Оксана Смирнова

Стекло старьёвщика

© Смирнова О.В., 2021

© ООО ТД «Никея», 2021

* * *

Пролог

На Краю земли, где море вечно бьётся о скалы, на высоком утёсе стоит башня. Она сложена из неровных камней, настолько старых, что их сплошь уже покрыл серо-бурый лишайник.

В башне всего одна комната. Чтобы попасть в неё, надо подняться по винтовой лестнице на самый верх. Окна в комнате узкие, как бойницы, и глядят точно на восемь сторон света.

Ночь напролёт в башне горит огонь. Седой старик обходит окна и смотрит в каждое через подзорную трубу. За окнами кромешный мрак. Обычный человек в них ничего бы не увидел, будь он даже зорче орла. Но старик смотрит в свою трубу, вращая её, как калейдоскоп. И видит не тьму и не стеклянные узоры, а отдалённые места, людей, события.

Старик видит высокий тронный зал и в нём даму с венцом на тёмных волосах. Платье на ней серебряного цвета, а мантия – пурпурная. Дама сурово взирает на вельмож, которые о чём-то ей докладывают, то сгибаясь в почтительном поклоне, то сокрушённо разводя руками.

В другом окне видна тропа в горах. По ней поднимается юноша в дорожной одежде, с мешком за плечами и с посохом в руке. Навстречу ему движется другой путник. На вид они ровесники, но выглядят по-разному. Второй юноша шире в плечах и выше первого почти на голову. Одет он не в кожаные сапоги и куртку, а в пятнистый жёлто-коричневый костюм из непонятной ткани и высокие башмаки на шнуровке. И мешок у него за плечами такой же пятнистый, на широких лямках и с застёжкой на поясе. Юноша поднимает руку в знак приветствия, первый путник отвечает ему тем же. Они о чём-то говорят – сначала стоя на тропе, потом присев на камни. Похоже, разговор их будет долгим.

Старик кивает сам себе: он доволен этой встречей. И вновь смотрит в свою трубу. Она показывает молодого человека с умным, решительным лицом. Он стоит у раскрытого окна и глядит в сторону гор – как будто хочет заглянуть за них. На нём простой камзол и белая рубашка, но и без внешних знаков видно, что этот человек облечен властью. К нему подходит молодая дама. Стекло не в силах передать её дивную красоту, и вместо чёткого изображения в глазах старика мерцает только светлый силуэт. Дама кладёт руку на локоть молодого человека и что-то ему говорит.

Старик поворачивает свою трубу и видит простую кухню. Над очагом подвешен котелок, в котором закипает вода. Склонившись над столом, высокая женщина и девочка-подросток дружно режут овощи: капусту, лук, морковку. Можно не сомневаться: это мама с дочкой. У обеих густые тёмно-рыжие волосы, тёплые карие глаза и большие улыбчивые рты. Но сейчас обе они серьёзны и чем-то озабочены. По каменным ступенькам в кухню сбегает светловолосый паренёк – уже не мальчик, но ещё не юноша. Он что-то горячо, сердито говорит, с досадой бьёт кулаком в каменную стену. Женщина бросает резать овощи, обнимает парнишку за плечи, что-то ласково ему втолковывает.

Затем труба показывает кирпичный забор, а в нём облезлые железные ворота, запертые на замок. Из-под ворот на пыльную обочину вылезают двое мальчишек. Оглядываются по сторонам и опрометью бросаются в ближайшие кусты.

Старик смеётся в бороду и продолжает свой обход. Он поворачивает подзорную трубу то так, то этак и видит много любопытного. Вот подозрительные личности сидят вокруг оплывшей свечки и что-то яростно обсуждают. Вот многомачтовый корабль в бурном море сворачивает паруса. Особенно внимательно старик вглядывается в путаницу дорог. Всадники и пешеходы, повозки и кареты – он ищет среди них что-то очень важное, но не находит.

В последний раз повернув свою трубу, старик видит кирпичный двухэтажный дом, крыльцо и на нём девочку лет девяти. Она по-хозяйски осматривает запущенный двор. Кривой ряд сараев, которые прячутся за зеленью деревьев и кустов. Далёкие многоэтажные дома, чистое летнее небо. Старик качает головой. У девочки серые глаза и русые косички с бантиками на концах – с точки зрения старика, это вполне уместно, чего не скажешь про её одежду. Где это видано, чтобы юные барышни носили брюки – к тому же чересчур короткие, до середины голени? Рубашка на ней тоже странная: ни воротника, ни застёжки. Лишь мордочка неведомой зверушки вместо украшения.

Но, может быть, старик качает головой не потому, что девочка неправильно одета. Как бы то ни было, его обход закончен. Старик складывает свою трубу, берёт свечу и медленно спускается по каменной лестнице.

У подножия башни пристроилась приземистая хижина. Старик входит в неё, ставит свечу на стол, раскрывает толстую тетрадь в кожаном переплёте и записывает то важное, что узнал за время своего дозора. Затем убирает тетрадь и письменные принадлежности – перо, чернильницу, нож и песок – на полку. И только после этого ложится спать, укрывшись потеплее овчинным одеялом.

Утром он, как всегда, подоит своих коз и выпустит их пастись на луг. Прополет огород, приготовит себе простую еду и сядет шлифовать особенные стёкла – вроде тех, что вставлены в его подзорную трубу.

Глава 1. Подорожник и Чертополох

За голубятней кто-то жёг костёр. Тюха глазам своим не верила. В дальнем дворовом закоулке мерцал огонь и поднималась струйка дыма.

Во дворе не было ни души. Да и кто бы мог разжечь костёр июльским вечером? Все ребята давно разъехались – кто в лагерь, кто на дачу. А взрослые если и выходили погулять, то собирались на лавочках у песочницы, а не возле глухой стены и кособокой голубятни.

За кирпичной стеной начинались владения старой гобеленовой фабрики. Голубятня словно нарочно пристроилась в этом углу, чтобы её не замечали. С одной стороны хибарку закрывал клён. С другой – дружная поросль молодых тополей, которые ещё не поняли, где у них просто ветки, а где – ствол.

За свои неполных десять лет Тюха ни разу не видала, чтобы кто-нибудь осмелился разжечь костёр так близко к голубятне. Её владелец, дядя Лёша-голубятник, в округе слыл грозой ребят и кошек. При виде его загорелой шеи и тельняшки те и другие бросались наутёк. Тюха тоже побаивалась дядю Лёшу. Но не она же развела тот странный костерок? Ей только захотелось выяснить, что за смельчак решился на такое безрассудство.

Задумчиво-гуляющей походкой Тюха поднялась на невысокий косогор. На нём вдоль дома в ряд росли кусты канадских клёнов. Тюха бегом пересекла открывшуюся за ними ровную площадку, где зимой заливали каток, а летом росла скудная городская трава. На цыпочках подкравшись к голубятне и встав за тополёвыми кустами, она попробовала разглядеть, что происходит у стены.

За ветками и листьями Тюха увидела кусок асфальтовой дорожки, которая начиналась под кустом и упиралась в глухую стену. Асфальт растрескался и по краям зарос травой.

У стены весело плясал огонь. Возле него, прямо на земле, сидели двое мальчишек. На вид – Тюхины ровесники. Один светленький, коротко подстриженный. Другой, наоборот, лохматый, смуглый и темноволосый, как индеец. Они молча подбрасывали в костёр веточки, щепки, обрывки газет и картонных коробок, цветные бумажки и прочий мусор. Про дядю Лёшу эти незнакомцы, скорей всего, и знать не знали.

Тюха решительно отвела ветку тополя и шагнула к костру. Мальчишки замерли, уставившись на неё изумлёнными глазами. Один – зеленовато-серыми, другой – тёмно-карими. От удивления они даже забыли бросить в огонь новую порцию топлива. Тюха тоже молча смотрела на ре бят, не зная, к кому из них лучше обратиться. Мальчишки пришли в себя первыми. Светловолосый паренёк вскочил, а смуглый словно бы с досадой разломал сухую ветку и швырнул в огонь.

– Ты как сюда попала? – спросил он хрипловатым голосом.

– Пришла сказать, что вам грозит опасность, – твёрдо ответила Тюха.

Лохматый индеец удивился ещё больше.

– Опасность? Нам? А что ты в этом понимаешь? – спросил он Тюху и швырнул в костёр горсть бумажек. Огонь в ответ вспыхнул синим, жёлтым и белым пламенем.

Второй мальчик тем временем выкатил из-под тополя круглый чурбак, установил его возле костра и кивнул Тюхе – присаживайся. Тюха устроилась на этом самодельном табурете и бросила в огонь какой-то пру тик, валявшийся у её ног.

Индеец покосился на неё и проворчал:

– Скажи хоть, как тебя зовут.

– Тюха.

– В смысле? – На Тюху вновь в упор глянули тёмные неулыбчивые глаза.

Второй паренёк с укоризной посмотрел на друга и вежливо представился:

– Меня зовут Рик Подорожник. А это Том Чертополох. Тюха – редкое имя…

Его приветливый, негромкий голос придал Тюхе уверенности.

– Имя у меня не редкое, а самое обычное, – ответила она. – Просто папа сначала звал меня Настюхой, потом сократил. А вы себя так для игры зовёте?

– Нет, – покачал головою Рик. – Я в самом деле подорожник. А Том действительно чертополох. Мы потому и удивились, когда ты вышла к нашему костру. Люди обычно нас не замечают.

– Вы думаете, дядя Лёша не заметит, что вы развели костёр возле голубятни?

– Конечно, не заметит, – ответил Том. – Смотри сама: вон он идёт.

И в самом деле, к голубятне приближались уверенные шаги. Потом за ветками мелькнула дяди-Лёшина тельняшка. Лязгнул замок, заскрипели ступеньки лестницы, забились крылья птиц, послышалась возня в кормушке. Тюха сидела не дыша. А Рик и Том спокойно подбрасывали в огонь горючий сор.

Наконец дядя Лёша закончил все дела и удалился, даже не взглянув в сторону огня. До его появления Тюха поверила Рику наполовину. Как ни редко она осмеливалась подбираться к голубятне, но всё-таки отлично знала, что между тополями и стеной нет никакой асфальтовой дорожки и негде развести костёр. Там разве только подорожник и мог бы чувствовать себя вольготно. Теперь она поверила ему окончательно.

– Но почему же я вас раньше не видела? – спросила она.

– Меня ты точно видела, – ответил Рик. – Я тут везде раст у. И возле дома, и на косогоре. А Том недавно у забора появился. Когда дела тут стали плохи.

Том исподлобья взглянул на Тюху и сказал:

– Ты говорила про опасность. Значит, ты тоже их увидела?

– Нет, я про дядю Лёшу говорила. А кого их я видела? То есть не видела, но могла увидеть? И почему я вижу вас такими? Как мы.

Том невесело усмехнулся:

– Дядя Лёша тут ни при чём. Дело не в нём. Ты, наверно, очень везучая, раз тебе удалось подойти к нашему костру. Просто сказочно удачливая.

– Нет. Как раз наоборот. Я совершенно невезучая, – вздохнула Тюха. – Можно сказать, притягиваю к себе неудачи. Как магнит.

– Жаль, – вздохнул Том. – Я-то уже подумал, что ты нам поможешь. Дела тут в самом деле плохи. Без удачи нам не справиться.

А Рик покачал головой и сказал словно про себя:

– Не может быть…

– Чего не может быть? – не понял Том.

– Не может Тюха быть неудачницей. Тут что-то не так.

– А в самом деле, расскажи-ка про свои неудачи, – предложил Том.

– А вы мне расскажите про них. И про плохие дела, – потребовала Тюха. – Вдруг я всё-таки смогу помочь?

– Идёт, – кивнул Том. – Но сначала ты.

Глава 2. Тюхины неудачи

Уже начинало смеркаться, возле костра дрожал круг тёплого света. Тюха вздохнула и начала свой рассказ:

– На самом деле я не всегда бываю неудачницей. Только когда я не дома, а там. – Она махнула рукой в сторону фабрики и всего, что находилось за нею. – Особенно в школе. Первого сентября, когда я пошла в первый класс, мы с мамой поехали в школу на троллейбусе. Он был так набит, что мы еле в него втиснулись, а мой букет прищемило дверью. И все гладиолусы переломались.

– Так им и надо, – сказал Том. – Пусть меньше о себе воображают!

– Но я же должна была подарить цветы учительнице, – опять вздохнула Тюха. – Кому понравится такой букет?

– Да, неудобно получилось, – согласился Рик.

А Тюха продолжала:

– Потом в школьной столовой мне плеснули на руки горячим какао. Прямо кипятком. Руки ещё долго болели.

Мальчишки сочувственно кивнули.

– Кипяток – это очень больно, – сказал Рик.

– Больно, – согласилась Тюха. – Но не в этом дело. Ведь мы тогда учились писать. А с ошпаренной рукой не очень-то попишешь. И теперь у меня самый некрасивый почерк в классе. Учительница говорит, что я пишу как курица лапой.

– Чушь! – возмутился Том. – Где, интересно, она видала курицу, которая умеет писать?

– Это просто присказка такая, – пояснила Тюха. – Но учительница никогда не ставит мне пятёрки за письмо. Хотя у меня нет ни ошибок, ни помарок. Говорит, что за такой почерк мне в жизни никто «пять» не поставит. Даже в институте.

– Никогда не слышал, чтобы в институте ставили отметки за почерк, – задумчиво проговорил Рик. – А я, между прочим, возле разных институтов расту. И вокруг университета меня много.

Тюха продолжала свой рассказ:

– А у моей мамы, наоборот, был самый красивый почерк в классе. Поэтому она меня тоже ругает. Правда, она и ручки наши ругает. Говорит, что они неправильные. А у неё была правильная. Китайская, с золотым пером.

– С золотым? – присвистнул Том. – А где берут золотые перья? Тут у вас золотых гусей вроде не водится. Да и в других местах это редкие птицы. А твоя мама где его взяла?

– Ты всё перепутал, – перебил его Рик. – Ручки делают на фабриках, гуси тут ни при чём!

А Тюха ответила просто:

– В комоде, в верхнем ящике. Мамина ручка там лежала, с тех пор как мама закончила институт. А до этого, наверно, в магазине… Мама мне её, так и быть, отдала. Я написала дома упражнение, и получилось почти красиво.

– А потом? – спросил Рик, глядя в костёр.

– В школе всем захотелось эту ручку рассмотреть. Ребята стали её друг у друга выхватывать. Кто-то кого-то толкнул, ручка упала, и перо сломалось.

– Мама опять тебя ругала? – Рик даже не спросил, а словно подвёл грустный итог.

Тюха покачала головой:

– Нет. Но она очень расстроилась. И сказала, что мне ничего хорошего нельзя давать в руки, потому что я всё ломаю. Вспомнила какую-то чужую куклу, на которую я наступила, когда мне было два года.

– А что с ней стало, с этой куклой? – поинтересовался Том.

– Не знаю. Мама не сказала, а я про это ничего не помню. Мне-то казалось, что все беды начались в школе.

– У вас плохая школа? – спросил Рик.

– Наоборот, лучшая в районе. Я даже экзамены сдавала, чтобы меня взяли в первый класс. Но там ужасно скучно. Сначала я даже ни с кем не могла подружиться. Все ребята были знакомы друг с другом ещё по детскому саду. А я в садик не ходила, только на разные занятия. Потом мы подружились с одной девочкой, Кариной. Нам не разрешали сидеть за одной партой, зато на переменках мы придумывали разные истории. Но их семья этим летом уехала к себе домой, в Армению. Вот приду осенью в школу и буду там совсем одна…

– А почему ты летом оказалась в городе? – спросил Рик.

– Потому что дачи у нас нет, а в лагерь я больше не поеду. Ни за что! – отрезала Тюха. – Там скучней, чем даже в школе. Самое интересное, что мы там делали, это заплетали в косы длинную траву.

Рик покачал головой:

– Траве это вряд ли понравилось. Может, стоило записаться в какой-нибудь кружок? Я слышал, в лагере всегда много кружков.

– А нас, младший отряд, в кружки не брали, потому что мы до них не доросли. Так нам сказали. В кружок выпиливания не брали, чтобы мы себе что-нибудь не отпилили. В кружок выжигания – чтобы не обожглись. В кружок росписи по стеклу – чтобы не порезались стеклом.

Тюха вдруг замолчала и угрюмо уставилась в огонь. Потом сказала неохотно:

– И там всё время пропадали вещи, причём как раз те, которых жалко. Мыльница, похожая на раковину, блокнот с картинками. Я его спрятала под подушку, когда нас повели обедать. Пришла – а он исчез. В конце смены большие девочки из кружка росписи по стеклу подарили нам стеклянные картинки. Это называется «витраж». Они обклеили края стекла бумагой, чтобы мы не порезались. Получилось очень красиво. Мне достался витраж с цветами вьюнка. Если смотреть через него на свет, то будто попадаешь в волшебный сад.

Рик внимательно и удивлённо смотрел на Тюху, но не стал её прерывать.

– Я хотела сразу положить стекло в чемодан, – продолжала та свою грустную повесть, – но кладовка была заперта, а кладовщица куда-то ушла. Тогда я спрятала его под матрас. Думала, что никто не видел. Пришла вечером в палату – а он пропал.

– Ну ясно, – мрачно сказал Том. – Мыльницу и блокнот могли стырить и твои соседки. А витраж с волшебным садом – это точно они.

– А кто это – они? – шёпотом спросила Тюх а.

Том с Риком переглянулись.

– Знаешь, – сказал Том, – сейчас про них лучше не говорить.

Тюха поёжилась.

– Нет, ты не бойся, – успокоил её Рик. – Сюда они не сунутся, потому что боятся огня. И с Томом они связываться не решатся. Но лучше мы тебе про них расскажем завтра. Сегодня уже поздно.

Том молча кивнул и протянул Тюхе неизвестно откуда взявшуюся веточку репейника. Шершавый стебелёк, маленький лист на серебряной подкладке и серая плотная шишечка цветка с малиновым язычком наверху.

– Держи, – сказал Том. – Носи с собой в кармане. Тогда они не сунутся твою удачу воровать.

– Спасибо!

Тюха взяла веточку и поднялась с чурбака. Она хотела задать ещё много вопросов, но ей действительно пора было бежать домой.

Ребята тоже поднялись с земли, чтобы попрощаться. Но стоило Тюхе выйти из-за тополёвой поросли, как всё исчезло: и костёр, и асфальтовая дорожка, и два приятеля. Зато удача Тюху не подвела. Папа ещё не вернулся с работы, а мама спокойно готовила ужин. И никто не спросил, что за игру Тюха затеяла – одна в пустом дворе.

Глава 3. Стекло с края света

Во всех мирах время течёт по-разному. Даже старик из башни на Краю земли заранее не знает, где увидит закат, а где – рассвет. Тюхин дом спал глубоким сном, когда в Касилии настало утро.

