Пальмира Керлис

Антилия. Охота за неприятностями

© Керлис П., 2018

© Издательство «Аквилегия-М», 2018

* * *

Посвящается проделавшей тот же путь Droopsi, которой оказались не страшны ни вожди, ни эльфийские революции, ни даже эксперименты автора с рисом.

Часть первая

Странные формы справедливости

Отправляя сообщение, убедитесь, что оно адресовано тому, кому нужно.

Совет, позволяющий сохранить друзей и не нажить новых врагов

Если что-то пошло не так – рыдайте.

Женская тактика, против которой нет приемов

Глава 1

Если вы попали в другой мир, а навстречу вам не принц, а изверг с ведром, то попали вы по полной. Ведро, как в дурной примете – пустое, кругом потоп, и убирать всё вам. Не знаю, насколько эпичен был тот квест, но я так не играю!

Голова была по-сонному тяжелой, громко гудел компьютер, обдавая волнами жара. На экране мерцала фэнтезийными огнями заставка «Антилии», жутко чесался лоб. Клавиатура на нем отпечаталась, вот точно. Выходит, я просто уснула… Вырубилась прямо за игрой. Ну конечно! Портал в фонтане, волшебный остров, жаждущие избавиться от меня участники магического заговора. Тырят тайком общественную энергию непонятно на что, пока народ за нее воюет, а виновата вдруг почему-то я. Приснится же, блин, такое! Три года быть супермагом, могущественным героем, а в чудесном мире, копии любимой онлайн-игры, оказаться никем. Способностей к магии нет, пф-ф-ф… Скажут тоже! Да метать фаерболы – мое призвание.

Я смачно зевнула, чуть не вывихнув челюсть, пальцы на автомате набрали пароль. Высветилось родное окошко с хрупкой девушкой в балахоне самого волшебного вида. Моя Лэйси, мое второе я, набор идеальных пикселей. Умница и красавица, вся в меня. Пара щелчков мышкой, и на экране привычно замелькала ее спина. Прыжок через табуретку, телепортация к дверям, выход из таверны. Нас ждут великие подвиги! Экран странно зарябил, Лэйси обернулась. Медленно и без какой-либо посторонней помощи. Мамочки… Тщательно выбранные мною же в редакторе персонажей глаза уставились на меня с укором.

– Леся, не отвлекайся! Ты должна меня найти. Иначе не сможешь вернуться домой и всю жизнь будешь одни только травяные котлеты лопать!

Что?! Я шарахнулась от монитора, отъехав вместе со стулом, на колени запрыгнула крылатая смесь зайца с оленем. Клацнула зубами в опасной близости от подбородка и жадно зачавкала. Докатился, воротник футболки жрать! Старался бы себя приличнее вести, раз почти оборотень. Захотите принять подарок от колдуньи – подумайте трижды, могут и не такое подсунуть. Стоп… Мне же его во сне подарили!

– Поезд прибывает на конечную станцию, – механическим голосом сообщила Лэйси, стремительно превращаясь в восьмибитный пиксельный кошмар, – будьте внимательны. Гномские железные дороги за забытые вещи и магических спутников ответственности не несут.

Пушистый разбойник яростно мотнул головой, в лоб засветило ветвистым рогом. А-а-а! Я дернулась и… проснулась. Никакого гула компьютера, лишь глухой стук колес о рельсы да знакомое чавканье. Мерно трясся потолок купе, по голове прыгал Бодачка, оттягивая зубами мой несчастный воротник и взбивая лапами гнездо из волос. Че-е-ерт! Не приснилось. Спихнув зайцелопа вниз, я села и проморгалась. За окном полз перрон в розовых сумерках заката, в открытую форточку залетал стрекот сверчков и пряный цветочный запах. Шаас, эльфийская столица, в которой предстоит найти защиту и ответы. Надеюсь, это всё тут есть.

Город представлял собой россыпь аккуратных домов в стволах мощных деревьев. Пушистые сиреневые кроны уходили в небо, закрывая его почти целиком. Жилища находились на разных уровнях, их соединяли витые лесенки и подвесные мосты. Всё утопало в зелени: плющ на стенах домов, арки из виноградной лозы, море высокой травы и цветов. Если бы не мощеная дорога, подобраться к городу можно было бы лишь вооружившись газонокосилкой.

Аларик тащил за собой упирающуюся Айрис – не знаю, что они не поделили, но юная жрица была мрачнее тучи и молчала. Даже не огрызалась! Дэйна катила гигантский чемоданище и рассказывала Элвену о своем предстоящем выступлении на эльфийском балу, а я плелась в хвосте. После поезда слегка шатало, в ушах то и дело раздавалось приглушенное «чух-чух-чух». В одной руке я несла пакет с вещами, в другой – Бодачку. Зайцелоп вел себя на редкость тихо: не вырывался, не вертелся и не пытался засветить рогом мне в глаз. Надеюсь, не обдумывает, как закусить очередным артефактом.

Аларик выбрал скромную таверну на отшибе. Путь туда лежал по бесконечным крутым лестницам и десяткам мостов. Наемникам точно не светит выйти на наш след. Мы сами заблудились бы, если б не указатели – изогнутые тонкие деревца в расписных горшках, выполняющие роль стрелок. Местные в упор нас не замечали, стражи провожали пристальными взглядами. Казалось, сейчас начнут требовать паспорта и проверять прописку. Неуютный город, хоть и красивый. Прикасаться к резным деревянным перилам, фонарям в виде бабочек и изящным скамейкам было боязно – вдруг отвалится чего? Сожрут же!

Хозяином таверны оказался старый чопорный эльф. Едва завидев нашу разношерстную компанию, он презрительно задрал подбородок и заявил, что мест нет. Дэйна, спрятав насмешливую улыбку, обратилась к зануде по всем правилам: назвала полным именем, почтительно упомянув три титула. С каждым титулом подбородок опускался всё ниже, и наконец принял исходное положение. Эльф смягчился, сдал нам пять отдельных комнат со скидкой и даже угостил мелкими сморщенными яблочками из крошечной вазы.

В моей комнате всё место занимала кровать с позолоченными финтифлюшками, колоннами и балдахином. Бодачка моментально нырнул под нее и затих, сколько ни уговаривала вылезти – и носа не высунул. Ах, так? Пусть там и сидит, а я есть хочу. Желудок согласно заурчал, и я помчалась вниз, на террасу.

За крохотным четырехместным столиком с постными лицами сидели мои попутчики – печальный Элвен, насупленная Айрис, Дейна в обнимку с большой сумкой и очень задумчивый Аларик. Я втиснулась между ним и Дэйной. Та-а-ак. Понятно, почему всех так перекосило. Вид на ночной город открывался чудесный, а вот остальное… Интересно, эти три жалких лопуха, сиротливо лежащих на тарелке, и стакан соленой воды эльфы считают ужином? Хочу к Бодачке. Под кровать. В знак протеста!

Дэйна обвела глазами приунывшую компанию, весело улыбнулась и распахнула сумку. На столе появились румяные пирожки, нарезанное неровными ломтями сочное копченое мясо, сыр и вареное страусиное яйцо. Разложив всё это богатство, выждала секунду и вынула двухлитровую бутылку кислого морса из поезда. А-а-а! Я ее обожаю! Аларик мигом потерял серьезное выражение лица и расцвел, Элвен уважительно присвистнул, Айрис молча закусила губу и сглотнула. Ну, не хочет – как хочет! Мне же больше достанется.

Ужин стал веселее, сытый желудок волшебным образом помог включиться мозгам. Времени у нас было мало – архимаги еще вчера заметили исчезновение метки с Элвена. Наверняка они активно меня ищут.

– Я выяснила, что верховный друид будет на завтрашнем балу, – сказала Дэйна, вытирая руки салфеткой, извлеченной из той же сумки.

– Ты попросишь принять нас? – спросил Аларик, налегая на второй стакан морса.

– Не совсем. – Она обвела нас хитрым взглядом. – Вы пойдете со мной. Кэир поговорит с вами прямо там.

Что?! Мы идем на бал… к эльфам? Почему у меня такое ощущение, будто это очень плохая идея?

– Нужно быть во дворце завтра в обед, – невозмутимо продолжила Дэйна. – Лесе и Айрис одолжу платья из своего гардероба, а вам адрес дам, с утра сходите, подберут что-нибудь.

– По последней эльфийской моде? – воодушевился Элвен.

Она кивнула. Оу! Но в игре канонично одетые эльфы обычно немного… неодетые.

– Нет уж, – отрезал Аларик и уставился на Айрис. – Не позволю рядить ее в этот кошмар.

– А тебе-то что?! – со злостью выкрикнула та, впервые за вечер подав голос. – Какое твое дело? Ну, какое? Какое?!..

Вскочила с места и бросилась прочь с террасы, на бегу вытирая слезы. Аларик проводил ученицу тяжелым вздохом, Элвен недоуменно почесал затылок.

– Я найду ей платье поскромнее, – примиряюще сказала Дэйна. – Балы у эльфов спокойные, проблем не будет.

– Чтобы с ней, и не было проблем? – меланхолично спросил Аларик, покосившись на меня. – Ну-ну.

Да при чем тут я?! Между прочим, не очень-то мне нужен этот дурацкий бал!

Всю ночь я ворочалась и роняла на пол одеяло. Бодачка из-под кровати так и не вылез. Да и был ли он там? У зайцелопа вечно свои планы. Жаль, мы не успели нормально поговорить, пока он был Клифом. Почему бы ему еще раз не принять человеческий облик? Как именно на него подействовал артефакт? Часто ли можно превращаться? Вопросов – тьма, и ни одного ответа. В следующий раз не буду отвлекаться на челку! Перейду сразу к делу и всё выясню.

Промучившись до рассвета, я встала с кровати с первыми лучами солнца. Полезла освежиться в душ и чуть не завизжала на всю таверну – по дну ванной пробежал таракан. Симпатичный, в фиолетовую крапинку, с усами, как у улитки, но… Чёрт возьми, это был таракан! Я пулей выскочила из ванной, наспех оделась и помчалась в холл, собираясь высказать хозяину, что думаю о его сервисе. Может, у него еще и клопы в ассортименте?

Чопорного эльфа в холле не оказалось. Жаль! Я бы сейчас все его титулы перечислила, даже те, о которых он не догадывается. По лестнице я взлетела злая. Уже наверху услышала скрип двери. Спряталась за угол, осторожно выглянула в коридор. Из номера Аларика выскользнула Дэйна, с бессмысленно-счастливым выражением лица. Прикрыла за собой дверь, прокружилась по коридору и скрылась в своем номере. Ой-ёй! Вот это да!

Я вернулась к себе, прилегла на кровать и чудесным образом отключилась. Проснулась от того, что Айрис трясла меня за плечи и повторяла:

– Просыпайся! Обед проспишь!

В Шаасе я бы с удовольствием проспала и ужин, и бал заодно, но она была упорной. Брызнула мне в лицо водой, а потом принялась щекотать пятки. Салюта! Вытащив меня из постели, Айрис нетерпеливо прыгала у двери ванной, пока я умывалась, потом безжалостно цапнула меня за руку и потащила к Дэйне. Там я моментально проснулась. Номер певицы напоминал бутик вечерней моды – всюду платья, платья, платья. Шелковые, прозрачные, блестящие, длинные, короткие, большие и такие маленькие, что парочку при желании можно было бы уместить в кулаке.

Дэйна оценивающе взглянула на меня, и началось! Примерка, горы отвергнутых вариантов. Она без устали рассказывала о местных правилах этикета. К эльфам нужно было обращаться строго по полному имени. Если не получается произнести имя правильно, лучше не подходить. Даже случайное искажение могут счесть страшным оскорблением и… подать в суд. Да, эльфы это любят! Только вместо судьи у них вещает голос из волшебного горшка. Он говорит, кто виноват – и ему все безоговорочно верят.

Нацепив на меня очередной наряд, Дэйна наконец-то остановилась, довольно кивнула и подтолкнула меня к огромному зеркалу. Мама дорогая… Короткое обтягивающее платье под цвет кожи сверкало безумным количеством стразов. Издалека казалось, что кроме них на мне ничего нет. Ух… К платью полагались такие же сверкающие туфли на угрожающе высоких шпильках. Нет, ни за что! Не слушая моих возражений, Дэйна толкнула меня на пуфик и сама защелкнула многочисленные застежки этого ужаса. Она что, на архимагов работает? Я же себе шею сверну!

Айрис получила длинный красный сарафан с юбкой, прозрачной от колен и закрытые туфельки на невысоких каблуках, очень удобные на вид. Честно – я позавидовала! Почему Аларик не запретил рядить «в этот кошмар» и меня тоже? Сама Дэйна облачилась в белое невесомое платье, которое сильно смахивало на пляжную накидку, надетую поверх купальника. Ей шло, но выглядело так, словно она собиралась петь в бассейне.

Последним этапом пытки стала прическа. Обернутая вокруг головы хитро заплетенная коса походила на корону, выпущенные прядки загадочно обрамляли лицо. И щекотались! Тянуло заправить их за уши, но как только я это делала, Дэйна легонько била меня по пальцам и возвращала прядки обратно. Пожалуй, они с Алариком отличная пара. Два тирана, кто не спрятался – сам виноват.

Мы закончили собираться за полчаса до начала бала. Дэйна еще раз критично оглядела нас с головы до ног и вывела в холл, где уже маячили Аларик и Элвен. Увидев их, я лишилась дара речи. Мать моя женщина! К такому я была не готова!

Я вдохнула поглубже. Надо срочно взять себя в руки и придать лицу осмысленное выражение. На языке вертелся единственный вопрос, который я боялась озвучить. Какого чёрта они так шикарно выглядят?! Тот случай, когда хочется сказать: «Воу-воу, полегче» и окунуться в тазик со льдом. Небрежно взъерошенные волосы, узор из хитро переплетенных линий на обнаженной шее. Красивый, аж дух захватывает. Наполовину застегнутые шелковые рубашки. Стоп. Долой пессимизм! Наполовину расстегнутые. Свободные черные брюки, спущенные на бедра, напоминали пижамные. Мне такие вечно на баннерах женских форумов высвечивались, со знойными красавчиками в комплекте. Хотя тут они тоже были!

Элвен мне подмигнул и медленно улыбнулся. Вот чёрт! Надо срочно перестать на него пялиться. Счастье, что Аларик к моим взглядам оказался абсолютно равнодушен. Непроницаемая физиономия, и эмоций ноль.

– Идемте, – проворчала Айрис.

Жрец внимательно посмотрел на нее и одобрительно кивнул Дэйне. А потом недовольно уставился на меня:

– А ее ты, по-моему, забыла одеть.

Та молча подхватила его под руку и повела к выходу. Айрис отправилась за ними, наградив меня еще более кислым взглядом, чем ее наставник.

– А мне нравится, – шепнул мне Элвен. – Очень… миленько.

Глаза у него при этом были такие же, как у маминого кота, если есть при нем сметану ложкой.

На улицу я вышла, опасно шатаясь на каблуках. В отчаянии попыталась снять туфли, пока Дэйна не видит. Фиг! Чертовы застежки намертво вцепились друг в друга и поддаваться не собирались. Дэйна специально такие подобрала?! Надеюсь, она умеет их снимать? Сначала я умудрялась лавировать на этих ходулях, удачно вписываясь в повороты. Но по лестнице спускалась, цепляясь за всё, что попадало под руку: перила, ствол дерева, Элвена… Под конец спуска рыжий практически тащил меня на себе, с трудом уворачиваясь от острых шпилек, и с облегчением сгрузил перед узким мостом. Мои коленки предательски затряслись, под ложечкой заныло. Мрак! Высота этажей в десять, страховки никакой. Унесет в сторону, и прощай, Леся. Обреченно шагнув вперед, я качнулась и едва не распласталась на деревянных досках. Элвен подхватил меня на лету и совсем не нежно поставил на ноги.

– Я не дойду, – пожаловалась я. – Упаду с моста, вот точно. Бесславная кончина, архимаги обхохочутся.

– Скорее, я не дойду, – буркнул Элвен, поправляя рукав, который я чудом до сих пор не оборвала. – Во всяком случае, в целом виде.

Я снова попыталась подступиться к мосту, но позорно запнулась и взмахнула руками, заваливаясь на рыжего.

– Леся! Сколько можно? – прошипел он, поджимая оттоптанную ногу.

Отстранился и щелкнул пальцами. Ой. Я инстинктивно отпрянула к перилам и оказалась в плотном серебристом облаке. Всего на мгновение, даже испугаться не успела. Когда оно рассеялось, меня переполняло чувство приятной пустоты. Словно я пушинка, крошечная и невесомая. Сделала шаг, другой. Удивительно! Ни шаталась, ни спотыкалась.

– Отлично, подействовало, – с облегчением выдохнул Элвен и ехидно добавил: – Вперед, грация! Я прослежу, чтобы на мосту тебя не сдуло.

И я пошла. Прямо – как модель по подиуму, легко и непринужденно. Ого! Не думала, что заклинание левитации можно использовать подобным образом. Вскоре мост остался позади.

– Спасибо, – искренне улыбнулась я и пробубнила себе под нос: – Быстрее бы этот бал закончился. Смущают меня местные наряды.

– А ты на них не смотри, – встрепенулся рыжий, томно поправляя воротник рубашки. – На меня смотри. Весь бал, не отрываясь!

Я прыснула. Разрезвился тут, без своего форменного халата.

Аларика, Дэйну и Айрис мы догнали у портала, ведущего прямиком в центр. Заходить в него было страшно, но идти через весь город во дворец не тянуло совершенно. Несмотря на левитацию. Я набралась храбрости, зажмурилась и шагнула в яркий фиолетовый сгусток. Темнота взорвалась вспышкой света, в ушах засвистело. Когда я открыла глаза, эльфов вокруг было немерено. Толпа! Я оглядела себя со всех сторон, ощупала. Вроде вся перенеслась, целиком.

Главная площадь на широченном пне была оживленной, но поразительно спокойной. Народ напоминал рыбок в аквариуме, что беззвучно перемещаются косяками туда-сюда. От края площади начинался мост – длинный, с резными перилами и изогнутыми арками, оплетенными цветами. Он уходил под пышную крону огромного дерева, внутри которого и раскинулся эльфийский дворец. Ствол опоясывали три кольца этажей, сквозь многочисленные окна и распахнутые ворота пробивался теплый желтоватый свет, делая дворец похожим на гигантский фонарик.

Миновав ворота, мы попали прямо в помпезно украшенный холл с широкой лестницей. Чего тут только не было! Картины, хрустальные статуи, пестрые ковры. Цветы были буквально всюду – в вазах, на стенах, на полу. Запах витал умопомрачительный. Надеюсь, тут нет тех ужасных чихательных ромашек! В главном зале легко можно было устроить каток. Просторное помещение, минимум мебели, скользкий мраморный пол. Никаких коньков не надо, разогнался – и вперед. В воздухе висели цветные кристаллы, мигающие, словно лампочки на гирлянде. Легкий сквозняк колыхал занавески в проходах на балконы. Музыка играла сказочная: медленная, приглушенная, как колыбельная без конца и края. То тут, то там попадались узкие фуршетные столики, заставленные букетами лопухов. Э-э-э… Они здесь как цветы или как еда?

Дэйна сильно приукрашивала, утверждая, что эльфийские балы спокойные. Да они попросту унылые! Гостей было немного, всего несколько десятков. Одни стояли небольшими группами и со скучающим видом обсуждали что-то вполголоса, другие ходили по залу, чопорно здороваясь друг с другом. Я невольно хихикнула – в таких нарядах могли бы лица попроще сделать. Особенно впечатлила одна манерная леди – ее платье смахивало на занавеску, пропущенную через шредер.

Интересно, как они не мерзнут в таком виде? Я уже через несколько минут задрожала от холода и взяла под руку довольного рыжего. Не маг, а ходячая батарея. Тепло… Дэйна держалась рядом с Алариком, отвечая гостям милой улыбкой, Айрис куда-то сбежала, кинув Аларику скупое: «Пойду в окно посмотрю». Вид у нее при этом был злющий, словно с удовольствием огрела бы наставника лопатой, а затем собственноручно закопала. Что они не поделили? Потом выясню, когда со своими проблемами разберусь. Вдруг этот Кэир не станет вмешиваться? Или вмешается так, что мало не покажется? У меня с друидами не очень хорошо отношения складываются.

– Ну, где же Кэир? – не выдержала я, в который раз окинув взглядом зал.

В игре Кэир – здоровенная рысь с пушистыми кисточками на ушах, главный наставник по магии природы. Вряд ли он явится в таком виде, хотя от эльфов всего можно ждать. Еще есть верховный шаман, мастер магии воздуха. Оба – важные шишки, за убийство которых игрокам из Далисии дают кучу очков.

– Сейчас разыщем, – отозвалась Дэйна и приветливо помахала златовласому эльфу у столика с лопухами. – И изложим наши подозрения насчет архимагов.

– Друид может не захотеть нас слушать, – засомневалась я.

– Выслушает, – уверенно кивнула певица. – Мы подруги.

Подруги? Друид – это она?! Вот так номер… Я захлопнула рот и вздохнула с облегчением. Раз Кэир с Дэйной дружат, неприятных сюрпризов не будет. Мы не спеша направились к каменному бассейну в центре зала. В пронзительно голубой воде плавали серебряные кувшинки, по углам журчали фонтанчики. Группа эльфов, стоящая невдалеке, почтительно расступилась, и нам навстречу выплыла эльфийка с волосами ярко морковного цвета. Полупрозрачное длинное платье эффектно смотрелось на ее пышной фигуре, высоченные каблуки щедро компенсировали невысокий рост. Плечи покрывала шаль, имитирующая крылья бабочки. Нетипичная внешность для длинноухих!

– Дэйна, дорогая! – Эльфийка приветственно взмахнула пухлой ручкой, продемонстрировав яркий маникюр. Ой… У нее и на ногтях бабочки. – Ты сегодня со свитой?

Как-как она нас сейчас обозвала?..

– Вообще-то мы фан-клуб. Я председатель, – невинно сообщил рыжий и по-гусарски шаркнул ногой.

– А я принимаю членские взносы, – подхватила я.

Эльфийка смахнула с лица рыжую прядку и насмешливо вздернула бровь.

– Они мои друзья, – невозмутимо пояснила Дэйна и присела в реверансе. – Знакомьтесь, это благородная хранительница тайных знаний Кэиртариэль.

А?! Это и есть Кэир? Что-то в виде рыси она мне нравилась больше. Дэйна по очереди представила нас верховному друиду.

– Здрасьте, – выпалила я, как только прозвучало мое имя.

Кэир мазнула по мне мимолетным взглядом и елейно пропела:

– Красивое платье. Где-то я его видела…

– Дэйна одолжила, – ничуть не смутилась я. – Своего у меня не было.

– Бывает, – Кэир повернулась к подруге. – Ты собираешься выступать в этом?

Аларик едва заметно усмехнулся, нехотя отпустил Дэйну. Та склонила голову набок и без малейшей издевки сказала:

– Не совсем.

После чего ловким движением распустила завязочки на накидке. Мгновение, и Дэйна осталась в белоснежном купальнике, притянув все взгляды в зале. Эльфы враз растеряли свое высокомерие, а у рыжего вообще челюсть отвисла, еле подобрал. Аларик спокойно поднял накидку и отступил на шаг. Дэйна распустила волосы и плавно вошла в бассейн. Кэир хмыкнула и поправила морковную шевелюру. Зал выдохнул, Дэйна подняла руки… Три хлопка, и блестящие капли взмыли к самому потолку. Закружились и дождиком хлынули на зазевавшихся у бортика зрителей, обрызгав с ног до головы. Ай, холодно же!

Заиграла музыка, кувшинки засветились. Кристаллы погасли, погрузив зал в серебристый полумрак. Дэйна выплыла на середину бассейна и замерла, погруженная в воду по пояс. А потом была песня. Мягкая и плавная, словно морской прилив. Она накатывала волнами – мерно, уверенно, неукротимо. Я подняла руки вверх и расслабилась, беззаботно закружившись по залу. Когда песня закончилась, чувствовала себя поразительно умиротворенной. Зажглись кристаллы, Дэйна подплыла к бортику. Статный златовласый эльф в розовом костюме галантно подал ей руку, помог выйти из бассейна и протянул пушистое полотенце. Выяснилось, что принц. Я пригляделась к нему – эльф как эльф, ничего особенного. Уши длинные, физиономия надменная. Я бы за него замуж не вышла, вот.

– Кэиртариэль, – почтительно обратился Аларик к эльфийке, которая старательно сушила поникшую морковную шевелюру призывом ветра. – Можно вас на пару слов? Наедине.

– Конечно, – добродушно кивнула Кэир.

Досушила волосы и последовала за жрецом на балкон, не проронив ни слова. Ух ты! Это на нее песня так повлияла или холодный душ?

Эльфы окружили певицу плотным кольцом, протиснуться сквозь которое было невозможно. С каждой секундой становилось всё холоднее. Полотенца мне не перепало, заклинаний сушки тоже. Я обняла себя за плечи в попытке согреться. Не зал, а морозилка настоящая! И из развлечений у эльфов, видимо, только разговоры. По нарядам можно подумать, что намечалась вечеринка со стриптизом, а наделе – скука смертная. Впрочем, какой стриптиз? Подозреваю, что после лопуховой диеты эльфы способны исключительно на один трюк – голодный обморок.

Окончательно замерзнув, я огляделась в поисках теплого мага. Рыжий мило беседовал с девицей в платье-занавеске, усиленно пытаясь сфокусировать взгляд в приличном направлении и оставить в покое пикантные прорези. О! Пусть развлекается. Я скоро сама по себе высохну. Надеюсь…

Я отвернулась от болтающей парочки и заметила Айрис, одиноко стоящую у окна. Жрица упиралась лбом в стекло, сверля ночное небо пустым взглядом. На ее лице застыло безучастное выражение, тонкие пальцы перебирали складки шторы. Да что с ней?! Наверное, Аларик совсем допек со своими старомодными взглядами на девчачьи наряды, на балу блеснуть не дал. Да еще Элвен тут со своей девицей шредерной… Надо растормошить девчонку. Открыть тайную любовную тактику со сковородкой.

На мое приближение Айрис отреагировала довольно враждебно. Отлипла от стекла, сложила руки на груди и, не оборачиваясь, прошипела:

– Чего надо?

– Не будь букой! – я встала у нее за спиной и легонько дернула за косу.

Айрис резко развернулась, и я отскочила в сторону. Так гневно на меня еще никто не смотрел! Даже Дед Мороз на детском утреннике меньше сердился, когда я отказывалась слезать с табуретки, рассказывая десятый по счету стих, и за каждый требовала подарок.

– Ненавижу тебя, – бросила Айрис мне в лицо. – Какого демона ты в нашем фонтане всплыла? Другого не нашлось? И почему тебя волки не сожрали?!

Ого! Вот кого архимагам нанять следовало. Фатально просчитались. Дурочка мелкая. Можно подумать, не было бы меня – Элвен бы достался ей.

– Это ты во всем виновата, – ткнула в меня пальцем жрица. Я напряглась, но сгустков тьмы в ее ладони не заметила. Фух… Надо поласковее с ней. Сорвется, жахнет со злости, а я у себя одна. – Если бы не ты, он бы остался со мной!

Какая самоуверенность! Что же будет, когда Айрис вырастет? Представить страшно. Пожалуй, не скажу ей про сковородку. Подарю бедным парням шанс выжить!

– Сомневаюсь, – осторожно высказалась я. – Было бы желание, повод найдется. Слышала о таком?

– Шла бы ты… – Жрица вздрогнула, опустила руку. – Обратно в свой мир!

– Я именно это и пытаюсь сделать. Странно, что ты не заметила. Повезет – скоро меня здесь не будет.

– Толку-то?! – В ее глазах вспыхнул злой огонек, ладони сжались в кулаки. – Ты уже всё испортила! Он выбрал тебя.

Надоело. В бассейн ее окунуть, что ли? Не придет в себя, так хоть остынет чуток.

– Успокойся. – Я шагнула к ней, взяла за плечи и тихонько встряхнула. – Никуда Элвен не денется. Наиграется, переключится на новую девушку. Может, через пару лет ею окажешься ты, раз уж свет на нем клином сошелся.

– Элвен? – нервно рассмеялась Айрис. – Какой еще, к колдунистой бабушке, Элвен?

Она шумно всхлипнула и уткнулась мне в грудь. Расплакалась едва слышно, но очень горестно. Ой… Я обняла ее, похлопала по спине.

– Все они одинаковые, все… – бессвязно бормотала Айрис, цепляясь за мой локоть. – До одного… Я знала, знала, с самого начала знала… Ненавижу! И тебя, и его… Каждого из них…

Остальное из-за всхлипов разобрать было невозможно – пауз стало больше, чем слов.

– Что случилось? – осторожно поинтересовалась, как только девочка притихла, зарывшись носом мне в ключицу. – Аларик куда-то уезжает?

Она отстранилась и дерганым движением размазала слезы по лицу. Удивительно, как макияж уцелел.

– Не знаю, куда уезжает Аларик, – ухмыльнулась Айрис. – Но я остаюсь. Тут. Мне нового наставника нашли, какого-то эльфа богемного, темного жреца. Завтра он приезжает меня забирать.

Вот так новость! Аларик собирается сплавить ученицу? Как-то это для него нетипично. Чёрт… Действительно, моя вина. Уверена, он решил, что детей в государственные заговоры вмешивать не стоит. В лес и то ее брать с собой не хотел. Не увяжись она за нами – до сих пор бы дожидалась его на ярмарке.

– Зато тот эльф – за тьму, – попыталась я найти плюсы. – Научит тебя чему-нибудь полезному.

– Нечему меня учить. – Айрис шмыгнула носом. – Давно всё умею, просто в храм Эльруса на обучение лишь с пятнадцати лет берут.

– Тем более, два года потерпеть осталось. В глуши тебе всё равно жить не нравилось, Аларик раздражал. Разве нет?

Она опустила глаза и крепко сцепила пальцы. О, боже. А сколько было воплей! Не могла сразу сказать, что не хочет с ним расставаться?

– Я понимала, что он меня тоже бросит, – дрожащим голосом произнесла Айрис. – По-другому и не бывает. Я им не нужна. Никому… Рады были избавиться. И этот такой же.

– Неправда, – возразила я, почувствовав необъяснимое желание вступиться за жреца. – Аларик слишком ответственный и беспокоится о тебе. Ты лучше меня его знаешь.

– Я ему никто. Учеников всем навязывают. Это не семья. Так… временная обязанность. Теперь у него Дэйна, ты, важные дела. А меня – за дверь. Чтобы не мешалась.

– Хватит нудить! – рассердилась я. – Он четыре года тебя воспитывает, и на мазохиста не похож. Отношения в семье – это всегда та еще драма. Будешь замыкаться, никогда в них не разберешься. Какой у тебя наставник по счету? Седьмой? Можно подумать, ты их всех любила!

– Нет, – выдохнула она и подняла на меня покрасневшие глаза. – Только первого…

История Айрис начиналась куда позитивнее, чем у Элвена. С родными разлучаться не пришлось – наставник нашелся в соседней деревне. Мать навещала чуть ли не каждый день, отец-булочник откармливал вкусняшками, а оба старших брата брали с собой поиграть в занимательную игру «как достать соседа». Редкое везение. Особенно то, что сосед не пришиб их за собранного из пыли «полтергейста» и спрятанный в туалете пакет слезобудок. А ребята-то затейники! Я в одноименной игре и то меньше пакостила. Словом, детство у девочки было счастливое, а график – крайне насыщенный. Наставник ей достался непростой – вешатель люлей со стажем. До получения звания ветерана на всем острове регулярно шорох наводил. Он оказался очень талантливым учителем. К восьми годам Айрис знала и умела то, что другие с трудом осваивали в двадцать. Она старалась изо всех сил, неимоверно гордилась успехами и мечтала однажды стать такой же, как любимый наставник. Взрослой, сильной и наглой. Девочка никак не ожидала, что человек, заменивший ей отца, одним солнечным утром объявит о своем возращении на войну. Он был с Айрис более чем откровенен – признался, что не может больше сидеть дома, мирная жизнь вызывает у него тоску. Потому – прощай, дорогая. Дальше как-нибудь сама. Она и прийти в себя толком не успела. На следующий же день ее увезли в Эльрус и принялись подбирать нового наставника. Айрис попросту сбежала – в храм. Со скандалом добилась, чтобы у нее приняли вступительные экзамены, и сдала их. Блестяще. На что верховный жрец сказал, что с нетерпением ждет девочку, как только ей исполнится пятнадцать. Против правил не попрешь, даже если ты маленький гений. И у Айрис сорвало крышу. Жрица твердо решила – наставников у нее больше не будет. Хватит. В игре «достань соседа» ей равных не было, с наставниками оказалось и того проще. Домой к ним пробираться не надо, прятаться тоже. К тому же наглости Айрис было не занимать. Мелкая с садистским удовольствием поправляла обалдевших жрецов, делала язвительные замечания и советовала сперва потренироваться на кошечках, а потом уже учеников брать. За год извела пятерых. Все возвращали негодницу в Эльрус с воплем: «Заберите этого монстра обратно», и сбегали, роняя тапки. Репутацию девочка заработала ту еще, желающие взять ее на обучение перевелись. Чего там говорить – от малышки шарахались, а старший жрец пугал ею неугодных. Айрис надеялась, что теперь он передумает и примет ее в храм. Обломалась.

Появился Аларик, которого как раз вышибли в отставку. У своих он был, мягко говоря, не в почете, и ему сразу выдали проблемную жрицу. То ли поиздеваться решили, то ли наказать. Но послужной список ученицы его ничуть не смутил, Аларик без лишних разговоров увез Айрис с собой. Конечно, она думала, что это ненадолго. Ее ждал сюрприз. Фокус с замечаниями не прокатил. По приезду Аларик с бесхитростной улыбкой признался, что он светлый жрец, и раз уж девочка такая умная, пусть осваивает вторую специализацию. Она! Создание хаоса и тьмы! Айрис дико разозлилась и взялась за привычную подрывную деятельность с двойным усердием. Провалилась по всем пунктам. На ее годами отработанные трюки Аларик не попадался – заранее находил подложенные бомбочки, склеенные тапочки не надевал, а пыльных полтергейстов развеивал, заставляя пыхтящую от злости ученицу подметать весь дом. На раз вычислял любую подлянку, стоило жрице ее только замыслить. Будто сам знал их наизусть! На крики, истерики и сцены не реагировал, зато нотации читал долго и фанатично, только повод дай. Айрис и не заметила, как пролетел год, потом другой. И она милостиво решила – пусть живет. Ну, рядом. Ей не жалко.

– Вот, – закончила Айрис и хлюпнула носом. – Я и не думала, что опять…

– Поговори с ним, – категорично сказала я. – Возможно, он и не догадывается ни о чем.

– Пыталась уже, – отмахнулась она. – Ответил: «Тебе так будет лучше». Лучше… Мне… Ха! Это ему так будет проще!

– Может, это из-за доклада? – предположила я. – Дело принципа. Разберется во всем и вернется.

Айрис перестала всхлипывать. Плаксивое выражение исчезло с ее лица, глаза налились яростью. Смахнув слезы, она выпрямилась и отчетливо выговорила:

– Да ну его. Пусть катится. Переживу.

Развернулась и зашагала прочь – к столу с лопухами. Неужели съест? Видать, совсем дело плохо…

Есть сомнительное угощение Айрис не стала. Вытащила из выдвижного ящичка стола кружку, плеснула туда воды из вазы и залпом осушила ее. Ой. Выходит, это не еда? Лопухи вроде не такие, как были в таверне. Хорошо, что я из любопытства не стала их жевать. То-то бы все выпали!

Я отошла к другому столу, сунула нос в вазу. Пахло пряностями и свежескошенной травой, к поверхности поднимались крупные пузырьки. Полноценные бульбочки! Газированная эльфийская лопуховая настойка. Ну и ну. Пробовать ее было страшно. Хватит мне риналии с яблоками и гномьего пива! Обойдя вазу по кругу, я поняла, что мое любопытство сильнее разума. В разы. Вряд ли тут травят гостей, это даже для эльфов слишком. Айрис выпила, и ничего. Стоит, правда, с постной миной, но не зеленеет и не падает.

Я склонилась над столом и потянула ящичек за ручку. Один раз, второй. Не открывался, зараза.

– Никак? – раздался сзади голос с родными интонациями, и я вздрогнула.

Глубже их ничто не отпечатывалось в моём сознании. Три года, три долгих года, каждый вечер они въедались через наушники в самый мозг. Я слышала эти причитания чаще, чем песню Чипа и Дейла, а она стоит у меня на будильнике. Приободрившись, я обернулась. Так и есть – он! Фиолетовые волосы, челка заплетена в три косички, на шее татуировка в виде виноградной лозы. Одет по эльфийской моде – в милую шелковую пижаму.

– Нейт! – радостно воскликнула я и тут же осеклась. – В смысле, э-э-э…

– Нейтаниэль, – подсказал мой рейд-лидер. – Можно без титулов.

– Здорово, – облегченно выдохнула я. – А то я безумно далека от эльфийского этикета.

– Что ты пытаешься сделать? – кивнул он на стол.

– Ящик открыть.

Нейт плотно обхватил пальцами злополучную ручку и вжал ее внутрь. Что-то щелкнуло, ящичек выехал вперед.

– О! – обрадовалась я, рассматривая блестящий сервиз в виде фениксов. Изогнутая шея вместо ручки, фарфоровые крылья, нарисованные на блюдцах перышки. – Красивые кружки.

– Чашки, – поправил Нейт.

В этом он весь! Ребрышками не корми – дай замечание сделать. Чуть что – гр-р-р, и минус дкп[1]. Чашки, кружки… Какая разница? С детства их путала. Со стопками вовсе засада была. Я их считала стаканчиками, только маленькими. Мама до сих пор мне припоминает шумное семейное застолье, во время которого я заявила гостям, что когда вырасту, буду пить коньяк, как мама – стаканами.

Нейт разлил воду по двум чашкам, одну вручил мне. Отпила глоточек и почувствовала, как в желудок опускается комок концентрированного счастья. Оно пульсировало, вспыхивая сотней пробирающих до дрожи салютов… Божественно! Захотелось схватить вазу, и буль-буль оно всё!

– За Райвена, – подмигнул Нейт, и я поперхнулась.

Что?!.. Ничего себе тост. Смерти моей хочет? Вдруг наш рейд-лидер тоже из гильдии наемников и они передали ему заказ? Не зря же Райвен его друг. А-а-а!

– Вы ведь знакомы? – отреагировал Нейт на мое замешательство. – Ты спрашивала про него в Эльрусе, вот я и подумал…

– Ага, – пробормотала я, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не пуститься наутек. – Знакомы…

– Райвен мне странное письмо утром из Анкарона прислал, – озадаченно сказал он. – Что кардинально меняет жизнь и переезжает в Волшебный лес. Будет в свободное от поиска источников время выращивать цветочки и приобщаться к природе. Когда закончит с делами в гномьем цирке, куда его отправили отрабатывать дрессировщиком мартышек за какую-то выходку..

Выходку? Значит, его связь с гильдией наемников доказать не сумели и наказали за погром на королевском приеме. Я подавилась смешком. Гномы в своем репертуаре. Но Райвен удивил. В лес собрался. С заказными убийствами покончено? Впрочем, его репутацию я угробила, так что… Удачи ему. Теперь я точно знаю, что Дима мой друг, самый лучший. Хоть и не помнит меня здесь.

– Ты с Элвеном приехала? – спросил Нейт, бросив беглый взгляд на рыжего. Тот по-прежнему болтал с девицей в занавеске, то и дело теряя с ней зрительный контакт «глаза в глаза». – Вы вместе?

Совсем забыла, они же друзья… по подставным дуэлям. Девочек так издавна цепляют. И, как я понимаю, довольно успешно.

– Приехали вместе, – подтвердила я. – Но никакой романтики.

– Конечно-конечно.

Я допила лопуховую амброзию и отошла к бассейну, якобы полюбоваться кувшинками. Не хватало еще ляпнуть лишнего. Рейд-лидер у меня умный и дотошный, может просечь, что история с Райвеном нечиста. Зачем мне новые проблемы? Наоборот, готова поделиться старыми! Жаль, не возьмет никто.

Кувшинки спокойно покачивались на воде, сквозь которую прекрасно просматривалась мозаика, выложенная на дне бассейна. Древо жизни эльфийское – ветвистая сиреневая громадина. Растет в центре города, и в каком-то смысле заменяет вокзал. Порталов на нем много, я вечно их путала, щелкала не на те… Они стационарные, с фиксированными точками выхода. Питаются энергией леса, маги их лишь изредка настраивают. Но это всё равно творения стихии воздуха. С моим водным фонтаном-порталом не имеют ничего общего.

Я поискала глазами Айрис. Она снова стояла у окна, и вид у нее был убитый. Надо что-то делать, и срочно. Пойти и поговорить с Алариком, например. Пусть знает, до чего ребенка довел!

Я отлипла от бортика бассейна, шагнула к балкону, на котором жрец уединился с верховным друидом. М-да… Ну подкараулю я его, и что? Аларик меня слушать не станет. А кого станет? Я развернулась, высмотрела в кружке эльфов смеющуюся Дэйну. Раз она ночами в его номер в таверне шастает, ей и разбираться. Да! Точно! Отлично придумано. И справедливо. Я гений!

Безумно довольная собой, я поправила юбку и решительно направилась к певице. Вклинилась в толпу эльфов, вежливо кого-то отодвинула. Не дошла буквально пары метров. Чьи-то сильные руки схватили меня за талию, настойчиво притянули к себе. Я инстинктивно уперлась ладонями нахалу в грудь и едва сдержала стон отчаяния. На меня смотрели два глубоких зеленых глаза – азартно и очень яростно.

– Какая встреча, – насмешливо произнес Ирвин. Хватка стала крепче, воздух кончился. – Я уж и не надеялся.

Глава 2

Ирвина от меня оттащили быстро. Молниеносно! У эльфов отличная реакция, с такой можно комаров с потолка без всякого полотенца сбивать. Опомниться не успела, как оказалась рядом с Элвеном и Дэйной. Толпа вокруг собралась немаленькая – все гости подтянулись. Я пыталась отдышаться, Ирвин скалился на меня из-за спины принца, потирая красное ухо. Так ему и надо! Ума не приложу, как сумела его укусить. Извернулась, подпрыгнула и – клац… Паника – удивительное чувство! А еще я поставила свой личный рекорд по визжанию. Громче получалось разве что во время прохождения одной игры, в которой любила внезапно появиться из-за угла ужасная призрачная девочка.

– Опять этот кошак недожаренный, – шепотом процедил Элвен и крепко сжал мою ладонь. – Чего ему в Волшебном лесу не сиделось?

– В чем дело? – встревоженно спросила Дэйна. – Кто это?

– Знакомый мой… – глухо прокашляла я. – Помнишь, я в поезде рассказывала?

Певица кивнула, повернулась к златовласому эльфу и требовательно сказала:

– Мудрейший наследный принц Эрниеллон! Как сопровождающая этой леди, я требую немедленных извинений. Поведение вашего эльфа возмутительно.

Ирвин одарил меня таким взглядом, словно подбирал, с каким соусом закусит моей тушкой. Одет он был странно. Для местной публики, я имею в виду. Серые брюки, длинный пиджак – ничего вычурного.

– Ирвинлар, – хмуро выговорил принц, – объяснитесь.

Ну и имечко… Угораздило Сашку именно эльфа создать. Играл бы за людей, никаких проблем бы сейчас не было!

В толпе зашептались, принц Эрни (или как его там?) нетерпеливо сложил руки на груди. Ирвин прикрыл укушенное ухо прядью серебристых волос и обличительным тоном оповестил:

– Это… – запнулся, перевел дыхание и все-таки закончил: – она!

Почти прорычал. На весь зал эхом разнеслось. Зловеще так.

– Кто? – обеспокоенно поинтересовался принц.

– Она, – упрямо повторил Ирвин. – Та самая…

Что за напасть?! Опять «та самая»? Скоро я от этих слов нервно чесаться начну!

– Так… – Эрни одернул манжет на рубашке и обратился ко мне: – Значит, это вы осквернили друидский артефакт?

Опа. Звучит серьезно! Эльфы ахнули. Одни открыли рты от удивления, другие схватились за сердце, третьи уставились на меня, как на экскаватор, заехавший в их лес на полном ходу.

– Не она, а один мерзопакостный зайцелоп, – вмешался Элвен.

– Ответственность за поступки спутников лежит на хозяевах, – парировал принц. – Ирвинлар в своем праве предъявить претензии.

– И предъявляю! – мстительно заявил тот. – Требую суда.

Гости одобрительно закивали. Дэйна хапнула меня за локоть, да так резко, что рыжий выпустил мою руку.

– Давайте решим всё полюбовно, – певица ослепительно улыбнулась Эрни.

– Сумеют договориться – инцидент исчерпан, – милостиво согласился принц.

Я почувствовала, как земля уходит из-под ног. С этим? Договориться? О чем?!

– Нет, – отрезал Ирвин. – Раньше надо было извиняться.

А морда не треснет?

– Опять кто-то судится? – Из толпы вышел Нейт и неодобрительно покачал головой. – Вы бы для начала нормально поговорить попытались.

Я демонстративно поморщилась и ойкнула, ощутив болезненный тычок в бок от Дэйны.

– Поговорить? – Ирвин надменно дернул плечом. – Ни за что. Она абсолютно неадекватная.

Это я-то неадекватная?! Сволочь! И где весь прошлый год была моя сковородка?

– Вы портите всем вечер, – вздохнул Эрни.

– Было бы что портить, – усмехнулся Нейт. – Они, наоборот, его хоть немного оживили.

Эльфы возбужденно зашушукались, рыжий с трудом сдержал смешок и заговорщицки мне подмигнул.

– Нейтаниэль, – строго сказал принц. – Ваше воспитание по-прежнему оставляет желать лучшего!

– Скучно здесь, – показательно зевнул тот. – Так что я не против повеселиться. Когда глава Ордена друидов – благороднейший мастер Лоурэлиэль рассказал мне историю с артефактом, я два дня заикался. От смеха. А в суде ее придется повторить. Пусть все послушают. Развлекутся!

Эльфы оживленно переглянулись, у некоторых от предвкушения аж уши зашевелились.

– В осквернении артефакта нет ничего веселого! – Ирвин заскрежетал зубами. – Ищите развлечения в другом месте. Мы с этой девой попробуем договориться. Без свидетелей.

И кивнул на балкончик. Что?! С ним, туда? Вдвоем?

– Ни за что! – Я попятилась, но дать деру помешала вцепившаяся в мой локоть Дэйна. – Он же меня сожрет.

– Неужели? – Друид полыхнул зелеными глазищами и потрогал ухо.

Невольно вспомнился дяденька, перед машиной которого я в детстве решила построить снежное королевство. Сам виноват, что припарковался перед шикарным сугробом, а мне было скучно ждать маму из магазина. На просьбы отойти я не отреагировала, и водитель вышел с намерением увести меня с дороги. За что получил совочком между глаз. Из магазина как раз вышла мама и кинулась перед ним извиняться. Потом расстроенно спросила, зачем было обижать дядю, на что я беззастенчиво ответил а: «А вдруг он маньяк?». Бедный водитель ретировался со скоростью света, и глаза у него при этом были круглые-прекруглые. Точь-в-точь, как сейчас у Ирвина.

– Иди, – настойчиво прошептала Дэйна. – Попроси прощения, поплачь, что угодно делай. Суда допустить нельзя.

Издевается, что ли? Да я лучше в бассейне утоплюсь, чем буду прощения просить! Элвен напрягся, но Нейт выразительно мотнул головой, и рыжий спрятал руки за спину. Видимо, чтобы не было соблазна в друида фаербол метнуть. Эх. При всём богатстве выбора…

Безнадежно вздохнув, я подошла к зло прищурившемуся Ирвину. Он жестом предложил пройти на балкон. Я протестующе мотнула головой, друид цапнул меня за руку и потянул за собой. Ой-ой. Колыхнулась занавеска, сзади зашептались. Мне конец! Не зря я не хотела на этот бал идти. Как чувствовала! Ирвин впихнул меня на открытый всем ветрам уголок с цветочным навесом и вошел следом, плотно задвинув занавеску. Холод пробрал до костей, желудок прилип к позвоночнику. Я уперлась спиной в жесткие перила, глянула вниз. У-у-у… Высотень и темнотень. Красиво, конечно. Город как на ладони, мерцание фонарей-бабочек, мягкий свет в окошках домов. Только любоваться было некогда. Напротив стоял злющий друид. Упертые в бока руки, кровожадный блеск в глазах. А ведь говорила мне мама – не знакомься с парнями в интернете!

– Итак? – выжидающе спросил Ирвин, не сводя с меня разъяренного взгляда. – Я внимательно слушаю.

Я нервно сглотнула, вцепившись в перила. Эльф высокомерно вскинул бровь. Хочет объяснений? Получит!

– Включи логику, – от души посоветовала я, стараясь четко выговаривать слова. От холода хотелось клацать зубами, а Ирвин мог подумать, что я на второе ухо покушаюсь. – Я не знала, что артефакт выберет тебя. Как бы спланировала всё заранее? Мне жаль, что теперь над тобой смеются.

– Жаль? – яростно осведомился он. – Поэтому ты во время ритуала по лестнице металась, как истеричная белка, и хихикала?

– Я плакала, между прочим.

– От счастья. А после заявила, что это было прекрасно.

– Ну так было же, – прыснула я, вспомнив переполох в лагере. – Ваши кругами бегали – умора.

Ирвин со свистом втянул воздух, я спохватилась и добавила:

– Потом, конечно, стало невесело.

– Еще бы! С такой скоростью удирала, что забор снесла.

– Это не я! Слушай, ну чего ты от меня хочешь? Чтобы я к твоей ветке новые листочки приклеила? Бантик завяжи, и нормально будет. Никто не заметит.

– Я вот что подумал, – хищно сверкнул глазами Ирвин. – Может, если я тебе голову откушу, тоже никто не заметит?

О, опять заладил…

– Подавишься, – пообещала я.

– Уж точно не мозгами.

– Хватит ныть, будто эту палку целиком схомячили. Она что, не работает теперь?

Друид глухо зарычал, шагнул ко мне. Ай… Резкий порыв ударил по цветочной крыше, и нас осыпало горсткой бледно-розовых лепестков. Как в кино, блин. Надеюсь, когда он мне голову откусит, чавкать не будет. А то вся романтика насмарку пойдет.

– Работает, – процедил он сквозь зубы и стряхнул с макушки лепестки. – Даже с твоим… дизайном авторским.

– Внешний вид – не главное, – вспомнила я увлекательную лекцию Роана.

– Ты – самое ужасное, что со мной случалось! Устроила балаган из ритуала. И, как я вижу, совершенно не раскаиваешься.

– А должна? – хмыкнула я и выдала самый неоспоримый аргумент всех времен и народов: – Ты первый начал!

– Я?!

– А кто меня о дерево приложил? Лесной дух? Считаю, мы квиты.

Повисла пауза. Я поежилась, отпустила перила. Не балкон, а Северный полюс! Пожалуй, я согласна на суд, если там тепло.

– Чего трясешься? – насмешливо спросил Ирвин. – Страшно?

– Вот еще! – фыркнула я. – Просто холодно. Рычанием своим туристов пугай. А страшного в тебе – только прическа. И уши.

– И поэтому ты к ним упорно лезешь. Пожалуй, стоило у принца охранника одолжить. А то и двух! По одному на каждое ухо!

Не успела сообразить, что бы такого остроумного ответить, как на мои плечи лег пиджак. Мягкий и очень уютный. Я в него тут же закуталась, машинально. Ура! Превращение в сосульку отменяется. Откуда он взялся – сообразила с опозданием.

– Э-э-э… – растерянно протянула я, рассматривая вязаный джемпер, в котором остался Ирвин. – Ну, это… Спасибо.

– Не люблю замороженную еду, – ехидно ответил он. – На зубах хрустит противно.

– Этот гордый владелец обкусанной палки снова тебя достает? – раздался сзади очень знакомый голос.

Не может быть! Ирвин вздрогнул, в замешательстве завертел головой. Секунду спустя в пол перед ним с треском врезалась секира, и на балкон приземлилась Тини, ловко перемахнув через перила. Ё-мое! Как она сюда забралась?! Высота ого-го!

– Не понял… – ошарашенно выговорил Ирвин. – Вход с другой стороны, через ворота.

– Не люблю мосты, – спокойно отозвалась гномка. – Высоты боюсь.

– Тиничка! – вне себя от радости воскликнула я.

Она меня все-таки не бросила! Пришла! Настоящая подруга, не то что наши толерантные почитатели эльфийских традиций. Выпихнули на балкон с этим людоедом договариваться, будто так и надо.

Ирвин смерил Тини внимательным взглядом и строго спросил:

– Вас сюда точно приглашали?

– Конечно, – невозмутимо ответила она и выдернула секиру из покореженных досок. – Вот мое приглашение. Хочешь поближе рассмотреть? Или ушки купировать?

– Уважаемая, – отшатнулся Ирвин. – Вы не в Анкароне. Оставьте свои варварские замашки.

Тини выразительно фыркнула.

– А мне он судом угрожает, – доложила я.

– Никому еще священный горшок об голову не разбивали? – осведомилась она, закинув секиру на плечо. – Какое упущение. Пора исправить.

– Гномы… – презрительно обронил Ирвин и повернулся ко мне. – Так и быть, извинения приняты.

Какие еще извинения?.. Он гордо задрал подбородок и вылетел с балкона, едва не сорвав занавеску в проходе.

– Ты меня спасла, – выдохнула я, наклонившись к Тини.

– Еще нет, – нахмурилась она. Лицо у нее стало серьезным, в глазах мелькнула тревога. – Тебе надо немедленно сваливать отсюда.

Оу… Сказано это было таким тоном, что я ни на секунду не засомневалась – действительно надо. Приключилась какая-то катастрофа. Иначе что гномка делает в Шаасе?

– Села на следующий же поезд, – ответила она на этот немой вопрос. – Счастье, что успела вовремя. Слушай внимательно. Верховный друид заодно с архимагами.

– Что?!

Жесть! Полная. К кому я приехала?

– Я говорила с отцом, – пояснила Тини. – Он долго отнекивался. Потом намекнул, что в этом деле по верхам все повязаны. Целый заговор, едрёнин батонин! Значительная часть магии уходит куда-то налево очень давно. В одну каску архимаг не осилил бы такое годами проворачивать. Его многие прикрывают, и король Касиан в том числе. Куда девают энергию – мало кто знает. Папулю моего тоже не посвятили. Но он посоветовал увезти тебя подальше, и как можно скорее.

Чумовой расклад… Выходит, Кэир попробует от меня избавиться? Ведь прямо сейчас Аларик рассказывает ей, кто я! Если уже не рассказал.

– Всё серьезно, – добавила гномка. – Аларику удивительно повезло, что его после доклада не грохнули.

– Хорошо, поняла. – Я облокотилась о перила и посмотрела вниз, на бесконечно далекую траву. Голова закружилась, словно балкон внезапно оказался кабинкой колеса обозрения, застрявшей на самом верху. – Сваливаем.

– Ты чего? – Тини схватила меня за руку и оттащила от перил. – В лепешку расшибиться им на радость решила? Аккуратно выходишь с балкона, по возможности не привлекая внимания. Спускаешься к воротам, на мосту я тебя встречаю. А там подумаем, где спрятаться. Главное – смыться из дворца. Оставаться здесь опасно. Если Кэир захочет – попросту не выпустит. Через ворота без ее позволения никто не пройдет.

Я в ловушке… И через балкон мне не уйти. Ну почему я не человек-паук?! Меня куча насекомых кусала, и ни одного радиоактивного. Заклинание левитации тоже не спасет – слишком высоко. Кстати!

– А как же наши? Нужно их предупредить.

– Некогда! Толпой всё равно не улизнете, заметят сразу. За них не переживай – им ничего не будет, да и Дэйна персона важная. О себе думай. Ты еще хочешь домой?

– Очень!

– Вот и шуруй, – наставительно сказала она и развернула меня к выходу с балкона. – Давай, в темпе.

Тини указала секирой на занавеску и снова перемахнула через перила, исчезнув из вида. Ух… Что творится? Она хочет, чтобы я ушла с ней, никого не предупредив. Занятный план! Вполне может быть подставой. Но кому я вообще могу доверять?

Я прислушалась к интуиции. Та была на удивление конкретна и твердила одно – на гномку можно положиться. А кто я такая, чтобы спорить с шестым чувством?

В зале всё было по-прежнему: разбитые на группы эльфы, медленная музыка и общая атмосфера уныния. Эту вечеринку не спас бы даже бассейн, наполненный лопуховой настойкой. Элвен стоял у окна с Айрис, и что-то ей рассказывал, отчаянно жестикулируя. Казалось, вот-вот шторы подожжет. Зато она улыбалась – едва заметно, уголками губ, но потихоньку оживала. До меня вроде как никому не было дела, и я осторожно двинулась вдоль стеночки к выходу. Желанная арка становилась всё ближе, виднелся коридор и часть лестницы, от которой до ворот рукой подать…

– Ты куда? – настиг меня любопытствующий голос. От неожиданности я подпрыгнула. Обернулась и увидела Дэйну. – Дамская комната в другой стороне.

Вот невезуха! Оставалось-то пару метров одолеть. На певице опять была та накидка, что так не понравилась Кэир. Помнится, Аларик унес эту тряпочку с собой на аудиенцию с верховной рысью. Значит, они уже поговорили. Чёрт-чёрт-чёрт!

– Точно, – рассмеялась я, хлопнув себя ладонью по лбу. – В этом дворце без карты не разберешься, где что. Но раз уж я сюда забрела, прогуляюсь по коридору. Он красивый!

– Что ты сделала с Ирвином? – хихикнула она. – Выскочил с балкона, как кот ошпаренный, бормоча про ненормальных девиц. Объявил, что всё улажено, и полную лопуховую вазу вылакал. Еле отняли! Теперь сидит в углу и от каждого шороха за уши хватается.

Да уж… Тини – прирожденный дипломат!

– Мы договорились, – таинственно произнесла я.

– Вижу, – Дэйна выразительно посмотрела на пиджак. – Идем, Кэир сказала, что знает, как тебе помочь.

– Нет-нет, – запротестовала я и доверительно сообщила: – Я сматываюсь. Она заодно с Милредом и Тайрусом.

– Что за чушь? – Певица остолбенела. – У Кэир сложный характер, но она моя подруга, и с архимагами издавна конфликтует.

Сложный характер, угу… Понимаю, Дэйна не желает верить, что Кэир одна из тех, кто тырит энергию.

– И всё же я сматываюсь, – бескомпромиссно заявила я и попыталась обойти девушку.

Не тут-то было. Дэйна решительно преградила мне путь и с непривычно жесткой интонацией сказала:

– Тебе придется остаться.

В ее взгляде больше не было ни замешательства, ни заботливого блеска.

– Ты знала, – ахнула я. – С самого начала знала. И спланировала, да? Но… Как? Ведь обратиться к Кэир было идеей Аларика.

– Мужчины, – пожала плечами Дэйна. – Так легко сделать, чтобы они посчитали твои идеи своими.

Какой запущенный случай… Я-то думала, у них отношения наладились. Старая любовь не ржавеет, все дела. Хождение за ручку, ночные экскурсии в спальню. А она его попросту использовала?

– Аларик тебе никогда этого не простит, – мстительно прошипела я.

– Он и в тот раз не простил, – устало вздохнула Дэйна. – Зато жив остался. И сейчас я ему тоже подставиться не позволю.

– Так это всё ради него?

– Ради всей Антилии, – ровно выговорила она. – Ты ее погубишь.

– Каким образом?

– Тайны на то и тайны, чтобы ими оставаться. Ты даже не представляешь, сколько бед можешь нам принести.

Послушайте только! Мисс благородство. Всех обманула, меня подставила, любимого предала, а ведет себя так, будто мы должны быть ей глубоко признательны.

– Тебя архимаги подослали?

– Нет, конечно, – удивленно моргнула Дэйна. – Я в принципе не выполняю ничьих поручений. Наша встреча в Анкароне была для меня неожиданностью, как и твои откровения после приема.

И почему я не откусила свой болтливый язык? Подозревала всех подряд, никому не доверяла. А тут расслабилась. И с кем? Всё ведь логично – верхушка в курсе заговора, Дэйна – главный бард. А я круглая дура!

– Леся, пойми, – мягко сказала она, приблизившись ко мне вплотную. – Это Милред с Тайрусом напортачили и не нашли другого выхода, кроме как тебя убить. Испугались, в гильдию наемников обратились. С твоей помощью Кэир их точно подвинет. Она давно мечтала. Пусть эти затейники королю объясняют, что за игра такая, откуда взялись порталы между мирами и какого чёрта из-за их самодеятельности к нам могут проникать люди извне. А твоя смерть ей ни к чему. Получишь комнату во дворце, вполне уютную. Будешь жить себе спокойно.

– Ну уж нет, – непреклонно ответила я. – Нечего втравливать меня в вашу политику мутную. Разбирайтесь сами! Я хочу домой. Раз Кэир не собирается помочь мне с возвращением, поищу другие варианты.

Я повернулась к арке. Напрасно. Дэйна затейливо что-то просвистела – коротко и очень тихо. Дышать стало нечем. Голова закружилась, ноги подкосились. Упасть не получилось – казалось, я вовсе не способна сдвинуться с места. Чертовы барды с их обездвиживанием. Нечестно!

– Ты и благоразумие – понятия несовместимые, – вздохнула Дэйна и твердо добавила: – Запомни раз и навсегда – домой ты не вернешься. Жить останешься в Антилии, и от тебя зависит, долгой ли будет эта жизнь. Архимаги не отступятся, а Кэир готова помочь. Ну же, не веди себя как ребенок. Никто не предложит варианта лучше. Даю последний шанс. Не упусти его.

Послала бы ее куда поглубже, но даже пискнуть не смогла. Воздух кончался, в ушах пронзительно стучало. Гости ничегошеньки не замечали. В нашу сторону и не смотрел никто. Зал закружился, кристаллы расплылись цветными пятнами. Где Элвен, когда он так нужен?!

– Они тебе не помогут, – словно угадала мои мысли Дэйна. – А если и попытаются, сами пострадают. Всех я выгораживать не буду.

Мгновение, и карусель перед глазами прекратилась. Воздух вернулся в зал, оцепенение спало. Я глубоко вдохнула и привалилась к стене, но Дэйна быстро подхватила меня под руку и с улыбкой уточнила:

– Мы друг друга поняли?

Выбора особо не было, и я выдавила ответную улыбку, хотя искренне мечтала окунуть эту гадину в бассейн и слушать извиняющееся бульканье. Будь у меня дар, она бы у меня сама туда нырнула! Чтобы огонь на голове потушить!

– Жаль, что внушение на тебя не действует, – огорченно сказала Дэйна. – Было бы намного проще.

Ой, простите… Я сейчас разрыдаюсь от сочувствия. И что бы она мне тогда внушила? Что я рехнувшаяся жительница Антилии, придумывающая сказки про другой мир?

– Почему мне нельзя домой? – спросила я, восстановив дыхание.

– Странный вопрос. Мы не хотим, чтобы в вашем мире узнали о нас.

– Даже если я кому-нибудь расскажу, меня ненормальной посчитают. Для путешественников в параллельные миры есть специальное отделение в больнице. Психиатрическое.

– Неважно. Лишний риск нам не нужен.

Она сжала мою руку крепче и настойчиво потянула к бассейну. Пришлось пойти. Присмотрелась – у бортика, в компании эльфов, стояли Аларик и Кэир. Жрец что-то рассказывал, она сосредоточенно кивала, то и дело поправляя шаль на плечах. Выглядела при этом жутко довольной, будто выиграла в лотерею главный приз. И сдается мне, что этот приз – я…

Провал провалов! Зачем я пошла на этот дурацкий бал?! Надо было хватать Бодачку и бежать на мыс Эверли. Там Лэйси, а она – маг из оппозиции. Вместе мы бы наверняка разобрались с обратным порталом. А теперь буду жить в эльфийском дворце вместо собачки.

Музыка сменилась на совсем унылую, из кристаллов полился холодный свет. Специально, что ли? Аларик с Кэир нас заметили. Она следила за нашим приближением с азартным предвкушением, он – настороженно. Неужели что-то подозревает? Впрочем, без разницы. Помочь всё равно не сможет.

Подойдя к бортику, Дэйна отпустила мою руку и тихонько подтолкнула меня навстречу Кэир.

– Леся, – медленно выговорила эльфийка, словно пробуя на вкус непривычное имя. – Не переживай, ты в безопасности. Во дворце до тебя никто не доберется. Погостишь у нас, пока я разберусь с архимагами. Теперь не отвертятся! Ты – живое доказательство того, что они слишком заигрались и натворили дел… Как хорошо, что вы обратились ко мне!

Угу, просто прекрасно. Не знаю, в какую сторону бежать от счастья. Судя по всему, архимаги никак не ожидали, что к ним может свалиться попаданец из другого мира, поэтому и решили быстренько от меня избавиться. Скорее всего, это связано с компьютерной игрой. Не похоже, чтобы Дэйна знала о ней, уж слишком подробно расспрашивала. По словам Тини, высокопоставленные лица в курсе, что магия уходит на сторону. А вот куда – известно немногим. Выходит, энергию тратят на виртуальную «Антилию»? Зачем?! Что натворили Тайрус с Милредом? Портал в магазине фэн-шуя – их?

– Не знаю, удастся ли вернуть тебя домой, – сочувственно вздохнула Кэир. Еще одна актриса! Дэйна бы ей хоть намекнула, что концерт окончен. А то столько усилий впустую. – Но мы сделаем так, что ты сможешь нормально жить в Равии, не боясь за свою жизнь.

Аларик сдержанно кивнул. Сбагрил, и ура. Миссия выполнена, фонтан в безопасности.

– Спасибо, Кэиртариэль! Это мудрое решение, – почтительно поклонилась притворщица Дэйна, повернулась к Аларику и тронула его за плечо. – Мы вряд ли сможем защитить Лесю. Знаю, тебе хочется во всём разобраться, но… Рисковать ее жизнью не стоит.

Аларик задержал на мне ничего не выражающий взгляд и снова кивнул. Предатель! Дэйна убрала руку, присела на край бортика.

– Ну что? – нетерпеливо спросила меня эльфийка. – Согласна?

Будто ей нужно мое согласие. Кэир на меня плевать. Я для нее и не личность, а так… Живое доказательство ошибки архимагов. Ей удобно дружить со мной против них. Подержит рядом, пока меня можно использовать. А что потом?

– Леся? – уже жестче повторила Кэир. – Ты нас слышишь?

Нет! Я – слепо-глухо-немой капитан дальнего плавания! Аларик оглянулся на Элвена, тот сразу отвлекся от Айрис и вопросительно посмотрел на меня. Кажется, самое время орать и просить о помощи. Дэйна ласково улыбнулась, но предупреждение в ее глазах я рассмотрела отчетливо. У-у-у, змея! Друзей подставлять не буду. Но и легко не сдамся! Не дождутся.

Я отвернулась, взгляд уперся в столик с вазой, вокруг которой задумчиво бродил Ирвин. Явно примерялся к лопуховой водичке, но никак не мог ухватить ручку ящика с чашками. Похоже, после первой вазы прицел сбился.

– Ты! – крикнула я, для верности тыкнув в друида пальцем. – Когда мы идем в суд?

Ирвин шокированно моргнул. Гости оживились, вереницей потянулись к нам. У бассейна материализовался Нейт и заботливо напомнил:

– Ирвинлар отказался ото всех претензий к тебе.

Тот гордо выпрямился, сфокусировал на мне взгляд и с надменным великодушием протянул:

– Ты прощена.

– Ах так? – взвилась я и громко объявила на весь зал: – Тогда я вызываю его в суд!

Эльфы загудели. Кэир в недоумении уставилась на Ирвина, который моментально протрезвел. Дэйна растерялась и поднялась с бортика. Ага! Не зря она была против суда. Не хотела выпускать меня из дворца-крепости. Пусть выкусит. Я найду способ выйти отсюда!

Толпа вокруг нас собралась впечатляющая – любопытно было всем. Аларик ретировался к Элвену и Айрис. Я осталась одна между двух переглядывающихся подружек. Подошел принц Эрни, очень злой.

– Ты не можешь вызвать его, – заявил он. – Этим правом обладают только эльфы.

– Дискриминация! – завопила я на весь зал. – Махровый эльфизм! Подрыв свободы, прав, равенства и братства!

Эльфы испуганно попятились. У Аларика отвисла челюсть, Нейт уронил вазу.

– Ты совсем с ума сошла? – Ирвин совсем не по-эльфийски икнул и шустро подскочил ко мне. – Отдавай пиджак и забудь о моём существовании!

– Пиджак обратно только через суд, – зашипела я, хитро сцепив руки на груди. Пусть попробует снять! – Как угрожать, так пожалуйста! А до дела дошло – сразу в кусты. Тру-сиш-ка!

Он дернул меня за рукав, ткань затрещала, но осталась целой и невредимой. Хороший пиджак! Точно не отдам.

– Прекратите немедленно! – приказным тоном осадил нас Эрни.

Ирвин неохотно отпустил меня и отстранился – буквально на пару сантиметров. Я по-прежнему ощущала щекой его прерывистое дыхание. Кажется, сумела его сильно разозлить. Ну хоть что-то у нас с Сашей стабильно!

– В чем проблема? – строго спросила Кэир.

– Хочу суд, – повторила я упрямо. – Вам что, жалко?

– Это та девушка, что осквернила артефакт, – любезно объяснил Нейт. – Но они уже всё приватно уладили. Инцидент исчерпан.

– Ну так пусть разойдутся по разным углам, – велела Кэир на правах верховного друида.

Дэйна облегченно выдохнула, Элвен напрягся и вышел вперед. Вид у него был суровый. О-о-у… Нет, я не хочу, чтобы ему из-за меня наваляли. Я повернулась к Ирвину, встретившись с пронзительной глубиной зеленых глаз. Они смотрели с такой неистовой яростью, что я вздрогнула. Стало страшно. Очень. Ведь если он не уведет меня с бала, я останусь здесь надолго… Навсегда… Не видела себя со стороны, но не сомневалась – взгляд у меня был жалкий. Умоляющий. Не хватало лишь светящейся таблички на лбу с надписью: «SOS!». Ирвин вопросительно изогнул бровь, я нервно закусила губу.

– Хорошо, – неожиданно сказал он. – Я согласен.

Толпа загудела. Дэйна сравнялась по цвету со своей накидкой, Кэир гневно покосилась на Ирвина, но тот и ухом не повел. Эрни задумчиво пригладил шелковистые волосы и возразил:

– Ноты же недавно говорил, что…

– Эльф сказал, эльф передумал! – парировал Ирвин и решительно взял меня за руку. – Идем, прямо сейчас.

– А суд где находится? – заинтересовалась я. – Далеко отсюда?

– На соседней улице, – буркнул он и направился к выходу.

– Да! – радостно выкрикнула я, бодро вышагивая рядом с ним. – Судите, судите меня полностью!

Гости зааплодировали, Нейт приложил ладонь к лицу. Плохой знак. Боже… На что я подписалась?

Глава 3

В коридор мы вышли первыми. Эльфы дружной толпой двинулись за нами, оживленно обсуждая предстоящее шоу. Видимо, суд в Шаасе – мероприятие публичное. Отлично! При таком количестве свидетелей меня не тронут. Зачем привлекать к моей персоне лишнее внимание? Хотя после зажигательной речи про равенство… Ирвин не отпускал моей руки и шел так быстро, что я мчалась за ним, забыв про каблуки. Вниз по лестнице он протащил меня, подцепив за воротник пиджака. Садюга длинноухий! Кэир и Дэйна держались позади и тихо перешептывались. Аларика, Элвена и Айрис мне высмотреть не удалось, как я ни вертелась. Куда они делись – загадка.

Через ворота мы прошли беспрепятственно – ни защитных шипов, ни удерживающих корней. Видимо, Кэир решила заняться мной позже. Слава богу! По пути в суд сбежать легче, чем из охраняемого дворца. Тини должна быть где-то рядом, да и сама я не упущу возможности удрать. Только бы она представилась…

Гномки на мосту не было. Ничего, прорвемся. Здание суда на неприступную крепость ни капли не походило. Скромный одноэтажный дом на вершине высоченного дерева. Из возможных неприятностей – длиннющая лестница и два вооруженных охранника. При нашем появлении они распахнули широкие двери и запустили всех в зал, расписанный зеленой краской. Нарисованные на стенах листья были такой причудливой формы, что вряд ли встречались даже в эльфийских лесах. В центре зала возвышался пьедестал в виде изящной колонны с рельефным узором у основания.

Толпа рассредоточилась по залу, охранники развели нас с Ирвином в разные стороны. Что дальше? Мне вручили шелковый платок и странные тапочки в форме листочков, попросили надеть их и проводили к неприметной двери сбоку. За ней обнаружилась тесная комнатушка с единственным стулом посередине. Я накинула платок на плечи – такой широкий, что при желании можно завернуться в него как в кокон. С тапочками было сложнее – хитрые застежки на туфлях никак не расстегивались. Я корпела минут десять, в итоге уколола палец и ободрала острым замком лодыжку. К чёрту! Надену эти тапки на руки. И так сойдет! Я рухнула на стул и сидела до тех пор, пока в дверь не постучали.

– Чего ты так долго возишься? – поинтересовался с другой стороны Нейт.

– Туфли снять не могу. Зачем нужны эти тапки? Без них нельзя?

Ручка провернулась, эльф проскользнул в комнату. Хмыкнул, осторожно стащил тапочки с ладоней и присел напротив.

– Давай помогу. Все-таки я твой сопровождающий на суде. Больше желающих не нашлось.

– А зачем ты вызвался? – удивилась я, вытягивая ногу.

– Сам не знаю, – он ловко расстегнул ремешки на туфлях. – Почему-то чувствую за тебя… Ответственность, что ли. Ты же девушка моего друга вроде как.

Ох, чую, не в Элвене дело. Просто мой любимый рейд-лидер не может бросить непутевую Лесю даже в другом мире. Счастье, что я его встретила!

– Как у вас проходят суды? – полюбопытствовала я. – Что делать надо?

– А ты не в курсе? – опешил он. – Ну даешь… Сначала проведут короткий ритуал, чтобы проверить, есть ли у вас злой умысел. Затем по очереди изложите каждый свою версию. Горшок выдаст вердикт.

– Какими они обычно бывают?

– Разными. – Нейт помог мне снять туфли и подал тапочки. – В основном виновный компенсируют ущерб пострадавшему. Одна шаманка, например, ударила молнией соседа. Ей было велено ходить за ним и приглаживать волосы, когда те становились дыбом. А эффект от молнии, знаешь ли, длительный – около месяца держится. Другому эльфу приказали связать шапочку спутнику своей подчиненной. Зря он этому котенку челку в синий цвет выкрасил.

А горшок тот еще тролль! Что ж… Посмотрим, что он придумает мне. Кстати, со вторым заданием я бы справилась на ура. Сколько на уроках труда ни вязала крючком салфетки, каждый раз получались именно они – шапочки. Представив высокомерную эльфийскую физиономию Ирвина, натягивающего мой косорукий шедевр, я расхохоталась в голос, нацепила тапочки и последовала за Нейтом в зал. Кажется, там только нас и ждали. Многочисленные зрители стояли полукругом, обступив Ирвина, замотанного в позолоченный платок. Вид у друида был таким кислым, словно он уже сто раз пожалел, что согласился. Приглядевшись, я заметила Дэйну и Кэир – в сторонке, у выхода. Караулят? Чёрт!

Нейт подвел меня к хмурому Ирвину, прошептав на ухо тихое: «Удачи». Да уж! Она понадобится. Раздалась пафосная музыка, как в фильмах про супергероев. Дальние двери распахнулись, и охранники внесли внутрь горшок. Пузатый, внушительных размеров, с блестящими боками. Осторожно установили его на высоком пьедестале и сняли крышку. Зрители притихли, их сосредоточенные взгляды обратились на священный сосуд. Что в нем такого? Обычный горшок, просто большой. Один из охранников приблизился к нам, на ходу вытаскивая острый кинжал и… глубокую тарелку. Мамочка! Заберите меня отсюда! Я вцепилась в Ирвина, тот устало прикрыл глаза и вздохнул:

– Просто руку протяни и не дергайся.

Повернулась к Нейту, он одобрительно кивнул.

Я стиснула зубы и сделала то, что велели. Секунда страха, легкий укол в палец. На тарелке заалела капля моей крови, вскоре сверху капнула вторая – Ирвина. М-да. Кровавыми ритуалами балуются? Не ожидала!

Охранник забрался на плечи второму и сгрузил тарелку в горшок.

– Все условия выполнены, – склонил голову Нейт.

– О, великий сосуд правды! – заголосила симпатичная эльфийка в платье, смахивающем на махровое полотенце. Видимо, сопровождающая Ирвина. – Можем ли мы начать?

– Нет, – раздался грозный голос из горшка. Эхо ударилось о стены, вдолбив пять раз повторенное слово в самый мозг. – Эти пусть разбираются сами. Во внутрисемейные конфликты суд не вмешивается.

Зал ахнул. Дэйна прикрыла рот ладонью, у Кэир отвисла челюсть. Ирвин шатнулся и побледнел. Не поняла! О какой семье говорит этот болезный сосуд?

– Здесь, должно быть, какая-то ошибка, – высказался Нейт под всеобщие недоуменные переглядывания. – Ответчик – человеческая девушка.

– Никакой ошибки, – проревел горшок. – Связь вижу ясно. Линии судьбы сплетены. Эта дева ему близка, во всех смыслах.

Ирвин уставился на меня с ужасом. Зрители возмущенно загудели, эльфийка в полотенце горько разрыдалась. Кто-то из толпы брезгливо выкрикнул:

– Извращенец!

Ой-ёй, горшочек, не вари! Что же это получается? Судьба у Саши и Ирвина общая? Ну или, по крайней мере, некие линии. Еще один повод найти Лэйси! Если между нами тоже связь, это может быть ключом к возвращению домой.

– Немыслимо! – Сквозь разгневанную толпу прорвался принц Эрни и метнул в Ирвина яростный взгляд. – Ну и нравы в вашем Волшебном лесу! Чтобы к утру тебя в городе не было. И эту человечку с собой забирай.

Друид бессмысленно моргнул, словно ни слова не понял. Стоп! Нас что, выгоняют из Шааса? Хм. Я, конечно, рада смыться отсюда, но… Это нечестно! Ирвин – не Саша, и у него со мной ничего не было. Согласна – он редкостный хам, вот только изгнания не заслужил. Особенно за помощь мне!

– Это неправда, – наконец выдавил Ирвин и надменно выпрямился под многочисленными осуждающими взглядами. – Я всего три дня как ее знаю.

– Шустрые вы, – присвистнул Нейт, сердито покосившись в мою сторону. – Да уж, не ожидал.

– Гонит ваш горшок, честное слово, – фыркнула я, вызвав бурю негодования в зале. – Может, в тарелку еще что попало? Левое?

– Не смей так непочтительно отзываться о священном сосуде! – вспыхнула Кэир и шагнула ко мне, но Дэйна схватила ее за плечо, вернув обратно. – Нужно уважать чужие традиции!

– Ладно-ладно, – пошла я на попятную. А то съедят прямо тут. – Эльфийский суд самый гуманный и справедливый суд в мире!

Все затихли. Входная дверь заскрипела, чуть отворилась. В щель протиснулись ветвистые рога и блестящий черный нос. Следом показалась хитрая пушистая морда. Бодачка!

Зрители оглянулись и изумленно уставились на зайцелопа. Неведомая зверушка, ага. Ирвин подобрался и едва слышно зарычал, Нейт с интересом подался вперед. Наслышан небось о великом осквернителе артефактов. Дэйна изменилась в лице и зашептала что-то на ухо Кэир. Глаза у верховной рыси стали большими и очень выразительными. Не к добру это!

– А ну брысь, – скомандовала я, опасаясь, как бы зайцелопа не перехватили.

Так он и послушался, как же! Упрямо прошмыгнул в зал, оттолкнулся задними лапами от пола и взлетел на голову какой-то эльфийке. Ай… Та завизжала, зрители кинулись ей на помощь. Бодачка перепрыгнул на следующую эльфийку, а оттуда на меня. Острые когти впились в плечо, я шатнулась и попыталась взять зайцелопа на руки, но он увернулся и сиганул в горшок. Прямо в священный золотой горшок! Как только допрыгнул?! Толпа ахнула, лицо Кэир сравнялось по цвету с ее волосами. Раздался крик. Душераздирающий, из глубины судейского сосуда. В сочетании с эхом – убойный звук, я так не пугалась даже когда забывала переключить колонки на наушники, и на полной громкости врубала игровую заставку.

– Что за… – прогремело на весь зал.

Из горшка высунулся всклокоченный эльф, на вытянутой руке держа Бодачку за рога. Вот это номер! Зрители остолбенели, кто-то грохнулся в обморок – совсем без эльфийской грации. Кэир сжала ладони в кулаки, Дэйна от удивления открыла рот. Ирвин вздрогнул, эльфийка в полотенце заревела еще громче. Прервал ее смех – оглушительный. Нейт откровенно ржал на весь зал, хватаясь за живот и сгибаясь пополам. Замолчал, лишь поймав гневный взгляд принца.

– Да ну вас, – обиженно протянул эльф из горшка и поправил прядь синих волос, обнажив татуировку на виске в виде молнии. Это же верховный шаман! – Всё, надоело. Я увольняюсь.

– Не понял. – Эрни упер руки в бока и подошел к пьедесталу. – Что же, выходит, священного сосуда не существует?

– Может, ты еще и в орков веришь? – презрительно скривился судья. – Как вы меня утомили, а! Мало того что условия ужасные – теснота и пыль, поднимают среди ночи по всяким глупостям, теперь еще и зайцев бросать начали.

Не повезло бедняге. Тяжко, наверное, работать горшком!

Бодачка извернулся, вырвался из рук шамана и глухо шлепнулся на пол. Мгновение, и зайцелоп рванул к запасным дверям. Кувыркнувшись, проскользнул в щель над порогом и исчез. Умница! Эльфы в зале зашумели, обступили шамана тесным кольцом. Одни сердито тыкали в горшок, другие топали, третьи скрежетали зубами. Кэир с Дэйной стояли поодаль и выглядели бедными родственницами. Видимо, верховная рысь всё знала. Уважать чужие традиции, ха! Сейчас мы их живенько сменим. В конце концов, мне по статусу попаданки положено.

– Почему вы прикидывались горшком? – всхлипнула заплаканная эльфийка.

– Что я тебе плохого сделал?! – вопросил Ирвин, отойдя от шока. – Зачем ты эту девицу на меня записал? А в глаз?!

– Вот! – Шаман выразительно кивнул эльфийке. – Именно поэтому.

– Кошмар! – рассвирепел принц. – Мы от такого позора вовек не отмоемся.

– Успокойтесь, – отозвался судья. – Могло быть и хуже. Не гном же она, в конце концов.

– Да кому какое дело, с кем развлекается Ирвинлар… – Эрни повернулся к толпе. – Мы благородные эльфы, а нас годами водили за нос! Священный сосуд… Мудрость веков. Ритуал! Тьфу!

Эльфы согласно засвистели. Плакса снова разревелась, утирая слезы уголком своего платья-полотенца. А что, удобно! С ее нервами я бы в другом наряде из дома и не выходила.

– Ой, перестаньте. – Герой дня вылез из горшка, спрыгнув рядом со скалящимся Ирвином. Смелый судья, однако! – Знаю я, какие вы благородные. Каждый. Только и умеете, что друг на друга ябедничать. Бу-бу-бу, обидки, слезки. Мне из-за вас спать некогда!

– Это не оправдание, – не сдавался Эрни. – Обманщик! Злостный надуватель! Кто тебя покрывал? На удобрения пущу!

Охранники испуганно попятились.

– Благородная Кэиртариэль, – ухмыльнулся Нейт. – Разве не вы утверждали, что лично вселяли дух справедливости в наш… священный сосуд?

Та спокойно запахнула шаль и надменно улыбнулась.

– Долой верховных! – Рыдающая эльфийка сдернула полотенце, оставшись в длинной маечке, и замахала им над головой, словно флагом.

Шамана и Кэир обступили со всех сторон. Что тут началось! Галдеж, непонятные выкрики на эльфийском языке. Уши эльфов раскачивались от возмущения, перед глазами мельтешили разноцветные волосы. Охранники благоразумно заперлись в комнатке для переодеваний. Самое время смыться! Кэир сейчас не до меня – революция вроде намечается. Я пригнулась, осторожно вынырнула из толпы – рядом с главным входом. Облом! Перед ним встала Дэйна и ласково поманила меня пальцем. Еще чего, разбежалась. Я кинулась ко вторым дверям. И попала в цепкие объятия Ирвина.

– Кто ты такая? – свирепо прорычал друид. Оттащил меня к стене и тряхнул за плечи. – Откуда у нас связь?

– Ну что за бред? – сделала я невинное лицо. – Неужели ты веришь этому шарлатану после фокусов с горшком?

– Он все-таки верховный шаман. Линии судьбы по крови видит. А между нами ничего не было. Ни разу!

– Уверен? – хихикнула я. – Может, ты просто не помнишь?

Ирвин замер, окинул меня с головы до ног долгим изучающим взглядом. Задумчиво вздохнул, мотнул головой и неожиданно рассмеялся:

– Я был без сознания? И ты этим воспользовалась? Ай-ай-ай…

– Второе ухо мешает? – мстительно улыбнулась я, косясь в сторону запасного выхода.

Толпа продолжала бушевать, крики становились всё агрессивнее. Дэйны у парадных дверей уже не было, но я не сомневалась – она где-то поблизости. Прорваться бы наружу… Карту города помню, до древа жизни доберусь. Порталов на нем – тьма. А там хоть куда, лишь бы подальше отсюда.

– Зато после тебя уже ничего не страшно, – продолжал веселиться Ирвин. У него что, истерика? – Ни мне, ни моей репутации, ни моему артефакту!

М-м-м… С возмездием вышел явный перебор.

– Вдруг обойдется? – с надеждой спросила я, пытаясь не отвлекаться на шум в зале. – Вон какие горшковые страсти разгорелись. Принцу не до тебя.

– Ну его… – Ирвин отпустил меня. – Терпеть не могу этот город, мне и в родном лесу хорошо. Но обязали переехать, как владельца артефакта. А теперь имею полное право вернуться, и верховные надолго заняты. Хорошо, что твоя мышь рогатая в горшок залетела.

– Он не мышь!

– Да плевать. Удачно вышло. Для него листьев не жалко. Всё равно со временем отрастут.

Отрастут?! А криков-то было!

В толпе кто-то пронзительно завизжал. Раздался грохот, пьедестал рухнул вместе с горшком. Священный сосуд с противным звоном прокатился по полу и врезался в угол. Опа… Видимо, цивилизованные переговоры провалились.

– Знаете, – обиженно выкрикнул верховный шаман, – кажется, вы забыли, с кем разговариваете.

Грянул гром. Прямо в зале. Под потолком сгустились тучи, воздух наэлектризовался. Ирвин резко прижал меня к себе, вокруг нас закрутился плотный щит из ветра. Сквозь него я с трудом разглядела, как в горшок ударил пучок молний, рикошетом разойдясь по стенам. Остальное померкло в густом тумане, запахло странно – словно после дождя, голову вскружило. Шаманские штучки! А здорово он разозлился…

Зал тряхнуло, как при землетрясении. Треск, громыхание… Полный набор. Потом всё стихло, и туман рассеялся, открыв взгляду обугленный потолок и трещину в стене.

– Цела? – спросил Ирвин, снимая защиту.

– Угу, – пробормотала я и аккуратно выглянула из-за его плеча.

В зале стояла гробовая тишина, эльфы со стоящими дыбом волосами ошарашенно переглядывались. Я машинально пригладила свои – уф, обошлось благодаря друидскому щиту.

– Ах так?!.. – вышла вперед эльфийка с подпаленным полотенцем в руках.

Секунда, и из пола выросли призрачные щупальца. А-а-а! Колдунья! Эльф рядом с ней сделал знакомый мне пас рукой, и пьедестал вспыхнул стеной огня. Оу… Вот это я понимаю, у эльфов накипело. Кэир на него подула, беднягу тут же отбросило к стене. Верховный шаман тоже не остался без дела – соткал в воздухе шаровую молнию и запустил в толпу. Кто-то удачно ее отбил, электрический шарик прокатился по полу и ушел в трещину в стене. Бабах! Хруст, осыпавшаяся краска. Зияющая дыра, из которой повалил дым – черный и густой. За считанные мгновения заволокло весь зал. Темнота непроглядная. Стоп! Это же…

В спину что-то ударило. Я пискнула, чувствуя, как меня срывает с места. Сильный толчок, короткий полет сквозь клубящуюся дымом дыру. На улице было свежо… Вдохнула и на полной скорости угодила в кого-то мягкого… и сердито сопящего. Аларик! Опять притягивалкой балуемся? Мы стояли на запасной лестнице, напротив дырявой стены. У ее края примостилась Айрис и старательно пускала внутрь дым.

