Рэй Марианна

Приключения Эммы. Хозяйка ветров [litres с оптимизированными иллюстрациями]

Марианна Рэй

Приключения Эммы. Хозяйка ветров

Сказочная повесть

Автор стихов Ярослав Гаврилов

Автор иллюстраций Марианна Рэй

© Марианна Рэй, 2018

© Издание, оформление. Animedia Company, 2018

Возрастное ограничение: 12+

Редактор-корректор: Вера Марьина

Вступление

Шальной ветер, прилетевший с запада, ворвался в Её комнату, нарушив привычный порядок вещей. Листочки с заклинаниями, редкие травы, колбы с растворами и пузыри с зельями, ингредиенты для которых собирались и выдерживались долгие годы, были уничтожены и разбросаны по всей комнате. Вернувшись домой, Она обнаружила, что труды Её жизни канули в Лету. В ярости Она закричала ветру, улетавшему прочь: «Ты заплатишь за это!»

Через три дня и три ночи заклинание «власти над волей» было найдено среди редких древних магических книг и сотворено согласно всем предписаниям. В результате Она стала хозяйкой не только ветра, обидевшего Её, но и всех остальных ветров, подчинив их волю себе.

Получив власть, Она велела ветрам отправиться на поиски новых компонентов для колдовских зелий и заставила их восстанавливать испорченные книги.

Но, вкусив владычества в малой мере, Ей захотелось почувствовать безграничность своего могущества. По Её приказу ветры стали вынужденно заниматься воровством золота и драгоценностей, а также творить другие беззакония.

С каждым годом сердце хозяйки ветров ожесточалось, а душа наполнялась беспричинной злобой. Желала Она, чтобы на юге был ураган, и ураган появлялся там сию минуту. Хотелось Ей, чтобы на море был штиль, и ветры тут же затихали. Периодически Она принуждала ветры создавать бури, ураганы, разрушая дома, устраивать засуху и потопы, то разгоняя облака, то, наоборот, собирая их в одном месте.

Сто лет минуло с того дня, когда Она стала хозяйкой ветров, и за этот срок немало горя принесла жителям Земли, которые долго не могли приспособиться к внезапным стихийным бедствиям, свойственным лишь определённым частям планеты.

Всё изменилось полгода назад, когда перестали твориться несчастья, приносимые ветрами…

Глава первая

Там, где почти круглый год ярко светит солнце, шумит тёплое, ласковое море, вдоль дорог растут высокие пальмы и аккуратные кипарисы, где раскинулись цветущие сады и высятся величавые горы, покрытые сочной зеленью, в небольшом уютном белом домике с голубой крышей, жила Эмма – семнадцатилетняя девушка, только что окончившая школу.

Она ещё не решила, что делать дальше, но мечтала найти своё предназначение и не торопилась обучаться тому делу, которое ей было неинтересно.

Школьные учителя часто ругали Эмму за то, что она невнимательна на уроках и постоянно «витает в облаках». Ведь во время занятий Эмма часто в своих мыслях отправлялась на поиски приключений, встречала разных сказочных персонажей и мифических существ. Она так погружалась в свои собственные фантазии, что когда какой-нибудь учитель задавал ей вопрос, она отвечала не то, что нужно. Например, однажды во время контрольной работы учительница математики, увидев её чистую тетрадь, спросила:

– Эмма, где твоё решение?

На что Эмма, всё ещё погружённая в грёзы, ответила:

– Его поглотило пламя огнедышащего дракона.

Эмме было скучно учиться в школе, потому что она чувствовала, что школьные знания были не практичны и так далеки от истины, что не давали ответов на многие интересующие её вопросы. Например: что такое волшебство? Существует ли оно на самом деле? Можно ли летать без самолёта? Есть ли на свете другие существа, кроме людей, птиц и зверей?

Она желала многое узнать о мире, а также научиться чему-нибудь практичному и в то же время увлекательному, путешествуя по нему, а не зазубривая ненужные формулы, которые остаются только в теории. Поэтому она очень любила сказки и верила, что в них больше смысла и истины, чем во всех школьных учебниках. На переменах вместо того, чтобы болтать и сплетничать с одноклассницами, она предпочитала читать свои любимые книги или мечтать в одиночестве, сидя у окна.

Эмме хотелось почувствовать себя героем сказок и легенд, который отправляется в дальние странствия, творит добро, побеждая зло, и создаёт чудеса, чтобы сделать мир лучше и прекраснее. Она желала побывать там, где всё кажется возможным и любая мечта может осуществиться, несмотря ни на какие сложности.

Мама не могла смириться с неопределённостью выбора Эммы, предлагая освоить хорошо оплачиваемую профессию юриста или банкира, но, получив от дочери категорический отказ, успокоилась, сказав ей: «Хорошо, решай сама, кем хочешь быть!»

К сожалению, Эмма не знала, кем хочет стать, и к тому же считала себя неудачницей, у которой ничего не получается. Вдобавок ко всему прочему неприятности слишком часто преследовали Эмму: то она споткнётся и ушибёт коленку, то потеряет деньги или какие-нибудь дорогие вещи, то её укусит собака, то она случайно разобьёт окно или что-нибудь из посуды, то в школе ей достанется именно тот вопрос, на который она не знает ответ.

По этой причине старший брат Эммы постоянно её дразнил и называл недотёпой. Даже младшая сестра над ней посмеивалась. Хотя Эмма была уверена, что во всех её бедах была виновата вовсе не она, а совершенно другой человек.

В детстве Эмма услышала историю от соседки из дома напротив:

«Ты была совсем крошкой, когда я увидела, как к тебе подошла незнакомка с длинными огненно-рыжими волосами, занесла над твоей головой ладонь и что-то зловеще прошептала. Вдруг грянул гром, сверкнула молния, и в этот миг она растворилась в воздухе. Я уверена, это была ведьма, и она навела на тебя порчу».

Эмма пересказала эту историю своей маме.

«Я не знаю, зачем соседка наговорила тебе этих глупостей, но не слушай её, – сказала мама. – Она – известная сплетница. Возможно, таким образом она мстит тебе за то, что ты рвала яблоки в её саду».

Несмотря на опровержения мамы, слова, сказанные соседкой, тревожили Эмму, не давали покоя и вспоминались девушкой каждый раз, когда с ней случалось что-то неприятное. Эмме часто приходила мысль найти ту ведьму и попросить её снять порчу, ведь быть невезучей всю жизнь ей не хотелось. Однако никакой ведьмы с ярко-рыжими, как огонь, волосами она нигде не встречала.

Одним вечером, сидя на подоконнике в кухне, Эмма в очередной раз о чём-то задумалась. Взгляд её серо-зелёных глаз был устремлён куда-то вдаль, и её мама, которая вошла в кухню в этот момент, поняла, что Эмма опять мысленно где-то летает.

– Как здорово было бы отправиться куда-нибудь в путешествие, – вдруг обронила Эмма, не отрывая взгляда от окна. – Может, в своём странствии я бы нашла рыжую ведьму и увидела бы снег… Мам, а давай поедем в какой-нибудь другой город? – она резко обернулась и посмотрела на маму. – За все семнадцать лет я ведь не успела нигде побывать!

Конечно, Эмма любила свой город и считала его прекрасным, но ей очень хотелось увидеть другие края, особенно там, где есть снег. Правда, её мама не очень любила путешествовать и предпочитала отдыхать дома.

– Ты же знаешь, мне и здесь хорошо, я люблю работать в саду или загорать под солнцем. Для меня это самый лучший отдых.

– Тогда могу ли я куда-нибудь поехать? – спросила Эмма.

– Сначала определись, чем ты будешь заниматься по жизни, тогда и поговорим.

– А вот отец бы меня понял и непременно поддержал бы! – выпалила девушка.

– Твой отец уже сам напутешествовался, – с недовольством сказала мама. – Помнишь, чем всё обернулось?

Эмма опустила глаза и тихо вздохнула.

Когда Эмме было тринадцать, её отец неожиданно погиб. Он отправился в море на своей парусной лодке и не вернулся. Позже выяснили, что его лодка попала в сильный шторм и перевернулась. Мать девочки долго не могла прийти в себя, и дети нелегко перенесли потерю отца – особенно Эмма. Ведь она, как никто другой, была к нему привязана.

– Так что ты должна, в конце концов, опуститься на землю и повзрослеть, – добавила мама.

Эмма что-то хотела ответить, но мама её перебила:

– Всё, не мешай. Я хочу посмотреть «Новости», – она включила телевизор и села за стол.

– А ты заметила, что прошло уже полгода с тех пор, как в «Новостях» перестали сообщать о смерчах, ураганах, штормах, засухе или наводнениях? – задумчиво протянула Эмма. – А ведь раньше каждую неделю где-нибудь да что-нибудь происходило. Ветры как будто утихомирились.

– Ничего себе утихомирились! – вспыхнула мама. После смерти отца она стала ненавидеть ветреную погоду. – Конечно, ураганов или штормов уже нет, но пронизывающий ветер дует не переставая, залетает в трубы, распахивает окна и двери, врывается в дома… Нет, такая погода явно не по мне!

– Да, ветры действительно ведут себя странно, – задумалась девушка. – Словно они что-то или кого-то ищут…

– Перестань говорить глупости. Ветры не живые, они не могут кого-то искать, потому что не умеют думать. Но если бы они были разумными, я бы высказала им всё, что я о них думаю! Ведь это по их вине погиб твой отец! И по их вине во всём мире страдают люди!

– Но мне кажется, ветры не желают зла, – вполголоса сказала девушка. – Я не знаю, почему они так поступают, но чувствую, это не их вина. Хотелось бы мне узнать, что с ними происходит…

– Опять ты за своё! Сколько можно жить фантазиями! – нахмурилась мама.

Эмма недовольно поджала губы и отвернулась.

После смерти отца она стала чувствовать себя более одинокой, чем прежде. Её никто не понимал – ни в семье, ни в школе. Все считали её странной, не только потому, что она предпочитала одиночество компании друзей, но и потому, что она относилась к животным, растениям и стихиям так, будто это были люди. А Эмме просто было легче найти общий язык с животными и птицами, чем с людьми. Она верила, что они всё понимают, и делилась с ними своими мыслями. Даже цветам и деревьям она доверяла свои тайны. Эмме казалось, что они всё слышат и отвечают, только очень-очень тихо. Точно так же она разговаривала с ветрами, рассказывая им сказки и слушая их песни.

К сожалению, другие люди не думали, что звери, птицы, цветы и ветры могут что-то понимать и говорить – в том числе и мама Эммы. Иногда она вздыхала и приговаривала:

– Эх, лучше бы ты завела себе друзей, чем попусту болтала с цветами или ветрами. Пойми, просто я не хочу, чтобы над тобой посмеивались.

– Ты не понимаешь! Они ведь тоже разумны и могут меня слышать! – возражала Эмма.

– Тебе уже семнадцать, а до сих пор веришь в сказки, – мама качала головой.

А Эмме было непонятно, почему никто не верил в то, что звери и растения ничуть не глупее людей, а ветры и другие стихии тоже живые.

Однажды ранним июньским утром Эмма проснулась раньше всех. Стараясь не шуметь, она на цыпочках прокралась в ванную, где умылась и причесалась. Глядя на своё отражение в зеркале, она тихо вздохнула.

– Да, я некрасивая, – сказала она себе. – Ну, что теперь поделаешь?

Эмма переживала из-за отсутствия яркой внешности, ведь у неё не было ни ясных голубых или глубоких чёрных глаз, ни насыщенных тёмных или сверкающих золотых волос – как у многих сказочных принцесс, которыми Эмма так восхищалась.

Хотя на самом деле Эмму нельзя было назвать некрасивой. Она была милой, стройной девушкой среднего роста. На её небольшом носу красовались золотистые веснушки, волнистые волосы её были не слишком тёмные и не слишком светлые, не очень длинные, но и не короткие. Её серо-зелёные глаза тоже были средней величины, хотя порой, когда она читала что-то интересное, становились просто огромными.

– У меня всё всегда среднее, – поморщила нос Эмма. – Я такая невзрачная…

Эмма ещё раз вздохнула и, показав язык своему отражению, вернулась к себе в комнату, где надела синее льняное платье с белыми кружевами. После этого она спустилась на первый этаж (при этом споткнувшись и чуть не упав) и прошла в просторную светлую кухню, где за большим овальным столом обычно собиралась вся семья. Стянув из холодильника вчерашний бутерброд с сыром, Эмма поднялась на чердак. Там она отворила маленькую синюю дверку и вылезла на крышу, в прямоугольном вырезе которой находилась небольшая площадка с кованой изгородью, где девушка любила проводить время.

Удобно устроившись в этом уютном гнёздышке, Эмма полной грудью вдохнула свежий утренний воздух. В лучах восходящего солнца вдаль простирались луга, в пышных кронах деревьев тонули маленькие домики со сверкающими крышами, извивались дороги с редкими автомобилями и пешеходами, а в самом конце – синели вершины гор, одетые в лёгкие юбки из белого тумана.

– Волшебное утро! – прошептала Эмма. – Удивительно, что уже третий день совсем безветренно. Такая духота! Куда же пропали ветры?

Внезапно она почувствовала, как что-то мягкое и тёплое коснулось её ноги.

– А… Это ты, – улыбнулась Эмма чёрно-белому коту, сидящему рядом.

Этот кот часто забирался на крышу её дома, и она подкармливала его тёплой домашней едой.

– Да уж, душно – не то слово! – неожиданно для Эммы сказал кот.

Эмма немного оробела, осознавая, что слышит речь кота. Девушка всегда верила, что рано или поздно она начнёт понимать язык зверей, и наконец-то это случилось!

– Как замечательно, что я тебя слышу и понимаю! – обрадовалась девушка.

– Неужели? Это хорошая новость, – кот сощурил золотые глаза. – Я рад, что хоть у кого-то из вас, глупых людей, наконец-то прорезался слух. Кстати, у тебя есть что-нибудь вкусненькое?

– У меня только хлеб с сыром и маслом…

– Что же, сойдёт и это, – недовольно промямлил кот.

Эмма пожала плечами и положила бутерброд перед котом.

Когда с сыром и маслом было покончено (к хлебу кот не притронулся), Эмма спросила:

– А какое у тебя имя? Я слышала, как соседки называли тебя Марсиком.

– Вообще-то я Маркус, – щурясь, важно ответил кот. – Твои соседки просто невежественны.

– Как скажешь, – пожала плечами Эмма.

Маркус презрительно хмыкнул и, как показалось Эмме, начал принюхиваться. В воздухе ощущался запах цветов и моря, но также улавливался и тонкий аромат готовящейся еды.

– Пахнет омлетом, – мечтательно протянул Маркус. – Наверное, твоя мама готовит завтрак. Может, ты меня угостишь?

– Угощу! – сказала Эмма. – Но только тебе в дом нельзя. У мамы аллергия на кошек.

– Подумаешь, какая неженка! – фыркнул Маркус, но перечить не стал.

– Я сейчас принесу немного еды, – мягко сказала Эмма и, отряхнувшись, нырнула в синюю дверку.

Мама стояла около плиты и жарила яйца. Масло шипело и стреляло маленькими капельками.

– Ты уже встала? – обернувшись, спросила мама. Она убрала прядь каштановых волос за ухо и слегка улыбнулась.

– Уже давно, – Эмма присела на стул.

Через некоторое время мама выключила газ и положила часть омлета на тарелку перед Эммой.

– Спасибо, – улыбнулась Эмма, но есть не стала, а незаметно сгребла омлет в бумажный пакет.

– Привет всем! – из коридора послышался голос старшего брата Игоря. – Опять яйца? Как это надоело. – Долговязый, но крепкий парнишка с коротко постриженными волосами, небрежно плюхнулся на стул. Заметив пакет, который Эмма сжимала в руках, он спросил: – Ну, что, опять бродячих кошек кормить собираешься?

– Это не твоё дело! – нахмурилась Эмма.

– Хорошо, не моё – так не моё, – неприятно улыбнулся Игорь. – Надеюсь, что мамина стряпня достанется не тому жирному чёрно-белому коту, который часто слоняется возле нашего дома?

– А что такого? – удивилась Эмма.

– Этот негодник пометил мои начищенные туфли, которые я оставил на крыльце. А когда я попытался его поймать, он оцарапал мне руку и сбежал.

– Он был ещё слишком снисходителен к тебе, – засмеялась Эмма. – Вспомни, как кое-кто, словно глупый мальчишка, недавно облил его из водяного ружья, а потом смеялся над его видом со своими приятелями.

Игорь сжал челюсти, и лицо его стало слегка сероватым.

– Молчала бы лучше! – высокомерно произнёс он. – Тебе уже почти восемнадцать лет, а ты, вместо того чтобы найти себе настоящих друзей, болтаешь со своими котами, цветочками и ветром, словно сумасшедшая! Мне стыдно за тебя! Нормальные девчонки в твоём возрасте думают о других вещах. А ты… – брат махнул рукой в её сторону, – какая была, такой и останешься.

– Лучше я буду сумасшедшей, чем стану водиться с такими занудами, как ты!

– Прекратите! – сердито сказала мама и села за стол. – Давайте сменим тему.

Игорь поджал губы и, ковыряя вилкой омлет, произнёс:

– Ладно… А вы знаете, что во вчерашних «Новостях» объявили, что учёные не могут объяснить причины безветренной погоды? Оказывается, такая погода сейчас стоит не только у нас. Уже третий день ветра нет ни в одном городе мира. Некоторые города, получающие энергию за счёт ветряных электростанций, полностью обесточены! Синоптики разводят руками, не понимая, что происходит. Куда мог исчез ветер?

– Да, – кивнула мама. – Все обливаются потом и изнывают от духоты. Я слышала, сейчас возрос спрос на кондиционеры и вентиляторы, которые до этого времени долгое время пылились на полках магазинов.

– Может, ты, Эмма, знаешь, куда пропали твои приятели ветры? – Игорь ехидно ухмыльнулся.

– Не знаю, – не заметив иронии, спокойно ответила Эмма. – Но я бы очень хотела это выяснить! Надеюсь, с ними всё в порядке.

– Ты и вправду странная, – Игорь покачал головой.

Мама сделала глоток чая и, поставив чашку, сказала:

– Эммочка, ты можешь сегодня сходить к тётушке Кларе?

– Зачем?

– Затем, что мы её давно не навещали. В последнее время она плохо себя чувствует и не может часто ходить по магазинам, поэтому отнеси ей продукты и пироги, которые я вчера испекла.

Эмма вздохнула. Ей совсем не хотелось идти к тётушке Кларе.

Тётушка Клара приходилась маме Эммы какой-то дальней родственницей, но какой именно, не помнила даже мама. На вид ей было около семидесяти лет. Жила она в маленьком деревянном домике, у подножия горы. По непонятной причине тётушка Клара казалась Эмме странной. Рядом с ней она ощущала себя неуютно и порой испытывала беспричинный страх.

– А может, к ней сходит Игорь? – жалобно протянула Эмма. – Ты же знаешь, что я её боюсь…

У мамы лицо расплылось в улыбке, а между бровями образовалась маленькая складочка.

– Не говори глупостей, ты ведь знаешь, как она хорошо к тебе относится, – строго сказала мама, и в её карих глазах промелькнула искра недовольства. – Сходи ты, пожалуйста.

– Ну, почему я?

– Потому что Игорь старший, и у него много дел. А Соня слишком мала, чтобы ехать в такую даль.

– Не так уж она и мала, – буркнула Эмма. – Я в её возрасте преодолевала и не такие расстояния, чтобы выполнить твои поручения. И по хозяйству тебе помогала, и за Соней присматривала. А она вообще ничего не делает! И Игорь тоже! Все его дела – это прогулки с друзьями…

– Не спорь! – отрезала мама.

– Конечно, как всегда, – вздохнула Эмма, облокотившись на стол. – Это всё потому, что я в семье средняя и при этом старшая дочь.

В семье, в которой трое детей, обычно вся ответственность почему-то ложится на старшую дочку, а не на старшего сына. Мама Эммы обычно объясняла это так: у мальчиков свои заботы, а ты – старшая девочка, и твоя обязанность мне помогать.

Вот и в этот раз Эмме вручили сумку с завёрнутыми в пакет пирогами и другими продуктами и отправили к тётушке Кларе.

Спускаясь с крыльца, Эмма услышала знакомый бархатистый, вкрадчивый голос:

– Куда это ты собралась? – Маркус сидел возле крыльца и умывался.

– Я несу пироги тётушке Кларе, – с тоской в голосе ответила Эмма. – Как всегда, все обязанности висят на мне! Знаешь, иногда я чувствую себя Золушкой.

– Ладно, не переживай из-за всяких пустяков! Лучше скажи, принесла ли ты мне обещанный завтрак? – кот подошёл к Эмме и начал тереться об её ноги.

– Конечно, – усмехнулась Эмма и вынула из сумки маленький бумажный пакет.

Увидев в пакете омлет, Маркус успокоился.

Пока он ел, Эмма гладила его по спине. От такого двойного удовольствия у пушистого существа подкосились лапы, а изнутри раздалось громкое урчание.

Накормив кота, Эмма предложила ему пойти вместе с ней, и Маркус согласился, обосновав это тем, что давно не разминал лапы.

На улице было очень пыльно и жарко. Тротуар раскалялся, обжигая лапы кота. Маркус ойкал и ворчал, жалуясь на духоту, а Эмма в это время думала о ветрах. Ей казалось, что ветры эгоистично поступают, не выполняя своих прямых обязанностей. Ещё пару дней назад было очень ветрено, а сейчас такая жара, и ни один из них не дует.

Они прошли через сквер, по узкой тропинке, окаймлённой высокими деревьями, и, свернув за угол старенького домика, оказались на шумной улице, где возле магазинов и уличных лавок толпились люди.

Был выходной день, и горожане пришли за покупками. Из-за отсутствия ветров было очень душно, словно в бане, и потому люди, казалось, были раздражены и недовольны.

Проходя мимо рядов с разной утварью, Эмма неожиданно заметила на одном из прилавков клетку с воробьём, бьющимся о прутья.

– Как же так! – воскликнула Эмма. – Как можно держать вольную птицу взаперти! Это неправильно! Эти птицеловы настоящие преступники.

– М-м-м, – облизнулся Маркус. – Это правда, из клетки-то её не достанешь.

– Маркус! – нахмурилась Эмма. – Не говори глупостей. Надо освободить воробья.

– А я тут при чём? – равнодушно протянул кот. – Хочешь освободить его – вперёд!

– Без тебя я не смогу! Пожалуйста, отвлеки продавца, а я в это время открою клетку.

– Ну ладно, – вздохнул Маркус. – Так уж и быть. За это ты будешь мне должна ещё один бутерброд с сыром.

Кот запрыгнул на прилавок и с равнодушным видом прошёлся по глиняным мискам и горшкам, украшениям и разной мелочёвке, как бы ненароком задевая их хвостом.

– Ах ты, противный кот! – закричал грузный продавец с потной лысиной, замахиваясь на Маркуса. – А ну прочь с моей лавки!

В это время Эмма незаметно подкралась к клетке и повернула задвижку.

Воробей тут же вылетел из клетки и взмыл ввысь.

Маркус спрыгнул с прилавка, и они вместе с Эммой помчались прочь.

– Стоять, хулиганы! Разбойники! Бандиты! – кричал им вслед продавец.

Эмма и Маркус долго бежали, пока не свернули в переулок, где они успокоились и перешли на шаг.

– Какой ты молодец, Маркус! – похвалила кота Эмма.

Над её головой вдруг раздался чей-то звонкий голосок:

– Да, благодарю вас от всей души. Если бы не вы, сидеть бы мне в клетке целую вечность.

Эмма подняла голову – в воздухе порхал воробей, которого они только что спасли.

– Мы рады были помочь, – улыбнулась Эмма.

– Меня зовут Дивей. Надеюсь, мы ещё увидимся, и я смогу вернуть долг, – сказал воробей и улетел.

Эмма и Маркус проводили воробья взглядами и продолжили свой путь.

– Поедем в автобусе, – сказала Эмма, когда они проходили мимо кустов с акациями. – Надеюсь, деньги я не потеряла.

– Да, это было бы замечательно! – согласился кот. Похоже, пешая прогулка была ему в тягость.

Вскоре они подошли к автобусной остановке, рядом с которой сидели две бойцовские собаки.

Маркус ойкнул и плотнее прижался к ногам Эммы.

– Что с тобой? – не поняла Эмма.

– Только не привлекай внимания! – прошипел Маркус. – Этим псам я должен три рыбины.

– Залезай в сумку, – прошептала Эмма.

Маркус успел вовремя, так как подъехал двухэтажный автобус, собаки первыми в него залезли и с подозрением оглядели Эмму.

– Это наш автобус, – тихо сказала Эмма. – Придётся ехать вместе с этими собаками.

– Не надо! – умоляюще произнёс Маркус, выглядывая из сумки.

– Тихо! – прикрикнула на него Эмма и запрыгнула на подножку автобуса. Маркус что-то проворчал и спрятал голову в сумку.

– Оплачиваем проезд! – послышалось где-то из глубины автобуса.

Не успела Эмма приготовить монеты, как, расталкивая пассажиров, к ней протиснулась толстая кондукторша с растрёпанной копной пепельных волос и протянула потную ладонь, намереваясь получить деньги. Но Эмма никак не могла найти кошелёк в своей сумке. Слишком много вещей там было, и присутствие Маркуса затрудняло поиски.

– Долго мне ещё ждать? – накинулась на девушку кондукторша. – Если не можешь оплатить проезд, придётся оплачивать штраф, но уже в отделении полиции.

Эмма растерялась и запаниковала. Она почувствовала, как её бросило в жар и бешено застучало сердце. К счастью, Эмма вовремя успела нащупать в недрах сумки кошелёк и дрожащей рукой отдать монеты неприятной женщине.

С пренебрежением кондукторша всучила Эмме билет и демонстративно удалилась.

– А вы чего тут делаете? А ну-ка выметайтесь отсюда! – обратилась кондукторша к двум собакам. – Эй, чьи это собаки? – она огляделась по сторонам в поисках их хозяина. – Бесплатно мы никого не провозим!

Эмма услышала, как чёрный пёс ехидно ответил:

– А ты видишь у нас где-нибудь карманы, где деньги лежат?

Но кондукторша не понимала языка животных и услышала лишь обычное рычание.

– Порычите мне ещё! Сказала же, зайцев не возим!

– Дорогуша, а ты уверена, что мы зайцы? – нагло огрызнулся пёс.

– Точно хочешь, чтобы мы тебе заплатили? – другой пёс приблизился к кондукторше и угрожающим тоном зарычал, оскалив зубы.

И хоть кондукторша не понимала слов, она поняла, что лучше ей оставить собак в покое, поскольку они могли оказаться бешеными и укусить.

– Ладно, ладно! – взволнованно пробормотала кондукторша. Её лицо предательски побледнело от страха. – Пусть собаки остаются в автобусе. Будем считать, что билеты они получают совершенно бесплатно в качестве акции для особых клиентов.

– Давно бы так! – злорадно рявкнул один из псов.

Эмма хихикнула и поднялась на второй этаж, где села на свободное место.

За окном проплывали низенькие домики, и за ними виднелись поля и величавые горы. Вскоре автобус подъехал к старому кирпичному зданию. Эмма спустилась вниз, и двери открылись.

– Мы уже приехали? – сонным голосом спросил Маркус и попытался вылезти из сумки.

– Сиди там! – шикнула Эмма. Но было уже поздно – собаки заметили чёрно-белого кота и громко зарычали.

– Бежим! – скомандовал Маркус и, спрыгнув на землю, рванул по мощёной дорожке прочь от автобуса.

Эмма побежала следом за котом. За спиной раздавался лай двух свирепых собак, мчавшихся за ними.

– Верни долг! – кричали собаки. – Ты – жалкий клочок шерсти!

– Сворачивай! – бросила коту Эмма, пробегая мимо живой изгороди.

За углом их встретил старый, слегка покосившийся зелёный домик с маленьким резным крыльцом.

– Это дом тётушки Клары! – воскликнула Эмма и вместе с котом влетела в дом, заперев дверь на засов.

Девушка перевела дыхание и направилась вперёд по узкому коридору.

– Ну, наконец-то ты пришла! – из гостиной послышался мягкий голос тётушки Клары.

Паркет под ногами противно скрипел, и сердце Эммы вздрагивало при каждом шаге. Ей было очень страшно, хотя она и не понимала почему.

Гостиная была небольшой. Возле окна стоял тёмно-зелёный диван с пурпурным покрывалом, справа от него – кресло и старенький комод с зеркалом в большой позолоченной раме. Посередине комнаты находился круглый столик, за которым сидела пожилая женщина в сером платье. На первый взгляд тётушка Клара совсем не казалось страшной – напротив, она была довольно милой пожилой женщиной. Её бледноватое лицо, покрытое сетью мелких морщинок, было обрамлено поседевшими пушистыми волосами, завязанными в пучок, а бледно-голубые глаза с хитростью смотрели на гостей.

– Добрый день! – тихонько произнесла Эмма, приблизившись к столу.

– Здравствуй! – улыбнулась тётушка Клара. – Садись, Эмма. И ты тоже, – обратилась она к коту, переминавшемуся с одной лапы на другую.

– Я принесла вам пироги, – тихо произнесла Эмма, удобно устроившись на стуле.

– Хорошо, благодарю – кивнула тётушка Клара. – Положи их на стол. Хочешь чая?

– Нет, спасибо, я не хочу доставлять вам хлопот, – поспешно ответила Эмма. Ей хотелось убраться отсюда как можно скорее.

– Глупости, – оборвала её тётушка Клара и, с трудом поднявшись со стула, направилась в кухню.

Спустя пару минут она вернулась с чайным сервизом на серебряном подносе. Следом за ней, к изумлению девушки, бежала белая мышь с шёлковым мешочком в хвосте.

– Возьмите, вы забыли! – пропищала мышка.

Тётушка Клара поставила поднос на стол и, обернувшись, посмотрела на мышь.

– А, благодарю! – тётушка Клара взяла у мышки мешочек. – Я совсем забыла про сладости! Молодец, что напомнила! – тётушка Клара раскрыла мешочек и выложила печенье на блюдце. – Это моя помощница, – кивнула она в сторону мышки.

– Садись с нами, – обратилась Эмма к мыши.

Мышь отрицательно покачала головой и скрылась в норке под тумбочкой.

– Она такая… аппетитная, – облизнулся Маркус.

– Перестань! – Эмма ткнула кота в бок. – А я и не знала, что вы можете общаться с животными, – повернулась Эмма к хозяйке дома. Страх, сковывавший её до этого мгновения, исчез. Эмме стало любопытно, ведь она ещё не встречала других людей, понимающих язык животных.

– Да, могу, – спокойно отозвалась тётушка Клара. – И ты, как вижу, тоже этому научилась?

– Да, это случилось сегодня утром…

– Это очень интересно, – Эмме показалось, в глазах тётушки Клары вспыхнул радостный огонёк. – Ой, кажется, я не залила чай кипятком! – с этими словами тётушка Клара взяла чайник и вновь скрылась за дверью кухни.

Эмма была удивлена. Ей показалось, что из носика чайника шёл лёгкий пар, а значит, кипяток там уже был. Возможно, старушка просто забыла об этом…

– Вот теперь чай готов, – тётушка Клара появилась в гостиной и, поставив чайник на стол, села напротив Эммы. – А как дела у твоей матушки? – поинтересовалась она.

– У неё всё хорошо! – ответила Эмма. – Правда, она немного нервничает из-за аномальной погоды. Хотя раньше во всём мире случались какие-нибудь несчастья – то шторм, то ураган, но за эти полгода ничего не произошло. Ветры лишь летают по всему свету, словно что-то хотят найти… Но последние три дня они совсем не дуют… и это странно…

– М-да, – протянула тётушка Клара, разливая чай. – Хозяйка ветров всё никак не уймётся.

– Хозяйка ветров? – переспросила Эмма.

– Именно она повелевает ветрами. И ты права, она действительно все эти полгода с их помощью хочет кого-то найти. А они, бедняжки, ищут без отдыха. Может, хоть теперь у них выходные? – усмехнулась старушка.

– Но разве у ветров есть хозяин? – брови Эммы подскочили вверх. – Они же вольные!

– Так было до тех пор, пока она не подчинила их себе…

– А кто она и кого ищет?

Тётушка Клара улыбнулась:

– Придёт время, и ты сама всё узнаешь.

Эмма тихонько вздохнула и, обернувшись в сторону окна, увидела за ним пышные розовые кусты. Ей на миг показалось, что цветы смотрят на неё и что-то шепчут.

– Какие у вас за окном красивые розы! – восхищённо проговорила девушка. – Мне кажется, я слышу их шёпот…

– Что ж, – улыбнулась тётушка Клара. – Значит, у тебя на самом деле открывается дар к познанию сакрального языка.

– Какого языка? – не поняла Эмма.

– Сакрального, – таинственно произнесла тётушка Клара. – Давным-давно все люди могли понимать язык животных, растений и стихий. В то время это не казалось чем-то особенным, но потом человечество стало утрачивать эту способность. Однако ты почему-то отличаешься от других людей. Утром ты постигла язык животных, а сейчас начинаешь различать голоса растений. Они действительно постоянно что-то бормочут и спорят друг с другом.

– Значит, цветы на самом деле могут говорить? Я всегда это знала! А мне никто не верил… – обрадовалась Эмма.

– Наверное, благодаря тому, что твоя вера в это была крепка, ты и открыла в себе скрытые способности.

Эмма призадумалась.

– Ну, как тебе мой травяной чай? Пришёлся ли он тебе по вкусу? – тётушка Клара лукаво сощурила глаза.

– О да, он очень вкусный! Правда, немного странный…

– Это особенный, полезный чай из специальных трав, растущих у меня в саду, поэтому допивай до конца! И ты, Маркус, пей свой чай. Я же налила тебе в блюдце!

– Вообще-то я не люблю чай, мне бы молочка или валерьяночки, – облизнулся кот.

– Ну, ты уж не обижай старушку, – надула губы тётушка Клара и подвинула блюдце поближе к Маркусу. – Тем более я в чай мятки положила, ведь, насколько я знаю, коты любят мяту.

Маркус вздохнул и вылакал чай.

– А теперь вам пора в путь. Что-то у меня голова разболелась, – как-то загадочно улыбнувшись, объявила тётушка Клара. – К тому же те две собаки, что за вами гнались, уже далеко. Но перед тем как уйти, я хочу кое-что тебе дать.

Она подошла к комоду, достала из него шкатулку и открыла её. Внутри шкатулки лежал красивый серебряный медальон с выгравированным на нём изображением дерева и странными символами по краям.

– Ух ты! – воскликнула Эмма. – Какой красивый!

– Надень его, дорогая, – тётушка Клара протянула медальон девушке.

– Но почему вы хотите мне его дать?

– Ну… – задумалась тётушка Клара, – будем считать это подарком на твоё совершеннолетие.

– Но мой день рождения будет только через три месяца. К тому же я не могу его принять, наверное, он очень дорогой.

– Возьми, – почти приказала тётушка Клара. – Это необходимо.

Эмма растерянно кивнула и надела на себя медальон.

– А ещё вот что… подожди меня. Я сейчас вернусь, – тётушка Клара в очередной раз скрылась на кухне и возвратилась с необычным фиолетовым цветком в жёлтую крапинку. – Этот цветок я вырастила сама, а теперь хочу подарить его тебе, – она вставила цветок в волосы Эммы.

– Какой удивительный! – воскликнула Эмма. – Не жалко ли его? Ведь вы сами сказали, что цветы тоже живые!

– Если их не выдёргивать с корнем, то они возрождаются.

– Тогда спасибо за подарки! И до свидания! – Эмма отворила дверь и вышла из дома.

Вдруг её осенила мысль: откуда тётушка Клара знает про то, что её и Маркуса преследовали две собаки? Окна в её доме выходят в садик, обнесённый высоким забором, и она просто не могла видеть этой погони. Девушка только хотела спросить об этом тётушку Клару, как внезапно её одолел сон. В глазах потемнело, и сознание Эммы словно провалилось в пустоту. Очнулась она уже около собственного дома.

– О, Эмма, ты вернулась! – мама вышла на крыльцо. – Что с тобой случилось? На тебе лица нет!

– Что-то у меня голова словно свинцовая, болит и кружится, – с трудом проговорила Эмма. Она не могла вспомнить, где была и что делала последние часы.

– Может, у тебя солнечный удар? – мама усадила Эмму на скамейку и крикнула в сторону дома: – Игорь, принеси воды! Скорее!

– Ничего, мне уже лучше, – сказала Эмма.

Мама склонилась над ней и, почувствовав резкий запах, исходивший от цветка в волосах Эммы, удивлённо прошептала:

– Какой необычный цветок! Восхитительный аромат…

– Мам, скажи, где я сейчас была и что делала? – спросила Эмма.

– Как это где была? Ты была… ты была… Хм, это тебя надо спросить, где ты была. Я не знаю…

– Мне почему-то кажется, что ты посылала меня куда-то… выполнить какое-то поручение…

– Не помню, чтобы я о чём-то тебя сегодня просила, – подумав, ответила мама.

В этот момент в дверях появились Игорь и Соня.

– Какой воды ты просила? – обратился Игорь к маме. – Для питья или полива?

– Не надо воды, – покачала головой Эмма. – Мне уже лучше.

– О, Эмма, какая красота! – Соня подбежала к сестре и вытащила из её волос цветок. Она вдохнула его аромат и преподнесла его Игорю. – Понюхай! Какой вкусный запах!

– Да, да, вкусный, – буркнул брат и скрылся в доме.

– Можно я возьму его себе? – спросила Соня у Эммы. Её голубые глаза умоляюще смотрели на Эмму.

– Угу, – растерянно кивнула Эмма. – Я даже не знаю, где нашла этот цветок…

– А что это? – взгляд Сони упал на медальон Эммы.

– Не знаю… – Эмма с изумлением уставилась на украшение. Она не могла вспомнить, откуда эта вещь у неё появилась.

– Сегодня ты ещё страннее, чем обычно, – усмехнулась младшая сестра. – Ладно, бывай! – и, махнув рукой, Соня выбежала за калитку.

– А ты, – обратилась мама к Эмме, – иди домой и поспи.

– Нет, я, пожалуй, пройдусь, подышу воздухом, – возразила Эмма.

– Как знаешь, – пожала плечами мама и вернулась в дом.

К Эмме подошёл Маркус.

– Может, ты помнишь, что с нами случилось? – спросила кота девушка. – Я вот почему-то не помню.

– Я тоже, – признался Маркус. – У меня так голова трещит, словно я вылакал целую банку валерьянки! Пойду я лучше посплю, – зевая, ответил кот и, растянувшись в тени крыльца, свернулся клубком.

Глава вторая

Пробравшись сквозь заросли чертополоха, Эмма оказалась на вершине холма, среди высокой травы и цветов. Луг, покрытый яркой зеленью, тянулся к морю, и солнечные лучи таяли на поверхности воды, словно расплавленное золото.

Эмма растянулась на траве и по привычке обратилась к цветам:

– Неужели у ветров есть хозяйка, и они вынуждены выполнять её приказы?

Вдруг Эмма осознала, что не понимает, откуда ей стало известно о хозяйке ветров.

– Понятия не имею, – услышала Эмма рядом. – Я мало общаюсь с ветрами.

Эмма огляделась по сторонам, но никого, кроме полевых цветов, не увидела.

– Ну, чего озираешься по сторонам? Неужели слышишь меня? – тихий голос исходил от клевера.

Эмма склонилась над цветком и восторженно произнесла:

– О, вы, оказывается, можете говорить достаточно громко!

– А ты, оказывается, можешь нас понимать! – передразнил её цветок.

– Да, да! – подхватили другие цветы.

– Это хорошо, что теперь ты нас понимаешь, – сказала ромашка.

– Да, это чудесно! – улыбнулась Эмма. – Я всегда верила, что это произойдёт!

– Кстати, кто такая хозяйка ветров, о которой ты только что говорила? – поинтересовалась незабудка.

– Я толком и сама не знаю, но чувствую, что она существует на самом деле и, возможно, заставляет ветров кого-то искать. Хотя, похоже, у них сегодня выходной, – проговорила Эмма, обмахиваясь рукой.

– Мы с ними редко общаемся, – протянул вереск, – они не любят долго сидеть на одном месте. Но однажды я услышал, как они жаловались на то, что им приходится целыми днями искать какую-ту девчонку.

– А я не люблю эти самовлюблённые потоки воздуха, – заявил клевер. – Они считают себя такими значимыми, что даже не хотят с нами общаться. Думают, что мы глупы и мыслим, как наивные провинциалы, только потому, что мы, цветы, не бываем в других странах!

– Ты просто им завидуешь, – строго произнесла незабудка. – Они могут летать там, где захотят, а ты вынужден оставаться на одном месте.

– Вот ещё! – фыркнул клевер.

– А я беспокоюсь о том, что, вольные по своей сути, они стали рабами, – с сожалением сказала Эмма.

– Так помоги им! – воскликнула незабудка.

– Как? Что я могу? Я всего лишь глупая, бесполезная девчонка, которая даже делать толком ничего не умеет. За что ни возьмусь, всё выходит плохо. Такая у меня судьба. Даже в семье я средний ребёнок, а это, судя по сказкам, ни к чему хорошему не приводит. Вспомните хотя бы сказку про кота в сапогах. В итоге младшему брату повезло больше всех – ему достался чудо-кот, но и старшему брату немало – целая мельница, а среднему – всего лишь глупый осёл.

– Да, тому, кто посередине, приходится нелегко, – согласилась ромашка. – Вот я расту между клевером и чертополохом, и мне всегда приходится выслушивать их споры.

Эмма вздохнула.

– Ах, если бы было возможно найти ту ведьму и снять с меня порчу, то всё у меня стало бы получаться… – Эмма мечтательно закатила глаза.

– Да, – согласились присутствующие и сочувственно закивали головками.

Вскоре Эмма попрощалась с цветами и направилась домой, ведь нужно было успеть приготовить обед и убрать дом.

По пути домой она различала голоса не только людей и животных, но даже деревьев и других растений, к чему вскоре быстро привыкла и приняла этот как должное.

Во время готовки Эмма, как всегда, задумалась и не заметила, как подгорел обед и испортилась любимая мамина кастрюля. Кое-как выполнив свои обязанности, она вылезла на крышу, где встретила Маркуса. Он лежал на разогретой черепице и щурился от солнца.

– Ну, что? – протянул он, лениво подняв голову. – Теперь, значит, ты полностью овладела сакральным языком?

– Что значит «сакральный язык»? – спросила Эмма. – Хотя, как мне кажется, я уже слышала об этом раньше.

– Это значит, что теперь ты можешь спокойно беседовать с животными, растениями, огнём, ветрами и другими существами. Теперь ты всех их понимаешь…

– Да… – удивлённо протянула Эмма, присев рядом с Маркусом. – А откуда ты это знаешь?

Маркус отвернулся и отрешённо посмотрел на море.

– Я же кот. Коты многое знают.

– Если ты так много знаешь, то помоги найти ведьму с рыжими, словно огонь, волосами.

– Для начала я знаю, что тебе нужно подвинуться так, чтобы я мог лежать в твоей тени. Солнце слишком яркое, и мне очень жарко.

– Тоже мне принц нашёлся, – пробубнила Эмма, однако подвинулась.

– Кое-что я слышал от птиц про твою огневласую ведьму, но правильно говорить – чародейку. И если это она, то тебе следует её искать в городе-мираже.

– Городе-мираже? Ты говоришь про загадочное облако? – выдохнула Эмма.

– Да, – равнодушно повёл плечами Маркус. – Это город чародеев, или, по-другому, волшебников.

Эмма не раз видела таинственное облако, внезапно появляющееся в небе в лучах заходящего солнца и бесследно исчезающее с его светом. Необычным оно казалось потому, что оно никогда не меняло своей формы. Вытянутое, ровное основание, очертания крепостных валов и башенок сверху создавали иллюзию, будто облако состоит из множества замков. Словом, город-мираж по праву заслужил своё прозвище. Это облако видели в разных городах страны, некоторые даже уверяли, что видели похожие облака в других странах, и всё же мало кто из людей его замечал, и потому город-мираж считался очередной выдумкой.

Эмма всегда знала, что он существует, и, даже понимая, что на облако ступить невозможно, была почему-то уверена, что в этом городе живёт удивительный народ. Получается, если верить словам Маркуса, она была недалека от истины. Эмма была очень рада это услышать, ведь она всегда верила в волшебство.

– Может, ты также знаешь, кто такая хозяйка ветров? – выдержав паузу, спросила девушка.

– Да, я слышал о ней. Говорят, она чародейка и, кстати, тоже живёт в городе-мираже, но, в отличие от других волшебников, сумела подчинить себе всех ветров и управляет ими в течение целого столетия.

– Значит, это правда… Так я и думала! Ветры не виновны в преступлениях, в которых их обвиняют! Это она виновата во всех бедах, случившихся с людьми. Это по её приказу ветры устраивали ураганы, засухи и штормы… И значит, это по её вине мой отец… – Эмма прикусила губу. – Нужно непременно всем об этом рассказать!

– Лучше не стоит, – усмехнулся кот. – Тебя, насколько я знаю, и так считают странной.

– Ты прав, – вздохнула Эмма.

Вечером в дом влетела сияющая от радости младшая сестра Соня и, размахивая какой-то бумажкой, подбежала к маме, стоявшей у плиты.

– Представляете! – запрыгала Соня, и её тонкие белёсые косички подпрыгнули вместе с ней. – Зимой я и моя подруга Аня поедем в Карелию! Её родители пригласили меня поехать с ними и подарили билет! Нет, вы представляете? На целую неделю! Надеюсь, мама, ты не будешь против?

– Если с вами поедут взрослые, то почему нет? – пожала плечом мама. – Я знаю родителей Ани, они очень порядочные и ответственные люди.

– В Карелию?! – чуть не поперхнувшись чаем, воскликнула Эмма. – Там ведь выпадет снег…

– Ага, – резко закивала Соня. – Правда, мне повезло?

– Да уж! – выдохнула Эмма. Ей стало вдруг так горько, что хотелось заплакать.

«Как несправедливо, – подумала она. – Ведь я старше Сони, а она первой увидит снег, и вообще, почему ей так везёт, а я такая неудачница?!»

– Дай билет посмотреть, – с ноткой раздражения в голосе, попросила Эмма.

– Вот, – Соня положила билет на стол и вприпрыжку убежала с кухни. – Только не потеряй! – добавила она на ходу.

Несмотря на то что Соня просила не терять билет, Эмме всё-таки удалось это сделать. Сначала билет лежал на столе, потом она его взяла и хотела положить на тумбочку, но отвлеклась и забыла о нём. Вследствие пропажи возникла жуткая суматоха. Соня ревела из-за потерянного билета, мама ругала Эмму, Эмма искала билет по всему дому, всё переворошив и заставив всех изрядно понервничать. В итоге билет нашёлся в собственном кармане. Получив от мамы, Сони и Игоря строгий выговор и выслушав лекцию о необходимости быть ответственной и внимательной, села ужинать. Правда, ужин не очень-то удался. Переживая за случившееся, Эмма случайно опрокинула стакан с соком, испачкав скатерть, и, разбив тарелку, облила супом Соню.

– Ты такая неуклюжая, – проворчал Игорь, – и такая несобранная! На тебя тарелок не напасёшься, и тебе просто необходимо выдавать еду в бумажной или пластиковой посуде.

Это было последней каплей. Расстроившись, Эмма выскочила из дома. Ей хотелось убежать куда-нибудь далеко, но вдруг, заметив на крыше спящего Маркуса, она остановилась и громко его позвала:

– Эй, Маркус! Иди сюда, хватит спать!

Маркус лениво открыл глаза и, потянувшись, с любопытством уставился на Эмму.

– Чего тебе?

– Пойдем прогуляемся, – предложила Эмма. – На улице так хорошо!

– Я и так на улице, – зевая, пробубнил Маркус. – Зачем мне куда-то идти?

– Ну, пожалуйста! – Эмма сцепила руки в замок и надула губки. – Я потом угощу тебя чем-нибудь вкусненьким.

– Так бы сразу и сказала, – Маркус ещё раз потянулся и спрыгнул на землю.

В высоком небе горел закат. Солнце совсем низко висело над горизонтом, и деревья отбрасывали на землю длинные, тонкие тени.

Эмма и Маркус шли по лугу и любовались красными отблесками на зелёных травинках. Они подошли к подножию холма, как вдруг в небе появилось огромное облако с очертаниями замков с башнями.

– Неужели это… – Маркус открыл рот от удивления.

– Город-мираж, – с придыханием прошептала Эмма. – Я так давно его не видела! Какой он красивый! Маркус, давай взберёмся на холм? – предложила она. – Оттуда мы сможем лучше рассмотреть город.

– Я так устал! – промямлил Маркус. – Неужели мы не можем посмотреть на него отсюда?

– Нет, – решительно заявила Эмма и побежала вперёд.

– О-о-о-о, – простонал Маркус и нехотя поплёлся за ней.

Они прошли только половину пути, как Маркус заявил, что от высоты у него кружится голова, и он отказывается идти дальше. Конечно, Эмма понимала, что Маркус просто ленится, но перечить не стала.

Девушка села на траву, обхватила колени и посмотрела на небо. Оно напоминало картину художника, размытую под дождём: волшебные переходы одного цвета в другой, великолепные растяжки от тёмно-фиолетового до нежно жёлтого, тонко написанные облака, освещённые снизу, и ярко-золотое солнце в алом ореоле, едва касавшееся моря. Город-мираж всё так же медленно плыл в небесном полотне, вопреки отсутствию ветра, и казался Эмме как никогда притягательным и завораживающим.

– Ах, как бы мне хотелось попасть на это облако! Меня словно что-то туда зовёт, – проговорила Эмма. – И, возможно, я бы…

– Что? – Маркус оборвал её мечтания. – Что бы ты сделала? В городе-мираже живут самые сильные чародеи, у которых просто так ничего не просят.

Эмма прикусила губы. Несмотря на мечты, она прекрасно понимала, что Маркус прав.

– Как ты думаешь, Маркус, почему город-мираж появляется только на закате и потом исчезает?

– Он не исчезает, а просто становится невидимым. Это же волшебный город. Я думаю, чародеи не хотят, чтобы их город видели, но заходящее солнце на короткий срок его обличает.

– Тогда нам повезло, что мы хоть иногда можем его видеть, – заключила Эмма.

– Угу, – сонно ответил Маркус. Он лежал на траве, закрыв глаза, и беспокойно шевелил хвостом.

Эмма почесала у него за ушком и, удобно устроившись рядом, принялась наблюдать за сказочным облаком, плывущим по небу.

Когда глаза Эммы начали слипаться, она вдруг почувствовала лёгкое движение воздуха. Оглядевшись по сторонам, она заметила на вершине холма странного молодого человека. Высокий и статный, в светлой рубашке, тёмно-синем камзоле с серебряными пуговицами, фалдами и длинными разрезанными рукавами, в белых брюках, заправленных в высокие сапоги, незнакомец парил над землёй, и травинки гнулись под ним, словно на них дул ветер.

Незнакомец долго и внимательно смотрел на город-мираж, а потом, неожиданно взмахнув рукавами, бросился вперёд. У Эммы ёкнуло в груди. Она подумала, что он сейчас упадёт с холма и разобьётся, но, вопреки её страхам, незнакомец просто помчался вниз, не касаясь земли. Его руки были развёрнуты назад, и длинные рукава и фалды развевались, словно ленты. Он бежал так быстро и так грациозно, что у Эммы перехватило дыхание. Ей казалось, что он источает холодный поток воздуха, от которого по её спине пробежали мурашки.

Эмма привстала и проводила незнакомца взглядом, когда тот пролетел мимо неё. Вдруг он обернулся и пристально посмотрел на Эмму. Эмма слегка оторопела, но взгляда не отвела. Незнакомец отвернулся и продолжил бежать, но неожиданно резко остановился и упал на колени. Девушка подошла к молодому человеку и, склонившись над ним, обеспокоенно спросила:

– Ты в порядке?

Красивый незнакомец поднялся и, распрямив плечи, удивлённо уставился на Эмму. Его яркие синие глаза, такие глубокие и умные, были полны решимости и в то же время затаённой грусти и боли, тёмные волосы густыми прядями ложились на плечи, и шрам в виде косого креста рассекал лоб и еле заметно сиял.

– Ты видишь меня? – удивлённо произнёс незнакомец. Его голос звучал как-то приглушённо, словно эхо.

– Конечно, – усмехнулась Эмма. – Я вообще-то не слепая!

– Интересно… – задумался он.

– А кто ты? – робко спросила Эмма.

– Я Арей – северный ветер…

– Ветер?

– Да…

– Вот это да! – изумилась Эмма. – Впервые вижу ветра!

«Может, это потому, что я стала понимать сакральный язык?» – подумала девушка.

– Хм, это любопытно, – уголки тонких, решительных губ Арея слегка приподнялись.

Эмма, всё ещё не веря своим глазам, дотронулась до его руки и, легонько постучав по ней пальцами, удивлённо прошептала:

– Надо же, ты – плотный, совсем как человек. А я-то думала, что ветры больше похожи на призраков…

Арей тут же напыжился и демонстративно заложил руки за спину.

– Нечего тыкать в меня, – сконфуженно процедил он. – Я тебе не диковинный зверёк из зоопарка, а если люди не видят ветров, это не значит, что мы бестелесны. Хотя… для вас, людей, мы и вправду бесплотны. К нам может прикоснуться лишь тот, кто нас видит.

– Не нужно на меня обижаться. Я же о вас ничегошеньки не знала! Лучше скажи, что ты тут делаешь? Почему ты такой сердитый и грустный? Где вы, ветры, пропадали все эти три дня? Ещё мне бы очень хотелось узнать, почему вы последние полгода так сильно дуете, и правда ли, что у вас есть хозяйка, которая заставляет выполнять ужасные приказы?

– Ты задаёшь слишком много вопросов, – усмехнулся ветер и тут же нахмурился. – И вообще – это не твое дело! Не суйся, куда тебя не просят.

Эмма прикусила язык. У неё возникло какое-то непонятное чувство, похожее одновременно на обиду и стыд.

– Я только хотела помочь, – промямлила Эмма, опустив глаза. – Я бы очень хотела поговорить с вашей хозяйкой!

– Ты даже не понимаешь, чего просишь! – рассердился Арей.

Надув губы, девушка отвернулась и увидела Маркуса.

– Ты встретила ветра? – ухмыльнулся Маркус.

– Ты ещё кота привела, – ворчливо произнёс Арей. – Что вам от меня нужно?

– Ничего, – поспешно ответила Эмма. – Просто я ещё никогда не встречала ветров, и я хотела спросить… Ты ведь всё-таки везде летаешь. Не знаешь ли ты, как найти чародейку с рыжими, как огонь, волосами? Маркус сказал, она живёт в городе-мираже… Правда ли это?

– Конечно, она сейчас в этом проклятом городе. А теперь извините, мне нужно возвращаться, – высокомерным тоном произнёс он.

– Подожди! – Эмма дёрнулась, и вдруг взгляд Арея упал на её медальон.

– Откуда он у тебя? – озадаченно спросил он.

– Медальон? Сама не знаю…

– Это же… – Арей нахмурился. – Значит, ты хочешь увидеть свою чародейку?

Не успела девушка ответить, как Арей поднялся в воздух, взмахнул рукой, и сильный поток воздуха охватил Эмму и Маркуса, и они тоже оторвались от земли.

– Ух ты! – воскликнула Эмма, поднимаясь всё выше и выше. – А мы куда? В город-мираж?

– Да, – откликнулся Арей.

– Но разве простым людям туда можно? – засомневалась Эмма.

– Со мной можно.

Вскоре все трое – Арей, Эмма и Маркус – стремительно летели навстречу сказочному облаку, куда ещё не ступала нога земного человека. У Эммы дух захватывало, когда она смотрела вниз и провожала взглядом отдалявшуюся землю. Всё происходящее казалось ей волшебным сном, Эмма не могла поверить в то, что летит с ветром и скоро собственными глазами увидит тот чудесный город…

Они стремительно приближались к облаку, и вскоре Эмма могла уже разглядеть башенки и домики со сверкающими крышами, а когда до облака оставалось всего несколько метров, Эмма просто рот открыла от изумления. Город-мираж восхищал своей великолепной, лёгкой и воздушной архитектурой. Дома и замки были построены преимущественно из белого камня и стекла, мостовые отделаны плитами мрамора и кварца, ограды украшены изящными коваными узорами. Вдоль дорог зеленела трава и цвели деревья, а на площадях сверкали хрустальные фонтаны с серебряными вставками.

Достигнув города, Арей расправил руки и резко пикировал вниз. Холодный воздух приятно обжёг Эмме лицо и с силой потянул её вниз.

Вдруг ветер затормозил, сделал несколько шажков по воздуху, словно по ступенькам, и плавно опустился на траву. Маркус выгнул спину и, спрыгнув так грациозно, как умеют только коты, приземлился на все четыре лапы. Эмме повезло меньше, чем Маркусу: издав тихий возглас, она плюхнулась на каменную брусчатку и немного ушибла ногу.

Облако оказалось не таким мягким и воздушным, как ожидала Эмма.

«Эта поверхность ничем не отличается от земной», – решила девушка.

– Надеюсь, ты не ушиблась? – спросил Арей, склонившись над Эммой.

– Всё нормально, – буркнула Эмма, – но посадка могла быть и более мягкой.

– Извини, я же не знал, что ты такая неуклюжая!

– Это твои извинения? – Эмма насупилась. – Кто учил тебя манерам?

Отряхнув платье, Эмма встала и оглянулась. В городе света было меньше, чем за его пределами, оттого, что на закате солнце, находясь ниже облаков, освещало только его нижнюю часть. При зажжённых фонарях город окутывала лёгкая дымка. Вдоль площади тянулись сооружения, которые Эмма видела ещё издалека, – великолепные замки и дома, а фонтан с хрустальными русалками, державшими кувшины, из которых вытекала вода, венчал эту площадь.

Здесь было немноголюдно. Эмма увидела высокого бородатого старика и полную женщину на скамейке, в строгом чёрном платье и шляпке с перьями. Напротив неё в воздухе парила большая книга и сама перелистывала страницы, стоило только волшебнице шевельнуть указательным пальцем.

– Мы идём к ведьме с огненно-рыжими волосами? – спросила Эмма, шагая по дорожке за ветром.

– Ещё нет, – сказал Арей, не оборачиваясь. – Для начала нам нужно сходить к нашей хозяйке, ведь её ты тоже хотела увидеть, не так ли?

– Да, но…

– Не задавай больше вопросов, – вполголоса сказал Маркус Эмме, шагая рядом.

– И кстати, – Арей поднял вверх указательный палец, – ту волшебницу, которую ты ищешь, зовут госпожа Венеда. Хотя её волосы цвета огня, и некоторые чародеи называют её огненной чародейкой, она не очень любит это прозвище.

– Почему её так называют? Только из-за волос или, может, потому, что она владычица огня? – полюбопытствовала Эмма.

– Ха-ха! – засмеялся Арей. – Ну уж нет, хватит с нас и одной чародейки, повелевающей стихией. К тому же настоящим огнём управлять невозможно, его лишь можно создать с помощью магии. В принципе любой волшебник может это сделать.

Арей провёл Эмму и Маркуса мимо фонтана к замку из серого мшистого камня, с несколькими остроконечными башнями, вытянутыми стрельчатыми окнами и парадной лестницей, ведущей к широкой двухстворчатой двери.

Арей взлетел, дунул на дверь, и та мгновенно отворилась.

– Давай быстрее! – проворчал он, обернувшись на незатейливую путешественницу, поднимающуюся по лестнице.

– Лучше бы помог вместо того, чтобы подгонять! – нахмурилась Эмма.

Войдя внутрь, Арей сделал шаг в сторону, и девушка увидела широкий, тёмный коридор с закрытой дверью слева от входа и деревянной лестницей, спиралью уходящей наверх. В конце коридора из приоткрытой двери на каменный пол падала широкая полоска света.

– Следуй за мной, – Арей направился вперёд.

По непонятной причине Эмма испытывала страх, сковывающий её движения.

– Идём, – сказал Маркус. – Чему быть, того не миновать, – он улыбнулся Эмме и вошёл в замок. Эмма вздохнула и неуверенно направилась за ним.

Пройдя до конца коридора, они оказались в просторной зале. Каменные стены, оформленные старинными потёртыми гобеленами, освещались горящими свечами канделябров. По начищенному до блеска паркету от двери тянулась широкая ковровая дорожка к большому, глубокому креслу возле камина, с тёмно-пурпурной обивкой. Над высокой спинкой кресла, обращённой к парадной двери, поднимались клубы сигаретного дыма.

– Ты всё-таки не улетел далеко? – из-за кресла донёсся сиплый женский голос.

– Вы же знаете, что у меня не было выбора, – стиснув зубы, проговорил Арей.

– Да, от моего заклятия не избавиться! Лучше скажи, с какими вестями пожаловал?

«Хозяйка ветров», – догадалась Эмма.

– Я нашел её медальон, – сухо сказал Арей.

– Неужели? – в голосе хозяйки послышалась нотка радостного удивления. – И где же? У этой маленькой простолюдинки? – речь её была медленной и монотонной.

У Эммы засосало под ложечкой.

«Как она могла догадаться, что я стою здесь? – подумала девушка. – Хотя чему я удивляюсь, ведь она – чародейка».

– Да, – сказал Арей и жестом велел Эмме подойти к чародейке.

Эмма поджала губы и, ломая руки, приблизилась к креслу. В нём сидела высокая, худая женщина, на вид лет сорока – пятидесяти, и курила сигарету, держа длинными тонкими пальцами мундштук. Несмотря на её роскошное, окаймлённое золотой бахромой тёмно-фиолетовое платье с поясом, усыпанным драгоценными камнями, хозяйка ветров производила неприятное, отталкивающе впечатление.

Густые чёрные с проседью волосы спускались ниже пояса и были перехвачены по лбу широкой тесьмой, за глубоко посаженными глазами цвета холодного моря, колючими и пронзительными, казалось, таится великая сила и в то же время тихая печаль. Жёсткие, бледные губы с опущенными уголками кривились в ехидной улыбке, обнажая ровные желтоватые зубы.

Возможно, от её сурового, напыщенного взгляда, или от странных пигментных пятен на худощавом лице, или от того, что красные отблески пламени зловеще поплясывали на её щеках, а может, и от всего сразу, у Эммы всё внутри похолодело и бешено застучало сердце. Девушке хотелось спросить хозяйку ветров, за что погиб её отец, почему она пленила ветров и зачем принесла столько горя людям, но слова будто застряли в горле.

– Как величать тебя, девица с земли? – спросила чародейка.

– Эмма, – прошептала девушка.

– Я госпожа Варга, – представилась хозяйка ветров. Она сделала затяжку и, выдохнув кольца дыма прямо в лицо Эмме, от чего та тут же закашлялась, продолжила: – Скажи, дитя, откуда у тебя этот медальон? – она указала на него сигаретой.

Эмма не понимала, что же такого особенного было в этом медальоне, и не могла вспомнить, откуда он у неё взялся.

– Так, так, так, – отчеканила госпожа Варга. – Значит, действуют чары…

– Какие чары? – не поняла Эмма. По её спине поползли мурашки.

– Простые и в то же время сложные, – чародейка опять сделала затяжку, только на этот раз выпустила дым в сторону камина. – Тот, кто наградил тебя этим медальоном, запечатал твою память, чтобы ты не проболталась.

Эмма была потрясена.

– Всё ясно, – госпожа Варга потушила сигарету о подлокотник кресла, не испортив при этом обивки.

– Что ясно? – робко спросила Эмма.

– А то, что придётся тебе остаться у меня до тех пор, пока чары не перестанут действовать.

– Как это? – испугалась Эмма.

– Так, – пожала костлявыми плечами госпожа Варга. – Неужели ты думаешь, что я смогу отпустить тебя, зная, что ты единственная, кто может мне помочь?

– В чём п-помочь? – запинаясь, спросила Эмма.

– А это не твоё дело, – сказал вдруг огонь из камина.

– Тихо, – прикрикнула на него чародейка и снова посмотрела на Эмму. – Главное, что тебе нужно сделать – это вспомнить, кто дал тебе этот медальон – остальное не должно тебя волновать. До тех пор, пока не развеются чары, тебе придётся работать служанкой в моём замке. Ты ведь не думаешь, что будешь жить тут как нахлебница?

– Служанкой? – с изумлением произнесла Эмма. – Я не могу быть служанкой! Я, конечно, рада, что побывала здесь, но мне будет нужно возвращаться домой. Мои родные будут волноваться…

– Жить на облаке – это привилегия. Ты сама хотела попасть сюда, а за любое желание нужно платить. Ветрам будет запрещено относить тебя к земле, пока я им этого не позволю, а если кто-нибудь из чародеев, желая помочь, перенесёт тебя домой, знай, когда ты ступишь на землю, то тотчас превратишься в камень, – холодным тоном произнесла госпожа Варга.

– Но… как?!

– Как, как, мизинцем об косяк! – проворчал огонь в камине. – Сказали же – камнем станешь!

– Молчать! – госпожа Варга шикнула на огонь. – Хочешь, чтобы я тебя потушила?

– Ну, что вы, я самый кроткий и тихий огонёк. Я только хотел вам помочь, – лилейным голосом заговорил огонь.

– Тогда не мешай!

– Вот так всегда, – проворчал огонь, но затих.

– Итак, на чём я остановилась? – протянула чародейка. – Ах да! Так вот, Эмма, ты должна будешь остаться здесь!

– Но… – хотела возразить Эмма.

– Это не обсуждается, – оборвала её госпожа Варга и тут же хлопнула в ладоши. – Балбош! – крикнула она, и в ту же секунду маленькая, неприметная дверка в дальнем углу открылась, и в комнату ворвался какой-то странный невысокий, слегка полноватый человек в широких белых штанах и красном камзоле. Его лицо с широко расставленными маленькими глазами, большим дугообразным ртом и широким, почти плоским носом, казалось, не выражало никаких эмоций.

– Что изволите, госпожа Варга? – услужливо спросил он, поклонившись так низко, что его голова в бордовой шапочке едва не коснулась пола.

– Проводи нашу новую служанку в её комнату да расскажи ей об обязанностях, которые она должна исполнять с завтрашнего дня.

– Да, госпожа, – человек кивнул и посмотрел на Эмму. В его взгляде проснулось любопытство. – Идём за мной, – сказал он и поманил коротким указательным пальцем.

– Не-а, – Эмма усиленно замотала головой. – Никуда я с вами не пойду! – девушка испуганно посмотрела на Арея и Маркуса.

– Разве это так необходимо? – поймав взгляд девушки, вдруг вмешался Арей. – Почему бы её не вернуть домой? Госпожа, вы сможете наблюдать за Эммой, и как только чары развеются, прикажете доставить её сюда.

– Я хочу, чтобы она осталась здесь, – отрезала чародейка. – Вдали от дома у неё будет стимул быстрее всё вспомнить. К тому же, Арей, это не твоё дело. Ты молодец, что нашёл эту девушку, и вы, ветры, получите свою награду. С этого дня я временно освобождаю ветров от обязанностей и разрешаю вам летать, где хочется.

– И всё же…

– Замолкни! – зло бросила госпожа Варга.

Арей тут же смолк и, сжав кулаки, отвернулся.

– У тебя нет выхода, – строго сказала госпожа Варга, посмотрев на Эмму.

– Неужели ты хочешь, чтобы тебя или твоих родных коснулись чары? – обратился Маркус к девушке. – Лучше не спорь с чародейкой. К тому же ты же сама хотела побывать в городе-мираже, а я ведь предупреждал, что он может быть опасным.

– Так ты идёшь или нет? – ворчливо спросил человек в бордовой шапочке.

– Да, – буркнула Эмма.

– Мы скоро увидимся, – тоскливо протянул Маркус.

Эмма вздохнула и поплелась следом за Балбошом.

Он провёл её к той двери, откуда сам пришёл. Перед Эммой оказался коридор с множеством дверей и винтовой лестницей. Балбош поднялся по лестнице и, убедившись, что девушка следует за ним, направился дальше по такому же длинному коридору, как и внизу. Он шёл впереди, насвистывая какую-ту незнакомую мелодию, а Эмма плелась за ним. Словно во сне, её сознание наполнилось туманом, а движения стали механическими. Даже когда Балбош вдруг остановился и открыл одну из дверей, сказав: «Это твоя спальня», она безразлично кивнула и вошла в комнату. Поперёк светлых стен располагались кровати, на некоторых из них уже кто-то спал, а на других – сидели женщины и играли в карты. Все они были очень похожи друг на друга – как и Балбош, небольшого роста, с маленькими, широко расставленными глазами, плоскими носами и большими ртами.

– Привёл вам новую подругу, – небрежно произнес Балбош.

Те женщины, которые ещё не спали, оставили свои дела и обступили Эмму.

– Кто это? Настоящий человек? С земли? – спрашивали женщины и щипали Эмму за щёки, словно никогда не видели людей.

– Ага, – кивнул Балбош. – Ну, девочки, сами ей всё объясните, – сказал он и захлопнул за собой дверь.

– Какое у тебя имя? – поинтересовалась одна темноволосая женщина.

– Эмма, – ответила Эмма.

– Я рада с тобой познакомиться, Эмма. Меня зовут Добрава.

– А вы кто? Я никогда не видела людей, похожих на вас.

– Мы и не люди. Волшебники называют нас большими домовыми, а поскольку мы женщины, то кличут домовихами, – пояснила Добрава. – Многие чародеи нанимают нас на службу, потому что мы очень аккуратные и отлично ведём хозяйство.

– Как ты сюда попала? – спросила домовиха с бигуди в волосах.

– Меня принёс ветер по имени Арей, – ответила Эмма.

– Неужели? Значит, он выполнил задание, – задумалась Добрава. – А ведь обычно он всё делает наперекор своей хозяйке.

– Ага, – кивнула домовиха с бигуди. – Такой строптивый! Вечно пытается нарушить запреты госпожи Варги!

– Но наша госпожа тоже не промах, – добавила та, у которой была большая родинка над верхней губой. – Её чары снять невозможно! Ветры – её слуги навечно, и им от неё не скрыться.

Наверное, в другой раз Эмме стало бы жаль ветра, но сейчас она не испытывала ничего, кроме усталости и равнодушия.

– Зачем ты нужна госпоже Варге? – поинтересовалась Добрава. – Никогда прежде к нам не попадали простые люди.

– Сама толком не знаю, – пожала плечами девушка. – Это всё из-за медальона. А я даже не знаю, откуда он у меня…

Добрава поглядела на медальон и задумчиво прошептала:

– Значит, наверное, её скоро найдут… Так ты не знаешь, кто тебе его дал?

Эмма понурила голову.

– Ой, прости, прости! – затараторила Добрава. – Ты, наверное, устала? Ты должна отдохнуть, у тебя завтра тяжёлый день.

– Угу, – выдавила из себя Эмма.

– Я тебе сейчас постелю, а ты иди умойся. Ах, да! Чуть не забыла! – Добрава подскочила и ретировалась к дальнему углу, где на стене висел красный, немного похожий на почтовый ящик.

– Полотенце и пижаму! – потребовала от ящика Добрава. – А ну открывайся и выдавай то, что положено! – закричала она на него.

Вдруг что-то звякнуло, и дверца ящика открылась. Внутри лежала голубая пижама и махровое полотенце.

– Держи! – Добрава протянула всё это Эмме.

– Спасибо, – равнодушно произнесла Эмма, взяв пижаму и полотенце. – Есть ли у вас ванная комната?

– Следующая дверь, справа от нашей спальни, – поспешно сообщили домовихи.

Эмма вышла из спальни и, сделав несколько шагов по коридору, открыла соседнюю дверь. За ней оказалась ослепительно-белая комната с ванной на львиных литых ножках, душевыми кабинками, раковиной…

В ванной царил идеальный порядок. Все принадлежности – зубные щётки, мыло, шампуни и какие-то баночки – были расставлены по полочкам с такой точностью и педантичностью, словно это сделал какой-то математик.

Подойдя к раковине, Эмма умылась и с недовольством посмотрела в зеркало. Её лицо, словно маска, изображающая смешанные чувства – страх, отчаяние и холодное равнодушие – застыла в отражении.

Со вздохом Эмма брызнула водой на безупречно чистое зеркало, и по нему потекли тонкие струйки, размывая отражение. Она переоделась в голубую пижаму с серебристыми оборками и обнаружила, что та ей впору.

Когда Эмма вернулась в спальню, Добрава схватила её за руку и подвела к кровати с белоснежным одеялом и подушкой.

– Здесь твоя кровать, – объяснила Добрава, – а тут – волшебный шкаф, откуда можешь брать любую одежду, какую пожелаешь.

– Меня устраивает моё платье, – отозвалась Эмма.

– Тогда, чтобы его не стирать, повесь его в этот шкаф. За ночь оно станет свежим и чистым. Кстати, не хочешь ли ты поиграть с нами в карты?

– Не-а, – покачала головой Эмма.

– Тогда отдыхай, – Добрава широко улыбнулась и побежала к своим подругам.

Эмма залезла в постель и накрылась одеялом. Она лежала с открытыми глазами, ни о чём не думая, до тех пор, пока домовихи не перестали играть в карты и не легли спать. Когда свет выключился, Эмма вдруг словно проснулась. Равнодушие сменилось горечью. Конечно, с одной стороны, ей хотелось оказаться в новом мире, но с другой – она боялась больше не увидеть своих родных. Едва она подумала об этом, как по её щекам потекли слезы. Тихо, не издавая ни звука, Эмма лежала в постели, а когда она, наконец, уснула, окно тихонько приоткрылось, и в него вошёл Маркус. Увидев Эмму, он прыгнул на кровать, лёг рядышком с ней и громко замурлыкал.

Глава третья

Эмма проснулась от того, что её кто-то тормошил.

– Проснись, уже утро! – сквозь сон услышала она.

Эмма приоткрыла глаза и, увидев Добраву, вспомнила о вчерашнем вечере и о том, что сейчас находится на облаке, в доме хозяйки ветров.

– Сейчас встану, – Эмма зевнула и, потянувшись, поднялась с кровати.

По всей видимости, все домовихи уже проснулись и отправились на работу. В спальне остались только Добрава и пожилая домовиха, имени которой Эмма не знала.

– Всё-таки удивительно, что я оказалась в городе-мираже и живу под одной крышей с домовыми, – покачала головой Эмма.

– Да, ты первый земной человек, с которым нам удалось пообщаться, – сказала Добрава. – Это другие, маленькие домовые, наши дальние родственники, так сказать, живут с людьми бок о бок.

Эмма улыбнулась.

«Сколько всего чудесного на свете, а я многого ещё не знаю, – подумала она. – Я так мечтала о волшебных приключениях, и вот мои мечты начинают сбываться. Ах, если бы только я не была пленницей хозяйки ветров!»

– Я в ванную, переодеваться, – сообщила девушка и, взяв своё платье, направилась к двери.

– А постель кто будет убирать? – послышался нудный голос старой домовихи.

Эмма вздохнула. И здесь от неё будут требовать порядка. Даже в городе чародеев, где, казалось бы, можно взмахнуть рукой и будет всё убрано, приходится самой застилать постель.

«Да уж, если меня дома ругали за беспорядок в моей комнате, то что будет здесь?» – подумала Эмма.