В доме мастера путешествий семейный совет начался сам собой во время завтрака. Мастер уехал вроде бы недалеко и ненадолго. Но прошло уже много недель, а он не возвращался. Домашние ждали его, пряча свою тревогу. И в конце концов им пришлось обсудить положение дел.

Мастер был небогат. Деньги, которые он, уезжая, оставил, почти закончились. Жена мастера, донна Марта, его дочь Марика и подмастерье Нико решали, как им теперь заработать на жизнь.

– Когда-то я неплохо разбиралась в травах, – сказала донна Марта. – Спрошу-ка тётушку Лауренсию, не нужна ли ей помощница. А вы тут справитесь с хозяйством без меня.

– Может быть, лучше я что-нибудь вышью на продажу? – предложила Марика – рыженькая девочка лет двенадцати, одна из лучших вышивальщиц города.

– Если ты станешь шить для модных лавок, то потеряешь свой волшебный дар, – возразила донна Марта. – Так не годится.

– Герцог не хочет, чтобы я на время заменил мастера, – хмуро сказал Нико, светловолосый подмастерье, – но в порту для меня наверняка найдётся какая-нибудь работа.

Неожиданно в дверь кухни – она выходила прямо на улицу – вежливо постучали. Дверь распахнулась, и, к общему изумлению, в кухню легко сбежал сам герцог – молодой человек с умным и решительным лицом.

– Простите за вторжение, донна Марта, – сказал он, отвечая на поклоны и приветствия. – Я проходил мимо вашего дома, и мне пришло в голову уточнить, по-прежнему ли этот юноша (герцог кивнул в сторону Нико) находится у меня на службе или он решил сбежать.

Нико взглянул на герцога исподлобья и отрывисто проговорил:

– Никуда я не сбежал. Просто…

– А почему же вы тогда, позвольте вас спросить, не являетесь за жалованьем? Сегодня мне как раз об этом доложили.

– Но я же ничего не делал…

– Вы никуда не ездили, хотите сказать? – уточнил герцог.

– Да. Просто сидел и ждал, – ответил Нико с обидой в голосе.

– К вашему сведению, молодой человек, это одно из самых трудных поручений. Особенно для людей вашего возраста, – заметил герцог. – Просто быть наготове – очень ценное умение. Возможно, я отправлю вас на той неделе с секретным посланием.

Герцог взглянул на донну Марту и Марику, и те согласно кивнули. Они умели молчать о секретных посланиях.

– А пока, – продолжал герцог, – извольте получить у казначея то, что положено за труды – вам и вашему мастеру. Я удивляюсь, почему донна Марта не обратилась ко мне с жалобой на вашу нерадивость.

Герцог немного помолчал, но Марта ничего не сказала, и он добавил гораздо мягче:

– Дело, которым занят мастер Мартин, по-видимому, оказалось сложным. Но я уверен, он скоро вернётся. А пока, если вам что-то будет нужно, немедленно дайте мне знать. Я вас очень прошу. И я, и герцогиня Элинор – мы понимаем и разделяем вашу тревогу.

Герцог прервал себя на полуслове и поспешил откланяться, ещё раз бросив суровый взгляд на подмастерье.

Вскоре Нико принёс из дворца увесистый кожаный мешочек и отдал донне Марте. Ей с трудом удалось вернуть ему хотя бы часть его жалованья.

– Но ведь я член семьи, правда? – спорил Нико. – Всё это время от меня не было никакой помощи.

– Ну разве что натаскать воды да наколоть дров для очага, – смеялась донна Марта. – Но член семьи, по-моему, имеет право на карманные расходы.

С этим Нико нехотя согласился. И даже безропотно пошёл с Марикой на базар, чтобы пополнить домашние припасы. Во-первых, он мог донести вдвое больше покупок, а во-вторых, не дело девочке одной ходить на рыночную площадь.

Касилия граничит с множеством миров. По суше и по морю в главный город герцогства стекаются самые разные товары. Их привозят торговцы, привыкшие жить по своим законам и обычаям. Мало ли чего можно от них ждать?

Нико с Марикой обещали донне Марте не заходить в глубь рыночного лабиринта. Всё, что им нужно, продавалось в съестном ряду на краю бесконечной торговой площади. А дальше шли ходы и закоулки, где можно было раздобыть змею или верблюда, духи и краски, ус кита или рога оленя – да всё что угодно! И хотя герцог запретил торговать людьми и опасными зельями, но торговцы хитры, а рынок велик. Даже запахи, вьющиеся над ним, одновременно дразнят и тревожат.

Нет, в глубь рядов Нико с Марикой заглядывать не стали. Но к рынку вели несколько улиц, словно перенесённых из других стран. На одной дома с загнутыми вверх крышами были отделаны яркими изразцами: красными, жёлтыми, зелёными. На другой над каждым домом возвышалась башенка с фигуркой-флюгером: корабликом, сапогом, шляпой, котом, павлином… И все фигурки разные.

А третья улица сплошь состояла из витрин. За ними было видно всё, что находится внутри. Эта улица особенно притягивала детей. Там продавалось множество фигурок из стекла – от крохотных мышат до внушительных слонов. Они блестели, как разноцветные леденцы, их так и хотелось лизнуть. И запах над стеклянной улицей вился особенный. Здесь пахло горьковатыми духами, неуловимо и свежо.

– Давай посмотрим на витрины, – попросила Марика. – Немножко. Хоть в одном квартале.

Нико согласился, сделав вид, будто просто уступил Марике. Сам он считался уже взрослым: ему исполнилось четырнадцать. Но стеклянные фигурки завораживали Нико, как в детстве, хотя он никогда бы в этом не признался.

В самом начале улицы под фонарным столбом на пустом ящике сидел человек в дорожном плаще и войлочной шляпе с большими полями. Он держал в руках коробку с увеличительными стёклами – прозрачными полусферами.

– Наверно, эти стёклышки нужны часовщикам, – сказал Нико небрежным тоном.

– А вот и ошибаетесь, юноша, – отозвался человек в войлочной шляпе. – Эти стёкла нужны тому, кто хочет увидеть что-нибудь очень далёкое, даже такое, что находится в другом мире.

– И надо просто взять и посмотреть в него? – спросила Марика.

– Можно и так. Но если сразу не увидите то, что вам нужно, попробуйте положить стекло под подушку. Во сне оно покажет больше.

Марика посмотрела на Нико. Стёклышки стоили недёшево. Купить одно из них на хозяйственные деньги – не выполнить и половину поручений, которые дала им Марта. Зато появится шанс узнать, где сейчас мастер Мартин.

– А как такие стёкла делают? – спросил Нико.

Продавец усмехнулся:

– Их шлифует старик из сторожевой башни на берегу дальнего моря. А как – спросите у него, когда там будете.

Нико взял в руки полусферу и увидел башню над морем, за ней – приземистый домик и старика, работающего под навесом. На выгоне за домом паслись козы.

Нико отдал за стекло всё, что вручила ему Марта на карманные расходы. Они с Марикой по очереди всматривались в крохотные картинки, сменявшие друг друга, как в калейдоскопе. Но стекло нигде не нашло пропавшего путешественника. Мастер словно исчез из всех миров.

Марика с трудом сдерживала слёзы. Нико пытался её утешить:

– Не плачь. Мы же ещё не пробовали поискать его во сне.

Донне Марте они решили ничего пока не говорить о своей удивительной покупке.

Глава 4. Игрушечные щи

Проснувшись утром, Тюха немного полежала с закрытыми глазами, вспоминая вчерашний вечер. Приснился ей костёр у голубятни или он был на самом деле? И где теперь искать таинственных мальчишек? Придётся снова подбираться к голубятне или достаточно выйти во двор?

Тюхин дом стоял под косогором, в тихом, запущенном дворе. Сбоку от дома пристроился такой же двухэтажный флигель. А замыкал двор лабиринт сараев. Раньше в них хранили дрова, но потом в дома провели центральное отопление. И теперь сараи служили кому кладовками, а кому – гаражами. Возле них росла разная зелень: черёмуха, рябина и сирень, ольха и клёны, берёзы и, конечно, тополя.

Взрослые обитатели двора дружно сетовали, что их дома до сих пор не снесли. Про Тюхин двор как будто забыли. Наверно, было важнее, чтобы город нравился иностранным гостям. А какой иностранец сунется в такую глушь? Чужие просто не нашли бы этот двор. Хотя, между прочим, в прежние времена вдоль речки Яузы довольно часто строили дворцы. От каменных построек кое-что даже сохранилось. Но деревянные ветшали и горели, и на их месте появлялись неказистые домишки, вроде Тюхиного, и тихие дворы.

Сама Тюха надеялась, что городские власти ещё долго про них не вспомнят. Будут ломать и строить где-нибудь в других местах. Её совсем не огорчало, что дом их старый, а квартира – коммунальная. Ведь если бы не соседка тётя Катя, кто бы присматривал за Тюхой, когда мама уезжала на работу? И как бы тёти-Катин внук, девятиклассник Вовка, выкарабкался из двоек по химии, если бы не Тюхин папа? А главное, дома и во дворе ей никогда не бывало скучно.

Тюха села на своём раскладном кресле-кровати и огляделась. В Москве во всём великолепии сиял жаркий июль. Окна стояли нараспашку. Сквозь ветки тополя на подоконник падали солнечные пятна. Мамы нигде не было видно: наверно, она готовила на кухне завтрак.

Тюха вскочила, натянула лёгкую футболку и любимые бриджи. Сунула руку в карман и обнаружила ветку репейника. Значит, Том с Риком появились в их дворе на самом деле? Ведь раньше тут не рос репейник, уж это Тюха знала точно, как и то, что она эту ветку нигде не срывала.

После завтрака мама села за свой рабочий стол возле окна – «вычитывать вёрстку». Это значит – ловить опечатки в черновике новой, ещё не изданной книги. А Тюха вымыла посуду и только убрала её в буфет, как во дворе послышались детские голоса. Там появились две сестрёнки-дошкольницы со второго этажа: Любочка и Милочка. На радостях Тюха хотела было вылезти в окно, но решила не огорчать маму по пустякам. И побежала через коридоры, двери, ступеньки крыльца на волю, в пахнущий тёплой землёй двор. Мама только грустно вздохнула ей вслед. Все мамы почему-то думают, будто в июле их дети обязательно должны находиться где-нибудь подальше от Москвы.

Девочки со второго этажа попали в город ненадолго. Их привезли с дачи, чтобы отмыть, собрать и снова увезти – теперь уже на юг. Любочке было шесть лет, а Милочке – три. Пока их мама в спешке делала сразу сто дел, сестрёнки вынесли во двор раскладной стол и стульчики, двух больших кукол и коробку с игрушечной посудой. Наверно, кто-то им помог: не так-то просто вынести во двор столько вещей. Теперь куклы важно сидели за столом. Любочка готовила для них суп в игрушечной кастрюльке. А Милочка крутилась рядом и всё хватала любопытными руками.

Тюха решила, что на худой конец можно сыграть и в дочки-матери с малышками – если больше не с кем и не во что. Сестрёнки поначалу тоже обрадовались компании.

Любочка уже успела запасти для своих щей берёзовых листьев – вместо капусты – и крепких зелёных плодиков просвирника, похожих на крохотные патиссончики. Тюха решила кое-что добавить к этим припасам. Она нырнула в заповедный палисадник под самыми окнами дома и выколупала из земли в известном только ей месте несколько юных шампиньонов.

Все дети во дворе знали с младенчества: то, что выросло в городе, есть нельзя. В том числе и шампиньоны. Но Тюхе всегда было обидно за эти благородные упрямые грибы. Они взламывали асфальт и пробивались сквозь твёрдую, как камень, землю. Они пахли как настоящие, съедобные, а годились только в кукольный суп. Но что поделаешь? Играть так играть.

Любочка обрадовалась Тюхиной добыче. Она мелко порвала листья и высыпала в кастрюлю собранные плодики. Бросив туда же и грибы, Любочка посолила щи песком и покрошила сверху мелкую зелень городской ромашки – по виду вылитый укроп.

Про Милочку они с Тюхой совсем забыли. И напрасно. Той тоже захотелось бросить в щи какой-нибудь травы. Она отошла от кукольного стола и стала деловито отрывать стрелку большого подорожника – высокую, с круглыми зёрнышками на головке. Крутила так и сяк, но всё без толку: сорвать подорожник даже взрослому человеку непросто. Тюха взглянула на неё и замерла. Ведь подорожник – это Рик. А Милочка его терзает!

– Не надо! Не рви! – крикнула Тюха.

В ответ Милочка только крепче вцепилась в надломленную стрелку. Тюха бросилась к ней и силой разжала упрямые пальчики. Милочка подняла на неё ясные голубые глазки и заревела на весь двор.

– Ну вот, ты всё испортила! – сказала Любочка сердито. – Теперь мама загонит нас домой, а тебе от неё попадёт.

И правда, из окна на втором этаже высунулась мама девочек, тётя Зоя. В халате и косынке, под которой торчали бигуди. Она велела Любочке немедленно вести сестру домой да прихватить с собой игрушки. Девочки взяли кукол с раскладными стульчиками и побрели к крыльцу. Стол и посуду они бросили на произвол судьбы.

Тюха осталась во дворе одна. Вздохнула. Подняла с земли белую ленточку – развязавшийся бант одной из кукол – и прямой крепкий прут. Воткнула прут в землю и подвязала лентой надломленный, но несдавшийся подорожник.

И только поднялась с травы, как над её головой раздался звонкий свист. Свистели с крыши ничейного, заброшенного сарая. Тюха подняла голову.

– Лезь скорей сюда, пока эти девчонки не вернулись, – нетерпеливым шёпотом скомандовал с крыши Том.

Глава 5. Торговцы краденой радостью

Крыши сараев в Тюхином дворе считались запретной зоной. Взрослые не разрешали залезать на них и уж тем более бегать по ним и прятаться под ветками деревьев, нависавшими над плоскими крышами. Взрослых страшило не то, что дети упадут и что-нибудь себе сломают, а то, что кровли могут прохудиться. И Тюха – девочка послушная – всегда лазила не по крышам, а только по деревьям. Но раз сарай ничей и даже дверь в него не запирается, значит, и крыша у него ничья, сказала себе Тюха. Примерилась и без труда забралась со старого ящика на железную бочку для дождевой воды, а с бочки – на дощатую крышу, которую наполовину закрывали ветки ольхи. За ними, скрестив ноги по-турецки, сидели новые Тюхины друзья. Рик весело помахал рукой. Вторая его рука была уложена в лубок и висела на белой перевязи.

– Спасибо! – сказал он. – Ты меня выручила. Хотя перевязку можно было и не делать. Мы, травы, сами себя лечим. Завтра я выпрямлюсь, вот увидишь.

– Вот завтра и сниму повязку, – пообещала Тюх а.

– Прячься! – вдруг шёпотом воскликнул То м.

Тюха нырнула в шатёр из веток – и вовремя. Дверь дома с громким скрипом распахнулась, и на крыльцо вышла сердитая мама сестрёнок. Она оглядела двор; никого не заметив, решительным шагом подошла к брошенным игрушкам, вытряхнула из алюминиевой кастрюльки грибные щи, подхватила складной стол и коробку с посудой, ещё раз огляделась – и наконец вернулась в дом, с трудом справившись с дверью.

Трое ребят помолчали, поудобнее устраиваясь на крыше. Высоко в небе пролетал самолёт. За ним, как пена взбитого молочного коктейля, тянулась белая дорожка. Том растянулся на спине, заложил руки за голову и смотрел в небо прищуренными глазами. На нём были светлосерые шорты и малиновая футболка. Как тётя Зоя умудрилась не увидеть такое яркое пятно – загадка. А Рик, наоборот, оделся незаметно: в защитного цвета штаны и бежевую футболку. Он без труда скрывался за густой ольховой зеленью. Обуты оба были, как и Тюха, в потрёпанные сандалии на босу ногу. Тюха устроилась под ветками и тоже вслушалась в солнечную тишину.

В такой спокойный тёплый день не верилось, будто на свете – особенно в этом дворе – могли твориться страшные дела. Но Тюха всё-таки напомнила ребятам про вечерний разговор:

– Вы обещали рассказать про них.

Том перевернулся на живот и подпёр голову руками. Глаза его вдруг вспыхнули тёмными искрами – то ли азартом, то ли гневом. Рик вопросительно взглянул на Тома.

– Расскажи ты, – кивнул ему Том. – У тебя лучше получится.

Рик сел лицом к друзьям, спиной к двору, задумался и вдруг спросил у Тюхи:

– Ты слышала когда-нибудь, чтоб в вашем городе прямо на улицах средь бела дня люди танцевали?

Тюха покачала головой.

– А видела, как запускают бумажных змеев? Или как художники сидят на тротуарах и рисуют прохожих? Ну или хоть старьёвщика с игрушками?

– Мама рассказывала про старьёвщика. Но я сама его не видела. Он к нам больше не заезжает.

– В том-то и дело, – вздохнул Рик. – Из города украли множество вещей, которые приносят радость.

– Украли? – удивилась Тюха. – Но как можно украсть художников? Или старьёвщика – его что, прямо с лошадью украли?

– Ну да, – подтвердил Том. – Точней сказать, продали.

– Но ведь они… ничьи? – совсем растерялась Тюха. – Их нельзя продать!

– Ещё как можно, – грустно ответил Рик. – Вместе с радостью. Они – их ещё называют скрупами – находят людей, которые готовы продать даже что-то такое, что как будто и не продаётся. И эти люди делают так, чтобы проданное «что-то» из города исчезло. Указы издают, законы, правила… А скрупы, пока это «что-то» ещё здесь, ловят и упаковывают заключённую в этом мгновенье радость. Потом вывозят в другой мир и продают.

– А то откуда бы разные мелкие начальники добывали себе столько разного добра? – проворчал Том. – Только начнут распоряжаться – и уже разъезжают на новых машинах.

Тюха сразу подумала про жильцов из флигеля: Ираиду Юрьевну и её сыновей, Жорика и Генку Кукушкиных. Во дворе их все недолюбливали. Жорик с Генкой в детстве мучили кошек и (как считал дядя Лёша) крали породистых голубей. Теперь братья выросли и вроде бы работали на соседней фабрике. Поступать в институт им было лень, а в армию их не взяли, потому что Ираида Юрьевна добыла справки, будто они больны неизлечимыми болезнями. Работали Жорик и Генка тоже довольно странно – то есть на удивление мало. Всё больше где-то гуляли или отсиживались дома. За это тётя Катя их честила дармоедами.

А Ираида Юрьевна без конца делала всем замечания. Она всегда ходила на высоких каблуках и в парикмахерской причёске. Должности её Тюха не знала, но слышала от тёти Кати, что на зарплату инспектрисы шикарную заграничную мебель купить нельзя. Не говоря уже про новую машину, которая недавно завелась у них в сарае, и пару мотоциклов.

