Александр Воинов

ПАМЯТНИК ДЮКУ

КУРСАНТЫ

Тихий бой

1

Стажировка. Какое волнующее слово! Это значит — ты едешь в полк связи не кем-нибудь, а младшим командиром. В петлицах твоей гимнастерки, хоть и временно, но все же два красных треугольничка. Ты командир отделения, самого настоящего отделения, в котором около десятка бойцов. Ты ими командуешь, они тебе подчиняются и называют тебя: «Товарищ командир отделения».

Ты уже не говоришь: «Петров, принеси аккумулятор!» Ты отдаешь приказ: «Товарищ Петров, принесите аккумулятор!..» Слово «товарищ» и обращение на «вы» придает фразе иную интонацию. И голос при этом у тебя невольно становится иной — волевой, командный голос!

Удивительное чувство испытываешь, когда видишь, как твое слово почти мгновенно становится делом. Сразу к этому трудно привыкнуть. Но постепенно начинаешь понимать цену и силу слова. Это заставляет тебя быть осторожным, очень осторожным — не всякое слово отныне ты имеешь право произнести…

И вот наконец мы, курсанты, приехали в полк связи, нас распределили по отделениям, каждое отделение заняло свою палатку, и я оказался лицом к лицу со своими восемью бойцами. Все они в армии уже второй год, это опытные, знающие службу ребята. Приняли они меня вежливо, но без особого радушия, то и дело вспоминали своего командира отделения Козлова, который находился в госпитале.

В частом упоминании его имени содержался явный намек на мою неопытность: мы, мол, знаем цену хорошему командиру! Посмотрим, будешь ли ты таким, как Козлов!..

И мне искренне хотелось стать таким, как он. Нет, даже в тысячу раз лучше!.. Сначала мне думалось, что само положение — как-никак, а я курсант военного училища — создаст мне необходимый авторитет.

Но на другой же день мне пришлось убедиться, что это не так…

Подходя к нашей палатке, я услышал голоса моих бойцов. Они спорили между собой. Кто-то из них назвал мою фамилию. Я прислушался.

В общем гуле выделялись два голоса.

Один высокий, мальчишеский:

— И зачем их к нам прислали?! Что мы, морские свинки, что ли, на нас опыты производят!

Другой, хрипловатый:

— Надо же где-то командиров учить!

Первый из спорящих усмехнулся:

— Разве Березин командир?! Да ему до Козлова, как до Луны!

Я поборол в себе искушение вбежать в палатку и разнести в пух и прах того, кто подрывал мой авторитет. Постоял и медленно побрел к беседке, где была читальня.

Механически перелистывал «Огонек» и думал: с чего начать, как добиться у бойцов подлинного, а не формального уважения?

Горько слышать, когда уже на второй день после вступления в должность над тобой подтрунивают подчиненные. Значит, ты сделал неощутимые для себя ошибки.

Я перебирал в памяти своих бойцов, стараясь представить себе, какой к каждому из них нужен подход. Но это не удавалось мне, я еще почти совсем не знал их.

Да, я понимал, что ошибки могут быть. Но какие? Это я еще не уяснил.

Самое главное — надо быть справедливым, в конце концов решил я. Вот где ключ ко всему!

И придя к такому решению, которое, как мне казалось, полностью исчерпывало все вопросы, я поднялся. И мир уже не представлялся мне больше таким мрачным.

Я глядел на бесконечные ряды уходящих вдаль палаток; конусообразные, с острым верхом, они напоминали шлемы богатырей. И казалось, сами богатыри спят где-то неподалеку, в ковыльной степи…

Заиграла труба. Приготовиться к вечерней поверке!..

Возвращаясь к своей палатке, я невольно снова прислушался. Тихо! Осторожно откинул полог. Никого нет.

На перекрестке линеек я встретил двух своих бойцов. Оба были в вылинявших на солнце гимнастерках, с лицами, серо-коричневыми от загара; на головах выцветшие почти добела пилотки. Увидев меня, они прервали свой разговор, быстро одернули гимнастерки.

Высокий, сутуловатый, с хитроватыми темными глазами — Богатенков, фамилия другого, коренастого, как будто Артамонов. Да, точно, Артамонов. Командир взвода лейтенант Корнев предупредил меня, что он малый грубоватый, замкнутый и на него надо обратить особое внимание.

Оба улыбаются мне.

— Скоро на поверку, — говорю я и тоже улыбаюсь.

— Скоро, товарищ командир! — отвечают они почти разом.

Я сворачиваю на среднюю линейку и сталкиваюсь с Фокиным и Жариковым, — мы с ними из одного курсантского взвода. Они беседуют между собой и громко при этом смеются. Я командую первым отделением, Фокин — вторым, Вася Баженов — третьим, Винька Левшевич — четвертым, а Жариков бери выше — помощник командира взвода. У него в петлицах три треугольника.

Мы не виделись всего какой-нибудь час, но встретились так, словно не виделись год.

— Как дела, Березин? — спрашивает Фокин. — Как поживает твой полк?

— В полном боевом!

— Моральное состояние?

— Высокое!

Жариков начальственно глядит на нас.

— Ну, хлопцы, теперь я вас погоняю! У меня будет полный порядочек!

Мы смеемся. Жизнь поставила нас в новые, непривычные отношения, и с ними еще надо освоиться.

— Что будем делать завтра? — спрашиваю я.

— С утра занятия по радиомеханике, а во второй половине дня стрельба! — Жариков прищуривается. — Как у тебя, Березин, с этим делом? Ведь бойцы пример брать будут!

Я что-то буркнул в ответ. На сердце стало неспокойно — вдруг не выполню упражнения? А Козлов, как я слышал, отличный стрелок!..

Так с первых дней я невольно вступаю в соревнование с Козловым. Он незримо присутствует на всех занятиях, которые я провожу со своим отделением, лежит по соседству на стрельбище и целится в мишень; в строю он также шагает рядом. И где бы я со своими бойцами ни был, восемь пар глаз непрерывно судят: а так ли сделал бы Козлов?..

2

Прошло уже несколько дней с того момента, как я стал применять на практике свое великолепное решение завоевать сердца подчиненных справедливостью. Однако дела в моем отделении не только не улучшились, но в какой-то степени ухудшились.

Богатенков помрачнел и перестал шутить. Артамонов, малообщительный и замкнутый парень, стал разговаривать еще меньше, но я часто ловил на себе его настороженные взгляды. И только маленький шустроватый Северцев был неизменно любезен, даже ласков, как бы предлагая свою помощь. Но именно это мне в нем и не нравилось.

Я никак не мог уловить, что, собственно, происходит в отделении.

Дня через два, уходя на лагерные соревнования, я оставил за себя Степных.

— Есть, товарищ командир! — ответил он весело и многозначительно взглянул на Киселева, который тут же сумрачно уткнулся в учебник. После этого я почувствовал, что в отношении Киселева ко мне возникла какая-то неловкость. Вскоре во время стрельб я похвалил Артамонова, который поразил мишень всеми пулями, а бойцы как-то странно переглянулись. Артамонов помрачнел, моя похвала явно не принесла ему радости.

Да, было над чем подумать!.. Я ничего путного придумать не мог. Первый открытый конфликт уже вызрел, и ничто не могло его предотвратить. На занятиях по приему радиограмм Богатенков исказил несколько групп шифра.

— Надо быть внимательнее, — сказал я, подчеркнув ошибки на его телеграфном бланке густым красным карандашом.

И вдруг Богатенков, исподлобья следивший за моей рукой, взорвался:

— Зачем вы, товарищ командир, ко мне придираетесь!

Одного взгляда на телеграмму было достаточно, чтобы убедиться в моей правоте. Я еще раз жирно подчеркнул ошибки.

— А это вы видите? — спросил я его.

Он молча придвинул к себе бланки и сделал вид, что приготовился записывать очередной текст.

На моем столе, справа, — крепко привинченный телеграфный ключ, слева — черный рупор громкоговорителя. Легкий нажим ключа, и рупор издает писк. Опытный, тренированный слух машинально улавливает буквы и цифры, а рука быстро записывает их.

Точка!.. Тире!.. Точка!.. Точка!..

Рука работает автоматически, а я напряженно думаю, что делать. «Проверять или не проверять?.. Наверняка снова будет конфликт!.. Нет, не буду. Пока не буду!.. Перетерплю». Точка… Тире… Точка… Точка…

Занятия кончились. Отвел отделение в палатку и остался стоять на линейке в трудном раздумье. Как ответить на выпад Богатенкова?.. Как поступать дальше? Это первый сигнал! И очень тревожный…

Вдруг за моей спиной послышались неуверенные шаги. Приблизились и замерли.

Я оглянулся:

— Что вам, Северцев?

— Хочу вас ориентировать…

— В чем, собственно? — Мне не понравились его улыбка и манера, с которой он говорил: тихий голос, быстро оглядывается по сторонам, словно боится, что подслушают.

— Ориентировать в обстановке! — тихо, но настойчиво сказал он.

— В какой обстановке?

— В том, что происходит в нашем отделении! Нехорошие настроения, товарищ командир!

Мне не хотелось его слушать, но отвязаться от него я тоже не мог.

— Какие там еще могут быть настроения? — резко ответил я, закуривая. — Вы что-то придумываете, Северцев.

Он оскорбленно вскинул руку:

— Нехорошо, товарищ командир!.. Я же к вам с открытым сердцем!.. Просто хочу помочь разобраться… На вас очень бойцы обижаются… Некоторые! — добавил он.

Я усмехнулся:

— Богатенков?! Но все же наглядно видели, какой он работник.

Северцев взглянул на меня с сожалением:

— Не в этом дело, товарищ командир! Козлов считает его лучшим бойцом. На Доску почета вывесил. И вообще у нас Богатенкова не критикуют. О нем даже в дивизионной газете не раз писали.

Я только вздохнул.

— Теперь насчет Артамонова… — Он помолчал. — У него взыскание за опоздание в строй. И Козлов не считает его примерным.

— Дальше, — сказал я деревянным голосом, — что еще считает Козлов?

— Нельзя, товарищ командир, оставлять Степных за себя, — уже поучающе произнес Северцев. — Козлов всегда оставлял Киселева! А теперь вроде вы ему не доверяете.

— Так!.. Так!.. — проговорил я, чувствуя, как по спине ползет холодок. Следовало бы поблагодарить Северцева, но меня все больше раздражала ласковая улыбка, не сходившая с его лица.

Я ушел возбужденный и злой. О каких глупостях мне надо думать! И что за человек этот Козлов? Его глаза, наверное, видят только два цвета: черный и белый. Вот он так и делит всех людей. Если опоздал в строй — значит, во всем плох. А отметили его в газете — безудержно хвалит…

3

Я решил пойти в госпиталь. Навещу Козлова. Поговорю с ним откровенно, с глазу на глаз. Посмотрю, что за человек. Пусть расскажет, как работает. Может быть, я и не прав. Врезался с ходу в налаженную, устоявшуюся жизнь и навожу свои порядки…

В первый же выходной день отпросился у лейтенанта Корнева на несколько часов. Купил в лагерном магазине яблок, конфет и пошел в село, где на окраине, в небольшом, одноэтажном деревянном доме размещался лагерный госпиталь. Туда обычно помещали тех, кто простудился или получил легкую травму.

Еще у калитки я услышал, как за кустами лихо щелкают костяшки домино, — больные «забивали козла». Короткая тропинка привела к дому, на крыльце стояла молоденькая сестра в белом халате.

Пока я шел к ней по дорожке, она глядела на меня строгими серыми глазами.

— Вам кого, товарищ?

Я робко сказал:

— Сержанта Козлова.

Сестра пытливо взглянула на мои кульки:

— Консервы нельзя! Селедку нельзя! Колбасы тоже нельзя!

Четверо игравших сидели под кустом вокруг стола и не обращали на меня ни малейшего внимания. Плотный, с озорным лицом парень в сером больничном халате изо всех сил стукнул костяшкой по столу и прокричал: «А у меня „Марат“!» Это значило, что он выставляет две шестерки.

— Козлов! К тебе пришли!.. — сказала ему сестра.

Игра прервалась. Козлов с любопытством взглянул на меня, и на его широком лице появилось выражение крайнего неудовольствия.

— Ты что, из штаба?.. Дело какое?..

— Нет, — сказал я, — к вам лично.

Партнеры зашумели. Игра еще не кончена, и прерывать ее из-за непрошеного посетителя никому не хотелось. Козлов бросил на меня сердитый взгляд, но я сказал, что не тороплюсь и могу подождать. В этот момент с крыльца спустился еще один любитель «забоя» и бодрой походкой направился к играющим. Козлов передал ему фишки — и это успокоило партнеров.

— Ну вот, лады, — сказал Козлов, взял палку, которая стояла рядом с его стулом, оперся на нее и заковылял ко мне, стараясь как можно легче ступать на левую ногу. — Ну, где мы сядем? Можно там.

Он подвел меня к скамейке, стоявшей поодаль, и осторожно опустился; держа ногу на весу, аккуратно прислонил к скамейке палку и как-то добродушно улыбнулся.

— Вот подковался немного! Думал, на три дня, а уже почти месяц тут прыгаю!.. Не срастается, проклятая!

Я протянул ему кульки. Он поблагодарил и положил рядом на скамейку, не развернув.

— Ну, я уже догадался, кто ты! — произнес он с дружеской грубоватостью. — Ты Березин. Стажер. — И, лукаво взглянув на меня, подмигнул. — Ребята приходили, рассказывали, как ты там орудуешь!

— Жаловались, наверно?

— И это было!.. Ты, видно, в людях плохо разбираешься. В этом твоя беда. Ну ладно. Зачем пришел?

— Да вот, посоветоваться…

— О чем? — насторожился он.

— Как-никак я в отделении человек временный. Уйду, а вы вернетесь. Да и опыта у меня маловато. Вот хочется узнать, как работаете.

Он вскинул белесые брови и взглянул на меня с чувством превосходства. Мой приход, видимо, ему очень польстил.

— Хорошо, что пришел! Немного запоздал, правда. С этого надо было начинать. Я бы сразу тебя направил… А то уже напутал малость.

— В чем именно?

— Ругаешь кого не надо и кому не надо благодарности сыплешь.

Да, хотя Козлов и в госпитале, но информация у него, видимо, полная. Правда, с некоторыми преувеличениями…

— Это вы о ком же? — спросил я.

— Если пришел говорить — не крути! А то разговора не получится.

— Я и пришел говорить прямо.

— Ну так вот, — он хлопнул ладонью по краю скамейки, — ты моих людей не трогай! Богатенкову авторитет не подрывай! На него, можно сказать, вся рота равняется. Он член комсомольского бюро! Его портрет в галерее лучших ударников! Он все наше отделение в передовые выводит. А кто его создал? Я!.. — И он ткнул себя пальцем в грудь.

— Но ведь слухач-то он неважный! Пять грубых искажений в одной радиограмме…

Козлов иронически засмеялся:

— Пустяки! Потренируется несколько часов, все будет в порядке.

— Но он как раз и не тренируется.

— Заставь! Ты же теперь командуешь! Выходит, это твоя недоделка! А он тут ни при чем.

Я только вздохнул. Выходит, я же и виноват.

— Папиросы есть? — спросил Козлов и протянул широкую сильную ладонь с короткими пальцами.

Закурили. Он насмешливо поглядывал на меня, видимо стараясь понять, как я усваиваю его указания.

— Все понял? — наконец спросил он.

— Да, начинаю понимать, — ответил я.

— Понимай!.. Учись!.. А вот опять же насчет Северцева. Почему ты на него не опираешься? Этот парень вострый! Правда, — он повернул ладонь ребром и покачал ею, — верткий! Его не ухватишь. Но полезный…

— Чем же он полезный?

— Преданный он человек! Всегда вовремя подскажет!

Я вспоминал все перипетии моего разговора с Северцевым, его лицо, его вороватый шепоток, захотелось возразить Козлову, но я удержался, все больше понимая, что это бесполезно.

— А вот насчет Артамонова вы не правы, — сказал я.

Он вдруг вспыхнул:

— Что ты о нем знаешь? Этот тихоня завтра на тебя рапорт трахнет! Жаловаться любит много. То не так, это несправедливо!..

— Я что-то не слышал, чтобы он жаловался.

Козлов помотал головой.

— Экий ты человек! Ты советоваться пришел? Меня слушать или учить?

— Слушать.

— Так и слушай! Нечего Артамонова развращать. Ты уйдешь, а он мне на голову сядет.

— Но если он отлично выполнил стрельбы, не могу же я это не отметить?

— Отмечай! Но без нажима. События в этом никакого нет. Все должны отлично стрелять. Для того мы их и учим.

— На что же все-таки жаловался Артамонов?

— Не стоит об этом говорить! Чепуху всякую мелет. Ему лавры Богатенкова покоя не дают… Кстати, ты Степных за себя не оставляй. У меня постоянный заместитель Киселев.

В какой-то мере весь этот разговор повторял то, что мне было уже известно от Северцева. Только все теперь осветилось по-иному. То, что мне казалось возникшим стихийно, на самом деле имело твердую основу и защиту.

Мое молчание Козлов принял за полное с ним согласие.

— Ну, все усвоил? — спросил он, похлопав меня по плечу. — Получил зарядку?.. Теперь действуй в таком духе, не ошибешься. В отделении народ хороший. Сплоченный!.. А я скоро вернусь — еще неделька, другая. — И он протянул мне руку. — Ну, теперь шпарь. За подарки спасибо! Привет ребятам!

Он приладил палку, оперся на нее и проводил до калитки. Мы попрощались.

— Если что надо — приходи!.. Всегда рад буду, — сказал он добродушно. — Ты на каком курсе?

— На второй перехожу.

— Ну-ну!.. Когда-нибудь будешь мной командовать! Я на сверхсрочную собираюсь остаться.

Я медленно шел по дороге к лагерю и думал. Понесла меня нелегкая к этому самоуверенному индюку… Нет, действовать так, как он, я не буду. Просто не могу. Отказаться, что ли, от отделения? Пойти к Корневу, сказать, что не справляюсь? Он, наверно, только пожмет плечами. Скажет, не ной и действуй, как тебе подсказывает совесть.

И чем ближе я подходил к лагерю, тем все больше укреплялся в решимости поступать по-своему. Пусть будет что будет, а пока я командую отделением…

4

Несколько дней спустя, когда мы, усталые и голодные, возвращались с полевых занятий, на небольшом привале ко мне подсел Артамонов. Он снял пилотку, провел ладонью по раскрасневшемуся, потному лбу и, преодолевая смущение, сказал тихим голосом:

— Товарищ командир! Посоветоваться с вами хочу.

Кто-то стал прислушиваться, и, заметив это, он придвинулся ко мне еще ближе.

— В партию решил подавать! — проговорил он. — Как по-вашему, достоин?.. — И посмотрел на меня внимательным, тревожным взглядом.

Как часто сам я думал о том, чтобы вступить в партию! Но всякий раз казалось — еще не имею права, не дорос. Ни с кем и никогда об этом не советовался. Мне казалось, что это решение должно вызреть само, а для этого необходимо время.

— Значит, не рекомендуете? — спросил он.

— Нет, почему же, — сказал я, испытывая волнение, словно вопрос, который тревожил Артамонова, касался меня самого, — если решили, надо вступать.

Он помолчал, глядя на пыльную дорогу, которая, петляя по полям, исчезала за склоном к реке. Большой овод назойливо гудел перед глазами.

— А ну тебя! — отмахнулся от него Артамонов. — Я вот о своих недостатках думаю. Как по-вашему, — спросил он простодушно, — меня примут? Все же взыскание имею! Козлов за опоздание влепил.

— Примут, — сказал я: мне не хотелось, чтобы этот так хорошо начавшийся разговор был прерван. — Признаться, я удивился, что вы решили со мной о таком важном деле посоветоваться. Обычно по таким делам к Козлову ходят…

Артамонов усмехнулся и ничего не сказал.

— А как вы думаете? — спросил я. — Если одним можно ловчить, почему это запрещено другим?

— Это вы о Богатенкове? Тут уж все от Козлова зависит. — И потянулся к кому-то закурить, хотя у меня в руках дымилась зажженная папироса, потом внимательно на меня взглянул, улыбнулся, на этом наша беседа и кончилась.

5

В жизни отделения, казалось, наступило затишье. Случай с Богатенковым отошел в прошлое. Артамонов больше не возвращался к разговору, который мы вели с ним на привале. Споры прекратились. Но я понимал, что все это временно… Просто нет повода, который мог бы взбудоражить и обострить застарелую болезнь.

И все же конфликт вскоре возник. Группу бойцов отправили в гости к шефам. Из комсомольского бюро полка Пришло указание выделить Богатенкова.

— Нет! — сказал я твердо. — Богатенков не поедет! Поедет Степных!.. Степных, собирайтесь!

Богатенков уже надел новое обмундирование, начистил сапоги. Удар обрушился на него неожиданно.

— Что же вы делаете, товарищ командир? — тихо проговорил он. — Как же так можно?

— Можно, товарищ Богатенков! Пойдите лучше позанимайтесь радиоделом.

Стенных в растерянности топтался у входа в палатку.

— Но Козлов, товарищ командир, всегда посылал Богатенкова…

— Сейчас я командир, а не Козлов! Поезжайте!

Степных переоделся и ушел, а Богатенков независимо стал наигрывать на балалайке.

Я понимал, что Козлов скоро узнает об этом. Ну что ж? Пусть…

Ночью пошел мелкий, противный дождь. Он продолжался и весь следующий день. Лагерь сразу обезлюдел. Опустели линейки, дежурные сидели под своими грибками. Вернувшись с занятий, рота после ужина разошлась по палаткам. Общую вечернюю поверку отменили, и мы коротали время в ожидании отбоя.

Богатенков с наигранно веселой физиономией снова забренчал на балалайке. Степных, примостившись на своей койке, читал газету, с набрякшего брезента ему на лоб мерно падали капли, но он даже не замечал их. Артамонов вполголоса читал Северцеву и Киселеву полученное из дому письмо.

Я лежал на своей койке, разглядывал нависший над головой серый брезент и прислушивался к шуму дождя. Вспомнил, что третий день собираюсь написать письмо домой, но все что-то мешает. Сейчас хоть и есть время, да нет настроения. Потом стал прислушиваться к тому, что говорят соседи Артамонову. Судя по всему, отец Артамонова завербовался на стройку, переезжал туда и приглашал сына после демобилизации.

— А ты напиши ему, спроси, нужны ли там радисты, — говорил Северцев и при этом все время оглядывался на меня. Заметив, что я прислушиваюсь, он тут же постарался втянуть меня в общую беседу: — Вот посоветуйся с командиром! — сказал он громко. — Он тебе то же скажет!..

— А в чем дело? — спросил я, подсаживаясь к ним на нары.

— Да вот, — глухим голосом сказал Артамонов, — батька с деревней прощается. В Донбасс, на стройку, решил податься. — В его голосе звучало сожаление, видимо, эта весть его не очень обрадовала.

— А почему? — спросил я. — Сам решил?

Он кивнул.

— Батька с братуховой женой не ладит, скаредная она. Давно уже грозился уехать. А тут вербовщики! Вот и сорвался. Меня к себе зовет. Только что я на шахте буду делать?.. У меня теперь специальность хорошая!.. Лучше поеду радистом куда-нибудь на зимовку!..

Северцев усмехнулся:

— К белым медведям захотел!

— Да, к белым медведям, — сердито сказал Артамонов, — в Арктику!

Северцев взглянул на меня.

— Да чего тебе там делать? Радисты теперь везде нужны!.. Поезжай домой, чудак ты человек! Взгляните, какая у него там девушка! Артамонов, покажи-ка фотографию!

— Не стоит, — улыбнулся глазами Артамонов, но рука его сама потянулась к карману гимнастерки.

Я молчал, хотя мне очень хотелось взглянуть на девушку, которую любил этот внешне нескладный парень. Сам я в глубине души мечтал о том, что когда-нибудь и меня полюбит красивая умная девушка. Но мне не везло.

— Ну, давай показывай, — торопил Северцев.

Артамонов достал из кармана комсомольский билет, раскрыл его и бережным движением вынул небольшую фотографию, на которой я сразу же разглядел миловидное лицо и кудри, замысловато завитые провинциальным парикмахером. Так как никто из присутствующих сейчас не проявил к ней интереса, я понял, что Артамонов не одному мне оказывал подобное доверие.

— Да, — проговорил я, невольно лукавя, — такую любить можно!..

Все засмеялись.

— Вот видите! — весело воскликнул Артамонов, отбирая у меня карточку и вновь пряча ее в комсомольский билет. — Раз командир одобрил, теперь обязательно женюсь!

Богатенков ударил по струнам балалайки.

— Бери меня в сваты!

— А кто она? — спросил я. — Кем работает?

— Зоотехником. Курсы кончила.

— Ну, а в Арктику она поедет?

Артамонов удивленно взглянул на меня.

— Она со мной куда угодно поедет!.. Любит крепко.

Он сказал это с таким чувством, с такой душевной открытостью, что никто не улыбнулся. Только Меншуткин спросил:

— Отцу-то что напишешь?

— Не поеду я к нему! — твердо сказал Артамонов, слез с койки и молча стал затягивать пояс. — Пора заступать на дежурство, — проговорил он, надел фуражку и ушел, громко скрипя по гравию коваными сапогами.

Северцев и Богатенков что-то крикнули ему в ответ, но уже было поздно.

После отбоя я долго еще ворочался на своем топчане, прислушиваясь к размеренной дроби дождя по брезенту, и вновь и вновь перебирал в памяти этот вечер. Что-то у меня как будто начинает получаться…

6

Чрезвычайное происшествие! После ночного дежурства на телефонной станции Артамонов куда-то исчез и вместо восьми вернулся в палатку около одиннадцати утра. Почти три часа самовольной отлучки! Не шутка! За это полагается суток десять ареста.

Вот радость для Козлова! Не успел заболеть — и все пошло кувырком. Какой-то стажер, которому по ошибке доверили отделение, все развалил и пустил прахом!

— Что же ты, Артамонов, наделал? — крикнул я, когда он устало, вразвалку, вошел в палатку. — Как ты смел так поступить?!

— Товарищ командир, — сказал он, виновато опустив плечи, — тут одна история приключилась…

— Какая история? — вскипел я. — Брось ты истории рассказывать!

Богатенков крикнул:

— Тебе одного взыскания мало? Еще захотел?

— Теперь все отделение должно за тебя, дурака, отвечать! — поддержал Богатенкова Киселев.

Упреки сыпались на Артамонова со всех сторон, но он только моргал глазами и молчал.

— А ведь я за тебя заступался, — сказал я с досадой. — Считал, что тебя незаслуженно обижали! Да, прав Козлов, что тебе не доверяет!

Наконец, успокоившись, я начал его допрашивать:

— Говори, куда ходил?!

Он растерянно развел руками.

— Так, понимаете, товарищ командир!.. Такая история вышла!.. Женщина на дороге рожала!..

Ему не дали договорить. Грохнул смех. Можно было ожидать любого оправдания, но придумать такое!.. Нет, это чересчур!

— Слушай, Артамонов, — сказал я, — за кого ты нас считаешь?.. Какая женщина?! Почему на дороге?!

— Не знаю, — пожал он плечами. — Я до шоссе ее довел. Искал попутную машину. Махал, махал руками! Штук десять проехали… И ни у кого совести не было… Наконец у одного нашлась!..

— А фамилию женщины знаешь? — ядовито спросил Северцев.

— Не знаю, — резко обернулся Артамонов, — не спрашивал… Катей ее зовут.

— А номер машины запомнил?

— Когда женщина рожает — тут не до номеров.

— Ловко! — воскликнул Северцев. — Уехала, и концы в воду!.. Эх, Артамонов, хитер же ты!

Северцев еще более упорно, чем я, настаивал на виновности Артамонова. И это, если угодно, вдруг поколебало мои подозрения.

— Идите, товарищ Артамонов! — стараясь быть суровым, произнес я. — С вами командир роты разберется.

Он вздохнул, растерянно оглядел всех нас и вышел из палатки. Я же отправился к лейтенанту Корневу доложить о происшествии. Но пока я шел, у меня созревал иной план.

Хотя рассказ Артамонова и выглядел на первый взгляд неудачной выдумкой, все же надо это проверить. Ведь если все правда, он совершил поступок гуманный. А если неправда? Тогда любое наказание будет для него недостаточным…

Ну на что, спрашивается, он мог потратить два часа? Здесь у него знакомых нет. В Ленинград за это время он бы съездить не успел. Если же кто-нибудь приехал к нему, так он мог подойти к лагерю и попросить разрешения поговорить с гостем.

Нет, здесь не так-то все просто! И я не должен поддаваться первому впечатлению.

Я с такой убежденностью изложил дело Корневу, что он сам зажегся идеей довести все до конца.

Выйдя из палатки лейтенанта, я тут же отправился на узел связи и позвонил в ближайшую гражданскую больницу.

Да, трудненько пришлось в поисках истины!.. Во-первых, услышав, что я интересуюсь роженицами, дежурные телефонисты стали вовсю проезжаться на мой счет. Я тут же получил кличку «счастливый папаша».

Что ж, пришлось с этим примириться. Но, к сожалению, в сельской больнице женщины по имени Екатерина не нашлось. Куда еще звонить? Какие еще населенные пункты лежат вдоль шоссе? А вдруг машина увезла женщину в Ленинград? Там ее не разыскать…

Я все больше и больше убеждал себя в том, что Артамонов говорит правду. Но как это доказать?.. Дозвонился еще до трех больниц; в них были Кати, но все они поступили или вчера, или несколько дней назад.

Я вернулся в палатку в самом мрачном состоянии духа. Артамонов, присев на койку, пришивал к гимнастерке чистый воротничок. Эпическое спокойствие, с которым он это делал, вызвало у меня прилив тихого бешенства.

«Я за него страдаю, — думал я с негодованием, — а он себя ведет так, как будто ничего не случилось».

— Артамонов, зачем мнете койку?., — сорвал я свою злость. — Пересядьте на скамейку!

Он встал и покорно вышел.

— Эй! Счастливый папаша! Поди сюда!..

Я обернулся. Из окна полковой телефонной станции высунулся сержант Бобров. Он махал мне рукой, но я не собирался останавливаться. Сыт по горло его насмешками!

— Папаша! — снова крикнул он. — Поди же скорее сюда! Женщина нашлась!

— Шутишь?!

— Какие могут быть шутки? Иди к воротам! Там шофер плащ-палатку привез! Говорит, ребенка в нее пеленали… Иди быстрей!

Через минуту я уже был на контрольно-пропускном пункте.

Посреди дороги, разговаривая с дежурным, стоял невысокий молодой шофер в промасленном ватнике, с зеленой плащ-палаткой в руке.

— Кого ждете? — спросил я и шумно перевел дыхание.

Шофер улыбнулся.

— Тут одного бойца… Крестного отца, можно сказать… Он в плащ-палаточку ребенка принимал. — Шофер переглянулся с дежурным, и оба весело подмигнули друг другу. — Вот решил завезти. Имущество все же казенное. Попасть может!..

— Это же мой Артамонов! Он в моем отделении! — радостно крикнул я.

— Ну, ему и передайте!

Шофер торжественно вручил мне плащ-палатку, залез в кабину и, развернув машину, уехал.

Когда я вернулся, Артамонов все еще сидел на скамейке, орудуя иголкой с ниткой. Я бросил плащ-палатку к его ногам.

— Возьми!..

Он взглянул на нее, даже потрогал, потом поднял на меня необыкновенно счастливые глаза. Таких я, кажется, еще никогда не видел!..

7

Стажировка подходит к концу. Скоро вернется Козлов, и я сдам ему отделение.

Но жизнь пока идет своим чередом.

Со всеми бойцами у меня установились ровные отношения. Только Северцев липнет, старается услужить, каждое приказание, как говорится, ловит на лету.

И надо же случиться, что именно он дважды опоздал в строй. У меня чесались руки его проучить.

После вечерней поверки приказал отделению остаться на месте, скомандовал «смирно» и объявил Северцеву выговор за систематическое опоздание в строй.

Я видел, как посерело его лицо, как жалко опустились плечи, он глотнул воздух и обвел языком сухие губы. В этот момент мне даже стало его жаль.

Когда я скомандовал «разойдись», Артамонов вдруг обнял Северцева за плечи.

— Не унывай! — усмехнулся он. — Козлов вернется, взыскание снимет.

Северцев зло толкнул его локтем и побежал в палатку.

А через три дня, накануне последнего дня стажировки, вернулся Козлов. Он переступил порог палатки, загорелый, отдохнувший.

— Здорово, хлопцы! — весело крикнул он и оглядел всех сверлящим, испытующим взглядом.

Я увидел, как озарилось мстительной радостью лицо Северцева и как дрогнули губы Артамонова.

— A-а, Козлов!.. Принимай отделение! — так же весело сказал я, поднявшись ему навстречу. — Все в полном порядочке!

— Да, вижу! — усмехнулся Козлов и задержал взгляд на Северцеве; я понял, что тот ему уже все доложил, в своей интерпретации конечно. — Порядочек полный! — Он вынул платок и долго вытирал красную крепкую шею. — А ну, Березин! — вдруг обратился он ко мне. — Пойдем-ка поговорим по-дружески.

Он вышел из палатки и неторопливым, хозяйским шагом пересек переднюю линейку. Я шел за ним, глядя в его широкую, мускулистую спину, ощущая, как во мне нарастают неприязнь к нему и злость. Ну что ж, поговорим, если хочет!

Отойдя шагов на двадцать, он остановился и подождал, пока я подойду ближе.

Несколько мгновений мы молча мерили друг друга пристальными взглядами, словно боксеры, которые выискивают незащищенное место, куда бы можно было покрепче ударить.

— Ну что же, Березин, — медленно проговорил Козлов, — натворил ты дел!.. Ведь я тебя по-доброму предупреждал! — Его серые глаза сощурились, он смотрел на меня с насмешливым сожалением.

Я поглубже засунул руки в карманы и тоже сощурил глаза: пусть видит, что напал не на пугливого.

— Да, вижу, что ты решил поговорить дружески…

Он словно не понял иронии:

— Я за твою репутацию борюсь, Березин! Как ты низко пал!.. Дошел до того, что Артамонова своим подхалимом сделал.

Я задохнулся — так несправедливо, так бесчестно было то, что он сказал.

— Знаешь, Козлов! — проговорил я, сдерживаясь, чтобы не ударить его. — Попадись только мне, когда я стану лейтенантом!..

— Ну и силен же ты! — Он оглушительно засмеялся, показывая крупные белые зубы, но мне показалось, что смеется он не потому, что ему весело: ему хочется, чтобы кто-то видел, как он берет надо мной верх.

Я быстро оглянулся. За нашим тихим боем следило все отделение. По напряженным лицам бойцов, по тому, как немигающе смотрели их глаза, я понял: сейчас решается нечто гораздо большее, чем победа или поражение одного из нас. Ведь он остается, а я завтра ухожу. И это хорошо понимают все, кто стоит за нами. И Северцев, наверно, уже торжествует…

— Ну и ну! — не переставая смеяться, проговорил Козлов, — насмешил ты меня! — Он сорвал травинку, медленно разорвал ее на мелкие кусочки и бросил их в сторону. — Да знаешь ли ты, с кем связался?! Я тебя, как эту травинку, порву! — Он дунул на ладонь. — Развалил отделение и думаешь, так пройдет?! Я такую тебе удружу характеристику, что старшим сержантом выпустят!..

Я смотрел на Козлова, пораженный силой его злой воли.

— Ну, чего уставился? — проговорил он.

— Скажи, Козлов, — вдруг спросил я, — а за что ты борешься?

— Как за что? За дисциплину!.. За порядок!

— Врешь ты, Козлов!.. Ты печешься только о себе. Рвешься к славе!.. Придумал славу Богатенкова, чтобы говорили о тебе, какой ты прекрасный командир. Пригреваешь доносчика Северцева, потому что он тебе удобен, как старые калоши. Ненавидишь Артамонова из-за того, что он не такой, как тебе хочется!.. Ты всех разделил на черных и белых. И раз навсегда каждому привесил бирку. Нет, Козлов, больше у тебя такой жизни не будет!

Он насмешливо слушал меня, изредка поглядывая в сторону палатки.

— Ну и загнул! — лениво сказал он, когда я, наконец, остановился, чтобы перевести дыхание. — Демагог ты, я вижу, порядочный!.. Но помни, тебе меня не победить!..

— А я уже победил!

— Ты?! — Он удивленно вскинул брови.

— Да, я!.. Я поломал всю твою хитроумную систему… От нее остались одни обломки… И ты сам обломок!.. Понятно, сержант Козлов?.. — Я отсалютовал ему правой рукой, потом повернулся и быстро зашагал к палатке, оставив его в глубокой растерянности.

— Березин! Стой-ка! — крикнул он, но я отмахнулся и пошел еще быстрее.

И это мое движение вдруг вызвало ответную реакцию у отделения. Северцев тут же скрылся. Меншуткин шепнул что-то на ухо Артамонову, который выжидательно следил за моим приближением. Богатенков шагнул в глубину палатки, словно там у него выискалось какое-то срочное дело. Киселев, морща лоб, с нескрываемым любопытством поглядывал то на Козлова, то на меня.

Конечно, о том, что произошло между нами, я никому не сказал ни слова. Я даже не доложил об этом Корневу. «Пусть Козлов ходит, жалуется, — думал я, — а я пойду, когда вызовут».

На вечерней поверке мы с Козловым стояли рядом, а после отбоя ко сну он куда-то исчез. Спать он должен был на месте ушедшего в наряд Артамонова. А я последнюю ночь в лагере лежал на своем жестком топчане, прислушивался к тихим шагам дежурных на передней линейке и думал о том, что завтра я покину этих ребят. Меня тревожили сложные чувства. В этой маленькой, затерявшейся среди огромного лагеря палатке я оставлял что-то очень для себя важное и дорогое… Когда Козлов вернулся в палатку, я так и не увидел. Может быть, он и совсем здесь не ночевал, потому что утром, во время подъема, его не было.

Прощаясь, я пожал шесть шершавых рук и последнему протянул руку Северцеву.

— Будь человеком! — сказал я ему.

Он холодно ответил на мое пожатие и провожать меня не вышел. Я пожалел, что нет Артамонова, он был в наряде. Ну что ж! Может быть, напишет…

Через полчаса наш курсантский взвод вышел из лагеря…

В училище нам объявили характеристики.

Первая часть характеристики была составлена лейтенантом Корневым и состояла из раз и навсегда вытесанных формулировок: «Выдержан, художественную литературу читает, по специальности подготовлен…» и тому подобное; а вот заключительная часть, вписанная чуть выше подписи лейтенанта кудрявым канцелярским почерком, уже отражала индивидуальные особенности автора: «Курсант Березин плохо овладел командными навыками, морально неустойчив, любит подхалимаж, не обладает достоинствами командира».

Второпях автор приписки не обратил внимания на то, что сочиненная им заключительная часть полностью противоречит началу…

Да, в ту ночь Козлов работал, не гулял. Долго, наверно, копался в бумагах лейтенанта Корнева, пока в пачке характеристик не нашел ту, которую искал. И психологом он оказался неплохим. Учел, что начальство любит читать лишь заключительные строки…

Всю зиму я ходил в «не оправдавших доверия», и докладчики старательно склоняли и спрягали мое имя в обойме самых отрицательных примеров.

А потом время взяло свое…

Ах, Козлов, Козлов! Здорово же тебе повезло, что наши пути разошлись.

Временами мне кажется, я слышу твой барственный, с хрипотцой голос:

— Ну, Березин, рассказывай, как ты там орудуешь. Научился уму-разуму? Помнишь, как я за тебя боролся? Мыслить, Березин, нужно по-государственному. Демагогов и пустозвонов нынче народ не терпит. Так-то вот!..

Один из тридцати

Я командир! На мне ладно пригнанная шинель, и наконец я имею право носить ее без ремня. Да, носить без ремня!

Исполнилась моя затаенная мечта!

Но самое большое волнение охватило меня, когда я предстал перед строем курсантов и командир роты Андрей Федорович Попов громко, торжественно произнес:

— Товарищи курсанты! Командиром вашего взвода назначается лейтенант Березин. Приказываю ему подчиняться!.. — И, повернувшись ко мне, добавил: — Товарищ лейтенант, принимайте командование!

Я стоял лицом к людям, чуть позади Попова, и чувствовал на себе внимательные, испытующие взгляды. Теперь я надолго входил в жизнь тридцати курсантов, с каждым из них будет связана и частица моей судьбы.

— Здравствуйте, товарищи! — сказал я, стараясь держаться молодцевато и уверенно, всеми силами подавляя в себе предательскую робость.

В потолок и стены ударил дружный залп:

— Дра-сс!..

Знали бы эти ребята, какой разговор происходил только что между мной и командиром роты за плотно закрытой дверью канцелярии.

Просмотрев мои документы, Попов, щеголевато и по-строевому подтянутый, критически оглядел меня.

— Да-а!.. — протянул он разочарованно. — Молоды вы еще для училища!.. Вам бы в полку послужить… — И с выражением неприкрытой досады взглянул на меня своими темными, чуть выпуклыми глазами. — Ты знаешь, куда попал? — сказал он, переходя на «ты» и как бы подчеркивая этим свою доверительность. — На спецнабор. У нас все коммунисты. Ты будешь единственным кандидатом и младше самого младшего своего курсанта годика так на три… — Он вздохнул: — Боюсь, не справишься…

Я подавленно молчал. Действительно, мой возраст казался мне непростительным недостатком, и исправить его могло только время. Меня назначили курсовым командиром потому, что я окончил Киевское училище с отличием. И это Попов наверняка заметил, читая аттестацию. Посокрушавшись, он наконец решил меня приободрить.

— Ну ладно, — сказал он, махнув рукой. — Будешь тонуть — вытащим за волосы. У нас в роте есть опытные курсовые командиры — Песляк и Прокопцев… Обращайся к ним.

Не скажу, что этот разговор обнадежил меня, но что оставалось делать?.. Только работать! Суметь утвердить себя делом! И я начал работать…

С семи утра и до позднего вечера я находился среди курсантов, приходил к подъему и уходил после вечерней поверки.

Главным интересом моей жизни стали тридцать человек — тридцать разных характеров. Я стремился каждого узнать, каждого понять и заслужить доверие. По своему курсантскому опыту я понимал: власть не может заменить уважения.

Самое страшное, когда чувствуешь, что за быстрой и точной исполнительностью приказа нет подлинного душевного контакта. Тебе подчиняются, потому что ты командир. С тобой не спорят, потому что это запрещено уставом. А чувства, мысли, внутренний ход жизни — все то, что определяет истинное содержание и цену отношений, — перед тобой наглухо закрыты.

Ты спрашиваешь, стараясь придать своему голосу веселую непринужденность:

— Ну, как поживаешь, товарищ Коростылев?

Тебе неизменно отвечают:

— Хорошо, товарищ лейтенант!

А ты уже знаешь, что не так-то хорошо этот самый Коростылев живет. Девушка, которую он любит, не дождалась его и вышла замуж. Вот уже несколько раз он отпрашивался у старшины роты, чтобы сбегать на почту и позволить ей по телефону в другой город.

Как важно и как трудно завоевать доверие! Я понимал это всегда, но, когда учился, судил об этом лишь по тому, как складывались отношения курсантов и командиров. Теперь же я сам должен находить свое место. Сам должен завоевать право называться командиром — претворить в жизнь то, чему учили меня долгие годы.

Строгость уважаема лишь тогда, когда она справедлива. Нет хуже командира, который ругает курсанта за плохо заправленную гимнастерку, полчаса держит людей, «читая мораль», а спроси его, почему курсант Иванов вдруг стал плохо учиться, ответит строго:

— Потому что разболтался!

А сам с этим Ивановым ни разу не поговорил.

Нет, я не хотел быть таким командиром!

После того как короткая церемония моего вступления в должность была закончена, вместе с помощником старшим сержантом Красильниковым я вернулся в канцелярию. Присев за стол, я положил перед собой список курсантов.

Красильников кратко рассказывал о каждом. Я сразу понял, что мой помощник неплохой, добрый парень, очень осторожный в характеристиках людей. Вооружившись карандашом, он сначала подробно рассказывал о всех командирах отделения, все они были «требовательны к себе и к подчиненным, дисциплинированны и имели высокие показатели в учебе». Потом он перешел к курсантам. Чтобы не повторяться, он, рассказав об одном, тут же ставил рядом с его фамилией аккуратную птичку.

Когда он старательно перечислял положительные и отрицательные качества людей, мне казалось, что из него вышел бы отличный бухгалтер — с такой педантичностью он определял, хорош курсант или плох, что у него на балансе. Я терпеливо слушал его и думал, что судьба послала мне не самого лучшего помощника.

Мы продвигались по списку, как вдруг, произнеся очередную фамилию, Красильников помрачнел, кашлянул и выдержал длинную паузу.

— Горчаков, Николай Васильевич! — прочитал я. — Ну, а это что за человек?

На круглом румяном лице Красильникова возникло выражение решительного неодобрения.

— Странный человек, товарищ лейтенант!.. Не скажу, что плохой. А весь наш взвод назад тянет… У него уже пять взысканий…

— Многовато… За что же ему всыпают?

— То за нерасторопность, то за опоздание в строй!.. А тут недавно приказания старшины не выполнил…

— И вы это терпите?! — удивился я.

Красильников смущенно пожал плечами:

— Так он, товарищ лейтенант, вообще-то исполнителен. И учится неплохо. А вот в одном пункте он просто невыносим!

— В каком же? — иронически спросил я.

— Не хочет петь в строю!

Этот ответ меня поразил. Действительно, странный случай!

— У него что, нет голоса? — озадаченно спросил я.

Красильников покачал головой:

— Наоборот, товарищ лейтенант! У него что-то вроде баритона. На вечерах в клубе поет. И ничего. «А в строю, говорит, запевать не буду. Мне, говорит, на улице петь вредно».

Он усмехнулся.

— А какой он из себя, этот Горчаков? — спросил я и стал вспоминать лица курсантов.

— Да вы его видели, товарищ лейтенант! Он сегодня как раз дежурит по роте. Ему старшина три наряда вне очереди дал…

Я почесал шею и помолчал.

— Ладно, пошли дальше! Буду разбираться…

На другой день я повел роту на вечернюю прогулку по Советскому проспекту. На улице огни, публика, с любопытством наблюдающая, как с молодецкой песней идет взвод курсантов. И девушки смотрят на меня! А я шагаю рядом, сосредоточен, весь в ощущении своей значительности.

Мы курсанты школы связи,

Комсостав страны своей куем!..

Голос запевалы, высокий и сильный, доносится из глубины второго взвода и подхватывается всей ротой. Я отстаю и иду рядом с шеренгой, в которой идет Горчаков. Губы его плотно сжаты. Он молчит.

Мне хочется крикнуть:

— Горчаков, запевайте!

Но я понимаю, что не имею на это права. Я должен поговорить с ним. Почему он молчит? Зачем он так бережет голос, если учится на командира?.. Из-за чего ведется борьба?

Эти вопросы заставили меня внимательнее приглядеться к нему.

Прошло несколько дней, и меня назначили дежурить по училищу. На разводе я увидел Горчакова в строю, он отбывал свой третий внеочередной наряд и опять заступал дежурить по роте. Теперь обстоятельства складывались так, что я имел возможность во время ночного обхода заглянуть в роту и поговорить с ним наедине.

Я пришел часа в три — в самый глухой ночной час. Он сидел у столика и при свете неяркой лампы, прикрытой газетой, читал книгу. Услышав, как скрипнула входная дверь, он быстро поднялся и пошел навстречу. Увидев меня, он попытался отрапортовать по всей форме, но я прервал его и велел идти за мной.

Все ротные канцелярии похожи друг на друга. Большой стол, в углу несгораемый шкаф с потеками сургуча, расписание занятий в аккуратной рамке на стене, портреты. Во всем — казенная строгая простота. А в то же время именно здесь и ведутся самые откровенные, самые сердечные беседы.

Я пригласил Горчакова присесть на табуретку, а сам прислонился спиной к окну. Мне не хотелось садиться за стол, тогда наш разговор невольно стал бы официальным. А я хотел наконец добраться до сердца этого маленького курсанта, который сейчас настороженно следил за мной.

— Скажите, Горчаков, как это у вас получилось?.. Подумать только — у вас пять взысканий!.. Неужели вам не надоело ходить в наряды? — как можно дружелюбнее спросил я.

Его светлые глаза вдруг потемнели, он смотрел не мигая, с затаенной тревогой.

— Ну что же вы молчите? — сказал я нетерпеливо. — Почему вы упорно не хотите петь в строю?

— Я не буду петь, — сказал он тихо, но с упорством, какого я не ожидал. — У меня голос, товарищ лейтенант. Баритон. Я учился в консерватории. Петь на улице в непогоду мне никак нельзя…

— При чем тут консерватория? — рассердился я. — Откуда вас сюда прислали?

— Из Одесской консерватории.

— Не понимаю. Если вы певец, вам надо было окончить учебу и петь себе на здоровье!..

Он оставался серьезным.

— Меня вызвали и сказали: ты должен идти в военное училище. Это призыв. Это твой долг. И я пошел…

— Пошли и раскаиваетесь?

— Нет! — горячо сказал он. — Я не раскаиваюсь. Я всегда любил радиотехнику. Но разве нельзя, товарищ лейтенант, беречь голос?

Это было сказано с такой убежденностью, что я не сразу нашелся, что возразить.

— Но ведь дисциплина для всех одна, — проговорил я, сам чувствуя шаткость своей позиции. — В строю все равны… И наверное, не только за отказ запевать вы получили взыскания…

— Нет, — сказал он твердо, — главное именно в этом. Почему-то некоторых раздражает, что я не запеваю в строю! Думают, горжусь. Надеюсь, вы поймете меня. Несколько раз я сам пытался подойти к вам. Но как-то не мог выбрать подходящей минуты. Хотел попросить помочь…

— Хорошо! — твердо сказал я. — Ничего вам не обещаю, но подумаю…

Я-ушел из роты со сложным и противоречивым чувством. Пересекая темный, безлюдный плац, я продумывал этот странный разговор. Конечно, у Горчакова была своя правда. Но как ему помочь? Он мечется. Идя по одному пути, мечтает о другом. И может быть, он прав? Возможно, ему надо вернуться в консерваторию… И в то же время я понимал, что обстоятельства иногда невыгодно складываются вокруг человека. Каждая даже маленькая ошибка не только не прощается, а сразу становится важным звеном в его характеристике. И для того чтобы все изменить, нужен крутой перелом. Да, обо всем этом следовало подумать…

Через несколько дней на концерте самодеятельности в клубе училища я впервые услышал, как поет Горчаков. Мне казалось, что наш разговор продолжается…

Я слушал и все сильнее ощущал, как меня охватывает смятение. Его голос покорял, в нем соединялись огромное чувство, искренность, мелодичность.

Этот вечер решил все. На другое утро я пришел к командиру роты с твердым решением.

— Разрешите мне, — сказал я, — сходить с Горчаковым в консерваторию. Пусть его послушают профессора. Если у него действительно большой талант, давайте его отпустим. Пусть будет певцом…

Попов многозначительно переглянулся со старшиной Стрельниковым.

— Ну что ж, сходите… Пусть лучше будет хорошим певцом, чем плохим командиром. Но помните, вы несете ответственность, если из него не получится ни певца, ни командира. — Он засмеялся.

А я тут же разыскал номер телефона консерватории и позвонил. Директор отсутствовал, но, узнав, что говорят из военного училища, секретарша стала расспрашивать, по какому поводу. Я довольно сбивчиво старался растолковать ей суть дела, и наконец она поняла.

— Сказали бы сразу… Хотите, чтобы мы прослушали певца. Подождите…

Положила трубку и как сквозь землю провалилась. Я терпеливо ждал. Наконец трубку взяли, и старческий голос проговорил:

— Профессор Котельников у телефона!

Тут я уже не стал много распространяться, коротко рассказал о Горчакове и о том, как важно сейчас решить его судьбу. Неожиданно профессор пригласил нас к себе домой в воскресенье. Как удачно! Теперь мой замысел получил твердую основу.

Когда после обеда курсанты вернулись в общежитие, я сразу отозвал Горчакова и сказал, что в воскресенье мы пойдем к профессору Котельникову и он его будет слушать.

— Зачем? — испуганно спросил Горчаков.

— Как — зачем? — удивился я. — Мы ведь не специалисты, а вдруг вам действительно надо учиться пению?

— Но как я к нему явлюсь? — сказал он растерянно. — Я знаю его… Я не готов. Чтобы пойти к нему, мне нужно подготовиться.

Я понимал, что это серьезное дело. Сегодня понедельник, до воскресенья почти целая неделя. Я сказал ему, что освобождаю его от всех нарядов, часов самоподготовки и вечерних прогулок, договорюсь с начальником клуба, чтобы дали аккомпаниатора.

Теперь каждый вечер после занятий он уходил в клуб.

Все шло прекрасно. С каждым днем он становился веселее, а я не задавал никаких вопросов, хотя, встречая начальника клуба в командирской столовой, расспрашивал, что он думает об успехах моего подопечного.

В субботу вечером я приказал помкомвзвода, чтобы он позвонил профессору и узнал, когда можно приехать. Красильников тщательно записал телефон и пообещал все сделать в точности.

Потом я вызвал к себе Горчакова. Он вошел в канцелярию сияющий. За эти дни в его облике многое изменилось. Он стал как-то увереннее, спокойнее, пропала мешковатость, так раздражавшая меня.

— Готов? — спросил я.

— Готов! — улыбнулся он. — Выучил три новые песни и романс…

— Завтра в час захожу! — сказал я строго. — Будь готов!

— Всегда готов! — И он поднял руку в пионерском салюте.

Я простил ему эту вольность и уехал в приподнятом настроении за город к матери. Целый вечер я рассказывал ей о своем курсанте, у которого много взысканий, а между тем, по-моему, он совсем не плохой парень, говорил о том, как я решил помочь ему.

Мать выслушала меня, потом сказала:

— А по-моему, ты поступил опрометчиво. Ты можешь поставить его в крайне трудное положение.

— Нет, мама, — горячо возразил я, — нужна полная ясность. Ведь он не может учиться, когда терзается мыслью, что гибнет его талант!..

Мать молча придвинула ко мне чашку. Она одиноко жила в большой комнате и занималась хозяйством, лишь когда я приезжал в гости.

Как славно чувствовать себя среди знакомых с детства вещей! Из раскрытых окон дома напротив доносились звуки рояля. Уже долгие годы подряд человек, которого я никогда не видел, разыгрывал одни и те же бравурные гаммы. Он никогда ничего не играл, кроме гамм. Я сидел около матери, уже седеющей, одетой в военную форму врача, и мне казалось, я прожил длинный-длинный день и никогда никуда не уезжал.

— Ты великолепен! — сказала мать, с улыбкой рассматривая меня. — Тебе очень идут два красных квадратика! Надеюсь, дослужишься и до двух ромбов!

Она подсмеивалась надо мной, но мы были счастливы.

— Нет, скажи, мама, — допрашивал я, — почему я не прав?

— Мне думается, — проговорила она, — что если бы он действительно был способным певцом, из консерватории его бы не отпустили…

Я возмутился:

— Нет, мама! Бывают же ошибки!..

— Бывают, — согласилась она. — Но что будет, если профессор не признает в нем большого таланта, а Горчаков ему не поверит? Ведь это очень страшно: признаться, что путь, избранный тобою, — ошибка…

Слова матери заставили меня о многом призадуматься. И когда утром я шел в училище, то стал сомневаться в результатах встречи. Конечно, я по-прежнему считал, что она нужна. Но если раньше, послушав Горчакова, я поверил в его дарование и хотел, чтобы он стал певцом, то сейчас я стал думать: а как же поступить, если мать окажется права?

Я пришел в половине первого. Красильников доложил, что все выполнил, с профессором говорил и тот ждет.

— Где Горчаков? — спросил я.

— Готовится. Пришивает чистый воротничок.

— Выпишите ему увольнительную до двадцати четырех часов.

— Есть!.. Вы подпишете?

— Да.

И вот ровно в час мы с Горчаковым вышли из ворот училища.

Был один из тех теплых осенних дней, когда Ленинград кажется особенно величественным. Вдаль уходят громады зданий, ты привык к каждому из них, кажется, что они стояли и будут стоять вечно. И все, что видишь вокруг, согрето воспоминаниями детства.

Горчаков молча смотрел в окно трамвая. В руках он держал сверток с нотами. Я сидел и с волнением думал о предстоящей встрече у профессора. Получается, что я требую экспертизы, а нужно совсем другое…

— Вы волнуетесь? — спросил я, когда трамвай вывез нас на мост лейтенант Шмидта. Профессор жил на Васильевском острове.

— Да, — признался он, улыбнувшись. — Попасть в ученики к Котельникову — мечта многих!.. Но это редко кому удается… Характер у него не дай бог!

Какой у него характер, я понял, как только переступил порог большой квартиры. Навстречу нам из дальней комнаты вышел полный лысый человек, сунул каждому по очереди руку и сердито сказал:

— Слушайте, молодой человек, вы, кажется, лейтенант? Так я понимаю?.. Вас вежливости учили?..

Я смущенно взглянул на Горчакова. Но профессор круто повернулся и пошел в комнату, в которой поблескивал большой черный рояль.

— Заходите, заходите! — нетерпеливо позвал он.

Я вошел, пропустив вперед Горчакова.

— Простите, профессор, — сказал я растерянно, — я не знаю, чем провинился.

— Не знаете? — усмехнулся он. — Какой-то чудак от вашего имени будит меня телефонным звонком в семь утра и спрашивает, можно ли сегодня прийти. Нет, вы подумайте, он не мог дождаться хотя бы девяти часов!.. Я не выспался, и у меня трещит голова!

— Это моя вина, профессор. Я попросил своего помощника позвонить вам, как только он встанет. А подъем в училище в семь утра. Вот он все и выполнил в точности. Простите меня, просто не сообразил…

— Ну ладно, — сказал он, — перейдем к делу.

С этого мгновения я перестал для него существовать. Он погрузился в беседу с Горчаковым. Подробно расспрашивал о преподавателе, который учил его пению. Сидя у старинного стола, на котором громоздились переплетенные в кожу толстые клавиры опер, я рассматривал комнату. Повсюду висели фотографии знаменитых артистов. А на стене, противоположной окну, из тяжелой бронзовой рамы на них смотрел портрет Глазунова.

Все в этой комнате говорило о слаженной, размеренной и основательной жизни. О том, что главное здесь — рояль, рабочий станок, за которым проходит жизнь этого человека.

Котельников был спокоен, нетороплив. Они вместе просматривали ноты. Лицо Горчакова взволнованно. Он словно забыл о моем существовании, ни разу на меня не оглянулся. А я даже был этому рад…

Сейчас Горчаков мне не подвластен. Я лишь свидетель, ничего не смыслящий в их большом разговоре.

— Ну, начинаем, — сказал Котельников. Он сел за рояль, разложив на пюпитре ноты. Горчаков, расстегнув воротник гимнастерки, встал рядом.

Первые аккорды! Знакомая песня — «Полюшко-поле…».

Горчаков пел свободно, придерживаясь одной рукой за край рояля, а другой обхватив пряжку своего ремня.

Едва он кончил, профессор переменил ноты.

— Ну, быстро! — скомандовал он. — «Выхожу один я на дорогу…» Начинаем!

Опять вступительные аккорды… Горчаков снова запел… Но почему-то в его глазах вдруг возникло выражение затаенной тревоги. Куда-то исчезли непосредственность и внутренняя свобода. Его рука напряглась, а пальцы судорожно вцепились в край рояля. Я взглянул на Котельникова. Он играл с профессиональной легкостью, но на его полном лице временами возникало выражение досады. Он был явно недоволен. Но чем?.. Я не слышал ни одной фальшивой ноты.

Вдруг Котельников резко, на полуфразе, оборвал игру и шумно встал.

— Хватит! — сказал он, вынул платок и вытер багровую шею. Горчаков стоял поникший, с серым от волнения лицом.

— Ну, вы собой довольны? — Котельников смотрел на меня, точно призывая в свидетели.

— Нет, — прошептал Горчаков.

Котельников подошел к окну, взглянул на голубей, круживших над крышами.

— Поражаюсь, — сказал он, — как можно так запустить голос? Где верхнее фа-диез?

Горчаков вздохнул и застегнул воротничок. Котельников вдруг повернулся ко мне и язвительно кашлянул.

— Зачем вы его ко мне привели?.. Я хочу знать, что вы хотите?..

Он стоял, широко расставив ноги и подтянув руки к груди, в позе боксера, готовящегося нанести удар. Я поднялся с кресла, сидеть мне показалось неудобным.

— Его заставляют петь в строю… — проговорил я виновато.

Он не дал мне закончить фразу.

— Это же преступление! — воскликнул он яростно. — Вы понимаете, что перед вами талант?.. Талант!.. — повторил он. — А как вы с ним обращаетесь?.. Вам нужен запевала!.. А стране нужен певец!

Его натиск был так силен, что я не знал, что ответить. Но вдруг на выручку пришел Горчаков.

— Владимир Семенович, — сказал он, дотрагиваясь до его руки, — товарищ лейтенант тут ни при чем. Наоборот, он хочет мне добра!

Котельников тряхнул лысой головой.

— Вот что, — сказал он, — передайте своим начальникам, что я беру Горчакова под свою опеку… Он будет моим учеником! Сегодня же я напишу в Москву, чтобы его направили в мое распоряжение, в консерваторию. Прощайте!

Мы вышли на набережную Невы и остановились. Горчаков молча смотрел вдаль, где по реке в солнечных бликах плыл пароход «Республика», совершавший рейсы до Шлиссельбурга. На другом берегу уходил в небо Адмиралтейский шпиль, увенчанный золотым корабликом с вечно надутыми парусами.

— Ну что ж, Коля!.. Значит, скоро уйдешь? Надеюсь, изредка будешь посылать билетики?

Он взглянул на меня, но в его глазах не было улыбки.

— Нет, я не уйду, — проговорил он. — Я не уйду!

— Старик, видно, упорный!.. Его послушают. Придет приказ, и скажут: «Собирайте, товарищ Горчаков, свои личные вещи и уходите… Командира из вас не будет».

Он усмехнулся.

— Не так все просто! Есть еще и моя воля… Не думайте, товарищ лейтенант, что я сгоряча решил пойти учиться на командира. Мы живем в очень тревожное время…

— Ну вот, — сказал я, — решил стать командиром, а сам получил полную обойму взысканий! Знаешь, кем тебя выпустят? Старшиной, а может быть, даже старшим сержантом.

Горчаков пожал плечами:

— Я просто думал, что товарищи меня поймут.

— А разве тебя не беспокоит, что твой талант может погибнуть?

— Нет, — сказал он, — не погибнет. Вот и вы ведь беспокоитесь об этом.

Мы шли по Набережной. Чайки кружились над синеватой рябью, ныряли в воду и вновь стремительно уносились вверх. Вдали уже виднелись Ростральные колонны, на которых когда-то пылало пламя, указывая путь кораблям, входящим с моря в Неву.

Я думал о своем разговоре с матерью. Да, с Горчаковым все было гораздо сложнее. Я должен доложить Попову мнение профессора. Но этого, конечно, мало. Надо сделать все возможное, чтобы талант Горчакова не пропал.

— В строю тебя петь больше не заставят, — сказал я. — Это я твердо обещаю!

Горчаков засмеялся:

— Посмотрим!.. Но это теперь не самое важное…

— И взыскания постепенно снимут.

— О! Вот это было бы здорово!

Когда на другое утро я рассказал Попову о всех обстоятельствах встречи с профессором, он неожиданно выслушал меня серьезно и долго расспрашивал обо всем.

— Что ж, — сказал он, — может быть, Котельников прав!.. Я доложу комиссару…

Но когда я сказал, что Горчаков твердо решил остаться в училище, он долго смотрел перед собой, задумчиво комкая в руке папиросу.

