Ли Эдвард

Пилан Джон

Громила

Эдвард Ли, Джон Пелан

Громила

Вступление Т. Уинтер-Дэмон

Во-первых, позвольте мне открыто признать, что при погружении в самые темные области человеческого сознания, при изучении наиболее безумных проявлений извращенности и аномального поведения - занятие, которому я всецело посвятил свое будущее при создании собственного отчасти скандального литературного наследия - нежелательным побочным эффектом является то, что я чувствую себя весьма пресытившимся, если дело касается литературы хоррора (и фильмов тоже, если уж на то пошло). Вопреки клятвенным обещаниям душераздирающих ужасов, лишь малая доля того, что я читал или смотрел, вызывает у меня нечто большее, чем смертную тоску...

Очень немногие соответствуют тем больным, лихорадочным ощущениям, столь радостно переживаемым при первой встрече со, скажем, сочинениями Маркиза де Сада. Сюда же можно отнести "Мертвый сезон" Кетчама, "Последний дом слева" Веса Крейвена, "Техасскую резню бензопилой" Тоба Хупера, "Ночь живых мертвецов" Джорджа Ромеро, "Судороги" Дэвида Кроненберга, "Сало" Пьера Паоло Пазолини, "Некромантик" Йорга Буттгерайта, "Генри: Портрет серийного убийцы" Джона Макнотона, ремейк "Признания серийного убийцы". А также такую классику казалось бы "неоправдывающей социальной ценности" как фильмы Хершела Гордона Льюиса - "Праздник крови", "Две тысячи маньяков", "Вкус крови", "Кудесник крови" и "Окровавленные стриптизерши". Либо их нездоровое потомство вроде "Кровавой закусочной", "Кровососущих уродов", "Ада зомби", "Не заходи в дом", "Я плюю на ваши могилы", "Последнего дома на Тупиковой улице", "Маньяка", "Печати Дьявола" и "Уличного мусора"...

Отчасти, полагаю, проблема в том, что мы живем в эпоху крайнего лицемерия - эпоху ложного пуританства и мнимой стыдливости. В эпоху Морального Меньшинства, где, несмотря на то, что наши газеты и выпуски новостей кричат о бесконечных кровавых бесчинствах, а статистики ежедневно потчуют нас постоянно растущим процентом подростковой преступности и ранней половой активности, и как следствие - частыми случаями беременности и заражения СПИДом, попробуйте "выйти за рамки привычного" в кино и литературе, и узнаете, насколько консервативен или встревожен может оказаться истеблишмент... Посмотрите, как голливудская цензура испохабила целлулоидный релиз "Техасской резни бензопилой-3" из-за "чрезмерной кровожадности" первоначальной версии сценария Дейва Шоу!

ТАКОЙ "МОРАЛИСТИЧЕСКИЙ" КОНТРОЛЬ ЗА УМАМИ - ПОЛНОЕ ДЕРЬМО! НЕ НРАВИТСЯ КНИГА - НЕ ЧИТАЙТЕ! НЕ НРАВИТСЯ ФИЛЬМ - НЕ СМОТРИТЕ! ВЕРНО?

Ладно, ладно, уже слажу со своей гребаной трибуны.

Хех. Ежели до вас еще не доперло, подумайте вот над чем - только два из приведенных мной примеров были книгами, остальные - это фильмы ужасов... верно?

Итак. Кто же доставляет тотальное, беспредельное, кроваво-блевотное чтиво в мир литературы ужасов? Не могут же все эти дамы и господа быть беззубыми рохлями, верно?

Скорее всего, если вы держите эту книгу в своих горячих, потных ладошках, мы можем предположить, что вы уже знаете, верно...? Но, опять же, вы знаете стандартную оговорку насчет "предположить", верно? Я имею в виду, что, возможно, вы - просто фанат профессионального рестлинга и выбрали эту книгу, подумав, "О, клево! Классная книжонка про Халка Хогана, Стинга, "Ножовку" Джима Даггана, "Мачо" Рэнди Сэвиджа, "Гробовщика", "Американскую мечту" и всех их приятелей по рингу... верно? Хочу сказать, что все же возможно...

Но, нет. Я не имею в виду Чарли Гранта. Не имею в виду Рэя Брэдбери. Ни Рэя Рассела. Ни Уильяма Ф. Нолана. И конечно, я не имею в виду Дина Кунца.

Я мог бы сослаться на самых заметных мастеров "сплаттерпанка", вроде Клайва Баркера, Джона Скиппа, Крэйга Спектора, Дэвида Щоу, Рэя Гартона, Ричарда Матесона, Джо Лансдейла, консорциума Майкла Слейда, или (моего приятеля) Рекса Миллера...

Но, честно говоря, ни один из этих парней даже близко не стоит с писателем, который стал истинным литературным приемником кинематографического наследия самого Хершела Гордона Льюиса - БЕССПОРНОГО КОРОЛЯ МИРОВОГО ШОК-КИНО.

Полагаю, большинство читателей, знакомых с более экстремальными ответвлениями современного хоррора, согласились бы со мной. Есть лишь один писатель, к чьим работам я подхожу с тем же трепетным предвкушением, с той же тошнотворной дрожью, которую я испытывал в детстве.

Ладно.

Хватит ходить вокруг, да около.

ЭДВАРД ЛИ РУЛИТ!

Никто.

Хочу подчеркнуть, НИКТО не пишет такой обжигающе-откровенный, выдающийся, кровавый, выворачивающий кишки наизнанку, экстремальный хоррор, как ЭДВАРД ЛИ. Он никогда не церемонится. Не идет на компромисс. И не приносит извинений. Он ХОЧЕТ ВНУШИТЬ ВАМ ОТВРАЩЕНИЕ! ВЫТРАХАТЬ ВАМ МОЗГ! ЗАСТАВИТЬ ВАС БЛЕВАТЬ! ДА ЕЩЕ КАК! И он никогда, никогда не срывает данных обязательств...

Посмотрите на его романы - "ГУЛЫ", "ИНКУБ", "СУККУБ", "ШАБАШ", "КРИКЕРЫ", "ИЗБРАННЫЕ" и "ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ" (написанный под псевдонимом Ричард Киньон). Посмотрите на изданную в "Некро Пабликейшнз" новеллу "ГОЛОВНЯК". Посмотрите на его рассказы, вроде нашумевшего финалиста премии Стокера "Мистер Торс", и тех, что вошли в сборники "ГОРЯЧАЯ КРОВЬ 4" и "СМЕРТОНОСНАЯ ТЬМА"

Если это то, что вы ищите в хорроре, то "ГРОМИЛА" не будет для вас разочарованием. Я вам гарантирую. Считаю, что наряду с его же романом "ТОЛСТОЛОБ", "ГРОМИЛА" - наиболее тошнотворно-омерзительное, безумно-извращенное, увлекательнейшее чтиво, битком набитое сексуальными извращенцами, чокнутыми уродцами, и зубастыми психами из Ада...

Эдвард Ли - больной, некрофильствующий писака, но поставьте его в пару с другим совершенно отмороженным любителем пообжиматься с бензопилами, вроде известного редактора и издателя "Дарксайд Пресс" Джона Пилана - того самого психа, подарившего вам антологию "ТЕМНАЯ СТОРОНА: УЖАСЫ НОВОГО МИЛЛЕНИУМА" и такой сумасшедший сборник, как "НЕЗАЖИВАЮЩИЕ РАНЫ" Уэйна Аллена Сэлли. А еще добавьте к этому не только творческие наклонности ко всему порочному, но и его выдающиеся знания в области рестлинга (этот парень и правда дружит с некоторыми профессиональными рестлерами). Вы сами согласились на захватывающее путешествие на "американских гонках" в Ад, так что, ждите...

Я не шучу - прочитав "ГРОМИЛУ", я потом почти два дня не мог смотреть на еду.

Честно. Так на меня подействовала сексуальная сцена между офицером Стрейкером и Гулой....

Хочу сказать, что это дерьмо вполне способно заставить любого озабоченного бабника на всю жизнь дать обет безбрачия...

Так что, держитесь. Вас ждет воистину дьявольское, безумное веселье и АДСКИЙ ШОК...

И, перефразируя бессмертные (и безнравственные) слова Дедушки Экстремального Хоррора, Хершела Гордона Льюиса, просто не забывайте говорить себе:

- Это всего лишь книга! Это всего лишь книга!

ПОСЛЕДНЯЯ ОГОВОРКА: Может это и так, но я бы держал под рукой упаковку крепких "блевательных" пакетиков!

ПОВЕРЬТЕ МОЕМУ ОПЫТУ...

Т. Уинтер-Дэмон,

Пророк Порока.

Таксон, шт. Аризона.

10 июля 1996 года.

Пролог

- А мне нравится.

Феландер содрогнулся, глядя, как высокий тип накладывает последние семь швов на разорванную губу. Перед операцией он даже не снял маску. Мертвые, плоские, как шляпки гвоздей глаза смотрели из красной, с блестящей синей отделкой оболочки. Открыт был лишь разбитый рот и плоские, мертвые глаза.

- С кем я бьюсь завтра?

- С Быстрым Дэром, в Люнтвилле, - ответил Феландер. Но этот бой был тоже необходим. А о завтрашнем "карде" (список матчей на шоу - Прим. пер) он даже не думал.

- Там все просто. Нападаешь на него с битой, потом он вырывает ее и бьет тебе в голову. "Гиммик" (сценический образ рестлера - Прим. пер.) такой же, как в последних трех "кардах".

- Хм. Ладно.

Гигантская фигура повернулась и скрылась за багряным занавесом.

- Доброй ночи.

Да, доброй ночи. Феландер поморщился, посмотрев на лежащее перед ним изувеченное тело. Ну и месиво, - подумал он.

***

По дороге тарахтел черный "Виннебаго". Деревья с одной стороны расщепляли лунный свет, и тот искрящейся паутиной скользил по черной лаковой отделке автомобиля.

Просто приятная, спокойная поездка по лесу, - сказал себе сидящий за рулем Джон Феландер. А могло быть еще хуже, верно? Сам он не мог больше выступать - из-за травмы колена. Организация собиралась уже избавиться от него, менеджера таких знаменитостей, как Дэр, Гула и Фанк. Ты потерял искру, Джон, - сказал ему Вирджил Уоттс. Но потом Феландер вернул эту искру.

Да и "бабки" были неплохие. Только эти ночные поездки беспокоили его, и, конечно же, обязанности по "уборке".

"Виннебаго" замедлился у съезда с дороги. Феландер опустил высокое окно, в которое тут же ворвался стрекот сверчков, и выбросил в придорожный овраг сумку.

В ночи раздался слабый всплеск, и огромный автомобиль укатил прочь.

В сумке лежали пара человеческих рук и ног, двадцать восемь зубов, и два глазных яблока.

Часть 1

Ли поверить не мог, что позволил Люсиль уговорить его пойти. Рестлерский матч. О, Господи! Все знали, что это дерьмо - постановка, поэтому какой в нем смысл?

- Разве это не здорово? - восторгалась Люсиль.

- Ага. Обалденно.

Постановка, или нет, но Люнтвилль-Колизеум был забит под завязку. Заплатив по целых семь баксов, они получили лучшие в зале места - в первом ряду, прямо по центру. Так близко, что можно было чувствовать запах выступающих парней. Когда один из них получал шлепок по морде, брызги пота летели прямо на вас. Прямо сейчас, на фоне какофонии, достойной Суперкубка, двое парней разыгрывали яростную драку в так называемом "квадратном кольце" (слэнговое название ринга - Прим. пер.). Один был крашеный блондин, а другой, тот, что крупнее, - в маске. Фэны безумствовали - все, от десятилетних пацанов до престарелых граждан. Ли равнодушно наблюдал, как парень в маске хватает блондина и швыряет на помост. Этот прием комментатор назвал "Гробовая плита". Более крупный тип поднял поверженного бойца в воздух и, применив, как догадался Ли, "мельницу", ловко выкинул с ринга.

- А блондинчик, типа, кто? - спросил Ли. - Хороший парень, да?

Люсиль закатила глаза от его невежества.

- Это Быстрый Дэр, он - "фэйс" (рестлер с положительной ролью, любимчик фанатов - Прим. пер.).

- "Фэйс"?

- Ну, так называют хороших парней. "Фэйсы". Плохих парней называют "хилы".

Каждый день узнаешь что-то новенькое, - подумал Ли, запуская руку в коробку с попкорном. Он не переставал ловить на себе недовольные взгляды Люсиль. Парень в маске - "хил" (Рестлер, играющий отрицательную роль. И, тем не менее, некоторые "хилы" остаются обожаемы фэнами - Прим. пер.), поправил себя Ли - отскочил от верхнего каната и, кувыркнувшись, обрушился на блондина, которого звали Дэр. В последний момент, Дэр дернулся в сторону, и парень в маске приземлился пузом на бетонный пол. Толпа просто взорвалась.

- Ты это видел? - восторженно заметила Люсиль.- По-прежнему думаешь, что это все постановка?

- Да ладно тебе, - ответил Ли. - "Хил" спрыгнул с ринга и упал на пол. Великое дело! Эти парни годами учатся правильно падать.

А затем...

Шмяк! Шмяк! Шмяк!

Ли увидел, как "Хил" лупит складным металлическим стулом по безупречно белой голове Дэра.

- Это специальные стулья, - настаивал Ли.- Выглядят, как настоящие, а на самом деле - пластиковые. Поверить не могу, насколько тут все фальшиво.

Люсиль буквально перекосило от его пессимизма, но в следующий момент она завизжала от радости. Быстрый Дэр швырнул парня в маске на цементный пол, применив "бросок прогибом". Потом повернулся и поклонился ликующей толпе. У него за спиной, "хил" поднялся на ноги и вытащил из-под ринга бейсбольную биту. Люсиль закричала, показывая пальцем:

- Быстрый! Быстрый! Сзади!

Естественно, мистер Дэр не слышал Люсиль. Как, казалось, не слышал нескольких тысяч других зрителей, кричащих то же самое предостережение. В последний момент, он развернулся, выхватил у "хила" биту, и...

ХРРРЯСЬ!

... сломал об его голову.

Ли буквально оглох от аплодисментов. Быстрый Дэр убежал в раздевалку, победно вскинув руки, несмотря на дисквалификацию. Двое типов в белом вынесли в зал носилки и принялись укладывать на них "хила".

- Как тебе такая "постановка"? - вызывающе воскликнула Люсиль.

Ли рассмеялся.

- Ты шутишь? Он треснул парня по башке битой из пробкового дерева. Да этой штукой даже муху не прибьешь.

Но как только он закончил предложение, что-то коснулось его ноги. Ли опустил глаза.

Это была толстая половина сломанной биты.

Я докажу, что это пробковое дерево, - подумал он, поднимая обломок. Но почувствовав его вес и плотность, Ли выпучил глаза. Из обломка торчали острые ясеневые щепки. Ли понял сразу.

Это не пробковое дерево. Господи Иисусе. Это же настоящая "Луисвилл Слаггер" (знаменитая марка бейсбольных бит - Прим. пер.)...

Его взгляд сместился в сторону парней в белом, уносящих на носилках "хила".

Ли уронил обломок. В желудке стало нехорошо.

- Как... э... как зовут того парня?

- Я уже говорила, Быстрый Дэр. - ухмыльнулась Люсиль. - Ну, разве он не милашка?

- Не, не, не его, другого парня. "Хила".

- Громила, - сказала она. - Его зовут Громила.

***

Поток семени хлынул Мелинде в рот. Ее глаза были зажмурены. На мгновение она испугалась, что поперхнется, и вся сперма фонтаном брызнет у нее из носа.

- О, да, крошка, - произнес Рид. Огромные черные руки держали ее голову как тиски. Пенис у нее во рту, казалось, был размером с поросенка. Мелинда испугалась, что Рид протолкнет его ей до самого желудка, когда кончит. Дай передохнуть, - взмолилась она про себя.

- О, да.

В конце концов, он отстранился от ее рта.

- Будь хорошей девочкой и глотай, хорошо?

Мелинда проглотила, поморщившись. Она должна была бы уже к этому привыкнуть. Вкус был почти один и тот же - как жидкие, горячие сопли. Она вздохнула и откинулась назад. Мясник Рид сидел на кровати. Он лукаво ухмылялся.

- Вы, фанатки, умеете сосать. О, да. Ты бы даже пояс выиграла, детка. Чемпионат Южной ассоциации по отсасыванию члена.

- Спасибо, - сказала Мелинда. - Ты действительно знаешь, как польстить женщине.             После месяца подобных отношении Мелинда Пирс решила, что может уже считать себя полноправной фанаткой. Ради достижения цели она была готова на все. А цель у нее была одна - Громила.

За ним тянулся внушительный шлейф из поломанных, изувеченных тел. Она знала, что это он - его подчерк узнавался легко. Одна была проблема... найти этого здоровенного сукина сына.

Не стесняясь наготы, она откинулась на гостиничную кровать и потянулась за бутылкой "Канада Драй", чтобы смыть изо рта мерзкий привкус спермы. Но когда глянула в сторону, то не смогла поверить своим глазам.

- Ты что делаешь? - воскликнула она.

Рид, по-прежнему находясь в сидячем положении, обильно мочился на ковер.

- Писаю, детка. А на что это похоже?

- Ты про туалет когда-нибудь слышал?

Рид хохотнул.

- Едрен батон, крошка. Да весь этот гребаный мотель это один сплошной туалет.

Поток мочи сбил в кучу деньги за аренду. Похоже, там был галлон, не меньше. Мелинда лишь покачала головой.

Но она не должна забывать про свою цель. Ну, пописал парень на ковер, что тут такого? Я должна разузнать о...

- Эй, детка. Знаешь, в другом конце этого мотеля у меня есть несколько хороших друзей. Клевые ребята. Все по понятиям, зуб даю. Так что думаешь? Как насчет поиграть в "паровоз"?

"Паровоз". Боже, - подумала она. Чух-чух-паровоз. Групповуха. Мелинда слышала, что фанатки постоянно занимаются подобными вещами. Это явление было ей не совсем понятно. Сексуальное влечение это одно, но... Черт! Эти парни были в большинстве своем дебилы. Кретины с отбитыми напрочь мозгами, но она была еще не совсем удовлетворена интерлюдией с Ридом, поэтому было еще рано. Да, большинство этих парней были кретинами, но веселиться они умели. И у большинства из них были отличные фигуры. У многих - у Дэра, Дьюда и Ромеро. Даже у этого олуха, Мясника Рида. И довольно часто их пустые головы были с лихвой компенсированы в генитальном плане. Но дело тут не в одном влечении, верно? - подумала Мелинда. - Так что же такого классного в этих парнях? Жесткий секс и ощущения от наркоты и бухла, которые водились у них в изобилии. Она хотела испытать все это на себе.

- "Паровоз", говоришь? - сказала она. - Ну, может, это меня и заинтересовало бы, но...

- Но, что, детка? - Рид, как бы между делом, почесал себе член, который сейчас напоминал спущенного "змея".

- Я хочу знать, кто там будет, понимаешь?

- Ну, как я и сказал, они все там классные парни. Никакого "жесткача". Ужасный Гари Хэйлор, Кактус Зак, Отвязный Рэнди Вайпер.

- А как насчет... Громилы? - осмелилась она спросить.

- Громилы? - Рид разинул рот. - О, черт, девочка. Только не говори, что ты на него запала. Этот здоровяк - странный тип. Никогда не зависает с другими бойцами. Никто никогда его не видел. Черт, в какой бы город мы не приезжали, после шоу мы всегда идем зависать в местный бар. Но Громила. Хрен там. Он никогда с нами не ходит. Собственно, я от него больше пары слов никогда не слышал. В прошлом году я отработал "кард" с этим парнем. Дал ему по башке доской, и знаешь, что этот чокнутый ублюдок шепнул мне при следующем "клинче"? Он сказал, - "Врежь мне сильнее". А доска, хочу сказать, была реально толстая. Нужно бить всегда очень аккуратно, иначе можно проломить череп или даже убить. Но этот дурик сказал "Врежь мне сильнее". Я так и сделал, дал ему как следует. Этот урод падает, как оговорено, и я выигрываю матч. А через полчаса я вижу его в раздевалке. Он ходит там, как ни в чем не бывало. Едрен батон, девочка. С этим Громилой что-то не так. Я бы после такого удара не встал.

По какой-то причине эта информация ее не удивила.

- Мне нужен Громила, - сказала она. - Хочу его увидеть.

- Забудь, девочка. Я уже тебе говорил. Этот тип никуда не ходит.

Никуда не ходит, да? - подумала Мелинда. Скажи это тем шести изнасилованным и убитым им девчонкам.

Мясник Рид криво усмехнулся, уже порядком окосев.

- Если пойдешь со мной на вечеринку... развлечешься там с парнями, может кто-нибудь из них и познакомит тебя с менеджером Громилы. Что скажешь, детка?

Член и в Африке член, - решила она. Мелинда пожала плечами.

- Ну и где твоя вечеринка?

***

- Срань господня, - пробормотал Стрейкер. Он поморщился при виде худого обнаженного существа, лежащего на столе морга. Под флуоресцентными лампами тощая, как жердь фигура, казалось, светилась мертвенно-бледным светом. Торчащие ребра, пара татуировок, грудей почти нет. А вот соски... Стрейкер прищурился.

- Что же с ней случилось...

- Могу сказать наверняка, - ответила Бек, - что околососковые кружки умершей были откушены.

Джен Бек руководила отделом судебных доказательств полиции штата. Эта похожая на ведьму тетка была настоящим ветераном морга. Тусклые, ничего не выражающие глаза осматривали труп из-под очков в большой оправе. Черные кудрявые волосы торчали во все стороны, а говорила она так, будто у нее были проблемы с пазухой.

- Повреждения такие же, как и в других шести случаях. Смерть наступила в результате перелома третьего и четвертого шейных позвонков. Управление шерифа округа Рассел обнаружило ее в овраге у 154-го шоссе. Они позвонили в отдел по расследованию насильственных преступлений сразу, как только взглянули на нее. На этот раз у нас есть  хотя бы удостоверение личности.

Стрейкер поднял глаза.

- Первые шесть так и не опознаны. А у этой было при себе удостоверение?

- Именно.

Бек закрыла заслонку автоклава, видимо стерилизуя инструменты после вскрытия.

- Как и в остальных случаях, ее одежду подозреваемый тоже выбросил.

Бек подошла к другому столу, на котором лежали какие-то окровавленные тряпки. Она подняла пинцетом пару блестящих серебристых шорт.

- До сего момента он делал все возможное, чтобы уменьшить вероятность идентификации. Отрезал руки и ноги, выдирал зубы, удалял глазные яблоки. И никогда, никогда не оставлял бумажник или сумочку. То, что могло содержать хоть какие-то документы. Но на этот раз он допустил оплошность. В заднем кармане вот этого мы нашли водительское удостоверение.

При виде шорт Стрейкер нахмурился, потом бросил взгляд на остальные тряпки. Не так-то много. Черные чулки в сеточку, розовый топик и темно-розовые "шпильки". Здесь прослеживалась еще одна аналогия. Дешевые, безвкусные шмотки городской проститутки. Как и у других. Единственной проблемой было то, что в округе Рассел не было городов как таковых. Не было их и в Пуласки, Эдмундсе или Даннере - округах, где были обнаружены другие тела. Сплошь сельская местность.

- Даже придорожные шлюхи и стриптизерши так не одеваются.

- Откуда вы знаете, капитан?

Стрейкер проигнорировал вопрос. А у нее есть чувство юмора.

- Ладно, у вас ее удостоверение. Отлично. Так как ее зовут?

- Сьюзан Билкс, 28 лет. Живет в южном округе.

Живет? - подумал Стрейкер. - Ты хотела сказать, жила. Он снова посмотрел на тело и содрогнулся.

Безногая, безрукая, глаза вырваны из глазниц. Соски откушены. По бокам головы прилипли клочья длинных светлых волос.

Стрейкер отвернулся и закурил, несмотря на знак "НЕ КУРИТЬ! ОГНЕОПАСНЫЕ ХИМИКАТЫ!"

- Она была изнасилована, ну... как остальные?

- Естественно, - подтвердила Бек. - Кто-то потрудился над ней так, что Калигулу бы вырвало. Его "живительная влага" во всех дырках, причем, очень много. Пептидное сканирование Б524 выявило, что в желудке у нее 60 кубиков спермы. Еще 60 или 70 я извлекла из ее прямой кишки и вагинальной полости. Черт, капитан, да это была бочка со спермой. Цервикальный колпачок у девчонки был разорван. Когда парень кончал, его член пребывал у нее в шейке матки. Он залил своим "воском" все ее ампулы и маточные трубы. Вкачал ей туда кубов сто, наверное. Наш парень кончает за 20 человек, капитан.

Стрейкер поморщился. Его мутило от такого стиля общения.

- Так, может, это было 20 парней, Джен? Понимаете...

- Групповуха? - Бек покачала головой. - В подобном случае? Вы же знаете, как тут дела делаются. Результатов анализов можно ждать хоть целую вечность. Кому какое дело до неопознанной мертвячки из захолустья? Но из Лаборатории СеллМарк в Мэриленде пришел ДНК-тест спермы с первых трех девушек. В каждом случае образцы совпадают. Все эти "херовы сопли" принадлежит одному человеку.

"Живительная влага". "Воск". "Херовы сопли". Стрейкер, как человек протокольный, просто не мог мыслить подобными терминами. Групповуха? Бочка со спермой? Нет. Нет.

- И я предполагаю, что... все травмы сексуального характера были нанесены...

Джен Бек кивнула.

- Уже после смерти, капитан. Веселье началось, когда шея у нее уже была сломана. Как и в случае с остальными.

- Что ж. Я оставлю эти... "херовы сопли" вам, Джен, - сказал он, - а сам вернусь к своей области компетенции.

Последний, случайный взгляд на растерзанную девушку буквально парализовал его. Развороченная вагина зияла черной дырой, большие половые губы свисали, как мясная нарезка. Растянутый сфинктер тоже смотрел на него, поблескивая остатками спермы. Стрейкер покинул прозекторскую и почти пересек стоянку для служебных машин, как вдруг сложился пополам и исторг на асфальт все содержимое желудка.

***

- Отлично. Значит, ты - менеджер Громилы, - произнесла она, чавкая фруктовой резинкой. - Но мне не интересен менеджер Громилы. Мне интересен он сам.

Джон Феландер заказал ей еще выпивки. Как там ее звать? Мэри? Мари? Черт.

- Что ж, отлично. Вы Громиле тоже интересны.

- Ой, да ну! - Ее фруктовое дыхание было насыщено возбуждением. - Правда? Хочешь сказать, Громила обратил на меня внимание?

Говори людям то, что они хотят услышать, - напомнил себе Феландер.

- Ага. После сегодняшнего боя с Роки Мортоном, Громила заметил тебя в толпе. "Та брюнетка в розовых штанишках", - сказал он. "Интересно, как она насчет того, чтобы повеселиться, а то с виду она горячая штучка".

Девчонка - Мэри, Мари или как там ее - прямо завизжала от восторга. Толпа, сидящая в дальней части бара, оглянулась, что заставило Феландера подавить улыбку. Чего он меньше всего хотел, так это внимания. Как-никак, он ведет сейчас девчонку на смерть.

Хотя ее все равно уже никто не увидит, - напомнил он себе. Места были одни и те же  - ближайший к арене бар, где почти всегда разливали спиртное. После матча большинство бойцов стекалось сюда, чтобы нажраться. Сюда же, как мухи на говно слетались фанатки. Феландер бросил взгляд через плечо. Тед Родз разыгрывал драку с Джонни Адамсом, Смельчак Дик Дьюд боролся на руках с Рексом Руджером. Их со всех сторон облепили фанатки.

- Ладно, ну и чего это будет стоить? - Мэри сделала глоток - и довольно большой. Потом ее рука скользнула к коленям Феландера.

- Ты отведешь меня к Громиле в обмен на что? На отсос? Я хорошо сосу. Если не веришь, спроси половину парней в DSWC (Южная ассоциация рестлинга - Прим. пер.).

- Нет, ничего подобного, - заверил ее Феландер. Видит бог, он был уже сыт по горло этими "фанатскими" отсосами. Да я скорее суну свой член в мусорный бак...

Мэри, Мари или как там ее, усмехнулась.

- Понятно, ты хочешь сперва меня трахнуть. Ладно. Хотите с Громилой заняться этим втроем. Хорошо.

Здесь тоже ничего не выйдет. Да, многие из этих фанаток были довольно смазливыми, но сказать, что они были "потасканными", это значит, ничего не сказать. Меньше всего на свете Феландеру хотелось совать свою "красу и гордость" в отверстие, превращенное в общий слив спермы и рассадник заразы.

- Я на все готова. Лишь бы рядом был Громила. Я готова заняться этим с тобой и еще пятьюдесятью другими парнями, главное чтобы в конце был Громила.

- Поверь мне. Громила не любит все эти групповые извращения. Строго один на один, и он ждет тебя прямо сейчас. Идем.

Она заерзала на стуле, как маленький ребенок, которому отец только что пообещал сводить его в торговый центр посмотреть на Санту. Только в данном случае Санта не спустится по трубе.