– Вы думаете, Ираида Юрьевна тоже что-то продаёт этим… скрупам? – спросила Тюха.

– Хуже, – мрачно ответил Том. – Похоже, ваши Кукушкины помогают вывозить украденное. Пока оно ещё хранится здесь, есть надежда вернуть пропавшую радость. А вывезут – пиши пропало.

Глава 6. Опасная разведка

Рик замер и резко обернулся. Том сразу же умолк, а Тюха сжалась в комок за самой густой веткой. Во дворе появились Генка с Жориком. Они шли медленно, вразвалочку, на ходу грызли семечки, плевали шелухой направо и налево и тихо переругивались – то ли друг с другом, то ли с кем-то третьим, кого Тюха не видела.

– Сегодня не получится, – донёсся недовольный голос Генки. – Маман сегодня собралась ехать по магазинам. Надо её везти, а то житья не даст.

– Сказано – не получится, – словно бы огрызнулся тот же голос. – Завтра поедем. Или послезавтра.

Странная пауза – и снова сердитый Генкин голос:

– Да кому надо шарить в нашем гараже? Никто туда не сунется. Все знают: если кого застанем – костей не соберёт. А ты давай гуляй отсюда. Зажаришься на солнце.

Генка и Жорик в самом деле славились грубостью и большими кулаками. Соваться в их гараж никто не рискова л. Братья прошли мимо ничейного сарая, и вскоре за ними хлопнула дверь флигеля.

Рик перевёл дух и посмотрел на Тюху каким-то странным взглядом: то ли виноватым, то ли просительным.

– Мы так и думали, что они прячут добычу в гараже, а потом вывозят через фабрику, – пояснил он. – Но мы не можем даже заглянуть в этот гараж. Они все подступы к нему наглухо залили бетоном. Может быть, ты попробуешь?

Тюха почувствовала в своих пятках холод. Похоже, что от страха туда спряталась душа.

– А как выглядит то, что они прячут? – спросила Тюха. Голос её даже слегка охрип.

– Когда радость сворачивают, она становится словно комок такой серебристой штуки, в которую заворачивают шоколадки.

– Фольги, – подсказала Тюха.

– Ну да. Вы ещё её золотцем зовёте и прячете в своих «секретиках». Я даже думал, что вы так храните какие-нибудь небольшие радости, – продолжал Рик. – Но, если им нужна машина, значит, там должны быть коробки или ящики таких серебряных комочков.

– Не надо, – неожиданно вмешался Том. – А вдруг её заметят?

– Но Тюха – девочка! Неужели они на неё нападут?

Том возмущённо фыркнул:

– Скрупам всё равно: девочка, мальчик, зверь или трава!

– Но скруп вроде ушёл, – ответил Рик не совсем уверенно. – Солнце чересчур яркое…

– А что ты сделаешь с этими типами, если им тоже всё равно?

– Я – ничего, – признался Рик. – А ты…

– А я не баобаб – с такими лбами драться, – хмуро отрезал Том.

Тюха тем временем собрала всю свою храбрость и сказала:

– Давайте я попробую. А если меня увидят, скажу им, что играю в прятки.

– Сама с собой? – усмехнулся Том. – Ну ладно. Я постараюсь, если что, тебя прикрыть.

Тюха спустилась с крыши. Быстрыми перебежками приблизилась к сараю и встала за большой рябиной – ближайшим к входу в гараж деревом.

Сначала ничего не происходило, и Тюхе оставалось только следить за гусеницей, которая ползла вверх по острой травинке под её ногами. Потом послышались шаги и свист. К сараю приближался Жорик – старший из братьев. Он был крупней, но бестолковей Генки; возить по магазинам Ираиду Юрьевну доставалось обычно ему.

Сквозь кусты Тюха видела, как Жорик открыл гараж, вошёл в него, выехал на машине во двор и стал ждать свою «маман». Дверь гаража он оставил открытой, но как Тюха ни вытягивала шею, ей ничего не было видно в тёмном нутре сарая. Тюха чуть было не сунулась в гараж ползком, но тут Жорику надоело ждать. Он вылез из машины, прошёлся вдоль сараев, пробормотал: «Вечно она копается» – и ушёл в сторону флигеля.

Тюха одним прыжком выскочила из засады и нырнула в гараж. Сначала она ничего не видела. Потом глаза привыкли к полутьме, и Тюха разглядела, чем он забит. Там были вёдра, санки, банки и бутылки, два мотоцикла и велосипед в придачу.

Вдоль одной из стен тянулись полки. Ближе ко входу на них хранились какие-то запчасти, а в глубине лежали ящики. Наглухо заколоченные, новенькие, все в ярких наклейках – как ящики с апельсинами. Только наклейки оказались незнакомые, с занятными картинками: башнями, флагами и кораблями. Но Тюха не успела их толком рассмотреть. Снаружи застучали по бетону каблуки и раздался голос Ираиды Юрьевны:

– Жорик! Что ты там делаешь? Выходи немедленно!

Тюха в ужасе замерла. Конечно! Вот и невезенье. Опомнившись, она быстро пригнулась и спряталась под полку. А Ираида Юрьевна продолжала взывать:

– Жорик! Почему ты оставил гараж открытым? Туда могут забраться воры!

– Щас запру, – лениво отозвался Жорик. Наверно, он как раз шёл к гаражу.

Тюхина душа совсем похолодела в пятках. Тюха представила себе одновременно две картины: как её запирают в тёмном гараже и как ведут с позором к маме, на весь двор сообщая, что эта девочка – воровка, пойманная с поличным в чужом сарае.

Но вдруг снаружи долетели крики, причём совсем не про гараж и не про воровство.

– Прекрати это безобразие! – визгливо выкрикивала Ираида Юрьевна. – Ай! Ой! Моя причёска! Мой костюм!

А Жорик вторил басом:

– Рехнулся, что ли? В глаз попал! Ну, я тебя! Стой! Не уйдёшь!

Тюха выглянула из-под полки и увидела, что Том забрался на рябину и оттуда закидывает Ираиду Юрьевну и Жорика репьями. Жорик стал трясти дерево, но Том белкой перелетел с него на крышу гаража и бросился со всех ног удирать куда-то в лабиринт сараев. Жорик – за ним. А Ираида Юрьевна, зажмурившись, выдирала из причёски репьи и ничего вокруг себя не видела. Тюха выскользнула наружу, в кусты, а из кустов – за угол дома, потом – на косогор и залегла в траве под ветками канадского клёна. Обычно Тюха не могла под них заползти, но тут ей удалось забраться в самую глубь куста.

В густой зелёной поросли Тюха почувствовала себя в безопасности. Перевела дух и разжала крепко стиснутый кулак. В её ладони лежал серебристый шарик фольги – ну точно смятая обёртка от шоколадки. Тюха заметила его в тот страшный миг, когда нырнула в темноту, под полку. Ей показалось, будто там, в дальнем углу, что-то блеснуло. Она нащупала этот комок, да так и выбежала из сарая, сжав кулаки: в одном – остатки храбрости, в другом – серебряная тайна.

Глава 7. Пирожки с капустой

Под кустом Тюха лежала долго. Крики за домом стихли. Поймать Тома Жорик, конечно, не сумел. Наверняка Том стал невидимым, как только пропала необходимость в отвлекающих маневрах.

Потом на косогор по шлаковой дорожке въехала машина с Жориком и Ираидой Юрьевной и скрылась за пределами двора. Тюха всё ещё не решалась покинуть своё убежище – и правильно. Только она хотела выбраться наружу, как из-за дома высунулась тёмная фигура и тут же снова скрылась. Тюха вжалась в траву и не сводила глаз с угла, где вроде бы мелькнуло что-то подозрительное. Минуты через две из-за дома высунулся длинный нос, чёрная чёлка и небритый подбородок Генки. Нос повернулся вправо, потом влево, и вслед за ним показался весь Генка собственной персоной. Он медленно вышел на ровную площадку за грядой канадских клёнов, сделал несколько шагов в сторону голубятни, но в это время на ней вдруг появился дядя Лёша. Он распахнул рамы и отправил свою стаю в полёт. Да ещё замахал в воздухе тряпкой, привязанной к шесту. Птицы подняли шум и ветер своими крыльями и закружились в небе над двором. Генка испуганно отпрыгнул обратно на дорожку и пошёл – руки в карманах – прочь со двора, куда-то в город.

Тюха дождалась, пока он уйдёт, скатилась вниз по травянистому склону пригорка и пулей помчалась к крыльцу. Перед входной дверью она остановилась и оглядела двор. Тома с Риком нигде не было видно: ни на крышах, ни на деревьях, ни в тени сараев. Искать их Тюха не пошла. Хотя во дворе по-прежнему было тепло и тихо, а в ясном небе почти растаял белый след от самолёта, ей захотелось спрятаться под крышу, в надёжное убежище. И Тюха решительно шагнула в тёмные сени.

Тут ей пришлось задуматься, что делать дальше. Идти к себе сейчас не стоило. Когда у мамы срочная работа, маму лучше не отвлекать. И если уж на вопли Жорика и Ираиды Юрьевны она даже в окно не высунулась, значит, погрузилась в работу с головой. Тюха представила себе, как мама по самую пушистую макушку окунулась в тёмный колодец работы, и ей стало не по себе. Неужели всем взрослым приходится так погружаться?

Вместо того чтобы пойти к себе, Тюха отправилась на кухню. Оттуда доносилось звяканье посуды и растекался жар – как ветер из Сахары. На кухне тётя Катя ставила в духовку пирожки.

Ещё утром Тюха заметила на тёти-Катином кухонном столике кастрюлю с тестом и кочан капусты: он ждал своего часа, чтобы стать начинкой. В другой день Тюха обязательно поучаствовала бы в лепке пирожков. А теперь пришлось довольствоваться ожиданием возле плиты. Впрочем, Тюха обрадовалась и этому. Во-первых, пирожки у тёти Кати самые вкусные на свете. Это все признают. А во-вторых (и в-главных), тётя Катя – надёжный Тюхин друг. Рядом с ней можно никого не опасаться: ни скрупов, ни Кукушкиных, ни тётю Зою со второго этажа.

Тётю Катю правильнее было бы звать бабушкой Катей. Её внук Вовка был намного старше Тюхи. И саму тётю Катю Тюха всегда знала уже совсем седой, маленькой, кругленькой старушкой.

Когда Тюха появилась на свет, её мама как раз заканчивала институт. Маме нужно было сдать кучу экзаменов и защитить диплом, а папа работал за городом на биостанции и наезжал домой урывками. Тётя Катя, можно сказать, спасла их всех. Она сразу полюбила маленькую Тюху и возилась с ней, как с родной внучкой. Да ещё говорила, что без Тюхи ей было бы скучно сидеть на пенсии.

Тётя Катя всю жизнь проработала на фабрике гобеленов и ушла на пенсию, когда её глаза совсем испортились (так она говорила). Но сидеть без дела у неё и теперь не получалось. Почти не глядя, тётя Катя привычно шевелила спицами, из-под которых вырастал носок для Вовки, и отвечала на Тюхины вопросы.

– Тёть Кать, а правда, что раньше жить было интереснее и веселее?

– Раньше-то? Раньше мы, бывало, если что праздновали – так уж всем двором, – согласилась тётя Катя. – Столы ставили возле сараев. Все вместе накрывали – у кого что было. Песни пели. А то, бывало, и плясали.

Тюха чуть не открыла рот от изумления.

– На Новый год? А как же снег?

– Да нет. На День Победы. Или если свадьба у кого весной или летом.

– А когда вы в последний раз так праздновали?

Тётя Катя задумалась.

– Да уж давно. Когда Лёшка наш, голубятник, из армии пришёл. Мать очень за него переживала. Он ведь служил во флоте. Вернулся – она всех собрала праздновать. А потом верхний дом сломали, там теперь пустырь. Кому квартиру дали, кто сменялся…

Тётя Катя грустно вздохнула об ушедших временах.

– Тёть Кать, а расскажи мне про старьёвщика, – не отставала Тюха.

– Подожди, дай взгляну на пирожки.

Бросив на стол недовязанный носок, тётя Катя выдвинула из духовки противень с рядами подрумянившихся пирожков. А Тюха машинально теребила найденный в гараже серебряный комок. Она всё-таки не была уверена, что это свёрнутая радость, как говорили Рик и Том. Вдруг Жорик или Генка просто съели шоколадку, а фольгу скатали и бросили под ноги? И пока тётя Катя возилась у плиты, Тюха осторожно раскатала на коленке смятое «золотце».

– Старьёвщика что-то давно не видно, – сказала тётя Катя, возвращаясь к своему вязанью. – Лет уж, наверно, десять. А то и больше.

И вдруг кухня исчезла.

Глава 8. Мастер Мартин и Зорька

Тюха стояла во дворе. День был по-прежнему летний, тёплый и солнечный. Но утром во дворе царили тишина и пустота, а теперь тут собралась целая толпа незнакомого Тюхе народу – главным образом детей. Они крутились возле лошади с повозкой, которая стояла на площадке у сараев. К телеге то и дело подбегали ребята. Они несли обычные, скучные вещи: связки старых газет, пустые банки и бутылки, какие-то бесформенные тряпки. А взамен получали яркие и интересные штуковины.

У Тюхи глаза разбежались и не знали, на что смотреть. То ли на мелкие игрушки, в которые тут же, на траве, играли малыши: разноцветные бумажные мячики на резинках, корзиночки, сплетённые из тонких стружек, глиняные обезьянки с лапками-пружинками, – то ли на диковинные изделия из гофрированной бумаги. В руках ребят постарше раскрывались невероятные огромные цветы, яркие веера, китайские фонарики. А длинные гирлянды они растягивали чуть ли не на полдвора.

И вот уже во все концы тянулись разноцветные дорожки, над которыми рвалась в небо целая связка воздушных шаров. Её держал за верёвку высокий парень в тельняшке. Тюха с удивлением узнала в нём дядю Лёшу, только очень молодого. Наверно, он недавно вернулся из армии, на радостях выкупил у старьёвщика все шарики, а теперь раздавал их ребятам и смеялся. Отвязывая шарик для толстого карапуза, молодой дядя Лёша нечаянно выпустил из рук главную верёвку. Шарики только того и ждали: сразу рванулись ввысь. И над двором, затянутым крест-накрест разноцветными гирляндами, взлетело такое же разноцветное облако. Карапуз раскрыл рот, чтобы зареветь, но дядя Лёша сунул ему в руку уцелевший шарик, а сам задрал голову вверх и стал следить за улетавшей связкой. На лице у него был восторг.

Пробравшись сквозь толпу, к дяде Лёше подошёл человек в широкополой шляпе. Тюха сразу поняла, что это и есть старьёвщик и что он нездешний. Лицо у старьёвщика было загорелое, обветренное, на худых щеках – золотистая щетина, на шее – тёмно-красный платок (как у ковбоя из кино); куртка потрёпанная, но из мягкой замши. Тюха подумала, что он не очень молод, хотя ещё и не старик.

Старьёвщик хлопнул дядю Лёшу по плечу, что-то сказал и вынул из-за пазухи белоснежную голубку (Тюха почему-то сразу поняла, что это именно голубка, а не голубь). Он держал птицу уверенно и осторожно, и она ничуть не беспокоилась. Только оглядывалась, с любопытством поворачивая головку то в одну, то в другую сторону. Старьёвщик погладил её и передал дяде Лёше. «Так вот как он стал голубятником», – подумала Тюха.

Никто во дворе не обращал на Тюху внимания, словно она вдруг стала невидимкой. Ей захотелось рассмотреть поближе рыжую лошадку, впряжённую в телегу. Осмелев, Тюха погладила блестящий бок лошадки и заглянула в её тёмные глаза под прямыми ресницами – сначала в один, а потом в другой.

– Не бойся, – вдруг раздался голос над Тюхиной головой. – Зорька спокойная, не кусается и не лягается. Хочешь, угости её.

Тюха подняла голову. Старьёвщик уже стоял рядом с лошадью, и на ладони у него лежал кусочек сахара. Тюха взяла его и поднесла к Зорькиным губам. Та кивнула и осторожно ухватила угощенье.

– Ну вот. Теперь вы с ней друзья, – сказал старьёвщик. – А я твой должник. Похоже, ты спасла нас с Зорькой. Сейчас я не смогу тебя по-настоящему отблагодарить. Мне нужно поскорее выбраться отсюда. Ну разве что найдём какую-нибудь мелочь – на удачу.

Старьёвщик взял с телеги кожаный мешок, развязал его и предложил Тюхе:

– Попробуй вытащить оттуда что-нибудь – что само попадётся.

Тюха засунула руку в мешок и сразу ухватила что-то гладкое и прохладное. Вытащила улов на свет, разжала пальцы и увидела, что это небольшая стеклянная полусфера – увеличительное стекло. Простое, без оправы или каких-то знаков.

Старьёвщик наклонился, чтобы рассмотреть её улов.

– Вот как! – сказал он. – Интересно. Носи его с собой, не забывай. Скорей всего, это хорошая защита. Ну что ж, пора прощаться. – Старьёвщик выпрямился и оглядел двор. – Меня зовут мастер Мартин. Окажешься в наших краях – спроси мой дом. Тебе любой покажет. А если меня не будет дома, Марта с Марикой всё равно будут рады с тобой познакомиться. Как им назвать тебя?

– Тюха.

– О! Какое имя! – почему-то восхитился мастер Мартин. – Воистину так!

Он церемонно поклонился, приложив руку к сердцу. Тронул вожжи, и Зорька послушно тронулась с места. Но не успела она выехать из круга играющих детей, как всё пропало: двор, гирлянды, старьёвщик и телега с Зорькой. Тюха вновь оказалась на кухне. Тётя Катя вынимала из духовки готовые пирожки. Фольга исчезла без следа. Вместо неё в руке у Тюхи появилось увеличительное стекло.

Глава 9. Визит сердитых дам

Тюха едва успела спрятать свой трофей в карман, к ветке репейника, как в кухню вошла мама.

– А, вот вы где! – сказала она Тюхе с тётей Катей. – А вы не знаете, что там за вопли раздавались во дворе?

– Не слышали мы никаких воплей, – ответила тётя Катя. – У нас тут пирожки готовы и чайник закипает. Сейчас будем чай пить.

Тюха, конечно, знала, из-за чего во дворе поднялся шум, но не придумала, как об этом рассказать. Едва ли мама с тётей Катей поверят в скрупов и серебряные комочки радости, в Тома, Рика и всю эту историю. Тюха понадеялась, что утренний переполох скоро забудется, но не тут-то было.

Ближе к вечеру, когда папа пришёл с работы и вся семья была в сборе, в дверь постучали.

– Войдите! – крикнул папа.