— Ну, а как по-вашему? — наконец спросил он. — Он не будет жалеть?..

— Нет, — сказал я. — По-моему, он человек твердой воли!

— Старшина! — строго прикрикнул Попов. — Горчакова больше петь в строю не заставляй! Понятно?!

Сидевший за столом Синельников неодобрительно кашлянул и поднялся.

— Понятно, товарищ командир, — хмуро произнес он и одарил меня сердитым взглядом из-под бровей.

Попов повернулся ко мне.

— Ну, Березин, у тебя еще двадцать девять и у каждого свой талант! — и засмеялся дробным баском. — Будешь тонуть — вытащим за волосы!

Большие волнения

Ну и допекает меня этот Коркин. Всего три месяца в училище, а спасения от него нет. Звонит и звонит! Хоть телефонную трубку не бери.

В представлении Коркина все курсанты училища прежде всего участники ансамбля песни и пляски, а потом уже будущие командиры. И ему нет дела ни до учебы, ни до нарядов.

Конечно, энтузиазмом нового начальника клуба сразу же стали пользоваться некоторые ловчилы. Им уже не нужно бегать в санчасть за освобождением. Коркин сам бросается за них в бой.

— Семеницына в наряд не посылайте!.. Сегодня репетиция прыгунов в мешках!..

Этот новый вид спорта открыт самим Коркиным, и он пропагандирует его на всех вечерах. Участников соревнований завязывают с головой в большие чехлы от старых матрасов, и по команде Коркина: «Пошел!» — мешки начинают бестолково подпрыгивать, кружиться, сталкиваться. Смешно, конечно, но и глупо. А вот Коркин считает, что этому виду спорта принадлежит будущее, так как, по его пониманию, он вырабатывает способности к лучшей ориентации в темноте.

Может быть, это и так. Но когда я Коркину отказываю, а отказываю я ему довольно часто, в телефонной трубке начинает греметь его раздраженный бас:

— Я с вами как с коммунистом разговариваю!

И тут мне становится немного не по себе. Коркин считает меня членом партии, а я еще даже не кандидат. Я комсомолец. Конечно, как комсомолец — я коммунист. Но Коркин-то говорит совсем в другой интонации.

Сказать ему, что я беспартийный, душа не позволяет! Какой же я беспартийный, когда воспитываю курсантов, а многие из них уже приняты в партию! Да и представить свою жизнь без партии я не могу. Отец участвовал в революции, мать боролась с сыпняком в гражданской войне, а сейчас тоже в армии; я надел красный галстук, как только мне исполнилось девять лет!

А вот когда сам еще был курсантом, все мне казалось, что не настало время для меня вступить в партию. Думал много об этом, но не решался.

Теперь же курсанты-коммунисты собираются на закрытые партийные собрания, куда мне нет доступа, и только на другой день я узнаю, что говорили они о том, что знать мне самому крайне важно: о делах моего взвода, о моих курсантах. Но информирует меня обычно командир роты Попов, говорит кратко и только то, что касается меня и моих дел.

И стал я думать — а имею ли я право оставаться беспартийным? Вольно или невольно, но этим я как бы снимаю с себя часть ответственности. Теперь моя былая неуверенность уже не может служить оправданием. Мне доверены судьбы многих людей, и пришло время зрелых решений.

Вечером часто мы возвращаемся домой вместе с Лукиным. Подумать только, он ведь был моим командиром, и многое пережитое связано с ним.

Хотя теперь мы в равных должностях, — он командует первым взводом, а я третьим, — в наших отношениях все же нет полного равенства. И не потому, что я лейтенант, а он уже старший лейтенант. Просто где-то в глубинах сознания продолжает действовать старый механизм.

Иногда мы вспоминаем Леночку Костромину, красивую и своенравную, и оттого, что ее уже с нами нет, — она уехала вместе с отцом в Киев и там вышла замуж — Лукин становится задумчивым, и мне в эти минуты его жаль.

Он продолжает мечтать об академии, но каждую осень его постигают неудачи. То провалится на экзамене по математике, с которой он борется как с лютым врагом, а она ему никак не дается; то сдаст ее, но так, что не дотянет до проходного балла.

Однако неудачи не меняют его цели.

— Каждый человек, — сказал он однажды, — должен быть ледоколом, не бояться торосов и толстого льда. Идти и идти по своему курсу даже в полярной ночи…

— Но ведь ледокол борется со льдами не ради самого себя, — возразил я. — Он прокладывает путь другим кораблям!

Лукин усмехнулся.

— А для ледокола, о котором говорю я, ведомым кораблем является его собственная судьба!

Что ж, Лукина тоже можно понять. Не хочет сдаваться! Возможно, у него и нет особых способностей, но их заменяет упорство. А это тоже стоит немалого.

Постепенно мы становимся друг к другу ближе. И не только потому, что связаны одной работой, но и одним домом и одним этажом. Короче, наши комнаты рядом. Это очень удобно. Во время ночных тревог к нам посылают общего связного. Жизнь в соседних комнатах определяет и многое другое, о чем знаем только мы с ним.

Однажды мы поспорили. Лукин утверждал, что человека лучше всего видно сверху. Он был убежден, что прекрасно изучил личные качества своих курсантов и может без ошибки сказать, кто на что способен, а я настаивал на том, что лишь равные отношения могут полностью раскрыть то, что подчас глубоко прячется от начальственного взгляда, какой бы он доброжелательный ни был.

— Плохой ты еще психолог! — сказал Лукин, посмеиваясь. — Опыта у тебя маловато… А я с одного взгляда вижу, чем живет человек и чем он дышит!

У Лукина не только с Поповым, но и с командиром батальона Григулисом установлены такие дружественные отношения, о которых я и мечтать не могу. Он всегда находит веселое словцо, которое перекидывает в нужную минуту мост между ним и начальством.

Как-то приехал в наш клуб на вечер отдыха командиров сам командующий. Естественно, его сразу же окружили начальники разных рангов, и в большом зале возникло ощущение разобщенности и неловкости. Начальство о чем-то неторопливо беседует в центре, и только видны лысины, поблескивающие в ярком свете люстр, да седоватые затылки. Молодежь рассыпалась небольшими группками вдоль стен и не знает, что делать, — то ли забирать своих жен и знакомых девушек и, пока не совсем пропал вечер, идти в кино, то ли ожидать, когда начальство вспомнит о капельмейстере оркестра, который уже минут сорок томится на эстраде, так еще ни разу и не взмахнув своей палочкой.

И вдруг из дальнего угла в сторону начальства двинулся Лукин. Сначала казалось, что он направляется к дверям, но по мере того, как парабола его движения стала круто изгибаться к центру, все взгляды устремились на смельчака. Потом раздался общий приглушенный смешок. Услышав его, начальник училища генерал Ефремов сановито оглянулся и, увидев за своей спиной Лукина, удивленно приподнял брови.

А Лукин как будто только и ждал этого.

— Товарищ генерал! — громко сказал он. — Вот взгляните на них — смеются!.. А я и не скрываю, что хочу быть поближе к командованию!..

Это было сказано с такой поистине подкупающей непосредственностью, что зал грохнул от смеха, смеялся и командующий, а с ним вместе, естественно, и все, его окружающие.

И как ветром сдуло неловкость.

Капельмейстер взмахнул палочкой. Оркестр грянул фокстрот. Конечно, у него гораздо лучше получались «Дунайские волны», но если все пришли в такое веселое настроение, то значит, безопасно отодвинуть вальсы немножко в сторону.

Так Лукин спас для всех вечер отдыха, и как бы в награду за это с ним о чем-то долго беседовал командующий.

Легкость, с какой Лукин входил в общение с самыми разными людьми, к сожалению, была мне недоступна.

Даже с Коркиным у него установились самые дружеские отношения. Они оказывали друг другу взаимные услуги, выходящие далеко за пределы служебных отношений. То Лукин через каких-то своих приятелей достанет жене Коркина редкое лекарство, то Коркин принесет ему бесплатный пропуск на премьеру в оперный театр. А потом оказывается, что всего-то и было два пропуска, и в театре Лукин сидел рядом с генералом и его женой.

Так или иначе, но Геннадий Лукин при всех своих неудачах делал карьеру. И так как у меня с ним возникли добрые отношения, невольно благожелательность многих распространялась и на меня.

И все же натура Лукина представлялась мне теперь гораздо более сложной и многогранной, чем тогда, когда он был моим командиром. Теперь нас уже не разделяли условности субординации. И я видел, как он с готовностью помогает всем, кто к нему обращается. А может быть, и он изменился за эти годы…

Вскоре после нашего спора по проблемам психологии рано утром мы торопливо шагали по Таврической улице, боясь опоздать к подъему курсантов. Справа бесконечно тянулась высокая чугунная решетка, огораживающая парк, за ней тихо покачивали ветвями еще не проснувшиеся деревья…

Я сказал Лукину:

— Послушай ты, великий психолог! Знаешь, о чем я сейчас думаю?!.

— Знаю! — улыбнулся он, — Ты хочешь вырваться вперед и перешагнуть порог помещения роты на грудь раньше меня, чтобы дежурный сделал доклад тебе! Ты очень тщеславный человек, Березин!

— Нет уж! Не угадал! Я хочу подать заявление в партию! — сказал, а сам даже умерил шаг, так мне хотелось знать, как к этому отнесется Лукин.

— Правильно! Давно пора! — воскликнул он. — Одну рекомендацию дам я, а другую?.. Попросишь у Попова, что ли?!

— Могу взять и у него, если даст! Но у меня много друзей, знающих меня с самого детства!..

И то, как он предложил мне рекомендацию, ни секунды не колеблясь, вызвало у меня ответное чувство признательности и дружбы.

Этот краткий разговор только по своей видимости казался беглым, а на самом деле с этой минуты я уже непрерывно думал о том, кого еще из моих друзей просить о рекомендации.

Прежде всего я решил поговорить с Поповым. Он-то, конечно, даст мне необходимые советы. А в то же время ведь еще и года не прошло, как я пришел в его роту, — вдруг скажет: подожди, не торопись, мы тебя еще недостаточно изучили.

Но Попов целый день провел на совещании в штабе, как всегда, оставив за себя Лукина. И вот надо же быть такой беде — опять позвонил Коркин, как раз тогда, когда Лукин уходил обедать и в канцелярии роты из командиров, кроме меня, никого не было.

Он опять начал нажимать, чтобы я отпустил на целый вечер чуть ли не половину взвода, — я должен понять, что у него на носу смотр самодеятельности и говорит он со мной как коммунист с коммунистом.

— А у меня тоже на носу учение! — крикнул я уже в бешенстве, так он меня довел. — Мне нужно радиостанции подготовить!.. Все заняты!.. Жалуйтесь!.. Жалуйтесь, товарищ Коркин!..

Не прошло и десяти минут, как в канцелярию почти вбежал взъерошенный Лукин и с ходу набросился на меня:

— Как ты смеешь срывать!.. Дело чести всей нашей роты завоевать первенство!.. Немедленно пошли в клуб всех, кого требует Коркин!..

— Не пошлю! — Я почувствовал, как деревенеет шея. — У меня все заняты!..

— Где твои люди?!.

— На полигоне — у раций!.. И я сейчас туда иду!..

— Так вот иди — и выполняй приказание начальника политотдела. Коркин уже ему о твоем произволе докладывал!

— А ты объяснил начальнику политотдела, что мы не можем срывать учения?

Лукин только взмахнул руками: ну что с дураком разговаривать!

— Ты только сегодня утром сказал мне, что хочешь вступить в партию? — спросил он тоном снисходительного терпения, каким разговаривают с недалекими людьми.

— Да! Сказал!..

— И начинаешь с того, что отказываешься выполнить распоряжение начальника политотдела?! Прекрасное начало! Могу тебя с ним поздравить!.. — и опустился на свой стол, стоящий напротив моего, с холодным и безучастным видом человека, который обо всем предупредил, и за последствия, вытекающие из моего поведения, теперь снимает с себя всякую ответственность.

Помолчали, Лукин взглянул своими светло-сероватыми глазами в окно, вздохнул и, раскрыв полевую сумку из желтой хрустящей кожи, вытащил какие-то бумаги и начал их прилежно читать, не обращая на меня больше никакого внимания.

То, что почти все курсанты из числа тех, кем интересовался Коркин, сейчас на полигоне, — истинная правда! Но полная правда заключалась в том, что, решая кого туда послать, я уже предвидел нападение начальника клуба. А что оставалось делать? Для изучения новых, мощных радиостанций учебного времени явно не хватало, и вот рвись на части.

Конечно, я понимаю, что с начальником политотдела Дедюхиным шутки плохи. Его любимая поговорка: «Армия не дискуссионный клуб». Приказано прочитать лекцию — читай! Приказано участвовать в смотре самодеятельности — участвуй! И никаких отклонений! Есть план политотдела, и есть приказ. А самое главное — график, за строгим выполнением которого бдительно следит сам Дедюхин. Каждый месяц он составляет донесения, где все экскурсии, лекции, концерты становятся достоянием цифр, И одна из главных забот Дедюхина в том, чтобы эти цифры казались внушительными во всех многочисленных графах отчета.

И естественно, такой человек, как Коркин, не мог не получить у Дедюхина полной и основательной поддержки. Есть о чем рапортовать начальнику, когда участники самодеятельности — восемьдесят процентов курсантов! Ну, а если подналечь, можно дотянуть и до ста!

— Лукин! — сказал я через десять минут. Мне осточертело молчание, которым он меня осуждал. — Ты понимаешь, что на экзаменах наши с тобой курсанты не смогут отличить конденсатора от индукционной катушки.

— В твои дела я больше не вмешиваюсь, — буркнул он, не поднимая головы.

Тогда я встал и подошел к его столу.

— Нет, отвечай!.. Ты должен ответить!

Лукин раздраженно хлопнул ладонью по бумагам и резко откинулся к спинке стула.

— Слушай, Алексей, — проговорил он усталым тоном педагога, которому надоело возиться с малоспособным учеником, — надо понимать наконец, понимать, что не ты создаешь обстоятельства! Кто мы с тобой?! На какой ступеньке мы стоим?.. Единственное ее достоинство в том, что с нее уж не так высоко падать! С кем ты хочешь бороться? С Дедюхиным?.. Ну, борись!.. Если можешь, конечно, — он насмешливо выделил последние слова, — а я тебе все, что мог, сказал. Если ты заметил, я даже и не приказываю, хотя остался за Попова!

Не знаю, сколько бы еще времени продолжался этот тягостный для меня разговор, но вдруг хлопнула дверь, и в комнате появилась Тонечка Потапова, быстрая, деловая и такая худенькая, что, казалось, никогда не ест и не пьет. А на самом деле она крепка и вынослива, быстрые ноги без устали носят ее с одного участка на другой, по всем этажам и зданиям. Ее нельзя назвать красивой, но что-то в ее лице привлекает, очевидно глаза, умные и всегда чрезвычайно серьезные. Всем курсантам известно, что ей уже двадцать два года, и это значительно сокращает число ее поклонников. Но, в общем, о ее сердечных делах мне известно немногое, хотя один раз я ее и провожал.

Кем она работает в клубе? Да кем угодно! Вместе с художником пишет лозунги на плакатах, у нее хранятся ключи от кладовки, где лежат шахматы, краски, рулоны красного кумача, бумага и еще десятки разных предметов, нужных и ненужных. Заведует и кинобудкой, и если заболевает киномеханик, сама становится к аппарату. Днем мотается по городу, выполняя поручения Коркина, а вечером собирает молодые таланты на репетиции кружков, участвующих в будущем смотре.

— Тонечка, — поднялся ей навстречу Лукин, явно радуясь, что наш разговор так внезапно прервался, — три дня тебя не видел!.. Как поживаешь, здорова или хвораешь?!

— Здорова, не хвораю, — в тон ему ответила Тоня и строго поглядела на меня. — Вы дождетесь, что Коркин о вас начальнику политотдела доложит!

Я повернулся к Лукину. Он спокойно улыбался, словно и не слышал, как Тоня невольно уличила его во лжи. Оказывается, никакого приказа Дедюхина нет!

— Уже доложил, — сказал Лукин, — так что ты не кипятись! Все знаем! — и только сейчас взглянул на меня. — Как раз мы этот вопрос прорабатываем…

— Не прорабатывайте, а действуйте! — сказала Тоня и взглянула на часы. — Честное слово! Через двадцать минут репетиция, а от вашей роты еще никого нет!.. Дождетесь, что вас самих проработают!..

— Тонечка, а ты когда сегодня освободишься? Я тебя провожать пойду! — сказал Лукин, подходя к ней поближе.

Она возмущенно вскинула худенькие плечи.

— В вашей роте нет никакого порядка! Где Попов, я ему пожалуюсь…

— Посиди! — сказал я. — Скоро придет!

— Вот что, друзья, — решительно сказала она, — мне тут с вами разговаривать некогда! И чтобы через десять минут курсанты были в клубе!.. Понятно? — и исчезла так же стремительно, как появилась.

— Ну, Алеша! Все уразумел? — сказал Лукин, качнув головой в сторону двери. — Можешь ты с ней бороться?.. Она только пикнет в трубку Дедюхину, и ты пропал!..

Агрессивное поведение Тони свидетельствовало о том, что у Коркина крепкие позиции, и Лукин это понял раньше и лучше меня.

Через пятнадцать минут десять певцов и танцоров во главе с Горчаковым шагали к клубу, а я с немногими оставшимися — так как добрая половина взвода ушла на консультацию по радиотехнике — до позднего вечера налаживал коротковолновый передатчик, пока меня не вызвал к себе Попов.

В голосе запыхавшегося дневального, прибежавшего за мной, мне послышались тревожные нотки.

— Сейчас приду! — сказал я, и настроение, испортившееся после невольного столкновения с Лукиным, стало еще хуже.

Но как только я вошел в канцелярию, Попов, весело взглянув на меня, крикнул:

— Входи!.. Входи!.. — словно приглашая меня к себе в гости.

Я взглянул ему в лицо. Нет, как будто все в порядке. Разноса не будет.

— Садись! — сказал Попов и взмахнул в воздухе каким-то листиком. — Тут для тебя Лукин документ оставил!.. Рекомендацию!.. Ты у него просил?

— Он сам мне предложил! — сказал я.

— Ну, это второе дело! А о том, что в партию хочешь вступить, ты с ним советовался?

— Об этом говорил.

— Нехорошо! — воскликнул Попов и положил рекомендацию перед собой на стол. — О таком деле я узнаю последним!.. — Он нахмурился. — А может быть, я не поддержу?.. Ведь сам знаешь! Не все у тебя во взводе ладится! И взыскание с тебя за утерю курсантского рапорта еще не снято!

Начало разговора не сулило мне ничего доброго.

— Значит, вы против? — спросил я, глядя ему в глаза и чувствуя, как накипает злость. — Тогда разрешите идти?!.

— Нет! Сиди! — крикнул Попов. — Как это у тебя получается! Утром одно, вечером другое!.. Даже и рекомендацией уже не интересуешься! А Лукин свой голос за тебя подает!

— Но вы против! А вы член партийного бюро!

— Да, я должен подумать и взвесить!..

Несколько мгновений я молчу. Сейчас я ненавижу Попова всем сердцем.

— Так вы хотите одним взысканием зачеркнуть всю мою жизнь! А разве, кроме ошибки, я ничего хорошего не сделал?

Попов повел головой, словно воротник стал ему тесен.

— И Коркин все время на тебя жалуется! Общественную работу ему срываешь!

— А не думаете ли вы, что он нам срывает боевую подготовку?

— За боевую подготовку я прежде всего с тебя буду спрашивать! — ткнул он мне в грудь пальцем. — Ну, скажи на милость, как же тебя в партию принимать, если ты не можешь понять, что общественная работа также воспитывает курсантов!..

Во мне все кипело. Разве непонятно, что Коркин работает на показуху?!

Попов взял рекомендацию Лукина и протянул через стол.

— Забирай! А о своем решений еще подумай!

Я взял и, медленно сложив листок, спрятал его в нагрудный карман гимнастерки.

— Я свое решение уже принял. Пусть партийное бюро решает — достоин я или нет!..

— Так-то вот!.. — озадаченно взглянул на меня Попов.

— Так-то вот, товарищ командир роты! — повторил я.

Через несколько минут я уже медленно брел по Таврической улице вдоль железной ограды парка.

Недавно прошел теплый майский дождь. В лужах отражался сумеречный свет фонарей. Из глубины парка доносились звуки духового оркестра. Но расстояние и деревья приглушали мелодию и только отчетливо стучали глухие удары в барабан. Тум!.. Тум!.. Тум!.. Тум!..

— Алексей!

Я обернулся. Меня догоняла Тоня. Она быстро и легко перепрыгивала через лужи и, казалось, совсем не устала после своего многотрудного дня.

— Ты куда? — спросил я, зная, что Тоня живет на Васильевском острове и, если направляется в сторону Смольного, значит, у нее есть какое-то дело.

— А никуда! Увидела, какой ты мрачный из ворот вышел, ну вот и решила с тобой погулять!..

— Добрая ты душа! Как только тебя ноги носят?

— Ничего, — улыбнулась она, — до пенсии еще далековато!

Она пошла рядом, и мы стали разговаривать о всяких пустяках. Но вдруг по какому-то ее движению, на мгновение задержанному ответу я понял, что ей хочется рассказать мне что-то важное, то, что, несомненно, ее волнует, но она своим женским чутьем понимает, как мне сейчас нелегко и поэтому старается ничем себя не выдать.

— Ну, Тонечка, как твои дела? Ты тоже что-то не очень веселая? — спрашиваю я, когда мы выходим на широкую площадь перед Смольным.

В глубине, за каменными арками, темнеет невысокое, длинное здание. Сейчас оно кажется безлюдным. Только на третьем этаже светятся два окна.

Милиционер скучает посреди площади, посматривает по сторонам и вдруг круто поворачивается лицом к Смольному. Тотчас из-под каменной арки на большой скорости выскакивают — один за другим — два автомобиля. Милиционер торопливо козыряет кому-то — кто едет в первой машине, а когда они скрываются в глубине Суворовского проспекта, снова устало опускает плечи.

— Подумать только! — говорит Тоня. — Когда-то на этой площади горели костры! Вокруг них грелись красногвардейцы и солдаты. А из Смольного, может быть, вот из тех окон, которые сейчас светятся, на них смотрел Ленин!..

— И наверняка проходил здесь, где мы стоим!

Тоня дотронулась до моей руки.

А представь, Алеша! Ленин — в Смольном. И ты можешь к нему пойти! Ну, что бы ты ему сказал?

Я только глубоко вздохнул, мгновенно представив себе все обстоятельства прожитого дня и несправедливость Попова.

— А я знаю! — проговорила Тоня. — Я подошла бы к Ленину и сказала: — Владимир Ильич, избавьте меня от Коркина! Он проходимец и жулик!

Я ожидал какой-нибудь глубокомысленной тирады, но ее слова прозвучали так неожиданно, с такой детской непосредственностью и порывом, что я рассмеялся.

— Ну, так сразу и жулик!

— Жулик, — упрямо сказала Тоня, — и я от вас ухожу!

— Из-за Коркина уходишь?! Ты, видно, немножко рехнулась!

От обиды она даже стукнула кулачком меня в грудь.

— Как ты смеешь?! Да ты что вообще знаешь обо мне и моей жизни?

— Многое!

— Ничего ты не знаешь!

— Тогда расскажи.

— Ничего тебе не скажу! Сама во всем разберусь.

Теперь обиделся я.

— Ну, это ты зря! Что же, ты меня своим другом не считаешь?

— Нет, не считаю! Просто пошла погулять с тобой, вот и все!

— Но ведь я тебе помогу.

— И помощи твоей не надо!

Мы обходили площадь вокруг. Милиционер заинтересовался, подошел поближе, чтобы рассмотреть наши лица, ничего интересного для себя не обнаружил и зашагал дальше.

— Ах, Тонечка, — сказал я, — если бы ты знала, как и мне трудно.

— Знаю!

— Нет, ты ничего не знаешь!

— Тогда расскажи!

— А вот этого не могу! Когда-нибудь! Если подружимся!..

Она засмеялась:

— Вот видишь, как мы чудно поговорили. Вполне откровенно и обстоятельно! Теперь и на душе у каждого легче, правда?

— Ах, так! — я повернулся, взял ее за плечи и неожиданно для себя поцеловал.

Она глубоко вздохнула, на мгновение припала головой к моему плечу, и ее мягкие, теплые волосы закрыли мне лицо, потом быстро оттолкнула меня и побежала к трамваю, уже отошедшему от остановки; успела вскочить на заднюю площадку прицепного вагона и, обернувшись, помахала мне рукой.

Поразительная девушка! Никогда не поймешь, что она сделает в последнюю минуту. Даже не захотела, чтобы я проводил ее до дома!

Трамвай умчался, а я медленно пошел домой.

Я представил себе Коркина, немолодого, солидного мужчину, осанисто носящего военную форму без знаков различия. Коркин — вольнонаемный, и никогда не служил в армии. Долгие годы колесил по стране, сопровождая артистов. А когда постарел, решил применить свой богатый администраторский опыт на работе, не требующей длительных поездок. Он знал почти всех знаменитых артистов, и, когда они приезжали к нам в клуб, многие из них называли его запросто Борей, а некоторые, увидев, кричали: «Борис Ефимыч! Сколько лет! Как тебя занесло в эту берлогу?!.» И на полном лице Коркина сразу же появлялось скорбное выражение.

— Не те уж годы! — говорил он. — Даже «Авроре», и той пришлось встать на якорь!

И хотя Коркину уже под шестьдесят, он еще крепок. У него изворотливый и острый ум. Вот уж про него не скажешь: «Старый черт!»

А вот и мой дом! Еще издали я увидел, как ярко светится окно справа от моего, темного, словно насупившегося. Лукин не спит! Гости, что ли, у него?

Я поднялся по узкой, уже темной лестнице на четвертый этаж и вошел в длинный коридор, по обе стороны которого из конца в конец тянулись двери. Моя дверь — четвертая справа.

Едва ключ щелкнул в замке один раз, как соседняя дверь распахнулась и в коридор вышел Лукин с полотенцем на плече.

— А! Полуночник! — прошептал он и на цыпочках подошел ко мне; в столь поздний час, когда весь этаж уже спал, мы старались вести себя в коридоре как можно тише. Чуть лишний раз скрипнет половица, утром командирские жены кричат на кухне, что от нас, холостяков, им нет никакого покоя. А уж они-то знают дорогу в политотдел. Даже Дедюхин стоном стонет, когда на собраниях они на него скопом наваливаются. Удивительно, пока командир ухаживает за девушкой, она скромна, думаешь — вот человеку повезло! Но и года после свадьбы не проходит, а она чуть что — в политотдел! И бедного мужа начинают таскать, читать ему мораль, учить, как ему следует вести себя в семейном быту и как не следует.

А тут у меня еще ключ заело. Пока крутил, Лукин держался за голову.

— Тише! Тише!.. Сейчас Маркелова с веником выскочит!

Наконец дверь распахнулась, я вошел в комнату, зажег свет, за мной Лукин.

— Ну, с кем гулял?

— Тут с одной знакомой девчонкой!

Он присел на диван, который одновременна служил мне кроватью, и закурил.

— Передал тебе Попов мою рекомендацию? — спросил он, устраиваясь поудобней.

— Передал, — ответил я, шуруя по ящикам в поисках чего-нибудь съедобного; наконец, нашел кусок хлеба и немного копченой колбасы. — Хочешь?

— Не откажусь!

Я нарезал хлеб, колбасу, и мы сделали по бутерброду.

— Да! Денечек сегодня не из легких, — сказал я. — Попов мне крепкий разнос устроил!

— А чего он хочет?

Наверно, обиделся, что я не с ним первым поговорил!

— Ох уж! У каждого самолюбие играет, — сказал Лукин, голодным взглядом посматривая на стол, нельзя ли разжиться еще кусочком колбасы, — а ведь он неплохой мужик!

— Бери! Бери! — подвинул я к краю стола остатки колбасы и хлеба. — Смотри, разжиреешь, я тебя в дверь обратно не протолкну!..

Он долго прилаживал колбасу к хлебу, стараясь сделать бутерброд побольше, и наконец так вкусно хрустнул коркой, что я невольно проглотил слюну.

— А у меня к тебе, Алеша, вопрос, — сказал он, виновато улыбнувшись. — Ты только на меня не сердись.

— Ну, этот вопрос надо было раньше задать, — сказал я, собирая со стола крошки в бумагу, — сначала дал рекомендацию, а потом спохватился! Это, брат, запоздалая бдительность!.. Полная ее потеря!

— Точно! — улыбнулся он. — Согласен! Полная потеря, — но его пальцы беспокойно постукивали по коленям.

— И теперь, Лукин, вам придется отвечать, кому вы дали рекомендацию?! Кто такой Березин?.. Знаете его всего четыре года. Мало! А что в вашей рекомендации? — Я вытащил ее из кармана и развернул: — Так! Написано: «Политически выдержан. У курсантов пользуется авторитетом. Ведет активную общественную работу». А на самом деле этот самый Березин систематически срывает мероприятия клуба! Какое же у Березина политическое лицо? Вы безнадежный либерал и примиренец, товарищ Лукин!..

— Перестань!.. — раздраженно сказал он и поднялся. — К чему эти дурацкие шутки? Ну, прости, если обидел!

— Да не обидел ты меня, Гена, — сказал я. — Но неужели ты думаешь, что я стал бы что-нибудь скрывать!.. Нет в моей семье ни арестованных, ни родственников за границей. Теперь твоя душа спокойна?

— Грубый ты человек! — вздохнул он и вышел в коридор.

— Курить есть? — уже шепотом спросил я. И тихо двинулся следом за ним в его комнату. Нет, гостей у него не было! Весь вечер он занимался. На небольшом столе, а вернее на листе фанеры, положенной на самодельные тумбочки, разложены конспекты и учебники.

— Уважаю! — сказал я и потянулся за конспектом, напечатанным на машинке.

Одного беглого взгляда было достаточно, чтобы понять, что это кем-то тщательно разработанные ответы на возможные вопросы экзаменаторов.

— Не путай страницы! — поспешным движением Лукин вырвал у меня из рук конспект и засунул его в ящик стола. — Закуривай и иди спать!

Я закурил, но мои руки тут же потянулись к учебникам. Сверху лежал толстый том «Основ радиотехники» профессора Н. И. Анохина, и я его взял посмотреть.

— Да перестань наконец копаться на моем столе, — раздраженно сказал Лукин. — Давай сюда книгу!..

Он хотел вырвать учебник, но я уже приготовился к этому и, вовремя отскочив в сторону, назло ему откинул верхнюю крышку переплета, и вдруг увидел — размашистым, крупным почерком, наискосок титульного листа было написано: «От связиста — связисту! Профессор Н. Анохин».

— О, — воскликнул я, — таким знакомством можно гордиться, а ты его прячешь!

— Ладно тебе! — перевел он все в шутку. — Когда пару раз провалишься в академию, — приходи, я тебе дам на вечерок этот учебник!

Утром я чуть не проспал. Лукин добросовестно разбудил меня стуком, но дожидаться не стал, и я, выпив холодного чаю, бегом бросился к училищу.

Всю ночь лил дождь, и деревья за решеткой стояли тяжелые, с опущенными ветвями. Может быть, это просто мне казалось, потому что и воздух, и стены домов, и тротуар, и железная ограда — все было пропитано сыростью.

Курсанты уже вернулись с утренней зарядки и шумно толпились в умывальнике. Для порядка я заглянул в помещение своего взвода — дневальный уже равнял застеленные койки.

Отдав несколько распоряжений моему заместителю Красильникову, я вошел в канцелярию.

Попов сидел на своем месте и втолковывал старшине, что нельзя надолго оставлять запасные аккумуляторы и радиостанцию без дозарядки. Старшина, конечно, это прекрасно знал и сам, но как-то прохлопал.

Лукина не было, командир второго взвода Кириллов дежурил по училищу, так что невольно я оставался с Поповым с глазу на глаз.

А он уже стал торопливо закругляться, чтобы поскорее отпустить старшину — через несколько минут роте идти на завтрак.

Я занялся планом занятия. Вторые два часа у курсантов — работа на быстродействующих аппаратах, этот предмет веду я.

Наконец за старшиной захлопнулась дверь, и из коридора донеслась его зычная команда: «Становись!»

Я продолжал писать, не поднимая головы. А Попов делал вид, что просматривает газету, но я все время чувствовал на себе его нетерпеливые взгляды. Наконец он кашлянул и сказал:

— Ну, Березин, прочувствовал вчерашний разговор?

— Прочувствовал, товарищ командир роты! — ответил я, взглянув на него и тут же снова обращаясь к своему делу.

— К каким же выводам пришел?

— К тем же, товарищ командир роты!

Он усмехнулся:

— Очень хорошо, что ты не забываешь, кто у тебя командир роты!.. — Он пошуршал газетой, сложил ее и поднялся: — Вот что я тебе, Березин, скажу! Я тоже продумал наш разговор!.. Конечно, ты еще молод! И знаешь, что я не очень-то приветливо тебя принял в роту! Но это — другое дело!.. Прошлое!.. Не будем его тащить!.. Есть у тебя и еще недостатки… Невыдержанность!.. И все же, все взвесив, я решил, что поддержу тебя! Командиру нужно партийное воспитание! А тебе особенно!.. Ты начинаешь жить.

Я уже не мог писать свой конспект. Уперся взглядом в стол и не знал, что ответить. В голосе Попова не прозвучало ни одной мягкой нотки. Он говорил сурово, без всякого желания показать свою доброту. Он говорил то, что думал, нисколько не заботясь о форме.

— А как же со взысканием? — спросил я.

— Сколько времени уже прошло? Почти полгода, — прикинул Попов, — можно просить начальника училища о снятии!.. Но помни, Березин: примем в партию — в десять раз сильнее трясти тебя стану!..

Я промолчал. Черт возьми, действительно прав Лукин — хороший человек Попов!

— Ну, все понял, Березин?

— Понял!

— Как у тебя с рекомендациями? У кого берешь вторую?

— Хочу к одному старому товарищу проехать, — сказал я, внимательно смотря в лицо Попова, — мы с ним с самого детства дружим! — Я выдержал паузу. — А вы, Андрей Федорович…

Я не договорил — помешал зазвонивший телефон.

— Попов! — снял трубку ротный. — Нет Лукина! Кто спрашивает?.. От профессора Анохина? — Он подмигнул мне: вот, мол, каков Лукин, им профессора интересуются. — Когда?.. Хорошо, передам! — И, положив трубку, сказал: — Передай Лукину, что завтра консультация у профессора откладывается. У профессора — грипп!..

Пока он говорил по телефону, в канцелярию снова вернулся старшина. Он привел роту с завтрака и теперь собирал свои учебники.

Дверь приоткрылась, и Красильников знаком попросил меня выйти. Оказалось, что заболел курсант Васильчиков, у него высокая температура, и его уже отправили в лазарет. Потом надо было разбираться с Терехиным, который только что схватил двойку по английскому языку. Узнать, что он не усвоил, сумеет ли сам догнать группу или ему надо помочь. Тут же выяснилось, что у командира отделения Бурдина плохи дела дома. Отец пишет из деревни, что ему не дают льгот, положенных старым родителям, у которых взрослые сыновья служат в армии. Я забрал у Бурдина письмо, чтобы, показав его в штабе, выслать старикам необходимый документ. У Шахова раньше срока износились сапоги, Красильников передает мне его рапорт, а я должен, утвердив его у командира роты, передать в хозяйственную часть, чтобы выписали другие. И еще надо поговорить с Алексеевым, который совсем забросил физкультуру и отлынивает от утренней физзарядки.

Короче, те десять минут, которые даются курсантам, чтобы, забрав учебники, снова построиться и идти в классы, я непрерывно отвечал на вопросы, давал указания и набирал дела, которые надо решить к вечеру, когда времени для общения будет больше.

Проводив взвод на занятия, я спустился этажом ниже и застал секретаря партбюро батальона Кошелева как раз в тот момент, когда он выходил из комнаты комбата. Так как коммунистов в батальоне много и дел у Кошелева столько, что он даже по воскресеньям не имел отдыха, недавно его сделали освобожденным. Это усилило его авторитет.

Он года на три старше меня, в партии уже четыре года и секретарем партбюро выбран второй раз. До своего освобождения он командовал взводом в третьей роте и сумел вытянуть его на одно из первых мест в училище.

Я прекрасно знал эти короткие анкетные сведения, потому что где-то в глубине души завидую его умению быстро и толково вникать в суть дела. Он бывает резок, и это тоже мне нравится. И еще мне по душе его независимость. Он умеет держаться в отдалении ото всех и никогда никому не передает того, что услышал от другого.

Зовут Кошелева Валентином, а попросту Валей, и это имя очень идет к его румяному лицу. Но сейчас, когда я его встретил, оно выражало крайнюю степень недовольства и озадаченности.

— Привет, Валя! — сказал я.

— Здорово, Алеша! — ответил он и, толкнув дверь с табличкой «Партбюро», вошел в комнату.

Я заглянул в нее и остановился на пороге.

— Ну чего стоишь, заходи! Садись!

В большой комнате, кроме стола, за которым сидел Валя, старого потертого дивана, приткнутого в угол несгораемого ящика и нескольких стульев, была еще одна примечательность.

Ниже портретов вождей в окантованных рамках висело несколько пейзажей, нарисованных довольно умелой рукой. Авторство принадлежало самому Вале. Он огорчался, когда кто-нибудь из новичков, не знавших об этом, начинал критиковать рисунки, но никогда не возражал.

— Слушай, старик! — сказал я. — Скоро тебе придется заниматься еще одним персональным делом!

— Каким? Проштрафился еще кто-нибудь? — Он досадливо махнул рукой. — Не люблю эти персональные дела… Понимаешь, какая-то девчонка прислала письмо, что курсант Мамедов обещал на ней жениться, а теперь отказывается. Дедюхин настаивает, чтобы я вызвал его на партбюро. Ну, скажи — какое нам дело, женится Мамедов на ней или нет? Другое дело, если бы он обманывал девушек систематически! Но таких данных нет!.. А что у тебя?

— А мое дело совсем другое! Скоро я принесу тебе заявление в партию!

— Ого, — воскликнул он, — это уже серьезно! Ну что ж, будем разбирать… Только вот тебе мой совет! Ты поднажми! Как у тебя во взводе с дисциплиной? Взыскания есть?

— За последние полгода штук пять наберется.

— Ну, это не очень много! А как успеваемость?

Рассказал и об успеваемости. Валя дотошно выяснял все подробности моей биографии и жизни моего взвода. Меня поразило — он разговаривал со мной так, словно до этого никогда не был со мной знаком и встретил впервые. Даже в его интонации произошла перемена. Он как бы внутренне отодвинул меня от себя на большое расстояние, чтобы получше рассмотреть мою личность со всех сторон.

— Ну, лады, Алеша! — сказал он, когда все вопросы были исчерпаны и мои ответы тщательно записаны в большой настольный блокнот. — Давай заявление! Оформляй рекомендации!.. Да особенно не тяни, а то уйдем в лагерь, там партбюро сложнее собирать будет… Затяжка получится!..

Нет, сегодняшний день начинается поистине замечательно! И Попов за ночь смягчился, и Валя Кошелев сказал свое «добро»!

Градусы моего настроения резко подскочили кверху. Прыгая через две ступеньки, я устремился на свой этаж и, быстро пройдя мимо дежурного, почти вбежал в канцелярию.

Где ты пропадаешь? — обрушился на меня Лукин. Он что-то писал, сидя за своим столом, и как только я вошел, яростно начал рвать бумагу в клочки.

— А что случилось?!

— А то, что эта самая Тонька Потапова большая интриганка! Впутала меня в такое грязное дело, что не знаю, как из него и выбраться!

Я подошел к окну и присел на подоконник.

— Что к тебе-то она имеет?

— Ко мне лично ничего! Но меня только что вызывал к себе Дедюхин и приказал заняться делами клуба, как будто у Коркина что-то нечисто! А я в это не верю. Он очень приличный человек.

— Ну так и докажи это.

— Это будет нетрудно! Но сам факт мне глубоко противен. Не люблю заниматься такими делами.

— Что ж, — улыбнулся я, — Дедюхин оказывает тебе доверие.

— Не нужно мне такого доверия! Вот что, Алеша, Дедюхин тебя тоже разыскивал, но не мог найти.

— А меня зачем?

— Ты придаешься мне в помощь. Понятно? Такие дела в одиночку не делают.

Он не мог скрыть своей крайней раздраженности и нежелании ввязываться в дела Коркина. Да и мне, признаться, не хотелось. Однако после нашей поздней прогулки с Тоней и ее признания на площади перед Смольным я уже чувствовал себя в какой-то степени морально ответственным за ее судьбу.

— Но, может быть, в том, что она говорила Дедюхину, есть доля правды! — сказал я осторожно.

— Нет! Это ложь! И вообще я должен тебе сказать доверительно, — он даже понизил голос, бросив быстрый взгляд на дверь, — Дедюхин намекнул, что не хочет скандала. И это дело надо спустить на тормозах!.. Коркин работник ценный, а если и есть у него отдельные промахи, то у кого их нет!..

— Безусловно! — согласился я. — Ну, а чем же, собственно, нам надо будет с тобой заняться?..

Лукин пожевал мундштук папиросы и, сломав ее, долго комкал в пепельнице.

— Тонька распускает грязные слухи о том, что Коркин будто бы имеет какую-то свою билетную книжку. Продает из нее вместе с настоящими часть билетов, а потом присваивает себе деньги.

— Но ведь билетами на платные концерты почти всегда торгует Тоня?

— В том-то и дело! Прикидывается святой, а, наверно, сама и занимается коммерцией! А теперь испугалась разоблачения и решила свалить все на Коркина.

— А с ним ты говорил?

Лукин испуганно махнул рукой.

— Что ты! Дедюхин настрого приказал никому ни слова, пока все полностью не выясним! Зачем оскорблять человека подозрением! Да после этого он не сможет работать.

— Не ожидал от Дедюхина таких душевных тонкостей! — усмехнулся я.

Лукин смутился:

— Ну, конечно, это я ему подсказал… Так вот, Алеша, давай условимся. Никаких шараханий! Дело идет о чести и добром имени человека.

— Верно, — согласился я, — но почему только Коркина?

— Как почему?!. — возмутился Лукин. — Ведь обвинение направлено против него! Короче! Мой план таков. Сегодня суббота! Как раз будет платный концерт. Тонька откроет кассу. Ты будешь стоять в дверях и незаметно у некоторых отбирать билеты… Потом мы арестуем выручку…

— Действительно, темное дело! — сказал я. — Только, спрашивается, зачем же ей было самой на себя беду накликать?

— Как — зачем? Наверно поняла, что с Коркиным шутки плохи! Он ей уже два предупреждения сделал!..

Так вот что она от меня скрывала! Не доверяла свою тайну. А теперь, в этих крайне сложных обстоятельствах, я даже не смогу ничего ей посоветовать.

О том, что мы с Тоней провели вчерашний вечер вместе, я так Лукину и не сказал, чтобы у него не возникло никаких подозрений. И хотя я сочувствовал Тоне и где-то в глубине души ей верил, но твердо решил быть объективным. Какие бы плохие отношения ни сложились у меня с Коркиным, — одно дело расходиться с ним во взглядах на общественную работу, совсем другое — уличать в нечестности!

Но меня беспокоило, что Лукин уже заранее взял твердый курс на защиту Коркина, все его логические построения неминуемо завершались полным изничтожением Тони. Он не уставал повторять, что Дедюхин также не верит в то, что Коркин способен на комбинации с билетами. Так в течение часа он подготавливал вечернюю операцию. Наконец, до начала моих уроков остались считанные минуты, и я стал торопиться. Мы быстро договорились встретиться в клубе за полчаса до открытия кассы и уточнить детали на месте.

Когда я бежал к главному зданию, придерживая рукой хлопающую по боку кожаную полевую сумку, мне навстречу из дверей выскочила Тоня. Увидев меня, она приветливо махнула рукой, и мы разминулись с ней на встречных курсах, даже не обмолвившись словом.

Два часа занятий прошли незаметно. Работа на быстродействующих аппаратах всех увлекала. Класс полон тихого стрекотания. Из аппаратов ползет бесконечная белая лента с буквами и цифрами. Пальцы движутся все быстрее и быстрее… Чуть ошибся — и сразу же на ленте чужая буква или лишняя цифра. Поправка!.. И опять, и опять передается текст телеграммы. Пока, наконец, все буквы и все цифры не станут на свои места.

Концерт в клубе назначен на восемь вечера. Касса откроется в полседьмого. Ровно в шесть я вошел в пустой клуб.

Для того чтобы не привлекать к себе внимания, посидел в читальне, чувствуя все более усиливающееся беспокойство.

И зачем только Лукин втянул меня в это дело? Конечно, Дедюхину меня подсунул он. Прямого приказания я не имею, может быть, уйти, и все? Но как быть с Тоней? Если я устранюсь, не подставит ли ее под удар доброе стремление Лукина к восстановлению чести Коркина? А в то же время, если Дедюхин берет Коркина под защиту, то стоит ли мне соваться со своим особым мнением?

Пока во мне боролись противоречивые чувства, время тянулось. Прошло еще минут десять. Я вновь отправился в вестибюль, чтобы посмотреть, не дожидается ли меня Лукин. Но его не было видно. Выглянул из окна во двор — его нет перед фасадом клуба, ни даже вдалеке.

Вдруг я услышал за своей спиной голос Тони. Она спрашивала вахтера, который час.

Оглянулся и невольно отошел за колонну, чтобы она меня не заметила. Но именно сейчас, когда она не знала, что за ней кто-то наблюдает, я увидел, как тревожно ее лицо и сама она, видимо, внутренне напряжена до отказа. Если бы только знать, о чем она говорила с Дедюхиным?! Удержать ее от ошибок!

Где же Лукин?.. Его нет и нет!.. Уже двадцать минут седьмого. В вестибюле все чаще хлопает дверь. У окошечка кассы выстроилась небольшая очередь. Теперь мне стало легче ожидать. Ведь я тоже мог прийти за билетом.

Что же делать?.. Позвонить в роту? Наверху в одной из комнат, рядом с кабинетом Коркина, есть телефон. И уже не думая, встречу я Тоню или нет, я стал быстро подниматься по широкой мраморной лестнице на второй этаж.

Но когда я свернул с площадки направо в широкий, светлый коридор, из кабинета Коркина вышла Тоня, держа в руках папку с билетами, и быстро направилась к лестнице, снова не заметив меня.

Я быстро соединился с дежурным по роте. Нет, Лукин еще не появлялся. Как ушел на занятия, так с тех пор и нет.

Странно!.. Какие у него сегодня занятия?..

Снова спустился вниз, к очереди. В ней уже стояло два курсанта из взвода Лукина. Не стоило большого труда, задав пару осторожных вопросов, окончательно рассеять сомнения. Они Лукина днем не видели!

Но касса уже открылась, и Тоня начала продавать билеты. Все шло как обычно. Очередь быстро двигалась, но не уменьшалась. Концерт обещал быть интересным — много цирковых номеров, а второе отделение целиком посвящено известному фокуснику.

Терпеливо прождал еще целый час. Опять поднялся позвонить в роту. На этот раз дежурный уже сообщил нечто более определенное. Лукин звонил, сказал, что заболел, и просил мне передать, чтобы я действовал без него.

Так! Значит, устранился! А меня подставил! Я бросил со злостью трубку и несколько минут сидел у телефона, решая, что делать. Уходить или не уходить?

Так и не приняв окончательного решения, я вышел из комнаты, чтобы снова спуститься вниз, и вдруг лицом к лицу столкнулся с Тоней. Она шла к кабинету Коркина, держа в руках небольшой железный ящичек, до краев набитый рублевками и трехрублевками, и при каждом ее шаге внутри него громыхали монеты.

— Все билеты продала? — строго спросил я.

— Все! — растерянно ответила Тоня, и ящик дрогнул в ее руках.

Я распахнул дверь пустого класса, того самого, где стоял телефон.

— Заходи!

Она вошла и робко остановилась у дверей. Я вошел следом за ней.

— По поручению политотдела я занимаюсь расследованием твоего заявления. Сколько билетов ты продала? — сказал я, отчетливо выговаривая каждое слово.

— Пятьсот! — проговорила она тихо, словно боясь, что Коркин, от которого нас отделяла лишь стена, может подслушать.

— Фальшивые были?

— Не знаю!

— Как не знаешь?!. Ты же обвиняешь человека!.. Ты должна знать!

На ее глазах показались слезы, и маленькое, тонкое лицо сразу стало жалким; передо мной стояла беспомощная девчонка, не знающая, что делать, как доказать свою правоту.

— Сколько у тебя должно быть денег? — спросил я, невольно смягчаясь. — Да перестань плакать! Ты сама эту кашу заварила!..

— Две тысячи сто пятьдесят семь рублей! — сказала она и протянула мне ящичек.

— Давай пересчитаем!

Я выложил деньги на стол и уселся считать. На это ушло минут двадцать, так как я все время сбивался со счета.

— Считай быстрее, — волновалась Тоня, — а то Коркин пойдет выяснять, куда я пропала!..

И действительно, мне показалось, что у меня за спиной скрипнула дверь.

Наконец деньги сосчитаны. Все правильно! Я вынул из полевой сумки листок бумаги, быстро составил документ о количестве проданных билетов и вырученных денег, подписал его и заставил подписать Тоню.

— Теперь, когда сдашь ему деньги, возьми у него расписку! — сказал я.

— Какую расписку? — испугалась она. — Он никогда не дает никаких расписок.

— Ну тогда войдем вместе, и ты при мне передашь ему деньги!..

— Хорошо, — прошептала Тоня, — а он ничего не заподозрит?..

— Ничего!.. Я совсем по другому делу! Иди вперед!.. Заходи первой!..

Тоня тихо всхлипнула, вытерла платком глаза и, выйдя из комнаты, быстро направилась к кабинету Коркина. У его двери она оглянулась на меня, я знаком показал — входи, и тотчас же устремился следом за ней.

Я вошел к Коркину в тот момент, когда она вручала ему ящичек с деньгами. Он бегло взглянул на меня, и, не пересчитай деньги, спрятал ящичек в сейф, прикрыл дверцу и только тогда грубовато спросил:

— Ну что, Березин! Опять ругаться пришел?

— Да нет, Борис Ефимович, — сказал я, — просто об успехах ребят поговорить хочется!

— Выбрал время! Иди лучше на концерт! Вот, возьми бесплатную контрамарку! — Он быстро проставил на бланке пропуска номер места, подписал и протянул. — А ты, Тоня, — на сцену!.. Да займись артистами — двое сукиных сынов эквилибристов опаздывают!..

Тоня убежала, мы даже не успели перекинуться с ней взглядами. Но как только за ней захлопнулась дверь, Коркин тяжело опустился на стул.

— Нам нужно поговорить! — сказал он, усмехнулся и, откинув левой рукой дверцу сейфа, вынул ящик с деньгами и небрежным движением водрузил на стол. — Так сколько здесь денег?.. Приятно, что у нас в клубе появился свой счетовод!.. Общественник!.. — добавил он, иронически помолчав.

Неужели Тоня успела ему сказать?! Нет, нет! Тогда как же он узнал? Он внимательно следил за выражением моего лица.

— Да, сосчитал! — ответил я, решив, что теперь самое правильное — наступать!

— Спасибо!.. Спасибо!.. — сказал он. — С этого дня я всегда буду вас приглашать! Вы избавите меня от необходимости самому заниматься нудным делом!..

В том, что он перешел на «вы», в самом тоне, спокойном, даже чрезмерно спокойном, таилась угроза.

— Может быть, позволите спросить, — продолжал он, сверля меня взглядом, — чем именно я обязан такому вашему исключительному вниманию?

Ах вот как? Значит, ты все-таки боишься!

Не могу отказать себе в удовольствии лишний раз прикоснуться к делам клуба. Некоторые его работники все время обвиняют меня в том, что я им мешаю!

— И вы решили таким оригинальным образом снять с себя обвинения?..

Чем же ему ответить? И вдруг я говорю то, о чем мгновением раньше и не думал:

— А я, Борис Ефимович, не только сосчитал деньги… Я также собрал у зрителей довольно много проданных билетов!

Как только я это произнес, его взгляд испуганно метнулся к сейфу, потом опять на меня, но уже потускневший; он сам как-то сразу растерял наглость.

— Березин, сколько тебе лет? — тихо, но уже совсем иначе спросил он.

— Двадцать три!

— А моей дочери уже тридцать пять!.. Я прожил большую и трудную жизнь! Всякое в ней бывало! — Он помолчал, бесцельно водя ладонью по краю стола. — Пойми меня, Березин!.. — Он снял очки, долго протирал их платком, и я видел, как дрожат его руки.

Я молчал, и он по-своему истолковал мое молчание.

— Ты молод! Тебе надо получать высшее образование! Не все могут поступить в академию. А я тебе помогу!! Муж моей дочери профессор! Заведует кафедрой в институте.

— Его фамилия Анохин?

— Анохин, — повторил он механически, — Николай Иванович! Милейший человек! Он тебе все сделает!..

Я молчал. Коркин протянул руку.

— Отдай билеты!..

— А с какого года вы в партии, Борис Ефимович? — спросил я, мучительно думая о том, как же мне теперь трудно будет встретиться с Лукиным.

— Я беспартийный. И никогда в партию не вступал, — сказал Коркин, и помолчав, добавил: — К сожалению!..

Я поднялся.

— Ну, что же ты! — воскликнул Коркин. — Отдай билеты!..

Он хотел меня удержать, но я обошел его стороной и хлопнул за собой дверью. Я не пошел собирать билеты, да и сразу же забыл о них. Я вообще больше не думал о Коркине. Мне не давали покоя мысли о Лукине и о той рекомендации, которая лежала в моем кармане. Как же с ней поступить?

Только поздно вечером, усталый, я поднялся на свой этаж. Я знал, что Лукин не спит, ждет меня, хотя не видел окон, так как приблизился к дому с другой стороны.

Но я не зашел к Лукину, как это бывало всегда, когда возвращался позднее его.

А он надеялся, что все обошлось, и выжидал. Прошло не менее получаса, я уже, приготовив все необходимое к утренним занятиям, снял гимнастерку — и вдруг услышал тихий стук.

Он никогда не стучал раньше.

— Войдите!

И Лукин вошел.

— Ты на меня сердишься? — спросил он, виновато улыбаясь. — Честное слово, у меня вдруг сильно разболелся зуб…

Я вынул из кармана рекомендацию и подал ему:

— Возьми!

Он протянул руку, но, разглядев, что в ней, тут же в испуге отдернул.

— Ты с ума сошел! — воскликнул он. — Да по какому праву! Из-за какой-то мелкой обиды!

— Знаешь что, Лукин? Я не буду вступать в партию по твоей рекомендации!

— Объясни почему?

— Я думаю, это не требует объяснения!.. — Я положил рекомендацию на край стола. — Бери и уходи!.. — И когда он, забрав рекомендацию, взялся за ручку двери, добавил: — Звонил профессор Анохин и просил передать, чтобы ты завтра к нему не приезжал… У него грипп…

Лукин на мгновение задержался в дверях, обернулся, яростным шепотом крикнул:

— Ты мелкий, гнусный кляузник!.. Теперь я тебя полностью раскусил!..

Он еще долго ходил по своей комнате.

А я, потушив свет, встал у окна и смотрел в ночное небо. Вдалеке, над крышами, подсвеченное прожекторами, в невском ветре трепетало знамя Смольного.

В партию меня приняли через месяц. Первую рекомендацию мне дал Попов, вторую — мой старый друг Яков Дементьев, инженер, мы когда-то с ним мальчишками бегали по Троицкому полю. А Лукин на собрание не пришел.

Что касается Коркина, то через неделю он исчез из училища, уволился по собственному желанию, и следы его навсегда растворились в море житейском…

А Тоня!.. Приходите в наше училище — она бегает с одного участка на другой, по всем этажам и зданиям до сих пор…

Двое из Гамбурга

Курбатов повернул ко мне искаженное от злости лицо. Стянутое ремнями черного шлемофона, оно казалось особенно яростным.

— Опять летит!

«У-у!.. у-у!.. уу!..» С надрывным завыванием моторов на небольшой высоте пролетает «юнкерс-88». Неторопливо разворачивается над самыми нашими головами — один раз, потом другой: очевидно, немецких летчиков что-то заинтересовало на аэродроме, а потом, медленно набирая высоту, уходит еще дальше на восток.

Крылья становятся все меньше и меньше, и только отдаленный гуд продолжает давить на нервы. Наконец, засвеченный солнцем, «юнкерс» растворяется в перистых облаках.

— Ну, что ты на это скажешь, — говорит Курбатов. — Мы и на метр не имеем права нарушить границу! Начальники приходят в ужас и пугают международным скандалом! А немцы нахально лезут к нам, когда хотят!

Я молчу. Курбатов ругается раз по десять в день и уже имел за это крупные неприятности. Через полчаса ему нужно лететь в тренировочный полет, и я не хочу еще больше его растравлять.

Небольшой аэродром, где я начальник связи, совсем рядом с границей. От немцев нас отделяет река. Со второго этажа каменного дома, в котором расположился штаб нашего авиационного полка, видны наблюдательные вышки, построенные немцами недели две тому назад на самом берегу. Зачем им эти вышки? Почему нужно наблюдать за нами, если между нашими государствами заключен договор о ненападении?

Чаще других Курбатов при каждом удобном случае мучает вопросами замполита Емельянова, человека решительного и горячего на слово и дело. Сначала Емельянов терпеливо разъяснял, что договор есть договор, а когда в газетах появилось сообщение ТАСС, опровергающее слухи о том, что Германия будто бы готовится напасть на Советский Союз, понял, что настал момент, когда следует строго пресекать вредные разговорчики.

— Прекратите болтовню! — кричал он. — Вы что, газет не читаете?! В сообщении ясно сказано, что для беспокойства нет никаких оснований! Немецкое командование располагает свои войска на восточной границе для отдыха и переформирования!.. — Но по его озабоченному виду мы понимали, что и он сам не уверен в том, что все ладно.

Конечно, мы прикусили языки. Но от этого на душе не становилось ни яснее, ни спокойнее. Зачем немецкие самолеты днем и ночью летают над нашей землей? Это же самая настоящая разведка. Почему мы терпим? Разве оттого, что заключен договор, фашисты перестали быть фашистами?

Как-то перед утренним полетом Курбатов сорвался. И надо же было ему ляпнуть:

— Вот встречу в воздухе «юнкерс» — прикажу следовать за мной на аэродром. Не подчинится — собью к чертовой матери!

Его чуть не отстранили от полетов. Полчаса Емельянов прорабатывал его перед строем летчиков, наконец сказал:

— Товарищ Курбатов! Вы коммунист?

— Коммунист! — ответил Курбатов.

— Так вот! О том, что немцы нарушают границу, известно не только нам с вами! И когда нужно будет их осадить — вам прикажут! А за самовольные действия, причиняющие ущерб нашему государству, угодите под трибунал!.. Понятно?!.

— Понятно, товарищ полковой комиссар!

После этого случая Курбатов еще более замкнулся. Только острым, ненавидящим взглядом провожал немецкие самолеты и в редкие минуты, убедившись, что, кроме меня, его никто не слышит, давал своей душе волю.

Мне повезло, когда, получив назначение в авиационный полк, я поселился в холостяцкой комнате вместе с Курбатовым. У нас сразу возникло хоть и примитивное, но общее хозяйство. Вечером, после полетов, мы вместе ходили в клуб, и наиболее ревнивые мужья бдительно следили за нами, когда мы приглашали их жен на танцы.

Небольшой городок при аэродроме не имел тайн, если дело касалось чьей-то личной жизни. В трех каменных домах, возведенных на скорую руку, казалось, нет стен, отделяющих не только квартиры, но и сами дома друг от друга. Едва капитан Старовойтов поссорится со своей женой на четвертом этаже третьего дома, как все обстоятельства этой ссоры уже обсуждаются на втором этаже первого. Они обсуждались бы и на первом этаже, если бы его не занимала библиотека, где строгая библиотекарша заставляла всех говорить шепотом. Когда-то она работала в большом московском читальном зале, где говорили шепотом, чтобы не мешать друг другу, поэтому свою привычку она перенесла в нашу маленькую библиотеку, и каждый громкий возглас вызывал у нее гневный протест.

Библиотекаршу звали Варварой Петровной, а фамилию ее я так и не узнал. Сразу же после приезда я серьезно проштрафился, задержав книги на лишние три дня, и это внесло в наши отношения некоторое обострение. А когда еще через несколько дней я посмел войти в библиотеку с папиросой в зубах, последовал такой взрыв, что с этого дня я стал обходить библиотеку стороной.

И только один человек в городе имел право называть суровую библиотекаршу просто Варечкой. Это был Курбатов. Как он нашел путь к ее сердцу, знал он один.

Нет, я не хочу быть несправедливым. Варваре Петровне под тридцать. Она миловидна, и, когда идет рядом с Курбатовым, подтягивается, становится почти стройной.

И вот однажды под вечер Курбатов затащил меня в библиотеку. Нет, не специально. Просто возвращались домой с аэродрома, проходили мимо библиотеки, и когда из окна выглянуло неулыбчивое лицо Варвары Петровны, строго и надменно оглядевшей Курбатова, он виновато скосил на меня глаза и тихо спросил:

— Зайдем?!

— Зайдем! — кивнул я и, вздохнув, свернул за ним к крыльцу.

Через несколько минут Курбатов оживленно рассказывал Варваре Петровне о своем новом истребителе, на котором выполнял учебные стрельбы, а она, слушая его, как-то успокоено, по-домашнему заполняла ровным, круглым почерком формуляры книг. Взгляд ее небольших серых глаз теплел, когда она время от времени поглядывала на Курбатова, поощрительно кивая головой, и снова становился отчужденным, если я невольно попадал в поле ее зрения. То, что я друг Курбатова, для нее не имело ровно никакого значения.

— Ну, что новенького? — вдруг спросил Курбатов и взглянул на старенький ламповый приемник, стоявший в углу, за книжными полками. Потемневший, когда-то отполированный под красное дерево фанерный ящик был покрыт потеками стеарина: очевидно, не раз служил подставкой для свечей, когда отказывал единственный полковой движок, дававший всему городку свет; из этого ящика, казалось, невозможно извлечь ни одного звука.

— Хочешь послушать? — спросила Варя и взглянула на меня.

Курбатов перехватил ее взгляд.

— Да перестань ты на него сердиться, — сказал он. — Алешка ведь свой парень!..

Варвара Петровна, не ответив, поднялась и подошла к приемнику.

— Настрой на Берлин! Или на Лондон! — сказал Курбатов. — Только переводи! Что они о нас болтают?!.

Тотчас же комната наполнилась свистом, завыванием, дробным перестуком азбуки Морзе. Мой тренированный слух сразу же выстраивал в ряд группы цифровых шифров. Я уже знал наизусть многие станции, угадывал почерк радистов. По тембру различал, какая станция передает. Несомненно, работали десятки военных раций, находящихся невдалеке от границы… Москва передавала сводку об успехах кубанских землеробов. На полуслове московский диктор утонул в хаосе звуков, и тут же послышалась густая английская речь.

— Стой! — скомандовал Курбатов. — Что говорит?!.

Ни он, ни я ни слова не понимали по-английски. Но узкое лицо Вари, только что казавшееся мне неприятным, вдруг осветилось напряженной мыслью. Недвижным взглядом она остро смотрела в одну точку повыше приемника, и ее губы шевелились.

— Что он говорит? — неторопливо спросил Курбатов. — Переведи!..

— Подожди, Тома! — сказала она, и я невольно взглянул на Курбатова: его звали Тимофей, и это непроизвольно произнесенное интимное — Тома бросало новый свет на его отношения с библиотекаршей.

Ни он, ни она даже не заметили моего движения. Еще с минуту она молча слушала голос английского диктора, а потом резким щелчком выключила приемник.

— Ну, что?! — почти крикнул Курбатов. — Чего ты молчишь?!

