Ольга Аст

Последний словотворец. Ложная надежда

© Ольга Аст, 2022

© Яна Слепцова, иллюстрация на обложке, 2022

© ООО «Издательство АСТ», 2023

Список главных действующих лиц

Страны триединства, в которых действует одна религия Трех Богов:

Дарте́лия

(главная страна, находящаяся в центре. Именно она была построена Первыми).

• Ба́рдоулф Дарте́лийский – действующий король Дартелии,

• Алеисте́р – советник короля.

Члены Совета Семи:

• лорд Валадиа́н Гри́сский,

• первосвященник Ава́т,

• лорд Мо́ске,

• Э́тан – Словотворец короля Бардоулфа,

• Вэ́йланд – капитан личной охраны короля и учитель Бардоулфа.

Род Ва́льтерсонов

(единственный род, который из поколения в поколение верно служит Его Величеству):

• лорд Дже́ральд – заместитель капитана личной охраны короля,

• лорд Мэ́йтланд – старший брат Джеральда и наследник рода,

• лорд Бе́рнайс – отец Джеральда и Мэйтланда,

• Йо́ри – личный мальчик короля,

• Симерио́н – староста поселения истиноверов.

Ве́лерос

(западная страна Триединства, отличающаяся военной мощью).

• Эми́лий Велеросский – действующий король Велероса,

• леди Виве́я Се́леван – спутница короля Эмилия,

• Па́улус – посол Велероса и доверенное лицо короля Эмилия.

Хельгур

(закрытая страна на востоке, называемая лесным царством).

• Лаони́л – представитель Хельгура,

• Эйна́рия – сестра Лаонила, обладающая даром.

Танмор

(самопровозглашенная северная страна).

• Си́гурд – вождь в Танморе,

• Ре́рик Кья́рваль – посол,

• А́ллан – правая рука вождя.

Пролог

«В глубине веков на Небесах обитали три брата: боги Нэим, Сэим и Лэим. Старший – Лэим – был самым мудрым, и его взгляд простирался над западными равнинами. Средний – Сэим – обладал звериным чутьем, и его взгляд был обращен на восточные леса. Младший – Нэим – обладал необычным для богов качеством: любовью и состраданием к земным созданиям. Потому его взгляд всегда блуждал среди людей.

Он радовался их процветанию и огорчался угасанию. Он слышал все молитвы, но одна повторялась настойчивее остальных. То был мужчина, просивший у богов сил, чтобы защитить свой народ и семью от жестокой тирании. Обратил на него свой взор Нэим и увидел страдающую, но прекрасную и чистую душу. Но не мог он наделить божественной силой человека, ибо тот не выдержал бы ее мощи. И решил тогда Нэим помочь ему сам.

Не сказав братьям, Нэим позаимствовал у старшего его мудрость, а у младшего – звериную сущность, и спустился он ночью к человеку в образе самого прекрасного и опасного зверя – Звездного Волка, шерсть которого была соткана из звездных нитей, а глаза горели изумрудами.

Вместе они одолели врагов…»

Утерянные сказания Словотворцев

«…Звездный Волк, утратив звериный облик, разделил свою жизнь с человеком и помог ему построить великую страну. Он даровал людям знания и магию слов, за что люди прозвали его Словотворцем.

После смерти Волка освободившаяся сила сошедшего на землю бога находила себе сосуды в избранных младенцах, из которых вырастали одаренные Небом Словотворцы. Они приходили на зов своих правителей и становились им советниками, друзьями, братьями. И равен, и верен был Словотворец королю до конца их дней.

Словотворец был связью между матерью-землей, небесными богами и правителем. Потому они возрождали пустые земли, дарили мир и процветание.

Те времена были светлыми и принесли много надежд. Но через сотню лет все изменилось. Короли ожесточились. Жадность, войны и разрушения поглотили их, и не слышали они голоса разума. Больше не существовало тех королей, которым стали бы служить потомки Нэима. Мир изменился.

Разгневанные правители повсюду искали посланников Небес, но находили в них только жалкие отголоски былой их силы.

Великие Словотворцы исчезли. Боги отвернулись от людей, а земля отвергла своих детей, порождая только болезни и голод.

Надежда ушла…»

Фрагмент из «Легенды о Словотворцах», одобренный религией Трех Богов и занесенный в официальные документы Триединства

Часть 1

Право на жизнь

Глава 1

== 402 год, эпоха Света ==

Я отстраненно наблюдал за тем, как земля под моими ногами превращается в багровую грязь. Воздух переполнился тошнотворными запахами гнили и горящей плоти. Душераздирающие крики мешали связно думать. Но даже они не могли меня остановить.

– Прекрати! Их нужно сдержать! Для чего ты их выпустил?

Для чего? Глупцы! Я даровал им свободу. Вы, недостойные, держали моих собратьев так долго взаперти, а я просто дал им волю. Мой взгляд скользнул по знакомому лицу. Оно же что-то раньше значило? Я усмехнулся про себя. Значило. Когда-то раньше многое для меня значило что-то. Когда-то давно я был глупым и наивным. Когда-то я был их надеждой и светом, а сейчас превращал все вокруг в Преисподнюю. Это из-за них я стал таким! Эта страна больше не должна существовать. Эти люди заслужили сгореть заживо. Я разрушу все, уничтожу всех. Больше никто не посмеет мной пользоваться. Впредь буду только Я – последний Словотворец, один из Трех Богов – надежда людей, обернувшаяся концом эпохи Света.

Рядом со мной кто-то упал, истошно вопя. В него вгрызались острые зубы, разрывая плоть на куски. Алые брызги, попавшие на мою руку, стекали каплями по пальцам. Это ощущение что-то всколыхнуло в памяти.

А ведь точно, все начиналось с крови на моих руках – кровью же и закончится.

== 401 год, эпоха Скорби ==

Кровь капала с моих рук. Она была теплой и ослепляюще яркой. Металлический запах обжигал ноздри, а горло сжималось. Шум голосов пробивался как будто издалека. Я со страхом оторвал взгляд от своих рук. Передо мной лежало незнакомое тело. Именно оно являлось причиной всепоглощающего страха, нахлынувшего на меня.

– Прости…

Я вскинул голову в поисках источника звука. Человек стоял достаточно близко, но я не мог рассмотреть его лица – оно было подернуто дымкой, мой взгляд не мог пробиться сквозь нее.

– Прости… не смогли…

В его голосе слышалось отчаяние. Меня захлестнули противоречивые чувства – я ненавидел этого незнакомца и одновременно желал утешить его, сказать, что он не виноват. Сжав кулаки, я хотел было ответить, но почувствовал в ладони что-то твердое. В руке лежал неровный осколок черного камня, который на моих глазах светлел, меняя цвет на темно-синий. Он напоминал ночное небо, запятнанное алыми брызгами. Волна боли, намного хуже физической, накрыла меня, не давая даже дышать…

Темно. Пока глаза привыкали к мраку, грудь судорожно поднималась и опускалась, пытаясь вобрать в себя весь воздух. Я чувствовал, как пот скатывается со лба, как рубашка липнет к телу; как страшно мне было взглянуть на свои руки. Я уже знал, что на них ничего нет – впрочем, как и всегда. Это был всего лишь кошмар, который повторялся все чаще и чаще. Это только очередной сон, очередная ночь, и ее надо просто пережить.

Я нашел взглядом неровные балки под потолком и угол, так полюбившийся паукам. Мои глаза заскользили дальше, находя окно, сквозь которое пробивался лунный свет. Можно было бесконечно разглядывать любую деталь в комнате, но это только оттягивало неизбежное. Вдох-выдох, и я резко поднял руки, поднес ладони к глазам. Пальцы слегка подрагивали, но они были чистыми, без крови и порезов, только с привычными загрубевшими мозолями. Из груди вырвался облегченный вздох. Сон с каждым разом становился ярче и реальнее. Иногда, просыпаясь в поту, я все еще чувствовал тот мерзкий запах и липкую жидкость на коже. Я страшился этих кошмаров, но не мог никому рассказать о них. Прослыть не просто странным, а окончательно больным мне совсем не хотелось. Единственный человек, который смог бы меня понять, был настолько далеко, что ни одна повозка и ни один корабль не могли меня туда доставить. Возможно, именно его смерть положила начало всему этому. Сейчас я даже не смог бы точно вспомнить, когда стал скрывать сны ото всех. Просто в один момент я заметил испуганный взгляд мамы и понял – иногда нужно притворяться и лгать ради других.

Это вошло в привычку. Я скрывал многое, даже то, что отец научил меня читать и писать. Все для того, чтобы не привлекать лишнего внимания, чтобы мама спала спокойно. И теперь у меня нет дурных снов, из-за которых я не сплю ночью. И нет спрятанных книжек под тонким матрасом.

– У меня все хорошо…

– Э́тан! Опять проспал? – громкий женский голос ввинтился мне в голову, и я резко сел в кровати.

В комнату пробирались солнечные лучи, а нос улавливал запах еды.

– Проклятье.

Опять не смог нормально поспать, надо поторапливаться. Вскочив, я подобрал с пола вчерашнюю одежду и быстро натянул ее. Осталось отыскать заплечный мешок.

– Этан! – мама уже не звала, а раздраженно кричала. – Ты опять заставишь тетушку Анни́н переживать?

Да она скорее выпотрошит меня прилюдно, чем я удостоюсь такой чести. Но в некоторой степени я был ей благодарен за то, что она дала мне самую заурядную работу. Моя семья годами пыталась влиться в общую серую массу и не привлекать к себе особого внимания. Пока это получалось очень даже хорошо.

Наконец я отыскал свой мешок в углу. Сквозь грубую ткань пальцы привычно нащупали твердый предмет – единственную вещь, с которой я никогда не расстанусь. Закинув мешок через плечо, я попытался проскользнуть к выходу незамеченным. Лучше не позавтракать, чем слушать очередные наставления мамы. Я тихонько прикрыл дверь своей комнаты и, осторожно ступая, стал пробираться мимо кухни.

– Братик, – сонный голосок заставил меня остановиться.

За моей спиной, потирая заспанные глаза, стояла малышка И́я. Я опустился на корточки и пригладил выбившиеся из косички светлые пряди.

– Почему моя принцесса не спит?

– Я услышала, как мама тебя зовет. Вчера ты вернулся поздно, а я хотела побыть с братиком. Хотела сказку на ночь. – Она надула пухлые губки.

– Сегодня обязательно расскажу.

– Обещаешь? – Ее глазки недоверчиво сузились.

– Обещаю! – Я клятвенно приложил правую руку к сердцу.

Девочка расплылась в улыбке, и я невольно ответил ей тем же.

– Кха-кха-ха… – Сестренку скрутил приступ кашля.

– О Небеса! Ия, зачем ты встала?! А ты не прохлаждайся и бегом на работу! Я не собираюсь за тебя краснеть перед тетушкой. – Мама мгновенно появилась рядом и, подхватив малышку на руки, унесла в спальню.

Всегда одно и то же. Мне, словно прокаженному, не давали находиться рядом с сестрой.

Запахи из кухни становились все ярче, и живот свело судорогой. Раньше всегда пахло травами и весь стол был завален пучками, соцветиями и стеблями. С каждым днем их становилось все больше и больше. Мама хорошо в них разбиралась и, словно лесная фея, гордилась каждым собранным листочком. Но и это ей пришлось оставить в прошлом, забыть и попытаться стать нормальной.

Не обращая внимания на голод, я вышел из дома. Погода на улице стояла не по-весеннему жаркая. Солнце ярко светило, нагревая землю и становясь с каждым годом все более безжалостным. Легкий ветерок развевал зеленую листву. Все казалось таким живым, но при этом таким серым. Повесив свой мешок на плечо, я направился в небольшую пекарню на окраине. Дойти до нее можно было двумя путями, самый короткий лежал через малую площадь. Я не любил ее за толпы людей и проезжих торговцев, располагавшихся там, но сейчас времени не оставалось.

Чем ближе я подходил к площади, тем незаметнее мне хотелось стать. Я наклонил голову так, чтобы отросшие волосы упали на лицо и прикрыли собой его большую часть. Хотя что ни делай, а приезжие все равно кидали на меня свои косые взгляды. Я был слишком высоким и широкоплечим для здешних мест. Раньше меня часто останавливали и спрашивали, не из северных ли я народов. А те, кто был поострее на язык, и вовсе говорили, что моя мать понесла от дикарей и скрывает это. Поэтому я всегда предпочитал идти в обход – длинной дорогой.

Но сегодня на меня мало обращали внимание. Люди сгрудились у помоста, с которого доносился звучный голос проповедника: он читал Писание Трех Богов и возносил хвалу нашему правителю. Люди перешептывались, а некоторые даже громко спорили. Большинству не нравилась политика нового короля, другие же, наоборот, защищали его, поклоняясь ему, словно божеству.

Я, как и многие, помнил бесконечные войны и казни при прежнем правителе. Короли Дарте́лии приходили и уходили, но одно оставалось неизменным – страна угасала, их стараниями она пришла в упадок. Однако пять лет назад, после кончины очередного кровавого тирана, на трон взошел молодой наследник – Ба́рдоулф. Народ не ждал ничего хорошего от шестнадцатилетнего юноши, даже несмотря на признание его правления Богами. Но с каждым годом он доказывал свои способности в ведении переговоров, восстанавливая по крупицам руины, доставшиеся ему в наследство. И все равно некоторые высказывали недовольство.

Я поспешил пройти через толпу зевак. Мне не было дела ни до короля, ни до политики, ни до религии. Моя жизнь сводилась к одному – нужно работать. Работа – это деньги, а деньги – это жизнь. Пусть о возвышенном рассуждают те, кому нечего делать. Меня же ждет обычная и потому безопасная рутина.

Я выбрался на более узкие и пустынные улочки. Обычно здесь редко можно было встретить людей, но мне сегодня не везло. Возле небольшой лавочки громко спорили юноша и старик. Они так распалились, что даже не заметили моего присутствия.

– Ты с меня 120 да́ртов хочешь содрать за клочок бумаги?! – Старик тряс в воздухе кулаком. – Я же не письмо написать прошу!

– Так смотри, тут даже не на нашем языке написано. Это еще дороже, нужно сначала разобрать символы, сверить их. А тут слов разных много. Смотри сколько написано! – Парень упрямо выпятил острый подбородок и, расправив письмо, указал на закорючки.

Я невольно пригляделся к словам, на которые показывал писарь. Что это был именно он, не составило труда догадаться по изображению пера и чернильницы на вывеске. Да, стиль написания выглядел старым, но при этом точно дартелийским. Парень явно врал, как и насчет того, что в письме было «много разных слов». Даже с такого расстояния я заметил, что слова повторяются. Старика нагло обдирали.

– Не хочешь платить – так не надо, иди и ищи другое место.

Видно, что мужчина хотел что-то возразить, но лишь покачал головой. Он переставил свою трость поудобнее и полез в карман. Мне стало жалко этого несчастного. Скорее всего, его так облапошат еще не один раз. Поддавшись секундному порыву, я ускорил шаг и якобы случайно задел его, постаравшись сделать это несильно, но все равно от толчка старик качнулся вперед и выронил трость.

– Простите меня, совсем не смотрю куда иду. – Натянуто улыбнувшись, я нагнулся за упавшей тростью.

Подобрав ее, я подошел вплотную к старику и понизил голос до шепота, надеясь, что у писаря не очень острый слух:

– Он вас обманывает, письмо не стоит таких денег. – И уже громче добавил: – Извините еще раз.

Старик удивленно смотрел на меня, не говоря ни слова. Я быстро развернулся, стремясь скорее уйти. Возможно, он даже не поверил мне, посчитав, будто перед ним просто очередной увалень, который чуть не опрокинул беднягу на землю. Запоздало пришла мысль о том, что мой поступок был немного опрометчивым, но я отмахнулся от нее. Вряд ли старик запомнил меня – а если и так, то найти точно не сможет.

– Ты – бестолочь! Опять отдал хлеб этой мелюзге! Ни на что не годен! Весь в своего папашу, бесхребетный, да еще и ущербный, тьфу! – Грузная женщина сплюнула под ноги и скрылась в подсобке.

Я сидел на крыльце небольшой лавочки, которую содержала семья тети Аннин. Здесь и была моя однообразная тяжелая работа. За нее мне немного платили и отдавали подгоревший хлеб. Ничего сложного, но я частенько подкармливал беспризорную малышню испорченной выпечкой, за что и получал нагоняи. Когда тетя это замечала, то любила припомнить и моего отца, и, конечно же, меня, который пошел «в этого неудачника». Ее ничуть не смущало то, что я плохо его помнил и не знал, как он умер на самом деле. Некоторые говорили, будто его казнили за то, что он скрывал преступника, другие же утверждали: его нашли в сточной канаве. Вариантов было много, но правды так никто и не узнал. Мама молчала и лишь злилась. А когда я захотел порадовать ее и стал читать одну из отцовских книг, то она впервые меня ударила. На следующий же день мать сожгла все его книги и записи, запретив даже вспоминать о том, что я умею читать. Тогда мне удалось спасти только несколько книг, включая и его собственную. Отец перед отъездом оставил ее именно мне, говоря, что две одинаковые книги станут нашим мостом через расстояние и время. Потом мы переехали из нашего уютного и вкусно пахнущего травами домика на окраину шумного и многолюдного центра Дартелии. Вот так одним днем была перечеркнута прежняя семья, и по желанию моей матери мы стали обычными, смешавшись с разношерстной толпой. Она выкинула все свои травы, а мои кошмары и тягу к книгам назвала постыдным отклонением.

Для всех остальных я был бедным больным ребенком, который порой вел себя очень странно. Последствием такого выбора стало скорое появление еще одного человека в нашей жизни – отчима. Все было терпимо и даже хорошо, пока я не подрос и не стал походить на отца. Об этом мне каждый раз напоминала тетя: «Ты просто его копия, такой же непробиваемый, хорошо еще, что в книжонки не утыкаешься». После этого мама стала смотреть на меня более настороженно.

Под их косыми взглядами я рос замкнутым. Мне было сложно подружиться с другими детьми, и я предпочитал быть один. И, конечно, больше всего на свете мне нравилось читать, хотя приходилось тщательно это скрывать. С годами мало что изменилось, мне так же трудно было найти общий язык с ровесниками. Единственные, кто тянулся ко мне везде и всюду, были дети. Они приходили в восторг, когда я им втайне от всех рассказывал сказки и иногда подкидывал негодный хлеб. Круг замкнулся.

– Хватит балду пинать, – тяжелая фигура тети появилась в дверном проеме, – возьми вон те мешки и отнеси их в таверну, да пошевеливайся.

Я вздохнул и покосился на очередные неподъемные баулы. Тетя Аннин нетерпеливо ждала, сложив руки на груди. Примерившись к мешкам, я поочередно закинул их за спину. Казалось, еще немного – и мой позвоночник просто сломается под их тяжестью.

– Ничего, вон какой лось вымахал, а морщишься, словно старый осел, – сказала она, наблюдая за мной. – Отнесешь и можешь домой валить.

Идти было не так уж и далеко, но под солнцем, которое накалило уже все вокруг, эта дорога казалась путем на посмертный костер.

Таверна встретила меня приятной прохладой и запахом дубовых бочек. Для посетителей было еще рано, и только за одним столом я заметил кучку завсегдатаев. Владелец – невысокий и улыбчивый мужчина, – увидев меня, приветливо махнул рукой. Только сняв с себя мешки, я понял, что промок от пота до нитки и сейчас продал бы что угодно за глоток воды. Хозяин открыл мешки и, проверив содержимое, довольно хмыкнул.

– Как всегда, отлично, – он окинул меня взглядом и улыбнулся еще шире, – Ми́ха, налей парню прохладной водички. А ты, Этан, сядь, передохни.

Я с благодарностью опустился на ближайший стул и откинулся на его спинку. За соседним столом громко галдели мужики, и я невольно прислушался к их спору.

– Брешешь все.

– А вот и нет! – Один из них грохнул кулаком по столу. – Говорю же, ищут их до сих пор.

– Так это сказки все, их и не было никогда.

– Было, не было, какая разница, – первый понизил голос, и я немного наклонился вперед, чтобы расслышать. – Ты представь, деньги-то какие за это получить можно?! Работорговцы-то мигом хватились. Они сейчас этих разыскивают и потом сдают куда надо за хорошие суммы.

– Так они же ненастоящие.

– А им какая разница, они нашли тех, кто на них похож, и сдали. А там уже пускай верха разбираются, что с ними делать. Только, говорят, обратно еще никто не возвращался.

– А может, просто наш король мальчиков любит, – мерзко гоготнул второй, – вот и привозят ему товар на выбор.

Первый почесал бороду.

– Да какая разница, главное, за это платят много. А мальчиков он любит или этих – мне вообще нет дела. – Он с досадой опрокинул в себя остатки выпивки и крикнул: – Эй, девка, неси еще пойла, живее! Я тут деньги плачу.

Мои руки непроизвольно сжались в кулаки. Миха была хозяйской дочкой и помогала обслуживать посетителей. Она всегда казалась мне слишком скромной и милой для такой работы. Многие даже приходили сюда просто полюбоваться ею, но находились и такие отбросы, позволявшие себе грязно к ней обращаться.

До моей руки дотронулось что-то прохладное. Я поднял голову и встретился взглядом с Михой. Ее длинные пальчики скользнули по моей коже, и она едва заметно качнула головой. Девушка улыбнулась и поставила передо мной запотевшую кружку.

– Эй, скоро там? Каракатица быстрее ползет! – Этот мерзкий бородач развалился на стуле и выжидающе смотрел в нашу сторону.

Миха развернулась к ним и, улыбнувшись, сказала:

– Я не смогу принести вам выпивку, вы задолжали еще с того раза. Но если сейчас расплатитесь, то я вынесу вам столько выпивки, на сколько хватит ваших щедрых кошельков.

Я удивленно смотрел на это хрупкое создание. Она проговорила это все твердо, без запинки.

– А если откажусь?

Видимо, выпил мужик много, потому что только в пьяном угаре можно было потерять здравый смысл. За порядком всегда следила городская стража. Новый король строго относился к любым дебошам и нарушениям. Зачинщиков бросали в темницу, а в некоторых случаях прилюдно казнили в назидание остальным.

– Тогда мне придется позвать стражников. – Миха стояла гордо выпрямившись.

– Ах ты дрянь! Да кто тебя учил так со старшими разговаривать?

Бородач вскочил, опрокинув стул, и подался вперед. Я мгновенно поднялся, загораживая девушку собой.

– Я научил. А тебя кто учил? – Из подсобки вовремя вышел хозяин. От его дружелюбия не осталось и следа. – Убирайтесь-ка вы из моего заведения, стража-то вон уже идет. Они в это время постоянно заходят. Ну а если не хотите, что ж, посмотрим на вас, когда в темницу бросят.

– Чтоб тебя демоны драли, – сплюнул бородач. – Пойдем отсюда.

Он кинул пару монет на стол и вместе со своим дружком вышел, громко хлопнув дверью.

– Фух, – облегченно выдохнула Миха.

Я почувствовал, как чуть выше локтя натянулась ткань моей рубашки, и оглянулся. Девушка слегка дрожала и одной рукой держалась за меня. Заметив мой взгляд, она немного покраснела и разжала пальчики. Я же готов был стоять так хоть вечность.

– Спасибо, я немного испугалась. – Она смущенно улыбнулась.

– Часто здесь так? – обратился я к хозяину.

Тот покачал головой.

– Благодаря новым законам гораздо спокойней стало. Но такие тоже иногда захаживают. Думаешь, если бы такое каждый день было, я пустил бы свою дочурку работать рядом с этим сбродом?! – Он недобро зыркнул в мою сторону.

– Нет-нет, что ты. – Я выставил ладони перед собой, признавая, что был не прав.

– Но сегодня они разошлись… – Хозяин задумчиво пригладил седеющие волосы.

– Просто они опять слухи обсуждают, вот и бесятся, что выдуманной прибыли не получают. – Девушка недовольно уперла кулачки в бока.

– А кстати, про что они говорили-то? – Признаться, я не понял их спора.

– Садись, парень, и пей водичку, не то нагреется, а слухам таким лучше вообще не верить.

Я послушно сел на свое место и сделал пару глотков. Как же, оказывается, хотелось пить! Вода была такой освежающей, что я не заметил, как осушил всю кружку.

– Спасибо, – от чистого сердца поблагодарил хозяина я. – Ну а все-таки, о чем они болтали?

– Эк любопытные какие все пошли, – прищурился мужчина. – Хотя все равно услышишь от кого-нибудь.

Он сел напротив меня.

– Миха, прибери столики, скоро будет не протолкнуться. Ну, слушай, если любопытно. Говорят, что наш король стал усиленно искать Словотворца…

– Словотворца?

Наша вера превозносила этих людей, ни одна молитва не обходилась без упоминания о них. Но это были сказки, легенды еще со времен образования Триединства. Писалось, что Словотворцами были потомки первого Бога, сошедшего с Небес на землю. Ими являлись лишь мужчины, и предназначались они только достойным королям Триединства, в венах которых текла кровь основателя Дартелии, дабы служить им своей силой и одарить их своей мудростью. Но это было в незапамятные времена. Их не видели уже сотню лет – со времен первой войны. Они просто исчезли. И для всех Словотворцы стали божественными людьми из писаний и молитв. Но чтобы наш новый король тайно искал их?

– А ну, не перебивай старших! – сердито погрозил мне пальцем хозяин. – Да, именно их. Но это просто слухи. Говорят, что как-то находят возможных кандидатов и отправляют их к королю. А что дальше, никто и не знает. Вот только занимаются этим всем работорговцы.

Работорговля была запрещена законом, всех, кто нарушал запрет, отправляли на виселицу. Но это не мешало подпольно наполнять увеселительные дома ценным товаром под видом добровольного найма. Такие люди могли найти выход из любой ситуации.

– Поэтому многие и решили, что король наш не Словотворца ищет, а приглянувшихся мальчиков себе отбирает. И это самое плохое. Сейчас всякая гниль вылезет да всех подряд будет воровать и работорговцам продавать. А ведь как все на самом деле обстоит, никто не знает. Действительно ли король себе кого-то ищет или просто очередные слухи ходят? – Хозяин внимательно посмотрел мне в глаза. – Ты, парень, будь осторожнее, не нравится мне все это. Лично я, конечно, никого не знаю, кто пропал, но все равно…

– Ты чего, дядь, – улыбнулся я. – Посмотри на меня, да кому я сдался?

Хозяин окинул меня внимательным взглядом и тоже засмеялся:

– Тебя такого туда точно не возьмут. Надо было еще с малолетства в стражу проситься на обучение. Там таких, как ты, целая площадь наберется.

Когда я вышел из таверны, на город уже опускались сумерки, но было по-прежнему жарко и душно. Улыбка выдавала приподнятое настроение, а рука до сих пор ощущала легкое прикосновение Михи. Меня даже мало беспокоили толпы людей, попадавшихся на пути. Я полностью погрузился в мечтательное состояние и не заметил, как передо мной возник небольшой домик. Горячий ветерок порывами трепал пряди отросших волос. Здесь было так замечательно – всего в паре метров от места, которое мне так не хотелось называть домом.

Я сделал шаг на каменную дорожку. В одно мгновение все цвета поблекли, превратившись в серую массу. Именно таким я ощущал этот дом – бесцветным и удушающим.

– Я вернулся.

Мне никто не ответил. Недоумевая, я прошел сразу в кухню. Отчим сидел за столом, напряженно смотря в одну точку перед собой, и даже не обернулся на шум. Еда, разложенная по тарелкам, выглядела остывшей и не тронутой. Что-то тут было не так.

Недалеко скрипнула дверь. Пожилая знахарка из местных вместе с моей матерью выходила из комнаты Ии. Они прошли мимо меня к выходу. Я сел за стол напротив отчима. От звука выдвигаемого стула мужчина вздрогнул. Он взглянул на меня так, словно видел впервые.

– Этан, давно ты вернулся? – Отчим натянуто улыбнулся.

– Ия… Ей стало хуже?

– Ты прекрасно знаешь, как часто она болеет. Но сейчас все сложнее. – В дверях, устало прислонившись к косяку, стояла мама.

Ее тонкая фигура будто бы иссохла еще больше. А черные волосы, забранные в хвост, уже тронула седина. Удивительно, насколько мы с ней были не похожи. Даже темно-каштановые волосы достались мне от отца. Я не находил ни одной черточки, ни одной капельки цвета, что напоминало бы во мне мать.

За стеной раздался кашель.

– Пойду к ней, – тяжело поднялся на ноги отчим.

Я дождался, пока услышу скрип закрываемой двери.

– Ты точно не можешь ей помочь?

Я слишком хорошо помнил то время, когда к маме обращались за помощью и она все силы вкладывала в знахарство. В памяти четко отпечатались ее сверкающие глаза и запах каждой травки.

– Не могу, я не помню…

– Не помнишь или не хочешь вспоминать? – Мои слова прозвучали резче, чем мне хотелось бы.

Мама вскинула голову и, оглянувшись на дверь, подошла ближе.

– Не смей упрекать меня! Ты не имеешь права. Я никогда бы не смогла ей помочь.

– Но если мы не сможем, то Ия…

Мама резко зажала мне рот рукой. Шершавая кожа неприятно царапнула губы.

– Не смей произносить это слово, ты понял меня?

Я отодвинулся от нее.

– Мы не можем ничего сделать, Этан, – уже более спокойно и твердо добавила мама, как будто пыталась в этом убедить нас обоих.

Мне хотелось закричать: «Можем! Ты могла не прятаться, а продолжать изучать свои корешки. А я мог… мог не жить такой жизнью. Возможно, тогда этого бы не произошло». Но я лишь произнес:

– Да, мы не можем ничего сделать.

Я лежал на своей узкой и жесткой кровати. Ноги неудобно свисали, а сон не хотел приходить. Я наблюдал, как паучок с несуразно большими лапками плетет свою паутину. Почему-то все пауки делали это только в одном углу. Раньше я любил мечтать, что это какая-то тайна, которую знают только особые пауки. Именно им было поручено плести тут паутину, несмотря ни на что. Теперь же я лишь раз за разом смахивал липкие нити. Сейчас мне казалось, что этот нескладный паук плетет сеть для меня. Потому что я не знал, что делать. Во мне, переворачивая все внутри, зарождалась буря. Рука невольно опустилась на заплечный мешок, валявшийся рядом с изголовьем кровати. Пальцы нащупали отцовскую книгу и сжали корешок.

– Что же мне делать?

Я понимал, что Ие требовалось хорошее лечение, которое могли себе позволить только богачи. Услуги образованного лекаря стоили дорого, как и лекарства. Где же взять столько денег обычному человеку? Я мог заниматься любой тяжелой работой, но за нее платили жалкие гроши.

Вспомнился разговор в таверне про работорговца. Да что уж, меня даже не возьмут в увеселительный дом восточного района. При мысли о том, как я буду глупо там выглядеть среди небесных мальчиков и девочек, уголки губ сами поползли вверх.

Внезапно меня охватила злость за все и на всех. Даже на этого несчастного паука. Я повернулся на бок, поджав под себя ноги.

Сон настиг меня неожиданно, так же как и пробуждение. Я проспал в одной позе всю ночь, и сейчас затекшие мышцы ныли.

Утро не принесло решения проблемы, все было таким же серым. Кашель за стеной резал уши. Я мог сколько угодно злиться на мать, но сестренка была тут ни при чем. Ночью я надеялся, что решение все же упадет на меня с неба, но в голове лишь четко звучали слова: «Мы не можем ничего сделать».

Я быстро собрался – мне хотелось скорее уйти и работать до потери сознания, так чтобы боль в теле заглушила мысли в голове. Тихонько открыв дверь, я уверенно направился к выходу.

– Мамочка, а сегодня братик расскажет мне сказку? – хриплый голосок застиг меня врасплох.

– Да, мое солнышко, если ты хорошо сегодня отдохнешь, то обязательно расскажет.

– Он мне обещал, кхе-кхе, сказку…

Ноги сами унесли меня прочь от дома по знакомой тропинке, подальше от толпы, города и проблем. Я остановился лишь тогда, когда увидел знакомый берег с раскидистым деревом и узенькую речку. Меня это успокаивало – сидеть на берегу и листать книгу, чувствуя защиту бугристых корней.

Я присел у воды и, набрав ее в ладони, плеснул на лицо. Холод приятно отдавался покалыванием по коже. Наверное, я был наивным, раз думал, будто проблема с Ией решится сама по себе. Но мне с тупым упрямством не хотелось верить, что жизнь ребенка так по-глупому зависит от горстки монет. Я хотел что-то сделать. Только вот все мои умения сводились к перетаскиванию мешков с мукой и чтению одной и той же книги в тени этого дерева.

Вытерев тщательно руки, я перебрался ближе к стволу. Он был необъятным и мог скрыть за собой несколько людей. Пусть и на краткий миг, но я оказался только в своем мире. Привычная тяжесть отцовской книги в руках, открытая и уже наизусть выученная страничка – это было только моим. Он часто говорил, что не существует таких проблем, для которых не нашлось бы решения. Но ситуация казалась поистине безнадежной.

– Эй, парень…

Я вздрогнул от звука незнакомого голоса. Обычно здесь я никого не встречал, очень редко сюда захаживали старики, но это случалось в основном ближе к вечеру. Приподнявшись, я огляделся.

– Да-да, ты.

Сомнений не было, говорили именно со мной, поэтому мне оставалось только выйти из своего укрытия. На пригорке, с которого начинался спуск к речке, стоял невысокий пожилой мужчина. Он сильно сутулился и опирался на трость. Я выдохнул: скорее всего, это был один из этих самых старичков, гулявших вечерами у реки. Они частенько просили меня помочь им спуститься вниз.

– Нужна помощь?

– О да, парень, нужна. – Он радостно закивал, но при этом не отрывал взгляда от моих рук. – Ты не мог бы прочитать вот это?

Он потряс в воздухе обрывком бумаги. Увидев, куда устремлен его взгляд, я вздрогнул, ведь до сих пор сжимал в руках книгу. Дурное предчувствие охватило меня, стоило только присмотреться к старику – это оказался тот самый человек, с которым я столкнулся у писчей лавки.

– Сейчас поднимусь к вам.

– Вот уважил старика, парень, уважил. Второй день хожу, и все отказываются помочь. Деньги всем подавай. А мне всего лишь закорючки прочитать надо. Дочка моя письмо передала, а я, старый, даже прочитать не могу. А вдруг случилось что?! – Он начал ворчать, опершись на трость уже двумя руками.

Такое происходило часто. Хотя умения читать и писать не были редкостью в наше время, скорее, показателем твоего сословия и денег. За такие услуги всегда брали хорошую плату, будь то чтение или написание писем. Когда-то и я тоже хотел устроиться в писчую лавку, но как только мама узнала об этом, она второй раз за все мои семнадцать лет подняла на меня руку, вновь напомнив о моей ненормальности.

Положив книгу обратно в мешок, я поднялся к старику. Наверное, он был неместный, раз подошел ко мне с этой просьбой. Другие в лучшем случае просто снисходительно улыбнулись бы, не восприняв мои слова всерьез. Моя слава местного несчастного больного распространилась до самых окраин.

– Давай твое письмо.

– А точно разберешь закорючки-то, а? – Он недоверчиво прищурился.

– Разберу, – сухо ответил я и добавил: – Если не хочешь, то иди плати деньги.

Последние слова подействовали на старика лучше всех уговоров. Он тяжко вздохнул и протянул мне смятый листок. Я аккуратно расправил его. Действительно, буквы больше смахивали на какие-то закорючки. Вроде бы они были знакомы, но одновременно и нет. Я глубоко вздохнул и напряг глаза, всматриваясь в текст.

– Слушай, старик, а ты точно уверен, что это письмо?

– А что случилось? – Он опять прищурился. – Прочитать не можешь? Так сразу и сказал бы, что не умеешь. Я-то, старый, думал, что если ты с книгой сидишь, то умный небось…

Меня задели его слова.

– Да погоди ты. Могу я прочитать, просто тут не письмо, а ерунда какая-то.

– Какая такая? – Он вытянул шею, заглядывая мне через руку.

– Обычная. Здесь несколько слов, и они просто повторяются. Вот смотри, – и я ткнул пальцем в одинаковые символы, – видишь? Три одинаковых слова.

Старик поскреб щетину на подбородке и как-то странно на меня покосился. Но потом, словно опомнившись, воскликнул:

– Эх, дурная голова, перепутал я, наверное, и взял не то! Вот же старый.

Вдруг он схватил меня за рукав рубашки.

– Парень, ты же вроде хороший, помоги, а? У меня дома письмо то лежит. Вдруг с дочкой что случилось!

От такого напора я растерялся – меня еще никогда так настойчиво ни о чем не просили. Помочь мне ничего не стоило, но что-то мешало вот так сразу согласиться.

– Дедуль, я бы с радостью, но мне пора уже. Меня на работе ругать будут.

Я попытался аккуратно отцепить его пальцы от рукава, но старик еще сильнее сжал их. Надо признать, хватка у него была не слабая.

– Тогда после работы? Я сюда же приду. – Он выглядел испуганным и злым одновременно.

– Мне сразу домой надо, дедуль, так что извини.

– Жена, что ли, ждет? – Он отпустил мою одежду и теперь лукаво ухмылялся.

– Нет у меня жены.

– Это хорошо… – Старик задумался.

– Чего хорошего?

– Да молодой еще, успеешь. Я со своей старухой знаешь как намучился? Небеса упокой ее душу.

– Я пойду тогда?

Мне хотелось как можно быстрее оказаться подальше от этого странного старика и его писем. Что-то внутри неприятно шевельнулось.

– Иди-иди, парень. Может, свидимся еще.

Его последние слова почему-то отдавали такой уверенностью, что больше напоминали угрозу. В груди неприятно тянуло, обдавая волнами беспокойства. Земля качнулась, начиная оживать. Нет, только не сейчас! Дыши-дыши, нужно просто дышать. Я медленно удалялся от дерева, заставляя себя концентрироваться на дыхании. Только через некоторое время все вокруг обрело нормальные очертания. Поведение старика и мой испуг чуть не спровоцировали приступ. Но даже после того, как мне стало легче, я не сумел избавиться от нарастающего чувства, которому не мог найти названия и объяснения. Оно всегда сопровождало меня в кошмарах. Что-то должно было измениться, и меня это пугало.

Глава 2

– Следующий.

Последовал грубый толчок в спину. Передо мной стояли трое и еще двое после. Шесть стражников вели нас по узкому каменному туннелю, пахнущему сыростью и гнилью. Один только их внешний вид заставлял съеживаться от страха. Не думал, что стража может походить на головорезов. Я слышал, как парень, стоявший за мной, трясся всем телом. Он боялся, а я, подавив первые приступы животного страха, просто пытался понять, что здесь происходит. Но в одном я не сомневался – мое предчувствие утром не было ошибочным. Думая, что все изменится, я и представить не мог, каким кошмаром обернется эта мысль в действительности.

Весь день я провел в сомнениях. Меня преследовали слова старика, даже отвратительная каша и сгоревший хлеб потеряли свой вкус – мысли атаковали мой разум.

Я торопился закончить работу, выкладываясь как никогда. Беспричинная тревога подстегивала и будоражила нервы, заставляя двигаться быстрее, чтобы найти спасение в боли гудящих мышц. Мне казалось просто необходимым вернуться домой раньше. Я не мог объяснить почему и готов был даже пойти через площадь, полную людей. Но, видимо, Боги строили на меня другие планы – все складывалось вопреки моим желаниям.

Тетя дала мне последнее поручение, и, когда я разобрался с доставкой, на город уже опускались сумерки. Идти через площадь значило делать еще больший крюк, поэтому я подавил в себе гнетущее беспокойство и направился вдоль берега.

Солнце практически село, отчего приближающееся дерево стало напоминать причудливого монстра. Улыбнувшись своим мыслям, я пытался понять, с чего вдруг так испугался старика. Это было глупо.

Расслабившись, я не заметил, как тени от дерева, изменившись, двинулись на меня, а звук шагов донесся до меня слишком поздно. Зато боль от удара в ребра оказалась настолько сильной, что в ушах зазвенело. Один накинул мешок мне на голову, другой же при моей попытке вырваться просто еще раз ударил кулаком в живот. Очередная волна боли сковала мышцы, и я согнулся пополам, судорожно кашляя. Незнакомцы бесцеремонно схватили меня, связали руки за спиной и засунули вонючую тряпку в рот, а затем куда-то повели.

Через бесчисленное количество шагов мы наконец остановились. С головы резко сдернули мешок.

Около меня стояли трое мужчин. Тот, что был ближе, растянул губы, показывая наполовину беззубый рот. Другой вышел вперед. В сумерках я с трудом мог его разглядеть.

– Там был только он.

Теперь я заметил, что к нам подошел кто-то еще.

– Надеюсь, вы ничего не напутали, – послышался скрипучий голос.

Я безуспешно вглядывался в темноту, пока второй похититель зажигал факел. Человек резко толкнул меня вперед, держа мое лицо так близко к огню, что еще чуть-чуть – и мои волосы загорелись бы.

– Парень, высокий, крупный, темные волосы, при нем мешок с книгой. Он?

Незнакомец подошел ближе к свету. Рука с перстнем сжимала трость, но осанка была безупречной. Костюм идеально сидел на фигуре, даже на первый взгляд он казался очень дорогим. Мужчина напоминал успешного торговца. Или, исходя из сложившейся ситуации, работорговца. Рядом с ним нервно топтался тот самый дед с письмом.

«Во что же я ввязался?!»

– Он? – Работорговец выжидательно уставился на старика.

Тот испуганно поднял на меня взгляд и прищурился.

– Да-да, точно, не сомневайтесь, я этого чудака ни с кем не спутаю, – в его голосе промелькнули заискивающие нотки. – Могу я получить свою награду?

Мужчина вытащил из кармана несколько монет и бросил старику. Они глухо упали ему под ноги. Старик, несмотря на возраст, проворно подобрал их с пыльной дороги и поспешил скрыться.

– Хорошая работа. Отведите его к остальным.

– Э, не, торговец, так дела не делаются. Деньги вперед.

Мужчина ухмыльнулся и протянул мешок. В нем мелодично звякнули монеты.

– Пять тысяч дартов, – в его голосе слышалось пренебрежение, будто ему была противна вся эта ситуация.

– Мы договаривались на шесть! – возразил беззубый.

– Шесть, если товар будет доставлен без царапинки, – отрезал торговец, глядя на мою сгорбленную фигуру.

– Так он это, вырываться начал…

– Тц, заткнись! – рявкнул другой, и я как смог скосил на него взгляд.

Манерой выговаривать слова он кого-то напоминал. Света от факела хватило, чтобы увидеть рыжеватую бороду и часть лица. Я узнал и его тоже – это был тот самый тип из таверны. Значит, вот на что он пошел ради денег. Следовало еще тогда сдать его страже.

– На нем ни царапинки.

– Думаете, что можете меня обмануть? – Глаза торговца сузились. – Он еле на ногах держится. А если я обнаружу хоть одно сломанное ребро, то вы не получите и пяти тысяч.

Он подошел ко мне и наконечником трости подцепил мою рубашку, задрав ее вверх. Я пытался сказать, что они ошиблись и я точно не похож на ценный товар, но из-за кляпа выходило только бессвязное мычание.

– А ну, тихо!

Мужчина пару раз ткнул тростью мне в грудь и бока, отчего вновь вспыхнула боль.

– Не смертельно, ребра целы. Вам повезло. Пять тысяч, и расходимся.

– Да чтоб тебя, жулик. По рукам.

Торговец бросил мужику мешок с монетами и, больше не глядя в мою сторону, прошел вперед. Меня подтолкнули и повели следом. Сердце билось где-то в горле. Страшно. Боги, как же страшно.

Меня отвели к кучке связанных людей. Затем нас всех передали в руки то ли стражников, то ли наемников. Их лица закрывали шлемы, а с пояса свисали мечи. Их облачение и эмблемы на доспехах говорили о принадлежности к городской страже. Конвоиры вели нас цепочкой по странному туннелю, и никто даже не пытался вырваться. Все юноши оказались либо худыми, либо, наоборот, чересчур дородными. По первому взгляду становилось ясно, что никто из них не занимался тяжелой работой. Возраста же мы были примерно одинакового. Кто же все эти люди?

Мы резко остановились перед дверью. Первому из цепочки развязали руки и вынули кляп. Юноша дернулся, пытаясь вырваться, но один из стражников легко припечатал его рукой к стене.

– Без глупостей, заходим по одному. Пока ваша шкура ничего не стоит! – гаркнул он.

Трясущегося парня впихнули в дверь. Не прошло и нескольких минут, как за ним отправился следующий.

Остался только один, потом должен был идти я. Желудок сжался, и тошнота подкатила к горлу. Успокоившийся страх нагрянул с новой силой. Сколько бы сказок я ни читал, о скольких бы приключениях ни мечтал, в реальности я оставался трусом.

– Теперь ты. – Стражник взял меня за плечо и, одним движением срезав веревки, толкнул в комнату.

Первым, что я увидел, было огромное кресло, повернутое ко мне высокой резной спинкой. За ней не удавалось разглядеть, кто в нем сидит. Рядом с креслом стоял высокий мужчина с длинными волосами и прикрывал нос ладонью. Атмосфера душила, а воздух казался тяжелым и спертым. Свет от факелов был направлен в основном на дверь, и от этого глаза непривычно резало.

– Начинай.

Я вздрогнул, когда из-за моего плеча возникла рука с книгой. Ноги стали ватными.

– Читай, немедленно! – Бас позади меня напугал еще сильнее.

Трясущимися руками я открыл книгу – буквы расплывались перед глазами. Глубоко вздохнув, словно от этого зависела моя жизнь, я погрузился в них.

– …

Я читал и читал, уплывая все глубже в написанное, и уже не видел ни комнаты, ни людей, ничего. Вокруг меня возникали чистейшие озера, сочная трава и бескрайнее небо. Вокруг меня все было живым.

– Достаточно, – резко оборвал меня мужчина, стоявший возле кресла.

Замерев, я с удивлением осознал, что еще немного – и мог бы провалиться в пустоту, как тем утром. Это было слишком опасно. Вокруг опять сгустилась духота. Мне хотелось крикнуть или сказать хоть что-то, но я не мог, язык словно стал каменным.

Длинноволосый о чем-то перешептывался с человеком в кресле и, кажется, сильно хмурился. Стук, удар кулака по подлокотнику. Что происходит?! Мужчина покачал головой и, переведя на меня взгляд, сказал:

– Подходишь. Встань на колени и опусти голову. Не смей ее поднимать.

Ледяной голос пробирал до костей. Я подчинился и сделал все как велели, ожидая чего угодно. Послышались шорох одежды и слабый металлический звон. Ко мне подошли, и я увидел кожаные ботинки, расшитые витиеватым узором, и полы плаща, ниспадающего под ноги. Внезапно к моей шее прикоснулось что-то холодное. Я вздрогнул, но быстро понял – на меня надели ошейник. Звякнула застежка, чуть зацепив кожу, и я невольно дернулся. От этого рука незнакомца слегка скользнула по моей шее, обдав еще большим холодом. Шорох одежды, и он покинул эту комнату, а я так и остался стоять на коленях с опущенной головой.

– Молодец, послушание хорошее, может, и не так все плохо будет, – протянул длинноволосый. – Позволяю встать и поднять голову. Дже́ральд, разберись с остальными.

Он махнул рукой, и за моей спиной скрипнула дверь. Теперь я остался наедине с этим мужчиной, выглядевшим утонченно, как аристократ. Он потер переносицу и задумчиво осмотрел мою шею.

– Ты не раб, если тебе интересно. Хотя я бы отдал предпочтение ему, нежели твоему нынешнему положению. – Он глянул куда-то за мою спину. – О, а ты быстро. Это к лучшему. Еще хоть немного в этом сыром подземелье, и я бы спятил. Отведи его и проследи, чтобы все было в порядке.

– Но… – Я попытался спросить хоть что-то, но мужчина лишь пренебрежительно махнул рукой:

– Завтра, все завтра. Джеральд, да уведи же ты его.

Чья-то рука легонько подтолкнула меня в спину, и я обернулся. За мной стоял мужчина, по сравнению с которым любой городской стражник казался щуплым и низкорослым увальнем. На нем были облегченные доспехи с выгравированным гербом Дартелии, а возле бедра крепились ножны с тускло поблескивающим эфесом. Гигантов, подобных ему, я видел только раз – они сопровождали нашего короля. Это была его личная охрана. Говорят, что их специально растили и готовили для служения Его Величеству.

Кивнув мне коротко стриженной головой, он направился к выходу, а я поспешил за ним. Мы шли в тишине по длинному каменному коридору, который освещали факелы на стенах. Он был намного просторнее того мерзкого туннеля, по которому нас доставили в это место. Тут хотя бы пахло только сыростью. Что же стало с остальными? Мое сердце бешено стучало. Их убили? Сомневаюсь, что оставили в живых.

Мужчина внезапно остановился, и я чуть не налетел на него.

– Боишься? – усмехнулся он.

На его грубоватом лице появилось подобие улыбки. Выглядело это, откровенно говоря, жутко.

Я промолчал.

– Говори, – потребовал он.

– Я теперь… кто? Что со мной будет? Сколько мне осталось? – Слова застряли в горле.

Брови стражника взметнулись вверх, а лицо приобрело крайне недоуменное выражение.

– Ты что, совсем тупой или от радости остаток мозгов растерял? – Он хохотнул. – Ты же пробовался в Словотворцы короля.

Словотворец короля? Я находился во дворце? Все оказалось куда хуже, чем мне представлялось. Я попал не в рабство, а, скорее, пришел на верную смерть. Какова вероятность, что я имел отношение к вымершему чуду? Правильно, меньше нуля. Теперь я стал понимать, кого приводили сюда. То треклятое письмо. Не знаю, на каком языке оно написано, и вообще, может, это была подделка, но уверен, дело именно в нем. Недаром этот дед так странно на меня косился, когда я смог его прочитать. Я совершил ошибку. Старик искал по писчим лавкам, помогая собирать «товар» на продажу, и надо же было мне именно тогда решить сыграть в благородного рыцаря. А теперь, как только об этом узнают, меня отправят на виселицу.

– А-а-а, – стражник расценил мое изумление по-своему, – так ты, наверное, про слухи те. Болтают всякое, что наш король мальчиков ищет, в рабство к себе забирает и убивает их потом. Не бойся, не тронут тебя.

Его взгляд переместился мне на шею. И я невольно протянул руку к ошейнику. Он был кожаным и не широким, с вплавленным в него камнем.

– Но вот его придется пока поносить. Это своеобразное напоминание тем, кто тебя увидит, – «собственность короля».

Его голос прозвучал тоскливо, но я не придал этому значения.

Остаток пути мы провели в тишине. Голова шла кругом, и я не заметил, как мы оказались в просторном коридоре перед дубовой дверью. Стражник указал на нее. «Добро пожаловать домой, Этан». Невесело усмехнувшись, я открыл дверь и сделал первый шаг.

Моя новая комната оказалась просто огромной, не сравнить со старой. Напротив маленького окошка стояла огромная кровать, застеленная серым покрывалом. Одну стену занимал большой шкаф, рядом стоял низкий сундук. Возле другой расположился маленький стол с двумя деревянными стульями. На нем горела лампа, от которой исходил мягкий и приятный свет. Ничего лишнего. Просто пустое и холодное пространство.

Первая ночь не дома. Все случилось так быстро, что я даже не вспомнил о своей семье. Что они подумали, когда я не вернулся домой? Как там Ия? Я осел на пол и зажал голову руками. От пустых стен громко отразился мой всхлип. Я не плакал с детства, но сейчас мне как никогда хотелось оказаться в своей крошечной комнате с проклятым пауком в углу и привычно сжимать в руках отцовскую книгу. Книга! Я вскинул голову. Она, скорее всего, потерялась – единственная вещь, которой я по-настоящему дорожил. Все, что случилось со мной, – это расплата за мою опрометчивость.

– Ты была права, мама.

От этих слов стало еще горше.

Но неужели наш король действительно одержим легендами и ищет тех, в ком осталась божественная сила? Тогда меня точно должны будут убрать, как и остальных самозванцев.

Ошейник непривычно натирал кожу при каждом движении головы. Не думаю, что раньше «посланники Небес» носили их, будто рабы.