Эмма заправила постель и ушла в ванную, где причесалась, умылась и переоделась в платье. Возвратившись в спальню, Эмма встретила Добраву, державшую фартук.

– Возьми, – Добрава протянула Эмме фартук.

– Спасибо, – равнодушно прошептала Эмма.

– Не за что, – развела руками Добрава. – Надевай, и идём на кухню. Сегодня ты будешь помогать нашему главному повару.

Эмме так хотелось сказать, что, когда она готовит, у неё вечно всё валится из рук, но промолчала.

Добрава провела Эмму по длинным мрачным коридорам, вместе с ней спустилась вниз по лестнице и подошла к деревянной двери с круглым окошком.

– Заходи, – сказала домовиха головой и впустила Эмму внутрь кухни.

Домовые в белых фартуках и колпаках сновали туда-сюда, шумели и ругались. По всей видимости, это были повара и их помощники.

– Я привела вам помощницу! – замахала рукой Добрава толстому повару с усами.

– Идите сюда! Живее! – громко рявкнул он. – Болтать некогда, нужно готовить. Скоро госпожа проснётся, а ждать она не любит.

– Иди и выполняй всё, что скажет главный повар, – мягко сказала Добрава Эмме и легонько подтолкнула её вперёд.

Эмма подошла к повару, и тот указал на стол с различными продуктами и сказал:

– Сначала нарежь овощи для салата, затем пожарь рыбу. Только делай всё быстро.

– Зачем так много поваров? – отважилась спросить Эмма. – Госпожа у вас только одна. Неужели она такая обжора?

– Не говори глупостей, – хрюкнул повар. – У неё ещё есть питомцы, которых нужно часто и много кормить. К тому же сегодня к госпоже придёт гостья.

– Говорят, чародейка, что придёт к нам, хочет продать нашей госпоже волшебное зеркало, – прошептал один из поварят. – Может быть, оно покажет, где искать Василису?

«Кто такая Василиса?» – подумала Эмма, но спрашивать не стала.

– Не отвлекайся, – главный повар стукнул поварёнка половником по голове. – Живо за работу!

– Ладно, – Эмма надула щёки и приступила к работе.

Первым делом она порезала все овощи, что лежали на столе, и сложила в салатницу, потом взяла филейные куски рыбы и, вываляв их в муке, положила на сковороду. Плита была газовой, и под сковородой танцевал голубой огонёк. Эмма решила немного с ним поболтать, но на её слова он никак не реагировал, и тогда Эмма прибавила газ. Голубой огонёк не заговорил, зато сковорода задымилась, и главный повар тотчас подбежал к плите и выключил газ.

– Ты с ума сошла?! – накинулся он на Эмму. – Рыбу спалила!

– Я сейчас, – Эмма закашлялась и, отмахиваясь от дыма, взяла графин с водой и вылила её на почерневшие куски рыбы.

Раскалённая сковорода зашипела, и дыма прибавилось.

– Что ты вытворяешь? – рыкнул повар.

«Наверное, это была не лучшая идея», – подумала Эмма и решила поставить графин на место, но по пути столкнулась с поварёнком и выронила графин, который упал на пол и разбился на тысячи осколков. Поварёнок не удержался на ногах и рухнул вместе со стопкой тарелок.

– Ах ты, кулебяка недожаренная! – закричал главный повар, схватившись за голову. – Вон из моей кухни!

Напуганная Эмма кинулась к двери и, оказавшись в коридоре, столкнулась с соседкой по комнате. Узнав от девушки о случившемся, соседка повела Эмму к чулану, где хранились различные порошки, вёдра и швабры. Там встретили они Добраву, которая выжимала из тряпки воду.

– Эмма? – удивилась Добрава. – Что ты тут делаешь? Разве ты не должна быть на кухне?

– Должна, – сказала Эмма, – но у меня там ничего не получается.

– Как будто она на болоте росла, и воспитывала её кикимора. Ничего делать толком не умеет! Лучше пусть полы моет, – пренебрежительно сказала домовиха, что привела Эмму, и вышла из чулана.

– Ну, что же, – пожала плечами Добрава, – значит, будем работать вместе. Бери швабру и тряпку.

Эмма понурила голову. Уборка для Эммы была ненавистным занятием, ведь как бы старательно она ни убиралась, мама всё равно умудрялась находить пыль и грязь.

– Я всё-таки не понимаю, зачем нам нужно убираться, – тихо вздохнула девушка, взяв швабру. – Разве госпожа Варга не может просто использовать какое-нибудь заклинание, чтобы поддерживать чистоту?

– Как тебе объяснить, – задумчиво проронила Добрава. – Ты умеешь бегать, но ведь ты не бегаешь всё время и обычно ходишь. Почему? Потому что на бег затрачивается больше сил. Чародейке проще нас нанять, чем делать всё самой, поскольку любое заклятие требует определённых усилий. Тем более в последнее время госпожа плохо себя чувствует.

Так началась первая уборка Эммы в городе-мираже. Сначала они с Добравой вымыли коридор, затем вместе с другими уборщицами протёрли полы в спальнях прислуги, и, наконец, они приступили к уборке в залах на первом этаже. Оказалось, что за той закрытой дверью, мимо которой она вчера проходила по коридору, находился огромный зал с балконом для оркестра и изящными тахтами возле стен. Длинные окна были занавешены тёмными шторами, от чего Эмме было неуютно находиться в таком большом, мрачном помещении. Этот зал соединялся несколькими высокими дверьми с другим залом, чуть меньшего размера, но такого же тёмного и пустого.

– Раньше здесь звучала музыка, – как-то мечтательно протянула Добрава. – Давным-давно наша госпожа устраивала роскошные балы…

– Неужели? – Эмме было трудно представить танцующую хозяйку ветров.

– Да, но с тех пор, как она стала повелевать ветрами, всё изменилось.

Домовые трудились так складно и быстро, что казалось, эта работа была их призванием. Впрочем, домовых не зря называли домовыми. От Эммы же толку оказалось мало, но кое-как, с горем пополам, её работа была завершена. Добрава вытерла лоб и сказала:

– Теперь остались гостиная и столовая.

Добрава и Эмма вышли из длинного коридора и оказались в большой комнате с камином, где вчера госпожа Варга принимала Эмму. Девушка с осторожностью обошла высокое кресло и, убедившись, что в нём нет чародейки, облегчённо вздохнула – ей не хотелось повстречать хозяйку ветров.

В камине по-прежнему тихонько потрескивал огонь.

Эмма взяла ведро, чтобы помыть пол, и случайно задела им о камин.

– Ой, что это? – огонь встрепенулся и загорелся ярче. – Кто здесь? Это опять ты! И чего тебе надо? Разбудила меня, понимаешь…

– Извините, – промямлила Эмма.

– Извинениями тут не отделаешься. Лучше принеси мне новых дровишек!

Эмма не знала, что и сказать, но тут вмешалась Добрава:

– Зачем лезешь к нашей новенькой? Сиди тихо, а то всё расскажу госпоже Варге.

– Я что? Я ничего, сплю, никому не мешаю. Это девчонка мне спать не даёт.

– Смотри у меня! – пригрозила пальцем Добрава и начала мыть пол.

Когда Добрава отвернулась, огонь тут же решил проучить Эмму. Вспыхнув, он попытался дотянуться до руки девушки, чтобы обжечь, но Эмма вовремя одёрнула руку. Огонь промахнулся и вместо девушки коснулся подлокотника кресла. Обивка тут же прожглась и почернела.

– Что ты наделал? – нахмурилась Добрава.

– Ой, я нечаянно! – огонь затих и стал маленьким.

– Придётся сообщить хозяйке о твоём поведении! – покачала головой Добрава. – А ты, Эмма, приступай к работе! Чем быстрее закончим, тем быстрее пойдёшь гулять.

– Угу, – Эмма кивнула и приступила к делу.

– Противная девчонка! – прошипел огонь. – С тобой одни проблемы!

Эмма вздохнула. Как долго ей придётся жить в этом доме, где все, кроме нескольких домовых, её ненавидят?

После того как полы в зале были вымыты, Добрава сказала, что осталась убрать только столовую, поскольку библиотеку и остальные комнаты моют другие уборщицы.

Столовая оказалась в два раза больше зала. Посередине размещались длинный прямоугольный стол, покрытый белоснежной скатертью, и стулья с зелёной бархатной обивкой.

Кроме Добравы и Эммы, в столовой трудились другие слуги: две домовихи мыли пол, а трое молоденьких домовых занимались сервировкой стола. Вскоре в столовую вошли поварята с подносами. Они быстро поставили блюда с едой на стол и, ловко развернувшись, поспешно удалились.

Эмма заканчивала мыть пол, когда неожиданно у неё за спиной появился Балбош.

– Так, быстрее заканчивайте! Скоро придёт хозяйка! – громоподобно рявкнул Балбош.

От неожиданности Эмма вздрогнула и, покачнувшись, задела ведро с водой и опрокинула его на пол. Вода растеклась до самой двери и намочила ноги Балбоша.

– Негодная девчонка, что ты себе позволяешь?! – закричал он.

– Извините, – пролепетала Эмма. – Я не нарочно…

– Вон отсюда! И ты, Добрава, тоже, – Балбош направил вытянутый указательный палец в сторону двери. – А вы, дамочки, – обратился он к двум домовихам, – уберите эту лужу и можете быть свободны. Скоро придёт госпожа.

Уборщицы с упрёком посмотрели на Эмму:

– Вот нерасторопная девица!

Они принялись вытирать лужу, а Эмма с Добравой отправились в залу.

– Ах, – вздохнула Эмма, рухнув на пол. – Какая же я невезучая. Ничего у меня не получится. Я не смогу приспособиться к вашей жизни.

– Не говори глупостей, – махнула рукой Добрава, присев рядышком. – У кого не бывает трудностей! Ты работаешь здесь первый день – вот увидишь, у тебя всё получится!

– Сомневаюсь, – Эмма обняла колени и уткнулась в них лицом. – На мне порча.

– Порча? Кто навёл её на тебя?

– Огненная чародейка, я думаю, – ответила Эмма.

– Неужели? – удивилась Добрава. – Это на неё не похоже. Но, как бы то ни было, не печалься. Идём завтракать, наверняка наши повара всё приготовили, – Добрава встала и взяла Эмму за руку.

Повара действительно всё приготовили для себя и других слуг. Все сидели за длинной стойкой и ели из плошек.

– А она что тут делает? – возмущённо спросил главный повар, когда Эмма вошла в кухню.

– Она будет есть с нами, – решительно заявила Добрава и потянула Эмму за собой.

Повар что-то пробурчал себе под нос, но всё-таки поставил тарелки перед Добравой и Эммой.

Эмма посмотрела в свою тарелку. В странном зеленоватом бульоне плавала вермишель бледно-розового цвета.

– Что это? – спросила Эмма у Добравы.

– М-м-м, – Добрава проглотила одну ложку, – это суп с червями и листьями одуванчика. Очень вкусно!

Эмма сморщилась и отодвинула тарелку.

– Можно что-нибудь… более простое? – промямлила она.

– А ты не хочешь? – Добрава уставилась на Эмму удивлёнными глазами.

– Ну… честно говоря, я не привыкла к такой пище, – как можно вежливее произнесла Эмма.

– Дарий! – окликнула повара Добрава. – Дай Эмме что-нибудь из человеческой еды.

– Вот ещё! – фыркнул повар. – Это продукты нашей госпожи, и мы не должны к ним прикасаться. Если не нравится, пусть убирается отсюда.

– Не будь таким злым, – ласково сказала Добрава.

– Ладно… – смягчился главный повар. – Вот держи, – он положил перед Эммой яблоко и миску с кукурузной кашей.

– Благодарю, – Эмма принялась за еду.

Когда время завтрака подошло к концу, Добрава сообщила Эмме:

– Сейчас у нас перерыв, и ты можешь погулять до трёх часов. Только не опаздывай, иначе Балбош очень рассердится.

Эмма обрадовалась и, сняв с себя фартук, кинулась к парадной двери. Она смело выскочила на улицу и побежала по тропинке.

Народа на площади было гораздо больше чем вчера. Кудесники и чародеи, наряженные в странные, вычурные одежды, с любопытством разглядывали Эмму. Ей стало не по себе от чрезмерного внимания, и она невольно вжала голову в плечи.

По лазурным небесам мимо башен скользили люди. Эмма пригляделась и поняла, что это были ветры, такие же, как Арей – молодые и очень красивые.

Эмма хотела идти дальше, как вдруг перед ней появился Арей.

– Ты уже закончила работу? – спросил он.

– Ага, – кивнула Эмма. – У меня сейчас перерыв, вот я и решила поискать чародейку с огненными волосами.

– Госпожу Венеду? Хочешь, я тебя провожу?

– Ну, ты же всё-таки сам обещал помочь её найти, – ответила Эмма, шагая вперёд.

Ветер улыбнулся и пошёл рядом.

– Ты уж прости, что из-за меня тебе пришлось остаться на облаке, – вдруг тихо проронил Арей. – Но я рад, что вчера тебя встретил…

– Почему? – не поняла девушка.

Арей, похоже, не обратил на её вопрос никакого внимания и весело произнёс:

– Ты идёшь слишком медленно. Лучше будет, если я тебя подвезу.

С этими словами он подхватил Эмму и вместе с ней взмыл вверх. У Эммы перехватило дыхание, ведь она ещё не успела привыкнуть к полётам.

– Всё-таки скажи, зачем я нужна вашей хозяйке? – спросила Эмма, когда они летели над городом. – И почему ты рад нашей встрече?

– Прошло полгода с тех пор, как исчезла дочь госпожи Варги, Василиса, – начал Арей. – Госпожа Варга отправила нас на её поиски, но мы так и не смогли её найти. Три дня назад чародейка рассердилась на нас за то, что мы плохо справляемся с работой, и в наказание запретила ветрам летать, где хочется. Было позволено подняться к городу-миражу, и то лишь в том случае, если найдёшь Василису или зацепку к её поиску. А для нас, ветров, находиться на одном месте – невыносимо. Поэтому, даже понимая, что могу получить ещё большее наказание, я всё-таки нарушил её приказ и попробовал использовать свою силу. Хоть на несколько минут я хотел ощутить свободу… – Арей тихо вздохнул. – В тот момент ты и увидела меня. К сожалению, заклятие верности помешало мне улететь дальше, чем я хотел. Но мне повезло, что я встретил тебя. Теперь ветрам больше не нужно заниматься поиском пропавшей Василисы, и у нас появилось больше свободы, чем было до этого.

– Вот как! – задумалась Эмма. – Так это её зовут Василиса… И вот почему целых три дня стояла безветренная погода… всем ветрам было запрещено летать. А при чём тут медальон?

– Это медальон Василисы. Если ты его носишь, то должна знать, откуда он. К сожалению, чары не дают тебе вспомнить и рассказать об этом. Остаётся ждать до тех пор, пока чары не развеются.

– Ясно, – прошептала Эмма. – Но выходит, что если медальон этой девочки оказался у меня, значит, возможно, она где-то в моём городе?

– Так и есть. Как раз в тот день, когда наша хозяйка наказала нас, один чародей принёс ей волшебную карту мира. С её помощью госпожа Варга выяснила, что дочь её находится в твоём городе, и направила туда облако. Но где именно её искать, никто не может дать ответ. Так что вся надежда лишь на тебя.

Эмма прикусила губы. Ей так многое хотелось узнать у Арея, но она не знала, с чего начать. Ей было трудно подобрать слова, и она спросила о том, что первым пришло ей в голову:

– А где отец Василисы? Почему я его не видела?

– Лет двенадцать назад из-за ссоры с Варгой он покинул облако. Так что Василиса толком ничего о нём не знает.

– Бедная девочка, – прошептала Эмма.

Вскоре Арей начал снижаться. Когда они приблизились к большому деревянному терему с тремя башенками и пристройкой под стеклянным куполом, он объявил:

– Здесь и живёт твоя чародейка.

С этими словами он плавно опустился на землю и остановился на резном крыльце прямо перед входной дверью. Арей нажал на маленький звонок, и вскоре дверь открылась. На пороге появился серый журавль.

– Добрый день! – поприветствовал он. – Чем могу помочь?

– Мы хотели бы увидеть госпожу Венеду, – сделав поклон головой, вежливо произнёс Арей.

– Прошу вас следовать за мной, – журавль махнул крылом, приглашая в дом, и важно зашагал по коридору.

Арей и Эмма направились следом и оказались в просторном, светлом холле, где одна из стен была расписана растительными и животными орнаментами, а на другой висела пара гобеленов с изображением жар-птиц, вышитых стеклярусом. Свет, падающий на стеклянные трубочки, преломлялся и сверкал, переливаясь всеми цветами радуги, от чего изображённые птицы, казалось, оживали. С высокого сводчатого расписного потолка свисала хрустальная люстра в виде веточек с листьями. Приглядевшись к росписи на потолке, Эмма заметила солнце с длинными лучами и маленькие звёзды, окружавшие его.

Журавль провёл гостей через холл по беломраморному полу к большой витражной двери. Он отворил её и сказал:

– Проходите.

Эмма и Арей вошли внутрь и оказались в оранжерее, укрытой огромным стеклянным куполом. Они направились вперёд по дорожке, мимо финиковых пальм, различных деревьев и цветущих кустов. Дорожка, извиваясь, уходила в густые заросли сада, и Эмме иногда приходилось нагибаться под длинными ветвями и широкими листьями.

– Эй, аккуратнее! – ворчали растения, когда Эмма их случайно задевала.

Где-то неподалёку слышались шум падающей воды и пение птиц. Выйдя из пышных зарослей, девушка и ветер увидели небольшой каменный водопад.

– Как тут красиво! – отметила Эмма.

– Нам туда, – Арей указал в сторону полянки, где напротив ветвистого дуба за кованным круглым столиком сидели три человека – молодая женщина и двое юношей.

Одному из юношей было около двадцати лет. Его лицо с тонкими, правильными чертами светилось улыбкой, а взгляд его карих глаз казался тёплым и открытым. Элегантный, в нарядном тёмно-зелёном камзоле с золотистой каймой, он напоминал сказочного принца. Рядом сидел мальчик лет пятнадцати – шестнадцати, в красной майке и белых шортах. Сходство обоих ребят указывало на их родство, и различались они лишь тем, что волосы старшего имели каштановый оттенок, в то время как младший был русым, с веснушками на носу и щеках.

Женщина – высокая и стройная, с длинными ярко-рыжими волосами, заплетёнными в толстую длинную косу, весело смеялась и, бурно жестикулируя руками, что-то говорила юношам.

Эмма подошла к ним поближе и тихо поздоровалась.

– Здравствуйте, меня зовут Эмма, а рядом со мной ветер Арей. Извините за беспокойство, но я хотела бы поговорить с огненной чародейкой.

– Здравствуй, девица! – воскликнула женщина, и её зелёные глаза радостно засветились. – Я та чародейка, которую ты ищешь. Зовут меня Венеда.

– Разреши и мне представиться, – старший из юношей встал, оправив камзол, и склонил голову. – Я князь Вишневский, волшебник. Можешь называть меня Дмитрий. А это мой младший брат Валамир, – он кивнул в сторону мальчика. А тебя ведь зовут Эмма?

– Да… – удивлённо протянула Эмма. – А откуда ты меня знаешь?

– Все только о тебе и говорят, – улыбнулся Валамир. – Не каждый день в городе чародеев оказывается человек с земли.

– Может, вы присядете? – спросила Венеда, обращаясь к Эмме и Арею.

Она взмахнула рукой, и в тот же миг возле стола появились ещё два плетёных кресла.

– А теперь можно и чай попить, – весело объявила Венеда, когда Эмма и Арей сели за стол.

Вдруг на столе возник чайный сервиз – фарфоровый чайник, пять чашечек, пять блюдечек, сахарница и маленький молочник. Взяв чашку чая, Венеда сказала:

– Как же хорошо, что ты пришла именно сейчас, Эмма. У моих птиц скоро будет генеральная репетиция. Смотрите, дирижёр уже появился!

Эмма посмотрела в ту сторону, куда указывала волшебница. Там под дубом находилась большая птица, напоминавшая павлина, только с ярким золотисто-огненным оперением. Такая же птица была изображена на гобеленах в прихожей.

– Что это за птица? – поинтересовалась Эмма. – Так похожа на жар-птицу!

– Это и есть жар-птица, – с гордостью ответила Венеда.

– Ничего себе! – покачала головой девушка. – Я никогда её раньше не видела. Я думала, она существует только в сказках!

– Конечно, ведь это волшебное существо и показывается только тогда, когда само захочет. Эту жар-птицу зовут Борис. Он прекрасный дирижёр, хоть сам петь и не умеет. Только ты ему об этом не говори, он очень ранимый.

Жар-птица поклонилась зрителям и, повернувшись к дереву, взмахнула крыльями. Эмма взглянула на дерево и заметила среди пышной кроны множество разных птиц, сидевших на ветках.

– Начинается! – громко прошептала Венеда.

На мгновение образовалась тишина, но вскоре послышались тихие переливы жаворонков и далёкая песнь кукушки, за ними последовали прекрасное пение иволг, корольков и малиновок, трели дроздов, ласточек и зябликов, чириканье синиц и воробьёв, раздались низкие голоса попугаев, а затем вступил солист хора – соловей.

Птицы пели великолепно, и Эмма решила, что их разные голоса прекрасно дополняли друг друга.

Вскоре сам дирижёр решил присоединиться к хору. Венеда оказалась права – петь Борис действительно не умел. Звуки, что он из себя извлекал, были скорее похожи то на жалобное мяуканье, то на кудахтанье.

– Потерпи немного, – поморщив нос, тихонько проговорила Венеда. – Обычно его партия не долгая.

И действительно, Борис в скором времени перестал петь и начал тихо давать команды птицам:

– Иволги, пойте тише! Какаду, что вы булькаете?! Вы опять проспали, дятел! И снова вступили слишком поздно! А вы что, синицы, ждёте, когда вам партию в рот засунут? Плавнее, плавнее, господа зяблики!

Птицы нахохлились, но продолжали выступать. Борис только открыл рот, чтобы сделать очередное замечание, как вдруг на одной из ветвей дуба откуда ни возьмись появилось странное существо с огромными птичьими крыльями, клювом и львиным телом.

– Надеюсь, я не сильно опоздал? – спросило существо густым басом.

– Опять ты! – сердито воскликнул Борис. – А ну немедленно покинь мой хор! Не порть выступление!

– Грифон?! – приятно удивилась Эмма.

– Именно так, – ответила Венеда. – Он очень хочет выступать вместе с птицами, но Борис и слушать его не хочет.

– Ты ведь не птица! – возмущённо произнёс Борис. – А у меня только птичий хор!

– Но у меня тоже есть крылья и клюв, – растерявшись, пробормотал грифон.

– Ну и что? У птиц не бывает четырёх огромных лап! Тем более ты своим голосом заглушишь весь хор!

– Но ведь это нечестно, – всхлипнул грифон. – Я всегда мечтал быть певцом!

– Я сказал нет! – Борис задрал клюв и сложил на груди крылья.

Эмма, сочувствуя грифону, решила что-то предпринять.

– Простите, уважаемый Борис, – встряла Эмма, – мне кажется, вы несправедливы! Дайте попробовать ему спеть!

– А кто вы, собственно, такая? – прищурившись, спросил Борис.

– Я Эмма. И я бы хотела послушать господина грифона.

– Да, Борис, дай ему спеть! – подхватила Венеда.

– Ну что же, раз сама госпожа Венеда просит, так и быть, я уступлю. Прошу вас, господин грифон, продемонстрируйте нам свой голос.

Грифон смущённо улыбнулся и, спрыгнув на землю, сказал:

– Благодарю вас за понимание! Меня зовут Гордей. Я хотел бы исполнить арию князя Игоря.

Тут он кашлянул в лапу и, вдохнув воздуха, громко зарычал и начал петь:

– Ни сна, ни отдыха измученной душе,

Мне ночь не шлёт надежды на спасение.

Всё прошлое я вновь переживаю…

О, дайте, дайте мне свободу, я мой позор сумею искупить…

В конце выступления он снова зарычал и поклонился.

– Ну что же, это было интересно! – радостно захлопала в ладоши Венеда. – Ребята, вам понравилось? – обратилась она к юношам.

– Да, я под впечатлением, – кивнул Валамир.

– Я тоже, – пробубнил Арей, отпивая чай.

– Хочу отметить, что мне понравился его величественный тембр, – призадумавшись, ответил Дмитрий.

– Мне тоже понравилось! – громко сказала Эмма. – И я считаю, Гордея нужно сделать одним из солистов.

– Как? – растерялся Борис. – Но ведь он почти не поёт, а рычит!

– В этом его уникальность, – кивнула Венеда.

– Тем более, представьте, какие оперы вы могли бы с ним ставить! – улыбнулась Эмма. – А ещё вы сможете выступать, где только ни пожелаете, даже в Африке! Ведь пока с вами будет Гордей с львиным туловищем и голосом, никакие хищники к вам не подойдут!

– Гастроли, говоришь? – задумавшись, протянула жар-птица. – А что? Звучит неплохо! Так и вижу заголовки – «Всемирно известный хор Бориса Жарко и его солист артист грифон Гордей».

– Значит, вы берёте меня? – радостно воскликнул грифон.

– Да, – кивнул Борис. – Так что будем заниматься с тобой отдельно. А сейчас иди, учи новые арии.

– Благодарю, – сказал Гордей. – И тебе, девица Эмма, низкий от меня поклон!

– Надеюсь, у тебя всё получится! – улыбнулась Эмма.

Грифон улыбнулся в ответ и растворился в воздухе.

– А куда он делся? – поинтересовалась Эмма.

– Переместился к себе домой – в навий мир, – ответил Дмитрий. – Если захочешь, приходи к нам завтра, и мы покажем его тебе.

– К вам в гости? – Эмма была приятно удивлена.

– Извините за беспокойство, – Борис подошёл к столу и поклонился Венеде. – Я хотел попрощаться. Мне и моему хору нужно ещё выучить новые партии. Потому вынужден откланяться.

– Ступай, Борис, – кивнула Венеда. – Надеюсь в следующий раз увидеть оперную постановку с участием Гордея.

– Как скажете, госпожа Венеда.

– И вот, возьми! – волшебница взмахнула рукой, и на траве возле Бориса появилась маленькая головка сыра. – Угощайся. Я знаю, как ты любишь сыр.

– О! Благодарю вас, благодарю! Вы так радушны! – Борис тотчас проглотил подарок и, поклонившись ещё раз, направился к хору с высоко поднятой головой. – А вы, бездельники, чего расселись?! А ну марш на наше дерево для репетиций! – жар-птица сердито шикнула на птиц. – Нам ещё, оказывается, предстоит много работы!

Птицы устало взмахнули крыльями, поднялись с веток и полетели куда-то вглубь оранжереи. И только один маленький воробей дождался, пока все птицы и дирижёр покинут дуб, и, слетев вниз, приземлился на стол.

– Привет, Эмма! – сказал воробей.

– Ой, это ты, Дивей?! – изумилась Эмма.

– Да, я рад, что ты меня узнала!

– А ты, значит, тоже в хоре Бориса поёшь?

– Честно говоря, Борис заставил. Говорит, у меня чириканье особенное какое-то получается, и что таких воробьёв ещё поискать надо. Ну, я и обрадовался, думал, что нашёл свое призвание. А сейчас видишь, как он нас ругает? Всё ему не то, да всё не эдак.

– Так он хочет, чтобы всё было идеально, – сказала Венеда.

– Может, оно и так, – вздохнул Дивей. – Ладно, до встречи! Полечу на репетицию, пока не заметили моего отсутствия.

– Пока! – Эмма помахала ему на прощание.

Когда воробей улетел, Венеда сделала глоток чая и спросила:

– Скажи, дорогая, с каким делом ты ко мне пришла? Вижу по твоим глазам, что ты что-то хочешь узнать.

– Да, – кивнула Эмма. – Я хотела бы попросить вас снять с меня порчу.

– Порчу? – брови чародейки подскочили. – О какой порче ты говоришь?

– Я знаю, что около пятнадцати лет назад рыжеволосая ведьма навела на меня порчу. Недавно я узнала, что ведьма с рыжими как огонь волосами живёт в городе-мираже, и здесь её называют огненной чародейкой, поэтому я пришла сюда, ведь, я так понимаю, вас называют огненной чародейкой… Извините, я знаю, что вы не любите это прозвище…

– Ничего-ничего, – отмахнулась чародейка, – называй меня как хочешь. Просто некоторые волшебники почему-то уверены, что я имею власть над огнём или чем-то в этом роде. Ты ведь знаешь, как все любят сплетни. На самом деле ничего подобного. Уж слишком высокую цену приходится платить за власть над стихиями. Честно говоря, я и сама не знаю, почему меня назвали огненной чародейкой. Мне кажется, раньше я знала, а теперь забыла. Хотя порой мне кажется, что всё дело в моих волосах. Почему-то некоторые думают, что рыжие волосы признак огненной магии. Правда, речь идёт не обо мне, а о тебе. Я не уверена, что наводила на кого-либо порчу.

– Это случилось примерно пятнадцать лет назад, – сказала Эмма.

Чародейка призадумалась на минуту и покачала головой.

– А я не знал, что вы умеете наводить порчу, – улыбнулся Дмитрий.

– А я умею? – удивлённо спросила чародейка. – Ну, возможно, умею. А может, и нет. Всё возможно в этом мире. Знаешь, я подумаю.

– Хорошо, – сказала Эмма, а сама уже засомневалась в том, что такая добрая женщина вообще может кого-то обидеть. – А может быть, это были не вы? Может это какая-нибудь другая ведьма с волосами цвета огня?

– Это невозможно, – сказал Арей. – В этом городе госпожа Венеда единственная чародейка с такими волосами.

– Это правда, – подтвердили молодые люди.

– Странно… – прошептала Эмма.

– Теперь ты живёшь у госпожи Варги? – поинтересовался Валамир.

– Да, она вынудила меня ей прислуживать, – с горечью произнесла девушка. В душе она очень негодовала из-за того, что ей приходится работать на человека, который был повинен в смерти её отца. – К тому же мне надо вспомнить, откуда у меня появился этот медальон.

– Я слышала, чары молчания не дают тебе этого сделать, – сказала госпожа Венеда.

– Да, – кивнула Эмма. – На самом деле всё это так странно… откуда этот медальон мог у меня взяться? Арей сказал, что он изначально принадлежал дочери госпожи Варги.

– Это так, – печально опустив глаза, прошептал Валамир.

– Очень тяжело пережить пропажу ребёнка, – вздохнула госпожа Венеда. – Конечно, именно по этой причине Варга и сердится, но ты не принимай всё близко к сердцу, хорошо?

– Хорошо, – согласилась Эмма, а сама подумала, что, наверное, следовать этому совету ей будет непросто. – Мне тоже жаль её дочку, я постараюсь вспомнить, где живёт чародей, что дал мне медальон.

– Хорошее дело, – сделав последний глоток чая, сказала госпожа Венеда.

Эмма заметила, как Валамир опустил голову, а Дмитрий легонько хлопнул его по плечу. Поймав взгляд Эммы, молодой князь мило ей улыбнулся, и Эмма, немного смутившись, улыбнулась в ответ.

– Сколько сейчас времени? – спросила она, вспомнив о своей работе.

Дмитрий вынул из кармана золотые часы на цепочке и сказал:

– Десять минут четвёртого.

– Что?! – Эмма так и подскочила. – Я опаздываю! Меня Балбош прибьёт!

– Да-да, что-то мы совсем заговорились, – кивнула госпожа Венеда и поднялась с кресла. – Конечно, тебе пора. До встречи, дорогая!

– Спасибо, – вежливо улыбнулась Эмма и повернулась к Арею. – Пожалуйста, отнеси меня поскорее к замку своей хозяйки!

– Почему я должен это делать? – подняв одну бровь, удивлённо спросил Арей.

Эмма начала уже сердиться.

– Потому что ты меня принёс сюда – это раз. Потому что благодаря мне ты и твои друзья на свободе – это два, и… потому что я пропаду, если ты меня не отнесёшь!

– Да, вы можете пролететь через маленькое окно в куполе, – посоветовала Венеда. – Оно всегда открыто для моих птиц.

Арей усмехнулся и лукаво сказал Эмме:

– Ладно, только не пищи от страха.

С этими словами он резко поднялся с кресла и пулей взмыл вверх. Вокруг Эммы образовалась воронка, которая засосала её и стремительно понесла по воздуху следом за Ареем.

– До свидания! – услышала она позади голос молодого князя. – Было приятно с тобой познакомиться! Приходи к нам завтра в гости! Мы живём в западной части облака.

– До встречи! – добавили Валамир и госпожа Венеда.

Глава четвёртая

На следующий день, гуляя по окрестностям облачного города, Эмма подумала навестить тех хороших ребят, что она встретила вчера в доме госпожи Венеды. Однако была только половина одиннадцатого, и она засомневалась, не спит ли сейчас князь, ведь Эмма всегда думала, что богатые и значимые люди могут спать до обеда. К тому же девушка немного робела, поскольку у неё никогда не было друзей, и она не привыкла ходить в гости к своим сверстникам.

– Нет, всё-таки они меня пригласили, и будет невежливо не прийти, – решила Эмма. – Вот только я не знаю, где они живут! – опомнилась она. – Лишь помню, что в западной части облака.

Не успела она огорчиться по этому поводу, как мимо неё пронеслись ветры: две красивые светловолосые девушки, в длинных жёлтых платьях и молодой человек с бронзовыми кудрями в белой рубашке и серых брюках. Они, как и Арей, были отмечены знаком косого креста на лбу.

– Добрый день, Эмма! – поздоровались ветры.

– Здравствуйте, – кивнула Эмма. – Не знаете ли вы, где живёт молодой князь Вишневский?

– Знаем, конечно, – ответил юноша-ветер. – Хочешь, мы тебя проводим?

– Это было бы любезно с вашей стороны! – кивнула девушка.

Тогда ветры взмахнули руками, и Эмма поднялась в воздух и полетела следом за ними.

– А почему вы так добры ко мне? – решила спросить Эмма.

– Как иначе! Благодаря тебе нам больше не нужно целыми днями искать Василису, и можем летать, где пожелаем! – улыбнулась девушка-ветер.

– К тому же мы помним, как ты разговаривала с нами, хоть и не видела нас, – добавил юноша-ветер.

– Ясно, – улыбнулась Эмма.

Ветры принесли Эмму к небольшому белому замку с тремя башнями и витражами в окнах.

– Ну, удачи! – улыбнулись ветры и плавно опустили Эмму к парадной двери.

Эмма поправила платье и, глубоко вдохнув, постучалась в огромную арочную дверь. Что-то звякнуло, щёлкнуло, и дверь распахнулась.

– Здравствуйте! – немного стесняясь, произнесла Эмма, входя внутрь.

Девушка шла по длинному коридору со сверкающими, позолоченными пилястрами, большими картинами и канделябрами на стенах. «Видно, молодой князь и впрямь очень значимый», – подумала Эмма.

Коридор привел её в огромную светлую гостиную, заполненную блеском золота и хрусталя. Изящная мебель, большие вытянутые окна, хрустальная люстра – всё это показалось Эмме очень красивым, но слишком вычурным.

Не успела Эмма всё как следует разглядеть, как внезапно её окликнул знакомый голос. Она повернулась и увидела на тахте Дмитрия. Он сидел, положив ногу на ногу, подпирая рукой голову.

– Какая честь, что ты пожаловала к нам! – Дмитрий встал и поклонился. – Я очень рад тебя видеть!

– Князь Вишневский? Я тоже очень рада…

– Прошу тебя, называй меня просто Дмитрием.

– Хорошо, – кивнула Эмма.

Тут в дверь вошёл брат Дмитрия Валамир.

– Эмма? – удивлённо спросил он. – Ты пришла? Вот здорово!

– Здравствуй, Эмма, – раздался голос Маркуса, который спустя секунду тоже показался на пороге.

– Маркус? – изумилась Эмма. – Что ты здесь делаешь?

– Как видишь, я тоже пришёл в гости, – отозвался Маркус и запрыгнул на тахту. – А ты?

– Я пришла, потому что меня пригласили.

– Вы оба приглашены, – сказал Дмитрий. – Прошу тебя, присаживайся, – он махнул рукой в сторону тахты и сам с изяществом сел в кресло.

– У вас очень красивый замок, – вежливо произнесла Эмма, удобно устроившись на тахте вместе с Маркусом. – Но, возможно, даже чересчур красивый.

– Правда? – повёл бровью Дмитрий. – Мне тоже так кажется. Я больше предпочитаю простоту и уют, но этот дом принадлежит не мне, а нашим родителям, которые сейчас в отъезде. Поэтому приходится мириться с их вкусом.

– Надеюсь, я скоро покину этот дом, – серьёзно произнёс Валамир и плюхнулся в кресло. – И не только его…

– Валамир, не надо сейчас об этом, – Дмитрий строго посмотрел на брата.

– Это моя вина в том, что Василиса пропала! – Валамир ударил кулаком о подлокотник кресла.

– Почему? – осведомилась Эмма.

– Мы с Василисой хотели бы когда-нибудь жить на земле, как обычные люди, – вздохнул мальчик. – Нам обоим надоел этот город высокомерных чародеев, и особенно возмущало поведение Варги. Василиса просила свою мать одуматься, но та даже слушать её не желала. Полгода назад, как раз перед своим исчезновением, Василиса явилась ко мне с просьбой немедленно сбежать из города. Я растерялся и попросил её успокоиться и не принимать поспешных решений. Но она обиделась и ушла. С тех пор я больше её не видел. Эх, почему я тогда не пошёл с ней?! Если бы я тогда её поддержал, она бы не сбежала! Вдруг с ней что-то случилось? Вдруг кто-то её обидел?

– Но это не твоя вина! – покачала головой Эмма.

– Теперь вся надежда только на тебя, Эмма! – Валамир с волнением посмотрел на девушку.

– На меня?

– Да, только ты можешь что-то прояснить. Поскорее бы ты всё вспомнила…

– Эмма вспомнит, когда придёт время, – твёрдо сказал Дмитрий. – Нужно лишь набраться терпения.

– Я постараюсь вам помочь, – неуверенно произнесла Эмма.

– Я знаю, – мягко ответил юный князь.

Валамир сжал губы и, засунув руки в карманы шорт, вздохнул:

– Просто целых полгода мы ищем Василису, но безрезультатно. Никакие заклинания её матери, никакие магические предметы, ничего… Когда помощь волшебства необходима, оно оказывается бессильным. Единственное, что и пригодилось, так это волшебная карта. Благодаря ей мы теперь знаем, что она где-то в твоём городе, Эмма.

Эмма призадумалась.

– Вчера кто-то из поваров говорил, что к госпоже Варге должна была прийти чародейка с волшебным зеркалом, – заявила девушка. – Возможно, оно покажет, где именно искать Василису?

– Не знаю… я уже не особо верю в силу волшебных вещей, – буркнул Валамир.

– Эмма, не окажешь ли ты нам честь прогуляться с нами? – решил сменить тему Дмитрий.

– Куда? – заинтересовалась Эмма.

– Пойдём, – князь встал и протянул руку Эмме.

Эмма неуверенно взяла его за руку и направилась вместе с ним. Валамир и Маркус пошли следом.

Дмитрий привёл Эмму в коридор, в конце которого виднелась старинная арочная деревянная дверь.

– Эта дверь ведёт в навий мир, я ведь обещал тебе его показать, – пояснил Дмитрий. – Ты, наверное, не знаешь, что это такое?

Эмма покачала головой.

– Видишь ли, мы живём в явном мире, а навий мир – точно такой же, как и наш, только в нём нет людей, животных и растений, – по пути начал объяснять Дмитрий. – В нём обитают духи и разные существа, невидимые обычным людям. Там есть светлые существа, такие как грифоны или жар-птицы, с которыми ты уже встречалась, домовые, русалки, эльфы, добрые драконы и феи. А есть и тёмные, как кикиморы, бесы, чёрные драконы или черти. Обычно они живут в своём мире, но иногда приходят и в наш. Они могут легко перемещаться между мирами. Только далеко не всем обычным людям под силу увидеть их, и не всем они сами покажутся. В отличие от них мы, волшебники, не умеем легко путешествовать по мирам. В навий мир можно попасть только после смерти или проведя особые ритуалы. Для этого нужно много тренироваться, и подготовка занимает время. Поэтому мы и создали двери, через которые можем легко попадать в другой мир и узнавать что-то новое о других сущностях.

– Звучит здорово! – кивнула Эмма.

– Да, это очень удобно, – добавил Дмитрий. – У некоторых волшебников подобных дверей великое множество, и все они ведут в разные части навьего мира. У нас же дома всего одна дверь. Наши родители почему-то считают, что княжеской семье ни к чему путешествовать по навьему миру.

– Отец настоял на том, чтобы иметь хотя бы одну дверь, – сказал Валамир. – А матушка считает, что пребывать в навьем мире среди всякой, как она выражается, «нечисти», крайне неприлично и безрассудно. И запрещает нам туда заходить до совершеннолетия. А оно наступает лишь в двадцать один год.

– Да, мне ещё один год ждать, – кивнул Дмитрий, подойдя к двери. – Но мы всё-таки тайком любим туда заглядывать. Конечно, там может быть опасно, и нужно быть подготовленным. Но ты не волнуйся, мы будем рядом и подстрахуем.

– Ну, идём уже, – проворчал Маркус.

– Да, – улыбнулся Дмитрий и, вынув из кармана чёрный ключ, открыл им дверь.

За дверью ничего, кроме густого белого тумана, не было видно. Эмма немного удивилась и даже испугалась, но всё-таки шагнула вперёд, вслед за молодыми чародеями и Маркусом.

Туман рассеялся, и теперь она находилась на каменистом берегу бескрайнего моря. Знакомый солёный воздух, шёпот волн, игра солнца на воде – всё это напомнило Эмме её город.

Около берега слегка покачивалась на волнах небольшая лодочка с белоснежным парусом, а на самом берегу была постелена скатерть с яствами. Чего там только не было – и виноград, и яблоки, и конфеты, и запеканки, и какие-то соусы, и множество других незнакомых Эмме блюд.

– Ух ты! – воскликнула Эмма.

– Мы любили приходить сюда с Василисой, – с грустью в голосе прошептал Валамир.

Эмма обернулась – позади неё, прямо посреди берега стояла дверь, через которую они пришли.

– Да, этот мир мало чем отличается от нашего, – призадумалась Эмма. – Правда, солнце не такое яркое, как у нас. Но море так похоже на море в моём городе!

– Возможно, – пожал плечами Валамир. – Но здешнее море не совсем настоящее. Оно лишь отражение моря земного.

– Кто-то проголодался? – спросил Дмитрий, подойдя к скатерти. – Это скатерть-самобранка, мы специально принесли её сюда ради тебя, Эмма.

Как только Эмма увидела изобилие яств, она почувствовала, что голодна.

– Присаживайся, – улыбнулся Дмитрий и, усевшись на покрывале, принялся за картофельную запеканку.

Валамир и Маркус к нему присоединились. Эмма кивнула и устроилась рядом.

– Отличный пикник! – Эмма была рада наконец насладиться вкусной едой.

– Я согласен, – урча, вставил Маркус. Похоже, ему понравился рыбный паштет.

– Можно ли погулять здесь? – спросила девушка, когда почувствовала, что наелась.

– Конечно, – ответил Дмитрий. – Только не уходи далеко и будь осторожна.

– Угу, – кивнула Эмма и отправилась на прогулку вдоль берега.

Вдруг Эмма заметила в воде девушек, их тела были полупрозрачны, словно сотканы из тончайшего шёлка, и длинные золотистые волосы струились вдоль изящного рыбьего хвоста.

– Русалки! – воскликнула Эмма. – Вот это да! Точно такие, какими я их представляла!

Русалки вынырнули из воды и уставились на Эмму большими зелёными, как море, глазами.

– А… здравствуйте, – недоумённо произнесла Эмма.

Русалки улыбнулись и, протянув к Эмме руки, запели какую-ту песню на непонятном языке. Их голоса были настолько красивыми, а песня такой волшебной, что Эмма почувствовала, что её куда-то уносит, и она растворяется, теряясь в пространстве. Эмма забыла обо всём, даже о том, где находится. Она чувствовала лишь то, что куда-то плывёт, и нежные волны её окутывают. Было так приятно, что Эмме хотелось, чтобы эти волшебные ощущения длились вечно.

– Эмма! Очнись! – неожиданный крик вернул её в сознание. Она открыла глаза и поняла, что находится посреди моря, а к ней навстречу плывёт белый парусник, в котором сидят Дмитрий и Валамир. Их лица были бледными и испуганными.

«Что произошло?» – Эмма ничего не понимала.

– Эмма, давай быстрее сюда! – прокричал Дмитрий и протянул ей руки.

Эмма пришла в себя и, вспомнив, что она плохо плавает, испугалась и схватила Дмитрия за рукава. Вместе с Валамиром он помог Эмме взобраться на борт и, укрыв её своим камзолом, ласково спросил:

– Ты в порядке? Ты нас так напугала.

– Да, а что случилось? – пробормотала Эмма дрожащим голосом.

– Русалки чуть не утащили тебя под воду, – пояснил Валамир. – Мы еле успели тебя спасти.

– Простите, – прошептала Эмма. – Неприятности находят меня даже здесь.

– Ничего, – улыбнулись ребята. – Мы сами виноваты, что отпустили тебя одну.

Эмма поглядела на море, и тут она увидела, как из воды показалась голова русалки.

– Мы всего лишь, хотели немного пошутить! – обидчивым тоном произнесла русалка. – Не так часто мы видим людей. Мы не хотели причинить вам зла. Так что не подумайте, что мы злые.

– Хорошо, – улыбнулась Эмма. – Честно говоря, я всегда мечтала воочию увидеть русалку! Вы такие красивые!

– Ты нам льстишь! – засмеялась русалка.

Эмме даже показалось, что на бледной, полупрозрачной коже русалки слегка выступил румянец.

– Ну, ладно, мне пора. Вам также не советую здесь оставаться. Почему-то духи сегодня разбушевались, – русалка улыбнулась и скрылась под водой.

– Какие духи? – нахмурилась Эмма.

– Это навий мир, здесь живут не только волшебные существа, но и различные духи и призраки, порой невидимые даже нами, – пояснил Дмитрий.

– Но я ничего не чувствую, – пожала плечами Эмма.

– Может, русалка ошиблась? – предположил Валамир. Давайте лучше прокатимся?

– А как движется ваш парусник, если здесь нет ветров? – поинтересовалась Эмма.

– С помощью волшебства, конечно, – улыбнулся Дмитрий.

– Ну, так что? – Валамир скрестил на груди руки. – Поплыли?

– Да, – кивнула Эмма, – но как же Маркус?

– Мы встретимся с ним позже. Он сказал, что не любит морские прогулки.

– Это так на него похоже, – улыбнулась Эмма. – Ну, что же, тогда поплыли без него.

– Правда, здесь здорово? – спросил Дмитрий.

– Да, – согласилась Эмма. Но тотчас подумала, заслуживает ли она всего этого? Достойна ли она такого хорошего отношения, такой чудесной прогулки? Она – девчонка, которая ничего не умеет и с которой часто случаются неприятности?

– Что-то не так! – серьёзно произнёс Валамир, вглядываясь в небо.

– Что? – спросила Эмма.

– Там, – Валамир указал на горизонт, – как будто сгущаются тучи.

– Действительно, – согласился Дмитрий.

Эмма пригляделась – горизонт темнел с каждой секундой. Спустя полминуты небо над её головой стало полностью чёрным, словно кто-то пролил на него тушь. Началась сильная качка, и, хотя ни одного ветра не было поблизости, казалось, поднимался шторм.

– Держитесь! – скомандовал Дмитрий.

Внезапно поднялась огромная волна и накрыла лодку. Эмма и её друзья еле успели ухватиться за борт.

– Что происходит?! – стараясь перекричать шум моря, громко спросила Эмма.

– Не знаю, – так же громко ответил Дмитрий. – Наверное, русалки были правы – духи навьего мира разбушевались.

Парусник качало из стороны в сторону, и Эмма думала, что она вот-вот окажется за бортом.

– А-а-а! – раздался вдруг напуганный голос Валамира.

Эмма вздрогнула и огляделась. Валамира уносило волной. Он выныривал и снова скрывался в воде.

– Валамир! – в один голос закричали Дмитрий и Эмма.

– Используй защитное заклинание! – сложив руки в рупор, прокричал Дмитрий.

– Я не могу! – резко ответил Валамир. – Мы с Василисой поклялись, что не будем использовать заклинания!

– Дурак! Ты же погибнешь! – крикнул Дмитрий и, бросившись в воду, поплыл навстречу Валамиру.

Он успел добраться до брата, прежде чем огромная волна накрыла их.

С замиранием сердца Эмма наблюдала за происходящим. Ей казалось, что те секунды, которые братья провели под водой, были вечностью, но вдруг наконец на поверхности воды показались головы её друзей. Поддерживая Валамира, Дмитрий поплыл к паруснику.

– Как я рада, что вы в порядке! – вздохнула с облегчением Эмма, помогая ребятам залезть в лодку.

Отдышавшись, Дмитрий сказал:

– Это потребует много усилий, но я попробую. Только отойдите назад.

– Хочешь использовать заклятие укрощения? – нервным голосом спросил Валамир. – Это опасно! В прошлый раз тебя еле откачали!

– Ты видишь другой способ? – резко спросил Дмитрий. Валамир опустил голову.

Дмитрий велел Эмме отойти назад. Эмма послушалась и стала наблюдать, за действиями волшебника. Дмитрий сцепил руки в замок, закрыл глаза и начал произносить непонятные слова. В тот момент Эмме казалось, что ни брызги, ни волны, время от времени накрывавшие лодку, не могли ему помешать.

Дмитрий прошептал последнее слово и, открыв глаза, резко поднял руки к небу. Вдруг огромная волна высоко подняла парусник и понесла к берегу. С приближением к земле волна постепенно опускалась и, как только парусник коснулся берега, растворилась в море. Тучи на небе исчезли, словно их и не было.

Дмитрий улыбнулся и тут же рухнул на дно лодки.

– Дмитрий! – бросились к нему Эмма и Валамир.

Девушка склонилась над Дмитрием, положила голову на его грудь и прислушалась – сердце билось очень медленно. Неприятный холодок пробежал по её спине – ей стало страшно.

– Очнись, пожалуйста! – воскликнула она, слегка похлопывая волшебника по щекам.

Дмитрий открыл глаза.

– Эм-ма… – прошептал он.

– Как ты себя чувствуешь? – спросил Валамир.

– Ничего, жить буду, – Дмитрий приподнял голову.

– Спасибо, что спас меня, – тихо сказал Валамир, помогая брату сойти на берег.

Троица уселась возле лодки и перевела дыхание. Эмма вернула камзол Дмитрию, положила ладонь на его руку и прошептала:

– Надеюсь, скоро к тебе вернутся силы.

– Удивительно, но мне уже лучше, – улыбнулся Дмитрий. – Возможно, мне помогает твоё присутствие.

– Навряд ли, – вздохнула девушка. – Обычно я приношу одни неприятности.

– Ты себя недооцениваешь, – покачал головой волшебник.

– У меня вдруг появилось странное чувство, – призадумалась девушка. – Мне кажется, я уже бывала в этом мире – мире волшебных существ.

– Как? – удивились братья.

– В своём воображении. Я часто мысленно отправлялась в разные части волшебного мира.

– Вполне возможно, – пожал плечами Валамир. – Живому человеку, не обладающему магическими способностями, сюда путь закрыт, но он приоткрывается тем, у кого богатая фантазия.

– Да, – кивнул Дмитрий. – Ведь мир грёз и навий мир тесно связаны друг с другом. И люди с хорошим воображением имеют возможность мысленно сюда отправиться.

Отдохнув и набравшись сил, он предложил Эмме и Валамиру прогуляться. Когда они шли вдоль берега, Эмма заметила на невысокой скале женскую фигуру.

– Там кто-то есть! – сказала Эмма. – Это тоже русалка?

– Не знаю, но можем это выяснить, – ответил Дмитрий.

Взобравшись на скалу, Эмма увидела женщину с зеленоватой кожей и длинными тёмно-зелёными волосами. Веки её глаз были опущены, и с ресниц капали слёзы.

– С вами что-то случилось? – поинтересовалась у неё Эмма.

Женщина вздрогнула и с удивлением уставилась на Эмму и волшебников.

– Кто вы такие? – спросила она, вытирая слёзы.

– Мы волшебники, Дмитрий и Валамир, – представились братья.

– Я Эмма – обычный человек, – сказала Эмма.

– Меня звать Малуша, – сообщила женщина, оправив тонкое зелёное платье. – Эх, кажись, совсем недавно я ещё была болотницей, дочерью болотника. А теперь зовусь водяницей, женой водяного.

– Почему вы плачете? – спросила Эмма.

– А как мне не плакать, дитятко? Муж-то мой тиран, каких свет не видывал. Я ему всё по хозяйству делаю – убираю, ракушки его любимые начищаю, рыбок домашних выгуливаю, водоросли на обеды и ужины готовлю. А он всего этого не ценит, слова доброго не скажет. Разляжется на дне морском и начнёт за дракой крабов наблюдать. Я ему говорю: давай лучше на дельфинов посмотрим, они всё же благородней будут! А он меня не слушает, – Малуша скрестила на груде руки. – Да, выросла я в болоте, но это не значит, что я культуру не люблю.

– Это всё клевета! – послышалось сзади.

Эмма обернулась. В воде по пояс стоял мужчина, на бледном лице которого под густыми бровями сверкали голубые глаза. Низ лица скрывала косматая борода, покрытая водорослями. На голове у него блестела корона с жемчужинами.

– Помяни чёрта, он тут как тут! – всплеснула руками Малуша. – Зачем приплыл сюда, дармоед несчастный?

– Ну, что ты начинаешь! – нахмурился водяной. – Перестань меня позорить перед честным народом. Поплыли уже домой.

– Не хочу, – задрала нос Малуша. – Раз ты надел корону, значит, я тебе во всём теперь повиноваться должна?! Тоже мне царь нашёлся!

– Но я и есть царь, – важно произнёс водяной. – Морской царь.

– Да какой ты царь? – усмехнулась водяница. – Обычный водяной ты. Лучше бы я оставалась в родном болоте. Ради тебя покинула отчий дом и переселилась в море. Думала, свет белый увижу, а после свадебного путешествия мы нигде не были. Я тебе лучшие годы жизни отдала, а ты никуда со мной не плавал, подарков не дарил, слов ласковых не говорил.

– Это я с тобой никуда не плавал? Это я подарков не дарил? Это я ласковых слов не говорил? – с изумлением произнёс водяной. – Да что ты, рыбка моя! А как же поездка на красное море? А как же жемчуга и камни самоцветные? У тебя сундуки уже ломятся от подарков моих!

– Ну, это всё мелочи! – надулась Малуша. – Я для тебя гораздо больше делаю! Без меня ты бы своих вставных плавников вовек не сыскал. Разбросаешь их, где ни попадя, а я потом хожу подбираю, аккуратно расправляю. А готовка? Думаешь, легко готовить каждый день?

– Да мне твои водоросли уже в печёнках! – буркнул водяной. – Я, может, мясо хочу! Ну, там, звёзд морских, устриц. А ты всё: мясо – это вредно, в нём много холестерина, ешь лучше травку!

– Я же о твоём здоровье пекусь! – вздохнула водяница.

– А мне этого, может, не надо! – фыркнул водяной.

– Ах, не надо! – на глаза Малуши навернулись слёзы. – Я для него жизни не жалею, а он… на русалок засматривается. Конечно, они помоложе меня будут, покрасивше.

– Да какие русалки?! – развёл руками водяной. – Что ты там придумала? Я только тебя одну люблю, устричка ты моя ненаглядная!

– Да? А я видела, как они тебе глазки строили, а ты им подмигивал!

– И вовсе я не подмигивал! Небось, ко мне в глаз планктон заплыл. Так что давай не дури. Поплыли домой, смотреть на дельфинов. Я обещаю, завтра мы отправимся, куда пожелаешь.

– Правда? – вытирая глаза, улыбнулась водяница. – Но завтра мы не сможем никуда отправиться – к нам моя мама приплывает.

– Как? – водяной даже присел в воде. – Эта кикимора болотная?

– Да, – кивнула Малуша. – Она хочет нас навестить.

Водяной скривился и сказал:

– Ладно, надеюсь, это ненадолго.

– Ну, хорошо, – ласково улыбнулась Малуша. – Окунёк ты мой несравненный, ты просто чудо! Я прощаю тебя!

Она направилась в сторону моря, но, помедлив, остановилась и сказала:

– Ты плыви первый. Я хочу ещё с гостями попрощаться, – она кивнула в сторону Эммы и волшебников.

– Хорошо, но не задерживайся! – махнул рукой водяной и скрылся под водой.

– Ах, гости мои золотые, – обратилась она к Эмме и её друзьям. – На вас вся моя надежда. Помогите мне!

– В чём? – не поняла Эмма.

– Во всём виноват мой вспыльчивый характер. Я обиделась на мужа и выбросила на берег своё колечко обручальное, а куда именно, не помню. Кто же знал, что мы с водяным помиримся? Теперь стыдно водяному на глаза без колечка показываться. Сейчас-то он может не заметить, но в будущем всё равно спросит, куда я его дела. Не хочется, чтобы он думал, что я легко расстаюсь с ценностями.

– Но ведь вы действительно легко с ними расстаётесь, – вырвалось у Эммы.

– Это не обязательно всем знать, – вспыхнула водяница. – Если вы сможете помочь, я тоже в долгу не останусь и награжу вас.

– Хорошо, – согласились волшебники, – мы поможем.

– Вот и чудненько! – Малуша радостно хлопнула в ладоши и, спустившись на берег, направилась к морю. – Когда найдёте, подойдите к берегу и крикните имя моё. Я появлюсь. – Она улыбнулась и с головой ушла под воду.

– Как мы найдём кольцо? – протянула Эмма.

– Я думаю, смогу использовать одно заклинание, – сказал Дмитрий. – Для этого мне понадобится какое-нибудь пёрышко или пушинка. В навьем мире полно пернатых существ, возможно, кто-нибудь из них мог уронить перья.

Начались поиски пера, и вскоре Эмма нашла одно между камней.

– Отлично! – воскликнул Дмитрий.

Взяв пёрышко в ладони, он прошептал над ним заклинание:

– Укажи мне путь, перо,

Помоги найти.

Сто дорог – одна верна!

По которой мне идти?

Волшебник дунул на пёрышко, и, поднявшись в воздух, оно полетело вдаль, в сторону леса. Эмма и волшебники последовали за ним.

Лес, в который они пришли, показался Эмме странным: деревья здесь были будто неживые, полупрозрачные, с блёкло-зеленоватыми листьями.

– Словно призраки, – прошептала Эмма, осторожно ступая по полупрозрачной траве.

– Кто? – спросил Дмитрий. – А… деревья? Как и море, здешние деревья всего лишь отражения деревьев из нашего – явного – мира.

– Живут ли в лесах навьего мира волшебные создания? – спросила Эмма.

– Да, но некоторые из них любят жить в двух мирах, – ответил Валамир. – Например, лешие наслаждаются жизнью в лесах явного мира и оберегают их. Наши знакомые водяной и водяница также постоянно появляются в нашем мире, чтобы полюбоваться дельфинами, поесть водорослей или морепродуктов. Маленькие домовые помогают людям, оберегают их дома.

– Да, – согласился Дмитрий. – В прошлом, говорят, волшебные существа и люди жили в гармонии, помогая друг другу, а потом люди перестали их видеть и понимать и стали называть нечистью. Конечно, есть тёмные существа, которые приносят людям вред, но некоторые из них лишь хотят пошалить, а некоторые – наказать людей за лихие дела.

– Ага, – кивнула Эмма. – Как русалки, которых мы встретили. Как было бы чудесно, если бы все люди, животные, растения и волшебные существа могли бы жить в мире и согласии!

Задумавшись, Эмма врезалась в полупрозрачное дерево, которое на ощупь оказалось довольно твёрдым.

Эмма ойкнула и потёрла ушибленный лоб.

– Ты в порядке? – спросили волшебники.

– Угу, – кивнула Эмма и пошла дальше за пёрышком.

Вскоре пёрышко, лавируя между деревьями, привело их к высокому, могучему дубу. Закружившись вокруг дерева пёрышко, высоко поднялось и залетело в дупло.

– Очевидно, кольцо находится в этом дереве, – сказал Валамир.

– Как оно могло там оказаться? – удивилась Эмма. – Зачем Малуше забрасывать кольцо так высоко?

– Это не Малуша его туда положила, – ответил Дмитрий. – Скорее всего, кто-то нашёл кольцо и присвоил себе.

– Эй, в дупле кто-нибудь есть? – сложив руки рупором, громко спросила Эмма.

– Ау! – послышалось вдруг из дупла.

– Там кто-то есть! – воскликнула девушка.

– Ау! – повторилось из дупла.

– Я думаю, это аука, – предположил Валамир.

– Кто это? – поинтересовалась Эмма.

– Это маленькое существо, живущее в укромных местах леса, – ответил Валамир. – Аука любит сбивать с пути заблудившихся путников.

– Зачем же он забрал кольцо? – призадумалась Эмма. – Эй, аука, слезай с дерева и верни нам колечко!

– А я вот возьму и не слезу, ау! – из дупла высунулась маленькая круглая голова с редкой бородёнкой. – Что упало, то пропало, ау! Так что идите куда шли, ау! – аука с насмешкой поглядел на людей и скрылся в дупле.

– Вот ведь мелкий! – поморщившись, сплюнул Валамир.

– Жаль, мы не взяли ковёр-самолёт, – почесав затылок, задумчиво произнёс Дмитрий. – Тогда бы мы вмиг поднялись до дупла. А так до кольца не добраться. Слишком высоко. К моему стыду, я плохо владею некоторыми заклинаниями, в том числе и левитацией.

– Да, был бы тут Арей, – кивнула Эмма, – он бы взлетел и достал кольцо.

– Ничего, мы что-нибудь придумаем.

Эмма вздохнула и окинула взглядом лес. Вдруг неподалёку она заметила невероятно высокую человеческую фигуру, медленно шагавшую среди деревьев.

Девушке стало любопытно, и она отправилась ему навстречу. Подойдя ближе, Эмма увидела перед собой худощавого человека в холщовых штанах. Он был настолько велик, что некоторые деревья ему были по пояс. Великан шёл очень медленно и размеренно, слегка пошатываясь из стороны в сторону.

Эмма с интересом на него уставилась.

– Простите за беспокойство, – обратилась к нему Эмма. – Не могли бы вы нам помочь?

В это момент великан как раз заносил ногу вперёд, чтобы сделать очередной шаг. Но вдруг он замер и, неспешно опустив ногу, плавно наклонился и посмотрел на Эмму тусклыми, печальными глазами.

– Меня зовут Эмма, – представилась девушка. – А вас?

– Это жердяй, – сзади послышался голос Дмитрия. – От слова «жердь», то есть длинный и худой. Это неприкаянное существо, не имеющее смысла и цели в жизни. Он вынужден бродить по свету и тосковать. Он не принадлежит ни к миру светлых, ни к миру тёмных существ. Так что просить помощи у него бессмысленно. Он бесполезный и не умеет помогать.

– Как жаль его! – вздохнула Эмма. – Я тоже иногда ощущаю себя бесполезной. Но я думаю, он может научиться быть нужным. Не так ли? – она посмотрела на жердяя.

Жердяй тупо уставился на девушку, словно не понимая, о чём она говорит.

– Я хочу научить тебя совершать добрые поступки, – сказала ему Эмма. – Ты знаешь, что такое добро или помощь?

Жердяй задумался и спустя минуту, отрицательно покачал головой.

– Ну, хорошо, – хлопнула в ладоши Эмма. – Смотри! Вот, например, я упала, – тут она присела на землю, – и мне нужно встать. Представим, что я подвернула ногу. Тогда я зову кого-нибудь на помощь, и ко мне кто-то подходит. – Она попросила Дмитрия помочь ей встать, и тот, взяв её за руки, поднял с земли. – Теперь ясно?

Жердяй опять задумался на минутку и кивнул.

– Вот и отлично! – улыбнулась Эмма и опять уселась на траву. – А теперь ты помоги мне подняться.

Жердяй хлопнул глазами и, протянув большую руку к Эмме, схватил её за плечи и резко подбросил вверх.

– А-а! – вскрикнула Эмма и упала на ладонь великана.

– Эмма, ты в порядке? – спросили волшебники.

– Вроде да, – оправив платье, ответила Эмма и повернулась лицом к жердяю. – Хоть ты перестарался, но всё-таки поднял меня. Так что будем считать, что помог.

Жердяй широко улыбнулся.

– По-мог, – медленно, по слогам произнёс он.

– Да. Это называется помощь, – сказала Эмма. – А теперь не мог бы ты сделать ещё одно доброе дело?

Жердяй подумал и кивнул.

– Тогда пойдём туда! – Эмма указала в сторону дерева, на котором жил аука.

Жердяй опустил Эмму и, выпрямившись, неторопливо зашагал вперёд. Подойдя к дереву, Эмма сказала:

– Пожалуйста, достань из дупла маленького человечка.

Жердяй кивнул и, сунув пальцы в дупло, вытащил оттуда упирающегося ауку.

– Отпусти! Отпусти, кому говорят, ау! Верни меня в дупло сейчас же, ау! – сердито прошипел аука, болтая ножками в воздухе.

Но Жердяй крепко держал человечка за шиворот рубахи, пока не опустил его на землю перед Эммой и волшебниками.

– Может, теперь вернёшь кольцо? – спросил Дмитрий, склонившись над аукой.

– Н-нет-с, – покачал головой аука. – Что упало, то пропало, ау!

Внезапно кольцо, надетое на его руку словно браслет, слетело и покатилось по земле.

Эмма тут же его подняла и положила к себе в карман.

– О нет-с! – отчаянно воскликнул аука. – Верните его! Он мой, ау!

– Что упало, то пропало, – ухмыльнулся Валамир.

Аука обиженно затопал ножками и, погрозив кулачком, метнулся к дереву и, ловко вскарабкавшись, словно белка, скрылся в дупле.

– Благодаря тебе мы сможем вернуть вещь хозяйке, – ласково сказала Эмма жердяю. – Вот видишь. Ты совершил добрый поступок.

Жердяй широко улыбнулся, обнажив редкие зубы.

– Ещё хо-чу, – проговорил он.

– Что хочешь? Сделать ещё одно доброе дело?

– Угу, – кивнул жердяй.

– Тогда отнеси-ка нас, пожалуйста, к морю, – улыбнулся Валамир. – А то я лично уже устал.

Жердяй кивнул и, подхватив волшебников и Эмму, направился к морю. Он был в приподнятом настроении и даже начал шагать быстрее.

Жердяй довольно быстро достиг моря и аккуратно поставил друзей на землю.

– Ещё, – улыбнулся он.

– Извини, но нам пока ничего не нужно, – развела руками Эмма. – Ты нам и так помог.

Жердяй печально вздохнул. Видимо, он расстроился.

– Ну, не печалься! – утешила его Эмма. – Я уверена, в твоём мире ещё много существ, которым понадобится твоя помощь! Пусть теперь оказание помощи другим будет твоим смыслом в жизни.

– Ага, – радостно закивал великан.

Валамир усмехнулся:

– Мы можем даже табличку тебе на грудь повесить с надписью: «Помогаю бесплатно». Или: «Ищу работу. Денег не предлагать».

– Да ладно, не смейся над ним! – нахмурилась Эмма и тут же обратилась к жердяю. – До свидания, друг!

– До сви-да-ния! – проговорил жердяй и, помахав рукой, бодро зашагал обратно в лес, очевидно, искать попавших в беду существ.

Эмма проводила его взглядом и, когда тот совсем скрылся из вида, повернулась к морю и позвала Малушу.

Вскоре на воде появились пузырьки, и на берег вышла водяница.

– Вы нашли моё кольцо?! – радостно воскликнула Малуша.

– Да, – сказала Эмма и, вынув кольцо из кармана, протянула его водянице.

– Благодарю вас, люди добрые, – Малуша поклонилась в пояс. – Примите от меня подарочки. – Она вынула из кармана длинного платья вытянутую ракушку с восьмью отверстиями. – Это дудочка не простая. Кто на этом музыкальном инструменте играть начнёт, тот про печаль свою забудет. Но использовать её можно, только когда совсем грустно или страшно станет. Тогда мелодия волшебная успокоит и сил придаст.

– Спасибо, – ответили волшебники и Эмма.

Дмитрий принял подарок и, подумав, протянул его Эмме.

– Пусть она у тебя будет, ты заслужила, – сказал он.

– Но я не умею играть, – замотала головой Эмма.

– Это неважно. Пальцы сами найдут подходящую мелодию, – сказала водяница. – Также возьми этот скромный подарок, – Малуша раскрыла ладонь Эммы и вручила ей пару сверкающих жемчужных серёжек. – Они не волшебные, но думаю, тебе подойдут.

– Спасибо большое! – восхищённо проговорила Эмма.

– А теперь мне пора, мы идём с мужем в явный мир, любоваться дельфинами, – тут она поклонилась ещё раз и вернулась в воду.

– Думаю, нам тоже пора возвращаться, – уверенно сказал Дмитрий, и все с ним согласились.

– Ох, ну наконец-то! – сердитым тоном произнёс Маркус, который ждал их на берегу возле скатерти-самобранки.

– Мы чуть не утонули, вообще-то! – грубо ответила Эмма. – А ты даже не поинтересовался, в порядке ли мы.

– Если бы вы не были в порядке, я бы с вами вообще сейчас не говорил, – огрызнулся Маркус. – Да, я видел, что с вами произошло. Но это в прошлом. Так что не валяйте дурака. Идём обратно!

– Маркус прав, – сказал Валамир. – Нам уже пора возвращаться. Не стоит проводить слишком много времени в навьем мире. Всё-таки он не для живых людей.

Попрощавшись с друзьями, Эмма вернулась в дом госпожи Варги. Там её ждала очередная чёрная в прямом смысле слова работа. Чистка труб, в представлении Балбоша, было самым лёгким делом на свете. Нужно было через чердак попасть на крышу и по верёвке спуститься в трубу вместе с длинным металлическим ёршиком.

– А почему мне нельзя просто засунуть длинный ёршик в трубу, не залезая внутрь? – спросила Эмма. Быть трубочистом ей не особо хотелось.

– Поговори мне ещё! – проворчал Балбош. – Делай, как я велю. А если тебе не хочется выполнять мои требования, я могу доложить об этом госпоже Варге, и она придумает для тебя другое задание. Только потом не жалуйся! – домовой злорадно усмехнулся.

Эмма как-то не желала в ближайшее время встречаться с хозяйкой ветров. К тому же неизвестно, что она придумает вместо чистки труб. Лучше быстро выполнить это задание и забыть о нём. Под строгим руководством Балбоша Эмма вылезла на крышу и заглянула в одну трёх из труб. Лезть туда было страшно.

– Давай-давай, вперёд! – пробурчал Балбош. Один конец верёвки он привязал к штырю на крыше, а другой – сбросил в трубу.

– Я должна предупредить, что я не очень хорошо лазаю по канатам, – протянула Эмма, покусывая губы.

– Ничего, верёвка крепкая, заколдованная. Ты легко будешь по ней скользить. Главное – крепко держись.

Эмма заткнула за пояс ёршик, набрала в грудь воздух, взяла ёршик и, схватившись за верёвку, полезла в трубу. Она не боялась высоты и спокойно лазила по крышам, но темнота и неизвестность вызывали страх.

Эмма спускалась по верёвке всё ниже и ниже. Через каждый пройденный метр, она останавливалась и, держась одной рукой за верёвку, ёршиком счищала со стен накопившуюся сажу, из-за которой Эмма уже не могла нормально дышать и всё время кашляла. Девушка старалась быстрее справиться с работой и в то же время не торопилась, так как не хотела сорваться вниз. Наконец снизу показался свет, и Эмма спрыгнула на пол. Счастливая, с перемазанным лицом, юная трубочистка вылезла из очага и попала в кухню, к Балбошу, стоявшему у стола, скрестив на груди руки.

– Ну, справилась? – спросил он. – Это хорошо. Теперь снова поднимайся на крышу и спускайся в соседнюю трубу. Тебе выпала большая честь, ты будешь чистить трубу излюбленного камина нашей госпожи. Я уже верёвку подготовил.

– Опять? – расстроилась Эмма. – А как же тот огонь в камине? Не будет ли он гореть, пока я буду работать?

– Огонь временно перенесли в маленькую печку. Насчёт него не волнуйся.

Повесив голову, Эмма снова отправилась на крышу. Всё шло не так уж и плохо, вторая труба была довольно просторной, и девушка, наловчившись, спускалась вниз довольно быстро. Но в конце пути сажа попала ей в нос, и Эмма, решив его почесать, случайно выпустила из рук верёвку. Растерявшись, Эмма не успела схватиться за неё и полетела вниз. Хорошо, что Эмма упала на мягкое и тёплое существо, оказавшееся Балбошом. В тот момент он подошёл к камину и заглянул в трубу, чтобы узнать, как справляется Эмма.

Всё-таки с первой и второй трубой Эмме повезло, чего не скажешь о третьей – она была слишком узкой для девушки. Эмме хотелось спросить Балбоша о том, нужно ли лезть в эту трубу, но не решилась.

«Он на меня и так сердится за то, что я на него упала, – подумала она. – Лучше не буду его беспокоить».

Она сама привязала к крыше верёвку и полезла внутрь трубы, но, когда снаружи осталась только верхняя половина туловища, Эмма поняла, что застряла.

Почему-то первой пришла в голову мысль о том, что ей придётся обойтись без ужина, ведь, застряв здесь, она не сможет вовремя попасть на кухню. А есть после такой тяжёлой работы очень хотелось. Затем Эмме стало смешно. И только потом ей стало страшно и неприятно. Она уже успела представить, как ночует в трубе и как утром все её ищут, но найти не могут, и ей всю жизнь приходиться жить наполовину в трубе, наполовину на крыше.

Неизвестно, что бы ещё представила себе Эмма, если бы сверху не послышался насмешливый голос Арея.

– Чего это ты тут делаешь? – спросил он, явно сдерживая смех.

– Не твоё дело, – хмыкнула Эмма.

– Прости, тогда я лечу дальше, – усмехнулся ветер.

– Постой! – остановила его девушка.

– Ты что, застряла?

– Вовсе нет, – ответила Эмма с достоинством. – Просто я не могу вылезти.

– Разве это не означает «застрять»? – ухмыльнулся Арей.

– Лучше помоги мне выбраться, – вздохнула Эмма.

– Знаешь, – тут Арей опустился и присел на крышу, – а мне нравится видеть тебя только наполовину. Уж очень это забавно.

– Прекрати! – рассердилась Эмма, несмотря на то, что минуту назад она смеялась над собой. Теперь ей было неудобно, стыдно и страшно, а главное – начали затекать ноги.

– Ладно, – усмехнулся Арей и подлетел к Эмме. – Хватайся за руки, – сказал он.

Эмма послушалась. Тогда ветер поднялся в воздух и вытащил Эмму.

– Уф, – вздохнула она с облегчением.

Арей опустил Эмму на крышу и уселся рядом.