— Я ничего не поняла, — сухо сказала Варя и снова заняла свое место за столом.

Я поднялся и вышел из комнаты. Курбатов меня не задержал.

Над аэродромом спустилась ночь. С реки дул легкий ветерок, и в другое время я пошел бы на берег, побродил по высокой, колкой траве, искупался бы, хотя вода еще холодна.

«Ну и бог с ней, с Варей! — думал я, направляясь к аэродрому. — Пусть не доверяет, все равно Тимофей потом расскажет, чего она там услышала». Я завидовал всем, кто владел иностранными языками. Они раздвигают мир. И вот эта злыдня, Варвара Петровна, знает то, чего не знаю я.

Как себя ни уговаривай, а обидно!

Узкий луч прожектора прочертил вдалеке небо и упал во тьму. Где-то в стороне застучал авиационный мотор: очевидно, в мастерских работали техники. А потом стук затих, и вновь наступила тишина.

Я шел по густой траве, и чем дальше удалялся от домов, тем спокойнее становилось на сердце, будто все сложности жизни отодвинулись куда-то в прошлое. Вот над горизонтом поднимается луна! Громко верещат кузнечики! Какое-то удивительно острое чувство молодости овладело мной. И, не думая о том, услышит меня кто-нибудь или нет, я стал громко читать стихотворение о любви.

И вдруг, когда уже вышел на дорожку, ведущую к радиостанции, я услышал приближающийся топот сапог; кто-то, тяжело ступая, бежал к домам.

Я ускорил шаг и через несколько секунд по силуэту узнал бегущего навстречу.

— Кудря?! Ты куда?!

— За вами, товарищ командир! — выкрикнул из темноты Кудря, круто останавливаясь.

— Что случилось?!

— Немецкий самолет просит посадки. Летчик передает сигнал об аварии…

Я невольно прислушался, — в темном небе завывали моторы «юнкерса». Пригляделся — и мне показалось, что один из моторов выбрасывает пламя.

— Командиру полка сообщили?

— Полковник Данилов приказал вам лично держать связь с самолетом и руководить его посадкой на запасный аэродром в Кольцовке.

Через считанные секунды я уже сижу за пультом радиостанции, заменив дежурного радиста. Кудря — старшина и мой заместитель — держит телефонную трубку прижатой к уху и все время дает объяснения непрерывно звонящим начальникам из штаба дивизии и корпуса.

Рация уже настроена на волну самолета, и я слышу тревожные позывные немецкого радиста. Тут же передаю сигнал: «Внимание!..» Затем свои позывные и координаты запасного аэродрома…

В распахнутое окно мне видно, как в той стороне, где Кольцовка, вспыхнули прожектора. До запасного аэродрома всего пятнадцать километров — это просто ровное, давно не паханное поле, на которое удобно сажать самолеты без особенного риска сломать шасси. Туда завезено горючее в бочках, и вблизи установлены прожектора. Только несколько дней тому назад мы соединили прожекторную команду со штабом телефонным проводом. Теперь это очень пригодилось.

Оперативный дежурный капитан Стриженюк, один из самых расторопных командиров звеньев, накрепко взял дело в свои руки. До прихода командира полка он приказал дать немецким летчикам сигнал ракетами, в каком направлении им нужно вести самолет, а прожектористам — лучом осветить полосу посадки. Я дублировал его указания, и радист самолета кодовыми сигналами отвечал, что все понял.

Через несколько минут я услышал за своей спиной взволнованный бас Данилова. Он стремительно вошел в помещение радиостанции и, так как я не мог оторваться от работы, начал допрашивать Кудрю, как идут дела. Услышав, что самолет идет на посадку, он тут же связался со Стриженюком и приказал ему немедленно вызвать к штабу машину, он сам поедет на запасный аэродром. Едва положил трубку, как позвонил начальник особого отдела майор Евлахов и заявил, что хочет присоединиться к Данилову. Потом Данилов вызвал начальника санитарной части и дал указание на всякий случай выслать к месту вынужденной посадки санитарную машину. В общем, дело закрутилось. Самолет еще гудел в облаках, а на земле все распоряжения к его приему были отданы.

Данилов ушел в штаб, Кудря продолжал переговоры по телефону, дежурный радист, сидя рядом со мной, слушал во вторые наушники мои команды и принимал ответы немецкого радиста, тут же тщательно записывая в специальную тетрадь и то, что говорил я, и то, что отвечал самолет. В случае катастрофы можно будет документально проверить, есть ли вина тех, кто руководил посадкой.

Мимо окна прошумели машины, и снова все стихло.

Замолк и немецкий радист. Вероятно, летчик уже вывел самолет на посадочную прямую.

— Посмотри-ка в окно, — сказал я Кудре, — что видно?

— Луч пока висит над землей, товарищ командир! — ответил Кудря.

— Вызови прожектористов!

Но в этот момент позвонил с коммутатора дежурный телефонист.

— Все в порядке! — доложил Кудря. — Самолет сел!

Я выключил рацию и быстро пошел в штаб, к Стриженюку. Сейчас у оперативного дежурного можно узнать все новости.

Когда я вошел в небольшую, ярко освещенную комнату, в ней уже набилось довольно много народа. Тут был и начальник штаба подполковник Семеницкий, лысоватый, не в меру крикливый и уже начинающий полнеть. Он сидел перед столом Стриженюка нахохлившийся и немного растерянный.

— Ну вот, не имела баба забот, — говорил он, — немцев нам еще не хватало!

За его спиной, прислонившись к стене, рядом с тяжелым несгораемым ящиком, в котором хранились карты и секретные пакеты на случай боевой тревоги, стоял Курбатов и что-то тихо пытался доказать Емельянову, который неодобрительно покачивал головой.

Как только я вошел, меня засыпали вопросами. Всех интересовало главное — в чем причина посадки? Как раз на этот вопрос я и не мог ответить.

— Так о чем же вы с немецким радистом разговаривали? — раздраженно закричал Семеницкий.

— Передавал координаты! — пробовал объяснить я.

Но никакие координаты никого уже не интересовали.

— Странно! — сказал Емельянов, поворачиваясь от Курбатова и движением руки приказывая ему помолчать. — Что они не могли дотянуть до своего аэродрома?!

— Как будто у них загорелся правый мотор, — сказал я. — Было видно свечение…

— Ничего у них не загорелось! — резко сказал Курбатов. — Это просто разведчики!

В комнате наступило молчание. Семеницкий побарабанил пальцами по краю стола.

— Может, разведчики, а может быть, и просто летчики, — проговорил он. — Ничего сказать нельзя.

— Во всяком случае, — сказал Емельянов, строго оглядев присутствующих, — никаких бесед на служебные темы!.. Помните о бдительности!

— Если помнить о бдительности, — вдруг подал голос Курбатов, — то им не нужно было разрешать посадку!.. А сейчас у них нужно отобрать самолет за самовольный перелет границы!

— Верно! — вдруг согласился Семеницкий. — По всем законам это правильно! Пускай не лезут, куда не следует!

Емельянов поднял руку.

— Товарищи, успокойтесь! — веско сказал он. — На это будет распоряжение командования. Я уже звонил в округ!.. Там люди умнее нас!..

— А мы тоже не дураки, товарищ полковой комиссар, — сказал я. — Зайдите ко мне на рацию, послушайте, что делается в эфире! За рекой, наверно, больше ста штабов собралось!

Емельянов вздохнул.

— А кто говорит, что обстановка вполне ясная, — проговорил он, сбавив тон, — конечно, мы не должны забывать о капиталистическом окружении.

А лучше всего, если мы уберем отсюда свои истребители! — сказал Курбатов. — Немцы нас уже тысячу раз сфотографировали.

— Мы уже поставили об этом вопрос, — быстро сказал Семеницкий. — Принципиальное согласие дано.

Емельянов взглянул на часы.

— Ну, позвони-ка прожектористам! — приказал он Стриженюку. — Как там дела?.. Данилов уже, наверное, прибыл.

Пока Стриженюк усиленно крутил ручкой телефона, все, притихнув, смотрели ему в лицо.

— Это кто там? Кто?.. — натужливо закричал в трубку Стриженюк, и его круглое, плотное лицо страдальчески поморщилось. — Говори громче! Кто это? Коробицын?.. Как там с немцами? С немцами, спрашиваю?! Все в порядке?.. А где Данилов?.. У самолета? А с самолетом что?.. Правый мотор забарахлил?!. Ах, вот как!.. Наших техников не допускают!..

— Вот сволочи! — воскликнул Семеницкий. — Наглецы! Дать им под зад коленкой!.. Пусть убираются ко всем чертям!..

— А может, наши техники не знают конструкции? — сказал Емельянов и почесал за ухом. — Там Евлахов, — добавил он, улыбнувшись, — он разберется, какая у них там конструкция!.. — И вдруг выругался: — Фашисты все-таки большие стервецы… Больше ста раций, говоришь, насчитал?..

— Не меньше, — ответил я. — На всех диапазонах работают.

— А о чем говорят, непонятно?

— Нет, действуют на строгом шифре.

— Д-да!.. — вздохнул Емельянов. — Завтра же утром мы с Даниловым поднажмем на округ. Надо менять аэродром…

Загудел телефон, и он, по праву старшего, первым взял трубку. Звонил Данилов, и то, что он говорил, видно, совсем не нравилось Емельянову.

— На кой ляд нам этим заниматься! — крикнул он. — Пусть сидят себе до рассвета!.. Ну, конечно, высокие материи. А как Евлахов?!. Санкционирует? А потом еще пришьет общение с иностранцами!.. Ну, ладно! Подготовимся!.. — положил трубку и досадливо взмахнул рукой. — Сюда немцев везет! Пока двое из их экипажа будут исправлять мотор, другие хотят поужинать… Ну, Степан Гаврилыч, распорядись! — кивнул он начальнику штаба.

— А где их кормить? — спросил Семеницкий. — В клубе или в столовой?..

— В столовой, — сказал Емельянов, — только вот о белой скатерке позаботься да о коньячке…

— Значит, надо начальника военторга будить! — сказал Семеницкий. — Стриженюк, пошли-ка к Федорову посыльного. Пусть немедленно явится ко мне…

— Да! А как же будем с ними разговаривать? — сказал Емельянов. — Кто умеет говорить по-немецки?

Все сконфуженно молчали.

— Варвара Петровна! — вдруг вспомнил Семеницкий и обернулся к Курбатову. — Сходи, пожалуйста, за ней. Попроси от моего имени!

Курбатов и бровью не повел. Его нисколько не удивило, что с этой просьбой обратились именно к нему. Он тут же быстро вышел из штаба, и через мгновение его фигура мелькнула за окном.

— А ты, Березин, быстрей ступай в столовую и вместе с дежурным приготовь по пятой, — сказал мне Емельянов. — Когда все будет готово — доложи! Да особенно не копайтесь, они минут через двадцать уже будут здесь…

Пятая норма — это летный паек, самый усиленный, самый питательный. Его получают лишь пилоты и штурманы; даже техники и мотористы, проводящие целые дни на аэродроме, не имеют на него права.

Емельянов забыл сказать, на сколько человек приготовить ужин. Но мы с дежурным прикинули и решили накрыть столы человек на десять. Составили два стола и в ожидании скатерти пока накрыли клеенками получше, которые сняли с других столов.

Признаться, на сердце у меня было трудно. Я вспомнил Гуго Криммера, моего давнего друга, который вернулся в Германию и сейчас борется с фашизмом где-то в глубоком подполье. А может быть, он уже схвачен и уничтожен. Что же делаю я?! Готовлю фашистам ужин по норме номер пять!..

Столы были уже почти накрыты, когда появился взволнованный начальник военторга со скатертью и тремя бутылками коньяка.

— Быстрее, ребятки! — весело сказал он в предвидении законной выпивки. — Скатерть на стол!.. Бутылочки пока повремените открывать… Сколько их там прилетело?

— Кого? — спросил я, глядя на его коротко подстриженный чубчик, придававший этому кадровому деятелю военторга бравый и энергичный вид.

— Ну, в делегации… — сказал Федоров и, не дожидаясь, пока мы с дежурным раскачаемся, сам набросил скатерть на столы. — Эх, черт побери, коротка! Придется еще за одной сбегать…

— Да какая же это делегация! — подал голос с кухни дежурный. — Это немецкие летчики под Кольцовкой на вынужденную сели…

И вдруг руки Федорова словно повело судорогой. Он с такой силой рванул со стола скатерть, что она парусом взвилась кверху.

— Не дам скатерть, — закричал он яростно, — и коньяка не дам!.. Пусть на клеенке жрут!..

— Это же Емельянов приказал, — сказал я, — тут дипломатия.

— «Дипломатия»! — проговорил Федоров, и чубчик упрямо выдвинулся вперед. — Напиться хочется от такой дипломатии. Я лично фашистам не верю.

— А ты думаешь, им Емельянов верит? — сказал я. — Международная обстановка диктует…

И все же мне хотелось, чтобы немецкие летчики поскорее приехали. Я еще ни разу не видел, как говорится, живого фашиста. Интересно поглядеть и поговорить с ними.

Не прошло и пятнадцати минут, как столы были накрыты. Белую скатерть, изрядно помятую, мы все же расстелили. Расставили тарелки с большими кусками масла, нарезанным хлебом, открытыми банками шпрот.

На плите варился Кофе и жарилось мясо.

— Приехали! — крикнул Федоров, и действительно за окном послышалось потрескивание гравия под колесами машины. Затем громко стукнули дверцы и раздались голоса.

— Сюда! Сюда! — приглашал Данилов.

Я пристально глядел на дверь. Вот она распахнулась, и один за другим вошли трое немецких летчиков. Летчик, вошедший первым, удивил меня своей молодостью. Ему не более двадцати. Он смугл, у него черные волосы и темно-серые глаза, и весь он какой-то хрупкий, — совсем непохожий на тех арийцев чистой воды, из которых, как мы читали, отбираются немецкие летчики. На груди металлическая эмблема распластанного орла и еще какие-то знаки и блямбы, придающие ему воинственный вид.

Едва переступив порог, он тут же отступил влево, пропуская мимо себя другого летчика, постарше, лет двадцати семи, высокого, одетого точь-в-точь в такой же комбинезон, регалий на его груди понавешено побольше. Увидев накрытый стол, вошедший вторым воскликнул что-то веселое и прибавил: «Зер гут!» — слова, знакомые каждому нашему ребенку, плохо и лениво, но все же изучавшему в школе немецкий язык.

Нет, он тоже не был тевтонцем, этот второй. На его правой щеке темнел старый шрам. Этот был покрепче первого, но, кроме формы, ничем не отличался от любого нашего летчика. Такое же обветренное лицо, спутанные на ветру волосы, тот же возраст. А когда появился третий, меня словно ударило током. Вот он, подлинный тевтонец, стопроцентный фашист! Высокий, белокурый, с резко очерченным подбородком, и недобрым взглядом светло-голубых глаз. Таких у нас рисовали в газетах. Он презрительно и высокомерно смотрел перед собой и даже не отозвался на веселую шутку второго летчика. Во мне нарастало чувство враждебности. Вот один из тех, о ком когда-то мне рассказывал Гуго.

Сразу же следом за немецкими летчиками вошел майор Евлахов; его сухое, иссеченное морщинами лицо хранило замкнутое, многозначительное выражение, словно он что-то уже знал, но, конечно же, не собирался ни с кем из нас делиться своими секретами. Он быстрым, изучающим взглядом оглядел стол и, обернувшись к Емельянову, весело сказал:

— Итак, встречаем немцев батареей! Коньячок-то зря поставили, лучше бы водки!

— Да! — хмуро усмехнулся Емельянов. — Это Семеницкий так распорядился.

К ним присоединился Данилов, а самыми последними вошли Курбатов и Варвара Петровна. Она неторопливо, сухим взглядом оглядели немцев, стол, всех присутствующих и молча присела на стул в самом отдаленном углу комнаты. Но Данилов тут же обернулся, поискал ее взглядом и подозвал к себе.

Так в течение нескольких минут происходила незаметная для глаз расстановка сил, определялся настрой дальнейших отношений, командиры обменивались короткими фразами, присматриваясь к немцам. А те словно не чувствовали никакой неловкости. Особенно самый молодой из них. Он обошел вокруг стола, заглянул во все тарелки, взял одну из бутылок в руки и долго внимательно рассматривал этикетку.

— Руссиш коньяк! Ошень гут!..

Все невольно засмеялись, а летчик игривым движением поставил бутылку обратно и начал усиленно тереть одну ладонь о другую, показывая, что хочет умыться.

— Вассер!.. Вассер!.. — проговорил он, поворачиваясь к дверям кухни. Второй тоже присоединился к нему, а тевтонец, стоя у края стола, безучастно наблюдал, как его товарищи быстро входят в контакт с русскими.

— Дежурный! — воскликнул Данилов. — Дай ребятам умыться!.. — Непосредственность немецких летчиков ему явно нравилась, и то, что он назвал их запросто «ребятами», показывало нежелание заниматься тонкостями дипломатического этикета.

— Так вот же умывальник, товарищ полковник! — И дежурный указал на висящий в углу железный умывальник, рядом с которым с гвоздя свисало полотенце.

Летчики посмотрели туда, куда указывал дежурный, и молодой выразительно тряхнул головой.

— Нихт!.. Нихт!..

— Что они еще просят? — удивленно обернулся к Варваре Петровне Данилов.

— Таз и несколько ведер воды!

— Воды сколько хочешь, а вот подходящего таза нет, — смущенно отозвался дежурный.

— Федоров! — окликнул Данилов.

— Я! — поднялся со стула начальник военторга.

— Неужели в столовой нет простого таза?

— Есть, товарищ полковник!.. Но не для них!.. Здесь ведь не баня!

— Спокойнее, Федоров! — одернул его незаметно появившийся Семеницкий. — Дай им какое-нибудь корыто!

— Нет у меня для них корыта, — зло сказал Федоров, — пусть лезут под душ!..

Это предложение показалось Данилову дельным.

— А ну, Варвара Петровна, переведи!

Варвара Петровна негромко перевела. Летчики переглянулись, и молодой что-то просительно, но с настойчивостью в тоне ответил.

— Они говорят, что привыкли мыться в тазах, — перевела Варвара Петровна, и от себя добавила: — По-моему, у них другое на уме. Боятся, что под предлогом мытья в душе, их разлучат, а они хотят держаться вместе.

— Почему же тогда отказываются от рукомойника? — спросил Семеницкий.

— Говорят, что там недостаточно воды.

— Только голову морочат, — проворчал Федоров.

Данилов подозвал дежурного:

— Пошлите кого-нибудь ко мне на квартиру! Пусть возьмет у жены таз…

Послать кого-нибудь, — это значит самого младшего. Среди тех, кто в это позднее время собрался в столовой, был повар, голова которого в белом колпаке выглядывала из окошка кухни. Дежурный оглянулся, понял, что повара посылать по такому делу неудобно, и побежал сам.

— А пока давайте познакомимся, — сказал Данилов. — Варвара Петровна, спросите, как их зовут, звание и должность.

— Курт Брюннер — командир корабля. Пилот. Обер-лейтенант, — перевела Варвара Петровна все, что ответил летчик, вошедший вторым, на его лице появилась вежливая улыбка хорошо воспитанного человека.

Признаться, я был немного разочарован — мне казалось, что главным среди них является тевтонец, который хотя еще не проронил ни слова, но массивной выразительностью своей фигуры невольно привлекал наибольшее внимание.

— Макс Ругге! — улыбаясь, поднял руку юноша, и я не понял — то ли в приветствии, то ли в салюте.

— Второй пилот. Капрал, — перевела Варвара Петровна.

— Ого! — воскликнул Емельянов. — А я себе представлял капралов с длинными удами и подагрой!..

— Эрих Крум. Штурман. Тоже обер-лейтенант…

Тевтонец кивнул головой и впервые улыбнулся, однако улыбка его мне показалась неестественной и напряженной, и это еще более укрепило мою неприязнь к нему.

— Переведите, что я командир части, — сказал Данилов, — однако мою фамилию и характер части не раскрывайте.

— А других можно не представлять, — уточнил Евлахов.

Как только Варвара Петровна назвала должность Данилова, немецкие летчики, как по команде, замерли в стойке «смирно» с неестественно застывшими лицами. И этот мгновенный переход от казалось бы веселой непосредственности к жесткому выполнению правил военной дисциплины и субординации, заставил всех нас молчаливо переглянуться.

Какой механизм сработал? Может быть, переводя, Варвара Петровна вложила в слова тот смысл, уловив который немецкие летчики сразу же отбросили показную веселость? Или они, как дисциплинированные солдаты, отдавали дань уважения старшему по званию?!. Так или иначе, но с этого момента они немного притихли.

— Переведите им, Варвара Петровна, — сказал Данилов, — что мы уважаем привычки и обычаи других народов. Сейчас они будут умываться, как хотят! — При этих словах он с улыбкой взглянул на Евлахова, а тот ответно улыбнулся, поджав тонкие губы.

Я стоял рядом с ним, и, повернувшись ко мне, он тихо сказал:

— Никак не могу понять, откуда и куда они летели ночью?

— Осмотреть бы их самолет, — ответил я. — Наверняка с фотоаппаратом!

Данилов начал допрос, прикрывая его шутками.

— Почему вы выбрали такое позднее время для прогулки? — спросил он, подходя к Курту Брюннеру.

Брюннер спокойно выслушал перевод, и на его лице снова возникла вежливая улыбка. Пока он отвечал, тевтонец покусывал губы и, видимо, о чем-то напряженно думал.

— Смотри-ка, волнуется! — шепнул я Евлахову.

— Брюннер говорит, — перевела Варвара Петровна, — что самолет совершал ночной тренировочный полет над немецкой территорией, но, когда возникла неисправность в моторе, он, как командир корабля, принял решение нарушить границу и просить помощи у советских властей. Он утверждает также, что не смог бы дотянуть до своего аэродрома, так как самолет стал плохо слушаться управления.

Евлахов быстро спросил:

— А откуда им стало известно, что в этом районе есть советский аэродром?

— Он говорит, что запросил свою базу и получил данные оттуда, — сказала Варвара Петровна после того, как Брюннер что-то долго и подробно ей объяснял.

— А что он еще говорит? — спросил Емельянов.

— Утверждает, что если бы не аварийная обстановка, он никогда бы не посмел нарушить границу! И просит дать возможность на рассвете, как только будет исправлен мотор, подняться с аэродрома и вернуться в свою часть. Он надеется, что к этому времени бортмеханик и радист, оставшиеся у самолета, исправят повреждения…

Пока довольно долго говорил Брюннер, а потом, примерно столько же времени переводила Варвара Петровна, я невольно наблюдал за всеми троими.

Ругге был явно доволен дипломатической речью своего командира. Этого нельзя было определить по поведению тевтонца. Его взгляд становился все тяжелее и беспокойнее.

Данилов ответил:

— Как только будут получены указания нашего командования, мы сразу же вас отпустим!

— Правильно, — сказал Евлахов.

Дежурный наконец притащил большой таз it новел летчиков за собой в помещение рядом с кухней.

На несколько минут мы остались в своей среде.

— А по-моему, они все врут, — сказал Евлахов, — самолет явно разведывательный! Вероятно, они залетели к нам довольно далеко, не рассчитали как следует времени, да еще поломка мотора их подвела!..

— Я тоже так считаю! — присоединился к нему Семеницкий. — Их бортмеханик узнавал, какое у нас горючее. Наверняка попросят заправку!

— Это все еще надо проверить, — осторожно сказал Данилов. — Если получим разрешение обследовать самолет, все станет яснее… А ты, Евлахов, своей властью можешь это сделать?

Евлахов не ответил. Он пристально смотрел в окошко кухни, откуда доносились веселые голоса и плеск воды.

— Как дома себя чувствуют! — проговорил он. — Ведут себя довольно развязно.

— А в общем, глядя на них, не скажешь, что фашисты! — сказал Емельянов. — Парни как парни!

— Что же, вы считаете, у них рога должны быть? — сказала Варвара Петровна, иронически вскинув брови.

— Да я не о том! — раздраженно взглянул на нее Емельянов. — Пока что они не позволили себе никаких политических выпадов. А если позволят, мы дадим им отпор!

— А по-моему, у них между собой что-то не в порядке! — сказал Евлахов.

— Верно! — согласился я. — Вот этот, как его… Высокий…

— Эрих Крум, — подсказал Курбатов, до сих пор молчавший.

— Он держится как-то особняком! — сказал я.

— Да, тут что-то есть! — поморщил лоб Емельянов.

— Надо их покрепче прощупать! — сказал Данилов.

— А как же поступим с самолетом? — спросил Семеницкий; начальник штаба, он хотел полной ясности.

— Охрану не снимать до тех пор, пока не получим ответа из штаба округа, — распорядился Данилов, — а вообще давайте договоримся, — сказал он, обращаясь уже ко всем, — будем держаться без всякой скованности. И пусть у них самих побольше развяжутся языки…

— Пить, но не хмелеть! — сказал Емельянов.

Эти слова вызвали общую улыбку.

— Прошу мне наливать побольше! — сказала Варвара Петровна.

— Боюсь, что вы тогда начнете путать немецкий с английским, — засмеялся Данилов.

Через несколько минут летчики, умытые и посвежевшие, сели за стол, Данилов и Емельянов по сторонам от них, а все остальные разместились по другую сторону стола. Я занял место рядом с Курбатовым, поближе к немцам села Варвара Петровна, слева от меня на скрипучем стуле примостился Евлахов, чуть подальше Семеницкий. Евлахов тут же по-хозяйски взял бутылку, до краев наполнил чайные стаканы гостей, чем вызвал смущенные возгласы Брюннера и Ругге. Тевтонец только хмуро кивнул.

Опорожнив первую бутылку, Евлахов принялся за вторую, налил своему ближайшему соседу слева, Семеницкому, тот передал бутылку Данилову; мне ничего не оставалось, как заняться обеспечением правого фланга. Варваре Петровне я налил чуть-чуть, и она кивком поблагодарила.

Данилов поднял свой стакан.

— Выпьем за дружбу между нашими народами! — торжественно сказал он и по очереди чокнулся с каждым из летчиков.

Ругге, сидевший ближе, стукнул край своего стакана о край стакана Данилова изящным, легким движением, которое свидетельствовало о его умении держаться за столом. Брюннер проделал это же, но с некоторой грубоватой резкостью.

Хайль!.. — воскликнул он, и мы все облегченно вздохнули оттого, что у него хватило такта не прибавить «Гитлер!».

Тевтонец приподнял стакан и, не чокаясь, подержал перед собой. Потом приложил к губам и медленно выпил до самого дна.

— Вот это по-нашему! — воскликнул Данилов и тоже выпил до дна.

И Евлахов выпил до дна. Только Емельянов, у которого была язва желудка, не решился последовать общему примеру, чуть приложился к своему стакану и Семеницкий. Я услышал, как он тихо сказал Евлахову:

— В каждом деле должна быть одна трезвая голова.

— Вы недооцениваете мою голову! — усмехнулся Евлахов.

Признаться, я и Курбатов тоже выпили, но не до дна, просто потому, что на столе не осталось ни одной полной бутылки, а сидеть с пустыми стаканами казалось неловким.

— Варвара Петровна! — вдруг громко сказал Емельянов. — У меня есть один вопрос к молодым немецким летчикам. — Видимо, он давно готовился задать этот вопрос, потому что на его лице возникло напряженное выражение. — Есть ли среди них рабочие?

И тут произошло то, чего никто из нас не ожидал. Тевтонец, молчание которого уже всем казалось демонстративным, вдруг тяжело подался вперед и тихо сказал:

— Их бин арбейтер аус Гамбург!

При этих его словах Брюннер как-то испуганно к нему обернулся, несколько мгновений смотрел на него пристальным, неодобрительным взглядом, а затем, словно поняв, что этот вопрос обращен и к нему, весело заулыбался.

— Их бин аух арбейтер аус Гамбург!

Ответ был понятен всем без перевода.

— Рабочие из Гамбурга, — воскликнул Емельянов, поднимаясь с места, — мы вас приветствуем! Мы тоже рабочие!.. Ты кто?.. — обратился он к Ругге, который был явно доволен эффектом, какой произвел на русских ответ товарищей.

— О, — воскликнул Ругге, — их вар штудент!

Внезапно Федоров, который не сел с нами вместе, а колдовал с поваром на кухне, появился за спиной Емельянова и водрузил на стол две бутылки водки, и этим заслужил поощрительный взгляд Данилова.

— Предлагаю тост за гамбургских пролетариев! — провозгласил Емельянов.

Тост был дружно всеми поддержан. Теперь я невольно смотрел на руки тевтонца. Большие, крепкие ладони, сильные пальцы, может быть, и правда, что он рабочий из Гамбурга? А Брюннер? Теперь понятно, почему он ведет себя так непринужденно. Среди нас он чувствует себя своим. Конечно, рабочие из Гамбурга не могут в глубине души сочувствовать фашистам. На них насильно надели военную форму, но они, несомненно, верны пролетарскому интернационализму.

За столом стало веселее и непринужденнее. «Ну, что я вам говорил! — как бы всем своим видом показывал Емельянов. — Чутье меня не обмануло».

— Спросите, Варвара Петровна, какое настроение у немецкого рабочего класса? — спросил Емельянов и подался вперед, с твердым намерением не выпускать из своих рук инициативу дальнейшего разговора.

Варвара Петровна перевела вопрос, и тут же Брюннер, бросив беспокойный взгляд на Крума, односложно ответил:

— Зер гут!

Крум пристально смотрел на Емельянова, а захмелевший Ругге поднял свой стакан и что-то крикнул.

Предлагает тост за великую Германию! — перевела возглас Варвара Петровна.

Мы переглянулись. Данилов дотронулся до своего стакана, но не поднял его. Крум сидел неподвижно, положив тяжелые руки на скатерть, и словно не слышал Ругге. Тогда Брюннер демонстративно поднял свой стакан и повторил тост.

— Что ж! Каждый имеет право пить за величие своей родины, — сказал Евлахов, скосил глаза на Данилова, потом на Емельянова: — Давай поддержим!..

Все сдержанно пригубили стаканы. И только Крум не дотронулся до своего. Заметив это, Брюннер что-то тихо, но резко ему сказал. В ответ Крум тоже что-то ответил и отодвинул свой стул подальше.

Этот маленький инцидент сразу же привлек общее внимание. Ощущение пока еще полностью не проявившегося, но нарастающего конфликта между немецкими летчиками вызвало молчаливую напряженность. Емельянов как-то увял. Данилов нервно курил. И вдруг по тому обостренному вниманию, с каким Евлахов стал прислушиваться к тихому, отрывистому разговору, возникшему между Брюннером и Ругге, я понял, что он прекрасно понимает по-немецки, хотя ничем этого не выдает.

— Что между ними произошло? — повернувшись к Варваре Петровне, негромко спросил Данилов.

Она метнула на него быстрый взгляд.

— Они ссорятся… В чем-то упрекают Крума. Но в чем, пока не понимаю, — проговорила она и что-то тихо сказала Курбатову.

— Будь готов! — прошептал мне Курбатов. — Между ними может возникнуть драка!

Поговорив с Ругге, Брюннер поднял руки ладонями вверх, показывая, что все в порядке, небольшая размолвка улажена. Но Ругге не успокоился, он продолжал метать в сторону Крума злобные, испепеляющие взгляды.

— Перебрал! — сказал Семеницкий. — Слабоват русскую водку пить.

— Уложим-ка их спать, — сказал Данилов. — Посидели, и хватит! У нас еще есть дела.

Но Ругге вдруг что-то весело сказал Брюннеру, тот одобрительно кивнул головой, и Ругге, быстро расстегнув комбинезон, вытащил из внутреннего кармана блеснувшую никелем губную гармонику. Приложил ее к губам, озорно подмигнул, и тотчас полилась мелодия штраусовского «Венского леса».

Я зачарованно смотрел, как артистично двигались его пальцы, с необычайной точностью передвигавшие гармонику. Как искусно он это делает! Для меня всегда оставалось тайной, как можно играть на губной гармонике, ведь на ней ни клапанов, ни клавишей, и музыканту даже не видны отверстия, в которые он дует. Каким образом он угадывает, на какое расстояние — вправо или влево — надо подвинуть гармонику?

Данилов, уже собиравшийся было встать, снова откинулся к спинке стула и, повернувшись к Ругге, с удовольствием слушал его игру. Евлахов в такт покачивал головой. Емельянов снова ожил и даже ритмично помахивал чайной ложечкой. Возникшее напряжение развеялось. И хотя Крум продолжал упорно хмуриться, не поддаваясь очарованию музыки и словно не слыша ее, его отчужденность теперь казалась лишь проявлением дурного настроения, о причинах которого мы не знали, да нам и не интересно было знать.

В какой-то момент Брюннер поднялся со своего стула, с задумчивым видом прошелся по комнате, закурил, постоял у окна, а потом вернулся за стол, но сел не на свое место, рядом с Ругге, а на свободный стул, с другой стороны Крума, так что тот оказался в середине — между ним и Ругге. В том непринужденном движении, которое началось за столом, это не привлекло ничьего внимания.

Как только Ругге кончил играть, Семеницкий привстал и хлопнул в ладоши.

— А ну, послушайте теперь меня! Я спою!

— Ого! — воскликнул Емельянов. — Так ты оказывается у нас талант!

— Талант! — весело отозвался Семеницкий. — Да еще какой!.. Вы все знаете песню «Любимый город может спать спокойно…»?

— Все! — хором ответили мы.

— Тогда дружней подтягивайте!

Ну и голос, оказывается, у Семеницкого! Стекла задребезжали!.. Мы тоже пели кто как умел, но правильно пел лишь он один. Ругге и Брюннер, не зная слов, как могли, подтягивали нам.

Но почему не слышно женского голоса?

Я оборачиваюсь к Варваре Петровне уже на правах доброго знакомого; мне кажется, что отношения между нами благодаря тому, что мы сидим за одним столом, восстановлены. Она, оказывается, тоже поет, только очень тихо. Но что это?

Я еще не отдаю себе в этом ясного отчета, но чувствую, что мой слух начинает раздражать назойливая дробь: «тук! тук! тук! тук!» Дятел стучит и стучит глуховато и назойливо. А от этих дятлов, которые круглыми сутками стучат в эфире, я уже дьявольски устал!

Все поют, а я невольно ищу взглядом, кто же это стучит. И вдруг мой взгляд притягивают руки Крума. Средний палец его правой руки с методичностью телеграфного ключа долбит и долбит по скатерти. Наверно, Крум просто нервничает. Но почему же тогда его взгляд так пристален, почему он устремлен на Варвару Петровну?.. Она, конечно, давно заметила, что Крум проявляет к ней интерес, но упорно старается избегать его взгляда.

И когда я сосредоточил свой слух, перестук Крума стал для меня выстраиваться в какую-то систему.

Точка… Точка… Тире…

Теперь я уже внимательно слушаю. А Крум стучит, стучит, стучит.

И я уже совершенно точно понимаю, что именно он методически выстукивает всего два слова, бесконечно их повторяя:

— Фрау… фрау… СОС… СОС…

Конечно, Варвара Петровна не знает азбуки Морзе. Но, может быть, Крум рассчитывает на то, что кто-то его все же поймет?

А немцы? Нет, ни Ругге, ни Брюннер не прислушиваются к его стуку. Возможно, тоже не знают азбуки Морзе или им просто в голову не приходит, что он ею воспользовался.

Я подаюсь вперед так, чтобы привлечь внимание Крума и, положив руку на край стола, негромко стучу, повторяя его собственный текст:

— Ф-р-а-у … ф-р-а-у… С-о-с… С-о-с…

Как только я стал отвечать, Крум умолк. И по его напряженному взгляду я понял, что он вслушивается, стараясь уловить смысл того, что передаю я.

Нам здорово мешал нестройный хор, старательно выводящий слова «Катюши», но песня одновременно и прикрывала, отвлекая внимание от нашего с Крумом перестука.

Наконец, он понял, что я повторил его слова, и слабо улыбнулся одними глазами. Я легонько кивнул в сторону Варвары Петровны. Он выразительно повел бровью.

Брюннер и Ругге, казалось, так ничего и не заметили. Действительно, надо быть профессиональными радистами, чтобы войти в контакт друг с другом, ничем себя не выдавая.

Теперь Крум перестал стучать, исподволь наблюдая за мной. А я напряженно думал: что же все это может означать? Несомненно, ему нужно что-то сказать Варваре Петровне. И притом крайне важное. СОС — международный сигнал бедствия. Крум передал его, вероятно, для того, чтобы подчеркнуть срочную необходимость разговора.

Я нагнулся к Евлахову.

— Крум хочет разговаривать с Варварой Петровной с помощью телеграфного кода, — шепнул я, не вдаваясь в подробности того, как я это узнал. — У него крайне важное дело!

Евлахов умел понимать с полуслова. Он почти не прерывал своего пения и только улыбнулся, как бы в ответ на услышанную от меня шутку.

Теперь я заметил, что Крум переместил свое внимание на Евлахова. А тот пел и пел, словно забыв о моих словах. Время тянулось, и Крум стал снова нервничать. Тогда я несколько раз выстукал по международному коду:

— Ваш сигнал принят… Ваш сигнал принят…

Крум понял. Несомненно, он не хотел ни о чем говорить в присутствии Брюннера и Ругге. И то, что он искал с нами связи, подвергая себя риску, свидетельствовало о серьезности его цели.

Теперь я вновь вспомнил Гуго Криммера. Не один ли из таких, как он, сидит передо мной? И нужно сделать все, чтобы помочь ему!

Я снова повернулся к Евлахову.

— Крум нервничает! — шепнул я. — Надо что-то делать!

И вот «Катюша» допета до конца. Евлахов, даже не взглянув в мою сторону, поднялся и весело крикнул:

— А теперь предлагаю потанцевать! Давайте раздвинем столы!

— Да ты что?! — засмеялся Емельянов. — У нас же только одна дама — Варвара Петровна!

— Действительно, — усмехнулся Данилов.

— Ничего! Пусть Варвара Петровна потанцует с нашими гостями!

Мы с Курбатовым быстро отодвинули свой стол вправо, Евлахов с Семеницким свой стол влево. И уже сложившийся круг сразу распался. Я заметил, что это озадачило Брюннера. Он что-то сказал Ругге, подошел к Круму и встал позади него.

Евлахов крикнул:

— Варвара Петровна, попросите Ругге сыграть что-нибудь веселое! Фокстрот там какой-нибудь. И пригласите Брюннера потанцевать!

Варвара Петровна поговорила с Ругге, тот перехватил разрешающий взгляд Брюннера, снова приложил к губам гармонику и заиграл быстрый фокстрот.

— Ну, Варвара Петровна, гости ждут! — по-хозяйски широко развел руками Евлахов.

Постояв немного на месте, Крум через всю комнату направился к раскрытому настежь окну. Брюннер, как тень, последовал за ним и встал рядом. С его лица вдруг сошла так подкупавшая всех непосредственность. Он стал молчалив.

Варвара Петровна поглядывала на Курбатова и не решалась подойти к Брюннеру.

Я услышал, как Евлахов, потеряв терпение, тихо, но настойчиво повторил:

— Варя, не теряй времени! Это нужно!

Ее лицо вспыхнула румянцем, и она медленно пошла к окну. Брюннер первым сделал движение ей навстречу, и она протянула ему руки, приглашая к танцу. Однако Брюннер вежливо, но категорически отказался. Что именно он сказал ей, я не понял, но положение, в которое она попала, оказалось довольно сложным. Она попыталась было в чем-то убедить Брюннера, но тот отрицательно покачал головой. Варвара Петровна повернулась к Круму, но Брюннер, предупреждая ее намерение, тем же жестом отказался и за него.

Пока Варвара Петровна разговаривала с Брюннером, Крум слушал внимательно и почтительно, слегка сощурив глаза, потом неожиданно быстро шагнул к ней и, грубоватым движением отстранив Брюннера, положил на плечо Варвары Петровны свою сильную руку и начал танцевать.

Я увидел, как выразительно переглянулись Ругге и Брюннер. Ругге в смятении даже перестал играть, но сразу понял, что, прервав игру, открыто выдаст намерение Брюннера.

Теперь они оба оказались в трудном положении. Крум ловко вел в танце Варвару Петровну. Он был огромного роста, и ее голова едва достигала его широкой груди.

Не знаю, понимал ли кто-нибудь из наших до конца всю систему сложнейших взаимоотношений, которые возникли в этой комнате. Вряд ли даже участники быстро развивающихся событий представляли себе, в чем состоит тайный смысл напряженной игры, которую они вели.

— И зачем это она сама подошла к ним?! — ревниво проговорил Курбатов, становясь рядом со мной; он-то наверняка ничего не понимал. — Посмотри-ка, что с ней происходит! — вдруг воскликнул он.

Я взглянул на Варвару Петровну и поразился. Ее лицо было бледное, как неживое. Взгляд остановился, и только губы что-то быстро шептали Круму, а тот так же быстро отвечал ей.

И тут Брюннер резким движением руки подал Ругге знак прекратить игру. Ругге сразу же подчинился, музыка прервалась на полутакте.

Крум поцеловал руку Варвары Петровны, благодаря за танец, тут же отошел от нее, вернулся к окну и молча встал рядом с Брюннером.

Варвара Петровна, когда я вновь посмотрел на нее, уже сидела на стуле и пила воду из стакана, заботливо принесенного ей Курбатовым. Ее взгляд следил за Евлаховым, который тихо переговаривался с Даниловым и Емельяновым.

Вдруг кто-то толкнул меня. Я оглянулся. Ругге протягивал мне стакан, до половины наполненной водкой. В другой руке он держал свой стакан, готовясь чокнуться со мной. Его глаза пьяно блестели.

— Прозит!.. Прозит!.. — повторял он.

Не дожидаясь, пока я выпью, он одним глотком осушил свой стакан, пьяно улыбнулся и, покачиваясь, побрел к окну.

— Ругге совсем окосел! — сказал Емельянов. — Ты, Березин, больше с ним не пей!

— Курбатов! — строго сказал Данилов. — Отведите летчиков в помещение аэродромной команды! Там для них уже приготовлена комната.

Я думал, что Евлахов сразу же подойдет к Варваре Петровне, чтобы узнать обо всем, что сказал ей Крум. Но он, вероятно, из осторожности, даже не смотрел в ее сторону.

Когда я подошел к столу, чтобы поставить на него свой стакан, я услышал, как она тихо сказала Курбатову:

— Он — коммунист, понимаешь! Он нарочно подготовил эту вынужденную посадку!.. Он хочет нас предупредить… Гитлер скоро начнет войну!..

— Не провокация ли это? — с сомнением спросил Курбатов.

Вдруг у окна, где стояли немецкие летчики, раздался шум. Ругге что-то пьяно выкрикнул и тут же полетел на пол, сбитый ударом сильного кулака Крума. Брюннер бросился на Крума. Это произошло так стремительно, что никто не успел вмешаться.

— Разнимите их! — только и успел крикнуть Данилов.

Одновременно, почти слившись в один, прозвучали два негромких выстрела. Крум покачнулся, схватился за грудь, мгновенно продержался на ногах, а потом как-то боком тяжело рухнул на оконную раму, и осколки разбитого стекла с треском полетели в стороны.

Никто не успел заметить, в какой именно момент Брюннер и Ругге выхватили пистолеты. Они выстрелили в упор.

Откинув в сторону стул, Варвара Петровна кинулась к Ругге, еще сжимавшему в руке пистолет, и с размаху ударила его по щеке.

Тот что-то остервенело крикнул в ответ и взмахнул пистолетом. Подскочив к нему, я сжал его запястье и резко повернул руку.

В следующее мгновение Ругге крепко держали Семеницкий и Федоров, вылетевший из кухни, а Евлахов и Данилов, прижав к стене Брюннера, вязали ему руки.

— Березин! Посмотри, жив ли Крум? — обернулся ко мне Данилов. — Немедленно вызвать врача!

Я подбежал к Круму. Но он был так тяжел, что я не смог один снять его со стола. Ко мне присоединился Емельянов, он был растерян, сразу постарел, руки его дрожали.

— Поднимай осторожнее!.. Осторожнее, — говорил он, — придерживай плечи, а я ноги!.. Положим его на скамейку.

Я приподнял Крума за плечи, стараясь как можно осторожнее поворачивать его тяжелое, грузное в мертвенной неподвижности тело. Под его грудью, на белой скатерти расплылось большое кровавое пятно.

По-видимому, дежурный сразу позвонил в санитарную часть, потому что не успели мы перенести Крума на скамейку, стоявшую у стены, и положить его на спину, как появился полковой врач Цыбульский, невысокий пожилой человек. Он задыхался от быстрого бега.

— Что случилось? — спросил он, ни к кому не обращаясь, и тут же, схватив руку Крума, начал искать пульс.

— Жив? — спросил Евлахов. Он не обращал внимания на полученную в борьбе с Брюннером глубокую ссадину на лбу, из которой по бровям и щекам текла кровь. — Доктор, он жив?!

Цыбульский медленна положил руку Крума ему на грудь и молча пожал плечами.

— Эх, не уберегли! — воскликнул Евлахов и махнул рукой с какой-то мучительной досадой.

Брюннера и Ругге под конвоем отправили пока на гауптвахту, они прошли мимо нас, надменно улыбаясь, развернув плечи и подчеркнуто твердо ставя ногу.

За окном уже наступило утро, тихое и солнечное утро 20 июня 1941 года. Вдалеке, в поле, паслись коровы. Из рупора, укрепленного на столбе, невдалеке от штаба, донеслись звуки ритмической музыки, и диктор, поздравив о добрым утром, весело произнес:

— Теперь приступим к утренней зарядке!..

А для нас уже началась война…

ПАМЯТНИК ДЮКУ

Повесть

Глава первая

«Как жить дальше?!» — это был любимый вопрос полковника Савицкого. Он задавал его себе всегда, когда предавался размышлениям, и в зависимости от настроения и обстоятельств вкладывал в него самое разнообразное содержание. Он мог задать себе вопрос, потягиваясь и мурлыча: «Как будем жить дальше, дорогой Мишенька?» — это значило, что он собой доволен. «Михал Михалыч, а как же ты будешь жить дальше?!» — в этой интонации уже проступало некоторое недовольство, — значит совершена какая-то ошибка, пока известная ему одному. И наконец, когда он произносил: «Товарищ Савицкий, подумай, как ты будешь жить дальше?!» — недовольство собой достигало крайнего предела, тут уж следовало действовать. Было много других, промежуточных оттенков, но они не имели столь существенного значения.

Савицкому далеко за сорок. Жизнь его и трепала и миловала. В тридцать седьмом году он воевал в Испании, в бригаде генерала Лукача. Однажды целую ночь провел с Хемингуэем, бродя по ночному Мадриду. Хемингуэй, высокий и подвижный, что-то весело говорил коренастому, моложавому испанцу. Первый раз в жизни Савицкий в полной мере ощутил горечь от того, что с юности не изучал иностранные языки. Ему очень хотелось поговорить с Хемингуэем, но, черт побери, они словно только что слезли с Вавилонской башни.

Вдруг они оказались рядом с круглой ареной цирка, видевшего не одну яростную корриду. Савицкий остановился и крикнул:

— Фиеста!.. Но пасаран!.. — «Фиеста» — так назывался роман Хемингуэя, который он читал, а «но пасаран» — это были первые испанские слова, которые он твердо усвоил. В общем, получилось непосредственно и смешно. Хемингуэй засмеялся и шутливо потрепал его за плечо.

— Но пасаран!.. Камарада… — засмеялся он.

А потом — бой, тяжелое ранение! На одном из последних кораблей его отправили на родину. В госпитале он узнал, что его наградили орденом и присвоили звание полковника.

Через полгода, когда выздоровел, его направили в разведку. Почему?! Может быть, потому, что он за время болезни написал обстоятельный доклад о своей деятельности в Испании, старался глубоко проанализировать обстановку, сложившуюся в тылу у республиканцев, подробно рассказал о «пятой колонне». И вот теперь он был разведчик со стажем. Со стажем! Как-то он шутливо сказал, что стаж для разведчика надо исчислять со дня, когда ребенком он в первый раз сыграл в прятки.

— Да, так как же, Михал Михалыч, ты будешь жить дальше? — проговорил Савицкий, тяжело вздохнув. Он стоял у окна и смотрел в темное, отяжелевшее от пятидневного непрерывного дождя поле. Вдалеке, у рыжего оврага, трактор тащил пушку. «Какой-то идиот нарушил маскировку штаба», — зло подумал он, прервав течение мысли, но тут же, взглянув на серые, низкие, по-стариковски взлохмаченные тучи, успокоился — погода нелетная…

Решение не приходило. Этот сукин сын Дьяченко сумел-таки заронить в него сомнение. Как поступить?! Конечно, Тоне уже давно пора действовать.

Егоров! Вот о ком нужно думать!.. Конечно, разлучить их — ничего нет более легкого. Тоню отправить на задание, а Егорова в распоряжение штаба фронта… Но нужно ли это?! Ах, собака Дьяченко, ну и задачу ты задал. Уже все документы готовы: и румынский паспорт, и удостоверение, свидетельствующее о том, что Егоров коммерсант. И легенду о своей биографии он уже вызубрил. Если Тоня обладает надежными справками, подтверждающими ее рождение в немецкой колонии под Одессой, то Егорова страхуют не менее надежные старые акции компании Черноморского пароходства; ссылка на богатого деда — один из аргументов, который должен подкреплять версию, что коммерцией Егоров, — а по документам Иван Константинович Корш-Михайловский — занимается по сложившейся в семье традиции.

Савицкий усмехнулся. И надо же придумать фамилию — Корш-Михайловский! Ну, опять Дьяченко! Это ведь, кажется, он старался, чтобы фирма новоявленного коммерсанта звучала солидно: «Оптовая торговля фруктами Корш-Михайловского».

Так что же делать, черт возьми? Что теперь получится, если все оставить по-прежнему, и он ничего не знает, и Дьяченко ничего не видел? Ну, целовались!.. Еще не известно, любовь ли это… Или так… А если — любовь?! Если — любовь?! А если — так?! Что лучше, что хуже?.. Фу, дьявол! Конечно, самое лучшее, если бы этой проблемы вообще не было…

То, над чем ему пришлось думать сейчас, вызывало досаду, смешанную с раздражением. По законам жизни, он должен был бы радоваться, что два человека встретились и полюбили друг друга в этом пекле. Оба молоды, и кто знает, доживут ли до конца войны. Ошибка — и только небольшая группа друзей будет помнить твое имя. Нет!.. Нет!.. Нет!.. Он не должен вмешиваться, не должен.

Ну, а если все же взглянуть на это с другой стороны? Они оказываются в Одессе, в окружении врагов. Надо будет принимать решения, подчас крутые, даже жестокие. Не будет ли Егоров скован, да и Тоня тоже? Вместо того чтобы заниматься делом, идти, если нужно, на крайний риск, они станут охранять друг друга. Нет, с этой точки зрения Дьяченко не так уж неправ. Тут действительно таится опасность… Эх, и надо же, чтобы это случилось в самый ответственный момент!

Приходили и уходили люди, Михаил Михайлович выслушивал доклады, подписывал разведсводки, изучал допросы пленных. Начальник оперативного отдела переслал ему шифровку с запросом о том, как осуществляется директива 17 СК.

Как осуществляется?.. Уже почти неделю Савицкий не имеет покоя. У группы «Вихрь», засланной в Одессу еще в сентябре прошлого года, кончились деньги, нет батарей для рации. И это в дни, когда вблизи города, за линией фронта, должен быть высажен воздушный десант. Нужно срочно посылать связных, но уже пятый день не взлетают самолеты. И даже для выполнения особого задания нет условий: слишком высок фронт туч.

Только неосведомленному человеку кажется самым простым — посадил разведчиков на самолет, выбросил их по ту сторону линии фронта — и дело сделано. Нет, тысячи мелочей, если о них не подумать вовремя, если их не предвидеть, могут погубить разведчиков и сорвать операцию.

А командование торопит. Как выполняется директива?! Скорее, скорее!.. А в таком деле нужна прежде всего дотошность и осмотрительность! Лучше на пару дней задержать операцию, чтобы еще раз проверить, все ли подготовлено и учтено, чем потом днями и ночами сидеть у радиостанции, ждать вызова, который никогда не прозвучит в наушниках радиста.

— Товарищ полковник, разрешите?

Савицкий снял очки и поднял от сводки глаза. В дверях стоял подполковник Корнев, невысокий, сутуловатый, он всегда щурился, когда смотрел на собеседника, как бы всем своим видом показывал, что видит его насквозь. Савицкого всегда смешила манера этакого провинциального Шерлока Холмса, и он подтрунивал над Корневым, который любил даже о самых обычных вещах сообщать таинственным полушепотом.

— Сегодня в пять тридцать утра, товарищ полковник, взято в плен пять румын и два немца. Допрос ведется, протоколы будут представлены…

О том, что пленены пять румын и два немца, известно уже всему штабу — утренняя сводка распространена не только по всем отделам, но и вручена корреспондентам газет.

Но Корнев морщит широкий с залысинами лоб и говорит об этом, как о совершенно секретном деле, о котором никто не должен знать. Впрочем, о делах действительна секретных он говорит также. Это его извиняет. В конце концов у каждого свой характер.

Корнев неторопливо прикрыл дверь плотнее и, кашлянув, нагнулся над столом. Его круглое лицо выражало глубокую серьезность; казалось, он тщательно следил за тем, чтобы никто и заподозрить не мог, что он когда-нибудь улыбается.

— Товарищ полковник, — проговорил он негромко, веско расставляя слова, — Петреску во всем признался.

Савицкий никогда не слышал этого имени, но сразу догадался, что, вероятно, это один из пятерых, взятых в плен.

— В чем? — спросил он, стараясь погасить в глазах улыбку, чтобы не обидеть Корнева.

— Немцы знают, что мы готовим воздушный десант!

Несколько мгновений Савицкий изучал лицо Корнева. Ему захотелось крикнуть: «Чего ты стоишь, как истукан! Ведь это же тяжелый удар!.. Как они, черт их возьми, могли догадаться?..» Но он промолчал и только досадливо стукнул пальцами о край стола.

— Предполагают или знают? — глухо спросил он.

— Знают! — также ровным голосом ответил Корнев и, вынув платок, вытер голову, на которой кое-где сохранились редкие кустики рыжеватых волос; так в выжженной солнцем степи с удивлением видишь влачащий жалкое существование кустарник. — Знают! — повторил он. — Вот почитайте!.. — и он быстрым движением положил перед Савицким уже перепечатанный на машинке протокол допроса майора Петреску.

Наметанным взглядом Савицкий сразу отметил, что раз Корнев принес ему второй экземпляр, значит, он уже пустил протокол в оборот. Как, однако, он любит торопиться, когда дело касается выслуживания перед начальством.

— Уже передали начальнику штаба?

— Вручил!

Не сказал «сам отнес», а применил довольно емкое словцо «вручил» — вручить можно и через посыльного. Однако сейчас действительно не до тонкостей субординации. Какой-то неизвестный майор Петреску, которого перехватили на одной из тыловых дорог разведчики, выбалтывает на первом же допросе о том, что так тщательно пряталось от противника.

Да, протокол красноречиво это подтверждает, но все же Петреску ни одним словом не упоминает ни о месте предполагаемой высадки десанта, ни о времени.

На столе загудел телефон в желтом кожаном чехле.

Савицкий взял трубку и невольно взглянул в окно, за которым уныло нависали серые облака. И пока слушал то, что ему выговаривал начальник штаба, все время смотрел мимо Корнева в далекую степь. Он умел, когда ему это было необходимо, словно выключиться. Кричи не кричи — положение серьезное. И надо как-то выходить из него. Если даже майор Петреску блефует и все его показания сплошная выдумка, чтобы показной чистосердечностью спасти свою жизнь, то и тогда положение не намного легче. Значит, противник настроился, понимает, что в этой, крайне тяжелой для него обстановке воздушный десант — совершенно реальная операция, которую нужно ждать со дня на день. А коль скоро это так, то, несомненно, противник внимательно изучает все участки дороги, прикидывая, где с наибольшей вероятностью может произойти выброска. А если это так — то переправлять разведчиков на самолете опасно.

Да, сообщение майора Петреску — сигнал хотя и неприятный, но крайне важный и своевременный.

— Вот что, Корнев, — сказал Савицкий, откладывая протокол допроса, — Егорова и Тоню завтра отправлять не будем!.. Над их заданием надо будет еще подумать…

Корнев повернулся и быстро вышел. Савицкому показалось, что на его лице промелькнула улыбка.

Когда дверь за Корневым закрылась, Савицкий поднялся с места, подошел к окну и глубоко вздохнул.

— Товарищ Савицкий, — произнес он угрюмо, — как ты будешь жить дальше?

Он не заметил, что боец, охранявший дом, услышал, поражено взглянул в окно на своего начальника и быстро завернул за угол.

Глава вторая

Ему довольно сильно досталось, когда сраженный автоматной очередью шофер упал ему на плечо, а неуправляемая машина на полной скорости съехала в кювет и перевернулась. Что произошло потом, Леон смутно помнил, так как от сильного удара потерял сознание. Иногда приходя в себя, но оставаясь в полузабытьи, он чувствовал, что его несут, но кто несет и куда — он не понимал, у него не было сил даже открыть глаза.

Окончательно он пришел в себя в какой-то землянке, открыл глаза, и его взгляд устремился в черноту. Ослеп! Боже, как он испугался! Но тут же услышал, что рядом говорят по-русски, скосил взгляд — и у него сжалось сердце: он в плену.

То, что ему показалось тьмой, на самом деле было черным земляным сводом землянки. Но сквозь раскрытый дверной проем падал неяркий свет занимающегося утра, и одного быстрого взгляда хватило, чтобы заместить высокого немолодого офицера, склонившегося над столом с разложенными на нем флаконами лекарств и пакетами марли.

Рядом с нарами стоял солдат с автоматом, небрежно висевшим на плече, и закуривал папиросу. Петреску крепко зажмурил глаза. Еще хоть несколько минут вырвать у смерти, чтобы обдумать свое положение. Как ломит голову! Он даже не может застонать, чтобы дать выход чувствам. Как он несчастен и беспомощен!

Он лежал с закрытыми глазами, выигрывая время. Саднило лоб и остро ныл правый висок, которым он ударился, когда перевернулась машина. Что-то теплое давило на грудь. И он перевел дыхание.

Солдат, стоявший рядом, вдруг засуетился.

— Ожил! — воскликнул он мальчишеским звонким голосом. — Слава тебе мать, Мария Гавриловна!.. Не зря тащили!..

— Тише, Карасев! — проговорил строгий голос.

Леон услышал шаги. К нему подошел офицер и взял его руку, нащупывая пульс. Ощутив на своей руке чужие пальцы, Леон едва сдержался, чтобы не выдернуть руку.

На несколько мгновений в землянке наступила полная тишина. Очевидно, врач считал пульс. В раскрытую дверь донеслось лошадиное ржание, где-то с курлыкающим звуком несколько раз ударила зенитная пушка, прогудел самолет, и снова все смолкло.

— Пульс нормальный, — проговорил врач, осторожно отпуская его руку, — скоро, наверно, окончательно придет в себя! Сотрясение, конечно, получил основательное, но жить будет.

— Так можно сообщить в штаб, что все в порядке? — спросил солдат и звякнул автоматом.

— Сообщай, Карасев! — сказал врач, заскрипев пером. Он что-то писал. — Постой, — вдруг окликнул он, и Леон услышал, как удалявшиеся шаги солдата вдруг затихли. — Это какой твой «язык» по счету?!

— Седьмой, товарищ капитан!

— Орден полагается!

— Да, за майора могут навесить, а за тех только медали давали… Лейтенант Дьяченко знаете какой! Лишнего не даст, твое отнимет…

Врач усмехнулся и вернулся к своему столу. Снова, удаляясь, застучали кованые сапоги, и все стихло.

Шумно пульсировала в висках кровь. Он даже не предполагал раньше, что она может так шуметь. Минуты тянулись, как годы. Наконец, чтобы умерить его страдания, вмешался сам бог. Врач встал и вышел из землянки.

— Стереги пленного! Сейчас вернусь! — сказал он кому-то, и стало совсем тихо. Леон чутко прислушался. Часовой, очевидно, находился у входа, и его не было слышно.

Приоткрыв глаза, оглядел землянку. Врытый в землю, грубо сколоченный стол, медицинская сумка висит на гвозде, полотенце со следами крови брошено в угол, в другом углу пара стоптанных сапог, прикрытая газетой, поверх которой лежит начатая буханка хлеба, — немудреный военный быт. Его собственная землянка немногим отличалась от этой. И вдруг он заплакал — от боли, одиночества и бессилия. Он не сомневался, что его расстреляют, что все это гуманное к нему отношение лишь уловка. Как только допросят и он станет не нужен, — его тут же уничтожат.

Им овладело ожесточенное, мстительное чувство. «Нет, вы не получите меня живым! Ты не получишь за меня орден!..» Он рванулся с нар. Острая боль пронзила голову. Он покачнулся и прислонился к стене. До стола не больше трех шагов, но ему показалось, что он идет вечность. Глаза застилал темный туман. Он боялся только одного — потерять сознание. Звякнули пузырьки. Неверным движением он опрокинул какой-то флакон, разлетевшийся вдребезги у его ног; остро запахло эфиром. Леон вздрогнул — звук удара мог привлечь внимание часового. Тогда, чтобы успеть, во что бы то ни стало успеть, он схватил два первых попавшихся в руки пузырька, наполненных какой-то жидкостью, и, выдернув из одного пробку, опрокинул в рот. Нестерпимым жаром обожгло грудь, и он повалился ничком на стол.

Когда очнулся, он по-прежнему лежал на нарах. Первое, что он услышал, был веселый смех.

— Черт подери! — говорил знакомый голос врача. — Он выпил недельный запас чистого спирта!

Другой голос, басовитый, с хрипотцой, сказал:

— Вряд ли! Глотнул, наверно, а остальное вылилось… А жаль!.. Смотри, как будто пошевелился…

Действительно, Леон невольно поправил левую, затекшую руку.

— Сейчас придет в себя!

По тому, как двое спокойно сидели на своих скамейках, ведя неторопливый разговор, Леон понял, что теперь его уже без присмотра не оставят. Они будут дежурить — час, два, весь день, сутки, недели, если это будет нужно. Ах, если бы можно было бесконечно лежать вот так, о закрытыми глазами и умереть. Но его стал душить мучительный кашель, он раздирал грудь, и пришлось невольно открыть глаза.

Тотчас же над ним нагнулся коренастый человек, лысоватый, с острым прищуром глаз и по-румынски спросил:

— Как дела, майор?.. Вам туговато пришлось, неправда ли?!

Леон подавил приступ, помолчал, рассматривая лицо русского подполковника.

— Да! — слабо улыбнулся он. — Мне сильно досталось!

— Вы знаете, что находитесь в плену?

Леон вздохнул. Офицер взял со стола дымящуюся кружку и протянул ему.

— Выпейте-ка горячего чаю! Конечно, это не спирт, — он коротко усмехнулся, — но помогает!..

Чай был приторно сладкий, железная кружка обжигала губы, но Леон жадно глотал. Врач сидел у стола, опершись локтями, и молча смотрел, как он пьет. Временами переглядывался с коренастый офицером, раскладывавшим на другой стороне стола листки бумаги, карандаши и какие-то документы.

«Будут допрашивать!» — понял Леон и невольно взглянул на плотно прикрытую дверь. Ему послышались шаги. Это могли быть солдаты, которые станут его избивать, как только он откажется от показаний. Но за дверями было тихо, если не считать доносящихся звуков отдаленной стрельбы. А в том, с какой тщательностью офицер занимался своими бумагами, было нечто успокаивающее.