Ноги стали замерзать на холодном каменном полу, а избитое тело ныло. До завтра мне отсюда точно не выйти, а жалеть себя можно долго. Я подошел к столу и потушил лампу. Комната погрузилась в темноту, но сейчас мне это понравилось. Не расстилая постель, я в одежде забрался под покрывало. Оно показалось мне достаточно теплым, чтобы не замерзнуть. Несмотря на жару на улице, в комнате оказалось довольно прохладно.

Я так старался не думать ни о чем, что не заметил, как провалился в сон.

Громкий стук в дверь заставил очнуться. Я резко открыл глаза и сел в кровати. Мышцы живота свело судорогой, голова немного кружилась. Заскользив взглядом по комнате, я вспоминал события вчерашнего дня. Скользкий и холодный ужас стал пробираться под кожу. В окно светило солнце, но меня бил озноб. Это был не мой дом.

Внезапно дверь, не дождавшись, пока ее откроют, резко распахнулась. На пороге стоял тот самый длинноволосый мужчина. Теперь я мог его рассмотреть получше. Удивительные иссиня-черные волосы были завязаны в низкий хвост, черты лица – тонкие и изящные, а узкие губы искривила недовольная ухмылка. Серо-голубые глаза напоминали талую воду. Он не производил впечатления человека, любящего солнце или физический труд. Темно-синяя мантия подчеркивала его аристократическую бледность, из-под накидки выглядывали жилет и подол туники. Мрачные тона одежды разбавляла только искусная вышивка, подобной которой я в жизни не видел. Она выглядела настолько сложно, дорого и безумно красиво, что я не мог оторвать от нее глаз.

– Не заставляй меня ждать, ты не на отдыхе находишься. – Он изящно сложил руки на груди и окинул комнату презрительным взглядом. – Я – Алеисте́р, советник Его Величества. А ты кто будешь? Сколько тебе лет и откуда ты?

Выйдя из оцепенения, я буквально слетел с кровати и неуклюже поклонился.

– Я – Этан. Мне семнадцать и…

– Семнадцать?! – В голосе советника прозвучало неподдельное удивление. – Ты выглядишь старше.

Я вздохнул и выпрямился.

– В конце лета будет восемнадцать. Это правда.

– Ну-ну, пусть так. Жена? Дети?

Я отрицательно мотнул головой.

– Даже возлюбленной нет?

В мыслях всплыла хрупкая Миха, но я не мог назвать ее своей возлюбленной. Можно ли мне было вообще так о ней думать?

– Замечательно. – Он еще раз внимательно прошелся по мне взглядом. – Ты знаешь, кто ты и зачем здесь?

Я покачал головой, но опомнившись, поспешно ответил:

– Вчера мне сказали, что я – Словотворец короля.

Мне хотелось добавить, мол, это ошибка и я буду молчать о том, что видел, лишь бы меня отпустили домой, но вовремя прикусил язык. За такое могли сразу отправить в темницу.

– Не ты заявил, а тебе сказали? – Советник удивленно округлил глаза, в них плескалось полное непонимание. – Ты хоть понимаешь, где находишься?

– Во… дворце?.. – неуверенно ответил я.

Мужчина изменился в лице.

– Значит, не добровольно… – Он выдержал паузу и продолжил: – Сейчас это не имеет значения. Тебя доставили сюда именно как Словотворца. От тебя требуется полное послушание. Из дворца не выходить. Естественно, с семьей не встречаться. Даже не пытаться написать им или передать что-то. Рта без разрешения не раскрывать. Связи не заводить, только если король разрешит. Но это не твой случай. На данный момент все должно быть именно так. Делай, что прикажут, и не задавай вопросов. Дальше увидим, на что ты способен. Сегодня приведи себя в порядок, отмойся и переоденься. Охранник за дверью тебе покажет, что и где. Потом просто жди.

Советник развернулся и вышел из комнаты, но, чуть помедлив, обронил:

– Кажется, я знаю, как ты сюда попал. Видно, все Боги разом от тебя отвернулись.

Дверь хлопнула, и я вздрогнул. Странные слова советника еще звучали в голове. Но в любом случае дороги назад не было. В который раз вздохнув, я решил последовать его указаниям. Открыв сундук, я обнаружил там стопки чистой одежды и выбрал ту, что лежала сверху. Потом осторожно выглянул из комнаты: за дверью стоял охранник. Он был чуть меньше вчерашнего, но выглядел более устрашающим. Его лицо обезобразил шрам, который тянулся от скулы до подбородка. Мужчина заметил, что я в открытую его разглядываю, и нахмурил густые черные брови. Я уже было передумал выходить из комнаты сегодня, как вдруг услышал голос:

– Ирхо́н! Не пугай так мальчишку!

По коридору к нам приближался мой вчерашний провожатый. Увидев меня, он широко улыбнулся и подмигнул.

При его появлении Ирхон вытянулся и еще сильнее расправил плечи.

– Я и не думал его пугать, заместитель капитана. Я лишь следил за ним.

Джеральд хлопнул его по плечу. И я подумал, а не вывихнул ли он ему сустав.

– Да не волнуйся ты так, можешь идти. Я подменю тебя.

– Но… вы уверены? Господин Алеистер приставил меня следить за мальчишкой.

Ирхон покосился на меня. Наверное, я представлял собой забавное зрелище – здоровый парень, который трусливо прятался за дверью.

– Ты хочешь ослушаться заместителя капитана личной охраны Его Величества? – Мужчина навис над ним, словно гора.

– Н-но… приказ…

– Мне отдал приказ Его Величество Бардоулф. Или ты хочешь лично это проверить?

Ирхон побледнел и поспешил ретироваться. Джеральд широко улыбнулся.

– Так-то лучше. – Он посмотрел на меня. – А ну, не прячься, а то мне придется силой отдирать тебя от несчастной двери. Если понадобится, то я унесу тебя вместе с ней.

Дальше оставаться в своем укрытии было глупо, и я, стараясь не выглядеть совсем испуганным, вышел в коридор.

– Мне следует представиться, как того обязывает положение? – Он ждал моего ответа.

– Не… не следует. Я все слышал.

– Вот и отлично, можешь называть меня Джеральд или Джер, но только когда рядом никого нет. А ты? Представиться не хочешь?

– Этан.

Он удивленно приподнял брови.

– Просто Этан.

С этими словами я протянул ему руку и запоздало понял, что, скорее всего, здесь не принято так знакомиться. Джеральд чуть помедлил, но ответил на рукопожатие. В его карих глазах блеснули огоньки.

– Ну что же, Просто Этан, по приказу Его Величества я буду всюду сопровождать тебя. Куда желаешь пойти?

Я пожал плечами:

– А мне разве есть из чего выбирать?

Джеральд хохотнул и пригладил свои короткие темно-русые волосы.

– Относительно. Купальня, малая библиотека, левое крыло, в котором это все как раз и находится.

Не густо. Но меня хотя бы не держали взаперти в комнате.

– Тогда купальня, – кивнул я на одежду у себя в руках.

Никогда не думал, что простая прогулка по одному лишь крылу может оказаться такой утомительной. Но зато после купальни я скрипел от чистоты и был одет в подобающую этому месту одежду – свободные штаны из приятной плотной ткани, которые сужались книзу, и кожаные ботинки. Поверх голубоватой рубашки с золотистой вышивкой на манжетах я накинул удлиненную жилетку с изумрудным подкладом. В этом дорогом наряде я чувствовал себя неуютно и чужеродно.

Вернувшись в комнату, я обнаружил на столе поднос с едой. Но, даже несмотря на голод, смог подумать лишь об одном: даже есть придется только здесь. Хотя долго ли я тут пробуду?

Устало вздохнув, я принялся за еду. Это было самое вкусное из того, что мне довелось когда-либо пробовать. На подносе лежал нарезанный свежий хлеб из отличной муки. Я достаточно проработал у тети, чтобы научиться различать ее сорта. А еще знал, из какой муки следовало выпекать сладкие булки, а из какой – пресные лепешки. Мука высшего сорта поставлялась лишь во дворец. И сейчас я ел сдобу именно из нее – воздушную, мягкую, от ее аромата рот наполнялся слюной. Основным блюдом было мясо с овощами. Конечно же, лучшего качества. Даже простой морс из ягод оказался намного вкуснее, чем в наших тавернах. Вот что значило жить во дворце.

Быстро расправившись с завтраком, я стал ждать. Через некоторое время, недостаточное для того, чтобы я мог погрузиться в себя, дверь без стука распахнулась. В комнату зашли Джеральд и еще один незнакомый стражник. Я без слов понял, зачем они здесь, поэтому молча последовал за ними.

Мы шагали по длинным коридорам, удаляясь от левого крыла. Коридоры были такими однотипными, что я поразился – как стражники вообще в них ориентируются? Менялись только переходы. Они, словно красочные пятачки, впечатывались в серые стены. Все попавшиеся на пути оказались украшены красиво расшитыми гобеленами, портретами, в каждом стояла обитая мягкой тканью скамья, а на полу лежал ковер. А потом тебя вновь обступали одинаковые, серые стены.

Я потерял счет времени, сколько мы прошли лестниц и коридоров, когда наконец меня подвели к массивным резным дверям. Джеральд легко толкнул их перед собой, словно для него они были пушинкой, и, сделав шаг вперед, громко объявил:

– По вашему приказу я привел кандидата на звание Словотворца!

Он развернулся и, дождавшись пока я зайду, закрыл за мной двери.

Как и вчера, в комнате царил полумрак. Но теперь не из-за того, что наступила ночь. Солнечный свет не проходил сквозь окна – их наглухо закрыли и еще занавесили тяжелыми портьерами. Факелы и лампы освещали только то место, где я стоял, поэтому разглядеть можно было только чьи-то силуэты. Один из них отделился от стены и стал приближаться ко мне. Как только он вошел в круг света, я узнал в нем советника.

– Ты можешь прочитать это? – Он протянул мне свиток.

Я осторожно взял его в руки. Бумага оказалась старой и неприятной на ощупь. Как можно бережнее я развернул его. Вглядевшись в слова, я чуть не выругался от досады. В свитке были те же надписи на старом наречии, что и на той проклятой бумажке старика. Они отличались лишь аккуратностью. Наверное, старику дали копию, причем не очень умелую. Я опустил свиток.

– Господин Алеистер, если вы хотите, то я могу это прочесть. Но смысла здесь нет никакого.

– Как нет смысла? Да он нам врет! Просто прочитать не может, – раздался из тени противный дребезжащий голос.

– Ну полно вам, мальчик еще даже ничего не пояснил, а вы уже рубите без топора, – прервал его голос звучный и глубокий.

Похоже, там что-то обсуждали. Я посмотрел на советника: тот лишь едва заметно скривился и продолжил:

– Меня волнует не смысл, а то, можешь ли ты это прочитать.

– Могу.

– А записать то, что прочитаешь?

– Думаю, что тоже смогу.

Конечно, в этом я был не так уверен, все-таки перо в руках я не держал уже долгие годы.

– Тогда приступай.

Алеистер указал на небольшой столик возле стены. На нем горела лампа и лежали принадлежности для письма.

– Не заставляй нас ждать.

Я сел за неудобный для моих габаритов стол и, придерживая развернутый свиток рукой, стал переписывать одни и те же слова, стараясь, чтобы пальцы не сильно дрожали. Я искренне не понимал, для чего этим странным людям нужно, чтобы я мог это прочитать и записать. Ведь каждый, кто обучен грамоте, может разобраться в старом наречии. Оно не так сильно отличается от современного языка. Но положение было не тем, чтобы высказывать свое мнение.

Переписывая слова, я неожиданно для себя обнаружил некую закономерность. Они повторялись, но при этом, складываясь в прямоугольную спираль, сходились на одном слове. И каждое последующее будто дополняло предыдущее, выходя из него. Закончив писать, я протянул свиток и лист советнику. Он внимательно посмотрел на мою работу и изумленно поднял тонкие брови.

– Господа, думаю, мне есть чем вас удивить. А ты можешь возвращаться в свою комнату.

Встав, я быстро поклонился и поспешил покинуть это странное место. Интересно, меня будут водить только по тайным обществам?

Увидев мое появление, стражники, не сговариваясь, тут же двинулись вперед. И опять я шел по одинаковым коридорам, даже не надеясь запомнить дорогу.

Остаток дня был ничем не примечателен. А чтобы хоть как-то скрасить ожидание и выйти из комнаты, требовалась простая смелость. И вот ее мне не хватало. Со стыдом я в очередной раз понял, что даже не попытался что-то узнать про свою семью. В моем положении не приходилось на многое рассчитывать, но, может, была хоть маленькая возможность передать им весточку.

Комната постепенно погружалась в темноту, и я зажег лампу. Пододвинув стул к окну и завернувшись в покрывало, я удобно устроился и уставился в небо. Было уже достаточно прохладно, но это заставило только сильнее кутаться в теплую ткань. Спать не хотелось совершенно. Дома я привык засыпать после тяжелого труда. Здесь же я просто сидел и ждал. Это выматывало эмоционально, но не физически.

Возможно, я все-таки слегка задремал, потому что резкий грохот от распахнувшейся двери заставил меня вскочить на ноги. В комнату, без лишних церемоний, вошел советник. За ним стояли несколько слуг. В руках они держали книги, свертки и письменные принадлежности. Алеистер указал им на стол, и они один за другим сложили все на него, потом поклонились и вышли. Я изумленно смотрел на образовавшуюся кучу бумаги, чернил и перьев.

– Запиши все, что поймешь. Каждый вечер у тебя будут забирать то, что ты успел сделать.

Советник даже не стал дожидаться моего ответа и просто удалился так же неожиданно, как и появился. Я не глядя опустился на стул и, слегка промахнувшись, тяжело грохнулся на пол. Покрывало запуталось в ногах, не давая подняться. Дверь тихо отворилась, и в проеме показалась голова Джеральда. Он настороженно оглядел комнату. Когда он заметил меня на полу, его глаза округлились, а на лице появилась широкая улыбка. По нему было заметно, что он сдерживается изо всех сил, чтобы не рассмеяться.

– Да ну вас, – обиженно пробормотал я.

Джеральд улыбнулся еще шире и скрылся за дверью. Я со второй попытки распутал покрывало и бросил его на кровать. Подойдя к столу, взял верхнюю книгу. Она была практически такой же старой, как и свиток, который мне давали ранее. Язык в ней оказался тем же. Все последующие книги были похожи.

Насколько я успел заметить, в первой упоминалось о воде, в той же, которую я держал в руках, повествование шло о растениях и земле. Зачем им все это нужно? Даже если предположить, хотя бы на секунду, что я предполагаемый Словотворец, то все равно эти книги не имели никакого смысла. И переводить слова со старого языка на новый тоже казалось довольно бестолковым.

По правде говоря, я даже не представлял, как должны действовать избранные или как работала их сила. В писаниях говорилось про благословение Небес, которое они получали в наследие от спустившегося к ним Бога: избавление от многих болезней, обильный урожай, сильное потомство, магия слова. Но как это работало на самом деле? Может, в этих книгах они хотели найти ответы на свои вопросы? Но это можно было сделать и без меня. В голове все запуталось. Не привык я рассуждать на такие темы.

Я бездумно перебирал книги, пока не остановился на одной из них. Не такая большая, как остальные, менее приметная, она притянула мое внимание. Корешок был очень потрепанным, и буквы на обложке совсем стерлись. Несмотря на это, книга ощущалась будто бы теплой и знакомой. Я осторожно открыл первые страницы. Сначала мне показалось, будто я не понимаю написанного, но, приглядевшись, я осознал, что прекрасно знаю практически все буквы. Слова однозначно были такими же, как и в других книгах, но стиль их написания мог запутать – завитки на них ставились немного непривычно. С этой книгой придется повозиться, чтобы разобрать весь текст. Я вспомнил, как отец учил меня отличать буквы по малейшим изгибам и никогда не путать с похожими наречиями других стран. Вот бы сейчас мне его книгу, которая потерялась и теперь, скорее всего, гнила в какой-нибудь яме. Винить за все можно было только себя.

Утром я проснулся с первыми лучами солнца. Всю ночь меня мучили странные сны, но о чем они были, я уже не мог вспомнить. Осталось только липкое ощущение, от которого хотелось отмыться.

Я скинул с себя одеяло и, собрав вчерашнюю одежду, решил выйти из своего убежища. За дверью стоял новый охранник – молодой парень, на вид мой ровесник или немного старше. Заметив мое осторожное появление, он расправил плечи и быстро произнес:

– Ми́ло Берг по приказу лорда Джеральда Ва́льтерсона направлен, чтобы сопровождать вас.

Он так волновался, тщательно выговаривая каждое слово, что это показалось мне забавным. Внезапно мои страхи отступили – не только я чувствовал себя здесь не к месту. Я оглядел Мило. Он был практически одного со мной телосложения и роста, может, чуть ниже и худее. Светлые волосы непослушными вихрами ложились на лоб. Бледно-голубые глаза выжидательно смотрели на меня, он весь напрягся как пружина. Я попытался улыбнуться.

– Этан. Приятно познакомиться с вами, Мило Берг. – Руку в этот раз я предусмотрительно не протянул. – Мне хотелось бы ополоснуться.

Парень заметно расслабился.

– Прошу вас следовать за мной.

Я задумался: фамилии Берг и Вальтерсон явно имели свои корни не в Дартелии. Они более походили на танморовские. А если внимательно посмотреть на Джеральда и Мило, то их можно было назвать выходцами из северных народов. Хотя цвет глаз и волос заместителя капитана явно выдавали примесь дартелийской крови. Северяне на фоне мужчин Дартелии казались гигантами. Я слышал, что раньше их очень любили нанимать в наши войска. Но после многих лет войны и кровопролития они стали скорее диковинкой среди нас. Насколько глупо было бы с моей стороны спросить Мило об этом? Но идя за ним и видя, как он старается все сделать правильно, я решился:

– Господин Берг…

– Г-г-господин! – Парень резко остановился и развернулся, смущенно подняв руку в защищающемся жесте. – Ко мне не обращаются «господин», мне по статусу не положено.

– Тогда как же мне вас называть? – Я склонил голову набок; оказывается, мне понравилось вот так слегка подтрунивать над ним. – Уважаемый Мило Берг или…

Я не успел закончить, как меня спешно прервали:

– Мило, можно просто Мило. Или по фамилии – Берг.

Парень выглядел немного расстроенным. Я мысленно пнул себя за это: он был ни в чем не виноват, а я стоял и подшучивал над его добропорядочностью.

– Значит, Мило. Замечательно.

Я постарался улыбнуться, как Джеральд, – широко и непринужденно. Не знаю, насколько у меня это вышло, но парень ответил мне тем же. На его щеках образовались ямочки. Да что же он забыл в этом жутком месте? Ему бы не мечом размахивать, а быть при родителях, помогать им, а потом найти себе хорошую девушку и жениться на радость старикам.

– Мило, можно я задам вопрос? Если тебе запрещено, то не отвечай.

Он осторожно кивнул.

– Ваши фамилии – Берг и Вальтерсон. Вы, случайно, не из Танмора?

– Не совсем. Господин Джеральд из знатного рода мечников, они живут недалеко от границ Танмора. Отец у него из северной знати, а матушка дартелийка. Я же чистокровный танморовец, но моя семья не живет там. Лорд Бе́рнайс Вальтерсон помог нам перебраться в Дартелию.

Так вот в чем было дело. Теперь понятно, почему меня изначально смутила фамилия Джеральда. Сейчас я вспомнил, что род Вальтерсон славился тем, что в нем рождались мальчики с сильными генами предков. Первенцы оставались при отце для передачи наследства, а последующие сыновья всегда шли только в личную охрану короля, проходя усиленные тренировки с раннего детства. А Мило, вероятно, просто решил пойти по стопам того, кем восхищался. Я не мог рассуждать о том, насколько это было правильно. В конце концов, я тоже когда-то мечтал стать таким, как мой отец.

Вернувшись в комнату, я скорее учуял, чем увидел еду. Интересно, слуги всегда подгадывают, чтобы меня здесь не было, или это просто совпадение? Поскольку стол оказался погребен под книгами, поднос с блюдами поставили на уже заправленную кровать. Слюна наполнила мой рот, и я буквально набросился на вкуснейшую пищу. В этот момент моя жизнь стала чуточку лучше.

Насытившись и аккуратно сложив тарелки на поднос, я принялся за работу, ожидая нудного и нескончаемого переписывания. Но чем глубже я погружался в мир букв, тем больше все приобретало краски. Меня обволакивала водная гладь, она нашептывала слова, которые моя рука сама по себе писала и писала. Я не хотел останавливаться. Тихая вода сменилась дождем, и он рассказывал свои неповторимые истории. Мне было просто необходимо во что бы то ни стало запомнить их все. Они лились на меня нескончаемым потоком, переходя в монотонное журчание. Капли стихли и превратились в тонкий ручеек, который мелодично напевал о своем. И это тоже казалось безумно важным. Я жаждал каждого изменения, каждого нового слова и сам хотел быть этим словом. Но мне чего-то не хватало, будто слова не договаривали самого главного, и оно ускользало, оставляя меня ни с чем. Пустота снова наполнила меня противным серым болотом.

Я очнулся только тогда, когда перевернул последнюю страницу. Дыхание сбилось, как после бега. Пот капельками стекал по лицу. Когда я успел так устать? Передо мной лежала большая стопка исписанной бумаги. Пальцы судорожно сжимали перо и оказались перепачканы чернилами. Попытка расслабить их провалилась, и руку свело судорогой. Я стал усиленно разминать ее, не обращая внимания на боль. Такое случалось и раньше, но уж точно не от того, что я просто сидел и писал.

Комната окрасилась в оранжево-красные оттенки. Я провел за книгой весь день и даже не заметил?

Боль отступила, и уже можно было осторожно расслабить мышцы. На столе лежал лоскут ткани, и я попытался им оттереть пальцы, но чернила уже въелись в кожу. Устало отбросив ткань, я откинулся на спинку стула. Тело немного онемело, а голова кружилась. Как будто книга высосала из меня частичку жизни. Я осторожно покосился на старые томики, представляя, что если мои мысли окажутся правдой, то недолго мне осталось.

Бред. Как книги могут высасывать жизнь? Я улыбнулся своим странным мыслям.

О Боги, ведь сейчас все в точности походило на приступ!

От осознания произошедшего капельки пота, стекавшие по позвоночнику, стали холодными. Я даже не сразу понял, что со мной было, – приступы случались не слишком часто и не проходили так ярко. Обычно я мог выпасть из жизни на несколько минут, но точно не на целый день. Тревога медленно завладевала мной.

Вдруг раздался грохот – распахнувшаяся дверь врезалась в стену. Так ко мне заходил только советник. Нахлынувшая паника забралась обратно в свое гнездо, и сейчас я был благодарен за внезапное появление этого человека. Помня о головокружении, я осторожно поднялся на ноги и поклонился:

– Господин советник.

Меня проигнорировали и обратили все внимание на стол. Советник обхватил своими тонкими пальцами сразу всю стопку, исписанную мной. Я даже удивился, как легко он это сделал, ведь весила она немало. Советник без труда удерживал листы одной рукой, другой же быстро их перебирал, бегло просматривая. Нахмурив брови, он удостоил меня вниманием:

– Ты это все сделал сегодня?

Я кивнул. От напряжения его лоб покрыли морщинки. Я не понимал, хорошо это или плохо, и на всякий случай указал на книгу:

– Я успел переписать только ее.

Алеистер цепко схватил мою испачканную чернилами руку. Он разглядывал ее, вертя в разные стороны, и, наконец отпустив, сказал:

– Я вижу. – Он вновь посмотрел на меня и добавил: – Тебе стоит привести себя в порядок. Иди. Рукописи я забираю. Завтра приду за следующими.

– Мне же можно пользоваться библиотекой?

Я еще побаивался этого холодного человека, но надо признать – плохого он мне ничего не делал.

– Если нужно, то да. Только в сопровождении стражи.

Советник поудобнее обхватил стопку листов и сверху положил книгу, которую я переписывал. Он был уже на пороге комнаты, когда, оглянувшись, сказал:

– Хорошая работа.

Дверь захлопнулась, а я не мог поверить в произошедшее. Меня похвалили, наверное, впервые за последние годы, и это было непередаваемое чувство! Я забыл про все страхи и просто радовался. Меня похвалили именно за то, что я всегда скрывал, за то, что мама ненавидела во мне больше всего. Пусть глупо, но я ощущал себя немножко счастливым.

Я умылся холодной водой и почувствовал прилив сил. Ужин ждал меня, как и завтрак, на кровати. Значит, все-таки слуги приносят еду только в мое отсутствие. На столе стояли новые пузырьки с чернилами, перья, чистые листы и дополнительная лампа. Все для того, чтобы можно было продолжать работать. Я решил не думать над тем, зачем им это нужно. Возможно, скоро настанет тот день, когда мне повстречается книга, которую не смогу переписать, и тогда меня заменят. Но это будет точно не сегодня и не с ближайшими пятью книгами. Мысли о приступе я тоже решил оставить на потом, ведь ничего страшного не произошло. Конечно, я не мог назвать это место домом, но меня тут хотя бы никто не называл никчемным и ущербным. Даже позорный ошейник воспринимался как простая прихоть короля, не значащая ничего. Я отбросил все мысли и быстро провалился в такой желанный сон.

Утром меня переполняли силы. Уже не боясь, я вышел из своего укрытия и с удивлением обнаружил на месте охранника Джеральда. Он вольготно привалился спиной к стене, сложив свои огромные руки на груди и скрестив ноги. Я улыбнулся: почему-то вид этого великана меня обрадовал.

– Не ожидал тебя… вас здесь увидеть.

Я все еще сомневался, как мне стоит обращаться к нему – тем более теперь, когда я знал статус его семьи. Если бы мы были в городе, то я не посмел бы даже голову поднять в его присутствии.

Он понял мою заминку и улыбнулся.

– Кроме нас, здесь никого нет, Этан.

Услышав это, я вздрогнул: только Джеральд звал меня в этих стенах по имени.

– Это самое заброшенное и пустое крыло из всех. Можешь не беспокоиться и обращаться ко мне на ты. Сегодня у нас прогулка в малую библиотеку, так?

Он потянулся, оторвался от стены и пошел по коридору. Я привычно пристроился позади.

– Тебе никогда не говорили, что…

– Мои родители из Дартелии. – На такие фразы я отвечал заученной фразой, поскольку слышал их чаще, чем хотелось бы.

Джеральд удивленно остановился.

– Вообще-то я хотел сказать, что ты слишком молчалив. Но приму к сведению, что твои родители из этой страны.

Мне хотелось застонать от собственной несообразительности. С чего я вообще взял, что он спросит про мой внешний вид?

– Я не совсем понимаю, как себя вести. – И это было чистой правдой.

Джеральд ничего не ответил.

Библиотекой оказалось огромное помещение. От пола до потолка вдоль всех стен располагались книжные шкафы, прерывавшиеся на редкие ниши под лампы для освещения. Также они стояли посередине, образовывая некое подобие книжного лабиринта. С первого взгляда сложно было понять, насколько глубоко внутрь он уходил и каких размеров достигала комната.

Запах стоял тяжелый, воздух пропитался пылью и стареющим пергаментом. Многим бы это место показалось мрачным, но не мне. Я готов был набрать кучу книг и, окопавшись в каком-нибудь уголке, не выходить оттуда по возможности никогда. Библиотека стала бы моей страной сказок, в которой я всегда мечтал очутиться, и сейчас мне не хватало лишь одного – сделать шаг вперед.

С дико колотящимся сердцем я осторожно переступил порог. От изобилия книг глаза разбегались, а первоначальная цель просто забылась.

– Я, конечно, не разделяю твоей радости, но у тебя не так много времени. Господин Алеистер будет недоволен, если ты не выполнишь его поручение. А его лучше не злить.

Я с удивлением обнаружил, что Джеральд все это время стоял у меня за спиной.

– Да… да, я знаю, просто… это невероятно, понимаешь?

– Не понимаю, – ответил он честно. – Никогда не любил все это. До сих пор как вспомню уроки по грамотности, так в дрожь бросает.

Почему-то его незначительное признание меня обрадовало, и я рассмеялся. Значит, даже потомки знатного рода иногда делают то, чего им не хочется.

– Мне бы твое несчастье, и я был бы самым счастливым ребенком.

Он подозрительно покосился на меня.

– Но ведь ты обучен грамоте, и обычно сюда не… – Джеральд резко замолчал. – Не важно, поторапливайся.

Я не стал пытаться расспрашивать его, понимая, что это бесполезно. Здесь никто ничего не объяснял. Но это уже не казалось важным – я попал в свою стихию. Осторожно обойдя стройные ряды полок, я осознал, что понадобится немало времени, чтобы найти здесь то, что нужно. Но все равно: уйти с пустыми руками означало для меня проиграть.

Я упорно пробегал глазами по корешкам, выискивая закономерность и заходя все дальше и дальше. Кончики пальцев осторожно скользили по краешкам книг, иногда замирая на какой-нибудь из них. Меня интересовали они все, но требовалась лишь одна.

Из задумчивого состояния меня вывела рука, опустившаяся на плечо, будто мешок с мукой. Джеральд стоял рядом: он взял какую-то книгу и, впихнув ее мне, повел на выход.

– Я понимаю, как, наверное, это здорово для тебя, но даже мне не поздоровится, если ты целый день будешь бродить здесь, словно сумасшедший.

– Я правда так выглядел?

Джеральд улыбнулся.

– Глаза блестели, ты никого не замечал, рот приоткрылся, только стекающей слюны не хватало.

– Фу-у-у, гадость какая.

Мы переглянулись и одновременно засмеялись.

В комнате я глотал остывшую пищу, практически не пережевывая и не ощущая вкуса. Мне быстрее хотелось вновь окунуться в тот мир, который не хотел меня отпускать. Я подавился и закашлялся, слезы выступили на глазах. Именно в этот момент я изо всех сил пожелал, чтобы это место стало моим домом. И неважно, что я целыми днями бы сидел и переписывал книги, неважно, что мой мир был бы размером с эту комнату. Просто сейчас я чувствовал себя хорошо.

Маленький червячок сомнения стал копошиться внутри, напоминая об оставленных родных, и я пообещал себе попытаться узнать что-нибудь у Джеральда. Пока это был единственный человек, который внушал мне доверие.

Выпив травяного чая, я принялся за работу. Глаза погрузились в текст, рука замерла над листом. Знакомое чувство стало поглощать меня. Стены качнулись, и уже через мгновение я оказался окружен бескрайним полем. Трава приятно щекотала ноги и шептала, шептала. Выросшие на глазах деревья клонили ко мне ветви и скрипели, рассказывая свои истории. Цветы распускались прямо в руках, рассыпались лепестками и расцветали снова, торопясь поведать о своем. И каждый из них стремился договорить, норовя перебить другого. Я хотел спросить их о чем-то, но лишь беззвучно открывал рот. Их знания заполняли меня, пока во мне больше не осталось места. Но даже тогда я не мог понять их историй, а они разочарованно покидали меня, вновь оставляя с пустотой внутри.

Все растворилось так же быстро, как и началось. Я очнулся за столом, тяжело дыша, но сегодня не ощущал такой оглушающей усталости. Воодушевление моментально пропало, когда пришло осознание, что в комнате был кто-то еще. Осторожно повернувшись, я уткнулся взглядом в советника. Тот стоял и просто наблюдал за мной. Комнату освещали только лампы на столе. Их зажег советник? И как давно он здесь? Он видел приступ?

Я попытался встать, но Алеистер махнул рукой.

– Простите, сегодня я задержался.

– Ты всегда так уходишь с головой в книги, что даже не слышишь ничего вокруг?

Я шумно сглотнул. Именно из-за этого моя мать запретила мне приближаться к книгам. Она сказала, что это болезнь, которую невозможно вылечить, и взяла с меня обещание не прикасаться к книгам. Она предупреждала, что если кто-нибудь это увидит, то меня могут забрать или покалечить. Но сейчас ее не было рядом, а угроза смерти висела надо мной уже несколько дней.

– Сколько себя помню, с самого детства.

– Позволишь взглянуть?

Советник протянул руку и я, собрав все листы, отдал их ему.

Подойдя ближе к лампам, он погрузился в изучение. Потом, удовлетворенно хмыкнув, положил их на стол. Его рука скользнула в складки плаща, что-то ища. Он достал небольшой свиток и развернул его на столе, придерживая пальцами.

– Что скажешь насчет него? Можешь прочитать?

Я внимательно всмотрелся.

– Сложно разобрать, здесь такой же стиль письма, как и в этой книге. – Я вытянул из стопки маленький томик и раскрыл его, показывая одинаковое написание. – Поэтому я и решил поискать в библиотеке. Многие буквы мне кажутся знакомыми, но некоторые путают, словно не дают прочитать.

Алеистер свернул свиток и спрятал его в складках одежды.

– Боюсь, в этой библиотеке ты не найдешь того, что ищешь.

Я задумчиво провел рукой по страницам.

– Мне бы записи отца, там точно были подобные символы.

Советник выжидательно смотрел на меня.

– Понимаете, когда меня сюда эм… привели, у меня в заплечном мешке была потрепанная книжка… – Я сбивчиво пытался все объяснить. – Эта книга моего отца, я всегда носил ее с собой. Но она потерялась, наверное, по дороге. А там были записи.

К концу моя речь стала и вовсе невнятной.

Глаза советника сузились.

– Так, значит, говоришь, отца твоего книга?

Я кивнул.

– Ну что ж. Чего нет, того нет. Я заберу твою работу. Мой совет тебе, мальчик: прежде чем рассказать или сделать что-то, подумай, кто перед тобой стоит и чем могут обернуться твои слова.

На этот раз его уход оставил неприятный осадок. Вот так легко, всего лишь одной фразой, можно было разрушить что-то хрупкое.

Я продолжал сидеть за столом, даже когда лампы потухли, даже когда холод стал пробираться под одежду. Мне просто не хотелось двигаться.

Сколько так прошло времени, я не знал. Наконец настойчивый стук в дверь заставил меня выплыть из этого состояния. Он все продолжался, становясь громче. Подозревая, что стук не прекратится, пока не откроется эта проклятая дверь, я поднялся на ноги. Но не успел даже протянуть руку, как дверь резко распахнулась и чуть не ударила меня. В коридоре стоял Джеральд.

– Ты не спал? – Он прищурился, привыкая к темноте.

– Нет.

– Еще лучше. – Джеральд кинул мне в руки плащ. – Быстро надевай.

Меня не удивило, что за мной пришли ночью и одели в плащ с капюшоном, заставив закрыть лицо. Даже если спросить, мне все равно никто не ответит. Поэтому я только вздохнул и отправился по мрачным коридорам за Джеральдом. Однако по пути я отметил, что меня ведут в другое место – знакомых переходов не было.

Когда мы вышли в огромный, ярко освещенный коридор, где через каждые несколько метров стояла стража, я всерьез запаниковал. Здесь было много арок, украшенных гобеленами с изображением герба Дартелии – трехглавого волка, центральная голова которого выделялась на фоне остальных. Потолки оказались настолько высокими, словно тут ходили дети великанов. Под ногами шуршал иссиня-черный ковер с серебристыми узорами.

Мы шли все дальше и дальше, пока не остановились возле огромных резных дверей. На них была вырезана сцена из легенды про нашу страну. Статный мужчина сжимал меч, а возле него стоял огромный волк. На них с неба падали сотни звезд.

Джеральд навалился на одну створку и, приоткрыв дверь, кивнул мне. Я растерянно протиснулся внутрь. После светлого коридора в комнате был практически сумрак. В отдалении горели лишь две лампы, и их явно не хватало, чтобы осветить все помещение. Глаза слишком медленно привыкали к темноте.

В глубине комнаты что-то зашевелилось. До меня доносились обрывки чьих-то перешептываний, но это длилось недолго. Недовольный и знакомый голос прорезал тишину:

– Ваше Величество, это безрассудно, я одобрил его приход сюда, но не более…

– Когда это я нуждался в чьем-либо одобрении, Алеистер? Не забывайтесь! Устраивайте свои игры Совету.

До меня стал доходить смысл сказанного. Его Величество! Сейчас я находился в одних покоях с королем Дартелии, и он был так близко от меня! Я одновременно хотел умереть на месте от страха и сгорал от желания увидеть его. Не то чтобы король никогда не появлялся перед народом, но это не то же самое, что встретиться с ним лично.

– Ты считаешь, что он расскажет? Кому? Книжкам? Он же целыми сутками в комнате сидит. Да он за все три дня ни одного вопроса не задал. Даже наш болтливый Вальтерсон его не разговорил.

Я осознал, что первый раз слышу голос короля. Он звучал очень странно.

– Ваше Величество, он же все слышит и стоит, между прочим, в этой же комнате.

– Вот! – воскликнул король. – Я об этом и говорю тебе. Он даже сейчас молчит. Вы его завалили книгами, а он и рад. Говорю тебе, Алеистер, хоть какой-то вариант лучше, чем совсем никакого. И надо действовать сейчас.

– Будь по-вашему, мой король, но я против всего этого.

Советник повернулся ко мне и гаркнул:

– Все, что ты здесь увидишь, останется лишь в этих стенах! Если ты посмеешь ослушаться, на плаху ляжет не только твоя голова, но и головы всей твоей семьи.

Я, судорожно вздохнув, кивнул. Мне это совсем не нравилось.

Тем временем советник зажег еще лампы и свечи, и в комнате стало очень светло. Теперь я мог разглядеть помещение, в котором находился. Огромная спальня – да, это была именно она, около стены стояло большое ложе с балдахином. В противоположной стороне возле стола расположилось кресло, повернутое ко мне высокой спинкой. Рядом с ним, опершись на стол, стоял советник. Он выглядел недовольным, но бодрым и безупречно собранным, несмотря на ночное время. Мне даже подумалось, что он вообще не спит.

– Скажи, мальчик, что ты знаешь про короля Дартелии?

Я растерялся.

– Его Величество Бардоулф взошел на трон в юном возрасте, после того как его предшественника убили… – Я замолчал.

– Это все?

– Еще говорили, что на него возлагаются особые надежды, поскольку он единственный прошел ритуал признания Богами, снискав их благословение. Первое за сотню лет.

– Хм, допустим. А что ты скажешь про себя?

Мне было непривычно разговаривать со спинкой кресла, советник же просто наблюдал, не вмешиваясь.

– Я Этан.

– Из какого ты рода, Этан?

– Ни из какого.

– Странно, у тебя же есть семья.

– Мой отец умер, он был моей семьей.

Я сказал это не подумав, но теперь понял, что всегда считал только так. Да, я по-своему любил маму, хотя, скорее, был ей просто благодарен. Но простить то, как она с легкостью отказалась от воспоминаний об отце и как заставила меня скрывать ото всех связь с ним, я не смог.

– И это все? Ты просто Этан, мальчик без рода. Больше ничего не хочешь добавить?

– Нет, Ваше Величество. Мне нечего добавить.

– Странно, а как же то, что тебя привели сюда как Словотворца?

Я вздрогнул. Значит, время пришло.

– Так ты Словотворец, Этан, или считаешь себя таковым?

– Нет. – Я опустил голову, не имело смысла скрывать правду. – Я не знаю, почему здесь оказался. Я не должен был попасть сюда.

– Это точно, мальчик, не должен. А теперь забудь все, что знал и слышал обо мне, забудь то, кем ты был раньше.

Король поднялся из своего кресла и вышел из тени. Я видел его так близко в первый раз. От него веяло уверенностью, властью, силой. Это был достаточно молодой… мужчина? Нет, этого не могло быть.

Глава 3

– Я король Дартелии – Бардоулф. Удивлен, что твой король оказался женщиной? – На меня смотрели самые синие глаза, которые я видел в жизни.

Теперь, приглядевшись, я точно понял, что передо мной девушка – лишь немногим старше меня, с серебристо-белыми волосами и, без сомнения, женской фигурой. Сейчас это стало особенно заметно, поскольку легкая одежда подчеркивала формы. Нами правит женщина, наш король – это ДЕВУШКА.

Сказать, что мой мир рухнул, значит не сказать ничего. Нас всех годами обманывали. Как они смогли такое провернуть втайне ото всех? Нами не могла править женщина! Наша вера и законы запрещали это. Я чувствовал, как внутри все сжимается. Капли холодного пота скатывались за шиворот. Я застыл на месте. Мою кожу жег властный взгляд. Этому человеку ничего не стоило уничтожить и меня, и мою семью здесь и сейчас.

Все предыдущие правители Дартелии были кровожадными самодурами. Они казнили всех неугодных им, сгоняли красивых девочек и мальчиков к себе в покои. Развязывали бессмысленные войны. Это были жуткие годы. Именно тогда отец оставил нас в попытках заработать деньги. И именно тогда он умер. От воспоминаний начинало мутить. Слезы матери, беспомощность, войны, казни, голод, море крови. Пять лет назад предыдущий правитель скончался по неизвестным причинам. И, поскольку у него не было детей, трон занял незаконнорожденный сын предыдущего короля. Только его кровь приняли наши Боги.

Каждый наследник перед вступлением на трон должен был пройти ритуал. Он заключался в подношении чаши своей крови на алтарь основателя Дартелии. В нее погружали черный камень, оставшийся от первого Бога. Он обладал силой и благословлял ей наследника. Если на следующее утро находили в этой чаше ярко сияющий синий камень, то наследник считался признанным самим Небом. Все последние правители лишь пятнали силу камня своей кровью, получая черную драгоценность с кроваво-красными пятнами. Все говорило об угасании королевского рода.

Во время ритуала алтарь охраняли первосвященник с послушниками и десять самых верных стражников, чтобы исключить возможность вмешательства. Этот ритуал, передаваемый из поколения в поколение, сохранился только в Дартелии. По легендам, именно наша страна была образована самой первой, благодаря благословению спустившегося на землю Бога и трудам основателя. Традиции чтили до сих пор, поскольку Дартелия являлась главной страной Триединства.

Бардоулф стал настоящим правителем. Он прошел ритуал, доказав всем право по крови. Во главе с Советом юный король поднимал королевство из грязи и войн. Да, он был не идеальным, люди по-прежнему умирали от болезней и голода. Но положение в стране потихоньку улучшалось. Войн становилось все меньше, и люди учились возделывать неплодородные земли. Казни стали нечастым явлением. И все вздохнули немного свободней, хотя всегда находились недовольные. Стали даже поговаривать, что с новым королем возродится «эпоха Небес».

Но узнать, что все это оказалось обманом, что наш король – женщина, было сродни предательству.

Меня иглами колол ее леденящий взгляд. Именно в этот момент я понял – моя жизнь становится одной из страшных сказок. Только закончить эту сказку самому мне не удастся.

Я таращился на нее, не смея моргнуть. Голос пропал.

– О Небеса! Да вы его так до смерти испугаете. Нам еще трупа тут не хватало! – укоризненно произнес Алеистер.

– Да ладно тебе, Ал, если он этого не выдержит, то что тогда он вообще здесь забыл? – Бардоулф откинула серебристые волосы за спину и устало оперлась на спинку кресла.

– Ну, что молчишь? Сказал бы уже что-нибудь! – На меня недовольно смотрели большие синие глаза в обрамлении длинных темных ресниц.

Я хотел выдавить из себя хоть слово, но тело решило за меня само. Из живота донеслось гневное и раскатистое урчание, и в комнате стало невозможно тихо. Со стыдом я опустил голову, боясь взглянуть на них. Вдруг, как удар по нервам, раздался заливистый смех. Я украдкой поднял глаза. Это смеялась она. Девушка согнулась, держась за живот, и продолжала хохотать. Советник прикрыл лицо ладонью, но я заметил, что и он слегка улыбается.

– Ох, мой живот, – отсмеявшись, простонала девушка. Она оглянулась на Алеистера. – Я, конечно, знаю, что Совет порой бывает очень жесток, но не до такой же степени, чтобы мальчика голодом морить.

– Ваше Величество, где же вы тут мальчика увидели? Из него можно сделать двух мальчиков. – Глаза советника хитро блеснули. – Никто его голодом не морит, я не виноват, что он просто про еду забывает.

Бардоулф прошлась по мне оценивающим взглядом, и мне нестерпимо захотелось выпрямиться и расправить плечи.

– Ну, двух не двух, а нам все равно один нужен. Я отвечу только на несколько твоих вопросов, поэтому думай хорошо.

– Ме-н-ня убьют? – запинаясь, спросил я, но при этом не отвел взгляд от ее лица.

Девушка нахмурилась.

– Хотели бы убить, не устраивали бы сейчас этот балаган. А ты что думаешь? – Она посмотрела на советника.

Тот с невозмутимым лицом холодно произнес:

– Вы знаете мое мнение, как и всегда.

– Этан…

Я невольно вздрогнул. Мне точно не хотелось слышать свое имя из ее уст.

– Думаю, ты хоть чуточку, но понимаешь, к чему все это ведет. Признаюсь, мне очень не хотелось бы ошибиться в своих выводах и перейти к крайним мерам. Естественно, все здесь знают, что ты не легендарный Словотворец. Ты на удивление способный в своих познаниях, но не обладаешь полноценным даром. Я боюсь, что уже никто и никогда не встретит Словотворца.

– Простите, Ваше Величество. Тогда зачем меня и остальных привели сюда и почему остался именно я?

– Сказала же, ты талантливый. Этого хватило. – Видя мое недоумение, Бардоулф вздохнула. – Нам нужен был тот, кто хотя бы понимает то, что видел ты.

– Понимает старое наречие?

– Не совсем. Это не старое наречие, а, скорее, мертвый язык. Не многие могут его понять и изучить. Нам нужен был пригодный для этого человек.

– Мертвый… вы хотите сказать, язык Словотворцев?

– Язык Словотворцев не способен понять никто, кроме них самих, дуралей. – Советник сложил руки на груди. – Это то, что переписывали их потомки. Только люди с крупицей дара Небес могут прочитать письмена. Со временем ты разберешься. Если думаешь, будто попал сюда случайно, то ты ошибаешься. В тебе тоже есть отголосок потомков Первого Словотворца. И если ты хочешь жить, то путь у тебя один.

– Этан, сейчас тебе нужно уяснить следующее. Для всех король Бардоулф – это мужчина, и так должно оставаться всегда. Для тебя особенно. С Советом, который тебя проверял, нужно быть особенно осторожным. Именно из-за них ты находишься здесь и жив по той же причине. И главное, Этан, теперь тебя будут обучать и в дальнейшем представят как Словотворца короля.

Я вздрогнул и, сглотнув ком в горле, пролепетал:

– Я не могу быть им. Я не настоящий.

– Ненастоящий, да? – Советник потер переносицу. – Настоящий Словотворец нужен настоящему королю. Ни ты, ни он таковыми не являетесь. Каждый из нас играет здесь свою роль. Мы все пешки. И если тебе сказано быть им, значит, так ты и сделаешь. Поэтому не вижу проблемы. Тем более мне начинает казаться, что это все были лишь красивые выдумки. Но с этого дня ты официально перестаешь существовать для всего мира, кроме этого замка, пока тебя не представят народу как надежду всего человечества.

– Вы приказываете мне врать всем, это…

– Этан, мы уже несколько лет обманываем всех, поверь, сейчас не время для честности и доброты. Или ты думаешь, что вытягивать страну по крупицам из кровавого болота можно только честно и благородно?

Бардоулф устало дотронулась до лба. Только сейчас я заметил, что под глазами у нее залегли тени, и сама она выглядела очень измученной. Мне открылась обратная сторона всего этого. На девушку, которую обязан защищать муж, которая должна беречь семейный очаг, взвалили судьбу всего королевства. Вот на эти плечи. Этими руками она держит меч и сражается. Девушка, которая стала королем. Зачем? Почему? Мне было страшно и жутко от всего происходящего. Я не был героем из тех книг, которые читал, но вот она… Она была. И сейчас я тоже мог погреться в этих лучах. Пусть обманом, но я привык всегда все скрывать и врать. Одной ложью больше – наверное, это пустяк.

– Если… – осторожно начал я, – если Ваше Величество позволит, то я хотел бы стать вашим Словотворцем.

И, опустившись на колени, преклонил голову. Я должен был сделать это с самого начала без колебаний. Передо мной был король – мужчина, и неважно, кто на самом деле прятался за его маской.

Послышался шорох и мягкий звук шагов. Бардоулф остановилась передо мной, и я почувствовал холодную ладонь на своих волосах. В следующее мгновение лицо короля возникло перед моим.

– По преданиям, истинных королей и Словотворцев тянуло друг к другу с рождения. Они просто знали, что связаны самой судьбой и не найдут покоя, пока не встретятся. А когда находили, то становились единой мощной силой, способной двигать горы, проливать дожди и озеленять пустоши. Такая сила даровалась лишь потомкам великого основателя. Боюсь, что после стольких лет кровосмешения наследники просто утратили силу своей крови, а потом и просто прогнили. Так что неважно, настоящие мы или нет, важно лишь то, что мы делаем.

Она улыбнулась и потрепала мои волосы.

– Что ж, вставай, Словотворец короля. Надеюсь, это не последняя наша с тобой беседа.

С этими словами Бардоулф повернулась ко мне спиной, давая понять, что пора покинуть ее покои.

После разговора с Его Величеством, вопреки всем моим ожиданиям, дни пошли спокойные и нудные. Окопавшись в куче текстов, я думал, что смог бы найти ответы на глодавшие меня вопросы. Самым главным среди них был: почему именно она стала королем? Это никак не хотело укладываться в моей голове, а раздумья только вызывали ноющую боль. И чтобы хоть как-то отвлечься, я погружался в переписывание оставшихся книг.

Я разбирал одни письмена за другими, не находя и толики отклика в них. Просто сухой текст, просто невзрачные буквы. Они не давали прежних ощущений – меня не окружала природа, не доверяла мне свои истории, словно текст был написан уже другим человеком. Приступы тоже не повторялись, как будто с теми книгами ушли и они. Но я боялся, что это моих скудных знаний не хватает, и поэтому восполнял пробелы в них всеми доступными способами – например, сбегая в библиотеку.

В такие моменты я с удивлением обнаруживал, что мой личный охранник – Джеральд – отлынивал от своих обязанностей и просто дремал. При виде такого беспечного отношения к безопасности мое представление о заместителе капитана личной охраны короля пошатнулось. И в один день я не выдержал:

– Ты всегда ведешь себя так на посту?

Джеральд приоткрыл глаза и потянулся всем телом до хруста.

– А ты планировал сбежать или накинуться на меня? На угрозу тоже не похож. Не обольщайся – я тебя насквозь вижу. Ты простой парень, Этан.

Мне стало немного обидно. В городе меня сторонились, а здесь не воспринимали всерьез.

– Зачем тогда ко мне, такому простаку, приставили аж самого лорда Вальтерсона? – Я скрестил руки на груди.

– А это уже спроси у Его Величества. – Он подмигнул мне.

Список людей, возможно, знавших правду о короле, увеличивался.

Несмотря на подначивание Джеральда, я чувствовал, что могу на него положиться. Он часто бурчал, когда я в очередной раз перетаскивал стопки книг из библиотеки и обратно, но при этом всегда помогал их нести.

Еду теперь просто оставляли за порогом комнаты. Первые разы я забирал поднос к себе и в одиночестве поглощал вкуснейшие блюда. Но все чаще мне в голову приходила немного безумная мысль. Однажды я дождался, когда после стука слуг пройдет немного времени, и вышел за дверь. У стены привычно стоял Джеральд, он молча указал на поднос. Вместо того чтобы забрать его в комнату, я сел на пол и поставил поднос себе на ноги. Джеральд в недоумении выгнул брови.

– Ты же не против, если я здесь поем? – Я взял булочку побольше и бросил ему. – Лови.

Джеральд инстинктивно поймал ее.

– Кхм, мне вообще-то не положено…

– Так же не положено, как спать на посту? – поддразнил я.

Он улыбнулся. Я заметил, что Джеральд – теперь я звал его Джер – очень часто улыбался. И мне стало интересно, какой была его жизнь раньше. Наверняка неплохой, раз улыбка почти не сходила с его лица. Однако такую должность, даже учитывая происхождение, получить весьма непросто. И иногда на его лице проскальзывало что-то неуловимо мрачное. Джеральд оказался еще одной загадкой внутри этих стен.

– Если из-за этого…

– Его Величество приставил тебя охранять меня. Вот и охраняй. Составь мне компанию, а я поделюсь булочкой и половиной куска мяса.

