Кулак Петрович, Ада

ВРЕМЯ ВЬЮГИ

ГЛОССАРИЙ

1. Страны (название, форма правления, язык, религия, население, блоковый статус)

1. Калладская кесария (Каллад). Абсолютная монархия, язык — морхэн, господствующая идеология — атеизм. Население — около 120 миллионов человек, с княжеством Рэдским — 140 миллионов человек. Метрополия, доминирующее на северо-востоке государство. Последняя из стран, отменившая узаконенное рабство чуть менее полувека назад. Известна сильной наукой, инженерным делом, изящными искусствами, а также бескрайними снежными просторами.

2. Дэм-Вельда (Архипелаг). Теократия, язык — норди, религия — политеизм. Население — около 500 тысяч, половина из которых живет на материковом Каллад. Статус — заморская территория Каллад. По факту — независимое государство с собственной светской (Наместница) и духовной (Высшая жрица) властью. Все выходцы из Дэм-Вельды — нордэны — имеют подданство Каллад 1-го класса, то есть являются элитой общества. «Двигатель прогресса» кесарии.

3. Великое княжество Рэдское (Рэда), язык — рэдди, религия — единобожие на манер католицизма, но без знака креста. В качестве символов используют меч или розу. Рэда имеет долгую и сложную историю взаимоотношений с Каллад и другими континентальными соседями. Три сотни лет назад потеряли автономию, и, хотя делают многое, чтобы освободиться и вернуть себе статус державы, пока попытки терпят неудачу. Настроения внутри общества полярные: помимо явных минусов, калладская власть принесла также и плюсы: медицину, образование, порядок в финансах. Плодородная страна, источник хлеба и проблем для метрополии. Население — около 20 миллионов. Фактически является колонией Каллад и водоразделом между зонами влияния восточной (Каллад) и западной (Аэрдис) метрополий.

4. Виарэ. Королевство, конституционная монархия. Язык — виари, религия — ветвь единобожия Рэды. Теплая страна, поставщик продовольствия в кесарию. Формально независима, однако находится под большим влиянием политики кесарей, правящие дома в родстве, многие высшие армейские чины — выходцы из кесарии, осевшие в Виарэ несколько десятилетий назад, во время последней войны с Сеали, куда уехали волонтерами. Население — около 5 миллионов. Страна виноделия, живописи и театра. А также курортный рай для состоятельных калладцев.

5. Аэрдис. Империя, абсолютная монархия. Язык — аэрди, религия — единобожие на манер католицизма, религиозный центр континента, церковь сильна и имеет прочные связи с правящим домом. Как и кесария, сильное промышленное государство, метрополия с колониями, которые выжимаются досуха. Население — 70 миллионов на исконных территориях, примерно 30 миллионов на «сателлитах». Еще более жесткое «механическое» государственное управление, чем в Каллад, кастовое деление общества. Однако рабства, как такового, нет: разница в уровне жизни объясняется религиозными нормами и массами воспринимается без сильных истерик (восстания и бунты закончились три сотни лет назад жестоким подавлением, с тех пор пропаганда работает отлично). Доминирующее на западе государство.

6. Эфэл. Королевство, конституционная монархия. Язык — эфли, религия — единобожие, настоящая религия — деньги. Сердце банковского дела, имеет связи почти со всеми правящими домами континента, последние три сотни лет не воевала ни с кем — страна вечного нейтралитета, посредник на переговорах. В силу религии и исторической перспективы по менталитету ближе к Аэрдис, чем к Каллад, однако на политике это никак не сказывается. Население около 5 миллионов. «Банковская ячейка» всего континента, независимо от блоковой принадлежности.

