Никалео Ника

Брутальний лікар

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2020

ISBN 978-617-12-8262-9 (epub) Жодну з частин цього видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва

Електронна версія зроблена за виданням: Дизайнер обкладинки Петро Вихорь

Нікалео Н.

Н62 Брутальний лікар : роман / Ніка Нікалео. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2020. — 224 с.

ISBN 978-617-12-8119-6

Сергій Драмарецький — успішний лікар-гінеколог і улюбленець жінок. Він романтичний і прагматичний водночас, любить джаз, грає на гітарі, поєднуючи все це із фанатичною закоханістю у свою роботу. На Сергія полює яскрава Світлана — колега, яка була його коханкою і досі пробачала йому все. Але не Вікторію Добровольську. Ця квітникарка в страшній аварії втратила їхню ще не народжену дитину і пам’ять про стосунки з чоловіком. Сергій починає боротьбу за свою кохану знову, зовсім не підозрюючи, що на обрії з’являється вельми загрозливий суб’єкт — підприємливий і авторитетний олігарх Іван. Вікторія ж мріє зустріти «свою» людину…

УДК 821.161.2

© Хідченко В. О., 2020

© Depositphotos.com / Victory, обкладинка, 2020

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», видання українською мовою, 2020

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», художнє оформлення, 2020

Із вдячністю за все та з любов’ю

моєму дорогому татові

Олександрові Хідченку

присвячується

Мудрість знає, що я ніщо.

Любов знає, що я все.

А поміж ними тече моє життя.

Нісарґадатта Махарадж

Штормове попередження. Хурделиця

Буревій зі снігопадом постійно змінював напрям вітру. Жбурляв сніг, наче шерсть кудлатого пса, з такою неймовірною силою, що Сергій фізично відчував, як авто ледь тримається дороги. Він їхав максимально швидко в таких надскладних умовах, із силою повертав кермо на автобані, намагаючись триматися на однаковій відстані від відбійника та займаючи середню смугу. Так швидко, як він, не їхала жодна автівка, яких, із зрозумілих причин, не так уже й багато траплялося дорогою. Кілька автобусів, джипів та великих машин преміум-класу. Усі фури стояли на спеціально прилаштованих для них узбіччях. Водії, очевидно, сиділи там-таки, поруч у кнайпах, і цмудили пиво або глінтвейн, втішаючись можливістю перепочити між постійними роз’їздами.

Ураган налетів несподівано. Уже начебто й весна прийшла: кінець березня. Але утворився якийсь вир у вищих шарах атмосфери, як повідомили метеослужби різних європейських країн, і схід Німеччини та захід Польщі за кілька годин укрив півтораметровий шар снігу, температура різко впала нижче 30 градусів за Цельсієм. Природа останнім часом дивувала своєю непередбачуваністю та вибуховим характером: за статистикою, кількість надзвичайних погодних катаклізмів щороку зростала на сім відсотків. Сніги в Сахарі, зникнення повноводної річки в Перу, танення архаїчних льодовиків в Арктиці та Антарктиці, безпрецедентні кількамісячні пожежі в Австралії… Усе йшло шкереберть, і екосистема Землі виразно демонструвала своє обурення.

Зачинилися всі садочки й школи, в аварійний режим роботи перевели електро-й атомні станції. Радили не виходити на вулицю, особливо дітям та літнім людям, і скасувати дальні поїздки легковиками. Однак прогноз дали надто пізно, і велика кількість люду не просто потрапила в сніговий полон, а повсякчас передавала повідомлення про зіткнення та аварії на автошляхах. І саме з приватних повідомлень і блогів Сергій найперше дізнався про величезну автокатастрофу на автобані Дрезден — Краків, яким мала повертатися зі своїх флористичних курсів Вікторія. Її телефон мовчав уже кілька годин, і Сергій, недовго думаючи, скасував усі операції наступних двох днів та шугонув на своєму «ленд ровері» назустріч коханій.

Чоловіка тривожила мовчанка її телефона, раз у раз беземоційний голос повторював: «Абонент не в мережі». Останнє повідомлення від Віки було ще вісім годин тому: «Тут якийсь справжній буран. Автомобілі стоять. Невідомо, чи довго це триватиме». Після того Сергій ні про що не міг думати. Пацієнток слухав відсторонено. Спочатку хотів просто зачинитись у своєму кабінеті та зайнятися паперовою роботою, але зауважив, що протягом двох годин ґуґлив новини з-за кордону. Нерви не витримували, до кабінету повсякчас хтось поривався зайти, він сердився, відгавкувався, лякаючи хворих. Зрештою, ті, хто звик до таких його випадів, просто йшли, не розраховуючи на спілкування з лікарем сьогодні.

— Ганно Павлівно! — Сергій рявкнув у прочинені двері. — Зайдіть терміново!

Старша медсестра стурбованим поглядом окинула головного й кулею вилетіла з процедурної, зачувши такий настрій шефа. Щільно зачинила за собою двері в кабінет.

— Що сталося?!

— Нічого такого, — на ходу зачиняючи сейф і одночасно вдягаючи пуховик, заспокоїв її завідувач. — Мушу йти вже, але мене два-три дні не буде. Контролюйте тут усе. Планові операції я переніс на наступний тиждень. Ургентні, як і завжди, проведе Світлана Петрівна. Я її зараз попереджу, що їду.

— Зрозуміла, але як же бути з Локацькою? Я її не зможу стільки часу тримати на знеболювальних!

— Ганно Павлівно! Ви мене чули?!

Медсестра завмерла в передчутті «наїзду». У таких випадках з ним краще тримати безпечну дистанцію.

— Так! Трамадол?! — видихнувши, обережно перепитала.

— З усіма питаннями до Світлани Петрівни!

Гучно гримнули двері за його червоно-чорною курткою, і почулося поспішне збігання сходами вниз до авто.

Вітер завивав так само гучно, як у кінотеатрі з акустичною системою Dolby Surround. Сергій ніколи раніше не чув і не бачив такого сніговію. Вгорі було темно й одночасно біло-біло. У якійсь опуклій частині видноколу не виділялося нічого, окрім заметених машин. Видавалося, наче дивишся через округле шкельце з діоптріями. Дорога рівною пуховою ковдрою миттєво встелялася за кожним проїжджаючим автомобілем. І що ближче він був до колишнього німецького кордону, то більше автівок косо стояли на узбіччі, ніби розкидані якимось велетнем. Легковики, якими зазвичай користуються європейці, не призначені для таких суворих умов, тому першими здавалися в боротьбі зі стихією. Лише поодинокі позашляховики досі продовжували майже навпомацки рухатися вперед на мінімальній швидкості. Буран посилювався. Та Сергія хвилювало тільки те, що на зустрічній смузі автобану він зауважив спершу кілька сплюснутих докупи машин, а тоді за ними кілька рядів автівок, які врізалися в попередні, ніби падаюче доміно. Його серце завмерло й закалатало. Він наче відчував дежавю…

Далі їхати не зміг: усі смуги попереду були переповнені автомобілями. На щастя, праворуч розгледів з’їзд на стоянку, куди звертали деякі машини. Різко повернув і, стримавши сигналом інші автівки, просунувся поміж ними для паркування. Залишив там свого залізного коня і, натягнувши капюшон на голову, кинувся вздовж відбійника, розглядаючи кілометрову аварію на зустрічних смугах. Серцем відчував, що Вікторія застрягла десь попереду, там мав бути їхній автобус. О, ліпше б вона взяла квитки на літак! Принаймні рейс відклали б, і зараз він би не почувався ні живим ні мертвим, як відображення в дзеркалі.

Він думав, що бігтиме, проте ледь ішов. Сніговій плював в обличчя, заліплюючи очі, пекуче різав, ніби скальпелем, шкіру і примерзав до повік. Сергій одягнув капуцу1 куртки, щільніше обмотав шию шарфом аж до самісіньких очей. Дихати було важко, але хоч щось стримувало завірюху перед очима й носом. Він рішуче долав замети й перебирався через авто. Нелегко було це робити в зимовому одязі та важких черевиках.

Одразу пригадалися тріскучі морози й буревії дитинства. Коли мама замотувала в незручний совєцький одяг, типу унісекс: важезну шубу з цигейки противного кольору коров’ячих пляцків2 та цупкі й нееластичні валянки. А зверху вся та мода в снігопад обмотувалася шерстяною хусткою з френзлями3. Почувався голубцем на саночках. Швидко втомлювався від надмірної ваги та неймовірних зусиль хоч якось рухатися. Повертався додому мокрий, мов після душу. А якщо забувся і закатався на санчатах з сільськими дітлахами, яким не звикати до вибриків природи (навпаки — це все було в радість), то, відпочиваючи від утоми на морозі, підхоплював бронхіт чи яку іншу «заразу». Але це поки був малюком, а як пішов до школи, то вже весь той ненависний скафандр розстібав, скидав поблизу портфелика й катався на санчатах в одному светрі. Увесь запашілий, вільний і до дідька щасливий. Та й не хворів відтоді жодного разу, лише щоки міг відморозити чи пальці коцюрбли від мокрого снігу.

Сергій зауважив боковим зором, випірнувши зі своїх спогадів, що на зустрічній творилося казна-що. Могли бути потерпілі. Швидка сюди точно добереться нескоро. Гелікоптери не літали, а дорожнє полотно вщент було забите автомобілями й фурами. Автобусів поки не видно. Він перескочив другу половину роздільної смуги і йшов уздовж щільної шеренги машин, що нагадувала багатошаровий бургер на боці. Хтось вліпився в переднє авто скоса, намагаючись уникнути зіткнення, а хтось з усієї швидкості вдарився, аж капот підскочив. Тріснуте скло, побиті фари, покручений метал, але поки що було без жертв. Одна з фур з’їхала в придорожній кювет, перевернувши вантаж. Та всі були живі-здорові. Люди повиходили з машин, марно намагаючись зловити стільниковий сигнал: мобільний зв’язок не працював. Картина нагадувала кадри з якогось американського блокбастеру про черговий армагедон і замерзання планети.

Раптом почув, як хтось волав «Нilfe!» німецькою. Це означало, що комусь таки потрібна допомога лікаря. Одразу ж почав пробиратися крізь бургер з машин до крайньої лінії автобану, де на боці лежав маленький «опельок». І з нього стирчали чиїсь руки з ледь опущеного вікна. Стисненим грудним голосом ця людина продовжувала кричати, сподіваючись, що її почують. І не один Сергій намагався якнайскоріше дійти до волаючого — уже за кілька хвилин довкола авто зібралося кілька людей, які з силою витягли мужчину з його пастки. Допоки Сергій до нього добрався, виявилося, що той застряг між сидінням і вистріленою автоподушкою безпеки. Усі розступилися на його прохання і пояснення, що він лікар. Постраждалий не мав пошкоджень, був пристебнутий ременем безпеки під час інциденту й відбувся легким шоком та забоєм грудної клітки. Люди повернулися до своїх машин, попередньо допомігши перевернути «опеля» на його рідні чотири колеса.

Сергій довго йшов дорогою назустріч сніговію і внутрішньо злився сам на себе — і на Вікторію також. Не послухала його й таки поїхала на ті кляті курси. Була впертою й затятою, якщо втовкмачила собі щось у голову. Її не зупиняло нічого, навіть загроза зриву вагітності під час найбільш критичних днів. Він описував їй усі можливі небезпеки, а вона лише відмахувалася, мотивуючи це «лихом з великого розуму». Справді, усі аналізи були в нормі, і фіброміома хоча й збільшувалася в розмірах — що було логічним під час вагітності, — та не критично. Тож Вікторія спакувала валізу з мінімальною кількістю речей і поїхала з Мар’яною спочатку до Варшави, а вже відтам — автобусом до Ейндговена. Супротив Сергія і відмова відвезти її до Польщі, якщо та не летить літаком, жінку не спинили. Назад вирішила повертатися також автобусом, аби дорогою відвідати сина в Кракові. Чому тоді вже не взяти квитки на зворотний рейс літаком, йому було невтямки. Адже й так робила все всупереч, а вони могли до Назара поїхати пізніше зі Львова з мінімальною загрозою її вагітності. Загадка — ота жіноча логіка.

Зненацька вдалині, посеред скупчення автівок і важких треків, перед колишнім німецьким кордоном у ще польському Зґожельці Сергій зауважив мерехтіння сирен чи то швидкої, чи поліції — через липучий лапатий сніг розібрати щось ближче, ніж на відстані п’яти-десяти метрів, ставало все складніше. І чоловік активніше почав пробиратися вперед.

— Хтось потребує медичної допомоги? — німецькою і польською прокричав Сергій до далекобійників, підійшовши впритул до кількох важковиків, що лежали на боці.

— Та тут уже всіх забрали швидкі, прошу пана, — відповів польською фацет4 років тридцяти у лижвярській куртці з капуцою. — Он там автобус перевернувся.

Сергій внутрішньо стрепенувся. Серце закалатало.

— Автобус? Який?

— А хіба я знаю? Не видно, усе замело снігом. Кілька годин там лежить. А людей повезли в Ґьорліц.

— Чому аж через тунель?

— Так а де ж тут проїдеш?! До нас усе снігом перекрило — не добратися. То й добре для пацієнтів! У німців знають, як ліпше лікувати. А ти когось шукаєш, нє?!

— Шукаю! У мене в тому автобусі могла їхати дружина, — відповів швидко й додав: — Вагітна.

— Ого! Не заздрю тобі, старий, — співчутливо відгукнувся. — А ходімо до мене в самохуд5. Я тебе підкину й сам у Ґьорліці переночую. Для швидких розчистили дорогу з німецького боку.

— Дякую тобі, друже! — Сергій був сам не свій.

За півтори години він уже був у реєстратурі місцевої невеличкої лікарні, ущент забитої пацієнтами. Напевно, вона ще зроду-віку не бачила такого скупчення народу. Люд був усюди: у коридорах, палатах, на сходах, у ліфтах; лежали на ліжках, стояли, сиділи, хто як міг. Хтось стогнав, хтось плакав, хтось волав про допомогу… Сергій інстинктивно кинувся, але його випередили медики госпіталю. Він опанував себе й підійшов до реєстраційної стійки, де заклопотана медсестра щось набирала на клавіатурі компа.

— Доброго вечора! — звернувся німецькою.

— Доброго вечора, пане! — відповіла вона, не підводячи голови, але зобразила на обличчі усмішку. — Я вас слухаю.

— Скажіть, прошу, чи є серед ваших пацієнтів Вікторія Добровольська?

— Зараз, хвильку. Уточніть, прошу, коли її могли привезти?

— Я не знаю насправді. Сьогодні, мабуть. Їхала рейсовим автобусом з Голландії до Польщі, у Краків, — висловив свої здогади спантеличений Сергій. — Її телефон не відповідає вже кілька годин.

— Вибачте, але серед сьогоднішніх потерпілих такого прізвища та імені немає, — скоромовкою відповіла дівчина. — Мені дуже шкода.

— Послухайте, я одразу не зорієнтувався. Це ж ніч! Отже, вона могла бути госпіталізована вчора ввечері.

— Вибачте! — Дівчина поглянула на нього винувато. — Я мала б здогадатися.

І за мить:

— Є така. Вона ваша родичка?

— Дружина!

— Тоді інформація лише для вас: госпіталізована з матковою кровотечею і струсом мозку.

— Далі! Де вона? — занервував Сергій.

— Пані Добровольська, — дівчина кинула дивний погляд, — зараз в операційній. Кілька…

— Де операційна?! — перебив він її. — Де?!

— Спокійно, сядьте, прошу, і почекайте.

— Я — хірург! Ви розумієте?! Там моя вагітна дружина в операційній!!!

— Заспокойтеся, будь ласка, — беземоційно та вельми переконливо попросила дівчина. — У нас дуже кваліфіковані спеціалісти. Прошу знайти собі місце й почекати. Усе буде добре!

— Я не можу чекати! — голосно, майже криком кинув Сергій і побіг за першим же санітаром із крапельницею.

Капюшон (пол.). — Тут і далі прим. авт.

Пляцки — коржі (пол.); тут у переносному значенні — коров’ячі екскременти.

Бахрома, торочки (діал.).

Хлопець, тип (пол.).

Автівка (пол.).

Капюшон (пол.). — Тут і далі прим. авт.

Пляцки — коржі (пол.); тут у переносному значенні — коров’ячі екскременти.

Бахрома, торочки (діал.).

Хлопець, тип (пол.).

Автівка (пол.).

По той бік свідомості

Віка летіла довгим світлим коридором чи то якоюсь трубою, де все було, як у звичайному передмісті: садиби, городи, люди, які на них поралися, великі ставки й невеличкі річечки, поля — засіяні й неорані, ліси та схили. І легко так їй було, радісно. Здавалося, що вона чує й відчуває тут кожну травинку, рослинку, жучка й метелика; розуміє кожну живу істоту й бачить її думки. Дивним і надзвичайно приємним було відчуття води, наче то вона сама і є, наділена свідомістю і неймовірним багажем знань, які раніше були незбагненними. Уся ця природна краса скручена у велетенську трубу із сонцем наприкінці тунелю, до якого вона ніяк не могла долетіти. Тому без особливих зусиль розглядала все довкола й зосереджувалася на предметах. Наприклад, вона в одну мить побачила поламаний дитячий годинник в одній із хатинок на узліссі і якось одразу зрозуміла, у чому причина поломки.

Людей вона не зустрічала, але відчувала різні сутності — доброзичливі й раді їй. Бачила багато різних опуклих куль, що світилися. Вони були всюди. Катулялися зі схилів, підстрибуючи поодиноко чи вкупі з іншими, такими ж фантастично кольоровими, але найдовше — з прозоро-білими живими сферами. Декотрі з них, підстрибнувши, здіймались у повітря і кудись пливли. Більшість — на яскраво-жовте світло наприкінці тунелю. Туди ж прямували й білосніжні хмаринки, легкі й також живі.

Узагалі все тут було живим, справжнім, у всьому пульсувало життя. Спочатку це трохи налякало Віку, але вона не відчувала загрози, бо сама могла, залишаючись собою, бути, ким хотіла. Їй стало затишно й спокійно. Усі довкола були пов’язані якимось одним ментальним полем: обмінювались інформацією, ставали один одним.

Однак найбільше їй подобалося відчуття води! Воно було надзвичайно приємним і наповненим, якимось примарно-легким і глибоко хвилюючим. Вода мала стільки інформації і змісту, що годі було це все осягнути й збагнути, але Вікторія хотіла та дивним чином могла роздивитися все довкола й усе те зрозуміти.

— Я сплю? — виникло внутрішнє запитання.

— Ні, це не сон, — отримала відповідь, що наче також з’явилась у ній, — це інша реальність. Інший вимір.

— Як таке може бути? Це те, про що здогадувався… Ой, забула, хто? Знала й забула. — Запитання сипалися з неї, як новорічні забавки з мішечка.

— Хто, — почула у відповідь повтор. — А, так. Напевно, що так і є. Тут усе не так, як усі звикли раніше.

— Але мені це дуже подобається! Усе так щиро й тепло.

— Так і має бути. Тут не може бути інакше.

— Я хотіла б залишитися тут назавжди.

Світло, що наближалося до неї (чи вона до нього — це їй було незрозумілим), раптом залило собою все, і стало так затишно й добре, що вона враз згадала це почуття всеосяжної, безумовної любові й радості, гармонії і щастя. Вона купалася в цьому й хотіла зовсім розчинитися, щоб і самій стати цією суттю. Та враз осягнула слова:

— Ти не можеш зараз тут залишитися. У тебе ще багато незакритих питань.

— Але яких? — Вікторія геть нічого не пам’ятала: ніяких питань.

— Ти повернешся і все зрозумієш. Усе одно сюди прийдеш. Усі дороги ведуть сюди, — сказав хтось, і голос його був могутнім та спокійним, переконливим, хоча вона його не чула, а лиш знала про це.

— Я зрозуміла. А коли я повернуся, мені буде тяжко там, де я була?

— Повертайся, це необхідно, — вклалось у її свідомість — і все зникло.

І раптом вона опинилася там, де була давно-давно, кілька років тому. Бачила себе збоку. Тоді, коли Вікторія не дивилася новин, не слухала радіо й не гортала інтернету. Для неї це була гора сміття з непотрібної інформації, яка забивала голову й основне — крала дорогоцінний час. Раніше жінка могла годинами сидіти у фейсбуці, шукаючи невідомо чого й невідомо навіщо. Несамовито барвиста й усміхнена стрічка новин малознайомих людей дратувала її, та ледь не магнітом приковувала увагу. То було схоже на якусь наркотичну залежність, без якої не минав жоден день. Знала, хто й де відпочиває, з ким тусується і з ким розійшовся. Стан стосунків «усе заплутано» збивав з пантелику, бо й у самої тоді наче також був такий стан, але вона точно знала, як із нього вийде. І ця катавасія в голові ще тривала б нескінченно довго, якби одного дня жінка голосно не гримнула кришкою ноутбука, після того як повидаляла всі свої акаунти в соцмережах. «Доста! — сказала сама собі зі справжньою злістю. — Час зайнятися власною справою і собою, а не спостерігати ярмарок удаваного щастя та марнославства».

І життя потихеньку почало налагоджуватися. Але повсякчас так і кортіло знову заглянути в той паралельний світ яскравих барв чужого балу. Та Вікторія навчилася не думати про можливість відновлення своїх сторінок, постійно осмикуючи себе від тих згадок. Основним тоді було — відновити себе для світу, для нормального життя, спрямувавши його в потрібному, правильному руслі. Вона достеменно не знала й вагалася. Хапалася за всі пропозиції та можливості. Приходила додому втомлена й заповнена думками за день настільки, що геть не згадувала про ще якісь там інтернети. Відчула розпач і біль зрадженої жінки, хоча думала, що вже давно про це забула.

Потім раптово зрозуміла, що перестрибнула кілька років і побачила себе радісною і щасливою на квіткових полях за Жовквою. Поруч стояла сестра Улянка, також усміхнена й задоволена врожаєм гладіолусів, що, як кольорові шаблі, стирчали із землі. Жінки переглядали записи в блокноті, порівнювали різні сорти квітів, щільність розсади та особливий аромат ледь розпущених пуп’янків. Поміж грядками йде Назар — красивий, високий, майже дорослий син. Дуже схожий на колишнього чоловіка. Вікторія відчуває неймовірно приємне тепло перебування поруч із сестрою, родинну підтримку й затишок, захоплення спільною справою, якою вони горять обоє.

І знову стрибок у часі. Вікторія на вечірці чи то чиїхось уродинах. Старий будинок та вишуканий інтер’єр. Жінка не сама, тут багато людей, схоже, лікарів, яких вона знає, і ті кличуть її на ім’я. Усі танцюють, розважаються. Багато напоїв і наїдків на столі. Вона чує телефонний дзвінок і виходить із гамірної кімнати. Вмикається відеозв’язок з незнайомого номера, але на екрані лише якісь руки-ноги, хтось щось шепоче… Вікторія відчуває хвилювання, жахливе серцебиття, усе враз темніє перед нею, і вона, як крізь сон, чує десь поруч пікання пульсоксиметра. Неймовірно настирне й різке біле світло тисне на очі звідусіль.

Повернення

Сергій стояв перед велетенським склом між відділенням інтенсивної терапії та лікарняним коридором. За час перебування в клініці Ґьорліца — а минуло лише якихось пів доби — він перезнайомився з усім медперсоналом і налагодив контакти із завідувачем відділення гінекології. Як колега з колегою, вони обговорили Вікторіїну історію і наслідки. Старший хірург із усією толерантністю та переконливістю пояснював безвихідь ситуації, у яку потрапила жінка. І Сергій усе це намагався сприймати спокійно. Та серце було затисненим обценьками невимовного жалю і смутку.

Вікторія ще перебувала під дією наркозу в солодкому забутті. Чоловік дивився на неї, і його серце рвалося на клапті. Думки були болючими й складними: не зумів утримати — винен, не переконав — винен, знав, що може статися, і не наполіг — винен. Не знайшов у собі сили просто поставити ультиматум — винен. Його душили всі ці зізнання і той, другий, добре знайомий внутрішній ментор, який наче й не заважає тобі, дорослому досвідченому чоловікові, але в кризові моменти вміє загострити всі внутрішні леза й напнути всі струни. Сергій нервово стискав кулаки й ковтав слину, у його скронях помітно пульсував ритм стривоженого серця. Закумулював усі свої сили після складної дороги й пошуку Вікторії. Залишалося тільки дочекатися її лікаря з командою, що прийняла у відділення всіх постраждалих в автокатастрофі на автобані Дрезден — Краків.

Вікторія поволі розтулила повіки й одразу ж зімкнула їх. Яскраве світло болісно вразило очі. Було схоже на лікарняну палату. «О Боже! Що я тут роблю?!», «Хіба в мене щось болить?!», «Що це за лікарня? Де я, га? Що сталося?» — питання роїлися в голові, наче бджоли у вулику… Вікторія силкувалася щось пригадати, але наткнулася на сіру зяючу бетонну стіну, яка заступила всі спогади й не піддавалася її натискам. Пім-пім-пім — ритмічно співав її пульсоксиметр. Звіддаля коридором до неї наближалося кілька лікарів. Один з них усміхався. Певно, її лікуючий, одразу подумала вона. Але першим підійшов інший, худий і високий, з пронизливим поглядом холодної блакиті, і щось запитав її, здалося, німецькою.

— Як ви почуваєтеся? Чи все гаразд?! — переклав той, що всміхався.

Як може бути все добре, коли вона тут?! Безглуздя якесь! Але жінка відчула, що кволо всміхнулася.

— Мені нічого не болить. Але я нічого не пам’ятаю! Не розумію, що сталося.

Враз усміхнений мужчина стривожено глянув на того, хто ставив питання, і швидко заговорив їхньою мовою. Вікторія таки переконалася, що то німецька, бо сумнівалася, чи не голландська.

Лікарі в зеленавій уніформі заговорили поміж собою жвавіше, захитали головами — очевидно, радилися. Недовго, але зосереджено й дуже серйозно розглядали її карту, що виявилася запхнутою в якусь кишеню на передній стінці ліжка. Найбільше ставив запитань перекладач, той, що говорив українською, хоча з вигляду був також схожим на лікаря. Лише халат мав іншого кольору — білого. Він постійно кидав засмучені погляди на Вікторію. Раптом головний їй усміхнувся, щось сказав і попрощався. Усі вийшли, окрім перекладача. Той підійшов зовсім близько, узяв її руку у свою, поцілував у голову, чим неабияк збентежив.

— Віко, люба, а що ти пам’ятаєш? — Несподіваним зверненням на «ти» перекладач одразу її спантеличив.

— Нічого, — невпевнено відповіла вона, сподіваючись у процесі розмови зрозуміти причини такої фамільярності.

Його поважна статура привертала до себе, погляд зачіпав своєю глибиною і стривоженою таємничістю, красива й щира усмішка примушувала також усміхатися. Але зараз він був стурбований, запитання ставив швидко, одне за одним, наче намагався за щось зачепитися.

— Гаразд, тоді почнемо з найпростішого. — Він зробив паузу. — Ти мене пам’ятаєш?

Вікторія намагалася заперечливо хитнути головою, але болісно скривила обличчя. Усе ж таки струс!

— Погано. А що останнє ти пам’ятаєш, які події?

До госпіталізації вона все чітко й добре зберігала в пам’яті: як поверталася автобусом назад додому в страшну негоду і як від сильного удару він спершу з’їхав з дороги, а тоді почав перевертатися. Почулися крики та переляканий вереск, усе падало з полиць додолу, а далі — провал. До того вона була в Нідерландах на флористичних курсах. У неї кілька гектарів квітників та дві невеличкі крамниці. Син вчиться в Польщі… А, так, вона ще дорогою назад хотіла побачитися з ним у Кракові, але водії сказали, що це неможливо, бо їдуть транзитом до України. Та все вона чудово пам’ятає! Лише чомусь не його! Хто це, у біса, такий?! Хоча єдине, що її турбувало найбільше, — чи довго вона тут пробуде й чому. І все!

— Що зі мною сталося?! — невпевнено запитала Віка.

Сергій, котрий мав звичку завжди говорити всю правду, а не так, як у нас люблять — порційно подавати інформацію пацієнтові, а то й приховувати справжній стан речей, — раптом замислився й несподівано для себе промовив:

— З тобою вже все добре. Завтра ми поїдемо додому.

— Разом? — здивовано вирячила очі Вікторія. — Вибачте, але я не можу, я не поїду з вами, поки не зрозумію, хто ви.

— Логічно. Я твій… — Він хотів сказати чоловік, але ж вони не були одружені. — Чоловік, дитину якого ти вчора втратила.

— Дитину?! — Віка ошелешено вибалушила очі на Сергія. — Я була вагітною?

«Дурня якась!» — подумала про себе.

— Дивно, що ти цього не пам’ятаєш, — зовсім засмутився чоловік. — Найкраще буде зателефонувати твоєму синові й попросити його сюди приїхати. Ось, глянь, його польський номер є в моєму телефоні.

І він натиснув набір.

Вагітність?! Яка вагітність, що за фарс?! До того ж цей різкий, швидкий і настирний незнайомець, що називав себе її чоловіком. Свого «екса» вона добре пам’ятала. А цього — ну хоч убий! Усе скидалося на якийсь невдалий жарт. Їй здавалося, що вона в якомусь тупому кіно.

— Привіт, Назік! — по-свояцьки привітався незнайомець. — З мамою вже все добре! Ми на кордоні між Польщею та Німеччиною. Що було? Розповім! Так, пізніше. Тобі немає потреби сюди їхати. Ні, краще ми самі до тебе заїдемо дорогою додому. Бо бач… у мами, на жаль, часткова втрата пам’яті, і це дуже неприємно. Розумієш, вона не пригадує, хто я в її «судьбі», — удавано пожартував і всміхнувся у трубку Сергій. — Ні-ні, в іншому все добре. Уже добре. — Він зміряв її поглядом. — Ага, так! Даю!

Він переклав телефон у протягнуту руку Вікторії.

— Назарчику, як твої справи, синочку? — одразу заторохкотіла вона, відчувши себе ані на йоту не затишніше від того, що мужчина не брехав: вона насправді втратила їхню дитину і свою пам’ять.

— Усе добре, мам! Як ти почуваєшся? Я такий радий, що ти жива-здорова, що ви із Сергієм поїдете додому, — почувся його вже чоловічий баритон. — Не розумію, як сталося, що ти його не пам’ятаєш, але впевнений, що то скоро минеться. Приїжджайте в Краків! Я завтра вас чекатиму. У мене якраз немає лекцій.

— Назарчику, завтра буду в тебе, якщо мене випишуть. Там і поговоримо про все! Цілую.

Розмова скінчилася, і Вікторія віддала чоловікові трубку.

— Ну, що ж?! Я, мабуть, піду куплю тобі щось із одягу, — відповів той і, анічогісінько не роз’яснюючи, рушив з палати. — До вечора, люба!

Отак — і все?! Сухо й різко. Зрештою, жінка його все одно не пам’ятала. Але чи можливо, що вона закохалася в такого брутала?! Щось неймовірне. Не запитав навіть, який її розмір! Віка не переставала дивуватися.

— Ой, я зовсім забув! — раптом у скляних дверях з’явився незнайомий-знайомий чоловік Сергій і поклав їй на ліжко рожеве паперове пуделко6. — Відпочивай поки, я скоро! — і миттю зник.

Вона відкрила презент. Усередині лежало маленьке заварне тістечко — її улюблені ласощі. Воно милувало око на круглій серветочці-витинанці з написом польською «Ptysiе». Очевидно, куплене ним дорогою в Польщу.

У Віки — жодних емоцій, не здригнулася й найменша павутинка в душі.

Наступного ранку її відпустили додому під відповідальність не лише громадянського чоловіка, а найперше — професіонала. Та й насправді місць у клініці всім бракувало. Накололи анестетиків, заспокійливих, які, на її думку, були зайвими, та Сергій наполіг. Дали із собою в дорогу ліки і з усмішкою швиденько розпрощалися.

Коробочка (пол.).

Коробочка (пол.).

Дорога додому

Вони їхали так повільно, як тільки можна на автобані. Хурделиця вже вщухла, і лише снігові замети та гурми машин на заправках і стоянках нагадували про якийсь небачений тут катаклізм напередодні.

Сергій щось безупинно говорив, намагався жартувати й здаватися безтурботним. Вона сиділа поруч і розглядала його обличчя. Він усміхався, раз по разу зиркаючи на неї, та питав:

— Таки не впізнаєш?

— На жаль. Не питай мене щоразу, я почуваюся незручно.

— Так, розумію. Але це все мине.

Вона б і хотіла, щоб швидше скінчилась ота «тимчасова часткова амнезія», як пояснила їй психологиня, котра в клініці намагалася наштовхнути Віку на спогади, допомагаючи пригадати якісь неприємні моменти з її пережитого, що могло бути пов’язане з цим чоловіком — Сергієм. І це, імовірно, саме те, що стримувало її спогади. Але нічого такого недоброго — узагалі ніякого — не пригадувалося. Вікторія нервувала, і в неї починала боліти голова.

— Де ти поклав ті ліки від голови? — запитала, скривившись.

— Усе у твоїй косметичці. Рецепти, виписка… Є?!

— Є. — Вона вичавила з блістера одну білу овальну пігулку й запила її водою.

— Так часто не варто, хіба дуже болить, — зауважив Сергій.

— Нестерпно, — відповіла Вікторія і відвернула погляд у вікно.

— Шви не тягнуть? Оніміння сильне?

— Жартуєш? Звісно, що так! Жахливо почуваюся, наче мене прокрутили крізь сокочавку.

— Це нормально у твоєму стані, котусику. Усе мине.

Він дивився на неї новим поглядом. Сам себе якось зловив на цій думці. Блідість обличчя, глибокі очі зі своїми внутрішніми переживаннями, зосередженістю і недовірою дивилися якось крізь нього, коли вони зустрічалися поглядами під час розмови. Волосся туго затягнене у хвіст, руки складені в замок — «закрита й недоступна для всіх», наче навмисно демонструвала це своєю поведінкою. Йому до болю в грудях хотілося обійняти, палко пригорнути цю жінку. Сергій переживав неймовірну радість від того, що вона жива й здорова, що все обійшлося і він її не втратив. Але Вікторія — така спокійна, холодна, незворушна й відсторонена. Та все одно від того не чужа йому. Кидав на неї раз по разу погляди. Дивився у дзеркало, коли вона опускала сонцезахисний дашок із дзеркальцем, аби себе розгледіти. Не наносила мейкапу, не чепурилася, не чіпала волосся, лише мастила губи ледь рожевим блиском. І байдуже ковзала поглядом по ньому, коли помічала, що чоловік за нею спостерігає. Навіть не всміхалася тієї миті, хоч і не була далеко думками. Він знав, що все те здолає. Жодна жінка ніколи не залишалася байдужою до нього, до його гострого розуму й палкого серця. Але ця геть не реагувала на всі зачіпки та підступи. Просто сиділа поруч і не відповідала, ніби чужа.

Віхола поволі вщухала, і вже можна було розгледіти вогні прибиральних машин-прибульців, з якими миналися дорогою через кожні кількасот метрів. Легкий вітер крутив у просторі снігове мереживо, що нагадувало тонкі бельгійські плетива. Міста світилися здалеку красивими різнобарвними зимовими вогнями, наче цісарські замки на вершинах схилів або в розлогих долинах. Розчищені дороги давали можливість рухатися швидко, і за кілька годин вони вже сиділи з Назаром в одній із затишних, як у Львові, кав’ярень Кракова.

— Мам! З тобою все добре?! Я такий втішений, що все минулося! — Син міцно стискав її у своїх мужніх обіймах.

— Так, усе гаразд, Назарчику! — відповіла Віка, цілуючи сина й зосереджено спостерігаючи за його реакцією на Сергія.

Усе було так, як і належало б бути: вони радісно привіталися, по-чоловічому. Нічого незвичного, наче й справді зналися довго й були в родинних стосунках. Отже, усе гаразд. Віка може бути спокійною. Та дискомфорт щодо Сергія все ж не зник. Як він може бути її чоловіком? Вона його зовсім не відчуває. Попри те, мужчина поводився вельми комфортно, немов його й не бентежила Вікторіїна амнезія. Він жартував, був дуже дотепним і водночас серйозним, коли розмова зайшла про освіту Назара, його оцінки й стипендію, яку виділив навчальний заклад за успіхи, тож тепер оплата не потрібна. Це дуже потішило Вікине самолюбство. Син виріс і ставав незалежним, підробляв у ресторані вечорами, мав свої кишенькові гроші й навідріз відмовився від допомоги, коли Віка дістала гаманець.

— Мамо, я хочу спробувати сам. Поки що мені абсолютно вистачає стипендії й того, що заробляю.

— Гаразд. Але якщо щось — одразу кажи. Я планувала, що ми заїдемо у якийсь торговельний центр і купимо тобі нову теплу куртку, шапку-шалик…

— Мам, я маю все необхідне. Не переймайся. Їдьте додому. І відпочивай більше: ти маєш втомлений вигляд, — стурбовано зауважив Назар.

— Так і є. Дорога мене виснажує.

