговорил британец сурово, когда затормозил метрах в пятидесяти от домиков, и взглянул на двоих негров, застывших у двери глиняного здания. — Быстро входишь, передаешь бумаги высокому темноволосому мужику. Его имя Мухамед…

— Что? — охренев от таких дел, вытаращилась на Кавьяра. — Араб? Это тот араб?

— Какой тот? — нахмурился Тео.

— Неважно, — отмахнулась, не желая вдаваться в подробности и старательно блокируя болезненные воспоминания о последствиях первого побега. — Дальше что?

— Вот, держи, — плавным движением британец протянул мне пистолет. — Он заряжен. Справишься? Это на случай, если что-то пойдет не так. Сними с…

— Предохранителя, — кивнула. — Да-да, я это знаю. Могу идти?

— Иди.

Сунула оружие за пояс узеньких брюк и взялась за ручку дверцы.

— Бумаги, — напомнил Кавьяр.

Улыбнулась и забрала черную папку.

— Малая, — позвал Тео.

Оглянулась, уже выбравшись из машины.

— Пожалуйста, не глупи.

Закатила глаза и дверцу захлопнула.

Так, только не нервничай. Все хорошо. Сейчас пройдешь мимо вот этих головорезов… Господи, ну и рожи… И вот ты внутри…

В здании оказалось довольно холодно и темно, что сразу же сильно напрягло. Пройдя по узкому коридору, свернула направо и почти уперлась носом в деревянную дверь. Осторожно толкнув ее, вздохнула с некоторым облегчением. В отличие от пропахшего потом коридора, эта комната оказалась довольно приятной — с одним большим окном, сквозь которое пробивался солнечный свет. Ненавязчивый запах апельсинов, витающий в воздухе, тут же вызвал усиленное слюноотделение.

— Здравствуй, Летти, — раздался низкий хрипловатый голос из глубины помещения. — Я ждал тебя. Входи.

Колени предательски задрожали, но сделать шаг все же удалось. Мухамед, как и в прошлый раз облаченный в черную одежду, сидел на небольшом мягком коврике среди разноцветных подушек, скрестив ноги по-турецки. Только на голове араба не было тюрбана, поэтому я с любопытством отметила густоту его иссиня-черных волос, мягкими волнами прикрывающих шею.

Брутальный мужик, ничего не скажешь. Вот если бы смотрел менее пристально и чуть дружелюбнее, тогда возможно и залюбовалась бы им. Но вместо этого просто прикрыла за собой дверь и приблизилась к арабу.

— Это, я полагаю, для меня? — кивнул Мухамед, указывая на папку, которую я сжимала так, будто это было моим спасением.

Что-то подсказывало мне, что ничего хорошего из моего появления в этом месте не выйдет.

— Да, — проговорила тихо и положила документы перед арабом.

Он даже не взглянул, что там внутри.

— Так ты работаешь на Тейлора? — и нафига спросила, дура.

Мухамед усмехнулся.

— Удивлена? Твой отчим неплохой товар поставляет, а мне за это отличные «гонорары» перепадают.

Все, мне точно конец. Он знает, что я приемная дочь Стива… А хотя, почему меня это удивляет? Здесь все, похоже, в курсе, кто я.

— Ладно, — подняла руки, отступая к двери. — Это не мое дело. Мне пора.

— Я провожу тебя, — вдруг сказал араб, поднимаясь.

Сердце загрохотало в груди с такой силой, что ребра едва не затрещали. Угроза.

Опасность повисла в воздухе, не давая шанса на спасение. Правда, сдаваться не собиралась. Не сейчас, когда я уже одной ногой в Чикаго. Мне нужно вырваться из этого хаоса. Я должна, должна покинуть этот долбанный континент.

— Что Вы, не стоит… — пробормотала тихо, но мужчина не обратил на это внимания.

Просто подошел и удивленно брови приподнял.

— Идем? — спросил насмешливо.

Кивнула, кожей ощущая оружие, спрятанное за поясом.

Интересно, смогу вовремя выхватить его или араб быстрее свернет мне шею?

— Не вынуждай меня применять силу, Летти. Выходи.

— Ты не можешь причинить мне вред, — вырвалось само собой, когда я уже выскочила в полумрак коридора.

— Конечно, не могу, — усмехнулся за спиной Мухамед. — Если ты вдруг не дашь мне повода.

— Не дам.

Такой странный и до смешного глупый разговор, что нервно поежилась.

О чем мы тут беседуем? О том, как меня убьет этот сопящий в затылок араб? Ох, сомнений нет, он тот еще монстр. Кровожадный и бессердечный. Одной левой вырубит и на кусочки покромсает…

Ударивший в глаза солнечный свет, придал мне уверенности, и я смогла немного успокоиться и незаметно оглядеться. У входа африканцев не оказалось. Они теперь стояли у двери одного из сарайчиков. Как-то так вышло, что я принялась на них таращиться и спустя несколько секунд из того самого сарая вышел еще один темнокожий. Следом за ним показались трое девушек. Две славянки и одна — негритянка.

— Майя… — шепнула одними губами, чем буквально спасла себя, потому что услышь это Мухамед, явно оторвал бы мне голову.