7. Эйнальд. Королевство, конституционная монархия. Язык — эйльди, религия — единобожие. Большую часть своей прежней истории государство было раздроблено на мелкие герцогства, княжества и вольные города, но дед нынешнего правителя начал прибирать их к рукам, а сын и внук продолжили. Эйнальд уделяет мало внимания внешней политике, поскольку имеет достаточное количество внутренних задач и проводит ускоренную индустриализацию. Население около 40 миллионов. Официально держит нейтралитет, однако на практике порою выступает рупором интересов кесарии. Как и рупором интересов империи, по ситуации.

8. Эсса. Королевство, конституционная монархия. Язык — эсси, религия — единобожие. В прошлом столетии пережила кровавую революцию и не менее кровавую реставрацию династии, в настоящее время — марионетка империи Аэрдис, практически лишенная промышленности: остались штучные дорогие производства, вроде духов, элитной мебели, тканей. Население около 35 миллионов. Известна винами, модой и самыми свободными на территории блока Аэрдис взглядами на жизнь.

9. Кэлдир. Королевство, абсолютная монархия. Язык — кэльди, религия — единобожие. В Темные века, когда кесарии Каллад еще не существовало, вполне могла помериться силами с империей Аэрдис, однако ряд политических ошибок, война с Сеали и внутренние интриги вышибли Кэлдир из списка великих держав, лишив ее богатых колоний и доброй части исконных территорий. В настоящее время пытается вернуть себе статус, оказывая поддержку Каллад в обмен на технологии и обязательства защитить интересы Кэлдира. Кесарь женат на дочери кэлдирского монарха. Фактически, это самая западная прокалладски настроенная территория.

10. Сеали. Теократия (Царство Провидца на земле). Язык — сеали, религия — огнепоклонники. В Темные века были мощной империей, фактически подмявшей под себя весь восток, однако последние сто лет распадается на более мелкие государства, не живущие в мире между собой. Несколько раз вырезали Виарэ, трижды воевали из-за нее с Каллад и дважды проигрывали. Ввиду почти полного политического и военного краха в настоящее время скорее является «мечом» Аэрдис, чем самостоятельным государством (император и его потомки со времен последней войны, то есть уже тридцать лет, числятся избранными слугами Провидца на земле). Аэрдис всячески отрицает свою причастность к зверствам огнепоклонников, однако исправно снабжает их золотом и военными специалистами. Сеали удобна тем, что представляет собою опасный и всегда готовый вонзиться шип, расположенный на западной границе Виарэ. Каллад вынужден держать там свои силы, поскольку мирного договора между Виарэ и Сеали нет. Самая восточная территория блока Аэрдис.

2. Важные персоны в кесарии:

1. Эдельстерн Зигмаринен, 35 лет. Кесарь. Сын — Эгмонт, 15 лет, наследник.

2. Немексиддэ Рэдум, 39 лет. Наместница Архипелага.

3. Нейратез, 48 лет. Высшая жрица Архипелага.

4. Герхард Винтергольд, 60 лет. Более четверти века возглавляет Третье отделение (политическую полицию).

5. Рейнальд Рэссэ, 56 лет. Канцлер (министр финансов), в прошлом — министр иностранных дел.

6. Эйвон Сайрус, 47 лет. Лидер союза промышленников и крупнейший магнат.

7. Вильгельм Вортигрен, 55 лет. Командующий западной армией.

3. Герои. Располагаются в порядке от главных к второстепенным.

Указаны имя, национальность, статус, род занятий, возраст и сведения о семье персонажа.

1. Дэмонра Ингрейна, нордэна, подданая 1-го класса. Состоит в армии, полковник пехотного полка «Ломаная звезда», 32 года. Живы только дальние родственники по отцовской линии. Мать — генерал Ингрейна Рагнгерд, звезда карательной операции в Рэде, отец — барон Бернгард Вальдрезе, министр просвещения. Оба погибли в теракте за 12 лет до описываемых событий. Старший брат, Вигнанд Вальдрезе, застрелен на дуэли годом ранее.