– Наверх, бегом, – выговорил Аларик мне в ухо. Сорвал с моих плеч золотистый платок и подтолкнул к верхней ступеньке. – Живо!

Я кивнула и побежала, с трудом соображая – а почему наверх? Выход же внизу!

Длинная скрипучая лестница обвивала ствол по спирали и казалась бесконечной. Думать было некогда, страх подстегивал похлеще любых заклинаний – перепрыгивала через ступеньку, а то и через две. Дыхание сбилось, в боку кололо. Домик не только дымился и трещал, но и опасно раскачивался. Рухнет еще! На вершине дерева действительно будет безопаснее. Возможно, там меня ждет волшебник в голубом вертолете…

Лестница вывела под самую крону – на маленькую круглую, ничем не огороженную платформу. Я перепрыгнула через последние ступени и налетела на Элвена.

– Получилось? – Рыжий радостно сгреб меня в охапку. – Твой зайцелоп сумел устроить на суде переполох?

– Еще какой!

– Идея была рискованной, но гораздо лучше плана Тини «Вломись и круши», – усмехнулся Элвен и поставил меня на землю. – А теперь не отвлекай. Сейчас портал создам, переместимся в условленное место и там дождемся остальных.

Сквозь густую листву едва проглядывало ночное небо с россыпью серебряных звезд. Красиво… Если вниз не смотреть. Высота была такой, что хотелось кричать лишь одно – а-а-а, снимите меня отсюда! Лес казался игрушечным, город превратился в ковер из невнятных точек. Между ветвей свистел ветер, вдалеке ухала сова. Караул…

Элвен сосредоточился на заклинании. В воздухе вспыхнула искорка, и пространство залило голубоватое сияние. С каждым мгновением оно становилось ярче и насыщеннее, разливаясь горячими волнами по платформе. Я вдохнула поглубже, стараясь не думать о том, на какой высоте мы находимся. Всего-то крыша эльфийского небоскреба. Главное, к краю не подходить.

Рыжий шумно выдохнул, сияющие сгустки подтянулись к центру и собрались в плотный шар насыщенного синего цвета. Портал пульсировал, как живой, пронзая темноту острыми лучами.

– Готово! – Элвен протянул мне руку, за которую я сразу схватилась. Подмигнув, он гордо отсчитал: – Один, два, три. Пуск!

Ослепляющая вспышка, приятная теплота. Ура! Прощай, Шаас. Нас окутало нежным свечением. Картинка перед глазами исказилась, поплыла. Небо отдалилось, меня подхватил вихрь. Стоп! Какой еще вихрь?! Я ойкнула и вцепилась в Элвена. Тот сжал мою ладонь крепче, потащил вперед. Мир закружился, я потеряла опору под ногами и полетела на пол, выкрикнув: «Держи меня!». Увы, в пустоту. Портал зашипел и исчез вместе с рыжим. Сияние рассеялось, свет померк. А я осталась. Ночью, на платформе. К сожалению, не одна. На верхней ступеньке стояла Кэир, небрежно облокотившись о перила. Чертов друидский вихрь! Ненавижу!

Я вскочила с пола, эльфийка пружинисто запрыгнула на платформу.

– А я-то думала, мы подружимся, – покачала головой Кэир, медленно приближаясь. Я попятилась. – Ну, перестань. Нам просто надо узнать друг друга получше. Хочешь, я тебе своих белочек покажу? Мой первый муж умел в них превращаться. У меня целая коллекция во дворце. Такие славные чучелки!

Надеюсь, чучелки белок, а не мужей? Я шагнула назад, замерев у края. Глянула вниз. У-и-и… Высотень-то какая!

– Не глупи. – Эльфийка остановилась в паре метров от меня. – Тебе предлагают помощь, на выгодных условиях. А ты устроила драму со скандалом и разоблачениями. У тебя вообще совесть есть?

– А я ее не прокачивала, – заявила я, лихорадочно соображая, что делать.

Куда деваться с платформы? Лестница одна, и к ней не прорваться. Эй, спасите… Тини? Аларик? Кто-нибудь!

– Шутки шутим? – хищно улыбнулась Кэир. Так, что я испуганно отпрыгнула к самому краю. Ничего себе оскал! – Я тоже умею.

– Верю! – выпалила я, балансируя в паре сантиметрах от обрыва. – Извини, но мне не нужна твоя помощь. Я просто хочу домой.

– Вздумала нас всех без магии оставить? И не мечтай!

Чего?! Да у нее личная белочка имеется – на всю голову. Зачем мне их магия? Это они меня без интернета оставить хотят!

– Ты пойдешь со мной, – улыбнулась эльфийка. – По-хорошему или по-плохому.

И она неторопливо направилась ко мне, блеснув зелеными глазами. Это конец! Отступать некуда. Я вздрогнула, ветер растрепал мои волосы, оставив от прически одни воспоминания. Рядом метнулась тень, раздался хлопок. Кэир ошеломленно моргнула и остолбенела – буквально на несколько секунд. Тень оформилась в едва различимый силуэт. Почувствовала руку на своей талии, и горячее дыхание на щеке. Ух ты, кто пришел меня спасти! Это так… благородно. А еще говорят, что разбойникам подобные порывы несвойственны. Гнусная ложь!

Крепкие объятия, резкий рывок. Что он делает?! Нога соскользнула с платформы, удержать равновесие не получилось. Обрыв открыл свои холодные объятия, в ушах засвистел ветер. Нет-нет-нет! За что?! Зачем?.. Невнятные точки-домики завертелись каруселью, с каждой секундой увеличиваясь в размерах. Стремительное падение, запредельная скорость. Бо-о-же! Я завизжала и зажмурилась. Мгновение, другое, третье. Подкатила тошнота, визг застрял в горле. Объятия разжались. Меня слегка тряхнуло, стрельнув острой болью в виски, и приложило спиной о землю.

Адские белочки! Лучше бы я пошла на вас смотреть! Я бессильно взвыла, ощупала сначала траву под собой, а потом и себя. Вроде жива. И цела. Только голова гудела. Что это была за встряска при приземлении? Минуточку… У разбойников же есть способность к замедленному падению. Задействовал ее в последний момент, вот и всё. Хоть бы предупредил!

Я открыла глаза, пытаясь унять нервную дрожь. Выходило плохо – меня трясло, голова кружилась. Организатор аттракциона оказался тут как тут, в местной эльфийской серой пижаме. Где я? Закуток между цветущих кустов роз, на самом нижнем уровне города – абсолютно нежилом. Выше – деревья с выстроенными на них домами, из ближнего, судейского, по-прежнему валил густой дым. Клиф сгреб меня в охапку и поставил на ноги, от души усмехаясь. Даже сквозь его длинную челку было видно, как ему весело.

– Псих… – прохрипела я, держась за сорванное горло, и все-таки перешла на крик: – Натуральный псих! Ненормальный! Долбоящер! Вообще уже!

– Ну знаешь, – хмыкнул он. – У каждого свои недостатки.

Я закатила глаза и вдруг увидела ее… Огромная рысь спускалась по дереву, цепляясь лапами за ствол. Злющая морда, скрежет когтей, глубокие борозды на коре… Ик. Мамочка, роди меня обратно!

Надо сматываться! Срочно! В ответ на эти мысли сам собой вырвался нервный смешок. Какой смысл убегать от Кэир? Далеко я уйду? На несколько метров максимум, а затем – привет, коллекция чучелок, это я, новый экспонат! Колени предательски подогнулись, Клиф подхватил меня на руки, перекинул через плечо и нырнул в кусты. Опа! Что там Аларик про дубину и девушек говорил? Шутил, да? А вдруг нет?!

Перед глазами замельтешили красные бутоны и острые шипы. Ай… Цветочки, чтоб их козы сожрали! Забравшись в колючие заросли, Клиф сгрузил меня на свободный островок земли и сел рядом, вглядываясь в сплошной заслон из веток. Как он там что-то видит? Хотя, если ему такая челка не мешает, что уж про кусты говорить! Я потрогала оцарапанное ухо и прошептала:

– Ты видишь, где…

Последнее слово пробубнила в его ладонь, крепко зажавшую мне рот. Пожалуй, даже слишком крепко! Хорошо, хоть дышать было чем! В пятую точку впилась шипастая ветка, я дернулась. Клиф прижал меня к себе, да так, что и пошевелиться стало нельзя. Я перестала сопротивляться, прислушалась. И замерла в ужасе. Шелест, в паре метров от нас. Сдавленное рычание. Хруст веток, между которыми мелькнула персиковая шкура. Только не сюда! Не к нам! Я задержала дыхание, молясь, чтобы Кэир нас не заметила. Кому? Да всем сразу, лишь бы услышал кто! Наверняка рысь чует запах, но разбойники – мастера маскировки. Клиф бы просто так меня в укрытие не потащил. Должен был применить какую-нибудь способность на невидимость.

Кэир двигалась дальше, сердито дергая хвостом. Шумно чихнула и остановилась в опасной близости. Я видела ее нетерпеливо подрагивающую спину и пушистые кисточки ушей. Сердце готово было вырваться из груди, воздуха не хватало. Слава богу, она мордой не повернулась. Иначе я бы точно в обморок грохнулась. Пожалуйста, пройди мимо. Ну пожалуйста…

Обойдя нас, рысь снова чихнула. Навострила уши и ринулась вглубь зарослей, будто ее туда невероятно влекло. Уф… Шелест постепенно стихал, пространство погружалось в тишину – относительную. Лишь уханье совы и отдаленный шум города давали понять, что на полное одиночество рассчитывать не стоит. Какое-то время мы сидели, не шевелясь, и вслушивались в завывания ветра.

– Ушла, – констатировал Клиф и наконец-то меня отпустил.

Я тут же вытащила кусок ветки, на которой сидела, и с наслаждением швырнула в разбойника. Он поймал ее на лету и невозмутимо воткнул в землю.

– И что теперь? – поинтересовалась я. – Надо выбираться из города.

– Вот думаю, – задумчиво протянул он. – Вернется этот неудачник за тобой или нет.

Очевидно, речь об Элвене. Да уж, плакал мой портальчик. Всего на пару секунд опоздали, что обидно. Судя по тому, как долго рыжий восстанавливался после перемещения из друидского лагеря, толку от него – ноль. Если и вернется, новый портал сумеет создать нескоро.

– Идем к древу жизни, – решил Клиф. – Самый верный способ уйти из Шааса.

– Я знаю на нем все порталы, – похвасталась я. – Практически в любой регион Равии можно попасть.

– И в Залдер?

Ага… Залдер – независимая пограничная территория с Далисией, от него до их столицы рукой подать. Пересечь холмы и реку, и всё – степь, сухая земля, красное небо. И враги, враги, враги…

– В Греслен собираемся? – уточнила я, хотя вариант-то был один.

Клиф убрал челку за ухо, наши взгляды встретились. Глаза у него были еще темнее, чем в прошлый раз, – чернота непроглядная.

– Разве первоначальный план был не таким? – спросил он.

– Это было до того, как друзья согласились мне помочь.

– Отлично помогли! Осталось только тебя подарочной лентой перевязать и отправить архимагам по почте.

– В почтовый ящик не влезу, – огрызнулась я.

– Смотря как заталкивать, – хохотнул Клиф, но сразу сделал серьезное лицо и добавил: – Ладно, на месте сообразим. Мы с Тини как раз у порталов и договорились встретиться.

– Когда успели?!

– Кто, по-твоему, ее привел?

А я-то считала, что он под кроватью отсиживается. Как догадался, что она приедет? Второй раз ее приводит. И второй раз вовремя.

– Спасибо, – улыбнулась я, мигом забыв о ноющем ухе и пятой точке. – Слушай, в таверну получится по пути заглянуть?

– Слишком далеко и опасно.

– Вещи жалко…

– Это что, шутка? – прищурился Клиф.

– Это чувства мои!

– Враги могут сцапать в любой момент, а тебя волнуют вещи?

Легко ему говорить! Одежда – ладно, переживу. Кеды я всё равно за эти две недели угробила, и футболку выбрасывать пора. Гномский костюмчик чересчур приметный, остальное в пакете и не вспомню. А вот ключи… Как я без них? У меня больше ничего из дома не будет. Совсем… В горле запершило, на глаза навернулись слезы.

– Не реви, – сердито сказал Клиф. – Что там такого важного осталось?

– Ключи-и-и… – провыла я.

Разбойник полез в карман. Чего?! Я даже забыла, что собиралась плакать, и удивленно вылупилась на него. Что он ищет? Клиф достал измятую розовую тряпочку. Шелковую, почти прозрачную. Платочек?

– Тьфу, не то, – почему-то смутился Клиф и запихал ее в карман. – Секунду.

Извлек перевязанный тесемкой кошелек, тихо выругался и спрятал обратно. Э-э-э…

– Жутко неудобные эти эльфийские костюмы, – пояснил он, запустив ладонь в другой карман. – Во!

Победоносно улыбнулся и вручил мне… мои ключи. Со знакомым брелоком – маленькой лазерной указкой.

– Ни фига себе! – опешила я, сжимая в ладони родную связку. – Откуда они у тебя?!

– Ну… – Клиф отвел взгляд и выпалил: – Идем быстрее, времени мало.

Взял меня за руку и потянул за собой – прочь из кустов.

Глава 4

Мерцающие светлячки едва рассеивали мрак, невидимые гадкие колючки царапались и намертво вцеплялись в одежду. Не наряд, а косплей ежика. Вряд ли Ирвин захочет свой пиджак обратно! Я притормозила и с наслаждением почесала зудящую ногу. Столько царапин у меня не было даже в школьные годы, когда я на летних каникулах на велосипеде влетала во всё подряд: заборы, канавы, крапиву, репейник и соседского пекинеса. Кстати, на редкость лютый зверь. Гнался за мной потом через весь двор, и ведь догнал… Никогда не забуду его жадных выпученных глаз! Уровнем выше мы так и не поднялись. Пробирались через заросли под городом, держась в тени, и старались поменьше шуметь – встреча с Кэир последнее, чего бы нам хотелось. Путь Клиф выбрал длинный и путанный. Если нас кто и преследовал, то давно заблудился.

Под ногами что-то ухнуло, захлопало крыльями, сверкнули два круглых глаза. Мама-а-а! Я подпрыгнула и рванула вперед, с размаху ткнувшись в спину Клифа. Тот обернулся и сердито приложил палец к губам. Я что, специально?! Пусть скажет спасибо, что язык от ужаса к горлу прилип, а то бы заорала! Я вообще всю дорогу мужественно молчу, хотя миллион вопросов просто рвется наружу: про артефакт, превращения, мыс Эверли и Лэйси, отношение к магам, подозрительное содержимое карманов и почему ему нравятся визжащие от страха девушки. Ужасная пытка!

За очередным кустом была лестница. Ура! Этот кошмар закончился. Пусть даже она сильно смахивает на пожарную и на метр не достает до земли. Клиф подсадил меня на первую ступеньку, и я поползла наверх, бормоча под нос заветное: «Я сильная и легкая, сильная и легкая». Еще немного – и я, кряхтя и гордясь собой, перевалилась на деревянный мост. Видел бы это наш физрук!

Два поворота, два моста, еще поворот, и перед нами оказалось великое древо жизни. По ощущениям – вокзал вокзалом, ей-богу. Открытые платформы, три этажа с порталами, куча народа, забитые лестницы, длиннющие очереди. Интересно, где Тини? На площади перед главной лестницей толпились знакомые мне эльфы со стоящими дыбом закопченными волосами. Хором что-то скандировали – очень требовательным тоном. Настоящая демонстрация! В тесном кругу недовольных мелькал кто-то очень голосистый. О, это же верховный шаман. Вся компания в сборе. Преследуют они меня, что ли?! Безобразие!

Клиф быстро оценил обстановку и утянул меня за колонну. Я осторожно выглянула, прислушалась. Выкрикиваемые лозунги поразили: «Судью – на удобрения лопухам», «Длинные уши – не для лапши» и «Люди – тоже эльфы». Ого. А я-то гадала, почему мне любые наушники жмут? Ответ прост. Я эльф!

– Пропустите! – рявкнул шаман, прижав к груди крышку от горшка. – Какой вам еще компенсации? Я ухожу. Прощайте!

Эльфы гневно сверкали глазами и обступали его всё плотнее, не давая пройти к порталам.

– Мы требуем справедливости! – заявил принц Эрни.

– Мошенник! – серчала эльфийка с намотанным на голову паленым полотенцем. – Еще и крышку забрал! Зачем?

– Нравится она мне, – спокойно пояснил шаман, любовно поглаживая позолоченный диск с ручкой. – На ней блинчики жарить удобно.

– Это же древнейший раритет… – побледнел Эрни.

Демонстранты возмущенно завопили, покачивая ушами. Галдеж поднялся невыносимый, с каждой минутой на площадь подтягивался новый народ. Верховный махнул рукой, небрежным движением разбросав преграждающих путь эльфов, и зашагал к лестнице. Ага, так его и отпустили… Колдунья разлила на лестнице масляную лужу, какой-то паладин жахнул по первой ступеньке молотком. Шамана это не остановило – он уверенно перепрыгивал через препятствия, ловко прикрываясь крышкой и отражая летящие в него фаерболы. Посетители вокзала заволновались: одни шустро попрыгали в первые попавшиеся порталы, другие, услышав лозунги, присоединились к демонстрантам. Началась потасовка, массовая. Крайняя платформа треснула, несколько порталов погасло. Ё-мое, что мы натворили-то? Как бы после моего визита от города руины не остались.

– Засада, – пробубнила я. – Как теперь пройти к порталу?

– Легко. – Клиф уверенно взял меня за руку. – Народа много, сразу в толпе затеряемся. Сделаю так, что секунд десять в нас ничего не прилетит.

Десять секунд?! Ну да, в игре у разбойников так же – десять секунд неуязвимости, а на одиннадцатой – привет, молния в… какое-нибудь чувствительное место.

– Портал в Залдер на третьем этаже. – Я с трудом сглотнула. – На дальней платформе.

– Не нервничай, – подмигнул он. – Как ты там говорила? Прорвемся?

Надо же… Запомнил.

– Угу, – я сделала храброе лицо. – Ладно, ерунда… У меня есть опыт. Знаешь, сколько я игр про шпионов прошла? Так что справлюсь!

Клиф усмехнулся и потащил меня в толпу воинственных эльфов. Сама не поняла, как мы сквозь нее протиснулись – все будто только и ждали, чтоб расступиться и пропустить нас вперед. Десять, девять, восемь… В ушах звучали яростные вопли, что-то булькало и бабахало. Семь, шесть, пять… Перед глазами мелькали вспышки, ноги заплетались в колдунской луже. Четыре, три, два… А-а-а! На главную лестницу Клиф меня буквально втолкнул, придав странного ускорения – до верха долетела за считанные секунды. И нос к носу столкнулась с мрачным Элвеном.

– Леся! – повеселел он. – Ты жива!

– Поболтай с ней еще, давай, ага, – нагнал меня сзади Клиф. – У тебя это хорошо получается.

Рыжий скорчил в ответ презрительную мину, щелкнул пальцами, и нас окутало поглощающим магию ледяным щитом. Вроде невидимый, а ощущение, будто в морозильной камере заперли. Зато от случайно долетающих заклинаний самое то. Клиф потащил меня внутрь вокзала, прочь от входа и линии огня. Элвен кивнул на дальние лестницы, ведущие к верхним порталам. Нужно до них добраться. Сложная задача… Перед нами на центральной платформе верховный шаман вовсю отбивался от жаждущих справедливости эльфов. Всё сверкало, доносились звуки борьбы и чей-то боевой клич. Принц благоразумно остался на улице – в компании других эльфов без дара. Вели они себя как заправские спортивные болельщики – возбужденно подпрыгивали и кричали, подбадривая новоиспеченных революционеров.

Элвен с Клифом настороженно переглянулись. Не сговариваясь, подхватили меня под руки с двух сторон и рванули к краю огороженной заборчиком платформы. Только и успела, что ноги поджать. Прикольно! Я так же в детстве делала, на прогулках, вцепившись в обоих родителей. Правда, мама сердилась и говорила, что я ей руку оторву. Через пару мгновений мы оказались на первой ступеньке дальней лестницы, позади сражающейся толпы. Навстречу резво сбежала Тини, сжимая в руках любимую секиру. Ура!

– Привели наконец-то! – воскликнула она. – На улитках обморочных добирались?

– Почти, – ехидно отозвался Клиф. – Кое у кого что ни портал, то черная дыра.

– Именно такой и сделаю. В следующий раз. Персонально для тебя, – нахально пообещал рыжий.

– К слову о порталах, – сообщила гномка. – Еще минут десять ждать. Во все абсолютно попрыгали эти эльфы придурочные, ни одного не пропустили.

Гады! Каждый портал можно использовать лишь раз в пятнадцать минут, потом – перезарядка. Вот невезуха! Времени-то в обрез.

– Может, пока выше поднимемся? – предложил Элвен, вытирая пот со лба. Видимо, поддержка щита прилично его выматывала.

– Жрецов бы наших разыскать для начала, – покачала головой Тини. – Не пришли до сих пор.

– У них есть десять минут, чтобы найтись, – равнодушно заявил Клиф. – Раньше нам всё равно отсюда не выбраться.

– А куда отправимся-то? – озадаченно спросил Элвен.

Гномка пожала плечами, разбойник украдкой мне подмигнул. Что это? Предложение втихую смотаться на пару в Залдер? Чёрт… Я отвернулась и облокотилась о перила, пытаясь отдышаться. Позже решу, что делать. У меня тоже целых десять минут в запасе!

Замес в центре древа жизни набирал обороты. Эльфийский маг сотворил перед шаманом толстенную ледяную стену и гордо прыгал рядом. Молодец! Только вряд ли она способна удержать бывшего судью. Вон, всей честной компанией стараются. А толку? Через десять минут он уйдет, куда собирался. Сильный тип, и изобретательный. Не зря верховным стал! Зачем вылез из горшка? Можно подумать, Бодачка такой страшный зверь. Или самому надоело дурью маяться? Для разоблаченного божества у него был слишком довольный вид.

Разогнавшийся паладин не смог затормозить и влетел в магическую преграду. Послышался хруст осыпающейся стены, платформу затрясло. Шаман извернулся и стукнул воина света крышкой по бестолкушке. Дзынь! Паладин скромно стек на пол, от которого отделилось призрачное щупальце и стремительно кинулось к нам. Что?! При чем тут мы? Клифа, Элвена и Тини на секунду оглушило, я дернулась. Бесполезно… Скользкая гадость обвила меня за талию, оторвала от лестницы и бросила в гущу сражения, под ноги злющей полотенечной эльфийке.

– Ты! – Она покачала пальцем с облупившимся ногтем перед моим носом, щупальце согласно застучало по полу. – Падшая женщина! Эльфы – для эльфиек, ясно?!

Еще как. Умеют же некоторые доходчиво объяснять…

Я отползла назад, над головой просвистел комок льда. На платформе смирно лежал отоваренный шаманской крышкой паладин, бормоча под нос что-то о напрасно забытой каске. Боже… Куда ни денься, везде жуть и жесть! Эльфийка ухмыльнулась, в ее ладонях вспыхнул зеленый огонь. Нет-нет-нет… Какая нелепая смерть! Икнув, я зажмурилась. Плюх! Нехило кого-то об пол приложило. Услышала сдавленный крик колдуньи и ее же рыдания. Опять? Открыла глаза – над валяющейся в луже дыма эльфийкой возвышалась Айрис, кровожадно улыбаясь. Выглядела эффектно – глаза сверкали, порванный подол красного платья развевался вместе с рыжими распущенными волосами.

– Руку! – скомандовала она. Я прыгнула к ней и сжала протянутую ладонь. – Ни в коем случае не отпускай.

По всей платформе растекся туман, лихо закручиваясь воронкой. Эльфы замерли с раскрытыми ртами, верховный уронил крышку и уставился на жрицу ошеломленным взглядом.

– Всю жизнь мечтала это сделать, – восторженно хихикнула Айрис. – Но, видите ли, запрещено. Негуманно очень. Ха! Ха! Ха!

Воронка хлюпнула и выросла до неба, превратившись в изогнутый смерч. Эльфы бросились врассыпную, прикрываясь кто чем мог – сплетенными заклинаниями, щитами, поднятой в спешке крышкой от горшка. Посмотрела наверх – по лестнице улепетывали Тини и Элвен. Перепрыгивали через три ступеньки сразу. Клиф уже был на втором этаже и явно собирался добежать до третьего. Что Айрис творит?! Я в игре вообще такого заклинания не помню!

Смерч засвистел, увечился в размерах и надрывно лопнул. Пространство заволокло едким черным дымом. Непроглядным! Кожу защипало, как от сотни комариных укусов, дышать стало больно. Вырвался глухой кашель, из глаз брызнули слезы. Казалось, вокруг разбрызгали средство от Лесь! Сглотнув горькую слюну, я вцепилась в руку Айрис и поняла, что совершенно не чувствую прикосновений. Только удушающий ядовитый запах. Ноги подкосились, но я даже не поняла, упала ли. Во рту разлилась горечь, горло свело судорогой. Больше не буду никогда жрицу злить, ни за что…

Ощущения вернулись внезапно – приятным жаром. Меня подхватили чьи-то заботливые руки, воздух перестал обжигать. Я жадно вдохнула и уткнулась в теплую шею. Кругом по-прежнему была чернота, всё клубил ось дымом. Я закашлялась, зубы клацнули.

– Будешь кусаться – уроню, – мстительно пообещал Аларик.

Почему-то я ему сразу поверила и обняла покрепче. Пусть теперь попробует уронить! Но зубы на всякий случай стиснула.

В беспросветном тумане блеснула искорка – одна, вторая. Жрец меня куда-то понес, я сосредоточилась на своем дыхании. С третьей попытки оно выровнялось. Горький привкус исчезал, жжение на коже становилось слабее, кашлять расхотелось. Волшебство! Колени уже не зудели. Не удивлюсь, если и царапины зажили.

Аларик поставил меня на пол. Я чувствовала себя как в детстве: по-дурному бодро. В похожем настроении тогда работала над созданием собственных духов. Утащила из дедушкиного сарая два литра спирта и варила его на костре в большом ведре. О цветочном аромате я тоже позаботилась – кинула несколько лепестков ромашки. Получилась адская смесь, вся дача провоняла, а дедушка был в бешенстве. На мое робкое: «Я хотела душиться» – ответил, что сам меня придушит. Слава богу, не догнал.

– Не могу больше… – страдальчески прошептала Айрис.

Дым рассеялся в одно мгновение, будто его разом засосало в пылесос. Мы стояли посреди третьего этажа – вшестером. Тини с Клифом нетерпеливо уставились на порталы, Элвен беспомощно топтался рядом с бледной Айрис. Поддержать решил? Да его самого впору держать, чтоб в обморок не грохнулся. Аларик напряженно оглядывал первый уровень, на котором валялись поверженные эльфы. Бедняги были в полнейшей дезориентации – поникшие уши, глаза в кучу. Колдунья жалобным тоном просила магических булочек, паладин пытался зарыться в пол. Вот это их торкнуло! Один лишь верховный шаман как ни в чем не бывало встал и обмахнулся любимой крышкой.

– Девочка, ты супер! – прокричал он. – Далеко пойдешь!

Айрис покачнулась, заваливаясь на Элвена. Рыжий подхватил ее, шепнув что-то на ухо. Она сдержанно кивнула и отстранилась. Вот балда!

– Порталы восстановятся только через четыре минуты, – мрачно сказала Тини и ткнула пухлым пальчиком в портал. Тускло сияющая энергия протестующе зашипела, как бы намекая – не время. – А мы все в один пролезем?

– Эльфийским стационарным порталам плевать на количество людей, – объяснила я, вспомнив игровую механику. – Главное – друг за другом войти. Минута простоя – и включится перезарядка. Щелкать клювом категорически нельзя.

– Именно… – Элвен окинул растерянным взглядом ряд слабо мерцающих на этаже магических сгустков. – А нам в какой?

Клиф напрягся, я отвела глаза. В воздухе повис немой вопрос – а дальше-то куда? Раньше мне казалось, что я знаю. При первой возможности сбежала бы на мыс Эверли, к Лэйси. А теперь не была так уверена. Тини примчалась от отца первым поездом, Элвен в академию не вернулся, наплевав на карьеру. Аларик пошел против любимой девушки, бросает Айрис. А что же я? Возьму и сбегу с Клифом? И кем я буду после этого?

Я закусила губу и принялась рассматривать свои колени. На них не было ни царапины – словно я не пробиралась через кусты, цепляясь за шипы и колючки.

– За мной, – вдруг сказал Аларик.

Развернулся и зашагал вдоль порталов. Тини перехватила секиру поудобнее и потопала за ним. На секунду замешкавшись, я последовала ее примеру. Айрис, едва дыша, поплелась сзади, оскорбленно фыркнув на мою протянутую руку. Клиф и Элвен догнали нас через мгновение.

Аларик дошел до самого конца платформы, остановился у крайнего портала. Того, что в Залдер…

– Нам в этот, – объявил жрец. – Он мне больше всех нравится.

Клиф недоверчиво хмыкнул. Гномка покосилась на портал, Элвен вопросительно изогнул бровь. Видимо, оба прикинули географические преимущества Залдера. Только Айрис осталась стоять с равнодушным лицом.

– У властей Равии искать поддержки бессмысленно, – спокойно продолжил Аларик. – Придется возвращать Лесю домой своими силами.

– Есть идеи? – уточнила Тини.

– Одна, – ответил жрец и обратился к рыжему: – Сможешь сломать портал, чтобы после нас в него никто не вошел?

А это мысль… Иначе через пятнадцать минут за нами примчится отряд мстительных жителей Шааса.

– Да, – с готовностью отозвался Элвен. – Минимум сутки восстанавливать будут.

– Ему достаточно войти, – съязвил Клиф. – Любой портал сразу схлопнет. С концами.

– Отлично, – кивнул Аларик. – Значит, войдет последним.

– Три минуты, – известила Тини, сверля портал суровым взглядом. Тот не поддался и продолжал мутно отсвечивать. – Фигня эльфийская! Пнуть бы тебя разок!

Эльфы потихоньку отходили от мозгодробящего заклинания Айрис. На их лицах появлялись осмысленные выражения, уши снова вставали торчком. Колдунья перестала вспоминать про булочки, а паладин все-таки зарылся в пол – щепок вокруг разбросал немерено, сотне хомяков бы на новоселье хватило.

– К нам шаман идет, – отстраненно заметил Клиф.

Действительно – по лестнице со второго на третий уровень поднимался верховный в обнимку с крышкой от горшка. Насвистывал что-то себе под нос и вроде нападать не собирался. Но кто его знает! Мы ему ничего не сделаем – вон, целая толпа его уложить не смогла.

– Будем надеяться, что не к нам, – буркнул Аларик.

Ага, как же. Поднявшись, свернул именно в нашу сторону. Не выдержав, я отвернулась. Прислонилась к заборчику, вгляделась вдаль. Величественные деревья, размеренный шелест фиолетовых листьев. Волшебная картина. Должна успокоить… Я спрятала руки в карманы пиджака, посмотрела на высоченное соседнее дерево. И почувствовала, как в желудке холодеет. Из плотной кроны вынырнула рысь и заскользила вниз, грациозно спускаясь по шершавому стволу.

– Там… – хрипло выдавила я, тыча трясущимся пальцем в Кэир.

– Она же далеко, – неуверенно произнесла Айрис.

Рысь резко притормозила, оттолкнулась задними лапами. Казалось, со ствола сорвался вихрь – со свистом рассек воздух и влетел в наше дерево. Прямо на крайнюю ветку. Ой… Шелест усилился, крона пошла волной.

– Две минуты, – отрапортовала гномка, доставая из-за плеча талисманчик.

Мы синхронно подняли головы, сверху посыпались потревоженные листья. Не успеем…

– Ну что мы стоим?! – расхрабрился Элвен. – Нас пятеро, а она не бессмертная!

И решительно шагнул вперед. С ума сошел?! Нужно немедленно его остановить! В голову пришло лишь повиснуть на рыжем и ни за что не отпускать. Но для этого пришлось бы отлипнуть от забора. Увы, я приросла к нему намертво – как скотчем примотали.

– Чужие лавры покоя не дают? – усмехнулся Аларик. – Один тут к архимагу уже полез.

Клиф фыркнул и отвернулся, Элвен откровенно заржал.

– Леся, тебе случаем второй зайцелоп не нужен? – небрежно спросил жрец, не обращая внимания на веселящегося мага. – Вдвоем им не так одиноко будет.

– Можно, – подхватила я. – С колдуньей я как раз познакомилась. Вот она!

Рыжий враз захлопнул рот и посмотрел вниз. Зрелище было то еще. Полотенечная эльфийка без передышки чихала и пыталась встать, но снова и снова падала на мягкое место, беспомощно тряся головой. Розоватые ушки трогательно подрагивали, на полу свернулись кольцами призрачные щупальца. Элвен насупился и отступил к забору. Видимо, решил, что рога ему не пойдут…

Я повернулась к порталу и чуть не взвизгнула. В метре от нас стоял шаман, заинтересованно рассматривая смущенную Айрис. Развелось верховных – со всех сторон окружили. Я вцепилась в Элвена, заметив, что Клиф исчез. Куда делся? Раздался треск, на платформу упала ветка. Следы зубов и когтей на переломе впечатляли… Через секунду рухнула вторая – помощнее. Из нее мгновенно проросли длиннющие побеги, сплетясь в сплошную зеленую стену. Кэир! Хитрая кошка. Отрезала нас от прохода к лестнице, оставив на маленьком участке с порталом и офигевшим шаманом. Он почесал затылок краем крышки, Аларик заслонил спиной Айрис.

– Минута, – обреченно сказала Тини.

Перед порталом беззвучно приземлилась огромная рысь, сверкнув анимешными глазищами. Персиковая, отливающая теплом шерсть, розовый нос, пушистые кисточки ушей. Кучерявые усы и мягкие лапы, похожие на уютные варежки. В жизни ничего милашнее не видела! Не рысь, а гигантский пятнистый котенок. Страх ушел, оцепенение спало. Хотелось обнять эту ожившую картинку и канючить – можно, можно, ну можно оставить ее себе? Мама бы разрешила! Она любит кошек.

– Господи… – не сдержала я писка. – Какая прелесть!

Кэир растерянно моргнула, Аларик покосился на меня так, словно был готов поставить очередной диагноз. От Элвена повеяло жаром, как от раскаленной грильницы для рысей. Чем-то адским готовится вломить… Шаман облокотился о выросшую стену и приветливо помахал верховной коллеге. Лучше бы помог! Тини приняла боевую позу и явно приготовилась зарядить вражине секирой между глаз. Ой… Кэир предупреждающе махнула хвостом и оскалилась, обнажив клыки. Совсем не мультяшные… Дело дрянь. Гномка в одиночку не одолеет верховного друида. Клиф смылся, Аларик – лекарь, Элвена создание портала вымотало, а Айрис того гляди в обморок грохнется. Стоп! Есть еще я. Не позволю друзей на чучела пускать!

– Погоди! – Я отпрыгнула от забора и выставила перед собой руку. – Я пойду с тобой. Не надо никого есть.

Что-то звякнуло. Ключи… Я вытащила их из кармана пиджака. Родная связка, любимый брелок со старенькой лазерной указкой – некогда позолоченной, а теперь совсем облезлой. Я сжала ее крепче, на полу высветилась красная точка. Надо же! До сих пор работает! Кэир удивленно скосила на точку глаза, повернулась. Осторожно тронула пушистой лапой. Вспомнилась наша перевернутая вверх дном квартира и мамины требования выкинуть вон «эту гадость». Ее кот тогда в погоне за лучом умудрился сорвать плинтус, превратить занавеску в спагетти и опрокинуть на свою же спину утюг. Что потом было…

Кэир требовательно поскребла пол, я переместила луч на пару сантиметров левее. На морде рыси отразилось негодование. Она накрыла точку лапой. Тут же увидела ее поверх шерсти и, округлив глаза, прихлопнула второй. Аларик с Элвеном обескураженно переглянулись, Айрис пытливо уставилась на указку. Ха-ха! Моя магия круче вашей! У шамана отвисла челюсть, Тини выразительно кивнула на портал, который светился всё ярче и ярче. До перезарядки осталось всего ничего. Выиграть бы время!

Я отвела точку немного дальше, Кэир отскочила и припала к полу, изогнувшись в изящной охотничьей позе. Эх, киса. Прыг, и платформу под лучом расчертили следы когтей. Рысь азартно зарычала, впилась в деревянный настил всеми четырьмя лапами, пробив дыру. Ай! Такого нам не надо. Точка задрожала, я принялась медленно уводить ее от края платформы. Хоть бы не погасла! Кэир вприпрыжку рванула за добычей, вывесив набок язык. Я посветила на ствол. Верховная метнулась к цели, с разбегу впилившись в дерево. У-у-у… Да она не умнее маминого кота! Громко чихнув, Кэир села. Вид у нее был тот еще: взъерошенная шерсть, глаза в кучу. Только нимба в виде кружащихся вокруг головы звездочек не хватало.

Донесся ободряющий свист. Я посмотрела на первый этаж и ахнула. За увлекательным шоу на третьем этаже наблюдали все эльфы без исключения. Паладин даже колдунью себе на плечи посадил, чтобы ей лучше видно было.

– Всё… – ошарашенно протянул шаман. – Вот теперь я точно ухожу!

Щелчком пальцев разрушил друидскую плетеную стену, отшвырнул ветки и исчез в ярком сгустке света. Ясно, зачем он сюда пришел! Ему просто соседний портал нужен был.

Сквозь дыру в плетеной стене стал виден проход к лестнице, я осторожно повела луч туда. Кэир мигом очухалась и побежала прочь от нас, пружиня лапами на каждом подлете к заветной точке. Перескочила через три портала и чуть не врезалась в Дэйну. О-о-у! Принесло же эту предательницу! Или она давно тут стоит? А если петь начнет?! Чёрт!.. Пусть только попробует! Наведу на нее указку, пусть со своей подружкой пятнистой сама разбирается. Я замерла, по инерции двигая луч замысловатыми зигзагами.

Дэйна стояла через два портала от нас и молча смотрела на Аларика. Он шагнул вперед и остановился. В ее глазах читались тоска и усталость. Но без капли обиды или злости. Секунда, и Дэйна пожала плечами, гордо подняла подбородок и растворилась в портале. Опа! Драмы не будет? Кстати, а зачем ей в Вэлис? Глушь дикая, и кроме бара «Грустная устрица» нет ничего.

– К порталу двигайся, – тихо сказал мне Аларик. – Тини заходит первая, ты – вторая, потом мы с Айрис, и Элвен последний.

– Я остаюсь, – вдруг выдала жрица, упрямо сложив руки на груди. – Знаю, где мой новый наставник живет. К нему и пойду!

Жрец стиснул зубы, с усилием выдохнул. Схватил ученицу за плечо и практически зашвырнул в портал. Тот вспыхнул, приняв первого клиента. Э-э-э… Следом нырнула Тини, и я поспешно шагнула к порталу, выключив указку. Послышалось обиженное рычание. Оно быстро утонуло в бурных аплодисментах снизу, а мгновение спустя меня ослепило яркой волной света.

От резкого скачка закружилась голова. Макушку припекло, в лицо ударил ветер с песком. Здравствуй, Залдер! Хвойные леса, бурные реки и аномальная жара. Всё как в игре. Пока я терла слезящиеся глаза, портал вспыхнул еще дважды, выпустив Аларика и Элвена. Минуточку… А где Клиф?!

С трудом проморгавшись, я огляделась. Мы стояли на берегу реки, к ногам подкатывали волны. Каркали вороны, пахло хвоей. В противоположной стороне начинался лес – стройные елочки жались друг к другу, топорща острые иголки. На небе сияла луна в окружении ярких звезд, вдалеке поднимался дым – видимо, там находилась деревня.

– Получилось! – Тини ликующе закружилась и рухнула на песок в обнимку с талисманчиком. – Гребаные эльфы… Бешеных носорогов им на бал!

– Что это за штука такая? – Элвен подкрался и выхватил из моих рук ключи. Фанатично вжал кнопочку на указке, засветив мне в глаз лазером. – А говорила, в твоем мире магии нет.

– Ее и нет, – процедила я сквозь зубы, щуря ослепший глаз. – Это устройство специальное.

– А подробнее? – не унимался рыжий.

– Зачем? – разозлилась я. Но, вспомнив единственный вызубренный параграф по физике, после которого твердо решила идти учиться туда, где ее нет, ехидно добавила: – Это портативный генератор когерентных и монохроматических электромагнитных волн видимого диапазона в виде узконаправленного луча, понял?

– Чего?! – Элвен остолбенел и кинул ключи мне в карман, словно боялся, что они его укусят. – Это точно не магия?

– На магию Кэир бы не отреагировала, – вмешался Аларик. – Она ее чувствует, и такое элементарное ментальное воздействие легко бы опознала. Тут же очевиден некий гипноз… немагического характера.

Хи-хи… Гипноз. Нет, точно надо домой возвращаться. Так жить нельзя.

– Рад, что тебе весело, – хмыкнул жрец. – Элвен, ты портал деактивировал?

– Еще как! – Рыжий довольно потер руки. – Восстановят нескоро.

Аларик кивнул, шагнул к реке и достал из кармана золотистый платок. О! Это же мой, из суда. Зачем он его с собой прихватил? Постирать решил? Я хихикнула, жрец безжалостно скомкал платок и забросил в реку. Бурное течение тут же подхватило шелковую тряпочку и понесло прочь.

– На нем поисковое заклинание, – пояснил Аларик, поймав наши изумленные взгляды. – Специально на участников судебного процесса накладывают. Те любят после оглашения приговора через окно удирать. Платок так легко не снимешь, отпирающее заклинание нужно.

О как! Суровый у эльфов суд… был. Надеюсь, Ирвин и верховный шаман в порядке. Ну и крышечка тоже.

– На фига было брать с собой эту гадость? – нахмурилась гномка.

– Всё равно они видели, в какой портал мы вошли, – пожал плечами жрец. – Пусть на пути к Анкарону Лесю ищут. В устье реки – местная деревня, а оттуда как раз корабль ходит.

Логично… Нам-то в другую сторону. К границе с Далисией. А кто в здравом уме решит, что мы сунемся к врагам?

– Я хочу обратно, – упрямо заявила Айрис, уперев руки в бока. – Между прочим, похищать чужих учеников – незаконно!

Аларик всмотрелся в бурлящую реку, тяжело вздохнул и без каких-либо эмоций сказал:

– Официально я тебя еще не отдал. К слову о незаконном: кто только что использовал запрещенное заклинание массового поражения?

И правда. За такое Айрис может нехило влететь. Впрочем, и Аларику достанется. Вроде как он за нее отвечает.

– Ах, вот в чем дело, – взвилась жрица. – Ясно, понятно, спасибо за объяснения!

Она со злостью пнула песок, подняв фонтан колючих брызг, и скрылась за ближайшей елью. Если она пытается помириться с наставником, то способ выбрала странный… Или истинные повелительницы тьмы никому не признаются в своих чувствах?

Аларик обернулся и хмуро посмотрел вслед ученице, потом перевел задумчивый взгляд на мои тапочки. Что?! Ну нет, пусть и не думает! Их я не дам бросить вслед за платком. Даже если на них тысяча заклинаний. Босиком не пойду ни за что! Я попятилась, запнулась обо что-то и, нелепо взмахнув руками, с размаху села на песок. И взвыла, напоровшись на что-то острое. Раздался жалобный визг, подо мной материализовался пушистый комок и метнулся в сторону. Ага! Невидимость включил и подслушивал?

– Зая! – воскликнула я и набросилась на зайцелопа с обнимашками. – Нашелся!

– Потеряется он, как же, – буркнул Элвен.

Я прижала Бодачку к себе, не обращая внимания на его гневные отфыркивания. Никуда он не сбежал от меня, а всего-навсего обратно озайчатился. Я же так и не выяснила, как работает артефакт. Может, Клифу вообще тяжело в человечьем обличье.

– Спасибо, что спас меня от Кэир, – прошептала я Бодачке на ухо, за что тут же получила рогом в лоб.

Элвен демонстративно засвистел, спрятал руки в карманах. Изменился в лице, запустил правую глубже… Свист оборвался. Что-то интересное нашел? Зайцелоп притих и навострил уши, перестав бодаться. Порывшись в кармане, рыжий вытащил оттуда мятую розовую тряпочку. Недоуменно ее развернул. Ух ты! Какой миленький пеньюар. Миниатюрный.

– Э-э-э… – растерянно протянул Элвен. – Не понял.

Из-за ели выбежала Айрис, забыв обо всех смертельных обидах. Прижав руки к груди, вылупилась на рыжего. В ее глазах была целая вселенная – за секунду до взрыва. И океан безнадежности.

– Чье это? – хихикнула Тини, с интересом разглядывая прозрачную находку.

– Дэйны, – бесцветно отозвался Аларик.

Рыжий стряхнул с руки пеньюар, будто обжегшись. Как его угораздило? Стоп! Розовая тряпочка!

– Думаешь, это смешно?! – рявкнула я на Бодачку.

Тот мгновенно слетел с моих рук, перекувыркнулся и согнулся пополам на песке – очевидно, от беззвучного смеха. Элвен прищурился и медленно поднял пеньюар, не сводя глаз с веселящегося зайцелопа.

– Ах ты… – прошипел он, стиснув в кулаке розовую тряпочку. – Иди сюда, подлюга рогатая! Знаешь, куда я тебе это засуну?!

Зайцелоп вскочил на лапы и драпанул в лес – сквозь кусты. Выругавшись, рыжий рванул за ним. С пугающе зверским выражением лица. Ой…

– Подождите! – закричала Айрис и метнулась следом.

Через мгновение все трое исчезли в чаще леса. Воздух раскалился, на берег выплеснулась пенная волна. Ну Клиф, блин, дает…

– И где теперь их ловить? – с усталым вздохом высказалась Тини. – Пойду, верну всех назад.

Поднялась с песка и не спеша двинулась к лесу, вертя в руках секиру. Надеюсь, она просто так ее с собой взяла… Гномка нырнула в кусты, мы с Алариком остались наедине. Вот и славно. Теперь он не отвертится!

– Что тебе от меня нужно? – с вызовом спросила я. – Почему ты мне помогаешь?

Он закатил глаза и запустил руку в карман. Ой… Надеюсь, обойдется без сюрпризов от Клифа. Вид у жреца был такой, будто он рассчитывал найти пульт от Леси с кнопкой «выключить звук». Хотя, кажется, Аларика бы и обыкновенный кляп устроил… Но ничего подходящего не нашлось. Лишь два сложенных пополам листочка и крохотная баночка с непонятным содержимым оранжевого цвета. Спрятав их обратно, он одернул рубашку и небрежно ответил:

– Это мое личное дело.

– Не-не-не! – Я промаршировала к жрецу и решительно встала перед ним, уперев руки в бока. Тапочки увязли в мокром песке, ноги окатило теплой речной волной. – Так не пойдет.

– А как пойдет? – усмехнулся Аларик. – Придумай сама и не морочь мне голову. Ты ведь уже всё решила. Чего же тогда не сбежала со своим зайцем, как и планировала?

Откуда он знает?! Шпион, а не жрец. Впрочем, несложно догадаться, что мы с Клифом договаривались вовсе не зайцелопскую ферму открывать.

– Его я хотя бы понимаю, – фыркнула я. – Он хочет вернуться домой. Элвен вбил себе в голову, что влюблен, Айрис тянет на приключения. Тини – моя подруга, а вот ты…

– А я люблю запущенные случаи. Не каждый день выловишь из фонтана такой подарок.

– Опять фонтан… – простонала я. На берег выплеснулась мощная волна, едва не сбив с ног. – Зачем же ты его оставил без присмотра? Вдруг в нем сейчас кто-то плавает? Он там, дома, а ты тут, и ради чего?

– Хватит придуриваться, – ответил он так раздраженно, словно я устроила в его любимом фонтане сеанс водной гимнастики для морлоков. – Я верну тебя домой, а остальное – не твое дело.

– Не мое?! – опешила я. – Нет уж! Хочу знать, как ты меня возвращать собираешься. Может, посылкой? Целиком или по частям! И откуда ты узнал, где находится штаб оппозиции? Его крестиком на картах не отмечают, и адрес всем желающим не раздают.

– Тоже мне страшная тайна, – пожал плечами Аларик. – Четыре года назад еще выяснил. Мутные ребята, сами толком не знают, с чем не согласны.

– Именно поэтому мы идем к ним, – рассмеялась я.

– Тогда я решил, что если власти что-то и скрывают, то это для всеобщего блага. А сейчас хочу разобраться. Я говорил тебе об этом в поезде.

– Надо было сразу ехать на мыс Эверли! А не лезть самим в лапы Кэир!

– Могущественные союзники лишними не бывают, – непоколебимо заявил жрец. – Жаль, что мы ошиблись.

Я поперхнулась. «Мы»? Нормально, а?! Кто меня спрашивал? Как Муму в мешок засунули, и в поезд!

– Это уже потом выяснилось, что заговор масштабнее, чем мы думали, – продолжил он с той же невозмутимостью. – Тини разузнала, что архимаги воруют энергию с позволения королей и верховных. И Кэир нам не помощник.

– При чем тут Тини?! – разозлилась я, вспомнив его сосредоточенную физиономию на балу. – Ты понял раньше, что Кэир врет. Еще там, на балконе!

Аларик глубоко вдохнул, задержал дыхание, медленно выдохнул. Ага! Я права!

– Были подозрения, а не факты. Кэир не спешила вмешиваться, пока речь шла об утечке магии. А вот услышав о тебе и об игре, резко передумала. Слишком настойчиво хотела тебя во дворце оставить, и пыталась отделаться от нас. Ты тоже как-то странно тихо себя вела. А затем шоу устроила с тем несчастным эльфом и судом.

– Хорошо, что устроила! Иначе сейчас бы во дворце взаперти сидела. А ты бы свои факты до пенсии собирал. Между прочим, это Дэйна подкинула тебе идею съездить к Кэир, а ты и повелся. Устроил мне подставу! Как можно быть таким лопухом? Она тебя уже второй раз надула!

– Всё, – отрезал Аларик. – Обсуждать мою личную жизнь и мои решения мы не будем.

– Твои?! – окончательно рассвирепела я. За дуру меня принимает? – Видела я ночью, кто из твоего номера выходил. Догадываюсь, как она уговорила тебя пойти на бал. Наверняка была очень убедительна!

– Леся… – Он шагнул ко мне. – Поосторожнее на поворотах.

– Кто бы говорил про осторожность! Ведешься на дешевые приемчики всяких гадин и…

Рывок за шиворот, резкий холод. Последняя фраза превратилась в невнятное «буль-буль», вода накрыла с головой. А-а-а! Маньяк психованный! Как тут глубоко… Это точно берег?!

Я дернулась, хватка ослабла. Этот садюга чуть приподнял меня, позволив вдохнуть, и подло отпустил. Тут же рухнула обратно в реку, уйдя под воду. Мамочка!

– Ну ё-моё! – раздался возмущенный вопль Тини. – Никого оставить ненадолго нельзя!

Я беспомощно булькнула, Аларик схватил меня за воротник пиджака, поднял из воды и поставил на песок. Ура! Воздух… Позади нас плескалась вода, сквозь которую было прекрасно видно – шаг назад, и пропасть. На берегу хмурилась сердитая гномка, рядом застыли взлохмаченные Элвен и Айрис. Оба силились закрыть рты и не сводили с нас ошарашенных взглядов. Та еще картина была, наверное. У Аларика глаза блестели так кровожадно, что всерьез задумалась – не нырнуть ли обратно.

– Извините, сорвался, – ровно выговорил он, но сожаления в его голосе не чувствовалось. – Леся, хочешь еще что-нибудь спросить?

Гад! Я тряхнула мокрыми волосами и рванула к Элвену за спину. Некоторые совсем не умеют общаться с людьми!

– Отважных мстителей вернула, – доложила Тини, кивнув на мага со жрицей. – Зайцелоп ускакал. Этот точно не заблудится, поэтому предлагаю двинуться в путь. Время терять нельзя. Уверена, нас уже ищут.

– Идем на север, – снова раскомандовался Аларик. – Там союзная Равии деревенька есть, остановимся на пару часов отдохнуть. Заодно расскажу, что делаем дальше.

Там объявит, что мы идем в Далисию? Ха! Послушаю, как он это сделает.

– Заметано. – Тини цапнула его за рукав и потянула на лесную тропинку, бросив нам троим: – Не отставайте.

Правильно, пусть уводит этого маньяка от меня подальше! Ветер забрался под влажную одежду, кожу обожгло холодом. Бр-р-р… Невольно лязгнула зубами.

– Жесть какая. – Рыжий озадаченно уставился на уходящего жреца и обнял меня за плечи. Стало теплее. – У него крышу сорвало?

– Как у тебя это получилось? – с искренним восторгом спросила Айрис. – Мне ни разу не удалось его вывести. Четыре года старалась, всё перепробовала!

– Секрет, – буркнула я.

Гордости почему-то не ощутила. Лишь песок, забившийся в тапочки.

Часть вторая

Там, где дикие вещи творятся

Если вы решили жульничать, делайте это хорошо.

Сообщество мошенников, оскорбленных количеством нубов в своих рядах

Находящаяся без сознания девушка не может сказать «нет».

Беспроигрышная тактика

Глава 1

До деревни мы добрались глубокой ночью. Всю дорогу я шла в обнимку с теплым Элвеном, Айрис плелась сзади, фыркала и сверлила мне спину сердитым взглядом. Не волнует! Зато я высохла, согрелась, и в тапочках больше не хлюпает! Тини с Алариком держались далеко впереди. Они приглушенно что-то обсуждали, хотя говорил преимущественно жрец – гномка кивала и изредка оглядывалась на меня. Сколько ни пыталась подслушать – разобрать удалось только пару фраз о моём мире и созданной там игре. Ясно. Обмениваются информацией. Аларик шагал с прямой спиной и ни разу не обернулся, хотя я громко и старательно кашляла. Гад! Бросил в ледяную воду и в ус не дует. Может, у меня вообще пневмония! Я с наслаждением представила, как падаю без чувств и все начинают ахать и суетиться, а этот зануда мучается и рыдает. Совесть гонит его к реке, а там… Его топят адские креветки, бодает Лохнесское чудовище и утаскивает на дно кракен. Кайф! На кракене мое чувство мести наконец восторжествовало. Злость утихла, и меня отпустило. Пришла мысль, которая мне очень не нравилась. Совсем. Но отрицать было глупо: палку я все-таки перегнула… Каким бы паршивцем я не считала Сашу, любого, кто его так назовет – порву на пиксели. Поэтому будет лучше не трогать Дэйну.

Таверны в деревеньке не было, зато нашлась гильдия путешественников. Несмотря на позднее время, пустили нас охотно. Еще бы! Тини их главе столько деньжищ отвалила! Он понимающе подмигнул и пообещал собрать дорогим гостям «в поход» всё необходимое, после чего проводил на кухню. Я тут же прилипла к подносу с сочными оладьями. Не знаю, из чьей печени они были, но на вкус – объедение! Облизала пальцы и пожалела, что нельзя задержаться здесь до завтрака. Аларик сильно торопился и торопил всех. Вылетела из душа в наспех натянутом платье и с пиджаком в руках. Жрец тут же собрал всю свежевымытую компанию и важно объявил:

– Сейчас идем в гардеробные. Надо одеться во что-нибудь удобное. – Смерил меня критическим взглядом и добавил: – А Лесе, в принципе, одеться.

Опять за старое? Как ни в чем не бывало! Может, у него провалы в памяти?

В большой гардеробной шкафы ломились от одежды и обуви. Серые штаны, серые рубашки, серые сапоги… Какой богатый выбор! Сливаться с асфальтом самое то. Главное – найти что-нибудь подходящее по размеру. Полчаса поисков, и мы с Тини и Айрис подобрали себе серые костюмчики. Платье Дэйны и судебные тапочки я с удовольствием выкинула в мусорную корзину, а вот трофейный пиджак Ирвина было жалко. Я пообнимала его, зацепила пару колючек, выругалась и отправила к платью и тапочкам, предварительно вытащив из карманов связку ключей и… что-то еще. Маленький, аккуратный блокнот, исписанный ровным почерком. Саша пишет так же красиво – как на курсах каллиграфии, разве что эльфийского языка не знает. В плотных строчках я встретила лишь три слова на всеобщем – «отчет», «прецедент» и «артефакт». О! Может, там что-нибудь интересное о свойствах чудо-палки? Клифу пригодится.

Засунув ключи и блокнот в карман длинной рубашки, я поспешно выскочила в коридор и невольно хихикнула. Одетые в комплектную серость попутчики напоминали стайку мышей на детском утреннике. Не хватало только шапочек с ушами и поролоновых хвостов. Аларик с Элвеном обнимали набитые до отказа рюкзаки. Наверное, с сыром… Тини вертела в руках талисманчик, Айрис заплетала волосы в косу.

– А куда мы идем-то? – устало спросила девочка, завязывая кончик косы узлом.

– В Далисию, видимо, – зевнула Тини.

Она знает?! Элвен поперхнулся и чуть не выронил рюкзак. Глаза у него стали такие круглые, такие выразительные…

– Не в Далисию, а через Далисию, – поправил гномку Аларик. – Обойдем их столицу осторожно, по степи, потом скалы и переход в Малмур. Оттуда день пути по пустующему Восточному заливу, и выйдем к мысу Эверли.

Рыжий машинально кивнул, на секунду замер, переваривая услышанное, и все-таки выронил рюкзак. С грохотом. Дошло! Малмур – выжженная пустыня с предельно высокой температурой, а Восточный залив – заброшенное место великой битвы времен Первой войны. «Приветов» от нее осталась масса. Мины, ловушки – как обычные, так и магические… Полный набор! У путников масса вариантов убиться.

– Зачем нам туда? – заинтересовалась Айрис, вперив в наставника горящий предвкушением взгляд.

– Друзей Лесиного зайчика ищем, – многозначительно отозвался тот.

– Он из оппозиции?! – обалдело спросил Элвен. Тини кивнула. – А зачем нам идти к его сообщникам? Одного неадекватного мало?

– Власти Равии против Лесиного возвращения домой, – спокойно пояснила гномка. – К властям Далисии мы, ясное дело, не пойдем. Остаются те, кто против всех. Оппозиция давно подозревает, что правители специально провоцируют войну, а кража магии – и есть та причина, по которой ее на всех не хватает.

– Нужно выяснить, что происходит, – добавил Аларик. – Возможно, тогда удастся вернуть Лесю домой.

Возможно? Что ж, и на том спасибо!

– И как мы пойдем через Далисию? – скептически спросил Элвен. – Равийскую ауру никуда не денешь. Они же нас на подходе раскатают…

– Есть способ, – улыбнулся жрец.

– Зелье камуфляжа! – выкрикнула я, вспомнив оранжевую баночку в его кармане. – Оно маскирует под жителя противоположной стороны. Главное – не использовать дар, а то весь эффект спадет.

– Не использовать? – хмыкнул рыжий. – Ну да… Забыть свою суть на пару дней, это же легче легкого.

– Ты можешь не ходить, – пожала плечами Тини. – Путешествие опасное, гарантий никаких. Дуй обратно в Эльрус, заканчивай академию. Может, архимагом однажды станешь.

– Спросить ничего нельзя, сразу «дуй обратно», – проворчал Элвен и рывком поднял рюкзак с пола. – Нет уж! Я с вами. В Мал муре без ледяной магии никак. Ужаритесь.

– Я тоже иду, – решительно заявила Айрис и грозно посмотрела на Аларика, явно опасаясь, что он оставит ее здесь лопать оладьи и дожидаться его возвращения.

– Само собой, – подтвердил тот, забрасывая свой рюкзак на плечо. – Запасная маскировка нам не повредит.

Жрица сделала независимое лицо, всем своим видом демонстрируя готовность выпустить любую завесу. Да, в друидском лагере зрелище получилось впечатляющее. Ничего видно не было, кроме своего носа! В общем-то, план нарисовался неплохой. Незаметно пройти по окраине Греслена, затем через Малмур с запасом спасительного льда, и выйти к Восточному заливу. Атам – мыс Эверли и привет, Лэйси.

И медлить нельзя – по нашему следу в любой момент может явиться Кэир или кто похуже.

Путь к границе с Далисией лежал через лес. Бессонная ночь сказалась на мне не лучшим образом – час блужданий по хвойным зарослям вымотал окончательно. Глаза слипались, я спотыкалась о коряги, постоянно отставала и забредала в кусты. Элвен молча шел сзади и периодически загонял меня обратно на тропинку. Наконец рыжему это надоело, он взял меня за руку и потащил за собой. К счастью, в плане Аларика был привал: прямо посреди леса, на небольшой зеленой поляне. Я так сильно хотела спать, что готова была рухнуть на усыпанную еловыми иголками землю. Элвен прислонил меня к елке, скинул с плеча рюкзак и достал оттуда маленький шарик, подозрительно похожий на попрыгунчик, которыми мне в школе часто прилетало между глаз. Рыжий подбросил его, я инстинктивно пригнулась. Шарик вспыхнул магическим зеленоватым светом и превратился в треугольную палатку. Вылитый шалаш! Только брезентовый. Люблю магию! Пыщ, и готово! Пока попутчики разбирали остальные шарики, я нырнула в готовую палатку. Всё место внутри занимал матрас, накрытый теплым пледом. Ко всему этому великолепию прилагалась огромная подушка. Я рухнула на матрас, обняла подушку и провалилась в сон.

Снились мне маленькие кракены. Они перепрыгивали из тазика в судейский горшок, следуя за лучом лазерной указки. Я наклонилась над пахнущей чем-то пряным водой, чтобы рассмотреть их поближе. Один кракен выскочил из тазика, вцепился в мое лицо и яростно зарычал: «Я тебе не осьминог в маринаде, а морское чудовище!». А-а-а!

Я дернулась и распахнула глаза. Тут же встретилась с сердитым взглядом из-под длинной челки.

– Чего вертишься? – спросил Клиф, вжимая меня в стенку палатки. – И так тесно.

Э-э-э… Все слова вылетели из головы, осталась только эта маловразумительная буква. В палатке царил полумрак, сквозь раздвинутые полы проникал тусклый луч лунного света. Сердце билось где-то в горле, по спине табуном носились мурашки.

– Ну, привет… – пробубнила я, силясь приподняться. Голову кружил пряный запах, будто в палатку вывалили гору лавровых листов. – Что ты здесь делаешь?

– Пытаюсь выспаться, – ехидно отозвался он.

Совершенно некстати вспомнились слова Димы:

«Отправляясь с девушкой в душ, вы рискуете не помыться». Я вдохнула глубже, облизала пересохшие губы. Стало как-то жарко, словно в палатке включился подогрев. Клиф смотрел на меня, не отрываясь, и, казалось, почти не дышал. Его рука легла на мою талию, я подалась ближе, хотя ближе было уже некуда… Нет-нет-нет! Мозг, включись!

Мозг включаться отказывался, в голове шевелилась какая-то мысль. Или это на голове? Я запустила руку в волосы и достала оттуда пучок сосновых иголок. Чудненько. Богатое воображение тут же дорисовало остальное… Рубашка эта мятая, заспанная физиономия, на голове – воронье гнездо. Блеск! Роковая соблазнительница. Смотри и плачь от жалости.

Я поспешно скинула руку Клифа и села, отпихнув от себя незваного гостя.

– Раз тебе у меня тесно, – заявила я, старательно приглаживая волосы. – Шел бы к Тини, у нее места больше.

– Она мне не обрадуется.

– Тогда к Элвену! Он бы точно обрадовался. У вас друг к другу такие пламенные чувства.

Клиф лениво потянулся и тоже сел, спрятав глаза за упавшей на лицо челкой.

– Хороший вариант, – ухмыльнулся он. – Пусть не выспится никто.

Оу… А ведь действительно пойдет – еще и скажет, что я отправила!

– Слушай, – примирительно сказала я. – Превращайся в зайца, и сразу поместишься.

Клиф нахмурился и нехотя выдавил:

– Не могу…

– Превратиться обратно не можешь?! – ахнула я. – Расколдовался?

– Если бы. Я это вообще не контролирую. Перекидывает случайно, без какой-либо логики. Дурацкий артефакт…

– Логика наверняка есть, – осторожно сказала я. – Должна быть.

– Ну извини! Инструкции не прилагалось.

Стоп! Записи Ирвина. Вдруг в них найдется что-нибудь о принципах работы артефакта? Понять бы, какая у этой палки сила. Там уж и я напрягусь, вспомню игровые характеристики.

– Кажется, у меня кое-что есть… – заговорщицки прошептала я. – В пиджаке у Ирвина отыскала.

Запустила руку в карман, потом в другой. Кроме ключей – ничего. Не поняла! Неужели оставила тот блокнот в деревне? Чёрт! Я подняла виноватый взгляд на Клифа и заскрежетала зубами. Этот ворюга вовсю вчитывался в знакомые мне записи.

– Эй! – возмутилась я. – Завязывай так делать!

– Непременно, – отмахнулся он, не отвлекаясь от чтения.

Ага, уже поверила! Впрочем, кому я замечания делаю? Это не привычки и не воспитание. Это дар, а против него не попрешь. Вон – пытается разобрать текст, потому что отлично видит в темноте.

– Оно на эльфийском, – подсказала я, наблюдая за его озадаченным выражением лица.

– Я заметил. – Клиф пролистал блокнот и спрятал в карман всё той же шелковой пижамы. В гламурном прикиде на родину пойдет! – Спасибо, полезные заметки.

– Ты знаешь эльфийский? – опешила я. – Откуда?

– Наставник эльфом был, – буркнул он и, словно предупреждая любые вопросы, добавил: – Так получилось.

Ничего себе! Далисийские эльфы – это кошмар. Заносчивые и кровожадные. Живут в золотых лесах, природу не чтят. Строят прямо из священных деревьев помпезные дома, носят по двадцать сережек в ушах и танцуют с метлами на вечеринках. Клиф вырос там?

– Ты в детстве жил у них? – полюбопытствовала я.

– Не только.

– А когда ты попал на мыс Эверли?

– Позже.

Да уж! Мастер уклончивых ответов. Уверена, он бы по телефону на вопрос «Где ты?», отвечал – «Здесь!». Или дело во мне?

– Ты на меня обиделся? – прямо спросила я, решив расставить точки во всех положенных местах. – За то, что не ушла с тобой, как ты предлагал, а осталась с ними?

– Чего? – Клиф озадаченно склонил голову набок. – Если бы ты поверила первому встречному, то была бы просто дурой.

А?! Это комплимент был или что?

– Спи. – Разбойник встал с матраса и шагнул к выходу. – А я пойду.

– Куда?!

– Туда, куда ты меня отправила, – подмигнул он и исчез на улице.

Что?! Я же пошутила! Вскочив с места, я кинулась за ним. Снаружи уже никого не было. Лишь лес, луна и темное небо. В ближайших кустах тоже оказалось пусто, не знаю, зачем проверила. Я постояла для верности пару минут, прислушиваясь к звукам. Не услышала ничьих возмущенных воплей и вернулась в палатку.

Сон не шел. Этот обалдуй вполне мог к кому-нибудь заявиться. К Элвену, например. Или того хуже – начнет скрестись во все палатки по очереди, жалуясь на злую хозяйку. Чёрт! Зачем я его выгнала? Ну полежал бы тут. Жалко мне, что ли? Промучившись несколько бесконечно долгих минут, я выбежала на улицу. Прокралась к палатке Элвена. Замерла у входа, напрягла слух. Тишина. Не поверив, я придвинулась ближе и… нос к носу столкнулась с появившимся в проеме взъерошенным рыжим. Охнув, Элвен отшатнулся и ошарашенно спросил:

– Леся?! Что-то случилось?

– Нет-нет! Я так – проверить. Ты там один?

– Конечно, – недоуменно кивнул он и расплылся в томной улыбке. – Пока один… Заходи.

– Спокойной ночи!

Я помахала рукой остолбеневшему рыжему, развернулась и отправилась восвояси. Эх, Элвен-Элвен. Даже не представляет, как ему повезло!

В моей палатке меня ждал сюрприз. На подушке сопел свернувшийся калачиком зайцелоп, уперевшись рогами в матрас. Уши прижаты, крылышки подрагивают в такт дыханию. Милота! Превратился все-таки. И уснул. Видать, набегался днем от Элвена и Айрис.

Погладив его по спине, я кое-как улеглась рядом. На подушку покуситься и не пыталась, скромно пристроилась ниже и закрыла глаза. Завтрашний день обещал быть насыщенным…

Аларик поднял всех на рассвете. Бодачки на подушке уже не было. Я кое-как заплела торчащие во все стороны волосы в подобие косы и умылась в ручье. Ледяная вода не взбодрила. Еще сильнее захотелось заползти в кусты и уснуть. На иголках, как заправский йог…

Соображала я плохо – шла себе и шла, стараясь поменьше клевать носом. Не знаю, как я умудрилась ни разу не споткнуться – то ли тропинка была гладкая, то ли Элвен опять заклинание левитации использовал. В очередной раз закрыв глаза, я задела еловую лапу. Та качнулась, окатив меня холодной росой, и зачетно хлестнула идущего сзади Аларика. Упс! Он зашипел, как резко затормозившая электричка. Зато я сразу проснулась. Сам виноват, мог бы уклониться. Или тоже дремал на ходу?

Небо окрашивалось розовым, затем малиновым, пока окончательно не поголубело. Мягкий свет всё увереннее проникал сквозь редеющие деревья, освещая заросшую мхом тропинку.

Лес кончился неожиданно – обрывом. Впереди раскинулся длинный каньон без единого деревца и травинки. Унылый пейзаж: голые красные скалы, тусклое солнце, высокие холмы на горизонте. Ветер гонял по земле песок, пахло грозой. В мутном небе пролетела стая ворон, вдалеке раздался низкий утробный рык. А вот и саблезубые белки. Куда же без них! В ушах отчетливо заиграла знакомая музыка из игры – динамичная, тревожная. Перед глазами вспыхнула табличка: «Осторожно! Вы находитесь на вражеской территории». Мотнула головой – музыка и табличка исчезли, вместе с остатками сна. Боже! Еще шаг, и мы окажемся в Далисии. Сколько раз мою магичку в этом окаянном каньоне размазывали, не пересчитать. А сейчас я иду туда по-настоящему, и отстреливаться нечем. Фаербол в преследователя не метнешь!

Все выпили по глотку зелья камуфляжа, и мне впихнули – на всякий случай. Желудок протестующе сжался. Отвратительная сладость. Фу…

– Идем по каньону, держимся края. Потом вдоль холмов до западной степи, – сообщил Аларик, достав из рюкзака карту. – У развилки свернем налево.

– Можно, – выдавила я, с трудом удерживая внутри проглоченное зелье. – Если ты решил заскочить в местную деревню с дипломатическим визитом.

Тини напряглась, Элвен вопросительно изогнул бровь.

– Нет там деревни, – самоуверенно заявил жрец. – Я десять раз по карте проверил.

– Да хоть сто, – в тон ему сказала я. Старательно подышала и прислушалась к себе – вроде прижилось. – Деревня есть, в пещерах. Маленькая.

– Почему тогда наши ее на карте не отметили? – засомневалась гномка.

– Те, кто мог это сделать – не выжили, – мрачно предположил Элвен.

Вероятно, так оно и было! В игре деревню окружало болото с элитными лягушками-переростками.

Все приуныли, только Айрис потерла руки и мечтательно протянула:

– Давайте сходим, проверим.

Аларик замялся, на лице рыжего отразился ужас, одна Тини спокойно спросила:

– Какие еще варианты?

– На развилке – направо, – подсказала я, макушкой ощущая значок лидера группы. Вот она – корона, которая не жмет! – Этот путь ведет не только в Греслен. Свернем с дороги на первой же тропинке, обойдем ту деревню стороной и выйдем у западной степи. А дальше, как и планировали – к скалам, и в Малмур.

Тини с Алариком неуверенно переглянулись. Обидно! Я ведь на сто процентов права. Айрис фыркнула, Элвен озадаченно почесал затылок.

– Эй! Кто-нибудь из вас тут был, а? – возмутилась я. – Вижу, что нет! А я постоянно бегала, врагов щемила пачками! Помню каждый угол, в который они могли забиться. От меня так легко не уйдешь! Знаете, какой у Лэйси был пвп-рейтинг?!

Все четверо смотрели с неподдельным вниманием. Хорошо, что не знают. Иначе в жизни бы слушать не стали.

– Нужно проскочить побыстрее, – продолжила вещать я, почувствовав на плечах вес бесценного игрового опыта. – Постараться наткнуться на меньшее количества народа. По той тропинке мало кто ходит, дремучая она и неприметная. Идти через деревню гораздо опаснее.

– Лучше мимо деревни пройти, чем на главную дорогу лезть в поисках неведомых тропинок. В реальности всё может быть по-другому, – задумчиво возразил Аларик. – Не как в игре.

– Пока всё совпадало, – пожала я плечами.

– Жалко, с нами Роана нет, – сокрушенно вздохнула Тини. – Он в Далисии много раз был, подсказал бы…

– Я тут тоже много раз была! – рявкнула я. – Побольше Роана. Я же объяснила вам, как пройти! Давайте, верьте карте Аларика. Всучить меня Кэир не получилось, так хоть аборигенам скормит!

Аларик медленно сложна карту пополам, потом еще пополам, приглаживая каждый сгиб. Сейчас свернет в рулон и сыграет в любимую игру моей мамы под названием «объясни коту, что он был не прав». В роли кота, само собой, буду я… Соорудив из карты маленький квадратик, Аларик убрал ее в рюкзак и повернулся ко мне.

– Хорошо, – сказал он со странным воодушевлением. – Поступим по-твоему.

Я довольно кивнула. Через пять секунд радость как ветром сдуло. Ведь если что-то пойдет не так, виновата буду я? Ой…

Каньон встретил нас остервенелыми порывами ветра и настоящей песчаной бурей. Песок забивался под одежду, скрипел на зубах и лез в глаза. Приходилось идти след в след почти наощупь. К счастью, на выходе из каньона ветер стих. Места были заброшенные, официальный въезд в Далисию с парадными воротами находился в нескольких километрах от обрыва. Но надо быть дураками, чтобы ломиться в них! Хотя Дима так и делал… Говорил, это весело.

У самой развилки нас догнала повозка, до отказа набитая далисийцами. Как на тех картинках в интернете с поездами и машинами, которые вот-вот завалятся набок. Я вконец перетрусила и успела загадать сотню последних желаний, но маскировка сработала. Местные жители скользнули по нам равнодушными взглядами и покатили дальше.

Едва миновали развилку, Аларик остановился и очень вежливо пропустил меня вперед. Лицо его при этом было совершенно невозмутимым, но глаза кровожадно блестели. Ой… Чем дальше мы шли, тем отчетливее слышался рык саблезубых белок. Где они бегали – непонятно, приходилось постоянно оглядываться. Вот попала… Вокруг саблезубые белки, сзади – саблезубый Аларик. Если я не найду тропинку, он сам откусит мне голову, безо всяких рысей, тигров и белок. Я цепким взглядом прочесывала окрестности и всё равно чуть не пропустила ее… А-а-а! Заветная тропинка едва виднелась между скал и петляла подобно застуканному с блондинкой Бодачке. Хотелось подпрыгивать и танцевать, показывая язык приунывшему Аларику. Я победоносно посмотрела на жреца и решительно шагнула на узкую тропинку. Все потянулись за мной. Дыша друг другу в затылок, мы шли вперед, пока не показался спуск, там свернули в маленький каньон с зарослями зеленых кустов вокруг грязной лужи. По сравнению с привычным пейзажем он смотрелся настоящим оазисом.

Густые ветви колыхались на ветру, в луже отражалось пасмурное небо. Мы уже поравнялись с зарослями, когда внезапно меня осенило. Кусты! В игре это привычное место для засады. Будь я сообщником Кэир, непременно спряталась бы здесь и поджидала наивную Лесю. А вот фиг! Я не такая. Я предусмотрительная! Остановившись, я наклонилась и раздвинула ветви. Пальцы царапнуло шершавой корой, сухие листья зашуршали. Из глубины куста на меня уставились два немигающих глаза. Я пронзительно завизжала и отпрыгнула, попутчики бросились ко мне.

– Та-а-м… – только и смогла выдавить я, прижимая дрожащие руки к груди.

Из кустов резво выскочили какие-то ребята. Очень недружелюбно настроенные. Три суровых типа и две не менее суровых девицы – одна с луком, другая с арбалетом. Чёрт! И как нам защищаться? Маскировка же спадет! Я пискнула и спряталась за спину Элвена, Тини выхватила талисманчик. Айрис замерла, сцепив руки в замок, и стремительно побледнела. Господи… Чертова тропинка. Мы все умрем! Из-за меня!

– Отбой, это наши, – послышался незнакомый бас.

Наши? Я осторожно выглянула из-за спины Элвена. Обе суровые девицы с ворчанием опустили оружие, Тини недоверчиво покачала секирой. Кровавое побоище отменяется? И кто кому тут наш? Что-то не слышу радостных криков. Если это далисийцы – то они купились на маскирующее зелье, и нам лучше стать слепо-глухонемыми. Если равийцы – их могли подослать архимаги. Или Кэир.

Айрис вышла из ступора, решительно встала рядом с Алариком и вызывающе посмотрела на чужаков. Элвен тихо отступил от кустов и настороженно замер. Я тут же оказалась под пристальными взглядами пятерки из засады. По спине скатились капли холодного пота, захотелось провалиться сквозь землю.

– Что вы тут делаете? – прищурился скользкий тип с козлиной бородкой.

С такой физиономией только кредиты выдавать. «Не читайте ту приписку мелким шрифтом, просто подпишите вот здесь».

– А вы? – не растерялась Тини, кивнув на кусты. – Так приспичило?

– Гномов боимся, – хохотнул шкафообразный эльф, окинув каньон быстрым взглядом.

Как он в кустах-то поместился? Действительно – магия!

– Ближе к теме! – потребовала по-боевому размалеванная девица, любовно поглаживая лук. – Куда идете?

– Гуляем, – нахально подмигнул рыжий. – Утренний моцион, природа, птички…

– Птички? – скривилась лохматая девица с арбалетом и уставилась на Айрис. – Не место здесь для ребенка!

– А вам-то что? – бесцеремонно встряла малявка, уперев руки в бока. – Шуруйте обратно в кусты и сидите там дальше!

Лохматая захлопнула рот и недоуменно приподняла бровь, ее попутчики присвистнули, Аларик устало вздохнул.

– Сколько экспрессии, – усмехнулся третий чужак. Голос тот же, что командовал отбой. И на вид такой мрачный дяденька, прям классический мизантроп из сериалов. – Куда только наставник смотрит?

– Прямо на тебя и смотрит, – с садистским удовольствием пропела жрица ему в лицо.

Он вопросительно уставился на Аларика, тот спокойно кивнул. Мрачный тип всмотрелся в жреца внимательнее, ухмыльнулся и повернулся к девочке:

– Браво, Айрис. Я почти купился.

Откуда он знает, как ее зовут?! Таблички с именем на ней нет. Стоп! Они же знакомы… И сразу друг друга узнали. Опа… Вот это встреча!

– Я не шучу, Вэйд, – гордо выпрямилась жрица.

– Он же лекарь, – хмыкнул ее первый наставник. – По ауре видно.

– Да! – радостно воскликнула она. – Я решила нести в мир любовь, добро и свет. Во имя пушистых котят. Тьма – отстой!

Аларик с Вэйдом одновременно остолбенели. Даже не знаю, у кого из них было более офигевшее выражение лица. Девицы потихоньку отправились к кустам, эльф и бородатый незаметно осматривались.

– Что ж, – пожал плечами Вэйд, быстро вернув себе невозмутимый вид. – Лишь бы в радость. А теперь быстро исчезните отсюда. Все!

Айрис фыркнула, растеряв весь запал и торжествующую улыбку.

– Курьера поджидаете? – неожиданно осенило меня.

Я моментально осеклась, поймав пять свирепых взглядов. Угадала, значит… Эпичный квест, один из самых сложных. Правда, никогда не задавалась вопросом, что за важные документы курьер возит из Греслена в деревню. Никто не задавался – хватай их да беги. Награды – закачаешься, но очень высокие шансы склеить ласты. Крутые нам ребята встретились, раз впятером караулят. Мы рейдом в сорок человек ходили, и то огребали.

Бородатый зло выругался, девица взвела арбалет, Аларик заслонил собой Айрис. Все уставились куда-то за мою спину. Обернулась – на краю каньона стояла вооруженная толпа в воинственных позах. Что за дела?! В игре курьер ходит один!

– Да чтоб вас… – прошипел эльф.

Далисийцы взревели и попрыгали в каньон. Парочка эльфиек осталась стоять наверху, сосредоточенно колдуя. Подул странный ветер, песок по крупинке поднялся в воздух. Не везет мне с друидами! Воздух раскалился, Тини толкнула меня в кусты. Шлепнулась я больно – если мои мозги находятся именно там, где утверждает тетя, то от удара наверняка поднялись куда надо. Перед глазами аж звездочки заскакали. Не сразу поняла, что это бушующие над каньоном сгустки пламени. Мамочка! Я отползла поглубже в кусты и раздвинула ветки. Всё поле боя как на ладони.

Враги пока были далеко, но подбирались ближе. Песок закружился вихрем и полетел к нам, но тут же упал, превратившись в тяжелые льдинки. Звякнуло, словно кто-то встряхнул гигантский коктейль. Элвен… Умница! Девицы-охотницы методично усеивали каньон ловушками, рядом с ними скалились два призванных свирепых волка. Бородатый взмахнул рукой, из земли выросли призрачные щупальца. Колдун! Так и знала… Раздался треск, каньон вздрогнул. Натуральное землетрясение! Повезло, что я сидела. Поднялась новая порция песка, сквозь грязную завесу можно было рассмотреть лишь яркие вспышки огня и молний. Чёрт! Преимущество явно не на нашей стороне. Их больше, и тактика с засадой провалилась. Эффекта внезапности нет, силы неравные…

В кусты ударила волна песка, я закашлялась. Следом прилетел фаербол – огромный! Я взвизгнула, закрыв голову руками. Огненный шар врезался в невидимую стену и распался на сотни безобидных искр, слегка опалив листья. Когда Аларик успел на меня щит повесить?! Я ему всё прощаю, всё-всё-всё. Оптом! Песчаная буря рассеялась, Вэйд вышел чуть вперед. К небу взметнулись клубы черного дыма, заполнив каньон целиком. Ого, шарахнул! Так вообще можно? В игре бы за подобное забанили.

Я потерла слезящиеся глаза, задержала дыхание. Дым исчез, открыв взгляду распластавшихся на тропинке эльфиек. Ура! Во вражеских рядах потери! Наши сбились группой, и позиций не сдавали. Тини использовала талисманчик в качестве бумеранга, рыжий непрерывно шарахал магией. Толку от этого было мало – далисийцы не кончались. Аларик стоял чуть поодаль и не сводил с меня напряженного взгляда, Айрис развешивала на союзников светлые щиты. С усилием вдохнув, я начала молиться, чтобы удача нам улыбнулась. Ребята у Вэйда были и вправду крутые. Шкафообразный эльф оказался паладином, обновлял защитный круг и отражал летящие со всех сторон заклинания с такой впечатляющей скоростью, что у меня закружилась голова. Колдун попался совсем безбашенный, щедро призывал демонов, раздавал проклятья направо и налево. Охотницы палили так быстро, что стрелы летели почти сплошной стеной. Не владей враги магией – давно бы превратились в стадо ежиков. Про самого Вэйда промолчу – это было неописуемо. Понятия не имею, что он выделывал, но выглядело очень круто. Зрелищный туман, воронки дыма, а в конце – подобие черного ядерного гриба. Пыщ! – и горизонт заволакивает беспросветная пелена, ветер несет ввысь гигантскую вспышку. Удивительно, как кусты не снесло. Щит вокруг меня раз десять дрогнул.

Потом далисийские шаманы выдали что-то адовое – супермолнию в лучших традициях апокалипсисов. Шарахнуло так, что земля потрескалась. Уши заложило, всё смешалось в сверкающую кучу, из которой удавалось выхватить лишь отдельные сцены. Картинка мелькала, пылала и кружилась, как в безумном калейдоскопе. Меня замутило, я зажмурилась. Вскоре шум стих, раздались громкий смех и возбужденные голоса. Чужие! Никакого намека на заливистое хихиканье Тини или привычное ворчание Аларика. Открыв глаза, я зажала рот ладонью и постаралась не вскрикнуть. Почерневшая земля в трещинах, дымящийся каньон. И вражины, запихивающие в клетку милых пушистых кроликов. Славных зверят было ровно девять, и они отчаянно сопротивлялись. Последний – самый маленький, рыжий и вертлявый, умудрился цапнуть далисийского мага за руку. Тот побагровел, схватил кролика за ухо и засунул к остальным. Гад! Превращать противников в беспомощную ерунду – это подло! Гордые собой победители разбрелись по каньону, маг исчез в наколдованном портале вместе с клеткой. Боже! Где теперь их искать?!

Я отпустила ветки и притаилась в кустах, борясь с желанием выскочить наружу и отвесить кому-нибудь люлей. Отборных! Увы, единственное, чем я могла впечатлить – это концертом с истерикой. Послышались шаги, кусты зашевелились. Хрустнула ветка, кто-то грубо хапнул меня за шиворот и поднял, как жалкого котенка. Ноги оторвались от земли, и в лицо мне улыбнулся жуткий эльф. Бирюзовые волосы стояли дыбом, увешанные килограммом шипастых сережек уши причудливо загибались, делая его похожим на панкующего спаниеля.

– Я же говорил, что их десять было! – самодовольно воскликнул он и встряхнул меня.

Вокруг столпился десяток кровожадных далисийцев. Ах так?! Я затихла и приготовилась укусить грубияна за самое ценное. Главное, зубы не сломать об эти железяки…

Лужа хлюпнула, в кустах послышалось какое-то движение. Раздался голос. Знакомый. Слов было не разобрать – ни одного, но тон был самоуверенный. Пара сказанных фраз, и эльф нахмурился. Окинул меня придирчивым взглядом и отпустил. Я шмякнулась на землю и обернулась, Клиф невозмутимо пожал плечами. Шелковой пижамы на нем уже не было – вполне аутентичный местный костюмчик, Индиана Джонс на выезде. Только шляпы не хватает. И ведь не соврал! Действительно знает эльфийский.

– Кто-нибудь в ней дар видит? – настороженно спросил эльф, с недоверием косясь на разбойника.

Далисийцы отрицательно покачали головами. Ура! Какое счастье, что магической силы мне не выдали. Лучше быть обычной девушкой, чем бессмысленным кроликом! Клиф рывком поднял меня с земли и прижал к себе, обняв за талию. Колени дрожали, тянуло икать. А вдруг превратят, на всякий случай? Я инстинктивно схватилась за уши. Казалось, они стали длиннее и вот-вот покроются мехом.

– Не стесняйтесь, продолжайте, – весело подмигнул эльф. – Мы уже уходим.

Не поняла! Что Клиф ему сказал?!

– Лицо попроще сделай, – буркнул разбойник мне на ухо.

Я показала эльфу язык. Тот хохотнул и отвернулся. Уф… Курьерская банда снова собралась вместе и двинулась дальше – в деревню. Мы вышли из кустов и остановились у лужи. Я держалась за Клифа и смотрела в грязную воду, пытаясь собраться с мыслями. Увы, собирать было нечего. Мысль в голове пульсировала одна – это геймовер!

– Круто вы попали, – присвистнул разбойник, когда далисийцы исчезли за поворотом.

– Они теперь кролики!

– Какая ирония, – усмехнулся он, крепче сжав мою руку.

Я стиснула зубы. Да уж, вряд ли Клиф им посочувствует. Тем более что кролики из них ненастоящие – переселения души не было. В игре маги умеют превращать врагов в животных, но без постоянного обновления заклинание распадается само по себе.

– Хорошо держались, – уважительно протянул Клиф. – Защита подвела, превращение не отразили. Паладин один не вытянул.

– Один? А как же Аларик?

– Он в тебя всё вбухал, на своих просто не осталось. А Айрис в светлой магии не особо сильна.

В глазах задвоилось, каньон расплылся мутными кругами. Захотелось отпустить разбойника и сесть в лужу. Впрочем, я и так это уже сделала. Мои идеи – самые лучшие в мире! Молодец… Всех подвела. Далась мне эта дурацкая тропинка!

– Успокойся. – Клиф ласково погладил меня по спине, я вздрогнула. – Тини – дочка томского короля, Айрис еще мелкая, а у Аларика такая девушка, что откуда угодно вытащит.

– А Элвен?

– Ну… – философски вздохнул он. – Должно же кому-то не повезти. Идем, я знаю короткий путь.