— Ну, дорогі мої, то будемо рушати. Ще ж і кордон перетнути треба. Сподіваюся, прикордонники звернуть увагу на наші лікарняні документи й процедуру перетину пройдемо швидко, — сказав Сергій, схвильований Вікиною блідістю, і пішов до бару розрахуватися.

Засніжене місто дуже нагадувало Львів. Ратуша, старі будинки, люди, флер славного цісарського минулого і той же аромат кави, до якого допасовувався ще один — цинамону й гвоздички, що їх так люблять використовувати у випічці поляки. Гурмани! З ними можуть змагатися лише французи, хоча… Ніщо не буде таким близьким і милим серцю, як те, що рідне, своє: ну, де ще ти здибаєш такий сирник із родзинками, маком, присмачений справжньою шоколадною поливкою, як не у Львові?! Вікторію цей спогад завжди зігрівав і створював затишок. Куди тим французам!

Дорогою Віка задрімала, і їй знову наснилася її маленька дівчинка.

І знову старий сон. Дитина раптом виникла посеред лабіринту сяючої білизнú стін, вузькі проходи яких щедро заливало сонячне світло.

— Не бійся, — тихенько сказала вона. — Іди за мною!

І Вікторія знову пішла, як і минулого разу, намагаючись дотягнутися і вхопити її за руку, яку дитина тримала позаду, вказуючи йти за собою. Та не давалася вхопити. Віка покірно плелася, дівчинка зникала за одним поворотом і вигулькувала за іншим, повсякчас гублячи свою візаві, але не покидаючи її надовго. Її русяве волосся маяло й іскрилося від сонячних зайчиків, переливаючись усіма барвами жовтого й рудого, тоненькі пальчики тремтіли, наче від холоду, а хода була легкою й невагомою, ніби вона летіла над землею, не торкаючись маленькими ступнями піску. Лабіринт час од часу пропускав у себе краєчок синього моря й обрію над ним. Та дівчинка туди не звертала, а далі йшла вузькими проходами. Нарешті вони дісталися невеличкої, але просторої площі з ракушняку. І тут сон став трохи іншим, аніж попереднього разу. Нікого довкруж — лише спека, пісок і картина Тиціана із зображенням Богородиці.

Образ стояв поруч, спертий на високу дорійську колону посеред площі. Відома трирівнева композиція картини у яскравих червоно-жовтих тонах одразу привернула увагу Віки. Десь вона вже її бачила: апостоли, які благоговійно дивилися на Діву Марію, що підіймалася на хмарі в центрі картини. І сам Тиціан, зображений у лівому нижньому кутку. Віка дуже добре пам’ятала всі деталі картини. Богородиця, завжди зображувана в дуже стримуваних тонах, тут була в червоній сукні з синьою накидкою, в оточенні янголяток. І їхні крильця, здається, тріпотіли, розвівалися, як і всі тканини на полотні… Дівчинка стояла просто перед Вікою, дивлячись їй у вічі, пронизуючи наскрізь своїм відкритим і глибоким, небесним поглядом.

— Ось, візьми! — Вона витягла з-за спини руку, стиснену в кулачок, і розімкнула. — Він твій. Бережи його!

— Дякую! — Вікторія взяла ключ із бордовою шнурівочкою, зав’язаною на ньому бантиком. — А що це?

— Хіба не бачиш?! Це — ключ, — відповіла дівчинка, розвернувшись у напрямку картини, поволі зменшуючись і розчиняючись у повітряній спекотній імлі. — Твій ключ! — і її крильця також затріпотіли на полотні.

І Вікторія прокинулась у приємному збентеженні. Її ліва рука була затиснена в кулачок. Розтулила — нічого.

— Як ти? Чуєшся добре? — Сергій зауважив, що вона прокинулася, і притулив суху теплу руку до її чола. — Температури нема.

— Так, усе добре. — Віка хотіла сказати «дякую вам», як зазвичай відповідала малознайомим людям, але вчасно стрималася. — Дякую. Я довго спала?

— Годинки зо дві, так. Але це нормально у твоєму стані. Відпочивай. Скоро кордон, сподіваюся, що ми перетнемо його швидко.

«Комфортний у спілкуванні, — подумала Віка. — Та все одно — чужий».

Давні друзі. Сергій і Роман

(приблизно за місяць до аварії)

— Сергію Дмитровичу! Сергію Дмитровичу-у! — У гінекологію сходами підіймається невисокий худенький чоловік у зеленому халаті. — Ти мене чуєш?! Сергію!

— Ой, так-так! Задумався, вибач! Здоров, колего! Що нового? — Сергій відривається від екрана мобілки й ручкається з лікарем, що його доганяв.

— Та тут урологічні проблемки у твоєї пацієнтки. Ось, несу знімки й результати аналізів. Подивишся?! Коли ти там призначив операцію? — запитує уролог. — Е-е, Задоренко Леся Ігорівна.

— Ну, ти таке питаєш. У мене по три-чотири операції на день. Де ж я пам’ятаю. Зараз з’ясуємо, — швидко відповідає гінеколог. — А що там у неї, покажеш?

— Та сам дивись, ясна річ! Вирішувати тобі. Можна пролікувати, а тоді оперувати. Якщо це за показами можливо.

Сергій бере до рук негативи й підходить до світла у вікні.

— Ясно! А аналізи? — переглядає роздруківку, перевертає на зворотний бік. — І це все?

— Що, мало?! Оперуватимеш? — сміється уролог.

— Та йолки-палки! То все не смертельно. Вагітність зараз у пріоритеті. А фіброміоматоз із цим несумісний. Спочатку оперую я, а потім ти візьмешся за неї. Поки все гоїтиметься — і урологія поліпшиться. І, дасть Бог, завагітніє.

— Ну, тоді ґуд! — Вони прощаються, і уролог збігає сходами вниз. — Увечері заскочиш?

— Ой, Ромку! Не питай зараз. Давай ближче шостої скоординуємо свої плани, — відповідає завідувач гінекології і швидко зникає на поверсі. — Будь здоров!

До його кабінету знову черга. Вимита до блиску підлога відбиває тіні всіх, хто тут стоїть зі своїм питанням. У кожної проблеми, які — вона сподівається — розв’яже цей славний спеціаліст. Стоять самі чи з подругою, яка його порадила. Тих, що з подругами, він одразу розрізняє. Жінки його люблять. Знають, що самотній. Знають, що класний фахівець, дуже забезпечений і такий бажаний для тої, яка хоче вдало вийти заміж.

Він усміхається, помітивши вдалині свою давню пацієнтку Олену. Вона також серед тих, хто сподівається на його особливу прихильність. Шкода, що ніхто з них так досі й не зрозумів, що він таки одружений. Лише не з жінкою, а з роботою. Він це розуміє, жінки — ні.

— Ой, і хто тут такий святковий?! — вітає Олену з іронією та цілує в щічку.

— Привіт, любий мій лікарю! — Вона по-особливому тулиться. — Я завжди так одягнена. Чи ти забув?!

Жінки в черзі — ані мур-мур: усі знають його вдачу. Ліпше не сперечатися за місце, хоч та блонда й попливла зі ще однією до його кабінету перед усіма. Натомість:

— Хто перший у черзі, пані та панянки? — несподівано запитує. — Проходьте до кабінету!

Кобіти задоволено переглядаються, і одна з них таки прошмигує крізь прочинені двері.

— Давно тебе не бачив, Лєнусику! Щось сталося чи ти просто подругу привела? Зачекаєте?! Бачиш, скільки люду!

— Та я б тільки мазочки поздавала. А от у Христі проблемки, куди вже тільки не зверталася, — закидає поглядом панянка. — А я казала, що маю суперлікаря. То аж півтора року знадобилося, аби таки прийшла сама до тебе.

— Добре-добре! Згідно з чергою, гаразд?! Без образ! Усі кобіти для мене рідні.

— Ага, знаю! Зачекаю. Що вже тут поробиш?!

І він їх приймає у свій час. Добре, що черга рухається швидко.

— Ну, що ж… Лєно, ти в оглядову, а ви, пані, покажіть-но мені свої аналізи, діагнози, УЗД — що у вас там є?

Майбутня пацієнтка сумно всміхається і витягає з сумочки файлик з паперами. Він перебігає їх очима, зупиняється на діагнозі. Примружується, потирає руки, окидає поглядом молоду, стильно одягнену жінку й каже:

— Ну, з цим ми собі раду дамо.

— От, бачиш?! — одразу вигукує подруга. — Я тобі давно казала йти до Сергія Дмитровича! А ти…

— А що я? Мені також обіцяли, що все буде добре. Чи я мала бігати по всіх?!

— Ну, я також на себе місію Господа не беру, але у вас усе можна змінити. До мене більшість приходить зі схожим діагнозом. І та, яка слухняно виконує все, що їй кажу, досягає результату, — попереджає. — Але для початку мушу вас оглянути.

— Так, звичайно, — погоджується пацієнтка.

До вечора голова в нього йде обертом від тих пацієнток, оглядів, діагнозів… А треба ще раз обійти стаціонарних хворих і розібрати завал із замовленням, що прийшло вранці: спіралі, ковпачки та інший гінекологічний крам. А ще мав намір заповнити анкету на конференцію в Брюсселі. Очевидно, раніше десятої вечора з лікарні не вийде. Як іноді його гнітить уся ця рутина! Але він тільки в ній бачить сенс свого життя. Тільки це заняття приносить йому шалене задоволення. Він чується на сьомому небі, коли бачить, як жінки розквітають після його лікування, як вони вагітніють після довгих невдалих років і маніпуляцій у недбалих фахівців, як вони одужують після операцій і продовжують повноцінно жити та кохати, бути коханими. Їхня радість і щастя живлять його енергією та дають сатисфакцію роботі.

— Сергію Дмитровичу! — Ганнуся в білому сестринському очіпку заглядає в прочинені двері. — Ви додому йдете? Чи, може, вам щось приготувати: кави, чаю?

— Чаю, Ганю! Принеси мені міцного й гарячого чорного чаю з цукром. Я тут сьогодні ще довго сидітиму, — моргає їй.

— О! То я вам ще пампушок принесу. Лишилися з обіду, дівки хтіли додому забрати.

— Ні-ні, не треба! Нехай дівчата смакують.

— Зара-зара, обійдуться! Дупи повід’їдали отакенні, — регоче головна медсестра і зникає, зачиняючи двері за собою.

— А то якраз дуже потрібне місце для жінки, — сміється про себе лікар. — Трипільські баби які?!

У двері стукають. Сергій втомлено закочує очі й відкидається на спинку високого світло-коричневого шкіряного офісного крісла. У нього весь кабінет кольору какао: стіл, диванчик, шафа й полиці. Лише вікно та стіни — білосніжні. Усе нове, вилискує, наче з посудомийки, і приємно бавить око. Уже майже десять років відтоді, як він очолив відділення. Насамперед зробив сучасний ремонт в операційній, кількох палатах і своєму кабінеті. А потім уже поволі, потроху, в міру надходження грошей і пацієнток, доробляв решту. Мріяв про грантові кошти, та, на жаль, зовсім не мав часу ще й на ту писанину. Усе сподівався, що якийсь недолугий інтерн трапиться, який сяде та й візьметься за цю паперову роботу. Однак приходили тільки вельми зацікавлені своєю роботою особи. І Сергій чекав.

— Заходьте!

— Ну, ти як? Сам? — На порозі з’являється уролог.

— Ой, Ромку! Я забув тобі зателефонувати. Тут стільки роботи…

— То ти не йдеш? Пропустиш нині басейн?

— Я ходив уранці, друже. — Він потискає колезі руку й вивалює на стіл усе, що є в пакунку з великими червоними літерами НП. — Давай уже завтра, бач, скільки мені ще треба всього порозгрібати?!

— Ого! Бізнес — і нічого особистого, — підсміюється уролог. — І чого я в гінекологію не подався?!

— У кожного свої вподобання, — підколює Сергій.

— Ну-ну, колего!

— Гаразд! Я жартую. Наступного тижня починаємо заміну вікон в ординаторській та сестринській. Подивимося, якщо будуть ті віконні профілі добрі, то дам тобі відмашку.

— Ой, як мене бісить ця господарська діяльність.

— А бездіяльність ще гірше. Що ж робити, як така в нас система: про все дбає завідувач, — сміється Сергій.

Розмову перериває дзвінок його айфона.

— Ти когось чекаєш, друже? — зводить брову уролог.

— Ні, лише робота. — Він натискає відбій на екрані з написом «Олена Красноступ». — Повно незавершених справ.

Роман крокує до виходу й уже у дверях:

— Ця робота — не твоя сім’я, старий! Вона тебе не пригорне, не поговорить, не дасть родинної втіхи.

— Не треба! Усе буде добре, не переживай.

— Час іде. Потім западеш на якусь молоду вертихвістку, і вона тобі роги наставлятиме на старості. Му-ууу!

— Та йди ти! Спиляю і прикрашу стіну у вітальні, — підхоплює жарт Сергій — він ще не хоче розповідати нікому про Вікторію, щоб не схарапудити це диво. — Давай! До завтра!

Двері зачиняються, і лікар сідає в крісло пити свій чай, що поміж розмовою з Ромком йому непомітно занесла Ганнуся. Вона вміє бути тінню, коли це потрібно. Навчилася вгадувати його настрій, бажання, відбивати від надто надокучливих пацієнток, викликаючи на вдаваний огляд чи до головного. Чоловік її дуже цінує. Вона для нього значно більше, ніж просто працівник. Часто терпляче зносить його чудернацькі випади, хоча з нею він собі ніколи не дозволяє жодної брутальності, зневажливої іронії. Вона йому майже заступила маму, родину, турботу дружини. Хороша жінка та Ганнуся.

— Е-ех! Шкода, що ви заміжня, Ганно Павлівно!

— А то б що? — Вона тихенько увійшла. — Я вам пампухи обіцяла принести.

— У-ух! Пампухи, — сміється він. — Та одружився б із вами, навіть якби ви того й не хотіли.

— Ой, людоньки, ха-ха! А двадцять літ різниці поміж нами вас не бентежить, женишок ви мій дорогенький?! — стишено регоче головна медсестра.

— Аж ніяк! Я люблю мадамів з досвідом, мудрих. Тому ніяк і не оберу. Нема нікого, окрім вас, Павлівно! — і раптом мимохіть згадує: — Ох, я ж вам премію ще не дав!

Медсестра затримується біля зачинених дверей. Він підходить до шафи, відчиняє свій сейф, витягає відтам грубий учнівський зошит на пружинках і, розгорнувши на закладці, щось шукає. Знайшовши із вигуком «О!», маленьким ключем зі своєї зв’язки відмикає невеличку коробочку. У ній стопками лежать купюри, як в обміннику: гривні, долари та євро. Сергій відраховує сто баксів і, склавши їх удвоє, наче хтось бачить цю сцену, передає Ганнусі.

Жінка всміхається, дякує і прощається. Він уміє підняти їй настрій. Сергій Дмитрович проводжає її поглядом і зачиняється в кабінеті зсередини.

— Так-так, подивимося, — сам до себе говорить лікар і сідає за свої розрахунки.

Його зошит списаний великим розлогим почерком із чомусь скрюченими й понівеченими цифрами. У них важко розпізнати що є що: трійка схожа на п’ятірку, двійку не відрізниш від сімки й решта також плутається. Усе зрозуміле лише йому.

Ганнуся записана в колонці 18/03 — 24/03 під маленькою і великою літерами «мГ». Він закреслює двійку з двома нулями навпроти неї і сідає з калькулятором до розрахунків. Згодом у тій же колонці, що явно була недописана, з’являються й інші літери: великі «А», «О», «М»… Тільки йому одному відомо, що це означає. За якийсь час перелік завершується підведеною рискою з цифрою 10, що зовсім не відповідає сумі з кількома нулями, але раптом навпроти неї він швидко виводить «ремонт» і загортає записи. Ховає калькулятор і зошит у сейф, звідки їх і витягав, та, вдоволено завалившись у крісло, вмикає запис якоїсь операції на своєму ноуті. Йому смакує запашний чай уприкуску з Ганнусиними пампушками під криваве відео й закадровий голосовий супровід. Звичне діло для хірурга.

У двері стукають і безпардонно смикають за клямку, наче точно знають, що тут ще хтось є. Сергій невдоволено підходить до дверей, але раптом передумує і вертається за стіл.

— Старий, відчини, то я! Забув тобі щось сказати, — глухим голосом говорить Ромко.

— Ти ще тут?! — усміхається, відчиняючи, Сергій.

— Чуєш, друже, тут така ситуація. Дівчинка одна, інтернатська. Ну, з притулку, що на Левандівці…

— Ну-ну, кажи вже. Що ти тягнеш?

— Ми колись уже їм допомагали, пам’ятаєш? Там вагітність була після зґвалтування, — нагадує уролог.

— Та так. Як таке забудеш?!

— Ну! То тепер там сепсис, і діагноз не можуть встановити. Просять нас долучитися, щоб кілька фахівців було. Хірург оперуватиме, а ми щоб були поруч.

— Ох, благодійність — то не мій профіль, Ромку! Раз поміг — то не все ж! Є інші спеціалісти, лікарні, — крутить носом Сергій Дмитрович.

— Сєрий! Ти ж знаєш, що можуть зашити й відпустити так. А дитини шкода — серце слабке, аби потім знову там лазити й анестезію робити. Дівчинка здібна, добре вчиться, хоч і пропускає багато. Дуже просили директорка й одна моя давня колежанка.

— Ну, холера ясна! Ти вмієш умовити! Якщо лише колежанка — файна кобіта, — усміхається колега.

— Дуже файна! Але знайомити тебе з нею не буду. Усіх мені повідбивав. Тую не дам. Моя дівка!

Чути цокіт жіночих обцасів7, з-за рогу з’являється постать Олени, давньої знайомої, вранішньої пацієнтки.

— Добре. Скажеш, коли там що. Я підключуся, виручу, — поспіхом проговорює Сергій і прощається з Романом.

Останній підморгує колезі й окидає поглядом молоду ефектну жінку. Вона йде, похитуючи округлими стегнами, наче маятник. Її фігура в обтислому червоному комбінезоні схожа на замальований знак нескінченності з китицею із високого хвоста на голові й крапками-туфлями внизу. Наче зійшла з подіуму. І де він тільки таких бере?!

— Аналізи вже готові, дорогий Сергію Дмитровичу? — Вона дивиться на нього інтригуюче й звабливо. — Не могла дочекатися завтра! Хвилююся.

— Авжеж, заходь, Лєнусику! — каже на порозі.

— Котусику, привіт! Як почуваєшся? Вітамінки випила? Прогестерон? — телефонує Вікторії, швидко цікавлячись, що там у неї відбувається. — Ні, сьогодні буду скоро. Не хвилюйся. Зателефоную!

Тоді зачиняє двері кабінету за пацієнткою і прокручує ключ у замку.

Старі світлини

(також до аварії)

Віка лише тиждень як у Сергія, а вже взялася наводити порядки: витерла товстий шар пилюки зі старої пожовклої картонної коробки з-під взуття і з цікавістю зазирнула всередину. Там лежало два дбайливо складених фотоальбоми й пачка різнокаліберних фото. Вони покоїлися окремо, перев’язані крутим паперовим шнурком, на фланелевому клаптику бежевої тканини.

Вона одразу відклала вбік ганчірку, зняла господарські рукавички. Фактично, Вікторія вже закінчила легке прибирання в помешканні, залишилося тільки полити квіти. Але то могло зачекати. Тому вона перенесла коробку на низенький столик у спальній зоні, зручно вмостилася на ворсистому килимі. Розгорнула більший альбом, швидко, віялом, перегорнула сторінки й зрозуміла, що тримає в руках родинні фото Сергія, його мами, тата, дідусів і бабусь. Статичні світлини, які колись можна було зробити лише у фотосалоні, здебільшого чорно-білі. Проте кілька кольорових знимків усе ж знайшлося, зроблених, напевне, непрофесійним фотоапаратом, бо мали не надто добру якість і фокусування. Усі були різного розміру, але, дбайливо приклеєні спеціальними кутничками до сірих картонних сторінок, що не справляло враження неохайності, приваблювали зір нестандартним розташуванням. Очевидно, альбом створювала й підписувала знимки Сергієва мати, бо ж у якого чоловіка є такий заокруглений і плавний почерк із рівними й однаковими великими літерами?! Та й де там чоловікам до фотоальбомів! Хіба лише якомусь останньому з романтиків.

Першу сторінку прикрашала світлина, де батьки вдвох сиділи обійнявшись, дуже стримано, навіть цнотливо, зовсім у стилі стандартних совєцьких фото: чоловічі руки покривають руки жінки, що лежать у неї на коліні. І поруч така сама знимка, але вже із Сергієм. Там він, ще зовсім маленький, років трьох-чотирьох, сидів у тата на руках, а поруч схилилася мама. Обоє вже в доволі зрілому віці, певно, десь за сорок. А може, Віка помилялася, можливо, її вводила в оману стара, порепана від часу чорно-біла світлина. Сергієва мама — дуже красива жінка, з прямим упевненим поглядом, з пишною кучерявою короткою зачіскою, а батько — зовсім голомозий, що вразило Віку, адже сам Сергій пишався густезною шевелюрою без жодних ознак облисіння. Певно, йому передався мамин ген.

Ніколи не розпитувала його про батьків, родину. Сама не знала чому. Не тому, що було байдуже, але якось не приходилося до слова, не випадало, тож зараз із потроєною цікавістю уважно розглядала світлини.

Вони раніше жили в будинку. Про це Вікторія знала із його слів також. Кілька кольорових фото було зроблено знадвору, навпроти невеличкої селянської хати на два вікна й парадних дверей посередині. Ними, очевидно, ніхто не користувався, бо для цього потрібно було б відчиняти хвіртку з подвір’я, що вела у квітник. Там росли мальви, чорнобривці та ромашки. Було видко підрізані два кущі бурячкових півоній (старого французького сорту — про себе зауважила Віка), осібно стирчали домашні синенькі черевички. Уздовж сітки стелилися руді нагідки. Одне слово, невибагливий сільський набір квітів, утім дуже милий і близький спогадам самої Вікторії. Їй аж запахло дитинством і Жовквою. «Цікаво, що то за місцевість?» — подумала Віка, однак, проглянувши всі підписи під світлинами, не знайшла про це жодної помітки.

Перед хатою росла висока й розлога груша, рясно вкрита невеличкими зав’язями майбутніх плодів. Подвір’я застеляла густа трава. Згорблений дідусь із бабусею в жовтій хустині сиділи поруч на призьбі, до них притулився їхній син, Сергіїв батько. А його мама, мабуть, їх і знимкувала. Погода стояла сонячна, тож фото вийшло занадто світлим, аби розгледіти дрібніші деталі.

Наступна фотокартка була портретною. На ній мати Сергія тримала його за ручку, а він, у підколінниках і смугастих шортиках, у такому ж картузику, стояв на недолугій порожній полиці для книжок. Тлом слугувала вицвіла брудно-блакитна тканина, що звисала зі стелі. Віка також мала в колекції схожу родинну знимку, щоправда, у часи її дитинства вже не підставляли тих поличок — для того в студіях існували спеціальні стільці. Маленький Сергій, з рожевими пухкенькими щічками й спантеличеним поглядом, з білими кучерями, викликав у Віки замилування й усмішку. Мати ж мала на диво серйозний і зосереджений вигляд, наче це була не родинна зйомка, а фото на паспорт. Строгий одяг — білий верх, чорний низ. Лаковані чорні туфлі із квадратно-округлим носком і широким каблуком. І жодних аксесуарів, навіть разка намиста. Лише тоненький ремінець із годинником на правій руці. О! Таки так, удався в матір, яка, судячи з усього, також була шульгою.

У самої Віки таких фоточок — дві шафи й ціла торба. Кращі також повставляла у фотоальбоми. А більшість пилюжилася на стриху8 в Жовкві. Якось улітку із сестрою шукали там нижню частину від старого бабусиного креденса9, куди Улянка задумала складати насіння та цибулини тюльпанів, і випадково натрапили на коробку з їхніми дитячими знимками. Село, Свиня-ріка довкруж замку й дітлахи в ній. Нікого не лякало те, що в річку виливають помиї з усіх розташованих уздовж хат. Та злив у ті часи був суто органічний, і те не залишало масних кольорових плям на поверхні води: мальки плавали й жабки плодились у тому потічку все одно. Тоненькі кладочки через нього не завжди могли вмістити одночасно двох малюків, які так і пхалися один поперед одного, аби першим перетнути воду. Тож коли хтось необачно плюхався донизу, то найчастіше видряпувався на крутий берег з однією, а то й двома п’явками на ногах. Ох, і крику тоді було та вереску! Але однаково й далі тіснилися на кладочці. Такий собі екстрим. І оті фото, де вони рядком сидять на кладочці, а внизу тече річечка, по краях укрита незабудками та калюжницями, приємно розігріли спогади в душі й розлилися сонцем у серці. Улянка мала такі ж фото зі своїми однолітками та старшими за Віку подругами. Але й з Вікторією удвох вони також є — у сплетених вінках на головах із зібраних у ріці квітів, наче дві дівчинки-весни: рожевощокі й блакитноокі, русоволосі, з косами в кулак. А далі, перебираючи фото, знайшли себе кількамісячними голясиками на овчинах, сфотканих у студійних умовах. Тут-таки були і мама, і тато поруч. А ось уже й Улянка — велика серйозна дівчинка, і тато з мамою — прості сільські батьки з голомозою Вікуською на руках. На жаль, не було ані дідусів, ані бабусь на знимках. Їхні фото лежали окремо. Зате купа світлин із вуйками й тітками, дальніми родичами та знайомими.

А тут — лише два тоненькі альбоми й одна родинна знимка. «Певно, інші тримає деінде», — подумала Вікторія й акуратно поскладала все так, як і було. Та раптом один із альбомів вислизнув із руки і, поки другою шарила по підлозі за кришкою, упав і розкрився. Деякі знимки повипадали. Віка акуратно їх позбирала, поскладала і вже запихала всередину, як раптом помітила клаптик паперу, що визирнув з-під великого портрета малого Сергія. Віка легенько його потягла двома пальцями. Він не піддався, тоді жінка трохи вигнула фото, наче місток через потічок, і отримала пожовклий від часу аркуш паперу із зошита в косу лінійку, складеного вчетверо. Вона тут-таки його розгорнула й прочитала: «Дорогий Сергійку, синочку! Не знаю, чи коли-небудь у житті я наважуся розповісти тобі правду, тому пишу…» Віку аж пересмикнуло, вона склала аркуш і навіть хотіла його втиснути назад, але природна цікавість і аргумент, що вони із Сергієм тепер разом чекають дитину, узяли гору, і жінка продовжила читати…

«Не знаю, чи коли-небудь наважуся тобі про це розповісти, сину. Ми живемо в країні заборон і мовчання. Тут усе не таке, яким здається. Однак, на мій погляд, знати правду краще, аніж усе життя провести у вигаданому світі. Батько точно буде проти, але ти дізнаєшся про це нескоро, коли вже будеш дорослим і — я впевнена — мудрим. Коли зможеш усе зрозуміти…»

У Вікторії засіпалося серце й спітніли долоні. Вона знову склала аркушик паперу, наче злодійка, яку перехопив погляд стороннього під час крадіжки. Віка занурювалася в чужу таємницю. І права на це не мала. А чи мала?! Вона сумнівалася, і все ж:

«У нас із твоїм татом дуже довго не було дітей. Ми вже й не сподівалися. Думали, що так і доживемо свого віку. Усе ж перевалило вже за четвертий десяток! Тому, коли ти з’явився в нашому житті…»

Вікторія приголомшено дочитала листа матері до Сергія і повернула його на місце, акуратно вставивши і склавши все, як і було. Тепер її турбувало інше. Чому Сергій приховував від неї це? Чому ніколи не зачепив цієї теми? Але раптом подумала: а Сергій знав про все те, що дізналася вона? Навряд чи тримав би під фотокарткою маминого листа. Певно, десь би переклав. Чи історія родини, яка її спочатку не цікавила, а тепер несподівано відкрилася, була відома йому? Звісно, відома! Які тут запитання. Недаремно ж він той альбом заховав подалі від очей. Хоча, з іншого боку, що тут такого?! Нічого особливого. На ті давні совєцькі часи — то так. А зараз — буденна річ. Вважається правильним одразу розповідати дітям усю правду, щоб розуміти відповідальність і неординарність ситуації в родині. Однак Віка вирішила поступово про все дізнатися саме від нього. Нехай сам розкаже свою історію. Лише натякне, що їй цікаво все про його родину.

Заховала коробки та продовжила прибирання з уже зовсім іншим настроєм. Вирішила ще раз перескласти свої речі. Вони займали місце лише на двох поличках і кількох вішаках у шафі. Подумала, що на перший час на новому місці їй цього старчить. Перевозити одразу весь свій гардероб у чуже помешкання здавалося їй грубим і нахабним втручанням у його приватний простір. Намагалася бути делікатною і ненав’язливою. І так переживала за свого кошака, який, наче пан, походжав по квартирі — от кому-кому, а йому було затишно й комфортно будь-де. Віка часто возила його за собою у спеціальній переносці, і він, здається, був навіть радий таким вилазкам: чи то їхала до сестри, чи то вони на кілька днів вибиралися в Карпати. Зараз кіт лежав на підвіконні під веселими сонячними промінчиками, що стрибали по його шерсті, наче грали на піаніно, і голосно муркотів. Насправді, його варто було назвати класичним іменем Мурчик — так голосно й скрипуче він видавав своє задоволення ситим і щасливим життям. Але шерсть кольору вечірнього вогню і сонця на світанку (усе залежало від освітлення) не залишала місця для фантазії з кличками, тож своє ім’я Рудик приніс із собою.

Вікторія почухала йому між пучечками задньої лапки. Він нявкнув, розчепірив їх, потягнувся і м’яко перевернувся на інший бік. Орхідея поруч здригнулася від помаху його хвоста. Віка одразу її схопила й перенесла на кухню, де сонце не так нещадно облизувало квіти та листя. Великі білі квітки, наче камелії, нагрілися і навіть трохи прив’янули, а товсті болотно-пляшкового кольору листки-лопати натомилися так, що обм’якли й де-не- де змінили колір. Вікторія миттю влаштувала квітці реанімацію: поставила в каструлю з літньою водою, обережно збризнула потужним кухонним душем саму квітку, протерла листочки мокрою ганчіркою та відставила в найглибший кут кухонної поверхні, куди сонечко не діставало своїми промінцями.

Пізно ввечері повернувся Сергій. Віка до того часу вже встигла скрізь поприбирати й навіть приготувати вечерю. Останнім його приємно здивувала. За три хвилини, поки чоловік роздягався і мив руки, вона накрила на стіл, запалила свічки й сіла на краєчок високих барних стільців, що стояли вздовж кухонної поверхні.

Він вийшов із душу, побачив картину на столі. Кинув погляд на звабливу жінку, одна ніжка якої, кокетливо закинута на іншу, привідкривала верхню частину опуклого стегна. Усміхнувся тому, що визирало з-під шовкового халатика кольору стиглої черешні, і голосно видихнув.

— Ти зголоднів, мабуть? — запитала вона.

Сергій підійшов ближче, знов обвів очима смачну картину перед ним і зі словами «я просто дико голодний» впився поцілунком у її пухкі вуста. Вона зітхнула й притулилася у відповідь. І їжа одразу втратила свою актуальність — першість отримало кохання.

— Тобі смакує біле вино до риби?! — здивовано запитав Сергій, сідаючи до столу за пів години палких пестощів.

— Так, зрозуміло, що біле, — незворушно відповіла Віка і з жалем додала: — Ай, як прикро, усе вже зовсім охололо.

— Нічого. Я завжди так їм, — відказав чоловік. — Дуже смачно. Холодна смажена риба з білим вином та овочами тепер моя улюблена страва. Хоча я віддаю перевагу червоним винам — звісно, до м’яса.

— Дякую. — Віка всміхнулась і поцілувала його.

— Усе хочу тебе запитати й забуваю: ти тут добре облаштувалася?

— Ну, якось влізла. Я взяла з дому лише найнеобхідніше.

— Чому? Хіба не плануєш затриматися тут назавжди? — іронічно підколов Сергій.

— Планую. Але ж моя квартира не так і далеко. Тому основне, що я із собою принесла, — це Рудий.

— О, його складно не помітити. Він мене гіпнотизує відтоді, як ми сіли до столу, — зауважив Сергій, вказуючи поглядом на кошака, що вмостився на підлозі навпроти. — І як це він не злопав усе тут, поки ми з тобою…

— Я його зачинила в комірці.

— Жорстоко, — чоловік усміхнувся, — але продумано.

— Ну, так мені є в кого вчитися.

— І в кого це? — Сергій здивувався.

— В одного лікаря.

— У мене? Я завбачливий?! Ну, добре. Хай так буде. А що ж ти із собою, окрім кота і квітів, принесла? Куди поділа речі? Я зауважив у шафі лише дві полиці й кілька вішаків. Де решта? Сидиш на валізах чи як?!

— Чи як! Скільки запитань одразу. Мені вистачить, зі зміною сезону принесу інші. Я сьогодні трохи протерла в шафі пилюку, особливо на верхніх полицях.

— Ой, прибиранням тут раз на два тижні займається Стася. Цього робити не треба!

— Ти тримаєш прибиральницю, любий?! — чомусь це викликало у Віки неймовірне здивування.

— Не тримаю, а періодично запрошую помічницю, яка ще й за холодильником стежить.

— Я розумію, у тебе нема на це часу. Але я б не терпіла, коли б хтось рився в моїх речах. Мені помічниці не треба.

Він промовчав. Усміхнувся і долив ще вина в келихи.

— Я тут випадково, коли витирала пилюку на шафі, скинула коробку із сімейним альбомом. Ти ж не сердишся?!

— А ти її розбила чи як? — серйозно запитав чоловік.

— Як це «розбила»? Вона ж не з порцеляни! Усе з нею добре. Просто подивилася фоточки.

— Смішна яка! — Сергій скинув удавану серйозність. — Мені приємно, що ти побачила, яким золотком я був у дитинстві.

— Так! Справді гарний кучерявий малюк. Певно, років трьох-чотирьох. А молодших, «новонароджених» знимок не знайшла.

— Ні?! Дивно. Десь були, — байдуже відповів він. — Треба пошукати.

— У коробці нема. А де ще вони можуть бути?

— Подивимося якось, а що вони тобі такі цікаві?

— Цікаві. Мені все, пов’язане з тобою, цікаво. Твої батьки — ти казав — мали тільки тебе.

— Так, тільки мене, на жаль. У дуже пізньому віці, на той час мамі було сорок п’ять, а татові — п’ятдесят. Вельми поважний вік для батьківства. Це тепер усе можливо, а тоді…

— А ким вони були?

— Мама працювала стоматологом у сільській амбулаторії з тими страшними бурильними установками. Я пам’ятаю, як іще мені ними робила-буравила зубки під пломби. Смикалися і стілець, і сама машина. Різко пахло миш’яком і хлоркою, якою постійно мили там підлогу. Я аж трусився, коли мама повідомляла, що треба щось робити із зубами.

— Плакав?! — сміялася Віка.

— Ні! Сміявся. Крізь сльози. Мене б сусідські діти затюкали. Навпаки, хизувався вирваними зубами й пломбами на інших. Хоча в душі так боявся, що на початках аж колінки мені трусилися.

— Мама була не дуже вправним лікарем?

— Ти жартуєш?! То, котусику, машинки зубодробильні тоді були.

— А тато ким працював?

— Тато був звичайним сільським учителем біології і праці. До кінця свого життя так і трудився у восьмирічці. Його не стало першим, а за ним і мами.

— Мені дуже шкода. Співчуваю.

— То вже давно було, та й вони в поважному віці.

— Може, якось з’їздимо до них на могили?

— Обов’язково.

— На Великдень?

— Чому на Великдень?

— Така в нас традиція — прибирати перед Великоднем на цвинтарях.

— А… Серйозно?! Я не знав. То повний провал! — підморгнув.

— Не люблю тупої іронії. Усе ти знав!

— Ну, гаразд. Тоді домовилися. — Він нахилився до Віки, обійняв її палко й чмокнув. — Дякую за вечерю, ти ще й господиня крутецька! А зараз я трохи попрацюю, добре?

— Так, а я візьмуся до нового каталогу «Флори», — відповіла, внутрішньо здивувавшись, Вікторія.

Їхні вечори протягом цього тижня і далі будуть саме такими, наче в давньої подружньої пари.

Усе — еволюція

(за кілька тижнів до аварії)

Наступний вечір після напруженого робочого тижня не обіцяв нічого нового й незвичайного. Усе як завжди. За вікном наспівувала якась нічна пташка, було ще занадто холодно, як для таких весняних співів, але це означало одне: не за горами багато тепла й сонця. Десь далеко прогудів потяг і заскрипіли гальма вантажівки. Нічні ліхтарі освічували дорогу запізнілим поодиноким пішоходам та лякливим нічийним кошакам. Пахло свіжістю. Вікторія, дбайливо загорнена Сергієм у вовняний плед, сиділа поруч із чоловіком на французькому балконі. За пляшкою вина після вечері вони часто провадили якісь зі своїх вельми люблених бесід, у яких завжди виявляються усі точки зіткнення і незгоди. Розмови зближують і розслабляють, дають відчуття довіри й налаштовують на відвертість. Це те, без чого гинуть у будь-яку пору стосунки, якими пристрасними та яскравими вони не були б. Він дуже добре знає про це й за кожної можливості вишукує час для спілкування з нею.