– Ты меня подкупаешь? – Карие глаза озорно блеснули.

– Делюсь с тобой своим одиночеством.

Джеральд сел рядом, а я удовлетворенно переложил один кусок мяса ему на булочку и сам принялся за еду. Мы молчали, но мне было приятно наконец-то пообедать с кем-то – так казалось еще вкуснее.

Я искоса глянул на жующего Джеральда и наконец решился задать мучивший меня вопрос:

– Джер, а ты мог бы ответить на…

– Я не могу сказать больше, чем тебе положено знать, – отчеканил он, резко прервав меня.

Но я должен был хотя бы попытаться, тем более что мое положение здесь стало уже не таким шатким.

– Я хотел лишь узнать, возможно ли передать послание моей семье?

Джеральд окинул меня сочувствующим взглядом и покачал головой.

– Хотя бы просто сказать, что я жив?

– Король ясно дал понять, что теперь тебя не существует.

Мои плечи опустились, и я уперся лбом в согнутое колено.

– У тебя там кто-то остался? – Джер прислонился к стене и вздохнул.

– Сестренка, – мой голос звучал непривычно глухо. – Она болеет… сильно, а в тот день я сказку обещал ей рассказать, но так и не смог…

Слова не шли. Я сидел, уткнувшись в свое колено, испытывая горькое чувство вины, пока не почувствовал тяжелую руку на своем плече. Нет, мне не стало от этого легче, но сделалось чуточку теплее.

Только через четыре дня Его Величество вновь захотел меня видеть.

Я замер на пороге его покоев. Было слишком непривычно снова находиться тут.

Король сидел за своим столом вполоборота ко мне.

– Подожди.

Не отрываясь от бумаг, он махнул мне рукой, и я не посмел двинуться с места. Его Величество продолжал писать и что-то бормотал себе под нос, постоянно хмурясь. На столе и вокруг него образовались горы листов и свитков. По мере того как он читал и откидывал очередную бумагу прочь, кучки под его ногами росли. Наконец король устало повел плечами и окинул меня взглядом.

– Ты уже немного освоился тут?

– Я не знаю, Ваше Величество. Тут вкусно кормят, но кровать чересчур мягкая.

Уголки его губ слегка приподнялись.

– Скучаешь по дому?

– Мне сложно скучать по нему, – пробормотал я, подавляя в себе желание рассказать абсолютно все – от болезни сестры до своих снов.

– Это к лучшему. Но я позвал тебя не просто так.

Король вытянул что-то из огромной стопки на столе и направился ко мне. Сейчас невозможно было догадаться, что передо мной девушка. Одежду подобрали так, что женственность фигуры скрывалась полностью, а руки с развитыми мышцами и вздувшимися венами доказывали, что это мужчина. Молодой, симпатичный, с идеальной осанкой и тяжелым взглядом. Он протянул мне толстый сверток.

– Мне кажется, это должно быть у тебя.

Я осторожно взял его и, видя, что король ждет, стал разворачивать. Моим глазам открылся потрепанный корешок из коричневой кожи, обложка с замятыми углами и потертостями. Сердце забилось быстрее – это была книга моего отца. Привычным жестом я провел пальцами по срезу страниц и открыл книгу. Всегда один и тот же разворот, на котором его рукой было написано: «Только ты можешь сотворить собственную историю». Такая любимая и одновременно ненавистная фраза. Как можно было создать собственную историю, если взгляд изо дня в день утыкался в один и тот же угол, если я носил одни и те же мешки, если на меня каждый день косо смотрели и на улице, и в собственном доме? Но сейчас все поменялось.

Захлопнув книгу и ощутив ее привычную тяжесть в руках, я искренне ответил:

– Не знаю, как вас отблагодарить, Ваше Величество. Вы даже не представляете, как много она для меня значит!

Жесткие черты лица сгладились, а взгляд стал чуть мягче.

– Мне не нужна благодарность, Этан, мне нужна только твоя преданность. Этого будет достаточно. Но в другой раз я бы послушал, что и кого ты оставил за этими стенами. Можешь идти. Если тебе что-то потребуется, то обратись к лорду Вальтерсону.

Я решил озвучить вопрос, который так и вертелся в моей голове:

– Ваше Величество, простите мое любопытство, но он тоже знает о… вашей тайне?

– Я же сказал, Этан, мне нужна только преданность. А род Вальтерсонов самый преданный.

Я поклонился, прижимая свое сокровище к груди.

Кровь стекала по моим рукам. Металлический запах врезался в нос. Опять гул множества голосов. Теперь они шептали громче:

– Смотри.

– Смотри.

– Здесь, все здесь.

– Ты здесь.

– Смотри.

– Смотри.

Я хотел, чтобы они замолчали, но противный шепот лишь становился громче.

– Прости…

Я опять пытался найти его. Это было для меня жизненно важным. Но я по-прежнему не мог разглядеть того, кто говорил.

– Прости… не смогли…

В его голосе сквозило отчаяние. Не извиняйся, ты не виноват. Это все я, только я. Меня захлестнули новые, странные чувства. Я сжал кулаки и почувствовал боль. Синий камень впился в мою плоть, порезав ее. Теперь на нем была и моя кровь тоже.

Резко распахнув глаза, я с трудом понимал, где нахожусь. Последний раз этот кошмар снился мне дома. С того момента, как меня привели во дворец, я его не видел. А сейчас опять. Только теперь он начал меняться. Раньше я никогда не слышал шепот так отчетливо. Неужели все возвращается? Я сунул руку под подушку и сжал книгу. Она привычно успокаивала меня, но теперь я хотя бы не ощущал себя таким жалким. Наличие даже сомнительной цели разительно меняло все. На столе меня ждало множество книг, а утром я увижусь с улыбчивым Джеральдом. У меня никогда не было друзей. Только иногда, еще в детстве, я играл с другими детьми. Потом они исчезали из моей жизни, и мне приходилось проводить больше времени со старшими.

По кому я скучал, так это по владельцу таверны и его дочке, по местной малышне, а про семью старался не вспоминать. Но порой ловил себя на мыслях об Ие: ей бы понравился этот яблочный пирог, в библиотеке много сказок для нее… Но все это осталось в прошлом, как и тот, старый Этан, а новый Этан ему уже ничем не мог помочь.

День принес много неожиданностей, начиная с того, что меня вытащили из комнаты и сунули под нос невысокому пожилому мужчине, который немедленно стал разглядывать меня, точно диковинную букашку. Советник лишь качнул головой и буднично произнес:

– Будешь заниматься с уважаемым господином Мье́ллерсом.

Я стоял в полной растерянности, не зная, как себя вести. Старик покачал седой головой и, поправив очки, сказал:

– Никаких манер, ужасно-ужасно. Выглядит как конюх, кошмарно-кошмарно. Сколько работы, досадно-досадно. – Он повторял слова по два раза, при этом говоря с самим собой и ни разу не обратившись ко мне.

– Господин Мьеллерс, позвольте сопроводить вас.

Джеральд держался серьезно, соответствуя своему статусу, но я видел, как краешки его губ слегка подрагивают. Ему еще и смешно! Я решил исправить ситуацию:

– Господин Мьеллерс, позвольте представиться…

– Ужасно-ужасно, просто невозможно. Все не то! Ты не можешь обращаться ко мне так, ужасно-ужасно. Где же мой талантливый мальчик? Как с ним было чудесно-чудесно. Мой воспитанный мальчик. – Старик переплел узловатые пальцы и поднес руки к груди, будто бы молился. – За что мне Небеса послали этого невежу?

Он гневно зыркнул на меня, потом перевел взгляд на Джеральда и смягчился.

– Прекрасно-прекрасно, у вас и у всей вашей семьи просто прекрасные манеры. Ведите же, дабы свет знания и вежливости озарил этого неотесанного юношу.

Волны раздражения окатили меня, я только что не трясся от досады и обиды. Я же не был виноват в том, что ничего не знаю о манерах! А еще Джеральд, который шел и всем своим видом показывал, насколько ему весело от этой ситуации.

Весь день меня учили правильно сидеть, стоять, ходить, даже как рот открывать правильно – не широко, а слегка приоткрыть. Мои ноги, руки и поясница болели от того, что за каждую ошибку я получал звонкий щелчок тонким прутом. Господин Мьеллерс же только качал головой, постоянно повторяя:

– Ужасно-ужасно. Где же мой мальчик? Спину ровнее, кошмарно-кошмарно.

К концу нашего занятия я был готов просто загрызть любого, кто ко мне приблизится. Напоследок мне вручили стопку книг со словами: «Надеюсь, читать ты умеешь». А ведь он точно знал, что умею!

Вернувшись и обнаружив оставленный возле двери поднос с едой, я, не обращая внимания на Джеральда, сел прямо на пол и стал жадно есть.

– Сегодня булочку не дам, – сердито сказал я, проглотив первую порцию. – Не заслужил, ты смеялся надо мной.

Джеральд улыбнулся и встал напротив меня.

– Не над тобой, а над всем происходящим. Согласись, со стороны это выглядело забавно. Ты такой здоровый и стушевался перед сухоньким старичком.

– У него была палка, – возразил я.

Джер разразился смехом. Я не удержался и присоединился к нему.

– Тебе смешно, а у меня от нее все болит, зато теперь я знаю, как правильно открывать рот.

Мужчина пару раз моргнул и снова засмеялся.

– Нас всему учили с детства. Но как правильно открывать рот – такого не было.

Отсмеявшись, я задумался:

– Слушай, Джер, а до меня еще ведь кто-то был?

– Почему ты спрашиваешь? – От моего вопроса он напрягся.

– Господин Мьеллерс говорил про чудесного и воспитанного мальчика, которого он учил до меня.

Джеральд хмуро уставился в пол и молчал.

– Значит, был.

– Я этого не говорил.

– Но и не отрицал. Да ладно тебе, расслабься. На самом деле я просто так спросил. Если мне знать не положено, то… – Я сделал неопределенный жест рукой. – Здесь вообще не любят что-либо объяснять.

– На то свои причины, – пожал Джер плечами. – Поверь, иногда я очень бы хотел оставаться в неведении.

После ужина я расположился в кровати, окружив себя лампами и книгами. Главное было не заснуть и не поджечь здесь все. Я в предвкушении открыл одну из книг, надеясь, что она сможет утянуть меня в себя, как те, которые я переписывал. Но на первой же странице меня ждало разочарование. Это была всего лишь история нашей страны. Я взял следующую – там оказались легенды о возникновении Дартелии. Потом – легенды о Словотворцах, дальше – карты, страны, правители и другие исторические справки. Во всех книгах, написанных на обычном языке, не нашлось ни тайн и ни даже намека на них. Глупо было ожидать, что сейчас меня станут учить секретам мироздания, тем более учитывая мое положение.

Я решил начать с самой интересной для меня – «Легенды о Звездном Волке».

Исконным символом Дартелии являлся именно волк, окруженный сиянием, который потом перевоплотился в человека, став первым сошедшим с Небес Богом. Его изображали на всех гобеленах. На гербе, доспехах и щитах изначально размещалась только голова воющего волка. Потом, с появлением Триединства, волков стало три – один более крупный посередине, два других смотрели на запад и восток. Королевским цветом считался цвет ночного неба – темно-синий.

Легенда рассказывала о воине, который отстаивал честь своего народа и отказывался сдаваться в рабство. За это казнили его семью. Тогда он взмолился Небесам, прося о помощи и силе, чтобы одолеть врагов и не позволить захватить его народ. Ночью Небо послало ему огромного волка, шерсть которого сверкала, будто сотни звезд. Зверь даровал силу мужчине и обещал всегда следовать за ним, пока тот будет верен их клятве. Вдвоем они одолели врагов. Но последний упал воину в ноги, прося о пощаде для себя и своей семьи. Воин сжалился над ним и отпустил. Но обманщик вонзил ему нож в спину. Волк разорвал врагу горло, но тот успел ранить зверя. Бог больше не смог вернуться, потеряв свою божественную сущность и став человеком. Но он не утратил своей связи с Небом и мог обращаться к нему, получая силу и разделяя ее со своим названым братом. Волк даровал силу написанным словам, наделив их магией и формой. Наградил своего побратима вещими снами и мудрыми советами. Они вместе построили первую большую и процветающую страну – Дартелию (от слова «дар»). Волк служил первому королю верой и правдой, каждый день был ему опорой. Люди прозвали зверочеловека Словотворцем за его дар слов. Он был неприкосновенен, и его почитали не меньше самого короля.

Но все рано или поздно покидают этот мир. Волк, исполнив свою клятву, ушел в один день с королем, передав потомкам великий дар слова —мудрость, записанную им в книгах.

Словотворец умер: он растворился в ночи, а в небе люди наблюдали прекрасный звездопад. В руках же мертвого короля нашли один-единственный камень, который сиял ярче всех звезд на небе. Именно тогда началась история ритуала. На месте, где умерли Звездный Волк и Основатель, люди установили алтарь. Только правитель по крови допускался до ритуала, оставляя чашу с подношением на постаменте. Священники, служившие Небесам, окунали на ночь камень, оставшийся от Первых, в кровь претендента на трон. И если наутро камень ярко сиял, то священники признавали в претенденте нового правителя. И ему по наследству передавался камень, пока не приходило время нового ритуала.

Старший сын правителя принял трон Дартелии, а двум своим братьям отдал две больших территории по бокам и разделил оставленные Словотворцем знания на всех поровну. Камень раскололи на три части. Тогда и было образовано великое Триединство, хранившее и чтившие традиции.

После смерти первого Бога стали рождаться мальчики, способные владеть языком Небес. Они вырастали, шли на зов потомков первого правителя и становились великими Словотворцами, посвящая им самих себя и свои жизни.

Мурашки пробежали по коже. Я знал эту легенду и раньше, но сейчас проникся ею как никогда. Возможно, это была просто красивая сказка. Нигде не упоминалось, когда и что именно произошло. С другими двумя странами у Дартелии были напряженные отношения, и, учитывая сложившуюся ситуацию, я очень сомневался, что они стали бы делиться хоть какими-то знаниями.

Следующие дни оказались похожими на предыдущие. Из меня усиленно лепили того, кто не смог бы опозорить короля. И, признаюсь, это было безумно сложно. Даже Джеральд, видя мои мучения и мешки под глазами, больше не шутил, только сочувственно вздыхал. Если языки и история других стран усваивались легко, то манеры, правила поведения в обществе и умение красиво говорить давались с огромным трудом. Моим мучениям не было конца. Я уже не удивлялся разнообразию аппетитной еды и даже не мог сказать, что после насыщенного дня вообще чувствовал вкус. У меня оставалось единственное желание – заснуть. Но и это не всегда приносило облегчение. Кошмары вернулись с новой силой. Теперь после них я подолгу приходил в себя. И даже утром не мог избавиться от ощущения, что мои руки все еще в липкой крови.

Также раз в несколько дней меня приводили к королю, чтобы я отчитывался о своих успехах.

– Как проходит твое обучение?

Король, как всегда, сидел за своим столом среди вороха бумаг. И каждый раз мне хотелось предложить ему помощь.

– Простите, Ваше Величество, но, думаю, вам это известно даже лучше, чем мне.

Он улыбнулся.

– Но я спрашиваю именно тебя, Этан, и жду твоего ответа.

– Странно. Все, чего от меня требуют, странно.

– Что же странного в обучении? Тебя всего лишь учат всему необходимому, правилам жизни во дворце. Ты не можешь появиться перед всеми… таким.

– Ваше Величество, даже если надеть на меня другую одежду и обучить этикету, я все равно сомневаюсь, что смогу стать достойным вас.

– А мне так не кажется, Этан. Ты изначально говорил не так, как другие люди твоего сословия. Сейчас твоя речь преобразилась. Я думаю, мы движемся в верном направлении.

Я не нашелся что ответить. Возможно, в его словах был смысл.

В этот раз я задержался дольше, ожидая, пока король закончит свои дела. Выйдя из его покоев, я столкнулся с группой из шести стражников, которые тесным строем окружили двух молодых людей. Поверх шаровар на, видимо, пленниках я увидел свободные туники без рукавов из полупрозрачной мерцающей ткани, что особенно бросалось в глаза. Один из них был высоким, крепкого телосложения, с короткими черными волосами. Он спокойно смотрел перед собой, не обращая внимания ни на что вокруг. Я с интересом оглядел второго юношу – он точно был не из местных. Его хрупкая фигура выделялась на фоне всех остальных. Светлые волосы волнами ложились на плечи, а большие голубые глаза смотрели слегка испуганно. Я мог бы легко его спутать с девушкой, настолько он казался красивым и беззащитным. Надо признать, что и первый парень выглядел весьма недурно, но его красота была исключительно мужской. Мне стало интересно – их специально отбирали? Но для чего? Второй юноша нервно заправил волосы за ухо, и я обратил внимание на то, что пропустил ранее. На них надели ошейники. А плечи этого хрупкого создания покрывали светлые бороздки шрамов.

Я невольно потянулся к шее, нащупывая свой ошейник, про который порой успевал напрочь забыть. Небольшой толчок в спину вывел меня из оцепенения. За мной выжидательно стоял недовольный Джеральд. Поняв, что слишком открыто и долго позволил себе пялиться на них, я подвинулся. Джер прошел вперед, бросив хмурый взгляд на процессию, которая уже входила в покои короля. Его челюсти сжались, и он, отвернувшись, быстро зашагал вперед. Я еле поспевал за ним, не понимая, чем вызваны такие разительные перемены в улыбчивом стражнике. Это был первый раз, когда Джеральд так злился. Мысленно я возвращался к тем юношам. Они не походили на рабов, но ошейники говорили сами за себя. Я опрометчиво решил спросить Джера об этом.

– Не суйся, куда тебя не просят, – рыкнул он.

От этого стало обидно. Я не знал здесь ничего и никого. В меня ежедневно засовывали знания об истории, легендах, бесполезных рукописях, но никогда ничего не объясняли. Я думал, что хотя бы Джеральд относился ко мне хоть чуточку лучше. Я горько улыбнулся. Советник назвал бы меня наивным.

– Велерос, расположившийся на западе, был знаменит военной мощью. Именно он предоставлял Дартелии свои войска и оружие, особенно после отсоединения северных земель. – Господин Мьеллерс монотонно рассказывал, попутно проводя указкой по карте. – Пока король Оррах не решил нарушить законы и завладеть Велеросом. Сейчас западная страна Триединства держит нейтралитет. Но есть надежда, что новый король изменит свое отношение к нам. А теперь вопрос к вам, молодой человек: как зовут действующего короля Велероса?

Я чуть было не застонал в голос. Уже который день моя голова гудела от бесчисленных титулов и имен.

– Эмилий Велеросский. Он – законнорожденный наследник страны, а также единственный сын старого короля.

Старик удовлетворенно кивнул и продолжил рассказывать об устройстве Велероса.

И в этот раз я добрался до короля позже обычного. Господин Мьеллерс очень долго разъяснял важность связи королевств Триединства как единого организма. У меня создалось ощущение, будто бы он думал, что лишь от моего желания зависело благополучие всех народов.

Войдя в королевские покои, я привычно замер на пороге, ожидая, пока Его Величество закончит дела и обратит на меня внимание.

– Подойди, – его голос был немного охрипшим.

Я осторожно двинулся к нему. Он указал на стул рядом со своим – меньше и не столь вычурный.

Меня охватила странная тревога: впервые я сидел рядом с королем. Мои пальцы сами собой стали нервно перебирать край рубашки.

– О Боги, – он закатил глаза, – я не собираюсь тебя есть, можешь расслабиться. Здесь даже Ала нет.

– Простите, Ваше Величество, просто я не привык сидеть так близко к королю. Может, я мог бы вам помочь?

Король покосился на неразобранные кучи документов и задумался.

– Наверное, можешь. Разбери дальнюю стопку по содержанию. Там в основном жалобы.

Я с готовностью сортировал кучу непонятных бумаг. Мне казалось, что их было не так много, но дело продвигалось медленно. Приходилось вчитываться, чтобы понять, куда определить очередной листок. Я настолько погрузился в монотонную работу, что потерял счет времени. Когда стопка подошла к концу, я повел плечами, чтобы хоть немного размять затекшие мышцы.

– А тебе когда-нибудь говорили, что ты не похож на коренного дартелийца? – Оказывается, король уже закончил свои дела и, подперев рукой подбородок, беззастенчиво меня разглядывал.

Такое пристальное внимание порядком смущало.

– Мне часто говорили, что я похож на танморовца.

Его брови удивленно приподнялись.

– Чушь, совсем не похож. Скорее, ты мне напоминаешь велеросцев своими мягкими чертами и оттенком кожи. А вот глаза – такие же изумрудные, как у лесных жителей Хельгура.

Я почувствовал, как против воли щеки начинают гореть, и попытался тоже ответить хоть что-то:

– У вас, Ваше Величество, волосы необычайной красоты.

– Мои волосы? – Он подцепил пальцами прядь и, взглянув на нее, нахмурился. – Они просто седые, Этан, никакой красоты здесь нет.

Слова застряли в горле. Увидев первый раз белоснежные волосы короля, я представил северные льды из книг, которые должны так же блестеть на солнце. Тогда я счел их цвет просто особенностью, доставшейся в наследство от народа Севера. Но я никак не мог предположить, что они седые, ведь седина – это признак старости, а наш король был молод. Что же заставило его волосы потерять свой цвет?

– Этан, скажи страже, чтобы ужин нам принесли сюда.

Его голос вывел меня из раздумий. Я был рад сбежать, чтобы не чувствовать неловкости.

Еду принесли достаточно быстро и расставили все на низком столике. Король вольготно расположился на раскиданных по полу подушках и жестом пригласил меня сесть поближе. Я осторожно опустился на одну из них, не зная, как вообще есть в присутствии короля.

– Этан, мы не на приеме, и я от тебя не требую сейчас ничего. Расслабься и поешь, или ты предлагаешь мне покормить тебя? – Он весело посмотрел в мою сторону.

От такого предложения я чуть не поперхнулся.

– Благодарю вас, Ваше Величество, я могу сам. – В доказательство своих слов я взял тарелку с куском пирога и надкусил его.

– А вот это мне нравится больше. – Король улыбнулся и сделал большой глоток из кубка. – Пей вино, Этан, оно хорошо расслабляет после тяжелого дня.

С трудом прожевав пирог, я покачал головой.

– Я не пью, Ваше Величество.

– И никогда не пробовал? Какое упущение, но заставлять не буду.

Он осушил бокал.

Я заметил, что король ел очень вяло и нехотя, но вино пил быстро и много. Поерзав на подушке, я покосился на дверь. Почему-то мне казалось, что если сейчас зайдет советник и застанет нас ужинающими, то мне это будут долго припоминать.

– Не беспокойся, в такое время и тем более без стука ко мне не осмелятся войти.

И видя, мои сомнения, он добавил:

– Даже Ал.

– Почему в это время вас не тревожат, Ваше Величество? – более подходящего вопроса я не придумал и ляпнул первое, что пришло в голову.

И тут же сильно пожалел об этом.

Он откинулся на большие подушки и поднял глаза к потолку.

– А-а-а, так в это время я могу отдыхать со своими мальчиками.

Король произнес это самым обыденным, даже скучающим тоном. Будто это было нечто само собой разумеющееся.

– Ма-ль-чи-ки… – и только после того, как я произнес это вслух, до меня стал доходить смысл его фразы.

Так те двое, которых я встретил в сопровождении стражников, были…

– Ну да, мальчики. Мои мальчики. Боже мой, неужели ты и вправду настолько неопытен? – Он скосил на меня взгляд, изогнув бровь.

– Так король все-таки… по мальчикам? – Я ошарашенно смотрел на него.

Наверное, вид у меня был тот еще, поскольку он расхохотался и упал на подушки, держась за живот. Через несколько минут его смеха и моего красного лица он успокоился и смахнул выступившие слезы.

– А что, лучше, если бы король был по девочкам? Я – это король, а король – это я. А я женщина. Дальше сам разберешься или тебе подробнее расписать?

– Не надо, Ваше Величество, я знаю.

– О как! Значит, хоть что-то ты все же знаешь?

Я задумался.

– Тебя я к своим мальчикам не приму, не надейся.

Меня одновременно обдало жаром от его слов и окатило ледяной водой. То есть я такой непривлекательный? Мне тут же захотелось дать себе по лбу. И зачем вообще я об этом думаю?

– Что, твоя мужская гордость задета? – Он смотрел на меня из-под полуопущенных ресниц, отчего глаза казались практически черными.

– А?.. Я ничего такого не говорил.

– У тебя все на лице написано. Я просто шучу, Этан, не более. Ты должен привыкать к моему обществу. И уж тем более не краснеть при каждом моем слове. Тебе предстоит огромная работа, и поэтому не забивай свою голову ненужными мыслями. Я слышал, ты делаешь успехи. Уважаемый Мьеллерс хорошо отзывался о твоих стараниях.

– Неужели?

Король легко сменил тему, и я сам не заметил, как перестал смущаться, будто ничего и не было.

Он покрутил кубок в руке и задумчиво произнес:

– Если точнее, то он сказал, что для такого «неотесанного булыжника» ты «на редкость сообразительный». А еще он добавил «кошмарно-кошмарно».

Мне не составило труда представить, как старик говорит все это, и я, не удержавшись, засмеялся, но практически сразу испуганно умолк – вдруг я нарушил какие-нибудь правила, которые не позволяют так громко и неприлично смеяться при короле? Но Его Величество молча смотрел на меня, лишь удивленно приподняв бровь. Тени от лампы упали прямо на его лицо, и я впервые за вечер обратил внимание на то, как он выглядел. Глаза казались слишком уставшими и взрослыми для столь молодого возраста. Такой взгляд бывает у старцев-мудрецов, которые уже прожили жизнь и повидали немало. Чуть пухлые губы слегка приоткрылись, словно хотели что-то сказать. Серебристые волосы падали на плечи и грудь. Под тонкой рубашкой проступали напряженные мышцы, а из-под закатанных рукавов виднелись дорожки голубых вен.

– У тебя красивый смех, Этан. Признаю, что твоя компания сегодня мне приятна. – Король сделал еще один большой глоток вина и облизнул губы.

Я смутился, осознав, что бессовестно разглядывал короля, пытаясь сложить в голове две его личности в одну.

– Может, ты чего-нибудь хочешь? Небольшую просьбу я могу исполнить.

От его слов куча мыслей завертелась в голове. Я хотел было что-то сказать, но…

– Благодарю за щедрость, Ваше Величество, но мне всего достаточно. Мне не о чем вас просить.

– Так уж и не о чем? – Король придвинулся так близко ко мне, что я явственно ощутил аромат вина и трав. – Мне нужна от тебя честность, Этан. Назови любую вещь, и я тебе ее дам.

Мне подумалось, что такое настойчивое поведение вызвано количеством выпитого вина.

– Ну же… – Он резко взмахнул рукой и опрокинул блюдо с ягодами. – Всем что-то всегда надо, не смей говорить мне, что тебе ничего не нужно.

От его хорошего настроения не осталось и следа. Я начинал бояться этого человека, не зная, чего ждать в следующую секунду.

– Вы правы, Ваше Величество, мне тоже кое-что нужно.

Король растянул губы в удовлетворенной ухмылке и, отодвинувшись от меня, вновь удобно устроился на подушках.

– Я знал, Этан, – он расслабленно наполнил свой кубок, – проси.

– Там у меня осталась маленькая сестренка, она больна. Не могли бы вы дать лекарства или отправить к ней лекаря? Или дать денег на лечение? – Под конец мой голос стал совсем тихим. Мне было очень стыдно.

Король посмотрел на меня с плохо скрываемым гневом. Наполненный кубок, врезавшись в стену, расплескал содержимое на пол и подушки.

– И находясь в такой ситуации, ты просишь за этих… кто… – Он задохнулся на последних словах.

Я в недоумении замер, боясь пошевелиться. Мне показалось, что если я издам хоть звук, то произойдет что-то ужасное.

Король глубоко вздохнул, прикрыв глаза рукой.

– Иди, на сегодня все. Обдумай свою просьбу.

В его голосе еще слышались устрашающие нотки, и я поспешил вернуться к себе, не замечая вопросительных взглядов Джеральда. Мне просто хотелось быть как можно дальше от этого места: я так и не понял, в чем провинился.

Новый день начался необычно: меня отправили в библиотеку, чтобы я сам нашел все, что касается восточной страны – Хельгура. Проведя в одиноких поисках целую вечность – Джеральд наотрез отказался заходить «в это пыльное и мрачное место», – нагрузившись огромной стопкой книг и не обнаружив за дверью своего охранника, я поплелся обратно в комнату. Полностью поглощенный мыслями о том, что придется допоздна изучать скучные исторические записи, я не обращал внимания ни на что. Вдруг на меня кто-то налетел, книги посыпались из рук. Я даже не знал, чему удивился больше – тому, что в меня врезались, или тому, что в этих пустынных коридорах появился кто-то еще.

– Простите, я не хотел.

Я опустил взгляд на причину образовавшейся у моих ног книжной горы. Это был один из «мальчиков короля». Я его сразу узнал по ошейнику. Юноша выглядел женственным и изящным. Подняв голову, он взглянул на меня глазами цвета безоблачного неба. От этого движения белокурые локоны упали на его лицо, и он показался мне очень знакомым. Я нагнулся, чтобы подобрать книги с пола. Юноша сделал то же самое, и наши руки соприкоснулись. Взгляд упал на его оголившиеся запястья. На них были побелевшие следы от шрамов и свежие синяки. Они особенно отчетливо проступали на такой белой коже. Тогда я понял, что именно его видел у покоев короля в сопровождении второго, более высокого и мускулистого парня.

Он заметил, что я рассматриваю отметины, и, отдернув руку, натянул на нее рукав, так чтобы остались видны лишь пальцы.

– Тебя здесь обижают?

В голове проносились вихрем разные картины. Он выглядел слишком юным и беззащитным. И, если честно, я не представлял, как здесь обращаются с такими, как он. Если бы речь шла о восточном увеселительном доме, то такой редкий экземпляр давно бы продали за хорошую сумму какому-нибудь богатому старику с извращенными вкусами.

Парень испуганно покачал головой и, запинаясь, произнес:

– Н-нет, что вы!

Голос его напомнил мне мелодичный звон колокольчиков. При этом лицо юноши покраснело: и дураку стало бы ясно, что он врет.

Я присел перед ним на корточки.

– Послушай, если тебя действительно кто-то бьет, то лучше королю об этом знать. Ты же… эм… как бы сказать, его приближенный. И я уверен, он быстро примет меры. – Я пытался ободряюще улыбнуться пареньку.

После всех встреч, даже несмотря на тот странный ужин, Бардоулф показался мне неплохим человеком. И я был уверен, что к своим мальчикам он точно относился не хуже, чем ко мне.

– Все в порядке. М-м, спасибо вам. Но правда, не стоит, – практически пропищал он.

– Что ты здесь делаешь один?! – рявкнули за моей спиной.

Я вздрогнул: привыкнуть к злости Джеральда было не просто. Парень же от испуга побелел как снег. Его и без того большие глаза стали похожи на блюдца. Я поднялся на ноги и уже хотел сказать охраннику, что это он сам куда-то делся, но понял, что вопрос был обращен не ко мне. Джеральд смотрел на бледного парня.

– Я повторяю, что ты здесь делаешь один? Ты что, забыл, где находишься?

В его голосе было столько злости, что мне захотелось защитить бедного юношу. Разве он чем-то провинился?

«Колокольчик» быстро впихнул мне в руки книги и прошептал:

– Прошу прощения.

После этого он чуть ли не бегом пустился по коридору. Я ошарашенно смотрел ему вслед. Что за ерунда с ним творится?

Джер стоял, сжав кулаки и стиснув зубы. Я и раньше обратил внимание, что когда он злился, то непроизвольно это делал, сдерживая порывы гнева.

– А ты? Почему ты ушел один? – Он повернулся ко мне, злобно сверкнув глазами.

– Э нет, ты же не думаешь отыграться на мне? – Я не собирался служить мальчиком для битья. – Ты должен был меня ждать, я вышел – а тебя нет. Это не моя вина! И вообще, что ты на него взъелся? Он чуть чувств не лишился от твоего рыка. Тебе что, никогда не говорили, что ты на дикого медведя смахиваешь и жутко страшный?

Джеральд изумленно уставился на меня:

– Ты хоть знаешь, кто это был?

– Знаю, – кивнул я. – Один из мальчиков короля. Я его раньше видел.

Глаза Джеральда расширились.

– Откуда ты это знаешь?

– Король рассказал, – пожал я плечами. – Но это все равно не оправдывает твоего поведения.

– Ты ничего не знаешь, понял?

Его руки резко дернулись, и я был готов поклясться, что он хотел схватить меня за рубашку.

– А, конечно, это же не мое дело, верно? – язвительно передразнил я.

Меня уже начала раздражать его дурацкая манера: сначала смешивать с грязью, а потом улыбаться как ни в чем не бывало.

– Верно, не твое. – Он прошел вперед, чуть не толкнув меня плечом.

Мысли о Хельгуре или, как еще его любили называть, «лесном царстве» постоянно прерывались воспоминаниями о том юноше. Если бы я лучше понимал, как все устроено во дворце, то, может, сумел бы разобраться в происходящем. «Колокольчик» выглядел испуганным, да и Джеральд отнесся к нему слишком сурово. Но не мог же я просто заявиться к королю и вывалить все, что думаю! Мое положение было слишком шатким для такого.

На очередном уроке я слушал про взаимодействие стран Триединства и роли Хельгура в нем, пока неожиданно к нам не присоединился советник в сопровождении нескольких мужчин и стражи. При виде гостей господин Мьеллерс сморщился и недовольно проговорил:

– Вы же знаете, глубокоуважаемые члены Совета и господин Алеистер, что я не терплю, когда мои занятия прерывают. И мне все равно, кто вы. – Старик стукнул указкой по столу.

– Уважаемый Мьеллерс, мы понимаем ваше недовольство, но войдите в наше положение. Сроки уже подходят, тянуть больше нельзя.

Вперед вышел один из мужчин. Он был невысоким, длинная просторная одежда не скрывала его полноту, натягиваясь при каждом движении. На его шее висела объемная золотая цепочка с увесистым кулоном в виде волка. Это определенно был первосвященник. Мне не доводилось раньше его видеть, но я представлял его более величественным. Хотя я и сам мало походил на Словотворца, поэтому мне не следовало судить только по внешности.

– Отец Ават, войдите и в мое положение, – учитель начинал выходить из себя. – На того мальчика я потратил целых полгода, а вы хотите, чтобы за неделю я сделал из необразованного простолюдина благородного представителя Небес? Абсурд, просто невозможно!

– Господин Мьеллерс, поймите! На кон поставлены жизни! Или вы так глубоко закопались в свои книги, что не видите дальше своего носа? Еще одно нападение со стороны Танмора – и никакие уроки и посланники Небес не спасут нас!

Я пытался оставаться незаметным, вслушиваясь в их перепалку, из которой узнавал больше, чем за все время нахождения здесь.

– Прошу вас успокоиться, господа. Мы все устали и хотим как можно быстрее разрешить проблемы.

Алеистер был, как всегда, собран и говорил спокойным ровным голосом. Меня поражала его выдержка.

– Господин Мьеллерс, мы все прекрасно понимаем, что дали вам практически невыполнимую задачу. Но вы один из лучших в своем деле, поэтому мы ожидаем от вас высоких результатов в сжатые сроки. Сколько еще времени потребуется?

Старик немного успокоился и, поразмыслив, сказал:

– Еще неделя.

– Четыре дня.

Это даже для меня казалось слишком мало, но советник был непоколебим.

– Но… хорошо, четыре дня. На пятый можете его протестировать. – Старик недовольно поджал губы.

– Приятно иметь с вами дело, господин Мьеллерс. Мы ожидаем высоких результатов. – С этими словами Алеистер так же спокойно увел своих спутников.

Дождавшись, когда кроме нас в комнате никого больше не останется, старик устало опустился в кресло.

– Я могу учиться быстрее.

Мне искренне стало его жаль. Он действительно прекрасно все объяснял и давал нужные книги.

– Мальчик мой, я могу вложить в тебя все знания, доступные мне, но мне не под силу научить тебя быть Истинным, – его голос смягчился, но в нем сквозила безнадежность.

– Но ведь кто-то же был до меня, и он тоже учился, – возразил я.

– И на это ушло полгода, хотя он был очень талантлив.

Меня задели его слова. Я знал, что не могу претендовать на звание самого многообещающего кандидата в Словотворцы, но все равно стало обидно.

– И где он сейчас, этот мальчик? Его просто нет, того одаренного юноши просто нет. Скорее всего, и в живых тоже нет.

Обратно я шел в сопровождении Джеральда и думал.

– Джер, что происходит на границе с Танмором? Я слышал в городе, что там не все спокойно, но сегодня первосвященник сказал про войну. Мы действительно опять воюем?

– Это при тебе первосвященник сказал? – после некоторого раздумья ответил он.

Я кивнул.

– Тогда спроси лучше у господина Алеистера. Я бы рад тебе помочь, но не совсем уверен, что мне стоит об этом говорить.

Я простонал. Это был наш первый разговор с того дня, а он опять за свое.

– Джер, ну хватит уже. Ты серьезно полагаешь, что если я не понадоблюсь им, то меня оставят в живых? Да мне уже несколько раз ясно дали понять, что со мной будет.

– Черт, из-за тебя мне несдобровать! – Он сокрушенно покачал головой, но все же улыбнулся. – Ответ на твой вопрос – да. И добавлю еще кое-что: все очень плохо.

В моей голове стали складываться кусочки головоломки.

Они хотели заручиться поддержкой не только жителей Дартелии, но и других стран. А при потерянном авторитете это было бы крайне сложно – только если не прибегнуть к самому благословению Небес. Совет семи просчитал все. Раньше выражение советника про пешки на доске казалось лишенным смысла. Теперь я превращался в одну из шахматных фигур – и мне уже так не думалось.

Меня стали тренировать еще усерднее. Дни проходили либо в кабинете учителя Мьеллерса, либо в библиотеке.

Я ходил вдоль стеллажей и пытался найти то, что окажется полезным. У меня уже вошло в привычку набирать стопку книг и садиться в одном из укромных уголков. Всего их насчитывалось пять, в каждом стояла лавочка и было навалено много подушек. Но мне полюбились только два. Один – возле окна, а второй – в самой глубине библиотеки, настоящее убежище. Именно в него я и направился.

Стопка книг возвышалась над моей головой, так что шел я вслепую, но наткнуться на кого-нибудь не боялся. Здесь, по-моему, вообще никого не бывало. Но внезапно я обо что-то споткнулся, и вершина книжной горы обрушилась на пол.

– Проклятье!

Я опустил взгляд и встретился глазами с Его Величеством, сидящим на полу. Он недовольно смотрел на меня, а его ноги оказались завалены книгами, которые я нес. Я покраснел и принялся молить Богов, чтобы земля подо мной разверзлась сию же секунду. Затем я попытался соблюсти приличия и поклониться, но меня останавливала стопка оставшихся книг в руках. Вид короля, сидевшего на полу в библиотеке, ошеломлял больше, чем если бы он пришел лично ко мне в комнату.

– Успокойся, давай без формальностей. А то, боюсь, твои книги раздавят меня насмерть. – Видя мое замешательство, он протянул руки. – Давай сюда часть книг.

Не дождавшись действий с моей стороны, Его Величество схватил мою стопку и опустил ее на пол.

– Вот так-то лучше. Теперь мог бы поприветствовать, – недовольно проворчал он.

– Здравствуйте, Ваше Величество! – Я вытянулся в струну, а потом неуклюже поклонился.

– Сядь.

Король указал на место рядом. Оказывается, он устроил целое гнездо из подушек и удобно полулежал в нем. По мятой королевской мантии, съехавшей набок короне и следу от подушки на щеке я понял, что Бардоулф здесь дремал. Я осторожно присел, и у меня в памяти всплыло не самое приятное воспоминание о том, как мы не очень давно точно так же сидели в его покоях. От этого стало тревожно.

Тем временем король собрал мои книги и стал перебирать их.

– Господин Мьеллерс зверствует? – понимающе хмыкнул он.

Я кивнул и, покосившись на свитки, которые лежали возле его ног, спросил:

– А как ваши дела, Ваше Величество?

– О, тут даже сказания есть. – Он проигнорировал мой вопрос, продолжая перекладывать тома. – Неплохой выбор. Чутье на книги у тебя явно есть. От кого?

– Мне все говорили, что любовь к книгам досталась от отца. Он и научил меня читать.

Король повернулся ко мне.

– Это же от него та твоя книга, да? Скучаешь по отцу? Наверное, хотел бы весточку ему передать?

Я горько улыбнулся.

– Боюсь, Ваше Величество, даже вам не по силам связаться с ним.

Видя недоумение на его лице, я пояснил:

– Он давно умер. Точнее, его казнили.

– При мне? – голос короля стал холодным и жестким.

– Нет, это было задолго до вас. Он отправился на заработки, и потом нам сказали, что его казнили за преступление.

– Я почему-то не сомневаюсь, что на самом деле ничего подобного не было. – Король тяжело вздохнул и откинул полы своей мантии.

Сегодня я в первый раз видел королевские одежды, не скрытые под верхней накидкой. Они были великолепны. От темно-алого жилета, расшитого золотыми нитками, до белоснежной рубашки. Я невольно залюбовался, как идеально они на нем сидели и как глупо смотрелись бы на мне.

– К сожалению, предыдущий правитель был кровожадным самодуром. Думаю, извинения тут неуместны, но все же я должен сказать тебе – сочувствую твоей утрате.

– Но… – Я хотел возразить, ведь Бардоулф никакого отношения к этому не имел.

– Я так говорю именно потому, что я – новый король. Если отмахнусь от проблем, притворяясь, что это было раньше и не имеет ко мне отношения, то и я, и мой народ так и останемся в этом болоте.

– Но вы делаете эту страну лучше, стараетесь во благо. Пусть медленно, но благодаря вам жить стало гораздо легче!

Я сам не понимал, верю ли в то, что говорю, или нет. Но сейчас мне казалось важным произнести эти слова.

– Благодаря мне? Я лишь инструмент, не более.

Он чуть склонил голову, и серебристые пряди упали на лицо. Так я не мог видеть выражение его глаз.

– Но вы же король! Вы можете влиять на ход событий и многое делать на свое усмотрение!

Я не понимал, как может быть инструментом самый главный человек в стране.

– А если не можете, зачем тогда стали им, зачем все это? – Я обвел комнату рукой.

– За…чем я стал королем? – медленно, растягивая слова, пробормотал он. – Действительно, зачем? Был же выбор. Можно было умереть, а можно было и убежать. Зачем я тут?

Бардоулф медленно повернул ко мне голову.

– А ведь я сбегал, – улыбнулся он, но улыбка была полна горечи и сожалений. – Меня приютил один человек. Он был добрый, с очень мягким и приятным голосом. Этот человек привел меня к себе, дал еду и одежду, а вечером рассказывал сказки. Красивые сказки, и я засыпал без кошмаров, наивно думая, что нашел свой маленький дом.

Его глаза потеплели, голос смягчился. Но потом в нем появились стальные нотки:

– Но меня нашли. Его приговорили к казни за укрытие беглеца. Ему отрубили голову у меня на глазах.

Я дернулся от его слов. Каково было маленькой девочке видеть такую жестокость? Меня замутило. Я все еще не знал, как она стала королем, но сейчас передо мной слегка приоткрылась завеса этой тайны.

– Мне ясно дали понять, что король – всего лишь инструмент, без права воли, без права чувств. А тех, кто ему дорог, – да просто людей, которым не повезло оказаться рядом, – убьют. Мои надежды разбили вдребезги. И я решил, что этим королем, этим инструментом буду я. Лучше я…

Ледяной взгляд, стальной голос. Он когда-то потерял все. Я не смел ничего сказать, остро понимая, что по сравнению с ним моя жизнь была довольно сносной.

Вдруг король посмотрел на меня.

– Тебе требовалась причина. Причина, по которой выбрали тебя. Хочешь знать ответ?

Я оказался во дворце из-за собственной глупости и все еще не понимал, почему Словотворцем выбрали именно меня.

– Ты напоминаешь мне того человека. Мужчину, который подарил мне тепло и надежду своим голосом. Когда я первый раз услышал, как ты читаешь, то на миг мне почудилось, что это он. Я до сих пор помню и голос, и интонацию, помню все. Ты заставил меня все это вспомнить. Вот причина.

– Я – замена ему? – почему-то мой голос дрогнул.

Бардоулф молча встал и, поправив корону, протянул мне книгу.

– Прочти вот это. – С этими словами он развернулся и ушел.

Я не получил ответа на свой вопрос, но все равно внутри появилось гадкое ощущение. Пальцы сжимали книгу. Открыв ее, я прочитал название и тут же захлопнул. «Последний поход Короля». Он не испытывал никакой надежды на светлое будущее: «Лишь инструмент, не более».

Больше всего меня раздражало мое отношение ко всему происходящему. Иногда я невольно думал о себе как о важном звене в цепочке исторических событий. Но меня тут же осаживали и давали понять, что я – никто, пешка, которую не жаль убрать с доски. А это угнетало все сильнее и сильнее. Мне хотелось хотя бы здесь быть нужным и полезным.

– «Последний поход Короля», – медленно произнес я вслух название книги.

Не хочу!

Книжка глухо ударилась об пол, а в сознании всплыло воспоминание из детства.

– Мальчик мой, нельзя бросать книги на пол, – голос был строгим, но в то же время очень теплым. Мужчина потрепал сына по волосам. – Тебе не понравилась история?

– Там конец неправильный! – обиженно сопел мальчишка, сверкая своими зелеными, как сочная листва, глазами. – Он должен был остаться жив и вернуться домой, как и обещал!

Мужчина улыбнулся – его сынишка всегда любил только счастливые и, по его мнению, «правильные» окончания историй.

– Тогда я открою тебе один большой секрет, – шепотом произнес он.

Мальчик затих и, широко открыв глаза, уставился на него.

– Ты можешь сам изменить конец сказки!

– Как?

– Очень просто, – широко улыбнулся мужчина. – Напиши свою, «правильную» историю. Тогда у твоей сказки всегда будет счастливый конец.

Я знал, что это глупо, но при этом хотел, чтобы моя история закончилась правильно.

День, когда Совет решил посмотреть, достоин ли я звания Словотворца, наступил слишком быстро. И я бы не назвал это проверкой – по мне, так это был особый вид изощренных пыток.

Четверо членов Совета во главе с первосвященником и присоединившимся к ним советником устроили мне сначала допрос с пристрастием по всему устройству Триединства, потом перешли к писаниям и легендам. После еще раз проверили мои способности к распознаванию «записей Словотворцев» и напоследок сверлили меня пристальными взглядами, пока я, бледнея и потея, показывал, как усвоил правила этикета. Удостоверившись, что я не так безнадежен, как они предполагали, мне долгие часы объясняли значимость всего, что происходит, а затем рассказывали, что я должен буду сделать. При этом мне ясно дали понять: моего мнения спрашивать не будут, а за неповиновение и своеволие меня ждет страшное наказание. Мне оставалось лишь почтительно кивать.

Я выходил от них уставшим и опустошенным.

– Совет достаточно терпелив по отношению к тебе. – В этот раз Алеистер сопровождал меня вместе с двумя незнакомыми стражниками.

– Да, они были любезны и настойчивы. – Осторожность в высказываниях не мешала, ведь здесь каждый вел свою игру.

– Настолько же любезные, насколько гнилые?

Я удивленно посмотрел на советника. Он проверял меня?

– Мне не показалось, что они плохие, – мягко заметил я и не солгал.

Меня не унижали, не били, скорее, они хотели, чтобы я понял, что поставлено на кон. Никто из них даже не смотрел презрительно в мою сторону.

Тем временем мы дошли до очередной развилки, где нас уже поджидал Джеральд, чтобы забрать меня. Советник наклонился слишком близко к моему лицу, так что его волосы загородили обзор, а мой нос уловил тонкий аромат лаванды. Понизив голос, он произнес:

– Скажи это Вальтерсону, думаю, у него на этот счет другое мнение.

Алеистер ухмыльнулся и, обогнув меня, пошел дальше.

Я же опять остался с новыми вопросами в голове. При чем здесь был Джеральд?

– Что-то случилось? – Он недоуменно смотрел на меня. – Совет остался недоволен?

Все меня обо всем спрашивали, а я даже не мог на один вопрос ответа получить. И как же раздражал Алеистер, вечно говоривший загадками! Я начал закипать и с усилием выдавил:

– Нет, ничего не случилось. Совет был очень любезен.

На последних словах лицо Джера скривилось.

– Ты недолюбливаешь их, я прав? И не только ты. Почему?

Джер осторожно посмотрел по сторонам и покачал головой.

– Ничего, я понял – это не мое дело. Все хорошо, не обращай внимания. – Мне даже не хотелось скрывать свою подавленность – я был слишком измотан.

Когда мы миновали мою комнату и прошли до малой библиотеки, я сильно удивился. Джеральд подождал, пока я зайду, и закрыл за нами дверь. Потом взял стопку первых попавшихся книг, сунул их мне в руки и устремился через стеллажи к одному из углов, где я обычно сидел, попутно оглядывая все.

– Не знаю, можно ли тебе это говорить, но в любом случае притворись, будто не слышал того, что я тебе скажу.

– Говори! – Я старался, чтобы мой голос звучал не так радостно, но все равно счастливые нотки проскользнули в нем. – Ты уже знаешь, что я никому и ничего здесь не скажу, и тем более…

Я помедлил: такие слова давались мне с трудом. По-моему, они будут сказаны впервые. Но при взгляде на Джера сомнений не осталось.

– Тем более ты мой друг. Я считаю тебя своим другом.

– Друг, говоришь… – Джер почему-то смутился и пригладил короткие волосы. Он часто делал так, когда волновался. – Честно, я сам ничего не понимаю, сложно все. Может, действительно, если выговорюсь, легче станет.

Он еще раз внимательно посмотрел на меня, словно не мог решиться, но потом резко выдохнул, и его всегда расправленные плечи устало опустились.

– Знаешь, я думал, что на таком посту практически все смогу. А оказалось, все совсем не так – против Совета ты никогда не сможешь пойти, какой бы пост ни занимал и статус ни имел. – Он резко замолчал, уставившись в пол.

Сейчас Джер казался мне таким потерянным, что я невольно задумался – а может, все дело в любви? Вдруг он хотел жениться на девушке, но кто-то из Совета его опередил?

Молчание затягивалось, и я рискнул предположить:

– Дело в девушке? Ты влюбился… не знаю… в дочь или в жену кого-то из Совета?

– Тут дело не в любви и не в женщине. – Джеральд поднял на меня усталый взгляд. – А в мальчике короля, которого ты видел дважды. Йо́ри.

Глава 4

– Йори?

У меня перед глазами замелькали картинки. Это тот «колокольчик», напоминающий хрупкую статуэтку, только с ним я сталкивался несколько раз – возле покоев короля и потом около библиотеки. Проклятье!

– Но ты же знаешь, кто он? Верно?

– Конечно знаю, мало того – я сам его привел к королю. Хотя не знал тогда, что все будет именно так.

Джеральд сел на скамью, и его руки безвольно упали на колени, а в голосе звучало сожаление.

– Ты… его… – я попытался подобрать нужные слова.

– Нет, не так, как ты подумал. – Джеральд покачал головой и нахмурился. – Это сложно объяснить. Он так похож на моего младшего братишку.

– Ты поэтому такой раздраженный, когда видишь его?

– Сложно не заметить, да? – Джер выпрямился и посмотрел на меня.

– Ты плохо скрываешь эмоции, – слабо улыбнулся я.

– Думаю, ничего тут не сделаешь.

– Но я все еще ничего не понял. Джер, ты сказал, что сам привел Йори. Зачем? И при чем здесь Совет?

Я решил, что если сейчас его не разговорю, то потом не добьюсь больше ничего.

Он шумно вздохнул.

– Слышал про восточный увеселительный дом?

Я кивнул. Многие мужчины, кто был позажиточнее, ходили туда развлекаться.