2. Найджел Наклз (Койанисс Крэссэ), рэдец, прикидывающийся калладцем, подданный 1-го класса. Специалист Седьмого отделения в отставке, работает приват-доцентом в высшем учебном заведении, 37 лет. В живых из родственников остались мать и брат, Кассиан Крэссэ, оба проживают в Рэде. Связи не поддерживает.

3. Каниан Иргендвинд, эфэлец, граф и, факт общеизвестный, бастард короля. Формально состоит в армии, «золотой мальчик» и единственный наследник солидного состояния, 22 года. Мать мертва, живы отчим и три сестры — Ирэна, Инесса и Альма.

4. Магрит Тальвер (Маргери Триссэ), рэдка, подданная 2-го класса (поддельная метрика). Дочка горничной, большую часть жизни кашеварила в отряде умеренных рэдских сепаратистов, 25 лет. Верит, что Наклз — ее дядя, другой живой родни нет.

5. Кейси Ингегерд, нордэна, подданная 1-го класса. Капитан ЛЗ, 25 лет. Мать — Ингегерд Вейда, первая кандидатура на должность Наместницы Архипелага после смерти Немексиддэ Рэдум, отец мертв. Воспитывалась теткой на континенте.

6. Эрвин Нордэнвейдэ (Эжен Нерейд), рэдец, прикидывающийся калладцем, подданный 2-го класса. Лейтенант ЛЗ, 26 лет. Вынужден был покинуть родину на двадцатом году жизни, оставив там родителей и невесту. Порфирик.

7. Витольд Маэрлинг, калладец, виконт, родственник кесаря и 20-ый в очередности наследников престола. Лейтенант ЛЗ, 26 лет. Отец — граф Эвальд Маэрлинг (50 лет), сестра — Стефания Маэрлинг (17 лет), мачеха — Милинда Маэрлинг (27 лет).

8. Зондэр Мондум (Зигерлейн), нордэна, подданная 1-го класса. Майор ЛЗ, заместитель Дэмонры, 32 года. Отец, мать и брат-инвалид эмигрировали с Архипелага и живут в провинции кесарии. Состоит в родстве с наместницей Архипелага Немексиддэ.

9. Рейнгольд Зильберг, калладец, подданный 1-го класса. Маркиз, родственник кесаря, 16-ый в очередности наследников престола. Адвокат, 29 лет. Имеет множество родственников, помолвлен с Дэмонрой Ингрейной (планируется морганатический брак).

10. Магднхильд (Магда) Карвэн, нордэна, подданная 1-го класса. Майор ЛЗ, 32 года. Родители погибли четверть века назад, осталась сестра, Эйрани Карвэн, и дед в провинции.

11. Эйрани Карвэн, нордэна, подданная 1-го класса. Куртизанка, «жемчужина» столицы, 29 лет. Поддерживает ограниченные контакты с родственниками.

12. Кассиан Крэссэ, рэдец, входит в список врагов кесарии. Рэдский инсургент из «умеренных», ратует за постепенный выход княжества из состава кесарии без военного вмешательства. 41 год. Поддерживает связь с матерью, по возможности приглядывает за братом — Наклзом — не женат, законных детей нет.

13. Эдельвейс Винтергольд, калладец, баронет, подданный 1-го класса. Полковник жандармерии, занимается вопросами неграждан, 27 лет. Сын всесильного шефа охранки Герхарда Винтергольда и сбежавшей актрисы, жена Аделаида умерла родами, других родственников нет.

14. Анна Тирье, потомок виарцев, проживающих в Каллад, подданная 2-го класса. Мещанка на домашнем обучении, 16 лет. Живы мать Амалия и брат Кай. Больна туберкулезом.

15. Ингмар Зильберг, калладец, проживающий на Архипелаге, подданный 1-го класса. Консультант Наместницы по континентальным вопросам, маг 3-го класса. 35 лет. Холост, детей нет.