— Як ти почуваєшся? — запитала Віка, звертаючи увагу на смуток у його погляді.

— Що ти маєш на увазі? — здивувався він. — Моє самопочуття після втрати пацієнтки? Тобі Ганнуся сказала, коли ти телефонувала?!

— Так. Вона казала, що ти дуже стурбований і засмучений. Що одна жінка померла…

— Був. — Він різко перебиває її. — Це правда. Але зараз зі мною все гаразд.

— Швидко, — підсумувала Віка.

— А ти б хотіла, щоб я вмирав разом із кожним своїм пацієнтом?! Я шукаю мудрості, я її прагну й намагаюся сприймати все спокійно. З кожним роком усе спокійніше. Я не Бог, люба моя. Роблю все можливе, а часом і неможливе. Та я не всемогутній. На жаль.

— Це боляче — я знаю. Щоразу, коли втрачала когось близького, мені здавалося, що могла цьому запобігти. Коли батько не зміг більше ходити, я розшукала інформацію про екзоскелети, які на той час були в процесі розробки, а тепер люди вже їх застосовують. А я тоді злилася на маму, яка сумно й з болем повідомляла мені, що це ще не працює, що немає такої можливості допомогти татові. І стовбурові клітини не приживуться, бо нема їм там на що приживлятися. Я ридала страшенно від безсилля і злості на дорослих. Усемогутніх, як мені тоді видавалося, але байдужих. А потім не стало однієї з моїх близьких подруг: вона хворіла на онкологію і дуже швидко згоріла. Усе було запізно діагностовано. Але й тоді мені видавалося, що я мала б їй зарадити. Знайти десь якісь нові експериментальні ліки, технології… Але то все було оманою. З часом я зрозуміла: річ у моїй дивній самовпевненості, що все можливо виправити, якщо дуже хотіти. І досі не можу позбутися цієї вади.

— Це нормально. Ви, жінки, сприймаєте все це по-іншому.

— Чому ти так думаєш? Адже ти розумієш, що зробив усе можливе й неможливе, а пацієнтки все одно не стало. І тебе це дуже гнітить.

— У цьому випадку вона просто не мала померти. І це мене часом дратує неймовірно. Та досвід каже, що слід опанувати себе, що таке може трапитися і я не владний над цим. Колись я це зрозумію, колись я до цього прийду. Маю таку зухвалу надію.

— Прийдеш. За мудрість платять молодістю.

— Не всі. Декотрим це не допомагає. До старості прийдеш — або не прийдеш в гіршому випадку. А от мудрість — це питання, — зітхнув він. — Хай там як, ніхто не сподівався, що приєднається інфекція і все полетить шкереберть. Знаєш, напевно, ти вже зауважила, що чоловіки також хвилюються, проте не реагують так емоційно. Кажеш, що була глибоко занепокоєна, але ж ти не бачиш практично щодня перед собою смертельні виклики, у тебе мирний фах, по-перше. А по-друге, ти більш чутлива як жінка. Такою тебе створила природа. І так повинно бути.

— Ми такі з тобою різні?! — Віка відпила зі свого келиха ковток брунатного ароматного напою.

— Так, ми таки дуже різні. Хоча й дуже схожі. Але жінка — істота більш усвідомлена, аніж чоловік, — несподівано з незрозумілою усмішкою сказав Сергій. — Такою зробила її сама природа, Бог, якщо хочеш. Інакше вона не була б наділена функцією дітонародження. І це все пояснює: більша гнучкість, витривалість, опірність — і ще безліч ознак і властивостей, які в чоловіків проявляються не такою мірою.

— Так дивно чути це від чоловіка, — зауважила Віка.

— У цих питаннях я дослідник, науковець і лікар передусім. Тому ця думка не суб’єктивна. Вона ґрунтується на вагомих наукових розвідках. Чоловіки — це авангард людства. Усі випробування і поліпшення людської генетики найперше проходять на чоловіках. І в нас немає такої емоційності. Ми повинні йти в бій з «холодним розумом». — Сергій намагається змінити дражливу для нього тему розмови. — А якщо ми такі собі солдати передової, то нас народжується більше. А ще більше, власне, зароджується.

— Це як?

— А так, що великий відсоток гине ще у внутрішньоутробному розвитку, розумієш?!

— Не зовсім.

— Ну, наприклад, за офіційною статистикою, на 100 дівчаток у середньому народжується 108 хлопчиків.

— А не мало б бути один до одного? — поцікавилася Віка.

— Ну, умовно. І от учені, аби знайти 8 дівчаток, що їх їм бракувало, відшукали ще чоловічі зиготи, які, проте, не доживали до народження. І в цьому начебто криється велика загадка. Тоді вчені-біологи висунули теорію, що абсолютно всі нові еволюційні нововведення і випробування проходять саме на самцях. Це їх виснажує, і вони помирають швидше. Свічка, яка горить яскравіше, швидше згорає. Тому до кінця життя на двох жіночок похилого віку припадає лише один чоловік.

— Тобто тенденція підвищеної смертності чоловіків починається ще від зародка?!

— Так. Ось такі ми бідні й нещасні, — зіронізував Сергій. — Усі випробування природа чинить над нами, а жінкам дістаються лише вершки.

— Але ж і найновіше все в людській природі випадає отримати чоловікові. І в цьому є свої переваги, — зауважила Вікторія.

— Сумнівне твердження, хоча… Тому чоловіки і більше відкриті всьому новому, незвіданому й цікавому. Чоловіча природа така, що один із нас здатен «ощасливити» всіх жінок на планеті. Умовно, звісно. Проте навіть у дуже похилому віці — і це вже факт, тоді як жінка за життя продукує обмежену кількість яйцеклітин і її фертильність обмежена. Тому вона — надзвичайно дорогий матеріал для природи. У прямому розумінні слова: її виробництво високозатратне.

— Так ти хочеш пояснити чуттєву непостійність чоловіків, — хмикнула Віка.

— Ну, чуттєва постійність — це зовсім інший аспект проблеми, яка турбує жіночу стать. Тут річ не в почуттях, а в інстинктах.

— І…

— Чоловік — першовідкривач. Він хоче підкорити всі вершини світу, перейти всі ріки й перепливти всі океани. У нього від природи закладена жага до пригод, цікавість до всього нового, йому хочеться випити цистерну коньяку й відкрити всі мушлі, які тільки можливо. Розумієш?!

— Тобто чоловік апріорі не може бути лише з однією жінкою? Ти саме це хочеш мені довести?

— Може! І кажу тобі це з усією впевненістю і переконливо. Більшість саме так і живе. Але мова зараз не про це. Зрозумій, що природою закладено певні характерні риси самця і самки. Ми найперше один із видів тваринного світу. І в кожного є певна програма: самець несе генетичну інформацію з теперішнього в майбутнє. А самка — з минулого в майбутнє.

— Тобто…

— Це цікавий еволюційний експеримент, що коїть природа. Усе непотрібне вибраковується, залишається тільки найнеобхідніше, що зберігає і передає жіноча стать. Якщо в льодовиковий період потрібен хутряний покрив на шкірі, то він спершу почне з’являтися у самців, які передадуть цю генетичну інформацію заплідненим самицям. Вибач за натуралізм, але зараз я говорю про науку. — Сергій усміхнувся і погладив Вікторію по руці. — Але трансфер здійснять лише ті самці, які до появи тієї вовни чи волосся виживуть у цих суворих холодних умовах, тобто їх буде значно менше, ніж народилося, бо виживуть найкращі, найздоровіші з них. Природа відбракує слабаків і залишить тільки best of the best. І від цих найкращих зразків передасться генетика до наступних поколінь через самиць, серед яких також виживуть лише найкращі. І те саме відбудеться у зворотному порядку, коли настане період глобального потепління і хутряні покриви більше не знадобляться. Це все дуже цікаво. І самиці тут, безумовно, відіграють основну роль. Чоловіки — така собі буферна зона навколо жіночого ядра. Жіноча стать — надважлива.

— Ти хочеш сказати, що якщо Бог є, то це точно жінка?! Усе на цій землі для неї і заради неї? — із ледве прихованим задоволенням запитала Вікторія.

— Цікава версія, я вже десь чув про це. — Сергій сміється. — Але я схиляюся до думки покійного фізика-практика Стівена Гокінґа про те, що Всесвіт — система настільки досконала, що не передбачає якоїсь надістоти, яка мала б це все налаштовувати й скориговувати або навіть створювати.

— Ну, звісно, з фізиком сперечатися безглуздо. Його думці може опонувати лише фізик. Я знаю те, що я знаю. Так от, Ейнштейн ніколи не заперечував Його існування. І доказом цьому — увесь дивний навколишній світ.

— Сучасний світ не є доказом існування Бога. Просто людина — така істота, якій життєво необхідно в щось вірити. «Якби Бога не було, то його просто вкрай необхідно було б вигадати», — казав покійний академік Сахаров.

— Ти жартуєш?! — з переможною усмішкою запитала Віка. — Адже саме він і стверджував, що не може зрозуміти, що було до виникнення Всесвіту з критично малої маси!

— І що?! — Сергій переконливо вдавав цікавість.

— І це є відповіддю на запитання.

— Не озвученою відповіддю — і тому двозначною.

— А ти хотів би, щоб сам Творець відповів тобі? — підняла брови Віка.

— Було б не зле. Принаймні я перестав би сумніватися раз і назавжди.

— Ти смішний! Заради чого? Хто ти?

— Хто я?! — Сергій, не замислюючись довго, відповів: — Я існую, думаю, щось роблю для чогось, для когось… Було б непогано дізнатись у твого творця, для чого він мене призначив у цьому світі, за його великим задумом. Тому що я щиро переконаний у своїй справі, яку роблю. І зовсім не думаю, що це «хтось» за мене вирішив ще до мого народження.

— «Хтось»?! — явно невдоволено прошепотіла Вікторія.

— Гаразд! — зрозумів її настрій Сергій. — Завершимо цю розмову, поки не посварилися, люба моя.

— Так і немає через що. У тебе своя думка — у мене своя. Мені доказів не потрібно. Для мене весь цей чарівний і незбагненний світ є доказом існування вищої сили.

— Чарівний?!

— Магічний навіть! Любий, усе це так дивовижно й так гармонійно, що й уявити нічого кращого не можна. Усе збалансовано й діє бездоганно.

— То де тут магія? Звичайні фізичні закони, хімія, біологія… А математично взагалі можна все прорахувати до найменших дрібниць. До речі, за останньою версією, яку я чув, ми є надскладними математичними рівняннями, здатними до самоусвідомлення. Можна й про це дискутувати, але наука — це точність, розрахунки та обчислення. Тут безглуздо сперечатися.

— А як же тоді мистецтво, культура, музика?! Моцарт, Леонардо да Вінчі, Боттічеллі, Ван Гог… Ця твоя наука може прорахувати точно й вичислити формулу шедевра? — не вгамовувалася Віка.

— Так, з мистецтвом складніше. Це — креатив, нестандартні рішення, це — генії. Але їх також можна прорахувати й вичислити серед загальної маси. Ними народжуються, а не стають. До речі, Леонардо міг прорахувати й зробити ескіз надскладної сучасної техніки ще п’ятсот років тому!

— Ну, от!

— Це нічого не доводить, котусику мій!

— Богові абсолютно байдуже, віриш ти в Нього чи ні. Але це якось дуже зневажливо з твого боку — сумніватися в Ньому.

— Ну чому ж сумніватися?! Я вірю в те, що Всесвіт безмежно великий і незрозумілий, влаштований досконало, адже похибка в кілька мікрон дала б зовсім інший світ з іншими фізичними законами, в якому могло б і не виникнути життя. Але от у те, що воно виникло із первісного бульйону, я також не вірю.

— Бачиш! Отже, версія про те, що навіть найбільший тайфун на звалищі не здатен скласти зі сміття «Боїнг», тобі також абсолютно не подобається?!

— Ні! Це неможливо. Однак життя — така цікава річ, що кожного разу, коли ти кажеш «неможливо», воно доводить тобі за якийсь час протилежне. Просто, аби ти не сумнівався у своїй недосконалості. Але знаєш, — Сергій глибоко зітхнув, — насправді, мені дуже важко зрозуміти, коли помирає одна дитина, а інша виживає за тих самих умов. Кому це потрібно й чому саме так? Чому когось ми можемо врятувати й дати надію на народження дитини, а в когось ця вагітність завмирає за незрозумілих обставин? Чому?!

— Ну, тут якраз я тобі можу допомогти з відповіддю.

— Ти?! — Сергій саркастично всміхнувся. — Ану давай! Здивуй мене.

— Даремно ти думаєш, що відповідь буде прямою. Ми ж не знаємо майбутнього, що мало б статися за тих умов, про які ти говориш. Коли б, до прикладу, та дитина, що померла, вижила б і стала вбивцею якоїсь дуже важливої для інших людей істоти. Або припустимо, що та жінка, у якої все гаразд із жіночим здоров’ям, але вона все одно не вагітніє, розлучиться зі своїм чоловіком, бо він її насправді не любить усім серцем. А після того буде зовсім інший, чудовий чоловік, із яким у неї складеться справжня сім’я, любов і діти. Ми цього не знаємо, а Бог знає і бачить, як краще для нас, — завершила Віка своє пояснення.

— Ну, про краще для нас я б не говорив. А от для еволюції — так. Я з тобою погоджуюся. Природа робить для цього все. Хоча й тут багато запитань, бо ми впритул підійшли до генетичних мутацій і втручання в генетику, підкорення цієї науки людиною. І тут перед нами постають нові виклики і ще більші можливості. Ми ступили на дуже небезпечну доріжку. Тут уже питання будуть не до Бога!

— Що ти маєш на увазі?

— Науковці зможуть за побажаннями створити людину майбутнього: колір очей, сила, витривалість, інтелект… Та що завгодно! Геній, убивця, універсальний солдат, піаніст, хірург, а найгірше — кентавр, наприклад, уже абсолютно скоро може стати реальністю. Або єдиноріг, або дракон — та будь-хто з хворою фантазією і тугим гаманцем може заплатити за втілення його найбожевільніших вигадок. Що тоді скаже твій Бог?!

— Він цього не допустить!

— Ха! Він уже допустив. Химери — це реальність. І вся фішка в тому, що він дозволяє все! І це ще одна причина для сумнівів у його існуванні.

— Він самоусвідомлений і самодостатній. Йому нічого не потрібно й ніхто не потрібен. Він дозволяє бути всьому й не бути, за бажанням. Він гармонійний і абсолютно спокійний. Це наш розум у постійному хаосі й русі, що народжує ці яскраві ілюзії буття.

— О-у! Це вже цікавіше.

— Так! Ти це знаєш?! — зраділа Вікторія.

— Я багато чого знаю. Мені б іще таку певність у цих знаннях, як у тебе. Ну, досить дискусій на цю тему. Вона — невичерпна, — усміхнувся Сергій і прихопив із собою в дім напівпорожню пляшку французького «Бордо» та келихи. — Щось є, я погоджуюся. Але це не той добрий дідусь на іконах.

— Добрий! Якщо й ти добрий. І злий, коли ти — недобрий, — підморгнула Віка.

— Дідусь сивобородий творить збалансований світ чи світ абсолютний?!

— Люди завжди все олюднюють.

— Усесвіт пізнає сам себе через людину, — витримавши паузу, несподівано підсумував Сергій.

Підбори (діал.).

Горище (діал.).

Буфет для посуду (діал.).

Підбори (діал.).

Горище (діал.).

Буфет для посуду (діал.).

У пошуках ключа до таємниці

Таємниця Сергієвої сім’ї не давала Вікторії спокійно жити. Вона мучилася кілька днів поспіль, ні з ким не наважувалась поділитися нею, тому цікавість і якесь недобре, темне передчуття розпирало й гнітило її повсякчас. Звісно, на роботі вона відволікалася, але не так, щоб аж зовсім забути. Навпаки, з приходом вечора її все те починало мучити ще більше: чому немає світлин до трьох років, чому Сергій не вельми охоче розповідає про родину і не дуже часто й згадує про неї, чому відчувається якась його напруженість, коли вона розпитує про батьків, чому, чому, чому… І Вікторія наважилася поїхати до його рідного Патякова, як він сказав, на межі Львівської і Тернопільської областей, звичайною електричкою. Її старенький автомобіль був на ремонті і, очевидно, ще довго там мав лишатися, бо «полетів» гідроблок на коробці-автоматі. «А то, пані, є страшна проблєма в нас туткай зладувати. Якбисте до Польщі завезли, то там вам би за три дні всьо зробили. А ту я сі мушу бавити», — попередив її автомеханік, коли приймав приволочене на евакуаторі маленьке стареньке «пежо». Вона похнюпила носа, але їхати до сусідів на три дні й витрачати купу грошей та часу не бачила можливості й резону. Планувала якнайшвидше підшукати собі щось на заміну, лише б не дуже дорого, а «старуню» свою продати після ремонту.

Наступного дня кинула всі справи, частину передала на Улянку, якій усе ж обмовилася про причину свого тимчасового зникнення і відчула підтримку у своїх намірах. Потяг виявився найкращим вибором, зважаючи на стан доріг між селами. «Сидіння в електричці могли бути й більш комфортними», — подумала Вікторія, коли через годину їзди найбільш м’язова частина тіла затерпла, як дубова колода. Старі дерев’яні лавки в міжміському потязі Львів — Тернопіль залишилися тут ще, мабуть, від часів безславного «есересера». Узагалі багато речей у цьому вагоні нагадували про давню минувшину: старий затхлий сморід брудних речей та купа супутніх, не менш неприємних ароматів квашеної капусти й вареної квасолі, змішаних із запахами городньої зеленини кропу, цибулі, петрушки та огірків; вагон напханий людьми, які перемовлялися тихо поміж собою, наповнюючи нерозбірливим гамором простір. Час од часу цю ідилію сполохував голос, який повідомляв про чергову станцію, і люди, наче фігури на шаховій дошці, переміщувалися, замінюючи одні одних. Та, на противагу шахівниці, що порожніє з часом, тут то збільшувалася, то зменшувалася кількість фігур між станціями. Поруч з Вікторією на одній із зупинок з’явилася, ніби промінчик сонця поміж хмар, малесенька бабусенька з трьома клунками й одразу жваво загомоніла — наче до неї, а наче й сама із собою:

— Ой, люди-людоньки! Яке ж то щестє жи м: встигла на той поїзд. А то би м сиділа ще до зовтрє. Чорейший день минув дуже борзо: ай-но приїхала м на парастас. Наша стара Паньківна померла два дні тому, дуже файна жінка була. Дуже! Але що то до річи, коли нічим в тей-то село не заїдеш! Автобус но раз на день ходит, і то до него далеко йти тре. Мусила м йти на поїзд…

Старенька безупинно кумедно щось собі торохтіла.

— А пані відки їде і де?!

Віка не одразу зрозуміла, що літня жіночка звертається до неї. І тому не відповідала, а продовжувала спостерігати за повільною зміною пейзажів за вікном. Аж бабуська скрушно вигукнула: «А ней! Не чує мене, ай не хоче вогорити, певнє!» Вікторія одразу стрепенулася і відповіла:

— Я їду зі Львова до Патякова. Якщо це ви до мене, — й усміхнулася старенькій.

— Ай?! І я до Патякова, — втішилася бабця й усміхнулася беззубо у відповідь. — А чия ти-но будеш, панусю? Ай но ніц тебе не пізнаю. Ковалева, може, нє?! Христуню, ти?!

Бабуська примружила очі й відхилила назад голову в темно-бордовій зі слимаками хустині.

— Ні-ні! Я не місцева. А ви з Патякова?!

— Та вже но сімдесєт шість літ буде, як я там-ка мешкаю. Фсьо знаю і всіх. Дивлюсі, жи ти не подобна до наших. Ладна дуже і пані така. А до кого їдеш в нашому селі? — поцікавилася бабуся з непідробним інтересом. — Я там-ка каждего пізнаю. Знайти хату скажу як.

— Я на цвинтар їду, — несподівано ошелешила відповіддю Віка.

— А-но! То чого б то на тім цвинтари робити? — Попутниця здивовано звела вицвілі брови на геть зморщеному чолі, схожому на перетриману торішню бульбу на розсаду.

«Я — журналістка і шукаю цікаві історії про цікавих людей. От, хочу історію однієї родини написати. Але перед тим треба все перевірити. Тому і їду до вас», — хотіла пояснити Вікторія, але не змогла збрехати малесенькій бабусечці зі жвавим щирим поглядом, яка дивилася на неї, наче дитина, з великою довірою. Тому й сказала коротко:

— Мене дуже цікавить таємниця однієї родини з вашого села.

— Йой, та які там таємниці! Та хто ж то в нас такий може бути інтересний, аби аж пані з міста приїхала?! Нікого нема, дитино. Усі давно повиїзджєли — самі старі сі залишили. Ну, і аркогольники, то тії такі, що аби сі зрані напити і до вечіра спати. Кому такі тре? Нікому!

— Станція Патяків, — проголосили по селектору. — Зупинка 5 хвилин.

— Давайте я вам допоможу, — запропонувала Віка, підхоплюючи найбільший клунок старенької, яка поквапилася на вихід.

— Ой, дякую, доню, дякую! — відповіла бабуся на ходу, прудко, як на свій вік, пробираючись у прохід поміж лавками.

Вони зійшли на побитий часом, наче артобстрілом, перон, який осиротіло притулився до сумної станційної будівлі з двома темними заштореними жовтим вікнами. Нещодавно вибілена станція «Патяків» в’їдалася в очі отруйним, зеленого кольору написом і такого ж кольору фарбою відтінювала в поручнях, що вели до сільського шляху. Ані тобі асфальту чи бруківки — навіть гравієм тут не пахло: вгрузла в ґрунті колесами фір подвійна колія і величезні калабані з, мабуть, вранішнього дощу.

Віка втягнула носом свіже озоноване повітря, яке, наче джерельна вода у спеку, зайшло в легені. І ті радо розкрилися, наповнилися життям, як у новонародженого малюка. Ураз витіснились усі ті потойбічні смороди металічної коробки, в якій їхала сюди. Десь цвірінькали горобці та навперебій, як у дитячому хорі, співали пташки. Хтось пускав півня… Але ж то сільський невимушений колорит спокою й оманливого добробуту!

Бабуся вправно й швидко почалапала вздовж битого шляху. Молода пані за нею.

— А далеко відси до цвинтаря? — Віка легко ступала в старих кросівках по мокрій слизькій стежині поруч дороги.

— Та де далеко?! А во по дорозі так-во підеш та й дойдеш до церкви, а там і цвинтар по праву руку на горбі, — відповіла бабуся. — Та я тобі всьо покажу. Всьо, дитино! Нам акраз по дорозі. Я там-ка жию недалеко.

— Самі живете чи з дітьми?

— Та які діти, дитино?! Усі в місті. А мій син помер давно. Так і не вженивсі. Сама я, як палец, — стиха поскаржилася старенька, чалапаючи по глевкому болотцю.

— То дуже важко. Мені прикро, що засмутила вас.

— Та що ти, дитино! То є життє, — зітхнула гірко старенька. — Дивишсі, раз — і минуло. Коротке, як псячий хвіст, а кілько всього було! Кілько всього сі стало за теє моє коротке життє. Я і не памітаю всього. Але ще би трошки та й пожити. Видіти теє сонечко щорана, як тая курочка кудкудакає, коли яєчко знесе. А посмакуєш теє яєчко, як життє нове в тебе сі влило з тим яєчком. І пес кудлатий і старий, але такий рідний, твій. Але і смердючий, як тая стара холера. Але ж свій. І ти за ним, пся крев! І теє подвірє, де твій тато тебе маленьков на руках носив… Всьо то дуже скоро минає, дитино. Дуже скоро!

— Але ж залишається щось?

— А ніц! Памєтаєш тіко, але потім шось сі забуває, — знову зітхнула старенька, та раптом видихнула. — Але добре є, що то всьо було. Добре жити на світі! Але й тєжко є. Тєжко дуже жити… на селі.

Довкола сліпучо сяяло сонце, наче хотіло обійняти своїм теплом усе довкруж, ніби мама всміхалася малюку. Це було неймовірно, а ще подекуди цвіркуни сюрчали мелодії власних Паганіні та Співакових, цвірінькали, пролітаючи низько над землею, малесенькі пташки, імітуючи танці на льоту. Пахло свіжістю, духмяною землею, чорноземом, полем, ранньою справжньою весною.

Вікторії одразу пригадалися щасливі шкільні канікули, нехитрі дитячі розваги в замковому парку, тепло болітця на босих ногах і підглядання на дискотеках за старшими. Якими ж то нудними та нецікавими видавалися ті їхні танці: прийшли посмикатися, а потім огидно лизалися попід дверима клубу й по всіляких його закутках. І от тоді дітлашня вискакувала із закапелків і голосно та з реготом встидала закоханих: «Тє-лє-тє-лє-тєсто — жених і нє-вєс-та!» Парочки сполохано оглядались і тікали зі свого сховку, наче пристиджені за якесь непристойне й брудне заняття. Старші хлопці шикали й розганяли дітлахів, а їхні кохані сором’язливо та із задоволенням усміхалися, ховаючи обличчя в довгому волоссі чи в краватці у свого хлопця. Кожен проходив період солодкого щему в грудях, «метеликів у животі», як то кажуть, і щасливих мрій про спільне майбутнє закоханої пари.

— А як фамілія тої родини, що ти шукаєш, дитино? — перервала спогади дитинства старенька.

— Драмарецькі.

— Драмарецкові?! — на свій лад переінакшила бабуся і почала думати вголос: — Йой, і хто ж то такі?! Ти знаєш, доню, тут-ка на селі я вже й памітаю зле, хто як сі пише. Войтові — то Іванців, до слова…

— А чого ж тоді їх Войтовими називають?

— Та просто, дитино, просто всьо! Вони живуть на ґрунті покійного війта. От тому й Войтові. А Зямброві на своєму ґрунті з діда-прадіда, то так Зямбровими їх і кличут.

— Розумію тепер, — усміхається Віка.

— А ти, певно, не знаєш, на чиїй землі жиют Драмарецкові? Так? Як ти казала?

— Та-ак, Драмарецькі.

— А хто його знає, чиї вони. Але дивино-сі на цвинтарі: не по ґрунті, а по фамілії знайдеш, — пожартувала бабуська. — Цвинтар у нас невеликий. Що треба, скоро знайдеш. Як є. А де на селі ті люди жили, під яким нумером, не знаєш?

— Ні, не знаю. Але на знимці хату бачила! Правда, то дуже старі світлини були, років сорок тому зроблені. З тих пір багато могло змінитися…

— А поверхова та хата була чи мала? — Бабуся щиро хотіла прислужитися своїй молодій компаньйонці.

— Невеличка така, на два вікна й посередині з дверима.

— А йой, то таких пів села колись було. Теперка й не знайдеш. Мо’, й нема вже давно, як ти кажеш, що всі повмирали.

— Та ж не всі, син залишився! Сергій Дмитрович Драмарецький — лікар. Гінеколог.

— А й то-то я вже й не знаю, хто ж то міг би бути? Фамілії не знаю, ґрунту нема. І запитатисі нема в кого — я й но єдна стара на ціле село. Хіба Паньків Лодик знає! Він старший за мене на п’єть літ! Але во сліпий вже і глухий. Та шось ше, може, і вповість. Але перше подивисі, мо’, сама знайдеш.

Вони неспішним кроком добрели до Патякова, скорочуючи дорогу розмовами. Коли підійшли до бабусиної хати, та спинилась і несподівано запросила Вікторію на «горнєтко чєю» після того, як вона повернеться зі цвинтаря. Молода пані погодилась і пішла в напрямку, що вказала старенька.

Сільською дорогою їй майже ніхто, окрім місцевих собак, не зустрічався. Бачачи незнайомку, що невпевнено крокувала, пси злісно гавкали й гарчали. Та Віка не звертала на них уваги, розглядаючи вкрай бідні й покинуті сумні старі хатинки. Усі вони були мазанками з маленькими віконечками. Подекуди імпровізована штукатурка повідпадала й виднілося підребер’я зі штахет та перекладин, що були в основі каркаса старих будівель. Пофарбовані в блакитне віконні рами, старі призьби з начинням з хати і, певно, такі ж древні люди мешкали в тих будиночках. Попри те, усі городики пишалися порядком і акуратністю. Ніде не було видко хащів та заростів бур’яну. Усі обійстя акуратно й чітко відгороджувала чи сітка, а чи старий поцвілий і чорний паркан. Та все було доглянуто й у належному стані.

Перед самим цвинтарем, що розташувався на доволі крутому пагорбі, Вікторію зустріла припнута на ланцюгу коза. Вона випасалася тут на ще не високій, але вже по-весняному соковитій через аномально теплу зиму траві й завзято підскочила до жінки, коли та зайшла на її територію. Віка спочатку відсахнулася, але, помітивши доброзичливий і зацікавлений настрій рогатої з уже повним вим’ям, обережно почухала її поміж рогами. Кізонька замекала від задоволення і забила копитцем. Віка всміхнулась і наче перетворилася на себе маленьку…

— Вікусю, дитино! Ходи швидше, не відставай, — гукнула мама маленькому трирічному янголяткові.

— Так, — кинула дівчинка, добігаючи до розчепірених, як паща невідомого звіра, цвинтарних воріт.

Дві дорослі жінки, старша й молодша — одразу видко, що близькі родички, — з відрами, мотиками та розсадою квітів заходили на територію старезного кладовища в переддень церковного свята. На мóгилках уже нікого не було, очевидно, люди встигли впоратися ще вдень. Або й зовсім нікому було прийти на той чи той надгробок, бо давно вже всі ходили по новому цвинтарю за кількасот метрів звідси.

Жінки підійшли до своїх родинних поховань, помолилися і, тричі перехрестившись, узялися до роботи. Та за якусь мить старша скомандувала молодшій піти до ще інших захоронень віддалік за пагорбом. І та пішла, а мала поволі почалапала за нею. Дитя розглядало надгробки, на яких стояли старі, побиті вітром і випалені сонцем, збляклі штучні квіти, якісь дзбаночки та подекуди, дуже рідко, стрічалися об’ємні плями переплавленого воску з чорною голкою посередині. Вона зупинялася, торкалася кожної речі, переставляла її з одного місця на інше і за цією господарською роботою не помітила, як зайшла кудись, відки не було видно ані мами, ані сестри Улянки. Присіла навпочіпки й тихесенько заплакала.

Вечоріло… Улянка прийшла додому, вимила добре руки, старою зубною щіточкою вичистила весь цвинтарний ґрунт з-під нігтів, пішла на кухню й обмерла від маминого запитання: «А мала де?!» Виявилося, що Вікторія залишилася десь там, на цвинтарі, сама-самісінька, і не бачили її вже більше, певно, аніж дві години. Мама сполотніла! Взула старі черевики й побігла чимдуж за дитиною. Улянка — за нею. До кладовища хвилин двадцять пішки, темніє дуже скоро, тож вони бігли щосили. Дитина могла перелякатися там на все життя. Темно, ліс, надгробки зі свічками й ані душі довкола, ще й пугачі часто трапляються. Тут не тільки дитя — дорослому б при здоровому глузді залишитись. Яке ж то було їхнє здивування, коли назустріч їм із-за рогу сусідньої вулиці йшла мала Вікторія за руку зі старим Степаном і, вже здаля завидівши їх, скрикнула: «А то моя мама!»

— Файно є! — усміхнувся дідусь. — Думаю, чия то дитина скавулит під лавкою на цвинтари. Я там козу недалеко випасаю. Трави високі, ніхто не ходить. А вона мені каже: «Мамина я!»

— Дякую вам! — Жінки розсміялися. — Певно, що мамина. Ходи-но до мене, донечко. Сонечко ти моє, не злякалася?!

— Більше мене так не залишайте, добле? — раптом схлипнула малючка, міцно обійнявши своїми пухкими рученятками старшу жінку за шию. — Я дузе боялася і співала собі «Спи, дитинко, засинай, баю-бай, баю-бай! Сині оцка закакай! Баю-бай, бай!» А коза діда Степана добла така до мене була, така добла! Ніц не стлашила мене, а ходила коло мене й голосно мекала, аби дідо плийшов. І він потім плийшов по нас.

Вікторія всміхнулася своїм спогадам. Кізочка пішла за нею, але довжина її ланцюжка не дозволила відійти далеко. Віка вирішила оглядати цвинтар у шаховому порядку, спочатку одну частину, а тоді іншу, орієнтиром означивши собі хрест посередині пагорба.

Поховання оберігали старі похилені ялини, берези та кілька дубів. Посередині, майже на самому горбі, стояла старезна напіврозвалена каплиця із заіржавілим дахом і понівеченими стінами: стара польська цегла повипадала й лежала купами тут-таки. Гроби й гробівці — не надто доглянуті, а деякі зовсім покинуті — тихо повідали про те, що й справді нікому було за ними доглядати, що всі їхні спогади також минули й прийшло забуття, адже на все свій час. Пам’ять також помирає — ніщо не має привілею бути вічним. Сам Усесвіт періодично народжується і зникає в небуття, очевидно, виконавши якусь свою місію, якесь завдання. От і людське життя схоже на велику гру, коли проходиш рівень за рівнем усі складні ситуації, роблячи якийсь вибір. І ключове слово тут не вибір, а епітет перед ним, бо важливо, щоб цей вибір був саме «правильним». Інакше знову та ситуація повторюватиметься і повторюватиметься в різних обставинах і умовах, аж допоки ти таки не зробиш свій «правильний вибір». І підеш далі, на складніший і вищий рівень, у тій своїй грі під назвою «життя» з не відомими нікому кінцем і висновками. Людина — ніщо для природи й великого космосу. Ми самі собі надаємо ваги й важливості, бо можемо змінювати довкілля, бо не ми підлаштовуємося під нього, а його вигинаємо під себе. І лише останніми роками з подивом і великою часткою недовіри почали звертати увагу на те, що природа з нашим втручанням не згодна, бо обурливо зносить наші будівлі ураганами й паводками, зливами та пожежами, виморюючи голодом і витравлюючи суховіями, знищуючи десятки тисяч епідеміями. Особливо ця, найновіша, коронавірусна ковід-19. Вона перевернула все з ніг на голову: піклуватися про іншого й любити ближнього, як самого себе, уникаючи безпосереднього контакту, тримаючи дистанцію, спілкуючись віртуально — узагалі стало ідеалом. Природа наказала нам сидіти кожному у власній клітці й спостерігати, як вона сама оновлюється і відживає, очищається від нас фізично й морально, коли ми в неї не втручаємося. Усі філософи й тлумачі різноманітних релігій світу суголосно віщують про зміну світобудови на Землі, про неуникні світові пертурбації, які покликані повернути людей обличчям один до одного, забувши про особисту захланність, зверхність і недовіру, а розділяючи найнеобхідніше із ближніми, дбаючи про них, як про себе. Лише тоді можна досягнути гармонії і щастя. Хто коли-небудь відчув наповнення від несподіваної віддачі, назавжди запам’ятає це відчуття і сам шукатиме такі можливості серед інших. Людина окремо нікому не цікава — і найперше не цікава сама собі, бо лише через соціум може себе пізнати, порівнюючи з іншими й вирізняючись чимось серед них. Однак вирізнятися особливим добром, особливою благородністю, інтелектом та хорошою вдачею давно не є цінністю. А повинно ж бути як?! І природа про це нам кричить із останніх сил, уже не благаючи, а вимагаючи, щоб річки-океани стали прозорими, небо над головою синішало, повернулися риби, дельфіни, олені, птахи в місця, перенасичені продуктами нашої життєдіяльності. «Час зупинитися, час не бігти, не грабастати те, що понад міру, а переосмислювати, ставати глибшими й усвідомленими», — наче тихенько нам каже Земля. А нам усе невтямки! Та хто ми, до біса, такі, що уявили себе царями всього сущого, видимого й невидимого?! Хто?! Немає більше віри в людство — чи є?! І лише оці порослі мохом і травою горбики на старому цвинтарі здатні красномовно мовчати у відповідь…

Старі заіржавілі хрести та ледь розбірливі написи на них давали скупу, але зрозумілу інформацію про те, що поселення людей у цій місцині доволі старе. Тріснуті та надщерблені надгробні плити з минулого й навіть кінця позаминулого сторіччя яскраво свідчили, що люди тут дальші чи ближчі родичі один одному: різних прізвищ було не більше десятка. Вікторія таки знайшла могилу на двох Драмарецьких — Василя та Степаниду, які померли в середині двадцятого сторіччя і, цілком імовірно, доводилися дідусем і бабусею Сергієві. Жодних інших більш-менш за віком і прізвищем відповідних поховань не було. Усі інші Драмарецькі пішли з цього суєтного світу значно раніше. Але це не давало Віці більше жодної інформації щодо тієї, за якою припхалася аж так далеко. Батьківських могил її чоловіка тут не було. Ще три поховання вона несподівано виявила за межею цвинтаря, проте на них не було ані імен, ані прізвищ. Сумна розвідувальна місія скінчилася повним розчаруванням, і Вікторія вирішила наостанок заглянути до старенької, яка й справді мешкала тут, поруч, у ветхій мазанці з вікнами на схід і сліпою стіною до кладовища. Ставало холодно, як завжди весною, коли сонце ховається за хмари.