– Мы с ребятами тоже порой захаживали туда. Там-то первый раз я его и заметил. Той ночью представляли новую партию «товара». Он оказался среди них. Я чуть дар речи не потерял, думал, с головой не все в порядке. Понимаешь, у меня был младший братик, не родной. Матушка однажды случайно обнаружила маленького мальчика, который прятался в переулке за бочками. По его внешнему виду сразу стало ясно, что он не местный, с севера. Скорее всего, из семьи перебежчиков. Светленький такой, голубоглазый мальчишка. Очень на девочку походил. Надень на него платье – и вылитая принцесса.

Джер замолчал. Было заметно, что слова ему даются с трудом.

– Я тогда как второй сын готовился пополнить ряды личной охраны короля. Матушка парнишку домой к нам привела, мы назвали его Сван. Отец против нового члена семьи не возражал, сестра тоже обрадовалась, только старший брат постоянно ходил и ворчал: «Зачем нам подбирать всех, мы же не приют». Но он всегда был таким, даже когда я сказал, что хочу сначала пойти в обычную стражу замка и дослужиться своими силами, а не благодаря фамилии. В остальном Свана мы очень полюбили, как младшенького братишку. Баловали его, как могли. Даже повзрослевшим он выглядел как небожитель. Ему было четырнадцать, когда матушка сильно заболела и умерла. Она очень просила меня позаботиться о нем, как будто чувствовала. Я уже служил в личной охране короля, поэтому не мог все бросить. Тем более решил, ну что может случиться с практически взрослым парнем. Но ошибся…

Голос Джеральда стал еще глуше, а лицо без привычной улыбки пуга́ло.

– Когда меня отпустили на пару дней домой, то, приехав, я обнаружил, что его нет. Отец в ответ на мои расспросы отвел меня на могилу, которая находилась поодаль от матушкиной. Только там он рассказал, что Сван напросился на охоту с моим братом, хотел помочь. Это было так на него похоже, он всегда стремился сделать больше, чем мы, как будто благодарил за все. А может, наоборот, считал себя лишним в нашей семье? На охоте произошел несчастный случай, и брат привез обратно лишь горсть пепла, оставшегося после посмертного огня. Он захоронил его недалеко от родовых могил. Отца тогда не было в замке, а когда он вернулся, то… уже все случилось. Я… считаю это своей виной. Я же обещал позаботиться о нем…

Джер опустил голову и потер глаза пальцами. Глубоко вздохнув, он продолжил:

– Несколько лет прошло с того времени, я уже стал заместителем капитана личной охраны короля. И вот в увеселительном доме, увидев Йори, я не сомневался, что это он – мой братишка. Они были так похожи. Тогда я расспросил владельца, откуда его привезли. Товар доставили из Кроа́на. Этот город находился в глуби Танмора. Он славился чистокровными светловолосыми и голубоглазыми жителями. Но, несмотря на это, я все равно не мог поверить, что это не он. Он просто поразительно походил на Свана. Выбрав момент, я все же позвал его по имени и спросил, помнит ли он меня. Но, естественно, Йори лишь улыбнулся и покачал головой. Я знал, что просто цеплялся за иллюзию. Но с того момента стал часто ходить в это место. Я убеждался, что с ним все хорошо и он так же улыбается, как и в первый день.

Вскоре мы с Его Величеством отправились на границу Дартелии и вернулись только через месяц. Я сразу же бросился к Йори. За месяц отсутствия я осознал, что пусть этот юноша и не мой младший брат, но я должен выкупить его из увеселительного дома, пока не поздно. Но… опоздал… Его выставили на аукцион, пока меня не было. Как диковинную зверушку. И первую ночь с ним приобрел один из членов Совета, он же стал его покровителем. Против самого Совета я пойти не мог. Ведь кто я такой? Всего лишь стражник. Но я утешал себя тем, что он хотя бы не пошел по рукам за гроши. Глупец. Как же я ошибался! Сначала я заходил в увеселительный дом по привычке, но никогда не заставал там Йори. Я уже хотел было прекратить свои визиты, но в последний раз мне повезло. Я увидел его. Но это был уже не Йори: его улыбка пропала, глаза больше не светились, а его тело…

Руки Джера сжались в кулаки.

– …Все было покрыто синяками и кровоподтеками. И каждый раз, когда я приходил, становилось только хуже. Не буду объяснять как, но я выяснил, что этот… из Совета был любителем жестоких забав и часто приобретал себе новые игрушки. Я тогда все перепробовал, но против Совета никто не осмелился бы идти, кроме…

Когда до меня наконец дошло, как Йори попал во дворец, у меня перехватило дыхание.

– Кроме короля!

– Да, короля. И тогда я на свой страх пришел прямо к нему и умолял помочь мне. Он ничего не ответил, лишь махнул рукой. Я тогда ненавидел его и презирал. Уже думал пойти на преступление. Но через день ко мне подошел советник Алеистер и отдал свиток с указом: «Забрать юношу по имени Йори из восточного увеселительного дома в личное пользование короля». Я и группа моих ребят пришли в восточный район. К тому моменту на парне живого места не было, а сам он походил на сломанную куклу. Я доставил его лично в покои короля. Что было дальше, я не знаю. Но король причислил его к своим «мальчикам», усилил для них охрану. Я увидел Йори только спустя пару месяцев. И на его лице начала проступать, хоть и неуверенная, но улыбка. На теле, которое виднелось из-под одежды, остались только белые полосы шрамов. Он постепенно возвращался в свое прежнее состояние, но до конца так и не оправился. А я проклинал себя во второй раз. Я не сумел сберечь брата и этого мальчика тоже. Да, он выбрался из увеселительного дома, но я снова лишил его будущего, отдав в руки правителю. Но все же я благодарен королю за помощь. И никогда не пойду против его воли.

Джеральд замолчал, и в библиотеке повисла оглушающая тишина. За все время, которое я провел здесь, это был самый долгий, тяжелый и откровенный разговор. А я не знал, что ответить. Простые слова утешения прозвучали бы слишком глупо. Сказать, что все будет хорошо, значило соврать. Но, проклятье, Алеистер был прав. Члены Совета – гнилые насквозь, и сейчас я понимал, за что их стоило ненавидеть и опасаться. Как же мне нестерпимо захотелось помочь Йори хоть чем-нибудь. Если бы только у меня была настоящая сила… Но я был таким же, как Джеральд, – не мог ничего сделать.

Или все же мог?

В моей голове созрел план – столь же безрассудный, сколь и гениальный. По крайней мере, мне так поначалу казалось. Сидя в своей комнате и ожидая, когда за мной придут, я весь извелся. Наконец двое стражников вошли ко мне, Джеральда среди них не было. Пока мы шли к королевским покоям, я бесконечно прокручивал у себя в голове все то, что намеревался сказать. Но, даже имея приблизительный план, оказался не готов к его исполнению. И вот, стоя перед дверью в покои Бардоулфа, я боролся с желанием развернуться и убежать, но вместо этого только глубоко вздохнул и постучался. Передо мной распахнул дверь советник и, коротко кивнув, вышел. Замечательно, значит, мы будем вдвоем, это обнадеживало. При Алеистере выполнить задуманное было бы практически невозможно.

Тихо войдя внутрь, я закрыл за собой дверь и поклонился.

– Ваше Величество.

Стражники остались ждать меня снаружи. Как всегда, в комнате царил полумрак. Король по обыкновению сидел в своем кресле. На столике возле него стоял чайничек, от которого поднимались клубы пара. Втянув носом воздух, я понял, что в чай точно добавили успокаивающие травы. Остро пахло мятой, валерианой и еще чем-то стойким, знакомым с детства.

– Я слышал, что Совет остался доволен тобой. Другого я и не ожидал, ты хорошо потрудился.

От голоса, внезапно прорезавшего тишину, я вздрогнул и чуть не забыл, зачем вообще пришел.

– Благодарю вас, Ваше Величество. – Я еще раз поклонился и, не поднимая головы, продолжил: – Значит, теперь я останусь подле вас и стану для всех Словотворцем?

– Не хочу вводить тебя в заблуждение, Этан, но в нашем случае, даже если бы ты не прошел проверку идеально, у Совета все равно не было бы времени искать и обучать другого кандидата. Тем более у тебя есть одно преимущество. – Бардоулф покрутил чашку с отваром в руке и, отпив, поморщился. – Из многих только ты смог распознать самые древние письмена, а это нам очень пригодится. В каждой лжи должна быть толика правды, иначе она слишком быстро рухнет. Ты оказался для нас подарком. Но смотри – не возгордись.

Король ухмыльнулся и подлил себе чая. Его слова придали мне уверенности: видимо, в ближайшее время от меня не собираются избавляться. Так что, пока трусливый Этан внутри меня молчал, я решился заговорить:

– Могу я сказать откровенно, Ваше Величество?

– Продолжай. – Король заинтересованно посмотрел на меня.

– Я понимаю, что лезу не в свое дело и не вправе рассуждать об этом, но…

– Раз ты действительно так считаешь, то мог бы даже не начинать, – грубо прервал меня он. – Но ты же пришел сюда с уверенностью, что должен вмешаться в это, поэтому и начал разговор.

Король отставил чашку.

– Я не люблю оправданий и, когда мямлят, тоже не люблю. Говори кратко и по сути.

Я сглотнул. Бардоулф явно находился в не лучшем расположении духа, но начав, я уже не мог отступить.

– Не так давно я случайно наткнулся на мальчика из… вашего окружения.

– Кого? – спокойно спросил он.

– Он невысоко роста, хрупкий, со светлыми волосами до плеч и голубыми глазами. Если не ошибаюсь, его зовут…

– Йори, – махнул рукой король. – И что же? Тебя так смутила его внешность или то, что ты так близко встретился с моим мальчиком?

Его губы растянулись в издевательской улыбке.

– Понимаете, я случайно заметил его шрамы и…

– И, для твоего же блага, я очень надеюсь, что ты не решил, будто их оставил я? – в голосе короля послышались угрожающие нотки.

– Нет, это не так. Я случайно узнал, откуда они.

– Опять случайно? – хмыкнул он. – Не много ли случайностей, господин-еще-несостоявшийся-Словотворец?

Я понял, что врать королю невозможно и вообще не стоило начинать эту игру. Все, что у меня было, – это правда.

– Вы правы, я спросил у лорда Вальтерсона, поскольку господин Алеистер усомнился насчет моих слов про хорошее отношение Совета ко мне, – твердо произнес я.

Король недоуменно моргнул пару раз и рассмеялся.

– Хорошее отношение Совета? К кому? К тебе? – Он провел рукой по волосам, убирая их с лица. – Этан, члены Совета хорошо относятся только к себе. Даже на мое состояние им плевать. Вот только зачем Ал все это тебе сказал? – Он задумчиво потер подбородок. – Впрочем, неважно. Ну и? Что дальше?

С каждым его словом и жестом моя уверенность в задуманном угасала.

– Я знаю, как он попал сюда, и увидел, как лорда Вальтерсона это мучит. Вы же можете освободить Йори.

На лице короля удивление сменилось пониманием.

– Освободить? А ты не задумывался, что он не хочет, чтобы его освобождали?

– Глупости, каждый хочет быть свободным, и Джеральд будет тоже рад этому.

Я быстро понял, что явно сболтнул лишнего – и мне вообще не следовало лезть, куда не просят. Глаза короля потемнели и стали черными как угли, губы тронула кривая усмешка, переходящая в оскал.

– Каждый хочет свободы, да? Конечно хочет, почему бы и нет. Вот только иди и скажи Йори, что его снова выкинут на улицу, как никчемную собачонку. Что его снова продадут в рабство, и его снова купит еще один больной ублюдок, поскольку по-другому он жить не сможет. Он никому не нужен!

Бардоулф откинулся на спинку кресла и, скалясь, посмотрел на меня. От него исходили подавляющие волны гнева и силы, которые били по нервам, заставляя подчиняться.

– Как… как вы можете так говорить?

Я вспомнил лицо «колокольчика», такое нежное и хрупкое. Белесые полоски шрамов, скривившееся, словно от боли, лицо Джера. И во мне что-то оборвалось.

– Зачем вы издеваетесь? Вам так весело? Как вам можно доверять править людьми, если …

Я не успел договорить, как челюсть опалило болью. А в следующую секунду сильный удар ноги впечатал меня в стену. В ушах шумело от боли, я сидел на полу и снизу вверх смотрел на короля. Он поставил ногу мне на грудь и вдавил сильнее в стену. Грудная клетка заныла.

– Послушай, ты, никчемное существо, – Его Величество разговаривал со мной властным и не терпящим возражения тоном. – Ты ничего не знаешь, а пытаешься лезть не в свое дело. Словно червяк, заползший в яблоко, грызешь и грызешь. Я скажу тебе следующее. Что я здесь делаю и с кем – это мое личное дело. Никто из мальчиков не находится тут против своей воли, напротив, они благодарны мне за это. Они – моя собственность, которую никто не посмеет тронуть. Подумай над этим.

Он убрал ногу и присел передо мной, оказавшись лицом к лицу. В горле встал ком, а в нос бил терпкий запах трав и еще чего-то – резкого, непонятного мне.

– Прежде чем поступать так опрометчиво, подумай о себе и оставленной тобой семье, на которую ты решил потратить свою единственную просьбу. Поверь, за такое хамство отрубают голову. Ты – фальшивый Словотворец, мы не связаны с тобой ничем и мы не равны. Поэтому не забывайся. Я отношусь к тебе более чем хорошо. Но мы ведь можем и другого найти. Я же говорил тебе – не возгордись. А ты решил поиграть в благородного рыцаря и всех спасти? Вот только здесь не сказка, мальчик, пора бы уже повзрослеть.

Внутри меня все покрылось льдом. Я об этом даже не думал. Не думал о таких последствиях. А я вообще понимал, в каком положении здесь нахожусь? Я хоть на секунду осознавал всю опасность этой ситуации? Я раб, попытавшийся диктовать правила самому королю.

– П-п-п… – Губы не хотели меня слушаться.

Он внимательно на меня посмотрел, вздохнул, покачав головой, и встал.

– Не буду я ничего делать ни с тобой, ни с твоей семьей. По крайней мере пока ты мне нужен или пока окончательно не обнаглеешь. Так что в следующий раз хорошо подумай, прежде чем открыть рот. И о своей просьбе тоже подумай. Или ты решил потратить ее на того мальчика вместо сестры?

Он устало опустился в свое кресло и, взяв чашку с чаем, одним глотком осушил ее.

Я медленно поднялся на ноги. Тело потряхивало, челюсть ныла.

– Простите меня, Ваше Величество. – Голос дрожал, но я кое-как взял себя в руки.

– Пошел вон. – В этой фразе не было гнева, она прозвучала больше как просьба.

– Простите меня.

– Вон. – Он закрыл глаза.

Я направился к выходу и не оглядываясь вышел в коридор. Тут же ко мне приблизились стражники и сопроводили обратно в мою комнату. Когда мы уже достаточно отдалились от покоев короля, они стали тихонько перешептываться, кидая на меня косые взгляды. Но мне и без того было тошно, чтобы обращать на это внимание.

Когда захлопнулась дверь за моей спиной, я без сил упал на кровать. Наивный. Борец за справедливость. Правдолюб. Герой-неудачник. Мне от самого себя стало противно. По-моему, с устройством Дартелии что-то не так, раз женщина здесь ведет себя как настоящий мужчина, а я – мужчина – веду себя как наивная девчонка.

В дверь постучали.

Я удивленно замер: может, это слуги?

– Войдите.

Но ответа не последовало. Тогда я сам открыл дверь и обнаружил на пороге поднос с чайником, баночкой и тканью. Непонимающе оглядевшись, я наткнулся на Мило, который стоял возле противоположной стены. От моего вида он немного смутился.

– Это принесла служанка по приказу Его Величества. Мазь и компресс.

Я забрал поднос с собой и осторожно открыл чайник. Комнату тут же наполнил аромат трав. Глаза защипало. Он позаботился обо мне, несмотря на все, что произошло.

Я был непроходимым тупицей.

Ночь не принесла мне облегчения, а утром неприятность в лице советника смотрела на меня недовольным взглядом.

– Ты, я посмотрю, не слишком умен, раз полез со своими советами к Его Величеству. – Он в своей манере смерил меня презрительным взглядом. – Через пять дней сюда прибудут делегации из Велероса и Хельгура. Они должны подтвердить, что ты являешься потомком Первого Словотворца. Господин Мьеллерс тебя подготовит, и уж постарайся выглядеть подобающе.

Вылив все это на меня, Алеистер удалился, напоследок хлопнув дверью.

Мое нахождение в библиотеке стало настолько привычным, что я мог бы запросто сюда переселиться. Несмотря на слова советника о подготовке, учитель лишь сказал, что ничто не сможет заменить знания, и поэтому посоветовал прочесть еще больше книг об устройстве остальных стран. Король же, к моему счастью, не проявлял ко мне никакого интереса, и, раз я был еще жив, значит, на мою наглость не обратили должного внимания.

Я брал с полки одну книжку, листал и, не найдя ничего подходящего, ставил обратно, а затем принимался за следующую.

– Здравствуй.

От мелодичного голоса, раздавшегося за спиной, я вздрогнул и уронил книги, которые успел набрать. Похоже, это уже вошло в привычку.

– Знакомая ситуация, да?

Мне улыбался тот юноша – Йори. Я ошарашенно кивнул и, собрав книги, поставил их на полку. «Колокольчик» дождался, пока я закончу, и потянул меня за рукав. Он тащил меня между стеллажами, поражая своим упорством, пока не остановился в одном из отдаленных закутков, где стояла скамья. Парень немедля плюхнулся на нее и похлопал рядом с собой. Я осторожно присел, уже чувствуя, что ничем хорошим это не закончится – мелкие синяки почти сошли, но челюсть еще болела.

– Извини, – он тяжело вздохнул, – тебе досталось из-за меня. Я виноват, никогда не слушаю. Мне Его Величество тоже выговор устроил. Видишь?

Я осторожно перевел взгляд на него, боясь увидеть там как минимум отрезанный палец. Но «колокольчик» показывал мне перебинтованные запястья.

– Заставил меня это сделать, да еще и следил, пока мне их обрабатывали. – Он надул губки, как ребенок, у которого отобрали леденец и заставили есть ненавистную кашу.

Я молчал, не совсем понимая, зачем он со мной заговорил.

– Понимаешь… Все очень запутанно и сложно. А объяснять еще дольше. Поэтому скажу просто – я не могу по-другому.

Я удержался от того, чтобы открыть рот.

– А Его Величество слишком добр к нам, ну вот… и так…

Йори спрятал свое смущение за улыбкой, но его выдавали покрасневшие щеки. Сейчас передо мной сидел совсем не тот напуганный юноша, которого я встретил в коридоре. Он улыбался, говорил сбивчиво, но без страха и вообще выглядел вполне довольным. Если бы не ошейник, я бы подумал, что передо мной другой человек.

Внезапно до меня стал доходить смысл его слов. Я прекрасно понимал, что кроется за статусом «мальчики короля», но почему-то только сейчас всерьез об этом задумался. От таких мыслей стало жарко.

– Ты в порядке? – на меня удивленно посмотрели глаза-блюдечки.

Нет, я был не в порядке. Все это оказалось слишком для меня. Тем более мне не хотелось сидеть и обсуждать ночную жизнь короля с мальчиком из его гарема.

– Ты не подумай. – Йори замахал руками. – Король нас всех любит и не обижает, правда-правда.

– Всех? – Почему-то это слово зацепило больше всего.

– Да, всех своих мальчиков. – Он кивнул, и его локоны, качнувшись, легли на плечи.

До чего же он был худенький и миленький. Я даже не знал, что парни вообще такими бывают.

– И вы… все согласны… вот так? – Я растерялся, поняв, что их там было немало. А в голове плохо укладывались их «обязанности».

– Ага! – Он радостно улыбнулся, соглашаясь. – Поверь, здесь нам всем намного лучше, чем было до этого. Тут хорошо, и мы очень любим нашего короля. Так что не злись, ладно?

– Я не злюсь.

На меня вдруг навалилась ужасная усталость. Мое неправильное суждение каменной плитой придавливало сверху. Я нес чушь про свободу, но, как оказалось, она не для всех представлялась целью и счастьем. Мне не хотелось воображать, какую жизнь вел каждый из этих мальчиков до дворца, но, вспомнив историю Йори, я мог согласиться – здесь им было лучше.

– О! – воскликнул Йори. – А может, ты хочешь сам все увидеть? Я бы мог договориться со стражей, и ты…

– Ни за что! – в ужасе воскликнул я, отшатнувшись.

Не хватало мне еще подглядывать за королем. От одной мысли об этом становилось плохо.

– Ну почему же? Давай, это будет весело. – Он чуть ли не подпрыгивал от предвкушения.

Я покачал головой.

– Ничего веселого. И если ты не знаешь, то меня круглые сутки охраняет один огромный медведь. Или ты мне предлагаешь лорда Вальтерсона с собой взять?

Я пытался пошутить и уйти в более безопасное для разговора русло. Но при упоминании Джера губы Йори сжались, а глаза будто заволокло дымкой. Вся веселость «колокольчика» пропала, и сразу стало очень неуютно и холодно.

– Не стоит лорду Вальтерсону знать об этом, – тихо сказал он, опустив взгляд.

Я не нашелся что ответить на это.

Мы еще немного посидели в тишине, затем Йори поднялся и ушел, больше ничего не сказав и оставив меня с ненужными, но навязчивыми предположениями, которые червячком грызли внутри.

Время тянулось безумно долго. Абсурдные мысли копошились в голове, бегая от Йори к его предложению. Решив избавиться от них, я в бесконечный раз уткнулся в книгу, но это по-прежнему не помогало. И, конечно же, наивно с моей стороны было думать, что сон окажется легким выходом.

За окном уже стемнело, а я лежал и смотрел в потолок. Ну и зачем Йори мне все это сказал? Да еще перед самой встречей с представителями Триединства. Я с рыком зарылся в подушки, но моя воспаленная фантазия и там подкидывала одну непристойную картину за другой. И самое противное, что мне действительно стало любопытно, и если бы не охрана за дверью, то я и правда мог бы согласиться на предложение Йори.

Я не думал о короле в таком ключе. Точнее, мне вообще было сложно думать о нем – о ней как о предмете романтических или плотских чувств. Закусив губу, я измученно вздохнул – запретный плод слишком манил, и сейчас я очень жалел об отсутствии какого-либо опыта. Как это происходило именно между ними? В голове нарисовались еще более пошлые образы, от которых резко перехватило дыхание и стало душно, а в ушах почему-то зазвучал ее низкий голос.

– Проклятье!

Я вскочил с кровати и распахнул окно, впустив ночной воздух в комнату, остужая пылающее лицо – и не только. Фантазия не собиралась останавливаться, продлевая мои мучения, но я резко тряхнул головой и сел на оконный выступ. Мне совсем не хотелось думать об этом. Ведь от этих мыслей становилось гадко, словно я сделал что-то плохое, и от этого в груди появилась неприятная и саднящая дыра.

Ночной воздух прекрасно справился со своей задачей, и я, успокоившись, смог провалиться в еще один кошмар.

– Уже, скоро.

– Придешь…

– Придешь…

Под ногами хлюпала кровь, постепенно заполняя собой все. Камень неприятно обжигал руку холодом. Я разжал пальцы, чтобы выпустить его, но он был как пришитый, не хотел отставать от ладони.

– Прости… прости, не успели.

Знакомый голос опять повторял одно и то же. Я прищурился, пытаясь разглядеть говорившего, но это оказалось бесполезным. Все вокруг заволокло туманом.

– Поймешь.

Холод от камня стал пробираться выше по руке, а внутренности скручивались в ледяную спираль. Мне казалось, что эта ужасная боль никогда не закончится, но она, словно не найдя внутри меня своего места, метнулась обратно и ушла в камень, и от этого он засиял ярким светом.

– Не сейчас.

По-другому со мной и быть не могло. Я не смог поспать даже до рассвета, и сейчас, вгрызаясь зубами в угол ни в чем не повинного одеяла, пытался прийти в себя. Сны стали меняться, становясь более реальными и даже осязаемыми. И это все накануне такого важного дня. Проклятье!

Но ни мое разбитое состояние, ни жуткая жара не могли отменить встречу с представителями Триединства. Советник лично явился за мной и, тщательно проверив, подобает ли мой внешний вид случаю, сопроводил к королю. Мое волнение даже сыграло мне на руку – о своих ночных метаниях я даже не вспоминал. Бардоулф и Алеистер вели себя отвратительно спокойно, и это еще больше выводило из себя.

– Этан, подойди, – спокойный, но властный голос донесся до меня сквозь шум в ушах.

Я, не особо задумываясь, приблизился к королю. Он окинул меня взглядом и, нахмурившись, сказал:

– Опусти голову.

Как только я сделал, что велели, моей шеи коснулись холодные пальцы, и через мгновение мягкий кожаный ошейник, соскользнув, упал к ногам. Я удивленно выпрямился. Король, все еще хмурясь, потер пальцами кожу под ошейником и, поправив ворот рубашки, убрал челку с моих глаз.

– Так будет лучше. – Он удовлетворенно качнул головой. – Ал, может, стоило одеть его более подобающе? А то от этих тряпок так и веет затхлостью.

Я чуть не поперхнулся, поскольку надел все самое лучшее, что лежало в моей комнате. И для меня чистый, без примесей, цвет ткани с красивой серебристой отделкой уже выглядел безобразно дорого.

– Не думаю, Ваше Величество. Мы же не хотим показать его избалованность.

– Но и одевать его как попало… хорошо, может, ты и прав. Не будем заставлять глубокоуважаемых гостей нас ждать.

Меня сопровождали, словно самого важного человека в королевстве. Но это только усиливало мое волнение. Желудок скрутило в узел так, что его скудное содержимое готово было вылиться наружу. От дрожи во всем теле я слегка пошатывался и все время сбивался с ровного шага. Король, шедший впереди меня, вдруг остановился и, развернувшись, положил руку мне на плечо.

– Этан, успокойся. Дыши вместе со мной, все будет хорошо. Не волнуйся. Давай же, смотри мне в глаза и вдох-выдох, вдох-выдох.

Он крепче сжал пальцы, заставив меня взглянуть на него. И я невольно поддался его тихому и надежному голосу. Я дышал вместе с ним, видя, как его грудь наполняется воздухом одновременно с моей. Дрожь немного ушла, а в голове прояснилось.

– Вот, молодец, дыши. Помни, что мы – единое целое, поэтому не бойся, я смогу тебя защитить.

И я поверил всем его словам.

Огромное помещение было залито ярким солнечным светом, отчего моя одежда уже не казалась такой представительной. Король с советником, напротив, словно искрились в лучах солнца, приковывая внимание к их великолепным нарядам. Все присутствующие поклонились Его Величеству и расположились за длинным столом.

От Велероса прибыл видный мужчина с очень приятными чертами лица. Его волосы были забраны в небольшой хвост, перехваченный темно-бордовой лентой под цвет костюма. Он производил впечатление человека, которому хотелось довериться. Увидев меня, мужчина улыбнулся, и в уголках его глаз собрались мелкие морщинки.

Представитель Хельгура показался менее дружелюбным. Он походил на длинную и прочную ветку. Его светло-зеленые глаза выделялись на непривычно загорелой коже, а черные волосы, заплетенные в толстую косу, свисали через плечо. Во взгляде читалось недовольство – он явно не испытывал восторга от пребывания здесь.

За спинами представителей стояли их сопровождающие. И если у Велероса все выглядели открыто и были одеты по случаю – и по погоде, то у Хельгура, несмотря на жару, сопровождающие стояли в плащах с капюшонами, закрывающими лица.

Я скосил глаза на короля, который вольготно расположился в большом кресле, стоявшем во главе стола. Советник со скучающим видом занимал место слева, чуть позади. Я же, как и положено Словотворцу, стоял по правую руку от правителя, рядом с его креслом. Только вот уверенности во мне не было ни капли.

– Приятно вас видеть в Дартелии, господа, – король развел руки в стороны. – Последний раз вы удостоили меня этой чести на моей коронации.

– Благодарю за радушный прием, Ваше Величество, – учтиво склонил голову представитель Велероса. – Помнится, на этой же церемонии вы обещали, что все изменится. Как я вижу, от своих слов вы не отказываетесь.

– Я не склонен врать, господин Па́улус.

Мужчина улыбнулся и обратился к лесному жителю:

– А вы все так же немногословны, уважаемый Лаони́л?

Тот смерил его угрюмым взглядом и обратился к Бардоулфу:

– Я признал ваше право наследования, но это не значит, что я поверю в бред, который вы сейчас нам будете рассказывать.

Его Величество спокойно сложил перед собой руки.

– Я ничего не буду вам рассказывать, господин Лаонил. И, если честно, мне вообще все равно, что вы обо всем этом думаете.

При этих словах хельгурец так сжал челюсть, что даже я услышал скрежет зубов.

– Тогда зачем это представление?

– Я еще не договорил. В Хельгуре теперь учат не уважать правителей других стран, господин Лаонил?

Голос Бардоулфа сочился уверенностью и властью. Сейчас я радовался тому, что был на его стороне.

– Подчеркиваю: мне безразлично ваше одобрение, поскольку мне достаточно того, что я нашел своего Словотворца. Это лишний раз доказывает мое благословение Богами. Но он… – король сделал учтивый жест в мою сторону, – …настаивал, чтобы мы следовали традициям, и захотел подтвердить свое право находиться рядом со мной. Против его воли даже я пойти не могу.

Бардоулф идеально все обставил. Зная, с каким пренебрежением соседи к нему относятся, он выставил меня как человека, который чтит давние законы. Сейчас в их глазах я стал более значимой фигурой, чем минуту назад. Теперь нужно было не оплошать. Учитель Мьеллерс не зря столько времени потратил на мое обучение.

– И как же ваш мальчик нам докажет, что он Словотворец? – Паулус сложил руки перед собой, ожидая нашего ответа.

Теперь настала моя очередь. Речь была подготовлена давно, поэтому произнести ее не составило труда.

– Уважаемые представители стран Триединства! Я действительно чту традиции предков, которые завещали мне свою мудрость. Но также должен заметить, что я не диковинная зверушка. И что-то демонстрировать или доказывать вам не собираюсь – не вижу в этом смысла, да и не хочу. Желаете увидеть волю Небес, чудо? Наверное, вы забыли, в чем оно заключается. Уверены, что хотите испытать силу моих слов, направленных не во благо?

– Должен напомнить, что Словотворцы только созидают, – удивленно выгнул бровь Паулус.

– Разве? Удивительно слышать подобное от представителя трона Велероса. Не мой ли прародитель перегрыз глотку убийце, угрожавшему его хозяину?

В зале повисла тишина. Я прочел столько легенд, что знал о них даже слишком много – в этой комнате мне не нашлось бы равных.

– Допустим. Тогда получается, мы должны поверить на слово этому дерзкому мальчику?

– Вы хитрите, господин Паулус. – Советник сложил руки на груди. – Вы же не с пустыми руками приехали, впрочем, как и господин Лаонил. Наш почтенный Словотворец прав, вы устраиваете тут балаган.

– А вы очень наблюдательны, советник Алеистер. Но не мог же я отдать наше сокровище первому встречному! Рерих, будь добр.

Паулус поманил пальцем одного из сопровождающих. Мужчина поставил на стол небольшую шкатулку. Представитель Велероса надел перчатки и осторожно открыл крышку. На подушке лежал черный бархатный мешочек, а рядом с ним – свиток.

Я не понимал, что это такое. По плану они должны были убедиться в моей подлинности благодаря старым писаниям, которые я мог прочитать. На это и рассчитывал Алеистер, вынуждая их быстрее выложить свои письмена. Струйка пота скатилась мне за шиворот. Я украдкой посмотрел на короля и советника. На первый взгляд в них ничего не поменялось. Бардоулф все так же расслабленно сидел в кресле, положив руки на подлокотники, а советник с безразличным видом смотрел на шкатулку. Но я стоял слишком близко к ним, чтобы понять, что они обеспокоены. Алеистер прищурился и постукивал пальцем по предплечью, а король одной рукой так сжал подлокотник, что вены на руке вздулись. Значит, дело плохо.

Паулус осторожно вытащил свиток и развернул его.

– Я не сомневаюсь, мальчик, что ты сможешь его прочитать, но все же исполни мою небольшую просьбу, подойди. – Он продолжал улыбаться.

Теперь я понял, что его улыбка – это лишь ширма для внешнего мира, за которой скрывается опасный противник.

Дождавшись одобрительного кивка от короля, я подошел к Паулусу и наклонился вперед, чтобы разглядеть написанное. Буквы прыгали перед глазами, не желая складываться в слова. Волнение не хотело уходить, и я никак не мог сконцентрироваться. Появившийся шум в ушах начинал нарастать. Я был на грани паники.

Внезапно в голове раздался тихий голос: «Дыши, мы единое целое, дыши». Он показался мне настолько реальным, словно король говорил мне все это на ухо. Я сделал вдох, потом еще один, и буквы под моим взглядом спокойно заняли привычные места.

– Подтверждаю полномочия второго брата моего по крови. Передаю ему земли на Западе. Да будут они носить название в честь него же – Велерос. Да будут потомки его править так же мудро, как и он. Отдаю ему одну треть наследия Отца нашего и названого брата его не по крови, но по чести и долгу – волчий камень первого Бога. Храни его и передай наследнику своему. Береги его, как жизнь свою. Ибо если…

Я не успел дочитать – Паулус резко свернул свиток, вновь его завязал и положил в шкатулку.

– Это действительно тот самый свиток, дарованный Велеросу Дарием Вторым? – Советник удивленно смотрел на посланника. – При всем уважении, но вы что, рехнулись? Везти такой ценный документ сюда? А если бы с ним что-то случилось?

– А вам не кажется, господин Алеистер, что наша цель оправдывает средства? Если перед нами действительно настоящий посланник Небес, то неважно, что случится с этим документом. – Паулус снова повернулся ко мне. – Что ж, мальчик, признаю, что ты не так прост, каким показался мне вначале. Но я не хочу обмануться, так что должен довести дело до конца.

Моя кожа покрылась мурашками. Король тоже почуял неладное и с явной угрозой в голосе сказал:

– Если вы посмеете причинить ему вред, то учтите, что я свой меч ношу не для красоты.

– Что вы, что вы. Это не причинит ему вреда, если он настоящий Словотворец. Ведь так, мальчик? – Паулус улыбнулся еще шире, и это не предвещало ничего хорошего. – Я всего лишь попрошу тебя взять мешочек и достать его содержимое.

Я покосился на черный бархат. Там должно было лежать что-то небольшое и вряд ли опасное. Я решительно взял его в руки. Он оказался достаточно увесистым. Паулус выжидательно смотрел на меня. Развязав шнурок и потянув за края, я увидел слабый блеск и вытряхнул содержимое на свою ладонь.

У меня в руках оказался тусклый иссиня-черный камень. Неожиданно перед глазами потемнело. Моргнув, я увидел, что мои руки заливает кровь, а в голове звучало: «Прости… не успели… прости…» Ледяная волна опять зашевелилась где-то внутри, не находя своего места и выворачивая все мои внутренности наизнанку. Меня дико затошнило, и я попытался выплыть из этого кошмара. Если это начался приступ, то он должен скоро пройти, нужно было просто дышать.

Я стоял в залитой солнцем комнате. Никто будто бы не заметил того, что со мной произошло. В моей ладони по-прежнему лежал камень, но теперь он сверкал сотнями искорок и постепенно становился светло-синим. Пытаясь сохранять спокойный вид, я обратился к Паулусу:

– На этом все? Или мне нужно его проглотить?

Тот выглядел обескураженным настолько, что даже не улыбался, а смотрел на меня круглыми от удивления глазами. Пауза затянулась.

– Господин Паулус, потрудитесь объяснить.

Я видел, что король начинает выходить из себя.

– Все просто, Ваше Величество.

С этими словами Паулус стянул с себя одну из перчаток и прикоснулся к камню, который до сих пор лежал на моей ладони. Драгоценный минерал, перестав сиять, снова стал матово-черным.

– Вот что происходит, если до него дотронется недостойный. Только потомки королевского рода и их названые небесные братья могут пробудить Волчий камень.

– Вы думаете, мы не проверили это в первую очередь? – Советник продолжал раздраженно барабанить пальцами по предплечью.

– О нет, я верю, что вы именно так и сделали. Но я обязан был проверить лично.

– Сумасбродство! Неужели Эмилий дал на это добро? Ваши действия можно расценить как неуважение ко мне и моему слову короля.

– Его Величество Эмилий хотел приехать лично, но, к сожалению, государственные дела не позволили.

– Что же, передайте, что он всегда желанный гость в Дартелии.

– Господин Словотворец, можете положить камень обратно?

Я вздрогнул от такой резкой перемены в велеросце. Он меня признал. Я запихнул камень в мешочек, подальше от моих глаз, и передал Паулусу.

– А что скажут наши лесные братья? – Бардоулф перевел взгляд на Лаонила.

Еще одного такого фокуса я бы не выдержал. Вся моя храбрость закончилась на камне.

Лаонил обвел нас хмурым взглядом и пожал плечами.

– Я не настолько глуп и безрассуден, чтобы везти сокровище Хельгура сюда. Если вы хотите играть и верить сказкам, это ваше право. Тем более если они принесут мир и процветание.

– А не ваш ли народ более всего чтит древнюю магию и поклоняется ей? – Король задумчиво подпер рукой голову, отчего серебристые волосы рассыпались по груди.

Лаонил с серьезным видом кивнул.

– Мы чтим законы Небес. Но ни одна бумажка, ни один камень не смогут доказать нам, что он – истинный Словотворец. Сейчас я вижу перед собой одаренного и чистого душой мальчика. Если он действительно потомок великого Волка, то докажет это своими действиями. А если вы истинные, то сможете вернуть вашим странам былое процветание. Это и послужит лучшим доказательством того, что он – потомок Волка. И только тогда я преклоню колени и почту за честь вновь стать частью Триединства.

Король внимательно слушал его.

– Пусть будет так. – Бардоулф резко встал. – Что ж, господа…

Но он не успел договорить – со стороны представителей Хельгура быстро отделилась фигура и подскочила ко мне. Я не успел отшатнуться, как меня схватили за запястье цепкие пальцы. Капюшон с узором из переплетающихся веток слетел, открыв взору самые огромные, круглые, безумно-зеленые глаза, которые я встречал. Девушка, не церемонясь, другой рукой сжала мою челюсть и притянула к себе так близко, что я ощутил ее дыхание с ароматом древесной коры.

– Э́йна!

Ошарашенный Лаонил хотел оттащить девушку, но та лишь отмахнулась от него.

– Нет, вы только гляньте, какие глазки! – Она завороженно осматривала мое лицо, поворачивая за подбородок. – Цвета зелени в период самой силы. Какой чистый цвет!

Я был настолько шокирован, что даже не мог ничего сказать. Черные кудри странной особы окончательно выбились из-под капюшона и рассыпались копной по плечам. Я заметил, что в них были вплетены бусинки, нитки и даже разноцветные перья. Наконец она отпустила мое лицо и окинула взглядом полностью.

– Хорош мальчик, хорош. Вот только тут большие проблемы.

Девушка резко прижала свою ладонь к моей груди и прищурилась.

Внутри опять неприятно похолодело, и волнами стала подниматься тошнота.

– Извини, Нэи́м, сейчас ничем не смогу помочь.

Она, покачав головой, убрала руку, и леденящий холод мигом прошел, оставив лишь неприятное жжение. Но зато теперь я точно уверился – она сумасшедшая.

– Лаонил!

Крик Бардоулфа оглушил всех присутствующих. Он резко дернул меня на себя, загораживая от этой ненормальной. Я чувствовал, как его сотрясает мелкая дрожь, а свободная рука легла на рукоять меча. Но все это не возымело на девушку никакого действия. Ее глаза еще больше загорелись.

– Маэ́ль, и ты тоже здесь! Как же славно, что все мы здесь!

Она приложила руки к щекам и радостно улыбнулась, но потом ее лицо резко помрачнело.

Мне казалось, что я сейчас наблюдал за сменой погоды.

– Тебе тоже нужно помочь, Маэль… – С этими словами девушка подалась вперед, протягивая к нам руки.

Бардоулф крепче сжал меч, готовясь выхватить его в любой момент. Но, к моему облегчению, Лаонил перехватил безумную поперек талии и оттащил от нас. Он передал ее в руки остальным, а она все бормотала что-то непонятное:

– Лао, это же они, разве ты не видишь? Я должна в этот раз помочь, я обещала. Лао…

Лаонил тяжело вздохнул и мягко погладил ее по голове.

– Это не они, Эйна, ты обозналась. Ничего, мы еще найдем их когда-нибудь.

Он поднял взгляд на остальных и кивком указал на дверь. Те, не произнося ни звука и держа под руки уже не сопротивлявшуюся девушку, вышли из комнаты.

– Я сожалею о случившемся, Ваше Величество, и приношу свои извинения. Этого не должно было произойти.

Бардоулф убрал руку с меча и немного расслабился, но при этом все еще держал меня позади себя.

– Не потрудитесь ли объяснить, какого дьявола сейчас произошло? И почему столь опасные личности разгуливают по моему дворцу? – в его голосе все еще звенела угроза.

Лаонил, обведя взглядом всех, остановился на нас.

– Я не могу вам ответить на все ваши вопросы даже под страхом смерти. Но могу вас заверить, что Эйнария не опасна – тем более для вас. – Он немного подумал, прежде чем продолжить: – В качестве своих извинений я готов поставить печать Хельгура и признать вашего мальчика Словотворцем.

Бардоулф хотел что-то ему ответить, но советник его опередил:

– Мы принимаем ваши извинения и просим вместе с господином Паулусом пройти за мной для подписания соглашения.

– После этого мы можем сразу уйти?

– Конечно, господин Лаонил, не смеем вас задерживать. Мы выделим вам своих людей для сопровождения до границы. Особенно вам, господин Паулус. Если что-нибудь случится с наследием Велероса, Его Величество Эмилий никогда нам этого не простит.

Сейчас я был благодарен Алеистеру за то, что он так быстро все решил, ведь король пребывал явно не в том состоянии, чтобы это сделать.

– Благодарю за щедрость, мы, конечно же, примем ваше предложение. – Паулус поклонился и первым направился к дверям.

За ним потянулись все остальные, оставив в комнате только нас троих.

Алеистер подождал некоторое время, прежде чем сказать:

– Ваше Величество, еще немного, и сделку бы мы не заключили. Тогда этот мальчишка… – он указал пальцем на меня, – точно отправился бы на плаху. И отпустите вы его уже.

Король удивленно посмотрел на свою руку, которой удерживал меня, и медленно разжал пальцы.

– Я почувствовал угрозу от нее. Еще никогда такого не ощущал, – голос Бардоулфа прозвучал глухо.

Сейчас он был неуверенным, в нем слышалась паника.

– Вас просто сбило с толку поведение полоумной девчонки. Признаюсь, я тоже словно оцепенел. Все-таки лесные жители очень своеобразные. Но самое главное – Велерос знает о нашей подделке.

– Сомневаюсь, Ал, скорее догадываются, но доказательств предъявить не могут. Это чревато теми последствиями, которые сейчас никто не сможет разрешить. Поэтому они будут молчать.

Я вслушивался в их разговор, и до меня постепенно стал доходить смысл слов. От моего предположения по телу прошел озноб, но я не мог не спросить:

– Камень Дартелии – подделка?

Советник недовольно зыркнул в мою сторону, а король грустно посмотрел на меня.

– Да, Этан. Я же говорил, что мы все – пешки в большой игре.

– Но как же вы прошли проверку?

– Во мне течет кровь предков, может, не такая сильная, но все же этого хватило.

– Тогда где же основа камня?

– Она утеряна, Этан. Ее просто нет.

Глава 5

– Утеряна ли, Ваше Величество? – советник язвительно ухмыльнулся.

– Заткнись, Ал, пока я тебя не придушил.

Алеистер лишь развел руками.

– Его Величество ожидают члены делегации, поэтому не стоит сейчас тратить время на такие забавы.

Король злобно глянул на него и ткнул пальцем:

– Когда-нибудь я доберусь и до тебя, и до твоих шуточек.

– Непременно, Ваше Величество, только сначала будьте так любезны выполнить свои прямые обязанности. Я боюсь, как бы представители Триединства не передумали.

Бардоулф махнул на него рукой и удалился. Я недоуменно наблюдал за их перепалкой.

– Так эта часть камня… утеряна или украдена?

Советник загадочно протянул:

– Утеряна или украдена, кто знает. Хотя, думаю, двое знают точно. Вот только один будет молчать, а второго, увы, не найти.

Сейчас мне хотелось воплотить угрозу короля в жизнь – взять и придушить этого человека. Почему нельзя объяснить все словами, а не намеками? Перед глазами все еще немного плыло от произошедшего. Холод внутри практически не ощущался, но чужеродное присутствие от прикосновения той странной хельгурки осталось, неприятно садня где-то в груди. От новых подробностей и тайн голова гудела. Но я чувствовал, что это только начало – за кулисами королевского дворца люди играли в опасные игры. Прекрасная картинка правления благородного короля разваливалась на кусочки. Эти мысли перекрывали всю радость и облегчение от признания меня Триединством. И я только сейчас стал понимать, что был на волосок от смерти в случае провала. Рука непроизвольно дернулась почесать шею и, не найдя привычного ошейника, замерла.

– Все закончилось? – не веря своему счастью, я посмотрел на советника.

– О нет, мальчик, все только начинается. Впереди официальная церемония перед народом и Небесами, а потом – кто знает…

Он отряхнул невидимые пылинки с мантии и плавным движением руки указал на дверь. За ней меня уже ждал Джеральд, и я еле удержался от улыбки при виде него. Волны облегчения прокатились по телу. Советник кивнул ему и удалился с остальной стражей, а мы двинулись в мою комнату. Только когда мы очутились в пустынном левом крыле, Джер наконец-то спросил:

– Если я не веду тебя в темницу, то, значит, все прошло успешно?

Скрыв только свой приступ и разговор о камне Дартелии, я рассказал обо всем, что произошло. Джеральд внимательно слушал, но под конец не удержался и аж присвистнул.

– Да, жители Хельгура очень своеобразные. Держатся особняком, ничего лишнего не скажут, а еще говорят, что они занимаются какой-то запрещенной темной магией. В общем, странные ребята. Но чтобы так бесцеремонно обратиться к самому королю… – он ошарашенно округлил глаза, – удивлен, что Его Величество их так просто отпустил.

– Вмешался советник. Не хочется признавать, но благодаря ему мы успешно получили вторую печать.

– Ты преуменьшаешь свои заслуги, друг мой. – Джер улыбнулся и подмигнул мне. – Никто лучше бы и не справился.

Я решил попытать счастья и спросил:

– Никто? Даже мой предшественник?

Джеральд тяжело вздохнул, но в его глазах блестели озорные искорки.

– На самом деле особой тайны здесь нет. Просто все обросло множеством слухов и догадок, поэтому разобраться, где правда, а где вымысел, сложно. Не представляю, почему тебе это так интересно.

– Знаешь, когда на каждом уроке тебя сравнивают с каким-то одаренным, прекрасным мальчиком, то хочется хотя бы знать, кто он.

Я не соврал, но и всю правду рассказывать не хотелось. Почему-то мне казалось, что тот человек был значимой фигурой и не мог вот так просто исчезнуть.

Мы уже добрались до моей комнаты и привычно сели на пол возле двери, не боясь, что кто-нибудь может нас подслушать.

– Примерно полгода назад Совет представил своего кандидата на роль Словотворца – А́ллана. Дара в нем оказалось мало, особенно по сравнению с тобой. Скорее, это был отголосок силы Первого. Он даже не все письмена узнавал. Тогда Совет и господин Мьеллерс его усиленно обучали, заставляя запомнить каждый символ.

Я застыл, пораженный этими словами. Меня гоняли по старинным книгам, заставляли разбирать и переписывать каждую закорючку, когда у них уже все это было раньше. Так еще его учили их запоминать, тогда как я изначально все понимал. Злость заставила сжать кулаки.

– Остынь, сейчас поймешь, почему они так суровы с тобой.

Джеральд легко похлопал меня по плечу. Он обладал удивительной способностью – от его поддержки я всегда чувствовал практически осязаемое тепло.

– Мне он не понравился сразу. Слишком был милым, обходительным и заботливым. Ко всем в доверие втерся. В обучении показывал самые высокие результаты, успевал везде и всюду. У меня от его приторности зубы ныли. Возникало ощущение, что как только ты повернешься к нему спиной, то он тебе в нее нож всадит, – при этих словах Джера передернуло. – Но Его Величеству парень нравился. Их очень часто можно было увидеть вместе. И что самое серьезное – король сам открылся ему. Понимаешь? Не предупредив ни советника, ни Совет.

В груди неприятно кольнуло. Почему-то этот факт задел сильнее, чем отношение Совета.

– Что конкретно у них там произошло, я не знаю, но советник Алеистер был в ярости. А потом Аллан не прошел даже испытание Совета – и это при всех его талантах. Его решили казнить.

– Казнить? – переспросил я, хотя не сомневался, что такого человека в живых не оставят.

Он слишком много знал. Однако слышать это было все же жутко – ведь на его месте мог быть я.

– Я лично отвел его в темницу. Но перед самой казнью он пропал.

– Но как? – Такого просто не могло случиться.

– Этого никто не знает. Совет лютовал, а по дворцу поползли слухи. Говорили, что он был шпионом Танмора или колдуном из Хельгура. Вскоре по приказу Совета стали находить возможных кандидатов и кучей привозить во дворец всеми известными способами. Когда Его Величество узнал об этом, то взялся сам отбирать подходящего. Король знал, что идеальный вариант вряд ли найдет, но при этом пытался как можно быстрее прекратить самодурство Совета, пока не стало слишком поздно. А тут очень удачно появился ты. – Джеральд тепло улыбнулся. – Признаюсь, что теперь я рад твоему присутствию здесь.

Несмотря на то, что мне стало приятно от его слов, червячок сомнения ползал внутри.

– Джер, а что случилось с остальными? С теми, кого привели вместе со мной?

Улыбка сошла с его губ, а челюсть напряглась.

– Их казнили?

– Нет.

– Они живы?

– Да, Этан, они живы.

По его холодному взгляду и напряженным плечам я понял, что дальше лучше его не расспрашивать. Раз они живы, тогда все в порядке.

Между нами повисла тишина. Джеральд, потупив взгляд, бездумно сжимал и разжимал пальцы. Я же пытался осмыслить всю полученную информацию. Кем же на самом деле был Аллан? Стоило отдать ему должное в одном – он смог переиграть Совет и сбежать. Кто-то оказался хитрее их. Но вот то, что он был так близок с Его Величеством, почему-то меня беспокоило больше всего. Не могли же они… Чушь. Я помотал головой. А если нет? А если это король помог сбежать Аллану? Мог ли сообразительный юноша использовать короля, расположив его к себе? Безумная догадка камнем осела в груди.

Несколько следующих дней проходили в приготовлениях и беготне, которые, хвала Небу, меня не коснулись. О том, что происходит во дворце, я узнавал только от Мило и Джера – но они были немногословны. Совет готовился к церемонии. Мне же ничего другого не оставалось, кроме как погружаться в свои мысли и в мир книг. Советник появился лишь раз и, удостоверившись, что все протекает в прежнем русле, удалился. Признаться, мне стало не хватать общества Его Величества и даже язвительности Алеистера недоставало.

После полудня в сопровождении Джеральда, который помогал мне переносить книги, мы зашли в библиотеку, обсуждая его детские проказы. Я нисколько не удивился тому, что он рос непослушным ребенком, и с удовольствием слушал его истории. Тем более самому похвастаться было нечем. Я мог вспомнить лишь несколько приятных эпизодов из детства – например, то, как мы с отцом ходили на реку ловить рыбу или в лес собирать ягоды. Остальное время я был один. У Джеральда же оказался нескончаемый запас самых разных смешных случаев.

За разговорами я не сразу заметил, как Джер напрягся и сделал жест рукой, чтобы я продолжал говорить. Он бесшумно поставил книги на пол и, обхватив пальцами рукоять меча, двинулся в глубь помещения. Я последовал за ним.

В библиотеке, несмотря на солнце за окном, было немного сумрачно из-за высоких полок. Я старался не шуметь, идя за Джером, но настолько сосредоточенно смотрел ему в спину, что задел ногой угол одного из шкафов. Верхние книги из стопки качнулись и оглушительно бухнулись на пол. Джер недовольно вздохнул и, оглянувшись на меня, проворчал:

– Ты когда-нибудь слышал об осторожности? А о неожиданности? Без обид, но на войну я бы с тобой точно не пошел.

