Оливер Пауч

Остров Правды

Читайте в серии о приключениях удивительного мальчика Вико:

1. Брат дракончиков

2. Семейный секрет

3. Тайна Огненной горы

4. Остров Правды

О драконах и людях

Когда-то давным-давно люди и драконы были заклятыми врагами. После долгих лет и стольких же битв противники вернулись в свои дома. Отделённые от соседей высокими горами и глубокой рекой, они не желали ничего знать друг о друге. Но в царстве драконов вырос мальчик по имени Вико. И с этих пор всё изменилось…

Летим домой?

– Ты проводишь детей самой короткой дорогой через Северное море в Страну Драконов. Тебе ясно, Кулон? – спросила Сента в третий раз. А всё потому, что чёрный дракон, дядя Вико, Пыха и Вжых, соображал иногда очень туго.

– Да-да, ясно… – со скучающим видом ответил Кулон. – А потом я сразу же вернусь к тебе на Огненную гору, чтобы и дальше защищать золото.

Сента поцеловала на прощание Мону и Вико – вместе с Вжых и Пыхом, маленькими дракончиками, дети провели несколько дней у своей мамы на Огненной горе. Они не виделись много-много лет и должны были столько всего рассказать друг другу!

– Мы обязательно скоро увидимся! Пожалуйста, берегите себя! – крикнула Сента, когда её дети, сидя на спинах своих крылатых друзей, взмыли в небо.

Хотя дракончикам не нравилось, когда на них ездят верхом, в качестве исключения они позволили ребятам забраться на них. Но перед этим они, как обычно, дали инструкции:

– Помните, вы не просто так катаетесь верхом, поэтому будьте осторожны. И не вздумайте нами управлять!

– Вико, как ты сможешь уговорить своего дядю отпустить нас на поиски Сиона? – спросила Мона. Вико рассказал ей, Вжых и Пыху свой хитроумный план: он не собирался лететь короткой дорогой в Страну Драконов. Нет, Вико решил во что бы то ни стало отыскать Сиона, их с Моной пропавшего отца. Однажды, много-много лет назад, тот отправился в путешествие по Северному морю и… не вернулся обратно.

– Есть одна идея, – ответил мальчик, сидя на Пыхе. Вжых с Моной на спине летела рядом.

Дети и драконы не сразу заметили, что вокруг них становится всё темнее. Почти сразу после их взлёта небо затянули серые тучи, а потом вдруг сверкнула яркая молния.

– Эй, Кулон, может, нам не стоит лететь дальше? – спросил Вико дядю. – Кажется, начинается буря.

Но дракон, которого прозвали «Незримая Тень», не собирался сдаваться. Он упрямо летел вперёд и, обернувшись, крикнул:

– Сента ясно сказала, чтобы мы летели домой, никуда не сворачивая! Если страшно, закрой глаза – и вперёд!

Деревья посреди моря

Буря не на шутку разбушевалась над тёмным морем.

Три дракона летели низко над водной гладью, стараясь увернуться от ледяных брызг. Внизу у воды ветер был не таким сильным, как наверху, в тёмных тучах. Вот только драконы с трудом могли разглядеть, что их ждёт впереди. Вжых едва различала перед собой кончик хвоста Кулона – только тогда, когда почти вплотную приближалась к нему.

– Я больше не могу лететь! – прохрипел Кулон, тяжело работая крыльями под тяжёлыми каплями дождя.

– Что-что?! – крикнула Мона.

– Я. БОЛЬШЕ. НЕ. МОГУ! – громко повторил Кулон.

– Потерпи ещё немного! – попытался уговорить его Вико. – Совсем скоро мы доберёмся до суши.

– Ты уверен? – спросила Мона. Её светлые волосы, заплетённые в косу, стали совсем мокрыми. Тяжёлая коса то и дело ударяла её по спине.

– Нет, – ответил Вико так тихо, чтобы драконы его не слышали. – Если честно, то я боюсь, что мы потерялись в буре.