– Скажи, как тебе только могла прийти в голову такая странная мысль? – спросил он, положив ногу на ногу. – Залезть в трубу?

– Ну… – замялась Эмма, – Балбош приказал почистить их. Я справилась с двумя, а с этой как видишь, не получилось.

– Да уж, – покачал головой ветер. – Видно, не нравишься ты домовому, если он тебе такие задания поручает. Надо было к кому-нибудь из ветров обратиться за помощью. Они бы мигом трубы прочистили.

– Я же не знала…

– Он над тобой издевается, а ты рот разеваешь. Умнее надо быть. Однако неужели Балбош и эту узкую трубу чистить заставил?

– Вообще-то он ничего не сказал по этому поводу, – всё больше вжимая голову в плечи, проронила Эмма. – Он рассердился на меня, когда я на него упала.

– Что сделала? – лицо Арея расплылось в улыбке. – Вечно ты попадаешь в какие-то передряги.

Эмма вздохнула и свесила ноги с крыши.

– А скажи, что это за знак у тебя на лбу? – полюбопытствовала Эмма. – Я давно хотела у тебя спросить.

Арей опустил глаза и с металлическими нотками в голосе ответил:

– Это знак власти госпожи Варги надо мной. Пока он на мне, я вынужден ей прислуживать.

– Ты, наверное, не любишь говорить на эту тему. Прости… – Эмма замялась, но, собравшись с духом, решила всё-таки спросить: – Бедствия, что ветры приносили людям, совершались только по её приказам?

Арей вздрогнул и, отвернувшись, небрежно произнес:

– Уже больше ста лет как мы ничего не можем сделать без её ведома и не по её приказу. Или ты думаешь, что нам доставляло удовольствие что-то разрушать или кого-то губить?

– Я не хотела тебя обидеть, прости меня… – Эмма опустила голову.

– Да, среди ветров всё же найдутся некоторые негодяи, которые и до появления госпожи Варги любили доставлять людям неприятности, – немного смягчившись, продолжил ветер, – но у большинства ветров не было злых намерений – одни шалости да шутки.

– А ты не знаешь, зачем вашей хозяйке причинять людям вред?

– Не знаю. Она нам об этом не докладывала. Но с годами она стала более жестокой, чем раньше. Как бы мы ни умоляли её не заставлять нас творить то или иное злодейство, она оставалась непреклонной. Только исчезновение её дочери остановило страсть устраивать бедствия. Теперь мы вынуждены заниматься поиском Василисы.

Эмма призадумалась. Наконец она узнала то, что хотела. Ветры, как она и предполагала, не желали причинять людям страдания.

– Значит, ты больше ста лет служишь госпоже Варге? Как долго! – покачала головой Эмма.

– Да, и хотя для ветра сто лет это не такой уж и большой срок, поскольку мы практически бессмертны, но даже миг в неволе кажется нам вечностью…

– А мы ведь с тобой, если подумать, друзья по несчастью. Я ведь тоже невольница чародейки.

Арей грустно улыбнулся.

– Ничего! Когда ты вспомнишь, откуда у тебя медальон, ты сможешь вернуться домой.

– Да, я понимаю. Валамир сказал, даже волшебство не может помочь найти Василису, но госпоже Варге должны были вчера принести волшебное зеркало… Не знаешь, показало ли оно, где искать пропавшую девочку?

– Нет, зеркало ничего не показало, – покачал головой Арей. – Госпожа Варга так расстроилась, что разбила его.

Эмма опустила голову и поджала под себя ноги.

– Мне так нравится сидеть на крыше, – тихонько проронила она. – Я часто вылезала на крышу своего дома и встречала там закаты и восходы. Не знаю, почему я вдруг вспомнила землю? Может, потому, что я сегодня впервые побывала в навьем мире? Там было такое море! Очень похожее на моё земное море…

– Ты была в навьем мире? – удивился Арей.

– Ага. Дмитрий и Валамир показали мне его. Несмотря на некоторые трудности, я рада, что там побывала. Я познакомилась с русалками и водяными. Видишь, мне водяница даже подарок сделала, – Эмма убрала прядь волос с ушей и продемонстрировала жемчужные серьги. – Красивые, правда?

– Красивые, – согласился Арей.

Несколько секунд Арей молча смотрел на Эмму, а потом резко взмыл наверх и поднял Эмму в воздух.

– Эй, что ты делаешь? – спросила Эмма.

– Увидишь, – ответил Арей и полетел вниз, увлекая за собой Эмму, которая была не в силах сопротивляться сильному потоку воздуха.

Они летели вниз, всё дальше и дальше от города-миража.

– Что ты делаешь? – прокричала Арею вслед Эмма. – Тебе нельзя приближаться к земле вместе со мной…

– Я и не собираюсь этого делать, – фыркнул в ответ Арей.

– Но…

– Просто помолчи!

И вот, когда они уже пролетали над домами и деревьями, Арей замедлился и наконец завис в полусотне метров над небольшим домиком с голубой крышей.

– Мой дом! – воскликнула она. – Мама сидит во дворе!

Это был её дом. Дом рядом с морем, горами и холмом, на котором любила бывать Эмма.

– Госпожа Варга не позволяет относить тебя к земле, – задумчиво произнёс Арей. – Но это не значит, что я не могу показать тебе твой дом издалека.

– Спасибо, – кивнула Эмма. – А не мог бы ты сделать ещё кое-что для меня?

– Что ты хочешь?

– Если я напишу письмо, сможешь ли ты отнести его моей матери? Неизвестно, как долго мне придётся жить на облаке, и я не хочу, чтобы она за меня волновалась.

– Хорошо, я сделаю это. Но сомневаюсь, что она сможет принять твоё объяснение. Я имею в виду, что ей будет трудно поверить в то, что ты сейчас находишься в городе чародеев.

– Я понимаю, – кивнула Эмма. – Но я что-нибудь придумаю… Знаешь, – добавила она, выдержав паузу, – я всегда переживала из-за того, что живу в этом городе. У меня всегда было море, вечное солнце, красивый дом, но это казалось недостаточным для меня, ведь я никогда не бывала на севере, а я так мечтаю увидеть снег.

– Ты никогда не видела снег? – спросил Арей.

– Нет, – покачала головой Эмма.

– Он прекрасен, – прошептал Арей и замолчал.

Эмма улыбнулась и посмотрела на небо. Солнце заливало море, крыши домов и кроны деревьев загадочным, полным волшебства светом.

Глава пятая

Эмма, толкнув тяжёлую деревянную дверь, наконец-то вышла наружу. Летний зной уже спал, и гаснущее солнце опускало золотые лучи на башни замков и крыши домов, оставляя в окнах отблеск яркого пламени. Воздух, свежий и лёгкий, казалось, был пропитан мягким тёплым светом.

Закончив работу по дому и выполнив пару мелких поручений, Эмма расправила плечи и потянулась. До завтрашнего дня она была свободна и могла делать всё, что ей захочется. Не позволялось лишь возвращаться на землю.

«Зато здесь много чего интересного», – подумала Эмма.

Сегодня она собиралась встретиться на центральной площади с новыми друзьями – Дмитрием и Валамиром. Они сказали, что могут показать ей другую, неизвестную ей часть навьего мира.

Девушка побежала вперёд и вскоре оказалась на площади, среди собрания волшебников. Они что-то бурно обсуждали и спорили, обступив чародейку в широкой тёмной шляпе, которая парила в полуметре над землёй и казалась выше всех на несколько голов. Когда Эмма к ним приблизилась, они стихли, уставившись на неё.

– Вот она! – среди чародеев послышался шёпот.

Эмма с недоумением огляделась и остановилась.

– Да, это – она, – громко воскликнула парившая в воздухе чародейка и указала на Эмму пальцем. Взгляд её чёрных глаз показался Эмме безумным. – Каким-то образом она будет связана с тьмой, которую я увидела!

– О чём вы говорите? – изумилась Эмма.

– Я говорю о своём видении! – поспешно ответила чародейка. – Меня зовут Чара, и я обладаю даром предвидения. Вчера я увидела, что грядёт что-то тёмное и страшное. Тьма эта опустится на землю и даже на наше облако. Никто не будет в силах с ней справиться. Ты, девица с земли, именно ты будешь связана с тьмой, что грядёт.

Эмму взяла оторопь. Она не знала, что и сказать.

– Я так и думала, – ворчливо протянула другая волшебница. – Я говорила, что появление человека с земли ни к чему хорошему не приведёт!

– Пусть она немедленно вернётся на землю! – подхватила пара других чародеев.

– Но ведь она нужна Варге! – возразил кто-то из толпы. – Пока это так, мы ничего не можем сделать.

– Да, да, – закивали некоторые волшебники.

– А может, твоё видение – это просто твой сон, или, возможно, ты сама всё это выдумала, чтобы оказаться в центре внимания? – высказался пожилой чародей.

– Ну конечно! – фыркнула Чара. – Делать мне больше нечего!

– Но я не связана ни с какой тьмой! – попыталась возразить Эмма.

– Пока не связана, – нехотя согласилась Чара. – Но что будет завтра?

– Хватит вам девицу-то оговаривать! – вступился за Эмму пожилой волшебник. – Может, она здесь ни при чём?

– Поживём – увидим! Но я вас предупредила! – Чара взмахнула рукой и спустилась на землю. Она бросила на Эмму хмурый взгляд и, высоко задрав голову, быстрым шагом удалилась.

– Тогда, я предполагаю, собрание окончено? – усмехнулся пожилой волшебник.

Что-то проворчав, толпа начала рассасываться, и вскоре площадь опустела.

Погружённая в раздумья, Эмма присела на каменное ограждение фонтана.

– О чём она говорила? Какая ещё тьма? При чём тут я? Вода, может, ты дашь ответ? – прошептала она, склонившись над каменной чашей. Но ответа не было.

Тяжело вздохнув, девушка дотронулась до спускающихся струек воды и, намочив лоб, посмотрела вверх. В тот миг в небе пролетало несколько ветров. Среди них был Арей. Он, похоже, тоже заметил Эмму и спустился к фонтану.

– Что-то случилось? – поинтересовался ветер, присев рядом. – Ты выглядишь напуганной.

– Да ничего такого, – пожала плечами Эмма. – Я только что закончила работу и вышла погулять, а здесь на площади собрались чародеи, и одна волшебница по имени Чара рассказывала всем о своём видении и обвиняла меня в причастности к надвигающейся тьме.

– Да? – Арей повёл бровью. – Это занимательно. Но не бери в голову. Эта Чара любит преувеличивать, и не всегда её предсказания сбываются.

– Правда? – Эмма немного успокоилась.

– Значит, ты теперь свободна? Хочешь полетать с нами? – Арей кивнул в сторону пролетающих мимо ветров.

– Я бы с радостью, но обещала Валамиру и Дмитрию пойти с ними в навий мир.

– Опять? Ты ведь была там пару дней назад.

– Да, но там столько всего интересного! Ребята хотели показать мне другую часть навьего мира, где я ещё не была. Мы должны скоро встретиться, здесь, у фонтана.

– Что же, хорошо, – рассеянно пожал плечами Арей. – Тогда я полетел.

– Подожди! Пойдём с нами, вместе веселее!

– Даже не знаю… Что-то не очень хочется.

– Пожалуйста, пойдём! – улыбнулась девушка.

– Раз ты настаиваешь, – протянул Арей, – то так и быть. Навий мир, значит? Давненько я там не бывал.

– Вот и славно! – обрадовалась Эмма.

– А вон и твои друзья, – ветер кивнул в сторону двух юных волшебников, бегущих по узкой улочке в сторону площади.

– Прости, мы опоздали, – запыхавшись, произнёс Дмитрий. – Мы задержались на уроке чародейства.

– Не мы, а ты, – поправил брата Валамир. – Я вовсе не собирался учиться.

– Да, Валамир прятался от нашего учителя на чердаке, – усмехнулся Дмитрий.

– Вовсе нет! – надулся Валамир.

– Не будем спорить, – встряла Эмма. – Мы же хотели отправиться в навий мир!

– Ах да, извини, – виновато улыбнулся Дмитрий. – А ветер тоже хочет пойти с нами?

– Да, он пойдёт с нами, – ответила за Арея Эмма.

– Эмма меня так упрашивала, что я вынужден был согласиться, – развёл руками Арей. – Только впредь называйте меня по имени, а не просто ветер.

– Ладненько, идём все вместе, – махнул рукой Валамир. – Мы отправимся в гости к Исидору Опасному. Он разрешил нам открыть одну из его дверей, ведущих в навий мир.

– Опасному? – переспросила Эмма.

– Это мы так в шутку называем одного волшебника, – усмехнулся Дмитрий. – Это потому, что он любит изобретать разные зелья и заклинания, которые иногда могут быть опасными для окружающих. Только не говори ему об этом, но многие его изобретения не всегда работают правильно.

Друзья покинули площадь и, пройдя по улице с тянувшимися вдоль неё домами, оказались перед приземистым белым двухэтажным фахверковым коттеджем в стиле эпохи Тюдоров, с деревянными балками и прямоугольными решётчатыми окнами. В стене затянутой плющом виднелась зелёная арочная дверь с витражным окошечком. Не успели они подойти к двери, как она тут же открылась, и на крыльце оказался высокий человек в чёрных брюках и сюртуке, поверх которого был накинут белый халат. На вид он не был молодым, но на лице, сухом, худощавом, серые глаза по-юношески ярко блестели и рисовалась весёлая, широкая улыбка. Большое внимание привлекал к себе его тонкий, острый, с горбинкой нос.

– Добрый день! – поздоровался человек и, убрав назад пышные каштановые волосы, приглашающим жестом указал на дверь. – Заходите, дорогие гости. Я жду вас с нетерпением.

– Здравствуй, Исидор! – хором ответили братья волшебники и вошли вовнутрь.

Эмма и Арей тоже поздоровались и направились следом. С виду дом выглядел не таким большим, но внутри оказался настоящим особняком. В просторной светлой гостиной с тёмными балками под потолком, с камином, диваном и двумя креслами царил беспорядок. На полу, на столе, на диване лежали многочисленные книги, тетради, перья и пузырьки.

– Ну что же, будем знакомы, – сказал хозяин дома и вежливо склонил голову перед Эммой. – Меня зовут Исидор. А вы, я так полагаю, мисс Эмма?

– Просто Эмма, – улыбнулась девушка.

– Ну да, ну да, у вас это не принято. Просто я родом из английского города чародеев, а там юным леди принято говорить «мисс». А вы, я так полагаю, ветер? – Исидор обратился к Арею.

– Да, меня зовут Арей.

– Замечательно, приятно с вами познакомиться. Значит, вы хотите попасть в навий мир через мою дверь?

– Если это возможно, – пожал плечами Валамир. – Просто Эмма была там только один раз. А она хотела больше узнать о волшебных существах.

– Понимаю, – задумчиво протянул Исидор. – Я сам столько лет изучаю их, а до сих пор многого, кажется, не знаю…

– Это удивительно, что вы встретили нас на пороге! – улыбнулся Дмитрий. – Обычно вы настолько заняты своей работой, что забываете про гостей и открываете дверь далеко не сразу.

– Но сегодня необычный день! – воскликнул Исидор. – Ведь я изобрёл новое зелье и хочу поскорее его вам продемонстрировать! Идёмте скорее! – Исидор махнул рукой и поспешил по лестнице наверх.

Пройдя мимо многочисленных дверей, Исидор наконец остановился напротив одной из них и отворил её.

– Это мой… так сказать, кабинет, – пояснил он. – Здесь я провожу свои эксперименты.

Кабинет Исидора был довольно просторным, но так же, как и гостиная, завален всевозможными вещами. На массивном деревянном столе возвышался большой чёрный котёл, дымились различные колбы и пузырьки, на полу были разбросаны исписанные листки бумаги, перья, какие-то кости и клыки, стопками лежали толстые книги.

Приглядевшись, Эмма заметила, что на одной стопке книг сидел маленький человечек с рыжей бородой в белой рубашечке и лаптях.

– Вечер добрый! – поздоровался человечек. – Рад познакомиться! Меня зовут Печек.

– Здравствуйте! – растерялась Эмма.

– Это мой домовой, – пояснил Исидор. – Конечно, он не из тех больших домовых, что служат у госпожи Варги, но тоже кое-что умеет. Несмотря на свой росток, хорошо справляется по хозяйству. А ещё у меня есть Софи – коловёртыш, помощница моя. Покажись-ка гостям, не бойся! – волшебник заглянул под стол.

– Ладно, ладно, – раздался ворчливый тонкий голос, и вскоре из-под стола вылезло странное чёрное существо похожее на кошку с длинными, как у зайца, ушами и большим мешкообразным зобом.

– Я никогда не слышала о коловёртышах, – удивилась Эмма.

– Не удивительно, – фыркнула Софи, присев возле ног Исидора.

Дмитрий погладил Софи по спине и посмотрел на Эмму:

– Это существа, которые помогают колдунам своим волшебным зобом, в котором они могут хранить многочисленные предметы, в том числе ингредиенты для зелий. Если вдруг чародею нужно что-то срочно приготовить, а под рукой ничего нет, на помощь всегда приходит коловёртыш. Таким образом чародей может заниматься магией в любом уголке мира. Кстати, Софи, достань-ка мне пузырёк со слюнями жабалки. Я хочу показать моё новое изобретение!

– Что такое жабалка? – тихо осведомилась Эмма у Дмитрия.

– Это такое существо, которое может оборачиваться и человеком, и жабой, – пояснил Дмитрий.

Коловёртыш со вздохом кивнула и выплюнула маленькую бутылочку с прозрачной жидкостью.

Исидор поднял пузырёк и, откупорив её, вылил содержимое в котёл. Мгновение спустя из котла поднялось облако синего пара.

– Смотрите внимательно! – Исидор зачерпнул половником жидкость и выпил.

– Надеюсь, ничего не взорвётся, – тихо усмехнулся Валамир.

Вдруг Исидор стал прозрачным и спустя мгновение совсем исчез, растворился в воздухе.

– Ну как вам? – из пустоты раздался его голос. – Правда, здорово? Теперь можно становиться невидимым, не используя шапку или плащ-невидимку.

– Вот это да! – удивлённо воскликнул Дмитрий и тут же тихо прошептал на ухо Эмме: – Впервые у него получилось сделать нормальное зелье.

– Это здорово! – кивнула Эмма.

– Это одно из моих лучших изобретений! – сказал невидимый Исидор.

– Ты уж больно-то не хвастай! – засмеялся маленький домовой.

– Да, жаль только у этого зелья есть побочный эффект, – вздохнул волшебник. – Но ничего, я обязательно придумаю, как его убрать.

Эмма только решила спросить какой же именно побочный эффект имеет это зелье, как Исидор тут же стал опять видимым, но цвет его кожи приобрёл ярко-красный оттенок.

– Вы покраснели! – воскликнула Эмма.

– Да, но не волнуйтесь, это временно! – кивнул волшебник.

И будто в подтверждении своих слов, он стал синим, спустя несколько секунд – жёлтым, а затем зелёным.

– Это и есть побочный эффект? – спросил Арей. Происходящее его явно забавляло.

– К сожалению, – развёл руками Исидор. – Но зато какой прогресс! Целую минуту я оставался невидимым! Это уже кое-что!

– Да уж, – закатила глаза Софи. Она легла под стол и скрестила передние лапы.

Дмитрий заложил руки за спину и улыбнулся:

– Ну, скоро вы доработаете своё зелье, и тогда нам действительно не нужны будут шапки-невидимки.

– Именно! – радостно согласился волшебник. – Я ведь изучаю разных волшебных существ и пытаюсь выяснить, как их уникальные способности можно применить чародеям. Вот для этого зелья я использовал не только слюни жабалки, но и перо птицы гамаюн и волосы духов-невидимок. А хотите, я покажу вам другое моё изобретение? Я придумал такое заклинание, которое позволяет не просто парить над землёй, а летать по-настоящему, без всякой метлы и ковра-самолёта! Для этого, вы уж извините, Арей, я посмел изучать вас, ветров. Я вёл за вами наблюдения и даже остриг прядь волос у одного из вас. Вы уж простите мне эту дерзость.

– Вы же не у меня волосы остригли, – равнодушно повёл плечом Арей.

– И как? У вас получилось это заклинание? – поинтересовалась Эмма.

Исидор тихо вздохнул:

– Увы, оно тоже пока недоработано. Первые пять минут всё идёт отлично, я нахожусь в воздухе, словно птица, но потом резко падаю и полчаса лежу прижатым к земле не в силах подняться. И самое неприятное, что у меня начинается жуткий зуд по всему телу. Что поделать? Наука и магия требуют жертв! Хотите, я вам продемонстрирую? Или вы сами, может, желаете испытать?

– Нет! – хором выпалили друзья.

– В другой раз, когда вы доработаете своё заклинание, – мягко улыбнулся Дмитрий. – Лучше покажите нам дверь, через которую нам можно попасть в навий мир.

– Ах да! Я совсем заболтался. Навий мир чудесен! У меня так много дверей, ведущих в разные его части. Но вам, я боюсь, смогу показать только одну из них, поскольку обычно я изучаю довольно много опасных существ и не хочу, чтобы с вами что-то случилось. Идите за мной, – Исидор вышел в коридор и начал подниматься по лестнице.

Очутившись на третьем этаже, он прошёл мимо нескольких разноцветных дверей и остановился напротив одной из них.

– Сюда вы можете зайти, – Исидор приоткрыл белую дверь, за которой стелился густой туман, и повернулся к гостям. – Здесь обитают безобидные духи. А я, пожалуй, пойду поработаю над своим новым зельем.

– Спасибо! – проговорила Эмма и вслед за друзьями, вошла в туман.

Они оказались на лужайке, покрытой полупрозрачной травой, в окружении таких же полупрозрачных деревьев. Над головой тускло сияло солнце, а вдали за деревьями виднелись поля и высокие холмы.

– Ну, готовы исследовать эту часть навьего мира? – бодро спросил Дмитрий. – Тогда вперёд!

Друзья шли по редкому лесу в надежде встретить каких-нибудь его обитателей. Но, к всеобщему удивлению, никого не было видно. В лесу стояла абсолютная тишина.

– Скучновато тут, – протянул Валамир.

Эмма шла впереди, озираясь по сторонам в поисках какого-нибудь волшебного существа. Зазевавшись, она не заметила на земле аккуратно разложенную кучку веток и, наступив на неё, резко провалилась вниз.

– Эмма! – хором выпалили друзья и поспешили к ней на помощь.

– Я в порядке! – отозвалась Эмма, отряхивая платье. – Яма не глубокая. Вот однажды я упала в яму, которая была намного глубже этой.

– Ну, ты даёшь! – усмехнулся Арей, вытягивая Эмму из ямы. – Что же это за привычка всё время куда-нибудь падать или где-нибудь застревать?

– Это всё порча виновата. – Эмма огляделась по сторонам. – И кто же эту яму выкопал?

Внезапно послышался радостный грубый мужской голос:

– Попались, черти глупые, в мою ловушку! Наконец-то!

Из-за деревьев появилось удивительное существо – получеловек-полуконь, одетый в кольчугу, с короткой светлой кудрявой бородой и копьём в руках. Он подошёл к Эмме, её спутникам и сердито произнёс:

– Кого иль что вы здесь забыли?

Не черти вы! Но странно,

Что лихо так в мою обычную ловушку угодили?

Весь день чертей тут караулю,

А вы присутствием своим тревожите меня напрасно! – нахмурился кентавр.

– Кентавр! – выдохнула Эмма. – Как прекрасно!

– Мы пришли по приглашению чародея Исидора, – пояснил Дмитрий.

– Ах, этот надоедливый учёный! – кентавр почесал копьём затылок. –

Давненько он не появлялся. Жиж напугал его тогда, что он в ближайшие лет сто

Навряд ли нос сюда покажет.

– Кто такой жиж? – тут же спросила Эмма.

– Тебе его не нужно знать, – гордо задрав голову, ответил кентавр. – С ним даже шутки плохи.

– А что у вас тут есть интересного посмотреть? – вставил Валамир. – Куда можно пойти? А то кругом одни деревья да холмы. Скучно!

– Да что ж я вам – экскурсовод?

Идите-ка домой скорей, пока вы целы, невредимы,

Иначе проводить придётся вас насильно! – презрительно фыркнул кентавр.

Арей, всё это время тихо стоявший в стороне, неожиданно подлетел к кентавру и, слегка склонив голову, вежливо произнёс:

– Достопочтенный господин, я приношу вам извиненья, что ваш покой нарушил!

Всё дело в том, что спутники мои – Димитрий, Валамир, в особенности Эмма, –

Арей кивнул в сторону Эммы, –

Живут в глуши далёкой, дикой.

И мало видели существ из мира навьего. Да где там!

Вы нам окажете услугу,

Коль познакомите её с полканами, как вы – породы благородной!

О вас, кентаврах, Эмма ведь слышала не раз!

И, думаю, была бы рада узнать о вас ещё немного.

– Так сразу бы сказали! – лицо кентавра расплылось в самодовольной улыбке. – Что ж ладно, следуйте за мной. Я познакомлю вас с друзьями. Меня ж зовут Парфений, кстати.

Кентавр взвалил копьё на плечо и, цокая копытами, побрёл вперёд.

Эмма с укоризной взглянула на Арея:

– Я, значит, из дикой глуши?

– Не придирайся, ты же хотела увидеть навий мир? – улыбнувшись, Арей положил руку на плечо девушки.

– А ты молодец, Арей! – Валамир подмигнул ветру и направился вслед за кентавром. – Смекнул, что с полканами нужно говорить только поэтическим языком.

– Почему вы называете их полканами? – поинтересовалась Эмма.

– Так это другое название кентавров, – пояснил Дмитрий.

Вскоре Парфений вывел ребят из редколесья и привёл их к большому лугу, на котором отдыхали другие кентавры. Некоторые из них лежали на траве и беседовали, распивая какой-то напиток, другие тренировались с мечом или копьём, а женщины-кентавры, называющие себя кентавридами, тихо пели и плели венки из полупрозрачных цветов.

– Приветствую, друзья! Сюда привёл гостей я, что пожелали свести знакомство с вами, – обратился к своим сородичам Парфений.

Кентавры с любопытством поглядели на новоприбывших и, оставив свои дела, окружили ребят. Помня, что нужно говорить поэтическим языком, Эмма громко произнесла:

– Как много вас! О удивленье!

Как рада я увидеть воочию кентавров настоящих!

Ведь много я прочла о вас, но и мечтать не смела,

Что встречу здесь когда-нибудь! А ныне в сей же час

Позвольте мне восторги выразить о вас, –

сказала Эмма и задумалась. –

На миг позвольте насладиться, разглядывая вас!

Мне приглянулись кентавриды.

Их лица, строгие, но нежные,

Достойны быть воспетыми в картинах.

Тела в серебряных кольчугах!

Сильны они и мужественны духом!

Цветы в их длинных вьющихся власах

Всё кстати! И под стать прекрасным сим натурам!

Мужчины так же величавы!

С брадами многие, но кто-то нет.

Лучистые и мудрые и будто бы готовы,

Как древние философы,

В любом вопросе суть найти и дать ответ.

– Благодарю за чудные слова. Располагайтесь, – самый старший по виду из кентавров предложил сесть на траву. – Меня зовут Перикл. Как вас зовут, скажите?

– Димитрий, Валамир, Арей и Эмма, – представились друзья.

– Вы, верно, к нам пришли из града чародеев? – спросил один кентавр.

– Да, это так! – ответил Дмитрий. – Нам стало любопытно взглянуть на эту часть от навьего суть мира. А заодно подруге нашей его решили показать. Ведь в мире навьем только раз успела Эмма побывать, но полюбить его сумела.

– Всё ясно, – кивнули им кентавры.

– Кто здесь ещё живёт? Не только вы да черти? – полюбопытствовала Эмма. – Скажите, кто есть жиж такой?

– Ну, девочка, жиж огненный есть дух! –

неторопливо повествуя, ответила одна из кентаврид. –

Живет он под землёй. Огнём и землю согревает.

Но ежели рассердится и вспыхнет,

То бед он может натворить немалых.

Поэтому я не советую дразнить присутствием своим его столь буйный нрав!

– Так, значит, правду здесь глаголят, что Исидора напугал?

Но чем волшебник насолил и чем ему не угодил?

– Да надоедливый сей маг! – Парфений вставил. –

Пришёл, сначала попросил волосик нашего хвоста.

Сказал, что изученья ради! Отдали этот волосок.

Потом он снова появился – за волосами с головы – и вновь ему отдали.

Когда он в третий раз пришёл за слюнями, ногтями,

Просить за пыль из-под копыт,

Не выдержав, мы дёру дали.

А бегаем мы быстро! Уж поверь!

Но он – наглец, каких не видел свет!

Ведь, скороходы-сапоги надев, он тут же

Решил погоню учинить и кинулся за нами!

Чуть не загнал он нас в конец – мы еле убежали.

Таков вот мой ответ!

А к жижу-то он также пристать успел однажды.

Потребовал кусок его одежды, а может быть, власы иль искру

От пламени его, а может, всё и сразу. Не помню я уже, но это и неважно!

Вот жиж и ноги подпалил ему! Тот еле-еле их унёс

– Но он же для экспериментов своих старается – не ради зла! – улыбнулась Эмма.

– Всё может быть, да нам от этого не легче, – буркнул Парфений.

– Ну, полно! Хватит! Успокойся! – сказала строго кентаврида и обернулась к Эмме снова. –

Здесь кроме жижа обитает народец – сиды.

Да в чудном месте – под холмом, что величают также Сидом.

Быть может, если повезёт, увидите кого-нибудь в долине.

Они хоть редко да меж делом, но выбираются сюда.

– Так что же это за народ? – глаза у Эммы заблестели.

– Определённо мало кто-то знает, но говорят,

Они – не люди, и в духах также их не числят.

Живут они все в навьем мире. В людском их также замечают!

Одновременно находясь в особенном своём пространстве,

Общенья с нами избегают. Я видела их пару раз.

Похожи видом на людей, да вроде бы не люди,

А светятся внутри, что всей округе видно будет.

– Да свет такой – белым-бело! – другая кентаврида вторит. –

И мысли, говорят, они читают ловко,

И знают всё, что впереди со всеми нами будет.

«Только узреть бы их, и, может быть, они бы объяснили про назревающую тьму и про мою причастность к ней», – так думалось всё Эмме.

Кентавры оказались довольно гостеприимными. Они угощали ребят нектаром из собранных в мире людей фруктов и вели с ними занимательную беседу. Арей и волшебники рассказывали о городе на облаке, а Эмма о своём родном городе на земле. Сама Эмма тоже многое узнала о жизни кентавров. Оказалось, много веков назад они действительно жили среди людей на земле и обучали воинскому мастерству многих известных античных героев. Но вскоре люди вытеснили кентавров, и им пришлось вернуться в навий мир. Теперь они изредка выбираются из него, и то только чтобы в лесах собрать фрукты и ягоды.

Ей было интересно слушать Перикла – самого старшего кентавра, но в один момент Эмма отвлеклась, поскольку заметила, как за деревьями что-то мелькнуло. Приглядевшись, она увидела оленя с золотыми рогами. Эмме стало интересно, и, пока все оживлённо вели разговор, она встала и последовала за ним. Олень будто звал её, хотя ничего и не говорил.

– Подожди, не уходи! – крикнула ему Эмма.

Олень отошёл на небольшое расстояние и улёгся на землю. Эмма подошла к нему и, любуясь рогами, дотронулась до его спины.

– Какой ты красивый! Как тебя зовут? – прошептала Эмма.

Олень ничего не ответил, но мотнул головой, словно сказав: «Садись на меня».

И только девушка влезла ему на спину, как олень тут же вскочил и помчался по долине. От страха Эмма зажмурилась и крепко обняла его за шею. Сердце колотилось, дыхание перехватывало. Ей показалось, и минуты не прошло, но когда она открыла глаза, то поняла, что они умчались далеко от полянки, где отдыхали кентавры. Впереди стелилась долина, окружённая величавыми холмами. Олень понёсся навстречу огромному валуну, который возвышался среди высокой полупрозрачной травы, и, замедлив ход, внезапно остановился и ударил по нему копытом. Камень шевельнулся и отодвинулся в сторону, открывая в земле просторную дыру. Не медля, олень прыгнул внутрь, и, к изумлению девушки, они не упали, а побежали вниз по отвесной стене, спускаясь всё глубже и глубже во мрак.

– Куда ты меня ведёшь? – шептала Эмма, от страха ещё больше прижимаясь к оленю.

Олень снова ничего не ответил, и Эмма лишь могла гадать, что там будет впереди.

Но вот олень сделал в воздухе прыжок и приземлился на землю.

– Слезай, – сказал наконец олень. В его голосе чувствовалось волнение.

Эмма убрала дрожащие руки с шеи оленя и спрыгнула с его спины. Вокруг была непроглядная тьма.

– Зачем ты меня сюда привёл? – спросила она, стараясь выглядеть более уверенно, чем она себя ощущала. – Кто ты?

– А ты разве не поняла? Я турос.

– Кто? – переспросила Эмма.

Похоже, неосведомлённость Эммы смутила оленя.

– Ну как кто? Я туросик, злой дух, похищающий людей.

– Злой? Но ты ведь не выглядишь злым, ты больше похож на красивого оленя!

– Это специально, чтобы вас, людей спутать. А на самом деле мой образ страшен и безобразен. Я сейчас покажу, только постарайся не кричать от ужаса. Ну, что? Видишь?

– Честно говоря, я ничего не вижу. Темно же, – пожала плечом Эмма.

– А вы, люди, что, не видите в темноте? – изумился туросик. – Так вот зачем вам эта штука, что зовётся фонарём! Теперь я понял! Сейчас я сделаю светло.

Действительно, спустя минуту вдруг вспыхнул свет, и Эмма увидела комнату с земляными стенами и полом, посередине которой находился каменный стол, уставленный различными вещами. За столом на лавке кто-то сидел, держа перед собой электрический фонарик. Эмма подошла поближе и заглянула в лицо незнакомцу. На вид – молодой парнишка, с рыжеватыми волосами и золотистыми глазами. От обычного человека он отличался тем, что обладал парой небольших золотых рогов, как у маленького оленёнка, и оленьими ушами.

– Туросик? – робко спросила Эмма.

– Да, видишь, я же говорил, что я страшен! – как-то одновременно сердито и печально сказал туросик и поставил фонарь на стол.

– И вовсе нет! Подумаешь, рога и ушки оленя! В остальном ты мало чем отличаешься от людей.

– Но у меня еще и вон что есть! – туросик встал в полный рост, и Эмма увидела, что вместо ступней у него – оленьи копыта.

– Ну и что? А у русалок вместо ног – рыбий хвост, а у кентавров – вообще всё тело лошадиное. Но они же не переживают из-за этого! Ты лучше скажи, зачем меня похитил? Ты говорил, что ты дух, похищающий людей. Но зачем тебе люди? Ты что, их ешь?

– Нет, конечно! – возмущённо фыркнул туросик.

– Тогда почему?

– А я и сам не знаю. Просто все туросы так делают. Они заманивают людей в болото, или в яму, или в своё логово. А для чего, честно говоря, я не понимаю. Но думаю, от злости это.

– Так ты что же, никогда раньше этим не занимался?

– Нет, ты первая, – смущённо ответил туросик. – Обычно другие туросы похищают людей в их же мире. Но я боюсь показываться людям на глаза. Я только наблюдать за ними люблю и вещи их воровать.

Эмма взглянула на стол. Он действительно был уставлен различными предметами быта, причём, казалось, из разных времён. Тут были и самовар, и электрический чайник, патефон и телефон, деревянная прялка и фен, и многое другое.

– Но вот ты сама пришла в навий мир, и решил я – надо попробовать украсть человека. А то братья мои всё время надо мной посмеиваются, говоря, я, мол, не турос, а трус.

Эмма улыбнулась и присела рядышком. Туросик отодвинулся, понурив голову, и засунул руки в карманы холщовых штанов.

– А как тебя зовут? У тебя имя есть? – спросила Эмма.

– Есть, конечно. Тюря. А у тебя?

– И у меня. Эмма. А скажи, почему ты людей боишься? Почему считаешь себя страшным?

– Люди сами так говорили. Однажды я пришёл к ним в их селение, хотел рассмотреть их поближе. Как только они увидели меня, чёртом страшным обозвали, крику подняли, даже избить хотели. Пришлось в тот же миг в навий мир вернуться. С тех пор, если я человека увижу, вмиг оленем оборачиваюсь.

– Но я тебя не боюсь. Ты мне нравишься, ты кажешься хорошим.

Тюря зарделся и ответил широкой улыбкой:

– И ты хорошая. Не кричишь, не ругаешься. Не такая, как другие. Может, останешься у меня жить? Будем вместе по миру людей гулять, по долинам скакать. А то друзей у меня совсем нет…

Эмма растерялась. Ей было жаль одинокого духа, и она не знала, как отказать, чтобы его не обидеть.

– Не могу я остаться, – всё же выдохнула она. – Меня ждут мои друзья. И я должна кое-кого найти. Лучше ты меня отпусти, а я буду к тебе в гости сама приходить. Или ты сам в город чародеев заходи, пока я там живу. Чародеи тебя не испугаются. Они к существам из навьего мира привыкли.

Ушки Тюри опустились, он грустно вздохнул, но, немного подумав, опять повеселел и сказал:

– Ладно. Будь по-твоему. Только где твой город находится? Ведь городов, где живут чародеи, великое множество! Даже здесь, под землёй, есть один такой.

– Ну, в город, где я живу, попасть не трудно. Если вернёмся на поверхность, я покажу. Там, за лесочком, где ты меня встретил, дверь стоит. Она-то и ведёт в город чародеев, тот, что на облаке стоит. Ты сказал, что здесь под землёй тоже чародейский город есть… Но ведь в навьем мире люди не живут.

– Так то не совсем люди, – повеселев, отозвался Тюря. – Но и не духи они. Я их видел издалека, следил за ними. А вот подойти не осмеливаюсь. Уж больно они гордые и красивые! Свет от них такой исходит, что аж мурашки по телу бегут!

– А, случайно, это не сиды?

– Именно они и есть. Они прямо под холмами живут, недалече отсюда.

Эмму охватила жажда приключений. Ей так захотелось увидеть этот причудливый народ, о котором мало что знают даже волшебные существа.

– А покажи мне, где они живут! Пожалуйста! – Эмма вскочила и сложила руки в замок. – Мне так хочется с ними познакомиться!

– Ну, хорошо, пойдём, – охотно согласился туросик. – Иди за мной.

Туросик взял фонарь, встал из-за стола, подошёл к проходу, которого раньше Эмма не заметила, и направился вперёд, по узкому туннелю. Эмма двинулась следом и всю дорогу расспрашивала Тюрю о навьем мире. Тюря, видимо, изголодавшийся по общению, с радостью отвечал на вопросы и сам расспрашивал Эмму про людей и их быт. Так, за разговорами, путь проходил незаметно. Туннель постепенно расширялся, тьма расходилась, и вскоре фонарь стал не нужен. На стенах висели необычные светильники, похожие на самоцветные камни, они источали мягкий, напоминающий лунный, голубоватый свет. В предчувствии чего-то удивительного у Эммы даже вспотели ладони.

– Вот мы и пришли, – внезапно обронил Тюря, оглянувшись на Эмму.

Эмма увидела впереди белокаменную стену, в которой была чётко обозначена большая арочная дверь, словно вылитая из серебра, с причудливыми узорами и без ручки.

– Значит, сиды находятся за ней? – Эмма дотронулась до двери и ощутила лёгкое покалывание.

Ответить Тюря не успел. Внезапный порыв ветра отбросил его на землю, он упал на спину и испуганно огляделся по сторонам. Из туннеля появился Арей. Он быстро схватил Эмму за руку и потянул за собой.

– Пойдём скорее отсюда! – сказал ветер.

– Постой! – Эмма вырвала руку. – Ты чего? И откуда ты тут взялся?

– Я чего? – взгляд Арея был напуганный и изумлённый. – Тебя похитил турос! Я только отвернулся, а тебя нет. Только заметить успеть, как златорогий олень тебя на спине уносит. Я и полетел за вами. Над всей долиной летал, а тебя и след простыл. Долго искал, пока не догадался, что вход находится под камнем. Я дотронулся до него, и открылся проход вниз. А теперь ты, значит, уходить не хочешь? Он же съесть тебя мог или убить! Туросы – существа опасные!

– Но только не этот, – покачала головой Эмма и помогла Тюре подняться. – Этот хороший. Просто одинокий. Он не хотел причинять мне вреда. И он привёл меня к двери, за которой живут сиды.

Арей плотно сжал губы и опустил плечи.

– Ладно, – небрежно обронил он. – Значит, я тут не нужен? Тогда я полетел обратно…

– Не обижайся! – Эмма взяла ветра за руку. – Лучше познакомьтесь. Туросика зовут Тюря, – девушка улыбнулась новому другу. – А это мой друг, Арей, северный ветер.

Тюря с опаской поглядывал на Арея и прижимался к стене.

– Не бойся, он больше не будет на тебя нападать, – сказала Эмма и с небольшим упрёком посмотрела на Арея.

– Не буду, не буду, – уже успокоившись, буркнул Арей. – Ты извини, если что.

– Хорошо, – кивнул Тюря. – Я понимаю, ты волновался за Эмму, она твой друг. Друг Эммы и мой друг.

– Так вы тут, значит, вход в Сид нашли? – разглядывая дверь, протянул Арей.

– Да, но, похоже, дверь заперта, – Эмма подтолкнула дверь, но та не поддалась. – И ручки нет…

– Я сам мало что слышал об этом народе, – задумчиво произнёс Арей. – Но они точно не впустят к себе кого попало. Наверняка нужно быть духовно развитым чародеем.

– Жаль, а я просто хотела с ними познакомиться. Мне так хочется узнать побольше о навьем мире! И ещё… может быть, они ответили бы на мои вопросы…

Внезапно послышался лёгкий щелчок, и дверь приоткрылась. Оттуда бил тёплый яркий свет.

– Не может быть! – удивился Тюря. – Они разрешили тебе войти, Эмма!

– А что ты говорил насчёт духовно развитых чародеев? – Эмма с усмешкой поглядела на Арея.

Ветер ничего не сказал, но по его лицу было видно, что он сам явно не ожидал, что попасть в мир сидов окажется так просто.

– Ну, пошли! – Эмма шире открыла дверь.

– Я, наверное, не пойду… – потупив глаза, тихо сказал Тюря.

– Нет уж, хватит тебе от всех прятаться, мы пойдём все вместе! – Эмма взяла Тюрю и Арея за руки и решительно переступила через порог.

Они оказались на зелёном лугу, устланному сочной травой и яркими, благоухающими, диковинными цветами. Небо – высокое, нежно-сиреневое, с розоватыми перьевыми облаками, отражалось в разлитых по долине озёрах, сливалось с ними, и было трудно понять, где кончаются небеса и начинается вода. Над облаками, рядом с Солнцем и Луной, бледнели ещё две планеты, похожие на Луну. А за озёрами виднелся холм, на вершине которого сверкал на солнце чудесный дворец.

Увидев всё это, Эмма почувствовала себя необычайно счастливой. Это место было так похоже на мир людей, где, в отличие от навьего мира, всё было живое, настоящее. И всё-таки этот мир чем-то отличался от земли. Само пространство казалось зыбким и неведомым, словно во сне, и воздух, чистый и тонкий, будто дребезжал и искрился. Было такое ощущение, что стоит только сделать шаг, и всё пропадёт, растает, поэтому Эмма никак не могла решиться сдвинуться с места.

Тюря внезапно оборвал мысли девушки:

– Вон их дом! – туросик указывал на дворец.

– Далековато! – заметила Эмма.

– Я мигом домчу! – Тюря наклонился и превратился в оленя.

– Мы лучше полетим, – отрезал Арей и, держа Эмму за руку, взмыл в воздух и стремительно понёсся вперёд.

Олень стукнул копытом об землю и помчался следом.

– Лети помедленнее! – попросила Эмма Арея. – У меня уши закладывает!

Но Арей, похоже, не слушал её. Он словно соревновался с Тюрей, кто быстрее достигнет цели. В итоге они прибыли к городу сидов одновременно.

– Вот мы и на месте! – выдохнул Тюря, вернув себе прежний облик.

Арей и Эмма опустились на землю и посмотрели на дворец. Таких дворцов Эмма ещё никогда не видела ни в жизни, ни на картинках. Одновременно похожий и на высокий терем с резными наличниками и широким крыльцом, и на храм с куполами, и на европейский замок с башнями, он изумлял своим великолепием. Но самым удивительным было то, что дворец был сотворён из хрусталя и стекла и при этом прозрачным не был, а искрился и переливался на солнце различными цветами.

У подножия дворца перед крыльцом располагались белокаменные фонтаны. На них сидели чудные, невиданные прежде разноцветные птицы и пили воду.

Вдруг дверь на крыльце отворилась, но на пороге никого не оказалось.

– Нас приглашают войти, – сказал Арей и неспешно начал подниматься по ступеням.

Эмма и Тюря переглянулись и, едва сдерживая волнение, взошли на крыльцо и вместе с Ареем молча зашли во дворец.

Они шли по светлому хрустальному коридору и, заметив впереди группу людей в светлых одеяниях, остановились.

«Добро пожаловать. Не бойтесь, проходите», – в голове Эммы раздался мягкий женский голос.

Она испуганно обернулась и посмотрела на Арея и Тюрю:

– Вы тоже это слышите?

Друзья кивнули.

– Тогда надо идти, – прошептала девушка, а у самой в животе всё сжалось от волнения.

Она не смела поднять глаза, пока не подошла к ним вплотную.

– Не нужно нас бояться, – произнёс спокойный мужской голос. – Взгляни на нас.

Вздрогнув, Эмма подняла голову.

Перед ней находилось семеро молодых людей. Необычайной красоты четверо юношей и три девушки казались ожившими греческими статуями. У всех были длинные волосы, только у юношей они были распущены, а у девушек – собраны в косы. Их тонкая, светлая кожа источала белый, мягкий, подобно лунному, свет.

– Здравствуйте, – робея, поздоровалась девушка. – Меня зовут Эмма.

– Мы знаем, как вас зовут, – ласково произнёс один из юношей. Очевидно, он был главным. – Следуйте за нами. Вы наши гости, так что мы должны вас встретить как полагается.

Сиды провели гостей в просторную комнату, где среди хрустальных стен раскинулась поляна с цветущими деревьями. На поляне находился большой круглый стол, уставленный вазами с необычными фруктами.

– Угощайтесь! – сиды уселись за стол на скамью и жестом пригласили присоединиться.

Как только Эмма и её друзья присели, одна из девушек сказала:

– Ты хотела узнать, как мы живём, узнать больше об этом и других мирах. Так мы расскажем всё, что вам можно знать. А пока отведайте фруктов. На земле вы таких не найдёте.

Эмма и Тюря взяли по фрукту, по виду напоминавшему синюю шишку, и откусили кусочек. Действительно, фрукты оказались сочными, сладкими и ни на что не похожими. Арей же медлил, но Эмма легонько стукнула его по руке, и тот тоже попробовал угощение.

– Да, вкусно, – согласился он.

– Мы знаем, у вас есть вопросы к нам, задавайте, не бойтесь, – произнёс один юноша.

– Где мы всё-таки находимся? – уже немного осмелев, спросила Эмма. – Такое ощущение, что мы на другой планете, похожей на Землю. Это параллельный мир?

– Ну, можно сказать и так, – улыбнулся юноша. – Мы находимся в Сиде – пространстве между мирами. Это не мир людей, но и не мир нави.

– А кто вы? Вы люди, волшебники или волшебные существа? – продолжила расспросы Эмма. Она никак не могла налюбоваться красивым, чудесным народом. Особенно она была очарована светом, окружающим их фигуры.

– Мы ни те ни другие. И в то же время и те и другие, – как-то уклончиво ответила одна из девушек.

– Вы лучше скажите, в чём ваше предназначение, – как-то серьёзно спросил Арей.

– Мы следим за равновесием сил в мире, – ответил один из сидов. – В отличие от людей, мы живём в своей стране, не зная горести и печали, болезней и старости, ни с кем не воюем, никому не причиняем ни зла, ни добра. Когда одна из чаш весов перевешивает другую, тогда мы вмешиваемся в ход событий. Это бывает крайне редко – в основном когда зло берёт верх над добром.

– У меня тоже есть вопрос, – волнуясь, тихо произнёс Тюря. – Вы… Я… хотел сказать… – туросик совсем растерялся и не мог подобрать слова.

– Мы знаем, что ты хочешь сказать, – улыбнулась одна из девушек. – Мы не против того, чтобы бы ты иногда нас навещал. Ты нам не противен, и мы тебя не боимся. Мы ценим твоё восхищение нами, но не стоит так волноваться.

Тюря тут же облегчённо выдохнул и широко улыбнулся.

Эмма обвела глазами комнату, скорее напоминающую волшебный сад, и ещё раз восхитилась красотой удивительных растений и изяществом хрустальных потолков. В воздухе будто была разлита нега, и на душе у девушки стало так спокойно и хорошо, что не хотелось никуда уходить.

– А вас тут всего семеро? – осведомился Арей.

– Нет, нас гораздо больше. Но не все смогли вас встретить, – ответили хозяева дворца.

– Как же у вас хорошо, – сладко потянувшись, прошептала Эмма.

Один из сидов встал и сказал:

– К сожалению, в Сиде время течёт по-другому, поэтому вам не стоит у нас задерживаться. Ибо несколько минут, проведённых здесь, равны нескольким часам на земле.

– Да, – подхватил другой юноша и заглянул Эмме в глаза. – Вам нужно будет скоро уйти. Но перед этим мы хотим ответить на интересующий тебя вопрос, который ты боишься задать.

«Ты действительно будешь связана с надвигающейся тьмой, – Эмма услышала голос юноши у себя в голове. – Не поддавайся страху, и ты справишься. Помни, свет, который нас окружает и которым ты так восхищаешься, есть у тебя внутри. Если ты будешь сильной, то светом этим ты рассеешь тьму».

«Но почему я? Я ведь обычный человек. Вокруг так много волшебников, и ещё ведь есть вы. Вы призваны бороться с тьмой», – мысленно ответила Эмма.

«Мы не боремся ни с тьмой, ни со злом. Мы возвращаем миру равновесие. Но делаем это крайне редко, ибо если мы вмешаемся, это обернётся бедствием для всех. Потому вы, люди, должны сами беречь свой мир. Ведь даже одного обычного человека хватает, чтобы чаши весов уравновесились. Прости, мы многое видим, но не всё можем тебе объяснить. Это твой путь, и ты должна сама его пройти».

Эмма мельком взглянула на Арея. Но тот, по всей видимости, не слышал слов юноши.

– Теперь вам пора, – сиды встали и вежливо склонили головы.

Друзья шли вслед за хозяевами дворца по просторным сверкающим залам и вскоре пришли к стеклянной лестнице, спускающейся в тёмный подвал. Сиды встали вокруг лестницы, и главный юноша обратился к гостям:

– У нас много входов и выходов, некоторые из них ведут в явный мир людей, некоторые в мир нави, некоторые и вовсе в другие пространства, но на сей раз вам нужно вернуться под землю, почти туда, откуда вы и пришли. Вас там ждут ваши друзья. Если вы сейчас там не появитесь, с ними может случиться беда. Держи, девица, – юноша протянул Эмме внезапно появившийся в его руке хрустальный посох. – Подаришь это духу подземного огня, и он успокоится.

– Спасибо, – Эмма неуверенно взяла посох, не совсем понимая сказанное.

«Жаль всё-таки покидать такое чудное место», – подумала она и вдруг вспомнила про Исидора. Ведь именно благодаря ему она смогла оказаться здесь. Вот бы и ему подарок найти.

– Вот, возьми это, – услышав её мысли, сказала девушка из народа сидов и дала Эмме маленький хрустальный ларчик. – Это будет нашим подарком для чародея из города на облаке.

– Благодарю вас за всё! – радостно сказала Эмма, положив ларчик в карман. – До свидания! – Эмма склонила голову.

– Да, благодарствую, – Арей поклонился и принялся спускаться вниз.

– Я был очень рад с вами познакомиться! – закивал Тюря. – Надеюсь, ещё вас увидеть.

– Увидишь, увидишь, – усмехнулись сиды.

– Вот тебе от нас подарочек, – одна из девушек преподнесла Тюре серебряную брошь в виде округлой веточки с дубовыми листьями и голубоватым кристалликом посередине.

– Ух ты! Благодарю вас! – Тюря с трепетом принял брошь и прикрепил её к рубахе. – Я буду её беречь!

Друзья спустились по вьющейся лестнице глубоко под землю и, пройдя сквозь плотную завесу тумана, очутились в тёмном туннеле. Где-то рядом раздавались знакомые голоса Дмитрия и Валамира. Казалось, они от кого-то убегают. Спустя мгновение они показались из-за угла. Они бежали со всех ног, их взгляд был полон отчаяния и страха.

– Дмитрий, Валамир! – позвала их Эмма. – Что случилось?!

– Эмма?! – изумлённо воскликнули юные волшебники. – Бегите!

И тут Эмма увидела, от чего убегали ребята. За ними по пятам стремительным потоком неслась магма – жидкая огненная масса. На миг девушка растерялась, но тотчас собралась с духом и, повернувшись к Тюре, выпалила:

– Тюря, быстро хватай их и уноси отсюда как можно скорее! А мы с Ареем полетим над вами.

Туросику долго объяснять не пришлось. Он обернулся оленем и, позволив волшебникам на себя взобраться, стрелой помчался вперёд. Арей подхватил Эмму и следом полетел за ними по нескончаемому извилистому туннелю.

Внезапно Арей заметил в стене широкую расщелину.

– Сюда, – бросил он и залетел внутрь.

Олень кивнул и последовал за ветром. Оказавшись в небольшой каменной зале со сводчатым потолком, Эмма повернулась к Дмитрию и сказала:

– Быстрее, примени какое-нибудь заклинание! Иначе магма до нас доберётся.

– Но, кажется, все заклинания вылетели у меня из головы, – растерялся Дмитрий, спрыгнув с оленя.

– Я знаю, ты сможешь! – уверенно крикнула Эмма.

Дмитрий кивнул и, выдохнув, прошептал:

– Пусть завеса волшебства

Преграждает путь сюда,

А тому, кто ждёт внутри,

Выход в входе сотвори.

Только он успел произнести последнее слово, как мимо их укрытия пронёсся стремительный поток магмы.

– Вроде пронесло, – вздохнул Валамир.

– Дмитрий, ты справился, – улыбнулась Эмма.

– Да, сквозь магическую завесу можно выйти, но войти сюда никто не сможет. А как вы тут оказались? Где вы всё это время были? И кто это? – он кивнул в сторону Тюри.

– Да, Эмма, мы долго тебя искали, – кивнул Дмитрий. – Как только ты пропала, Арей бросился за тобой и сам исчез. Мы с кентаврами всю долину обошли, но не нашли вас. Парфений уверял, что тебя похитили черти. Я хотел использовать заклинание, которое я применял, когда мы искали кольцо водяницы, но не нашёл ни одного пера.

– Я была под землёй, – сказала Эмма. – Сначала меня похитил туросик. Как оказалось, он сделал это не со зла, а просто потому, что он был одинок. А потом нас нашёл Арей, и мы все вместе побывали в Сиде.

– В Сиде? – удивились братья.

– Да, я потом всё расскажу. А что случилось с вами? Почему вас преследует магма?

Дмитрий вытянул ноги и принялся рассказывать:

– Мы, как я уже сказал, долго искали тебя по всей долине. Однако поиски на поверхности были тщетны, поэтому мы решили, что вы где-то под землёй. Благодаря кентаврам мы нашли проход в земле, скрытый под холмами. Парфений сказал, что в той долине много разных ходов, и ты могла провалиться в один из них. Побродив по тёмным лабиринтам, мы оказались в большой пещере, посреди которой горел костёр. Я спросил у огня, не видел ли он тебя. Но огонь молчал. Тогда, чтобы осветить нам путь, я прочитал заклинание, которое позволяло временно держать в руках пламя, не обжигаясь. Но как только мы покинули залу, захватив с собой огонь, сердитый хриплый голос окликнул нас. Обернувшись, мы увидели высокого сгорбленного старика с горящей бородой. Это был жиж – хозяин подземного огня. Похоже, он разгневался на нас за то, что мы его потревожили и взяли часть его пламени. Жиж взмахнул рукой и послал за нами поток магмы. Мы толком объяснить ему ничего не успели… а остальное вы знаете.

– Теперь ясно, о чём говорил тот юноша, – прошептала Эмма. – Сиды нас об этом предупреждали…

– Надо попробовать сейчас выбраться на поверхность, – вставил Арей. – К сожалению, я не смогу одолеть духа подземного огня. Огонь вытягивает из меня силу. Ты, турос, должен знать, где выход.

Тюря принял свой настоящий облик и призадумался:

– Да, возможно, я знаю, где выход.

Вдруг из туннеля послышались шаркающие шаги. Эмма подошла к выходу из их укрытия и выглянула наружу.

В коридоре стоял жиж – худой, высокий и сутулый старик. Пламя высвечивало его лицо – старик был настолько древним, что его морщинистая кожа напоминала кору дерева. Закутана его фигура была в длинный красный плащ, полыхающий огнём. Похоже, старик искал нарушителей его спокойствия. Он принюхивался, поднимая длинный, острый нос, и потирал костлявые руки. Тут его взгляд упал на укрытие беглецов. Эмме показалось, что его глаза, горящие огнём, как и его плащ и борода, будто прожигали её насквозь.

– Вот вы где! – радостно проскрипел он.

Эмма поняла, что другого выхода не было. Жижу не удастся проникнуть сквозь магическую завесу, но долго прятаться в каменной зале они тоже не смогут. Поэтому, несмотря на попытки Дмитрия её остановить, девушка вылезла из укрытия и прямиком направилась к жижу. Арей, не медля, направился за ней.

– Эх, была не была! – вздохнул Дмитрий и в сопровождении Валамира и Тюри тоже прошёл сквозь магическую завесу.

– Здравствуйте, хозяин подземного огня! – поздоровалась Эмма, поклонившись жижу. – Мы просим простить нас за то, что потревожили вас. Больше это не повторится. И прошу, примите этот дар в знак примирения. – Эмма преподнесла старику хрустальный посох.

Жиж, не ожидавший такого поворота событий, удивился, но всё-таки принял посох и, полюбовавшись тонкой работой, с довольством прохрипел:

– Хорош посох, нечего сказать. Сразу видна рука жителей Сида! Ну ладно, так и быть. Прощу вас в этот раз. Но больше не суйте носы в мои владения!

– Благодарствуем, – кивнули Дмитрий и Валамир.

Тюря обещал найти выход из подземелья. Он повёл всех за собой обратно по туннелю. Спустя время туннель начал раздваиваться, но туросик уверенно шагал дальше. Постепенно Эмма привыкла к темноте и вскоре смогла различать очертания своих друзей. Впереди начало светлеть. Эмма узнала дорогу, по которой она шла вместе с Тюрей к двери сидов. Так они вернулись в нору туросика.

– Вам туда, – Тюря указал на дыру в потолке. – Вас подбросить наверх?

– Подбрось их, – сказал Арей, кивнув в сторону братьев волшебников. – Я сразу всех не подниму, – Арей взял Эмму и полетел наверх.

Вылетев из ямы, ветер и девушка снова оказались в долине навьего мира. Спустя минуту из ямы выскочил златорогий олень с волшебниками на спине.

– Благодарим за помощь, – вежливо сказали Дмитрий и Валамир и спрыгнули на землю.

– Вот мы и добрались, – как-то грустно промолвил Тюря, обернувшись юношей. Он почесал затылок и спрятал руки за спину. – Наверное, мы больше не увидимся.

– Почему? – нахмурилась Эмма. – Я же пообещала, что мы будем видеться. Проводи нас до полянки, где ты меня встретил, и я покажу тебе дверь, через которую ты можешь попасть к нам. А когда ты будешь знать, где находится город на облаке, то сможешь заходить к нам в гости в любое время, ведь вам, волшебным существам, двери в наш мир не особо нужны.

– Благодарю вас! – прослезившись, произнёс Тюря.

Друзья, уже не спеша, прошли через всю долину и вернулись к знакомому лесу. Среди деревьев их встретили кентавры.

– Ну, наконец-то! – громогласно продекламировал Парфений и развёл руками воздух. –

Мы сбились уж с копыт, разыскивая вас,

И думали, что черти эти похитили у нас.

Чу! Что я вижу! Плетётся тут один из них за вами.

Неужто, победой наслаждаясь,

Вы в плен его трофеем взяли?

– Да никакой это не чёрт – сердито отозвалась Эмма. –

То наш туросик – новый друг, иль по-другому – Тюря.

– Туросик, значит? Поглядим… по виду чёрт один!

В копытах ноги, голова в рогах, да рыльца нет и хвост короткий.

Я слышал, эти существа опасны и вредны настолько!

– Всё это предрассудки – возразила Эмма.

– Оно, конечно, вам видней, – пожал плечом кентавр.

– Так что же с вами приключилось? – спросил Перикл.

Друзья пересказали вкратце о путешествии своём.

Парфений положил на сердце руку и произнёс:

– Вы – молодцы! Сказать по чести,

С жижом так храбро до сих пор себя никто не вёл.

И удивительно! Остались живы!

И даже в гости в иномирье к себе вас сиды пригласили.

Ты, верно, сильный маг иль чародейка? – кентавр посмотрел на Эмму.

– Да нет! Обычная я, вовсе не волшебница, уж точно, – пожала плечами девушка.

– Обычная? Да не совсем! – Перикл погладил бороду, хитро сощурился и глянул в сторону.

– Друзья, мне жаль, но нужно распрощаться.

Здесь было с вами интересно и хорошо.

Уж время подошло! – сказала Эмма.

– Вернётесь ли? – спросили хором все кентавры.

– Вернёмся! – друзья и Эмма отвечали.

Попрощавшись с кентаврами, Эмма и её друзья направились прямиком через лес к двери, стоявшей среди лужайки. Девушка обернулась и взяла Тюрю за руки. Тот в смущении отвёл глаза.

– Вот эта та самая дверь, – жизнерадостно объявила Эмма. – За ней находится город чародеев, город, в котором я пока живу. Навещай меня, если захочешь, и я к тебе тоже буду приходить.

– Хорошо, – кивнул Тюря.

– Не печалься! – ободрила его девушка. – Теперь ты не одинокий. У тебя есть мы и даже сиды, которые тебя тоже ждут. До скорой встречи!

– Угу! До встречи! – повеселев, сказал Тюря.

Дмитрий отворил дверь и, попрощавшись с Тюрей, первым скрылся в тумане. За ним последовали Валамир и Арей. Эмма ушла последней, махнув рукой одинокому туросику.

Вернувшись в дом Исидора, ребята первым делом спустились в мастерскую волшебника. Они застали его за готовкой очередного зелья. Он был так увлечён своей работой, что не сразу заметил появившихся ребят. Под столом по-прежнему дремала Софи – коловёртыш, а на столе маленький домовой Печек пытался навести порядок, подметая крохотной метёлкой. Он первый увидел ребят и громко сообщил:

– Эй, Исидор, к тебе пришли!

Исидор тут же поставил колбы с порошками и жидкостями на стол и кинулся к гостям.

– Вы всё-таки вернулись! Какая радость! А я-то, глупец, открыл вам не ту дверь! Я потом только вспомнил, что за ней живут опасные кентавры и подземный огненный дух! Вы уж простите меня! Я хотел бежать за вами, но вдруг ко мне в голову пришла удивительная мысль! Я понял, что мне не хватало для нужного зелья! – Исидор стукнул себя по голове. – И я решил, пока не забыл, попробовать это зелье сотворить! Увлёкся и забыл про вас…

– Ничего, всё хорошо, – принялась успокаивать его Эмма. – Мы живы, здоровы. К тому же мы завели новых друзей. Я даже рада, что побывала в этой части навьего мира.

– Да, хоть жиж нас чуть было не спалил, – усмехнулся Дмитрий.

– Вы видели его? – Исидор испуганно поглядел на братьев волшебников.

– Да, но благодаря Эмме всё обошлось, – сказал Валамир.

– А ещё мы побывали в Сиде и познакомились с сидами, – добавила Эмма. – Вам просили передать это, – она вытащила из кармана хрустальный ларчик.

Дрожащими руками, Исидор бережно принял подарок и открыл его.

– Не может быть! – обрадовался волшебник. Внутри ларца лежала маленькая прядь светлых волос. – Это мне? От сидов? Вот это да! Но они редко кому показываются на глаза и тем более приглашают к себе!

– А Эмма у нас просто везучая, – усмехнулся Арей.

– Замечательно! – разглядывая отрезанную прядь волос, кивнул Исидор. – Теперь у меня есть новый материал для экспериментов! В благодарность я постараюсь придумать такое заклинание, которое позволит тебе, Эмма, спускаться на землю.

– Правда? – улыбнулась Эмма.

– Да, Дмитрий и Валамир рассказали мне, что Варга наложила на тебя заклятие, которое не позволяет приближаться к земле. Я попробую что-то с этим сделать.

– Это было бы замечательно! – зевнув, радостно пробормотала Эмма.

– Не хотите попробовать моё новое зелье? – волнительно спросил Исидор. – У него побочных эффектов не так много!

– Похоже, уже поздно! – вынув из кармана часы, сказал Дмитрий. – Мы, наверное, пойдём.

– Конечно, конечно, – закивал Исидор. – Но вы заходите в следующий раз. Милости просим!

Попрощавшись с Исидором и братьями волшебниками, Арей и Эмма полетели в замок госпожи Варги. Арей опустил Эмму на подоконник её спальни. Домовихи уже спали, и свет в комнате был погашен.

– Спасибо, что полетел сегодня с нами, – шёпотом произнесла Эмма, потирая глаза. – Было весело.

– Да уж, – ухмыльнулся ветер. – Весело не то слово. Любишь ты неприятности, а они, по всей видимости, любят тебя.

– Но ты же сказал, что я везучая, – хитровато улыбнулась девушка.

– Да, только потому, что ты умеешь выходить сухой из воды и даже не обожжённой из огня.

Эмма тихо засмеялась и спрыгнула на пол.

– Тогда до завтра, – Эмма облокотилась об подоконник и рукой подпёрла подбородок.

– До завтра…

– Спокойной ночи!

– И тебе, – сказал Арей и скрылся где-то на крыше.

«Кто знает, может, я вправду немного везучая? – подумалось Эмме. – Всё-таки я увидела сегодня много чудесного. И кто знает, может, с этой тьмой, которая так неотвратимо надвигается, мы как-нибудь разберёмся?»

Глава шестая

Шло время. Эмма привыкла вставать рано и работать по дому. Конечно, у неё не всё получалось. Бывало, разобьёт посуду, сломает мебель, ударится и упадёт на ровном месте.

В свободное от работы время она встречалась со своими друзьями, навещала огненную чародейку и читала книги о волшебных существах в библиотеке госпожи Варги. Дмитрий и Валамир часто приглашали Эмму на пикник и угощали различными лакомствами. И каждый вечер девушка летала вместе с Ареем.

Эмме жилось неплохо, и только перед сном ей становилось грустно, ведь она немного тосковала по дому. Также Эмма думала о госпоже Варге, вернее, о том, что с ней происходило. Её пигментные пятна начали увеличиваться, она стала более раздражительной, чем раньше, и теперь чародейка всё время запиралась в своей комнате. Вчера госпожа Варга сказала, что её не будет дома несколько дней. Эмма не знала, каким образом госпожа Варга покинула город-мираж. Возможно, её унёс какой-нибудь ветер, или она ушла в навий мир, а может, и вовсе испарилась.

– Скажи, Маркус, – обратилась Эмма к коту, когда они ранним утром сидели на окне в коридоре, – как ты считаешь, у госпожи Варги есть дверь, ведущая в навий мир?

– Конечно, – ответил Маркус. – Она есть у многих чародеев этого города.

– А если подумать, я ведь ещё не была в её спальне, – задумчиво протянула Эмма. У неё давно возникло такое чувство, что ей необходимо туда попасть. Раньше у неё не было возможности это сделать, а теперь, когда госпожи Варги нет, эта возможность появилась.

– Только не говори, что хочешь там побывать, – просопел Маркус.

– Я и не говорю. Ты сам сказал.

– Ты с ума сошла!

– Возможно, – равнодушно пожала плечами Эмма. – Но я хочу увидеть её комнату, – с этими словами она спрыгнула с подоконника и направилась дальше по коридору.

– О-о-о-о-о, – протянул Маркус, трусцой побежав за Эммой. – Ну, разве ты забыла, что любопытство до добра не доводит? Вспомни, что случилось, когда тебе захотелось увидеть город-мираж с холма!

– Не ной, – хмыкнула Эмма, ускоряя шаг.

Но Маркус всё равно продолжал ныть и стонать.

– Это должно быть там, на третьем этаже, – сказала Эмма, указав на деревянную лестницу, спиралью уходящую наверх. – Мне ещё не доводилось там бывать. Мы с Добравой убирались только на первых двух этажах.

– Ну, пожалуйста, одумайся! – застонал Маркус.

– Отстань, – отмахнулась Эмма и начала подниматься по ступеням. Странное чувство заставляло Эмму идти вперёд, словно её что-то туда тянуло.

– Ох, ладно, как хочешь, – вздохнул Маркус и, нервно дёрнув хвостом, ушёл восвояси.

Эмма поднялась наверх и прислушалась: никого не было слышно, очевидно, все спали. Она решительно шагнула вперёд, и перед ней открылся коридор, ярко освещённый канделябрами. Она осторожно потянула за ручку первой попавшейся двери. За ней была небольшая комната с круглым столом в центре и книжным шкафом у стены. Стол был завален старыми книгами и бумагами, под потолком висели пучки сухих трав, но никакой двери в навий мир не было. За второй дверью оказалась широкая светлая спальня, похожая на детскую. Поперёк голубой стены с яркими картинами находилась аккуратно застеленная кровать, рядом – белый изящный туалетный столик, а напротив кровати – высокий шкаф с книгами.

«Наверное, это комната Василисы», – решила Эмма.

За другими дверями тоже не было ничего особенного: то полупустые комнаты, то чулан, то ванная, уставленная всевозможными баночками и бутылочками.

Неожиданно за одной из дверей Эмма обнаружила комнату госпожи Варги.

Это была роскошная спальня с позолоченной двуспальной кроватью с большим количеством подушек, красивой ширмой с расписными птицами, красным ковром и тяжёлым комодом, уставленным стеклянными пузырьками и пепельницами, полными окурков.

– Эх, – вздохнула Эмма. – Спальня как спальня. И где же двери в навий мир?

Она подошла к кровати и заглянула за ширму. За ней оказалась небольшая деревянная дверь с железными вставками.

– Так вот где она! – обрадовалась искательница приключений.

– Ну и что ты задумала? – раздался вдруг голос Арея.

От неожиданности Эмма чуть не подскочила. Она обернулась: справа, у окна на подоконнике, положив ногу на ногу, сидел Арей, а рядом с ним – Маркус.

– Что вы тут делаете? – спросила Эмма.

– Маркус нашёл меня и взволнованно сообщил, что ты намерена увидеть навий мир госпожи Варги, – улыбнулся Арей.

– Я вовсе не был взволнован, – нахмурился Маркус. – Я лишь не хочу, чтобы Эмма опять наделала глупостей.

– Ну, конечно, ты же за неё беспокоишься! – лукаво сощурив глаза, произнёс Арей.

– Вовсе нет! – буркнул Маркус и отвернулся.

– Так вы пришли меня отговорить? – Эмма упёрла руки в бока. – Простите, но не получится. Я уже решила, а если я решила, то это наверняка.

– Ошибаешься, – покачал головой Арей, – я не собираюсь тебя отговаривать. Я провожу тебя.

– Правда?! – в один голос воскликнули Эмма и Маркус.

– Да, правда.

– Но разве ты не согласился мне помочь отговорить Эмму от необдуманных действий?! – сердито забил хвостом Маркус.

– Вообще-то нет, – покачал головой Арей. – Я лишь сказал, что помогу тебе попасть в комнату госпожи Варги. Переубеждать Эмму бессмысленно. На свете есть упрямые ослы и бараны. Наверное, Эмма относится к одному из видов этих животных.

– Что ты хочешь этим сказать? – повела бровью Эмма.

– Ладно, хватит болтать, – сказал ветер и спрыгнул с подоконника. – Идём!

Эмма распахнула дверь. За ней, как ожидалось, тоже оказался виден лишь один туман.

– Идём скорее, – улыбнувшись, сказала она и шагнула вперёд.

Эмма оказалась на вершине невысокой скалы, внизу стелилась голая, высушенная, местами потрескавшаяся земля, обнесённая другими серыми, острыми, словно зубья, скалами. Никакого моря или леса не было и в помине.

– Я почему-то думала, что здесь будет интереснее, – расстроенным тоном произнесла Эмма.

Арей пожал плечами.

– Вкусы госпожи Варги не совпадают с тем, что любит большинство нормальных людей.

Эмма подошла к краю скалы, чтобы осмотреться, но споткнулась о камень и, не удержавшись на ногах, полетела вниз со скалы. Эмма ойкнуть не успела, как оказалась на чём-то тёплом и шершавом.

– Где это я? – спросила Эмма, поднявшись на ноги.

– Человиек? – раздался чей-то удивлённый, сонный голос.

То, на чём стояла Эмма, вдруг поднялось и зашаталось. Девушка в испуге спрыгнула на землю. Перед ней сидел огромный синий дракон с парой могучих кожистых крыльев.

– Дракон! – вскинула брови Эмма. – Вот это да!

– Хто это не даёт мние спать? – спросил дракон с заметным акцентом. Он посмотрел на девушку большими жёлтыми глазами.

– Простите, – прошептала Эмма. – Я не хотела вас беспокоить.

– ХЕрунДа! – усмехнулся дракон. – Но скажи, что ты здиесь делаиешь?

– А я… просто захотела узнать, что находится в навьем мире госпожи Варги.

– Значит, ты всё ещё живёшь здесь, Ивар? – спросил дракона Арей, спустившийся вниз.

– А, Арей… давно не видиелись. – Дракон повернулся к ветру. – Да, а что? Здесь довольно неплохо.

– А я-то – думал, что драконы не сидят на одном месте, а летают по всему навьему миру, – задумчиво произнёс Маркус.

– Конечно, – кивнул Арей. – Но есть те, кто соглашается жить в отдельных уголках навьего мира, где волшебники заботятся о драконах. Здесь есть и еда, и золото, которое придает им силы.

– Короче говоря, такие драконы, словно домашние кошки. Никакого самоуважения, – Маркус покачал головой и отвернулся.

– Хочешь, я тебиа прокачу? – Ивар обратился к Эмме.

– А можно? – обрадовалась Эмма. – Я всегда мечтала полетать на драконе.

– Садись мние на спину.

Эмма послушалась и забралась на чешуйчатую спину дракона.

Ивар взмахнул крыльями и медленно поднялся в небо.

– Ух ты! – выпалила Эмма, держась за шею дракона. – В последнее время я привыкла к неожиданным полётам, но летать на драконе особенно приятно и удивительно. Думаю, многие бы люди хотели оказаться на моём месте.

Ивар ухмыльнулся и, поднявшись ещё выше, направился вперёд, за горы.