***

Звали ее, на самом деле, не Мэри, не Мари и не "как там ее". А Морин. С пшеничного цвета волосами, ростом пять футов семь дюймов и 34-ым (В России соответствует размеру 75B - Прим. пер.) размером груди. Днем - секретарша, ночью - фанатка. Некоторые люди предпочитали брокколи стручковой фасоли. Морин же предпочитала рестлеров всем остальным мужичинам.

А Громилу всем остальным рестлерам.

Она даже никогда не пыталась понять свое пристрастие. Она была сыта по горло обычными любовными связями и даже романами. "Реднеки", неудачники - она потеряла им счет. Уроды, красавчики, обладатели огромных членов - ото всех них у нее осталось ощущение скуки и неудовлетворенности.

Но бойцы?

Я с ними в одной лодке, - подумала она, выходя из бара. Ничто не заводило ее больше, чем гладкотелые накачанные 290-фунтовые рестлеры, ночи напролет утрамбовывающие ее в гостиничный матрас и раскатывающие, как скалка песочное тесто. Загорелая, глянцевая от пота кожа, огромные перекатывающиеся мускулы, и один твердый член за другим, готовый довести ее до исступления. Даже толстяки, вроде Близнецов Блобзи, Шейна-Самогона, и Фолтлайна, зажигали Морин как котелок с углями, не давая ему угаснуть. Никто не делал это так, как бойцы, и был еще один, которого ей нетерпелось заполучить.

- Подожди минутку, - сказала она, остановившись посреди парковки. - Мы же не туда идем. Мотель в другой стороне.

Феландер закатил глаза.

- Ты шутишь? Громила не останавливается в таких "клоповниках". Позволь мне сказать тебе кое-что, Мэри...

- Морин.

- Верно, Морин. Но позволь мне сказать тебе кое-что. Между Чемпионатом Юга по рестлингу и поездками в Японию, он зашибает по полмиллиона в год. Они не останавливается в мотелях. У него есть большой люксовый "Виннебаго". Подожди, вот увидишь. Внутри как в пентхаусном номере.

"Виннебаго"? Морин пожала плечами. Фургон фургоном, но... Черт, да какая мне разница? Раз уж я добралась до Громилы, пусть живет хоть в мусоровозе.

Под полосатой блузкой ее соски отвердели, как шипы на ботинках для гольфа. Четырехдюймовые шпильки цокали по асфальту. Громила, - подумала она. - Громила... - Ее мечта вот-вот сбудется. Воображение рисовало его таким: рост 6 футов 7 дюймов, не меньше, бицепсы как дыни, грудные мышцы размером с два больших бифштекса. А маска может быть для нее дополнительным секс-бонусом, последним налетом таинственности. Она задумалась, как может выглядеть его лицо, но потом осознала, что ей все равно. Ее фантазии не нужно иметь лицо, только тело. Каркас из кожи, костей и мускулов, весящий больше, чем холодильник. И она мечтала быть расплющенной им до состояния блаженства.

- Почти пришли, - сообщил Феландер. А что насчет него? Большинство менеджеров у "хилов" были частью шоу. А этот парень? С тех пор, как Громила появился в DSWC, она видела его всего два или три раза. По крайней мере, он не был засранцем, как большинство из них. Вроде того женоподобного типа с теннисной ракеткой. Или Эла Любано с аптечными резинками на лице и пузом, болтающимся, как мусорный мешок. Как-то она с ним трахалась, так он не смог даже отыскать под пузом свой член, чтобы вставить в нее.

Ее высокие каблуки продолжали цокать. Следуя за Феландером по темной парковке, она уже ощущала в причинном месте приятное покалывание. Ее бежевые, блестящие шортики так тесно облегали бедра, что шов между ног буквально впивался в вагину. Каждый шаг вызывал ощущение, будто кто-то трогает ее там пальцем. Вскоре она почувствовала, что взмокла, клитор горел огнем. Если мы сейчас не доберемся до этого проклятого "Виннебаго", - разволновалась она, - я кончу прямо себе в шорты!

- Вот и пришли.

"Виннебаго" стоял в дальнем, самом темном углу парковки. Черная краска делала бы его совсем невидимым, если б не бледно-желтый огонек в крошечном боковом окне.

- А зачем парковаться так далеко? - спросила Морин. - Мы же практически в лесу.

- Громила любит уединение, - ответил Феландер. - Идем! Ты готова?

Если б ты знал, что у меня сейчас происходит в шортах, то не спрашивал бы.

- Погоди! - Внезапно разволновавшись, она остановилась, поправить прическу и одернуть топик.

- Не нервничай.

- Я... - Морин покраснела. Она и правда нервничала. Мужчина ее жарких грез - Громила - был от нее всего в паре футов, за этой металлической дверью.

Феландер открыл дверь.

- Смотри под ноги.

Он провел ее в фургон. Внутри было просторно. На боковой стенке тарахтел маленький кондиционер. Но все стены, и даже потолок, показались какими-то странными. Они были покрыты плитками с торчащими из них шпильками. Как минимум сто шпилек из каждой плитки.

- Звукоизоляция, - пояснил Феландер. - Тут бывает довольно шумно. Ну, ты понимаешь, что я имею в виду.

Но взгляд Морин был устремлен вперед. Перед ней висел багряный плюшевый занавес.

Рука Феландера коснулась его.

- Мэри...

- Я Морин.

- Э, верно. Морин. В любом случае, я с удовольствием готов представить тебе...

Его рука сдвинула занавес в сторону.

- ... Громилу.

Боже... мой... Морин буквально пожирала глазами то, что стояло перед ней. Она смотрела с таким же благоговением в глазах, с каким священник смотрел бы на самого Иисуса.

Перед ней стояла икона. В одной маске и в набедренном бандаже, распираемом так, будто у него там был пакет пончиков. С кремом. Его грудные мышцы дернулись. Широченный торс блестел от пота, руки были такими же огромными в обхвате, как и ноги. Бочкообразный живот выпирал вперед. Несмотря на размер, в нем не было ни капельки жира.

Феландер сделал шаг к выходу.

- Громила, познакомься, это Мэри.

- Морин, - поправила она.

- Верно. Морин.

Холодные голубые зрачки оценивающе осматривали ее сквозь прорези в маске. Тот огромный комок в бандаже начал заметно шевелиться.

- Привет, - сказал Громила.

Что за странный голос. Похожий на шепот, и какой-то женоподобный, как у пассивного педика. Но одно было очевидно...

Он не гей, - подумала она. - Если он гей, то почему при виде меня его член стал рваться из бандажа наружу?

- Что ж, думаю, я оставлю вас наедине, - сказал Феландер. - Рад был познакомиться, Марианна.

Она услышала, как за спиной защелкнулась дверь.

- Ты... очень... красивая, - раздался необычный шепот Громилы.

Морин чуть не потеряла сознание. И чуть не кончила, когда огромная, размером с обеденную тарелку рука осторожно коснулась ее плеча.

- Мягкая...

Морин была поражена такой нежностью. Громила встал прямо рядом с ней. Огромные руки погладили ей грудь сквозь полосатую блузку, спустились к обнаженному животу, потом коснулись бедер и снова вернулись вверх. Морин закрыла глаза и вздохнула. Рестлеры обычно были грубыми - очень грубыми. Морин, как и большинство фанаток, били, щипали, кусали, душили, шлепали, Ей затыкали кляпом рот, заматывали глаза. Ее связывали, подвергали "групповухе", "игровому" изнасилованию, трахали вдвоем одновременно, вводили ей в вагину кулак, занимались с ней анальным сексом. Она даже не помнила всего. Этого она ждала от рестлеров, и это ей нравилось. Она облизывала задницы, яйца и пальцы ног. У нее во рту побывало больше членов, чем у Либераче, а на волосах спермы больше, чем шампуня за всю жизнь. Она, наверное, поучаствовала в большем количестве половых актов, чем Мэрилин Чэмберс. Нежная любовь ее не заводила. Она не хотела связывать себе руки в отношениях с этими парнями. Ей не хотелось, чтобы ее целовали и обнимали. Она хотела, чтобы ее драли до крови, кончали в нее и на нее, использовали как вещь для низменных удовольствий этих грозных, мускулистых бегемотов.

Другими словами, она хотела, чтобы с ней обращались как с потаскухой, чем она и являлась. Поэтому ей и показалось странным такое его обращение, что она даже растерялась. Будь это кто-то другой, она бы уже развернулась и ушла. Но это был Громила, а он оказался такой...

Непохожий ни на кого.

- Обними меня, - прошептал он.

Она обхватила его руками - насколько ей это удалось, но его обхват не позволял ей соединить руки. От одного лишь прикосновения, ее тело словно поразило током. Огромные пальцы нежно коснулись ее волос, погладили по щеке, скользнули к затылку. Также нежно он обхватил ладонями ее лицо и страстно заглянул в глаза.

А потом также нежно...

Хрясь!

... свернул ей шею.

***

- Трейси Уилкокс?

Два прищуренных глаза уставились сквозь щель, прямо над дверной цепочкой.

- Да? Кто вы?

Стрейкер показал значок и удостоверение.

- Капитан Филипп Стрейкер. Полиция штата. Мне нужно поговорить с вами о Сьюзан Билкс.

- О, господи, - пробормотала женщина себе под нос. Дверь закрылась, цепочка звякнула, потом дверь открылась снова, и женщина впустила его. Приличная хата для трейлера двойной ширины - приличная хотя бы тем, что не воняла скопившимися за месяц грязными подгузниками, засорившейся канализацией и месяц же немытой посудой. В былые времена Стрейкеру частенько приходилось выезжать на "бытовуху" в трейлер-парки - пьяные мужики колотили своих таких же пьяных баб. Отстойней обитателей были только сами трейлеры.

- Так что же случилось? - проворчала Трейси Уилкокс, проводя его в тесную гостиную. - Один из тех рестлеров выбил из нее дерьмо?

Стрейкер, начав присаживаться, замер на полпути.

- Кто из нее выбил дерьмо?

Женщина села, вздохнув с отвращением. Стрейкер представил, что если найдет в словаре слово "выбивать", то рядом будет изображение Трейси Уилкокс. Худая, морщинистая, с темными кругами под глазами. В Центральной идентификационной лаборатории сказали, что ей двадцать девять, но выглядела она лет на десять-пятнадцать старше. Она десять лет проработала на конвейере в "Гронсонз Чикен". С тех пор, как чертов губернатор снял ценовое регулирование с птицеводства штата в обмен на "откаты" и пожертвования на проведение избирательной компании - с одобрения коррумпированных представителей органов власти - крупнейший в стране производитель куриного мяса превратился в легальную "потогонку". Уилкокс скрестила ноги под рваным, засаленным синим халатом. После десяти лет потрошения "цельных цыплят №1" руки у нее были скрюченными, как у старухи. Дешевые шлепанцы свешивались со стоп, своды которых давно стали плоскими, а варикозные вены на ногах напоминали дорожную карту. Ее казалось, совсем не волновало, что в вырезе халата виднелась верхняя половина отвислой груди.

- Ну, рестлеры. Профессионалы, которые, - сказала она.

- Не совсем понимаю вас, мисс Уилкокс.

- Она фанатка.

- Э...

- Ну, фанатка. Из тех, что тусуются с рестлерами. Три или четыре раза в неделю одевает эту "блядскую" одежду и топает на эти чертовы турниры по рестлингу.

Как-то все слишком странно. Рестлеры?

- Говорите, она встречалась с профессиональными рестлерами?

- Если еба...ся с толпой перекаченных драчунов всякий раз, когда они появляются в городе, называется "встречаться", то да. Можно сказать и так.

Матерное слово было для него все равно, что пощечина. Он представить себе не мог, о чем она говорит, но был уверен в одном...

Она ничего не знает, - подумал Стрейкер. - Черт возьми!

- Послушайте, мисс Уилкокс, прежде чем мы продолжим, к сожалению, вынужден сообщить вам, что Сьюзан Билкс мертва.

Обветренное лицо вытянулось, бледные, пересохшие губы разомкнулись, потом снова сомкнулись. И лицо снова приняло безжизненное выражение. Реакция на новость о смерти соседки по комнате длилась не больше секунды.

- Понятно. Я слышала, что у половины из них проблемы с "наркотой". Это был лишь вопрос времени, прежде чем она зайдет слишком далеко. Ее же убили, верно?

Стрейкер, смутившись, закрыл большими пальцами себе глаза.

- Да, мисс Уилкокс, она была убита с особой жестокостью. Шея сломана. Вся изувечена. Не говоря о том, что она была многократно изнасилована. И, кроме того...

Стрейкер споткнулся на полуслове. Нет, нет, не говори ей про остальное. Не говори, что ее соседка была изнасилована уже после смерти. Не говори, что у нее были отрезаны руки и ноги, зубы вырваны, а глазные яблоки удалены...

Нет, не говори этого.

Но дело все еще представлялось ему слишком запутанным. Похоже, Стрейкер споткнулся об поводок.

- Помогите мне, мисс Уилкокс. Вы говорите, что Сьюзан Билкс вступала... в сексуальную связь с... профессиональными рестлерами?

Уилкокс отхлебнула лимонад из заляпанного стакана. Стрейкер с легкостью уловил, что напиток заправлен виски.

- Совершенно верно. Те называют их фанатками. Глупость какая-то. Сьюзан была милой девочкой. Она могла заполучить себе любого парня, но если у него не было обесцвеченных волос и трусов рестлера, ей было на него плевать.

- Рестлеры, - сухо произнес Стрейкер. Его по-прежнему мучил этот вопрос.

- Я ее плохо знала, мы просто делили дом - он двойной ширины, понимаете. Сорок восемь на тридцать. Я живу с этой стороны, она - с другой. Сьюзан с ума сходила по этим дебилам. Черт, однажды она притащила сюда одного - Кевина Друида, так, сказала, его зовут. Низкорослый, но очень мускулистый. Едва в дверь проходил. Темно-песочного цвета волосы и козлиная бородка. Вылитый дьявол. Но должна признать, весьма сексапильный. Они ушли к Сьюзан в комнату, и началось. Боже, я боялась, они перевернут трейлер. Это продолжалось всю ночь.

Дело начинало обрастать странностями. Стрейкер ни черта не знал про рестлинг. Он так это все понимал - каскадерское шоу, постановочные бои на арене, построенные на псевдо-соперничестве. Каждый фрагмент возникал в виде отдельной мысли: Рестлеры. Фанатка. "Блядская" одежда.

У первых шести тел не были найдены документы, но... наряды, обнаруженные поблизости, можно было назвать "блядскими". Шорты, чулки в сеточку, узкие блузки или топики, "шпильки".

Сьюзан Билкс была рестлерской фанаткой. Первые шесть девушек, должно быть, тоже.

Неужели все так просто? Стрейкер пришел в дом к этой огрубевшей птичнице, ни на что не рассчитывая. И тут его вдруг осенило, что он находится в одном вопросе от разгадки.

- Мисс Уилкокс. Ответ на следующий вопрос, возможно, выведет меня на подозреваемого.

Та с невозмутимым видом наклонилась к своему напитку. В этот момент халат приоткрылся, и из него показались две болтающиеся, как бледные мошонки груди. Стрейкер был уверен, что она сделала это нарочно. Соски больше напоминали комки жеваной говядины.

- Так что это за вопрос? - спросила она.

- Если Сьюзан была рестлингской фанаткой, значит, она ходила на матч в день смерти. Наши судебные техники с высокой степенью точности определили, что ее убили три дня назад.

Стрейкер сдвинулся на край сиденья.

- Вы знаете, куда Сьюзан ходила три дня назад? Куда именно?

Женщина устало пожала плечами.

- Фарлинг-Сивик-сентер. В самом центре города. Поверьте мне, она ходила туда каждую пятницу. Там всегда проходят матчи. Мне кажется, вы должны выяснить, какие рестлеры были там в тот вечер. Возможно, тогда узнаете, кто из этих уродов убил ее.

Да что вы говорите! Удача редко поворачивалась к Стрейкеру лицом так быстро. Он встал. Голова слегка кружилась.

- Фарлинг-Сивик-сентер. Спасибо вам, мисс Уилкокс. Вы очень помогли.

Брови женщины дернулись вверх.

- Может, э, ну...

Стрейкер задержался в дверях.

- Что еще, мисс Уилкокс?

- Может, я еще чем-нибудь могу вам помочь, - сказала она. С этими словами она закинула ноги в шлепанцах на кофейный столик и раздвинула, выставив Стрейкеру на обозрение свои гениталии.

В животе у него закрутило. То, на что он смотрел, напоминало больше груду мясной нарезки, торчащей из волосатого бугра.

- Нет, спасибо, - ответил Стрейкер. - Я очень, э... спешу.

Тут она полностью распахнула халат, демонстрируя груди, болтающиеся как мертвецы на виселице.

- Так спешите, что даже не захватите дневничок Сьюзан?

Стрейкер насторожился.

- Сьюзан Билкс вела дневник? Мисс Уилкокс, этот дневник может оказаться крайне важен для этого дела. Мне он нужен.

- Я бы и рада вам его отдать, капитан... как вас там. Но я хочу, чтобы вы дали мне кое-что взамен.

Да ты издеваешься! Она его шантажирует.

- Это называется оказание давления, мисс Уилкокс. Я не говорю уже о серьезном воспрепятствовании отправлению правосудия. Я профессиональный следователь, а вы склоняете меня к половому акту, который может поставить под угрозу мою работу. Вы отдадите мне этот дневник, или я приду с ордером и заберу его.

- Да, но кто знает, сколько времени у вас уйдет на получение ордера?

Где-то в недрах ее усталых, безразличных глаз бушевала безнадежная тоска.

- Бумажная волокита и все такое? И кто знает, за то время, пока вы будете получать ордер, дневничок может куда-то деться.

Она пожала плечами, отхлебнув свой напиток.

- Он может даже... пропасть.

Господи Иисусе! Стрейкер поморщился, сперва от вида ее похожих на мастику грудей и мясной нарезки между ног, потом от мысли, что ему предстоит сделать.

Какого черта, - подумал он. - Пара стаканчиков для начала и, может, не все так плохо.

***

Когда Горячий Ромео сделал двойной переворот от верхнего каната, Громила схватил его своими мясистыми руками и провел "бэкбрейкер". Горячий, чье настоящее имя было Уолтер Роусон, изобразил соответствующий уровень боли, затем со стоном перевернулся. Он чувствовал себя обманутым, но что он мог сделать? Я самый акробатический рестлер в этой теме, а мне приходится участвовать в матчах для середняков за три сотни в неделю. Он провалил три теста на наркоту подряд, и федерация WCW (Чемпионат мира по рестлингу - Прим. пер.) сделала из него пример. Участие в анти-нарко-компании в трущобах не помогло. Горячий часто "брал" у одних и тех же дилеров. Поэтому с 200 тысячами в год пришлось попрощаться.

Это потому, что я черный, - был уверен он, когда Громила двинул ногой ему в живот. Горячий изобразил, что у него чуть не случился разрыв брюшной стенки. Тирания белых, расистские ублюдки. Тут Громила выполнил полный "боди сплэш" в прыжке с ринга, и Горячий, согласно сценарию, своевременно откатился. Под ликование толпы он подпрыгнул и нанес этому мастодонту, Громиле идеальный "дропкик" (удар двумя ногами в грудь - Прим. пер.). И шлепнулся на мат, удерживая Громилу в течение отсчета.

- Тебе нужно было врезать мне сильнее, - прошептал Громила и перед третьим хлопком рванул плечо вверх. Они вцепились друг в друга в "клинче".

Странный голос, - подумал Горячий, прижавшись головой к голове Громилы. Как у педика. Да и как он мог ударить его сильнее, чтобы не вырубить?

- Я тебе сильно врезал, - прошептал он в ответ.

Громила вырвался из захвата и выхватил из трусов латунный кастет. Но выполнив грамотный кувырок в сторону, Горячий жестко ударил Громилу об мат и сорвал кастет с его огромных пальцев.

- Сильнее, прямо в голову, - прошептал Громила, изображая болевой шок. - А то ты дерешься, как девчонка.

Горячему это не понравилось. Когда Громила бросился на него, он ударил его чуть сильнее, чем обычно. Громила пошатнулся, но потом снова бросился в атаку и вцепился в него.

- Да что с тобой? - раздался странный шепот. - Фэны платили не за то, чтобы смотреть на двух педиков. Врежь мне, как следует кастетом. Иначе я устрою "шут" (нанесение реальных, неподдельных ударов - Прим. пер.) и надеру тебе задницу по-настоящему.

- Думаешь, у тебя получится, говнюк?

Громила ударил его в грудь. Над ареной разнесся щелчок, похожий на звук выстрела. У Горячего на мгновение перехватило дыхание.

- В чем твоя проблема, засранец? - прошипел он при следующем "клинче".

- В тебе, - ответил Громила. - Это - рестлинг-матч, а ты только и делаешь, что скачешь вокруг с важным видом, ниггер хитрожопый.

Горячий стиснул зубы.

- Следи за базаром.

- Это ты насчет "ниггера"? Извини, я хотел сказать "ленивая обезьяна" (очень оскорбительное прозвище "черных" - Прим. пер.). Зуб даю, твоя мамаша печет кукурузный хлеб в какой-нибудь дыре, чтобы прокормить своих пятьдесят сидящих на пособии спиногрызов, а?

- Ты действительно этого хочешь, да, белый кусок дерьма?

- Ага, очень хочу, так ты дай. Прошлой ночью я трахал твою сестру. Как там ее? Лаванда, Шаронда, Линолиум, какое-то ниггерское имя, вроде этого? Она торгует собой на стоянках грузовиков. Десять баксов за "анал". Просит черножопых дилеров забрюхатить ее, чтобы получать больше пособия. Или как она говорит, "болфэ пасоба". Кстати, какие у тебя любимые цыплята? "КейЭфСи" или "Попайз" "Лубу цыпата из "Жопайз"!"

К этому моменту Горячий был уже на взводе. Громила подстрекал его. Коварный шепот не был слышен фэнам, сидящим у ринга, но каждое слово было для Горячего сродни пощечины. Зачем Громила это делает? Я могу же убить его одним крепким ударом в голову, - подумал он. И если он еще раз услышит слово "ниггер", он так и сделает.

- Кишка тонка, а? Все вы одинаковы, страшилы черномазые, - продолжал шептать Громила. - Я тебя в лицо называю "ниггером", а ты даже ничего не делаешь. Типичный сыкливый ниггер, который ничего не умеет, кроме как жрать кукурузный хлеб. Не удивительно, что ваш народ жил три сотни лет в рабстве. Вы слишком трусливые. И с хлопковых полей вас вытаскивал белый. По-моему, нужно выжечь все ваши чертовы ниггерские гетто, вместе с наркоманами, паразитами, продающими кокс девятилетним, насилующими белых женщин, потому что все черномазые бабы сплошь трехсотфутовые коровы, прихлопывающие под джайв и покупающие вырезку на пособие, которое платят им белые. И ты тоже будешь жить на пособие, черномазый, после того, как я переломаю тебе ноги.

Горячий кипел он негодования.

- Назовешь меня "ниггером" еще раз и я разобью тебе башку этим кастетом.

- Ниггер. Почему б тебе не вернуться к себе в район, играть в баскетбол, грабить белых и попрошайничать в кроссовках за 150 баксов, шататься вокруг, как засранец, почесывая яйца, слушая гангста-рэп, как и все остальные бесполезные, недоученные, вороватые, приторговывающие наркотой ниггеры. Эй, дружбан, чо почем? Где тут белые телочки? Где кукурузный хлеб? Где "Тупак"?

Красная пелена спала. Потом, скорее всего, будет тюрьма, или, как минимум, конец карьеры, которую он уже наполовину спустил в унитаз. Горячий отшатнулся, а потом...

хрясь!

... зарядил кастетом Громиле в висок хук справа. Толпа взревела. Колокол звякнул, и когда судья дисквалифицировал его, Горячий Ромео скатился на пузе с ринга и бросился в раздевалку. Нужно убираться отсюда! Я только что убил этого парня!

Он кинулся одеваться. Может, он вернется в Денвер, исчезнет и... ну... будет толкать наркоту. Сейчас это неважно. Но не успел Горячий уйти, как двое судей внесли Громилу на носилках.

А потом Громила сел.

- Привет, Горячий. Да я пошутил насчет всей этой ниггерской хрени. Хотел, чтобы ты завелся, понимаешь? Толпе понравился твой хук справа.

Горячий, уронив сумку, уставился на Громилу в полном недоумении. Тот не только был все еще жив, но и не пострадал от удара, который гарантированно отправил бы на тот свет любого человека.

***

Кетчам-атлетик-сентер. Не намного больше школьной аудитории. Половина "кардов" Чемпионата юга по реслингу проходила в гребаных школах. Такой отстой, - подумала Мелинда. У черного входа собралось пятнадцать фанаток. Они суетились, ругались и галдели. Сегодняшний "кард" кончился. Скоро они будут выходить, кто - в ближайший бар, кто - прямо в мотель с фанаткой в обнимку. В период своего расцвета большинство борцов DSWC (Южная ассоциация рестлинга - Прим. пер.) добились славы и успеха в WWF (всемирная федерация рестлинга - Прим. пер.) и WCW (Чемпионат мира по рестлингу - Прим. пер.). Мелинда хорошо это изучила. Теперь они были переведены в эту ничтожную федерацию, потому что были либо слишком старыми, либо перешли кому-то дорогу в федерациях покрупнее. Громила мог бы зарабатывать в WWF миллион в год, - понимала Мелиса, - но он был слишком умен для этого. Крупный контракт означал публичность, выступления в больших городах, показы по телевидению. Но после зачисления в Южную ассоциацию рестлинга, его ждала лишь кучка глухих городишек в самых дремучих округах. Где легко спрятаться. Где он менее заметен. А что за фанатки в тех местах? Обычные гулящие женщины. Таких никто не будет искать. Мелинда знала, что Громила как минимум раз в неделю выбирает себе девушку. Глухие городишки расположены друг от друга очень далеко. Да и идентифицирована была пока лишь одна из семи жертв. И, возможно, еще семь необнаруженных гниют где-то в лесу. Несомненно, об избавлении от тел заботится менеджер Громилы, а значит, он тоже замешан.

- Меня зовут Пинки, - раздался голос.

Мелинда глянула в сторону. Блондинка, на вид под "тридцатник" - юных фанаток обычно не бывает. Она с энтузиазмом жевала резинку, скрестив руки под нелепым черным, расшитым блестками топиком. Шипованные джинсы, аляповатый макияж. В чем-то они все выглядели одинаково.

- А меня Мелинда.

- Кого ждешь?

- Ну, не знаю. Кто приглянется, - солгала она. Мелинде нужно было сблизиться с кем-нибудь из фанаток, но ей нельзя было спешить. Сперва нужно было завоевать их доверие.

Пинки щелкнула резинкой, притопывая ногой.

- А я хотела бы подцепить Дика Дьюда, да думаю, он свалил после своего матча. Удивительно, что его вообще поставили сегодня в "кард". Дьюд сейчас в топе. В Кетчаме сейчас выступают только середняки и "джобберы" (малоуспешные, чаще всего, начинающие рестлеры - Прим. пер.).

- Не хочу тебя разочаровывать, но Дьюд в постели полный ноль.

Пинки удивленно уставилась на нее.

- Ты... ты спала со Смельчаком Диком Дьюдом?

- Ага, - ответила Мелинда. - В прошлом месяце, в Биг-Роке. Так и не смогла поднять ему член. Стероиды убивают им всю потенцию. С Ханком Хэрганом то же самое. Мертвый член.

В голосе у Пинки появились скептические нотки.

- Ханк Хэрган выступает в WCW. Они не проводят здесь матчи.

- Это было, когда я жила в Балтиморе, - продолжала лгать Мелинда. - Моя хата была в двух кварталах от Сивик-сентер. Раз в месяц в город приезжали WCW, а еще WWF. Были и крупные "карды", со знаменитостями. Мы просто ждали их у черного входа, а они потом садили нас в лимузины и везли тот классный бар у отеля в аэропорту. "Сафари-клаб" называется.

Глаза Пинки расширились от зависти.

- Черт, я бы все сделала, чтобы подцепить настоящую знаменитость. Кого... Кого бы ты выбрала?

Мелинда как бы равнодушно пожала плечами.

- Рекс Руджер, Большой Плохиш, Шон Джеррети, Отлив - их куча. Но вот, что я тебе скажу - большинство этих знаменитостей, выступающих в крупных федерациях, сплошь засранцы. Либо нарики, либо стероидные пустышки. По крайней мере, бойцы из региональных ассоциаций попроще будут. Однажды я зажигала с Мясником Ридом. Классный парнишка, только член уж слишком большой. Весь следующий день потом ходила враскорячку.

Пинки хихикнула.

- Лучше уж слишком большой, чем не очень большой. Я пробовала замутить с Роуди Рэнди Райдером как раз накануне его ухода из шоу. Сперва все было классно. Он накинул мне на лицо подушку, сделал вид, что душит. Но когда я посмотрела на него... Клянусь! Оказалось, у него всего три дюйма! И это в стоячем состоянии!