Плана не было. Проснулись лишь инстинкты и интуиция. И говорила она мне ровным и спокойным голосом: «Убей араба, спасай девочку и беги к машине…»

Как-то не возникло мысли о том, что меня могут пристрелить на месте.

Пронзительный звук клаксона заставил всех синхронно взглянуть на автомобиль, в котором сидел Тео.

Черт! Даю голову на отсечение, он понял, что я задумала. Вот и чудесно, значит, поможет.

Пока Мухамед пялился на машину, присела на корточки, словно шнурки собиралась завязать, и, вытащив пистолет, прицелилась в одного из негров. При этом по-русски заорала:

— Девочки, на землю!

Слава богу, они не отупели за время рабства и мгновенно выполнили команду. А светловолосая девица даже порадовала, выбив оружие из рук быстро отреагирующего на мою выходку темнокожего мужика.

— Сука! Летти! — громкий крик британца за спиной и снова на мою голову обрушился ад.

Пригнувшись, палила куда глаза глядят и даже не беспокоилась о тыле, потому что там во всю матерился Кавьяр. Судя по звукам, он вступил в рукопашную схватку с Мухамедом. Дело дрянь — араб вдвое шире стройного поджарого Тео. Хотя, как говорится, большой шкаф громко падает…

Не помню, как оказалась рядом с негритянкой. Она лежала на земле, накрыв голову руками. А возле нее две убитые девушки.

Вот черт! Один из ублюдков пристрелил их — это точно была не я, потому что целилась абсолютно ни в эту сторону.

— Майя! — дернула я Снегиреву за потрепанную грязную куртку. — Вставай!

Девочка приподнялась и уставилась на меня, словно пытаясь разобраться, кто я такая.

— Быстрее! Нет времени!

Она молча вскочила… И тут до меня дошло, что бежать некуда, кроме как укрыться в сарае. Шестеро мужиков в военной форме облепили нас со всех сторон и если бы хотели убить, давно бы это сделали.

Тео! Где Тео?

Озираясь по сторонам, не могла в общем бедламе и клубах пыли разглядеть знакомый силуэт. Подхватила автомат Калашникова, лежащий в метре от нас. Хотя бы в этом повезло.

— Ты самоубийца? — проговорила Майя дрожащим голосом.

Вопрос вполне оправданный.

— Похоже на то.

Бандиты, завидев оружие, притормозили, больше не окружая нас.

Нужно убить араба! Нужно убить его…

Сердце выпрыгивало из груди, и держалась я только благодаря всплеску адреналина. Наконец, заметив Мухамеда, склонившегося над поверженным британцем, нажала на курок, пустив автоматную очередь. За общим шумом не удалось разглядеть результаты своих действий, но бандиты бросились врассыпную.

— Бежим! — выкрикнула и рванула к Тео.

Он выглядел, мягко говоря, хреново, но не смертельно. Даже сам поднялся. Ну лицо немного «пожмякали», а в целом, все нормально было.

— Ну, блядь, я тебя убью, — прохрипел он, сплюнув кровь и выстрелив из автомата, который выхватил из моих рук.

Однако прозвучало это без ненависти. Тео просто злился.

— Шевелись, давай, — подтолкнула британца к машине. — Майя?

Оглянулась. Что такое? Девушка сидела на коленях рядом с телом араба и ощупывала его карманы.

— Что ты делаешь?

Девочка, эх, все же правильнее девушка, вытащила из кармана Мухамеда что-то похожее на маленький сверток. А чуть позже до меня дошло, что это деньги.

Уже оказавшись в машине, Снегирева сползла вниз и, прижавшись к моим коленям, зарыдала в голос.

— Как хорошо, что ты это сделала… — всхлипывала она. — Я не могла больше там находиться… Все эти страшные люди…

— Эй, ну все, — погладила девушку по пышной темной гриве, абсолютно не чувствуя себя героиней.

Напротив, было до скрипа зубов омерзительно. Мне пришлось убить человека. Это просто самое отвратительное, что я могла сделать. К тому же Тео истекал кровью. У него был довольно сильно разбит лоб. На скуле красовалась красная отметина, грозившая превратиться в цветной синяк, а нижняя губа, лопнувшая от удара, не прекращала кровоточить, как, впрочем, и рана на голове. Костяшки рук были сильно счесаны. Вероятно, британец бился не на жизнь, а на смерть…

— Пригнитесь, — приказал он громко.

Пристроилась рядом с Майей и спросила у Кавьяра:

— Они преследуют нас?

— А ты что думала? — крикнул Тео, и я вполне понимала его злость. — Натворила дел, мне теперь жопу твою спасай! О Клио не подумала? Ему предъявят за все это! Ясно, ему!

— Знаю, — буркнула тихо, обдумывая свои дальнейшие действия.

В этом вся я — сначала делаю, потом думаю.

— Тео! — внезапно воскликнула. Меня осенило. — Я сбегу!

— Что? — не понял британец и, резко вывернув руль, поехал прямо в густо растущий кустарник.

В следующую секунду мы оказались на том самом диком пляже, где находилась моторная лодка.

— Нужно разыграть мой побег! — пояснила, выскакивая из автомобиля следом за Кавьяром. Обернулась. — Майя! Пошевеливайся!