Засмучена, Віка сіла на стару дерев’яну лаву в хаті знайомої літньої жінки. Обстановка була скромною і дуже традиційною: високе дерев’яне ліжко, вкрите поверх постелі кудлатим гуцульським ліжником та прикрашене вишитою подушкою. Креденс у тому ж стилі природної сільської краси з масою різного непотребу за склом, з кольоровими півниками-рибками, маленькими кришталевими вазочками та горнятками з часів тоталітарної держави. Стіл поряд старезного п’єца з блятом і рурами10, в яких випікався на Різдво хліб, а навесні — паска. Лава, на якій сиділа Віка, стояла під вікном з невигадливими фіранками, жорстко накрохмаленими, так що вони не висіли, а сторчма стояли донизу, спускаючись із довоєнного рамкового дерев’яного карнизу. А в кутику поміж лавою і ще одним вікном, навпроти вхідних дверей з коридору, на поличці стояв старовинний образ в позолоті, зі свічками обабіч і мініатюрною лампадкою посередині. Видко, що колись під цією іконою було ще одне ліжко: від нього залишилися сліди на фарбованій підлозі й велике порожнє місце, яке бабуня заповнила плетеною з лози підставкою для трьох вазонів-аспарагусів та несамовито духмяних фіолетових пеларгоній. І в житті Вікторії колись була її бабуся — на жаль, не дуже довго, тож пам’ять про неї не так щемила серце, а лиш пахкотіла вазонками. Стіни кімнати були завішані невеличкими старими гобеленами із репродукціями картини Шишкіна та Савицького «Ранок у сосновому лісі», яку в народі завжди називали «Три ведмеді», хоча їх там, як відомо, чотири. А інша, в охристо-жовтій кольоровій гамі, відображала якийсь замок на тлі західного сонця. Пахло цвіллю і сільською хатою.

— Ну, знайшлась, що шукала, нє?! — Бабуня по-старому закалатала в горнятку кип’ятку ложку заварки із ложкою цукру та лимоном. — Ой, навіть тебе сі не спитала, чи будеш той лямон, га?!

— Дякую, все добре! Я все буду, — відповіла Віка й холодними з дороги руками взяла теплу порцеляну до рук.

Чай обпікав вуста й горло. Його спосіб приготування та аромат знову повертали в дитинство й у Жовкву. Віка всміхнулася.

— Добре, кажеш! Знайшла? — бабуня торочила своє.

— Та де там! Нічого так і не вивідала. Знайшла кілька надгробків. Помітила, що всі в селі родичі один одному.

— А, так. Дальші чи ближчі. Так у кожному селі, доню. А я во була в Лодика і сі питала за Драмарецковими.

— Ого! Дякую вам дуже!

— Та не дякуй! Він старий і дурний уже. Щось таке мені навугорив, що я й сама думаю, що вар’ят. Були такі каже, аякже! І дітей в них було двоє — близнєта. Але згоріла хата їхня разом з ними всіма. Нікого сі не залишило.

— Ой, щось не те, справді. Може, він щось наплутав? — одразу засумнівалася Віка.

— Та во і я так думаю. Бо сама я тих Драмарецкових не памітаю. Я в той чєс прибиральницею в місті робила, там і жила кілька літ в чоловіка з сином. Знаю, жи в селі були пожари і одна родина згоріла, так. Але хлоп там був пияк, жінку бив. А ти кажеш, що то хтось твоя родина — дохтур і сам-єдин. Так?

— Так, немає сестер-братів. Батьки його дуже старші були.

— О, видиш. А ті молоді і з двома дітьми. Родина, може, яка. А може, і ти не в теє село, дитино, приїхала.

— Дивно, — зітхнула Віка й піднялася, повертаючись до виходу. — Але сердечно вам дякую за допомогу. Без вас я б узагалі нічого не дізналася.

Зібралася назад у дорогу вже із сиром і медом, що їй захотілося купити в стареньких. Верталася швидким кроком тією ж дорогою, якою йшла сюди. Шкодувала, що не змогла приїхати автівкою і зараз доведеться сидіти невідомо скільки до електрички. Та чекати ще сім днів на відвідини цього місця їй не старчило б терпіння. Тим пак, що попереду були флористичні курси в старій Європі наприкінці наступного тижня. А у вихідні — святкування Дня гідності та краси, яке колись нарекли Восьмим березня.

На вістрі духу

(за кілька днів до аварії)

Камерне й затишне містечко Ейндговен зустріло мокрим снігом і несподіваним теплом. Повсюди цвіли нарциси, обліплені мокрою білою ватою на маленьких клумбочках перед будиночками. Самі ж кам’яниці вражали своєю схожістю одна на одну та архітектурною невибагливістю. Еркери перших поверхів прикрашали великі вікна, подекуди навіть вітражні, поруч розташовувалися красиві масивні двері, під якими лежав акуратно вичищений хідничок. Другі поверхи мали по два або й лише по одному, але широкому вікну. Вкривав будинок червоний черепичний дах, на якому іноді виглядали, немов очі, одне-два мансардних віконечка. Утім, це не збільшувало будинок ззовні. Проходячи повз, Вікторія зауважила, що в більшості приміщень немає на вікнах жодних тюлів чи штор. Вони просвічувалися наскрізь, бо з протилежного боку приватних помешкань також було вікно, яке відкривало вид внутрішнього дворика-патіо. Усе це здавалося таким несправжнім, казковим і дитячим. І якби всередині не було видко, як вирує життя — ходять туди-сюди мешканці, показують якесь відео телевізори, бавляться діти, а чи горить справжнісінький камін, — то це сприймалося б за декорації до якоїсь із картин з давнього золотого періоду мистецтва. І це вже зовсім було непорівнювано з нашою українською гігантоманією: сімейні будинки на триста, а то й п’ятсот метрів, з гектарами землі обабіч та паями поля, якщо ти його обробляєш. Жінку це й тішило, і засмучувало водночас. Розуміла, що Україна є ласим шматком у такій ситуації, однак дуже було боляче за те, що належно не використовуються такі неймовірні можливості багатющої рідної землі. І те, що плодяться паразити, які обкрадають працьовитий, але недалекоглядний і довірливий нарід, також видавалося їй закономірним явищем.

Була лише сьома недільного ранку, а їй назустріч уже йшли поодинокі перехожі.

— Goedemorgen, — привітався, усміхнувшись, власник невеличкого шпіца, що проходив повз.

— Hello! — здивовано відповіла англійською Віка.

Собака завиляв смішним щіткоподібним хвостиком, обнюхуючи незнайомку. Вікторія збентежено глянула на власника. Той щось одразу сказав псові, і вони пішли собі геть уздовж алеї будиночків. Віка голосно потягла за собою валізу, що торохтіла колесами по асфальту.

Далі дорогою до готелю їй зустрівся чоловік, який обробляв квітника, незважаючи на сніг, що лежав, уже очевидно прибраний, поруч, на доріжці вздовж клумби. Господар обрізав сухі гілки на якомусь кущі великими садовими ножицями. Сам був зодягнений у гумові чоботи, спеціальний комбінезон з курткою, а на голові мав великий картуз також пляшково-зеленого кольору.

— Goedemorgen, — він також привітався з Вікторією, коли вона порівнялася з його обійстям.

— Вітаю, — кинула у відповідь вона, на що незнайомець здивовано всміхнувся.

Окраїнна вуличка цього голландського містечка була затишною і казковою, утім досить довгою, і Віка тільки за двадцять із лишком хвилин дійшла нею до ближнього перехрестя. Жоден соціальний транспорт не ходив, а як викликати таксі, Вікторія не знала. Утім, її готель мав бути десь поблизу, якщо вірити водієві польського автобуса, яким добралася сюди з Варшави. Він спеціально заради неї заїхав у саме місто, хоча й мав дозвіл лише на транзит. Але, перейнявшись станом Вікторії, про який мимохіть дізнався із розмови з нею, вирішив допомогти вагітній жінці. Тим паче та мала якийсь трохи стурбований чи то переляканий вигляд. Не розумів, тому й вирішив допомогти.

Готель із мистецькою назвою «Ван Гог» і зовсім сучасним архітектурним вирішенням розташувався поміж таких самих невеличких обійсть, як і на попередній вулиці. Десь неподалік мали відбуватися її флористичні курси, які Вікторія відшукала собі на мапі Ейндговена, організовуючи поїздку.

Насправді, вона зовсім не горіла бажанням добиратися за понад дві тисячі кілометрів автобусом. У неї був запланований переліт Варшава — Амстердам. До Варшави її викликалася відвезти своєю автівкою Мар’янка, а до самого Ейндговена з Амстердама ходила електричка що дві години. Але Сергій, як лікар, виступив категорично проти такої авантюри. Перепади тиску в літаку під час злету й посадки, як він з’ясував, вона переносила дуже погано, особливо в критичні дні, на які саме й припадав тур. Це загрожувало зривом вагітності. Він був проти поїздки будь-яким транспортом, хоча спочатку наче сам до неї підштовхував. Але очевидно, що то було несерйозно. Просто аби підіграти Вікторії. Та, побачивши, якою наполегливою і впертою вона буває, мусив погодитися з тим, що жінка таки поїде. Курси було вже давно обрано й оплачено, згодом наперед куплені квитки з Польщі до Нідерландів. А відтам Віка планувала собі ще заїхати на виставку картин Моне в німецькому Дрездені, куди їх звозили з цілого світу якраз у час її подорожі. Тож, зваживши, що така подія буває раз на сторіччя, Вікторія вирішила неодмінно подивитися власними очима на картини великого художника, провидця, як тепер казали новітні фізики, позаяк імпресіоністи першими відкрили, що світ складається з пікселів. Але про цей маленький нюанс подорожі Віка вирішила не казати своєму гінекологові, який, на її погляд, аж надто нею опікувався й оберігав від життя, а постійно з ним сперечатися було вже складно.

На вході до «Ван Гога» її зустріла молоденька, неформально зодягнена дівчина років двадцяти. Вона без особливої поштивості перевірила бронь жінки і провела її до номера на двох, місце в якому Вікторія забронювала, заздалегідь списавшись у мережах з такою ж слухачкою курсів, як і вона, з польського Вроцлава. Спочатку вагалася, чи варто жити з незнайомою людиною п’ять днів навчання, але згодом, поміркувавши й порадившись із Сергієм, вирішила, що це, навпаки, буде цікавіше й продуктивніше.

Номер був невеличким і доволі скромним: два ліжка, два столики, шафа при вході та ванна кімната разом з душем. На щастя, на вікнах усе ж були штори-жалюзі, тому певний комфорт проглядався, незважаючи на литу підлогу, як десь в офісі. Пізніше Віка з подивуванням для себе з’ясувала, що готель орієнтувався на приїжджих лекторів великого технічного університету. «Які ж ці науковці невибагливі й прості люди!» — подумала про себе. Їй тут бракувало банального затишку: м’якенького покриття під ногами, нічних столиків-тумбочок поруч ліжок зі світильниками, хоча б банальних штор на вікнах та пледа на ковдрі. А от останнього вона таки попросила в адміністрації. У номері було прохолодно, бо, як виявилося, опалення у вільних кімнатах вимикають. Але його враз увімкнули, і десь за пів години було вже тепленько.

Вікторія дуже пошкодувала, що забронювала цей готель за порадою майбутньої співмешканки, польки Ядвіги, яка вже відвідувала ці курси, широко їх рекламувала, а найкращою рекламою, звичайно ж, було їхнє повторне проходження. Ядвіга володіла невеличкою новою фермою різноманітних хвойних рослин. Квіти були її великим захопленням, і Ядвіга вирішила збагатити садовий дизайн та сільське господарство ще й квітучими культурами. А поки що приїхала на курси складання особливих букетів.

Навчання проходило в три етапи: перший — ознайомлення з творчістю європейських імпресіоністів: Моне, Мане, Піссарро, Сіслея, Дега; другий — вивчення квіткових композицій і поєднання непоєднуваного, додавання ефектних деталей у букет; третій — поїздка в Кекенгоф, щоб надихнутися весняною феєрією тюльпанів.

Хоча цей Сад Європи відкривався традиційно в третій декаді березня, як їм розповіли на курсах, для їхніх клієнтів — флористичних компаній — він був доступний значно раніше. Тридцять два гектари, на яких щорічно розпускаються понад чотири з половиною мільйони тюльпанів більше ста різних сортів, а поруч — інші весняні квіти. Вони росли купками на клумбах, на галявинах і цілих грядках, із ретельно продуманою гармонією кольорів і ароматів, кількості й висоти. Поміж ними текли струмочки, росла акуратно підстрижена трава або ж схилялися гілки ледь-ледь забрунькованих дерев. І Вікторія не змогла не надихнутися! Вона не помітила, як загорілася ідеєю створення квіткової виставки, а може, фестивалю — одне слово, якогось квіткового шалу в Україні, щоб із поєднанням старовини, історії і сучасності, щоб запам’яталося надовго й дало свій фінансовий «вихлоп» — так чула останнім часом серед комерсантів. А поки що вона знайшла шлях отримувати найякісніші та найновіші сорти різноманітної квіткової флори.

Вікторія почувалася дуже добре. Сергій телефонував щодня і справлявся про її здоров’я, а вона йому натомість розповідала про сільські будинки, як на картинах Брейгеля, і що нічого з того часу в їхньому архітектурному зовнішньому рішенні не змінилося. Хоча її вразила тутешня плинність формування смаку, не спотворена, як у нашій Західній Україні, брутальним проникненням соцреалізму й конструктивізму часів СРСР. Усе тут дихало камерністю, деякою відстороненістю і стриманістю. Скромна на дерева й кущі природа успішно компенсувалася рукотворними полями троянд, нарцисів і тюльпанів. Також тут вирощували різдвяні деревця: і сосонки, і ялівець, і навіть деякі види араукарій. Навесні росло те, що залишилося непроданим, або висаджувалися ті ж деревця, які на Різдво брали в оренду. Але були й такі, що їх повторно привозили на висадку від нерозважливих господарів, які ще й гроші платили за те, аби той різдвяний вазон забрали геть з очей. І звісно, якщо хтось готовий заплатити за послугу, то завжди знайдеться той, хто її виконає.

Вікторії сподобалася місцева чистота й педантичність. У країні дбайливо ставилися до кожного клаптика дорогоцінної землі. Її навіть навчилися відвойовувати в моря. Здивувала нідерландська мова, де переважали приголосні й раз у раз було чутно щось на кшталт «каар-каар-каар», часто траплялися німецькі та англійські слова. Принаймні дуже схожі до них за звучанням. Від того своя солов’їна справді видавалася мовою співучої пташки. Мовою, яка творила істот працьовитих і духовних, богобоязних, з культом дитини, чого в місцевого населення нема. Поцікавилась і випадково дізналася, що нідерландські родини традиційно будують кожна собі окремий будиночок, який на старості років стає доброю страховкою на догляд та проживання в домі перестарілих, бо діти не хочуть доглядати хворих батьків: їм це складно й важко, оскільки всі багато працюють, аби збудувати й утримати такий самий будинок. І батьки, коли їхні дітлахи сягають вісімнадцятирічного віку та йдуть навчатися в інститути й університети, найчастіше дозволяють їм самим опікуватися собою і заробляти на себе. Мабуть, ця взаємна холодність і продукує ланцюгову реакцію непорозуміння та відірваності поколінь одне від одного, думала собі Віка, і сама відчуваючи відстороненість і холод до Сергія. У душі й у стосунках назрівала криза: вона це віднедавна виразно відчула. Це її гнітило, але жінка намагалася не думати про такі речі, адже в ній зріло нове життя. І зараз то було найголовнішим.

Сергій та Вікторія — усе спочатку

(після аварії)

Він запросив її сьогодні на вечерю до одного затишного атмосферного ресторанчика. Погодилась одразу, хоча він і відчув, що з увічливості. Старається з усієї сили, як тільки може, аби прихилити цю крижану царівну до себе. Але й не зовсім вона крижана. Чужа, просто не в зоні доступу. Наче той стільниковий зв’язок по вайберу: маєш номер абонента, але він тебе не чує, хоча й бачить. І хоч погано бачить, ти нервуйся або не нервуйся — від того нічого не змінюється. Можна підійти ближче до вай-фаю, чи змінити його, або й поміняти оператора, виїхати з тунелю… Треба самому шукати вихід із ситуації.

І Сергій відчайдушно шукав. Сподівався, що спільні вилазки кудись нагадають нещодавнє минуле, проведений разом із задоволенням час на виставках, концертах, романтичні вечері, коли так затишно й тепло удвох, хоч і не багато всього цього було. Уявлення не мав, що могло б аж так вразити Вікторію, аби вона це хотіла забути.

Настільки некомфортно почувалася в його присутності, що аж перевезла речі назад додому й попросила дати їй час. Відтоді несамовито відчував її брак удома: ніхто не ходив по його помешканню в самій лише атласній сорочці на лямочках і босоніж або ж у грубих волохатих в’язаних шкарпетках. Вона не чекала його вечорами на кухні з келихом вина та вдесяте розігрітою їжею. Її докір був таким теплим і гнівним водночас, що хотілось одразу ж залагодити чимось свою провину. І він залагоджував завжди новою незвичною орхідеєю в горщику. Їх уже зібралася ціла оранжерея на кухонному підвіконні й частина — навпроти їхнього ложа любові, що тепер сумно, холодно й неприбрано стояло посеред квартири-студії. Сергій не мав часу й бажання щоденно його застеляти.

Він знову став днювати й ночувати в лікарні, щоразу телефонуючи Віці, бо вона вирішила піти.

Узяла кота, свої речі, яких не так уже й багато в нього було, і пішла, залишивши коротку записку: «Мені треба побути на самоті. Я не почуваюся тут затишно. Ти маєш мене зрозуміти».

Він внутрішньо обурився, та не сердився. Справді розумів. Але віднедавна Сергієві стало дуже складно керувати своїми думками, що плутались і збивалися, коли він намагався впорядкувати почуття і надії щодо Вікторії. Вона видавалася — чи хотіла видаватися — чужою і недоступною. Наче викреслила його зі свого життя, ніби його там ніколи й не було. І тому він уперше відчував себе безпорадним у ситуації з жінкою. Не знав, як має вчинити і як дати раду своїм почуттям, коли їх не те що не приймають, навпаки — ігнорують. І несподівано для себе почав записувати все, що думає, кожен їхній діалог. Почав шукати бодай найменшу надію на поліпшення стосунків. Хоча ні, не на поліпшення — на поглиблення і порозуміння. І крихта розуміння підтримала б його сподівання відновити любов і пристрасть цієї жінки.

Він розгорнув робочий нотатник. Там було безліч записів і якісь цифри, підсумки, розрахунки та діагнози, результати. Але з іншого боку, у зворотному порядку сторінок, він почав записувати свої роздуми:

«Вікторія сумна й відчужена сьогодні із самого ранку. Я не був готовий до такого. Сподівався побачити ту саму жінку, з якою так багато пов’язує. Натомість мене чекала велика неприємна несподіванка. Та ж ні! Просто катастрофа в образі Віки, яка мене не впізнає. Це не просто засмутило — мене це вбило. Жоден спеціаліст не гарантує того, що цей процес є зворотним». Через кілька сторінок перечитав свої ж записи: «Амнезія лише в кіно видається цікавою. Насправді переживати цей стан людині, яка поруч з умовно хворим, дуже важко. Почуваюся нахабним і злим прибульцем, що прагне миттєвого визнання і відчуває нуль толерантності до того, хто, здається, опирається. Не знаю, чи довго зможу з цим боротися, якщо вона не піде мені назустріч, якщо не відчує знову пристрасті й кохання, які нас поєднали до того». Але він знав, що нічого змінити не зможе. Не втримає її в себе силою. І, хоч повернути її ставало ще складнішим завданням, це не змінювало його рішення знайти спосіб. І він шукав. Одним із них були спільні вечері.

— Як у тебе просувається підготовка до фестивалю квітів? Усе встигаєш, як і задумала?

— Так. Мороки багато, але то все робиться. Уляна дуже допомагає. На ній уся відповідальність за практичне втілення. Я навіть здивована, наскільки добре вона все це робить і не сумнівається в собі.

— Вона звикла за ці роки давати собі раду з людьми. Ти стала для неї прикладом, хоча й молодша, — пояснив Сергій. — Ви чудово злагоджена команда.

— Так, усе ж іноді щось і вилазить у нашій «злагодженій команді».

— Це — нормально. Робочий процес. — Він доливає вина в її келих. — Встигаєте в терміни?

— Дякую! Так, усе гаразд. — Вона відпиває ковток. — Хоча, ні. Є прогалина в розважальній програмі. Я так і не знайшла потрібної людини, хто б цим зайнявся. А того, кого мені запропонували з міськради Жовкви, можна лише з місцевими виконавцями на переговори випускати. Тут він може. А от щось більше — ні. Боюся, якщо не знайду хоч якусь «звізду», навіть не першої-другої величини, все матиме убогий вигляд. І часу — лише три тижні.

— Чому? То ж не музичний фестиваль! До речі, у той самий час у Львові «Джаз-Без» проходить. Ти в курсі?

— Ой, я геть забула! Але то ж у Львові. Ми їм не конкуренти. Люди йдуть дивитися на зірку. І я зобов’язана це забезпечити. Хоча б когось місцевого. Інакше, навіть за найвищої організації та підготовки, провал забезпечено, — пояснює Віка.

— Зрозуміло. Ну, тут і я не знаю, чим допомогти, — задумується Сергій та раптом додає: — Хіба заграю на гітарі. А ти скажеш, що я — найблискучіший гітарист серед гінекологів!

Віка голосно й щиро сміється. Він також тішиться. Почуття гумору зближує, якщо зрозуміло жарт. Після вечері Сергій пропонує жінці прогулятися пішки додому. Вона несподівано погоджується, і вони прямують свіжим, скропленим весняним дощиком тротуаром додому. Довкола клени вже повипускали свої дитячого розміру листочки-ручки, які ще добрих два місяці перетворюватимуться на справжнє листя кольору хакі. Поодинокі кущі вільхи вздовж вулиці Стефаника, де колись був жіночий монастир, також уже вбралися у сережки-суцвіття, які грайливо звисають донизу. Ліхтарі розпилюють довкола тьмяне ненав’язливе світло, автівок уже небагато, та й особливого пожвавлення на цій вулиці з одностороннім рухом нема. І все таке урочисто-піднесене, як завжди на початку весни. А вона цьогоріч не календарна, пізня. Скоро літо вже почне змагання за свої права, хоча воно зазвичай ледаче: коли дозволяють, тоді й приходить. А от весна… Вона інша — завзята, наполеглива й прудка. Коли весна таки вступає у свої права, відвоювавши їх часом у смертельних двобоях, світ відроджується-прокидається заново від зимового сну, стишено нагадуючи щороку, що все повторюється, іде по колу, і немає місця для печалі — лише для стишеної радості передчуття того, що все знову буде, як і колись. Можливо, з невеликою відмінністю в кращий бік, але то вже власні проєкції кожного, хто вірить — у добро, любов чи Всевишнього, а навіть у себе! Усе ж людина віруюча, а не та, яка думає, що нічого потім нема. Потім — то коли її земний час закінчиться. У такої і не буде. Скільки не переконуй — поки вона сама не зрозуміє, що помилялася. І світ для неї також засяє небаченими до того барвами, нехай навіть і за мить до смерті, без якої немає існування, яка сама є найбільшим доказом і свідком реальності цього життя і його чергового відродження, бо як без смерті немає життя, так і без зими немає весни. Коли все прокидається, коли люди, тварини, рослини закохуються і танцюють найкрасивіший і найбільш хвилюючий танець любові, яка теж переходить, щоб відродитися заново. Також на іншому рівні, глибше й красивіше розкритися, збагатившись новим і невичерпним знанням та самоусвідомленням — важливістю всього існуючого для кожної найменшої дрібнички в цьому світі.

У Вікторії змішані почуття: відторгнення цього чужого-свого незнайомця й одночасно відчуття крихкості та інтелігентного очікування її повернення зі світу забуття. Вона спостерігає за мімікою Сергія, його рухами, за тим, як він розмахує руками, коли говорить, вдивляється їй в очі, а потім вмовкає, зауваживши, що жінка не чує його. Не чує, перебуваючи в роздумах і пошуках відповіді на запитання, чи він — «її людина», чи не «чужинець», яких багато. Бо свій — лише один серед багатьох, і не завжди його одразу розпізнаєш, бо тобі зазвичай до нього байдуже. Не спалахує іскра, не тьохкає серце, не біжить, як скажений собака, жилами кров, і тим пак не паморочиться в голові від самої його присутності. А ще — ти не чуєш жодного дискомфорту, навіть як від скалки в пальці. Тобі байдуже, тому що ця людина звучить із тобою в одній тональності, вона така ж за тембром і силою звуку, така ж потужна й дзвінка або ж, навпаки, як і ти, стишена. І можеш її навіть не помітити. Але тобі точно буде дуже бракувати, коли її не стане поруч після спілкування. Буде так незручно й некомфортно у світі, наче щось надважливе зникло з нього. Розчинилося, забране насильницьким методом, і тоді тобі забракне повітря. Легені згорнуться, і запаморочиться в голові аж до втрати свідомості. Саме таку людину вишукувала Віка. Усіх інших вона мала достатньо!

Сергій бачив усе це й здогадувався про її думки. Намагався не вдавати із себе когось, хто б їй обов’язково сподобався, а бути собою. Тим, кого вона помітила раніше у своєму житті, а потім так різко виштовхнула з нього, хоча й не з власної провини. Не зі свого бажання скинула на чоловіка таке випробування.

— Тобі не здається, що ти летиш кудись на швидкості, а твоя душа від тебе відстала? — раптом запитала його просто й різко.

— Не зрозумів твого запитання, — здивувався він.

— У тебе шалено насичений ритм, ти щодня даруєш жінкам здоров’я і шанси на народження нового життя, навчаєш інших допомагати людям, але чи є у всьому цьому ти?

— Я?! Це і є я, Віко. Це моє життя, яким я його бачу та про яке мріяв.

— Справді?! А мені здається, що в ньому немає головного — тебе справжнього, тебе щасливого. Розумієш?

— Це і є моє щастя — моє життя.

— Так, я бачу, що ти повністю задоволений тим, чим займаєшся, але все відбувається в такому темпі, коли неможливо відчути себе та свої справжні бажання, — пояснювала Вікторія. — Я ж маю рацію?! Є одна така коротесенька колумбійська притча на цю тему.

— Цікаво, — заінтриговано промовив Сергій.

— Колись давно один відважний чоловік вирішив дослідити непролазні ліси Південної Америки і найняв собі двох провідників. Дебелі хлопці швидко йшли поперед нього, нещадно рубаючи мачете всі зарості на шляху. Коли вони переходили річки — дуже пришвидшували ходу чи пливли, намагаючись якнайскоріше подолати цю перепону; коли йшли під гору, то натужувалися ще більше, аби скоріше досягти вершини. Та коли спустилися зі схилу, раптом зупинилися, оглянулись і сіли на звалене дерево край дороги. Надзвичайно інтенсивна подорож тривала кілька годин, і несподівано стався такий необдуманий привал.

«Що трапилося? — здивовано запитав дослідник. — Невже ви втомилися?»

«Звісно, ні. Ми звикли до таких переходів», — відповів один провідник.

«Але ми рухалися занадто швидко, і наші душі відстали від нас. Тепер ми мусимо почекати, аби вони нас наздогнали», — доповнив його інший.

— Гарна притча.

— Так, і глибока. Ми біжимо кудись, не завжди усвідомлюючи, чи це нам потрібно, чи це робимо насправді ми, а не просто наше тіло. Прокинувся вранці — побіг на роботу, увечері припхався стомлений додому й ліг спати. Наступного ранку — поснідав, побіг на роботу, увечері ледь приплентався додому й ліг спати. Ще через день — те саме! Рутина затягує, позбавляючи нас самоусвідомлення, розуміння того, хто ми є і що нам насправді треба.

— Я знаю, що мені треба і хто я є, — усміхнувся Сергій.

— Справді?! А ти пробував хоч раз на тиждень — я вже не кажу про раз на день — зупинятись у цьому вирі й виділяти кілька хвилин для своєї душі й аналізу пережитого? Тобі не здається, що ти дуже поспішаєш і не встигаєш насолодитися життям? А найголовніше — твоя душа, твоя сутність не встигає за тобою, бо твій поспіх не дозволяє їй цього зробити. Це ж не фізичне тіло, її не розітнеш і не відновиш, забравши якусь внутрішню проблему. Не роздивишся ближче, якщо не зупинишся. Її так не зрозуміти. Вона потребує тиші та спокою. Хоча б іноді, хоча б ненадовго, щоб відчути себе і світ довкола, щоб з розумінням дивитись у завтра, усвідомлюючи вчорашнє. А головне — жити сьогодні, щодня.

Сергій нічого не сказав у відповідь, лише кивнув головою.

Ввечері він напише ще кілька рядків у своєму щоденнику:

«Запитала мене сьогодні, чи не занадто швидко я живу своє життя, чи встигаю оглядатися. Чужих людей, до яких байдуже, таке не питають. Здається, Вікторія мене пригадує. Я маю надію, що це так».

А він і справді завжди дуже поспішає, і кожен його день схожий на попередній. Ранок: пробіжка, сніданок. Цілісінький день операції, прийом, увечері знову робота, адже найважчі пацієнтки залишаються в лікарні. До кожної треба підійти, і час затягується іноді аж до пізнього вечора. Іноді буває й так, що він ночує у себе в кабінеті. Тому і ремонт зробив, і диван купив ортопедичний: щоб зручно було переночувати, а не для того, про що всі думають. Лікарня, по суті, — його другий дім. А вихідні й вихідними складно назвати, бо в суботу пів дня регулярно проводить у палатах хворих. Але таки вранці в суботу-неділю іде в басейн, справжній спортивний, де робить десять кіл. Увечері перечитує історії хвороб, переглядає операції на відео, вивчає наукові статті колег з-за кордону, відповідає на їхні листи, планує поїздки на конференції. А ще керує кількома аспірантами. Має лише чверть ставки в медуніверситеті, але це важливо для нього, украй важливо. Тож це справді він і його життя, бо якщо цього не любити, то не витримаєш такого перенасиченого ритму. Але чогось стало бракувати. І це Сергій відчув в останні роки: порожній холодний дім, у якому незатишно й тиша крижана. Нíкому навіть гарячого чаю піднести, коли хворий, хоча хворів він рідко. Та й відпустку вже багато років не брав: для нього відпусткою були конференції та семінари. І повертатися додому не хотілося: холодний покій із сучасним ремонтом — і жодної живої душі.

Змалечку звик до постійної зайнятості: багато читав, щойно мама навчила. Його улюбленою книгою було «Життя Землі» Володимира Уткіна, потім доріс до складніших, які були в батьківській бібліотеці, і настільними стали медичні енциклопедії. А ще він займався вивченням довколишнього світу. Міг годинами розглядати нутрощі розпанаханих ним жаби чи вужа, яких ловив за хатою на городі. Не менше часу займали хрущі та інші комахи, яких тільки можна було знайти. Батьки підгодовували його жвавий інтерес, коли брали із собою на роботу до сільської поліклініки — чи то пак амбулаторії. Тоді він чув про діагнози, терапії, ліки, а згодом і про ультразвук. Усе це його цікавило значно більше, аніж розбірки з хлопцями й ігри на ставку.

У медінституті вчився легко й весело, навколо нього завжди крутилася купа дівчат. Був улюбленцем товариств і збіговиськ, де всіх веселив своєю грою на гітарі, але студентських дискотек уникав, уважаючи їх безпідставним марнуванням часу.

Коли потрапив за розподілом до Новояворівської районної лікарні, то мав усього дві пацієнтки, яким на двох було сто шістдесят. Але за три роки до нього вже приїжджали не тільки зі Львова, а й з інших областей. На прийом почали записуватися. Такий аншлаг був небезпідставним: ще в студентські часи він влаштувався підробляти в «роддом на Джамбула» у Львові, де всі намагалися потрапити до старого єврейського професора Маркіна. Він був світилом у галузі лікування неплідності та невиношування вагітності й одразу помітив молодого перспективного фахівця. Так Сергій пройшов серйозну школу й здобув спеціалізацію. Поки його друзі-колеги вешталися по кабаках із дівками сумнівної репутації, він працював і вчився. Дівчат не оминав, але й не зациклювався на них: пів року-рік — і баста: жодна не витримувала конкуренції з його захопленням медициною. Ревнували, бісилися і скандалили, починали набридати дзвінками й переслідуваннями. Тут уже не витримував він — і стосунки псувалися й закінчувалися. Лише така сама звихнена ботанічка-лікарка могла зрозуміти й полюбити закоханого у свою роботу лікаря. І вони зустрілися, а набагато пізніше й одружилися через її вагітність, якої ніхто з них не планував.

А поки того молодого двадцятисемирічного «дохтура» обожнювала вся поліклініка, та що там — ціле місто. В основному ж це були жінки і, звісно, його пацієнтки. Він, може, і не пригадав би зараз їхніх імен та прізвищ, але чітко пам’ятав усі історії вагітностей, супутні захворювання та перебіг і кількість пологів. Його найбільшою гордістю були вагітності після десяти-п’ятнадцяти років непліддя. Це тепер усі одразу кидаються за тим новомодним і дорожезним ЕКО, а ще якихось років двадцять тому були тільки терапія і надія на Всевишнього. Любив розповідати історію про одну пацієнтку, яка приїхала народжувати у весільному платті, з вельоном на голові та на шпильках. У неї води відійшли просто під час шлюбного обряду. Так у вельоні й народжувала.

Він рятував своїм оптимізмом і гумором усіх пацієнток, кожна в нього була й особливою, і дорогою, хоча часто дуже нестерпних і самозакоханих міг пришпилити до стіни їдким прямим зауваженням щодо недотримання ваги, або надмірного захоплення курінням, або навіть надто високих підборів.

А одного разу до нього на операційний стіл потрапила пані з внутрішньою кровотечею внаслідок позаматкової вагітності. Усі в паніці, літають, наче ошпарені, бо пацієнтка вже дві години має жахливі болі й вирішила просто прийти на УЗД, а її терміново — під ніж хірурга. І тут вона в уже напівпритомному стані, в обіймах Морфея, раптом запитує лікаря:

— Скажіть, прошу, а шов красивим буде?

— Дорогесенька моя! Мені б тобі життя зберегти, а ти про шов дбаєш! — колюче відповів.

— От як збережете, то й красивим, акуратним зробіть, бо мені потім на пляж у бікіні ходити! — і наче вимкнула зв’язок — відрубалася під анестезією.

Дивні-предивні істоти ці жінки! Сергій завжди і захоплювався, і часом страшенно дивувався з їхньої мудрості та непередбачуваності в прийнятті рішень.

Фестиваль квітів

(кілька місяців після аварії)

Невпинно наближався той день, коли Вікторія визначила започаткувати традицію святкування фестивалю квітів. І от кожна тріщинка, кожен надщерблений камінчик на Жовківському замку несподівано зацвіли: махрові петунії і сурфінії кольору свіжої крові плавно звисали зі стін. Їх у переддень фестивалю втискали в розщелини за допомогою машини з краном, який використовувався місцевими електриками. Трохи далі на газоні, навпроти середньовічної будівлі, розміщувалися квіткові інсталяції з троянд і моху: автентичне українське трояндово-червоне дерево життя, японський символ єднання і боротьби двох протиріч інь-янь із білих та вишнево-чорних бутонів півоній, рожева аркова алея з трьох сердець, під якими цього ж таки дня молодята робили весільні знимки (кому випадково поталанило в цей день одружуватися). А ще було споруджено фантастичну сукню-скульптуру, заквітчану напіврозтуленими пуп’янками руж. Позаду неї стояв стілець, вилізши на який, можна було зробити собі світлину буцімто вдягненим у живі шати. І з охочих створилася ціла черга до фото. А ще на площі Ринок можна було відшукати барвисті й ароматні квіткові килими, крісла, навіть стояла мініатюрна копія замку з бордюрних трояндочок та ще з десяток фантастичних квіткових скульптур. Уся замкова брама по периметру зацвіла біло-кавовими пишними королівськими квітками зі шпичачками зелені, що так і вабила зазирнути у внутрішнє подвір’я оборонної споруди. А там, посеред напівзруйнованого внутрішнього житлового дворика, красувалася справжнісінька півонієва карета! На її створення було використано понад тридцять три тисячі квіток і споруджено спеціальний кований каркас, на який усіх їх дивом дивним якось прикріпили. І все це стояло, жило та квітнуло. Сюди також вервечкою вилася черга з охочих зазнимкуватися.

Неймовірна феєрія квітів, організована й утілена Вікторією, привабила до міста людей з навколишніх сіл, для яких це — як родинне свято, коли можна потішитися дружній сімейній атмосфері зацікавлення і тихого щастя як для дорослих, так і для дітей. А ще приїжджали автобусами цілі натовпи туристів. Віка разом зі своєю найліпшою колежанкою Мар’яною заздалегідь понадсилали не лише пресанонси в масмедіа, а й зробили розсилку по туристичних агенціях. Маркетинговий хід дав свій ефект: туристи приїжджали поодинокими парами, а також виходили на головній площі цілими групами з автобусів. На старій площі перед замком було ще декілька квіткових інсталяцій і повністю заквітчані літери «Я люблю Жовкву».