– Знаиешь, раньше драконы жили среди людей, и мы были в дружиеских отношениях, – сказал он. – Драконы считались мудриейшими созданиями, и люди ходили к нам за совиетами. Но начались междоусобные войны, и они стали приходить за нашией силой. Каждая из сторон просила о помощи драконов, и некоторые из нас стали помогать людям, иногда даже сражаясь со своими сородичами. В итоге эти драконы погибли. А те, которые не захотиели вставать ни на чью сторону, ушли в навий мир и с тех пор больше не появлялись среди людей.

– Теперь ясно, откуда взялись сказки и легенды о сражениях людей с драконами, – призадумалась Эмма. – А почему у людей начались междоусобные войны?

– О-о-о… это длинная и старая история. Раньше, как, впрочием, и по сией день, одни люди больше развивали ум и создавали новые изобриетения, другие развивались духовно и довольствовались тем, что дала им природа. Однако в ту пору они жили в согласии и не противостояли друг другу. Но однажды тёмные сущности из других миров в очередной раз риешили вмешаться в жизнь на земле. Они жаждали завладеть миром людей и погубить их, но действовать открыто не посмиели, ибо боялись волшебников. Тогда они пошли на хитрость и стали уверять развивающихся умственно людей в их приевосходстве. В результате этого эти люди возгордились и стали притиеснять других. Таким образом начались войны.

Вскоре пейзаж изменился. Внизу стелились луга и леса с полупрозрачной зеленью и голубые озёра, искрящиеся на солнце. Ивар подлетел ближе к земле, и Эмма смогла разглядеть обитателей навьего мира. Духи-призраки плавно скользили по лесным тропинкам, в озёрах плескались русалки, по лугам скакали кентавры и единороги.

– Здесь так хорошо! – воскликнула она. – Я бы хотела спуститься и погулять внизу.

– Только недолго! – вставил Арей, летевший рядом. – Этот мир не для нас, поэтому не нужно здесь задерживаться.

– А мы и не сможем надолго, – вмешался дракон. – Мние лиекарь назначил диету – почасовое питание. А сейчас как раз подходит вриемя обеда. Слуги чародейки Варги должны вот-вот приниести мне обед. Правда, меня кормят в основном кашами и пареной репой. А так хочется жареного барашка!

– Так вот значит, кому домовые каждое утро готовят так много еды! – наконец-то поняла Эмма. – Зачем тебе диета, Ивар?

– Об этом неловко говорить, – начал Ивар. – Случилось так, что я зевнул и ниечаянно проглотил жар-птицу, летевшую мне навстречу. У меня случилась изжога. Лиекарь сказал, что у меня гастрит средней тяжести.

– Ну, хорошо, недолго так недолго, – пожала плечами Эмма.

Ивар кивнул и начал плавно опускаться на землю.

Приземлившись, Эмма спрыгнула со спины дракона и огляделась. Вдруг у неё снова появилось знакомое чувство, которое влекло в эту часть навьего мира. Теперь оно тянуло и звало Эмму в сторону одинокой горы, видневшейся за лесом. Повинуясь странному зову, она вошла в призрачный лес и направилась вперёд. Мимо девушки пролетали духи, некоторые из них с удивлением оглядывались на неё, но Эмма, никого не замечая, шла дальше.

Эмма была так сосредоточена, что даже не увидела впереди глубокую расщелину, и провалилась вниз. От неожиданности она вскрикнула и зажмурилась. Падение было быстрым и стремительным, Эмма думала, что сейчас упадёт на острые камни и разобьётся, но, вопреки её ожиданиям, она упала в воду и с головой ушла на дно. Несмотря на то, что Эмма родилась у моря, она не очень хорошо плавала, и начала судорожно грести руками. Вскоре вода сама вытолкнула Эмму на поверхность, и путешественница облегченно вздохнула. Но расслабляться было рано. Сильное течение подземной реки быстро увлекало Эмму за собой. Девушка не могла долго сопротивляться и, решив довериться реке, спокойно поплыла по течению. В скором времени река принесла Эмму в огромную пещеру. Девушка собрала все силы и, сопротивляясь течению, подплыла к берегу. Она зацепилась за большой валун и, подтянувшись, оказалась на земле.

Сверху падал тусклый свет и слабо освещал пространство. Эмма была удивлена: повсюду, устилая пол, высились груды сокровищ – золотые монеты и украшения, драгоценные камни, самоцветы, изделия из серебра и янтаря. Эмма чувствовала, что то, что зовёт её, находится где-то здесь. Дрожа от холода, она присела на груду золота и сжалась в комок, пытаясь согреться. Когда девушка почувствовала себя немного лучше, она решила пойти дальше, вглубь пещеры, туда, куда её что-то звало. Поднявшись на высокую груду драгоценностей, Эмма посмотрела вниз и затаила дыхание. На перине из золотых монет, негромко похрапывая, спал чёрный дракон. Он казался немного крупнее Ивара. Его шея была короче, чем у синего дракона, но гораздо мощнее. Хвост был таким же длинным, но на конце имелся острый шип. Эмма заметила, что этот дракон не только лежал на драгоценностях, он был буквально в них одет. На голове у него блестела корона, хвост украшали ожерелья из самоцветов, на пальцах – золотые браслеты, а на когтях – разноцветные перстни.

Словно движимая чьей-то волей, девушка направилась к дракону. Она ощутила, что один из перстней на когтях дракона манит её к себе. Осторожно подкравшись к чудищу, Эмма аккуратно сняла с его когтя перстень в серебряной оправе с белым камнем. Эмма не знала, зачем ей нужен этот перстень и что она собирается с ним делать. Она лишь знала, что он должен быть у неё. Как только украшение оказалось в ладонях девушки, она сразу ощутила тепло и спокойствие. Наконец то, что она искала, было найдено.

Но тут дракон, будто почуяв, что его сокровище пытаются забрать, проснулся. Его веки дрогнули и поднялись. Ярко засветившиеся багровым светом глаза устремили взор на Эмму.

– Вор! – взревел дракон. – Верни то, что украл!

Раньше Эмма никогда не брала чужого, разве что пару яблок из соседского сада, и в другой ситуации она сразу же возвратила бы вещь хозяину. Но сейчас Эмма не могла вернуть перстень, что-то не позволяло ей так поступить. Она спрятала украшение в карман и прошептала:

– Простите, уважаемый дракон, но я не могу вернуть это вам.

Чёрный дракон поднялся и удивлённо уставился на Эмму. Очевидно, он никогда не встречал человека в своей пещере, тем более такого наглого.

– В этом случае мне придётся тебя съесть! – громко сказал дракон.

– Ну почему сразу так? – спросила Эмма.

– По уставу я должен охранять сокровища, и в случае проникновения вора я должен съесть его, – ответил дракон. – Так что готовься. Я ещё никогда не ел людей, ты будешь первая. Так что гордись этим.

– Даже не знаю, – покачала головой Эмма. – Вообще-то, современный человек не очень хороший на вкус. Я бы даже сказала, вредный – полный пестицидов и нитратов. Вот у меня есть знакомый дракон, он уже долго мучается от гастрита.

(Эмма, конечно, не упомянула о том, что Ивар мучается от гастрита из-за жар-птицы, а не из-за человека.)

– Да? – задумался дракон. – Что же тогда делать? Я не хочу мучиться изжогой, но и отпустить тебя не могу.

– Давай я буду твоей пленницей? – предложила Эмма. – Я буду рассказывать тебе сказки и вести беседы.

– Сказки? Ну что же, неплохо. Что ещё ты умеешь делать?

Эмма задумалась, но, посмотрев на украшения дракона, сказала:

– Ещё я бы могла тебя хвалить.

– А как это – хвалить? – не понял дракон.

– А вот так: ты очень красив и величественен в этих украшениях. Браслеты и ожерелья подчёркивают твою статность, а эта корона делает тебя похожим на короля.

– Правда? – зарделся дракон и принялся поправлять корону и ожерелья. – А мне тут, понимаешь ли, говорили, что важным драконам не пристало носить драгоценности.

– Глупости, – отмахнулась Эмма. – Ты просто неотразим! А как играют эти перстни на твоих когтях! Просто чудо!

– Ну, да, ты, наверное, права, – поглаживая перстни, улыбнулся дракон. – Хорошо, мне нравится «хвалить». Теперь ты будешь моей пленницей и будешь меня хвалить постоянно.

– Хорошо, – кивнула Эмма. – Но мне так стыдно, что я тебя разбудила. Ты ложись, отдыхай. А я пока буду рассказывать тебе сказку.

Дракон согласился и, удобно устроившись среди золота, начал слушать историю Эммы. Эмма стала рассказывать историю про Красную Шапочку. Но дракон, не дождавшись конца сказки, задремал.

Воспользовавшись этим, Эмма на цыпочках прокралась мимо дракона к дальнему концу каменного зала. Она хотела найти выход и, следуя интуиции, направилась по длинному тоннелю с высоким потолком, подальше от зала, полного сокровищ.

Вскоре Эмма оказалась в небольшом гроте, куда сквозь широкое отверстие в каменном своде падал дневной свет. Она осмотрелась. Вверх уходили отвесные стены ущелья, и выбраться по ним не представлялось возможным.

Вдруг внизу, на границе света и тьмы, она заметила чью-то маленькую фигурку, сжавшуюся в комок.

– Эй, там кто-то есть? – робко спросила Эмма.

– А ты кто-о? – протянул тихий тонкий голосок.

– Я Эмма. Меня схватил дракон и бросил сюда. А ты кто?

– А меня зовут Леля. Меня тоже поймал дракон, – фигурка выпрямилась и вышла на свет. Оказалось, что это была маленькая домовушка. – А ты… неужели ты настоящий человек?

– Как видишь. И давно ты здесь? – поинтересовалась Эмма.

– Почти месяц, – ответила Леля.

– Долго! Как ты выжила здесь, без еды?

– А мы, домовые, можем очень долго обходиться без еды. Тем более дракон иногда даёт мне остатки своей трапезы.

– А как ты здесь оказалась? – задумавшись, поинтересовалась Эмма. – И почему ты не можешь отсюда выбраться? Ведь ты волшебное существо и вроде можешь легко перемещаться между мирами. Это мне, простому человеку, для этого нужна дверь.

– Вообще-то, я живу с мамой в доме госпожи Варги и помогаю маме с работой по дому, – начала Леля. – Но однажды я захотела узнать, в какую именно часть навьего мира ведёт дверь нашей хозяйки, – тут Леля вздохнула. – Я бываю слишком любопытна. И вот, оказавшись здесь во время прогулки, я провалилась в ущелье и попала в эту пещеру. Я сразу же попробовала переместиться обратно, в город-мираж, но у меня ничего не вышло. Это место какое-то непростое, заколдованное, что ли… Я долго искала выход и поняла, что отсюда можно выбраться только через верхнее отверстие горы. Я даже просила дракона, который здесь живёт, помочь мне, но он отказался, заявив, что это не по уставу и что это не его проблема.

– Бедняжка! – посочувствовала Эмма.

– Я так скучаю по маме! – всхлипнула Леля.

– Не волнуйся! – Эмма решила успокоить домовушку. – Может быть, мои друзья найдут нас. Они должны быть где-то недалеко отсюда.

– А вдруг нас никто никогда не найдёт? – губы у домовушки задрожали. – Вдруг твои друзья устанут тебя искать и оставят поиски, подумав, что ты уже погибла?

Эмма расстроилась. Неужели ей теперь придётся всю жизнь сидеть в этом ущелье и питаться объедками пищи дракона? Ей стало как-то не по себе, и тоска обуяла сердце. Вдруг она вспомнила про подарок водяницы и, вытащив из кармана ракушку, заиграла на ней. Хоть Эмма никогда раньше не прикасалась к музыкальным инструментам, весёлая мелодия чудным образом сама полилась из ракушки. Эмма тут же почувствовала прилив сил, страх и печаль словно рукой сняло.

– Нет! – решительно заявила она, повесив ракушку обратно на шею. – Нам нужно попытаться выбраться.

– Я пробовала, но здесь нет выхода.

– Мы полезем наверх. Может, что-то и получится.

– Это слишком опасно. Ничего не выйдет.

– А мы посмотрим, – удивляясь собственной смелости, твёрдо сказала Эмма.

Она ухватилась за выступ и потянулась наверх, но тотчас сорвалась и грохнулась вниз. Эмма поднялась и полезла снова.

Неудачи преследовали её каждый раз, когда она пыталась преодолеть очередной выступ. Она падала и набивала себе синяки и ссадины. Наверное, если бы Эмма была одна, она давно бы сдалась, но опустить руки перед ребёнком, которого она убеждала в том, что всё возможно, Эмма просто не могла.

– Видишь, я же говорила, – вздохнула Леля.

– Ничего, зато я уже изучила этот подъём и знаю, куда можно ступать, а куда нет. Давай, лезь впереди, я буду тебя подталкивать и направлять.

После недолгих уговоров Леля согласилась. Под чётким руководством Эммы домовушка поднималась всё выше и выше, и Эмма поддерживала её. Эмма была настроена решительно, ведь она отвечала не только за себя, но и за другое существо. Возможно, эти мысли придавали ей силы, и она, несмотря на боль в руках, карабкалась вверх.

Когда они уже почти достигли поверхности, Эмма услышала голос Маркуса. Он стоял наверху и заглядывал в ущелье.

– Эмма! Ты сможешь! – подбадривал он.

– Маркус! Как я рада тебя видеть! А где Арей и Ивар?

– Они тебя до сих пор ищут. Ведь у них нет такого прекрасного чутья, как у котов, – с гордостью произнёс Маркус. – Я-то сразу понял, где тебя искать.

– О, Маркус! Ты такой замечательный кот, – улыбнулась Эмма.

Маркус осторожно ступая по камням, спустился вниз и протянул Леле хвост.

– Держись за меня. Хоть я и не знаю, кто ты, но, видимо, ты тоже была такой же любопытной, как и Эмма.

Леля ухватилась за хвост кота, и тот помог ей выбраться.

– Благодарю! – сказала она Маркусу, погладив его по шёрстке.

– Эмма, теперь ты! – сказал кот.

– Я… кажется, не могу, – прошептала Эмма, поднявшись ещё немного. – У меня онемели руки.

– Подожди, Эмма! Держись! – крикнул Маркус.

Но Эмма так обессилела, что больше не могла держаться. У неё всё поплыло перед глазами, и она лишь успела подумать, что если упадёт, то точно разобьётся.

Эмма разжала руки и, почувствовав, что летит, потеряла сознание.

Очнулась девушка от того, что кто-то звал её по имени. Эмма открыла глаза и увидела испуганное, но радостное лицо Арея.

– Наконец-то, ты пришла в себя! – сказал он.

– Арей? Но… как?

Эмма приподнялась и огляделась. Она лежала на твёрдой земле, и её окружали друзья – Ивар, Маркус и Леля.

– В тот момент, когда ты начала падать, я подхватил тебя, – объяснил Арей. – И вообще, что с тобой случилось? Как ты оказалась под горой? Ты ушла совсем незаметно. Мы так долго тебя искали!

– Я не знаю, как это объяснить, – прошептала Эмма. – Но что-то меня звало и тянуло туда, и, кажется, я нашла то, что нужно было найти, – она вынула перстень из кармана и задумчиво на него посмотрела. Серебряная оправа весело сверкала на солнце, и белый камушек переливался всеми цветами радуги. – Я случайно провалилась под землю и оказалась в пещере. Подземная река вынесла меня к залу, полному сокровищ. А этот перстенёк был надет на коготь чёрного дракона, охранявшего несметные богатства. Я не смогла не взять его. Перстень сам хотел, чтобы я его взяла.

– Получается, ты обокрала самого дракона? – удивился Арей. – Ты в своём уме? Нельзя ничего брать из сокровищ драконов. Они тебе этого никогда не простят!

В ответ Эмма лишь тяжело вздохнула и вернула перстень в карман.

– Ты встриечалась с чиорным драконом? – испуганно спросил Ивар. – Тогда поспешим, пока он ние нашёл тиебя. Тем более мой обиед уже, навиерное, давно остыл.

– Простите меня, – чувствуя вину, прошептала Эмма.

– Уже поздно, – тихо проговорил Маркус.

Из расщелины в горе вылетел чёрный дракон и стремительно понёсся к ним.

– Вор! – кричал дракон. – И обманщик! Теперь ты не уйдёшь!

– Ивар, отвлеки своего сородича, пока я не отнесу Эмму в безопасное место! – попросил Арей дракона.

– Но как?! – испугался Ивар. – Это чиорный дракон! Он ние такой как я!

– Придумай что-нибудь! – бросил Арей и, подхватив Эмму, вместе с Маркусом и Лелей понёсся к выходу из навьего мира.

– Но Арей! А вдруг этот дракон обидит Ивара? – встревоженно пролепетала Эмма. – Я не хочу, чтобы он пострадал из-за меня!

– Надо было думать, прежде чем воровать кольца у тех, кто больше тебя по размеру, – ответил ветер.

Вскоре Арей приземлился возле двери, через которую они попали в навий мир. Он велел Эмме возвращаться в город-мираж, а сам полетел обратно к Ивару.

Но Эмма не могла оставить своих друзей и издалека наблюдала за происходящим. Как бы Маркус её ни звал, она не соглашалась и оставалась на месте. Леля взяла Эмму за руку и улыбнулась.

– С ними всё будет хорошо, – тихо сказала она. – Не волнуйся!

– Спасибо, – кивнула Эмма.

– Это я тебе благодарна! – воскликнула Леля. – Если бы не ты, я бы, наверное, осталась навсегда в том ущелье.

Пока Арей, Эмма, Леля и Маркус летели к выходу из навьего мира, Ивар всё же решился отвлечь чёрного дракона. Он поднялся в воздух и перегородил путь своему врагу.

– Простите, товарищ, но можно ли вас на минуточку? – запинаясь, спросил Ивар.

– Что? – нахмурился чёрный дракон. – Уйди с дороги!

– Ну, можиет вы всиё-таки поможитие миене?

– Я сказал, убирайся! Я преследую злостного нарушителя и должен его наказать. Нет, всё-таки я съем его, несмотря на возможную изжогу!

– О! Изжога это очиень плохо! – покачал головой Ивар. – Я сам мучаюсь от изжоги!

– Это не мои проблемы, – нахмурился дракон.

– А какая у вас красивая корона! – выговорил Ивар, думая о том, чего бы ещё такое придумать, чтобы его заговорить.

Бровь чёрного дракона приподнялась:

– Ты правда так считаешь? Да, эта корона прелестно смотрится на мне! – согласился он, поправив корону.

– Да, да! – закивал Ивар. – Вы так похожи на царскую особу!

– Я знаю, знаю! Я рад, что даже такой никчёмный дракон, как ты, сумел разглядеть моё величие! – дракон выпятил грудь и гордо поднял голову, да так, что корона чуть не упала.

– А сколько у вас подобных драгоценностей? Им, наверное, счиёту ниет! – спросил Ивар.

– Отнюдь, я подсчитал их все!

Чёрный дракон задумался и мечтательно закатил глаза, вспоминая все свои сокровища.

– А вы не боитесь надолго оставлять свои богатства? – спросил Ивар. – Мние кажется, я видиел кого-то возле вашего ущелья. Навиерное, это воры. Они ждали, пока вы покинете свою пещеру. Ах, как будет прискорбно, если все ваши драгоценности пропадут!

– Как?! – взревел чёрный дракон. – Ещё воры?!

Он не знал, что и предпринять: лететь вслед за воровкой, укравшей перстень, или возвращаться в пещеру и сторожить сокровища? Он разрывался, не зная, что выбрать. Подсчитав, он решил, что лучше потерять один перстень, но зато спасти все остальные драгоценности.

– Ладно, мне пора! – отрезал чёрный дракон и торопливо полетел обратно в своё логово.

Арей подлетел к Ивару и удивлённо посмотрел вслед удаляющемуся чёрному дракону:

– Ивар, что случилось? Что ты сделал такого, что он улетел?

– Ха! – усмехнулся Ивар. – Я же сильный дракон! Наверное, он просто миеня испугался!

Арей с недоверием поглядел на него, но ничего не сказал.

Они подлетели к Эмме, Леле и Маркусу, всё ещё ожидавших их у двери.

– Как здорово, что с вами всё хорошо! – обрадовалась Эмма. – Ивар, спасибо тебе большое! – она обняла дракона за шею.

– Ну, что ты! – смутился Ивар. – Я был рад помочь!

– Раз всё благополучно закончилось, может, пойдём домой? – проворчал Маркус.

– Да, – кивнула Эмма. – Мы пойдём. До свидания, Ивар!

– До свидания! Приходи как-нибудь ещё! – на глазах у Ивара даже навернулись слёзы.

– Какой же этот дракон всё-таки чувствительный! – прошептал Маркус.

Эмма помахала дракону на прощание и вместе с друзьями прошла через волшебную дверь и вернулась в город-мираж.

Глава седьмая

После путешествия в уголок навьего мира госпожи Варги Эмма приобрела популярность среди домовых. Ведь Леля оказалась дочерью домовихи, которая отчаялась снова её увидеть. Многие восхищались храбростью Эммы, но были те, кто считал, что она поступила глупо и безрассудно, заходя без разрешения в комнату госпожи Варги, ведь хозяйка обязательно об этом узнает.

Однако госпожа Варга ничего не узнала, по крайней мере, вида не показала. Похоже, её занимали другие дела. Вернувшись, она сразу заперлась в своей спальне, из которой почти не выходила. Только Балбош заходил к ней и приносил еду.

И всё же однажды она велела Балбошу привести к ней Эмму. Взволнованная Эмма боялась, что хозяйка ветров каким-то образом узнала об её недавнем визите в навий мир через двери в её спальне.

Нервно покусывая губы, Эмма вошла в комнату чародейки и, едва сдерживая волнение, огляделась. Госпожи Варги не было видно.

– Входи, не бойся, – вдруг из-за ширмы раздался усталый голос хозяйки ветров.

Эмма сделала шаг вперёд.

– Я позвала тебя, чтобы сказать, что сегодня ты освобождаешься от работы по дому, – снова послышался голос госпожи Варги. – Я даю тебе другое задание. Сходи к старому волшебнику Синеусу. Ты найдёшь его в северной части города. У него растёт дерево с молодильными яблоками. Добудь мне такое яблоко к завтрашнему дню. А если не добудешь, превращу тебя в какую-нибудь жабу или червя, и никто тебя не расколдует.

Эмма покинула спальню Варги с тяжёлым сердцем. Она не знала, сможет ли выполнить поручение чародейки, а быть превращённой в жабу или тем более в червя ей не хотелось.

Когда Эмма вышла из дома, её окликнул Маркус.

– Здравствуй Эмма, куда направляешься? – дёргая усами, спросил кот.

– Здравствуй, Маркус, – тихо ответила Эмма. – Мне нужно найти волшебника Синеуса и добыть у него молодильное яблоко для Варги.

– Иди за мной, – сказал кот, – я провожу тебя к нему.

– А откуда ты его знаешь? – удивилась Эмма.

– Я ведь кот, – важно ответил Маркус. – А волшебники любят котов. Я успел со многими тут познакомиться. Но знай, Синеус просто так тебе яблоко не отдаст. Тебе придётся выполнить несколько заданий.

– Я так и думала, что просто не будет, – вздохнула Эмма. – Ладно, пойдём, а там будь что будет.

Маркус кивнул и направился вперёд, а Эмма неуверенно последовала за ним.

Они прошли через центральную площадь с фонтанами и завернули на узкую улочку, с тянувшимися по ней домами волшебников. Эмма и Маркус дошли до конца улицы и оказались у маленького одноэтажного домика, стены и крыша которого были покрыты соломой. Он стоял вдалеке от других зданий, почти у самого края облака.

– Вот мы и пришли, – сказал Маркус.

Тут дверь дома распахнулась, и на крыльцо вышел пожилой человек с аккуратно подстриженной седой бородой. Он спустил закатанные рукава белой рубахи с красной вышивкой и подтянул штаны.

– Гой еси, добрый молодец! – громко произнёс он. – Зачем ко мне пожаловал? Дело пытаешь или от дела лытаешь?

– Вообще-то я не добрый молодец, – смутившись, сказала Эмма.

– Да? – волшебник прищурился и почесал голову. – Ну, тогда гой еси, красна девица. Зачем пожаловала ко мне? Дело пытаешь или от дела лытаешь?

– Меня зовут Эмма, я работаю в доме госпожи Варги. Она послала меня добыть молодильное яблоко, что растёт у вас в саду.

– Ну что же, замечательно, – старик широко улыбнулся и потёр руки. – Давненько я не развлекался. Дам я тебе три задания. И коли выполнишь их, подарю тебе одно яблоко.

– Здравствуй, Синеус! – промурлыкал Маркус и принялся тереться о ноги волшебника.

– О, Маркусик! – обрадовался Синеус. – И ты здесь. А я-то и не приметил тебя сначала.

– Синеус, почему ты так долго? – внезапно из дома послышался чей-то пронзительный голос. – Кто будет чесать мою гриву? – на пороге появился конь тёмно-коричневого окраса.

– Лошадь? – удивилась Эмма.

– Сама ты лошадь, – фыркнул конь и гордо задрал голову. – Я Светозар – волшебный конь из рода Сив-Буров.

– Сив-Буров? В смысле ты Сивка-Бурка? – предположила девушка.

– Попрошу без фамильярностей. Мы же ещё не так хорошо знакомы, – фыркнул конь.

– Не обращай на него внимания, – махнул рукой Синеус. – Он просто страдает манией величия. Хотя, безусловно, конь и вправду волшебный. Но какой прихотливый! То гриву ему расчеши, то овса подай, то сказку расскажи, то спать уложи. Ух, и намучался я с ним!

– И вовсе я не прихотливый! – надулся Светозар. – Я просто ценю комфорт.

– Знаешь, ты мне кое-кого напоминаешь, – усмехнулась Эмма и искоса посмотрела на Маркуса.

– А я тут при чём? – глаза кота расширились. – Разве я похож на это избалованное животное?

– Кого ты назвал животным? – нахмурился Светозар. – Ты – шерстяной клубок!

– Так, хватит спорить! – громко произнёс Синеус, и в его голубых глазах вспыхнул огонёк. – Сейчас Эмме нужно будет выполнить три моих задания.

Конь и кот стихли и опустили головы.

– Задание первое, – Синеус наклонился над девушкой и раскрыл перед ней ладонь. На ней лежала горсть пшена. – Собери эти пшеничные зёрнышки все до одной.

Он дунул на ладонь, и волшебным образом пшено поднялось в воздух и рассыпалось на лужайке за домом.

– Если соберёшь их, приходи сюда, – улыбнулся старик и направился к дому. – Светозар, Маркус, идёмте со мной. Не будем мешать красной девице.

Конь и кот кивнули и последовали следом за волшебником.

Эмма с тоской поглядела им вслед и направилась к лужайке. Трава там была такой высокой, что найти в ней маленькие крупинки просто не представлялось возможным.

– Как же мне выполнить это задание? – тихо проговорила Эмма.

Внезапно раздалось радостное чириканье.

– Не печалься, я помогу! – выкрикнул воробей, садясь Эмме на плечо. – Я говорил тебе, что когда-нибудь отблагодарю тебя за твою помощь!

– Это ты, Дивей! – обрадовалась Эмма.

– Да, но не только я прилетел сюда. Другие птицы тоже захотели тебе помочь.

Эмма подняла голову и увидела большую стаю разных птиц, кружащих над лужайкой. Среди них были и воробьи, и синицы, и кукушки, и трясогузки, и зяблики, и многие другие.

– Найдите все зёрна! – скомандовал воробей.

Птицы, словно ожидая команды, спустились на землю и, поздоровавшись с Эммой, начали искать пшено в траве. Дивей тоже присоединился к ним и вскоре нашёл первую крупинку и принёс девушке.

– Спасибо вам большое! – растрогалась Эмма.

Птицы собирали зёрна и складывали их в раскрытые ладони Эммы. Не прошло и получаса, как Дивей нашёл очередное зёрнышко и, отдав его Эмме, сказал:

– Ну вот, мы всё собрали. Теперь отнеси эти зёрна Синеусу.

– Благодарю вас! – Эмма поклонилась птицам и, бережно держа в ладонях пшено, поспешила к волшебнику.

Синеус сидел на крыльце и о чём-то беседовал с Маркусом. Светозара рядом не было – очевидно, отдыхал в доме.

– О, неужели ты уже справилась с заданием? – удивился старик.

Эмма улыбнулась и протянула ему ладони, полные пшена.

– М-да, – поглаживая бороду, причмокал Синеус. – Не ожидал, что ты сможешь это сделать. Ну, что же… молодец!

Он хлопнул в ладоши, и зёрна тут же исчезли.

– Тогда я дам тебе второе задание, – старик пружинисто поднялся и с лукавой улыбкой поглядел на девушку. – Ступай к пруду и найди в нём золотую иглу. Она лежит на дне, среди ила и камней. Как найдёшь, приходи сюда.

– А где же пруд? – тихо спросила Эмма.

– Иди всё прямо, никуда не сворачивая, и увидишь его среди камышей.

– Удачи, Эмма! – потягиваясь, промурлыкал Маркус.

– Спасибо, – ответила Эмма и отправилась в путь.

Девушка нашла пруд довольно быстро, он действительно скрывался среди высокой осоки и камышей. Вода была мутной, зелёной, покрытой тиной. Единственным украшением пруда, казалось, были белые кувшинки, важно развалившиеся на широких листьях.

– Как же я найду иголку в такой мутной воде? – грустно протянула Эмма.

Девушку пробрала мелкая дрожь. Ей не хотелось лезть в такую неприятную воду. Но что ей оставалось делать? Нужно было выполнять задание.

Она уже собиралась вступить в воду, как услышала чьи-то тихие голоса:

– Не переживай, девочка, мы поможем тебе.

Эмма огляделась и заметила возле одной из кувшинок двух красных рыбок.

– Нас послала госпожа Малуша, – сказала одна из рыб. – Она почувствовала, что ты в беде.

– Правда? – обрадовалась Эмма. – Спасибо вам!

– Мы найдём иголку! – с этими словами рыбки махнули хвостами и ушли под воду.

Эмма, сжав кулаки, сидела на берегу, склонившись над мутной водой, и надеялась на чудо. Вскоре на поверхности пруда появились рыбки в сопровождения рака.

– Мы попросили всех жителей пруда помочь в поиске иглы и нашли её! – радостно воскликнула одна из рыб.

– Точнее, нашёл её я! – важно, с гордо поднятой головой проговорил рак и, выбравшись на берег, протянул Эмме клешню с зажатой в ней иглой.

Эмма аккуратно взяла иглу и погладила рака по макушке.

– Благодарю вас! Вы замечательные помощники! – радостно воскликнула она и, поклонившись рыбкам и раку, побежала к Синеусу.

Синеус стоял возле дома и расчёсывал гриву Светозара, а Маркус лежал на перилах крыльца и щурился на солнце.

– Вернулась уже? – удивлённо спросил волшебник. – Так и не смогла выполнить поручение?

– Вот она! – Эмма вынула иглу из кармана и подала старику.

– Ну, молодец! – Синеус взял в руки иголку и повертел её в руках. – Да, действительно моя золотая иголочка. – Тут он вложил её между ладоней, а когда раскрыл их, иголки уже не было.

– Хорошо, что ты быстро справилась, – зевнув, сказал Маркус. – А то я тут уже засыпать начал.

– Эй, старик, про меня не забывай! – громко произнёс Светозар. – Ты обещал почесать мне хвост!

– Да, да, – отмахнувшись от коня, ответил Синеус. – Сначала надо дать девице третье задание.

– Что нужно сделать? – с беспокойством спросила Эмма. Ей казалось, что третье задание должно быть самим трудным.

Синеус почесал затылок и, задумавшись на минутку, вдруг воскликнул:

– О, вспомнил! Ты должна прибраться в моём доме.

Эмма немного оробела. Она не ожидала, что ей придётся снова быть уборщицей.

«Это не должно быть сложно, ведь я это делаю каждый день в доме госпожи Варги», – подумала она.

– Следуй за мной, – Синеус направился к двери своего дома.

Судя по размерам домика, Эмма ожидала увидеть в нём пару маленьких комнат с минимальным количеством мебели. Но когда она вошла за волшебником в его избу, то была потрясена. Внутри скрывался целый дворец с огромными залами, высокими потолками, колоннами и винтовыми лестницами.

– Помой полы во всех комнатах, убери паутину, – спокойно сказал Синеус, – и особое внимание удели моей библиотеке. Расставь книги по полкам, почисти их от пыли, аккуратно расставь все вещи. Как сделаешь то, что я сказал, выходи во двор. Учти, справиться тебе нужно до захода солнца.

С этими словами он хлопнул в ладоши, и на полу появилось ведро с водой и швабра.

– Используй это, – сказал старик и покинул дом.

Эмма вздохнула, но делать нечего, нужно было торопиться и успеть выполнить задание. Она взяла ведро и швабру и побежала наверх по лестнице.

На втором этаже она увидела несколько прикрытых дверей и арочный проём, ведущий вглубь комнаты, куда первым делом она решила заглянуть. В комнате царил полумрак, поскольку в ней не было окон, и единственным источником света служили три свечи, парившие в воздухе. По запаху Эмма сразу поняла, где находится. Она любила читать и отлично помнила, как пахнут книги. Когда глаза привыкли к темноте, девушка убедилась, что перед ней библиотека. Книги здесь лежали повсюду – в высоких стеллажах, тянувшихся вдоль стен, на полу, под стульями и на стульях. Посреди библиотеки, на ковре стоял массивный деревянный стол, заваленный различными предметами – склянками, перьями, потухшими свечками, красками и книгами в том числе. Всё это добро было покрыто толстым слоем пыли, а кое-где даже паутиной.

– Как же я успею всё это прибрать?! – со слезами пробормотала Эмма.

– Не переживай, мы тебе поможем! – вдруг услышала она позади себя.

Эмма обернулась. Перед ней в окружении нескольких домовых, улыбаясь, стояла Леля.

– Как вы здесь оказались? – удивилась девушка.

– Мы ведь домовые и можем незаметно проникать в любое человеческое жилище, – пожала плечами Леля. – Ты спасла меня, и мне хочется отплатить тебе добром.

– Да, мы поможем тебе здесь прибраться, – сказала одна из домових. – Ты вернула мне мою дочь, и это меньшее, что я могу сделать для тебя. Тем более никто не справится с уборкой лучше нас.

– Спасибо вам, – утирая слёзы, тихо прошептала Эмма.

– Ну что же, приступим! – скомандовала Леля.

– Да! – подхватили домовые и принялись за работу.

Оказалось, у них были свои тряпочки и венички. Они быстро разошлись по углам, принялись вытирать пыль и раскладывать книги по полкам. Эмма тоже не осталась в стороне и начала мыть пол. Вскоре библиотека сияла от чистоты, и все домовые, разделившись, перешли в другие комнаты. Не прошло и трёх часов, как во всём доме не осталось ни пылинки, ни паутинки. Действительно, домовые умели прекрасно убираться, и соперников на этом поприще у них не было.

– Ну вот, мы и закончили! – радостно воскликнула Леля.

– Благодарю вас! – Эмма поклонилась домовым.

– Мы были рады помочь, – сказали домовые и растворились в воздухе.

Эмма выбежала во двор и споткнулась о Маркуса.

– Эй, будь аккуратной! – проворчал кот, лениво поднимаясь с крыльца.

– Ты уже закончила? – спросил Синеус, поднимаясь по ступеням.

– Ага, – кивнула запыхавшаяся девушка.

– Ну, я сейчас пойду проверю, – с хитринкой в голосе сказал старик и вошёл в дом. Через несколько минут он вышел и, покачивая головой, развёл руками. – Чудеса! Ни одной пылинки! Молодец, девица, справилась. Выполнила все мои задания. А знаешь ли, что ты первая, кто справился со всеми моими поручениями?

– Правда?

– Да, некоторые даже пытались использовать магию, но и у них ничего не вышло, ибо тут чары бесполезны.

– Вообще-то, честно говоря, мне помогали, – потупила глаза Эмма. – Я не смогла выполнить ваши задания в одиночку.

– Неужели ты думала, я не знаю? – рассмеялся Синеус. – Я знал, что на лугу тебе птицы помогли, в пруду – рыбы, иначе как ты сухой из воды вышла? А в доме моём домовые подсобили. Не волнуйся, яблоко молодильное ты всё равно получишь, поскольку сердце у тебя чистое и душа светлая. Разве стали бы все эти существа тебе помогать, если бы ты не заслуживала? А ежели ты заслужила их помощь, то, значит, заслуживаешь и мою.

– Благодарю вас! – улыбнулась Эмма.

– Но прежде чем взять яблоко и вернуться домой, не хотела бы ты провести немного времени с нами? Пойдём в дом, там Светозар тебя ждёт.

Эмма кивнула и вместе с Синеусом вернулась обратно в дом. Когда она переступила порог дома, дворца с роскошными залами и лестницами внутри не оказалось. На том месте была лишь небольшая комнатка с низким потолком, парой окон и деревянным полом. В дальнем углу находился небольшой диванчик и шкаф с книгами. Около одной стены стоял деревянный стол со стульями, а в противоположной стене находилась полукруглая дверь. Синеус подошёл к этой двери и знаком велел Эмме следовать за ним. Эмма, ничему не удивляясь, потрусила следом. За дверкой оказался большой, чудесный сад, полный благоухающих цветов, фруктов и ягод. В самой середине сада росла яблоня, усыпанная маленькими золотыми яблочками.

– Как здесь чудесно! – воскликнула Эмма. – Я не видела возле вашего дома этого сада.

– Да, это моё любимое место, – сказал Синеус. – Попасть сюда можно только через мой дом. Со стороны мой сад узреть никто не может. Его увидит лишь тот, кому я разрешу.

Тут Эмма увидела Светозара, стоящего среди кустов малины.

– Синеус, почему ты пришёл вместе с этой девушкой? – недовольным тоном спросил он.

– Потому что я сказал ей, что ты её ждёшь.

– И почему же я должен её ждать? Неужели ты имеешь в виду то самое?

– Да, то самое, – подмигнул коню волшебник.

– Ну уж нет, хватит! Я не хочу! – конь фыркнул и стал рыть копытом землю.

– Ну, ну, хватит! Успокойся! Только один разок! Я тебе за это отборного овса дам столько, сколько захочешь!

– Ладно, – буркнул Светозар. – Только лучшего овса дай, а не того, что лежит у тебя в кадушке за домом.

– О чём вы? – не поняла Эмма.

– Помнишь сказку про Сивку-Бурку? – спросил волшебник. – Там Иванушка влез коню в ушко и стал прекрасным молодцем.

– Помню, – кивнула девушка. – Так что вы предлагаете мне тоже влезть к нему в ушко?

– Да, – улыбнулся старик. – Неужели тебе не хочется хоть разок побыть царевной?

– Вообще-то хочется, наверное, – тихо ответила Эмма. – Я всегда хотела быть красивее.

– Ну, так давай, помнишь волшебные слова?

– Что-то вроде: Сивка-Бурка, вещая каурка, встань передо мной, как лист перед травой?

Вдруг Светозар поднялся на дыбы и в тот же миг оказался перед Эммой. Девушка в одно мгновенье исчезла, превратившись в золотистую пыльцу. Золотым облачком она проникла в одно ушко коня и вышла через другое, снова обернувшись человеком.

Когда Эмма пришла в себя, то обнаружила, что одета в прекрасное длинное белое платье, сотканное из какого-то невероятно лёгкого и нежного материала, с длинными и широкими рукавами, вышитыми по краям серебряными узорами. Такие же узоры были вышиты и на тесьме, тянувшейся по середине платья, от шейного выреза до подола.

– Вот это да! – развёл руками Синеус. – Ни в сказке сказать, ни пером описать. Вылитая Елена прекрасная! Вот, посмотри сама! – тут он хлопнул в ладоши, и перед Эммой возникло большое зеркало в полный рост.

В первый миг Эмма не узнала себя. На ней было чудесное платье и серебряные туфельки, волосы, уложенные в сложно заплетённую косу с серебристой лентой, были украшены жемчугом, и на голове блестела небольшая диадема. Не изменились лишь жемчужные серьги, подаренные Малушей. Они ярко сверкали, словно вторя другим украшениям.

– Неужели это я? – удивилась девушка.

– Ты, ты, – усмехнулся Синеус. Я вот думал, что тебе будет приятно хоть немного побыть царевной. А то что, зря этот Сивка-Бурка тут у меня живёт? Пусть хоть кому-то радость доставит.

– Ну тебя, старик! – надулся конь. – Я, может, и уйти могу.

– Да кто тебя кормить, поить так будет? Кто же тебе гриву каждый день чесать будет и сказки рассказывать? – старик обнял коня. – Куда ты без меня, горе луковое?

Конь фыркнул, но уткнулся в ладонь волшебника.

– Извините, что мешаю вашей идиллии, – послышался голос Маркуса. – Но к вам тут пожаловали.

Синеус и Эмма обернулись. На пороге двери, ведущей из дома в сад, сидел кот, а за ним из-за угла выглядывал Арей.

– Простите за беспокойство, господин Синеус, но меня послала моя хозяйка, чтобы проверить, смогла ли Эмма добыть молодильное яблоко или нет.

– А, Арей, проходи! – ответил волшебник и махнул рукой, приглашая ветра войти. – Да, девица справилась со всеми моими заданиями, и я уже пообещал ей яблоко. Но прежде чем отпустить её, я хотел бы, чтобы она немного у меня погостила. Посмотри, как мы её тут нарядили, – старик кивнул в сторону Эммы.

Арей подлетел поближе и с изумлением уставился на Эмму.

Эмма опустила голову. Она ожидала от ветра очередной колкости, но, к её удивлению, Арей лишь сказал:

– Ты красавица. Этот наряд тебе идёт.

Смутившись, девушка покраснела и отвернулась, ведь она не привыкла получать комплименты.

– Да, Эмма, ты неплохо выглядишь, для человека, разумеется, – вставил Маркус.

– Ну что же, у нас есть царевна, есть царевич. Не хватает только пира горой! – громко воскликнул Синеус.

Он хлопнул в ладоши, и зеркало тут же исчезло. На его месте возник длинный дубовый стол, покрытый белоснежной скатертью, и несколько стульев.

– Скатерть-самобранка, угости-ка нас! – повернувшись к столу, проговорил волшебник.

Как только он это сказал, на столе появились всевозможные яства и столовые приборы.

– Прошу вас к столу, гости дорогие! – сказал Синеус, приглашая Эмму, Арея и Маркуса.

– А я? – спросил Светозар.

– А тебе, как и обещал, овса отборного! – тут старик хлопнул в ладоши, и возле коня появилась кадка с овсом.

Конь радостно заржал и принялся уплетать угощение.

Эмма и Арей уселись за стол, Маркус запрыгнул на стул и сразу принялся лакать молоко, поставленное перед ним.

– Давайте немного подождём других гостей? – спросил Синеус. – Они должны скоро появиться.

– Гостей? – спросила Эмма.

– А вот и они, – улыбаясь, сказал Синеус.

Эмма увидела стаю птиц, опускавшуюся в сад. Это были те птицы, которые помогли Эмме справиться с первым заданием.

– Добро пожаловать в мой сад! – поприветствовал их Синеус.

– Благодарим за приглашение! – хором ответили птицы, усевшись на траве вокруг стола.

– Как здорово, что вы здесь! – обрадовалась Эмма.

– Конечно, они ведь помогли тебе сегодня, – улыбнулся волшебник. – Почему бы им тоже не попировать с нами? К сожалению, рыбы, не смогут посетить наш пир, но зато рак обещал прийти.

– Я уже здесь! – воскликнул рак. Он сидел на камне возле розового куста.

– И ты тут? Как хорошо!

– Нас тоже позвали, – послышался голос Лели.

Домовые бесшумно очутились рядом с Эммой.

– А вас, дорогие домовые, попрошу за стол, – вежливо сказал Синеус.

Эмма успела за день проголодаться, и все блюда на вид ей казались очень вкусными. Но, съев немного салата и фруктов, она поняла, что наелась. Эмма волновалась, находясь в роскошном наряде, и особого аппетита у неё не было. Старик же, напротив, уплетал всё за обе щёки, и даже Арей, обычно обходившийся без еды, выпил немного сока и съел виноград.

Пока они пировали, солнце начало садиться, и последние лучи, касаясь неба, разливали на мир свой чудесный золотисто-алый свет.

– А теперь пришло время танцевать! – объявил Синеус. – Иначе какой же пир без танцев! Давай, царевич Арей, приглашай царевну Эмму!

Арей встал, оправил камзол и, вежливо склонив голову перед девушкой, взял её под руку и вывел на середину сада.

– Но я не умею танцевать! – покачала головой Эмма. – И я не хочу…

– Просто доверься мне, – тихо сказал Арей. – Я же всё-таки ветер, представь, что ты не танцуешь, а летишь.

Эмма сжала губы и, переборов смущение, кивнула.

– Вот и отлично! – засмеялся Синеус и, подбежав к Эмме, вылил ей в правый рукав немного воды, а в левый кинул несколько белых перьев.

– Зачем это? – спросила Эмма.

– Для зрелищности! Попробуй взмахни рукавами!

Эмма взмахнула правым рукавом, и появилось крохотное озеро, взмахнула левым – лебеди поплыли по воде.

– Это же как в сказке о царевне-лягушке! – засмеялась Эмма.

– Я тоже хочу! – Маркус подошёл к девушке и, встав на задние лапы, бросил ей что-то в рукав.

– Что ты туда положил? – поинтересовалась Эмма.

– А ты взмахни рукой, увидим, – ответил кот.

Девушка взмахнула рукавом, и на земле выросло вишнёвое дерево с сидящими на ветках рыбами с кошачьими усами и лапами.

– Что это? – нахмурилась Эмма.

Маркус полюбовался на дерево и спокойно произнёс:

– Мне стало интересно, что произойдёт, если в рукав бросить несколько разных вещей. Я вот взял вишневую косточку, рыбью чешую и свой волосок.

– Нечего мне всякий мусор запихивать! – возмутилась Эмма.

– Да, такого безобразия я ещё не видывал, – усмехнулся Синеус. – Если всё смешать, получается какая-то абракадабра. – Он хлопнул в ладоши и дерево тут же исчезло. – Не нужно нам чудо, искажающее вид моего сада.

– А что, если я положу в рукав Эмме только рыбью чешую? – подлизываясь, спросил Маркус. – А рыбку, что появится, я возьму себе.

– Ну уж нет, хватит с меня твоего мусора, – отрезала Эмма.

– Да, лучше начнём танцевать! – Синеус ещё раз хлопнул в ладоши, и у него в руках оказались гусли.

Он заиграл весёлую мелодию, и все гости стали танцевать. Птицы взлетели и радостно запели, домовые разбились на пары и закружились, и даже рак задёргал клешнями в такт музыке. Лишь Маркус и Светозар остались на месте. Маркус лакал молоко, а Светозар уплетал овёс.

Арей, подхватив Эмму, взмыл над землёй и закружил её в ритме вальса. Поначалу Эмма стеснялась и не знала, как нужно танцевать, но постепенно она успокоилась и полностью доверилась Арею. Вскоре танец даже стал приносить удовольствие. Ветер и девушка парили над землёй в лучах заходящего солнца, и казалось, они сами излучали свет. Время прошло незаметно, и, когда светило полностью исчезло за горизонтом, музыка остановилась, и Синеус сказал:

– К сожалению, пора закругляться. День подошёл к концу, и вам нужно возвращаться домой к вашей хозяйке.

Эмма опомнилась и с грустью тихонько вздохнула. Арей опустил её на траву и поблагодарил Синеуса за тёплый приём.

– Приходите ещё как-нибудь, – улыбнулся волшебник. – Мне тут одному всё равно скучно.

– Хорошо, – кивнула Эмма. – Спасибо вам большое за всё! Ой, только я не могу вернуться в дом госпожи Варги в этом платье! Не мыть же в нём полы!

– А ты позови Светозара, пусть он вернёт всё, как было.

– Сивка-Бурка, вещая каурка, встань передо мной, как лист перед травой! – проговорила Эмма.

Как и в предыдущий раз, Светозар тут же очутился рядом с Эммой. Открыв глаза, она увидела на себе прежнее синее льняное платье и босоножки. Её волосы снова были распущены, и все украшения, кроме жемчужных серёжек, исчезли.

– Ну вот, теперь я опять простая невзрачная девушка, – неслышно вздохнув, прошептала Эмма.

– Что ты говоришь глупости? – шикнул на неё Арей. – То были всего лишь украшения. Они не сделали бы тебя красивой, если бы ты не была такой изначально.

Эмма не знала, что ответить, и лишь скромно улыбнулась.

– Вот, держи! – Синеус протянул Эмме серебряную ленточку. – Это тебе подарок. Будешь укладывать волосы.

– Спасибо! – обрадовалась Эмма, приняв ленту.

– А теперь обещанное яблоко! – сказал Синеус и, подойдя к золотой яблоне, поклонился ей в пояс. – Яблонька, дай мне один из твоих плодов, пожалуйста.

– Бери, старче, – ответила яблоня.

Синеус сорвал яблоко и вложил его в руку Эммы.

– Только скажи своей хозяйке, что яблоко это ей не поможет. Оно сделает её немного моложе, облегчит боль, но не вылечит полностью. Может, ей стоит попробовать испить живой воды, что добывает мой брат? Авось поможет. Если вдруг увидишь его, передавай от меня привет.

– Хорошо, – неуверенно кивнула Эмма. – Спасибо вам за всё! И тебе, Светозар, тоже!

– Да ладно, чего уж там, – смутился конь.

– А ты, Маркус, полетишь с нами? – спросила девушка.

– Нет, я пока тут ещё побуду. Меня хотели ещё раз молоком угостить. Я потом сам вернусь.

– Ну как знаешь, – кивнула Эмма. – До свидания, друзья! Благодарю вас! – обратилась она к птицам, домовым и раку.

– Счастливого пути! – услышала она в ответ.

– До свидания! – попрощался Арей и понёс Эмму над городом к дому госпожи Варги.

Добравшись до места, ветер опустил девушку на траву перед воротами замка. Он собирался уже улетать, как Эмма одёрнула его за рукав и тихо сказала:

– Спасибо тебе за сегодня, было весело.

– Мне тоже, – усмехнулся Арей. – Особенно когда Маркус подложил тебе в платье всякий хлам.

– Да, – улыбнулась Эмма. – Но ещё мне понравилось танцевать с тобой. Я думала, что умру от стыда, ведь я совсем не умею вальсировать. Но благодаря тебе у меня всё получилось. Оказывается, это совсем не страшно.

– Ну, я же ветер как-никак, движения – это моя стихия, – развёл руками Арей. – Ладно, тебе пора идти. Госпожа Варга ждёт твоего возвращения.

– Ага, – кивнула Эмма и, помахав ветру на прощание, вошла в дом.

Слуги передали Эмме, что госпожа Варга ожидает её в своей спальне. Когда Эмма оказалась перед её дверью, она глубоко вздохнула и легонько толкнула дверь.

– Наконец-то! – раздался властный голос хозяйки ветров. – Подойди сюда. Надеюсь, ты добыла то, о чём я тебя просила.

– Да, я принесла вам яблоко, – робко произнесла Эмма, заглядывая за ширму.

На кровати среди множества подушек сидела госпожа Варга. Её усталое, измождённое лицо было покрыто множеством пигментных пятен.

– Давай его сюда! – повелительно произнесла госпожа Варга.

Эмма достала яблоко и подала чародейке. Та резко его схватила и с жадностью впилась в сочный плод.

– Но волшебник Синеус просил передать, что яблоко вам не поможет, – сказала Эмма. – Оно только немного облегчит вашу боль и сделает моложе. Он посоветовал попробовать испить живой воды.

Чародейка доела яблоко и, вытерев рот салфеткой, с блаженством легла на подушку. Её лицо начало изменяться. Морщинки разгладились, пятна начали уменьшаться в размерах, мышцы расслабились, словно чародейка испытала облегчение.

– Живая вода, говоришь? – прошептала она с закрытыми глазами. – Ну, что же, можно и попробовать. Завтра принесёшь мне этой воды. Ты найдёшь её у ведуна, живущего в земном лесу. Вижу, ты подружилась с Ареем, так пусть же он тебя отнесёт. На этот раз я разрешу ему опустить тебя на землю и временно сниму с тебя заклятие, но только ради этого дела. Не вздумай меня обмануть. Если ты задержишься на земле больше, чем на день, моё заклятие вновь обретёт силу, и ты окаменеешь. Теперь ступай спать. Завтра утром Арей будет ждать тебя на улице.

– Хорошо, – сказала Эмма.

Она была рада, что госпожа Варга отпустит её на землю, пусть даже на один день.

Глава восьмая

Проснувшись рано утром, Эмма быстро оделась и, вспоминая вчерашний день, достала серебряную ленту, подаренную Синеусом, и начала плести косу. Конечно, она не могла сделать такую красивую сложную причёску, как Сивка-Бурка, и потому заплела обычную косичку. Полюбовавшись на свой труд, она, не теряя ни минуты, бросилась на улицу, где ждал её Арей.

– Здравствуй, Арей! – поздоровалась Эмма. – Мы полетим на землю? – радостно спросила она.

– Да, – кивнул ветер и вместе с Эммой взмыл ввысь. – А тебе действительно идёт коса! – оглядев девушку, произнёс Арей. – Носи её чаще, тогда и твои жемчужные серьги лучше видно.

Эмма смущённо улыбнулась.

– Кто такой этот ведун, брат Синеуса? – полюбопытствовала она.

– Ведун этот – старый отшельник, живущий в лесу. Его зовут Самовит. Он, пожалуй, один из самых старых волшебников, которые всё ещё хранят мудрость забытых веков. Самовит собирает полезные травы и добывает целительную, так сказать, живую воду. Многие волшебники просят у него этой воды. Ведь никакие современные чары не сравнятся с мудростью самой природы.

Они долго летели над городом, полями и реками, пока, наконец, не добрались до большого дремучего леса. Арей начал снижаться, минуя высокие деревья, и они с Эммой опустились на поляну. Лес казался светлым, в нём вкусно пахло хвоей и листвой, и мягкая трава ласково касалась ног.

– Как здесь хорошо! Правда? – Эмма обратилась к Арею.

– Да, – буркнул Арей, – но идём дальше.

Эмма шла впереди Арея, озираясь по сторонам и вдыхая чудные лесные запахи.

– Арей, где именно живёт Самовит? Ты знаешь дорогу?

Ответа не последовало, и Эмма обернулась. Арея нигде не было.

Казалось, лес изменился – он стал вдруг мрачным и пугающим. Трава и листья пожухли, свет стал тусклым, а воздух тяжёлым.

– Арей! – громко позвала Эмма ветра. Но Арей не откликался.

Эмма направилась вперёд, вглубь леса, и чем дальше она шла, тем деревья становились плотнее друг к другу, а заросли гуще. Эмма не знала, куда идти. Но вспомнив, что она понимает язык растений, попыталась поговорить с деревьями.

– Здравствуйте, деревья! – громко сказала Эмма. – Не знаете ли вы, как попасть к ведуну Самовиту?

Но деревья молчали и лишь покачивали ветками.

«Не хотят говорить», – подумала Эмма и пошла дальше.

Прошло несколько часов, а Эмма всё никак не могла найти ни Арея, ни дома Самовита. Никто из деревьев или цветов с ней не говорил, не помогал ей, и она не знала, куда идти. Порой ей казалось, что она ходит кругами и уже никогда не выберется из леса. Эмма устала, проголодалась и её стала мучить жажда. Блуждая по лесу, она услышала журчание воды и направилась к источнику. Между сосен пробегал ручей с чистой и прозрачной водой. Эмма наклонилась над ним и набрала пригоршню воды. Свежая, вкусная вода сразу придала девушке сил.

– Благодарю тебя, вода! – поклонилась ручью Эмма. – Может быть, ты подскажешь, где живёт Самовит?

Ручей ничего не ответил, лишь тихо зажурчал.

Неожиданно из ручья появилась полупрозрачная голова женщины с длинными волосами. Она вылезла из воды и, усевшись на камень, оправила такое же полупрозрачное, как она сама, платье и с любопытством уставилась на Эмму.

– Кто вы? – испугалась девушка, отпрянув назад.

– Не бойся, я не причиню тебе вреда, – женщина глядела на Эмму пустыми, бесцветными глазами и улыбалась. – Садись, отдохни. Ты так устала бродить по этому лесу…

Слова женщины были такими завораживающими и текучими, словно поток воды, что Эмма невольно согласилась и присела рядом.

– Отдыхай, – в руках женщины появился гребень, – а я пока причешу тебе волосы. Коса твоя уже почти расплелась.

Эмма словно погрузилась в сон и расслабилась. Женщина чесала ей волосы и приговаривала:

– Какой у тебя друг нехороший! Бросил тебя одну в тёмном лесу! Как он мог так поступить с тобой? Ты совсем ему безразлична! А деревья? Почему они все молчат? Почему никто из них не может помочь выйти отсюда? Ты никому не нужна, никто о тебе не заботится. Даже твоя семья… наверняка твои родные даже не скучают по тебе, не хотят, чтобы ты вернулась к ним. Ты всегда была лишней в своей семье. Тебя заставляли работать по дому, в то время как брата и сестру освобождали от этого. Старшего брата родители любили больше, поскольку он родился первым, а младшую сестру любили, поскольку она самая маленькая. Даже если сестра была в чём-то виновата, родители не верили тебе и наказывали тебя, а не её. Брат с сестрой смеялись над тобой, оскорбляли тебя. Никому, никому ты не нужна! А чародейка с облака? Почему она послала тебя сюда? Она пленила, обидела тебя, она повинна в смерти твоего отца… ты никогда её не простишь…

Эмма, пребывая в странном забытье, слушала таинственную женщину, и в её сердце постепенно нарастала обида, горечь и злость. Несмотря на это, она пыталась выйти из странного состояния, не поддаваться чувствам.

– Не бойся своих чувств! – прочитав её мысли, нежно произнесла женщина. – Дай им волю, и ты станешь сильной! Прими их в своё сердце, и тогда я помогу тебе выбраться из леса.

– Я должна найти Самовита, – приходя в себя, проговорила Эмма.

– Зачем тебе его искать? Ты всё равно его не найдёшь, даже если будешь искать целую вечность. Если ты так не хочешь покидать лес, оставайся со мной, я укрою тебя от чар волшебницы с облака. Пока ты со мной, ты не превратишься в камень и сможешь жить на земле, сколько пожелаешь.

Злость и гнев охватили Эмму, и всё-таки она ещё продолжала бороться с эмоциями, хотела подавить их.

– Мне надо идти! – очнувшись, сказала Эмма.

– Ну что же ступай, но помни, если решишь принять зло и впустить его в своё сердце, подумай обо мне, и я помогу тебе.

Эмма встала и, пошатываясь, побрела, куда глаза глядят.

«Что со мной? Почему я такая злая?» – размышляла она.

Эмме казалось, что она всех ненавидит, на всех обижается и никого не хочет видеть. Но разумом она понимала, что это было неправдой, что на самом деле она так не думает. С каждым шагом ей становилось труднее сражаться со своими чувствами. Она долго бродила по лесу, и на один миг Эмма даже решилась последовать совету странной женщины – перестать бороться со злом в душе и принять его, но она тут же отсекла эту мысль и не сдалась.

Шиликуны, внезапно появившиеся на тропинке, – небольшого росточка, лохматые, с длинными ушами и хвостом – принялись хватать её за руки, дёргать за косу и дразнить. Эмма читала об этих шкодливых духах и знала, что они любят подшучивать над людьми, поэтому не особо удивилась их появлению.

– А ну прочь! – в ярости закричала она и стукнула одного из шиликунов по голове.

Злоба, казалось, переполняла её, и она уже не могла с ней совладать. Шиликуны, казалось, испугались и исчезли, но Эмма никак не могла успокоиться и продолжала сердиться.

Проходя мимо старого раскидистого дуба, на его ветвях она заметила маленького, размером с кота, человечка с длинной белой бородой и крючковатым носом.

– Девица, а девица, отведай пирожков с яблочками, или орехов лесных, или фруктов! – человечек протягивал Эмме корзинку полную всяческой снеди.

Эмма хоть и была голодна, но брать у незнакомцев еду как-то опасалась.

– Да не бойся, всё свежее и вкусное! – заверил человечек.

Эмма неуверенно потянулась за яблоком, и в тот же миг позади неё раздался звонкий голосок:

– Не бери у него ничего! Это ведь дубовик. Разве ты не знаешь, что еда, которую предлагают дубовики, крайне ядовита?

Эмма опустила руку и обернулась. На молодой берёзке среди листвы сидела крохотная девушка в платье, сотканном из листьев, и шляпке из лепестков лесной герани.

– Опять ты вмешиваешься в мои дела! – проворчал дубовик. – Уже и пошутить нельзя!

– Мне надоели твои шуточки! – маленькая девушка скрестила на груди руки. – Тем более ты знаешь, что нам запретили разговаривать с ней.

– Ну не удержался, что тут сделаешь? А насчёт шутки… подумаешь, живот у неё поболит недельку! – щеря зубы, хихикнул человечек.

– Кто вы такие? – сердито спросила Эмма.

– Хоть нам и запрещено с тобой говорить, ну да ладно… Я лесная дриада, и зовут меня Арония, – отозвалась девушка. – Я забочусь об этой берёзе и живу в ней. А этот дармоед – мой сосед дубовик, – кивнула она в сторону человечка с бородой. – Он живёт в дубе, но, в отличие от меня, не заботится о своём дереве, а просто его использует.

– Зато ты вся такая правильная! – сгримасничал дубовик. – Аж противно!

– Это ты противный старикашка! – дриада показала дубовику язык.

– Прекратите! – крикнула Эмма. В ней по-прежнему бушевали нехорошие чувства.

Она выхватила у дубовика корзинку, высыпала на землю её содержимое и растоптала.

– Что ты творишь? – схватился за голову дубовик.

– Это за то, что ты хотел меня отравить!

– Ха-ха! – засмеялась Арония. – Так ему и надо!

– А ты молчи! – прикрикнула на девушку Эмма.

Дриада замолчала и с обидой посмотрела на девушку:

– Я, вообще-то, может быть, тебя спасла, а ты так со мной…

– Прости, – сморщила нос Эмма. – Я сама не понимаю, что со мной происходит. Я не хочу сердиться, но гнев и злоба переполняют меня. – Эмма плюхнулась на траву и закрыла лицо руками. – Я не знаю, что делать.

Дриада спустилась с дерева и подошла к Эмме.

– Ты, случайно, не встречала юду?

– Кто это?

– Это дух воды, похожий на русалку, но гораздо опаснее. Она выглядит как красивая, но бестелесная женщина с полупрозрачными длинными волосами.

– Встречала, она расчесала мне волосы и заплела косу.

– Понятно, – вздохнула Арония. – Она вплела в твою косу свой волос. Из-за него ты чувствуешь постоянный гнев и ярость.

– Она сказала, если я приму зло в своём сердце, то она поможет мне найти выход из леса. Иначе мне придётся бродить по лесу вечно.

– Если ты примешь зло в сердце, не будешь с ним бороться, то станешь навеки несчастной, даже если выйдешь отсюда. Ведь злые люди не могут быть счастливыми. Ты никогда не сможешь любить, не будешь радоваться и смеяться.

– Что мне сделать, чтобы избавиться от этих чувств?

– Да волос надо выдернуть! – встрял в разговор дубовик.

– На этот раз я соглашусь с ним, – кивнула дриада. – Я могу помочь тебе найти этот волос, но, чтобы его вытащить, понадобится твоя воля. Закрой глаза и вспомни тех, на кого ты больше всего обижаешься. О ком говорила юда, когда расчёсывала твои волосы? Представь их перед собой и, несмотря на злость, попытайся их простить.

Сказав так, Арония залезла Эмме на плечо и, распустив её волосы, начала их перебирать. Тем временем Эмма представила тех, на кого она сердилась больше всего: родителей, Арея, госпожу Варгу и даже лес. Эмма знала, что на самом деле она на них так сильно не злится, но сейчас её душа негодовала и сердилась, и было очень непросто отпустить эти эмоции. Эмма долго старалась это сделать, ведь справиться с самим собой, со своими чувствами очень сложно.

– Я нашла его! – воскликнула дриада. – Но волос крепко держится на твоей голове. И пока ты не отпустишь обиду, я его не выдерну.

Эмма набрала полную грудь воздуха и тут же выдохнула. Перед глазами у неё предстал Арей. Эмме вспомнился вчерашний день, когда танцевала с ним, и те дни, которые они провели вместе. Он всегда был рядом и в любую минуту готов был прийти ей на помощь. Вдруг Эмма осознала, что Арей не виноват, что он бы ни за что её не бросил, и обида на него моментально исчезла. Она вспомнила родителей. Они не всегда её понимали, однако они жалели её, когда ей было грустно, и радовались её успехам. Родители любили её. Поняв это, Эмма простила их. Брата с сестрой извинить было труднее, ведь они всегда посмеивались над ней. Однако Эмме это удалось, когда она осмыслила, что они, несмотря ни на что, являются её семьёй. На лес девушка также перестала сердиться, она подумала, что не зря она сюда попала – значит, это для чего-то нужно. После этого перед глазами Эммы появилась госпожа Варга, лежащая в постели. У неё был больной, измождённый вид, а глаза полны печали и тоски. Конечно, Эмма имела полное право её ненавидеть, ведь госпожа Варга, можно сказать, убила её отца, принесла немало горя жителям земли, пленила ветров и вынудила Эмму прислуживать ей. Было очень трудно простить ей всё это, но, несмотря на это, Эмме было жаль чародейку. Сама не зная почему, девушка в глубине души надеялась на то, что госпожа Варга на самом деле не была жестокой. Она хотела понять чародейку, узнать, что побуждает её быть такой. Когда она осознала это, гнев и обида на волшебницу покинули сердце Эммы.

– Получилось! – радостно объявила дриада, выдернув тонкий, полупрозрачный волос.

Эмма почувствовала облегчение, словно камень с груди упал. Она снова стала прежней.

– Благодарю тебя, лесная дриада! – сказала Эмма. – Ты спасла меня! – она посадила лесную дриаду на ладонь.

– Смотри, больше не позволяй гневу овладевать тобой и не доверяй юдам, – дриада бросила волос на землю, и тот тут же исчез.

– Может, вы подскажете мне, куда идти? – подумав немного, спросила Эмма. – Мне надо найти ведуна Самовита.

– К сожалению, мы не можем сказать этого, – покачала головой Арония. – Ты уж прости…

– Да, иди дальше и, возможно, сама найдёшь, – буркнул дубовик.

– Ну что же, хорошо, – пожала плечами девушка. Она опустила дриаду на ветку и, попрощавшись с новыми знакомыми, отправилась дальше.

Вскоре Эмма вышла на узкую тропинку, заросшую травой, и заметила на ней майского жука. Тот лежал на спине и беспомощно дёргал лапками, не в силах перевернуться. Это был всего лишь маленький жучок, и кто угодно мог бы пройти мимо, но только не Эмма. Она подошла к нему и аккуратно его перевернула.

– Благодарю тэбя, дэвица, – вежливо произнёс жук с акцентом.

– Подскажи, пожалуйста, как найти ведуна Самовита! – попросила девушка.

– А зачэм тэбэ вэдун? – жук закрутил усы. – Пойдём лучшэ, я угощу тэбя сочной зэмляникой!

– Нет, спасибо, – покачала головой Эмма. – Мне нужно найти ведуна.

– Да ладно, пойдём, я тэбя угощу вкусными грушами! Тут недалэко грушевое дэрево растёт.

– Нет, благодарю, мне нужно идти.

– Пойдём, я тэбя жэлудями угощу!

Эмма покачала головой.

– Ну, что ты? Что ни предложу – всё отказываэшься! Может, хоть яблок хочэшь?

Эмма отказалась.

– Ну, тогда нычэм нэ могу помочь, – жук вежливо поклонился и улетел.

Делать нечего – Эмма пошла дальше.

Начало темнеть, и беспокойство Эммы стало усиливаться.

Вдруг она увидела впереди глубокий овраг. Там внизу находился белый волк. Он пытался выбраться из оврага, но стены были слишком круты, и зверь никак не мог подняться.

Эмме сталь жаль волка. Конечно, она знала, что волки могут быть опасными, но сейчас Эмма старалась не думать об этом. В её сердце не было места страху. Ей хотелось помочь бедному зверю. Путешественница огляделась и увидела неподалёку упавшее молодое деревце. Эмма схватилась за один конец ствола и с трудом потащила дерево по земле к оврагу. Она подтолкнула дерево и сбросила его вниз. Теперь один конец дерева лежал в овраге, а другой торчал сверху. Получилось что-то вроде лесенки-моста. Волк запрыгнул на ствол и выбрался по нему наверх.

– Благодарю тебя, человек! – поклонился волк.

– Я рада помочь, – улыбнулась Эмма. – Не подскажешь, как найти местного ведуна?

– Нет… – неуверенно пробормотал волк. – Кто это, не знаю. Я волк не местный. Я тебя уверяю, с никакими Самовитами не знаком.

– Погоди, я же не сказала, что ведуна зовут Самовит! Откуда ты знаешь, раз не видел его? – спросила Эмма.

– Я? – удивлённо пробормотал волк. – Ничего не знаю. Да чтоб мне на ежа сесть! Мне разборки не нужны, я лучше пойду.

– Ну, подожди, не уходи! – бросилась ему вслед девушка, но волка уже и след простыл.

Она проводила волка взглядом и направилась вперёд.

Вскоре она увидела небольшой терновник, полный не созревших плодов. Диких слив было так много, что под их тяжестью ветки пригибались к земле. Эмме стало жаль терновника. Хотя это было очень колючее дерево, Эмма не смогла пройти мимо и не помочь. Она нашла в лесу крепкие палки-рогатины и, не побоявшись колючек, подпёрла ими ветки тёрна. После этого руки у Эммы были все в царапинах, болели и щипали, но девушка чувствовала себя счастливой, оттого что сделала доброе дело.

– Благодарю тебя! – терновник радостно зашелестел листьями.

– Ну, хоть ты скажи мне, как найти ведуна Самовита! – взмолилась Эмма дереву.

– А? Чего? Не слышу. Я, знаешь ли, глуховат стал.

– Не знаешь ли ты, где живёт ведун Самовит? – громко спросила Эмма.

– А? Кто сквозит? Да, меня могло и просквозить. Вон и кашель уже появился, – терновник кашлянул для вида.

– Да нет же! Я говорю – ведун Самовит! – ещё громче сказала Эмма.

– Кто разбит? Да, у меня несколько плодов упали на землю и разбились.

Эмма вздохнула и, попрощавшись с деревом, отправилась в путь.

В лесу стало совсем темно, ни зги не видно. Эмма присела у старого дуба и сжалась в комочек. Слёзы потекли по её щекам, сердце от страха быстро забилось.

«Где же всё-таки Арей? – подумала она. – И почему никто не хочет мне говорить, где ведун? Долго ли мне его ещё искать? Если я вовремя не вернусь на облако, то превращусь в камень».

Но вот в темноте появилось маленькое пятнышко света, потом ещё одно и ещё. Эмма пригляделась – это были светлячки. Девушка встала и вытерла слезы. Когда она подошла поближе к светлячкам, они полетели вперёд, словно маня за собой. Приободрившись, Эмма торопливо направилась следом за ними.

Поднявшись на пригорок, она увидела тропинку, извивающуюся среди деревьев. По бокам тропинки, выстроившись в ряд, ярко светили сотни светлячков. Лес будто был украшен маленькими рождественскими гирляндами, и это было прекрасно! Завороженная этим зрелищем, Эмма осторожно ступала по дорожке, словно боясь вспугнуть светлячков и разрушить волшебную красоту.

Тропинка вывела девушку на лесную опушку, где стояла старенькая, покосившаяся избушка, в мутном квадратном окошке которой горел огонёк.

Эмма обернулась к светлячкам, поклонилась им и поблагодарила за помощь. Светлячки моргнули в ответ и улетели вглубь леса.

Эмма приблизилась к избушке и неуверенно постучалась в дверь. Послышались шаги, и дверь со скрипом отворилась. На пороге стоял высокий, крепкий старик с длинной белой бородой и тонким, слегка горбатым носом. Он был похож на Синеуса, но казался гораздо старше. Его статная, несмотря на возраст, фигура была облачена в длинное, до пола, белое одеяние.

– А вот и ты, – мягко произнёс старик. – Проходи скорее! – добавил он и впустил девушку в дом.

Внутри было очень тепло и уютно. От сухих трав, собранных в венички и развешанных по бревенчатым стенам, исходил приятный пряный запах. Из мебели были всего лишь прямоугольный деревянный стол, пара стульев, табурет и большая печь в углу, на которой, свесив ноги, сидел Арей, а рядом с ним спал рыжий кот.

– Наконец-то! – всплеснул руками ветер.

– Арей! – радостно воскликнула Эмма.

Арей спрыгнул с печи и подлетел к Эмме.

– Куда ты пропал?! – одновременно радостным и слегка обидчивым тоном спросила Эмма. – Я потерялась в лесу, мне было страшно!

– Ты не серчай на ветра, – старик подошёл к Эмме и положил на её плечо большую тяжёлую руку. – Это проделки дедушки Берендея. Это он разлучил тебя с другом и вынудил блуждать по лесу.

– Какого дедушки Берендея?

– Давай по порядку. – Старик сел на стул и жестом пригласил Эмму за стол. Эмма присела, и старик продолжил. – Давай сначала познакомимся. Меня зовут Самовит. Я, как ты, наверное, догадалась, ведун.

– Очень приятно с вами познакомиться, – тихо сказала Эмма. – Меня зовут Эмма. Я знакома с вашим братом Синеусом. И он просил при нашей с вами встрече передать вам от него привет.

– За привет благодарствую. Ты ему тоже передавай привет и пожелай крепкого здравия.

– Обязательно, – кивнула девушка.

До этого момента спавший на печи рыжий кот проснулся, потянулся и, открыв один глаз, удивлённо спросил:

– У нас гости?

– Да ты, Василий, всё на свете проспишь, – усмехнулся Самовит. – Подходи ближе, познакомься с гостями. Это Эмма и Арей.

– Очень приятно, а я Василий, – кот спрыгнул на пол, распушив хвост.

– Здравствуй, Василий, – сказала Эмма. – Я люблю котов. У меня тоже есть друг кот.

– Ну, вот, теперь мы знакомы, и можно продолжить нашу беседу, – усмехнулся старик, и его добрые голубые глаза заблестели. – Дедушка Берендей – это лесной бог, хозяин лесов. Ему подвластны все лесные звери и растения. Волшебные лесные существа также ему подчиняются. Людей он не особо жалует, ведь многие из них не умеют ценить то, что даёт им природа. Сколько деревьев было нечестным путём срублено, сколько живности погублено! А этот лес особенный. В нём таятся целебные источники и травы редкие, волшебные. Посему дедушка Берендей не пускает в свой лес кого попало. Зайдёт нехороший человек сюда, и начнёт он блуждать пока, дедушка Берендей не сжалится над ним и не вернёт обратно, откуда тот пришёл. Однако тот, кто выдержит испытание, получит разрешение войти в лес и станет частью его. Ты, как видно, человек с чистым сердцем, раз сумела попасть ко мне.

