Джан Амании

Окжетпес

© Джан Амании, текст, 2019

© Айгуль Хакимжанова, иллюстрации, 2020

© Издательство «Aspandau», издание на русском языке, 2020

© ARTQRAFT, оформление, 2020

Орлица Откыркоз

Парит в небе орлица. Каждый день видят её жители аула и, поднимая головы к облакам и прикрывая ладонью слепящее глаза солнце, смотрят они ввысь. Что бы ни случалось, плавный полёт орлицы дарит спокойствие их мыслям. И возвращаются люди к своим делам, будто чувствуя, что находятся под защитой. Сколько бы ни проходило лет, каждый день парит орлица над аулом…

Аксакалы говорят, что давным-давно жила в их ауле славная женщина: нрав её был кроток, глаза добры, а волосы длинны. Заплетала она их поутру, а днём её единственный сынок играл звонкими шашбау, что украшали её косы. Любил он засыпать на мамином плече, и спал так крепко, что ни крик детей, ни лай собак не могли разбудить малыша. Души не чаяла женщина в сыне. Но однажды он пропал.

Долго искала мать ребёнка, а когда узнала, что сын утонул в горном озере, не смогла вынести горя. После её смерти появилась в небе орлица, и думали жители, что в неё обратилась безутешная мать. Стоило только заплакать ребёнку, как появлялась орлица рядом и не улетала, пока слёзы на щеках малыша не высыхали.

Сколько бы ни проходило лет, каждый день видели люди орлицу в небе и верили, что защитит она аул от беды, не даст чужим недобрым намерениям сотворить зла на их родной земле, чтобы не плакали дети, чтобы не горевали матери.

Досжан-ата и его история

Много было историй у аксакала Досжана, доброго и честного человека. Всю жизнь Досжан прожил в родном ауле и помнил все его были. Легенду об орлице и озере он рассказывал с особой любовью: верил он всей душой, что орлица Откыркоз – это не простая птица…

Да ещё и про озеро Коксу любил рассказывать старик. Почитали жители аула озеро, что лежало высоко в горах. Аксакалы говорили, что на этом месте было когда-то глубокое ущелье, но после землетрясения оно превратилось в озеро. И было оно такого синего цвета, что сливалось с небом, и не всегда удавалось отличить, где заканчивается озеро, а где начинается небо… Только когда дул ветер и на воде появлялась лёгкая рябь, было видно людям, где грань между небом и волнующейся поверхностью горного озера. За прозрачную синюю воду жители и называли озеро Коксу.

Порой, когда в ауле спадала дневная жара, собиралась молодёжь за дастарханом у аксакала Досжана, детишки прибегали послушать истории своего любимого аула.

У Досжан-ата была очень умная собака породы казах- ская тазы, называл он её Алапар. Без собаки и охота аксакалу была не в радость, и двор казался пустым. Досжан-ата подзывал собаку и, нежно поглаживая её по холке, начинал свой рассказ:

– Не в каждом ауле есть мечеть и школа, это правда. Повезло нам, дорогие мои. А если бы не орлица да не моя любимая собака, жили бы мы совсем по-другому…

Был я молод тогда, резвый был, любознательный. Захотелось мне сходить к горному озеру птиц послушать да воздуха озёрного вдохнуть. Позвал я свою Алапар, сел на коня и поехал вверх по горной тропе. Солнце светило в глаза так сильно, что приходилось колпаком прикрываться. Спустил я на глаза колпак и смотрел из-под него на дорогу, а Алапар бежала рядом, не покидала меня… Вдруг заволновалась она, заскулила. Тут солнце скрылось за облаками, не по себе мне стало, а мой конь громко заржал… Резко потемнело вокруг…

«Дождь, что ли, собирается полить», – подумал я и услышал, как летит надо мною кто-то. И всё громче хлопает крыльями, всё ближе и ближе… Понял я, что надо торопиться. Натянул я удила, и конь мой поскакал. «Собака моя рядом, и не так страшно мне с нею», – говорил я себе.

Свернул я с тропы в лес, сильно застучало в моей груди сердце… Но не видел я даже узкой тропинки, чтобы двигаться дальше, и лес вокруг казался незнакомым. Я сжался, поднял плечи, потом покачал головой и подумал: «Вроде не стар я ещё, чтобы забыть дорогу», – и вздохнул глубоко. Огляделся вокруг и увидел вдалеке горное озеро. Понял, что очутился у озера совсем не с той стороны, с какой обычно приходил к нему… Спустился я с коня и пошёл вслед за Алапар по лесу.