16. Сольвейг Магднгерд, нордэна, подданная 1-го класса. Некромедик, 32 года. Замужем за Гербертом Уэзерсом, врачом, имеет двух дочерей. Приходится дальней родственницей Кейси Ингегерд.

17. Ингрейна Ингихильд, нордэна, подданная 1-го класса. Полковник, приезжает заменить Дэмонру Ингрейну на посту в ЛЗ. 32 года. Приходится теткой Кейси Ингегерд, своей семьи нет.

Прочие странные слова

1. Время Вьюги — священное писание норэнов («В начале мира была метель…»). Считается, что боги дали людям все, чтобы те выкарабкивались сами, и дали мир, где можно жить, а потом ушли. Однако порой боги вынуждены возвращаться, чтобы защитить мир от людей и напомнить: не все для них и не все принадлежит им. Тогда приходит Время Вьюги, передел мира и приведение его в гармоничное состояние. Вьюги, по нордэнским поверьям, три, две из них начинают люди, а третью — боги. Черная Вьюга — приходит первой — это порча мира, когда из-за блеска золота люди перестают видеть вещи такими, как они есть. Вместо белого снега видят черный, вместо правды — ложь, вместо родства — различие. Боги посылают знаки — на Дэм-Вельде бьют колокола — и дают людям время одуматься. Если люди не слышат колоколов, начинается Красная Вьюга — родичи бьются друг с другом, братья и сестры гибнут в распрях. Колокола бьют второй раз, призывая остановиться. Если людям самим удается прекратить войну — они складывают оружие и символически выбрасывают его в океан вместе с золотом, богам за беспокойство. А если нет, приходит Белая Вьюга — последний аргумент богов. Снежная мгла движется с севера и укрывает сошедший с ума мир, сковывает льдом и золото, и грязь, и кровь. А когда она уходит — спустя десятки и сотни тысяч лет — мир остается чистым, белым и светлым. Ничего лишнего, кроме льда, снега и неба.

2. Система Асвейд и система Рагнвейд. Первые — миниатюрные шестизарядные револьверы, типичное «дамское оружие», в кесарии в свободной продаже, можно купить в аптеке. Вторые — тяжелые десятизарядные автоматические пистолеты, табельное оружие армейских офицеров. Достать иначе можно, но сложно, долго и дорого. Производятся на Дэм-Вельде.

3. Даггермар («черная роса» на норди) — дэм-вельдская травяная настойка на полыни, 83 градуса. В народе носит кличку «чернила» и «тьма». Первую за цвет, вторую — за избавление от каких бы то ни было воспоминаний при достаточной дозировке.

4. Божьи мельницы, мельницы зла — по нордэнским поверьям, в час, когда требуется слепо исполнять их волю, боги запускают в мир бездушные механизмы, не имеющие своей. Обычно ими становятся жестокие воины. Ветер времени гонит их туда, где они нужны богам, а они мелют мир в мелкую костную муку. Жернова в небе — часть той же легенды. Магическая наука не отрицает существования «мельниц богов» — людей, вероятности вокруг которых не читаются вообще — хотя предпочитает называть их «отклонениями» и «неучтенными факторами».

5. Говорящая с Вьюгой, Слушающая Вьюгу — ступени посвящения нордэнских жриц.

6. Мгла — изнанка мира, дающая некоторую возможность управлять вероятностями. Будущее в целом детерминировано, но хорошие специалисты способны подменять коэффициенты таким образом, чтобы реализовывался более желаемый нанимателем вариант. Мгла и электричество («небесный огонь») не могут находится рядом. Там, где силен флер Мглы, электричество не работает стабильно, молнии не долетают до земли и т. п. Там, где много электрической техники (Архипелаг, опережающий остальные страны по технологии на несколько десятков лет) — выходить во Мглу запрещено. Она выглядит как серый мир с низким небом, откуда падает пепел. Звуков почти нет, не считая гула далекой пурги. Кто-то, впрочем, слышит и колокола, и железную дорогу. Так или иначе, там можно встретить живых, мертвых, а также тех, кто никогда живым и не был. Зеркала во Мгле ведут себя аномально и, вероятно, служат некоторой транспортной системой для местных обитателей. Мгла делится на Ближнюю и Дальнюю в зависимости от того, насколько глубоко в прошлое погружается маг. Любые манипуляции с Дальней Мглой запрещены.