– Не думаю, – смутилась Эмма.

– А вот мне поведали, что ты помогла трём существам, – хитро улыбнулся ведун Самовит. – Не обошла стороной жука маленького, не побоялась волка страшного, не пожалела рук своих ради дерева колючего. Покажи-ка руки!

Эмма выставила вперёд руки, все в царапинах и ссадинах.

Арей глянул на её руки и, тихо вздохнув, отвернулся.

– Не переживай, ветер, – сказал ведун. – Не твоя вина была, что лесной бог разлучил вас и не позволил тебе помогать этой девушке. Ничего, эти раны излечимы. Сейчас живой водой обмажем раны, и всё пройдёт.

– Живой водой? – спросила Эмма. – Именно за ней нас послала к вам госпожа Варга.

– Знаю, – кивнул старик. – Я уже собрал воду из семи священных источников, и осталось только добавить в неё немного волшебства.

– А юду тоже Берендей послал? – поинтересовалась Эмма. – Она прикрепила свой волос мне на голову, и я стала злой и грубой. Только благодаря дриаде Аронии я избавилась от этих чувств.

Самовит нахмурился:

– Нет, юда сама своевольничала. Берендей не просил её об этом. Ничего, за проделку свою она будет наказана. Зато ты прошла и это неплановое испытание, пожалуй, самое сложное из всех, ведь победить в себе зло труднее всего. А дриада, значит, помогла тебе? Хм, тоже ослушалась бога лесного.

– Почему же?

– Она заговорила с тобой, а дедушка Берендей велел всем жителям лесным, ну, кроме трёх существ, которым ты должна была помочь, молчать, чтобы испытать твою силу духа. Ничего, раз Арония спасла тебя, так и быть, наградят её. А теперь пойдёмте за мной. – Самовит встал и направился к маленькой дверке возле печки.

За дверкой оказалась маленькая комнатка, посреди которой стояла деревянная бочка, наполненная водой.

Эмма и Арей протиснулись в комнатку и стали наблюдать за стариком. Ведун взял вилы и, закатав рукава, стал водить ими по воде и что-то нашёптывать.

В его действиях ощущалось нечто необычное и волшебное, и Эмма не могла отвести от него взгляда.

– Ну вот, готово, – сказал Самовит. – Давай-ка, Эмма, подставь руки.

Эмма вытянула руки, и старик, зачерпнув пригоршню воды, вылил её на царапины девушки. Ранки сразу же затянулись, и ручки Эммы снова стали здоровыми и гладкими.

– Как здорово! – обрадовалась Эмма. – Благодарю вас!

– Это всё матушка-природа, – сказал старик. Тут он поднял с пола пустую бутылочку и налил в неё живой воды. – Берите. Отнесёте это чародейке с облака, – сухо произнёс Самовит, протягивая Эмме бутылку. – Предупреди её, что живая вода ей не поможет. Ибо воде излечить душу не под силу. Ежели душа не здорова, тело всё равно будет болеть, сколько воды не пей. А коли душа ещё и черна, то вода может только хуже сделать.

Эмма кивнула, осторожно взяла бутылку и спросила:

– Интересно, почему я слышу огонь и ветров, а воду – нет? Я не раз пыталась с ней заговорить, но она молчит.

Самовит с хитрым прищуром поглядел на девушку.

– Вода всё слышит и говорить может. Однако речь её особенная. Её не слухом слышать надобно и даже не сердцем. Ибо не словами она вещает, но журчанием ручьёв, шумом волн, тишиной прудов. Отринуть надобно все мысли прочие и слиться со звуками воды воедино. Тогда и услышать её можно. С водою мы больше всего связаны, ведь она часть нас самих. Посему, коли правильно с ней обращаться, она помочь может. Но нынче люди невежественны стали, воду ценить перестали, загрязняют реки да моря. Не понимают, что воду очищать надобно да прощения у неё просить. Без воды-то иначе разве жизнь будет? А ты, Эмма, не переживай, со временем будешь ты внимать и воде, и земле.

Эмма с минуту молча постояла в задумчивости, а потом, словно выйдя из оцепенения, встрепенулась.

– Наверное, нам пора, а не то госпожа Варга рассердится за то, что мы так задерживаемся, – взволнованно проговорила она. – К тому же она дала мне срок один день, после чего я превращусь в камень.

– Хоть чайку-то попейте! – ласково сказал старик. – У меня чаи-то все целебные, на травках настоянные.

Эмма и Арей переглянулись и согласились. Вернувшись в комнату, ведун растопил самовар, заварил чай и накрыл стол. К чаю были поданы малиновое и клубничное варенье, баранки и мёд.

– Ой, а самое главное-то я и забыл! – спохватился Самовит. – Василий, принеси из амбара блинчики и сметанку!

Василий исподлобья посмотрел на старика и недовольно протянул:

– Ты уверен? У нас и так уже запасов мало осталось. Когда мы ещё в деревню пойдём за продуктами?

– Ты, Василий, не шали! – Самовит шутливо погрозил пальцем коту. – Не позорь нас перед гостями, не жадничай.

– Я не жадный, я экономный, – возразил Василий.

Самовит строго посмотрел на Василия, и тот сдался.

– Ладно, – вздохнул кот и, толкнув лапкой дверь, вышел на улицу.

– Не обращайте на него внимания, – прошептал Самовит. – Кот он хороший, хозяйственный. Вот только уж чересчур любит экономить. Даже мне лишнее яичко съесть спокойно не даст.

Эмма и Арей улыбнулись.

– Я всё слышу! – в двери появился Василий, толкая передними лапками тарелочку с блинами.

– Благодарствую. – Самовит поднял тарелку и поставил на стол. – А где же сметана?

– А сметаны совсем мало осталось, – облизываясь, невозмутимо ответил Василий. – На ужин мне только и хватит.

– Да ты только что её лакал! – нахмурился старик.

– Это был лёгкий перекус. А ещё ведь и ужинать надо! Или ты меня, бедного котика, хочешь голодом заморить? Может быть, единственной радости, так сказать, лишить?

– Пусть уж ест спокойно, – заступилась за кота Эмма. – Для котов сметана – это святое.

Василий подошёл к Эмме и начал тереться об её ноги:

– Хорошая девушка, понимаешь меня. Не то что некоторые!

Все засмеялись и приступили к чаепитию. Это были, пожалуй, самый вкусный чай, который только пила Эмма, и самые вкусные варенья, которые она когда-либо ела.

Вдруг во время трапезы Эмма услышала:

– Здравствуй, Эмма!

– Кто это? – удивилась Эмма и огляделась.

На печи сидела большая синяя птица с головой молодой красивой темноволосой женщины и с любопытством смотрела на девушку.

– Всё же решилась показаться, – сказал Самовит, отхлебнув чай. – Познакомьтесь, энто птица гамаюн. Она обычно не показывается людям, но перед тобой, Эмма, решила появиться. Видимо, ты ей понравилась.

– Да уж, явилась, не запылилась, – проворчал Василий. – Опять моё место на печи заняла.

– Ух ты! – выдохнула Эмма. – Птица гамаюн! Ты всё это время находилась здесь, но была невидимой?

– Не совсем, я скорее наблюдала за вами из навьего мира. Мы, волшебные существа, можем одновременно находиться в двух мирах, – улыбнулась птица гамаюн.

– Она мои уши и глаза, – сказал старик. – Рассказывает мне о происходящем в мире. Благодаря ей я многое знаю, в том числе и про тебя, Эмма. Энто птица вещая, она помнит прошлое и знает будущее.

– Если ты всё знаешь, скажи, пожалуйста, где найти Василису? – спросила Эмма и подошла к птице.

Птица гамаюн склонила на бок голову и лукаво посмотрела на Эмму.

– На этот вопрос я не могу ответить, – сказала птица. – Ты должна будешь сама найти на него ответ.

– Тогда скажи, как мне снять с себя порчу?

– Только одна волшебница сможет это сделать. Кто она такая, тебе тоже нужно узнать самой, это твоя задача. Ещё я скажу, что скоро тебе предстоит сделать выбор. У тебя будет два пути. Твоё будущее и будущее многих других людей и существ будет зависеть от твоего выбора.

– Даже так?! Что нужно будет сделать?

– Придёт время, и ты сама поймёшь, – ответила чудо-птица. – Тебя ждут великие дела, и, если ты будешь достаточно смелая, все твои мечты осуществятся. Сосредоточься пока на одном желании – найти пропавшую девушку. Если ты очень захочешь, твоё желание сбудется. А теперь прощай, – улыбнулась птица гамаюн и растворилась в воздухе.

– Нам тоже пора, – Арей встал со стула.

Старик также поднялся и подошёл к Эмме.

– Вот тебе от меня подарочек, – сказал он, протягивая что-то девушке. – Это клубок путеводный, птица гамаюн велела передать его тебе. Она сказала, что он тебе пригодится.

– Путеводный клубок? Как в сказке? – рассеянно протянула Эмма, всё ещё думая о словах птицы гамаюн. – Так он поможет найти Василису?

– Возможно, но он поможет только тогда, когда сам решит, что пришло время.

– Благодарю вас! – Эмма взяла клубок и положила в карман. – Мне у вас очень понравилось! – она взяла со стола бутылку с живой водой и, обняв Самовита на прощание, вместе с Ареем направилась к выходу.

– Счастливого пути! – Василий вышел на улицу попрощаться.

– Вы заглядывайте ко мне хоть иногда, – усмехнулся в бороду ведун Самовит. – Привязался я к вам что-то, ребята. А ты, Эмма, деда Берендея не бойся, он больше не будет тебя пугать. Ты уже для него своя. Брату моему Синеусу привет передавай!

– Передам! – кивнула девушка, поднимаясь с Ареем в воздух.

– Путь твой не кривдой, но правдой вымощен, значит, и светом освещён будет! – загадочно подмигнул ведун.

«Что это значит?» – задумалась девушка.

– Когда в следующий раз решите нас навестить, принесите нам чего-нибудь вкусненького! – добавил Василий.

Эмма и Арей кивнули и, помахав на прощание, полетели над лесом, обратно к городу-миражу.

Глава девятая

Живая вода, как и говорил Самовит, также не смогла помочь Варге исцелиться – наоборот, ей стало хуже. Телесный недуг исчез, но возвратился снова, с удвоенной силой. Внезапно её лицо помрачнело, а тело скорчилось в судорогах. Разрывая длинными ногтями наволочку подушки, чародейка выпучила холодные, но полные ярости глаза и зло посмотрела на Эмму, стоявшую рядом. Девушка испуганно отшатнулась в сторону, не зная, что предпринять.

– Ты! Что за воду ты мне дала?! – прошипела госпожа Варга. – Отравить меня вздумала?!

– Нет! Что вы! – отчаянно замотала головой девушка. – Это живая вода! Ведь я предупредила вас, что вода вам не поможет, а только хуже сделает!

– Убирайся с глаз моих долой! – Варга взмахнула рукой, и в её ладони появился маленький белый камешек. – Пусть поглотят тебя пески востока!

Чародейка дотронулась до камня пальцами, и в этот миг Эмма почувствовала, что куда-то летит. Ощущение полёта длилось всего мгновенье, после чего она увидела перед собой бескрайние песчаные дюны.

– Где я? – удивилась девушка.

Она оказалась в пустыне, которой не было видно ни конца ни края. Оглядевшись, Эмма поняла, что находится не на земле, а в навьем мире. Солнце, как и песок, казались блёклыми, однако было очень жарко, и воздух был сух и горяч, словно из него до последней капли выжали влагу.

– Я здесь одна? – Девушка поджала губы. – Как долго мне придётся здесь находиться?

Она прошла далеко вперёд, но так никого не увидела.

«Надо идти дальше, вдруг увижу кого-нибудь», – подумала она.

Маркус, безмолвно наблюдавший сцену исчезновения Эммы, бесшумно проскользнул мимо спальни и вылез через приоткрытое окно коридора на крышу. Он знал, что обычно по ночам Арея можно было найти именно там. Действительно, прислонившись к одной из башен и подложив руки под голову, на крыше сидел ветер в тёмно-синем камзоле.

– Арей! – позвал его Маркус. – Беда!

– Что случилось? – Арей лениво открыл один глаз и посмотрел на кота.

– Варга что-то сделала с Эммой! Она исчезла!

Арей тотчас вскочил и быстро подлетел к Маркусу.

– Расскажи подробнее! – воскликнул он.

Маркус рассказал всё, что знал, после чего Арей нахмурился и сказал:

– С помощью белого камешка чародейка переместила Эмму в навий мир. Значит, она сказала: «Пусть тебя поглотят пески востока»? Однако Эмма ей нужна. Я не думаю, что она станет долго держать Эмму в пустыне. Вскоре она остынет и призовёт её обратно. Но в пустыне навьего мира опасно. Нужно немедленно идти за ней!

– Но как? – спросил Маркус.

– Я знаю одного чародея, у которого великое множество дверей. Одна из них обязательно должна вести на восток, – сказал ветер. – Летим! – бросил он и, подхватив кота воздушным потоком, понёсся к дому Исидора.

Вскоре за дверью послышался лёгкий топот, дверь отворилась, и Арей и Маркус увидели коловёртыша Софи – необычное существо, напоминающее одновременно и кошку, и зайца, с огромным зобом. Маркус с изумлением на неё уставился.

– Никогда ещё не видел таких странных, некрасивых кошек! – прошептал он.

– Софи! Здравствуй! – поздоровался Арей. – Нам необходимо увидеть Исидора!

Софи смерила пренебрежительным взглядом незваных гостей и пробубнила:

– Исидор занят. Работает над очередным зельем.

– Это срочно! – воскликнул ветер.

– Ладно, проходите, – Софи развернулась и потрусила к лестнице.

Ветер и кот нашли Исидора в его кабинете. Как всегда, в белом халате, он стоял у большого котла и, добавляя в него различные травы, порошки и жидкости, усердно помешивал булькающую жидкость.

– О! Кого я вижу! – Исидор оторвался от котла и поглядел на вошедших в кабинет гостей. – Вы уж простите, не могу отойти. Мне нельзя прекращать помешивать зелье, иначе всё пойдёт насмарку. Чем могу быть полезен?

– Здравствуйте, Исидор! Нам нужно попасть в восточную часть навьего мира, а точнее в пустыню, – ответил Арей. – Вы можете нам помочь?

– У меня есть дверь, которая приведёт вас на восток, – не переставая мешать и сыпать в котёл порошки и травы, протянул волшебник. – Софи вас проводит.

Коловёртыш молча провела гостей к одной из дверей, жёлтого цвета, указала на неё лапой и, гордо задрав голову, принялась спускаться по лестнице. При этом, проходя мимо Маркуса, Софи презрительно фыркнула и подняла хвост трубой.

– Странная особа! – хмыкнул Маркус.

– Идём скорее! – Арей отворил дверь и исчез в туманном проёме.

Эмма не знала, как долго она бредёт по пустыне, но ей казалось, что бесконечно. Девушку мучили зной и жажда, ей хотелось спать, ведь она так и не отдохнула после приключений в лесу.

«Почему я прогневала госпожу Варгу? – размышляла она. – Ведь я принесла ей живую воду. В том, что она ей не помогла, нет моей вины».

Вдруг она заметила далеко впереди облако песка. Эмма сощурилась, прикладывая ладонь козырьком: пробегало какое-то парнокопытное животное.

Обычно в пустынях обитают верблюды, но в навьем мире животных нет, поэтому это был кто-то иной.

Эмма понимала, что это существо может оказаться опасным, но, не имея выбора, Эмма отчаянно замахала руками и закричала. Ей удалось привлечь внимание неизвестного существа. Оно посмотрело в её сторону и, развернувшись, помчалось к ней навстречу. По мере его приближения лицо Эммы расплывалось в улыбке.

Это был златорогий олень. Резко остановившись возле Эммы, он обернулся юношей с маленькими рожками.

– Тюря! – радостно воскликнула Эмма.

– Эмма? – удивился туросик. – Что ты здесь делаешь?

Эмма вздохнула и поведала Тюре о том, что произошло.

– Да… бедная Эмма! Со мной тоже беда приключилась! – Тюря погрустнел.

– Что случилось? И что ты делаешь в пустыне?

– Здесь живёт моя бабушка, и я решил её навестить. Не знаю почему, но на старости лет она вздумала переехать на восток. Здесь у меня отобрали брошь, которую мне подарили сиды. – Тюря глубоко вздохнул.

– Кто её у тебя отнял? – спросила девушка.

– Один злой дух, – печально отозвался Тюря. Но тут его будто осенила мысль, и на его лице появилась улыбка. – Слушай, Эмма, помоги мне вернуть брошь!

– Что я могу сделать?

– Ну… ты ведь такая умная и сильная. Тебя и в мир сидов впустили, и жижа, духа огненного, ты не побоялась.

– Вот уж никогда бы не подумала, что кто-нибудь назовёт меня умной или сильной! – усмехнулась девушка. – Ладно, я постараюсь помочь. Пойдём к тому духу. Всё равно это лучше, чем бродить одной по пустыне.

– Вот только я не знаю, где он сейчас может быть, – растерянно улыбнулся туросик. – Украв мою брошь, он сразу исчез. Давай поскачем вперёд. Авось и найдём.

Тюря превратился в оленя и позволил Эмме сесть на него верхом.

Со скоростью ветра олень мчался по пустыне, выбивая песок из-под копыт. Внезапно Эмма услышала знакомые голоса:

– Эмма!

Девушка подняла голову и увидела летящих по небу Арея и Маркуса.

– Как вы тут оказались? – удивилась путешественница.

Тюря остановился и поздоровался с ветром и котом.

– Мы прошли через дверь Исидора, – пояснил Маркус, приземлившись на песок, – и летели над пустыней, пока не увидели тебя.

– Турос тоже здесь? Я удивлён, – сухо сказал Арей. – Ладно, Эмма, полетели обратно. Пустыня – место опасное.

– Я вам очень благодарна за то, что вы прилетели за мной, – сказала девушка. – Но я пообещала Тюре найти его брошь. Её забрал какой-то злой дух. Помогите нам её вернуть, и тогда все вместе вернёмся на облако.

Арей усмехнулся и покачал головой.

– Хорошо. Зная тебя, Эмма… Ты не отступишь. Мы поможем тебе.

– Ой, ой, ой! – захныкал Маркус. – Какой горячий песок! Эммочка, подними меня!

Эмма улыбнулась и взяла кота на руки.

– Я стану помогать искать брошь, только если после этого ты сделаешь мне массаж лап, – пробурчал кот.

– Договорились, – тихо засмеялась Эмма.

– Где же тот дух, что украл у тебя брошь? – обратился к Тюре Арей.

– Точно не знаю, пустыня ведь большая, – олень стукнул копытом. – Возможно, он рядом с Иремом. Слышал, там живёт много разных существ.

Арей поднялся высоко в воздух, затем спустился и объявил:

– Я увидел впереди очертания какого-то города. Думаю, это и есть Ирем. – Арей указал на юго-запад.

– Отлично! – кивнул Тюря. – Кто хочет на мне прокатиться?

– Только не я, – сказал Маркус. – Я не переношу качки. Сидя на спинах у вас, парнокопытных, я чувствую себя, как на корабле. Я лучше полечу с ветром.

– Я, наверное, тоже, – согласилась с котом Эмма. – Здесь такой сухой воздух, что, думаю, лететь будет гораздо приятнее, чем скакать.

– Как хотите, – вздохнул Тюря и помчался вперёд.

Арей же вместе с Эммой и Маркусом оторвался от земли и полетел над бесконечными песками.

– Что такое Ирем? – решила спросить Эмма у Арея.

– Это город колонн, некогда построенный древними волшебниками, – ответил Арей. – Они подарили его людям в знак своей заботы и дружбы. Говорят, это был прекрасный город из металла и драгоценных камней. Как гласят легенды, сначала люди радовались подарку и спокойно и мирно жили в этом городе, восхваляя волшебников, но вскоре начались междоусобицы. Люди стали воевать между собой за этот город. В итоге несчастные жители, оказавшиеся втянутыми в бесконечные войны, начали проклинать создателей Ирема. Волшебники узнали об этом и решили уничтожить город, чтобы он никому не достался. Волшебники разделились на два лагеря – тех, кто хотел полностью стереть город с лица земли, и тех, кто решил его сохранить, но перенести в другое место. Таким образом они решили его поделить. Одна половина Ирема в течение семи дней была погребена под песком, а другая половина города была перенесена в навий мир.

– И мы увидим это город? Вот здорово! – обрадовалась Эмма.

Она посмотрела вниз. Тюря, обычно бежавший наравне с ветром, плёлся где-то вдали. Он мчался как мог, но его ноги, не предназначенные для бега по пустыне, тонули в песках.

– Арей, подхвати Тюрю, пожалуйста! А то он устал бежать по песку!

Арей глянул на оленя и буркнул:

– Я что, теперь всех должен нести?

Однако ветер подлетел к Тюре и, махнув рукой, поднял того в воздух.

– Я и сам могу идти! – попытался возразить Тюря.

– Так тебе будет легче! – отрезала Эмма. – К тому же мы быстрее доберёмся до нужного места.

Тюря молча согласился и, перебирая ногами, помчался вперёд по воздуху, следом за друзьями.

Впереди, как и говорил Арей, виднелись очертания города, и Эмме не терпелось там оказаться.

– Это он! – вдруг крикнул олень. – Это тот дух!

Эмма посмотрела на землю и заметила внизу, среди песчаных дюн небольшой шатёр и чью-то фигуру рядом. Арей начал снижаться и вскоре опустил на землю своих спутников.

Возле шатра из шкур и палок-подпорок на персидском ковре сидел, скрестив ноги, высокий, белобородый старец в белых одеждах и тюрбане, с трубкой во рту.

– Так это он? – удивилась Эмма. Ей казалось невероятным, чтобы такой почтенный старик ограбил бедного туросика.

– Да, да! – закивал Тюря. – Вы не обращайте внимания на его внешность! Она крайне обманчива!

Эмма с Маркусом на руках подошла к старцу и, вежливо склонив голову, произнесла:

– Уважаемый господин, наш друг заявляет, что вы отобрали у него вещь, а точнее брошь с голубым кристалликом. Не могли бы вы быть так любезны и вернуть её ему. Она очень важна для моего друга.

Старик даже бровью не повёл. Он продолжил сидеть в той же позе и выпускать из трубки кольца дыма. Но спустя минуту он вынул изо рта трубку и равнодушно сказал:

– Я нашёл эту вещь, и теперь она по праву принадлежит мне.

– Но, может, вы всё-таки вернёте её нам, пожалуйста!

– Я не хочу отдавать мою вещь. С какой стати?

– Вот видите! – огорчился Тюря, вернув себе человеческий облик. – Он где-то спрятал мою брошь и не отдаёт…

– А сейчас мы попробуем сами её найти, – ухмыльнулся Арей и, взмахнув рукой, направил на старика сильный поток воздуха.

Но на старике даже волос не шелохнулся. Он злобно усмехнулся и, сверкнув чёрными глазами, произнес:

– Я сам состою из воздуха! Ветер мне нипочём! Неужели вы ещё не поняли, кто я? – старик встал и расправил плечи. Вдруг он стал увеличиваться и становиться полупрозрачным. Морщины на его лице разгладились, седая борода почернела, а вместо ног появилось что-то наподобие хвоста, сотканного из тумана.

– Это джинн… – прошептал Арей.

– Точнее марид, – сказал джинн.

– Настоящий джинн! И он может исполнять желания? – выдохнула Эмма.

– К сожалению, не всё так просто, – покачал головой Арей. – Мариды – вид джиннов, которые действительно могут совершать чудеса, но только если пленить их и произнести какое-то заклинание. Лишь некоторые колдуны знают, какое именно. Пленить джинна, говорят, невероятно трудно.

– Вот именно! Вам, ничтожным существам, со мной не справиться! – злобно засмеялся джинн. – Так что убирайтесь отсюда! Хотя… – джинн задумался, – я могу вам вернуть брошь в обмен на ожерелье мантикоры.

– Ожерелье кого? – переспросила Эмма.

– Мантикоры. Он живёт неподалёку отсюда. Идите прямо и увидите его среди песчаных барханов.

– Хорошо, мы постараемся принести вам ожерелье, – твёрдо сказала Эмма, не понимая, кто такой этот мантикора.

– Может, лучше вернёмся в город на облаке? – робко предложил Тюря. – Я и без броши проживу…

– Как это вернёмся? – изумилась девушка. – Ты позвал нас помочь тебе, а сам сдаёшься?

– Но я ведь не знал, что дух, забравший мою брошь, окажется джинном, и, чтобы вернуть её, нам нужно идти к мантикоре!

– Да кто такая эта мантикора? – нахмурилась Эмма.

– Это не очень приятное существо, которое стреляет шипами из хвоста, – поморщился Тюря.

– Всё. Ничего не знаю. Мы идём за ожерельем и точка, – отрезала Эмма.

– Да, пойдём быстрее, мне солнце уже голову припекает, – пожаловался Маркус, пряча мордочку за волосы Эммы.

Таким образом по настоянию Эммы Арей снова всех подхватил и понёс вперёд. На этот раз они летели невысоко, всего в паре метров от земли, чтобы не пропустить так называемую мантикору.

Они её не пропустили. Существо с телом льва, хвостом скорпиона и человеческим лицом лежало посреди песков и тихо посапывало.

– Это мантикора? – шёпотом спросила Эмма.

– Да, – кивнули Тюря и Арей.

Уши существа зашевелились.

– Он просыпается! – пискнул Тюря и спрятался за спиной Арея.

Глаза мантикоры открылись и с явным изумлением вперились в путников. Человеческое мужское лицо его было довольно симпатичным, с прямым носом, чёрными бровями и немного раскосыми глазами цвета песка.

– Кто вы такие? – существо встало, потянулось и присело. На его шее блестело роскошное ожерелье из разноцветных камней.

– Здравствуйте, – сказала Эмма. – Мы путники, из навьего мира людей. Дело в том, что один джинн забрал у нашего друга важную вещь и сказал, что вернёт её нам только в обмен на ваше ожерелье. Мне стыдно просить вас об этой услуге, но может быть, вы согласитесь дать нам ожерелье? Может, в обмен на что-нибудь? Туросик мог бы принести вам что-то из мира людей…

– Хм, мне ничего от вас не нужно! – рыкнул мантикора. – Я никому не отдам своё ожерелье! Это фамильная ценность.

– Я могу применить силу, – прошептал Арей Эмме на ухо.

– Нет, так будет нечестно, – возразила Эмма.

– Неужели тебе ничего не хочется? – спросил мантикору Маркус. – У тебя, я гляжу, тело льва, посему мы с тобой почти сородичи. Так что можешь мне довериться. Я никому не разболтаю.

– Вообще-то… – мантикора почесал задней лапой ухо, – есть кое-что. Конечно, мне стыдно признаваться, но я с детства мечтаю летать. Я отдам вам ожерелье, если вы сходите к красному джинну – ифриту – и попросите его исполнить моё желание. Я хочу крылья!

– Из огня да в полымя, – вздохнул Тюря.

– А где найти этого ифрита? – спросила Эмма.

– В Иреме. Он там поселился вместе со своими сородичами, – ответил мантикора.

– Что делать! Идём за крыльями! – пожала плечами девушка. – Это даже хорошо, ведь мы увидим Ирем!

– Эх, ладно, – согласился Тюря.

– Вообще-то мы ради тебя стараемся, – буркнул Арей.

– Да знаю, просто я так боюсь этих джиннов…

До города лететь оставалось недолго. По пути Эмма расспрашивала Арея о сущности джиннов. Ей было интересно, почему госпожа Варга не использовала силу одного из них.

– После того как пропала Василиса, госпожа Варга хотела найти волшебную лампу или бутылку с заточённым джинном, но безуспешно, – пояснил Арей. – Такие лампы и бутылки нынче большая редкость. Она решила сама, с помощью ветров, найти свободного джинна и запечатать его, но загнать джинна в маленькую лампу оказалось невозможным. К тому же заклинания, необходимого для того, чтобы стать хозяином джинна, исполняющего желания, она не знала. Лишь некоторые восточные маги ведают эти секреты, но никому не раскрывают их.

– Как всё-таки можно пленить джинна? – спросила Эмма.

– Для этого нужно каким-то образом заставить джинна попасть в сосуд. Попав туда, он привязывается к нему и лишается полной свободы. Освободить его сможет лишь тот, кто запечатал его, или тот, кто станет его хозяином. А для этого, как я уже сказал, нужно знать определённое заклинание.

Город Ирем, к которому приближались путники, встретил их во всём великолепии. Величественные белые здания с тонкими и вытянутыми колоннами с капителями, куполами и арками, тянулись вдоль широких улиц, вымощенных плиткой. Фасады зданий пестрили от различных мозаик из драгоценных камней и золота, пики крыш, усыпанных самоцветами, отливали серебром, ограды блестели медью.

– Действительно прекрасный город! – с восхищением проговорила Эмма.

– Значит, джинны обитают где-то здесь, – задумчиво протянул Арей. – Смотрите в оба!

Друзья летели над городом и внимательно озирались по сторонам. Город казался пустым, но вдруг туросик заметил внизу человеческую фигуру. Широкоплечий мужчина в красных шароварах, курте[1] и шапочке в виде усечённого конуса вошёл в небольшой дворец.

– Это ифрит! – кивнул Арей.

Они приземлились возле дворца, где скрылся джинн, и направились следом за ним. Неожиданно Тюря схватил Эмму за руку и жалобно прошептал:

– Пожалуйста, давайте вернёмся назад! Джинны очень опасные, особенно ифриты!

– Ну, Тюря, мы пришли сюда не за тем, чтобы отступать, – покачала головой Эмма.

– Поверь мне, её не отговорить, – сказал Маркус, спрыгнув на дорогу.

– Тогда позвольте мне подождать вас здесь, – туросик потупил глаза. – Я… я буду наготове, если что… и буду вести караул…

– Скажи прямо – ты боишься, – с усмешкой сказал Арей. – Ладно, так и быть. Жди нас здесь.

Тюря в смущении опустил голову и хлюпнул носом.

– Не расстраивайся. Мы скоро вернёмся, – улыбнулась Эмма и потрепала Тюрю по голове.

Оставив туросика на карауле, Эмма, Арей и Маркус вошли во дворец и оказались в просторной комнате, отделанной красными драгоценными камнями, с куполообразным потолком. На расшитых золотом подушках, раскиданных на мозаичном полу, лежали джинны, облачённые в красные восточные одеяния. Главный – в красной чалме с пером, сидел на троне и громко смеялся, а другие джинны вторили ему. Увидев гостей, он тут же перестал смеяться и с любопытством, уставился на них. В его красноватых глазах, как показалось Эмме, вспыхнуло пламя. Он погладил короткую чёрную бородку и спросил:

– Как вы посмели потревожить нас?! О презренные! Особенно меня, Хасима-ибн-Али-Джинама-Ифа?

– Извините за беспокойство, – неуверенно проговорила Эмма. – Мы пришли, чтобы просить вас исполнить одно желание.

В ответ ифриты разразились хохотом.

– Кто вы, о несчастные? – вытирая слёзы смеха, осведомился главный ифрит.

– Я – Эмма, а рядом со мной ветер Арей и кот Маркус.

– Кот? Как мило! Люблю котов. Подойди сюда, о достопочтенное существо! – главный ифрит поманил Маркуса пальцем.

Маркус, немного опешив, подошёл ближе и сел у его ног.

– Какой пушистый! Мне он нравится! – подняв Маркуса, ифрит усадил его на подушку возле себя и погладил по спине.

– Наконец-то кто-то оценил меня, – усмехнулся Маркус.

– Помогите нам, пожалуйста! Не могли бы вы создать пару крыльев для мантикоры? – попросила Эмма.

– Вот ещё! – фыркнул ифрит. – Лучше я вас возьму в плен! – он щёлкнул пальцами, и остальные ифриты вскочили и окружили Эмму и Арея.

– Арей, что нам делать? – с испугом прошептала девушка.

– Моя сила ветра бесполезна в борьбе с джиннами, – нахмурился Арей. – Но я что-нибудь придумаю…

– Уведите их! – приказал главный джинн.

Ифриты схватили Арея и Эмму и против их воли отвели в другую комнату.

Вдруг сверху послышался странный звук, словно по куполу кто-то стучал.

– Что это? – нахмурился Хасим-ибн-Али-Джинам-Иф.

– Это наш повелитель. Вы думаете, мы не подготовились перед встречей с вами – огненными ифритами? – тут же отозвался Арей. – Он ждёт нас на крыше. Если мы не выйдем отсюда через десять минут, он разобьёт ваш стеклянный потолок и затопит ваш дворец. Ведь вы, огненные ифриты, насколько я знаю, боитесь воды?

Ужаснувшись от этих слов, ифриты выпустили из рук Арея и Эмму и рассеянно посмотрели на своего предводителя.

– Вздор! – отмахнулся главный ифрит. – Кто ваш повелитель? Небось ничтожный колдунишка?

– О нет, почтенный ифрит, – хитро улыбнулся Арей. – Это древний бог воды. Мы пришли сюда с миром, только для того, чтобы попросить у вас сущий пустяк, но поскольку вы открыто выражаете своё неприятное отношение к нам, наш повелитель будет вынужден вмешаться. Боюсь, в гневе он свиреп и страшен.

Медно-загорелое лицо главного ифрита побледнело. Он плотно сжал пухлые губы и нахмурился:

– А какие у тебя есть доказательства того, что ты говоришь правду?

– У меня нет таких доказательств, почтенный, – спокойно и невозмутимо произнёс Арей. – Как, впрочем, и нет доказательств того, что я говорю неправду. Через десять минут вы сами во всём убедитесь.

Эмма восхищалась спокойствием Арея. Он выглядел таким бесстрастным и равнодушным, что девушка сама была готова ему поверить.

– Хм, хм, – главный ифрит ёрзал на подушке и нервно теребил бородку.

А тут ещё и Маркус подлил масла в огонь:

– Послушайте, достопочтенный ифрит, сей ветер говорит правду, и мне, как благородному существу, пристало вам помочь и предупредить вас. Их повелитель, древний бог воды, не уймётся, пока не вернутся его подданные. Узнав, что вы посягнули на их свободу, он не пожалеет вас, поверьте. Он считает, что только сам вправе лишать свободы своих собственных подданных.

Сверху снова послышался какой-то стук. Кто-то явно ходил по крыше.

– Идите проверьте, кто там шумит! – приказал главный ифрит своим сородичам.

Никто из них не шелохнулся. Все стояли, перешёптываясь и испуганно переглядываясь.

– Ну, чего вы ждёте?!

– Страшно же… – заговорили ифриты. – Если там древний бог воды, и он обрушит на нас дождь, мы мгновенно растаем!

– М-да… Ладно… так и быть, я отпускаю вас, – наигранно улыбнувшись, сказал главный ифрит путникам. – Я сегодня добрый и прощаю вас. Ступайте!

Другие ифриты расступились перед Ареем и Эммой и освободили путь к выходу.

– Идём? – шепнула Эмма и потянула Арея за рукав.

– Ну уж нет, – Арей гордо выпрямился. – Мы не уйдём отсюда, пока не получим то, за чем пришли.

Эмма удивлённо поглядела на Арея. Неужели, попав в ловушку, можно диктовать свои условия?

– Какая дерзость! – покачал головой главный ифрит, но, услышав сверху зловещий стук, возможно, исходивший от бога воды, он тут же улыбнулся. – Хорошо. Я сегодня в наипрекраснейшем настроении и потому готов вам, моим самым драгоценным из драгоценнейших гостям, услужить. Так что вы желаете?

Арей склонился над ухом Эммы и тихо спросил:

– Может, попросим у него новую брошь для твоего друга?

– Нет, он расстроится, если узнает, что она не та, которую ему подарили сиды!

– Тогда, может, попросим, чтобы брошь оказалась сейчас здесь и сейчас?

Эмма пожала плечом.

Арей кашлянул в кулак и обратился к главному ифриту:

– Хорошо, мы хотим, чтобы ты, почтенный ифрит, сделал так, чтобы драгоценная брошь, принадлежащая нашему другу, оказалась здесь.

– Э… я так не могу. Мне нужно знать, как именно выглядит сия брошь и где она. Есть определённые правила, знаете ли.

– Ну ладно… Тогда дайте пару больших крыльев для мантикоры.

– Хорошо. Какие крылья вы предпочитаете? Как у птицы, бабочки, стрекозы или летучей мыши?

– Не знаю, – пожала плечом Эмма. – Мантикора не говорил, какие именно крылья ему нужны.

– Замечательно, пусть будут такие! – главный ифрит щёлкнул пальцами, и перед Эммой и Ареем на полу возникла пара больших алых крыльев бабочки.

Эмма бережно их взяла и поблагодарила главного ифрита.

– А теперь ступайте! – буркнул Хасим-ибн-Али-Джинам-Иф.

– Не торопитесь, – сказал Арей. – У нас ещё есть три минуты. Если бы вы сразу помогли нам и не попытались нас пленить, мы бы попросили у вас лишь одно желание, но вы пренебрегли гостеприимством, поэтому нам придётся в знак компенсации попросить вас выполнить ещё одно желание.

Эмма чуть было не поперхнулась.

– Как? Ещё одно? – лицо главного ифрита налилось кровью.

– Да, всего лишь одно. Значит, вы не можете доставить то, что не можете представить. Жаль… можно было найти пропавшую Василису.

Хасим-ибн-Али-Джинам-Иф поднялся с трона и, вальяжно подойдя к Арею, прошептал:

– Никому не говорите, но я не очень могущественный джинн. Я могу лишь создавать материальные вещи, а находить кого-то или что-то мне не под силу. Может, о достойнейший, разрешим сие недоразумение тем, что подарю вам мешок золота?

– Зачем нам золото? Оно нам ни к чему. Лучше преподнеси какой-нибудь подарок для моей спутницы. Например – колечко с драгоценным камешком. Только не с красным, а то от этого цвета меня уже мутит.

Джинн снова щёлкнул пальцами, и на этот раз в ладони Арея появилось хорошенькое колечко с синим камешком. Арей повернулся к Эмме и надел его ей на палец.

– Какое красивое! Зачем же? Не нужно было… – смущённо пролепетала Эмма.

– Отлично. Благодарю. За это я прощаю вас, – Арей склонил голову перед ифритом. Затем махнул рукой и обратился к друзьям: – Уходим, Эмма, Маркус!

Маркус спрыгнул с подушки и потрусил за Ареем и Эммой. На выходе Арей обернулся и сказал джиннам:

– Вы благоразумно повели себя с нами, поэтому я предупрежу вас о том, что наш повелитель, возможно, ещё не раз заглянет в ваши края. Чтобы не поплатиться жизнью, знайте наперёд – он любит принимать облик златорого оленя.

Будто в подтверждение его слов, олень спрыгнул с крыши на крыльцо и радостно застучал копытами. Увидев златорогого оленя, ифриты пали на колени и низко поклонились древнему богу воды.

– Пощади нас, о величайший из величайших, о прекрасный из прекраснейших! – взмолился Хасим-ибн-Али-Джинам-Иф.

– Чего это они? – удивлённо прошептал туросик.

– Потом скажу, – процедил Арей. – Встань в гордую позу и кивни им.

Тюря послушался.

– О, благодарю! – выдохнули ифриты.

Таким образом, покинув логово ифритов и добыв крылья, друзья полетели к мантикоре. Когда Тюря вернул себе облик мальчика с рожками, Эмма рассказала ему обо всём случившемся. Тюря рассмеялся и сказал:

– Я так волновался за вас, что не мог усидеть на месте. Обернувшись оленем, я решил взобраться на крышу и через стеклянный купол посмотреть, что у вас происходит. К сожалению, стекло оказалось слишком толстым, поэтому ничего не было видно.

– Это удивительно! Откуда ты знал, что туросик решит походить по крыше? – обратилась девушка к ветру.

– Я не знал. Решил использовать случай.

Эмма одобрительно кивнула.

– Кстати, турос, – Арей поднял вверх указательный палец, – теперь ты можешь спокойно навещать свою бабушку в облике оленя, не боясь никаких джиннов.

– Благодарствую! – радостно воскликнул Тюря. – Вы простите меня за мою трусость.

– Однако всё разрешилось благополучно! – возразила Эмма. – Тем более ты оказался более осторожным, чем мы.

В скором времени друзья приземлились возле мантикоры и передали ему крылья.

– О какие чудесные крылышки! – восхитился мантикора и прицепил их к спине. Крылья тут же к ней приросли. – Берите моё ожерелье! – мантикора снял с себя украшение.

– Благодарю вас! – сказала Эмма. – Это ваша фамильная ценность… мне даже неловко её забирать.

– Ничего, вообще-то я преувеличил её ценность. На самом деле оно принадлежало какому-то эмиру или принцу, которого я когда-то в молодости съел. С тех пор я стал носить это ожерелье как трофей, но сейчас мне ничего не нужно, ведь у меня есть крылья! – с этими словами, мантикора запорхал крыльями и взмыл ввысь.

Глядя на кружившееся в небе чудище, Маркус язвительно произнёс:

– Он похож на жуткую бабочку. Мне кажется, он выглядел лучше в облике простого льва, пусть и с лицом человека и хвостом скорпиона.

– Не нам его судить, – покачала головой Эмма. – Главное, что его давняя мечта сбылась.

Маркус дёрнул усами.

– Вот я бы хотел хорошо плавать, чтобы охотиться за рыбкой, но я же не прошу себе рыбий хвост или тело осьминога! Каждый должен быть тем, кем является.

Вернувшись к месту, где стоял шатёр, Эмма преподнесла ожерелье мариду, белому джинну, и объявила:

– Мы достали то, что вы просили. Теперь верните нам брошь, пожалуйста!

Джинн, пребывая в облике полупрозрачного человека с облачным хвостом, громко засмеялся и выхватил у Эммы ожерелье.

– Вот здорово! Эта роскошная вещь теперь моя!

– Да, и верните нам нашу вещь, – настойчиво потребовала Эмма.

– Ха! Но я ведь не клялся, что отдам её вам! Так что не надейтесь её снова увидеть! – марид щёлкнул пальцами, и ожерелье исчезло.

– Так нельзя! – возмутилась девушка.

– Ничего не поделаешь, такова жизнь, – развёл руками марид.

– Как обидно! – вздохнул Тюря.

– Я ожидал, что всё так случится! – Маркус задрал нос и уселся на ковре джинна, очевидно, чтобы не обжигать лапы о горячий песок.

– Ничего! У меня есть идея, – шепнула Эмма друзьям и повернулась к джинну. – Ладно, твоя взяла. Ты обманул нас, и мы смиримся с этим, но знай, что ты не самый умный и могущественный джинн! Мы только что были в гостях у ифритов, и, надо заметить, они гораздо сильнее тебя. Они могут создавать материальные вещи, а ты, как я погляжу, не умеешь, раз попросил нас принести тебе ожерелье. Значит, сам ты его не мог ни взять, ни создать.

Марид, как показалось девушке, немного позеленел. Он надул щёки и сложил на груди руки.

– Да, я не умею создавать вещи. Зато, в отличие от этих самодовольных ифритов, я умею превращаться в различных существ! И надо сказать, не все мариды умеют то, что умею я.

– Правда? – повела бровью Эмма. – А покажи!

– Легко! – джинн тут же превратился в огромного белого тигра. – Ну как вам?

Пока джинн красовался, Эмма быстро прошептала на ухо Тюре:

– Можешь мигом принести из мира людей какой-нибудь сосуд? Бутылку, например…

– Могу… – быстро сказал Тюря и растворился в воздухе.

– Куда делся ваш друг? – спросил марид.

– Он так испугался вас, что сбежал, – нашёлся что ответить Арей.

Похоже, ответ Арея понравился джинну. В облике тигра, он самодовольно ухмыльнулся и выпятил грудь.

– А в кого ещё можешь превратиться? – спросил Маркус.

– А вот в кого! – джинн обернулся огромным драконом белого цвета, с крыльями и длинным хвостом.

– Драконов мы уже видели, – махнул лапой Маркус. – А в кого-нибудь помельче?

Дракон почесал голову и принял облик белого лиса.

В этот момент снова появился Тюря. Он держал руки за спиной, словно что-то пряча, и Эмма надеялась, что он выполнил её просьбу и достал бутылку.

– О, появился, трус! – засмеялся джинн.

– Да… я всё-таки решил не бросать своих друзей, – кивнул Тюря.

Эмма и Маркус переглянулись и подмигнули друг другу.

– Да, лис действительно у тебя хорошо получился, – обратился Маркус к джинну. – А вот превратиться в маленькое существо тебе точно не под силу.

– Маленькое существо, значит? – усмехнулся джинн. – Знаю я вас, котов. Только я превращусь в какую-нибудь мышку, так ты меня сразу съешь. Но учти, джинна съесть невозможно!

– И не собирался я тебя есть! – равнодушно произнёс Маркус. – Больно надо желудок портить.

– Тогда узрите мою силу! – взревел марид и стал маленьким беленьким тараканом.

– Тюря, давай! – бросила Эмма.

Тюря вытащил из-за спины жёлтую кастрюльку и поставил её на песок. Эмма схватила таракана, и тот и опомниться не успел, как уже сидел в кастрюльке под закрытой крышкой.

– Безобразие! Обманули, о коварные! – доносилось из кастрюли.

– Слушай, турос, а лампы или бутылки в мире людей не нашлось? – усмехнулся Арей.

– Я схватил первое, что попалось под руку, – пояснил Тюря.

– Значит, теперь джинн привязан к кастрюле? – улыбнулась Эмма. – Он не сможет сбежать?

– Да, попав в сосуд, джинн навечно становится его пленником, – кивнул Арей. – Правда, желаний он всё равно не сможет исполнить, потому что, как я говорил, для этого нужно знать специальное заклинание. Хотя мы можем постараться найти колдуна, способного заставить даже такого бесполезного марида творить настоящие чудеса.

– Нет, пожалуйста! – взмолился джинн. – Отпустите меня! Тут так ужасно! Здесь воняет прокисшим супом! Остальные джинны будут смеяться, если увидят, что я привязан к какой-то кастрюле!

– Не к какой-то кастрюле! – усмехнулся Маркус. – А к кастрюле с розовыми цветами!

В ответ раздался жалобный стон.

– Может, помилуем его? – предложила Эмма. – Нехорошо кого-то пленить. Ты ведь сам это понимаешь, – Эмма посмотрела Арею в глаза.

– Что же, вынужден с тобой согласиться. Мы могли бы его отпустить, если бы он вернул туросу его вещь и поклялся больше её не отбирать.

– И… и… не трогать нас, не причинять нам вреда! – добавил Тюря.

– Хорошо, клянусь не причинять вам вреда и отдать брошь! – послышалось из кастрюли. – Только освободите меня!

Арей открыл крышку кастрюли, и джинн появился в своём обычном облике, но его хвост по-прежнему тянулся из кастрюли, словно был к ней приклеен.

– Уф! Как хорошо дышать чистым воздухом! – джинн потянулся и улыбнулся. – А теперь освободите меня от этой кастрюли! Не могу же я повсюду волочить её за собой?

– После того, как ты вернёшь брошь, – ответил Арей.

– Ладно, ладно, – проворчал джинн и махнул рукой. В руках у Тюри тотчас появилась его брошь.

– Ура! Как замечательно, что она снова со мной! – Тюря даже заплясал от радости.

– А теперь освободите меня! – заверещал марид.

– Мы не поклялись, что освободим тебя! – сухо засмеялся Арей.

Джинн поджал дрожащие губы и вытаращил глаза.

– Но как же… вы же… я же… отдал вам … а вы… – бормотал он.

– Вот так. Как ты обманул нас, так и мы можем обмануть тебя, – ответил Арей. – Однако тебе повезло, что мы – мягкосердечные и отходчивые.

С этими словами Арей положил руки на кастрюлю и велел Эмме и Маркусу сделать тоже самое.

– Теперь потрите её три раза, – сказал он.

Друзья проделали этот нехитрый ритуал, и джинн был свободен.

– Как хорошо! – марид взмыл в воздух и принялся описывать круги.

– Теперь мы можем отправляться назад, – сказала Эмма. – Давайте вернёмся в город-мираж и полетаем в нашем мире, подальше от всех этих джиннов.

– Я вам так благодарен! – Тюря поклонился Эмме, Маркусу и Арею.

– Чего уж там, – отмахнулся Маркус. – Мне, между прочим, понравилось у ифритов. Вот кто действительно может оценить кота!

– Разве я тебя не ценю? – Эмма улыбнулась и скрестила на груди руки.

– А ты мне, между прочим, ещё должна массаж лап сделать! К тому же я их обжёг на этом горячем песке.

Узнав о возвращении Эммы в город-мираж, госпожа Варга велела Балбошу привести её к ней.

К своему удивлению Эмма ничуть не волновалась, переступая порог её спальни.

– Значит, тебя вернули твои друзья? – прохрипела чародейка. – Что же, хорошо. Всё равно я сама собиралась это сделать. Тогда я просто погорячилась. Ты мне ещё понадобишься.

Эмма плотно сжала губы и молча кивнула.

_____________

[1] Курта – традиционная восточная одежда в восточных странах (в Пакистане, Афганистане, Таджикистане, Бангладеш, Индии, Непале и Шри-Ланке). Это свободная рубашка, доходящая до района колен владельца, которую носят как мужчины, так и женщины. ↑

Глава десятая

Вечер плавно опустился на город, укрыв его тёмно-синим покрывалом, вышитым золотыми звёздами. Эмма, расчёсывая струящиеся, сверкающие волосы, сидела на окне спальни вместе с Маркусом и делилась с ним своими мыслями.

– Помнишь, Маркус, недавно я рассказывала тебе о своих приключениях в лесу?

– Да, помню. Вечно ты ищешь неприятности, – покачал головой кот.

– Птица гамаюн сказала, что где-то есть волшебница, которая может мне помочь снять порчу, – задумчиво протянула Эмма. – Я хочу её найти, но где искать её, я пока не знаю…

– Да, это может занять долгое время, – повёл усами Маркус.

Эмма заплела косу, перехватив серебряной лентой, и тут подумала, что её волосы стали гораздо длиннее.

«Как они могли так отрасти меньше чем за месяц?» – удивилась Эмма.

– Что-то не так? – спросил Маркус, заметив недоумение на лице Эммы.

– Нет, всё хорошо, – девушка высунулась из окна. – Ах, какой чудесный вечер! – вдохнув полной грудью, промолвила она.

Внезапно Эмма почувствовала прохладу, и перед Эммой вырос Арей.

– Ты права, вечер чудесный, – весело произнёс ветер. – Но завтрашний вечер обещает быть волшебным.

– О чём ты? – спросила Эмма.

– Завтра будет великая ночь огня и воды, – Арей присел рядышком. – В это время все чародеи будут отмечать этот праздник, собирая волшебные травы и прыгая через костёр, очищая при этом тело и душу. Некоторые люди, чувствуя силу этой ночи, тоже стараются отпраздновать её.

– Вот, значит, почему в городе все так суетятся, украшают дома и собирают хворост. Значит, волшебники здесь будут прыгать через костры? – Эмма улыбнулась. – Дмитрий и Валамир приглашали меня к ним завтра отмечать какой-то праздник, но я тогда не поняла, какой именно. Пойдём к ним вместе?

– Не получится, – покачал головой Арей. – Госпожа Варга посылает нас с тобой в дальние края, на сияющую гору, чтобы добыть волшебный цветок, расцветающий лишь раз в год именно в ночь огня и воды.

– Что это за цветок?

– Люди называют его папоротник, – вмешался Маркус. – Говорят, он обладает волшебными свойствами. Вроде бы исполняет желания.

– Да, – кивнул Арей. – Мы называем его асора. Живая вода не помогла госпоже Варге, поэтому она решила, что ей нужен этот цветок. Мы должны найти его, прежде чем он отцветёт. Чародейка вручила мне волшебный мешок для того, чтобы сохранить чудесные свойства цветка.

– Когда мы отправимся за цветком?

– Прямо сейчас. Мы должны успеть добраться до сияющей горы к завтрашнему дню, чтобы успеть изучить местность. Лететь придётся всю ночь.

– Счастливого пути! – Маркус выгнул спину и потянулся. – Я пойду, пожалуй, навещу своих сородичей, ведь я и так слишком много времени провожу с вами, бесхвостыми созданиями.

– Хорошо, тогда в путь, – пожала плечами Эмма. Она привыкла срываться с места и отправляться неизвестно куда.

Ветер подхватил девушку и взмыл в небо. Эмма летела с Ареем, наблюдая за проплывающими внизу незнакомыми городами. Вдоль дорог включались фонари, в окнах домов зажигался свет, и улицы постепенно пустели. Вместо людей появились призрачные фигуры и существа навьего мира. Длинные худощавые жердяи тихо стонали и заглядывали в окна и трубы, на крышах сидели грифоны, вокруг столбов и деревьев вели хороводы шиликуны, по дорогам прыгали тролли.

– Вот это да! На земле так много волшебных существ! – поразилась Эмма.

– Да, сегодня их действительно много, – посмотрев вниз, сказал Арей. – Чем ближе к празднику воды и огня, тем больше прибывает гостей из навьего мира.

– Значит, обычно они появляются в городах на этот праздник?

– Они всегда бродят среди людей. Днём этих существ редко встретишь, они предпочитают совершать земные прогулки по ночам. Только обычно они не показываются людям. Лишь немногие могут ощущать их присутствие и тем более видеть.

– Значит, мне повезло?

– Ты побывала в навьем мире, и твоему взору стало доступно то, что непостижимо для других, – улыбнулся ветер.

– Да, раньше я была слепа. Не видела даже ветров, но верила, что вы способны говорить и слышать.

– Ну и на этом спасибо, – усмехнулся Арей.

Девушка и ветер стремительно летели, оставляя города позади. Теперь под ними стелились леса и луга, разглядывать которые было скучно. Арей развлекал Эмму рассказами о своих странствиях. Несмотря на увлекательные истории друга, глаза Эммы слипались. Она так устала за день, что не заметила, как уснула.

Первые капли дождя упали ей на нос и лоб. Эмма с неохотой приоткрыла глаза. Небо вокруг было серым, моросил дождь. Она огляделась, и только сейчас поняла, что сидит на руках у Арея, парившего в воздухе.

– Проснулась? – спросил он.

– Да, а что происходит? – смутилась Эмма. – Почему ты меня держишь?

– Ты уснула, пока мы летели. Мне пришлось взять тебя на руки, иначе ты наверняка врезалась бы в какое-нибудь дерево или столб.

– Можешь уже отпустить, – Эмма надула щёки.

– Пожалуйста! – рассмеялся Арей и выпустил Эмму. – Мы приближаемся к сияющей горе. Скоро приземлимся.

– Сколько я спала?

– Всю ночь и утро. Правда, сейчас такая погода, что непонятно, утро это или вечер.

Эмма посмотрела на небо:

– Давно я не видела дождя.

Долгожданная гора вскоре появилась на горизонте. Покрытая тёмно-синим лесом, она, казалось, хранила в себе удивительную силу и желала скрыть её от посторонних глаз.

– Там что-то есть, – вполголоса произнесла Эмма. – Что-то волшебное.

– Так и есть, – кивнул ветер. – Эта гора особенная. Именно в день огня и воды она наполняется силой небес, заряжается энергией солнца и воды. Не зря ведь пошёл дождь. Гора делится этой силой с теми, кто на ней находится, поэтому в этот день здесь всегда любили появляться волшебники.

– Значит, вполне возможно, что и сейчас на горе окажется много волшебников?

– Не знаю. Не думаю, что много. Сейчас большинство из них уже не соблюдают традиции.

Эмма поглядела на поле внизу и заметила людей, собирающих хворост в один сноп.

– Они, наверное, костёр хотят разжечь, – догадалась девушка. – Будут через него прыгать.

– Да, даже простые люди любят этот праздник.

Эмма и Арей подлетели к подножию горы и опустились на землю.

– Не отходи от меня, – прошептала Эмма, схватившись за рукав Арея. – Я боюсь снова потеряться в лесу.

Арей хотел сказать что-то колкое, но передумал, увидев испуганное лицо Эммы.

– Не бойся, я буду рядом, – мягко улыбнулся он.

– Спасибо, – Эмма почувствовала себя более решительной и смелой, чем раньше. – Куда нам идти?

– Идём наверх. Мы должны найти асору прежде, чем она зацветёт. Ведь расцветёт она лишь на миг, когда наступит ночь.

– А выглядит асора как обычный папоротник?

– Я никогда её не видел. Говорят, что она похожа на папоротник, но всё-таки чем-то отличается. В чём именно отличие, никто не знает. Наверное, его давно никто не находил. Ведь далеко не каждый может разглядеть в обычном папоротнике волшебный цветок и увидеть его цветение, но госпожа Варга, видимо, решила, что именно ты, Эмма, способна его найти.

– Что, если его позвать? Ведь цветы тоже разговаривают и слушают, – предложила Эмма.

– Было бы так просто! – покачал головой Арей. – Говорят, асора – немой цветок.

– Возможно, другие растения нам помогут?

– Думаю, никто нам не поможет. Мы должны сами его найти.

Эмма тихо вздохнула и отправилась на поиски цветка. Хотя она не понимала, чем он должен отличаться от обычного папоротника.

Заметив её смятение, ветер улыбнулся:

– Ты поймёшь, что это асора, только когда увидишь её. Я уверен.

Эмма кивнула и, оглядевшись, последовала за Ареем. Лес, казалось, спал. Было тихо, птицы не пели, деревья молчали. Если в начале пути дорога была ровная, то теперь путь стал намного труднее. Приближаясь к вершине, Эмме приходилось ступать по неровным камням, обходить расщелины, переступать через корни деревьев и нагибаться от веток.

Дождь усилился. Землю размыло, и камни стали скользкими, ступать стало тяжело.

Волосы Эммы намокли и крупными сосульками упали на лицо. Она встряхнулась, заплела косу, вытерла ладонью влажное лицо и устало посмотрела в спину Арея. Ветер, как обычно, был спокоен и сдержан. Он с лёгкостью перепрыгивал через препятствия, едва касаясь земли. В душе Эмма немного рассердилась. Ей надоело мокнуть под дождём и прыгать по острым и скользким валунам, разыскивая непонятное мифическое растение.

Задумавшись, Эмма оступилась и поскользнулась. Склон был не слишком крут, но при падении на булыжники без перелома не обойтись. Она покачнулась и чуть не упала, но Арей вовремя схватил её за руку.

– Благодарю, – выдохнула Эмма.

– Мы не можем лететь в лесу, – сказал Арей, – потому что ты не сможешь контролировать свои движения и будешь цепляться о ветки или валуны. Однако я постараюсь немного облегчить тебе путь. Возьмись за меня.

Эмма робко взяла его за руку, и Арей создал вокруг себя небольшой вихрь. Девушка ощутила лёгкость в теле. Теперь подниматься в гору ей стало гораздо легче.

Они долго блуждали по густому дремучему лесу, но цветок так и не нашли.

– Я не вижу асоры! Возможно, я её проглядела, – задумчиво протянула Эмма.

– Нет, скорее всего, она будет впереди. Ничего, у нас есть ещё время.

Вдруг они услышали отдалённые крики.

– Помогите! Люди! – кричал кто-то мужским высоким голосом.

Из-за деревьев выскочил молодой парень в широкой белой рубахе и светлых штанах. Казалось, он был чем-то напуган. Заметив Эмму и Арея, он подбежал к ним и, задыхаясь, произнёс:

– Наконец-то я выбрался… Кто вы? Вы тоже ищете цветок?

– Да, – растерянно закивала Эмма. – А что случилось?

– Ой, лучше уходите отсюда! Там впереди такое! Никакое заклинание не поможет. Еле ноги унёс.

– Какое такое? – вскинула брови девушка.

– Ох, нет, даже вспоминать не хочу. Страху натерпелся-то! Советую вам, поворачивайте-ка назад, – с этими словами парень махнул рукой и умчался вниз по горе.

Эмма посмотрела ему вслед и покачала головой:

– Что это с ним? Странный какой-то.

– Я слышал, что духи этой горы мешают найти асору, – задумался Арей. – Они пугают людей, ставят различные препятствия и ловушки. Видимо, этот начинающий чародей тоже собирался найти цветок, но не выдержал испытаний. Это хороший знак. Значит, мы на верном пути. Идём туда, откуда этот чародей только что прибежал.

Эмма прикусила губы. На сердце у неё становилось тревожно. Но вслух она ничего не сказала и молча продолжила поиски цветка.

– Мы пришли. – Арей внезапно остановился. – Кажется, это врата в тайную часть леса.

– Какие врата? – Всматриваясь вперёд, Эмма заметила на пути несколько валунов одинаковой формы и величины. – Здесь только камни!

– Это не простые камни. Это камни-стражи. Обычный человек не может переступить за них. У него сразу начнётся сильная головная боль или тошнота, и ему захочется уйти отсюда подальше.

– Интересно, а как же будет у меня? – Эмма подошла к камням и прикоснулась к ним ладонью, но ничего, кроме тепла, идущего от них, она не почувствовала. – Вроде всё в порядке! – пожала плечами девушка.

Арей задумчиво на неё посмотрел.

– Что-то не так? – спросила Эмма.

– Нет, нет, – отмахнулся ветер. – Просто удивительно, что ты смогла здесь пройти.

– Значит, мне повезло в этот раз!

Эмма переступила за линию камней и остановилась. На этой стороне не было дождя, и таинственный лес, тянувшийся впереди вверх по склону, скрывался в белёсых облаках тумана.

– Будь осторожна! – оглядываясь по сторонам, проговорил Арей. – За нами кто-то следит.

Эмма тоже почувствовала, как сотни чьих-то глаз наблюдают за ними.

– Стойте! Дальше вам не пройти! – послышался тонкий девичий голос.

Через мгновение перед лицом Эммы запорхали две крохотные девочки с крыльями как у бабочек.

– Феи? – удивилась Эмма. – Какие хорошенькие!

– Правда? – улыбнулась фея с жёлтыми крыльями и длинными золотыми волосами.

– Не отвлекайся! – шикнула на неё другая, темноволосая фея, чьи крылья были небесного цвета. – Мы здесь поставлены для того, чтобы охранять сама знаешь что!

– Да, прости! – кивнула первая фея. – Но мне стало скучно!

– Извините, но нам нужно найти асору! Пропустите нас, пожалуйста! – вежливо сказала Эмма.

– Вам сюда нельзя! – хором отозвались феи.

– Мы и не собираемся вас спрашивать! – Арей взмахнул рукой, собираясь сдуть их потоком воздуха, но у него ничего не вышло. Феи даже не шелохнулись.

– Ха! – засмеялись феи. – Ты бессилен в этом месте. Без позволения сияющей горы ты не сможешь использовать свою силу ветра против нас. Зато мы можем!

С этими словами они выставили руки в стороны. Внезапно из земли поперёк дороги вырос терновый куст.

– Этот терновник не пропустит вас! – усмехаясь, сказала темноволосая фея. – Если вы облетите его сверху, он не даст вам приземлиться в лесу и расползётся колючим ковром.

– Ну, феи, милые, пожалуйста, дайте нам пройти! – Эмма сцепила руки в замок.

– Нет, сегодня мы должны оберегать это место, – покачала головой фея с жёлтыми крыльями. – Хотя, если ты что-нибудь нам дашь, мы, возможно, и пропустим вас.

– Что же я могу вам дать? У меня ничего нет.

– А это чудное колечко с синим камешком? – спросила фея, поглядывая на руку Эммы.

Эмма накрыла кольцо другой рукой и смущённо сказала:

– Я не могу отдать это кольцо…

– А эти красивые украшения? – фея подлетела к уху Эммы и посмотрела на жемчужную серёжку, подаренную водяницей. – Какая великолепная! Я вижу здесь своё отражение! А я такая хорошенькая!

– Да, чудесные камешки! – согласилась темноволосая фея.

– Я хочу такую! – захныкала фея с жёлтыми крыльями. – Я хочу всегда видеть своё отражение и любоваться собой!

Эмме было немного жаль отдавать такие красивые серьги, но выбора у неё, похоже, не было.

– Забирайте! – Эмма вынула из ушей серёжки и протянула их феям.

– Как замечательно! – желтокрылая фея захлопала в ладоши.

Фея с синими крыльями развела руки:

– Хорошо, так и быть. За такие прекрасные вещи мы тебя пропустим.

Феи забрали украшения и скрылись в листве. Заросли терновника тут же исчезли, и проход был свободен.

– Идём, Арей, – махнула рукой Эмма.

– Тебе точно не жаль серёжки? – спросил ветер.

– Жаль, – поморщилась Эмма. – А что делать? Нам надо найти асору.

Арей молча взял Эмму за руку и повёл её сквозь сгущающийся туман. Вскоре в лесу невозможно было ничего разглядеть.

– Как мы найдём цветок в таком тумане? – прошептала девушка. – Я с трудом различаю даже твоё лицо!

– Не знаю, – Арей пожал плечами. – Пока идём вперёд. Чувствую, асора должна быть где-то там.

Даже с помощью Арея подниматься в гору в тумане оказалось очень непросто. Эмма натыкалась на острые булыжники и вздыбленные из-под земли корни деревьев. Но она старалась не обращать внимания на боль и упорно продолжала путь. В лесу было тихо и пусто, и казалось, туман не только скрыл всё живое, но стёр или растворил его. Блуждать в тумане было неприятно, даже, несмотря на то, что рядом был Арей. Она пыталась отвлечься от беспокойных мыслей и всю дорогу что-то говорила. Ветер, чувствуя её смятение, пытался её подбодрить и весело поддерживал беседу.

– Почему ты попросил ифрита подарить мне колечко? – поглаживая кольцо, спросила Эмма.

– Да я решил немного подразнить этого джинна, – повёл плечом ветер.

– Понятно, – протянула Эмма. Она опустила глаза и поджала губы.

– Заодно сделать тебе приятное, – вдруг добавил Арей. – Мы ведь друзья по несчастью. Ты сама говорила. Если бы я знал тогда, что тебе придётся расстаться с твоими любимыми серёжками, то попросил бы у ифрита такие же.

– А мне и колечко нравится. Спасибо тебе.

– Чего уж там! – отмахнулся Арей. – Ладно, давай сосредоточимся на поиске асоры.

– Да, кто бы мог подумать, что я попаду в город-мираж и буду исполнять приказы чародейки, – задумчиво проговорила Эмма. – И что я подружусь с разными волшебными существами, волшебниками и ветром! Хотя я всегда думала о вас, ветрах, как о людях и верила, что вы слышите меня. Когда мой отец погиб во время шторма, я не перестала к вам хорошо относиться, ведь в душе я знала, что вы не виновны, и чувствовала, что с вами что-то случилось.

Арей сдвинул брови и отвернулся.

– Однажды после смерти отца я написала ему письмо, – продолжила Эмма. – Это покажется тебе глупостью, но мне так хотелось выразить свои мысли и чувства. Я сложила из этого письма бумажную птицу и запустила в небо. Я хотела, чтобы какой-нибудь ветер отнёс её высоко-высоко – туда, где, возможно, был мой отец…

– А птица не полетела, – вставил Арей. – Однако ты не расстроилась, а лишь грустно улыбнулась ветру.

– Откуда ты знаешь?

– Я не говорил тебе, но ещё до нашего знакомства я встречал тебя. – Синие глаза Арея, полные печали, будто заглядывали в душу девушки. – Ты часто сидела на холме и говорила с нами – ветрами. Я тот ветер, который не отнёс твою птицу в небо. Я не хотел обманывать тебя, ведь я не смог бы отнести твоё послание в Ирий – мир светлых душ. Туда ветрам путь закрыт. Мне было очень больно от того, что мы послужили причиной гибели твоего отца. Но, к сожалению, мы не могли не исполнить волю нашей хозяйки…

Эмма была удивлена, узнав, что Арей знал её до их знакомства. Она только открыла рот, чтобы что-то ответить, как вдруг нечто обхватило её плечи и вздёрнуло наверх.

– Арей! – испуганно пропищала она.

Эмма так внезапно исчезла в тумане, что Арей на секунду сам растерялся. Опомнившись, он взлетел и увидел подругу. Опутанная ветвями ивового дерева, она висела в воздухе в густом тумане, не в состоянии пошевелиться.

– Кто ты? – обратился Арей к большой старой иве.

Ветви раздвинулись, и в коре дерева появились зелёные глаза и большой дугообразный рот.

– В эту ночь я – хранитель асоры! – рот дерева приоткрылся. – Вам не пройти!

– Отпусти меня! – Эмма попыталась вырваться, но прутья крепко держали её.

– Отныне ты – моя пленница! – рявкнула ива.

Арей создал вокруг себя ветряную воронку и пустил сильный поток воздуха на ветви, но с них не упал даже листочек.

– Ха-ха-ха! – сухо засмеялось дерево. – Ты не причинишь мне вреда своими силами, пока гора не позволит!

Арей сжал губы. Он схватился за ветки и принялся их рвать, но чем больше он их рвал, тем крепче они сжимали Эмму. Ей стало больно, она сморщилась и процедила сквозь зубы:

– Не надо, попробуем его уговорить…

– Отпусти её! – нахмурился ветер.

– Уходи, пока цел! – проскрипела ива. – Мне хватит одного пленника.

– Да? – Арей с хитростью глянул на дерево. – Ну, что же…хорошо!

Сказав так, он взмыл вверх и исчез.

– Бросил тебя твой друг, – дерево ослабило хватку. – Теперь ты останешься со мной, будешь петь мне и рассказывать про жизнь за пределами горы.

Эмма была удивлена. Она не верила, что Арей мог её бросить.

«Наверняка он что-то задумал», – думала девушка. Но дереву она сказала:

– Да, похоже, я никому не нужна. Может, ты освободишь меня?

– Я сказал – нет! – буркнуло дерево. – Лучше расскажи, как там, снаружи.

Эмма вздохнула и начала рассказ о своей жизни в городе-мираже. Дерево с интересом слушало её, но не прошло и четверти часа, как Эмма ощутила дуновение ветра. Из-за тумана выступил знакомый силуэт – Арей держал в ладонях маленький огонёк.

– Что ты хочешь сделать? – голос ивы слегка дребезжал.

– А как ты думаешь? – самодовольно усмехаясь, ответил Арей.

Эмма с ликованием на него посмотрела. Он всё-таки вернулся! Но что с ним произошло? Арей, казалось, еле держался на ногах, а на его лице Эмма заметила усталость.

«Странно. Арей никогда до этих пор настолько сильно не уставал», – удивилась она.

Раздался скрип, дерево закачало ветками:

– Ты хочешь меня поджечь?

– Да, если ты не отпустишь её, – спокойно отозвался Арей.

– Но, видимо, огонь отнимает у тебя силы, – заметило дерево – Хотя что тут удивительного, огонь поглощает воздух.

– Да, но, если я захочу, я смогу его и потушить, и раздуть, – уверенно произнёс Арей. – Сил на это у меня хватит.

– Вижу, настроен ты серьёзно. Видимо, у меня нет выбора, – ива опустила Эмму на землю и выпустила из объятий. – Знай, гора теперь понимает, как тебя можно победить! – злорадно хихикнуло дерево.

Арей взял Эмму под руку и, быстро покинув иву, потушил огонёк.

– Как ты? – спросил он подругу.

– Я-то ничего, только руки и ноги затекли, – разминаясь, пробубнила Эмма. – А ты, Арей? Ты так устало выглядишь! Откуда ты взял огонь?

– Я полетел к полю, где люди разводили костёр. Огонь уже горел, и я попросил у него его искру. К сожалению, я не могу долго к нему прикасаться, он забирает мои жизненные силы.

– Значит, огонь может тебя убить? А ведь ты вроде бы что-то такое говорил, когда мы были в логове огненного духа – жижа…

– Да, мне нипочём ни острые клинки, ни пули, но огонь – моё слабое место…

– Ах, Арей, прости… из-за меня ты… – Эмма закусила губу. – Но я благодарна тебе за то, что вернулся за мной…

– Нам ведь необходимо найти асору! – развёл руками Арей.

– Значит, ты стараешься только ради цветка? А меня тебе не жалко? – надулась Эмма.

– А чего мне тебя жалеть? Вон ты какая крепкая! – засмеялся ветер.

– Да уж, – буркнула девушка и отчего-то тоже рассмеялась.

Вечер подкрался незаметно. Небо потемнело, и месяц уронил серебряный свет на верхушки деревьев, расчертив землю кривыми тенями. После случая с ивой Эмма с опаской оглядывалась по сторонам и прислушивалась к каждому шороху. Ей чудилось, будто кто-то преследует их. Неужели очередное дерево готовилось на них напасть? Нет, скорее всего, это был дикий зверь или что-то другое. Напрягая слух, она услышала тихое шипение.

«Змеи», – подумала Эмма.

Обернувшись, девушка заметила несколько синих полос, горящих синим пламенем, появляющихся и снова пропадающих в тумане.

– Арей, там что-то есть! – прошептала она.

Ветер посмотрел в сторону, куда указывала Эмма, и, увидев огненные полосы, встал как вкопанный.

– Арей, что с тобой? – Эмма схватила его за рукав.

Арей не успел ответить. Из тумана молниеносно выскочили синие змеи и набросились на ветра. Арей сбрасывал их с себя, посылая на них потоки воздуха, но огонь, полыхавший на змеях, не потухал. Обессилев, Арей повалился на землю. Эмма поняла, что змеи выжигали его энергию и силы своим огнём.

Эмма растерялась. Неуязвимый ветер слабел на глазах. Эмма боялась змей, но, вопреки страху, дотронулась до одной из них. Тело змеи обжигало.

– Нет! – крикнул Арей. – Не подходи к ним! Они убьют тебя!

– Я должна помочь! – Эмма дёрнула змею за хвост.

Змеи повернули головы и, оставив Арея, медленно поползли в сторону девушки. Эмма испуганно попятилась назад.

Арей привстал на локтях и прошептал:

– Не трогайте её! Если вам нужна жизненная сила, возьмите мою! Эта девчонка всего лишь слабый человек, а у меня много этой силы.

Змеи приостановились, словно раздумывая.

– Если вы её не тронете, я позволю вам напиться моей жизнью и не буду сопротивляться. А так я буду с вами бороться и не дам вам полностью поглотить меня. Выбирайте – или человек, или ветер.

– Не надо! – закачала головой Эмма. – Мы будем вместе сражаться с ними!

– Это огненные змеи, духи, питающиеся энергией жизни. Мы не можем с ними сражаться. Чем больше ты к ним прикасаешься, тем больше теряешь сил.

Змеи зашипели на Эмму и поползли обратно к Арею. На этот раз он не сопротивлялся. Змеи заползли ему на грудь и обвили конечности, забирая его энергию. Арей выглядел таким измученным, что у Эммы сжалось сердце. Она обхватила его руку ладонями и, еле сдерживая слёзы, пробормотала:

– Очнись, Арей! Слышишь? Не надо ради меня так стараться! Зачем? Я того не стою…

Арей приоткрыл глаза и грустно усмехнулся.

– Глупая… – прошептал он и потерял сознание.

Постепенно он становился прозрачным, и вскоре сквозь него стала видна земля с редкой пожухлой травой. Эмме казалось, что он сейчас исчезнет навсегда, растворившись в воздухе.