Дошли мы до озера. Снова появилось на небе солнце. Озеро, знакомое с детства, не похоже было на себя. Отражались в воде, как в зеркале, кудрявые облака. Лучи солнца сверкали и переливались, как драгоценные камни. От красоты совсем я забылся, всё стоял и вспоминал детство, любовался озером и природой… Вдруг зашумели рядом деревья, и громкий шум крыльев раздался так близко, что невозможно было не оглянуться. Даже Алапар оглянулась… Это была орлица.

В нашем ауле называли её Откыркоз – «острый глаз». Говорили, что она особенная, что может появляться и днём, и даже ночью, хотя обычно не летают орлы в темноте… «Почему же орлица показалась мне? Видно, это неспроста, – подумал я про себя. – Значит, что-то важное должно случиться. Верю я в это всей душой, как и отец мой, и дед мой верили, что духи оберегают наш аул от плохого и злого…»

Тут Досжан замолкал, и дети, хотя и слышали эту историю много раз, обращались в слух. Улыбался старик Досжан, почёсывал за ухом собаку и продолжал:

– Кружилась орлица над гладью озера. И не улетала оттуда. «А что, если она зовёт меня?» – подумал я и подошёл ближе к озеру. Как же она была красива, наша Откыркоз… Смотрю, а орлица кружит всё ниже и ниже, да так близко над озером, что крылом касается воды…

И вот чудо: по воде пошли пузыри, сначала мелкие, а потом всё крупнее и крупнее. Казалось мне, что закипела в этом месте вода. А орлица поднялась высоко-высоко и исчезла из вида. Алапар вошла в воду, посмотрела на меня и заскулила. Понял я, что собака зовёт меня в озеро. Неглубоко было в том месте. Шёл я медленно…

«А вода-то ледяная, как бы ноги не свело», – думал я. Всё ближе подходил я к месту, откуда появлялись пузыри, и с каждым шагом страх мой смывало озеро. Среди бурлящей вокруг меня воды я разглядел под водой что-то большое. Захотелось мне узнать, что же там такое лежит. Опустил я руку в воду и поднял заросший илом кувшин. В нём были старинные монеты. Потёр я их об рубашку. Заблестели монеты, как настоящее золото. Закричал я от радости, крепко обнял свою собаку Алапар. Быстро выбежали мы на  берег…

Не чувствуя под собою ног, счастливый, вскочил я на коня, поскакал в аул, чтобы показать кувшин с сокровищем. Верю я, что неспроста наша защитница позвала меня в то место и неслучайно нашёл я клад. Помогла наша орлица. В детстве мечтал я учиться, да не было школы у нас в ауле. Дед мой, человек набожный, часто жаловался на то, что в наших краях нет мечети. Совсем старым он стал, ослеп, но всё равно повторял: «Нет Божьего дома в нашем ауле… Надо нам молиться, не забывать Бога, много блага будет и злости в наших душах не будет…»

Я тогда был ещё совсем молодым, а слова деда до сих пор помню, будто вчера их услышал… Вот и решил я построить мечеть и школу. Я сам неграмотный, но это не мешает мне следить за порядком в школе. Жаль только, что приезжие учителя не задерживаются у нас надолго».

«Досжан-ата, так это орлица чужаков от нас отводит!» – говорил кто-то из детишек. Но старый Досжан лишь гладил свою собаку, и все знали, что рассказ подошёл к концу.

У Досжана был внук Бахытбек, который наизусть знал истории дедушки. Особенно часто просил Бахытбек рассказать Досжана, как тот нашёл клад, как построил мечеть и школу. Не уставал старик повторять историю об орлице и сокровище. И, улыбаясь, Досжан-ата говорил внуку: «Вот вырастешь, выучишься, вернёшься в родной аул и будешь учить детишек. Я школу построил, а ты там учителем станешь». Когда аксакал умер, его собака Алапар исчезла, и никто её больше не видел, будто ушла она за хозяином. А о добрых делах аксакала никто в ауле никто не забывал…

Окжетпес

Аул раскинулся в предгорье: хребты тянулись с востока на запад, а с них спускалась вниз к аулу бурная речка Сарысу. Хвойные леса на склонах и нежно-зелёные луга у подножия гор издалека напоминали искусный ковёр. Красивое это было место!

Зимой дорогу к аулу заметало снегом, и до оттепели жители были отрезаны от остального мира. Жизнь в ауле замирала, но люди не отчаивались: на помощь им в это суровое время приходили их любимые собаки породы тазы. Ещё в древние времена предки нынешних жителей научили тазы приносить дичь. Не было равных тазы в охоте! Собаки эти отличались умом и верностью, и только им из всех аульных животных разрешалось входить в юрту к хозяевам.