Я уже понял, что никакой опасности не было, поэтому осмелел и выглянул из-за плеча Джера, поскольку он своей широкой спиной загородил весь обзор. В одном из закутков, забравшись с ногами на лавку, сидел Йори. Он обнял колени и, уткнувшись в них лицом, мерно раскачивался. Даже устроенный мною шум не заставил его посмотреть в нашу сторону. Белокурые волосы волнами накрыли его плечи и руки.

Я ткнул Джера в плечо и озадаченно указал на юношу. То, что здесь иногда появлялся «колокольчик», я понял уже давно, но такое его состояние привело меня в шок. К тому же я опасался реакции Джеральда, поэтому, решительно оттолкнув того с дороги и попутно впихнув ему в руки оставшиеся книги, присел рядом с Йори. Осторожно дотронувшись до его плеча, я позвал:

– Йори, эй, что-то случилось?

Юноша резко вздрогнул всем телом и шарахнулся от меня. От испуга его глаза стали круглыми, губы слегка задрожали. Я подумал, что он тут плакал, но не нашел на его лице следов от слез.

– Эт-то ты? – чуть заикаясь спросил он.

– Этан. Ты же помнишь меня, верно?

Я пытался говорить как можно мягче, попутно пробегая взглядом по открытым участкам его кожи. Каких-либо ранений или синяков я не нашел и облегченно про себя выдохнул. Теперь, когда я знал часть его ужасной истории, уже не мог относиться к нему как прежде.

– Да, помню.

Он все еще испуганно смотрел на меня, но потом, внезапно приблизившись, уткнулся мне в плечо. Его пальцы сжали мою рубашку и стали нервно ее мять.

Я поднял взгляд на Джера. Похоже, Йори его вообще не заметил. Тот лишь чуть качнул головой и остался стоять на месте. Но я отметил, как сжались его пальцы на стопке книг.

Осторожно прикоснувшись к руке юноши, я спросил:

– Что-то случилось? Ты можешь мне рассказать.

– Король ведь не умрет, правда? Его Величество же не может умереть?

Йори поднял на меня свои огромные глаза и еще сильнее вцепился в рубашку, норовя порвать ткань. В его голосе звучало отчаяние и паника.

– Ну с чего бы нашему королю умирать? – Я не понимал его вопросов. – Он же в добром здравии, с ним все хорошо.

Но юноша будто меня не слышал и все продолжал твердить одно и то же:

– Что произошло с Его Величеством и почему ты здесь один? К вам же приставлена охрана.

Требовательный и грубый голос Джеральда на удивление быстро привел Йори в чувство. Он отпустил мой рукав и уже более осмысленно посмотрел на мужчину.

– Сегодня меня сопроводили в покои Его Величества…

– Днем? – Джер недоверчиво изогнул бровь.

– Да, днем и только меня, – с нажимом ответил Йори. – Я тоже удивился, но не мне судить о действиях Его Величества.

Общение с Джеральдом заставило парня не только собраться – он тут же ощетинился и стал похож на маленького ежика.

– Его Величество, как обычно, пил отвар из трав, и вдруг ему стало плохо… – Йори уставился себе под ноги, а руками сжал худые колени. – Он побледнел, и его вырвало, а потом еще раз и еще. Я испугался и выбежал позвать на помощь. Когда вернулся, то увидел на полу кровь, а рядом лежал без сознания король. Его губы и руки тоже были в крови. Потом вбежали советник и лекарь Его Величества, а меня выставили за дверь. Поднялась суматоха, и я незаметно пробрался сюда. Просто не мог отправиться к остальным и делать вид, что ничего не случилось. Я ведь понимаю – о таком говорить нельзя, но… он же не умрет, правда?

С каждым словом его голос становился тише, а хрупкое тело все сильнее била дрожь. Я бездумно стал гладить его по спине, утешая. Йори так сильно потрясло увиденное или же осознание того, что король может умереть? Стоп. Слова стали доходить до моего сознания. Значит, с Бардоулфом действительно что-то случилось. Теперь уже я испуганно взглянул на Джеральда. Тот поставил книги, и его мрачный взгляд остановился на моей руке, которой я мерно гладил спину Йори. На мгновение мне показалось, что сейчас он поведет себя так же грубо, как в прошлый раз, но, к моему изумлению, Джер присел перед Йори и, заглянув ему в лицо, мягко сказал:

– Ты же не думаешь, что наш король такой слабый? Поверь мне, я видел много раз, как его ранили, и казалось, что никто не смог бы оправиться после такого. Но он всегда доказывал обратное и с упрямством вставал и двигался дальше. Его так просто не сломить, тем более какой-то жалкой болезни. Не бойся, ты в безопасности. – Он протянул свою большую руку к лицу Йори, но, резко остановившись, убрал ее за спину. – Я позову своих ребят, они проводят тебя.

С этими словами он вышел из библиотеки. Неужели Джер все же мог быть таким теплым и мягким с ним? Посмотрев на Йори, я увидел, как из его глаз-блюдечек текли слезы, а он даже не замечал этого. И только через одно долгое мгновение, словно опомнившись, он изумленно провел пальцами по щекам.

– Мокро…

Он так удивился этому факту, что, казалось, забыл обо всем. Йори распахнул глаза еще шире и, шмыгнув носом, стал усердно стирать слезы, рискуя при этом разодрать себе всю кожу.

Я осторожно перехватил его запястья:

– Все хорошо, их больше нет. Никто этого не видел.

Йори шумно сглотнул и потом благодарно кивнул мне. Сейчас я увидел то, чего не должен был. Этот мальчик только что выглядел как напуганный маленький зверек, которого загнали в ловушку, и, чтобы не испытывать слишком сильной боли, он притворился, будто такая жизнь ему нравится. Я закусил щеку в надежде не выдать своих чувств и мысленно молил Джера поторопиться.

Боги сегодня услышали меня, и он достаточно быстро вернулся и приказал стражникам сопроводить Йори. Мы остались с ним одни.

– Его Величество… Это же похоже на отравление. Ты правда думаешь, что все будет нормально?

– Да, повторюсь, я много чего видел. И короля уже пытались убить – но он выжил, и иначе как чудом это не назовешь.

– Но как короля могли отравить здесь, во дворце?

Джеральд странно покосился на меня, но промолчал.

– Дай угадаю – это не то, чем кажется, и сказать ты мне не можешь.

– Верно.

– А значит, его не отравили, но это был все-таки яд. – Я задумался над этой идеей.

– Этан, я…

– Да знаю я, знаю, но дай хоть чем-то голову занять, иначе я могу впасть в такое же состояние, как Йори.

Джеральд дернулся при упоминании его имени.

– С ним тоже все будет нормально. Он мальчик умный и никому ничего не скажет. А его любимый король вскоре придет в себя.

В его голосе послышались нотки зависти, и, несмотря на весь ужас ситуации, мне захотелось треснуть Джера по голове. Он не понимал очевидной вещи, хотя сам о ней говорил не раз.

– Безопасность.

– Что? – Он непонимающе нахмурился.

– Джер, я не сомневаюсь, что Йори уважает нашего короля. Но, боюсь, сейчас он хочет лишь одного – быть в безопасности. А кто ему ее обеспечит, не так уж важно. Быть опять выкинутым – вот чего он боится на самом деле.

Да, то же самое мне сказал Бардоулф. Но только сейчас я в полной мере осознал, что скрывается за этими словами.

Когда я вернулся в свою комнату, за окном уже потемнело. Потребность заботы о ком-то ушла, и тревога навалилась на меня с новой силой, грозя перерасти в жуткую панику. От этого я начал чесаться как ненормальный. Джеральд, не выдержав, дернул мою руку.

– Кожу сдерешь же. Ты так переживаешь за короля или за то, что может случиться?

Я на мгновение задумался.

– Я совру, если скажу, что не боюсь смерти. При этом мог умереть здесь уже несколько раз. Но вот король – это совсем другое. Его не может не стать. Слишком многое зависит от Его Величества. Я знаю, народ не понимает того, что происходит за стенами дворца. Но, будучи тут, находясь так близко, я…

– Ты успокоишься, если узнаешь, что с ним все в порядке?

Я утвердительно кивнул.

– Пойдем, ходячее недоразумение.

– Куда? – Я не двинулся с места.

– К покоям короля. Сейчас там точно должен быть советник. Вот с ним и поговоришь.

– А разве мне можно?

– Под мою ответственность; надеюсь, обойдется. Тем более тебя признало Триединство. Думаю, ничего страшного не случится.

Советник недовольно покосился на Джеральда:

– Не помню, чтобы я отдавал приказ привести его сюда.

Джер равнодушно пожал плечами.

Алеистер перевел взгляд на меня и, видимо что-то решив, кивнул.

Я вошел в покои короля, и сразу в нос ударил противный запах. Свечи отбрасывали мрачные тени, придавая комнате зловещий вид.

Король лежал на огромной кровати. Алеистер сел на стул возле него и махнул рукой, приглашая подойти ближе. Я не совсем понимал, что здесь происходит, но приблизился, и тогда мне удалось рассмотреть лицо Бардоулфа. Оно было бледным, даже губы отдавали синевой, грудь тяжело поднималась, а воздух выходил толчками, лоб же покрывала испарина.

– Что произошло?

Алеистер закусил губу и как-то нервно дернулся, явно не зная, как поступить, что на него было совсем не похоже.

– Вижу, что это последствия от яда, но его не отравили, ведь так?

Я окончательно утвердился в своей догадке. Да и сама мысль об отравлении в стенах дворца казалась слишком абсурдной.

Советник наконец вздохнул, откинул волосы за спину и решительно выпрямился.

– Не думаю, что Его Величеству это понравится, но ты все равно бы все узнал – рано или поздно. – Он переплел длинные пальцы и положил руки на колени. – Его Величество ежедневно принимает яд.

Все вопросы в мгновение стерлись из моей головы.

Советник наблюдал за моим лицом и усмехнулся:

– И чем же ты потрясен больше всего?

Мысли медленно выстраивались, подкидывая нужные картинки. Я уже читал о таком ранее. В одной истории король тоже принимал яд для того, чтобы никто не смог его отравить. В итоге он все же умер довольно скоро – но совсем от другого.

– Его Величество принимает яд, чтобы избежать отравления?

– Хорошее предположение, и оно достаточно близко к правде. Но ключевым здесь является то, как давно он это делает. – Советник не стал ждать моих соображений и продолжил: – А началось это с того самого момента, как его стали готовить к правлению – с детства.

О прошлом короля, о его детстве я не знал почти ничего. Неужели так готовили всех королей? Но это же бесчеловечно! Даже не понимая тонкостей врачевания, я мог сказать, что яд медленно разрушал все внутренности, пусть и принимался в малых дозах. Человек не мог долго прожить с ним в теле, но и без него уже не смог бы.

– Он с детства принимал яды? – медленно повторил слова Алеистера я.

– Да, лет с семи.

Я вздрогнул. В голове представилось, как маленькую девочку специально кормят отравой и как она потом мучится день за днем. Комок встал в горле.

– Но так же происходит не всегда?

– Нет, наблюдательный мальчик, так вообще не должно было произойти.

Я не понимал, раздражала Алеистера сама ситуация или же моя сообразительность.

– Не так давно нам доставили оружие с границ Севера. Лезвия и наконечники стрел были намазаны ядом. Придворные лекари смогли воссоздать приблизительно такой же.

– Но зачем Его Величество…

– Потому что мы воюем с Танмором, и пока неизвестно, когда удастся заключить мир. Уже много воинов умерло всего лишь от маленькой царапины. Поскольку Его Величество невосприимчив к большинству ядов, то решил опробовать его на себе.

– И вы так легко об этом говорите?

Советник говорил холодно и отстраненно, будто дело касалось чего-то обыденного, но я видел, как подрагивали его губы, а взгляд порой лихорадочно метался по лицу короля. Он тоже волновался, но не мог позволить себе показать это кому-то.

– В этом хотя бы есть смысл? – сдался я.

– А если я скажу, что такие решения не раз спасали жизнь Его Величеству, то будет ли это для тебя смыслом?

Я промолчал, потому что для меня это никогда бы не имело никакого смысла. Принимать отраву для того, чтобы выжить, пока эта же гадость разъедает тебя изнутри! Такое понимание было выше моих сил.

– Могу ли я остаться?

– Зачем?

На это у меня не нашлось внятного ответа, просто я чувствовал, что сильно пожалею, если уйду.

Советник слегка наклонил голову и устало потер переносицу.

– Вы могли бы отдохнуть, пока я здесь.

Он удивленно посмотрел на меня и неожиданно легко согласился.

– Хорошо.

Я кивнул и сел на стул по другую сторону кровати. Взгляд метался по простыням и подушкам, по стенам и коврам, пытаясь отвлечься от Его Величества. Но безуспешно. Глаза постоянно искали лицо короля, всматривались в любое изменение на нем. Смирившись, я просто стал наблюдать за ним.

В тишине слышалось лишь потрескивание пламени свечей. В такой обстановке время текло тягуче медленно. Мне казалось, что прошло несколько часов и советник уже уснул, когда неожиданно раздался его голос:

– Тебе не нравится, как правит наш король?

Я удивленно перевел взгляд на него, думая, что Алеистер надо мной смеется. Никогда и никто не спрашивал простолюдина, нравится ли ему правление Его Величества или нет – не его ума дело.

– Не бойся, я просто хочу знать твое мнение. Как человека из народа. – И он, откинувшись на спинку стула, выжидающе на меня посмотрел.

Я немного колебался.

– Не знаю. Признаю, что раньше дела в стране шли хуже, а сейчас улучшились. Но… – я пытался не переступить черту, и это было очень нелегко, – работорговцы до сих пор пополняют увеселительные дома, многие по-прежнему голодают и умирают от болезней, потому что у них нет денег на лекаря.

– Ты выставляешь в плохом свете господина Мьеллерса. На твое обучение он потратил столько сил, а ты в итоге сказал такую глупость. – Советник презрительно изогнул бровь.

Возможно, мои познания об устройстве власти и мира действительно ограничивались идеалами. Но да, я не мог понять тонкостей управления королевством. Мне всегда казалось, что все можно сделать гораздо проще.

– Буду сегодня благосклонен к тебе и объясню так, чтобы понял даже ребенок.

Наверное, настанет день, когда Алеистер перестанет так пренебрежительно ко мне относиться, но точно не сегодня.

– Смотри, у тебя есть хлеб. Ты накормил им свою семью, и у тебя еще осталось его в избытке. Дашь ли ты его проходящему мимо голодному ребенку?

– Конечно!

Ведь глупо же было бы его не отдать. По идее, я так и поступал с местными детишками.

– На следующий день все повторится, но детей придет уже двое. Хлеба хватает, поэтому ты даешь его этим детям. На следующий день детей уже пять. С натяжкой, но хлеба хватает, и ты опять его отдаешь. Через пару дней детей десять, и к ним присоединяются еще взрослые. Понимаешь, к чему я веду?

– Что бесплатного хлеба на всех не хватит и я не смогу дать его им всем.

– Не только. Когда ты скажешь им, что хлеба на всех не хватает и ты больше не можешь его раздавать, на тебя все ополчатся и станут обвинять во всех смертных грехах. Помимо этого, хлеб для твоей семьи закончится, и тебе придется покупать его, а значит, понадобятся деньги. Круг замкнется. А ты всего лишь дал хлеб одному ребенку. Так же и в королевстве – невозможно сделать что-то для одного человека и не задеть при этом остальных. Нужно продумывать тот вариант, который бы устроил всех. А представь, сколько жизней зависит от решения короля? Да, в нашем случае за многое отвечает Совет, но на плечах Его Величества лежит не менее тяжелая ноша. Сейчас он – идеальный король для этой страны, которого мы создали.

Мне все еще было сложно рассуждать на такие темы, этому нужно учиться не один месяц. Но я признал, что благодаря Алеистеру понял, как тяжело править королевством.

– Просыпайся.

Меня потрясли за плечо.

Я открыл глаза. Надо мной стоял советник. Оказывается, я успел задремать.

– Я за лекарем, а ты останься тут.

Он быстро вышел из покоев, и только тогда я уловил шевеление со стороны кровати. Король пришел в себя.

– М-м-м. Этан? Ты здесь откуда? – голос слабый и хриплый, но спутать его с другим было невозможно.

– Да, Ваше Величество, это я. Господин Алеистер ушел за лекарем.

Король шире открыл глаза и осторожно сел в кровати.

– Что эта болтливая змеюка тебе рассказал? – его голос был недовольным и раздраженным.

– Ваше Величество, лучше вам не двигаться, пока лекарь не придет.

– Все в порядке. Что он тебе рассказал?

– Но…

Я видел его трясущиеся руки и красные глаза. Сейчас больше всего мне хотелось уложить Бардоулфа обратно в постель и приказать ему не двигаться.

– Сказал же, все в порядке! Ты думаешь, я какой-то жалкий слабак?! – рявкнул король.

Я хотел возразить, но что-то мешало. Бардоулф не желал, чтобы кто-то видел его слабость, а все, сказанное мной, показалось бы снисходительным. Мальчишка не может утешать воина, и я проглотил ненужные слова, ощущая их горечь и тяжесть на языке.

Проснулся я только к вечеру от зверского голода. Желудок сводило, напоминая, что последний раз я ел сутки назад. Выглянув за дверь, я обнаружил поднос с едой и дежурившего у стены Мило. Стоило догадаться, что Джеральда сегодня не будет.

Есть одному не хотелось, но смущать Мило своей трапезой на полу я не стал и, подхватив остывшую еду, отнес к себе. Быстро расправившись с ней, я захотел освежиться хотя бы холодной водой.

На пути в купальню что-то привлекло мое внимание. Я остановился возле небольшого окна и посмотрел вниз. Вид из него выходил на внутренний закрытый дворик. Обычно он пустовал, да и не было там ничего интересного – только одинокое деревце, растущее в тени стен, и мощеная дорожка. Но сейчас там плясали силуэты – двое сражались на мечах. Один был высокий и широкоплечий мужчина. Второго скрывала тень, и он повернулся ко мне спиной, так что я видел лишь его затылок, на котором волосы были собраны в хвост. По движениям я понимал, что эта тренировка дается ему очень тяжело. Плечи вздымались от частого дыхания, он постоянно пытался вытереть пот со лба. Тогда как первый мужчина легко и размеренно наносил все новые и новые удары. Мне становилось жаль парня с хвостиком. Бой на мечах полностью захватил мое внимание.

Посыпались новые удары, и одиннадцатый по счету из них парень не смог отбить и припал на одно колено. Он низко опустил голову и уперся рукой в землю.

– Ты дерешься как баба! – резко сказал широкоплечий мужчина. Голос явно принадлежал опытному и немолодому человеку. – И ты еще при такой подготовке смеешь защищать эту страну? Вставай и сражайся, как я тебя учил.

Парень тяжело поднялся и покачнулся, едва устояв на ногах, но меч не выпустил.

– Мы с тобой не танцами занимаемся! Ты должен быть достойным мужчиной! Даже если тебя ранили! Даже если отравили и нет сил стоять! Ты должен отбивать все атаки.

На парня градом посыпались новые удары, еще сильнее и жестче, чем прежде.

– Ты должен быть последним, кто падет! Ты должен быть достойным королем!

Удар! Удар! Удар!

Время словно замедлило свой ход. В голове эхом отдались последние слова. Но ведь он же болен! Яд не мог так быстро выйти из организма. Однако теперь я действительно видел его – нашего короля. Бардоулф стоял из последних сил, на одном упрямстве. И все же ему не только удалось отбить последний удар, но и нанести ответный. Наставник поднял руки, признавая свое поражение. Меч выпал из его рук.

– Теперь я узнаю мою девочку, – в голосе мужчины послышались теплые нотки. Подобрав плащ, он накинул его на плечи короля. – Я провожу вас, Ваше Величество.

Бардоулф одним движением набросил капюшон и, прежде чем уйти, подняв голову, окинул взглядом стены. На миг мне показалось, что наши глаза встретились, но это произошло так быстро, что я не смог ничего понять.

– Вы не можете быть слабаком, Ваше Величество, – прошептал я.

Наоборот, он был силен, до дрожи в коленях. Такой человек никогда не станет жалким.

Глава 6

– Церемония состоится завтра, когда солнце достигнет зенита.

Проклятье. Книга выпала из моих рук и глухо упала на пол. Ронять мои «сокровища» входило в ужасную привычку, с которой я не хотел бы мириться. Меня никто не предупреждал, а после той ночи я даже Джеральда не видел. И тут вдруг ко мне приходит сам советник и, словно между делом, говорит, что завтра меня представят всему народу. Я не понимал, что творится у них в голове. Иногда эти люди казались мне чересчур умными. Но когда дело касалось меня – у них отшибало все здравомыслие.

– Его Величество хочет с тобой поговорить до церемонии. Сейчас, – с нажимом произнес Алеистер.

В его голосе, кроме обычного раздражения, слышалась плохо скрываемая злость.

Я наконец поднял бедную книгу и, положив ее на стол, последовал за советником.

На нашем пути не попалось ни одного стражника, и это меня напугало. Что-то странное было во всем этом. Алеистер же вел себя обычно – холодно и высокомерно молчал, – но уголок его губ нервно дергался, а глаза постоянно косились на меня. И после очередного такого взгляда я не выдержал:

– Что происходит? У меня ощущение, что вы ведете меня на казнь.

Я пытался пошутить, но внезапно понял, что такой вариант тоже возможен. Хотя тогда меня точно должна была бы сопровождать стража. Я совсем запутался.

Алеистер остановился и внимательно посмотрел мне в глаза. Его взгляд мог резать металл. По коже пробежали неприятные мурашки.

– Прежде чем мы придем к Его Величеству, я хочу, чтобы ты знал одну важную вещь, которую король не желает тебе озвучивать.

Мое тело напряглось от предчувствия, что этот разговор ничем хорошим не кончится.

– Твоя сестра здорова. Его Величество еще в самом начале распорядился послать к ней лекаря.

Вздох облегчения сорвался с моих губ. Напряжение сменилось тяжестью в ногах, и я прислонился к стене. Это было настолько ошеломляющей новостью, что мне просто не верилось.

– Но почему король скрыл от меня такую важную вещь? Ведь я просил его помочь сестренке.

Губы советника опять дернулись, как будто он хотел сказать мне очень многое, но при этом не имел возможности. Совладав с собой, Алеистер все же произнес:

– Его Величество в своем благородном порыве иногда делает бездумные вещи. Но он не ждет за них благодарности или платы. Король не хочет, чтобы люди чувствовали себя обязанными. Поэтому сейчас ты просто забудешь о том, что я тебе сказал, и не посмеешь упомянуть при Его Величестве.

Это было выше моего понимания. Король делал для меня так много, а я даже не мог сказать спасибо. Это огорчало, но я уже понял, что Бардоулф был достаточно горд и самолюбив. Возможно, моя благодарность выглядела бы для него жалкой, но мне все равно хотелось хоть как-то выразить свою признательность, при этом не подставив советника.

– Спасибо вам, – я сказал это от чистого сердца. – Если бы не вы, то я так и находился бы в неведении.

– Я надеюсь, что ты не забудешь свои слова. – Советник развернулся и неспешно пошел дальше.

Только приблизившись к покоям Его Величества, я увидел стражу. Но не успел я облегченно вздохнуть, как понял, что здесь были только знакомые мне лица. Несколько мужчин, которых я не раз видел сопровождающими советника, дальше на глаза попался Мило, за ним – Джеральд и Ирхон, охранявшие двери в комнату Его Величества. Я улыбнулся Джеру, но тот встретил меня серьезным взглядом. Руки его были сжаты в кулаки, что мне совсем не понравилось – слишком хорошо я изучил его привычки.

В комнате Его Величество, по обыкновению, удобно устроился в своем кресле, откинувшись на спинку и широко расставив ноги. В покоях сильно пахло благовониями, а на столе я заметил несколько пустых бутылок, скорее всего из-под вина. Мне не нравилось, что король так много пил, но сейчас это означало, что он оправился от действия яда. И этот факт радовал намного больше.

– Помнишь ли ты, Этан, о своей единственной просьбе, которую я могу выполнить?

Слова Бардоулфа стали для меня неожиданностью, и я немного растерялся.

– Конечно, Ваше Величество, помню.

– Проси свободу, Этан. Сейчас. Ты можешь сию минуту уйти из дворца и больше не вернуться. Я дарую тебе свободу, поэтому проси.

– Что?

Мысли вихрем пронеслись в голове, сделав ее тяжелой. Свобода? Сейчас? Я ничего не понимал.

– Что тебе непонятно? Его Величество хочет, чтобы ты покинул Дартелию. – Советник раздраженно прошел мимо меня, задев плечом.

Неприятная догадка царапнула меня.

– Почему? Завтра церемония, я прошел все проверки. Неужели Его Величество думает, что я буду служить Совету?

Меня хотели выкинуть отсюда. Здесь я тоже оказался не нужен? Нет! Не хочу! Я подавил зарождающуюся панику и попытался взглянуть на все по-другому. То, что Словотворец был нужен королю и Совету, ясно как день, значит, меня не могли просто так убрать. Это точно не Совет решил, скорее всего, они вообще ничего не знали. Тогда становилось понятным отсутствие стражи в левом крыле и коридорах и присутствие здесь только личной охраны Его Величества. Почему-то сам король решил подарить мне свободу. Не про это ли бездумное благородство говорил советник? Но если меня отпустят, то пострадает в первую очередь именно Бардоулф, ведь даже Триединство уже признало меня. Поэтому Алеистер был так раздражен – он кипел от гнева, зная последствия решения короля. Мои догадки по поводу Аллана обретали смысл. Король его отпустил так же, как хотел освободить меня сейчас.

– У тебя есть шанс уйти и обрести свободу. – Слова короля давили.

Я мог ответить, что все знаю. Знаю, что моя сестра здорова благодаря его заботе. Знаю, что Аллан предал Его Величество, воспользовавшись его добротой, и сейчас от меня ждали того же. Но в этом я не мог их винить, ведь сам говорил, что каждый предпочтет свободу. И я признавал, как грамотно и вовремя советник сыграл свою партию, ведь после его слов о лечении Ии я бы уже не смог просто взять и покинуть это место. Алеистер слишком хорошо меня изучил. Но даже так я не мог злиться на него, потому что понимал – он по-своему заботился о короле.

– Ваше Величество, то обещание…

– Да, Этан, воспользуйся им. – Бардоулф удовлетворенно улыбнулся.

– Освободите Йори.

Две пары глаз в неверии уставились на меня. Я кожей ощущал, как эти взгляды прожигают насквозь.

Король потянулся к столу, на котором стояли бутылки, и, опрокинув несколько пустых, недовольно поморщился. Их звон будто сдвинул все с мертвой точки.

– Я не ослышался? Ты просишь освободить мальчишку вместо того, чтобы самому обрести свободу? – Бардоулф не скрывал своего негодования.

– Вы сказали воспользоваться правом своей просьбы, и я сделал это.

Я был на удивление спокоен. Почему-то осознание того, что меня совсем не привлекает мнимая свобода, дало мне умиротворение. А я так пекся о ней для «колокольчика», когда сам не хотел уходить из этой клетки. Меня никто не ждал, и никто не переживал обо мне. Но я не сомневался, что Джер позаботится о Йори, пусть даже из чувства вины.

– Я облегчу тебе твой выбор, Этан. Я не смогу освободить Йори.

Гнев короля утих так же быстро, как и вспыхнул. Скорее всего, это было последствием выпитого вина. Ведь тогда произошло точно так же.

– Почему? Неужели он вам настолько нужен? – Я не понимал причин его отказа.

Моя свобода могла навредить королю, в отличие от освобождения «колокольчика». Так что, пока мне не успели возразить, я продолжил:

– Ваше Величество, свою свободу я отдаю вам и останусь здесь. – Я оглянулся и посмотрел прямо на советника: – Не стоило унижать меня, давя на порядочность, господин Алеистер, ведь изначально она либо есть, либо ее нет.

Я знал, что мои слова прозвучат двусмысленно, но понадеялся на сообразительность советника. Он удивленно замер, а потом, улыбнувшись уголком рта, сказал:

– Браво, мальчик, браво! Щенок оказался волчонком, у которого есть клыки. Превосходно!

Его сравнение меня не обрадовало, и, хотя фраза прозвучала в слегка издевательской манере, я заметил отразившееся на его лице облегчение, смешанное с толикой уважения.

– Моя просьба…

– Отклонена.

– Сейчас я тебе объясню, волчонок. Если король снимет свои привилегии, то Йори быстро перехватит прежний владелец. А теперь представь, что будет с мальчиком, когда этот озабоченный старикашка выплеснет на него всю обиду и ненависть? Ведь, по сути, король забрал у него из-под носа самую лакомую игрушку. Поэтому для его же защиты нужно оставить все как есть.

Я задумался. В словах советника была доля правды.

– Возможно, есть другой выход?

– А ты не задумывался, что Йори сам хочет здесь остаться? Что ты будешь делать в этом случае?

На это я не нашелся что ответить. Бардоулф задумчиво потер висок.

– Я одного не могу понять. Почему ты каждый раз так упорно борешься за этого мальчика? Сначала мне казалось, что у тебя просто обостренное чувство справедливости, но теперь ты даже свое право на свободу отдаешь ему. Ведь дело же не в том, что он тебе так понравился, или я ошибаюсь? Этан, Ал, вы ничего не хотите мне объяснить?

– Вы думаете, что я так же безумен, как он, Ваше Величество? – Советник возмущенно фыркнул, сложив руки на груди, хотя его глаза хитро поблескивали.

– О нет, мой дорогой советник. Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы поверить в твое благородное негодование.

– Я совершенно не понимаю, что вы имеете в виду, Ваше Величество. – Алеистер продолжал гнуть свое.

Король подался вперед и, уперев локти в колени, прищурил глаза.

– Пригрел же я змею на груди, – беззлобно сказал он.

– Если вы хотите сказать, что я такой же умный и гибкий, то почту за честь ваше сравнение, – парировал советник.

Губы невольно растянулись в улыбке. Я не первый раз видел их перепалку, которая бывает только между близкими людьми. От факта, что у короля есть люди, которые остаются на его стороне, несмотря ни на что, и могут с ним так разговаривать, становилось теплее. Собственные чувства удивили меня – я переживал за того, кто мог одним щелчком пальцев уничтожить меня.

– Ваше Величество, если мы продолжим, то этот волчонок будет над нами смеяться. Я не выдержу такого позора.

– Значит, так. Этан, я могу подумать над твоей просьбой, только если буду знать, что за ней скрывается. Это мое условие.

Я не знал, можно ли рассказывать все королю. Джеральд поделился со мной, и я не мог вот так просто выдать его. Но должен был осторожно попробовать.

– Ваше Величество, что вы знаете про Йори?

Король поудобнее сел в кресле. По нахмуренным бровям и морщинам на лбу было видно, что он пытался вспомнить.

– Я знаю лишь то, что Вальтерсон практически умолял меня вытащить этого мальчика из рук Совета. Больше он ничего не говорил. Да мне и не требовались на тот момент особые причины. Его просьба была занимательна, а немного досадить Совету, когда представляется возможность, для меня – дело чести. – На последних словах Бардоулф ухмыльнулся. – Но раз ты за него так просишь, значит, тут есть что-то серьезное. И мой советник тоже в курсе происходящего. И меня это начинает злить.

Король еще раз внимательно поглядел на меня и невозмутимого советника и тяжело вздохнул, сдаваясь.

– Как я понимаю, объяснения нужно требовать от Вальтерсона. Этан, ты хочешь сделать это для него, а раз так, то пусть он потрудится мне объяснить, почему его друг тратит свою свободу на него. Это мое требование. Только после этого я подумаю, что смогу сделать. Ты уверен, что не хочешь приберечь такой шанс для себя?

Я утвердительно кивнул.

– Ал, узнай, как продвигается подготовка к церемонии.

– Слушаюсь, Ваше Величество.

Когда советник ушел, Бардоулф жестом указал на стул возле себя.

– Пути назад уже не будет, и я все еще не понимаю, почему ты остался.

Я принял предложение и сел напротив.

Король больше не выглядел расслабленным, его голос стал резче:

– Спрошу в последний раз, Этан. Ты готов отдать свою жизнь мне?

– Моя жизнь уже давно в ваших руках, Ваше Величество.

– Достойный ответ, – хмыкнул Бардоулф, но мне по-прежнему казалось, что он ждет подвоха и не верит мне до конца.

«Я не такой, как Аллан!» – эти слова так и норовили сорваться с губ, но я понимал, как по-детски они прозвучат.

– Могу я задать вам вопрос?

– Не много ли вопросов для одного вечера, Этан? – Король немного помолчал, наблюдая за моей реакцией, прежде чем продолжить: – Говори.

– Можно узнать ваше имя?

Он недоуменно моргнул.

– Бардо…

– Нет, не короля, – перебил я, – а ваше.

– У меня его нет.

Я удивленно замер.

– Все очень просто, – он отвел взгляд, нервно дернув плечом, – там, где нас воспитывали, имен не было. Я просто был седьмым ребенком.

Повисло неловкое молчание. Я пожалел о своем вопросе и, чтобы скрыть смущение, уткнулся взглядом в пол.

Мы так и сидели в гнетущей тишине, пока не хлопнула дверь. Советник удивленно остановился и посмотрел на нас:

– Для траура рановато, не находите?

– Совсем не смешно, Ал.

– Итак, церемония пройдет завтра, когда солнце будет в зените. Ничего не изменилось. Поэтому, волчонок, с утра тебя приведут в порядок, а потом отведут к Совету Семи. Увидишь их в полном составе.

Мне не улыбалось встречаться с ними. Особенно учитывая все обстоятельства, я их, мягко сказать, недолюбливал. Но выбора не было.

– Я понял.

– Что же, волчонок, теперь мы все в одной лодке, и наша цель – не дать ей утонуть.

Ожидаемо, что всю ночь я не мог уснуть, и даже отцовская книга не успокаивала, как раньше. Мысли шумным роем носились в голове.

После бессонной ночи я выглядел отвратительно, и даже обычно спокойный советник, увидев меня, пришел в ужас. Он при первых лучах солнца явился в мою комнату в сопровождении прислуги.

Алеистер, как всегда, выглядел идеально – от волос, аккуратно собранных в низкий хвост, до свежей, превосходно сидящей одежды.

– Это тихий бунт против подобающего вида или желание быть ближе к народу? – Он недовольно скрестил руки на груди.

– Это давление ответственности, принятого решения и, как результат, бессонная ночь.

Советник хмыкнул в своей манере и кивком указал прислуге на меня.

Я потерял счет времени, пока меня приводили в порядок. Что-то втирали в лицо, под глаза и даже в подстриженные волосы. Но по-настоящему я растерялся тогда, когда мне принесли одеяние. От белизны и ослепительности его вида глаза заслезились. Я боялся, что испачкаю одежду, даже если только притронусь к ней. Все вокруг мгновенно стало грязным, серым и недостойным.

Слуги замерли в ожидании, пока я колебался. Из этого состояния меня вывел окрик советника:

– Клянусь Богами, если ты сейчас же не оденешься и не выйдешь, то я самолично тебя запихну в эти тряпки! А потом ты сам будешь отчитываться Совету, почему господин великий Словотворец опоздал на собственную церемонию.

Поборов неуверенность, я прикоснулся к белоснежному великолепию, и мне показалось, что слуги в этот момент вздохнули с облегчением.

Через несколько минут я уже стоял перед Алеистером в новом облачении. Мои красиво уложенные волосы блестели, кожа мерцала на свету. Одежда походила на одеяние небожителей. Она была сшита из чистейшей белой ткани – и свободные штаны, и туника с мантией. Широкие рукава украшала едва заметная вышивка, которая переливалась при движении, играя на свету. Завязки на тунике и штанах блестели серебром. Все это ярко контрастировало с моим медовым цветом кожи, придавая необыкновенный вид.

Советник задумчиво осмотрел меня со всех сторон и удовлетворенно хмыкнул:

– Совсем недурно, даже очень хорошо. Сейчас ты вполне сойдешь за прекрасную воскресшую легенду. Теперь можно показаться на глаза всему Совету.

Воодушевление угасло в зародыше. Мне предстояла встреча один на один с Советом в полном составе. Живот неприятно скрутило, но я беспрекословно последовал за Алеистером.

Комната, в которую меня привели, больше походила на огромную залу, посередине которой стоял овальный стол, окруженный мягкими стульями. За столом присутствовали семеро мужчин разного возраста. Из знакомых лиц здесь были первосвященник Ават и еще двое, имен которых я не знал. Глазами я пытался найти того, кто выкупил Йори. Но быстро понял глупость этой затеи – это мог быть кто угодно из них.

Тишину нарушил хриплый голос:

– Подойди, мальчик.

Я повиновался и придвинулся ближе к столу.

– Высоко поднятая голова и осанка, – резко гаркнул старик, сидевший справа от меня. – Ты не должен быть жалким подобием Словотворца!

– Приношу свои извинения. – Я выпрямился и упрямо уставился на противного старика.

– У тебя есть вопросы, мальчик? – спокойно проговорил мужчина, сидящий слева.

Да! У меня была просто куча вопросов, но никто здесь на них мне не ответит.

– Нет, мне все предельно ясно.

– Признаюсь, мне не очень нравится эта идея, – произнес самый внушительный и молодой мужчина из присутствующих, сидящий по центру. Его голос был приятным, звучным и знакомым. – Но другого выхода, к сожалению, у нас нет. С момента объявления тебя Словотворцем ты всюду будешь следовать за королем, во всех поездках, на приемах, выездах в город, на войне и даже на казнях. Своим присутствием ты будешь подтверждать, что Небеса благословляют действия короля.

Я сглотнул, но взгляда не отвел. Про казни я никогда не задумывался.

– Я вас понял.

– Тогда ты исполнишь свою роль и поможешь прийти к нашей общей цели. И запомни, мальчик, ты подчиняешься не королю, а нам – Совету, как и он сам. Ты не должен своевольничать, только выполнять то, что прикажем мы. Не разочаруй нас.

– Благодарю.

Я поклонился и как можно достойнее покинул эту удушающую комнату.

За дверью меня ждал Алеистер. Когда мы немного отошли от дверей, он спросил меня:

– Что тебе сказали?

– То же, что и вы, только добавили, что теперь будут творить все, что им вздумается, под прикрытием того, что у них появился глашатай Небес.

Советник удивленно поднял бровь:

– Это они так сказали?

– Нет, это было написано между строк красными чернилами, – покачал я головой.

– А ты всегда был такой сообразительный?

– Мне кажется, наоборот – глупее меня сейчас не найти.

Алеистер резко обернулся и внимательно посмотрел на меня.

– Скажи, Этан, кому ты служишь?

– Вы действительно считаете, будто после всего, что я узнал, мне захочется служить Совету?

От одной только мысли стало тошно. Я уже их ненавидел.

Советник слегка улыбнулся.

– Только никогда больше не говори такого. Ты сейчас становишься двойным игроком, как я и капитан охраны со своим заместителем. Мы все верны только одному человеку. У каждого свои причины, но цель одна.

Я кивнул: понятно, что не один я невзлюбил этих людей и их методы. Тут меня осенило:

– Скажите, советник, а кто из них купил Йори?

Алеистер поправил выбившуюся из хвоста прядку.

– Видел там одного мерзкого на вид человека? У него вся левая рука увешана перстнями, а губы постоянно красные от вина и растянуты в ухмылке, будто он презирает всех и каждого.

Я стал прокручивать все увиденное там в голове. Со мной говорили лишь трое – слева и справа по краям, а также один по центру. Эти точно не подходили. Когда я зашел, то обратил внимание на первосвященника, он морщился, закрывая нос, а рядом с ним сидел… Вот оно! Мужчина держал чашу с вином, которое стекало по его рукам, а пальцы были унизаны драгоценностями. Отец Ават же был, скорее всего, недоволен из-за запаха, исходившего от напитка. Так, значит, это был он. Я ухмыльнулся.

– Что ты задумал? – Советник обеспокоенно посмотрел на меня.

– Что может задумать Словотворец, который исполняет лишь волю Небес? – Я пожал плечами.

– Не советую начинать играть в их игры. Ты обречен на мгновенное поражение.

– Не бойтесь, я не такой дурак, чтобы соваться в змеиное логово голым. Но вот вы, советник, могли бы уже давно придумать, как использовать Словотворца в нашу пользу.

Алеистер удивленно смотрел в мои глаза несколько долгих секунд, а потом понимающе улыбнулся.

– Я думаю, мы с тобой подружимся, волчонок.

– Вы ведь специально сказали про мою сестру, зная, что после этого я точно не смогу уйти? – внезапно спросил я, хотя и так все понимал. – А Его Величество же, наоборот, не говорил, потому что хотел дать мне свободу выбора.

– Ты хочешь упрекнуть меня за это?

– Совсем нет, – я покачал головой, – просто хочу, чтобы вы знали – вам удалось повлиять на мое отношение к королю, но решение остаться от этого не зависело. Я сам так хотел, еще до ваших слов.

Советник одобрительно хмыкнул.

– Держи, выучи, пока есть немного времени. – Он протянул мне небольшой пергамент. – Здесь слова клятвы. Не напутай ничего. Мне следовало дать тебе их раньше, но по плану сегодня тебя уже не должно было быть.

Я пробежал глазами по бумаге и не увидел в ней ничего особенного. Обычная клятва, выписанная из легенды.

– А сейчас поторопимся, не стоит заставлять Его Величество ждать.

Первый раз я пришел в покои короля при солнечном свете. К нашему визиту уже все было готово, и передо мной предстал истинный правитель. Сейчас у меня язык бы не повернулся назвать короля женщиной. Статная фигура, облаченная в парадные одежды. Серебристые волосы, волной спадающие на плечи, поддерживаемые лишь обручем короны. Алый плащ с наплечниками, спускавшийся под ноги короля, создавал видимость широких плеч.

– Я готов.

От этого голоса я вздрогнул – твердый как камень, он однозначно принадлежал правителю. Интонация была идеально натренирована и отточена за многие годы. Теперь я понимал, почему никто даже не заподозрил обмана. Передо мной стоял настоящий воин, мужчина – КОРОЛЬ. А теперь я сам стал вестником Небес – Словотворцем, который подарил свою жизнь правителю этой страны. Пешки расставлялись на доске. За нас делал свой ход Совет.

Я шел по длинным коридорам рядом с Алеистером вслед за королем. Нас окружала личная охрана Его Величества. И чем ближе мы подходили к назначенному месту, тем мне становилось страшнее. Хоть я и храбрился, но паника от осознания того, что сейчас должно было произойти, сковывала тело.

Я настолько погрузился в свои мысли, что не заметил, как советник вплотную приблизился ко мне:

– Не стучи зубами, волчонок. Все должны поверить в нашу правду. Если ты сейчас струсишь, я лично тебя порежу на мелкие кусочки и отправлю на блюде Совету.

Я непроизвольно сглотнул. Да что же это со мной? Ведь я уже решил все для себя.

Шаг и еще один – все ближе к цели, но уверенность таяла на глазах. Краем глаза я отметил, что все замерли. Комок в горле не проходил. Страшно. Кто-нибудь, хотя бы чуть-чуть, помогите. Мои глаза метались по сторонам. До слуха доносились обрывки фраз: объявление… немного времени… за вами…

Я зажмурился, опустив голову. Надо собраться, надо помнить, зачем я здесь.

– Этан… Этан!

Меня зовут? Я резко выпрямился, открыв глаза, и тут же встретился с безумно синим взглядом.

– Все в порядке. Я и Алеистер будем рядом, не бойся. Вальтерсон уже стоит там. Успокойся.

Слова короля окутали меня теплом и заботой, и я устыдился собственной слабости. Мне стало противно, ведь я думал, что начал меняться.

– Я справлюсь, – на удивление, мой голос прозвучал твердо.

Бардоулф улыбнулся краешком губ и отвернулся от меня.

Тут же перед нами распахнулись тяжелые двери. В глаза ударили яркие лучи солнца. Король сделал шаг вперед, а я тенью – нет, светом самого Неба – последовал за ним.

Часть 2

Словотворец короля

Глава 7

== 401 год, начало эпохи Света ==

Передо мной открылось потрясающее и одновременно ужасающее зрелище. Мы выходили на огромный балкон. Осторожно оглядываясь по сторонам, я понял, что это была самая дальняя башня, которая возвышалась прямо рядом с центральной площадью. Именно на ней обычно пребывал король во время церемоний, празднеств и других важных событий. Только сейчас здесь отсутствовал трон с возвышением, на котором обычно сидел Бардоулф.

Стража расположилась полукругом, оставив пустое место лишь в центре. По правую руку стоял Джеральд. По левую – Алеистер, а рядом с ним – хмурый мужчина с тонкими серыми прядями в волосах и в парадном военном обмундировании; скорее всего, это был военный советник или кто-то столь же значимый. Его фигура показалась мне знакомой.

Тем временем мы подходили вплотную к каменным перилам. Я держался чуть позади – в тени Его Величества. Но даже из-за его спины мне было видно площадь с тысячами людей. В нетерпении они шумно галдели и кричали. Я мог их понять – не каждый день внезапно собирают всех жителей для такой церемонии.

Сначала я попытался разглядеть в толпе своих родных, но быстро оставил эту затею – будет лучше не видеть их.

– Подданные Его Величества, могучего короля Дартелии Бардоулфа!

Я вздрогнул от громкого, торжественного и уверенного голоса, который, как оказалось, принадлежал первосвященнику Авату. А я и не знал, что он может так говорить. При первом знакомстве первосвященник выглядел не столь внушительно.

– На нас снизошло благословение! Вашему правителю Боги ниспослали свой великий дар. Он обрел Словотворца – посланника воли Небес!

Толпа притихла. Не удивительно: на их глазах оживали легенды, и это предвещало разительные перемены в их жизни и жизни страны.

– Мы безгранично рады дару свыше и принимаем его со всей честью! Так узрите же, подданные, – чудо, дарованное вашему королю!

Отец Ават повернулся к нам, глазами давая понять, что теперь наш черед.

Я шумно дышал, пытаясь удержать сердце, которое колотилось где-то в горле и грозило выскочить из груди.

Король сделал пару шагов вперед, вплотную придвигаясь к перилам.

– Мои люди, жители Дартелии! – Его голос был звучным, слегка грубоватым, но при этом таким, что его хотелось слушать и верить ему без сомнений. – Я – ваш король – принял на себя честь и ответственность за весь род правителей нашей страны. Боги направили ко мне своего посланника – Словотворца, который уже проявил себя как настоящий провидец, и его признало Триединство. Он помог мне увидеть появление войск на границе с Танмором. И только благодаря его дару теперь мы сможем не допустить очередного кровопролития.

Люди, притихшие до этого и внимавшие каждому его слову, разразились бурными криками. Кто-то прыгал и хлопал, другие что-то вопили, пока все в один голос не стали скандировать:

– Сло-во-твор-ца! Сло-во-твор-ца!

– Вы хотите увидеть его, не так ли, люди мои?

– Да! Да! Словотворца нам! Словотворца!

– Так увидьте же благословенье и надежду нашу, пусть Небо озарит ему путь!

С этими словами король чуть подвинулся в сторону и протянул руку в приглашающем жесте. Я понял: вот он – мой выход.

Глубокий вдох. Это больше не я прежний, теперь я – это воля Небес, это сила короля, это дар свыше.

Подняв подбородок и расправив плечи, я с гордостью шагнул вперед. Солнце будто ожидало этого момента, и из расступившихся туч на меня полились яркие лучи. Я стоял по правую руку от короля, купаясь в солнечном свете. Белоснежная одежда словно сверкала, драгоценная отделка переливалась, а натертая маслами кожа искрилась. В этот момент любой мог уверовать в мою божественность. Даже себе самому я сейчас казался кем-то другим.

Люди, замолкшие сначала, стали бесноваться сильнее прежнего. Они кричали, скандировали. Мне казалось, что это длилось вечность, пока король не поднял руку. Тут же толпа притихла.

– И как ваш правитель я исполняю свой долг перед посланником Небес и дарую ему подтверждение своего права на трон.

При этих словах я заметил, что советник протягивает королю громоздкую шкатулку. Я не мог толком разглядеть, что в ней лежит, поскольку опасался даже голову повернуть.

– Я преподношу Словотворцу камень правителей. Первый за многие и многие годы.

Он повернулся ко мне. В его руках сверкал прекрасный, размером с половину моей ладони камень, напоминавший ночное звездное небо. Его удерживали лапки оправы, к которой крепилась цепочка. Он был прекрасен и в точности напоминал тот, который я уже держал в руках, вот только я знал, что это подделка.

– Ты примешь мой дар, посланник Небес? Станешь ли ты моей наградой, моим братом и другом перед народом, перед самими Богами?

Король выжидающе смотрел на меня, и я полностью окунулся в торжественность момента.

– Моя сила и сила Небес теперь принадлежат вам, великий король Бардоулф. Мы будем вести вас и направлять. Мы даруем вам свою волю и благословение. – Я четко и без запинки произнес всплывшие в памяти слова и склонил голову.

Руки короля коснулись моей шеи снова. Вспомнился первый день, когда он так же надевал на меня ошейник. И вот какой путь я совершил – от никому не нужного человека до Словотворца самого короля. Хотя нет – до пешки Совета.

Я выпрямился, и на груди тяжестью качнулась самая искусная подделка, под стать нам всем.

– Ритуал завершен и заверен народом и Богами! – заключил отец Ават. – Сегодняшний день объявляется праздником для всей Дартелии, и пусть лучи небесного Светила озаряют нас!

Мне показалось, что люди на площади окончательно потеряли рассудок. Они радовались, чуть ли не танцуя, кричали и смеялись. А я ощущал лишь тяжесть камня на шее, чувствуя себя вором и обманщиком. Хотя ведь так оно и было. Наверное, этот груз будет душить меня до конца дней.

Я смутно отметил, как наша процессия развернулась и в сопровождении стражи отправилась обратно. Очнулся я от своих мыслей, только когда за мной с шумом захлопнулась дверь. Оказывается, мы стояли в покоях Его Величества. Кроме короля и советника здесь также присутствовали Джеральд и тот мужчина, который ранее стоял рядом с Алеистером. Сейчас я мог разглядеть его повнимательнее.

Седые пряди на темных волосах говорили, что он уже немолод, но при этом он был высоким и широкоплечим, как и все воины короля. Джеральд на его фоне казался уже не таким впечатляющим. Мужчина излучал уверенность и спокойствие. Глаза же его оставались чуть прищуренными, отчего в уголках собирались глубокие морщинки. Он выжидающе смотрел на советника и короля.

– И почему все совещания проходят у меня в покоях? – устало вздохнул Бардоулф и, сняв корону, буквально упал в мягкое кресло. – Разве этикетом и правилами это не запрещено?

– Вы сами знаете, что у вас надежнее, чем во всех остальных комнатах этого замка. Ну в самом деле, не в библиотеку же нам всем идти. – Советник был слегка раздражен. Внезапно он резко посмотрел на меня. – Не ожидал, мальчик. Мое тебе почтение. Я думал, ты, как глупец, буркнешь «да» и упадешь на трясущиеся колени.

Тут до меня дошло, что он имел в виду мою клятву королю. Я пожал плечами:

– Не стану врать, мне было страшно. Но что Словотворцы не преклоняют колени, даже я могу сообразить. А уж пару строк клятвы, списанной из легенды, запомнить легко.

– Все слышали, как они кричали «Словотворец-Словотворец»? – Бардоулф скривился, произнося последние слова. – Совсем никакого уважения и почтения. По-моему, они восторгались бы, даже если бы мы выпустили к ним ряженую лошадь. Они больше обрадовались празднику, чем такому событию.

– Ваше Величество, вы же понимаете, как сложно признать даже факт существования Словотворцев. Мне кажется, народ принял известие более чем хорошо. По крайней мере, они не усомнились в наших словах.

Король хмыкнул и отвернулся.

– Надеюсь, вы закончили дружеские беседы и, может, перейдем к сути? – подал голос мужчина.

Он у него был чуть с хрипотцой, негромкий, но глубокий, и я узнал его – это был тот самый человек, который тренировал Бардоулфа.