Что?! Я резко шагнула назад, высвободив свою руку. Врезалась спиной в кусты и чудом устояла на ногах. Нет уж! Бросать друзей я не собираюсь. Клиф вопросительно склонил голову набок, внимательно следя за каждым моим движением. Стало не по себе. А нужно ли ему вообще мое мнение? Он на своей территории, а я теперь одна. И пещера тут недалеко…

– Леся, ты им ничем не поможешь.

– Куда их унесли? – спросила я, хотя прекрасно знала ответ.

– Тюрьма в Греслене только одна – под главной крепостью.

Мерзкий подвалище с гигантскими пауками. Внутри плесень, сырость, и везде – паутина, паутина, паутина. Правда, в игре это не совсем тюрьма, а групповое подземелье с однотипными квестами. Никогда оно мне не нравилось.

– Кошмар… – простонала я. – Катастрофа…

– Могло быть и хуже, – не согласился Клиф. – По крайней мере, они живы.

– В этом подземелье темно и страшно!

– Нашла пугливых…

– Пауки по этажу ползают! – Меня передернуло. – И спят на потолке.

– Айрис будет в восторге.

– И кормят наверняка ужасно!

– Нормально кормят, – фыркнул он и тут же осекся. – Наверное…

– Ага! – Я ткнула пальцем ему в грудь. – Ты там был.

Клиф тряхнул головой, взъерошив заложенные за уши пряди, и привычно спрятался за длинной челкой.

– Это совершенно неинтересная история.

Конечно! Кто бы сомневался. Мистер скрытность.

Наверное, даже сам себе ни в чем не признается!

– Нам следует поторопиться, – настойчиво сказал он. – Уверен, за тобой и здесь охотятся.

– Без них – не пойду, – упрямо заявила я, продолжая продавливать дыру в его рубашке. – С места не сдвинусь.

Разбойник ухмыльнулся, обхватил пальцами мое запястье и резко отвел в сторону. От неожиданности я потеряла равновесие и завалилась на него. Ноги подкосились, от насыщенного запаха лавровых листьев закружилась голова. Захотелось супчика и утешительных объятий. И все-таки я дура. На что надеюсь? Дались Клифу мои ультиматумы. Будто он не сможет сдвинуть меня с места. Ха! Я отлично летаю с полпинка, как раз в конце каньона и приземлюсь.

– Ладно… – ровно выговорил Клиф и отпустил мою руку. – Что ты собираешься делать?

Хм… Вроде не издевается. Я отодвинулась, выпрямила спину и решительно ответила:

– Вытащить их из подземелья.

– Как?

С песней! Хотя… нет, лучше молча. Я проходила его сотни раз, знаю все опасности, секретные ходы и кое-какие фишки. Правда, в реальной жизни задача должна быть сложнее. Но я рискну! Хотя бы для того, чтобы посмотреть на лицо Аларика, когда я спасу их магические задницы. М-м-м… Шикарно будет!

– Есть одна идея, – поделилась я, предвкушая момент сладкого триумфа. – Из игры. Довольно безумная.

– Отлично, – улыбнулся Клиф. – Я люблю такие.

Ну, Греслен… Принимай в гости. Ты сам напросился!

Глава 2

К утыканным шипами воротам Греслена я вышла, готовясь хлопнуться в обморок. Мама дорогая, за что мне всё это?.. Иду прямиком в логово врага. Меня в игре тут на каждом углу успели убить, и не по одному разу. А теперь приходится изображать местную. Да я даже не из этого мира!

Я покосилась на Бодачку, он почесал лапой за ухом и издевательски сморщил нос. Хорошо ему: прикинулся зайцем безобидным, замаскировался. Еще и морды ехидные корчит. Слава богу, теперь его не перекидывало как попало. Пригодился блокнот Ирвина. Но лимит на превращения был жесткий – максимум час в сутки, и Клиф ни одной минуты не собирался тратить зря. Хотя мне казалось, он просто опасается светить в Греслене бандитской физиономией. Не дай бог снова в тюрьму загребут! Клиф так и не признался, как туда попал.

Расправив мятую рубашку, я на ватных ногах прошла мимо стражников в костюмах типичных индейцев: яркие перья, острые копья, боевая раскраска. К счастью, на меня они не взглянули, принялись тыкать пальцем в Бодачку и ржать. Ужасное место…

Я вдохнула поглубже и постаралась не думать о том, в окружении кого нахожусь. И на какой высоте… Греслен был построен под отвесной скалой и казался ее неотъемлемой частью. Дикость, но красивая. Дома в ущельях и пещерах, будто бы врезанные в вековые глыбы. Базальтовые стены, потолки и арки, мощные своды над головами. Несмотря на обеденное время, улицы окутывал полумрак. Солнечной погоды тут отродясь не было, сплошное серое беспросветное небо. Времени суток всего два – сумерки и ночь. Освещали город яркие метровые костры, сложенные небрежными шалашиками. Вокруг центрального костра сидели шумные подростки и жарили на длинных палках мясные рулеты. Сочные, аппетитные… Бодачка воодушевился и вопросительно уставился на меня. Нет-нет! Времени в запасе мало. Нужно успеть сегодня, иначе шанс спасти наших полетит птеродактилям под хвост.

План был прост как вилка: воспользоваться секретным ходом в тюрьму, найти Тини, Элвена, Аларика и Айрис, а потом выбраться за город другим секретным ходом. Их там навалом, ходов этих. Крепость строили не без подвоха – по принципу лабиринта. Все повороты я помню, места караула тоже, а замки Клиф обещал открыть. В игре мне удавалось пройти весь путь незамеченной: при необходимости нырнуть в нишу или притаиться за углом. Надеюсь, сумею повторить и в реальности. В конце концов, со мной мастер скрытности! Поможет, если что. Главная проблема – вход в первый секретный тоннель. Он находится в подвале магической академии, попасть в которую будет ой как непросто.

Кривую башню магов с главной площади было видно отлично – будто нарочно дразнилась. Целый квест под названием «Попробуй доберись». На выбор: длиннющая лестница, серпантином обнимающая скалу, или жуткий лифт, которого я всегда боялась. И не без причины – летающий наверх кругляшок с хлипким заборчиком являлся самым экстремальным аттракционом в Антилии. Регулярно с него падала и разбивалась назло врагам. Лишать их очков за мое убийство было приятно, но повторять этот подвиг в реале я не хотела, поэтому направилась к лестнице. Прогуляюсь, осмотрюсь. Заодно придумаю, как проникнуть в академию.

У нижнего яруса серпантина толпился народ. Крикливые аборигены обступили лужу, гордо именуемую озером, и трясли удочками. В центре, на плоском камне, стояла миниатюрная блондинка в меховом сарафане и черкала пером в пухлой тетради. Класс! Еженедельное соревнование по рыбалке. Побеждает тот, кто выловит самую большую рыбу. Не представляю, откуда она берется в мелкой луже, но порой настоящие мутанты вылавливаются. Это уже даже не магия, а какая-то радиация. Победитель получает в награду мешок суперприманки и волшебную удочку. От мага-рыболова из академии. О! Вот он, способ попасть внутрь!

– Я – гений, – шепнула я Бодачке. Сама себя не похвалишь, никто не похвалит. – Нужно выиграть соревнование.

Он посмотрел на меня, как на чокнутую. Не признал во мне великого рыболова? Зря! В игре у меня максимальный навык! И я знаю секрет ловли одной гигантской рыбки. Адовый квест был – вылавливать ее здесь, прячась от врагов.

– Идеально же, – подмигнула я. – Заберу приз у мага, напрошусь на экскурсию.

Зайцелоп фыркнул и лег на землю, прикрыв глаза передними лапами. Ну и ладно! У самого-то совсем никаких идей нет. Я сделала серьезное лицо и ринулась к толпе.

Записаться в участники было легко. Всего-то подошла к блондинке, и вуаля – получила вырванный из тетради листок с номером. Мне достался счастливый – «49». Пока я слушала знакомый инструктаж и кивала, Бодачка приволок в зубах простенькую удочку. Где взял? Хочется верить, что сюда не прибежит ее вопящий хозяин. До начала соревнования оставалось двадцать минут, и я примостилась у края лужи, изучая полученный агрегат. Конечно, это вам не на клавиатуре кнопочки нажимать, придется рыбачить по-настоящему. Кое-какой опыт у меня был – с дачного детства. Сколько дней мы с папой у любимого прудика провели, ух! Папа прятался от сестры (тогда еще не психолога), а я мечтала выловить золотую рыбку. Составила список желаний и выкопала всех червей в округе. Увы, за всё время на мой крючок попалась лишь одна худосочная шпротина. Она выглядела такой несчастной, что я отпустила ее обратно. Но всё равно это был успех! Значит, и сейчас справлюсь.

Бодачка присел на берегу, лениво трогая лапой мутную воду. Правильная тактика! Распугаем конкурентам всю добычу. Я покачала удочкой, вспоминая, как ее закидывать. Стоящий рядом дед в широкополой шляпе растрогался и поделился ценной мыслью, что на красивые глазки рыба не клюнет. Пф-ф-ф… Пусть умничает, пока может! Посмотрим, что скажет, когда я выиграю!

Пробные забросы вышли стратегически выгодными – заставили окружающих начать недооценивать самого опасного соперника. Вскоре половина моих соседей покатывалась со смеху, вторая половина злобно скрежетала зубами, а Бодачка со скорбной мордой зарывался в песок. В первый раз я зацепила крючком дедулину шляпу, во второй – собственные штаны сзади. Зато народ вокруг меня расступился, стало просторнее. На третьей попытке я случайно отпустила удочку… Та перелетела через лужу и воткнулась в землю на противоположном берегу. В четвертый раз леска подло запуталась, да покруче, чем наушники от плеера. За моим пятым забросом следили все, включая зрителей, любопытных прохожих и сидящую на камне лягушку. Я размахнулась, толпа ахнула. Блондинка закусила край блокнота, кто-то пригнулся. Бултых, и поплавок всплыл в середине озера. Ура, забросила! Рыбаки воодушевленно зааплодировали. Ну, теперь я готова.

Блондинка подняла тетрадь вверх и бодрым свистом объявила начало соревнования. Я отбежала на дальний берег лужи, протиснулась между двумя гномами. Темно-зеленая тина, одинокая кувшинка, красная полоса на шершавом дне. То самое место! Гномы покосились на меня с опаской, чуть отодвинулись. Ага! Признали во мне конкурента все-таки!

Я подтащила к себе кувшинку обратной стороной удочки, отщипнула лепесток под сдавленное хрюканье гномов и насадила его на крючок. Забросить наживку к красной полоске удалось не сразу, остальные за это время по полведра рыбки наловили – довольно крупной. Ерунда! Моя побольше будет. Поверхность озера колыхнулась, поплавок дернулся. Гномы оторопели, я взмахнула удочкой. Озеро накрыло коллективным смехом. Еще бы! Выудила труселя – красные, в горошек. Застиранные. Судя по размеру, носил их страдающий обжорством огр!

Выкинув трофей, я насадила на крючок целых два лепестка. Сосредоточилась, поводила поплавком над полоской. Хлоп – он ушел под воду, леска натянулась. Далисийцы заволновались, повернули головы. Я потянула добычу на себя. Не тут-то было! Из лужи полетели брызги, и я медленно поехала вперед, вспахивая ногами землю. Бодачка цапнул меня за штанину – поехали вдвоем. Ох, ё! Сильная, зараза. Гномы шарахнулись, рыбаки замахали руками. Леску резко дернуло, я плюхнулась на живот. Чёрт! Так скорее она меня поймает, чем я ее. Бодачка отпустил мою штанину и запрыгнул мне на спину. Покататься решил? Уперевшись в берег всеми возможными частями тела, я вцепилась в удочку крепче. Отовсюду раздались ободряющие крики, причем далеко не все предназначались мне. Некоторые подбадривали рыбу. До воды осталось всего ничего, как и до полного провала. Нет-нет-нет! Не отпущу, ни за что! Я выгнулась и почувствовала прикосновение холодного носа к шее. Кожу обожгло, по телу пробежал электрический заряд. Что за… разбойничьи фокусы?! Меня отбросило назад, над головой со свистом пролетела родная удочка. Следом озеро извергнуло ее – мою драгоценную добычу. Ой… А в игре она была поменьше!

Акула шлепнулась в воду, прямо на толстое брюхо. Площадь взорвалась визгом, народ бросился врассыпную. Рыбка впечатляюще оскалилась и попрыгала на берег. Оу… А вот этого я как-то не учла!

Далисийцы выпучили глаза, блондинка замерла с отвисшей челюстью. Наверное, такого у них еще не было… Я вскочила на ноги, Бодачка кинулся наутек. Акула допрыгала до берега, виртуозно изгибаясь и подталкивая себя хвостом. Земля затряслась, рыбаки похватали ведра и помчались прочь. Я попятилась к лестнице. Вопреки логике, зрителей у скалы собралось еще больше. Люди таращились на диковинную рыбищу, стражники озадаченно моргали. Бестолковые! Попрыгунья с глухим шлепаньем кружила вокруг опустевшей лужи, поднимая пыль и клацая зубами. Сбив парочку нерасторопных рыбаков, она налетела на блондинку. Девица рухнула на землю, в воздух взметнулись тетрадные листы. Ай! Акула затрясла носатой головой и взревела. Ее сердитый взгляд заметался по толпе и остановился на мне. О-о-у… Монстрина прищурилась и прыгнула в мою сторону. В тот же миг Бодачка взлетел ей на голову, вцепившись когтями в блестящую шкуру. Акула взревела громче и попыталась его сбросить. Зайцелоп держался крепко, она лишь беспомощно махала плавниками и вертела хвостом, словно пропеллером. Но надолго ли Бодачки хватит? Ужас! Выловить я ее выловила, а дальше-то что? Непродуманный план получился…

Акула тряхнула головой и заскользила ко мне, подгоняя упитанную тушку плавниками. Бодачка еле успел спрыгнуть и сигануть в кусты. Это конец!

– Ну всё, хватит! – неожиданно рявкнула блондинка.

Решительно поднявшись с земли, достала из-за камня здоровенную дубину и выскочила навстречу акуле. Бабах! Рыбонька моментально успокоилась. Глаза в кучу, захлопнутая пасть, здоровенная шишка на лбу. Ого! Боевая девица попалась. Воительница, наверное.

К озеру потянулись рыбаки, обступили акулу. Дед в шляпе потыкал ее пальцем в нос, шарообразная гномка достала сантиметр и принялась измерять мой улов. К упавшей удочке подбежал взлохмаченный эльф, любовно обнял. Я отвела глаза, услышав лишь его бормотание про гадких ворюг и дорогущую сверхпрочную леску. Бодачка – умничка! Ерунду не утащит.

– Чье это? – громогласно спросила блондинка, тыча дубиной в акулу. – Ко мне, живо.

Я нервно сглотнула. Хотя какие могут претензии? Я ее честно выловила, и она большая! Хочу приз и в подвал магической академии. Но надо смотреть правде в лицо: у них есть повод злиться. Пора сматываться! Не то составлю друзьям компанию в тюрьме, если прямо сейчас под кустом не прикопают.

Сделав невозмутимое лицо, я продолжила тактический отход к лестнице. Стражники резво собрали разбросанные по земле листы и отдали блондинке. Та положила дубину на землю, вчиталась в них.

– Сорок девятая, ау! – нахмурилась девица. – Ты где?

Нет ее! Закончилась! Я почти достигла первой ступеньки, но тут сзади материализовались уже знакомые мне гномы и вытолкнули меня вперед.

– Вот она, Орли, – хором доложили эти гады.

Кошмар! Лучше уж угодить в пасть к акуле, чем в лапы врагам. Мгновение, и блондинка оказалась передо мной, смерила оценивающим взглядом. Далисийцы взяли нас в тесное кольцо, затопали и засвистели. Прилюдной кары требуют? Варвары! Я в панике огляделась. Чип и Дэйл на помощь не спешили, Бодачка спокойно сидел на камне вместе с лягушкой и устало зевал. Предатель…

– Чего выходить не хотела? – улыбнулась Орли и хлопнула меня по спине с такой силой, что я закашлялась. – Скромная, да? Рыбонька – улет!

Э-э-э… Она серьезно?!

– Приветствуем нашего победителя! – мощнее всякого громкоговорителя проорала эта боевая девица и заключила меня в тесные объятия. Сарафан у нее был теплый и щекотный. – Тебя как звать?

– Лэй… – начало было я, но вовремя сообразила это имя не светить. – Леся.

– Ура Лесе!

Толпа взревела, Бодачка хитро подмигнул мне с камня. Я обмякла в объятиях Орли, не веря своему счастью. Выиграли! У нас получилось! Получилось! Когда она меня отпустила, я с трудом стояла на ногах – они подкашивались, сердце бешено колотилось.

– Забирать-то ее будешь? – поинтересовалась гномиха с сантиметром и ласково потрепала акулу за щеку.

Я в панике замотала головой, Орли благодарно кивнула. Нужна она мне, акулища эта. Куда ее? На суши? Я их только по интернету заказывать умею. Народ заулюлюкал, захлопал в ладоши. Чему радуются? Стражники подхватили акулу за толстые бока и потащили в направлении площади, все рванули за ними. А как же мой приз?! Я побежала догонять толпу. Даже если не наградят, так может, зажарят акулу и мне тоже достанется кусочек. А то мой желудок скоро переварит сам себя!

На главной площади было столпотворение. В центре, на вбитой в скалу перекладине, успели подвесить огромный прозрачный котелок. Рядом встал маг, щелчком пальцев наполнил его водой. Со всех сторон радостно загудели, и стражники вынесли глубоко медитирующую акулу.

– Три, два, один! – заскандировали далисийцы, и стражники начали дружно ее раскачивать. – Заряжа-а-й!

Бульк, и акула плюхнулась в воду. Открыла глаза, обвела публику испуганным взглядом и обреченно ткнулась носом в прозрачную стенку. Ну всё. Сейчас маг разведет костер под котелком, и сварят они из нее уху…

– Мы назовем ее Бусей! – торжественно объявил маг.

Что?!.. Так это не котелок, а аквариум? Обалдеть! Интересно, кто у них вместо попугайчиков? Птеродактили? Под одобрительный гул толпы стражники закинули новоиспеченному питомцу пару веточек, похожих на бамбуковые. Акула недоверчиво принюхалась, потом попробовала палочку на зуб. Довольно улыбнулась и захрустела в обе щеки.

– А ты крутая! – Меня ткнули в бок, я обернулась. Опять эта Орли! – Никто ни разу травоядную акулу не вылавливал.

Травоядную?! Конечно… Ловится на лепесток кувшинки, сожрать никого не пыталась. Какая я балда!

– Слушай, – замялась я, – а приз за победу в соревновании полагается?

– Разумеется. Подойдешь с номером в академию, выдадут.

Я полезла в карман – выдранный из тетради листок с криво нацарапанными цифрами был на месте. Вот он, мой счастливый билет в академию.

– Извини, не думала, что это нужно кому-то объяснять, – удивленно сказала Орли. – Ты, наверное, неместная. А откуда?

Ой… Дернуло меня бумажку рассматривать! Надо было сразу сматываться. Карту Далисии я помню гораздо хуже, чем Равии. Правдоподобно не совру, вычислят во мне чужачку на раз. Зато в тюрьму доставят напрямую, никакие секретные ходы не понадобятся.

– Из Камышовки, – ляпнула я первое, что пришло в голову.

По начальной локации-то я набегалась, когда из интереса персонажа за другую сторону создавала.

Орли кивнула, глаза у нее загорелись любопытством. Она глубоко задумалась и открыла рот, явно собираясь задать очень каверзный вопрос. Нет-нет! Надеюсь, она никого не знает из этой глуши. Сейчас спросит, как кто-нибудь поживает, и мне крышка!

– Камышовка? – озадаченно переспросила Орли. Захотелось забраться в аквариум к акуле и попросить политического убежища. – А где это вообще?

– Направо от главной развилки, и до конца, – отрапортовала я. – На болотах деревенька из нескольких домиков. Там заросли камышей высокие и кузнец в красных рейтузах.

– Жуть, – сочувственно вздохнула Орли. – Рейтузы давно не в моде. Ты чего нервничаешь и с акулы глаз не сводишь? Ничего с ней не будет. Завтра через портал обратно в океан отпустим.

– Портал? – опешила я. – Какой портал?

– Который в озере, какой же еще.

Так их лужа – портал в океан? Теперь ясно, почему там ловится рыба. Счастье, что акула не утянула меня к себе в гости! Стоп… Водный портал, никаких вспышек, и работает без участия мага. Мамочки! Нужно обязательно выяснить, кто его создал и как он работает. Он же почти как мой. Жаль, нельзя спросить прямо… Рискую сойти за совсем неместную.

Толпа на площади захлопала в ладоши, акула набила полные щеки и принялась хрустеть новой бамбуковой палочкой. Ну просто панда во плоти!

– А ты отчаянная девушка, – уважительно протянула Орли. – Замахнуться на эту громадину! Я бы побоялась.

– Ты? Побоялась? С таким даром? – я недоверчиво уставилась на хрупкую блондинку.

Та ошеломленно моргнула и расхохоталась.

– Спасибо, конечно. Но дара у меня нет.

– Шутишь?!

– Ничуть.

Я не поверила собственным ушам. Да ну… Меня разыгрывают. Если Орли не воительница, то кто? Далисийский Терминатор?

– Не может быть, – заявила я. – Ты акулу с первого удара вырубила!

– Ну, – пожала плечами она. – Любая из нас обязана уметь за себя постоять.

Кажется, я лишилась своего последнего дара – речи. Только и смогла, что промычать в ответ. Передо мной обычная девушка? Такая же, как я? Вау..

– А что дар? – невозмутимо продолжила Орли. – Подумаешь, магия-шмагия. Эка невидаль. Дубина – вот лучший друг девушек! Попробуй поколдуй без сознания.

Я завороженно кивнула.

– Тебе просто надо осознать свою силу, – важно сказала она и взяла меня за руку. – Например, сегодня. На танцах. Я приглашаю.

Опять?! Проклятье какое-то. В каждом городе одно и то же. Еще немного, и превращусь в анталийскую светскую львицу.

– С радостью бы пошла, но не могу. – Я отчаянно замотала головой. – Тороплюсь ужасно.

Орли отпустила мою руку и насмешливо изогнула бровь.

– Ты не можешь отказаться. Я говорю от имени вождя.

Выходит, она принцесса? Стоп! В игре вождь Далисии довольно молод…

– Ты жена вождя?

– Любимая жена вождя, – поправила белокурая почти королева и гордо вздернула подбородок.

– Не поняла…

– Чего же тут непонятного? Жен много, а любимая – одна. – Орли подтянула бретельку сарафана и мечтательно улыбнулась. – Единственная…

Да уж! Не стоит злить жену того, кто в этих краях всегда прав. Танцы так танцы. Всё равно до вечера делать нечего. А там могут накормить. Вряд ли будет хуже, чем в Шаасе. Хотя я бы сейчас и лопухами с удовольствием закусила!

– Хорошо, – согласилась я. – Схожу на ваш бал.

– Бал? – округлила глаза Орли.

Чёрт! Бал – это в Равии. Здесь скорее шабаш какой-нибудь. Судя по тому, что их эльфы с метлами танцуют. Я замерла, чувствуя, как желудок прилип к позвоночнику. Лучше бы язык прилип, пока себя совсем не выдала. Надо меньше его высовывать. Или вообще прикусить. Еще бы вражеским флагом у нее перед носом помахала и напела гимн. Впрочем, за последнее меня бы и в Равии запинали… Орли прикрыла рот ладонью и залилась звонким смехом.

– А ты смешная, – выдавила она сквозь слезы. – Бал… Скоро сама всё увидишь.

Уф… Обошлось.

Отсмеявшись, Орли промокнула глаза меховым платочком и критично оглядела меня с ног до головы.

– Наряд у тебя какой-то непраздничный. Серость сплошная. Другая одежда есть?

– Нет…

– Как? Ты приехала без вещей?

– Прости, – грустно вздохнула я. – У меня вообще ничего нет. Так получилось, что мою сумку… украли разбойники!

Орли сочувственно погладила меня по плечу. Я жалобно всхлипнула и почувствовала болезненный тычок в лодыжку. Ай! Опустила взгляд и увидела сердито пыхтящего Бодачку. Переживет. Это был экспромт! Я же не спрашивала Клифа, что он там, у кустов, курьерам наболтал.

– Какой милашный! – пропищала Орли и присела на корточки напротив зайцелопа. – Видела его на соревнованиях. Это же твой, да?

Не дожидаясь ответа, она усадила Бодачку к себе на колени и стиснула в объятиях. Совсем обнаглела! Думает, раз жена вождя, то ей всё можно?..

– Ути-пути, славняшка, – засюсюкала Орли и почесала зайцелопа за ушком.

Тот довольно заурчал и перевернулся на спину, подставив пузико. Предатель! Нашел очередную блондинку, значит? Срочно дайте мне дубину. Я готова учиться владеть ею прямо сейчас!

– Гладь-гладь, – процедила я сквозь зубы. – Блох я ему вывела. Вроде бы…

Орли резко вскочила, уронив Бодачку с колен, и принялась испуганно отряхивать сарафан. Ха, сработало! Я пробормотала якобы виноватое: «Упс», зайцелоп фыркнул в мою сторону и растворился в толпе. Будет знать, как путаться с блондинками!

– Ладно, – вздохнула она, смахнув с юбки вымышленную блоху. – Подберем тебе что-нибудь в моём гардеробе. Идем.

Схватила меня за руку и потащила прочь с площади. Желудок отлип от позвоночника и предательски заурчал. На правах гостя я попыталась завернуть в ближайшую таверну, но Орли сказала, что у нас мало времени, а на танцах будет полно еды. Дожить бы до них! Всю дорогу любимая жена вождя трещала как заправский экскурсовод. Я узнала о том, что в ювелирной лавке новая коллекция камней, какие-то шутники недавно написали на стене дворца неприличное слово, а первая жена вождя разводит карликовых барашков-спутников. Кстати, жен у правителя Далисии оказалось одиннадцать, плюс две невесты. Удивительно, как он еще ходит!

Дворец находился на вершине центральной красной скалы. Заходить в него было страшно – в игре я и трех метров от входа ни разу не одолела, стражники живо скидывали меня вниз. Шмяк, и от Лэйси оставалась мокрая лужа. Я вцепилась в Орли мертвой хваткой и хвостиком прошла за ней в освещенный факелами коридор со шкурами и рогами на стенах. Два истукана никак не отреагировали, даже головы не повернули. Дрессированные… Подниматься в покои Орли пришлось на лифте, похожем на оживший кошмар. Ни ограждений, ни ручек. Открытая каменная шахта и скрипучая платформа. Как только она поползла вверх, мой запас храбрости неожиданно закончился. Первый этаж опасно отдалялся, факелы превращались в невнятные огоньки. Платформу тряхнуло, я подпрыгнула и завизжала. Орли обняла меня и пыталась объяснить, что это лифт и на нем ездят, а не орут. Я вывернулась из ее рук, распласталась по платформе и повторяла: «Спусти нас обратно, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста».

На жилой этаж Орли меня буквально выпихнула – пинком.

Я наотрез отказывалась встать и норовила выползти из лифта на карачках. В просторном холле стоял игровой автомат из бочки и гигантские пуфики в виде кактусов. Трещал камин, две девицы спорили на повышенных тонах, явно готовясь вцепиться друг другу в волосы. Надели одинаковые заколки на предстоящие танцы, и теперь не могли решить, кто из них «не прав». Нашли проблему… В игре вообще представители одного класса одеты практически одинаково, и никто не жалуется.

В длинном коридорчике проходов в комнаты было немеряно, но двери – ни одной. Лишь плотные цветастые занавески до пола. У моей бабушки на даче такие же… А я еще обзывала их унылым ретро. Оказывается, вполне себе дворцовый интерьер. Комната любимой жены сильно напомнила мне мою собственную царящим внутри хаосом. Всюду валялись подушки – десятки подушек. Больших, маленьких, диванных и тех, в которые обычно втыкают иголки. Настоящий подушечный рай! Посередине лежал толстый матрас, накрытый шелковой простыней.

Огромный резной сундук был доверху завален одеждой и обувью. Не церемонясь, хозяйка вывалила его содержимое на пол и принялась отшвыривать многочисленные платья и сандалии в стороны, приговаривая: «Не то, не то, не то»… Когда я вышла из душа, Орли всё еще перебирала вещи. Наконец извлекла из общей кучи пушистую тряпочку и вручила мне.

– Из меха саблезубой белки, – радостно объявила она. – Последний писк!

– Белки? – уточнила я.

– Моды, – прыснула Орли. – Тебе должно подойти идеально.

Натянуть обновку было непросто, но оно того стоило. В жизни не касалась ничего более мягкого – хотелось закутаться в этот мех, свернуться в клубочек и мурлыкать. Платье было не особо удобное, но зато какое красивое! Нежно-розовое, с меховым ошейником и бантиками на груди из черных атласных лент. Открытый верх на тугой шнуровке переходил в экстремальную мини-юбку. В заднем кармашке как раз поместились ключи и бумажка со счастливым номером. Одобрительно кивнув, хозяйка выдала мне тонкие чулки и сапоги в сеточку. Без каблуков. Классно! Сама Орли переоделась в голубой меховой купальник с такими же гетрами. Героиня аниме в чистом виде, только ободка с кошачьими ушами не хватает. Занятные в Далисии танцы. Действительно ни разу не бал…

Нужно попробовать ни во что не вляпаться. Ну, для разнообразия. Уничтожить закуску и постоять в уголочке, не привлекая внимания. Потом вежливо откланяться, и вперед – в академию. Подвал ждет! В подземную тюрьму необходимо пробраться к ночи, под ее покровом выбраться на волю легче, а терять день ни в коем случае нельзя. Завтра уже может быть поздно спасать наших…

Спускаться на лифте было еще хуже, чем подниматься. В пустом животе всё забурлило и слиплось в шипастый комок ужаса. Чуть стадо ежиков не родила! Я набрала в легкие побольше воздуха и задержала дыхание. Даже не завизжала. Я такая отважная! Папа бы мной гордился. Может, перестал бы подкалывать за тот случай, когда я на даче столкнулась в темном коридоре с тетей в бигудях и перебудила весь дом криком «Зерги атакуют!». Смешно ему было, ага. А тетя после этого на психолога учиться пошла.

Путь в главный зал лежал через увешанный гирляндами коридор. Пол был усыпан конфетти, вдалеке салютовали хлопушки, били куранты и звенели бокалы. Точь-в-точь новогодняя вечеринка. Орли загадочно улыбалась и не сводила с меня любопытного взгляда, явно наблюдая за моей реакцией. Счастье, что особенно притворяться мне не нужно – деревенская дурочка из Камышовки увидит их танцы в первый раз. Насколько я знаю, в Далисии не сильно заморачиваются с этикетом, а вот с иерархией премудростей много. Здесь не пытаются делать вид, что все равны, строго слушаются старших и любят вождя, как родного. Надо бы тоже его полюбить. На вечер.

Танцы были в самом разгаре: на гигантском гриле жарили аппетитное мясо, под высоченным потолком вспыхивали фейерверки, в углу расположились музыканты с флейтами, балалайками и барабанами. Всюду веселились гости в забавных костюмах. Отдельно впечатлил эльф-торшер в ажурных шортах. Он натянул до подбородка огромный колпак с бахромой и пытался не врезаться в столы, на которых возвышались башни из бокалов. В них пузырилось что-то вязкое и ярко-оранжевое. Должно быть, вкусное! У входа скалились друг на друга уже знакомые мне жены вождя с одинаковыми заколками. В центре зала, на надувной сцене, напоминающей большой детский бассейн, лихо отплясывали эльфы с метлами.

Орли выжидающе уставилась на меня, я радостно хлопнула в ладоши и помчалась к грилю. Платье стесняло в движениях, но запах манил, как бесхозный горшочек с золотом. Желудок набулькивал голодную серенаду, во рту скапливалась слюна. Да-да-да! Угощение, потерпи немного, я уже иду! До заветного стола с готовой едой я добралась в несколько прыжков, чувствуя, что готова проглотить диковинные кушанья вместе с тарелками, не жуя. Чего тут только не было! Толстые мясные рулеты, сочные котлеты, фрикадельки с сыром…

– О, как ты сюда попал? – ласково спросила Орли, и я замерла с протянутыми к столу руками.

Сглотнула слюну, повернулась. Да что же это такое! Блондинка склонилась над Бодачкой, открывая ему дивный вид на свое декольте. Зайцелоп заинтересованно водил носом по воздуху, сведя глаза в кучу. Облизнулся, встал на задние лапы и осторожно тронул Орли передней. Прямо за коленку. Гр-р-р!

– Ой, да ты голодный, – ахнула она и схватила с тарелки фрикадельку. – Хочешь кусочек?

Бодачка вильнул хвостом, потерся щекой о ее ногу. Ну, всё! Доигрался!

– Стой! – Я подбежала к ним. – Ему нельзя. Как мяса поест, так звереет! Всю Камышовку перекусал. Потом месяц угрызениями совести мучается.

– Да? – Орли разогнулась, испуганно закинула фрикадельку в рот. Выражение морды Бодачки было непередаваемым. Почти как у того мужика-переписчика населения, когда я вписала в графу религии: «За Нер’зула!». – А что он ест?

– Морковку, – сообщила я, глядя в удивленно моргающие глаза-бусинки. Улыбнулась и мстительно добавила: – Тертую. С сахаром.

Бодачка отшатнулся от блондинки, поджал хвост и шлепнулся на пушистую попу. Выкуси, заинька!

– Здесь ее нет, – вздохнула Орли. – Пойду, прикажу повару, чтобы приготовил.

Подмигнув, она скрылась в толпе. Ага, пусть несет морковку! И побольше. А я пока перекушу чем-нибудь нормальным. Показав Бодачке язык, я подвинула к себе самую большую миску. Он подошел ближе, сердито прищурился. Перебьется! Мясо дают хорошим зайцелопам. А этот сегодня на диете. Круглые кусочки мяса, залитые золотистым соусом, выглядели ожившей мечтой и пахли так же. Наконец-то! Идите ко мне, мои хорошие…

Нежный кусочек растаял во рту, язык подозрительно защипало. Дыхание перехватило, внутри вспыхнул настоящий пожар. Из глаз брызнули слезы, всё расплылось. Я закашлялась, горло свело жгучей болью. Боже-боже-боже, что это?! Согнулась бы пополам, да меня настойчиво обняли сзади, поднеся к моим губам бокал.

– Пей, – раздался на ухо требовательный голос, который я сразу узнала.

Когда успел превратиться? Я сделала пару жадных глотков. Вязкая жидкость скаталась на языке в сладкий шарик и камнем бухнулась в желудок. Удалось вдохнуть, но во рту по-прежнему пылало. Уверена, драконы чувствуют примерно то же самое, прежде чем спалить пару деревень! Остальное содержимое бокала Клиф в меня буквально влил. Совсем не нежно – едва не захлебнулась. Через несколько секунд жар спал, горло отпустило. Ура, я выжила…

– Наелась? – ехидно спросил Клиф, развернув меня к себе.

– За что? – прохрипела я, размазывая слезы по лицу. – Зачем?! Что это за блюдо?

– Национальное. Жверинда под острым соусом.

От одного названия уже живот сводит. Как они могут это есть?

– Еще кусочек? – снова прищурился он. – Или со мной морковки навернешь?

Душегуб злопамятный! Всё бы ему высказала, да смогла лишь прокашлять в ответ. Зато вышло очень грозно, мамин кот точно бы испугался и забился под диван.

– Ну, не хочешь – как хочешь, – усмехнулся Клиф. Его руки легли на мою спину, пальцы потянули завязки платья. Шнуровка чуть ослабла, дышать стало легче. – Так лучше?

– Угу… – буркнула я, вдохнув полной грудью.

Кайф! Ничего себе, как туго было затянуто платье. Оказывается, не такое уж оно неудобное. Свобода опьянила, перед глазами появилась четкая картинка. Убранная за ухо длинная челка, черные глаза. Клиф смотрел на меня как-то странно и отпускать явно не собирался. Чего это он из образа брутального разбойника выбивается? Морковка подкосила? Клиф притянул меня ближе, его ладони заскользили по моей спине вниз. Запахло пряными листьями, сердце екнуло и подпрыгнуло к горлу.

– Вдохни глубже, – произнес он, и я забыла, как дышать вообще.

Расстояния между нами не осталось совсем, мыслей в голове тоже. Чувствовала лишь смятение и его руки на своей талии.

– О! – настиг меня звонкий голос Орли. – Ты уже с кем-то познакомилась.

Я обернулась, Клиф тут же выпустил меня из объятий. Чёрт!

– Ты плакала? – Жена вождя смерила моего спутника колючим взглядом. – Он тебя чем-то обидел?

– Нет-нет, – поспешила уверить я, пока ему не выдали дубиной промеж бровей. – Мне что-то в глаз… влетело.

Я взяла со стола салфетку и вытерла сырость со щек, Клиф сдержанно поклонился Орли. Опа… Как умеет. Чего же не попросит опять себя за ушком почесать? Я бы посмотрела на ее лицо!

– В глаз? – сочувственно переспросила Орли. – Снова жужжалки разлетались. – Она заглянула мне за спину, ткнула пальцем в шнуровку и одобрительно кивнула. – Красивый бантик!

Бантик?! Клиф ухмыльнулся. Вот чем он занимался, пока меня обнимал! Ничего, пусть только превратится обратно. Усы ему в узел завяжу. Очень, блин, красивый!

– А где твой зайчик? – Орли вынула из декольте купальника пакетик с тертой морковкой. – Смотри, что я ему принесла.

Клиф кисло улыбнулся.

– Ускакал, паршивец неблагодарный, – выдавила я, с трудом подавив желание затолкать в него эту гадость прямо здесь.

– Эх… – Она покачала пакетиком. – А я так старалась.

Было бы для кого! Этого сколько ни корми, всё равно подушку отберет.

– Как увижу, скормлю ему, – пообещала я. Выхватила пакетик из ее рук и сунула в карман. – Скажу, что от тебя. Спасибо.

– Не за что, – просияла Орли. – Развлекайтесь!

Хитро подмигнула нам и унеслась прочь. Тактичная какая! Пожар во рту окончательно утих, в горле больше не першило. Я повернулась к Клифу, он невозмутимо пожал плечами и вполне искренне сказал:

– Милое платье.

– Мне идут чужие вещи, – хмыкнула я.

– Мне тоже.

– У тебя свои-то бывают?

– Конечно, – убежденно ответил Клиф. – Я любые вещи умею делать своими.

И не поспоришь! Действительно умеет. У нас это уголовная статья, а в Антилии – дар.

– В моём мире воровать нельзя, – гордо заявила я. – Можно и огрести.

– Здесь нам тоже мало кто радуется, – хохотнул он. Я закатила глаза. – Да ладно! Хочешь сказать, ты ни разу чужого не брала?

– Ну… – пристыженно протянула я. – Только один раз, в детстве. Но это не считается!

– Расскажи, – азартно потребовал Клиф. Помолчал и добавил: – Пожалуйста.

Ого! Я услышала именно это? «Пожалуйста»? А ведь это мой шанс…

– Хорошо. Если в ответ ты расскажешь что-нибудь о себе.

Он на несколько секунд задумался. Любопытство и скрытность боролись в нем отчаянно…

– Договорились, – в итоге сдался Клиф. – Но ты первая.

Забрал со стола тарелку с непонятными пухлыми колбасками и пошел в угол – к искусственному водопаду. Людей тут было меньше, а музыка тише. В каменной чаше плавали крупные рыбы, которых время от времени вылавливали и отправляли прямиком на гриль. Желудок уже оправился от шока и ныл, требуя наполнить его чем-нибудь съедобным. Едва мы присели на широкий бортик, я запустила руки в тарелку и отщипнула от колбаски крошечный кусочек. Клиф отодвинулся и испуганно округлил глаза – так, будто я собиралась проглотить бомбу. Не на ту напал! Кто не рискует на вражьих банкетах – тот сидит голодным! В конце концов, водой запью. Из чаши… Дрожащей рукой я отправила кусочек в рот и принялась осторожно жевать. О-о-о… А он знал, что брать!

– Смотрите, она это ест, – заговорщицки шепнул Клиф рыбам.

Еще бы! Колбаски были удивительно нежными, с ударной дозой плавленого сыра и грибами. Вдвоем с Клифом мы уплели всё за пару минут, не отвлекаясь на разговоры.

Историю, произошедшую со мной в три года, я знала лишь со слов мамы. Однажды она оставила меня ждать ее у кассы в универмаге и ушла за продуктами. Когда вернулась – дочки на месте не обнаружила. Перепуганная мама обежала все отделы, за секунды придумав себе сотню всевозможных маньяков и похитителей. Нашла драгоценную пропажу на улице – перед входом. В руках я держала огромную пластмассовую машину с мощным кузовом, из-за которого с трудом было видно мое довольное лицо. В ответ на вопрос, откуда она взялась, я выразительно кивнула на универмаг. Выяснилось, что пока мама мучительно выбирала между пельменями и сосисками на ужин, я поднялась этажом выше – в детский отдел, хапнула с полки машину и бессовестно утащила с собой. Прилавок там высокий, и никто не заметил проскользнувшую под ним шмакодявку. Первым маминым порывом было немедленно вернуть машину в магазин и извиниться. Затем она в ужасе представила последствия. Жили мы тогда в маленьком военном городке, и сплетниц в нем было немало. Одна из них как раз в универмаге и работала. Мама взяла меня за руку и в темпе повела домой.

– Ты сработала как настоящий профи, – выдавил Клиф, едва сдерживая смех.

– Я была мелкая! – возмутилась я. – Кстати, машинку потом любила больше других игрушек.

– Еще бы, – продолжал веселиться он. – Первая добыча всегда самая ценная.

– Да ну тебя, – надулась я. – Это было всего один раз!

– Загубила такой талант, – укоризненно покачал головой Клиф и в голос расхохотался.

– Теперь твоя очередь рассказывать, – заявила я.

Смеяться он сразу перестал.

– Что ты хочешь узнать? – спросил Клиф так настороженно, словно боялся, что я задам неправильный вопрос.

Не спугнуть бы его. Про тюрьму спрашивать не буду – не ответит. В конце концов, что значат договоренности с разбойниками? Захочет – соврет. Нужно выбрать что-нибудь не очень личное…

– Расскажи, как ты попал на мыс Эверли, – попросила я.

– Пешком.

Круто! Выходит, все-таки он знает дорогу.

– Ты ведь не там родился, – подобралась я с другой стороны. – Почему ушел из Далисии?

– Потому что и у нас, и в Равии всем норовят промыть мозги, – презрительно фыркнул Клиф. – Развязали войну, чтобы энергию было тырить удобнее. Я по их правилам жить не собираюсь.

Нет-нет, политику я точно обсуждать не хочу. Надо менять тему.

– Как ты нашел оппозицию? Было сложно?

– Слухи про них всегда ходили. Я примерно знал, где искать. Пришлось побродить кругами, конечно.

– Ты отправился к ним один? – ахнула я. – Это же опасно. Восточный залив – кошмарное место.

– Ничего особенного.

Он что, псих? Одно неверное движение, и ты труп. Территория пустая, воскресить некому. Увлекательно!

– Получается, ты нашел их на мысе Эверли сам, – попыталась я восстановить общую картину событий. – И они тебя взяли к себе.

– Через какое-то время. Сначала не слишком серьезно воспринимали.

– С чего бы? – озадачилась я, но меня тут же осенило догадкой. – Сколько тебе лет тогда было?

– Двенадцать.

В таком возрасте одному у залива бродить? Ненормальный! Хотя после жизни с эльфами у любого будет трещина в психике. Кстати, странно. Обычно наставники и ученики одной расы, а эльфы – вообще снобы, никого кроме своих не берут.

– Почему тебя эльфийскому наставнику отдали?

– Это было решение нашей гильдии, – скупо ответил Клиф.

– Скучаешь по нему? Он же тебя фактически воспитал…

– Ну, он забавный был. Выращивал лопухи на балконе, мечтал быть бардом и сочинял стихи про бобренка Кешу.

Тяжелый случай… Понимаю, почему он аж до оппозиции добежал.

Народ в зале неожиданно зашумел, музыка заиграла громче. Гости обступили сцену и засвистели.

– О, кактусогонялки, – Клиф вскочил с бортика.

Кактусогонялки?.. Что творится в моей голове, раз волшебный всеобщий язык подсовывает мне подобный перевод?

– Идем. – Он сжал мою ладонь и потянул за собой. – Покажу, как у нас развлекаются.

– У вас? – удивилась я, отчаянно упираясь. Хотелось получить как можно больше ответов. – Разве ты не по эльфийским обычаям?

– Потом я жил в Греслене. Недолго.

О, а парень-то из столицы! Хм… Рос у эльфов, в тюрьму загремел здесь.

– Погоди! – Я вывернулась, Клиф остановился. – У тебя было несколько наставников, что ли?

– Леся, – довольно резко ответил он. – У меня очень мало времени, и я не хочу тратить его на бесполезную болтовню.

О-о-у… Разозлился. Казалось, протяни руку – попадешь в агро-радиус[2].

– Ладно, пойдем гонять кактусы, – мгновенно согласилась я и радостно подпрыгнула. – В этом же смысл игры, да?

– В некотором роде, – усмехнулся он и повел меня к сцене.

Ох уж эти банкеты с непонятными играми! Надеюсь, в этот раз всё пройдет спокойно. Нас двое – значит, мы ни во что не вляпаемся. Ну или вляпаемся во что-то в два раза хуже…

Глава 3

Я заерзала на выступе и подтянулась повыше. Только бы не свалиться! Клиф усмехнулся и отодвинулся на край, освободив мне больше места. Толку-то… Жесткий карниз удобнее не станет. Зеленый комочек тонких иголок караулил внизу, в двух метрах под нами, и сердито пыхтел. Чудовище глазастое! Гибрид кактуса и пакостного ежика, чтоб его саблезубые белки слопали. Не игра, а подстава полнейшая. Я же не знала, что надо будет бегать не за ним, а от него! Побеждают те, в кого воткнется меньше иголок. На нас с Клифом пока не было ни одной, на укрывшихся за водопадом гномах тоже. Другим игрокам повезло меньше, некоторые и вовсе напоминали швейные подушечки. Хохоча, они выдергивали иголки из себя и кричали, что это круче, чем щекотка. Ужас! Игру изверги придумали, вот точно. До ее конца оставалось несколько минут – установленные на сцене песочные часы почти завершили цикл. Я косилась на зрителей за охранной магической чертой. Те свистели и ликовали всякий раз, когда кактус «стрелял» мимо. Хотела бы я к ним! Там хорошо, мягко и безопасно… Нет же, послушала этого провокатора.

Комочек зло зыркнул и, подпрыгнув, приклеился к стене, как липкий шарик «лизун». Зрители взволнованно запричитали, недоделанный ежик пополз вверх – прямо к карнизу, причем с моей стороны.

– Сделай что-нибудь! – вскрикнула я и полезла на Клифа. – Ну хоть что-нибудь…

Он широко улыбнулся и рывком усадил меня к себе на колени. Я вцепилась в его плечи. Метатель иголок неумолимо приближался, пыхтя всё громче. Еще немного, и сможет прицелиться.

– Сбрось его, пожалуйста, – запричитала я, крепче прижимаясь к Клифу. – Ты же умеешь.

– По условиям игры дар использовать нельзя.

– Да-а-а? А как мы тогда забрались на карниз?

Пыщ – и уже наверху. Конечно, насчет «забрались» я слегка приукрасила. Клиф меня сюда попросту втащил. Но я ему помогла – совсем не упиралась!

– Вон по той лестнице. – Он кивнул на выступы в стене. – Всё было честно.

Злобный комочек выполз на наш уровень, притормозил в метре от моего лица. Напыжился, растопырил иголки. Мамочка…

– А-а-а! – вырвалось помимо воли.

Сама испугалась. Ух ты, как я умею! Практически ультразвук. Моргнув, ежик качнулся и соскользнул со стены. На пол упал с приятным глухим звуком. Ха!

– Действенная тактика, – похвалил Клиф, прочищая мизинцем ухо. – Правда, немного жестокая.

Зрители захлопали в ладоши, игроки недовольно поморщились. Шокированный кактус жалобно пискнул. Это он еще не слышал, как я пою! Кстати, это мысль. Я хрипло кашлянула, комочек посмотрел на меня с диким ужасом. Несовершенное создание – уши есть, а прикрыть их нечем. Спружинив от пола, он отпрыгнул от нас прочь и покатился к водопаду. Ура! Концерт отменяется. Гномы ойкнули и нырнули под воду.

Я попыталась отползти на прежнее место, но рука предательски задрожала и съехала. Господи, высоко-то как! Голова закружилась, я моментально развернулась и обхватила Клифа за шею, боясь шевельнуться.

– Дурацкая игра, – пробубнила я, стараясь не смотреть вниз. – Ты знал, что так будет!

– Ну… – двусмысленно протянул Клиф. Крепче схватился за карниз и обвил мою талию свободной рукой. – Я рассчитывал на это.

Совсем уже! Я фыркнула и отвернулась. Тут же почувствовала его пальцы на своем подбородке. Легкое давление, вынужденный поворот головы. Они описали полукруг по моей щеке, с нажимом провели по губам. Дыхание сбилось, воздух стал горячим и плотным. Сколько не вдыхай – не надышишься. Захотелось растаять, превратиться в большую липкую лужу и стечь на пол… Клиф подался вперед, здравый смысл забился в дальний угол. Касание теплых губ, долгий медленный поцелуй, его руки на моей спине.

Стоп! А как мы тогда держимся?!

Опора исчезла, перед глазами мелькнула стена. Я вскрикнула, сильнее вцепилась в Клифа. На ноги приземлились удивительно мягко, будто с табуретки спрыгнули, а не с высоченного карниза.

– Дисквалификация! – объявил из-за охранной линии судья. – Был использован дар.

Последняя песчинка в часах просочилась вниз, Орли взмахнула пестрым флагом. Кактусного ежика накрыло прозрачным ведром, гномы вынырнули из водопада и радостно завопили. Зрители шумно захлопали в ладоши, косясь на нас с нескрываемым разочарованием.

– Мы что, слили игру? – дошло до меня. – В последнюю секунду?!

– Поверь, – шепнул Клиф, – ты бы не захотела выиграть.

От такого заявления я застыла с открытым ртом. Он специально слил игру?!

Маги сняли охранную линию, в ранее огороженную половину зала потек народ. Из одних участников выдергивали иголки, других поздравляли с отличным выступлением. Гномов качали на руках, нас показательно игнорировали. Ну, Клиф…

Толпа расступилась, зазвучала барабанная дробь. Победителей занесли на сцену, следом вкатили гигантский торт с розочками.

– Встречайте! – раздался голос судьи. – Его сияющее великолепие, вождь!

Орли распихала зрителей, подошла к сцене вплотную и поманила меня к себе.

– Мне пора. – Клиф дернулся, словно блондинка его чем-то напугала. – Найду тебя позже.

– Что так? – хихикнула я, неохотно его отпуская. – Боишься с вождем познакомиться?

– Нет, – неожиданно серьезно ответил разбойник. – Я боюсь, что он меня узнает.

Э-э-э? Раньше, чем я успела что-либо спросить, Клиф обратился темным силуэтом и бесследно пропал.

Откуда вождь знает Клифа? Он украл что-то ценное?! И неудачно, поэтому и угодил в тюрьму. Судя по всему, история паршивая, раз Клиф отказался о ней рассказывать. Хотя он вообще о себе толком не рассказал! Все-таки прав был Аларик. Клиф – очень мутный тип. К эльфам его в детстве отправили явно не просто так. Спрятать хотели? От кого? Может, он из семьи вождя? Тини именно за дар из принцесс и разжаловали. На сына правителя он по возрасту не подходит, а вот младший брат из него бы вполне получился. У отца вождя наверняка жен полно, и детей тоже. Там, где власть, вечно сплошные интриги. А вдруг правда? Мой зайцелоп – почти принц? Ой…

Я потопала к Орли, отчаянно пытаясь не заработать вывих мозга. Толпа вокруг сцены толкалась, пиналась и не хотела пропускать. Некоторые еще и шипели вслед что-то на незнакомом языке. Наверное, подбадривали. Я беззастенчиво распихала всех локтями и встала рядом с Орли. На сцену как раз поднялся ее любимый вождь. Он и в игре был хорош – эдакий Тарзан в обтягивающем кожаном костюме, а в реальности… Шикарный мужик! Высокий, широкоплечий, в меру накачанный. Светлые волосы до пояса – густые и волнистые, как из рекламы шампуня. Вождь вышел на середину сцены, окинул собравшихся властным взглядом. Оу… До мурашек пробрало.

– Вот он, – промурлыкала Орли и уткнулась носом мне в плечо. – Мой крокодильчик…

Ну да, и ее тоже. Весь первый ряд девиц уставился на него с тем же собственническим обожанием.

Вождь указал на торт, толпа взревела в бурном восторге. Счастливо повизгивающих гномов снова подняли на руки и подбросили вверх. Высоко, чуть ли не до потолка! Плюх, и победители приземлились точно в торт. Розочки размазались, крем и сливки полетели во все стороны, забрызгав сцену и первые ряды. А-а-а! Липко-то как! Пол усеяли крошки, гости стали похожи на мокрых кремовых куриц. Далисийцы обрадовались, запрыгали вокруг гномов, которые жадно уминали свой приз. Я пальцем вытерла крем со щеки, слизнула. Малиновый. Бе… Счастье, что в этот торт кинули не меня. Такая подстава бы Клифу с рук не сошла!

Вождь торжественно объявил чаепитие, в зал вкатили новых малиновых монстров и огромный тазик чая с расставленными по краю чашками. Гости рванули к нему, заиграла веселая музыка. Я попыталась вытереть крем с волос, но только сильнее его размазала. М-да… Лучше б я стояла в задних рядах. Представляю, в каком виде явлюсь спасать друзей. Леся нервно-паралитического действия. Увидев меня, они непременно помрут от смеха. Без всяких далисийцев. Кстати, пора. Подземелье ждет!

– Я приготовила тебе подарок, – вдруг заявила Орли, причем слово «подарок» прозвучало заманчивее некуда.

Подарки я люблю! И вообще, любимым женам вождя нельзя отказывать. Орли отвела меня в заставленный метлами угол. Покопавшись, вытащила из-под завалов большой продолговатый пакет, криво обернутый фольгой, и вручила его мне.

– Открывай, – улыбнулась она.

Пакет был тяжелым. Сразу вспомнилось, как на сходке гильдии мне подарили похожий сверток. Я по глупости разорвала упаковку, а там оказался кожаный стек с наконечником в форме сердца. Идиотская шуточка! И выбросить неудобно, и положить некуда. Пришлось ехать с ним в автобусе, распугивая пассажиров. Зато ко мне тогда кондуктор не подошел, а через неделю мама перестала проверять, что я складываю под кровать. Полезная вещь, однако!

Я осторожно надорвала пакет и заглянула внутрь. Невольно вырвался радостный визг, обертка полетела на пол. Круто! Теперь у меня есть своя собственная дубина. Розовенькая и симпатичная!

– У каждой девушки должна быть такая, – просияла Орли.

– Отпад! – восхитилась я, вертя новый девайс в руках. Он был довольно тяжелым, но удобным. Ручка – чудо! В блестках. Это даже круче, чем бейсбольная бита с «Хеллоу Китти». – И как ею пользоваться?

– Ну… – задумалась боевая блондинка. – Размахивайся получше. – Посмотрела на меня внимательнее и добавила: – И не зажмуривайся.

Предельно ясный инструктаж. Пауки из подземелья, берегитесь!

– Пойду, пожалуй. – Я обняла дубину, Орли грустно вздохнула. – Подскажи, где у вас уборная. Умыться бы.

– В общественный сейчас не попасть. Очередь, – задумчиво сказала она, а потом улыбнулась и вложила мне в ладонь позолоченный ключик. – Вот что! У крокодильчика в кабинете есть отдельная ванная комната. Пройдешь по коридору до конца, и направо. Ключ потом отдашь.

В коридоре толпились заляпанные тортом гости, очередь в туалет била все рекорды Макдональдса. Я проскользнула мимо них по стеночке и помчалась в кабинет вождя.

Он находился в самом конце коридора, у отдельного лифта. Здесь было пусто и тихо, музыка почти не доносилась. Я повернула ключ в замке, нетерпеливо толкнула дверь. Надеюсь, вождю не приспичит именно сейчас принять ванну. Хихикнув, я вошла в кабинет и нос к носу с кем-то столкнулась. Отступила на шаг и остолбенела. Не поняла! Что за грибы были в колбасках? У меня глюки?! Тайрус таращился на меня, словно на привидение. Его брови медленно ползли на лоб, в круглых, как блюдца, глазах плескалось недоумение. Секунда, и между нами вспыхнула оранжевая искорка. Сама не сообразила, как замахнулась. Бум! Воздух рассекла дубина, архимаг обмяк и рухнул на пол. Ага! Так-то. Попробуй поколдуй без сознания.

Я обошла Тайруса кругом, потыкала дубиной в спину. Вроде настоящий. На глюк совсем не похож. Что он забыл в далисийском дворце? Покушение на вождя планировал? Бандит какой-то, а не архимаг. Стоп! Почему тогда он на меня сразу не кинулся? Для него здесь все враги. А он рассматривать начал, кто вошел. Значит, ждал кого-то. А кого он мог ждать в кабинете вождя? Отряд его скучающих жен? Ха… Можно подумать, Равия тырит магию, а Далисия нет. Гады! Все они гады!

Я прикрыла дверь кабинета, не сводя глаз с архимага в отключке. В любой момент сюда может явиться вождь! Может, еще разок Тайруса дубиной приложить, чтобы нескоро очухался? Эх, толку-то. Позовут целителя, тот его мигом в чувство приведет. И Тайрус сдаст меня с удовольствием. Представляю, как они обрадуются. Ищут свою пропажу, а она сама к ним притащилась. Бежать! Срочно бежать! В подвал академии, а оттуда в подземелье. Там безопаснее, чем во дворце с ежико-кактусами и архимагами.

От ужаса ноги подкосились, и я сползла по стене. Внутри заплескалась паника, грозя вырваться наружу пронзительным визгом. Спокойно… В таком состоянии в игре я умела лишь безумно жать «1, 1, 1» и врезаться в стены. Не хватало еще тут начать с воплями метаться по дворцу. Мне нужен план. И умыться! На большее времени нет. Его вообще нет!

Протрусив в ванную, я сунула голову под кран и открыла воду. А-а-а! Да она ледяная! Дыхание моментально выровнялось, в висках перестало стучать. Я кое-как смыла крем с волос и очистила платье. Соображала пока со скрипом, но мозги всё же включились. Надо сделать так, чтобы Тайруса не нашли. Ну или нашли нескоро и мне удалось бы добраться до академии. Я осмотрелась. Ванна была прозрачной, в ночной горшок архимаговская тушка ни за что бы не пролезла. В кабинете вместо шкафа стоял стеллаж, под письменным столом всё просматривалось как на ладони. Ни одного укромного места… Засада! В ковер Тайруса завернуть, что ли? И тут мое внимание привлекли они – три маленьких разноцветных ящика в углу. Красный, зеленый и желтый. Я подошла к ним поближе, щелкнула пальцами. Те подпрыгнули, приоткрыли крышечки с острыми зубками по краям. Ух ты! Зубастые далисийские ящики. Их традиционно используют вместо сейфов. Они прочные, подстраиваются под размер содержимого и добровольно открываются лишь по приказу того, кто в прошлый раз закрыл крышку. Идеально!

Итак, что мы имеем? Красный – суперпрочный, зеленый – самый объемный, а желтый с защитой от магии. Пожалуй, последний надежнее будет. Я схватила желтый ящик и понесла к двери. Тяжелый, зараза! Не ожидала, что магия может столько весить.

Ящик шипел и брыкался, не желая признавать во мне хозяйку. Я погладила его по крышечке, почесала бочок, и он сдался. Распахнул деревянную пасть и застыл в ожидании. Засунуть в него Тайруса оказалось тем еще квестом. Инструкции к ящику не прилагалось, а в игре всё было легче – щелк, и готово. В реале не прокатило. Взмокла, пока наловчилась! Подтащила архимага за плечи, запихивать в ящик начала с головы. Откусит – не жалко. Зубастик рос медленно: расширялся, трещал и норовил в любой момент захлопнуть крышку. Я придерживала ее обеими руками, загоняя Тайруса внутрь пинками. Пролез! Ящик закрылся, лязгнув острыми зубами, и стал похож на коробку из-под холодильника. М-да… Такую попробуй не заметь. Она как Эйфелева башня посреди поля.

– Эй… – раздался приглушенный голос из ящика. Елинский архимаг! Не мог подольше без сознания поваляться? – Есть здесь кто? Отзовитесь, прошу.

– Ну я есть, – ехидно отозвалась я. – Полегчало? Сиди тихо.

И пощекотала ящик. Тот замурлыкал и задрожал, словно телефон на виброзвонке.

– Чудовище!.. – взвыл Тайрус, с глухим звуком стукаясь о стенки ящика.

– Это тебе за вывеску, – мстительно сказала я.

С удовольствием бы пнула его и ушла. Но оставлять архимага в кабинете было опасно. Спрятать бы куда-нибудь… За штору? Нет, заметят.

Я отошла к выходу и щелкнула пальцами, ящик прыгнул ко мне. О! Работает. Так же, как в игре. Распахнув дверь, я вышла в коридор и повторила этот незамысловатый жест. Зубастик выскочил следом за мной, нещадно ударяясь дном об пол. Класс! Особенно звук. Будто в ящике мешок картошки, а не кровожадный архимаг.

– Прекрати, – прошипел Тайрус, отчаянно царапаясь и скребясь. – Глупая девчонка…

– Да-а? – издевательски пропела я, шагнув к лифту. – Наверное, поэтому я до сих пор жива, а ты сидишь в ящике.

Зубастик прыгнул к подножию лифта, я нажала рычаг вызова. Платформа шумно приземлилась. Я заманила ящик на нее и выбежала обратно, нажав кнопку самого верхнего этажа.

– Ты еще пожалеешь… – донеслось из глубины шахты.

Голос отдалялся с каждой секундой. Один, два, три… Пора! Не мешкая, я схватилась за дубину. Хрясь, и от рычага остался жалкий обломок. Механизм заискрился, повалил дым. Лифт заскрежетал и затих. Получилось! Ломать – не строить. В этом я гений.

На столе в кабинете нашлись перо, чернильница, лист бумаги и баночка с чем-то клейким. Выводить буквы на всеобщем языке оказалось истинной психоделикой. Сама не понимала, что пишу, но слова сложились в предложения. Вскоре у рычага красовалось объявление: «Лифт сломан. Не чинить! Внутри злобные саблезубые белки». По-моему, звучит очень даже угрожающе…

Довольная собой, я показала лифту жест, сполна отразивший все мои чувства. Выкуси! На каждую хитрую магическую задницу найдется свой зубастый ящик. Ха-ха-ха!

Я забросила дубину на плечо, развернулась и врезалась в Орли. Она хлопнула ресницами и смущенно улыбнулась. Позади нее стоял вождь, сверля меня испытующим взглядом.

– Здрасьте, – выпалила я. – А у вас тут лифт сломался…

– Где ключ? – взволнованно спросила Орли. – А то оказалось, что моему мужу кабинет сейчас нужен.

Лицо у вождя было очень серьезное, и даже крем в его волосах выглядел сурово. Хотелось вытянуться по струнке и признаться в учиненных безобразиях.

– Меня ждут, – прямо сказал вождь, и мой желудок сжался в тугой комок.

Ага… Так и знала! И почему он мне об этом говорит? Правители каким-то девочкам о своих планах не докладывают. Подловить пытается?

Вождь всмотрелся в меня так внимательно, словно потом собирался рисовать мой портрет для плаката «Осторожно! Их разыскивает стража».

– Ох, извините, – пискнула я, старательно скрывая дрожь в голосе. Шагнула вперед, протянула ему ключ от кабинета. – Но в кабинете никого не было.

Вождь забрал у меня ключ и выдохнул с видимым облегчением. Ура! Если что – буду отнекиваться до последнего. В конце концов, Тайрус мог успеть спрятаться или прикинуться табуреткой. Архимаг он или кто?

Орли ткнула пальцем в объявление за моей спиной и радостно подпрыгнула.

– Там белки! Удачно! Как раз хотела юбку шить.

Опа… А с текстом объявления я промахнулась.

– Надеюсь, их много! – Орли кровожадно потерла руки и кивнула мне. – Одолжи дубину на минутку. Я свою в зале оставила.

Я нервно сглотнула. Нужно ей помешать! Если она найдет на платформе ящик… Меховой юбки из архимага при всём желании не сшить, а вождь поймет, что я его надула.

– Наверное, не стоит лезть туда, – робко возразила я, пряча дубину за спину. – Они ведь злобные. В объявлении так и написано!

– Пф-ф-ф, – отмахнулась Орли. – Саблезубые белки всегда злобные. Зато пушистые! – Она подошла к рычагу и нахмурилась. – Где-то рядом была запасная панель…

Голова закружилась, виски словно тисками сдавило. На секунду показалось, что лифт уже заработал и платформа рухнула мне на голову. Это вайи[3]…

– Сначала в зале новую ведущую танцев назначь, – строго сказал вождь. Обнял любимую жену за талию и притянул к себе, прочь от рычага. Уф… – Белки никуда не денутся.

Орли капризно надула губы, но он нежно хлопнул ее ладонью чуть ниже талии и подтолкнул в коридор. Ясно, сплавить решил. Думает, поблизости Тайрус прячется. Вдруг у него пятка чешется или он вот-вот чихнет? А тут две девицы со своими белками и умываниями.

– И гостью нашу проводи, – велел вождь. – Я буду в кабинете.

Я побрела следом за Орли, молясь, чтобы он действительно отправился в кабинет, а не на поиски блудного архимага.

– Всё равно они от меня не уйдут, – проворчала любительница юбок. – Быстренько вместо себя кого-нибудь оставлю танцы вести и вернусь.

Надеюсь, открыв ящик, она сразу начнет дубиной размахивать. Рука у нее тяжелая – вон как акулу вырубило. Тайрус тоже оценит.

Войдя в зал, Орли подозвала двух жен вождя с одинаковыми заколками и принялась подробно инструктировать. Те довольно кивали, радуясь новым ролям. Чаепитие подошло к концу, гости разбились на группы. Одни танцевали с метлами, другие что-то обсуждали, третьи кидались остатками торта. Я смешалась с толпой и рванула к выходу. Ноги в руки, и бегом! Не знаю, куда делся Клиф, но хочется верить, что он давно в подвале магической академии – ждет меня.

До главных ворот я добралась без приключений, стражники лишь лениво посмотрели мне вслед. Вот и хорошо, а то привыкли в игре руки распускать! На улице дымили костры и было совсем темно. Я сжала дубину покрепче и побежала к шпилю магической академии, стараясь не думать о штурмующей лифт Орли.

На площади какие-то затейники обмотали аквариум гирляндой из фонариков и водили вокруг него хоровод. При этом самозабвенно пели что-то непонятное. Буся весело кружила в воде, дергая плавниками в такт песне. На озере рыбачил одинокий гном, с большого камня квакала лягушка. Если в луже портал в океан, у них есть все шансы провалиться! Или он иначе работает?

К башне магов пришлось подниматься на очередном хардкорном лифте. Я стиснула зубы, зажмурилась и открыла глаза, только когда платформа припадочно дернулась и остановилась. Отсутствие выбора мобилизует, да. По лестнице я бы до утра карабкалась. Дверь мне открыл симпатичный парень самого магического вида, то есть в длинном халате. Сразу вспомнился Элвен, стало еще тревожнее. Как они там все? Подземелье – не курорт, а они в нем с утра заперты. Может, Тайрус явился во дворец после их допроса, и в тюрьме меня ждет ловушка? А, плевать. Я всё равно попробую. Шансы есть! Ну, где-то пятьдесят на пятьдесят. Либо спасу, либо нет.

Парень с любопытством оглядел меня с ног до головы. Я подмигнула ему и вручила смятый номерок с соревнований. Хоть бы в башню пустил. А то вынесет приз на улицу, будет полный облом.

– Ox… – Маг почесал затылок. – Тот, кто вручает приз, сейчас на танцах во дворце.

Еле подавила желание огреть его дубиной и затащить внутрь, аккуратно прикрыв дверь. Чёрт! Далисия плохо на меня влияет. Нужно попытаться попасть в академию по-хорошему. Соблазнительница из меня нулевая. Значит, будем давить на жалость.

– Я вечером уезжаю, – обреченно протянула я, изображая фирменный взгляд кота из «Шрека». – А мне очень хотелось получить приз и посмотреть башню. Маги такие… классные. Всю жизнь мечтала об экскурсии! Последние деньги на поездку потратила. Ну пожалуйста, пожалуйста.

– Да без проблем, – пожал он плечами. – Давай я отдам, просто торжественной части не будет.

Тьфу. Сразу сказать не мог? Так бы и стукнула!

Парень пропустил меня вперед. Я переступила через порог, дверь захлопнулась. Наконец-то! Теперь дело за малым – проникнуть в подвал. Я прошла в увешанный картинами холл, повернулась к парню. И замерла в ступоре. Перед глазами поплыло, челюсть отвисла. Что-что-что?!..

– Кто это? – спросила я, тыча пальцем в портрет за его спиной.

Изображенный на портрете мужчина казался классическим гиком[4]: круглые очки, длинная лохматая борода, вязаный жилет поверх магического балахона. На голове – мятая панама, в прищуренных глазах – огонек одержимости.

– Сеймар, бывший архимаг, – скучающе ответил парень. – Известный специалист по перемещениям. Портал в озере – его творение. С тех пор, как он пропал без вести, никто подобного повторить не смог.

Я бестолково кивнула и внимательнее присмотрелась к картине. Конечно, на портрете он выглядел совсем не так, но я бы в любом наряде его узнала. Его сложно было не узнать. Уж слишком часто видела.

Что ж… Здравствуйте, уважаемый Алексей Мартынов, владелец и главный разработчик популярной компьютерной онлайн-игры «Антилия». А вы очень изменились!

Глава 4

Когда дар речи вернулся, я вцепилась в мага мертвой хваткой – прямо в рукав халата, и взмолилась, чтобы рассказал мне побольше. Это он – мой шанс понять, как я здесь очутилась. Через пять минут парень сдался. То ли впечатлился моей одержимостью, то ли попросту побоялся за халат.

В юности Сеймара в академии недолюбливали. Считали помешанным на порталах чудиком, рассеянным и нелюдимым. Страсть к перемещениям была так сильна, что он часами сидел в библиотеке, изучал пространственные заклинания и исследовал магические свойства материи. Его прочно зациклило на том, что воздушные сгустки энергии, из которых плетутся порталы, слишком ограничивают магов. После серии экспериментов Сеймар признал идеальным проводником воду и решил создать с ее помощью портал. Сокурсники обзывали его чокнутым и регулярно поднимали на смех. В итоге довели. Как-то на танцах во дворце он хлебнул лишнего, подрался с лучшим учеником курса и полез в озеро. Все подумали, что топиться, и даже мешать не стали. Еще бы! Попробуй сведи счеты с жизнью в этой мелкой луже – зрелище должно быть забавное. Однако Сеймар всем показал эпик вин[5] и устроил полнейшее фаталити[6]. Тот день запомнил каждый житель Греслена. Затопило пару районов, а пену потом неделю выгребали из всех углов города. Знакомые спецэффекты! Ну хоть какая-то радость – старикан из магазинчика фэн-шуя явно попал на генеральную уборку.

Маги были в шоке. В чудике признали гения, а в центре Греслена появился портал в океан. Заряженный энергией камень, на котором обычно квакали лягушки, превращал лужу в волшебную бездну. Смеяться над Сеймаром перестали, но революцию открытие не устроило. Его водяные порталы могли перемещать в места, в которых маг никогда не был, и удобно активировались наполненным энергией камнем. Вот только какой псих в них полезет? Не утонешь, так нахлебаешься.

Тяга Сеймара к исследованиям не утихла, он усовершенствовал многие заклинания и стал самым молодым архимагом в истории. В академии его уважали и одновременно побаивались. Фанаты своего дела многим внушают ужас… А четыре года назад он пропал. Совсем. Бесследно. Ходили слухи, что Сеймар в собственном портале утонул или его там акулы сожрали.

Сожрали, как же. Я-то знаю – он живее всех живых… Значит, создатель игры – архимаг из Антилии. Что за бред?! Я читала биографию Мартынова, в ней ничего необычного не было. Всё как у людей: университет, стажировка, постепенный подъем по карьерной лестнице. Он не мог взяться из ниоткуда. Да и как бы тип из дремучего средневековья освоил программирование? Может, это его брат-близнец? Игровой персонаж? Ведь мы с Лэйси связаны и чем-то похожи. Что ни говори, а факт остается фактом – портал Сеймара в озере работает так же, как портал из магазинчика. Таких совпадений не бывает. Видимо, я свой портал тоже камнем активировала. Или что это за диск подозрительный был? Жаль, он по дороге между мирами потерялся.

Голова пошла кругом, от рассуждений закипели мозги. Симпатичный маг больше ничего интересного о порталах не рассказывал, а время поджимало. Наверняка Орли уже забралась в лифт и дико расстроилась, обнаружив в ящике совершенно непушистого Тайруса.

Я попросила мага принести рыболовный приз и приклеилась к портрету Сеймара с самым восторженным видом. Как только парень миновал широкую арку и исчез за углом, я рванула к лестнице. Перелезла через перила и очутилась в темном закутке. Дверца в полу была пыльной и тугой, еле открыла. Спускалась я в кромешной тьме, нащупывая ногой ступени. Чудом преодолела полосу препятствий и толкнула дубиной подвальную дверь. Та жалобно заскрипела и отворилась.

Тесная каморка заросла паутиной, на потолке неуверенным светом мерцала люстра. Всюду громоздился хлам и кучи тряпья, припорошенные слоем пыли. Давненько никто в подвал не наведывался! Ржавая решетка, закрывающая секретный проход, встретила меня внушительным навесным замком. Судя по сияющему в скважине огоньку – непростым. Кто-то предусмотрительно намагичил…

Я потянула руку к замку. Может, долбанет его моим антимагическим иммунитетом, да сам откроется? Проверить не успела. Сзади раздалось шуршание, по стене метнулась тень. Мне на плечо приземлился пушистый комок, в кожу привычно впились когти. Ура! Он действительно меня здесь ждал! А почему зайцелопом? Допревращался на танцах, наверное. Теперь в рогатой ипостаси неизвестно сколько пробудет. Надеюсь, это не помешает ему отпереть решетку.

Бодачка словно прочел мои мысли. Воинственно фыркнул в сантиметре от моей щеки, пощекотав ее усами, и прыгнул на замок. Повис на нем, вцепившись всеми четырьмя лапами. При этом так зашипел, что я отдернула руку. Во дает! Я бы на месте замка очень испугалась. Щелк. Массивная железка открылась и соскользнула, зайцелоп мягко спрыгнул рядом. Решетка с лязгом отъехала в сторону. Победа! Точнее, первый шаг к ней…

Я обняла дубину и шагнула в темноту. Вскоре глаза к ней привыкли, но идти стало лишь страшнее. Одно дело бродить по подземелью, имея возможность в любой момент нажать на спасительную кнопочку «выход», а другое – лезть в него на самом деле. Кругом плесень, стены холодные, и воняет сыростью. Под ногами что-то хрустит, лютый сквозняк пробирает до костей, за шиворот песок сыплется. С компьютерными спецэффектами не сравнить.

Секретный ход оказался действительно секретным. Судя по зарослям клейкой паутины – здесь сто лет никто не ходил. Спасибо Орли за дубину, иначе не знаю, как бы я через всю эту липкость продиралась. Бодачка следовал за мной, да так бесшумно, что приходилось оборачиваться и проверять – не потерялся ли. Выглядел зайцелоп забавно: почерневшая шерсть, навостренные пыльные уши, застрявшая между рогами паутина. Я хихикнула и чихнула. Нда, и зачем я от торта отмывалась? Всё равно под слоем грязи его не было бы видно.

Память меня не подвела – три поворота налево, один направо. Всё как в игре, только тоннели длиннее и извилистее. Дорога заняла не привычных десять минут, а около часа. После пятой развилки мы вышли в коридор. Низкий потолок, грязные каменные стены, гигантские коконы с пауками. В слабом мечущемся свете факелов казалось, что они шевелятся. Мамочка… Я приросла к полу, четко слыша биение собственного сердца. Тук-тук-тук. Спокойно! Главное – не тревожить коконы, и никакие пауки не вылезут.

В полной тишине стал слышен странный шум. Будто где-то работал отбойный молоток, свистели пули и взлетал реактивный самолет. Причем всё одновременно. Что это? Бодачка нетерпеливо пихнул меня рогами и поскакал вперед. Я нерешительно двинулась следом. С каждым шагом шум приближался, переходя в грохот. Такого в игре точно не было. Хотя слышалось в нем уже что-то знакомое. Зайцелоп на полном скаку свернул за угол, прямо туда, откуда неслись эти жуткие звуки. Я осторожно выглянула. Ой… На старом соломенном матрасе в полосочку храпел тщедушный стражник. Рядом стояла табуретка с остатками ужина и ковшиком какого-то подозрительного пойла. Я храбро потопала мимо, не сводя глаз с физиономии стражника, наткнулась на чертову табуретку и уронила ковшик. Звону было! Храп внезапно стих. Совсем. В оглушающей тишине стало слышно, как потрескивают горящие факелы. Мама… Стражник почмокал губами, перевернулся на другой бок и вновь заливисто захрапел. Уф-ф-ф. Оставшиеся до главной лестницы метры Бодачка скручивал уши трубочкой, оттопыривая их на манер ручки от ковшика, и корчил мне издевательские морды. Паршивец, я же не нарочно!

Лестница вниз была крутой и скользкой, на последних ступенях вразвалочку сидел паук. Длинные скрюченные лапы, налитые чернотой глаза, челюсти с острыми коготками. Бр-р-р… Чего ему в коконе не спится? Бодачка невозмутимо юркнул вперед, я прижалась к ледяной стене, задержала дыхание и маленькими шажками двинулась за ним, стараясь не задеть мохнатое страшилище…

Благополучно миновав паука, я перепрыгнула через ступеньку и очутилась в просторном холле с пятью железными дверьми. И двумя стражниками самого свирепого вида. Ой… Я попятилась, вцепившись в дубину. Стражники не обратили на меня внимания – смотрели куда-то вглубь лестницы и лениво переговаривались. Не поняла!

Я опустила взгляд. О мои ноги терся чрезвычайно гордый Бодачка. Сверкал глазами-бусинками и сосредоточенно шевелил усами. Невидимыми нас сделал? Класс! Зайцелоп встал на задние лапы, передней тронул мое колено. Я взяла его на руки. Все двери в холле были заперты. За каждой – своя часть подземелья. Где держат равийских шпионов, которые караулили суперважного курьера? Уж точно не за первой дверью для мелких правонарушителей. Думаю, мне нужна самая охраняемая – пятая.

Я обошла стражников, прижимая к себе зайцелопа-невидимку, и остановилась перед массивной дверью, напоминающей сейф из фильмов про ограбления банков. Разве что кодового замка не хватало. Вместо него был другой – навесной и дико изогнутый, будто его завязали узлом. Бодачка посмотрел на него со странной тоской и осторожно коснулся лапой. Замок зашипел и налился красным. О-о-у… Что бы это значило? Зайцелоп подался вперед, я послушно наклонилась, оперевшись о дверь. Та дрогнула. Опора исчезла, и я почувствовала, как проваливаюсь куда-то. В панике схватилась за стену, но Бодачка повис на руке. А-а-а! Приглушенное бульканье, круги на металле. Словно на воде… В дверь мы попросту занырнули, вывалившись с обратной стороны. Обалдеть, фокусы! Я шлепнулась на шершавый пол, выронила дубину. Бодачка мягко приземлился рядом, оставив на каменной плитке отчетливый кровавый отпечаток передней лапы. О замок поранился? Вот же… Что сейчас произошло? Сквозь стены разбойники просачиваться не умеют. В игре не умели! Слишком круто, никакого баланса. Значит, дело в двери. У нее продвинутая магическая защита? Как мы сумели ее обойти, да еще так быстро?

Бодачка поморщился, облизал раненую лапу. Неожиданно оскалился и перепрыгнул через меня. Раздалось шипение, позади кто-то рухнул – с пронзительным визгом. Я обернулась. По полу катался суровый стражник в кожаных шортах, тщетно пытаясь отодрать от своей густой бороды клацающего зубами зайцелопа. Чёрт!

Я вскочила, подняла дубину. Бабах! Стражник с глупой улыбкой остался отдыхать на полу. А мне начинает нравиться. И руку я набила, кажется.

Бодачка одобрительно кивнул и принюхался. Видимо, врагов не почуял. Успокоился и побежал вглубь подземелья. Я направилась следом. Если не считать поверженного стражника, вычищенный до блеска коридор был пуст. По обеим сторонам отливали серебром двери камер, тоже пустых. Негусто здесь с заключенными. Наверное, равийские шпионы не каждый день попадаются. Бодачка довел меня до крайней двери и сел возле нее с подозрительно хитрым видом.

Я распахнула дверь. Внутри, на столе, в большом прозрачном ящике, сидели кролики. Девять разноцветных пушистых кроликов. Одни скреблись, другие обреченно тыкались носом в стенки, двое – рыжий и розовый – сообща пытались сделать подкоп. До сих пор не расколдовались? Странно! В игре заклинание всего несколько секунд действовало.

Бодачка посмотрел на ящик с непередаваемой иронией, кролики засуетились и зашевелили ушами. Узнали нас? По идее, в этой форме они должны быть чуток бессмысленные. Бедняжки, с утра окрольчатенные сидят. Я вытряхнула пушистиков из ящика на стол. Они заверещали, принялись нарезать круги по столу. И как расколдовывать эту кроличью команду? Идеи ни одной. Нужно сажать их обратно в ящик, забирать его и делать ноги. Потом разберусь.

Кажется, раньше их было больше. Пересчитала – восемь штук. Недостача! Куда делся девятый? Я осмотрелась. Шкафы, тумбочки, антресоли. Не похоже на камеру. Скорее на комнату дежурного стражника. В углу была неприметная дверца, за которой обнаружилась еще одна комната – поменьше и гораздо уютнее. С диваном. Я встала на четвереньки и заглянула под него. В дальнем углу сидел белый кролик. Сложенные на груди передние лапы, прикрытые глаза, медитативно-равнодушное выражение морды. Даже сомнения не возникло кто это.

– Вылезай, – я поманила его к себе и торжественно объявила: – Я вас спасать пришла.

Он округлил глаза и забился поглубже. Вот вредный!

– Аларик, ну хватит, – возмутилась я и позвала: – Кис-кис-кис.

Ой, не то… Что за напасть?! Лезть за ним страшно – покусает еще. Дубиной потыкать? Не достану. Жаль, в подземельях швабры не держат, очень бы пригодилась. Мамин кот из-под дивана вылетал на раз! Как выкурить оттуда Аларика? О! У меня же кое-что есть.

Я вытащила из кармана пакетик с тертой морковкой, раскрыла его. Кролик заинтересованно повел носом.

– Хочешь? – Я высыпала на ладонь горстку морковки. Пушистый Аларик облизнулся и вытянул шею. – Иди сюда.

Он оттопырил уши, пополз навстречу – с голодным блеском в глазах. Хороший мальчик! Да… Ближе, ближе… Как только кролик выполз на середину, я хапнула его за шкирку и вытащила на свет. Попался! Теперь запихать всех обратно в ящик и сматываться.

Кролик дернулся и обиженно запыхтел, потянувшись к морковке. Да ладно, жалко мне, что ли? Я устроилась на полу, усадив Аларика на диван перед собой. Он ткнулся мордочкой в мою ладонь и увлеченно захрумкал морковкой. Хвост белоснежным помпоном, бархатистый влажный нос, щекотные усы, пуховая шерстка. Такая мягкая на ощупь. А лапки! Мохнатые, с розовыми подушечками. Я не удержалась и погладила его по спинке, он засопел. Почесала за ушком – лизнул мне пальцы и проглотил оставшуюся морковку. Мигом насыпала из пакетика еще. Надо же, каким Аларик может быть славным. Магия – великая вещь! Вторую горстку кролик смёл за считанные секунды и ласково потерся щекой о мою руку. Лапусечка! Я зажмурилась и чмокнула его в розовый носик. Диван заскрипел. Что-то громко хлопнуло, будто воздушный шарик прокололи иголкой. Открыв глаза, я встретилась взглядом с Алариком. На кролика он был похож разве что цветом – бледнота блондинистая. Лежал плашмя на диване и растерянно моргал. О-о-у… От неожиданности я так и замерла в сантиметре от его носа со сложенными в трубочку губами.

– Леся, что ты делаешь?.. – спросил он едва слышно. На его лице отчетливо читалось недоумение.

– Прости, – шепнула я в ответ. – Ты был такой милый…

Аларик вскочил с дивана и принялся отряхиваться, с подозрением поглядывая на меня. А что я? Под диван он сам залез! Не моя вина, что пол тут тряпки сто лет не видел.

– Ладно тебе, – скривилась я, поднимаясь с пола. – Ты даже собой-то не был. Я решила, потом и не вспомнишь…

– Забудешь такое, – буркнул он и потер нос. – Главное, не рассказывай никому.

Хам! Подумаешь, потискали немного. Может, благодаря мне и расколдовался. Как знать, вдруг иммунитет от магии передается через поцелуи? Ох… Тогда нужно пойти и перецеловать всех кроликов. Кто, кроме меня, им, несчастным, поможет?

Почувствовав невероятную ответственность, я развернулась к двери.

– Погоди. – Аларик преградил мне путь. – У тебя еще есть?

– Это? – Я достала из кармана пакетик с остатками морковки, жрец тут же выхватил его у меня из рук. – Да забирай, если хочешь.

Он любовно погладил пакетик и на полном серьезе заявил:

– Считай, я тебя прощаю.

Ну всё! Сейчас сам обратно под диван залезет. Моя дубина жаждет крови!

– Наверное, Аларик там, – раздался знакомый голос из соседней комнаты. Опа… Скрипнула дверь, на пороге появился взъерошенный Элвен. Раскрыл рот и ошарашенно вылупился на меня. – Леся? Как ты тут оказалась?!

– Пришла вас спасать, – гордо объявила я.

Жрец обреченно вздохнул, за спиной рыжего возникли бывшие кролики. Тини, Айрис! Ура, они в порядке! Гномка выдала короткое: «Вау», юная жрица присвистнула. Позади стоял Вэйд со своей командой – двумя охотницами, колдуном и эльфом-паладином. Они нервно переглядывались, косясь на меня с недоумением.

Да уж… Видок у меня был тот еще: розовое мини-платье, дубина в блестках, сама в креме, крошках и песке. Улет, а не спасательница. Чип и Дэйл лопнули бы от зависти.

– Круто, – первым вышел из ступора Элвен. Широко улыбнулся и обнял меня – крепко-крепко. Чуть кости не хрустнули! – М-м-м… Ты такая… малиновая.

Фу! Зачем напомнил?

– Как ты сюда вообще попала? – поинтересовалась Айрис.

– По тоннелям. – Я высвободилась из объятий Элвена. – Подземелье помню, Бодачка поделился невидимостью и открыл дверь.

– Откуда ты его помнишь? – насторожился Вэйд. – И кто такой Бодачка?

– Лесин спутник с душой погибшего разбойника, – ответила за меня Тини и гневно уперла руки в бока. – Остальное – не ваши заботы. Радуйтесь, что она здесь, иначе куковали бы крольчатиной до самого допроса.

Вэйд изумленно изогнул бровь.

– В редких случаях переселенные души могут сохранить дар, – подтвердил ее слова колдун. – Но никакой разбойник не способен отпереть замок с таким высоким уровнем магической защиты. Вы хоть представляете, где мы?

Что тогда Бодачка сделал с дверью? Загадочно! Кстати, куда он делся?

– Вам виднее, где мы, – хмыкнула Айрис, метнув злой взгляд в Вэйда. – Из-за вашего курьера же попались!

– Судя по тому, что стражник не бежит к нам, – сосредоточенно сказал ее бывший наставник, озираясь по сторонам, – он либо уснул, либо его кто-то обезвредил.

– Я! Я! Это была я! – скромно выкрикнула я. – В коридоре валяется, вражина.

– Молодец, подруга, – Тини кивнула на дубину – Классная штука. Где взяла?

– Любимая жена вождя подарила, – похвасталась я. Поймала девять ошеломленных взглядов. – Долго объяснять…

Айрис завистливо поджала губы. Ей бы наверняка понравились кактусогонялки.

– Слушайте, – вдруг оживился Элвен. – Тут что, морковкой пахнет?

– Тебе кажется, – поспешно ответил Аларик, пряча руки в карманы.

Жлоб! К Изе надо его сослать, чтобы до конца дней одну морковку лопал и супчик травяной.