Дверь отворилась, и в комнату шагнула Ираида Юрьевна, официальная, как Снежная королева. А за нею – тётя Зоя со второго этажа. Она чувствовала себя не так уверенно, как Ираида Юрьевна, и потому – для храбрости – постаралась заранее раскипятиться. От этого лицо у неё сделалось злое и некрасивое.

Тюха как раз устроилась с книжкой в своём собранном на день кресле. Увидев соседок, она, конечно, испугалась. Значит, беды не отступили, а просто ждали подходящего момента, чтобы обрушиться на невезучего ребёнка. Но тут же вспомнила про свои талисманы. Сунула руку в карман и сразу нащупала шершавую веточку. «А, будь что будет!» – подумала Тюха и смело взглянула на непрошеных гостей.

– Садитесь, пожалуйста, – вежливо пригласила мама. – Хотите чаю?

– Нет, не хотим, – отрезала Ираида Юрьевна. – Нам нужно задать вам несколько вопросов.

– Да? Мы вас слушаем, – ответил папа. Он говорил мягко и дружелюбно, но Тюха видела, что про себя папа смеётся и в то же время готов встать на защиту своего семейства.

– Сегодня на нас с сыном было совершено нападение, – надменно заявила Ираида Юрьевна.

Папа вдруг закашлялся. Тюха не сразу поняла, что с ним случилось, – в отличие от мамы. «Паша!» – сказала та укоризненно, и Тюха поняла, что папа изо всех сил старается не расхохотаться.

– Простите, – сказал папа, вроде бы откашлявшись. – Значит, нападение? Вооружённое? Вы ищете свидетелей?

Ираида Юрьевна не стала отвечать на его вопросы и продолжала свою речь:

– Какой-то ребёнок закидал нас репьями и скрылся с места прест упления по крышам сараев.

– Ого! Это серьёзно, – отозвался папа. – Тюха, ты бегала по крышам?

Тюха помотала головой (ведь бегать-то она не бегала).

– А во что был одет этот ребёнок? – спросила мама. – Вы случайно не заметили?

– В футболку яркого малинового цвета, – торжествующе провозгласила Ираида Юрьевна.

Папа посмотрел на маму.

– У Насти нет такой футболки, – сказала мама (и про себя вздохнула с облегчением). – Она с утра ходит вот в этой, тёмно-зелёной. А малиновой у неё никогда и не было.

– Да, я её утром видела в этой одежде, – вмешалась тётя Зоя. – Ваша дочь обидела мою Милочку. Малышка вернулась домой вся в слезах!

– Что там у вас случилось? – спросил папа.

– Я просто не дала ей сорвать одно растение, – сказала Тюха.

– И правильно сделала, – поддержал её папа. – Я вам давно хотел сказать, что девочки рвут что ни попадя и тянут в рот. А между прочим, это может кончиться отравлением.

Глаза у тёти Зои стали круглыми – наверно, от испуга.

– Я им скажу… – пролепетала она тихо. Ей явно захотелось поскорее отступить.

Но Ираида Юрьевна не сдавалась:

– Я точно знаю, что других детей в нашем дворе сейчас нет. Всех вывезли за город.

– А как насчёт других дворов? Соседних? – участливо спросил папа. – Возможно, где-то там гнездится молодое поколение хулиганов?

– Насти там точно не было! – вдруг радостно воскликнула мама. – Они с тётей Катей пекли пирожки и не слышали никаких криков. Мы с ними об этом даже говорили. Хотите, спросим тётю Катю?

Упоминание о тёте Кате произвело на Ираиду Юрьевну разительное действие. Она встала со стула, сквозь зубы извинилась, сказала: «До свидания» – и ушла. Тётя Зоя что-то пробормотала и поспешила вслед за ней.

– Да и где бы Тюха взяла репьёв? – сказал папа им вслед. – А кстати, где их взял этот неведомый пришелец? В нашем дворе они вроде бы не растут.

Никто не стал с ним спорить. Ведь папа – специалист по растениям, и всё, что растёт во дворе, ему конечно же известно.

Тюха дипломатично промолчала. На душе у неё было неспокойно. Переполох произошёл ради её спасения. И сорвать она помешала самый безобидный подорожник. Да и на кухне Тюха появилась, когда скандал уже закончился. Так что мама и папа зря её защищали. Но как им рассказать эту невероятную историю? Тюха вздохнула и уткнулась в свою книжку, хотя от огорчения не смогла прочитать ни слова.

Тем временем мама напомнила папе, что им пора идти в театр. Ради этого папа даже пришёл домой пораньше. В комнате началась неразбериха и суета поспешных сборов.

Это была большая комната, которую разгородили на несколько пространств поменьше. Тюхе отвели уголок с окном и письменным столом. На ночь он закрывался плотной занавеской, чтобы свет не мешал ребёнку спать. А с другой стороны высокий гардероб отделял родительскую спальню. Именно там происходила суета. Мама крутилась перед зеркалом и в то же время отдавала указания насчёт галстука, запонок и носового платка. А папа старательно их выполнял.

Наконец сборы закончились. Мама с папой велели Тюхе быть умницей, не связываться с Милочкой и Ираидой Юрьевной, слушаться тётю Катю. Сказали, что вернутся поздно, и ушли. Через раскрытое окно Тюха ещё услышала обрывок их разговора.

– Может, надо запретить ей общаться с этим хулиганом из соседнего двора? – спросила мама.

– Не стоит, – отозвался папа. – Такие отчаянные парни обычно самые надёжные друзья. Только по крышам ему бы лучше не бегать. И где он отыскал репей, хотелось бы мне знать.

Глава 10. Мастер путешествий

Слушаться тётю Катю было очень просто. После ужина она устроилась перед телевизором смотреть длинное взрослое кино. А Тюхе разрешила погулять до темноты.

Проверив, нет ли за ней слежки, Тюха направилась к голубятне. Костёр уже горел. Рик бросил в него пачку из-под сигарет, Том высыпал горсть шелухи от семечек. Сиденье для Тюхи уже выкатили на дорожку. Том молча кивнул, приглашая Тюху присоединиться к их компании. Рик сказал:

– Тебя очень долго не было. Мы уже стали волноваться.

Тюха подробно поведала им обо всём – начиная с ящиков в гараже и заканчивая вторжением разъярённых соседок.

– Если бы не ты, – сказала она Тому, – не знаю даже, что бы со мной сделали.

Том покосился на неё тёмным глазом и тихо ответил:

– Ты очень смелая. Я не думал, что ты решишься залезть в сарай.

Тюха смутилась и заговорила о другом:

– Только я ничего не поняла про мастера Мартина и Зорьку. Куда он уехал и где эти его края?

Не успела Тюха договорить, как за её спиной раздался какой-то странный звук – как будто скрип заржавленных дверных петель. Все трое обернулись и замерли. В том месте, где потрескавшийся асфальт упирался в фабричную стену, вдруг обнаружилась дверь из старых досок с кольцом вместо дверной ручки. Дверь медленно, с трудом приоткрылась, и к костру вышел мастер Мартин. На этот раз он был без Зорьки, без телеги и без шляпы.

– Я лёгок на помине? – спросил он, поздоровавшись с друзьями и присаживаясь у костра. Он выглядел помолодевшим, несмотря на то что в его волосах блестела седина, а вокруг синих глаз лежала сетка морщин, очень заметная на загорелой коже. Наверно, его изменила сбритая щетина. – Мне кажется, здесь нужна моя помощь, – продолжал мастер Мартин. – Хотя, признаюсь, я и сам едва выбрался из прескверной передряги. И если бы не донна Тюха, всё могло закончиться весьма плачевно.

– А что с вами случилось? – спросил Рик.

– Попал в ловушку, – ответил гость. – Там, у себя, я называюсь мастером путешествий. Моя работа – объезжать соседние миры и, кроме всего прочего, проверять, хватает ли в них радости. Герцог Касилии за этим очень тщательно следит.

– А почему герцогу так важно знать про радость в других мирах? – спросила Тюха.

– Видишь ли, все миры связаны между собой. С другого края света можно, конечно, на что-то поглядеть сквозь пальцы. А близкие соседи очень сильно пострадают, если ваш мир, к примеру, растеряет свою радость. Особенно ваш, кстати сказать. От него слишком многое зависит.

– Радость – как витамины, – пояснил Рик Тюхе. – Если её нет, мир начинает разрушаться.

– Поэтому я всегда вожу с собой что-нибудь этакое, – усмехнулся мастер Мартин. – Ты видела: игрушки у меня совсем простые, а радости приносят много. Вот только из-за этих ярких штук меня легко выследить. Здешние скрупы поняли, что я заметил их грабёж. И закатали нас с Зорькой в свою волшебную фольгу – как раз в ту самую минуту, когда ваш двор радовался вовсю.

– И вы пробыли в этом шарике все десять лет? – испуганно проговорила Тюха.

– Если не больше, – ответил мастер Мартин. – Но это не так страшно, как ты думаешь. Мы с Зорькой вообще не чувствовали времени, как будто на секунду замерли – и всё. Ну а в Касилии время текло иначе. Там прошло не двенадцать лет, как здесь, а около трёх месяцев. Хотя, конечно, Марта с Марикой (это мои жена и дочка) всё равно стали волноваться. И герцог тоже беспокоился. Он видел, что от вас просачиваются тоска и скука. А что тут происходит, оставалось неизвестным.

– Разве герцог не мог послать сюда кого-нибудь ещё – на разведку? – спросила Тюха.

– Мастеров-путешественников на свете мало, – вздохнул мастер Мартин. – Это ведь тонкое искусство – появляться в чужом мире так, чтобы не повредить ни миру, ни себе. У меня есть парнишка-подмастерье. Но разве можно было посылать его туда, где пропал опытный мастер? Герцог надеялся, что к нам заедет кто-нибудь из соседских мастеров, да так никого и не дождался.

– Но теперь-то герцог знает, что здесь происходит? – уточнила Тюха.

– Он знает то, что знаю я. Но мои новости сильно устарели, – покачал головою мастер Мартин. – А здесь как будто назревают важные события?

Тюхе пришлось ещё раз рассказать всё с самого начала – включая разговор Жорика и Генки с невидимым скрупом.

– Завтра или послезавтра они попробуют вывезти ящики с радостью, – закончила Тюха свой доклад. – Вы случайно не знаете, как им помешать?

– А вы уже пытались? – спросил мастер Мартин у Рика. – Что у тебя с рукой?

– Это просто несчастный случай, – смутился Рик. – Всё уже зажило, повязку можно снять.

– В первый раз вижу, чтобы лечили не подорожником, а подорожник, – заметил мастер Мартин.

Тюха, нахмурившись, размотала белую повязку. Рик стряхнул палочки-лубки в костёр. А повязка в руках у Тюхи вновь превратилась в кукольную ленточку.

Том усмехнулся, глядя, как его приятель разминает руку.

– Ну и ладно, – сказала Тюха. – Если траву лечить не надо, значит, я больше и не буду вас лечить.

– Не зарекайся, – сказал мастер Мартин. – Кто знает, как всё сложится? Вы говорите – завтра или послезавтра? Но кое-что в их планах мне неясно…

– Тише, – прошептал Том. – Кто-то сюда идёт.

Появление невидимой прежде калитки встревожило его гораздо меньше, чем почти неслышные шаги.

Глава 11. Почтовый голубь дона Алёхи

В прошлый раз к голубятне подходил дядя Лёша. Он шёл уверенно, и его шаги было слышно издалека. Теперь шаги возникли совсем близко – крадущиеся, осторожные. Том вскочил и поднял по тревоге Тюху, схватив её за руку. Ладонь у Тома оказалась шершавая на ощупь и очень горячая. Мастер Мартин тенью скользнул к стене. Рик осторожно выглянул из-за густой тополёвой поросли и замер, наблюдая.

Судя по звукам, кто-то отпер голубятню, поднялся по лестнице, но наверху не задержался. Бегом спустился вниз, лязгнул замком. После недолгой тишины послышался шум крыльев. Но взлетела не стая, а только одна птица. Потом шаги крадучись удалились.

Том отпустил Тюхину руку и снова сел возле костра, скрестив ноги, как маленький индеец. Мастер Мартин подвинулся ближе к огню, Рик вернулся к друзьям, ждавшим его отчета.

– Кто это был? – спросил Том.

– Генка, – сказал Рик удивлённо. – Он утащил у дяди Лёши одну птицу, что-то привязал к её лапке и отпустил лететь туда, через стену.

– Вот теперь всё понятно, – кивнул мастер Мартин.

Рик, Том и Тюха уставились на него с любопытством.

– С вами граничит мир Касилии, – пояснил мастер Мартин. – Но там скрупы не смогут продать радость. Ещё бы горсточку-другую из-под полы – туда-сюда. Но ящики – нет. У нас за это покупателей накажут так же строго, как продавцов. Со скрупами торгуют дальние контрабандисты. Скорей всего, моряки с холодных северных окраин.

– Контрабандисты – это кто? – уточнила Тюха. – Бандиты?

– Отчасти и бандиты тоже, – ответил мастер Мартин. – Но вообще это незаконные торговцы товарами из-за границы. В Касилии закон не позволяет торговать краденой радостью. В других уважаемых мирах тоже. Но есть и такие, кто рад нажиться на чужой беде.

– Значит, прежде чем вывезти ящики через границу, нужно подать контрабандистам знак, чтобы они встретили и забрали груз, – проговорил Том.

– Причём подать этот знак быстро и тайно, – кивнул мастер Мартин. – Когда-то я подарил дону Алёхе почтовую голубку.

– Кому-кому? – переспросила Тюха.

– Дону Алёхе. Благородному хозяину этой голубятни, грозе морей и смелому путешественнику. Не понимаю, почему он променял полную приключений жизнь моряка на этот тихий двор. И вот меня как будто что-то подтолкнуло…

– Наверно, шарики, – сказала Тюха, припомнив разноцветное веселье во дворе.

– Возможно, – согласился мастер Мартин. – И я отдал ему одну из птиц, с которыми посылаю вести домой. У нас для связи есть особая порода голубей. Они могут перелетать из мира в мир и никогда не потеряются. Это у них в крови. Даже если птенцы выросли здесь, они сумеют улететь в Касилию.

– А дядя Лёша – то есть дон Алёха, – он знает, что у него особенные голуби? – спросила Тюх а.

– Боюсь, что нет, – нахмурился мастер Мартин. – Я не успел ему ничего рассказать. Зато скрупы, судя по всему, научили контрабандистов и Кукушкиных, как договариваться с помощью этих птиц.

Тюха взглянула на кирпичную стену и задумчиво проговорила:

– Мы-то думали, что там фабрика гобеленов. А там, за стеной, другой мир?

– Не так всё просто, девочка. Конечно, фабрика там тоже есть. Но двор и фабрика у вас особенные. Они находятся как раз меж двух миров. Это долгая история. Отложим её до другого раза. А сегодня тебе, наверно, пора домой. Скоро уже стемнеет.

Тюха огляделась. Вокруг костра и впрямь уже сгустился сумрак.

– Но мы же не решили, что нам делать, – сказала Тюха растерянно.

– Пока почтовый голу бь не вернё тся, у нас есть время всё обдумать, – успокоил её мастер Мартин. – Не забывай: в Касилии время течёт иначе.

– И всё-таки нам лучше быть начеку, – заметил Рик.

– Только пусть Тюха больше не подходит к этому гаражу и к этим людям, – сердито сказал Том. – Вдруг её заметят скрупы?

– А кстати, цел ли твой амулет? – спросил у Тюхи мастер Мартин.

Тюха вынула из кармана стекло и веточку репейника.

– А это откуда? – удивился мастер Мартин, взглянув на цветок.

– Я дал. Чтобы отгонять всякую нечисть, – хмуро пояснил Том.

– Если у Тюхи найдут твой талисман, то снова скажут, будто она кидалась репьями в этих типов, – задумчиво проговорил Рик.

– Боюсь, он прав, – кивнул мастер Мартин.

Тюха держала на ладони веточку, такую свежую, будто её только что сорвали, и молчала. Конечно, стоит кому-нибудь найти в её кармане репей, и разразится буря. Но и расставаться с маленьким защитником не хотелось до слёз.

– Знаешь что? – сказал мастер Мартин, почему-то обращаясь к Тому. – Моя Марика может вышить этот цветок на платке. Да хоть бы и на нескольких. Она сумеет перенести на ткань твои чары. А у Тюхи пока останется стекло, которое она достала из моего дорожного мешка.

Том немного подумал и согласился.

– Да. Хорошо. Договорились, – ответил он серьёзно. – А что это за стекло?

Мастер Мартин осторожно забрал у Тюхи веточку и спрятал в карман своей куртки. Потом взял и стекло и показал Тому и Рику.

– Интересно, для чего оно? – спросил Рик.

– Наверно, что-нибудь разглядывать, – пожал плечами Том.

– Этим стеклом можно разжечь костёр от солнечных лучей, – задумчиво проговорил мастер Мартин. – Но дело, думаю, в другом. Похоже, эта штука может показать что-то невидимое. Или очень важное. Я бы попробовал класть её на ночь под подушку. Ну а теперь беги, девочка. А то тебя будут искать. Держи свою удачу.

И он вложил стекло в Тюхину ладонь.

– До завтра, – сказал Рик.

– До завтра, – кивнул Том.

Тюха махнула им рукой и во весь дух побежала домой. К счастью, кино у тёти Кати только-только закончилось. Она ещё не успела хватиться Тюхи, как та уже нашлась в ванной с зубной щёткой в руке.

Перед сном Тюха не забыла припрятать под подушкой свой талисман – прохладное округлое стекло, чтобы проверить, покажет ли оно что-нибудь важное.

Глава 12. В гостях у Марики

Стоило Тюхе заснуть, как она очутилась в незнакомом городе. Там было людно и все люди носили сказочные яркие наряды. Женщины – длинные юбки, мужчины – белоснежные рубашки и кожаные жилеты. И все – широкие цветные пояса, расшитые узорами.

В городе было шумно, потому что все кричали. Но не со злости, а, наоборот, от радости. Мальчишки-погонщики и ослы с кувшинами на серых боках. Белозу бые парни, весело за диравшие друг друга на перекрёстке. Кумушки на балконах, обсуждавшие что-то через улицу. И странное дело: за этим гвалтом слышались словно бы вздохи музыки.

В городе пахло чем-то головокружительным. Вкусным, пряным, свежим, волшебным. Обычно сны не пахнут, но это был необычный сон.

Над всеми цветами, звуками и запахами сиял особенный, чудесный свет. Тюха была уверена, что это отблеск моря, хотя ни разу не видала моря наяву.

В этом весёлом городе Тюху никто не замечал, но ей даже понравилось быть невидимкой. Она увидела распахнутую настежь дверь, сбежала вниз по каменным ступенькам и оказалась на чьей-то кухне. На полу там лежали каменные плиты; полукруглые окна, через которые падали полосы яркого света, располагались почти под потолком. В большом очаге горел огонь, а на крюке булькал котёл. На полках – медные тазы, чёрные сковороды, расписные блюда и другая утварь.