И допрос начался. Леон решил не уступать. Отвечал по возможности коротко и односложно, чутко присматриваясь к офицеру, который его допрашивал. Однако он ничего не мог прочесть на сухом, замкнутом лице. Тот не проявлял ни ненависти, ни дружелюбия. Конечно, Леон ничем не выдал, что понимает по-русски. Но и в коротких репликах, которыми изредка обменивались офицеры, не таилось угрозы. Ему даже показалось, что допрашивают его лишь для порядка, а на самом деле им обоим скучно и они хотели бы скорее покончить с формальностями.

— Меня расстреляют? — вдруг спросил он и почувствовал облегчение. Ему нужна была ясность, вот и все.

Офицер перестал писать, поднял голову и удивленно пошевелил бровями.

— Хотите ясности? — переспросил он.

— Да! Только не говорите банальных фраз о том, что все зависит от степени моей откровенности!.. Я все равно не поверю!

— А между тем это действительно так!

— Ну, а если я откажусь с вами разговаривать?! — Где-то в глубине души Леону хотелось, чтобы офицер его пристрелил, — так мучительно болела голова. В конце концов какая разница — часом раньше, часом позже; спокойствие обманчиво: они ведут себя так мирно потому, что он говорит. А что этот круглолицый, со свирепыми глазками, станет делать, когда ему откажут в показаниях? Ну, бей, бей!.. Бей же! Сквозь жаркую пелену откуда-то издалека донесся голос:

— Майор, а вы можете не закатывать истерик?..

Придя в себя, Леон долго молчал, ощущая горькую сухость во рту.

Допрашивавший его офицер ничем не выдавал своего нетерпения. Сидел за столом и перочинным ножиком сосредоточенно оттачивал карандаши. Врач разложил перед собой на бумаге хлеб, помидоры, кончиком ножа поддевал в консервной банке куски мяса в желтоватой пленке холодного сала и отправлял себе в рот.

— Корнев, есть хотите? — спросил он.

— Нет, не до еды! — сказал подполковник по-русски. — Этот тип решил меня провоцировать!.. Выясняет мои намерения! Торгуется!.. Хочет купить себе жизнь…

Капитан усмехнулся.

— Ну, что ж! Его можно понять!..

— Понять-то можно! Но попади я в его лапы, не лежал бы в лазарете, как барин!.. Он бы мне уже иглы под ногти загонял!..

Леон, протестуя, невольно приподнялся на локте, затем, опираясь обеими руками о нары, сел, стараясь не шевелить головой.

— О, — воскликнул врач, — смотри-ка, спирт оказывает целебное действие! Пациент набирает сил на глазах!..

Леон несколько мгновений сидел молча. Ему хотелось сказать что-то острое и злое. Этот подполковник как будто принимает его за гестаповца. Но он решил продолжать игру до конца. Чем дальше никто не будет знать, что он понимает по-русски, тем больше шансов у него остаться живым.

— Хорошо! — сказал он. — Я буду отвечать. Но только на те вопросы, которые не роняют моей чести!..

Корнев вдруг отложил карандаш. В его замкнутом взгляде появилось какое-то новое, почти веселое выражение.

— Вы говорите о чести?

Леон молча кивнул. Корнев повернулся к врачу:

— Этот оригинал заговорил о чести!

Врач усмехнулся:

— Да уж!.. Но говорят, что румыны ведут себя все же лучше, чем немцы!..

— Как будто! — пробурчал Корнев. — Ну, ладно!.. — И по-румынски обратился к Леону: — Хорошо, будем говорить о чести!

Если бы не некоторые ошибки в произношении, Леон считал бы, что перед ним сидит румын. Корнев говорил по-румынски в совершенстве, пользуясь редкими оборотами и идиомами.

— У вас прекрасное произношение, — сказал Леон, чтобы как-то смягчить напряжение.

— Не очень-то! Я знаю свои ошибки!

— Где вы изучили язык?

— Я родился в Кишиневе.

— Ах, вот как! А моя мать — в Тирасполе!

— Можно сказать, мы с ней земляки!

В какой момент Леон сказал, что ожидается воздушный десант русских?! Он уже не помнит! Но он сказал, и по тому, как вдруг остановился взгляд подполковника, сразу понял, что эти слова вызвали особый интерес. Теперь подполковник вцепился в него словно клещами. Откуда ему известно о десанте?.. Кто говорил? В каком штабе?.. Где, по мнению немцев, должен этот десант высадиться?! В какое время?! Предположительно какой численностью?..

Он допрашивал с такой дотошностью, словно речь шла о немецком десанте. А ведь Леон придумал версию о том, что немцы ждут высадки советского десанта как раз для того, чтобы отвлечь его внимание. Он хотел, чтоб в нем увидели важного информатора, а таких обычно не расстреливают, во всяком случае не торопятся это сделать. А там, кто знает, судьба ведет людей непостижимыми путями. В первые минуты он даже порадовался тому, что его маневр удался, но постепенно стал понимать, что подполковник встревожен, хотя и не подает вида. И это его напугало. От него потребуют подробностей! А что он мог еще прибавить? Действительно, среди офицеров ходили слухи о том, что возможен советский десант. Но это были лишь предположения, основанные на оценке сложившейся обстановки. Сейчас же Леон, нервы которого были напряжены до отказа, стремясь убедить допрашивающего в своей правдивости, говорил об этих слухах как о достоверно известных сведениях. «Неужели я попал в цель?» — думал он, стараясь проникнуть в мысли Корнева, но тот, задавая вопросы, пристально смотрел ему в глаза, словно щупом выверяя, есть ли в этих словах правда, не кроется ли под их верхним слоем ложь.

Теперь уже Леон твердо стоял на своем. Постепенно его рассказ обрастал подробностями, которые должны были придать достоверность всему, что он говорил… «О десанте сообщили из штаба самого Антонеску!», «Сообщил об этом командир дивизии генерал Содовану», «Высадиться советский десант должен на отлогом берегу Каролина-Бугаза». Он понимал, что его показания быстро проверить невозможно. О, боже!.. Как трудна битва за жизнь! Слова — тоже оружие… И как будто оно действует…

Допрос быстро подошел к концу. Подполковник явно спешил. Леон видел, как он торопливо перекладывал листки допроса, тщательно их номеруя. Потом сложил вдвое, глубоко засунул в кожаную полевую сумку, висевшую на боку, и, быстро попрощавшись с врачом, почти выбежал из землянки…

— Он сказал что-нибудь ценное? — спросил ему вслед врач: он всегда не успевал спросить вовремя.

Уже хлопнула дверца, зашумел двигатель машины и послышалось шуршание колес о гравий…

Через полчаса за Леоном пришли двое конвоиров и, посадив на вездеход, повезли куда-то по дороге, петлявшей среди серых, выжженных солнцем холмов.

Постепенно он оживал. Тряская дорога утомила его, но он уже мог держать голову прямо, и хотя висок изредка пронзала острая боль, от которой лицо сводило тиком, все же его уже не кидало в беспамятство. Он прислушивался к разговору конвоиров, которые были убеждены, что он не понимает по-русски, и постепенно из разрозненных реплик понял, что его везут в штаб армии и что его будет допрашивать полковник Савицкий — большой начальник, о должности которого солдаты умалчивали. Ему хотелось подробнее узнать, кто этот человек, но, упомянув о Савицком, солдаты стали говорить о какой-то девушке, которая писала из тыла одному из них письма, потом прислала свое фото, а теперь предлагает заочно выйти замуж.

Солдаты обсуждали это дело совершенно серьезно. Фотография ходила по рукам. Все одобряли девушку, и даже Леон сумел взглянуть на нее, когда солдат, сидевший рядом, долго рассматривал фотографию. Девушка действительно была красива: толстая коса, конец которой терялся где-то за обрезом фотографии, лежала на правом плече, сползая вниз в тяжелом переплетении прядей. А глаза?! То ли светло-серые, то ли голубые, с выражением какой-то первозданной наивности, но Леон смотрел на девушку и думал, что она довольно глуповата. И все же не смог не пожалеть себя. Почему он не женился на той, в Плоешти! Она ведь была и красива и умна! Не захотел быть мебельщиком!.. Хотя что теперь жалеть! Фабрика несостоявшегося тестя как будто сгорела во время бомбежки.

Его поместили в небольшом доме на краю деревни. В маленькой, скудно обставленной комнате стояла койка, застеленная серым ворсистым одеялом, и тумбочка; под потолком на проволоке висела электрическая лампочка. Его не заперли, но под окном маячил часовой. Какое счастье растянуться на койке и отдаться покою. Пусть сейчас начнется адская бомбежка! Пусть вокруг рвутся снаряды — он не сдвинется с места!..

Через час ему принесли обед — два котелка, в одном суп, а в другом гречневая каша с мясом; грубовато, но вполне сытно… Впрочем, он не думал о еде. Он думал о человеке, с которым предстоит неминуемая встреча.

И вот сейчас перед ним действительно сидит полковник, сравнительно молодой, черноволосый, с интеллигентным, выразительным лицом. Такое лицо может быть и у адвоката, и у модного врача. Воспитан, не прячет, как видно, своих мыслей. Обращаясь к переводчику, лейтенанту, который сидит у стола, говорит ему «ты» и попросту называет Витей. И лейтенант, хотя ему не больше двадцати пяти лет, сутулый, в очках, очевидно из студентов, держится так, словно полковник ему родной дядя, без всякого явно выраженного уважения к званию. «Неужели это и есть Савицкий?» думал Леон, настороженно следя за его движениями. Хотя ничего не предвещало обострения, — это не успокаивало. Наоборот, Леон был слишком опытен, чтобы не ожидать ловушки. Когда?! Сейчас или позднее?! Он увидел, как полковник перелистывал лежавшие перед ним на столе листки, и, разглядев свою фамилию, сразу понял, что допрашивавший его подполковник уже успел перепечатать допрос протокола на машинке.

— Витя! Переведи ему, что я ознакомился с его показаниями, — сказал Савицкий, надевая очки, которые сразу придали строгость его лицу, — и меня интересует лишь один вопрос. Чем он может подтвердить правдивость своих показаний о том, что немецкое командование знает о советском предполагаемом десанте?..

Пока Витя переводил, спотыкаясь на словах, которые ему давались с трудом, у Леона было время подумать над ответом. Но он внимательно смотрел в рот переводчику, словно только от него узнавал о смысле обращенного к нему вопроса. Витя старался. Его пухлое лицо взмокло от пота. Видно, он имел не очень-то большую практику, и Леону хотелось ему помочь. Однако он молчал. Наконец, с переводом было покончено.

— Мне думается… Я, конечно, точно не знаю, — сказал Леон, стараясь говорить обтекаемо. — Но к району Каролина-Бугаза подводятся войска.

Пока переводчик переводил, спрашивая у Леона значение отдельных слов, полковник слушал с полным вниманием.

— Спроси его, Виктор, убежден ли он в этом?

Виктор переспросил Леона, и тот уже уверенно кивнул головой. В конце-то концов его сообщение не расходилось с истиной. Действительно, он сам видел доты на берегу Каролина-Бугаза. Другое дело, что построены они были года полтора тому назад. Но эта неувязка не казалась ему значительной. В конце концов трудно будет установить, когда они строились. Они существуют — вот что главное.

Ему показалось, что полковник поверил.

— Это все очень интересно, — проговорил он и вдруг снял трубку загудевшего телефона. — Савицкий слушает!..

Так, значит, встреча состоялась. Как теперь повернется его судьба?

Через несколько минут конвойные вели его обратно, в хату на краю деревни. Леон напряженно продумывал все, о чем спрашивал его Савицкий, вдумывался в значение каждой интонации, каждого жеста. И хотя, как ему казалось, он не совершил ошибок в этом разговоре, будущее представлялось ему беспросветным.

Глава третья

Теперь Савицкому уже не пришлось мучиться в поисках ответа на вопрос, как жить дальше. После допроса Петреску он понял, что Корнев ничего не прибавил и не добавил, возможно, высадка воздушного десанта уже не будет внезапностью для противника.

И все же допрос убедил его в том, что Леон Петреску еще может пригодиться. Как он смотрел!.. Испытующе, с холерическим блеском в темных глазах. Что он пытался понять?..

Нет, он не производит впечатления малодушного. Хорошо держится. Но почему все же с такой легкостью он рассказал о том, о чем должен был бы молчать? Удивительно!.. Над этим еще следует серьезно подумать.

Вечером Савицкий созвал всех, кто только мог быть полезен. Конечно, далеко не всех своих подчиненных он мог приобщить к плану: когда, где и каким образом засылать разведчиков. Секрет, о котором знают многие, перестает быть секретом. Невольно его советчиками оказались молчаливый Корнев, быстрый, наделенный живым воображением Дьяченко и еще два человека. Обсуждали долго, спорили, и все же решение не приходило. Самолетом — пока опасно, а с моря — крайне трудно, необходима долгая и тщательная подготовка.

Если бы не широко раскрытые окна, все давно задохнулись бы от папиросного дыма. И надо же было, чтобы в этот трудный для всех момент по дороге мимо разведотдела, возвращаясь со стрельбы, проходили Егоров и Тоня.

Первым, конечно, их заметил бдительный Дьяченко.

— Товарищ полковник! Взгляните на дорогу!.. Идут наши голубки!..

По комнате пробежал смешок. После долгого напряжения вдруг возникла разрядка.

Корнев встал, разминаясь, подошел к окну, долгим взглядом проводил Егорова и Тоню, пока их совсем не заслонили деревья, росшие вдоль дороги.

Потом он обернулся, оглядел всех, кто сидел в комнате, и с присущей ему грубоватой бесцеремонностью скомандовал:

— А ну, выходи все!.. У меня к начальнику есть дело!

Всегда уже задним числом Савицкий возмущался полным пренебрежением Корнева к элементарному такту, но в момент, когда тот нарушал его, у Савицкого не находилось слов его одернуть. В том, как Корнев энергично выбросил вперед руку, натужливо выпятив подбородок, словно готовясь дать бой всякому, кто станет на его пути, была заложена странная сила, полная уверенности в непогрешимости и важности своего решения.

Савицкий раздраженно закурил. Он и на этот раз уступил Корневу, который неторопливо прикрыл дверь за последним покинувшим комнату и только тогда повернулся и подсел к столу.

— Есть предложение, — проговорил он спокойно и при этом прищурил глаза так, что Савицкому в первый момент показалось, не закрыл ли он их совсем. По опыту, долгому и многотрудному, Савицкий знал, что если уж Корнев что-нибудь придумал, то хоть четвертуй — будет стоять на своем. «Не дай бог, — думал он иногда, когда Корнев чем-нибудь его особенно допекал, — попасть в его подчинение. Костей не соберешь!..»

Слушая, Савицкий молча изучал лицо Корнева. Поразительно, как такой хитроумный план мог возникнуть в этой лысой голове. По роду своей работы Савицкий был далек от романтики. Его всегда интересовала прежде всего реальность того, что должно быть осуществлено. И все же то, что предложил Корнев, настолько не вязалось со вложившимся представлением Савицкого о своем заместителе, что, убей его бог, если бы он сам не услышал, никогда бы не поверил, что этот романтический план мог предложить сухой человек, который наверняка никого не любил. Не случайно же — ему почти сорок, а он еще холостяк.

Корнев сидел, тяжело опершись о стол, и ждал решения Савицкого.

Но Савицкий молчал и думал. Конечно, история борьбы разведок знает и не такие случаи.

«Времени нет! Времени нет! — думал полковник, поглядывая на телефон, который каждую минуту мог издать зуммерное гудение. — Нужно идти докладывать! А что?! План Корнева спорен. В нем много неизвестных. Справится ли Тоня со своей ролью, достаточно ли умело будет себя вести? Однако в этом варианте есть и положительное».

И все же Савицкий сомневался. Уж очень все складно получается — таких планов он опасался.

— Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить! — проговорил он, улыбаясь. — Ну, хорошо, Корнев, доложу твой план Фадееву! Так и скажу, что это твоя придумка! Авторства себе не присвою!

Глаза Корнева весело блеснули.

— Нет! — проговорил он. — Докладывайте как план разведотдела!

— Ну и щедрый ты мужик, — сказал Савицкий, — так и раскидываешь гениальные предложения! Только собирай!..

Да, теперь можно пойти к Фадееву. Все-таки есть о чем доложить. Корнев отправился к себе, а Савицкий сложил в папку бумаги и вышел из хаты.

Глава четвертая

— Ну как, Тоня? Новую биографию усвоила?

— Новую помню, старую забыла!

— Хорошо, Тонечка! А задание Корнев еще не уточнял?

— Нет, товарищ полковник! Только вот Дьяченко, когда к вам звал, сказал, что, может быть, все изменится…

— Как — изменится?!

— Точно не сказал! Разве его поймешь? Пробурчал что-то!..

Савицкий вздохнул. Тоня сидела у стола, положив руки на колени. Этакая примерная, первая ученица. Только в серых глазах затаилось беспокойство. Конечно, ее беспокоит неизвестность, не может не беспокоить.

Узкие плечи торчали под гимнастеркой, и вся она, маленькая, какая-то незащищенная, казалась случайно забредшим сюда подростком, которого нужно как можно скорее отослать к родителям.

И Савицкий подумал, что не будь сейчас войны, она, наверно, не только бы не научилась прыгать с парашютом, работать на радиоаппаратах, подслушивать телефонные разговоры, стрелять из пулемета и автомата, но никогда не держала бы в руках даже мелкокалиберной винтовки, так и сохранив навсегда благоговейное восхищение смелостью парашютистов, спускающихся на поле Тушинского аэродрома во время летнего авиационного праздника. Училась бы, наверно, в институте и по вечерам спешила на свидание с каким-нибудь студентом, и не было бы в ее жизни Егорова.

У Савицкого было свое мнение о репутации веселого и довольно бесшабашного одессита, которую Егоров сам себе создал. Во-первых, Егоров родился в Виннице, во-вторых, за его веселостью и кажущейся непосредственностью скрывалась немалая практичность. Конечно, она ему помогала в той сложной жизни, которую приходилось вести, но все же эта черта характера напоминала о себе довольно часто. Егоров умел заводить знакомства с полезными людьми, такими например, как кладовщики складов военторга. Правда, Егорову нельзя отказать в доброте, он с готовностью предоставлял свои связи в распоряжение товарищей, и это несколько извиняло его в глазах Савицкого.

Но главного Савицкий ему простить не мог. В свои двадцать семь лет Егоров как-то мало думал о будущем. Когда-то он окончил курсы товароведов по фруктам, и эта специальность, казалось, полностью его устраивала.

— Кто-кто, а я доживу до коммунизма! — как-то шутливо воскликнул он. — Круглый год ем виноград! Два килограмма в день!.. Приглашаю вас всех на свое столетие…

Конечно, такая девушка, как Тоня, никогда бы в другое время не обратила внимания на Егорова, а вот сейчас надо сидеть и думать, как осторожнее решить проблему. И чем только этот рыжеватый парень мог затуманить ей мозги?

— А если, Тонечка, мы действительно несколько изменим наш план, — осторожно сказал Савицкий. — Дело в том, что тут внезапно возникли новые обстоятельства!.

Он поднял взгляд. «Какое все-таки у нее взрослое лицо, — подумал он, — совсем, как у много пережившей женщины». Но это мгновение прошло, что-то в выражении глаз Тони смягчилось, и опять перед ним сидела девушка, с которой Савицкому казалось странным и неловким вести этот сложный разговор.

— Если нужно, так нужно, — проговорила Тоня, не меняя положения. И эти покорно сложенные на коленях руки, внимательный взгляд серых глаз, в которых светилось доверие и готовность сделать все, что прикажут, юная непосредственность в выражении чувств озадачили Савицкого. Что ж, может быть, Корнев и прав, ее общение с Петреску станет для нее невольным суровым экзаменом. В короткое время сама жизнь проверит, на что она способна. У Савицкого полегчало на сердце: значит, не все в плане Корнева плохо.

— Вот что, Тонечка, — сказал он уже почти весело, — ты когда-нибудь в драмкружке играла?

— Играла! — улыбнулась Тоня и сейчас, когда она вдруг непосредственно, по-детски улыбнулась, стала совсем похожей на пятнадцатилетнюю девчонку.

— Зайчиков, наверно?

— И зайчиков! И Красную Шапочку!.. И даже однажды Бармалея!.. — И весело засмеялась: воспоминания недавнего детства, очевидно, еще были живы в ее памяти.

— Ну вот, теперь твои актерские дарования могут пригодиться, — сказал Савицкий, но в более серьезном деле…

Он помолчал, не зная, как подступить к основному разговору. Весь его большой жизненный опыт вдруг оказался недостаточным для того, чтобы сказать то, что нужно, и при этом не уронить достоинства — ни своего, ни Тониного.

— Понимаешь, Тонечка… — проговорил он и запнулся, подбирая слова, — тут такое дело… Поймали мы одного пленного майора… Румын… Довольно собой видный… Лет ему будет так под тридцать… Ранен!.. Правда, не очень серьезно… Стукнулся, когда машина опрокинулась… Так вот, понимаешь, какое дело!..

— Товарищ полковник! Разрешите уж я скажу!.. — В дверях стоял Корнев, держа в руках привычную потертую папку, с которой он ходил на доклад к начальству.

Очевидно он слышал часть разговора и понял затруднительное положение Савицкого.

— Заходи, садись, Корнев, — оживленно откликнулся Савицкий и облегченно вздохнул. — Мы вот с Тонечкой по душам беседуем.

— А чего тут особенно беседовать, — проговорил Корнев, подсаживаясь к столу и прилаживая с краю свою папку. — Вопрос ясен. Действовать надо — вот и все…

Корнев врезался в разговор, как ледокол в толщу льда, и действительно в комнате словно похолодало. Тоня зябко повела плечами и напряженным взглядом смотрела на Корнева, который сразу перешел к делу.

— Перед тобой ставится боевая задача! Понятно?

— Понятно! — прошептала Тоня и при этом взглянула на Савицкого, который смущенно приглаживал волосы.

— Нам нужно, чтобы ты вошла в доверие к пленному майору Петреску!.. Понятно?..

— Понятно! — И Савицкий заметил, как в, глазах Тони зажглись огоньки. «Этот лысый черт, — подумал он, — объясняет лучше, чем я».

Теперь внимание Тони переключилось на Корнева; судя по выражению ее лица, она сразу поняла, что от нее требуется.

— Войти в доверие, это первый этап, — продолжал Корнев, — потом наступит второй этап. О нем мы тебе скажем позднее.

— А зачем? — вдруг спросила Тоня.

Корнев и Савицкий переглянулись.

— Вот этого пока тебе знать не надо, — сказал Савицкий. — Когда надо, мы тебе это скажем!.. А сейчас главное — заставить Петреску считать тебя своим ангелом-спасителем.

— Понятно? — спросил Корнев.

— Понятно! — воскликнула Тоня, она уже была вся в действии. — Где этот майор?!

— Иди! Дьяченко тебя проводит! — сказал Савицкий и проводил ее взглядом, пока она не закрыла за собой дверь.

Глава пятая

— Вот пойду сейчас к Савицкому и рубану напрямик все, что о нем думаю!

— Не посмеешь, Леня! Перестань! Ты не посмеешь!

— Нет! Это он не смеет! Не хочу, чтобы ты шла к этому проклятому румыну! Понимаешь, не хочу!

— Ленечка, но это же надо!

— Пристрелю его — и все! И чего только с ним возятся! А ты — тоже!..

— Леня! Я ведь не сама напросилась! И Корнев тоже мне задание давал!

— А ты спросила бы его самого, совесть-то у него есть?

Они стояли внутри старой, заброшенной риги, давно не слышавшей голосов людей, скрытые от посторонних глаз скрипучей щелястой дверью. Пахло прелой соломой. Почерневшие, кривые жерди подпирали стены. Все здесь еще больше усиливало тоску и душевную тревогу, но это было единственное место на земле, где они могли поговорить, не ощущая на себе чужих глаз.

Егоров стоял, прислонившись к притолоке, нахохлившийся, злой, низко надвинув на глаза козырек смятой фуражки. Его худощавое лицо потемнело и осунулось за эти минуты. Тоня зябко куталась в шинель, наброшенную на плечи, ощущая глубокую вину перед ним.

— Ленечка! — проговорила она, понимая, что надвигается беда, и если она не уговорит его, то действительно он наделает непоправимых глупостей. — Я ведь все время буду приходить к тебе и спрашивать!.. Я и шага не сделаю без твоего совета!..

Он хмуро усмехнулся.

— Что спрашивать?.. — И снова обрушился: — Как это ты заставишь его себе поверить? Думаешь, так просто? Да он, наверно, сам прожженный разведчик! Он же тебя насквозь увидит! И придушит при первой возможности!..

Последние слова он произнес с такой убежденностью, что она невольно повела подбородком, словно ей стало трудно дышать.

— Леня! Но не могу же я отказаться!.. Это же боевое задание.

Помолчали. Он перехватил ее тревожный взгляд и тяжко перевел дыхание.

— Ну, ладно!.. Иди, раз приказывают! Но помни!

— Хорошо, Ленечка!..

— А если румын станет приставать, — стреляй! И ничего тебе не будет!

— Я так и сделаю, Ленечка!

Он постоял, сумрачно переминаясь с ноги на ногу.

— И вообще!.. — Больше у него слов не нашлось; быстрым движением он привлек ее к себе, ткнулся в щеку жесткими, обветренными губами и выбежал в поле.

Тоня смотрела, как удаляется его сутуловатая фигура, а когда он исчез за ветлами, привалилась лбом к шершавым доскам и заплакала.

Когда через четверть часа Дьяченко, вконец иззябший, дождался ее наконец у плетня, окружавшего калитку разведотдела, она подошла уже спокойная, внутренне собранная.

— Ну, Дьяченко, пошли! — весело сказала она.

— Могла бы и побыстрее, — сердито буркнул он, его острый взгляд разглядел следы размазанных слез. — Ревела от своего возлюбленного!..

Она влепила ему пощечину с такой быстротой и стремительностью, что и сама не успела сообразить, что делает. Дьяченко охнул и отшатнулся. Первое, что он сделал, — посмотрел на окна хатки, не видел ли кто-нибудь. Как будто никто. Это его немного успокоило.

— Ты что! — рявкнул он. — Под арест захотела?

Тоня дрогнула. В самом деле, за мгновение до этого она и не думала, что может сотворить такое. Но сейчас она уже не могла отступать.

— Слушай, Дьяченко! Если ты еще раз посмеешь, я с тобой не то сделаю!

Дьяченко судорожно соображал, как с честью выпутаться из положения. Начать скандал, побежать с жалобой, что его ударила девушка?! Ну, посадят ее под арест, да и то вряд ли, а ему потом в штабе проходу не дадут.

И он засмеялся раскатисто и весело.

— Ну и ручка у тебя!.. Ты что, боксу училась?

— Всему училась!.. Ну, чего стоишь! Пошли!..

С этой минуты она стала говорить Дьяченко «ты», и он принял это как должное.

Он повел ее в дальний конец деревни, по пути давая последние наставления.

— Когда придешь к пленному, скажи, что ты медицинская сестра. Голову ему перебинтуй! Чайку согрей… В общем, постарайся расположить!.. Ничего себе парень, симпатичный!..

Тоня пропустила последние слова мимо ушей.

— А ты с ним разговаривал?

— Корнев допрашивал!

— А как его зовут?

— Леоном!

— Имя-то какое! Не румынское! Артист, наверно!

— Кто его знает! Ты уже сама его спроси — откуда у него такое имя.

Они остановились у плетня, за которым стояла крепко сбитая хата, двумя окнами смотревшая на дорогу. На ступеньках крыльца сидел часовой, покуривая папиросу. Увидев лейтенанта, он стремительно вскочил.

Дьяченко погрозил ему пальцем:

— Круглов! Ты что тут расселся?

— Давно смены не было, товарищ лейтенант!

Дьяченко пожевал губами и повернулся к Тоне:

— Ну, действуй по обстановке. А в девятнадцать тридцать явись к Савицкому и доложи, как идут дела!.. Круглов!.. Пропусти ее к пленному!..

Повернулся и быстро пошел назад. Тоня постояла у калитки, собираясь с мыслями. Сейчас она должна сделать первый шаг, может быть, самый первый самостоятельный в своей жизни. И ни Леня, ни Савицкий, — никто на свете не сможет заменить ее в той борьбе, которую она должна вести одна с глазу на глаз с врагом.

Проходя мимо часового, она дружески кивнула ему, и тот широко улыбнулся.

— Только недавно до ветру выпускал, — доложил он, — томится, видно, от безделья! Песни свои поет!..

Скрипнула обитая мешковиной дверь, и Тоня перешагнула порог хаты, чувствуя, как сильно бьется сердце.

Пленный лежал на койке одетый, даже не сняв сапоги, накрывшись с головой шинелью. Казалось, он спал. Но Тоне почудилось, что он следит за ней из-под края воротника. Ощущая скованность, она вышла на середину хаты, выбрала местечко на старом, щербатом столе, заставленном котелками и пузырьками, и положила на него медицинскую сумку. Что делать? Уйти, а затем вновь вернуться? Или, может быть, присесть на табуретку и ждать, когда он сам с ней заговорит?..

Не так представляла она себе эту первую встречу. Ей казалось, что пленный будет сидеть на табуретке посреди хаты и, когда она войдет, бросит на нее пытливый и настороженный взгляд, а она сразу начнет входить в роль… А все совсем не так. Нелепо и глупо!

Она постояла у стола, глядя в окно, где маячила голова часового. День кончился, и тени от дальнего леса, казалось, наступали на деревню. В хате сгущался сумрак. В еще светлом небе кружились птицы, и Тоня подумала о том, что уже начало марта и скоро, совсем скоро будет день ее рождения.

Тишина! Под ногами скрипнули половицы. Ну что ж, она подождет. Для разведчика терпение — тоже оружие. Если пленный не спит и наблюдает за ней, пусть видит, что она пришла с добрыми намерениями. Тихо звякнул котелок — она поставила его на скамейку, рядом составила пузырьки и свою сумку положила у ног на пол. Нашла в пазу большой остывшей русской печки тряпку, вытерла ею стол. Потом вышла в сени и вымыла котелок, зачерпнув стылую воду из ведра. Через несколько минут все было вновь расставлено на столе, но уже в некотором порядке. Достав в углу веник, подмела пол, стараясь незаметно наблюдать за пленным: что-то уж он лежит слишком тихо. Вот шевельнулась шинель, на мгновение приподнялся воротник и тут же опустился. Но она успела заметить блеснувший глаз.

Вдруг она успокоилась. Теперь все ясно — игра началась. И она будет вести ее по правилам. Боже, сколько мусора! Наверно, хату не подметали с тех пор, как ее покинули хозяева. Она намела сор на старый истоптанный половик, связала концы узлом и потащила во двор.

Круглов, звякнув о камень прикладом винтовки, осуждающе покачал головой.

— Ты, девушка, что, очумела!.. Такую тяжесть таскать! Да заставь ты этого красномордого самого поработать! Подожди, я его растолкаю! Нечего ему дрыхнуть! Тут не курорт!

Тоня вывалила мусор поближе к забору и встряхнула половик.

— Не надо! — испуганно воскликнула она, боясь что часовой испортит ей все дело. — Он ведь раненый!..

— Раненый! — презрительно усмехнулся Круглов. — Царапнуло его немного! Симулянт проклятый!..

Он уже хотел идти в избу наводить порядок, но Тоня, обогнав его, вспрыгнула на верхнюю ступеньку крыльца.

— Подожди! Если надо будет, позову!

Круглов даже крякнул от негодования.

Тоня быстро притворила за собой дверь в хату, боясь, что часовой все же пойдет за ней, и замерла на пороге.

Пленный сидел посреди комнаты на табуретке и смотрел на нее. В его свободной позе не было настороженности, а взгляд был дружеским и, если угодно, снисходительным. Таким взглядом смотрят уверенные в себе мужчины на девушек, которые им нравятся, но которые стоят на низшей ступени общественных отношений.

Тоня смутилась. Опять все получилось совсем не так, как она ожидала. Этот румын как будто чувствует себя здесь полным хозяином. Как он смотрит!

Опустив глаза и не поздоровавшись, она прошла мимо него, подняла свою пухлую от бинтов санитарную сумку, снова водрузила ее на стол и долго копалась в ней, чтобы собраться с мыслями.

Пленный молчал, и она чувствовала на себе его внимательный взгляд. Но вот на стол выложены бинты, мазь Вишневского, ножницы, еще какие-то лекарства, которые не надо было вынимать, они совсем сейчас не нужны, а у нее все еще не хватало сил повернуться.

Если бы она просто пришла сюда, чтобы наложить повязку на голову раненого, ей было бы совсем легко. Но от нее требовалось суметь добиться расположения человека, не только незнакомого, чужого, но враждебного уже по одному тому, что он одет в форму гитлеровского офицера. Она чувствовала, как дрожат руки. Хотелось схватить сумку и убежать. Пусть Савицкий пошлет кого-нибудь другого. Нет, она не сможет сделать то, что от нее требуют!

И вдруг она услышала его голос. Она не знала ни слова по-румынски, но пленный явно за что-то ее благодарил. Голос у него низкий, спокойный и чем-то приятный. Она даже не смогла понять, что произошло, — просто, наверно, ее нервы не выдержали долгого молчания и неопределенности. А теперь, когда он заговорил, она облегченно вздохнула.

— Шпрехен зи дойч? — спросила она.

— Я! — ответил пленный и перешел на немецкий язык.

Он говорил довольно сносно, но делал много ошибок.

— Стул — мужского рода! — наставительно сказала Тоня, когда он, предложив ей сесть на стул, сказал — «ди штуль».

— О боже! — воскликнул Леон и засмеялся. — Вы поможете мне изучить немецкий язык. Для этого мне надо было попасть в плен. Превосходно!..

Она продолжала стоять у стола, сжимая в руках бинт и забыв, что ей следует перебинтовать ему голову. Ей казалось, что она только что перепрыгнула через глубокое ущелье, она чувствовала страшную физическую усталость. Надо хоть немного выиграть времени, чтобы собраться с мыслями.

Леон сидел на табуретке в расстегнутом кителе. Белая повязка, немного ослабнув, сползала на глаза, и он время от времени поправлял ее. Наконец, заметив это, Тоня вспомнила о своих обязанностях.

— Я должна переменить вам повязку!

Он внимательно взглянул на нее, и в его взгляде появилось ироническое выражение.

— Вас послали для этого?

— Да!..

Леон усмехнулся:

— У вас всегда так заботливы перед расстрелом?

— А вы уже попрощались с жизнью? Да? — насмешливо сказала Тоня, разрывая пакет.

— Да, я уже прочитал последние молитвы!..

Он старался говорить весело, но Тоня понимала, что его томит неизвестность, что он жаждет услышать от нее слова, которые приоткроют будущее. И то, что о нем позаботились, вселяет надежду, но только надежду — не больше. Да, именно этого хотел Леон! Будет ли он жить?! И эта девушка, на вид такая юная, сама непосредственность, конечно, многое знает. Во всяком случае, может знать — ведь ей что-то говорили, когда посылали к нему.

— Надеюсь, что бог услышал вас — и вы окажетесь в раю! — сказала Тоня.

— Вы очень жестоки. — Леон поморщился. Тоня осторожно отдирала старую повязку от раны, но марля присохла, и малейшее движение вызывало страшную боль.

— Вам больно?..

— А как вы думаете, человек чувствует боль, когда в его голову попадает пуля? Вы все о том же?.. Вы очень боитесь смерти?..

Он не ответил, только сильно прикусил губу.

— Я сейчас!.. Сейчас!.. — проговорила Тоня, продолжая медленно отдирать марлю. — Сейчас вам будет легче…

Она видела, как на его лбу выступила испарина. Его руки вцепились в края табуретки, и он весь напрягся.

— Еще секундочку! — Она физически чувствовала, как ему больно.

— Ох! — воскликнул Леон и дернул головой.

— Все!.. Все!.. — быстро сказала Тоня, отбрасывая в сторону окровавленный тампон. — Теперь вам будет легче.

Она бинтовала второй раз в жизни. В первый ей пришлось бинтовать ногу Лени, которую тот подвернул недели две назад, во время приземления после учебного прыжка с парашютом. Леня тоже не стонал, но дико ругался от боли…

Странно, но в эту минуту, когда пленный терпеливо переносил страдания, Тоня невольно с уважением отнеслась к его стойкости, а Леон, ощущая, как новый бинт мягко стягивает его голову, как быстро и ловко движутся руки девушки, впервые поймал себя на том, что не прислушивается к шагам за окном.

Наконец с перевязкой покончено. Тоня осторожно стянула узелок и ножницами остригла концы марли. Славно получилось: голова сахарно-белая, бинт — виток к витку, уложен, как надо.

Леон закрыл глаза и молча откинулся на подушку. Казалось, он потерял сознание. Тоня долго искала пульс на его большой руке и наконец нашла, когда уже совсем отчаялась. Пульс был ровный и сильный, как ей показалось.

В хате уже совсем сгустились сумерки, плетень за окном уже растворился во мгле, и только тонкие ветви тополя, казавшиеся еще более черными, чем днем, зловеще покачивались на фоне неба, похожие на сцепленные в мучительном изломе руки.

В небе гудели самолеты. Тоня уже давно привыкла различать их по шуму мотора. Особенно точно она научилась узнавать «юнкерсы»; если слышался как бы двойной надрывный звук: «у-у-у-у, у-у…» — значит приближаются «юнкерсы». Но сейчас ей было не до самолетов. Как будто бы все в порядке, но уж слишком долго он молчит.

— Вы меня слышите? — спросила она, нагибаясь над ним.

— Да! — тихо ответил он. — Ничего, теперь уже легче… Если можно, пожалуйста, зажгите свет… Фонарь на полке.

Тоня нащупала «летучую мышь» в углу на полке грубо срубленного шкафа, из глубины которого пахло мышами, вытащила и, потратив несколько спичек, зажгла. Яркое, чадное пламя взметнулось поверх стекла, и по потолку заплясали тени.

— Ну, вот! — сказала Тоня и поставила лампу поближе к его изголовью.

В ту же секунду кто-то сильно забарабанил в дребезжащее стекло.

— Что? Чего надо! — закричала Тоня, прижав лицо к стеклу.

Совсем близко, с другой стороны, к стеклу прижалось озлобленное лицо Круглова.

— Окно занавесь, тетя!.. Слышь, «юнкерса» летят!..

— Сейчас, дядя!..

Тоня обернулась. Что это?.. Рука Леона медленно поворачивает колесико, убавляя пламя. Значит, он все понял?! Понял или догадался?! Она замерла, глядя, как короткие, сильные пальцы довернули колесико почти до конца, оставив едва тлеющую желтую корону вокруг фитиля, — и все предметы в хате стали погружаться во тьму. Как хотелось ясно видеть сейчас его лицо, что оно выражает, но белела лишь повязка, и черты уже смазал полумрак. Она не могла оторвать взгляда от этой руки. В одно мгновение ее чувства до крайности обострились.

— Почему он стучал? — вдруг спросил Леон. — Мы зажгли свет?…

Тоня молчала. Вопрос Леона как будто уничтожал ее сомнения, но теперь она уже ничего не могла с собой сделать.

— Да, — проговорила она.

Он уловил в ее ответе сухость.

— Я вас чем-то обидел?

— Нет, — сказала Тоня.

— Я вчера закрывал окно ковром, — сказал Леон, — он лежит у дверей…

Тоня улыбнулась. Назвать ковром ветхую дерюгу, в которой она только что выносила мусор! Она нагнулась, подняла ее и стала цеплять к двум прибитым над окном гвоздям. Когда, наконец, это ей удалось, Леон вновь прибавил света.

— Вы очень торопитесь? — спросил он.

Тоня взглянула на часы — без четверти восемь; она вспомнила о приказе Савицкого.

— Да, у меня есть дела!

Он приподнялся на локтях и, стараясь не поворачивать головы, стал поправлять подушку.

— Я помогу вам, — сказала она, подходя поближе.

— Нет, спасибо! Я сам!.. — Он положил подушку повыше и осторожно опустил на нее голову. — Вы не могли бы достать мне какую-нибудь книгу?

— У нас книги только на русском языке, — сказала Тоня, невольно вкладывая в свои слова другое значение.

В желтом, сумрачном свете его лицо казалось спокойным. Он не выдал себя ни одним движением. Взгляд его темных, чуть выпуклых глаз был устремлен куда-то поверх ее головы и не выражал ничего, кроме усталости. Неужели она ошиблась?

— Жалко, — проговорил он. — А скажите, как вас зовут? Или это секрет?..

— Тоня!

— Тоня?! Это хорошее русское имя!.. Когда-нибудь я так назову свою дочку!.. — Он улыбнулся. — Теперь вы видите, я не думаю больше о смерти!.. При вас я могу о ней не думать! Вы были так добры!

— Ну, я должна идти! — сказала она.

— Вы еще придете?

— Приду.

— Приходите сегодня, — попросил он как-то по-мальчишески, словно перед ним стояла знакомая девушка и он договаривается с ней о свидании. — Вы можете прийти?..

— Не знаю, — сказала Тоня. — Если не будет других дел — приду. У меня еще пятеро раненых.

— И все такие, как я?

— Нет, это наши!

— Понимаю, — сказал он и с улыбкой махнул рукой, — постараюсь заснуть! Как вы думаете, — остановил он ее, когда, взвалив на плечо сумку, она направилась к дверям, — меня сегодня уже не будут допрашивать?

Она только пожала плечами и вышла, прикрыв за собой дверь.

Какой темный, промозглый вечер! Резкий ветер ударил ей в лицо, и она ощутила на щеках колючие холодные капли дождя. Во мраке маячила фигура часового.

— Круглов! — окликнула она.

— Круглов сменился, — ответил из темноты густой, приглушенный бас. — Уже полчаса будет… А вы не знаете, сколько времени?..

— Так если ты полчаса как заступил, значит на полчаса больше!

— А может, и больше, — проговорил часовой, подходя, — на посту-то время, как резина, тянется!..

Ему, очевидно, хотелось поговорить, но Тоня торопилась. Она быстро сбежала с крыльца и увязла по щиколотку в чавкающей грязи — пошла к калитке. Что может за какие-нибудь два часа наделать дождь! Только что было сухо, а теперь ноги приклеиваются к земле.

И Тоня подумала, что это ведь первый весенний дождь. В Москве он пройдет, может быть, в конце апреля, а возможно и в середине мая, а здесь весна ранняя…

Впрочем, она торопилась. Она уже минут на сорок опаздывала к Савицкому. Что она скажет ему? Как будто ничего ценного нет. А история с лампой?..

— Тоня!

Она перепрыгнула через лужу и остановилась. Егоров выдвинулся из-за дерева, мимо которого она только что пробежала.

— Ты что тут делаешь? — спросила она, хотя сразу поняла, что вопрос этот могла и не задавать.

На плечи Егорова была надета плащ-палатка, он тут же скинул ее с себя и набросил на плечи Топи. Она затылком ощутила грубую влажную ткань.

— Ну, поговорила? — хмуро спросил он. — С этим…

— Поговорила!

Он шел рядом, широкими шагами переступая через те лужи, которые она перепрыгивала.

— Ну и что? — Он словно не слышал ноток вызова в ее ответе.

— Вот иду к Савицкому! И все ему доложу!..

Он ни о чем ее больше не спросил, просто шел рядом и молчал. Она вдруг взяла его ладонь в свою:

— Замерз совсем, дурень!..

Егоров только шумно перевел дыхание. Они уже подходили к хатке разведотдела, Тоня выпустила его руку.

— Иди домой! Как освобожусь, загляну! — и быстро свернула на дорожку.

Однако Савицкого не было. Ординарец, худощавый, шустрый паренек, сказал ей, что полковник у командующего, а ей приказано, как явится, обождать.

Тоня присела на скамейку перед печкой. Яркий электрический свет от стучавшего за стеной движка заливал хату, на стенках которой еще сохранились выцветшие фотографии хозяев; их было до десятка в каждой из двух рамок, висевших рядом с окном, очевидно, все родня: от деда, участника русско-японской войны, и до того солдата, который мерзнет где-нибудь на севере в карельских лесах вот он совсем мальчишкой снят местным фотографом с гармошкой в руках. Руки держат гармонь скованно, а светлые глаза таращатся в объектив. Очень старался парень помочь фотографу, чтобы у того лучше получилось.

Впрочем, кроме печи, темных стен и вот этих фотографий, чудом уцелевших, в хате ничто не напоминает о прошлой жизни.

Посреди комнаты стоит походный стол на тонких ножках, на нем грудой лежат документы, а на самом краю телефоны в желтых кожухах; в углу, покрытый зеленой краской, примостился немецкий несгораемый ящик. Ну и кряхтят солдаты, когда грузят его на машину при переездах!

Только сейчас, глядя в синеватые огоньки пламени, Тоня почувствовала облегчение. Она словно вернулась из мира тоски и безнадежности в мир света и больших дел, где она очень нужна.

Она быстро скинула плащ-палатку, на мгновение задержав ее в руках. Пожалела, что не вернула ее Лене, он так и пошел под дождем. Потом стала кочергой шуровать в печке, разбивая пылающие головни, от которых при каждом ударе летели снопы искр. И не заметила, как за ее спиной появился Савицкий.

— Люблю тепло, — сказал он, скинув шинель, присел на скамейку рядом с Тоней. — Сиди!.. Сиди!.. — удержал он ее, так как она тут же вскочила. — Погрейся… Ну, как там?.. Какие разведданные?.. — Он улыбнулся.

Тоня смотрела на его длинные пальцы, которые тянулись к огню, они были очень красивы, и вдруг спросила:

— А вы играете на рояле?..

Савицкий удивленно посмотрел на нее и засмеялся:

— Это все меня спрашивают. Нет, с музыкой у меня нелады! Бездарен!.. А вот рисовать умею!.. Правда, для себя… И карикатуры для стенгазеты! Когда в институте учился, меня из-за этого всегда в редколлегию выбирали.

Он неторопливо закурил, а Тоня стала подробно рассказывать о разговоре с пленным, стараясь не упустить ни одной детали.

— Так, значит, — переспросил Савицкий, — как только Круглов закричал «занавесь окна», он тут же схватился за лампу?!

— Да, — сказала Тоня. — Когда я обернулась, он уже опускал фитиль… Но потом он, правда, переспросил, что кричал часовой…

Савицкий подкинул в печь дров и, морща лоб, просидел с минуту, не задавая больше вопросов. Ординарец принес чайник и долго прилаживал его к огню так, чтобы поменьше закоптить. Савицкий заметил и усмехнулся:

— У каждого свои заботы!.. Ну что ж, — проговорил он, — если это так, то возникает любопытная ситуация… Ситуэйшен!.. — Он провел растопыренными пальцами по воздуху. — Из нее мы можем выжать для себя довольно много полезного… Вот что, Тоня, ты к нему сегодня больше не ходи… А завтра мы кое-что в твоем задании уточним… — Одну минуточку! — Савицкий повернул к ней лицо, на котором лежал багряный отсвет пламени. — Зайди по дороге в караульное помещение и передай мое распоряжение начальнику караула не давать ужин Петреску и завтра попридержать ему завтрак… Так часиков до двенадцати… Пусть немного проголодается…

Глава шестая

На другое утро ровно в девять Тоня получила у Савицкого совершенно точные инструкции.

Теперь, когда она знала Леона Петреску и первая встреча с ним несомненно заложила основы для доверия, она не металась больше от чувства собственной беспомощности. За ночь она многое продумала, и Савицкий невольно отметил ее большое внутреннее спокойствие.

— Ну как? — с улыбкой спросил он, когда она вошла к нему с санитарной сумкой на плече. — Я вижу, что работа по медицинской части тебе понравилась…

Топя улыбнулась. Стоявший у окна Корнев тоже улыбнулся.

— Я же говорил, товарищ полковник, что Тоня у нас девушка способная!.. Глаз у нее острый! — Как всегда, ему не терпелось взять инициативу разговора в свои руки.

Однако на этот раз Савицкий не дал ему этой возможности.

— Подожди, Корнев! — прервал он его. — Тоня, присядь! И слушай внимательно!

Тоня опустилась на табуретку, положив у ног сумку, и вновь, как послушная ученица, сложила руки на коленях.

— Так вот, — сказал Савицкий, — мы решили устроить Петреску еще одну проверку. Незаметную для него, но совершенно точную по возможной реакции. Ты что-нибудь о рефлексах Павлова знаешь? Об условных и безусловных?..

— Товарищ полковник, — вдруг не выдержал Корнев, — у нас остались считанные часы, а вы лекции ей читаете…

Савицкий бросил в сторону Корнева ледяной взгляд.

— Слушайте, Корнев! Вы мне мешаете! — Помолчав, сгреб своими длинными пальцами пачку бумаг и в сердцах перебросил их с одной стороны стола на другую. — Так вот, Тоня!.. Мы не случайно задержали Петреску завтрак! Он сейчас голоден. Ты пойдешь к нему. И сядешь так, чтобы хорошо видеть его лицо. Начни разговор. Потом в хату войдет Витя и спросит тебя по-русски, кормили ли пленного. Ты скажешь — нет, и попросишь принести еду, да повкуснее… А сама наблюдай!.. Если Петреску при этих словах сделает глотательное движение — значит, он понял.

Тоня кивнула. Ее не устраивало только, что войдет Виктор, лучше, если бы вошел Леня.

— Теперь можно, товарищ полковник? — сказал Корнев, обидчиво поджимая тонкие губы.

— Говори, — разрешил Савицкий; он не хотел усугублять конфликт, особенно при Тоне, и обращением на «ты» давал понять Корневу, что считает спор исчерпанным.

— Так вот, — сказал Корнев, — передай Егорову, чтобы он и близко не подходил к хате, где сидит Петреску. Румын не должен его видеть! Понятно?

— Понятно! — Тоня потупила взгляд. Ей было неприятно, что об ее отношениях с Егоровым Корнев говорит так обнаженно, но в то же время его слова прозвучали, как официальное их признание.

Савицкий пришел ей на помощь. Он поднял руку.

— Ну, Корнев!.. Это уж мы сами ему скажем!

Корнев пошевелил своими светлыми, рыжими бровями:

— Да я ему вчера говорил! Предупреждал! Так все равно вечером он кружил вокруг хаты, как ястреб…

Савицкий невольно улыбнулся. Ох, уж этот Корнев, дотошен и придирчив, влезает в каждую мелочь! Кто знает, может быть, таким и надо быть разведчику, судьба которого часто зависит от десятков, подчас, казалось бы, мелких обстоятельств, но каждое из них, если его не учитывать, может привести к провалу и гибели.

Тоня не спросила, почему Егоров не должен видеть Петреску. Она вообще привыкла к тому, что ей не следует интересоваться тем, что ей не говорят. Но нетрудно было догадаться. Петреску не должен знать Егорова, который через несколько дней начнет действовать по ту сторону линии фронта. Ведь в жизни бывают неожиданные встречи…

Савицкий вызвал переводчика, быстро обо всем договорились, и Тоня, взвалив на плечо сумку, пошла к Петреску.

На душе у нее было смутно. Она не видела ни деревьев, которые после ночного дождя вдруг ожили и покачивали ветвями, отогревались под лучами теплого весеннего солнца, ни дальних полей, уходящих к горизонту, — они тоже, казалось, раздвинулись. Она смотрела под ноги, на рыжую тропинку, по которой еще вчера нельзя было пройти, — в такое месиво превратил ее дождь, — а сейчас уже подсохшую, и думала о Егорове.

Вчера вечером она так его и не нашла, хотя обошла все хаты, где жили разведчики. Кто-то сказал, что его послали зачем-то в штаб одной из дивизий. Не нашла и Дьяченко — он словно сквозь землю провалился.

Самое страшное в жизни для нее было одиночество. Она его не переносила с детства. Плакала, когда оставалась одна в квартире. А когда подросла, то обычно не возвращалась домой, если знала, что мать еще не вернулась, и гуляла по городу. Когда же стала еще более взрослой, у нее возникла постоянная потребность с кем-то делиться своими мыслями и чувствами. Егоров, который оказался рядом, невольно вошел в ее жизнь. Он умел слушать и понимать ее.

Сейчас он был необходим. Так много ей нужно было понять в самой себе, что если бы выговорилась, то, может быть, и разобралась, что делать и как поступать дальше.

Ночью она долго думала. Конечно, Петреску следил за каждым ее движением, за каждым произнесенным ею словом. Какое впечатление она произвела на него? Поверит ли он тому, что она должна сказать?

С того момента, как она переступила порог хаты, где содержался Петреску, ее не оставляло чувство душевного смятения, оно лишь уменьшалось или усиливалось, в зависимости от обстоятельств, но постоянно жило в ней.

Никогда в жизни она не ощущала такой ответственности за поступок, никогда так быстро и остро не работала ее мысль.

Война бросила маленькую, хрупкую девушку в пучину событий, и ей предстояло пройти нелегкий путь. А что в его конце?.. Об этом она старалась не думать.

Но вот она и пришла. Круглов, вновь занявший свое место на посту, еще издали узнал ее и улыбался всеми морщинами, которые щедро избороздили его суховатое лицо.

— Опять в гости? — весело спросил он, когда она подошла к крыльцу. — Штаны жует, — кивнул он в сторону хаты, — два раза есть просил… Будут его сегодня кормить или нет?..

— Будут! — невольно улыбнулась Тоня; ей нравился общительный нрав Круглова, да и вообще сейчас ей хотелось просто поговорить, чтобы отвлечься от тягостных мыслей.

— А вчера ты, девушка, у него долго засиделась, — сказал Круглов, и его глаза хитровато заблестели. — Раны у него, видно, глубокие… Долго пришлось перевязывать…

— Эх, дядя! — вздохнула Тоня.

— Такие уж дела, тетя! — в тон ей ответил Круглов.

Тоня посмотрела на окно. К стеклу изнутри прижалось лицо Петреску. Он пристально смотрел на нее.

— Ну, я пойду, дядя, — сказала Тоня.

— Иди, тетя, — сказал Круглов, повернулся и двинулся по своему недлинному, смертельно надоевшему ему маршруту — вокруг хаты, держа винтовку под мышкой штыком вниз.

Когда Тоня вошла, Петреску уже стоял посреди хаты, взлохмаченный, в расстегнутом кителе, из-под которого была видна поросшая черными вьющимися волосами плотная грудь и короткая сильная шея. Повязка на голове держалась, но лицо его за ночь осунулось, и он встретил Тоню настороженным, замкнутым взглядом.

— Здравствуйте! — весело сказала Тоня, переступив через порог. — Как вы себя чувствуете?

— Плохо! Очень плохо, — проговорил он, не двигаясь с места.

— Как ваша голова?

— У меня нет головы.

Она улыбнулась его словам, как шутке.

— А я пришла перевязать!

— Меня не надо больше перевязывать, — сухо проговорил он. — И вообще я не хотел бы, чтобы вы сюда приходили!

Тоня вскинула голову, и ее руки, которые уже стали разбирать содержимое сумки, на мгновение остановились. Она ожидала всего, но не такого разговора.

— Скажите тем, кто вас ко мне послал, что я больше не скажу ни слова…

— Что случилось? — спросила Тоня, она пристально смотрела на Петреску, прислушиваясь, не идет ли Виктор. Скорей бы он пришел! Она стала бояться, что в момент вопроса Петреску отвернется.

Он смотрел на нее с откровенной ненавистью.

— Вы обвиняете немцев в жестокости!.. А кто вы?.. Ваши ласковые руки, — в его голосе прозвучала уничтожающая ирония, — забинтовали мне голову… Но тут же меня лишают пищи!..

— Как, вам не дали есть?! — воскликнула Тоня.

— Да, — проговорил он, — и часовой на все мои просьбы не отвечает.

— Но как же вы с ним объяснялись?

— Я показывал ему в окно руками, но этот азиат в ответ вскинул винтовку!..

— Не может быть, — проговорила Тоня. — Клянусь, я этого не знала! — Она сказала это так подкупающе искренне, что сама поразилась.

Петреску усмехнулся:

— Бросьте разыгрывать комедию! Вы не знали!.. Вы — это мое, надеюсь, последнее разочарование…

Тоня подавленно молчала. Она была неискушенным бойцом и сейчас вдруг ощутила всю меру своей неопытности. Нет, она не может победить в этой схватке. Леня правильно говорил, он предвидел, что перед нею сильный противник и не с ее слабыми руками справиться с ним. Если он схватит ее сейчас и задушит, то Круглов даже не услышит ее крика, — так это мгновенно случится.

Ей нестерпимо хотелось броситься к двери и убежать, и пусть потом будет что будет. Пусть ее посылают хоть в штрафной батальон.

И вдруг она заплакала, припав лицом к столу. Ее тонкая спина вздрагивала под гимнастеркой, волосы закрыли лицо, и Петреску оцепенел, слыша глухие, сдавленные рыдания.

Он продолжал стоять посреди хаты, и взгляд его выражал растерянность.

— Я понимаю, — проговорил он, — вы, конечно, не виноваты!

Это было, как безумие. Тоня почувствовала, что в ней возникла другая жизнь и она сама уже больше не та, что была минуту назад. Все то, к чему она готовилась все эти дни, о чем непрерывно думала, вдруг стало ее сущностью, так, наверно, бывает у актрис в минуты высшего вдохновения. Она уже больше не контролировала свои слова, они произносились сами, на том душевном накале, который передавался Петреску и заставлял его верить.

— Что вы знаете о моей жизни?! — говорила она. — Может быть, я в тысячу раз несчастнее, чем вы! Я одинока! У меня в Одессе сестра, и я каждое мгновение боюсь, что об этом узнают! Тогда и меня будут считать предательницей! Как я хотела бы исчезнуть! Каждый день для меня пытка!..

— Не плачьте, — сказал Петреску, шагнув к ней. — Эта проклятая война всех нас сделала зверями! Я тоже запутался… Я уже ничего не понимаю…

В это мгновение Тоня услышала быстрые шаги в сенях, распахнулась дверь, и на пороге возникла приземистая фигура Виктора.

Очевидно, заплаканное лицо Тони поразило его. Он мгновение постоял, оценивая обстановку, и громко неестественным голосом спросил:

— Слушайте, Тоня! Сегодня пленного кормили?..

И сквозь завесу слез Тоня ясно увидела, как в широком горле Петреску поднялось и опустилось тугое яблоко кадыка.

— Нет! Его морят голодом! — вдруг закричала она истерически. — Иди! И немедленно принеси!..

Виктор испуганно попятился, — ему уже было не до горла Петреску, да и вряд ли он его разглядел, так как тот стоял к нему боком, — и исчез за дверью.

— Вы, кажется, кричали на лейтенанта? — пробормотал Петреску. — Вас ведь могут за это отдать под суд?..

— И пусть! Пусть отдадут, — ожесточенно сказала Тоня, она уже сама верила в то, что говорит. — Я ничего уже не боюсь.

А все же самоконтроль, о котором она в эти мгновения не подозревала, действовал с необычайной точностью. «Уходи! Уходи!» — требовал внутренний голос, и она ему подчинилась. Усталым движением застегнула сумку, которая ей так и не понадобилась, и, сказав Петреску, что пойдет на кухню, чтобы заставить скорее принести теперь уже обед, вышла из хаты.

Только сойдя с крыльца, она почувствовала всю меру душевной усталости, но все же нашла в себе силы улыбнуться Круглову, который проводил ее взглядом, полным встревоженного внимания…

— Ну как? — спросил Савицкий, как только она перешагнула порог.

По его взгляду, острому и веселому, и по тому, как подался вперед Корнев, который сидел у стола, удобно опершись о его край, Тоня поняла, что, ожидая ее, они о чем-то поспорили, и теперь от нее зависит, кто выиграет. И эта непринужденная атмосфера подействовала на нее успокаивающе.

— Все было, как вы сказали, — проговорила она, смотря в лицо Савицкого и чувствуя облегчение оттого, что она снова может быть естественной.

— Точнее! — нетерпеливо хлопнул ладонью о стол Корнев. — Что было?..

— Как только Виктор спросил о еде, он тут же сделал вот так! — И она старательно проглотила слюну, вытянув шею.

— Ну, что я говорил! — воскликнул Савицкий. — Иди в военторг, тащи коньяк, Корнев!

— Нет, подождите! — не сдавался тот. — Как он сделал? Покажи-ка еще раз!..

— Вот так! — сказала Тоня и опять проглотила слюну.

Стараясь не пропустить ни одной подробности, она изобразила голодное выражение, с которым проглотил слюну Петреску, и это окончательно развеселило Савицкого.

— Ну и актриса! — захохотал он. — Кончится война, ты же во МХАТе будешь играть!..

Корнев поднялся, вздохнул и поплелся к двери.

— Ты куда? — спросил Савицкий.

Тот обернулся:

— А водка не пройдет?

— Слушай, Корнев!.. Не торгуйся… Иди, раз уже пошел!..

Корнев почесал кончиком прокуренного пальца лысину, надел фуражку и притворил за собой дверь.

— Ну, теперь рассказывай подробно! — сказал Савицкий. — Да чего ты стоишь?.. Присаживайся! А этот истукан Виктор так ничего и не разглядел. Так, значит, Петреску по-русски понимает?

— Понимает, — кивнула Тоня.

— Прекрасно! Это нам очень кстати! Но в разговоре с тобой он в этом не признавался?

— Что вы, товарищ полковник! Он это скрывает. Ему ведь важно, чтобы при нем не стеснялись…

— Так! — Савицкий подумал. — Он, может быть, и не надеется выжить, но хочет вести игру до последнего… Что ж, его можно понять!.. — Он просмотрел какую-то бумагу, подписал и снова поднял взгляд на Тоню. — Ну, а остальное?.. — спросил он, не уточняя, но Тоня его поняла.

Рассказать обо всем, что произошло с ней во время разговора с Петреску? Нет, это невозможно. Она еще жила этим, не давая до конца себе отчета, почему вдруг в ней начали сосуществовать два различных человека, и хотя прежний контролировал нового, но только в глубоком подсознаний.

— По-моему, он неплохой человек! — вдруг сказала Тоня.

Савицкий кашлянул и поражено взглянул на нее.

— Ты что, тоже занялась психологическими опытами? — строго спросил он. — Конечно, хорошо знать, с кем имеешь дело, но меня интересует другое…

— По-моему, он мне начал верить.

— Ты в этом убеждена?

— Да, пожалуй!

— Нет, не пожалуй, а точно?

— Наверно это точно.

Савицкий досадливо мотнул головой.

— Ты должна понять, что здесь не может быть никакого допуска. Да или нет! Вот как ставится вопрос. А для тебя это тоже… — Он опять недосказал, но Тоня мысленно закончила его фразу: «Вопрос-жизни или смерти».

— Да, он мне поверил, — уже твердо сказала она, хотя внутренне еще не была убеждена в этом, но теперь она верила, что добьется своего.

— Я еще раз спрашиваю, — повысил голос Савицкий, — ты убеждена в этом? Ты проверила?

Что ответить? И как проверить то, что никак не объяснишь словами?

— Проверила! — сказала она.

— Как?

Вопрос поставлен прямо, и взгляд Савицкого испытующе ощупывает ее лицо.

— Ты понимаешь, Тоня, мы не можем рисковать ни делом, ни тобой!.. Сейчас наступает новый этап. У нас нет времени… Операция разворачивается… Мы отвечаем за жизнь десятков тысяч людей… Я еще раз спрашиваю — ты уверена?

Серые глаза Тони теперь смотрели на него с жесткой остротой, и он вдруг впервые понял, что перед ним сидит взрослый, много переживший человек.

— Ну, хорошо! — сказал он, подчиняясь этому взгляду. — Ты ему рассказала о себе?

— Да, рассказала!

— Все, как есть, и о сестре в Одессе?

— О ней — тоже.

— Значит, биография твоя ему уже понятна?

Тоня кивнула.

— Как он реагировал? — спросил Савицкий; по отдельным деталям он все же вытягивал из Тони то, что ему было нужно.

— Он меня пожалел!

— Ого! — усмехнулся Савицкий. — Как видно, вы действительно поговорили по душам…

Тоня сдержанно улыбнулась, вспомнив, как развивались события в хате Петреску.

— Что я должна делать дальше? — тихо спросила она.