- Боже! Я даже сардельки больше видала. У Пола Смита довольно маленький, и у Квэйка тоже.

- Ух, ты, а ты со многими знаменитостями уже переспала. А я никогда не бывала на больших аренах, потому что у меня нет тачки. Кетчам, Локвуд, Крик-сити - это единственные места, куда я могу добраться автостопом.

- В Балтиморе муж потерял работу. Он работал на Маккормика, - поведала Мелинда свою "легенду". - Поэтому я бросила его и перебралась сюда вместе с сестрой. Между WWF с WCW и более мелкими ассоциациями огромная разница. Но, как я уже сказала, крупные телезвезды в большинстве своем полные придурки. Я все надеюсь подцепить Марка Аврелия или Горячего Ромео. Я встречалась с ними пару раз до того, как их выпнули из WCW за "кокс".

- А как насчет Дэра? Спала когда-нибудь с ним?

- Не-а, всякий раз его упускала, но он еще в WCW начал терять свою привлекательность. Поэтому, наверное, и появился в DSWC. Никогда не забывал о собственной значимости, и не хотел уходить из шоу, хотя был и так богат.

- Самый красивый и неотразимый! - сымитировала рекламный слоган Пинки.

Отлично, - подумала Мелинда. Она постепенно втиралась в доверие. Дверь открылась, впереди раздался радостный визг фанаток, а затем несколько бойцов вышли на улицу, выбрав себе спутниц. Спустя мгновение из двери гордо прошествовал Гарри Уиндингэм, дисквалифицированный более крупными федерациями за подделку больничных листов. Мелинда понимала, что лучше быть крупной рыбиной в мелком пруду, чем вообще ничем. Что эти парни делали бы в реальном мире? У них, наверное, не хватило бы мозгов даже поменять шины. Сразу за Уиндингэмом появился Невидимка Чероки - еще один "бывший". Из-за стероидов он иногда не мог даже собственное имя вспомнить. DSWC была мусорным баком для звезд. Еще несколько фанаток разделились с ними по парам и исчезли в дешевых драндулетах.

- Ни хрена мы тут не словим, - посетовала Пинки.

- Похоже, ты права. Фанаток много, а бойцов мало.

Тут Мелинда поняла, что время пришло.

- А Громила уже вышел?

- Громила? Иииу.

Пинки сморщила лицо.

- Тебе нравится Громила?

- Конечно. Почему нет?

- У меня от него мурашки. Однажды в Локвуде я отсасывала Фредди Фэйлору в его "Таурусе", и он рассказал, что Громила - самый странный рестлер в ассоциации. Ни с кем не общается, никуда не ходит. Он даже не останавливается в мотелях, они с менеджером живут в автофургоне.

В автофургоне? Хммм. Эта новость многое объясняет. Сложнее найти, сложнее поймать.

- Фэйлор сказал, что у Громилы под маской какая-то подкладка, или типа того, потому что Фредди клянется, что однажды врезал ему по башке стулом так, что любой другой бы вырубился.

То-то ты удивишься, -  Мелинда решила не выкладывать ей все карты.

- Что еще ты знаешь про Громилу?

- Да ни хрена. О, подожди, я знаю одну фанатку, которая рассказывала, что разговаривала с ним однажды. Она сказала, что, похоже, он педик, потому что у него очень женственный голос.

Поверь мне, сладкая. Громила не педик.

- Не знаешь, как подцепить его менеджера?

- Феландера? Неа. Его тоже никто не видел, с тех пор как он бросил "Шок-н-рол Экспресс" Какое-то время он был менеджером и у Дэра, и у Великолепной Гулы, но бросил их сразу, как появился Громила. Не верю, что он зарабатывает с Громилой денег больше, чем с Дэром и Гулой.

Это потому что ты ничего не заешь про Громилу, - подумала Мелинда.

- Примерно в то же самое время Феландер дружил с Кевином Друидом, - продолжала девчонка. - Я однажды спала с Кевином. Но потом он исчез, как в воду канул.

Конечно, исчез. Мелинда оглянулась на парковку.

- Похоже, Громила уехал, потому что автофургонов здесь не видно.

- Я слышала, что он уезжает первым.

Черт. Она уже месяц занималась этим делом, и ей так и не удалось приблизиться к Громиле. Мне нужно добраться до Феландера. Если я доберусь до Феландера, доберусь и до Громилы...

Вдруг задняя дверь лязгнула, и из нее появился толстый охранник.

- Давайте расходиться, дамочки, - обратился он к горстке оставшихся фанаток. - Все уже ушли.

Конгрегация взвыла в унисон и торопливо двинулась прочь, стуча "шпильками"

- Черт, - воскликнула Пинки.

- Ну что ж, - догадалась Мелиса. - Сегодня без сладенького. Еще увидимся.

- Пока.

Мелинда удалилась во тьму. Пустая трата времени, - подумала она. - Такими темпами я никогда не найду Громилу.

***

... Громила. У меня было уже целых 107 бойцов, но он тот, кого я хочу больше всего, - гласила выведенная фиолетовой ручкой "Флэр Пен" запись в дневнике. Я разговаривала с кучей других фанаток - никто не спал с ним. Надеялась, что кто-то из бойцов сможет свести меня с Громилой, но ничего не вышло. Большинство других рестлеров его побаиваются. Говорят, что он странный, что он стремный. Тед Ротунда сказал, что однажды швырнул Громилу приемом "ДДТ" прямо на цемент, и тот очень крепко треснулся головой. Но потом, когда он увидел Громилу в раздевалке, тот ходил там, как ни в чем не бывало. И Майк Дебайес сказал то же самое. Громила хоть и "хил", но принимает наказания как никто  другой. Ходят слухи, что он отказался от крупных контрактов с японцами, ECW, SMW, и даже WWF. Решил остаться "хилом" в DSWC, вот так. Думаю, это его дело. Меня это не волнует.

Для меня главное подцепить Громилу.

Стрейкер прищурился. Растерянно закрыл дневник. Громила, - подумал он. - Господи. Он не разбирался в рестлинге, но ему по-прежнему было непонятно, почему определенный контингент женщин считает профессиональных рестлеров привлекательными. В большинстве своем это были неудачники, которые не смогли пробиться в настоящий профессиональный спорт. Они ненамного отличались от цирковых клоунов, выступающих в номере "Человек-пушечное ядро". Что такого в этих рестлерах? - гадал Стрейкер. Задумавшись, он закурил, И тут дверь в его офис открылась, и вошел Кольер, зам. начальника полиции.

У Кольера были рыжевато-белые волосы, которые выглядели какими-то ненастоящими. Вот только жесткий блеск в его глазах был подлинным.

- Привет, босс, - сказал Стрейкер. - Я как раз собирался к тебе заглянуть. Нарыл кое-что по убийству Билкс.

- Да ну? Что ж, дела резко идут в гору. Шериф из Крик-сити нашел массовое захоронение и думает, что оно связано с нашим делом. Двенадцать тел. Все мужчины, двадцати-тридцати лет. Те же повреждения, лишь с небольшими отличиями. Отсутствуют руки, ноги и глаза. И только послушай, причиндалы тоже отсутствуют. Судмедэксперт говорит, что, похоже, они были откушены! И все они - я цитирую - "подверглись ректальному травмированию". Я бы сказал, этот ублюдок Громила работает сейчас на два фронта.

- Как это связано с нашим делом? - спросил Стрейкер, внезапно почувствовав тошноту. Откушенные члены? Даже думать об этом было больно.

- Одного парня смогли идентифицировать. Большой фэн рестлинга, у него была татуировка с логотипом "Армагеддон Райдерс". Друг, который его опознал, сказал, что он посещал рестлинг-матчи, всякий раз пытаясь попытать счастья с женщинами-рестлерами или "валетами" (второстепенные персонажи, работающие вместе с рестлерами - Прим. пер.).

Стрейкер стряхнул пепел.

- Тебе придется действовать скрытно, а мы тебе поможем кое-чем. Это журналистка, специализирующаяся на профессиональном рестлинге.

Журналистка? Стрейкер внимательно посмотрел на босса.

- Почему журналистка...

- Люди, с которыми тебе придется сблизиться, сродни балаганщикам или цыганам. Они фактически говорят на своем собственном языке. Тебе нужен тот, кто знает правила игры, либо ты будешь впустую тратить время. Кольер поднял лист бумаги.

- Просто прочитай это и будь готов. И не облажайся. Последнее, что мне нужно, это чтобы один из моих людей обгадился перед прессой.

Кольер бросил перед ним донесение. Красавчик. Стрейкер, прищурившись, прочитал:

СТРАНИЦА 1 ИЗ 1.

ОТ КОГО: "РОАНОК ОБСЕРВЕР"

КОМУ: ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОЛИЦИИ ШТАТА, ОТДЕЛ ПО РАСКРЫТИЮ             ПРЕСТУПЛЕНИЙ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ.

ТЕМА: СПЕЦИАЛЬНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ М. ПИРС.

Ожидайте прибытия М. Пирс, специального спортивного обозревателя "Роанок Обсервер". Пирс имеет обширный опыт в области профессионального рестлинга, и ей было поручено оказывать всяческое содействие вашему расследованию.

Л.С. Тэйлор, редактор.

Стрейкер, нахмурившись, посмотрел на своего непосредственного руководителя.

- Брось, босс. Они посылают какую-то дуру сделать репортаж, и все облажать в конечном счете.

- Ага. Наверное, какая-то  толстожопая канцеляристка в клетчатой куртке, любительница виски и сигар. Но нам придется жить с этим.

Чья-то тень пересекла офис. И Кольер и Стрейкер повернулись и уставились на вошедшую фигуру. Это была высокая красивая блондинка в элегантном деловом костюме. Боже всемогущий, - подумал Стрейкер. - Она же потрясающе красива...

- Кто вы? - спросил Кольер.

- Я толстожопая канцеляристка. И извиняюсь, что сегодня я не в клетчатой куртке, - ответила женщина. - Мелинда Пирс, спортивный обозреватель.

Часть 2

Она чинно сидела напротив стола Стрейкера. 38-24-36 (объем груди, талии, бедер в дюймах - Прим. пер.), волосы блестящие, как белый шелк, глаза  голубые, как полуденное небо. Она что-то печатала в лежащем на коленях субноутбуке. Из-под плиссированной цветочной юбки выглядывали стройные лодыжки. Грудь едва помещалась в отделанную кружевами летнюю блузку, белую с простым цветочным рисунком. Лицо, как у опытной модели, без следов макияжа, сохраняло строгое, деловое выражение. Стрейкер в свои 38 давно уже забыл такое понятие, как "непроизвольная эрекция". Тем не менее, это самое образовалось у него в штанах, пока он пытался побороть мощное возбуждение и изобразить хоть какое-то подобие профессионализма.

-... семь известных нам женщин, из которых опознана только одна, и двенадцать парней, которых откопали у Крик-сити, - говорила она. - Полагаю, вам интересно, почему моя газета послала меня сюда? Наши боссы - старые друзья по колледжу. Ваш позвонил моему и сказал, что ищет спеца по рестлингу. Так я оказалась здесь.

- Да ну? - произнес Стрейкер.

- То есть, без меня у вас нет шансов сблизиться с этими людьми, а из этого может получиться статья года. Вам не стоит беспокоиться, что я все вам испорчу. Я могу о себе позаботиться, и я очень хорошо знаю большинство этих парней.

- Да ну? - повторил Стрейкер.

- Я здесь всего лишь для того, чтобы помочь вам в раскрытии этой череды преступлений.

- Ну да, - произнес Стрейкер.

Она поставила "лэптоп" на стол и скрестила ноги. Телесного цвета чулки, белые кожаные босоножки с "бронзовыми" носками. Одна ее нога непроизвольно покачивалась, пока она перебирала какие-то бумаги.

- Я уже почти месяц занимаюсь этим делом... - Ее голубые глаза метнулись вверх. - Капитан Стрейкер? Вы слушаете?

- Э... Ну, да. Я э... рассматривал разные аспекты этого дела.

Едва заметно ухмыльнувшись, она продолжила:

- Как я уже говорила, я работала над этим делом в обстановке секретности, но пока мои усилия были тщетными.

- В обстановке... секретности?

- Да, капитан. Все жертвы были так называемыми...

- Фанатками, - рассеянно произнес Стрейкер. От одного взгляда на нее член у него в штанах начинал пульсировать.

Выражение его лица стало сосредоточенным.

- Да. Откуда вы знаете?

Ее ноги, ляжки, бедра. Узкая талия, выпирающая грудь. Черт, - угрюмо подумал он. Это самая красивая женщина, которую я когда-либо видел!

- Э... Ну, да. Начальник моей техслужбы уже идентифицировала седьмое тело. Это Сьюзан Билкс. И я допросил ее соседку по комнате. Кажется, эта Билкс по каким-то причинам была зациклена на профессиональных рестлерах. Понимаете, она встречалась с ними на постоянной основе.

- Это называется особое транзитивное эротоманное поведение, - пояснила она. - Феномен "группи", который наблюдается во многих профессиональных кругах. По какой-то причине отдельные женщины начинают испытывать маниакальное влечение к представителям определенной профессии мужского пола. К писателям, атлетам, рок-звездам, а в данном случае - к профессиональным рестлерам. И у меня есть основания полагать, что во всех этих убийствах замешан профессиональный рестлер, которого зовут...

- Громила, - сказал Стрейкер.

Еще один пристальный взгляд.

- Поразительно, капитан Стрейкер. Как вы определили это?

Ее ноги, ляжки, бедра...

- Э, ну, я читал дневник Билкс.

- Дневник? Фантастика. Как вам удалось раздобыть ее дневник?

Вы не захотите знать. У Стрейкера екнуло в желудке. Дневник. Образы того, что ему пришлось сделать ради дневника, замелькали у него перед глазами, словно какой-то причудливый органический кошмар. Мисс Уилкокс, решительная в своей увядшей наготе, распростерла свое изношенное тело на полу трейлера. Первым ее требованием, конечно же, был куннилингус. Она раздвинула пальцами перед подрагивающим лицом Стрейкера свою "клоаку", потом погрузила их в нее, словно в волосатую груду собачьего корма. "Лижи", - с придыханием приказала она. И когда Стрейкер подчинился, вкус вызвал у него мысль о порядком испорченном свином фарше, смешанном с анчоусами. Плоские груди свесились к подмышкам, раздвинутые бедра чувственно извивались. "Теперь трахай", - скомандовала она. "Подкинь в эту киску мощного горячего траха, красавчик!" Лишь чистый рефлекс помог обеспечить хоть какую-то эрекцию, годами неутоленное либидо возросло до потенциально репродуктивного состояния. Погрузив в зияющую вагинальную помойку свой член, Стрейкер с удовлетворением отметил, что вызванный в памяти образ аппетитной белокурой няни по имени Уенди помог ему достаточно быстро опустошить семенники. Когда он стал извлекать член, раздался хлюпающий звук, как будто кто-то зачерпнул палочкой спагетти. "О, да! Этого я и хотела - полной писки молофьи." И она заставила его проделать все это еще раз, прежде чем отдала ему дневник. На этот раз она была сверху, отвислые мешочки грудей шлепали ему по лицу. "Кончи в меня еще раз!" - продолжала она сквернословить. "Брызни в меня горячей молофьей, трахарь!" Я что? - задумался Стрейкер. - Автомат со спермой? Второй заход занял чуть больше времени, так как эта мокрая вагина буквально поглотила его. Последовало еще больше чавкающих звуков, словно кто-то ел яичницу-болтунью, пока он, наконец, снова не смог излить из себя семя. После этого Мисс Уилкокс отдала ему дневник, затем улеглась, удовлетворенная, на облезлую кушетку, запустила пальцы себе в сырую вагину, а потом облизала их. "Приходи навестить меня как-нибудь", - сказала она и подмигнула. Сомневаюсь, - мысленно ответил Стрейкер.

Но эти воспоминания разбились вдребезги, когда он взглянул на Мелинду Пирс, шикарную телку в костюме за 400 баксов. Кусочки вопросов, однако, просочились сквозь дурман вожделения.

- Как вы узнали об этом Громиле?

- Это конфиденциальная информация, - ответила она. - Я следила за ним какое-то время.

- У него были судимости?

- Этого никто не знает.

- Тогда что у него за профессиональная история?

- Неизвестно. Его менеджер, Феладер, появился с ним в прошлом году. Менеджером он стал после того, как повредил колено и вылетел из "Армагеддон Райдерс". С его харизмой он был пару месяцев в числе самых крупных менеджеров, начинал работать с его старым приятелем Дэром и Великолепной Гулой. Потом, где-то год назад, он бросил эти две знаменитости и стал менеджером у "хила"-середняка. Что не вполне логично в финансовом плане. Феландер, Лэр, Руджер, и Кевин Друид почти десять лет были на вершине профессионального рестлинга. А вот еще одно - Друид.

Разве Трейси Уилкокс не упоминала это имя? Упоминала.

- Со слов соседки, однажды Сьюзан Билкс... встречалась с Кевином Друидом.

- Друид хорошо известен тем, что неровно дышит к фанаткам. Они с Феландером хорошие друзья. У Кевина был "гиммик" с сатанинской фишкой - на ринге он появлялся в черном плаще и с перевернутым крестом. Он несколько лет успешно им пользовался. Но примерно в то время, как появился Громила, Кевин Друид исчез. То есть, бесследно исчез. С тех пор никто его не видел.

Интересно, - подумал Стрейкер. - Но что еще более интересно, так это ее огромные идеальные, передовые сиськи. И за то, чтобы к ним припасть на секунду, я не пожалел бы годового жалования. Самая абсурдная фантазия расцвела пышным цветом - она замужем, беременная и вырабатывает молоко. Да уж, я присосался бы к этим сиськам. Да так, что даже мальцу молока б не осталось.

- Как бы то ни было, Феландер вдруг бросает Дэра, Руджера и Гулу, единственных в федерации настоящих "середняков".

Стрейкер встряхнулся, стараясь отвлечься от грудей.

- Сколько Громиле лет? Как он выглядит? Откуда он родом?

- Проще выяснить, откуда он не родом. Нет записей и о его любительской карьере, хотя о парне таких размеров должны были быть хоть какие-то упоминания в прессе. И в спецучилищах о нем записей нет. Первое, что я сделала несколько месяцев назад, это произвела проверку с помощью Барри Шарпа из "Огр Акэдеми" и Стью Хартли из Канады. Они никогда о нем не слышали. Наверное, это какой-нибудь "качок", которого Феландер встретил совершенно случайно. Но я понять не могу, как за пару месяцев тренировок можно стать фигурой такого масштаба.

Когда она перевела дух, ее грудь слегка покачнулась. У Стрейкера от вожделения закружилась голова. Да, я бы подоил их. Подоил в два больших ведра и утонул бы в этом молоке. Разве так можно? Ему пришлось укусить себя за щеку, чтобы снова сфокусироваться.

- Хорошо, вы сказали, что работали над этим делом в обстановке секретности. Это как?

- А как вы думаете? - небрежно ответила она. - Я выдавала себя за фанатку.

***

- Думаю, лучше начать, - сказала Мелинда Пирс, сидя за рулем вересково-зеленого "Форда Таурус", - с общей структуры профессионального рестлинга. Я так полагаю, вы не большой его поклонник, капитан?

Стрейкер продолжал егозить на пассажирском сиденье, стараясь изо всех сил как можно естественнее прикрывать ладонью промежность. Перед тем, как покинуть управление, ему пришлось извиниться.

- Можно, я заскочу в туалет, - выпалил он. - Я быстро.

Подойдя к писсуару и бросая быстрые параноидальные взгляды через плечо, Стрейкер обнажил свой эрегированный член и принялся энергично мастурбировать. Он чувствовал себя глупо, и ему было стыдно. Что, черт возьми, со мной такое? Вижу сексуальную женщину и тут же бегу в сортир дрочить как подросток! От чувства опустошения, вызванного мисс Уилкокс с ее мерзкой вагиной, не осталось и следа. При этом, возбуждение у него было настолько сильным, что потребовалось лишь несколько учащенных рывков, чтобы достичь оргазма. Ноги стали ватными, на лбу выступил пот. Он опустил глаза и увидел белую нить репродуктивного молока, свешивающуюся с кончика пениса, словно кусок вермишели. Он смахнул ее, засунул пенис в штаны, и поспешил воссоединиться с Мелиндой Пирс из "Роанок Обсервер". Он понимал, что "параноит", но ему показалось, что она встретила его с едва заметной ухмылкой. Спустя несколько мгновений они сидели в ее машине, двигающейся по Мэйн-стрит в неизвестном направлении.

- Э... нет, мисс Пирс, - ответил Стрейкер, ерзая на месте. - Я не поклонник рестлинга. Иногда я смотрю его по телевизору, но только когда переключаю каналы. Что? Мы говорим о Ханке Харгане, Ханкамании и подобных вещах? И как там зовут того парня с накрашенным лицом? Пойзон?

- Веном, капитан. Нет, мы не говорим о профессиональном рестлинге такого уровня. Это крупные федерации.

- Федерации?

- Ну да. Считайте, это самые большие и самые доходные организации профессионального рестлинга. Эти парни выступают по пять-шесть раз в неделю. И их часто показывают по национальному телевидению. Они зарабатывают своей публичностью много денег. Но Громила не выступает ни за одну из крупных федераций. Он выступает за DSWC - "Южную ассоциацию рестлинга". Это региональная организация, ничто по сравнению с WWF и WCW. Они отличаются как низшая и высшая лиги. Сравнение хоть и приблизительное, но все же подходящее.

Стрейкер, сделав вид, что слушает, разглядывал широкие плисовые бедра, разместившиеся на водительском сидении, элегантные руки, сжимающие руль, плодородную грудь, покачивающуюся в идеально белой с цветочным рисунком блузке.

- Следовательно, этот парень, Громила, - легковес, - осмелился предположить Стрейкер. Он незаметно стиснул зубы, почувствовав очередную вспышку эрекции.

- Совсем наоборот. Громила - лучший рестлер в мире.

Стрейкер моргнул.

- Если он настолько хорош, почему тогда не работает на крупные федерации?

- Потому что не хочет. На самом деле, его менеджер отклонил немало контрактов с WWF и WCW, гонорары в которых во много раз превышали те, что Громила получает сейчас. Это как если бы "местечковый" коп отклонял предложения от департаментов полиции штата и/или округа.

- Это невозможно, - заметил Стрейкер, чувствуя, как набухший член упирается в ладонь прикрывающей его руки. Он испытывал соблазн сжать его.

- Никто не отказывается от бОльших денег.

- Кроме Громилы, - сказала она. - И скажу вам, почему. В маленьких федерациях вроде DSWC, Громила не был объектом пристального внимания телевизионщиков и не участвовал в общенациональных "кардах".

- "Кардах"?

- "Кард", капитан, это список матчей. И еще следует отметить следующее - У Громилы идеальный "гиммик".

- "Гиммик"?

- "Гиммик" - это сценарный образ, или имидж. "Работа" - это сценарий. Финал каждого матча предопределен промоутерами. "Букеры" фактически занимаются созданием и сохранением образов для федерации. Кто с кем конкурирует, кому быть плохим, кому - хорошим, и т.д. Это сюжетная линия, за которой фэны следят столь же усердно, как фэны "Стартрека" следят за "Вояджером" и "Глубоким космосом 9". А Громила - идеальный "хил".

Стрейкер снова стиснул зубы. От одного взгляда на эти роскошные ноги он готов был кончить в штаны.

- "Хил"? - спросил он.

- Профессиональная терминология. "Хилы" - это плохие парни, "фэйсы" - хорошие. Стабильность профессионального рестлинга зависит от постоянного соперничества между "фэйсами" и "хилами". Как, например, между краснокожими и ковбоями, или между римскими гладиаторами и вооруженными рабами на арене. Вот что такое рестлинг, капитан. Это гладиаторы современной цивилизации.

Стрейкер понимал, что если будет так тереть рукой промежность, то кончит. Он возился со своими штанами, как возбужденный подросток, подглядывающий за сексапильной "биологичкой" или за скачущей чирлидершей (танцовщица из школьной группы поддержки - Прим. пер.). Мне снова нужно кончить, - угрюмо подумал он. - Я не могу это терпеть!

- Но гладиаторы бились по-настоящему, - наконец, он смог взять себя в руки. - В рестлинге не так. Все знают, что там все фальшиво.

- Но не настолько, как вы думаете, капитан, - сказала она, и машинально провела рукой по правому бедру. Стрейкер чуть не испачкал трусы от такого зрелища, с трудом подавив стон.

- Это правда, большинство из этих парней - спортсмены, не добившиеся успеха в серьезных видах спорта. Леон Блэк, он же Большой Дэн Тэйтер, вылетел из "Эл. Эй. Рэмз", Прыгучий Леонард вылетел из "Бенгалз", Дон Клемменс - из "Лайонз". Деррик Лоттс был защитником в футбольной команде колледжа, участником стартового состава, вылетевшим на второй день из профессионального лагеря. Веном попробовал себя в четырех бейсбольных командах низшей лиги и так и не добился успеха. Поэтому, да. Можно сказать, эти парни - отбросы профессионального спорта, но они по-своему уникальны. Говорите, рестлинг это фальшивка? В некотором смысле, да. Но когда рестлер отпрыгивает от верхнего каната, подбрасывая себя на десять футов вверх, и приземляется на соперника, это действительно, заранее спланированный трюк. Все-таки он подлетает на десять футов в воздух и приземляется на живого человека. Эти парни забивают друг другу головы в цементное покрытие ринга, но если вы не понимаете, что делаете, все закончится сломанной шеей, и такое иногда случается. Некоторые рестлеры отрывают себе уши, застревая головами в канатах ринга. Профессиональные рестлеры разбивают себе колени чаще, чем профессиональные футболисты. Сотрясения мозга - в порядке вещей, ахиллесовы сухожилия рвутся, как завязки на одежде, и рестлеры ломают кости чаще, чем представители других видов профессионального спорта. Учитывайте это, прежде чем высмеивать рестлинг. Эти люди - отлично тренированные спортсмены. Они должны быть готовы избежать серьезных травм в любой день недели. И здесь мы снова возвращаемся к Громиле.

- К Громиле, - сказал Стрейкер, изобразив саму внимательность. Но на самом деле все его внимание было приковано к груди 38-го (В России соответствует размеру 85D - Прим. пер.) размера. Он представил, как зарывается в них лицом, окосев от блаженства.

- Даже в DSWC Громила отказывался от звания главного "хила", что принесло бы ему денег в два или три раза больше, чем он зарабатывает сейчас. Он - самая популярная собственность федерации. Громила выкладывается по-полной. Всякий раз, когда он выступает, фэны знают, что увидят настоящий "жесткач". Феландер прописывает все концовки, и никто не возражает. Почему? Потому что Громила умеет принимать "наказания", как никто. Стулья, столы, доски, и т. д. ломались об голову Громилы чаще, чем вы относили рубашки в химчистку.

Еще чуть-чуть, и в химчистку мне придется тащить свои трусы, - подумал Стрейкер.

- "Жесткач"? Разве стулья, столы, и доски не фальшивые?

- Здесь вы заблуждаетесь, капитан. Все эти вещи самые что ни на есть настоящие. Они должны такими быть, потому что все происходит в непосредственной близости от фэнов. Кровь настоящая, а вовсе не капсулы с краской, которыми пользуются актеры. Некоторые рестлеры носят небольшие лезвия, чтобы наносить себе порезы на голове. Но Громила делает то, что называется "хардвэй". Он заставляет другого рестлера причинить ему настоящее кровотечение. Довольно часто приходится видеть, как Громила отпрыгивает с верхнего каната, делает кувырок и приземляется спиной на цементный край ринга. Полагаю, вы собираетесь сказать мне, что цемент там тоже фальшивый?

Стрейкер пожал плечами. Он чувствовал, будто его яйца стали сейчас размером с римские помидоры, а его сперматозоидов хватило бы, чтобы населить целые планеты.

- Ну, не знаю. Я знаю о профессиональном рестлинге, наверное, столько же, сколько вы знаете про Битву при Гастингсе.

- 14 октября, 1066 года от рождества Христова. Король Гарольд Годвин пытался защитить Англию от войск Вильгельма Нормандского на прибрежном холме Сенлак-Хилл, также известном как Гастингс. Три атаки норманцев были отбиты, но четвертая стала успешной. Гарольд был убит шальной норманской стрелой, попавшей ему в глаз, но это к делу не относится, капитан. Факт остается фактом, эти типы, профессиональные рестлеры, должны оставаться в отличной форме, чтобы делать то, что они делают каждый вечер, не калеча и не убивая друг друга. А Громила - лучший из лучших. Вот увидите, капитан. Увидите сегодня.

Господи Иисусе, мне нужно кончить, - подумал Стрейкер. Он чувствовал, что его член вот-вот лопнет как огородный шланг от чрезмерного давления. Не могу даже находиться в одной машине с этой "штучкой", чтобы не обкончаться.

Он снова вернулся в реальность.

- Что? Что значит, сегодня?

- Мы идем сегодня на рестлингский матч, - ответила она. - И вы, и я идем под прикрытием.

***

Звякнув ключами на конце дзюдоистской палочки, она открыла дверь в номер.