— Хватит молоть чепуху! — рявкнул Тео, утирая рукавом кровь разодранного и все еще влажного джемпера, который он напялил, подбегая к лодке.

— Запрыгивайте!

Я втащила негритянку за собой и веслом помогла британцу оттолкнуть судно от берега.

Банда араба нашла нас как раз в тот момент, когда Тео завел мотор. Рванув с места, лодку понесло подальше от злосчастного пляжа. Зазвучавшие выстрелы заставили нас пригнуться. Мы были уже достаточно далеко, но я все же опасалась оказаться застреленной.

— Я знаю, как отвести вину от Клио, — возобновила тему. — Улечу в Чикаго. Пусть твой брат обыграет все, как побег. Тогда получится так, что он не имеет отношения ко всему случившемуся. Просто отправил меня на встречу с поставщиками, а я предала его. Тем более, что одну из пленниц увезла с собой…

Негритянка радостно подскочила.

— Неужели я вернусь домой? — воскликнула она по-детски непосредственно и искренне.

Покосилась на нее с улыбкой и в этот миг что-то случилось… Что-то изменилось…

— Майя? .. — позвала я, заметив, как девушка вздрогнула, и протянула к ней руку.

Лицо ее с огромными темными глазами перекосилось болью. Негритянка неуклюже склонилась на бок. Я подалась к ней и, подсунув руку под голову девушки, второй скользнула по ее спине. Нащупав что-то теплое и липкое, зажмурилась, не веря в такие случайности. Худенькое тело Майи дернулось в предсмертной судороге и замерло. Я оглянулся и обезумевшими глазами уставилась на Тео. Тот лишь судорожно сглотнул и отвернулся.

Господи, ну почему? Почему все именно так? Почему не иначе? ..

Лужа крови растекалась по дну лодки, внушая мне нечеловеческий ужас. Так не бывает? Спасти невинное создание ради того, чтобы оно тут же погибло. Это было последней каплей. Я больше не могла. Громкий пронзительный крик вырвался из самых глубин моего существа, превращаясь в жалобный скулеж. Я так сильно прижимала к себе мертвую девочку, что казалось еще немного и ее ребра затрещат. Тео не вмешивался. Думаю, он понимал, что у меня случился нервный срыв и справиться с ним я должна была сама…

В беспамятстве мое тело мотало из стороны в сторону, пока британец пытался справиться с волнами, умело управляя «моторкой». Не запомнила, в какой момент мы оказались в порту. Так же, как и тот миг, когда ступила на пристань.

Одно врезалось в память — мои собственные слова по поводу отправки тела Майи в Москву, брошенные загробным голосом. Затем Кавьяр принялся кому-то звонить. Но в разговоры его уже не вникала. Меня терзали страшные картинки. Пустые глаза негритянки и лужа крови… Глаза и кровь… Кровь и ее глаза…

— Летти… Летти, — меня встряхнули.

Ошеломленно заморгала, возвращаясь в реальность.

— Ты не мало натворила за сегодня, но твой план должен сработать, — проговорил британец, сжав мои плечи. — Вон внедорожник, вот ключи. Паспорт, как я понимаю, у тебя с собой?

Молча кивнула.

— Возьми, — Кавьяр протянул те самые свернутые банкноты, которые подобрала Майя.

Шарахнулась в сторону, словно обожглась.

— Не нужно, — вырвалось испуганно.

— Дура, у меня нет наличности. Как собираешься до Штатов добраться? .. Давай, бегом! Они скоро приедут сюда. Уезжай немедленно!

Очнулась так же внезапно, как и до этого в прострацию впала, и, схватив ключи и деньги, побежала к машине. Но остановившись, резко развернулась и стремительно приблизилась к британцу, наблюдавшему за мной с нескрываемой грустью. Бросилась к нему на шею и в губы поцеловала, чувствуя привкус крови.

— Прощай… — уже на ходу сказала, пряча глаза полные слез.

— Не надейся, — хохотнул Тео, явно не меньше моего нервничая и переживая. — До встречи.

В аэропорту меня облапали с ног до головы. Выглядела слишком подозрительно. Взлохмаченная, напуганная, с темным пятном на рукаве и без багажа. Такие, как я должны привлекать внимание охранников, мало ли какую глупость может совершить человек, у которого даже простой небольшой сумки с собой нет.

Очень долго ковырялись с моим паспортом, после того, как заставили раздеться в отведенном для этого помещении, потом девушку в симпатичной синей форме вдруг напрягло то, что рассчитывалась я наличными, а не кредиткой. В общем, полная задница, о которой мы с Тео и не успели подумать…

— Слушайте, — вздохнула, устав дожидаться каких-либо действий со стороны этой девушки. — Если мой парень заявится сюда, мне конец… Прошу Вас… Он убьет меня. Я должна вернуться в Чикаго.

Девушка нахмурилась, потом посмотрела на монитор компьютера и снова на меня.

— Я сбежала от него, но с минуты на минуту этот ублюдок может оказаться тут.