– Может, вы наконец объясните, что произошло в мое отсутствие? Откуда здесь новый мальчишка?

– Давай по порядку, Вэ́йланд. – Советник потер переносицу.

– Весь внимание, господин советник.

Мужчина сложил руки на груди, отчего ткань одежды натянулась настолько, что готова была треснуть.

Алеистер пересказывал уже знакомые мне события, а я наблюдал за королем. Тот с отсутствующим выражением лица крутил в руке обруч короны, иногда пытаясь поддеть ногтем выступающие камни.

– Значит, Совет решил действовать быстро. – Вэйланд задумчиво поскреб бороду. – Что же, ожидаемо, хотя слишком опрометчиво с их стороны использовать этого юнца. Других не нашлось?

Он кивком указал на меня.

– Как тебе известно, идеальный вариант они упустили. А выбор Его Величества пал на него. И должен сказать, что он получил признание Триединства.

– Вот как? – Глаза Вэйланда на секунду расширились, чтобы потом вновь превратиться в щелочки. – Это обнадеживает. Могу предположить, что если он здесь, то, значит…

– Да, он на нашей стороне. И даже больше, он мне сам предложил его использовать. Эту мысль нужно как следует обдумать. Ведь с прошлым вариантом такого шанса мы бы не получили.

– Безумная затея. Но если она позволит добиться хотя бы худого мира, то я в деле. Джеральд, идешь со мной.

С этими словами Вэйланд вышел из покоев. Джер кивнул мне и последовал за капитаном.

– Пока можешь быть свободен. Все вопросы потом. Но ты должен быть готов, что Совет не станет ждать и уже завтра ты можешь получить первые распоряжения. – Алеистер указал на дверь.

Я понял, что сейчас мне больше ничего не выяснить, и без слов покинул комнату.

Меня дожидались два стражника, одним из них оказался Мило. При моем появлении они подобрались, и Мило произнес:

– Господин Словотворец, прошу следовать за нами в ваши покои.

Я только удивленно кивнул и направился следом, второй стражник шел позади нас.

Мое недоумение достигло пика, когда мы, пройдя совсем немного, остановились возле большой двустворчатой двери, наподобие той, которая была в покоях Его Величества. Моя новая комната находилась практически за углом от покоев короля!

– Ваши покои, господин. Дайте нам знать, если что-нибудь понадобится.

С этими словами стражники заняли свои места возле двери. Мне ничего другого не оставалось, кроме как пройти внутрь.

Комната оказалась в несколько раз больше той, в которой я находился раньше. Через четыре больших окна, обрамленных синими шторами, сшитыми из тяжелого материала, в помещение лился теплый солнечный свет. С левой стороны у стены стояла большая кровать с балдахином, таким же синим, как и шторы. На полу возле нее лежала шкура бурого медведя. Все стены по периметру занимали шкафы, в основном с открытыми полками, которые ломились от книг. По правую сторону, перед окном, располагался стол с письменными принадлежностями, а в углу – небольшой круглый столик с двумя удобными креслами. Я понял, что здесь недавно закончили наводить порядок – пыли не было совсем. На столе стояли кувшин с водой и бокал. Даже небольшая вазочка с цветами присутствовала, от них по комнате шел чуть горьковатый аромат.

Я решил проверить закрытые шкафы и с радостью обнаружил, что книга отца находится среди остальных вещей. В основном здесь лежала одежда, похожая на ту, в чем я был сейчас. Но также я увидел обувь и походные утепленные плащи более практичных темных цветов. Из шкафа я забрал лишь свою книгу и, покрутив головой, решил устроиться в примеченное ранее кресло.

Усталость наваливалась постепенно, так же как и осознание того, что произошло. Много громких слов, но как мне их оправдать? Я обвел взглядом длинные ряды книг.

– Хах, все просто. Ты решил, что можешь стать частью этих книг. Как глупо.

Интересно, посмеялся бы сейчас надо мной отец или… Нет, он бы не стал смеяться. Только не он.

Я еще крепче сжал книгу в руках. Мысли стали проясняться и выстраиваться ровным потоком. Так всегда происходило, когда я держал отцовский подарок в руках.

Они все поддерживают короля. Почему? Совет же играет на своем поле, используя его, а теперь и меня, как пешек. Зачем? К чему они хотят прийти? А самое главное – какую роль должен сыграть я?

Проклятье, и почему я не такой умный, как Алеистер?

Я устало потер лоб.

– Пе-ешки-и… при-чи-ны…

Мне требовались ответы, только вот искать их предстояло самому, если я собирался выжить и отплатить королю.

Я ожидал, что следующий день будет безумным и меня сразу привлекут к каким-нибудь делам, но, вопреки этим мыслям, все прошло спокойно. Не считая того, что шепот из снов стал преследовать меня наяву. Пока это был лишь небольшой отголосок с утра, но он грозил превратиться в серьезную проблему. Неужели я начинал терять рассудок? И впервые за долгие годы меня посетила странная мысль – может, моя болезнь развивалась, ухудшая состояние?

Как бы мне хотелось узнать больше, но попросить помощи у короля или советника значило, что я скрыл от них важный факт, и неизвестно, как бы они отреагировали, узнав про него.

Я подошел к окну и отдернул тяжелую штору. По лицу скользнули слабые лучики, пробивавшиеся сквозь серые тучи. Они расползались грязными разводами по небу. От вчерашней прекрасной погоды не осталось и следа.

В дверь тихо постучали, и я ждал, когда она распахнется, как обычно. Но стук лишь методично продолжался.

– Войдите, – я повысил голос.

Створка тяжело заскрипела, и на пороге появилась девушка в длинном темном платье, подпоясанном фартуком, и с убранными в косу волосами. При виде меня ее глаза расширились, а взгляд заскользил по моему телу. И я сообразил, что стою с голым торсом. Понимая, что смущаться в моем положении не положено, тем более перед прислугой, я как можно естественнее сложил руки на груди и выдавил из себя, стараясь звучать безразлично:

– Ты что-то хотела?

Девушка вздрогнула и, покрываясь румянцем, опустила голову.

– Господин Словотворец желает принять пищу в трапезной или в своих покоях? Его Величество уже позавтракал и приказал вас не беспокоить.

Король проявил заботу обо мне? Пусть для него это было сущей мелочью, но мне стало приятно.

– Принесите сюда, и в следующий раз обязательно сообщайте мне, когда Его Величество будет завтракать, я должен быть рядом.

– Слушаюсь, господин.

Девушка еще раз украдкой посмотрела на меня, скорее всего, думая, что я не замечу, и, поклонившись, вышла.

Руки сами собой опустились, и я выдохнул. Еще никогда меня именно так не разглядывали, и это жутко смущало. Я поспешил накинуть на себя белоснежную рубашку – хватит на сегодня подобных недоразумений!

Дальше все оставалось до безобразия скучным. Неужели король действительно отдал приказ не беспокоить меня? Конечно, это было приятно, но от безделья хотелось выть в потолок, поэтому я успел задремать даже днем, очнувшись только от настойчивого стука. Похоже, от постоянных посетителей меня не спасет даже звание Словотворца.

– Да, войдите.

Ко мне заглянул Мило.

– Господин Словотворец, Его Величество желает вас видеть в малой трапезной. Сейчас, – неловко уточнил стражник.

Расправив одежду, я чуть ли не вприпрыжку последовал за ним. Хоть какое-то развлечение!

Меня привели в небольшую уютную комнату. Несмотря на отсутствие окон, в ней было светло от обилия свечей. В центре стоял стол, рассчитанный на шестерых. Вокруг него располагались стулья с мягкими сиденьями. Во главе стола уже сидел король, а слева от него – советник. Стол был уставлен разнообразными блюдами и напитками, но никто к ним не притрагивался. Они ждали меня? Я слегка поклонился:

– Ваше Величество, советник.

Король поднял руку и приглашающим жестом указал на место за столом. Только после того, как я сел, а прислуга покинула комнату, все расслабились.

– Сначала еда, все вопросы потом, – холодно отчеканил Алеистер.

На что король лишь согласно кивнул. Я не возражал, особенно вспомнив, когда последний раз ел.

Тишина прерывалась лишь звяканьем тарелок и бокалов. Когда с основными блюдами было покончено, я позволил себе начать разговор:

– Вы всегда здесь едите?

– Нет, только когда в этом есть необходимость. – Советник, хитро прищурившись, разглядывал меня.

– Необходимость… здесь нет лишних ушей?

– В точку, – Алеистер отсалютовал мне бокалом с вином, – но долго засиживаться здесь мы тоже не можем, тем более теперь. Поэтому, если есть вопросы, задавай сейчас.

– Моя стража…

– Они из личной стражи Его Величества. Кстати, Вэйланд, которого ты видел на церемонии, капитан этой стражи, а Вальтерсон – его заместитель. Если же ты увидишь незнакомые лица – значит, постарался Совет.

– Комната…

– Это покои Словотворца, построенные вместе с дворцом. Впрочем, их уже очень давно никто не занимал. Все, что там находится, в твоем распоряжении.

На все недосказанные вопросы отвечал лишь Алеистер. Король же просто наблюдал за нами.

– Ты хочешь спросить что-то совсем другое, я прав? – Он наконец, впервые за это время, подал голос.

Я крепко сжал бокал и, боясь передумать, сделал большой глоток.

– Да. Расскажите мне, как и почему именно вы в итоге стали королем, а не кто-то другой.

– Зачем бы тебе это? – Бардоулф удивленно смотрел на меня темными глазами.

– Мне нужно знать.

Я сам не мог до конца понять, для чего мне эта информация. Но чем дальше, тем чаще меня посещало чувство, будто я упускаю нечто важное.

– Ваше Величество, позвольте, я…

– Не нужно, Ал, это не твоя история.

Советник понимающе кивнул и откинулся на спинку стула, но по его напряженным рукам, которые он сцепил перед собой, я понял, что мой вопрос ему совсем не по душе.

– Тебе интересна история девочки без имени, верно? Так слушай. – Король подпер подбородок рукой и стал рассказывать ничего не выражающим голосом: – Совет, уставший от тирании кровавых правителей, решил пойти на самые отчаянные меры – убрать короля с трона и посадить своего воспитанника, дабы управлять страной, контролируя его. Но приходилось учитывать одну мелочь. Воспитанник должен был быть хоть с каплей королевской крови, иначе ритуал не пройти. Ведь им требовалось мнимое благословение Богов, чтобы люди уверовали. Ты знал, что вера – это самая мощная сила, что управляет людьми? Она способна творить небывалые чудеса и заставлять их видеть то, чего никогда не существовало. И вот тогда члены Совета стали искать по всей Дартелии бастардов. Впрочем, нашли они их немало. Естественно, им сказали, что их призвали во дворец для обучения и служения Его Величеству. Матери с радостью отдавали своих отпрысков. Тем более Совет за них давал неплохие деньги. Собрав тридцать одного бастарда – девочек и мальчиков, – они принялись исполнять свой план. Всем присвоили порядковые номера, заставив забыть о своем имени и прошлом. Им приходилось не жить, а выживать.

Там и оказалась маленькая девочка под номером семь. Родители с радостью отдали ее, по сути, бросили на произвол судьбы, получив при этом деньги. Сначала девочка думала о лучшей жизни, но, как оказалось, она попала в саму преисподнюю. Каждый день всех обучали грамоте, военному делу, сражениям, стратегиям, вере. Вбивали в голову все новые и новые знания. Изнуряли физическими нагрузками. А потом, после того как дети окрепли, стали понемногу добавлять в еду яд. Сначала не опасный, он вызывал лишь сильные боли в животе. Но с каждым разом становилось все хуже и хуже. Все внутренности детей переворачивались, желудок жгло огнем. А на кровь уже вообще никто внимания не обращал.

Именно в один из таких дней номер семь решила убежать. Она была не глупая и смогла улучить момент, когда можно было незаметно выбраться из этого жуткого места. Она бежала и бежала, сбивая ноги в кровь, пока не забилась в какой-то затхлый и грязный переулок. Там и нашел ее мужчина. Он привел девочку в дом, обогрел, отмыл, дал еду и подарил ей надежду, – на этих словах голос короля едва заметно дрогнул.

– На ночь он рассказывал ей сказки, самые прекрасные из всех, самым добрым и нежным голосом. И тогда девочка, чувствуя себя в безопасности, засыпала, и снились ей прекрасные сны. Ей виделась цветущая страна, в которой благородный правитель, держа за руку мальчика, идет рядом с посланником Небес. И нет больше боли, есть только яркий свет, который излучали эти два человека, и надежда, которая исходила от мальчика.

Но счастье девочки длилось недолго. Ее нашли и привели обратно. И наказанием для нее стала смерть самого дорогого для нее человека. На глазах у девочки его казнили, сначала отстегав плетью, а потом отрубив голову. Она смотрела, как земля окрашивалась в красный цвет под ее босыми ногами. Омерзительный запах крови заполнял ноздри и въедался в одежду. После она не могла больше плакать, поклявшись, что это было в последний раз.

Потом началась гонка претендентов на трон, и все знали, чем она закончится. Каждый стремился стать первым. Девочке стоило больших усилий идти впереди, сдерживаться, чтобы не вопить от боли, и не поддаваться отчаянию. Она выросла и выжила.

Конечно, Совет не очень обрадовался: план их мог провалиться, ведь она была девочкой. Но вариантов больше не осталось, и, пройдя ритуал, она стала королем Бардоулфом. А та маленькая девочка так и осталась там, на площади, где казнили самого важного человека в ее жизни, лишив надежды. Больше она не могла слушать прекрасные сказки, больше она не могла спать и видеть красивые сны. На смену пришло забвение от трав, лекарств, алкоголя и плотских утех. Что-то помогало, что-то нет, а что-то приносило лишь временное облегчение.

И вот вдруг на ее голову свалился неискушенный юноша, – король лукаво улыбнулся, – с необычным талантом. А станет ли он благословением или наказанием – кто знает. Теперь ты знаешь мою историю. Так что тебе дало это знание, Этан?

Я не нашел что ответить. Слишком ярко представил описанную им боль и жестокость. А упоминание металлического запаха крови всколыхнуло мои ночные кошмары.

Бардоулф, внимательно глядя на меня, лишь покачал головой:

– На сегодня хватит, я устал.

Он первым вышел из трапезной. За ним потянулся Алеистер. Когда он проходил мимо меня, я ухватил его за рукав:

– Какова ваша цель?

– Наша?

– Да, ваша и капитана Вэйланда.

Советник, резко повернувшись, навис надо мной. Его длинные волосы упали на мое лицо, обдав слабым ароматом лаванды. От него всегда пахло этими сиреневыми цветами.

– Наша цель – уничтожить Совет, – он понизил голос до шепота.

– Зачем вам это нужно?

– Волчонок, ты хоть раз задумывался над тем, зачем Совету все эти игры с кучей пешек, которых они постепенно убирают? Так вот, я отвечу тебе – Совет растит настоящего преемника, а не больного лжекороля.

Моя рука непроизвольно еще крепче сжала рукав.

– Она нужна лишь для подготовки почвы, как инструмент. И как только подготовка закончится и она расчистит дорогу, они ее уберут, как и тебя.

– Она знает?

– Нет, но догадывается. Короне нужен сильный правитель – мужчина, которым она не является. Выводы напрашиваются сами.

– Так зачем вам это нужно? – повторил я свой вопрос.

– Никогда страна не придет к процветанию такими методами.

– Все ради страны?

– Да, – он, выпрямившись, выдернул рукав из моих пальцев, – и короля.

Алеистер быстрым шагом направился к дверям, оставив после себя травянистый шлейф.

– А не слишком ли вы самоуверенны для нескольких человек?

Советник оглянулся, и его губы растянулись в ухмылке:

– Волчонок, ты даже не представляешь, сколько нас.

Я снова видел этого человека. Его взгляд, направленный на меня, был полон сожаления. И опять эти бессмысленные слова:

– Прости, по-другому не вышло…

Мне хотелось ответить ему, но вместо слов из моего горла вырывались только хрипы. Шепот стал навязчивее:

– Иди, иди…

– Будешь, будешь…

– Пусть, пусть…

Сердце в груди билось как бешеное, и я не сразу понял, что уже некоторое время рассматриваю синий балдахин над головой. Голоса еще звучали в моей голове, но понемногу пульс приходил в норму, и шум в ушах стихал. Хотя липкое ощущение сна осталось. Теперь с новой силой меня тянуло к странному незнакомцу. Словно я был чем-то ему обязан и одновременно не мог простить за что-то. Возможно, рассказ короля задел меня сильнее, чем казалось, а возможно, я сходил с ума.

Сон больше не шел. Решив не мучить себя безуспешными попытками уснуть, я вылез из теплой постели и первым делом зажег свечи. Когда в комнате стало светлее, я направился к полкам с книгами. Мои пальцы скользили по корешкам в надежде отыскать здесь что-то полезное, но тщетно. Я огорченно вздохнул. Набор книг мало чем отличался от библиотечного. Те же сказки, легенды и исторические хроники. А еще карты, много карт.

Я вытащил ближайшую и развернул ее прямо на полу. В центре значилась Дартелия, имевшая на севере границу с Танмором, с которым сейчас велась война. Я мог частично понять их правителя. Танмор находился в невыгодных условиях. Он полностью зависел от Дартелии. Жесткий климат не давал возможности выращивать богатый урожай. Во многом они полагались на поставки из нашей страны. Но почему именно сейчас они развязали войну и с явным успехом продвигались вперед? Остальные страны не вмешивались, просто наблюдая со стороны.

Я понимал, что все тонкости политики постигались не за одну ночь и мне предстояла грандиозная работа. А значит, требовалось больше, намного больше информации. Не только той, что мне мог дать Алеистер.

Осторожно свернув карту, я убрал ее на место. Именно в этот момент дверь, тяжело скрипнув, открылась. Пламя свечей заколыхалось, а я удивленно наблюдал за смутно знакомым мужчиной, входящим в мою комнату.

– Не спится, Словотворец?

Только когда он заговорил, я понял, что передо мной стоял член Совета. Именно он сидел по центру стола, когда меня привели к ним, – самый молодой из всех. На вид ему было не больше сорока лет. Представительный, темноволосый, с грубыми чертами лица.

– Вижу, не спится, – продолжил он, не дожидаясь моего ответа.

Мужчина окинул взглядом комнату и, не потрудившись спросить разрешения, уселся в одно из кресел, закинув ногу на ногу.

Я почувствовал себя неловко, словно он был хозяином в этой комнате. Так не пойдет – я не должен робеть перед каждым встречным, пусть и членом Совета.

Я упрямо вскинул подбородок:

– С кем имею честь…

– Не стоит устраивать представление, – мужчина покачал головой. – Я один из семи членов Совета – лорд Валадиа́н Гри́сский. За тобой присматривать буду я.

Значит, все-таки советник был прав – ко мне приставили их сторожевого пса.

– Вижу, ты не удивлен, значит, Алеистер тебя предупредил. Хочу уточнить, мальчик, – мужчина переплел пальцы и положил руки на живот, – мы все знаем, чего хочет добиться эта хитроумная змея. А также чего он хочет от тебя. Но должен сообщить, что в наших силах убрать вас всех, включая ваши семьи, прямо сейчас.

Я сглотнул комок в горле, надеясь, что мой голос не выдаст зарождающейся паники:

– Но вы не станете этого делать.

– Почему же? – Его широкие брови взметнулись вверх.

– Слишком много проблем себе создадите. Начиная от престолонаследника и заканчивая смертью Последней надежды. Весть о появлении Словотворца уже дошла до остальных уголков страны, не считая Триединства. И раз в ваших руках столь сильная власть, вы точно не стали бы запугивать простого мальчишку.

Мужчина удивленно меня разглядывал, после чего разразился громким басовитым хохотом.

– Ал был прав, ты просто нечто, мальчик. Как он тебя называл? Волчонок? Это тебе подходит.

Мои ноги стали ватными. «Волчонок, ты даже не представляешь, сколько нас». Так вот что он имел в виду.

– Вы тоже?

– Не согласный с действиями Совета? Да, можно и так сказать. Хотя я понял это слишком поздно и уже достаточно запачкался в крови детей. Не смотри на меня так осуждающе, мальчик. Всеми нами правят желания – например, обладать властью, – а еще идеалы. И я действительно считал, что привести к короне подставное лицо было наилучшим решением. И я лично находил и привозил бастардов, полагая, что мы воспитываем наследника, а не сломанную марионетку. И даже видя трупы детей, я не мучился угрызениями совести, считая, что слабым нет места на троне. И только когда увидел последствия наших действий, я все осознал. Этим старикашкам не нужен наследник, они просто упиваются властью и золотом. Мы своими руками ведем Дартелию к гибели.

– Тогда зачем им я? Зачем им Словотворец?

– Это я и первосвященник убедили их в том, что страна нуждается в огромной вере и поддержке. А где, как не в Дартелии, возродить легенду? Но моей целью было не дать так быстро убрать Бардоулфа. Страна пока не готова к новому наследнику трона.

– Значит, предыдущего Словотворца выбрали и готовили вы?

– Предыдущего я убрал, точнее, собирался убрать, помешала глупая оплошность. Но, надеюсь, он сгнил в какой-нибудь канаве. Его выбрал Совет, он был скользким и охочим до наживы, как и они, близким им по духу. И управлять таким, конечно, легче. Но мне нужен другой. Хотя тебя я бы тоже не выбрал. Ты слишком наивен, бесхитростен и не жаждешь благ.

– Почему из ваших уст это звучит как оскорбление?

– Не обижайся, мальчик, но в твои годы люди обычно более искушенные. И твоя наивность может сыграть нам на руку, а может и погубить. Но сейчас не об этом.

Валадиан поднялся из кресла.

– Совет мне доверяет и пока ни о чем не подозревает. Выполнять будешь все мои указания. Если тебе скажут приговорить к смерти невиновного – приговоришь и заверишь Небесами, что он был виновен. Скажут соврать – соврешь, убить – убьешь. Я надеюсь, что до этого не дойдет. Но может случиться что угодно. Гарантировать тебе полную безопасность я не смогу, поэтому учись защищаться сам. И не позволяй эмоциям завладеть тобой. Начинается настоящая игра, и не дай великие Небеса ты струсишь.

– Я понял.

– Очень надеюсь на это. Мы все забыли про свои жизни во благо большей цели, и ты должен поступить так же.

Я понял, что разговор окончен.

Мужчина направился к выходу, но мне не давала покоя одна фраза, брошенная им.

– Постойте.

Валадиан удивленно обернулся.

– Вы сказали, моя наивность может все погубить.

Он понимающе улыбнулся, отчего черты его лица стали немного мягче.

– Чем неискушеннее дитя, тем легче его совратить.

От разговора с Валадианом остался неприятный осадок. Создалось ощущение, что все всё знают, но предпочитают кидать мне мелкие косточки, как собачонке, чтобы та успокоилась. Оставался только один человек, который всегда отвечал на мои вопросы, – это Его Величество. После всего, что я узнал, мне хотелось стать еще ближе к нему, попытаться помочь хоть чем-то.

Теперь я настойчиво разделял с ним каждый прием пищи, даже если это означало просто сидеть рядом и медленно жевать кусок мяса. Если в первый раз моему появлению удивились, то в последующие приняли мое молчаливое присутствие как должное. Но такие моменты тоже выпадали редко. За несколько дней мне удалось увидеть короля и советника лишь несколько раз.

– Война-а-а… – протянул я и перелистнул страницу.

Мое последнее место обитания свелось к удобной нише у окна. Я своевольно натаскал туда подушек и расположился с очередной книгой. А что еще было делать человеку, которого не замечал даже Совет? Все меньше я понимал их планы и все быстрее катился в пропасть тоски и уныния. Мне хотелось сделать так много, а в результате в своих руках я держал сказку про героя. В ней все происходило совсем не так, как в жизни. Там прекрасный и могущественный король во главе с не менее сильным войском защищал свое королевство, при этом не пролив и капли крови. Все остались живы и здоровы. Конец. Как же реальность отличалась от выдумки!

На самом деле король практически не спал ночами, окопавшись в картах, схемах и планах. Дни же проводил с Советом и военачальником. А дела становились все хуже и хуже. Не требовалось быть гением, чтобы видеть их мрачные лица и понимать, что дела идут очень плохо. После представления с моим появлением и объявления войны народ ждал чудесного разрешения ситуации, но я и представить не мог, как они планировали выйти из этого положения, учитывая упадок страны.

– Ой! Не пристало самому Словотворцу сидеть и грустить здесь в одиночестве.

На меня смотрела и улыбалась та самая девушка, которая с первого дня моей новой должности приходила в мою комнату: убиралась, меняла одежду и иногда приносила еду.

По правде говоря, я старался максимально осторожничать и избегать лишних контактов. Привычка с детства никуда не исчезла.

– Книга попалась мрачная. – Проигнорировать ее я не мог, поэтому слегка улыбнулся в ответ, но быстро понял, что сделал это зря.

– Не нужно читать такие книги! Только добрые и веселые! – затараторила девушка, еще сильнее улыбаясь.

Она серьезно? Добрые и веселые? А она хоть одну вообще держала в руках?

– Господин, если вам что-то понадобится, даже ночью, обязательно меня зовите!

Девушка подошла ко мне практически вплотную и улыбнулась.

Что все это значит?

– У вас такая тяжелая работа! – Она всплеснула руками и покачала головой. – Вам нужен ромашковый чай. Я обязательно его вам сделаю.

Я смотрел на нее, практически не скрывая ужаса. Да что сказать, я был в панике! Голос не хотел слушаться, и я мог только улыбаться, как какой-то дурачок.

– Господин Словотворец, вас желает видеть Его Величество! —разнесся по пустому коридору бас.

К нам приближался Джеральд.

Девушка вздрогнула и, быстро поклонившись, убежала.

Облегченный вздох непроизвольно слетел с моих губ.

– Спасибо тебе! – Я искренне обрадовался появлению этого «медведя», который одним своим лицом наводил страх и ужас на окружающих. – Еще бы чуть-чуть…

– Еще бы чуть-чуть, и господину Словотворцу Его Величество кое-что отрезало бы за неподобающее вашему статусу заигрывание с прислугой, – передразнил меня друг.

– Джер, не нагнетай, и так тошно! Погоди, так она со мной заигрывала?

Эта мысль ошарашила меня намного больше всего остального.

– А ты не понял? Она уже к тебе и ночью прийти собиралась, и чай принести, и почистить все, чтоб не заржавело.

Джеральд хохотнул, довольный своей пошлой шуткой.

В голове быстро нарисовалась эта картина, и меня передернуло.

Он странно покосился на меня и, почесав затылок, тихо спросил:

– А может, ты… это? По мальчикам?

– Да не по ним я! – Резко вскочив с каменного выступа, я чуть не упал, запутавшись ногами в длинной мантии.

– Да ладно тебе, я просто предположил. Про девушек я от тебя никогда не слышал. Да вот даже на нее не посмотрел, хотя она симпатичная такая.

На самом деле женщины не баловали меня вниманием, и я в принципе не мог научиться общаться с ними. А уж если мне доводилось, то я выдавливал из себя только пару фраз, и все. Даже с легкой на общение Михой было сложно и неуютно.

– Я как-то растерялся, она слишком напористо себя вела. И зачем вдруг она ко мне липнуть стала?!

– Так ты же сам Словотворец, тот самый, ле-ген-дар-ный. – Джер округлил глаза. – Привыкай. Может, задумаешься, вдруг и приглянется кто?

Я хмыкнул:

– Великий сводник, что же сам один? Тебе-то ничего не отрежут, в отличие от бедного Словотворца.

Он пожал плечами:

– И так сойдет. Пойдем, я ведь не шутил – Его Величество действительно послал за тобой.

– Подожди, а где ты пропадал все это время? Я не видел тебя с самой церемонии. – Мне вспомнилось его мрачное лицо, когда советник привел меня к королю, чтобы освободить. – Тогда ты еще так страшно на меня посмотрел…

Джеральд потупил взгляд и замялся.

– Наверное, мне стоит извиниться перед тобой, Этан. – Он виновато взглянул на меня. – Я не хочу оправдываться. Тогда сняли половину стражи, оставив лишь личную охрану короля. Его Величество сказал, что ты свободен и я должен буду сопроводить тебя за пределы дворца и посадить в подготовленную повозку. Я очень злился, а когда ты утром пришел на церемонию, растерялся. Ничего не понимал.

Мне не нужно было слушать его дальше, чтобы понять чувства, которые он испытывал.

– Я не предатель, Джеральд…

– Это не то, что я имел в виду, – вскинулся он.

– Знаю. – Я зачесал свои волосы назад, немного приводя мысли в порядок. – Просто Алеистер думал так же. И ты, и он почему-то решили, будто я соглашусь и уйду, несмотря на все последствия. Да я даже не понимаю, почему король решил так поступить. Я могу быть наивным, где-то глупым, но не предателем, Джер.

– Когда я тебя увидел на балконе под лучами солнца, то не узнал и подумал, что передо мной действительно стоит Божество из легенд. – Джеральд задумчиво смотрел в окно. – Я никогда не считал тебя предателем и злился больше на то, что ты можешь свободно покинуть это место. Этот гнев тебя не касается, Этан, поэтому я и хотел извиниться перед тобой.

Он наконец-то посмотрел мне прямо в глаза и неуверенно улыбнулся.

– Не стоит, но если для тебя это что-то значит, то я принимаю твои извинения.

Мне сразу стало легче и теплее. Я не хотел, чтобы Джер сомневался в моих намерениях. Его дружба для меня значила слишком много, и сейчас я видел, что для него тоже.

– Мне кажется, вы все сошли с ума, если думаете, будто это сработает.

Я не мог поверить тому, что сейчас услышал.

Передо мной сидела неизменная троица. Причем я выглядел лучше всех их вместе взятых. Темные круги под глазами советника давали знать о бессонных ночах, его бледная кожа стала практически белой. Сейчас он больше походил на ходячего мертвеца, чем на изысканного аристократа. Даже всегда идеально прибранные волосы выбились из хвоста и свисали беспорядочными засаленными прядями.

Короля выдавали покрасневшие белки глаз, ужасная мятая рубашка и нервное постукивание пальцами по подлокотнику кресла.

Среди них выделялся Вэйланд: он выглядел просто утомленным; играла роль и военная выдержка – он сидел прямо и спокойно.

И эти измученные люди заявили мне, что лучшей идеей Совета было отправить меня и Его Величество в самое пекло – на границу Танмора, – чтобы показать врагам, что я существую, вселить веру в наших людей, да еще и попытаться заключить мир. От этих слов мне хотелось рассмеяться в голос.

– Это не сработает, – повторил я.

– А тебя кто-нибудь спрашивал, сработает это или нет, всезнайка ты наш? – советник зло накинулся на меня. – Тебя это вообще не должно волновать, тебе сказали идти – и ты обязан пойти.

– Да, я не всезнайка. Но и я могу понять, что это самая глупая затея из всех возможных. – Во мне нарастало раздражение.

– Глупая? Да что ты понимаешь! Или возомнил себя настоящим провидцем? Ох, извини, волчонок, но ты – не он… – Алеистер приподнялся в кресле, опираясь руками на стол, и практически шипел.

– Хватит! – громоподобный голос заставил нас почувствовать себя неловко. – Как малые дети, которые меряются, чей отец сильнее.

Король недовольно потирал глаза.

– Этан, задерни уже эти чертовы шторы. Ал, прекрати его провоцировать. Никто не виноват, что все складывается так. Мы все устали, но это не повод устраивать никому не нужные перепалки.

Советник сконфуженно опустился обратно в свое кресло, а я прикрыл окна, чтобы свет был не таким ярким.

Все это время Вэйланд спокойно сидел, не меняя позы, только наблюдал за нами. Я позавидовал такому терпению.

– Почему ты думаешь, что решение Совета глупое? – Бардоулф прикрыл глаза и откинулся на спинку кресла, издав тихий стон.

– Это очевидно, я же не настоящий и не смогу ничего сделать.

– Ты настоящий, – пристально посмотрел на меня король. – Не забывай, что для всех это так. Пусть сам ты не веришь, пусть знаешь, что это неправда, но все уже знают тебя как Словотворца, а меня – как короля Бардоулфа. И совсем не важно, считаем ли мы себя таковыми. Ты даже не представляешь, Этан, на что способна слепая вера и маленькая надежда на лучшее.

Я покачал головой.

– Соглашусь с Его Величеством, – подал голос до этого безразличный к происходящему Вэйланд. – На войне, будь то солдаты или простой народ, все обращаются с молитвами к Богам, прося о помощи. Люди никогда не видели их, но при этом молятся им и верят в них. Когда Боги долго остаются глухи к мольбам, то вера уходит, но стоит случиться маленькому чуду, как она вспыхивает с новой силой. Ты, мальчик, должен поверить в то, что несешь это чудо, и тогда люди снова начнут молиться Богам и пойдут за тобой даже на смерть. Вера – сильная и опасная вещь. Именно этого и добивается Совет.

Его голос звучал уверенно, но все равно я не мог поверить ему и считал затею бредом.

– Я могу разрешить все твои сомнения одной фразой. – Алеистер повернулся в мою сторону и прищурил глаза. – Это приказ Совета, и он не обсуждается. Завтра вы с Его Величеством отправляетесь к границам Танмора в сопровождении небольшого войска во главе с военачальником. Еще глупые вопросы есть?

Я вновь покачал головой.

– Отлично. Теперь осталось еще одно дело. Тебя хочет видеть Совет, поэтому следуй за мной. – С этими словами советник поднялся и пригладил выбившиеся волосы.

От Совета я не узнал ничего нового. Только дополнительно получил указания, как должен себя вести на людях, что нужно сказать или сделать и как при всех держаться с Его Величеством. Все это я знал и раньше. Господин Мьеллерс вбивал эти правила мне в голову день за днем.

Мне показалось слишком беспечным со стороны Совета вот так полагаться на то, что я беспрекословно выполню все, о чем они говорили. Поэтому я поделился мыслями с Алеистером, когда мы шли обратно.

– А ты полагаешь, что среди тех, кто вас будет сопровождать, нет верных Совету людей? Поверь, их больше, чем тебе может показаться. Мы в меньшинстве. Даже в личной охране короля можно назвать поименно, кто готов жизнью пожертвовать ради Его Величества. Если ты сделаешь что-то не так, то поверь – они узнают об этом сразу, и смерть тебе покажется чудесным избавлением. Ты не представляешь, на что они способны. Или уже забыл, как растили наследника?

Мурашки пробежали по моей коже. Я думал, что Совету просто нет дела до меня, но получалось, они, наоборот, следили за каждым моим шагом постоянно. Везде были люди, верные им.

В голове промелькнула мысль – а если бы я выбрал их сторону по-настоящему, то что тогда стало бы со мной? И это маленькое колебание неприятно расползлось внутри грязным пятном. Оно порождало желание сбежать от проблем. Мне нельзя было так даже думать и ставить под сомнение самый главный выбор в моей жизни.

Глава 8

Я готов был свалиться с лошади в любую секунду, а она, словно чуя мою неуверенность, еще активнее старалась сбросить неумелого седока. Король некоторое время косился на мои трепыхания и не выдержал:

– Ты говорил, что умеешь ездить верхом.

Он стоял рядом с породистым черным жеребцом и неторопливо гладил его по морде. Сегодня Бардоулф был облачен в ярко блестевшие доспехи, а к бедру его крепились ножны. Выглядел он бесподобно, на его фоне я со своей несуразной белоснежной одеждой, точно не подходившей для поездок и войны, смотрелся нелепо.

– Я говорил, что когда-то умел ездить верхом.

– Ну так это одно и то же. Тело должно все вспомнить, – пожал плечами король.

– А мне не полагаются доспехи?

Я обеспокоенно завозился на своей ослепительно-белой кобылке, которая составляла королевскому жеребцу достаточно странную пару, как если бы день и ночь скакали вместе.

– Будь моя воля, я бы тебя с ног до головы обернул ими, а еще лучше совсем с собой не брал, – нахмурил король изящные брови. – Однако Совет решил, что Словотворец одним своим видом должен показывать: он – посланник Небес. Ему не нужно прятаться за мещанскими доспехами.

– Мне кажется или у них вообще нет представления о посланниках Небес? А если меня ранят?

Бардоулф оставил гриву своего скакуна и подошел ко мне, жестом показывая наклониться ближе.

– Не бойся, Этан. Я говорил это один раз, повторю и второй – я тебя защищу и не дам ранить. Просто верь мне, – проговорил он, глядя прямо в мои глаза.

Шумно сглотнув, я кивнул и выпрямился.

Король взлетел на своего коня с такой легкостью и грацией, несмотря на вес доспехов, что мне оставалось только завидовать. Рядом с ним я выглядел бестолковым увальнем, стоило это признать.

К нам уже на своих лошадях подтягивались остальные. Всего лишь тридцать человек, не считая меня, Его Величества и капитана, который вел себя на удивление тихо. Даже по моим представлениям такого количества солдат было безумно мало для сопровождения короля к опасной границе. Но и тут Совет хотел показать, что с нами Боги и поэтому незачем бояться. Их излишняя самоуверенность пугала. Я всю ночь думал, что мы поедем в карете, а вокруг будет минимум сотня вооруженных элитных солдат. Утром же, увидев короля в доспехах и с двумя лошадьми, я чуть не умер на месте. Мало того, что наездник из меня никудышный, так еще и страх заставлял колени дрожать.

Наш небольшой отряд торжественно прошествовал через главные улицы города. Народ, завидя нас, ликовал, лишь некоторые недоверчиво перешептывались. И все как один смотрели на меня. Я старался держаться поближе к королю и делать лицо под стать советнику – непроницаемое с толикой превосходства. Только, полагаю, выглядело это ужасно. Мне уже сейчас хотелось надвинуть капюшон плаща на глаза, чтобы не видеть толпы, от которой я прятался всю свою жизнь.

Король лишь раз оглянулся на меня и ободряюще улыбнулся. «Ты не один». Стоило запомнить это.

Все изменилось после того, как мы выехали за стены города и направились по дороге на север. Людей здесь практически не было, а чем дальше мы уезжали, тем пустыннее становилось кругом. Все заметно расслабились, солдаты переговаривались, кто-то шутил.

– Этан, не стискивай так зубы. – Бардоулф сбавил шаг и поравнялся со мной.

Я как по команде послушался и почувствовал, как заныли челюсти.

– Уже лучше. Не волнуйся так сильно, это сразу бросается в глаза. Попытайся вести себя более естественно, как если бы ты стал героем книги, написанной тобой же.

Меня удивило и обрадовало такое сравнение. Король не потешался над моей одержимостью книгами и ни разу не говорил со мной снисходительно. Наоборот, всегда поддерживал, хотя надо признать, иногда это получалось грубовато.

– Нам долго ехать?

Я помнил карту, изученную вдоль и поперек накануне, но ориентироваться на местности оказалось сложно. Вокруг нас простирались нетронутые поля, а в отдалении виднелся лес. Даже от недолгой поездки нижняя часть тела начинала нещадно ныть с непривычки. И я боялся опозориться, свалившись с лошади в самый неподходящий момент.

Бардоулф внимательно посмотрел на меня и тяжело вздохнул.

– Тебе придется потерпеть. Мы остановимся только на ночлег в придорожной таверне. Ее хозяин держит постоялый двор.

Я чуть не застонал в голос, предчувствуя все прелести многочасовой поездки верхом. Теперь смех, звучавший позади нас, стал раздражать.

Смеркалось, когда мы добрались до места нашего ночлега. Король отправил одного солдата вперед, чтобы тот предупредил хозяина таверны. К этому времени я уже не чувствовал ничего, что находилось ниже поясницы. Каждый шаг лошади отдавался ужасной болью, и я с ужасом представил, как буду слезать с этого адского животного. Пару раз я замечал, как Бардоулф, глядя на меня, усиленно прячет улыбку. Да и другие солдаты тоже нет-нет да пропускали смешок, что выводило из себя и жутко злило. Откуда мне было знать, что в жизни мне непременно понадобится верховая езда.

Дождавшись вестей о том, что можно спокойно спешиваться, воины стали заводить лошадей в стойло. Король легко спрыгнул с жеребца и, дождавшись, когда рядом практически никого не будет, подставил мне свое плечо.

– Обопрись и слезай, не бойся. Только постарайся удержаться на ногах.

Я замешкался: не хотелось выглядеть слабаком, но также я понимал, что если не последую его совету, то просто свалюсь мешком в пыль.

Бардоулф выжидающе замер возле меня. Я осторожно положил руку на его плечо.

– Поверь, я не рассыплюсь, если ты сильнее на меня обопрешься.

Меня смутили его слова, и я сильнее стиснул плечо, перенося на него часть своего веса. Но я не ожидал, что мышцы так затекут – и в итоге чуть не грохнулся на землю. Король подхватил меня другой рукой и, прижав к себе, помог аккуратно встать на ноги. Мы с ним были практически одного роста, но в этот момент я сам себе казался маленьким и беззащитным. Так себе ощущение.

– Если бы нас сейчас кто-нибудь увидел, то мы попали бы в неловкую ситуацию, Ваше Величество. – Попытка пошутить вышла жалкой.

– Не вижу здесь ничего предосудительного. Я всего лишь помог своему другу. Или тебя смущает моя помощь?

– Нет, все в порядке, примите мою благодарность, – поспешил я заверить короля.

В ноги толчками возвращалась кровь, и они дико пульсировали, но я не мог больше оставаться в таком положении.

– Дальше я сам.

Бардоулф осторожно убрал руку и отошел от меня, но глаз по-прежнему не отводил.

Мне удалось немного размять мышцы.

В таверну мы уже входили, как и полагается величественным особам. На мое счастье, людей было совсем мало, и они как будто вообще нас не заметили. Хотя последнее удивило. Я думал, что при виде короля все будут благоговеть, но сейчас никто даже головы не повернул в нашу сторону.

– Не удивляйся: здесь встречается много странных людей, не стоит обращать на них внимания.

– Ваше Величество, вы мои мысли читаете? – Уже в который раз король озвучивал то, о чем я думал.

– Так ты же мой Словотворец, Этан. – Бардоулф весело ухмыльнулся и, понизив голос, добавил: – У тебя на лице все написано.

Мы заняли целый угол, сдвинув столы. Хозяин – невысокий услужливый мужчина с топорщившимися усами – подгонял двух девушек, накрывавших нам стол.

– У нас тут все лучшее, все свежее – и мясо, и морс, – тараторил он, потирая руки и при этом успевая кланяться. – Можем лучший бочонок эля из погребов достать, если пожелаете.

При упоминании выпивки солдаты зашумели, но при этом никто не отваживался напрямую высказать свое желание выпить. Я же, будучи равнодушным к спиртному, просто сидел, наблюдая за всеми.

Капитан громко стукнул кулаком по столу.

– Тихо вы!

Черты его лица заострились, а я впервые услышал его командный голос.

– Насколько хорош твой эль, хозяин? – Король, не обращая внимания на остальных, хитро прищурил глаза.

– Лучший, лучший эль! – Хозяин приободрился и стал усиленно расхваливать свою выпивку.

– Если не обманываешь, то достань моим людям два бочонка.

Тот аж просиял.

– Конечно-конечно. Сейчас все будет. Лила, Трена, быстро несите все, и лучший кусок вяленого мяса и сыра нарежьте.

Бардоулф брякнул на стол мешочек с монетами.

– Это тебе за постой и еду с выпивкой.

Цепкие руки хозяина жадно схватили мешочек, а глаза влажно заблестели.

– Вы так щедры, Ваше Величество, так щедры.

– Надеюсь, ты приготовил нам хорошие комнаты. Я бы не хотел, чтобы моему брату было неудобно. – Король сделал нажим на слово «брат» и демонстративно хлопнул меня по плечу.

Глаза хозяина сначала непонимающе прищурились. Но, как только он осознал, кто перед ним, то стал кланяться с удвоенным рвением.

– Не может быть, так это и в самом деле правда! А я думал, брешут люди, слухи пускают. Слава Небесам и всем Богам, нам сопутствующим, наконец-то благословение к нам сошло! Конечно-конечно, приготовили самые мягкие постели и одеяла. Все сделали, Ваше Величество!

Краем глаза я заметил, что те, кто нас поначалу не заметил, сейчас обратились в слух и ловили каждое слово. Король же довольно улыбался.

– Так вы и правда настоящий?

– А ты смеешь сомневаться? – У меня это вырвалось неосознанно, просто этот мужик начинал очень сильно раздражать.

– Нет-нет, что вы, как можно! Просто чудо-то какое!

По-моему, он мог тараторить так вечно, но, к счастью, нам принесли закуски, еду и выпивку, и он поспешил удалиться.

Бардоулф слегка наклонился ко мне и шепнул:

– Теперь слухи о тебе разойдутся намного быстрее.

Так вот чего он добивался! Чтобы обо мне узнало как можно больше людей – и чем быстрее, тем лучше.

– Ваше Величество, не желаете выпить с нами? – пробасил один из солдат, который сидел к нам ближе всего.

Он протягивал полную кружку эля. Я был уверен, что король откажется, но, к моему удивлению, тот принял кружку и, отсалютовав ей остальным, осушил в несколько глотков и с грохотом поставил на стол.

– Отличный эль!

Солдаты одобрительно зашумели и тоже принялись пить, быстро опустошая свои кружки и наполняя снова. Я с нескрываемым ужасом наблюдал за этой попойкой. Какие из них будут воины завтра? Они же на ногах стоять не смогут. А король напивался наравне с остальными, будто так происходило всегда. Лично мне очень хотелось побыстрее оказаться в кровати и отдохнуть после такого тяжелого дня, но приходилось стойко терпеть, благо никто не пытался напоить меня. Точнее, один из солдат предложил мне выпивку, но после гневного взгляда Его Величества быстро стушевался, и далее попыток не последовало.

Наконец мое мучение закончилось и все стали разбредаться по комнатам. Мы с королем тоже отправились в свои. Я серьезно раздумывал над тем, не придется ли мне его поддерживать, но Бардоулф оказался на удивление стойким и даже шел прямо, как будто и не пил вовсе. Но все равно облегченно выдохнуть я смог только за закрытыми дверьми и в полном одиночестве.

Скинув с себя одежду, я забрался под одеяло и блаженно растянулся. Мышцы ныли, но сейчас эта боль приятно прокатилась по телу. Насколько, оказывается, просто мне было таскать мешки с мукой! И насколько же трудно – изображать из себя того, кем я не являлся.

– Не туда, не туда.

– Вернись, вернись.

– Назад.

– Обратно. Обратно.

Перед глазами все было как в густом тумане. С рук стекало что-то липкое, но даже это я не мог толком разглядеть. Шепот звучал так тихо, что мне еле удалось разобрать отдельные слова. Грудь резко обожгло холодом, и мне вдруг ужасно захотелось вернуться назад – только бы избавиться от нарастающей боли. Пальцами я пытался выскрести ее оттуда, но только больше и больше царапал кожу.

Я очнулся от жжения в груди. В комнату проникали первые лучики света, позволяя разглядеть, что моя кожа, как и во сне, была расцарапана. По ней проходили красные полосы с запекшейся кровью, которые выглядели болезненно и щипали. Меня это не на шутку испугало. Раньше все ограничивалось только ночными кошмарами. Жуткими, но безобидными. Сейчас же я себе неосознанно навредил, думая, что это происходило во сне. Мне стало страшно.

В дверь громко постучали.

– Этан, пора выходить, если не поторопишься, то пропустишь завтрак.

– Я сейчас спущусь. – Мой голос прозвучал надрывно, и я поскорее натянул одеяло под подбородок на случай, если Его Величество решит зайти.

Но за дверью послышались удаляющиеся шаги.

Собравшись с силами и морщась от боли, я оделся. Внизу уже сидели все наши спутники, так же сдвинув столы. Вчерашнее место рядом с королем пустовало, и я, пройдя мимо остальных, занял его. С моим появлением оживленный галдеж поутих. Меня это немного задело. Я понимал, что никогда не стану своим среди них, как меня ни называй и во что ни наряжай.

Оставалось только приняться за завтрак, хотя аппетита не было. Каша комками падала в желудок, а чай своим запахом отбивал все желание его пить. Я украдкой поглядел на остальных. Все солдаты бодро ели и пили, ничего не напоминало об их вчерашней попойке. Король так же энергично поглощал пищу, изредка отвлекаясь, чтобы рассмеяться какой-нибудь шутке. Я молчал и, уткнувшись в тарелку, ковырял липкую кашу.

Оседлав свою белоснежную лошадь, я пристроился по правую сторону от Бардоулфа, и мы прежним строем двинулись дальше.

Опять потянулась нудная и однообразная дорога, состоявшая из полей и лесочков. Капитан, подъехав к королю, начал что-то быстро объяснять и указывать куда-то вдаль. Его Величество коротко кивнул ему и, дождавшись, пока тот снова встанет в строй, подъехал ко мне.

– Дальше будет небольшое поселение. – Бардоулф выглядел немного озабоченным и потом добавил: – Истинно верующих.

Я пожал плечами.

– Это должно что-то значить?

– Раньше – не думаю, но сейчас, учитывая, что ты здесь, могут возникнуть проблемы.

– Какие?

– А ты уже забыл, в качестве кого меня сопровождаешь? Я же тебе объясняю – они истинно верующие, которые соблюдают все древние традиции и как никто другой чтут религию Трех Богов. Когда я первый раз проезжал мимо подобного селения, то меня готовы были разорвать на куски и сжечь. По их мнению, я недостоин милости Небес. И сейчас сложно сказать, чем это может обернуться.

– Так, может, стоит объехать эту деревню? Или вы можете просто заставить их подчиниться. Вы же король.

Бардоулф усмехнулся.

– Предлагаешь мне припугнуть истинно верующих своим статусом, учитывая, что мы пытаемся возродить легенды? Да ты шутник, Этан.

– Глупость сказал…

– Объезжать тоже не хотелось бы – потратим еще день пути.

– Значит, вариантов нет. – Я ободряюще улыбнулся, не позволяя плохому предчувствию завладеть мной.

Король кивнул и крикнул остальным:

– Проходим через ту деревню, останавливаемся только в крайнем случае. Всем быть настороже. Применять силу только при прямой угрозе моей жизни и жизни Словотворца.

Все хором подтвердили, что поняли приказ.

Наш строй немного изменился, теперь мы с Его Величеством ехали по центру в окружении солдат. Я старался держаться уверенно, но чем ближе становились дома, тем сильнее меня подташнивало.

Селение оказалось небольшим городом. У них были даже главная улица и высокая белокаменная церковь, видневшаяся издалека. Домики выглядели до безобразия одинаковыми – все как один маленькие, без излишеств в виде цветочков на подоконнике или грядочки под окном. Такая аккуратность немного нервировала.

Чем дальше мы заходили в городок, тем больше встречали людей, которые шарахались от нас, как от прокаженных. И это тоже раздражало. Я еще мог понять такое отношение ко мне, но перед ними же был сам король Дартелии. Он-то чем им не угодил?

Внезапно впереди раздалось ржание лошадей и голоса солдат:

– Эй, старик, поосторожнее! Не видишь, Его Величество едет!

Король кивнул мне, чтобы я следовал за ним, и поехал вперед. Солдаты из первых рядов расступились, пропуская нас, но при этом держась настороженно и собранно.

Перед нами стоял самый дряхлый старик из всех, что я видел за свою жизнь. Из-за сгорбленности он казался совсем маленького роста, а его седая борода чуть ли не волочилась по земле. С двух сторон старика поддерживали рослые парни. И все трое были одеты в одинаковые серые туники с вышитой эмблемой на левой стороне груди. Этот знак я уже где-то встречал, но не мог точно вспомнить где.

– Ну здравствуй, Симерио́н. – Бардоулф спешился и подошел ближе к ним.

– И тебе здравия, Вулф.

Так исковеркать имя нашего короля! За малейшее непочтение можно было с легкостью отправиться в темницу, а здесь продемонстрировали полное пренебрежение статусом правителя. Я оглянулся на остальных – солдаты тоже пребывали в полном недоумении, не зная, как поступить. Капитан же являл собой саму невозмутимость. Не родственник ли он советнику? Хладнокровия обоим было не занимать.

Король звонко рассмеялся.

– А ты все так же меня не любишь, Симерион, хотя столько лет прошло. Все еще считаешь самозванцем?