7. Буря во Мгле — ситуация, когда вероятности по каким-то причинам претерпевают резкие сдвиги, и будущее делается нечитаемым. Явление нечастое, но не уникальное.

8. Аксиома Тильвара — фундаментальная основа калладской науки о Мгле. Утверждает, что прошлое изменить можно, а будущее — нельзя, причины порождают следствия и грядущие события можно предсказать с известной долей вероятности. Не является единственной теорией. Судя по обилию поправок и поправок к поправкам, выглядит как геоцентрическая система мира, существовавшая до Коперника. Конкурирующая идея — что причины и следствия просто лежат на одной плоскости, как следы коньков на льду, и только поэтому порой пересекаются — большинство профессиональных вероятностников здорово пугает.

9. Специалист по вероятностным манипуляциям (вероятностник, маг) — сотрудник Седьмого отделения, государственный служащий, внесенный в особые списки. Делятся на восемь классов, чем ниже класс, тем выше способности. Специалисты восьмого-шестого класса практикуют вероятностные манипуляции на бытовом уровне — разыскивают пропавших мужей и котиков, повышают всхожесть озимых и удойность коров в отдельно взятом фермерском хозяйстве. Специалисты пятого-третьего класса работают в связке с другими министерствами, кто-то помогает жандармерии, кто-то медикам, кто-то удерживает погоду в нужных рамках и т. п. Специалисты второго класса, как правило, состоят непосредственно при министрах. Деятельность специалистов первого класса засекречена. По слухам, служат в отделе «Вету» (Каллад) и «Цет» (Аэрдис).

10. Некромедик — специалист Седьмого отделения, занимающийся отправлением мага во Мглу и встречей оттуда. Совмещает функции анестезиолога, психолога и — если не повезло — палача.

11. Доппельгангер — создание из Мглы, способное вернуться в реальный мир вместо мага в его теле и сменить достаточное количество временных «домиков», чтобы уйти из-под надзора. «Прыгает» из тела в тело при прямом зрительном контакте. Носитель немедленно умирает. Встречаются настолько редко, что скорее проходят по категории «городские легенды».

12. Порфирия — заразная болезнь крови, приводящая к медленной и мучительной смерти. В регионах с низкой грамотностью населения — то есть практически везде, кроме столиц и крупных промышленных городов — заболевших частенько считают упырями и пытаются нашпиговать осиновыми колами в профилактических целях. Массовая истерия сошла на нет около четверти века назад (эпидемия началась тридцать лет назад и, по самым скромным подсчетам, унесла два миллиона человек, только в кесарии и только по официальным данным). В настоящее время все порфирики, как и все маги, подлежат обязательной регистрации в списках Третьего отделения, регулярно сдают тесты, состоят под строгим надзором и получают от государства порции сыворотки Асвейд, которая поддерживает (не лечит) болезнь. Но так происходит только с теми, кто заразился совсем недавно. Прочим — завалившим тест Кальдберга в силу давности заражения или по иным причинам — сыворотки не положено и одна дорога в могилу. Не считаются подданными кесарии, убить незарегистрированного порфирика — не только не преступление, но еще и повод получить премию. Проблему порфириков решает подразделение «Чистильщики» (они же занимаются проститутками, попрошайками, уличными ворами и т. п.)

13. Заступники, добрые Заступники — ангелы в континентальной религии.