Стоя к Тюхе спиной, хозяйка что-то резала на столе и тихо напевала. Свет падал на её тёмно-рыжие волосы, собранные в тяжёлый узел, и они горели ярче, чем огонь в очаге.

Напротив входа Тюха увидела ещё одну распахнутую дверь, а за ней – свет и зелень. Неслышными шагами, будто летя по воздуху, Тюха пересекла кухню и выбежала во внутренний дворик. В центре его был каменный колодец, а со всех четырёх сторон двор окружали галереи, затянутые вьющимися ветками винограда.

На лавке в затенённом уголке, возле простого деревянного стола, сидела девочка с каким-то рукодельем в руках – такая же рыженькая, как женщина на кухне, только волосы у неё лежали по плечам мягкими волнами. Девочка подняла голову и вдруг сказала:

– Здравствуй! Меня зовут Марика. А ты Тюха? Папа мне про тебя рассказывал. Иди сюда.

Тюха подошла и устроилась рядом с Марикой.

– Ты меня видишь? – спросила она удивлённо.

– Конечно. Я же ещё не взрослая. Мне только двенадцать. А взрослыми становятся в четырнадцать.

– И что тогда случается?

– Устраивают праздник. Дарят подарки. Но взрослые уже не могут делать то, что могут дети. Не понимают язык птиц. Не видят тех, кто видит их во сне, – как я тебя. И чары перенести с одной вещи на другую взрослые не умеют. Только настоящие волшебники, а их на свете очень мало. И даже куклы для взрослых не оживают, – добавила Марика и кивнула на свою рабочую шкатулку.

Тюха взглянула на неё и тихо ахнула. Крышка шкатулки была открыта. Внутри лежали катушки и мотки разноцветных ниток, иголки, ножницы, булавки, ещё какие-то мелочи. А на краю шкатулки сидела маленькая – не больше ладони – кукла. Тёмно-рыженькая, как Марика, в красном платье. Она устроилась, словно на лавочке, держась рукой за край шкатулки и слегка покачивая ножкой в крохотной красной туфельке.

Кукла весело улыбнулась Тюхе и кивнула ей. Личико куклы было нарисовано так тонко, что выглядело совсем живым.

– Это Кора, – сказала Марика. – Папа привёз её откуда-то издалека. Она мне помогает вышивать.

Тюха с трудом отвела взгляд от крошки Коры и вежливо спросила у Марики:

– А что ты шьёшь?

– Кое-что для тебя, – ответила Марика и лукаво улыбнулась. – Как раз переношу в вышивку чары.

И показала Тюхе белоснежный носовой платок, в углу которого – как живой – красовался вышитый цветок репейника. Сама же веточка лежала перед нею на столе – для образца.

– Красиво! – вздохнула восхищённая Тюха. – Взрослые точно так не сумеют.

– Спасибо! – рассмеялась Марика. – Я люблю вышивать. К тому же это заказ принца. Стал бы он поручать такую важную работу неумехе?

– Какого принца? – не поняла Тюха.

– Принца Томаса из дома Чертополохов. На нашем языке это звучит иначе, но дело же не в имени.

– Значит, у растений тоже есть принцы?

Марика покачала головой, удивляясь Тюхиной простоте и неосведомлённости.

– Может быть, в вашем мире принц Чертополох и принимает вид растения. Принцы из его дома должны это уметь. Но в своём мире он такой же человек, как ты и я. Чертополохи – славный род, древний и доблестный. Вся нечисть их боится: они ей преграждают путь. Поэтому Чертополохи всегда сражаются в каких-нибудь опасных мирах.

– Так, может, Подорожник тоже принц? – растерянно спросила Тюха. – Они с Томом друзья. Его зовут Рик.

– Принц Ричард? Ну конечно!

– И у него тоже есть дар?

– Есть. Только мирный – исцелять от ран.

Марика вдруг стала серьёзной и вздохнула:

– Какая ты счастливая! Целых два принца с тобой дружат.

– Но они мне не сказали, что они принцы.

– Это по скромности, – ответила Марика и вновь взялась за вышивание.

Тюха задумалась, как познакомить Марику с принцами, но сон её вдруг начал таять и исчез. Тюха проснулась, потому что наяву тоже стало людно, шумно и запахло чем-то вкусным. Почти как в Касилии.

Глава 13. День взрослых дел

За занавеской, в «большой» комнате, происходило что-то интересное. Там слышались голоса мамы, папы и соседки Тоси – тёти-Катиной племянницы. А за окном гремел звероподобный рык: разъярённый дядя Лёша грозился кого-то растерзать.

Тюха выглянула в своё окно, но никого не увидела. Выскочила – прямо в пижаме – в «большую» комнату, но рык уже стих, и взрослые как раз отошли от окна.

– Ага, проснулась, соня! – завидев Тюху, тут же начала поддразнивать Тося.

Тюха взглянула на будильник. Было всего лишь семь у тра. Даже папа ещё не ушёл на работу.

– А что тут у вас происходит? – спросила Тюха, не обращая внимания на Тосины подначки. Всё равно взрослые по-настоящему дразниться не умеют.

– Голубь пропал, – объяснила Тося. – Лёха решил, что это Генка с Жориком взялись за старое. Поймал с утра пораньше Генку и чуть его не придушил.

– Наверно, дядя Лёша был грозой морей, – задумчиво сказала Тюха, припомнив слова мастера Мартина.

Взрослые поглядели на неё и вдруг расхохотались.

– Да уж, – сквозь смех с трудом ответил папа, – ракетный крейсер – это точно гроза морей и океанов.

Тут папа спохватился, что ему пора бежать на работу. Повесил сумку на плечо, поцеловал маму и Тюху и был таков. Мама сказала Тюхе:

– Умывайся, одевайся, сейчас будем завтракать. У нас сегодня много дел.

И уже за спиной у Тюхи закончила разговор с Тосей:

– Сдам вёрстку, получу отпускные, и пойдём по магазинам. Может, хоть Тюху получится собрать в поездку.

– Если ничего готового не найдёшь, посмотри ткани, – сказала Тося. – Попробуем тебе что-нибудь сшить.

Тося работала в ателье ГУМа. Шила «модельную одежду», а иногда сама же в ней прогуливалась по сцене во время «сеансов показа мод». Тётя Катя не одобряла этих показов, но втайне гордилась, что Тося такая красивая.

Из разговора Тюха поняла, что утром выйти во двор не получится. Мама возьмёт её с собой на работу, а потом в ГУМ, ЦУМ и «Детский мир». Тюха вздохнула и приготовилась терпеть. Вместо любимых бриджей и фу тболки на ст уле в её закутке лежало лёгкое платье с рукавами-фонариками. Тюха вспомнила про веточку репейника и мысленно сказала Рику огромное спасибо. Если мама берёт одёжку в стирку, то обязательно выворачивает карманы. К счастью, репья там уже не было.

Выходя вслед за мамой со двора, Тюха разглядывала фабричный забор. Одна его стена тянулась вдоль пустыря, другая под прямым углом сворачивала в сторону улицы. В этой стене были железные ворота, испокон веков запертые на замок. Все так привыкли к ним, что перестали замечать. Но теперь Тюха с изумлением увидела, что перед поржавевшими створками стеною встал чертополох. Крупный, колючий, с жёсткими серебристыми листьями и ярко-малиновыми цветами. Нахальный, грозный и упрямый – не то что скромный лопушок-репейник. Том, видно, понял, в каком месте скрупы собрались пересечь границу, и преградил им путь.

«Но голубь ещё не вернулся, – подумала Тюха. – Значит, можно отлучиться с мамой в город. Ничего важного без меня не произойдёт – разве что голубь вернётся».

В городе было очень жарко, пыльно и скучно. Сначала Тюхе пришлось ждать в углу огромной комнаты, заваленной грудами рукописей и взрослых книг. Там было множество столов, и за каждым кто-нибудь шелестел бумагами, или говорил по телефону, или обсуждал что-то с другими людьми. Мама достала из сумки толстую папку, выложила её на стол перед пожилой женщиной в очках, и они обсудили каждую страницу, на которой мама сделала пометку. Это тянулось бесконечно долго, но Тюха знала, что мешать им нельзя. Чтобы не скучать, она стала думать о Марике, представила себе весёлый город, зелёный дворик и малышку Кору. «Наверно, с нею можно разговаривать, – подумала Тюха. – Как бы ещё разок туда попасть?»

Наконец мама попрощалась с пожилой тётенькой-редактором, прихватила Тюху, и они направились в кассу за деньгами. Там пришлось стоять в медленной очереди. Правда, Тюхе позволили забраться на широкий подоконник и посидеть на нём, глядя в окно. Но веселей от этого не стало.

Окно было немытое и тусклое. От него кое-как отодрали бумажки, которыми заклеивали на зиму рамы, и теперь к ним прилипли неровные желтоватые полоски. А между рамами в пыли валялись дохлые мухи.

Тюха задумалась: почему же у нас всё не так, как у касильцев? Почему в издательстве никто не вымыл окна, а на лестнице полно ок у рков – в консервных банках, приспособленных под пепельницы, и просто на полу? Почему в завитках перил столько грязи, что их теперь вряд ли отмоешь?

Тюхе вдруг ста ло с трашно. Она предс тавила себе полчища скрупов, похожих на огромных тараканов, только прозрачных, как медузы на картинках. Они ползали и вытягивали отовсюду радость, о которой все словно забыли. Радость красивой лестницы, чистых окон и стен, нарядных платьев. Заветное увеличительное стекло Тюха с собой не взяла: его некуда было спрятать. И теперь у неё оставалась одна защита – держаться поближе к маме.

Глава 14. Разговор под ярким солнцем

Домой Тюха и мама вернулись навьюченные покупками и чуть живые от усталости. Во дворе за день ничего вроде бы не случилось. Чертополох перед воротами всё так же выставлял свои колючки. На голубятне за решетчатой рамой мирно возились голуби. Возле бочки с дождевой водой валялось пластмассовое ведёрко. «Наверно, Любочка и Милочка играли, а унести домой опять забыли», – подумала Тюха, плетясь следом за мамой к своему крыльцу.

Решив, что для обеда уже слишком поздно, мама и Тюха попили чаю с бутербродами и объявили тихий час. Мама прилегла отдохнуть на диван, а Тюху отпустила во двор. Этот выход Тюха обдумала, ещё когда они стояли в очереди в кассу. Она избавилась от платья, натянула шорты и майку. Вырвала лист из тетрадки и спрятала его в карман вместе с увеличительным стеклом.

Во дворе было тихо, пусто и жарко, но не такой жарой, как в городе. Здесь всё-таки дул лёгкий ветерок и шевелил листья деревьев, росла зелёная трава, и асфальт не плавился под тонкими подошвами сандалий.

Тюха поднялась на пригорок и села возле кленового куста, в котором пряталась от Кукушкиных. С этого места хорошо были видны и голубятня, и дорожка, шедшая вдоль стены – на улицу. Саму же Тюху заметить было трудно, а из окон дома и вовсе невозможно. Тюха вынула из кармана стекло и лист бумаги и стала собирать солнечные лучи в один пучок. Сначала ничего не получалось. Потом на листке вспыхнула ослепительная точка, вокруг неё расползлось коричневое пятно и сделалась дыра, которая увеличивалась прямо на глазах – без дыма и без пламени.

Тюха с изумлением смотрела, как сгорает бумага, и вдруг услышала над самым ухом:

– Вот это фокус! Так и пожар устроить можно.

Тюха вздрогнула и оглянулась. Листок упал и тихо дотлел в траве, а рядом неведомо откуда вдруг появился Рик.

– Что ты здесь делаешь? – спросила Тюха.

– Блаженствую, – ответил Рик и улыбнулся чуть не до ушей. – Мне очень хорошо под жарким солнцем.

Он растянулся на траве – в шортах и майке, как и Тюха, и загорелый до того, что совершенно растворялся в июльском зное.

– Конечно, – продолжал Рик лёгкий разговор, – не помешало бы побольше влаги. Но мне пока хватает, а Тому и подавно. Он даже засух не боится. Глядишь, через день-другой и гроза соберётся. А это стёклышко как будто нарочно для поджогов сделано.

– Да нет, – не согласилась Тюха. – Оно, может быть, от бинокля или от подзорной трубы. И оно действительно волшебное. Я положила его под подушку, как сказал мастер Мартин, и мне приснилась Касилия.

Рик перевернулся на живот и взглянул на стекло повнимательнее.

– Точней сказать, я просто оказалась там, в Касилии, и познакомилась с Марикой, – небрежно пояснила Тюха. – Она сказала, что вы с Томом – принцы. Это правда?

Рик вздохнул и неохотно подтвердил:

– Правда. Ты только Тому не говори, что знаешь.

– Почему?

– Ты, может, думаешь, что он угрюмый грубиян? (Тюха помотала головой, но Рик всё равно продолжил речь в защиту друга.) На самом деле Том просто очень застенчивый и терпеть не может церемоний. А здесь он про них забывает и становится обычным мальчишкой. Или травой – когда ему удобнее быть чертополохом. Сейчас Том решил посторожить ворота. Мальчишке давно бы надоело, а чертополоху – хоть бы что.

– Ладно, я не буду ему говорить, – согласилась Тюха. – А ты не боишься церемоний?

– Я к ним спокойно отношусь, – улыбнулся Рик. – Наверно, у меня лёгкий характер. Но мне иногда тоже хочется побыть просто мальчишкой. Передохнуть в неофициальной обстановке.

И он обвёл рукой эту обстановку: пригорок, куст, пустырь и голубое небо. Тюха кивнула:

– Понятно. Ты здесь отдыхаешь.

– Не совсем. Одновременно с этим я слежу за голубятней. Надо не пропустить момент, когда вернётся голубь. А тебя куда-то увели на целый день?

– Да. Сначала мы были на маминой работе, а потом обошли три больших магазина.

– Никогда не видел больших центральных магазинов, – задумчиво проговорил Рик. – Там совершенно невозможно выжить. Среди этих камней только мох иногда растёт, но мхи – они аскеты. Живут в таких местах, что и подумать страшно. Расскажи, как оно там – в этих магазинах. А я попробую себе представить.

Глава 15. Тайны больших магазинов

Рик вновь перевернулся на спину и стал смотреть сквозь ветки клёна в небо. Наверно, так ему удобней было представить себе большие магазины. Тюха задумалась, потом сказала:

– «Детский мир» – он как колодец. У него в центре зал величиной с весь наш пустырь. А в зале большой круг вроде карусели, и на нём медленно кружатся сказочные герои. Их меняют время от времени, и никогда не знаешь, кто там окажется в следующий раз. Когда я была маленькая, ещё до школы, я думала, что по ночам игрушки оживают и что-нибудь устраивают в этом зале. Играют, бегают, танцуют…

– Игрушки могут оживать, – заметил Рик.

– Я знаю. У Марики есть кукла Кора. Она мне даже рукой помахала. Но наши куклы совсем на неё не похожи. Я нарочно их сегодня рассматривала. Мне кажется, с такими лицами не оживёшь.

– Жаль, – вздохнул Рик.

– А ГУМ ещё интереснее, – продолжала Тюха. – Представляешь, это три улицы, превращённые в один дом.

– Как? – удивился Рик.

– Их сверху накрыли полукруглыми стеклянными крышами. На улицах стоят дома. В них лавочки – на всех трёх этажах. А чтобы перейти с одной стороны на другую – если ты наверху, – там перекинуты горбатые мостики.

– Интересно, – согласился Рик.

– А самое интересное – это фонтан. Прямо посередине главной улицы.

– Живой фонтан? С водой?

– Ну да! Мы с мамой возле него ели мороженое. Мама сказала, что мы ели его под звон зелёных струй.

Рик повторил задумчиво:

– Под звон зелёных струй… Да, это удивительное место. Хотел бы я там побывать. Возможно, это улицы совсем другого города.

– Мне тоже кажется, что они не отсюда. Там даже пахнет не по-здешнему, а почти как в Касилии. Ну то есть не совсем, конечно. Просто там в гастрономе мелют зёрна кофе.

– А в других гастрономах не мелют?

– В других, по-моему, кофе не бывает. Может быть, его тоже украли – вместе с запахом? Но я точно не знаю…

– Хм… – отозвался Рик. – Это уму непостижимо. У людей даже кофе отобрали, а они как будто ничего не замечают! А третий магазин?

– Он хуже ГУМа. Там нет фонтана. И кофе тоже нет, – начала рассказывать Тюха, но замолчала и не очень вежливо толкнула Рика в бок: – Смотри!

Рик, как пружинка, подпрыгнул, сжался и присел возле Тюхи на корточки.

Из-за угла появилась, спряталась и снова появилась небритая Генкина физиономия. И вот уже сам Генка осторожно, с оглядкой поднялся на пригорок, пересёк пустырь, подбежал к голубятне, вытащил из-за пазухи белого голубя и опустил его на землю перед запертой дверью. Ещё раз воровато оглянулся, бегом вернулся к дому и скрылся за углом. Рик сразу стал серьёзным.

– Ну вот. Голубь вернулся. Всё готово.

Он повернулся к Тюхе и спросил:

– Ты придёшь вечером к костру?

– Не знаю. Наверно, нет. Мама звала соседей на праздничный чай.

Рик кивнул:

– Правильно. Так будет лучше. И не выходи ночью на улицу. Ещё нарвёшься на большую стаю скрупов.

– Вы с Томом так и не объяснили, что они могут сделать плохого, – сказала Тюха.

Рик покачал головой и ответил словно бы нехотя:

– Мне говорили, будто по ночам скрупы душат людей, которые пытаются им помешать. Пожалуйста, будь дома после захода солнца. Ведь у тебя нет сейчас Томовой веточки.

– Неужели они так её боятся?

– Они боятся Тома. Он с ними бьётся не на жизнь, а на смерть.

Рик встал – видимо, собрался уходить. Тюха поднялась вслед за ним и задала последний вопрос:

– Если наш мир вам не родной, то почему вы с Томом за него сражаетесь?

Рик взглянул прямо в глаза Тюхе серьёзными серо-зелёными глазами и тихо, медленно проговорил:

– Мы принцы. Нам не всё равно, когда гибнут миры.

Он, кажется, хотел ещё что-то добавить, но вдруг исчез. В ту же минуту раздался голос Тюхиной мамы:

– Настя! Куда ты подевалась? Иди скорей домой, ты мне нужна.

Тюха огляделась. Рядом с ней рос подорожник с крупными листьями. Тюха кивнула ему на прощанье и выбежала из-за кленового куста на дорожку, ведущую к дому.

Глава 16. Борьба с сорняками

Дома Тюху ждало много «золушкиных» заданий. Подмести пол, снять шкурку с молодой картошки, сваренной к ужину, порезать хлеб – да разве всё упомнишь?