Брат и сестра взволнованно переглянулись. Как бы они ни старались, они никак не могли разглядеть спасительную землю.

– Смотрите, там деревья! Я вижу деревья! – вдруг взволнованно воскликнул Кулон. В его голосе слышалось облегчение. Чёрный дракон заложил крутой вираж вправо.

Вико огляделся по сторонам:

– Где? Где деревья?

– Я ничего не вижу, – проурчал Пых. Его силы тоже были на исходе.

– Да какая разница! Летим за ним! – воскликнула Вжых.

Оба дракончика последовали за Кулоном. Мона и Вико старались держаться крепче.

И тут перед ними возникли три высоких голых ствола, устремлённых в небо. Первой их заметила Мона. Она вгляделась сквозь туман и прокричала Вико:

– Смотри! Прямо перед нами! Три дерева на крошечном острове! Мы спасены! Сможем передохнуть там немного.

Вико сощурился и попытался разглядеть сквозь плотную завесу дождя деревья. Вдруг его глаза расширились и, пробурчав себе что-то под нос, он закричал:

– Кулон, не вздумай приземляться! Это не деревья!

Но было уже поздно. Чёрный дракон совсем выбился из сил и уселся на ствол посередине – самый высокий из трёх. Какое странное дерево! У него был только голый тонкий ствол – и ни одной ветки. Но ещё удивительнее то, что этот ствол оказался совсем не крепким. Однако Кулону было всё равно. Он взмахнул огромными крыльями, пытаясь спуститься по тонкому стволу вниз. И в это мгновение он услышал взволнованные голоса.

– Там что, люди? – удивился Кулон. Что они делают на таком крошечном острове. А впрочем, какая разница! Из последних сил дракон вцепился в единственную ветку – точнее маленькую веточку. А потом всё произошло очень-очень быстро…

Хлоп!

Тонкая веточка, на которой сидел Кулон, треснула. Внизу раздались громкие возгласы, и большой чёрный дракон запутался в длинных канатах. Кулон повис в воздухе, словно большой мешок, крепко перевязанный верёвкой. Его тут же охватила паника.

– Осторожно, это ловушка! Ни в коем случае не спускайтесь сюда! – велел он своим спутникам.

Сквозь бурю до него донёсся голос Вико:

– Нет, Кулон, это не ловушка, это…

Последние слова дракон не расслышал, потому что рядом раздался странный шум. Треск ломающегося дерева. Сначала сломалось одно соседнее дерево, а потом и другое. Наконец и ствол, на котором висел Кулон, тоже затрещал!

Запутавшись в канатах и обломках дерева, дракон стремительно полетел вниз. Его одновременно охватили ярость и страх, из-за чего его грудь начала гореть красным! Дурной знак!

Люди на корабле – а именно его Кулон принял за крошечный остров – с криками бегали взад-вперёд по палубе.

– Кулон, держись, мы поможем тебе! – воскликнул Вико. – Мы освободим тебя! Главное – не выпускай огонь! Это очень опасно! Здесь повсюду дерево и…

«Огонь! Точно! То, что нужно!» – пронеслось в голове у Кулона. Всем известно, что огонь – самое мощное оружие драконов. В следующее мгновение он выпустил из пасти мощный огненный поток.

– Кулон, не-е-е-ет! – услышал он голоса Вжых и Пыха. Дракончики быстро заработали крыльями, и их голоса потонули в шуме. Мона и Вико ещё пытались докричаться до Кулона, но это было бесполезно. Чёрный дракон больше не мог выдыхать пламя. Поэтому он набрал в лёгкие больше воздуха и… выдохнул новый огненный поток – ещё более мощный, чем первый. Огонь с шипением охватил всю палубу. Канаты, в которых запутался Кулон, вспыхнули. Собрав все силы, дракон наконец освободил свои мощные крылья.