Для пущей убедительности нервно оглянулась и, приметив высокого лысоватого мужика в строгом костюме, подалась вперед. С лицом, перекошенным ужасом, быстро проговорила:

— Видите? Там у входа… Это один из его охранников… Пожалуйста, прошу Вас, помогите…

Девушка внимательным взглядом посмотрела на ни о чем не подозревающего мужчину и вздохнула. По глазам ее мне стало ясно многое: например, то, что она с превеликим удовольствием «накажет» очередного богатенького урода. И с видом победителя девушка широко улыбнулась.

— Мисс, — кивнула она и протянула мне билет на рейс, который уже объявили. — Счастливого пути.

— Спасибо, — искренне поблагодарила я и рванула на регистрацию…

В самолете стояла тишина. Почти тишина, если бы ни храп одного из пассажиров. Ерзая и нервничая, и не смотря на то, что поела, вдруг подумала, что неплохо было бы выпить. Однако решила, что это будет лишним и только еще больше добавит моему уставшему мозгу мрачных размышлений. В конце концов, храп прекратился. Мне удалось немного расслабиться. Но тут же перед глазами возник образ Майи.

Вздрогнула и выпрямилась.

Черт, похоже, теперь не скоро восстановлюсь. Снова зажмурилась и с особым усердием принялась считать овец. Потом слонов, тигров и в итоге воображение перенесло меня в пустыню, где я когда-то путешествовала на верблюде…

Как там Тео? Добрался ли до особняка? Рассказал ли Клио о нашем плане? Ох, представляю, как грек зол, как желает меня убить к чертям собачьим. В общем-то, при встрече и не сопротивлялась бы, потому что так страшно я еще не ошибалась. Погибшая девочка навсегда останется жить в моих воспоминаниях — это несомненно. Что касается Кавьяров, то пора бы им самим разобраться со своими делами. Не стоило вмешивать меня. Это был самый глупый поступок со стороны грека. Теперь все пострадают и, наверняка, Клио достанется не мало. Но все же мой план с побегом должен сработать.

Я верила в это. Всем сердцем верила…

Ни пасмурное небо над Чикаго, ни городской шум, ни усталость — ничто не могло испортить моего настроения. Ощущение свободы навалилось на плечи и вызвало у меня безудержный поток слез. Я плакала всю дорогу, пока ехала на такси по родному, но уже немного забытому адресу. От счастья и, в то же время, от страха буквально трясло. Падающий за окном машины снег радовал меня, словно ребенка.

Все, абсолютно все заставляло дрожать от сладостного предвкушения. В тот момент перестал существовать Клио, исчез Тео, забылось нежное лицо Майи и, вообще, целый континент стерся с лица Земли. Настолько пьянило счастье, что глаза готовы были вывалиться из орбит, так пристально я рассматривала проносящиеся мимо яркие рекламные вывески, высокие дома, гипермаркеты и прохожих.

Как же истосковалась моя душа по этому холодному городу. Каким же дорогим он внезапно стал.

— Все в порядке? — вдруг поинтересовался водитель, глядя на меня в зеркало.

— Да, — кивнула, утирая слезы. — Все в полном порядке…

Ведь совсем скоро я увижу Ханну, а остальное просто неважно.

Комментарий к Глава 25

https://vk.com/wall-105288149_280?browse_images=1 - Летти, Майя, Тео.

========== Глава 26 ==========

Talk to me girl, tell me your lies

Let your secrets have no ties

‘Cause the light will never shine on this heart of mine

And all the love we sacrificed

Look at all of the damage you have done in time

You can see what a savage I’ve become, in my eyes

Поговори со мной, девочка, расскажи мне свою ложь.

Пусть тайны больше не связывают тебя,

Потому что свет никогда не озарит моё сердце

И нашу любовь, которой мы пожертвовали.

Посмотри, какой вред ты нанесла за это время…

В моих глазах ты можешь увидеть, каким жестоким я стал.

Hurts ©

Два месяца спустя

Многое мне хотелось рассказать и многое хотелось сделать после возвращения из Африки. Но постоянное ощущение преследования не давало покоя, заставляя усомниться в собственной адекватности. Я честно старалась вычеркнуть из головы образ Клио Кавьяра, но на вторую неделю своего пребывания в Чикаго поняла, насколько это пустое и абсолютно бесполезное занятие.

Все катилось к чертям, потому что неизвестность, неведение пугало. Пугало до дрожи, до ночных истерик, до сумасшедшего поведения средь бела дня…

В общем, совсем не удивилась, когда Ханна записала меня к психотерапевту. Однако пришлось вступить с ней в жаркий спор по этому поводу, потому как рассказывать обо всем случившемся в особняке грека нельзя было.

Более того, Ханна и не подозревала, что именно Кавьяр и является моим похитителем. И, к сожалению, правда открылась отнюдь не благодаря мне.

Нужно же было такому произойти: мама в тот вечер, прежде чем вернуться домой, вдруг решила заскочить в бар «Шанс». Находился он, кстати, всего в паре кварталов от квартиры Ханны. Джон, явно из местных новостей узнавший о моем возвращении, принялся расспрашивать мою мать о том, как мне удалось выжить…

Со слов разгневанной и не на шутку встревоженной Ханны, ворвавшейся в квартиру, мне стало понятно, что теперь она знает даже больше, чем положено.

— То есть ты защищаешь того, кто обошелся с тобой как с вещью? — прозвучал громкий возглас мамы, пришедшей немного в себя от ошеломляющей новости.