– Я этой девице не верю, – убежденно сказал колдун, ткнув в меня скрюченным пальцем. – В каньоне ее не тронули, про курьера она знала, жена вождя подарочки дарит. Неизвестно еще, как она попала в подземелье.

– Ну и залезай обратно в ящик, – Тини угрожающе сдвинула розовые брови. – Может, придет тебя спасать кто-то менее подозрительный.

– Прекратите, – осадил всех Вэйд. – Некогда болтать. Нужно выбираться отсюда.

Его предложением прониклись все. В любой момент заявятся враги, а мы отношения выясняем. Глупее ситуации не придумаешь.

Первым делом Элвену предложили создать портал и переместить всю честную компанию подальше отсюда, но он проворчал про потерю хвоста и баланса. Изобразить нечто похожее на магию был готов только через полчаса – не раньше. Эх… Превращение в кроликов не проходит бесследно. Аларика на морковке зациклило, Айрис то и дело чесала за ухом. Надеюсь, их отпустит.

Решили забаррикадироваться и ждать, пока Элвен восстановит силы. Охотницы сходили на разведку и доложили: коридор пуст, стражник в отключке. В ближайшие часы не очнется, они об этом позаботились. Другой охраны в этой части подземелья не было. Да и зачем она? Колдун объяснил, что войти и выйти отсюда без специального заклинания невозможно. Даже приближаться к двери никому не советовал. Мол, так защитным барьером шарахнет, что мало не покажется. Ха! Меня, допустим, не шарахнет. Но как Бодачка сквозь него просочился? Еще и спрятался куда-то. Обратно улизнул?

Бегло осмотрев камеры в подземелье, мы наткнулись на склад вещей, среди которых обнаружились и наши. Вскоре Тини счастливо обнимала талисманчик, остальные извлекали из кучи барахла помятые рюкзаки.

Элвен натянул свой и отсел в угол медитировать, я метнулась к нему. Признавать собственную дремучесть было стыдно, поэтому задала наводящий вопрос:

– Почему заклинание превращения до вечера продержалось? В игре оно действовало минуту от силы.

– Здесь так же, – отозвался он, приоткрыв один глаз. – Но ящик мешал рассеиванию энергии. Практически морозилка. Ты вытащила нас оттуда, эффект замедления спал – заклинание и отщелкало последние секунды.

Жаль, что дело оказалось не в волшебных поцелуях. Ох уж эти хитрые далисийские ящики! А я кроликов чуть обратно не посадила… Пять баллов.

Аларик устало на меня покосился. Вот почему он под диван забился – чтобы точно расколдоваться. Додумался же! Как бы он потом оттуда вылез?

– Не мешай Элвену сосредотачиваться, – прошипела сзади Айрис. Я вздрогнула. – Ему еще портал создавать.

Схватила меня за руку и оттащила от рыжего. Никакой благодарности за спасение! Хоть бы кто-то спасибо сказал. Малявка шипит, Вэйд и его ребята сверлят меня напряженными взглядами. Будто я тут главная злодейка.

– Можно побыстрее? – нетерпеливо спросил колдун у Элвена. – Сейчас досидимся до того, что сматываться станет поздно.

– Я маг, а не волшебник, – взвился тот. – Портал на одиннадцать человек – это вам не огнем чихнуть.

Ух ты, и Бодачку посчитал…

– А если по частям? – деловито осведомился паладин.

– Сдурел? – Тини покрутила пальцем у виска. – Я целиком переместиться хочу.

– Я имею в виду – не сразу всех, – хохотнул тот. – Лучше два менее емких портала, чем один мощный.

– А это мысль. – Элвен вышел из угла. – Четверых могу прямо сейчас отправить. Недалеко – в Залдер.

– Годится, – обрадовался колдун. – Главное, что территория не Далисии.

Разбивать свою команду и бросать Элвена мы не захотели. В итоге решили переместить двух охотниц, колдуна и паладина. Как только четверка исчезла в голубоватом сиянии портала, Элвен обессиленно оперся о стену. Да уж… Судя по его выжатому виду, второй портал будет нескоро. Я подбежала к рыжему и спросила:

– Ты как?

– Минут десять, и повторим, – слабо улыбнулся он.

Тини прислушалась к тишине в коридоре и замерла с секирой наготове, Вэйд отступил в дальний угол, внимательно наблюдая за запертой дверью. Комнату встряхнуло. Дверь задрожала и с треском распахнулась. Дым рассеялся мгновенно, на пороге появилась девушка. Эффектная! Загорелая брюнетка с короткой стрижкой. Умопомрачительные каблуки, длинное обтягивающее алое платье с разрезом до бедра, кроваво-красная помада. Элвен открыл рот и забыл как моргать.

– Сладкие, далеко собрались? – поинтересовалась она медовым голосом и небрежно прислонилась к косяку.

Аларик заслонил собой Айрис. Элвен подобрал челюсть и нервно сглотнул. И я поняла почему.

О-о-у!

Глава 5

Это был провал. Далисия во многом противоположна Равии. Здесь не встретишь цветочков и солнышка, ярмарок и балов, волшебных горшков и революций. У них острая кухня, страшные лифты и архимаг – девушка. Вот эта самая, да. Глория, повелительница огня. Великая и ужасная.

– Здрасьте, – выпалила я и прижалась к Элвену.

Рыжий приобнял меня, Вэйд с Айрис странно переглянулись. Тини выставила перед собой антимагическую секиру, Аларик очертил нас защитной линией. Не поможет… Мы ее рейдом в сорок человек еле убивали. Зверская девица. Огнем всё вокруг заливает за считанные секунды и телепортируется со скоростью света. Кстати, перед смертью издает очень эротичный звук. Дима с Сашей млели… Но, сдается мне, сейчас мы его не услышим.

Глория окинула меня с ног до головы оценивающим взглядом и ухмыльнулась:

– Так это из-за тебя столько проблем? А по виду и не скажешь.

– Спасайся, пока можешь, – мрачно посоветовал ей Аларик.

– Нет уж. – Она насмешливо изогнула бровь. – Не каждый день то, что ищешь по всему свету, приходит в руки само.

– Ого, – пораженно протянула Айрис. – У вас тут что, международный архимагический заговор?

– Ничего личного, – пожала плечами Глория и послала мне воздушный поцелуй. – Признаюсь, ты мне даже нравишься. Давно я так не смеялась! Тайрус в ящике, доказывающий жене вождя, что он не белка… Браво!

На меня обернулись все, даже Вэйд. Я смущенно отвела глаза, закинула дубину на плечо.

– Ты его дубиной приласкала? – шепотом спросила Тини.

– Тайрусу повезло, что у нее сковородки не было, – добавил злопамятный рыжий. – У меня до сих пор в ушах звенит.

Айрис под шумок медленно попятилась от Аларика к Вэйду.

– Детка, не суетись, – подмигнула Глория. – Меня на всех хватит. При попытке побега несчастные случаи неизбежны… Какая жалость.

Она отлипла от косяка, одернула платье. Воздух потяжелел, защитная линия отчетливо сверкнула. Желудок скрутило, по спине побежал холодный пот. Это конец… У нас против нее нет ни шанса.

– Погоди! – Я выскочила вперед, затормозив у сияющей линии. – Вам же я мешаю, верно? Вот от меня и избавляйся. Зачем тебе они?

– Не нужны, конечно, – улыбнулась Глория, сдув с плеча крошечные искорки. – Свидетели вообще никому не нужны. Но прежде, чем мы покончим с этой историей – у меня есть вопрос.

Что-то про мой мир узнать хочет? Или про Сеймара? Обойдется! Ничего не скажу!

Она перешагнула через порог и возмутительно сахарным тоном спросила:

– Где этот маленький засранец?

Э-э-э… Неожиданный вопрос!

За линией метнулась тень, Глория отшатнулась. Резкий хлопок, запах гари. Вам! И ее выбросило в коридор, мощно приложив об стену. Дверь с грохотом захлопнулась, на ручке повис знакомый дико изогнутый замок с главного входа. Откуда он здесь взялся?! Перед порогом материализовался Клиф. Все дружно на него уставились, особенно я. С ума сойти! Явился!

– Чего смотрите? – рявкнул он, стирая с ладони струйку крови. – Запечатывайте.

Вэйд выпустил клубы тьмы, дверь заволокло вязким облаком. Аларик с Айрис добавили сверху какой-то сверкающий щит, Тини вонзила над замком талисманчик.

– Ну, минуты на три это ее задержит, – уверила гномка.

– А ты оптимистка, – пробормотал Аларик и кивнул Элвену. – Что с порталом?

– Шутишь? – выдохнул он, по-прежнему держась за стену. – Я же сдохну.

– Какое счастье, – едко отозвался Клиф, замерев у охранной черты. – Только сначала портал сделай.

Рыжий побагровел, оттолкнулся от стены и принял более-менее устойчивое положение. Слава богу, вертикальное. Сложил руки на груди и поинтересовался:

– С чего это ее так отсюда вышвырнуло? Она должна была от тебя горстку пепла оставить. Сразу. Дубль два, заметайте под коврик.

– Это он? – подал голос Вэйд. – Тот разбойник, который провел вашу Лесю в подземелье? Вы говорили, он спутник.

– Всё сложно, – отмахнулась Тини. – Он артефакт слопал.

– Ага, – ничуть не удивился темный жрец и обратился к Клифу: – Как ты дверь в подземелье открыл? Она ведь именная, на архимага.

Вот это новость! Элвен задумчиво прищурился, разбойник кинул на него явно предупреждающий взгляд. Не поняла… Дверь тряхнуло, облако тьмы поредело. По потолку поползла трещина.

– Так! – раздался из коридора возмущенный вопль Глории. – Клифорд, открой!

– О… – в шоке протянула я. – Вы знакомы?

Аларик насторожился, Айрис с Тини вылупились на разбойника. Элвен внимательно всмотрелся в замок, лишь Вэйд остался стоять с непроницаемым лицом.

Клиф пропустил крики мимо ушей и посмотрел на меня с каким-то странным сожалением.

– У нас есть больше трех минут! – обрадованно воскликнул рыжий. – Это ее замок. Такой запечатывается кровью создателя. Существует два режима: чтобы их мог открыть только ты или наоборот – все, кроме тебя. Правда, второй режим практически никем не используется, но сейчас работает именно он. А еще у заклинания есть один изъян, связанный с кровью. Оно реагирует и на кровь родственников. Близких родственников. Например…

Запнувшись, он стукнул себя по лбу с кратким и не совсем приличным восклицанием. Клиф невозмутимо тряхнул челкой, а мне вспомнилась рана на его ладони, и кровавый отпечаток лапки. Э-э-э…

– Оба-на! – первой опомнилась Тини и повернулась к разбойнику. – Эта мегера что, твоя сестра?

Хм. А ведь что-то общее между ними есть. Оба смуглые брюнеты, и ухмылочка эта…

– Нет, – буркнул Клиф.

– Ты меня слышишь?! – снова завопила Глория. Дверь затрещала, из-под порога брызнули щепки. – Отвечай!

– Зачем? – громко спросил он. – Ты же обещала со мной больше не разговаривать.

– Не сестра… – вдумчиво повторила Айрис. – А кто тогда? Они вроде ровесники.

– Маги могут выглядеть так, как им хочется, – равнодушно сообщил Вэйд. – Запомни, пригодится. На будущее.

Айрис покосилась на Элвена, тот покраснел. Полный вынос мозга… Если в глубине моего сознания и зародились какие-то мысли, то прочно там застряли.

Замок вспыхнул алым, зашипел. Плохо дело! Дверь раскалилась, запахло паленым деревом. Вэйд окутал замок плотной завесой дыма, но толку от этого было мало.

– Что за выходки?! – продолжала бушевать Глория, сопровождая каждое слово мощным толчком в дверь. – Весь в отца! То скандал вождю закатываете, то пропадаете без вести!

В памяти всплыли слова Клифа: «Я знаю того, кто поможет ей с обратным порталом». И он боялся, что вождь его увидит. А-а-а!

– И ты не любишь магов? – единственный вопрос, на который меня хватило.

– Терпеть не могу, – подтвердил Клиф.

Нет, ну вы послушайте его! Мама – архимаг, папа – архимаг. А он кто? Русский?!

Я схватилась за голову, боясь, что она попросту лопнет. Это что же, выходит… Я целовалась с сыном Мартынова?! Мультимиллионера, разработчика и владельца «Антилии»? Ничего себе поворот! Клиф вообще в курсе, что я попала сюда через портал Сеймара? Похоже, что да. Чёрт… Мой спутник действительно мутный тип. Все факты против него! Первым догадался, откуда я взялась. С самого начала знал, что энергию тырят именно архимаги. Тогда я решила, что это всей оппозиции с мыса Эверли известно. А вдруг нет? Возможно, он ведет собственную игру. Не зря же до последнего свое происхождение скрывал. Что ему на самом деле от меня нужно?

– А Милред знал? – потрясенно спросила Айрис. Кстати, очень интересный вопрос!

Клиф хмыкнул и отвернулся, Тини присвистнула. Я отступила назад и лишь сейчас заметила, какие у Элвена круглые глаза. Было с чего. Вэйд и тот растерянно моргал. Ух ты, он может выглядеть удивленным! Один Аларик откровенно усмехался.

– Давай, давай, – процедила я сквозь зубы. – Скажи это.

– С радостью, – кивнул он и нараспев произнес: – Ну я же говорил!

Дверь затрещала, гарью запахло отчетливее. Замок задрожал, железная обивка начала плавиться, к порогу покатились тяжелые черные капли. Защитное облако рассеялось, из трещины на потолке посыпались искры.

– Наши неприятности на подходе, – озвучила скверную новость Тини.

– Портал? – с надеждой поинтересовалась Айрис.

– Куда? – расстроенно фыркнул рыжий – В соседнюю камеру? На большее меня не хватит.

«А если не всех?» – чуть не ляпнула я, но вовремя прикусила язык. Это вообще не вариант. Глория – зверюга! Нельзя никого оставлять ей на растерзание.

– Забирай Лесю и уходи отсюда, – скомандовал Аларик.

– Нет! – запротестовала я и для убедительности взмахнула дубиной. – Без вас – не пойду. Либо вместе выбираемся, либо никак.

Он закатил глаза, Элвен согласно кивнул. Видимо, ему тоже не хотелось бросать друзей на произвол судьбы.

– Значит, устроим ей теплый прием, – ухмыльнулся Вэйд.

Тини подскочила к двери, рывком вырвала из нее секиру. Охранная черта вспыхнула ярче, под порогом заклубилась тьма. Замок булькнул и расплавленным комком плюхнулся вниз. Всё, доигрались. Теперь Глорию ничего не сдерживает. А вдруг Вэйд сможет ее одолеть? Айрис упоминала, что он легендарный вешатель люлей. Хоть бы, хоть бы, хоть бы…

– Скорее она из вас сделает хорошо прожаренные бифштексы, – не оборачиваясь, сказал Клиф. – Зря стараетесь.

Айрис фыркнула, Элвен безнадежно вздохнул. На лицах Вэйда и Аларика даже мускул не дрогнул, но по глазам ясно читалось – помирать, так с музыкой. Клиф прав… Она нас поджарит. Сматываться надо. Вот только куда? Идея пришла внезапно – на редкость идиотская. Но лучше уж быть идиотом, зато живым!

Я перепрыгнула через охранную черту. Схватила Клифа за плечо, развернула к себе и требовательно спросила:

– Что над нами?

– Главная площадь… – пробормотал он и изменился в лице. – Ты серьезно?

– Абсолютно, – подмигнула я и крикнула Элвену: – Перенеси нас наверх!

– А? – опешил он. – Там как бы Греслен.

Я кивнула, Тини озадаченно почесала затылок рукоятью секиры.

– Даже не знаю, что лучше, – всплеснула руками Айрис, – чтобы нас пришибла эта стерва или толпа разгневанных далисийцев.

– Пожалуйста! – взмолилась я, косясь на бушующие у порога языки пламени. – Я знаю, что делаю.

– Где-то я уже это слышал, – ехидно протянул Аларик.

В коридоре хлюпнуло, дверь слетела с петель. Проход заволокло густой завесой тьмы, но она неотвратимо таяла.

– Я выведу вас из города, – пообещала я. – Поверьте мне, прошу! В последний раз.

– Конечно в последний, – согласился Аларик.

Гад! Из вредности тут останется и помрет, лишь бы не дать мне шанса всё исправить. Может, стукнуть его дубиной и так в портал затащить?

– Ночь, нас заметят не сразу, – задумался Вэйд. – Я бы рискнул.

– Я тоже, – уверенно заявила Тини.

– Леся, я тебе верю, – серьезно сказал рыжий и щелкнул пальцами.

По комнате разлился голубой свет, собираясь ярким сгустком в центре. Я ринулась к нему, Клиф растерянно замер у охранной черты. Ох… Видимо, он ее пересечь не может! Тьма в проходе поблекла, на пороге вырисовался четкий женский силуэт.

– Иди, – скомандовал разбойник. – Ничего она мне не сделает.

Возразить я не успела. Аларик выдал грозное: «Резче все сюда», защитная линия исчезла. Ура! Вэйд толкнул Айрис вперед, Клиф потащил меня к сгустку портала. Тесный круг, сцепленные руки. Окутало теплым мерцающим светом, проход полыхнул стеной огня. В комнату влетела Глория, к нам рванула дорожка огня. Я взвизгнула и провалилась в блестящий омут портала.

Вокруг искрило, когтистые лапы цеплялись сзади за юбку, в пятую точку упирались острые рога. Когда под ногами появилась опора, я совсем неласково схватила Бодачку за шкирку и усадила на плечо, он обиженно фыркнул. Ха! Пусть радуется, что уши не надрала. Тоже мне, милый зайчик оказался.

Свет портала померк, но темнее не стало. Перед глазами зарябили огни гирлянд, над головой взорвался фейерверк. Сотня разноцветных вспышек в ночном небе, стук барабанов и лес поднятых рук. Куда ни глянь – везде бодро отплясывали далисийцы. С трудом отыскала на площади своих. Вэйд с Тини настороженно осматривались, Айрис нервно теребила косу, Аларик придерживал за плечи жутко бледного Элвена. Вид у рыжего был совсем не бодрый – белое лицо, черные круги под глазами, всклокоченные волосы.

– Оживленно здесь… – пробормотал он и закашлялся. – И сверкает красиво…

Айрис оставила в покое косу и заботливо похлопала его по спине. В небе вспыхнули яркие гроздья салюта, толпа взревела.

– Эти и мамонтов не заметят, – философски изрекла Тини. – Не то что нас.

– Веди, – коротко скомандовал Вэйд и рыскнул цепким взглядом по сторонам.

Похоже, он был готов в любой момент устроить собственную вечеринку – с побоищем и массовыми разрушениями. Как запасной вариант сойдет! Но лучше бы вышло по-моему. Я положила дубину на свободное плечо и развернулась к башне магов.

– Разве ворота не в другой стороне? – раздался в спину голос Аларика.

– Нам туда не надо, – уверила я и зашагала к заветной скале.

Бодачка нетерпеливо засучил передними лапами. Ай! Когти ему пора стричь, вот точно. Я щелкнула его по носу, проигнорировав возмущенное шипение. Пятерка осторожно двинулась за мной. Аларик тащил вялого Элвена, сверля мне спину недоверчивым взглядом. Чего психует? Я тут уже ходила. Подумаешь, умирала каждый раз. Это просто потому, что у моей Лэйси над головой красная надпись светилась – «враг». А у них ничего такого нет. Вряд ли кто-то будет присматриваться, чтобы разглядеть чужаков. Главное, на стражу не нарваться.

Дорогу до серпантиновой лестницы я срезала, пройдя парочкой темных переулков. Жители не обращали на нас внимания – занимались своими делами или пялились в небо на фейерверки.

Выйдя к нижнему ярусу лестницы, я едва не взвыла от отчаяния. Это вайп! Захотелось приложиться лбом о тот самый заряженный энергией камень. Народа вокруг озера было немерено – не подойти, не подступиться. Чего им на площади не пляшется?! Ночной конкурс рыболовов устроили, что ли? Не побег, а сплошной облом!

– Ну и? – холодно поинтересовался Вэйд, притаившись под лысым деревцем. – Дальше что?

Я закусила губу, Бодачка недовольно запыхтел и спрыгнул на землю. Надеюсь, у него тоже есть запасной план. Приму любой, даже без обсуждений!

На лысом деревце вспыхнула гирлянда, Вэйд дернулся и чуть не шарахнул в нее тьмой. Черный дым в его ладони растаял буквально в последний момент. Айрис усмехнулась и демонстративно встала с Алариком, блеснув контуром светлого магического щита.

Салют закончился, толпа захлопала в ладоши и расступилась. Что-то намечается? С площади потянулись новые зрители, окончательно загородив обзор. Я подпрыгнула повыше и ахнула – стражники несли к луже счастливо урчащую акулу. Она лениво шевелила плавниками, дожевывая ветку бамбука. Буся!

– Прощай, прощай! – заскандировали у озера, и меня осенило.

Бусю отпускают! Видимо, жители Греслена наигрались с аквариумом и решили вернуть рыбку на место – в океан. Это же наш шанс! Бодачка подмигнул мне и оттолкнулся задними лапами. В воздухе только куцый хвост мелькнул.

– За мной, – скомандовала я и ринулась к стражникам.

Толпа смыкалась, неумолимо закрывая проход за ними. Медлить нельзя! Я шустро заработала локтями, вклиниваясь в давку. Какой-то эльф взвыл, отцепляя свой пирсинг от моего платья. Получил тычок и отскочил, унося на ухе трофейный бантик. Наши держались позади, но не отставали. Потесненные зрители сыпали ругательствами, кто-то даже дернул меня за волосы. Тут же получил дубиной по бестолкушке и извинился. Люблю Далисию! Стражники остановились у края лужи, аккуратно опустили акулу на землю. Буся невнятно промурлыкала, проглотила бамбуковую ветку. Повернулась к зрителям и выпучила на меня глаза. В них отразился ужас – панический. Она неистово забила хвостом, подняв столб брызг, и зарычала. Далисийцы отпрянули, стало посвободнее.

– Это – моя рыбка! – напомнила я недоумевающим стражникам и бросилась к Бусе.

Народ заволновался, ругань смешалась с аплодисментами. Обнимать акулу – дело не из легких. Особенно, если это мокрый хвост. Буся взревела и запрыгала на толстом брюхе, пытаясь меня стряхнуть. Не тут-то было! Саша не зря говорил, что от меня невозможно отцепиться. Стража опомнилась, забегала вокруг нас. Я бросила дубину и обняла хвост сильнее – и руками, и ногами. Пролетая мимо толпы, заметила перепуганного гнома с рыбалки и крутящего пальцем у виска Аларика. Чёрт! Что-то не то получается. Значит, пора применять тяжелую артиллерию. Я пронзительно завизжала, Буся шарахнулась в сторону. Бултых! Мы плавно качнулись на поверхности лужи, и я отчетливо увидела воронку пузырьков в воде, прямо под нами.

– Сюда! – заголосила я, не отпуская уже поникшего хвоста.

Незваные гости из Равии бросились ко мне, провалившись в озеро по пояс. Ну теперь-то их сложно не заметить… Толпа ахнула. Потом одни завизжали, другие замерли с раскрытыми ртами, третьи гневно затрясли кулаками. Стражники схватились за копья, кто-то послал в центр лужи фаербол. Тини его быстро отбила секирой, отправив обратно в далисийцев. Бабахнуло неслабо, нас накрыло светлым щитом – очень плотным. Сразу видно – два светлых жреца постарались. Вот только хватит его лишь на пару секунд… Портал, ну же!

Бодачка топтался на камне, шипя на лягушку. Та плюхнулась в лужу, камень вздрогнул. Вода забурлила, к поверхности устремились пузырьки. Они кружились безумной центрифугой, взбивая густую пену. Под нами образовалась гигантская воронка.

– Надеюсь, все плавать умеют? – запоздало спросила я.

Далисийцы засвистели, в берег ударила молния. Поднялся яростный, явно друидский ветер, светлый щит слетел. Камень ушел под воду, внизу что-то хлюпнуло и зарычало. Убойный звук, точь-в-точь, как от вантуза. Последнее, что я увидела – торчащие из озера рога Бодачки и обреченный взгляд Аларика. А потом Буся дернулась, и меня резко затянуло в воронку.

Уши заложило, руки разжались. Прощай, акулий хвост. Течение понесло меня по кругу, то и дело переворачивая. Мама дорогая… В детстве я мечтала постирать себя в стиральной машинке. Мечта исполнилась!

Кто-то сильный схватил меня за волосы и потянул наверх. Задержанного дыхания хватило ненадолго, горло свел спазм. Не стерпев, я вдохнула. Как ни странно – обыкновенный воздух. Откашлялась, разлепила веки. Вода, кругом вода. Ничего кроме нее, горизонт – сплошная голубая линия. Океан! Ура, мы переместились из Греслена!

Не сразу сообразила, что обнимаю Тини за талию. Мы сидели верхом на притихшей Бусе, мирно качаясь на волнах. В небе кричали чайки, головокружительно пахло свежестью. Гномка выжимала розовые хвостики, держась на скользкой акульей спине словно приклеенная. В паре метров от нас, на сотканном из тьмы плоту, плыли жрецы с бесчувственным Элвеном. Бедный! Совсем вымотался…

– Можно я, можно я? – проканючила Айрис с затаенной радостью. – Пожалуйста!

Вэйд посмотрел на нее с сомнением, Аларик бросил скупое: «Давай». Девочка с немым восторгом склонилась над Элвеном и коснулась его груди. Ладонь юной жрицы засияла – необычайно теплым оранжевым светом. Секундочку…

Вспышка погасла, Айрис выпрямилась. Вэйд наградил бывшую ученицу одобрительным взглядом, та улыбнулась. Рыжий шумно выдохнул и открыл глаза.

– Я… – прохрипел он, – я не умею плавать…

– Мы догадались, – сказала Тини, – что ты не из вредности утонул.

Ничего себе!

– Погодите. – Элвен приподнялся на локтях, откашлялся. – Хотите сказать, я… умирал?!

– Да, – кивнула Айрис с выражением абсолютного счастья на лице. – Спасибо! Это было… прекрасно!

Рыжий поперхнулся, Аларик пожал плечами и махнул рукой. Тини направила Бусю ближе к плоту, нагнулась к воде и выставила вперед ладонь. Я пискнула и соскользнула с акульей спины – прямо под ноги Аларику. Вода запузырилась, из глубины вынырнула секира. Удобный талисманчик. Следом показались рога и пушистая макушка. Бодачка! Он заскочил мне на колени и отряхнулся – брызги полетели во все стороны. Гномка схватила артефакт, любовно погладила блестящую ручку и спросила:

– Где мы?

– В океане, – бодро доложила я, обняв зайцелопа. Он упирался и расцарапывал когтями мою юбку. – У них в местном озере портал сюда. Классно, да?

Аларик с Тини встревоженно переглянулись.

– Портал? – Элвен вскочил на ноги как ни в чем не бывало. Видимо, смерть очень бодрит! – Водный? А это не значит, что…

Вода рядом с нами забурлила, выстрелил гейзер. Горячий! Поверхность покрылась пеплом, на затвердевший участок беззвучно приземлилась Глория.

– Скучали? – ухмыльнулась она, поправив юбку длинного красного платья.

От воды потянуло паром. А-а-а! Тини плотнее оседлала акулу, Аларик отступил к краю плота. Бодачка засучил лапами, явно пытаясь спрятаться за мою спину. Не вышло. Сама не заметила, как сильнее стиснула его в объятиях. Боже… Теперь она нас точно прикончит.

– Спасибо, что переместились в эту глушь, – подмигнула Глория и щелкнула пальцами.

Сбоку от нее налилось голубое сияние. Из портала вышел Тайрус – злющий, с огроменной шишкой на лбу.

– Всё, добегались, – с садистским удовольствием произнес он и перевел взгляд на лучшего ученика академии. – А ты очень меня разочаровал.

– Я больше так не буду, – ухмыльнулся рыжий и встал рядом со мной.

Зря он его злит… Или просто умирать понравилось?

– Какая встреча, – протянула Тини. – Старый друг.

Тайрус отвел глаза, повалил колючий снег.

– Он вышлет твоему отцу соболезнование, – сладко улыбнулась Глория. – Цветочки там, конфетки. Открыточку.

С неба рухнула глыба льда, плот накренился, но удар выдержал.

– Своих продаем? – презрительно поинтересовался Вэйд у Тайруса и как-то странно подмигнул Айрис. – И почем штука? Кризис – страшная вещь. Лед, потеря ориентиров. Смотрите, не запутайтесь.

– Это исключение, – уязвленно фыркнул тот.

– Иногда приходится объединять усилия, – с заметным раздражением сказала Глория, погладив искры на своей ладони. – Ничего личного.

– Ой ли? – прошипела я. – То есть вас совершенно не волнует, что они убили вашего сына?

Архимаг побледнел, Глория вопросительно изогнула бровь. Потом ее взгляд скользнул по зайцелопу. От былой ухмылки не осталось и следа, искры скатались в шарик огня. Она изменилась в лице и уставилась на меня – внимательно-внимательно. Бр-р-р… Даже на таможне так не пялятся.

– Мы его любим, кормим и причесываем, – выпалила Айрис.

Аларик тихонько кивнул Тини, Глория поджала губы.

– Нет, ну ты всё делаешь мне назло! – рявкнула она на Бодачку и повернулась к сообщнику, хищно сверкнув глазами.

– Во-первых, я здесь ни при чем, – попятился Тайрус. – Это Милред. Во-вторых, ты сама неоднократно говорила, что прибила бы этого мелкого засранца.

– Тут всё проще некуда, – медово пропела Глория. – Не твое – не трогай.

Она взмахнула рукой. Бах! Взрыв пламени, пылающий шлейф по воде – до самого горизонта. Архимагов отделило стеной огня, оба скрылись в оранжевой буре. Я пригнулась, заслонив сердито сопящего Бодачку. Услышала хруст льда и свист новой глыбы.

Айрис взяла Вэйда за руку, Элвен накрыл плот розоватым защитным барьером. Аларик подал знак Тини и рывком притянул ее к нам… вместе с Бусей. Подлетевшую акулу обвили толстые нити тьмы и впрягли в плот. Ошарашенная рыбка взревела и дала деру со впечатляющей скоростью. Плот полетел за ней, качаясь и крутясь. Все попадали, врезавшись в барьер, меня Аларик ласково придержал за шиворот. Думала, придушит… Буся была в ударе, гнала, словно бешеная торпеда. Когда она вырвалась и ушла в глубину, бросив пассажиров на произвол судьбы, архимаги остались далеко позади.

Я поднялась с плота, всмотрелась вдаль. На горизонте поднимался впечатляющих размеров огненный гриб на фоне снежной метели. Ого! Интересно, кто кого?

– И что теперь? – полюбопытствовала Айрис. – Грести к берегу?

– А где он? – хмуро спросила Тини.

Вокруг не было ни души, лишь чайки и вода.

– Еще предложения? – осведомился Вэйд, но посмотрел почему-то на меня.

– М-м-м… – задумчиво протянула я. – Давайте поучим Элвена плавать.

Рыжий испуганно покачал головой, Аларик закатил глаза и обреченно простонал:

– Спасительница…

Р-р-р! Зря все-таки я вытащила его из ящика!

Часть третья

Оживление легенд

Отправляясь спасать принцессу от дракона, убедитесь, что ей это нужно.

Председатели фан-клуба драконов-оборотней

Если вы видите, что пишете ерунду – смените раскладку клавиатуры.

Средство, помогающее лучше донести свою мысль до окружающих или окончательно их запутать

Глава 1

Спор, в какую сторону плыть, был ожесточенным. Океан в Антилии бесконечный, а суши – один единственный остров. Обидно будет заблудиться. Тини призывала ориентироваться по чайкам, Вэйд – по рыбам и подводным течениям, Аларик – по звездам. Данные у всех расходились, а довериться великому богу ранд ома они не желали. Еще немного и начали бы пилить плот… Счастье, что рыжий вовремя оклемался и через запущенный в небо огонек сумел рассмотреть берег, всего в нескольких километрах. Активировав всевозможную гребущую и подгоняющую магию, мы поплыли в указанном направлении.

Всю дорогу Айрис блаженно улыбалась, кидая на рыжего собственнические взгляды. Ха! Если ты воскресила парня – это вовсе не значит, что он свалится к твоим ногам. Воскрешенный Элвен, ничего не подозревая, спокойно медитировал и пытался восстановить силы. Бодачка сердито сопел и корчил мне обиженные морды. Ути, какой трепетный! Конечно, сдала я его мамочке по полной программе, но зато все живы. И вообще, уши бы ему надрать! Одно дело – быть скрытным и таинственным, а совсем другое – молчать, что твой отец ставит порталы между мирами. Выловлю в человеческой ипостаси – так просто не отвертится!

Берег встретил нас жарой и горячим песком. Кругом выжженная пустыня, из местной фауны – змеи, скорпионы и прочая ядовитая гадость. В воздухе витал пепел, чем-то сильно воняло. Если забыть на включенной плите кастрюлю и уйти играть – через час почувствуешь такой же запах.

Аларик достал из рюкзака слипшуюся карту, кое-как развернул и всмотрелся в мутный рисунок. Выяснилось, что Сеймар не стал мудрить и привязал портал недалеко от Греслена, у ближайшего пляжа. На границе с Малмуром. Бывает же! Как раз нужное место. Жаль, сразу на мыс Эверли не выкинуло.

Жрец задумчиво ткнул пальцем в карту и привычным лидерским тоном сказал:

– В союзную деревню не пойдем. Держимся берега. Повезет – вечером выйдем к Восточному заливу.

– Мы до сих пор не исчерпали запас везения? – хмыкнул Элвен. – Дальше нас ждет тот еще лабиринт. Повернул не туда, и до свидания.

– Не боись, пройдем! – ободряюще подмигнула я, стараясь дышать пореже. – Если что, подскажу верный путь.

Бодачка показательно фыркнул и принялся зарываться в песок. Нет, ну а что? Подумаешь, залив. Если Клиф смог там в двенадцать лет пройти, то и я смогу. В конце концов, по игре многие ловушки помню.

– Справимся. – Тини шутливо ткнула мага в бок. – Главное, ласты больше не склеивай.

– Да ладно! – Айрис счастливо улыбнулась Элвену. – Умирай, сколько влезет, не стесняйся.

– Полагаю, мне с вами идти необязательно, – вмешался Вэйд.

Ой. Совсем про него забыла!

– Точно, ты же ничего не знаешь, – озадаченно протянула Тини.

– И знать не хочу, – отрезал он. – Догадываюсь, куда вы направляетесь. Раз архимаги обеих сторон жаждут вашей смерти, искать поддержки больше негде.

Какой нелюбопытный тип. Хотя он и без того слишком осведомлен.

– А что ты Тайрусу недавно про кризис говорил? – не удержалась я.

– Архимагов давно сместить хотят, – объяснил Вэйд. – Отстранить от выкачивания энергии из добытых источников и лишить власти ее распределять. Кто-то из эльфийских верховных, кажется.

– Верно, – подтвердил Аларик, обмахиваясь картой. – Друид по имени Кэир.

От воспоминания о любительнице чучелок меня передернуло. Зато теперь ясно, почему она против Тайруса – мечтает получить доступ к источникам и завладеть энергией. Ну и бардак здесь в правящих кругах. Сплошные хапуги!

– Давай я тебе портал в Залдер сделаю, – предложил Элвен, поразмыслив. – Одного человека переместить смогу. Как раз к своей команде попадешь.

Вэйд обрадованно кивнул.

– То есть вот так? – процедила сквозь зубы Айрис. – Тебе совершенно плевать, что эти сомнительные типы втягивают невинного ребенка в опасную историю?

Э-э-э… Это она про себя, что ли? Эльфы, наверное, до сих пор от ее запрещенного дихлофоса прокашляться не могут.

– Твой выбор, – пожал плечами Вэйд. – Не такой уж ты ребенок, и справляешься неплохо.

Айрис покраснела и сжала ладони в кулаки.

– А если со мной что-нибудь случится? – спросила она с вызовом. – Ужасное. Непоправимое!

– Хватит, – одернул ее Аларик. – Дома ты еще в большей опасности. Нас видели в Шаасе, и Тайрус только что.

– А вдруг меня убьют? – не унимался невинный ребенок. – И всё из-за вас!

– Не ко мне вопрос, – равнодушно отозвался Вэйд. – Я научил тебя всему, чему мог. Теперь сама.

Айрис развернулась и рванула прочь, рассекая горячий песок. Я дернулась было за ней, но Тини вцепилась в меня мертвой хваткой, сердито покачав головой.

– Какая жара, – светским тоном доложил Элвен, проводив взглядом жрицу. Напустил на нас сверху приятной снежной крошки и посмотрел на Вэйда. – Готов?

– Давно, – ответил тот. Повернулся ко мне и сказал: – Собственный артефакт позволит ему от тебя избавиться.

Что?!.. Уточнить не успела. Темного жреца охватило знакомое голубоватое сияние. Секунду спустя на его месте вспыхнул и погас яркий огонек, оставив после себя пустоту. Бодачка испуганно высунул голову из песка.

– Да итить растудыть! – озвучила мои мысли Тини. – Что он имел в виду?

– Беда, – покаянно вздохнул рыжий, пряча подозрительно довольную ухмылку. – Кажется, я Вэйда случайно в Вэлис отправил, в бар «Грустная устрица».

Так ему и надо! Пока до своих добирается, будет время научиться мысли внятно выражать! О ком шла речь? Кому «ему»? Аларику, Элвену, Клифу? Что же выходит… Если Бодачка закусит личным артефактом, мне крышка? Я покосилась на зайцелопа, он оскорбленно прищурился и юркнул в свежевырытую нору. Песок вспучился и маленьким бугорком умчался вдаль. Крот натуральный. И куда он?

Я сдула со лба влажную челку. Было адски жарко, пот лил градом. Меховое платье – самое то для знойной пустыни. Не хватает только шапки-ушанки и варежек! Тини зачерпнула воды из океана и вылила себе на голову, Аларик принялся еще яростнее обмахиваться картой.

– Кому холодненького? – хитро спросил рыжий и щелкнул пальцами.

– Мне! – закричали все одновременно.

Расхватав намагиченный лед, мы потопали вдоль побережья и через пару минут нагнали Айрис. Она была мрачнее тучи и яростно мяла в ладонях пищащий шарик дыма. О! Повелительница тьмы вернулась.

До залива шагать было прилично, монотонный пейзаж нагонял скуку. Сначала все молчали и с наслаждением остужали свои горячие в буквальном смысле головы спасительным льдом, но потом очухались и устроили мне настоящий допрос. Я кинула несколько кубиков льда за шиворот, прокашлялась и решила рассказать всё. Причем в подробностях. Начала с того самого момента, когда их превратили в кроликов. Над Лесей-рыболовом Тини хохотала до слёз, а Аларик сказал, что ему теперь стыдно. Перед акулой. Рыжий воодушевленно встрепенулся, когда речь зашла про танцы во дворце. Выспрашивал об Орли и женах вождя, потом мечтательно осведомился, каждому ли далисийцу так можно. Атас! Получив отрицательный ответ, приуныл. Айрис свой шарик дыма в лепешку расплющила. О жверинде и нашем с Клифом феерическом сливе на кактусогонялках я промолчала. История с Тайрусом рассмешила всю компанию, Аларик даже на комплимент расщедрился. Ну, если фразу «Давно пора было ее к врагам заслать» можно считать комплиментом. Эх, а дубину жаль. Но ведь главное – навык, оружие найдется. В принципе, подойдет любое – бейсбольная бита, доска, монтировка, карниз, кусок водопроводной трубы…

Едва я упомянула про Сеймара, его исчезновение и былые заслуги, как мои попутчики кинулись наперебой сыпать догадками.

– Это он! – воскликнул Элвен. – Через его портал Леся попала в Антилию!

– Архимаги тырят энергию, чтобы скакать между мирами, – процедила сквозь зубы Тини. – Кони педальные…

– Или продают ее в другой мир, – предположила Айрис. – Местным фокусникам.

– Пропал Сеймар четыре года назад, – задумчиво сказал Аларик. – Именно тогда и начали разрабатывать игру. Вряд ли это совпадение.

– Нет, – усмехнулась я, – не совпадение. Потому что он и есть главный разработчик.

На меня уставились четыре пары изумленных глаз. Тини икнула, рыжий споткнулся и чуть не улетел в песок.

– Ты уверена? – засомневался Аларик.

– На сто процентов, – заявила я. – Вылитый. Сомневаюсь, что кто-то носит его внешность по приколу. Имя похожее, по времени всё совпадает. И порталы! Не думаю, что кто-то еще умеет такие делать.

– Никто не делает. Магов устраивают воздушные порталы, – подтвердил Элвен. – Меня уж точно.

Кто бы сомневался! Обидно каждый раз при перемещении топиться.

– Игру создал архимаг из Далисии, – подытожил он. – Наверное, его жена и наши двое архимагов с ним в сговоре, вот и пытаются убить Лесю. Она может раскрыть их махинации с энергией.

– С игрой, а не с энергией, – задумчиво поправил Аларик. – Про недостачу магии вся власть в курсе…

– Да! – поддержала я. – И король Касиан, и Кэир, и Дэйна.

Аларик поморщился, я прикусила болтливый язык. Океан рядом…

– Занятно, – прищурилась Тини. – Этот Сеймар и есть отец Клифорда?

Я неохотно кивнула, гномка присвистнула. Аларик издевательски рассмеялся.

– Вот так зайчик. – Рыжий насмешливо приподнял бровь. – Он тоже с ними заодно?

– Нет! – разозлилась я. – Включи мозги! Клиф вообще-то помог мне вас вытащить. Без него я бы замок не открыла. Да что там замок, даже до камеры бы не дошла. Хватит смеяться! Сами видели, что он с Глорией не ладит. Он же с нами сбежал.

– Да он просто испугался, что мамуля его отшлепает, – хмыкнул жрец.

– Ой-ой, – прошипела я. – Кому-то морковка сильно нравилась. Тертая с сахаром. В одну каску схомячил. И ушки шли, пушистые. И носик розовый. М-м-м… Надо было так и оставить!

Аларик поспешно отвернулся.

– Погодите… – пробормотала Айрис. Встала как вкопанная и стукнула себя по лбу. – Вспомнила! То-то мне его имя знакомым показалось…

Что-что-что?! Мы замерли. Айрис явно наслаждалась всеобщим вниманием и молчала.

– Ну? – первой не выдержала Тини. – Что ты вспомнила?

– О… – с садистским удовольствием протянула жрица. – Если бы Леся хоть раз назвала его по имени, я бы раньше догадалась…

– О чем?! – От нетерпения я подпрыгнула на месте. Кубики льда, вываленные за шиворот, звякнули и провалились глубже. Ай… – Давай, выкладывай.

– Если не хотела рассказывать, – вмешался Аларик, – то не стоило начинать!

– Я хочу, но не могу, – притворно вздохнула Айрис. – Ведь ты говорил, что сплетничать некрасиво.

Он поперхнулся. Слабо, наверное, спорить с самим собой!

– Пожалуйста, – очень воспитанно сказал рыжий, умильно заглянув ей в глаза.

И она сдалась.

Выяснилось, что накануне моего фееричного появления из фонтана Айрис заявилась в гости к соседке-колдунье. Чериш всегда ей нравилась. Неудивительно! Проклятия, порабощение душ, подчинение сознания. Вкуснятина. Вскоре Чериш наскучило изображать радушную хозяйку, и она занялась своими делами. Заметив, что на нее не обращают внимания, Айрис стащила из книжного шкафа запретную книгу по особенно темной магии, спряталась с ней под стол и принялась жадно изучать руны для внушения своей воли. На этом месте Аларик скрипнул зубами и отвернулся. Айрис почему-то очень воодушевилась и добавила, что выучила их наизусть. Нахальная малявка! В тот вечер хапнуть темных знаний не вышло – в подвал колдуньи ворвался злющий Милред. С порога заявил, что его терпение лопнуло, и рявкнул: «Чтобы завтра Клифа здесь не было». Чериш еле слышно что-то лепетала и просила больше времени, но архимаг молчал. А потом сказал ледяным тоном: «Не надо было лезть не в свое дело. Теперь выпутывайся, как хочешь». Хлопнул дверью и ушел, а колдунья побежала его догонять. Из-за чего разыгралась драма, Айрис тогда не поняла, но предпочла сделать вид, что давно ушла и этого разговора не слышала. У нее получилось незаметно слинять из подвала, прихватив с собой пару выдранных из книги страниц.

– Ну и дела, – выдохнула Тини, задумчиво рисуя пальцем на песке надкусанный окорок. Эх… Надо было ей пакетик с тертой морковкой отдать! – Значит, Чериш без спроса душу прикарманила, невольно подставив Милреда.

– Конечно, – подтвердил слопавший ту самую морковку неблагодарный Аларик. – Милреду смерть Клифа нужно было скрыть, а с неупокоенной или непристроенной душой можно войти в контакт, использовав специальные зелья. Представь, если бы Глория с сыном связалась?

– В вашей деревне мог быть эффектный фейерверк. – Тини картинно подула на ладонь, копируя Глорию, только вместо искр в небо улетели песчинки.

– А почему она тянула время? – недоуменно поинтересовался Элвен, отсыпав гномке новую порцию льда. – Призвала бы демона или жертвоприношение провела, души бы и не стало.

– Душу нельзя использовать для таких ритуалов, пока не подчинишь, – со знанием дела вмешалась Айрис.

– Клиф не поддался, – гордо добавила я. – Вот Чериш и пролетела.

– Или просто не успела, – фыркнул Аларик. – Милред напирал, в ее распоряжении всего неделя была.

– Что ты к нему прицепился? – взвилась я. – Да если б не он, где бы вы сейчас были?

– О, наш спаситель! – Жрец насмешливо изогнул бровь. – А чего тогда первым делом в песок закопался? Наверное, не хотел видеть слёз благодарности.

Ну всё! Сейчас я сама кое-кого закопаю. Прямо здесь! Я грозно сдвинула брови, Аларик пожал плечами и наклонился к Тини, внимательно изучая нарисованный на песке окорок.

– Мы здесь? – спросил он, указав на кончик кости внизу. Гномка кивнула. – Думаешь, этот путь безлюднее?

Так это карта? Тьфу! Верно. Косточка – Малмур, мясо – залив. А обгрызенный кусок, наверное, мыс Эверли.

– В общем, ритуал у Чериш обломался, – продолжила я рассуждать прямо в две равнодушные спины. – Поэтому она сделала спутника. Три в одном: и от проблемной души избавилась, и Милреду подгадила, и Клифа наказала за неповиновение. Правда, непонятно, почему она отдала его именно мне…

– А я знаю, – ехидно отозвалась Айрис и без всяких театральных пауз сообщила: – Я спрашивала Чериш после твоего ухода, она сказала, что специально ему владельца подобрала такого глупого, чтобы магическая коробка душу в какое-нибудь нелепое тело определила.

Глупого?! Зараза колдунистая! Вернусь домой – сотню раз ее в игре прибью!

– Я другого не понимаю, – рыжий озадаченно поскреб затылок. – Почему этого зайца рогатого сразу не грохнули? Он даже в нелепом виде мог домой прискакать и Глории нажаловаться.

– Да смысла не было его трогать, – пояснил Аларик, перечеркнув крест-накрест надкусанную часть «окорока». – Клиф привязан к Лесе, а архимаги всё это время пытались избавиться от нее. Одним выстрелом двух зайцев.

– Э-э-э, – только и смогла протянуть я. – То есть если я умру, то он тоже?

– А ты думала, почему Глория тебя отпустила? – удивился Элвен. – Смерть хозяина вызывает принудительное обнуление спутника.

Чёрт! Ну, конечно… Она специально Тайруса отвлекла, позволила мне уйти. Я балда, бестолочь и тупица! Привязка – это вам не скотчем ручку к креслу примотать. Клиф от меня напрямую зависит. Понятно, почему он мне с самого начала помогал. Вовсе не потому, что я ему нравлюсь. У него просто не было выбора!

– Ага… – растерянно пробормотала я. Лед растаял, снова бросило в жар. – Ясно…

– Ты не знала об этом? – Рыжий ошарашенно уставился на меня. – Серьезно? Думала, он это всё по доброте душевной?

Тини исподтишка показала ему кулак, Айрис хихикнула. Аларик молча отвел глаза. Лучше бы гадость какую сказал, вот честно!

– Ой, всё, – махнула я на них рукой.

Отвернулась и зашагала прочь. Со своим спутником я как-нибудь сама разберусь, без коллективных обсуждений. К счастью, никто больше ничего не ляпнул. Тини топала впереди всех, вглядываясь в горизонт и бормоча что-то себе под нос, рыжий бегал вокруг процессии, усиленно изображая автомат для льда, и старался не попадаться мне на глаза. Аларик голосом ласковой няни подробно объяснял Айрис, что порабощать чужие сознания – плохо, через слово заботливо переспрашивая, всё ли ей понятно. Та демонстративно закатывала глаза, зевала и смотрела по сторонам, периодически огрызаясь, очевидно, чтобы наставник не расслаблялся. Цирк! Адреналин схлынул, и бессонная ночь нанесла удар. Не спас даже опыт зубрежки к сессии в режиме «от первого билета и до утра». Ноги гудели, глаза слипались. Сознание напоминало ноутбук с разряженной батарейкой – выдавало тревожные предупреждения и готовилось отключиться.

Когда на горизонте появилась голубая линия залива, я готова была зарыться в песок и навеки остаться в Малмуре. Что угодно, лишь бы дальше не идти! Я об этом честно объявила и с облегчением плюхнулась на землю. Элвен попытался поднять меня на ноги, но я лягнула его и принялась выкапывать удобную ямку. Бодачка хитрый! Сразу там спрятался. Аларик отвлекся от Айрис и тревожно оглянулся. Вспомнил о моём существовании? Блин! Вот это опасно. Щекотаться начнет… Я усиленно заработала руками. Песок полетел в Элвена, Аларик кинулся к нам. В ушах зашумело, ямка поплыла. На секунду показалось, что я отчетливо слышу предсмертный писк аккумулятора, а потом пустыню накрыло темнотой.

Очнулась я в палатке. Теснота, знакомые матрас с подушкой и гора льда, которой меня обложили со всех сторон. Ой… Щеки распухли, на лбу – что-то тяжелое, мокрое и холодное. Ни пошевелиться, ни крикнуть. Только и смогла, что жалобно прокряхтеть. С улицы донеслось шуршание, в моём направлении двинулась тень. Кто это?

Полы палатки раздвинулись, и внутрь влезла Тини. Бросив секиру у входа, она с хрустом прошла по раскиданным всюду льдинкам, наклонилась ко мне и заботливо спросила:

– Отпустило?

Я скривилась, гномка протянула руку и стащила с моего лба здоровенную плотную тряпку. Это что, плед? Ничего себе компрессик!

– Отдыхай, – велела она, пристраиваясь на край матраса. – Побуду с тобой, пока в себя не придешь. Мы сейчас у границы с заливом, недалеко от берега. Место безопасное, и не так жарко. Ну и напугала ты нас, подруга! Аларик до сих пор сокрушается, что не заметил, как ты перегрелась.

– Не видать ему звания «лекарь года» как своих ушей, – прохрипела я осипшим голосом и с трудом села.

Стоило сказать про уши – они сразу замаячили перед глазами: длинные и мохнатые, с выглядывающими позади ветвистыми рогами. Протянула руку, видение вздрогнуло и рассеялось. Ух… Солнечный удар – это даже круче, чем лаги в игре! Мир завращался, и я рухнула спиной на подушку. Тини покачала головой и плюхнула мокрый плед обратно мне на голову.

– Он кусается, – пожаловалась я, почесав зудевший лоб. – Слушай, а как можно получить артефакт?

– Из-за слов Вэйда переживаешь? – Тини зачерпнула горстку льда и смяла ее, сдув на пол снежную пыль. Вышло красиво – почти снег. – Не знаю, что он имел в виду, но специально стать обладателем артефакта нельзя. В твоей игре не так?

– Ну, там его довольно сложно получить. Нужно в подземелья ходить, врагов пачками укладывать. Боссов побеждать.

– Кого? – удивилась гномка.

– Очень сильных монстров, главных в подземельях. Супергарпии, драконы, пауки гигантские. У вас такого нет? С них падают ценные вещи.

– Какие еще вещи?

– Ну… – замялась я. – Шапочка, например.

Тини ошарашенно вылупилась на меня.

– Погоди… – Она перевела дыхание. – Хочешь сказать, что если прибить какого-нибудь гигантского паука, то с него упадет что-то из одежды? Прямо твоего размера?

Я смущенно кивнула, гномка выдала сдавленное «ы-ы-ы» и заливисто рассмеялась. Чёрт! Кто меня за язык тянул? Ясно было, что в реальности такого не бывает. Монстры не воскресают каждую неделю и не вяжут шапочек, чтобы исправно дарить их гостям, которые являются содрать с них шкурку.

– У Сеймара совсем крыша поехала, – хохотала Тини, давясь слезами. – Придумал же… Оборжаться…

– Ну это ведь схематично, – оправдывалась я. – Наверняка у вас живут могущественные существа, которых можно запинать толпой и забрать у них что-нибудь ценное.

– Какая ты кровожадная! – Тини смахнула слезы и задумалась. – Награда за подобных зверушек действительно ценнее некуда. Но за ней нет смысла охотиться.

– Почему? Слишком сложные боссы? Победить не можете?

Еще бы! Вряд ли у антилийцев есть неограниченное количество попыток на продумывание тактики.

– Победить – не проблема, – усмехнулась гномка. – Просто никто не знает, где их искать. Они банально закончились. Сотни лет назад драконы иногда пролетали высоко в небе, а теперь всё. Словно сквозь землю провалились. Друиды бьют тревогу, чтобы такого больше не повторилось. Сохранить редкие виды пытаются, листовки всем раздают.

М-да… Беда с рейдами в Антилии. Не пве[7], а игра в прятки!

– И все-таки, – я спихнула высохший плед и с любопытством приподнялась на локтях. – Как получить собственный артефакт?

– Никак. – Тини гордо выпрямилась, ласково глядя на секиру. – Надо чтобы он сам тебя выбрал.

Я ойкнула, перед глазами внезапно оказался потолок палатки. Высокий, покрытый морозным узором изо льда и синих снежинок… Потолок? Оу! Упасть, лежа на матрасе – это еще круче, чем уставиться на список добычи и случайно вбежать в какую-нибудь огненную лужу. Пшик, буль-буль, и в рейде на одного мага меньше. А вместо добычи – выговор от рейд-лидера…

– Добавки! – скомандовала Тини, и в палатку ввалилась куча льда.

Гномка принялась черпать его обеими руками, щедро посыпая мою макушку. А-а-а… Откуда взялось всё это добро? Элвен что, снаружи караулит?

– Горшочек, не вари, – взмолилась я, отплевываясь от лезущих в рот льдинок.

– Давай, охлаждайся уже. А то с такой температурой с драконов не только шапочки, но и артефакты посыплются.

Вот даже комментировать не буду…

– Скоро моя температура станет комнатной, – проклацала я зубами. С каждой секундой мерзла всё сильнее. Лед таял, по волосам заструилась вода. – А ты свой артефакт где взяла?

– В нашем любимом кабаке, – растроганно вздохнула Тини и сложила ладони на груди, забыв про лед. – Я тогда только в Эльрус переехала. Как сейчас помню: слезобудки в саду нового дома, приглашение от местных гномов, день колбасок. Было весело. Танцы, прыжки на спор в длину. Клаус шмякнулся в тазик с салатом, кто-то проломил два стола и вписался со всей дури в стену. Такая дыра получилась… Из нее секира пыльная на меня и выпала. Хорошо хоть ручкой в лоб, а не лезвием… Меня домой торжественно унесли, железяку к двери прибили в качестве трофея. На следующее утро она исчезла. Мы поржали – ну кто упер такое сокровище? Вечером, в разгар пирушки, стали костями кидаться. Я под стол нырнула – а там секира. Только ее схватила – фаербол летит! Бац о секиру – и обратно в мага срикошетил, пьяного в дупель. Бочку эля на него вылили, пока тушили. Мне пришлось отойти, оружие любые заклинания отражало. Тут-то всех и осенило, что это артефакт. Клаус рассказал, что недавно завсегдатай кабака погиб. Похоже, что именно он в оружие переселился. Монахом был, на защите от магии специализировался, потому секира его способности и переняла.

В голове будто что-то щелкнуло, вихрем пронеслись воспоминания. Поиск достойнейшего в друидском лагере, наделение обычной ветки силой. История Роана о мумии, вручившей ему меч перед тем, как рассыпаться. Конечно! Во всех случаях чья-то душа сама выбирала владельца будущего артефакта.

– То есть, специально им не завладеешь? – подытожила я.

– Не-а. – Гномка заерзала на матрасе, льдинки подпрыгнули, звякнув друг о друга. – Создать артефакт невозможно, забрать себе тоже.

– Друиды как-то создали…

– Ой, да ничего они не создали. Любители спецэффектов! По легенде, если душа истинного героя не хочет уходить, то может найти новое пристанище. Думаю, у них в лесу был такой почивший друид. Вот они и уговаривали его каждый год, в священный день, дать жизнь артефакту. Насильно-то не заставишь.

Хитрая система! Завод по производству артефактов не откроешь, да и неизвестно, кому они в итоге достанутся.

– Как становятся истинными героями? – зачарованно спросила я. – Наверняка их в Антилии можно по пальцам пересчитать. В игре такого звания вовсе не было.

– Это никому не известно. – Тини развела руками. – Знала бы – ух как постаралась бы огероиться. Уметь после смерти вселяться в вещи – это же прикольно!

Особенно если вселиться в статую рыцаря в музее и клацать на одиноких посетителей шлемом! Или в гирю потяжелее. И выбрать хозяином какого-нибудь хилого ботаника. А эти герои антилийские какие-то унылые – мечи, секиры, палки…

– А в чем смысл ритуала? – продолжила допытываться я.

– В тот миг, когда душа вселяется в артефакт, она магически закрепляется за определенным хозяином. – Гномка зевнула и свернулась калачиком у меня в ногах. – Происходит это по-разному. Кто-то незаметно привязывается, кто-то лучи праздничные пускает. Видимо, от самой души зависит.

Ага! Бодачка друидскую палку во время ритуала и понадкусывал, когда она еще была ничейной. Стоп! На фига он полез ее грызть? И почему эта штука подарила ему способность менять облик? Бонус за хорошие зубы? Хотелось бы знать, что случится, если Клиф обзаведется собственным артефактом. Что-то Вэйд невнятно выразился, насчет «от меня избавиться»…

Ой, да ладно. Всё это дурь и глупость! Ну откуда он возьмет артефакт? Тут вероятность такая же, как встретить живого динозавра. Как там? Либо встретишь, либо нет?

Я помотала головой, мысли льдинками зазвенели в голове. Кожа покрылась пупырышками, при вздохе изо рта вырвался пар. Бр-р-р… Так, вопросов у меня накопилась тьма – нужно выяснить всё лично. Найти своего спутника я должна суметь. И вообще, Клиф сам появлялся, едва я оставалась одна. Кстати! А это идея. Я осторожно поднялась с матраса, встала на четвереньки. Кажется, слабость исчезла и голова почти не кружилась. Гномка сладко похрапывала, обхватив пятерней ручку секиры. Стараясь не стучать зубами слишком громко, я пробралась через залежи льда, лбом раздвинула полы палатки и вывалилась наружу.

Вокруг было усеянное булыжниками побережье, словно из сериалов про крушение самолетов, пять палаток на фоне огромных скал. Вдали – голубая вода. Картинка перед глазами задвоилась, а затем подло расплылась. Я зажмурилась и уткнулась носом в песок. Тепленький… Кто-то сгреб меня холодными руками и поставил на ноги. Я проморгалась, с трудом сфокусировала взгляд. Ух ты! Облепленный хлопьями снега Элвен с тюрбаном из махрового полотенца на голове. Действительно у входа караулил.

– Ты куда? – хрипло спросил он, сдув снежинку со своего красного носа. – Всё в порядке?

– Д-да, – выдавила я. Вышло не очень убедительно. Меня колотила дрожь, зубы отбивали чечетку. – Мне надо… ну., уединиться, срочно.

– A-а… Загляни туда, – рыжий кивнул на пещеру неподалеку и смачно чихнул. – Только далеко не уходи. И осторожнее со ступеньками, они скользкие.

– Уже оценил? – хихикнула я и побрела в указанном направлении, стараясь не шататься. – Аккуратнее надо было!

И кто меня за язык тянул? Скользкие ступеньки я преодолела быстро. Очень. Охая, встала и напрягла шестое чувство. Оно подсказывало – мой спутник рядом. Отлично! Дело за малым – не заблудиться в пещере… Она оказалась огромной. Высоченные потолки, массивные сталактиты, десяток извилистых проходов и темных нор. Пахло сыростью, внизу что-то гулко постукивало. Никого…

Я мысленно позвала Клифа, представляя, что тяну связывающую нас ниточку. Вскоре раздался характерный звон. Тонкий и пронзительный. Такой же я слышала у гномов, перед тем как найти Бодачку в баре с блондинкой. Кажется, работает!

Из широкого тоннеля я завернула в грот, слабо освещенный лучом света, пробивающегося откуда-то сверху. Забралась на камень в углу и принялась ждать. Засыпавшийся во всевозможные места лед растаял – хлюпало даже в сапогах, мех на платье слипся, с носа капало. Красавица! Сама себя боюсь. Счастье, что тут плохо видно. Я отряхнулась, выжала мокрые волосы.

Минута, другая, третья. Зов зазвучал громче и противнее. Отдавал в самый мозг! Виски словно свинцом налились. Надеюсь, у Клифа тоже в ушах звенит… Ну где его носит? Я причесала мех пальцами, пересчитала бантики на груди. Шея затекла, голова стала неимоверно тяжелой.

– Ну и ладно, – буркнула я в пустоту. – Не очень-то и хотелось.

Сползла с камня, шагнула в тоннель.

– Ты меня звала, чтобы это сказать? – раздалось в спину.

Я подпрыгнула, повернулась. Из темноты вышел Клиф – руки в карманах, глаза спрятаны за челкой. Как ни в чем не бывало. Разве что ухмылочка не такая уж самоуверенная. И давно он здесь в молчанку играет? Морда разбойничья!

Я открыла рот, чтобы возмутиться, но в последний момент его захлопнула. Не буду вопить, как потерпевшая. Мой девиз – «спокойствие и рассудительность», а не «слабоумие и отвага»! Когда я приблизилась к Клифу, все мысли и заранее заготовленные вопросы вылетели из головы. Я замерла, вдохнула полной грудью. К сырости примешался знакомый пряный запах, глубоко внутри что-то больно кольнуло.

– Почему ты мне не рассказал?! – вырвалось само собой.

Он прислонился к стене и отрешенно поинтересовался:

– Про что именно?

– Про что-то важное, о чем я не знаю!

Клиф пожал плечами, засунул руки поглубже в карманы.

– Я о том, кто твои родители.

– А это что, важно? – спросил он вполне серьезно.

У меня отвисла челюсть. Нет, ну надо же! Я ко многому была готова, даже к молчанию. Но такого ответа не ожидала совершенно!

– Да! – воскликнула я, чувствуя себя довольно глупо.

– Ты о своих родственниках тоже ничего не говорила, – невозмутимо парировал Клиф.

– Хорошо… – прошипела я, теряя терпение. Если оно у меня вообще было! – Мой отец – инженер, мать – бухгалтер. Тетя – думает, что она психолог. Почему я об этом не упоминала? Потому что к попаданкам из фонтанов они не имеют никакого отношения!

Клиф небрежным движением убрал челку за ухо. Глаза у него были злые и холодные, покруче любых льдинок.

– Я сказал тебе всё, что счел нужным, – жестко отрезал он.

О! Наверняка о том, что ему надо меня грохнуть, чтобы расколдоваться, мне тоже знать не нужно! Вэйд легко мог как раз это иметь в виду.

– Ты с самого начала знал! – Я обличающе ткнула пальцем ему в грудь. – Знал, что архимаги тырят энергию и хотят от меня избавиться. Что я из другого мира и угодила в портал твоего отца. Водные делал только он!

– Ты его видела? – мрачно спросил Клиф.

– В роликах – регулярно. И однажды на выставке.

Он недоуменно изогнул бровь. Получил? Думает, один умеет отвечать так, чтобы другие ничегошеньки не поняли? Ха! Ха! Ха!

– А еще можешь смеяться, – меня понесло. – Но мне только сегодня объяснили, почему ты мне помогал.

– Леся, – усмехнулся Клиф, обхватив пальцами мое запястье. – Я не просил, чтобы меня тебе дарили.

– Зачем ты так настойчиво отправляешь меня на мыс Эверли? – Я перешла на крик. – И Лэйси, она в природе-то существует?

Он отвел мою руку и с издевкой произнес:

– Может, я и умер специально?

– А что ты делал у Милреда?

Клиф молчал. Смотрел исподлобья и молчал. Его хватка на моём запястье слабела, губы сжимались в тонкую полоску.

– Что ты у него делал? – повторила я. Ответом мне была тишина. – Как я могу тебе верить, если ты ни на один вопрос не отвечаешь?

Клиф резко отпустил меня, отступил обратно в темноту.

– Знаешь, что? – прищурился он. – Если ты мне не веришь, делай отвязку и не мучайся.

Развернулся и растворился в темноте. Что?! Он всерьез считает, что я способна так поступить? За кого он меня принимает?!

– А ну вернись! – рявкнула я и метнулась за ним в угол. – Немедленно! Слышишь?

Ничего. Ни шестого чувства, ни звона в ушах. Лишь пустота и раскатистое эхо. Псих! Лучше бы нормально всё объяснил. Неужели я бы не поняла? Да он мне и шанса не дал! Руки задрожали, на глаза навернулись слезы. В сердцах я пнула камень и взвыла. Бедная моя нога…

Вдали раздались шаги, и они приближались. Рыжий! Наверное, оттаял и потащился меня искать. Вот ведь чёрт принес! Придумывай теперь оправдания. А не хочу, надоело. И без того кругом сплошные тайны и вранье!

Я смахнула слезы, вышла в тоннель. И нос к носу столкнулась с тем, кого меньше всего ожидала увидеть.

– О! – довольно воскликнул Роан и хапнул меня за руку. – Тебя-то я и искал.

Глава 2

Я стояла с открытым ртом, лихорадочно пытаясь найти хотя бы одно внятное объяснение происходящему. В мыслях царили разброд и шатание. Роан сиял как медный таз. Чего это его так разобрало? Зачем явился? Да еще и меня искал. В последний раз мы виделись в Анкароне, у гномов. Помнится, после моего феерического признания и разоблачения архимагов у него руки чесались выдать меня замуж и запереть на кухне варить борщ. Потом он отправился в Эльрус, побеседовать с королем. Наверняка там ему сказали, что отпускать меня домой нельзя. Господи…

– Привет, – выдавила я, стараясь незаметно вытащить руку. Фиг. Тиски натуральные! Кажется, сбежать удастся, лишь оставив ее Роану на память… – Как ты нас нашел?

– А куда вы еще могли пойти? – хохотнул Роан. – В Шаасе сказали, вы в портал в Залдер прыгнули, значит, к этим пацифистам доморощенным собрались. А к ним один только путь. Я тут по молодости много кругов нарезал, вот и пошел от Греслена в Малмур. Думал, нагоню быстро, но вы как-то странно появились, совсем с другой стороны. Чуть не проглядел. Портал нашли, что ли?

– Ага, в океан, – я обреченно вздохнула и решилась: – Что сказал король?

– Дело государственной важности, страшная тайна, бла-бла. – Роан поморщился. – Фонтан исследуют, архимагам сделают выговор. А, ну и да, в свой мир тебе нельзя. Ты должна немедленно вернуться в Эльрус, а потом можешь спокойно жить в Равии, если болтать много не будешь.

А-а-а! Так и знала! Попалась…

– Значит, король приказал тебе привезти меня в Эльрус?

– Вообще это всем приказано, на твои поиски несколько отрядов отправили. В награду кучу золота пообещали, – кивнул Роан. Я набрала в легкие побольше воздуха, готовясь дорого продать свою свободу. – Ты чего трясешься почище своего зайца рогатого? Я же на пенсии! И золота у меня полно. Пусть других запрягают, я свое отскакал.

Я поперхнулась, крик застрял в горле. Не поняла… Шумно выдохнув, я высвободила руку. Роан и не думал мне мешать. Сцепил пальцы в замок и уставился на меня всё с той же радостной улыбкой.

– Погоди… – Я перевела дыхание. – То есть ты не собираешься возвращать меня в Эльрус?

– Зачем? – Он пожал плечами. – Сама вернешься. Эти идейные бездельники ничем тебе не помогут. Только болтать горазды, да по углам ныкаться. Посмотришь и поймешь, что у нас лучше. А нет – так твое личное дело.

Ух ты! Классный мужик. Зря я его в редиски записала.

– Я всё равно попытаюсь, – упрямо сказала я. – А зачем ты меня искал?

– По делу.

– А! Отдать награду за лотос, на случай, если я не вернусь?

– Я ее уже отдал, – пожал плечами Роан. – Изольде.

Что?! От такого заявления у меня глаза на лоб полезли. Нет, местные деньги вряд ли мне пригодятся, но… Какого хрена?! Видимо, этот вопрос ясно отразился на моём лице, потому что Роан недоуменно почесал затылок и улыбнулся:

– Она психовала сильно, когда ты с ярмарки не вернулась. Да еще Зиор, зараза, жалобу настрочил. Типа с посетителями заигрывала, распоряжения не выполняла, а через пару дней и вовсе работу бросила. Сбежала в неизвестном направлении. Потом, конечно, раскаялся и плакал. Когда ту жалобу ел. Жаль, что поздно – штраф уже был выписан. Большой. Вот я твою часть и отдал, чтобы она за тебя заплатила. Да не кисни, оставшиеся деньги позже заберешь у нее. Сохраннее будут, пока ты тут по лесам со всякими разбойниками шастаешь.

– Понятно. Как ты объяснил Изе, откуда золото?

– Сказал, что ее помощница меня очень выручила и я отдаю долг. Объяснил, что ты с друзьями ушла. Изольда спросила, был ли среди тех друзей рыжий маг, а потом долго ходила и причитала: «Опять! Каждый раз одно и то же».

Блин! Знаю, что она подумала. Ну Роан, удружил. Ладно… Надеюсь, деньги за лотос и зажатая мне зарплата помогут ей справиться с этим разочарованием.

– Насчет дела. Я… – Роан выдержал торжественную паузу. – Предлагаю тебе работу. Ну, по возвращению.

– Мне? Какую?!

– Я открываю агентство по исполнению желаний.

Огромный тоннель пещеры показался тесным, голова пошла кругом.

– Про Изольду не думай, – разрешил Роан. – Найдет себе кого-нибудь – траву щипать. Ты способна на большее!

– На что?

– Как на что? – изумленно переспросил он. – Исполнять желания, конечно. Мое ведь исполнила. Ну, почти. Зелье я еще не выпил… Ношу с собой, – Роан любовно погладил перекинутую через плечо сумку, – но ты приблизила меня к мечте. Каждый заслуживает того же!

– Стоп-стоп-стоп! – Я попятилась к выходу из пещеры. Ага. Давайте опоим всех лотосами и взорвем к чертям собачьим эту Антилию. Силой мысли. – Чего заслуживает?

– Да неважно! – Роан, как приклеенный, двинулся за мной, воодушевленно размахивая руками: – Ты из-за своей игры знаешь об Антилии такие вещи, какие нам и не снились. Взять те же лотосы. Никто не в курсе, где они растут, а ты с ходу нашла! Уверен, подобного наберется много. Давно забытые рецепты, редкие места на карте. Ты настоящий клад! Надо просто умело этим воспользоваться. Я сумею. Вместе мы исполним сотни желаний, Лэйси!

Я шарахнулась, спина уперлась в холодную стену. Воодушевленный Роан – страшная сила. Надо сваливать к нашим, и побыстрее. Аларик живо раскритикует его план и найдет сотню изъянов! Это он умеет. Роан милый и ничего плохого мне никогда не желал, но… Все мои неприятности начались именно с лотосов! Если не считать фэн-шуя. Идеи у воина безумные, запала – хоть отбавляй, и слово «нет» он плохо понимает. А я у себя одна и хочу домой, а не в чудное агентство. Да и какой из меня исполнитель желаний? Свое исполнить не могу!

– Звучит круто, – натянуто улыбнулась я, двигаясь по стеночке в другую сторону. – Только я не Лэйси. Я – Леся.

– О, понимаю, – хитро подмигнул он. – Мне иногда тоже больше не хочется быть Роаном, наставником воинов, и я прошу называть меня Масиком, продавцом волшебных пирожков.

Я закивала, сделала еще шаг. Масик… Всё еще хуже, чем я думала! Выход стал чуть ближе, за поворотом показалась знакомая скользкая ступенька. Раздался треск, опора под ногами таинственным образом исчезла. Мамочка! Камни с грохотом посыпались вниз, я потеряла равновесие и завизжала. Последнее, что мелькнуло перед глазами – испуганное лицо Роана. Ощущение было, будто мне снова шесть и я скатываюсь с ледяной горки, пересчитывая все кочки. Только вместо живописного снежного пейзажа со всех сторон подступал полумрак, на голову сыпалась земля. Нора адская! Остановилась я внезапно – зацепилась за что-то поясом. Пояс порвался, но я успела затормозить, широко расставив руки. Ровно перед обрывом, уходящим в кромешную темноту. Ох, ё… Не хочу туда, не хочу!

– Э-э-й! – прокричала я, судорожно упираясь всеми частями тела в стенки норы. – Вытащите меня отсюда!

– Сейчас! – донесся сверху голос Роана. – Я пытаюсь. Не понимаю, как ты провалилась. Тут наглухо заперто. Барьер, кажется. И сильный!

– У меня с барьерами особые отношения!

На том конце норы зашуршало, и в мою пятую точку врезался комок земли. Следом скатился второй и третий. Больно, между прочим! Я невольно подпрыгнула, ладонь соскользнула. Мне в спину прилетело с десяток комков. Не удержавшись, я пронзительно завизжала и понеслась навстречу обрыву. А-а-а! Это конец!

Я стиснула зубы, зажмурилась. И провалилась во что-то мягкое. Очень. Оно щекоталось и лезло в нос. Беспомощно барахтаясь и отфыркиваясь, я открыла глаза. Вокруг были перья. Много нежнейших перьев восхитительной радужной расцветки. Они сияли, переливались, взлетали в темноту потолка и опускались обратно. Кроме них здесь ничего не было. Будто в гигантскую яму выпотрошили миллион подушек! И главное – я жива. Ура!

Вскоре сердце перестало выпрыгивать из груди, глаза привыкли к темноте, и мне удалось рассмотреть дыру в потолке прямо над головой и арку в противоположном конце комнаты. Кажется, это была именно комната – с каменными стенами и бассейном, заполненным перьями. Он-то меня и спас. Без мягкого приземления осталась бы от Леси мокрая лужица. Странное место! Нужно искать выход и выбираться на поверхность.

Стоило сделать шаг – как гигантская перина заколыхалась. Коварные перья кружились в воздухе и забивались в самые неожиданные места. У-и-и… Из бассейна я выкарабкивалась вслепую, чихая и повизгивая от смеха. Ужас, как боюсь щекотки! Отряхнувшись, я сунула несколько красивых перышек в карман и выскользнула из комнаты. За аркой начинался широкий мрачный тоннель. Сначала я передвигалась осторожно, держась за скалистую стену, потом издалека полился свет. Его источник был похож на круглый светильник пурпурного цвета. Чем дальше я шла, тем больше и ярче он становился. Стала видна копоть на полу и следы когтей на стенах. О-о-у… Ну, есть и плюсы. Ясно, что свет в конце тоннеля – не мчащийся поезд.

Несколько шагов, и меня обдало волной жара, по спине скатились капли пота. Светильник вспыхнул ярче, превратившись в огненный шарик. В горле пересохло, глаза заслезились. Да это прожектор какой-то! Охранный, небось… Но куда еще идти? Другого пути нет. Не лезть же обратно наверх через дыру в потолке! Я прищурилась, подобралась к свету ближе. Пурпурный сгусток зашевелился, встал на изящные лапы. Повернулся ко мне. Взмахнул огненным крылом и распахнул блестящие миндалевидные глаза.

Это же феникс!

Его перья поднялись дыбом, я отпрыгнула. Он мотнул взъерошенным хохолком, спрятал голову под крыло и потух. Лишь столп искр метнулся в глубину коридора. Стало темно. Ух!.. Живой феникс! Я его напугала? В игре они шуганными не были. Пыщ-пыщ огнем, и весь разговор. Или мне застенчивый попался? Повезло-то как!

Я прильнула к стене, отдышалась. Она еще хранила тепло и странно вибрировала. Нужно немедленно убираться отсюда! Вдруг он осмелеет и вернется?

Стараясь быть тихой как мышка, я медленно двинулась вперед. Колени тряслись, зубы стучали, перед глазами плыли разноцветные круги. Видимо, вредно в упор рассматривать фениксов… Ничего! Прорвусь. Главное – не паниковать. Подумаешь, смертоносная пылающая птичка. В игре мы с Димой их пачками укладывали.

Коридор закончился ступеньками, ведущими вниз. Куда уж ниже? Мне бы наверх! Нащупав перила, я осторожно опустила одну ногу, потом другую. Послышались тяжелые шаги, следом – не менее тяжелый вздох. Кто здесь?! Желудок свело от страха, на плечо легла шершавая лапа. Подцепила когтем за шиворот и безжалостно приподняла. Ноги оторвались от земли, платье затрещало. Нет-нет-нет!

Мне в ухо прилетело сердитое фырканье, зажегся свет. Точнее, вспыхнул – знакомым шаром огня. Я посмотрела вперед и громко икнула. Зубастая морда, желтые глаза с вертикальными зрачками сведены в кучу, правый нервно дергается. Зеленая чешуя, перепончатые крылья за спиной. Острые рога, мощные лапы с длинными когтями. И в одной из них – я! Боже…

– Это оно? – хмуро спросил дракон.

Феникс закивал. Ябеда! Стоп… Этот гигантский летающий крокодил разговаривает. И я его понимаю!

– Здрасьте… – выдавила я, покачиваясь на его когте. – А меня Леся зовут.

Уверена, психологически гораздо сложнее съесть жертву, имя которой знаешь! Увы, дракону оказалось плевать на мои гениальные теории. Он совсем недружелюбно оскалился и рыкнул:

– Ты как сюда попала, малявка?

– Мимо проходила…

– Не заливай! За сокровищами явилась, да?

Опа! А они тут есть?

– Ну что вы, – выпалила я, очень незаинтересованно. – Я ничего не брала. Честное слово!

Дракон недоверчиво прищурился и легонько меня встряхнул. Сапог соскользнул с ноги и шмякнулся вниз, из кармана вылетели радужные перья. Упс… Медленно спикировали на лестницу и улеглись разноцветной горсткой, рядом с сапогом. Зеленая морда вытянулась, глаза зло сверкнули.

– Да ладно, у вас их целый бассейн, – попыталась оправдаться я, поджимая босую ногу. Феникс щелкнул клювом. – Ну извини. Я не знала, что они твои.

– Это мои, – возмущенно прилетело откуда-то снизу.

Как могла, повернула голову. В паре метров, за нижней ступенькой, отливала сталью приоткрытая массивная дверь. Из нее выглядывала полуголая девица в кожаном купальнике. Иссиня-черные кудри, губки бантиком, упертые в бока руки-крылья. Блеклые и облезлые какие-то, правда. Зато когтищи на тонких пальчиках – у-у-у..

– Ну тебе ведь не жалко, правда? – заискивающе спросила я у гарпии, косясь на дракона. – Там же их много навалено.

– Да, много! А что такого?! У меня линька! – истерично завопила она и взмахнула руками. Перья посыпались в разные стороны, усеяв лестницу. Феникс грустно засвистел, гарпия всхлипнула и гневно уставилась на дракона. – Да, опять! Внесезонная! Потому что ни солнца, ни ветра, ни витаминов. Только сырость, пыль и стресс. И чего ради? Хожу как курица общипанная, а всё равно шастают тут всякие. Твой барьер – ерундень!

– Хороший у меня барьер, – обиженно протянул дракон, перестав буравить меня колючим взглядом. – Столько лет не подводил.

Хм… Видимо, они здесь давно. Иначе бы эта недоптичка целый бассейн налинять не успела. Что они вообще делают под пещерой?

– Оно и видно! – продолжала бушевать гарпия, взлетев на верхнюю ступень лестницы. – Что есть, что нет. Убирай его к чертям. Хоть прогуляюсь наконец-то!

– Совсем уже! – Дракон низвергнул из ноздрей серый дым и зло уставился на нее, потеряв ко мне всякий интерес. – Ишь чего удумала!

Я дернулась, ткань под когтем натянулась. Хлоп, и платье звучно порвалось. На пол я плюхнулась примерно с тем же звуком. Тихо взвыла и принялась осторожно отползать к двери.

– Прогуляется она… – шипел дракон в лицо гарпии. – А знаешь, кто потом к нам прогуляется? Снова эти хапуги явятся. Начнут по дороге в каждый ящик нос совать и обсуждать громко, кому достанется шкурка, кому глазик, кому хвостик!

– А я договорюсь, – поджала та губы.

– Ха-ха-ха! Договорится она… Вот! – Он тыкнул скрюченным пальцем себе в ободранное брюхо. – Пытался уже. Чешуйки им на плащик были нужны. Потом на новый, потом соседу, потом продать! Садюги ненасытные. Нет уж, нет уж! Нам и без них хорошо, в нашем подземелье.

Феникс тяжко вздохнул. Секундочку… Подземелье? О! Вот куда я попала! В рейдовое подземелье. Так и знала, что оно должно существовать!

– А мы… – Гарпия гордо выпрямилась и взмахнула когтями, как заправский Фредди Крюгер. – А мы их всех съедим! И однажды они закончатся.

– Никогда… – дрожащим голосом произнес дракон. Глаз его задергался еще сильнее. – Запомни… Никогда они не закончатся!

Я сползла на ступеньку ниже, дракон резко развернулся ко мне.

– Куда намылилась?! – рявкнул он.

– Никуда… – проблеяла я. Схватила сапог и начала демонстративно натягивать его на ногу. – Вы меня сами уронили.

Дракон разъяренно стукнул хвостом об стену, с потолка посыпалась труха. Феникс залетел мне за спину, отрезав путь к отступлению. Гады! Ну прямо тактика. Гарпия махнула на них рукой, внимательно посмотрела на меня и сообщила своим:

– Я здесь больше никого не чувствую. Она одна, и дара у нее нет. Видимо, случайно к нам провалилась.

Я отчаянно закивала.

– Отлично, – плотоядно улыбнулся дракон. – Позже проверю, где барьер мог ослабнуть. А теперь хорошие новости, народ. Сегодня на ужин у нас – мясо!

Ух ты, здорово! А меня угостят?

– Мало, правда. – Гарпия окинула меня оценивающим взглядом. – Но сойдет.

Что?! Они хотят съесть… меня?! Я вскочила на ноги и закричала:

– Вы чего?! Обалдели?.. Так нельзя!

– Облом… – осунулся дракон. – Правила знает, малявка залетная. Ну ладно, давай.

– Что давать?

– Пой, – заявил он на полном серьезе и сел на чешуйчатую попу, сложив лапы на груди.

Э-э-э?

– Это, что ли, ваше последнее желание? – скептически поинтересовалась я.

– Согласно традиции, – пояснила гарпия, небрежно облокотившись о перила, – если чужак споет песню, которая нам понравится, то мы должны его отпустить. Давай, пой.

Феникс склонил голову набок и замер в ожидании. Вот это подстава!

– Долго время тянуть будем? – Дракон нетерпеливо мотнул хвостом. – Или тебе больше нравится быть завтраком?

– Детка, не тушуйся, – подбодрила меня гарпия, но как-то ехидно. – Всё равно ему еще ни одна песня не понравилась. Он у нас этот самый… эстет.

– У меня просто глубокий внутренний мир, – фыркнул тот. – И чуткий слух. Я не виноват, что у некоторых ни чувства ритма, ни чувства такта. Я уж молчу про попадание в ноты!

Я закашлялась. М-да… Много куда за свою жизнь попадала, но в ноты – ни разу. Похоже, шансы выжить здесь были бы только у Дэйны! А мне на первом же куплете голову откусят.

– А что-нибудь другое можно? – спросила я, сделав очень жалобное лицо. – У меня, знаете ли, горло болит…

Дракон скривился, феникс недовольно что-то просвистел.

– Ну… – задумалась гарпия, сдув несколько перьев с крыла. – Танец тоже подойдет.

Вот спасибо! Час от часу не легче. Может, им сразу и спеть, и станцевать? Чтобы уж наверняка убиться.

– А другие варианты есть?

– Что, теперь ножки заболели? – заскрежетал зубами дракон. Убойный звук: словно в стену врезался шар для сноса зданий. – Заканчивай торговаться! Или сейчас загадку загадаю, а правильных ответов я сам давно не помню.

Да это какая-то смесь Деда Мороза и злобного бандюгана! Спой, станцуй или отгадай загадку, и я подарю тебе жизнь. Стоп! В детстве я умела отжимать полмешка подарков, мама с табуретки никак согнать не могла.

– Можно я стих расскажу? – поинтересовалась я, в азартном предвкушении потирая ладони.

Троица вопросительно переглянулась. Гарпия пожала плечами, феникс согласно махнул крылом.

– Поэзия – это хорошо, – кивнул дракон. – Валяй.

Я выпрямилась, расправила плечи. Представила, что стою на табуретке, а вокруг – сердитые дети, отчаявшиеся дождаться своей очереди. Так… А что зачитать? Как назло, все стихи вылетели из головы. Крутились лишь две строчки «люблю грозу в начале мая» и «недолго мучилась старушка в высоковольтных проводах». Совсем не то! Глупее было только во время поездки в Лондон, когда я перебрала вина и забралась на фонтан декламировать стишок про собаку Рекса, тот что «If you want to have a sex…». С тех пор я уяснила, что правильно подобранный репертуар – половина успеха.

Дракон нервно завозил хвостом по ступеням, гарпия со скрежетом провела когтями по перилам. Скучающий свист феникса тоже подтверждал: пора. Я выдохнула и выдала первое, что вспомнилось:

Был садовник молодец —

Вырастил огромный огурец.

Огурец был очень вкусный,

А на вид чуть-чуть капустный.

Огурец он этот съел,

Сразу сам позеленел.

Оказалось, слопал с веткой —

Всё пришлось запить таблеткой.

Стало ему еще хуже,

Он весь день валялся в луже,

Плакал много и рыдал,

И совсем несчастный стал.

Тут садовник испугался,

В будку к Шарику забрался,

И сидел там целый день,

Как трухлявый старый пень.

Огурец переварился,

И садовник вскачь пустился —

Бегал, прыгал, улыбался,

Лихо жизни удивлялся.

Очень даже с выражением получилось! Когда я закончила, лестница погрузилась в полную тишину Дракон с перекошенной мордой обнимал свой хвост, гарпия бессмысленно моргала. Глаза у феникса были не миндалевидные, а вполне себе круглые. Хм… Я определенно произвела впечатление!

– Что это было? – первой нарушила тишину гарпия, прочистив когтем ухо. – Изощренная месть напоследок?

– Стих, видимо, – усмехнулся дракон. – Бывает, конечно, и хуже. Но редко!

Феникс изобразил крылом подобие фейспалма и беззвучно прыснул от смеха. Почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Мама тоже рассмеялась, когда я ей этот стих в свои шесть лет зачитала. А потом сказала: «Милая, наверное, стихи – это не твое». Ха! То есть, пение – не мое, танцы – не мое. Из театрального кружка меня выгнали, вместо салфеток я вяжу шапочки. Горизонт на фотографиях заваливаю, рисую ужасно. Хватит, надоело! Раз уж я больше ничего не умею, значит, я – поэт. И не волнует!

Мысленно огрев этих гадов придуманной табуреткой, я уперла руки в бока. Нет уж, плакать не буду. Не дождутся! Тоже мне, критики нашлись.

– Да-а? – с вызовом протянула я. – Вам что-то не нравится? Хотите об этом поговорить?

Троица перестала смеяться, вопросительно уставилась на меня. Физиономии у них были вытянутые, глаза – дико удивленные.

– Вообще-то нет, – сообщил дракон. – Но если ты настаиваешь, то признаюсь. Я соврал. Не думаю, что бывает хуже.

У-у-у, крокодил крылатый! Жаль, у меня с собой дубины нет.

– Обоснуй! – потребовала я, подойдя вплотную.

Дышала ему ровно в пупок, зато так яростно, что слышала собственное сопение. Он явно опешил. Сжал хвост сильнее, чуть отодвинулся.

– Да легко! – хмыкнула гарпия и принялась загибать пальцы. – Образность нулевая, картинки нет, мотивация провалена.