- Мне нужно воспользоваться вашим туалетом, - сказал Стрейкер.

- Конечно. Прямо там.

Стрейкер удалился, закрыв за собой дверь. Две секунды спустя он вытащил из штанов эрегированный член и принялся его лущить, как початок кукурузы. О, да! Что-то в ней все-таки есть, - подумал он. - Я просто... ничего... не могу с этим поделать... Рывков десяти оказалось достаточно. Это был уже четвертый оргазм за день, и очередной "кусок вермишели" отправился в унитаз. Думая о Мелинде, кончать с каждым разом становилось все приятнее. Ему так этого не хватало. Стрейкер давно забыл, что такое сексуальное влечение - к тридцати годам оно у него было фактически мертво. Но это не особо его волновало - его голову занимали куда более интересные вещи, чем секс. К тому же он постоянно видел привлекательных женщин, и они его никак не трогали...

Но Мелинда Пирс была чуть больше, чем просто привлекательной.

Она была женщиной его мечты. Она была сексом во плоти. Она была видением, сродни тому, которое запустило тысячу кораблей в Троянской войне (Согласно древнегреческим мифам, похищение Елены Прекрасной стало причиной начала Троянской войны, а красота Елены часто упоминается как сила, способная сдвинуть с места тысячу кораблей - Прим. пер.). Стрейкер вздохнул, вытирая указательным пальцем последнюю каплю спермы об сморщившуюся головку. От ощущения он приподнялся на цыпочки, а когда представил, что Мелинда Пирс делает то же самое, только своим языком, снова получил полувставший член, даже не успев спрятать его в штаны.

Взяв себя в руки, он поспешил на выход. Она снимала номер в дешевом мотеле у 154-го шоссе, наверняка за счет "Обсервера".

- Вот билеты, - сказала она, когда он буквально вывалился из туалета. Скинув с себя туфли, она вытянула длинные ноги на кушетке, потом сняла блузку, под которой обнаружилась необъятную грудь, идеально вмещенная в кружевной, желтовато-коричневый лифчик.

- В чем дело? Никогда не видели женщину в лифчике?

- Я... - только и смог выдавить Стрейкер. Она протянула ему билеты. Когда Стрейкер взял их, его член снова пришел в почти что боевую готовность. Он рассеянно прочитал:

СЭЛЛИ КАУНТИ СИВИК-СЕНТЕР,

7:00 СВОБОДНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ

ЮЖНАЯ АССОЦИАЦИЯ РЕСТЛИНГА

РЕГИОНАЛЬНАЯ ЛЕТНЯЯ ЗАВАРУШКА

- Отлично, - глухо произнес Стрейкер. - Не терпится увидеть.

- Сегодня Громила бьется против Быстрого Дэра.

- Здорово. Я бы все отдал, - подумал он. - Душу бы продал, чтобы лишь секунду потереться членом об одну об этих сисек. А потом можно умирать. Образ груди в лифчике ударил ему по глазам. Гладкие вытянутые ноги покоились на подлокотнике кушетки. На ум  пришел  старый школьный стишок: Я б горло полоскал ее мочой... и попросил бы еще. Ее какашек  милю съел бы, лишь только б посмотреть, откуда те вылазят. А если б она сдохла, я б выкопал ее и в жены себе взял...

- С вами все в порядке?

Стрейкер резко разжал веки. Что-то он опять замечтался.

- Да, э... конечно. Все в порядке.

- А то стоите там, вертите бедрами.

Это потому, что у меня снова "стояк", и член застрял в ширинке трусов.

- Просто... холодновато здесь.

Она наклонилась, потом встала и схватила сумку со стола.

- Надевайте это, вам нужно выглядеть соответствующе.

Стрейкер заглянул в сумку - джинсы, кроссовки, черная футболка с логотипом "Армагеддон Райдерс".

- Соответствующе для чего?

- Сегодня вечером мы идем на этот "кард". Я иду как фанатка, вы - как фанат. Если придете на матч в костюме, как Джек Уебб, не сможете рассчитывать на доверие.

Стрейкер отпрянул.

- Нормальный костюм. Две сотни баксов стоит.

- Вау! А вы транжира. Уверена, "Уордс" (Разговорное название универсальных магазинов "Монтгомери Уорд" - Прим. пер.) вас любит. Послушайте, капитан, вы не можете идти на рестлингский матч в костюме. Вы будете там "белой вороной". Поэтому, почему бы вам сейчас не переодеться. А я пока быстренько под душ и тоже одену свои "фанатские" шмотки.

- Да, конечно.

Она отправилась в ванную, прикрыв за собой дверь. Потом он услышал шипение полившейся из душа воды и чуть не утратил разум. Он представил...

Ее...

Там...

Раздевающуюся и встающую под душ, всю блестящую, идеальную и обнаженную.

Стрейкер не мог ничего с собой поделать. Он выхватил из штанов член и принялся мастурбировать над пластиковой корзиной для мусора.

О, да, о, да... Он содрогнулся от оргазма. И чуть не упал. Вот бы Кольер видел его сейчас, - подумал он, - выжимающего член над мусорным ведром. Его сперма шлепнулась на дно корзины. Потом он медленно разделся и напялил шмотки из сумки.

Выгляжу, как полный придурок, - подумал он, разглядывая себя в зеркало. Новенькие джинсы "Ли" были такими узкими, что он не смог даже  застегнуть верхнюю пуговицу. Натянув на себя черную футболку, он нахмурился еще сильнее. Надпись на груди гласила: АРМАГЕДДОН РАЙДЕРС! НАДЕРЕМ ЗАДНИЦУ И ПОРВЕМ КАК ТУЗИК ГРЕЛКУ! На спине был логотип DSWC. Такое мог надеть в субботний вечер лишь какой-нибудь полуграмотный голодранец. Подходящий наряд для алкаша и повесы. С таким же трудом, с каким он пытался бросить купить, он сел на диван, и апатично зажег сигарету. Я работаю под прикрытием с женщиной моей мечты, и на мне гребаная рестлингская футболка. Если б какая-нибудь его бывшая подружка увидела его сейчас, то лопнула бы от смеха.

- Закройте глаза, - раздался приглушенный голос Мелинды.

Затушив сигарету, Стрейкер зажмурился.

- Хорошо,

Он услышал, как она вышла из ванной, принеся с собой запах мыла с экстрактом трав. Потом услышал шорох одежды, скользящей по телу, и представил, как она одевается. Бессознательный рефлекс чуть не заставил его снова схватиться за промежность, но он подавил импульс. Господи, - подумал он. Если б она узнала, что я дрочил уже три раза с момента их знакомства - дважды прямо в номере отеля - то покончил бы с собой.

- Ладно. Открывайте.

Стрейкер открыл глаза и чуть не обделался и не обкончался одновременно. Она стояла спиной к нему, в одной джинсовой юбке, едва закрывающей ягодицы. Она была голая по пояс, и прикрывала грудь ладонями.

- Не передадите мне ту розовую блузку?

Стрейкер схватил с комода блузку и накинул ей на плечо. Он чуть не вскрикнул, когда она подняла руки и проскользнула в нее. Всего на секунду, правда, но за эту секунду Стрейкер успел разглядеть сзади края ее грудей. И чуть не рухнул на пол.

- Застегните мне молнию, ладно?

Она слегка наклонилась вперед, и Стрейкер понял, что она имеет в виду. На ее узкой джинсовой юбке сзади была молния.

Пальцы у Стрейкера тряслись, как у алкоголика при белой горячке. В конце концов, он ухватился за крошечный металлический "язычок", задержал дыхание и потянул вверх.

- Спасибо, - сказала она и повернулась. Обтянутая блузкой грудь ослепила его. Опять двадцать пять.

- И еще, - попросила она. - Я хочу, чтобы вы сделали мне ногти на ногах.

Растерявшись, Стрейкер тщетно пытался скрыть изумление. Его джинсы были такими узкими, что член у него чувствовал себя словно змея в сужающейся расщелине. Словно сквозь туман он повторил про себя ее слова: - Я хочу, чтобы вы сделали мне...

- Ногти на ногах, - повторила она, пододвигая стул к кушетке. - А я пока займусь ногтями на руках.

Она положила руки ему на плечо и силой посадила на стул, затем села сама.

- Я... - произнес он.

Мелинда закинула ему ноги прямо на колени. Он уставился на них, как зомби. Ее голые ноги находились в непосредственной близости от его промежности. Даже стопы у нее были идеальны. Но заметив, что ногти у нее уже покрашены голубым лаком, он хотел, было, сказать, - "Ваши ногти уже накрашены".

Но она его опередила.

- Нет, это не так. Я выдаю себя за фанатку. А значит, должна выглядеть как можно пошлее. Наклейки, капитан. Она вручила ему полоску бумаги, к которой были приклеены десятки крошечных серебристых наклеек с "падающими звездами". Сама взяла похожие и изящно наклеила себе на ногти рук. Стрейкер отклеил каждую дрожащими руками и неуклюже налепил на глянцевые ногти ног.

- Отлично, - воскликнула Мелинда, когда они оба закончили. Она поочередно посмотрела сначала на ногти на руках, потом на ногах. Мне нужно снова дрочнуть, - подумал Стрейкер. - Очень нужно. Быстро поднявшись, она случайно шоркнула пяткой ему по промежности.

Черт!

- Извините, - сказала она.

Еще одно прикосновение, и он снова кончит. Поморщившись, он встал, пытаясь скрыть уже пятую эрекцию за день.

-  Хорошо. Думаю, сейчас мы уже можем пойти на матч.

В воздухе повисла пауза. Она с тоской посмотрела на него, поджав губы.

- Послушайте, капитан, мне кажется, что что-то не так. И думаю, я знаю, что именно.

Стрейкер догадался, о чем она - ему нужно как-то бороться со своей похотью.

- Что? Все в порядке.

- Нет, не в порядке, капитан. Кажется, вас невероятно влечет ко мне.

- С чего... э... с чего вы взяли?

- Ну, во-первых, - ответила она, - с первой минуты нашего знакомства у вас в штанах либо ручка от метлы, либо бешеная эрекция.

Потрясенный ее наблюдательностью, он был вынужден врать.

- Да это просто смешно. Вы не знаете, о чем говорите...

- И, кажется, вы настолько неравнодушны ко мне, что вам приходится мастурбировать, чтобы снять напряжение.

Стрейкер разинул рот от изумления.

- Неправда!

Она укоризненно посмотрела на него.

- Капитан, Когда вы пользовались туалетом, вы забыли за собой смыть. Я видела вашу сперму, плавающую в воде.

Рот Стрейкера сформировал букву "о", как у морского окуня, но слова застряли у него в горле.

Потом она бросила взгляд в мусорное ведро.

- И, похоже, вы сделали это снова прямо в корзину.

Стрейкер молча таращился на нее. Лицо у него стало цвета редиса.

Она успокаивающе похлопала его по плечу.

- Послушайте, капитан, я понимаю. Иногда я влияю так на мужчин, поэтому извиняюсь. Знаете, я вот что сделаю. Я подожду в машине, а вы можете еще помастурбировать, если хотите.

Стрейкера чуть не вырвало, пока он наблюдал, как она выходит из номера. Разве может быть что-то более конфузное?

Ответ был прост: Нет. Ничего во всем мире.

Тем не менее, он снова вытащил член и принялся отчаянно мастурбировать, пока не отложил еще одну нить спермы в пластиковое ведро.

Какой же я придурок, - подумал он.

***

Когда он, наконец, собравшись с духом, вышел и сел в машину, Мелинда не сказала ни слова. По крайней мере, пять минут они ехали молча, направляясь в сторону 154-го шоссе. Наконец, Стрейкер не выдержал.

- Послушайте, - сказал он. Я не мог ничего с собой поделать.

- О, не беспокойтесь, - сказала она. - Мужчины находят меня привлекательной. Я знаю это.

Стрейкер почесал лицо.

- Тогда, как насчет...

- Да, капитан?

- Ну, мне просто любопытно. То есть, э... а меня вы находите привлекательным?

- Нет, - ответила она, невозмутимо ведя машину. Лишь выдержав соответствующую паузу, она сказала:

- Но это не должно вызывать у вас чувство неполноценности, капитан. Уверена, что к вам неравнодушны очень многие женщины. Просто я не принадлежу к их числу. Я не хотела вас обидеть, понимаете?

- Конечно, - ответил Стрейкер. А что он ожидал от нее услышать? Ему уже 38, растущий живот и лысеющий затылок. Он не качался уже лет десять, а загорал последний раз еще при Картере. Да я просто урод, - вынес он себе приговор. - Жалкий идиот. Только что позволил самой желанной в мире женщине застукать себя за "дрочевом"...

- Вы же не, э... ну, понимаете... вы же никому... э... не скажете, правда?

Она улыбнулась, ведя машину.

- Конечно, нет, капитан. Это не совсем то, что я хотела бы помещать в досье. Не понимаю, что вы так смутились. Мастурбация это нормальный, здоровый способ сексуальной разрядки. Все мастурбируют, капитан. И я тоже.

Он мрачно смотрел в окно.

- Да ну? Как часто?

- Ну, не знаю.  Периодически.

Периодически. Но не четыре же раза за час. На этот раз он поступил очень глупо. Большего унижения он никогда еще не испытывал. Когда был последний раз? Два месяца назад? Нет, скорее три-четыре. А сегодняшние шалости с Трейси Уилкокс были первыми отношениями более чем за год. Во всем виновата Мелинда Пирс, и он знал это. Это ее присутствие возродило давно забытое сексуальное влечение. Она была молнией, воскрешающей мертвых.

Казалось, теперь уже было мало смысла в сохранении хоть какой-то профессиональной хватки. Он застукала его за "дрочевом", черт возьми!

- Вы замужем? - спросил он.

- О, нет. Главное для меня это работа, - сообщила она ему, следуя по дороге. - Вы же коп, и понимаете, о чем я.

По крайней мере, это было правда.

- Ага, но уверен, что у вас есть парень.

- Неа. Даром не нужен.

Это казалось непостижимым. Такая красотка, как она? Она могла зайти в любое нью-йоркское модельное агентство и уйти с контрактом. Могла быть кино- или телезвездой. Она могла быть всем. Вместо этого она выбрала работу журналистки, и теперь принимает жертвы. Стрейкер принимал те же самые жертвы, только скорее, по умолчанию. Все же, ее намерения были кристально чистым.

- Позвольте спросить вас кое-что, - сказал он, двигая мысль на шаг дальше. - Вы работаете под прикрытием в качестве фанатки. В некотором смысле, это то же самое, что и наркополицейский. Но в самый последний момент вы же потеряете доверие, верно?

Она смущенно посмотрела на него.

- Что вы имеете в виду?

- Я имею в виду, если наркополицейский выдает себя за наркомана, доверие к себе он сможет сохранять, лишь пока кто-нибудь не задастся вопросом, почему никто никогда не видел, как он принимает наркотики.

- О, понимаю. И вы хотите знать, как я смогу сохранить образ фанатки, не занимаясь сексом с рестлерами?

- Ага.

- Это не проблема, капитан. Я смогла успешно внедриться в местную общину фанаток, потому что я занимаюсь сексом с рестлерами.

Стрейкер так резко посмотрел в ее строну, что чуть не свернул себе шею.

- Вы шутите, да?

- Нет.  А что в этом странного? Мы - профессионалы, капитан. Мы делаем то, что нужно делать ради достижения цели. И точка. Даже если это означает, что нам приходится делать вещи, которые считаются неэтичными.

Стрейкер вдруг взбесился.

- Хотите сказать, вы... вы... вы... действительно возбуждаетесь от этих парней?

- Конечно. Приходится. Иначе я бы не завоевала вообще никакого доверия. Моя задача накопать по Громиле по максимуму. Я не могу ее выполнить, пока не сближусь с ним. И я не могу с ним сблизиться, пока все не поверят, что я - фанатка. У Громилы есть слабое место. Я выясню это слабое место, подобравшись к его менеджеру. И я знаю, что, в конечном счете, подберусь к менеджеру - простите за выражение - трахнувшись с нужным бойцом.

Ее слова вызывали недоверие. Неужели она это серьезно? Стрейкер мог сказать по ее осанке, жестам, тону голоса, что она отвечает за каждое слово.

- И не говорите мне, что никогда не делали ничего неэтичного с технической точки зрения, ради более эффективного выполнения задания, - продолжала она.

Стрейкер хотел, было, возразить, но промолчал. Она права, - понял он. Только сегодня утром он занимался сексом - дважды - чтобы заполучить дневник Сьюзан Билкс. Поэтому он вряд ли мог критиковать Мелинду Пирс за секс с рестлерами ради выполнения задания.

- Просто... все это как-то в голове не укладывается, - заметил он, наконец.

Она посмотрела ему прямо в глаза.

- Громила изнасиловал, изувечил и убил как минимум девятнадцать человек, о которых мы знаем, капитан. Я сделаю все, чтобы остановить его. Все.

Стрейкер уставился на ее полные коварства глаза. Ты что-то знаешь? - подумал он. - Да, она явно что-то знает.

***

Звякнул колокол. В Сэлли Каунти Сивик-Сентер, который был чуть больше школьного спортзала, набилось свыше тысячи человек. При виде толпы Стрейкер опешил. В основном, это были взрослые "реднеки". Аплодирующие, размахивающие флажками, одетые в майки и кепки с портретами любимых бойцов. Стрейкер и Мелинда не пошли на свои места, а остались стоять у огороженного входа на ринг, вместе с сотней других людей, в основном, женщин, одетых как Мелинда.

Таких же фанаток.

- Почему мы не идем на свои места? - спросил он сквозь шум. Прямо сейчас на ринге Силачка Терри и Великолепная Гула обменивались ударами.

- Фанатки обычно торчат у входа в раздевалку в течение всего шоу, - ответила она, не отрывая глаз от ринга. - Идея в том, чтобы поймать взгляд бойца, когда он будет выходить, а потом попробовать подцепить его.

В этом был смысл, и честно говоря, Стрейкеру не очень то и хотелось сидеть где-то рядом с рингом. При каждом шлепке, пинке и броске в толпу летели брызги пота.

Но данный матч заворожил его. Бились две женщины.

- Ух, ты. Леди-рестлеры.

Гула, очевидно "хил", летала по всему рингу, как мешок с упаковочной стружкой. Не простой трюк. Он и представить себе не мог такого, потому что женщина весила фунтов 300. Силачка же, несмотря на руки гимнаста, была восхитительно привлекательна.

- "Кардам" добавляют остроты выступлениями известных женщин-рестлеров, - пояснила Мелинда. - Фэны любят смотреть на женские драки.

Силачка ездила верхом на Гуле, удерживая в захвате ей голову. Внезапно толстуха упала на мат, и Силачка, отлетев, ударилась головой в стойку ринга. Когда она нетвердо поднялась на ноги, лицо у нее блестело от крови.

- Жесть, - отметил Стрейкер.

- Прикончи ее! - закричала Мелинда. Ее груди подскочили вверх, когда она встала на цыпочки. Теперь Гула вцепилась зубами в лицо Силачке Терри, пока та корчилась на матах, с грохотом молотя по ним мускулистыми ногами. Гула зловеще хохотнула, качнув жиром под черным трико. При этом ее рот растянулся в щербатой ухмылке. Это самое омерзительное существо, которое я когда-либо видел, - утвердительно сказал себе Стрейкер. Но Мелинда, словно прочитав его мысли, странно улыбнулась и спросила:

- Не хотели бы покувыркаться с такой на сеновале?

- Нет, спасибо, - ответил Стрейкер, с отвращением представив себе картину. - Я скорее застрелюсь.

Потрясая жиром, Гула подняла Силачку на ноги, затем зажала ей голову между ладонями и стала давить. Эффект был такой, будто она выжимает у нее из лица кровь.

- Это гораздо жестче, чем я думал, - заметил Стрейкер, в животе у него крутило. - Но полагаю, это всего лишь сила внушения. Ну, вы знаете, поддельная кровь и все такое.

- Она не поддельная, - возразила Мелинда.

- Да бросьте.

- Силачка поранилась, когда применяла к Гуле захват. Помните, чем больше крови, тем выше интерес.

Силачка только что нанесла Гуле в голову "дропкик". Великанша пригнулась и, ударив плечом, вышвырнула соперницу через верхний канат на пол. Обезумевшая толпа скандировала - "Облажалась! Облажалась!" На лежащую ничком девушку посыпался попкорн, конфетные обертки и стаканчики от напитков. Та нетвердо поднялась на ноги.

- Здесь довольно жесткая толпа. А Силачка пропустила удар. Ей нужно было ухватиться за верхний канат и запрыгнуть на ринг, когда Гула отвернулась. Здешние фэны никому не прощают ошибок.

- Значит, кровь была частью "работы", а падение на пол - случайным?

- А вы начинаете врубаться, капитан.

Стрейкер не знал, верить ли этому, но одно он знал наверняка - у входа на ринг стояло несколько по-настоящему привлекательных женщин. Вокруг них и по другую сторону от огороженного прохода фанатки сгрудились в вопящую массу. Безвкусно одетые, накрашенные хуже французской шлюхи, но, тем не менее, красивые.

- Невероятно, - продолжал Стрейкер. - Эти женщины не уродины. Есть по-настоящему шикарные. Что они нашли в кучке чертовых рестлеров?

- Это сексуальная психология, капитан. Почему вожделение для мужчин естественно, а для женщин - нет? Это "синдром блондинки", только наоборот. Фанатки просто играют выдуманную роль. Вы здесь не увидите детей. Это вам не сопливые поклонницы рок-звезд. Это взрослые женщины, которым осточертела сексуальная эксплуатация нашего общества. Поэтому они наряжаются и приходят к рингу, чтобы побыть "шлюхой на ночь". Они рассматривают рестлеров всего лишь как сексуальное мясо для воплощения собственных фантазий. Общество, в котором доминируют мужчины, сексуально эксплуатировало женщин последние пятьдесят столетий. Женщины становятся фанатками, чтобы устроить свою маленькую эксплуатацию. Здесь в роли "телок" выступают рестлеры.

Интересная экстраполяция, но Стрейкер не совсем ее понял. Эти же парни были натуральными дебилами.

- Не будьте таким безнадежным романтиком, капитан. Женщин тошнит от двойных стандартов. Если мужчинам можно быть распутными, то нам тоже.

- Вы говорите так, как будто вы одна из них, - отметил Стрейкер. - Как настоящая фанатка.

Мелинда словно невзначай поправила блузку.

- Может, так оно и есть. Отчасти.

Боже. Она определенно его заинтересовала. Стрейкер, несмотря на свои двойные стандарты, не мог не смотреть на нее. Всякий раз, когда она наклонялась к ограде, его взору открывались ее дьявольски-красные трусики. Когда она ликовала, под топиком раскачивались крепкие, тяжелые груди. А пару-тройку раз она случайно упиралась задом ему в промежность. Стрейкер тоскливо поморщился - у него снова наступил "стояк".

- Следите за финалом, - сказала она. - Силачка пригнется и швырнет Гулу в опору ринга. Потом Гула развернется и бросит огненный шар Силачке прямо в лицо.

Стараясь не обращать внимания на какофонию, Стрейкер попытался сконцентрироваться на бое. И в следующий момент поморщился, словно от пощечины, когда Великолепная Гула развернулась и проделала именно то, что предсказала Мелинда. Раздался громкий хлопок. Потом яркий дымящийся огненный шар словно выпрыгнул из ее руки в голову Силачке. Силачка рухнула, забившись в притворной агонии. Звякнул колокол, и судья, помахав руками, дисквалифицировал Гулу. Толпа взорвалась.

- Ух, ты, - глухо сказал Стрейкер. - Как она это сделала?

- Шутиха, всего-то. Жар рассеивается почти сразу.

Некоторые зрители чуть не рыдали, глядя как Силачку, зажавшую себе лицо руками, уносят на носилках. Гула спрыгнула с ринга и ударом ноги перевернула носилки. Нанеся Силачке несколько ударов ногами по голове, Гула важно удалилась, хихикая как ведьма. Вслед ей летели стаканчики и проклятья фэнов.

Но шагая по огороженному проходу к раздевалке, она вдруг посмотрела на Стрейкера и остановилась.

- Похоже, вам повезло, - шепнула Мелинда. О, нет - забеспокоился Стрейкер. Он чувствовал исходящий от толстухи мускусный смрад. Она подошла к нему вплотную, улыбнулась озорной, щербатой ухмылкой, и подмигнула.

- Привет, зая, - сказала она.

- Вы это мне? - робко спросил Стрейкер.

Она беззастенчиво положила свою потную, пахнущую матом ручищу ему на промежность и сжала.

- Это мне посылочка, зая?

Стрейкер в ужасе уставился на нее. Ее смрад сверлил ему пазухи. Она повторила бесстыдный нажим на его промежность.

- Да, зая. Посылочка мне нравится. Увидимся в баре, я там ее распечатаю.

Она запрокинула голову, расхохоталась и зашагала прочь, потрясая жиром, как желе.

- Кажется, меня сейчас вырвет, - простонал Стрейкер.

Но Мелинда взволнованно схватила его за руку.

- Отлично!  Какая удача!

- О чем вы?

Горячо дыша, Мелинда зашептала ему на ухо:

- Вы что, слепой? Она на вас запала. Приняла вас за фаната.

- Ага, пусть подумает, как следует.

- Капитан, это идеальная возможность поработать под прикрытием, как я. Вы можете потом заняться с ней этим...

У Стрейкера отвисла челюсть.

- Только не в этой жизни, - заверил он ее. - Вы, видимо, совсем спятили, если думаете, что я...

Ее неодобрительный взгляд прервал его на полуслове.

- Что такое, капитан? Не хотите потерпеть ради дела?

- Нет, - ответил Стрейкер.

- Не способны выполнить работу как надо?

- Нет, - ответил Стрейкер. - Я не собираюсь "заниматься этим" с мерзкой, немытой толстухой. Все равно, она не имеет с Громилой ничего общего. Я не смогу выведать у нее никакой информации, относящуюся к расследованию.

- Здесь вы заблуждаетесь, капитан. Она пододвинулась к нему ближе, зашептав еще жарче:

- Менеджер Громилы работал с ней раньше. Если переспите с ней, то сможете выкачать из нее любую информацию.

Стрейкер поверить не мог, что она ему предлагает.

- Можете забыть об этом, потому что этого не будет.

Ее поджатые губы сказали все.

- Похоже, я не ошиблась насчет вас. Лишний раз не пошевелитесь, чтобы выполнить работу.

- Этого не будет, - решительно повторил он.

- Поговорим об этом позже.

- Нет.  Не поговорим. Потому что этого не будет.

Ее молчание расстроило его, но ему уже было все равно. То, что она хотела от него, было полностью абсурдным. К тому же совершенно неэтичным. Но прежде чем он успел это все переварить, прозвучал большой гонг, и посреди ринга возник какой-то одетый в смокинг придурок  с микрофоном.

- Дамы и господа, а сейчас главное событие вечера. Титульный бой за чемпионский пояс DSWC среди тяжеловесов.

Толпа исступленно бесновалась. Арена буквально ходила ходуном. После второго удара гонга "смокинг" продолжил:

- Слева от вас на ринг выходит представитель Миннеаполиса, штат Миннесота. Рост шесть футов три дюйма, вес 243 фунта...

Тут снова прозвучал гонг.

... 12-кратный чемпион мира в тяжелом весе! Самый красивый и неотразимый! Четвертый всадник апокалипсиса! Дамы и господа, чемпион Южной Ассоциации Рестлинга в тяжелом весе! Чудо-мальчик! Быыыыыыстрый Дэр!

Включившийся прожектор осветил вход на ринг. И стоящего там человека. Стрейкер нахмурился. Дэр стоял, помпезно уперев руки в бока. Задрапированный в блестящий пурпурный халат с белым меховым воротником.  Короткие, обесцвеченные, почти снежно-белые волосы и калифорнийский загар. Несмотря на морщины и паутину шрамов на лбу, невзирая на искусственность всего шоу, мужчина проецировал, как показалось Стрейкеру, какую-то очень "настоящую" ауру. Но Стрейкер не посмел озвучить это, поэтому вернулся к сарказму.

- Шесть футов три дюйма, как же! Да этот парень от силы пять футов одиннадцать дюймов.

- Они немного преувеличивают. На ринге бойцы выглядят крупнее, чем в жизни. Почти, как боги.

Боги. Не надо ля-ля!

Мелинда, казалось, была остро сосредоточена на этом крашенном под блондина типе и не сводила с него глаз. Она даже прокомментировала едва слышно:

- Понимаю, почему все "фанатки" без ума от него. Он такой... сексуальный.

Стрейкер нахмурился.

- Он похож на разбитый драндулет. Сколько ему, шестьдесят?

- Ему сорок пять, но двадцать лет "боди слэмов", "бросков прогибом" и "дропкиков" в лицо ни для кого не пройдут бесследно. По крайней мере, Дэр стареет красиво.

- О, меня сейчас вырвет, - нанес ответный удар Стрейкер. - Он что, выкопал Либераче (американский пианист, певец и шоумен. Гей, умер от СПИДа. - Прим. пер.) ради халата? О, и его волосы мне нравятся. Надеюсь, этот парень сможет списать краску для волос на налоговые расходы. И, господи, посмотрите на этот помпезный пояс из фольги.