— Если ты уверена, — сказал Савицкий как-то очень буднично, — то переходи ко второй части плана. Уговори его бежать!.. Когда начнется побег, — а как его убедительней устроить, мы еще подумаем, — ты пойдешь вместе с Петреску. Так как ты его спасла, этим ты докажешь свою преданность. Общая задача — проникнуть в Одессу и поселиться у сестры. Дальнейшие указания получишь…

Как ни готовилась Тоня к любым неожиданностям, но по плечам и спине словно поползла изморозь.

— А что же я должна ему сказать? — спросила она растерянно. — Почему я должна бежать вместе с ним?

— Очень просто, — сказал вернувшийся с бутылкой коньяку Корнев. — Ты хочешь жить с сестрой! И нам стало известно, что твой отец перебежал к немцам!

— Что с вами? Может быть, вы не решаетесь? — спросил Савицкий, переходя незаметно для себя на «вы».

— Ничего!.. Ничего!.. — быстро проговорила Тоня и поспешно поднялась. — Можно идти?..

Глава седьмая

Именно сейчас, когда Леня был нужен, как никогда в жизни, он задерживался на какой-то тыловой базе, куда его послали за оружием. За каким оружием и на сколько времени его послали — никто не знал толком. Все нити сходились к Корневу, — он вызывал к себе Егорова, — ну, а к нему Тоня обращаться не хотела. Все равно не скажет — такой уж это сухой человек.

Нет, конечно, ничего бы не изменилось, поговори она с Ленькой, все осталось бы по-прежнему, а все-таки на душе стало бы намного легче и спокойнее.

Сейчас она вновь оставалась наедине с Петреску, и вновь ни один человек в мире не мог помочь ей. Только она сама, одна.

Она вышла в поле и направилась к старой риге, которая темнела вдали. Дверь тихо скрипнула, покачиваясь под порывами ветра. Тоня вошла, и мыши, сновавшие между охапками прелой соломы, мгновенно исчезли. Корявые жерди под потолком поддерживали гнилую крышу. Большое ржавое колесо от телеги, прислоненное к углу, напоминало о том, что и здесь когда-то шумела жизнь.

Но больше всего Тоне хотелось, чтобы вот здесь, в углу, за дверью, стоял бы Леня, чтобы она могла хотя бы на мгновение прижаться щекой к заштопанному ее руками ватнику.

Позади скрипнула дверь. Она быстро оглянулась… Нет, это ветер…

Как много не приметных для простого глаза, но больших событий вместили прожитые сутки. Вчера в это время она впервые встретилась с Петреску, а сегодня… Поверит ли он?.. Может быть, она должна была сказать Савицкому, что не уверена? Не взваливать на себя весь груз ответственности? А вдруг он разгадает ее мысли?.. Что тогда?..

Она стремилась разглядеть свое будущее. Что будет, когда они с Петреску переберутся через линию фронта? Ведь тогда роли сразу переменятся… Будет ли Петреску ее защищать?.. Может быть, да!.. А может быть, и нет!.. Как все запутано!.. Зачем Савицкий устанавливал, — она так и подумала «устанавливал», словом, которое вошло теперь в ее речь, — знает ли Петреску русский язык? Какое это имеет для него значение? Куда делся Егоров? И почему все-таки Петреску не должен был его видеть?

Она подходила к плетню, который окружал хату Петреску, и вдруг остановилась — так сильно у нее забилось сердце. Егоров! А что, если он уже заброшен на ту сторону?! И от нее это до поры до времени скрывают?..

Круглов, устремившийся к ней навстречу, чтобы поговорить, спросить, как обычно, который уже часок, отвернулся и обиделся — так стремительно прошла она мимо, даже не удостоив взглядом. А она просто не видела его, трудно и сложно было ей сейчас.

Петреску сидел на своем топчане и играл на губной гармонике; тянул какой-то заунывный цыганский мотив и даже не повернулся, когда она вошла.

Тоня подняла с пола дерюгу, занавесила окно, зажгла «летучую мышь», поставила ее на табуретку рядом с топчаном, а сама села напротив, примостившись в углу на скамейке.

Наконец, Петреску надоело играть. Он сунул гармошку под подушку и повернулся к ней.

— Ну, как дела? — спросил он. — Судя по тому, что вот этот солдат, — он кивнул в сторону окна, — подарил мне гармошку, которую он, очевидно, забрал у предыдущего расстрелянного, моя очередь тоже близка…

— Вас сегодня допрашивали?

— Нет, обо мне забыли, хотя и стали кормить…

— Перевязать? — спросила она.

Он дотронулся рукой до повязки.

— Пожалуй, не надо! Сегодня гораздо легче… А кроме того, все равно в какой повязке лежать в могиле…

— Вы опять за свое! — сказала Тоня; разговоры о смерти начали ей надоедать.

Засунув руки в карманы, он прошелся по хате, поднял фонарь и прибавил света. Потом взял фонарь в руку и поднес к лицу Тони так, чтобы ясно видеть ее глаза.

— Смотрите на меня! — тихо и властно проговорил он.

Она взглянула в его напряженные, широко раскрытые глаза, которые смотрели на нее с такой властной силой, что она невольно подалась назад.

— Кто вы? — спросил он. — Зачем вы ко мне приходите?.. Вы хотите забраться мне в душу, чтобы, размягчив ее, добиться того, чего не смогли дать допросы?.. Но это вам не удастся!.. Милая девушка! Мне очень жаль, но вы трудитесь напрасно!.. Я все сказал, что мог, и больше уже ничто не заставит меня произнести ни слова — ни пытки, ни смерть…

Он выговаривал каждое слово в отдельности, и Тоня слушала не мигая, собрав всю волю.

— Что вы, — наконец, проговорила она. — Я не знаю, о чем вы говорите…

— Зато я знаю!.. Не приходи сюда! Больше не приходи! А то я убью тебя!.. Мне ведь нечего терять… Оставь меня в покое… — Его рука дрогнула, и он медленно отвел лампу. Повернулся и поставил ее на прежнее место.

Некоторое время Тоня молчала. Какие силы уже были истрачены, а борьба только начиналась!

— Я хочу помочь вам, — сказала она глухим голосом, глядя в его широкую спину. — Я помогу вам бежать!..

Он не обернулся.

— Вы хотите выстрелить мне в спину?!

— Нет, — проговорила она и вновь почувствовала, как в ней рождается тот, второй человек, который может говорить убежденно. — Я пойду с вами!..

Он резко обернулся:

— Как вы это сделаете?..

— Я все продумала! Ваш дом на самом краю деревни, его охраняет всего один часовой! А я достану оружие!..

Он с недоверием смотрел на нее.

— Я не понимаю! — пробормотал он. — Я вас не понимаю! — Быстрыми шагами он заходил из угла в угол, потом вдруг остановился перед нею. — Уходите. Уходите или я вас сейчас задушу… Я не верю!.. Ни одному вашему слову!..

— Но я же сказала, что у меня в Одессе сестра!..

— Уходите!.. Уходите!..

Он повернулся и рухнул на топчан, сжав руками голову…

Многие годы, пока не началась эта война, Леон, романтически воспитанный, считал, что только тот враг, кто держит в руках оружие. Но теперь от его иллюзий не осталось и следа. Он никогда не забудет, как немецкий солдат застрелил мальчишку только потому, что тот захотел покататься на его лошади. Только сумасшедший мог заподозрить мальчишку в том, что тот партизан. И солдат сам в это не верил, но убил просто так, даже без злости; потом оттащил мальчишку за ногу в канаву и тут же о нем забыл. Самое страшное, что никто не схватил солдата за руку, никто не ужаснулся. Только ефрейтор, сидевший на крыльце, вспугнутый выстрелом, на мгновение прекратил играть на губной гармошке, но, увидев, в чем дело, улыбнулся и заиграл вальс Штрауса.

Из окна штаба Леон видел все, что произошло, и вдруг по своему каменному спокойствию понял, что стал совсем другим человеком. Вспомнил мать, которая так гордилась, что сын выбился в офицеры. Отец, мелкий страховой чиновник, всю жизнь мечтал о карьере, но так и умер, не выплатив до конца собственных страховых взносов. Мать научила сына говорить по-русски. Она родилась в России. Они жили в Бухаресте, и отец любил водить маленького Леона гулять к королевскому дворцу. Затаив дыхание, они смотрели на торжественную церемонию смены караула, на великолепные мундиры офицеров и солдат. Леон мечтал поскорее вырасти, чтобы стать офицером королевской гвардии.

И он вырос, и стал офицером. Только отец не дожил до этого знаменательного дня. А если бы и дожил, то карьера сына его скорее опечалила бы, чем порадовала. Ни одного дня Леон не служил в Бухаресте. Его переводили из одного провинциального гарнизона в другой, правда начальство отмечало его старательность и не обходило чинами, но ничего, кроме скромной офицерской пенсии, впереди его не ждало.

Леон мечтал о карьере, об орденах и красивой молодой жене из знатной семьи. Поэтому он и не женился, хотя в Плоешти его сватали к дочери владельца мебельной фабрики. Он знал себе цену. Наделенный красивой внешностью и мужественной осанкой, он дал себе слово бороться до последнего рубежа, который будет достигнут, когда ему исполнится тридцать пять лет. Только тогда он смирится с тем, что дарует ему жизнь, к этому дню.

И при всем при этом Леон Петреску не стал карьеристом. Дьявольская мельница, которая крошила человеческие жизни, перемалывая в муку понятия чести, порядочности и, если угодно, доброты, каждый день затягивала его в свои тяжелые жернова, и он с потерями, но вырывался. Когда в Одессе полковник Ионеску хотел назначить его в группу, помогающую гестапо, он попросил, чтобы его отправили на фронт. Решительность, с которой он настаивал, была расценена Ионеску как проявление высшего патриотизма.

Конечно, Леон понимал, что дела на фронте складываются скверно, но он, как и другие, надеялся, что немцы нанесут сильные удары на северных участках фронта и натиск на Одессу ослабнет. Как будто это и произошло — линия фронта стабилизировалась, и в штабе говорят — надолго.

Вот в эти самые дни затишья, когда и самолеты летали редко, в его жизни произошел крупный перелом. Глупейшая история.

Глава восьмая

Зачем его сюда привели? Почему уже три часа его заставляют сидеть на этой проклятой скамейке в узком коридоре? Почему не допрашивают?..

Сначала Леон даже обрадовался, что его вывели, наконец, из хаты, где все ему опротивело. На третий день своего заключения он уже настолько поправился, что начал томиться от вынужденной бездеятельности, а главное, от полного незнания, что его ожидает. Конечно, его не станут долго лечить. Очевидно, только и ждут, когда он немного окрепнет, чтобы начать настоящие допросы. Нет, он не играл, когда говорил с русской медицинской сестрой о смерти. Что с ним сделают? В лучшем случае пошлют в лагерь для военнопленных. Он досыта насмотрелся на эти лагеря под Яссами и Одессой. Русские солдаты и офицеры умирали каждый день десятками от голода и непосильной работы. Несомненно, и здесь его ожидает медленная, мучительная смерть.

Од сидел на скрипучей деревянной скамейке, поставленной около двери, в которую его уже один раз вводили. Его допрашивал низкорослый бритоголовый подполковник со свирепыми глазами, тот, которого он впервые увидел в блиндаже сразу после пленения.

Теперь этот подполковник уже дважды проходил мимо, не обращая на него никакого внимания, словно не замечая. Дважды уже сменили часового, а время мучительно тянется и тянется.

За тонкой дверью мерно стучит пишущая машинка. Чей-то густой бас вызывает какого-то сорок восьмого, очевидно, старшего начальника, потому что как только начинается разговор, бас начинает звучать высоким тенором: «Вас беспокоит капитан Свиридов…» Быстро прошел фельдъегерь с толстым кожаным портфелем. Высокий красивый майор вышел из крайней двери, постоял перед Леоном, внимательно его разглядывая и, как показалось Леону, достаточно дружелюбно, потом коротко приказал проходившему мимо лейтенанту: «Позовите Корнева. Его вызывает Савицкий», — и неторопливо вернулся в комнату. Лейтенант, козырнув, быстро бросился в конец коридора, и через мгновение коренастый подполковник, пройдя мимо Леона, вошел в ту дверь, за которой его ожидал начальник.

Обычная, знакомая, штабная суета. Хорошо, если бы вдруг появилась Тоня! Он сумел бы шепнуть ей, чтобы она помогла понять, что происходит. Что от него потребуют?.. Неужели же она действительно хочет бежать вместе с ним? Странно!.. Очень странно! А может быть, это только игра? Она действует по заданию, хочет внушить ему надежду, а затем сильнее нанести удар! Сломить волю!.. Но для чего?.. Он сказал все, что мог, даже больше. О высадке на пляжах Каролина-Бугаза! Они как будто не догадывались, что это ожидается немцами.

Вдруг у него захватило дыхание. Проверка!.. Конечно же, его сообщение проверили и убедились в ложности! Теперь его расстреляют! Обязательно! За такую ложь расстреливают во всех армиях мира.

Так вот почему никто не обращает на него внимания. С ним уже покончено! Он не представляет ни малейшего интереса, поэтому его больше не допрашивают.

Внимание! О чем говорит за стеной капитан, обладатель баса, который может становиться тенором? Как будто о нем! Он явственно слышит разговор, который не может приглушить тонкая перегородка.

— Он тут!.. Три часа сидит!.. Больше не интересуетесь? Не будете допрашивать? Ясно!

Леон почувствовал, как его притягивает пол. Хотелось упасть, забиться, закричать. Но он только сунул в рот кончики пальцев и прикусил до боли. Кончено! Все кончено!.. А может быть, прекратить пытку ожидания сейчас же? Броситься бежать, и пусть его убьют в спину?

Все его чувства обострены до предела. Что делать?.. Что делать?.. Как спасти жизнь?! Успеет ли Тоня?.. Где она? Только бы его вернули обратно в хату… Тогда еще не все пропало!..

Скрипнула крайняя дверь, вышли полковник и подполковник. Говорят? О чем?!. Он разбирает отдельные слова…

— Решено, — негромко говорит полковник. — Сейчас же посылайте шифровку… Командующему… Каролина-Бугаз… Уточним отдельно!.. Все поняли?..

— Все понял, товарищ полковник!

Они расстаются. Полковник выходит во двор, а подполковник торопливо направляется к себе.

Все кончено! Теперь все кончено! Если бы его оставили жить, при нем не вели бы разговора, который является строжайшей военной тайной.

Для них он уже труп! И признания его теперь уже не имеют никакого смысла. Никакого!..

Боже!.. Мама!.. Нет сил все это вытерпеть. Скорее бы все кончилось… Как жаль, что он понимает по-русски! Лучше бы до последнего мгновения не знать, что его ожидает.

Из соседней двери вышел немолодой капитан, к которому снова вернулся бас, и коротко приказал часовому вести пленного назад. Тот дотронулся до плеча Леона, и знаком показал, чтобы он шел вперед.

Леон медленно шагал по дорожке к хате, опустив голову. Все краски вдруг стерлись. Он не видел ни домов, ни встречных людей, ни неба, ни земли. А что, если все это ложь и его убьют сейчас, в затылок? Почему-то солдат отстал. Стоит. Целится!.. Сейчас!.. Сейчас… Он ощущает острую физическую боль в затылке…

Но выстрела нет! Солдат отстал, чтобы закурить новую папиросу. Наконец ступеньки крыльца. Одна!.. Жив!.. Вторая!.. Жив!.. Третья!.. Шаг, еще шаг!.. Жизнь распалась на отдельные движения!.. Вот рука взялась за дверь. Жив!.. Вот дверь приоткрылась!.. Жив!..

Нет! Солдат не выстрелил!.. Не выстрелил!.. Но нет сил ожидать ночи!..

Он тяжело опустился на топчан и немеющими пальцами расстегнул воротник кителя. На столе стыл обед, но он даже не притронулся к нему.

В окошко было видно, как солдат, который его привел, о чем-то беседует с часовым, очевидно, рассказывает что-то веселое — оба посмеиваются.

В мире еще есть смех!

Его знобило. Он потуже натянул на плечи шинель и, согнувшись, приткнулся в угол. И вдруг вспомнил, что давно не молился. Губы стали шептать молитву, которую знал с глубокого детства: «Боже, прими и прости мои грехи!..» Но поймал себя — мысли прикованы к Тоне. Последняя надежда. Он не хочет умирать! Не хочет!..

День тянулся! Он потерял счет времени, может быть, он уже прожил здесь двести, а то и триста лет. Как будто за окном уже смеркается. Скоро ночь!.. Ночь!.. Где его убьют?! Наверно, здесь же, около хаты!.. Он будет лежать на земле, и вот эти руки уже ничего не будут чувствовать.

Он смотрит на свои широкие, сильные ладони, сгибает и разгибает пальцы. Сейчас они еще живы! Куда попадет пуля?.. Вот сюда, в сердце?.. А может быть, в глаз?! И он зажмурился, так невыносимо об этом думать…

Может быть, не все кончено!.. Испытай судьбу!.. Как будто охрану не усилили! Попробуй бежать!..

Он осторожно пробрался к окну. Часовой скучающе сидит на крыльце, зажав винтовку между коленями. А что, если вызвать его, заставить войти в хату, наброситься и задушить? А потом надеть его шинель и начать пробираться к фронту. Если уж суждено погибнуть, то пусть в бою, он будет отстреливаться из винтовки.

Он постучал согнутыми пальцами в стекло.

Круглов встал и неторопливо подошел к окну.

— Что надо?!

Леон знаком показал, что просит его зайти.

— Не положено! — крикнул Круглов и вразвалку пошел на место.

Леон посидел немного у окна, судорожно думая, что же еще можно сделать. Ничего не придумал и поплелся к своему топчану.

Ломило голову. Хотелось сорвать повязку, но он понимал, что только доставит себе лишние мучения. Посидев немного, он прилег. И как только голова коснулась подушки, он сразу же почувствовал под нею какой-то посторонний, жесткий предмет.

Через мгновение его рука вытащила маленькую солдатскую лопатку, к ручке которой был прикреплен клочок бумаги. Письмо? Он быстро развернул его. Печатными буквами по-немецки написано: «Копайте в сенях, со стороны поля и ждите».

Несколько мгновений он всматривался в скупые, слова, постигая их тайный смысл. Уже угасшая надежда, возрождаясь, возвращала его к жизни. Действовать немедленно, не теряя минуты…

Какое счастье, что он заперт только снаружи. Он давно заметил, что доски пола в сенях прогнили и едва держатся. Их легко раздвинуть и опуститься в неглубокое подполье. Фундамент у этой хаты, наверно, уходит в землю всего на несколько сантиметров, а там, где сени, его и совсем нет… Только тихо!.. Тихо… Ни одного лишнего звука!.. Нервы напряжены до отказа. Рука до боли сжимает древко лопатки. Он выглянул в окно. Часовой медленно идет в сторону от крыльца. Вот его голова промелькнула мимо окна. Теперь можно приоткрыть дверь в сени!..

Боже! Какой предательский скрип! Он только сейчас услышал этот визгливый стон, от которого цепенеют все мускулы. Проклятая! Теперь она сама закрывается!..

Отчаянным движением он выскочил в сени, придержав дверь. В сумраке трудно разглядеть, какая половица наиболее годна для того, чтобы ее быстрее приподнять. Он опустился на колени и ощупью стал выискивать щель, настолько широкую, чтобы, действуя лопаткой, как рычагом, раздвинуть доски. Огромная заноза вонзилась ему в левую ладонь; он выдернул ее, зашипев от боли, и тут же забыл о ней…

Вот и щель. Здесь доски едва держатся. Один сильный нажим, и они поддадутся. Но едва он засунул в щель лопатку, как услышал приближающиеся шаги часового.

Если бы только он мог, он сдавил бы себе горло, чтобы не дышать. Замерев в неудобной позе, согнутый в три погибели, он ждал. А часовой стоял в каких-нибудь пяти шагах, отделенный тонкой дощатой дверью, сквозь которую слышен самый тихий шорох.

И вдруг ему захотелось кашлянуть. Спазма терзала горло. Как трудно справиться с самим собой. Он широко раскрыл рот, затаил дыхание и почти задохнулся, когда почувствовал, что наконец спазма отпустила его.

Шаги стали снова удаляться. Выждав, он начал медленно нажимать на ручку лопатки, отводя ее в сторону, и доска, тихо затрещав, немного приподнялась. Но гвозди все же ее держали, и настал момент, когда она, упруго изогнувшись кверху, начала сопротивляться…

Каждая из минут равнялась целой жизни. Когда он справился с доской, оказалось, что нужно отрывать и вторую. И опять повторилось все сначала.

То, на что в обычной жизни ушло бы полторы минуты, сейчас потребовало не меньше часа тяжелейшего напряжения.

И вот он может спуститься вниз, к земле, до которой меньше метра. Он пригнулся и ударил в землю лопаткой. Раздался резкий скрежещущий звук — лопатка скользнула по камню.

Все пропало! Но, очевидно, звук был не так силен, как отдался в его напряженных нервах.

Нет, действовать лопаткой слишком опасно. Руками надежнее… И он, срывая кожу и ногти, начал пальцами разрыхлять землю, потом приспособил осколок кирпича, который выковырял из подпорки нижнего бревна хаты.

Когда боль в пояснице стала невыносимой, он лег на живот — теперь дело пошло быстрее. Он уже запускал руки в нору по локоть, все время ее расширяя. Потом наступил момент, когда он снова вспомнил о лопатке. Ниже, где не было камней, она входила в землю сравнительно бесшумно.

Лишнюю землю он старался тихо откидывать в стороны и постепенно оказался стиснутым ею. Земля набивалась в рот, скрипела на зубах, забивалась в нос, мешала дышать. Ее полно было под рубашкой, в волосах, она залепила ему уши… Но он не чувствовал ничего; им двигало только одно темное, уже не подконтрольное чувство — выжить!.. Выжить!..

И когда, наконец, он просунул руку в нору и вытащил комель провалившегося в подкоп дерна с той стороны, где жизнь и свобода, он замер от счастья…

Только бы не услышал часовой!.. Теперь к нему вдруг вернулось спокойствие, тяжелое, каменное. Каждое движение стало расчетливым. Все его чувства, как радары, были направлены в ту сторону, где сейчас находился часовой, и они ловили точные импульсы, предупреждая его приближение.

В темноте он не видел ног часового, но чутко угадывал каждое его движение. Вот он дошел до угла хаты, вот оглянулся, вот снова завернул за угол.

Еще немного. Нора расширена… Он протиснулся в нее и выглянул. Вблизи темнеет плетень, а за ним — поле!.. Спасительное поле!..

Бежать!.. Бежать!.. Не медля ни секунды!.. Бежать!..

И вдруг ему стало страшно от чувства безнадежности. Куда он пойдет?.. Где будет искать спасения?.. Один! Без компаса! Не зная обстановки!.. Его же найдут и пристрелят, как только взойдет солнце…

Нет, надо ждать! Ждать, когда придет девушка!.. Но ведь это безумие!.. У нее же не хватит сил справиться с часовым!.. А каждую минуту могут появиться те, кто должен его убить…

Шаги!.. Уже идут!.. Нет, это часовой!..

Леон стремительно втянулся назад в нору. Скрипуче прошагали совсем близко сапоги, тихо звякнула о землю винтовка. Часовой остановился. Закурил. Пошел дальше по своему бесконечному кругу.

Вдруг Леон услышал тихий, как шелест ветра, шепот.

— Леон!.. Ле-он!

Его звали! Откуда доносился голос? Уж не сходит ли он с ума?

— Ле-он!

Он высунул голову из норы.

— Ле-он?!

Теперь он сразу узнал голос Тони и увидел очертания ее фигуры за плетнем. В то же мгновение она исчезла.

Опять появился часовой. Леон с такой силой рванулся назад, что ударился головой о нависающее сверху бревно. Незаживающая рана!.. От дьявольской, сумасшедшей боли свело тело. Он не мог ни двинуться, ни пошевельнуться. Теперь ему хотелось только одного — поскорее умереть. Нет сил выдержать такое молча, без стона! Но вот боль немного утихает, и он снова чувствует, что может двигаться. На локтях подтянулся к норе, высунул голову и уже не в силах больше терпеть и выжидать вылез и изо всех сил, на которые был способен, метнулся к плетню, в кусты.

— Сюда! — услышал он голос Тони, и тут же ее руки с силой пригнули его к земле; он послушно упал, испытывая непреодолимое желание больше не подниматься.

— Пошли!.. Быстрее пошли!..

Ее руки подхватили его, и он на неверных ногах, непрерывно припадая, поплелся за ней. Все плыло, как в тумане. Разбитая голова казалась схваченной тесным горячим обручем, как во время страшной испанской казни — гарроты.

Он только запомнил, что они заходили в какой-то сарай, посреди поля, где она накинула на него поверх мундира русскую шинель и заставила надеть на голову солдатскую шапку. Где-то совсем близко стреляли. Очевидно, его побег был уже обнаружен.

— Быстрее!.. Быстрее! — торопила Тоня, шагая рядом и поддерживая его под руку.

Силы постепенно возвращались — повязка смягчила удар и потревоженная рана успокаивалась.

— Куда мы идем? — спросил он, когда они пересекли пустынную полевую дорогу и углубились в молодой лесок.

— К фронту! — коротко ответила Тоня.

Только сейчас он разглядел, что она тащит с собой санитарную сумку, словно собралась на очередную перевязку.

— За нами гонятся? — спросил он.

— Наверняка!.. Но еще не знают, что с вами ушла я!..

— Собаки?!

— Их вряд ли пошлют ночью!

— У вас есть револьвер?

— Да! — И она дотронулась до кармана шинели.

— А для меня?

— Только один.

— Отдайте!..

— Нет! — сказала она так сурово, что он долго молчал.

Они шли всю ночь не отдыхая, минуя поселки, где могли бы встретить солдат.

Несколько раз позади слышалась стрельба. Может быть, это стреляла наугад брошенная вслед за ними поисковая группа, а возможно, часовые давали в воздух предупредительные выстрелы, когда кто-то посторонний приближался к их постам.

Вдалеке лаяли собаки. Казалось, где-то там, во мраке, плавно течет мирная жизнь, которую война обошла стороной.

Тоня вела Леона маршрутом, указанным ей Савицким. Он выбрал для перехода такой участок, где противник находился наиболее близко и в то же время можно было пройти по оврагам. Конечно, командиры частей были предупреждены, что сразу после рассвета на участке от ветряной мельницы до опушки рощи, расстояние между которыми равнялось примерно восьмистам метрам, пройдут в направлении противника девушка и человек в солдатской шинели. Организовать видимость преследования, но пропустить!

Подобные задания всегда доставляли Корневу много тревог. Того и гляди, какой-нибудь чудак, которого не известили о том, что ему надо стрелять в белый свет, возьмет да и ухлопает, и ничего с ним не сделаешь. Ошибся!..

Поэтому еще с вечера он отправился на передний край, чтобы все подготовить.

И он подготовил!..

Когда Тоня и Леон, миновав мельницу, проползли мимо артиллерийских позиций, замаскированных на опушке рощи, и стали продвигаться к нейтральной зоне, их сзади вдруг окликнули.

— Куда вас черт погнал?! Сейчас же назад! — крикнул чей-то хриплый голос, и, как ни были напряжены нервы Тони, она узнала голос Корнева.

— Стойте!.. Там же противник! закричало еще несколько голосов.

Тоня оглянулась и стремительно бросилась к подбитому немецкому танку, застывшему среди поля. Леон устремился вслед за ней, полностью подчиняясь ее настойчивой воле.

Едва они, один за другим, свалились на землю под надежную защиту стальных гусениц, как с опушки в их сторону ударил крупнокалиберный пулемет. Пули дробно стучали о броню.

Леон, лежа на боку, разглядывал позиции немцев, стараясь угадать, как они расположены.

— Теперь не хватает еще того, чтобы нас ухлопали свои, — проговорил он.

«Свои!..» Тоня взглянула в редкий кустарник, находящийся примерно в двухстах метрах от танка, и заметила нескольких солдат в серо-зеленых шинелях, которые выглядывали из-за укрытия. Один из них, приложив к глазам бинокль, старался разглядеть их в неверном свете занимающегося утра.

Немцы молчали. Очевидно, их озадачило поведение двух человек, появившихся перед их позициями, и они старались понять, куда эти люди направляются. Но теперь, когда по танку началась стрельба, поняли, что эти двое — перебежчики, и, чтобы им помочь, открыли бешеный заградительный огонь.

Четверть часа над полем непрерывно стояла такая отчаянная стрельба, что и думать нельзя было подняться из-за танка.

Леон испытующе разглядывал Тоню, которая молча смотрела куда-то вдаль, на серый горизонт, и о чем-то напряженно думала.

— Тоня, — вдруг по-русски сказал он, — а ты смелая девушка!.. — Она скосила в его сторону глаза. — О, — удивился он, — тебя даже не поразило, что я говорю по-русски?!

На ее счастье, низко над головой просвистела мина, пущенная немцами, и она невольно уткнулась лицом в землю, это же сделал и Леон. Мина оглушительно взорвалась где-то позади танка. А когда вновь стало относительно спокойно, Леон уже забыл о своем вопросе.

Некоторое время они продолжали сидеть молча.

— А все-таки зачем ты со мной идешь? — сказал Леон, дотрагиваясь до ее плеча; она вновь посмотрела на него и встретилась с его беспокойным взглядом. — Зачем?!. — повторил он. — Через неделю, через месяц или два мы все равно сдадим Одессу! Мы не можем ее удержать!.. Ты пришла бы домой без этого сумасшедшего риска!..

— А ты?! — спросила Тоня. Это было единственное, что она могла сказать.

Он усмехнулся.

— Уж не хочешь ли ты сказать, что ты в меня влюбилась?

Ей оставалось только притвориться оскорбленной.

— Думай, что хочешь!

И снова они уткнулись лицами в колкую жухлую траву.

— Если я останусь живым, — проговорил Леон, — то, вернувшись, пойду в церковь благодарить бога!..

Теперь усмехнулась Тоня:

— Однако, когда я тебя спасала, ты богу не молился!..

— Черт побери! Долго они еще будут стрелять? — воскликнул Леон. Осколок мины угодил над его головой в башню танка, и, отскочив с тупым звуком, воткнулся в землю у его ног.

Тоня дотронулась до острого, отливающего серым блеском края увесистого куска железа — угоди он на десять сантиметров левее, и их разговор был бы прерван навсегда, — и тут же отдернула руку.

— Горячий! — сказал Леон и тоже осторожно провел по краю кончиками пальцев.

«Что делать?» — напряженно и беспокойно думала Тоня. Уж если человек, спасенный ею, задает вопросы, на которые трудно ответить, то что же с ней будут делать гестаповцы? Они наверняка начнут проверять ее со всеми строгостями.

Осколок притягивал ее взгляд. Впервые в жизни она почувствовала себя способной убить человека. Сейчас она вновь начинала ненавидеть Петреску.

Он смотрел на нее полуоткрытыми глазами, и Тоне стало не по себе от этого пристального взгляда.

— Я верю тебе, — сказал он быстрым шепотом. — Я верю тебе! Но ты глупая, глупая девчонка!.. Ты жертва войны… И я жертва войны… Мы ничего не можем изменить!.. Я всех обвел вокруг пальца… Я все слышал… Меня хотели убить!.. Я слышал…

Она строго крикнула:

— Замолчи!.. Слышишь!..

— Нет!.. Нет!.. — проговорил он. — Я тоже сумею защищать… Я не оставлю тебя… Боже мой!.. — Он замолчал, облизав запекшиеся губы.

— Болит голова?

— Очень.

Он замолчал, и Тоня вдруг с ужасом подумала о том, что он может умереть. Тогда все необычайно усложнится. Ей придется доказывать немцам, что она спасала румынского майора. Спасала, но не спасла,! Ей наверняка не поверят. Нет, он должен жить! Она должна довести его до немецких позиций, а там пусть будет что будет…

И вдруг она вспомнила, что в кармане гимнастерки — пакет с немецкими марками. Несколько тысяч! Савицкий сказал: надо убедить Петреску, что она украла их в штабе. Немцы, конечно, обыскивать его не станут. А потом он наверняка их возвратит.

— Леон!.. — позвала она тихо. — Спрячь вот это!

Он приоткрыл глаза и удивленно взглянул на сероватую пачку смятых купюр. Потом молча сунул во внутренний карман кителя, ничего не спросив. Совсем близко ударил разрыв, но у него даже не хватило сил опуститься на землю, он так и остался сидеть, положив голову на выступ ржавой гусеницы.

Тоня уже давно заметила, что в десяти-пятнадцати метрах начинается узкий овраг, рваные края которого, опускаясь почти отвесно, затем переходят в скат, направленный в сторону немцев. Вот если бы удалось быстрым рывком добраться до края, а потом скатиться вниз, они сразу бы оказались в мертвом пространстве.

— Леон, — сказала она, — ты можешь собраться с силами?

— Могу! — ответил он, не открывая глаз.

— Леон! Открой глаза!

Он сделал усилие и приоткрыл сначала один глаз, затем второй.

Тоня показала в сторону оврага:

— Соберись с силами!.. Пробеги и сразу прыгай вниз… А я за тобой!..

— А если дождаться ночи? — спросил он.

— Нельзя дожидаться! Никак нельзя. До ночи нас тысячу раз убьют. — Тоня представила себе, как сейчас, должно быть, нервничает Корнев, как он сейчас ее называет: «Тюнтя», — наверно, самое слабое ругательство. — Соберись с силами, Леон! Главное добежать до оврага!.. Никто не успеет выстрелить… Хочешь, я побегу первой!..

— Беги! — проговорил Леон.

— Нет, у тебя больше риска!.. Во второго они уже могут успеть прицелиться… Знаешь, давай побежим вместе!.. Ну, вставай, вставай… Обопрись о меня!

Леон сделал усилие и приподнялся. Его руки тяжело опирались о ее плечи. Все-таки в нем было не меньше девяноста килограммов. С минуту, которая показалась ей необычайно долгой, они стояли обнявшись, их головы торчали рядом с башней.

Тоня понимала, что промедление теперь крайне опасно, немцы удивятся, что по ним не стреляют снайперы, и она, напрягая все силы, устремилась к оврагу, почти таща на себе Леона.

— Быстрее!.. Быстрее!.. — шептала она.

Он поспешно передвигал ногами, всеми силами стараясь идти сам, но слишком велика была слабость.

И вот уже танк их не прикрывает, они стали открытой мишенью. Вперед!.. Вперед!.. В какой-то момент Леон спотыкается, падает, толкает ее в бок с такой силой, что она летит вперед и кубарем перекатывается через край оврага; шмякается плашмя о каменистую землю и несколько мгновений лежит без движения, не в силах вздохнуть, слыша нестерпимый звон в ушах.

Леон?! Где Леон?! Убит?! Вскакивает и кидается назад, не чувствуя ног. Но Леон, над которым свистят пули, медленно переваливается через край прямо на ее подставленные руки. Жив!.. И будто даже не ранен…

А еще через несколько минут их окружают немецкие солдаты. Коренастый ефрейтор с поросшими рыжеватой щетиной щеками недоверчиво бурчит:

— Наверно, вас заколдовал сам дьявол!.. Кто вы такие?! — Его цепкий взгляд оглядывает русскую шинель Леона. — Руссиш?

— Ведите нас к генералу фон Зонтагу, — говорит Леон и рывком сбрасывает с себя шинель. — Пригласите врача… Мне очень плохо…

Но к генералу фон Зонтагу его уже не ведут, а несут. Позади небольшой процессии бредет Тоня. Она чувствует, что в душе ее оборвались какие-то нити, словно прошлое со всем для нее дорогим спряталось в самые глубины памяти.

Теперь она ни на мгновение не забывает, что возник тот второй человек, который должен изображать радость от встречи о врагами, должен приспосабливаться, молчать там, где надо говорить, говорить и смеяться там, где надо стрелять.

И все же она еще не представляла себе всей тяжести испытаний, которые ее ждут, когда шла за солдатами, тащившими на своих плечах грузное тело Леона Петреску.

Глава девятая

Тоню долго допрашивал какой-то чин, очевидно, довольно значительный, потому что, когда в комнату входили офицеры, они подчеркнуто вытягивались. Его иссеченное морщинами лицо освещали проницательные серые глаза, спокойные манеры свидетельствовали о привычке к власти. Он разговаривал с Тоней без свидетелей, в той доверительной манере, в которой ведут допрос умные следователи.

Прежде чем ее доставить сюда, Тоню напоили крепким кофе, накормили и вообще окружили знаками внимания. Какой-то офицер с железным крестом на груди долго тряс ей руку.

— О! Фрейлейн, — говорил он, — вы спасли моего друга! О вашем подвиге мы сообщим в Берлин. — Потом нагнулся и, подмигнув, игриво спросил: — Вы, конечно, в него влюбились?.. Скажу по секрету, он холостяк!..

Теперь человек, который ее допрашивал и звания которого она никак не могла угадать, — плохо разбиралась в немецких погонах, — не задавал ей подобных вопросов. Он держал себя так, словно побуждения, которые толкнули ее на этот крайне рискованный поступок, ему были вполне понятны и не требовали дальнейшего объяснения, но зато он интересовался расположением штаба, фамилиями офицеров и генералов.

И тут уже с ним вступил в бой Савицкий. Тоня сказала, что она из медсанбата, который только недавно переведен на новый участок, и поэтому многих не знает. Однако назвала все же две-три истинные фамилии офицеров, которые разрешил ей назвать Савицкий. Назвала и место, где находился под арестом Петреску. Это была полуразрушенная, покинутая жителями деревня, в которой месяца полтора назад проходили жестокие бои. Деревня находилась километрах в семи от штаба, и Петреску ни за что бы не смог, рассматривая карту, доказать, что она говорит неправду. Кто его допрашивал? Точно не знает, но как будто прокурор. В этой деревне, уточнила она, разместилась прокуратура дивизии.

Пока она говорила, ее собеседник внимательно рассматривал лежавшую перед ним на столе карту, что-то на ней отмечал остро отточенным карандашом.

— А вы очень хорошо говорите по-немецки! — вдруг сказал он. — Почти как истинная немка. Где вы учились?

— В Одессе!

— Да, Петреску мне об этом говорил. Он вообще восхищен вами! — Его глаза смотрели вниз, на карту, он что-то прикидывал в уме. — Скажите, фрейлейн, вы могли бы прочертить путь, каким вы шли к линии фронта?..

Тоня смутилась.

— Точно?! Но ведь мы шли ночью…

— Все-таки покажите!

Он перевернул карту и нагнулся над ней с другой стороны, вложив в руку Тони свой карандаш.

— Итак, сначала давайте найдем точку, от которой вы начали свой путь!

Карта была трофейная, над каждым русским названием каллиграфическим почерком от руки был сделан немецкий перевод латинскими буквами.

Тоня сразу увидела нужное название, но долго водила карандашом вокруг, показывая, что она совсем ничего в картах не понимает. Наконец она все-таки уперлась кончиком карандаша в маленькую черную точку.

— Зер гут! — улыбнулся собеседник. — Теперь шагаем к фронту.

Морщины вокруг его рта сложились в добрую улыбку. Он внимательно следил за тем, как она прочеркивает путь.

— Конечно, это только приблизительно! — говорила Тоня, чувствуя, что перед ней расставлена какая-то ловушка, и стараясь быть предельно осторожной. — Вот тут мы как будто перешли дорогу… Вот тут вышли в рощу…

— А где вы пересекли реку?

Тоня растерялась. К своему ужасу, она увидела, что с той стороны, откуда она показывает, они с Петреску обязательно должны были перейти вброд узкую речку, которая делала здесь глубокую петлю, прежде чем через десятка два километров влить свои воды в один из лиманов.

— Мы перешли по мосткам! — сказала она, холодея и думая только о том, чтобы не дрогнул карандаш, к кончику которого был прикован взгляд ее мучителя.

— Вы уверены в этом? — поднял он на нее внимательный взгляд.

— Ну как же, — воскликнула она, — спросите Петреску!..

Несколько мгновений он внимательно изучал ее лицо.

— Когда вы вышли?.. Ну, пустились в путь? — спросил он, как бы показывая, что с предыдущим вопросом покончено, но в то же время прикрыв карту ладонью.

Тоня помолчала.

— Около двенадцати ночи, — сказал она, прикинув в уме, какое расстояние до линии фронта они с Петреску прошли и сколько это могло занять, если считать, что они двигались по прочерченному ею маршруту. — А может быть, и позже… Ведь мне пришлось его долго ждать…

— Хорошо, — сказал он, отнимая руку от карты, — давайте займемся арифметикой. Вы появились около танка в шесть часов тридцать семь минут утра, — точность до одной минуты должна была показать Тоне, что он полностью информирован. — Обычно в час проходят до четырех километров… Конечно, когда опасаются погони, в первый час можно пройти и до пяти, но в дальнейшем человек устает и скорость его движения резко падает… Но надо принять в расчет, что Петреску был ранен. Предположим, он напрягал все силы и вы шли со скоростью два с половиной километра?..

— Наверно, быстрее, — прошептала Тоня, начиная понимать, на чем ее проверяют: если она неправильно назвала пункт, откуда они с Петреску вышли, то, значит, ей нельзя доверять и в остальном.

— Ну, предположим, три! Это при крайнем напряжении сил! Теперь измерим расстояние. — Он вынул линейку и тщательно, до миллиметра, вымерил все изломы довольно извилистого пути, который прочертила рука Тони. — Так, — проговорил он тоном учителя, который проверяет работу ученика, — откинем минуту. Будем считать, что вы шли ровно шесть часов! Шесть помножим на три — восемнадцать. Таким образом, вы могли пройти расстояние не больше двадцати километров.

Тоня напряженно смотрела ему в лицо, спокойное и доброжелательное. Он неторопливо взял из ее руки карандаш и короткими пальцами, тщательно вымытыми, Начал решать простейшую арифметическую задачу.

— Итак, фрейлейн, двадцать километров. Теперь взглянем на карту! По карте получается, что вы прошли за это же время двадцать пять!.. Пять километров разницы!.. Это большой путь, дорогая фрейлейн! Целые полтора часа!

— Может быть, я неправильно начертила, — проговорила Тоня, — ведь мы шли ночью, и я не помню точно пути.

Тогда быстрым движением он положил линейку на карту, напрямик соединив пункт, из которого они вышли, и место, где они перешли линию фронта.

— Взгляните, фрейлейн! — сказал он. — Если бы вы даже шли строго по компасу, через все кручи и овраги, то и в этом случае путь сократился бы всего на километр!..

Тоня молчала. Он снял очки и, неторопливо достав из кармана кусочек черной замши, начал старательно протирать стекла. Всем своим видом он показывал, что дает ей полную возможность подумать, собраться с мыслями и разъяснить наконец это досадное недоразумение.

— Спросите Петреску! — сказала Тоня. — Мы шли очень быстро…

— Мы бежали!.. Мы бежали, господин Фолькенец! — раздался за ее спиной голос Петреску: он тихо вошел в комнату и стоял у двери за ее спиной.

Тоня обернулась. Только что ей казалось, что могильная плита уже готова захлопнуться над ее головой, и вот неожиданная помощь.

Улыбка вдруг стерлась с лица Фолькенеца. Он строго взглянул мимо Тони в глубь комнаты.

— Как вы себя чувствуете, господин Петреску?

— Гораздо лучше! — Петреску подошел к столу, взял из раскрытой коробки сигарету и закурил. По всему чувствовалось, что с Фолькенецем он находится в равном положении, во всяком случае от него он независим.

Он сел напротив Тони и дружески потрепал ее за плечо. Тоня сразу заметила, что повязку на его голове уже сменили. За эти сутки он действительно пришел в себя, успокоился, и сильный организм брал свое.

— Что вы хотите от этой девушки, Фолькенец? Она достойна награды!..

Фолькенец положил обе руки на карту.

— Я тоже восхищен мужеством фрейлейн, — проговорил он, не спуская глаз с лица Петреску. — Но меня интересуют некоторые детали. И, к сожалению, я не могу найти достаточно убедительного объяснения тому, как вы оба смогли пройти довольно большой путь за короткое время…

— Я же сказал, что мы почти бежали! — уже грубовато сказал Петреску. — Вы зря занимаетесь этим делом, Фолькенец. Я обо всем уже доложил генералу Зонтагу…

Фолькенец усмехнулся, блеснув очками.

— Мне известно, о чем вы сообщили генералу! Не будем говорить сейчас об этом. Но моя служба требует тщательной проверки. Мне кажется, что фрейлейн все же не совсем точна в своем рассказе… Вы не могли пройти того пути, на котором она настаивает…

Петреску встал.

— Этот путь я прошел сам, господин Фолькенец! Если вы ставите под сомнение фрейлейн, то тем самым вы бросаете обвинение мне… Так?..

Фолькенец вскинул руки:

— Это уже крайности!.. Я глубоко уважаю вас, майор, за ваше мужество…

Петреску сухо кивнул.

— Я еду в Одессу со специальным поручением генерала Зонтага. Он разрешил мне захватить с собой фрейлейн и доставить ее к сестре… Ну, собирайся! — прибавил он по-русски.

Фолькенецу ничего не оставалось, как подчиниться.

— Пусть будет так, — сказал он, тщательно оглядывая карту. — Надеюсь, фрейлейн, мы еще увидимся при более благоприятных обстоятельствах, — и проводил обоих до двери со сдержанной улыбкой.

— До свидания, господин Фолькенец. — Петреску крепко пожал ему руку. — Я уверен, что мы увидимся.

— Непременно! — уже на пороге ответил Фолькенец.

У штаба Петреску ожидала машина. Он сам сел за руль и приказал Тоне сесть рядом.

Когда они отъехали, он повернул к ней разъяренное лицо:

— Ты дура!.. Ты знаешь, кто такой Фолькенец?.. Вежливо улыбаясь, он повесит, да еще будет тянуть за ноги! Твоя болтовня могла погубить нас обоих. Зачем ты ему солгала?..

— Я сказала правду!..

Он притормозил машину.

— Слушай!.. Вот, возьми, — он сунул в ее руку смятую пачку денег. Острый взгляд его темных глаз словно проник в ее мысли. — Услуга за услугу!.. Тебя больше не потревожат, если ты будешь вести себя умно… Кто твоя сестра? — уже деловито спросил он.

— Учительница музыки.

— Сколько ей лет?

— Двадцать три.

— Красива?

— По-моему, да.

— Где живет?

— Пушкинская, двадцать семь.

— Знаю эту улицу. Рядом отель.

Он замолчал, вглядываясь в разбитые бомбами и сожженные остовы домов окраины Одессы.

Тоня прижалась в угол машины и никак не могла сосредоточиться на чем-то одном, мысли путались. Она думала то о сестре, то о Петреску, то о Егорове. Кем стала Катя? Как они встретятся? Найдут ли пути друг к другу?.. А Петреску?.. Ему ничего не стоило ее предать, когда она сказала гестаповцу неправду… Но не предал. Что это — честность или игра? Осторожней, Тоня!.. Ах, Леня, где ты сейчас?..

Вывески!.. Вывески!.. «Торговля фруктами В. Боровикова», «Ресторан „Модерн“». Совсем, как в кино.

Дерибасовская! Немецкие офицеры в тщательно подогнанных шинелях, и женщины, которые знают о войне только понаслышке. А война рядом с ними — вот в этой забрызганной грязью штабной машине. Красивый румынский офицер, забывший о пережитых невзгодах, улыбаясь, машет кому-то рукой, и маленькая девушка, пытливо и тревожно всматривающаяся в неясное будущее.

У дома двадцать семь Петреску остановил машину.

— Выходи! — сказал он. — Завтра утром придешь к коменданту. У него уже будет распоряжение выдать тебе документы. — Он погрозил пальцем. — Ни одного лишнего слова! От коменданта сразу же возвращайся домой и жди! Я приеду.

И, захлопнув дверцу, он быстро умчался в сторону Приморского бульвара, а Тоня, постояв в нерешительности, собралась с духом и вошла в ворота…

Глава десятая

Кати нет! Месяц тому назад несколько сот девушек вызвали к магистрату и под конвоем отправили на «Констанцу» — большой сухогруз, привезший в Одессу оружие. Дальнейшая судьба Кати и ее спутниц так же темна, как трюм, в который их заперли. Говорили, что девушек отправили в Германию и они работают на заводе где-то под Мюнхеном. Но это были только слухи…

Тоне повезло. Их маленькая квартирка, с дверью на лестничную площадку, на третьем этаже оказалась еще не заселенной. Мир привычных вещей, окруживших Тоню, сразу подействовал успокаивающе. Старый, покрытый зеленым ковром диван. Еще совсем крошкой она ползала по нему, играя с черным жуликоватым котом Степаном.

На стенах подернутые желтизной портреты отца и матери. Мать, с высоко поднятой прической, в кокетливой кофточке, казалось, продолжает улыбаться из небытия: она умерла пятнадцать лет тому назад, и Тоня часто расспрашивала Катю, которая ее помнила. Отец фотографировался незадолго до войны — усталое лицо с широкими скулами. Рядом с ним мама выглядит его дочерью. Сейчас отец воюет где-то на Волховском фронте. Однако он и не догадывается, почему месяц тому назад его перевели с передовой подальше в тыл…

Вот за этим старым, поскрипывающим столом с темными подпалинами от горячих чайников собиралась семья. Ближе к окну садился отец, поближе к кухне — Катя, подрастая, она становилась хозяйкой, а Тоню сажали в центре…

Как пригодилось старое Катино платье, правда чуть широковатое, но Тоня прихватила его в талии пояском, так что получилось довольно мило.

Теперь надо идти. Но куда?

Она долго сидела на краю дивана, мучительно решая, что же теперь делать. Отправляться по адресу, чтобы передать деньги и указания, или явиться к коменданту?

В обоих случаях — риск. Если за ней следят, то своей опрометчивой поспешностью она может навести гестапо на след подпольщиков и провалить явку. Ну, а если Петреску ее предал, то у коменданта ее арестуют и поручение останется невыполненным.

Нет, все же сначала нужно идти к коменданту. Этим она покажет, что точно выполняет требования Петреску. И те, кто за ней следят, невольно убедятся в последовательности ее поведения.

А деньги? Она вспомнила, что в дымоходе печки уже давно вываливается кирпич. Ну, конечно! Черный от сажи, он качается, как старый зуб: Кате было не до ремонта. Вынув кирпич, Тоня засунула в углубление всю пачку, оставив себе несколько марок. Теперь кирпич уже не смог плотно встать на место, но она притиснула его, стараясь не стряхнуть слишком много сажи.

На улице несколько раз осторожно оглядывалась. Как будто следом за ней никто не шел. Тогда она ускорила шаг и быстро направилась к Соборной площади.

У подъезда комендатуры теснилось несколько машин, и Тоне показалось, что среди них та, на которой ее привез Петреску.

Солдат, дежуривший у дверей, удивленно оглядел ее с ног до головы — не так-то часто в комендатуру приходили девушки, спросил, что ей надо, и послал на второй этаж в комнату номер восемь.

Тоня медленно поднималась по широкой лестнице, по которой не раз девчонкой взбегала на третий этаж. Тогда здесь помещалась музыкальная школа, и на воскресных утренниках Катя часто играла на рояле в большом актовом зале, битком набитом ребятами. А ее банты! Их завязывали по два часа! Сейчас на площадках толпились солдаты, покуривая сигареты. С каждой ступенькой, на которую поднималась Тоня, усиливалось ощущение безысходности. Из этого дома она уже свободной не выйдет.

Уйти пока еще не поздно?! Петлять по улицам, сбивая со следа тех, кто ее преследует?.. Успеть сообщить на явке хотя бы о том, где спрятаны деньги?..

Нет, бежать нельзя. Она сразу же себя выдаст. Постепенно ею овладевало ожесточенное спокойствие.

Вот и плотно закрытая дверь, — высокая, когда-то белая, а теперь обшарпанная, с грязно-желтыми потеками. Что за ней? Смерть?! Жизнь?!

Внезапно Дверь распахнулась; едва не сбив ее с ног, в коридор выбежали два офицера и устремились к лестнице, засовывая в карманы какие-то бумаги. Из глубины комнаты на Тоню внимательно смотрел молодой офицер, сидевший за большим столом. Он снял очки, неторопливо протер стекла и вежливо произнес:

— Входите, фрейлейн!..

Тоня переступила порог.

— Вы фрейлейн Тоня?

Ее уже ждут. Офицер заглянул в синюю папку и положил ее перед собой. Вдоль стены стоят знакомые стулья, неудобные, с жесткими сиденьями, обитыми черной клеенкой; они напоминают о том, что здесь была другая жизнь.

Движением руки офицер пригласил присесть, и Тоня села на стул, стоявший у двери.

— Фрейлейн! — доброжелательно сказал офицер, сверкнув очками. — Я имею приказ выдать вам справку, по которой вы получите в магистрате паспорт. Где вы живете?

— На Пушкинской, двадцать семь.

Офицер кивнул, словно подтверждая правильность ее ответа.

— У вас есть состояние?

Тоня сначала не поняла вопроса, а потом сообразила, что он имеет в виду.

— Да, есть немного денег, — поспешно ответила она.

— Совсем немного? — прищурился офицер.

«Начинается, — подумала Тоня. — Сейчас он потребует все деньги…»

— Да, совсем немного, — сказала она чужим голосом.

— Вы очень волнуетесь… Понимаю… — Офицер помолчал, как бы взвешивая все обстоятельства. — Фрейлейн Тоня, вы уже однажды доказали свою преданность нашим идеалам. Правда, вы спасли жизнь румынского офицера. — Он выразительно прищелкнул пальцами: — Но ведь румыны наши союзники… Мы надеемся, что вы продолжите сотрудничество и с нами. Такие храбрые девушки, как вы, нам нужны…

Он замолчал, поигрывая карандашом. Так вот какою ценою она должна заплатить?

— Господин офицер, — проговорила она, — я стремилась вернуться домой…

— Почему? Вы уверены в нашей победе?..

— Да!.. Но еще и потому, что мой отец перебежал на вашу сторону и об этом узнали…

— Вы боялись преследования?

— Да.

— Так что же вам решает, обретя новую жизнь, помогать тем, кто принял вашего отца и вас? Поверьте, фрейлейн, ваш отец поступил очень мудро. Конечно, война переменчива. Иногда приходится и отступать… Но победа рейха несомненна. — Он встал и, обойдя вокруг стола, остановился перед Тоней. — Фрейлейн, я не настаиваю на немедленном вашем решении. Отдохните несколько дней, и мы еще обсудим, чем вы сможете быть нам полезны. К сожалению, в Одессе еще много притаившихся врагов… Я убежден, что вы поможете нам… До свидания, фрейлейн! Явитесь в магистрат, и все формальности будут соблюдены.

Стать агентом гестапо!.. Даже Савицкий, обсуждая с ней все возможные варианты ее поведения в Одессе, не предусмотрел такого поворота.

В оцепенении она шла по улицам, не чувствуя голода, хотя со вчерашнего вечера ничего не ела. Нет, ей нельзя оставаться в Одессе… В конце концов, у нее ограниченное задание. Она — связная. Ее обязанность передать деньги и указания, а потом она может возвращаться назад… Ну, а если это еще одна проверка?! Как она держалась?.. Не выдала ли себя чем-нибудь?..

В магистрате бородатый чиновник в крахмальной манишке, едва взглянув на бумагу, тут же достал из несгораемого ящика чистый бланк паспорта и, спросив фамилию, имя-отчество, вероисповедание, год рождения, долго писал каллиграфическим почерком, старательно выводя каждую буковку. «Нет, это уже всерьез, — думала Она. — Я действительно получу паспорт…» Но ей хотелось убежать, пусть с риском, перейти линию фронта. Ведь Савицкий сказал, что после выполнения задания она может принимать самостоятельные решения, сообразно со сложившейся обстановкой.

Итак, все же впереди у нее не меньше недели, в течение которой гестапо ее не будет трогать. Эти дни нельзя потерять. На явке многое может решиться.

А теперь надо спешить домой. Петреску наверняка наведается, и она попробует уговорить его повлиять на гестапо, чтобы ее оставили в покое.

— Барышня, купите жареную ставриду! Еще утром плавала в море!

Она невольно оглянулась. Из-под нахлобученной на лоб фуражки сквозь очки на нее смотрят рыжеватые глаза Андрюшки Карпова. Она училась с ним в одном классе.

На Андрюшке — короткое серое пальто, а на широком ремне, закинутом за шею, висит тяжелый деревянный лоток, который он придерживает руками. Запах жареной ставриды вызвал у Тони головокружение.

— Андрюшка! — Она по-детски обрадовалась встрече. Когда-то от его кулаков она не раз плакала: Андрюшка любил невзначай стукнуть девчонку. — Очень хочу есть! Дай рыбки… Ой, какой ты длинный!.. Как живешь?..

— Как видишь, — хмуро ответил он, опустив глаза. — Выбирай любую…

Тоня выбрала ставриду пожирнее и стала с аппетитом есть. Нет, жизнь не так уж плоха!

К Андрюшке подошла старуха, долго торговалась, наконец купила три ставриды и, ворча, удалилась.

— Пойдем отсюда, — быстро сказал Андрей, — тут и поговорить не дадут. Только ты рядом со мной не иди!.. Я спущусь по Дерибасовской и встану у моста, справа. Тогда подойди…

Странная предосторожность для продавца жареной ставриды!

Через несколько минут Тоня нашла его на условленном месте. Он подождал, пока она подошла к нему вплотную, и негромко сказал:

— А рыба теперь в цене!

Тоня уже протянула руку за второй ставридой, и ее пальцы невольно дрогнули. Это же отзыв на пароль, который она должна произнести на явке!

Он даже вспотел от волнения, мальчишка! Вот уж меньше всего она ожидала, что жизнь сведет с ним.

— Можно купить рыбу? — спросила она.

— Рыба теперь в цене! — повторил он и, чтобы унять в руках дрожь, изо всех сил сжал края лотка. — Я тебя жду уже две недели. По радио нам сообщили о твоем приходе. Тебе повезло. Потом батареи совсем сдохли. Без связи сидим. Я единственный, кто знает тебя в лицо… На явку не ходи, она провалена. А на запасной — в соседней квартире поселился немецкий офицер, туда тоже ходить опасно… Командир группы Федор Михайлович назначает тебе встречу у памятника Дюку послезавтра ровно в девять утра.

— А как же я его узнаю?

— Когда он подойдет ко мне, я у него прикурю. Потом он повернет к Сабанееву мосту. Пойдешь следом. Подойти имеешь право, когда он сам остановится и закурит. Усвоила?

— Усвоила!

— А теперь топай отсюда, да не забудь заплатить.

— Сколько?

— С тебя, по знакомству, — марку.

— Дорого дерешь! — Она сунула ему марку. — Если надо будет срочно меня видеть, приходи!

Адрес называть не надо, с детства знает, условились о сигнальном стуке в дверь, и Тоня пошла к Пушкинской.

На углу он снова догнал ее, но с такой неуклюжей поспешностью окликнул, что невольно привлек внимание прохожих.

— Все, что привезла, имей с собой, — проговорил он жарким шепотом.

Тоня заметила, что с противоположного угла за ними наблюдает полицейский. Мальчишка остается мальчишкой! Мгновенно сообразив, она бросила на лоток еще одну марку и, коротко обругав его дураком, быстро пошла к своему дому.

Целый день, до самого позднего вечера, она прождала Петреску, но он так и не пришел. Не пришел он и на другой день, который она провела в тягостном ожидании. Очевидно, Петреску решил, что взаимные расчеты закончены и он освобожден от дальнейших забот о се судьбе.

Теперь только одна ночь отделяет ее от встречи у памятника Дюку. Одна долгая ночь…

Глава одиннадцатая

Она услышала тихие шаги на лестнице и, замерев, взглянула на часы. Половина второго! За окном — глухая, ветреная ночь… Патруль? Облава? Она подкралась к двери и тревожно прислушалась.

Шаги притихли. Человек, очевидно, достиг первой лестничной площадки и почему-то остановился. Наверно, тоже прислушивается. Нет, это не облава, но осторожность прежде всего.

Зажечь свечной огарок было делом нескольких секунд. Фитиль вспыхнул трепещущим синеватым пламенем, и по комнате закачались тени. Тоня приподняла край одеяла, которое прикрывало окно, и выглянула на улицу.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, — все спокойно. Промчалась закрытая машина, скрылась за углом. Нет, не облава!..

Она снова прислушалась. Мужчина?! Женщина?! Может быть, это один из запоздавших жильцов соседней квартиры, имеющий ночной пропуск? Ведь на площадку выходят еще две двери.

Леня?! Спрыгнул где-то под Одессой с парашютом и, скрываясь от ночных патрулей, ищет ее квартиру? Прижалась к двери и замерла, прислушиваясь.

Шаги вновь зашелестели. Человек поднимался медленно, казалось рассчитывая каждый свой шаг. Уж не ранен ли? Вот поднимается еще выше. Слышно дыхание. Стоит… Ждет… Колеблется.

Тихий удар… Пауза… Два удара… Еще один удар… Андрей!.. Только он знает этот, условленный между ними сигнал. Зачем пришел? Что случилось?

— Кто там? — тихо спросила она, на шаг отступая от двери.

— Я! — отозвался знакомый, мальчишеский, с простудной хрипотой голос.

Она долго вертела проржавленный французский замок. Наконец дверь скрипнула и распахнулась, В темном проеме стояла долговязая фигура Андрея. Он зябко держался за воротник пальто.

— Быстрее входи!

Андрей прошел, неловко задев ее плечом, и почти упал на ближайший стул. Тоня проверила, заперлась ли дверь, и, подергав ее, вернулась в комнату.

Свеча почти потухла, и ее неверный свет, колеблясь, расползался по комнате. Две тонких звездочки горели на стеклах очков Андрея; глаз не было видно, но по тому, как он тяжко откинулся назад, по его прерывистому дыханию, Тоня поняла — ему плохо.

— Что с тобой? — спросила она, подсаживаясь рядом.

— Сердце!.. Дай воды, — проговорил Андрей, и очки, блеснув, погрузились в сумрак.

Тоня сходила на кухню, погремела посудой, в темноте нащупав железную кружку, налила из-под крана воду и вернулась в комнату.

Андрей пил долго, словно изнывал от жары и жажды.

— Давно это у тебя? — спросила Тоня, когда Андрей поставил кружку на стол и как-то по-детски глубоко вздохнул.

— В первый раз в катакомбах два месяца назад схватило. — Андрей кашлянул и помолчал. — Ну, а теперь легче… От патруля пришлось удирать, — добавил он с веселым смешком.

— Что случилось? — строго спросила она. — Зачем рисковал?

За окнами тихо, и тишина эта смягчала тревогу. Хотя они были однолетки, но рядом с ним Тоня чувствовала себя совсем взрослой. «Так и проваливаются, — сердито думала она, — из-за таких вот мальчишек».

— Присядь поближе, — сказал Андрей и, хотя никто не мог их подслушать, подождал, пока Тоня придвинула стул и села. — Сегодня по Дерибасовской гулял Камышинский, — проговорил он тихо, с тем внутренним недобрым значением, которого Тоня сразу не поняла.

— Кто он, этот Камышинский?

— Был в нашей группе.

— А до войны где работал?

— Как будто в кино — администратором!.. Сам вызвался остаться. А месяц назад вдруг исчез. Только через неделю мы узнали, что он арестован. И вдруг сегодня днем иду по Дерибасовской — смотрю гуляет!..

— Возможно, освободили! — Она никак не могла уловить связи между Камышинским, который гулял по Дерибасовской, и ночным приходом Андрея, это еще больше раздражало ее. — Так что, ты до утра не мог дотерпеть, чтобы сообщить об этом? — спросила, уже не сдерживая злости.

— В том-то и дело, что нет! — Андрей мотнул головой, и в стеклах очков опять заплясали искорки. — Я ведь шел за ним сзади и наблюдал!.. А он меня не видел… За ним шли два агента, переодетые в штатское, и делали вид, что совсем им не интересуются. У табачного магазина Камышинский поздоровался с Яковлевым, а у входа в кино — с Нестеренко…

— Так! Так!.. — проговорила Тоня.