По случаю начала маминого отпуска на чай собрались гости: Тося и тётя Катя, а ещё – к Тюхиному удивлению – дядя Лёша. Он рассказал, что его белая голубка нашлась. Видимо, кто-то держал её в плену: на лапке он обнаружил обрывок нитки. Тюха подумала, что ниткой была привязана записка, но ничего не стала говорить ни о записке, ни о Генке. Ведь у неё не было доказательств, а просто так в контрабандистов из другого мира никто не поверит.

За чаем обсуждали отпускные планы. Папа рассказывал дяде Лёше, что на следующей неделе их семья поедет в Крым, на море. Там компания друзей собирается устроить лагерь. Жить станут «дикарями», в палатках. Место уже разведали. Только вот жаль, придётся пока задержаться в Москве, так как у папы в институте будет проходить важная научная конференция.

Тюха заметила, что слово «море» сильно подействовало на дядю Лёшу. Он встрепенулся, но тут же сник. Сказал, что отпуск у него ещё не очень скоро. Тося сочувственно вздохнула. Её явно заинтересовала история пропавшей и нашедшейся голубки. Пока дядя Лёша про неё рассказывал, Тося глаз с него не сводила.

Все было хорошо: и чай, и вкусные пирожные, которые мама и Тюха раздобыли в том самом гастрономе ГУМа, где пахнет молотым кофе. Но вдруг под окнами (по-прежнему раскрытыми настежь) стал нарастать какой-то странный шум. В нём ясно слышался начальственный голос Ираиды Юрьевны.

– Интересно, что с ней сегодня приключилось, – сказал папа и выглянул в окно. Остальные к нему присоединились, чтобы не пропустить диковинное зрелище.

Ираида Юрьевна стояла посреди двора, перед сараями. Вокруг неё собралась небольшая толпа соседей – и как их только удалось из дому выманить?

– Это позор! – выкрикивала Ираида Юрьевна, словно стояла на трибуне, а вокруг бушевал многотысячный митинг. – В столице нашей родины вместо культурных клумб растёт чертополох!

– Во даёт! – сказал дядя Лёша. – Рехнулась она, что ли?

– Я призываю всех немедленно, сейчас же выйти на субботник и истребить злостный сорняк! – выкрикивала Ираида Юрьевна свои призывы.

– У нас сегодня, кажется, четверг, а не суббота, – сказала Тося.

– Однако в её безумии есть система, – заметил папа, возвращаясь к своему эклеру. – Вчера она сказала, что её репьями закидали. Сегодня собирается полоть чертополох…

– Репейник и чертополох – это одно и то же? – спросила Тюха.

– Одно семейство, – сказал папа. – В нём много видов. У нас в народе чертополохом называют всё подряд. В том числе и репьи, и расторопшу, и татарник…

– А почему их так зовут, это семейство? – не унималась Тюха.

– А потому, что они нечисть всякую гоняют, – авторитетно объяснила тётя Катя. – Сильный цветок, боится его нечисть. Примета есть: если чертополох где вырос, значит, место это нечистое. Надо держаться от него подальше.

– Да где он вырос-то? – В папе проснулся научный интерес. – Раньше у нас этих колючек вроде не было.

– Возле заброшенных ворот фабрики, – сказала Тюха.

– Как есть дурное место, – подтвердила тётя Катя. – Туда раньше, говорят, входили, а обратно не выходили.

Тося покачала головой и недоверчиво усмехнулась. Но остальным эта история смешной не показалась.

Тем временем митинг закончился. Рядом с Ираидой Юрьевной остались только Жорик и Генка. Они уныло озирались по сторонам, ища соратников, – но тщетно.

– Значит, полоть будете вы! – жёстко сказала Ираида Юрьевна. – За мной!

И прямо как была, на каблуках и в маникюре, двинулась в сторону ворот. Тюха забеспокоилась. Она вдруг поняла, что Тому в самом деле грозит опасность. И непонятно, как ему помочь. Никто – даже папа – не станет заступаться за чертополох. А саму Тюху сейчас не выпустят из дому, и она не увидит, что творится у заржавленных ворот. Окна комнаты смотрят в другую сторону. Из кухни тоже ничего не разглядишь.

И тут ей в голову пришла блестящая идея. Тюха осторожно выбралась из-за стола, закрылась в ванной и достала из кармана своё волшебное стекло. Сначала в нём неясно отражалась только лампочка. Потом Тюха немного повернула полусферу, и в ней возникла яркая объёмная картинка.

Жорик и Генка то хватались голыми руками за стебли чертополоха («Вот дурни!» – подумала Тюха), то отступали и пытались вытащить из пальцев колючки. Ираида Юрьевна бросалась топтать каблуками листья, но цеплялась юбкой за шипастые побеги и судорожно начинала отдирать их.

Стекло не доносило звуков, но все трое, судя по лицам, злобно бранились. Генка попытался открутить верхушку самого крупного побега, но не смог её даже надломить. Вскоре все трое сдались и побрели назад несолоно хлебавши.

Тюха выскочила из ванной и вернулась в комнату. Мимо окна как раз прошествовала побеждённая троица. Тюха услышала, как Ираида Юрьевна что-то злобно бормочет про порванные чулки. Наверно, Том их не щадил.

Тося задумчиво проговорила:

– С чего это она вдруг клумбы разводить задумала? В смысле – полоть зачем-то сорняки?

– Выслуживается перед начальством, – уверенно ответил дядя Лёша. – А может, думает податься в депутаты?

– Ну разве что… – отозвалась Тося с сомнением в голосе.

– Да чокнутая она, чего уж тут гадать, – сказала тётя Катя. – Ну, мне пора. Скоро моё кино начнётся.

Все поднялись из-за стола. Дядя Лёша предложил Тосе прогуляться к голубятне и посмотреть на голубей. Она охотно согласилась.

Глава 17. Страшная ночь

Гости разошлись. Тюха с мамой убрались в комнате и вымыли посуду. Папа достал бумаги, чтобы немного поработать. На улице совсем стемнело. Устав за трудный день, Тюха заснула сразу, едва легла в постель.

Среди ночи её разбудил негромкий разговор под окном. Жорик оправдывался:

– Его попробуй выдерни. Только все руки об него исколол.

А незнакомый голос, тихий и жуткий, отвечал:

– Если он там останется, сделка сорвётся. Тогда пеняйте на себя.

– Да что я могу сделать? – заныл Жорик.

– Используй технику, – ответил голос. – И чтобы завтра путь был свободен.

Разговор закончился. После недолгой тишины во дворе лязгнули ворота гаража. Вспыхнул яркий свет, и раздался грохот: завёлся мотоцикл и с рёвом куда-то укатил. Только свет фары, как прожектор, прочертил комнату наискосок.

Тюха замерла в ужасе. Рёв мотоцикла раздавался глуше, но не затих, а ровно гремел где-то невдалеке. «С ума они там посходили», – сонно пробормотала мама.

Тюха не выдержала. Осторожно выскользнула из комнаты и пробралась на кухню. Из окна было видно, как возле фабричной стены с бешеной скоростью мечется луч белого света: вперёд, назад, по кругу. Жорик утюжил колёсами живые ветки, стебли и цветы. И помешать ему не было никакой возможности. Да и поздно было мешать.

Тюха вернулась к себе, за занавеску. Легла, но не заснула, а смотрела в темноту. Слышала, как вернулся мотоцикл, как мимо раскрытых окон прошёл Жорик, что-то насвистывая. Наконец стало тихо. Но по-прежнему тянулась тёмная, глухая ночь, полная злобы, скрупов, ужаса и горя.

Во тьме не было видно даже волшебного стекла. Тюха сжала его в руке и в отчаянье закрыла глаза. Ей показалось, будто она видит стену с воротами, а на земле под ними месиво листьев и стеблей, среди которых в странной, изломанной позе лежит как будто Том. Лежит так, как лежать нельзя, и притом совершенно неподвижно. Тюха подходит, наклоняется к нему. Видит лицо, закрытые глаза. И вдруг, не открывая глаз, Том шепчет: «Воды… пить… я умру от жажды…»

Тюха проснулась сразу. Было всё так же тихо и темно. Все спали. Том умирал возле ворот.

Тюха бесшумно встала и оделась. Взяла в руки сандалии и вылезла в окно. Во дворе света оказалось чуть побольше, чем в комнате. Смутно виднелся ряд сараев, деревья и кусты, бочка с водой. Тюха обулась и нашарила в траве забытое ведёрко. Влезла на ящик, попыталась дотянуться до воды, которая ещё оставалась в бочке. Вода плескалась в глубине, но зачерпнуть её Тюхе не удалось. Нужна была верёвка, только где её отыщешь среди ночи?

Тюха отбросила со лба выбившуюся прядь волос и вспомнила, что заплетала на ночь косу. Вытянула из неё ленту, привязала к ручке ведра и снова опустила его в бочку. На этот раз ведёрко булькнуло и наполнилось тяжёлой водой. Больше всего Тюха боялась, что лента развяжется, ведро утонет, и ей не в чем будет принести Тому воды. Меньше всего она боялась скрупов. Ей просто некогда было о них подумать.

Лента Тюху не подвела. Ведро благополучно поднялось из бочки. Не глядя по сторонам, Тюха взбежала на пригорок, миновала пустырь и подошла к воротам.

Там всё было так же, как во сне: месиво листьев, стеблей и цветов, неясно различимое в свете далёких уличных фонарей. Только Тома среди них не было видно. Сжав зубы, Тюха выплеснула воду на место битвы, бросилась назад, чтобы принести ещё, и зацепилась за что-то жёсткое, как проволока. Едва удержавшись на ногах, Тюха поняла, что это был колючий стебель с крупным, почти оторванным цветком.

– Спасибо, Том, я сейчас, – прошептала Тюха, схватила цветок и побежала вниз, к бочке с водой. Цветок она пристроила за ухо, чтобы руки были свободны. И вновь понесла в гору воду, плеская себе на ноги, а потом ещё и ещё раз. Иногда ей казалось, что рядом с дорожкой шныряют какие-то тени, но при её приближении они бросались прочь. Может быть, от цветка чертополоха, а может, от Тюхиной ярости.

Вылив четвёртое ведро, Тюха заметила, что ночь прошла, хотя и утро ещё не настало. Всё вокруг, словно золой из печки, было покрыто серым мутным светом. В нём переломанный чертополох стал виден ясно, как и следы крушивших его шин. Но Тома нигде не было. Вода не помогла.

Тюха села на землю, так и не остывшую за ночь, обхватила руками коленки, уткнулась в них лицом и наконец заплакала. Слёзы закрыли ей глаза, а всхлипы – уши. Вокруг могло твориться что угодно – какая теперь разница? Тюха даже не знала, как долго она плакала. Время как будто кончилось.

И вдруг ей на плечо легла горячая шершавая ладонь и кто-то осторожно погладил Тюхины растрёпанные волосы, а потом вытащил из-за уха колючий цветок.

– Не плачь, – сказал знакомый хрипловатый голос. – Я здесь. Всё будет хорошо.

Тюха подняла голову. Рядом с ней стоял Том. Весь в синяках и ссадинах, в разорванной мокрой футболке, с подбитым глазом – но живой.

– Тебя не нужно было поливать? – спросила Тюха потрясённо.

– Нужно. Без воды я не дотянул бы до рассвета.

Том посмотрел на Тюху прямо, в упор своими тёмными глазами и резко отвернулся.

– Я должен был справляться сам, – сказал он хмуро. – Но мотоцикл – это слишком. Даже для меня.

Тюха медленно поднялась с земли. Вокруг, оказывается, стало ещё светлее.

– Давай я провожу тебя домой. Пока все люди ещё не проснулись, – предложил Том. – Я бы донёс ведро, но сейчас не смогу.

Тюха кивнула. Взяла ведро, и они медленно двинулись к дому. У бочки Тюха вспомнила про ленту. Том стоял рядом и внимательно смотрел, как она с помощью зубов развязывает мокрый узел.

– Теперь мы с ними справимся, – сказал Том на прощанье. – Ты больше чем удача, Тюха. Ты…

Вдруг он исчез. Тюха осталась посреди совсем пустого и совсем светлого двора. Она почувствовала вдруг такое облегчение, что стала почти невесомой. Легко подкралась к своему окну. Бесшумно, как во сне, забралась в комнату. Разделась, юркнула под простыню и сразу же заснула крепким и спокойным сном.

Глава 18. Военный совет

Тем временем герцог Касилии обсуждал с мастером Мартином последние события.

– Жаль, мы не знаем, что там происходит прямо сейчас, – сказал герцог.

– Именно об этом я пришёл вам сообщить, – ответил мастер Мартин. – Прошедшей ночью сообщник скрупов попытался истребить принца Томаса, который преградил путь в наш мир всем тёмным силам. Против принца применили местную технику, но он сумел выстоять. Ему помогла та же девчушка, которая выручила нас с Зорькой. Теперь противник думает, что путь свободен, но это не так.

– Кажется, я просил вас никуда не отлучаться до особого распоряжения, – заметил герцог, сдвинув брови.

– Я и не отлучался. Дело в том, что Нико и моя дочь Марика добыли на Стеклянной улице одну занятную вещицу. – Мастер Мартин положил перед герцогом увеличительное стекло и продолжал: – Какой-то бродяга-торговец уверил их, что если посмотреть в него, то можно увидеть даже отдалённые миры. Сегодня я воспользовался этим способом разведки.

Герцог осторожно взял стекло и заглянул в него. Мастер Мартин не видел, что открылось в полусфере, но, вероятно, это было что-то важное. Герцог крепко сжал драгоценную вещицу и спросил:

– А где сейчас этот торговец? Вы не пытались его разыскать?

– Пытались, разумеется. Вернувшись, я первым делом пошёл к вам с докладом, а Нико побежал на Стеклянную улицу, чтобы привести этого человека во дворец. Нико обшарил каждый закоулок, расспрашивал во всех лавках. Подозреваю, что он прочесал и рынок тоже, хотя обычно я его туда не отпускаю одного. Но тот торговец как сквозь землю провалился.

– И мы даже не знаем, откуда взялось это стекло и кто его сделал?

– Это как раз известно. Торговец рассказал Нико, что стёкла шлифует старик из сторожевой башни на Краю земли. И даже показал его за работой. Самое удивительное, что я и сам знаю этого мастера. Однажды я заехал на Край земли – по ошибке, но, может быть, это только так кажется. И встретил старика, живущего рядом с башней. Он сказал, что наблюдает за всеми важными событиями, которые случаются в наших краях – то есть в ближайших к нам мирах, и всё записывает в свою хронику. Я тогда не совсем ему поверил. Прощаясь, старик подарил мне такое же в точности стекло и сказал: «На удачу». Я положил подарок в свой дорожный мешок, ко всяким нужным мелочам. Подумал, что стеклом легко разжечь огонь в солнечный день. Да и забыл про нашу встречу. Когда девочка выпустила меня на волю, мне захотелось её отблагодарить. И я предложил ей на удачу вытащить что-нибудь из мешка.

– А девочка достала это стекло. – Герцог не спрашивал, а утверждал, будто по-другому и быть не могло.

– Да. Вчера она встретилась с Марикой. Во сне. И явно с помощью моей вещицы. Какие ещё необычные возможности есть у этого стекла, мы не знаем.

Герцог с минуту сидел молча и глядел на волшебную полусферу. Потом поднял глаза и сказал почти нерешительно:

– Могу я попросить его у вас – на время, разумеется? Я понимаю, что для ваших близких это слишком ценная вещь, чтобы расстаться с нею навсегда.

– Я бы отдал его вам, – ответил мастер Мартин. – Но оно принадлежит не мне. Стекло купил Нико.

– Так, может быть, я смогу его выкупить? – спросил герцог.

– Думаю, сможете. Нико едва ли вам откажет. К тому же он не мог потратить на стекло больше своего трёхмесячного заработка.

Герцог кивнул:

– Я предложу ему взамен коня. Или есть что-то, чего он хотел бы больше?

– Вряд ли, – усмехнулся мастер Мартин. – Но я могу его спросить.

– Договорились. Теперь вернёмся к нашим планам. Я думаю, что принцу Томасу ни в коем случае нельзя больше вмешиваться в действия этих людей. Достаточно того, что он отпугнёт от границы скрупов. Кстати, сколько их там?

Мастер Мартин нахмурился.

– В том-то и беда, что этого никто не знает. Скрупы умеют становиться невидимками. Судя по состоянию соседнего мира, там целые полчища чёрных тварей. Но в пограничном дворе их присутствие почти не ощущается. Стекло их тоже не показывает. Поэтому я не могу сказать, с чем мы столкнёмся. Будем надеяться, яркое летнее солнце не даст им носу высунуть из нор.

– Ну что ж, будем надеяться, – согласился герцог. – Мои стражники уже нашли контрабандистов, которые явились забирать чужую радость. За ними проследят до места, где откроются ворота в другой мир. На всякий случай я возьму конный отряд и буду следовать за стражниками. Им может потребоваться помощь. Передайте наш план принцам и немедленно возвращайтесь. Да, вот ещё что! Можно ли сделать так, чтобы та девочка даже случайно не попала на место передачи груза?

Мастер Мартин вздохнул:

– Не знаю. Я попрошу принца Ричарда за этим проследить. Но не уверен, что он справится.

– На всякий случай будьте готовы вмешаться, если она окажется в опасности. Что бы там ни случилось, ребёнок пострадать не должен. Ни при каких обстоятельствах, – сказал герцог так, будто отдал приказ самому себе. Помолчал и добавил: – Хорошо хоть, донна Акарно, королева Мираканто, не ведает, что тут творится. Хотел бы я ей сообщить, что её младшему сыну Томасу ничто не угрожает. Но это было бы неправдой.

Глава 19. Затишье перед бурей

Утром мама не стала будить Тюху. Решила, что ребёнок устал от магазинов и гостей. Тюха проснулась в одиннадцатом часу. В комнате было тихо. Со двора доносились голоса двух пожилых соседок, которые обсуждали вчерашнее выступление Ираиды Юрьевны. Ничего хорошего в её адрес они не сказали.

Мама нашлась на кухне. Они с Тосей делали заготовки к обеду и сочиняли мамино новое платье. Его создание должно было вот-вот начаться – как только фарш промелется, капуста порежется и, разумеется, картошка почистится. А тётя Катя отправилась в гости к своей давней подруге на другой конец Москвы. Дом словно отдыхал от зимней тесноты и многолюдства: в нём было тихо и просторно.

Тюхе велели завтракать самостоятельно и не опаздывать к обеду. Других заданий для неё на сей раз не нашлось. Наверно, маме с Тосей захотелось посекретничать. И Тюха решительно отправилась на битву.

Во дворе, правда, всё пока было спокойно. Только жара стала тяжёлой и небо затянуло маревом. Тюха поднялась на пригорок, зашла за кленовый куст и позвала:

– Рик, где ты?