Но ее ждала еще не менее отвратительная правда.

Я молча ушла в комнату и вернулась уже с отчетом отчима.

— Вот взгляни, — положила лист на стол перед матерью и скрестила руки на груди. — Это то, что позволит тебе понять, что Кавьяр во многом нам помог…

Внезапная волна леденящего холода окатила с ног до головы. Мне не хотелось признавать, что одно лишь воспоминание о Клио вызывает дрожь в коленях. Но на сердце его образ оставлял огненный отпечаток. Казалось бы, ненависть к греку стала моим вторым “Я”, но все стерлось. Нестерпимое желание увидеть его вновь и страх от одной только мысли об этой встрече с катастрофической безысходностью сменили полюса. Все перемешалось и поменялось местами. Вот уж поистине Льюис Кэррол пришел бы в восторг от хаоса, царившего в моем воображении. Жаль, но это не было сказкой. Реальное моральное изнеможение и физическое бессилие вынуждали замыкаться в себе, что совершенно очевидно беспокоило Ханну…

Моя дорогая Ханна…

Как же страшно мне было смотреть в ее бездонные глаза, когда она распахнула дверь в день моего возвращения, конечно, и не подозревая, что это могу быть я. Мама выглядела женщиной, прошедшей семь кругов ада — великой мученицей, не иначе. Осунувшаяся, бледная, с пустым взглядом. Это была самая душераздирающая сцена моей жизни. Уверена, что больше никогда ничего подобного не смогу испытать.

Слова в тот момент застряли в горле и не желали вырываться наружу. В то время как Ханна прижимала меня к себе, я мысленно орала о своей любви к ней, но в реальности молчала и даже не плакала. «Свет в моей жизни», «огонь, согревающий, но не обжигающий», «надежда моя», «мама» — то, что я должна была сказать, но мне словно язык отрезали. А Ханна все рыдала, прижимая меня к себе и называя своей девочкой. К тому же мне уже не хотелось говорить, совсем не хотелось…

На протяжении двух месяцев жизнь в Чикаго была тяжелой. Адаптация и все такое. Казалось, что отсутствовала я несколько лет. Настолько привыкла бояться и ждать неприятностей, что каждое утро, просыпаясь, изумлялась: почему до сих пор жива? И так происходило изо дня в день, до этого вечера.

Теперь Ханна узнает, чем занимается ее муж, и мне больно от того, что именно я принесла ей эту правду…

Она вошла в комнату тогда, когда мне почти удалось уснуть. Вздрогнув, приоткрыла глаза и уставилась на мать. Ханна нерешительно присела на краешек кровати.

— Как давно это происходит? — выдавила она.

Я приподнялась и, подавив зевок, ответила:

— Думаю, достаточно давно. Знаешь, мне многое стало известно во время пребывания в особняке Кавьяра…

— Постой, — внезапно очнулась Ханна и посмотрела на меня слишком проницательно. — И сколько времени ты собираешься покрывать дела грека?

Кровь отхлынула от лица. Боже, я выглядела словно глупая школьница.

— Лена, отвечай, — до сих пор передергивает от этого имени, ставшего вдруг незнакомым. — Не смей лгать мне…

— Я не лгу… Просто всей правды не рассказала.

Потупилась, жутко переживая за будущую реакцию матери, когда она услышит то, что я собираюсь сказать.

— Клио… Кавьяр не должен пострадать.

Внимание, минута молчания, господа!

— С тобой все хорошо? — Ханна осознала плачевность ситуации.

— Да, я ведь здесь, и это чудесно.

Мама вскочила и схватилась за голову, едва не вырывая волосы.

— Ты защищаешь этого ублюдка?!

— Ханна, — рявкнула я. — Ты ничего не знаешь. Он… он…

На этом словарный запас закончился.

— Ты должна… Нет, ты просто обязана рассказать о греке! Молчать, значит, спустить ему злодеяния с рук!

Резко отшвырнув одеяло, я встала.

— Господи, мама, он убьет нас, — вытащила из верхнего ящика контракт, заключенный с Кавьяром. — Сама посмотри, что Клио придумал.

Ханна пробежалась глазами по строкам бумаги и, смяв ее, забросила в угол.

— Я не позволю тебе бояться его, — отчеканила мама.

К сожалению, к худшим чертам ее характера относилось чрезмерное упрямство. Однако, если направить его в правильное русло, можно много добиться.

— Постой, — схватила я Ханну за локоть, когда она уже намеревалась покинуть комнату.

— Раз ты так хочешь заниматься всем этим ужасом, давай обратимся на телевидение. — Ох, как же противно было об этом говорить.

Мама не должна догадаться, что на самом деле я и сама давно думала «сдать» все это гребаное семейство властям. Просто странно было начинать, а теперь Ханна подтолкнула меня к решительным действиям, и упускать шанс я не намеревалась.

Утро того злополучного февральского дня выдалось холодным, словно природа протестовала против нашего замысла. Сильный ветер поднимал снежные вихри, оставляя на тротуарах островки дюн, которые тут же вновь бурили, запуская в лицо самых отважных прохожих, высунувшихся из дома.

Я торопилась поскорее оказаться в такси и, промчавшись вниз по крыльцу, оглянулась на Ханну, которая следовала за мной.