Зі сцени линула музика джазового струнного квінтету. Та всі з нетерпінням очікували на зіркового гостя, який — Віка сподівалася — таки приїде ближче вечора, хоча перемовини були складними. Продюсер відомого джаз-мена аж ніяк не хотів займатися благодійністю і тягнути за двадцять п’ять кілометрів від Львова свого підопічного. Вони телефонували одне одному протягом останніх днів неодноразово. Продюсер запевняв, що, найімовірніше, приїдуть із кількома музичними номерами, але все затягував і затягував час, незважаючи на переконливі благання Вікторії та обіцяну розкішну вечерю в колишньому маєтку Жолкевських. З приїздом зірки очікувався наплив місцевої публіки, преси й мала посилитись охорона, відповідно до запиту Вікторії, що вона подала в мерію.

Узагалі Віка легко підключила місцеву владу. І це було єдиним, що далося без особливих зусиль. Просто прийшла в автентичну будівлю ліворуч замку, де сиділо керівництво міста, і з дверей випалила голові:

— Хочете, я вам зроблю у Жовкві свято, якому і Львів позаздрить?!

Василь Євгенович самими скуйовдженими бровами підняв аж на чоло свої великі окуляри. Такої зухвалості й натиску жодна місцева особа собі не дозволила б. Тому він запропонував для початку привітатися та познайомитися. Вікторія несподівано для себе збентежилася, бо справді про це забула. Та за неквапною розмовою і горнятком доброї кави виявилося, що перед мером колишня жовківчанка й власниця крамнички квітів на площі Ринок. Мер укотре здивувався, але цього разу вже з приємністю підтвердив:

— Гаразд, моя люба. Мені дуже подобається ваша пропозиція. Уже давно в нас нічого такого гучного не було, хоч я і не можу применшувати своїх заслуг. Ми проводимо колосальну роботу. Є і фестивалі, і книжкові толоки, і всілякі державні свята, до яких ми пропонуємо нашим містянам концертну програму за участі своїх-таки колективів і виконавців. Департамент культури функціонує в нас на відмінно. Я б навіть сказав, що зразково. Ми відродили одну із давно забутих подій — лицарські турніри!

І, відповідаючи на захоплений погляд відвідувачки, зауважив:

— От, до речі, давно ми їх не проводили, можемо об’єднати. Як ви на таке дивитеся?

— Я готова розглянути всі варіанти, — миттю відповіла Віка.

Місто виділило скромний за мірками ініціаторки фестивалю бюджет на сцену, звук, але повністю взяло на себе охорону правопорядку та забезпечення присутності очільників на відкритті, що додавало фестивалю більшої поважності й статусності, аніж якби він проходив сам по собі. Керівниця департаменту культури подбала про співаків та поетів, танцювальні колективи, які заповнювали собою звуковий простір площі. Також запросили виробників солодощів і напоїв на пересувних ятках. І як би там не було, а це полегшило Віці створення атмосфери повноти свята, його місцевого шарму — і одночасно не порушувало камерності маленького містечка. До того ж вона не витратила на це ані копійки, які суворо контролювала в ході здійснення виплат.

Вікторія склала собі кошторис, який сягнув майже пів мільйона гривень, що, вона сподівалася, вкладала з метою розвитку власного флористичного бізнесу й мала надію відбити найближчим часом. На свято було привезено кілька десятків тисяч троянд і зелені з власних теплиць, замовлено необхідні каркасні металоконструкції, на які цілий день і цілу ніч місцеві та приїжджі флористи чіпляли підрізані пуп’янки квітів, попередньо нанісши мох як основу. Пізніше всю цю рукотворну красу обережно поливали водою з лієчок, аби не випала чи не зів’янула якась троянда. Усе довкола квітло й пахло в прямому розумінні слова.

Сама господиня свята літала бджілкою поміж усіма локаціями, перевіряла, чи десь чого не бракує, а її телефон не змовкав ані на мить. Усім щось було потрібно, виникали термінові питання.

Однак фестиваль проходив мляво, людей було небагато, попри хорошу погоду.

— Ах, і чого ти не перевірила, коли той львівський джаз-фест, — торочила цілий день Мар’янка. — То все через нього!

— Та ні, люба моя! У нас різний контингент, — відповідала Вікторія і пояснювала: — Люди музики — висока культура, не зрозуміла пересічним особам, а квіти — агропромислова культура, що легко достукається до серця селянина й будь-кого іншого.

— Ага, а на чорта таку мегаінсталяцію бабахнули? Вирізала майже всі свої троянди й півонії! Ох, і влетить же тобі в копійчину ця авантюра, Вікусю!

Раптом над сам вечір, десь о пів на десяту, до міста з гучним гуркотом заїхало понад кілька десятків автівок, з них повивалювалося безліч люду, який приєднався до тих, що прийшли раніше, і на площі стало чорно. Вікторія, анічогісінько не підозрюючи, якраз сиділа з комп’ютером в одній із реставрованих зал замку й перевіряла кошториси із затаєним жахом в очах.

Усе було в мінус: і оренда, і персонал, і квіти — щастя, що частина була з її особистих полів, — і харчування учасників… Усе, на що вона сподівалася, полетіло шкереберть… Вона зводила кошторис, і волосся повільно ворушилося на голові: сотні тисяч плюс сотні тисяч і ще… Ураз її вирвала з грошового нотатника знайома мелодія «You are so beautiful» з голосом точнісінько як у Пітера Чінкотті, вельми відомого в Європі та Америці джазового виконавця.

Спочатку Віка подумала, що то ввімкнули фонограму, та коли в залу ввірвалася волонтерка з криками: «Люди! Люди! Ви подивіться, що там на площі коїться!» — Віка і Мар’яна, як ошпарені, побігли сходами, а далі через необлаштоване подвір’я — до головних воріт у місто. А там… Люди, як барвисті жуки, розташувалися обабіч сцени у всіх можливих і неможливих локаціях, слухаючи музику, що линула з динаміків. А там, на сцені, за роялем «Стенвей», що Вікторії підказав орендувати в одній із музичних шкіл Львова Сергій, грав сам Пітер Чінкотті! Поруч на сцені стояв і знайомий лікар. Віка обімліла! Мелодії всесвітньо відомих шлягерів, що перебували в топах усіх чартів світу, творили відчуття казки й нереальності всього, що відбувалося довкола. Здавалося, це якісь зйомки, і за мить диво розвіється. Прийшла до тями Віка лише тоді, коли Мар’янка її струсонула:

— Ти чуєш?! Пісня для Вікторії! Так сказав той хлопець зі сцени.

— Не вірю…

І зазвучала пісня «Sway with me» — рояль, ударні й контрабас були наче один організм, що злагоджено функціонує на випромінювання музичних хвиль, які гармонійно єднали всю площу зі жвавої маси людей. Вони засвітили ліхтарики своїх телефонів і танцювали, хилитаючись у такт музиці, наче морські лагідні хвилі. А співав кілька відомих куплетів не Пітер, а Сергій!

Вікторія зачудовано слухала цей зімпровізований концерт і не вірила власним очам та вухам. Їй би ніколи в житті й на гадку не спало притягти до Жовкви зірку світових сцен. А за ним — і купу шанувальників. Це ж просто неможливо вигадати! Але диво сталося. Вона слухала мелодії та голос Сергія і кожною клітинкою свого єства всотувала те відчуття щастя й любові, що наповнювало її все більше й більше. Паморочилось у голові, забивало подих. Вона торжествувала, незважаючи на всі ті негаразди з фінансами, що впали на неї з цим неймовірним задумом створити фестиваль квітів.

Людська маса вирувала й утішалася можливістю безкоштовно послухати й побачити наживо зірку, яку у Львові можна було спостерігати лише на великих екранах, влаштованих обабіч основної сцени в парку культури. Її нарекли сценою Едді Рознера — іменем одного з перших джазових артистів у СРСР, якого було двічі заборонено. Воістину дивна й страшна то була країна — часи мороку та зневіри, що, на щастя, канули в Лету.

Одразу запрацювали на повну потужність усі крамнички та ятки, кава лилася рікою, а морозиво не встигали підвозити. Воду моментально розкупили — і все те відбувалося з такою швидкістю, що Жовква не могла собі дати ради.

Атмосфера ж утаємниченості всього, що відбувалося, приглушений на фоні чарівної музики галас людського натовпу й антично-барокова архітектура містечка творили ірреальну реальність, насичену любов’ю, джазовим еротизмом і не відомим донині Жовкві шармом легкої, але глибоко проникливої музики душі західного стилю життя.

— Вікторіє! — Позаду долинув стишений знайомий голос.

— Так?! — Вона обернулась і побачила Сергія.

Він стояв із велетенським кошиком фруктово-шоколадних ласощів, майстерно й зі смаком оформленим чиїмись талановитими руками.

— Ти мене спантеличив цим приїздом і піснею, — несподівано першою заговорила вона, а в душі замлоїлося далеке-близьке забуте почуття. — Що це все означає?! Але ж як я тобі шалено вдячна!

— Тобі не подобається? Ти не задоволена? — здивовано перепитував він, втупивши в неї свій закоханий погляд.

— Я… я дуже задоволена, але… спантеличена не менше. Тепер я розумію, чому ти наполіг на «Стенвеї». — У ній прокидалося те, що вона наче справді давно забула до Сергія: серце зм’якло й тремтіло.

— То не я. То Пітер!

— О, а про цього виконавця я взагалі мовчу! Як тобі вдалося затягти його в провінцію?!

— Кохання часом здатне на неймовірні вчинки. А він виявився простим і доступним хлопцем. Це все лише для тебе! — відповів Сергій пристрасно. — Ми можемо десь поговорити на самоті, удвох?!

— Так, — стишено відказала Вікторія.

Ніч була довгою і спекотною аж до самісінького світанку. Вони усамітнилися в одній із відреставрованих кімнат замку. Їх огортали втаємничений подих історії і щирість джазу, який ніколи не ставить останнього акценту — кожна нота може бути продовженням мелодії. Точнісінько як у цих двох закоханих, що знову відшукали одне одного. Вікторія наче випірнула на поверхню своєї пам’яті, відчула той скажений біль і одночасно солодкий дотик його поцілунків та обіймів. Вона танула, ніби морозиво на вустах.

— Робота, робота, робота і твої пацієнтки, — шепотіла вона. — Поміж ними ти хочеш десь утиснути й мене. Ти не маєш у житті для мене місця.

— Тобі так тільки здається, я постійно думаю про тебе й про нас. — Він легко торкається самого її єства. — Я кохаю тебе до нестями. Ти єдина, з ким я сам не свій, з ким я зовсім інший.

— Тобі це подобається?

— Що?

— Те, що ти інший. — З неї виходить глибокий і протяжний стогін.

— Ти — солодко-гірка мрія цього чоловіка. Моя мрія! Я не знав більш божевільної і привабливої жінки. І так, мені подобається те, що я можу бути іншим. Але тільки для тебе! І ніколи брутальним, грубим — ніколи.

— Ти говориш неправду. Кожна, котра була у твоєму житті, робила тебе іншим. — Вона наче сама не чує своїх слів-привидів.

— Усі вони не мають значення. Тільки ти одна! І я хочу тільки з тобою залишитися до кінця свого життя.

— Замовкни! — раптом виривається із неї.

— Чому? Це правда! Я ніколи не був таким щирим із жінкою.

— Я б хотіла бути з тобою і залишитися назавжди. Але стільки втрачено! Головне — наша дитина.

— Нічого не втрачено, час лише випробовував нас. Дитина для мене не головне, це не кінець.

— Слово «кінець» звучить трагічно. Я не хочу його чути. Його нема! Поцілуй мене. Солодко й довго, — просить вона.

— Тобі болить?

— Виснажливо й тонко.

— Вибач, я необачно.

— Я не про це…

— Розумію, — відповідає він і додає: — Але нічого не можна змінити в цьому світі.

— Можна. Себе! І зміниться усе довкола.

Пітер Чінкотті забрав до себе всю публіку за двадцять п’ять кілометрів від Жовкви й довкола неї також. За пів години всі навколишні мешканці вже сиділи на каріматах і висіли на деревах та ліхтарях, всотуючи класну музику джазу й попкультур. Звучали світові хіти «Back to the Сalifornia» і «Sway». Публіка пищала в екстазі, світила ліхтариками, коли стемніло, у такт синкопам, що й відрізняє, власне, джаз від інших музичних жанрів. І багато хто зі слухачів уперше з приємністю з’ясував, що насправді більшість із відомих улюблених мелодій і пісень — це джазові комбінації. Для самої Вікторії це також стало великим потрясінням і відкриттям.

Музика — єдина у світі гармонійна стихія. Вона водночас і єднає, і роз’єднує, вона і збурює, і вгамовує, змушує когось усміхатися, а когось пускати гірку сльозу. Ніколи й нікому живому не вдасться створити щось більш універсальне за музику, бо це і математика, і гармонія, і сольфеджіо, і фізичні коливання, і процес, і об’єкт, і суб’єкт, і краса, і тривога, і страх, і ненависть, і любов, і божество. Сама природа музики божественна: вона з’являється нізвідки й зникає в нікуди. Вона постійно змінюється, невловима й хитка, ніжна й нетривка… Хворий на шизофренію нею лікується, а немовля від неї розвивається, хоча це абсолютно не матеріальна, ефемерна, ілюзорна стихія. Не буває двох однакових гармоній, не буває двох Бахів або двох Моцартів, їх не можна порахувати й порівняти, це — не математика. Це — інше, це те, по чому колись упізнають людство, по чому нас назвуть до біса розвиненими й високоінтелектуальними істотами. Музика, гармонія, яка у великого Гессе спочатку вивищує людину над усіма, а тоді опускає до рівня найнижчого самоусвідомлення скороминущості й нетривалості всього сущого, особливо людини з її пихою і погордою. Коли гармонія в душі, важливо, щоб її ніхто не порушив. Не втрутився грубо у твій світ музики й світла. Музика — це любов. Любов — це вдячність, Бог Всюдисущий.

Щастю ж самого Сергія не було меж. Він зміг організувати для коханої жінки те, чого вона так прагнула, але ніяк не могла реалізувати. І на її постійні запитання, як йому це все вдалося, дипломатично відповідав: «Я готовий і на більше заради того, аби ти була поруч і щаслива».

Піч із чавунною плитою і духовками (діал.).

Піч із чавунною плитою і духовками (діал.).

Шосте чуття

Учора ввечері, у момент найбільшої близькості із Сергієм, Вікторія пройшла вся нервовою памороззю, аж затремтіла — їй раптом пригадалося, хто він і все з ним пов’язане. Вона наче відчула, як упала висока гранітна стіна, що стояла в її спогадах, затуляючи собою частину життя. Спочатку це було просто тяжким кадром, де вона побачила чоловіка з іншою, але він ураз зник, залишивши по собі отруту й жовч в її серці. Не зрозуміло, чому і за яких обставин. Та на ранок, відпочиваючи від фестивалю на перинах-подушках сестри у Жовкві, вона болісно почала згадувати події того злощасного дня…

Було 8 Березня. Рівно о 12:00 усі зібралися в помешканні Сергієвого друга, нефролога Романа Баляцького. Старий кавалєр жив у величезній квартирі на Валовій, у давньому австрійському будинку, де стіни під чотири метри, ліпнина на стелі й над дверима, старовинні каміни в кутику кожної кімнати та давній, традиційно взірчастий паркет, мащений пастами. Щоправда, останній кволо поскрипував під час кожного кроку, але його красі це аж ніяк не шкодило. Можливо, навіть атракційна підлога так уміла привернути до себе увагу посеред усієї цієї давньої розкоші. Усе в інтер’єрі змагалося за захоплені погляди гостей.

— Ти отримав це помешкання у спадок, певно. Ні?! — запитала Віка, одразу впізнавши всі ознаки старовини, що колись, до ремонту, були і в апартаментах її покійної тітки.

— О, а ти на диво здогадлива! — білозубо всміхнувся Роман. — То мені від бабуні перепало. Я — типу мажор, — сміється.

— Та таки мажор, бо практично все йому від батьків перейшло, — підколов друга Сергій. — «Заводи, пароходи», дачі…

— Не тринди, старий! «Медлайф» я збудував з нуля.

— «Медлайф»?! — перепитала Віка.

— Так. Це мережа медичних лабораторій. Мабуть, бачила?

— Ну, звісно. Сергій посилав мене туди здавати аналізи.

— Аякже, тільки другові я й довіряю. Точність результатів — сто відсотків.

— Дякую, Сєрий. Ми тримаємо статус.

— А… ось як функціонують бізнеси!

— Дєтка! У цьому житті все вирішують зв’язки: хто знає тебе, кого знаєш ти й так далі… Ланцюгова реакція поміж знайомими.

— Це огидно якось…

— Чому?! Я ж пропоную якісні послуги, які завдяки друзям набувають розголосу, чи то пак реклами. Що тут огидного, не розумію.

— Ну, до речі, людина могла б піти до іншої лабораторії, а лікуючий скеровує саме до вашої. Як нав’язує.

— Ніхто нікому нічого не нав’язує, люба. Ви що?! Ми рекомендуємо лише те, чим самі користуємося. І нічого в тому немає поганого.

— Крім того, якщо результати «Медлайфу» стануть некоректними, я перейду до іншого постачальника послуг.

— Ну, дякую!

— А як ти думав?!

— У мене номер з недостовірними результатами не пройде. Реактиви якісні, працівники освічені, робимо все швидко й вчасно. Контроль якості працює. Не зли мене, старий, — уже серйозно сказав Ромко.

— Це лише суб’єктивне припущення, друже, щоб пролити світло на рівень наших ділових стосунків.

— Ви мене не переконали, — в’їдливо підкреслила Віка.

— Ти більше не прийдеш у «Медлайф»?

— Я думатиму перед тим, як зробити щось за порадою Сергія.

— А, окей! То, значить, ти мені не довіряєш? — зреагував він одразу.

— Ні, тобто так! Я просто не люблю, коли мені вказують. А тут саме цей випадок.

— Гаразд! Перевіряй. Піди, до прикладу, у «Синелаб» — і побачиш різницю.

— А що, у нас уже немає лабораторій по лікарнях?

— Звісно, є! Туди ми також відправляємо аналізи, люба. І звіряємо результати.

— А, тобто й безкоштовно можна також отримати послугу?!

— Можна. Але потрібно підтримувати розвиток вітчизняного підприємництва.

— Зрозуміла. — Вікторія єхидно посміхнулася. — Тільки от чомусь я маю таке відчуття, наче мене обкрутили навколо пальця. І думаю, що інші ваші пацієнти також.

— Люба, та припини. Ну, тепер же ти ходиш лише до Романа в лабораторію.

— Так, тепер! Так! Але я мала вибір, якого ти мене позбавив. І інших своїх пацієнтів також.

— Ах, вибач. Я тобі порадив краще, а одночасно і в лікарні також перевірив. Двічі краще, аніж один раз, хіба ні?

— Ні! Тільки коли це зроблено чесно. Усе, припиняємо розмову, бо відчуваю, що ми зараз тут розсваримося.

— А це в наші плани зовсім не входить, ю-хуууу! — з голосними скриками у квартиру ввалилась одна з лікарок Сергієвого відділення Світлана.

Висока брюнетка з виразними рисами й точеною фігурою. Галаслива, як і її краса, прудка й гостра на язик, наче журналістка з розпіареного телешоу. Вогонь, а не жінка. Засліплювала собою всіх, хто потрапляв у коло її спілкування, але вміла бути і непомітною, коли цього потребувала ситуація. Жартувала з пацієнтками тихо, поради давала мудрі й ненав’язливі, любила те, чим займалася. Вікторії вона і подобалася, і не подобалася водночас.

Існують речі чи поняття, які тобі чомусь не до смаку, а всі їх сприймають однаково добре. І якщо б тебе хтось наполегливо переконував у цьому позитиві й довів би його достовірну корисність, чому це «добре» для соціуму, можливо, ти схилився б до протилежної думки. Імовірно, вже майже й схилився, але… Однак якась недовіра і внутрішнє неприйняття цього явища не дають спокою і не лишають жодного шансу на порозуміння між тобою й ним. Логіка тут — безглузда річ. Існує своє шосте чуття. І воно визначає все.

Іноді ти бачиш неприйняття тебе. Закономірно виникає питання «чому», адже нічого поганого не робив чи навіть якщо й зробив, то це точно нікому, окрім тебе, не відомо. І ти втрачаєш розум від бажання розв’язати цей гордіїв вузол, зрозуміти, у чому ж річ, виправити ситуацію докорінно. Звісно, нікому на словах не доведеш, яка ти чудова й корисна особистість, але оці криві погляди, наче тебе не помічають, наче ти тут недоречна фігура — узагалі ніщо в цьому вишуканому суспільстві вершків. Ти — чужий, абсолютно чужий у цьому товаристві, тобі тут не місце. «Гибай звідси!» — як колись брутально казали старіші люди.

А проблема зовсім і не в тобі, а у твоєму егоцентризмі чи, навпаки, в егоцентризмі тієї людини, яка прагне тебе принизити своєю зневагою. Звісно, річ не про те, коли ігнорує певне оточення. Тоді проблема таки в тобі, і треба розбиратися докорінно. Та особистісне неприйняття — річ доволі суперечлива й дуже суб’єктивна. Тому зосереджуватися на тому, що комусь щось у тобі не подобається або не влаштовує, як тепер кажуть, «не твоя проблема», а того, хто її створив.

Вікторія відчувала деяке непорозуміння і когнітивний дисонанс від присутності Світлани. А та, зі свого боку, з якоюсь нав’язливою люб’язністю ставилася до Віки.

— Привіт, крихітко! Яка ти сьогодні суперкрута! Сергій Дмитрович про це тобі ж уже сказав, правда?! — підморгнула по-змовницьки.

— Світлано, що б я без тебе робив?! Геть не знав би, як з пацієнтками поводитися, — огризнувся Сергій у відповідь.

— З пацієнтками?! Ой, ні-ні, любий! Тут тобі рівних немає ані в професійному, ані в морально-психологічному аспекті. А от щодо такої перлини, як твоя Віка, то тут особливий науковий підхід потрібен, — жартує, всміхаючись.

— Не сперечаюся, що Вікторія — найдивовижніша кобіта, яку я коли-небудь зустрічав, але робити досліди на ній заради твоєї дисертації я тобі не дозволяю. Шукай собі приклади деінде, окей?!

— Люди! Я тут! — вигукнула Віка. — Припиніть говорити про мене в третій особі — це дикість якась!

— Справді. Зате ми лише хороше про тебе! А от Світлані Петрівні це честі не робить. Вибач, котусю, я їй догану в понеділок на нараді винесу.

— Ха-ха-ха! — заливається дзвінким сміхом «язиката Хвеська».

«Котусику» було улюбленим звертанням Сергія до Віки, і вона його також собі дуже вподобала. Коли часом злилася або нервувалася через коханого, увесь конфлікт ішов на спад лише від одного цього слова. Це звертання робило її іншою. І чоловік чудово знав, коли й що сказати та як зробити. Він угадував наперед її бажання, намагався всюди вгодити й допомогти. Навіть тоді, коли не мав особливо на те часу, а іноді й бажання. Вікторії все це здавалося трохи удаваним і награним, нещирим. Але заради чого — вона не могла зрозуміти. Повсякчас зізнавалася йому у своїх сумнівах, допитувалася про причини такої поведінки, а він лише всміхався і просив «не шукати в мості діри», бо все гармонійно й добре. Казав, що чоловік поруч із жінкою творить її, як і вона його. І це взаємовигідна співпраця в любові. Це не змагання, хто кращий і впливовіший професіонал чи майстер своєї справи. Це — як двоє в одному човні кохання, пливуть собі рікою життя і разом зростають і розвиваються, опираючись одне на одного, підтримуючи й спонукаючи. Роблять усе з величезною любов’ю і повною самовіддачею. Казав, що бачив різні шлюби й знав різних жінок.

Усі вони були по-своєму нещасні, коли тільки хтось один із них любив. Бо ж кохання — це не просто цілувати, обіймати з ранку до ночі. Хоча це вкрай важливо, особливо для чоловіка. Сергій завжди казав «самця», що смішило й бавило Вікторію. Це творення спільного, особливого світу, атмосфери особистого простору на двох. Хоча в ньому ще кожен окремо має власний простір — зобов’язаний його мати, аби не розчинятися в іншому. А ще обов’язково потрібні таємниці. І це Вікторію найбільше вражало в його думках. «Які ж можуть бути секрети в подружжя?!» — дивувалася вона, але після появи в її житті Івана зрозуміла, що це таке. І чому й справді Сергій мав рацію щодо своїх секретів. Іван, точніше його неоднозначне ставлення до Віки, точно б йому не сподобалося. Вона й помовчувала собі тихенько, сподіваючись, що або цей суб’єкт сам припинить свої залицяння до неї, не відчуваючи взаємності, або завершиться термін дії їхньої бізнес-угоди, і на тім усе припиниться.

— Котусику, ти чого така замислена?! — розворушив задуману Віку Сергій. — Давай скоресенько до столу!

— Та все гаразд, так задивилася на красу за вікном. Природа прокидається.

— І наші тваринні інстинкти разом з нею! — підморгнула їй Світлана, проходячи повз.

Віку аж пересмикнуло.

За кілька хвилин уся компанія зібралася за великим овальним столом. Чоловіки пересувалися з кухні до вітальні легко й невимушено, наче це були витренувані щоденними турботами домогосподарки. Краяли овочі, кришили салати, витягали з духовки запечену качку, яку Роман замаринував напередодні свята. Смачні в’язкі аромати страв збуджували не лише апетит — у животі кожного час од часу вигравав особистий оркестр, — а й уяву розігрівали так, що найбільш нетерплячі гості раз по разу зазирали крізь скло духовки, вигукуючи: «Матка Бозка, коли ж то вже буде?! Діти швидше родяться» або «Ну, не можна ж так довго томити ту качку, вона вже готова, як спокушена жінка». Восьме березня міцно увійшло в повсякденний побут і навіть не збиралося з нього випадати, хоч і минуло понад чверть століття незалежної України.

Коло Сергієвих друзів не виявилося для Вікторії якимось чужорідним. Їй подобалися цікаві розмови про нові відкриття в медицині, про конфузи з пацієнтами й несподівано — про рецептуру приготування печеної качки. Товариство завжди було веселим, дотепним, зі своїм специфічним гумором, що, безумовно, мав певне професійне віддзеркалення. Доки накривали на стіл, то лилося вино, аперитиви, віскі й навіть горілка з перцем.

— Що тут написано? — запитав Сергій, роздивляючись етикетку заморського пійла.

— Віскі, ірландське віскі, шеф! — Роман усміхнувся.

— П-ф, я, здається, його десь бачив… Чи то не наша спільна пацієнтка тобі його спрезентувала, старий?

— Та хіба ж я тягнув би додому аж з роботи?! Може, і вона. А що, ти відмовився?

— Повернув їй усе, що мені припхала. Аж тут, ти диви, знайома коробочка.

— Ну, ти даєш, старий! Насмішив. Пацієнтки, вони такі — роблять це від щирого серця. А ти відмовляєшся.

— Та буває. Часом і відмовитися треба.

— Так, люди різні приходять.

Після смачного й барвистого столу, тостів на кшталт «щоб любилося і моглося» почалися справжні танці під музику вісімдесятих: «Modern Talking», «Bad Boys Blue», C. C. Catch та іншої попси, яку Віка, звісно, пам’ятала зі свого дитинства. І з задоволенням танцювала то з усіма, то із Сергієм, то з Романом. Особливо виділялась у танцях «язиката Хвеська»: рухалася, вигинаючись спокусливо й манірно, наче кішка, демонструючи всі свої опуклі частини тіла й розсипаючи по плечах розкішне довге каштанове волосся. У робочі дні воно скромно ховалось у заплетену косу, скручену чи на потилиці, чи на чубку у вузлик, жодних прикрас на руках. А сьогодні — великий перстень, маленькі кульчики у вухах. Вона просто магнітом вабила всі погляди. Принаймні Вікторіїн був до неї прикутий повністю. Якісь дивні двоїсті емоції та відчуття. Не схоже на заздрість, бо у самої Віки — волосся густезне, і на танці її сестра водила. Хіба оця цілковита розкомплексованість і розкутість якось насторожували. Потім усі пішли до столу, їли-пили-говорили, захмеліла Світлана розсипалася голосним дзвінким сміхом по всій Романовій квартирі, аж дзвенів бабусин кришталь в антикварному креденсі. І раптом зникла з-за столу, аж легше на вуха стало. Потравили трохи анекдоти й знов увімкнули музику, почали танцювати… А за якийсь час Вікторія зауважила, що Сергія за столом нема. Виходив поговорити з кимось із друзів на балкон, а як повернувся — і чи повернувся, — вона так і не помітила.

Віка пригадує, ніби уві сні бачить, як спантеличено ходить помешканням Романа, заглядаючи за кожні двері, і ніде не може знайти Сергія. Його телефон вимкнений, і оператор щоразу доповідає беземоційним голосом: «Абонент поза зоною досяжності».

— Нічого не розумію! — Вона сама до себе стурбовано.

— Сонечко ти наше, а що це ти тут блукаєш, коли всі притомні люди напиваються і нажираються, га?! — спритно обіймає за плечі й притуляє її до себе господар квартири.

— Сергій кудись зник.

— Та чому ж зник?! — перепитує Ромко й одразу просто пояснює: — Терміново зателефонували з відділення, і він прямо як стояв на сходах, так і рвонув одразу до пацієнтки.

— Дивно якось. Навіть не подумав мене повідомити. І чомусь вимкнув мобілку. Можливо, просто батарея сіла.

— Таке буває… Післяопераційне ускладнення, нема часу на обдумування і пояснення. Лише хвилюєшся, щоб встигнути швидше. Ти не переживай! Скоро повернеться!

І вони вдвох прямують за стіл. Там і справді гамірно й весело. Приєднуються до захмелілого товариства. Вікторія на мить навіть забуває про свою стурбованість відсутністю Сергія. П’є узвар, що їй завбачливо наливає Роман, котрий узагалі якось надто опікується нею. Потім вони разом ідуть до танцю і так активно розважаються, що Вікторії аж душно й млосно стає. Вона прямує до туалету, і тут дзвонить її телефон.

— Алло? — Бере слухавку, не зважаючи, що дзвонить не відомий їй номер на фейстайм. — Алло?! Говоріть!

Проте в трубці нічого не чути й не видно. Лише якесь шарудіння. Вона вже хоче вимкнутися, та раптом бачить, як чиясь рука з довгими пальцями і з масивним перснем-квіткою на безіменному відпускає слухавку. Знайома до болю прикраса примушує нервувати, але тут долинає чийсь схвильований зойк. «Чий це голос? Світланин?!» — подумала Вікторія. «У тебе фантастичне тіло», — чує наче голос Сергія за кадром! Одразу скажено калатає серце й пітніють долоні. Руки трусяться так, що вона не може потрафити вимкнути телефон. Відчуває, що необхідно припинити дивитись і слухати це відео. Усе вже зрозуміла й без картинки, на яку не може тепер і глянути. Їй здається, що зараз задихнеться або знепритомніє. І знову не хочеться жити. І знову тяжко несамовито, і знову пориваєшся бігти світ за очі. Та вона нікуди не йде, навпаки, стоїть як укопана і глибоко та голосно дихає, тіло пробиває судомне тремтіння. Перша твереза думка: дитина, яку вона чекає, друга: те відео — дурня в цій ситуації. Думати про себе! Думати про своє здоров’я, у її житті плани не змінюються, усе йде так, як вона собі окреслила…

Далі спогади були тьмяними, але це вже не має значення. Усе те тепер потроху виринатиме з пам’яті, як пояснювала німецька психологиня.

За вікном гримить, спалахує блискавка: несподівано почалася злива. Знищує всі квіткові композиції, що їх із такою любов’ю та відданістю творили руки майстрів. Вікторія змахує сльозу, яка вигулькує з ока у світлі стріл язичницького бога грому й дощу. Вона беземоційно і якось відсторонено намагається тепер порозумітися всередині себе з цим гидким і нестерпним явищем — зрадою! Та не вдається — знову душа в клапті. Ну за що така кара?! Знов той самий життєвий сценарій. Ось чому її мозок відмовився це пам’ятати, ось чому вона почувається тепер розкраяним навпіл гнилим яблуком. Де вона робить помилку, що не так із нею?! Чому одні поняття не мають про це відчуття, а інші постійно його отримують, як поганий десерт.

Дощ посилюється і добиває своїм потоком розвалені квіткові інсталяції. Різкі пориви вітру розхитують скульптури й виривають квіти, розвіюючи їх площею. Неначе тут хтось скандалив і нищив усе, що під руку потрапляло.

Вікторія накрапала собі заспокійливого й узялася до роботи. За пів години їй стало краще: голова вже не боліла, роз’яснилося розуміння всього, що відбувається, жінка почала мислити тверезо. Вирішила не думати про те, що їй відкрилося, не ґвалтувати свою душу, своє его присутністю ще когось — колись давно — поміж нею і Сергієм, адже що можна чекати від гінеколога, коли перед його носом усі феромони, коли хтось готовий, а він за тією його теорією самці vs самки — альфа…

Стоп! Стоп! Не думати й відпустити. З нею все гаразд. Вона вже подорослішала й виросла з цих дурних ситуацій. Тепер він інший, зрештою, вона може бути з ним стільки, скільки захоче сама. Між ними немає жодних зобов’язань. Хіба він їй щось обіцяв? А вона йому? Ні, ніхто нікому нічого не винен. Вона вже не вперше в такій ситуації, тому й застрягла її пам’ять на цьому моменті, аби Вікторія сама доросла до нього, зрозуміла й переосмислила. Ні, вона не житиме ілюзіями, як у своєму першому шлюбі. Не ходитиме по колу, знову й знову переживаючи любов — біль — і знову любов. Це означає знищувати себе потроху. Жінка просто забронює своє серце від ревнощів. Вона — вільна, і це найбільша цінність, яку хоче втримати, а отже, вільний і він. І будь-хто з тих, хто, можливо, опиниться поруч. Тепер найбільша цінність — свобода і вдячність за те, що вони можуть дати одне одному. Точнісінько так, як і в його теорії. Хоча десь глибоко в її душі заховалися мрія і надія, що його руки більше нікого не торкатимуться, його вуста нікого не цілуватимуть і нікому не шепотітимуть ніжних слів. І вона залишиться для нього унікальною і неповторною, як він їй учора сказав. Хіба не тому він влаштував такий скажений промоушен на фестивалі квітів?

І Вікторія вирішила нічого не казати Сергієві про свої відновлені спогади, упевнена, що він би й не хотів про це говорити. Тепер залишалося тільки спостерігати й не видати те, що пам’ять відновилася. Не певна до кінця в тому, що зможе жити з цим знанням, Віка вирішила затаїтися і відкласти свій вирок «бути чи не бути». Тоді їх разом, мабуть, утримала її вагітність. Зараз жінка була звільнена від цього — і в них уже ніколи не буде дітей. Це дуже все спрощувало, на її думку, але раптово отак піти, забратися з його життя вона вже не могла. «Вросла» в нього несподівано й глибоко, ніби все життя вони провели вдвох. Отже, чекати — її єдине рішення.

Увечері наступного дня у внутрішньому дворику замку Жолкевських Вікторія домовилася з мерією про скромну камерну зустріч однокласників. І не було важливо, скільки років минуло від останнього дзвінка, бо дата далеко не кругла, але так приємно зустрітися в тій казковій атмосфері шалу квітів, інсталяції з яких потрапили у дворик. Назавтра їх мали вже розбирати й знищувати.

Людей прийшло небагато, лише сім, ще восьмеро обіцяли підтягнутися наприкінці дня.

Наїдки та напої, кейтерінг забезпечив місцевий ресторан одного з бенкетувальників. Атмосфера зустрічі сприяла, адже Віка запросила справжнісіньких весільних музик, яких так обожнюють галичани.

— За чудове свято краси й квітів, яке ти нам тут створила, Вікторіє! — виголосив напрочуд коротко мер Жовкви, а за збігом обставин — колишній однокласник сестри Улянки. — Сподіваюся, що ми матимемо таке свято тепер щороку, бо це приваблює багатьох людей, які допомагають працювати та розвиватися економіці нашого міста. Звичайно, є багато недоліків та недопрацювань, та ми вчимося. Вчимося бути європейцями, надавати відповідний сервіс і послуги туристам, поважати своїх мешканців і не створювати їм дискомфорту, а, навпаки, усіляко сприяти їхньому хорошому життю в одному з найкрасивіших старовинних міст України. Наступного року цей фестиваль має бути ще більш грандіозним і гучним. Для цього про нього мають почути якомога більше людей, щоб захотіли приїхати з усіх куточків нашої держави. Ну, за успіх! Хоча були й недоліки, та ми все виправимо! Але успіх безумовний… я сподіваюся, що й комерційний також, — хитрувато підморгнув Віці.