- Капитан Стрейкер, - с напускной скромностью произнесла Мелинда. - Я обнаружила намек на ревность?

Стрейкер рассмеялся.

- К чему я должен ревновать? Этот парень - конченый неудачник.

- Да? Что ж, этот "конченый неудачник" заработал за последние двадцать лет миллионов десять.

Стрейкер сделал паузу и сглотнул.

- Вы морочите мне голову.

- Это самый успешный рестлер всех времен. В зените своей славы он мог диктовать свои условия, был самой привлекательной фигурой в спорте.

Стрейкер сморщил лицо. Десять миллионов долларов? Эти парни получают такие деньжищи за этот фальшивый фарс?

- Подождите, вот увидите его на ринге, - добавила она.

В конце концов, Дэр нарушил свою пафосную стойку и направился к рингу под усилившийся рев толпы. Мелинда снова схватила Стрейкера за руку, и тот тайком ахнул. Одно ее прикосновение, пусть и короткое, вызвало мурашки у него на спине... и в промежности.

- Что?

- Видите того парня, стоящего у входа в раздевалку?

Стрейкер бросил взгляд в ту сторону. Крупный, мускулистый парень в черной рубашке, короткие темные волосы и острая бородка.

- Это Громила? - поинтересовался он.

- Нет, нет, это Феландер, менеджер Громилы. Он раньше был в числе "Райдерс" вместе с Дэром, Друидом и Рексом Руджером. Это Доктор Боль, - прошептала она. - Он приведет нас к Громиле и поможет собрать доказательства против него.

Стрейкер никак не мог въехать, почему они не получили федеральную помощь, чтобы выйти на Громилу напрямую. В конце концов, все указывало на то, что этот парень - серийный убийца. Но теперь толпа устроила такой шум, что Стрейкер едва слышал собственные мысли и уже совершенно не понимал, зачем он здесь.

Голос комментатора снова вернул внимание Стрейкера. Потом воздух прорезал шквал хэви-металлических рифов, похожий на рев бензопил.

- Сегодняшний соперник, дамы и господа, входит на ринг в сопровождении своего менеджера. Его рост шесть футов семь дюймов, а вес - 350 фунтов! Родом из неведомых земель! Гроооооооооомила!

Реакция толпы заставила Стрейкера вздрогнуть. Это была оглушительная комбинация из свиста, улюлюкания и аплодисментов. У входа задержалась гигантская тень, и Стрейкер смог лишь оценить ее размер. Но внезапно руки Мелинды снова коснулись его.

- Встаньте передо мной, - прошептала она. - Не хочу, чтобы он меня видел.

- Что? Хотите сказать, что вы знакомы с этим парнем?

- Нет, но когда я, наконец, с ним познакомлюсь, хочу быть для него свежим лицом. А не просто очередной фанаткой, каких он видит на каждом "карде".

Стрейкер решил, что она права. Он встал перед ней, позволив ей спрятаться у него за спиной. Ряд фанаток напротив них буквально отшатнулся при появлении тени. "Вали домой, Громила", - закричала одна и бросила в него стаканчик. Другая завопила, "Не смей трогать Дэра!" А другая, - "Если тронешь Быстрого Дэра, я тебя прикончу!" Стрейкер приподнял бровь, глядя на их нарочито негативную реакцию. Притворной она была или нет, но эти люди демонстрировали неменьший энтузиазм, чем зрители плей-оффа НФЛ. Но бровь Стрейкера выгнулась еще сильнее, когда его взгляд переместился на...

Громилу. Срань господня, мать твою за ногу...

Стрейкер сомневался, что видел кого-либо более ужасного - или опасного, чем этот тип. Насчет роста не солгали, насчет веса - тоже. Несмотря на огромный живот, его тело состояло из сплошных мускулов. Ноги, облаченные в черное трико, походили на обструганные стволы деревьев. Выпирающие грудные мышцы были размером с черепашьи панцири, а руки были крупнее и крепче, чем ноги стандартного человека.

Мелинда выглянула у Стрейкера из-за спины.

- Он жмет лежа 600, а с приседаниями - полтонны. Коленями ломает кокосы.

- Верю, - пробормотал Стрейкер. Но страшнее всего, почему-то, была черно-красная маска, обтягивающая его лицо. Из прорезей смотрели ничего не выражающие глаза. В крошечной щели для рта поблескивали зубы. Он выглядел, как нечто большее, чем человек, или нечто меньшее. Я не пошел бы на этого парня даже с пятизарядным "Ремингтоном" 10-го калибра, - признался себе Стрейкер. Это был натуральный шкаф из мяса, мускулов и костей. Даже его тень внушала страх. Следовала за ним, словно зловещий талисман.

Мелинда вышла у Стрейкера из-за спины, когда Громила шагнул на ринг. Помост заметно качнулся под его весом. Дэр расхаживал, как самоуверенный петух, дразня Громилу своим бахвальством. Громила лишь сжимал-разжимал свои огромные, размером со свиной окорок, кулаки и не сводил глаз с чемпиона.

Дэр повернулся кругом, вскинул руки, приветствуя толпу, и начал снимать с себя "халат Либераче". Стрейкер уже за милю чуял "работу". Когда Дэр отвернулся, Громила бросился на него, поднял в воздух и применил жесткий "бросок прогибом". Дэр взвыл от боли. Следующие пятнадцать минут Громила и Дэр обменивались "пайлдрайвами", "боди слэмами" и неудачными удушающими захватами. Стрейкер был поражен, когда Громила - несмотря на свой вес и размер - подпрыгнул в воздух и нанес "дропкик" в смазливую мордочку Дэра. Тот кувыркнулся через канат и приземлился на спину.

- Близится финал, - сказала Мелинда. - Смотрите.

Стрейкер был буквально зачарован зрелищем, хотя знал, что все шоу является фикцией. Громила забрался на стойку ринга и...

- Срань господня! - воскликнул Стрейкер.

... приземлился прямо на грудь Дэру. К этому моменту Стрейкера уже не волновало, постановка это или нет. Все-таки, прыжок был с десяти футов на цемент, и Дэр оказался между этой летящей глыбой и жестким полом.

Громила отскочил в сторону, что-то проревел стоящим за ограждением фэнам, потом схватил складной металлический стул.

- Стулья... э... поддельные, верно? - нерешительно поинтересовался Стрейкер. - То есть, они же пластиковые, да?

- Нет, - ответила Мелинда.

Но как только Громила повернулся, Дэр, к радости толпы, пришел в себя. Он вырвал стул у Громилы из рук и...

ШМЯК!

... врезал сидением тому прямо по голове. Громила покачнулся, а Дэр громко крикнул ему прямо в лицо, "Уууууу!" Но в следующую секунду Громила нырнул под ринг и появился уже с толстой доской в руке.

Толпа завопила. Дэр попятился. А затем...

Громила бросился вслед за этим "Чудо-мальчиком".

Несколько раз доска отчетливо просвистела мимо лица Дэра. Но в последний раз, когда она оказалась в опасной близости, 12-кратный чемпион в тяжелом весе перехватил ее, выдернул и...

- Прикончи его! - завизжали несколько фанаток.

Дэр издал очередное "Ууууу!", а потом...

- Раскрои ему башку! - закричала Мелинда.

Какие же женщины жестокие! - подумал Стрейкер.

...взмахнул доской и со всей дури хрястнул Громиле по голове. Громила упал, дернулся один раз, и затих. Дэр издал победный вопль, и комментатор объявил его победителем.

Выскочили двое парней, одетых под санитаров, погрузили Громилу на носилки, и унесли в раздевалку.

- Вы видели? - спросила Мелинда. - Видели, как сильно Дэр приложил его доской?

Стрейкер устало пожал плечами.

- Это был кусок пенопласта, крашенный под древесину.

- Да?

Когда Мелинда наклонилась через ограду, Стрейкер не мог оторвать глаз от ее задницы. Мне нужно снова дрочнуть, - подумал Стрейкер. - Очень нужно.

Но спустя мгновение журналистка протянула ему обломок "фальшивой" доски.

Стрейкер ухмыльнулся, но потом...

Что за...

Внутри у него словно что-то оборвалось. Да, он видел, с какой силой "чудо-мальчик" сломал этот кусок пенопласта Громиле об голову, Одна была проблема...

Это был не пенопласт.

Стрейкер взвесил в руке обломок дерева.

Доска-то настоящая, - осознал он. - Этот хрен только что сломал Громиле об голову настоящую доску...

***

- Там, прямо у Поля Коттера, - не вынимая сигареты изо рта, сказал Ричард Киньон, обладатель пивного пуза, неотесанный деревенщина и по совместительству, начальник департамента полиции Люнтвилля. Полем Коттера назывался участок лучшей во всем штате земли для выращивания сои, и старик Коттер с сыновьями продал его япошкам по какому-то новому мудреному торговому соглашению. Однако сам Киньон нормально к этому относился, несмотря на то, что его папаша потерял ногу в жаркой заварушке при Труке. Какой-то гребаный самурай направил свой самолет "Митсубиси" прямиком на 40-милиметровую палубную пушку авианосца, а папаша был одним из заряжающих. Ричард Киньон ни за что и никогда не купил бы машину, сделанную теми же злющими, косоглазыми синтоистами, которые чуть не надрали нам задницы во время второй мировой.

- Если покупаешь себе "Додж Кольт" - поверь мне - ты платишь той же гребаной братии, которая строила самолет, надравший нам задницу в Перл-Харборе. Вот, что ты делаешь, - никак не унимался Киньон.

Но вернемся к Полю Коттера...

- Ты же знаешь, где это поле, сынок? - спросил Киньон.

Патрульный первого класса Мика Хэйс расплылся в хитрой "южной" ухмылке.

- Ясен пень, шеф. Едрен батон, Поле Коттера-то? Раньше мы называли его Траходром Коттера, потому что постоянно жарили там телок. Ага, когда учились в школе, мы брали упаковку "Дикси", цепляли какую-нибудь девку, а потом, ну, вы понимаете, шеф, шпилили ее до второго пришествия!

Киньон ухмыльнулся, словно не одобряя такой поток непристойностей от сослуживца, хотя так оно и было, потому что в молодые годы он не настолько был вознагражден женской доступностью.

- Кончай свои сальности, сынок, и послушай, что я тебе скажу. Мне только что звонил Тритт Тактон. Ну, знаешь, тот гадкий голодранец, родственник старого Дедушки Мартина. Он говорит, что шел по шоссе, как ни в чем не бывало, но когда подошел к Полю Коттера...

- Ага, - прервал его Хэйс. - Поле Коттера, едрен батон! Я там "петуха" окунал, шеф, драл там грязные дырки чаще, чем старик Коттер затаскивал задницу на свой трактор. Чем грязнее, тем лучше, сами знаете. Благослови Господь деревенских девок, ага! Если нельзя учуять грязную дырку за милю, чего в этом хорошего, скажите? Грязная, вонючая писька  - лучшая писька. От нее волосы на яйцах расти начинают. Она оставляет на члене что-то вроде глазури, скажу я вам. Если как следует потрахаешься, потом приходится отдирать ее, чтобы поссать. Вонь из такой грязной "киски" сшибает, что удар по морде! В Библии говорится, Бог вознаграждает людей. Так и есть, он посылает нам, деревенским парням пылких, грязных, вонючих девок. Да, шеф?

В желудке у Киньона что-то перевернулось, а брови нахмурились от такого столь несдержанного замечания. К тому же он сомневался, что Всевышний имел в виду грязных девок, когда хотел вознаградить людей. Да и не то, чтобы он очень хорошо относился к молодому патрульному, потому что сам давно уже не окунал свой хрен ни в какую дырку - ни в вонючую, ни в какую. Возьмем, к примеру, его жену Карлин. Когда он женился двадцать лет назад, это была хорошенькая стройная фея. Но, как и большинство хорошеньких стройных фей, сказав "Да" у алтаря баптистской церкви "Дар Божий", она уже через два дня махнула на себя рукой. И моментально заплыла жиром. Киньон частенько просыпался посреди ночи и удивлялся, какого хрена эта 1200-фунтовая беркширская свинья храпит рядом с ним в кровати. А еще пердит, рыгает и все такое.

Он со скрипом прогнал от себя эту картину, и сам рыгнул. Те огромные жаренные свиные окорока, которыми он набил брюхо в обед, были восхитительными. Доллар девяносто девять центов за тарелку в закусочной мисс Джун, а он взял три. Ох. Человек может отличить хороший окорок от плохого - по отрыжке.

- И все-таки, Хэйс, как я уже говорил, мне позвонил Тритт и сказал, что видел у Поля Коттера нечто ужасное. Сказал, что это было похоже на...

- Во! - хлопнул по колено Хэйс. - Помню, однажды я, Дюк Кодилл и Харли Мак Рид бухаем в "Перекрестке", и туда заходит Сара Сью Наттер. Она была месяце на шестом, но мы и так это знали, потому что уже весь город был в курсе, что она трахается со своим папочкой чуть ли не с двух лет. Короче, подходит она и говорит, что перепихнется с всеми нами. Поэтому мы закинули ее похотливую задницу и огромные дойки в кузов нашего побитого пикапа "Чеви" и двинули прямиком на Поле Коттера. Шеф, мы драли эту девку в грязи несколько часов. Она вопила, кончала всю дорогу, и во всю глотку просила еще. Да так, что ее, наверное, в Биг-Роке было слышно. "Сильнее, сильнее!" - продолжала она орать. Едрен батон, шеф, мы драли ее так крепко, что слышно было, как у нее молоко чавкает в дойках. Огромных, как пара арбузов, которые можно найти на Гримальдиз Маркет по полбакса за штуку. И клянусь, каждый из нас заложил в эту дырку по четыре заряда молофьи. Каждый, не вру! Эта боевая сучка опустошила наши яйца, шеф! Но, даже приняв в свою дырку по четыре струи спермы - то есть по четыре струи от каждого, шеф - всего двенадцать - она продолжает просить еще. Конечно, мы все знали, что, наверное, не очень круто драть по кругу девку на сносях. Но, блин, шеф, она просто продолжала просить, поэтому мы подумали, что будет не по-джентльменски игнорировать желание дамы. И вот, лежу я на ней, долблю ее дырку со скоростью миля в минуту, и думаю, как бы кончить в пятый раз за ночь, как вдруг - бац! - она берет и начинает орать, что есть мочи. А потом я слышу треск, будто ветка березы сломалась. Поэтому я слезаю с нее, смотрю вниз, и, клянусь, вижу, как у нее из письки лезет какая-то хрень. Ага, мы драли эту похотливую оборвашку так сильно, что у нее случился выкидыш прямо посреди Поля Коттера, в кустах сои! И вот смотрю я на эту хрень, и вижу в ней маленького спиногрыза!

- Ради бога, Хэйс! - буквально взревел Киньон. Он с трудом сглотнул, подавив рвотный позыв. - Я чуть не блеванул от твоего дерьма.

- Это не дерьмо, шеф, это правда, - продолжил свое повествование Хэйс, - И, конечно, мы с Дюком и Харли Мэком почувствовали себя очень хреново от того, что стряслось. Так сильно ее трахали, что получился выкидыш. Мы так ей и сказали. А знаете, что она сделала, шеф. Клянусь, это правда. Она вылезла из этого месива, отряхнулась, улыбнулась и сказала, "Спасибо, мальчики. Не хотела носить этого спиногрыза. Иначе родился бы дебиленок, из-за того залетела от папашиного семени. Еще увидимся!" Потом берет и уходит прочь, оставив спиногрыза в куче той хрени на съеденье опоссумам.

От такой картины к лицу Киньона прихлынула кровь, а куски окорока в брюхе принялись отплясывать буги-вуги.

- Боже Всемогущий, сынок, это, наверное, самое мерзкое, что я когда-либо слышал, - прохрипел он, вытирая лоб рукавом.

- Едрен батон, шеф, - возразил Хэйс, - да это еще фигня. Вот, в другой раз я подцепил Кэри Джейн Уеллс, которая голосовала у моста Олд Говернор Бридж. А телочка, скажу я вам, была, что надо! С задницей, едва вмещающейся в шортики, и огромными сиськами, торчащими из-под желтой блузки. Светлые волосы до лопаток и длинные загорелые ножки... Едрен батон, да у меня от одной мысли о ней встает. Короче, я подбираю ее, и она первым делом улыбается мне и говорит, "Мика Хэйс, если ты настоящий мужик, ты отвезешь меня прямиком на Поле Коттера, потому что я очень хочу кое-чего!"

Патрульный Хэйс расплылся в ухмылке.

- Едрен батон. Я чуть не кончил, когда услышал эти ее слова. Поэтому я естественно двинул на Поле Коттера, и не прошло двух минут, как мы уже кувыркались в кустах сои голышом, и член у меня рвался в бой, ага! Но только я собирался раздвинуть ее длинные, загорелые ножки и вставить ей свой "петушок", как она берет и говорит что-то вроде, "Гм... э... не думаю, что ты захочешь засунуть его туда, Мика". А я ей, "О чем ты говоришь, Кэри Джейн! Только гомик не захочет сунуть в тебя свой хрен!" А она и говорит, "А ты взгляни", раздвигает ноги, шеф, и тычет на свою дырку. Я чуть не сблевал прямо там, на кусты сои, потому что, понимаете, шеф, дырка у Кэри Джейн была... о, господи... была какая-то...

Киньон флегматично выбросил бычок в окно патрульной машины.

- Завязывай, Хэйс. Не хочу это больше слушать...

- ... какая-то... заразная, шеф! Я смотрю на ее письку, а она у нее вся в каких-то узелках, прыщиках, бородавках, огромных красных болячках и прочей хрени. Едрен батон, вот гребаный стыд, шеф! Такая красотка, а трахнуть не можешь, потому что ее писька кишит заразой. Она у нее была похожа на груду раздавленной малины! Я хотел дать ей по башке за то, что она испортила себе всю дырку инфекциями. А у меня стоит, как полено, понимаете. Трахаться хочу - мочи нет, но - едрен батон - я же не спятил, чтоб совать свой хрен в эту помойку...

- Так, хватит, Хэйс, - скомандовал Киньон. Новые образы лишь усилили брожение в желудке.

Но Хэйс словно не слышал.

- Нужно быть чокнутым, чтобы совать туда "петуха", как сильно бы не хотелось. Поэтому я говорю, "Хорошо, Кэри Джейн! Какого хрена ты притащила меня сюда, на Поле Коттера? Только чтобы показать мне письку, которую даже пес не стал бы трахать?" А она просто улыбается, встает на четвереньки, оглядывается через плечо и говорит, "А вот задница у меня не заразная, сладкий." И я скажу вам, шеф, это была лучшая задница из тех, что я видел. Нет, там не было ни болячек, ни узелков как на письке, поэтому я сделал то, что сделал бы любой нормальный парень. Я плюнул на свой "стержень" и вставил прямо туда, шеф. Было не очень тесно, должен я сказать, но я и не ожидал, что буду в ее дупле первопроходцем. Черт, дырка, как дырка. Поэтому деру я ее в хвост изо всех сил, шеф, уперев мордой в грязь. А потом кончаю прямо ей в "гудок"! Да я целую вечность так классно не кончал. Спермы вышло столько, что я уже подумал, будто писаю!

- Хэйс, заткнись уже, ради всего святого, - простонал из-за руля Киньон.

Но патрульный первого класса Хэйс к сожалению не затыкался, потому что ему нужно было рассказать историю. И рассказать до конца. А какая хорошая история бывает без конца? Молодой офицер хихикнул с пассажирского сидения и даже почесал себе промежность.

- Скажу вам, шеф, бабы могут быть грязными сучками, если захотят. Ведут себя, как ангелочки, когда расхаживают по улице, но как только скидывают одежду, все, как одна превращаются в похотливых свиней... И спасибо Богу за них. Потому что, понимаете, шеф, после того, как я залил молофьей ей гудок и вытащил хрен, она поворачивается, толкает меня в соевые кусты и говорит, "Только не думай убегать, Мика Хэйз, потому что мы еще не закончили. Смотри, я хочу тебя облизать!" Я опускаю глаза на свой член, он еще даже упасть не успел, но я вижу - о, господи, шеф - мой член заляпан ее дерьмом. Но самое страшное что...

- Заткнись, Хэйс! Просто зат...

- что ее дерьмо все в кукурузных зернах, понимаете. Но это ее нисколько не беспокоит. Клянусь, и потом она начинает мне отсасывать, как обещала. У меня он опять в полной боевой готовности, и я даже еще раз кончил. Выпустил заряд молофьи прямо ей в "хлебальник"! Но в "хлебальник" ей попало не только мое семя, шеф. Потому что когда она закончила, я снова посмотрел на свой член, и на нем не было ни пятнышка. Ага, и все это кукурузное дерьмо исчезло. А потом она смотрит на меня, шеф, улыбается, и говорит, "Мика Хэйс! Вкусней кукурузного початка я не пробовала!"

Киньон свернул к обочине, и даже не остановив полностью патрульную машину, принялся с низким, пульсирующим рыком блевать из окна. Все вышло из него горячими брызгами - картофель по-домашнему с маслом и сладким луком, пара чашек яванского кофе, и целых три тарелки жаренных свиных окороков из закусочной мисс Джун, которые доллар девяносто девять центов за порцию.

***

Некоторое время спустя Киньон и Хэйс свернули на Поле Коттера. Проблема в том, что старый алкаш Тритт Тактон не сказал, где именно этот овраг. И шеф, особенно после того, как исторг из себя, как трюмный насос, рвоту, не очень-то жаждал остаток смены таскать свой 260-фунтовый зад по соевому полю. Но тут...

- Эй, шеф, сюда! - позвал Хэйс, находясь в ярдах пятидесяти от него. - Я нашел...

Киньон поднялся на пригорок, давя ботинками 13-ого размера (соответствует 46-му евроразмеру - Прим. пер.) ряды достающих до лодыжек кустов. У опушки леса было что-то вроде оросительной канавы. Но, сделав объявление, Хэйс повернулся, его лицо было цвета овсянки.

- Что с тобой, сынок? - отдуваясь, поинтересовался Киньон. - Ты словно привидение увидел.

- Ох, едрен батон, Тритт Тактон не дурачил нас, шеф. Он сказал, что видел в канаве что-то ужасное, и был прав.

- Что, что там? - выпалил Киньон. - Я должен догадаться?

Побледневший Хэйс вяло поднял руку.

- Могу лишь сказать, шеф, что здорово, что вы уже поблевали. Жаль только, что я этого не сделал. По-любому...

С этими словами младший офицер сложился пополам, и, уперев руки в колени, начал шумно блевать.

Господи Иисусе! Мы что, Рвотный Патруль? - раздраженно подумал Киньон. Но долго гадать ему не пришлось. Смрад уже ударил ему в ноздри. Потом он собрался с духом и посмотрел в овраг...

Часть 3

Вернувшись в машину, Стрейкер по-прежнему чувствовал себя нехорошо, вспоминая характерный звук ломающейся доски.

- Как он это сделал? Говорите, это часть "работы"?

- Да, капитан, - ответила из-за руля Мелинда.

- Но это была настоящая доска, - воскликнул Стрейкер. - Я держал ее в руке! Гарантирую, вам больше не придется беспокоиться насчет этого Громилы, потому что он уже мертв!

- Он не мертв, капитан, - холодно ответила она. - Ему даже не было больно.

- Не верю. Неважно, насколько большой и крутой этот парень. После такого удара человек либо умирает, либо оказывается в "неотложке" с переломом черепа или субдуральной гематомой.

- Это лишь один аспект уникальности Громилы. Есть еще... несколько других, - сказала она. - Но я хочу помочь вам заполучить его. Да поможет мне бог, я добьюсь, чтобы Громилу схватили, и прослежу, чтобы остаток жизни он провел в тюрьме.

У Стрейкера не укладывалось в голове. "Фанатки". Рестлеры. "Работы" и "карды". Он чувствовал себя чужим в этом мире. В отличие от нее.

- Вы действительно увлекаетесь всем этим, да? - осмелился он спросить.

- И что с того? Погружение в мир фанаток и рестлеров помогло мне ближе взглянуть на феномен. Поэтому, да, капитан. Думаю, я немного этим увлекаюсь.

Стрейкер тщетно пытался все переварить.

- Куда сейчас?

Она помахала пальцем, как училка в классе.

- У фанатки есть три способа подцепить бойца. Один - это когда ты ждешь у черного выхода и надеешься, что кто-нибудь клюнет на тебя, когда будет идти к машине. Другой - отсасываешь охраннику, чтобы попасть внутрь.

Внимание Стрейкера встало по стойке "смирно". Одно только ее слово - "отсасываешь" - обострило его чувства.

- Вы делали так? Отсасывали охраннику, чтобы попасть внутрь?

- И третий, - проигнорировала она его вопрос. - Идете в ближайший бар и ждете. Большинство бойцов любят крепко выпить. Ждете там, и как только кто-то появится, стараетесь обратить на себя внимание. Старательная фанатка подцепит бойца, когда только захочет.

- Да, да, но только ответьте на мой вопрос. Вы отсасывали охраннику, чтобы получить доступ в раздевалку?

- А вам-то какое дело? - огрызнулась она.

- Ну, скажем, я любопытный.

- А мне кажется, вы просто ревнивый.

- Не смешите...

- Да, - прервала она его. - Я отсасывала охраннику, чтобы получить доступ в раздевалку. Я много чего делала, капитан. Я делаю все, чтобы получить материал. А еще у меня есть потребности, о которых тоже нельзя забывать.

- Не думаю, что бывает материал, требующий моральной или сексуальной распущенности, мисс Пирс.

- И почему я не удивлена вашим комментарием, капитан Стрейкер? Это говорит человек, которому насрать, что преступники беспрепятственно убивают своих жертв.

- Ну, это уж слишком, - возмутился он.

- Нет, вовсе нет. Некоторые копы жопу рвут ради дела, - она посмотрела ему прямо в лицо, - а некоторые ею даже пошевелить не хотят.

Стрейкер решил не спорить. Она была такая же, как и все другие женщины, которых он знал - чокнутая. И пусть красивее ее он никого в жизни не видел. Она чокнутая, - подумал он. - Неадекватная.

- Дальше что?  Едем в какой-нибудь бар, в надежде встретиться с рестлерами?

- Не разговаривайте больше со мной, - сказала она.

- Да, перестаньте!

- Оставьте меня в покое. И мне стыдно об этом говорить, но... вы мне уже начинали нравиться.

Стрейкер вздрогнул.

- Да ну?

- Но это в прошлом. Вы такой же, как все копы мужского пола. Все, что вас заботит, так это ваша гребаная пенсия. Гнать волну - это не про вас. Не рискуете пренебречь правилами, чтобы выполнить работу. Просто спокойненько плывете по течению.

- Пренебречь правилами, да? - возразил он. Вы забываете одну вещь. Копы обязаны придерживаться законности. То, что вы называете пренебрежением правилами, судья назвал бы преступлением на сексуальной почве. Интересно, что ваш редактор думает о трате "газетных" денег на вечеринки с рестлерами, и на "потребности, о которых нельзя забывать".

- Да что вы говорите? - язвительно рассмеялась она, сворачивая на заставленную машинами парковку. - Тогда полагаю, вам придется рассказать своему шефу, а также всем в вашем управлении, что вы трижды дрочили в моем гостиничном номере.

Лицо Стрейкера моментально покраснело. И от злости и от смущения.

- Вы не посмеете...

Мелинда Пирс пожала плечами.

- И вот подходящий пример. Вы же лишний раз не пошевелитесь. Не пойдете на риск ради выполнения работы. Вы лучше уйдете в сторону и будете дрочить, чем попробуете силы в реальном деле.

Что это значит? Глаза у Стрейкера загорелись. Лицо буквально вспыхнуло от такой перспективы. Она сказала это в переносном смысле или действительно имела в виду, что у него был шанс?

- Подождите секунду, - сказал он. - Давайте поговорим об этом.

Но она уже припарковала машину и вышла, хлопнув дверью. Стрейкер поспешил за ней. Впереди, над придорожной таверной маячила яркая неоновая вывеска: "БИГ ДЖАДС". Высокие каблуки Мелинды щелкали по гравию. Когда Стрейкер догнал ее, она уже входила в бар.

Внутри он нашел подтверждение ее слов. Забегаловка кишела рестлерами, которых он видел на сегодняшнем "карде", только сейчас вместо трико и халатов на них были повседневные шмотки. Кроме того, здесь было полно тех же фанаток, которых он видел околачивающимися у ограждения. Потерявшие от бойцов голову, они пытались пробиться к ним поближе. Две брюнетки обхаживали Смельчака Дика Дьюда, восторженно щупая его бицепсы. Горячая рыжеволосая девка глядела обалдевшими глазами на Маньяка, который закидывал в себя рюмку за рюмкой. А в угловой кабинке сидел с пятью фанатками Быстрый Дэр, оживленно жестикулируя и угощая их напитками.

Мелинда подошла к бару и заказала "колу". Когда Стрейкер встал рядом с ней, она поморщилась и сказала;

- Вы все еще здесь?

- Послушайте, давайте поговорим.