Ах так?! Ну ничего, сейчас я им устрою. У меня богатый опыт ведения дискуссий на форумах. Никто еще не уходил незабаненным!

– Я автор, я так вижу, – выпалила я и топнула, феникс поджал огненный хвост. – И так чувствую!

– Рифма хромает, – вдруг нашелся с ответом дракон.

– Да она сломала обе ноги в первой же строфе, – закатила глаза общипанная курица.

– Это стиль такой. И, между прочим, общий язык мне не родной.

Феникс осторожно вытянул шею и выдал короткую переливчатую трель.

– Идеи нет, – перевела гарпия. Деловито засунула выпавшее перо себе за ухо и язвительно добавила: – И смысла, кстати, тоже.

– Ха! – выкрикнула я ей в лицо. – Вы просто не поняли авторской задумки. Слушать надо было внимательнее.

Троица растерянно переглянулась.

– Всё с вами ясно, – подытожила я. – Вы мне завидуете. Наверняка и сожрете из зависти.

Гарпия замерла с открытым ртом, феникс попятился. Наступил на собственное крыло и пискнул. Обжегся, что ли?

– Воу-воу… – Дракон выставил вперед обе лапы, уронив хвост на ступеньку. – Полегче.

– Да много вы понимаете в современном искусстве! – совсем разошлась я. – Сидите тут в подземелье своем. Сколько лет, а? Знайте же – сейчас все так сочиняют! Да!

Они посмотрели на меня с неподдельным ужасом.

– Правда? – недоверчиво спросила гарпия.

– Конечно! Вы трое безбожно отстали от жизни.

– Э-э-э… – замешкалась она. – Ну, я подумала, что мне, пожалуй, понравилась мораль.

– А мне огурец, – кивнул дракон. – Потому что он зеленый.

Феникс певуче присвистнул.

– И хэппи энд миленький, – добавила за него гарпия.

Я расплылась в довольной улыбке. О! Вот как надо добиваться признания. Главное – напор и вера в себя!

– Подожди секундочку, – попросил дракон.

Троица столпилась в тесный кружок и возбужденно зашепталась. Не знаю, какой в этом был смысл – слова, которые до меня доносились, я всё равно не понимала. Надеюсь, на повестке дня не соус к ужину. Совещались они недолго. Одновременно развернулись ко мне, причем гарпия сделала это так резко, что меня осыпало горсткой радужных перьев.

– В общем, – торжественно известил дракон. – Мы решили тебя не есть.

Ура! Творчество – великая сила!

– Но отпустить тоже не можем, – скорбно вздохнул он и тут же одарил меня клыкастой улыбкой. – Поэтому., ты останешься жить с нами!

Глава 3

Приплыли… И кто решил, что одна голова хорошо, а три лучше?! В три раза больше глупостей получается. Сказать, что я была в шоке – ничего не сказать. Почувствовала себя застрявшим в текстурах персонажем – сдвинуться с места не могла, лишь беспомощно мычала и руками размахивала. Довольные боссы решили, что это меня счастьем так долбануло, и кинулись поздравлять. Дракон послал сбивающий с ног воздушный поцелуй, феникс бабахнул в потолок огненным салютом, а гарпия обняла, облепив перьями по самую макушку. Ай, по фигу! Главное, что стать ужином мне больше не грозит. Начну возмущаться – передумают еще. Не отпустят меня, как же. Трижды ха! Эта троица не знает про мои антибарьерные способности, а они есть. Выберусь на поверхность – фьють, и прощайте! Нужно всего лишь найти выход. Нору там, тоннель, лифт или люк. Надеюсь, он не будет заварен…

Мне торжественно отворили стальную дверь в конце лестницы. Я поковыляла вниз по ступеням, обняв себя за плечи. Порванное сзади платье окончательно разошлось по шву и грозилось меховой тряпкой упасть под ноги. За дверью оказался огромный зал со сводчатым потолком и десятком арок с уходящими вдаль раздвоенными ходами. Целый лабиринт! На стенах висели самодельные факелы, только вместо огня на наконечниках пылало по перу феникса.

– Ужин через час, без мяса, – объявила гарпия и посмотрела на меня с укором. – Эх, опять придется человеческой еды наковыривать.

Наковыривать?! И почему «опять»?

– Да ну, брось, – утешил ее дракон. – Всё равно это ненадолго.

– Чего?! – шарахнулась я, судорожно прикидывая, в какую сторону бежать. Что они задумали? Маньяки! – Почему ненадолго?

– А сколько тебе осталось? – пожал он плечами. – Лет пятьдесят?

М-да. Я обычно похожим тоном про хомячков рассуждаю…

– Сколько же вам лет? – недоверчиво спросила я.

– Не так уж много! – Гарпия обиженно поджала губы и встряхнула когтистыми пальцами густые кудряшки. – Нам еще жить да жить.

– И пока всё идет по плану, – с явным намеком добавил дракон. – Здесь хорошо, тепло и безопасно. А наверху вечный бардак и шарах-бабах запрещенным заклинанием, ой – как это вышло. Надоело…

– Вы про то, когда Антилия осталась единственным обитаемым островом? – уточнила я. – Про Первую войну?

– А что, вторая была? – озадаченно почесал он затылок.

У-у-у… Так они сюда спустились до того, как Равия с Далисией не поделили энергию? Офигеть! Как еще не запылились в этом своем рейдовом общежитии? Небось мое предсмертное прослушивание было их единственным развлечением за последние века.

– Мы тут немного отстали от жизни, – удрученно сказала гарпия. – За ужином расскажешь, что на поверхности творится.

Дракон воодушевленно мне подмигнул. Ну или у него просто снова глаз задергался.

– А после ужина мы поиграем в «поймать кота», – мечтательно протянул он.

Они что, тоже сгущенку варили? Была у меня такая печальная история в прошлом году. Финал вышел эпичный: свисающие с плиты, труб и батареи сосульки, покореженная банка на потолке, и мамин кот с глазами навыкат. Долго его тогда ловили!

– У вас есть кот? – осторожно спросила я.

– Нет, – печально вздохнула гарпия. – Но мы представляем, что есть.

Сдается мне, кот всегда выигрывает…

Феникс скучающе зевнул и принялся кружиться, клацая клювом в сантиметре от своего хвоста. Вот! Хоть кто-то из них умеет веселиться.

– Погоди… – рассеянно пробормотала гарпия и метнула в огненную птицу разъяренный взгляд. – А что ты делал в моей комнате для линьки? Снова из моих перьев лепил гигантскую курицу, а потом танцевал с ней в коридоре?!

Феникс замер, втянул голову в плечи. Поджал хвост и рассыпался пурпурными искрами, просочившись в крайнюю арку. Гарпия бросилась за ним с криком: «Опять за старое?!».

Нет, это не подземелье. Это дурдом!

Я выгнула шею, пытаясь рассмотреть, куда убежали эти двое. Шнуровка издала прощальный кряхтящий звук, спине стало холоднее. Чёрт! Еще пара чихов, и я стану чудом в одних лишь перьях!

– Тебе надо переодеться, – среагировал дракон. – После Долли должны были остаться платья. Идем, провожу!

Долли? Это еще кто? Видимо, я у них не первый хомячок…

Дракон бодро топал по лабиринту, а я шагала за ним, стараясь запомнить дорогу и не упустить из виду чешуйчатый хвост. Третья арка, два раза налево, один – направо… Главное – не перепутать! Еще два раза налево, четвертая дверь. Узкая, железная и очень тяжелая на вид. Платья Долли никому не удастся украсть! Дракон открыл дверь, прицельно дунул внутрь. На столе зажглась свеча, я получила поджопник и влетела в уютную комнатку, заставленную старинной пыльной мебелью. Дверь громыхнула. За стеной шумно дышал дракон. Не собирается же он постоянно меня караулить? Так никаких коварных планов не напасешься! Друзья через барьер не просочатся, придется самой всё делать. В этом рейде облажаться нельзя!

Итак, что мне может предложить Долли? Надеюсь, она не носила ничего с перьями. С некоторых пор у меня на них аллергия. Я распахнула створки широкого платяного шкафа. На длинной перекладине висели платья, смахивающие на наряды для вечеринки ролевиков. Все как на подбор: воздушные кружева, пышные юбки, рукава-фонарики. Я скинула на пол то, что осталось от мехового платья из славной саблезубой белки, и вытащила первое попавшееся – красное, атласное, с глубоким декольте.

– Нет-нет, – раздался из-за спины тоненький девичий голосок. – Даже не трогай это. Совсем не твой фасон. Бери третье слева.

От неожиданности я подпрыгнула. Обняла платье, развернулась. У шкафа стояла и морщила носик тоненькая эфемерная блондинка в кружевной ночнушке. Очень эфемерная… Прозрачная, блин!

– А-а-а! – выразила я все свои чувства, выронив платье.

– Ой, – скривилась она. – Подумаешь, какие мы нежные.

Обиженно выпятила губу и просочилась сквозь стену.

Е-моё! Это что еще за…

Лязгнув зубами, я заметалась по комнате. Юркнула в шкаф и захлопнула дверцу. Внутри было темно и тесно. Кружева щекотали нос, атласные юбки шуршали от каждого движения. Казалось, из-под пышных складок вот-вот вылезет чья-то мохнатая лапа и схватит меня за ногу. Я взвизгнула и подтянула колени к ушам. Стало еще страшнее. Так, спокойно. Ну что такого случилось? Можно подумать, феникс, дракон и гарпия – это нормально, а призрак – кошмар и ужас! У нее клыков нет, хвоста тоже, и разговаривала вежливо. И вообще, мне надо планировать побег, а не в шкафу отсиживаться.

Я решительно ухватилась за свисающую перед носом ленту и попыталась встать. Она натянулась, шуршание разбавил тонкий скрип, и мне на голову грохнулась вешалка. Ай! Следом посыпалась одежда. Месть призрака, не иначе… Я забарахталась в кружевах, схватила третье платье слева и буквально вывалилась из шкафа. Кряхтя и охая, поднялась, осмотрела добычу. Что ж, неплохо. Ну, если сравнивать с остальным гардеробчиком. Никаких кружев или безумных шлейфов. Вместо рукавов – тонкие бретели. Струящийся шелк, длинная свободная юбка, расшитый жемчугом верх. Ну всё… Сегодня я принцесса!

Вытряхнув из волос остатки перьев, я оделась и долго пихала красное платье обратно в шкаф. Попадавшая с вешалок одежда вываливалась наружу, ленты и пояса путались, а юбки с кринолинами адски пружинили. Еле закрыла дверцу. Пришлось хорошенько на нее навалиться и подпереть табуреткой.

Перед тем как постучать в тяжелую дверь, я спохватилась и вынула из кармана почившего мехового платья свои ключи. Деть их было некуда, поэтому повязала на пояс. И пусть попробуют сказать, что это не стильно!

В коридоре маялась скучающая гарпия. Смена караула? Окинула меня оценивающим взглядом, одобрительно кивнула и задала самый прекрасный вопрос на свете:

– Готова ужинать?

Желудок требовательно забулькал, рот наполнился слюной. Пожалуй, сбегу чуть позже – после ужина. Нужно срочно подкрепиться. Подготовка – важная стратегическая часть любого плана. Вдруг на пути наверх мне попадется длиннющая крутая лестница? А я бух – и в голодный обморок.

– М-м-м. – Я сглотнула слюну. – Еще как готова.

– Кстати, спасибо за твои жуткие вопли! – кровожадно улыбнулась гарпия. – На всё подземелье было слышно. Феникс с перепугу в стену врезался, как раз догнала.

– Между прочим, – возмутилась я, – могли бы и предупредить, что у вас тут призрак бродит.

– О, это Долли, наше золотце, – взмахнула крылом гарпия. Я успела отскочить, залп перьев просвистел мимо. – Она безобидная.

Ну да, безобидная… Подкрадывается незаметно, ходит сквозь стены, где вздумается. Да эта Долли мне весь побег сорвет!

– Откуда она взялась? Я еще ни разу в жизни не видела призраков.

– Меня ты тоже сегодня в первый раз увидела, – важно сказала гарпия. – Улавливаешь связь?

Так… Что я знаю о гарпиях? Они умеют летать, вызывать бурю и похищать души. О! Вот и связь!

– Рядом со мной души обретают форму, – она не стала дожидаться, пока меня осенит. – Бестелесную, конечно. Но зато можно болтать! И даже вместе искать кота.

– Души одаренных людей? – переспросила я. – Это те, которые в артефактах живут?

– Могут в них жить, могут по свету скитаться. Но Долли от нас уходить не хочет.

Жаль! Вот бы она исчезла куда-нибудь… Прямо сейчас!

– Почему не хочет? – невинно поинтересовалась я. – По-моему, быть артефактом прикольно.

– А мне никто не нравится! – раздалось сбоку. Из стены высунулась светловолосая прозрачная голова. – Выбрать хозяина – это не платье наобум из шкафа вытащить! Связать себя с кем-то на долгие годы? Не хочу, и всё!

– Долли, золотце, ну что ты? – принялась сюсюкать гарпия, метнув в меня злой взгляд. Спасибо, что не перья! – Никто тебя не выгоняет. Как мы тут одни? Выкинь глупости из головы. Твой дом – здесь.

Долли довольно кивнула гарпии и исчезла в стене, скорчив мне напоследок ехидную рожу. Кажется, я ей не нравлюсь…

Тоннель петлял по бесконечному подземелью – развилки, камни и канавы. Гарпия вывела меня к широкой арке, источающей теплый свет, и гордо объявила:

– Это наша кухня!

Я шагнула вперед и ахнула. За аркой было… дерево. Гигантское дерево с золотым ореолом и сочными листьями бирюзового цвета. Оно раскинулось во весь зал, длинные ветви оплели стены, корни вросли в пол. Кругом – аккуратные клумбы со всем, что только могло расти в Антилии. Разве что лотосов не было. Под потолком висел феникс и неистово светился. О! Лайфхак? Хитро!

Гарпия поманила меня к столу, феникс спикировал с потолка прямо на облезлую табуретку. Качнулся на ней и принялся клевать из тарелки мелко нарезанные бирюзовые листья. Трава! Опять трава! Видимо, от судьбы не уйдешь… Я обреченно подошла к ним, села рядом. Передо мной поставили глубокую миску, накрытую крышкой. Я заглянула внутрь. Оу… Не поняла!

– Это что, грибы? – неуверенно спросила я, принюхавшись.

– Сама наковыряла! – радостно сообщила гарпия. – Долли их любила…

Надеюсь, она не от этих грибочков ласты склеила.

Вилок и ложек не было, я взяла лежащие у миски палочки и с сомнением посмотрела на них. Вот чёрт… Хотя вряд ли будет хуже, чем в том суши-баре, когда я заказала лапшу и гордо отказалась от вилки. Всё равно ведь съела! Пусть и почувствовала себя гибридом весла и пылесоса…

Я подцепила один гриб, осторожно откусила. На вкус он был словно пересоленная курица из морозилки.

– Что-то не так? – огорченно спросила гарпия, наблюдая, как я медленно жую. – Холодное, наверное. Секундочку!

Она выхватила у меня миску и водрузила ее на голову фениксу. Тот вспыхнул ярче, дзынькнул и подпрыгнул. Передо мной приземлилась миска с дымящимися грибами. Вау!

– Спасибо, – пробормотала я и принялась уминать странное блюдо за обе щеки. Горячим оно было гораздо вкуснее!

– Что ты там говорила про вторую войну? – полюбопытствовала гарпия, заворачивая в бирюзовый листок червячка. Ну просто Акуна Матата! – Из-за чего она идет?

– Магию не поделили. Ее на всех не хватает. Потому что кто-то ворует.

– О, так это давно, – ни капли не заинтересовалась гарпия.

В каком смысле давно? Спросить не успела. Сзади зло зарычали, я обернулась. И чуть не подавилась. На меня смотрели два прищуренных глаза, один из которых нервно дергался.

– Плохие новости, народ, – оскалился дракон.

Его ноздри раздувались, хвост дергался из стороны в сторону, а рога нацелились прямо на меня. Мамочки!

– Я проверил барьер. И знаете, что? Он абсолютно цел. – Дракон сердито пыхнул дымом, я закашлялась. – А ну, живо признавайся! Как ты сюда попала, малявка?

Феникс встрепенулся, гарпия сложила руки-крылья на груди и уставилась на меня. Съеденные грибочки встали поперек горла. Я заерзала и откинулась на спинку стула. Бац! Зал перевернулся вверх тормашками, пространство взорвалось тысячей звездочек. Ох, ё… Это же был не стул, а табуретка…

Чешуйчатый хвост обвил меня за талию и рывком поставил на ноги. Затылок ныл, вокруг стола водили хоровод призрачные глазастые грибы. Тряхнула головой – они подмигнули мне и исчезли. Куда-а-а?

– Ну?! – рыкнул дракон, и не думая меня отпускать. – Как ты здесь оказалась?

– Говорила уже, – пискнула я. – Провалилась в пещере случайно.

– Случайно она через барьер провалилась, ага, – хмыкнул он и притянул меня ближе. Ой-ёй-ёй… Какие у него огромные зубы… – Не заливай! Это какая-то новая магия?

Я отчаянно замотала головой. Поужинала, блин! Надо было сразу бежать. А теперь всё…

– А я ей верю, – неожиданно вмешалась гарпия. Феникс согласно закивал. – Ты мою комнату для линьки видел? В потолке дыра огромная, мусора куча и сквозняк дикий. В чем был ее хитрый план? Голову расшибить? Не могла она знать, куда приземлится.

– И то верно… – Дракон озадаченно почесал зеленую морду. – Нужно проверить еще раз. Ужинайте, мы скоро вернемся.

Он встал на четвереньки и резким движением усадил меня себе на спину. Ой! Я ухватилась за основания его крыльев, изо всех сил стараясь не скатиться со скользкой чешуи. Еще одно падение, и эта троица сможет поиграть вместо «поймай кота» в «собери Лесю»…

Дракон развернулся к арке, чуть не сшибив хвостом стол, и припустил вглубь тоннеля тяжелой размашистой рысью. На каждом шаге меня подбрасывало и швыряло из стороны в сторону, со свистом выбивая воздух. Чешуйчатая огромная спина ходила ходуном, стены и потолок метались в угрожающей близости. А-а-а! Всю жизнь мечтала покататься на драконе. Мечта сбылась, так мне и надо! И куда меня несет этот огнедышащий пони? Надеюсь, не собирается запихать меня обратно в ту дыру на потолке…

Дракон бодро пересек тоннель с засыпанными камнями провалами окон и выбежал на мост с покореженным парапетом. Внизу бушевал подземный ручей, за нами виднелись распахнутые настежь ворота и вросший в скалу обломок башенки. Стоп… Да это же замок! Провалившийся под землю древний замок, от которого спустя столетия сохранились лишь руины. Наверняка еще в первую войну по нему жахнуло. Маги тогда были ого-го, и с источниками силы никаких проблем. Греби – не хочу. Правда, доигрались… Кроме одного острова ничего не осталось. Вот думай после этого – плохо ли, что энергии стало не хватать.

Дракон резко затормозил на середине моста, встал на задние лапы. Взвизгнув, я скатилась по его позвоночнику, как в школе по перилам, проскользила по хвосту и спрыгнула на камни. Ух ты! Круто. Если не считать вставших дыбом волос и отбитой задницы.

На другой стороне, за мостом, была лестница – длинная, уходящая далеко наверх. О! Думаю, выход там. И дорогу я почти запомнила. Осталась сущая ерунда – вернуться сюда одной и дать дёру.

Я сделала совершенно равнодушное лицо, пригладила волосы. Перед глазами просвистел зеленый хвост, едва не впечатав меня в парапет. Эй! Я обошла дракона, встав перед неприлично довольной мордой.

– Ага! – победно воскликнул дракон. – Так и знал!

Я замерла, он ткнул пальцем в воздух. Тонкая прослойка между нами завибрировала, на секунду стала видна полупрозрачная радужная перегородка. Вспыхнула и погасла. Че-е-е-ерт!..

– Кое-кто проходит сквозь барьеры, – ехидно констатировал дракон.

– Э-э-э… – испуганно протянула я, пятясь к лестнице. – Я не специально… Оно само…

– Стоять! – рыкнул он и схватил меня за шкирку, приподняв над землей.

Всё… Геймовер. Сейчас утопит в ручье или голову откусит. В обоих случаях это судьба…

От страха свело живот, сердце ухнуло в пятки. Дракон смерил меня сосредоточенным взглядом, наклонился ближе. Две ноздри уперлись мне в живот, шумно обнюхали. Изверг! Щекотно же. Он глубоко вдохнул, задержал дыхание и резко выдохнул. Чуть не сдуло!

– Всё ясно, – авторитетно заявил дракон. – Ну-ка…

Перегородка засветилась перламутром и лопнула, как гигантский мыльный пузырь. Внизу метнулась тень, а мгновение спустя сзади что-то заблестело. Оглянулась – у самой лестницы наливалась розовым упругая стенка, похожая на растянутую жвачку. Окрасившись в ядреный поросячий цвет, она блеснула и исчезла.

Дракон поставил меня на землю. Ободряюще похлопал кончиком хвоста по плечу, подтолкнул к лестнице. Я шатнулась, потеряв равновесие. И впилилась в невидимую стену. Что это? Барьер?! Нет-нет-нет… Руки задрожали, к глазам подступили слезы.

– Вот, – гордо сказал подлючий гад. – Я его усовершенствовал. Пришлось добавить физическую непроницаемость. В тебе, мелкая, совсем нет магии. Уж не знаю, кому ты ее отдала…

– Чего?! – Я вытерла слезы, мигом растеряв драматический настрой. – Как это отдала?

– Тебе виднее. Не хнычь, у тебя ее всё равно было – пшик, что есть, что нет…

– Да как ее вообще можно отдать? Я ничего такого не делала!

– Пф-ф-ф… – Дракон скорчил презрительную гримасу. – Не делала она, как же. Без твоего согласия бы не забрали. Это старое заклинание, давно запрещенное и забытое в те времена, когда из фениксов еще не додумались вязать согревающие носки…

– А почему его запретили? – спросила я, пританцовывая от нетерпения.

Казалось, меня сейчас разорвет от любопытства. Как же удачно я провалилась!

– Не помню, – пожал плечами дракон. – С беднягами муть какая-то засадная начиналась…

– Со мной тоже начнется? – с содроганием произнесла я.

– Не-е-е, – мотнул он головой. – Не с теми, кто отдавал. С другими. Кто брал.

Что?! Я застыла с раскрытым ртом, забыв все слова. Дракон встревоженно покосился на ручей и встал по стойке смирно, словно суслик. Резко отпрыгнул назад, пыхнув дымом в парапет.

– Это еще что за фигня? – прорычал он, глядя на оформившийся маленький силуэт с куцым хвостом, длинными ушами и не менее длинными рогами.

Ура! Он пришел… за мной… Зайка моя!

Дым рассеялся. Дракон медленно нагнулся к перепачканному сажей зайцелопу, ошарашенно моргнул. Бодачка зарычал в ответ и выставил вперед рога. В налитых яростью глазах-бусинках отчетливо читалось: «За фигню ответишь».

У дракона отвисла челюсть, клац – и стало видно два ряда длинных иглообразных зубов. Ма-а-амочка… Зайцелоп попятился на край парапета, присел на задние лапы. Его спина напряглась, крылышки шевельнулись. К прыжку готовится, что ли? Ой, нет-нет! Дракон же этого поганца сейчас сожрет, а рога на зубочистки пустит.

– Смотрите, какой он миленький! – крикнула я и робко предложила: – А давайте оставим его себе. Вместо кота.

Дракон оглянулся на мой голос, Бодачка резво оттолкнулся от парапета и с рыком взлетел ввысь. Приземлился врагу на макушку – ровно между рогов. Боже… Да он с них размером! Ошалевший ящер мотнул головой, зайцелоп съехал по его шее вниз. Со скрежетом. Видимо, когтями цеплялся, шмакодявка героическая. Дракон зашипел и изогнулся, Бодачка юркнул ему под крыло, увернувшись от лязгнувших у пушистой попы зубов. Ай! На секунду обзор закрыли расправленные зеленые крылья, мелькнул кончик хвоста с уцепившимся за него зайцелопом. Мгновение, и зверек очутился у дракона на загривке. Тот замахал когтистыми лапами, стараясь сбросить наглый комок меха. Не тут-то было! Бодачка скользнул по чешуистой груди, отпружинил на мягком вражеском пузе и бешеной блохой заскакал по дракону. У меня аж в глазах зарябило. Ничего невозможно было разобрать кроме зигзагов прыжков и клацающей им вслед челюсти.

Дракон заметался по мосту покруче быка на родео. Щелк! Его мощные челюсти сомкнулись на собственной лапе. Он протяжно взвыл, выпустил сердитое облачко дыма и яростно отряхнулся. Бодачка кубарем скатился на землю. Отскочил от врезавшейся в камни здоровенной лапы, бесстрашно взглянул в морду противнику и сиганул в раскрытую пасть. Псих!

Я пискнула и зажмурилась. Всё… Допрыгался, гроза драконов! Даже рожек не останется, проглотят, не жуя. Но почему-то не было слышно ни жалобного писка, ни сытого чавканья. Лишь возня и рычание – в два голоса. Разлепив веки, я увидела неистово трясущего головой дракона и прилипшего к его носу Бодачку. Вцепился как клещ. Крылатый ящер фырчал дымом, щелкал зубами и пытался прихлопнуть зайцелопа лапой. Бодачка ловко уклонялся от острых когтей, а когда дракон замер – распластался на завоеванной территории, с вызовом глядя в сведенные в кучу глаза напротив. Секунда, вторая. Дракон перестал рычать. Тихое сопение, долгий взгляд глаза в глаза. Выиграл Бодачка – глаз оппонента нервно задергался. Зайцелоп разжал лапы, дракон тут же схватил его за рога, с легкостью отцепил и бережно поставил на парапет. Уф… Видимо, ничья. Ура!

– Какой храбрый и яростный зверь, – восхищенно произнес дракон, потирая расцарапанный нос. – Никогда не видел таких…

– Это зайцелоп, – осторожно подсказала я, едва сдерживаясь, чтобы не расплыться в блаженной улыбке.

Во дает! Сразил ради меня дракона. М-м-м… Ну точно – сегодня я принцесса.

– Какой еще зайцелоп? – с сомнением переспросило поверженное чудовище. – Впервые слышу. На зайца не похож. У него есть крылья и рога. Значит, он дракон.

Бодачка удивленно моргнул. Потом приосанился и снисходительно кивнул, словно делая драконьему роду одолжение.

– Просто маленький и страшненький, – добавил несносный ящер.

Зайцелоп скис и обиженно фыркнул, я рассмеялась. Оказывается, у меня есть свой мини-дракон!

– Ладно, пусть остается, – благосклонно заключил дракон и сомкнул лапы на пузе. Мигом изменился в морде. Ноздри хищно раздулись, задергался второй глаз. Нервно сглотнув, он метнул в Бодачку полный гнева взгляд. Упер лапы в бока и прошипел: – Ты-ы-ы…

Оу… На и без того ободранном пузе алела свежая ссадина. Зайцелоп шустро подвинул носом лежащий рядом камень, цапнул в зубы чешуйку и бросился вниз с моста. Прямо в бурлящий омут ручья. А как же я?!

– Ах ты ворюга! – рявкнул дракон. – А ну отдай! У меня их и так мало!

Расправил крылья и ринулся за ним. Длинный хвост расчертил воздух, раздался чудовищной силы всплеск. Над мостом поднялась волна, я в ужасе пригнулась. Окатило с ног до головы. Осталась стоять одна у парапета, трясясь от холода и выжимая подол платья. Хорошо, хоть не смыло. В сапогах хлюпало, с носа капало. Принцесса, ага. Вылитая!

И что теперь делать? Я шагнула к лестнице и снова уперлась в невидимую стену. Сплошную и прочную. Ощупала, приложилась об нее лбом. Тук-тук. Конечно, мне никто не открыл. Звук получился глухой, как по дереву. Хм… Надеюсь, это просто барьер такой.

Я подняла с моста камушек, размахнулась и зашвырнула повыше. Он почти долетел до потолка над лестницей. Врезался в невидимую преграду и отскочил. Чумовой расклад! Подземелье накрыто непроницаемым куполом, дракон в бешенстве. Хоть бы он не догадался, что этот коварный жулик – мой спутник. А то заодно и мне голову откусит! Как Бодачка здесь вообще оказался? Успел проскочить в ту секунду, когда дракон переставлял барьер? Ай, молодец! И всё ради раритетной добычи. Недорыцарь с загребущими лапками. Паршивец рогатый! Так бы и надрала наглую пушистую задницу!

Я решительно развернулась и рванула к воротам. Четко знала одно – хочу есть! Меня полная тарелка грибов дожидается, стынет. Холод под мокрым платьем подстегивал не хуже скакалки, которой дедушка гонял меня в детстве по даче. Было сложно ему объяснить, что натянутые между грядками резиночки – не «безобразие», а лазерный лабиринт – защита от шпионов.

Как ни странно, я не заблудилась. Все-таки «прямо» – отличное направление. Пронеслась сквозь тоннель и выбежала к знакомой арке. Даже подсохла немного. Но теплее не стало – зубы стучали, кожа покрылась пупырышками. Вот бы Элвена сюда. Обнять его, прижаться покрепче… и согреться!

Феникс уныло раскачивался на табуретке, заветная миска по-прежнему стояла на столе. Я плюхнулась на свое место и умяла грибочки за считанные минуты. По-моему, они были холодные… Из тоннеля подул ветер. Зашуршал слезобудками на клумбах и взлохматил мои влажные волосы. Б-р-р. Я подтянула к себе ноги и обняла колени. Лучше бы потеплее платье выбрала и не слушала всяких Долли… Феникс взволнованно засучив лапами, перепорхнул на соседнюю табуретку. Ярко вспыхнув, расправил крылья и заключил меня в жаркие объятия. А-а-а! Не хочу быть факелом! Пожалуйста, нет… Я сжалась, и принюхалась – горелым не запахло. Было приятно, спокойно. Тепло… Будто я наконец-то вышла из холодной тени и нежусь под солнышком. Хотелось прищуриться и замурлыкать от счастья.

Феникс сложил крылья и отстранился, я вскочила с табуретки, осмотрела себя со всех сторон. Абсолютно сухие волосы и платье, кожа красивого золотистого оттенка. Волшебная птичка! Микроволновка, сушилка и солярий в одном флаконе. Интересно, что еще он умеет?

– Фенечка, – восхитилась я. – Ты просто космос!

Он переливисто заурчал и потерся щекой о мой бок. У-и-и… Милота! Я потрепала его по хохолку, пригладила мягкие пурпурные перышки, похожие на сияющий пух. Неужели кто-то вяжет из фениксов носки? Может, еще подушки набивают? Изверги… И дракона жалко. Ободрали бедного, того гляди, рога отпилят и хвост оторвут. Правильно они делают, что прячутся. А мне срочно нужен новый план, раз удрать не получилось. Например, подружиться с ними и уговорить отпустить меня. Надо будет пиццу приготовить, с грибами и слезобудками. И устроить домашнюю вечеринку. С Димой всегда срабатывало.

– Уже вернулись? – раздался сзади голос гарпии. Пернатая брюнетка порхала между клумб с огромной лейкой наперевес. – А где наш зеленый эстет?

– Решил поплавать в ручье, – почти честно ответила я. – У вас поднос есть? Большой. Хочу кое-что приготовить.

Феникс одобрительно кивнул.

– Вроде бы видела… – Гарпия задумчиво почесала затылок носиком лейки. – О! Посмотри в комнате с сокровищами.

– Где-где? – опешила я.

– Налево до упора и третья дверь, – запросто сообщила она.

Обалдеть! В подземелье на самом деле есть комната с сокровищами? Подпрыгнув от любопытства, я помчалась в тоннель. Свернула налево, отсчитала третью дверь. Э-э-э… Две подвешенные в проеме половинки, ходящие ходуном от ветра. Ничего себе вход в сокровищницу! Скорее дверь в салун в прериях. Того гляди, оттуда пьяный ковбой вывалится. Я сложила пальцы пистолетом, впрыгнула внутрь. И ахнула. Чего тут только не было! Пузатые сундуки ломились от сказочных богатств, словно сошедших со страниц книжек про пиратов: драгоценности, слитки, вазы, кубки, статуэтки… Пол устилал расшитый серебром ковер, на стене висели здоровенные ветвистые рога, в углу громоздилась гора золота. Ого-го! Мотнула головой, протерла глаза. Реально – гора! Хотелось разбежаться и нырнуть в нее, как Скрудж Макдак, а потом долго отплевываться монетками.

Из приоткрытого верхнего сундука выглядывал край плоской посудины. Пицца на золотом подносе… В этом что-то есть! Я перешагнула через сваленные в кучу жемчужные бусы, распахнула крышку сундука. Взгляд упал на овальное зеркальце в изящной раме. Не удержалась и взяла его в руки. М-м-м… А платье мне идет. И загар красивый. С прической только засада. Вот бы волосы волнистые – каскадом вниз, и челку на глаза такую пышную, как у русалочки Ариэль, чтобы стрельнуть из-под нее глазами – и ах! Я подняла с пола сверкающую диадему, нацепила на голову.

– Отлично, тоже подойдет, – известили меня и нагло выдернули зеркало из рук.

Оглянулась и встретилась взглядом с Клифом. Ой… Темные глаза смотрели хитро и сосредоточенно.

– Подержи это, – сказал он и вручил мне шкатулку, инкрустированную драгоценными камнями.

М-да… Теперь я кто, подельница?

– Куда делся дракон? – спросила я, опасаясь, что от бедняги одна чешуйка и осталась.

– Понятия не имею, – пожал плечами Клиф и повернулся к сундуку. – Главное, что он не здесь.

Разбойничья морда… Я тут застряла, а ему лишь бы урвать побольше!

– Не стыдно? – сердито спросила я.

Он молча достал из сундука кольцо с крупным алмазом, повертел в руках и отбросил прочь. Ишь, какой разборчивый! И на меня – ноль внимания.

– Ничего, что я тут стою? – прошипела я и швырнула в него шкатулку. Клиф, не оборачиваясь, пригнулся, и она просвистела мимо. – Не мешаю?

– Нет, – скупо отозвался он, придирчиво перебирая драгоценности в сундуке.

– Меня чуть не съели, между прочим.

Тихий вздох, бряцание колец.

– А перед этим я с огромной высоты упала!

– Ты что-то сказала?

Господи, с кем я связалась?

– Скажи честно, – потребовала я. – Чего ты от меня хочешь?

– Чтобы ты помолчала.

Что-о-о?! Да мы в прошлый раз не договорили!

Клиф вытащил со дна сундука подвеску с ярко-красным камнем, подул на него. Потер рукавом и довольно улыбнулся:

– То, что нужно.

Сорвал подвеску с цепочки, сунул в карман и развернулся к выходу.

– И всё? – удивилась я. – Да тут еще грести и грести!

– По-моему, всё, – сказал он не очень уверенно. – Чтобы взломать барьер, нам понадобится частичка его создателя, зеркало и камень, проводящий энергию.

О… Так вот зачем он чешуйку от дракона отодрал!

– Ты пришел… за мной? – вне себя от счастья пробормотала я. – Поможешь мне выбраться отсюда, да?

– Ну да.

– Спасибо…

– Леся, ты что, забыла? – ехидно спросил Клиф. – У меня же нет выбора.

Я поджала губы, он ухмыльнулся.

– Так-так-так! – донесся сзади противный тонкий голосок.

Клиф напрягся, я вздрогнула. Попались… Из горы золота вынырнула Долли. Уперла призрачные руки в бока и категорично заявила:

– Новеньким запрещено водить мальчиков.

Чёрт!

Глава 4

От досады хотелось выть и рвать на себе волосы. Ну как так?.. Только меня пришли спасать, и бац – облом. Нечестно! Всего делов-то было – до моста добраться. У нас есть план и всякие штучки для взлома барьера. А эта пакостная девица сейчас всё подземелье на уши поднимет. Нам крышка… Даже если Клиф суперталантливо поет, дракон его песней ни за что не проникнется.

Долли подлетела ближе и мстительно уставилась на меня. Гр-р-р! Жаль, нельзя стукнуть ее по голове подносом, закатать в ковер и сказать, что так и было. Я сдвинула брови и выхватила поднос из сундука. В конце концов, именно за ним в сокровищницу явилась.

– Леся меня не приводила, – подмигнул Клиф, будто перед нами не призрак стоял, а самая обычная девушка. – Я сам пришел.

– И как же? – недоверчиво фыркнула Долли. Всмотрелась в него повнимательнее и радостно сверкнула глазами. – Фокусирование под затемнением?

Чего?!

– Ускорение под невидимостью, – усмехнулся Клиф. – Когда дракон барьер переставлял.

Ага! Я угадала. В ту секунду он и проскочил.

– Опасно, – уважительно протянула Долли. – Он заметить мог.

Разбойник небрежно пожал плечами.

– А я кусочек его когтя нашла на поверхности, – она стрельнула глазами из-под призрачной челки. – Сразу подумала – ого-го, внизу вкуснятина. Всю пещеру с активированным предчувствием излазила. Потом – та-дам! Лестница и барьер на мосту. С когтем под затемнением прошла, и всё. Победа! Первой была, кто сюда пробрался.

П-ф-ф… Выпендрежница! Стоп! Она что, разбойница? В смысле – была. Вот же… Клиф заинтересованно изогнул бровь, Долли изогнула обе и взлохматила белокурые локоны. Вышло красиво – как в рекламе шампуня. Подумаешь… Всё равно они у нее не настоящие!

– И на чем попалась? – с любопытством спросил Клиф.

– Ни на чем. Наоборот, хотела тут спрятаться. За мной тогда охотились – несколько отрядов эльфийских стражников по пятам ходили. Мстительные ушастые морды! Я крышку от судебного горшка на спор подрезала. Что там началось… Вопли про осквернение эльфийской святыни, всеэльфийский траур. Не успокоились, даже когда я ее обратно подкинула. Объявили священную войну и назначили за мою голову та-а-акую награду…

Жаль, не поймали! Сидела б сейчас… шапочки вязала!

– У них к этому горшку трепетные чувства, – развеселился Клиф. – Были… Пока оттуда во время суда верховный шаман не выскочил.

– Шаман? – Долли удивленно округлила глаза. – Вот так святыня… Отпад! А ты хозяев подземелья уже видел? Двое в перьях, один с хвостом. Они милые. Здесь обалденные грибы растут, а в заброшенном замке можно найти сто-о-олько всего крутого…

Боже, ей что, поговорить не с кем? Нет, понятно – лучше пусть она треплется с Клифом, чем орет: «Хватайте их, они собираются удрать!», но… Чего она к нему примоталась?!

– Те платья в шкафу тоже из замка? – вклинилась я. – Им же сотни лет должно быть. Модный гардеробчик, ага! И как их до сих пор мыши не съели?

– Сохранная криомагия, – раздраженно пояснила Долли и наградила меня фирменным взглядом моей тети «не-лезь-когда-взрослые-разговаривают». Овца клонированная!

– Что-то ты в гостях задержалась, – продолжил Клиф, не обратив на меня внимания.

Я сердито обняла поднос и почувствовала себя третьей лишней.

– Не особо, – дернула она плечиком. – Пару лет переждала. Было весело! Лучшие годы моей жизни, честно. Как у эльфов всё стихло, я ушла. А вернулась уже… потом.

– Хорошо, когда есть куда вернуться.

– Знаешь… – Долли прищурилась. – Ты первый, кто не спросил, как я умерла. Это такой неприятный вопрос, даже не представляешь…

– Представляю, – хмыкнул он и выразительно покосился на меня.

Вы только посмотрите, какое у них взаимопонимание! Конечно, столько общего. Оба такие разбойные и мертвые. Ах да, и еще она – блондинка. Ну просто судьба!

– Вы что, вместе работаете? – Отследила Долли его взгляд. – Ты, она и тот заяц странный?

– Нет, – хохотнул Клиф. – Но она со мной.

И на том спасибо!

– Плохо, – грустно вздохнула Долли.

Никто ей не нравится, как же. Того гляди вцепится в него и заорет – бери меня, я артефакт твоей мечты! А что? Вещей в сокровищнице навалом – вселяйся в любую. Могу предложить замечательный поднос. А то чего всё мечи, посохи, секиры… Разбойник с подносом – это стильно!

Я громко хлопнула крышкой сундука и уселась сверху. Никакой реакции! Долли приблизилась к Клифу вплотную, склонила голову набок. Ну всё, абзац…

– Прекратите немедленно! – рявкнула я. – Он еще первый артефакт не доел.

Клиф зло зыркнул в мою сторону. Ага! Так и думала – сам не прочь от меня избавиться.

– Она забавная, – пропела Долли. Кинула на моего разбойника загадочный взгляд из-под ресниц и ласково спросила: – Ты же не думаешь, что я позволю вам уйти?

– А ты ведь не думаешь, что у меня нет запасного плана? – в тон отозвался он.

– Надеюсь, что есть. – Игривое выражение с ее лица как ветром сдуло. – Иначе как-то скучно.

Э-э-э… Что происходит?

Сзади раздался треск. Клиф резко толкнул меня в кучу золота и растворился в воздухе. Ай! На сундук рухнули массивные рога и прокатились вперед на пару метров, вспоров острыми концами ковер. Мамочки… Инстинктивно накрыла голову подносом, сверху посыпались монеты. Бамц, бамц. К выходу метнулась тень, хлопнули двери. Долли переливисто рассмеялась и нырнула в стену.

Я отбросила поднос и поднялась. Вокруг никого не было. Похоже, в запасной план Клифа не входит спасение подмокших принцесс. Хотя сейчас это было бы самоубийством. Мало того, что чертова Долли – истинный герой, так еще и с разбойничьими повадками. Вычислит на раз! Но у Клифа тоже есть преимущество – она и не подозревает, что его вторая ипостась способна забодать даже дракона…

А-а-а! Что же делать, что делать? Догонит его Долли или нет – меня точно сдаст своим. С потрохами. Сигнализация местная, чтоб ее в пылесос засосало! Не будет больше ни согревающих обнимашек, ни грибочков на ужин. Че-е-ерт… Нет уж! Я хитрая и предусмотрительная. Как там папа говорит? Кто первый встал, того и тапки? Побегу к ним и всё расскажу. Первая! Пока эта ворона за Клифом носится. Ха-ха-ха! Такого-то она точно не ожидает. Пусть выкусит!

Повеселев, я выскочила из сокровищницы и помчалась по тоннелю. Ясное дело, хозяев подземелья впечатлит моя история! Она круче, чем у Долли. Подумаешь, какие-то психованные эльфы со священной войной. Против меня – король, вождь, верховный друид и шайка архимагов!

На кухне было пусто – в тазике на столе плавала недомытая миска, за клумбой валялась лейка. Вот засада… Куда делись феникс с гарпией? Вдалеке что-то громыхнуло, из тоннеля донеслось угрюмое рычание. Хм… По-моему, дракон расстроен. Я выглянула в арку. Пол устилали радужные перья, кривой линией уходя вглубь тоннеля. Ага! Я проворно полетела вперед. Только бы Долли не успела раньше! Перья явно вели к мосту. Впереди мелькнул свет, показались ворота. Я на всех парах проскочила их, чуть не сбив феникса.

Он отпрянул и возмущенно засвистел. Гарпия парила над воротами и внимательно всматривалась вдаль, дракон заглядывал под разбросанные на мосту камни, непрерывно гладя ссадину на пузе. Троица в сборе, и без противной Долли. Ура!

– Кота ищете? – спросила я без особой надежды.

– Почти… – всхлипнула с высоты гарпия. – Может, видела? Пробегал такой: ушастый, с рогами и наглой мордой.

О-y… Самое время для откровений.

– Послушайте! – взмолилась я, еще раз прочесав взглядом окрестности. – Я должна сказать вам кое-что важное.

Дракон выбросил камень в ручей и повернулся ко мне, феникс вопросительно пискнул. Гарпия спикировала на мост и уселась в кучу собственных перьев.

– Спасибо. – Я собралась с мыслями, набрала в легкие побольше воздуха и выпалила: – Тот заяц…

– Это кошмар! – перебил меня злющий голосок. Через парапет перелетела Долли, приземлилась у ворот и гневно топнула. – Гад! Гад! Гад! Какой же гад… Не понимаю, как смог от меня уйти! Я подземелье наизусть знаю, каждый вход и выход. Куда делся после южного поворота? Там кроме норы ничего нет. Он бы в нее ни за что не пролез!

– Ты о ком? – Дракон вздрогнул и прикрыл лапой задергавшийся глаз. – Сюда еще кто-то кроме зайца пробрался?!

– О, да, – прищурилась Долли и обличительно указала на меня призрачным пальцем. – С ней тут целая банда.

Феникс встрепенулся, огненный хохолок упал ему на глаза. Гарпия изменилась в лице и оглянулась на ошеломленного дракона.

– Не слушайте ее! Всё не так! – Я встала напротив Долли и уперла руки в бока. – Она вас ревнует! Дура!

– Я?! – Она задохнулась от возмущения. – Я?! Он сам…

– Невиноватая я, он сам пришел, – перебила я Долли и ехидно захохотала.

– Он сам признался, что вы вместе! – разъярилась она.

– Да-да! В чем угодно бы признался. Только чтобы ты перестала липнуть! Бе-бе-бе! – заверещала я на предельной громкости, заглушая ее голос. – Бе-бе-бе!

Феникс вытаращил глаза и в панике забегал кругами, гарпия плотно заткнула уши. Долли попыталась меня перекричать, но не тут то было. Чемпиона по воплям не перечемпионишь!

– А ну, цыц, обе! – рыкнул дракон, сердито пыхнув через плечо. Лестницу и мост заволокло дымом, рот захлопнулся сам собой. – По очереди. Спокойно и внятно! Долли, ты первая.

Ну вот! И здесь всё по блату…

– У них был хитрый план, – доложило злобное привидение. – Девица без магии якобы случайно попадает сюда, вынуждает тебя переставить барьер. В этот момент в подземелье проникают ее сообщники – натасканный на драконов заяц и разбойник с непонятным умением просачиваться сквозь стены. Один добывает твою чешуйку, другой – оставшиеся ингредиенты из сокровищницы. Ап – и прощай, барьер! Тащи, что хочешь и у кого хочешь.

Ни фига себе фантазия! Ей бы книжки писать…

Гарпия нервно зачесала крыло, усеяв мост новой горсткой перьев. У дракона задергались оба глаза, феникс икнул и втянул голову в плечи.

– Это неправда! – воскликнула я, клятвенно сложив руки на груди. – Я случайно к вам провалилась. А мой друг просто пришел меня спасать. Ничего плохого мы не хотели! Только выбраться из подземелья.

Троица обреченно переглянулась.

– Все так говорят, – едко процедила Долли. – Потом решают захватить на память сокровищ и драконий хвост, а заодно носочки из перьев огненных связать.

Дракон испуганно обнял свой хвост, феникс вспыхнул яростным пурпурным цветом.

– Ужас, беда, катастрофа… – истерично запричитала гарпия. – Что же, в подземелье в любой момент может вломиться кто угодно?

– Еще как! – подтвердила призрачная поганка. – Пустят всех на трофеи. Готовьтесь.

– Эх, малявка… – сокрушенно выдохнул дракон. Дымом. Всё вокруг заволокло плотным облаком, запахло гарью. – Ну как же так?

Феникс мотнул головой, стряхнув хохолок с глаз. Стало невероятно тоскливо, хотя съесть меня никто не пытался. Они лишь молча смотрели – с осуждением и очень разочарованно.

– Не верьте ей, – умоляюще протянула я. – Вам ничего не угрожает. Она это из ревности говорит. Я ей с самого начала не понравилась.

– Конечно, не понравилась! – Долли подлетела ко мне вплотную и скривилась: – Нахалка и обманщица!

– Артефакт недоделанный! – разозлилась я. – Напридумывала ерунды и пугаешь тут всех!

Мост тряхнуло, раздались шаги. Мы медленно оглянулись на лестницу, в дымовой завесе замельтешил крошечный силуэт. Из серого облака выпрыгнула Тини с секирой наперевес. Опаньки! Откуда она здесь?! Вот он какой – запасной план Клифа…

Долли усмехнулась. Феникс потух и метнулся к гарпии, зарывшись в кучу перьев. Она яростно прищурилась и воткнула перо себе в волосы на манер индейцев. Вышло зловеще.

Тини ринулась было ко мне, но замерла, выпучив глаза.

– Елки-моталки, – пробормотала она. – Дракон!

– О, нет… – Дракон попятился, враз окрасившись в бледно-зеленый цвет. – Гном! Это гном!

Взмыл к потолку и повис там, уцепившись за сталактит всеми четырьмя лапами. Поджатый хвост колотила крупная дрожь.

– Гно-о-м, – орал он дурниной, сотрясая подземелье. – Только не гном! Я боюсь гномов!

Ох… Как я его понимаю…

Тини озадаченно почесала затылок ручкой секиры, Долли нырнула под мост. Сквозь редеющий дым выступили окутанный ледяными всполохами Элвен, Роан с мечом, сияющий золотой аурой Аларик и Айрис в облаке тьмы. Господи! Как я по ним скучала!

Гарпия протяжно свистнула, феникс щелкнул клювом из кучи перьев. Я выскочила вперед, загородила обоих и заявила:

– На запчасти не разбирать!

Роан уронил меч, Айрис широко открыла рот и закашлялась от собственной тьмы.

– Что это с ней? – обескураженно спросил Элвен.

– Раньше она просто не дружила с головой, – вздохнул Аларик. – А теперь они, видимо, злейшие враги.

Нет… Вот, пожалуй, по нему я совсем не скучала!

Гарпия вскочила на ноги, наступив на торчащий из горы перьев огненный хвост. Феникс пискнул, поджал его и кометой вылетел наружу. Мост расчертило зигзагами пламени, пурпурный шарик врезался в парапет и откатился обратно. Роан схватился за меч, Айрис и Элвен обменялись сосредоточенными взглядами. Пол покрылся коркой льда, заклубились сгустки тьмы.

– Не надо! – Я подбежала к рыжему и дернула за рукав. – Он хороший, честно-честно!

Элвен опустил руки, лед растаял, под сапогами захлюпала вода. Аларик покрутил пальцем у виска. У-у-у! Друидской Красной книги на него нет. Толстой и тяжелой. Так бы и треснула! Гарпия тряхнула копной черных кудрей, рывком подтянула верх кожаного купальника. Выпрямилась во весь рост и шагнула к нам, заставив всех испуганно отпрянуть. Феникс путался у нее под ногами и пищал.

– Понабежали тут! – выпалила она и возмущенно взмахнула руками-крыльями. В воздухе закружились перья. Одно из них сделало петлю и приземлилось Аларику на плечо. – Вот, полюбуйтесь, что вы наделали!

Подземелье сотрясалось, дракон скреб когтями потолок.

– Ы-ы-ы… – доносился сверху его жалобный скулеж. – Вы видели? Она такая ма-а-аленькая…

Тини насмешливо фыркнула, Аларик осторожно снял перо с плеча, поднес к глазам. Гарпия оскорбленно поджала губы, феникс прильнул к ее ногам и затих.

– Кошмар, – авторитетно изрек жрец и сдул перо с ладони. – Полнейший авитаминоз, невротическое расстройство, депрессия и бессонница. Чем вы здесь питаетесь?

– Любителями ставить диагнозы, – прошипела гарпия. – Диета такая!

– Ладно… – Жрец сгустком света рассеял подбирающуюся к ней тьму. Айрис сердито засопела. – У меня есть к вам невероятно щедрое и выгодное предложение. Мы забираем это чудо в перьях, – он кивнул на меня, – и уходим. Ваши шансы выжить сразу сильно возрастут. Поверьте…

Руки так и потянулись его обнять. Посильнее. За шею! Этот хам оказался проворнее – хапнул меня за локоть и развернул к себе спиной. Гр-р-р!

– Не заливайте, – хмыкнула гарпия. – Потом вас сюда в два раза больше придет.

– Не надо опя-я-ять, – взвыл с потолка дракон. – У меня одна такая в зубах застряла… Месяц вытащить не мо-о-ог…

Тини гневно уперла руки в бока и нахмурила розовые брови.

– О, я вспомнил! – воскликнул Роан и опустил меч. – Я же подписывал друидскую петицию. Это редчайшие виды, их нельзя трогать.

– Никто не узнает о вашем убежище, – заявила я, копируя властную интонацию своего рейд-лидера. – Обещаю!

– С чего мы должны вам верить? – ничуть не прониклась гарпия. Феникс неуверенно вытянул шею и согласно пискнул.

– А давайте им все-таки наваляем? – с надеждой спросила Айрис, скатывая в ладонях плотный клубок тьмы.

– Нет, – рявкнул Аларик прямо над моим ухом, ловко уворачиваясь от мстительного пинка. У него в роду что, разбойники были? – Веди себя прилично в гостях.

– Уговорил, – подмигнула нахалка. – Я потом скажу «спасибо» и «до свидания». Делов-то…

В воздухе что-то просвистело. Мост тряхнуло, с потока посыпалась труха вперемешку с пылью. Парапет рассекла трещина. Ручей внизу забурлил, по лестнице с грохотом покатились камни. Перед нами вылетела довольная Долли. У Тини отвисла челюсть, Айрис восхищенно ахнула.

– Глядите! – Элвен ткнул в эфемерную девицу пальцем, тот прошел насквозь. – Это же…

– Ой, смотрите, обалдеть – призрак, – передразнила она. – Слушайте сюда. Никто из подземелья не уйдет. Хоть с барьером, хоть без.

Подставила ладони под сыплющуюся пыль и расхохоталась. Землетрясение устроила? Психопатка! Ее смех растворился в нарастающем гуле, камни повалили градом. Бум-бум! Я зажала уши, с потолка рухнул сталактит – прямо в центр моста. Поползла глубокая трещина, Роан и Тини прыгнули к воротам. Айрис качнулась и провалилась в зияющую дыру, Элвен кинулся за ней. Гарпия с фениксом метнулись в тоннель, подземелье накрыло чудовищной тряской. Мама дорогая! Аларик повалил меня на землю, в лицо ударила пыль. Сверху блеснула грань светлого щита, я закашлялась и закрыла глаза. А когда открыла, сердце чуть не выпрыгнуло из груди. Ужас… Кажется, нас из Антилии в какой-то Фаллаут телепортнуло!

Насыпь песка, осколки сталактитов. Вмятины в стенах, перед воротами – огрызок моста. Мы с Алариком лежали на самом краю… Дальше – обрыв и полностью заваленная лестница. Груда камней в ручье, метровый слой пыли на обломках парапета. Гарпия гладила дрожащего феникса по спине, Тини и Роан выглядывали из-за покореженных ворот. Дракон по-прежнему висел на потолке и завывал:

– Только не меня, не меня-я-я…

На мост взлетел Элвен в облаке левитации – с Айрис на руках. Выражение лица у нее было такое счастливое, будто ручей превратился в гномий эль и она оттуда отхлебнула. Наверняка не отказалась бы сигануть с моста еще разок! Аларик ласково поднял меня за шиворот, оттолкнул подальше от обрыва. Из стены вынырнула Долли и победоносно прошествовала к воротам.

– Совсем уже! – рявкнула на нее гарпия, обнимая феникса. Завывания дракона слились в одну бесконечную фразу и стали совершенно неразборчивыми. – Понимаю, тебе всё равно – ты и так умерла. А мы вообще-то еще жить хотим!

– Ради вас и стараюсь! – Долли оглянулась на лестницу и довольно улыбнулась. – Давно надо было это сделать. Секретный ход все кому не лень находят.

– Нам показали, – осторожно возразил Элвен и незаметно отодвинулся. – Вряд ли его кто-то кроме разбойников отыщет.

– Нет входа – нет проблем! – парировала Долли. – Нечего тут всяким сомнительным типам шастать.

– Они славные, – промурлыкали снизу.

На обломанный парапет взобралась призрачная девушка и по-кошачьи потянулась. Эффектная мадам! Напоминала киношных певиц тридцатых годов, что лежат на роялях в соблазнительных позах и надрывно хрипят в микрофон. Черное обтягивающее платье с глубоким декольте, яркий макияж, один глаз прикрыт длинной челкой. Не поняла… Откуда она взялась?!

– Еще одна… – буркнула Тини. – Надеюсь, не такая буйная.

– Красивой девушке незачем быть буйной, – томно сказал рыжий, подмигивая незнакомке.

Феникс присвистнул, Долли с Айрис одновременно поджали губы и ревниво уставились на новенькую. Та взмахнула длиннющими ресницами, послала магу воздушный поцелуй.

– Прости, малыш, – кокетливо проронила она. – Я занята.

И с обожанием уставилась на Роана. Опа! Неужели…

– Ага! – просияла Долли и повернулась к гарпии. – Артефакты вражеские нейтрализуешь? Браво!

– Я случайно… – замялась она. – Испугалась, вот и…

– У нее дар такой, – просветила я всех. – Душам другую форму придавать.

– Крутой дар, – восхитилась Айрис и заметно успокоилась. – Роан, так эта прелесть твоя?

Воин молчал. Лихорадочно переводил ошарашенный взгляд с меча на девушку и ловил ртом воздух.

– Его-его, – нежно промяукала «прелесть». Изящно спрыгнула с парапета и поплыла по воздуху к гарпии. – Тебе я солгать не смогу, таково условие. Верно? Ты спрашивала, почему должна ему верить. Я отвечу. Потому что он ни разу никого не обманул. Мой лапуля самый лучший! Смелый, мужественный. Немножко безумный, правда… Но это лишь добавляет ему очарования. И у него такое большое… сердце. Золотое! Ах, я каждый день счастлива, что могу находиться рядом.

Аларик и Элвен многозначительно покосились на Роана, тот густо покраснел. Тини хихикнула, гарпия благодарно кивнула.

– А как ты это поняла? – настороженно спросила Долли. – Ну, что он тот самый?

– Почувствовала, – блаженно выдохнула призрачная красотка. – Как только увидела. В той пещере… В пылу сражения, в мерцании фаерболов. Никого не было доблестнее и прекраснее. Уж я-то знаю! Три дня провела в небытии – целую вечность. А тут – раз, и мой герой. Я подняла и отправила к нему целую армию зомби. И невеста-мумия из древнего рода в белоснежном платье вручила ему старинный фамильный меч. И в тот момент, когда его рука коснулась рукояти – наши судьбы соединились навеки…

Фу… Сколько пафосного сиропа. Аж мозги склеились. Что она там говорила? Зомби? Ясно. Колдунья. Вот милая с виду девушка, а потом выясняется!

– Стой-стой-стой, – прорезался вдруг голос у Роана. – Ты умерла в пещере за три дня до прихода нашего отряда? Что ты делала одна в Далисии?

– Ну… – Она остановилась и грациозно повернулась к нему вполоборота. – Жила.

Воин икнул. М-да! Это же его оживший ночной кошмар. Вражеская колдунья в вечные спутницы.

– После смерти смотришь на всё иначе… – виновато прошептала она. – Это важно?

– Нет! – Роан отчаянно замотал головой. – Можешь быть откуда угодно, детка. Это ничего не изменит!

Колдунья улыбнулась, игриво повела плечиком.

– А чего, замеса больше не будет? – недовольно осведомились из тоннеля.

Мгновение, и оттуда вывалился призрачный гном. Ничего себе у него пузо! Прыгать можно, как на батуте!

– Привет… – пробормотала Тини, обнимая секиру. Точно! Это монах из ее артефакта. – Э-э-э… Как дела?

– Паршиво, – пожаловался он. – Шота с вами скучно. Стоите, треплетесь. Нет бы жахнуть чем. Зануды…

– Хоть кто-то меня понимает, – проворчала Айрис.

Поймала сердитый взгляд Аларика и непочтительно показала ему язык.

– А почему ты выбрал именно ее? – не унималась Долли.

Микрофона ей не хватает.

– Почему-почему, – передразнил он и лениво взлетел, словно накачанный гелием воздушный шарик. – Потому что силища – у-у-у! Она в моём любимом баре всех перепила. Мощняк.

Тини довольно улыбнулась.

– Глупости это. – Долли презрительно сморщила нос. – В вещь вселяться, привязываться к кому-то.

– Ты что?! – опешила колдунья. – Это весело! Как вторая жизнь. И так приятно быть нужной…

– Бла-бла-бла, – бесцеремонно перебил монах. – Не хочет – не надо. Пусть сидит себе здесь, туристов пугает.

Долли насупилась и отвернулась. Блин! Что это за агитация?!

– Вы ничего не понимаете, – решительно вступилась я. – Она сильная независимая женщина! Это модно.

Долли перекосило.

– Это же истинные герои… – потрясенно выдохнул Элвен. Дошло наконец! – Подумать только. Правда, я их немного иначе представлял…

Призрачная троица переглянулась и покатилась со смеху. Рыжий смутился.

– Ну правда, – поддержала его я. – Вы ведь совершили какой-нибудь подвиг или вроде того.

– Подвиг… – веселилась Долли. – Нет, ну вы слышали? Подвиг!

– О, да, – звонко заливалась колдунья, картинно запрокинув голову. – Истинно героический.

– Ну вы и наивняк, стыдоба, – гоготал монах, хлопая себя по жирным ляжкам. – Эту легенду воскрешатели придумали. Руки кривые, зато фантазия – о-о-о…

Аларик тут же сделал безучастное лицо. Он знал?! Логично… Я у него видела дома книгу «Воскрешение: за и против». Не просто так он ее читал! Айрис зажала рот ладонью, у рыжего заполыхали уши. Да уж… Пролетел мимо истинного геройства!

– Так, всё! – Гарпия щелкнула когтями. Меч и секира засветились, колдунья с монахом исчезли. – Убедилась, что вы славные. Но, боюсь, этого недостаточно.

Груда камней на мосту зашевелилась, из нее выскочил Бодачка с чешуйкой в зубах. Как всегда рядом ошивался, зараза… Сел у Аларика в ногах и хитро блеснул глазами-бусинками.

– Хотите гарантий? – среагировал жрец. – А если выпустить нас сможете только вы сами? Так, что обратно мы не войдем.

– Эй! – крикнула гарпия висящему на потолке дракону. – Тут твое добро притащили.

Тот перестал скрестись и бормотать. Повернул заинтересованную морду, нервно сглотнул. Взгляд дергающихся глаз скользнул по мосту, остановился на зайцелопе.

– Хорошо, – проскулил дракон. – Но пусть она отойдет…

Тини закатила глаза и спряталась за ворота. Дракон отцепился от потолка, грохнулся на остаток моста. Тряхнуло неслабо! Осторожно взял положенную перед ним чешуйку, послюнявил ее и прилепил на пузо. Встала как влитая.

– Чтобы впредь такого не было! – Он пригрозил Бодачке пальцем, тот шмыгнул за ворота. Видимо, искать у Тини политического убежища. – Знаете, я им верю. Мне еще никто ничего не возвращал. В смысле, добровольно…

– Кажется, вас было больше, – хмыкнула Долли и изогнула бровь. – Где разбойник?

Соскучилась, что ли?

– Да вот же… – Элвен кивнул на ворота. Я наступила ему на ногу, он поперхнулся и выпалил: – В тоннеле прячется.

– Перестаньте… – Дракон махнул на нас лапой и продолжил счастливо гладить пузо. – Давайте жить дружно.

– Жить? – Гарпия истерически рассмеялась. – Нет уж! Я столько грибов наковыривать не буду…

– Мы не собираемся здесь оставаться, – успокоил ее Аларик и мрачно посмотрел на заваленную лестницу. – У вас есть запасной выход?

– Нет, – поникла гарпия.

– Будет, – убежденно сказал Роан.

Почему-то я ему сразу поверила…

Глава 5

Ночь я провела на перине, напоминающей огромную подушку – мягкую, теплую, с идущим изнутри радужным сиянием. Догадываюсь, чьими перьями ее набили! Не терпелось скорее добраться до мыса Эверли, но гарпия еще на мосту объявила отбой, заявив, что режим превыше всего. Как они вообще время узнают? Окон здесь нет, часов тоже! Спорить никто не стал – Элвен непрерывно зевал, Айрис валилась с ног. Да и остальные выглядели так, словно рейдили десять часов без перерыва. Я однажды пробовала – вырубилась прямо на клавиатуре. Папа мне потом отпечатавшийся на лбу узор долго вспоминал!

Нас отвели в комнату, заваленную перинами, попросили не шуметь и по подземелью не слоняться. Мол, у феникса чуткий сон и приступы лунатизма, во время которых он бродит по коридорам в поисках пары для танца. Роан заступил на караул у входа, любовно что-то нашептывая мечу, Аларик очертил дверь защитной линией. Видимо, не хотят танцевать с фениксом. Я на всякий случай уснула в обнимку с Тини. Просыпалась от каждого шороха и стаскивала сонную гномку с верхнего края перины. Но Бодачка так и не пришел…

Утром я вскочила как ошпаренная – по тоннелю метался феникс, оглушительно вереща. Что, пару себе для танцев нашел, и это был кактус? Оказалось, что пора вставать. Жесть, будильничек… Вот бы мне такой домой. Ни одной лекции бы не проспала! И соседи бы не проспали. На завтрак рыжий намагичил бронебойных булочек и гордо раздал всей честной компании. Кормилец… Лед у него получался куда лучше. Все, кроме Айрис, тихонько припрятали угощение. Я свою потом выбросила в кучу камней – ни на ощупь, ни на вид не отличить. А жрица героически грызла этот «чудный кексик». С похожим звуком Сашин хомяк зубы о клетку точил. Любовь – зло!

Дракон притащил отломанную дверцу от шкафа и выцарапал на ней когтем карту. Феникс бегал по дверце, пищал и возмущенно размахивал крыльями. Руководил, наверное. Так разгорячился, что чуть не прожег дыру. В поисках запасного выхода мы перевернули подземелье вверх дном. Обыскали все тоннели, простучали стены, разобрали пару завалов камней. Бесполезно… Ни намека на секретный ход. Гарпия летала за нами с веником, охала и сокрушалась, пока Роан не наступил случайно на совок и не уронил себе на ногу драконью карту… Чистюлю тут же сдуло. Элвен обошел подземелье, постоял в каждом углу и нанес второй сокрушительный удар по надеждам выбраться. Фиг нам, а не портал! Барьер исказил магический поток энергии, а расстояние до поверхности было слишком большим. Не рассчитаешь. Велика вероятность телепортнуться в скалу или со скалы…

Наконец Роан объявил перерыв. Элвен самоотверженно предложил сообразить что-нибудь на обед, но все торопливо заявили, что совсем не голодны. Даже Айрис. Любовь любовью, а зубы дороже. Особенно свои. После перерыва отправились исследовать дно ручья. Меня не взяли, хотя я очень просилась и приводила железные аргументы. Я сотню «комнатных» квестов прошла! Мой ценный опыт мог пригодиться. Но Аларик не впечатлился. Хапнул меня за локоть и потащил в тоннель с таким яростным видом, что мне дико захотелось сохраниться…

– Сидишь тут, – жестко отрезал он, впихнув меня в ковбойские двери сокровищницы. – До нашего возвращения никуда не выходишь. Никуда не проваливаешься, ни во что не влипаешь. Не лезешь под руку с гениальными идеями что делать и куда сворачивать. Ясно?

– Ноя…

– Леся, – пугающе спокойно выговорил Аларик. – Клянусь, если ты попытаешься выйти отсюда, окажешься вон в том сундуке. – Он красноречиво покосился на тот, что стоял в углу. Пустой и железный. Довольно маленький, кстати! – И выберешься из него только на поверхности.

Изверг!

– Да я туда не влезу…

– Хочешь проверить? – спросил он холодным тоном маньяка, прячущего за спиной бензопилу. – Я тебя предупредил.

Развернулся и исчез в тоннеле. Выждав для верности несколько минут, я прокралась к дверям и выглянула в коридор. Никого. Ха! Он действительно думал, что я пропущу самое интересное? Покосившись на обещанный сундук, я решительно толкнула двери. Что за чёрт? Потрясла их, надавила. Бесполезно! Хлипкие створки не шевелились, плотно прилипнув друг к другу без какой-либо видимой причины. Он меня… запер?! Тоже мне спаситель! Чтоб его в ручье бешеные пираньи покусали!

Я промаршировала к злосчастному сундуку, ухватила его за холодную витую ручку и поволокла к дверям. Ничего, через верх вылезу, не гордая. Счастье, что двери половинчатые. Представляю, как Аларика перекосит, когда я появлюсь перед ним! Хихикнув, я запрыгнула на сундук, взмахнула ногой и… Со всей дури вписалась в невидимую преграду, отлетев на пол. Грохота было столько, как будто рухнул грузовик с консервными банками. Живо представив себе, как в двери врывается взбешенный Аларик и засовывает меня в какую-нибудь шкатулку, я шустро отползла от входа и плюхнулась в кучу разбросанных монет. Надо чем-то заняться! Срочно! Глубоко вдохнула, сделала невозмутимое лицо и принялась строить домик. Талантища из интернета целые Колизеи и города собирали. А у меня получилась пирамида – довольно ровная, если смотреть сбоку. Ну и закрыть один глаз. В итоге я так увлеклась, что обнесла ее заборчиком из заколок и выстроила дорожку драгоценными камнями. Кайф! Прямо как в детстве. Только тетя не нудит над ухом, и не требует немедленно вернуть салатницу, которая вовсе не салатница уже, а крыша межгалактического офиса шерифа. Некоторые люди просто не хотят мыслить шире!

Закончив с пирамидой, я села играть в дженгу золотыми слитками. Продуть не успела. Едва башня начала заваливаться, в сокровищницу влетела Долли.

– Надоело! – заявила она, приземлившись точно на мою пирамиду. Та вздрогнула и осыпалась. Вот поганка! – Где он?

– Кто? – наивно хлопнула я глазами.

– Не придуривайся! Я всё обыскала. Абсолютно всё… везде! Его нигде нет. Хочу знать, как ему удалось меня обдурить! Это дело принципа.

Какая навязчивая девица!

– А чего там знать? – не удержалась я. – Можно подумать, тебя сложно обдурить.

– Еще никому не удавалось! – вспыхнула Долли. – Эльфы обо мне легенды слагали! Я была лучшей.

– Вот именно, что «была», – посочувствовала я, старательно пряча ехидство. – А теперь одного разбойника найти не можешь. Обидно!

– Об обидах ты знаешь явно больше, – насмешливо пропела она, кивнув на двери и предательский сундук рядом с ними. Чёрт, надо было обратно оттащить. – Меня друзья ни разу не запирали.

Да чтоб ее! Пакость призрачная.

– Аларик мне не друг, – выпалила я, неистово завидуя несуществующим пираньям в ручье. – Нам просто… по пути. Пока что.

– Да скорей бы вы все умотали по своему пути. – Долли сжала ладони в кулаки и гневно притопнула. – Целый день ходите кругами, туда-сюда, туда-сюда! Мельтешите, везде нос суете, всё трогаете. Зачем в шкаф мой залезли? А?

Пф-ф! Зачем… А вдруг там проход в какую-нибудь Нарнию?

– Привыкай, – издевательски протянула я и из вредности добавила: – Может, мы здесь надолго застряли. Или навсегда!

Долли побледнела. Насколько вообще мог побледнеть призрак. Еще прозрачнее стала! Жаль, не испарилась совсем.

– В моём плане этого не было, – пробормотала она.

– Что-то явно пошло не так!

– Потому что у вас в команде разбойник с непонятными способностями! Признавайся, как ему удается просачиваться сквозь стены? Это артефакт или особый талант?

Я злорадно ухмыльнулась и сделала таинственное лицо. Пусть мучается! И нечего свои призрачные ручки к Клифу тянуть. В метре от нас зашевелилась куча золота, звякнули монеты. Наружу выпрыгнул Бодачка, фырча и отряхиваясь. В его ноздре застрял ослепительно сверкающий алмаз, на рог намоталась золотая цепочка. Хоть сейчас в клипе у рэперов снимай! Чихнув алмазом, зайцелоп сбил цепочку лапой и самодовольно уставился на Долли. Опять на блондинок заглядываемся?! Я швырнула в него монеткой, он увернулся. Разбойница скорчила ему презрительную рожу. Не признала. Бодачка оскорбленно пошевелил усами и растворился в воздухе. Долли отшатнулась, округлила глаза. Чёрт! Секунду спустя он выскочил у нее в ногах, плюхнувшись пушистой попой на мою бывшую пирамиду.

– О… – глухо простонала Долли, медленно наклоняясь к зайцелопу. – Офигеть…

Ха! Разгадочка-то мелковата оказалась.

– Офигеть, как круто, – закончила она свою мысль неожиданным образом. И совсем неправильным! – Он оборотень…

Бодачка невозмутимо качнул рогами.

– Эй-эй! – забеспокоилась я. – Заяц-оборотень – это не круто. Вот ни разу! Я там понимаю, волчище, тигр или дракон…

– Дракон? Нет! Они такие большие, за километр видать. – Долли подарила зайцелопу восхищенный взгляд. – Заяц – это очень удобно! Компактно и практично. Куда угодно пролезешь, и никто от тебя опасности не ждет. М-м-м… Не напарник, а мечта!

Что-о-о?! Ну почему ее нельзя за волосы оттаскать?!

– Слушай, ты… – прошипела я. – Это мой зайчик, ясно?

Бодачка прикрыл морду лапой, Долли вопросительно подняла бровь. Посмотрела внимательно на меня, потом на него.

– Ага, – недобро усмехнулась она. – Привязка, значит.

Выпрямилась и вылетела прочь – сквозь плотно склеенные двери. Отлично! Давно пора было! Тоже мне сертификат на артефакт… Бодачка взглянул на меня исподлобья и сердито засопел.

– Вот так, да?! – ничуть не прониклась я. – Прямо при мне? Гад!..

Он топнул лапой и нахмурился – брови аж на глаза полезли. Сопение перешло в рык. Я уперла руки в бока, зайцелоп попятился к куче золота. Резко прыгнул в нее и зарылся с головой, исчезнув из вида.

– Да-да, правильно! – крикнула я вдогонку. – Сматывайся! Кроль трусливый!

С чувством пнула то, что осталось от основания моей чудной пирамиды, развернулась. И нос к носу столкнулась с Клифом. Ой…

Взгляд у него был злой. Мягко говоря… Прищуренные глаза, горящий в черных зрачках огонек. Напряжение, как в щитке с той самой надписью. О-о-у… Невольно покосилась на маленький пустой сундук у дверей. Аларик… Где ты? Я согласна! Только спрячь меня подальше!

– Что смотришь? – буркнула я, хотя под ложечкой сосало так, словно меня атаковал включенный на полную мощность пылесос. – Иди ее догоняй! Она же тебе…

Остатком фразы я подавилась, и самой мыслью тоже. Его пальцы вцепились в пояс моего платья, притянули к себе. Щеку обожгло горячим дыханием, а губы – поцелуем. Таким неожиданным, что я с перепугу ответила. Мозг пикнул и отключился, будто перегревшийся на жаре роутер. Фатал эррор, контроль утерян. Пряный запах, тесные объятия, обрывки мыслей. На редкость дурацких… Про танцы феникса, лестницу из монет и изуверскую диадему. Эта тяжелая штуковина запуталась в волосах и предательски сползала вниз. Больно, блин! Не успела протянуть к ней руки, как Клиф одним прикосновением отцепил ее и отшвырнул на пол. Отпустил меня, чуть отстранился.

– Да… – блаженно улыбнулся он. – Это были чудесные минуты… Тишины.

– Дурак!

Я сбросила его руку со своей талии, одернула платье. Клиф отступил на шаг, цепко глядя мне в глаза.

– Если хочешь послушать оправдания, то потерпи. Любитель ездить по ушам скоро притащится. Я же просто делаю всё, чтобы тебе помочь.

– Себе! Твоя жизнь напрямую зависит от моей.

– Это дает тебе железную гарантию, что мне можно доверять.

Ну да, правильно. Гарантии. И ничего больше.

– А если бы привязки не было? – спросила я тихо. – Ты бы стал мне помогать?

– Если бы, да кабы, – рявкнул он. – Был бы у дракона клюв, был бы птеродактилем. Привязка есть. Пока не пропадет – наверняка не узнаешь. Зачем тебе мои слова?

– Действительно, зачем? – Я выпрямила спину и сложила руки на груди. – Зачем мне быть в курсе, что твоя мать суперархимаг и хочет меня убить? Ты знал, что она заодно с Тайрусом?

– Откуда? Я ее второй раз в жизни видел.

– Второй?! – ошеломленно переспросила я. – А твой отец?

– Сколько раз, ты говорила, видела его? – ухмыльнулся Клиф. – Один? Так вот, тебе повезло больше, чем мне.

Э-э-э… У меня аж дар речи пропал. Конечно, детей с даром забирают из семьи, но… что им мешало видеться?!

– Однако и семейка у вас, – осторожно пробормотала я.

– Ну… – Клиф тряхнул челкой. – Оставим в покое мое темное прошлое. И моих родственников тоже.

– Неужели?.. Твои родственники сами упорно лезут в мою жизнь. Одна убить пыталась, другой создал игру в моём мире. Могу напомнить, что сюда я попала именно через портал твоего отца. Хочешь сказать, ты не знал об этом с самого начала?

– Леся, – процедил Клиф сквозь зубы. Я попятилась и чуть не наступила на чертову диадему. – Пошевели тем, что у тебя под прической! Я вообще про твой мир ничего не знал, пока ты сама об этом не рассказала. И о том, что Сеймар сейчас там, я услышал буквально вчера. Тоже от тебя. Я был уверен, что он четыре года как мертв. Я не думал, что портал в фонтане – его.

– А чей же еще?!

– Да мало ли чей! Умельцев хватает. Он всего лишь изобрел водные порталы.

– Они запрещены!

– И что? – хмыкнул он. – Когда это кого-то останавливало? Один специалист по таким порталам есть на мысе Эверли. Поэтому я и вел тебя туда.

Звучит довольно убедительно. Или он мастер по развешиванию лапши, а у меня большие и удобные уши.

– Допустим, – пожала я плечами. Выдержала паузу и задала тот самый запрещенный вопрос: – А зачем Милред…

– Он как-то забыл отчитаться, – перебил Клиф, наградив меня злющим взглядом из-под челки. – Мы закончили?

– Торопишься куда-то? – прищурилась я. – Долли заждалась? Не терпится от меня избавиться по рецепту Вэйда? Зачем ты рядом с ней вертишься? Выскочил тут весь такой вау-вау компактный! Тьфу…

– Опа… – насмешливо протянул Клиф и шагнул ко мне. Не успела моргнуть, как он приблизился вплотную. Взял меня за подбородок, с любопытством заглянул в лицо. – Ладно тебе. Она так прикольно истерила… Не удержался. И да, я не представляю, о чем говорил Вэйд. У меня не по шифрам специализация, если что.

– Ты уже один артефакт заграбастал, просто не целиком!

– Он сам решил силой поделиться. Эти друиды долбанутые. Может, ему нравится, когда с него листья обдирают…

– То есть ты на это не рассчитывал?

– Конечно, нет. Нужно было, чтобы вам в лагере наваляли, и кое с кого метка слетела.

Ух ты! Угадала! Значит, из-за Элвена.

– А как артефакт силой поделился? – поинтересовалась я, чувствуя, что меня вот-вот разорвет от любопытства. – Ты слышал потусторонний голос? Согласие сразу дал? И когда понял, что именно произошло?

– Потусторонний голос? Только если в животе забурчало, – усмехнулся Клиф. – Превратился потом и понял. Согласия у меня не спрашивали. Артефакты его никогда не спрашивают. Выбирают, и привет. Обратно в магазин не сдашь.

Опасно!

– Держался бы ты подальше от этой Долли, – проворчала я. – Вдруг она тебя волшебным подносом одарит? Со всей дури! Неизвестно, как наша привязка отреагирует. Заглючит еще!

– Можно узнать наверняка. – Он обнял меня за плечи. – Здесь есть один эксперт по душам.

Точно! Гарпия. Уж она-то должна знать все условия.

Клиф отпустил меня, явно собираясь уходить.

– Подожди! – Я вцепилась в его руку. – Ты меня ни о чем не хочешь спросить? А то так нечестно…

– Я тебя ни в чем ужасном не подозреваю, – он осторожно расцепил мои пальцы. – У меня очень мало времени.

Растворился темным силуэтом и исчез. Бабахнули двери. Хорошо так – об стену обеими створками. Ха-ха-ха! Пусть Аларик выкусит! Сдули его запирающее заклинание.

Не терпелось выяснить, чем нам с Клифом грозит эта приставучая Долли. И еще я хотела есть. А нет ничего лучше, чем решить две проблемы одной пиццей. Я вытащила из золотых завалов поднос и отправилась искать гарпию.

Вся троица суетилась на кухне. Феникс завис под потолком и опять пахал солнышком, жизнерадостно что-то насвистывая, дракон когтем рыхлил землю на клумбе. Гарпия порхала между ветвей гигантского дерева и нежно протирала тряпочкой бирюзовые листья. Услышав про мои планы осчастливить всех пиццей на ужин, она мгновенно оживилась, бросила тряпку в дупло и спросила, какие продукты мне понадобятся. Ну и вопрос! Будто я знаю. У нас в универмаге продавались основы под пиццу, хотя обычно я покупала готовую. Потер сверху еще сыра, сунул в микроволновку – и готово. А сейчас как быть? Я напрягла память, но срезалась на первом же ингредиенте. После вопроса, несет ли здесь кто-нибудь яйца, феникс сорвался с потолка и испуганно забился в дупло. Жадина! Хотя фиг его знает, нужны ли там вообще яйца. Книги рецептов под рукой нет, волшебная команда «Маа-а-м!» тоже не сработает. Засада…

Пока я озадаченно чесала затылок, дракон ехидно напомнил, что в подземелье всё равно кроме грибов, листьев и цветов ничего нет. Гарпия прыснула, но тут же сделала серьезное лицо. М-да! Какие продукты, какие продукты… У нее в роду троллей случайно не было?! Похоже, пицца накрылась медным тазом. Вернее подносом. Золотым.

Гарпия покачала на ладони сверток прессованных бирюзовых листов. Гениально! Основное правило сытой жизни гласило: не получилось с пиццей – организуй суши. Ура. Еде – быть! Я брякнула на стол бесполезный поднос, схватила тазик и отправилась к дальней стене за грибами. Ух, сколько их там росло! Целый ковер. Россыпь шляпок уходила под потолок, ножки засели глубоко в скале. Срезать грибы было нереально – пружинили как резиновые, но если аккуратно поддеть палочкой, они вылетали наружу с провокационным звуком «чпок». Начпокав целый тазик, я выманила феникса из дупла на банальное «кис-кис-кис», дракон помог разыскать клумбу с арузой. Это практически рис, только… покрупнее. Иза его иногда в салаты добавляла. Теперь у меня было два тазика! Я вытряхнула грибы в большой котелок и засыпала рисом. Грибов получилось явно больше. Нехорошо! Недолго думая, я досыпала еще риса – с горкой, и водрузила котелок на голову фениксу.

– А не многовато? – засомневалась гарпия.

– Нормально, – оценила я. Между прочим, я очень голодная, и с ручья скоро толпа явится. В любом случае, много – не мало! Я накрыла котелок крышкой и скомандовала фениксу: – Горшочек, вари!

Он недоуменно моргнул и протестующе пискнул. Ой, точно, вода! Я щедро плеснула пару ковшиков. Феникс нахохлился и ярко вспыхнул. Котелок нагрелся, внутри забурлило. Потянуло чем-то вкусным, домашним. Во! Процесс пошел. Гарпия насторожилась и отошла подальше, дракон обеспокоенно принюхался. Из-под крышки вырвался пар, она вздрогнула и отъехала вбок. Наружу повалил рис. Ой! Я схватила полотенцем крышку и попыталась накрыть котелок. Не тут-то было… Феникс запищал, нервно мотнул заляпанным клювом.

– Это точно проверенный рецепт? – с сомнением спросил дракон.

– Всё под контролем! – уверила я. – Варим до готовности.

Хапнула тазик и подставила к котелку, выгребая в него крышкой рис. Подумаешь, проблема! Больше будет. В итоге набрала оба тазика, поставила на стол. Не помогло. Рис валил дальше, феникс едва успевал его стряхивать. Вода кипела, пар стоял столбом. На полу разрасталась лужа каши, стремительно увеличиваясь в размерах. Гарпия запрыгнула на табуретку, дракон попятился к выходу. Я подцепила пальцем одно зернышко риса, осторожно попробовала и сообщила неутешительную новость:

– По-моему, не готово. И раз уж у нас его столько получилось, придется добавить еще грибов…

– Нет! – хором завопили гарпия и дракон.

Котелок зашипел, рис хлынул лавиной. Потек по крыльям феникса, закапал с хвоста. Тот пронзительно заверещал и стряхнул котелок с головы. Описал десяток огненных кругов по кухне, взмыл под потолок и скрылся в густой листве. Дракон прошмыгнул в тоннель, гарпия всхлипнула.

– Бросьте, – отмахнулась я. – Оно того стоит. Вы такой вкусняшки сроду не ели.

– Ага, и дальше не будем, – пробормотала она, потыкав пальцем в клейкую белую массу на полу. – Не надо нас так баловать!

А чего сразу я? Может, феникс с температурой накосячил. Мне же не выдали от него инструкции! И вообще, пора спасать ужин! Надеюсь, там хоть что-то осталось. Обидно будет начинать сначала. Осторожно подцепив котелок, я подняла его из липкой лужи и бухнула на стол. Серо-буро-малиновая масса плотно сидела внутри и выливаться не собиралась. Что же я такое сварила?

Гарпия сорвалась с места, погремела в коридоре и вернулась, вооруженная до зубов тряпками, совками и ведрами. Сгрузила всё это добро в кучу у входа и ехидно поманила меня пальцем. Пол мы чистили долго – липкая лужа растеклась на половину кухни. К тому времени подозрительная каша в котелке немного остыла и казалась вполне готовой. По крайней мере, на зубах не хрустела. И как теперь оттуда грибы выковыривать? Чёрт! Кажется, их отдельно варят. Я потыкала палочкой в котелок и решила заворачивать начинку в листья прямо так. В животе всё перемешается!

Я увлеченно скатывала колбаски под будущие роллы, феникс шипел с дерева и чистил заляпанные рисом перья. Гарпия сидела рядом со мной, прикрывшись крышкой, и выглядывала из-за нее так, будто у меня в руках была бомба. А ведь идеально вышло! Мы вдвоем, самое время выяснить один животрепещущий вопрос.

– Поможешь кое с чем? – зашла я издалека.

– Надеюсь, не с десертом массового разрушения? – насмешливо поинтересовалась она. – Впрочем, чего это я. У тебя и без меня отлично получится!

– Хватит с них, – отмахнулась я. Скатав последнюю колбаску, положила ее вдоль стола и принялась нарезать тонкими кружочками. Гарпия отодвинулась вместе с табуреткой. – Подскажи, как специалист по душам. Что будет, если тот, у которого уже есть привязка, получит артефакт?

– Он его не получит. Можно быть хозяином только одного артефакта.

– Я про другую привязку…

– Ах, так это ерунда. Ничего не мешает владеть и спутником, и артефактом одновременно.

– Речь именно про спутника.

– А?! – Гарпия выронила крышку и округлила глаза. – Душа одаренного никогда не выберет неразумное существо!

– А вдруг оно разумное?

– Разумный спутник? – Она вопросительно изогнула бровь. – Не слышала о подобном.

– Ну, допустим, – умоляюще протянула я, сгружая импровизированные роллы на тарелку. – В теории!

– Если в теории… – задумалась гарпия. – Смотри. Привязка – это связь со строгой иерархией. Хоть считается, что артефакт подчиняется владельцу, на самом деле всё наоборот. Душа вселяется в предмет, проводит ритуал. Она главнее, просто не налагает никаких ограничений на того, кого выбрала. Наоборот – дарит силу. А спутник уже занят, и напрямую зависит от хозяина. Ни один артефакт этого не потерпит. Суть привязки такова, что двух хозяев быть не может. Останется один. Более сильный.

– От второго избавятся?! – в ужасе воскликнула я, чуть не сбив локтем тарелку. – Он умрет?

– Ну что ты… – Гарпия успокаивающе похлопала меня по плечу. – Всего лишь потеряет власть.

– А спутник не обнулится?

– Обнуление происходит в тот момент, когда он лишается хозяина. Совсем. А тут замещение.

Выходит, если Долли выберет Клифа, он станет… свободен? И всё? У-у-у, Вэйд! «Избавиться»… Надо же было так выразиться! Прибить мало!

– Спасибо, – пробормотала я и взялась за оставшиеся колбаски.

Тарелка наполнялась кружочками, а голова – спорными мыслями. Ведь это идеальный вариант для Клифа. Он перестанет от меня зависеть. Никакой лоботомии в случае отвязки или моей смерти. Именно… Спасать меня будет ни к чему, а уж помогать – тем более. Прощайте, гарантии. Но кто меня спросит? Долли сильнее. У нее дар! Захочет – заберет. И почему я должна быть против? Клиф не моя собственность.