— Дякую, наш шанований мере, пане Василю! — усміхнулася вона у відповідь, пригубила келих і додала: — Зі свого боку, я дуже дякую мерії та особисто вам за велику допомогу й усіляке сприяння. Робота передувала важка, складна й напружена, але завдяки помічникам і Департаменту туризму та культури ми це зробили. І справді, усе вийшло гарно та якісно. А щодо комерційного успіху — так, я отримала певний зиск від фестивалю, хоч сподівалась і на більше, бо мала й маю певні плани на ці кошти. Однак їх явно не вистачить, і я змушена просити мерію, дорогий наш Василю Євгеновичу, допомогти викупити житло для дітей-сиріт колишньої однокласниці моєї сестри, покійної Марічки Данилів.

— Як викупити? — Мер, здивований неприємною новиною, розхвилювався. — Воно ж давно продане за борги, а діти в інтернаті.

Однокласники за столом ураз притихли й глянули на Віку. Вона заварила цю кашу, тож тепер нехай сама й сьорбає.

Вікторія дізналася про загибель Марічки Данилів зовсім випадково, перед самим фестивалем, із розмови з сестрою, коли згадувала всіх, кого мала запросити на зустріч. І виявилося, що кілька років тому від ускладнень банального грипу Марічка Данилів померла. Мусила ж бідолаха із температурою сорок градусів іти торгувати крамом на базар. А тоді стояв скажений мороз, віхола, однак четверо своїх діточок мусила годувати. І за три дні її не стало. Жінки в селі безпечні. Температура — то не хвороба, кажуть. І пораються по господарству. Діти в Марічки добрі, гарно їх виховувала. Усе матері допомагали робити. А от на базар змушена була ходити сама. Діти ж іще малі. Найменшенькій Орисі — усього рочок, а найстаршій Яринці — дванадцять. Хлопцям-двійнятам Максимкові та Данилкові по десять. Усіх їх одразу гамузом в інтернат і забрали. А молодшу — у сиротинець.

— Розумієте, меншим ще кілька років учитися, їхнє майбутнє поки що під наглядом. А от найстаршій цього року виповниться вісімнадцять. Вона закінчить школу, і далі — роби, що хочеш, живи, як хочеш і де хочеш. Таке недосконале законодавство…

— Так-так, чомусь я був не в курсі. Не завважив. А в них же нікого, окрім неї, не було. Бідні діти, — зажурено сказав голова міськради й раптом пригадав: — Слухайте-но, але в них же хату банк під заставну забрав! Як же тепер?

— Ми будинок викупили б, — вигукнув однокласник Андрій, фермер з Мацошина, який з дитинства з мером на короткій нозі. — Тільки ти б нам допоміг, Василю, через свої зв’язки. Аби за найменшою ціною. Бо Вікторія каже, що ще ж і на ремонт хати гроші треба, і меблі, певно…

— Ох, з грішми то мені бюджет не дозволить, але щось придумаємо. Мусимо допомогти тій бідній дитині. Ви, Вікторіє, молодець, що це питання порушили! Ми разом зможемо!

— З грішми ми собі раду дамо, пане Василю, — несподівано його потішила Віка. — А ви б дитині цільове спрямування дали для вступу. А потім і на роботу прилаштували б.

— О, то так! Певно, що зроблю. Про що мова?! — засвітився радісною усмішкою мер, почувши, що ніякої матеріальної підтримки від нього не вимагають. — Але десь трохи й грішми також допоможемо дитині. Якусь невелику поміч надамо, надамо. Люди, приходьте у вівторок до мене на прийом. Я підготуюся, дізнаюся, що до чого. І все вирішимо, усе зробимо! А зараз — до столу, дорогі! Забава! А справу вирішимо!

Полилась оковита, шампанське, задзвеніли келихи.

Манна небесна

— Ви у великому мінусі після фестивалю, Вікторіє? — Високий статний чоловік неспішно ставить своє горнятко ароматного зеленого чаю на стіл.

— Я не скаржуся, пане Іване, бо була до цього готова, — упевнено відповідає жінка.

— Ну, такі заходи повинні приносити гроші, а не збитки.

Вони сидять у її кабінеті в Жовкві, який Віка орендувала на площі Ринок. Приміщення колишньої туристичної компанії, що збанкрутувала. Чистенько, стильно й просто, але не без розкоші — артдеко зобов’язує: кришталева люстра з чорними підвісками висить над строгим робочим столом, щоправда, такого ж чорного кольору. Чорний стелаж для ділових паперів позаду Вікторії та величезне дзеркало зі шматочків поруч, з боку вікна. Екзотичні вазони на підвіконнях і жодних жалюзі чи штор. А в ніші — білий псевдошкіряний диванчик для відпочинку під такими ж кришталевими бра, як і основний світильник. Віка продовжує розмову, не зважаючи на неприхований інтерес співрозмовника до офісу:

— У мене були інші наміри.

— Так?! І можна дізнатися які? Якщо це не таємниця КДБ. — Він заінтриговано всміхається лише кутиками своїх тонких вольових вуст.

— Вам це справді цікаво? — Жінка дивується.

— Цікаво. Я б не питав. Мені все, пов’язане з вами, дуже цікаве. Ви — особлива, Вікторіє.

— Я вже звикла до цього компліменту. А якщо вам справді цікаво, то спочатку я мала задум зробити з цього і велике свято, і привабити бізнес, і започаткувати традицію фестивалю квітів, — пояснила Віка. — Було б дивно, якби я хотіла втілити таким масштабом лише одну мету. Але впродовж підготовки вилізли деякі важливіші речі. Одне слово, я все зароблене віддала на добру справу. Та я дам собі з цим раду.

— Це про вас свідчить дуже красномовно.

— Як про нефахову ділову людину, що змінює свою думку?

— О, ні. Як про дуже хорошу людину, що здатна все зароблене важкою працею віддати на «добру справу». Уже не знаю, що там за історія, але дозвольте потиснути вашу руку. — Пан простягає свою долоню через стіл.

Вікторія всміхається, відповідає на жест і розгортає папку з паперами.

— Ну, тепер до справи! У мене не так багато часу залишилося.

— Авжеж, звичайно. Я також поспішаю, — говорить він, і обоє вдаються до якихось розрахунків.

Вона щось бубонить, показує папери, а чоловік геть не слухає, просто роздивляється її, навіть не вдаючи, що його цікавить те, про що вона говорить і що пропонує. Ковзає поглядом по її русявому густому волоссю, акуратно зібраному в довгий хвіст, що, наче смуга грубої тканини, лежить на вузькій спині. Звертає увагу на впевнену й горду пряму поставу: вона сидить так рівно, ніби має всередині металевий штир. Переводить погляд на довгі пальці рук з акуратним гігієнічним манікюром, зауважує приховану порепаність великого й вказівного пальців на їхніх подушечках. Один невеличкий скромний перстеник на безіменному пальці лівої руки. Там раніше носили обручку вдови. Він це пам’ятає по своїй бабці, яка втратила чоловіка в Другій світовій війні. А тепер це зовсім не має значення. Тепер ділові жінки взагалі не люблять обручок.

У Вікторії не обручка — перстень із камінчиком. Одягнена в просту білу блузку та яскраво-синю, але строгу спідницю до колін; на ногах — лаковані мештики в тон на невисокому каблучку. Дуже стримано та елегантно, на його думку.

— Ви погоджуєтеся, вас влаштовує такий графік постачання? — запитує, помітивши якесь його відсторонення.

— Так-так, мене все влаштовує. — Він стає удавано серйозним.

— Усе?! Що з цих трьох варіантів?

— О! — Він заглядає в те, про що вона говорила останні десять хвилин, і, відмахуючись, каже: — Найперше, що ви запропонували, буде найліпшим, я думаю. А ще краще якщо ви ці документи надішлете мені на пошту, і мій фінансист їх перегляне.

— Саме так я і пропонувала йому спочатку, адже схема нова й потрібно все добре продумати та підрахувати. Але він відповів, що ви особисто бажаєте зустрітися зі мною й усе обговорити.

— Так і є, так і є. Я все почув, тепер потрібна думка фінансиста.

Він знову всміхається, встає і прощається. Іде до дверей її офісу.

— Якщо так, то гаразд. Я все надішлю. Гарного вам вихідного дня, Іване Васильовичу!

— Ай, я мало не забув! — Він повертається від дверей і йде знову до її стола. — Це вам невеличкий презент із виставки в Дубаї.

Витягає з внутрішньої нагрудної кишені біле пуделко із золотим бантиком. Ставить перед нею.

— І скільки разів вам казати: Іван. Для вас я просто Іван, — підморгує. — Досить того, що ми на «ви». Щасливої неділі й вам, Вікторіє! У середу — найпізніше четвер — я дам відповідь. А найліпше: зустріньмося у Львові після роботи. Зможете?

— Думаю, що так. Дякую за подарунок. А що це?

— Та, не варто! Дрібничка! Красива дрібничка.

Іван гучно зачиняє за собою двері. Віка одразу ж розпаковує подарунок. Усередині скляної коробочки в мініатюрній кришталевій вазочці стоять ще менші вигадливі золоті квіточки із самоцвітами-пелюсточками. Й справді красива дрібничка, але вельми коштовна. На золоті проба в каратах. Віка збентежена. Враз хапається за телефон, але переривчатий сигнал «абонент зайнятий» її охолоджує. Вона береться за свої папери й одразу забуває про подарунок, кинувши його до нижньої шухляди з усіляким непотребом.

Іван мовчки сідає в дороге статусне авто чорного кольору, «порше каєн», і, рушивши з місця, починає відповідати на дзвінки. Телефон перебував у режимі польоту, поки він розмовляв з Вікторією. Ця жінка з’явилась у його житті зовсім несподівано й одразу привернула до себе увагу. Красива, ставна й дуже витончена, надзвичайно приваблива своєю потужною жіночою енергією і ніжністю. Відсутністю кривлянь і гримас, притаманних сучасним силіконовим лялькам, які його постійно й усюди супроводжували. Він утомився від них і перенаситився тою пустопорожньою красою, коли за медійною зовнішністю погано приховується бажання якнайшвидше вийти заміж за чоловіка, який би міг виконувати всі їхні забаганки й примхи. Іван не планував одружуватись. Після розлучення з першою дружиною, з якою прожив понад чверть століття, і розподілу всіх статків на чотирьох, бо майже дорослі діти залишилися з нею, вирішив просто насолоджуватися життям. Якийсь короткий час його це бавило. Про вільний статус миттєво дізнались усі місцеві мисливиці, і полювання на нього було відкрите. У його пристрасних обіймах побували практично всі, хто припадав йому до смаку, а часом і кілька одночасно. Іван був вибавлений долею і розпещений жінками, та не втратив розуму, а навпаки — мудрішав і зберігав душевний спокій. Він добре розумів, що одруження з молоденькою красунею означало почати все заново: маленькі діти — зростаючі вимоги — чвари й суперечки — дорослішання. Від цього він уже отримав усе, що міг, у свої п’ятдесят п’ять. Пройшов усі кола пекла бандитських 90-х і чудово орієнтувався в сьогоднішніх складних «післямайданних» воєнних роках. Отож розвивав кілька бізнесових напрямів: просував готельно-ресторанний і туристичний бізнес, зазирав час до часу в політичний простір, приділяв чималу увагу волонтерській діяльності, підтримуючи харчами військових. І всюди йому було комфортно й затишно. Однак внутрішньо він не почувався задоволеним: бракувало душевного тепла й розуміння, яке могла дати лише любляча жінка. Про повернення до колишньої не йшлося взагалі. Ця сторінка була перегорнута, залишилися тільки по-родинному дружні стосунки.

Він поправив навушник і увімкнув спікерфон. Під час розмови на екрані висвітився вхідний від Вікторії. «Розгорнула пакунок», — усміхнувся своїй думці Іван і відхилив її вхідний. Увечері зателефонував їй сам, пославшись на надзвичайну зайнятість і ділові переговори саме тоді, коли вона дзвонила. Вікторія відповіла із розумінням і, абсолютно очікувано для нього, запропонувала зустрітися завтра.

Іван, упевнений у собі й трохи зухвалий, наступного вечора, як і було домовлено про побачення — принаймні він так сподівався, — замовив стіл з кількома наїдками, серед яких і королівські креветки в білому вині, вишукане французьке шампанське брют. Вікторія явно не очікувала такої ділової зустрічі. Її погляд збентежений, вона здивовано всміхається.

— Добридень, пане Іване! — Жінка подає йому руку для стискання. — Я поспішаю і хотіла б якнайшвидше завершити всі наші справи. Уже надто пізно, а мені ще до Жовкви їхати.

— Не кваптеся так! Я навмисне просив вас про зустріч наприкінці робочого дня. Пригощайтеся! — підкреслює чоловік, відсуваючи стільця для своєї партнерки.

— Дякую! — Вона зовсім ніяковіє і витягає його подарунок із торбинки. — Я тут вам хочу повернути…

— Прошу вас не поспішати. Хочу вам запропонувати вельми вигідну справу.

— Я готова вас вислухати, адже наша співпраця взаємовигідна й завжди прозора.

— Так, саме прозора! — Він кладе свою велику руку поверх її з пакунком і зауважує: — Я ж попереджав, що це для мене дрібничка, але коли я її помітив на стенді в ювелірній крамниці, то відразу в пам’яті виник ваш образ. Ось тому я її й привіз, — пояснив доволі просто й без жодних натяків. — Ну то що, ми й далі партнери?! Мені також буде приємно, коли й вам щось колись нагадає про мене. Тож залишмо все так, як є, і перейдімо до обговорення важливих питань.

— Ну, якщо так, то гаразд, бо я вже почала хвилюватися.

— Мій фінансист переглянув усі документи, які ви надіслали, і ми вирішили, що я підпишу запропоновану вами угоду.

— Без змін і доповнень?

— Без жодних змін і доповнень, — однозначно її переконує. — Ось папери. Тут лише вашого підпису й печатки бракує.

Він вказує на папку з документами, що лежить поруч на стільці, і жестом прикликає офіціанта. Той одразу ж береться обслуговувати його пані.

— Скуштуйте цих чудових креветок. Я їх тут дуже люблю. Шеф-кухар цього закладу довгий час працював в італійському ресторані в Польщі, тож як приготувати цю морську страву, він дуже добре знає.

Віка смакує вже очищені велетенські креветки, що лежать у прозорому соусі, викладені півмісяцем на її тарілці. Їхнє м’ясо м’яке й ніжне, наче їси зефір, солоно-гостре від якихось приправ і ледь підкислене вином.

— Так, справді дуже смачно, — зауважує жінка. — Але я б хотіла…

— Ви сьогодні надзвичайно чарівна й красива.

— Дякую. Ви казали про якусь пропозицію. Я дуже поспішаю, справді. Мені шкода, що обставини виникли так несподівано.

— Я вас прошу! Скільки там до тієї Жовкви не в години пік?! Я вас сам домчу за двадцять хвилин.

— Дякую, не варто. Я на своїй автівці. Отож дуже вас прошу, кажіть уже!

— Ну, я так не можу! Це не така справа, де поспіх — добрий порадник. Він узагалі нічим не добрий. — Чоловік замислюється, його брови невдоволено зведені, очі бігають, рухи рвучкі. Він випиває бокал шампанського на вдих і каже: — Якщо ви й справді так поспішаєте, то давайте іншим разом поговоримо. Зустрінемося цими вихідними, можливо, десь за містом. У більш приватній і комфортній атмосфері, аніж сьогодні.

Вікторії стає незатишно. Краще вже сьогодні, аніж вона буде себе мордувати думками. Цей чоловік не любить чекати. Його або одразу слухай, або просто забудь.

— Ну, що ж! Гаразд, я вас слухаю…

Те, що він далі скаже, викликає у неї втому й бажання швидше чкурнути куди-небудь. Хочеться відверто зізнатися: «Мені це зовсім не цікаво. Я вже в такому віці, коли бачу наскрізь. Коли об’єкт просканований ще до початку розмови й точно не здивує своїми словами. Я доросла й дуже самовпевнена, самодостатня і не потребую поруч чоловіка за будь-яку ціну. Мене нічим уже не здивуєш. Хіба лише глибокими почуттями, але не чиїмись, а моїми власними. Тому ваша пропозиція щонайменше наївна. Я звикла все вирішувати сама, здійснювати сама, окреслювати плани також наодинці із собою. Мені не можна сказати: “А давай ти не будеш так робити або зробиш інакше!” Я одразу бігтиму геть світ за очі від того, хто це надумав говорити. Я різка, мовчазна, незалежна й нестерпна. Зі мною складно. Це на перший погляд я — киця, насправді давно вже нею не є. Я радше кішка, що приховує свої наманікюрені кігті. Не обманюйтеся. Залиште марні надії мене приручити й посадити вдома на подушки та дивани, одягти в шубки та дорогі прикраси. Мені це не цікаво. А що цікаво?! Я не скажу. Або скажу, але не вам. Просто хочу вже йти геть звідси». Але ж з ним так не можна. Тому у відповідь на його запитання вона відповідає просто:

— Ваша пропозиція вельми несподівана. Ви мене вчергове здивували. Але я не планую вдруге виходити заміж. Поганий досвід, розумієте. Я отримала щеплення від шлюбу.

Та він непохитний і наполягає на своєму. Тисне, наче багатотонний прес на душу.

— Мій досвід, навпаки, дуже позитивний, і я переконаний, що ми створимо чудову пару. Не відмовляйтесь отак одразу. Подумайте. Така вигідна партія навряд чи трапиться вам іще. Я в жодному разі не применшую вашої краси й розуму. Ви варті королівської пошани. Та вільних, гідних вас чоловіків сьогодні практично не зустрінете, тим пак готових одружуватися, а не просто «морочити голову».

Вікторії справді хочеться зараз розчинитись у просторі й часі, вигулькнути десь у зовсім іншому світі й забути цю розмову. Почувається маленькою дівчинкою під натиском батьків, які виховують за провину. А от йому вона точно нічого не винна!

— Ви знаєте, ні! Дякую за все. Та я не зміню своєї думки, — упевнено й чітко промовляє, скинувши всю вагу ситуації. — Я мушу йти. Дякую за все. Бізнес-угода скасовується, я правильно розумію?!

— Ну, що ви. Я серйозна людина. Як кажуть у кіно, «не змішую любов і гроші». — Він сміється.

— Гаразд. Дякую!

Віднедавна Вікторію страшенно дивували такі самовпевнені й самозакохані особи. Як можна думати, що ти зумієш когось переконати, що ти йому потрібен. Особливо в таких стосунках, коли все на рівні почуттів і відчуттів, інтуїції та найцікавішого — непередбачуваності, коли хтось може грубо порушити твій особистий простір. Середньовічною метальнею кам’яного ядра заїхати в чужу душу й намагатися поцілити в серце. Це що? Торги? Забіг з перепонами чи, може, ще якийсь дивний вид спорту? Тільки Віка ні з ким не хотіла змагатися. Їй усе це було давно нецікавим і нудним, власне, передбачуваним. Вона могла все життя удвох із кимось тепер розкласти по поличках. І це було сумно й невесело. А тому їй уже не цікаво. Життя заграло новими і яскравими фарбами, коли вона взяла його у свої руки. І тепер її, можливо, влаштували б цікаві й рівноправні партнерські стосунки, але серйозно вона про це навіть не думала.

Мама

Вікторії чи то здавалося, чи то справді вона відчувала, що Мар’янка намагається її якось розрадити після трагічної аварії, але подруга всюди, де тільки могла, ходила з Вікою, запрошувала на різні події. Однак тій нічого не імпонувало. Цікавилася лише своїм, глибоко занурилася в бізнес. Її можна було посеред ночі розбудити й говорити про постачання, замовлення, відвантаження та інше, хоча за всім цим стежив відповідний штат людей. Віка й справді, як могла, тікала від реальності. Та одне запрошення Мар’янки її схвилювало, і Вікторія вирішила таки поїхати з нею до покинутих малюків у дитячий будинок на вулиці Таджицькій у Львові.

Подруга після багаторазових спроб ЕКЗ11 так і не змогла завагітніти. І вони з Річардом вирішили всиновити дитину. Тому й стали її візити до сиріток регулярними.

— Ти знаєш, — ділилася Мар’янка, сидячи за кермом, — насправді абсолютно все одно, хто цю дитину народив. Головне — хто її виховав і вклав у неї всю душу. Це і є твоя дитина.

— А генетика?

— Так, це штука вперта й непереборна. Але тобі нададуть усю інформацію, якщо така є. Вони мають досьє на кожного малюка.

— Ну, звісно. Але, може, краще було б спробувати сурогатне материнство.

— Ох! То ще більша проблема! Я пробувала й це.

— Ти нічого не казала.

— Не казала, бо то було дуже невдалим експериментом. Жінка виявилася непорядна, легковажна.

— Як це? Не розумію.

— Це страшенні труднощі, — намагалася коротко пояснити подруга. — Ваші цикли синхронізують, ти постійно її мусиш контролювати. Телефонувати. Де вона ходить, коли спати лягає, а головне — щоб ні з ким! Потім щоб приймала вітаміни, гормони «і те де, і те пе». А вона контролю уникає.

— О, мати рідна! Це ж не безкоштовно. Чому ж треба ще й контролювати? Це ж як робота, ні?! — Віка подивована.

— Ото ж бо й воно! Нарід — безвідповідальний і не хоче розуміти, що це комусь влітає в копійчину. Так-от, коли вже все було готове до запліднення, то одразу після новорічних свят сталось непередбачуване: вона якесь там своє заскорузле кохання зустріла, відбувся, м’яко кажучи, контакт, і вона підхопила інфекцію. А це знову лікування, очікування. І такі грошиська!

— Співчуваю. Але то людський фактор.

— Не людський! Підписав угоду — дотримуйся правил. От тому більшість людей і живуть, як живуть. Безвідповідальні й ненадійні, — підсумувала Мар’янка. — Я всі свої природні ресурси вичерпала. Отож мені не залишається нічого, окрім покинутої дитини. Я дам їй усе, що тільки зможу.

— Розумію. Найбільше — це материнська любов. Але як, за яким принципом ти обираєш? Це ж щось неймовірне! — здивовано поцікавилася Віка.

— Це нескладно, бо не так уже й багато дітей на усиновлення. Тут, на Таджицькій, більшість дітлахів мають когось із батьків, — пояснила подруга зі знанням справи. — Їх просто залишають на п’ятиденку, бо не мають можливості приділяти час посеред тижня. Не зовсім благополучні батьки, звісно. Але які вже є. А ще є кілька малих по різних групах, яких усе ж можна всиновити. Зараз ти побачиш нашого Ромчика.

— О! То ви вже обрали? Молодці!

— Обрали. Готуємо документи, — радісно відповіла Мар’яна. — А ти як? Готова до зустрічі з дітьми?

— Я? Ти маєш на увазі, чи перейшло мені? — здивувалася Вікторія запізнілому запитанню. — Я б не погодилася, якби переймалася. Життя навчило мене зачиняти двері й не оглядатися, особливо якщо вони гучно ляснули й провернувся ключ у замку.

— Ох! — зітхнула подруга. — Ти сильна, дуже сильна.

— Так, коли немає іншого виходу, ти стаєш сильною. У цьому й проблема.

Подвір’я сиротинцю нагадувало звичайний дитсадок, але значно більший. Ті самі, ще радянські металоконструкції на дитячому майданчику, сумна невисока державна будівля з перекошеними дерев’яними вікнами, подекуди заміненими на нові склопакети. Через них проглядалися кольорові малюнки дітей, барвисті меблі й багато світла всередині, хоча був ще день. Довкола майже ліс, із великою кількістю різних листяних дерев, на одному з яких десь далеко стукотів дятел. Далеке-близьке дитинство. Тихо й спокійно для дорослої людини, де енергія дітей і їхньої наївності відчувається на майже фізичному рівні стриманості, добра й милосердя.

Усередині тепло, але не дуже затишно, та й давно знайомий відразливий запах манної каші ледь не змахує увесь добрий настрій передчуття зустрічі з малюками. Мар’янка підіймається на другий поверх, іде до кабінету директриси. Вікторія залишається чекати в коридорі, прикрашеному дитячими аплікаціями. Усі вони кольорові і з першого погляду веселі, та начебто чогось їм бракує. Але одразу не скажеш чого. З-за рогу в довгому коридорі чується галас, і з’являється вихователька, ведучи маленьку дівчинку років чотирьох з довгими смішними хвостиками на голові. «Ма-а-ам!» — скрикує раптом вона і, вивільнивши свою ручку, прожогом кидається назустріч приголомшеній Вікторії. Віка рефлекторно присідає навшпиньки й ловить малу, обіймаючи та притискаючи до себе обома руками. Серце калатає в обох, на очі в жінки навертаються непрохані сльози. Чує тепло дитячого невагомого тільця, безмежну віру й прохання про затишок і милосердя. Відчуває кожен дрібненький пальчик, що чіпко тримається за неї, аромат дитячої шкіри, лоскіт тоненьких кісок. Вона розгублена й спантеличена, готова була до всього, але це стало справжнім шоком для неї. Миті здаються годинами, поки до неї підходить вихователька зі словами:

— Вибачте нас, прошу! Таке в нас часто трапляється. — Вона знімає з Вікторії дівчинку, яка покірно розчіпляє міцні до того обійми.

— Ну, що ти, Катю?! Припини. Налякала тьотю, — звертається вже до малої, опускаючи її на землю. — Постійно одне й те саме! Вчиш вас, вчиш, а результат… Вибачте.

— Ні-ні, немає за що вибачатися! — Вікторія приходить до тями. — Я хочу потримати її на руках. Це ж можна?

Вихователька скривлює посмішку й пояснює:

— Вибачте нам, ми йдемо на прогулянку.

Віка залишається в коридорі сама. Розбурхана, збуджена, вкрай спантеличена. По щоках рікою течуть сльози. Внутрішньо картає себе за те, що погодилася сюди приїхати. Не готова вона ще до такого, не го-то-ва!

Двері поруч відчиняються, і виходить Мар’яна зі словами:

— Ой, Матінко Бозка! Що з тобою, Вікусю?

— Я даремно сюди приїхала. Тут тяжко. Діти такі самотні.

— Ходімо до Ромчика, він десь із групою на вулиці гуляти має. Не хвилюйся даремно. У кожного своє, навіть у дітей. І ти не зможеш обійняти й ощасливити весь світ. Це — гординя.

— Чому гординя? — схлипує Віка.

— Бо вважаєш, що можеш усім допомогти, однак кожен має свою долю і свій набір попередніх вчинків, які впливають на майбутнє. А ти претендуєш на роль Бога, який може все змінити. Забудь і допомагай, чим можеш і як можеш тому, хто на це заслуговує. А не можеш — заспокойся, хтось інший це зробить, кому належить цим займатися.

— Так, я все те розумію, сама якось Сергієві про це говорила, але коли бачу дітей, то наче перекриває кисень, — пояснює скрушно Вікторія.

— Ми — лише інструменти в руках Всевишнього, а не вершителі доль. Розумієш, про що я?!

— Розумію. Ти маєш рацію, так. — Вікторія трохи вгамовує свої зовнішні сентименти. — Ходімо на вулицю, там якраз пішла одна група малюків.

Насправді їй тисне у грудях тяжкий біль і смуток. Нічого не можна вдіяти, анічогісінько. Вона вчиться жити з цим вироком. Веселий вереск дітей на майданчику не відволікає від сумних думок. Віка прямує за Мар’янкою, намагаючись вгадати її майбутнього синочка.

— Ти йому скажеш правду, коли він виросте?

— Він же не немовля. Усе пам’ятатиме, — сумно відповідає. — Я побоялася новонародженого всиновлювати. Порадилася зі своїм гінекологом, який ЕКЗ мені проводив, а він запросив неонатолога, і мені пояснили, що потім усіляке повилазити може. Ближче року. Це страшно. Ось і він! Ромчику, Ромчику!

Зачувши своє ім’я, худеньке хлоп’ятко в червоній курточці й шапочці, з-під якої повибивалося руде волоссячко, обертається й одразу йде назустріч. Не біжить, а прямує діловою ходою, обдаровуючи жінок усмішкою зі жвавим, але серйозним поглядом. У руках лопаточка й відерко.

Мар’янка присідає біля нього, загортаючи в обійми. Дитя тулиться радісно, але іграшок з рук не випускає. Стоїть струнко, неначе боїться сполохати своє майбутнє і розгубити те теперішнє, яке хоч не райдужне, та все ж певне.

— Привіт, мій маленький козаче! — Вона цілує його в обидві пласкі щічки.

— Привіт! — ніжним голосочком відгукується хлопчик. — Ми сьогодні їдемо додому?

— Скоро поїдемо, так, але не сьогодні. Я ще не встигла приготувати твою кімнату. Ти ж хочеш мати власну кімнату, з іграшками, комп’ютером, ліжечком і шафою?

— Так. Я ще хочу, щоб там рибка плавала золота в акваріумі. Є там рибка? — і обережно так додає: — Маляна?!

— Ох! — вигукує Мар’янка і, підхопивши його на руки, заглядає у вічі. — Складно буде отого омріяного «мама» від тебе добитися. Рибку ми підемо вибирати разом. Хочеш?!

Малий ствердно киває головою у відповідь так завзято, як уміють лише маленькі діти. Смішний, довготелесий і сором’язливий. Геть не такий, як дівчинка Катя. Вона також у цій групі. Розхитується на скрипучій гойдалці спиною до них, вихователька поруч. Вікторія підходить.

— Добридень! А можна я її погойдаю? Цю маленьку Катрусю. — Вона всміхається до дівчинки, в якої аж очі заіскрилися і вирвався радісний скрик.

— Аякже, гойдайте! А я за іншими в той час подивлюся. — Вихователька відпускає поручень і тихо додає Вікторії на вухо: — У Каті є мама. Ви трохи схожі чимось на неї. Вона просто приходить зрідка. Не дуже благополучна, але яка вже є. То я вам для інформації.

Вікторія стишує вир емоцій у своєму серці, візуально загортає його в долоні й прикриває зверху власними спогадами про мамине тепло. Вона також усе ще маленька дівчинка десь там, глибоко. Мама є мама, якою б вона не була. І Віка пам’ятає всі її зморщечки, й усмішку, і пухкість рук, щирість обіймів. Пам’ятає, як вона у вихідні відсипалася в обід після церкви, бо на селі встають удосвіта, тобто ще до сходу сонця, щоб скотину попорати, щоб приготувати сніданок усім домашнім і обов’язково традиційно відвідати храм: розповісти Богові про свої проблеми й сподівання, запитати поради, приноровити зухвалі бажання. Хоча які можуть бути бажання у скромної сільської жінки, окрім як щоб усі були живі-здорові й ситі. Тому лише неділя давала можливість відіспатися. Мама вставала сонна, розпелехана й добра-добра, радісна й щаслива, що все гаразд і не треба нікуди поспішати, бо ж щоранку всі чули, як вона порається на кухні, калатає посудом, готуючи сніданок і їм, дітям, і татові, і тваринам. Ти ще спиш і злишся, що там, за стіною, якийсь рейвах, але ж який від того затишок і мир у хаті. Пахне рогаликами з лівером, омлетом і кавою, що мама п’є завше вранці. Суцільна ідилія.

І сестра така набурмосена, проходячи повз у туалет:

— Ну, мам! Чого так голосно?! Не дадуть поспати!

Мами також у всіх різні. У Вікиної подруги дитинства Надійки була дуже молода мама, яка вийшла заміж одразу після школи й народила. Була не жовківчанкою, приїхала вчитися до Львівського політехнічного інституту й так і залишилася тут, зустрівши Надійчиного тата. Вона вражала своїми сукнями та взуттям, яскравим макіяжем і, найголовніше, була вільною від роботи на городі. За це її й не любили місцеві жіночки. Але й захоплювались одночасно. А вона так само виховувала й Надю: бути завжди красивою, доглянутою і не перейматися хатніми справами, а вчитися та робити кар’єру, як мама, бо мама була головним інженером на конвеєробудівному заводі у Львові. Надійка нею пишалася й обожнювала її, а коли мамі виповнилося тридцять п’ять, то більше й не прибувало. Щороку Надійка повторювала ту саму цифру. І мама була їй дуже вдячна за таку маленьку жіночу солідарність.

«Мама» — магічне слово з нескінченною кількістю відтінків і глибиною змісту. Вікторія пів життя віддала б зараз, аби лише знати, що мама є. Нехай десь далеко, навіть щоб її зрідка бачити й чути, але знати, що жива, що тут, з тобою, в одній реальності, на одній землі…

Додому Віка їхала мовчки, під глибоким враженням. Мар’янка торохтіла щось своє без упину, але врешті теж замовкла, кинувши кілька разів погляд на подругу.

Вікторія думала. Діти… Що вони відчувають, коли живуть на світі самі? Мабуть, це така ж звична реальність для них, як і для сліпих чи глухих від народження. Світ не розколюється на друзки від того, що тобі немає з ким порадитися, що нікому поскаржитися і поплакатися, коли тобі тяжко. І найголовніше: ніхто тебе не підтримає і не пояснить, у чому помилка й чому так складно, коли все може змінитися. Таким дітям простіше: вони одразу загартовані. А як же ці, які вже знають, що таке справжнє мамине тепло, любов і ніжність? Як їм?! Кажуть, що немовлята в дитячих будинках ніколи не плачуть так, як у пологових. Вони просто вже знають, що до них ніхто не підійде. І це — перший урок жорстокого світу для тієї дитини. І їй потім простіше — так. А ці, бідні, покинуті, як собаки в притулку, їх також колись любили. Також балували, обіймали й пестили, і раділи їм, і цілували. А потім щось зламалося! І біднятко не знає, що! Чим воно завинило перед мамою, цим світом, що відібрав неньку? Воно беззахисне, хворобливо-тривожне, у його серці глибочезна чорна прірва, сингулярність, яка затягує у свій вир усі думки, емоції, надії і сподівання, ніколи їх звідти не випускаючи, ховаючи там усе назавжди. Окрім надії на мамину любов, яку їм обірвали, як у неймовірній кінострічці «Штучний інтелект». Там мама вимушена покинути дитину-робота, бо прокидається її рідна дитина, яка видавалася лікарям невиліковною. І мама змушена відвезти свого синочка-робота до лісових хащів, інакше його буде демонтовано за змагання з живою дитиною за мамину любов. А дитина-робот не розуміє, чому мама так з ним вчинила, і потрапляє в різні життєві прикрощі довжиною у вічність, аж до зникнення роду людського.

Чому жінки відмовляються від своїх дітей? Не роботів, а власних народжених. Чому та дитина має страждати, якщо спочатку її хотіли, народили, а потім щось пішло не так?! Діти не винні, але вони страждають. Не розуміють, що в лікарні, коли захворіють, будуть самі. Мама не сидітиме біля їхнього ліжка. І як попісяти в стограмову баночку для аналізів, їм ніхто не пояснить. Просто дадуть і скажуть, куди йти. І якщо «мама не знайдеться-таки», то їм усе життя казатимуть, куди йти. І вони втратять почуття страху, а з ним — надійності, стабільності близьких стосунків. А зараз вони просто бояться: втратити свій малюнок, який вихователька складає разом з іншими після заняття; не отримати свою половинку смачного йогурту, що в дитбудинку один на двох; залишитися без особистого рушничка, постелі, ліжечка, навіть капців! Бо вони знають, що якщо забрали найголовніше — маму, то й усе інше забрати неважко. І багато з них перетворяться на вовченят без вовчиці, тому що мама — це вовчиця й ангел для своєї дитини одночасно: вона перегризе горлянку кожному, хто на її малюка лиш тявкне, і з безумовною любов’ю буде бавитись і дивитись у наївні дитячі очиська, оберігаючи їх від цілого світу. Ось яку опору втрачають покинуті дітлахи, хоч іще дуже довго вірять, що магічним чином вона все ж віднайдеться. І вдивляються в очі кожної нової жінки, яка опиняється в дитбудинку, чи то, бува, не за ними мама прийшла. З’явилася, щоб забрати їх від цього осоружного, холодного, «загального» світу, де немає затишку й тепла маминих обіймів. І вони обіймають кожну, хто приходить, і пригортаються до кожної! Зі скриками радості стрибають на чужих людей, аби ті впізнали в них своїх і забрали додому — в любов і сім’ю. І чиєсь серце здригається, хоча найчастіше — якщо то вже було заплановано, якщо це було давнє рішення, дитинку забирають. Інші це бачать чи не бачать, а маленьке сердечко щиро вірить, що і його мама забере додому наступного разу. То вже точно його черга! Такі вони, ці немамині діти: з великою і непохитною вірою до певного часу. Поки не стануть дорослими.

Екстракорпоральне запліднення.

Екстракорпоральне запліднення.

Коли мрії стають реальністю

Час швидко спливав у щоденних турботах. Налагоджувалися стосунки із Сергієм. Віка наче заново відкривала його для себе, пригадавши те, що так довго тримало її за зачиненими дверима. Хоч і пригадала, ким він був для неї, але зараз бачила, ким він для неї став. І цей Сергій їй подобався значно більше. Жінка дуже боялася це диво сполохати, бо в душі поселилось якесь світле тепло й тиха радість. Її не рвало на шматки, серцебиття не пришвидшувалося, але виникало щось невловимо близьке й рідне, коли він був поруч. Існувала єдина річ, що її повсякчас засмучувала й гнітила десь у глибині єства, та Віка про це намагалася не думати. Зареклася. Цього вже ніколи не змінити. Головне, що це не турбувало більше Сергія. Вона анічогісінько такого не помічала й намагалася навіть не дозволяти собі вбивчих думок. Усе було добре.