- Я не работаю с занудами, - резко ответила она. - Вызовите такси и езжайте домой. Я сделаю все сама. Черт, думала, ваши люди закрепят меня за профессионалом, а не за рохлей.

- Я не рохля, - возразил Стрейкер. - У меня самый высокий уровень раскрываемости в полиции штата.

- Повесьте себе медаль. Таксофон вон там. Вызывайте такси и убирайтесь отсюда. Нужен четвертак?

Какая жесткая баба! С плеча рубит!

- Хорошо, послушайте...

- Вы все еще здесь?

Стрейкер  стиснул зубы.

- Я тут подумал... - и сейчас он не лгал. Это была правда. Он поступил как настоящий лицемер, унизив ее за то, что она называла "пренебрежением правилами". Хотя еще утром делал то же самое с Трейси Уилкокс, "цыплячьей" дамой.

Из-за стола Дэра раздался взрыв хохота.

- Я - лицензированный пилот, - хвастался он. - Ууу!

Он осушил одним глотком джин с тоником.

- У меня шесть "тренажерок" в Северной Каролине! Ууу!

Дэр напряг грудные мышцы.

- Я самый красивый и неотразимый! Я самый большой и самый лучший! Ууу!

Какой же урод, - подумал Стрейкер. - И она считает его сексуальным?

Но оглянувшись через другое плечо, он увидел Великолепную Гулу и Силачку Терри - злейших врагов еще час назад - обменивающихся шутками за выпивкой. Потом снова посмотрел на Мелинду. Она была безупречна с ног до головы - идеальные загорелые ноги, светлые волосы и первоклассная задница.

- Я сделаю это, - сказал он.

Она ухмыльнулась, искоса глянув на него.

- У вас духу не хватит.

- Следите за мной.

Стрейкер настроился, сделал глубокий вдох и шагнул в зал. Он направился к столику Гулы. Не успел он пройти и полпути, как толстуха подняла глаза и расплылась в щербатой ухмылке.

- Зая! - воскликнула она. - Я знала, что ты будешь меня искать!

Стрейкер сел за стол и подмигнул ей.

- У меня для вас посылка, мисс Гула. Как вы смотрите на то, чтобы нам пойти в мотель и открыть ее вместе?

***

Мелинда не могла не улыбнуться. Бедняжка, он в меня влюбился. Она изумленно наблюдала, как капитан Стрейкер, добившись цели, покидает бар под ручку с Великолепной Гулой. Но Мелинде нужно было самой кого-то подцепить, а время шло. Будь старательной, - сказала она себе. Дэр сидел напротив с настоящим гаремом, но Мелинда знала, что своим видом разгонит всех махом. Она допила свою "колу" и направилась к их столику. Сидящие за ним фанатки сердито зыркнули на нее.

- Убирайся отсюда, сучка, - заявила одна плоскогрудая девка. - Не видишь, столик занят?

- Жаль, что этого нельзя сказать о твоем лифчике, - парировала Мелинда.

- Отвали, блондинка, - рявкнула брюнетка с густо накрашенными глазами.

- Это у тебя тушь, или кто-то дал в глаз?

- Да пошла ты!

Мелинда проигнорировала ответ. Она остановила взгляд на Дэре.

- Привет, Чудо-мальчик. Будешь всю ночь торчать в этом гадюшнике или хочешь покувыркаться по-взрослому?

Дэр уставился на нее. Его взгляд блуждал по ее роскошной груди, узкой талии, сногсшибательным бедрам и ногам модели.

Мелинда, не колеблясь, спокойно сняла с себя блузку.

- Хочешь побороться с ними на матах? - спросила она.

Большего и не требовалось. Дэр бросил на барную стойку "сотку" и встал из-за столика.

- Скажу об этом только одно, крошка.

Мелинда провела руками по животу и обхватила ладонями свои упругие "арбузы".

- Да, Чудо-мальчик? И что это?

Дэр одернул манжеты, поиграл грудными мышцами, запрокинул голову и завыл:

- Ууууууу!

***

О, Господи, - подумала Мелинда. - Кончай уже быстрее!

Эти "пренебрежения правилами" были ей уже поперек горла. Прямо сейчас она лежала голая, под 243-фунтовой тушей Чудо-мальчика Дэра. Он драл ее, словно безжизненный кусок мяса с дыркой. При хорошем сексе, она, может, и смирилась бы, но даже самые грубые из них - вроде Фантастического Фредди Фэйлора и Кевина Друида - вгоняли ее в смертную тоску. Более-менее нормальный секс у нее был пару недель назад, когда Брайан Орндорф и Пол Блэр "как бы" изнасиловали ее на коврике из кенгурячей шкуры дома у Орндорфа. Они дали ей немного посопротивляться и оттрахали, но в итоге она так ни разу и ни кончила.

Переспав в прошлом месяце с почти тридцатью мускулистыми дебилами, она почувствовала, что заслуживает за свои мытарства хотя бы одного оргазма. Все мужики - слабаки, - разочарованно подумала она. - Не пробуют ничего нового, потому что это может нанести вред их самолюбию.

Когда они вернулись в номер "Ходжо", сосед Дэра по комнате Блин Каллиган разливал напитки.

- Эй, Калли, гляди-ка, какой приз я нашел, - похвастался Дэр, стягивая с себя черную футболку с логотипом "Сильвер Стельен". Каллиган, одетый в кожаную жилетку, ковбойские штаны и "казаки", присвистнул. Мелинда приветственно кивнула, потом вздрогнула, когда Дэр выбрался из джинсов, выставив напоказ вялый член, болтающийся как дохлая ящерица. Огромная дохлая ящерица. Даже в состоянии покоя он был больше, чем у большинства мужчин в возбужденном состоянии. Потом Дэр залпом опрокинул в себя джин с тоником, налил еще и повторил. Господи, - подумала Мелинда. - Не много ли он пьет?

- Скидывай трусики, дорогуша. Покажи мальчикам, что там у тебя.

Мелинда, пожав плечами, подчинилась и бросила трусики на кровать. Быстрый Дэр был явно удивлен отсутствием волос у нее на лобке, потом Блин хихикнул и прокомментировал с провинциальным техасским акцентом:

- Ты разве не знаешь правило, милашка? Нет волос - нет Дэра.

- Что ж, - встрял Дэр, - Я обычно люблю поволосистее, но - Ууууу! - ради такого горячего пирожка Чудо-мальчик сделает исключение.

Горячий пирожок, значит,  - подумала Мелинда. - Что, ж, посмотрим. Она предположила, что голодранец Блин присоединится к ним - в этом не было ничего страшного. Трое, четверо, да хоть целая комната мужиков - ей было все равно, сколько их будет, пока она будет получать желаемое. Было бы неплохо, хотя бы ради разнообразия, и только она подумало об этом, как раздался скрип кроватных пружин. Что за черт? Она повернулась на звук.

Быстрый Дэр прыгал на кровати, и на нем были...

О, Господи!

... красные трусики Мелинды.

То еще зрелище! Огромный, загорелый, мускулистый блондин, Быстрый Дэр, он же Чудо-мальчик, усыновленный богатым врачом с Среднего Запада, скачет на гостиничном матрасе в женском нижнем белье. Из-под трусиков торчал полувставший член, похожий на морской огурец. И Дэр, прыгая, словно на батуте, с каждым прыжком вопил, "Уууу! Уууу! Уууу!"

Мелинда недоверчиво уставилась на него. Вовсе не такое "разнообразие" она имела в виду.

- Он немножко дурной становится, когда выпьет. Развлекайся, - прошептал Блин и вышел из номера.

***

И вот, некоторое время спустя...

Пенис Дэра уже погружался в нее. Девять с половиной дюймов. Этот засранец приложил к нему линейку в качестве доказательства. Огромный, да, но Мелинда была покладистой девочкой. Его трах чуть не вогнал ее в сон, кроватные пружины раздражающе скрипели, а его промежность звонко шлепалась об нее. Время от времени член выскальзывал, и ей приходилось направлять его рукой. Он походил на маслянистую итальянскую колбасу. Через полчаса ничего не изменилось. Эти засранцы всю ночь пьют, а потом никак не могут кончить. Дэр долбил, долбил, долбил. Монотонный, как поршень в цилиндре двигателя, и примерно такой же возбужденный, как миска йогурта без вкусовых добавок.

В конце концов, ее мысли уплыли к капитану Стрейкеру. Надеюсь, ему сейчас веселее, чем мне...

***

- Вот так, зая! Полижи Гуле ее большую сладкую дырочку! Пососи ей клитор, как леденец!

Великолепная Гула сидела на лице Стрейкера, отчего ощущение у него было такое, будто его обволок гигантский морской слизняк. Он неподвижно лежал на гостиничной кровати, словно парализованный, с широко раскрытыми от шока глазами. В то время как бесформенная рестлерша продолжала прижиматься кошмарным лобком к его лицу. Время от времени она наклонялась в экстазе вперед и пережимала Стрейкеру ноздри, отчего он начинал беспомощно биться, извиваться и подергиваться, пока до нее не доходило, что он вот-вот задохнется. Со своей точки обзора он видел горный хребет возвышающегося белого жира с двумя двухфутовыми лавинами грудей. Из пор на сосках, похожих на раздавленную хурму, росло несколько похожих на проводки волосков. Но хуже этого зрелища были тактильные ощущения. Язык Стрейкера изо всех сил старался угодить ей, зачастую теряясь в вагинальном отверстии, больше напоминающем трясину. Оно присосалось к его рту, как гигантская рыба-прилипала, сокращаясь время от времени и орошая его подбородок, шею, и даже грудь мерзкой блестящей слизью. Жир свисал у него с обеих щек, заключив в горячие тиски, и иногда вес ее недооформившихся ягодиц угрожал раздавить ему грудную клетку, как маисовую лепешку и отделить голову от плеч.

Боже, пожалуйста. Просто дай мне умереть...

По сравнению с "этим", "циплячья" дама с плоской грудью и пахнущей свиным фаршем дыркой казалась ему моделью из "Спортс Иллюстрейтед". Отвердевший клитор размером с желудь прижимался к его языку, рядом с которым, в случайных грубых углублениях обнаруживались скопления фиброзных наростов.

- Да, зая! Ты мой страстный язычок!

Стрейкер не оценил комплимент. Он ахнул от мгновенного облегчения, когда она вдруг оторвалась от его лица. Сперва Стрейкер подумал, что она кончила, но потом ужас обрушился с удвоенной силой, когда он заметил, что она просто сменила позу.

- Давай прокатимся по шоссе 69!

Давай, не будем, - подумал Стрейкер. Теперь его лицо оказалось под чудовищными ягодицами, и нос вжался в зловонную бездну.

- Позволь мне дать тебе немного рабочего пространства, ага? - любезно предложила она, просунула вниз обе руки и раздвинула свой студенистый зад. Дай мне умереть, - снова подумал он. Но это был бы простой выход. Половые губы свисали, как пара петушиных бородок, а максимальный обзор позволял ему видеть столкнувшиеся луны белой, мешковатой, достойной снежного человека задницы, подсвеченной крошечными красными прыщами, которыми можно было играть в "Соедини точки". Но это было райское видение по сравнению с зияющей расщелиной заднего прохода. Стрейкеру представились Босховские картины ада - клювастые демоны, проталкивающиеся из сморщенного отверстия, чтобы оторвать от него лоскуты живой плоти и подстричь конечности, как морковные хвосты. Да, задний проход этой женщины был воистину картиной ада. Жиль де Рэ убежал бы в ужасе. Даже сам Сатана поморщился бы при виде этого буро-розового "лучистого" ануса. Видел ли Стрейкер что-нибудь страшнее в своей жизни?

Нет.

Поросшая по краям волосами расщелина, усеянная крошками засохшего кала. Ее анус походил на пустую глазницу с ресницами.  И не секрет, что Гула не очень тщательно подтерлась после последнего посещения туалета. Теперь уже Стрейкер был настроен против первоначального намерения посмотреть, насколько он сможет задержать дыхание и одновременно выполнять куннилингус.

- Ой, зая! Как эгоистично с моей стороны!

С этим замечанием она решила сама уделить ему немного внимания. Внимания орального характера. Наклонившись вперед, она разлеглась, как белый ламантин и заглотила всю его мошонку за раз. Она принялась сосать ему яйца, словно это был пакетик с леденцами, член же его оставался безжизненным. Безжизненным куском мяса. Он напоминал сейчас черепашью голову, пытающуюся спрятаться в панцире. Скоро Стрейкер станет первым в истории мужчиной, обладающим внутренними гениталиями.

Наконец, Гула с громким чавкающим звуком высвободила его мошонку.

- Как тебе такой отсос яиц, сладкий? Хммм? - Потом она сунула съежившийся лоскут плоти, которая была его членом, целиком в рот.

Стрейкер зажмурился. И сконцентрировался. Но...

Ничего. Все мертво.

- Давай же, зая! Подними свою любовную палочку для крошки.

Стрейкер не мог придумать никакого образа, способного поднять его "любовную палочку". Рот Гулы сосал ее как ириску - очень маленькую ириску. И вскоре капитан полиции штата осознал неразрешимость своей дилеммы. Если он не окажется на высоте положения, она, скорее всего, обидится и, следовательно, вряд ли расскажет многое из того, что знает о Громиле и его менеджере. В конце концов, именно по этой причине он здесь находится. А что скажет Мелинда в случае его провала?

Но эта мысль - мыль о Мелинде - качнулась у него в голове, как хорошее бренди в бокале.

Я сделаю это, - решил он. - Пошевелюсь лишний раз и докажу ей, что я не рохля!

И он принял решение. Он отважно возобновил работу языком, ринувшись, как шесть сотен в Долину Смерти (имеется в виду строчка из поэмы лорда Тэннисона "Атака легкой бригады" - Прим. пер.).

- Ооо, зая, хорошо-то как! - внезапно похвалила она его. - Хоть я и потеряла тебя на минутку, но лакомишься ты из моей коробочки с вкусняшками лучше всех!

Действительно, "коробочка с вкусняшками". Он превратит ее в настоящий обед в честь Дня благодарения. Доставит этой "слонихе" оргазм, даже если тот убьет его. А что до его собственных ощущений...

Мелинда, - подумал он.

Вот мой билет. Просто думай о ней, - приказал он себе. - Думай о Мелинде...

Ты целуешь Мелинду...

Трогаешь Мелинду...

Обнимаешь Мелинду...

Занимаешься любовью с Мелиндой... всю... ночь... напролет...

Член Стрейкера ожил у Гулы во рту.

- Ммммм, - отозвалась она. - Мммммммммм!

Вскоре она заглотила его целиком, все шесть с половиной дюймов "могучего развратника". Одновременно капитан продолжал работать языком, пока туша над ним не начала корчиться и извиваться от необузданного восторга. Мелинда, Мелинда, Мелинда, - повторял он про себя снова и снова. Чертовы фиброзные наросты! Дрожжевой смрад и ягодичные прыщи - ужас! Язык Стрейкера превратился в Война Апокалипсиса, бесстрашно осваивающего эти опасные охотничьи угодья. Он отважно лизал, сосал и омывал, упорно двигаясь вперед к победе. Даже крошки засохшего кала не вызывали у него такого отвращения. Ни грязные пятна, ни окаймленная волосами прямая кишка. Как кавалерист, Стрейкер завоевывал все, и вскоре она начала кончать как 18-колесный "Петербилт" без тормозов.

- Ой, зая! - Ой, ой! Оооой! - Она ахнула, а потом закричала. - ДА! ДА! - взвыла она трубным голосом...

И кончила прямо ему в лицо.

Ее круглая задница несколько раз изогнулась от спазмов, потом успокоилась под ее стоны. Вместе с оргазмом на Стрейкера хлынул настоящий поток вагинальной жидкости. Пописать мне на лицо, а почему нет? - подумал Стрейкер. Но даже этот поток не разубедил его.

Но затем она очень ловко вернулась к оправлению своих обязанностей. Заглотив целиком его "дубинку страсти", она принялась обрабатывать ее со знанием дела. Но мыслями он был где-то далеко, и это была не Великолепная Гула, проворно отсасывающая ему член.

А Мелинда...

Представляя себе это, Стрейкер напрягся и выпустил ей в пасть столько спермы, что можно было наполнить стопку. Истощенный после многочисленных сегодняшних разрядок, Стрейкер кончал долго и жестко прямо в горло Великолепной Гулы. Надеюсь, ей нравится мой "яичный суп", - подумал он, продолжая извергать ей в рот струю за струей.

- Ммм, боже, - сказала она, причмокивая, когда "семенное шоу" закончилось. - Ты выстрелил будь здоров, зая.

- Ага, - отозвался Стрейкер.

Она развернулась и легла рядом с ним на кровати.

- Ну, думаю, теперь пора...

Стрейкер собрал весь свой актерский талант и... прижался к ней. Вот чего хотят женщины, не так ли? Чтобы их приласкали в трудный момент? Он прижался плотнее и даже взял ее за руку.

Она сморщилась.

- Какого хрена ты делаешь?

Этот вопрос застал его врасплох.

- Ну, понимаешь, я... я... я пытаюсь быть... типа нежным и все такое.

- Ну, ты приколист! - отозвалась она и расхохоталась.

Стрейкер растерянно заморгал. Он был уже на полпути от цели, но у него еще оставалась вторая половина его обязанностей. Нужно расспросить ее о Громиле и его менеджере.

- Здорово было, - соврал он. - Вот я и подумал, что неплохо б обняться.

Она снова издала поросячий хохот.

- Не хочется говорить тебе, но с чем ты будешь сегодня обниматься, так это с парковкой.

Стрейкер снова заморгал. Он не понимал о чем речь.

- Что, э... что ты имеешь в виду?

- Я вот что имею в виду. Тебе пора валить на хрен.

- Ты... шутишь?

- У тебя есть пять секунд, чтобы собрать монатки и свалить, дружок. Утром мне нужно быть в Лексингтоне. Ехать туда три часа, а мне еще выступать на 8-часовом "карде".

Стрейкер встал, голый, ничего не соображая.

- Понимаю... Если не возражаешь, перед уходом я хотел бы задать тебе несколько вопросов. Видишь ли, мне нужно...

Кровать скрипнула. Зрелище этого поднимающегося чудовища было просто ужасным. Торчащие во все стороны волосы, щербатые зубы, и слоеное, словно сложенное из оладьев туловище на двух ногах.

- Вот моя рука, - сказала она, поднимая вверх огромную мясистую лапу. - А вот моя рука у тебя в волосах.

- ОЙ! - вскрикнул Стрейкер, когда она схватила его за волосы и жестко развернула кругом.

- А вот... дверь.

Она открыла ее, напоследок придав его скальпу крутящий момент, и вытолкнула Стрейкера на парковку.

Он едва устоял на ногах, возмущенный, униженный и абсолютно голый. Стрейкер прикрыл ладонями гениталии, и в тот же момент из дверей вылетела его одежда.

- Подожди! Мне нужно узнать о...

Дверь захлопнулась со звуком ружейного выстрела.

Невероятно. Все труды коту под хвост, - подумал он. А труды были будь здоров. Не шутка иметь на лице огромную прыщавую задницу. Стоя на тихой парковке, он неуклюже оделся и поплелся прочь.

Что ж... Хотя бы я попытался, - сказал он себе. Он определенно "пошевелился лишний раз" ради расследования, поэтому Мелинда не должна винить его за это. Но одно лишь ее имя заставило его нервничать. Так или иначе, она, наверняка, вывалит на него кучу дерьма за провал. И было еще кое-что, разве не так?

Мелинда...

Хотя он никогда не признался бы ей, себе он признаться смог. Прямо сейчас она трахается с Быстрым Дэром. Уже несколько часов "меняет масло" этому парню.

Стрейкер ревновал. Он не мог ничего с собой поделать. И эта картина заставляла его кипеть от негодования: Огромные ручищи Дэра лапают ее безупречное тело, а его член находится в ней. Этот пафосный, крашенный говнюк, наверное, кончил в нее уже раз пять.

***

- Черт, - пробормотал Дэр. - Не могу кончить.

Мелинда вздохнула, поморщившись, когда Быстрый Дэр перекатил с нее свое загорелое, блестящее от пота тело. Пенис размером со скалку вывалился из нее с отчетливым щелчком. Затем Дэр сел на кровати и отхлебнул водянистого джина с тоником.

Пожал массивными плечами.

- Извини, крошка. Всякое бывает, ничего не поделаешь. Может, выпил сегодня лишнего, выстрела не получилось.

Мелинда приподнялась на кровати, подавив свое возмущение. Этот засранец  долбил меня больше часа... всю "киску" измочалил.

Дэр посмотрел на свои поддельные "Ролексы".

- Слушай, крошка. Сегодня, похоже, у меня уже ничего не выйдет, поэтому, почему бы тебе не свалить, а?

Удивительно. Вот, мужики. Эгоистичные, высокомерные хамы. Разве не так? Этот бесполезный кусок дерьма не может кончить, поэтому вышвыривает меня за дверь? Старательно притворяясь, она попыталась успокоить его. Погладила по плечам, воркуя.

- О, не беспокойся. Потом можем попробовать еще.

- Ничего не выйдет, крошка. Я должен немного поспать. Утром нужно ехать в Лексингтон. Это три часа езды, а мне еще биться на 8-часовом "карде". Не хочу быть грубым, но позволь мне сказать так: Вали на хрен.

Возмущению Мелинды не было предела. Она поверить не могла, что так получилось. Она взволнованно встала, натянула трусики, джинсовую юбку, потом остановилась и сердито посмотрела на него.

- У тебя, что пробки в ушах, крошка? - спросил Дэр. - Я хочу, чтобы ты сделала ноги.

- Сделала ноги? А жопу тебе не надрать? - огрызнулась Мелинда.

- Хорош грубить. Вам, фанаткам, нужно усвоить, что не всегда будет по-вашему.

Он высокомерно отхлебнул своего напитка.

- Позволь мне сказать тебе кое-что - женщины стоят за мной в очередь. Дерутся из-за меня. Я сделал тебе большое одолжение, только позволив дотронуться до меня. Но вечеринка уже кончилась, поэтому проваливай отсюда.

Вот так. Это было для нее ударом. Она была в ярости.

- Что ж, позволь мне сделать тебе большое одолжение, Быстрый, - предложила она и подошла к нему.

ШЛЕП!

Она влепила ему пощечину с такой силой, что напиток вылетел у него из руки, а сам он свалился с кровати.

- Как тебе это нравится, мудила?

Дэр потряс головой, таращась на нее в недоумении.

- Ты спятила? Я самый успешный профессиональный рестлер всех времен. Ты не имеешь права поднимать на меня руку. А ты проста жалкая маленькая фанатка. Я даже спящий могу надрать тебе задницу

ШЛЕП!

Вторая пощечина была еще сильнее. Дэр, ошеломленный, с трудом поднялся с пола.

- Сейчас отправишься в больницу, сука.

Мелинда знала, что не должна была это делать - она могла раскрыть себя. Но даже у нее был предел терпения. Когда Дэр поднялся на ноги, она быстро развернулась и нанесла ему идеальный удар с ноги в живот. Дэр согнулся пополам, взревев, как только что кастрированный морж. А когда он поднял голову...

ХЛОП!

... она нанесла ему такой же идеальный удар пятой ладони в лицо. Его нос с хрустом сломался. Дэр захныкал и снова рухнул на пол.

- Хочешь поиграться со мной, Чудо-мальчик? Давай-же. Я жду.

Это было даже слишком весело. Дэр снова шатался, из носа хлестала кровь, глаза собрались в кучу. Он неуклюже выбросил вперед кулак, от которого Мелинда без труда увернулась. Она снова развернулась, применила ему подрыв - настоящий подрыв - и впечатала в стену. Он снова бросился на нее и тут же получил очередной удар с ноги, на этот раз в правую щеку - ХЛОП! - потом еще один в левую - ХЛОП! И через комнату полетел зуб. Под конец, так же грамотно рассчитав удар, она подпрыгнула, развернулась и нанесла непобедимому Чудо-мальчику в грудь "дропкик". Дэр пролетел через всю комнату, снес комод и рухнул на пол.

Мелинда задержалась у зеркала, чтобы поправить прическу. Дэр со стоном полз на боку.

- Хочешь еще, Чудо-мальчик?

- Нет, - простонал окровавленным ртом Быстрый Дэр.

Она опустилась перед ним на колени, схватила за обесцвеченные волосы и повернула.      - Я устала уже возиться с вами, гребаные рестлеры. Мне нужна информация, и ты мне ее дашь.

Собрав глаза в кучу, он уставился на нее. Выплюнул еще один зуб.

- Информация? Какого черта... Ты же фанатка.

- Нет, тупица. Все, что тебе нужно знать, это то, что я буду задавать вопросы, а ты будешь на них отвечать. Потом я уйду, а ты ни слова никому не скажешь про это, понял?

Дэр очень неблагоразумно замешкался, поэтому она надавила большим пальцем ему на сломанный нос. Дэр взвыл.

- Это безумие. Тебя арестуют! - яростно запротестовал он.

- Нет, говнюк, ты хотел этого, ты это получил, - поправила она его, затем быстро схватила за руку и - хрясь! - сломала ему мизинец. Дэр рявкнул от боли.

- А как тебе это? - С этими словами она обхватила длинными, стройными ногами ему шею и применила "захват ножницами".

Настоящий "захват ножницами".

Она с хохотом откинулась назад, пока он бился с передавленной ее бедрами трахеей.          - Я хочу знать про Громилу, так что начинай говорить.

Дэр постучал ладонями по ковру, и она освободила его от захвата. Получив возможность двигаться, он в отчаянии отполз на заднице в угол комнаты.

- Пожалуйста, хватит...

- Расскажи мне про Громилу.

Его лицо сморщилось от полного непонимания.

- Громила? Это обычный "хил". Я ничего о нем не знаю, никто не знает.

- Постарайся, ты же можешь сделать лучше, - подбодрила его Мелинда, потом протащила его по полу животом вниз, оседлала и применила "чинлок" - настоящий "чинлок".

Дэр бился под ней, рыча от боли. Все это делалось ради цели, а не ради развлечения. И, тем не менее, влагалище Мелинды пульсировало, как неудовлетворенный член, смачивая дьявольски красные трусики. Насилие только сильнее возбудило ее. И она не могла ничего с этим поделать. Ее соски распухли, как концы свечей зажигания, А все тело словно покалывало раскаленными иглами. Только не убей этого засранца, - напомнила она себе. Она слезла с обмякшего Дэра. Потом толкнула ногой его в голову.

- Я жду, Быстренький. Расскажи про Громилу, иначе я измочалю твою задницу в хлам.

- Громила, - пробормотал он, пачкая кровью ковер. - За каким хреном ты хочешь про него узнать?

- Не зли меня, если не хочешь удушающий захват - настоящий удушающий захват.

Он перевернулся на спину, его лицо напоминало лопнувший вишневый пирог.

- Я... Господи. Громила? Черт, о нем почти ничего не известно. Чудной он. Никто никогда не видел его без маски. Я... я ничего про него не знаю...

Мелинда пожала плечами, качнув голыми грудями.

- Мне нужно повидать его. Где он останавливается? Отвечай или получишь удушающий захват.

- Нет! - взмолился Дэр, брызнув красной слюной. - Громила, Громила, дай подумать... Черт! Что ты хочешь знать?

- Я хочу знать, где они с Феландером останавливаются.

- А-а-автофургон. Он живет в автофургоне. Его менеджер возит его по аренам.

- Ага, Феландер и "Виннебаго". Я знаю это, Быстренький. Но где?

Дэр напряг свой измученный мозг. Ну и видок у него был сейчас. Из-под крашенных, торчащих во все стороны волос проглядывала лысина. Огромный, вялый член болтается как набитый пудингом гандон.

Дэр заплакал.

Он разревелся как ребенок от своего полного поражения. 12-кратный чемпион в тяжелом весе "получил по щам".

- Пожалуйста, не трогай меня больше, - всхлипнул он. - Пожалуйста! Я понятия не имею...

Мелинда ущипнула его за щеки.

- Когда ты только пришел в DSWC, Феландер был твоим менеджером. А вскоре он подцепил и Громилу.

- Да, да, но Феландер бросил меня через пару недель, - попытался объяснить Дэр. - Он бросил Гулу, Рода Стиммонса и всех своих "хилов". Похоже, он просто хотел сконцентрироваться на Громиле. Не понимаю, какая-то ерунда все это.

- Не все. Некоторое время Феландер работал и с тобой и с Громилой. Что они делали? Чем занимались между "кардами"?

Дэр уже рыдал в открытую, 243-фунтовый загорелый ребенок. Будь на нем подгузник, он бы уже в него нагадил.

- Богом клянусь, не знаю!

- Думаю, мы пропустим удушающий и перейдем сразу к "четверке", хм?

- Неееееет! - завыл Дэр.

- Может, если я сломаю тебе ноги, тебе захочется рассказать чуть больше? - Мелинда встала. Какое же это было наслаждение - видеть Чудо-мальчика плачущим, просящим и умоляющим. От одной мысли о том, чтобы врезать ему или сломать эти здоровенные голени, как ручки метлы, в трусиках у нее помокрело.