Зато я наконец-то получу ответ на свой вопрос. Но вдруг он мне не понравится?

Роллов получилась целая гора – я такой большой даже на картинках не видела. Теперь точно всем хватит. Сама уже смотреть на них не могла… Пока резала, наелась до отвала – надо же было куда-то девать обрезки. Вкуснота! Лишнего риса осталось два тазика, которые гарпия куда-то утащила, клятвенно пообещав скормить его мне завтра. Холодным. Феникс при этом согласно свистнул. Обиделся, наверное. Я ласково его позвала, он щелкнул клювом и зарылся поглубже в листья. Эх…

Я виновато вздохнула, повернулась к арке. И вздрогнула. На пороге стоял взбешенный Аларик, стиснув в кулаке длинную пыльную веревку. Маньяк натуральный!

– Привет… – Я пригнулась и спряталась за тарелку. – А я тут ужин приготовила…

– Ух ты! – На кухню телепортировался Элвен, залив пространство голубоватым светом. Смахнул со лба налипшую паутину и замер у стола. – Действительно похоже на еду. Вроде бы…

Вроде бы?! Да что он понимает в японской кухне!

– Ужин? Где-е-е?! – раздался взволнованный голос Тини. Из арки высунулась голова с лохматыми розовыми хвостиками. – О! Подруга, ты герой. Истинный!

– Ура! – Внутрь вломилась Айрис, едва не сбив наставника с ног. Подлетела к столу, стащила с тарелки кусок и запихала в рот. – А нишего, шьедобно…

– Надеюсь, это были не последние ее слова, – процедил Аларик, сверля меня яростным взглядом, но веревку начал сматывать в клубок. Фух…

– А мне не страшно! – Через порог бесстрашно перешагнул Роан и в предвкушении потер ладони. – Я и так с голоду помираю.

Еда – это сила! Зря я, наверное, Сашу не слушала.

Все шумно поплюхались на табуретки, схватили тарелки и палочки. Аларик немного постоял в дверях, выжидательно вслушиваясь в коллективное чавканье. Затем махнул рукой и подсел к Айрис. К еде не притронулся.

– Да ну, брось, – первым не выдержал Роан. – Попробуй, бывает и хуже.

Айрис хихикнула.

– Нет, спасибо, – хмыкнул жрец. – Кто-то должен будет потом вас воскресить.

Хам!

– Зря ты так, – меланхолично сказал рыжий. – Каша как каша. С грибами. Только в листьях. Ничего особенного. Правда, сама Леся почему-то не ест…

Ну всё… Не видать ему завтра даже холодного риса! Пусть свои черствые булки грызет. На пару с мелкой нахалкой. У них ловко получается, только опилки летят!

– Не нравится – не ешьте, – философски изрекла Тини, наворачивая второй ряд вкусняшек. – Мне больше достанется.

Вот! Сразу видно, кто здесь мой настоящий друг.

– Голодными оставаться тоже нехорошо… – Сзади нарисовалась обеспокоенная гарпия. – Могу предложить замечательный салатик!

Да-да! С червяками. Жирными и питательными.

Аларик согласно кивнул, она метнулась к дереву. Увы, салат ему принесла без червяков – обычные листья. Я с вызовом уставилась на рыжего и демонстративно положила себе на тарелку несколько роллов. Колена коснулась мягкая лапа. О! Явился наш самый голодный. Я сгребла зайцелопа в охапку и усадила себе на колени. А что такого? Он уже давно не в тех отношениях с командой, чтобы под табуреткой прятаться. Видимо, Бодачка разделял мое мнение. Невозмутимо прыгнул на стол, прошествовал к главной тарелке и вгрызся в самый большой кусок.

– Нашли что-нибудь в ручье? – поинтересовалась гарпия, нарезая беспокойные круги вокруг стола.

– Воду. – Роан поморщился и изобразил плавающие движения из игры «Море волнуется раз». – Много воды. Завал камней и горы мусора.

– Мелко, и дно шершавое, – садистски улыбнулась Айрис. – Если разогнаться – до противоположного берега одни уши доплывут…

– Нашли обрыв, но там тупик, – похвастался Элвен. – Кстати, над ним висеть прикольно. Можно сделать качельку..

Качельку? Они его там уронили, что ли?!

– Прохода нет, к лестнице не пробраться, – подытожил Аларик, хрустя салатом. – Будем еще искать.

– Да где? – Гарпия заметно погрустнела. – Вы всё подземелье осмотрели.

– Наверняка что-то пропустили, – он пожал плечами. – После ужина продолжим. Нам бы веревку подлиннее. Эта только Элвену на качельку и годится.

– Завидовать нехорошо! – нахально подмигнул рыжий и закинул кусок в рот.

– А ну хватит грибы выбирать! – Тини отвесила Бодачке подзатыльник. – Ешь всё подряд.

Зайцелоп смахнул со стола рис и обиженно фыркнул, но следующий кусок проглотил целиком.

– Почему он не спускается? – Элвен кивнул на дерево. Из листвы выглядывал дрожащий хвост феникса. – Эй, иди к нам. У нас тут есть каша…

После слова «каша» хвост мгновенно исчез. Элвен скатал в ладонях огненный шарик и умело его схлопнул – лишь кольцо дыма поднялось в воздух. Феникс заинтересованно высунул клюв и выпустил вверх пурпурную вспышку. Рыжий щелкнул пальцами, под потолок взмыли десятки крошечных огоньков. Выстроились в ряд и взорвались красочным салютом. Я ахнула, Айрис восхищенно хлопнула в ладоши. Феникс высунулся из листьев и склонил голову набок, явно приняв вызов. Взмахнул крылом, отправив в полет несколько перьев-искорок. Те заметались по кухне, вырисовывая огненные узоры – целые картины, тающие в воздухе. С танцующими курицами… Обалдеть, спецэффекты! Ярко вспыхнув, курицы соединились в центре, закрутились пурпурной воронкой и растаяли. Землю осыпало блестками. Ух… Элвен постарался подобрать отвисшую челюсть, феникс приосанился.

– Салют в Греслене отдыхает! – прокомментировала Айрис, хлопая круглыми от восторга глазами.

– Воу… – В дверях топтался ошарашенный дракон. – Он так давно этого не делал…

– Вот бы его в Анкарой на день города свозить, – мечтательно протянула Тини.

– Чего сразу в Анкарой? – возмутился Роан. – Лучше в Эльрус на праздник.

– А вот и не подеретесь, – буркнула гарпия. – Мы отсюда – ни ногой. Жить охота, знаете ли…

Феникс раздухарился и сорвался с дерева, выписав над нами крутейшее тройное сальто. Всех обсыпало засохшим рисом, Аларик расхохотался. Гад! Пока мы вытряхивали из-за шиворота чертовы зерна, мастер спецэффектов приземлился на табуретку рядом с Элвеном и потерся щекой о его плечо. Рыжий улыбнулся, осторожно пригладил пылающий хохолок, феникс пискнул. Я тоже протянула руку, но острый клюв щелкнул в сантиметре от моей ладони. Ой! Элвен почесал птицу за подбородком. Хорошо так почесал! Мой кот был бы его навеки. Феникс ласково заурчал в ответ.

– Как мило, – пропели из-под стола. Мгновение, и между Элвеном и фениксом выплыла Долли. Кинула на рыжего лукавый взгляд и восхищенно отметила: – А ты ему нравишься.

– Со мной такое часто случается, – скромно отозвался тот.

Бодачка выронил недоеденный кусок, Айрис напряглась. Долли улыбнулась Элвену и принялась наматывать на палец призрачную прядку. Не поняла! Чего это она?!

– Кстати, у нас раньше висели качели над обрывом, – защебетала эта нахалка, кружась вокруг рыжего. – Пока на них не решил покататься кое-кто большой и зеленый.

– Да это не качели были. – Дракон зашаркал лапой и смущенно дернул хвостом. – А катапульта какая-то.

Гарпия усмехнулась, Долли по-идиотски хихикнула, прикрыв рот ладонью. Феникс клюнул пару раз свое крыло, откашлялся горсткой риса и положил голову Элвену на плечо. Ути… Рыжий замер и начал аккуратно чесать его между крыльями. Перышки заискрили всеми огненными оттенками по очереди – и красным, и рыжим, и желтым.

– Не всем везет быть маленькими и легкими, – сочувственно сказала дракону Тини и подвинула тарелку с роллами ближе ко входу. – Вкусняшку хочешь?

– Я на диете… – выпалил дракон и юркнул за стену, скрывшись в тоннеле.

Тини хмыкнула и закинула в рот сразу три куска. Долли облетела Элвена сзади, перегнулась через его плечо и нависла внушительным призрачным декольте у самой щеки.

– Люблю огонь… – шумно выдохнула она. Элвен чуть не окосел. От тарелки отвлекся даже Роан, Бодачка расстроенно почесал ухо. Еще бы! Потенциальный артефакт уплывает прямо на глазах. – В нем столько силы. Жар, опасность, страсть…

– Взрыв, шашлык, кучка пепла, – мечтательно продолжила Айрис. – Мне тоже нравится, да.

– Милый ребенок, – промурлыкала Долли и сладко улыбнулась жрице. Та вспыхнула покруче всяких факелов. Я таких щек даже у Дедов Морозов не видела! – Солнышко, у меня в шкафу куча приличных тряпочек, иди переоденься. Или сейчас в моде серое и бесформенное? Ой, наверное, тебе не разрешают? Хотя… Точно, у меня всё равно нет детской одежды.

Айрис прищурилась, схватила палочку. С силой наколола пару листьев из тарелки Аларика, бросила на свою и сосредоточенно запыхтела.

– Надо лучше исследовать потолок, – прервал неловкую паузу Роан. – Дыру в комнате для линьки засыпало, но раз Леся сюда провалилась, значит, могут быть и другие уязвимые места.

– Если бы такие были, – спокойно сказал Аларик, – она бы их давно нашла на свою голову. Еще во время первой прогулки по подземелью.

– Ну и оставил бы меня тут, – рявкнула я. – Чего спасать приперся?

– Потому что мы обязаны вернуть тебя домой, – абсолютно серьезно ответил он. – Ради блага всей Антилии.

Долли тихо прошептала что-то на ухо рыжему, тот томно кивнул. Феникс фыркнул, сиганул вниз и забился под табуретку. Бодачка окончательно скис. Вот блудливый артефакт попался! А как же напарник мечты?

– Я бы поискала тайный ход тщательнее, – высказалась Тини, подкладывая добавки в свою тарелку. – Раньше по ним с ума сходили. Пихали скрытых дверей больше, чем уборных. Здесь должна такая быть. Это ведь замок времен Первой войны?

– Верно. – Гарпия окинула кухню тоскливым взглядом. – Под землю ушел в момент великого бум-бума. Благо уже тогда пустой был и полуразрушенный. Ну, мы и заняли его сразу. Не пропадать же добру.

– Сразу?! – ошарашенно воскликнул Роан, выронив палочки на стол. – Вы сидите тут тысячи лет?..

Что? Тысячи?! Аларик с Тини изумленно переглянулись, Айрис опешила и вместо того чтобы съесть лист салата, разорвала его пополам. Лишь Элвен и Долли остались на своей волне. Кажется, вообще выпали из разговора.

– Не сидим, а живем! – В арку просунул голову возмущенный дракон. – В целости и сохранности, между прочим. Хвосты при нас, шкура тоже.

– Жесть, – присвистнула Тини. – Во законсервировались… Также нельзя.

– А как можно? – Гарпия сдула перья с облезлого крыла и обреченно им махнула. – Были бы варианты…

– Друиды… – начал было Роан, но дракон перебил его сердитым рыком:

– Кто их слушать будет? С чего? Увы, вариант у нас один. Второй – трофеями по ящичкам. Спасибо, обойдемся!

Возразить никто не успел. Просвистел ветер, Долли завизжала. Неестественно дернулась и вихрем вылетела сквозь стену. Элвен вскочил с табуретки. Мамочки… Это что еще такое?! Бодачка встал на задние лапы и недоуменно повел носом, Аларик устало вздохнул. Через секунду Долли влетела обратно, уперев руки в бока. Ой… Гарпия ахнула, я подавилась смешком. Вид у Долли был зачетный: платье в золе, лицо в саже, на голове – дымящееся гнездо. Феникс икнул, рыжий невольно попятился.

– Упс… Какая досада, – довольно улыбнулась Айрис. – В шкафу много приличных тряпочек, иди, переоденься. Впрочем, тебе и так хорошо!

Ха-ха-ха! Вот чем она всё это время занималась. Умница! Ментальная магия рулит, против призраков особенно. По идее, они как хотят, так и выглядят. А теперь этим командует Айрис…

– Прекрати! – Долли требовательно топнула ногой. – Подчинять чужое сознание просто неприлично!

Жрица показала язык, призрачная замарашка всхлипнула и потерла глаза, размазывая сажу по лицу. Аларик молча сгреб листья на тарелке ученицы, закинул в рот и тщательно прожевал. Долли растворилась в воздухе и тут же соткалась вновь – в прежнем виде.

– Зануда, – надулась юная поработительница. – На фига руну съел?! Опять всё испортил! Это же подарок был. Она говорила, что огонь любит…

– Нечего баловаться с едой.

Дракон гневно уставился на Айрис, гарпия поджала губы. О-о-у…

– Не отвлекайтесь. – Роан громко застучал палочками по тарелке. – Предлагаю объединить оба поступивших предложения. Поискать тайную дверь на потолке!

– Тайный люк? – с сомнением поинтересовалась Тини. – Хм… Хорошая идея.

– Паршивая, – скривилась Долли. – Тайная дверь не на потолке.

Мы замерли и уставились на нее с немым вопросом «А где?!». Долли таинственно улыбалась.

– Милая, ты знаешь, где запасной выход? – с надеждой спросила гарпия.

– Конечно, – пожала та плечами. – В стене с грибами.

Все одновременно повернулись к усеянной шляпками скале, наполовину ободранной. Чёрт! Как чувствовала – надо было всю сковырнуть. Ясно, почему они так подозрительно чпокали. Система маскировочная!

– Отлично, – воодушевился Роан и потер ладони. – Уберем грибы – увидим дверь!

– Долли, сокровище! – рыжий расплылся в фирменной улыбке. – Ты нас спасла!

– Не-а, – невозмутимо заявила она. – Всё равно вы ее не откроете. Замок сломан. Я пыталась, давно еще.

– Придется поработать головой… – пробормотала Тини.

– Разве что с разбега, – ухмыльнулась Долли. – Механизм зачарован – не взломать.

Аларик равнодушно подпер щеку рукой и продолжил уминать салат. Тоже мне лидер!

– В общем, очередной тупик, – подытожил дракон.

– Не совсем, – хитро протянула Долли и выпрямилась. – Я могу создать вещь, которая его откроет.

Повисла тишина. Тревожная. Элвен затаил дыхание, Бодачка нервно сглотнул. Ага… Час икс настал.

– Милая, ты уверена? – ласково спросила гарпия.

Дракон сдвинул бровки домиком, феникс высунулся из-под табуретки. Долли обвела присутствующих внимательным взглядом. Ехидно мне улыбнулась, подмигнула Айрис и сказала:

– Я всё решила.

Земля задрожала, по кухне заметался луч света. Еще одна любительница дешевых спецэффектов! Долли шагнула вперед и рассыпалась сотней блестящих искр. Над столом соткался изящный золотой ключ. Крутанулся вокруг своей оси и с размаху бахнулся в тарелку Аларику. Чего?! Господи…

– Ага… – задумчиво сказал он, глядя в тарелку. Отставил ее в сторону, поднял глаза на гарпию и устало спросит: – А можно другой салат?

Та поспешно кивнула и умчалась к клумбе. Рыжий невозмутимо засвистел и отвернулся, Бодачка поджал хвост и спрыгнул со стола, тенью ускользнув прочь. Ну бывает… Не сроллили[8]. Аларик уставился на ключ. М-да. Всё как в игре! Самое вкусное достается тому, кому оно и даром не надо. Айрис с самым честным лицом незаметно подпихнула к Аларику свою тарелку. Тот подцепил палочкой ролл и отправил в рот. Отрешенно проглотил, потянулся за вторым. Э-э-э…

– Приятного аппетита, – сказал вежливый Элвен, подмигивая жрице..

– Ух ты, – пришла в себя Тини. – Ну, дружище, поздравляю. Повезло так повезло!

Гномка от избытка чувств похлопала Аларика по плечу. Тот кивнул и потащил в рот еще один ролл.

– Нам всем повезло! – Роан вскочил с табуретки, подбежал к Аларику и тоже похлопал его по плечу. – Теперь мы точно отсюда выберемся. А потом я покажу, как карточку заполнять в клуб владельцев артефактов. Там вечеринки тематические, бесплатные кексы и табличка полагается на аллее славы в Эльрусе.

– От таблички можно отказаться, – быстро добавила Тини, – а кексы – супер!

– Ага, – буркнул Аларик, не сводя взгляда с привалившего счастья и продолжая глотать роллы. Червяков ему еще накопать, что ли?

– С какой радости она тебя выбрала? – Айрис изо всех сил старалась казаться серьезной, подкладывая еще вкусняшек. – Странно! Вы за всё время ни словом не перекинулись.

– Это при нас, – не сдержалась я. – Может, пока мы не видели, он за ней бегал и рассказывал, какой у него дома классный фонтан.

Аларик нам не ответил. Аккуратно взял ключ двумя пальцами, протер салфеткой и спрятал в карман. Типа ладно, уговорили? Сноб!

– А я догадываюсь, почему именно он, – хохотнул Роан. – К другим попробуй подступись. Когда две ревнивые девицы скалятся, даже призрак испугается!

Айрис густо покраснела и виновато покосилась на Элвена. Чёрт… Я тоже хороша… Но если она выбрала того, у кого, по ее мнению, нет злобной девушки, то крупно просчиталась. Ха! Ха! Ха!

– Ну что вы такое говорите! – К столу подскочила гарпия. Отодвинула в сторону тарелку из-под роллов и плюхнула перед Алариком полную миску салата. Тот подцепил пару листьев и захрустел. Пожалуй, пора убирать всё со стола. Лопнет ведь. – Выбор – это вам не конкурс и не кастинг! Это запечатление. Как любовь с первого взгляда.

– Что-то долго до нее доходило, – проворчала я.

– Неправда, – обиделась гарпия. – Долли еще на мосту всё поняла, но сомневалась, стоит ли от нас уходить. Столько лет вместе… Нелегко решиться.

Что?!.. На мосту? А Бодачка, Элвен? Подмигивания эти, намеки… Вот стерва!

– Как она в ключ превратилась? – Тини озадаченно посмотрела на свою секиру. – Никто так не умеет!

– Превратилась… – осторожно передразнил дракон и почесал брюхо. – Да она его тихонько из дупла вытащила, пока вы на луч света пялились. Этот ключ там давно валялся вместе с тряпками, даже не помню, от чего он. От тумбочки вроде…

Ключ артефактный, блин. Жаль, что не гаечный.

– Всё выяснили? – Аларик наконец-то отмер, покосился с недоумением на две пустые тарелки перед собой и решительно встал с табуретки. – Тогда за дело, грибы ждут.

Команда, не сговариваясь, ломанулась к заветной стене. Раздалось дружное чпоканье. Элвен задумчиво посмотрел на палочку и припечатал свой кусок стены ледяной магией. Грибы примерзли намертво. Попытался отморозить фаерболом, но огреб от гарпии и успокоился. Айрис стекла по стене от первого же «чпока» и захихикала. Помощнички! Гарпия заботливо паковала грибы в мешок, обещая вручить нам в дорогу. До мыса Эверли-то еще через весь Восточный залив топать.

Вскоре скала облысела, проявились очертания дверцы. Очередной гриб вылетел из замочной скважины. Доковырялись!

Аларик провернул ключ. Яркая вспышка, протяжный скрип. Дверь отворилась, дохнуло сыростью. Широкая шахта уходила далеко вверх, пугая непроглядной темнотой. Ни лифта, ни лестницы.

– Зашибись, – высказался за всех Роан.

– А ну-ка, посторонись! – воодушевился дракон. – Сейчас разведаю.

С трудом протиснулся в дверцу, изобразив Винни-Пуха в гостях у кролика, и взмыл ввысь, громко хлопая крыльями. Пока его не было, Элвен и феникс решили выяснить, «чей фаербол больше». Выиграл феникс, зато рыжий успел потушить траву. От гарпии получили оба.

Дракон вернулся довольный. Приземлился на дно шахты и доложил:

– Там лесенка и выход к берегу океана. Я барьер сниму и отнесу вас всех по очереди. Ну… Почти всех.

И скосил глаза на Тини. Она нахмурилась и сердито топнула, дракон вжался в стену.

– Я ее дотащу, – вызвалась гарпия. – Думаю, она легкая.

Из клумбы выпрыгнул Бодачка и тронул ее лапой за колено, намекая, что он тоже очень легкий. И уехал первым. Умилившаяся гарпия отнесла его, потом Тини, и отдельно мешок с грибами. Всучила кому-то все-таки! Как пить дать Аларику. Не наелся, видимо! Феникс намертво прилип ко мне, терся щекой о мое плечо и никак не хотел отпускать. То ли простил, то ли понял, что рис в перьях – отличный стратегический запас еды. Элвен, Айрис, Роан и Аларик по очереди исчезали в шахте – их ждал личный дракон-экспресс. Я ушла последней.

Полет на драконе – это мама дорогая. Особенно если перед этим наесться до отвала. Свист воздуха, зажмуренные глаза и сердце в пятках. Дракон сгрузил меня у пыльной ступеньки. Крутая лесенка вела наверх, в конце тоннеля виднелся кусочек голубого неба, пробивались солнечные лучи. Дракон тоскливо взглянул на них и клыкасто мне улыбнулся:

– Удачи, мелкая. Иди, твои уже ждут.

– Может, выйдешь со мной? – предложила я, погладив чешуйчатую лапу. Почему-то расставаться было жалко. – Прогуляешься…

– Не хочу я на новую войну смотреть, – совершенно серьезно сказал он. – Старой хватило.

– Еще бы, – пробормотала я. – Мощно было, наверное. Раз всё за пределами острова уничтожили.

– Уничтожили? – Дракон удивленно посмотрел на меня. – Ну да, почти. Остаться без магии – это вам не в тумбочке спать. Ну, я пошел!

Прыгнул в шахту и исчез в темноте. Я бессмысленно кивнула, поднялась ступенькой выше. Затем на вторую, третью. Стены давили, на глаза наворачивались слезы. В голове вертелись цитаты из игровой летописи. «Одна Антилия уцелела в Первой войне. Лишь ее жители хранят магию, которая составляет суть самой жизни. Прочее сгинуло. Затонуло, превратившись в Единый океан».

Океан… Донесся шум прибоя, ступеньки кончились. Пещера осталась позади, на песчаный берег выкатилась пенная волна.

– Ну, слава грибочкам, – выдохнул Аларик. – Все выбрались.

Роан ликующе засвистел, Тини обняла Бодачку, а Айрис – Элвена. Я снова кивнула. Открыла рот, пытаясь подобрать слова, но не нашла ни одного, даже неподходящего. Всхлипнула и кинулась к океану. Крики чаек мгновенно оглушили, от свежего воздуха закружилась голова. Едва забежала в воду по колено, как меня схватили за локоть и грубо развернули.

– Что ты творишь?! – рявкнул Аларик в самое ухо.

Сзади замерли остальные – с ошалелыми лицами, Бодачка буравил меня вопросительным взглядом.

– Там… – выдавила я, тыча пальцем в синий горизонт. – Там…

Оттолкнула Аларика, плюхнулась в воду. Он остолбенел, посмотрел на меня уже совсем без издевки. А ведь всё так просто. Заговор архимагов, переполох у правителей. Слова Дэйны, угрозы Кэир. Да эта любительница белочек мне прямым текстом сказала, что я могу оставить их без магии. И гарпия говорила, что энергию тырят давно. Конечно… Я не в другом мире. И сама не из другого. Там, за сотни или, может, тысячи километров, находится мой дом. А я здесь. На скрытом ото всех магическом острове.

– Это не Антилия! – крикнула я. – Это Атлантида гребаная!

И все-таки разревелась.

Часть четвертая

Остров, которого нет

Не все ошибки можно исправить.

Горькая правда про уже отправленные письма и игру в тетрис на девятой скорости

Если вам кажется, что вы сделали глупость, – возможно, так оно и есть.

Одна из нерушимых основ самоанализа

Глава 1

Стало легче. Чуть-чуть. Я в очередной раз всхлипнула и высморкалась в платок. Четвертый по счету. Их у Аларика целая стопка оказалась – мягких, белоснежных, с кружевными оборочками. Присмотрелась – в углу красовалась аккуратно вышитая буковка «А». Оу… Гламурненько! Я взяла платок за уголок, покачала и насмешливо уставилась на Аларика. Тот пожал плечами.

– Это мои! – Айрис покраснела. – Мама на день рождения подарила, но мне не подошли.

Конечно, они же белые! Повелительнице тьмы таким сопли вытирать просто оскорбительно, а наставнику – в самый раз.

Роан ободряюще мне улыбнулся и крепче обнял мешок с грибами, Тини похлопала по спине. Мы сидели на шершавом бревне недалеко от пещеры, в тени развесистого дерева. Ветер кидал в лицо песок, океан приносил на берег волну за волной. Бодачка оккупировал мои колени и взволнованно заглядывал в глаза. Было от чего. Кажется, я шокировала всех.

– Давай еще раз, – строго велел Аларик с противоположного конца бревна. – Только теперь внятно. Ты считаешь, что пришла из внешнего мира, который находится вокруг Антилии?

Я хотела ответить, но вместо этого снова высморкалась в платок. Чёрт… Эти сопли никогда не закончатся!

– Ей об этом поведал дракон, – ответил за меня Роан с изрядной долей скепсиса. – И даже не по секрету.

– Подруга, – покачала головой Тини, – не хочу тебя расстраивать, но вряд ли его стоит слушать. За столько лет взаперти он мог… свихнуться слегка.

Прекрасно… Они мне не верят!

– Эй! – Я сжала платок в кулаке, вскочила с бревна. Бодачка ловко перепрыгнул на мое место и разлегся, вытянув лапы. – Ну всё же сходится. Всё-всё, абсолютно! Вот, смотрите. Что вы знаете о внешнем мире?

– Его нет, – сообщила Айрис тоном круглой отличницы. – Так во всех легендах написано.

– Мало ли, что там написано, – фыркнула я. – Может, вы и надписям на заборе верите? Вспомните про волшебные горшки, истинных героев и якобы вымерших монстров. Задумайтесь! Кто-нибудь путешествовал по Единому океану, а? Где исследования, раскопки, доподлинные свидетельства?

– Скажешь тоже, – отмахнулся Роан. – Там не существует мест, пригодных для жизни. Первой войной весь магический фон покорежило. Всем еще в детстве рассказывают: отплывешь от берега Антилии далеко – и бац, мозги всмятку.

– В игре также, – авторитетно заявила я. – Потому что за пределами острова текстур не сделали. Но любопытные всё равно плывут и проверяют. Неужели у вас таких не нашлось?

– Клаус плавал, – хмуро поделилась Тини. – Балбес… За охранные буйки заплыл и вырубился. Повезло – течением обратно принесло.

Ух! Хитрая тут система. Иначе бы жители давно просекли, что их надувают.

– Ладно… – Я обошла бревно кругом, собралась с мыслями. – Представьте, что в Антилии исчезли источники магии. Всё, нет ее. Что бы стало с миром?

– Конец света не настанет, – задумчиво протянул Аларик и вздохнул. – В теории… Конечно, мир изменится. Перестанут рождаться дети с даром, многие заклинания потеряют силу. Явные – точно, о барьерах, фаерболах и водопроводе придется забыть. Магически зависимые существа и расы со временем вымрут.

– Расы? – У Тини глаза на лоб полезли. – То есть…

– Эльфы и гномы – ёк, – подсказала Айрис с кровожадным блеском в глазах. – Выживут одни люди.

– А еще бобры, белки и бурундуки, – отрешенно добавил Элвен, поджигая и гася в ладони крошечный огонек. – И все те, кому не нужен для жизни высокий уровень магии. Остальные – увы. Активные заклинания станут бесполезны, удобной бытовой магии придется искать техническую альтернативу…

– Именно это у нас и произошло! – воскликнула я. В висках стучало, по спине носилось стадо мурашек. – Точь-в-точь! Понимаете? В Первую войну маги круто чем-то шарахнули – об этом есть в ваших любимых легендах. В результате весь мир, кроме острова, остался без магии. И развивался тысячи лет, в то время как Антилия спокойно существовала по старым законам. Так и было! Я уверена!

– Допустим, ты права, – поморщился Роан, прочищая мизинцем ухо. Упс… Надо орать потише. – Вокруг нас есть огромный немагический мир. Но почему мы друг друга не замечаем?

– Вот! – выкрикнула я, нарезая круги по песку. – Вот-вот! Именно! Почему никто до сих пор не обнаружил на карте большущий остров? Самолеты над вами не летают, системы слежения не находят. Сначала я думала, здесь что-то типа Бермудского треугольника, но…

Все ошалело уставились на меня, Бодачка нервно зашевелил ушами. Кажется, я употребила слишком много непонятных слов…

– Короче! – Я встала перед бревном, выпрямилась. Перевела дыхание и важно объявила: – На острове какое-то заклинание. Охранное. Очень мощное! Никому не позволяет с него уплыть, не пускает никого извне и скрывает от чужих глаз.

– Чушь, – хмыкнул Роан, отбросив мешок с грибами. – Ты хоть представляешь, сколько энергии должно жрать подобное заклинание?

У Бодачки засверкали глаза, Аларик изменился в лице. Элвен подпрыгнул на бревне, чуть с него не свалившись.

– О да, – довольно протянула я, ощущая себя по меньшей мере Шерлоком Холмсом. – Говорите, у вас магию тырят? Думаю, я знаю, на что она уходит.

Айрис и Тини обалдело уставились на меня, Роан явно забыл все слова – держался за бревно обеими руками и ловил ртом воздух. Что, съели? Прям почувствовала, как гениальность прет из меня, словно рис из котелка.

– Погоди… – Рыжий возбужденно щелкнул пальцами. Как бы не спалил чего. – Охранное заклинание должно висеть очень давно. С момента Первой войны, иначе остров бы давно обнаружили. А энергии стало не хватать лишь в последние годы. Что-то не сходится.

– Ха! – я азартно подпрыгнула и стала загибать пальцы. – Антилия развивается, потребности растут. Вы же не живете так, как тысячу лет назад? Вон, водные порталы недавно появились и еще, наверное, куча всего. Раньше вы могли не замечать «недостачи», а теперь вопрос встал остро. А мой мир? Да раньше Антилию могли заметить, только наткнувшись на нее на корабле. А сейчас? Тебя лазерная указка поразила. Ха-ха три раза! Это просто мелочь по сравнению с тем, что еще у нас есть. Самолеты, спутники, космос! Мощные системы слежения! Защита от них требует куда больше энергии. Вот охранное заклинание и совершенствуется!

– Не верю, – уперся Роан. – Власти не стали бы нам врать. И зачем прятать остров от всего мира?

– А об этом Кэир сказала мне прямым текстом, – усмехнулась я. – Просто я тогда не поняла. Ваши драгоценные власти не хотят ни с кем делиться магией.

Повисла гнетущая пауза. Ветер утих, океан успокоился. Ровная гладь воды отражала солнечные блики и выглядела на редкость безмятежно. Как в фильмах ужасах – затишье перед нападением маньяка…

– Звучит логично, – первым разродился мыслью Аларик. – На весь мир магии не хватит, а на один остров – вполне. Полагаю, охранное заклинание не столько охранное, сколько удерживающее энергию в Антилии. Иначе она бы расползлась по всему миру и фактически исчезла.

– Поделиться по-любому не выйдет, – зачарованно выдохнула Айрис. – Как ложку сахара в океане растворить, а не в чашке. Все останутся без сладкого.

– Что ж, вот вам и заговор, – кивнул он. Поднялся с бревна, повернулся к океану и задумчиво всмотрелся вдаль. – Значит, король и его приближенные в курсе. Как минимум архимаги и верховный друид.

– И Дэйна. – Я на всякий случай отступила от него на шаг и храбро продолжила, глядя в напрягшуюся спину. – Она мне на балу говорила… Я только сейчас поняла, о чем. Уверяла, что я могу погубить Антилию и домой меня возвращать нельзя. Предлагала с помощью Кэир разобраться с архимагами и спасти мою жизнь, но вариант был один: остаться жить здесь. Так что всё сходится. Я права!

Возражений ни у кого не нашлось.

– Леся, – сосредоточенно произнес Аларик, не сводя задумчивого взгляда с океана. – А как бы в твоем мире отреагировали, узнай про остров?

Э-э-э… Какой провокационный вопрос!

– Честно? – Я натянуто улыбнулась. – Лучше им не знать. Совсем, никогда. Добром это не кончится. Но я не собираюсь никому рассказывать. Мне и не поверят! Чтобы произвести сенсацию потребуются доказательства, а не рассказ переигравшей в онлайн-игры девицы.

Тини и Элвен кивнули, а вот взгляды Роана и Айрис совершенно мне не понравились… Аларик молчал, Бодачка буравил меня глазками-бусинками, и вспыхивало в них что-то лукавое. Даже пугало, блин!

– Во дела, – сказала Тини с досадой. – Заговорщики фиговы… Носорог их забодай! И что нам со всем этим делать?

– Что и собирались. – Аларик развернулся к раскинувшемуся неподалеку пляжу. – Доберемся до мыса Эверли и выясним, что им известно. Давно пора. Бросаться в воду и плыть за буйки не будем. Надеюсь, на этот раз обойдемся без засады в кустах и пещер с сюрпризами.

И выжидающе посмотрел на меня. Пф-ф-ф… Можно подумать, я это специально делаю!

– Значит, так, – оживился Роан. – В конце пляжа начинается Восточный залив, который тянется до самого мыса Эверли. Путь короткий, но заковыристый. Можете представить себе невидимый лабиринт. Опасностей – тьма. Неверный шаг – и гейзером кипятка сшибет или пески зыбучие затянут. Пройти очень трудно. Лишь избранные знают верные ходы… Например, я.

– Да ладно, – не удержалась я. – Вон Клиф тут вообще в двенадцать лет прошел один.

У Роана отвисла челюсть, все одновременно перевели на Бодачку шокированные взгляды. Он невозмутимо почесал задней лапой ухо и зевнул.

– Не может быть! – проревел Роан. – Ка-а-ак?!

– Да слушай его больше, – фыркнул Элвен. – Хочешь, я тебе скажу, что здесь каждый вечер гуляю? С пяти лет.

Айрис хихикнула. Бодачка поднял голову, сердито качнул рогами и сиганул с бревна в кусты. Только его и видели. Ну вот…

– Верить разбойникам в принципе глупо, – убежденно заявил Роан. – И тут одному никак не справиться, половину ловушек лишь втроем можно обойти.

А ведь верно… В игре это было групповое задание, в одну каску даже попробовать не пускало. Выходит, Клиф ушел на мыс Эверли не один. С ним был кто-то еще! Опять тайны-секретики?! И вообще, вся его история странная, начиная с детства. Зачем Клифа при рождении эльфам отдали? Можно подумать, поближе наставников не было. Как он потом попал обратно в Греслен? За что угодил в тюрьму? По какому поводу вождю скандал устроил? Почему ни разу не видел собственного отца, который жил в том же городе? Одни вопросы…

Пляж мы пересекли в гробовом молчании, каждый остался наедине со своими мыслями. Судя по хмурым лицам – мысли эти были мрачными и делиться ими никто не собирался. Ну я и балда… Балаболка бессмысленная! Сболтнула столько лишнего. Про ценность магии и укрывание острова от чужих загребущих рук стоило промолчать. Кто меня за язык тянул? Лучше бы я его прикусила! При озвученном раскладе моим попутчикам нет никакого смысла мне помогать. Вон, все по очереди на меня косятся. Оно и понятно – если я приведу сюда кого-нибудь, Антилии конец. В лучшем случае зоопарк устроят! Конечно, я этого никогда не сделаю, только чего ради им рисковать? Да, Аларик обещал вернуть меня домой, но… Как бы он не пришел к выводу, что Дэйна поступила правильно.

Самая опасная территория Антилии начиналась за скалами. Узкий залив полукругом врезался в песчаный берег, полный хитроумных капканов, магических мин и прочих сюрпризов. По преданию, это место во время Первой войны было полем битвы, настолько мощной, что заклинания до сих пор не рассеялись. Прозрачная вода искрилась под ярким солнцем, но соваться в нее тоже рискованно. Ловушек там не меньше, плюс медузы ядовитые.

– По сторонам не зеваем, идем строго друг за другом. – Аларик достал из кармана сложенный пополам листок и бережно его развернул. – Я нарисовал карту еще в библиотеке Шааса, по материалам из трех источников. Траектория довольно запутанная, придется быть максимально осторожными.

– Ну-ка. – Роан через плечо заглянул в листок Аларика и скривился. – Не так идти надо. Мне друг рассказывал, который здесь со своим отрядом дважды был. Карты – чушь. Опыт прежде всего!

– Да-да! – подхватила я, выскочив вперед. – А я тут знаете, сколько раз проходила? Лично! Ну, почти… Сейчас расскажу тактику.

Аларик обреченно простонал, отодвинул меня в сторону и на полном серьезе предложил:

– Давайте ее усыпим и так потащим?

Ох, как бы мне сейчас пригодилась дубина!

– Я могу понести! – воодушевился рыжий и кинул на землю мешок с грибами. – Только это возьмите кто-нибудь.

И сковородка!

– Минуточку внимания, – потребовала сзади Тини.

Мы обернулись. В ногах у гномки метался Бодачка, нетерпеливо подпрыгивая. Навостренные уши, хитрая морда. Вряд ли он просит, чтобы его погладили…

– Показать что-то хочет, – догадалась я.

– Ага. Свою дурь. Вон как скачет, – подсказал рыжий.

Зайцелоп рванул к скале, Тини – за ним. Мы поспешили следом. Роан плелся в хвосте процессии и недовольно бухтел, что это напрасная трата времени и слушать надо его. Бодачка остановился у густых кустов. Принюхался и юркнул между ветвей, скрывшись в плотной листве.

– Кажется, есть еще один вариант! – Тини с напором истинного танка раздвинула ветви.

Куст с хрустом сложило гармошкой, обнажив внушительного размера нору у подножия скалы.

– Уверен, нам не стоит… – завел было Роан, но гномка отмахнулась и прыгнула вниз.

– Ну и что там? – скептически осведомился Элвен и сунул нос в нору. – Кладовая с морковкой?

– Не боись – залезай! – донеслось из норы.

Низкий каменный потолок в потеках, заросшие мхом стены. В начале уходящего вдаль тоннеля сидел Бодачка, насмешливо глядя на навьюченного мешком Элвена.

– Этот тоннель явно проложен под заливом, – обрадованно отметил Аларик.

– Понятно, как он прошел здесь один, – хмыкнул Роан. – Жулик!

Бодачка прищурился, в его глазах явственно читался любимый вопрос: «Ну и что?». Хитрюга! Всех уделал. Значит, Клиф и в самом деле шел один. А я-то… Те же грабли! Хорошо, хоть не успела опять истерику закатить. Пора уже определиться – верю я ему или нет.

Бодачка нетерпеливо дернул хвостом, развернулся и нырнул в темноту тоннеля, проскрежетав когтями на повороте. Мы осторожно двинулись за ним, стараясь не задевать затылками потолок. Под ногами было скользко, тянуло холодом. Надеюсь, идти недалеко. Мыс Эверли как раз за Восточным заливом, а там – финишная прямая и Лэйси. Моя Лэйси… Неужели наконец-то встретимся? По-настоящему, без разделяющего нас экрана монитора и бесконечных окон загрузок. Как же не терпится ее увидеть! Потрогать, обнять. Мы три года были вместе, сутки напролет. Она мне почти родная, вроде сестры или второго «я». Да мы просто обязаны стать лучшими подругами. Сразу! С первой секунды.

– Слушайте! – Элвен резко затормозил, врезавшийся в него Роан глухо выругался. – Чёрт с ним, с даром и активными заклинаниями, но порталы во внешнем мире работают. Получается, что не вся магия ушла, а у Леси ее по нулям. Почему?

Все замерли, вопросительно посмотрели на меня. Бодачка развесил уши.

– Технический прогресс – зло! – безапелляционно отрезал Роан. – У вас такими рождаются?

– Кажется, нет, – растерялась я. – Дракон уверял, что магия во мне была, только мало, и ее забрали.

– Крутота злодейская! – У Айрис от предвкушения загорелись глаза, словно она уже мысленно приготовила подвал с цепями и тазик для чужой магии. – А как это делается?

– Не скажу, – огрызнулась я. От пристальных взглядов становилось всё неуютнее, потолок давил. – Потому что не знаю. Он упоминал специальное заклинание и мое согласие, но я не помню, чтобы его давала.

– Передача магии? – изумленно переспросила Тини. – Никогда не слышала. В вашем мире балуются подобными вещами? Ужас! Ты точно хочешь туда возвращаться?

Начинается…

– Дракон сказал, что заклинание ваше, – парировала я. – Древнее и запрещенное. Им еще до Первой войны пользоваться перестали.

– Впервые слышу, – недоверчиво нахмурился Элвен. Ну да, раз в его курс это заклинание не входило – значит, его не существует! – Не представляю, кто бы связался с таким. Проблем не оберешься.

– Проблем? – с замиранием сердца спросила я. И дракон говорил про засадную муть у тех, кто получал магию от других людей. – Каких проблем?

– У Леси, наоборот, одни бонусы, – завистливо проворчала Айрис.

– Сквозь барьеры падать – это не бонус, – усмехнулся Аларик, – а социально-опасное отклонение.

Да если бы не это «отклонение», он бы до сих пор считал, что я не в своем уме и просто люблю плавать в фонтанах.

– Обладать чужой энергией невыгодно, – произнес Элвен раздражающе поучительным тоном. Его что, Аларик покусал? – Она же личная. Если ее забрать – в нагрузку получишь отпечаток характера и даже эмоциональные привязанности.

Бодачка подпрыгнул на месте, словно в него шаманской молнией зарядили.

– Ага… – задумчиво пробормотала я. – Знакомые симптомы. А откуда ты столько знаешь?

– Так это Милреда исследования, он лет десять перед отставкой личную энергию людей изучал, – пояснил Элвен. Я ахнула, он на секунду завис. Впечатался лицом мешок с грибами и пристыженно простонал: – Вот же…

Тини нахмурила брови, Айрис удивленно тронула Элвена за плечо. Я захлопнула рот, решительно обогнула Аларика и зашагала по тоннелю, унимая просящийся наружу визг. А-а-а! Это он – еще один ответ. Копилочка, ты почти полна!

Характер и эмоции… Райвен не смог меня убить, Нейт чувствовал ответственность за мою судьбу. Ирвина вообще колбасило по-страшному, и судейский горшок вопил про сплетенные линии судеб. А они ведь меня совсем не знали! Зато знали люди, которые играли в «Антилию». Вот кому мы отдаем энергию! Своим персонажам. Иначе зачем Сеймару было создавать игру? Явно не от ностальгии по родному миру. Сначала я думала, что магия может «утекать» через виртуальную «Антилию», но что, если всё наоборот? С помощью игры добывается энергия, которой здесь так не хватает. Так-так-так. Думай, Леся, думай… Магию в Антилии воруют давно, и вся верхушка в курсе происходящего. А вот про игру знают далеко не все. Причем информация эта настолько тайная и компрометирующая, что архимаги забегали, как подстреленные, а Кэир чуть не померла от счастья, получив меня на блюдечке с голубой каемочкой. Значит, в шайке те, кто про игру знает – Милред, Тайрус, Сеймар и Глория. Полный комплект архимагов! Роли понятны – Сеймар создал портал и игру, Милред подогнал заклинание. Наверняка и Глория с Тайрусом внесли свой вклад. Игру запустили три года назад. А четыре года назад Аларик выступил с докладом… Оу..

На горизонте замельтешил свет. Тоннель кончался, каждый шаг приближал к цели. В голове зазвучали победные фанфары. Это же практически конец уровня! В животе порхали бабочки, ладони чесались – словно на выходе меня ждала огромная связка призовых бананов или долгожданный флажок. Последние шаги, крутой подъем, ослепительное солнце в небе. Тоннель вывел нас на зеленую поляну. С одной стороны подступал густой хвойный лес, с другой зияла пропасть. Внизу, безумно далеко, плескался океан. Завывал ветер, где-то вдалеке щебетали птицы. Место выглядело диким и безлюдным. А где же хваленая оппозиция?

– Как-то иначе я мыс Эверли представляла, – разочарованно обронила Тини.

– Да это и не он, – уверил Роан, напряженно всматриваясь в лес. – Глушь какая-то.

– Не могу подсказать, – отозвалась я неожиданно дрогнувшим голосом. Казалось, бабочки выпорхнули из живота, вылупились в мохнатых гусениц и поползли по спине. – В игре такой локации не было.

Небо почернело. Деревья раскачивались под резкими порывами ветра, в кустах что-то хрустнуло. Аларик задумчиво полез в карман и достал карту, Роан пригнулся и бесшумно скользнул в лес. Мамочки… Там засада? Я вцепилась в хлопающую юбку обеими руками и стиснула стучащие зубы.

– Зашибись, – растерянно сказал Элвен. – И куда привела нас эта ерунда рогатая?

– Тебе что-то не нравится? – с вызовом поинтересовались из тоннеля.

Оу! Я обернулась… Так и есть – Клиф. Ни разу не видела его таким. Цепкий взгляд, напряженное лицо, холодная ухмылка. Оказывается, когда мы ругались в сокровищнице, он еще довольно милым был… Клиф небрежно опирался о стену и смотрел на Элвена. Очень так прицельно смотрел, будто лучшее, что мог сделать рыжий – это сброситься со скалы сам.

Рядом с Элвеном материализовался Роан. Айрис напряглась, Тини положила ей руку на плечо и отрицательно покачала головой. Один Аларик никак не отреагировал. Даже от карты не отвлекся. Стоял и вертел ее в руках, сверяясь с местностью.

– Да что ты… Я в восторге! – ласково протянул рыжий и ощетинился. Чёрт! И этот туда же. – Обожаю, когда меня за идиота держат!

– Ну, не переживай так. Каким уж родился…

– Куда ты нас притащил? – рявкнул Элвен и потряс мешок с грибами.

– Вас я никуда не тащил, – отчеканил Клиф. – Тебя-то уж точно. Сам за Лесей увязался.

– Кто бы говорил, – ядовито парировал рыжий. – Привязался – фиг отвяжешься. Дарят тут всяких. А они потом хозяйке голову дурят.

– Так вот из-за чего истерика, – прищурился Клиф.

Роан смущенно покосился в мою сторону. Отступил прочь и принялся рассматривать шишки в траве.

Клиф вышел из тени тоннеля, Элвен упрямо наклонил голову и выпрямил спину. Р-р-р… Сказала бы обоим, что думаю, но прошлый опыт намекал молчать в тряпочку. Об стену размажут во время драки, и не заметят! А потом – Леся, какая Леся?

Айрис принялась скатывать в ладонях шарик тьмы, но в следующий миг стряхнула его на траву и схватилась за голову.

– Потухни, – сердито сказала Тини и второй раз дернула ее за косу. – Или сама потушу.

И выразительно покосилась на бушующий внизу океан. Жрица зыркнула исподлобья, неохотно рассеяв клубы тьмы. Тини отпустила рыжую косу и спокойно скрестила руки на груди. Айрис поджала губы, решительно промаршировала к Аларику и потеребила за рукав.

– Сделай что-нибудь…

– А? – отмер тот. – Сейчас…

Аккуратно сложна карту, спрятал ее в карман и зашагал к тоннелю. Поравнялся с этими воинственными баранами, не останавливаясь протянул руку и вырвал у рыжего мешок с грибами. М-да…

– Всё сказал? Герой! – Клиф медленно двинулся к Элвену. – И по порталам мастер – одни схлопывает, в других тонет. Зато какой энтузиазм!

– Портануть его отсюда, что ли? – задумчиво протянул рыжий. – И забыть куда. Чтоб под ногами не путался и воду не мутил, пока мы его хозяйке помогаем.

– За непосильный труд и оказание помощи от нее сковородкой и огреб. И что ты полезного сделал, помощничек? – В глазах разбойника вспыхнула ярость. – Без вас мы бы еще неделю назад здесь были. Нет же, по эльфам шляетесь, мимо кустов нормально пройти не можете.

– Где уж нам. Специалист по кустам у нас ты, – прошипел Элвен. – Только это и умеешь. А, нет! Еще по карманам лазить и пеньюары тырить!

Клиф замер, явно концентрируясь для какого-то приемчика, от которого маги быстро заканчиваются. Элвен вспыхнул до боли знакомым мне огненным щитом. Ай… Сейчас чем-то жахнет. Нет-нет-нет! Не могу на это спокойно смотреть!

– Хватит! – не выдержала я и для убедительности замахала руками. Ветер тут же подхватил юбку. Зато внимание обоих я точно привлекла. – Ну чего вы? Нашли время!

– Леся, очнись! – рявкнул Элвен. – Ты веришь этому мутному типу? Неизвестно, что ему вообще надо. Прикидывается тут пушистым зайчиком всю дорогу, пока его папочка вытягивающие магию игры штампует. Может, они тебя попросту используют!

Я закусила губу, уставилась себе под ноги. Вполне возможно, что Клиф меня обманул. Как убедиться в обратном? У меня нет ничего кроме его слов. Что, если они с отцом действуют заодно? Что, если это ловушка? Что, если никакой Лэйси вообще нет?

Одно я знала наверняка. Сколько ни старайся кого-то проверить, подловить или проконтролировать, толку ноль. Захочет – всё равно обманет. Я подняла глаза и встретилась взглядом с Клифом. Он смотрел выжидающе и очень внимательно, словно плевать ему было на Элвена и всех вместе взятых. Казалось, кроме меня на поляне никого нет.

– Да, – сказала я, поразившись, насколько уверенно звучит мой голос. – Я ему верю.

Клиф ошеломленно моргнул. А потом улыбнулся. Тепло и совсем без иронии.

– Не поняла! – раздался сзади донельзя возмущенный голос. – Кто вы?

Все одновременно обернулись. Сердце екнуло, дыхание перехватило. У деревьев стояла девушка в фиолетовом шелковом платье до пят. Пронзительные голубые глаза, длиннющие пепельные волосы, осиная талия, по-королевски прямая спина. Ай-ай-ай… Ощущение было, будто я смотрелась в зеркало, которое нещадно врало, показывая идеальную Лесю. Я бы выглядела примерно так же, если на меня вывалить тонну косметики, сфотографировать в самом удачном ракурсе, а потом долго и с фанатизмом фотошопить.

Не может быть… Это чудо!

Элвен остолбенел, Роан наконец-то оставил шишки в покое. Клиф вышел вперед, заметно помрачнев. Аларик спрятал руки в карманы, Тини приветливо помахала незнакомке рукой. Айрис ахнула, а мне неистово захотелось себя ущипнуть. Может, я сплю?

– Клиф? – Чудо вопросительно изогнуло тонкую бровь и сложило изящные руки на груди. – А чего ты обратно-то приперся?

– О… – Элвен вдруг расхохотался. – Гляжу, тебя и здесь уважают.

Клиф закатил глаза, я сделала шаг, не чувствуя под собой почвы. Всё казалось нереальным, но в то же время таким настоящим. Боже…

– Она действительно существует, – пробормотала я, приближаясь к ней.

Лэйси недоуменно взглянула на меня и посторонилась. Не тут-то было! Я протянула руку, осторожно тронула ее за плечо.

«Если вы встретитесь со своим двойником из другого мира, Вселенная взорвется» – некстати пронеслось в голове.

Ладонь обожгло, будто я снова попыталась стащить у бабушки пирожок, прямо из раскаленной духовки. В висках стрельнуло резкой болью, лес накрыло темнотой. Последнее, что я услышала, было ее виноватое: – Ой…

Глава 2

Поерзав на стуле, Лэйси еще раз посмотрела на сидящего перед ней Бодачку. Он качнул рогами и наморщил нос.

– Вот оно что, значит, – ошалело протянула магичка. – Да уж…

Я отхлебнула чай из фарфоровой чашки с отколотым краем, остальные похватали свои. Все, кроме Аларика. Тот задумчиво разглядывал хозяйку и к угощению не притрагивался. И зря! Чашки у Лэйси были побитые и из разных сервизов, зато чай вкуснейший – прохладный, успокаивающий, с чудным медовым запахом. Какой-то местный сбор.

Жила она явно одна. В единственной комнате было тесно, стульев с кухни хватило не всем. Роан восседал на перевернутом железном тазике, Тини забралась на подоконник. Айрис уселась на криво застеленную кровать и болтала ногой. С улицы доносилось шуршание волн, росшая во дворе яблоня нахально лезла ветками в распахнутое окно.

Дом Лэйси стоял на берегу крошечной бухты, стиснутой отвесными скалами. Недалеко от тоннеля, как мне сказали. Сама не знаю – очнулась уже здесь, в кресле, закутанная в плед. Эх… Так себе вышло знакомство. Но я сама виновата. Когда на тебя прет незнакомая девица с безумными глазами и тянет руки, поневоле защитное заклинание активируешь. Зато не пришлось с горы спускаться, и в качестве бонуса получила к чаю бутерброд с колбасой. Колбасы было в два раза больше, чем хлеба – как я люблю!

– Это и был твой гениальный план? – ехидно поинтересовалась она у Бодачки и стукнула чашкой о блюдце. Он сердито засопел, отодвинулся на край. – Что ты там перед уходом говорил? – Лэйси принялась показательно загибать пальцы. – Мы ни черта не делаем, сидим на попе ровно. Ничего не понимаем, страдаем дурью. А ты всё выяснишь, да-а-а… Допрыгался?! Лось педальный!

Бодачка зашипел, она хмыкнула и резко выплеснула остатки чая из своей чашки – точно в вазу с чароцветом. Зайцелоп сиганул со стола, фарфоровый снаряд раскололся на куски в паре сантиметров от куцего хвоста. Оу… Насыщенные у них отношения! Бодачка метнулся прочь, комнату рассек меховой зигзаг и исчез в коридоре.

– Натуральный лось! – Лэйси вскочила со стула, запустив ему вдогонку блюдце. Оно разбилось об косяк, усеяв ковер осколками. – Неправильно тебя перекинуло!

Ну спасибо! Не нужен мне лось на подушке…

Из прихожей обиженно фыркнули, скрипнула дверь. Роан отодвинулся к стене вместе со своим тазиком, Тини хихикнула. Аларик мрачно уставился на останки блюдца, Элвен отпил чай из пустой чашки.

– Прибила бы… – прошипела она в коридор. Быстро смела осколки под ковер – к куче таких же, повернулась к нам и улыбнулась: – Еще чаю?

– Да, – послушно кивнул рыжий.

– Это шестая чашка, – тихо напомнила Айрис.

– Да, – согласился Элвен.

Его что, заклинило? Лэйси унеслась из комнаты. Наблюдать за ней со стороны было дико. Поразительнее всего, что она бегает сама… Я же ничего не нажимаю. Обалдеть! И похожа на моего персонажа один к одному. Не верю, что я случайно создала ее в редакторе именно такой. Без магии тут не обошлось!

С кухни донесся грохот, звон разбитого стекла и приглушенные проклятия. Через секунду на пороге появилась хозяйка с помятым чайником наперевес. По дороге споткнулась о пыльный пустой горшок и от души его пнула, зафутболив под кровать. Налила чай Элвену, щедро плеснув мимо чашки. Аларик определенно был под впечатлением и не сводил с нее взгляда.

– Кстати, – спохватилась она и добавила, кивнув на мешок в углу. – Спасибо за грибочки. Тут они не растут. Соскучилась!

Рыжий расплылся в счастливой улыбке. Хм… Шесть чашек чая явно повредили ему мозг.

– Кушай, не обляпайся, – подмигнула Тини. – Так что там по нашему вопросу?

Значит, они успели ей всё рассказать, пока я без сознания отдыхала. А потом Клиф перекинулся.

– Уф… – Лэйси плюхнулась на стул, мотнула копной пепельных волос. М-м-м… Красивые какие! Хочу такие же. – Значит, вы явились не к нашему движению присоединиться?

– Нам бы разобраться во всём для начала, – вежливо улыбнулся Аларик. Достал из кармана платок, вытер чайную лужу, задумчиво уставился на него и сунул Элвену в руки. Тот так же задумчиво запихал платок в карман. – Откуда вы узнали, что магию в Антилии воруют?

– Сами-то как думаете? – усмехнулась она. – Глядите, мы живем на отшибе, союзников нет. Ни Равия, ни Далисия нас не обеспечивают, а в магии недостатка не испытываем.

– Есть лишь один известный способ ее получить, – напрягся Роан. – Вы захватываете источники?

– Захватываем? – Лэйси звонко рассмеялась. – Он на нашем берегу появился. Мы успели выкачать всё до того, как ближайшие команды ловцов его вычислили. Потом распылили над мысом Эверли, и ура! Тем лет тридцать и живем.

– Мартышкины панталоны! – обомлела Тини. – С одного источника можно столько вытянуть?!

– И даже в разы больше! – уверенно заявила радушная хозяйка и отпила прямо из носика чайника. Аларика перекосило. – Этой магии хватило бы всей Антилии на годы. Но почему-то не хватает. Идет война за ресурсы, из добытых источников над территориями распыляются крохи. И мы задумались – где остальное?

– А мы знаем, – гордо сообщила Айрис и подпрыгнула, скрипнув кроватью. – Мы всё выяснили!

– Вашу версию я уже слышала, – растерянно сказала Лэйси. – Вокруг нас внешний мир, от которого Антилию скрывают с помощью некоего затратного по магии защитного заклинания. Сеймар на самом деле не погиб и не пропал, а переместился с помощью водного портала с острова и создал игру, вытягивающую энергию из людей.

– Так точно, – подтвердил Роан. – И Лесина энергия должна быть у тебя.

– Да? – Она намотала на палец длинную прядь и закусила губу. – Не замечала в себе лишней магии.

– А ее и нет, – спокойно ответил Аларик. – Ни малейших следов. Что, собственно, логично. С чего архимагам дарить магию посторонним? Думаю, Лэйси и другие – лишь звено в цепочке.

– Точно! – Элвен щелкнул пальцами, незаметно двигаясь вместе со стулом поближе к магичке. Очухался? – Дальше энергию перенаправляют куда-то еще, оставляя временным хозяевам исключительно побочные эффекты.

– Какие?! – Она побледнела. – Со мной всё в порядке!

– Мы делимся с вами личной энергией, – объяснила я, – а это…

– Засада! – Лэйси испуганно прикрыла рот ладонью. – Это же полный набор чужих эмоций.

– Может, и не полный, – сказал рыжий чайнику. Чайник возражать не стал. – Непонятно, магия выкачивается постоянно, пока люди играют, или передается лишь в первый раз…

Ха! Конечно, постоянно. Игра рассчитана на то, чтобы мы проводили в ней как можно больше времени. Упор делается не столько на привлечение новых игроков, сколько на сохранение старых. А в этом нет никакого смысла, когда магия уже отдана. В игровых вопросах я эксперт! Но как объяснишь это остальным?

– Погодите, – осенило меня. – Если бы магия забиралась один раз, мы бы делились эмоциями только при создании персонажа, так?

– Вероятно. – Тини задумчиво покачала чашкой. – Нет свежей энергии – нет свежих эмоций.

– Вот! – Я подняла палец вверх, чрезвычайно довольная собой. – Я играю три года. Когда Дима создавал Райвена, а Саша – Ирвина, мы не были знакомы. А они отнеслись здесь ко мне неравнодушно. Значит, связь с персонажами поддерживается.

– Кошмар, – рассердилась Лэйси. – То есть уже три года я – это не совсем я? Многое из того, что я чувствую – не мое?

Подумаешь… Я вжала голову в плечи и натянула плед на подбородок. И вообще, я тут ни при чем!

– Вы обе ведете себя одинаково? – с надеждой спросила Айрис. – И к одним и тем же людям чувствуете то же самое? Из-за игры?

Ну, прибить Клифа мне не хочется, и чашками я не швыряюсь. Почти… Шкатулки и туфли не считаются! Значит, мы с Лэйси не ментальные близняшки.

– Я давно не играла, – пробубнила я в плед. – Все восемнадцать дней, что здесь торчу!

– Полагаю, в это время из тебя магию не тянули, – забарабанил пальцами по столу Аларик, – и ты должна была перестать влиять на Лэйси.

Та облегченно выдохнула, Элвен перестал гипнотизировать чайник и расслабился. Айрис помрачнела. А ведь занятные выводы! Получается, между игроками и прототипами персонажей существует некий канал, который можно прикрыть. Энергия прекращает вытягиваться, и вуаля – свобода!

– А если я брошу играть? – спросила я, удивившись, как вообще смогла произнести подобное вслух. – Магия во мне восстановится?

– Со временем – возможно, – пожал плечами Элвен. – Трудно судить. Я, знаешь ли, с таким не сталкивался…

– Именно, – добавил Аларик. – Не забывайте, что это всего лишь наши предположения. Мы можем ошибаться. Неизвестно, как устроена игра и что собой представляет защитное заклинание острова.

– О, ну это легко выяснить! – откликнулась Лэйси. Сорвалась с места и подбежала к окну. – Океан рядом. Сплаваем и узнаем.

Круто! Комната погрузилась в тишину. Судя по выражениям лиц, идея понравилась только Айрис, но та решила промолчать. Ерзала на покрывале и так сосредоточенно взбивала подушку, будто насылала на нее проклятие.

– Один такой сплавал, ага. – Тини решительно уперла руки в бока. – Нечего и думать. В лучшем случае сознание потеряем, в худшем – утонем.

– Не парьтесь, – отмахнулась Лэйси и хитро покосилась на стол. – У меня есть план.

– Какой? – Я проследила ее взгляд и ахнула. Ваза с чароцветом! Прекрасно помню, что из него готовят. – Иммунное зелье, да?

Она закивала, в предвкушении потирая ладони.

– Ага, – буркнул Аларик, по очереди глядя то на меня, то на нее, и схватился за голову. – Превосходно. Теперь их две!

Вскочил со стула и через мгновение хлопнул дверью в прихожей. Пф-ф-ф! Лучше бы воспользовался ситуацией – встал между нами и загадал желание. Хотя кто его знает, что бы он там загадал…

– Короче, – невозмутимо продолжила Лэйси. – Запасов зелья у меня литра три, упиться можно. Плюс щиты и мое заклинание концентрации. На какое-то время хватит, сможем отплыть на лодке подальше от берега. Повезет – рассмотрим, что там. Ну или почувствуем. И быстренько порталом назад!

– А вдруг не повезет? – скептически осведомился Роан. – Есть более веселые способы убиться.

– Ха! – Лэйси обиженно уперла руки в бока. – Мне толпа в лодке не нужна. Зелья хватит лишь на троих. Но лучше отправиться вдвоем…

– Я могу! – воскликнул Элвен с таким блеском в глазах, словно убиться было его давней мечтой. – По концентрации у меня два практикума в академии было. И заодно подстрахую с порталом.

Тоже мне страховщик… Да он плавать-то не умеет!

– В академии Эльруса? – восхищенно ахнула Лэйси. Вернулась на стул и мечтательно сообщила рыжему: — Всегда хотела там учиться…

– Я с вами, – неожиданно вызвалась Айрис. – Щиты ставить умею.

– И меня возьмите, – попросилась я и даже плед откинула, чтобы подтвердить серьезность своих намерений. – Зелья не нужны, магией мне мозги не запудришь. Отключитесь – так хоть вашу лодку в обратную сторону разверну.

Наверное. Как-нибудь… Роан и Тини нервно переглянулись.

– Заметано! – Лэйси победно хлопнула в ладоши и с грустью посмотрела на темнеющее за окном небо. – Эх, время-то… Отправимся завтра.

– Слава ребрышкам! – Тини устало зевнула. – Не то вырубитесь безо всякой магии, герои полуночные.

– Идем, – уловила намек хозяйка. – Устрою вас на ночлег в деревне. И с лидером нашим познакомлю, он лапочка!

Все дружно потянулись в прихожую, Роан скривился, но с тазика слез. Я тоже попыталась подняться.

– Леся пусть остается, – мгновенно среагировала Лэйси. – Для одного человека я уж место найду. Нечего сразу после лечения по лесу шастать.

Я благодарно кивнула, закуталась в плед. Вскоре осталась в доме одна. Рассматривала в окне шесть отдаляющихся силуэтов, и силилась понять – это правда? Я действительно добралась до мыса Эверли? Потянуло сквозняком, ветер хлопнул форточкой. Голова стала невероятно тяжелой, веки опустились, и я провалилась в сон.

Проснулась от шума. Кто-то топал, не стесняясь, и звенел тарелками. Парад слонов в посудной лавке! Я потянулась в разложенном кресле, размяв затекшую спину, и продрала глаза. На мои колени тут же приземлилась тарелка с булочками, нос защекотал аппетитный запах.

– Доброе утро! – Лэйси сунула мне в руки чашку горячего чая. – Так и думала, что тебе не спится!

Я устроилась поудобнее. Булочки выглядели одинаково гладкими, румяными и идеально круглыми. Каждую легко можно было бы циркулем обвести.

– Ешь быстрее, – посоветовала Лэйси. – Не то исчезнут.

О! Булочки наколдованные? Любопытно! Помня о кулинарных булыжниках Элвена, я взяла одну, осторожно откусила. М-м-м… Нежный кусочек растаял во рту, оставив на языке вкус ветчины и плавленого сыра. Сама не заметила, как затолкала ее в рот целиком.

– Фупер, – восхитилась я и кинулась уничтожать содержимое тарелки.

Лэйси присела на подлокотник кресла, польщенно улыбнулась. Наконец-то смогла рассмотреть ее вблизи. Глаза большие и голубые, ресницы длинные-предлинные. Как в рекламе туши, только будто без туши вовсе. Платье на ней было как вчерашнее – шелковое и фиолетовое, но покороче. На запястье – браслет из свежих цветов. У-и-и! Я в игре их делала пачками. Какая же она классная!

– Научи Элвена делать такие же, – взмолилась я, умяв булочки. – А то недавно он явно пытался нам зубы сломать.

Лэйси хихикнула.

– Что? – почувствовала я подвох. – Разве это сложное заклинание?

– Нет. – Она забрала у меня тарелку и задвинула ее под кресло. – Но результат напрямую зависит от того, умеет ли маг готовить.

О-о-у… То есть я бы наколдовала груду горелого пенопласта. Вот еще одно различие между нами. Ну и ладно! Зато она точно не любит уборку. Под кроватью столько пыли, что любой пылесос захлебнется. Снова ощутив с Лэйси мистическую связь, я улыбнулась в чашку и допила чай.

– Как ты? – Она заботливо склонилась надо мной. – Прости за вчерашнее! Мне ужасно стыдно. Сама не понимаю, как так вышло…

– Нормально, – отмахнулась я. – Главное, что я тебя нашла.

– Об этом я и хотела с тобой поговорить. Ты ведь ищешь путь обратно домой?

– Еще как ищу! Очень-очень!

– Тогда ты явилась по адресу, – подмигнула Лэйси. – Я давно изучаю водные порталы, и конкретно устройства Сеймара. Поэтому рядом с океаном и поселилась. Не обещаю, что смогу помочь, но попытаюсь. Надо разобраться, почему тебя именно в равийский фонтан направило. Чувствую, подсказка кроется где-то там.

– Про фонтан Аларик знает всё, – сообщила я и чуть не выронила чашку. – Стой! Знакомый специалист по порталам… Это о тебе говорил Клиф!

– Наверное. – Лэйси сразу помрачнела. Заерзала на подлокотнике, одернула платье. – Как этого дурака вообще угораздило помереть? Кто его душу переселил? Почему он перекидывается в человека? Что, чёрт возьми, произошло?!

Хм… Да она за него волнуется. Что я знаю об ее отношениях с Клифом? Лишь то, что они жили в одном месте и давно знакомы. Маловато будет. Стоит разузнать побольше… И я рассказала о неожиданном подарке от колдуньи Чериш, ее соседе Милреде и обгрызенной палке Ирвина.

– Вполне в стиле Клифа, – вздохнула она. – Ломануться на вражескую территорию, забраться в библиотеку к архимагу… Ума палата! Еще и колдунью разозлил. Как всегда – гордость мозги жмет. И сейчас всю ночь неизвестно где шатался. Домой пойти, конечно, не судьба!

– А где он жил? – полюбопытствовала я. Магичка ткнула пальцем куда-то в коридор. Э-э-э… – Здесь?! С тобой?..

– Ну как сказать – жил, – фыркнула она. – Ночевал иногда. Не видно, не слышно. Зато решишь приготовить сырный салат, пойдешь в кладовую – а там никакого сыра! Проглот, блин. Когда только успевал…

Лэйси шмыгнула носом, резко мотнула головой и ущипнула себя за руку.

– Придурок упертый, – неожиданным образом закончила она и поднялась с кресла.

– А вы… ну… – замялась я, не зная, как тактичнее сформулировать вопрос, который волновал меня очень и очень! – Почему ты его приютила? Это же твой дом. Я так понимаю, ты давно на мысе Эверли…

– С младенчества. Мои родители сразу сюда переехали, как у меня дар обнаружился. Сейчас в деревне живут. А что до Клифа… Лидер наш сказал – пообщайся, вдруг по порталам Сеймара подскажет чего. Не подсказал. А потом… Так получилось. По-моему, ему просто океан нравится, а у меня он за окном. Хотя я не в курсе, что у него в голове творится.

– Да уж, понять сложно, – понимающе протянула я. – Клиф такой таинственный…

– В каком месте? – Лэйси дернула бровью и глубоко задумалась. – Знаешь, мне его тогда жалко стало. Идти ему было некуда. Ну и решила – пусть живет у меня.

– Некуда? – удивилась я. Вариантов-то масса. Родители, наставники, гильдия разбойников, в конце концов. – Почему некуда?

– А кому он нужен? – Она оттянула браслет на запястье, отвернулась к окну. – Глория не только суперстервой была, но первой красавицей в академии Далисии. Когда она за Сеймара замуж вышла, все в шоке были. Что она в этом невзрачном заучке нашла? А она не прогадала! Через год архимагом стал, и ее карьера – ух, взлетела. И вдруг конфуз – ребенок с даром. Да еще с таким непрестижным! Одаренные дети у одаренных родителей – редкость дикая. Пошутила судьба, короче. Вот они его с глаз долой и сбагрили подальше. Ты эльфов знаешь? Они чужаков не любят. Единственный наставник, который его взять согласился – это мрак и ужас. Поэт, блин! Из таверны не вылезал, усиленно там вдохновение черпал. Как начерпается по самые жабры – Клифа отыщет, и давай ему самопальные стишки декламировать. Про бобрят. Воспитание, ага. Ну вот и выросло, что выросло. Удивительно, как не убился без присмотра. Когда в гильдии опомнились, Клифу уже восемь лет стукнуло. Поздняк метаться. А они попытались – наставника отстранили, а мелкого в Греслен отправили, к новому. Зря.

Лэйси выдохнула, выхватила у меня чашку. Наполнила ее чаем и залпом осушила.

– Они не поладили? – Я приподнялась на кресле, сгорая от нетерпения. – С новым наставником?

– Не в наставнике дело. – Она постучала ногтем по боку чашки. – Клиф у него научился многому, но в остальном практиковал любимый принцип – это мой угол, отвалите. Наставник и не усердствовал. Иногда только одергивал, чтобы мелкий совсем не наглел. А осечка вышла с городом. Лопухнулась гильдия. Клиф не знал, кто его родители. Зацепок не было, гильдия молчала. Типа – не приставай, не такая уж редкость, когда совсем от детей отказываются. Засада приключилась в двенадцать лет. Он каким-то чудом пронюхал, что к другим расам просто так учеников не отправляют и даже гильдия не может принимать подобные решения. Только вождь. Лично. Угадай, что сделал этот лосенок?

– Знаю, – простонала я, борясь с желанием спрятаться под плед. – Скандал вождю устроил…

– Да-а-а! – Лэйси грохнула чашкой об стол, я подпрыгнула в кресле. – На танцах подойти к вождю пообщаться при желании может каждый. Традиция, чтоб ее! Ну Клиф и пообщался… Конечно, ничего не выяснил, но со стражей познакомился лично и в тюрьму загремел. За непочтительное отношение к вождю. Хуже этого в Далисии вообще ничего быть не может. Получил бы по полной. Но через пару недель его оттуда мамочка забрала. Так и представилась. Уж не знаю, что она ему наговорила… Момент, конечно, неудачный был – Сеймар как раз накануне пропал. В общем, до семейных обнимашек дело не дошло. На следующий день ему еще и гильдия сообщила, что отправляет куда-то в глушь за учиненное безобразие, с выговором и запретом на въезд в Греслен. Клифа после этого сорвало к нам.

И он после всего этого пошел со мной выручать наших залетных кроликов? Я задержала дыхание, шумно выдохнула. Слов просто не было. Да и мыслей особо тоже.

– Ну вот как-то так. – Лэйси отставила чашку, закрыла окно. – Больше ничего не знаю. Кроме этого ничего за четыре с лишним года не вытянула. Ты, наверное, заметила, что Клиф не слишком общительный.

– Ага, – пробормотала я и все-таки стекла под плед.

Нет, с математикой у меня проблемы были. И в школе, и в универе. Но не настолько. Клиф пришел на мыс Эверли в двенадцать лет. А это значит… А-а-а! Господи! Боже-боже-боже! Я глухо стукнулась головой о спинку кресла. Да ему в лучшем случае семнадцать! Кошмар!

Плед безжалостно сдернули, попытки вернуть его пресекли. Лэйси с любопытством уставилась на мою пунцовую физиономию, хмыкнула и стащила с кресла. Заявила, что через час у нас заплыв «за буйки» и мне срочно надо переодеться. Да уж, платье Долли теперь больше походило на реквизит для съемок в фильме про оживших мертвецов. Жемчуг поотлетал, обрывки нитей торчали во все стороны, юбка помялась и извалялась в грязи, сквозь прожженную сбоку дыру провалились повязанные на поясе ключи. Так вот что меня всю ночь кололо! И раз уж пошла традиция в каждом новом месте обзаводиться обновками – нарушать ее нельзя. Лэйси ткнула пальцем в шкаф с покосившейся дверцей и разрешила брать оттуда что угодно, а сама ушла готовиться к отплытию. Шкаф я открыла с трудом, дверцу будто намертво заело. Пришлось пнуть. Платьев внутри висело много – целый ряд, все шелковые и фиолетовые. Сразу видно – человек нашел свой стиль! Я выбрала самое простое, с открытым верхом и пышной юбкой до колен. Оно одно было без множества непонятных лент и застежек, в глубокий карман идеально поместились ключи. Заодно стащила удобные туфли на низком каблуке и заколку для волос – с чудно завязанным бантиком. Узнаю руку мастера!

Приготовив наряд, я с наслаждением плюхнулась в ванну. Без песка в волосах почувствовала себя гораздо лучше, глупые мысли смыло вместе с густой пеной. Неожиданно появились умные. Сеймар «пропал» именно в тот момент, когда Клифа загребли за разборки у вождя. Загадочное совпадение! Только сын его находит, папуля смывается с острова. Испугался, что ли? Но решение-то более чем смелое – бросить всё, отправиться в чужой мир. Конечно, Антилии требовалась магия, однако на заговорщика и идейного патриота Сеймар не похож. Скорее на безумного ученого. У него было всё: жена-красавица, известность, статус лидера магов, простор для исследований. Зачем начинать фактически новую жизнь? И это не единственная странность! Как он смог за год разработать сложнейшую игру, а через два – стать миллионером? Из древнего средневековья, считай, пришел. И бац – сразу гениальный программист? Ха… Да многие этому всю жизнь учатся! Что-то здесь определенно не так. Не наколдовал же Сеймар ее, в конце концов! Чую подвох.

Насухо вытеревшись теплым и явно магическим полотенцем, я оделась и вышла в коридор. Тесно – два шкафа, тумбочка, сваленные в кучу горшки и дверь в кладовую. Где мог жить Клиф? Ну не на коврике же в прихожей. Сюда даже раскладушка не влезет… Я открыла шкаф, нашла мешки с сушеной травой, лопату и какой-то рычаг наверху. Поднялась на цыпочки, потянула. На потолке открылся люк, вывалилась складная лестница. Ну конечно! Чердак. Вот оно – тайное разбойничье логово… Воображение живо нарисовало что-то темное и зловещее, с кучей запертых сундуков и мерцающими свечами по углам. Хочу! Сгорая от любопытства, я вскарабкалась наверх. На последних ступенях пригнулась, осторожно просунулась в люк.

Там оказалось светло. Белые деревянные стены, покатая крыша с большими окнами. Они отпечатывались на полу косыми солнечными квадратами, из крайнего окна открывался шикарный вид на океан. Пятизвездочные отели удавились бы от зависти. Правда, только в этом. Кроме старого комода с оторванными ручками и кровати со свернутым улиткой матрасом на чердаке ничего не было. Совсем ничего. Ни книжки у кровати, ни плаката на стене, ни любимой кружки на подоконнике. Место выглядело пустым и совершенно не обжитым. Пол покрывал толстый слой пыли, перекладина на потолке заросла паутиной. Не верилось, что кто-то мог здесь жить целых четыре года. Ну вот… Думала, увижу комнату Клифа – узнаю его получше. Я нарезала по чердаку три круга, заглянула под кровать. Тоже пусто… Сунуть нос в комод не решилась. Ибо нефиг. Встала у окна и вгляделась вдаль. В низком небе пылало солнце, блестящая поверхность океана казалась гигантским куском фольги. По рамам и подоконнику метались солнечные зайчики, перепрыгивая через вырезанный рисунок – пышную букву «Ф». Хм… Уж слишком хвостик внизу кучерявый. Может, это ключ? Или штопор…

– Это мамонт, – подсказали сзади.

Я подпрыгнула, оглянулась. Клиф стоял прямо за мной, почти в затылок дышал. Когда только успел подкрасться? Хотя это его комната – а я без приглашения явилась… Глупо хихикнув, я уставилась на рисунок. Мамонт, значит.

– Выглядывающий головой из кустов, – смущенно добавил Клиф. – Ну, если на него спереди смотреть.

Ах, так это хобот и бивни колечками… Я развернулась к Клифу, он наклонился ко мне. Расстояния между нами почти не осталось, воздуха тоже.

– А я случайно лестницу нашла…

– Ах, да. Лестница. – Он покосился на окно. – Я редко ею пользовался.

Интересно, сколько Клиф здесь? Вдруг слышал наш с Лэйси разговор?

– Ты давно пришел? – как бы между прочим спросила я. Он усмехнулся, и стало ясно – точно слышал. – Ой…

– А я предупреждал, что это совершенно неинтересная история.

Бли-и-ин… Как стыдно. Ужасно стыдно, хоть в окно выпрыгивай.

– У меня тоже с родственниками сложные отношения, – вырвалось само собой. – С тетей, например. Она психолог. Это гораздо хуже, чем архимаг! Постоянно пытается влезть тебе в голову и объяснить всякими непонятными словами твое поведение. Бесит дико!

Жуть, что я несу? Дура-дура-дура!

– Представляю, – кивнул Клиф. – Как тебе Лэйси? Ожидания оправдались?

– Вполне, – выпалила я. Его дыхание щекотало мне щеку, мысли путались. – Славная девушка.

– Ну да. Она… нормальная.

Ого! Учитывая, что Лэйси – маг, от Клифа подобное звучит как высший комплимент.

– А еще она невероятно красивая, – дала я волю чувствам. – Волосы, глаза, фигура. Обалдеть! В ней всё идеально.

– Леся… – Он хохотнул, будто я сказала что-то забавное. Челка упала ему на глаза, рассмотреть выражение лица стало невозможно. – Брось.

– Почему? Не отрицай очевидное. Ты что, слепой?

– Нет. Знаешь ли, я видел ее без иллюзии.

Оу… Не учла. Кстати, у Элвена в тетрадке была лекция про поддержание иллюзии. Значит, он тоже с внешностью мухлюет?

– Вот жулики, – возмутилась я. – Да у них всё ненастоящее! Даже булочки. И как Лэйси выглядит на самом деле?

– Обычно. – Клиф пожал плечами. – Девушка как девушка.

Емко…

Клиф убрал челку за ухо, посмотрел на меня долгим, совершенно не настраивающим на разговоры взглядом. Его руки сомкнулись на моей талии, притянули к себе. Вплотную! От тесных объятий в горле пересохло, щеки запылали. Ну ничего себе… Судя по ощущениям – я проглотила гигантский фаербол. Казалось, еще мгновение и не будет больше никакой Леси, лишь горстка пепла на полу.

– Давно хотел узнать, – прошептал он мне на ухо. – Почему ты так хочешь обратно?

Ай. Словно льда за шиворот высыпали.

– Что? – Я чуть отстранилась. – Ну ты спросил…

– У нас настолько хуже?

– Нет… Магия – это прикольно, но я здесь чужая, понимаешь?

Судя по выражению лица – не очень.

– Мой дом – там, – попыталась я объяснить. – У каждого должно быть место, куда он может вернуться. У тебя ведь есть.

– И что? – Клиф окинул чердак равнодушным взглядом. – Это всего лишь место.

Эх… Упомянула бы друзей, маму и папу, но вряд ли он поймет. По-моему, у него не было привязанности ни к наставникам, ни к Лэйси. Про родителей вообще молчу.

– Я тоже хочу кое-что спросить, – воспользовалась я моментом. – Только честно. Тебе семнадцать уже исполнилось?

– Ну… – замялся Клиф. – По идее – да. Но через неделю после смерти. Так что оно не считается.

– Считается! – убежденно заявила я и не оставила ему ни малейшего шанса возразить.

Поцелуй – лучший способ! Все сомнения показались ерундой. Подумаешь, я старше натри года. Клиф явно знает о жизни побольше моего. Пока я сидела днями напролет за компьютером, с ним столько всего успело произойти. Да и кого волнует этот возраст? Не меня уж точно!

– Леся? – донесся с первого этажа голос Элвена. Чёрт! Как всегда, вовремя. – Ты где? Мы отплываем.

Пришлось оторваться от Клифа, глянуть в окно. У берега покачивалась на волнах лодка, в которую Лэйси сгружала маленькие ящики. Видимо, с зельем.

– Из розовых бутылочек не пей, – шепнул мне Клиф. – Гадость жуткая.

Я кивнула и бросилась к лестнице, стараясь не оглядываться. Знала наверняка – оглянусь, ни за что отсюда не уйду. И лодка уплывет без меня… А я хочу лично увидеть защитное заклинание острова. Если оно, конечно, не невидимое.

Сбежав вниз, я столкнулась с Элвеном. Он стоял у распахнутого настежь шкафа и независимо насвистывал, сунув руки в карманы.

– Я тебя уже пять минут зову, – проворчал рыжий и покраснел.

Палится. Заглядывал. Я нажала на рычаг, лестница убралась наверх.

– Времени зря не теряешь, – усмехнулся Элвен и спохватился: – Чердак исследовала?

Молодец! Выкрутился.

– Вроде того. – Я пригладила волосы. – Какой план?

– Плыть навстречу приключениям, – залихватски объявил рыжий и дернул глазом. Э-э-э… Это он сейчас подмигнул? Больше на нервный тик смахивает. Теряет квалификацию! – Пить придется много, а потом начнет укачивать. Почти вечеринка.

– Боишься?

– Да, – честно признался Элвен. Закрыл дверцу шкафа и уставился куда-то поверх моей головы. – Но надо помочь девушке, которая нас так хорошо приняла и выслушала. Отправлять ее одну некрасиво.

Некрасиво? Тяжелый случай.

– Перестань, – хихикнула я. – Лэйси тебе нравится.

– Нравится… – эхом повторил рыжий и сделал философское выражение лица. – А чем она может не нравиться? Она довольно милая.

– Да ладно тебе! – Я тихонько толкнула его в бок, Элвен в замешательстве выглянул в прихожую, будто надеялся, что кто-то придет нас поторопить. – Что такого-то?

– Что такого? Она меня еще и утешает! – пристыженно сообщил рыжий люку на потолке. Повернулся ко мне, сосредоточенно посмотрел в глаза. – Если ты захочешь треснуть меня сковородкой – я согласен. Могу даже поискать ее. Я ведь тебе тогда абсолютно серьезно про ту самую говорил.

– Ой, – скривилась я. – Не парься. Можешь считать, что Лэйси – это я. Улучшенная магическая версия. К тому же, мне казалось, ты заметил, что…

– Леся… – сквозь смех простонал рыжий, затыкая уши. – Не начинай… Просто скажи мне те самые три слова.

Без проблем! Я широко улыбнулась и сказала:

– Давай останемся друзьями.

– Йо-ху!

Рыжий завопил, как индеец на тропе войны, сгреб меня в охапку и радостно закружил. Ай! Надеюсь, не уронит. А друг из него все-таки замечательный. Настоящая мечта! С птеродактиля свалиться не дал, вывеске приземлиться на мою голову не позволил. Возился со мной на ярмарке, кроликом в темнице ночь провел, автомат для льда стойко изображал целые сутки. И сковородкой получил, считай, ни за что. Жизнь определенно задолжала ему компенсацию!

– Идем, – рыжий поставил меня на ноги и потащил прочь от шкафа.

– Да-да, – подхватила я, – а то океан заждался.

На крыльце что-то грохнуло и покатилось, донеслись разъяренные вопли. Мамочки… Прислушалась и с трудом узнала Айрис. Та кричала без пауз и остановок, в тональности громкоговорителя – хрипя и срываясь на визг. Хоть уши затыкай! Как бедняжку расколбасило-то… Элвен приоткрыл дверь, мы осторожно выглянули наружу. Вопли оформились в слова, а две тени на пороге – в наших жрецов. Они стояли перед высокими горшками с желтоцветом, один из которых валялся в ногах у Айрис.

– Почему ты всегда всё портишь?! – выговаривала она в лицо Аларику. – Всегда-всегда-всегда! Каждый раз! Достал… Без тебя было бы лучше в сто миллионов раз! Ненавижу тебя, ненавижу!

– Ага, – спокойно отозвался он. – Но ты всё равно никуда не поплывешь.

Ах, вот в чем дело. Напрасно повелительница тьмы не учла своего зануду-наставника, когда вызвалась отправиться с Лэйси. Мы с рыжим переглянулись, но выйти не рискнули. Страшно мимо этих двоих к берегу спускаться, еще прилетит чем-нибудь.

– Поплыву! – выпалила Айрис. – Это моя жизнь – что хочу, то и делаю! Ты не можешь мне запретить, ясно?..

– Могу, – невозмутимо заявил Аларик. – И запрещаю.

– Мы на независимой территории, здесь не бывает никаких наставников. Ты мне никто вообще! Я не обязана тебя слушать!

– Это не обсуждается, – сообщил он с каменным лицом. – Ты поплывешь с ними только через мой труп.

– Меня бы устроило! – Айрис сжала ладони в кулаки, пнула несчастный горшок и убежала прочь. Лишь рыжая коса мелькнула за кустами.

Аларик проводил ученицу усталым взглядом, поднял горшок. Разровнял цветку смятые листья и посмотрел на нас так, будто нам следовало самим утопиться, и немедленно. Элвен храбро шагнул на крыльцо, я с досадой констатировала:

– Облом со щитами…

– Нужны они вам, как фениксу подушка с подогревом, – хмыкнул жрец. – На острове защитные чары, а не атакующие. Иначе во внешнем мире нас бы давно заметили. Я отзывающее заклинание на лодку поставлю, и хватит. При малейшей опасности она обратно развернется.

Круто! А то я почти испугалась, что он с нами поплывет. Я, Аларик и кругом – вода, вода, вода. Бр-р-р… У фильма «Челюсти» и то было не такое жуткое начало.

Лэйси сидела на краю заставленной ящичками лодки и болтала босыми ногами в воде. Увидев Аларика, решительно шагающего впереди нас, округлила глаза и даже потрясла головой, явно надеясь, что мираж рассеется. Нерассеявшийся Аларик прогнал ее на берег, с хрустом прошелся по ракушкам и сделал несколько пассов руками. Судя по сияющему контуру, которым на секунду вспыхнула лодка, одним отзывающим заклинанием он не ограничился. Чего навешал в нагрузку, остается только догадываться, но вид у жреца был до безобразия довольный. Он с садисткой улыбочкой подождал, пока мы усядемся в лодку, пожелал приятного пути и удалился. М-да… Не удивлюсь, если эта посудина поплавает кругами у берега и сразу развернется!

Выпустив в небо пару обзорных огоньков, маги посовещались вполголоса, задали лодке маршрут и распили по бутылочке иммунного зелья. Меня тоже угостили, на всякий случай. Выбор был большой – цветов десять. Принюхалась к ящичку с розовыми и поморщилась. Пахло малиной. Опустошила зеленую бутылочку – ничего так зелье оказалось, на вкус как сироп от кашля.