— А вечером их забрали!

Тоня встала и пересела на диван. Молчание. Было слышно, как потрескивал фитиль, плававший в лужице стеарина. Андрей приподнял фитиль, укрепил, пламя мигнуло и вспыхнуло ярче.

— Так что же тебя беспокоит? — спросила Тоня. Андрей помолчал, и она по-своему расценила его молчание. — А вообще, можешь больше в этом деле не участвовать! Отсидись дома! Скажи приметы, и я все сделаю сама, — резко сказала она.

Андрей шевельнулся, стул скрипнул.

— Что ты такое говоришь? Ты имеешь свое задание, а я свое. И не о тебе я вовсе думаю.

— А о ком же?

— О Федоре Михайловиче!

— Камышинский ведь гулял по Дерибасовской, а Федор Михайлович придет совсем в другое место, — сказала Тоня и сердито усмехнулась, — так что паниковать нечего!

Андрей кашлянул.

— Да в том-то и дело, что в конце Дерибасовской их ждала машина. — Тоня не сразу поняла, кого Андрей имеет в виду, потому что разговор ушел в сторону. — Когда они в нее залезли, я подошел вплотную и услышал: один, из гестапо, говорит Камышинскому: «Хорошо поработал, завтра в награду подышишь свежим воздухом на Приморском бульваре». Второй, который садился последним, только усмехнулся, и они умчались.

— А это точно был Камышинский? — спросила Тоня; этому сумбурному мальчишке все могло показаться.

— Да я его как тебя видел! — обиделся Андрей. — У него плечи, словно доски — тонкие и прямые, и ходит прихрамывая.

— Ну, ладно! — примирительно сказала Тоня. — А ты уверен, что он Федора Михайловича узнает?

— Конечно, узнает! Федор Михайлович не раз задания ему давал…

Помолчали. Каждый по-своему думал о том, что произошло и как тут быть.

Тоня думала, что завтра ровно в девять утра, когда она встретится с Федором Михайловичем у памятника Дюку, — кивок предателя, и командир погиб. Конечно, удобнее всего было бы поговорить в этой квартире, но по строгим правилам конспирации это невозможно. Кто-то из проживающих в доме знает Федора Михайловича.

— А ты пойди предупреди Федора Михайловича!

— Да как же я его предупрежу! Где я его сейчас найду, спрашивается? Он мне явку только через неделю назначил!

Они долго обсуждали, что можно предпринять. Как перехватить Федора Михайловича на пути к Приморскому бульвару? Прикидывали, с какой стороны он может пойти. По Потемкинской лестнице? От Воронцовского дворца? Перейдет Сабанеев мост? Как ни считали, выходило, что нужно не меньше пяти человек, чтобы расставить посты и поддерживать между ними связь. Где их взять? До встречи остались считанные часы, и собрать группу так быстро не удастся. А кроме того, это связано с новым риском. Ведь Камышинский знает еще многих.

— Подлец ваш Камышинский, — вздохнула Тоня. — Как же вы его раньше не раскусили?

— А он хорошо работал, — сказал Андрей. — Три машины мы с ним подорвали…

Забыв о сне, они обсуждали все варианты, которые могли возникнуть и осложнить встречу.

Конечно, Камышинского могут вывезти из тюрьмы позднее девяти утра, но на это нельзя надеяться. Затем, в момент встречи Федора Михайловича с Тоней он может находиться на другом конце бульвара. Это тоже вполне вероятно, но на это также нельзя надеяться… Так на что же можно надеяться? На что?.. Они договорились, что, если Камышинский будет на бульваре, Андрей дотронется до подбородка…

У краев одеяла, занавешивавшего окно, проступили бледные полосы. Андрей встал, подошел к окну и, откинув одеяло, растворил его настежь.

В комнату ворвался поток холодного воздуха. Наступал рассвет. В сумеречном свете чернели голые ветви, платанов. Откуда-то с моря донесся сиплый гудок парохода.

— Поспим немножко! — сказала Тоня. — Ты уйдешь в восемь часов, а я в половине девятого… Что же будем делать? — снова, в сотый раз, спросила она, пристраиваясь на диване.

Андрей сдвинул стулья, приспособил к голове жесткий диванный валик, прилег и тихо, блаженно вздохнул.

— Ну что? — повторила Тоня.

— Спи!.. Спи!.. — сонно ответил Андрей. — Это уже мое дело обеспечить… — Повернулся на бок и тут же заснул.

А Тоня еще долго смотрела в открытое окно, за которым нарождался день, и думала: куда ее бросает жизнь? Да, если бы года полтора назад кто-нибудь ей сказал, что она станет связным подпольщиков, она постучала бы этому романтику пальцем по лбу — друг, ты в своем уме?

Сон к ней так и не пришел…

Она вышла из квартиры ровно через тридцать минут после того, как ее покинул Андрей, держа в руках хозяйственную сумку. Деньги положила на самое дно, под старый бумажный кулек, а сверху придавила молочным бидоном. Теперь у нее был вид хозяйки, отправляющейся по домашним делам.

Каждый шаг, который приближал ее к Приморскому бульвару, натягивал нервы. Она пристально вглядывалась в одиноких мужчин, за которыми в небольшом отдалении шли двое-трое. Этот?! Этот?! Этот?!

С Дерибасовской на Пушкинскую выехало несколько машин с солдатами и на большой скорости направились в сторону вокзала. Солдаты пели песню.

Андрея она увидела сразу. Он стоял у постамента пушки и заворачивал пожилому человеку рыбу. Однако через мгновение, как только покупатель отошел, потер подбородок: Камышинский на бульваре!

Часы на городской Примарии показывали без пяти девять. Ровно столько, сколько требуется, чтобы неторопливым шагом дойти до памятника Дюку.

Она видела перед собой широкую спину Андрея в коротеньком потертом пальто. Со своим тяжелым лотком он казался ряженым. Она никак не могла привыкнуть, что можно вот так, среди бела дня, ходить по Приморскому бульвару и торговать рыбой. Навстречу прошли два солдата. Они о чем-то оживленно разговаривали и смеялись. На скамейках сидели женщины с детьми.

Ниоткуда, казалось, не веяло угрозой. Но вдруг Тоня увидела, как Андрей круто повернулся, почти побежал назад, а потом резко свернул к каменному парапету.

Что случилось? Тоня на мгновение приостановилась. Ее настороженный взгляд вырвал из идущих навстречу невысокого, сутуловатого человека в сером мятом костюме; он неторопливо шел, лениво ступая, и только глаза его глядели остро и беспокойно «Он!» — решила Тоня и ей стал понятен маневр Андрея. Позади Камышинского вразброс шли какие-то мужчины, но ни один из них не казался подозрительным, — они могли быть и прохожими.

Когда Камышинский миновал ее, Тоня уже приближалась к памятнику Дюку. Невдалеке от гранитного постамента стояли несколько мужчин, и трое, как назло, курили. Кто же из них Федор Михайлович?

Часы показывали без трех минут девять. Как долго тянется время, и сколько событий подчас может вместить в себя одна минута!

Краем глаза она заметила Андрея. Тот обгонял ее, направляясь к памятнику мимо каменного парапета.

Тоня невольно оглянулась. Шагах в десяти позади нее, возвращаясь назад, шел Камышинский.

Узел завязывался стремительно, и казалось, — нет выхода. «Что делать? Что делать?.. — лихорадочно думала Тоня. — Как поступить?..» Сознание, что она ничего не может изменить и ничему помешать, ввергло ее в отчаяние.

Что же медлит Андрей? Он еще успеет подбежать к Федору Михайловичу и предупредить его! Почему он так медленно идет?.. Почему?.. Опять пропустит Камышинского?.. Отвернется?! Спрячется?! Тоню трясло в ознобе. Главным врагом для нее теперь был не Камышинский, а Андрей, достойный самой лютой смерти.

И в это мгновение она увидела четвертого мужчину, высокого, черноволосого, в синем плаще; он вышел из-за постамента памятника и остановился, неторопливо оглядевшись вокруг; все в этом человеке было крупно — и голова с твердым подбородком, и руки, в которых угадывалась недюжинная сила. Он медленно вытащил из кармана коробку, раскрыл, вынул папиросу и стал медленно ее разминать… «Федор Михайлович!» — решила Тоня. Она узнала его сразу, потому что именно таким себе и представляла.

Но почему к нему не подходит Андрей? Куда же он идет? Куда?.. Почему мимо?..

С другой стороны бульвара, с боковой аллеи, вдруг появился невысокий старик в вытертом ватнике, у старика был вид ночного сторожа, который провел бессонную ночь, сидя у дверей магазина, а теперь возвращается домой. В руке он держал дымящуюся самокрутку, ни на кого не обращая внимания.

Он уже был в нескольких шагах от памятника, когда Андрей подошел к нему и, быстро нагнувшись, прикурил. Потом повернулся и двинулся на Тоню.

В его взгляде появилось такое острое, такое злобное выражение, что Тоню охватило предчувствие трагической неотвратимости того, что сейчас произойдет и что предотвратить уже не в ее силах. Она видела округлившиеся, со стеклянным блеском глаза, они смотрели на нее и в то же время мимо.

Выстрел!.. Тоня не заметила, как в руке Андрея появился револьвер, но тут же услышала за спиной дикий крик умирающего человека и оглянулась. Схватившись руками за живот, Камышинский медленно падал на мостовую.

И тут же раздался второй выстрел. Это стрелял человек в синем плаще. Он выстрелил в Андрея в упор, сзади. Андрей охнул, выронил пистолет, повернулся и рухнул, ударившись головой о гранит. Лоток разломился, и ставрида рассыпалась по грязным камням.

Все произошло так быстро, так стремительно, что Тоня растерялась. Только что она сама готова была убить Андрея, только что она считала его предателем…

С разных сторон бульвара бежали люди. Полицейский разгонял толпу. Откуда-то появилась крытая машина, и несколько человек в штатском поволокли в нее труп Камышинского.

Когда Тоня вспомнила о старике и оглянулась, она увидела, как тот медленно и устало идет, направляясь к Сабанееву мосту, и быстро пошла за ним, бросив последний взгляд на Андрея.

Он лежал на каменных плитах, положив голову на руку, из-под которой расползалась кровь…

Глава двенадцатая

Через три дня Тоня перешла в один из окраинных домов на Пересыпь, Федор Михайлович достал ей паспорт на другое имя, и для гестапо она исчезла навсегда.

И для нее в группе нашлось дело. Она следила за военными эшелонами, считала орудия, танки, по форме солдат научилась определять немецкие части, которые направлялись на фронт через Одессу.

А потом Федор Михайлович отправил ее вместе с группой на поиски удобного района, где с большей вероятностью безопасности мог бы приземлиться воздушный десант. Это был приказ Савицкого, и Тоня, сообщившая о нем Федору Михайловичу, сама же и участвовала в его выполнении.

Район был найден севернее города, и усталая от тяжелых и больших переходов группа вернулась в Одессу…

Все реже и реже Таня вспоминала о Леоне Петреску. Да, признаться, от новой с ним встречи не ожидала для себя ничего доброго. И все же они встретились — за три дня до того, как из Одесского порта отошел последний корабль, увозивший разгромленную армию.

Теплым мартовским вечером она шла по Пушкинской, стараясь побыстрее прошмыгнуть мимо гостиницы «Бристоль», в которой жили офицеры.

— Тоня!

Рядом с ней стоял Леон Петреску, тщательно одетый в щегольской мундир. Лицо его немного нарумянено, или, может быть, раскраснелось от выпитого вина.

Тоня поняла — бежать невозможно. Стоит Леону крикнуть, и ее тут же схватят.

— Что тебе нужно? — дерзко спросила она, отводя руку, до которой он дотронулся.

— Не так громко! — сказал он, оглядываясь на второго офицера, вместе с которым вышел из дверей гостиницы; тот, лукаво прищурившись, разглядывал Тоню, решив, что не следует мешать переговорам своего друга со смазливой девчонкой, хотя она и плоховато одета. — Тоня! Нам надо поговорить, — сказал Леон.

— О чем?!

— Я же сказал, не кричи! Пойдем, я провожу тебя до угла.

— Леон!.. — крикнул офицер, увидев, что тот уводит девушку.

Леон даже не обернулся.

— Ты сбежала! — сказал он, когда голос позади умолк. — Я все понимаю! Не думай, что я глуп! Ты не могла украсть так много денег. Я сразу понял, откуда они у тебя и для чего. Если бы это были твои деньги, ты не выглядела бы сейчас так жалко. Ты заставила меня бежать… Конечно, это тебе было нужно. Ты здорово меня провела, я понял это гораздо позднее… Завтра меня здесь не будет, и мы, наверно, никогда уже больше не увидимся. Прошу тебя только об одном, скажи, как тебя зовут? По-настоящему?

— Зачем?

Он усмехнулся:

— Ты же умная девушка! Ты прекрасно понимаешь, что наступит час, когда мне придется сказать вашим, что же я сделал доброго. И тогда я скажу, что помог перейти линию фронта советской разведчице. — Он круто остановился: — Хорош разговор? Да?! Ты ценишь мою прямоту?

— Да, — сказала Тоня — ценю. Меня зовут Антонина Васильевна Кравцова. Запишешь?

— Нет! Запомню! — Он продолжал идти рядом. — Скажи, а действительно в Сибири люди погибают от цинги?!

Она засмеялась:

— Леон! Ты уже сдался во второй раз.

Он остался серьезен.

— Я много о тебе думал. Удивительно глупо… Если бы ты знала, как часто я вспоминаю темную хату и твои добрые руки…

Они достигли угла. Она остановилась и пристально посмотрела ему в глаза. На какой-то миг ее охватило чувство человеческого участия. Ей хотелось сказать ему теплое слово, но второй человек, державшийся настороже, твердил: «Уходи, быстрее прощайся, он пьян, и неизвестно, на какой поступок способен в отчаянии».

— Мне нужно идти, — сказала она.

— Иди!.. — почти крикнул он. — Я тебе все сказал, а теперь иди!..

Она повернулась и пошла, еще долго ощущая на себе его взгляд.

У памятника Дюку она остановилась. У ее ног шумел дымящийся пожарами порт, откуда-то издалека доносился приглушенный рокот артиллерийской канонады, и только море, смятое мелкой рябью, казалось спокойным и безмятежным.

И впервые за долгое время Тоня подумала о том, что ведь уже конец марта и совсем скоро наступит лето…

КОМЕНДАНТСКИЙ ЧАС[1]

Повесть

Глава первая

ТРИДЦАТОЕ ОКТЯБРЯ

— Вдруг они решили, что нас уже нет и перестали слушать? Ведь сегодня уже тридцатое октября!..

Лена посчитала по пальцам:

— Двадцать третьего сентября мы приземлились… так! До первого — восемь дней да в октябре тридцать. Сколько же всего?.. Тридцать восемь. Подумать только! Скитались больше пяти недель!

Надя возилась над рацией; провод антенны никак не хотел заталкиваться под плинтус, над которым свисали отставшие от стены выцветшие обои. Хорош тайник! В небольшой комнате скрипучий шкаф, убогий стол, железная, расшатанная, одна на двоих, кровать. Можно сказать — царская обстановка. И ни одного укромного местечка! Рация едва уместилась в корзине под тумбочкой, прикрытая не столько для маскировки, сколько для собственного Надиного успокоения, куском старого ситца.

Первый выход в эфир, на связь! После стольких дней тяжких испытаний, тревог, волнений. И вдруг, когда затрачено столько сил, они, возможно, отрезаны от всего мира?

Сейчас рация — на тумбочке. Надя колдует над ручками настройки. Лена чутко прислушивается к каждому шороху за плотно прикрытой дверью.

— Ну, как у тебя там?.. Все в порядке?..

Черные наушники на тонком, облегающем голову, ремне придают Наде отчужденность. Острый взгляд ее темных глаз устремлен в одну точку.

— Ну, Ленка, начинаю!

Совсем легонько, будто едва касаясь черной пуговки ключа большим, указательным и средним пальцами, правая рука ее начинает подрагивать. Первый вызов группы «Ада» пошел в эфир… Небольшая пауза, и снова ее рука подрагивает, выбивая точки и тире, — не затеряются ли они в хаосе звуков, голосов, грозовых разрядов? Слушают ли их в штабе?.. А немецкий пеленгатор? Не поворачивает ли он уже свою антенну в их сторону?!

Рука поднялась с ключа, и резко щелкнула ручка переключателя.

В комнате тишина. Лена замерла, не мигая смотрит в суженные Надины зрачки, боясь пропустить мгновение, когда она услышит отзыв.

— Молчат!

— Вызови еще раз.

— Опасно!

Снова щелчок. Тихая дробь стучащего ключа. И снова в наушниках бешеный писк морзянок. Сколько времени нужно радисту, чтобы откликнуться? Считанные секунды!.. Нет, их, наверно, уже не слушают. Устали, устали ждать!..

И в тот момент, когда Надя уже хотела отчаянным движением сорвать с головы наушники, в разнобой шумов дальних и ближних станций врезался новый тембр. Она еще не успела принять ни одной группы, и радист еще не закончил передачу кодового обозначения своей рации, а Надя уже закричала: — Отвечают!.. Отвечают, Ленка!.. — и на лице ее возникло такое детски счастливое выражение, что Лена, забыв об опасности, бросилась к ней, обняла за плечи и поцеловала.

Через несколько минут первая телеграмма прочитана: штаб поздравляет с прибытием, просит сообщить адрес и день, когда начнется передача сообщений.

— Адрес передай сейчас!.. Скажи, что станем регулярно работать с шестого ноября.

Опасно, но как же не ответить! В штабе наверняка подумают, что с ними снова что-то стряслось.

Через минуту Надя получила «квитанцию» — «Понял!» — и выключила рацию.

— Ну, Ленка, живем!

Девушки убрали рацию, прикрыли ее и привели комнату в порядок.

Теперь нужно подумать, как жить дальше. Денег оставалось совсем немного. Тетя Маня, дальняя родственница Лены, велела им уплатить заместителю начальника районной полиции Крицуленко за его ценную услугу — прописка дело великое. Он человек нужный, и еще не раз пригодится. Кроме того, девушки купили себе теплые вещи и — вот теперь им еще с недельку протянуть. Прикидывали так и этак — из копейки рубля не получалось. И вдруг Лена хлопнула ладонью о край стола.

— Надька! Кажется, я знаю, кто нам поможет.

— Неужели опять пойдешь к тете Мане?

— А Валя?.. Неужели откажет?

Надя вздохнула:

— Давай попробуем… Только бы нам опять в какую-нибудь неприятность не влипнуть…

Глава вторая

ПУТЬ, ПОЛНЫЙ ОПАСНОСТЕЙ

Когда ранним утром капитан Лялюшко вошел в комнату девушек, вынул из долевой сумки несколько плиток шоколада и, бросив их на стол, чрезмерно веселым голосом крикнул: «Угощайтесь, девчата!..» — Лена сразу поняла, что принятое накануне решение осталось в силе. Лялюшко всегда угощал шоколадом тех, кто скоро должен идти на задание: от доброты душевной ему хотелось чем-то скрасить последние часы перед разлукой. Да, перед разлукой!.. Многих провожал через линию фронта Лялюшко, и многих уже после этого больше никогда не встречал. Люди исчезали бесследно. И никто не знал, где они погибли и что перед смертью испытали.

В Лену Бутенко и Надю Зайцеву капитан старался вложить весь свой опыт разведывательной работы. Он их тренировал, мучая дотошной требовательностью, пытаясь предусмотреть все препятствия и трудности, которые их поджидают. Ночами корпел над немецкими паспортами, выясняя, какие печати надо еще ставить, чтобы внести в документ последнюю регистрацию, где их «прописать»; собирал немецкие и оккупационные марки; следил за тем, чтобы с одежды девушек были спороты фабричные метки; часами просиживал со своими подопечными на радиостанции, обучая их азбуке Морзе и кодам. А потом начались прыжки с парашютом…

На долю этих двух, еще совсем молоденьких девушек, каждая из которых едва достигла двадцати лет, выпало осуществление трудного и опасного дела. Им предстояло проникнуть в Одесский порт — ключевую немецкую базу на Черном море.

Сюда, в Одесский порт, приходили вражеские транспорты с войсками и оружием, разгружались, а затем войска двигались на южные участки фронта; отсюда вывозились награбленное продовольствие и машины; через Одесский порт насильно угонялись в Германию многие тысячи мужчин и женщин — рабочая сила, способная заменить мобилизованных в армию немцев.

Иметь свои глаза и уши в порту, получать регулярную информацию о кораблях и грузах было крайне необходимо.

А к осени 1943 года, когда гитлеровская армия, потрясенная разгромом в Курской битве, откатывалась за Днепр, значение Одесского порта еще больше увеличивалось. Он стал важнейшим транзитным центром для гитлеровцев. И от искусства разведчиков, которые сумеют проникнуть в порт, во многом зависела правильность представления командования о силах противника, а также своевременность раскрытия его намерений и замыслов.

С того момента, как ноги разведчиц коснутся земли и парашюты будут надежно спрятаны, они сразу же становятся двумя несчастными девушками, которые вынуждены были эвакуироваться из Мариуполя, так как к городу подходит фронт, и теперь пробираться в Одессу, в свой родной город, где родились. В этой придуманной Лялюшко легенде правдой было лишь то, что Лена действительно коренная одесситка, а Надя провела свое детство невдалеке от города.

И были им еще даны явки. Одна из них к Вале, девушке, работающей на железнодорожной товарной станции. Но связаться с ней можно лишь тогда, когда они при помощи документов обоснуются в Одессе.

Казалось, все продумано до мелочей, все возможные случайности предусмотрены. И все же одной из них Лялюшко предусмотреть не мог.

Девушки приземлились у деревни, отмеченной на карте названием Свердлово, и, дождавшись рассвета, пошли к Одессе.

Двадцать километров! На машине полчаса не очень быстрой езды. Но для них этот путь оказался длиной в пять недель.

Как они волновались, когда у околицы Свердлова их остановил первый патруль. Солдат долго крутил пропуска, как крутят деньги, подозревая, что они фальшивые. Но все обошлось…

Теперь они поверили в надежность своих документов и смело вышли на дорогу. За Свердловом какой-то крестьянин, направлявшийся в Одессу на базар, предложил им положить свои вещички на подводу. И девушкам полегче, и ему будет с кем отвести душу.

Они не ожидали, когда он повторит предложение. Бросили на подводу узелки, а за ними и пальто.

Дед оказался весьма разговорчивым. Однако примолкал, когда на дороге появлялись немецкие солдаты, они шли навстречу группами и в одиночку, возвращаясь из Одессы в свои части.

Дед охотно рассказывал об Одессе, и девушки старались запомнить. Но вот на перекрестке дорог появился патруль. Документы! Лена вспомнила о них, бросилась к повозке и вдруг испуганно вскрикнула: ее пальто, в кармане которого лежали паспорта и пропуска, исчезло…

Через мгновение она уже отчаянно бежала назад, к Свердлову, догоняя солдат. Но укравший пальто, очевидно, где-то свернул в сторону…

Теперь им ничего не оставалось делать, как разыскать патруль, который проверял в Свердлове их документы и мог подтвердить, что они были. Но немецкий комендант не колебался: он тут же их арестовал.

А через неделю их судили за незаконный переход Буга, так как по оккупационным законам Транснистрия считалась автономной. На счастье, ни следователь, ни судьи не усомнились в том, что подсудимые действительно говорят правду.

Суд постановил — оштрафовать на сто марок каждую и административно выслать обратно через Буг. На другой день их отвезли в Тираспольский концентрационный лагерь, где предстояло ждать примерно сорок дней, пока наберется достаточно большая группа нарушителей. Снаряжать конвой ради двух девчонок администрация не хотела.

Что делать?.. Кто может помочь?

Судьба пришла к ним в образе немолодой медицинской сестры, которой они помогали бинтовать тяжелобольных и раненых. Ее совет был короток: заплатить лагерному писарю и поехать в Одессу, чтобы раздобыть документы о благонадежности.

Писарь, молодой румын с хитроватыми, умными глазами, понял девушек с полуслова. Он не требовал денег вперед, но гарантировал себя на случай обмана.

— Все будет сделано, — сказал он. — Домнишуара[2] поедет в Одессу, Ее родственница останется заложницей. Ее расстреляют, если домнишуара сбежит.

А на следующий день Лена уже бродила по Одессе, с каждым часом впадая во все более глубокое отчаяние. Родственники исчезли бесследно. В их квартирах жили посторонние люди, ничего не знавшие о своих предшественниках. Идти на явку она пока еще не имеет права.

Приближался вечер. Неужели же во всем городе не осталось человека, который может помочь? Вернуться обратно, ничего не сделав, — равносильно смерти. Кто знает, как повернется судьба тех, кто ждет в лагере своей участи?!

И вдруг, сидя на скамейке в пустынном сквере, уже совсем выбившаяся из сил, она вспомнила подругу своей матери по гимназии, жившую на Ризовской улице. Если эта старая женщина в Одессе, она поможет. Как ей не помочь во имя той дружбы, которая многие десятилетия связывала их семьи?!

Счастье надо выстрадать! Кому принадлежит эта сакраментальная фраза, Лена не знала. Но через час она уже пила горячий чай за столом в тесной комнате маминой подруги, а та, присев напротив, охала и вздыхала, слушая рассказ о том, какие несчастья довели до лагеря маленькую девочку, которую еще совсем недавно она носила на руках! История о том, что после вынужденной эвакуации из Мариуполя Лена решила вернуться в Одессу, не вызвала у нее никаких сомнений. Куда же еще деваться бедной девочке?!. Одесса — ее родной город, и желание вернуться домой вполне естественно. Что касается украденных документов, то сейчас столько развелось жуликов, — всего можно ожидать!

Перебрав в памяти всех знакомых, она остановила свой выбор на бывшем бухгалтере, который ныне стал чиновником при губернаторе.

— Он поможет! — сказала тетя Маня. — У него самого сын в Красной Армии, Он это скрывает, но я-то знаю!

Впервые за долгое время Лена по-царски спала на мягком диване, под простынями! А утром, после завтрака, старуха ушла, строго наказав ей никуда из дома не выходить. На улицах часто бывают облавы, и если ее, не дай бог, задержат, то и на отпускной билет из лагеря не посмотрят, тут же посадят в вагон — и поминай как звали. Через неделю окажешься в Германии!..

Прошло томительных два часа, и старуха, оживленная и радостная, буквально влетела в комнату. Лена не выдержала и заплакала.

— Нечего плакать! — сердито крикнула тетя Маня. — Я обо всем договорилась! Нужный документ получишь!.. — Она устало откинулась на стул. — О, какого красноречия, скольких сил мне это стоило! Согрей-ка мне, милая, стакан чая…

А дальше все было, как во сне. В условленное время у памятника Дюку Лену встретил немолодой человек с седыми висками, в крахмальной рубашке и сером котелке.

Губернаторский чиновник торопился на какое-то заседание. Он был подготовлен к тому, что от него требуется. И сразу повел ее к нотариусу.

Через полчаса Лена уже держала в руках бумагу с гербом, подписями и печатями. В документе, написанном круглым, четким, бухгалтерским почерком, подтверждалось, что она — коренная одесситка, а главное — губернаторский чиновник ручался за ее лояльность по отношению к властям.

Но где взять денег, чтобы расплатиться с писарем? Те, что у них с собой были, давно отобраны. Тете Мане самой едва хватает средств, чтобы как-нибудь прожить.

Срок отпуска кончался, и Лена решила не рисковать. Писарь получил в награду две пары ручных часов — единственное их богатство. Он не был формалистом и, поняв, что большего не получить, выписал отпускные документы для обеих.

Тетя Маня снова оказалась на высоте. Она их приютила и энергично взялась за хлопоты. Теперь их надо было прописать. Связи ее казались безграничными. Она познакомила девушек с заместителем начальника районной жандармерии Крицуленко, и они три дня, не разгибая спины, прибирали его неуютную, холостяцкую квартиру, стирали и утюжили.

Видя, как волшебно меняется его логово, к которому давно не притрагивалась женская рука, Крицуленко, тучный, стареющий человек, со склеротическим румянцем на щеках, не остался в долгу. Услужливые девушки, с такой охотой взявшиеся облегчить его жизнь, получили прописку в Одессе.

Это была победа, трудная и выстраданная. Наконец-то можно спокойно пройтись по улице, остановиться у витрины, присесть на скамейку Приморского бульвара и не дрожать, когда мимо проходит полицейский. Прошло еще несколько дней, и они уже стали обладательницами собственной комнаты в тринадцатой квартире дома номер восемь по Градоначальнической улице.

Острый глаз Нади сразу же отметил выгодное расположение комнаты, в которой ей придется действовать. Во-первых, за стеной глухая соседка, а дочка ее еще мала и многого не понимает; во-вторых, во дворе дома находится кожевенная фабрика, обслуживающая эсэсовцев портфелями и ремнями. И гитлеровцы часто ее посещают. Конечно, в такой двор даже румынская полиция заглядывает с опаской.

А вскоре рация уже лежала в корзине под старой железной кроватью. Но на это было потрачено и много сил, и много так им нужных денег…

Глава третья

НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

Удивительны одесские дворы! Они никак не вяжутся с европейской строгостью фасадов. Но, собственно, с дворов и начинается подлинная Одесса. Террасы, увитые диким виноградом, балконы, стоя на которых, громко переговариваются женщины. Здесь обсуждаются все дела, и каждый новый человек сразу вызывает любопытные взгляды.

Лена почувствовала себя счастливой, когда, войдя во двор, увидела, что террасы пусты. Квартиру под номером двадцать шесть разыскала на втором этаже и негромко постучала. В окне рядом с дверью приподнялась занавеска. На старческие, скрюченные пальцы упал луч солнца. В глубине комнаты что-то стукнуло, но никто не появлялся. Лена постучала еще раз.

— Кто там? — послышался глухой голос.

— Я к Вале.

Старуха, открывшая дверь, казалась взволнованной. Торопливо отступила в глубь комнаты и пригласила войти.

В углу коптила керосинка, на ней кипела кастрюля. Голодная кошка мяукала и царапала лапами стол, стараясь дотянуться до старой, обшарпанной клеенки, на которой лежало немного синеватого мяса.

— Вали нет дома, — сказала старуха, торопливо прикрывая дверь. — Она на работе.

— Когда придет?

Старуха отошла к столу, настороженным движением поправила очки.

— А вы кто? — спросила она. — С каким делом?

— Меня зовут Шура!

— Шура? — переспросила старуха и вдруг злым движением отбросила от стола кошку: — Пошла прочь!.. Не знаю у Вали такой знакомой…

— Она по-прежнему работает на железной дороге? — спросила Лена. Это единственное, что она знала о Вале.

— Да, на товарной! — сказала старуха. — Ну и ступайте к ней туда…

Как только Лена вышла, за ее спиной яростно грохнул крюк.

Дома решили: вечером не рисковать, а отправиться к дому Вали утром, до того, как она пойдет на работу, и подождать у ворот. Подойти внезапно…

Без четверти семь Лена уже стояла невдалеке от ворот, стараясь, чтобы ее не было видно из глубины двора.

Больше часа она рассматривала убогую витрину булочной. Ею заинтересовался полицейский, потоптался рядом, но, решив, что бедно одетая девушка, наверно, ожидает начала торговли, завернул за угол.

Время от времени из ворот выходили люди. Несколько раз Лене казалось, что появилась Валя, она догоняла торопливо идущих женщин и, поравнявшись, убеждалась в своей ошибке. Нет, в конце концов из-за этой Вали она попадет в полицию!

Но вот послышалось быстрое цоканье каблуков, и из ворот вышла тщательно одетая, довольно красивая женщина лет двадцати пяти. По тому, как она пристально, с затаенным испугом взглянула на Лену и, словно споткнувшись, на миг остановилась, а затем ускорила шаг, Лена поняла, что это и есть Валя, хотя она и мало походила на ту, что была изображена на фотографии, хранящейся в разведотделе. Та Валя, с короткими прямыми волосами, казалась еще совсем зеленой девчонкой, и Лена тогда подумала, что ее, наверно, придется взять под опеку. Эта же была зрелой и усталой женщиной. Жизнь, видно, не баловала ее, но она научилась скрывать свою бедность; если бы не разношенные, не раз чиненные туфли, ее можно было бы принять за одну из тех румынских дам, которые важно ходят по Привозу.

Когда женщина завернула за угол, Лена быстро дотронулась до ее руки:

— Дина просила, чтобы вы вернули ей немецкий словарь!

Женщина испуганно отшатнулась, и Лена заметила, как дрогнули уголки ее неровно накрашенного рта. Видимо, она не совсем точно помнила отзыв, — в ее темных глазах возникло выражение беспокойной напряженности. Медленно выговаривая слова, точно ученица, которая не уверена в своих знаниях, она ответила:

— Словарь… Словарь… У Жеки… Я сегодня там буду… Захвачу… И завтра…

Лена не дослушала ее.

— Здравствуй, Валя! Нам нужно поговорить.

— Это ты — Шура?

— Да, я Шура.

— Я сразу поняла… Ты очень напугала мою мать. Пришла, говорит, какая-то незнакомая девушка, все кругом оглядывала…

Лена улыбнулась:

— Твоя мама, видно, женщина пуганая…

— Да, она у меня все так тяжело переживает.

Они шли рядом, и, глядя на них со стороны, можно было подумать, — вот встретились две приятельницы.

Лена сразу перешла к делу.

— Ты будешь действовать со мной. Давай условимся о встречах.

— Что я должна делать?

— Регулярно сообщай о движении немецких эшелонов, куда они направляются и что везут? Считай автомашины и танки…

Дошли до следующего квартала. Завернув за угол, Валя остановилась.

— Знаешь что, я вряд ли тебе буду полезна, — торопливо сказала она, — нам будет трудно встречаться. Я ведь работаю в две смены…

Лена выдержала ее напряженный взгляд.

— Тогда будем встречаться рано утром, до работы.

— Ах, боже ты мой! Зачем же тебе старые сведения за прошлые сутки?

Лена видела, как она мечется. Ей хотелось только одного, чтобы ее оставили в покое. Расписка в разведотделе, когда-то данные обязательства казались ей теперь чем-то нереальным, оставшимся в той уже далекой для нее жизни, в возвращение которой она не верит.

— Погоди, ведь завтра суббота? Сколько у тебя смен? — жестко спросила Лена.

— По субботам… одна! Но, прости, я тороплюсь!..

— Вот и прекрасно. — В Лене накипала ответная злость. — Ровно в шесть вечера жду тебя у входа в Александровский сад. И не опаздывай!..

Валя неопределенно кивнула, сошла с тротуара и стала быстро наискосок пересекать улицу.

Лена посмотрела ей вслед, выругалась про себя и вдруг вспомнила о деньгах.

— Подожди! — крикнула она, но Валя не замедлила стремительного шага, она почти бежала.

Лена вернулась домой усталая и злая. Как бы с третьим участником группы беды не нажить!

На другой день, без пяти шесть, она подошла к входу в сад. Большая афиша сообщала, что в кино «Акса» демонстрируется фильм «Счастье прежде всего», а в кино «Норд» боевик «Розы в Тирасцоле».

Приближался комендантский час, и парк быстро пустел. Молодой румынский солдат молодцевато шагал по аллее, издали улыбаясь Лене, как старой знакомой.

Лена отошла в сторону и стала разглядывать верхушки деревьев. Стук кованых сапог приближался. И наконец, — стоп! Умолк за ее спиной.

— Буно зие![3]

Лена обернулась, бросила на солдата отчужденный взгляд и промолчала. Он, вдруг придя в ярость, крикнул по-русски:

— Немца ждешь!.. Силюха!.. — С презрением плюнул и зашагал дальше.

Десять… Пятнадцать… Двадцать пять минут!.. Неужели не придет?.. Неужели посмеет не прийти?!.. Что тогда делать?.. А если предаст?! Как будто никто не наблюдает… А те двое?.. Кто они? Немецкий офицер и человек в черном пиджаке?.. Нет, свернули… Заняты своим разговором… Если бы предала, то уже схватили бы… Почему же не идет?.. Почему?.. Боже, как тянется время!

Это был час, долгий, как тяжко прожитая жизнь. Валя не пришла, и Лена еще раз поняла, что с третьим участником группы им с Надей не повезло. Пора самой устраиваться на работу. Но не на любую, а на такую, которая бы позволила проникнуть в порт.

Девушки поделили обязанности. Лена начнет устраиваться на работу в порт, а Надя займется домашним хозяйством, чтобы побольше находиться дома. Вдруг залезет в квартиру вор, расшурует вещи, да чего доброго, наткнется на зеленый железный ящик и поймет назначение его многочисленных ручек и клемм. Хорошо, если ворюга его просто присвоит, а если сообразит доставить его в полицию, чтобы получить вознаграждение за поимку советских парашютистов и диверсантов?..

Глава четвертая

ПОРТ

Лена прошла по Дерибасовской, спустилась под виадук и через несколько минут уже стояла перед широкими железными воротами порта, которые охраняли двое вооруженных румынских моряков. Один из них, яростно жестикулируя, пытался что-то объяснить шоферу застрявшей в воротах грузовой машины. Другой же стоял в сторонке, поигрывал автоматом, посмеивался и явно наслаждался этой сценкой.

Шофер, наконец, справился с неполадкой в моторе, и машина, обдав Лену зловонием выхлопных газов, исчезла за поворотом. Пока часовой неторопливо закрывал ворота, Лена успела рассмотреть в глубине порта штабеля ящиков и бочек, а за ними прикрытые брезентом новенькие орудия, очевидно недавно сгруженные с транспортов. Да, многое можно увидеть и понять, если попасть сюда, пусть даже уборщицей…

Долго она будет так стоять? «Смелее, Ленка, смелее…» — подбадривала она сама себя и, сойдя с тротуара, направилась к калитке, рядом с воротами, куда, как она видела, входили портовики. Часовой, только что споривший с шофером, преградил ей путь, но Лена так невозмутимо и уверенно объяснила, что поступила на работу и идет за пропуском, что он невольно отступил в сторону.

Лена долго шла узкими проходами, образовавшимися между грузами, и вдруг поймала себя на том, что считает пушки и танки. Потом по надписям на ящиках и фабричным маркам на больших станках, которые трудно запрятать в укрытие, поняла: немцы демонтировали какой-то советский завод и теперь собираются его вывезти. У причалов дымили корабли, но до них было далеко и нельзя было разобрать их названий.

В отделе приема на работу ее ожидало разочарование. Добродушный толстяк в белом пиджаке любезно объяснил, что сейчас в рабочей силе порт не нуждается.

Огорченная, она вышла в коридор и остановилась, раздумывая, как быть дальше. В конце коридора, у входной двери, стоял невысокий худощавый и немолодой уже человек в морской форме. Он неторопливо курил, видимо кого-то ожидая. По мере того, как Лена к нему приближалась, он все более пристально рассматривал ее стираное ситцевое платье, стоптанные туфли. В этой тоненькой белокурой девушке, с достоинством шагающей по длинному полутемному коридору, что-то, видимо, привлекло его внимание. Когда она поравнялась с ним, он вдруг спросил:

— Наниматься приходила?

— Да! — вздохнула Лена.

— Ну и как, в капитаны не берут?

— Даже в уборщицы…

— В большие чины захотела!

Лена уже вышла из двери на крыльцо, но моряк снова остановил ее:

— Кем раньше работала?

— Учительницей! — ответила Лена. Как это у нее вырвалось, она и сама не понимала.

— Учительницей? — Он снова оглядел ее, на этот раз недоверчиво. — Где же?

Лена почувствовала, как уверенность оставляет ее.

— В Мариуполе… Вообще-то я одесситка, но была там в эвакуации, — сказала она, стараясь поскорее уйти от этого странного человека, который привязался к ней с вопросами.

Но он пошел следом за ней.

— Так что же ты не обратишься в школу?

— Ну что вы! В Одессе устроиться в школу невозможно. Я ищу любую работу.

— А родители тебе не помогают?

— У меня никого нет.

Он допрашивал ее дотошно, но в его тоне была доброжелательность, и это заставляло Лену ему отвечать; к тому же судя по морской форме он работал в порту и такое знакомство могло оказаться полезным.

— Как тебя зовут?

— Лена Бутенко.

— Почему же ты убежала из Мариуполя?

— Я не убежала. К городу подходил фронт, и жителям приказали эвакуироваться! А я одесситка. Куда же мне было деваться, — приехала в Одессу.

— Тебя здесь уже прописали?

— Да, конечно! — И она протянула ему паспорт.

Он долго и внимательно разглядывал ее фотографию, словно хотел удостовериться, не приклеена ли она к чужому паспорту.

— Ты, видать, девушка энергичная, — сказал он наконец, — могу тебе помочь. Я — инженер! Зовут меня Александр Васильевич. Фамилия — Ткачевич! — добавил он после небольшой паузы. — В уборщицы пойдешь?..

— Пойду! — с готовностью сказала Лена.

— Есть у меня еще одна должность… Рассыльной в диспетчерскую…

— Пойду! — радостно повторила Лена. Счастливая случайность! Она уже представила себе, как на законном основании, не вызывая ни у кого подозрений, с пакетами в руках ходит по всему порту: что может быть лучше?!

— …Но с этим пока придется подождать, — закончил Ткачевич. — Одна старуха работает, но, наверно, скоро не выдержит. От беготни совсем разваливается… Придется тебе немного с метлой походить.

С моря дул легкий ветер, шелестя верхушками платанов, на которых кое-где еще сохранились листья. В толстой коре этих деревьев еще со времен гражданской войны застряло немало осколков от снарядов и бомб. Но несмотря на раны войны, весной они вновь распускаются, и кроны их, соединяясь, образуют тенистые арки.

Много есть в Одессе таких мест, которые хранят воспоминания детства Лены. Вот на этом углу совсем еще маленькой она уронила на тротуар земляничное мороженое. Какое это было горе! Мать ей купила другую порцию, но та, которая упала, казалась Лене холодней и слаще; она плакала и долго не могла успокоиться. А вон в том высоком доме с колоннами она выступала на сцене, танцевала с другими ребятами, ей аплодировали, и после концерта директор Дома культуры подарил ей куклу с закрывающимися глазами. Она смутилась, потому что уже считала себя большой, но куклу взяла и чувствовала себя счастливой.

Лена свернула на улицу Пастера и замедлила шаг. Можно не торопиться в такой солнечный денек. Тем более, что у нее хорошее настроение и она с удовольствием и облегчением думает о том, что, наконец, сделан первый важный шаг к цели.

Из-за угла Торговой показался конвой. Пятеро немецких солдат вели арестованных; двух юношей и девушку. Один из конвоиров помахивал связкой веревок, а другой нес пачку нарезанного белого картона.

Молодым было лет по двадцать, а девушке, наверно, еще меньше. Арестованные шли спокойно. Высокий юноша в синей спортивной куртке что-то сказал девушке, она взглянула в окно второго этажа, из которого высунулся растрепанный мальчишка, чьи-то руки тут же втянули его в глубину комнаты. Второй юноша в разорванном сером костюме, сильно избитый, со связанными сзади руками, шел покачиваясь и озираясь по сторонам. Иногда он приостанавливался: то ли пытался сопротивляться, то ли просто силы оставляли его — и тогда конвоир, щуплый немец, ударял его в спину..

Все произошло в одно мгновение. Лена даже не успела заметить, как трое солдат почти одновременно вскинули руки, сжимавшие пистолеты. Раздались выстрелы. И трое ребят упали на землю.

Сама не сознавая, что делает, Лена бросилась бежать, но столкнулась с пожилым мужчиной, который, тоже смертельно напуганный, выскочил из-за дерева и чуть не сбил ее с ног.

— Назад! Назад! — крикнул он.

Лена повернула назад, но, заворачивая за угол ближайшего квартала, оглянулась. Двое расстрелянных уже висели на дереве. У каждого на груди был кусок белого картона с надписью — «Партизан».

Глава пятая

БОРЬБА УМОВ

Через два дня Лена уже получила пропуск в порт, на котором было написано, что она является служащей «Кригсмарине Зеетранспортштелле», что в переводе с немецкого означало: «Управление военно-морских перевозок».

Ее обязанности были не столь сложны, сколь утомительны. С раннего утра и до вечера в бригаде чернорабочих она подметала склады, помогала грузить зерно, убирала и мыла полы в конторе управления.

Заняв Одессу, гитлеровские власти отдали приказ всем портовикам приступить к своим обязанностям. Но большинство портовиков эвакуировались и ушли с армией. Немцам пришлось набирать новый штат.

Портом теперь распоряжался Попеску. На все важные посты он назначил прибывших с ним специалистов и тех из русских, кто проявил желание служить род его начальством. Среди них был инженер Ткачевич. Он вскоре пошел на повышение, его репутация казалась Попеску безукоризненной. Тем более что Ткачевич представил неопровержимые доказательства, что в годы гражданской войны служил офицером у Врангеля, преследовался за это Советской властью и, естественно, при первой же возможности перешел на сторону новой власти.

Ткачевич был строг с подчиненными и проявлял должное рвение в выполнении приказов начальства. И теперь, когда Лена издали видела его то на одном, то на другом причале, он казался ей важным и недоступным.

И все же, изредка встречаясь с ним, — это обычно случалось в те дни, когда она убирала контору управления, — она всегда улыбалась ему, как старому знакомому, а он, суховато кивнув, проходил мимо. Свое обещание перевести ее на другую, более легкую работу он словно забыл, ей было неудобно ему напоминать. Ведь он и так много для нее сделал.

Надя оказалась расчетливой хозяйкой. Она ходила на базар и умела выторговать все подешевле, чтобы растянуть оставшиеся средства. Варила обед, а потом бродила по городу, присматриваясь ко всему, что видела, и слушала, о чем говорят люди.

Город жил странной жизнью. В магазинах на Дерибасовской продавались старинные иконы и библии. Открылись дореволюционные рестораны «Гамбринус» и «Фанкони» — последний, правда, просуществовал недолго: в дом, где он находился, угодила бомба. В витринах комиссионных магазинов сияли на бархате царские ордена «Анна», «Станислав», «Владимир», золотое оружие с Георгиевскими крестами напоминало об их безвестных, но титулованных владельцах.

Однажды на Привозе Надя услышала, как два господина истошно спорили, размахивая ветхими бумагами.

— Слушайте, Берестинский, вы теряете целое состояние! — кричал высокий старик с седой, тщательно причесанной бородкой. — Я с пятнадцатого года хранил эти бумаги! В Бухаресте вы получите за них вдвое больше! Поймите, это же царский золотой заем!

Тот, кого называли Берестинским, интеллигентный, весь отутюженный, в крахмальном воротничке, искал в этом словоизвержении хотя бы небольшую щель, чтобы вставить туда свое слово. Его розоватые щеки возмущенно подрагивали, а поднятые вверх руки, казалось, ловили слова собеседника и тут же отбрасывали их ему назад, как волейбольный мяч.

— Слушайте, господин Рябчиков, дадите вы мне, наконец, сказать слово или вы откупили право произносить речи вплоть до страшного суда! — крикнул он, воспользовавшись тем, что прохожий толкнул его оппонента, и тот на мгновение замолчал. — Так вот послушайте, что я вам скажу! Чем вы тут передо мной машете? Вы же закладными машете!.. А они втрое дешевле!.. И бросьте меня агитировать!.. Слава богу, здесь вам не Советская власть!..

Надя никогда ничего не слышала о царском золотом займе, но искренне смеялась, глядя на то, как эти два старых чудака сцепились из-за тленных бумаг, которые, наверно, и гроша не стоят. Интересно, что же такие делали до войны? Наверно, служили в каких-то учреждениях, получали от Советской власти зарплату. Может быть, их даже в местком выбирали. А они, надеясь на «лучшие времена», где-то прятали царские облигации. И теперь, пожалуйста, — они почтенные господа, новоявленные капиталисты.

В длительных прогулках по городу острый Надин взгляд фиксировал номера частей на погонах солдат и номера военных машин. В районе вокзала она обнаружила склад боеприпасов и заинтересовалась учреждением в конце Садовой, помещавшимся в здании бывшей партийной школы. К этому зданию было подведено много разноцветных проводов, а внутрь дома входили только военные в немецкой форме. Штаб?.. Почему же тогда возле него не останавливаются машины?..

Однажды, это было на третий или четвертый день ее работы в порту, Лена вернулась домой особенно усталая и раздраженная. Присела за стол и с такой яростью стукнула по нему кулаком, что тарелки задребезжали.

— Что случилось? — спросила Надя. — Устала?

Лена досадливо наморщила лоб.

— Ах, Надька!.. В порту столько возможностей, а я хожу, как дура! Ни немецкого языка не знаю, ни румынского! Что вокруг говорят, не понимаю! А как много важного можно было бы узнать!..

— Да будет тебе психовать!.. — старалась успокоить ее Надя. — Ты и так сумеешь… А я сегодня радио слушала!

— Ну, что там говорили? — спросила Лена, несколько успокаиваясь.

— Наши уже к Херсону подходят!

— Теперь все понятно!

— Что понятно?

— Понятно, откуда в порту столько появилось раненых немцев и румын. Их грузят на корабли. Будут эвакуировать. А сегодня утром пришли транспорты с войсками… Разгружаются…

Лена обедала, а Надя сидела напротив нее, подперев ладонями щеки, и рассматривала ее покрасневшие, в ссадинах, руки.

— Чего ты сегодня такая сердитая? — спросила она.

— Мне кажется, Надька, нам вдвоем с тобой не справиться. Нам в порту люди нужны!.. Приглядываюсь ко всем, думаю, с кем бы поговорить начистоту? Подсяду к человеку, и, кажется, стоит ему только намекнуть, как он меня поймет, а заговорить — душа не пускает!

— Провала боишься?

— Да разве дело во мне самой! Неохота помереть, ничего не успев сделать.

Приказ, который девушки получили накануне вылета, предписывал им на месте подобрать себе помощников. Первая же встреча с Валей показала, как это бесконечно сложно. Тысячи людей вокруг, и наверняка кто-то только и ждет нужного слова, но как этого человека найти?

Лена долго присматривалась к своему бригадиру Марии Афанасьевне, старой женщине с крепкими и сильными руками. Однажды в перерыве, когда Лена присела на ящик рядом с Марией Афанасьевной, та медленно оглядела порт и задумчиво проговорила:

— Всю Россию нашими руками вывозят! И заводы, и продукты. А мы смотрим! Ах, не люди мы — человеки!.. — И замолчала, крепко сжав тонкие губы.

И Лена с ней заговорила. Начала издалека. Мария Афанасьевна внимательно слушала ее, стараясь понять, к чему клонит эта маленькая, худощавая девушка.

Поощренная этим молчанием, Лена все ближе и ближе подходила к своей цели. Есть люди, которые знают, что надо делать. Если только Мария Афанасьевна хочет…

— Подумаю! — уклончиво ответила ей Мария Афанасьевна. — Подумаю. Ты больше мне ничего не говори… Коли решу, сама тебе скажу… — И, поднявшись с ящика, ушла, оставив Лену в растерянности.

Ни на другой день, ни на третий она ответа не дала и делала вид, что Лену почти не замечает. Эта ее отчужденность вызывала в сердце Лены тревогу. Работая, она исподволь наблюдала за бригадиршей, стараясь понять, просто ли Мария Афанасьевна избегает опасного общения или настроена к ней враждебно.

Прошло еще несколько дней. Однажды Лена с утра работала на большом складе, пересыпала лопатой зерно, чтобы оно не «горело». Примостив свое грузное тело на опрокинутый ящик и орудуя большой иглой, Мария Афанасьевна неподалеку от нее чинила мешки. Пахло прелью, и трудно дышалось от мелкой пыли. До перерыва оставалось еще минут сорок, как вдруг в глубине склада гулко загремела железная дверь, стремительной, деловой походкой вошел инженер Ткачевич, а следом за ним два немца в штатском.

Полиция!.. Лена почувствовала, как слабеют ее руки и не хватает сил поднять лопату.

Ткачевич подошел к Марии Афанасьевне и, низко наклонившись, о чем-то ее спросил: она утвердительно кивнула и головой показала в сторону Лены.

«Ну, все! — решила Лена. — Сейчас арестуют».

И когда Ткачевич поманил ее пальцем, она не торопясь воткнула лопату в зерно и пошла к нему, ощущая в себе странное ко всему безразличие.

Стоя за спиной Ткачевича, немцы словно ожидали, когда она подойдет ближе, но, очевидно для того, чтобы заставить ее побольше волноваться, тянули время и делали вид, что интересуются зерном.

— Господа! — обратился Ткачевич к немцам, подав Лене знак, чтобы она встала в сторону. — Здесь двадцать тонн! Зерно гниет!.. Вы должны немедленно его вывезти! Это приказ господина Попеску.

Один из немцев нагнулся, взял щепотку зерна и долго разминал на ладони, хмуро шевеля при этом черными усами.

— Оно же совсем мокрое… — проговорил он, — и в трюме сгниет окончательно…

— Ну, господа, это уже ваше дело, в каком виде вы его доставите! Ваше дело!.. — Ткачевич заторопился уходить и вдруг вспомнил о Лене. — Я тебя перевожу на другую работу, в экспедицию!.. — сказал он. — Завтра с утра приходи в управление… — И быстро зашагал к двери. За ним двинулись и немцы, они старались доказать ему, что зерно следует забраковать.

Лена глубоко вздохнула. Пронесло!.. Значит, Мария Афанасьевна никакая не доносчица!.. Просто она по каким-то своим соображениям не принимает ее предложения.

Со следующего утра у Лены началась новая жизнь. Работа рассыльной давала неограниченные возможности для выполнения ее задания, но все же сложнейший механизм порта требовал тщательного изучения.

Настало шестое ноября. Лена вернулась в этот день домой к двум часам, когда они должны были выйти в эфир. Накрепко заперев дверь комнаты, Надя вытащила рацию из-под тумбочки.

Тексты первых передач были написаны еще накануне вечером по данным Надиных наблюдений.

Первая радиограмма сообщала: «С 4 ноября начала передвигаться в Аккерман 6-я румынская дивизия тчк армия пешком тчк лошади, вооружение эшелонами тчк улицы забиты военными машинами тчк лично».

По поводу второй радиограммы девушки немного поспорили. Лена сомневалась, можно ли верить тому, что говорится на Привозе. Но Надя упрямо твердила: «Рыбаки придумывать не станут».

В результате она победила. И следующая радиограмма гласила: «Побережье моря заминировано тчк со слов населения тчк»[4].

Вторая фраза была вставлена по настоянию Лены.

Антенна включена, тонкие провода батарей зажаты клеммами. И снова отчужденное лицо Нади, с обеих сторон сжатое черными дисками телефонов.

— Ну, как, слышишь?.. — то и дело нетерпеливо спрашивала Лена.

Надя в ответ только чуть опустила ресницы. И вдруг по внутреннему свету, вспыхнувшему в глубине ее глаз, Лена поняла: связь есть!

Негромкий дробный стук заполнил комнату. Рука Нади словно слилась с ключом. Тук-тук!.. Тук! Тук! И через три минуты — все кончено. Щелчок. Надя перешла на прием.

— Карандаш! — бросила она Лене и стала записывать ответ штаба.

Начальник разведотдела поздравлял их с годовщиной Октябрьской революции и с благополучным устройством. «Все внимание перевозкам. Особенно порт. Легализируйтесь. Соблюдайте конспирацию. Желаю успеха».

Первая радиограмма из дома! В приподнятом настроении девушки быстро разобрали установку, рассовали все части по своим местам и сели пить чай.

С этого дня у них исчезло то чувство отрешенности, которое все время их угнетало. О них помнят, немедленно откликаются на каждый их вызов, а главное — ждут их сообщений!

Молоденькая экспедиторша работала с величайшей добросовестностью и неутомимо таскала пакеты из одного конца порта в другой. Внимательный взгляд, конечно, мог бы заметить, что она подолгу стоит у причалов, которые находятся в стороне от ее служебных маршрутов. Но в сутолоке порта, в непрерывном движении машин и людей можно ли уследить за одним человеком, если он к тому же не вызывает никаких подозрений? И в четырнадцать ноль-ноль в эфир летит очередная радиограмма: «В порту стоят пять военных кораблей».

А на другое утро Надя приняла запрос Штарма: «Уточните, с чем прибыли из Румынии пароходы и чем грузятся. Проследите, когда и в каком направлении уйдут».

Для того чтобы ответить на этот запрос, Лена в тот день работала почти до самого комендантского часа. И Надя отчаянно волновалась, гадая, что с ней произошло. Изможденная от усталости, запыхавшаяся, Лена наконец ворвалась в комнату.

— Мы еще не упустили наше время? — тревожно спросила она.

— Нет!

— Тогда передавай скорей!..

В эту ночь над городом вдруг завыли сирены воздушной тревоги, а со стороны порта суматошно забили зенитки. Лена и Надя проснулись, сели рядышком на своей жесткой кровати, одинаково ощущая удивительное чувство радости и душевного подъема.

— Подумать только!.. Ведь это все мы с тобой!.. Мы с тобой! — шептали они друг другу, когда тяжкие разрывы бомб сотрясали окна их убогой комнаты.

На другое утро Лена вскочила гораздо раньше обычного и с трудом подавила в себе желание немедленно бежать в порт, чтобы посмотреть на следы бомбежки.

Уже с высоты Приморского бульвара она увидела накренившийся корабль и черные дымы над горящими складами. Издали можно было разглядеть маленькие фигурки солдат и пожарных, которые метались возле складов.

И самой Лене досталось порядком. Несколько дней подряд она расчищала площадки от обгорелых ящиков и зерна.

К тем сведениям, которые приносила Лена, Надя добавляла свои. Ей пришлось делать то, чем должна была заниматься Валя. Несколько дней подряд она провела в районе товарной станции и установила, что туда прибыла германская моторизованная дивизия с тысячью автомашин и шестью вагонами артиллерии.

Теперь радиограммы передавались Надей дважды в день.

Однажды Лена, дежурившая у окна, чтобы предупредить об опасности, заметила пеленгатор, который показался из-за дальнего угла. Надя тут же на полуслове оборвала передачу. Машина медленно проехала под их окнами и удалилась.

После этого девушки сделали на два дня перерыв, а потом стали вновь действовать с прежней энергией.

Глава шестая

МУЖСКОЙ КОСТЮМ

1

Почти каждый день в «Зеетранспортштелле» — чрезвычайное происшествие. То чья-то невидимая рука сотрет с поданной к причалу баржи надпись «Хлеб» и напишет «Горох», а потом, когда ее загрузят горохом, окажется, что гороха мало, баржа на четверть не загружена, а догружать ее зерном невозможно, — оно смешается с горохом. Отправлять же незагруженную баржу нельзя, и сам черт не решит, что теперь с ней делать. То каким-то странным образом из полной цистерны на землю выльется керосин, то на складах возникнут пожары, и самое удивительное в том, что пламя охватывает их именно тогда, когда на постах стоят немецкие часовые, а все двери тщательно заперты и опломбированы.

Попеску усилил охрану. Гестапо арестовало нескольких рабочих и инженеров, чехи и поляки были взяты под особый контроль, но количество диверсий не уменьшалось.

Лена всматривалась в лица встречавшихся ей в порту людей. Как бы хорошо было напасть на след подпольной организации, которая, по ее предположению, действовала в порту! Однако как Лена ни старалась, ей это не удавалось. И она мучилась оттого, что рядом с ней происходят большие дела, а она бродит, как слепая, и не может найти тех, кто могли бы стать настоящими друзьями и соучастниками в работе.

Однажды она задала себе вопрос: кто же в порту имеет наиболее свободный доступ к кораблям, складам и грузам? И сама ответила: конечно же, грузчики! Так не следует ли среди них поискать тех, кто ей нужен?..

И она стала знакомиться с грузчиками, выбирая среди них, как ей казалось, наиболее мужественных парней. Встречи требовали времени и частых отлучек из дома. Сначала Надя относилась к этому с полным пониманием. Однако то, что несколько недель прошло, а к их группе не прибавился ни один человек, стало ее настораживать. А потом она стала закипать, как самовар, в который хозяйка щедро подбрасывает березовые угли. Однажды вечером кипяток забурлил и вырвался, клокоча и обжигая горячим паром.

— Ты ведешь себя безобразно! — кричала она. — Целыми вечерами шляешься с грузчиками! А я, как проклятая, сижу дома! Рацию караулю!

— Ну и ты ходи!

— Куда ходить! Мы что, шататься сюда приехали!..

О, эта Надя! Какое счастье, что за стеной их комнаты — глухая женщина.

Они не разговаривали почти два дня.

Возвращаясь после работы домой, Лена сухо сообщала Наде, что произошло в порту и что она должна радировать, потом уходила по своим делам, твердо решив Надиной тирании не подчиняться. В конце концов ведь она командир группы!

Только этой глупой ссоры им не хватало!.. Конечно, через день-два все войдет в норму — они просто не имеют права ссориться. К чему усложнять и без того сложную и жестокую жизнь, которой они живут?

В это утро Лену дослали на один из причалов помогать в погрузке. Капитан баржи торопился выйти в море — на другой день два немецких военных корабля должны были отплыть в том же направлении, и он рассчитывал на их прикрытие, — поэтому всех, кого можно, мобилизовали на погрузку.

Грузчики бросали мешки с зерном на широкую ладонь стоявших на причале амбарных весов. И после того как худощавый паренек Миша Ильянков натренированными движениями кинув на противовес двухпудовые диски гирь, определял, сколько килограммов они тянут, грузчики вскидывали мешки на спины и, сутулясь, устремлялись по длинным сходням вверх, к борту баржи. Мешки шлепались на палубу у самого края трюма. Дежурный матрос большим острым ножом вспарывал верхний шов каждого мешка, после чего грузчик, придерживая мешок за нижние углы, опрокидывал его вниз. Вспыхнув в солнечном луче, струя зерна исчезала во мгле ненасытного трюма.

Возвращаясь за новой кладью, грузчики пробегали мимо Лены, стоявшей рядом с весами, и кидали ей пустые мешки, а она, аккуратно расправив, складывала их в стопку.

Пока грузчики, взвесив свои мешки, перетаскивали их с весов на баржу, у Миши с Леной возникала короткая передышка, и они успевали переброситься несколькими словами. Знали они друг друга еще раньше, но до сегодняшнего дня никогда вместе не работали.

Миша был так худ, что его рубашка казалась натянутой прямо на ребра. Но лицо с морским, блестящим загаром всегда было весело, темные глаза смотрели с затаенной улыбкой, словно Миша знал что-то смешное, но другим не говорил.

Когда наступил час обеда, Лена присела на стопку мешков, зябко кутаясь в старенькую ватную куртку. Стоял сумрачный, непроглядно-серый день, вконец испорченный ссорой с Надей.

Миша сел неподалеку от Лены. Вытащил из кармана бумажный сверток, и, разметав рукавом на площадке весов просыпанные зерна, разломил пополам кусок хлеба и придвинул свое богатство поближе к Лене.

— Ну, заправляйся!..

— Не хочу! — ответила Лена, ей действительно не хотелось есть.

— Пожалеешь! — усмехнулся Миша и вонзил зубы в хлеб с таким аппетитом, что Лена невольно улыбнулась.

— Аппетит у тебя, как у молодого волка. А в чем душа держится, непонятно! — сказала она.

— О, ты меня еще не знаешь! — сказал он, набив полный рот. — Хочешь, двухпудовую гирю на баржу заброшу?!

Лена засмеялась:

— Не надо! Еще воздушную тревогу устроишь! Капитан подумает, что его бомбят!

Вдалеке мимо разрушенного маяка медленно, как тени, проползали в открытое море два корабля. Один двухтрубный, глубоко осевший в воду, с пулеметами, торчавшими из его стальных башен; а за ним — маленький, с низкой трубой, из которой стлался дымок.

— Кит и китенок! — сказала Лена.

— А как по-твоему, к какому классу этот двухтрубный относится? — спросил Миша тоном экзаменатора.

Лена, конечно, знала, что это всего лишь транспорт, хоть и вооруженный пулеметами, но решила свои знания не показывать.