Уже в машине мы молча переглянулись, каждая думая о своем.

Тяжелый комок застрял в горле и не давал нормально вдохнуть. Всю дорогу до студии, в которую нас пригласили, меня не покидало неприятное предчувствие. Я кожей ощущала слежку. Иначе и не могло быть — нужно же греку знать наверняка, что я не предам его. Сказать по правде, и не собиралась. Только для Ханны разыгрывался весь этот спектакль. На самом же деле, мои намерения напрямую касались Стива. Вот только признаваться в этом матери даже не думала. Хотя она и догадывалась, потому видела меня насквозь. И так было всегда.

Не знаю, хотела ли Ханна справедливости так же, как и я, но то, что именно она созвонилась с одной известной студией популярного в Штатах канала, говорило о многом. Директор канала N, имя которого было почти нарицательным для американского народа, с жадностью ухватился за возможность в пух и прах разнести темную фигуру человека, похитившего абсолютно ни в чем не повинную девушку. Кстати, именно Джесси Лихтер* натравил на нас с матерью прессу, представители которой принялись дежурить под дверью дома круглосуточно. И это было невыносимо. Как только артисты выносят весь этот кошмар? Как не поубивают назойливых журналюг?

В общем, приехав на студию, решительности у меня поубавилось. К тому же зрителей было чересчур много. По телевизору все казалось таким простым и понятным, а тут вдруг огромная площадка, толпа людей и я, вздрагивающая от волнения. Лихтер, немец по происхождению, заметив нас, даже не поднявшись, поманил рукой.

Козел невоспитанный.

Ханна потащила меня за рукав, будто боялась моего непредвиденного побега.

— Это она? — спросил пузатый немец и окинул меня с ног до головы надменным взглядом.

Как будто ты не знаешь, что это именно я! Идиот, сам же шавок своих прислал к нашему дому.

— Да, мистер Лихтер, — кивнула Ханна, видимо, тоже не очень симпатизируя этому придурку самовлюбленному, и даже инстинктивно отступила на шаг назад. — Мы готовы ответить на Ваши вопросы.

Джесси кивнул и махнул рукой в сторону небольшого диванчика, расположенного вне съемочной площадки.

— Подождите там.

И мы ждали до тех пор, пока этого неприятного рыжеватого «красавца» не припудрили и не причесали его жиденькие волосики. Лихтер отличался острым умом и язвительной манерой общения, поэтому, став популярным на всю страну, он начал «борзеть» еще больше, позволяя себе поливать грязью даже весьма влиятельных особ. Однако периодически Джесси ставили на место и пусть не надолго, но он успокаивался. В этот раз Лихтер, пригласив меня в студию, в первую очередь отметил мою отнюдь непривлекательную внешность, на что я мысленно послала его на хуй. К счастью, только мысленно. Далее меня завалили вопросами об условиях содержания. Избивали? Кормили? Насиловали? …И тому подобное.

Спустя сорок минут моего пребывания в этом месте, я всем сердцем пожалела о том, что пошла на это. От рожи Лихтера начало подташнивать, а он все сыпал каверзными и жестокими вопросами, подбираясь к самому главному…

— Итак, — в студии воцарилась тишина.

Я лихорадочно теребила рукав блузки, пытаясь за ярким освещением разглядеть лицо Ханны, которая наблюдала за мной из полумрака, сидя все на том же диванчике.

— Назовите имя того, кто держал Вас в рабстве два месяца, издеваясь и не желая отпускать, — проговорил Джесси с особой интонацией.

Все взгляды устремились на меня, заставив стиснуть зубы, потому что вдруг захотелось закричать о том, какие они все уроды и бессердечные твари. Челюсть прямо свело от этой мерзкой ситуации. Я чувствовала, что Клио уже здесь. Он в Чикаго, он знает обо всем. Он приехал, чтобы выполнить пункт контракта.

Встреча в студии канала N была назначена за неделю до самого события, а это значит, что Кавьяру давно доложили о моих намерениях. Только вот один нюанс ему был неизвестен — называть его имя на весь свет я не собиралась.

— Стивен Тейлор имеет прямое отношение к моему похищению, — пробормотала так тихо, что немец недовольно цокнул.

Прочистила горло, кашлянув, и повторила увереннее:

— Стивен Тейлор, мой отчим, занимается поставкой несовершеннолетних девочек в Африку. Причем многие из них, оказывая сопротивление, погибают. Этот документ, — положила на стол перед Лихтером ксерокопию отчета Стива, — доказывает виновность Тейлора.

Гробовая тишина.

Я решительно встала.

— Мне больше нечего добавить, — направилась к выходу, не обращая внимания на шквал аплодисментов, возгласы возмущенного Джесси и окликающую меня Ханну.

Мне нужен воздух. Мне жизненно необходимо уйти отсюда, снять эти неудобные ботинки на каблуках, остудить морозным ветром пылающие щеки. Все! С меня хватит! Я устала зависеть от Кавьяра. И устала бояться расправы. Пусть делает со мной, что хочет, но бегать от него я точно не буду.