Кулон увидел много горящих бочек. Обычно люди хранили в таких золото и серебро! «Сверкающие сокровища! – с восхищением подумал дракон. – Я должен увидеть их!»

ХЛОП! – И Незримая Тень опустилась на палубу.

Спастись от людей

– Что случилось? – спросил Кулон, очнувшись. Он лежал на полу и, жмурясь, вглядывался в яркое солнце. Буря прошла. Мона, Вико, Вжых и Пых с беспокойством смотрели на чёрного дракона. Позади них собралась толпа мужчин. Их лица исказились от гнева. Почти у всех у них была густая борода. А один из незнакомцев носил чёрную шляпу, на которой были изображены скрещённые кости и череп.

– Ты разрушил наш корабль! – прорычал мужчина в шляпе и с силой сжал кулаки. – Ты хотел заполучить наше золото! Когда же наконец вы, драконы, прекратите свои бесчинства?!

Остальные мужчины согласно загалдели – кажется, все они ужасно сердились.

Вико повернулся к ним.

– Мы вовсе не охотились за вашим золотом. Это был несчастный случай! Кулон решил, что ваш корабль – это остров в море!

– Он просто хотел приземлиться, чтобы немного передохнуть во время бури, – добавила Мона.

– Зачем же он тогда разрушил нашу мачту и порвал парус? – сердито спросил один из мужчин.

– Вот именно! – подхватил его товарищ. – Зачем он устроил пожар на корабле?!

– И поджёг бочки с порохом? – крикнул третий.

– Тише! – прервал их мужчина в шляпе. Очевидно, он был главным среди них. – Дракон, что ты можешь сказать в своё оправдание? Отвечай!

Удивлённо посмотрев на него, Кулон ответил:

– Ну-у, я… э-э-э… Кажется, ваш корабль уже выглядит вполне прилично?

Среди моряков раздался недовольный ропот. Некоторые из них обнажили мечи и боевые ножи. Они стали угрожающе приближаться к Кулону.

Вико мужественно преградил им путь.

– Лучше тебе помолчать! – прошептал он чёрному дракону. – Говорить буду я! – И он повернулся к команде корабля: – Стойте! Он же ничего не понимает!

– Как это я ничего не понимаю? – возмутился Кулон. Он терпеть не мог, когда его считали за дурака.

Мона быстро подошла к нему и двумя руками зажала ему пасть – чтобы Кулон больше не мог вымолвить ни слова. Для этого девочке пришлось приложить всю свою силу.

– А ну помолчи! – шикнула она. – Из-за тебя мы чуть не погибли!

– И фто фсё-таки флуфилофь? – попытался спросить Кулон. Он и правда не понимал, в чём проблема. Корабль выглядел так, как будто ничего не произошло.

Три мачты поднимались в небо. Ветер раздувал парус. Деревянная палуба блестела – нигде не было ни следа пожара. И даже бочки стояли на месте. Интересно, есть ли внутри золото и серебро? А может, там найдутся и драгоценные камни?!

Алчность настолько захватила Кулона, что он не видел и не слышал ничего вокруг. Все его мысли занимали сокровища. Но тут голос Моны вырвал его из оцепенения.

– Мы уже на другом корабле, а эти люди – пираты! – тихо сказала ему девочка. – Ты полностью уничтожил один из их кораблей. Многие ранены!

– Охо! – тихо выдохнул Кулон. – Пираты, говориф?

Его охватило плохое предчувствие.

– Да, именно так! – подтвердила Мона. – Капитан и его команда спасли нас. Но тебе придётся ответить за свой проступок!

Кулон испуганно вздрогнул.

– Сначала они хотели выбросить тебя за борт, – прошептала Мона. – К счастью, Вико смог договориться с капитаном. Теперь пираты хотят придумать для тебя наказание.

В животе Кулона громко заурчало – верный признак того, что дракон не на шутку испугался.

– Наши жизни и так висят на волоске. Так что больше никаких глупостей! Ясно? – строго спросила Мона.