- Думаю, у Громилы проблемы с законом, - пояснила она. - Вот почему Феландер не селит его в мотелях, а возит на "карды" в автофургоне. Он прячет Громилу. Но я заметила за Громилой одну странность. По-крайней мере, раз в неделю ему приходится... куда-то ездить. Он что-то где-то прячет, И Феландеру приходится возить его туда регулярно.

Дэр рыдал, уткнувшись в руки.

- Я не понимаю, о чем ты говоришь. Куда возить?

- Не знаю, это должно быть какое-то неприметное место. Когда вы с Громилой работали у Феландера, ты тоже жил в автофургоне?

- Ни хрена, - ответил Дэр. - У меня есть дом в Шарлотте за четверть миллиона. Во время "кардов" я живу в мотелях, а на арены езжу на своем красном "Корвете". Я успешный. Я лицензированный пилот. Я владею сетью "тренажерок". Мне не нужно кантоваться в каком-то сраном "Виннебаго", чтобы сэкономить деньги.

- Значит, говоришь, ты никогда не был в автофургоне Феландера.

- Нет, я... - всхлипы Дэра прервались на мгновение. - Ну, был один раз...

- Хороший мальчик. Вот и ладушки. - Мелинда, улыбнувшись, посмотрела на него сверху вниз. - Итак, ты был в "Виннебаго". Ты заходил в отсек, где живет Громила?

- Нет, нет, я ездил впереди, рядом с Феландером. У меня тачка сломалась в Вайнесвилль-Колизеум, поэтому Феландер согласился подбросить меня до следующего города. Сказал, что я могу спать на переднем сиденьи. Все равно после матча я был в хлам бухой, как всегда, поэтому, как только мы отъехали, я сразу вырубился. Было очень поздно, а нам нужно было быть в Роаноке на следующий день.

Мелинда наступила Дэру на его вялые причиндалы, угрожая раздавить яйца.

- Продолжай.

- И... и ночью мы где-то остановились.

- Ммм. Хорошо. Так... и где вы остановились?

Новые всхлипы в ответ.

- Я не знаю. Я был в отрубе. Помню только, что просыпаюсь на пассажирском сиденьи. "Виннебаго" стоит припаркованный, а Феландера нигде нет.

- Где. Вы. Остановились?

- Я не знаю! Не помню, богом клянусь!

Мелинда резко опустилась перед ним на корточки.

- Не помнишь? Тогда, думаю, нам придется найти способ вернуть тебе память.

- НЕТ! - завопил Дэр.

Мелинда не могла удержаться. Ее женские мускулы напряглись, когда она перешагнула через него и схватила за лодыжки.

- НЕТ! НЕТ! НЕТ! - ревел Дэр.

Потом она ловко применила тот же болевой захват, который принес Дэру известность - захват "четверка". Она зафиксировала ему ноги своими ногами, затем перекатилась на бок и потянула на себя скрещенные лодыжки Дэра. Тот взвыл от боли.

- Помнишь еще что-нибудь? - спросила она.

- О, Господи Иисусе, пожалуйста, перестань!

- Я тебе сломаю их, Быстренький. Переломлю, как палочки от мороженого. Не веришь?

Она потянула на себя его зафиксированные лодыжки с такой силой, что голени готовы были уже треснуть.

- По... по... пожалуйста, не ломай мне ноги!

У Мелинды появилось ощущение, будто в промежности у нее горшок с дымящимся рагу. Когда она напрягла ноги, чтобы усилить нажим, то чуть не кончила.

- Если я сломаю тебе ноги, ты, наверное, уже не сможешь выступать, Быстренький. И тебе придется столкнуться с суровой реальностью. Мы же не можем это допустить, правда?

Она снова потянула на себя. Дэр взвыл, молотя ладонями по полу.

- Так что это было за место?

- Подожди! Подожди! Это был...

Мелинда ослабила захват.

- Это был что?

- Га... га... га...

-  "Га-га-га" это что?

- Гараж, - наконец выпалил Дэр.

Гараж? Это логично. Гараж - достаточно изолированное место. Она чуть больше ослабила захват.

- Ты имеешь в виду гараж у чьего-то дома? У дома Феландера? Где живет Феландер?

- О, черт, я не знаю. Хотя нет, это был не такой гараж. Это был... это был...

- Не морочь мне голову, Быстрый.

Она крутанула ему лодыжки, и Дэр взревел от боли.

- Складской гараж. Я вспомнил! Это такое место, где арендуют складские помещения. Куча гаражей.

Это тоже было логично, гораздо логичнее, чем гараж у чьего-либо дома. Дом легче отследить...

- Продолжай.

- Я проснулся на пассажирском сидении, - простонал Дэр. - Было очень поздно. Феландера в "Виннебаго" не было. Я выглянул в лобовое стекло и увидел, что мы припарковались перед длинным рядом этих складских гаражей. Ворота перед нами были открыты, и я увидел там свет. Через пару минут вышел Громила, залез к себе в фургон и все. Затем появился Феландер, закрыл гараж и повесил на дверь замок. Потом он вернулся за руль. Я спросил его, где мы, а он пробормотал, что ему нужно было остановиться, проверить договор аренды, или что-то в этом роде.

- А что случилось потом?

- Я снова уснул. На следующее утро, когда я проснулся, мы были уже в Роаноке. Феландер высадил меня у мотеля, я позвонил в "Трипл-Эй" и договорился насчет ремонта тачки. Вот и все, ничего особенного. А через пару дней Феладер вышвырнул меня. Я сказал ему, что он спятил, если думает, что заработает на Громиле больше, чем на мне. Но ему было все равно, как и мне, впрочем. С тех пор я несколько раз бился с Громилой. "Работа" всегда одна и та же: Он выбивает из меня дерьмо, пытается атаковать стулом или битой, потом я возвращаюсь и вырубаю его.

Только сейчас Дэр стал успокаиваться. Слезы остановились, кровь подсохла.

- Вот и вся информация по Громиле. Все, что я знаю. Он великий "хил", принимает "наказания" как никто другой. Крупные конторы кучу раз предлагали ему миллионные контракты, но он всегда отказывался. Черт, рестлинг - это моя жизнь, я сделаю все, чтобы вернуться в высшую лигу. Единственная причина, почему я здесь, это потому что DSWC - единственная ассоциация, которая меня взяла. А этот урод Громила отказывается от огромных бабок в WWF и WCW. Как будто парень всю жизнь хочет провести в младшей лиге.

- Так и есть, Быстренький, он хочет остаться здесь, - сообщила ему Мелинда. Она разомкнула ноги, убрала захват и задумалась.

- Так ему безопаснее. Крупные конторы устраивают бои по всей стране, каждый вечер новый крупный город. Но Громила знает, что ему нельзя высовываться. Он не может рисковать из-за публичности, которую обретет в WWF и WCW.

Дэр заморгал, подрагивая от боли.

- Зачем?

- Заткнись, - она схватила его и оттолкнула от себя. - Я с тобой еще не закончила, дедуля. Есть еще один вопрос, на который ты должен ответить, и у меня нет времени на игры.

Мелинда встала, расстегнула сумочку и вытащила...

- Срань господня! - пробормотал Дэр.

... револьвер и резиновую перчатку. Она натянула перчатку, взвела курок револьвера, опустилась на одно колено, и приставила ствол к взлохмаченной голове Быстрого Дэра.

- Что ты за фанатка такая, - проскрипел он. - Ты явно не проста.

Ее вены буквально гудели от прилива силы. Груди заныли, а между ног все взмокло от возбуждения. Но ей нельзя отвлекаться.

- Я хочу знать, где именно находится этот складской гараж.

Дэр понимал, что она не шутит. Он зажмурился и закусил нижнюю губу, стараясь вспомнить.

- Ну же, Быстренький. Часики тикают, а через пару секунд прозвенит вот этот звонок.

- 29-ое шоссе, - наконец, выпалил он. - Точно, я уверен. То есть, я не знаю, где именно, но помню, что всю ночь мы ехали по 29-ому. Наверняка, несложно найти. Просто посмотреть по телефонной книге, где на 29-ом между Вайнесвиллем и Роаноком есть складские гаражи. Если б я знал, где именно это было, клянусь богом, я сказал бы тебе.

Она посмотрела на него, потом поставила револьвер на предохранитель.

- Да, думаю, сказал бы.

Опустив пистолет, она вытащила из сумочки маленькую бутылочку лосьона, обильно полила на перчатку, и сжала пальцы в кулак.

- Только есть еще одно, чемпион. Ты получишь небольшую награду. Наклонись и раздвинь "булки", потому что сейчас, как ты любишь говорить, мы будем играть в "школу"... А если скажешь кому-нибудь об этом, я не только отслежу тебя и прикончу, но и подожду пару месяцев, пока твоя карьера не вылетит в трубу. В конце концов, как тебе такие заголовки в газетах - "12-кратного чемпиона мира избила и изнасиловала кулаком фанатка? Это будет хорошей для тебя рекламой, верно?

- Я тебе верю, - всхлипнул Дэр, покорно наклоняясь.

***

Стрейкер выбросил окурок, услышав, как высокие шпильки цокают по гулкой парковке.

- Где вы были?

Поглощенная мыслями, она вытащила из сумочки кольцо для ключей с дзюдоистской палочкой.

- Вы знаете, где я была. Получала от Дэра кое-какие ответы.

Она как бы мимоходом открыла машину, села, и открыла пассажирскую дверь.

- Три часа? - возмутился он, садясь рядом с ней.

- Некоторые вещи требуют времени.

Она завела машину и выехала с парковки.

- А у вас с Гулой как все прошло?

Стрейкер глупо улыбнулся.

- Я так и не узнал ничего ни про Громилу, ни про Феландера. Когда мы... закончили, она вышвырнула меня за дверь. Никогда в жизни я не чувствовал себя таким униженным.

Мелинда слегка усмехнулась из-за руля.

- Использовала вас и вышвырнула за дверь?

- Ага.

- Ничего страшного.

Стрейкер сердито уставился на нее. Ее беззаботность бесила его. По крайней мере, он ожидал, что его провал приведет ее в бешенство.

- Я только что занимался оральным сексом с Джаббой Хатт, и вы говорите, что ничего страшного?

- Такое иногда случается. Обслуживаешь кого-то изо всех сил, а они молчат. Но, по крайней мере, вы попытались. Пошли туда и сделали все возможное и невозможное.

Да, она знает, как сострить, - подумал Стрейкер.

- И я горжусь вами за то, что вы пошевелились лишний раз.

Что ж, хоть какое-то утешение. Но ее косой взгляд словно ужалил его. То, как она выглядела в мягком свете приборной панели, ее раздвинутые бедра и торчащие сквозь блузку соски не давали ему покоя. Желание вспыхнуло в нем с новой силой. И неважно, что за сегодняшний день он испытал уже с полдюжины оргазмов. Мне нужно снова дрочнуть. Очень нужно. Ее груди то и дело покачивались, когда колеса попадали на выбоины. Глядя на ухоженные руки, сжимающие руль, он представлял их на себе. На что было бы похоже это ощущение? Когда она коснулась бы его? Я б кончил в штаны, - догадался он. - Вот так. Одно прикосновение, и мои трусы наполняются "херовыми соплями", "живительной влагой", "воском", - вспомнил он несуразные обозначения Джен Бек. Город Спермы...

- Почему вы постоянно смотрите на меня? - спросила она.

- Я не смотрю, - солгал он. Слава богу, в салоне темно - она не заметит, как он покраснел.

- Вы покраснели.

- Ничего подобного! - обрызнулся он в ответ. Мысли метались у него в голове. Он видел кремового цвета бедра, джинсовую юбку, едва прикрывающую промежность.

- Я не мог не заметить. Что с вашими чулками?

Еще один беспечный смешок.

- Я оставила их там.

Ответ буквально обжег его.

- О, значит, Чудо-мальчик был настолько хорош, что вы почувствовали необходимость оставить ему кое-какие трофеи?

- Вы не знаете и половины всего. Но все это не имеет значения. - Она бросила на него взгляд. - Этот старый сукин сын рассказал мне все, капитан Стрейкер.

Потом она, как-то совсем нехарактерно для нее, похлопала себя по бедру.

Стрейкер чуть не превратил свои трусы в Город Спермы.

- Возможно, к завтрашнему дню это дело будет раскрыто, - сказала она.

***

Они остановились у мотеля рядом с 29-ым шоссе.

- Слушайте, - объяснила она, - Я слишком устала, чтобы везти вас обратно в ваше управление. Возьму нам пару номеров здесь за свой счет.

- Берите только один, - поспешно предложил Стрейкер. - Нам нельзя сорить деньгами.

- Я возьму два номера, капитан.

- Я посплю на кушетке.

- Два номера. Два отдельных номера.

Однако когда она вернулась от "ночной" стойки, вид у нее был хмурый.

- Похоже, ваше желание сбылось, капитан. У них есть только один свободный номер.

- О, какая жалость, - ответил он. Его сердце учащенно забилось. А чего он ожидал? Он знал, что не будет с ней заигрывать. Просто... близость, - предположил он. - Возможность оказаться рядом с ней...

- Это, конечно, не "Мэйфлауэр", - прокомментировал он, когда они вошли в номер. - Но... Какая замечательная кушетка!

Она, казалось, не слышала его. Вместо этого она поспешила к тумбочке и открыла телефонную книгу. Стрейкер откинулся на кушетку, включил с пульта телевизор, не отрывая от нее глаз, пока она просматривала списки. Она скинула с себя "шпильки", неосознанно загнув пальцы ног об ковер. Стрейкеру захотелось быть этим ковром.

- Что вы ищите?

Она покусывала кончик карандаша, водя блестящим ногтем по телефонным спискам.         - Средняя точка, - сказала она, обращаясь скорее к себе. - Между Вайнесвиллем и Роаноком...

- Что?

- Какие города находятся примерно посередине между Вайнесвиллем и Роаноком на 29-ом шоссе, капитан?

- Не знаю. Тайлерсвилль, может быть. Биг-Стоун-Гэп.

- Да! Вот он!

Стрейкер сморщил лоб.

- Так вы скажете мне, в чем дело?

- Дэр кое-что поведал мне, - пробормотала она, встала и закрыла телефонную книгу.

- У Громилы и Феландера есть складской гараж в Биг-Стоун-Гэп. Все необходимые вам улики должны быть там.

Информация озадачила его. Складской гараж? Улики? Но, не успев задать вопрос, он поморщился, когда она наклонилась налить себе стакан воды. На него смотрели красные трусики, сквозь которые проглядывали аккуратные складки гениталий.

- Думаю, я знаю, где они. Дальше можете продолжать сами, капитан.

- Чушь, - сказал Стрейкер. - А что насчет вашей статьи? Не хотите быть там, когда мы его возьмем?

- Это не в моем стиле, капитан. Я не считаю расследование жестокого убийства способом для начисления положительных баллов. У меня уже есть весь необходимый материал. А о том, что произойдет после фактического ареста, я узнаю из вашего отчета.    Она нелепо ухмыльнулась, потом поморщилась на стакан воды.

- Вода просто ужасная.

- Они, наверно, качают ее прямо из ближайшего ручья, - предположил Стрейкер. - Но не съезжайте с темы. Мы плывем в одной лодке. Когда я буду арестовывать Громилу, я хочу, чтобы вы были рядом.

- Я слишком устала, чтобы спорить. - Она вытащила из своей крошечной сумочки несколько банкнот. - Сделайте мне одолжение, пожалуйста. Сходите в тот ночной "Квик-Стоп" через дорогу и купите мне "Колы".

- Только после того, как вы пообещаете мне идти со мной до конца.

- Хорошо! - вспылила она и сунула ему банкноты. - Просто купите мне "Колы" и возьмите себе что-нибудь.

- Спасибо, мама. Можно я куплю себе пару моделей?

Она снова усмехнулась, на этот раз устало.

- Не забудьте ключ. Я в душ.

От слова "душ" член у Стрейкера налился кровью. Потому что слово вызвало образ: Мелинда стоит в кабинке, голая - свежая кожа, большие сиськи, длинные ноги. И вся светится в каскаде воды.

Стрейкер схватил ее ключи с дзюдоистской палочкой на кольце и угрюмо выскользнул за дверь, защелкнув ее за собой. Он пересек безжизненное шоссе. Вывеска мотеля отбрасывала перед ним длинную тень. Но каждый шаг к "Квик-Стопу" лишь усиливал возникший у него в голове образ Мелинды. Неужели это ее недоступность так мучает его? нет, всего лишь ее красота. Ее чистая, сногсшибательная, естественная красота...

У "Квик-Стопа" он вспомнил, что в этом штате нет временного ограничения на продажу спиртного. Мне реально нужно выпить, - решил он. - После орального секса с Гулой особенно. Стрейкер взял упаковку "Бада", 2-литровую бутылку "Колы" и замешкался. Он заметил, что деревенщина за кассой пялится на его нелепо обтягивающие джинсы и "рестлингскую" футболку, но ему было все равно. Может, если я добавлю в "Колу" немного спиртного, - подумал он, - это раскрепостит ее. Хммм... Он взял со стеллажа полпинты 95-процентного спирта "Еверклир", заплатил выпучившему глаза продавцу и вышел.

Когда он вернулся, вода в душе все еще бежала. Ну не дерьмо ли я? - подумал он, быстро бросил кубики льда в стакан, плеснул туда на два пальца спирта и долил "Колы". Попробовав напиток, удостоверился, что вкус спирта не чувствуется. Затем плюхнулся на кушетку и включил с пульта телевизор.

На полу стояла открытая дорожная сумочка. "ГЛАДКАЯ КОЖА" - гласила надпись на торчащей из нее коробке. Он видел эту рекламу - средство для удаления волос. Ниже лежал футляр с контактными линзами, а еще ниже - тюбики с вагинальным увлажнителем, но никаких, как он заметил, противозачаточных средств. Он испытывал искушение порыться в сумочке, но понял, что ему снова не повезет, и его непременно застукают.

Занимайся своим делом, - приказал он себе, - и снова взял в руки пульт от телевизора. Перебрал все каналы...

Погоди-ка! Из динамиков телевизора раздался рев рестлингского матча. Быстрый Дэр, применив "суплекс", приземлился пузом на нелепо загримированного Венома, который, как сообщалось, зарабатывал полтора миллиона в год. Дэр взъерошил светлые волосы "милашки" Венома, затем размазал ему грим.

- Надери ему задницу! - закричал он Веному.

Шум воды в душе стих. Голос Мелинды отозвался в ванной резким эхом.

- Что вы сказали?

- Рестлинг идет. Можете поверить? Они показывают это дерьмо в четыре часа утра. Какой придурок будет смотреть рестлинг в это время?

- И кто его сейчас смотрит? - отозвалась она.

Забавно.

- Я бы с удовольствием посмотрел, как кто-нибудь будет чистить Дэру морду.

Он не мог избавиться от ощущения абсурдности. В телевизоре был человек, который всего пару часов назад занимался сексом с женщиной из душа. Ревность? Да. Стрейкер безумно ревновал. Это я должен был заниматься с ней сексом, - пришла в голову жестокая мысль. - а не этот тупорылый крашенный качок.

- Могу я вам задать один личный вопрос? - осмелился спросить он.

- Нет.

- Я в том смысле, что вы были с Дэром три часа. Разве вы...

Усталый вздох эхом донесся из ванной.

- Нет, я не кончила, если вам это не терпится узнать. Я никогда не кончаю с рестлерами.

Бровь Стрейкера вздернулась вверх.

- Но это вы называли их сексуальными.

- Да, они привлекательные. Куча мускул.

Стрейкер пощупал свой бицепс и огорченно поник. Похоже, у него даже его нет.

В этот момент из ванной появилась Мелинда, завернутая от грудей до бедер в длинное полотенце. Но свои идеальные белые волосы она, похоже, мыть не стала, ибо они спадали на плечи блестящими, сухими локонами. Он мысленно представил, как он распаковывает ее как посылку с безупречной плотью, потом погружается в нее, закутываясь в ее руки и ноги.

Мне нужно снова дрочнуть. Очень нужно.

- Спасибо, - сказала она, отхлебнув разведенной "колы". - Боже, как хорошо.

Лучше, чем ты думаешь, - сказал про себя он. Она подошла, встала рядом с ним и посмотрела на телевизор. Дэр уложил Венома в "четверку". Правильно.

- Они постоянно показывают повторы, - сказала она. - Похоже, это "Дробящий удар", который был в прошлом месяце.

- Чертов Дэр, - фыркнула она. - Такой напыщенный осел. Вы бы видели сегодня этого парня в номере.

- Рад, что не видел.

- Этот засранец даже не кончил. Трахал меня целый час, и все без толку. Совершенно бесполезный член.

Стрейкер сглотнул. Ее медленное, но верное скатывание в сквернословие шокировало его, но еще больше его шокировала сама информация. Какой нормальный мужик не сможет достичь оргазма с такой женщиной? Эта мысль казалась ему нелепой.

- Но, по крайней мере, я выяснила, что слухи не лгут.

- Какие слухи? - спросил он, не в силах оторвать глаз от ее прикрытого махровой тканью зада, когда она стояла в стороне от телевизора.

- У него был как у коня. Девять с половиной дюймов.

Стрейкер снова сглотнул. В три раза больше, чем у меня. Вот, сукин сын!

- Но не комплексуйте, - продолжала она. - Какой прок от пушки, которая не стреляет?

- А мне не из-за чего комплексовать, - настойчиво возразил он, ненавидя Дэра еще сильнее за его причиндал.

- А я и не говорила, что есть из-за чего. Просто очень смешно, когда мужчины бесятся, если у кого-то член больше, чем у них.

- Эй, может, у меня в штанах и не лох-несский монстр, но, по крайней мере, у меня там все работает.

- О, я и не сомневаюсь. Унитаз и мусорная корзина в моем прежнем гостиничном номере тоже не сомневаются.

Стрейкер покраснел, как свекла. Она никогда не даст мне это забыть. Мелинда снова хихикнула, потом побродила взад-вперед, потягивая свой напиток, и вернулась к телевизору. Дэр толкал в микрофон одну из своих речей, издавая свое "Уууу" почти через каждое слово. Самый красивый и неотразимый, - подумал Стрейкер, совершенно погрязнув в отчаянии.

- Сделайте мне одолжение, ладно? И не поймите неправильно. Совершенно неожиданно она села на пол перед кушеткой. Прямо в коленях у Стрейкера. - Не помассируйте мне плечи?

Стрейкер чуть не поперхнулся пивом.

- Ну... ладно. Конечно.

Ему пришлось перевести дух. Вот она - спокойно сидит у него между ног, потягивает разбавленную спиртом "колу" и смотрит телевизор. Почти как... как друг и подружка. Как муж и жена, - подумал он. Ерунда все это, очередная грешная фантазия, мечты 13-летнего подроста о соседской девчонке, встречающейся с "качками". Дрожащими, как с похмелья, пальцами он дотронулся до ее плеч. Мыслями Стрейкер был где-то в другом месте. Он нежно нажал на ее плечевые мышцы и чуть не кончил, когда она застонала.

- Боже, хорошо-то как, - выдохнула она.

От прикосновения к ее теплой коже Стрейкер словно перенесся в другую реальность. Ему захотелось плакать - такая она была красивая. Ее кожа напоминала влажный шелк. От нее исходил запах мыла, а взору открывалось сногсшибательное декольте под обтягивающим грудь полотенцем.

Я бы все сделал для тебя, - мечтательно подумал он.

Он знал, что кончит сейчас даже от малейшего прикосновения к промежности. Без сомнения. "Стояк" был такой, что даже член было больно. Такой, что ему казалось, будто его член вот-вот вырвется из штанов и пустится в пляс. Он с трудом обрел дар речи...

- Так какое было самое большое откровение? Какое доказательство дал вам этот Чудо-мальчик?

- Мы знаем, что они отправились в склады в Биг-Стоун-Гэп.

На этот раз он не спорил - он был слишком занят массажем. Ее сухие волосы поблескивали поверх его рук.

Подперев руками бедра, она откинулась назад и почти уткнулась головой ему в промежность. - Хорошо-то каааак. Это его воображение, или он действительно заметил, как набухли под банным полотенцем ее соски? Не будь мудаком, - сказал он себе. Я привлекаю ее не больше, чем груда кирпичей. У меня нет мускулов. Нет крашеных волос и девяти с половиной дюймов между ног. Я не самый красивый и неотразимый. Максимум, о чем он только мог мечтать - это массаж ее плеч. Стрейкер сомневался, был ли он когда-нибудь в своей жизни так подавлен. И все же он считал за честь, получить возможность хотя бы прикоснуться к ней, хотя бы поразминать ей плечи и наладить связь.

Бери, что дают, - пришел он к выводу.

Она сделала еще один глоток своего напитка.

- А насчет того моего дерьма, будто рестлеры сексуальные... Конечно, это привлекательные парни, но на самом деле - кучка засранцев.

Стрейкер напрягся. Она словно прочитала его мысли, как экстрасенс.

- Это самые большие неудачники, которых только можно встретить. Эгоистичные, претенциозные, высокомерные. Они считают себя неотразимыми, потому что могут прыгать с канатов, умеют делать "пайлдрайвы", броски и "боди слэмы". Думают, что их большие мускулы и здоровенные члены делают их мужчинами. Но это не настоящие мужчины. Это - карнавальные уродцы нового века. Большинство из них едва могут расписаться на чеках. Большой член для мужчины не главное.

Стрейкер продолжал массировать. А "Еверклир" и, правда, подействовал.

- Но вас они привлекают. Согласитесь.

- Конечно. А вы скажете, вас не привлекает какая-нибудь накачанная силиконом порно-звезда или модель из "Плейбоя"? Это то же самое, только наоборот. Красивое тело без мозгов. Большинство этих бойцов чистили бы раковины в "Макдональдсе", если б не попали в рестлинг. Доходит до того, когда вы уже начинаете... презирать их за то, что они транжирят свою жизнь на этот "цирк". Правда, в реальной драке, большинство из них сможет надрать задницу. Большинство может сразиться на улице с профессиональным боксером и победить - ну и что с того?

Стрейкеру было уже по барабану. Его яйца были размером с бильярдные шары, а член готов был лопнуть от внутреннего напряжения.

- Поэтому, вы говорите мне, что... - он замешкался, задумавшись. - У вас никогда не бывает оргазма с этими парнями?

- Никогда.

Ее глаза словно не замечали его пальцев.

- Но я скажу вам одно, - продолжала она. - Если бы мы с вами не были профессионалами... я бы...

Стрейкер замер. Он знал, что она собирается сказать, и, несмотря на неверие, даже, казалось, знал, что произойдет.

- Да, пошло оно к черту, - отмахнулась она. Потом встала, сбросила полотенце, и уселась на Стрейкера верхом.

- Какого хрена, верно?

- Ну...  Верно.

Стрейкер тут же кончил в штаны. Он задрожал под ней, когда она прижалась грудью к его лицу. Ее язык проник ему в рот. Все это нахлынуло на Стрейкера слишком быстро, но он не собирался жаловаться. Она была ангелом во плоти, явившимся освободить его. Обхватив руками, она повалила его на кушетку, потом самым бесстыдным образом схватила его руку и сунула себе между ног. Ага, - подумал он. - Она использует то средство для удаления волос не только для ног. Ее лобок был гладким как пресловутая попка младенца, причем безупречно гладким. Ни волоска. Это было потрясающе эротично.

- Вы меня по-настоящему заводите, - ему в рот ворвалось ее горячее дыхание. - Положите палец прямо на... на...

В заднем кармане у Стрейкера пропиликал пейджер. Вот дерьмо! Что это? Гребаный "Блюз Хилл-стрит"?

Она хихикнула ему в рот.

- Вы не ответите?

- Черт, нет! - возразил он, лаская руками ее тело. Пиликанье смолкло.

- Видите?  Ошиблись номером.

- Делайте, как если бы вы... - Она крепче прижалась к нему, раздвинув ноги. Но стоило его пальцу коснуться ее клитора...

- Черт возьми!

... пейджер снова запиликал.

- Богом клянусь, мой клитор никак не соединен с вашим пейджером, - рассмеялась она. Она откинулась назад.

- Ответьте-же. Наверняка кто-нибудь из вашего офиса.

Стрейкер стиснул зубы и встал с кушетки.

- Наверное, Кольер, - сказал он, увидев номер на своей "Мотороле". Он неловко проковылял к телефону - недавний выброс семени лишь усиливал его дискомфорт. Набирая номер, он чуть не продавил дырки в аппарате.

- Чего изволите? - съязвил он, когда зам. начальника полиции Сидни Кольер ответил на звонок. - Вы хоть понятие имеете, сколько сейчас...

Кольер на другом конце провода явно не шутил.

- Заткнись и слушай. Полиция Люнтвилля - эти деревенщины, провинциальные клоуны, только что звонили в отдел по расследованию насильственных преступлений. Эти голодранцы нашли почти две дюжины трупов у границы округа. Говорят, что-то вроде массового захоронения. Кто-то на протяжении нескольких месяцев сбрасывал туда тела. Чтобы подсчитать их количество, команде по работе с опасными веществами потребовалось два часа.

- Люнтвилль? - моргнул Стрейкер. - Массовое захоронение? Что за хрень он несет?