Но вот наступала весна. На ветках деревьев начинали зеленеть почки, будто колыбельки для нежных листьев, готовых проснуться, как только солнце прогреет истосковавшуюся по теплу землю. Воздух становился мягким и влажным. Казалось, он старается проникнуть в каждый уголок аула, в каждую юрту, наполнить весной каждого жителя…

В один из таких дней и началась наша история. В классе уже шёл урок, и даже прекрасной весенней погоде не под силу было отвлечь ребят от объяснения учителя. Его звали Бахытбек, он был молод и очень серьёзен. Но хоть порой он и выглядел грозным, ученики души в нём не чаяли. Как не любить и не уважать учителя, который так предан своему делу?

Дети внимательно слушали учителя. Бахытбек всего добился сам, и они старались равняться на него. Родившись в ауле, Бахытбек поехал учиться в город, там с отличием окончил институт. Как только не уговаривали его остаться в городе! Но Бахытбек всё равно вернулся в свой родной аул, ведь там ждала его мать Дина, очень набожная пожилая женщина. Она была дочерью имама. Уважали её жители аула, часто приходили за советом. После возвращения из города Бахытбек женился, стал работать в школе, учить детей.

В то утро в классе не хватало трёх ребят – Сапара, Гали и Тимура – самых шустрых учеников, верных друзей. Они не пришли на урок, но учитель услышал их голоса за окном. Они о чём-то спорили и, казалось, не могли что-то поделить:

– Отдай мне его!

– Нет, он мой! – услышал учитель.

Бахытбек выбежал на улицу и, не повышая голоса, спросил:

– Ребята, вы почему не на уроке?

Но тут учитель увидел, что не поделили его ученики – в руках у одного из мальчиков был щенок, ещё совсем малыш.

– Гали, где вы его взяли? – потребовал ответа Бахытбек.

Опустив голову, мальчик протянул щенка другу, Сапару, и сказал:

– На, забери! Не надо мне его…

Сапар даже в руки не взял щенка, только помотал головой:

– Тимур, возьми, ты же хотел…

– Я не хочу, мама меня ругать будет, – ответил Тимур. – Сами берите.

Все трое стояли, понурившись. Гали опустил щенка на землю и сказал:

– Вот, мы гуляли и нашли…

– Так, – сказал Бахытбек, – кто это к нам пожаловал в гости?

Он взял на руки щенка, завернул его в пиджак и сказал мальчикам:

– А теперь идите в класс и больше не опаздывайте.

Мальчики, не веря своему счастью, почти бегом пустились в школу. Учитель медленно шёл за ними, ещё плотнее укутывая дрожащего щенка, и думал: «Ну что же теперь с тобой делать?» И, обняв щенка крепче, вслух произнёс: «Возьму-ка я тебя домой…»

Прошло время. Щенок, которого забрал себе Бахытбек, вырос и превратился в умную и красивую собаку породы тазы. Окжетпес – так назвал её учитель. Каждое утро Бахытбек ходил на занятия, а Окжетпес не отставала от него ни на шаг, провожая до школы. Потом садилась у дверей и ждала, когда закончатся уроки. Вечером они с Бахытбеком возвращались домой.

Однажды охотники из аула предложили учителю поехать с ними на охоту. Решено было выехать рано утром. Солнце ещё не встало, холодный ветер обжигал лицо. Мужчины седлали коней, собаки с громким лаем носились друг за другом. Когда приготовления были закончены, все отправились в путь. Аул быстро исчез вдали, и вдруг раздался лай собак – они почувствовали запах добычи. Охотники стали подгонять лошадей. Но Бахытбек не стал торопить лошадь. Он заметил, что одна из собак отбилась от стаи и прижалась к земле, будто не хотела никуда бежать. Приглядевшись, он понял, что это его Окжетпес, которую он оставил дома. Окжетпес была на сносях.

«Зачем же ты убежала из аула?» – подумал учитель и хотел было спрыгнуть с лошади, чтобы подойти к собаке, как вдруг услышал знакомый звук. Волчий рык! Он обернулся и увидел, что на него бегут два волка. Изо всех сил Бахытбек закричал:

– Уходи, уходи, Окжетпес! Беги!

Но собака лишь смотрела на хозяина и скулила. Бахытбек понял, что не успеет схватить её и ускакать. Было слишком поздно. Вдруг Окжетпес резко вскочила и, громко залаяв, помчалась в лес, уводя волков за собой. У Бахытбека не было ружья – он отдал его одному из охотников, и он мог только поскакать за охотниками и позвать их на помощь. Когда Бахытбек и охотники вернулись к месту, где на учителя напали волки, следов Окжетпес было уже не найти.