Кулон послушно кивнул, но девочка не решилась отпустить его пасть.

Только теперь Кулон заметил, что её правая нога была закована в тяжёлые кандалы. Несмотря на своё жуткое прозвище – Незримая Тень, дракон не на шутку взволновался. На ноге Вико тоже были оковы! Пых и Вжых грустно посмотрели на своего дядю. Их лапы также были скованы цепями.

«Что же я наделал?!» – в отчаянии подумал Кулон. Он попытался подняться на ноги – тут же раздался звон. Встав, дракон увидел на обеих своих ногах тяжёлые цепи, которые другим концом крепились к палубе.

Всё ясно: они попали в плен!

Остров Правды

Повсюду, насколько хватало глаз, была видна одна только вода.

Пять помятых металлических тарелок гремели каждый раз, когда корабль подпрыгивал на волнах.

– Что ж, кажется, поиски нашего отца подошли к концу, – пробормотала Мона. Задумчиво уставившись за борт, она теребила свой амулет. На нём были изображены два дерева, которые словно держали друг друга за руки – так переплетались их ветки. Родители подарили ей эту подвеску, когда она была ещё младенцем.

– Неужели ты так легко сдашься, сестрёнка? – попытался приободрить её Вико. Он старался придать своему голосу уверенность, однако ему это не очень удавалось.

Вскоре пленники услышали тяжёлые шаги. К ним по палубе шёл капитан. Он поставил перед детьми ведро с водой.

– Куда вы везёте нас? – взволнованно спросил Вико.

– И что вы хотите с нами сделать? – добавила Мона.

Капитан почесал в затылке и поправил свою шляпу.

– На Остров Правды, – наконец ответил он. – Там живёт Мудрец со скалы.

– Кто? – удивлённо переспросил Вико.

– Мудрец со скалы всегда находит верное решение, – объяснил капитан. – Он выберет наказание для Незримой Тени.

Раскалённое солнце нещадно светило на палубу. Вот уже несколько часов Вико, щурившись, вглядывался в даль. Вдруг он громко вскрикнул, показывая куда-то рукой:

– Смотрите!

Его друзья тут же повернули головы в ту сторону, куда он указывал.

– Это же… земля! – выдохнула Мона, не в силах сдержать улыбки.

– Наконец-то мы снова почувствуем твёрдую землю под ногами! – радовался Вико.

Медленно и величаво трёхмачтовый корабль пришвартовался у берега, покрытого светлой галькой. Недалеко от него высилась отвесная скала.

– Что это изображено на скале? – удивился Пых. – Видите, там, наверху?

– Кажется, это два дерева… – озадаченно проговорила Вжых.

– С переплетёнными ветвями, – закончил за неё Вико. Он растерянно посмотрел на Мону. Брат и сестра одновременно вытащили свои золотые подвески.

– Это наш символ! – сказала Мона. И она оказалась права: на отвесной скале были изображены два огромных дерева – точь-в-точь такие же, как на их амулетах.

Капитан подошёл к детям.

– Кто сделал этот рисунок на скале? – спросил у него Вико. – Мудрец со скалы?

– Понятия не имею, – пожал плечами капитан и крикнул своей команде: – Отдать якорь! Шлюпки на воду! И не забудьте сундук с золотом для Мудреца. Живее! Солнце уже низко.

Мудрец со скалы

Тишину пустынного пляжа нарушил стройный марш – это пираты и их пленники шагали по гальке и песку мимо скал. Когда стемнело и полная луна ярко засветила на небе, путники наконец вышли к зелёному оазису. Они остановились перед небольшим водоёмом, возле которого росло несколько пальм. В водной поверхности отражались бесчисленные звёзды, рассыпанные по ночному небу.

На вершине одной из скал стоял маленький деревянный домик, в окнах которого горел свет.

– Ждите тут! – приказал капитан и, сделав пару шагов, крикнул наверх:

– О, Мудрец со скалы, просим тебя: к нам приди!