Поймав такси, запрыгнула в салон, дверца слева распахнулась, и рядом плюхнулась Ханна. То, что она была растерянна, это мягко сказано. Перекошенное ужасом лицо мамы заставило меня содрогнуться. По глазам Ханны стало ясно, что она пришла к определенным выводам, и они мало ее радовали.

— Ты любишь его? — прозвучало риторически, но меня прямо подбросило на сиденье.

— Мама…

Не хватало слов, чтобы объяснить ситуацию. Все казалось пустым, безнадежным, неправильным.

— Не понимаю, — пробормотала она, качая головой, и отвернулась. — Не понимаю.

Да мне и самой ни черта не было понятно, но знала одно — повстречайся я с Кавьяром когда-нибудь еще, мне не хватит сил его отвергнуть. Парадоксально, конечно. Так стремилась уничтожить грека, что в итоге начала защищать.

— Уверена, психоаналитик сможет объяснить твое искаженное восприятие своего же мучителя, — вдруг сказала Ханна, по-прежнему глядя в окно. — Вероятно, это последствия продолжительного стресса и…

— Мама, — положила я ладонь поверх теплой руки Ханны, прерывая ее реплику, — не надо. Позволь мне самой решать, как поступать. Поверь, я выкарабкаюсь из этого.

Мама одарила меня тяжелым печальным взглядом и протянула водителю зеленую купюру, рассчитываясь за поездку. И снова мне почудилось, что за нами следят. Встав у парадной двери, опасливо оглянулась. Ханна догнала меня и спокойно вошла в здание. Я еще немного потопталась на месте и тоже последовала за ней.

Лифт поднял нас на восьмой этаж. В коридоре стояла тишина, и мягкое освещение придавало этому месту уюта. Приятный запах мужского парфюма ударил в ноздри. Ханна повернула ключ в замке и скрылась в квартире. Что-то было не так. Меня вдруг затрясло.

— Мама! — выкрикнула я, рванув вслед за Ханной, потому как вмиг сообразила, почему этот запах мне показался знакомым. — Мама!

Щелчок у правого виска, и мое тело парализовало от ужаса. Я не видела его, но чувствовала эту мощную животную силу, эту темную энергетику, эту властность и… ненависть. Совершенно очевидно — он ненавидит меня, решив, что я предала его…

— Привет, мелкая, — хрипловатый баритон.

Закрываю глаза, чтобы справиться с эмоциями, захлестнувшими меня столь неожиданно, что колени подкосились. Но я устояла на месте и даже не отшатнулась от холодного оружия, прижатого к моей голове.

Ханна сидела на диване и таращила на грека глаза, словно не верила, что он осмелился сюда явиться. За ее спиной стоял Хавьер. Пистолета в его руках не заметила.

— Что-то ты долго, — выдала я тихо, даже не скрывая своего страха, и осторожно повернулась к греку.

Во рту пересохло. Клио немного похудел, постригся и… иначе стал выглядеть. Странно, но ожидаемой ненависти в его темных глазах не было. Только боль.

Боль? Мне не показалось?

— Нужно было понаблюдать за тобой издалека, — улыбка Кавьяра вогнала меня в ступор, а сердце ушло в пятки.

Он медленно скользил взглядом по моему лицу, как будто ощупывая. Придирчивый и пристальный взор. А пистолет так и не опустил. Теперь сталь упиралась мне в лоб.

— Ты похорошела.

— Ты тоже.

Молчание. Глубокий вздох.

— Зачем ты нарушила пункт? Понимаешь ведь, чем это закончится. Я не могу поступить иначе, Летти.

Черт, оказывается, я и от этого имени уже отвыкла.

— Делай то, что должен…

— Лена, скажи ему, — воскликнула Ханна, удивив меня своим напором. — Ты ведь не…

— Мама, — прервала я, понимая, что скрывая правду от Кавьяра, подписываю себе смертный приговор.

По сути, это была игра с огнем. Промолчать о том, что на телевидении не назвала имени грека, было высшей мерой глупости, и Ханна осознавала, чего я добиваюсь от Клио. Мне хотелось раз и навсегда разобраться в его чувствах и отношении ко мне. Если отпустит, значит, действительно стал другим. Убьет…

— Что ты должна мне сказать, а, Летти? — знакомый хищный прищур и морщинки во внешних уголках глаз.

Задрала подбородок, проявляя недюжинное упрямство.

— Только то, что не сомневалась в твоем появлении здесь. А как же иначе? Разве ты смог бы позволить мне жить?

Взгляд Кавьяра вспыхнул, растопив горький шоколад бездонных глаз. Он разозлился. Подался ко мне и, положив ладонь на затылок, сильнее прижал оружие ко лбу, оставляя отметину.

— Вижу, ты забыла, как подставила меня, — процедил грек сквозь стиснутые зубы, буравя горящим взором. — Из-за твоего глупого героизма погибла одна из пленниц. Пострадал Тео. Меня едва не уничтожил Мэттью, воспользовавшись моей беспомощностью и твоим побегом. Пусть это и спасло от расправы «Черного Креста», но все же мало кто поверил в то, что я не причастен к нападению на Мухамеда… Он это просто так не оставит, поверь.

— Араб жив? — выдохнула в ужасе.

— Представь себе, да. И теперь ты для него — враг номер один.