Из неё вырвался плач. Она плюхнулась на землю, опустив руки, и слёзы брызнули из глаз. Но внезапно она почувствовала ярость. Страх прошёл, осталось лишь желание спасти Арея. Эмма стала усердно хватать змей и сбрасывать их с друга. Её пальцы покрывались волдырями и ожогами, но она, преодолевая боль, продолжала освобождать Арея. Как он и говорил, змеиное пламя обжигало и высасывало силы. Эмма ослабла и в отчаянии, упав на землю, опустила голову.

– Гора, прошу, помоги мне! – роняя на траву слёзы, шептала она. – Если ты в эту ночь даёшь силы волшебникам, молю, дай мне сил, чтобы спасти его!

В эту минуту у неё словно открылось второе дыхание. Ощутив жар в ладонях, Эмма посмотрела на руки – от них исходил мягкий тёплый свет. Не понимая, что происходит, она откуда-то знала, что нужно делать. Эмма вытянула вперёд руки и направила свет на змей. Змеи зашипели и, оставив Арея, уползли прочь. Эмма облегчённо выдохнула и склонилась над другом.

– Арей, очнись, пожалуйста! – Эмма теребила его за плечи и гладила волосы, но её руки почти не чувствовали его, он всё ещё был призрачным. – Что же делать? – Эмма всхлипнула и вытерла глаза.

– Не плачь, девица! – откуда-то сверху раздался глухой, мягкий голос.

Эмма посмотрела через плечо наверх. В белых штанах и рубахе-косоворотке, перед ней стоял могучий великан. Его лицо тонуло в тумане, но великан опустился на одно колено и, уперевшись кулаками в землю, пригнулся. Тёплый взгляд его огромных карих глаз скользнул по Эмме и остановился на Арее.

– М-да, – протянул он, поглаживая короткую русую бороду. – Переборщили змеи огненные. Ничего, ты можешь помочь другу своему.

– Как? – вытирая слёзы, спросила Эмма.

– Не зря появился твой свет. Сегодня ночь особенная. Ночь, когда пробуждаются дремлющие силы. Используй их, используй свой свет.

– Мой свет? – Эмма посмотрела на руки.

– Ты просила помощи у горы, и она помогла тебе открыть твои силы. Прикоснись к груди ветра и направь туда свой свет.

Эмма кивнула и неуверенно положила ладони на грудь Арея. Свет из её рук разлился по его телу и даже окружил саму Эмму.

«Пожалуйста, пусть это поможет», – мысленно взмолилась она и поцеловала Арея в лоб.

К её счастью, полупрозрачное тело Арея стало уплотняться, и вскоре он пришёл в себя. Ветер пошевелил рукой и открыл глаза.

– Эмма? Что произошло? Почему ты вся светишься?

– Очнулся! – сквозь слёзы улыбнулась Эмма и обняла Арея.

– Молодец, девица, справилась! – похвалил её великан.

– Кто вы такой? – обратилась к великану Эмма.

– Я Святогор, хранитель сей горы. Люди меня не видят, ведь живу я за волшебным занавесом и могу спокойно охранять это место, оставаясь незамеченным.

– Что произошло с огненными змеями? – Арей привстал и огляделся.

– Так девица эта их светом своим прогнала и тебя к жизни вернула. Посмотри, как она до сих пор сияет, вот сколько силы накопила!

Арей удивлённо поднял брови и с теплом и благодарностью поглядел на Эмму.

– На гору-то вы не обижайтесь, и на обитателей её, – продолжил Святогор. – Гора лишь вас испытать хотела. Цветок, что вы ищете, великим даром обладает, и чтобы им овладеть, нужно быть достойным его. Первое испытание вы прошли, пройдя мимо камней-стражников. Это значит, сердца у вас открыты. Дальше ты, девица, не пожалела вещицы тебе дорогой, феям отдала. Третье испытание ты, ветер, прошёл, когда не оставил в беде подругу свою. А с последним, главным заданием, вы оба справились, когда готовы были пожертвовать собой ради друг друга. Вы заслужили цветок волшебный. Если хотите его найти, ступайте по той тропинке и поднимайтесь наверх.

– Но как мы найдём его в таком тумане? – задала вопрос Эмма.

– Твой свет поможет. Асора откликнется на него. Но торопитесь, если хотите загадать желание.

– Вообще-то мы не для себя его ищем, – развела руками Эмма. – Нас отправила за ним одна чародейка.

– Как вы собираетесь принести ей асору? Она цветёт всего мгновение!

– У нас есть волшебный мешок, – ответил Арей.

Великан махнул рукой и покачал головой:

– Эх, ничего не даст вам ваш мешок. Асора отцветёт даже в нём. Ничего не удержит её от этого. Не тратьте время и загадывайте желание сами. Учтите, если вы загадаете разные желания на один и тот же цветок, ни одно из них не сбудется, и цветок исчезнет. Нужно загадывать кому-то одному из вас или обоим, но одно и то же. Тогда желание сбудется, и цветок хоть увянет, но останется.

Эмма вежливо склонила голову:

– Благодарю. Но мы попробуем взять асору с собой. Спасибо вам за помощь, за подсказку, как спасти Арея и как найти асору.

– Рад был помочь, – улыбнулся великан. Он встал и отряхнулся. – Спешите, скоро ночь закончится, – добавил он и скрылся в тумане за деревьями.

Эмма и Арей проводили его взглядом и направились по тропе, куда указал Святогор.

– Удивительно, – качал головой Арей. – Как у тебя получилось создать этот свет вокруг себя? Ты сейчас похожа на жительницу Сида. Помнишь, как они светились?

– Да, это удивительно. Я сама не знаю, как это у меня вышло, – пожала плечами девушка. – Наверное, это гора помогла мне. Святогор сказал, что мой свет поможет нам найти цветок, но ведь свет не достаточно яркий, чтобы осветить весь лес и рассеять туман.

– Значит, мы скоро всё выясним, – уверенно произнёс Арей.

Торопливо они поднялись на вершину горы, и, едва показался молодой березняк, в затуманенном пространстве между деревьями что-то засветилось. Эмма пригляделась – это было растение, похожее на папоротник, его листья мягко сияли, отливая лунным светом. Следом за ним засветился ещё один папоротник, потом ещё два. Эмма и Арей оказались на полянке, усыпанной сияющими растениями.

– Асора, – вполголоса, волнительно сказал Арей. – Кажется, они отзываются на твой свет, Эмма.

Эмма не могла оторвать взгляда от цветов, которые она с таким трудом искала.

– Нужно подготовиться. – Арей вытащил из кармана небольшой полупрозрачный мешочек, – они могут зацвести в любой момент.

Эмма кивнула и приготовилась ждать. Ждать им пришлось недолго. Внезапно на одном из папоротников вспыхнул ярко-красный цветок. Арей тут же кинулся к нему, но как только его сорвал, цветок тут же исчез, а свет листьев папоротника погас.

– Давай этот! – Эмма бросилась к другому появившемуся цветку, но результат был тот же. Цветок успел исчезнуть, прежде чем он коснулся мешка. Арей сорвал и третий цветок, но и с ним произошло то же самое. Однако Арей не сдавался. Дождавшись появления очередного цветка, он быстро его сорвал и успел положить в мешок. Но даже в магическом мешочке, созданном для хранения волшебных предметов, цветок не сохранился.

– Не получается, – раздосадованно протянула Эмма.

– Значит, Святогор был прав, – задумчиво проговорил Арей. – Тогда давай сами загадаем желание?

– Не разозлится ли на тебя госпожа Варга?

– Ничего не поделаешь. Видишь, они гаснут даже в волшебном мешке?

– Смотри, ещё один зацвёл! – крикнула Эмма, увидев за спиной Арея красный цветок.

Эмма склонилась над цветком, но не знала, что загадать и растерялась. Какое из желаний было сокровенным? Найти Василису? Избавиться от порчи? Вернуться домой? Освободить ветров? Увидеть снег? Повидать мир? Множество мыслей роились в голове, и она, не зная, что выбрать, упустила свою возможность, и цветок растворился в воздухе.

Все папоротники на поляне погасли, и это означало, что они уже отцвели.

Арей положил руку на плечо Эммы:

– Идём дальше. Возможно, впереди есть цветок, который откликнется и засияет тебе в ответ.

Эмма с волнением побежала вперёд, в надежде найти ещё цветы, но цветов не было видно.

«Неужели их больше нет?» – с огорчением подумала девушка. Жаль было уйти без цветка, ничего не загадав.

– Ночь кончается, – Арей посмотрел на небо. – Мы опоздали.

– Жаль, – вздохнула Эмма.

Вдруг рядом, среди высокой травы засверкал небольшой папоротник и тотчас зацвёл.

– Возможно, это последний! – бросил Арей, склонившись над алым цветком.

Эмма и Арей присели около цветка. Встретившись взглядом с ветром, девушка внезапно подумала, что она больше всего хотела, чтобы они были всегда вместе и почти никогда не разлучались.

Цветок вспыхнул ярким пламенем и, переливаясь всеми цветами радуги, медленно погас, и в отличие от предыдущих цветов, не исчез. Листья папоротника перестали светиться, и свет, окружавший Эмму, также пропал. Арей сорвал асору и протянул Эмме:

– Держи, отнесёшь его госпоже Варге. Иначе она может не поверить, что мы искали его и нашли.

Эмма бережно взяла цветок и прошептала:

– Интересно, если он не исчез, значит, моё желание может исполниться?

– Ты что-то загадала? – удивлённо спросил Арей. – Я думал, ты не успела, поэтому я загадал желание.

– Я успела загадать! Святогор говорил, что, если мы загадаем разные желания на один и тот же цветок, они не сбудутся и цветок исчезнет. А он остался! Но ведь мы не договаривались о том, что следует загадать.

– Если он не исчез, значит, наши желания совпали. Что ты попросила, Эмма?

У Эммы покраснели уши. Она была как-то обескуражена и смущена. Неужели желание Арея было таким же, как у неё? Но вслух она лишь проворчала:

– Ничего такого я не просила. Наверное, цветок просто нас пожалел, вот и решил исполнить оба наших желания. Или вообще только сделал вид, что хочет помочь и исполнить их.

Арей как обычно хитро сощурил глаза и еле заметно улыбнулся:

– Эти цветы, в отличие от людей, не умеют обманывать. Да и жалеть они нас не будут.

Эмма смутилась.

– Ладно, полетели назад, в город-мираж, – пряча глаза, твёрдо сказала она.

– Ну, хорошо, – Арей поднял Эмму потоком воздуха и, поднявшись над деревьями, направился в обратный путь. Добрались они до города чародеев без приключений, если не считать то, что во время полёта, Эмма столкнулась с большой чайкой и ушибла себе нос, а чайке – клюв.

– Летают тут всякие! – рассердилась чайка. – Честным птицам уже пролететь спокойно не дают!

Появившись в спальне госпожи Варги, Эмма подошла уверенным шагом к её кровати и протянула чародейке увядший цветок.

– К сожалению, мы не смогли принести цветущую асору. Даже в волшебном мешке она исчезала. Этот цветок был последним, и мы загадали на нём свои желания.

Госпожа Варга сжала губы и дрожащей рукой дотронулась до алых лепестков.

– Значит, вы её нашли, – глаза чародейки заблестели. – Как она выглядела, когда цвела?

– Цветок казался маленьким красным огоньком, а листья асоры светились лунным светом. Арей сказал, что цветы таким образом отвечали на свет, исходивший от меня.

– Какой свет?

– Это длинная история, – усмехнулась Эмма. – Просто так получилось, что пришлось просить помощи у сияющей горы. Тогда у меня засветились руки, а потом и всё тело.

– Интересно, – чародейка призадумалась. – Ладно, ступай. Цветок оставь себе на память.

– Значит, вы не будете наказывать Арея за то, что мы не принесли вам асору? – спросила Эмма.

– Честно говоря, я не очень надеялась на цветок папоротника, – взгляд госпожи Варги погрустнел. – Его давно никто не находил, но ты, простая девушка с земли, смогла это сделать. Я рада, что хотя бы увидела его, пусть даже увядшим.

После этого разговора, Эмма весь вечер сокрушалась над тем, что загадала своё желание.

«Лучше бы я попросила, чтобы Василиса нашлась», – думала она.

– Не переживай, – словно читая её мысли, успокаивал её Арей. – Помнишь, птица гамаюн сказала, что Василису ты найдёшь, если будешь каждый день думать о ней и хотеть этого?

– Да, – кивнула Эмма. – Я так и делаю. Но я не знаю, сколько это займёт времени.

– Главное, верь в себя и свои силы. В конце концов, ты ведь смогла мне помочь.

В ответ Эмма улыбнулась и мечтательно посмотрела на небо.

Глава одиннадцатая

Эмма переживала за Валамира и даже за госпожу Варгу, ведь они явно тяготились разлукой с Василисой. Она чувствовала себя виноватой из-за того, что не могла ничего вспомнить. Размышляя над словами птицы гамаюн, Эмма искренне желала найти пропавшую девочку. Каждую ночь Эмма молилась о том, чтобы память вернулась к ней. Если бы было возможно встретить того, кто дал ей медальон Василисы, то наверняка это могло бы помочь в поиске дочери госпожи Варги.

Наконец спустя неделю её молитвы были услышаны, или, быть может, чары забвения рассеялись, и во сне Эмма всё вспомнила. Ей приснился тот день, когда она навещала тётушку Клару вместе с Маркусом. Она увидела себя со стороны в тот момент, когда тётушка Клара преподнесла ей медальон Василисы.

Эмма мгновенно проснулась. Другие обитатели замка еще спали. Не теряя ни минуты, она быстро собралась и поспешила к Дмитрию и Валамиру, чтобы поведать им об этом.

Братья открыли дверь не сразу. Появившись в домашних халатах, вышитых золотой тесьмой, они стояли на пороге с сонным видом и с изумлением смотрели на неожиданную гостью.

– Эмма, что случилось? – в один голос спросили Дмитрий и Валамир.

– Я вспомнила, кто дал мне медальон! – сообщила она им.

– Неужели? – радостно выпалили Дмитрий и Валамир. Сонливость с них мгновенно исчезла.

– Да, – кивнула Эмма.

Братья пригласили Эмму пройти в гостиную, где она рассказала в подробностях о своём сне.

– Наконец-то мы, возможно, найдём Василису! – Валамир был взбудоражен и счастлив как никогда.

– Стоит ли мне рассказать об этом госпоже Варге? – спросила Эмма.

– Нет, – отрезал Дмитрий. – Говорить ей ничего не стоит. Неизвестно, как отреагирует Варга. Может быть, в гневе она разрушит половину твоего города! Лучшим вариантом будет самим отправиться на поиски Василисы.

– Но как? Мне нельзя спускаться на землю.

– Не волнуйся, – подмигнув, спокойно ответил Дмитрий. – Я хотел сделать тебе завтра сюрприз. Ведь завтра будет ровно месяц, как ты находишься в нашем городе. Но ради такого дела… Волшебник Исидор действительно смог придумать заклинание, которое позволит тебе ненадолго спуститься на землю.

– Неужели?! – обрадовалась девушка. – Как замечательно! Тогда нужно найти Арея, и он отнесёт нас в мой город.

– Не стоит! – Дмитрий помрачнел. – Он может рассказать о нашем плане своей хозяйке.

– Арей не станет этого делать! – возразила Эмма.

– Варга могла заколдовать его таким образом, что он ни шагу не сможет ступить без её ведома.

– Но… – попыталась возразить Эмма.

– Мы сами справимся, – решительно сказал Дмитрий.

– В таком случае как мы окажемся на земле? Ты знаешь какое-нибудь заклинание?

– Знать-то я знаю, – Дмитрий наморщил лоб, – но оно у меня не очень хорошо получается. Один я смогу переместиться на землю, а тебя взять не смогу. Поэтому мы полетим на ковре-самолёте. Валамир, где он?

– Сейчас! – весело отозвался Валамир.

Он подошёл к шкафу и вытащил старый персидский ковёр.

Валамир развернул его и, слегка отряхнув, что-то прошептал. Ковёр мгновенно вытянулся и завис в воздухе.

– Ковёр-самолёт! – удивилась Эмма.

– Подожди нас здесь, пожалуйста. Мы вернёмся, как только переоденемся, – Дмитрий вежливо склонил голову и вместе с Валамиром покинул гостиную.

Вскоре они вернулись, причёсанные и одетые, как при параде. Эмма отметила про себя, что Валамир, обычно носивший простую, удобную одежду, на этот раз был в камзоле, по красоте ничуть не уступающему камзолу старшего брата.

«Наверняка он хочет произвести впечатление на Василису», – решила девушка.

– Мы готовы. Прошу всех на борт, – сказал Валамир.

Дмитрий помог Эмме взобраться на ковёр, сел рядом и сделал взмах рукой. Окно в гостиной тотчас отворилось.

– Теперь вперёд! – воскликнул Валамир, присоединяясь к Эмме и Дмитрию.

Ковёр вылетел через окно и воспарил над городом чародеев.

Эмма машинально осматривала местность в поисках Арея. Неужели на этот раз ей придётся отправляться в путешествие без него? Эмма про себя вздохнула, но вдруг заметила позади знакомого ветра, следовавшего за ковром.

– Утренняя прогулка? Удивительно, что вы не спите, – бросил Арей, догнав их по пути.

– Опять ты, – недовольно промычал Дмитрий.

– Арей! – обрадовалась Эмма. – Я вспомнила, кто дал мне медальон! Мы летим к земле, чтобы найти Василису!

– А почему ты ничего не сказала мне? – надулся ветер.

– Потому что… – замялась Эмма. – Мы боялись, что ты вынужден будешь рассказать об этом своей хозяйке, и не хотели, чтобы она это узнала.

– За кого ты меня принимаешь? – обиделся Арей.

– Прости, пожалуйста. Давай полетим вместе? – предложила Эмма.

– Зачем он нам нужен? – вырвалось у Дмитрия.

– Мне самому не хочется находиться в обществе этого глупого волшебника, – надувшись, сказал Арей.

– Кого ты назвал глупым? – рассердился Дмитрий.

– Прекратите, – остановил их Валамир. – Мы летим за Василисой, и, если Арей хочет лететь с нами, пусть летит. Брат, перестань – ты ведёшь себя как ребёнок!

Арей и Дмитрий перестали браниться и замолчали.

Несмотря на недовольство Дмитрия, Арей решил тоже отправиться на поиски Василисы и полетел следом.

Спящий город, окутанный лёгкой пеленой тумана, сверху казался совсем крошечным. Поскольку было раннее утро выходного дня, людей на улицах почти не было.

– Народ бы точно удивился, увидев ковёр-самолёт! – засмеялась Эмма.

– Да, наверняка – усмехнулся Дмитрий. – Но этот ковёр-самолёт заколдован. Наши родители не желали, чтобы обычные люди его лицезрели, и сделали его невидимым для них. Ни ковра, ни нас жители земли не увидит.

– А жаль, – тихо вздохнула Эмма.

Вскоре они начали снижаться, чтобы Эмма могла разглядеть улицу, где жила тётушка Клара.

– Вот он! – указав на маленький домик в конце одной из улиц, сказала Эмма.

Ковёр опустился и завис перед домом тётушки Клары.

Эмма хотела спуститься, но что-то ей мешало, словно невидимые руки держали её в цепких объятиях.

– Я не могу сдвинуться с места, – с горечью сказала она. – Наверное, это заклятие госпожи Варги.

– Не волнуйся, – мягко произнёс Дмитрий, – я помогу.

Он закрыл глаза, вытянул вперёд руку и стал нашёптывать заклинание.

Вдруг Эмма почувствовала себя свободной и наконец смогла ступить на землю.

– Исидор сказал, что это заклинание длится до заката, – предупредил Дмитрий. – Нужно торопиться! Если к тому времени ты не поднимешься с земли, то превратишься в камень. К сожалению, чары Варги снять не получилось.

Эмма постучалась в дверь, но ей никто не открыл. Она дёрнула за ручку, и дверь со скрипом отворилась. Внутри было темно и пусто. Тётушки Клары не было дома.

– Жаль, – расстроилась Эмма. – Как мы теперь найдём Василису?

– Наверное, это к лучшему, – улыбнулся Валамир. – Поищем сами! Возможно, найдём какую-нибудь зацепку.

– Так нельзя! – нахмурилась Эмма. – Мы не должны без разрешения копаться в чужих вещах!

Лицо Валамира стало серьёзным, и он резко сказал:

– Возможно, мы близки к Василисе, и я не собираюсь останавливаться.

Арей ухмыльнулся и положил руку на плечо Эммы.

– Да ладно тебе, – сказал он ей. – Неужели ты не видишь, что он так любит Василису, что готов, как вор, войти в чужой дом без спроса.

Валамир не обратил внимания на его слова и начал обыск гостиной. Эмма с друзьями к нему присоединились, но, осмотрев весь дом, ничего не нашли. Валамир был подавлен – он надеялся обнаружить хоть какой-нибудь след.

Неожиданно Эмма заметила в стене отверстие, похожее на мышиную нору. И тут Эмму осенило! Она вспомнила белую мышку – новую помощницу тётушки Клары. Быть может, она заколдованная Василиса? Эмма сама не знала, почему так решила, но интуиция подсказывала, что она на верном пути.

– Я думаю, Василиса в этой норке! – задумчиво проговорила девушка.

– О чём ты? – удивились все.

Когда Эмма поведала им о своем открытии, Дмитрий задумчиво произнёс:

– Значит, её обратили в мышь…

– Моя бедная Василиса! – покачал головой Валамир. – Немедленно отправляемся за ней!

– Сейчас я попытаюсь нас уменьшить, – сказал Дмитрий и начал произносить заклинание: –

Боги вселенной, прошу снять запреты,

Вмешаться настала пора!

В мышь обратили подругу, и где-то

В норе обитает она.

В царство мышей проникнуть нам нужно,

Уменьшить свой рост, чтоб её отыскать

И снять злые чары, ведь кто-то так гнусно

Ваши законы решил попрать!

Эмма почувствовала, как её тело стало сжиматься. Её рост уменьшился, и появилась возможность попасть в норку.

– Пора в путь, – скомандовал Дмитрий и вошёл в нору.

Путники долго спускались вниз по длинному тёмному туннелю. Эмма не могла дождаться встречи с пропавшей девочкой, и путешествие ей казалось бесконечным. Когда впереди забрезжил тусклый свет, туннель закончился, и они очутились в пещере, наполненной голубоватым сиянием кристаллических сталактитов. Впереди в мерцающей синеве виднелись очертания города.

– Не кажется ли это мне? Там город под землёй! – воскликнула девушка.

– Да, на свете множество чудес, – кивнул Дмитрий.

– Чувствую, там моя Василиса! – Валамир бодро зашагал в сторону города.

– Тогда идём скорее! – Эмма схватила Дмитрия и Арея за руки и побежала за Валамиром.

Все здания в городе, причудливые и удивительные, были под стать маленькому росту путников. Некоторые домики были собраны из спичечных коробков, другие – вырезаны из пенопласта, украшенного перьями и бусинками. Также были дома, и вовсе составленные из различного мусора – веточек, крышечек, трубочек, медной проволоки и картона. Необычные жители – мыши – казалось, были погружены в собственные раздумья и не заметили появившихся в городе незнакомцев.

– Ах, какое чудное место! – улыбнулась Эмма. – Я и не знала, что у мышей есть свои города!

– Но как найти Василису? – расстроенно протянул Валамир. – Здесь много мышей, и все они похожи друг на друга!

– Давай спросим кого-нибудь? – предложила Эмма.

Путешественница подошла к первой встречной мыши и вежливо произнесла:

– Добрый день, уважаемая госпожа мышь…

Мышь удивлённо посмотрела на девушку, затем на её спутников и, подёргав усами, прошептала:

– Добрый, но не для вас. Чувствую, вы волшебники, а значит, вам находиться здесь небезопасно.

– Почему?

– Не задавайте лишних вопросов, – озираясь по сторонам, тихо проговорила мышь. – Лучше уходите, пока не поздно.

– Мы не уйдём, пока не разыщем мышь с именем Василиса, – встрял Валамир. – Скажите, пожалуйста, вы знаете, где её можно найти?

– Я знаю только одну мышь с таким именем. Живет она во дворце, – мышь указала на виднеющееся вдали стеклянное сооружение с пятью остроконечными башнями.

– Благодарим вас, – Эмма и её друзья и поспешили во дворец.

Прохожие мыши с изумлением поглядывали на путников, но тотчас отворачивались и тихо вздыхали.

«Что это с ними?» – гадала Эмма.

Вдруг в одном из переулков она заметила несколько больших серых крыс. Стоя спинами к Эмме, они громко над чем-то смеялись.

– Здесь есть крысы? – удивилась Эмма.

– К сожалению, – вздохнул кто-то рядом.

Девушка оглянулась. За ней сидела старая мышь. С бельмом в глазу, она пристально смотрела на Эмму.

– Эти крысы появились в нашем городе не так давно, но уже навели здесь свои порядки, – прокряхтела мышь. – Они отбирают у нас наши съестные запасы и издеваются над нами. Вот и сейчас, – мышь кивнула в сторону крыс, – они смеются над кем-то из мышей.

Эмма нахмурилась и, сжав кулачки, направилась к крысам.

– Эмма, ты куда? – Арей полетел следом.

– Я только гляну! – отрезала девушка и, протиснувшись между серыми грызунами, увидела, как одна крыса, наступив на хвосты двум мышатам, пугала их, клацая зубами. Несчастные мышата дрожали от страха и тихо пищали.

Не сдержавшись, Эмма подошла к этой крысе и сделала ей замечание.

– Зачем вы обижаете мышей? – сердито спросила она. – Это нечестно! Это их город!

Крыса, которая была раза в три раза больше Эммы, злобно сверкнула глазами и оскалила зубки.

– Фто это у нас тут? – шепелявя, произнёс грызун, с любопытством уставившись на девушку. – Неузели фелофек? Но пофему такой маленький? – Крыса схватила Эмму лапами и вмиг перекинула её за спину.

– Отпусти меня! – крикнула Эмма.

– Ну, уз нет! – покачала головой крыса. – Я отнесу тебя к военафальнику.

Другие крысы неприятно захихикали.

– Эмма! – хором крикнули друзья, подбежавшие к ней.

Арей попытался выхватить Эмму, но цепкие лапы крепко держали девушку. Он дунул на крысу, но сил его оказалось недостаточно. Ведь теперь он был размером с маленькую мышь. Дмитрий и Валамир тоже попытались помочь Эмме. Валамир вцепился в шерсть крысы, а Дмитрий вытянул вперёд руки и начал нашёптывать какое-то заклинание. Но не успел Дмитрий закончить произносить заклинание, как его стукнули по голове. Волшебник рухнул на землю, потеряв сознание. Внезапно появившаяся армия крыс окружила Эмму и её друзей со всех сторон.

– Хватайте налушителей и несите военафальнику! – велела крыса, схватившая Эмму.

Количество крыс было столь велико, что друзья ничего не могли предпринять. Ветер был слишком слаб, Дмитрий находился без сознания, а Эмма и Валамир оказались беспомощны. Поэтому крысы легко их пленили. Даже Арея удалось поймать и засунуть в мешок. После такой победы крысы с важным видом направились прочь из мышиного города.

Чем дальше они от него удалялись, тем темнее и грязнее становилось вокруг. Наконец впереди, среди ржавых труб и мусора, показались грязные бараки, будто наспех собранные из листов картона и металла.

Крыса, нёсшая Эмму, подошла к одному из таких бараков и постучалась в кривую дверь.

Дверь барака распахнулась, и из мрака медленно выплыла толстая крыса с хитрыми маленькими глазками.

– Что такое? – пробурчала крыса.

– Плостите за беспокойство, господин военафальник! – сказала другая крыса, крепко сжимая Эмму. – Я поймал налушителей нашего подземного госудалства! Вот, подумал пеледать их вам.

– Так, так, – тихо произнесла толстая крыса, обнюхивая Эмму и братьев волшебников.

– А ну, отпустите нас! – крикнула Эмма. – Вы не имеете права нас удерживать!

– Настоящие волшебники! – воскликнула толстая крыса. – Наш повелитель будет рад. Я думаю, он давненько не питался чародеями. Одного, я вижу, вы обезвредили, – крыса кивнула в сторону Дмитрия, безвольно лежащего на плече у одной из крыс.

– Так точно! – хором ответили крысы.

– Теперь немедленно свяжите всем руки. Без рук-то они много не наколдуют. Потом отнесите их к бездне Саила, – тут крыса залилась неприятным повизгивающим смехом.

Крысы начали выполнять приказ. Связав руки Эмме и волшебникам, они понесли их прочь от бараков, в глубины, скрытые во мраке.

Вокруг стояла непроглядная темень, и слышался топот крысиных лап и лязганье зубов. Самым страшным испытанием для девушки казалась неизвестность.

Неожиданно вокруг вспыхнули огни, ослепив девушку. Вскоре она увидела большую дыру в земле. Вокруг неё радостно плясали крысы, держа в лапах горящие факелы.

– Да возрадуется наш повелитель, великий Саил! – монотонно проговорили крысы. – Да примет он дары от нас – ничтожных рабов его! – тут крысы поклонились бездонной дыре.

Запахло серой, и из дыры потянулся лёгкий дымок.

Внезапно раздался громкий, низкий голос:

– Зачем вызвали меня, о презренные?!

Дым начал сгущаться, увеличиваясь в размерах.

– Трепещите же перед моим ужасающим видом! – сказало тёмное существо.

Уплотняясь, оно приняло образ большого, толстого чёрного кота со смешными, раскосыми ярко-жёлтыми глазами.

Эмма была готова увидеть любое чудовище, но только не кота, тем более такого забавного. Она с удивлением уставилась на повелителя Саила.

– Уберите факелы! – завопил кот. – Вы же прекрасно знаете, что я не выношу света! Я ничего при нём не вижу.

– Но повелитель, – склонилась старая крыса, – если мы погасим все факелы, наши пленники не смогут узреть твой великий, устрашающий вид.

– Ты прав, – подумав, произнёс кот. – Тогда оставьте пару факелов, остальное погасите.

Крысы подчинились, и полумрак окутал пространство.

– О великий повелитель, – обратилась к коту одна из крыс, – мы принесли тебе дары. Вот, взгляни на этих волшебников. Конечно, они очень малы, но может, они придутся вам по вкусу?

– Да, действительно, они что-то слишком малы, – задумчиво произнёс кот. – Никогда не видал волшебников размером с мышей. Но это, очевидно, всего лишь их чары.

– Да, да, – закивали крысы, – всего лишь чары.

– Вы только посмотрите! – захохотал кот и кивнул в сторону Дмитрия. – Вон тот чародей так меня испугался, что потерял сознание!

– Вообще-то Дмитрия ударили сзади по голове! – встряла Эмма. – И это было бесчестно!

Услышав своё имя, Дмитрий очнулся и начал приходить в себя.

– Что здесь происходит? – слабым голосом спросил он. – Где мы?

– Вы находитесь во владениях великого Саила! – громко сказал кот. – И вам, ничтожным, выпала великая удача заключить со мной сделку.

– Саил? – удивился Дмитрий.

– Ты его знаешь? – хором спросили Эмма и Валамир.

– Насколько, я помню, это страшный демон, которому прислуживают крысы, – поморщился Дмитрий.

– Он не кажется мне страшным, – пожала плечами Эмма. – Скорее забавным, хоть и раз в десять выше нас.

– Этот облик обманчив, – сказал Дмитрий.

– Кхе-кхе, – кот кашлянул в лапу. – Крысы, я повелеваю вам покинуть нас на время. Хочу поговорить с гостями наедине.

– Как скажете, повелитель, – крысы отвесили поклон коту и отошли подальше.

– Значит, вам мой облик кажется забавным?! – рассерженно спросил кот.

– Вообще-то да, – улыбнулась Эмма. – Мне нравятся коты, и я их не боюсь.

– Зато крысы боятся! – обидчивым тоном произнёс кот. – Думаете, мне нравится ходить в этой шкуре? Но как ещё удержать крыс в страхе и полном подчинении?

– А зачем вам, великому демону, нужны крысы? – спросила Эмма.

– Крысы – моя армия, они повсюду. С их помощью я совершаю злодейства и пакости! Помните, в средние века в городах Европы бушевали эпидемии? Так вот это всё Я и моя армия крыс постарались! – улыбнулся кот.

– А зачем вам совершать злодейства? – поинтересовалась Эмма.

– Гм, – задумался кот. – Так ведь такова… как её… моя сущность. Я ведь злой персонаж.

– Но ведь тебе не обязательно быть злым, – сказала Эмма.

– Оставим эти философские споры, – отрезал кот. – Я хочу поговорить о сделке.

– Вы хотите наши души? – спросил Валамир.

– Да, а откуда ты знаешь?

– Ну, так это классика жанра! – усмехнулся Валамир.

– Раз вы всё знаете, долго объяснять не буду. Сделка такова: я даю вам всё, что вы захотите, а взамен вы отдаёте мне свою душу. Вот и всё.

– Ничего не выйдет! – покачала головой Эмма. – Никто на такое не согласится!

– Именно! – кивнули братья.

– Раз вы не хотите по-хорошему, тогда я велю крысам мучить вас до тех пор, пока вы не согласитесь на сделку! – нахмурился кот.

– Мы не согласимся в любом случае! – твёрдо сказал Дмитрий.

– А тогда… тогда… – глаза кота злобно сверкнули, – тогда я проглочу вас вместе с вашими душами!

Эмма испуганно переглянулась с волшебниками.

Тут из мешка, оставленного неподалёку крысами, послышался голос Арея:

– Не слушайте его! Он не сможет съесть ваши души без вашего согласия.

– Арей! – радостно воскликнула Эмма. – Как ты?

– Спасибо, что наконец спросила, – язвительно ответил Арей. – Небось, ты уже и забыла о моём существовании.

– Нет, ну что ты! – смутилась Эмма. – Прости, тебе, наверное, тесно в мешке? Но я не могу помочь, у меня связаны руки.

– Кхе, кхе, – снова кашлянул кот. – Я вам, случайно, не мешаю? Вообще-то я пытаюсь тут вас напугать и заставить отдать мне души.

– Но Арей только что сказал, что ты не сможешь забрать их силой, – сказала Эмма.

– Противный ветер. Всё-то он знает, – пробурчал кот. – Да, это так. Но зато я могу вас просто съесть. Хоть душу я и не получу, но зато и вам радости мало будет. Конечно, я не очень люблю кушать нынешних людей. Они абсолютно невкусные, полные нитратов и канцерогенов. Но ради такого дела я не пожалею своего живота. Только, надеюсь, вы не очень много ели острого, а то у меня аллергия на горчицу и перец, – кота пробрала мелкая дрожь. – Я дам вам время на раздумье. Если передумаете, то позовёте меня, и мы совершим сделку. – Тут он горделиво выгнул спину и позвал крыс.

– Что прикажете, о повелитель? – спросили крысы.

– Отнесите моих гостей в темницу. Пусть они там отдохнут и хорошенько подумают о моём предложении. Но перед этим посадите их в мешки, как того ветра. Я не хочу, чтобы они запомнили дорогу.

Крысы кивнули и, посадив Эмму и волшебников в мешки, взвалили их себе на спины и потащили в неизвестном направлении.

– Приехали, – наконец сказала одна из крыс и развязала мешки.

Эмма и её друзья оказались на каменном холодном полу в маленькой тёмной и сырой комнатке.

– Отдыхайте, – захихикали крысы и вышли из темницы, заперев за собой железную дверь.

– Что теперь делать? – расстроенно протянул Валамир. – Неужели я больше не увижу Василису?

– Не отчаивайся! – сказала Эмма. – Мы что-нибудь придумаем. Нужно только развязать руки.

– Сейчас я помогу, – сказал Арей. – У меня ведь руки свободны.

Он подлетел к Эмме и начал развязывать узел на её верёвке. Освободившись, Эмма развязала руки Дмитрию и Валамиру.

– Нам надо выбраться отсюда до заката солнца, иначе, боюсь, Эмма превратится в камень, – выдохнул Дмитрий. – Как жаль, что с уменьшением роста убавились и мои силы. Сейчас я могу использовать лишь простенькие заклинания.

– Да, или ты можешь применить обратное заклинание, вернув нам прежний рост, но в таком случае мы здесь застрянем, – кивнул Валамир.

Все призадумались, и в тишине, услышали за стенкой разговор двух крыс, по всей видимости, стражников, охраняющих темницу.

– Будь я богачом, я купил бы дворец и правил мышами, – сказала первая крыса. – Мыши постоянно приносили бы мне сладкие орешки, изюм и халву.

– Ты узко мыслишь, – ответила вторая крыса. – Вот если бы я разбогател, то я поработил бы самого толстого кота и оседлал его. Я бы ездил на нём по всему миру, и, повстречав меня, другие крысы кланялись бы мне и трепетали перед моим величием.

– Кажется, я придумала, – тихо произнесла Эмма. – Но для выполнения моего плана мне понадобится маленький мешочек.

– Ты можешь использовать те мешки, в которых нас принесли, – сказал Арей.

Эмма кивнула и подняла с пола один из мешков. Оторвав кусок мешковины, она положила сверху несколько маленьких камешков, собранных с пола, и всё это завязала в узелок.

– Теперь привяжи этот мешочек к себе на пояс, – обратилась Эмма к Дмитрию.

– Хорошо, – удивлённо сказал Дмитрий и исполнил просьбу девушки.

Эмма наклонилась над волшебником и что-то прошептала ему на ухо.

– Я понял, – улыбнулся Дмитрий.

– О чём это вы там шепчетесь? – обидчивым тоном спросил Арей.

– Сейчас всё узнаете, – ответила Эмма. – А пока притворитесь, что у вас связаны руки, спрячьте их за спины. Дмитрий, начинай!

Дмитрий кивнул и громко произнёс:

– Ах, как же жаль, что нас скоро съедят, и мои драгоценные камни никому не достанутся. А мне бы так хотелось, чтобы мои фамильные драгоценности попали в руки… или лапы кому-нибудь достойному их. Если бы нашёлся такой достойный и великий, я бы с радостью отдал ему драгоценности.

За стеной послышались мелкие шажки. Крысы стражники подошли поближе к двери и начали подслушивать.

– Ах, я бы отдал свои сокровища даже крысе, охраняющей нашу темницу, – продолжил Дмитрий. – Но у меня связаны руки, и дверь заперта. Если бы один из стражников, тот, кто более достоин, зашёл бы сюда, он мог бы забрать у меня мои сокровища.

За дверью началась какая-то возня, крысы спорили и ругались.

– Я тут главный, – сказала одна крыса, – мне и идти. Я более достоин, чем ты.

Тут дверь отворилась, и в темницу вошла крыса.

Пленники смирно сидели смирно возле стены.

– Где ваши сокровища? – спросила крыса, бросая жадный взгляд на братьев волшебников.

– Они у меня, на поясе, – ответил Дмитрий.

Крыса выхватила мешочек с камнями у Дмитрия.

– А почему ты более достоин? – как бы невзначай спросила Эмма. – Мне кажется, другой стражник тоже имеет право получить сокровища.

– А ведь эта девчонка права, – зашипела вторая крыса, появившаяся на пороге. – А ну, отдавай мне драгоценные камни! – и крыса кинулась на своего приятеля.

Крысы начали драться, и в этой суматохе пленники сбежали из темницы, заперев за собой дверь. Жадные крысы опомниться не успели, как оказались в ловушке.

– Бежим отсюда! – скомандовал Дмитрий.

Друзья помчались по тускло освещённому факелами коридору, не разбирая дороги. Но вскоре они поняли, что это был не простой коридор, а бесконечный лабиринт.

– Мы можем бродить здесь вечность! – отчаянно произнёс Валамир. – Если бы потолок не был столь низким, Арей бы поднялся и посмотрел куда идти.

Вдруг Эмма почувствовала, как в её кармане что-то зашевелилось. Она опустила в карман руку и вытащила клубок ниток, который ей подарил ведун Самовит.

– Путеводный клубок! – улыбнулась она. – Ожил! Надеюсь, он выведет нас отсюда.

Эмма бросила клубок на пол, и тот, подпрыгнув, покатился вперёд. Следуя за клубком, друзья прошли весь лабиринт и вскоре оказались у крысиных бараков.

– Осторожно, – тихо сказал Арей. – Здесь могут быть крысы. Как мы пройдём мимо них?

Клубок, словно услышав эти слова, повёл путников через тёмные закоулки, минуя крыс, прямиком к мышиному городку.

Оказавшись снова в городке, друзья облегчённо вздохнули.

– Благодарю тебя, клубочек! Без тебя мы бы не справились! – взяв клубок в руки, ласково прошептала Эмма.

Клубок встрепенулся, завертелся вокруг своей оси и исчез.

– Наверное, завершив свой путь, он вернулся к своему хозяину, – предположил Дмитрий.

– Теперь отправимся во дворец! – Валамир решительно направился вперёд по узкой улочке.

Высокий дворец с пятью башенками оказался собранным из осколков цветного стекла. Переливаясь на свету кристаллов, он представлял собой великолепное зрелище, от которого трудно было оторвать взгляд. Окон во дворце не было, ведь за имением стёкол они были и не нужны.

На парадной стеклянной лестнице возвышались грозные мыши – стражники с копьями-зубочистками.

– Пропустите нас, пожалуйста, – взмолилась Эмма, поднявшись по лестнице. – Нам необходимо срочно попасть во дворец к Василисе.

– К госпоже Василисе? – удивились стражники. – Что вам от неё нужно?

– Пропустите нас уже! – нахмурился Арей.

– Не имеем права, – хором ответили стражники.

– Дело крайней необходимости, – серьёзно заявила Эмма. – Это касается ваших сырных запасов.

– Сырных запасов? – испуганно прошептали мыши. – Так бы сразу сказали. Входите.

– При чём тут сыр? – усмехнулись друзья, войдя во дворец.

– Не знаю, – пожала плечами Эмма. – Я подумала, что эта тема их волнует.

Внутри дворец был очень просторным: с высоким стеклянным потолком, под которым, словно люстра, светился осколок голубого кристалла, широкой лестницей, покрытой ковром из лоскута красной материи, и периллами из карамели.

Поднявшись на второй этаж, друзья увидели двух мышек, облизывающих сладкие перилла.

– Где я могу найти Василису? – Валамир кинулся к мышам.

Мыши тут же подскочили от неожиданности.

– Вы имеете в виду уважаемую госпожу Василису? – успокоившись, спросила мышь величественным тоном. – Возможно, она в большом зале. Вы найдёте его справа от лестницы.

Посреди стеклянного зала находилась огромная книга. С трудом переворачивая страницы, одна белая мышка сидела на книге и внимательно её читала.

– Василиса! – крикнул Валамир, взобравшись на книгу.

Мышка повернулась и с удивлением уставилась на гостей.

– Вы кто? – спросила она.

– Мы пришли за тобой, моя дорогая Василиса! – радостно воскликнул Валамир. – Неужели ты не узнаешь нас?

– Нет, – сказала мышка. – Я впервые вас вижу.

– Может, это не та Василиса? – предположил Дмитрий.

– Нет, это она. Я знаю, – отозвался Валамир. – Милая Василиса, пожалуйста, вернись с нами!

– Я вас не знаю, – нахмурилась мышка. – Уходите, или я позову стражу.

– Может, тебе знакома эта вещь? – спросила Эмма, показывая ей медальон.

– Нет. Я не знаю этой вещи, – покачала головой мышка.

– Идём, может, она действительно не та, кто нам нужен, – сказал Дмитрий.

– Василиса, пожалуйста! – не унимался Валамир. – Неужели ты забыла меня? Забыла, как мы с тобой дружили и как хотели покинуть город чародеев? Как ты подарила мне самодельную игрушку, и как мы играли в саду моей матери?

Мышка опустила глаза:

– Уходите. Я ничего не помню.

– Идём, – Дмитрий положил руку на плечо Валамира.

– Да, – прошептал Валамир. – Кажется, это не она…

Расстроенные друзья уже развернулись и готовы были уйти, как вдруг мышка крикнула:

– Стойте!

Она подбежала к Валамиру и опустила голову.

– Я не уверена, но мне кажется, что я знаю тебя. Не могу объяснить… Такое чувство, что всё было как в тумане, а сейчас туман постепенно рассеивается.

– Значит, возможно, это всё-таки ты? – улыбнулся Валамир. – Пожалуйста, Василиса, вспомни меня! Я люблю тебя…

Тут мышка остолбенела и широко раскрыла глаза.

– Валамир! Это ты? Я знаю… Я вспомнила!

– Василиса! – воскликнул Валамир. – Это правда ты?

– Да, – вполголоса произнесла Василиса, опустив голову. – Я забыла тебя, забыла, кем была, но теперь я вспомнила…

Она кинулась в объятия Валамира, и тот обнял её за пушистую шею.

Минуту они стояли молча, не обращая ни на кого внимания.

– Как всё-таки замечательно, что мы нашли её, – сквозь слёзы прошептала Эмма. – Но теперь нам нужно вернуть ей прежний облик.

– Скорее вернёмся в город на облаке, – сказал Дмитрий.

– Нет, – Василиса вырвалась из объятий Валамира и сердито посмотрела на Дмитрия. – Я туда не вернусь.

– Почему? – удивилась Эмма. – Госпожа Варга тебя так долго и упорно искала, что даже ветров отправляла на твои поиски. Ведь так, Арей?

Арей молча кивнул.

– Я не вернусь, – повторила Василиса. – Я ушла из дома не для того, чтобы вернуться.

– Но как же так?! – не понял Валамир.

– Ты хоть знаешь, почему я сбежала? – мышка посмотрела на Валамира блестящими чёрными глазками. – В тот день я поссорилась с матерью и, надеясь на твою поддержку, Валамир, решила сбежать. Но ты меня не понял. Тогда я сама переместилась на землю. Мне хотелось, чтобы мать одумалась и хоть раз обратила на меня внимание, прислушалась ко мне. Правда, потом я каким-то образом превратилась в мышь… – заколдованная девочка вздохнула.

– Прости меня! – Валамир повесил голову. – Я знаю, что виноват в том, что не поддержал тебя, но…

– Хватит, – не выдержал Арей. – Давайте уже выберемся из этого мышиного города, а потом будем спорить.

– Неужели мы бросим бедных мышей! – Эмма сжала кулаки. – Ведь крысы так и будут продолжать их обижать.

– Ты права, – кивнула Василиса. – Я прожила здесь довольно долго, и мышиный народ стал мне родным. Я хочу помочь ему.

– Тогда изгоним отсюда этих крыс! – воскликнула Эмма. – Если мы объединим всех мышей, то сможем победить!

– Это не так просто, – покачала головой Василиса. – Мыши боятся крыс и не осмелятся восстать против них. Даже мышиный царь трепещет от страха.

– Не будем медлить. Идём к этому царю и уговорим его дать отпор крысам, – твёрдо сказала Эмма.

– Хорошо, – согласилась Василиса, – давайте попробуем. Следуйте за мной.

Они отправились по длинным коридорам в царские палаты. Посреди большого зала стоял длинный стол, покрытый узорчатой скатертью.

– Но здесь никого нет! – оглядевшись, разочарованно развела руками Эмма.

– Прошу простить за беспокойство, великий царь Хруль Сырно Солнышко, – вежливо произнесла Василиса. – Мы бы хотели с вами поговорить.

– Здесь и вправду никого нет, – раздалось вдруг под столом. – А уж тем более меня, то есть… царя Хруля.

Василиса подняла скатерть, и все увидели под столом белую мышь с маленькой короной из марципана на голове. Мышиный царь сидел, поджав хвост и закрыв лапками глаза.

– Царь Хруль, мы пришли попросить вашей помощи в борьбе с крысами! – выпалила Эмма.

– Крысы?! – испугался царь и с ужасом открыл глаза. – Где крысы?

– Успокойтесь, здесь нет крыс… пока что, – сказала Василиса.

– Ах нет! – вздохнул царь. – Тогда зачем вы пожаловали? И кто вы такие?

– Это люди. Они просто уменьшились, – ответила Василиса. – И я тоже человек, только заколдована. Мы хотим, чтобы вы нам помогли прогнать крыс.

– А зачем их прогонять? – мышь пожала плечом. – Нам и т-так хорошо.

– Да? – подняла бровь Эмма. – Поэтому вы сидите под столом и дрожите при слове крыса?

– И ничего я не д-д-дрожу, – важно сказал царь. – Быть может, я просто тут от-т-дыхаю.

– Ага, значит, вы не от крыс тут прячетесь? – улыбнулась Василиса.

– Нет, – мышиный царь поправил корону и вылез из-под стола. – Я всё-таки царь! Как я могу к-кого-то б-б-бояться?

– Вы не волнуетесь, – вставил Валамир, – мы никому об этом не скажем, при условии, что вы нам поможете. От вас лишь требуется созвать мышиный народ и дать отпор наглым крысам!

– Ох, если бы всё было так просто, – всплакнул вдруг царь Хруль. – Царские подданные живут спокойно во дворце и думать не думают о беде грозящей, а простой народ сделать ничего не может. Даже стрельцы мои перед ворогом робеют. А я, один-одинёшенек, должен обо всём моём царстве заботиться. Думаете, легко мне тут сидеть и день ото дня бояться, что вот-вот вбегут во дворец супостаты эти и завладеют царством моим? Да с того дня, как эти вороги появились в нашем Мышграде, я себе места не нахожу, даже аппетит пропал. Ем только сулугуни, рокфор, чеддер, а на остальные сыры даже смотреть не могу. Да… никогда ещё наш град, с самого дня своего основания, не знал такой беды! А основал его ещё мой пра-пра-прадед! Это он нашёл сие чудное место, освещённое волшебными голубыми кристаллами.

– Эти кристаллы волшебные? – удивилась Эмма.

– Конечно! Никто не ведает, каким образом они оказались в этой пещере, но сила их бесконечна! Благодаря им у тех, кто находится под их светом, возникает желание что-то созидать или разрушать. Одним словом, походить на людей. Ведь и то и другое – удел человека, нашему же брату достаточно просто жить. Вот и мой предок решил построить здесь град, похожий на град людской. Эх, знал бы он, что будет с его творением…

– Значит, если вы созидаете, то крысы – прихвостни Саила – разрушают. Я заметила, что они тоже хотят походить на людей, причём не на лучших из нас. Так зачем же сидеть сложа руки… то есть лапы? Давайте раз и навсегда прогоним врагов! – твёрдо сказала Эмма. – Выйдите на площадь, «толкните» красивую речь и созовите всех на бой.

– А что? Может, я и смогу, – гордо произнёс царь. – Народ меня любит. За меня в огонь и воду пойдёт. Недаром прозвали меня Хруль Сырно Солнышко!

После уговоров друзья вместе с мышиным царём покинули дворец и, спустившись на главную площадь, поднялись на трибуну.

Любопытный народ мигом собрался вокруг. Царь вышел вперёд и, кашлянув в кулак, заговорил:

– Я, великий царь всея Мышграда, призываю вас – всех мышей, от мала до велика – объединиться супротив ворогов наших, с целью одержать над ними победу.

Толпа сначала затихла, но потом поднялся шум и гам, смех и неодобрительные возгласы.

– Царь, ты, поди, сыра с плесенью объелся, – сказала одна старая мышь. – Куда нам против этих злодеев?

– Да, что мы можем сделать? – воскликнули из толпы.

Царь растерялся, хвост поджал и спрятался за спинами волшебников.

– Ну, не знаю я, как народ уговаривать, – вздохнул Хруль. – Нынче другие времена наступили, народ своевольный стал. Раньше как было: чуть что – сразу в ссылку отсылали, орехи колоть. А теперь что? Эх, слишком добрый я царь, вот народ и не слушается.

– Ну, ничего, – начала успокаивать его Эмма. – Я постараюсь помочь.

Она вышла вперёд и обратилась к мышам.

– Мыши добрые, ну разве вам не надоело находиться под гнётом гадких крыс? Не надоело давать себя и своих детей в обиду? Не надоело отдавать свою еду? Не надоело жить в страхе?

– Надоело, – вздохнула толпа. – Но что мы можем сделать? Они больше и сильнее нас.

– Да, они превосходят вас ростом, – согласилась Эмма. – Но вас больше по количеству! Вы великий мышиный народ, в вас спит величайшая сила. Так пробудите же её! Помните сказку про репку? Никто не мог вытащить этот овощ, пока не появилась мышка. А сказка про Курочку Рябу? Дед бил яйцо, не разбил, баба била, не разбила. А мышка прибежала и разбила его одним хвостом.

– Да! – радостно завопила толпа.

– Так покажем всем вашу силу! – Эмма подняла руку. – Пусть устрашится враг! Защитим град мышиный, защитим царя-батюшку, защитим мышат малых да сыр отечественный!

– Да! – ещё громче завопила толпа. – Вперёд, за сыр!

– Ну, вот, полдела сделано, – обратилась Эмма к друзьям.

Те с удивлением уставились на Эмму.

– А я и не думал, что в тебе прячется оратор, – усмехнулся Арей.

Эмма подошла к царю и сказала:

– Что ж, царь-батюшка, настало время показать крысам твою сокровищницу с государственным сырным запасом.

Царь даже присел от неожиданности.

– Как? Мы так не договаривались, – испуганно произнёс он. – Это достояние государства.

– Значит, у вас действительно есть сырные запасы? – улыбнулась девушка. – Не волнуйся, в настоящее хранилище мы никого не пустим. Но если вдруг мы не сможем одолеть врага в честном бою, у нас должен быть запасной план. Есть ли у вас место, похожее на хранилище?

Царь Хруль задумался. Почесав лапкой за ухом, он кивнул.

– Есть такое место. Следуй за мной, – мышиный царь поправил на голове корону и направился вперёд.

Путники последовали за ним, и вскоре на окраине города в земле увидели глубокую расщелину.

– Что внизу? – спросил Дмитрий.

– Подземная река, – ответил царь. – Некоторые смельчаки иногда отправляются вплавь на большом резиновом кругу.

– Значит, там река и резиновый круг, – призадумалась девушка. – Отлично!

– Что ты придумала на этот раз? – обратился Арей к Эмме.

Эмма хитро улыбнулась и сказала:

– Если вдруг мы поймём, что перевес сил на стороне крыс, мы используем запасной план. Но прежде, чем вам его поведать, я бы хотела посмотреть на реку. Там темно, поэтому мне понадобится свет.

Царь Хруль позвал своих поданных и велел им принести светоч. Когда приказ был выполнен и осколок сияющего голубого кристалла оказался в руках Эммы, она вместе с Ареем опустилась в расщелину и осмотрела пространство. Здесь, исчезая под каменными сводами, текла река. На воде слегка покачивалась большая автомобильная покрышка, привязанная верёвочкой к выступу в стене. Осмотрев расщелину, девушка и ветер вернулись к друзьям, и Эмма объявила:

– Думаю, план может сработать.

– Какой план? – спросили друзья.

– Нам будет нужно заманить крыс сюда, – кивнула Эмма в сторону расщелины. – Сначала я думала использовать настоящий сыр, но, увидев покрышку, я подумала, что можно сэкономить на настоящем сыре и сотворить его самим.

– Как? – удивился царь.

Василиса пошевелила усиками и сказала:

– Можно создать иллюзию сыра с помощью заклинания.

– Ты знаешь такое заклинание? – спросила Василису Эмма.

– Знаю, но я поклялась больше не использовать магию. К тому же не думаю, что в облике мыши я смогу что-то колдовать. Однако Дмитрий может это сделать.

– Далась вам эта клятва! – нахмурился Дмитрий. – Я не справлюсь с моими нынешними силами.

– Ты справишься! – уверенно произнесла Эмма, заглядывая другу в глаза.

Дмитрий смущённо улыбнулся и кивнул.

– Хорошо, я сделаю это.

– Замечательно! – улыбнулась Эмма. – Теперь нам нужен клей, которым мы обмажем наш будущий сыр. Как только крысы к нему прилипнут, мы отрежем верёвку, удерживающую покрышку, и река унесёт их прочь.

– Хороший план, – одобрительно кивнул царь Хруль. – Клей у нас имеется. Мы сами сварили его для строительства домов. Но как сделать так, чтобы крысы захотели сыр во время битвы?

– Мы можем просто блефовать, – повёл плечом Арей. – Главное, посвятить в план остальных мышей.

– Тогда за работу! – Эмма подняла кулак в воздух.

Начались приготовления. Слуги царя принесли в пузырьках клей и обмазали им покрышку. Тем временем мышиный народ бушевал. Мыши, воодушевлённые речью Эммы, вооружились чем попало – кто взял в лапы зубочистку, кто веточку, кто гайку, кто камни. Царские стрельцы приготовили свои маленькие стрелы из спичек и луки из прутиков и лески.

Вооружившись, все затихли и приготовились к встрече с врагами. Крыс долго ждать не пришлось: вскоре целый отряд подошёл к городу.

И тут началась битва, названная впоследствии великим сырным побоищем. Крысы явно не ожидали такого приёма. Они растерялись, и у мышей появилось преимущество. Хотя крысы и были крупнее, но мыши сражались слаженно и нападали группами. Даже мышата не остались в стороне и кусали крыс за хвосты и лапы.

Царь Хруль тоже пару раз куснул крысу, правда, после этого долго плевался, отсиживаясь за трибуной. Эмма и волшебники также сражались как могли, и Арей дул на врагов со всей силой, пуская им в глаза пыль и песок.

Несмотря на то что крыс прибавлялось, мыши яростно сражались во имя сыра. Не выдержали крысы такого напора, сломился их боевой дух, и многие из них с позором убежали. Но как только показалось, что битва окончена, в городе появился ещё один отряд врагов во главе с самой толстой крысой – военачальником.

– Не ожидал от ничтожных мышей такого отпора! – толстая крыса щёлкнула зубами. – Но вам всё равно нас не победить! Вы уже устали, а мы полны сил!

– Похоже, пора использовать план «б», – Эмма заговорщически подмигнула мышиному царю.

Царь Хруль подмигнул в ответ и, сложив на груди лапки, театрально воскликнул:

– Ах, братья мои, други мои верные, не устрашимся же ворога нашего! Но коли спастись самим не удастся, так спасём же сыр наш отечественный! Не дадим крысам жестоким отведать сыра нашего! Уж тем более не подпустите их к сыру заветному. Кто откусит кусочек сыра того, перестанет котов бояться и станет их повелителем. Так что идите, стрельцы мои храбрые, в хранилище да охраняйте сыр волшебный.

Крысы услышали слова мышиного царя и замерли на месте, навострив уши. У некоторых даже лапы, занесённые над мышами, зависли в воздухе.

Отряд стрельцов, зная о плане Эммы, бегом направились к расщелине, а крысы, не сговариваясь, бросились за ними. Они проследили за мышами и вслед за ними начали спускаться вниз по каменным стенам. Как только первая из крыс достигла «сырного хранилища», Дмитрий, наблюдавший за ними со стороны, вытянул вперёд руку и произнёс заклинание:

– Упреждающий обман,

Я прошу видение –

Отведи глаза врагам,

Вызвав удивление.

В тот же миг из расщелины повеяло запахом сыра.

– Рокфор! – облизнулись крысы, увидев перед собой огромную головку сыра.

Даже мышей смутил запах, хоть они и были предупреждены, что это всего лишь иллюзия, созданная путём волшебства. Стоя на берегу, они наблюдали за тем, как крысы, словно обезумев, накинулись на сыр и, вцепившись в него зубами, тотчас к нему приклеились. Так как их рты были приклеены, то они не смогли предупредить об угрозе своих сородичей, последовавших за ними, и остальных крыс ждала та же участь. Когда, наконец, все крысы, включая военачальника, прилипли к покрышке, полностью покрыв её своими телами, мыши-стрельцы перегрызли верёвочку, и серая масса поплыла по реке, прочь от мышиного города.

Узнав, что враги одолены, мышиный народ стал ликовать, радоваться и поздравлять друг друга.

– Молодец, Эмма! – похвалили девушку друзья. – Ты помогла мышам.

– Ну, что вы, – смущённо сказала Эмма. – Победа досталась нам общими усилиями.

Вдруг раздался громкий голос, и в воздухе начал появляться знакомый образ кота.

Мыши испугались и попрятались по домам.

– Как?! – взревел Саил. – Как посмели эти крысы так позорно проиграть?! Почему тут так светло? Что за голубой свет? Я ничего не вижу!

– Опять этот котик, – буркнула Эмма. – Лёгок на помине.

– Как вы посмели сбежать от меня?! – обиженно завопил Саил. – Сейчас я вас мигом проглочу!

– Слушайте, – тихо проговорил Арей, обращаясь к друзьям, – нужна тряпичная кукла, похожая на Эмму, а также горчица или острый перец. Сможете достать?

– Я думаю, смогу быстро смастерить куклу с помощью волшебства, – прошептал Дмитрий. – В детстве я учился создавать игрушки из одного кусочка ткани.

– А мы принесём приправы, – сказали Василиса и Валамир.

– Я поняла, что ты задумал, – обратилась Эмма к Арею. – Тогда я отвлеку Саила.

Дмитрий занялся изготовлением куклы, а Валамир и Василиса – поиском острых приправ.

– Почему все меня игнорируют?! – захныкал кот. – Я же великий Саил!

– Я здесь! И я пришла попросить тебя не есть моих друзей! – печальным тоном произнесла Эмма. – Лучше съешь меня! Если сможешь меня раскусить, тогда моя душа также достанется тебе!

– Ну что же, – довольно промурлыкал Саил, – хорошо. Полезай сама ко мне в рот. А то я тебя не вижу.

– Подожди! – сказала Эмма. – Дай мне проститься с друзьями.

– Ну, прощайся, только быстрее, – проворчал кот.

Арей взял Эмму за руки и начал разыгрывать прощальную сцену. Он театрально вздыхал, умолял девушку одуматься, а та его успокаивала.

За это время подоспел Дмитрий. Он принёс большую куклу, похожую на Эмму, – тряпичную, с нитками вместо волос и пуговицами вместо глаз. Валамир и Василиса также успели добыть баночку горчицы и корзинку жгучего перца.

– Набейте куклу приправами! – тихо сказала Эмма друзьям.

Когда всё было готово, Эмма громко произнесла:

– О Саил! Я готова к тому, чтобы ты меня съел. Открой свой великий рот, и я залезу в него.

Саил с радостью открыл рот, и Дмитрий положил в него куклу.

Пасть кота тут же закрылась, и он проглотил куклу.

– Ха-ха-ха! – рассмеялся Саил. – Глупая девчонка! Сама отдала мне свою душу!

Но вскоре кот перестал смеяться. В его животе громко заурчало. Саил резко схватился за живот и застонал.

– О нет! – воскликнул он. – Какой-то острый человек мне попался… у меня же от острого несварение и аллергия!

Тут он чихнул, закашлял и начал чесаться, периодически хватаясь за живот.

– Обидели! – захныкал Саил. – Я говорил, что не могу есть людей, любящих острую еду! Да ну вас всех! – Саил махнул лапой и растворился в воздухе.

– Ура! – радостно завопили мыши, увидев, что опасность миновала, и выскочили опять на улицу.

– А теперь я думаю, что нам пора возвращаться.

– Ты права, – согласились все.

– Вы уже нас покидаете? – подслушав их разговор, вмешался царь Хруль.

– Да, нам пора, – сказала Эмма. – Теперь вам не нужно никого бояться. Крысы увидели вашу силу и не посмеют снова прийти сюда. Главное, будьте смелыми и сплочёнными.

– Хорошо, прощайте! – кивнул мышиный царь. – Благодарю вас за помощь от имени всего царства. Думаю, теперь нас ждёт светлое сырное будущее. И в знак благодарности прими лично от меня, дорогая Эмма, этот кусок лучшего швейцарского сыра! – он хлопнул в ладошки, и его поданные тут же преподнесли кусочек сыра размером с мышь.

– Спасибо, – улыбнулась Эмма. – Только мне некуда его положить, ведь он для нас сейчас слишком большой.

– Не стоит обижать царя, – шепнул ей на ухо Дмитрий. – Давай я сыр уменьшу, и ты положишь его в карман. – Конечно, при таком росте у меня не те силы, но на один кусочек сыра их, я думаю, хватит.

Эмма согласилась, и Дмитрий, произнеся заклинание, уменьшил сыр и положил его в карман Эмме.

– Пойдём со мной, моя Василиса, – обратился Валамир к подруге.

– Хорошо, я пойду с тобой, но на облако не вернусь! – ответила Василиса.

– Прощайте! – сказали гости мышам и направились к туннелю, через который пришли в мышиный город.

– Прощайте! – мышиный народ махал лапками им вслед.

Покинув Мышград и снова оказавшись в гостиной тети Клары, Дмитрий применил обратное заклинание и вернул друзьям их обычный рост. Только Василиса всё ещё оставалась маленькой мышью.

– Надеюсь, госпожа Варга сумеет вернуть ей прежний облик, – задумчиво произнёс Валамир. – Я слышал, обратное превращение трудно осуществить.

– Я ведь сказала, что не вернусь к матери, – отвернулась мышка.

– Тогда что вы собираетесь делать? – спросил Дмитрий Валамира и Василису.

– Я уверен, мы найдём способ её расколдовать, – ответил Валамир. – В любом случае я останусь с Василисой.

– Тогда мы останемся в человеческом мире, – решительно сказала Василиса.

– Но так нельзя! – возмутилась Эмма. – Твоя мама тебя так ждёт! Ты хоть знаешь, что она больна?

– Больна? – испугалась мышка.

– Она уже который день не выходит из спальни, и её лицо покрыто странными пятнами. Она, конечно, не самая добрая женщина в мире, но всё-таки она твоя мать! Ты не должна так к ней относиться!

Она собиралась ещё что-то сказать, но сзади послышались чьи-то шаги.

– Наконец-то! – тётушка Клара села в глубокое кресло и с любопытством посмотрела на ребят.

– Тётушка Клара! – воскликнула Эмма. – У меня к вам много вопросов!

– Я понимаю, – кивнула тётушка Клара. – Наверное, ты хочешь знать, кто я и почему держала у себя Василису?

– Именно, – кивнула Эмма.

– Да, я очень дурно поступила, – вздохнула старушка. – Я не должна была красть Василису. Но жажда мести не давала мне покоя.

– Но кому вы собирались мстить? – удивилась Эмма.

– Это очень старая и длинная история, – прошептала тётушка Клара. – Когда-то давным-давно я была волшебницей и жила на облаке вместе со своим сыном. В ту пору я считалась одной из самых могущественных волшебниц, наравне с Варгой и Венедой, но после того, как Варга начала управлять ветрами, другие чародеи признали её самой сильной из нас. Однако мы с Венедой догадывались, что получить такую силу возможно только нечестным путём, заключив сделку с тёмными силами. Мой сын думал так же и мечтал разоблачить хозяйку ветров. Я предупреждала его, что не стоит этого делать, понимая, что Варга может быть опасна. Однажды мой сын пропал. Прошло три дня и три ночи, но мои поиски завершились неудачей. Ни одно из заклинаний не действовало. К тому же я потеряла свой волшебный перстень, с помощью которого я бы могла найти сына. Я решила отправиться к Венеде за советом, ведь она была самой мудрой из нас, но когда я пришла, то застала её в беспамятстве: сидя под деревом в оранжерее, она громко смеялась и вела себя, как маленькая девочка. Я знала Венеду не одну сотню лет, и она всегда была серьёзной, мудрой волшебницей. Так что её поведение показалось мне очень необычным. К тому же она забыла обо мне, о том, что она делала последние годы, и помнила лишь своё имя и птиц, живущих в её оранжереи. На её плечах осталась еле заметная, но тем не менее не успевшая выветриться волшебная пыльца – след применения сильных чар. К сожалению, без перстня я не могла помочь бедной Венеде, и тогда я поспешила за помощью к Варге. Конечно, я не очень рассчитывала на её помощь, но знала, что она сильная чародейка, и только ей под силу расколдовать Венеду и найти моего сына. К моему удивлению, Варга радушно меня встретила, внимательно выслушала и согласилась помочь. Но когда я собралась уходить, то заметила в углу гостиной следы точно такой же пыльцы, что я видела на плечах Венеды и серебряную пуговицу от сюртука моего сына. Мне стало страшно. Я поняла, что Варга является похитительницей моего сына и памяти Венеды. Варга заметила по моему взгляду, что я обо всём догадалась, но лишь усмехнулась и сказала: «Неужели ты только сейчас поняла? Сильная чародейка называется! Без перстня своего ты мало что из себя представляешь!» Она взмахнула рукой и прошептала неизвестное мне заклинание. От неожиданности я не успела ничего предпринять. Меня превратили в лягушку и сбросили с облака. Мне повезло, что я упала в пруд. Таким образом я оказалась на земле. Многие годы я пребывала в лягушачьем обличье, пока меня не расколдовали.

– Вот это да! – прошептала Эмма. – А как же вы вернули себе прежний облик?

– Это не так важно! – у тётушки Клары выступил румянец на щеках. – Дело давнее…

– Нет, ну всё-таки?

– Хорошо, я скажу. Меня расколдовал один мальчик.

– Мальчик? – удивились Дмитрий и Валамир.

– Да, – смущённо произнесла тётушка Клара. – Он поцеловал меня, и я стала прежней.

– Как в сказке? – улыбнулась Эмма. – Поцелуй любви?

– Что-то в этом роде. Конечно, это был ребёнок, и он любил меня как лягушку – своего питомца.

Эмма закрыла рот рукой, чтобы не засмеяться.

– Что тут смешного? – повела бровью пожилая волшебница.

– Ничего, извините, – покачала головой Эмма. – Я только представила, как изменилось лицо мальчика в тот момент, когда вы стали человеком. Обычно лягушки превращаются в прекрасных принцев или принцесс, а перед ним появилась пожилая женщина. Ой! – осеклась Эмма. – Я не хотела вас обидеть!

Тётушка Клара выпрямила спину и надула губы, словно девочка:

– Вообще-то, в ту пору я ещё не была пожилой, и, надо сказать, я была очень даже ничего! – она на несколько секунд задумалась, словно вспоминая прошлое, но вскоре очнулась и продолжила: – Я снова стала человеком, но без волшебного перстня, который передавался в моей семье из поколения в поколение, я бессильна. Знаю, что никогда не была могущественной чародейкой и обычно полагалась на силу перстня. Конечно, я могла немного колдовать, но только на бытовом уровне, поэтому вернуться обратно на облако мне было не под силу. От перелётных птиц я узнала, что на облаке меня никто не помнит, и от дома моего даже щепочки не осталось. Я поняла, что Варга стёрла воспоминания обо мне всем, кто меня знал, и уничтожила мой дом. Думаю, она и перстень мой украла, поэтому у меня не было возможности найти моего сына. Ни колдуны, ни волшебники, живущие на земле, не могли мне помочь. Я отчаялась, решила, что изменить ничего нельзя, и начала новую жизнь как обычный человек.

Пятнадцать лет тому назад, я узнала, что у Варги родилась дочь – Василиса. Мне захотелось отомстить за сына и за себя, и решила украсть её дитя. Злость изъела мою душу, я быстро постарела. Мне всего-то триста сорок лет. Для волшебников это пора рассвета сил, а не старость.

Полгода назад я услышала разговор двух ворон о том, что дочь Варги сбежала из дома и находится на земле в цветочном парке возле водопада. Я поспешила туда и обнаружила её сидящей на берегу пруда. Она кидала камешки в воду и говорила вслух: «Никто меня не понимает, никто не слушает: ни мать, ни Валамир. Хочу исчезнуть из этого мира, чтобы они поняли, как ошибаются, игнорируя мои просьбы. Может, тогда поймут, как важно прислушаться к мнению близкого человека, чтобы не потерять его навсегда».

В этот момент я подумала, что наказание заслуживает её мать втройне, и решила осуществить просьбу девочки, обращённую в пустоту. Собрав последние магические силы, я сконцентрировала их в одном заклинании, благодаря которому Василиса стала мышью и лишилась памяти. Дорого пришлось заплатить за своё злодеяние – я стала больным, немощным человеком.

Василиса тихонько вздохнула, опустив лапки. Валамир погладил её по спинке и почесал за ушком.

– Должно быть, вы знаете, как расколдовать Василису? – спросила Эмма. – Может, поцелуй Валамира поможет снять чары?

– Нет, – покачала головой тётушка Клара. – К сожалению, поцелуй помогает только в случае с лягушкой, а с другими животными обычно нет. Так заведено. Если бы здесь был мой перстень…

– А это, случайно, не поможет? Может, он тоже волшебный? – Эмма вынула из кармана перстень с белым камнем, который она похитила у дракона.

– Как тебе удалось найти его? – у тётушки Клары задрожали губы. – Как долго ждала я этого момента!

– Значит, это ваша вещь? – удивилась Эмма. – Я нашла его в пещере дракона.

– Наверное, Варга не смогла воспользоваться моим перстнем и, посчитав его бесполезным, отдала своему питомцу-дракону как игрушку. Давай его сюда, мы сейчас расколдуем Василису.

Эмма протянула чародейке перстень и затаила дыхание, ожидая чудес.

Тётушка Клара закатала рукава и, надев перстень на безымянный палец, громко сказала:

– Валамир, мальчик мой, положи свою невесту на пол, иначе она свалится на тебя, когда снова станет человеком.

Валамир с дрожащими от волнения руками аккуратно опустил Василису и отошёл в сторону.

Тётушка Клара вытянула руку с перстнем вперёд и нараспев произнесла:

– Сила перстня, облик сотвори,

Из забвенья сумерек лик её верни!

Камень в перстне приобрёл яркий синий цвет. Стены в комнате задрожали, закачалась люстра, зазвенела посуда на столе, и вдруг мышка начала вытягиваться. Лапки превратились в руки и ноги, круглые ушки втянулись, носик укоротился, хвост исчез, и никто и глазом моргнуть не успел, как в гостиной вместо мыши появилась прехорошенькая девушка лет пятнадцати, с длинными светлыми волосами, заплетёнными в две косы, курносая и голубоглазая. Она удивлённо захлопала длинными ресницами, посмотрела на руки, покрутила ножкой, огладила беленькое платье и, убедившись, что она снова человек, кинулась в объятия Валамира.

– Я так счастлива, что вернулась! – восторженно заявила Василиса.

– А как я счастлив! – Валамир широко улыбался, нежно обнимая Василису.

– Наконец-то всё закончилось, – с облегчением выдохнул Дмитрий. – Ты не представляешь, Василиса, как он по тебе тосковал. Я рад, что вы снова вместе!

– И я так за вас рада! – растрогалась Эмма и прослезилась. – Я ведь тоже так долго хотела найти Василису!

Даже Арей улыбнулся и поздравил Василису с возвращением.

Только тётушка Клара почему-то была чем-то опечалена.

Эмма заметила это и спросила:

– Почему же вы грустите, тётушка? Ведь вы смогли расколдовать Василису!

– Да, и я очень рада этому, – с печалью в глазах улыбнулась чародейка. – Я вспомнила своего сына, и мне захотелось его снова увидеть.

– Так вы не знаете, что случилось с вашим сыном и где его можно найти?

– Я думаю, сына моего Варга тоже заколдовала, но во что или в кого она его превратила и где его нужно искать, я не знаю. Если его в кого-то обратили, то ничто не поможет его найти. Только мой перстень. Поэтому я так жаждала его вернуть! Он не только бы нашёл моего мальчика, но и смог бы его расколдовать, в кого бы мой сын ни был превращён. К сожалению, у меня было недостаточно сил, чтобы вернуться в город-мираж. Поэтому, узнав, что ты, Эмма, начинаешь понимать сакральный язык, я задумала отправить тебя на облако с целью найти мой перстень. Прости, дорогая, во время твоего прошлого визита я напоила тебя чаем из волшебных трав, и ты забыла обо мне. И ещё помнишь странное чувство, будто ты должна что-то сделать или найти?