— Крейсер! — ответила она.

— Ого! — иронически воскликнул он. — Ну, а китенок? Что за боевая единица?

— Минный катер!

Он бросил на нее уничтожающий взгляд.

— Эх, ты! И терминологии-то морской не нюхала. Крейсеры тебе мерещатся, а военный транспорт не узнала! А китенок твой — обыкновенный портовый буксир!

Лена про себя усмехнулась. Чего ей с ним пикироваться?!

— Лена, — сказал он вдруг, — одолжи мне двадцать марок!

Просьба была столь внезапна и произнесена была с такой непосредственностью, что Лена, даже не успев подумать о катастрофических последствиях для собственного бюджета, которые может вызвать ее щедрость, вынула из кармана паспорт, в котором лежали деньги, и отсчитала двадцать марок.

Миша поблагодарил ее, но почему-то пристально поглядел на потрепанную обложку паспорта из толстого коричневого картона, с аляповатой надписью «Записная книжка», и выдавленной сверху пятиконечной звездой. До войны такие книжки продавались в Военторге. Лена нашла ее исписанной на подоконнике у глухой соседки, оторвала переплет и сделала из него обложку.

Эта обложка, сохранившаяся странным образом, несмотря на беды и потрясения в жизни ее владелицы, навела Мишу на некоторые мысли. Он замолчал, и взгляд его темных глаз стал беспокоен. Его плечи, и без того острые, вдруг обострились еще больше, оттого, что он уперся руками в край доски, и так сидел, отчужденно глядя перед собой.

Что произошло? Безотчетно, но до боли ощутимо, Лена поняла, — маленький, еще совсем хрупкий мостик, который, казалось, уже соединяет их, рушится.

Сцепив на коленях руки, она изучала его лицо, искала нужные слова, не находила их — и с ужасом понимала, что каждое мгновение все больше отдаляет их друг от друга, и если молчание продлится еще немного, то отчужденность станет необратимой.

— Миша, что случилось? — спросила она, совершив над собой мучительное усилие.

— Ты пленная? — вдруг тихо спросил он и замолчал, испытующе глядя ей в глаза.

Что ответить? Она ожидала чего угодно, но не этого вопроса, заданного в упор. Почему это так для него важно?

— Тебя в Крыму взяли? — спросил он, не сводя с ее лица пытливого, тревожного взгляда.

— В Крыму, — сказала Лена.

— Под Керчью?

— Да, — прошептала она, боясь, что он спросит ее еще о чем-нибудь, что могут знать только те, кто действительно был под Керчью, и тогда он сразу поймает ее на лжи.

— Хорошо, — он обвел языком сухие губы, — хорошо… Я тебе все о себе скажу… Ты меня не выдашь?..

— Миша!

— Я понимаю, — быстро проговорил он. — Все так трудно!.. Мы все ходим в потемках!.. И ты и я… Я устал бояться людей… Я хочу тебе верить!.. Хочу!.. — Он нагнулся к ее уху: — Я тоже пленный… Но этого здесь никто не знает.

— Ты скрыл!

— Да… Я был разведчиком… Прохладную знаешь? На Северном Кавказе. Мы там попали в окружение.

Он замолчал и отодвинулся на край доски. Что он от нее хочет? Ответной исповеди?.. Душевная броня, которая до сих пор обороняла ее от опасности, стала вдруг плавиться. Нет, нет, нельзя доверяться минутной слабости человека…

— Выжили мы с тобой, а что толку! — вдруг зло сказал он. — Под немцами ходим… Прячемся…

Лена помолчала. Теперь она понимала, что каждое произнесенное ею слово должно быть точным. Но какие это должны быть слова?

— Миша, — спросила она, — а где у тебя мать?

— В Одессе.

— И она все знает?

— Да! Все знает. И каждый вечер с тревогой ждет, вернусь ли.

Нет, так не может говорить человек, который лжет. Но как трудно ей сказать о том, о чем должна сказать! Именно сейчас, в эту минуту. Если она ее упустит, то навсегда потеряет на это право.

— А ты не думаешь, Миша, что многое зависит от тебя?

Он покачал головой и усмехнулся:

— Ты хочешь, чтобы я боролся в одиночку? Чтобы меня тут же схватили и повесили на Приморском бульваре?

— Что же ты хочешь?

Он глубоко вздохнул.

— Что я хочу?.. Найти правильных людей, вот что, Леночка, я хочу…

— И что бы ты стал тогда делать?

Он поднялся. Засунул руки в карманы.

— Давай-ка, Ленка, работать…

К ним уже подходили другие грузчики. Обеденный перерыв кончился. До вечера они не обмолвились больше ни одним словом.

Возвращаясь домой, Лена думала, как ей теперь быть с Надей? Разговор с Мишей на причале требовал тщательного обсуждения. Она в конце концов просто не имеет права принимать самостоятельное решение. Миша как будто был искренен, но где гарантия, что в последний момент не испугается, как было с Марией Афанасьевной?

Когда Лена вошла, обед уже ждал ее на столе. Примостившись на кровати, Надя читала «Молву»[5]. Глаза их встретились, и Лена поняла, что Надя тоже переживает. Пора кончать с этой нервотрепкой.

— Ну, ладно, дуреха, — присаживаясь к столу, примирительно сказала Лена. — Хватит нам ссориться. Слушай, есть важные новости!..

Она подошла к окну и долго смотрела на вечернюю улицу.

— Надя, — проговорила она, — по-моему, я сделала одну страшную глупость. — Надя не отозвалась, но по тому, как она притихла, Лена поняла: она насторожилась. — Надя, я доверилась человеку… Я его не знаю… Почти не знаю…

— Что ты ему сказала? — Голос Нади прозвучал отчужденно и как будто издалека. — Что случилось, Ленка?.. Ты сама не своя…

Она бросила газету, поднялась с кровати и сунула ноги в разношенные туфли.

— Кто этот человек?.. — спросила она.

— Один парень… Работает у нас весовщиком…

— Как его зовут?

— Миша… Говорит, что пленный…

— Сам в этом признался?!

— Да! Я, говорит, тебе доверяю. Уверен, что не предашь… И еще сказал, что хочет найти верных людей!..

— Ну, а ты? Что ему сказала?

— Я спросила — что он будет делать, если найдет их?

— Больше ничего не сказала?

— Нет, больше ничего!..

— А он?

— В том-то и дело, что он ничего не ответил…

Не притронувшись к еде, Лена свалилась на кровать и сразу же заснула. Но сон ее был прерывист. Временами она широко открывала невидящие сонные глаза, а потом поворачивалась на другой бок и опять погружалась в небытие.

Проснулась на рассвете и вдруг ощутила, что на душе у нее совсем спокойно. Надя лежала рядом, она тоже проснулась и внимательно вглядывалась в лицо Лены.

— Вчера у меня, кажется, немножко сдали нервы! — сказала Лена.

— Да, я тебя такой еще не видела. Что же это за парень?..

— Как будто неплохой. И очень одинокий…

— Ты в нем уверена?

— Его нужно проверить… Не знаю только как, но проверить нужно обязательно.

Надя поморщила лоб. Она всегда морщила лоб, когда напряженно думала, и поэтому за последние месяцы на ее лбу прорезались тонкие морщины.

— А что, если попросить его принести мужской костюм? — сказала она.

— Мужской костюм? Зачем он нам?

— Это повод! Скажи ему, что у нас есть человек, которому нужно переодеться. Если принесет, то станет как бы нашим соучастником!..

— Но это же для него риск!

— Какая же ты, Ленка, несообразительная! — приподнялась на локте Надя. — Пусть рискнет! Тогда сразу выяснится, хочет ли он работать с нами…

На другое утро Лена снова оказалась в одной бригаде с Мишей. Теперь ее все чаще посылали на причалы — мужчин не хватало. В свободные минуты они разговаривали с Мишей все больше о пустяках, но Лена чувствовала, что непосредственность в отношениях исчезла. Он часто умолкал, отходил в сторонку и думал о чем-то своем.

— Посиди со мной, Миша! — сказала она как-то, выбрав время, когда вокруг никого не было.

Поблизости от них кричали санитары, грузившие на транспорты раненых, гудели машины: вот уже две недели корабли вывозили из порта тысячи искалеченных людей.

— Как ты думаешь, откуда их везут? — спросила Лена, кивнув в сторону трапа, по которому скорбной процессией медленно взбирались легкораненые: одни передвигались на самодельных костылях, другие шли сами, неся перед собой белые, загипсованные, похожие на обломки памятников перебитые руки.

— Наши, наверно, наступают! — сказал Миша, делая ударение на слове «наши», словно был уверен, что Лена его единомышленница.

— Вот что, Миша, — сказала она. — Если хочешь, я теперь могу познакомить тебя с настоящими людьми.

Он не шелохнулся.

— Что для этого нужно? — глухо спросил он.

— Приходи ко мне домой в шесть вечера…

— Сегодня? — переспросил он настороженно.

— Да, сегодня ровно в шесть! Я тебя кое с кем познакомлю. И еще, — прибавила она как бы между прочим, — достань, пожалуйста, мужской костюм!

— Костюм?.. Зачем он тебе?

Она растерянно улыбнулась.

Нет, искусство притворяться не для нее. Но он уже сдался. В ее требовании заключалась тайна, и он не должен, не имеет права задавать ей лишние вопросы.

— А какого размера? — спросил он.

— Какой достанешь. Если будет велик, придется перешить…

Он запомнил ее адрес и твердо обещал прийти без опоздания.

Когда Лена вернулась домой, Надя только что закончила очередной сеанс связи со штабом.

— Нам дали новое задание — уточнить, как располагаются войска в городе и окрестностях и что собираются предпринять немцы в ближайшее время… Требуют, чтобы мы больше использовали знакомства… По твоему лицу вижу, что они у нас налаживаются.

2

Впервые к ним в дом приходил человек, который если точно и не знал, то во всяком случае догадывался, что его пригласили не на чашку чаю. Даже больше, он понимал, что идет на риск.

И сейчас, в ожидании этой первой, крайне важной для них встречи девушки волновались так, словно предстояли смотрины. Но все же жениха они ждали бы с большим душевным покоем.

Признаться, им хотелось бы опереться на твердую руку смелого, сильного парня. А у Миши Ильянкова были достоинства, которые придавали ему особую ценность. Он отлично говорил по-немецки и румынски, и Ткачевич часто приглашал его переводить, когда приезжало высокое начальство.

Время приближалось к шести. Лена пристально всматривалась в окно.

Надя ходила по комнате, бесцельно переставляя вещи.

— Мы с тобой как в мышеловке! Жили бы на окраине, нашли бы сарай, спрятали бы передатчик. Угораздило же нас поселиться в центре города!

— Скажи спасибо, что хоть здесь комнату дали. Помолчи! Не верещи над ухом!

Но Надя не может молчать. Уже без двух минут шесть.

— Он, наверное, с нами игру ведет! А как ты думаешь с ним говорить? Опять вокруг да около?..

— Нет, скажем ему все прямо. — Лена вдруг в ужасе отпрянула от окна. — Полицейская машина!..

Надя бросилась к тумбочке, прикрытой вышитой салфеткой, и остановилась. Нет, ни от рации, ни от батарей уже избавиться невозможно!

Лена встала у стенки, рядом с окном, за которым нарастал гул автомобильного мотора. Краем глаза она видела, как черная тюремная машина медленно подъезжала к дому. Вот она поравнялась с воротами. Остановилась. Распахнулась задняя дверь. Из нее выскочили трое эсэсовцев и бегом бросились в ворота.

— Ну все. — Она подошла к кровати и присела словно на минутку. Надя повернула в замке ключ и замерла, прислушиваясь.

За стеной плакала девочка, доносился стук посуды. На улице под окном громко спорили две старухи. Но шагов на лестнице не слышно. Наверное, эсэсовцы еще на дворе, выясняют, где находится нужная им квартира…

И вдруг снова зашумел мотор. Не сговариваясь, девушки одновременно бросились к окну.

Эсэсовцы были возле машины. Они закидывали в кузов тюки с кожаными ремнями и полевыми сумками. Вот бросили последний тюк, залезли в машину и громко хлопнули дверцей. Нетерпеливый шофер рванул машину с места, и она на большой скорости свернула за ближайший угол.

— Мама, дорогая! — прошептала Надя и, как-то сразу обмякнув, обняла Лену.

Они прождали Мишу до комендантского часа.

— Обманул он тебя, — сказала Надя, — жалкая душонка. А говорила — надежный парень…

— Я не говорила — надежный, я сказала — неплохой!..

— Ну, в нашем понимании — это одно и то же! Пора тебе уже лучше разбираться в людях…

Лена молчала. Вторая ошибка за короткое время!.. Надя права, нельзя верить каждому, кто раскрывает перед тобой свою душу. На поверку все драматические истории оказываются насквозь фальшивыми.

На другое утро они с Мишей встретились у входа в порт. Лена заметила, что за эти сутки он как-то осунулся.

Когда, предъявив часовому пропуска, они вместе прошли на территорию порта, Миша виновато спросил:

— Сердишься?

— Нет, не сержусь, — ответила Лена как можно более спокойно. — Каждый поступает, как ему лучше!

— Ты ведь меня ждала?

— Ждала, но недолго. Была уверена, что не придешь…

Он виновато поглядел на нее:

— Знаешь, я просто не достал костюма.

— Конечно, это очень трудно.

— Ты смеешься надо мной?

— Нет, серьезно!

— Мне обещали сегодня…

Они прошли еще несколько шагов и остановились. Сегодня она работает в управлении, а ему надо торопиться к амбарным весам.

— Так я приду. Можно? — спросил Миша. — Ты меня будешь ждать?..

— Немного подожду… У меня вечер занят.

Весь день Лена разносила срочные пакеты. Управление словно лихорадило. Напротив морского вокзала стояли двенадцать прибывших ночью военных катеров. Они конвоировали семь немецких барж, загруженных бочками с горючим. Еще два танкера пришвартовывались к причалам. Их уже разгружали. Горючее из танкеров перекачивали в железные цистерны, а бочки грузили на платформы.

Днем на рейде встали еще два больших транспорта. Было похоже на то, что готовится крупная операция.

Запечатанные конверты жгли Лене руки. Вот бы открыть хоть один, чтобы заглянуть в тайну развивающихся событий.

Такого большого количества кораблей и транспортов в порту одновременно еще никогда не стояло. И Лене надо было все тщательно рассмотреть и запомнить. Этот день был для нее очень ответственным. Необходимо было также разведать, куда пойдут железнодорожные эшелоны…

Да, без своего человека на железной дороге никак не обойтись.

Ей удалось сбежать с работы на полчаса раньше. Хмурый немец, ее непосредственный начальник, заказал в аптеке лекарство и послал ее за ним в город, с тем чтобы принесла на следующее утро.

Успела домой как раз к сеансу. У Нади были плохие новости. Забирают на трудовую повинность, так как она нигде не работает. Денег же, чтобы откупиться, уже нет.

— Вот что, — решила Лена, — давай передадим сегодня две радиограммы. Одну о том, что я узнала в порту. А другую о наших трудностях. Так прямо и сообщим, что у нас нет денег… Пусть пришлют!..

— Телеграфным переводом!.. — усмехнулась Надя.

— Быстрее! Скоро придет Миша! Мне кажется, вчера с ним что-то случилось. Какой-то он сегодня был угнетенный и глаза грустные…

— Тебе бы стихи писать…

— Ну, ладно! А тебе пора приниматься за дело!.. Считанные минуты остались!

После сеанса девушки сразу же убрали аппаратуру, навели в комнате порядок и возобновили прерванный разговор о Мише.

Надя была по-прежнему настроена скептически.

— Придет! Придет! — уверяла ее Лена. — Ты еще в него влюбишься. И тогда я буду ожидать тебя по вечерам!..

— Можешь не беспокоиться, со мной этого не случится, — отрезала Надя. — Давай лучше подумаем, что скажем, если он явится без костюма. Придет, так сказать, на разведочку…

— Выгоним, и все!

— Правильно! А я его еще и с лестницы спущу!..

Удивительно, как быстро Надя заводилась! Точно от маленькой электрической искры включался мощный мотор. И уж не она им управляла, а он ею…

— Ну, уже без пяти шесть! — взглянула она на часы. — Смотри в окно — не идет?!

Лена подошла к окну.

— Так и знала! — крикнула Надя.

Но тут Лена повернула к Наде торжествующее лицо:

— Как раз и ошиблась!.. Вон он идет. И сверток под мышкой.

Надю вдруг обуяла жажда деятельности. Она решила расставить стулья так, чтобы Миша оказался зажатым с двух сторон.

— Я сяду на кровать, а ты за стол, — говорила она. — А вот этот стул, в центре, будет для него!..

В дверь негромко постучали. Надя тут же опрометью прыгнула на кровать, прижалась к стене и поджала под себя ноги.

— Войдите! — сказала она, не отрывая взгляда от дверей.

Миша вошел, держа в руках большой пакет в плотной бумаге. Переступив через порог, он остановился с выражением озадаченности. Где же мужчина?

— Вот костюм! — сухо сказал он и протянул Лене сверток. — К сожалению, достал только пятьдесят второй номер… Наверно, придется перешивать!

— Ничего, Мишенька, проходи, садись. Познакомься — это моя подруга Надя. Она немного прихворнула.

Миша сдержанно улыбнулся и осторожно присел на предназначенный ему стул. В его движениях чувствовалась напряженность. То, что в результате Надиной мизансцены дверь оказалась у него за спиной, его явно беспокоило. Посидев немного, он поставил свой скрипучий стул боком, и теперь Надя, к ее неудовольствию, оказалась у него за спиной.

— Ну как, быстро нас нашел? — спросила Лена, словно заводила светский разговор.

— Да я ведь город хорошо знаю!

Наступило неловкое молчание. Миша потирал руки и время от времени бросал тревожные взгляды на дверь, точно ожидал, что кто-то сейчас войдет.

— Вот что, Миша! — сказала Лена и выдержала небольшую паузу, чтобы он понял: разговор начался и теперь от него не уйти. — Как ты себе представляешь свою работу?.. Говори откровенно! От Нади у меня секретов нет!..

— Я уже говорил тебе, — смутившись, сказал Миша, — хочу настоящего дела… Вот если смогу встретиться…

— Ты уже встретился, — тихо сказала Лена.

Миша кашлянул, посмотрел на нее, на Надю, и потом опять на нее.

— Мне показалось, что ты говорила о каком-то мужчине?..

— Ты, Мишенька, не понял! Я говорила об одном человеке, которому нужен мужской костюм. Вот и все…

— Кто же этот человек?

— Я!

Миша снова невольно пощупал взглядом дверь.

— К чему такая игра?

— Значит, нужно, — резко сказала Надя: ей не нравился этот худющий паренек. — А мужчины никакого не будет!

Миша медленно поднялся.

— Так, значит, все это провокация! Вы решили меня заманить!..

— Садись! — крикнула Лена. Такого оборота дела они с Надей никак не ожидали. — Садись!

Миша остался стоять.

— Что вам от меня надо? Зачем все эти хитрости?

Перехватив его взгляд, Лена бросилась к двери и заперла ее.

— Открой сейчас же! — крикнул он.

— Это только предосторожность, ты уйдешь не раньше, чем я тебе все скажу. Мужчины тут действительно нет, но мы позвали тебя для мужского разговора! Мы разведчики, мы выполняем задание командования!

Миша рассмеялся:

— Это ты разведчица? Разведчица! Бросьте, девчата!.. Хватит вам заливать!..

— И все-таки мы разведчики, — сказала Лена.

Миша опустился на стул и теперь разглядывал их как бы заново.

— Д-да, — проговорил он, продолжая усмехаться, — сюрприз, можно сказать! А ведь я решил, что вы меня с кем-то познакомите. Будет здесь, так сказать, маленькая засада.

— А что, с нами знакомство тебя уже не устраивает? — снова перешла в наступление Лена. — Ну, вот что, — она прошлась по комнате и остановилась перед ним, — теперь ты все узнал! Будешь нам помогать?

— Я хочу настоящего дела.

— Тогда, Миша, давай уточним, — строго сказала Лена. — Насколько я поняла, ты согласен войти в нашу группу?

— Согласен, — сказал он и, помедлив, добавил: — При условии, что пойдем до конца вместе.

Глава седьмая

КОМЕНДАНТСКИЙ ЧАС

Двое — это просто два человека, а трое — уже группа. Но если этот третий так и рвется в бой — то двое, к которым он примкнул, становятся сильнее в несколько раз. Очень скоро Надя поняла, какую значительную пользу может приносить Миша, хотя бы уже тем, что знает языки. Он понимал, о чем говорят между собой немцы и румыны, мог сам общаться с ними. И это сразу же обогатило радиограммы ценными сведениями.

У Нади выдался трудный день. Она недавно возвратилась с трудовых работ. На окраине Одессы женщин заставили рыть окопы.

Дневной сеанс со штабом она уже провела, передала сообщение о том, что пятнадцатая дивизия, прибывшая из Греции, самолетами перебрасывается в сторону Херсона. Через три-четыре дня некоторые входящие в нее части будут отправлены в сторону Николаева по железной дороге.

Эти сведения рано утром принес Миша. Почти весь вчерашний вечер он провел в районе вокзала, ища встреч с немцами и румынами. Выбрав в толпе очередной источник информации, он подходил к солдату, по всем признакам недавно прибывшему, и спрашивал его по-немецки, не из двадцать ли восьмой он пехотной дивизии, и не знает ли фельдфебеля Ганса Шрамма? Ни номер дивизии, ни фамилия, конечно, не имели никакого значения, он брал их из головы. Если же заводил разговор с румынским солдатом, то имя разыскиваемого фельдфебеля менялось на Мику или Ионеску. Услышав, что к нему обращается немец, судя по произношению из колонистов, солдат отвечал, что он, к сожалению, не из двадцать восьмой дивизии, и о фельдфебеле Шрамме, естественно, ничего сказать не может. В дальнейшем разговор, как обычно, шел о красотах Одессы и о девочках, которых можно встретить на Приморском бульваре. Затем в непринужденной беседе Миша обычно уточнял, откуда прибыла тридцать пятая дивизия и куда она направляется. Однако Миша никогда не переходил той грани, за которой могли последовать допросы в гестапо.

— Ты знаешь, Лена, что делается в городе? — спросила Надя, когда Лена немного отогрелась. — Иду я сегодня по Дерибасовской, вдруг — неподалеку от «Черной кошки» стрельба! Я — в подворотню!.. Неужели облава, думаю? Бегут румыны, за ними немцы, — все с револьверами в руках — и палят!..

— В кого? — нетерпеливо спросила Лена.

— В том-то и дело, что друг в друга!.. Перессорились из-за чего-то…

Лена прилегла на кровать и накрылась пальто. Рядом прикорнула Надя.

— Эх, дорогой мой человек, трудно нам с тобой приходится! — вздохнула Лена. — Хорошо, что хоть Миша нам теперь помогает…

В комнате наступило молчание. Надя еще глубже уткнулась в подушку и как будто уснула. А Лене не спалось. В голову лезли мысли, нестройные, клочковатые. Вспомнилось недавнее, но словно оставшееся где-то за высокими горами детство, заботливая мать, ласковый отец, а потом он — самый близкий и любимый человек, погибший в начале войны. И детский сад… Круглые ребячьи головки. Подумать только, она была воспитательницей!.. Все то, что было дорогого, теперь уже не вызывало прежней боли. И Лене казалось, что жизнь ее еще не начата…

Вдруг Надя поднялась и села, тараща сонные глаза.

— Сколько времени?

— Без четверти пять.

Надя облегченно перевела дыхание.

— Чуть не проспала! Что будем передавать?

— Во-первых, передай, что на исходе батареи, а во-вторых, что на Крымскую пристань к дальнобойным орудиям подвозят снаряды…

Пока Надя возилась, налаживая рацию, Лена смотрела на нее и думала о том, какие они с Надей разные. Как будто всегда рядом, а в то же время — далеки друг от друга. Все для нее проще, обо всем есть у нее собственное безапелляционное суждение…

Как удивительно меняется Надино лицо, когда она остается наедине со своей рацией. Грубоватость словно сходит с него, оно становится более одухотворенным, взгляд более глубоким. И все, что окружает Надю, как будто перестает для нее существовать. Она погружается в иную жизнь, где все для нее полно своего смысла и где каждый звук раскрывает ей свое подлинное значение. Даже ее рука, сильная, почти мужская рука, становится эластичней, женственней, когда пальцы сжимают телеграфный ключ…

Тихий, дробный перестук.

— Черт побери! — неожиданно выругалась Надя.

— Что случилось?

— Там радиста поменяли! Какого-то пижона посадили… Тире срывает…

Это уже та область деятельности Нади, когда Лена никаких советов ей дать не может.

— Сколько же ты будешь мурыжить меня в эфире, осел этакий!.. Да перестань ты стучать!.. — Она кричит на неведомого радиста так, словно он сидит с ней рядом и слышит ее.

Очевидно, радист угомонился: Надя улыбнулась, щелкнула переключателем, и комната снова наполнилась дробным стуком.

— Первую передала! Теперь вторую… Какого же обормота там посадили! Даже «квитанцию» как следует дать не может… Перехожу на прием!..

Долго слушала, записывала. Наконец сняла наушники.

— Нам радиограмма!..

В этот момент в дверь громко застучали. Нет, это не Миша, у него свой условный стук.

Лена в панике схватила рацию и стала засовывать ее под тумбочку. Надя ногой затолкнула корзину с батареями поглубже под кровать.

— Кто там?.. — крикнула Лена.

Послышался мужской голос:

— Открывайте!

Рация под тумбочку упорно не лезла. Тогда Надя метнулась к кровати, откинула тонкий матрас, подвинула доски и засунула ящик между железными прутьями кровати. Через мгновение кровать приняла прежний вид.

Лена подошла к двери и уже хотела повернуть ключ, но невольно оглянулась: из-под кровати, как усы большого чудовища, предательски торчали в разные стороны провода от батарей.

— Надя! — вскрикнула она в ужасе, изо всех сил придерживая дверь. — Надя, что же ты так долго, одевайся скорей!.. — И извиняющимся голосом сказала тому, кто стоял за дверью: — Простите, моя подруга переодевается!..

Бывают же такие безвестные рекорды, которые бы наверняка украсили таблицу мировых достижений, если бы кем-то учитывались. Рекорды, вызванные отчаянием! Потребовалась доля секунды, чтобы совершить пятиметровый прыжок в другой конец комнаты, прямо к кровати.

И вот полицейский Крицуленко уже возник на пороге, и его широкое лицо выражает явное неудовольствие из-за того, что его продержали за дверью.

— Входите, входите, господин Крицуленко! — сказала Лена, боковым зрением наблюдая за тем, что делает Надя: та вытаскивала из-под кровати свои туфли. — Пожалуйста, рады вас видеть!..

— Привет, девушки!.. Чего это вы среди бела дня запираетесь? — сказал Крицуленко, тяжело переваливая свое грузное тело через порог, и неторопливо оглядел комнату. — Небогато живете!..

— Еще не обжились, — бодро ответила Надя, держа в руках туфли. — Скоро вот шкаф новый купим…

Он критически посмотрел на легкие, явно не по сезону платья девушек и усмехнулся:

— С вашего достатка, конечно, вам только гарнитура из красного дерева не хватает!..

Взял в руки стул, но тот жалобно скрипнул, тогда Крицуленко, от греха подальше, тяжело опустился на кровать, как раз на то место, где была спрятана рация. Внутри кровати что-то скрипнуло.

— Спите по-суворовски, чуть не на досках!.. — сокрушенно покачал головой, привстал и опять опустился, чтобы устроиться поудобнее.

Надя прислонилась к подоконнику, стараясь не смотреть в сторону Крицуленко. Его толстый зад вот-вот выжмет рацию из прутьев, она грохнется на пол, и тогда ничего другого не останется, как тут же прихлопнуть полицейского. Если удастся, конечно… Надина правая рука инстинктивно сжала стоявшую на подоконнике бутылку. Лена отошла к двери. Не сговариваясь, уже без всякой игры, они брали Крицуленко в клещи.

А он, даже не подозревая, что, может быть, доживает последние минуты, спокойно закуривал сигарету.

— Ну, девчата, вы и хороши! — сказал он. — Пока Крицуленко был нужен — приходили, а теперь — и адрес позабыли…

— Да я же, господин Крицуленко, в порту работаю, — проговорила Лена, не трогаясь с места. — Времени в обрез!

— А меня на трудовые работы гоняют, — пожаловалась Надя, и наконец решилась взглянуть, не провисла ли кровать под их непрошеным гостем.

— Ну что ж, молодцы, девчата, коли на общее дело работаете! — проговорил Крицуленко. — И молитесь богу, что вам повезло! Много таких, как вы, уже давно в Германию угнали… А вы меня, старика, и поблагодарить за это не хотите…

— Что вы, господин Крицуленко, мы вам очень, очень благодарны, — сказала Лена. — Так благодарны, как отцу родному!

— Вот именно, благодарны!.. А прийти рубашку постирать — времени нет!.. Ну ладно, ладно, не оправдывайся! И зовите меня Николаем Петровичем… Я сейчас вне службы… — Он насмешливо посмотрел на девушек. — Ну чего передо мной во фронт стоите? Я к вам не с обыском пришел… — И сам засмеялся своей мрачной шутке.

Лена села на стул, предварительно подвинув его так, чтобы в случае опасности тут же броситься к двери и запереть ее. Она еще точно не знала, что сделает, если Крицуленко вдруг обнаружит рацию, но понимала: они с Надей без отчаянной борьбы не сдадутся.

— А когда прийти к вам, Николай Петрович? — спросила Надя, по-прежнему сжимая горлышко бутылки.

— Да хоть сегодня… — И как будто что-то вспомнил: — Нет, лучше завтра, часиков в шесть!..

— Явлюсь точно, как на отметку в полицию!..

— Ну добре! А регистрацию вы уже проходили?

— Еще нет, — сказала Лена.

— В будущем месяце будет строго. Ребят начнут регистрировать с двенадцати лет…

Дело, по которому он пришел, уже было по существу исчерпано, но он продолжал сидеть: не хотелось возвращаться к заботам и невеселым мыслям, которые в последнее время стали донимать его, когда он оставался наедине с собой.

Может быть, он и пришел сюда от одиночества. Вспомнил, что добрые руки этих девушек внесли немного тепла и уюта в его неустроенный быт.

— Что это вы, девчата, такие невеселые сегодня? — спросил он, поискал место, куда бросить окурок и, не найдя пепельницы, по старой казарменной привычке скрывать окурки от глаз начальства, нагнулся и сунул руку с окурком под кровать.

Почему в тот же миг в его голову не полетела бутылка, Надя и сама потом не могла объяснить. Она только запомнила, что рука ее дернулась, но замерла. Очевидно, она просто не успела, и остановилась, потому что увидела, как, отделавшись от окурка, Крицуленко уже достает новую сигарету.

— Вроде забот у вас нет, а невеселые! — снова закуривая, продолжал он. — Вот бы мне сбросить лет тридцать, я бы вам показал, что такое молодость! Ни за что бы тогда в полицейские не пошел!..

— А кем вы были до войны? — спросила Лена, немного успокаиваясь. Уж если рация до сих пор не вывалилась на пол, значит, есть надежда, что удержится!

— Учителем был. Рисование преподавал!.. — ответил он, и его набухшие, тяжелые веки почти совсем прикрыли глаза.

Лена смотрела на него с удивлением. Просто невозможно представить себе этого грузного человека учителем. Не только невозможно — даже дико! Казалось, он так и родился в форме полицейского.

— Да, когда-то я неплохо рисовал, — сказал он, задумчиво проводя крупными пальцами по морщинистому лбу, — а теперь вот — заместитель начальника полиции! Высоко поднялся, а живу бобылем, ни семьи, ни детей… Ну конечно, зато власть имею!

Но, видимо, власть, которой он обладал, его уже не радовала.

— А где же ваша семья? — участливо спросила Лена.

— Где?.. — переспросил он. — Да, наверно, где-нибудь в Ташкенте… Со своей супругой я еще когда-нибудь встречусь!.. Нам с ней есть о чем поговорить! Ведь предала, сбежала!.. Как я уговаривал ее остаться!.. — Он тяжело вздохнул. — Эх, девчата, ничего вы в этом не понимаете!.. Чего с вами говорить?

— А вы, Николай Петрович, не отчаивайтесь, скоро, наверно, война кончится… — как бы с участием сказала Надя.

— Да что-то конца еще не видно!.. Только и забот, что гостей принимать!

— Кто-нибудь из Румынии приехал? — спросила Лена.

— Гости из Румынии — не по моей части. А вот магистраты — те на мою шею. То из Вознесенска, то из Херсона!.. Ждем, что из Николаева тоже сюда припрутся… Все начальство едет — городские головы!.. И ты хоть разбейся в лепешку, а обязательно им апартаменты предоставь!..

— А зачем они сюда приезжают? — спросила Лена. — На отдых?

Он повернулся и посмотрел на Лену со снисходительностью старого, все в жизни видевшего человека.

— Да, на длительный отдых! — кивнул он и вдруг, спохватившись, что наговорил лишнего, мгновенно переменил тон. — Тут всякие элементы распускают панические слухи, будто немецкая армия отступает! Мы таких вешали и будем вешать!.. А тех, кто в катакомбах сидят, газами задушим!..

У Нади внутри что-то дрогнуло.

— Там их много?.. — спросила она.

— Порядком! — Он почесал полную щеку. — Сидят, как в норе!.. — Крицуленко помолчал и неожиданно добавил: — Эх, девчата, надоела мне вся эта жизнь!.. Знай, выслеживай всех, как собака!

— А вы бы поехали в Германию, Николай Петрович? — изображая наивность, спросила Лена.

Ее вопрос попал в цель. Гримаса исказила его лицо.

— В Германию? За верную службу такой награды мне не ждать!

— Но вы же доброволец!

— Точно, доброволец! — подтвердил он. — А из Берлина пришел приказ — нас, добровольцев, из полиции и гестапо увольнять без права выезда в Германию! Вот и служи после этого!..

— А в Румынию можно?..

— В Румынию, пожалуй, можно.

Сам не замечая этого, он делился с девушками своими сокровенными мыслями, и, слушая его, Лена в уме составляла очередную радиограмму. Нужно сообщить о страшном злодеянии, которое задумали гитлеровцы в катакомбах. Этот старый болтун недвусмысленно дал им понять, что неминуемое возмездие приближается. Он даже и не представлял себе, какую услугу им оказал.

И Надя примолкла. Она тоже, наверно, оценила значение того, что услышала от полицейского.

— Ну, ладно, — сказал Крицуленко, — поговорил с добрыми людьми, а теперь на службу пора!..

Он тяжело поднялся. Кровать звякнула. На мгновение лица девушек окаменели. Но все обошлось.

— Значит, ты завтра, Надя, придешь? — сказал он, надевая фуражку.

— Обязательно, Николай Петрович, — успокоила его Надя.

Едва только дверь за Крицуленко захлопнулась, Лена с Надей бросились друг к другу.

— Ну и дал он нам жизни! — сказала Надя. — Нашел место, дьявол, куда сесть! Я думала, у меня сердце лопнет!.. — Она разжала левую руку, в которой на протяжении всего разговора с непрошеным гостем держала листок бумаги с записанной на нем радиограммой штаба. Ладонь вспотела, бумага намокла, и цифры, записанные химическим карандашом, расплылись.

Пришлось девушкам потрудиться, прежде чем удалось прочитать содержание радиограммы. В радиограмме говорилось, что они должны немедленно сообщить, куда направляются эшелоны с войсками.

Раздался условный стук в дверь, и в комнату вошел Миша; он был весь взъерошен, кашне сбилось на сторону, шапка сдвинута на левое ухо. Не раздеваясь, он стремительно сел на стул и посмотрел на Лену блестящими от возбуждения глазами. Лена поняла: принес важные сообщения.

— Девочки! — глотнув воздух, наконец проговорил он. — Только что в порт вошел немецкий транспорт «Лаудон» — грузит немецких солдат и оружие. На рассвете с караваном выйдет в сторону Севастополя… Но это еще не все. — Он перевел дыхание: — На товарную станцию прибыл секретный эшелон. Все вагоны тщательно закрыты, а вокруг оцепление. Нужно действовать!

Надя озадаченно взглянула на часы.

— Я могу теперь выйти в эфир только после двенадцати ночи.

— Вот и хорошо, — прикинула Лена, — сообщение о караване в штабе получат вовремя.

— Что же будем делать с эшелоном? — спросил Миша.

— Но ведь скоро комендантский час… — сказала Лена.

— За ночь его могут угнать!

Да, положение не из легких! Могла бы, конечно, помочь Валя, но к ней решили больше не обращаться. А штабу надо отвечать…

Лена смотрела в окна на темнеющее небо. Через час — с восьми вечера — патрули откроют стрельбу по тем, кто появится на улице без пропуска, а если схватят — в лучшем случае штраф и тюрьма.

— Ты уверен, что это действительно важный эшелон? — спросила Лена.

— Безусловно! — подтвердил Миша.

— Давай здраво подумаем, — согласилась Лена. — Рискуя жизнью, сумеем ли мы что-нибудь выяснить?

Миша понизил голос:

— Сегодня в ночную смену работают мои знакомые сцепщики вагонов. Если мы сами ничего не увидим, сможем узнать у них…

— А как же мы вернемся обратно? — спросила Лена.

— Вот в том-то и дело!.. Все будет зависеть от того, что нам удастся узнать. Если эшелон уйдет ночью — необходимо радировать, чтобы его бомбили в пути! Нам всем рисковать незачем. Пусть Надя останется дома, а мы с тобой, Лена, пойдем… В крайнем случае, ты останешься в порту и примкнешь к ночной смене, а я постараюсь пробраться сюда.

Эту ночь все они запомнили надолго.

С моря дул ледяной ветер. Холод быстро пробрался под осеннее пальто, и Лена подняла воротник, чтобы защитить от него хотя бы лицо. Миша шагал рядом, по-прежнему не обращая внимания на то, что свернувшийся в жгут шарф не закрывает шеи, а шапка сдвинута набок. Казалось, ему даже жарко.

Они достигли товарной, когда до комендантского часа оставались считанные минуты. Портовые пропуска помоги ли им приблизиться к железнодорожным путям, минуя проволочное заграждение. Однако возле составов непрерывно патрулировала охрана.

Недавно кто-то пустил паровоз без машиниста, и он врезался в состав с платформами, на которых стояли орудия, и вагонами, доверху набитыми ящиками со снарядами. Виновника не нашли. Но с этого дня охрана получила строгий приказ — стрелять в каждого, кто в неустановленном месте приблизится к железнодорожной колее, даже не окликнув его и не спросив пропуска.

Это приказ был объявлен всем портовикам под расписку. С тех пор прошло не больше недели, а три человека уже были застрелены охраной.

Лена и Миша, конечно, знали об этом. Понимая, что только величайшая осторожность или просто счастливый случай могут уберечь их от пули, они с той минуты, как вышли из дома, ни словом не обмолвились о грозящей опасности.

Во тьме проступали очертания вагонов. Глухо лязгали буфера, и на резкую трель свистка паровоз отвечал сцепщику пронзительным гудком.

— Стой! — тихо проговорил Миша, схватив Лену за рукав. — Видишь, слева платформы! А за ними, на втором пути, товарные вагоны!.. Это как раз и есть тот состав…

Их прикрывала каменная стена разрушенного склада. Здесь было не так ветрено, и Лене стало теплее. Вглядываясь в сумеречные тени вагонов, она поймала себя на мысли, что Мишино соседство успокаивает ее.

— Тебе холодно? — спросил он, и не дождавшись ответа, снял с себя шарф и закутал им ее шею; она покорно промолчала.

— Что, Мишенька, будем делать? — спросила она, Словно он был командиром их маленькой группы и она полагалась на его ум и энергию.

— Давай сначала высмотрим, где ходит патруль. Тише… Как будто идет!

Вдалеке, на междупутье, сверкнул луч карманного фонаря. Он покачался и тут же исчез. Немного погодя фонарь снова зажегся, но теперь уже гораздо ближе. Свет промелькнул между платформами, и тут же до них донеслись приглушенные голоса.

— Подожди! Сейчас вернусь! — шепнул Миша, пригнулся и быстро побежал в ту сторону, где стояли платформы.

У Лены упало сердце. «Что он делает, сумасшедший!»

Через несколько секунд Миша вынырнул из темноты.

— Там немцы! — прошептал он. — Какой-то начальник!.. Я не разобрал всего, что он говорил, но мне кажется, сейчас должно что-то произойти!

— Почему? — спросила Лена, ощущая на своем лице теплоту его дыхания.

— Начальник все время повторял: быстрее! быстрее!.. Что же делать?

— Подождем!

— А если они угонят состав?

— Пока никаких признаков!.. Даже маневровый паровоз увели…

Вдруг, прежде чем Лена успела что-либо понять, он обхватил ее рукой за плечи, толкнул на землю, и сам распластался рядом. Тут же она услышала скрипучие шаги и тихое бряцание оружия. Острый луч ручного фонарика прочертил стену, возле которой они только что стояли, повис на мгновение над их головами, а затем метнулся в сторону.

Немецкие солдаты, переговариваясь между собой, прошли мимо. Когда их шаги затихли, Миша приподнялся на колени и увидел, что опасность миновала.

— Пошли! — проговорил он. — Нам больше здесь делать нечего!..

— Ты понял, что они говорили?

— Да. Эшелон набит военнопленными! Скоро их погонят на баржи…

Они обогнули стену и вышли на дорогу. Здесь уже действовали портовые пропуска и можно было больше не бояться.

Вдруг Лена остановилась.

— Миша! Они будут грузить пленных на баржи сегодня?

— Да, как я понял, примерно через час.

— Как по-твоему, сколько может быть в этом эшелоне человек?

— Больше тысячи!

— А почему его так усиленно охраняют?..

— Наверно, это пленные, работавшие где-то на секретном строительстве. Немцы стараются их изолировать!..

— Боятся, что они передадут сведения?

— Конечно!..

Издалека донесся приглушенный расстоянием рокот бомбежки. На горизонте метались бледные лучи прожекторов; с земли поднимался красноватый пунктир трассирующих пуль и таял во мгле.

— Где-то в Люстдорфе бомбят, — сказала Лена.

— Нет, дальше! Километрах в двадцати.

Несколько минут они шли молча. Миша почувствовал, что Лена чем-то встревожена.

— Что с тобой? — спросил он.

— Как по-твоему, сколько сейчас времени? — не отвечая на вопрос, спросила Лена.

— Примерно половина двенадцатого!

— Можно успеть! — с облегчением сказала она.

— Что — успеть?

— Миша, ведь они погрузят пленных на баржи, которые на рассвете уйдут с караваном?

— Да. Так я понял!

— А караван направится в сторону фронта?

— Ты хочешь сказать, что они потопят баржи?.. — спросил Миша, проникая в ход ее мыслей.

— Конечно!.. Зачем бы им пересаживать из вагона тысячу человек на баржи и везти их в обратном направлении, туда, где сейчас идут тяжелые бои?..

— Ты, наверно, права! — сказал Миша.

— Пойми, ведь мы потопим их собственными руками! Наши летчики станут бомбить баржи!

— Я все понял!.. — Мишин голос дрогнул. — На баржах нет зениток — чудная мишень для летчиков! Немцы наверняка на это рассчитывают.

— Это еще не все! — сказала Лена. — Если самолеты запоздают, то, приближаясь к порту, немцы сами потопят баржи…

— Как же быть? Пока мы тут разговариваем, Надя связывается со штабом и ничего не знает о том, что мы увидели…

— Мишенька!.. — просительно сказала Лена.

— Я пойду, — поняв ее, ответил Миша.

Теперь до причала, где и ночью не останавливалась погрузка, было каких-нибудь двести метров. На одиннадцатом в ночную смену работает бригада Марии Афанасьевны. Появление Лены не вызовет ее недоумения. Лена скажет, что решила поработать часть ночной смены и днем пораньше освободиться, ей это нужно для домашних дел.

Дойдя до того места, где Миша должен был свернуть на дорогу, ведущую в город, они остановились.

— Будь осторожен, Мишенька!.. — сказала Лена.

— А ты утром не задерживайся! И на причал не ходи — там холодно!.. — Миша махнул на прощание рукой, и его тонкая фигура быстро утонула во тьме. Лена постояла немного, прислушиваясь к его удаляющимся шагам, а потом медленно направилась к причалу.

Куда она идет?.. Зачем?.. Эта мысль внезапно ударила ее, словно хлыстом… Почему она отпустила Мишу одного? А что, если ему не удастся?..

Для того чтобы быстрым шагом дойти от порта до ее дома, нужно всего двадцать пять минут. Но это днем. А ночью?!.. Улицы пустынны, и ежеминутно из-за угла может появиться патруль… Каждый его шаг может стать последним…

Но имеют ли право рисковать сразу двое? «Без истерики, Ленка, без истерики!» — строго останавливала она себя. Но тут же вновь начинала мучиться сомнениями. Сама не пошла, подставила парня. Испугалась!..

Почти дойдя до причала, метнулась назад, в темноту. Долго бежала между нагромождениями ящиков и ржавого железа.

Вдруг чья-то рука с силой отбросила ее в сторону.

— Цурюк!

Лена испуганно попятилась. Плотной массой прямо на нее медленно надвигались люди. По топоту сотен ног, по крикам конвойных Лена поняла — ведут пленных! Она уже видела теперь их первые ряды. В сумраке нельзя разглядеть лиц, но заметно, что на некоторых — русские шинели.

В их шепоте можно различить отдельные слова:

— Куда нас ведут?!

— Наверно, на корабль.

— Тише, ребята!..

И резкие, властные окрики конвойных:

— Шнель!.. Шнель!..

Лена притаилась за железной фермой сломанного крана, чутко вслушиваясь в каждый звук.

Пленные уже близко. Кто-то споткнулся, застонал. Суета. Крик конвойного. Товарищи, очевидно, не дали ослабевшему упасть, подхватили под руки.

«И все они погибнут, — думала Лена. — Нет, нет, этого нельзя допустить! Невозможно!..» И все, что она пережила за последние месяцы, показалось ей вдруг ничтожным по сравнению с трагедией этих людей, которые непрерывным потоком шли мимо нее.

Невдалеке прогремела автоматная очередь. Дикий крик:

— Добей!.. Добей!..

Еще одна короткая очередь, и крик оборвался.

Лена почувствовала, что дрожит, как в ознобе. Скорее, скорее выбраться из порта и бежать домой!.. Она продублирует Мишу… Кто-нибудь из двоих прорвется…

Простучали шаги последних конвойных, которые замыкали колонну. Лена быстро пошла к выходу из порта. Но она опоздала. Ворота были оцеплены. Получен приказ — до утра из порта никого не выпускать. Хотят сохранить в полной тайне час выхода каравана в открытое море.

С тяжелым сердцем Лена побрела на причал. Она сказала Марии Афанасьевне, что хочет работать. В ответ та только удивленно повела бровями, ничего не сказала.

У Нади в это время тоже были большие волнения. В двенадцать ночи она вызвала штабную рацию. Она, конечно, ворвалась в чье-то расписание, но ее оправдывало то, что необходимо было срочно передать важное сообщение.

Штабной радист откликнулся быстро. Но в Надином передатчике стало падать напряжение. Истощенные батареи отдавали свою последнюю энергию, и ей пришлось подключить еще одну, тоже старую, чтобы как-то выйти из затруднения. И вдруг в дверь постучали. Сначала осторожно, потом сильнее. О, эта дверь! Сколько из-за нее уже было переживаний!..

Нет, в этой ночи не было покоя! Миша!.. Так поздно!..

Он стоял перед ней с потемневшим, исцарапанным лицом. Воротник его пальто был порван.

— За тобой гонятся, Миша? — испуганно спросила Надя.

— Нет, все в порядке! — проговорил он. — Просто, немного не повезло. Неудачно перепрыгнул через ограду сквера. У тебя уже была передача?

— Была, а что? Почему ты волнуешься?

Он тяжело опустился на стул.

— Вот что, Надя, — плохие новости…

— С Леной что-нибудь?

— Нет, она в порту… Тебе надо немедленно связаться со штабом…

Миша рассказал все, что они с Леной узнали. Надя выслушала и развела руками.

— Ничем не могу помочь!..

— Что ты, Надя… — вскрикнул он, — там же люди погибнут! Тысяча человек!..

— У меня энергии осталось только на одну передачу! А мы еще не ответили на многие задания!..

— Надя, ты человек или нет? — схватил ее за руку Миша. — Завтра наши начнут бомбить караван. И первыми потопят незащищенные баржи. Чтобы передать тебе это, мы с Леной рисковали жизнью… Когда я бежал сюда, по мне стреляли… Подумай о своей, о нашей общей ответственности! Меня послала Лена, и я говорю от ее имени!.. А батареи, клянусь, достану!..

— Хорошо, — ответила Надя. — Но если меня сегодня немцы не запеленгуют, я буду считать, что родилась во второй раз…

…Когда Надя закончила передачу, едва подрагивающая стрелка вольтметра сползла к нулю и замерла. Надя перевела на прием, послушала и сняла наушники.

— Кончено!.. — проговорила она и взглянула на Мишу. Миша спал, прислонившись к спинке кровати. Надя подняла его ноги, положила на кровать, подсунула подушку ему под голову и стала терпеливо разбирать уже мертвую рацию.

Глава восьмая

ОТЗВУКИ ДАЛЬНЕЙ КАНОНАДЫ

1

Одессу начало лихорадить. По многим признакам чувствовалось, что завоеватели проявляют нервозность.

С двадцатого января в городе ввели осадное положение. Прибыло много войск. На перекрестках улиц и на берегу, в дотах и дзотах устанавливали орудия и пулеметы. Участились столкновения между немецкими и румынскими солдатами. Газеты печатали объявления о срочной, в связи с отъездом, продаже гостиниц и ресторанов.

Каждый день, каждую ночь шли облавы, аресты, повальные обыски, расстрелы…

В то же время могучие, тайные силы противодействия врагу стали повсюду решительнее и активнее. В порту участились аварии. Поезда с грузом то и дело наталкивались на составы порожняка или принимались на занятые пути. У грузовых машин лопались проколотые кем-то покрышки. Происходили диверсии и на судоремонтном заводе. Казалось, вся Одесса стала фронтом незримой войны.

Из дома в дом ползли слухи о том, что с моря ожидается десант советских войск.

И вот в такой момент Лена, Надя и Миша вынуждены были бездействовать. Состояние отрешенности тяготило их. Связь группы со штабом армии оборвалась. Им оставалось только обсуждать, строить разные планы и без конца спорить о том, как найти выход из трудного положения.

Конечно, батареи можно было купить на черном рынке, но это баснословно дорого. Миша обошел всех знакомых в поисках батареек для карманных фонарей, но карманных фонарей уже ни у кого не было, их забирали при обысках. Оставалась надежда раздобыть их у немецких моряков, с которыми Миша встречался на кораблях.

Однажды группа собралась на военный совет и — в который уже раз! — строила планы дальнейших действий.

— Девочки, в порту стоит баржа со спиртом! — сказал Миша.

— Не хочешь ли ты ее поджечь? — спросила Лена.

— Конечно, можно поджечь, но это варварство!..

Надя засмеялась:

— Хочешь разлить по бутылкам и продавать на Привозе?..

Миша поднял палец.

— Не совсем так, но вроде! Мы уже с Ткачевичем кое о чем договорились…

— С Ткачевичем? — насторожилась Лена. — С инженером?..

— Да, с ним!

— А ты, прежде чем это сделать, подумал, не может ли он нас продать?

— Подумал — не продаст!

— Откуда у тебя такая уверенность? — набросилась на него Надя. — И почему ты раньше о нем ничего не говорил?

Миша, словно защищаясь, протянул руки ладонями вперед.

— Так Лена же сама его отлично знает!

— Отлично я его никак знать не могу! — отрезала Лена. — Он помог мне устроиться в порт, но это вовсе не значит, что он достоин доверия! — Разволновавшись, она поднялась, подошла к окну и вернулась обратно. — Расскажи подробно о твоем с ним разговоре!..

Миша помолчал, потом сказал:

— Так вот, чтобы вы знали, с Ткачевичем меня столкнула судьба, когда я бежал из плена, проник в Одессу, с огромным трудом прописался, но нигде не смог получить работу. Мне угрожала отправка в Германию. А вы-то знаете, что это такое!.. На мое счастье, судьба свела меня с Ткачевичем…

— Где? — строго спросила Лена. — При каких обстоятельствах?

— У моих знакомых. Мы разговорились, и я рассказал ему о себе. Всего, конечно, не сказал, но того, что он узнал, было вполне достаточно, чтобы испугаться…

— А он тебя обласкал, — усмехнулась Надя.

— Слушайте, девушки! — вспыхнул Миша. — Если вы будете ставить под сомнение каждое мое слово, я с вами поссорюсь… Да, он не испугался! Больше того, взял меня на работу в порт. Меня, комсомольца, скрывающего, что он военнопленный… Вам этого достаточно?!

— Нет, совершенно не достаточно! — холодно возразила Лена.

— Тогда слушай дальше! Я был у него в семье, видел его жену. Сын у них в Красной Армии. И они об этом со мной, не таясь, говорили… Однажды, когда я уже работал на складе, слышу отчаянный крик. Выскакиваю, вижу на причале немец избивает нашу женщину… Я подскочил и двинул его в скулу. Он, правда, успел протянуть меня дубинкой, потом выхватил пистолет… Тут откуда ни возьмись Ткачевич. Встал между мной и немцем, оттащил меня в сторону и утихомирил его…

Миша посмотрел на Лену, но ее взгляд по-прежнему оставался сухим и непреклонным.

— …И наконец, последнее… — Миша понизил голос, — он сказал мне, что оставлен в Одессе для подпольной работы…

— В этом он сам признался? — переспросила Лена.

— Конечно, сам!..

— А почему? Может быть, что-нибудь почуял?!.

— Если хочешь — да! — ответил Миша. — Это произошло после того, как мы поговорили с ним о барже со спиртом и он одобрил мои намерения…

— Какие же у вас все-таки намерения? — спросила Надя, ей давно хотелось задать этот вопрос.

— Веселые! — улыбнулся Миша. — Натравить немецких солдат на эту баржу. Пусть, перепьются. А затем показать туда путь румынам! Из всего этого может получиться кое-что интересное.

— Здорово придумали! — невольно одобрила Надя.

— Но обо мне и Наде ты ему, надеюсь, ничего не сказал? — уже более мягко спросила Лена. Она живо представила себе, что может произойти возле злополучной баржи, и это ее немного примирило с Мишей.

— Конечно, нет. Я ведь не сумасшедший!..

— И все-таки связываться с ним повремени. Я постараюсь узнать о нем побольше.

Отношения между Леной и Мишей беспрерывно менялись. То Лена искала у него защиты и помощи, и в такие минуты ощущала себя слабой женщиной, которой нужна поддержка сильного человека; то он сам оказывался в положении ведомого, и каждый его шаг контролировался и направлялся ею.

Сведения, которые Лене удалось собрать о Ткачевиче, были крайне противоречивы. Одни поносили инженера, утверждали, что он христопродавец, на крови своих земляков заслуживший доверие немцев; другие рассказывали, как он защищал рабочих в порту и как делал вид, что не замечает, когда при погрузке что-нибудь портилось или ломалось.

Лена решила пойти на риск. Пусть Ткачевич, без помощи которого трудно провести операцию с баржей, участвует в этом деле. Его поведение будет проверкой. Если же, договариваясь о ним, Миша почувствует, что он хитрит и виляет, то сведет весь разговор к безобидной Шутке и выйдет из игры.

Миша начал действовать. Ткачевич только и ждал его сигнала. Он тут же предложил свой план. Баржа со спиртом стояла у стоянки причала, рядом с баржей, в которой находился керосин. Немцы перекачивали его в автоцистерны. Ткачевич предложил незаметно перетащить мостки от баржи, где хранился керосин, к барже со спиртом и отвинтить гайки на клапанах, закрывающих трюм. Таким образом, немцы сразу найдут прямую дорогу к спирту, и последствия этого не замедлят сказаться.

План Ткачевича был одобрен группой. Они условились, когда лучше осуществить эту операцию. Однако в назначенный час Ткачевича на месте не оказалось.

Миша нервничал, он ходил по берегу неподалеку от баржи, приглядываясь, нет ли каких-нибудь признаков готовящейся против него провокации.

Но вокруг все как будто спокойно. От баржи с керосином отъезжали наполненные цистерны. Мимо проходили патрули, наблюдавшие за порядком. Они не вмешивались в дела тех, кто работает на кораблях и на баржах.

Через полчаса должна кончиться смена. И пока одни грузчики уйдут, а другие заступят на их место, возникнет так называемая пересменка. Вот тут, во время суеты, невольно возникающей в пересменку, как раз и удобно перетащить соединительные мостки с одной баржи на другую.

Миша уже совсем было потерял надежду на приход Ткачевича, когда тот неожиданно вынырнул из-за ящиков с грузами.

— Черт бы побрал этого Попеску! — выругался Ткачевич. — Два часа продержал меня из-за того, что кто-то переписал на ящиках со станками порт назначения. Вместо Бухареста станки заслали в Констанцу, а оттуда еще куда-то забросили, и теперь нигде не найдут…

— Кто же это умудрился?..

— Чья-то умелая рука! Даже трафареты подходящие достали. Чистая работа!.. Ну, пошли, пока не явилась новая смена!..

Двум мужчинам потребовалось всего несколько минут для того, чтобы, поднатужась, перетащить деревянные мостки с одной баржи на другую, а затем Ткачевич вошел на баржу со спиртом и быстро отвинтил там гайки на закрывающих трюм клапанах.

— Ну, представление началось! — сказал Ткачевич, когда они с Мишей снова вернулись на берег.

— А я, честно говоря, решил, Александр Васильевич, что вы не придете.

— Понимаю! Даже могу представить, что ты обо мне думал! Живем, как в джунглях…

Последствия проведенной ими операции не заставили себя долго ждать. Через полчаса к пристани подъехала автоцистерна. Два немецких солдата выскочили из кабины и, раскручивая шланг, устремились по мосткам к горловине баржи.

Миша и Ткачевич отошли метров на сто и взобрались на большой ящик. Отсюда, как с наблюдательной вышки, им было видно каждое движение солдат.

Вот они откинули на бок железную крышку. Начали опускать в горловину шланг. Потом вдруг вытащили его обратно. Что-то друг другу сказали. Затем опустились на колени и заглянули в горловину. Наверно, понюхали. Поднялись. Один из них побежал к машине. Залез в кабину. Вот выскочил обратно с ведром…

— Итак, увертюра окончена, — проговорил Ткачевич, — начинается первый акт…

Ведро со спиртом уже поднято наверх, и солдаты, обмакнув в него пальцы, обсосали их, как дети леденцового петушка на палочке.

Осторожно, как величайшую драгоценность, они внесли ведро в кабину, автоцистерна тут же развернулась, выехала на берег и на минуту приостановилась около группы немецких моряков, которые, сойдя с корабля, очевидно, направлялись в город. По тому, как моряки сразу оживились, нетрудно было догадаться, что им сообщили солдаты. Несколько моряков тут же устремились к барже, остальные бегом бросились в сторону.

— Не иначе как за тарой помчались! — усмехнулся Ткачевич.

Не прошло и получаса, как пристань стала похожа на источник среди пустыни, к которому, спасаясь от жажды, устремились паломники. Каждый тащил, что смог достать: ведра, кружки, бутылки, котелки, фляги, каски, бочки, даже ношеные сапоги с высокими голенищами. Наиболее догадливые притащили в карманах и закуску.

Набрав спирта, солдаты расположились на барже и на причале. Потом, когда стало тесно, вновь прибывшие начали рассаживаться на берегу.

— Румын, румын не хватает! — проговорил Миша.

— Подожди, явятся и румыны! — отозвался Ткачевич.

И действительно, вскоре появились румынские солдаты. Они осторожно пробирались вдоль берега с ведрами в руках. Вот они остановились в отдалении, для того, чтобы обсудить, как им действовать. Они, конечно, понимали, что немцы с распростертыми объятиями их не примут.

Но уже через минуту, видимо решив идти на штурм, румыны сорвались с места и бегом устремились к причалу, вмешались в толпу и, действуя локтями, стали пробиваться к барже. Но им удалось преодолеть не больше трети расстояния. Немцы быстро раскусили их намерения. В толпе возникла бурная, но короткая потасовка — и на берег со звоном полетели ведра, а потом и румыны. Поднявшись на ноги, румыны подобрали ведра и, отчаянно ругаясь, бросились в ту сторону, откуда появились.

— За подкреплением побежали, — сказал Ткачевич, и не ошибся.

Казармы солдат из охраны порта находились неподалеку. Не прошло и десяти минут, как с разных сторон к причалу стали приближаться группы румын. Одни держали в руках самые разнообразные сосуды, другие же — автоматы.

Дело принимало серьезный оборот. Прибежавшие офицеры старались успокоить солдат и установить порядок. Но спирт так поднял боевой дух немцев, что они твердо решили удерживать свои позиции.

— Пора нам отсюда сматываться, — благоразумно сказал Ткачевич. — Как знать, в какую сторону сейчас полетят пули… Мы — слишком заметная мишень!

Он соскочил с ящика. Миша за ним. Дальше отходить им пришлось уже под аккомпанемент начавшейся перестрелки. Издали они наблюдали, как румыны бросились в атаку, немцы встретили их камнями, и началась отчаянная потасовка.

Пока военные власти наводили порядок, корабли, которым уже давно следовало покинуть порт, продолжали стоять у пристаней.

Вот бы сейчас их разбомбить!..

Вечером группа собралась, чтобы вновь обсудить вопрос о Ткачевиче. И на этот раз все единодушно согласились с Мишей. Ведь история со спиртом только на первый взгляд казалась забавной. Среди солдат были убитые и раненые. Докопайся гестапо до истинных виновников этого веселья, немедленно расстреляли бы не только Мишу, но и Ткачевича.

Однако работа парализована. Рация продолжала молчать. С последней передачи прошло уже две недели.

2

Миша продолжал поиски батареи. Он разыскал немецкого моряка, который когда-то обещал ему добыть батарейки для карманного фонаря, и предложил купить их по вполне умеренной цене.

Они тут же отправились на пристань. Моряк поднялся на борт корабля и вернулся с тяжелым мешком. Сквозь брезент проступали углы больших батарей.

Миша забился в дальний угол склада, раскрыл мешок и вытащил одну из батарей с яркой немецкой этикеткой. Чтобы использовать батарею для карманного фонарика, ее нужно было разломать на отдельные элементы. Но для рации вполне подойдут несколько таких последовательно соединенных батарей. Но как же вынести их с территории порта? Если при выходе задержат, тут же арестуют за кражу военного имущества, и тогда — крышка!

Значит, через центральную проходную порта идти нельзя!

Может быть, направиться в сторону Пересыпи и выйти из порта в ворота Чижикова? Этот путь значительно длиннее и надо миновать шесть или семь постов, но зато больше вероятности, что не станут обыскивать.

Оказывается, иногда полезно иметь дырявые карманы!.. Даже острый взгляд часовых не заметил, что человек, который в этот холодный день шел, подняв воротник пальто и глубоко засунув руки в карманы, несет под полами пальто тяжелые батареи.

Когда Миша проходил мимо третьего по счету поста, его вдруг окликнул румынский часовой.

— Ты кто? — строго спросил он и, видимо, приготовился к допросу.

— Я — турок!.. — Миша и сам удивился неожиданно пришедшему в голову ответу.

На его счастье часовой оказался не без юмора.

— Не турок, а дурак! — засмеялся он и махнул рукой. — Проходи!..

В этот вечер в маленькой комнате на Градоначальнической улице был большой праздник — рация ожила вновь. У всех было такое чувство, словно их тяжелобольной друг, о котором они так скорбели, вдруг сразу поправился.

Надя едва дождалась часа, когда по расписанию должна была выходить на связь.