Но Подорожник не отозвался. Тюха немного подождала и пошла к голубятне. За тополиной порослью не было ни асфальтовой дорожки, ни следов костра, ни двери. Только глухая старая стена.

Осталось лишь подойти к воротам. Делать этого Тюхе не хотелось: страшно было вновь увидеть переломанный чертополох. Но всё же, стиснув зубы, она перешла невидимую границу двора и снова оказалась перед воротами. Там ничего не изменилось с ночи. И следы шин, и раздавленные стебли – всё выглядело так же, как и прежде. Пыль, мелкие камушки, угольный шлак под ногами. Старая кирпичная стена, ржавые створки ворот.

Тюхе вдруг показалось, будто она осталась одна на белом свете. Словно никогда не было ни Тома с Риком, ни мастера Мартина, ни Касилии. А только скучная пыльная дорога с сорняками по краям.

Тюха почувствовала, что сейчас заплачет. И чтоб никто даже случайно не увидел этих слёз, бегом бросилась назад, за угол, и спряталась в тополиных ветках. Заплакать она не успела.

– Осторожно, – шепнул ей в ухо голос Рика. – Вставай к стене, тут мало места. И не подходи больше к воротам. Там опасно.

В шатре зелёных веток места и впрямь было немного. Рик стоял у стены. Том сидел внизу и наблюдал за дорогой. Он искоса взглянул на Тюху, кивнул и сразу отвернулся. Вид у него был всё ещё плачевный, но он не обращал внимания на свои раны.

– Что там с погодой? Много туч? – спросил Рик Тюху.

– Пока не очень. Гроза вроде бы собирается.

– Ещё как собирается, – кивнул Рик. – Главное, чтобы всё прошло раньше, чем тучи полностью закроют солнце.

– Тюха не знает плана, – подсказал Том.

– План – это громко сказано, – вздохнул Рик. – Наверно, ящики подвезут сегодня в полдень, когда у братьев на работе будет обеденный перерыв. Ворота откроют контрабандисты. Они умеют, ваши – нет. Когда братья станут передавать контрабандистам ящики, должна вмешаться стража герцога. Мастер Мартин обещал, что они устроят засаду. Контрабандистов схватят, ящики конфискуют. А потом вернут их содержимое в ваш мир.

– Это было бы хорошо, – сказала Тюха осторожно. Ей показалось, что план друзьям чем-то не нравится.

– Было бы хорошо, если б не скрупы, – проворчал Том.

– Ну да, в том-то и дело, – печально кивнул Рик и попытался выглянуть наружу, но ничего там не разглядел и продолжал: – Скрупы давно хотят попасть в Касилию. Они попытаются прорваться – особенно если не будет яркого солнца. Тогда стража не станет отвлекаться на контрабандистов. Атака скрупов – это не игрушки.

Тюха взглянула вверх. Неба почти не было видно за листвой, но в воздухе что-то менялось. По веткам пролетел первый предгрозовой порыв ветра.

– А что можем сделать мы? – спросила Тюха.

– Я попытаюсь помешать этой атаке, – сказал Том. – Скрупы думают, что от меня сейчас не будет проку. Но это только так кажется. На самом деле я в порядке. А тебе лучше оставаться здесь. И Рику тоже. Вы ничего сделать не сможете, поэтому и не рискуйте зря.

Тюха нахмурилась, но спорить не стала. Рик тихо, про себя сказал:

– Лучше б мне тоже быть какой-нибудь колючкой.

– Не лучше, – бросил в ответ Том.

Оба умолкли, потому что вдали заворчал гром. Вновь налетел ветер – да так, что вывернул все листья наизнанку, серебряной стороной наружу. И тут послышался рокот мотора и тихое шуршание шин по шлаковой дорожке.

– Подъехали, – сказал Том. – Я пошёл.

Он сразу пропал из виду. Рик нерешительно и виновато спросил у Тюхи:

– Ты не обидишься, если я тоже отлучусь? Тебе нельзя высовываться наружу, а на меня никто не обратит внимания. И потом, ты ведь можешь посмотреть в своё стекло и всё увидеть.

– Хорошо, – сказала Тюха.

И Рик тоже исчез.

Глава 20. Сраженье у ворот

Сначала стекло показало небо и наползающие тучи. Потом – машину с открытым багажником, откуда Жорик и Генка вытаскивали ящики с яркими наклейками. Потом ржавые створки ворот медленно распахнулись (скрип долетел до Тюхиных ушей). За ними начиналась каменистая тропа и вроде бы угадывались очертания далёких гор, но Тюха не успела их толком разглядеть. На тропе появились люди, похожие на пиратов: бородатые, угрюмые, с повязками на головах, в кожаных куртках и сапогах-ботфортах.

Тем временем Жорик и Генка подтащили ящики к воротам, и Генка начал что-то бурно обсуждать с самым большим пиратом – наверно, с главарём. А между тем гроза уже почти вплотную подошла к месту событий. Рукав тучи наполз на солнце, и тут словно из ниоткуда перед воротами возникло войско скрупов.

Тюха от ужаса едва не выронила стекло. Если бы ей заранее показали хоть одного скрупа, ещё неизвестно, хватило бы ей смелости ввязаться в эту историю. И уж тем более вылезать ночью во двор. Скрупы были похожи не на медуз и даже не на тараканов, а на гигантских чёрных муравьёв. Каждый примерно с Тюху ростом, со страшными челюстями и блестящими панцирями на теле и на шести конечностях.

На миг всё замерло. Потом произошло много событий сразу. Пират, который торговался с Генкой, застыл, вытаращив глаза. Генка обернулся, увидел скрупов и оравшего со страху Жорика (крик разлетался по всему пустырю), сразу забыл про ящики, про деньги и бросился к машине. Схватив Жорика за плечо, он подтолкнул его к дверце, сам дёрнул другую, запрыгнул на водительское место, завёл мотор и погнал машину прочь, даже не взглянув, успел ли брат запрыгнуть внутрь. Но тот успел. Машина рыкнула и скрылась из виду.

Скрупы на Генку с Жориком не обратили никакого внимания. Неровною волной их первый ряд стал надвигаться на ворота, но на пути у них вдруг встал чертополох. Поломанные ветки выпрямились и срослись, помятые листья грозно нацелили колючки навстречу чёрному строю. Первые скрупы отпрянули назад и затоптались на месте. Строй превратился в толпу, которая разрасталась на глазах.

Тем временем к воротам подоспела стража Касилии в блестящих шлемах и кольчугах, с копьями и щитами. Завидев скрупов, стражи выставили копья и попытались закрыть ворота. Тогда волна скрупов хлынула сквозь колючки – в узкий проход. Началась схватка, в которой с треском ломалось всё: копья стражей, конечности скрупов, стебли чертополоха.

Тюха, забыв про страх, выбралась из укрытия и бросилась к воротам. На миг ветер отнёс в сторону край тучи, и выглянуло солнце. Тюха подставила стекло под его луч, поймала огненную точку и провела ею по чёрной массе. Ряд скрупов будто срезало, но остальные даже внимания не обратили на потери и продолжали рваться напролом к воротам. А тучи снова наползли со всех сторон и скрыли солнце.

Тюха подняла стекло на вытянутой руке, чтобы поймать хоть один, последний луч. Но тут ударил гром, в то же мгновенье в небе полыхнула молния. Стекло поймало её свет и раскололось на миллион сверкающих шаров. Все они вихрем пронеслись по скрупам, выжигая чёрное войско дотла. Через несколько секунд от него не осталось и следа.

В начале схватки бледная толпа контрабандистов сгрудилась сбоку от ворот, не зная, на что решиться: то ли броситься наутёк, то ли попробовать унести брошенную добычу. Пробиваться к ящикам сквозь полчища скрупов никто из них, конечно, не дерзнул. Но когда Тюхино стекло выжгло первый ряд чудовищ, вожак решился. Махнув рукой паре помощников, он бросился в образовавшийся просвет – к добыче. Пираты даже успели схватить по ящику, когда по полю битвы прокатилась огненная волна. Побросав ящики, контрабандисты со всех ног бросились назад – прямо в крепкие руки стражников. Ящики разбились вдребезги. Тонкие доски вспыхнули и сгорели. А серебряные шарики украденной радости раскатились и разлетелись во все стороны: на дорогу, на пустырь, на пригорок. Запутались в траве, закатились за сараи.

Тюха застыла с поднятой рукой – как статуя. Она смотрела на поле битвы и ничего не понимала. К ней, едва стих огненный шквал, подбежали Рик, мастер Мартин и чумазый, весь в саже Том.

– Девочка, ты цела? – испуганно спросил мастер Мартин.

– Что у тебя с рукой? – вторил ему Рик. – Может быть, надо приложить мой лист?

Тюха удивлённо посмотрела на свою поднятую руку. Опустила её, взглянула на ладонь, на которой не было никаких следов ожога. Ничего не было. И стекла тоже.

– Так вот что это был за талисман! – проговорил мастер Мартин. – А я и не знал, что ношу в своём мешке такое грозное оружие.

– Сейчас гроза начнётся, – сказал Том. – Тюхе надо бежать домой.

И в тот же миг на них налетел шквал ветра, уже холодный и несущий влагу близкого ливня.

Тюха растерянно оглядела друзей.

– Беги, – сказал Том. – Встретимся после дождя.

И Тюха помчалась к дому. За её спиной опять сверкнула молния. Совсем рядом сухо и оглушительно ударил гром. На склоне пригорка Тюху застали первые капли. Пока она добежала до крыльца, они превратились в белые горошины града. На крыльце Тюха столкнулась с мамой, которая вышла позвать домой своё непутёвое чадо. Они вместе замерли в дверном проёме и заворожённо смотрели на крупный град, засыпавший весь двор. Но мама видела лишь белые льдинки, а Тюха – смешавшиеся с ними серебряные шарики. И никто уже не смог бы их различить.

Глава 21. Прогулка по замку

Шквал града пролетел за несколько минут, но дождь шёл до позднего вечера. Под его струями и град, и волшебная фольга растаяли и ушли в землю вместе с дождевой водой. Трава снова стала зелёной, а бочка переполнилась. Вода стекала через её край в большую лужу посреди двора. В луже сиротливо плавало забытое ведёрко.

Мама загнала Тюху в горячую ванну, велела надеть носки и футболку с длинными рукавами. О том, чтобы выглянуть во двор, нельзя было и заикнуться. После обеда Тюху напоили горячим чаем с малиновым вареньем, завернули в старенький пуховой платок и разрешили пристроиться в углу дивана в Тосиной комнате, где создавалось мамино новое платье.

Тюха любила рассматривать Тосину комнату и всё, что в ней хранилось. В коробках лежали красивые лоскутки, в шкатулках – разные пуговицы: и новые, и старинные. По дивану были разбросаны подушки в самодельных наволочках – с вышивками, аппликациями, узорами из лоскутков. Среди них прятался пудель из шершавой ткани, с кисточкой на хвосте и умными стеклянными глазами, и старик Хоттабыч с седой бородой, в чалме, шёлковых шароварах и остроносых туфлях. Он был совсем как настоящий и в Касилии наверняка смог бы заговорить.

На стенах комнаты висели Тосины рисунки – наброски платьев – и фотографии красавиц в необыкновенных одеждах. Обходя с мамой магазины, Тюха не видела там таких сказочных нарядов, да и не ожидала увидеть. Им не попалось ни одного платья, на которое можно было бы взглянуть без досады. Поэтому пришлось сделать так, как посоветовала Тося: купить красивую лёгкую ткань. Её рисунок наводил на мысль о нездешних цветах, и Тося их выбор одобрила.

Теперь платье было уже придумано и раскроено. Тося смётывала его, мама ей помогала, а Тюха прикорнула среди подушек, да и заснула, не успев раскрыть своего «Нильса с дикими гусями».

Сначала ей казалось, что она не спит, а просто лежит с закрытыми глазами, свернувшись клубочком под тёплым платком и сжимая в руке своё волшебное стекло. «Вот же оно, стекло, и никуда не делось», – подумала Тюха во сне и разжала руку. Вместо стекла в её ладони вспыхнул яркий огонёк – не больше градины величиной. Он приподнялся над ладонью и полетел куда-то в мягкую темноту сна. Тюха пошла за ним и скоро выбралась – словно из туннеля – в тёплый солнечный день.

Она оказалась на большой городской площади. В дальнем её конце возвышался замок, похожий на картинку в книге сказок. На шпилях реяли цветные флаги, в окнах отражалось солнце, у раскрытых настежь ворот стояли стражники с алебардами. Тюха поискала глазами свой огонёк. Он висел в воздухе прямо перед ней, но был почти не виден в солнечном свете. Тюха подставила ладонь, и огонёк охотно спрятался в её руке.

Тюха направилась к замку. Никто её не замечал: ни народ, гуляющий по площади, ни стражники у входа, ни слуги в переходах замка-дворца. Тюха свободно проходила анфиладами красивых комнат. Любовалась витражами в окнах и шпалерами на стенах. Вышла на открытую галерею, перегнулась через каменные перила и увидела, что замок стоит на скале, над глубоким ущельем, за которым поднимается гора, поросшая зелёным лесом.

Тюха пересекла парадный зал, прошла сквозь арку и оказалась в небольшой комнате, где непринуждённо разговаривали мастер Мартин и молодой человек с умным решительным лицом. На первый взгляд – серьёзным, но если приглядеться – озорным. По крайней мере, так показалось Тюхе.

– Самое удивительное, – рассказывал мастер Мартин, – что этот шквал огня жёг только скрупов. Ни людям, ни чертополоху огонь не причинил вреда.

– Небесный огонь, направленный рукой ребёнка, – задумчиво проговорил молодой человек. – Жаль, наш отряд подъехал позже, и я не видел, как это произошло. Боюсь, у нас с вами так бы не получилось. Но что же стало со стеклом?

– Сила огня была такой, что стекло вспыхнуло и разлетелось огненными брызгами.

– А девочка? – Молодой человек побледнел и прижал руку к сердцу порывистым, испуганным движением.

– Девочка невредима. Ни ожогов, ни царапин – ничего. Мы все перепугались за неё, но, к счастью, совершенно напрасно.

– Поразительно! – выдохнул молодой человек и медленно опустил руку. – Мы должны быть бесконечно благодарны этой храброй малышке. Самое малое, что я могу сделать, – это объявить её почётной гостьей нашего герцогства. Напомните мне её имя.

– Едва ли я его упоминал. Девочку называют Тюхой.

Молодой человек улыбнулся:

– О да! Именно так её и должны называть.

При этих словах Тюха смутилась и опомнилась. Она прекрасно знала, что подслушивать нельзя. Но во сне не сразу об этом подумала. Тюха тихонько отступила за портьеру, выбежала на открытую галерею и едва не столкнулась с молодой дамой в светлом платье. Тюха застыла, почти ослепнув от её красоты. Но в следующий миг в облике дамы что-то изменилось. Она по-прежнему была прекрасней, чем можно себе вообразить. И в то же время словно скрыла свой свет невидимой завесой. А главное – хоть даме наверняка уже исполнилось лет восемнадцать или даже двадцать, – Тюху она заметила и окликнула негромким мелодичным голосом.

– Не бойся, – сказала дама с улыбкой. – Я рада тебя видеть в нашем городе.

– Кто вы? – спросила Тюха, не зная, как к ней обратиться.

– Элинор, герцогиня Касилии. А ты девочка из соседнего мира, которая сожгла чёрных скрупов, выручила из плена мастера Мартина и спасла принца Мираканто?

– Мираканто? – повторила Тюха с недоумением.

– Наверно, принц назвался другим именем – тем, которое дал ему его шотландский дедушка? – рассмеялась донна Элинор.

– Он говорил, что его зовут Том Чертополох…

Герцогиня кивнула и спросила:

– Скажи, как ты сейчас сюда попала?

Тюха разжала ладонь и показала белый огонёк.

– О, понимаю, – улыбнулась герцогиня. – Когда твоё стекло вспыхнуло и стало пламенем, одна из его капель досталась тебе. Дитя моё, это прекрасно! Теперь все скрупы будут убегать от тебя как от огня – в самом буквальном смысле. И ты всегда сможешь прийти к нам в гости, стоит лишь захотеть. Но, правда, ненадолго. Таким путешествиям надо учиться.

И тут всё – замок, донна Элинор, сияющее небо Касилии – словно закрылось мягким занавесом, и Тюха погрузилась в глубокий сон без сновидений.

Глава 22. Званый обед

Проснулась Тюха, лишь когда домой вернулась тётя Катя. Она рассказала про потоп на севере Москвы. Там речка Лихоборка затопила все пути-дороги. Не добралась лишь до железных, и тёте Кате пришлось выбираться из гостей на электричке.

Ещё позже вернулся домой папа и сказал, что конференция закончилась, но её участники разъедутся только завтра. Поэтому он пригласил в гости нескольких коллег из других городов. Они редко друг друга видят, а им так много всего надо обсудить.

– К обеду? – уточнила мама.

– Да, часам к трём.

– А много их?

– Не особенно. Человек пять… Ты не волнуйся. Мы, биологи, люди всеядные. Картошка и солёный огурец – основа нашего здорового питания.

Но мама с Тюхой ему не поверили. С утра пораньше начались хозяйственные хлопоты, и Тюха даже подумать не могла о том, чтобы хоть на минутку улизнуть во двор. Спеша с мамой на рынок, она повсюду видела последствия грозы. Сбитые бурей ветки тополя лежали где придётся: у крыльца, у сараев, возле лавок у песочницы. Главная лужа разлилась и затопила все подходы к дому. Кто-то уже проложил через неё мостки из кирпичей и досок.

Зато чертополох после дождя словно расправил плечи и вырос на целую голову. Колючие листья торчали во все стороны, цветы так и рдели, и к ним слетались толстые шмели.

Приготовить праздничный обед маме помогла тётя Катя. Тюха была у них подручной, вроде поварёнка, слушая при этом взрослые разговоры – не только кулинарные. Тётя Катя всегда знала про всё, что происходит во дворе, и сообщила потрясающую новость:

– Мне Фрося рассказала по секрету: Кукушкины от нас съезжают.

Тётя Фрося жила во флигеле, рядом со скандальным семейством, так что, скорей всего, её сведения были точными.

– Ну надо же! – сказала мама. – С чего это они вдруг?

– И Фрося говорит, что вдруг, – подтвердила тётя Катя. – Вчера эти два хулигана, Жорик с Генкой, ушли в обеденный перерыв с фабрики, взяли машину, да и укатили неведомо куда. А как приехали после грозы, так сразу заявили Ираиде: мы, мол, не будем больше жить в этом дворе. И к фабрике близко не подойдём, что хочешь с нами делай. Тут, говорят, чёрные страхолюды завелись.

Папа, зашедший на кухню в поисках штопора, выслушал новость с большим интересом.