Серед усіх клопотів з фестивалем і надолуженням втраченого в роботі геть забула про свій день народження. А Сергій пам’ятав. І, здається, дехто ще.

Прокинувшись уранці та звично підливаючи квіти в горщиках на балконі й на підвіконнях, що виходили на Коновальця, помітила біля під’їзду щось дуже незвичне. Там стояло жовтого кольору авто «ауді Q 3», перев’язане великим червоним бантом на даху. «Патріот перев’язав би блакитним!» — усміхнулась і пішла готувати собі каву.

Засипала дві мірні ложечки духмяної арабіки, залила її кип’ятком і додала два горошки пахучого перцю. Тричі ставила на газ, доводячи до закипання. Аромат, неповторний, смачний і солодкий, ширився кухнею, поки кава настоювалася. Наприкінці, коли напій уже був не такий гарячий, розмішувала в ньому ложку натурального меду.

Вікторія, насолоджуючись кавою, перевіряла пошту та відповідала в месенджерах. Привітання лилися стрімкою гірською рікою з гарячими, як вітри в пустелі, побажаннями від клієнтів, друзів, родичів і Сергія. Воно прийшло першим, ще вночі, тож добралася до нього в останню чергу. Відкрила. Два квитки Львів — Париж — і назад через три дні з маленьким привітанням:

«Солодкий мій котусику, зі святом Тебе! Нехай мрії стають реальністю. А я буду твоїм чарівником. Їдьмо?! Сьогодні о 22:00 чекаю тебе в нашій улюбленій місцині. Завжди твій, з любов’ю, Сергій».

Внутрішньо застрибала від радості. Париж був давньою її мрією, ще зі школи, якось обмовилася йому поміж іншим. А він запам’ятав. Як це цінно, ні — важливо, коли хтось так уважно й трепетно ставиться до тебе та твоїх бажань, незважаючи на те, що у вас ніколи не буде спільних дітей. Але про це сьогодні й узагалі не варто думати.

Вікторія одразу вирішила зателефонувати коханому, та він її випередив своїм дзвінком, ніби відчув цей намір телепатично:

— Готуєш валізи?! І не маєш терпіння!

— Та-а-а-ак, готую, хоч завтра! — мало не скрикнула Віка. — Але добре, що у вихідні, бо справ — гора!

— Ти ж моя люба кицюня! — Сергій чмокнув у трубку. — Це буде найфантастичніший час у нашому житті. А на сьогоднішній вечір усе в силі?

— Аякже! Я буду.

Вікторія вискочила на вулицю, ще раз обвела дивним поглядом автівку з бантом і вже майже сіла в замовлене таксі, як задзвонив телефон і на дисплеї висвітилось «Іван». У Віки одразу зіпсувався настрій. Але не відповідати вона не могла.

— Алло.

— З уродинами вас, найпрекрасніша жінко у світі! Нехай усі ваші мрії здійснюються.

— Дякую щиро! Якраз почали. — Віка сіла в таксі й сказала: — Їдьмо!

— Це ви кому? Хто за кермом? — здивовано запитала трубка.

— Водій таксі, — смішком відповіла Віка, та раптом зрозуміла, чиє новеньке жовте авто стояло під її вікнами. — Ой! То це ви?

— А ви навіть не здогадалися. Хороший же з мене конспіратор! — розсміявся Іван. — Отже, ви не перечитали мого повідомлення. Про це я й подумав, тому телефоную. Ключі від автівки — у вашій поштовій скриньці в під’їзді.

— Дякую, я дуже зворушена й вражена. Але я не прийму ваш дарунок.

— Чому? Вам так необхідна нова машина. Ви постійно розриваєтеся між Жовквою і Львовом. Стара завжди на сервісі!

— Пане Іване!

— О, знову! Просто Іван. Ми ж домовилися!

— Послухайте, прошу вас! Я не можу, просто не можу прийняти такий дорогий подарунок.

— Ви мене цим ображаєте, Віко! Техпаспорт на ваше ім’я в бардачку. Я дуже засмучений вашою відповіддю.

— Пане Іване!

— Дуже шкода. Але назад авто я не візьму.

— Пане Іване! — намагалася вставити пояснення Вікторія.

— Гарного вам святкування. І задоволення від кермування.

— Я не сяду за кермо!

— Усього найкращого, — сказав він незадоволено й вимкнувся.

Вікторія видихнула. Їй була неприємна його настирна увага, а тепер усе ще й ускладнилося дорогими подарунками. Він її відверто купував. Точніше, хотів би купити. Як вийти з цієї ситуації, вона не знала. У всякому разі йому доведеться забрати авто. Ну, не буде ж воно там вічність стояти! Її думки перервав дзвінок від Мар’янки, яка також спішила з привітаннями. Інший, робочий, телефон теж почав дзеленчати…

Вечір вони із Сергієм провели в їхньому улюбленому ресторанчику, звідки відкривалася мальовнича панорама всього міста. Милувались одне одним, як молодята, на тлі львівського шарму. Того вечора вона залишилась у нього. Свобода тепер стала для неї дуже цінною: не хотіла відчувати жодного дискомфорту в житті. І присутність ще когось, хай навіть близького й коханого, видавалася їй грубим втручанням в особистий простір. А може, ще досі відчувала той бар’єр з минулого — вона не знала достеменно. Їй видавалося це цілком справедливим: жити так, як це було зручно їй, не створюючи нікому дискомфорту й не кривдячи найперше себе. А найзатишніше було вдома.

За тиждень вилетіли із Сергієм до Парижа. І не лоукостом, а звичайним рейсом від німецької «Люфтганзи». Напівпорожній салон літака, гарна музика — «Місячна соната» Бетховена. Напої і снеки за бажанням пасажира. Вікторії дуже подобалося те, що на ній відверто не економлять, хоча й звикла до уваги статусних чоловіків. Чого тільки Іванова витівка з авто була варта! Та для неї важило, що це робить саме той мужчина, який їй подобається, той, інший Сергій, якого тепер пізнавала.

Сергій внутрішньо торжествував, але намагався стримувати ці емоції. Надто складними були всі ці випробування для нього. Гортав сторінки свого щоденника, поки вона спала, розкинувши лискуче й гладке волосся по подушці, яку принесла стюардеса на його прохання. «Кохання — це страшенна сила. Я звик до гострих емоцій і зміни декорацій. Наче той парашутист, стрибаю і стрибаю — і хочу щоразу ще. Як наркоман, якому потрібна доза. Після трагічної загибелі моєї родини я зовсім утратив життєвий орієнтир. Не бачив більше жодної необхідності у творенні сім’ї. Це сталося випадково, коли моя дружина Світлана сказала, що вагітна. Я не дуже важив нашими стосунками до цього. Направду, я ані добрим чоловіком не був, ані батьком. Лише тоді, коли втратив їх, переоцінив усе своє життя і пріоритети в ньому.

Мої емоції щодо жінок завжди були гострими. Панянки мене приваблювали, як авто, на якому обов’язково хочеться проїхатися. І жодна з цих машин ніколи не була такою цікавою, щоб хотілося поставити її у свій гараж. Суцільні «лади», «шкоди», «пежо-рено» та інші, часом траплялися «ауді» та «бмв», але вона… Це «порше», яку я завжди прагнув мати. Мені раптово захотілося прокидатися щодня і знати, що вона моя назавжди, у моєму гаражі, тобто в моєму ліжку. Це моя друга велика любов після медицини. Неправда: це просто любов, і вона найголовніша. Я хочу разом із нею зустріти спільну старість, сидіти на терасі, загорнувшись у вовняні пледи, обійнявши її однією рукою і з келихом доброго вина у другій.

Дуже сподіваюся, що вона мені це дозволить, і так і буде. Вона стала трохи іншою після амнезії. Більш незалежною й обережною, у ній поселилася таємниця, яку вона знає, але, здається, свято береже. Це мене не лякає, навпаки, додає азарту. Я стільки вклав у наші стосунки й не відступлюся так легко». Загорнув записник і заснув також. До прильоту в Париж залишалося ще дві години.

Світова столиця моди й торгівлі зустріла спекотним сонцем та сюрчанням цвіркунів у зелені дерев. Здавалося, що десь поблизу плюскочеться море, так вогко й гаряче було довкола! А ще височенні араукарії, які вдома ростуть лише в горщиках, і нестримний людський потік довкола. Вікторію дивувала й тішила кожна агава на газоні чи в парку й кожен фікус величиною з дерево. А ще неймовірно піднесена атмосфера Парижа — люди барвисті й колоритні, такі різнокольорові, що почувалася блідим нічним метеликом. Виразний мультикультуралізм, усі ефектні й неординарні: з національними тюрбанами на голові та з об’ємними важкими намистами на шиях, із люлькою в зубах і з телефонами в руках, стильні, гарні!

Усе так красиво, як у кіно. Доброму французькому кіно із завжди наявним гумором і романтичним коханням, із веселими й легкими героями й тими самими мальовничими місцинами, що й у житті. Париж — це справжній знімальний майданчик без будь-яких декорацій. І, як і в кіно, але вже, на жаль, усюди повно поліції. Вона просочується поміж натовпами й сидить чи ходить — полює у звичному вбранні посеред звичайних перехожих. Агентів легко розпізнати по зосереджених обличчях, але вдавано-байдужих пересуваннях. Вони погано приховують зброю, що випирає з-під одягу, а можливо, й не приховують зовсім.

Довкола повно молоді й ефектних спортивних авто — жодних заторів і кількагодинного трафіку — усе, навпаки, спокійно та вільно, у такому просторі непомітно велелюддя. Почався час літніх відпусток, і місто помітно спорожніло.

Вікторія настільки захоплена всім довкола, що й словами не може передати. Здійснилася ще дитяча мрія — побачити цей оспіваний у книгах світових класиків романтичний Париж. Її все дивує і тішить: маленькі затишні кав’ярні з безліччю столиків на вулицях, довгі світлофори з натовпами барвистих пішоходів. Довгий вечір-ніч розпирає від грандіозних вражень і скаженого захоплення колишньою архітектурною величчю, масштабом, польотом фантазії, неземними талантами та багатством утілення. Як у Львові, співають, танцюють, малюють, сплять і сидять на кожному кроці — «жити тут і не творити — гріх!» А скільки писали — недописали: Мопассан, Бальзак, Дюма… Величезні ворота для карет і вузесенькі двері для людей, в основному прислуги, бо знать заїжджала на конях.

За три дні, що вони мали провести в Парижі, хотілося побачити все й потрапити всюди. Але вирішили просто прогулятися романтичним містом, помилувавшись його красою і занурившись у гамірну й одночасно вишукану атмосферу. Лувр — велетенський палац у формі літери «п», із внутрішніми двориками й квадратним капелюхом на вершині, справляв неймовірно величне враження.

— Такі вони схожі, усі ці колишні імперії. Австро-Угорська з військовою монументалістикою в Будапешті й палацами у Відні, — зауважила Віка.

— Так, кожна імперія намагалася закарбуватися в історії так, щоб її ще довго згадували. От і Париж був зруйнований і перебудований Жоржем Османом у період його обіймання посади префекта в департаменті Сена. І з’явилося місто, яким ми прогулюємося зараз, — з великими проспектами й широкими вулицями, де все впорядковано й зрозуміло. А до того це були дрібні хаотичні забудови, як і будь-де. Пізніше його ідеями скористався Гітлер під час перебудови Берліна.

— Фантастично!

— Усе продумано й розташовано у певній послідовності, так що ніщо й нічого не заступає з величних споруд. Повно зелені та скверів, простору, повітря й неба.

І справді, коли вони пішли вглиб центру міста, де розміщена штаб-квартира ЮНЕСКО, то там практично не зустрічали перехожих, а все більше голубів та інших пташок. Навіть ворони були, чому Віка неабияк здивувалася.

— Ой, дивися! І де вони тут узялися?!

А тоді зайшли в одне затишне кафе на розі двох вулиць із видом на понівечений Нотр-Дам. Легендарний храм Есмеральди та Квазімодо, оспіваний у піснях і легендах, велично стояв над Сеною, задивляючись на своє відображення в ній. Його могутні відреставровані дерев’яні опори й біблейські розетки над входами справляли якесь неймовірне благоговіння. Той, що пережив кілька століть, аж ніяк не збирався зотліти в сучасності. Один із символів Парижа, одна з його перших будівель, з якої починалося це місто, самим своїм існуванням спонукав європейське товариство меценатів і філантропів відродити його з попелу, як птаха фенікс. Очевидно, що кожен камінь у цьому світі має свою суть і призначення. Але чи дано людині пізнати це?! Може, варто приймати все, як є, і спокійно жити. І так приємно просто сидіти навпроти, пити каву й насолоджуватися красою та незвичним гамором на вулиці над рікою. Сергій був мовчазним і тихим, говорив мало, а більше спостерігав за Вікиним захопленням усім, що її оточувало.

Вона горнулась і тішилася, наче дитина. Фотографувалася біля кожного місця, що її чимось привабило. Наче танула — і поверталася та сама, знайома йому Вікторія. І чоловік дуже сподівався, що ця подорож розтопить її серце остаточно.

До Лувру стояла довжелезна черга. Та сама палацова споруда вселяла благоговіння і захоплення. Ця неймовірна будівля над Сеною у кілька кілометрів завдовжки тільки тепер стала зрозумілою після старих романів Дюма, Мопассана та інших французьких класиків, котрі писали, що часом траплялося так: людина пропадала в Луврі навіки. Могла туди зайти й не вийти. І це було щастям, коли родичі знаходили її потім за течією Сени. Сьогодні все не так: там розташувався один із найбільших і найцікавіших музеїв світу, де зберігаються справжні перлини творчості. Вражає невловима велич духу й розкіш королівської доби минулого Франції на контрасті з теперішнім республіканським, коли всі недоліки й хиби вилазять назовні, як неоковири.

Усе їм обом тут подобалося. Атмосфера Парижа й справді трохи нагадувала Львів: різні музиканти, танцюристи, художники та інші люди мистецтва траплялися повсюдно й повсякчас. Але камерність Львова контрастувала з гігантськими відстанями й королівськими палацами цього міста та його тяжінням до артнуво, тоді як маленький Париж — це все ж таки нащадок військової Австро-Угорщини з її більшою стриманістю та раціоналізмом.

Та найбільше Вікторію вразили прості парижанки: маленькі, тендітні мадам чи мадемуазель — складно було сказати. Але такі ж стрімкі й значно сильніші за характером при ближчому знайомстві, як і у випадку із рікою Сеною. Легка усмішка, привітний погляд і безтурботний вираз обличчя. Одяг просторий і ненав’язливий, без жодних проявів шику й гламуру. Стильно, красиво і з шармом, притаманним кожній окремо жінці — від юнки до мадам поза шістдесят. В Україні їх криком кричи! Де ж вони?! Сидять по домівках чи на городах і допомагають виживати своїм дітям й онукам. А тут, у Франції, їх повно всюди. Вони провадять своє світське життя, відвідуючи з подругами музеї, концерти, виставки й кабаре, вештаються по крамницях і сидять у рестораціях та кафетеріях. Їх чутно по голосному сміху й видко по доглянутих наманікюрених пальцях, хоч і вкритих ущент зморшками й сухою тонкою шкірою. У багатьох із них нарощені вії, нафарбовані вуста і вкладене власними руками волосся, але не більше. Вони наче згадують про те, що є жінками і мають право на такі слабкості, як прикрашати себе: чи то низка перлів, чи то густі чорні вії, навіть молодий коханець — адже життя продовжується і не накладає більше жодних обов’язків за такі адюльтери й вибрики. І взагалі життя на пенсії у них лише починається насправді, хоча останнім часом і зовсім юні мадемуазелі почали залишати за собою право вирішувати: бути вільною чи підкорятися комусь і отримувати дивіденди у вигляді дітей та обов’язків одруженої мадам. І більшість вирішують не на користь матримоніальних планів їхніх старосвітських батьків. Молоді жінки будують кар’єри та власні житла, народжують дітей і виховують їх усе частіше самі, вважаючи за краще жити, можливо, гірше, зате вільно й самостійно вибирати, з ким залишатися на ніч та чи й залишатися взагалі. Вони з усіма поспіль фліртують та заграють, але не дуже охоче погоджуються на довгі й тривалі стосунки, що затягують і зобов’язують. Одне слово, непереборна легкість буття — суцільно те ж саме, що й у французьких фільмах, які не брешуть, а, навпаки, з гумором підкреслюють те, що є насправді.

А ввечері, після палкого кохання, коли обоє почувалися на вершині світу, коли відчували одне одного, як самих себе, коли здавалося, наче то небо опустилося на них, а може, самі літають у небесах, вони подовгу дивилися у вічі одне одному й мовчали. Кажуть, що не так важливо багато говорити й спілкуватися з тим, з ким тобі є про що глибокодумно помовчати.

— Можемо взяти таксі, і ти подивишся на райони довкола центру. Тоді зрозумієш, про що кінофільми «13 район» та інші, — запропонував Сергій, бо вони ніяк не могли заснути, а просто лежали в теплих обіймах одне одного. — Париж не тільки красивий і романтичний. Він також брудний і занедбаний, із купою страшних кварталів, там живуть не французи, а люди з колишніх колоній та араби, китайці…

І вона побачила ті місцини на околицях. З типовою сучасною архітектурою спальних районів, горами сміття і мешканців у лахміттях, з погрозливими вигуками навздогін таким самим, як вони, навіть постріли чула. І тоді попросила Сергія швидше вибратися із тих нетрів.

— Немає нічого однозначного. І Париж — дволикий, як Янус. І на Монмартрі треба міцно тримати свій гаманець та торбинку, і в метро ґав не ловити, затуливши носа від місцевого клошара, — похнюплено зауважила Віка, розглядаючи мерехтіння Ейфелевої вежі на тлі вечірнього неба.

Та погане забувається, і враження від подорожі залишилися романтичні й теплі. Тепер їм обом хотітиметься повертатися туди знову й знову, тим пак що Віка забула десь у номері готелю свою косметичку. Кажуть, це означає, що Париж їх чекає в гості ще раз.

Після прильоту додому Вікторія неабияк здивувалася: подарована їй автівка все ще спотворювала своєю технічною красою класику вулиці Коновальця. Паперовий червоний бант, щоправда, кудись подівся, капот припорошило липневим пилом, але загалом було зрозуміло, що господар подарунка забирати його не збирається. Як вчинити в цій ситуації, Віка не знала. Довго роздумувала, як переконати Івана не ґвалтувати її своєю надмірною увагою, і зрештою вирішила бути з ним відвертою. За кілька днів після повернення з вікенду зателефонувала йому й викликала на серйозну розмову до Жовкви.

Вони зустрілися в одному із затишних придорожніх ресторанчиків. Альтанки зі зрубу, дерев’яний паркан довкруж й ошатні квіткові окрайчики з мальв попід огорожею створювали затишок і гармонію.

Іван не йшов, а летів над землею. Його білосніжна усмішка віддзеркалювала сонце, а погляд випромінював задоволення. У душі він тріумфально святкував перемогу. Як завжди, красивий та елегантний, привернув увагу всіх присутніх у закладі, особливо жінок. Його хода була впевнена, розмірена, з чітким карбуючим кроком, як зазвичай ходять ділові люди.

Вікторія розслаблено сиділа на відкритій веранді ресторану і, завидівши його здалеку, помахала рукою. Чоловік стримано відповів кивком голови. Ледь не одним стрибком потрапив через три сходинки до крайнього столика, за яким вона його очікувала.

— Дозвольте вашу руку, прекрасна пані.

— Добридень, Іване. Я замовила чай із карпатських трав на двох.

— Чудово! Але, може, ми б пообідали також?

— Так, звісно, ви можете замовляти собі будь-що, але я не хочу. Хіба якийсь десерт із морозивом.

— Тоді я також буду десерт із морозивом і… Може, щось міцніше?

— Ні, дякую! Я за кермом.

— Сподіваюсь, ауді, — вдоволено усміхнувся він й оглянувся на парковку ресторану.

— Дорогий Іване, — після паузи, яка виникла поміж ними, почала Вікторія. — Ваш подарунок і досі стоїть навпроти мого будинку у Львові. Я не можу його прийняти, бо дуже добре розумію, на що ви ним натякаєте.

— Ну, що ж… — Він помітно похнюпився. — Ви все правильно зрозуміли. Це остаточна пропозиція одруження. Але я все ж готовий вислухати причини вашої відмови! Гаразд, продовжуйте.

— Дякую! Я вас дуже поважаю як людину й успішного бізнесмена. Ба більше: ви виявили величезне благородство, викупивши будинок для сиріт моєї померлої однокласниці.

— Це ви купили, дорога Вікторіє. Я лише покрив частину ваших витрат. І зробив це саме для вас.

— Я це трактую як благодійний вчинок заради чужих дітей-сиріт, — наполягла вона. — Усе це характеризує вас як дуже доброго чоловіка. Ви, безумовно, гідна й авторитетна в суспільстві людина, мені лестить ваша пропозиція, але… Сучасна жінка, тобто сучасна самодостатня жінка, яка може забезпечити всі свої потреби й потреби своїх дітей, — щаслива й соціально реалізована… Вона, прямо кажучи, заміж не хоче. Їй зручно жити самій і насолоджуватися цим до тієї міри, що вона вважає достатнім чи прийнятним.

— Я так не думаю. Але гаразд. Це не обов’язково мусить супроводжуватися офіційною церемонією, а наприклад, статусом пари, яка для інших…

— Очевидно, я неправильно пояснила! Я не прагну додаткових обов’язків на кшталт звітувати за свої вчинки, приходити й виходити з дому у визначені години, узгоджувати свої дії з кимось іще. Зважати на небажання приймати мій спосіб життя чи мислення і відміняти свої плани, змінюючи стиль життя на мені не властивий. Хвилюватися і переживати ще за когось, бо в мене є сім’я — мій син. І я хочу повністю приділяти увагу йому.

— Люба Вікторіє, але ж діти виростають, і ваш син також достатньо дорослий. Ви ризикуєте залишитися на старості років самотньою з такою філософією. І повірте мені, давньому холостяку, що це дуже й дуже сумно, м’яко кажучи.

— Усе це індивідуально. Мені є чим зайняти себе на самоті.

— Двоє дорослих реалізованих людей можуть зійтися і бути разом, коли їм удвох добре, комфортно, як ви кажете. Але їм так само затишно й окремо. Однак разом таки трохи тепліше. Я лише не поцікавився, можливо, у вас уже є кандидатура? І тому ви відмовляєте собі в тому, чого, по суті, не знаєте. Якщо кандидат є, то мені дуже шкода, але я відступлю. Та якщо…

— Є, — коротко й чітко відповіла Віка.

— Зрозуміло. Щось пройшло повз мене, — скрушно вимовив Іван. — Це не дивно, адже ви дуже приваблива жінка. З мого боку, зрозуміло, це було великим промахом — не взяти до уваги, що ви можете бути з кимось у таких «вільних» стосунках.

— Мені дуже шкода. Але…

— Прошу вас не вибачатися! Я сам винен, не розгледів. Чомусь сприймав вас у дуже класичному, патріархальному плані. А ви — жінка сучасних поглядів.

— Дякую. Це, я сподіваюся, не вплине на наші з вами бізнес-проєкти?!

— Ну що ви?! Та лише допоки це взаємовигідно.

— О, Віка! Привіт, люба! — Біля їхнього столу несподівано виросла струнка ефектна молода панянка в сукні помаранчевого кольору з глибоким декольте.

— Олена! Привіт-привіт, що ти тут робиш?

— Я?! Це ти тут у такому товаристві… Несподівано. — Вона стріляє очима на Івана й лукаво додає: — Перепрошую, що увірвалась у вашу приватність.

— Усе гаразд, не хвилюйся, — спокійно відповідає Вікторія і блискавично вирішує скористатися ситуацією. — Дозвольте вас познайомити: це — Олена, власниця модельної студії і колишня манекенниця та модель. А це Іван — один із моїх найвпливовіших бізнес-партнерів.

— Ох, як же цікаво! Тільки я не колишня, а й тепер працюю моделлю.

— Дуже приємно. Іван. — Він припиняє сканувати дівчину поглядом і поштиво цілує подану руку.

— Який ви ще й галантний! Ну, я мушу йти, на жаль. Мене чекають у Львові. До зустрічі!

Вона обережно спустилася на своїх височенних лабутенах східцями й удавано повільно пішла до свого авто. Тієї ж миті Іван устав, поправив піджак, і лише тепер Віка зауважила, що він прийшов з маленьким пакунком від знаного ювелірного бренду. Збентежено покалатав паперовим пакетом, глянув на Віку й сказав:

— Смачного вам десерту, прекрасна пані.

— Ви передумали?

— Втратив бажання, так! Усього найкращого вам. — Він розвернувся й так само швидко, як і прийшов, проте ледь помітно знервовано покрокував до свого авто.

Усередині ресторану за цією сценою спостерігала Мар’янка. Коли Іванова автівка поїхала, вона вийшла зі свого сховку зі склянкою помаранчевого фрешу в руках і підсіла за стіл до Віки.

— О Боже! Хто ця вертихвістка?

— То давня Сергієва пацієнтка. Я ледве цього не сказала, уяви! — вирячує очі Віка. — Вона вчасно тут з’явилася. Упевнена, що то Іванів формат. Ич, як швидко вшився, одразу за нею.

— Так, догнав її біля машини й перепинив. Та вона йому на один зуб. Ну, але й солідний джентльмен той твій Іван. Аж шкода, що у нас не дозволяється тримати чоловічі гареми, — і розсміялася.

— Ага! Вони ніде не дозволені. Уяви, яка б це була морока! — підтримала жарт Вікторія. — Кожному приділи час і увагу, вислухай і підтримай, порадь і допоможи. Знаєш, є така східна приказка: хочеш іти весело — візьми собі когось у компанію, а хочеш іти швидко — йди сам.

— Так, і не кажи. Я одружилася зі своїм Річардом, бо як інакше, якщо ми з різних країн?! Офіційний шлюб накладає на нас певну відповідальність і дозволяє безперешкодно їздити одне до одного. А все інше справді страшенна морока. Рятує те, що ми живемо на дві країни й цінуємо час, який проводимо разом.

Офіціант приніс два мальовничо красивих десерти з морозивом — шоколадний фондан.

— Ой, яка чарівна смакота!

— І калорії, — зауважила Мар’янка й розсміялася: — Але я з’їм! Не пропадати ж добру такому?!

Вона встромила десертну виделку у м’яку поверхню випічки, з якої враз полився густий чорний шоколад і запаморочливо запахкотів. Тоді жінка взяла шматочок білосніжного ванільного морозива, занурила в гарячу чоколядову масу й поклала все це до рота.

— М-м-м-м…

— Королівські ласощі! — також смакуючи, підкреслила Віка й запитала: — Скажи мені, люба, а як справи з вашим малюком?

— Ой! Усе закрилося. У хлопчиська виявилася рідна бабуня, яка запротестувала проти його всиновлення, — засмучено відповіла подруга.

— Як? А де вона раніше була?! Що це за форс-мажор?

— От, таке буває. Саме так і я сказала, що це якийсь форс-мажор. Я стільки нервів потратила, збираючи ці всі документи, часу. Грошей зрештою. А вони…

— Ти з директором дитбудинку переговорила?

— Та що тут уже говорити?! Бабуня — безпосередній родич. Усе!

— Ну, так вона ж старенька, мабуть. Під’їдьмо ще раз туди.

— Не хочу! — Мар’янка втомлено відмахується.

— Як ти можеш так легко відмовитися? Не вигадуй, треба довести цю справу до кінця. Розвідати. Натиснути на всі кнопки, а тоді лише складати зброю. Ти що?! Вдумайся тільки, що ти можеш дати цій дитині і що йому від бабульки?!

— Це правда, дитині там мало світить. Але ж і Річард одразу похнюпився, м’яко кажучи. А все через цю бабу, — вголос метикувала подруга. — Ну, добре. Спробую ще раз.

Кожен день як попередній

(задовго до аварії)

Лікарняні будні в Сергія однакові, за єдиним винятком: дуже рідко буває, що нічого не трапляється екстраординарного. Метушня в коридорах — звичне діло, особливо вранці. Маніпуляційні зайняті, процедурні забиті пацієнтками, одних у палати привозять, інших вивозять, треті приходять самі. В ординаторській повно лікарів та їхніх приватних пацієнтів, які забігають хто чергові аналізи зробити, хто на огляд, а хто зі скаргами. І завжди в таку мить, як на зло, привезуть жінку або з розривом труби, або з кровотечею внаслідок позаматкової, або різкими болями невизначеної етимології, або, або, або… І тоді завідувач, незважаючи на свій статус і прямі обов’язки, що здебільшого пов’язані з організаційною та паперовою роботою, летить першим в операційну, щоб оглянути пацієнтку. Це — його життя, найбільше, що там є цікавого й такого, де він точно знає, що треба робити. Завжди мав якесь шосте чуття до цього. Навіть тоді, коли точно всі вважали, що пацієнтка безнадійна, він ризикував і рятував ситуацію.

Пізніше чув від нових пацієнток відгуки про себе на різних жіночих сайтах і форумах:

— Я прочитала про вас у фейсбучній групі «Людоньки, порадьте!»

— Справді? — Він усміхається. — Компетентне видання?

— Не смійтеся, там якщо порадять, то це — стовідсоткова гарантія.

— Ага! Ну, якщо так, то давайте ваші аналізи, ультразвуки, усе, що маєте, і будемо розбиратися з гарантією ваших «людоньків».

Сміх сміхом, але насправді, за оцінкою одного зі спеціалізованих медичних сайтів, його прізвище — серед найвправніших лікарів-гінекологів в Україні. Він про це знає, звісно, це йому лестить, але німба над головою не робить. Так само щоранку їде до себе на роботу, вітається за руку з охороною при в’їзді до лікарні, вигукуючи крізь опущене бокове віконце авто:

— Сьогодні без авралу?!

— А-я, з ним! Усю ніч туди-сюди воротами махав! — бідкається сивочолий дідуган. — І хоч би хто «насерматер» сказав!

— То «насерматер», дякую! — сміючись, ручкається Сергій.

— О, то людина! — задоволено відповідає охоронець і віддає йому по-військовому честь.

Завідувач гінекології відповідає кивком голови і, проїхавши, недалечко паркує свою автівку в тіні поміж кущами бушпану.

У цей час лікарня лише прокидається: порожньо на подвір’ї, на сходовій клітці (він ліфтом принципово не користується) запах вогкості й хлорки. Щойно помили підлогу. Сонце запустило свої ніжні вранішні промінчики на мокру поверхню і витанцьовувало на ній свій сором’язливий танок. Узагалі в гінекології постійно все миють, бо він пильно стежить за гігієною приміщень. «Красуні, підлога слизька, як льодовий каток. Хто прийшов без ковзанів — лежати в ліжку, поки не дозволю вийти!» І жінки покірно сиділи по своїх палатах. Придбав він також кварцові лампи, як і в пологових залах, щоб тут знезаражували повітря. Щоправда, не так часто, та все ж двічі на день.

— Доброго ранку, Світлано Петрівно! Як чергування?

— У раю без змін. Чи як там у тій кінострічці казали?! — тримаючи руки в кишенях коротенького, наче в медсестри, халатика, відповіла лікарка, вийшовши назустріч йому з ординаторської. — «Облівіон» чи «Обміліон», з красунчиком Крузом.

— Зайдеш? Поговоримо?! — запитав Сергій по-начальницьки.

— Із задоволенням, любий, — усміхнулась у відповідь. — Ти сьогодні дуже рано.

— Так, раніше почну — раніше закінчу. Усе гаразд із нашими пацієнтками, кажеш?

— Так, навіть температури ніхто не мав. Спали, як янголятка. От лише із Сущенковою маю деякі питання, але в неї вже пішов двадцять шостий тиждень, тож я її більше не можу тут спостерігати. Відправляю в патологію. Нехай там собі голови морочать.

— А що там у неї?

— «ПеДеПе» підозрюють діагностики.

— Діагностики! А ти що ж? Не дивилася?!

— Я не узедист. До того ж термін у неї який!

— Свєтка! Ти повинна була її обстежити! Вона в тебе завагітніла, ти її вела, то маєш зробити по-людськи все до кінця.

— Я зробила все, любий, до двадцять четвертого тижня. Зараз уже не моя компетенція.

— Гаразд! Я сам подивлюся те її передчасне дозрівання плаценти. Вона в нас?

— А де ж їй бути?! На збереженні. Такі проблеми були із зачаттям.

— Добре. Діагностики в нас часто філософствують забагато, ти ж знаєш.

— Ну, так! От тому й не хочу собі голову морочити. Піде в патологію, вони там краще знають, що робити. Я б на твоєму місці… — Вона підходить упритул до його крісла й намагається сісти на бильце збоку.

— Ти не на моєму місці! Припини.

— Звісно, що ні. Я стільки років, як твій хвіст, при тобі!

— О, знову починається!

— Та що ж починається?! То все продовжується. Я почуваюся обманутою і використаною!

— Хіба я тобі колись щось обіцяв, Світлано?

— Такі стосунки самі собою… Це — як сім’я! І раптом з’являється ця твоя Вікторія, і все різко змінюється!

— Послухай, уже стільки часу минуло, а ти все ніяк не вгамуєшся.

— Ні! Авжеж ні! Я не можу, бо досі тебе люблю.

— О Боже мій! Тільки не починай із самого ранку. Усе! Достатньо. Каву будеш? Я заварю так, як ти любиш.

Він відмахується словами й холодним невдоволеним поглядом.

— Приємно, що хоч це ти пам’ятаєш. О!

— Авжеж! Я все пам’ятаю. Але згадувати не буду, бо не хочу. Усе змінилося.

— Я не вірю! Ми разом були кілька років.

— Тобі з цукром? — Кавоварка в цей час голосно перемелює зерна.

— Я не вживаю цукру, ти це знаєш.

— Так спитав, може, вже їси. А молока додати?

— Ні! Я лише чорну п’ю! Та що ж таке?! — Вона відверто дратується.

— Прошу, твоя кава! — Він ставить перед лікаркою на своєму столі мініатюрну чашечку чорної, як смоль, рідини. — Подай мені, будь ласка, черговий журнал. Я там десь учора поклав історію твоєї Сущенкової.

Світлана Петрівна невдоволено розвертається разом із офісним кріслом, під’їжджає на ньому до шафи з папками й витягає відтам те, про що її просить Сергій.

— Я маю таке враження, що ти мене не слухаєш. — У її голосі відчутні істеричні нотки.

— Дякую! Я слухаю, — спокійно відповідає він, розгортаючи папери. — Терапію ти їй прописувала чи я, не пригадуєш?!

— Зрозуміло, що я!

— Ага, ну тут усе добре, усе правильно. Так, так: «Підвищена акустична щільність плаценти з точковим розподілом у тканині. Візуалізуються заглибини в хоріальній пластині». Ну, тут можлива філософія найвищого ґатунку, — каже, здіймаючи брови догори. — Не мало б бути ніяких ускладнень, бо всі інші аналізи в нормі. Тому треба все ж таки пройти повторне УЗД. Підемо разом?

— Ні! Любий мій, тут ти вже сам. Я свої повноваження склала. А те, що ти її тримаєш у нас, — твої турботи.

— Гаразд! Мої, то й мої, — відповідає спокійно. Загортає історію і випиває одним ковтком свій наперсток кави.

Світлана різко встає і підходить до балконних дверей. Чітким і впевненим рухом відчиняє їх, і в кабінет вривається свіже вранішнє повітря.

— Хочу покурити, — пояснює вона й виходить на балкон.

— Коли ти вже кинеш цю звичку?!

— А тобі не все одно?! Ти он за своєю дивися. А я як-небудь уже сама, — роздратовано кинула. — Стільки років даремно минуло! Стара стала, нецікава тобі.

— Припини. Ти красива й молода. А я вже застарий для тебе. У тебе все ще складеться!

— Боже мій! З ким?! Ти здурів! Щось як зривав з мене одяг першого разу, то про свою старість не думав. А я ж нікого, окрім тебе, ніколи не бачила й не бачу!

— Ну-ну, ти ж якось вийшла заміж.

— Це ж я молоде-дурне було. Добре, що розібралася через два роки. І після того лише як тут працювати почала, то знову захотіла одружитися… з тобою. А ти мені жодного разу не пропонував!

— Ну, от! Я й не хотів більше вдруге, ти знаєш. І тому ніколи тобі нічого не обіцяв.

— Так, але чомусь захотів, коли зустрів Віку!

Сергій ледь не зізнався в тому, що «біда, бо вона не хоче», але вчасно стримався. Світлана одразу б узяла цю інформацію на озброєння, і тоді — ой-йой!

На вулиці пахло ранковою свіжістю після дощу. Сонце бадьоро золотило все довкола й розсипало зайчиків по лікарняному подвір’ю. День починався звичною метушнею і лінивим гамором. У вже відчинену браму обласної лікарні заїжджали автівки, попередньо затримані охоронцем, проходили відвідувачі й пацієнти. Усе було, як і завжди.