Дома Бахытбека ждали беременная жена и пожилая мать. Вернувшись домой, он не находил себе места, думал только об одном: что же стало с его Окжетпес? Закрыв глаза, Бахытбек видел, как его собака убегает от волков. Он смотрел на свою беременную жену, которая вот-вот должна была родить, и мысли его становились всё тревожнее. Ужас охватывал Бахытбека, стоило ему только представить, что могло случиться с Окжетпес.

Тревожной ночью Бахытбек так и не смог сомкнуть глаз. В первый раз в школе видели Бахытбека таким расстроенным. Обычно собранный и суровый, Бахытбек будто и не думал об уроках, а мысленно был где-то далеко. Лишь один ученик решился подойти и спросить учителя, в чём дело.

– Учитель, вы сегодня такой грустный. У вас что-то случилось?

– Вы же все знаете мою собаку Окжетпес… – и Бахытбек рассказал о том, что произошло на охоте. Дети внимательно выслушали рассказ учителя, им было очень жаль Окжетпес, но они не знали, чем могут помочь.

После уроков, уже ближе к вечеру, Бахытбек решил отправиться на поиски собаки. Но не успел он оседлать коня, как к нему подъехал Болат, его давний друг.

– Спешишь куда-то? – спросил Болат.

– Поеду искать Окжетпес. Вчера она спасла меня от волков. И пропала. Надо её найти, – ответил Бахытбек.

– Я с тобой. – И Болат натянул вожжи, готовый поскакать вслед за другом.

– Спасибо тебе. Думаю, надо искать у берегов Сарысу. Окжетпес побежала в ту сторону. Надеюсь, она смогла спрятаться в кустах…

Этот разговор услышал Гали, один из учеников Бахытбека, и рассказал об этом одноклассникам. Ребята, человек десять, решили помочь в поисках собаки, но договорились сделать это незаметно для взрослых.

– Нужно ехать очень тихо, чтобы нас никто не заметил, – сказал Сапар.

– Я знаю, как быстро добраться до речки, – добавил Гали.

Дети вскочили на коней и поскакали к реке Сарысу. Учитель и его друг Болат уже были там и громко звали собаку. Они обыскали каждый куст, каждый овраг, но собаки нигде не было. Тут Бахытбек заметил, что вдоль реки, заглядывая под кусты, ходят его ученики. Ох и рассердился же он!

– Что вы тут делаете?! Тут опасно! Я же говорил вам, чтобы зимой вы сюда ни ногой! Тут же волки голодные! И медведи!

– Мы хотели помочь найти Окжетпес, – ответили дети.

– Бахытбек, не волнуйся, – постарался успокоить друга Болат и, повернувшись к ребятам, наказал: – Держитесь рядом. Вы четверо – со мной. Остальные с Бахытбеком. И не уходить далеко!

Тут послышался волчий вой.

– Бахытбек, – сказал Болат, посмотрев другу в глаза. – Надо возвращаться. Тут дети. И скоро уже стемнеет. Мы не можем так рисковать, волки рядом.

Совсем убитый горем Бахытбек с Болатом и учениками вернулись в аул.

– Что случилось? – спросила его мать. – Нашли собаку?

Бахытбек лишь покачал головой.

– Пойдём к соседям, они позвали нас в гости, – нежно приобняв Бахытбека, прошептала его жена. Ей хотелось отвлечь супруга от тяжёлых мыслей хотя бы на один вечер. Бахытбек знал, что жена беспокоится за него, и согласился.

За столом все смеялись, ели, пели песни, шумно беседовали, только одному Бахытбеку всё было не в радость: он и слова не проронил за весь вечер, думая о своей собаке. Дома осталась мать Бахытбека Дина. «О Аллах, помоги моему сыну найти эту собаку хоть живой, хоть мёртвой, но не терзай его…» – молилась про себя старая женщина.

Семья вернулась из гостей, и все, кроме Бахытбека, уснули. Едва дождавшись восхода солнца, он взял ружьё и снова поскакал к реке искать собаку. Добравшись до места, Бахытбек спустился к реке и снова искал в кустах, оврагах, прошёл между соснами, смотрел под каждой елью… По-прежнему никаких следов Окжетпес…

И тогда Бахытбек решил подняться чуть выше в горы и пройти против течения реки. Он знал, что в горах водились медведи. Пару лет назад Окжетпес даже спасла медвежонка. Увидев, что малышу угрожает опасность, она кинулась в реку, схватила его зубами и вытащила на берег. Как же забавен был тот мокрый медвежонок… Окжетпес обошла вокруг малыша, проверяя, точно ли с ним всё в порядке.