– Не дорос ты еще до своего имени. Бардоулфом назову, когда из щенка в настоящего вожака вырастешь, а пока тьфу, только клочки шерсти летят. Опять войнушку затеяли. Не надоело еще? Сколько людей на смерть посылать будете? – Старик так разошелся, что при каждом его слове слюни летели в разные стороны, а двум парням пришлось крепче его придерживать.

– Остынь, Симерион. Не мы войну начали, но мы ее прекратим. Можешь верить, а можешь нет, но именно за этим я и направляюсь к границе.

Старик гневно зыркнул на короля и тут заметил меня. От его взгляда из-под густых бровей по спине пробежали мурашки. На секунду мне показалось, что меня мысленно раздели, всего осмотрели, а потом опять одели.

– Ты посмел сюда привести еще одного самозванца?! —взревел старик, а я чуть было не свалился с лошади от его слов.

Все хорошо. Совет меня предупреждал, что могут возникнуть разные ситуации. Просто нужно вести себя уверенно. Я спешился и, спокойно подойдя к Бардоулфу, встал по правую руку от него. Сейчас я был тем, кто мог вершить судьбу страны наравне с королем, а значит, никто не мог позволить себе сомневаться в нас. С моих губ чуть не сорвались резкие слова в адрес этого грубияна, как внезапно я будто увидел все с другой стороны.

Передо мной стоял трясущийся старичок, смыслом жизни которого была вера и жизнь в этом «идеальном» городке. Я присел перед ним на корточки, чтобы оказаться с ним наравне.

– Дедушка, я понимаю твое недоверие, но ни я, ни Его Величество не можем нести ответственность за своих предшественников. Ты не веришь нам? Но как же твоя религия, неужели она не подсказывает тебе, кто перед тобой?

Старичок изумленно смотрел на меня огромными, бесцветными от старости глазами. Его нижняя губа затряслась, но он быстро взял себя в руки.

– Как зовут тебя, парень?

– Этан.

– Этан, значит, а я Симерион – староста этого поселения. Пойдем, Этан, – он недовольно покосился на короля, – и правителя своего бери.

Я выпрямился и обернулся к Бардоулфу. Тот как-то странно на меня посмотрел, но, ничего не сказав, двинулся следом за стариком.

Мы медленно шли по центральной дороге. Белокаменное сооружение становилось все ближе. Нас вывели на большую площадь, в центре которой стояла потрясающей красоты церковь. Она выглядела ослепительно, ярко сверкая в лучах полуденного солнца. Огромные створки украшали головы волков и звезды. И я заметил на них тот же символ, что был вышит на одежде местных жителей.

Старик направился прямиком к каменным ступеням. Мы последовали за ним.

В церкви оказалось прохладно, сквозь цветные витражи лился свет, окрашивая стены в голубой. На алтаре лежал фолиант. Старичок указал на него.

– Это наше сокровище, он достался нам от последнего Словотворца. Подойди, парень, посмотри.

Я решительно направился к такому манящему фолианту, предвкушая обнаружить что-то невероятное.

Он действительно был огромным и красивым, а к обложке, обшитой темным бархатом, так и хотелось прикоснуться. Я осторожно открыл ее и посмотрел на первую страницу, потом перевернул еще одну и еще, ничего не понимая. Лишь после того, как я пролистал страниц сто, мое изумление сменилось негодованием.

– Это шутка?

Старик грустно покачал лысеющей головой.

– Нет, парень, не шутка. В день, когда вернется великий Словотворец и обретет названого брата своего, этот фолиант наполнится словами, в которых будет крыться истинная сила. Таких книг было много в странах Триединства. Только сейчас никто не может сказать, настоящие они или нет. Понимаешь теперь, почему я вам не верю? Фолиант по-прежнему пуст.

Волна злости стала подниматься во мне, и, чтобы успокоиться, я стал листать дальше пыльные страницы.

– А кто же тебе сказал, Симерион, что твой фолиант настоящий? Или ты сам видел последнего избранного?

– Не смей ставить под сомнение нашу веру, ты, нечестивый король.

Вот этого я уже простить не мог.

– Ты можешь не верить нам. Но твой, якобы девственно чистый, настоящий фолиант давно запятнан.

Я упорно листал страницы и нашел то, что хотел. В самом конце на одной из страниц виднелись едва различимые символы. Создавалось впечатление, что их либо не прописали, либо они выцвели от времени.

– Этого не может быть! Мы каждый день его проверяем! – Старик буквально побагровел.

А я не мог поверить. Каждый день! Они каждый день его перелистывали. Это была не вера, а больная одержимость.

Староста, кряхтя и спотыкаясь, подбежал ко мне и посмотрел на ту страницу.

– Не может быть, не может быть. Этого здесь не было.

Старик даже попытался стереть символы трясущимся пальцем, но у него ничего не вышло. Его забила крупная дрожь.

– Симерион, не в книге благополучие твоих людей. – Бардоулф положил свою руку на его спину. – Тебе нужна вера, так верь в тех, кто перед тобой и кто готов сражаться за народ.

– Ты не понимаешь, ничего не понимаешь! Боги, они все видят, они знают, знают про вашу ложь. Убирайтесь отсюда, убирайтесь!

Было видно, что король хотел еще что-то сказать, но лишь сжал губы и направился к выходу.

Сердце бешено колотилось. Я поступил опрометчиво и не справился?

– Простите, Ваше Величество, я не сумел… – слова давались тяжело.

– Не падай духом, я ожидал подобного. Они здесь принимают только свою веру и больше ничего и никого. Поклоняются несчастной книге и все возлагают на Богов. Боюсь, даже если их подожгут, они все равно будут ждать милости свыше.

Я осознавал его правоту, но все равно хотел доказать, что смог бы быть полезным.

Настроение было хуже некуда, и я даже не заметил, как мы покинули этот до безобразия чистый и идеальный городок, где каждый житель провожал нас взглядом, в котором сквозило пренебрежение. Я так и ехал, мерно покачиваясь в седле, пока не обратил внимание на то, что все стали останавливаться и спешиваться. Наш небольшой отряд сошел с главной дороги и углубился в редкий лес.

– Мы разбиваем лагерь на ночь. – Бардоулф сочувственно посмотрел на меня.

– Прямо здесь? В лесу?

– Мы недалеко от дороги, так что все нормально. Тут будет в самый раз. Если хочешь, можешь помочь поставить палатки.

Я с воодушевлением зацепился за представившийся шанс. К такой работе я привык. Можно было не думать о постороннем. Я закатал рукава туники и бодро направился к остальным. Мы провозились достаточно, чтобы я успел влиться в дружную компанию воинов и даже вызваться вместе с несколькими солдатами собирать дрова.

И вот наконец мы сидели возле костра, жуя вяленое мясо.

– Успокоился? – хитро прищурился король.

– Вы же меня специально отправили помогать остальным, да?

– Работать лучше, чем унывать и заниматься самобичеванием. Все здесь понимают, что те люди просто не в себе.

– Но ведь Совет…

– Они тоже не могут все предугадать, я вообще сомневаюсь, что кто-нибудь сможет переубедить этих упертых. Даже сами Боги. Нам пора отдохнуть, завтра с первыми лучами мы двинемся дальше. Пойдем.

Я махнул остальным и отправился следом за королем. Самая большая палатка из трех была предназначена Его Величеству и поэтому, когда он меня повел к ней, я замер на пороге.

– Ты чего встал?

– Так это же ваша палатка.

– Да, и ты спишь тоже здесь. Конечно, если хочешь, можешь напроситься к кому-нибудь из отряда, но они и так там по семеро в одну набились. Да и не пристало Словотворцу с воинами ночевать.

Мне ничего не оставалось, кроме как согласиться.

Палатка оказалась просторной, а два спальника из тонких шкур и одеял находились в паре шагов друг от друга.

Пока я разглядывал убранство палатки, Бардоулф аккуратно сложил в угол свои доспехи, а меч положил в изголовье и, не снимая больше ничего, забрался под легкое шерстяное одеяло.

Раздеваться при короле совсем не хотелось, поэтому я лишь скинул с себя плащ и тоже устроился на своем спальном месте.

Сдавленный хрип выдернул меня из сна. Я резко сел, пытаясь найти источник звуков. Еще один хрип-всхлип раздался с правой стороны. Бардоулф метался в своем спальнике, то приподнимаясь, то падая обратно. Ему снился кошмар.

Я, осторожно присев возле него, попытался встряхнуть за плечо, за что чуть не получил кулаком в челюсть. Тогда я навалился своим весом ему на руки, при этом пытаясь его разбудить.

– Ваше Величество, очнитесь, Ваше Величество! – Я старался говорить громким шепотом, зная, что вокруг нас остальные солдаты и не все из них спали, дежуря по очереди.

От моих действий стало только хуже – король стал усердно вырываться, пытаясь меня сбросить. Я на секунду отпустил его, чтобы в следующий момент обхватить руками, придавая Бардоулфу сидячее положение.

– Ваше Величество, успокойтесь, это я – Этан. Ваше Величество, вы перебудите здесь всех.

Он забился у меня в руках так, что я чуть было не выпустил его. Черт, какой же он сильный! Нужно как-то его разбудить.

– Ваше Величество! – На мои слова он никак не реагировал, и я, разозлившись, практически заорал ему в ухо: – Король! Бардоулф! Очнитесь уже, черт бы вас побрал!

Тело обмякло, чтобы потом резко напрячься и оттолкнуть меня. Я с нескрываемым недовольством посмотрел на него.

Король тяжело дышал и не мог сфокусировать взгляд – видимо, до сих пор не понимал, где находится. Я знал это состояние, оно преследовало меня практически с детства. Ужасное чувство, когда не понимаешь, где реальность, а где сон.

Мой взгляд метнулся к его мечу. Лишь бы король не схватился за него.

– Ваше Величество, – осторожно начал я.

Бардоулф резко вскинул голову и посмотрел на меня. Его взгляд казался затравленным. А в темноте глаза виделись черными провалами.

Дрожь пробежала по спине.

– Мне… мне снился кошмар? – хрипло спросил король.

Я поднялся с земли и, отряхнувшись, сел на свой спальник.

– С вами такое часто случается?

Он неопределенно мотнул головой, отчего слипшиеся от пота волосы упали на плечи.

Почему-то сейчас я вспомнил, насколько странно постоянно пахло в его покоях. Запах каких-то трав, чаи из сборов, благовония и вдобавок выпивка на ночь. Много выпивки. Он действительно не мог нормально спать. Проклятье, ведь об этом тогда Бардоулф и рассказывал.

– Вам совсем ничего не помогает? Может, есть хоть что-то? – безнадежно спросил я.

Нам предстояло немало времени провести вместе, а отдых и сон были необходимы. Мои кошмары не настигали меня каждую ночь, а вот его…

– Не помогает, не облегчает, заснуть потом тоже редко удается и…

Король не договорил. Личного лекаря здесь тоже не было. А я не знал, что с собой делать, не то что помочь кому-то еще.

– Ваше Величество, а может… может, я вам сказку расскажу?

Мне вспомнилось как я иногда укладывал сестренку спать. Она любила засыпать под мой голос.

Бардоулф удивленно повернул голову в мою сторону и уже через секунду засмеялся.

– Словотворец расскажет мне сказку… ха-ха.

До меня дошел смысл его слов, и я сам засмеялся от их нелепости.

– Ладно, все равно вариантов нет, рассказывай.

Я хотел спросить, какие кошмары его мучают, но понял, что сам бы никому не осмелился рассказать про свои.

– Устраивайтесь поудобнее, Ваше Величество, я знаю множество сказок. Какую вы хотите? – с этими словами я сам растянулся на спальнике.

Бардоулф хмыкнул, но все же лег обратно и натянул одеяло до плеч.

– Расскажи мне ту, что тебе в детстве рассказывал отец.

Я растерялся: никто и никогда о таком не просил, и мне показалось это настолько личным и смущающим, что неуверенность затянула мой ответ.

– Если не хочешь, то все в порядке.

Одна часть внутри меня кричала «не надо», второй же нестерпимо хотелось поделиться этим воспоминанием хоть с кем-то. И я сдался. Вот так просто и легко поддавшись этому человеку.

– Я вижу небо, сын мой. А ты видишь? Я вижу звезды, дочь моя. А ты видишь? Я смотрю вверх, дети мои. А вы смотрите? Сейчас я с вами, дети мои, но когда-нибудь вы будете так же смотреть на это небо и на эти звезды и вспоминать меня. Я же буду наблюдать за вами с неба. Вы будете верить, дети мои?

Я стал рассказывать самую любимую свою сказку. Она была первой, что запомнилась мне наизусть, первой, которая заставила пролить слезы. В ней рассказывалось об отце, который растил мальчика и девочку. Они не были его детьми, но он заботился о них как о своих. Их ждало много путешествий и приключений. Они ссорились и мирились, они находили и теряли. И что бы ни случилось, отец постоянно говорил им, что будет рядом с ними. Но я всегда ненавидел конец сказки, настолько, что забыл его, стер из памяти. Даже сейчас я не знал, чем закончится мой рассказ.

Но мы с королем заснули быстрее, чем я это узнал. Значит, время для конца этой истории все еще не пришло.

С первыми лучами светила мы двинулись дальше на север. Я уже немного привык ехать верхом и с интересом наблюдал за окружающей меня природой, ведь еще никогда раньше не уезжал так далеко от города, для меня все выглядело диковинным. Деревья приобрели другой оттенок. Если в Дартелии листва была сочного зеленого цвета, то здесь она отливала голубизной. Ветер же казался намного более холодным. Мне даже пришлось поддеть вязаную жилетку.

Нам стали попадаться редкие одинокие домики. А это могло означать только одно – впереди нас ждало очередное поселение. Воспоминания о предыдущей неудаче были еще слишком свежи, чтобы ее повторять.

– Здесь будет проще, не беспокойся так сильно.

– Вы скрываете от меня свою способность читать мысли, Ваше Величество, – улыбнулся я. – Обычно никто и никогда не знал, о чем я думаю. Вы меня насквозь видите.

– Значит, они не хотели тебя видеть, Этан. Я же очень наблюдателен. Мы уже скоро будем в самом отдаленном от границы поселении. Должен тебя предупредить, что за ним нас ожидает неприятное зрелище. И тебе стоит быть готовым. Поэтому, что бы ни случилось, никогда и ни при каких условиях не отходи от меня. Наша милая прогулка подошла к концу.

Я шумно сглотнул, ведь успел позабыть, зачем мы вообще куда-то поехали.

Домики стали попадаться все чаще, и наконец мы, сделав небольшой крюк, завернули в поселение. Там нас встретил высокий мужчина с длинными темными волосами, заплетенными в две толстые косы. При виде нас он низко поклонился.

– Мой король.

Мы слезли с лошадей и подошли ближе. Его Величество удивленно разглядывал мужчину.

– Я что-то тебя не припомню. Где же Ина́р?

Мужчина с косами выпрямился.

– Я Рина́р – его брат. Инар же отправился в другие селения, чтобы сообщить радостную весть. – Мужчина уважительно посмотрел в мою сторону, но потом обеспокоенно добавил: – Его нет уже два дня.

Сейчас до меня дошло, что это я был той самой вестью. А если учитывать, что мы все больше приближались к границе, то этот Инар мог вообще не вернуться.

В груди похолодело. Я осмотрелся.

Земля представляла собой жалкое зрелище, домики смотрелись убого и еле стояли, накренившись под ветром. Это селение разительно отличалось от того, где мы общались с истинно верующими.

Перед нами собралась, наверное, вся деревня, даже дети повыбегали из домов и теперь с любопытством рассматривали нас. Во взглядах этих людей, обращенных в нашу сторону, читалось нескрываемое почитание, восхищение и что-то еще. Чувство, которое скребло внутри. Это была вера. Вера в меня и их короля.

Я неосознанно сделал шаг вперед, отчего края плаща слегка разошлись, обнажив цепочку с камнем. Взор всех жителей устремился в мою сторону, и они словно по команде упали на колени передо мной. Я не знал, как быть, и растерянно оглянулся на Бардоулфа, но тот лишь качнул головой и движением руки указал на них, будто бы говоря: «Вера обладает силой».

– Поднимитесь с колен. – Мой голос не дрогнул.

Сначала осторожно встал Ринар, а следом за ним потянулись и остальные.

– Дядь, а вы и плавда Словотволец? – Неожиданно маленькая девочка подергала меня за край плаща.

– Лая, как ты посме…

Я не дал договорить Ринару, который готов был уже броситься оттаскивать ребенка от меня.

– Все хорошо.

Я присел на корточки перед девочкой и улыбнулся. Сейчас я видел потрясающее сходство между ней и Ринаром. У девочки оказались такие же карие глаза, густые темные волосы и широкий нос, как у отца.

– Именно так, маленькая принцесса. Я – Словотворец Его Величества.

Девочка нахмурила бровки и мило засопела:

– Значит, ты сможешь заставить тлавку ласти?

– Лая! – предостерегающе вскинулся ее отец, но я поднял руку, останавливая его.

– Я был бы очень рад сейчас сделать это для тебя, принцесса, но все не так просто. Матушка-Земля долго спала, я не могу просто взять и разбудить ее, нужно чуть больше времени. Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы побыстрее порадовать тебя. Обещаю. – Я протянул ей мизинец.

Она так же нахмуренно на него посмотрела.

– Значит, не будет тлавки. Ну хоть сказку лассказать можешь?

Я улыбнулся еще шире от ее непосредственности.

– Сколько угодно, Лая, хоть целую сотню.

Девочка обрадованно зацепилась своим мизинчиком за мой и потрясла.

– Значит, ты мне будешь лассказывать сотню сказок. – Она стала радостно подпрыгивать на месте.

– Лая, господину Словотворцу не до твоих глупостей. Они с Его Величеством торопятся.

– Значит, я стану его женой. – Девочка ткнула в меня своим пухлым пальчиком. – И он будет мне лассказывать сказки. Будет! Будет! Будет!

Она стала топать ножками.

– Боюсь тебя расстроить, маленькая принцесса, – над нами склонился король, – но тебе нужно еще вырасти, чтобы покорить нашего Словотворца. А пока он для меня незаменим, и я его никому не уступлю.

Бардоулф говорил строго и серьезно, но я видел, как он прячет улыбку.

Девочка же опять нахмурилась.

– Выласти долго, – наконец протянула она. – Но я выласту и буду твоей женой. Буду-буду!

Ринар не выдержал и взял на руки упрямую девочку.

– Простите ее, Ваше Величество и господин Словотворец. Моя вина, что не смог ее достойно воспитать.

Мужчина выглядел совсем отчаявшимся. За ним я заметил женщину, которая испуганно прижимала руки к груди, – наверное, это была его жена.

– Ничего страшного не произошло, Ринар. Просто моего друга очень любят все детишки, – улыбнулся король. – Я его даже одного оставить не могу, как на него они слетаются стайками.

Как же непринужденно и легко с его губ слетала ложь. Но Ринар немного успокоился.

– Я представляю, как многое вы хотели бы узнать, но, боюсь, сейчас не время для этого. Мы спешим на границу, и, насколько мне известно, дальше мало что уцелело.

Ринар передал девочку в руки жены и сказал, чтобы все шли по домам.

– Все верно. До нас еще не добрались и до нескольких поселений в округе тоже, но те, что ближе к границе… – Он покачал головой. – Некоторых, кто спасся, приютили в других селениях. Но в основном… Я слышал, что они всегда нападают ночью и сжигают все дотла.

Это было подло. Неужели наши соседи опустились до того, чтобы бить исподтишка? Трусы. Но спокойный взгляд короля говорил, что он этого ожидал.

– Надеюсь, Инар вернется. – С этими словами Бардоулф оседлал своего жеребца.

Я последовал его примеру.

Мы ехали все дальше и дальше на север. Теперь на пути встречались сожженные селения. От вида полусгоревших домов и обугленных вещей внутри у меня все покрывалось льдом. Под копытами лошади что-то неприятно хрустело, а запах гари не мог перебить даже морозный воздух.

Король сохранял идеальное хладнокровие, я же был готов хоть сейчас свалиться с этой лошади и поддаться панике. Войны в книгах описывали красиво. Сейчас же передо мной оживал кошмар. Меня обнадеживало только одно – останков и погребальных костров не было видно, значит, все-таки жители успели покинуть свои дома.

Под копыто опять что-то попало, и я наклонил голову, чтобы рассмотреть. Это оказалась наполовину обуглившаяся самодельная кукла. Я мастерил таких сестренке из соломы и веревки, а она потом находила тряпочки и кутала в них куклу, словно в одежду. В горле встал ком. На минуту я представил, как ночью, когда дети спокойно спали в своих кроватках, эти твари поджигали дома. Паника людей, может, кто-то не смог выбраться или не успел, а те, кто выжил, остались ни с чем. Стояли морозной ночью на улице, без дома, без одежды, без будущего. Мне показалось, что даже сама земля стонала. Руки крепко сжали поводья.

Король, видя мое состояние, ничего не говорил, и меня сейчас это даже устраивало.

Таких пепелищ на пути попалось еще несколько. И все они пугали и расстраивали меня так же, как и первое. Думаю, я к такому никогда бы не смог привыкнуть.

Наконец мы остановились возле больших валунов, расположившихся полукругом. Они полностью защищали нас с одной стороны. Такие группки камней, покрытых снегом, встречались все чаще. Густые леса же представляли собой заросли колючих деревьев с голубоватыми иглами. Я видел их в первый раз, поэтому, схватив по глупости одну из веток, сильно уколол руку. Но сейчас эта боль пришлась как нельзя кстати.

Король обеспокоенно о чем-то разговаривал с капитаном отряда. Они долго совещались, прежде чем разбить лагерь. Я дождался момента, когда Бардоулф останется один, чтобы узнать, в чем дело.

– Да́рел встревожен. Мы уже должны были добраться до основного лагеря. Но его все нет.

– Это плохо?

– Возможно. Они могли двинуться дальше, либо их уже…

– Но тогда…

– Тогда это означает, что все сведения, переданные нам, ложные и в наших рядах появилась крыса. И это может стоить нам жизни. Дарел хотел двигаться дальше, но я настоял на ночевке. Лошади уже устали, им нужен отдых. Нет никакого толка от уставших воинов.

– Это может быть ловушкой для вас.

Король внимательно посмотрел на меня.

– Не для меня, Этан, а для тебя. Поэтому ни на шаг от меня не отходи.

На этот раз не было приятных посиделок возле костра, как и самого костра. Мы разбили всего три палатки и выставили дозорных, остальные отправились спать. Выдвигаться решили очень рано.

Мы с королем даже парой слов не обмолвились, а я просто провалился в забытье, едва коснувшись самодельной подушки.

– Еще не время.

– Не время.

– Проснись…

– Вставай…

– Опасность, опасность…

– Не время…

Шепот еле пробивался сквозь шум, но слова звучали настойчиво. Кровь, капая с моих рук, уже заливала ноги и поднималась все выше и выше, пока все вокруг не стало похоже на море крови. Я начал захлебываться, мне не хватало воздуха.

– Вставай, вставай…

– Не время…

Я резко вскочил, жадно глотая ртом воздух. Грудь жгло, как будто я действительно тонул. Что-то было не так. Слишком реально. Чувство паники и тревоги нарастало. Поджившие царапины на груди ныли. Подчиняясь инстинктам, я хотел спрятаться куда-нибудь. В голове шумело. Я сел на землю и принялся усиленно массировать виски. Вместе с шумом пришла и пульсирующая боль.

– Этан, ты в порядке? – сквозь шум пробился обеспокоенный голос короля.

Но от боли я даже ответить не мог, лишь мотнул головой. Я почувствовал его руки у себя на затылке. Пальцы перебирали волосы, как будто что-то ища, потом принялись плавно нажимать на какие-то области, и боль стала отступать, но вместе с этим обострилось чувство тревоги. Я перехватил запястье Бардоулфа, останавливая.

– Что-то не так, Ваше Величество, – просипел я. – Здесь опасно.

Он внимательно всматривался мне в глаза, пытаясь понять, до конца ли я проснулся.

– Это не сон, вы должны понять… верьте мне. – Я отчаянно цеплялся за его руку.

Вдруг яркая вспышка пронеслась где-то близко, раздались крики. Король резко вскочил на ноги. Он схватил свой меч, а мне кинул свою тонкую кольчугу, которая закрывала грудь и бока.

– Надевай, живо.

– Но как же вы?

– Я сказал живо! – рявкнул он и принялся надевать верхнюю броню. – От меня ни на шаг.

Мы одновременно выбежали из палатки.

Вокруг царил хаос. Я заметил Дарела, который отбивался от огромного мужчины с двуручным топором в руках. Крайняя палатка горела, пожар грозил перекинуться на соседние. Кто-то пытался потушить огонь, но это плохо получалось, учитывая, что на нас будто стадо буйволов напало. Я хотел помочь сбить огонь, но не успел и шагу сделать, как король резко дернул меня за плечо.

– Я сказал – от меня ни на шаг! Не время геройствовать.

Позади раздался душераздирающий крик. Я обернулся. Северянин опустил топор прямо на голову одному из наших солдат. Раздался громкий хруст, и я в ужасе отшатнулся. Желудок свернулся внутри, норовя вырваться наружу.

– Перегруппироваться! Защищать короля и Словотворца. Живо! – Дарел смог подвинуть эту глыбу.

Солдаты стали теснить нападавших, хотя давалось это с трудом. Возникло ощущение, что их становилось больше. Мы стояли практически в центре сражения. Бардоулф был сосредоточен и держал меч наготове, при этом не выпуская меня из поля зрения. Мою голову вновь пронзила боль.

– Не время…

Я резко обернулся в поисках источника звука и увидел, как среди валунов что-то промелькнуло.

– Опасность… опасность…

Неужели меня стали преследовать видения?

Тень обретала знакомые очертания, но я не мог толком рассмотреть ее с такого расстояния и невольно подался вперед. Мне казалось, что еще немного, еще один шаг – и я все пойму. Что-то блеснуло, и в следующий момент меня с силой толкнули на землю. Там, где я только что стоял, уже был король, а рядом с ним в землю воткнулся топор. Бардоулф смотрел вперед, его глаза моментально расширились. Время замедлило свой ход. Я видел, как король поднимает меч перед собой, отражая атаку еще одного огромного топора. Его держал такой же зверски большой варвар. Бардоулфу было тяжело выдержать такой удар. Ему пришлось удерживать лезвие второй рукой, ноги же просели в землю. С громким криком он с силой отбросил оружие противника и нанес ему встречный выпад, резанув по руке. Варвар взревел и снова кинулся на Бардоулфа. Действовал он все же довольно примитивно – бил сверху. Король будто этого и ждал – я мог поклясться, что на его лице промелькнула ухмылка: он уклонился, подныривая под размашистый удар, и скользящим движением взрезал северянину живот.

Теперь я видел, в чем главное отличие нашего отряда от нападавших. Они были варварами и сражались примитивно, без техник и приемов – грубо, в лоб. Наши же воины владели техникой ведения боя. И если изначально мы проигрывали, поддавшись панике от внезапного нападения и силового натиска, то теперь можно было наблюдать успехи. Солдаты быстро пришли в себя, поняв, что к чему.

Король взмахнул мечом, стряхивая с него кровь, и оглянулся на меня. На его лице читалась тревога.

– Ты как? Не задело?

Я кивнул и поднялся с земли. Сражение оказалось слишком быстрым.

К нам, тяжело дыша, подошел Дарел.

– С нашей стороны только одна потеря. По первым подсчетам, их было всего десять. Пожар успели потушить.

– Ты уверен, что никто не убежал в лес? Как я понимаю, они прятались именно там.

– Точно, Ваше Величество, мы проследили. Сейчас соберем все трупы. Что прикажете делать дальше?

– Пока сложите их в кучу. Несколько часов передышки, и тогда с первыми лучами выдвигаемся. В темноте мы можем не отыскать дорогу. Но будьте начеку.

– Слушаюсь, Ваше Величество. – Дарел коротко поклонился и обратился к остальным: – Все слышали? За работу, живо!

Я хотел пойти помогать остальным, но король, перехватив мою руку, кивнул в сторону нашей палатки, которая, к счастью, уцелела.

Как только мы зашли в нее, Бардоулф тяжело осел на землю. Его дыхание срывалось, в горле что-то хрипело и свистело. Король с усилием стащил с себя доспехи и отшвырнул их.

– Зажги одну лампу, – голос был хриплым.

Я метнулся к большим сумкам, сваленным в углу, и нашел там то, что требовалось. Поднес лампу к королю и поставил ее возле ног. Он поморщился и осторожно убрал руку от бока. На рубашке быстро растекалось красное пятно. Проклятье. Это из-за меня? Бардоулфа ранили, когда он спасал мою жалкую шкуру. И доспехи, предназначенные для того, чтобы избежать таких ран, он тоже отдал мне. А я как последний идиот поддался своим иллюзиям и чуть не убил самого короля. Дрожащие руки сжались в кулаки. Нужно было срочно кого-то позвать. Я развернулся к выходу.

– Постой, рана не настолько серьезная. – Бардоулф поднял усталый взгляд. – Мы не можем сейчас переполошить всех. Подумай, как это будет выглядеть со стороны. Меня сможешь перевязать и ты.

– Ваше Величество, вы уверены?

Я вообще в себя редко верил – а теперь у меня к тому же еще и руки тряслись.

– Этан, соберись! Ты не один. Мы вместе.

Его слова, звучащие как приказ, всегда действовали на меня особенным образом, заставляя собраться. Сделав глубокий вдох, я скинул неудобную кольчугу и стал перебирать вещи в сумках. Достаточно быстро найдя пузырьки с жидкостями и свернутые полоски ткани, я перенес все к королю. Взглянув на них, он отложил два сосуда и, взяв еще один, зубами вытянул из него пробку и осушил одним глотком. Отбросив пустую бутылочку, Бардоулф указал мне на ткань.

– Надо бы сначала прокипятить их.

Он отрицательно мотнул головой.

– Встань спиной к проходу и помоги все снять; если что, сможешь меня прикрыть. Придется обойтись одной лампой.

Бардоулф выпрямился, издав тихий стон сквозь зубы, и я поторопился снять окровавленную рубашку, при этом отчаянно пытаясь не вспоминать свои сны. Хотя тошнота от запаха накатывала снова и снова. Под верхней одеждой показалась туго стянутая грудная клетка и талия. Мои руки замерли.

– Давай же, не копайся.

Я шумно выдохнул и стал разматывать ткань, обнажая кожу. Даже в тусклом свете лампы можно было разглядеть бесчисленные шрамы. С усилием опустив взгляд туда, где расплылось пятно, и освободив тело от перетяжки, я стиснул зубы, рассматривая место ранения. Даже на первый взгляд казалось, что рана неглубокая, но широкая и разрезала верхние слои кожи. Пот выступил на лбу.

– Ваше Величество, лучше зашить.

Я сам не верил своим словам, но другого выхода не видел. Я помнил, как в детстве мама проделывала то же самое. Одному мужчине дикий зверь разорвал когтями плечо. Тогда я и подумать не мог, что мне предстоит что-то похожее.

– Делай.

– Может… – Я запнулся под его тяжелым взглядом.

Ополоснув руки, я чистой водой промыл рану. Потом король указал на зеленый пузырек, и я плеснул им туда же. Бардоулф сжал челюсть так, что послышался скрежет зубов. Так же обработав иглу с нитью, я поднес дрожащую руку к коже.

– Шей, – выдавил король. – Не бойся.

Слова застряли в горле, настолько мне было жутко. Я воткнул иголку в край кожи и потянул на себя. Тело Бардоулфа дрогнуло. Закончив неумелые стежки, я перерезал нитку и обработал рану вонючей мазью. Потом нащупал полоски ткани и обвязал ими талию. За все это время король не произнес ни слова, только сильнее сжимал кулаки.

– Я дам вам чистую рубашку.

– Стой, перетяни все снова.

Я не сразу сообразил, что он просит вновь стянуть грудь и талию.

– Ваше Величество, очень плохая идея. Даже не будучи лекарем, я понимаю, что это только ухудшит ваше состояние.

– Даже не будучи лекарем, Этан, я определенно могу сказать одно. – Он с усилием поднялся на ноги и повернулся ко мне. – Как думаешь, что будет, если еще что-то случится, сюда кто-нибудь ворвется и увидит вот это?

Он развел руки в стороны, и перед моими глазами качнулись полушария женской груди. Я сглотнул, но никак не мог оторвать взгляд от них.

– Перетягивай, Этан.

Я поспешно нагнулся за тканью, молясь, чтобы он не заметил моего взгляда. Перетягивать же оказалось еще сложнее. Как я ни старался, но задевал грудь, от этого руки дергались и повязки сползали. Но Бардоулф терпеливо ждал, пока моя неловкость пройдет.

– Утром нужно будет сменить повязку. – Я собирал разбросанные кругом окровавленные тряпки.

– Если у нас будет на это время. – Король уже надел рубашку и устраивался на спальном месте. – Спасибо, Этан, ты неплохо справился.

– Благодарю вас, Ваше Величество.

Закончив уборку и скинув верхнюю одежду, я тоже улегся на спальник.

Сон не шел, меня все еще колотило от произошедшего. А я ведь так и не поблагодарил короля за спасение своей жизни. Дурак. В носу все еще стоял запах крови, но сейчас он уже не пугал меня до дрожи. Больше меня страшило то, что могло случиться с Бардоулфом по моей вине. Что бы я делал, если бы он пострадал или, не дай Небеса, умер? Нет, нет! Я не хотел об этом думать. Во всем виноваты эти чертовы голоса – если бы не они, то ничего бы не произошло.

Самобичевание прервали хриплые звуки. Я подполз к спальнику короля и осторожно притронулся тыльной стороной ладони к его лбу. Тело Бардоулфа била крупная дрожь, а лицо покрылось каплями пота – его лихорадило. Он бессвязно бормотал, но я не мог разобрать ни слова. Неужели заражение? Так быстро?

Единственное, что я мог сейчас сделать, так это попытаться его согреть. Снаружи доносились сильные порывы ветра, трепавшие палатку, а землю покрывал иней. При таких условиях можно было легко переохладиться, особенно после ранения. Я пару секунд колебался, потом, мысленно плюнув на все, стянул свое одеяло, лег вплотную к королю и накрыл нас обоих двумя покрывалами. Через некоторое время, почувствовав, как Бардоулф придвинулся ближе, я аккуратно обнял его за плечи, прижимая к себе и согревая своим теплом. Моя кожа всегда казалась горячее, чем у других людей, и сейчас я впервые был этому рад.

Потихоньку дрожь короля пропала, а дыхание выровнялось. Пальцы чувствовали шрамы сквозь тонкую рубашку, а перед глазами пронеслось то, чего я не должен был видеть никогда и ни при каких обстоятельствах. Даже зная про мальчиков короля и что он – это она, я не мог до конца принять факт, что король – девушка. Но сейчас, увидев его тело, дотронувшись до него, я оказался не в силах больше заниматься самообманом. В эту минуту у меня под боком тихо дышала девушка, которая спасла мне жизнь, подставившись под вражеский удар сама. И мне, несмотря на весь сегодняшний ужас, безумно хотелось дотронуться до нее.

Перед глазами вспыхнуло воспоминание о той ночи метаний и стыда за собственные мысли в отношении короля. Но я понимал – стоит мне хоть раз позволить себе прикоснуться к ней, хотя бы чуть-чуть вновь почувствовать под пальцами шероховатость ее кожи, провести по каждому шраму, и я пропаду – буду заходиться от желания испытать снова и снова те же чувства. Поэтому мне следовало держаться, не позволять себе нарушать хрупкую стену, возведенную мной самим. Было лучше и дальше заниматься самообманом, потому что я не мог понять, почему меня так потянуло к ней. Для чего меня пронзило такое сильное желание и одновременно животный страх лишиться ее? Я никогда такого не испытывал и испугался этого неведомого мне чувства.

Под боком раздался тихий стон. Я осторожно прикоснулся к ее лбу проверяя, не лихорадило ли ее. Но, слава Небесам, жара не было. Такая сильная днем и такая слабая сейчас. Но я также знал, что это видение, которое развеется с первыми лучами солнца, и, словно в сказке, утром передо мной предстанет один из сильнейших правителей. А от этой хрупкой девушки не останется и следа. Но пусть это будет потом, сейчас я просто хотел быть рядом и слышать ее дыхание.

Я задремал и сквозь легкий полусон почувствовал, как король аккуратно, чтобы не потревожить меня, попытался сесть.

– Ваше Величество, вам лучше не двигаться.

– Пить… – голос был низким и хриплым.

Я принес фляжку с водой. Бардоулф жадно присосался к горлышку и, напившись, откинулся обратно на спальник.

– Простите меня…

Я сел у него в ногах, боясь посмотреть в глаза.

– Вы меня предупреждали, а я…

– Этан, что с тобой происходит? Я даже злиться сейчас не могу. Ты ведь видел, что там кто-то есть, зачем ты туда пошел?

– Ваше Величество, я… Не знаю, что сказать…

Я не мог признаться в том, что сходил с ума.

– Этан, посмотри на меня.

Я осторожно повернулся. Король внимательно наблюдал за мной.

– Посмотри мне в глаза и скажи, что с тобой все нормально и что такого больше не повторится.

Его глаза казались практически черными и затягивали в себя.

– Такого больше не повторится, Ваше… – я запнулся, – Величество.

– Но с тобой не все нормально, я же вижу, – вздохнул он. – Ты должен будешь мне все рассказать, и это не обсуждается. Сейчас я не стану требовать этого, но в следующий раз будь готов.

Я промолчал – его приказ не требовал ответа.

Утро прошло ужасно. Мы соорудили погребальный костер и сожгли тела варваров. Наш народ никогда не оставлял трупы и не закапывал их. Земля отказывалась принимать в себя останки людей и словно извергала их обратно, распространяя заразу. Отсюда появились черные острова мертвой почвы. Они были повсюду. Сам я никогда такого не видел, поскольку это началось очень давно – в начале эпохи Скорби, после исчезновения последнего Словотворца. Возможно, это были лишь сказки, но никто не осмеливался нарушать традиции и проверять правдивость легенд. Нашего же солдата мы сожгли отдельно и, оставив два кострища, двинулись дальше.

Там, где нас должно было ждать войско, никого не оказалось. И мы решили двигаться вдоль границы, надеясь отыскать хоть какие-то следы их пребывания. Многие из нашего отряда начинали нервничать, но меня заботило лишь состояние короля. Я не выпускал Бардоулфа из поля зрения, постоянно вглядываясь в его лицо. Но король ехал прямо и даже не морщился. Я в очередной раз поразился его выдержке и вспомнил о шрамах на его теле. Сколько же раз его так ранили?

Земля под копытами лошади становилась более твердой от мороза. Погода менялась, словно по щелчку пальцев. И мне наша дорога начала казаться путешествием в один конец, пока не стали попадаться первые следы – такие же кострища, которые мы оставили за собой. Значит, либо наши воины находились поблизости, либо было уже слишком поздно.

Перед нами вставали большие группы огромных валунов, из-за которых приходилось делать крюк.

– Дым!

Один из солдат, ехавших впереди, приподнялся в стременах и указал на следующую преграду. Над исполинскими глыбами показалась тонкая струйка дыма, едва заметная отсюда.

Капитан Дарел подъехал к нам.

– Ваше Величество, возможно, это не наши люди.

Король задумчиво смотрел на дым.

– Боюсь, тут не много вариантов. В первом случае – нас атакуют, во втором же… Они должны были ждать нас и выслать кого-нибудь на встречу. Это все очень странно.

– Так что будем делать, Ваше Величество?

– Едем вперед, держимся ближе к валунам, и нужно быть наготове. Сомневаюсь, что у них в запасе только топоры.

Дарел почтительно склонил голову и обратился к остальным:

– Держимся ближе к валунам, оружие держите наготове, достать щиты. В случае атаки сверху прикрывать Его Величество и Словотворца.

Воины быстро последовали приказу и сжались плотным кольцом вокруг нас. Бардоулф с опаской посмотрел на меня.

– Умалишенные сволочи. Этан, что тебе сказал Совет?

Я пожал плечами:

– То же, что и вам, Ваше Величество. Они просто сказали, что это достаточно безопасное путешествие, в котором обязательно мое участие. И они отправили гонца, чтобы на границе нас встретили.

– Боюсь, тот гонец давно мертв и нас никто не ждет. Придется выкручиваться самим. Нам очень повезет, если там будут войска Дартелии.

«Пешками удобно распоряжаться, на то они и пешки». Мне кажется, Совет даже не стал задумываться над тем, что что-то может пойти не так. Или же они это и подстроили. Но зачем? Ведь если после объявления о Словотворце перед всем народом и странами Триединства он погибнет вместе с королем, то это послужит поводом для… Я с ужасом посмотрел на Бардоулфа.

– Догадался? – на его губах заиграла злая ухмылка. – Им на руку любой вариант.

Если нас убьют танморовцы, то это будет предательством Триединства и Богов. И другие страны больше не смогут игнорировать угрозы с их стороны. А Дартелия получит то, чего ей недостает, – военную поддержку и союз с соседями. Убийство Словотворца – богохульство, за которое ждет неминуемая кара.

Останемся живы – докажем свою правоту, умрем – окажемся святыми мучениками в глазах остальных.

– Я не собираюсь так рано сдаваться и тебе не советую.

Мы медленно и осторожно продвигались вперед. Валуны становились все ближе. Я даже дышать начал через раз. Оставалось всего ничего – и тогда нам придется выйти из укрытия, огибая глыбы. Мы станем уязвимы.

– Наши! Это наши! Смотрите, наше знамя!

По голосу я понял, что это тот же самый солдат, который заметил дым. Ну и острое у него зрение – я вот ничего не видел. Но тут Дарел указал куда-то наверх. Действительно, там что-то темнело на фоне белых вершин.

– Ваше Величество, что прикажете делать? Это может быть ловушкой.

– Двигаемся дальше, но не ослабляем бдительность.

Мы так же медленно стали огибать самый опасный участок. Я весь напрягся, стиснув в руках поводья. Выйдя на открытое место, мы обнаружили, что нас уже ждут. И это действительно оказались воины с гербом Дартелии на доспехах.

Самый высокий из всех вышел вперед и, сняв шлем, припал на одно колено:

– Ваше Величество, вы оказали нам честь своим приездом.

Король спрыгнул с лошади и чуть поморщился, но тут же взял себя в руки и сказал:

– Командир Га́рет, встаньте.

Мужчина поднялся. Ему было точно за пятьдесят, русые волосы и усы казались тусклыми и выцветшими, а лоб испещрили морщины, но выглядел он собранным и подтянутым.

– Доложите обстановку. Почему мы не нашли вас в обозначенном месте? Вы должны были дожидаться там нашего прибытия.

Командир удивленно потянулся к голове, но вспомнив, кто перед ним стоит, вытянул руки вдоль туловища.

– Ваше Величество, нам не поступало никаких приказов.

– А гонец?

– Никого не было, мой король. Мы не получали ни одной весточки. Ваше прибытие стало полной неожиданностью. Если бы мы знали о вас, то встретили бы.

– Так я и думал, – Бардоулф устало мотнул головой. – Что тогда у вас происходит?

– Северяне нападают небольшими группами. Они очень неорганизованные. В основном берут неожиданностью, силой и страхом. Признаться, даже мне по первости становилось жутко от вида таких громил.

– Мы видели их, ночью на нас напали. У них были только топоры, и они размахивали ими весьма неумело.

Гарет кивнул.

– Именно, основные потери мы понесли как раз при первых нападениях, но потом, когда разобрались, стало намного проще.

– Но деревни вы не уберегли, – в голосе короля прозвучали стальные нотки.

Мужчина склонил голову, признавая вину.

– Мы не смогли сыграть на опережение и предугадать их действия, они будто бы знали расположение всех точек на карте. Это моя вина как командира, Ваше Величество.

– Мне докладывали, что ты не смог предотвратить волнения в своих рядах, и солдаты трусливо покидали поле боя.

Гарет склонился еще ниже.

– Мне нет оправдания, Ваше Величество. Я готов понести наказание.

– Ты же до сих пор их прикрываешь, так, командир Гарет?

Мужчина молчал, и я понял, что он не выдаст их – это было равносильно предательству.

Сбоку что-то мелькнуло. Дарел буквально в два шага пересек разделяющее их расстояние. Его кулак с силой врезался Гарету в живот, отчего тот, судорожно хватая ртом воздух, согнулся пополам. Остальные солдаты с обеих сторон притихли.

– Как ты смеешь молчать, когда с тобой говорит Его Величество?

– Дарел, – король спокойно поднял руку, – не стоит. Выпрямитесь, командир Гарет, и ведите нас к своему отряду. Прикажите явиться всем.

Мужчина с усилием выпрямился и просипел:

– Слушаюсь, Ваше Величество, прошу следовать за мной.

Перед нами выстроилось не менее сотни солдат. Здесь присутствовали и взрослые мужчины, и совсем еще молодые юноши, и здоровые, и раненые. Но было неизменно одно – на их лицах читалась безысходность. Да, они преклонили колени перед королем, но лишь из страха. Дарел вышел вперед и громко пробасил:

– Воины, сегодня для вас счастливый день. Сам король Бардоулф присоединился к вам и привез благую весть.

Он отступил, предоставляя слово нам. Мне же это напоминало очередное представление, на котором я был шутом.

– Я не буду произносить высокопарные речи, это не моя стезя, а советника и первосвященника, к сожалению, здесь нет. – Бардоулф развел руками, при этом слегка улыбаясь.

Такие простые слова подействовали удивительным образом – солдаты расслабились.

– Они могли бы часами, вдаваясь во все подробности, рассказывать вам о случившемся, но, к сожалению, я – не они. Поэтому скажу кратко, как ваш король. Я чую ваш страх, и поверьте, он смердит хуже навоза в конюшне. Я вижу вашу растерянность. Поверьте, я боюсь тоже, но мой страх намного сильнее вашего – я боюсь потерять Дартелию. Для вас дом – это ваша семья, а для меня дом – это наша страна, которую я хочу защитить. Но Боги услышали мои страхи и мольбы, – король обернулся ко мне, протягивая руку, – Небеса дали нам последнюю надежду – Словотворца.

Я встал рядом с Бардоулфом.

Все взгляды устремились в мою сторону, словно ожидая, что под моими ногами разверзнется земля или что я стану светиться.

– Я несу волю Небес, которую не смогли оспорить даже страны Триединства. Они признали меня, так же как и вашего короля. Я не маг и не фокусник, чтобы по щелчку пальцев прекратить войну или привести мир в равновесие – для этого требуются время и вера. Я – ваша вера, король – ваша надежда. Мы пришли, чтобы нести мир.

Я волновался и не знал, подействуют ли мои слова, но после гробовой тишины солдаты склонили головы, шепча:

– Словотворец…

Глава 9

Ситуация на границе оказалась проще, чем мы думали. Да, северяне постоянно нападали, но, как и говорил командир Гарет, их набеги были хаотичны и бездумны. Но почему-то мне думалось, что не могли быть настолько глупыми так называемые варвары. Они определенно преследовали какую-то цель. Но я предпочитал помалкивать и только угрюмо следил за всем происходящим.

Король склонился над картой и водил пальцем по ней. Потом он взял несколько красных ягод из чашки и разложил их. Его брови нахмурились, и он поднял голову, ища взглядом кого-то. Опомнившись, Бардоулф подозвал меня к себе.

– Взгляни, что думаешь?

Я тоже склонился над картой, всмотрелся в линию границы и разбросанные ягоды. Сначала мне ничего не приходило в голову и я видел лишь красные пятна на промерзшем пергаменте, но закралось одно подозрение – это напоминало сражение на истощение. Мне доводилось читать о таком в книгах и исторических хрониках. Подняв взгляд на короля, я понял, что он хотел мне показать.

– Командир Гарет, как давно вы получали от нас послания?

Мужчина почесал затылок.

– Недели три назад, тогда же мы вам и отправляли отчет о нашем состоянии.

Бардоулф удовлетворенно хмыкнул.

– Вас увели вглубь, командир, истощая ваших воинов и припасы. Скоро вы все либо умерли бы от голода и болезней, либо не смогли оказать им должного сопротивления. При истощенном теле умение махать мечом ничего не дает. Мы в их стихии, Гарет, и наше положение играет им на руку. Не так уж они и глупы, раз смогли такое продумать.

– Но, Ваше Величество, вы сами отдали приказ теснить их к границе.

– Я не отдавал таких приказов, командир. Это безрассудно – с нашими военными силами загонять врагов обратно. Я приказывал оборонять эту местность, – он ткнул пальцем в точку на карте, где ягод лежало больше всего, – и ожидать подкрепления.

Командир достал из сумки кучу бумаг и, отыскав в них одну, передал королю. Тот внимательно изучил ее и резко смял.

– Великолепная подделка.

– Значит, у них есть шпион, – сказал я, не подумав, но король одобрительно кивнул.

– Похоже на то. И почему меня это не удивляет? Сколько ни старайся, а какая-нибудь крыса все же пролезет.

– Но это невозможно, Ваше Величество. – Гарет помрачнел. – Королевская печать находится лишь у вас. А на свитке стояла именно ваша печать.

Лицо Бардоулфа на секунду застыло.

– Значит, крыса грамотная, командир. – Король развел руками, от прежнего выражения не осталось и следа.

А может, мне просто привиделось?

– В любом случае пора с этим заканчивать. Утром мы отправимся к ним. У нас есть документ с печатями Триединства. Если они посмеют после этого напасть на нас, то для них это кончится проигранной войной.

– Но разумно ли идти прямо к ним, Ваше Величество?

– Выбор – это роскошь для нас, Гарет. Сейчас моим воинам нужно отдохнуть. Завтра я с небольшой группой солдат отправлюсь к ним.

– Слушаюсь, Ваше Величество. – Командир почтительно опустил голову. – Прикажете приготовить вам и господину Словотворцу разные палатки?

– Не стоит. – Король махнул рукой. – Мы прекрасно помещаемся в одной. Принесите нам туда воду и не беспокойте. На все вопросы может ответить капитан Дарел.

Я чуть не застонал в голос от облегчения, когда мы с королем остались в нашей палатке одни. Усталость сковала все тело, но нужно еще было сменить повязку, и я в очередной раз порадовался своей сообразительности: перетягивал отдельно талию, не трогая при этом верхние слои утяжки. Только после того, как обработал рану, которая, слава Небесам, оказалась не воспаленной и без следов видимого нагноения, и убрал все обратно в сумки, я смог позволить себе блаженно растянуться на спальнике, даже не раздеваясь. Король весело наблюдал за мной, но потом тоже забрался к себе, вытягиваясь. Я повернул голову в его сторону:

– Вам не хватает господина Алеистера?

– Иногда его проницательность и ум очень необходимы. Он всегда находит самые необычные и действенные решения.

– Вы всегда раньше отправлялись вместе?

– Да, но сейчас он должен быть во дворце. Неизвестно, что Совет может устроить в следующий момент.

Я задумался.

– А печать – тоже дело рук Совета?

Король вздрогнул и отвернулся от меня.

– Точно не их.

– Значит, крыса?

– Значит…

Ночь прошла без происшествий, и утром наша команда, порядком замерзшая, отправилась на границу. И действительно, она располагалась пугающе близко. Взору открылись огромные снежные горы. Вершины некоторых были так высоко, что их скрывали облака.

Промерзлая земля сменилась снежными заносами. Ветер порывами развевал королевское знамя, грозя вырвать его из рук знаменосца. Но то, что я увидел дальше, мне совсем не понравилось – дорога оказалась всего одна. Она тянулась по огромному открытому участку: ни деревца, ни кустика, ни камешка – только голая снежная равнина. За нами оставалось надежное укрытие гор. Теперь мы были беззащитны.

От каждого звука я нервно вздрагивал. Наверное, со стороны это выглядело забавно.

Мы не успели дойти до середины равнины, как перед копытами первой лошади воткнулся топор, словно предупреждая. Северяне точно не были глупыми и целились метко. Если бы они хотели нас убить, то уже сделали бы это много раз.

– Я король Дартелии, Бардоулф, желаю говорить с вашим предводителем. Я прибыл с документом, заверенным странами Триединства!

Громкий голос эхом разнесся по горам.

– Стоять! Дальше ни шагу!

Из-за снежных возвышений показались силуэты – со стороны это выглядело так, будто от горы отделились каменные глыбы и теперь двигались в нашу сторону. Лошади нервно забили копытами.