У двері кабінету голосно постукали. Він ще не встиг нічого відповісти, як клямка порухалась і в просвіт просунулася голова Ганни Павлівни:

— Дмитровичу, можна?

— Так, аякже ж, Ганю, заходьте!

Її голова зникла на якусь мить, тоді спочатку пропхався велетенський пакет зі скрипучої золотої фольги, а потім уже й сама головна медсестра, яка його ледь несла.

— О Господи! Що ж це воно таке?! — Сергій, приємно здивований, повернувся з балкона до кабінету.

— А я відки знаю? Але пахне так, що хочеться з’їсти! Приніс чоловік пацієнтки ще рано-ранесенько. Та там десь візитівка є, розкривайте! Я не сміла, пане.

— Розривай пакет, Ганно Павлівно! Ти ж знаєш, що лише ти маєш таке право від мене!

Вона обережно розв’язує звичайний кручений картонний шнур, що скріплює всю конструкцію, і розкриває пакунок, у якому великий кошик, повний розмаїтих смаколиків: від екзотичних фруктів до сирів і ковбас-салямі з двома пляшками віскі та справжнього французького коньяку. Сергій усміхається:

— Гарненький презентик! А кого вчора виписали такого колоритного?

— Так онуку ж власника базару на Сихові, — пояснює медсестра.

— А, точно! Ну, маємо тепер чим тішитися в обідню пору. Алкоголь, Павлівно, заховай, нехай очі дурно не мозолить і душу не бентежить.

— Так, як скажете. Хороші пляшки! Сама таких не бачила досі.

— Ну, дякую! — Сергій наче візитівці говорить. — Залиш нас, Ганю. Ми тут маємо розмову.

Вона скоренько ховає все до великої шафи й виходить.

— Ти у відпустку йдеш цього року? — питає в колишньої пасії та співробітниці.

— Хочеш мене кудись повезти?! — єхидно хмикнула Світлана.

— Припинімо раз і назавжди це постійне з’ясування стосунків, гаразд?! Я ніколи тобі нічого не обіцяв. У нас періодично було дещо, але без будь-яких зобов’язань. Ти ніколи не могла ні на що розраховувати.

— Я єдина, хто був у тебе постійно. Інших своїх бабів ти також мав періодично, як сам кажеш, але я була тобі всім протягом чотирьох років. Як ти думаєш, я просто так тобі прощала твої маленькі гріхи?! Чи на щось, мабуть, розраховувала?

— Ти можеш вигадувати що завгодно, але я ніколи не казав тобі про можливе одруження, Свєта! І не дофантазовуй ще якісь гріхи. Моє приватне життя тебе не стосується.

— Ну, звісно! Як секс, то: «Світлано Петрівно, зайдіть, прошу, до мого кабінету, бо треба порадитися!» А поїздки в Карпати спільні, а конференції, закордонні відрядження, а поплакатися в жилетку на дружину — це не серйозні стосунки?! «Ти ніколи не могла ні на що розраховувати»! — вона нервово курила сигарету і з силою видихала дим.

— Ані слова про моїх! Нема їх більше в цьому світі — і в тому є також моя провина. Я ніколи її не спокутую, ба більше: я повинен був уже тоді припинити з тобою все.

— Тоді?! Чого ж не припинив? Бо тяжко було, розради потребував… А тепер добре! Тепер нова молода фіфа з’явилася, і ти розплився, як млинець на пательні. Ніякого почуття поваги й обов’язку до жінки, з якою в тебе тривалі стосунки.

— Припини! Зрештою, я ніколи тобі навіть не казав, що люблю. Це був просто секс, який задовольняв нас обох.

— Ага! Використав мене, як ідіотку!

— Усе, Світлано Петрівно! Досить розмов. Починається робочий день. Прошу вас зробити обхід. За годинку беріть вашу пацієнтку на УЗД. Я вас чекатиму вже внизу.

— Але…

— І жодних розмов про минуле. Забудьте! Не змушуйте мене вдаватися до крайніх заходів.

— Це яких же? От, мені просто цікаво! — Вона аж побагровіла від обурення.

Та завідувач уже її не слухав. Він набирав якийсь номер на телефоні, виходячи зі свого кабінету. Протяг голосно ляснув за ним дверима.

— Якщо він думає, що я йому це просто так подарую, то дуже помиляється. Козел! — зі злістю прошепотіла собі під ніс Світлана, докурюючи сигарету.

Дитячий будинок

Цього разу до відвідин малюків Вікторія приготувалася заздалегідь: закупила кілька ящиків здобної випічки на одній із львівських приватних пекарень, заїхала на панчішну фабрику й узяла партію колготочок і шкарпеток для дітлахів, а найголовніше — накупила різних барвистих дитячих книжок: розмальовок — для найменшеньких, казок — для малят і абеток — для дітлахів дошкільного віку. Доверху забили багажник автомобіля Мар’янки ще й різними іграшками та фруктами. Збоку джип мав такий вигляд, наче їде на якийсь ярмарок.

Завантажені по вінця дорогим крамом, вони в піднесеному настрої рухалися в напрямку Таджицької. Передчуття зустрічі з малюками, які раді будь-якій увазі, будь-яким дарункам і частункам, є тим складно описуваним явищем, що називається вдячністю. Коли ти можеш не лише побачити її у щирому сяйві дитячих очисьок, але й відчути фізично в надзвичайній атмосфері радісних скриків, обіймів та цілунків від малюків. Обидві колежанки в передчутті тих позитивних емоцій заїхали на територію закладу майже під самий парадний вхід, наскільки це було можливо. Директорка сиротинцю і завгосп, повідомлені жінками заздалегідь, радо зустрічали їх біля вхідних дверей, по обидва боки від яких росли два кущі, вщент завішані паперовими янголами, талановито створеними дитячими пальчиками разом із виховательками. Чоловік одразу почав допомагати переносити важливий для малюків багаж.

— Вітаю вас, пані Мар’яно! Як добре, що ви саме зараз приїхали, — діти якраз обідають і будуть дуже раді солодкому на десерт.

— Так?! Чудово! Ми, напевно, не зможемо всім одразу все роздати, а зайдемо в якусь одну-дві групи, гаразд? — миттю зорієнтувалася Вікина подруга.

— Звісно! У нас сьогодні також велике свято — двох хлопчиків усиновили!

— Справді, яка чудова новина! Вітаю вас, пані Ярино.

— А довго ті люди обирали малюків?

— Ці — ні. Коли потенційні батьки вже отримали статус кандидатів в усиновлювачі, у подальшому багато залежить від них. Минуло лише три місяці, як одні подали документи, а інші — у той самий день, тобто сьогодні, подали й сьогодні ж визначилися. Але так буває рідко. Зазвичай батьки обирають довше. Є такі кандидати, які думають, що «хтось» їм зобов’язаний знайти дитину, налагодити контакт поміж ними. Але це просто смішно: ніхто нікому нічого не винен. Люди шукають дитину, як то кажуть, щоб серце «тьохнуло».

— І це правильно, адже вибір на все життя, — резонно зауважує Віка.

— За моєї тут присутності найкоротший термін — це місяць, тобто від прийняття всіх документів і до всиновлення. А найдовший — певно, десь років зо два. А що я вам розповідаю! У вас є власний досвід, Мар’яно!

— Та так, але однаково цікаво! — пояснює жінка.

— Хороше дуже хлоп’ятко, ваш Ромчик! Шкода таку дитинку, розумненьку й милу. Ваш чоловік так і не передумав?

— Ех! Ярино Василівно, не питайте. Я працюю над цим. Складно все, дуже складно.

— Ну, так. Коли вже є в нього дитина, то йому все одно.

— Та йому й до свого все одно — ось у чім річ. Він мене геть не розуміє. У нього закон є закон і рідна бабуся — головне. Але я не відступлюсь. Я готова на все. І стареньку просто теж візьму під свою опіку, вмовлю її, а заразом і чоловіка не псувати дитині перспективи.

— І на розлучення готова, яким він тобі погрожував? — ураз запитала Віка.

— Обіцяти — не означає одружитися, — всміхнулася Мар’янка, — це він так мене випробовує. Дайте нам ще трохи часу, пані Ярино. Усе буде добре! Чи можу я зараз бачити Ромчика?

— Аякже! Група якраз піде на прогулянку, а ви підходьте на дитячий майданчик. Навіть не уявляєте, як дитина на вас чекає.

— Справді?! — щиро здивувалася жінка. — Це на нього не схоже. Невже він почав мене відчувати?! Це найліпше, що ви могли мені сказати, Ярино Василівно.

Мар’янка поквапилася через головний вхід сиротинцю навпростець на майданчик. Навіть не дала цінних вказівок, як зазвичай робила це в дитячому будинку, де з усіма була на «ти».

— Скільки енергії додала їй ця новина! — всміхнулася директорка закладу. — А ми поки розберемо ці подарункові завали, якщо ви не проти, звісно.

— Авжеж, я вам допоможу. Ми купили все, що ви казали, і трошки більше, але вже те, що нам сподобалося. Сподівалися, що ви приймете!

— Дорога моя, тут усе згодиться. Іноді ці діти здатні з’їсти за цілий полк, а іноді їм і печивка забагато в обід. Зате наступного ранку зметуть усе! Діти — це діти. Тому ми з вдячністю приймаємо всі пакунки, що нам дарують. На все це Божа ласка!

І жінки попрямували до їдальні на аромати, так знайомі з дитинства тим, хто відвідував дитячий садочок. Нічого не змінилося відтоді, меню таке саме: розмаїті кашки, картопляне пюре, сосиска або котлетка, тушкована капуста, квашений огірочок, нарізаний дольками, розсольник або борщ, а на десерт — сирничок зі сметаною чи печивко, узвар. Лише фруктовий йогурт — одна з небагатьох новацій у меню сьогодення.

Вікторія приємно вражена просторою і чистою кухнею, а на додачу — усміхненими кухарями. Одразу складається враження, що все це напускне, фальшиве, але ж ні! Одночасно до кухні залітає якийсь пухкенький малюк і, шпортаючись за одвірок, питає про добавку:

— Мозна мені сче?

— А «прошу» чи «будь ласка»? — корегує його директорка лагідно.

— Ой! Пошу, будь ласка, сче, — виправляється дитина років трьох-чотирьох і підносить догори майже вилизану тарілочку, на яку отримує додаткову порцію пюрешки й курячого філе у сметанковій підливці.

— Дяку! — мало не підстрибує маля, але отримує бажане і, тремтячи над тарілочкою, поволі човгає до себе в групу.

— На здоров’я! Будь обережний, Івасику! — кидає навздогін шеф-кухарка й додає: — Бідні-бідні діти, хто знає, що їх ще чекає в житті. Нехай хоч тут почуваються по-домашньому, любленими.

Вікторія лише кволо всміхнулася: складно почуватися по-домашньому в сирітському притулку. Але життя в кожного своє, і ти ніколи не зрозумієш того, що відчувають ці малюки й ті люди, які їх оточують. Це інший світ і окрема душа кожного, хто перебуває у зоні впливу цього всесвіту. Усі вони пов’язані якимись своїми особливими пуповинними зв’язками, що даються взнаки протягом усього їхнього життя. І не можна сказати однозначно, що то погано, бо з багатьох сиріт виростають дуже пристойні й шановані люди — так само як відсоток мерзотників і нездар виходить із цілком благополучних і щасливих сімей. У чому полягає успіх і щастя — достеменно не відомо, усе це дуже індивідуально. А Вікторія вважала, що й тут має простежуватися родинна історія кожного малюка впродовж тривалого часу. Усе це лірика й фізика водночас, бо взаємозв’язок поколінь — незаперечний, родинні стосунки й успіх чи життєвий провал кожного родича накладає безсумнівний відбиток на життєву карту дитини. Недаремно ж у Біблії сказано, що до сьомого коліна ми несемо відповідальність за всі наші вчинки. І хіба не це зараз нам доводять генетики: усе записано в наших генах. І якщо розшифрувати ланцюг генетики будь-кого з живих істот, то можна дійти аж до початкової точки виникнення цього світу. Історію цілого Універсуму можливо буде колись дізнатися лише з якогось одного запису. Ні, не якогось, а божественного, тому що впорядкувати таку складну комбінацію могла тільки надприродна сила — у цьому була свято переконана Вікторія.

— Ну, що ж, — вирвала її з роздумів директорка, коли вони попереносили всі подарунки, — усе вже складено, і ви також можете йти до дітлахів, якщо хочете.

— Так, авжеж хочу! Я привезла їм кілька настільних ігор і легкі надувні м’ячики. Сьогодні безвітряно, тож, може, я…

— Ти гарна! Я візьму тебе за руку, можна? — Раптом нізвідки у Вікторіїній руці опинилася малесенька тепла дитяча долонька.

Очі небесної чистоти подивилися на неї — і наче музика зазвучала довкола, так піднесено й радісно відчула себе Віка, побачивши це янголятко з русявим довгим волоссячком і рожевими щічками. А цей тихий і лагідний дитячий голосочок! Вона наче дивилася на себе саму в дитинстві, аж затаїла дихання. Тим часом дитина продовжувала:

— Не бійся! Ти тут перший раз?! Я зараз покажу тобі тут усе, — і потягла Вікторію за собою. — Ти хочеш вибрати собі дитинку? Тут багато різних дітей. Дівчинку чи хлопчика? Хлопчиків є багато!

— Я… Я не знаю, — чесно відповіла Віка, заскочена таким запитанням.

— Не знаєш?! — Дитя зупинилося і, дивлячись їй у самісіньку душу, наче це не очі були, а небесне світло, попросило: — Тоді візьми мене, добре?

У Вікторії бризнули сльози з очей і потекли гарячими потічками по щоках, змиваючи дорогою макіяж. Вона присіла навпочіпки й міцно-міцно обійняла малу. Так вони простояли кілька митей, і Віка, оговтавшись, сказала:

— Ану, ходімо зі мною!

Дівчинка високо підстрибнула і з радістю задріботіла поруч.

Пані Ярина, завидівши, що вони заглянули в прочинені двері, одразу встала з-за свого столу.

— Проходьте, пані Вікторіє.

— А ми разом, можна?

— Ні! Зараз у Зоряниної групи прогулянка. Іди, дитино. Ти ж знаєш дорогу?!

— Так, — засмучено відповіла дівчинка, глянула на Віку і вийшла з кабінету.

— Я б хотіла вас… — почала Вікторія.

— Бачу. Розумію, — щиро й зі співчуттям відповіла директорка, — але це не ваш варіант.

— Чому?! — спантеличено запитала Віка.

— Ця дитинка з трійні. Вона не одна, там ще дві дівчинки.

— Ну й нехай! Це ще краще! Це зовсім не проблема, бо в мене і стабільний бізнес, і житло, і авто, і старший брат — мрія всіх дівчаток…

— А чоловіка немає, — вимовила директорка тихим тоном, наче ножа під шкіру запхала. — Розлученій, офіційно самотній жінці ніхто трійню не віддасть. Але ви можете придивитися іншу, нічим не гіршу дитину.

— А як же ці?

— Ну, і на них знайдуться свої мама-тато. Хороші дітки. Наші!

— Ваші?!

— Наші, — ще раз підтвердила сувора жінка. — Їхня покійна мама — також з нашого будинку. Молоденькою їх народила, вісімнадцятирічною, без батька. А потім випала з вікна десятиповерхівки.

— О Господи!

Надія

Вікторія підіймалася сходами гінекологічного й думала про те, як швидко все відбувається в житті. Нещодавно — ще й рік не минув — приходила сюди зі своєю проблемою як пацієнтка, стояла під дверима його кабінету в довжелезній черзі. Потім злилась і з нерозумінням спілкувалася з цим бруталом, а сьогодні вони разом, і Сергій уже зовсім не видається таким жорстким і нестерпним. Він уміє бути різним, і це допомагає в його роботі. У їхніх стосунках усе було рівно й гармонійно. Уже згладилися всі непорозуміння та складнощі, Вікторія сама втомилася ставити свої інтереси вище за їхні спільні й намагалася завжди знайти спільний знаменник у всіх критичних ситуаціях. Вона втомилася від драматургії: тої достатньо було в її попередньому житті, та й він мав доволі трагедій на роботі. Тому перебування вдвох для них стало саме тими теплими й довірливими моментами спілкування, коли можна відкритися й отримати мудру відповідь, розуміння і підтримку, поділитися своїми міркуваннями й хвилюваннями, збудувати спільні плани, подивитись улюблений фільм, поспівати під гітару на два голоси… А найсмішнішим й одночасно найприємнішим для неї стало те, що Сергій потроху починав цікавитися квітникарством, хоча це й стосувалося лише економічної частини та сезонності поставок. Та все одно для неї то було дуже цінним. Вона завжди могла на нього покластися — на його поради й виважене ставлення до непомірних складнощів і вивертів її власної долі, що сама постійно створювала своєю невгамовністю та надмірною активністю. Утім, це було компенсацією за кілька довгих років забуття в домашніх клопотах колишнього шлюбу. Він це також добре розумів і осмикував її повсякчас, як їй знову кортіло взяти на себе непомірні навантаження — як із фестивалем квітів. Тепер її життя стало тісно пов’язане з цим чоловіком. Та суть у тім, що Вікторія мала намір укотре зробити те, що таки вельми ускладнить їхнє життя, і дуже боялася, що він її не зрозуміє і не підтримає, адже всиновити дитину — то надвідповідально, а тут ще й одразу трьох. До того ж їм ще й належало узаконити свої стосунки — саме те, чого вона не мала наміру робити ще пів року тому. Віка не боялася, що він не одружиться, але була майже впевнена в тому, що він відмовиться взяти із сиротинцю аж трьох дітлахів. Та в неї була купа аргументів. Вікторія думала про це всю ніч, ані словом не обмовившись йому про ті помисли й плани, які виношувала вже кілька днів.

Учора до пізньої ночі сиділа в сестри Улянки й довго обговорювала з нею те, на що наважувалася.

— Не знаю навіть, що тобі сказати, — видихнула сестра на цю новину. — У нашій родині ніколи такого не було. Ніхто ніколи не всиновлював дітей.

— Я знаю, так. Але раніше то не було проблемою в Галичині. До Першої світової й дитячих будинків не існувало.

— Так? Я не знала.

— Я також нещодавно дізналася. Дітей померлих родичів чи когось із обслуги одразу забирали найближчі родини. І виховували їх так само, як і своїх. Чужі діти почувалися повноцінними членами сім’ї.

— Хороший звичай. Чому ж його було забуто?

— А радянська влада прийшла й усе перекроїла. Не одразу, звісно. Спочатку ними ще монахи опікувалися, дуже про це дбав сам Шептицький. Просив піклуватися про кожну дитину, яка залишилася без батька-матері. А от після Другої світової ми отримали притулки й будинки сиріт.

— Я десь чула, що зараз їх переформатовують у будинки сімейного типу. Що то є, я не дуже й розумію…

— Це родини, що мають — або й не мають — своїх дітей, усиновлюють по кілька сиріт і живуть великими сім’ями. Щось таке подібне до довоєнного періоду.

— Зрозуміло. Слухай, а може б, ти краще взяла когось із малих нашої Марічки? — раптом схопилася сестра, згадавши про свою покійну однокласницю. — Ти ж їх знаєш, зробила для них усе можливе й неможливе, стільки грошей стратила…

— Знаю, Улянко! Знаю. Я цікавилася в нашого голови. Він сказав, що тих дітлахів уже придивилася родина з Іспанії. Усе там буде добре. А от я навіть і не думала ніколи про прийомну дитину, розумієш?! А тут як серце обірвалося. І головне, що я ж можу це зробити! Лише от питання до Сергія.

— Не знаю… У нього ніколи дітей не було…

— Була донька, трирічною загинула разом з його дружиною в аварії.

— Ой, мати рідна! Ти ж не казала.

— Та якось не було причини.

— А то важливо, Віко, то дуже важливо. Як він до тої дитини ставився, чи пильнував, чи дбав про неї.

— Усе було добре.

— Ну, якщо ти така певна, роби як знаєш. Але коли тебе цікавить моя думка, то я б на твоєму місці добре поміркувала перед тим, як брати трьох дітей.

— Дякую, сестро.

Наступного ранку, повна самоусвідомлення і щиро переконана у своєму правильному рішенні, Вікторія квапилася до Сергія в лікарню. Бадьоро проскочила через кожну сходинку на четвертий поверх у гінекологію — звикла стрибати так останнім часом, відкривши для себе заново спортивне взуття, — і одразу ж уперлася головою в зачинені двері завідувача. Стала навпроти, спершись на підвіконня, і вирішила чекати. Телефонувати й турбувати — не найкраща ідея, коли ти в нього на роботі.

Попід стіною його очікував загін жіночок із приватними питаннями, кілька з них сиділи в халатиках.

— Скоро обіцяв прийти, але вже годину немає, — повідомила раптом одна літня пані Вікторії. — А черга он там завершується, жіночка біля першого вікна стоїть.

— Дякую! Я не на прийом.

— Усі так кажуть, — усміхнулась іронічно пані. — Але Сергій Дмитрович так і не пропустить. Лише жива черга.

— Дякую, я знаю, — поштиво відповіла Віка.

— Вікусю, люба! — У коридорі з’явилася округла фігура головної медсестри. — Що ж ви тут стоїте?! Він уже скоро буде. Оглядає пацієнтку, потім познімає шви — і все. Ходіть, я вас чаєм з пляцком яблучним пригощу.

Черга майже фізично відчутно зітхає. Вікторія вдячно вітається і йде за Ганною Павлівною. Ця жінка зуміла не тільки прихилити до себе Сергія Дмитровича, а і її. По-материнськи, дуже людяно вміє ставитися до кожної пацієнтки, а Вікторію, здається, просто любить.

— Чого ти стала там, дитино?! — запитує вона, прочиняючи двері до ординаторської, де трохи бедлам і стоїть столик з наїдками та холодильник із сестринської. — Ти ж своя, маєш заходити вільно й свобідно, не питаючи, хто, що й де.

— У вас тут перестановка…

— Так, тимчасово ми з лікарями, бо в сестринській Сергій Дмитрович робить ремонт. І до нас нарешті справа дійшла. Будемо й ми тепер модні, як то кажуть.

— Це добре. Вітаю вас!

— А ти проходь! Сідай тут, а якщо хочеш, то на канапу. Ми столик Світлани Петрівни прибрали — щоб їй добре було. — Раптом чортихається і, переключившись, усміхається до Віки: — Ну, як почуваєшся, розповідай! А я за твоїми квіточками доглядаю. Ставлю в кожну орхідею під час бутонів підживку, купаю раз на тиждень. Юки протираю від пилюки, поливаю, коли згадаю… Усе, як ти й казала, усе роблю. У нас тепер найкрасивіше відділення.

Вікторія слухає це з величезним задоволенням, адже озеленила відділення лише з власного бажання. Але її холодить згадка про «язикату Хвеську», вона раптом уся внутрішньо стискається і завмирає…

— А що зі Світланою?

— Звільнили за службову недбалість. Та й добре! Нам усім без неї легше. Про таких знаєш, як кажуть: «Аж трясеться заміж, та ніхто не сватає». На всіх нежонатих лікарях грушею висла.

— О Боже, та що ж сталося?! Коли? — уривається терпець Вікторії, а в грудях починає прискорено стукотіти.

— То давненько сталося, що на неї до суду подали, весною, якраз ще те свято Восьмого березня було. Наш завідувач — «золоті руки», най дасть Бог йому здоров’ячка — врятував і дівчину, і нас, бо то одного «папіка» доця була, а в них усе «схвачено», сама знаєш. Нащо тобі ті подробиці, дорога моя. Головне, що Сергій Дмитрович вчасно прибув, провів операцію — і дівка виздоровіла. Скандалила тут зі Свєткою на другий день, аж шиби вилітали! Погрожувала судом і засудила! А татусь її потім нам у відділення новий ультразвук купив і робота обіцяв якогось у хірургію.

— То Сергій Дмитрович приїхав сюди в жіноче свято, у вихідний?!

— Аякже ж, дитино моя! Я сама йому й телефонувала, він ще на забаві був тоді, казав, добре, що ще не встигли забагато випити. Та, певно, ви всі разом були тоді, старою його кумпанією…

«Так, таки правду сказав тоді Ромко! Він терміново поїхав у відділення!» — Вікторія вже не слухає, бо їй відлягає, попускає від сказаного Павлівною. Вона раптом розуміє, що вчинила правильно, що тепер усе вже буде добре. А то лише хибний дзвінок або чийсь злий жарт. Чи, може, помста, бо і в Сергія багато «доброзичливих пацієнток» також. А виявляється, усе вже давно добре, лише її уява малювала привидів.

— Котусику! — В ординаторську заглядає Сергій. — А що це ти тут робиш із самого ранку, чому не зателефонувала?

Віка раптом зривається, наче підстрибує до нього, обіймає обома руками за голову, абсолютно не встидаючись своїх емоцій, цілує і:

— Ти ж одружишся зі мною, коханий?!

— Що ти з нею зробила, Ганно Павлівно? — щасливий, здивовано вибалушує очі Сергій.

Фінал (пів року по тому)

Сергій зупинив машину біля закинутого старого цвинтаря, надзвичайно маленького. Вийшов з автівки, допоміг вийти малючкам. Вікторію з однією дитиною на руках підтримав високий і худий, довгий, наче циркуль, Назар. Дівчатка одразу, ніби дорослі їм сказали, взялися за ручки, одна з них ухопила долоню нової мами, а друга подивовано дивилася в очі татка. Третя йшла за руку зі старшим братом.

— Ось те, що тебе найбільше, мабуть, і цікавило з мого життя, — вимовив Сергій, простягнувши руку до маленької дитячої.

— Чому ти так вирішив?

— Бо ти щоразу заводила розмову про моїх батьків, наче не вірила в те, що в мене вони були.

— Я вірила й знала. Мене цікавило інше!

— Чи я не був прийомним?!

— Так! Ти знав, — зрозуміла Віка лише тепер. — Ти бачив мамину записку?

Він усміхнувся. І вони пішли крізь невисокі муровані цвинтарні ворота між рядами старих поховань вузькими, вкритими дрібними цеглинами міжряддями сільських нагробків. Деякі занедбані, інші не дуже, та однаково помітна чиясь рука, що тут хазяйнувала. Було сонячно й зовсім безвітряно, наче хтось навмисне затулив їх від будь-якого руху повітря. Маленькі дівчаточка йшли одна за одною рядком й ані пари з вуст. Назар також не втручався в дорослі серйозні розмови.

— Цікаво, хто тут прибирає, доглядає всі ці поховання? Адже ж нікому — село покинуте.

— Колишній сільський дяк, — відповів Сергій, поставивши вазон із квітучим рододендроном на подвійну могилу Драмарецьких Дмитра Івановича та Ольги Іванівни. — Він хоч і старенький уже, але господар добрий. Тут більшість родичів живуть хто де: хто в Тернополі, хто у Львові, хтось по сусідніх селах.

— У Патякові, наприклад. — Вікторія перехрестилася тричі.

— Наприклад, і там. Це неважливо.

— Чому?! Ти казав, що родом відтам.

— І це правда. Я народився в Патякові, але виховувала мене моя мама тут, у Косаках. Мене всиновили, коли мав замалим три роки, як зараз наші дівчатка. Але я не чужий своїй мамі — я був її племінником і похресником. Мої батьки трагічно загинули під час пожежі, як і брат-близнюк.

— То ти… — Вікторія подивовано округлила очі. — Це ж треба!

— Так. Я також із близнюків, щоправда, нас було лише двоє, а не троє, як наших дівчаток. Мій брат тоді захворів, і мама, моя рідна мама, зовсім випадково попросила свою старшу сестру придивитися за мною кілька днів, щоб і я не заразився. Мама погодилась і цим врятувала мене від страшної смерті у вогні, де вся моя сім’я загинула.

— Ти так просто про це говориш…

— А як?! Котусику, минуло сто років! Я й не пам’ятаю своїх рідних батьків. Для мене вони не більше, аніж розказана мамою історія. Не хотів тобі розповідати, але вже якщо почав… Мій рідний тато любив добряче випити, стосунки з ним у мами не складалися, хоч вона одразу після школи вийшла за нього заміж і підлаштовувалася повністю під нього. То все мені моя мама розповідала. Ревнував її до всіх чоловіків у селі — такою красивою вона була. Моя мама, Оля, яка мене всиновила, також була красунею, та дуже серйозною, вчилася у медичному у Львові. Потім за розподілом повернулась у сільську амбулаторію в сусідній Патяків. Переймалася лише роботою, заміж вийшла пізно за свого давнього друга й недалекого родича. А коли задумалася про дітей, то вже й час минув. Так тоді було.

— Це тепер вагітнієш і народжуєш, коли хочеш.

— Е-ех, і тепер не зовсім так. Але простіше — це правда. Тож вони мене всиновили.

— А при народженні яким було твоє прізвище?

— Хіба це важливо тепер? Також Драмарецький. Мій генетичний батько — далекий родич мого тата. Так часто буває по селах: усі всім — родина, кум, брат, сват. Ти знаєш. Однак не та мати, котра народила, а та, яка виховала.

— Так! Авжеж, так. Але я була в Патякові, думала, що ти не знаєш історії своєї родини.

— Не хотіла мене образити чи як? Чому мені не сказала?

— Ні, не зовсім так. Я боялася, що ти приховуєш від мене якусь таємницю.

— Ага! Щось страшне й темне. Тепер ти знаєш. І вона не така вже й страшна.

— Вона цікава й дивна, Сергію.

— Дивна? Чому дивна?!

— Бо закрився твій рід.

— Що ти маєш на увазі?

— Те, що нікого після тебе не залишається. Якщо ти вирішив бути з нами і…

— Виховувати не своїх дітей?! Ти це хотіла сказати?

— Вибач.

— Ці троє дівчаток — мої насправді.

— Твої?! — Вікторія аж поперхнулася від здивування.

— Ну, не в прямому сенсі. Їхня мама була моєю пацієнткою, яку я особисто відмовив робити аборт, коли її привела до мене одна з її старших подруг, колишня вихователька. Іринка — як ти знаєш, це її ім’я — була тоді вже майже на дванадцятому тижні вагітності, і коли ми зробили ультразвук після ручного обстеження для впевненості, то виявили, що це природна багатоплідна вагітність. Рідкісне явище. І я не наважився. Я сказав, що не робитиму нічого і їй не раджу йти до іншого спеціаліста, бо небезпека ще й у тому, що це вже серйозний термін. Це виклик, звісно, відповідальність, але й безумовне щастя. І вона, як бачиш, залишила нам своїх дітей. А я відтоді не роблю більше штучного переривання вагітності.

— Якась містика просто.

— Так, абсолютно дивний збіг обставин. Якби хтось мені це розказав, я б нізащо не повірив. Сам не вберіг своїх, не зумів. А тепер маю виростити цих, як своїх. І зроблю це. Їхній батько відмовився від них, точніше, його мати відкупилася від цих дітей. Мені складно зрозуміти. Хоч жінка й обіцяла Іринці матеріальну підтримку, аби лиш вона не сказала, чиї малі. А та вкоротила собі віку, ніби «випавши» з вікна десятиповерхівки.

— Це жах, не нагадуй мені знову цієї історії. Директорка дитбудинку мені її сто разів розповідала. Я не можу цього слухати. — Віка склала руки на грудях. — Ви не втомилися, дівчатка?

Вона нарешті гукнула малят, які, наче клубочки, бігали поміж могилами й ловили одна одну. Гамірно сміялися й торкалися одна одної, доганяючи, а потім так само втікали й ховалися то за мамою, то за татком. Та коли Вікторія до них звернулася, то одразу припинили свої забавлянки й вишикувалися перед батьками.

— Ех, вишколені дітлахи! Я вже й не пригадую, коли Назарчик таким був.

— Я й зараз такий, мам, — з іронією подав голос на свій захист довготелесий син, який стояв поруч її чоловіка.

— Авжеж, такий! — іронічно всміхнулася йому у відповідь.

— Вони ще просто дуже маленькі. До того ж дівчатка. Ви не померзли, малята? — запитав Сергій.

— Ні-ні! — в один голос запищали донечки.

Вони поприбігали і вдивлялися своїми світлими чистими й довірливими очиськами у Віку й Сергія. Сонце сідало за обрій і золотило їхні русяві голівоньки й усю місцевість своєю щирою теплою усмішкою, яку дарує лише восени. Мовляв, так-так, насолоджуйтеся моїми останніми ласками. Скоро все засне довгим зимовим сном. Одна з дівчаток запитала:

— Ми вже їдемо додому?!

— Так, справді. Уже час додому, — раптом схаменувся Сергій. — Ми лише дорогою проїдемо повз колишній татків дім. Хочете подивитися, де я ріс, коли був таким, як і ви?

— Хочемо! Хочемо! — засміялися донечки. — Татко був маленьким!

— Був маленьким? Як ми?!

— Як ми! Ха-ха…

Вікторія затрималася на хвильку і, перехрестившись, помолилася. Сергій глянув і також поклав на себе хрест. Уклонився і, підхопивши одну з дівчаток на руки, повів їх до автомобіля. Дві інші зловили за пальці Назара.

Вони їхали довгою дорогою через усе село, і Вікторія з цікавістю виглядала знайоме по фото місце, але не могла вгадати: усі покинуті будинки видавалися їй дуже схожими один на одного. Провалені стріхи, повибивані шибки й потріскані віконні рами, облуплена штукатурка, а довкруж занедбані городи, сади — усе позаростало бур’янами й чагарником. Жодної хати, де б іще досі жили люди, не було. Моторошний привид колись квітучого поселення. Та після відвідин Патякова Вікторії ця картина вже не здавалася аж також страшною. Усе ж ближче до виїзду з колишнього села, що тепер перетворилося на справжній хутір покинутих садиб, вони побачили більш-менш пристойні будиночки, хоч і дуже старі.

Сергій зупинив машину.

— Ось він!

— Де?

— З мого боку. — Сергій відчинив двері, вийшов з автівки й став перед хвірткою.

— Ти не хочеш зайти? — запитала Віка, підійшовши до нього.

— Ні, це вже не той дім. Мій живе лише в моїх спогадах і на старих знимках.

— Так, але…

— Можливо, іншим разом, коли будемо без дітей.

— Тепер ми завжди будемо з нашими дітьми!

— Так, ти маєш рацію. Тоді наступного разу я приїду сам, усе підготую і тоді…

— Гаразд, як скажеш. Я думала, у тебе ностальгія.

— Жодної. Я не живу минулим. Його треба відпускати. Відпускати людей, речі, життя, яке минає, і жити сьогодні.

— Сірожа! — раптом почулося здалеку.

— Я! Марку Васильовичу, доброго вам здоров’я! — гукнув Сергій старенькому невеличкому чоловікові років вісімдесяти. — Я зараз, момент, котусику! Це той, хто доглядає за могилою батьків.

Сергій швидким кроком повернувся до багажника авто, витяг відтам великий пакунок і пішов до дяка. Привітався не лише за руку, а й обійняв старого. Віддав йому поліетиленовий мішок, з гаманця якісь гроші й швидко повернувся.

Вони щойно минули закинуте село, як на узбіччі вималювалися залишки дивних високих мурів.

— Що це, любий?

— А це також уже історія: руїни католицького костелу Кароля Баромеуша.

— Ніколи не чула.

— Кароль Гриневецький був вільнюським і львівським єпископом та провадив у нашому селі свою душпастирську місію ще десь на початку двадцятого сторіччя. Тоді ж він і зайнявся будівництвом цього храму.

— Шкода, що розвалюється. Хоча кому тут до нього ходити?!

— Тут об’їзну неподалік тягнуть, а там уже буде і заправка, і супермаркет. Може, і село відродиться. Усе змінюється тепер, життя йде по спіралі.

— Ну, а тепер додому!

Малі тлумилися поміж собою на задньому сидінні. Вікторія дала кожній пляшечку-непроливайку з компотом і вгамувала їх.

— Я все хочу тебе запитати й забуваю: дівчинка зі снів уже тебе не турбує?

— Давно, — відповідає Віка. — Вона віддала мені мій ключ.

— Ключ?! Ти нічого не казала. — Він глянув у дзеркало заднього огляду й усміхнувся: відтам на нього дивилися чотири пари великих ясних очей його дівчат.

Вікторія лиш усміхнулась у відповідь.

Літературно-художнє видання

НІКАЛЕО Ніка

Брутальний лікар

Роман

Головний редактор С. І. Мозгова

Відповідальний за випуск О. В. Приходченко

Редактор Л. М. Шуст

Художній редактор А. О. Попова

Технічний редактор В. Г. Євлахов

Коректор О. В. Ушкалова

Підписано до друку 20.07.2020.

Формат 84х108/32. Друк офсетний.

Гарнітура «Minion». Ум. друк. арк. 10,08.

Наклад 3000 пр. Зам. № .

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

Св. № ДК65 від 26.05.2000

61001, м. Харків, вул. Б. Хмельницького, буд. 24

E-mail: cop@bookclub.ua

Віддруковано з готових діапозитивів на ПП «ЮНІСОФТ»

Свідоцтво ДК №3461 від 14.04.2009 р. www.unisoft.ua 61036, м. Харків, вул. Морозова, 13Б

Content

Никалео Ника Брутальний лікар