Омагиченная лодка попилила вперед, как заведённая. Вскоре дом Лэйси превратился в невзрачную точку, берег пропал из вида. После очередной пары бутылочек Элвена безнадежно прорвало нудной лекцией об устройстве анталийских лодок. Ему что, голову напекло?! Кто так ухаживает за девушками? Но Лэйси восхищенно слушала, кивала и сыпала вопросами. Подстегнутый таким вниманием рыжий совершенно распоясался и перешел к магическим двигателям нового поколения. Вдвоем они прикончили два ящика зелья, на словах сконструировали модель лодки с палубой для вечеринок, а потом начали общаться исключительно терминами, от которых у меня уши в трубочку сворачивались. Ладно, Элвен. Но Лэйси… Ей действительно интересно? Или я чего-то не понимаю, или они больше выпили. От этих магических разговоров сплошная тоска…

Я отвернулась и принялась глазеть по сторонам. Гладь воды искрилась под солнечными лучами, небо сливалось с океаном. Где-то там мой дом… Клиф спрашивал, почему я рвусь обратно. По-моему, он не хочет со мной расставаться. Но говорить это тоже не хочет. Забавно. А ведь он единственный, кто не предлагал мне остаться в Антилии. Все или прямым текстом просили, или намекали. А Клиф – никогда. Что станет с привязкой, если я исчезну из его жизни? А с ним? Чёрт… Ни разу не задумывалась об этом!

– Глядите! – воскликнула Лэйси у меня над ухом и ткнула пальцем перед собой.

Я вытянула шею – в воде сверкала полоса, похожая на призрачный разделитель дорожек в бассейне. Она шла вдоль горизонта и, кажется, опоясывала весь остров.

– Оградительная линия, – напряженно прокомментировал Элвен.

Вот они – долгожданные буйки. За ними-то всё веселье и начнется… Я подвинулась к краю, всмотрелась вдаль. Вода и небо, небо и вода. Больше ничего. Лэйси осушила еще бутылочку зелья, а Элвен две. Я отказалась – желудок попросту скрутило. То ли от приторного малинового запаха, то ли от страха. Кошмар… О чем я только думала, отправляясь сюда?! Едва лодка пересекла «дорожку», сердце подпрыгнуло к горлу. Захотелось упасть в обморок, выпрыгнуть за борт и припустить к берегу. Ну или в обратной последовательности. Ой, нет…

Небо запестрело нашими обзорными огоньками, лодка поплыла медленнее. Говорить никто не решался, Элвен и Лэйси старательно поддерживали заклинание концентрации, которое позволяло магам подольше сохранять ясность мысли. Тишина давила на уши, вода была такой спокойной, что казалась нарисованной. А потом воздух заискрился, и всё заволокло туманом. Следом пришел звук. Тонкий, раздражающий. Не то скрежет, не то шуршание. Что-то похожее я слышала дома на кухне, когда у нас коротнуло микроволновку. Стало безумно жарко, воздух накалился и обжег легкие. А-а-а, я сдаюсь! Лодка остановилась, начала медленно-медленно разворачиваться. Чуть ли не по сантиметру в минуту. Схватив Элвена за плечо, я взмолилась, чтобы отзывающие чары Аларика сработали побыстрее.

– Конечная остановка, – прохрипела Лэйси, глухо кашляя через слово. – Дальше вырубимся. Если высматривать заклинание, то отсюда.

– Не видно ничего, – всхлипнула я. Глаза защипало, слезы покатились ручьем. – Этот туман можно чем-то развеять?

– Это не туман, – едва слышно произнес Элвен. – Какая-то мощная иллюзия. И она ограниченная – на пару метров от силы. Есть идея.

Тут же почувствовала, как меня окутывает прохладным облаком, делая невероятно легкой и невесомой. Левитация?!

– Насчет «три» бежим со мной, – скомандовал Элвен, в лодке налился голубоватый шарик портала. – Аларик, как всегда, в своем репертуаре, но нам это только на пользу. На лодке еще и притягивающее заклинание. Отойдем на несколько шагов – нас обратно закинет. По плану – прямо в портал. Грех не воспользоваться.

Ничего себе идея! Опасно. Вырубит в любой момент, и буль-буль. Впрочем, уходить ни с чем обидно… Раз уж решились, надо идти до конца. В лодку нас вернет даже в бессознательном виде, а на заклинании Аларика к берегу притащит. Наверное…

– Давай, – прокашляла Лэйси.

Я невнятно что-то промычала.

– Три, – с трудом выдавил Элвен.

Они подхватили меня под руки, перелезли за борт. Я наступила на воду, осторожно двинулась за магами. У-и-и… Как на батуте скользить. Было бы прикольно, если бы не было так страшно! Пот лил градом, сознание отключалось. Шаг, другой, третий. Туман рассеялся, плотной стеной оставшись позади. Слезы застилали глаза, но кое-что я рассмотрела. Впереди был океан. И небо.

Лэйси глубоко вдохнула, взмахнула свободной рукой. Высоко в небо стрельнули десятки мелких сгустков пламени. Через мгновение их догнали новые – со стороны Элвена. Голубое полотно исказилось, вспыхнуло в нескольких местах знакомыми розовыми фрагментами купола. Словно нас накрывал гигантский мыльный пузырь. Но я прекрасно понимала – это не он…

– Голову берегите, – шепнул Элвен.

Резкий рывок, спину пронзило острой болью. Ай! А мягкой лодки у них не было? Лэйси сильнее сжала мою руку, в глаза ударил яркий голубой свет. Меня тряхнуло, я взвизгнула и вывалилась на песок. Слезы хлынули как из ведра, каждый вдох был истинным наслаждением. Нормальный воздух! И никакого шуршания в ушах. Кайф…

Когда я отдышалась и вытерла слезы, наконец-то сообразила, где нахожусь. На том же берегу, с которого мы уплыли. Сзади был дом с крыльцом, заставленным горшками с желтыми цветами. Я сидела на песке, Элвен яростно умывался водой из океана. Лэйси трясло, Аларик бережно придерживал ее за плечи. На берегу нас караулил, что ли? Заклинатель лодок, блин… Представляю, что он скажет, узнав, что мы устроили благодаря его хитрым мерам предосторожности. Элвен отжег, конечно! Ладно. Главное, что выбрались…

– Что это было? – спросила я дрогнувшим голосом. – Огромный магический барьер?

Лэйси кивнула, Аларик оглянулся на нас и вопросительно изогнул бровь.

– Архимагический, – угрюмо поправил Элвен.

Вот же…

Глава 3

После бутылочки успокоительного я почувствовала себя готовой абсолютно к любым новостям. Алхимия – сила! На самом деле мне полегчало от первого же глотка, просто я не смогла остановиться. У зелья был чудесный вкус, как у бананового молочного коктейля, нежного и воздушного. Постоянно покупала такие в моём любимом супермаркете через дорогу. Вот бы еще разок туда вернуться…

Нервы у меня сейчас были словно канаты, но в небе всё равно мерещилась розовая прослойка. Чтоб она лопнула, как пузырь от жвачки! На берегу лениво плескался океан, желтоцвет лез из горшков во все стороны, закрывая нашу шумную компанию сплошной живой изгородью. Мы в полном сборе сидели на крыльце, прямо на ступенях. Чего только не росло у Лэйси во дворе: развесистые яблони, шипастые кусты чаровника, грядки слезобудок. По стенам карабкался плющ, с клумб выглядывали десятки цветов и трав. Настоящий ботанический сад! Запах витал сногсшибательный, будто рядом кто-то орудовал газонокосилкой.

– Ну вы и отмочили, – присвистнул Роан, водрузив на колени свою дорожную сумку. – Правильно! Всегда надо идти навстречу мечте. С меня каждому по пирожку.

– Объясните уже внятно! – нетерпеливо воскликнула Тини. Бодачка сунул любопытную морду между перил и засучил лапами. – Вы уверены, что барьер Антилии сотворили архимаги?

– Конечно! – азартно кивнул Элвен, охнул и приложил ко лбу пакет со свеженаколдованным льдом. – В нем только два отпечатка энергии – логично, что и поддерживают его двое. А чтобы делать подобное, надо обладать ого-го силой. Обычные маги не потянут. Боюсь представить, сколько там степеней защиты… Ментальная, физическая, и иллюзия вдобавок. А масштаб… Вы бы видели, какой этот купол огромный! Магией буквально сочится. Невероятное зрелище!

Ага, смотрела бы и смотрела. Жаль, воздух внезапно закончился!

– Повезло вам, что живыми вернулись, – буркнул Аларик. – Это же надо было додуматься…

– Это Элвен додумался! – с восторгом выпалила Лэйси. – Лишь благодаря ему мы смогли подобраться так близко.

Рыжий довольно покраснел, Айрис зло зыркнула на Аларика. Кажется, не сомневалась, кто виноват во всех ее бедах…

– Ну и загребущие у нас архимаги! – возмутилась Тини. Бодачка в знак согласия не менее возмущенно фыркнул. – То есть игра – их, защита острова – их. Они не лопнут?!

– Не зря у них всегда было много власти, – задумчиво протянул Роан. – Другим верховным столько не перепадало. А этим всё: лучшие места в столице, неограниченное финансирование академии, решающие голоса в королевском совете. Теперь ясно, почему. Ведь именно они заведуют суперкуполом.

– У нас было мало времени, – вздохнула Лэйси и прислонилась к плечу Элвена. Рыжий мгновенно потерял осмысленное выражение лица. – Но то, что мы успели рассмотреть – поразительно. Я даже следы пространственной магии заметила. Снаружи остров по идее вообще не заметен… Барьер полностью непроницаем для всего.

Облом! Выходит, вплавь мне из Антилии не выбраться. Хотя всё равно идея была так себе. Неизвестно, где находится остров, и куда я причалю. Не хватало еще объяснять потом, что я делаю на территории какой-нибудь Кубы…

– Да кому надо сквозь него просачиваться, – пробормотала Айрис и покосилась на рыжего. – У некоторых и без барьера мозги всмятку.

– Лесе за буйками тоже плохо стало? – задумчиво спросил Аларик. – Ее иммунитет не сработал?

– От ментальной магии сработал, – вступилась я за свою единственную сверхспособность. – Элвену с Лэйси помогли зелья и заклинание концентрации. Думаю, только поэтому мы сразу и не вырубились. А вот с физическим воздействием сложнее. Дышать там нечем, и жара дикая.

– Эти гады везде подстраховались, едрёнин батонин! – воскликнула Тини, кровожадно поглаживая секиру. – Только при этом люди из внешнего мира у них в фонтанах всплывают. Вся защита птеродактилю под хвост.

Так-так-так… Что-то ход ее мыслей мне не нравится! Бодачка замер, к чему-то прислушался. Спрыгнул с лестницы и юркнул в кусты. Хм…

– Энергию из внешнего мира они явно тянут без спросу, – поддержал гномку Роан. – Надо сдать их королю и предъявить Лесю в качестве доказательства.

– То же самое собиралась сделать Кэир, – сухо напомнил Аларик.

А вот теперь всё совсем нехорошо… Психанула бы непременно, да чертово зелье превратило мозг в желе. Мысли лениво булькали в голове, злиться не получалось совершенно. Гадство!

– Я вообще-то домой хочу, – выдавила я. – А не предъявляться королям.

– У нас родина в опасности! – обиделся Роан. – На каждом шагу заговоры и запрещенная магия. Неужели тебе всё равно?

– Я бы тоже хотел разобраться, – отмер Элвен. – Этот барьер должен был существовать с Первой войны. И всё работало! Зачем архимагам вдруг понадобилась игра?

– Зачем игра, зачем игра, – передразнили его откуда-то сзади.

Мы вскочили со ступеней, из-за яблони вышел злющий Тайрус. Мама дорогая…

– Вы хоть знаете, сколько эта махина жрет? – всплеснул он руками. По ступеням поползла колючая корка льда, Роана и Тини молниеносно приморозило к стене. Нет-нет-нет… – Не знаете? Везет вам. Точнее – везло. Это была наша проблема. А теперь – поздравляю, проблемы у вас!

Аларик схватил Айрис за плечи и прижал к себе спиной. Лэйси шагнула назад, но тут же отскочила обратно к Элвену. Дверь распахнулась, на крыльцо вышел Милред.

– Здравствуйте, дорогие соседи. – Он кивнул жрецам, затем тщетно пытающемуся отлепиться от стены Роану. Пригладил седую бороду и повернулся ко мне. – Наконец-то мы снова встретились.

Завизжать бы и начать бегать кругами, но внутри царило убийственное спокойствие. И оно пугало больше уставившегося на меня в упор Милреда. А ведь капец… У нас против одного-то архимага шансов нет, а против двух и подавно! Вот только опасность упорно не ощущалась, чувство самосохранения впало в глубокую спячку.

– Ну здрасьте, – кивнула я. – Чего надо?

Оба гада опешили, недоуменно переглянулись. Странная у них тактика, кстати. Если они нас убить собираются, логично сразу чем-то мощным шарахнуть, а не подкрадываться с разных сторон с разговорчиками.

– Во нахалка, – прошипел Тайрус. – Бегай тут за ней по всей Антилии, спасай остров от возможного вторжения. Будто мы вечно крайние! А она «чего надо»… Тьфу! Думала, не найдем? Вычислить, с кем тебя игра связала – раз плюнуть.

Ясно, где мы прокололись… Лэйси вцепилась в Элвена, Аларик отпустил Айрис. Тини потянулась к секире, но та с хрустом вросла в лед.

– Господа, спокойнее, – без намека на вежливость сказал Милред. Цветы в горшках обуглились и пеплом осыпались на ступени. – Давайте не будем делать глупостей.

– Я как-то пробовала, – пожала я плечами. – Это были самые скучные десять минут моей жизни.

– Она над нами издевается! – взвыл из-под яблони Тайрус и указал на меня пальцем. – С самого начала издевается! Я говорил, Сеймар ее в отместку послал. Это не девушка, а специально обученное доводить людей до отчаяния чудовище!

Упс… Кажется, я тогда стукнула его дубиной слишком сильно.

– Эй, ябеда, – окликнула его Тини. – Ты чего там прячешься? Обиделся, что Глория надрала задницу за сыночка?

– На нем не было написано, – процедил Милред сквозь зубы. – А я не люблю, когда в моей библиотеке кто попало роется!

М-да… Он случайно в Клифа фаерболом зарядил? Вечно я ищу хитрый план там, где его и в помине нет!

– Неудачник, – загоготал Роан, обняв сумку. – С зайцем влетел, в наемники друга жертвы выбрал, да и девицу под носом всплывшую проморгал. Постой… Это не в тот ли день было, когда мы по случаю бутыль эльфийской лопушанки раскатали? Ты потом еще арбалет у охотников спер и барда в лес повел белочку ловить? Бдительный наш! Страшно, что Анталия в таких руках!

Милред поджал губы, явно борясь с желанием поджарить дорогого соседа, и кивнул мне:

– К берегу, быстро. Пойдешь с нами, и никто не пострадает.

– Он врет, – мрачно сообщил Аларик. – Им нет смысла оставлять нас в живых.

– Печально, – тот метнул в него злобный взгляд, – что после всего ты так и не научился молчать.

Стоп… Выходит, они хотят меня куда-то увести, а остальных убить?! Айрис спрятала руки за спину, Роан притих. Лед полностью покрыл ступени и перила, скользнул вглубь крыльца. Стало жутко холодно, цветы во дворе поникли. Элвен попятился к Тини, бросил на пол пару искорок. Толку – ноль, они потухли в полете, резкий порыв ветра принес ворох острых снежинок. Чёрт! Как помешать? Жрецы и маги этим гадам разве что на закуску, Тини с Роаном бесполезны, пока у стены морозятся. А подойти ближе им не позволят. Архимаги же не хотят по голове чем-нибудь тяжелым получить.

– Зря стараетесь! – бесстрашно заявила Лэйси, шумно выдохнув паром. – Даже если вы от нас избавитесь, правда всё равно откроется. На мысе Эверли знают о внешнем мире!

– Да и пусть знают, – фыркнул Тайрус, приблизившись к ледяным ступеням. Крыльцо облепило снежинками, морозный воздух обжег легкие. – Кто вас, клоунов, всерьез воспримет? Вы слишком высокого мнения о своих жалких потугах. Реально насолили лишь один раз, когда источник увели. Они у нас и так наперечет!

Милред устало вздохнул, хапнул меня за локоть. Нет уж! Живой не дамся. Пусть их потом Глория в асфальт закатает. Я вывернулась, прижалась к двери. Ай… Какая она холодная! Аларик округлил глаза, козырек крыши вздрогнул и откололся. Бабах! Рухнул ровно на многострадальную голову Тайруса. Тот закатил глаза и растянулся на ступенях. Э-э-э… Не поняла! Что это было?!

– Ура! – донесся сбоку до неприличия счастливый голос Роана. Повернулась – начавший оттаивать воин радостно размахивал пустой склянкой и улыбался во весь рот. – Сработало!

Ух ты! То самое зелье из лотоса! Мечты сбываются прямо на глазах.

Милред побагровел, за крыльцом выросла стена огня. Дверь за моей спиной накалилась, я кинулась к окну. Айрис ухмыльнулась и раскинула руки в стороны. Пространство заволокло дымом, густым и черным. Ой-ёй! Рядом громыхнуло, запахло гарью. Я пригнулась, меня тут же схватили за плечо.

– Убегай, – шепнул Элвен мне в ухо и толкнул вперед.

Я скатилась со скользкой лестницы, врезавшись в кряхтящего Тайруса. Прежде чем встать, от души его пнула. Перешагнула через невнятную огненную дорожку и побежала. Не знаю, куда. Темнота сгущалась, дыму не было ни конца, ни края. Меня догнал дикий треск, сквозь него пробился крик Тини: «Вот теперь держитесь, гады» и что-то про мартышкину отрыжку. Боже! Где тут можно сохраниться?!

Тьма закончилась внезапно – у самого океана. Я развернулась, из дыма вынырнула растрепанная Лэйси.

– Жесть, – выпалила она, ее ладони замерцали голубоватым светом. Портал! – Надо убираться отсюда.

А как же другие?! Впрочем, помощница из меня как из феникса морозилка… Без обузы им будет проще. Я закусила губу, взяла Лэйси за руки. Она зажмурилась, сияние потеплело. Бедняга! Попробуй сконцентрируйся в таком бедламе! Темнота зашуршала, перед глазами вспыхнул яркий огонек. Лэйси широко распахнула глаза – пугающе пустые, и завалилась на меня. Нет… Я упала вместе с ней на песок, отползла назад. Она не дышала, совсем. На ее платье, чуть выше груди, тлела крохотная искорка.

– Далеко собралась? – осведомились из темноты.

Я вскочила на ноги, дым немного рассеялся. Стало видно Милреда. Сволочь… Голубое сияние вокруг Лэйси исчезло, портал свернулся. В голове огромными часами защелкали роковые три минуты. Минуты, после которых – конец. Если ее вообще есть кому воскрешать.

Архимаг усмехнулся. Ну всё… Прибью! Безо всякой суперсилы! Внутри закипела злость, ладони сжались в кулаки. Я огляделась. Найдись хоть что-нибудь! Камень, доска, обломок весла… В висках защемило, воздух запестрел странными радужными пятнами. Всё стало неожиданно объемным и ярким, пальцы свело. Тряхнула ими – на песок посыпались искры. Секундочку! Что за?..

Милред изменился в лице, обескураженно посмотрел на Лэйси, потом на меня. Ее дар ушел ко мне?! Сконцентрировалась – радужные пятна блеснули причудливым узором. Ладонь зачесалась, но ничего не произошло. Блин! Как эта магия работает? Надо было выспросить у Элвена, когда он теоретический мастер-класс предлагал…

– Ох уж этот обмен энергией, – удрученно заключил Милред. – Сплошные побочные эффекты. Не дергайся, а то поранишься.

Разбежался… Раскаленную сковородку бы ему на голову! Я щелкнула пальцами, искры полетели во все стороны. Ай, горячо!

– Девочка, поосторожнее! – Он нахмурился и двинулся ко мне. – Не хватало еще, чтобы ты тут убилась.

Ути! Обидно ему, наверное, будет. За случайных зайчиков вину не загладишь. Я попятилась, дуя на обожженное запястье. Все-таки больно… Махнула рукой, ожог покрылся тонкой коркой льда. Стало легче. Ага, магия на мыслях завязана!

Милред замер в метре от меня, охнул и схватился за спину. Ха! Нечего в таком возрасте за девушками бегать! Это мой шанс смотаться. Я кинулась обратно к клубам дыма, меня сразу очертило кругом огня. Засада…

Темнота сбоку почернела, Лэйси озарило теплым белым светом. Она вздрогнула и закашлялась. Слава богу! Мгновение, и ее затянуло в дымовую завесу. Как же Аларик вовремя успел! Я облегченно выдохнула, радужные сгустки засияли ярче. Похоже, магия никуда не делась. Отлично! Я повернулась к Милреду, выставила руку вперед. Фаербольчик, ну давай, запускайся…

– Да что ты мне сделаешь? – спросил он с откровенной насмешкой и демонстративно блеснул контуром огненного щита. – Не смеши мои тапочки. Использовать дар учатся годами. Заканчивай маяться дурью, идем. Глория тебя заждалась уже.

Нетушки! У нас с Клифом не та стадия отношений, чтобы ближе знакомиться с его мамой. Я отпрянула к огненной границе, Милред шагнул внутрь круга и засветился знакомым голубым светом портала. Так-так-так… Леся, напрягись. Огонь, большой шар огня. Секунда, вторая. Ничего. Зато голубое сияние стало ярче. А-а-а! В игре, с кнопочками, было гораздо проще. В желудок опустился колючий комок, эффект от зелья куда-то улетучился. Ощущение отвратительное – словно протрезвела в разгар крутой вечеринки. Портал развернулся сияющим шариком, живот предательски заурчал. Типичная реакция на стресс… Мысли невольно переключились на несостоявшийся ужин. Слона бы проглотила! Или даже гречку… Радужные пятна засверкали, в ладони соткалось что-то круглое и твердое. Булочка?! Тяжелая, кстати. Истинный булыжник! Я размахнулась и швырнула вкусняшку в Милреда. Шарах! Снаряд прилетел ему в плечо. Злыдень шатнулся, портал схлопнулся.

– Это еще что? – Архимаг ошалело уставился на кругляшок под ногами. Не ожидал? Так-то. Надо было ставить защиту от булочек. Ой, погодите. Ее же не существует! – Что ты творишь?!

– Без понятия, – призналась я. – Сами виноваты. Надо было брать меня в ученицы, когда я предлагала.

Он не ответил. Резко повернулся к дыму, сомкнул ладони. В огненную границу врезался сгусток тьмы. Первый, второй, третий. Штук десять по кругу! Пламя потухло, дымовая завеса свернулась в гигантскую сферу и обрушилась на Милреда. Берег тряхнуло, меня отбросило к воде. Архимаг исчез в темном коконе, завесы не стало. Смогла рассмотреть вдали дом с обрушенной крышей и густые заросли кустов в паре метров от берега. Перед ними стояла Айрис и выглядела покруче любой жуткой ведьмы. Глаза казались черными-черными, длинные рыжие волосы бешено развевались.

– Впечатляет. – Милред как ни в чем не бывало вышел из кокона, тот обуглился и рассыпался пеплом. – В тебе потенциал верховной, и уже в таком юном возрасте. Даже жаль, что не раскроется.

Айрис шарахнулась к кустам, за спиной Милреда метнулась тень. Он подпрыгнул и пронзительно заорал. Еще бы! Когда тебе в мягкое место с разбегу втыкаются рога – приятного мало! Архимаг попытался сцапать Бодачку за шкирку, тот ловко увернулся и вцепился зубами ему в ногу. Милред схватил зайцелопа за ухо. Его рука заискрилась, запахло паленой шерстью. Ой-ой… Айрис отломала от куста ветку и лихорадочно принялась чертить на песке какую-то руну. А что делать мне?! Магией она жахнет гораздо круче меня, но защита у этого живодера – ого-го. Благодаря Орли я знаю, как гасить всесильных магов. Но дубины у меня нет… Зато есть кое-что другое! Я всмотрелась в радужные пятна над головой Милреда, сосредоточилась. Так… Поджаристые ребрышки, пицца с двойным сыром, курочка в грибном соусе, картошка фри. Колбаса, много колбасы, горы колбасы! Самая вкусная на свете еда, без сомнения, да-да-да. Я сглотнула слюнки, хлопнула в ладоши. На Милреда посыпались булочки. Настоящий дождь! Не все попадали в цель, но одна угодила ему в лоб, другая шарахнула по колену. Он рухнул на песок, Бодачка продолжил изображать бультерьера. Теперь я настоящий маг! У-и-и! Айрис закончила с руной, взмахнула веткой, как дирижерской палочкой. Архимаг щелкнул пальцами, в его ладони вспыхнул огонек. Соткался в острую стрелу огня, которая со свистом полетела к кустам. Еосподи, он такое умеет?! От нее же сто процентов ласты склеивают! Я пригнулась. Понятия не имею, зачем… Стрела кометой рассекла воздух и исчезла в сантиметре от жрицы, словно провалившись в черную дыру. Что за… Айрис зажмурилась, запустив в руну тьмой. К небу поползла тонкая струйка дыма, Милред завалился мордой в песок и громогласно захрапел. О-y… Подчинение сознания – сила!

– Так-то! – Айрис открыла глаза и вытерла со лба пот. – С тьмой шутки плохи!

И зловеще расхохоталась. Бодачка неохотно разжал зубы. Опаленное ухо посмотреть не дал, заскочил архимагу на спину и начал топтаться когтями, злорадно рыча. Месть свершилась!

– Эпик вин! – пропела я, силясь выкинуть колбасу с ребрышками из головы. Булочки падали и падали! Хорошо, что мимо. – Как ты его заклинание поглотила?

– Не знаю, – пожала плечами Айрис. – Защита даже не снялась. Может, он промазал?

Архимаг? Промазал? Ну-ну. Стрела будто в невидимый портал влетела. Эффект как у… защитного заклинания перенаправления. Мазохистский способ огрести за кого-то другого. Такое умеют только светлые жрецы. Ой…

– Нет, Милред попал, – пробормотала я. – Просто не в тебя…

Айрис побледнела и ринулась через кусты, я за ней. Руки дрожали, пальцы жгло. В игре огненная стрела – стопроцентный геймовер. Помню, их один босс залпом выпускал, если рейд по времени не укладывался. Аналог энрейджа[9]. Вряд ли в реальной Антилии иначе… Чёрт! Аларику по-любому смертельный привет от архимага прилетел. А прошло ли три минуты? По-моему, да…

Кусты трещали, никак не заканчиваясь. По пути неудачно взмахнула рукой: спалила пару веток и прожгла дыру в юбке. Чертовы заросли! Аларик сидел у самой воды, привалившись спиной к скале. Вид у него был бледнее, чем у сериального вампира. Зато с горсткой пепла ничего общего! Вполне живой, и взгляд тот же – придирчиво изучающий. К счастью, не нас, а скалу сбоку. Что он там такого интересного нашел? Айрис кинулась к нему и завопила:

– Ты что?! Совсем уже?.. Зачем?!

– Где он? – выдавил Аларик с трудом.

– Усыпила, за кустами валяется. – Она вцепилась в его плечи, потянула к себе. Отпустила, шмыгнула носом и схватила снова. – Тебе больно?

– Только когда ты меня трясешь, – процедил он сквозь зубы. Айрис ойкнула, убрала руки. – Нормально всё. Вон…

И кивнул на скалу. Присмотрелась – вокруг Аларика отчетливо выделялся ветвистый силуэт. Или тень. Какая-то черная, даже обугленная. Да это же дерево! Было. То есть бедное деревце так испепелило, что лишь выгоревшие очертания остались, а Аларику хоть бы что? Ни ожога, ни царапинки. Выглядит паршиво, конечно, но это логично. Ему разве что пустой полоски с маной над головой не хватает. Стоп! Кто у нас из рейда на том дурацком боссе выживал? Те, кто мог на пару секунд неуязвимость к магии включить. Ну конечно… Разбойники!

– Долли! – осенило меня. – Она тебя спасла.

Хитрый какой! Идеально всё рассчитал.

– Ага, – задумчиво протянул Аларик. – Значит, этот ключ не только двери открывает…

Э-э-э… Не, ну нормально, а! И это я после такого делаю «чопопала»? Мне до подобного фейсролла пилить и пилить!

– Так ты не знал?! – дошло до Айрис. – А если бы ты умер?.. Ты… Ты… Даты…

Ее голос задрожал, в глазах заблестели слезы. М-да. А кто недавно орал, что без него будет лучше? Он глубоко вдохнул и с заметным усилием отодвинулся от скалы. Пальцы предательски заискрили, я спрятала руки за спину. Не стоит даром светить, а то Аларика точно удар хватит.

– Ты специально?! – допытывалась Айрис, срываясь на крик. – Это и называлось «подстрахую»? Ясно!.. Что другие только не придумывали, лишь бы меня бросить… Но ты… ты… Всех превзошел! Но облом – не получилось! Что теперь будет? Хлопанье дверьми? Записочка на прощанье?!

– И не мечтай, – усмехнулся Аларик. – Никуда я не денусь!

– Поняла, – прищурилась она. – Ты на меня в храме с кем-то поспорил. Иначе почему всё еще…

– О, пощади! – Он со смехом закатил глаза. – Твои фантазии меня прикончат. А теперь прекратила орать и защитные заклинания с себя убрала. Не хватало еще энергетическое истощение схлопотать. Сколько раз говорил – их без надобности не поддерживают.

Айрис вздрогнула, бессмысленно хлопнула ресницами. Всхлипнула совсем неподобающе для повелительницы тьмы и кинулась ему на шею. Он поморщился – явно от боли, но даже не возмутился. Обнял ее, неловко погладил по голове. Всхлипы стали громче, переросли в рыдания. Оу-оу… Я развернулась, скользнула в кусты. Не буду мешать. Во, люди! Сразу так не могли? Некоторые просто обожают всё усложнять!

Выбраться обратно было непросто. Голова кружилась, перед глазами плыли радужные круги. Что-то они начинают раздражать! И вообще очень хотелось взять пульт и сделать мир потусклее. На берегу до сих пор клубился дым, Тини с Роаном сообща запихивали храпящего Милреда в ящик, на вид – далисийский, с зубами. Интересно, где взяли? Вокруг носился счастливый Бодачка, рыча и взрывая песок.

– Круто вы его! – Тини повернулась ко мне, тряхнув подпаленным розовым хвостиком. – Мы Тайруса тоже допинали, и уже упаковали. С ним тяжелее было, пришлось из-под обломков крыльца откапывать.

Крыльца?! Гляжу, битва удалась.

– Ты видела, видела? – Роан подпрыгнул, всеми возможными жестами изобразив взрыв. – Сила мысли существует! Крышу почти снесло. Я сделал это. Я смог! И всё благодаря тебе. Спасибо-спасибо-спасибо!

Всегда знала, что от этой идеи пострадает чья-нибудь крыша! Хорошо, что это оказалась крыша дома, а не Роана…

– Не за что. – Я старательно прятала руки за спиной. – Ладони пылали, тянуло спалить пару деревень. – А где Лэйси?

– С Элвеном во дворе, – сообщила гномка, непочтительными пинками заталкивая архимага в ящик. – Поделилась с нами этими штуками антимагическими, в которых семена хранила. Сказала, Клиф давно припер, чтобы она прекратила их поджаривать случайно. Ты тогда круто придумала! Грех не воспользоваться.

Ух ты! Я мастер по упаковке архимагов. Жаль, в игре нет такого звания…

Роан принялся помогать Тини, Бодачка уселся рядом с ящиком, будто хотел проконтролировать, правильно ли закроют зубастую крышку. Хотя подозреваю, что ему просто нравилось на это смотреть!

Я развернулась и, стараясь не думать ровным счетом ни о чем, побежала к дому. Точнее – к тому, что от него осталось. Крыша наполовину обвалилась, крыльцо напоминало руины. Стены перекосило, одна и вовсе рухнула. Чудненько мы в гости заскочили… Бедная хозяйка! Маги сидели на бревне, среди замерзших цветов и обледенелых деревьев. Эх… Вряд ли сад удастся спасти. Элвен держал Лэйси за руку и что-то нашептывал ей на ухо, она кивала и даже улыбалась. Слабенько, но все-таки. Заметив меня, оба ошарашенно раскрыли рты.

– Обалдеть! – Лэйси толкнула Элвена. – Ты видишь то же самое, что и я?

Тот молча кивнул и подобрал челюсть.

– Ага, внезапно одарило! – выпалила я и по привычке всплеснула руками. – Что мне с этим делать?!

Воздух заискрился, к бревну побежала огненная дорожка. Ой…

– Всё будет хорошо! – Элвен подскочил ко мне и потушил пламя щелчком пальцев. – Только, пожалуйста, руки опусти…

Я уселась на бревно – между магами, послушно положив ладони на колени. Вблизи Лэйси выглядела далеко не так ослепительно, как прежде. Будто красивую картинку вынули из фотошопа и сделали обычной. Нет, она была довольно симпатичной девушкой, но… Ни лебединой грации, ни блестящих волос, ни огромных глаз. Честно говоря, мне уже не казалось, что мы с ней похожи. Ладони жгло еще сильнее, в носу щекотало. Поддаваться было страшно. Еще чихну огнем!

– У тебя с даром как? – накинулась я на Лэйси. – Пропал?

– Когда очнулась – вроде не было, – ответила она неуверенно. – Потом потихоньку начал возвращаться. Я думала, это нормально, из-за воскрешения…

– Нет, ненормально, – вмешался Элвен. – У меня такого не было.

– Милред сказал, это из-за обмена энергией, – вспомнила я. – Может, потому что мы с Лэйси в момент ее смерти за руки держались?

– Кто знает… – Он нахмурился. – Не зря заклинания по обмену запретили и забыли. Они сами сплошной побочный эффект!

– Надо это остановить, – буркнула я, борясь с неистовым желанием подуть на ладони. Или подержаться за какое-нибудь ледяное дерево! – Если магия возвращается к Лэйси, значит, у меня, наоборот, исчезает?

– Должно быть, да, – виновато произнесла она. – Ничего не берется из ниоткуда. Думаю, дар постепенно перетекает обратно.

Понятно… Значит, дали мне силу на полчасика поиграться.

– Давай покажем Лесе что-нибудь простое, пока ждем? – воодушевленно предложил Элвен. – Будет весело!

Эм-м-м… Странное у него представление о веселье. Впрочем, ему и на ярмарке было весело, когда я в него палкой тыкала!

– А давай! – легко согласилась Лэйси.

И началось… Радужные пятна оказались никакими не пятнами, а потоками энергии, из которых плетутся заклинания. Думать о чем-то, размахивая руками, было недостаточно. Обращаться к стихии полагалось при предельной концентрации, учитывая отзывчивость среды и некие отдачи. У меня вспухла голова. Зажечь в ладони стабильный огонек, не обжигаясь, получилось раза с двадцатого, и то я уверена – Элвен мне тайком помог. А ведь это элементарщина, которой маги учатся сами. И раньше, чем начинают говорить! С распределением энергии было еще хуже. Внутренний резерв (умудрились же так ману обозвать!) полагалось чувствовать и правильно распределять силы. Для этого существовала жуткая формула, по которой необходимо каждый раз высчитывать всё в уме. Вдобавок выяснилось, что надо постоянно себя контролировать и не позволять силе брать верх над своим сознанием. Иначе – привет, головная боль и неприкольные галлюцинации. Бр-р-р… Это не дар, а геморрой какой-то!

– По-моему, всё вернулось, – наконец сообщила Лэйси.

В моей ладони перестал зажигаться огонек, а радужная ерундень растворилась в воздухе. Я испытала облегчение. Истинное! Компьютерным магом мне нравилось быть гораздо больше. Лучше мозоль от мышки, чем куча ожогов и вечный напряг. Я пас!

Элвен хитро смотрел на меня и улыбался. Стоп! Он на это и рассчитывал? Вот же…

– А ты на что иллюзию используешь? – спросила я его чисто из вредности.

Лэйси залилась краской, будто я спросила что-то неприличное. Возможно, так оно и было.

– Ты вообще-то всё видела, – пробормотал он, – тогда, на плоту.

Я озадачилась. Вроде Элвен такой же был, когда его Айрис воскресила. Или… О!

– Опаньки, – хихикнула я. – На прическу, что ли?

Он так смутился, что даже уши покраснели.

– Тебе с растрепанными волосами лучше, – авторитетно заявила я.

– Неправда. – Лэйси подмигнула Элвену. – Мне так больше нравится.

Он просиял, а я фыркнула. Тоже мне, иллюзионисты. Однажды забудут про это заклинание и друг друга не узнают! Вот умора будет.

Я встала с бревна и потянулась. Какое счастье, что опять можно делать что хочешь, безо всякой высшей математики! Из-за обмороженной яблони показались Аларик и Айрис. Он выглядел куда лучше – бледность из вампирской превратилась в аристократическую, юная поработительница терла распухший нос и сморкалась в помятый белый платок, явно из запасов Аларика.

– Как себя чувствуешь? – первым делом спросил Аларик у Лэйси. – В глазах не двоится, нет ощущения, что ты – совсем не ты?

– Нет, всё отлично! – уверила она. – Только спать хочется. И я хотела тебя поблагодарить…

– Меня-то за что? – усмехнулся он.

Элвен изумленно моргнул, Айрис пожала плечами.

– О… – Лэйси прижала руки к груди и благодарно улыбнулась. – Извини, плохо помню тот момент. Спасибо!

– И от меня тоже, – осторожно добавил Элвен.

– На здоровье, – буркнула Айрис и отвернулась.

Ничего себе… Не ожидала!

Раздался треск, в боковой стене наметился контур, похожий на дверь. Бац, и выпиленный кусок вывалился наружу, прихлопнув клумбу с ледяными слезобудками. Во двор невозмутимо прошествовали Тини и Бодачка, следом вышел Роан с любимой сумкой через плечо. Э-э-э…

– Лэйси, извини за бардак, – вежливо сказал он. Задумчиво поскреб подбородок и добавил: – И за цветочки…

Ну да, ничего такого, чего бы нельзя было подмести…

– Что вы! – воскликнула она. – Я получила ответы, о которых всю жизнь мечтала.

Вот это я понимаю – человек умеет радоваться жизни!

– Архимаги упакованы, ящики за домом на лужайке, – гордо доложила гномка. – Тайрус уже очухался и скребется.

– Надо было обоих на берегу прикопать, – проворчала Айрис.

– Плохая идея, – покачал головой Роан. – Честно говоря, их и в ящиках оставлять страшно. Купол все-таки не сам по себе держится. Рухнет еще…

Все растерянно замолчали. Солнце спряталось за тучей, стало тревожно. Попой чую – жди неприятностей…

– Может и рухнуть, – мрачно выдал Элвен пару минут спустя. – Заклинание явно нуждается в подпитке.

– Вот и питали бы свое заклинание, – буркнула я под нос. – А не бегали бы парой по всей Антилии, задрав хвост.

– Не отпускать же этих гадов! – возмутилась Айрис. – Второй раз нам вряд ли повезет отбиться.

– Отпускать – точно не выход, – согласился Аларик. – Пора поставить в этой истории точку. И сделать это цивилизованно.

– Королю следует знать о том, что творится, – отрезал Роан. – Раз купол действительно стал жрать столько энергии, что понадобилось вытягивать магию из внешнего мира, то дело дрянь. Проблему надо решать. А как, если о ней толком никто не знает?

Я нервно сглотнула, повернулась к Лэйси и взмолилась:

– Отправь меня домой, а? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста…

– Прямо сейчас – не могу, – поникла она. – Мне нужно время… И то не факт, что получится.

– Нет у нас времени, – грустно вздохнул Элвен. – Я не представляю, сколько защита продержится без архимагов. И не советую проверять.

Желудок сжался в тугой комок. Они правы… Оставлять Антилию без защиты нельзя. Тут живет много хороших людей, и они не заслуживают попасть под прицел телекамер. А потом и вовсе остаться без магии! Тем более из-за одной меня. Но как же страшно идти к тем, от кого мы недавно убегали…

– Подруга, не дрейфь! – Тини хлопнула меня по спине, я закашлялась. – Мы договоримся. Это же благодаря тебе всё выяснилось! Национальной героиней станешь – никто не обидит.

– Держи пирожок, – ободряюще сказал Роан и ткнул мне в руки что-то холодное. – Народ, налетай!

Все полезли к нему в сумку, Тини схватила два пирожка и второй сунула в зубы Бодачке. Я бездумно откусила, захрустела льдом. Кажется, Тайрус внес в рецепт свой вклад…

– Может, разогреть? – засомневался Элвен.

– Не надо, – отмахнулся Аларик, отщипнув кусочек.

– И так нормально, – заявила Айрис и вгрызлась в угощение.

– Забей, – фыркнула Тини и проглотила пирожок целиком.

Двор утонул в коллективном хрусте. Пробитая стена осела, дом покосился. Крыша съехала и с грохотом рухнула на крыльцо. Роан подавился пирожком, Бодачка икнул. М-да… Ночевать точно придется не здесь.

Глава 4

Деревня на мысе Эверли была похожа на уютный коттеджный поселок с белыми заборчиками и резными фонарями на каждом углу. С одной стороны – океан, с другой – лес, из которого доносились смех, музыка и сводящий с ума аромат шашлыка. Начинаю понимать, почему их никто всерьез не воспринимает. Не убежище оппозиции, а курорт какой-то!

Местного лидера мы нашли на пикнике, в обнимку с тазиком шашлыка и жареных луковых колечек. Сначала я приняла его за гнома. Низенький рост, солидное пузо и заплетенная в косичку зеленая борода сбивали с толку. Он действительно оказался лапочкой – отдал тазик нам на растерзание и собрал вокруг толпу народа. Добиться поддержки было легко – оппозиция бурлила, вопила и была готова на любые подвиги. Еще бы! Пикник явно удался.

Действовать решили через Овдия. Если гномий король нас поддержит – власти будут вынуждены хотя бы выслушать. Вдоволь наоравшись, самые трезвые маги с пикника открыли портал в Анкарой и разбрелись по поляне с чувством выполненного долга. Толпа хлынула за ними, уводя и унося с собой уставших бойцов за справедливость. Мистер лапочка отправился с нами, Лэйси тоже. Сказала – ни за что не пропустит такое, и вообще, архимаги должны ей компенсацию за устроенный бедлам. Город гномов встретил нас светом белых кристаллов на мощных сводах. Была глубокая ночь, все валились с ног. Еле дотащили ящики до дворца, на лестнице один случайно уронили. Выяснилось, что Милред знает много неприличных слов, в том числе на гномьем. Несколько выражений впечатлили даже Тини.

На разговор с Овдием взяли не всех – Элвену, Лэйси, Айрис и мне вручили по бутылочке «народного успокоительного средства» и отправили спать в гостевые комнаты. Кровать была огромной, подушка – широченной, воевать с Бодачкой не пришлось. Содержимое бутылочки подозрительно пахло элем, да и на вкус было точь-в-точь. Я решила, что на сегодня хватит успокоительного, обняла пушистого зайцелопа и с чистой совестью вырубилась. Снились мне кошмары – я отчаянно строчила Диме послание в игровом чате, умоляя забрать меня отсюда. Он писал что-то в ответ, мигало роковое «пользователь набирает вам сообщение», но оно никак не приходило. Я грызла ногти, пялилась на надпись и лихорадочно проверяла, не отвалился ли интернет. Проснулась в ужасе – меня тормошила Айрис и возбужденно кричала, что пора собираться. Овдий ночью устроил такой шухер, что король Равии созвал экстренное совещание. Начиналось оно через час в секретном месте, мы тоже были в списке гостей. Ящики с Милредом и Тайрусом еще вчера отправили посылками в Эльрус. Представители власти с обеих сторон собирались решить, что делать «со всем этим безобразием». Мамочки…

Я в спешке приняла душ, причесалась и прикончила успокоительное. Буль-буль, и трясти перестало, внутри разлилось приятное тепло. Всё! Теперь пусть спрашивают, о чем хотят – я готова! За завтраком Овдий выдал подробный инструктаж. Советовал принять сторону соперников архимагов, возмущаться исключительно игрой и лишнего не трепать. Мне вообще велел помалкивать. Подумаешь, не очень-то и хотелось. Наконец явился королевский специалист по порталам – пора было отправляться.

Крепко сжатые руки, ослепляющий голубой свет, длинный широкий коридор. Не знаю, куда нас перенесло, но обстановка была по-музейному роскошной и напоминала королевскую резиденцию. Картины в золотых рамах, бархатные пуфики, бесконечные ковры. Что это за секретное место такое? Наверное, где-то между Равней и Далисией. Общее совещание логичнее проводить на нейтральной территории.

Коридор вывел к массивным железным дверям, которые со скрипом отворились. Стало видно край овального стола и сидящую вокруг него кучу народа. Ой… Одной бутылочки успокоительного явно было мало! Не пойду туда, ни за что, нет-нет-нет… Я попятилась, собираясь дать деру и вылезти в окно, но Аларик цапнул меня за руку и затащил в зал. Слегка подталкивая в спину, погнал меня вокруг стола к свободным местам и усадил между собой и Тини. Бодачка тенью скользнул под мой стул, повозился и затих. Как я ему там говорила – прорвемся? Самое время начинать! Зал напоминал помпезную переговорную с колоннами, атласными шторами на окнах и фонтаном, полным золотых рыбок. Издеваются, что ли?! Кресла во главе стола занимали король Касиан – подросшая версия маленького принца с золотыми кудряшками, и вождь, непривычно одетый и причесанный. По обе стороны от них сидело около тридцати человек, эльфов и гномов. Видимо, это были лидеры своих классов. Взгляд быстро выхватил знакомые лица: мрачного Милреда, Тайруса с широченной улыбкой в стиле «мама туго хвостик завязала», довольную Кэир, подозрительно спокойную Дэйну и верховного шамана – на этот раз без крышечки, зато с огромным трехцветным коктейлем. Со стороны Далисии узнала только Глорию. Она ухмылялась, сложив руки на груди, и откровенно меня рассматривала. Захотелось спрятаться под стул и попросить у Бодачки политического убежища.

– Итак, начнем, – тяжело вздохнул Касиан. – Традиционно напоминаю, что всё произнесенное и услышанное здесь остается тайной. Вы связаны клятвой, нарушение которой приравнивается к государственной измене.

Дэйна едва заметно поморщилась, шаман забулькал трубочкой в коктейле.

– Очень своевременное напоминание, – усмехнулся вождь и повернулся к Милреду с Тайрусом. – Что вы, саблезубая белка вас раздери, натворили?!

Я аж на стуле подпрыгнула. Суровый мужик…

– Мы делали всё, что было в наших силах. – Милред зыркнул исподлобья. – Оправдываться не собираемся. Речь шла о государственной безопасности.

А я гляжу, они здесь любят слово «государственный»…

– Давайте по порядку. – Касиан с явным трудом сохранял спокойный тон. – Четыре года назад в этой самой комнате вы всячески отрицали проблемы с барьером, хотя нам представили убедительные доказательства того, что на него расходуется магии в несколько раз больше, чем прежде.

Аларик тихо хмыкнул. Да уж… Все-таки его доклад оказался правдой.

– Вы утверждали, что это временный сбой, – продолжил Касиан, – и никакой опасности нет. Отказались от чьей-либо помощи, отвергли предложение друидов…

– Да что они там могли предложить! – вскинулся Тайрус. – Травоядных акул выставить по периметру?

Кэир вскочила, тряхнула копной морковных волос и рявкнула:

– Да вы меня даже не выслушали, идиоты самоуверенные!

– Укуси себя за хвост, – фыркнул он, медленно поднимаясь со стула. – На прошлогодней вечеринке в честь нас неплохо получалось.

Она зарычала – ей-богу, зарычала! Дэйна осторожно дернула подругу за рукав – не помогло. Шаман откинулся на спинку стула, с азартом уставился на верховную коллегу и принялся потягивать коктейль.

– Ко мне на полку чучелком не хочешь? – прошипела Кэир. – Такой белочки в моей коллекции еще нет!

– Посветите кто-нибудь на дверь красной точкой, а? – ехидно попросил архимаг. – Может, убежит…

Откуда они знают друг о друге эти истории? Вот сплетники!

– Тихо! – Вождь долбанул кулаком по столу. Тайрус и Кэир сразу сели, шаман приуныл. – В тот раз вы обещали, что с барьером всё будет в порядке. И действительно, спустя год энергии из источников стали брать меньше. Что именно вы сделали?

– Мы решили проблему, – невозмутимо заявил Милред.

– Решили?! – округлил глаза Касиан и ткнул пальцем в меня. – А это тогда что?..

Хм. Сейчас как-то обидно было…

– Да, мы берем энергию из внешнего мира. – Тайрус гордо вздернул подбородок. – Это справедливо. От них же защищаемся, а им магия ни к чему. Отдадут и не заметят.

Гад! Тини успокаивающе похлопала меня по плечу, Глория закатила глаза.

– Вы в своем уме?!.. – рассвирепел Касиан. Впрочем, на фоне гневно расправившего плечи вождя это не сильно впечатляло. – Любые контакты с внешним миром под жесточайшим запретом!

– У нас не было выбора, – упрямо сказал Тайрус. – Барьер с каждым годом требует больше энергии. И дальше будет только хуже!

– Мы с каждым годом его дорабатываем и совершенствуем, – добавил Милред. – Это раньше хватало простой физическо-ментальной защиты. От изредка проплывающих мимо дикарей сложной защиты не требовалось. А теперь всё иначе! Спросите ее.

И кивнул на меня. Ой… Засада. Подтвержу его слова – получится, что он прав. А ведь он прав…

– Ее мы обязательно спросим, – пообещал вождь, – но позже.

Отлично. В школе мне так часто говорили. А потом попросту забывали! Вдруг опять повезет?

– Внешний мир далеко ушел в своем развитии, – пояснил Милред. – Чтобы скрывать остров, нужна тройная иллюзия, пространственное сжатие, встроенный фильтр движения. Магии на новые дополнения расходуется уйма. Единственный выход – брать ее извне. Нравится вам это или нет.

– С ума сошли? – пугающе негромко спросил вождь. – Вы обязаны были предупредить нас. Заранее.

– Вы бы отказали, – не без удовольствия заметила Кэир. – И вынудили архимагов принять помощь. А потерять свой статус главных по защите острова они не хотят.

Шаман отсалютовал ей бокалом, лидеры загалдели – одни возмущенно, другие в знак поддержки. Кажется, мнения разделились.

– Почему претензии только нам? – пробухтел Тайрус с обидой и мстительно покосился на Глорию.

Ути! Так он еще и ябеда. Глория послала ему воздушный поцелуй и поправила лиф ярко-красного платья.

– И до этого дойдем, – уверил вождь и обратился к ней. – Так что за история с игрой? Я же запретил Сеймару эксперименты с порталами во внешний мир.

– Верно, запретил, – как ни в чем не бывало отозвалась Глория. – Но ему было, как бы это сказать… Плевать. Любой способ вытягивания энергии из внешнего мира требовал присутствия мага там. Сеймар и пошел. Мы не знали, каким образом он заставляет людей делиться магией. Главное, что работает. Милред и Тайрус купол поддерживают, я поступающую извне энергию перехватываю. Проблем за все три года не было.

– Или мы о них не знаем, – недоверчиво прищурился Касиан. – Насколько я понял, эта девочка просто надрала вам задницы.

Меня раздуло от важности. Да-да! Я классная!

– Я того же мнения. – Вождь посмотрел на меня с уважением, и я чуть не лопнула. – А о проблемах нам расскажут наши гости. Насколько я понял, здесь есть пострадавшие от всей этой самодеятельности.

Пришел наш черед высказаться. Айрис сделала очень суровое лицо, Роан легонько толкнул Лэйси.

– Я расскажу! – тут же вызвалась она. – Испытала лично. У обмена энергией множество побочных эффектов. Вместе с ней передаются чужие черты характера…

– Чушь, – перебил ее Милред. – Обмен магией между непохожими людьми попросту невозможен.

Вот оно что! Наша похожесть – причина, а не следствие?

– С эмоциями еще хуже, – проигнорировала архимага Лэйси. – Мы начинаем относиться к конкретным людям так же, как те, у кого забрали энергию.

– И что? – насмешливо спросил Тайрус. – У вас нет общих знакомых. Вы не должны были пересекаться в реальной жизни. То, что одна вылезла здесь из фонтана – единичный случай.

Лидеры одобрительно закивали. Чёрт… Кажется, мы сливаем.

– А как насчет дара? – с вызовом спросила Лэйси. – Он тоже передается через заклинание обмена.

Все ахнули. Вождя перекосило, Кэир прыснула и захлопала в ладоши. Дэйна как бы невзначай толкнула ее плечом, та неохотно опустила руки.

– Обстоятельства были исключительными, – процедил Милред сквозь зубы. – Это неизученный момент.

– Неизученный? Да вы о нем даже не знали, – насмешливо ответила Лэйси и закинула ногу на ногу. – И неизвестно чего еще не знаете. Изобретатели, блин.

Так их, так! Элвен посмотрел на нее с восхищением, Касиан – с неподдельным ужасом.

– Эти эксперименты надо немедленно прекратить, – заявил он категорично. – Любая связь с внешним миром опасна, а подобная ставит под угрозу сохранность Антилии.

– То есть защита острова вам не нужна? – нервно рассмеялся Тайрус. – Прекращаем качать энергию извне и готовимся встречать гостей оттуда же? Это лучше?!

– Ваше решение проблемы лишь оттягивает неизбежное, – вмешался гном с оранжевым ирокезом. Судя по боевой раскраске – воин. – По вашим словам, с каждым годом барьер требует больше магии. Где вы собираетесь брать ее в будущем?

– Там же, – пожал плечами Милред. – Система с личной энергией работает, обороты неуклонно растут.

Конечно… Игра-то становится популярнее.

– Пока работает, – скептически протянула девушка в полупрозрачной накидке на босу грудь. Сразу видно – колдунья! – Вы зависите от игры. Вдруг она… м-м-м… сломается?

– Вдруг… – прыснул верховный шаман, помешивая трубочкой коктейль. – Могу просветить, что случится наверняка. Сеймар не вечен и однажды отбросит коньки. Кто займет его место? И главное – как? У вас уже выстроилась очередь желающих прыгать в портал?

– Про порталы – вопрос отдельный, – властно отметил вождь. – Как они работают? Через них теперь так и будут люди скакать туда-сюда?

– Нет, – небрежно обронила Глория, рассматривая свой маникюр. – Портал во внешний мир был одноразовым и закрылся вслед за Сеймаром. Обратный тоже существовал в единственном экземпляре, как запасной путь домой. Теперь его нет.

Лэйси внимательно прислушалась, Аларик изменился в лице. Хм… Я что-то упускаю?

– Леся, – король повернулся ко мне, сердце ухнуло в пятки. – Расскажи, каким образом портал перенес тебя в Антилию.

Все взгляды в зале обратились на меня, под ложечкой засосало.

– Это всё фонтан, – выдавила я. – Бросила в него монетку, он как зашипит…

– Фонтан здесь ни при чем, – оборвал меня Милред. – И это не монетка, а активатор портала, ему достаточно попасть в любую большую емкость с водой. Кстати, он должен был быть у Сеймара.

– Где ты его взяла? – спросил меня вождь.

– Случайно в руки попал. – Я вспомнила продавца из магазина фэн-шуя. Наверняка этот прохвост не мне одной пытался впарить счастье за сто рубликов. – Уверена, я не первая кидала монетку в фонтан. Вот только портал активировался именно у меня.

Лидеры начали перешептываться, правители озадаченно прищурились.

– Она была связана с Антилией через игру, – пояснил Тайрус. – Портал посчитал ее местной и перенес домой. Нелепая случайность. Запасного активатора у Сеймара не было. Беспокоиться не о чем, новые девицы нигде не всплывут. А разобраться с этой не такая уж проблема.

– Если не проблема, чего же вы не разобрались? – съязвила Кэир.

Что?! От возмущения у меня перехватило дыхание. Гады! Я вообще-то здесь сижу!

– Эту девушку никто не тронет, – отрезал вождь.

– Кто вздумает ее обидеть – будет иметь дело лично с нами, – добавил король.

Оу… Приятно. Элвен мне подмигнул, Тини толкнула в бок, шепнув на ухо: «Ну я же говорила».

– Как страшно жить, – запричитала эльфийка с десятком сережек-молний в ухе. Явно далисийская шаманка. – Подумать только! Маги научились открывать порталы во внешний мир!..

По спине пробежало стадо мурашек. Какая интересная тема…

– Кто научился-то? – Глория отвлеклась от маникюра, насмешливо изогнула бровь. – Водные порталы – личное изобретение Сеймара, которым он ни с кем не делился. Перед уходом еще и все материалы уничтожил. Прекрасно осознавал, насколько они опасны. Не спорю – однажды кто-нибудь попробует повторить его успех, но… Такие гении, как мой муж, редко рождаются.

Я нервно сглотнула, в желудок опустился колючий комок. Лэйси нахмурилась, Бодачка завозился под стулом. Выходит, обратного портала не существует? Я застряла здесь навсегда?!

– Вас самих ничего не смущает? – поджал губы Касиан. – Игра работает только при Сеймаре, его место никто занять не сможет. Однажды барьер начнет расходовать всю нашу магию и нам попросту ничего не останется. Перестанут рождаться люди с даром, смысла скрывать остров не станет никакого. Замкнутый круг, не находите?

– Давайте решать проблемы по мере их поступления, – вздохнул Милред. – До этого «прекрасного дня» мы что-нибудь придумаем.

Шаман скривился, Дэйна откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.

– Ищите другой способ поддерживать барьер, – велел вождь тоном, не терпящим возражений. – И немедленно.

– Какой другой?! – взвыл Тайрус. – Думаете, мы не искали? Искали! Везде, всюду. Нет его!

– Вы решили проблему временно, – сказала шаманка в пирсинге, – а в нагрузку получили массу сомнительных побочных эффектов от обмена энергией.

– Давайте выслушаем друидов, – предложил парень самого паладинистого вида. – У них была какая-то идея.

Кэир с готовностью встала. Вид у нее был собранный и решительный. Не хватало только указки и доски с графиками за спиной. Король и вождь кивнули в знак согласия, Милред хмыкнул.

– Магия на купол необязательно должна браться из источников, – бодро начала она. Тайрус демонстративно зевнул. – Личная энергия – разумный выход, но наши идио… простите, коллеги пошли не тем путем. Пытались взять количеством… Фу. Я предлагаю сделать ставку на качество! Есть существа, суть которых – истинная магия.

– Началось, – закатила глаза главная колдунья. – Это волшебные барьерные единороги?

– Как остроумно! – фыркнула на нее Кэир. – Это драконы.

У меня отвисла челюсть. Я не ослышалась?! Наши притихли, обмениваясь напряженными взглядами. Король с вождем округлили глаза, зал утонул в издевательских смешках.

– И кто тут веселится, как дурак на похоронах?! – надменно выпрямилась Кэир. – Драконы – самые одаренные создания в мире. Они живут практически вечно, их энергетический резерв огромен. Барьеры – исконно драконья магия. То, что изображают маги – лишь жалкая пародия. Если бы драконы помогли нам с куполом, энергия из источников бы вовсе не понадобилась.

Оу… Значит, она не собирается пускать дракона на магические заплатки для купола? Ей нужна его помощь? В таком случае для троицы из подземелья это реальный шанс выбраться на поверхность! Если грамотно потребовать кое-что взамен. М-м-м…

– Идея, конечно, отличная, – прогудел мощный дядя с хвостом из мелких косичек на голове. Стрела на его накидке подсказывала – перед нами охотник. – Но ничего, что они вымерли?

– Неправда! – Кэир упрямо скрестила руки на груди. – Я чувствую – они живут среди нас. Просто прячутся.

Милред покрутил пальцем у виска, Тайрус откровенно заржал. Блин! Так нечестно. Она же права! Я заерзала на стуле и открыла рот, намереваясь стереть наглые ухмылочки с самодовольных архимажьих морд, но Аларик резко наступил мне на ногу. Ай… Чуть язык не прикусила. А потоньше намекать его не учили?!

– Допустим, – произнес король, поймав насмешливый взгляд вождя. – Драконы живы и прячутся. Но с чего им нам помогать?

– Для этого всё готово! – воодушевилась Кэир. – По своей природе драконы миролюбивы и любят открытые пространства. Прятаться им явно не в радость. Если мы пообещаем этим созданиям защиту, они пойдут нам навстречу. Это же взаимовыгодно! Кстати, друиды активно вели работу с населением. Нашу петицию о сохранении редких видов подписала почти треть Равии и четверть Далисии.

– Да вы всех просто задолбали, – выкрикнула какая-то невежливая гномка в треуголке. Ух ты! Гном-разбойник… Страшное сочетание! – Ее подписывают, лишь бы вы скорее отвязались.

– Я договорюсь, – продолжила Кэир, не обратив внимания на провокацию. – Главное – найти их. Даже один дракон сможет поддерживать барьер, не утруждаясь. И источники – все, целиком, будут наши!

В зале повисло недоуменное молчание. Мою спину окончательно затоптали мурашки, хотелось вскочить и начать бегать вокруг стола с криками: «Драконы существуют!». Но по взгляду Аларика было ясно – утопит прямо на месте, в фонтане с золотыми рыбками. Боже, какой стресс! Вождь чесал репу, король жевал губами. Нервничали все. Один шаман расслабленно раскинулся на стуле и булькал коктейлем. Эх… Где их выдают? Дайте два!

– Предложение довольно заманчивое, – наконец признал вождь. – Но звучит как детская сказочка.

– Она может стать реальностью, – убежденно заявила Кэир. – Представьте, насколько хватит одного источника, если не брать из него магию на барьер.

– У меня есть все данные! – Мистер лапочка с мыса Эверли подтолкнул свою папку к правителям. – Я представляю интересы…

– Мы в курсе, – отмахнулся король и всмотрелся в папку. – Это данные по использованию одного единственного источника? О-хо-хо…

Милред смерил Кэир ненавидящим взглядом, Тайрус сцепил зубы, словно боялся начать грызть ковер.

– Драконы, значит… – Вождь оторвался от папки и уставился на эльфа в шапке-ушанке. Видимо, далисийского верховного друида. – А почему ты нам эту идею никогда не озвучивал?

– Ну… – Тот осторожно покосился на Глорию. – Я опасался…

Она ласково улыбнулась, эльф вздрогнул, его шапка сползла набок.

– Логично, – кивнул вождь. – Ладно, и как вы собираетесь искать драконов?

А-а-а! Ну это выше моих сил. Я снова открыла рот, Аларик стиснул мою руку и прошипел на ухо: «Рано…». Да как бы не стало поздно!

– Мы разработали специальное поисковое заклинание, – спокойно пояснила Кэир. – Если вы дадите согласие, я его запущу! Но, сами понимаете, нам нужны гарантии. Просто так рисковать редкими видами недопустимо. Если вы не позволите мне заняться барьером – тревожить драконов в их убежище я не буду Пусть прячутся.

Вождь с королем растерянно переглянулись. Милред забарабанил пальцами по столу, Дэйна нахмурилась.

– Да это же полный бред! – выкрикнул Тайрус. – Вы верите в драконов? Почитайте детскую книжку, склейте модельку из бумаги, а серьезные дела оставьте нам!

– Не стоит забирать у архимагов барьер, – задумчиво протянула колдунья. – Они внушают больше доверия. Затея верховной Кэиртариэль нелепая. Напортачит – останемся ни с чем.

– А что у нас есть сейчас? – хмыкнула шаманка с прикольными сережками. – Издыхающий купол и непредсказуемые побочные эффекты! За это стоит держаться? Давно пора было передать защиту острова эльфам. Мы ближе к природе и лучше людей разбираемся в ее силах. Уверена, заклинания магов наносят вред окружающей среде. Натуральный барьер – залог успеха!

– Не нравится мне эта рысь верховная, – насупилась разбойная гномка. – Как можно всерьез воспринимать тех, кто по ночам бегает по лесу за белками?

– Так же, как и тех, кто носит дурацкие треуголки! – разъяренно прошипела Кэир и совсем по-кошачьи сверкнула глазами. – Это мое личное дело!

– А я ей верю. – Лидер паладинов добродушно улыбнулся в стиле настоящего воина света. – Это шанс исправить положение, а у магов все держится еле-еле.

– Зато держится! – прогрохотал охотник с косичками. Да уж. С таким голосом оружия не надо. – Зачем нам новые сомнительные эксперименты? Перемены мало кто любит. С магами привычнее.

– Не спорю. Система неидеальна. – Милред самоуверенно сложил руки на груди. – Но сейчас она работает. Паниковать рано.

Поднялся галдеж. Вождь и король удрученно наблюдали за всей этой руганью и явно не знали, чью сторону принять. Аларик что-то шептал Роану, тот настороженно кивал. Айрис подпрыгивала на стуле с горящими глазами, будто попала в кинотеатр. Ей только попкорна не хватало. Чёрт… Кажется, назревает драка.

– Вам не надоело? – тихий и спокойный голос Дэйны удивительным образом заглушил всех.

Лидеры замолчали, перевели на нее сердитые взгляды. Аларик мигом забыл о Роане, а шаман о коктейле.

– Зачем мы вообще сидим здесь? – с обманчиво мягкими нотками выговорила Дэйна. – Именно мы, из сотен тысяч человек, которых это тоже касается. Забыли? Мы должны принять правильное решение – одно, за всех. Которое поможет спасти остров, а не сохранит иллюзию того, что «сейчас всё нормально».

– Именно! – поддакнула Кэир. – Архимагов ничего кроме собственного теплого места не волнует.

– А чем ты лучше? – Дэйна вопросительно изогнула бровь, Кэир поперхнулась. – Думаешь исключительно о себе, ультиматумы ставишь. Делаешь то же самое, что и они. Может, пора объединить усилия? Результат будет гораздо лучше.

О-о-у… Внезапно!

– Я думала, вы подруги, – удивленно протянула колдунья.

– Какое это имеет значение? – жестко спросила Дэйна. – От нас зависит судьба всего острова. Нашего маленького магического мира, который может исчезнуть. Если вы не способны отбросить личные симпатии и желания – вам здесь делать нечего. И ваше мнение ничего не стоит. Выбирайте не то, что нравится именно вам, а что будет лучше для всех.

– О! – Шаман хлопнул в ладоши. – За это стоит выпить. В смысле, допить.

Засунул трубочку за ухо и залпом осушил коктейль. Одни опустили глаза, другие недовольно поморщились, третьи отвернулись. Возразить не решился никто. Не пойму – Дэйна их бардовским суперпавером приложила? Вроде нет. Архимаги хмурились, Кэир ковыряла пальцем стол. Лицо у Аларика стало странное – будто вовсе без выражения.

– Погодите! – Вождь хлопнул по столу. – Маги и друиды могут заниматься барьером вместе?

– В теории – да, – нерешительно выговорил верховный друид из Далисии. – С помощью нашей магии и резерва дракона можно поддержать уже существующий барьер.

– Неплохой вариант, – царственно произнесла Глория, покачивая ногой в туфле на безумном каблуке. Друид заискивающе улыбнулся. – Думаю, из этого выйдет толк.

Большинство лидеров высказалось «за». Милред, Тайрус и Кэир мрачно промолчали. Во Дэйна всем мозги прополоскала! Впрочем, особо счастливой она не выглядела. Сидела, сцепив пальцы в замок, и равнодушно наблюдала за происходящим.

– Решено, – удовлетворенно кивнул Касиан. – Пусть друиды отправляются на поиски дракона. Обещайте ему что угодно, хоть отдельный заповедник с горами золота, гигантской периной и розовыми фламинго. Выдадим всё, что пожелает. Как уговорите его помочь – выкачивать энергию из внешнего мира прекращаем.

– Без проблем, – прищурился Милред. – А сколько времени потребуется, чтобы найти дракона?

Прозвучало как вопрос на засыпку…

– Не больше года, – невозмутимо ответила Кэир.

Года?! Она поисковое заклинание с голубями запускать собралась? По залу пронеслись расстроенные вздохи, вождь скривился. Шаман достал из-под стула бутылку и с бульканьем наполнил свой бокал.

– Целый год… – картинно расстроился Тайрус. – Выходит, пока всё останется по-старому?

Вот скользкие типы! К тому времени, как Кэир разыщет дракона, они наверняка придумают новую пакость. Так, Овдий советовал поддерживать соперников архимагов. А это – Кэир. Надо вмешаться, и немедленно!

Тини нетерпеливо возилась на стуле, аж спинка трещала. Элвен посылал нам отчаянные сигналы взглядом, Лэйси недоуменно моргала. Айрис злорадно усмехнулась в лицо заподозрившему неладное Милреду. Ну же, ну же, ну… Аларик тихонько толкнул Роана, я затаила дыхание.

– Кхе-кхе… – Воин прочистил горло, приковав внимание обоих правителей и всех лидеров в зале. – Знаю, нам еще не давали слова. Но, думаю, мы можем помочь друидам ускорить процесс.

Кэир удивленно подняла голову.

– Каким образом? – заинтересовался Касиан.

– Леся показала нам, где можно найти дракона, – осторожно сказал Роан.

Ой… Я? Ну, почти правда. Можно считать, что показала. На меня тут же уставилось множество изумлённых глаз. Я гордо выпрямилась, закинула ногу на ногу. Да-да, зовите меня просто Леся, спасительница Антилии.

Тайрус внезапно развеселился, Милред бесцеремонно сцапал у шамана коктейль и от души к нему приложился. Тот ничуть не расстроился – опять вытащив бутылку и отхлебнул прямо из горла.

– Где?.. – с придыханием спросила Кэир, явно с трудом сдерживаясь, чтобы не завизжать от радости.

– А мы не скажем. – Тини выразительно подмигнула Роану. – Мы обещали его убежище не выдавать.

– Верно, – подхватив Элвен, заговорщицки улыбнувшись Лэйси. – Но мы согласны показать это место верховной Кэиртариэль. С условием, что она сохранит его в тайне до тех пор, пока дракон не даст свое согласие.

– Конечно! – воскликнула она, глядя на меня с обожанием. – Я сначала с ним поговорю. Если не захочет помогать – оставлю его в покое и никому не выдам. Это священный долг любого друида.

– Не захочет? Возьми с собой Дэйну, – распорядился Касиан. – Она у нас самая убедительная.

Та отстраненно пожала плечами, скользнула по нам безразличным взглядом. Думала явно о чем-то своем. И, подозреваю, не о том, как ей стыдно за подставу в Шаасе!

Касиан передал в нашу сторону какой-то свиток и велел внимательно изучить, чем Роан сразу и занялся. Кэир обежала стол, плюхнулась на свободный стул рядом с Айрис и возбужденно выдохнула:

– Толпы народа дракон испугается, поэтому лучше пойти втроем. Любой из вас может показать его убежище, да?

– Показать-то может любой, – хмыкнула я. – А ключ от двери только у одного. Который нельзя передать.

– Значит, я и схожу, – кивнул Аларик.

Дэйна моментально вышла из транса, склонила голову набок. Их взгляды встретились, воздух словно наэлектризовался. Ой-ой… Это шаманы балуются или у нас тут что-то назревает? Дайте-ка угадаю… Грабли, дубль три!

– Пусть идут вдвоем, – вдруг заявила она жутко холодным бесстрастным тоном. – Его дракон уже знает, а верховная Кэиртариэль специалист по магическим созданиям. Я там совершенно ни к чему.

Хм… Это Аларика сейчас отшили, или типа того? Он еще раз кивнул, но как-то вяло, забрал у Роана свиток и уткнулся в него.

– Вдвоем так вдвоем, – пресек вождь любые попытки Касиана настоять на своем. – Отправляйтесь немедленно, по возвращению доложите о результатах. Объявляем перерыв на неопределенный срок, территорию нейтральной резиденции никто не покидает.

Лидеры заметно скисли, охотник в косичках достал из сумки толстую книжку. Запасливый! Шаман с Милредом чокнулись бутылкой и бокалом, Кэир принялась мечтательно накручивать на палец морковную прядь волос. Как друиду мало для счастья надо!

– Полагаю, со свитком вы успели ознакомиться? – строго поинтересовался Касиан у нашей команды. – Мы очень признательны за помощь и не собираемся предъявлять никаких претензий. Хотя побегали за вами изрядно! Но каждому придется подписать документ о неразглашении. Я, конечно, понимаю, что он сугубо номинальный. – Король сурово покосился на Аларика. – Однако я надеюсь на вашу сознательность. Очень не хотелось бы после всего принимать меры…

– Мы всё понимаем, – уверил Роан.

Тини и Элвен согласно закивали, Лэйси фыркнула. Едва Аларик поставил подпись в уголке свитка, жреца сцапала Кэир и утащила в коридор. Пока мы расписывались, лидеры вытекли из зала, шаман умудрился на ходу долить в бокал Милреда еще коктейля. Того гляди подружатся! Документ я читала долго, с дурацким пером возилась и того дольше – поцарапала бумагу и влепила жирную кляксу. Надеюсь, сойдет за подпись… Потом правители отобрали у нас свиток и велели погулять, а мистера лапочку и Лэйси попросили задержаться. Видимо, собирались обсудить оппозицию. Бодачки к тому времени и след простыл, под моим стулом было пусто. Опять где-то невидимым шарится? Лишь бы не влетело за это…

Нейтральная резиденция оказалась громадным дворцом в пять этажей, с двумя высокими башнями, садом во дворе, кучей прислуги и натуральным хозяйством. Всё это богатство было обнесено сплошным высоченным забором, переливающимся молниями. Кажется, это место не покинешь при всём желании! Не помню в игре ничего подобного. И локацию, и такое пронзительно синее небо вижу впервые в жизни. Сеймар – халтурщик! Ни мыса Эверли в игру не добавил, ни резиденцию.

Делать было нечего. Мы обошли дворец вокруг, стрясли с дерева пару яблок и слопали их. Элвен научил Айрис ходить по узкому бортику пруда. В конце она свалилась (по-моему, специально), и ему пришлось ее сушить. Лэйси вылетела из дворца темнее тучи. Сказала, что мистер лапочка отныне для нее не кто иной, как тряпочка, но объяснять ничего не захотела. Тини гоняла во дворе поросенка – он был милым, розовым и забавно хрюкал! Потом я битый час бегала по дворцу в поисках туалета, пока в отчаянии не начала открывать по порядку каждую гадскую дверь, точь-в-точь такую же, как предыдущая. Обратно я бежала еще быстрее, надеясь, что никто из потревоженных не поджидает меня мстительно за углом. Особенно далисийский верховный друид. Он же не знает, что я никому не расскажу про его круглую лысину, тщательно скрываемую ушанкой. Или тот гном, тайком примерявший королевскую корону в каком-то зале. Если, конечно, он не убился, выпрыгнув с перепугу в окно. А вообще, сами виноваты, закрываться надо!

За спиной скрипнула дверь, я обернулась. В темном дверном проеме вырос стройный силуэт, в комнату проник свет. А-а-а! Глория!

– Ты-то мне и нужна, – она схватила меня за локоть и втащила внутрь.

Дверь захлопнулась, со всех сторон обступила темнота. Мамочки, где я? На улице ж день и солнце… Так, спокойно! Ну что мамочка Клифа мне сделает? Когда она узнала о привязке, отвлекла Тайруса и позволила нам сбежать. А потом, кажется, договорилась обо мне с архимагами. Не зря же они пытались меня с мыса Эверли аккуратно умыкнуть и телепортировать к ней, хотя логичнее было спалить вместе с домом. Я определенно нужна Глории живой! Но ничто не мешает ей спасать мою жизнь, держа в каком-нибудь темном подвале. Как в игре – с клеткой во всю стену и свисающими с потолка цепями. И пауками… Ой… Зачем я только об этом вспомнила?!

В светильнике над головой разгорелся огонек, выхватив из темноты массивный письменный стол, стул с изогнутой спинкой и заваленный свитками шкаф. Кабинет! Всего-навсего рабочий кабинет с наглухо зашторенным окном. Только спокойнее не стало. Глория не сводила с меня внимательного взгляда и всё крепче сжимала мой локоть. Захотелось выскочить в окно, оставив ей свою руку на память…

Я дернулась, Глория рывком усадила меня на стул, нависла сверху и без всяких вступлений велела:

– Рассказывай.

– Я ни в чем не виновата! – выпалила я, вжимаясь в спинку. – Мне его колдунья подарила!

– Это я знаю. – Она нетерпеливо мотнула головой. – Милред покаялся. А история про обгрызенный друидский артефакт даже в Далисии в качестве анекдота ходит. Отвечай, много еще осталось?

– А? – недоуменно переспросила я, силясь понять, о чем идет речь. – Осталось чего?

– Листьев, полагаю.

– На артефакте? Да не осталось совсем! Он все слопал.

– А ты, я гляжу, не слишком сообразительная, – хмыкнула Глория. – Когда Клифорд в человека в последний раз превращался?

– Вчера!

Она отпустила меня, выпрямилась. Я тут же вскочила со стула, отпрыгнула к стене. Стоп! Как оставшиеся листья связаны с возможностью превращаться? Они должны были где-то остаться? Или… у кого-то. В памяти всплыла наша первая с Клифом встреча и лист, который он скручивал в трубочку. Потом я у него ни одного не видела, но… Это вовсе не значит, что их не было!

– Так эта способность превращаться… – Я перевела дыхание, облизала губы. – Она что, не навсегда?

– Конечно, нет! – Глория со скрежетом отодвинула стул, я поежилась. – Если во время ритуала привязки артефакта сцапать его часть, душа истинного героя может одарить вора некими способностями. Случаи безумно редкие, этот третий по счету. Увы, при каждом использовании этих способностей, частичка артефакта постепенно теряет силу.

Я растерянно моргнула, закусила губу. Неужели…

– Перевожу, – закатила она глаза. – Закончатся листья – превращений не будет.

«У меня очень мало времени» – эхом пронеслись в голове слова Клифа. Вспомнился пряный запах, такой вездесущий и навязчивый. Вот откуда он брался… Не все листья Бодачка слопал, часть по привычке заныкал. Именно эти частички артефакта и дали ему возможность превращаться в человека. Но скоро они закончатся и…

– Листья опять вырастут! – воскликнула я. – Мне Ирвин сказал, хозяин той палки. Можно еще разок ободрать!

– Зачем? Ритуал завершен. Вся сила артефакта теперь принадлежит его хозяину.

Нет-нет-нет… Я не верю, что для Клифа это конец. Так не бывает. Слишком несправедливо!

– Должен быть выход, – сказала я уверенно, потому что больше всего в жизни хотелось поверить в собственные слова. – Я что-нибудь придумаю!

– Забудь, – отчеканила Глория. – Это не твоя забота.

Что?.. Не моя?! То есть я как бы никто? Просто случайная девочка, принявшая непрошеный подарок?

– А чья это забота?.. – прошипела я. – Ваша, что ли? Вы Клифа вообще бросили! И не любили никогда…

Глория изменилась в лице, шагнула ко мне. Ее глаза блеснули яростью, губы искривила холодная улыбка. Очень холодная! Ледяная! Я попятилась и врезалась в стену. Замерла, наши взгляды пересеклись. Она приблизилась вплотную, взяла меня за подбородок. Стало невероятно жарко, в горле пересохло.

– Девочка, – ласково прошептала Глория, растягивая каждый слог. Живот свело, по спине скатился холодный пот. – Если ты думаешь, что любовь – это сладкие поцелуйчики, сказочки на ночь и кучка приятных слов, то ты – круглая дура.

Провела пальцами по моей щеке и выскользнула из комнаты, громко хлопнув дверью. Господи… Как хорошо, что ей нельзя меня убивать. И что вождь запретил причинять мне вред. И что я недавно была в туалете. Счастье, блин!

Огонек в светильнике потух, стало темно. Я глубоко вдохнула и сползла вниз по стене. Что же это получается? Клиф прекрасно понимал, чем для него всё закончится? Но сначала он даже не умел пользоваться новой способностью! Его перекидывало как попало. Пока я не отдала ему записи об артефакте из пиджака Ирвина. Точно! Оттуда Клиф и выяснил подробности. Других вариантов нет. Игрок и персонаж должны быть схожи по характеру, а Саша – нудный и въедливый. Когда находил ошибки на сайте, всю ночь мог сидеть и исправлять. Вел логи всего на свете и годами их хранил. Вот и Ирвин озаботился вопросом, чем грозит палке потеря листьев. Наверняка нарыл те два случая, о которых упомянула Глория, и вписал в свой отчет. Значит, Клиф знал, что его время ограничено. Знал… и всё равно тратил его на разговоры со мной, обнимашки, поцелуи, игры с кактусом, мои истерики, споры бесконечные. Когда каждая минута на счету…

По щекам покатились слезы, время будто остановилось. Не знаю, сколько я там просидела. Может, час, а может, два. Вспоминала всё, что он мне говорил, как себя вел. Сравнивала реальность с игрой, перебирала варианты. Не придумала ровным счетом ничего. Но поняла одно – я это так не оставлю. Ни за что! Попрошу гарпию отыскать хоть самого никчемного геройского друида и уговорю его помочь Клифу. Соберу сотню колдуний и потребую провести тайный ритуал. Наверняка он существует! Или сделаю еще что-нибудь и всё исправлю. Что угодно!

Шестое чувство подсказывало – Бодачка где-то рядом. Неудивительно. Куда он денется с закрытой секретной территории? Но еще я чувствовала – он не хочет, чтобы я его искала. Если бы хотел – пришел бы сам… Всегда приходил.

Я вернулась в туалет, умылась и решительно вылезла в окно. Не то настроение, чтобы по коридорам бегать. Да и вид не тот. И чёрт с ним. Спросят, скажу – перенервничала. Имею право! Сегодня, считай, моя судьба решалась.

Друзей я нашла там же – в саду, на длинной лавочке. Лэйси лежала со счастливой улыбкой, пристроив голову на коленях у размякшего Элвена, Тини и Айрис примостились с краю.

– Аларик и Кэир вернулись час назад, – сообщила Айрис, светясь от гордости. – Дракон согласился!

– И слетал с архимагами к барьеру, – рыжий лениво щурился на солнце. – Что-то наколдовал, вроде работает. Пока они проверяют стабильность заклинания, но результаты уже впечатляют. Друиды были правы!

– Народ победу празднует в главном зале, – промурлыкала Лэйси, не открывая глаз. – А мы тебя ждем.

– Опять ревела! – Тини пригрозила мне пальцем. – Всё же хорошо.

Верно, всё хорошо. Сами спаслись, с барьером разобрались. Справедливость восстановили, архимагов с почетной табуретки подвинули. Вот незадача – радоваться почему-то не получалось… Голова была занята Клифом, а еще мучил один очень эгоистичный вопрос.

А как же я?

Глава 5

– Сожалею, – пожал плечами король Касиан. – В этом мы тебе помочь не сможем.

Вождь развел руками, я со вздохом откинулась на спинку стула. Не могут они, как же… Попросту не хотят! Ну и ладно. Я догадывалась, что услышу в ответ. Но, когда оба правителя приглашают поболтать по душам, грех не высказать даже самые смелые просьбы. Вдруг прокатит?

Мы сидели втроем, в том же зале, что и вчера. Ветер гонял по столу знакомое радужное перо, утреннее солнце лезло в окна.

– Видишь ли, ты нам нравишься, – благосклонно улыбнулся вождь. – Допустим, архимаги отключат на минуту часть купола и ты проскочишь за его пределы. А дальше-то что? Течение там сильное, до суши сотни километров. Отвращающие чары работают отлично, мимо никто не проплывет. До дома не доберешься – утонешь, и всё.

– Что, конечно, упростило бы ситуацию, – задумчиво пробормотал король. Встрепенулся и внушительно добавил: – Но мы не хотим твоей смерти. Антилия многим тебе обязана, а долги у нас принято возвращать.

– Проси, чего пожелаешь, – многообещающе кивнул вождь. – Мы постараемся, чтобы ты была здесь счастлива.

– Чего ты хочешь? – важно осведомился Касиан. – Золота, титулов, высокого положения? Дом в любом городе, апартаменты во дворце?

Звучит заманчиво. Интересно, а собственный дворец попросить можно? Ну или бесплатную еду во всех гномьх барах, город имени себя и статую великой Леси на аллее Эльруса. Но к чему мне всё это? Единственные мои два желания никто исполнить не в силах.

– Ну же, – подбодрил Касиан. Видимо, решил, что я стесняюсь. – Смелее.

– Да не нужна ей эта твоя ерунда! – фыркнул вождь. – Вы, равийцы, такие скучные. – Взял меня за руку и царственно изрек: – Хочешь ежегодный праздник в свою честь? Личного птеродактиля? Ферму саблезубых белок? Или стать моей двенадцатой женой?

Э-э-э… Кем-кем стать?! Я замерла с раскрытым ртом, вождь расплылся в довольной улыбке. Небось, решил, что меня от счастья парализовало. Жесть… Нет, быть королевой наверняка круто. Только не двенадцатой же! И муж в нагрузку мне совершенно не нужен. Лучше уж белки. На птеродактиле.

– Спасибо, но нет, – пробормотала я. Касиан подавился смешком и сделал серьезное лицо. – Замуж я не хочу.

Вождь отпустил мою руку, его брови наперегонки полезли на лоб. Чёрт! Что там полагается говорить в подобных случаях? Сериалы, на помощь!

– М-м-м… – Я отчаянно напрягла память. – Какая честь… В смысле, это так неожиданно. Мне надо подумать!

Сорвалась со стула и пулей вылетела за дверь.

– Надумаешь – приходи! – раздался вдогонку веселый голос Касиана.

Мама дорогая… Какое страшное место эта Антилия! Или прибьют, или замуж выдадут.

Во дворце было тихо и безлюдно. Не то, что вчера, во время праздника по случаю обновления барьера. На банкете я объелась бутербродами и умудрилась ни разу не попасться Глории на глаза. Прятаться за чужими спинами – отличная тактика. Заодно можно подслушать массу интересного. Например, о проекте перемирия между Равней и Далисией. Если новый купол приживется, войну собирались прекратить – постепенно, якобы из-за внезапного усиления магических источников. Дракон потребовал для себя и своих друзей безопасный дом, и власти пообещали построить заповедник для редких существ. На мысе Эверли. Территория отдаленная, охраняется кучей ловушек, океан рядом – идеально! Мистер лапочка согласие дал сразу, без боя. Понятно, почему злилась Лэйси: жителям мыса придется вернуться на родину. Хотя их движение всё равно сдулось – магию скоро тырить перестанут, война закончится. С чем тогда бороться местной оппозиции? Впрочем, шашлыки можно жарить и в другом месте.

Кэир приняла тысячу пятьсот поздравлений и вместе с Дэйной умчалась оттаскивать дракона от барьера. Троица из подземелья временно вселялась в резиденцию – до тех пор, пока на мысе Эверли всё не обустроят. Большинство лидеров вскоре телепортировались по домам.

Милред объявил о своем окончательном уходе на пенсию и важно удалился в гости к верховному шаману – «посмотреть на волшебную крышечку». Что ж, удачи! Кстати, знаю для него одну прекрасную вакансию в эльфийском суде. Кабинет тесноват, зато простора для злодейства – о-о-о! Нашу команду Касиан по домам не отпустил – устроил на ночь в гостевых комнатах, пообещав продолжить разговор утром. Вот, продолжил. Полагаю, теперь я свободна… Можно искать королевского специалиста по порталам и валить отсюда. Придумать бы только куда. Но сначала надо попрощаться кое с кем!

Во дворе было тепло и солнечно, сладко пахло яблоками, вдалеке раздавалось возмущенное кудахтанье. Я побежала на звук и очутилась у курятника. О-о-у… По загону кружился обезумевший от счастья феникс, переливаясь всеми оттенками пурпурного. Курицы метались с вытаращенными глазами, по очереди врезались то друг в друга, то в забор, то в пищащего от восторга феникса. Он обнимал каждую, радостно присвистывал и продолжал выписывать огненные круги. Пожалуй, не буду его отвлекать.

На лужайке неподалеку пузом кверху развалился дракон, лениво постукивая хвостом. Вокруг него суетилась Кэир в явном экстазе – с подрагивающими от волнения ушами и меховой тряпочкой в руках.

– Тебе удобно? – любовно спрашивала она, полируя и без того блестящие чешуйки. – Солнце не напекло? Трава не щекочет? Глазик больше не дергается? Хочешь попить? Или еще раз позавтракать? Или вообще хоть чего-нибудь?

– О да, – отвечал он, довольно жмурясь. – Позови ту твою подругу, пусть снова споет…

Ничего себе! Гляжу, он попал в персональный драконий рай. Кто бы мог подумать, что Кэир такая…

– Мелкая! – Дракон перевернулся на живот. – Спасибо тебе! Спасибо, что к нам провалилась!

– Не за что, – улыбнулась я. – Обращайтесь.

Кэир воспользовалась моментом, подобралась к его морде и принялась чесать за ухом. Господи! Маньячка натуральная.

– Представляешь, – мечтательно вздохнул он. – Верховная Кэиртариэль сказала, что мы не одни такие, кто прячется. Есть и другие! И она их найдет!