Штаб армии тут же отозвался. И в эфир полетели долго молчавшие позывные группы «Ада».

3

Теплый мартовский ветер покачивает черные, узловатые ветви платана и, кажется, нет на свете более тихой улицы, чем та, на которой живут девушки. Вот из ворот напротив выбежали мальчишки, и, свернув, куда-то умчались. И как всегда, на венском стуле, поставленном на тротуар рядом с подъездом, сидит старуха в такой же древней, как она сама, облезлой меховой шубе и скучающе рассматривает прохожих. Она знает все, что делается в доме. От ее острых глаз не укроется даже кошка, прошмыгнувшая на крыше за трубой.

Для Нади этот день не из самых легких. Она долго бродила по городу, стараясь узнать новости.

В церкви во время службы кто-то бросил пачку листовок, а в них было проклятие Гитлеру и говорилось о том, что в Одессу скоро вернутся красные. Кто бросил — так и не дознались. Но многие все-таки успели прочитать. А на Большой Арнаутской утром была стрельба, убили какого-то партизана, в трамвае говорили: из катакомбы вышел…

Наконец-то усталые ноги привели ее домой.

Но как только она подошла к воротам, ее тут же живо окликнула старуха.

— К нам приходила сюда пигалица! Девчонка лет четырнадцати! Тебя с Леной спрашивала!

— Кто такая? — удивилась Надя.

— Маленькая и худущая.

Теряясь в догадках, Надя решила ждать у ворот. Если девочка придет снова, она поговорит с ней во дворе. Осторожность прежде всего!

— Иди домой! — сказала старуха. — А я подежурю! Как снова явится — так пошлю.

Но Надя продолжала болтать со старухой, обрадовавшейся, что у нее появилась собеседница. Когда из ворот выходили эсэсовцы, нагруженные свертками, старуха мгновенно умолкла, провожая их хитроватым взглядом выцветших глаз.

Скрывая тревогу, Надя внимательно всматривалась в каждого прохожего. Когда же вновь появится странная девочка? И все же проглядела ее и увидела только тогда, когда она внезапно появилась из-за ближайшего дерева. Действительно, совсем маленькая, щуплая, с детским лицом, в меховой шапчонке с ушами, с тоненькими ножками в ботинках, в сером коротком пальтишке.

— Вот она! — воскликнула старуха. — Она тебя и спрашивала.

— Кого тебе? — настороженно спросила Надя, разглядывая серьезное лицо девочки.

— Мне нужна Лена Бутенко или Надя Зайцева, — сказала девочка.

— Пойдем со мной! — сказала Надя с плохо скрываемой радостью.

Когда девочка поела, Напилась горячего чая и отогрелась после долгого блуждания по городу, Надя уже знала, что ее зовут Катей Адамчук, что ей восемнадцать лет, хотя этого возраста ей никто не дает, что вчера она приземлилась с парашютом в районе деревни Гниляково и близ нее в яме закопала долгожданные батареи, запасные части к рации и пятнадцать тысяч немецких марок. Целое богатство!..

И вот все повторялось вновь. Лена и Надя, как это уже было не раз, снова сидели и ломали головы над тем, как пронести через многие кордоны опасный груз. Но теперь они уже были не одни, с ними были Миша и Катя. Это стоило всем нескольких дней напряжения и опасностей. Миша и Лена достали пропуска на право выхода из Одессы и долго бродили с Катей по дорогам в поисках заветной ямы.

Все поля и овраги вокруг Гнилякова казались Кате одинаковыми. Она никак не могла восстановить в памяти точные приметы того места, где закопан груз.

Чтобы избежать неприятностей на работе, Мише пришлось вернуться в Одессу. Через день ушла и Лена, ей тоже нельзя надолго исчезать из порта. Маленькая Катя осталась одна…

Еще долго бродила она по студеным, заснеженным полям, пока вдруг не заметила лямку своего парашюта, торчавшую из-под сметенного ветром снега.

Сгибаясь под своей тяжелой ношей, она вышла на дорогу и много часов шла по ней, без всякой надежды на то, что кто-нибудь поможет. Когда ее стала нагонять телега, на которой ехали двое старых людей, она даже не оглянулась. Но старик, державший вожжи, остановил лошадь и предложил девочке подвезти ее.

Вечером Катя со своим тяжелым мешком вошла в дом номер восемь по Градоначальнической улице.

Какое счастье, что она доставила батареи, и теперь можно работать, не жалея энергии! Выполнив задание, Катя должна была сразу покинуть Одессу, направиться в Николаев и там у своей тетки дожидаться прихода советских частей. Но события развивались так стремительно, что к тому времени, когда Катя собралась в Николаев, все дороги были забиты откатывавшимися к Одессе немецкими и румынскими войсками. Пробираться по этим дорогам было опасно и, кроме того, уже бессмысленно.

Миша предложил устроить Катю у своей матери. Лена сообщила в штаб о решении оставить Катю и получила на это согласие. Через несколько дней Катя была уже легализирована.

Она оказалась очень деятельным членом группы. Лена поручила ей наблюдать за передвижениями вражеских войск по Николаевской дороге. Катя отправилась в путь и к вечеру добралась до одного из придорожных поселков. Там она познакомилась с женщиной, у которой на руках были две маленькие дочки. Катя сказала ей, что может остаться у нее в доме, чтобы ухаживать за ее дочками, и обещала, что будет много с ними гулять. Женщину ее предложение очень обрадовало.

Так совсем неприметная на вид девчонка стала контролировать движение полков и дивизий немецкой армии.

Глава девятая

СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ КИЛОГРАММОВ ДИНАМИТА

1

Удивительна Потемкинская лестница! Когда подымаешься по ее широким каменным ступеням, кажется, что она устремлена прямо в небо. И от этого чувства нельзя отделаться, сколько бы раз ты по ней ни поднимался. И еще она напоминает о детстве и о первом свидании. А когда ты стоишь на верхней площадке, чувствуя на себе внимательный взгляд бронзового Дюка, сжимающего свиток плана Одессы, и перед тобой морская даль в сиреневой дымке, — тогда приходят думы…

Город сильнее войны и несчастий. Усталый, с нахмуренными, потемневшими фасадами домов, он расправляет морщины под весенним солнцем. Всякий раз, когда Лена возвращается из порта, она медленно идет по шумной Дерибасовской.

Еще недавно казалось: Дерибасовская забыла о войне. Да и называлась она улицей Антонеску! Женщины в ярких шелках, с длинными, завитыми трубками волосами обходили магазины, а за ними тащились денщики с корзинами, куда складывались покупки. Сегодня эти женщины, растеряв надменность, сами таскают свои чемоданы в порту по трапам кораблей. Сколько раз за последние десятилетия над Одессой нависало слово: «Эвакуация»!.. И опять оно мечется по улицам. На ящиках и связках дел, сваленных в кузов грузовика, сидит немолодой человек в сером котелке; в своем жалком положении он изо всех сил старается сохранить респектабельность. Да ведь это ее старый знакомый, губернаторский чиновник. Два офицера в форме цвета хаки и в фуражках с очень широкой тульей, придающих им опереточно-горделивый вид, неистово стучатся в закрытые двери ресторана «Черная кошка». Швейцар с обмякшей бородой, приоткрыв дверь, кричит:

— Господа! Ресторан закрыт!.. Эвакуация!..

Дойдя до конца Дерибасовской, Лена остановилась. На круглой тумбе, рядом с порванной афишей, извещавшей, что в Театре Василия Вронского состоится премьера — бенефис артиста Николая Сергеевича Фалеева, комедия-фарс «Ни минуты спокойствия», косо наклеена напечатанная на грубой оберточной бумаге военная сводка немецкого командования, извещающая о новых победах. Но никто не останавливается! Пожар в нефтегавани, полыхавший всю ночь, взрывы цистерн с бензином, напоминавшие артиллерийскую канонаду, не давали городу уснуть.

И все же Одесса оставалась прекрасной. Платаны с черными узловатыми ветвями, казалось, широко раскинули руки и глубоко вдыхают теплый морской ветер. Скоро на город обрушится первый весенний дождь. И тогда уже совсем близко лето…

Лена вернулась домой как раз вовремя. Надя уже тщательно заперла дверь и молча принялась за работу.

Отойдя к окну, Лена выглянула на улицу; все спокойно — и, присев на подоконник рядом с фикусом, стала терпеливо ждать.

Когда Надя занята делом, ее лучше не тронь — взорвется, как петарда. У нее черные волосы, круглое лицо, и глаза выпуклые, дерзкие. В споре она постоянно берет верх, и не потому, что всегда бывает права, а просто умеет так ответить, что хоть убегай. И все же Лена, при всей своей хрупкости, умеет настоять на своем, когда Надю особенно заносит.

— Ну, что там? — нетерпеливо спросила Лена. — Что происходит?

— Иди, послушай!..

Ее сразу оглушила бешеная истерия войны, и тишина комнаты мгновенно потеряла свое очарование. На всех мыслимых регистрах, начиная от пронзительно тонкого, свистят, стучат, гудят морзянки, слышны голоса — на мгновение возник звук скрипки, и тут же на него, как на чужака, яростно набросились свисты и хрипы. Удивительно, как во всем этом хаосе Надя умудряется разыскать штабную рацию.

— Появились три новых немецких рации! — сказала Надя.

Лена сняла наушники и снова отошла к окну.

— Как по-твоему, далеко от города?

— Нет, где-то совсем близко!.. Это для нас счастье, Ленка!

— Почему?

— Да потому, что в городе часто меняются рации. Пеленгаторы не успевают следить за всеми. Будь одни и те же, нас давно бы засекли.

Ткачевич! — вдруг воскликнула Лена. — Переходит улицу! Торопится!..

Через минуту обросший светлой щетиной Ткачевич вошел в комнату, устало опустился на стул.

— В этом доме стакан воды получить можно?

Пока он пил большими, жадными глотками, Лена, рассматривала его лицо. Да, за эти дни ему сильно досталось, он осунулся, щеки ввалились, глаза щурились, как у человека, который изо всех сил борется с одолевающим его сном.

— Где Миша? — вдруг спросил Ткачевич. — Ищу с самого утра…

— А что случилось? — тревожно спросила Лена.

— Прибыл Натушар!

— Кто он?

— Кто? — повторил Ткачевич. — Натушар — это крупный, я бы сказал, крупнейший немецкий специалист по эвакуации. Если ему удастся, разберет по кирпичикам даже оперный театр, и вывезет… И все же это не главная новость!.. Дай еще воды!..

Он снова осушил стакан. Сняв наушники, Надя прислушивалась к разговору.

— Попеску смещен! — проговорил Ткачевич и помолчал, как бы обдумывая это обстоятельство. — Вместо него назначен зондерфюрер доктор Петри… И я тоже пошел на повышение, — усмехнулся он. — Мои заслуги оценены, и Петри назначил меня ответственным за порт. Вы понимаете, что это значит!.. Я должен помогать им грузить ворованное…

— А как же быть? — сказала Лена; она понимала, как ему сейчас трудно.

Он сидел, привалившись к спинке стула, и, прикрыв глаза, думал о чем-то своем. Как он изменился с тех пор, когда она впервые увидела его в порту! Многие не любили его за резкость и нелюдимость. Он и сам делал все, чтобы его считали продавшимся немцам. А потом этот откровенный разговор с Мишей…

— Сегодня с утра в порту начались странные события, — сказал Ткачевич как бы без связи с предыдущим. — Натушар и доктор Петри заперлись в кабинете и два часа совещались с оберлейтенантом Крейнцем!..

— Крейнц? — опять спросила Лена, она знала почти всех немцев, работавших в порту, но эта фамилия ей незнакома.

— Командир команды подрывников, прибыл всего несколько дней тому назад… И мне думается, что тут есть прямая связь с тем, что в порт пригнали несколько сотен военнопленных. Их разместили в помещениях склада. Охрана не выпускает их даже на прогулку… Но я тоже кое о чем подумал. — Его светлые голубые глаза улыбались. — Натушар и Петри не говорят по-русски. Им нужен переводчик. И я подыскал им надежного человека.

— Мишу!

И хотя минута была очень трудной, они засмеялись…

Ждать Мишу пришлось довольно долго. Он пришел лишь к вечеру, измотанный не менее, чем Ткачевич. Он обошел почти всю нефтегавань и подсчитал, что взорвалось примерно около четырехсот цистерн. Но сейчас эта цифра была важна лишь для Нади.

Ткачевич забрал его с собой и повел в порт представлять новому начальству…

С утра по позднего вечера Миша сопровождал Натушара и Петри, которые метались по порту, наводя порядок. У всех причалов стояли корабли, танкеры, баржи. В них грузились автомашины, станки, хлеб — все, что было в портовых складах.

Несколько раз Миша видел Крейнца. Но как только обер-лейтенант появлялся, Натушар и Петри отходили в сторону и тихо совещались с ним, тщательно следя за тем, чтобы до переводчика не донеслось ни одного слова.

А между тем Крейнц руководил военнопленными, которые в разных местах порта под наблюдением немецких моряков рыли лопатами глубокие ямы.

Для чего эти ямы предназначались, трудно было понять. Может быть, доты? Нет, слишком узки. Да к тому же многие из них рылись в местах, не дававших возможности для обзора местности. Может быть, немцы хотят закопать какое-то ценное имущество? Глупо! Они же понимают, что после их ухода все ямы будут обнаружены и вскрыты.

Миша заметил, что Крейнц тщательно изолирует одну группу рабочих от другой. Кроме того, он увидел в руках у него план порта с какими-то отметками. Прошло еще два дня, и пленных заставили рыть траншеи, соединяющие ямы между собой. Нет, для ходов сообщения эти канавы явно не годились. Они тянулись вдоль линии причалов, от одной ямы к другой, иногда ответвляясь к складам, но глубина их не превышала тридцати сантиметров, а ширина — сорока.

И вот однажды помог случай. Миша оказался около двадцатого причала, где Крейнц что-то тихо и долго объяснял Петри, показывая пальцем на разные участки порта. Тот, очевидно, или не все понимал или с чем-то не был согласен. Тогда Крейнц вынул из сумки карту порта, опустился на колено и расстелил ее на земле, придерживая края руками, чтобы не вырвал ветер.

Миша, проходя мимо доктора Петри, заглянул через его плечо. Одного взгляда было достаточно, чтобы все стало понятным.

Как трудно оставаться спокойным, когда вдруг обрушивается страшная беда и ты пока бессилен что-либо изменить, нужно оставаться самим собой и с равнодушным видом смотреть и слушать, как два врага деловито обсуждают страшный план!

Миша едва дождался минуты, когда Петри отправился пообедать, и два часа теперь были в его распоряжении.

Ткачевич оказался на месте в своем кабинете. Взглянув в лицо Миши, он молча поднялся, вышел из-за стола и наглухо прикрыл дверь.

— Садись! Рассказывай…

Но Миша остался стоять.

— Они хотят взорвать порт! — тихо проговорил он.

— Так! — сказал Ткачевич. — Значит, в ямы, видимо, будет заложен тол!..

— Да!.. И все бункера будут соединены проводами в одну систему.

Ткачевич хмуро усмехнулся.

— Удобно! Одно нажатие рубильника… И все летит к черту!.. А где строят пульт?..

— Этого я не смог рассмотреть… Петри заслонил карту спиной… Но я успел понять из разговора другое… — Миша замолчал, облизав языком пересохшие губы.

— Ну, говори же!..

— Они задумали вызвать взрыв такой силы, чтобы от сотрясения разрушились все здания на Приморском бульваре, оперный театр и часть Пушкинской улицы…

Ткачевич опустился на стул, придвинул к себе листок бумаги и, подумав, стал чертить план порта.

— И еще я заметил зеленый крестик, — сказал Миша, — но почему-то он поставлен в море далеко от берега.

Они понимали, что теперь все зависит от их мужества. Лене появляться в порту опасно. Ее могут, как это теперь часто происходит, силой посадить на один из отходящих кораблей. Каждый день из порта вывозили от пяти до пятнадцати тысяч человек. Одновременно эвакуировались и войска. Для них уже не хватало кораблей, и в конце концов Натушар и Петри были вынуждены подавать баржи и для солдат.

Прошло еще два дня. Убрав из порта всех пленных, Крейнц приступил к минированию. В ямы, а их было вырыто здесь шестьсот семьдесят на расстоянии от первого до последнего причала, с интервалами в десять метров, закладывалось по три ящика тола, каждый весом в семьдесят пять килограммов. По дну каждой траншеи электрики прокладывали по два провода: один в изоляции, другой оголенный. Все ямы, таким образом, соединялись между собой в единую систему. К ней подключались провода. Провода шли от складов, где штабелями укладывались снаряды и авиабомбы. Рядом с ними для усиления взрыва ставились бочки с взрывчаткой и бензином.

Мише и Ткачевичу повезло. Доктор Петри приказал выдать им как своим ближайшим помощникам аусвайсы для беспрепятственного прохода в порт, который теперь охранялся морской полицией, жандармерией и секретными агентами.

И несмотря на охрану, диверсии не прекращались. Кто рядом?.. Где эти люди?.. Не тот ли грузчик, который медленно тащит ящик по причалу, не тот ли пожилой сцепщик вагонов с «летучей мышью» в руке? Кажется, только протяни руку, и она обопрется о твердое плечо. Но это чувство обманчиво. Куда ни глянешь — всюду кажущаяся пустота. Попробуй преодолей вековые законы конспирации!

Миша и Ткачевич облазили все причалы, заглянули во все уголки порта в поисках блиндажа с пультом взрыва. Несмотря на то что все канавы были тщательно закрыты и во многих местах даже покрыты цементом — заметить, где спрятаны провода, оказалось нетрудным. Но вот куда они ведут?.. Где замыкаются?..

Только вечером, когда одному бродить по порту становилось крайне опасно, Миша вдруг заметил часового у землянки, вырытой в голове Карантинного мола. Пригляделся. Так и есть — полоса недавно взрыхленной земли ведет прямо туда.

Выслушав сообщение о его открытии, Ткачевич долго рассматривал свой самодельный чертеж и, наконец, согласился. Да, именно в этом блиндаже установлен рубильник. Но и сам он не потерял времени, раскрыв тайну зеленого крестика на карте. От распределительного щита в море выведен длинный провод и присоединен к рубильнику на поплавке. Если не удастся взорвать порт из блиндажа, с последнего отошедшего корабля сюда спустят сапера.

2

К вечеру двадцать девятого марта подготовка порта к взрыву была полностью закончена.

В этот же вечер Лена собрала всю группу. Отсутствовала только Катя.

Вооружившись карандашом, Ткачевич подсчитал, сколько примерно тонн взрывчатки заложено в порту.

— Не меньше, чем сто семьдесят — сто восемьдесят тысяч килограммов… Вы понимаете, что это значит?!

В комнате наступило молчание. Словно все одновременно услышали оглушительный взрыв! Они и раньше понимали, что от порта ничего не останется, но не представляли, какая страшная катастрофа нависла над всей Одессой.

Ткачевич густо подчеркнул цифру карандашом.

— Если Петри удастся сразу взорвать всю систему, то к черту полетит не только весь порт. От сотрясения почвы будет разрушен прилегающий к порту район, все здания на Приморском бульваре и даже театр…

— Что можно сделать? — спросила Лена.

— Надо нарушить систему!

Лена, не отрываясь, смотрела на зловещую цифру. Она понимала, как неимоверно сложно осуществить то, что предлагал Ткачевич. Ведь она своими глазами видела закопанные бункера и траншеи.

— Как же это сделать? — спросила она.

Ткачевичу, однако, эта проблема не казалась безвыходной. В той истинно немецкой тщательности, с которой вся система была замаскирована, таились большие возможности. Крейнц зарыл провода, считая, что этим самым он сможет уберечь их от возможных диверсий. Нельзя отрицать, что в этом расчете есть здравый смысл. Однако вряд ли можно заметить обрывы проводов, если, несмотря на бдительную охрану, кому-то удастся повредить их. Определить же, где пролегают траншеи, даже ночью, при слабом свете фонарика, не так уж сложно — они покрыты свежей землей.

Миша настоял на том, чтобы Лена больше на работу в порт не ходила. Петри приказал составить списки грузчиков, указав их домашние адреса, для того, чтобы насильно посадить их на корабли и вывезти из Одессы.

Но, как оказалось, Петри собирался эвакуировать далеко не всех.

Выбрав одну из свободных минут, Миша решил поглубже прощупать подлинные намерения своего начальника.

— Господин зондерфюрер, я изменил русским и помогал вам, — сказал он. — Теперь я хочу уехать в Германию…

Петри иронически развел руками:

— Ах, Миша, русские скоро будут здесь, а нам даже всех своих людей вывезти не удастся. Мой вам совет: постарайтесь проникнуть в катакомбы, отсидитесь там, а когда придут русские, выйдите вместе со всеми…

— Значит, вы, господин зондерфюрер, мне отказываете?

— Что делать?! Я смог включить в список лишь одного Ткачевича!..

Так! Очень ценные сведения. За свою судьбу, значит, Миша может не беспокоиться. А Ткачевич должен заранее обдумать, как ему поступить. Ведь списки тех, кого увезут принудительно, оказывается, уже подготовлены.

Выяснить, у кого эти списки находятся, не составило большого труда. Через несколько часов Ткачевич уже знал, что они хранятся у работника «Зеетранспортштелле» Вадима Михайловского. Он хорошо знал Михайловского — встречались у Петри, да и домой часто возвращались вместе, но все же решил поручить этот разговор Мише. Миша осторожно поговорил с этим, обычно замкнутым человеком и понял, что тот поможет похитить и уничтожить списки, но сделает это в тот момент, когда у Петри уже не останется времени составить новые. Если это удастся — будет спасено несколько сот человек и сорвана погрузка.

Вечером первого апреля Надя радировала: город и порт в эвакуационной горячке. А в одиннадцать утра на другой день передала о том, что из города усиленно отходят все германские войска, что объявлена эвакуация населения в возрасте от 14 до 50 лет, что в Румынию ушел пароход «Мадонна» водоизмещением в три с половиной тысячи тонн — на его борту продовольствие и медикаменты, что отплыли девять быстроходных десантных барж с тремя тысячами немецких солдат и до двух тысяч раненых.

Вечером четвертого апреля напряжение эвакуации по всем признакам начало спадать. Натушар уехал, и неизвестно было, вернется ли он назад.

Из окна здания управления Миша и Ткачевич долго смотрели на груду ящиков в порту, на пакгаузы и склады. Над ними постепенно сгущался вечерний сумрак. Солнце склонялось к западу, и темнеющая синева моря, казалось, уходила в бесконечность…

— Миша, нельзя больше ждать! — нарушил Ткачевич затянувшееся молчание. — Давай сделаем все сегодня ночью…

— Вы думаете, они взорвут порт еще до своего отхода?

— Нет, но у нас не останется времени…

Миша согласился. Риск остается риском. И с каждым днем он будет лишь усиливаться.

— У меня есть на двадцатом причале знакомый румынский солдат — Сергей Федоров, — сказал Миша.

— Румын с фамилией Федоров? удивился Ткачевич.

— Нет, он молдаванин… Я давно с ним знаком, к нему присматривался, а сегодня утром поговорил начистоту… Он обещал помочь…

— Ну, если ты уверен, привлеки его, — сказал Ткачевич, — но действуй решительно…

Время от времени звонил телефон, Ткачевич снимал трубку, отдавал короткие распоряжения. Потом его вызвал к себе доктор Петри, чтобы уточнить, какие важные грузы еще ждут отправки.

Миша томился в одиночестве часа два. На порт спустилась прохладная апрельская ночь. Редкие огни мелькали у причалов, то загорались, то мгновенно исчезали, словно их задувал ветер. На причалах, охваченных эвакуационной горячкой, грузчиков оставалось мало. Многие уже пронюхали, какая им грозит опасность, и попрятались. Оставшимся в порту помогали моряки и солдаты. Гулко начинали лаять сторожевые собаки и под строгим окриком тут же замолкали.

А что, если для начала пойти в разведку? Миша постоял перед окном, набрался мужества, вышел из дома и медленно двинулся к двадцатому причалу.

Он не сделал и десяти шагов, как вдруг услышал приближающиеся к нему шаги патруля и едва успел прыгнуть за ящик. Нет, по дороге идти опасно! Ведь особых дел у него на двадцатом причале сейчас нет, и его могут задержать.

Самое верное — пробираться напрямик по грудам железа и всякого хлама, который скопился в порту. Этот путь связан с риском сорваться и разбить себе голову о какую-нибудь железную чушку. Но это все же менее опасно, чем непрерывно бегать от патрулей. Если они его заметят, то несомненно установят наблюдение, и тогда задача не только во много раз усложнится, но вообще может оказаться невыполнимой.

Когда Миша вернулся в управление, Ткачевич уже был в своем кабинете.

— Где ты пропадал? — спросил он.

Миша рассказал ему о результатах своей разведки.

Ткачевич подумал немного.

— Вот что! Иди к своему румыну на двадцатый причал, а у меня есть дела на четвертом и девятом… Чем будешь резать?

— У Федорова есть большой немецкий саперный нож!

— Советую потом сразу же от ножа избавиться! Вдруг станут обыскивать… — Он взглянул на часы. — Скоро смена… Часовые устали, но те, кто их сменяет, начнут обход с новыми силами.

Они вместе спустились вниз и остановились у крыльца. Ночь плотно обступила их. Сейчас, когда они не знали, увидятся ли снова, Ткачевича покинула обычная сдержанность.

— Ну, Миша!.. — проговорил он. — Будь осторожен! Я хочу выпить на твоей свадьбе!..

Он быстро шагнул влево и исчез во тьме. Миша подождал, пока стихнут его шаги, глубоко вдохнул свежий морской воздух, как пловец перед прыжком с вышки, и, перейдя дорогу, перелез через груду старых железных труб.

Какое счастье, что он так хорошо изучил порт! Несколько раз Миша оказывался в двух шагах от патрулей, его спасали невидимые тропинки между почти непроходимыми завалами разбитых ящиков и проржавевших, брошенных станков.

Федорова Миша разыскал в деревянной дежурке на краю причала. Зимой в этой будке отогревались часовые, а поближе к лету в нее обычно сбрасывали всякий хлам. Деревянный стол, стоявший возле разбитого окошка, никогда не просыхал от пролитого на него вина.

Еще накануне Миша договорился с Федоровым о том, что тот будет каждый вечер ожидать его прихода. После вечерней поверки обычно в казарме никто солдат не проверяет, а в последние дни уже и о вечерних поверках забыли. Но, честно говоря, Миша не очень-то верил, что у этого худощавого парня с черными, быстрыми глазами хватит выдержки и желания выполнить их уговор.

Миша тихо подошел к будке и осторожно заглянул в окно. Ему показалось, что там никого нет. Но притаившийся во тьме человек услышал его шаги и шевельнулся.

Миша уловил это тихое движение внутри будки. Кто же там: друг или враг? Теперь выиграет тот, у кого больше выдержки. У Миши, конечно, еще есть возможность уйти, но где гарантия, что ему не выстрелят в спину?

И тут произошло то, чего он меньше всего мог ожидать. Оглушительное чихание потрясло тонкие стенки будки.

— Сергей, это ты? — тихо спросил Миша.

— Я, — отозвался голос из темноты. — Вот холера, испугал меня до смерти!..

Через минуту они уже вместе пробирались вдоль причала. Миша держал в руках длинный кусок тонкой железной трубы с загнутым концом, которую Федоров отыскал в ворохе лома, а в кармане у него лежал острый армейский нож.

— Ты иди на одиннадцатый причал, — тихо сказал Миша.

— Зачем?

— Как — зачем? Провода резать!

— А я уже обрезал! — сказал Федоров. — Ты загони палку поглубже, поддень ею провод, вытяни его кверху. И — р-раз! Как голову курице! Только не забудь потом загнуть концы в разные стороны, чтобы под землей опять контакт не получился.

«Наловчился! — подумал Миша. — И так все ему просто! Без подготовки и без переживаний».

Они подошли к повороту; в случае внезапного появления патруля отсюда сразу же можно незаметно скрыться.

— Давай тут! — предложил Миша. — Как раз отсюда провод идет на двадцатый причал.

Палка бесшумно вошла в рыхлую землю, как ложка в густой мед. Но провода Миша сумел подцепить только на третий раз. Быстрыми, почти судорожными движениями полоснул по ним ножом, но они оказались слишком толстыми. Наконец голый провод лопнул, Миша быстро загнул концы в разные стороны; со вторым пришлось повозиться. Еще два конца загнуты под острым углом.

— Теперь назад пихай! — услышал он наставительный шепот Сергея. Ну и нервы же у этого парня!

Миша палкой вмял обрывки проводов поглубже к земле и притоптал ее.

— А теперь разрыхли! Не то увидят утром, где затоптано, и начнут проверять!

Нет, этот Федоров явно решил открыть здесь курсы по подготовке специалистов!.. Миша несколько раз шаркнул палкой по верхнему слою земли.

Обратно они возвращались уже проверенным путем. Федоров покорно лез за Мишей через груды лома, но ему все время не везло: то ногу ушиб, то схватился за острый выступ и сорвал кожу на ладонях. Где-то посреди изнурительного пути он чертыхнулся и решительно сказал, что будет до казармы добираться сам и что уже приглядел себе местечко, где отсидится, дожидаясь, когда немцы уйдут из Одессы.

Они простились. И Миша уже в одиночку проделал остальную часть пути гораздо быстрее, избегнув опасных встреч.

Ткачевич уже ждал его. Когда Миша ввалился к нему в кабинет, он радостно улыбнулся.

— Ну как, напереживался? Наверное, килограммов десять потерял?

— За пять ручаюсь! — Миша присел к столу. — Дайте, что ли, закурить.

Ткачевич протянул сигареты и взглянул на его руки.

— Чем ты резал?

— Палкой и ножом, — ответил Миша.

— Куда все дел?

— Палку бросил. А нож Федоров забрал.

— Он с тобой вместе резал?..

— Нет, на одиннадцатом причале успел до меня порезать.

Миша пошел к умывальнику и тщательно вымыл руки, заботясь о том, чтобы под ногтями не осталось земли. Великое дело — осторожность и предусмотрительность!

Когда он вернулся, Ткачевич сидел, устало откинувшись к спинке стула и, придвинув к себе план порта, внимательно его разглядывал.

— Маловато мы сделали порезов! — проговорил он. — Но цели все-таки, думаю, достигли!.. Черта с два у них теперь что-нибудь получится!..

— Кроме нас, тоже кто-то сейчас режет! — сказал Миша.

— Наверняка!.. Утром сходим, посмотрим, что у нас получилось.

Они переночевали в порту: Ткачевич на диване, а Миша на столе, подложив под голову папки с делами.

Утром Ткачевич едва растолкал Мишу.

— Ну-ка, быстренько слезай со своей королевской постели! — сказал он, безжалостно вытаскивая папки из-под его головы. — Прогуляйся-ка по берегу! А потом к Лене… Она, наверно, места себе не находит.

Ощущая ломоту во всем теле, Миша соскочил со стола и охнул: затекшая шея не разгибалась.

— Ступай! Ступай!.. — торопил его Ткачевич. — Физическая зарядка тебе полезна.

Миша вылез, взглянул на железные тросы, по которым пробирался ночью, и встряхнул головой, словно сбрасывая остатки сна… И как только он умудрился в полной тьме проделать весь этот путь? Заставь его сейчас повторить при солнечном свете, он бы глаза зажмурил от страха.

Он пошел берегом к двадцатому причалу, пристально вглядываясь в землю, не осталось ли где канавки. Ни малейшего признака!.. Даже самый острый взгляд не обнаружит, что здесь кто-то взрыхлял землю…

Час спустя Миша уже был у Лены. Он подробно рассказал о событиях минувшей ночи. Надя тут же передала об этом радиограмму.

У всех троих настроение было приподнятое. Словно они долго вместе поднимались в гору, помогая и поддерживая друг друга, и наконец-то увидели перед собой ее вершину.

Штаб запросил их, сколько в городе немецких войск. И целый день до комендантского часа девушки бегали по самым отдаленным окраинам города. Войск, предназначенных для обороны города, еще не было. В Татарке и Дальнике они насчитали около трех батальонов немцев и там же обнаружили небольшую румынскую часть. Кроме того, им удалось выяснить, что основные штабы выехали в сторону Овидиополя. Строительство дотов и дзотов уже прекратилось, а многие из построенных были заброшены.

В общем, им удалось установить, что город почти очищен от войск. Единственным местом, где их еще можно увидеть, был порт!

Едва девушки вернулись домой, они тут же связались со штабом.

— Требуй, чтобы скорее бомбили порт! — говорила Лена Наде. — Пусть не теряют времени!..

Если бы Лена могла, она бы сама взялась за ключ, — так не терпелось ей передать в штаб все, что она сейчас переживала. Но Надя признавала только краткие радиограммы, она тщательно выжимала из текста все эмоции.

В штабе проявляли беспокойство о судьбе девушек, требовали их тщательной конспирации, приказывали не подвергать себя опасности. Предлагали Мише, если это необходимо, перейти на нелегальное положение. По тому, как усилилось звучание станции в эфире, Надя определила, что рация штаба уже вплотную придвинулась к Одессе.

Восьмого апреля в Румынию ушли корабли с немцами: теплоход «Альба», пароходы «Романия» и «Герцог Карл». В самую последнюю минуту, когда «Гейзерих» заканчивал погрузку, в порт вошли шесть «тигров».

Петри даже за голову схватился. Куда их грузить? Лишь с большим трудом удалось найти для них железную баржу.

Вечером Петри приказал всем покинуть порт. В него вошел отряд немцев, на рукаве у каждого была нашита пластинка в форме щита с надписью «Крым — Кубань». Они считали себя избранными среди избранных, гордились своей преданностью фюреру и тем, что русские, как они утверждали, в плен их не брали, а расстреливали на месте. Это как бы возвышало их над другими солдатами.

Миша забежал на минутку к девушкам сообщить, что в порт он не вернется и чтобы они за него не волновались: он найдет себе убежище.

Утром девятого апреля газета «Молва» вышла на грубой оберточной бумаге в значительно уменьшенном размере. В ней было опубликовано объявление «боевого коменданта» Одессы:

«В последние дни увеличились нападения цивильных особ на лиц, принадлежащих к немецкой и союзным Армиям, — гласило оно. — Поэтому воспрещается всем цивильным гражданам оставлять свои квартиры.

Окна должны быть закрыты, двери тоже, но не на ключ.

Кто в противовес этому появится на улице или покажется на окне или у открытых ворот, будет без предупреждения — расстрелян.

Это предупреждение вступает в силу сегодня с 15 ч. дня».

— Что же теперь нам делать? — спросила Надя, несколько раз вслух перечитав объявление.

— А сколько сейчас времени?

— Около двенадцати.

— Я сбегаю купить хлеба! Вдруг какой-нибудь чудак еще торгует! — сказала Лена.

Когда она вышла, улица показалась ей вымершей. Видимо, жители Одессы из предосторожности выполнили приказ досрочно! Лена добежала до угла и вернулась ни с чем. Чудаки в Одессе перевелись.

Около трех часов ночи с девятого на десятое апреля со стороны порта раздался глухой взрыв.

— Начали! — сказала Лена.

Они с Надей лежали рядом на своей жесткой кровати, в полном мраке: тщательно занавешенное окно не пропускало даже слабого ночного света — и чутко прислушивались.

Вот за окном прогромыхал танк. Где-то прострочила автоматная очередь. Издалека донеслись крики. Хрипло выругалась женщина. И вдруг — новый удар! В окне задребезжали стекла.

— Стреляют или бомбят? — спросила Надя.

— Самолетов что-то не слышно! Может быть, взрывают?

Надя не выдержала, встала и, шлепая босыми ногами, подошла к окну.

— Ленка, гляди!.. Ракет-то сколько!..

Она немного приоткрыла занавеску, и на стену упал красноватый отблеск. Лена тоже бросилась к окну.

Над крышами то и дело вздымались ракеты — красные и белые, словно город уже салютовал победителям. Со стороны Пересыпи стреляли орудия. И вдруг они ясно услышали посвист снаряда, а затем где-то совсем близко раздался гулкий взрыв.

Они услышали детский плач, в глубине коридора хлопнула входная дверь, и все стихло.

Может быть, им следует связаться со штабом? А что они сейчас могут передать: сидим в темной комнате, слушаем стрельбу и ждем?..

А утром они стояли на Дерибасовской в густой, заполнившей ее толпе, и вместе со всеми махали руками советскому танкисту, высокому худощавому парню, высунувшемуся из башни танка. На броне его «тридцатьчетверки» лежали автоматчики и перебрасывались с девушками веселыми шутками.

Одесса, еще накануне мертвая, уже вновь шумела, и шум ее был похож на рокот черноморских волн, весело бегущих к берегу.

Потом Лена и Надя вернулись домой и связались со штабом. Лялюшко поздравил их и приказал ждать, когда за ними приедет машина.

В полдень примчался Миша.

— Где вы пропадали, девчонки? — закричал он. — Я вас повсюду искал! Только что встретил Ткачевича. Его все-таки немцы заставили погрузиться…

— Он уехал? — ахнула Лена.

— Ну ты и бестолковая!.. Как же он мог уехать, если я его встретил? Он вчера вечером пришел на морской вокзал, поставил для успокоения доктора Петри в каюту чемодан, а потом улучил момент, чтобы скрыться…

— А что в порту? Ты у него узнал?

— Он сказал, что эсэсовцы в самый последний момент сели на катер и хотели взорвать порт с моря. Но общего взрыва у них так и не получилось.

— Что же они взрывали ночью? — спросила Надя.

— Отдельные склады и причалы. Но многое все же сохранилось!.. А главное, город цел!..

Да, им бы только радоваться, ведь все опасности позади и рассвет они встретили в освобожденном городе!.. Но все же чего-то не хватало. Кончилось то, чем они до сих пор жили, что их сдружило за все эти долгие месяцы, что стало смыслом их существования…

— Ну что ж, девчата, скоро расстанемся!.. — грустно сказал Миша. — Может, в последний раз вместе.

Но они сами понимали, что их грусть преходяща, что этот день — последний в долгих месяцах труда и опасностей, — в то же время новый день. А за днем новым — будущее!..

Вместо эпилога

Однажды случай свел меня в Одессе с В. И. Ковалем, бывшим капитаном Одесского морского порта. Он вернулся в Одессу вместе с комиссаром порта М. М. Гильдиным на другой день после освобождения города.

— Когда мы с Гильдиным осматривали порт, — рассказывал Василий Иванович, — то в голове Карантинного мола, у причала, обнаружили глубокий блиндаж, а в нем распределительный щит, к которому были присоединены провода от бункеров, наполненных взрывчаткой. Мы вызвали саперов, и они установили, что гитлеровцы готовились разрушить порт единовременным мощным взрывом. Но это им не удалось! Провода между многими бункерами оказались перерубленными. Разрозненные взрывы повредили отдельные причалы, но не сумели вызвать сильного сотрясения почвы, от которого могла бы пострадать Одесса…

В один из дней мы с Гильдиным, который до сих пор работает в управлении Черноморского пароходства, поехали на Карантинный мол. Вот он, исторический блиндаж. Он сохранился.

Главный хранитель Одесского музея Морского Флота СССР Э. А. Ашрафиан разыскал докладную записку командира роты минеров капитана Бурденко и дал мне из нее выписку.

Капитан Бурденко писал:

«За период разминирования Одесского порта с 17 мая по 29 июня 1944 года на территории порта собрано и потоплено в море 24 689 арт. снарядов, деформированных и разбросанных при взрыве эшелона. Собрано также и потоплено 987 авиабомб.

Тщательным изучением фактического материала нами установлено, что противник имел своей целью полное уничтожение порта, для чего им было завезено 180 тонн взрывчатых веществ».

Где же герои, кто в давнюю тревожную ночь, рискуя жизнью, помешали гитлеровцам осуществить чудовищный план?

Первая нить попала мне в руки, когда я прочитал в «Черноморской коммуне» сообщение доцента Я. М. Штернштейна, в котором рассказывалось о группе Елены Бутенко, действовавшей в Одесском порту в годы войны.

Вскоре при помощи Якова Мироновича я встретился с Леной Бутенко, Мишей Ильянковым и Александром Васильевичем Ткачевичем. Конечно, эта группа была лишь частью подполья, активно действовавшего в порту, и по условиям конспирации прямо не была с ним связана. Установлено, что в ту памятную ночь, когда над портом и Одессой нависла угроза, многие подпольщики, рискуя жизнью, также резали провода, соединяющие бункера. Поэтому впоследствии у одних и тех же причалов было обнаружено по нескольку обрывков кабелей.

В восстановлении событий нельзя было полагаться только на воспоминания. Постепенно проверялись и уточнялись факты. И надо прямо сказать, для судьбы Александра Васильевича Ткачевича это имело немаловажное значение. После войны многие, не зная всех обстоятельств, продолжали обвинять его в сотрудничестве с оккупантами. Ныне его доброе имя восстановлено.

Как же сложились судьбы Лены Бутенко и ее товарищей после войны? Лена работает в Приморском районном комитете Красного Креста, Миша Ильянков — доцент, научный работник, Надя Зайцева — сотрудник сберкассы Братского района, а Екатерина Адамчук — работник общественного питания. Как видим, бывшие разведчики посвятили себя самым мирным занятиям.

Нужно сказать и еще об одном.

В течение многих лет считалось, что одесское подполье как единая организация было разгромлено гитлеровцами вскоре после начала оккупации города. Однако после большой исследовательской работы, проведенной Одесским обкомом партии, было установлено, что одесские патриоты активно боролись с оккупантами под руководством подпольного обкома партии. Не все героические эпизоды этой борьбы и не все имена известны. Поиски будут продолжаться…

ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

Если вы одессит, то безусловно знаете этот крепкий трехэтажный каменный дом на Пролетарском бульваре; ну а если вы давно не были в Одессе, то можете мне поверить, что он стоит там, где его поставил какой-то купец лет сто тому назад, и еще будет стоять двести. Крепкие, в пять кирпичей, стены, могучий фундамент и такие глубокие подвалы, что сам черт, наверно, до дна никогда не заглядывал. В этих подвалах в годы войны немало погибло наших людей.

Так вот, когда я прохожу мимо этого дома, мне неприятно на него смотреть. И не только потому, что в моей памяти с ним связаны тяжкие воспоминания, но и потому, что дом этот в марте сорок четвертого был приговорен партизанским судом к смерти. Он должен был погибнуть вместе с гестаповцами, занимавшими его. Но он остался жив, этот дом! Каким чудом?

Конечно, глупо мстить дому, в котором ныне по вечерам светятся экраны телевизоров и из окон слышны детские голоса. Но из-за этого дома я потерял друга.

Теперь пришло время сказать несколько слов о Константине Серегине. Он был моим другом в годы подполья. В глухую мартовскую ночь сорок четвертого, когда наши войска уже подступали к Одессе, Костя ушел из катакомб, чтобы взорвать этот дом. Я собственными руками зарядил мину замедленного действия, а он при помощи подпольщика, служившего полицаем, должен был проникнуть в подвал и установить мину. Она должна была взорваться примерно через два часа — таков был расчет, и я не мог в нем ошибиться. Но прошло целых двадцать суток, а мина так и не сработала. А потом мы перестали ждать…

Что случилось? На этот вопрос мы так и не получили ответа.

Ни Костя, ни его напарник в катакомбы с задания не вернулись. Однако наш человек сообщил, что Костя лазил в подвал и вскоре вылез оттуда, о чем-то поговорил с немецким часовым у ворот и неторопливо ушел в сторону Приморского бульвара.

Ушел и исчез…

Мы сделали возможное и невозможное, чтобы узнать об их судьбе. Наводили справки, когда немцы еще были в Одессе, и опросили всех, кого могли, после освобождения, но ни малейшего следа не обнаружили. Я часами стоял перед этим домом, стараясь проникнуть в его тайну.

Чьи-то злые языки стали поговаривать о предательстве, но я решительно восстал. Мы с Костей служили на одной заставе в Молдавии, и когда на нас обрушилась первая страшная ночь войны, Костя находился на участке, в дозоре, и на своих плечах вынес тяжело раненного товарища. Нет, такой человек не мог стать предателем!.. Скорее всего он мог погибнуть.

А потом, естественно, прошли годы, и стали забываться многие когда-то близкие имена. Да кто, кроме меня и еще одного-двух подпольщиков, которые были посвящены в подготовку операции, знал и помнил Константина Серегина? Один из них умер года три тому назад, а другой сразу же после войны переехал в Полтаву — с ним мы изредка переписывались.

Но вот в прошлом году, проходя мимо этого дома, я опять невольно подумал о Константине. И вдруг мне припомнился наш давний с ним разговор в катакомбах, когда при свете «летучей мыши», поставленной на опрокинутый ящик из-под снарядов, встречали сорок четвертый год. В наши железные кружки было налито вино, принесенное из города с довольно большим риском для тех, кто организовал этот немудреный праздник, и мы ровно в двенадцать ночи поздравили друг друга.

Косте тогда было двадцать пять. Он был крепок, худощав, и мне навсегда запомнился взгляд его серых глаз. Я любил ходить на задание вместе с ним. Он действовал удачливо, мгновенно ориентируясь в сложной обстановке. Однажды, когда у нас стало плохо с продовольствием, мы разгромили немецкий склад и притащили несколько ящиков с консервами. Вскрыли, а в них — компот! Ох, уж это был компот! Из свежих испанских персиков. И несмотря на то, что его тут же выпили, нам досталось за разгильдяйство — не то взяли! Пришлось операцию повторить.

Я был года на три моложе Кости, и мне все в нем нравилось, даже то, как он щеголевато носил старенький стеганый ватник и шапку, чуть сдвинутую на левое ухо.

В отряде я обучался саперному делу, и естественно, что меня назначили в группу, которая в одном из отсеков катакомб трудилась над созданием самодельных мин. Тут было широкое поле для творческого воображения; мы делали самые разные, как их называли, «взрывающие устройства». Что касается меня, то я специализировался на минах замедленного действия. Конечно, они были примитивны, приходилось использовать подручные материалы. Впрочем, была бы только взрывчатка!

Довольно грустные воспоминания! И все же ничего не поделаешь: память — беспокойная штука. Так вот, я вдруг отчетливо вспомнил, как в давнюю новогоднюю ночь в катакомбах Костя, стукнув своей кружкой о мою, сказал:

— Федя! Давай договоримся: что бы с нами ни случилось, если будем живы, через двадцать лет встретимся ровно в полночь у памятника Дюку. Если будем в других городах, приедем в Одессу и в последнюю минуту года выйдем навстречу друг другу!..

Сумасшедшая, невероятная мысль! Подумать только, ведь действительно через неделю — ровно двадцать лет!..

А что, если взять да испытать судьбу? Пойти!.. Оставить жену, друзей в ту самую торжественную минуту, когда звучат куранты и вся страна поднимает бокалы…

Конечно, невероятно глупо в эту минуту одному на всю Одессу торчать на пустынном бульваре, куда еще надо минут пятнадцать добираться пешком.

Беспочвенная романтика, недостойная зрелого, мыслящего человека, готовящегося стать доктором химических наук. Ведь если даже Константин Серегин жив, то наверняка он где-то в другом городе, иначе мы давным-давно бы встретились. Так неужели он, тоже немолодой человек, сядет в самолет и накануне Нового года явится в Одессу, чтобы отбивать ногами дробь у гранитного постамента? Неужели можно поверить в то, что я буду помнить, о чем мы в веселую минуту говорили двадцать лет тому назад, если он и сам еще этого не забыл, что вполне вероятно…

Как видите, я рассуждал вполне здраво и логично. И все же, когда гости сели за стол провожать старый год, тихонько вышел в прихожую, накинул на плечи пальто. Сказав удивленной жене, что иду за одним товарищем, стремительно обежал с лестницы и выскочил на улицу, по-мальчишески радуясь, что успел это сделать раньше, чем услышал команду «стой!». Жена удивительно здорово умеет ее подавать каким-то особым генеральским, парализующим меня басом.

Нет, я не буду рассказывать о том, как бежал по пустынным улицам, мимо домов, из окон которых рвалось веселье. Во мне все время боролись два человека. Один ругал старого дурака, которому еще сильно попадет, когда он вернется домой в половине первого и будет объяснять, где встретил Новый год. И как только он скажет правду, начнется общий хохот. Будут смеяться все, кроме жены… А другой человек — молодой, свободный, сильный — все посылал к черту! Для него время сомкнулось. Он шел на условленную двадцать лет тому назад явку и должен был прийти, чего бы это ему ни стоило.

И вдруг, когда я уже шел Приморским бульваром, подумал о том, что забыл пароль. А ведь точно, мы условились, что скажем друг другу!..

Ах, да разве теперь это важно?..

Без пяти двенадцать я уже стоял у памятника. В сумерках Дюк казался печальным и одиноким. Его рука, сжимающая свернутый план Одессы, конечно же, в эту ночь с большей бы охотой держала рюмку.

— Эх, Дюк! — сказал я, осматриваясь вокруг. — Как жаль, что я не захватил с собой вина! Мы бы выпили за моего друга Костю!.. Конечно, он сюда не приедет. Но я пришел, и пусть это будет памятью о нашей старой дружбе…

Я произносил эту сентиментальную речь, а сам непрерывно оглядывался вокруг. Все окна горят пожаром, изредка пробежит какая-нибудь запоздавшая парочка, угорело промчится машина то со стороны Сабанеева моста, то в сторону Дерибасовской — и опять тишина и полное безлюдье.

Яркими морозными огнями переливается порт, уходит в сумрак Потемкинская лестница.

Тишина! Тишина!.. Нет, я уже не жалею, что стою здесь один. Может быть, мы уже слишком часто в нашей жизни подчиняемся обстоятельствам, условностям, и то, что я сумел заставить себя вернуться к своей молодости, сделало меня сильнее и крепче.

По аллее приближается военный. Наверно, милиционер.

И вдруг над городом ударили куранты. Один… Два… Три… Полночь!.. Новый год!.. В окнах заплясали огни.

— Дюк, — сказал я, — с Новым годом!..

— С Новым годом! — сказал, подходя, военный.

— С Новым годом! — ответил я, невольно его рассматривая.

Он невысок, полон, на плечах майорские погоны, в руках чемоданчик, с каким обычно возвращаются с дежурства.

Майор остановился, неторопливо вытащил из кармана шинели коробку папирос, раскрыл ее, взял одну и спросил:

— Не дадите ли огонька?..

— К сожалению, некурящий.

— Прекрасно, — сказал майор, — похвально!.. И давно бросили?.. — Мне почудилось в его тоне лукавая усмешка, ну что ж, пусть человек посмеется, если ему нравится…

Нет, конечно, дальше тут оставаться нечего, скорее домой!

— А ведь мы договорились, Федя, что ты ответишь: для друга огонька не жалко!..

Нет, я не буду описывать нашу встречу. Ее можно себе представить…

Пока шли к моему дому, Костя успел рассказать все, что можно рассказать за десять минут.

Что случилось? Мина не взорвалась в положенное время, и он, выждав несколько часов, решил еще раз слазить в подвал. Но на этот раз его схватили. На счастье, он еще не добрался до мины, и о ней никто не знал. Его подержали в гестапо, а потом угнали в Германию. Целый год он работал на подземном заводе где-то в районе Мюнхена. После войны ему удалось вернуться на родину и теперь он живет на Дальнем Востоке и командует отрядом саперов, взрывающих скалы на больших стройках. Конечно, и я успел кое-что рассказать о себе. Двадцать лет! Огромная жизнь.

Когда мы уже подходили к дому, я спросил его:

— Костя! А почему же все-таки она не сработала?!

Он сразу понял, о чем я говорю.

— До сих пор ломаю голову. Ведь все как будто было в порядке!

— А ты воды в нее налил?

— Налил!

— Может быть, забыл? Вспомни-ка!

— Да что ты, как я мог это забыть!

— Ничего не понимаю, — проговорил я, — и взрывчатка как будто хорошая была…

Мы уже поставили ноги на верхнюю ступеньку подъезда, как вдруг остановились.

— Федя!.. — проговорил он, и я понял, что мы думаем об одном и том же.

— Еще лежит?.. — сказал я тихо.

— Вполне вероятно!.. Я так ее упрятал, что могли и не найти…

— Но ведь дом много раз ремонтировали…

Несколько мгновений мы испытующе смотрели друг на друга, борясь с неодолимым желанием скорее добраться до стола и проверить совершенно невероятное предположение, которое одновременно пришло нам обоим в голову. Первое полностью исключало второе, а второе на неопределенный срок откладывало первое.

Однако, пораздумав, мы нашли выход. Ввалились в квартиру, где уже стоял невообразимый шум, и о том, что хозяина нет, гости, признаться, как-то позабыли. Нам налили по «штрафной», а когда мы отказались, помня строгий закон саперов, тут нам уже досталось как следует!.. Но мы мужественно вытерпели и пока ограничились салатом и пирожками с мясом, а часика через полтора, когда веселье было в полном разгаре, заявили, что выйдем на улицу глотнуть свежего воздуха.

— Идите, идите, старые черти! — крикнула нам вдогонку жена. — Я вижу, вы стали забывать свою молодость.

Если бы она знала, что только о молодости своей мы сейчас и думаем!

Минут через десять мы уже стояли перед злосчастным домом, который, казалось, содрогался от радиол, ревущих почти за каждым окном.

Костя вошел в ворота и заглянул во двор.

— Там должна быть железная лестница… Точно… Вот она!.. По ней я спускался в подвал…

— А куда делся полицай? — спросил я. — Ну тот парень, который тебя сопровождал?

— Ах, Яша?.. Погиб! Его в тот же вечер на Дерибасовской сбила машина. Глупейший случай…

Мы спустились по выщербленным каменным ступенькам, осторожно придерживаясь, чтобы не свалиться в темноте, за ржавые железные перила, и вот перед нами плотная дверь, когда-то обитая стальными листами.

— Куда она ведет? — спросил я.

— В котельную, — ответил Костя и рванул скобу на себя.

Дверь распахнулась, в лицо ударила волна теплого воздуха. Несколько мгновений мы стояли в нерешительности.

— Ну, раз пришли, так пошли, — наконец сказал Костя.

За дверью оказалась маленькая площадка, от которой вниз вела еще одна лестница — более узкая и крутая.

С площадки была видна наглухо закрытая печь котла парового отопления. Ее жерло прикрывала черная заслонка, но было слышно, как за ней бушует пламя.

— Где истопник? — спросил Костя, внимательно оглядывая сумрачные своды подвала.

Но истопника не было. Очевидно, заправив печь углем, он поднялся к себе в квартиру. Несомненно, однако, что время от времени он наведывался сюда, чтобы добавлять в печь уголь и следить за температурой.

Да, нам повезло, мы обошлись без свидетелей. Костя быстро спустился вниз и направился к дальнему углу подвала, по стене которого изгибались толстые водопроводные трубы.

— Вот здесь, — сказал он и согнутыми пальцами постучал по стене.

— Ты уверен?

— Конечно! Только тогда здесь стены были обшиты деревянными досками, толстыми, правда, но я, оттянув одну из них, спрятал мину в углубление стены.

— Да, — проговорил я, — дело усложняется. Ведь теперь стены оштукатурены. Может быть, те доски давно уже убраны.

Костя молча нагнулся к стене и стал ее внимательно рассматривать.

— Нет, — сказал он, — взгляни! Вот здесь отпал кусок штукатурки и видны доски. Их могли и не отдирать.

Жизнь выдвигала перед нами довольно опасную, рискованную задачу. А если там уже никакой мины нет?.. Вернется истопник, увидит, как два старых чудака ломают стену, и поднимет крик. Неизвестно тогда, чем для нас кончится это предприятие.

— Ну, что будем делать? — спросил Костя, выстукивая стену.

— Начинай! — сказал я решительно. — Действуй!..

Однако Костя явно не торопился приступать к делу.

— Знаешь что, — сказал он, — давай позовем местное начальство!.. А то еще в самоуправстве обвинят!

— Прекрасное предложение! — сказал я. — Управдом сразу побежит в милицию, и до утра мы будем оправдываться. Пойдем-ка лучше домой!..

Но Костя только сердито кашлянул. Эту чертову мину он решил достать, не откладывая до завтра. Приказав мне дожидаться, он быстро поднялся по лестнице и исчез за дверью.

Я остался в подвале один… Пламя гудело за черной плотной заслонкой, словно старые ведьмы собрались толпой и шумели, недовольные новогодним весельем.

Минут через десять во дворе послышались быстрые шаги, возбужденные голоса и в проеме двери появился невысокий, полный человек в накинутом на плечи пальто. Очевидно, он так торопился, что не успел даже надеть его в рукава. Едва он стал быстро спускаться по лестнице, как тут же за ним устремился Костя.

— Туда, туда, за котел! В самый угол! — говорил он быстро. — Вон туда, где обсыпана штукатурка!

Человек прошел мимо меня, я успел разглядеть его круглое, усатое лицо с выражением глубокого недовольства. Несомненно, Костя вытащил его из-за стола.

Подойдя к стене, человек остановился.

— Ну, что вы тут такое заметили? — сказал он, не сдерживая раздражения. — Что за спешка? Порядочные люди в такую ночь не лазают без дела по подвалам!..

— А у нас как раз дело! — сказал Костя. — Понимаешь, Иван Дмитриевич! — Он успел уже узнать его имя и отчество. — За этой стеной одна маленькая игрушка спрятана.

— Ну ладно! — рассердился Иван Дмитриевич. — Это что, новогодняя шутка? Пошли ко мне, раз вам деваться некуда…

Тут Костя стал растолковывать Ивану Дмитриевичу, какую игрушку он намерен достать. Тот долго слушал и вдруг засмеялся.

— Да вы что придумали! Никакой тут мины нет и быть не может. Я сам этот подвал пять лет тому назад ремонтировал. А уж в минах я толк понимаю. Пять эшелонов на моем счету! Два полка с немецкой пехотой под откос пошли!

— Ну вот, еще одного сапера встретили! — воскликнул Костя. — Теперь дело пойдет. Разрешаешь пару досок оторвать? Я тебя, Иван Дмитриевич, как управдома спрашиваю…

Иван Дмитриевич хмуро взглянул на меня.

— А этот тоже с тобой?

— Со мной! Мой друг, знакомьтесь. Можно сказать — автор этой самой мины.

Кивнув мне, Иван Дмитриевич подошел к стене и тоже стал долго ее выстукивать.

— Ну, ладно! — сдался он наконец. — Раз уж вы ее ставили, конструкция вам знакома. За безопасность ручаетесь?

— Ручаюсь! — сказал я. — Не взорвется!..

— Давайте! — махнул рукой Иван Дмитриевич. — Только поосторожней.

Костя нагнулся, подобрал валявшуюся около печки длинную железную кочергу и стал отбивать ею штукатурку. Куски извести сыпались на пол, обнажая старые доски, прибитые большими гвоздями. Конечно, штукатуры не отдирали их, и глупо было бы это делать.

— Осторожнее! Осторожнее!.. — то и дело повторял Иван Дмитриевич. — Тише стучи!..

Костя молчал. Только слышалось его усталое дыхание и повизгивание отдираемой доски.

Наконец она жалобно треснула и отодвинулась. Иван Дмитриевич сорвался с места, ему очень хотелось заглянуть в щель.

— Не мешай! — прикрикнул на него Костя.

Он засучил рукав и засунул в углубление руку. Я пристально следил за выражением его глаз, стараясь угадать, нашел ли он мину. И вдруг по удивительно спокойному выражению, которое приняло его лицо, понял, что нашел. Иван Дмитриевич это тоже понял.

— Осторожней! Осторожней! — тихо стонал он. — Сильно не рви!..

Рука Кости начала что-то медленно-медленно раскачивать за доской. Туда-сюда… Еще раз и еще раз. Он знал свое дело. Руки сапера похожи на руки часовщика, привычны к ювелирной точности. И вот наконец его пальцы, измазанные известкой, начали медленно вытаскивать какой-то большой предмет, обернутый в газету.

Я сразу узнал ее — это моя мина. Я сам заворачивал ее в эту газету, придавая ей вид мирного свертка, сам обвязывал веревкой, теперь уже почти сгнившей.

Костя держал в обеих руках смертоносный заряд, который когда-то в одно мгновение мог уничтожить весь этот дом.

— Быстрее тащите отсюда, ребята!.. — крикнул Иван Дмитриевич. — К морю!.. Подальше!.. А там подорвите!..

Костя пошел вперед, осторожно неся мину, я за ним.

Так мы поднялись на верхнюю площадку. Здесь Иван Дмитриевич еще раз внимательно осмотрел мину и деловито спросил:

— Химическая?

— Химическая! — ответил я.

Теперь он немного успокоился.

— Черт подери!.. Она как раз под моей кроватью лежала… Вот мое окно на втором этаже… Ну, ребята, топайте… Да поскорее возвращайтесь. Выпьем по стопке!..

Мы вышли на улицу, завернули за угол и почти бегом направились к парку Шевченко, подальше от людей. В самом деле, куда нам было деваться в этот ночной час с заряженной миной, которая неизвестно почему не взорвалась?

Через два квартала я отобрал у Кости опасную ношу и понес ее сам.

Наконец мы достигли парка и на отдаленной скамейке присели, чтоб обсудить положение. Куда девать мину? Пойти к морю и бросить ее в волны? Где гарантия, что они не выбросят ее на берег?

— Стоп, — сказал я, — надо ее разрядить.

— А ты помнишь, как заряжал?

— Век не забуду! — И, нагнувшись над миной, я стал медленно и осторожно развертывать газету. — Ты лучше уйди, — сказал я Косте.

Но он продолжал топтаться рядом и заглядывать мне через руки при сумрачном свете фонаря.

Надо приоткрыть крышку, и с левой стороны будет так называемый ударный механизм. Длинная игла, отделенная от револьверной гильзы, прикрепленной так, чтоб острие могло разбить пистон. Но для того чтобы разбить пистон, острие должно прорваться сквозь пластинку туалетного мыла. А чтобы туалетное мыло пропустило сквозь себя острие, его должна была размыть щелочная вода.

Я поднял кверху железную крышку, и она, сразу отвалившись, осталась в моих руках.

Теперь мы оба склонились над миной. Нам хорошо был виден весь тот механизм, который должен был сработать и не сработал, и одного взгляда было достаточно, чтобы понять, кто тому виновник.

— Сукин ты сын, — сказал Костя. — Какое мыло ты сюда положил?

Я виновато молчал. Я отлично помнил, что, не имея хорошего мыла, я отрезал ломоть трофейного немецкого эрзац-мыла, которое не поддалось щелочной воде, не размягчилось, и острие ударника завязло в нем навсегда.

Примечания

1

В повести рассказывается о подлинных событиях и сохранены имена их участников.

2

Дедушка (румынск.).

3

Добрый день (румынск.).

4

Все тексты радиограмм подлинные.

5

«Молва» — газета, издававшаяся в оккупированной Одессе.

Content

Александр Воинов
ПАМЯТНИК ДЮКУ

КУРСАНТЫ

Тихий бой

Один из тридцати

Большие волнения

Двое из Гамбурга

ПАМЯТНИК ДЮКУ Повесть

Глава первая

Глава вторая

Глава третья

Глава четвертая

Глава пятая

Глава шестая

Глава седьмая

Глава восьмая

Глава девятая

Глава десятая

Глава одиннадцатая

Глава двенадцатая

КОМЕНДАНТСКИЙ ЧАС Повесть

Глава первая ТРИДЦАТОЕ ОКТЯБРЯ

Глава вторая ПУТЬ, ПОЛНЫЙ ОПАСНОСТЕЙ

Глава третья НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

Глава четвертая ПОРТ

Глава пятая БОРЬБА УМОВ

Глава шестая МУЖСКОЙ КОСТЮМ

Глава седьмая КОМЕНДАНТСКИЙ ЧАС

Глава восьмая ОТЗВУКИ ДАЛЬНЕЙ КАНОНАДЫ

Глава девятая СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ КИЛОГРАММОВ ДИНАМИТА

Вместо эпилога

ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

Примечания