– Да, меня что-то тянуло в спальню госпожи Варги… – призадумавшись, ответила Эмма. – Я чувствовала, что мне нужно попасть в её часть навьего мира. А затем меня что-то звало в пещеру дракона…

– Это действие волшебных трав… – кивнула тётушка Клара. – Всё было сделано для того, чтобы найти перстень. Твою семью я тоже заколдовала. Они вдохнули пыльцу моего волшебного цветка и забыли обо мне. Я не хотела, чтобы ты нашла меня раньше, чем найдёшь перстень. Никто тебе не должен был напоминать обо мне. Прости за неприятности, что я тебе причинила, но мне не на кого было больше положиться.

– И ещё вы дали мне медальон Василисы…

– Да, – усмехнулась тётушка Клара. – Я дала его тебе, потому что знала, что рано или поздно ты попадёшь в город на облаке. Ведь тот, кто начал понимать язык животных и цветов, вскоре может увидеть ветров. Рано или поздно ты заговорила бы с ветром, а ветер обязательно обратил бы внимание на твой медальон и взял бы тебя в город-мираж. Ведь так и получилось?

– Да, – улыбнулась Эмма и обменялась взглядами с Ареем. – Значит, всё, что со мной произошло, было ради вашего сына? – задумалась девушка. – Тогда нам обязательно нужно его найти!

– Если только он ещё жив, – опустив глаза, проговорила тётушка Клара. – Много времени прошло, с ним что угодно могло случиться… Мне страшно. Я так ждала этого момента, и вот – перстень у меня. Наконец я имею возможность вернуть сына и понимаю, что не могу. Я не выдержу, если узнаю, что его нет в живых.

– Я столько всего пережила не ради того, чтобы вы боялись, – возмутилась Эмма. – Значит, ваш перстень может его найти? Расскажите мне, как он работает, и я помогу!

– Ах, Эмма! Ты такая добрая девушка, – тётушка Клара прослезилась. – А я ведь еще не сказала, что на самом деле мы не приходимся друг другу родственниками. Однажды, проходя мимо детской площадки, я увидела одиноко сидящую маленькую девочку. Она не играла с другими детьми, но рассказывала сказку ветру, сидящему рядом. Хоть она не видела и не слышала его, но относилась к нему, как к живому. Я чувствовала, что в этом маленьком ребёнке скрыты удивительные способности. Эта девочка меня заинтересовала, и я решила за ней понаблюдать. Поэтому я околдовала её матушку, убедив её в том, что мы родственники. Прости меня за эту ложь! Ты не обязана мне помогать…

– Какая разница, родные мы или нет? Я всё равно хочу вам помочь, потому что… я так хочу! – решительно заявила Эмма.

– Хорошо. Спасибо тебе, дорогая, – грустно улыбнулась тётушка Клара и вернула перстень Эмме. – Надень его на палец, закрой глаза и подумай о том, кого хочешь найти. Перстень укажет тебе путь. Если вдруг найдёшь моего сына, произнеси заклинание, с помощью которого я расколдовала Василису.

– Я обещаю найти вашего сына, – уверенно произнесла девушка и обняла тётушку Клару.

– Благодарю, – прошептала старушка.

Эмма закрыла глаза и представила мальчика – сына тётушки Клары. Образ был очень мутный, ведь она никогда не видела его, но при этом какой-то тёплый, словно знакомый.

– Смотрите, он светится! – услышала Эмма голос Василисы.

Эмма открыла глаза – действительно, перстень сиял, и тонкая, еле заметная нить света, словно стрелка, указывала наверх.

– Значит, он жив! – тётушка Клара закрыла лицо руками и зарыдала от счастья.

– Да, кажется, ваш сын на облаке, раз перстень указывает наверх, – согласилась Эмма.

– Чего мы ждём? – объявил Дмитрий. – Все на ковёр-самолёт! Мы летим домой, на облако! Тем более нам надо спешить, ведь солнце начало садиться, и Эмма может превратиться в камень, если мы не успеем вовремя подняться в воздух.

– Ну, в добрый путь! – вытирая слёзы, сказала тётушка Клара. Буду ждать. Я надеюсь на вас, дорогие мои.

Глава двенадцатая

Ковёр-самолёт плавно скользил над городом-миражом. Солнце зашло, и на улицах зажглись фонари. Арей летел рядом, насвистывая какую-ту мелодию. Эмма держала руку вытянутой и внимательно следила за тонкой нитью голубоватого света волшебного перстня.

– Нам направо, к площади с фонтаном! – командовала Эмма ковру. – А теперь чуть левее и спустись пониже.

– Из тебя получился бы неплохой штурман, – весело сказал Дмитрий.

– Это только благодаря перстню, – покачала головой Эмма. – Сама я в трёх соснах заблудилась бы.

– Это точно, – подхватил Арей. – Помнишь, как ты однажды потерялась в лесу?

– Чего уж там вспоминать, – отмахнулась девушка. – Сам тогда, между прочим, волновался за меня, разве нет?

– С чего это вдруг мне за тебя волноваться? – ухмыльнулся ветер.

– Если бы я был тогда с тобой, Эмма, я бы не дал тебе остаться одной в лесу! – сказал Дмитрий.

– Но тебя там не было! – недовольно бросил Арей.

Дмитрий хотел что-то ответить, но их спор оборвала Василиса:

– Заканчивайте болтовню! Смотри, Эмма! Луч света указывает на дом Венеды.

– Да? – Эмма пристально посмотрела на луч. – И правда! Других домов в округе нет. Её терем ведь стоит на отшибе.

– Тогда спускаемся к дому госпожи Венеды! – приказал Дмитрий ковру.

Ковёр послушался и медленно опустился к входной двери дома огненной чародейки.

– Странно всё это, – тихо сказала Эмма, звоня в дверь. – Откуда у госпожи Венеды может быть сын тётушки Клары?

– Так давайте скорее это выясним! – хором ответили Валамир и Василиса.

Дверь никто не открыл. Эмма позвонила ещё раз, но и на этот раз – тишина.

– Наверное, никого дома нет, – пожала плечами Василиса.

– Посмотрим, – Эмма дёрнула за дверную ручку, и дверь с лёгкостью поддалась.

Эмма смело вошла в дом и направилась по знакомому светлому коридору, увешанному картинами и гобеленами, в сторону оранжереи.

Арей, недолго думая, последовал за Эммой, и вслед за ними неуверенно зашагали братья волшебники и Василиса.

– Возможно, госпожа Венеда в саду – там, где я с ней познакомилась, – предположила Эмма.

Они отворили витражные ворота и очутились в оранжерее. Здесь всё было так же, как и в прошлый раз: тихо болтали растения и журчал водопад, вот только птиц не было слышно.

Эмма предположила, что госпожа Венеда, может быть, сидит на своём излюбленном месте, возле дерева, где проводилась генеральная репетиция птичьего хора. В сопровождении друзей она подошла к дереву, но ни столика с плетеными креслами, ни птиц не было. Поляна была пуста.

– Куда же идти? – прошептала Эмма.

– А ты забыла про перстень, с помощью которого мы можем найти сына Клары? – спросил Арей.

– Точно! – Эмма посмотрела в ту сторону, куда указывал лучик света. Путь пролегал через густые заросли папоротника. – Идём туда, – махнула она рукой друзьям и направилась вперёд по тропинке.

Они прошли мимо высоких деревьев, кустов с цветами и вышли к высокой стене с округлой дверью с золотыми прутьями, как в птичьей клетке.

– Я не видела эту дверь в прошлый раз, – задумалась девушка. – А вы? – обратилась она к волшебникам.

– И мы нет, – переглянулись братья.

Эмма дёрнула за ручку, но дверь не открылась.

– Кто здесь? – услышала она знакомый голос.

Спустя мгновение из-за кустов появилась жар-птица.

– Борис! – воскликнула Эмма. – Как хорошо, что ты здесь! Может, ты нам поможешь? Не поможешь найти Венеду?

Борис с недовольством оглядел Эмму и её друзей:

– Госпожа Венеда отправилась на землю и, возможно, появится не скоро. А что вам, собственно, здесь нужно?

– Вообще-то мы ищем сына одной бывшей чародейки, – пояснила Эмма. – Благодаря волшебному перстню мы узнали, что искать его следует здесь.

– Я не видел никаких сыновей, – проворчала жар птица. – Если вам нужна госпожа Венеда, приходите позже – через недельку или даже месяц.

– Перстень указывает на золотую дверь! – возразил Арей. – Нам не обязательно ждать Венеду. Мы можем сами его поискать.

– Я не могу вам дать пройти через эту дверь, – отрезал Борис. Его перья засветились ещё ярче, и стало казаться, что они полыхают огнём.

– А нам не нужно твоё разрешение, – буркнул Арей и направился к двери, но только он прикоснулся к золотым прутьям, как тотчас одёрнул руку. – Мы действительно не можем туда войти, дверь заколдована, – пояснил он.

– Вот именно, – проворчал Борис. – Это я её заколдовал. Пока я здесь, никто, даже вы, волшебники, туда не войдёте.

Эмма нахмурилась:

– Но почему нам нельзя туда войти? Ведь где-то там находится тот, кого мы ищем.

– Нельзя значит нельзя. – Борис задрал клюв.

– Ну, пожалуйста, милая жар-птица! – мягким тоном попросила Василиса.

– Хорошо, но при одном условии. Если отгадаете три моих загадки, пропущу вас.

– Обычно сфинксы загадывают загадки, – пожал плечами Дмитрий. – Но давайте попробуем.

– Загадка первая: кто на свете всех милее, всех прекраснее и краснее?

Друзья переглянулись. Они не знали правильного ответа и, попросив у Бориса время, чтобы подумать, отошли в сторонку.

– Может быть, это царевна из сказки о мёртвой царевне и семи богатырях? – предположила Эмма. – Хотя она должна быть белее, а не краснее.

Василиса призадумалась:

– Красный может означать как красивый, так и яркий, тёплый.

– Может, это огонь? – вставил Валамир.

Арей покачал головой.

– Скорее всего, жар-птица имеет в виду не огонь, а самого себя. Все жар-птицы такие самовлюблённые!

– Как и ветры? – улыбнулась Эмма. Арей с укоризной на неё посмотрел. – Ты прав, Арей, Борис мог загадать загадку о самом себе.

– Тогда ответим? – спросил Дмитрий.

Эмма кивнула.

– Ну, что, вы отгадали? – обратился к ним Борис. – Кто на свете всех милее, всех прекрасней и краснее?

– Мы думаем, что это ты, о несравненная жар-птица! – театрально произнесла Эмма.

– Да, вы угадали, – Борис горделиво поднял голову и выпятил грудь. – Загадка вторая: кто яркий и прекрасный свет дарит вам, простому народу?

Все призадумались. Ответ, казалось, сам напрашивался. Но неужели Борис загадает все загадки про самого себя? Друзья посовещались и всё же решили рискнуть.

– Ответ: это ты, чудесная жар-птица, – ответила Эмма.

– Надо же, угадали! Какие вы смекалистые! – удивился Борис. – Хорошо. Загадка третья: кто так велик, что светит всему миру?

– Это ты, жар птица! – тут же хором ответили Эмма, Василиса и волшебники. Только Арей промолчал.

– А вот и не угадали! – хихикнул Борис. – Это солнце! Но мне приятно, что вы сравнили меня с великим солнцем. Правда, теперь я вас не могу пропустить.

– Пожалуйста, сделай для нас исключение! – попросила Эмма. – Мы слишком поторопились.

– Вот именно, – буркнул Арей. – Я-то знал правильный ответ.

– Нет, правила есть правила, – отрезал Борис.

Эмма пригорюнилась, но вдруг ей в голову пришла идея. Она сунула руку в карман и вытащила кусок сыра, который ей подарил мышиный царь. Тогда в мышином царстве он был уменьшен, но, когда Дмитрий применил обратное заклинание, кусочек сыра увеличился вместе с Эммой.

– Сыр? – сглотнув слюну, прошептал Борис.

– Да, – кивнула Эмма. Она вспомнила, как Венеда говорила, что сыр – любимое лакомство Бориса. – Если ты нас пропустишь, то получишь его.

Сначала Борис замотал головой, но искушение для него было слишком велико, и он сказал:

– Хорошо, я пропущу вас… только дай мне это чудесное лакомство!

Золотая дверь распахнулась, и друзья, обрадовавшись, поспешили вперёд.

– Благодарю тебя! – Эмма протянула Борису кусочек сыра, и тот с жадностью его проглотил.

Эмме казалось, что за золотой дверцей должно быть спрятано какое-то сокровище или находиться подземелье, где живут пленники, включая сына тётушки Клары, иначе зачем Борису сторожить это место?

Она зашла внутрь вслед за друзьями по узкому коридору с каменным настилом и стенами, покрытыми мхом. Вскоре коридор привёл их в просторный сад, напоминающий оранжерею госпожи Венеды, но где было темно, и единственным освещением являлись фонарики на деревьях и маленькие светлячки, скользившие по воздуху.

Свет перстня, ещё лучше видный в темноте, указывал путь. Эмма шагнула вперёд, и из глубин сада раздался рык.

– Что это? – испугалась Василиса.

– Не бойся, я с тобой, – успокоил её Валамир и взял за руку.

– А я знаю, кто это, – спокойно произнёс Арей.

Вдруг какое-то большое существо, в темноте которое было не разглядеть, подкралось к ним.

– Кто здесь? – прорычало оно.

– Это ты, Гордей? – удивилась Эмма. Она узнала грифона по голосу.

– Девица Эмма? – грифон присел на задние лапы и понюхал лицо Эммы. – Да, это ты. И вас, юные волшебники, я тоже узнал. Простите, не хотел вас пугать. Господин Борис попросил меня стеречь птичьи покои.

– Птичьи покои? – переспросила Эмма. – Здесь живут птицы?

– Да, – кивнул Гордей. – По ночам птицы прилетают сюда ради сна. Они крепко спят на этих деревьях, ибо здесь всегда темно, и они могут хорошо выспаться. Господин Борис очень заботится о своём хоре и хочет, чтобы его певцы хорошо отдыхали и были полны сил днём.

– Никогда бы и не подумала, что Борис окажется таким внимательным, – усмехнулась Эмма. – Извини, Гордей, что мы тебя потревожили, но нам необходимо найти одного человека. Видишь этот перстень? Он должен нам указать на него. Не пропустишь ли ты нас вперёд?

– Безусловно! Я не только пропущу, но и сам вас провожу.

– Благодарю. Тогда пойдём?

Эмма вытянула вперёд руку и направилась туда, куда указывал перстень – по тропинке, окаймлённой деревьями, на которых, как заметила Эмма, дремали разные птицы.

Свет перстня становился всё ярче, и вскоре замер у старого раскидистого дуба. Эмма подошла к дереву и посмотрела наверх. На ветках сидело невероятное количество птиц. Некоторые из них спали, нахохлившись и закрыв глаза, другие – спрятав голову под крыло.

– Значит, сын тётушки Клары всё-таки был превращён в птицу, – прошептала Эмма. – Перстень, укажи, кто из них – сын тётушки Клары!

Свет перстня скользнул по веткам и скрылся в листве.

– Я не вижу луча света! – Эмма обратилась к Арею. – Помоги мне подняться наверх, с высоты мне будет лучше видно.

Арей поднялся в воздух и, взяв Эмму за руку, взмыл над деревом.

– Вот он! – воскликнула девушка. – Арей, лети к нему!

Луч света прямо указывал на беззаботно спавшего маленького воробья.

– Это он! – радостно объявила Эмма.

Воробей открыл глаза и с удивлением уставился на Эмму.

– Эмма? Что ты здесь делаешь? – оторопев, произнёс он.

– Дивей? Это ты? – Эмма не могла сдержать радости. – Так ты заколдованный мальчик?

– Кто? Я? – не понял воробей.

– Да, наверное, заклинание госпожи Варги так на тебя подействовало, что ты не помнишь самого себя. Василиса тоже не помнила, что была человеком. Но подожди, сейчас я тебя расколдую, – Эмма начала вспоминать слова, которые нужно было произнести, чтобы расколдовать Дивея.

Внезапно откуда-то сверху появилась ворона и, стремительно пролетев мимо Эммы, успев при этом её оцарапать, схватила воробья. Клюнув воздух, зловещая птица создала в нём дыру и исчезла в пространстве.

– Что это было? – Эмма обомлела.

Арей опустил Эмму на землю и, нахмурившись, отвернулся.

– Эмма, что произошло? – Василиса и Валамир кинулись к Эмме.

– Не знаю, – протянула девушка. – Я только нашла сына тётушки Клары, которым оказался мой знакомый воробей Дивей, как вдруг на него напала какая-то ворона и растворилась вместе с ним в воздухе.

– Это не ворона, – покачал головой Дмитрий, – а скорее всего, злой дух.

– Да, вынужден с тобой согласиться, – встрял Арей. – Думаю, это был так называемый страж, которого госпожа Варга давным-давно поставила охранять Дивея. Этот страж – тёмный дух. По всей видимости, он долгие годы наблюдал за Дивеем из навьего мира. Но появилась ты с волшебным перстнем, и дух решил похитить воробья, чтобы его не превратили обратно в человека. Ведь всё-таки Дивей оказался свидетелем преступления Варги. Его ни в коем случае нельзя было позволить расколдовать.

Эмма угрюмо посмотрела на перстень, свет которого погас:

– Куда же его отнесла эта ворона?

– Скорее всего, в навий мир, в своё логово, – предположил Арей.

– Как нам его найти? Ведь навий мир огромен! Даже перстень не поможет его быстро отыскать.

Василиса, Дмитрий и Валамир опечаленно склонили головы.

– Я знаю, где он! – уверенно бросил Гордей. – И могу вас туда перенести.

– Правда? Спасибо тебе большое! – Эмма обняла грифона за шею.

– Это тебе спасибо, ведь именно благодаря тебе я имею возможность исполнить свою мечту – стать певцом. Поэтому я бы хотел отблагодарить тебя, девица Эмма. Только я не смогу взять вас всех. Через врата в пространстве за день может пройти ограниченное число душ. В нашем случае я могу взять только двоих. На обратном пути нам понадобится ещё захватить Дивея. Решайте, кто пойдёт.

– Я точно иду! – уверенно сказала Эмма.

– Я тоже, – подхватили Арей и Дмитрий.

– Нам бы тоже хотели помочь, – добавили Валамир и Василиса.

– Дивей мой друг, и это моя вина, что его похитили, – Эмма обратилась к друзьям. – Поэтому я обязательно пойду. И я хотела бы взять с собой вас всех, но раз нельзя…

– Тогда позволь мне отправиться с тобой, – Дмитрий подошёл к Эмме и заглянул ей в глаза. – Иначе я не найду себе места от волнения. Ведь ты оправляешься в логово тёмного духа.

– Поэтому без моей помощи тебе не обойтись, – сказал Арей и положил руку на плечо Эммы. – Мы из стольких передряг вместе выходили, и я ведь всегда тебе помогал, разве нет?

Дмитрий с возмущением на него посмотрел.

Эмма смущённо опустила голову. С одной стороны, ей было приятно, что за неё волнуются, но с другой – она не хотела никому причинять хлопот и заставлять друзей за неё переживать.

– Не бойтесь за меня, – ответила Эмма с улыбкой. – Я уже многое пережила и думаю, что справлюсь. Но я буду очень признательна тебе, Арей, если ты пойдёшь со мной. Извини, Дмитрий, я понимаю, тебе тоже хочется помочь Дивею, но Арей прав – его сила ветра может очень пригодиться в борьбе с духами.

Дмитрий растерянно кивнул, поджав губы. Арей же незаметно улыбнулся и подошёл к грифону.

– Удачи вам! – сказала Василиса. – Мы будем ждать вас в оранжерее госпожи Венеды.

– Хорошо, – ответила Эмма, помахав на прощание.

– Вы готовы? – спросил Гордей. Эмма и Арей кивнули. – Тогда держитесь за меня.

Эмма и Арей ухватились за его шерсть на спине, грифон взмахнул лапой и, когда в пространстве образовалась большая чёрная дыра, резко в неё нырнул.

Спустя мгновение Эмма и Арей оказались в навьем мире. По-прежнему держась за грифона, они стояли на твёрдой, высохшей земле, а впереди маячили высокие остроконечные скалы. В округе было очень тихо и никого не было видно.

– Мало кто живёт в этой части навьего мира, – пояснил Гордей. – В основном здесь можно встретить низших тёмных духов и призраков, но обитель этой вороны должна быть там, – грифон указал лапой в сторону скал.

– Тогда летим вперёд! – скомандовала Эмма.

Грифон взмахнул крыльями и полетел. Арей поднял Эмму и, держа её за руку, направился следом.

«Лишь бы Дивей оказался жив», – проносилось в голове Эммы.

Арей, будто читая её мысли, крепче сжал руку Эммы и мягко сказал:

– С ним всё будет хорошо. Мы справимся.

Девушка с благодарностью на него посмотрела и немного успокоилась.

Подлетев к скалам, грифон огляделся по сторонам и, поднявшись выше, тихо произнёс:

– Вход должен быть где-то здесь. Но я не вижу ни одной щели.

Со вздохом Эмма дотронулась до каменного уступа и прошептала:

– Милые скалы, пожалуйста, помогите нам, укажите вход.

– Ты думаешь, эта гора нам поможет? – недоверчиво спросил Арей.

К удивлению ветра и грифона, скалы сотряслись, и каменные плиты расступились, открывая небольшой проход в отвесной стене.

– Молодец, девица Эмма, – одобрительно кивнул грифон.

Арей и Эмма залетели в образовавшееся ущелье и опустились на неровный каменный пол.

– Идём дальше? – спросил Гордей, тоже оказавшись в скале.

Эмма поспешно согласилась, но внезапно почувствовала жгучую боль в плече.

– Что с тобой? – почуяв неладное, спросил Арей.

– Ничего, только плечо болит, – Эмма поморщилась и стиснула зубы. – Возможно, это из-за того, что та ворона меня поцарапала. Я так переживала, что до этого момента совсем не чувствовала боли. Всё в порядке, пройдёт.

– Это плохо, – покачал головой грифон. – Тебе нужна живая вода или знахарь.

– Это всего лишь царапина. Она заживёт. Пойдём дальше.

– Тебя ранила не птица, а тёмный дух, – возразил Арей. – Ты уверена, что хочешь идти дальше?

– Конечно. Я должна спасти Дивея, – Эмма направилась вперёд, зажимая больное плечо другой рукой.

По ущелью, тёмному, длинному, витиеватому, но широкому, идти было нетрудно, и казалось, этот каменный коридор должен прямиком вести их к вороне и Дивею. Но вскоре коридор раздвоился, и стало непонятно, куда нужно идти.

«Было бы здорово, если бы перстень снова указал нам путь, где искать Дивея», – подумала Эмма.

Как только у неё возникла эта мысль, так перстень засветился и ярким лучом указал на один из входов.

Эмма, Арей и Гордей шли по выбранному перстнем тоннелю, спускаясь по монолитным ступеням всё ниже и ниже. Эмма не знала, как долго они идут, поскольку совсем не чувствовала времени. Вскоре они вышли к подгорному озеру, окружённому каменными глыбами. На другом конце озера виднелся вход в другую пещеру, и перстень показывал, что идти нужно именно туда. Каменный свод был слишком низок, и пролететь над озером грифон и ветер не могли.

– Придётся плыть, – безрадостно сказала Эмма.

– А я… не могу, – замотал головой Гордей. – Я не полезу в воду.

– Почему же?

– Ну, ведь всё-таки я наполовину лев, а львы купаться не любят.

– Тогда подожди нас здесь, раз боишься. – Эмма вступила в озеро, сжимая кулаки и стиснув зубы, поскольку вода была ледяной и обжигала ступни ног.

– Я не боюсь воды! – бросил грифон. – Просто не люблю…

Несмотря на боль в плече и холод в ногах, Эмма упрямо шагала вперёд, погружаясь в воду всё глубже и глубже. Арей спокойно шёл рядом, не чувствовав холода. Озеро было небольшим, но глубоким. Эмма не очень хорошо плавала, тем более в такой холодной воде, но, стараясь думать только о спасении Дивея, плыла дальше.

На середине озера она почувствовала, как что-то склизкое обхватило её ногу.

От неожиданности она вскрикнула и дёрнула ногой. Внезапно множество маленьких рук появились из глубины и, схватив девушку, утащили её под воду. Эмма начала захлёбываться, но выплыть на поверхность не позволяли чьи-то цепкие пальцы.

Арей сразу бросился ей на помощь, он нырнул в озеро и, с трудом вырвав подругу из хватких объятий, взял её на руки и вытащил из воды. Эмма тут же стала откашливаться и в страхе крепко обняла Арея за шею.

– Чт-то это? – запинаясь, спросила Эмма.

– Мерзкие тёмные водные духи, – рассерженно ответил Арей. – Нам нужно скорее выбраться на берег.

Внезапно кто-то яростно зашипел, и многочисленные руки снова появились из воды и потянули свои крючковатые липкие пальцы в сторону Арея и Эммы. Арей, взмахнув рукой, поднял вихрь, и большая волна накрыла злых духов.

– Я помогу! – услышали Эмма и Арей за спиной.

Гордей, преодолевая боязнь воды, кинулся в озеро и поплыл навстречу девушке и ветру.

– Я перевезу вас на тот берег, – сказал Гордей.

Усадив Эмму на спину грифону, Арей сел позади, обхватив её плечи. Гордей быстро плыл, перебирая лапами. Наконец, выйдя на берег, он отряхнулся, как делают все представители семейства кошачьих, и обернулся к своим всадникам:

– Вы уж простите, что я такой трусливый. Если бы я не боялся воды и сразу согласился вас отвезти на эту сторону, вас бы никто не тронул.

– Никакой ты не трусливый! – сквозь усилившуюся боль в плече и холод, сковавший её тело, улыбнулась Эмма. – Ты нас спас, несмотря на свой страх.

– Верно! – согласился грифон.

Немного успокоившись, грифон продолжил путь через пещеру, на которую указывал перстень. Сидя на спине грифона позади Эммы, Арей пытался её согреть, хотя ему, как северному ветру, это было сделать нелегко. Но, желая помочь подруге, он смог создать вокруг себя поток тёплого воздуха, и Эмме стало лучше.

Пещера, в которой они оказались, была просторная, с высоким потолком и сталагмитами, искрившимися на свету перстня. Эмме даже нравилась эта пещера, но маленькие тёмные силуэты, свисавшие с потолка, не давали покоя юной путешественнице.

– Это летучие мыши? – спросила Эмма.

– Тише! – зашипел Гордей. – Не буди их! Эти мыши – тёмные духи, принявшие облик животных.

Сказав это, грифон неожиданно громко чихнул.

Мыши тотчас проснулись и с горящими в темноте глазами начали хаотично летать под потолком.

– А сам говоришь тише! – подразнила его Эмма.

– Я не виноват! – вытирая клюв, протянул Гордей. – У меня аллергия на летучих мышей!

– Лови их! Держи их! – шептали летучие мыши.

– Я не хочу с ними сра… а… жаться… апхи! – чихая, проговорил грифон. – Я не… могу… я всё время… апхи… чихаю!

– Тогда беги быстрее! – крикнула Эмма.

– Держитесь крепче! – сказал грифон и понёсся вперёд, вглубь пещеры.

Арей посылал воздушные потоки навстречу летучим мышам, и тех сносило в сторону. Таким образом им удалось оторваться от тёмных духов. Пробежав достаточно большое расстояние и убедившись, что их больше никто не преследует, грифон остановился и улёгся на пол.

– Давайте сделаем привал, – предложил он.

– Да, нужно набраться сил, – согласились Эмма и Арей.

Боль в плече Эммы стала нестерпимой, и ей казалось, что она вся горит. Она присела на пол, облокотилась о скалу, закрыла глаза. Ей хотелось спать, есть и больше никуда не идти, но больше всего хотелось, чтобы эта боль прошла.

Боль действительно стала утихать, и Эмма погрузилась в сладкий сон…

Очнувшись, девушка обнаружила, что сидит на крыше своего дома. Впереди виднелось море, солнце ярко светило и небо над головой было чистым, безоблачным. Эмма спустилась вниз и встретила на кухне маму.

– Ты хочешь есть? – спросила мама и указала на стол, уставленный всевозможными яствами. – Смотри, сколько всего я приготовила!

Эмма села за стол и взяла пирожок.

– Когда ты научилась так вкусно печь пирожки? – поинтересовалась Эмма. – Они у тебя, если честно, всегда получались не очень вкусными.

– Научилась, – пожала плечами мама. – Я рада, что тебе нравится. Даже твоему привередливому папе понравилось.

– Папе? – Эмма с удивлением уставилась на маму. – Но разве он…

– А вот и он! – выглянув в окно, радостно произнесла мама.

Спустя пару минут в кухню вошёл папа, высокий и крепкий, с короткой бородой на загорелом лице. Как обычно, на нём были старые шорты, протёртые на коленах и полосатая майка.

– Эмма, ты уже дома? – спросил он и обнял её тёплыми и крепкими руками.

– Папа? Ты дома? Я так скучала по тебе! – прослезилась Эмма. – Где ты пропадал всё это время?

– Я всегда был здесь, – глаза папы весело улыбались.

– Эмма! Эмма! – в коридоре раздались голоса Сони и Игоря.

– Что случилось? – спросила Эмма, увидев перед собой брата и сестру.

– Мы нашли красивые камушки и решили сделать тебе подарок! – улыбаясь, Соня протянула Эмме ожерелье из разноцветных камней и ракушек. – Мы сами собирали и делали!

– С чего это вы решили мне сделать подарок?

– Ну как же? Ты ведь наша сестра! – хором ответили Игорь и Соня.

«Наверное, я сплю», – подумала Эмма.

– Нет, это не сон, – кто-то прошептал ей на ухо. – Ты вернулась домой.

«Я не верю, – мысленно ответила Эмма. – Соня и Игорь в жизни не делали мне подарков, тем более своими руками. Только однажды Соня подарила мне на день рождения липкую ленту, сказав, что она для того, чтобы я могла заматывать те вещи, которые разобью или сломаю»

– Всё равно это не сон, – залепетал голос. – Точно не сон! Самая настоящая явь, да!

«Ты не сможешь меня обмануть, кем бы ты ни был», – возразила девушка.

– Впрочем, ты права, это действительно сон, – наконец согласился тихий голос. – Но оставайся с нами. Здесь тепло, сытно, никуда не надо идти, и твоя любящая семья рядом.

«Но мне нужно что-то сделать. Я должна быть где-то в другом месте. Я не могу здесь остаться!»

– Тебе ничего не нужно! Всё хорошо! Оставайся! – на этот раз это сказала мама, уставившись на Эмму странным холодным взглядом.

– Да, дочка, оставайся, – добавил папа. – Ведь здесь мы можем быть вместе, здесь я жив и здоров.

– Нет, ты не настоящий отец! И я не могу здесь оставаться! – воскликнула Эмма. – Мне нужно идти… к Арею… Да! Арей! Мне нужно вернуться к нему и помочь Дивею!

– Противная девица! – зашипел неприятный голос.

В этот миг Эмма, открыв глаза, увидела тёмные своды пещеры. Она лежала на полу, а Арей сидел рядом, понурив голову, и держал её за руку. Гордей также сидел неподалеку, поджав свой хвост-кисточку.

– Эмма, ты очнулась! – с облегчением выдохнули Арей и Гордей.

– Что со мной было? – спросила Эмма.

Грифон подошёл поближе и ответил:

– Из-за царапины в плече, сделанной тёмным духом, ты погрузилась в вечный сон. Морок напал на тебя, и ты могла остаться в мире грёз навсегда.

– Ты никак не могла проснуться, а твоё дыхание стало еле заметным, – добавил Арей. – Мы не знали, что делать, ибо в таких случаях обычно ничто не может помочь. Только сам человек способен уйти от морока. Но я верил, что ты справишься!

– Да, я разговаривала с этим мороком, – согласилась Эмма. – Он смешной, пытался убедить меня, что я дома и это мне не снится.

– Ты молодец! – похвалил её грифон. – Не дала себя обмануть!

– Можешь встать? – спросил Арей. – Как твоё плечо?

– Надо же, боли нет, – покрутив рукой, заметила Эмма. – И я отдохнула, так что можем идти дальше!

– Похоже, никому не под силу тебя остановить! – усмехнулся ветер.

– Смотрите! – грифон указал вперёд. – Там выход из пещеры.

– Свет перстня в той стороне становится ярким, – заметила Эмма. – Значит, Дивей где-то рядом!

Пещера впереди становилась большим тёмным залом со сводчатыми потолками и стенами из грубого, но тёсаного камня. В центре зала находилась кривоватая высокая колонна, и на её верхушке виднелось огромное птичье гнездо, над которым тучей нависли сотни серых птиц.

– Сколько ворон! – Эмма обомлела. – Где среди них та, что украла Дивея? Где он сам? Свет перстня стал рассеянным, он освещает сразу весь зал и не указывает путь!

– Эти вороны и есть та самая ворона, – ответил Гордей. – Она одна и в то же время её много, но всё это один и тот же злой дух. Хотя среди них должна быть главная птица, которая является сердцем этого организма.

– Убир-р-айтесь! – закаркали вороны. – Иначе я вас пр-р-роглочу!

– Куда ты дел Дивея?! – сурово крикнула Эмма. – Отдай его сейчас же подобру-поздорову!

– Кха-ха-ха! – хором засмеялись птицы противным хриплым смехом. – Я уже его пр-р-оглотил!

– Не может быть! – прошептала Эмма.

– Если он сказал правду, то Дивей не погиб, – сказал Арей. – У духов нет желудка, поэтому Дивей, скорее всего, просто находится в другом пространстве, спрятанном у него в животе. Можно считать, что он сидит в клетке.

– Умный ветер-р, – прокаркали птицы. – Всё р-равно вы не сможете его достать!

– А мы посмотрим! – Гордей зарычал и, поднявшись в воздух, принялся гоняться за воронами, пытаясь поймать их и укусить. Птицы то разлетались от него в сторону, то со смехом сами нападали на него. Эмме показалось, что они просто играют с грифоном. Благодаря этому у Эммы возникла одна идея.

В это время Арей взмахнул руками и, взлетев под потолок, направил в сторону ворон небольшой смерч. Вороны закрутились и потеряли несколько перьев, но остались невредимы.

– Это всё, на что вы способны? – засмеялись птицы. – А как вам это? – тут вороны объединились в одну большую тучу, из которой стали формироваться человеческие руки, ноги и голова.

Вскоре перед Эммой и её друзьями предстало высокое, многорукое существо на двух ногах.

– Ну как вам? – чудовище затряслось от смеха.

– Он пытается нас запугать, – сказал Арей. – Главное, не поддавайтесь страху.

– Я и не боюсь, – Эмма развела руками. – Это же всего лишь птицы.

– Да? А как вам такое? – фигура многорукого великана распалась и вновь собралась, но уже в нечто иное, по форме напоминавшее огромного льва. – Кр-расота, не п-р-равда ли? Теперь вам стало стр-рашно?

– Ни капельки! – Эмма покачала головой. – Как бы ты ни старался выглядеть львом, на деле ты обыкновенная облезлая ворона!

– Как же так?! – взревел лев и рассыпался на сотню птиц. – Ведь я стр-рашен!

– Ты слишком высокого о себе мнения!

– Какая упрямая девица! – заворчали вороны. – И морок, брат мой, тебя не одолел, и меня ты, значит, не боишься?

– Ты бы лучше вместо того, чтобы нас пугать, поиграл с нами!

Арей вопросительно посмотрел на Эмму. Он не понимал, что Эмма имеет в виду. Девушка ему подмигнула, мол, доверься мне.

– Ты хочешь поигр-р-ать? – в голосе ворон чувствовалась радость. – Я не пр-рочь сыгр-рать, я очень люблю игр-ры.

– Отлично, тогда давай сыграем в правду. Мы задаём друг другу вопросы и должны ответить честно. Если кто-то не захочет говорить правду, то тогда ему загадывают желание. Проиграет тот, кто не сможет ни ответить на вопрос, ни исполнить желание. Условия такие: если мы победим, ты отпускаешь Дивея и оставляешь его навсегда. А если победишь ты, мы оставим тебя и больше никогда не побеспокоим.

– Ну уж нет, если выигр-раю я, то вы останетесь со мной, и мы будем игр-рать вечно!

– Хорошо, – согласилась Эмма. – Только обещай, что исполнишь условия и будешь играть честно!

– Да чтоб мне лопнуть! – заверили вороны. – Но только, чур, не загадывать, чтобы я отпустил воробья.

– Хорошо. Тогда я начинаю! Скажи правду – сколько тебе лет?

– Ха! Это совсем лёгкий вопр-рос! Мне тысяча лет! Теперь моя очер-редь. Скажи пр-равду – чего ты боишься?

Эмма подумала и сказала:

– Боюсь не оправдать своих собственных ожиданий. Теперь мой второй вопрос: кто из вас всех самый главный?

– Главный тот, кто всех темнее в полной темноте.

Эмма ожидала, что найдёт главную птицу, но какая из этих птиц темнее всех? На вид они все одинаковые. Ей нужно было время подумать.

– Арей, Гордей, теперь ваша очередь поиграть, – сказала она друзьям и снова подмигнула. Те кивнули и начали играть с воронами вместо Эммы, а Эмма в это время пыталась сконцентрироваться на поиске самой тёмной птицы. Но как бы она ни старалась, отличить одну ворону от другой она не могла.

«Кто всех темнее в полной темноте? – размышляла девушка. – Но сейчас благодаря перстню здесь скорее полумрак, чем полная тьма».

Тут в голову Эммы пришла мысль.

«Возможно, полная тьма наступает, когда закрываешь глаза?»

Она зажмурилась, и сначала ничего, кроме тьмы, не увидела. Интуиция Эммы подсказывала, что нужно расслабиться, отпустить все мысли. Несмотря на то что ей это было трудно сделать, у нее это всё-таки получилось, и вдруг у неё будто открылось внутреннее зрение. Она увидела стаю птиц. Все они были серыми, за исключением одной – той, что сидела в гнезде. Над той вороной сгущалась тьма, и птица казалась абсолютно чёрной, однако внутри неё мерцал небольшой сгусток света.

Эмма открыла глаза. Теперь она знала, в какой птице скрыт воробей.

– Сейчас моя очередь! – Эмма вернулась к игре.

– Давай, – согласилась стая ворон. – Скажи пр-равду, что ты больше всего хочешь? Мор-рок так и не смог понять тебя, ведь ты больше всего хотела быть со своей семьёй, но отказалась от этого.

– Наверное, я хочу делать других счастливыми, – тихо ответила Эмма. – И ещё я хочу путешествовать, узнавая как можно больше о разных мирах. – А теперь ты скажи правду: как тебя одолеть?

– Ну уж нет, я не буду отвечать на этот вопр-рос. Так нечестно!

– Тогда ты должен выполнить желание. И моё желание будет таким: мы сыграем в дополнительную игру.

– Вот это здор-рово! – обрадовались птицы.

– Условия таковы. У меня три попытки угадать, где скрыт Дивей. Если я не угадаю, то останусь здесь навсегда, а если я отгадаю, ты вернёшь его нам.

– Ха-ха! – захлопали крыльями птицы. – Нас слишком много, ты никогда не найдёшь вор-робья!

– Эмма, что ты задумала? Ты уверена в том, что делаешь? – прошептал Арей.

Эмма утвердительно кивнула.

– Доверься девице Эмме, – поддержал её Гордей.

– Попытка первая, – начала Эмма. – Дивей находится в той вороне, которая вьётся над грифоном!

– Ха! Вот и не угадала!

– Тогда, может, это та ворона, которая только что присела на камень?

– Опять не угадала! Ты скоро останешься здесь навечно!

– Может быть, это та ворона, что сидит в гнезде?

– Нет! – закаркали вороны и закружились над головой Эммы. – Так нечестно! Я не согласен! Я столько лет охр-ранял этого вор-робья, что не могу пр-росто так отдать его вам! Мне пор-ручили стор-рожить эту птицу, и я хор-рошо выполняю свою р-работу!

– Но ты не обязан её выполнять, потому что волен и можешь делать что захочешь. В любом случае ты проиграл. Я ведь угадала, верно?

– Угадала, но я не отдам тебе вор-робья!

– Ты дал слово, и просто так это тебе с крыльев не сойдёт.

– Да… но я не хочу! – закаркали вороны.

Грифон, усмехнувшись, сказал:

– Обещание духи обязаны выполнить, особенно в том случае, если они поклялись собой. Иначе расплата неизбежна.

Будто в подтверждение его слов, главная ворона стала раздуваться, не успев пискнуть, она лопнула, и что-то маленькое и крылатое вылетело из её чрева. После исчезновения главной вороны – сердца злого духа – начали лопаться и другие вороны. Вскоре в воздухе не осталось ни одной птицы, кроме маленького воробья.

– Дивей! – радостно крикнула Эмма, поднимая руки. – Как замечательно, что ты жив!

Свет волшебного перстня приобрёл золотой оттенок и стал настолько ярким, что озарил всё вокруг.

– Умница! – похвалил грифон девушку. – Смогла ты злого духа победить.

Арей тоже хотел что-то сказать, но внимание Эммы было приковано к воробью, и он промолчал.

– Эмма! – воробей сел Эмме на палец. – Ты спасла меня!

– Подожди, Дивей. Я должна вернуть тебе прежний облик. Сядь на землю.

Воробей, весело чирикнув, уселся на камень. Эмма сосредоточилась на нужном заклинании, но вдруг поняла, что забыла порядок слов.

– Ой, кажется, я не помню, что именно нужно говорить, – рассеянно улыбнулась она. – Впрочем, я могу попробовать произнести заклинание по-своему.

– Может, не надо? – воробей смотрел на Эмму испуганными глазками-бусинками.

– Давай, у тебя получится, – уверенно сказал Арей. – По крайней мере хуже уже не будет. Разве что воробей превратится в камень или слизня.

Эмма вздохнула и громко произнесла слова, что пришли ей в голову:

– Сила перстня, память возврати,

И тому, кто в сумерках,

Прежний лик верни!

Камень на перстне поменял цвет на ярко-синий, и, казалось, заклинание должно было вот-вот подействовать, но Дивей по-прежнему оставался воробьём.

– Я сделала что-то не так? – разочарованно протянула Эмма. – Наверное, это потому, что заклинание было неправильным или из-за того, что я не волшебница.

– Но я вспомнил, кто я! – воскликнул Дивей. – Ко мне вернулась память!

– Ты изменила заклинание, но это даже пошло на пользу, – сказал Арей. – И надо же! Ничего не испортила!

– Тогда почему внешность не изменилась? – растерянно пробормотала Эмма.

Грифон подошёл к воробью и, понюхав его, заявил:

– Дело в том, что чародейка Варга применила необычное заклинание. Она применила двойные чары, которые одним волшебным перстнем не снимешь. Хотя и без него ничего бы не получилось.

– Что нужно сделать, чтобы их снять? – спросила Эмма.

– Известно, что! Поцелуй юной девы.

Эмма прыснула со смеху:

– Опять эти поцелуи. Тётушка Клара говорила, что они обычно помогают только лягушкам.

– Мир волшебства ещё не совсем изучен, – почесав подбородок, ответил грифон.

– И что теперь? Кто будет целовать Дивея? – растерянно протянула Эмма.

– Точно не я, – Гордей покосился на Эмму.

– Ты думаешь, если я его поцелую, он расколдуется?

– Вроде как должен.

Эмма присела на корточки и поцеловала воробья в маленький лоб. В тот же миг вокруг Дивея образовался мягкий свет. Воробей начал увеличиваться в размерах, тонкие лапки превратились в человеческие ноги, крылья – в руки, перья исчезли, и на их месте появилась одежда – чёрный сюртук и брюки. Теперь перед Эммой был не воробей, а красивый светловолосый юноша с добрыми серыми глазами.

– Дивей, у нас получилось! – Эмма захлопала в ладоши.

Дивей улыбнулся и вдруг встал на одно колено и взял Эмму за руку:

– Дорогая Эмма, я не могу выразить словами свою благодарность! Ты спасла меня и вернула память и прежний облик. Я навсегда останусь твоим должником.

– Да какой ты должник? Дивей, ты ведь мой друг! – возразила Эмма. – Я только хотела тебе помочь.

– Но я желаю следовать традициям. Потому я – Дивей Рарогский, из знатного рода древних волшебников – хочу взять тебя, моя дорогая спасительница, в жёны.

Эмму бросило в жар, у неё покраснели уши, и она отвернулась. Ей стало очень неловко, ведь такого поворота событий она не ожидала.

Арей нахмурился и закусил губу. Гордей – напротив, обрадовался и весело рассмеялся:

– Правильно говоришь, Дивей. Согласно традициям, заколдованные принцы и рыцари женятся на своих спасительницах, которые расколдовали их с помощью поцелуя.

– Не стоит себя утруждать, – ухмыльнулась Эмма. – Я не заставляю тебя на мне жениться. Так что, Дивей, ты не обязан следовать традициям.

– Дело не только в традициях! – Дивей прижал руку Эммы к своей груди. – Мне кажется, я влюблён в тебя!

Тут Арей не выдержал и, подлетев к Дивею, резко выпалил:

– Может, ты перестанешь уже приставать к Эмме? Она прошла через многие испытания, чтобы тебя спасти, а ты докучаешь ей своими глупостями!

– Это не глупости! – возразил Дивей. – Женитьба – дело серьёзное.

– Вот именно! А мы с тобой только хорошие друзья! – улыбнулась девушка. – Ты в меня не влюблён, а благодарен мне за помощь. Я очень ценю твою признательность.

– Значит ли это, что ты не выйдешь за меня замуж? – расстроенно промолвил Дивей.

– Знаешь, ты мне больше нравился в облике воробья, – нахмурилась Эмма. – А сейчас ты, видимо, чего-то не понимаешь. Я ведь сказала, что мы с тобой не больше чем друзья! Давай забудем про этот нелепый разговор.

Арей усмехнулся и, заложив руки за спину, отошёл в сторону.

– Как скажешь, Эмма, – Дивей поднялся с колен и поправил сюртук. – Надеюсь, ты простишь мне мою дерзость и останешься моим другом.

– Безусловно! – кивнула Эмма. – Лучше расскажи о том, что произошло в тот день, когда ты был превращён в воробья.

Дивей присел на камень и, опустив глаза, начал:

– В тот день я попросил у одного волшебника шапку-невидимку и с её помощью проник в дом Варги с целью проследить за ней. Оказавшись в замке, я увидел двух волшебниц: Венеда пыталась убедить Варгу разорвать какой-то контракт, предлагала ей свою помощь. Я так и не понял, что она имела в виду. Однако Варга разозлилась и ударила Венеду направленным энергетическим потоком. Волшебница, отбив нападение, нанесла ей ответный удар. Впервые я видел дуэль между чародейками высокого уровня и стоял как вкопанный, не в силах отвести от них глаз. Венеда долго держалась, но Варга одолела её. Рыжеволосая волшебница, потеряв сознание, рухнула на пол. Варга, подойдя к ней, злорадно прошептала: «Теперь ты забудешь не только мой секрет, но и кто ты есть. Возвращайся к себе домой и живи так, будто ничего не случилось». После этого она резко обернулась и, несмотря на то, что я был невидим, почувствовала моё присутствие. Чародейка взмахнула рукой, и шапка-невидимка сорвалась с моей головы. «Подглядываем? – зло усмехнулась Варга. – Знаешь, любопытство сгубило немало существ». Мгновение спустя она прошептала заклинание, и у меня в глазах всё потемнело. Очнулся я на земле, в теле воробья, и ничего не помнил. Я забыл, кем был, и начал новую жизнь в облике птицы. Вскоре в городе-мираже я познакомился с Борисом, который принял меня в свой хор. По иронии судьбы я стал жить у Венеды – волшебницы, которая, как и я пострадала, лишившись памяти. Минуло сто лет, и, наконец, благодаря тебе, милая Эмма, я всё вспомнил.

– Какая Варга всё-таки жестокая, – проговорила Эмма. – Но сейчас она тяжелобольная. Твоя мать, Дивей, успела ей отомстить, выкрав её дочь и превратив девочку в мышь.

– Неужели моя матушка украла Василису? – удивился Дивей. – Где они сейчас? С тех пор как я стал петь в птичьем хоре, я часто летал над облаком, и сейчас могу сказать, что ни разу не встречал мою матушку.

– Василиса ждёт нас в доме Венеды, а твоя мать сейчас на земле и очень тоскует по тебе, – ответила Эмма.

– Так чего мы ждём? Возвращаемся! – радостно воскликнул Дивей и резко вскочил с камня.

– Стойте! – пропищал кто-то среди камней.

Друзья огляделись по сторонам и заметили под колонной маленького, ещё не оперившегося птенца.

– Кто это? – спросила Эмма.

– Эта форма – всё, что осталось от тёмного духа, – ответил грифон. – Он сам себя наказал и лопнул. Но поскольку дух на то и дух, что просто так погибнуть не может, он приобрёл свою изначальную форму.

– Мне его даже жалко, – сказала Эмма. – Что с ним делать?

– Пусть остаётся и думает о своём поведении, – сказал грифон. – Ему повезло, ведь у него появилась возможность стать духом светлым, конечно, если он этого захочет.

– Да, я хочу, хочу! – пропищал птенец ворона.

– Может, возьмём его с собой? – сжалилась Эмма. – Он выглядит таким беспомощным и жалким!

Грифон закачал головой:

– Сейчас я не могу его взять. Через дыру в пространстве может пройти ограниченное число душ. Но не волнуйтесь, я потом вернусь за ним и отдам на воспитание господину Борису.

– Это ты хорошо придумал, – согласилась Эмма.

Гордей открыл врата навьего мира и вместе с друзьями оказался снова в оранжерее госпожи Венеды. Дмитрий, Валамир и Василиса ждали их на лужайке в окружении проснувшихся птиц.

– Эмма, ты вернулась! – первым кинулся к девушке Дмитрий. – С тобой всё в порядке?

– Да, у нас всё получилось, – радостно ответила Эмма. – Мы нашли и расколдовали Дивея.

Дивей вышел вперёд и вежливо поклонился:

– Друзья Эммы – мои друзья. Я очень рад с вами познакомиться.

– Прости мою мать за то, что она превратила тебя в птицу, – скромно произнесла Василиса.

– Вы уже квиты, – сказал Валамир. – Твоя мать, Дивей, в отместку превратила Василису в мышь.

– Да, я уже знаю. Всё в порядке, я не держу ни на кого зла, – кивнул Дивей. – Мне бы только увидеться с матушкой.

– Возьми волшебный перстень своей матери, подумай о ней, и он укажет дорогу, – сказала Эмма, протягивая Дивею перстень.

– Можешь воспользоваться ковром-самолётом, если хочешь, – предложил Дмитрий. – Он ждёт у выхода.

– Благодарю вас! – Дивей поклонился волшебникам. – Надеюсь, скоро увидимся. А с тобой, дорогая Эмма, я не прощаюсь. Вдруг ты передумаешь и захочешь разделить со мной свою судьбу. Ведь пока твоё сердце никем не занято, у меня есть надежда.

– Вообще-то… – начала Эмма, но вовремя прикусила язык.

Она посмотрела на Арея и покраснела. Арей, не заметив её взгляда, недовольно фыркнул и отвернулся, а Василиса взяла Эмму под локоть и, лукаво ухмыляясь, шёпотом спросила:

– О чём это он? Кажется, воздух наполнился романтикой!

– Ничего особенного, – ещё больше краснея, замахала руками Эмма.

– А вы, друзья мои, – обратился Дивей к певчим птицам, – прощайте. Я больше не птица и не смогу петь с вами.

– Прощай, Дивей, – захлопали крыльями зяблики, стрижи, дрозды и даже гордый соловей. – Навещай нас, когда сможешь.

Послышались тяжёлые взмахи крыльев. Неожиданно явился Борис и, с укоризной взглянув на юношу, грустно произнёс:

– О чём ты только думал, когда вновь становился человеком? Ты ведь стал сыном для меня, я взрастил твой талант, взлелеял его долгими трудами, упорными репетициями, так сказать – души в тебе не чаял. А теперь ты покинешь меня и сцену, хор и карьеру? – он смахнул скупую слезу. – Так и быть, прощай! – Борис протянул крылья бывшему воробью.

– Не расстраивайся ты так, Борис! – Дивей обнял жар-птицу. – Я буду тебя навещать, обещаю!

Таким образом, попрощавшись со всеми и взяв перстень, Дивей поспешил на землю.

– Мне тоже пора, – опомнилась Василиса. – Я должна увидеть свою мать.

– Я пойду с тобой, – решила Эмма. Ей хотелось спросить госпожу Варгу, может ли она теперь, когда Василиса найдена, вернуться домой.

– До встречи, Эмма, – сказал Гордей.

– Спасибо тебе за помощь, – кивнула Эмма.

– Это была честь для меня, – грифон склонил голову.

– Тогда мы пойдём, – Эмма махнула рукой на прощанье своим друзьям. – До встречи!

Глава тринадцатая

Госпожа Варга лежала в постели, когда в её спальне появились Василиса и Эмма. Эмма заметила, как на жёстком, больном лице матери отразилась неописуемая радость и приятное удивление, а на тонком, белом лице дочери – испуг и отчаяние.

– Ты вернулась, – промолвила госпожа Варга.

– Да, мама. Я узнала, что тебе нездоровится.

– Ничего, – отмахнулась колдунья. – Хорошо, что ты сейчас здесь.

– Да, это благодаря Эмме, – сказала Василиса.

– Можешь вернуться домой, – мягко произнесла госпожа Варга, взглянув на Эмму.

– Правда? – обрадовалась Эмма.

– Да, моя дочь нашлась, и ты мне больше не нужна.

– Ах, кстати, вот твой медальон, Василиса, – вспомнила Эмма, снимая украшение.

– Оставь его себе. Теперь он твой, – сказала Василиса.

– Я сняла с тебя заклятие. Теперь любой ветер может вернуть тебя домой, – промолвила госпожа Варга.

– Спасибо, – кивнула Эмма.

Несмотря на то что Эмма долгое время хотела вернуться домой, расставаться с новыми друзьями было тяжело.

– Приходи к нам, когда сможешь, – обнимая Эмму, промолвила Василиса. Пока я всё равно не могу покинуть маму, но потом… когда мы с Валамиром станем взрослее, мы, возможно, станем жить на земле.

– До встречи, – кивнул Валамир. – И помни, я безмерно благодарен тебе за то, что ты вернула мне Василису.

– Обязательно возвращайся, – с грустью улыбнулся Дмитрий и поцеловал руку Эммы.

– Спасибо вам всем! – вытирая слёзы, произнесла Эмма. – А ты, Маркус, останешься? – спросила она кота, сидящего на камне.

– Да, – ответил Маркус. – Тут оказалось очень даже неплохо. Ты ведь знаешь, как колдуны любят кошек. А на земле у меня слишком много недоброжелателей среди собак и некоторых котов.

– Ну, что же, спасибо тебе за всё! – Эмма потрепала его за ушко и погладила по чёрно-белой спине. – Добрава, Леля, Балбош, ветры, все, до свидания!

– До скорого! – слуги и ветры помахали Эмме на прощание, и Арей поднял Эмму в воздух и понёс её к земле.

Трудно описать радость семьи Эммы, когда она вернулась домой. Мама уже отчаялась её снова увидеть, ведь поиски пропавшей девушки не увенчались успехом. Вселяла надежду лишь записка, удивительным образом, оставленная на подоконнике дома, в которой сообщалось: «Мама, не волнуйся! Со мной всё в порядке, я скоро вернусь. С любовью, Эмма».

– Эту записку вам принёс ветер, – объяснила Эмма. – Я долго думала, что написать, ведь если бы я написала правду, никто бы меня не понял.

Эмма оказалась права. Её рассказам о том, где она пропадала все эти дни, не поверили. Безусловно, трудно было поверить в то, что где-то в небе есть город чародеев, и что ветры похожи на людей, и что на свете живут разные волшебные существа. Однако Эмма так красочно описывала некоторые подробности своего путешествия, что даже скептически настроенные мама и Игорь постепенно разуверялись в своих убеждениях.

Только Соня сразу поверила Эмме и все ближайшие дни донимала её расспросами о городе-мираже.

– А какие они – чародеи? – спрашивала сестра. – Они действительно любят наводить порчу?

– Не все чародеи плохие. Большинство из них очень хорошие, а некоторые из них стали моими друзьями.

– Расскажи ещё что-нибудь о драконах. Они красивые? А русалки? А домовые добрые? Значит, животные и растения правда могут говорить? А ветры действительно похожи на людей?

В ответ Эмма грустно улыбалась, и заботливо гладя сестрёнку по голове, устало отвечала на вопросы. Когда все ложились спать, Эмма пробиралась на крышу и смотрела в ночное небо. Где-то там, среди облаков, находился город-мираж и все её друзья: Маркус, Дмитрий, Валамир, Василиса, Добрава, Леля, Венеда и… Арей.

За такое короткое время все они стали очень дороги Эмме, и, хотя она не видела их всего несколько дней, она успела по ним соскучиться. Удивительное дело: пока она была в городе-мираже – ей хотелось вернуться домой, а когда оказалась дома – поняла, что хочет обратно. Здесь, на земле, за все семнадцать с лишним лет, она так ни с кем и не подружилась, а на облаке нашла себе столько замечательных друзей всего лишь за месяц. Эмма любила землю, свой город, свой дом, но в то же время чувствовала, что её место там, среди тех, кто её понимает, там, где живёт Он…

Эмма вздохнула и легла на тёплую черепицу. Она вспомнила, как прощалась с Ареем. В тот момент Эмма ничего не сказала. Не смогла подобрать слов.

– Ну что же, до свидания, – только и промолвила она.

– Да, до встречи, – кивнул Арей и слегка прищурившись, улетел…

Когда он снова прилетит? Когда он заберёт её в город-мираж?

Эмма с грустью посмотрела на своё колечко с синим камешком, которое ей подарил Арей, когда они находились в логове джиннов. Цвет камня напоминал глаза Арея.

Однажды, прогуливаясь по городу, Эмма решила навестить тётушку Клару. Она должна была быть дома вместе с Дивеем, но, к удивлению девушки, дома их не оказалось. Она ждала их до вечера, но они не вернулись.

«Странно, ведь тётушка Клара обычно никуда надолго не выходила», – подумала девушка. Отчего-то Эмме стало грустно. Наверное, она надеялась поговорить с кем-то знакомым из волшебного мира.

Теперь она могла видеть различных духов и существ из навьего мира, разгуливающих среди людей, но они все были ей незнакомы. Её настоящие друзья – грифон Гордей, туросик Тюря, дракон Ивар – на земле не появлялись.

Эмма встречала многих ветров – парившие высоко над городом, они не замечали её. Арея видно не было.

Прошла неделя, затем другая. Мама видела, как Эмма грустит, почти ничего не говорит и часами сидит на крыше. Как-то раз мама не выдержала и подошла к ней.

– Эмма, ты же тоскуешь по тому месту, где всё это время пропадала? Если тебе грустно, поговори со мной.

– Ах, мама, – вздохнула девушка, – сама не знаю почему, но мне так хочется обратно! Я так по всем скучаю!

– Ну-ну, успокойся, – мама прижала Эмму к себе и обняла её. – Он ещё прилетит…

– Значит, ты веришь мне? – удивилась девушка.

– Верю, – мама мягко улыбнулась.

– Ты прости меня. – Эмма опустила глаза. – Я не должна была на тебя обижаться, когда ты просила меня выполнить то или иное поручение. Я понимаю, тебе было трудно одной заботиться о троих детях.

– Это ты прости меня. Я не должна была взваливать все обязанности на твои плечи. Ведь ты с детства мне во всём помогала. Но знаешь, пока тебя не было, мне помогали Игорь и Соня. Соня даже немного научилась готовить и, надо сказать, при этом она почти ничего не портит и не разбивает.

Эмма надула щёки:

– У меня, между прочим, многое стало лучше получаться. Дни, проведённые за работой по дому госпожи Варги, не прошли даром. Домовые научили меня вести хозяйство.

– Если так, то я рада, – усмехнулась мама.

– Скажи, ты не будешь против, если я опять улечу? – Эмма с надеждой заглянула в глаза матери.

– Наверное, нет, – задумалась мама. – Ты ведь уже взрослая, скоро станешь совершеннолетней, и если это то, чего ты хочешь…

– Спасибо, – прошептала Эмма и ещё сильнее обняла маму.

– Я не знаю, как долго я тебя не увижу, но знай – я всегда с тобой, – мама серьёзно посмотрела на Эмму. – Где бы ты ни находилась, для меня главное, чтобы ты была счастлива.

Эмма кивнула и смахнула с ресниц слёзы.

Она в очередной раз сидела на крыше и любовалась перламутровыми переливами гаснущего неба, когда знакомый холодок пробежал по её спине.

У Эммы ёкнуло в груди. Она обернулась – перед ней находился тот, кого она так долго ждала.

– Арей! – радостно воскликнула она, всё ещё не веря своему счастью.

Арей гордо задрал голову и с усмешкой внимательно посмотрел на Эмму.

– Да, Эмма, а кого ты надеялась увидеть? – улыбнулся он.

Эмма хотела было сказать «тебя, конечно», но осеклась. Вместо этого встала, отряхнула новое голубое платье, сложила на груди руки и проворчала:

– Как же долго тебя не было! Где тебя носило больше двух недель?

– Я улетал по одному делу в другой город. Между прочим, где я был – тебя совсем не касается, – развёл руками Арей.

Эмма нахмурила брови и отвернулась.

– Или ты хочешь сказать, что соскучилась? – Арей хитро улыбнулся.

– Вот ещё! – фыркнула Эмма. – Просто… Я хотела сказать, что намерена вернуться в город-мираж.

– Сейчас?

– Да. Я всё обдумала и не могу всё оставить так, как есть. У меня там много незаконченных дел. Во-первых, нужно узнать, кто навёл на меня порчу и как её снять. Во-вторых, я хочу найти способ освободить ветров. И в-третьих, я хочу как-нибудь помочь госпоже Варге. Она ведь ещё больна?

– Да, похоже, ей ничто не поможет. Но тебе-то какое до неё дело?

– Слушай, хватит уже повторять: какое мне дело, какое дело! Надоело! Лучше отнеси меня в свой город! Пожалуйста, Арей!

– Хорошо, хорошо, – кивнул Арей. – Я не против.

– Вот спасибо! Подожди меня, ладно? Я только оставлю маме записку, чтобы она не волновалась…

Эмма написала прощальное письмо, в котором сообщала, что в очередной раз отправляется в город-мираж вместе с Ареем.

Конечно же, все были рады снова увидеть Эмму. Только Василиса не могла так же радоваться, как все остальные. Она очень беспокоилась о своей матери, которой, по её словам, становилось только хуже. Эмма сказала, что не может оставить госпожу Варгу в беде, и потому собирается за ней ухаживать.

– Хотя мне тоже не очень нравится характер твой мамы, – сообщила Эмма Василисе, – и то, как она обращается с ветрами, тоже. К тому же у меня есть личные причины её не любить. Однако это не значит, что она плохой человек.

Эмма осталась в доме госпожи Варги помогать по хозяйству. Она убиралась, готовила, относила ей в спальню еду. Работа спорилась в её руках, и даже Балбош стал относиться к ней с большим уважением.

Эмме было жаль госпожу Варгу. Заходя к ней в комнату, девушка не раз замечала, что чародейка, лёжа в постели, тяжело дышит и даже не шевелится. Даже колдуны-целители не могли ничего сделать.

Однажды, когда Эмма стирала пыль с письменного стола в кабинете госпожи Варги, она заметила большую древнюю книгу.

«Интересно, что читала госпожа Варга, перед тем как заболела?» – подумала Эмма и заглянула в книгу.

Там оказались описания заклинаний, а страница с закладкой внутри посвящалась изгнанию из тела злого духа.

– Зачем это ей это? – удивилась Эмма и продолжила читать.

Эмма выяснила, что можно заключить контракт с определённым духом из тёмного мира и таким образом увеличить свою магическую силу. Однако, согласно условиям, этот дух проникает в тело колдуна, заключившего с ним контракт, и постепенно забирает его жизненные силы.

– Оказывается, госпожа Варга на самом деле заключила сделку со злым духом! – воскликнула Эмма. – Значит, это и есть причина её болезни!

В книге был подробно описан способ изгнания демона. Для этого было необходимо провести определённый ритуал, после чего злой дух покинет тело. Девушке ритуал показался достаточно простым – для этого необходимо было начертить на полу определённый символ и прочитать нужное заклинание.

«Интересно, почему госпожа Варга не воспользовалась им?» – размышляла она.

Этот вопрос мучил Эмму, и, как только ей представилась возможность, она подошла к кровати госпожи Варги и, присев на корточки, тихо прошептала:

– Извините, что беспокою вас, но я очень хочу вам помочь. Мне кажется, причина вашей болезни – это контракт со злым духом. Я права? Если это правда, то нужно лишь провести ритуал его изгнания?

Госпожа Варга приоткрыла глаза и внимательно посмотрела на Эмму.

– Как ты узнала? – на миг глаза Варги наполнились яростью. – Ладно, – она мгновенно успокоилась. – Теперь это уже не важно. Не лезь в это дело.

– Но я хочу вам помочь! Скажите, что нужно сделать. Возможно, кто-то из волшебников сможет провести этот ритуал.

– Нет, я не хочу этого.

– Но…

– Я сказала – нет, – отрезала госпожа Варга и закрыла глаза.

Эмма не понимала, почему упрямая чародейка не разрешала себе помочь. Но сдаваться Эмма не собиралась. Каждый раз, заходя в комнату, она просила ей объяснить, почему нельзя проводить ритуал. В конце концов хозяйка ветров не выдержала и сказала:

– Я не могу позволить провести этот ритуал, потому что это слишком опасно.

– Почему? – спросила Эмма.

Но госпожа Варга будто не слышала её. Она не моргая смотрела куда-то вдаль.

– Прости меня, – её голос упал до шёпота. – Я пленила тебя, заставила исполнять мои приказы. Также я пленила ветров. Ты ведь любишь его?

– Кого? – спросила Эмма, хотя сама поняла, о ком говорит чародейка и слегка покраснела.

– Жаль, что я не могу ничего исправить… – продолжила госпожа Варга. – Даже когда я умру, ветры не станут свободными. Злой дух – демон, давший мне силы, – покинет моё тело, будет искать новое пристанище и вскоре завладеет душой и сердцем какого-нибудь другого чародея, соблазнит его могуществом, властью, и всё повторится.

– Неужели? – прошептала Эмма.

– Я виновата в этом. Многие тёмные чародеи во всём мире завидуют мне и желают подобной силы. Я уверена в том, что кто-нибудь из них обязательно захочет стать хозяином ветров и других стихий. Рано или поздно кто-нибудь из них найдёт то заклинание, с помощью которого я призвала этого демона. Если бы в прошлом я не решилась на сделку с этим духом… но я была слишком горда и хотела достичь высот лёгким способом. Я стремилась получить великую силу, но при этом не хотела прикладывать особых усилий, подавила в себе любовь, и зло постепенно завладело моим сердцем. Только теперь, благодаря тебе, Эмма, я снова стала прежней.

– Благодаря мне? – удивилась девушка.

– Да, ты вернула мне Василису, и я вновь ощутила радость и любовь. Ты подарила мне надежду и веру в добро, ведь, несмотря на то, что я причинила тебе боль и страдания, ты возвратилась, чтобы мне помочь.

– Да, это так, – согласилась Эмма. – Могу ли я провести ритуал?

– Не говори ерунды, – отрезала чародейка. – Ты не можешь это сделать.

– Почему?

– Потому что ты обычный человек…

– Да, я не чародей, ну и что? – обиделась Эмма. – Возможно, у меня нет волшебной силы, но всё равно хочу помочь!

– Ты неправильно меня поняла, – покачала головой госпожа Варга. – Дело не в этом. Я хочу сказать, что ты обычный человек, и у тебя есть своя жизнь. Ты не обязана мне помогать.

– Но ведь вы нужны многим, в частности Василисе! С вашими способностями вы можете совершить много великих добрый дел! Я не обладаю такими силами и потому желаю хоть немного быть полезной.

Госпожа Варга вздохнула и, закрыв глаза, пробормотала:

– Только сильный волшебник сможет одолеть этого демона…

– Почему бы не попросить кого-нибудь из волшебников помочь вам!

– Я не думаю, что найдётся хоть один чародей, который сможет и захочет помочь мне.

– Эх, была бы я волшебницей! – громко вздохнула Эмма.

Госпожа Варга сжала губы и, выдержав паузу, тихо произнесла:

– Я расскажу тебе одну историю. Давным-давно в стране, где жили древние волшебники, царили добро и любовь, все могли понимать сакральный язык и жить в гармонии с природой. Но однажды, чтобы обрести могущество и власть, тёмные силы решили завладеть великими знаниями волшебников. Не желая постичь их долгим путём самосовершенствования, они задумали эти знания похитить. Им удалось получить только малую часть, ибо им помешали древние волшебники. Тогда началась великая война. В итоге тёмные силы были повержены, но слишком высокой ценой. В результате войны страна волшебников погибла, и её жители были вынуждены разойдись по всему миру в поисках нового пристанища. Тяжёлые испытания выпали на их долю, и не все смогли их преодолеть. Некоторые волшебники потеряли веру в добро и перешли на тёмную сторону. Другие же разуверились в силе волшебства и потому утратили магические способности и разучились понимать сакральный язык. От этих бывших волшебников и пошёл род обычных людей. Но те, кто сохранил в своём сердце веру и любовь и не потерял волшебного дара, стремились помочь людям вновь обрести его. Однако не у всех людей были открыты сердца, и не всем они могли помочь вновь обрести свои способности к волшебству.

– Не у всех были открыты сердца… – прошептала Эмма.

– Да. Тогда зависть проникла в души людей, и они стали враждебно относиться к волшебникам. Чтобы не разжигать в людских сердцах ненависть, волшебники решили уйти. Некоторые и вовсе исчезли в другом мире, другие же, объединив силы, создали волшебные облака, на которых можно было спокойно жить. Осуществив свой замысел, они увидели внизу землю, свой прежний мир с его несовершенствами и старались улучшить жизнь простых людей. Если случалась засуха, волшебники посылали в те края дожди, а где случались потопы, туда посылали солнечный свет, чтобы осушить землю. Если среди людей велись войны, они старались помирить и успокоить враждующие стороны.

Однако прошло много лет, и потомки тех первых волшебников постепенно перестали помогать людям. Волшебство было у них в крови, они умели пользоваться заклинаниями и понимали сакральный язык, но многие из них утратили свет в очах, стали жадными, завистливыми и высокомерными. Я не исключение – всё это время думала только о себе. В юности жажда силы ослепила меня, и я заключила сделку со злым духом. Он дал мне магическую силу, но взамен забирал мои жизненные силы и овладевал моим сердцем. Этот демон питается плохими эмоциями, болью, страхом, ненавистью людей, поэтому он побуждал меня устраивать им всевозможные несчастья. Я приказывала ветрам крушить деревья и дома, заставляла их разгонять облака, не позволяя дождю пролиться на засушливые земли, и наоборот – собирать тучи и устраивать потопы. Бури, смерчи, штормы – всё это моих рук дело.

– Знаю, – прошептала Эмма. – Мой отец погиб в одном из таких штормов.

– О, значит, ты должна меня ненавидеть! – взгляд госпожи Варги помрачнел. – Я понимаю, что это звучит несвоевременно, но прости меня…

Эмма сжала губы и, еле сдерживая комок, поступающий к горлу, вполголоса сказала:

– Знаете, когда я узнала, что вы повинны в смерти отца, мне казалось, что я не смогу вас простить. Но я недолго держала обиду. Спустя время я даже стала испытывать к вам жалость. А сейчас, я знаю, что во всём виноват был злой дух, и от этого мне стало легче на душе.

– Однако я причинила много горя другим людям!

– Да уж, вы даже троим волшебникам жизнь сломали…

– Ах да… Венеда, Дивей и Клара… – госпожа Варга потупила глаза. – Венеда узнала мою тайну про контракт с демоном, а остальные оказались ненужными свидетелями. Я разозлилась на них. А ведь Венеда хотела как лучше, она даже предлагала свою помощь. Если бы я тогда её послушала, то мы бы вместе смогли найти способ изгнать демона. Тогда это ещё было возможно. Как же я жалею о случившемся! Клара не зря меня наказала, украв Василису.

– Так вы не сердитесь на Клару?

– Удивительно, но я даже благодарна ей за это, ведь только потеряв и снова обретя Василису, я вновь познала любовь и обрела себя. И всё же этого недостаточно. Я должна расплатиться за всё то, что натворила.

– Но вы можете измениться! – воскликнула Эмма. – Вы волшебница, и у вас есть силы всё исправить!

Чародейка с грустью в глазах усмехнулась и продолжила:

– Теперь ты знаешь, что раньше все были волшебниками, но некоторые перестали ими быть, хотя они вновь могут ими стать. Все могут сделать свою жизнь волшебной, если постараются. Сейчас кто-то рождается со способностями к волшебству, а кому-то нужно время и терпение, чтобы их раскрыть. Однако некоторые современные чародеи думают, что если все люди узнают, что каждый может быть волшебником, то они потеряют свою значимость и власть, и потому эти чародеи решили сохранить всё в тайне и никому, даже своим детям, не говорили об этом.

– Неужели все люди могли бы жить в небесах? – улыбнулась девушка.

– Конечно, – кивнула госпожа Варга, – но из-за того, что многие закрыли свои сердца, ослепли и оглохли, они стали реже смотреть на небо и мечтать. Они перестали верить в то, что всё возможно, верить в себя и свои силы и остались на земле. Хотя жить на земле тоже замечательно, если ты счастлив и открыт душой. Ведь те, кто следует своей мечте, имеет богатое воображение, занимается искусством, дарит другим радость – те люди даже без магической силы, уже являются волшебниками, только сами этого не знают.

– Значит, все люди волшебники? – прошептала Эмма.

– Да…

– Так, значит, и я могу быть волшебницей, – уверенно сказала Эмма, – и в этом случае у меня есть возможность выгнать из вас злого духа.

– Да, ты волшебница, причём очень сильная. У тебя открыто сердце, ты понимаешь языки животных, растений и стихий, ты даже видишь духов, но тебе ещё многому нужно научиться. Ты должна узнать, как найти скрытые в тебе силы, и понять, как использовать их.

– Тогда я научусь!

– На это могут уйти и десятилетия, – вздохнула госпожа Варга.

– Я буду очень стараться и вскоре обязательно вам помогу! – воскликнула Эмма. – А до этого момента обещайте держаться! Сейчас я пойду попрошу кого-нибудь из волшебников обучить меня волшебству.

Госпожа Варга хотела что-то ей сказать в ответ, но сил у неё не хватило, а Эмма, не заметив этого, покинула спальню и поспешила на улицу, но в дверях столкнулась с Дивеем.

– Дивей! – обрадовалась Эмма.

– Здравствуй, Эмма! – широко улыбнулся юноша. – Как я рад снова тебя видеть!

– Что ты здесь делаешь?