– Обязательно, – уверила она и потерлась щекой о зеленую чешуйку. – Найдем тебе дракониху или даже двух.

– Одной хватит, – милостиво согласился он. Задумался и добавил: – Но лучше синенькую.

Нет, ну вы гляньте какие мы разборчивые стали! Кэир его что, в первый же день умудрилась разбаловать? И что она собирается делать? Заселить мыс Эверли редкими существами до отказа? Не такая уж плохая мысль! Больше драконов – прочнее барьер. Обороняться от охотников за сокровищами проще. Может, и фениксу кого найдут, заодно спасут всех анталийских куриц от затанцовывания…

– Леся, раз ты всё равно стоишь без дела, – Кэир на секунду оторвалась от дракона, – сходи за Дэйной, она где-то в саду.

Ага, только шнурки отпарю. Я уже открыла рот, чтоб сказать, что думаю по этому поводу, но дракон вдруг по-кошачьи заурчал и уткнулся носом эльфийке в живот. Она растроганно ахнула, обняла чешуйчатую голову. О, боже… Я махнула на них рукой и отправилась в сад.

Цветочная арка благоухала, словно напичканная ароматизаторами детская жвачка. На клумбах жужжали пчелы, пруд искрился солнечными бликами. К нему подступали ряды стриженых кустов, пронизывающие яблоневый сад на манер лабиринта. Куда идти – непонятно. Сориентировалась я по смеху – Дэйну ни с кем не спутаешь. Что ее так разобрало? Я обогнула пруд, шагнула в лабиринт. Два поворота, и к звонкому смеху примешались голоса. Очень знакомые голоса… Ушам не верю! За очередным поворотом открылась небольшая лужайка, огороженная плотным полукольцом кустов. И все-таки я не ослышалась. На клетчатом коврике, расстеленном поверх лохматой травы, веселилась Дэйна в компании наших жрецов и большой миски с… конфетами.

Айрис взахлеб что-то рассказывала, подпрыгивая и делая руками странные пасы. Дэйна кивала в такт ее словам, заливаясь смехом, Аларик смотрел на ученицу с ужасом. Жрица с полубезумным видом потрясла кистями, будто обжегшись, Дэйна смахнула подступающие слезы и уткнулась Аларику в плечо. Им тут что, всем голову напекло?! Я попятилась, надеясь скрыться незамеченной.

– Леся! – бессовестно сдала меня повелительница тьмы и покраснела. Эти двое сразу повернулись, смех утих. – А я тут народ просвещала, как ты Милреда булочками прибила. Круто!

Да-да! Моя крутость не знает границ, краев и чувства меры! Надеюсь, эта малолетняя нахалка не меня изображала? Я гордо выпрямилась, Аларика передернуло.

– Ладно тебе, – Дэйна тихонько толкнула его в бок, – это же забавно.

– Нет, – мотнул он головой. – Дар вот у нее – это вообще ни разу не забавно. Это тяжелая поступь апокалипсиса.

Дэйна хихикнула и потянулась к конфетам. Захотелось надеть миску ей на голову. Да я целого архимага помогла одолеть. Это вам не песенки с умным видом распевать!

– Дракон желает тебя послушать, – сообщила я, тщательно пряча ехидство. – Беги шустрее.

Она насмешливо посмотрела на меня. Поднялась с коврика, отряхнула белоснежное платье и выскользнула в лабиринт. Аларик увязался следом. Фу, блин! Быстро же он забыл про ее подставу. Может, это тяжелая поступь склероза? Я уселась рядом с Айрис и спросила:

– Вас уже отпустили домой?

– Ага, час назад. – Она подвинула к себе миску с конфетами, зашуршала фантиками. – Тини ждет во дворце – сказала, уйдет только с тобой. Роан от гарпии никак не отлипнет, с мечом любимым общается. Аларик решил задержаться, я с ним осталась. А Элвен с Лэйси в Эльрус умотали.

– Ей-то туда зачем?

– Переезжает, – приуныла Айрис. – В магической академии будет учиться. Сказала, что Тайрус примет ее сразу на выпускной курс. Он же не хочет, чтобы все студенты узнали историю про ящик…

А-а-а, я тоже хочу так экзамены уметь сдавать! Пригодилось бы очень год назад, когда наша преподавательница по праву (и по совместительству певица) прочитала на ютубе мои комментарии к ее клипу и клятвенно пообещала меня завалить. Ладно, всё равно у нее ничего не вышло. Я завалилась сама!

Значит, они учиться будут вместе и жить рядом. Надеюсь, на этот раз рыжий не проспит свое счастье.

– Ты, главное, не расстраивайся, – попробовала я подбодрить Айрис. – Тебе еще обязательно повезет.

– Расстраиваться? Пф-ф-ф! – Она хитро улыбнулась. – У меня есть план.

О-о-у… Опасно.

– Какой?

– Через пару лет, – заговорщицки прошептала Айрис, – я вырасту. Весь мир будет у моих ног! А она к тому времени станет старой, и у нее просто не останется шансов. Х-ха!

Какой коварный план! Бедная Лэйси, даже не знаю, как она это переживет… Придется ей шпарить тройную иллюзию, чтобы хоть как-то скрыть свои старческие двадцать два года!

– Ко мне верховный жрец подходил, – похвасталась Айрис, запихивая в рот конфету. – Восхищался тем, как я эльфов в Шаасе отделала, и предлагал прямо сейчас в храм учиться забрать. На два года раньше положенного. Представляешь?!

– Супер! Когда начинаешь?

– Я отказалась, – фыркнула Айрис. – На фиг мне надо там самой мелкой быть?

Ну да, конечно, дело именно в этом. Охотно верю!

Я немного посидела с ней на коврике, стащила несколько фантиков от конфет. Надула их, закрутила с обеих сторон и сложила назад в миску. От сотворенного злодейства мгновенно полегчало, и я всех великодушно простила. Даже архимагов.

Тини сидела в столовой за длинным столом и строила башню из чашек королевского чайного сервиза. Прислуга в полном составе топталась за ее спиной и кидала нервные взгляды то на шаткую конструкцию, то на острозаточенный талисманчик под табуреткой. Едва я подошла ближе, гномка обрадованно стукнула кулаком по столу и воскликнула:

– Наконец-то!

Башня накренилась и со звоном рухнула, брызнув осколками стекла во все стороны. Прислуга в ужасе взвыла, главный вцепился обеими руками в остатки шевелюры. Тини невозмутимо отряхнулась и продолжила:

– У мартышек обморочных видала я эти секретные резиденции. Скука смертная. Даже кружек нормальных нет. Валим отсюда.

– А куда?

Своего дома у меня нет, Иза вряд ли мне обрадуется после всех неприятностей с ярмаркой. Не к Аларику же возвращаться!

– Поживешь у меня, – подмигнула Тини, – потом разберемся.

– Идет! – Я согласно кивнула. – Только вот Бодачка куда-то запропастился.

– Его Глория недавно забрала. – Гномка сочувственно вздохнула. – Я видела, как она с ним на руках в портал входила.

Что?! Выходит, пока я общалась с вождем, навещала дракона и баловалась с конфетами, эта огненная мегера сцапала Бодачку?

– Чёрт! – заголосила я в панике. – Нужно было его еще вчера разыскать и глаз не спускать! Ну я и дура… Вот точно, круглая!

– Зря убиваешься. Он не особо сопротивлялся, – хмыкнула Тини. – Молча сидел, и даже не делал попыток улизнуть.

Бодачка ушел с Глорией… сам? Добровольно? Он бросил меня. Не предупредил, не попрощался. Почему? Наверное, я слишком много говорила о своем возвращении домой, вот он и подумал, что мне всё равно. Я всхлипнула, Тини укоризненно покачала головой, хапнула меня за руку и потащила к специалисту по порталам.

Когда голубоватый свет портала рассеялся, я узнала главный коридор королевского дворца. Золотая плитка на стенах выглядела точь-в-точь как в игре. И картины. И статуи. Интересно, как Сеймар добился такого сходства между реальной и виртуальной Антилией? Не по памяти же рисовал! Сильно сомневаюсь, что он здесь вообще был – вражеский дворец все-таки. И стражи кругом немерено. Наши с Тини имена сверили с неким вип-списком и обеих вежливо проводили к выходу, раскланявшись на прощание. А когда-то меня не пускали дальше ворот…

Город еще не проснулся, мощеные улицы были пусты. Всё казалось знакомым, но почему-то совсем не родным. Красные кирпичные дома, медный блеск черепичных крыш, изящные фонари с оранжевыми шариками света внутри… Здравствуй, Эльрус. Давно не виделись!

Во дворе дома гномки снова разросся чернохлыст. Будто я вовсе не выпалывала его всего каких-то две недели назад! Гадство! Я немедленно отправилась выдергивать мерзкие сорняки чисто из принципа. Провозилась несколько часов, натягала мешок «хлыстиков», наревелась до икоты от чертовых слезобудок. Да, именно из-за них! Зато полегчало. Появились трезвые мысли, и много. Нужно было срочно разложить их по полочкам. Тини как раз ушла по делам, я привела себя в порядок, затолкала в сумку мешок чернохлыста и с чистой совестью отправилась прогуляться.

Время было послеобеденное, Эльрус ожил. По шумным улицам сновал народ, где-то играла музыка. Я пересекла главную площадь с величественными статуями легендарных героев. Погоняв на мостовой голубей, миновала набережную канала и свернула в магический квартал. Через ту самую арку, у которой дуэлились Элвен с Нейтом. Позеры бессовестные!

На пересечении Парковой улицы и дороги в магическую академию я увидела новенькую вывеску в виде шестилистного клевера, намертво приколоченную к поросшей плющом стене. Осторожно толкнула дверь в лавку и прислушалась. Потомственная травница в пятом поколении Изольда Фрия Третья зычно распекала кого-то в подсобке, в углу булькал котел, пахло травами и чем-то вкусным. Я плюхнула надоевшую сумку с чернохлыстом на прилавок и старательно покашляла. В подсобке всё стихло, пробухали тяжелые шаги, и в дверном проеме нарисовалась Иза с воинственно торчащим пучком на голове. Ахнула, сгребла меня в охапку и придавила к необъятной груди. Вот это обнимашки! Я придушенно пискнула и, нащупав сумку, торопливо потянула ее на себя. Получив в подарок плотно набитый мешок чернохлыста, потомственная травница окончательно растрогалась и потащила меня в кухню. Там, щедро наполняя чашки цветочным чаем, принялась вываливать новости. Первым делом доложила, что видела с утра моего рыжего бабника с какой-то расфуфыренной девицей. Подошла к нему «за шкирку потрясть», но он свой воротник у нее в руке оставил и сбежал – «чисто ящерка». Меня дико подмывало хихикнуть прямо в чашку. Бедный Элвен опять огреб ни за что. Еще Иза нашла новую помощницу – «старательная девочка, только всё время что-то жует». Золото Роана почти целиком ушло на оплату штрафа и сердечные капли от стресса. На прощание она всучила мне мешочек монет – нечто вроде сдачи от денег за лотос. Я упираться не стала. Купила на рынке мясной пирожок, орешков и брошку с нарисованным мамонтом. Не знаю, зачем она мне, но мамонт был симпатичный!

Потом я заскочила к знакомой швее и обзавелась новым платьем – копией того черного для ярмарки, и побрела в парк с белками. Хорошее место, памятное. Здесь Бодачка покусал Элвена и стащил у него тетрадку с конспектами…

В траве стрекотали сверчки, ярко светило солнце. Я жевала пирожок, кормила орешками с ладони прожорливую белку, и всё отчетливее осознавала одну простую вещь – мысль о том, что я могу не вернуться домой, больше не вызывает у меня ужаса. И дело не в магии, захватывающих приключениях или обещаниях короля. Мне не хочется расставаться с Клифом. Совсем. Без него мир становится каким-то стертым, блеклым, и жить в нем совершенно не хочется. Эту пустоту пикселями в мониторе не заполнишь. Нет, я не брошу Клифа! Ни за что. И главное – найду способ вернуть ему человеческий облик.

Я проглотила пирожок, высыпала перед офигевшей белкой кулек с орешками и выбежала из парка. Решено. Надо сказать всё это Клифу лично. Я разыщу его! У нас привязка, в конце концов. Потеряться мы просто не можем.

К дому Тини я вылетела, как из гномьей пушки – на всех парах, с криком «Еху-у-у!», перепрыгнула через забор, взлетела на крыльцо, распахнула дверь… И тут же попала под прицел семи внимательных взглядов. Ого! По какому поводу сбор?

Элвен с Тини перешептывались у стены, Лэйси кусала ногти. Роан обнимал огромную, забитую до отказа сумку. Аларик и Айрис оккупировали диван, на облепленном перьями кресле качала ногой гарпия. А она что тут делает?!

– Смотри. – Лэйси шагнула ко мне и протянула раскрытую ладонь. На ней лежал желтый диск размером с монетку, весь в загогулинах. – Узнаешь?

А-а-а! Да! Еще как да!

Я цапнула его с ладони Лэйси, поднесла поближе. Похожие знаки, и по весу такой же тяжелый. Обалдеть!

– Это она! – воскликнула я, не веря собственным глазам. – Та самая штука!

– Не совсем. – Лэйси выхватила у меня монетку, спрятала в карман. – Эта другая, но из того же комплекта.

– Где вы ее взяли?!

– Мы с Алариком еще вчера на совещании догадались, – хитро улыбнулась она. То-то они себя так подозрительно вели! – Помнишь, Тайрус ляпнул на моём крыльце, что Сеймар тебя в отместку подослал?

– Эй! – напряглась я. – На что это вы намекаете?

– Но то, что архимаги, мягко говоря, не дружны, – усмехнулся Аларик. – Раз у Сеймара есть повод мстить.

Логично…

– Внимание, вопрос! – Лэйси забарабанила пальцами по воздуху. Я почувствовала себя участницей викторины. Ух, Леся, соберись! – С чего бы Сеймар выбрал точкой выхода из портала холл в доме Милреда?

Действительно странно. Он планировал вынырнуть во вражеской Равии, под носом у того, кого терпеть не мог? В этом нет никакого смысла!

– Загадочно… – пробормотала я. – Ему на фиг не сдалось туда телепортироваться.

– Именно! – просияла Лэйси. – Сеймар и не собирался этого делать. Видимо, Милред переживал, что тот вздумает вернуться и испортит весь план. Поэтому привязал выход из его портала к фонтану у своего дома.

– А это возможно лишь в одном случае. – Элвен сделал очень умное лицо. – Должен существовать парный активатор, перехватывающий энергию от первого. Иначе бы ты появилась в каком-нибудь укромном месте, координаты которого задал Сеймар. Но ты всплыла именно в фонтане. Значит, в нем что-то есть.

– Мы раздолбали его на мелкие кусочки! – гордо объявил Роан. – И нашли этот диск, вмурованный в чашу.

Раздолбали? Я ахнула и повернулась к Аларику.

– И ты позволил?! Свой любимый фонтан? Ради меня?..

– Не трави душу, – сердито буркнул он.

Боже мой… Какие жертвы. Я в шоке! Неужели ему настолько сильно хочется от меня избавиться? Чёрт. Только я решила остаться, и нате вам – выковыряли эту штуку! Закон подлости во всей красе. И как теперь сказать, что я никуда не пойду? После всего, что мы пережили. Да они меня лично в фонтан запихают! Пинками! Ой, стоп…

– Погодите, – задумалась я. – Почему меня раньше не телепортировало обратно? Я столько раз прыгала обратно в фонтан!

Гарпия зевнула и потянулась, обронив несколько перьев. Покраснела и начала незаметно загребать ногой радужную горстку под кресло.

– Потому что Сеймар – гений, – с придыханием произнесла Лэйси. – Ваш фонтан – это выход, и входом быть не может. Милред где-то достал такой же активатор, но всё, на что сумел его приспособить – перехватывать энергию создателя извне. Полноценного портала не получилось. Да и ни у кого не получилось бы. Активатор – лишь одна из многочисленных деталей сложнейшего магического устройства.

– Глория была права, – подытожила я с облегчением. – Создавать водные порталы умеет только Сеймар.

– Верно, – кивнул Элвен и таинственно мне подмигнул. – Но создавать свой нам без надобности. Вполне подойдет уже действующий.

Действующий портал Сеймара? Святые ежики… Он имеет в виду ту лужу для рыбалки в Греслене?!

– Должно сработать, – убежденно сказала Лэйси. – Мы включим этот активатор, перенастроим водный портал. И он отправит тебя обратно!

Вау… Какая она умная! У меня на самом деле появилась возможность попасть домой? Невероятно.

Все замерли в ожидании, сверля меня взволнованными взглядами. Лэйси светилась от счастья, Элвен улыбался во весь рот. Даже Аларик выглядел довольным. Эх… Они старались мне помочь, фонтан угробили. Но я просто не могу уйти!

– Видите ли, – виновато вздохнула я, тщательно подбирая слова. – Есть одна проблема…

– О, да! – Айрис в предвкушении потерла ладони. – Еще как есть.

Аларик укоризненно покачал головой, гарпия закусила коготь и посмотрела на Роана с тревогой. Хм… Чую подвох!

– Задача несколько сложнее, – смущенно пояснила Лэйси. – Чтобы перенастроить портал, нам понадобится… Его встряхнуть. Хорошенько встряхнуть магией, я имею в виду. Но мы справимся. Клиф обещал помочь, с обеда нас у озера ждет.

Клиф? Там будет Клиф?! Это в корне меняет дело! Появилась идея. Правда, слишком безумная…

– Я на всё согласна! – мгновенно передумала я. – Когда отправляемся?

– Хоть сейчас. – Тини с готовностью отлипла от стены, вытащила из-за шкафа талисманчик. – Чего эльфа за уши тянуть?

Роан распахнул сумку. Внутри оказалось безумное количество склянок с разноцветными жидкостями. Целый арсенал! Зелье камуфляжа я узнала сразу. Что ж, их план ясен. Тихонько пробраться к луже, превратить ее в портал во внешний мир и так же тихонько свалить.

– Заливаемся защитными зельями, остатки по карманам рассовываем, – раздавал указания Роан. – На пару минут хватит. Помним – наша задача не победить в этой битве, а продержаться с минимальными потерями.

Э-э-э…

– Вы собираетесь напасть?! – Я обалдела до глубины души. – На толпу врагов? Прямо в их столице?!

– Ага. – Айрис хищно прищурилась. – Устроим крутую заварушку!

– До портала идем замаскированными под местных жителей, – проинструктировал Аларик. – Потом весь упор делаем на защиту. Шансы неплохие – Роан в этом профессионал, у Тини антимагический артефакт. Близко к нам подойти я никому не позволю, Айрис поможет. Как только портал подзарядится магией – это максимум несколько минут, – уходим. Дальше его Клиф активирует уже сам. Гарпия подстрахует, чтобы у Лэйси и Элвена было время вернуть нас в Эльрус.

– Мамочки… – струсила я. – Опасный план. И ты на это подписался?

– Я обещал, что отправлю тебя домой, – пугающе серьезно произнес он. – И я тебя туда отправлю.

Прозвучало как угроза…

– Ну, за успех! – торжественно объявил Роан и откупорил первую склянку.

Я зажмурилась. Звук слетающих крышек, сосредоточенное бульканье. Господи! Они реально собрались в логово врагов. Война еще не окончена, их вполне могут на пиксели порвать. Сейчас купол восстановлен, Антилии больше ничего не грозит. Дело только во мне, а они… Да я нашла самых настоящих друзей! Ух ты! Я распахнула глаза и кинулась их обнимать – каждого по очереди, спотыкаясь о мебель и бормоча несвязные слова благодарности. Тини едва меня не расплющила, Айрис звонко чмокнула в щеку. Лэйси шмыгнула носом, Элвен крепко обнял, Роан смущенно похлопал по спине. Даже гарпия растроганно всхлипнула. Только бесчувственный Аларик нетерпеливо высвободился и пробурчал, что у него теперь вся рубашка мокрая и он непременно простынет на далисийском ветру.

Гарпия накинула на плечи длинный плащ, прикрыв крылья и когти, и стала похожа на обычную девушку. Элвен немного помедитировал, прикидывая координаты Греслена. Сцепленные руки, до боли знакомый голубой свет. Секундная вспышка, и нас окружили отвесные скалы, вместо потолка нарисовалось серое небо. Мрачное, беспросветное. Далисия! Перенеслись мы на главную площадь, недалеко от того места, где раньше стоял аквариум с Бусей. Толпы местных жителей бродили по улицам-каньонам, но никто не обращал на нас внимания. Зелье камуфляжа рулит! Айрис разминала пальцы под неусыпным вниманием Аларика, гарпия испуганно цеплялась за Роана. Я отыскала взглядом шпиль башни магов и повела всех в его направлении.

Несколько минут лавирования в потоке аборигенов, и мы вышли к лестнице. Она серпантином поднималась вверх по огромной скале, у нижнего яруса поблескивала заветная лужа. На камне в центре привычно квакала лягушка, на берегу рыбачил гном в широкополой шляпе – тот самый, с соревнования по рыбалке. Увидев меня, он изменился в лице, быстренько смотал удочку, бочком попятился к лестнице и дал деру.

– А вот и вы, – усмехнулись сзади. Сердце екнуло, я обернулась. Клиф мельком скользнул по мне напряженным взглядом, вытащил руки из карманов и уставился на Лэйси. – Принесли?

Магичка бросила ему монетку, он поймал ее на подлете и кивнул.

– Не нервничай. – Роан потрепал гарпию по иссиня-черным кудрям. – Сейчас скоренько отметелим пару врагов, и назад на мыс Эверли. Строить вам светлое будущее!

Опа! Масик теперь строитель? Понятно, почему. Гарпия, меч, призрак той томной девицы. Идиллия! Того гляди и жить там останется.

– Ну что, вперед? – нетерпеливо спросила Айрис. – Надо ловить момент, пока война не закончилась!

– Главное, камень не трогайте. – Клиф подкинул монетку, перехватил ее еще в воздухе и покосился на лягушку. – Не то в океан кинет. Я вокруг озера шаманских амулетов натыкал. Внутрь никто не войдет. Ну, какое-то время.

– Уже легче, – угрюмо выговорил Аларик и вытолкнул меня к нему. – Следи, чтобы ее не задело.

Я замерла рядом с Клифом, они развернулись к озеру. Шагнули в воду, как в замедленной съемке. Мамочка… Над ними засиял светлый щит, блеснул контур оградительной линии. И началось. Вспышка огня на поверхности, слетевшая маскировка. Возмущенное кваканье, десятки вытянутых далисийских лиц. Еще бы! Толпа врагов в центре города среди бела дня. Жуть, жесть и невиданная наглость! Стража кинулась к воде, но остолбенела у невидимой преграды из защитных линий, амулетов и бог знает чего еще. В щит врезалась молния, вода пошла рябью. Следом прилетел фаербол и разбился о вовремя выставленную секиру. Умница Тини! В лужу с шипением посыпались искры, налетел злой, явно друидский, ветер. Поползли сгустки тьмы, всё засверкало.

Клиф схватил меня за руку, и через секунду мы очутились за кустами. Лужа сотрясалась от магических залпов, отовсюду раздавались воинственные крики. Ничего, наши пока держатся… Хоть мы и в столице, большинство жителей здесь – обычные, в том числе и стража. Психов из Равии никто не ждал, людей с даром поблизости было мало. Но они скоро подтянутся на шум… Счастье, что нам нужно продержаться всего несколько минут!

Над головой просвистела глыба льда, я инстинктивно пригнулась. Клиф прижал меня к себе, стало теплее и не так страшно. Хотя, скорее всего, он просто иммунитетом к атакующей магии делится. Наши взгляды встретились. Сейчас или никогда! Я вцепилась в его рубашку и выпалила:

– У меня есть идея. Безумная, но других нет. Пойдем со мной, а?

Он опустил руки и посмотрел на меня как-то странно.

– В моём мире почти вся магия не работает, – прошептала я, пытаясь не смотреть на шипящие за кустами колдунские щупальца. – Вдруг ты снова станешь человеком? Без привязок и превращений.

Клиф помрачнел и стиснул зубы. Мое предложение ему чем-то не нравилось…

– Ну, давай! Пожалуйста! – взмолилась я от отчаяния. – Что тебе терять? Ты сам говорил, что это всего лишь место. Я верю, там ты расколдуешься.

– Угу, – буркнул он. – Мать мне то же самое сказала.

Что?! Секундочку… Ну да! Вряд ли Лэйси додумалась бы до всего сама. Работа монеток-активаторов, перезапуск портала. Это Глория придумала! Как я сразу не догадалась?!

– План, конечно, хороший, – хмуро произнес он. – Но портал может перенести только одного человека. И это будешь ты.

На мгновение я потеряла дар речи. Озеро окутало плотной завесой тьмы, искры сыпались, словно из гигантского бенгальского огня.

– Нет! – Первое слово, которое я вспомнила. – Я и тут нормально проживу. У меня друзья появились, и король чего только не наобещал. Иди ты, для тебя это шанс на нормальную жизнь.

Тьма в луже рассеялась, стало видно нашу жутко боевую команду, кучно отражающую вражескую магию. Вода забурлила, на поверхность потянулись пузырьки.

– Тебе пора, – жестко отрезал Клиф.

– Никуда не пойду! – упрямо заявила я, выпустила его рубашку и шустро вцепилась в ветку пожирнее. – Отстань.

– В таком случае, ты можешь делать две вещи, – ухмыльнулся он. – Кричать и сопротивляться.

Рывком взвалил меня на плечо и потащил через кусты к воде.

Нет-нет-нет! Я так не играю!..

Я завизжала, замолотив кулаками по разбойничьей спине. Ноль реакции! И у толпы вокруг тоже. Хотя кого в Далисии удивишь подобной сценой. Бли-и-ин… Похоже, он это серьезно! Рядом что-то громыхнуло, полетели ошметки мокрой грязи. Уши заложило, звук исчез. Не успела испугаться, как оказалась прижатой спиной к земле. Клиф прикрыл меня от сыплющихся сверху искр, запястье обожгло. Кажется, план «чтобы ее не задело» под угрозой. Иммунитет от магии у разбойников не вечный. Небо расчертила молния, он на мгновение отвлекся. Я вывернулась, вскочила на ноги и помчалась прочь. Куда глаза глядят! Толпа у озера росла, галдела и толкалась. Как некстати звук вернулся! Не уверена, что было громче – взрывы, треск или ругань. К луже по-прежнему никого не пускало, бурлил заряженный портал. Я отбежала чуть дальше и спряталась за валуном, с которого увлеченно швырялся молниями аборигенский шаман. Перевела дыхание, осторожно высунулась. Защитный контур Аларика мерцал еле-еле, да и сам жрец выглядел не лучше, чем вчера на берегу. Тини держала свой магический отражатель явно из последних сил, Роан с досадой отбросил пустую сумку из под зелий. Ой-ёй… Им срочно пора сматываться! Айрис выхватила кого-то взглядом из толпы и начертила руну тьмой – прямо в воздухе. Местный здоровяк с мощной дубиной взревел и принялся нарезать бессмысленный круги, сшибая своих же. И все-таки подчинение сознания – убойная штука! Гарпия испуганно накрыла голову пледом, Лэйси с Элвеном взялись за руки. Их ладони засияли голубым светом – очень слабым. Чёрт! Им нужно время, чтобы перенести команду в Эльрус, но есть ли оно?

– Попалась! – настиг сбоку сердитый голос. Клиф вцепился в мой локоть железной хваткой и потянул за собой. Попыталась упираться, живо очутилась у него на плече.

– Я не хочу-у-у… – взвыла я.

– Хочешь, – убежденно сказал Клиф и шагнул в толпу.

Какая-то девица посмотрела на меня с завистью. Ну капец!

Валун остался позади, лужа стала ближе. Я отчаянно брыкалась, дрыгая ногами, как взбесившийся пони. Единственное, чего добилась – дезориентации и минутной слабости. Подлые разбойничьи приемчики! Ненавижу! Землю перед озером взрыли наколдованные щупальца, обнажив цветастые шаманские амулеты. Они вспыхнули огнем, охранный магический щит потускнел. Боже, нет! Лэйси зажмурилась, Элвен не шелохнулся. Их портал стал ярче. Аларик с Айрис спрятались за Тини и Роана. Гарпия высунула нос из пледа, над водой соткались призрачные фигуры. Опа… Знакомая мне троица взмыла в воздух – Долли, томная красотка и пузатый гном-монах. Клиф остановился, далисийцы ошарашенно застыли.

– Жалкие людишки, – пронесся над озером замогильный голос Долли. Толпа попятилась. – Как вы посмели?! Отныне и во веки веков, я проклинаю этот город!

Да по ней сцена плачет! Красотка Роана понеслась на толпу с жутким стоном, монах Тини утробно завыл. Далисийцы бросились врассыпную, у озера остались лишь самые стойкие и бесстрашные. К счастью, их было мало – человек десять. Элвен смахнул со лба пот, Лэйси распахнула глаза. Лужу залил голубой свет их портала, команда скучковалась плотнее. Томная красотка взмыла в небо, Долли налетела на пытающегося жахнуть магией шамана. Тот свалился с валуна, призрачная разбойница ринулась на прорывающихся к воде смельчаков. Лицо у нее при этом было зверское. Во дает, а! Они побросали дубины, развернулись и побежали назад. Озеро озарила голубая вспышка, призраки растаяли. Ничего не осталось кроме кипящей воды, камня в искрах и ошарашенно выпучившей глаза лягушки. Уф… Они ушли вовремя. Успели! Слава богу..

Клиф с облегчением выдохнул, я извернулась и укусила его за плечо. Клац! Он вздрогнул, я попыталась вырваться. Клиф крепче ухватил меня под колени и с размаху шлепнул пониже спины. Ай! Больно же!

– Прекрати, – прошипел он сквозь зубы. – А то в свой портал не успеешь.

Меня это полностью устроит!

Резкий рывок, муть перед глазами. Голова закружилась, в метре от нас оказалось злополучное озеро. Читер! Вокруг толпились люди, но близко подойти не решался никто. Слишком страшно оно выглядело. На поверхности громкими хлопками лопались пузыри, от камня расходились ветвистые молнии. Клиф поставил меня на ноги и подтолкнул к воде, я отпрыгнула обратно. Он мгновенно хапнул меня за запястье, и без того обожженную руку свело болью, я поморщилась.

– Леся, – Клиф устало отпустил меня, – если ты не воспользуешься порталом – он просто схлопнется. И все старались напрасно.

В ладони Клифа сверкнула знакомая монетка, я сжала ладони в кулаки и посмотрела на него так воинственно, как только могла.

– Это обязательно? – спросил Клиф. – Расставаться вот так?

– Я вообще не хочу с тобой расставаться! – рявкнула я. Он оторопел и едва заметно улыбнулся. – Но от этого портала, считай, зависит твоя жизнь. Не будь ослом!

Из камня вырвалась молния, мощным разрядом шибанула в небо. В серых тучах вспыхнули и погасли желтые прожилки, стало еще темнее. Поднялся ветер, последние любопытные зрители куда-то убежали. Берег опустел.

– Для меня тот мир чужой, – твердо сказал Клиф. – А для тебя этот. Отправляйся домой!

– Если я уйду, – я упрямо шагнула прочь от воды. Голос предательски дрогнул. – То тебя не станет. Ты думаешь, я смогу с этим жить?!

Он не ответил. Напрягся и уставился на что-то за моим плечом. Я обернулась. Сзади стояла Глория, красноречиво изогнув бровь и сложив руки на груди. Ее длинное красное платье развевалось, в глазах читалась откровенная насмешка. Отлично! Сейчас она возьмет Клифа за шкирку и отправит в портал. Ха-ха-ха! Вздумал тут с мамой пререкаться.

– Два идиота, – по слогам отчеканила Глория и покачала головой. – В водном портале расчет идет не по количеству, а по весу. Вы вдвоем до одного Сеймара не дотягиваете. Можете лягушонка прихватить. Он будет молчать и сойдет в вашей компании за самого умного!

Стоп. Так мы можем уйти вместе?! Я ей всё прощаю! Клиф посмотрел на прощенную мной Глорию с недоверием, она закатила глаза. Озеро булькнуло и затихло. Молнии исчезли, небо прояснилось. Мы опоздали?! По спине пробежала волна жара, нас с Клифом окутало полупрозрачным, совсем не обжигающим пламенем. Это что, огненный щит? Глория ухмыльнулась, раздался нарастающий гул. Мгновение, и в озеро обрушилась огненная глыба. Здоровенная! Земля вздрогнула, вода забурлила. Повалил пар, камень снова заискрился. Еще бы! Портал встряхнуло, так встряхнуло. Клиф взял меня за руку, я послушно шагнула за ним в лужу. Налетел ветер, тучи засветились, как неоновые вывески. В воду плюхнулась монетка, пена поднялась молниеносно. С шипением окружила со всех сторон, выросла чуть ли не до неба. Пенная дискотека, блин! Я вдохнула поглубже. Знаю наверняка – пригодится… А потом опоры под ногами не стало. Бултых! Наши ладони разжались, вода накрыла с головой. Стремительное течение, падение в никуда. В ушах свистело, скорость нарастала. Чувствовала себя фигуркой тетриса, летящей вниз на девятой скорости. Мягкое приземление, громкий всплеск. Мокрое платье прилипло к коже, с волос потекла вода. Кап-кап. Было душно, перед глазами всё плыло. Неужели получилось?..

Я откашлялась, протерла глаза и села. Кафель. Бело-синяя клетка на полу. И кролик, зевающий напротив меня. Самый обыкновенный кролик – коричневый, с пуховой шерсткой. Ни крыльев, ни рогов. Нет… Пожалуйста, нет! Я схватила пушистика, прижала к груди. Он равнодушно почесал лапой за ухом и посмотрел на меня. В его взгляде не было ни тени осмысленности. Клиф расколдовался неправильно?.. Или листья закончились. Его в последний момент перекинуло в Бодачку и… Почему? За что?! Я всхлипнула, уткнулась носом в щекотный кроличий затылок. Всё равно его не брошу! Никогда!

Сзади послышались шаги, меня осторожно тронули за плечо. Вскочила, развернулась. Клиф! Насквозь мокрый и с улыбкой до ушей. Я выпустила ушастика и кинулась ему на шею. Уф… На ощупь был очень даже настоящий – трижды проверила.

– Что здесь произошло?! – послышался чей-то недовольный голос.

Я отлипла от Клифа, осмотрелась. Залитый водой угол, в дверях – сердитая блондинка. Заставленный мясными косточками прилавок, витрины в пластиковых пакетах корма. В клетках чирикали попугаи, в аквариумах кружили рыбки. Похоже, зоомагазин.

– Стоило выйти покурить! – Блондинка всплеснула руками. – Что вы натворили?

Клиф покосился на нее настороженно.

– Мы?! – возмутилась я, выжимая подол платья прямо на пол. – Ничего! Сами в шоке. Как ливанет на нас. Кошмар! У вас, кажется, трубу прорвало.

– Что за напасть?! Только три недели назад чинили. Ой, ты опять убежал…

Она кинулась к кролику, подхватила его на руки и усадила в аквариум под надписью «Добро пожаловать! Мы открылись».

– А куда делась фэн-шуйная? – полюбопытствовала я.

Злополучного портального фонтана не было, зато в затопленном углу стояла огромная поилка-фонтанчик, и оттуда продолжала хлестать вода.

– Скверная история, – скривилась блондинка и потянулась к телефону. Видимо, сантехника вызывать. – Хозяина накрыло, на скорой увозили. Не знаю, чем он здесь торговал, но у бедняги был полный набор – психоз, галлюцинации. Такую чушь нес!

Упс… Нехорошо вышло. Бедный престарелый Джеки Чан. Впрочем, нечего чужие монетки прикарманивать!

Блондинка запричитала в телефон, Клиф замялся. Ох… Как я его понимаю. Другой мир, устройства непонятные. Я хотя бы в знакомую игру попала, а ему совсем тяжко придется. Надо отвести его к себе домой и немедленно накормить!

– Идем отсюда, – шепнула я и улыбнулась, наконец-то ощутив небывалую легкость и свободу. – Даже не верится, что всё закончилось…

Он недоуменно моргнул и что-то ответил. Что-то – потому что я ни слова не поняла. Прозвучало дико. Полнейшая тарабарщина.

Чёрт!.. Всеобщий язык-то больше не работает!

Глава 6

По улице я шла вприпрыжку, чувствуя себя безумным шляпником, только без шляпы. А жаль! Солнце палило адски, макушку припекало. Сразу видно – типичный июль. Всё вокруг было таким родным и знакомым, понятным и совершенно не магическим. Кондиционер в распахнутом окне, писк светофора, значок бесплатного вай-фая на стене, заливающаяся сигнализацией машина. Хотелось обнять каждый столб, каждое дерево, каждого прохожего. И кричать, что я дома. Да-да! Дома!

Клиф держался рядом и крутил головой, с любопытством разглядывая окрестности. Ревущая на лужайке газонокосилка впечатлила его особенно сильно. Даже попятился. Эх, а я бы столько могла рассказать ему о своем мире… Надо срочно разыскать Сеймара и выяснить, как он выучил наш язык. Вдруг у него припасено специальное архимагическое заклинание? Щелкнул пальцами, и готово.

В моём дворе парковалась доставка пиццы, на детской площадке развлекались дети – стояли полукругом, уткнувшись в планшет, и возбужденно что-то обсуждали. Я утянула Клифа в подъезд, поднялась к своей квартире. А-а-а! Это она… Вот я и вернулась. Три с лишним недели спустя. Сбегала в универмаг за едой, называется. Родители будут в шоке… Что я им скажу? Засада! Впрочем, мама придет с работы лишь через час, папа – к ночи, а за это время я что-нибудь придумаю. Клиф прислонился к двери, я полезла в карман, подцепила пальцами лазерную указку. Ни за что теперь не сменю брелок! Он мне практически жизнь спас. В ладони звякнула заветная связка, в неуверенном свете лампочки блеснули ключи. Не зря я их сохранила. Чувствовала, что пригодятся. Я потеснила Клифа, торжественно поднесла ключ к замочной скважине. Сейчас…

Потянуло сквозняком, раздался протяжный скрип. Дверь приоткрылась. Э-э-э? Распахнула ее, заглянула в прихожую. Никого. Что за… Я с подозрением уставилась на замок, и даже поколупала его пальцем. Сзади раздался довольный смешок, я оглянулась. Клиф протянул руку и зацепил мне челку заколкой. Той, с бантиком, которую я у Лэйси одолжила. Так это он замок открыл?! Боже, кого я домой приволокла? Дарование юное, блин! Я эти ключи по всей Антилии в зубах таскала. Зачем, спрашивается? Рассерженно топнув, я по привычке пихнула связку в карман и затащила Клифа внутрь. Значит, некоторые его способности здесь всё же работают. Надеюсь, перекидываться он не собирается? Родители могут не так понять. Остальное – ерунда.

Из-за угла осторожно высунулась любопытная морда кота. Глаза мгновенно выпучились, шерсть встала дыбом. Кот прижал уши и зашипел. Оборзел?! А меня здесь ждут, ага… Первым делом я отыскала в папином шкафу то, что феерично постирала накануне его отпуска. Криков было – у-у-у! Подумаешь, не на тот режим ткнула. Джинсы сели, а белая футболка стала серо-голубой. Ну откуда мне знать, что их вместе не стирают? Хороший цвет получится, мне нравится. Но некоторым не угодишь. Зато Клифу должно быть в самый раз, и вряд ли он будет привередничать со своим мокрым неместным прикидом. Клиф привередничать не стал, с интересом уставился на молнию. Повжикал замком туда-сюда и глубоко задумался. Ничего, разберется. Я отвела его в ванную и попыталась объяснить, как ею пользоваться. Сначала он щелкал выключателем, потом с пугающим воодушевлением крутил краны туда-сюда и ржал. Особенно когда случайно переключил душ и окатил меня водой. Троллина еще тот. Не так уж сильно отличается наш водопровод от магического! Я выскользнула за дверь, оставив Клифа развлекаться в одиночестве. Может, заодно и помоется.

В моей комнате всё было по-прежнему: пыль на подоконнике, брошенные на клавиатуре наушники, полная корзина скомканных бумаг. Телефон разрядился, компьютер ушел в глубокий ждущий режим. Сильнее всего смущал засохший на тарелке бутерброд с колбасой. Создавалось впечатление, что сюда давно никто не заходил. Очень не похоже на мою маму! Я поставила мобильник на зарядку, проверила звонки, смс-сообщения и почтовый ящик. Только спам, и ни одного пропущенного вызова. Странно! Подумать об этом не успела – явился переодевшийся Клиф. Выглядел непривычно, но ему определенно шло. А еще благоухал маминым клубничным гелем для душа. М-м-м, карамелька… Хихикнув, я запихала его в кресло и долго махала руками, пытаясь объяснить, что нужно сидеть смирно и никуда не лезть, пока меня нет. Надеюсь, понял. Я прихватила с полки любимые шорты с футболкой и помчалась в ванную, неистово мечтая нырнуть под теплую воду и отмокать, отмокать… Из душа я выскочила быстро – вид мыльной пены напугал до чертиков. Почудилось, что меня в любой момент засосет в слив и выбросит где-нибудь в пасьянсе «Косынка». Ужас! Ни фига себе побочные эффекты от порталов.

Платье Лэйси и одежду Клифа я вышвырнула в мусоропровод, обувь засунула под батарею у себя в комнате и прикрыла занавеской. Отлично! Можно считать, что следы заметены. Клиф нашелся на кухне, перед холодильником. С невозмутимым видом жевал блинчики и рассматривал магнитики на дверце. Шустро сориентировался, а! Блинчики мы доели вдвоем, запили заваренным из пакетика чаем. И тут щелкнул замок. Наверное, мама.

Сердце екнуло, блинчики комом встали в горле. Меня ведь долго не было. Записки я не оставила, просто взяла и не вернулась. Практически пропала без вести. Родители, наверное, весь район объявлениями обклеили, полиция подвалы с собаками прочесала. Папа с ума сходит, мама бьется в истерике и ночами рыдает в подушку. Отчаялись уже меня разыскать…

Я выбежала в коридор, чуть не споткнувшись о кота. Дверь открылась, в прихожую вошла мама. Спокойная такая, разве что немного уставшая. Повесила сумку на вешалку, повернулась. Ее взгляд остановился на мне, внутри всё перевернулось.

– Кажется, – сказала мама с укором, – кое-кто опять забыл пропылесосить.

А? Я растерянно моргнула. И это всё?! Ребенка почти месяц не было, и неизвестно какие маньяки его мучили, а она про пылесос?..

Мама махнула на меня рукой и принялась разуваться без каких-либо признаков беспокойства. Хм… По-моему, она и не заметила, что меня не было. Никто не заметил! Бред. Дима оборвал бы мне телефон после первого же пропущенного рейда. Что-то здесь не так. Магия, не иначе. Счастье, что мама меня вообще узнает! Могла бы думать, что у нее никогда не было дочери и переделать мою комнату под кладовку. Господи, кошмар какой. Я кинулась ей на шею, едва не сбив с ног, и крепко обняла.

– Я тебя люблю, – прошептала я, уткнувшись носом в воротник, привычно пахнущий цитрусовыми духами. – Очень-очень-очень…

– Леся, – напряглась она, – ты что, сессию завалила?

Вот что сразу за мысли? Стоп. Сессия! Она должна была уже закончиться. А я ни на один экзамен не пришла…

– У меня всё под контролем, – бодро заявила я и сделала очень честные глаза.

Мама пожала плечами и пошла на кухню. О-о-ой… Я метнулась перед ней, на ходу сочиняя убедительную историю про иностранного глухонемого студента, но кухня была пуста.

– Посуду за собой вымой. – Мама кивнула на пустую тарелку из-под блинчиков и вдруг нахмурилась. – Давно я тебя не видела. То сутками у компа своего сидела – не оторвешь, а теперь где-то гуляешь и гуляешь. Теткин день рождения пропустила.

Ура! Вот это я понимаю, повезло. Что до остального…

– Я писала очень важный доклад по очень важному предмету, – бодро выдала я. – В библиотеке. По книжкам, которых нет в интернете. А потом ходила в этот самый… В поход, во.

– Ты? – округлила глаза мама. – В поход?!

– Да! Ты, наверное, забыла… Я тебе говорила.

– Может, и говорила, – неуверенно пробормотала она. Точно – магия! Эта женщина в жизни бы не купилась на подобные отмазки. – А тебе на пользу пошло. Даже на человека похожа стала…

Еще бы! Синяки под глазами исчезли без следа. И загар чудный, от феникса достался.

– Ты смотри, осторожнее, – усмехнулась мама, – а то другие дети подземелья не признают тебя за свою, и схарчат как пришлого розового поросеночка.

– Бе-бе-бе, – отозвалась я и почувствовала себя на удивление умиротворенной.

Было хорошо. Тепло и уютно. Она потрепала меня по голове, чмокнула в щеку и ушла в душ. Из-за занавески сразу высунулся чем-то дико озадаченный Клиф. Ага! Спрятался просто. Хорошо еще под стол не полез. Привычки – страшное дело… Язык жестов оказался не так уж плох, сумела понять, что невидимость не работает, а вот укромные места находятся на ура. И замки вскрываются. М-да…

В темпе вымыв тарелку, я увела этого идейного жулика в свою комнату и принялась выяснять ответ на самый волнующий вопрос. Приставила пальцы ко лбу на манер рогов и попыталась его боднуть, он замотал головой. Изобразить привязку было сложнее, пришлось взять лист бумаги. Не зря же я нарастила здоровенный хвост в «Крокодиле»! А вот Клиф бы ни одного раунда не выиграл. Что тут можно сказать? Одним словом – мамонт в кустах. Кое-как выяснила, что второй ипостаси он не чувствует, связи со мной тоже. И вообще в полном порядке, только устал. Я его прекрасно понимала. Голова гудела, обожженное запястье жгло, несмотря на выбрызганные на него полтюбика обезболивающего спрея. Визит к Сеймару подождет до утра. Тем более есть чем заняться!

Я включила компьютер с видом заправского гуру и принялась показывать Клифу Его – великий и могущественный Интернет. Прощелкала всё интересное, не требующее перевода. Красивые пейзажи из разных уголков мира, флеш-игры с зомби и ненавидящими свиней птичками, садистские мультики про дружных зверят. Понравился ему, как ни странно, ролик с поющим мамонтенком. Вот и верь после этого в брутальных разбойников. Рассмешили его не гифки с наглыми котами, а картинки с косилеем эльфиек. Думала, лопнет!

Затем настал роковой момент – Клиф увидел на рабочем столе ярлык «Антилии» и требовательно ткнул в него пальцем. Плохая идея! Игра энергию вытягивает, а у него дар. Неизвестно, чем оно обернется. Но я выкрутилась. Запустила ему пиратскую оффлайновую версию с кучей багов. Всё равно не заметит разницы. Клиф посмотрел вступительный ролик с многозначительным «хм» и застрял на редакторе персонажей. Создал жутко страшного мага, почему-то за Равию, и долго разглядывал первую локацию. Следующие полчаса убивался о первого же кабана, даже не пытаясь защищаться. Вид у него при этом был на редкость счастливый. А он действительно ненавидит магов! Потом насмешливо на меня посмотрел, зашел в трехэтажное здание с широкой аркой и с разбега плюхнулся в фонтан в холле. Гад!.. В комнату потянулись аппетитные запахи, Клиф принюхался и сглотнул, забыв своего мага в фонтане. Может, ему морковки потереть? Отомщенно хихикнув, я убежала на кухню. Накидала полную тарелищу вкуснючих маминых пельменей, щедро плюхнула сметаны и утащила добычу с собой.

Потом мы по очереди орудовали единственной ложкой, сталкиваясь лбами. Так вкусно я еще не ела. Вскоре пельмени кончились, за окном стемнело, и потянуло в сон. Мы забрались под плед на моём диване, обнялись. Я открыла ютуб на телефоне и бездумно запускала все ролики подряд. Правда, Клиф больше смотрел на меня, чем в дисплей. Объятия стали теснее, телефон полетел под диван. Языковой барьер не мешал совершенно, слова не пригодились. Вот совсем.

Утром я, как ошпаренная, подскочила на диване и спросонья долго не могла сообразить, где нахожусь и куда подевались все наши. Постепенно дошло – я в своей комнате. Дома. В окно лезло утреннее июльское солнце, в прихожей тихо переговаривались родители, уходя на работу. Около монитора валялись наушники, роутер подмигивал зеленым зрачком. Соседняя подушка была пуста. Чёрт! Может, я переиграла и мне всё приснилось? Аларик, Тини, Элвен? Повелительница тьмы Айрис, Лэйси и… Клиф? Я испуганно потрясла головой. Лязгнул замок на входной двери, из кухни донесся довольный мяв кота. Я поспешно вбила ноги в тапки и помчалась туда. Кот сидел посреди кухни, пялился на штору и задумчиво постукивал хвостом. Из-за шторы высунулась рука с ломтиком колбасы, покачала им и бросила на пол. Кот мгновенно проглотил добычу и сыто уркнул. Ха. И долго они тут развлекаются? Я отдернула штору и нос к носу столкнулась с Клифом. Умытым, одетым и даже причесанным. С многослойным бутербродом в зубах. Значит, мои родители разминулись с ним, спокойно собрались на работу и ушли. Хм… Может, оставить его себе? Никто и не заметит. Кроме кота.

Мысль была чертовски соблазнительная, как всё запретное и неправильное. И пока она меня окончательно не захватила – надо поговорить с Сеймаром, в этом мире известным как Алексей Мартынов. Срочно. Но как? Не вломишься же с улицы с заявлением: «Мне очень нужно». Тем более адреса я не знаю. На работе охрана, да и вряд ли он часто бывает в офисе. Ближайшей выставки ждать пол года. Где можно его перехватить?

Один человек точно знал ответ.

Обувь под батареей как раз высохла, мы с Клифом быстро собрались и отправились туда, куда я бы при других обстоятельствах не пошла ни за что. У нужного подъезда я жестами попросила Клифа подождать меня на скамейке и направилась к домофону. Ух… Поехали! Две знакомых цифры, сигнал.

– Это я, – выдохнула я в динамик. – Мне нужна твоя помощь. Очень-очень. Больше не к кому, честно…

Домофон приглашающе запищал, трубку молча повесили. Я распахнула дверь и юркнула в подъезд. Что ж, начало обнадеживает. Мог вообще не открыть! Мы полгода не виделись и не общались. Ну, если не считать общением регулярное размазывание моей магички по всем окрестным деревьям в игре. Как ему только не надоедало караулить? Видимо, я незабываема и вызываю сильные чувства. Очень сильные – Ирвин несколько раз грозился мне голову откусить.

Лифт лязгнул дверями, припадочно затрясся и потрюхал наверх. Лампочка вспыхнула и тускло замигала. Как знакомо… Помню, однажды мы застряли тут вдвоем. Пока ждали лифтера, целый час болтали, обнявшись. И опоздали в рейд. Я тогда жутко разозлилась – весь вечер насмарку! А он расстроился, когда нас вытащили.

Мигнула оплавленная кнопка последнего этажа, двери со скрипом разъехались. Саша стоял на пороге своей квартиры, перекинув через плечо кухонное полотенце, и сверлил меня тревожным взглядом. Совсем не изменился – зачесанная назад челка, неизменная трехдневная щетина, рубашка с закатанными рукавами. Разве что подстригся покороче. И наушники, повязанные на шею, были не привычного черного цвета, а ярко-розового. Внезапно!

– Что-то случилось? – сердито спросил он. – Ты почти месяц в оффлайне.

Вот теперь я точно уверена, это – магия! Стоит о себе напомнить, всех сразу осеняет, что они давно меня не видели.

– Ничего особенного, – буркнула я. – Занята была.

Саша недоверчиво прищурился:

– Настолько занята, что пропустила двадцать два рейда? Кроме сломанных рук или внезапной потери памяти в голову ничего не приходит.

– Всё в порядке, – солидно сказала я. – Просто… надоело мне играть.

– Надоело?.. – поперхнулся он. – Тебе?!

– А что такого? – Я обиженно вздернула подбородок. – В кустах больше караулить некого?

Лицо у него стало задумчивее некуда.

– Так, а ну заходи, – велел он и исчез в коридоре.

Я шагнула в прихожую, закрыла за собой дверь.

В углу блестел разобранный велосипед, с кухни аппетитно тянуло пиццей. Знаю наверняка – сыра на ней немерено… Сглотнув слюнки, я скинула кеды и прошла в комнату. Ух ты! Обои теперь зеленые. И картинка новая на рабочем столе – не очень одетая Гаечка с окровавленным разводным ключом. Саша оторвался от ноутбука и озадаченно сообщил:

– Твой аккаунт не в бане. Я проверил.

Я закатила глаза, отвернулась. И поняла, что совсем не злюсь. Вот ни капельки. Последние полгода меня страшно плющило от обиды, стоило вспомнить Сашу – всё, разгон до истерики за секунды. А сейчас я стояла в его комнате и чувствовала себя совершенно спокойно. Ничего неприятного, кроме смутного чувства упущенной возможности. На потолке сверкали наклеенные мною звёзды, из музыкального центра лилась приглушенная музыка. Колыхались занавески на окне, в трехэтажной клетке носился по трубчатому лабиринту хомяк, забавно перебирая лапками. Сема или его пушистость Семеонар. Очень по-эльфийски, я считаю. Губы невольно расплылись в улыбке, в голову пришла неожиданная мысль. Не особо Саша и виноват. Сложно верить в любовь того, кто ради тебя даже игру не сворачивает. Нельзя было так зацикливаться. Есть люди, ради которых стоит меняться. Это не грех и не измена принципам. Ты становишься лучше, чтобы сделать их счастливее. А я думала только о том, чего хочется мне. Возможно, это именно я всё испортила?

– Знаешь… – Я повернулась к Саше. – Ты во многом был прав.

– Знаю, – невозмутимо кивнул он.

Вот нахал! Почему я на таких западаю, а? Может, у меня с головой не всё в порядке?.. Я фыркнула, Саша мельком посмотрел на часы и торопливо поинтересовался:

– Так с чем тебе надо помочь?

Уф… Настал час икс. Хоть бы не пришлось ничего объяснять. Вдруг решит, что у меня фанатский приступ безумия или еще чего похуже? Я набрала побольше воздуха и выпалила:

– Подскажи, как связаться с Мартыновым.

Он изменился в лице, захлопнул крышку ноутбука и надменно изогнул бровь.

– Надоело играть, говоришь?

На секунду почудились эльфийские уши над его головой.

– Я не для себя. Честно! Не могу сказать больше, не моя тайна.

Саша равнодушно пожал плечами и опять посмотрел на часы. А ведь он единственный, кто может мне помочь. Когда его сайт превратился в популярный новостной портал, Мартынов связывался с ним. Главному разработчику «Антилии» фанатские проекты нравились, и он охотно им помогал. У Саши должен быть его электронный адрес или номер телефона.

– Это очень важно для меня, – умоляюще протянула я и, вспомнив Элвена, воспитанно добавила: – Пожалуйста…

– Контакты его я тебе не дам.

Ну вот… Облом.

– Но… – продолжил он. – Мартынов зациклен на привычках и традициях, страшное дело. А в полдень по средам он всегда обедает в одной не особо пафосной кафешке – ностальгия по молодости, говорит. Можешь нагрянуть туда якобы случайно. На меня не ссылаться!

– Ни за что! – поклялась я, пританцовывая от нетерпения. – Адрес!

Какое замечательное «но»! Сегодня как раз среда, и обед на носу. Это судьба! Саша хмыкнул, слил мне на телефон координаты кафешки и шустро вытолкал из квартиры. Наверное, хозяйка розовых наушников на подходе. Я отсалютовала лязгнувшей двери и помчалась вниз, радостно перескакивая через ступеньки.

На скамейке рядом с подъездом сидел Клиф и аппетитно грыз сочное яблоко, рядом пристроилась маленькая старушка в детской панамке и круглых очках. У ножки скамейки притулилась видавшая виды хозяйственная сумка, из которой выглядывали румяные яблоки. Некоторые нигде голодными не останутся… Старушка грузила чем-то Клифа, тот внимательно слушал и кивал. Жулик! Ни слова же не понимает. Объяснять, что я достала адрес, не пришлось. Клиф всё понял по моему лицу. Или по победному танцу, который я трижды протанцевала вокруг скамейки, размахивая телефоном. Старушка исчезла после первого же круга, вместе с сумкой, очками и яблоками.

Как назло, автобуса долго не было, в метро поезд простоял в тоннеле десять минут. Где эти порталы, когда они так нужны?! К кафешке мы приехали на полчаса позже. Вбежали по мраморным ступеням, ворвались в зал, едва не сбив с ног администратора. Надеюсь, Сеймар любит есть с чувством, толком и расстановкой. А потом, например, наслаждаться видом за окном, попивая кофе. Не то придется ждать неделю!

Он сидел в дальнем углу, уткнувшись в ноутбук, и потягивал через трубочку молочный коктейль. За столиком на четверых, один. Крепкий, коренастый мужчина лет сорока в клетчатом коричневом костюме. И не скажешь, что миллионер. Секунды тикали, коктейль булькал на дне. Мешкать нельзя! Клиф замер у входа, а я уверенно подлетела к столику и плюхнулась на стул напротив.

– Здрасьте! – Я щелкнула пальцами, чтобы привлечь внимание. Мартынов недовольно зыркнул из-за крышки ноутбука. – Мне надо с вами поговорить. Насчет вашей игры.

Он протяжно вздохнул и на кого-то покосился. Рядом материализовался накачанный мужик самого сурового вида и грозно на меня посмотрел. Охранник, что ли? Х-ха! Не поможет. После всего, что я пережила по вине этого гения, разговор – самое меньше, что он мне должен!

– То есть говорить со мной вы не хотите? – вспыхнула я. – А придется! Не фиг было активаторами разбрасываться.

Мартынов подавился коктейлем, высунулся из-за ноутбука. Украдкой оглянулась – Клифа нигде не было. Блин! Куда он делся? Суровый мужик настойчиво потянул меня за локоть, пробормотав: «Еще одна психопатка». Это я-то?!

– Хотите от меня избавиться? – окончательно разошлась я и намертво вцепилась в стол. – Не выйдет! После ваших подельников мне уже ничего не страшно, да! К слову, с бородой вы выглядели гораздо архимагичнее.

Люди с других столиков уставились на нас с недоумением, администратор напрягся. Охранник рывком поднял меня со стула, скатерть потянулась следом. Мартынов вцепился в нее с другой стороны. Поиграем?! Я зарычала и лягнула охранника, тот со свистом втянул воздух, на секунду ослабив хватку. Я вывернулась, попятилась. И врезалась в Клифа. Он спокойно обнял меня за плечи и так выразительно ухмыльнулся, что охранник побагровел. Ой…

– Оставь нас, – властно приказал Мартынов. Ух ты, как он умеет! – Сам разберусь.

Охранник отошел, продолжая настороженно пялиться в нашу сторону. Я поправила футболку, села обратно. Кивнула на приземлившегося рядом Клифа и торжественно объявила:

– Знакомьтесь. Это…

– Я знаю, кто это, – дрогнувшим голосом произнес Мартынов и жестом подозвал официантку: – Принесите чего-нибудь покрепче, пожалуйста.

– И поесть! – выпалила я. Спохватилась и вежливо спросила Мартынова: – Вы не против?

Тот безразлично кивнул, я обрадовалась и уткнулась в меню. Блюда на картинках выглядели аппетитно, вызывая неконтролируемую жадность. И вообще, я перенервничала, а мой стресс – страшная вещь. Особенно если не зажевать его на корню. Клиф хоть яблоко слопал, мне же только Сашину пиццу удалось понюхать.

Я прошлась по всему списку, наугад тыкая пальцем, и победно завершила заказ десертами. Желудок подстрекательски урчал, заглушая совесть.

Огромный кувшин лимонада принесли сразу, я выдула половину и почувствовала себя гораздо лучше. Кайф! Мартынов звенел льдом в бокале виски, прячась за ноутбуком, Клиф делал морду кирпичом, и с каждой секундой у него получалось всё убедительнее. Оба посматривали друг на друга украдкой и молчали.

– Вы так до вечера сидеть собрались? – не выдержала я и помахала руками перед ноутбуком. – Сеймар, ау.

– Не надо меня так называть, – строго сказал Мартынов и захлопнул крышку ноута. – Как он сюда попал?

– Как и я. Через портал. Глория вчера вечером отправила, чтобы рогатым зайцем по Антилии не скакал. После смерти он стал моим спутником, но удачно сожрал артефакт и получил временную человеческую ипостась. А тут она стала постоянной. Кстати, я Леся.

– Ясно, – ошарашенно протянул он и залпом проглотил содержимое бокала вместе со льдом. – Он спутник, ты – Леся, и активатор попал к тебе.

– В магазине фэн-шуя всучили под видом монетки на счастье.

– Ага… – пробормотал тот-кого-нельзя-называть-Сеймаром. – Вот где я его потерял.

Потерял?! Нет, ну вообще! Никаких хитрых замыслов, интриг и заговоров? Потерял и… всё? Растяпа! И продавец хорош, быстро находку в дело пустил. Да еще додумался фонтан порталом в счастливую жизнь обозвать. Вот и добаловался! Не брал бы чужое, читал бы меньше фэнтези – до сих пор бы в своем магазинчике торговал.

– Ну знаете ли… – напустилась я на Мартынова, как только официантка отплыла от нашего столика. – Следить надо за своими вещами! То еще удовольствие было – вынырнуть в чужом фонтане.

– В фонтане? – насторожился он и даже перестал подглядывать за Клифом. – В каком фонтане?

– Том, что стоит в холле дома Милреда.

– Вот старый прохвост! Небось, парный активатор к нему прикрутил.

– Да. Непонятно только, где он его взял.

– Как раз понятно, – хмыкнул Мартынов. – У моей жены.

Опа. Милред что, украл активатор? Ну нет. Не в его возрасте по чужим крышам бегать. Разобьет радикулитом – будет висеть, пока не снимут. Отобрал силой? Вряд ли. Они с Тайрусом на пару Глорию боялись, несмотря на все свои бандитские замашки. Ясно, сама отдала! Хорошая у Сеймара жена, сразу видно – ждет мужа с нетерпением.

– Но где она взяла активатор?

– В своей ванной, – Мартынов равнодушно пожал плечами. – Он всегда там был, с тех пор как я начал перемещаться между мирами.

Где-где?! Серьезно? Стопудово Глории просто хотелось спокойно понежиться в пене, не ожидая, что в любой момент на голову свалится блудный муж.

– Мне нужно было возвращаться незаметно, – пояснил этот гений, глядя на мое офигевшее лицо. – Водные порталы уникальны: их не надо ориентировать по месту. Активаторов два, и они автоматически являются конечной точкой друг для друга.

Ага, если по-русски, то всплыть можно только там, где находится парный активатор. Ха. Мне еще повезло – злосчастная первая монетка явно где-то в щель фэн-шуйной закатилась. Счастье, что ее не прихватил старый хозяин магазина. Представляю себе наше феерическое появление на соседней койке в психушке. Медперсонал бы свихнулся в полном составе.

– Мне жаль, но ваш активатор потерялся, – виновато сказала я и посмотрела Мартынову в глаза. Они были темными, очень. Почти черными. – Глория сказала, запасного у вас нет. Теперь вы не сможете вернуться в Антилию.

– Вернуться? – Мартынов растерялся. – Боже упаси! В озере с акулами видел я эту средневековую глушь. И заодно весь лидерский совет во главе с нашим узколобым любителем командовать.

Забаньте меня семеро! Он не хочет домой? Маг, и не просто маг – а с сильнейшим даром, добровольно решил остаться в нашем обычном мире? Никаких фаерболов, ледяного дождя и сотворения булочек… Неужели ему так сильно нравится программирование? Хотя от магии он всё равно полностью не отказался. Использовал купол для создания игры, привязку под обмен энергией приспособил и кто знает, что еще мог изобрести… А-а-а! Стоп!

– Это вы промыли мозги моим близким? – осенило меня. – Они даже не поняли, что меня не было.

– О, это заклинание, встроенное в активатор! – Глаза Мартынова загорелись, спина выпрямилась. – Совершенный алгоритм на основе ментального воздействия через посторонний объект. Моя личная разработка, единственный экземпляр! Свобода маневра! Если бы пришлось надолго отлучиться в Антилию, я не хотел бы считаться здесь пропавшим без вести и по возвращении отвечать на кучу неудобных вопросов. Да и ни к чему людям обо мне беспокоиться или скучать. Но, сама понимаешь, протестировать было негде. Выходит, задуманное сработало идеально! После перемещения люди как бы исключают тебя из своей жизни. Не стирают из памяти, просто перестают вспоминать. Не переживай, едва напомнишь им о себе – всё станет как прежде.

Круто! Главное – ни в коем случае не попадаться на глаза тете…

– В общем, так, – объявила я и приосанилась. В животе предательски забурчало. – Власти Антилии уже в курсе ваших махинаций с защитным барьером и игрой. Они привлекли друидов, и теперь поддерживать купол помогает дракон. Магию из внешнего мира скоро брать перестанут.

– Отлично, – выдохнул Мартынов с облечением. – Отключу этот функционал. А то из-за дополнительной нагрузки вечно сервер виснет.

– Это всё, что вас волнует? – ахнула я. – Нагрузка на сервер? Вы выкачивали магию из людей! Я, между прочим, своего согласия на это не давала!

Он насмешливо изогнул бровь, открыл ноутбук и защелкал клавишами. Через несколько секунд развернул его экраном ко мне. Хм… Зачем мне пользовательское соглашение «Антилии»?

– Пункт 4.3.7, – ехидно подсказал Мартынов.

– «Пользователь соглашается на безвозмездную передачу личной энергии персонажу», – зачитала я вслух. – Ничего себе… В игровом соглашении прямо так и написано?!

– Именно так и написано. Его всё равно никто не читает. А кто читает, принимает за прикол.

Офигеть! Больше никогда не буду ничего подписывать не глядя.

– В этом мире магией не пользуются, личный резерв никому не нужен, – продолжил Мартынов. Клиф мельком на него взглянул, но тут же опустил глаза, продолжив мучить салат. – Вреда от потери энергии для игроков нет.

– А для персонажей? У заклинания обмена багов больше, чем на бета-серверах! Влияние на характер и отношения, передача дара в случае смерти.

– Последнее мы не тестили. Технической возможности не было, – с сожалением вздохнул он. Псих! – Копирование эмоций к определенным людям некритичная проблема – наличие у вас общих знакомых исключалось. Насчет характера… Игрокам кажется, что они создают персонажей сами, но на самом деле каждый из них выбирает уже существующего одаренного жителя Антилии, максимально близкого себе по духу. В коде есть элементы магии привязки. Она способна объединять людей не только с подходящими им артефактами и спутниками. При желании можно настроить ее на что угодно! Даже здесь. Просто связь будет иметь ряд ограничений и рваться мгновенно по завершению сеанса.

Так. Думаю, это переводится следующим образом: создать персонажа от балды нельзя. Игрок как бы впадает в транс и нащелкивает в редакторе то, что диктует ему привязка. Жесть!

– Это ведь не единственная магия, которую вы встроили в клиент? – зачем-то спросила я, хотя мозг и без того кипел. – Игра – копия реальной Антилии. Совпадают даже обои в домах и имена наставников. Как вы этого добились?

– Через барьер, – воодушевился Мартынов. – Он – не только защита, но и система наблюдения. Купол позволяет сканировать каждый уголок острова. Я перехватил эти данные и оцифровал. Что-то убрал, что-то поменял, что-то со временем само изменилось. Всё просто.

Просто, ага. Проще некуда! Полученная в избытке информация бродила в голове, как дедушкина бражка. Я застонала и сжала лоб ладонями.

– Только не реви! – сердито сказал Мартынов и в панике покосился на Клифа. Тот меланхолично жевал и пялился в окно. – Всё же хорошо закончилось! И вообще, портал не должен был сработать! Он рассчитан исключительно на жителей Антилии. А их здесь нет никого, кроме меня. Для остальных активатор – всего лишь бесполезная игрушка. Сойти за своего можно лишь в одном случае – надо не вылезать из игры сутками напролет, причем с самого релиза. Тогда связь с Антилией достаточно окрепнет. Вероятность, что активатор попадется именно такому человеку, была ничтожно мала.

Мала? Поосторожнее надо с этими вероятностями. И монетки где попало не швырять! Я играла с запуска игры, каждый день, до ряби пикселей перед глазами. Вот и доигралась. В буквальном смысле! Не будь я фанатичным задротом, в Анталию бы меня не перекинуло. И какого чёрта этого беглого архимага понесло в фэншуйный магазин рядом с моим домом? Впрочем… Я объездила половину острова, познакомилась с чудесными людьми, гномами, эльфами и драконами. Научилась правильно махать дубиной и упаковывать архимагов. К тому же, не угоди я в портал – Клифа бы сейчас со мной не было. А на такой расклад я не согласна!

Тарелка Клифа опустела, он откинулся на спинку стула и привычно спрятался за длинной челкой.

– Слушайте! – с энтузиазмом воскликнула я. – А вы можете сделать так, чтобы Клиф нас понимал?

– Как? – растерялся Мартынов. – Разве что преподать ускоренный курс русского языка.

– Но вы сюда четыре года назад попали, и сразу его выучили!

Он с сожалением посмотрел на одинокий кубик льда в пустом бокале и сказал:

– Нет, Леся. Не сразу. И впервые я попал сюда пятнадцать лет назад.

У меня отвисла челюсть. Что-что-что? Я не ослышалась?!

От любопытства буквально распирало, но вокруг стола неторопливо ползала официантка. Так и тянуло дать ей волшебного пинка для ускорения! Клиф получил мой грибной рулет и пиццу с колбасками, а Мартынов – новый бокал виски. Отец и сын синхронно подняли глаза, их взгляды на мгновение пересеклись. Один тут же уткнулся в ноутбук, а второй – в тарелку. Цирк! Если так будет продолжаться – один сопьется, другой лопнет. А я умру с голода.

– Расскажите, – накинулась я на Мартынова, едва официантка ретировалась, позвякивая пустой посудой. – Ваша биография – она настоящая? Вы действительно окончили у нас университет и сделали карьеру сами, с нуля?

– Вроде того. – Он отпил из бокала, задумчиво улыбнулся. – Жить на два мира не так уж сложно. Достаточно было запереться в рабочем кабинете в Греслене и нырнуть в портал, повесив табличку на дверь. Опасные эксперименты, держитесь подальше! На всякий случай разок у башни магов крышу снес, после этого никто не пытался меня беспокоить. Боялись. Я долго разбирался, как у вас всё устроено. Много наблюдал. Пришлось повозиться с языком и документами, но оно того стоило.

– Почему именно Россия?

– Сюда в первый раз закинуло. А мне было всё равно, где жить. Это удивительный мир, Леся. Им правит прогресс. А наши динозавры законсервировались и веками трясутся над своей магией. На любое смелое изобретение – крики, угрозы, запреты. Тьфу! Технику одни гномы развили, и то в зачатке.

Ародину-то Мартынов не очень жалует… Видимо, тесно было гению в подобных условиях.

– Ясно, – кивнула я, стащив с тарелки Клифа кусочек рулета. – Вы перебрались сюда, чтобы спокойно изобретать.

– Нет… – Мартынов отвернулся к окну. С улицы донесся чей-то смех, вдалеке просигналила машина. Он провел пальцем в сантиметре от отполированного стекла, отдернул руку и продолжил куда-то в пустоту: – Это древняя традиция. Система, работающая веками. Барьер держат два архимага – один из Равии, другой из Далисии. Тогда это были я и Милред. Дела шли скверно, купол приходилось постоянно дорабатывать, магии он жрал уйму. Но мы держались. А потом какой-то упертый парень докопался, что энергии из источников изымается всё меньше, и забил тревогу. Доклад представил с убийственными доказательствами. Мы попали… Экстренное совещание, разбор полетов. Вождь взбесился, король требовал найти другое решение для защиты острова. Друиды встрепенулись, попытались под шумок забрать барьер себе: тем, кто его держал, спускали многое. В финансировании проектов не отказывали, академии магов присваивали высший приоритет среди учебных заведений. Меня всё это никогда особо не волновало, а вот Милреда едва удар не хватил. Вцепился в барьер мертвой хваткой и поклялся решить проблему без друидов. Притащил свои исследования по обмену энергией. Причем не мне, а Глории. Знал куда давить, старый мошенник – Глория была помешана на успешной карьере, а в случае передачи купола друидам могла выкинуть свои амбиции птеродактилю под хвост. Они с Милредом быстро поняли друг друга и принялись на пару меня пилить. Милред вываливал планы один безумнее другого, Глория предложила тянуть энергию из внешнего мира с помощью моих порталов. Интересная идея, но совершенно нереализуемая. В общем, я отказался и объявил, что мы отдаем барьер. Пусть теперь другие чешутся.

Мартынов пригубил виски и перевел дыхание, не заметив пристального взгляда Клифа. Я замерла, чувствуя, что прямо сейчас из мелких кусочков складывается картинка. Как пазл… Он ведь описывает события четырехлетней давности: доклад Аларика, совещание из-за барьера, свое последующее исчезновение. А значит…

– В то самое время Клиф угодил в тюрьму.

– Да, – подтвердил Мартынов голосом, в котором слышалось что-то, подозрительно похожее на гордость. – Еще и по такому расчудесному поводу, как оскорбление вождя. За это даже не судят, и на возраст не смотрят.

Оскорбитель вождей нацепил на вилку оливку с пиццы, рассмотрел ее со всех сторон. Недоверчиво понюхал и положил на место. Да уж, это не жверинда под острым соусом. Это намного хуже!

– Глория сказала – проучат и отпустят, – продолжил Мартынов. – Архимагам положены поблажки, от меня зависит судьба всего острова. Точнее – пока что зависит. И терять статус ни в коем случае нельзя. По крайней мере, в ближайшие годы. Что ж… Я взял исследования Милреда, просидел с ними пару суток. Понял, что через портал энергию не выкачаешь, но если создать некое промежуточное звено между внешним миром и Антилией… Так возникла идея про игру. И реализовать ее можно было только извне. Было ясно, что после моего исчезновения новым архимагом станет Глория. Держать купол она не сможет, но позаботится о нашем сыне и займется перехватом выкачанной из игры энергии. Милреду одному с барьером не справиться, поэтому он должен был уйти на пенсию и тайно поддерживать барьер вместе с Тайрусом, своим преемником. Тот рвался в бой, и за должность архимага готов был хоть на ушах стоять.

Он замолчал и щедро набулькал моего лимонада в свой виски. Видно, в горле пересохло. А Саша говорил, что из Мартынова слова лишнего не вытянешь. Смотря о чем разговаривать. Попробуй, расскажи здесь кому-нибудь про драконов и фаерболы… Бедный миллионер Мартынов. Деньги есть, а поговорить не с кем.

– Вы согласились навсегда покинуть Антилию из-за него, – я кивнула на Клифа. Тот продолжал внимательно рассматривать отца из-под челки. – Но почему тогда вы его бросили при рождении?

– Что за чушь? – Мартынов залпом осушил бокал. – Никто никого не бросал. Антилия – другой мир, там так заведено. Из века в век. Исключений нет ни для кого, даже для королей.

Я упрямо уставилась на него, скептически поджав губы. Мартынов хмыкнул и неожиданно тепло улыбнулся.

– Ты права. Плевать мне на королей, их отпрысков и традиции. Знаешь, у одаренных людей редко рождаются одаренные дети. Крайне редко. Но это не значит, что не рождаются. Я тогда как раз стал архимагом – самым молодым в истории Далисии, и получил барьер в придачу. Глория была мне не только женой, но и подающей большие надежды помощницей, нас обоих освободили от участия в поисках источников. Жизнь – полная чаша, блестящая карьера и долгожданный сын. О чем еще можно мечтать? Но… Когда я узнал, что у Клифа дар, сразу понял – воспитывать его нам не позволят. Начнется стандартный сценарий – наставники, гильдия, редкие каникулы. И решил – ну уж нет. Выход был один – бросить чертову карьеру и свалить подальше, благо место подходящее имелось…

– Мыс Эверли? – догадалась я. Клиф прищурился, услышав знакомое название. – Вы собирались уйти туда?

– Собирались… – Мартынов задумчиво повертел в руках пустой бокал. – Я был молод и глуп, считал, что мы одно целое, семья… Глория сделала вид, что согласилась, а сама договорилась, чтобы его увезли – немедленно и подальше. Мол, у меня реакции неадекватные. Я еще это и красочно подтвердил, когда явился к вождю выяснять, где мой сын.

– Кошмар… – Я схватила со стола зубочистку и со злостью переломила ее пополам. Хрусть! Вторая, третья. На столе скопилась горстка обломков, стало чуть легче. – Как она могла так поступить?..

– Глория видела всё иначе, – выговорил Мартынов – ровно и совсем без эмоций, будто констатировал факт. – Сказала, что это и ее сын тоже, и она не позволит портить ему будущее. И что я не имею права решать за Клифа, как ему жить. Он сам выберет, что ему ближе, когда вырастет. А я – эгоист, который собирается лишить его этой возможности, и тащит к жалким неудачникам, откуда возврата нет. Если подумать, она была права.

– Но…

Он отставил пустой бокал и равнодушно сказал:

– Мы расстались. Официально считались мужем и женой, но я всё свободное время уделял порталам, а она управляла академией. Ей нравилась роль главной, а мне – путешествия в этот мир. Нам было удобно вдвоем.

Клиф отодвинул от себя тарелку, сложил руки на груди. Я наколола на вилку здоровенный кусок рулета, проглотила его целиком, не чувствуя вкуса. С Глорией понятно – она поступала согласно своим представлениям о любви. Чёрт! Теперь я даже сильнее боюсь эту женщину. Хорошо, что мне не надо будет поздравлять ее с днем рождения, заезжать в гости и всё такое… Но этот тоже хорош!

– Выходит, вам было удобно вдвоем, – я свирепо тыкала вилкой в рулет, размазывая его по тарелке. – А ему в это время стихи читали. Про бобрят! Почему вы его не искали?

– Искал. – Мартынов шумно выдохнул, осторожно забрал у меня вилку и положил подальше. – Но информации не было вообще никакой, кроме дара и возраста, а с разбойников еще попробуй вытряси что-нибудь… Вождь был непреклонен, даже Глории не сказал, куда его отправил. Я имя-то выяснил только перед своим исчезновением.

– А потом миллионы, и не до сына, – не могла остановиться я.

– А потом игра, – жестко сказал Мартынов, – требующая постоянного контроля и присутствия. И целый остров, который от нее зависит.

– А как вы тогда Клифа узнали? Сразу ведь узнали, едва увидели…

– Он на мать похож. Почти копия. Особенно ухмылка эта… ни с кем не спутаешь.

– Похож на маму, а косячит, как папа… – проворчала я, отодвинув тарелку с пострадавшим рулетом. – И с вождем поцапался, и на мыс Эверли удрал, и в другом мире оказался. От судьбы не уйдешь!

Косячник-папа расплылся в довольной улыбке и посмотрел на Клифа, а тот впервые не отвел глаза.

Мартынов решительно убрал ноутбук на край стола, подался чуть вперед и заговорил – на том самом языке, который звучит как дикая тарабарщина. Официантка принесла сырные шарики и здоровенный клубничный десерт, но мне уже было не до еды. Я затаила дыхание и смотрела во все глаза. Клиф дважды кивнул, потом что-то ответил. Всего несколько слов.

Мартынов подал знак официантке и повернулся ко мне:

– Спасибо. Мы поедем, нам многое предстоит сделать.

Они поедут, а мне спасибо, свободна. Все-таки он похож на миллионера. Клубника в вазочке слилась в сплошное красное пятно, я отвернулась, зачем-то сжала край скатерти. Вот и всё.

– Леся, – раздался мягкий голос Мартынова. – Ты неправильно поняла. Вы в одном городе, увозить его я никуда не собираюсь. Оставлю тебе свой номер, а ты мне – свой. Идет?

Я закусила губу. Чувства явно поругались со здравым смыслом, глаза щипало. Не хватало еще разреветься, как дуре, на потеху публике. Клиф взял меня за руку, отцепил пальцы от скатерти. Ладонь у него была теплая-теплая.

– Я тебе скажу то же, что и ему, – устало произнес Мартынов. – У него ни денег, ни документов, зато наклонности специфические. Чем ты ему поможешь? Вы даже поговорить нормально не скоро сможете.

Я кивнула и продиктовала Мартынову свой номер. Клиф обнял меня, что-то шепнул на ухо. Ну вот кто его просил? Чёрт! Я обхватила Клифа обеими руками и уткнулась носом куда-то в его плечо. Я сильная и смелая. Спасительница Антилии. И ни за что не буду реветь! Гадским слезам было явно наплевать на мою смелость, они текли так, будто мыло в глаза попало. Миленько. Папа Мартынов скрипнул стулом. К бегству готовится? Правильно. Я ему еще не всё показала, на что способна. Сейчас он увидит мою зареванную физиономию и совсем впечатлится. Позорище! От этой мысли я взвыла, как целое стадо саблезубых белок. Под щекой враз намокло, Мартынов подозрительно затих. Издав последний всхлип, больше похожий на хрюканье, я оторвалась от Клифа. На серо-голубой футболке весело растеклось сырое пятно. Это не я, он сам вспотел. Эх, где Аларик со своим набором носовых платков? Я решительно вытерла лицо салфетками, залихватски подмигнула Мартынову и все-таки спросила:

– А почему активатор именно в ванной Глории?

– Потому что у меня душ, – недоуменно ответил великий гений.

Мартыновы ушли, прихватив охранника и оставив мне стол, забитый тарелками с едой, оплаченный счет и визитную карточку с полным списком контактов. Я заела свое горе сырными шариками, залезла вилкой во все тарелки, сковырнула колбаски с пиццы и закусила клубникой. Желудок жадно переваривал награбленное, в голове начали появляться позитивные мысли. Всё ведь удачно сложилось. Мартынов поможет Клифу, и кто знает – вдруг потом признается, что вовсе не хотел его отдавать? А мы… Мы не потеряемся. Клиф меня и без всяких привязок найдет.

Только спустилась с мраморной лестницы – в кармане шорт пиликнул телефон. На дисплее высветилось «Не плачь, прорвемся». Вау! Нашел способ со мной связаться. За каких-то несколько минут! Ну, переводил, конечно, Мартынов-старший. Я хихикнула, представив эту парочку, склонившуюся над телефоном. До метро я шла вприпрыжку и всю дорогу перечитывала сообщение, всё отчетливее понимая – счастье есть!

Пока ехала в автобусе, позвонила Диме и заявила, что бросаю рейдить. Дима посопел в трубку и спросил, что именно я курила. Узнав, что ничего – строгим голосом назначил на вечер встречу в любимом суши-баре, чтобы лично убедиться, что я в здравом уме и твердой памяти, и отключился. Как же я по нему скучала! По Диме, в смысле. Хотя по суши тоже!

Серое здание родного факультета было полупустым, в холле висело расписание вступительных экзаменов для абитуриентов. Я поднялась в учебную часть, проскользнула в кабинет. Куратор нашей группы с минуту бессмысленно моргала, пытаясь меня опознать, потом расплылась в ехидной улыбке и ткнула на расстрельный список на доске. Ё-моё… Да я просто кумихо, девятихвостый лис! Восемь пересдач, плюс одна с комиссией. За что?! Ах, это же экономика. Прошлогодний хвост. Вернее – хвостище! И за прогулы теперь отчитываться придется. Нечестно, блин. Я при всём желании не могла прийти. Может, так им и записать в объяснительной? «Нырнула в фонтан, очнулась в другом мире. Дракон подтвердит». Последняя строчка добила окончательно. Курсовая по социальной психологии?! Но я же договаривалась с преподом по другому предмету! Он что… забыл об этом? У-у-у… Я попала. По полной.

Пересдачи шли плотно – со следующей недели и до самой осени, в углу доски была нацарапана рожица с крестиками вместо глаз. Я смотрела на всё это безобразие и отчетливо понимала одно.

Настоящий хардкор еще впереди!

Эпилог

Я откинулась в кресле, поудобнее натянула наушники. В кои-то веки попались хорошие! Совершенно не жмут. Кликать по ярлыку «Антилии» было страшно, очень. Но Мартынов отключил вытягивание энергии еще на прошлой неделе, а сегодня обрадовал тем, что отныне у меня «особый аккаунт». Что бы это значило? Любопытно, жуть как! Больше он ничего не сказал – лишь загадочно улыбался. Жаль, Клифа не выспросишь, его успехи в нашем языке пока ограничиваются списком меню и фразой «Оставайся ночевать». Так что я собиралась зайти в игру впервые с момента своего возвращения. На чуть-чуть. Совсем на немножечко! В конце концов, курсовая не написана и мне еще восемь экзаменов сдавать…

Вдох-выдох, щелчок мышкой. Скачалось обновление, запустился до боли знакомый ролик. Затем поползла полоска загрузки. Заходить за Лэйси я не стала – просто не смогла. Неважно, что теперь привязки нет. Она для меня живая, и играть за нее как-то неправильно. Создание нового персонажа заняло от силы пару минут, и вскоре на экране красовалась магичка первого уровня – отдаленно похожая на меня девушка с ником «Лесяяя». Ну а что? «Леся» была занята!

Я немного попрыгала на месте, запустила в ближайшего кролика фаербол. Быдыщ, вот вам и шкурка. Скучно… Стартовая локация была почти родной – аномально зеленая трава, гоняющие по двору мяч дети, аккуратные заборчики вокруг домов. В огороде – мужик с вилами, под мостом – ручей с кровожадными рыбами. Не выдержав, я забила на квесты и рванула в каменный трехэтажный дом с пологой крышей. Фонтана в холле не было – только тщательно, до блеска вымытый пол. Я миновала арку, вбежала в заставленную шкафами комнату. Блондинистый наставник жрецов стоял у окна и листал книгу. Ви-и-и! Аларик! Побегала по комнате, попрыгала по стопке книг. Щелкнула по нему пару раз, ответ был один – «Отправляйтесь к наставнику магов». Зануда… Я фыркнула, выделила его мышкой. Вылезла стандартная менюшка – приват, бан, пожаловаться и прочее. Глюк какой-то. Она исключительно на других игроков срабатывает. Кривое было последнее обновление, однако! Я покосилась на лежащий у клавиатуры учебник по экономике и нажала на иконку приватного чата. Наверное, от отчаяния! Он открылся, строчка по-хулигански мигнула розовой подсветкой. Хихикнув, я потерла ладони и написала: «Привет». Конечно, Аларик мне не ответил. Я пожала плечами и зачем-то добавила: «Если тебя это утешит, фонтан пострадал не зря!». И почувствовала себя полной дурой. Зажмурилась, потерла виски. Господи, вот идиотизм… У меня едет крыша. Это всё от учебы! Нельзя так напрягать бедный мозг.

В наушниках раздалось короткое пиликанье, я уставилась в монитор, не веря собственным глазам. «Леся?» — гласило сообщение, полученное от… Аларика?! «Да» – спешно набрала я. Ответ пришел немедленно: «Ты где?». Я потерла ладони и напечатала: «Дома! У меня всё хорошо». Через мгновение выскочило нервное: «Перестань немедленно звучать у меня в голове!!!».

Офигеть! Просто о-фи-ге-ть!

Я придвинула клавиатуру поближе и яростно застрочила: «Как дела? Купол держится? Война закончилась? Тини уже стала принцессой? Ты по мне скучаешь?». Ответом стало лаконичное: «ИЗЫДИ!». Капсом, ага. Фу таким быть.

И тут до меня дошло. Я икнула, нажала заветное сочетание alt + f4. Несколько минут тупо пялилась на рабочий стол, а потом рука снова потянулась к заветному ярлыку. Предстояло обойти столько народа!

Особый аккаунт, да? Еху-у-у!

Примечания

1

DKP (от английской аббревиатуры Dragon Killer Points) – игровые очки, система распределения добычи, исходящая из учета степени участия игрока.

2

Агро-радиус – расстояние, при котором персонаж вызывает агрессию.

3

Вайт (от англ. wipe) – смерть всех участников команды в игре.

4

Гик – чрезмерно увлеченный чем-либо человек.

5

Эпик вин (от англ. epic win) – эпическая победа.

6

Фаталити (от англ. fatality) – элемент геймплея в серии игр Mortal Kombat. Это завершающее действие против уже побеждённого противника в конце финального раунда. Обычно добивание приводит к смертельному исходу.

7

ПвЕ (сокращение от англ. Player versus Environment) – игрок против окружения и неигровых персонажей.

8

Ролл (англ. roll – бросок кубика) – система случайного распределения предметов, основанная исключительно на везении.

9

Энрейдж (от англ. Enrage) – своего рода таймер, искусственное ограничение длительности боя.

Content

Пальмира Керлис
Антилия. Охота за неприятностями

Часть первая Странные формы справедливости

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Часть вторая Там, где дикие вещи творятся

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Часть третья Оживление легенд

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Часть четвертая Остров, которого нет

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Эпилог

Примечания