Однако ничего не произошло. Никто не вышел.

– Наверное, никого нет дома… – прошептал Вико.

Но тут дверь деревянного домика распахнулась, и на пороге появилась женщина. Она упёрла руки в боки и с негодованием крикнула:

– Что всё это значит? Зачем вы притащили на остров драконов? Мы не хотим иметь с ними никаких дел!

Капитан поспешил извиниться и рассказал, что произошло.

– Мы пришли, чтобы Мудрец устроил суд над ними, – закончил он, показав на пленников.

– Разве вы не видите, что уже поздно? – нахмурилась женщина. – Мудрец уже лёг в кровать. Так что…

– Это не займёт много времени. Пусть Мудрец выйдет к нам. Пожалуйста! – попросил капитан. Сейчас его голос звучал так, как будто он вовсе не был главарём пиратов.

Женщина ненадолго задумалась, а потом показала на погасший очаг.

– Ладно. Только разведите огонь. Мудрец скоро выйдет. У вас есть полчаса – не больше.

Вскоре яркое пламя осветило озадаченные лица Моны и Вико и мордочки драконов.

– Это и есть Мудрец со скалы? – удивлённо спросила Мона, когда увидела, кто вышел из домика.

– Но ведь он… ещё ребёнок! – ахнул Вико. Хотя ситуация была серьёзной, он с трудом подавил смешок.

К ним подошёл мальчик, ещё младше, чем Вико и Мона. Он был облачён в белую длинную одежду, а в руке держал посох с искусной резьбой. Его волосы были взлохмачены, что неудивительно: ведь Мудрец только что встал с кровати.

Драконы удивлённо уставились на него, хлопая глазами.

– Этот человеческий детёныш должен решить нашу судьбу? – изумлённо прошептала Вжых Пыху.

– Не нравится мне это… – взволнованно ответил Пых.

– Тсс, а ну тихо! – шикнул на них капитан.

Пираты опустились на колени и с уважением и покорностью уставились на мальчика.

Юный мудрец терпеливо ждал, когда воцарится полная тишина. Затем он спокойно и уверенно произнёс:

– Вы пришли сюда, чтобы попросить меня о справедливом суде? Тогда расскажите мне свою историю.

Мама мальчика стояла у него за спиной. Хотя она не произнесла ни слова, по лицу можно было легко прочесть её мысли: «Поторопитесь! Моему сыну пора спать!»

Не виновны!

Убрав мечи, пираты растерянно переглядывались. Мона и Вико довольно улыбались. А три дракона одновременно выдохнули с облегчением.

Мудрец со скалы признал их невиновными.

Капитан озадаченно почесал в затылке.

– И это всё? – спросил он. – Значит, они свободны? Так просто? Но я не понимаю… Этот дракон – Незримая Тень – потопил наш корабль!

– Давайте объясню ещё раз, – терпеливо сказал Вико. – Мудрец признал, что это был несчастный случай. К тому же ваше золото осталось цело.

– Золото? – Глаза Кулона загорелись.

Вико тут же толкнул своего дядю-дракона в бок.

– Вы сможете построить новый корабль, – вмешалась Мона. – Мой приёмный отец и другие люди из нашей деревни сделают его для вас.

– Они живут в лесной чаще и смогут обеспечить вас древесиной, – объяснил Вико.

– Хм, ясно, – задумчиво протянул капитан.

– Ну всё! – раздался строгий голос мамы мальчика, которая уже поднялась на вершину скалы. – Пора спать!

И все молча послушались её и разошлись, готовясь ко сну.

И только Мона и Вико забрались на скалу и постучались в деревянную дверь домика.

– Ну что ещё?! – раздался недовольный голос хозяйки, и в следующее мгновение дверь открылась.

– Простите за беспокойство, – извинился Вико. – Мы не отнимем у вас много времени. – Он снял с шеи свой амулет и показал его мальчику. Собравшись с духом, он задал вопрос, который никак не давал ему покоя: – Кто нарисовал этот символ на скале на пляже?