– Дело в том, что мы с матушкой хотели поговорить с Варгой.

– Значит, тётушка Клара здесь? – удивилась Эмма.

– Да, дорогая, – послышался знакомый голос. Тётушка Клара показалась из-за спины Дивея. Эмма даже не сразу её узнала. Она выглядела гораздо моложе и здоровее, чем раньше, словно скинула несколько десятков лет. Морщинки на её лице разгладились, а поседевшие волосы вновь обрели прежний каштановый оттенок. – Давненько я тут не была, – добавила она, разглядывая коридор.

– Вы пришли поговорить с госпожой Варгой? – переспросила Эмма.

– Да, нам нужно помириться, – кивнула тётушка Клара. – Нельзя столько лет держать зло!

– Это хорошо, – согласилась Эмма. – Вы теперь снова живёте на облаке, как прежде? Я заходила к вам пару недель назад, пока была на земле, но дома вас не застала.

– Да, я снова живу на облаке в доме Венеды, но думаю, потом вернусь на землю. Там у меня дом и сад. Я уже привыкла к жизни на земле.

– Кстати, как поживает госпожа Венеда? – поинтересовалась девушка.

– Отлично, – ответил Дивей. – С помощью перстня матушка вернула ей память. Теперь она стала прежней мудрой волшебницей.

– Мне нужно её навестить, – задумчиво протянула Эмма.

– Иди, она тебя ждёт, – сказала тётушка Клара, а сама в сопровождении сына начала подниматься по ступеням наверх.

Эмме хотелось узнать, как отреагирует госпожа Варга на появление тётушки Клары и Дивея. С минуту девушка постояла у лестницы, прислушиваясь к разговору, но так ничего и не услышала.

«Если там тихо, значит, всё в порядке. Наверняка они помирятся», – подумала Эмма и побежала к огненной чародейке.

Госпожа Венеда встретила Эмму на крыльце своего терема в длинном белом сарафане с красными узорами, украшенном самоцветами и алой шалью на плечах. Рыжие волосы были забраны в косу и кольцом уложены на голове. Пронзительный взгляд её зелёных глаз словно прожигал Эмму насквозь, от чего Эмме даже стало неуютно. Так вот какая была настоящая огненная чародейка!

– Здравствуй, Эмма! – поприветствовала девушку Венеда. – Я ждала тебя, заходи!

Эмма поздоровалась с волшебницей и зашла в дом.

Они прошли в оранжерею и удобно устроились в плетёных креслах.

– Я благодарна тебе, Эмма, ты смогла расколдовать Дивея, воссоединила его с Кларой, и теперь я свободна от чар! – сказала госпожа Венеда.

– Я рада, что смогла быть полезной, – улыбнулась Эмма. – Но я бы хотела попросить вас помочь мне. Я узнала от госпожи Варги, что все люди имеют возможность стать волшебниками. Я тоже хочу научиться волшебству…

– Ты и так кое-что умеешь, хотя сама того не ведаешь, – сказала Венеда, усмехнувшись.

– Но я же ничего не знаю о магии, – развела руками Эмма. – Я не умею использовать заклинания и варить зелья…

Венеда усмехнулась и с лукавством поглядела на Эмму.

– Зелья, заклинания – это не главное. Главное – иметь открытое сердце, как у тебя. Интересно, что на земле живёт немало людей, обладающих магической силой. В народе их называют ведьмами, колдунами, провидцами, экстрасенсами, и многие из них сильны. Но при этом не у всех открыты сердца. В тебе скрыта великая сила, но, чтобы её полностью пробудить, возможно, потребуется несколько лет.

– У меня нет столько времени! Я должна помочь госпоже Варге, ей с каждым днём становится хуже. Я прочитала в её книге про один ритуал изгнания злого духа…

– Я знаю, что ты задумала, – нахмурилась госпожа Венеда. – Но дело это опасное и не под силу даже многим опытным чародеям.

– Как насчёт вас? Не смогли бы вы ей помочь? Хотя я понимаю, вы вправе этого не делать, ведь госпожа Варга вас заколдовала.

– Дело не в этом. Я уже простила её за это, ведь она была под влиянием сильного демона. Лет сто тому назад, я предлагала Варге свою помощь. В то время, когда демон был ещё не настолько силён, мы могли бы вернуть его в тёмный мир с помощью живой воды и нескольких заклинаний. Сейчас же слишком поздно, и ничего не остаётся, кроме как применить тот ритуал, о котором ты прочитала. К сожалению, в этом деле я не могу помочь, поскольку не обладаю достаточной силой, чтобы сделать это.

– Но ведь вы – такая могучая волшебница! – возразила Эмма.

– Мне кое-чего не хватает, – хитро улыбнулась Венеда. – Того, что есть у тебя.

– И что же это?

– Пылкое, любящее сердце. Только оно способно справиться с могущественными тёмными силами. Ведь демон, с которым Варга заключила контракт, невероятно силён! Это не простой злой дух, а воплощение мрака в человеческой душе.

– Почему зло вечно хочет победить добро?! – вздохнула Эмма.

Венеда мягко улыбнулась.

– Все тянутся к свету, даже тьма. Просто не понимая, как слиться с ним воедино, тьма стремится свет поглотить. Борьба добра и зла вечна. Так и должно быть. Потому что если мы не будем бороться со злом, то перестанем расти, перестанем сами светить. Получается, что, даже совершая эгоистичные поступки, зло в итоге невольно помогает добру. Так что зло тоже нужно. Главное – не дать ему одержать над собой вверх. Ты ведь знаешь, что в каждом есть и свет, и тьма? В зависимости от выбора человека в ком-то больше одного, в ком-то другого. Мы можем злиться, ревновать, обижаться, но нужно всегда помнить, что эти чувства не должны преобладать над чувством иным – любовью.

– Но если даже тьма тянется к свету, значит, у зла есть возможность стать когда-нибудь добром? – предположила Эмма. – Надо лишь научить его любви. Ведь благодаря ей госпожа Варга смогла взять верх над демоном, смогла побороть тьму в своём сердце. Я верю, что, как и в нас, в самой тьме тоже есть свет, пусть даже крохотная его часть. Поэтому тьма и хочет свет поглотить, чтобы стать ещё светлее.

– Да, пока мы верим в это, так и есть, – согласилась госпожа Венеда. – Зло становится злом тогда, когда все признают его таким. Но если поверить в него, а точнее – в ту маленькую искорку света, что всё ещё в нём жива, можно раздуть её до большого пламени. Однако тот демон, что овладел телом Варги, не несёт в себе искры света. Это сплошной мрак. Если вытащить его из Варги, он попадёт в наш мир, завладеет сердцами людей, и тогда свет в людях может навсегда погаснуть. Люди позабудут любовь, станут жестокими, злыми, обидчивыми и в итоге несчастными. Весь мир погрузится во тьму.

– Мир погрузится во тьму? – поджала губы девушка. – А ведь предвидица Чара когда-то говорила, что надвигается тьма, с которой никто не справится, и я буду к этому причастна. Неужели это действительно произойдёт, если я проведу ритуал? Значит, впоследствии буду виновата я?

– Если ты проведёшь ритуал изгнания духа, тьма действительно вырвется наружу. Однако неизвестно, что произойдёт, если оставить духа внутри чародейки, ведь после её смерти этот демон вернётся в мир духов, и его сможет призвать другой чародей. Кто знает, кем или чем ещё, кроме ветров, он захочет управлять? Боюсь, следующий хозяин ветров может оказаться намного опаснее Варги…

– То же сказала Варга, но что тогда делать? Если провести ритуал – будет плохо, если не провести – тоже мало хорошего…

Венеда отвела взгляд от Эммы и уставилась в пустоту.

– Есть способ навсегда запечатать тёмного духа. В этом случае уже никто не сможет использовать его силу.

– Что это за способ? Может, я смогу сделать это?

– Нужно начертить определённый знак на ладони и прикоснуться ей к сердцу демона, как только он вырвется в наш мир.

– Это всё?

– Да, но точно ли ты этого хочешь? – Венеда вновь заглянула девушке в глаза. – Ты ведь не знаешь, что произойдёт с тем, кто наложит эту печать?

– Нет…

– Тогда я скажу. Тот, кто запечатает этого духа, навсегда окажется в мире теней, где обитают лишь самые тёмные и жестокие духи и демоны.

Эмма сглотнула слюну. Такого она явно не ожидала.

– Выйти из этого тёмного мира сможет далеко не каждый, – добавила чародейка. – Так что подумай хорошенько, стоит ли игра свеч. От твоего решения будет зависеть твоя будущая жизнь.

Эмма молча опустила голову.

– И ещё кое-что. Если ты всё-таки не откажешься от своего решения и захочешь помочь Варге, ты должна будешь пройти обучение магии. Как я уже сказала, обычно это занимает многие годы, но раз у тебя нет времени, я помогу тебе раскрыть свои силы всего за месяц. Этому способу меня научила моя мать, а её – моя бабушка. Но учти, это будет невероятно трудно, ты испытаешь такую боль, какую ещё никогда не испытывала. Также во время обучения ты не сможешь видеть ни друзей, ни даже солнечного света. А теперь ступай, обдумай всё. Если не передумаешь, возвращайся завтра утром.

– Хорошо, – Эмма попрощалась с чародейкой и с тяжёлым сердцем направилась в дом госпожи Варги.

…Она стояла на балконе и, дыша вечерним воздухом, думала над словами госпожи Венеды. Теперь она понимала, почему госпожа Варга не хотела никому ничего говорить – всё равно никто ей не поможет, ведь никто не желает попасть в мир теней. Выпускать на волю злого духа тоже нельзя. Мир погрузится во тьму.

Конечно, Эмма не хотела навсегда остаться в тёмном мире, но также ей не хотелось, чтобы госпожа Варга погибла, а ветры вновь оказались чьими-то рабами. Она вспомнила слова птицы гамаюн. Ей на самом деле предстояло сделать выбор, от которого зависела её жизнь и жизнь других. Если она выберет лёгкий путь, то сможет жить спокойной жизнью, а если выберет другую дорогу? Что тогда?

На душе у девушки было тяжело. Достав дудочку-ракушку, которую ей подарила водяниха, Эмма стала на ней играть. Знакомая волшебная мелодия вновь подняла ей настроение и придала уверенности.

– Маркус! – обратилась Эмма к коту, прыгнувшему на перила. – Скажи, ты бы помог кому-то, если при этом сам пострадаешь?

– Что за глупые вопросы? – фыркнул Маркус. – Конечно, нет. Если мне будет плохо, разве это будет хорошо? Пусть тот, кому плохо, сам разбирается.

– А я вот так не могу. Наверное, я глупая.

– Ты права. Ты очень глупая девчонка, – улыбнулся Маркус. – Но всё-таки в тебе что-то есть. И возможно, ради тебя я бы и пострадал.

Эмма улыбнулась в ответ и посмотрела вдаль. Да, возможно, она и глупая, но уже приняла решение. Она выбрала путь – путь волшебницы. Если она хочет ею стать, то должна быть сильной и перебороть свой страх. Ради мира, ради близких, ради Него…

Ночью Эмма никак не могла уснуть. Только она закрывала глаза, как начинала думать о предстоящем ритуале и мире тёмных духов. В этих видениях ей казалось, что тьма поглощает её. Она долго ворочалась в постели, не в силах уснуть. Посмотрев на мирно спящую Добраву, Эмма печально улыбнулась и вытащила из-под кровати старенькую книгу о волшебных созданиях, между страницами которой лежал высохший красный цветок. Девушка нежно провела пальцами по его лепесткам и, бережно прижав к груди, задумчиво подошла к окну.

На небе незаметно росла луна и тихо вздыхали звёзды, провожая в последний путь сорвавшихся вниз сестёр.

Девушка уселась на подоконник и свесила вниз ноги.

– Ты не спишь? – услышала она тихий голос Арея.

Ветер спустился с крыши и сел рядом с Эммой. Поглощённая заботами о Варге, Эмма мало с ним виделась.

– Нет, не могу уснуть, – грустно прошептала девушка. – Не спится. Теперь я даже этому рада, ведь могу хоть немного побыть с тобой.

– Да, ты всё это время была слишком занята, – в голосе Арея чувствовалась обида.

– Я лишь хотела помочь госпоже Варге и делала всё, что в моих силах.

– Ты слишком добра. Зачем ты так ради неё стараешься? Ведь она повинна в смерти твоего отца, она заставляла тебя жить и работать здесь, давала трудные и опасные задания и не разрешала вернуться домой…

– Всё верно, – согласилась Эмма и, мягко улыбаясь, посмотрела на Арея. Лунный свет нежно освещал его лицо и серебрил волосы. – Но благодаря ей я познакомилась с тобой.

Арей положил ладонь на руку Эммы и улыбнулся в ответ.

– Я с тобой познакомился раньше, чем ты со мной, – весело сказал он. – Помнишь, я говорил, что был тем ветром, который так и не доставил твоё письмо на небо?

– Да…

– С тех пор я несколько раз замечал тебя. Ты всегда отличалась от других людей тем, что относилась к нам, ветрам, как к живым. Я помню твои сказки, которые ты рассказывала нам, сидя на холме. Мы садились рядом и слушали тебя. Тогда я и подумать не мог, что ты когда-нибудь сможешь и увидеть нас. Я был изумлён, когда понял, что ты меня видишь…

– Я сама удивилась, – кивнула Эмма.

– Что это? – заметив сухой цветок, спросил Арей. – Неужели это асора? Ты её сохранила?

– Конечно. Госпоже Варге увядший цветок был не нужен, а я решила оставить его на память. Всё-таки мы с таким трудом отыскали его.

– Да уж. Тебе даже пришлось меня спасти.

– Это ты хотел пожертвовать собой ради меня! Всё из-за этого маленького цветочка. А я даже не знаю, сбудется ли моё желание…

– Конечно, сбудется! Ведь мы загадали одно и то же.

Эмма в смущении опустила голову и растерянно пожала плечами.

– Арей, отнеси меня к земле, пожалуйста, – вдруг обронила она. – Мне хочется увидеться с моей семьёй.

– Прямо сейчас? Но ведь уже поздняя ночь.

– Да, но, боюсь, потом будет поздно, – прошептала девушка. – Пожалуйста, выполни мою просьбу! – Эмма заглянула Арею в глаза.

– Хорошо, если ты так просишь… – удивлённо пробормотал Арей.

Ветер плавно опустил Эмму на подоконник приоткрытого окна её комнаты. Это окно в течение двух последних недель всегда оставалось открытым. Мама Эммы не хотела его закрывать, зная, что её дочь может в любой момент прилететь обратно.

– Подождёшь меня? – обратилась Эмма к Арею.

– Конечно. Не торопись, – кивнул ветер.

Все в доме Эммы уже спали. Прокравшись в мамину спальню, Эмма посмотрела на спящее лицо матери, тускло освещённое лунным светом, и тихо прошептала:

– Мама, я не знаю, когда ещё тебя увижу, но, пожалуйста, не переживай за меня. Я обязательно справлюсь. Я люблю тебя…

На спящем лице мамы появилась грустная улыбка.

– Эмма, будь осторожна… – проговорила она во сне. – Я всегда буду тебя ждать…

Эмма улыбнулась и, нежно поцеловав маму в лоб, вышла из спальни и заглянула в комнату Сони. Сестра спала в обнимку с плюшевым зайцем. Эмма присела на краешек кровати, подоткнула одеяло и погладила Соню по голове.

– Теперь ты, значит, научилась помогать по хозяйству, – тихо усмехнулась Эмма. – Это хорошо, ведь, пока меня нет, ты остаёшься за главную помощницу. Я надеюсь на тебя, моя дорогая сестричка, – добавила Эмма и поцеловала спящую Соню в щёку.

Попрощавшись таким образом с мамой и сестрой, Эмма отправилась к брату. Как только она подошла к его кровати и дотронулась до его жёстких, коротких волос, Игорь тут же проснулся.

– Эмма? Ты вернулась? Где ты опять была эти две недели? – удивился он.

– Извини, что разбудила… – шёпотом ответила Эмма. – Я пришла ненадолго, чтобы попрощаться. Я снова отправляюсь в город-мираж и не знаю, когда на этот раз вернусь домой. Поэтому позаботься о маме и Соне, ведь ты единственный мужчина в семье.

– Я и так это знаю, – пробурчал Игорь. – И все-таки куда ты постоянно сбегаешь? Я не могу поверить, что ты улетаешь в облачный город чародеев…

– Понимаю, в это трудно поверить, и я не прошу этого делать. Главное, передай маме, чтобы она не переживала за меня, ведь я буду сильной. Скажи ей, что я выбрала свой путь и пойду по нему до конца. Скажи, что я нашла своё место и того, с кем по-настоящему счастлива. Скажи, что я вас всех люблю…

– Эмма… – Игорь вдруг заключил сестру в объятия. – Не знаю, что на меня нашло, но я почему-то не хочу тебя отпускать. Мне кажется, я тебя ещё не скоро увижу…

– Зато без меня некому доставлять вам хлопоты, – сквозь слёзы усмехнулась Эмма.

– Из-за этого без тебя уже не так весело, – брат серьёзно посмотрел на сестру. – Ты прости меня за мою излишнюю грубость, за то, что всё время смеялся над тобой…

– Я уже давно тебя простила. Ты ведь как-никак мой старший брат. А теперь мне пора. Помни то, что я тебе сказала.

На этот раз Эмма сама обняла брата и, смахнув с ресниц слёзы, проскользнула в дверь.

– Ты готова? – спросил Арей. Он сидел на подоконнике в комнате Эммы.

– Да, теперь мы можем возвращаться на облако, – уверенно произнесла Эмма.

Вернувшись к замку госпожи Варги, Арей и Эмма уселись на окне спальни девушки и домових.

– Благодарю тебя за то, что отнёс меня домой, – сказала Эмма.

– Ну что ты… это самое малое, что я могу сделать, – покачал головой Арей.

– И всё же…

– Знаешь, зачем я улетал тогда? – внезапно спросил Арей. – Ты ещё обиделась, что я тебя не навещал, пока ты была на земле. Дело в том, что я летал на север – свою родину, в поисках самых красивых мест, чтобы потом показать их тебе. Я бы хотел показать тебе весь мир, в том числе и снежные равнины, о которых ты давно грезишь.

– Правда? – глаза девушки заблестели от слёз радости. – Я бы хотела полететь с тобой…

– Так давай отправимся туда в ближайшие дни? – Арей был радостно взволнован. – Хоть завтра!

Эмма опустила глаза и грустно прошептала:

– Нет, Арей, завтра я не могу. Я должна буду уйти на обучение волшебству к госпоже Венеде и, скорее всего, не увижу тебя в ближайший месяц

«А может, и вообще никогда больше не увижу», – подумала она.

– Зачем тебе учиться волшебству?

– Я хочу стать сильной волшебницей и помочь госпоже Варге. Ещё я хочу, чтобы все ветры освободились. Госпожа Варга считает, что даже после её смерти вы не будете свободны. Вас пленит другой чародей, который заключит контракт с тем же демоном.

Арей тихо вздохнул и опустил глаза.

– Я не хочу, чтобы ты кому-то служил! Ты вольный ветер! – Эмма слегка дотронулась до лба Арея. – Этот знак власти над тобой не даёт тебе покоя, ведь так?

– Ты права. Но это уже не так важно.

– Нет, важно! Я постараюсь тебе помочь. Если у меня всё получится, надеюсь сделать других счастливыми при помощи волшебства.

– Ты и так делаешь многих счастливыми, – тихо сказал Арей.

– Благодарю тебя, – Эмма положила голову на плечо ветра и закрыла глаза. Рядом с ним ей было спокойно, и она уснула.

Глава четырнадцатая

Когда она проснулась утром, то обнаружила, что лежит в кровати, укутанная одеялом. Видимо, ночью Арей уложил её спать. Ветра в комнате не было, как, впрочем, и домових. Эмма собралась, заплела волосы в косу и направилась к Венеде.

– Значит, ты всё-таки решила начать обучение? – спросила огненная чародейка, встретив Эмму в прихожей.

– Да, прошу вас мне в этом помочь, – уверенно ответила Эмма.

– Тогда иди за мной, – Венеда махнула рукой и направилась вверх по лестнице. Оказавшись на втором этаже, она открыла дверь и вошла вовнутрь.

Эмма направилась за ней и очутилась в маленькой, тёмной комнатке без окон, где источником света служила одна-единственная свеча на деревянном столе.

– Здесь ты будешь обучаться волшебству, – пояснила Венеда. – И здесь ты будешь жить всё это время. Ты не сможешь выйти на улицу, пока не раскроешь свою силу. Согласна ли ты на это?

Эмма кивнула.

– Ты не подумай, что я хочу мучить тебя, – усмехнулась чародейка. – Для того чтобы открыть скрытые в тебе магические силы, нужны определённые условия. Ты не должна ни с кем видеться, кроме меня, и ничто не должно тебя отвлекать.

– Я поняла, – согласилась Эмма.

– В таком случае приступим. Сядь на пол и закрой глаза. Представь, что внутри тебя есть свет. Я слышала, что однажды на сияющей горе ты смогла открыть и использовать его. Но тогда была особая ночь, и гора помогла тебе. Сейчас тебе нужно это сделать самостоятельно, без чьей-либо помощи. Но надо не просто извлечь из себя свет, а заставить его раскрыться, при этом оставляя его внутри.

– Но как?

– Закрой глаза. Ты видишь что-нибудь?

– Честно говоря, нет…

– Отпусти все мысли. – Венеда положила ладонь на голову Эммы.

В этот момент девушка почувствовала лёгкое покалывание, словно небольшой разряд тока прошёл сквозь неё.

– Я вижу маленький огонёк. Он похож на бутончик нераскрытой розы, – подумав, ответила Эмма.

– Хорошо, а теперь представь, как этот цветок раскрывается.

Эмма послушалась, но тотчас ощутила острую боль в груди.

– Больно! – проговорила она.

– Да, я предупреждала, что это будет очень болезненный процесс. Мы ведь не даём время этому цветку самому постепенно распуститься, мы дёргаем его и силой заставляем вырасти. Так что терпи, ежели хочешь быстро стать чародейкой.

Эмма стиснула зубы и продолжила. Огненный цветок никак не хотел распускаться, и жгучая боль пронизывала сердце.

– Я, честно говоря, думала, что мы станем сидеть за учебниками и зубрить всевозможные заклинания, – призналась Эмма.

– Ты бы сидела над учебниками и раскрывала бы в себе силы медленно и старательно, если бы выбрала более лёгкий и длительный путь. Но ты выбрала самую короткую дорогу и в то же время самую сложную. Не каждый чародей согласился бы пойти этим путём. Но если ты выдержишь испытание, то станешь сильной волшебницей, которой не нужны будут никакие учебники. Знания сами начнут появляться в твоей голове, когда ты сосредоточишься. Тебе лишь нужно будет научиться управлять своей силой, практиковаться и оттачивать мастерство.

– Тогда я сделаю всё возможное! – твёрдо сказала Эмма.

Несколько часов она пыталась заставить огненный цветок распуститься и терпела невероятные муки. Боль из груди растеклась по всему телу. Даже стоять было тяжело, потому что ей казалось, что стоит она на битом стекле. Но вдруг цветок немного подрос, и бутон чуть-чуть приоткрылся.

– У меня получилось! – обрадовалась Эмма, и в тот же миг боль усилилась, и ей показалось, что она горит. Пламя прожигало тело насквозь, и не в силах сдержаться, Эмма закричала и застонала от боли. Слёзы брызнули из глаз, и обессиленная девушка рухнула на пол.

– Терпи! – в ярости крикнула Венеда.

Эмма открыла глаза и в полумраке увидела горящие изумрудным светом глаза чародейки.

– Я не могу, – закачала головой Эмма. – Это слишком тяжело!

– Хочешь воды испить, сумей колодец вырыть! – строго ответила Венеда. – Нельзя тебе отдыхать. Дашь себе слабину, придётся всё начинать сначала. Когда скажу, что можно отдохнуть, вот тогда и выспишься, и сил наберёшься.

Эмма вздохнула и продолжила занятия. Цветок был всё ещё маленьким, нераскрытым, но его огненные лепестки уже начинали показываться. Чем больше роза раскрывалась, тем больнее становилось Эмме. Она плакала навзрыд, испытывая огромные мучения, и тем не менее продолжала упрямо пытаться раскрыть свой внутренний свет. Наконец Венеда разрешила ей остановиться:

– Ты молодец, теперь можешь немного поспать.

Тогда Эмма расслабилась, боль ушла, и девушка мигом уснула. Но выспаться ей не удалось, вскоре Венеда опять её разбудила, и пришлось продолжить обучение. Так происходило несколько дней. Много часов подряд, превозмогая боль, она постепенно раскрывала огненную розу и лишь на мгновенья засыпала во время передышки. При этом она не испытывала ни голода, ни жажды – видимо, Венеда сотворила особые чары.

Эмма потеряла счёт времени. То ей думалось, что прошло всего несколько часов, то казалось, что минула целая вечность.

День за днём Эмма старательно и усердно взращивала свет в своей душе. Огненный цветок рос, крепчал и расправлял свои лепестки, словно крылья. Наблюдая за тем, как распускается её роза, девушка так увлекалась созерцанием этого чуда, что порой не замечала боли.

Однажды роза полностью распустилась и превратилась в мощное пламя. Оно внезапно окутало Эмму, но на этот раз огонь не жёгся, ведь она сама была огнём. Девушка открыла глаза – у распахнутой двери стояла Венеда.

– Ты справилась! – радостно объявила чародейка. – Раскрыла свои внутренние силы и стала чародейкой!

Эмме было трудно привыкнуть к дневному свету, проникающему через дверь. Она присела на пол и тихо заплакала, но уже от радости.

– Это всё? – смахнув слёзы, спросила она.

– Да, – кивнула Венеда. – Теперь ты готова. Скоро ты привыкнешь и полностью научишься применять различные заклинания, будешь знать, как и что нужно делать в той или иной ситуации.

– Кажется, теперь я поняла, почему вас называют огненной чародейкой, – поднявшись, проговорила Эмма.

– Да, меня так прозвали, потому что я тоже прошла через огонь и обучала этому других. Только никто не мог выдержать эти мучения. Ты – единственная, кто справился.

– Я рада, что смогла пройти через это.

– Теперь иди, – мягко сказала Венеда. – И возьми вот это! – в руке у неё появилось горящее перо жар-птицы, скорее всего Бориса. – Это мой подарок. Он тебе пригодится.

Венеда уменьшила перо и приложила его к медальону Эммы. Перо исчезло, а в медальоне вспыхнул свет и тут же погас.

Эмма обняла Венеду и прошептала:

– Благодарю…

Эмма вышла на улицу. Она не могла сразу привыкнуть к яркому свету. По светлому небу, как всегда, скользили ветры, на лавочках отдыхали пожилые волшебники, хрустальные фонтаны искрились и переливались всеми цветами радуги.

На душе у Эммы было легко, как никогда. Она чувствовала себя настоящей волшебницей, ощущала в себе великие силы, и ей хотелось совершать много добрых дел, но важным сейчас было одно – вылечить Варгу и остановить злого духа.

«Что делать, если дух вырвется наружу? Что, если я не успею, и он проникнет в сердца ничего не подозревающих волшебников?» – размышляла она.

Решившись, Эмма прямиком направилась к центральной площади, где обычно всегда было людно. Она встала у фонтана и громко объявила:

– Прошу, выслушайте меня! Возможно, скоро в городе появится демон. Я постараюсь его запечатать, но это может быть опасно для окружающих! Потому прошу, спрячьтесь где-нибудь, я не хочу, чтобы вы пострадали!

Гуляющие неподалёку чародеи не обратили никакого внимания на Эмму.

– Ты о чём? – одна лишь пожилая волшебница повернулась к девушке.

– Я говорю о тьме, про которую говорила Чара!

– Ах да, эти предсказания Чары нередко оказываются ложными, – улыбнулась волшебница и, похлопав Эмму по плечу, поплелась вперёд.

Никто из чародеев не воспринял Эмму всерьёз. Что делать? Если Эмма их не предупредит, они могут пострадать! Нужно было придумать другой способ.

Эмма закрыла глаза. Теперь она волшебница и может применить силу.

«Конечно, я ещё толком не знаю, что делать, но Венеда говорила, что нужные знания сами всплывут в памяти, если сосредоточиться на своём желании», – подумала девушка.

Сделав так, она поняла, какое заклинание нужно произнести. Прошептав непонятные даже для неё самой слова, она мысленно обратилась ко всем жителям города-миража:

«Это я – Эмма, девица с земли. Я знаю, многие из вас меня не любят и считают, что я здесь лишняя. Предвидица Чара оказалась права. Тьма может опуститься на город, и частично я буду в этом виновата. Я хочу всем помочь и не желаю, чтобы кто-то из вас пострадал, потому будьте готовы к возможной опасности. Я постараюсь справиться и остановить тьму».

Отправив мысленное послание, Эмма открыла глаза и огляделась. Чародеи, услышав её мысли, с изумлением смотрели на неё.

– Она обладает силой, – перешёптывались волшебники. – Она не обычный человек! Если тьма на самом деле надвигается, то нужно подготовиться…

«У меня получилось! Я смогла всех предупредить! Теперь остаётся самое главное и сложное», – Эмма распрямилась и твёрдым шагом направилась к чёрному замку.

Эмма ворвалась в спальню чародейки и увидела Василису и Валамира. Госпожа Варга лежала бледная и, казалось, почти не дышала.

– Эмма! – воскликнула Василиса. – Ты вернулась! Где ты была? Мы не знали, что думать. Даже Арей ничего нам не сказал, хотя и знал где ты. Мы только что слышали тебя в голове. Ты научилась телепатии? Что за тьма надвигается?

– Я потом всё вам расскажу, – пообещала Эмма. – Лучше скажите, как госпожа Варга?

– Ей очень плохо, – сказал Валамир. – Кажется, она умирает.

– Нет! – Василиса закрыла лицо руками. – Я не хочу этого!

– Могу ли я попросить вас выйти? – спокойно и твёрдо произнесла Эмма. – Мне нужно поговорить с госпожой Варгой. А вы, пожалуйста, спрячьтесь где-нибудь.

Василиса и Валамир удивлённо переглянулись, но всё-таки оставили Эмму наедине с чародейкой.

– Госпожа Варга! – Эмма склонилась над умирающей колдуньей. – Я раскрыла в себе силы и вернулась. Теперь я смогу наложить печать на этого демона.

Веки госпожи Варги слегка вздрогнули.

– Это ты? – госпожа Варга открыла глаза. – Как тебе удалось раскрыть свои силы так быстро? Неужто Венеда подсобила? Да, сильная она волшебница, ничего не скажешь. Мне до сих пор стыдно, что я так с ней поступила…

– Но Венеда уже не держит на вас зла, – сказала Эмма.

– Правда? Я рада…

– Я пришла помочь вам. Я проведу ритуал.

– Но ты ведь не знаешь, что может ждать тебя…

– Если вы имеете в виду тёмный мир, полный демонов, то знаю.

– Похоже, тебя не отговорить. Хорошо. Я сделаю всё возможное, чтобы ты не исчезла. Знаешь, ты очень сильный человек… намного сильнее меня…

– Тогда начнём ритуал! – объявила Эмма и приступила к делу.

Начинающая волшебница нарисовала на левой ладони нужный знак печати, а затем начертила на полу магический символ – круг с диаграммой внутри. Встав в центр круга, Эмма вытянула вперёд руки и стала произносить заклинание. Непонятные слова из неизвестного древнего языка Эмма будто бы знала всю жизнь.

Она произнесла последнее слово, и ей показалось, что ничего не получилось, но вдруг слегка затрясся пол, в комнате резко потемнело, и густым туманом наполнилось пространство.

– Началось, – прошептала госпожа Варга.

Её лицо исказилось, и руки вцепились в простыню. Эмма заметила густую чёрную тень, отделяющуюся от тела чародейки. Постепенно увеличиваясь, тень сползла с кровати и затаилась в дальнем углу. Эмма от страха шарахнулась в сторону.

– Не поддавайся страху! – выкрикнула чародейка, подняв голову. – Этот демон питается им. Чем больше людей его боятся, тем сильнее он становится! Его нужно остановить, прежде чем он выберется наружу!

– Я не позволю этому случиться, – решительно заявила Эмма и бросилась к тени.

Она была уже в паре шагов от неё, когда тень поднялась и проскользнула сквозь стену.

Эмма отворила дверь и кинулась за ним. Она бежала по коридору, преследуя ускользающего вдоль стен духа. У неё учащенно билось сердце, и расплетённые волосы мешали, путаясь и падая на лицо.

– Что это?! – в испуге пробормотала идущая навстречу домовиха.

– Осторожно! – крикнула Эмма. Прежде чем тьма накинулась на её соседку по комнате, та успела исчезнуть, перейдя в навий мир.

Сгусток тьмы издал жуткий вопль и вылетел в окно.

Эмма выскочила на улицу. Злой дух чёрной тучей летел над опустевшим городом.

К счастью, Эмма успела всех предупредить, и горожане укрылись в своих домах. Ветры, обычно парившие над городом, затаились на крышах. Видимо, завидев демона, многие чародеи всё же поддались страху. Подпитываясь им, злой дух на глазах становился больше и сильнее. Ещё чуть-чуть, и он может завладеть их сердцами, а после полетит на землю…

– Я говорила, что этот день настанет! – откуда-то слышался безумный возглас Чары. – Тьма начинает опускаться на нас! Скоро мы погрузимся во мрак!

«Началось, – подумала Эмма. – Теперь я должна остановить тьму. Но справлюсь ли я?»

Вдруг она вспомнила слова юноши из мира Сида:

«Ты действительно будешь связана с надвигающейся тьмой. Не поддавайся страху, и ты справишься. Помни, свет, который нас окружает, и которым ты так восхищаешься, есть у тебя внутри. Если ты будешь сильной, то светом этим ты рассеешь тьму. Вы, люди, должны сами беречь свой мир. Ведь даже одного обычного человека хватает, чтобы чаши весов уравновесились».

– Я справлюсь, – решительно прошептала Эмма.

– Эмма! Эмма! – сзади послышался голос Маркуса. – Я знаю, ты что-то задумала! Не делай глупостей!

– Я ведь глупая девчонка, – усмехнулась Эмма. – Ты сам это сказал. Но также ты сказал, что во мне что-то есть. Так что верь в меня, – она грустно улыбнулась коту и помчалась дальше.

Вдруг из-за розовых кустов вырвался столп огня и стрелой пронзил чёрную тучу. Однако демон даже не обратил на это внимания. В него снова полетели стрелы, но тьма была неуязвимой.

– Это не помогает! – воскликнул кто-то в отчаянии.

Один из чародеев пытался остановить злого духа, но его попытки были бесполезны.

Следуя его примеру, некоторые другие чародеи тоже старались помочь, используя различные заклинания. Сверкали шаровые молнии, сыпались искры огня и летали брызги воды, но было тщетно. Демон продолжал кружиться над городом, вкушая страх и отчаяние волшебников. Вскоре он разросся, достигнув величины замка Варги.

Осознав, что демона обычными заклятиями не остановить, многие чародеи опустили руки. Лишь единицы, такие как Дмитрий, продолжали с ним бороться. Молодой волшебник стремился всеми силами защитить родной город. Используя многие заклинания, он хотел найти действенное. У Эммы сжималось сердце. Нужно было что-то срочно предпринять. Она взглянула на крышу высокого белого замка, и у неё родилась идея, для осуществления которой было необходимо удержать демона на одном месте хотя бы какое-то время.

– Эмма! – к девушке подбежали, отрывисто дыша, напуганные Василиса и Валамир.

– Вы не спрятались! – нахмурилась Эмма.

– Мама мне всё рассказала, – взволнованно произнесла Василиса. – Эмма, ты не должна…

– У нас нет другого выхода! – оборвала её Эмма. – Ещё немного, и демон начнёт проникать в сердца и души людей, и уже ничего нельзя будет исправить!

– Тогда скажи, может, мы сможем помочь? – спросил Валамир.

– Да, думаю, можете. Вам нужно заманить демона к замку и попробовать его там удержать. Он питается страхом, поэтому нужно предложить ему большую порцию этого блюда.

– Я знаю, что мы сделаем, – уверенно ответила Василиса.

– Да, мы справимся, – кивнул Валамир.

Юные волшебники, клявшиеся в прошлом не применять магию, встали друг напротив друга и взялись за руки. Вдруг в пространстве между их руками возникло синее пламя, в котором стали возникать нечёткие образы застывших в ужасе лиц. Эти лица кричали и стонали, вызывая у Эммы мелкую дрожь.

Заклинание Василисы и Валамира сработало. Демон приостановился, развернулся и, направившись в сторону волшебников, завис над синим пламенем.

– Спасибо! – поблагодарила Эмма.

Теперь был её черёд. Нужно было залезть на спину демона, но он был слишком высоко.

«Если бы только Арей был здесь, я могла бы подняться с ним на спину гигантского духа. Ковра-самолёта тоже нет, поэтому буду действовать самостоятельно», – размышляла девушка.

Она рванула к белому замку и, взбежав на крыльцо, толкнула тяжёлую входную дверь и бросилась к широкой винтовой лестнице. Эмма поднималась по ней так быстро, как только могла, и всё же лестница казалась нескончаемой. Ноги уже были ватные, стало больно дышать. Наконец она достигла последнего этажа и, увидев в углу узкую лестницу, ведущую наверх, взобралась по ней и огляделась. Эмма оказалась в башне с округлыми стенами, в которых сияло маленькое арочное оконце – как раз под ним и завис злой дух. Эмма попыталась отворить окно, но это ей не удалось. Тогда Эмма сняла сандалии и со всей силы, ударила ими по стеклу. Окно разбилось, и девушка выглянула наружу. Оставалось только прыгнуть на демона. Но тот не имел плотного тела, и Эмма могла разбиться, пролетев сквозь него. Эмма выдохнула и произнесла заклинание невесомости, которое само возникло в памяти:

– Вверх направь меня! О воля!

Сутью ветра награди.

Вознеси, и тяжесть доли

Я оставлю позади!

Сказав это, она почувствовала себя лёгкой как пушинка. Теперь можно было прыгать.

Борясь с собственным страхом, даже забыв обуться, Эмма осторожно вылезла в окно, оттолкнулась и полетела вниз. Лёгкая, почти невесомая волшебница плавно опустилась на мглистую спину демона. С виду он казался лишь сумраком, тучей, туманом, но на ощупь дух напоминал липкую вату. Демон был огромен, и непонятно было, где находилось его сердце. В нерешимости, Эмма встала и огляделась. Где же оно? Где?

Почувствовав опасность, демон покачнулся и взмыл вверх. Эмма еле успела ухватиться за сумрачные сгустки его тела. Она легла на его спину и прижалась. Дух принялся яростно наматывать круги, пытаясь сбросить всадницу.

Но девушка крепко держалась за него, и, чтобы лишний раз не подпитывать демона страхом, она старалась думать лишь о его сердце и о том, где оно находится.

«Нужно сконцентрироваться», – подумала она.

Эмма закрыла глаза и осмотрела внутренним взором извивающегося духа, как делала это, когда спасала Дивея.

Вот оно! Впереди, внутри густого мрака, пульсировало маленькое тёмно-бордовое сердце.

«Всё-таки я везучая», – подумала она.

С закрытыми глазами, стараясь не потерять из виду сердце, Эмма подползала к нему всё ближе и ближе. Тело демона было довольно липким, и это помогало ей удержаться. Демон крутился, вертелся, пролетая над крышами замков, но Эмма упорно продолжала ползти вперёд.

Понимая, что таким образом с Эммой не справиться, демон вдруг остановился и завис в небе. У Эммы появилось нехорошее предчувствие, и она не ошиблась. Внезапно со спины демона начали подниматься клочья мрака и сгущаться вокруг девушки. Ей стало трудно дышать. Липкая, дымчато-ватная масса забивалась ей в нос и горло. Эмме казалось, что она вот-вот задохнётся.

«Я не сдамся. Я справлюсь», – думала Эмма. Она помнила о тех людях, которых должна была защитить. Если мрак её проглотит, то все, кого она любит, окажутся в опасности.

Внезапно её окружил тёплый свет, как тогда, на сияющей горе, только ещё более яркий. В этот миг Эмма ощутила прилив сил и поняла, что она неуязвима. Действительно, злой дух яростно взвыл, и тьма вокруг Эммы рассеялась.

Эмма откашлялась и глубоко вздохнула. Всё обошлось. От бессилия демон заревел – он ничего не мог сделать с Эммой, пока она излучала свет. Воспользовавшись этим моментом, Эмма быстро поползла к сердцу тьмы.

Достигнув его, девушка хотела поставить на него печать, как неожиданно увидела летевшего ей навстречу Арея.

– Что ты делаешь?! – бросил он сердитым тоном.

– Я хочу его остановить, – спокойно отозвалась Эмма. – А ты почему прилетел?

– Ты не обязана этого делать! Госпожа Варга мне всё рассказала. Ты можешь исчезнуть!

– Я знаю, но я должна, иначе невинные люди могут пострадать.

– Я сам попытаюсь его остановить!

– Его не победить другими способами, – Эмма с грустью посмотрела на Арея. – Только магическая печать на моей руке его остановит. Это мой рок. Только я смогу это сделать!

С этими словами Эмма засунула руку вглубь мрака и прикоснулась левой ладонью к его сердцу.

В этот миг красная вспышка света озарила Эмму и на секунду ослепила её.

Вокруг была непроглядная тьма и раздавались жуткие звуки – шипение, шёпот, бульканье. Свет, окружавший Эмму, исчез, и теперь она чувствовала себя уязвимой. Кто-то, казалось, подполз к ногам Эммы и дотронулся до неё скользкими щупальцами. Ей стало безумно страшно. Она догадалась, что попала в мир теней.

«Зря я всё это затеяла, ведь у меня тоже есть мечты, и там, на земле, у меня остались мама и брат с сестрой, которые будут по мне горевать, – подумала Эмма. – Я никогда больше их не увижу, никогда не посижу на крыше с Маркусом, никогда не устрою пикник с братьями волшебниками и никогда не полечу с Ареем на север. И всё-таки я поступила правильно. Зато мир будет в безопасности».

Вдруг медальон на её на груди раскрылся, золотой свет вырвался наружу, и появилось перо жар-птицы. Зависнув в воздухе, оно осветило пространство, и Эмма увидела чудовищ, собравшихся вокруг неё плотным кольцом. Однако свет пера испугал их, и они со злым шипением отступили назад, во мрак. Девушка взяла перо и неуверенно направилась вперёд. Она не знала, возможно ли выбраться из этого жуткого мира, но оставаться на месте ей не хотелось. Чудовища готовились к нападению, но яркий свет волшебного пера не давал им близко подойди к Эмме. Немного осмелев, она продолжила путь по мрачным земляным коридорам. Внезапно девушка услышала тихий, отдалённый голос Арея и, прислушавшись, последовала за ним.

«Может, мне это лишь кажется? Откуда здесь взяться Арею?» – размышляла волшебница.

Она шла всё дальше и дальше, сворачивая то направо, то налево, пока голос ветра не стал отчётливо слышен.

За следующим поворотом Эмма увидела перед собой массивную деревянную дверь со старинными знаками – рунами, вырезанными на её поверхности. Девушка чувствовала, что Арей находится за этой дверью. Она потянула на себя тяжёлое железное кольцо, но дверь не поддалась.

«Эту дверь не открыть обычным способом, – вдруг осознала Эмма. – Я должна прочитать заклинание, что написано на ней».

Эмма не знала, как нужно читать руны. Но она прикоснулась к ним, и в голове, начали появляться слова.

– Отворите, врата, мне – к свету идущему, ибо тьма есть не мой дом, – прошептала волшебница.

Она ещё раз потянула за кольцо, и дверь с лёгкостью отворилась. Перешагнув через порог, девушка оказалась внутри белого тумана. Откуда-то сверху начал падать снег. Снежные хлопья нежно ложились на плечи Эммы, и она, удивлённо хлопая ресницами, подставляла ладони и ловила снежинки. Это было невероятно. То, о чём она так долго мечтала, наконец, сбылось – она увидела снег.

– Но как? – прошептала она.

Эмма почувствовала чьё-то присутствие и обернулась – перед ней находился Арей.

– Арей! Я наконец-то нашла тебя! – Эмма бросилась к нему в объятия и уткнулась лицом ему в грудь.

Арей крепко прижал Эмму к себе и тихо сказал:

– Здравствуй, Эмилия!

– Почему ты назвал меня так? – Эмма заглянула Арею в глаза. Его взгляд был тёплым и нежным. – Ведь я не говорила, что моё полное имя Эмилия, меня всегда называли просто – Эммой.

– Потому что это твоё настоящее имя, и отныне я буду называть тебя именно так. Ты заслужила.

В ответ девушка молча кивнула.

– Ты молодец, что смогла найти выход из мира теней, – задумавшись, сказал ветер.

– Это потому, что я слышала твой голос, и перо жар-птицы помогло. Кстати, оно куда-то исчезло! – Эмма растерянно захлопала глазами.

– Значит, оно выполнило своё предназначение.

– Скажи, Арей, где мы? Откуда этот снег? – Спросила Эмма, наслаждаясь снежинками.

– Мы в междумирье – на границе тёмных и светлых миров. А этот снег – мой дар в честь твоего дня рождения. В этом месте многое возможно.

– Как? Сегодня мой день рождения? – ахнула Эмма.

– Да, прими мои поздравления, – улыбнулся ветер. – Неудивительно, что ты забыла про свой праздник, ведь ты целый месяц провела у госпожи Венеды, обучаясь волшебству.

– Спасибо, Арей, – Эмма потупила глаза. – Но откуда ты об этом знаешь?

– Я говорил, что знал тебя ещё до того момента, когда ты смогла меня увидеть…

Эмма с благодарностью посмотрела на Арея.

– Удивительно! Знак на твоём лбу исчез! – заметила она.

– Да, благодаря тебе я освободился. Ты запечатала злого демона навсегда, и никто теперь не сможет меня пленить.

– Я рада! – прослезилась Эмма. – Интересно, как ты меня нашёл? Как попал сюда?

– Только ты выпустила на волю злого духа и побежала следом за ним, Варга позвала меня и объяснила, каким образом тебя спасти и где тебя искать, если ты решишь пожертвовать собой. В мир теней я попасть не мог, но с помощью Варги я оказался здесь – в междумирье. Она была уверена, что ты выберешься из пристанища демонов. Но только… – Арей опустил глаза.

– Что только? – спросила Эмма.

– Ты не сможешь вернуться назад живой. Когда ты запечатала злого духа, большая часть твоей жизненной силы была потрачена, и её остатка недостаточно, чтобы вновь стать живым человеком.

Эмма не удивилась, потому что предчувствовала подобный исход. Она спокойно посмотрела на Арея и лишь грустно улыбнулась.

– Я ни за что не позволю тебе остаться здесь! Ты возьмёшь часть моего сердца и снова вернёшься в наш мир, – твёрдо сказал Арей. – Только ты не сможешь быть обычным человеком. Ты станешь наполовину ветром.

– Как? Я стану ветром? – спросила Эмма.

– Да. Ветер может поделиться сердцем с человеком, которого любит, и таким образом спасти его жизнь. Однако тебя никто из простых людей не увидит и не услышит.

– Я согласна, – кивнула Эмма. – Если взамен я смогу быть рядом с тобой.

– Тогда держись за меня и закрой глаза, – мягко прошептал Арей.

Эмма послушалась, и неожиданно Арей поцеловал её. В это мгновение сердце Эммы быстро забилось, она почувствовала внутри приятное тепло, постепенно разливающееся по всему телу.

Открыв глаза, она увидела перед собой Арея, а вокруг него – чистое синее небо. Зависнув высоко над городом-миражом, Эмма держалась за Арея, не в силах проронить ни слова. Её сердце по-прежнему бешено колотилось, и перехватывало дыхание.

Арей обхватил Эмму за плечи и полетел вниз, к облачному городу.

– Теперь ты тоже ветер, – нежно объявил он.

– И я могу сама летать? – стараясь выглядеть невозмутимой, спросила Эмма.

– Попробуй! – усмехнулся Арей. – Только смотри, не врежься куда-нибудь.

– Не дождёшься! И вообще, я теперь уже не невезучая…

– Правда?

– Да. Раньше со мной часто случались неприятности, а теперь… а теперь я думаю, что стала везучей, потому что поверила в себя. Как сказала госпожа Варга: «Каждый может сделать свою жизнь волшебной, если постараться». А вообще-то, мне кажется, что я всегда была счастливой, только не понимала этого. Несчастья делают нас сильными, и, если бы я не была такой невезучей, я бы никогда не попала бы в город-мираж и не встретила бы тебя. Значит, порой неудача оборачивается великой удачей.

– Ты много говоришь, – засмеялся Арей. – Давай, лети сама! – с этими словами он выпустил Эмму из объятий, и она сначала полетела камнем вниз, но потом раскинула руки и взмыла вверх, закружившись вокруг Арея.

– Я лечу! – радостно воскликнула она. – Это так удивительно! – Эмма крепко обняла ветра. – Хотя я никогда не любила свои дни рождения, сегодня – мой самый счастливый день! Благодарю тебя за всё! И за то, что забрал меня тогда в город-мираж, и за то, что был всегда рядом, и за снег, и за это всё!

– Ты ещё увидишь настоящий снег, – уверенно сказал Арей, нежно гладя Эмму по голове. – Завтра мы полетим на мою родину – в серебристый, искрящийся северный край!

– Угу, – Эмма улыбнулась сквозь слёзы и вместе с ветром направилась к городу на облаке.

Приблизившись, Эмма огляделась, но никого – ни волшебников, ни ветров – не обнаружила. Город был пуст.

– Где все? – удивилась она.

– Идём, – Арей направился к замку Варги.

Шагая по тёмному коридору, Эмма вспоминала тот день, когда она впервые оказалась в городе-мираже. Тогда Арей так же шёл впереди, направляясь в каминный зал к Варге. Задумавшись, Эмма врезалась в спину ветра, внезапно остановившегося посреди коридора.

– Почему ты остановился? – Эмма посмотрела на друга. Став наполовину ветром, она стала хорошо видеть в темноте. – Разве мы идём не туда, где обычно любит находиться госпожа Варга?

Арей улыбнулся и, повернувшись к двери слева от входа, резко её распахнул.

Внезапно фейерверком вспыхнули золотые искры, и перед Эммой предстал огромный, светлый, сверкающий в лучах солнца бальный зал, заполненный нарядными волшебниками.

– Да здравствует Эмма! – хором произнесли все присутствующие. Казалось, все жители города собрались в одном зале, чтобы поприветствовать юную героиню.

От удивления Эмма раскрыла рот и, оторопев, стояла в дверях и растерянно хлопала ресницами. Здесь собрались все её друзья, включая Синеуса со Светозаром, Самовита с котом Василием на руках, туросика Тюрю, грифона Гордея и водяницу Малушу.

– Как? Откуда? Почему? – бормотала Эмма. – Ничего не понимаю…

Первыми к Эмме бросились Дмитрий, Валамир и Василиса.

– Какое счастье, что ты вернулась! – Василиса, наряженная в красивое длинное серебристое платье, со слезами на глазах обняла Эмму. – Я так благодарна тебе за то, что ты спасла мою матушку!

– Ах, милая Василиса, я сама так этому рада! – Эмма погладила подругу по голове.

– Мы так за тебя переживали! Все эти три дня мы места себе не находили! Но матушка сказала, что ты обязательно вернёшься! Она предугадала время твоего появления.

– Три дня? Мне казалось, я отсутствовала всего несколько часов!

– Так ведь время в нашем мире и мире демонов течёт по-разному, – пожала плечиками Василиса. Она выпустила Эмму из объятий и внимательно посмотрела на Арея. – Благодарю, Арей, что смог её спасти! Ты замечательный друг.

Словно смутившись, ветер отвёл взгляд в сторону и что-то пробубнил себе под нос.

– Теперь ты наша героиня. – Валамир положил руку на плечо Эммы. – Ты спасла всех нас и помогла Варге измениться в лучшую сторону.

– Мы боялись, что больше тебя не увидим. Зачем ты поступила так необдуманно? – нахмурился Дмитрий. – Ты ведь рисковала своей жизнью!

– Зато госпожа Варга теперь выздоровела, все ветры освободились, и я теперь тоже наполовину ветер, наполовину волшебница! – возразила Эмма. – Я – счастлива!

– Но ведь ты не сможешь вернуться домой! – Маркус подбежал к Эмме и принялся тереться об её ноги. – Твоя семья больше тебя не увидит.

– Я знаю, – кивнула Эмма, гладя кота по спине, – но всё равно буду к ним прилетать. Надеюсь только, они не будут сильно обо мне беспокоиться.

– Я навещу твою маму и расскажу ей про тебя, – предложила тётушка Клара, подойдя к девушке. – Думаю, она поймёт и будет тобой гордиться.

– Обязательно! – кивнул Дивей. – Конечно, она будет тобой гордиться! Ты стала такой сильной волшебницей!

– Благодарю вас, – улыбнулась Эмма. – Но узнает ли она вас, тётушка? Ведь благодаря аромату вашего волшебного цветка мама до сих пор вас не помнит.

– Ты забыла, что у меня есть волшебный перстень? – усмехнулась тётушка Клара.

– Действительно, – кивнула Эмма.

– Глядя на тебя, Эмма, мы с Василисой многое осознали, – сказал Валамир. – Мы решили остаться на облаке и продолжить обучение волшебству, ведь мы всё-таки волшебники. Это наше предназначение, и мы не должны от него убегать.

– Неважно, где ты живёшь – на земле или на небе, главное – это нести свет, как делаешь это ты, Эмма, – сказала Василиса. – Совершать это можно разными путями – помогая другим, созидая что-то прекрасное, выполняя свою работу с радостью. Нам, изначально рождённым чародеям, будет легче нести свет, исполняя свои обязанности здесь. Моя мать рассказала мне о том, что древние волшебники помогали людям вернуть волшебную силу и защищали их от невзгод. Мы решили продолжить их дело.

– Да, мы все хотим стать такими же сильными как ты, – добавил Дмитрий.

– Ну что вы, – смутилась Эмма. – Я стала сильнее только потому, что люблю всех вас!

– А мы-то как тебя любим! – прошептал Дмитрий, грустно улыбнувшись.

– Ладно, идём веселиться! – Василиса схватила Эмму под руку и повела в центр зала.

Её тут же окружили. Многие желали лично поблагодарить и похвалить Эмму. От такого количества добрых слов в свой адрес ей стало неловко, и она засмущалась.

– Молодец, красна девица, – сказал Синеус, поглаживая седую бороду.

– Я ведал, что ты не так проста! – усмехнулся Самовит.

– Значит, и вы решили навестить нас? Я думала, вы не покидаете лес, – мягко сказала девушка.

– Надо же иногда выбираться в свет, – пробурчал кот Василий. – Тем более я слышал, у вас тут пир намечается. Хоть покушаем вдоволь.

– Да, ты точно не простая! – кивнул Исидор, оглядывая Эмму изучающим взглядом. – Можно ли у тебя попросить твой волосок? Хочу изучить твою суть. Надо же! Волшебница и ветер одновременно!

Эмма рассеянно улыбнулась.

– Однако твои подвиги не дают тебе право пользоваться моими услугами, – фыркнул Светозар. Оказалось, коня тоже пригласили на бал. – Я говорю это на случай, если ты снова захочешь влезть ко мне в ушко.

– Где твои манеры, конь ты эдакий? – нахмурился Синеус и потрепал коня за ухо.

– Эммочка! – внезапно Тюря обнял юную волшебницу. – Все в навьем мире только о тебе и говорят! Ты такая сильная!

Не успела Эмма ответить на комплимент, как перед ней появились Малуша и Гордей.

– Я горд тем, что ты мой друг, – вежливо сказал Гордей, склонив орлиную голову. – Я хотел выразить тебе своё почтение.

– Рада снова тебя видеть! – Малуша поклонилась Эмме. – С нашей встречи, кажется, прошло не так много времени, но ты так изменилась! И внутренне, и внешне… вон как похорошела! Прямо расцвела! – водяница прикоснулась к лицу девушки. – Я слышала, что тебе пришлось расстаться с моим даром. Вот, возьми! – в руках Малуши появилась пара жемчужных серёжек, даже красивее тех, что она дарила раньше.

– Не стоило… – Эмма бережно взяла подарок. – Но благодарю! – Эмма вдела серьги в уши.

– Красота! – выдохнул Тюря.

– Милая Эмма, я так тобой горжусь! – перед девушкой возникла Венеда. Она взяла её за руки и улыбнулась. – У тебя всё получилось!

– Благодаря вам! – Эмма с благодарностью поглядела на волшебницу.

– Давайте начнём пировать! – громко объявила Василиса. – Прошу всех к столу!

Двери в конце зала распахнулись, и Эмма увидела за ними другой зал, с длинным столом, тянущимся вдоль стен, и стульями с зелёной бархатной обивкой.

Вместе с друзьями она прошла в соседний зал и огляделась. Шторы, как и в предыдущем зале, были раздвинуты, и тёплый свет мягко сочился из приоткрытых окон, раскрывая всю глубину нежно-зелёного цвета стен, расписанных цветами и подчёркивая золотую лепнину под потолком.

«Когда я здесь убиралась, эти залы мне казались такими неуютными и мрачными, а сейчас они прекрасны», – подумала Эмма.

Вскоре все уселись за стол, и на белоснежной скатерти появились блюда со всевозможными яствами и серебряные столовые приборы и тарелки. Всем нашлось место, даже животным. Коню отвели угол, где стояли две кадки – с овсом и со свежей травой. Рядом были поставлены две миски с рыбой – для Маркуса и Василия. Оказалось, два кота хорошо поладили и стали приятелями. Во время трапезы они о чём-то говорили и тихо посмеивались, посматривая на Светозара.

Эмма сидела между Ареем и Василисой, в окружении самых лучших друзей.

– За Эмму – победительницу тьмы! – Дивей поднял бокал с виноградным соком.

– За Эмму! – повторили гости и осушили свои бокалы.

– Простите за опоздание! – сзади раздался знакомый голос.

Эмма обернулась – возле окон, сложив крылья, сидел синий дракон. Несмотря на высокий потолок, его голова упиралась в свечную люстру, так что ему пришлось согнуть шею и наклониться.

– Ивар! – обрадовалась девушка. – И ты здесь?

– О! Эмма! Миеня тоже пригласили на пир, но я немного проспал. Надеюсь хоть сиегодня я смогу полакомиться жареной бараниной.

Перед драконом возник стол с большим серебряным блюдом, полным пшённой кашей с черносливом.

– Как? Опять каша?! – фыркнул Ивар, посмотрев в блюдо. – Сегодня виедь праздник!

Возле стола очутился домовой – главный повар – и, уперев руки в боки, буркнул:

– У тебя гастрит второй степени, так что даже в праздник ничего жареного или жирного! Скажи спасибо, что чернослив положил!

Сказав это, повар хмыкнул и исчез. Дракон вздохнул и принялся за кашу.

Вдруг через окна в зал влетела стайка птиц во главе с жар-птицей Борисом.

– Прошу любить и жаловать! Хор Бориса Жарко! – Борис поклонился гостям.

Птицы уселись на створки открытого окна и, как только Борис взмахнул крылом, начали петь.

После чудесного выступления птичьего хора появился Гордей и спел несколько арий. Его голос также понравился присутствующим, и многие были поражены, узнав, что грифоны умеют петь. Гордей долго кланялся, широко улыбаясь, пока под громкие аплодисменты его не увёл Борис.

– Это мой дебют! – одновременно радостно и взволнованно говорил он. – Моя мечта сбылась!

– Я рада за Гордея, – улыбнулась Эмма. – Какой чудесный пир! Всё так вкусно! Но где госпожа Варга и все домовые?

– Они должны появиться позже, – ответила Василиса. – Теперь пойдём танцевать! – девушка встала и направилась обратно в бальный зал.

Некоторые гости остались пировать, другие, в том числе Эмма и Арей, последовали за юной хозяйкой замка.

Только Василиса прошла в зал, как заиграла весёлая музыка.

«Откуда она льётся?» – удивилась Эмма. Оглядевшись, она заметила на балконе для оркестра домовых с классическими инструментами – скрипками, виолончелями, контрабасом и духовыми.

– Я не знала, что домовые умеют играть! – восхищённо сказала Эмма.

– Некоторые умеют. Это их хобби, – подмигнула Василиса. Она вдруг оглядела Эмму и, сощурившись, что-то прошептала и взмахнула рукой.

В тот же миг светло-голубой наряд Эммы превратился в чудесное золотистое бальное платье с белыми растительными узорами, а на босых ногах засверкали хрустальные туфельки.

– Как красиво! – девушка покружилась, придерживая юбку руками.

– Всё-таки это бал в твою честь, – улыбнулась Василиса. – Надо одеться соответствующе.

– Спасибо! Это так неожиданно! Я и мечтать не смела о таком празднике!

Вскоре гости разбились на пары и закружились по узорчатому паркету.

Валамир вальсировал с Василисой, Дмитрий – с какой-то молодой волшебницей, Синеус – с пожилой чародейкой, Исидор – с Венедой, а Самовит пригласил на танец тётушку Клару.

Дивей же остался в стороне, разговорившись с Борисом и своими бывшими соратниками птицами.

Арей взял Эмму за руки и, как на пиру у Синеуса, оторвался с ней от пола и словно слился с музыкой.

То ли от того, что Эмма стала наполовину ветром, то ли от того, что она уже танцевала, делать это ей стало гораздо легче. Она вальсировала так непринуждённо, словно дышала, и душа её, казалось, трепетала и порхала от нахлынувших чувств. Ощущая себя самой счастливой на свете, она обвела глазами искрящийся, заполненный пестрящими, словно стёклышки в калейдоскопе, танцующими парами зал, и ей показалось, что всё это ей лишь снится. Сейчас она очнётся, и всё исчезнет, и она снова окажется в мрачном мире теней. С затаённой печалью она заглянула в глаза Арею и улыбнулась, отгоняя грустные мысли.

– Не время печалиться! – Арей будто видел её насквозь. – Это твой день. Лучше насладись музыкой!

Эмма кивнула, прижалась к ветру и закрыла глаза.

– Кхе-кхе, – внезапно появившийся из воздуха Балбош кашлянул в кулак и вежливо произнёс: – Уважаемая госпожа Эмма, могу ли я попросить вас проследовать за мной?

Эмма крайне удивилась почтительности домового, в прошлом грубого по отношению к ней. Девушка поглядела на Арея, и тот, молча кивнув, опустился с ней на пол.

– Я сейчас вернусь, – сказала Эмма и направилась за Балбошом по коридору в сторону каминной залы.

Как только Эмма перешагнула через порог залы, все домовые, выстроенные вдоль стен, встретили её, склонив головы.

– Молодец, Эмма! – Добрава и Леля подмигнули девушке. В ответ Эмма улыбнулась.

Возле горевшего камина в кресле, повёрнутом к нему спинкой, сидела госпожа Варга в лёгком светлом платье, опоясанном тонкой верёвочкой. Она мягко улыбалась, и глаза её искрились от счастья. Бывшая хозяйка ветров помолодела, с лица исчезли пигментные пятна и следы от недавней болезни.

– Дорогая Эмма, прошу, подойди ко мне! – чародейка протянула руки навстречу Эмме.

– Вижу, вам значительно лучше, – радостно произнесла Эмма, подойдя к Варге.

– Да, благодаря тебе, – чародейка взяла Эмму за руки. – Я так рада, что Арею удалось тебя спасти! Но ты перестала быть обычным человеком.

– Я выбрала свой путь сама, – твёрдо сказала Эмма.

– Что же, хорошо, – кивнула госпожа Варга. – В знак благодарности прими от меня подарок.

– Мне ничего не нужно, у меня всё есть, – усмехнулась Эмма. – Разве что…

– Тебе хочется, чтобы твоя семья могла тебя видеть и слышать? – догадалась госпожа Варга.

Эмма кивнула.

– К сожалению, я не могу тебе в этом помочь. Не существует заклинания, которое могло бы сделать ветра видимым для обычных людей. Даже волшебный цветок не исполнил бы этого желания. Ведь, чтобы прозреть, люди сами должны открыть своё сердце. Однако вполне возможно, то, что тебе нужно, ты найдёшь там, куда собираешься – на далёком севере…

– На севере?

– Ищи там, куда зовёт тебя душа… – таинственно произнесла Варга. – Путь тебе может указать моя давняя подруга Сияна. Она живёт на другом облаке. Разыщи её.

– Другой город-мираж?

– Да. Этот город отыскать не так просто. Туда невозможно попасть, используя заклинания перемещения. Это значит, что искать его придётся вслепую. Единственным ориентиром для тебя может послужить полярная звезда.

Варга взмахнула рукой, и в её ладони засверкал маленький белый камешек.

– Тот самый камень… – прошептала Эмма. – Вы держали его в руке, прежде чем отправили меня в пустыню навьего мира.

– Это осколок древней луны, некогда исчезнувшей с небосклона, – пояснила она. – Скажи, Эмма, это кольцо с синим камнем дорого тебе, не так ли? Ты всегда его носишь с собой?

– Да, – тихо ответила девушка, посмотрев на подарок Арея.

– Отлично…

Госпожа Варга приложила лунный осколок к кольцу Эммы, и тот, будто соединившись с камнем, растворился в нём. Это действие напомнило Эмме тот случай, когда Венеда вложила в медальон перо жар-птицы.

– Что это? – удивилась Эмма.

– Это и есть мой подарок. Во время новолуния перед тобой откроются врата в навий мир, причём именно в ту его часть, какую сама выберешь. Стоит лишь коснуться камня на твоём перстне и подумать о том, куда хочешь попасть. Ведь если ты отправишься в путешествие, то дверей, ведущих в этот мир, на твоём пути может не быть. А я-то знаю, что у тебя там есть друзья, – госпожа Варга усмехнулась и подмигнула. – Один из них мой дракон, не так ли?

– Так вы знаете? – выдохнула Эмма.

– Конечно, а ты что думала? Так что, надеюсь, тебе пригодится мой подарок.

– Обязательно пригодится, – сказала Эмма и обняла чародейку. – Благодарю…

– Да, всё-таки ты не такая уж и глупая, – вдруг сказал каминный огонь. – Храни сей дар госпожи, ведь то, что она тебе подарила, нынче большая редкость.

– Угу, – кивнула девушка.

– А сейчас идём к гостям. – Варга поднялась с кресла.

Вернувшись с чародейкой в бальный зал, Эмма искала глазами Арея, но не нашла.

Вдруг одно из окон отворилось, и кто-то снаружи её окликнул.

Она подлетела к окну и выглянула на улицу. Ветры, парившие в воздухе, низко ей кланялись. Среди них был и Арей.

– Мы хотели поблагодарить тебя! – сказал один из ветров. – Ты освободила нас! Мы твои должники, но даже не знаем, что можем для тебя сделать…

У Эммы на глазах выступили слёзы.

– Я уже и так счастлива! – воскликнула она. – Я рада, что вы свободны и уже никто и никогда не посмеет вас пленить! Не нужно мне кланяться. Я помогла вам, потому что давно мечтала это сделать.

В ответ на это Арей выдвинулся вперёд и, встав на одно колено и, склонив голову, уверенно произнёс:

– И всё же знай, ты можешь на нас всех положиться. Если тебе понадобится какая-нибудь помощь, ты можешь смело к любому из нас обратиться. Мы всегда к твоим услугам.

– Да, теперь ты одна из нас! – кивнули другие ветры и низко поклонились.

– Одна из нас, не только по сердцу, но и по духу, – добавил Арей и подлетел к Эмме.

Бал всё продолжался, и казалось, музыканты не устали, а наоборот, вошли в раж. Домовые также присоединились к празднику и пустились в пляс. Всем было так весело, что никто не заметил, как наступил вечер, и под потолком зажглись свечи.

Неожиданно музыка стихла, пары разомкнулись и окружили Эмму.

– Что происходит? – не поняла она.

– С днём рождения, Эмма! – в один голос произнесли все присутствующие.

– Так вы знаете? – изумилась девушка.

Вдруг на улице откуда-то с земли взмыли вверх золотые стрелы, и тёмное небо озарилось разноцветными огнями.

– Фейерверк! – Эмма захлопала в ладоши. – Какой замечательный праздник!

Она кинулась к окнам и увидела под стенами замка Исидора и дракона Ивара, поджигающего своим огнём фитили маленьких жёлтых ракетниц.

Пока все любовались вспыхивающими, шарообразными искрами, девушка-ветер обвела взглядом окружающих её друзей – Арея, Дмитрия, Валамира, Василису, Тюрю и Дивея, и на душе у неё стало так тепло и радостно, словно эти фейерверки вспыхивали не на улице, а внутри неё самой.

– Исидор сделал эти огни своими руками специально для тебя, Эмма, – сказал Дмитрий. – Удивительно, но последнее время ему много что удаётся.

– Думаю, это благодаря Венеде, – с озорным блеском в глазах, загадочно прошептала Василиса. – С тех пор как она стала прежней мудрейшей волшебницей, Исидор начал частенько наведываться к ней в гости и звать на свидания.

– Значит, ему нравится Венеда? – Эмма прикрыла рот ладошкой, чтобы не засмеяться. – Вот почему он пригласил её на танец! А я-то думала, что ему ничего, кроме изучения волшебных существ, не интересно!

– Вы говорите обо мне? – вдруг за спинами друзей выросла огненная чародейка.

Эмме стало неудобно, и она не знала, что ответить.

Однако Венеда не стала дожидаться ответа на свой вопрос и сказала:

– Я искала тебя, чтобы сказать, что я вспомнила, что произошло в тот день, когда ты была малюткой. Рыжеволосой ведьмой, которая занесла над твоей головой руку, что-то шепча, была всё-таки я. Только я не наводила на тебя порчу. В тот день, гуляя по улицам земного города, я увидела очаровательную малышку и, почувствовав в ней что-то необыкновенное, подошла к ней. В то время, околдованная чарами Варги, я лишилась памяти и проницательности, но, увидев тебя, я на миг почувствовала прежние силы, и слова сами сорвались с моих уст. Я сказала ей: «Ты будешь очень счастливой, если сама этого себе пожелаешь, и станешь ты невероятно сильной, ежели преодолеешь страх». Вот как всё было!

– Значит, порчи не было? – удивлённо произнесла Эмма. – Тогда я всё поняла… – тут она засмеялась и с радостью обняла чародейку.

– Что поняла? – спросили друзья.

– Поняла, что имела в виду птица гамаюн, когда сказала, что только одна волшебница снимет с меня порчу. Конечно же! Та волшебница – я! Только я смогу снять с себя порчу, которую сама на себя навела! Ведь я так верила, что я – невезучая, что в действительности ею стала. Но благодаря тебе, Арей, и всем вам, мои друзья, я смогла себя расколдовать.

Когда фейерверки закончились, и все, поаплодировав Ивару и Исидору, продолжили танцевать, к Эмме и Арею приблизилась предвидица Чара, также решившая высказать своё почтение новой волшебнице, и, немного жеманничая, произнесла:

– Да, я приношу свои извинения… И хоть мои видения сбылись, ты всё же оказалась спасительницей, а не разрушительницей мира.

– Всё в порядке, – скромно улыбнулась девушка.

– Но я хочу тебя предупредить. У меня было ещё одно видение. Тебе в скором времени будет угрожать опасность. Моё видение было слишком расплывчатым, поэтому я не могу сказать деталей, но будь осторожна и осмотрительна! Возможно, кто-то будет желать тебе зла! Пусть ты и стала наполовину ветром и теперь почти бессмертна, но знай, что ты не так неуязвима, как другие ветры!

Эмма немного оторопела.

«Только что одну опасность преодолела, и вот уже вторая на подходе?» – про себя вздохнула девушка.

Арей, видя её замешательство, похлопал Эмму по плечу и весело сказал:

– Ничего, мы знаем. Опасности поджидают её на каждом шагу в буквальном смысле. Только отвернёшься, и она в яму упадёт или под землю провалится или с демонами драку затеет. Мы уже привыкли.

Слова Арея приподняли Эмме настроение, и она успокоилась.

– Я вас предупредила! – хмыкнула Чара и ушла восвояси.

– А всё-таки… – вполголоса сказала Эмма Арею, – интересно, сбудется ли её видение на этот раз?

– Уж кому-кому, а тебе точно не стоит об этом переживать, – ровным голосом сообщил ветер. – Ты ведь одолела одного из самых сильных демонов. Не бойся, я буду рядом, – Арей как-то серьёзно посмотрел Эмме в глаза.

Эмма немного смутилась и тихонько произнесла:

– Благодарю…

Ночью, когда праздник закончился и довольные гости, поблагодарив Варгу и Василису за чудесный приём, разошлись по домам, Эмма взлетела и уселась на крыше замка. Бальное платье, созданное Василисой с помощью волшебства, превратилось в её обычное платьице светло-небесного цвета, и с ног исчезли туфельки. Девушка вздохнула и посмотрела на звёздное небо. Арей тут же подлетел и присел рядышком.

– Тебя что-то беспокоит? – спросил он.

– Не то чтобы, – задумалась Эмма. – Кажется, я наконец-то исполнила свои мечты и нашла своё предназначение. Я стала волшебницей и даже ветром, и чувствую, что могу многим помочь, а теперь немного боюсь…

– Но чего же?

– Сама не знаю, – пожала плечами Эмма. – Может, я не уверена, справлюсь ли я. Привыкну ли к жизни ветра-чародейки? Как странно быть одновременно человеком и ветром. Что ждёт меня впереди?

Арей взял Эмму за руку и бодрым тоном ответил:

– Тебя ждут странствия и новые открытия, ведь, зная тебя… Ты не усидишь на месте и будешь продолжать совершенствовать навыки волшебства, поскольку захочешь всем помогать. Ты будешь учиться быть ветром, ведь тебе всегда хотелось быть вольной, как ветер, и мы вместе облетим весь мир. В нём ещё так много загадок и тайн!

– Да, ты прав, – согласилась Эмма и радостно улыбнулась. – И Варга сказала, что на севере я найду то, что сделает меня видимой для моей семьи. Подсказку может дать волшебница Сияна, живущая в другом городе-мираже. Полярная звезда укажет нам путь туда.

– Тогда летим! – Арей поднялся, потянув за собой девушку.

– Прямо сейчас?

– А чего ждать? Ты ведь любишь приключения!

– Да, но я не попрощалась со всеми, – протянула Эмма.

– Так мы ещё вернёмся! Если ты побежишь со всеми прощаться, то друзья тебя никуда не отпустят, а ты обещала со мной полететь на север!

– Хорошо, тогда в путь! – решилась Эмма. Несмотря на то, что она весь день танцевала, она не чувствовала себя уставшей.

Арей и Эмма поднялись в воздух и, держась за руки, полетели навстречу неизведанному, в край, куда Эмма мечтала попасть.

Content

Рэй Марианна Приключения Эммы. Хозяйка ветров [litres с оптимизированными иллюстрациями]

Марианна Рэй Приключения Эммы. Хозяйка ветров Сказочная повесть

Вступление

Глава первая

Глава вторая

Глава третья

Глава четвёртая

Глава пятая

Глава шестая

Глава седьмая

Глава восьмая

Глава девятая

Глава десятая

Глава одиннадцатая

Глава двенадцатая

Глава тринадцатая

Глава четырнадцатая