14. Гибель богов — катастрофа, приключившаяся на Дэм-Вельде пять сотен лет назад и сделавшая половину (то есть порядка двух тысяч) островов Архипелага, включая бывшую столицу, необитаемыми. Там не живет ни животных, ни птиц, но почти круглый год цветут яблони. А клубника вызревает прямо на снегу. Климат на оставшихся островах неуклонно ухудшается, уровень рождаемости падает, младенцы даже у тех, кому повезло сохранить способность к деторождению, появляются на свет больными. Официальная пропаганда Дэм-Вельды говорит, что это — результат приближения Гремящих морей.

15. Гремящие моря — непроходимая часть океана, окутывает Дэм-Вельду полукольцом и уходит в южные широты. Издалека выглядят как серое штормовое марево. Приносят леденящий холод и звуки, похожие на колыбельную без слов. К ним плавали многие, но никто не возвращался с вестями.

16. Виссара, Вэрда-9 и проч. — названия маговских препаратов (обычно галлюциногенов или седативных средств).

Устойчивые выражения

1. «Да я быстрее колоколов дождусь"/"жди, пока колокола зазвонят» — о событии, которое вряд ли случится и уж точно не случится скоро. По нордэнским поверьям, после смерти люди остаются ждать, пока колокол не позовет их на последнюю битву. Носят миниатюрные колокольчики без язычков на шее в качестве символа веры, чтобы случайно не пропустить веселье и разнести все девять миров.

2. «Отправиться ждать колоколов», «отправиться за Белую Мглу», «прогуляться до Волчьего поля» — умереть.

3. «Всполохи мечей валькирий» — северное сияние.

4. «Нордэнские гирлянды», «гирлянды Рагнгерд» — висельники на фонарях, имеется в виду жесткое подавление восстания в Рэде, произошедшее два десятка лет назад.

5. «Поехать за яблоками», «поехать проверить фонари» — отправиться воевать в Рэду. Употребляется иронически рэдцами в адрес калладцев.

6. «Дом с окнами на север» — нордэнский аналог ада, холодное место, смотрящее на Дальнюю Дэм-Вельду.

7. «По мне колокола звонить не будут» — равносильно «рассчитывать мне особенно не на что».

8. «Стервятники не Заступники, не опоздают» — употребляется обычно калладцами в ироническом смысле, когда ясно, что помощи не дождаться.

9. «Начать урок чистописания» — предложение выпить даггермар за все хорошее.

10. «Вьюга всех рассудит» — нордэнский аналог «на все воля божья», «судьба», «ну что тут поделаешь». Выражает весь спектр от сарказма до уныния.

11. «Уйти на другую сторону зеркала» — умереть или окончательно сойти с ума (профессиональный жаргон магов).

12. «Белая черта на белом» — нордэнское выражение, имеется в виду граница, которую не видно, и за которую нельзя заступать. Нечто, что делит жизнь на «до» и «после» и чего никак нельзя поправить.

13. «А дальше только снега и колокола» — равносильно «господа, все пропало!»

14. «Моя звезда выше!» — для нордэна увидеть в небе падающую звезду — дурной знак, т. к. она означает, что только что кто-то умер. Соответственно, «моя звезда выше!» — присказка, чтобы отпугнуть смерть, мол, я-то долго жить буду.

15. «Пусть не будет мира между тобой и небом!» — самое суровое рэдское проклятие.

Прочие особенности

В мире нет полноценной астрономии и морской навигации, потому что Гремящие моря отрезают существенную часть земель и закрывают небо. Что за ними и живет ли там кто-то — загадка как для континента, так и для Архипелага. Единственный грех для нордэнов — наемничество. Считается, что тот, кто продает свое оружие, продает заодно и справедливость, а справедливость — твердыня, на которой зиждется мир. Она не может принадлежать никому и не должна продаваться за золото ни по частям, ни полностью. Чем больше на Архипелаге наемников, тем скорее придут Черная, Красная и Белая Вьюги.

Content

Кулак Петрович, Ада
ВРЕМЯ ВЬЮГИ
ГЛОССАРИЙ