– Это дело рук отшельника, – ответил мальчик. – Много лет назад он приплыл на этот остров на лодке.

– Наш отец Сион тоже отправился в путь из дома на лодке, – сказала Мона.

Ребята рассказали их новому знакомому историю своего отца и объяснили, что ищут его.

– И где теперь этот отшельник? – спросил Вико.

– Он живёт в пещере на другой стороне острова, – ответил мальчик. – Я могу вас туда проводить.

– Это было бы здорово! – воскликнул Вико.

Но, разумеется, мама мальчика была против.

– Вы сходите туда завтра, – сказала она. – А теперь спать!

Отшельник

На следующее утро Вико, Мона, Пых и Вжык тихо вышли из лагеря. Кулон и пираты всё ещё спали. Возле маленького деревянного домика ребят уже ждал маленький Мудрец. Вскоре на песке вдоль побережья уже тянулась цепочка следов – детских и драконьих. Она вела прямиком к пещере отшельника.

– Неужели этот человек не знает своего имени? – спросила Мона Мудреца.

– Он не помнит ничего, что было до того, как он попал на остров, – ответил мальчик. – Я иногда прихожу к нему и помогаю ему с лодкой.

– Он что, строит лодку? – удивился Вико.

– Да, из прибитых к берегу брёвен, которые находит на пляже, – кивнул мальчик. – Лодка почти готова. Вот только отшельник понятия не имеет, куда ему плыть. Он всё забыл… Отсюда вы сами всё увидите!

Впятером они перелезли через скалу к узкому мысу, который возвышался над морем.

– Ого! – воскликнул Вико. – Это не просто лодка, это настоящий корабль!

Рядом с судном они заметили мужчину с длинными волосами и бородой.

– Э-ге-гей! Отшельник! – окликнул его провожатый ребят.

Мужчина повернулся и дружелюбно улыбнулся:

– А-а, Мудрец со скалы! Как хорошо, что ты пришёл. Ты привёл с собой друзей?

Мона и Вико застыли на месте. Им в глаза бросился амулет на шее отшельника – на нём были изображены два дерева с переплетёнными ветвями.

Отшельник не знал, что и думать, когда незнакомые мальчик и девочка подбежали к нему и наперебой стали рассказывать о драконах и золоте, о гордой воительнице по имени Сента, которая защищала Огненную гору.

– Я понятия не имею… – начал было отшельник, но тут Мона и Вико показали ему свои золотые амулеты, которые носили на шее. Те выглядели точь-в-точь, как его собственный.

Постепенно воспоминания начали возвращаться к мужчине.

– Погодите… Ничего не говорите! – медленно произнёс он, вглядываясь в символ на кулонах. Это было единственное, что он помнил после своего кораблекрушения. Именно поэтому он высек два дерева на скале – он надеялся, что родные увидят их и поймут, где его искать.

– Должно быть, вы… Мона и Вико! – воскликнул мужчина. Он был так потрясён, что неожиданно вспомнил всё!

У Моны перехватило дыхание.

– А ты Сион… – с трудом проговорила она.

– Наш отец! – добавил Вико. – Значит, мы нашли тебя!

И оба – мальчик и девочка – бросились на шею своего отца. Они плакали и смеялись одновременно. Сион крепко прижимал к себе сына и дочь:

– Какие вы теперь большие!

Вжых и Пых расправили крылья, желая присоединиться к ним. Дракончики обожали обниматься.

– Это мои брат и сестра – дракончики, – представил их Вико. – Вжых и Пых.

Сион рассмеялся:

– Точно! Сента отдала тебя драконам. В те времена между драконами и людьми было много разногласий.

– Это уже в прошлом, – улыбнулся Вико.

– Мы та-а-ак много должны тебе рассказать, папа! – добавила Мона.