Хотя мне и было страшно, но внутри начала теплиться надежда. Клио совершенно очевидно тянул время. Значит, не хотел убивать…

— Но я не доставлю ему такого удовольствия, — отошел на шаг назад. — На колени.

Сердце оборвалось. Похоже, я ошибалась на его счет. Клио — все тот же жестокий убийца.

— На колени, немедленно, — повторил Кавьяр, грубо рванув меня за рукав.

Ткань треснула, я упала, растянувшись на полу. Приподнялась, но грек не позволил встать полностью. Удержал меня пистолетом, вновь прижав его ко лбу. Подняла глаза: ни презрения, ни ненависти, ни злости. Темнота в душе Клио заиграла новыми оттенками, словно приобрела нечто светлое и непоколебимое. То, что не позволяет человеку упасть ниже, не дает провалиться в бездну, удерживает на плаву. Что-то незнакомое, но когда-то прочувствованное мной. Просто я забыла, каково это испытывать притяжение, нежность, уважение. Все в этот миг внезапно раскрылось передо мной, и я поняла — если выживу, возможно, поменяю мнение о греке.

— Стреляй… — почему-то прошептала я, не замечая, что по щекам от страха текут слезы.

— Стреляй, Клио…

За спиной заскулила Ханна.

Кавьяр прожигал взглядом насквозь, не моргая и не двигаясь. Он не скрывал эмоций. Абсолютно не смущался той гаммы чувств, что отражалась на его лице. Грек буквально обволакивал меня своей тьмой.

Не ясно было, сколько прошло времени, но решимость в резком движении Клио, когда он оттолкнул меня, безумно напугала.

«Это конец…» — пронеслось в голове, и мое тело налилось свинцом.

Так и осталась сидеть перед греком. Он долю секунды раздумывал, затем внезапно отвернулся и, сжав голову руками, прокричал:

— Убирайся отсюда! Уходи!

Судя по тому, как он орал, времени у нас с Ханной было очень мало. Кавьяр мог передумать. До конца не веря в происходящее, отползла к дивану и, вскочив, вцепилась в руку матери.

— Вставай, — шепнула я, потянув Ханну к себе. — Вставай же.

Хави отвернулся, видимо, позволяя нам уйти, не опасаясь выстрела в спину.

Наконец, заплаканная мама оторвалась от дивана и рванула к выходу, по пути подобрав с пола свою сумку. Уже проходя мимо Клио, я притормозила. Он так и стоял спиной ко мне, ссутулив плечи. Беспомощный и раздавленный.

— Уйди, — прохрипел Кавьяр, немного повернув голову. — Пока не поздно, уезжай из этого города. Туда, где я не найду тебя. Пожалуйста, немедленно уезжай.

Столько времени потрачено впустую. Столько я сомневалась, пыталась разобраться, металась, не зная, что за камень повис на сердце. Оказалось все до смешного просто. Банальная жалость. Банальное сочувствие. Банальная привязанность…

Как только подалась в сторону грека, он, почувствовав это, резко обернулся и, направив на меня пистолет, снова выкрикнул:

— Вон! Пошла вон отсюда! Живо!

Испарина на лбу Клио, напряжение в его позе, глаза, подернутые дымкой — все это предвещало бурю. Попятилась к двери.

— Лена! — окликнула Ханна и, подбежав сзади, потащила к выходу.

Словно в тумане мы пронеслись по лестнице, даже не подумав о лифте. Выскочили на улицу, игнорируя ледяной, пронизывающий ветер. Остановили одно из проезжающих мимо такси и запрыгнули в салон, еще не зная, куда отправимся.

От кого я бежала? Не от Клио. Он сам прогнал меня, тем самым давая шанс на лучшее существование. Без боли, унижений и бесполезных смертей.

Я бежала от того, кем Кавьяр стал, потому что этот человек способен был привязать меня к себе навсегда. Именно этого и боялась, именно это и вынудило покинуть квартиру…

Уже в машине вдруг поняла, как тяжело в груди забилось сердце. Захотелось оглянуться, что я и сделала в следующее мгновение. Ошеломленно вцепилась в спинку сиденья, увидев, как из дома выбежал Клио. Машина ехала медленно — час пик.

Грек растерянно огляделся, пока не заметил меня. Сделал пару шагов вперед и остановился. Так и остался стоять в тонком джемпере и темных джинсах, словно Ангел мщения, совершивший ошибку, и даже не удосужившись спрятать оружие. А ветер швырял в лицо Кавьяра снег, словно насмехаясь над ним и желая показать, как глупо он поступил, сделав такой выбор. Ведь никогда больше Клио не сможет назвать меня своей игрушкой…

Водитель повернул направо. Ханна, кажется, назвала какой-то адрес. Я не слышала, какой именно. Пустота в том месте, где должна быть душа, неожиданно стала горячей. Прижалась лбом к стеклу, пытаясь охладить кожу.

«Мне все равно. Мне все равно. Мне все равно…» — пульсировало в голове.

Мне уже не все равно…

Комментарий к Глава 26

* - вымышленный персонаж, с несуществующим каналом, который я назвала N.

https://vk.com/wall-105288149_302?browse_images=1 - гифки по теме )

Content

Немиро Людмила Ивановна Игрушка для чудовища (СИ)