- Джен Бек осмотрела место, - продолжил Кольер без объяснения. - Те, что внизу, превратились, цитирую, в "гнилостную массу". Мы говорим о траншее, полной трупов, червей и слизи.

Стрейкер не мог скрыть свои чувства. Еще полминуты назад он собирался заняться любовью с женщиной его мечты, а теперь его босс рассказывает ему про... какую-то гнилостную массу? Это как-то не вязалось между собой.

- Ты что, все мозги себе вычихал? - спросил Кольер. - Я говорю, что мы нашли массовое захоронение в Люнтвилле, а ты молчишь, как рыба.

Стрейкер покачал головой. К черту "Защищать и служить" (девиз полиции США - Прим. пер.) - он хотел трахаться.

- Ладно, босс, это ужасная человеческая трагедия, но какое отношение все это имеет ко мне, черт возьми? Я расследую совершенно другое дело.

- Подумай еще раз, болван. Все жертвы - мужчины примерно тридцати лет, и со слов Бек и ее техников, все они были, цитирую, "лишены репродуктивных органов вследствие оперативного зубного вмешательства". Проще говоря, все эти ребята были найдены в канаве с откушенными членами.

Глаза Стрейкера широко раскрылись от нелепости услышанного, и все же все мысли его были заняты Мелиндой - пьяной, возбужденной и жаждущей его.

- Босс, я по-прежнему не понимаю, как все это связано с моим делом...

- Много чем связано, кретин, потому что, когда мы проверили документы жертв, то выяснили, что все они имеют одно общее. Все они были фанатами рестлинга. Это тебе ни о чем не говорит?

Стрейкер открыл рот, закрыл, потом снова открыл.

- То есть хочешь сказать, что наш главный подозреваемый...

- Ага, этот засранец Громила - похоже, он бисексуал, трахает и телок и парней.

Да, да, но... - Стрейкер замешкался, а потом предположил:

- Здесь мало смысла. Имею в виду, относительно улик. Характер повреждений совершенно разный,  не говоря уже о том, что от женщин он избавляется совершенно иначе, чем от мужчин.

- Думаешь, меня это колышит? - огрызнулся Кольер. - Это дело уже превратилось в большую головную боль. И вот еще что.

- Что?

- Ты там с Мелиндой Пирс?

- Ну, да, босс. Мы только что подошли к ключевому моменту в процессе расследования убийства Билкс.

- Ага. Это в четыре часа утра-то?

- Мы стараемся.

- Так, натягивай штаны и будь готов услышать сногсшибательную новость.

Я даже не успел их снять, благодаря тебе, придурок...

- Мелинда Пирс - не журналист, - заявил Кольер. - Мне только что звонил приятель из газеты и сказал, что никогда не слышал о ней. Она подделала документы. Похоже, какая-то чокнутая энтузиастка, возомнившая себя сыщиком. Так что гони ее на хрен. Нам не нужно, чтобы какие-то гражданские психи облажали нам все расследование.

У Стрейкера отпала челюсть.

- То есть...

Он глянул на Мелинду. Она лежала на кушетке, не обращая на него внимания. Голая, скрестив лодыжки, с рассыпавшимися по плечам волосами. Она ждала его, ждала, когда он вернется к ней.

- Я не шучу, любовничек, - продолжал Кольер. - Не знаю, что за чертовщина происходит. Просто гони ее в шею. Нам некогда даже возится с обвинениями в препятствовании следствию.

- Но, но, но...

- Действуй. Это приказ. А потом тащи свой член в управление и готовься к большой писанине и работе с архивными записями.

Стрейкер снова повернулся, чтобы взглянуть на Мелинду, но кушетка оказалась пуста.

Он услышал лишь, как что-то громко бряцнуло. Увидел падающую на пол лампу, а затем понял, что это был за звук. Звук удара лампы об его голову. Потом его сознание померкло.

Часть 4

Стрейкер очнулся от грохота. В следующее мгновение он понял, что это была комбинация из периодических ударов кулака в дверь и глухого, но более настойчивого стука у него в голове. С трудом поднявшись на ноги, он подошел к двери и распахнул ее. На пороге стояли двое копов в форме.

- Капитан Стрейкер, я - офицер Мэсон, а это - офицер Адамс. Нас послали помочь вам с задержанием или заменить вас, если вы будете не в состоянии.

- Со мной все будет в порядке, - солгал он. - У нас есть общее представление, где их искать, поэтому нужно проверить склады в Биг-Стоун-Гэп. Возьмем мою машину, чтобы не привлекать внимания. До туда примерно три с половиной часа езды. Так что двинули.

***

Когда они прибыли в Биг-Стоун-Гэп, было около трех часов дня. Стрейкер чуть не вышел из себя после долгой изнурительной поездки - по иронии судьбы Мэсон и Адамс всю дорогу трещали про профессиональный рестлинг. Неудивительно, что после семнадцать лет службы в правоохранительных органах, Адамс все еще ходил в форме. Этот кретин действительно принимал все шоу за чистую монету. Мэсон был и того хуже. У него была феноменальная память на матчи и прошлые "энглы" (сюжетная линия противостояния двух и более соперников, логично приводящая к серии матчей между ними. - Прим. пер.). Об истории телевизионных боев за титул чемпиона DSWA Стрейкер услышал больше, чем хотел бы знать любой здравомыслящий человек.

Потом еще час Стрейкер общался с местными. У грубого и неотесанного шерифа Таннера было двое помощников. Итого вшестером они должны были арестовать того, кто мог оказаться самым опасным серийным убийцей Юга. Стрейкер недоумевал, куда делась Мелинда... и какова ее роль во всем этом. Может из-за своей одержимости сексом она хотела добраться до Громилы раньше их.

- Склады находятся на краю города, - сказал Таннер, вырвав Стрейкера из воспоминаний об идеальном теле Мелинды. - Пойдем, когда стемнеет. Может, застукаем этих больных ублюдков с тем, что можно будет им инкриминировать. Что до всех тех недостающих частей тела, то наверняка трофеи они прячут на складе.

- Разделимся на три группы, чтобы каждый был в паре с одним из местных, кто знает город. Склады простираются на четыре квартала. Таннер ткнул пальцем в карту.

- Стрейкер, вы пойдете один, но эти парни к вам присоединятся, как только что-то увидите. А вы парни, разбейтесь на пары, и мы выдвинемся в центр. Как только заметите одного из тех типов, или вам покажется, что заметили, вызывайте подкрепление. Мы не хотим облажаться, и нам не нужно, чтобы кто-то пострадал. Нужно вам напоминать, что всех тех парней нашли с откушенными членами?

У Стрейкера было нехорошее предчувствие, что у пятерых вооруженных мужчин не так уж и много шансов против того, с чем им предстоит столкнуться...

Складской гараж? Так сказала Мелинда в мотеле. Стрейкер взял адрес, который она обвела в телефонной книге.

На это указывала и вывеска, которую он увидел в конце дороги. Подобные заведения были здесь повсюду. Складской гараж можно было арендовать за двадцать баксов в месяц. Первое, что он увидел на главной площадке, это длинный ряд гаражей. А второе...

Черный "Виннебаго" стоящий на пустой парковке.

Это ничего не значило, но ему было все равно. Он осторожно прошел под вывеской, обогнул сзади автофургон и остановился. Пистолета нет, - осознал он, похлопав по карманам брюк. Поморщился от липкого ощущения спермы в трусах. Боже, если меня убьют, Джен Бек от души повеселится, когда меня к ней доставят. Но ему нужно выяснить, что здесь происходит.

Сквозь окно "Виннебаго" проникал свет. Стрейкер постоял у двери целую минуту, прислушиваясь. Ничего не услышал, затем вошел. В маленьком заднем помещении он не заметил ничего из ряда вон выходящего, только...

Подожди-ка...

На полке с припасами он нашел коробку средства для удаления волос "ГЛАДКАЯ КОЖА", тот же бренд, который он видел в дорожной сумочке Мелинды. Странно. Зачем оно рестлеру? Но впереди его ждало еще одно мрачное открытие - стоящая на полу картонная коробка, полная полиэтиленовых душевых штор бежевого цвета. Таких же, в которые были завернуты найденные тела. Потом он услышал стон.

Стрейкер схватил со стойки металлический фонарик, единственное доступное оружие, и подошел к висящему перед ним занавесу. Быстро отбросил его и увидел...

- Феландер, - произнес он.

На полу лежал крепкий парень с черной бородкой. Он снова застонал, держась за голову.

- Ох, мужик. Ты кто?

- Полиция штата. Где Мелинда?

Феландер, поморщившись, приподнялся.

- Боже, а у этой суки жесткий удар.

- Мне это необязательно говорить. Что здесь происходит?

- Послушайте, у меня не было выбора. Это Кевин виноват, это у него была книга.

- Книга? О чем вы?

- Гримуар, одна из тех дьяволопоклоннических штук, которые собирал Кевин. Кевин Друид.

Кевин Друид, - вспомнил Стрейкер. Мелинда упоминала это имя, и Трейси Уилкокс тоже. Рестлер, который бесследно исчез.

- Он реально увлекался всем этим оккультным дерьмом - это была не просто "работа". Он, я и еще три фанатки как-то ночью дурачились, и кто-то предложил попробовать одно из тех заклинаний. Вот так мы получили Громилу.

- Хотите сказать, что Громила - своего рода демон?

- Не знаю, как там вы его называете. Я знаю лишь, что после того, как мы сделали так, как было сказано в книге, Кевин с девчонками были разорваны на куски. И эта тварь сказала, что я должен помогать ему, иначе меня ждет та же участь. Что бы вы сделали? Поэтому мы заключили сделку. Я держу его в грузовике, вожу на "карды", осуществляю промоушн, а он помогает мне оставаться при "бабках". А в свободное время... он занимается "телками".

Стрейкер побледнел, подумав о Мелинде. Ему нужно найти Громилу прежде, чем с ней что-нибудь случиться.

- Занимается, то есть убивает. Вы укрывали преступника. Вы виновны в пособничестве в убийстве. Где Мелинда Пирс? Разве она не приходила недавно сюда в поисках Громилы? Если мы сможем добраться до него, больше не будет невинных жертв!

- Невинных жертв? Мелинда? Разве вы не понимаете? Когда мы прочитали заклинание, появилось две твари... - В глазах Феландера сквозило отчаяние. - Мелинда была второй.

Стрейкер оглянулся вокруг и вздрогнул. Мелинда, самая красивая женщина, которую он когда-либо видел. Такая же, как и этот монстр...

- Их заводит секс, убийства, наркотики, и все такое, - сказал Феландер. - Но вот прошло шесть месяцев, и Громила сказал мне, что почему-то дальше существовать может только один из них. Между ними было соперничество, мать их! Это не Громила уделал тех парней, которых нашли в яме. А Мелинда...

Стрейкер почувствовал, что яйца у него сжались до размеров турецкого гороха. Он подумал о трупах с отсутствующими членами. Откушенными членами.

- Сегодня одной из этих тварей придется вернуться назад. Они из другого мира - из Ада, называйте, как хотите. Мелинда пришла сюда искать Громилу, поэтому они могут сейчас выяснять отношения. Тот, кто сильнее, останется и продолжит убивать, второму придется уйти. Там, откуда они пришли, им скучно. Поэтому их влечет секс, наркотики, бухло, и все такое. Они как худшие наши отморозки и маньяки. Громила был их эквивалентом патологическому серийному убийце. Мелинда - такая же опасная.

Стрейкер устало сел на край кровати, слушая парня. Ему казалось, что он услышал все. Что он сделает с ним без оружия и наручников?

Феландер продолжал скулить.

- Они, наверное, в гараже, но я не пойду туда ни за что, особенно, когда они там вдвоем.

- Сверхъестественные серийные убийцы, да? - Стрейкер покачал головой. - Демоны, устроившие дуэль ради того, кому оставаться здесь и убивать людей? Это же просто замечательно.

- Если не верите мне, идите и посмотрите.

- О, а вы уверены, что они здесь?

Феландер дернул большим пальцем.

- В гараже. Из-за заклинания они не могут отходить слишком далеко отсюда - от места их инкарнации. Вот почему мы остаемся на этой территории и не переходим в более крупные федерации. Громиле нравится возвращаться сюда каждые пару дней. Не знаю, почему этого не делала Мелинда, но думаю, из них двоих она сильнее.

Стрейкер вздохнул.

- Ладно, так и запишем. Вы вызвали на складе пару демонов. Одного определили в профессиональный рестлинг, а другой исчез, а потом всплыл под видом журналистки? Все понятно.

- Сами подумайте. Региональный рестлинг? Отличный вариант. Он же идеальный "хил". Он не чувствует боли, поэтому у него идеальный "гиммик". Швыряйте его на пол, толкайте лицом в стойку ринга, ломайте биту ему об голову. Фэны это любят. Он смотрелся на ринге настолько здорово, что в WCW я выбил бы для него миллион в год.

- Почему же вы этого не сделали?

- Из-за публичности, мужик. В крупной федерации ему пришлось бы ездить по всей стране. Он был бы на всех телеэкранах. А чем больше публичности, тем больше риска с фанатками. А Южная ассоциация? Это просто кучка провинциальных городков и маленькие арены. Если исчезает по фанатке в неделю, никому до этого нет дела. Если какая-нибудь бухая оборвашка пропадает после матча, ее никто даже не ищет. Просто никто этого не замечает. Но если начать оставлять изувеченные тела у крупных городов, это другое дело. Это уже нелегко скрыть. А здесь все круто, да и "бабки" неплохие.

- Зачем он насиловал и убивал тех девушек?

- Потому что он чокнутый маньяк. Какую еще причину вам нужно? Это Джек-потрошитель из другого измерения. Он уделывает по девке в неделю, я избавляюсь от тел, вот так.

Феландер ухмыльнулся, потом сплюнул.

- Но он всегда говорил мне, что Мелинда придет за ним.

- Чтобы выяснить в драке кому остаться, а кому возвращаться в Ад?

- Верно.

- Она - демон, как и Громила?

- Именно.

Этот парень и правда верит во всю эту чушь, - подумал Стрейкер. Он снова вздохнул.

- В дорожной сумке Мелинды я видел средство для удаления волос, здесь я увидел такое же.

- Их тела походят на наши, - объяснил Феландер. - Вы же видели эту "цыпу" - полный отпад.

- Еще бы, - согласился Стрейкер.

- Но глаза у них другие - желтые. Поэтому им приходится носить контактные линзы.

Стрейкер замешкался. Разве он не видел у нее в дорожной сумке футляр с контактными линзами?

- И волосы у них странные, буро-зеленые, как вода в овраге. Наша краска для волос их не берет. Поэтому каждые пару дней Громила мажется этим средством для удаления волос.

- Но у Мелинды светлые волосы.

Феландер снова пожал плечами. Это парик, мужик.

Стрейкер знал, что сумасшедшие часто верят в собственный бред. У Феландера на все был ответ, такой же безумный, как и все остальное. Он говорит и ведет себя так, словно рассказывает правду, потому что сам верит в эту чушь.

- Здесь есть мобильный телефон?

- Эта "цыпа" разнесла его вдребезги, когда пришла сюда. Феландер указал на осколки.

- А еще она взяла ключи. Потом приложила мне, чтоб удостовериться, что Громила в гараже. Я сказал ей номер, затем она меня вырубила.

- Послушайте, мне придется взять вас с собой, - сказал Стрейкер.

Феландер поднялся на ноги. Это был здоровяк.

- С чем? С этим фонариком?

- Сами пойдете или как?

- Слышь, мужик. Мне не нужны неприятности. Моему шоу кранты. Громила никогда не оставляет улик, поэтому на что вы надеетесь? Я сматываю удочки.

- Не испытывайте мое терпение, Феладер, - Стрейкер постарался звучать как можно жестче. Никаких наручников. Никакой рации, чтобы вызвать подкрепление. Мне нужно связать этого парня, - сделал вывод Стрейкер.

Феландер, похоже, прочитал его мысли.

- Я по природе пацифист, но... раньше я тоже занимался рестлингом.

Стрейкер замахнулся фонариком на своего ничего не подозревающего неприятеля, метя в голову. Следующее, что он понял, это то, что Феландер применил ему захват "Куриное крыло". Стрейкер взвыл. Потом "бросок прогибом" поднял Стрейкера в воздух. Он задрыгал ногами и ударился затылком об пол фургона - БАМ!

Со стоном приподняв голову, он увидел сквозь пелену, как Феландер улепетывает в сумеречный лес.

***

Громила был рядом.

Мелинда чувствовала в воздухе его ауру.

Она молча кралась по плохо освещенному интерьеру склада. Предчувствие противостояния возбуждало ее - груди горели, а соски словно превратились в маленькие камешки и стояли торчком. Взмокшая щель между ног гудела от первобытного возбуждения.

- Сука, - раздался свистящий шепот.

Затем из-за штабеля ящиков выступила громадная фигура.

На Громиле по-прежнему был его ринговый наряд. Из узкой маски на нее глядели плоские, мертвые глаза.

От одного взгляда на него из Мелинды рекой хлынули сексуальные соки. Громила явно тоже возбудился при виде ее. Из трусов окаменевшей змеей торчал гигантский эрегированный член.

Хотя в этом мире было место только для одного из них, Мелинде будет ужасно не хватать Громилы. Их предыдущие сексуальные контакты были взрывными праздниками плоти, длившимися по нескольку дней. Единственное, что приносило ей маломальское удовлетворение, так это тот колоссальный кайф, который она получала от некоторых мужчин-фанатов, подцепленных после матчей.

Причем не от секса с ними.

А от их убийства.

От откусывания кончающих ей в горло членов. Это как впиваться зубами в еще теплый после печи эклер, смакуя горячую начинку. По своей интенсивности ощущение походило на удар током. Внезапный поток крови, хлещущий в рот, гарантированно давал дичайший оргазм.

Она поедала их как острую закуску.

Зато такого секса, как с Громилой, у нее никогда больше не будет. Пришло время одному из них вернуться, а Мелинда зашла уже слишком далеко, чтобы потерпеть сейчас поражение.

- Я изобью тебя до бесчувствия и отправлю обратно, - прошептал монстр в маске, и без предупреждения нанес ей в голову "дропкик". Кошачья ловкость у человека таких размеров была пугающей, но Мелинда ловко пригнулась и применила ему жесткий подрыв.

Резко упав на колени, Громила выбил Мелинду из равновесия и вырвался из захвата. Он схватил ее за талию и поднял в воздух перед "Атомным броском". Сконцентрировав свои 350 футов веса, он швырнул ее вниз вперед ногами и ударил коленом в промежность. Мелинду чуть не парализовало от боли. Она почувствовала, будто ее позвоночник сжался в сплошную твердую массу. Бегемот схватил ее, беспомощную, за запястье и, применив "ирландское отталкивание", швырнул в штабель коробок.

Она ударилась плечом, коробки разлетелись в щепки.

Громила усмехнулся.

Мелинда с трудом поднялась на ноги, подобрав по ходу дела двух с половиной футовую доску.

Она изобразила изнеможение, но когда он потянулся к ней, наотмашь ударила куском дерева ему по лицу. Из раздробленного носа брызнула кровь. Громила отшатнулся назад. Мелинда развернулась и нанесла ему удар локтем. Приняв удар в грудь, Громила отлетел назад и разнес еще больше ящиков.

Воспользовавшись преимуществом, Мелинда выбила из под него исполинские ноги и прыгнула, чтобы прикончить.

Яркие вспышки ослепили ее, когда нога 15-ого размера (соответствует 48-му евроразмеру - Прим. пер.) взмыла в воздух и ударила ей прямо в челюсть. От удара Мелинда чуть не потеряла сознание. Две огромные руки обхватили ее, и она почувствовала, что поднимается в воздух и летит в "суплекс живот к животу". Она почувствовала, как раздувшийся член уперся ей в ногу.

Громила явно кайфовал от этого. Мелинда понимала, что если ему удастся победить ее, она не только вернется в Ад. Сперва будет поругано каждое отверстие ее бесчувственного тела.

Стряхивая головокружение, она увидела остекленевшими глазами, что великан готовится прыгнуть на нее с сокрушительным "Падающим коленом". В последний момент она откатилась в сторону, позволив монстру приземлиться коленом на бетонный пол. Он взвыл от боли, а она воспользовалась драгоценными мгновениями, чтобы восстановить дыхание. Но Громила быстро оправился и бросился на нее, опустив голову, как таран, намереваясь впечатать в стену.

Она понимала, что не выдержит удар такой силы.

Вот и все, - мелькнула у нее мысль.

Она отступила в сторону, поймала Громилу за шею, одновременно подбросив ноги высоко в воздух. Этот прием позволил ей ударить его головой о бетон - идеально исполненный "ДДТ". Она вскочила, готовая к новой атаке.

Но ее не последовало.

Громила лежал без сознания, поверженной тушей.

***

Это был комплекс длинных кирпичных зданий, разбитых на отдельные складские гаражи. Изнемогая от головной боли, Стрейкер прошел весь комплекс и не нашел никаких следов Мелинды или Громилы. Но в конце последнего здания одна из гаражных дверей была открыта.

Стрейкер вошел, светя фонариком.

В гараже было тихо, как в гробнице. На полу лежала ничком огромная фигура.

Затем кто-то вышел из тени. Странным образом Мелинда казалась выше и мощнее, как-то крупнее. И все же это была самая красивая женщина, которую Стрейкер когда-либо видел.

- Феладер сказал, что вы...

- Демоны, за неимением лучшего термина, - призналась она. - Я такая же, как и вы. Делаю то, что доставляет мне удовольствие.

Стрейкер перевел луч фонарика на пентаграмму на полу.

- А с помощью этого... вы собираетесь отправить Громилу обратно?

- Ага. И через это мы сюда пришли.

На первый взгляд, двадцатифутовая пентаграмма была нарисована на полу гаража красной краской, но Стрейкеру закралось в голову куда более зловещее предположение.

- Ваше расследование закончилось, капитан. Громила исчезнет. Вы никогда никому ничего не расскажете об этом, потому что никто вам не поверит. Я уйду отсюда, оставив вас в живых, потому что вы, так скажем, мне нравитесь. Вы забавны, хотя бы тем, что дрочите всякий раз, когда видите меня.

- Невероятно, - пробормотал Стрейкер. - Я, должно быть, под наркотой.

- Смотрите!

Она вытащила из глаз контактные линзы. Ее зрачки сверкнули желтым блеском.

- По-прежнему не верите мне?

Она стащила с себя белокурый парик. Даже без волос она была прекрасной, даже с жуткими, желтыми глазами. Джинсовая юбка растянулась под напором ее зада, когда она наклонилась над телом Громилы.

- Помните, когда мы были на арене? Вот истинная причина, почему я не могла показаться Громиле на глаза. Скажем, это было бы мгновенное опознание.

Он потянула за маску Громилы и стащила ее. Стрейкер ожидал увидеть что-то более банальное - уродливую морду чудовища. Что угодно, только не это.

Лицо у Громилы было таким же, как у Мелинды.

- У нас у всех одинаковые черты лица, - сказала она ему, отбрасывая маску в сторону. - Мы узнаем друг друга через глазные излучения. Там, откуда я пришла, каждая женщина выглядит как я, а каждый мужчина - как он.

Она улыбнулась Стрейкеру.

- Не поможете перетащить его в центр пентаграммы?

Стрейкер молча подчинился. Я помогаю демону-убийце отправлять другого демона обратно в Ад. Разве можно придумать что-то более безумное? - подумал он. Они схватили Громилу за ноги и потащили. - Боже, этот здоровый сукин сын весит больше гребаного пианино, - проворчала она.

А мне нравится ее манера речи!

- Все было по-настоящему, капитан, - сказала она спустя мгновение. - А сейчас убирайтесь отсюда, ладно? Мне тоже нужно уходить.

Стрейкер чувствовал себя потрясенным.

- Так вот оно что? Вы просто отправите его назад и исчезнете? С чего вы взяли, что я позволю вам сделать это?

Мелинда пожала плечами и, казалось, выросла еще больше, желтые глаза буквально горели огнем.

- Капитан, а с чего вы взяли, что сможете меня остановить? Помните тех парней в яме? Я собираюсь навсегда покинуть этот район, и вы не узнаете, куда я исчезну. Будьте умницей и просто забудьте все, что видели.

- Но что, черт возьми, я скажу боссу?

- Я бы не стала ему ничего рассказывать, если не хотите оказаться в психушке. Просто забудьте обо всем. Я отправляю Громилу туда, где ему место. И мне очень жаль, если это вредит вашей работе, но, по крайней мере, вам не придется больше находить здесь тела. Прошу прощения, что сваливала их на вашей территории. Понимаете, всякое бывает.

Ты не шутишь?

Она улыбнулась ему, сверкнув желтыми глазами.

- Мне было весело с вами.

Она поправила блузку.

- Жалко ваш пейджер запиликал не вовремя. У нас получился бы классный секс.

Стрейкер продолжал таращить глаза. Я собирался переспать с демоном, - пришла ему в голову абсурдная мысль.

- Ну, - озвучил он такое же абсурдное предложение. - Мы еще можем.

- Нет. Как я уже сказала, мне нужно отправить этого олуха домой.

- Но... Мелинда. Глаза Стрейкера округлились, когда он осознал, что собирается сказать. - Я... Я... Я..

- Перестаньте, пожалуйста! - жалобно попросила она. - Не говорите того, о чем можете потом пожалеть.

- У меня есть идея! - с энтузиазмом воскликнул он. - Насчет того, как мы сможем быть вместе!

Это то, что он произнес, а думал он вот что: Я люблю ее... Я влюбился в демона...

- Господи, - хихикнула она. - Вы, смертные, - просто нечто. Итак, рассмешите меня - что там у вас за идея?

Эпилог

Алан Маклафлин сделал очередной глоток из пинтовой бутылки "Бакарди", поглядывая, не наблюдает ли за ним кто-нибудь из двух его охранников. Они были заняты тем, что оттаскивали от ринга какого-то сумасшедшего, который пытался на него запрыгнуть. Да уж, Айленд-Каунти-Колизеум сегодня ходил ходуном, это точно. Выступления Тихоокеанской северо-западной федерации рестлинга всегда привлекали дебоширов.

Когда Алан в очередной раз приложился к бутылке, комментатор объявлял третий матч вечера. Тот, которого он ждал. Ради которого заплатил одному парню десять баксов, чтобы поменяться местами. Чтобы сесть с той стороны ринга, где заходили рестлеры.

- Родом со склонов горы Калиманджаро, действующая чемпионка Тихоокеанской северо-западной федерации женского рестлинга, Кимали! - произнес комментатор. К рингу, рыча и плюясь в фэнов, подошла очень крупная черная женщина. - И ее сегодняшняя соперница, претендентка на первое место в чемпионате, родом из неведомых земель... Прекрасная Мелинда!

Это была та еще горячая штучка! Высокая, белокурая, и по слухам, очень доступная. Пока Мелинда входила на ринг, Алану показалось, что он поймал ее взгляд и намек на улыбку.

Бой начался сразу же, как только Мелинда нанесла "дропкик" здоровячке в голову. Кимали уклонилась от удара, проявив удивительную для женщины своего размера сноровку, и применила сопернице "бросок прогибом", который сотряс ринг. Затем Кимали забралась на второй канат и с жутким шлепком приземлилась на лежащую ничком рестлершу. Рефери успел досчитать до двух, когда Прекрасная Мелинда оторвала плечо от мата. Глядя на идеальное тело Мелинды, Алан почувствовал, что у него встает. Теперь обе женщины были у ринга, где обменивались щедрыми пощечинами. Рефери же начал медленно считать до десяти. Мелинда схватила у какого-то фэна стул и высоко подняла его, чтобы нанести чемпионке последний удар... Алан уже видел их "финиш" раньше, на прошлой неделе в Вестерн-Вашингтон-Спортс-Комплекс. И, конечно же, Кимали идеально синхронизированным движением двинула Мелинде кулаком в живот. Потом плавно выхватила у нее стул и - ХРЯСЬ! - обрушила со всей силы Мелинде на голову, отшвырнув ее на пол.

Вот так.

После взрыва аплодисментов два "худосочных ботана" утащили Мелинду на носилках.

Господи, - подумал Алан. - Чего бы я только я не сделал ради ночи с ней...

- Понравился бой? - раздался чей-то голос.

Алан повернулся и увидел какого-то парня в дешевой блестящей куртке, вроде того дерьма, которое некогда носил Фрэдди Блэсси (легендарный рестлер - Прим. пер.). Алан вспомнил, что видел этого чувака и на других матчах.

- У меня есть странное предчувствие, что Мелинда вас хочет.

- Да, ну? - ответил Алан. - Любая женщина, находящаяся в здравом уме, хочет меня, приятель. Ты кто?

- Я - Зловещий Стрейкер, - ответил парень. - Менеджер Мелинды. Честно.

Потом он подмигнул и сунул что-то Алану в руку.

Ключ от номера в мотеле.

Похоже, у меня будет удачная ночка, - подумал Алан.

КОНЕЦ

Локтионов А.В., перевод на русский язык

Бесплатные переводы в библиотеке BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915

Content

Ли Эдвард и др Громила