Дракончики, ребята и их отец ещё раз крепко обнялись. Это была очень трогательная сцена!

Только маленький Мудрец смотрел на них и задумчиво потирал подбородок. Впервые в жизни он не знал, как объяснить то, что происходит у него на глазах.

Домой!

– И-и-и вперёд! – крикнул Сион. На его лице больше не было бороды, а его волосы были коротко подстрижены. Он больше не выглядел как отшельник. Ведь наконец он возвращался домой!

С помощью Кулона и пиратов они спустили построенное им судно на воду. Сион поднял парус.

Мона, Вико и дракончики встали на корме и помахали на прощание новым друзьям. Наконец их судно было готово к отплытию. Необычную семью, состоящую из людей и драконов, ждало новое путешествие – на этот раз домой!

Кулон полетел к Огненной горе. Там он должен был забрать Сенту и доставить её в Страну Драконов, где все условились встретиться.

Остальные преодолели на парусной лодке Северное море и реку. Наконец они увидели перед собой скалы Страны Драконов.

Драго и Диндра, мама и папа Вжых и Пыха, вот уже несколько дней ждали возвращения своих детёнышей. Ужасно взволнованные, они сидели на вершине скалы и не находили себе места.

Когда они увидели Кулона, летящего в одиночку, их охватила паника.

– Почему мой брат возвращается один, без детей?! – взволнованно воскликнул Драго. – Где Вжых и Пых, Вико и Мона?

Но, присмотревшись, он заметил, что на самом деле Кулон летит не один.

– На его спине сидит женщина! – заметила Диндра. – Это Сента?

– Посмотри сюда, вниз, на подножие скалы! – воскликнул вдруг Драго.

– Это же наши дети! – обрадовалась Диндра, и на её глазах выступили слёзы. Драконы тут же полетели вниз.

Что же началось, когда все собрались вместе! Драконы и люди обнимали друг друга и плакали от счастья.

Конечно, не обошлось и без ворчания Драго. Он был недоволен, что его дети пережили такое опасное путешествие. Но в конце концов даже он поддался всеобщей радости. Вместе с Диндрой он заключил детей в объятия, обхватив их широкими крыльями. Сента же покрепче обняла своего мужа Сиона – как долго она его не видела!

Здесь же оказалась и Минтара – сестра Драго и Кулона. Она сидела, скрестив ноги, на земле и казалась очень недовольной. Вдруг она толкнула Кулона в бок.

– Эй, что ты наделал? – набросилась она на него. – Зачем привёл сюда столько людей? Это наша земля! И здесь не рады людям!

Вико посмотрел на неё и усмехнулся:

– Ты ошибаешься, тётушка! Это не так – не зря же мы собрались все здесь. Между людьми и драконами отныне царит мир! – Вико повернулся к своей большой семье и весело спросил: – Не так ли?

О драконах, людях и семье

Об авторе

Оливер Пауч родился в 1965 году в городе Хильден. Там же он окончил школу. Раннее детство прошло в Золингене. Высшее образование получил в Дюссельдорфе.

Сценарист, детский писатель.

Профессионально занимается перевозками клавишных инструментов.

Об иллюстраторе

Тимо Грубинг родился в 1981 году в Бохуме. После обучения в школе дизайна в Мюнстере вернулся в родной город. Сейчас иллюстрирует детскую и подростковую литературу. А также рисует для учебных пособий, семейных и ролевых настольных игр. Он так сильно увлечён рептилиями, что охотно завёл бы у себя дома дракона, а если бы его мечта стать иллюстратором не осуществилась, он с радостью отправился бы в качестве смотрителя в Парк Юрского периода.

Content

Оливер Пауч
Остров Правды

О драконах и людях

Летим домой?

Деревья посреди моря

Хлоп!

Спастись от людей

Остров Правды

Мудрец со скалы

Не виновны!

Отшельник

Домой!

О драконах, людях и семье

Об авторе

Об иллюстраторе