– Это бывает, – сказал он, сделав научное лицо, – если систематически злоупотреблять спиртным.

– Вот и Фрося говорит, что им от пьянки померещилось, – согласилась тётя Катя. – А Ираида им поверила. Сама сходила в отдел кадров, чтобы их уволили. Заявления их, значит, отнесла. Ну, там-то были небось рады избавиться от таких работничков.

– Куда же они переезжают? – спросила мама.

– Пока на дачу. Прямо с утра рванули. А Ираида в своей конторе уже обмен подыскивает. С приплатой.

– Лично я нисколько не расстроюсь, если их духу тут не будет, – сказал папа.

«И я тоже», – подумала Тюха. Но не успела рта раскрыть, как ей велели сбегать в комнату и принести из буфета пару салатниц.

Тем временем Тося дошила платье. Мама надела его, когда почти всё уже было готово, и стала нарядной и красивой, как дамы из Касилии. И даже ещё красивее – почти как герцогиня Элинор. Оглядев стол, мама вздохнула:

– А про цветы мы и забыли.

– Можно поставить тополиные ветки, – сказала Тюха. – Они хорошо пахнут.

– А можно нарезать чертополоха, – предложил папа. – Я посмотрел возле ворот: там в самом деле выросли роскошные колючки.

Тюха в испуге замерла. Но, к счастью, маме эта идея не понравилась.

– Ты в своём уме? – возмутилась мама. – Кто же ставит на стол чертополох?

– А что? Между прочим, чертополох – королевский цветок. К тому же герб Шотландии, – не сдавался папа.

Но тут на крыльце послышались весёлые голоса, и в комнату толпой хлынули гости. Они вручили маме букет тёмно-красных роз какого-то особенного сорта с длинным латинским названием. Розы добыли по знакомству в Ботаническом саду, и вопрос об украшении стола решился сам собой.

Тюха в сто первый раз сбегала на кухню и принесла воды в парадной синей вазе. «У роз красивое название, – думала Тюха на ходу, – но Мираканто звучит гораздо более по-королевски».

Обед получился замечательный: во-первых, вкусный, во-вторых, весёлый. Гости перезнакомились с соседями, и кто-то восхищался Тосей, а кто-то – тёти-Катиными пирожками. И все, конечно, восхищались мамой – вполне заслуженно, по Тюхиному мнению. Один гость обсуждал с дядей Лёшей почтовых голубей, все остальные – предстоящий отпуск. Но после чая разговоры папиных гостей свернули в сторону науки и стали совершенно непонятными. Соседи потихоньку разошлись, и Тюхе тоже разрешили наконец погулять во дворе.

Выйдя на крыльцо, она с удивлением увидела, что день уже склонился к вечеру, а следов ливня почти не осталось. Лужа вошла в берега, тополиные ветки кто-то убрал. Солнце успело подсушить крыльцо и на прощанье просвечивало насквозь каждую тонкую травинку на пригорке. От этого весь мир казался разноцветнее и ярче, чем был ещё вчера.

Глава 23. Тайна имени

Над голубятней поднимался едва заметный дым. Тайный костёр уже горел. Рик с Томом поджидали Тюху.

Всё было так же, как и в первый вечер. Тюхе выкатили сиденье-чурбачок, и друзья начали неторопливый разговор, подбрасывая в костёр горючую мелочь. Рик первым обратился к Тюхе:

– Я сразу понял, что ты принесёшь удачу. Без тебя мы бы со скрупами не справились.

Тюха покачала головой:

– Это не я. Это волшебное стекло. Мне просто повезло.

– А я что говорю? – весело подхватил Рик. – Это и есть удача. Не каждому ведь так везёт.

В начале разговора Том сосредоточенно глядел в огонь. Но тут он поднял голову и ответил другу с усмешкой:

– Конечно, не каждому. Надо не побояться и залезть в гараж под носом у громил и этой злющей тётки. Найти мастера Мартина и выпустить его на волю. Без него и стекла бы не было. И в ход его пустить тоже надо суметь.

– А я бы не решился поймать молнию, – негромко и серьёзно сказал Рик.

– Но это само вышло, – не соглашалась Тюха. – Я даже не успела понять, как молния поймалась. И испугаться не успела.

– Всё равно. Нам сказочно повезло, что ты сумела выйти к нашему костру, – припомнил Рик слова, сказанные в самый первый вечер.

– Да, – кивнул Том и вновь уставился в огонь. – Уж для меня-то это точно счастье.

После дождя его раны и синяки почти зажили, но всё же проступали, когда пламя бросало на него свой жаркий отблеск. И после этих слов его лицо как будто вспыхнуло – то ли в свете костра, то ли само собой.

– Но почему всем кажется, что я какая-то особенно счастливая? – спросила Тюха.

– Как – почему? – удивился Рик. – У тебя имя такое.

– Какое? Смешное?

– Почему смешное? Да ещё ваши древние греки называли счастье Тюхой! Они, конечно, выговаривали по-другому: то ли «Тиха», то ли «Тюхэ». Но суть-то не меняется.

– Ну и что же, что имя? – не соглашалась Тюха. – Это вообще всего лишь прозвище. Оно случайно получилось.

– А если бы не случайно, ничего бы и не вышло, – ответил Том и улыбнулся наконец, сверкнув своими тёмными глазами.

Тут заскрипела тайная дверь, и к костру вышел мастер Мартин. Все вскочили, чтобы дать ему место у огня. Рик нашёл для него под тополем подходящую колоду, а Том почему-то посмотрел на мастера с опаской. Самое удивительное, что мастер Мартин понял его вопрос без слов.

– Да, твоя матушка хотела бы тебя увидеть наконец. Думаю, чем скорее ты появишься, тем будет лучше. Донна Акарно может потерять терпение. Сегодня герцог Серхио отправил ей письмо, а в нём представил ей тебя героем. Советую воспользоваться благоприятным случаем для возвращения домой.

– Меня-то, надеюсь, пока не хватились? – спросил Рик беспечно.

– Его величество синьор Плантаго лишь вскользь спросил, как у тебя дела. Похоже, родители не сомневаются в твоём благоразумии.

– К сожалению, они правы, – вздохнул Рик. – Героя из меня пока не получилось.

– Зато ты сможешь составить Тому компанию, – утешил его мастер Мартин.

– И что же, мы бросим Тюху здесь одну? – возмутился Рик. – Мне кажется, кто-нибудь должен остаться, чтобы её развлекать.

– Но мы ведь всё равно уезжаем на море, – успокоила его Тюха.

– Надолго? – уточнил Том.

– Почти на месяц.

– Тогда не страшно, – улыбнулся Рик. – Через месяц лето ещё не кончится.

– А как же зимой? Я вас всю зиму не увижу? – растерянно спросила Тюха.

– Зимой можно собираться у нас, в Касилии, – ответил мастер Мартин. – Я познакомлю вас с Марикой и с Нико. И Марта будет очень рада. К тому же герцог и герцогиня тоже приглашают Тюху в Касилию. Теперь ты их почётный гость.

– Значит, я могу прийти туда не во сне, а на самом деле? – уточнила Тюха. – Но как? И что делать со временем? Я отлучусь на час, а здесь пройдёт неделя?

Мастер Мартин покачал головой:

– Совсем не обязательно. Я научу тебя, как проходить границу и как настраивать для себя время. В тот раз я ведь нарочно сделал так, чтобы здесь оно шло быстрее – для меня. А можно сделать и наоборот. Это одна из тайн нашего ремесла. Кстати, мне кажется, что дон Алёха мог бы тоже стать мастером-путешественником. Надо будет с ним поговорить.

Тут мастер поднялся со своей колоды и сказал:

– Что ж, мне пора. Встретимся через месяц по вашему счёту. Марика к тому времени уже закончит вышивать платки, а я придумаю, как их тебе вручить.

– Только зачем они теперь? – печально спросил Том. – Скрупов-то больше нет.

– Ох, вряд ли, – отозвался Рик. – Где-нибудь в городе наверняка остались гнёзда этих тварей.

– С таким платком мне в школе не будет тоскливо, – добавила Тюха. И пока мастер Мартин не ушёл, задала ему последний вопрос: – Скажите мне только одну вещь. Когда серебряные шарики растаяли, куда девалась радость? А если там были ещё другие люди, то что с ними случилось?

– О людях не переживай, – ответил мастер Мартин. – Их точно не было в фольге: они ведь продолжали жить здесь, в этом мире. Меня поймали, потому что я чужак, – но это я тебе потом подробно объясню. А радость ушла в землю. Теперь из неё может вырасти новая радость. Конечно, если люди захотят.

– А старая, которую спрятали в шарики? Разве её нельзя вернуть?

– Прежнее никогда нельзя вернуть, – покачал головой мастер Мартин. – Его время прошло. Вот я, к примеру, уже не приеду сюда с Зорькой под видом старьёвщика. Надо изобрести себе новую роль. Да вы и сами можете придумать что-то радостное. Это же ваш мир.

Мастер Мартин улыбнулся, махнул на прощанье рукой и скрылся за тайной дверью. Вслед за ним скрылась и дверь.

– Тебе тоже пора домой? – спросил Рик Тюху.

Та кивнула.

– Не забывай про нас, – попросил Том.

– Конечно, не забуду. Но мы точно ещё увидимся?

Рик рассмеялся:

– Да ты сама подумай: как можно не увидеться с чертополохом и подорожником?

Глава 24. Морская

Нет, Тюха не забыла своих друзей. Она помнила о них, когда в первый раз в жизни увидела, как светло-голубое небо уходит в тёмно-голубое море. И когда с пятёркой других «дикарских» детей плескалась в ласковой, солёной, прозрачной и живой морской воде. Все ребята быстро научились плавать, нырять, делать «стойку на ушах» и просто лежать, покачиваясь на волнах, как в гамаке. Но это не мешало Тюхе среди криков и визга, волн и солёных брызг помнить своих зелёных принцев.

Когда «дикари» устраивали экспедицию в непролазный южный лес – он рос вдоль быстрой речки, меж двух соседних гор, – Тюха мысленно здоровалась с колючками и старалась обходить их стороной, не задевая. Никто, впрочем, не удивлялся её вежливости. Мало кому нравятся занозы и царапины от сухого южного чертополоха.

Когда из песка на берегу строили замок с башнями и крепостным рвом, Тюха воображала, будто это замок герцога в Касилии. А уж когда все «дикари» – и взрослые, и дети – собирались вечером у костра и пели песни, Тюха почти видела, как Рик с Томом тихо подходят и садятся в круг, обхватив руками загорелые коленки, глядя в огонь и улыбаясь.

Однажды, когда все ребята по очереди рассказывали интересные истории – кто взаправдашние, а кто придуманные, – Тюха решилась поведать о том, что случилось в их дворе. Лишь про свою ночную вылазку она всё-таки промолчала. Взрослые тоже краем уха прислушивались к детским рассказам. Тюхина история заинтересовала их не меньше, чем ребят. Поздним вечером, когда дети уже спали в палатках, родители обменялись впечатлениями.

– У вашей девочки невероятная фантазия! – сказала одна из мам, астроном по профессии. – Как удивительно она соединила сказку и реальность. Марта и Мартин – это ведь гуси из «Нильса»?

– А у меня всё эти скрупы не идут из головы, – заметил один из пап, сотрудник Исторического музея. – Знаете, я почти готов поверить, что они на самом деле существуют. Это совсем недетская, на мой взгляд, мысль: всю радость нашей жизни какие-то жулики-бюрократы продают чёрным нелюдям…

– Но что мы можем сделать с этой нечистью, если их ни в микроскоп, ни в телескоп нельзя увидеть? – растерянно спросила мама-астроном.

– Со скрупами мы ничего сделать не можем, – сказал папа-историк. – Но хорошо бы сделать так, чтобы у них не осталось сообщников. Тогда и скрупы уберутся восвояси.

– А кстати, если верить Тюхе, – вмешался другой папа, хирург, – теперь мы сможем вырастить себе новую радость. К примеру, вместо одинаковых серых домов строить разноцветные.

– А я бы открыла много маленьких кафе, где можно было бы вкусно поесть, а потом посидеть, поговорить с друзьями. Или устроить детский праздник, – сказала мама-инженер, которая в детстве мечтала стать актрисой или поваром.

– Насчёт вкусно поесть – согласен, – поддержал её папа-химик. – А ещё нужны клубы, где можно было бы и разговаривать, и танцевать, и музыку послушать, и книги новые обсудить.

– И купить! Кстати, надо издавать гораздо больше разных книг, – вставила своё слово Тюхина мама.

– Катков надо открыть побольше!

– И бассейнов! Их нужно ещё больше, чтобы плавать и летом, и зимой!

Взрослые ещё долго обсуждали, как вернуть в город радость. Только Тюхина мама в разговоре почти не участвовала. Конечно, как большинство взрослых, она уже давно не верила в чудеса и сказки. Но у неё вдруг появилось подозрение, что Тюха ничего не выдумала и воображение тут ни при чём. Маму особенно смутил конец рассказа. Они с папой никогда не говорили Тюхе, как переводится с древнегреческого её прозвище. А больше никто в доме этого не знал. Ведь Тюхэ-счастье в наших краях почти неизвестный персонаж.

Глава 25. Последняя?

На Краю земли вновь настала ночь, а старик поднялся на башню, чтобы нести свой дозор.

В первом из окон он видит мастера Мартина на палубе небольшого парусного с удна. Он машет на прощанье рукой донне Марте, Марике и Нико, которые стоят на берегу. Старик улыбается довольной улыбкой. Когда мастер Мартин нашёлся, у стража из далёкой башни свалилась гора с плеч. А нынешнее путешествие недальнее и неопасное. Всего-навсего отвезти синьору Плантаго, в его обширное зелёное мирное королевство, письмо от принца Ричарда. Это скорей награ да, чем задание, а мастер Мартин заслужил награду – и не одну.

В другом окне старик вновь видит вечер в горах. Ещё светло, и всё окрашено румяным отблеском заката. Двое юношей выходят на поляну. С одной стороны её окружают скальные отроги, с другой – густой кустарник или невысокий лес. Через поляну весело бежит ручей.

Высокий юноша сгружает с плеч на землю большой мешок из пятнистой ткани и идёт к ручью. Опускает в него руки, пьёт воду, умывает лицо и жестом приглашает спутника последовать его примеру.

Пока его товарищ умывается, высокий юноша вытряхивает из своего мешка небольшой свёрток и несколькими ловкими движениями превращает его в домик-палатку. Его спутник тем временем уже тащит из лесу охапку хвороста, чтобы разжечь костёр.

То же самое видят в увеличительном стекле герцог и герцогиня. Переделав неотложные государственные дела и предос тавив подданным свободно заниматься делами повседневными, они каждый день с замиранием сердца заглядывают в маленький талисман (Нико, конечно, с радостью его отдал), чтобы убедиться: их сын цел и невредим.

– По крайней мере, Лусьо не один в горах, – говорит герцог. – Кто бы ни был этот незнакомец, он знает толк в далёких и трудных путешествиях.

– У юноши очень хорошее лицо – открытое и смелое, – отзывается герцогиня Элинор. – Мне кажется, он опекает Лусьо и не позволит ему глупо рисковать.

– Если, конечно, они оба не ввяжутся в опасную авантюру, – вздыхает герцог. – Жаль, нам не слышно, что они задумали.

Но приключения герцогского сына и его неведомого спутника – это уже совсем другая история. И мы расскажем её в следующий раз.

Об авторе

Оксана Смирнова (родилась в 1955 г.)

Школьный учитель-словесник и детский писатель. Участвовала в создании двух нестандартных школ – физико-математического лицея при МИФИ (1982) и Православной Свято-Петровской школы (1992); преподавала в Православном Свято-Тихоновском богословском университете; вела курсы повышения квалификации для учителей литературы при издательском доме «Первое сентября»; записала для коллег и опубликовала онлайн полный курс литературы для 9–11 классов «Чисто по-человечески».

Первая книга (под псевдонимом: Ксения Тихомирова) – «Граница горных вил» – вышла в 2004 году. Ее герои стали для читателей живыми и близкими людьми, а мир, созданный автором, почти реальностью, хотя это и фэнтези. Возможно, дело в том, что автор – школьный учитель, хорошо знающий тех, о ком рассказано в этом романе. Второй роман – «Спор об Ореховом Князе» – вышел в издательстве «Memories».

«Мое писательство началось в детстве, – вспоминает автор. – Я постоянно придумывала какие-то истории, а рядом всегда оказывались ребята помладше, которые все это слушали. Но прежде чем взяться за настоящие книги, мне нужно было стать учителем и осознать: писать всерьез могу только о том, что очень сильно люблю. О старом доме и дворе, о тополях, вьюнках, трамваях, о школах и о детях… И не писать об этом не могу».

О серии «Миры за стеной»

Книги о девочке со смешным прозвищем Тюха и ее друзьях – это истории о детях и о детстве. Повесть «Стекло старьевщика» открывает серию «Миры за стеной», в которой есть место и обычной школьной жизни, и волшебным существам, и приключениям – на суше и на море, в реальном мире и в чудесных, заманчивых мирах и странах.

В старом дворе, затерянном в московских переулках, за кирпичной стеной фабрики, расположены два зеленых королевства – владения Подорожников и Чертополохов, уютное герцогство Касилия, Дырявые острова и даже Край земли. Попасть туда может не всякий, но Тюхе достается волшебный пропуск в соседние миры, и там ей рады: ведь она умеет приносить удачу.

О том, как появился замысел серии повестей для детей младшего и среднего школьного возраста, автор рассказывает так: «Приключения Тюхи начались, когда дочка двух моих уже выросших учеников, первоклассница Варя, попросила написать что-нибудь и для нее, а не только для старших. Я обещала попробовать, и вот что из этого получилось».

Content

Оксана Смирнова
Стекло старьёвщика

Пролог

Глава 1. Подорожник и Чертополох

Глава 2. Тюхины неудачи

Глава 3. Стекло с края света

Глава 4. Игрушечные щи

Глава 5. Торговцы краденой радостью

Глава 6. Опасная разведка

Глава 7. Пирожки с капустой

Глава 8. Мастер Мартин и Зорька

Глава 9. Визит сердитых дам

Глава 10. Мастер путешествий

Глава 11. Почтовый голубь дона Алёхи

Глава 12. В гостях у Марики

Глава 13. День взрослых дел

Глава 14. Разговор под ярким солнцем

Глава 15. Тайны больших магазинов

Глава 16. Борьба с сорняками

Глава 17. Страшная ночь

Глава 18. Военный совет

Глава 19. Затишье перед бурей

Глава 20. Сраженье у ворот

Глава 21. Прогулка по замку

Глава 22. Званый обед

Глава 23. Тайна имени

Глава 24. Морская

Глава 25. Последняя?

Об авторе

О серии «Миры за стеной»