Лёгкая улыбка появлялась на лице Бахытбека, когда он вспоминал свою собаку… И всё дальше он шёл, всё выше поднимался в горы. Вдруг увидел учитель в небе орлицу, плавно она снижалась, кружа вокруг одного из кустов. Вспомнил Бахытбек рассказы дедушки Досжана и поспешил туда. Под тем самым кустом лежала израненная волками его Окжетпес. У учителя сжалось сердце: как же сильно пострадали её задние лапы! Но она была жива!

– Окжетпес! – вскрикнул Бахытбек, подбегая к собаке.

Услышав хозяина, она с трудом приоткрыла глаза. Учитель обнял её, прижал к себе.

– Где твои щенки, Окжетпес? Что с ними случилось? Всё будет хорошо, я отнесу тебя домой… – дрожащим голосом говорил Бахытбек своей любимой собаке.

Она жалобно заскулила, когда хозяин бережно поднял её на руки. Собака начала слабо вырываться из рук, всё глядя в овраг. И Бахытбек пошёл туда, куда рвалась его верная Окжетпес. В глубине оврага кусты были сильно помяты, ветки поломаны, а на земле он увидел кровь и крупные медвежьи следы. И оттуда слышался тоненький писк… Там лежал новорождённый щенок!

Бахытбек понял, что произошло: в бою с волками Окжетпес начала щениться, а волки уносили её щенят одного за другим. Собака не сдавалась, она храбро сражалась, но силы были неравными. Вдруг появился медведь, который и спугнул волков. «Медведь не тронул собаку, потому что узнал её, – предположил учитель. – Должно быть, это тот самый медвежонок, которого когда-то вытащила Окжетпес из реки. Моя храбрая собака оттолкнула только что родившегося щенка подальше от себя, в овраг, чтобы малыш остался в живых. Сама же Окжетпес отползла в сторону, чтобы волки, если вернутся, не нашли щенка».

Бахытбек ещё крепче прижал к себе Окжетпес, поднял её щенка, сел на лошадь и быстро поскакал в аул. Добравшись до дома, он узнал ещё одну хорошую новость – его жена родила!

– Сын мой, ты стал отцом, – прямо с порога обрадовала его мать. А когда женщина увидела на руках Бахытбека Окжетпес и её щенка, то воскликнула: «О Аллах, спасибо, что услышал мои молитвы! Сколько радостных событий в один день!»

О том, что произошло, вскоре узнал весь аул, особенно были рады спасению Окжетпес ученики Бахытбека. Они приходили навещать собаку и её щенка, ухаживали за ними.

Шло время, Окжетпес набралась сил, щенок подрос, а всё произошедшее стало забываться, как страшный сон…

Прошло около года. Окжетпес вместе со своим сыном охраняла дом и скот Бахытбека: не подпускала чужих, внимательно следила за своими. Однажды ночью сын Бахытбека громко плакал и никак не успокаивался, мешая взрослым уснуть.

– Режутся зубки у твоего сына, – проговорила бабушка Дина. – Дайте мне его, я покачаю.

Она пела внуку песни, качала его, и малыш успокоился. Усталая Дина уснула прямо на корпе, обнимая внука. Тихо стало в доме.

Но вот наступило утро, первые нежные лучи солнца разбудили малыша, пока в юрте все спали крепким сном. Он проснулся и потихоньку выполз из юрты во двор.

Во дворе он увидел незнакомую собаку. Осторожно ступая, она двинулась в сторону сына Бахытбека. Малыш потянулся к ней ручками, гукая, ведь он знал, что собаки не могут причинить вреда! И тут во двор забежали Окжетпес со своим сыном. Рано утром они выходили на обход, но, видимо, почувствовали чужака и помчались назад. Собаки громко залаяли, и малыш заплакал от испуга.

Разбуженный криками Бахытбек выбежал во двор и с ужасом увидел, как собаки нападают на огромного серого волка. Его сын сидел в стороне и громко плакал. Учитель кинулся к ребёнку, прижал его к себе, и, отбегая назад к юрте, оглянулся. Надолго он запомнил эту страшную картину: Окжетпес и её сын стояли с окровавленными пастями над поверженным волком.

Content

Джан Амании
Окжетпес

Орлица Откыркоз

Досжан-ата и его история

Окжетпес