– Этан, говори, только когда потребуется, и будь краток. – Король готовился спешиться. – Как же мне сейчас нужен Ал.

Последние слова, сказанные очень тихо, оставили неприятный осадок. Я не мог помочь, а советник мог. Меня же, как зверька, водили на поводке, всем показывая. И самое противное: злиться я мог только на себя.

Мы с королем, Дарелом и Гаретом шагнули вперед. К нам навстречу уже вышли трое «глыб». Все мужчины были ростом под два метра, со светлыми волосами, заплетенными в толстые косы, и бородами, самая длинная из которых доставала до пояса. Я никогда так близко не видел северян, но в книгах про них не врали – выглядели они настоящими великанами.

Тот, который стоял посередине, сложил мощные руки на груди. Шкура животного, служившая ему плащом, съехала, обнажив огромный топор, прикрепленный к поясу. Сейчас при всем желании я не смог бы даже слова произнести, настолько мне стало жутко.

– Что жалкий королишка забыл в наших краях?

Я не слышал, как рычит медведь, но мне показалось, что именно такие звуки он и должен издавать.

Бардоулф даже бровью не повел, услышав неуважительное обращение.

– Мне нужен ваш правитель.

– У нас нет правителя, жалкие отродья, мы теперь вольный народ, – сплюнул себе под ноги мужчина справа.

– Что же, нет правителя, так, может, есть предводитель, командир или вождь? – король все так же спокойно и даже слегка лениво настаивал на своем.

– Сигурд – он наш старший.

– Замечательно, пусть будет Сигурд. Мне нужно увидеть его.

– Вы мерзкие падальщики, как вы смеете…

– Подожди, Ингар, – рыкнул средний на самого болтливого из них. – Мы проведем только тебя, Бардоулф, и без оружия.

Я спиной ощутил, как напряглись солдаты.

Король выглядел по-прежнему расслабленно.

– Со мной пойдет он, – Его Величество указал в мою сторону.

– Только ты, и больше никого.

– Без своего Словотворца я никуда не пойду, можете так Сигурду и передать.

Следовало отдать Бардоулфу должное – удачнее момента было не найти. Северяне замерли, удивленно переглядываясь и откровенно разглядывая меня.

– Брешешь! Это все ваши сказки.

– И ваши тоже, между прочим. – Король ловко проскользнул рукой мне под плащ и, подцепив цепочку, вытащил из-под моей рубашки камень. – Это тоже сказки?

Камень переливался множеством искорок на свету.

– Подлинность моего Словотворца подтвердили Триединство и народ Дартелии. Можете не верить нашим сказкам, но Боги у нас едины, или вы и в них не верите?

Северяне переглянулись.

– Вы идете вместе, но без оружия. И никто не должен следовать за вами.

– Даю слово короля Дартелии.

Бардоулф снял свой меч и передал его Дарелу.

– Отвечаешь за него головой. Разбейте лагерь за теми скалами и пошли одного из солдат, чтобы он предупредил остальных. Если нас не будет через сутки, ты знаешь, что делать.

Дарел кивнул.

– Будьте осторожны, Ваше Величество.

– Не нужно паники, Дарел!

Король хлопнул его по плечу и направился ко мне. Вместе мы последовали за тремя «глыбами» в северную страну – Танмор.

– Ваше Величество, – шепотом начал я, – а что будет, если мы не вернемся?

Бардоулф печально посмотрел на меня:

– Война, Этан, море крови и жертв. Все, что происходило до меня, может вернуться.

Мне стало очень холодно, но причиной тому был вовсе не ледяной ветер.

Нас вели через лагерь все дальше и дальше. Все вокруг выглядело настолько однообразно бело-серым, что если бы я умел, то спал бы на ходу. Но нам быстрее грозило выбиться из сил и умереть от усталости: пробираться вперед по глубокому снегу было ужасно тяжело. Каждый шаг по рыхлым сугробам давался с трудом, а ноги жутко мерзли. Король же даже доспехи с себя не снял, что усложняло ему передвижение.

За скоплением небольших лагерей показалось несколько хижин, и именно к ним мы и направились.

На нас кидали косые взгляды и перешептывались так, что мне хотелось встать и крикнуть: «Да, это мы. И что?» И я поразился собственному порыву. Ведь на родине со мной было то же самое: за моей спиной шептались, а я избегал пересудов как только мог. Теперь же эти люди раздражали, но мне не хотелось прятаться.

Наконец мы дошли до одной из хижин. На крыльце лежала большая белая собака, которая при нашем приближении утробно зарычала. От резкого рыка я споткнулся.

– Ты чего, малыш, волка испугался? Так он же вроде как твой родственник. Слышь, брат, может, спустим Ке́лу на него и посмотрим, правдивы ли легенды али нет?

Болтун расхохотался, за что получил тычок в бок от старшего. Хотя он тоже ухмылялся, поглядывая на меня.

– Так отчего же нет, спускайте кутенка, и увидите, что случится! – крикнул в ответ король.

Я чуть не поперхнулся: это был еще щенок? Но разве он мог уже вырасти до таких размеров? И что там король сказал про «спустить»? Он с ума сошел? Я всегда жутко боялся собак, а меня хотели отдать на съедение этой огромной псине?

Но я даже пискнуть не успел, как северянин с длинной бородой дал команду:

– Кела, взять!

Белоснежный волк сорвался с места и понесся в нашу сторону, оскалив зубы. Бардоулф плавно шагнул вперед и загородил меня собой. А потом, протянув руку, скомандовал:

– Кела, смирно!

Внезапно волк остановился и затем, уже не скалясь, подошел к нам. Виляя хвостом, он сел перед королем.

Я рот открыл от изумления. Это что за магия была?

Бардоулф присел возле волка и нежно потрепал его за ухом.

– Умница, девочка, хорошая. – Он поднял взгляд на северян. – Да, первый Словотворец явился в образе волка, но вы забыли одно – служил он человеку, королю.

– Ха, а может, ты не такой уж и никчемный!

Мужчина с длинной бородой одобрительно поглядел на Бардоулфа.

Дверь в хижину открылась, и на крыльцо вышел самый странный человек, которого я видел когда-нибудь. Огромный, как скала. Борода у него была заплетена в две косы, спускавшиеся до колен. Светлые волосы на голове придерживал кожаный обруч. С плеч свисала шкура какого-то зверя, на шее же болталось ожерелье из белых клыков. Ярко-голубые глаза обдавали холодом не хуже местного ветра.

– Что здесь происходит? Кела, место.

Молодая волчица напоследок лизнула руку Бардоулфа и, виновато опустив морду, села возле ног мужчины.

– Вы, наверное, Сигурд. – Его Величество выпрямился. – Я король Дартелии…

– Не-ет, – протянул он. – Ты либо очень глуп, раз сунулся к нам, либо… Нет, других вариантов нет, ты просто глуп.

– Сигурд, послушай, он такие интересные вещи говорит, – болтун опять взялся за свое. – Он сказал, что вот этот парень – Словотворец, представляешь? И у него даже подтверждение от Триединства есть.

Мужчина нахмурил косматые брови.

– И? Что дальше? Мне-то от этого что?

Мы пропали. Я, конечно, не ожидал, что они нам в ноги упадут, но хотя бы на удивление или заинтересованность рассчитывал.

– Тебе лично, может, и ничего, хотя твоему народу, думаю, стоило бы об этом знать. – Бардоулф словно ожидал такой реакции, хотя видел старшего северян впервые.

Сигурд прищурился, внимательно разглядывая его:

– Не прикидывайся дураком, я не намерен выслушивать ваши религиозные бредни.

Волчица тихо заскулила от его страшного голоса.

– Убирайтесь, если ваша шкура вам дорога.

– Я не для того проделал весь этот путь, чтобы теперь развернуться и уйти, – настаивал на своем Бардоулф.

– Ах ты, выродок дартелийский!

В мгновение ока рука Сигурда потянулась за дверь, и уже в следующий момент он взмахнул огромным топором, нацелившись на короля. Одновременно с этим волчица прыгнула между ними и, повернувшись к своему хозяину, грозно зарычала. От такого Сигурд растерялся. Он переводил взгляд с короля на волчицу и обратно. Наконец северянин тяжело вздохнул и опустил топор.

– Не знаю, чем ты ей приглянулся, но я выслушаю тебя только один раз. Пойдем.

Волчица, поняв, что опасности больше нет, радостно замахала хвостом. Сигурд почесал ее за ухом. Этот жест был таким нежным и не вязался с грозным видом мужчины.

– Для них волки – это братья, – тихо шепнул мне на ухо король. – Они никогда не причинят вред тому, за кого вступился волк.

В этот момент мне показалось, что эти грубые и угрюмые люди намного больше чтут предания, чем мы.

В хижине оказалось на удивление тепло и уютно. В сооружении, напоминавшем печь, тлели дрова. Пол был устлан подобием плетеного ковра, на котором расположился низкий стол. Вокруг же лежали звериные шкуры. Сигурд тяжело приземлился на них. Волчица тут же пристроилась рядом, положив свою морду ему на ногу. Король сел напротив, и я последовал его примеру. Наши провожатые замерли у порога.

– Предупреждаю, юный король, если ты начнешь меня стыдить своей верой и напоминать о нашем происхождении, то вылетишь отсюда. И я не посмотрю, что Кела тебя защитила.

Бардоулф спокойно пожал плечами:

– Я не стал бы проделывать такой путь лишь для того, чтобы похвастаться тем, что у нас появилось подтверждение нашей правоверности. Поверь, Сигурд, я не настолько безрассуден.

– Тогда…

– Я хочу сделать то, чего не делал никто за последние сто лет.

Сигурд выжидающе замер.

– Мир. Я хочу предложить тебе мирный договор.

На миг в хижине воцарилась гнетущая тишина, которую затем сотряс громоподобный хохот. Грудь Сигурда тряслась, даже Кела подняла морду и теперь непонимающе смотрела на хозяина.

– На кой черт мне твой мир, юный король? Твоя страна и так рушится.

Я обеспокоенно покосился на Бардоулфа, но тот продолжал невозмутимо сидеть.

– Не мой мир, Сигурд, а мир Триединства.

Хохот резко стих. Северянин подался вперед, будто бы плохо расслышал.

– Ну-ка повтори.

– Я предлагаю твоему народу мир Триединства.

Сигурд удивленно вытаращил глаза.

– Лжешь! Ты не можешь принимать за них решение.

– А вот тут вернемся к моей религии, Сигурд.

Король осторожно просунул руку под доспехи и вытянул оттуда свиток. И когда он успел его туда сунуть?

– Триединство подтвердило, что этот юноша – настоящий Словотворец, и Боги заверили нашу с ним истинную связь.

Бардоулф развернул свиток, на котором виднелись три больших печати и подписи. Сигурд нагнулся, всматриваясь в них.

– Теперь мы действуем по воле Небес, и Триединство восстанавливается.

Северянин задумчиво гладил свою бороду.

– Надо же, он был прав, – очень тихо пробормотал он.

Мне стало любопытно, кто же там оказался прав, но король даже не обратил внимания на эти слова.

– Еще никто не предлагал твоему народу такого. Я знаю, что в прошлом вы были почетными жителями Дартелии. Ваши воины всегда считались самыми грозными на всей земле. Ваш народ поистине величественен…

– И вы же нас изгнали, как последних шавок, – гневно рыкнул Сигурд.

– Не я вас изгонял, но я хочу исправить то, что было сделано моими предками. Я не прошу вас поверить мне безоговорочно и вернуться. Я все понимаю. И поэтому предлагаю вам мир, который станет началом новой эпохи!

Король не на шутку распалился, от его спокойствия не осталось и следа. Глаза Бардоулфа блестели, пальцы сжимали край столешницы, а сам он всем телом подался вперед. Я видел, что он верил в то, что говорил, и мне как никогда захотелось его поддержать.

– Уважаемый Сигурд, наверное, мои слова вам покажутся полнейшим бредом, но… Вы вправе считать себя оскорбленными, вы вправе злиться и добиваться всего с помощью силы и оружия. Я также знаю, что вы не верите в наши предания. Но Мать-Земля – одна на всех. И я слышал ее стоны. Как она страдает от оставленных пепелищ. Вы верите в великих духов, одним из которых является Земля. Так, может, вместо того чтобы выжимать из нее последние соки, мы попробуем возродить ее силу вместе?

Сигурд снисходительно на меня посмотрел и покачал головой.

– Я бы прислушался к тебе, мальчик, если бы ничего не знал. – Он повернулся к королю: – Мне нужно подумать над твоим предложением. Сегодня вы будете гостями на моей земле, и никто вас не тронет, клянусь честью вождя Танмора. Утром я дам тебе свой ответ. Сейчас отдохните, а вечером присоединяйтесь к ужину – мы все едим возле костра. Ингар, Ливар, Тинар, отведите наших гостей в дом.

– Хорошо, мы благодарим тебя за твое гостеприимство и с радостью его принимаем.

С этими словами Бардоулф взял свиток и, убрав его обратно, последовал за тремя танморовцами.

На меня опять накатило гадкое чувство. Желание помочь не обернулось ничем хорошим. И снова я не послушался Его Величества и встрял, когда меня не просили, так ничему и не научившись.

Нас привели в небольшую хижину, похожую на ту, где жил Сигурд. Только вместо стола там были две лежанки, покрытые шкурами животных. Разделяла их печка. В ней потрескивали дрова, от них исходило приятное тепло.

– Хоть вы и гости, но ходить по округе вам нельзя. За дверью будут наши люди. Когда придет время, мы вас позовем.

Они ушли, оставив нас одних. Король потянулся всем телом и стал снимать доспехи и складывать их в кучу.

От стыда я не смел поднять глаза.

– Я опять все испортил, Ваше Величество, простите. – Я опустился перед ним на колени, все так же пряча взгляд.

В тишине послышался тяжелый вздох.

– Боюсь, Этан, здесь совсем нет твоей вины. Признаюсь, даже я, зная правду, поверил каждому твоему слову. И сказал ты все правильно. Просто они очень непростой народ. Гордый и обиженный. Здесь уже ничего не поделаешь, не вини себя.

– Вы всегда так говорите, Ваше Величество, а в итоге я все порчу. Если Совет узнает…

– А он не узнает. И пока ты ничего не испортил. Перестань пол взглядом прожигать, лучше нам отдохнуть.

Я увидел протянутую руку и, уцепившись за нее, встал на ноги. Сейчас, смотря на Бардоулфа, я видел, как он устал. Глаза его покраснели, а под ними залегли тени. Но он все это время ни разу не пожаловался и не показывал, как изможден, а я только и делал, что ныл, словно маленький мальчик. Мне стало очень стыдно.

Вскоре нас пригласили к костру. Северяне уже расположились кучками на бревнах возле огня. Кто-то громко рассказывал какие-то истории. В отдалении же звучала музыка, и я с удивлением обнаружил здесь женщин, которые наравне с мужчинами что-то обсуждали, а некоторые спорили и доказывали, что правы. Одна девушка затачивала лезвие топора и делала это с таким спокойным видом, как будто это было ее ежедневным занятием.

Наше появление не осталось незамеченным, и на мгновение шум голосов стих, но потом все опять вернулись к своим делам. Никто не шептался и не пялился. Мы с Бардоулфом нашли свободное место с краю, чтобы не бросаться остальным в глаза. К нам тут же подошли девушка с мужчиной и с улыбкой предложили отведать суп. Поблагодарив их, Бардоулф взял миски и одну протянул мне.

Король спокойно ел, с некоторым любопытством оглядывая местных жителей. К этому моменту некоторые танморовцы затянули песню, а другие под нее причудливо танцевали. В толпе я увидел Сигурда. Он сидел выше всех и притоптывал в такт песне. Волчица и несколько щенков крутились возле его ног.

Все происходящее выглядело настолько по-домашнему, что я ощутил себя чужаком, вторгшимся в теплую и дружную семью. В горле образовался ком, а есть совсем не хотелось.

Король же, спокойно разобравшись со своей порцией, поблагодарил за еду пробегавшую мимо девушку, которая принесла нам миски, и отправился обратно в хижину.

Я поспешил за ним.

– Ты ничего толком не съел, – заметил Бардоулф.

– Я не мог. Это все слишком.

– Понимаю, – кивнул король. – Несмотря на сложную обстановку, они все равно держатся вместе. Вместе едят, вместе веселятся. Ты заметил, что там присутствовало много женщин? И они ощущали себя в безопасности. Они были наравне с мужчинами.

Король сел возле печи и палкой поправил дрова.

– Скажу тебе, Этан, поскольку мы здесь только вдвоем, – мне немного завидно.

Я присел рядом. Насколько же отличались наши с ним взгляды на мир!

– В Дартелии вас тоже все любят и возлагают на вас надежду.

– Да, там и правда возлагают надежду… на короля Бардоулфа. И я очень надеюсь, что он их оправдает. – Его слова отдавали горечью и безысходностью.

Не зная, как на это ответить, я просто вытянул руки, чтобы погреть у печки. От этого движения рукава рубашки задрались.

– Что это за пятно? – голос короля показался испуганным.

Я посмотрел на руку. Там красовалась размытая темная клякса.

– Это просто синяк, Ваше Величество.

Я не стал уточнять, что получил его в ту ночь, когда на нас напали и Бардоулф оттолкнул меня, чтобы спасти.

Король притянул мою руку ближе к себе и потер пальцами кожу.

– Действительно синяк. И больше никаких пятен нет?

– От чернил были, но уже сошли, а так нет.

– И никогда не появлялись?

– Если не считать синяки и ушибы, то нет.

Я не понимал интереса короля к каким-то пятнам. Может, он думал, что я чем-то болею? Точно!

– Ваше Величество, если до вас дошли слухи о том, что я… как бы сказать… – такое сложно произнести вслух, но я должен был прояснить ситуацию, – меня называли нездоровым.

– Нездоровым? – Бардоулф недоверчиво прищурился. – По тебе не скажешь.

– Это не касается моего физического здоровья… то есть…

– Этан, – король сжал мое запястье, – соберись с духом и расскажи, кроме меня здесь никого нет.

– Ущербный. Меня так называли с детства, – выдохнул я.

Глаза короля непонимающе округлились, но он ничего не сказал.

– Дело в моей голове. После смерти отца это примерно и началось. Помню, что взял его книгу и стал читать. Очнулся от того, что мама сильно трясла меня за плечи. До сих пор помню ее заплаканное лицо. Я думал, что просто зачитался. Ведь и раньше такое случалось, когда я вместе с отцом как будто переносился в мир книг. Все оживало, становясь ослепительно ярким. Отец улыбался и говорил, что это благодаря нашему сильному желанию и воображению. И в тот раз я думал, что было так же. На самом же деле я не приходил в себя сутки. После этого мама сожгла все книги, и мы спешно переехали ближе к ее родне. Изредка такие приступы повторялись, и тогда мама сказала, что это из-за моей болезни, которой не видно, но она сидит во мне, поэтому нужно быть предельно осторожным. С годами я научился контролировать приступы.

– Как?

– Когда земля начинала плыть под ногами, а все цвета становились ярче, я концентрировался на дыхании, не допуская, чтобы меня засосало в этот омут. И так мне удавалось их сдерживать.

– Во дворце они тоже случались?

Я дернулся, но его рука продолжала мягко сжимать мое запястье.

– Три раза. Два, когда советник дал мне книги, чтобы я переписал их для Совета, и третий, когда я взял в руки тот странный камень.

О своих снах я предпочел пока умолчать. Приступы – дело одно, а слышать настойчивые голоса в голове и видеть реки крови – совсем другое.

– Почему ты раньше ничего не говорил?

Я пожал плечами.

– Разве в таком можно вот так легко признаться? Мне было страшно, что это может что-нибудь изменить или вы станете смотреть на меня, как на…

– Я не могу иметь детей. – Его рука на мгновение крепче сжала запястье. – Ты же знаешь, что я принимаю яд. Он укоротил не только мою жизнь, но и лишил способности оставить потомство. Скажи, Этан, после этого ты стал хуже относиться ко мне?

– Нет, Ваше Величество! – потрясенно воскликнул я.

– Вот и я не стал по-другому на тебя смотреть. У каждого из нас есть то, чего не хотелось бы произносить вслух. В этом нет ничего страшного и постыдного.

Опять от его слов и мягких прикосновений выстроенные мною границы готовы были рухнуть в одно мгновение. Я ощущал кожей его холодные пальцы, которые постепенно согревались от тепла моего тела. Как бы мне хотелось отогреть его полностью и заверить, что все сомнения, испытываемые им, изъяны и шрамы для меня ничего не значат. Я не мог справиться с собой, но он делал меня лучше, давал силы, чтобы стать достойным.

Наваждение длилось недолго, ровно до того момента, как Бардоулф разжал свои пальцы и отпустил меня, сказав:

– Ложись спать, Этан, утро будет тяжелым.

– Ваше Величество, а вы?

– Я еще посижу так.

Ночью мне не удалось уснуть. Я просто лежал, повернувшись к стене, и слышал, как король время от времени ворошит угли в печи. Сегодня он был безумно близко и одновременно раздражающе далеко от меня.

– Я обдумал твое предложение, юный король. – По глазам Сигурда было заметно, что ночью он точно не спал. – Признаюсь, оно очень заманчиво для нас, поэтому мы принимаем его.

Я едва слышно выдохнул, но вот Бардоулф не спешил радоваться:

– У вас есть какие-то условия?

– А ты смекалистый.

Волчица, как и вчера, развалилась возле ног хозяина и мирно посапывала.

– Вы убили много наших людей…

– Как и вы наших. Сигурд, мы с вами оба потеряли наших людей, которые были замечательными мужьями, отцами, братьями. Если вы хотите воззвать к моему состраданию, то я в ответ попрошу о том же. Поэтому давайте без подобных уловок. Чего вы хотите?

– Я хочу нашего сотрудничества, а не просто мира, поэтому выдвигаю встречное требование – мы составим свои предложения и условия. Через неделю к вам приедут мои доверенные люди, и мы заключим с Триединством соглашение.

Король побарабанил пальцами по столешнице, раздумывая.

– Что же, так тому и быть. Только я хотел бы напомнить вам, Сигурд, что этот мир нужен вам так же, как и мне. На границе я оставлю для вас сопровождающих.

Сигурд встал и протянул руку, которая напоминала большую лапу. Король ответил на рукопожатие.

– С вами приятно иметь дело, король Бардоулф.

Северянин растянул губы в самой жуткой улыбке. Он первый раз назвал его по имени.

– Как и с вами.

– Вас проводят обратно, и еще… мелочь на прощание. Считай это подарком. – Сигурд вложил в руку короля небольшую баночку.

Бардоулф покрутил ее в руках, хмурясь, но, словно что-то поняв для себя, крепко сжал баночку.

– Благодарю.

На заснеженной равнине нас уже дожидались, и когда мы подошли ближе, на лицах солдат читалось облегчение. Запрыгнув на лошадей, мы вернулись в лагерь. Там король пересказал все Гарету и Дарелу. Посовещавшись, они решили оставить здесь капитана и десять солдат, с которыми мы прибыли, остальным же было решено выдвигаться сегодня же двумя группами. В первую вошли мы с королем и пять воинов. Второй группе вместе с ранеными следовало двигаться за нами.

Перед этим Бардоулф утянул меня в нашу палатку и вручил ту самую баночку.

– Пока есть время, нужно сменить повязку, и нанеси вот эту мазь.

Я аккуратно вынул пробку, и в нос ударил приторно-сладкий запах. Там точно не было трав, которые я знал, а возможно, в эту жижу вообще не добавляли ничего растительного.

– Ваше Величество, вы уверены, что нам стоит доверять им? Выглядит эта мазь подозрительно.

Я перевел взгляд на короля, который за это время уже успел размотать повязку. Рана воспалилась и выглядела ужасно – от нее расползалась жуткая синяя паутина, а края, кажется, начали гнить. Но ведь вчера она была в лучшем состоянии.

– Я не понимаю, почему она снова… Я сделал что-то не так?

Это было вполне возможно, я же не учился на лекаря и мог плохо обработать рану.

– Этан, брось паниковать! Лучше поторопись.

Я промыл рану и осторожно нанес эту мерзко пахнущую мазь, распределив ее по всей пострадавшей поверхности кожи. По телу Бардоулфа пробежала дрожь.

– У вас снова лихорадка. – Я растерялся. – Нам нельзя выдвигаться сегодня.

– Этан, перестань нервничать. – Король перехватил мою руку, он тяжело дышал, пот струйками стекал со лба. – На лезвие топора был нанесен медленно действующий яд. Сигурд нам дал противоядие. Скоро мне станет лучше.

– Но почему вы мне не сказали?!

Злость вскипела в груди. Меня защищали, как ребенка, и мне это очень не нравилось.

– Потому что я сам понял это только вчера. Мое тело привыкло к ядам и среагировало не сразу, тем более я выпил лекарство. Не представляю, как он узнал, но сейчас его мазь спасает мою жизнь. Лихорадка вот-вот отступит.

Я стиснул зубы и намазал рану еще раз, потом замотал ее и помог Бардоулфу надеть рубашку. Его все еще трясло, и я, плюнув на все, вышел из палатки.

И как раз вовремя, потому что к нам направлялся капитан. Мне даже в роль сурового Словотворца вживаться не пришлось, настолько я был зол:

– Его Величество приказал не беспокоить его сейчас, он отдыхает.

– У меня неотложные вопросы…

– Они подождут. Или я неясно выразился? Королю нужен отдых!

Собственный голос показался мне чужим. И, решив обнаглеть окончательно, я взял из его рук фляжку с водой:

– Нам это пригодится, благодарю. И запомните – не беспокоить!

Развернувшись, я опять скрылся в палатке.

Король был все в том же положении. Недолго думая, я сгреб одеяла и, спиной прижав его к себе, накрыл нас ими.

– Ваше Величество, выпейте.

Я поднес ко рту Бардоулфа фляжку с водой, и он сделал пару глотков.

– Нужно выезжать.

– Какой-нибудь час нас не спасет, поэтому отдыхайте и согревайтесь. – Я поплотнее натянул одеяла.

– Это приказ? – в слабом голосе чувствовалась улыбка.

– Да, приказ вашего Словотворца, и вы обязаны его послушаться, или я обрушу на вас свой гнев.

Король засмеялся, но смех тут же превратился в кашель.

– Отдыхайте, Ваше Величество.

Через пару часов мы двинулись домой. Лихорадка отступила, и я должен был признать, что странная жижа оказалась на редкость эффективной.

Обратная дорога напоминала гонку – лошади задыхались от быстрой езды, но мы продолжали понукать их. У нас было мало времени, чтобы подготовиться к прибытию северян и обсудить все с Советом. За всю дорогу мне больше не слышались голоса, а в моменты краткого отдыха я видел размытые и обрывочные сны. Скорее всего, это можно было объяснить моей усталостью.

В Дартелии нас встретили как героев, а в замке, наоборот, измучили допросами. Мне не дали ни переодеться, ни просто умыться, а сразу доставили к Совету, где я раз десять сказал одно и то же, предусмотрительно умолчав о некоторых деталях. Но в конце я так и не понял, остался ли Совет доволен или они ожидали чего-то другого.

Об этом я спросил советника, который шел со мной обратно в крыло, где расположились наши с королем покои.

– Да кто же знает, на что рассчитывали эти безумцы. Вся их затея изначально держалась на тонкой ниточке; слава Небесам, что вы вообще вернулись живыми. – Алеистер был очень раздражен. – А теперь скажи мне, я должен что-нибудь знать?

– Переговоры будут трудными, северяне точно выжмут из этого союза все, что смогут…

– Этан. – Советник ухватил меня под локоть, заставив развернуться к себе. – Я должен что-нибудь знать?

Он буквально по буквам проговорил каждое слово.

– Его Величество ранили.

Его глаза испуганно округлились, и я поспешил добавить:

– Не сильно, но оружие было отравлено. Я не знаю, откуда их вождь узнал про это, но он дал нам мазь, которая помогла. Поэтому сейчас все хорошо.

Алеистер отпустил мою руку и как бы между делом поинтересовался:

– Его Величество хорошо спал?

Я покачал головой – слова здесь были лишними, а во все смущающие подробности посвящать не стоило даже советника.

Уже чистый, сытый, но по-прежнему уставший, я добрался до своих покоев и окопался в подушках, завернувшись в одеяло, считая, что имею полное право выспаться.

– Бросил… бросил…

– Ушел… ушел…

– Предатель… предатель…

Шепот стал осуждающим и давил изнутри. Кровь текла по моим рукам и ногам.

Я очнулся в полной темноте. Проклятье! – мой кулак врезался в подушки. Кошмары вернулись, а голоса стали еще звонче и отчетливее. Мне уже хотелось вернуться в Танмор, хотя бы там я их практически не слышал и голова не разрывалась на множество маленьких осколков.

Днем было не легче – меня продолжали бесконечно допрашивать. И я раз за разом рассказывал одно и то же. С королем я не виделся. Оставалось лишь надеяться, что подготовка к визиту северян проходила лучше, чем мне представлялось. А скрыться ото всех мне не удавалось даже в своем укромном уголке в библиотеке. Но у меня появилась одна навязчивая идея, и я во что бы то ни стало решил воплотить ее в жизнь.

Выкроив момент, когда меня все оставили в покое, я разыскал Джеральда, благо Мило всегда знал, где тот находится.

– Научи меня сражаться.

Я навис над Джером именно в тот момент, когда он доедал свой ужин. От моего заявления тот поперхнулся и закашлялся. Я терпеливо ждал, пока он восстановит дыхание.

– Ты… больше… ха … так меня не пугай, – просипел он.

– Я серьезно, научи меня хотя бы основам.

Заместитель капитана посмотрел по сторонам и понизил голос:

– Тебе это все зачем? Приказов обучать тебя военному искусству не поступало.

– Я хочу научиться сражаться. Мне нужно уметь защитить… хотя бы себя.

Джеральд пригладил чуть отросшие волосы:

– Так и знал, что в походе что-то случилось. – Он с сочувствием посмотрел на меня. – Пойми, я совсем не против, но не думаю, что Совет одобрит.

– Но они же не отдавали обратного приказа, а если нас поймают, то я сам все буду объяснять. Поверь, им сейчас не до нас. Ну пожа-а-алуйста, Джер, – я умоляюще сложил руки перед собой. – Ну, войди ты в мое положение.

Джеральд долго и сердито смотрел в мою сторону, но я уже настолько привык к нему, что эта устрашающая гримаса на меня не действовала. Наконец он сдался.

– Только с одним условием. Никому ни слова, и заниматься будем в сумерках. Так что выкручивайся сам.

– Легко. – Я расплылся в улыбке.

Сейчас Совету было действительно не до нас: они пытались просчитать все возможные ходы северян и подготовить свои. А Бардоулф с Алеистером занимались своими делами. Я же бесцельно шатался по дворцу. Не думаю, что отлучиться и помахать мечом на пару с Джеральдом будет большой проблемой.

Этим же вечером состоялось наше первое занятие. И я еле дождался момента, когда солнце начнет садиться, а на площадке никого не останется. Предусмотрительно надев под верхнюю одежду более практичную, которую можно было бы испачкать, я чуть ли не бежал во внутренний двор. Но когда замечал караульных, мне приходилось спешно принимать достойный вид и замедлять шаг. Увидев меня, практически радостно подпрыгивающего, Джер удивился.

– Неужели так не терпится, чтобы тебе поскорее надрали твою божественную задницу? – Он, как обычно, широко улыбнулся, обнажая ровный ряд зубов.

– Дошутишься, и нашлю на тебя кару Небес, – парировал я, и мы засмеялись.

Я скинул с себя плащ и тунику, аккуратно убрал их, чтобы не испачкать, и остался в простых штанах и темной рубашке, которые не будут сковывать движения.

Джеральд одобрительно хмыкнул и кинул мне деревянную палку, отдаленно напоминавшую меч. Я поймал ее и стал недоуменно разглядывать.

– Ты же не думал, что сразу возьмешь в руки настоящее оружие.

Я пытался возразить, но быстро сообразил, что это бесполезно.

– Сегодня я хочу посмотреть, как ты двигаешься и насколько твои мышцы натренированы. Поэтому не жди обучения приемам: мы будем просто играть.

С этими словами он подошел ближе ко мне, держа свою палку так, как будто это был меч.

– Все просто – я нападаю, а ты отбиваешь. Двигаться и бить постараюсь медленно и не сильно.

Я немного расслабился, предвкушая, как буду легко отбивать удары.

Неожиданно передо мной что-то быстро промелькнуло и застыло прямо перед моим лицом – это была палка Джера.

– Ты не отбил.

– Ты сказал, что будешь двигаться медленно, – возмутился я.

– Так я и двигался вполовину медленней, чем обычно, – Джер удивленно пожал плечами.

Непроизвольно у меня дернулось веко, но это не помешало сконцентрировать все внимание на «мече».

– Давай еще р… – Я не успел договорить, как чертова палка так же стремительно оказалась у моего носа. – Да что за…

– Ты должен смотреть не на оружие, а на мои движения, на руку. Если будешь так таращиться на нее, то пропустишь удар.

Переведя взгляд на Джеральда, я внимательно следил за его рукой и наконец-то заметил это – едва видимое напряжение мышц, легкое вращение кистью – и вот уже палка летит прямо в меня. Шанс отбить удар был невелик, но я чудом успел среагировать и взмахнуть перед собой своим «мечом». Палка Джеральда с глухим стуком ударила по моей, и в руку иглами вонзилась боль от отдачи. Мышцы, позабывшие, что такое нагрузка, заныли, а на губах расползлась довольная улыбка. Джеральд хмыкнул и перекинул палку в другую руку.

– Вот теперь будет поинтереснее.

Я потерял счет времени, все мое внимание свелось только к движению рук Джера. На меня сыпались бесконечные удары, и с каждым разом становилось все тяжелее их принимать, а когда я пытался ответить встречным выпадом, мой удар быстро отводили, нанося свой.

Когда на улице стемнело, я выбился из сил. Пот лился ручьем, штаны были в пыли, а рубашка – мокрой насквозь. Я без раздумий снял ее и отбросил в сторону.

Джеральд тоже выглядел уставшим, но лишь слегка, и это, несмотря на его военную подготовку, раздражало. Он приземлился напротив и протянул фляжку с водой. Жадно присосавшись к горлышку, я пил, пока он внимательно разглядывал меня.

– Хоть ты и не владеешь мечом, твои мышцы в неплохой форме и мускулы достаточно развиты, – наконец задумчиво выдал он. – Чем ты занимался до того, как попал сюда?

Я плеснул оставшейся водой себе в лицо.

– Мешки таскал в основном.

Джеральд молчал, ожидая продолжения, и я вздохнул, понимая, что таким ответом не отделаюсь.

– У тети есть пекарня, так вот я в основном разносил заказы по тавернам, а также разгружал телеги с мукой и иногда месил тесто. Также, бывало, делал уборку и чинил что-нибудь – крышу, полы.

Джеральд по-прежнему молчал и удивленно смотрел на меня.

– Что?

– Ты же читать и писать умеешь.

Я осторожно кивнул, подтверждая его слова.

– Так зачем надо было заниматься крестьянской работой, если ты мог неплохо заработать в писчей лавке?

Его вопрос больно задел старые раны, ведь я и сам задавался им многие годы. Но ответ всегда был один:

– Мать возражала. Я обещал ей, что никогда не подойду к книгам.

– И оказался здесь, став Словотворцем короля. Обещание так себе…

Я улыбнулся его шутке.

– Ты не безнадежен, и азам я тебя точно смогу научить. Хорошо, что ты оказался выносливым. По правде, я не гоняю так новичков, но мне нужно было понять, на сколько тебя хватит.

– Справедливо. – Я так устал, что на возмущение сил не осталось. – Значит, мы продолжим заниматься?

– Ну, если тебе нравится так над собой издеваться, то почему бы и нет. Мне не в тягость.

Я сидел весь потный и уставший, но мне было очень хорошо и спокойно.

И вот начались наши с Джеральдом вечерние занятия, которые утомляли меня так, что я без сил падал лицом в подушку и спал, практически не видя снов. Утром я поглощал знания, а вечером выматывался физически, но мне это нравилось. Король с советником только удивленно переглядывались утром, замечая, как простой бокал воды дрожит в моих руках, благо одежда Словотворца скрывала многочисленные синяки на теле. Помня, как Бардоулф среагировал на один из них, я не хотел его еще больше беспокоить.

Мышцы стали возвращать свою упругость, и удары становилось отражать все легче. В один из таких вечеров нас прервали.

– А я-то все думал, куда мой названый братец по вечерам пропадает! – с притворным ужасом в голосе воскликнул король.

За ним я увидел Вэйланда.

– Ну и как тебе, лорд Вальтерсон, мой Словотворец?

Джеральд сначала замер, но потом, спохватившись, уважительно поклонился Бардоулфу.

– Ему еще многому надо учиться, но он подает надежды.

Король задумчиво разглядывал меня. А я вдруг осознал, что мокрая рубашка прилипла к моему телу и от меня сейчас вряд ли пахнет цветами.

– Я, конечно, замечал, что ты хорошо сложен, однако не думал, что настолько.

От его слов мои щеки загорелись и захотелось провалиться сквозь землю, благо солнце уже светило не так ярко.

– Может, ты покажешь мне, Этан, чему научился?

Я чуть не поперхнулся, помня, как король сражался при мне. Мои скромные умения не могли сравниться с мощью и ловкостью Бардоулфа.

– Ваше Величество, вы совсем смутили мальчика. Вы же понимаете, что он даже один ваш удар не выдержит. Возьмите лучше моего бойца, – Вэйланд кивнул на Джеральда.

Должен отдать тому должное – он даже не изменился в лице, только уголок губ дернулся, выдавая волнение.

– Почту за честь, Ваше Величество.

Король передал свой плащ и корону Вэйланду. Он потянулся, разминая мышцы, и, поддев носком сапога палку, подкинул ее вверх, резко перехватил рукой, пару раз крутанул.

– Такая легкая, я и забыл уже, как с такими обращаться. – Он задумчиво несколько раз рассек ей воздух. – Ага, значит, если бить в полную силу, то она точно треснет.

От его слов у меня мурашки пробежали по коже.

– Ваше Величество, моего ученика вы не напугаете. – Вэйланд спокойно наблюдал за происходящим.

– Так я серьезно говорю, – удивился король и, встав в стойку, поудобнее перехватил тренировочный меч.

Он расставил ноги и слегка согнул их в коленях, сместив центр тяжести чуть вперед, палку же держал перед собой, при этом чуть уведя ее вбок.

Джеральд тоже занял свою позицию, но чуть по-другому: он развернул корпус и сделал упор на левую ногу. Правая рука крепко сжимала деревянный меч, который он опустил к земле.

Мгновение – и я даже не успел заметить, кто начал первым. Мне пришлось замереть и не моргать, чтобы уследить за этими двумя. Джеральд бил более размашисто, его палка выписывала широкие дуги, пытаясь достать противника на расстоянии. Бардоулф же, уворачиваясь, проскальзывал под ними, нанося более точные удары. И если вначале Джеральду удавалось их отражать, то вскоре ему перестало хватать ловкости, чтобы парировать атаки, и он стал их пропускать. Король же бил жестко и быстро, наступая на противника и предугадывая его малейшее движение. Джеральд попытался сделать ложный выпад, но Бардоулф на него даже не дернулся. Тогда Джер сделал косой удар снизу вверх. Король уклонился, нанес встречный, и оружие Джеральда треснуло напополам. Он неуверенно сделал шаг назад. Его грудь тяжело вздымалась. Король выпрямился и вытер рукавом лицо.

– Ваше Величество, я уже предупреждал вас ранее о сломанном инвентаре, – строго произнес Вэйланд.

Король виновато окинул взглядом уже ни на что не годную палку.

– Я не виноват, она просто не выдержала мой удар, – упрямо ответил он.

Вэйланд покачал головой: очевидно, Бардоулф портил тренировочные мечи не первый раз.

– Джеральд! – громко окрикнул он. – Тебе бы не обучать кого-то, а самому учиться. Кто делает такие размашистые удары? Ты в ближнем бою и минуты не протянешь. Не только на силу нужно полагаться. Это и вас касается, Ваше Величество. Если бы у него в руках была не палка, а настоящий меч, то ваш трюк не сработал бы и вы могли легко остаться без руки.

Джеральд виновато опустил глаза, а король недовольно отвел взгляд в сторону, что-то пробурчав.

Вэйланд посмотрел на них и тяжело вздохнул:

– Какие же вы все дети.

Я знал, что во дворец добрались посланники из Танмора, но, поскольку время близилось к вечеру, официальную встречу перенесли на утро, позволив гостям расположиться и отдохнуть после дальней дороги. Меня же, едва я успел ополоснуться после тренировок с Джером, доставили к Совету. Неприятные мысли крутились в голове – неужели они недовольны моими занятиями? Но все оказалось куда хуже.

– Мы сообщим тебе, кого Небеса сочтут изменником и предателем, а ты подтвердишь это перед всеми.

Я сглотнул: мне предстояло своими руками отправить на казнь невиновного человека. Мало того, виновным собирались назвать одного из северян. Они приняли нас, выслушали и помогли, а я предам их доверие, чтобы показать нашу силу и запугать их. Какой же может быть мир после этого? Почему Совет не видит, что все может держаться не только на страхе? И этот противный и мерзкий старикашка, руки которого каждый раз были чуть ли не по локоть в вине. Как представлю, что это он купил Йори, так хочется запихнуть этот кубок ему в глотку, чтобы подавился.

– Тебе все понятно? – снисходительно прошелестел он.

– Да, милорд, – я с трудом выдавил из себя эти слова, – мне все понятно, я буду ждать дальнейших указаний.

Я поклонился, чуть ли не скрипя зубами и надеясь как можно быстрее покинуть это ужасное место, пропитавшееся благовониями и винными испарениями.

– Погоди! До нас дошли слухи, что ты упражняешься с мечом. Нам это не нравится.

Я поднял голову как раз в тот момент, когда старик делал очередной глоток, и по его подбородку безобразно потекли красные струйки. Выглядело это тошнотворно.

– Да, милорд, чтобы поддерживать физическую форму, я попросил заместителя капитана позаниматься со мной.

– Незачем Словотворцу палками махать. Не нравится мне это!

Старикашка с грохотом поставил бокал на стол, отчего тот упал, расплескав остатки содержимого. Прислуживающий мальчик тут же подбежал к нему и поставил новый бокал с вином. Старик, удовлетворенно осклабившись, погладил слугу по спине. Может быть, кому-то со стороны этот жест мог напомнить отцовский, но я отлично видел, как глаза этой мрази блеснули, а кончик языка похабно облизал края губ. Я с усилием сжал одну руку в кулак, так чтобы ногти больно впивались в ладони.

– Полно вам, уважаемый Мо́ске, ну решил мальчик размяться, так пусть, как вы соизволили выразиться, палками помашет. Никому же вреда нет. Учится он прилежно, господин Мьеллерс хвалит его старания. – Валадиан, как огромный барс, развалился в кресле и лениво поглядывал на присутствующих. – Вот вы же его не берете с собой в увеселительный дом, так как же ему расслабляться?

– Что вы говорите, Грисский! Что подумают, если узнают, что сам Словотворец был замечен в таком месте? – Старикашка привстал, брызжа слюной.

– Так вот и я том же! Пусть мальчик занимается, вреда от этого никому не будет.

Я готов был кинуться обнимать Валадиана – он так легко и просто выбил мне право и дальше заниматься с Джеральдом!

– Пусть так, можешь и дальше ерундой страдать. Мы сообщим тебе, кого нужно будет убрать, а сейчас свободен.

– Благодарю. – Я еще раз поклонился и поспешил сбежать от их общества.

Я хотел хоть чуть-чуть побыть один, ощутить себя в безопасности. Пока голова была пуста, словно пузырь, ноги несли меня по уже знакомым коридорам. Они вели меня в укрытие. Туда, где я чувствовал себя защищенным. Мне предстояло приговорить к смерти неповинного человека. Меня предупреждали об этом, но сейчас все оказалось взаправду.

Я догадывался, кто имел доступ в покои короля и мог похитить печать, но этот человек никак не мог быть связан с Танмором. Северяне произвели впечатление людей чести, они не стали бы привечать предателя.

Я остановился перед невзрачной дверью. Малая библиотека. Только тяжесть книг давала мне ощущение спокойствия. Я шумно выдохнул и толкнул дверь.

В помещении было темно, но мне не составило труда по памяти обогнуть многочисленные шкафы, чтобы добраться до своего укрытия. Шаг, еще один, поворот, потом еще. Все дальше и дальше от реальности, которая царила за стенами моего убежища.

Поглощенный своими страхами, я слишком поздно заметил, что в моем мире что-то было не так. Как будто запах пыльных книг приобрел тошнотворно сладкий оттенок, который заполнил собой все пространство. Немного успокоившееся сердце забилось с новой силой. Здесь не могло быть посторонних.

Я осторожно двигался за тревожным ароматом, словно собака, почуявшая след. Запах все усиливался. У окна я увидел незнакомый силуэт. Заходящее солнце окрашивало его в оранжево-красные тона. И было в этом нечто зловещее, предвещающее беду.

Человек повернулся ко мне лицом. От этого движения его чернильные волосы качнулись назад, обнажив серьгу со знакомым камнем, висевшим на длинной цепочке. Одежда, облегающая стройную фигуру, закрывала шею. Темные тона разбавляла золотая отделка. Тонкие пальцы легко удерживали объемную книгу. Мужчина тоже внимательно осматривал меня. На его бледном лице играла усмешка, а золотистые глаза светились превосходством.

– Так это ты стал моей заменой? Что же, – он захлопнул книгу и небрежно уронил ее на пол, – сплошное разочарование.

Я вздрогнул от глухого звука. Теперь мое убежище перестало быть безопасным. В мой мир вторглись самым наглым образом и натоптали грязными ногами. Мерзкий, сладкий, удушающий запах стал невыносим.

– Позволь представиться: настоящий Словотворец, – его голос сочился ядом, – Аллан – правая рука вождя Танмора.

Глава 10

Я сидел сбоку от Бардоулфа и отстраненно слушал переговоры о перемирии. Но в душе мне хотелось схватить предателя и задушить его голыми руками. А что именно Аллан был крысой, у меня не осталось сомнений, в отличие от короля. Я скосил глаза в его сторону, вспоминая неприятный ночной разговор.

После встречи в библиотеке я отправился прямиком к Его Величеству, прекрасно зная, что перед важными переговорами они с Алеистером будут до рассвета обсуждать и продумывать все нюансы. Поэтому даже без стука или официального объявления я просто ворвался внутрь. Все-таки у моего статуса имелись и положительные моменты – охрана даже не попыталась встать у меня на пути.

– Я видел его.

На меня уставились две пары глаз, не понимавших, что я тут делаю, да еще в таком взбудораженном состоянии.

– Я думал, мы научили тебя азам поведения, но вижу, что нужно все начинать сначала. – Советник недовольно отложил перо и скрестил руки на груди.

– Послушайте, Алеистер, сейчас не до ваших нравоучений.

– Не раздражай меня, мальчишка! Либо объясни нормально, зачем ворвался сюда, словно за тобой гонится стая волков, либо выметайся, господин Словотворец. – От негодования он даже привстал в кресле.

Я слегка отдышался и, подойдя ближе к ним, придвинул себе свободный стул.

– В малой библиотеке был он – прежний… Словотворец, – последнее слово мне далось с трудом.

– Ты столкнулся с Алланом? – Он так легко произнес его имя.

Я кивнул.

– Ха-а, ты на всех новых людей так реагируешь? – Алеистер выжидающе на меня смотрел.

– Но это же он был в моей библиотеке. Он! – Я чувствовал себя как ребенок, у которого отняли игрушку и за это еще и отчитывали.

– И что тебя больше удивляет? Что он был в библиотеке, между прочим, общей, или что ты встретился с ним?

– Ал, хватит издеваться. – Король нагнулся вперед, заглядывая мне в лицо. – Я понимаю твою растерянность. Но мы предполагали, что если он остался жив, то сейчас находится в Танморе. Этот факт сюрпризом не был.

– Хотя то, что он стал правой рукой Сигурда, меня, мягко сказать, удивляет.

– И я о том же. Это он предатель!

– Этан, успокойся. У тебя есть доказательства? Есть что ему предъявить?

– Нет, но…

– Вот именно, что нет. Сейчас мы пытаемся заключить хрупкий мир, это стало возможным отчасти благодаря Совету, отчасти – тебе. Даже если Аллан – тот самый предатель, то он не сможет ничего сделать в данной ситуации. После его ухода многое изменилось, – Бардоулф мягко выговаривал каждое слово.

– Ты же сейчас предлагаешь сделать следующее: заявить во всеуслышание, что он был приближенным короля, чудом избежал смертной казни, сбежал в Танмор и продал там Дартелию с потрохами. Как ты все это объяснишь? Как ты объяснишь то, что король подверг опасности всю страну из-за одного человека? – делая ударение на последнем высказывании, советник потер переносицу.

Получается, ни Алеистер, ни король не знали о том, что задумал Совет. Они ведь хотели провернуть то же самое, только выставить предателем невиновного!

– Вы ничего не будете делать?

Король невесомо положил свою руку мне на плечо.

– Иди спать, Этан, завтра будет тяжелый день.

Я понял – этот человек с надменной улыбкой будет спокойно гулять по дворцу, чувствуя себя как дома. А я буду каждый раз ощущать, что меня все больше и больше пытаются обесценить и унизить. Проклятье. Здесь я – потомок посланника Небес, а он – никто. Никто, которого спас сам король. Как я хотел, чтобы Валадиан успел тогда добраться до него и убить. И сейчас мне не пришлось бы вдыхать противный сладкий аромат и не нужно было бы смотреть на его рожу. Но я отчаянно сохранял маску спокойствия на лице и слушал.

Кроме всех уже знакомых лиц в «переговорной» присутствовали еще три члена совета, помимо Валадиана, и несколько танморовцев. Почему-то именно его присутствие меня успокаивало и придавало уверенности.

Обстановка была напряженной и сильно давила. Но больше обескураживала моя безграмотность в вопросах политики. Сколько бы я здесь ни находился и сколько бы меня ни обучали, все равно я не мог понять, почему обязательно все так усложнять? Сейчас они не могли договориться о поставках продовольствия и лекарств, точнее об их количестве. Северяне требовали увеличить их в четыре раза по сравнению с прошлым договором, когда еще между нашими странами не было войны, – мы же предлагали более низкие объемы и длинные сроки. И я понимал, что каждый тянет одеяло на себя, но зачем требовались все эти маневры – для меня оставалось загадкой. Мне казалось, они бесконечно могут препираться и спорить.

– Господин Кья́рваль, вы же понимаете, что нецелесообразно огромной стране работать только на ваши нужды. Вы не в том положении, чтобы столько просить, а мы не в том, чтобы столько отдавать. – Советник был, как всегда, сдержан, но его сведенные брови выдавали раздражение.

– Уважаемый Алеистер, как вы изволили выразиться, страна у вас огромная и условия намного выгоднее. Так почему же вы не можете сделать для нас такую малость, как увеличить объемы поставок товаров в несколько раз? – в тон ему отвечал Кьярваль.

– В несколько? В четыре! В четыре, уважаемый. Это даже на дурную шутку не похоже.

И так продолжалось бесконечно. Хотя я был удивлен. По моим представлениям, все в Танморе походили на Сигурда – огромного, устрашающего, но честного и прямого. А тут к нам прибыл такой же посол, как из любой другой страны, – скользкий, цепкий и изворотливый. Может, они и вовсе его наняли? Уж слишком он отличался от северных жителей.

В это время Бардоулф расслабленно наблюдал за дебатами, не вмешиваясь. Точно так же, как и Аллан. Они слушали, а встречаясь взглядами, вели немой диалог. И вот, в очередной раз после их переглядки, Аллан едва заметно кивнул.

– Не будем так горячиться, господин Кьярваль. Мы же сюда прибыли за компромиссом и миром. Но мне очень интересно послушать мудрого посланника Небес. Уж он точно сможет разрешить наши споры. Не так ли, господин Словотворец?

Его пристальный, чуть насмешливый взгляд золотистых глаз остановился на мне.

Бардоулф неодобрительно поморщился, но быстро вернул себе бесстрастный вид.

– Точно. Что скажете, король Бардоулф Дартелийский? Уж с таким ваше чудо справится легко.

Восемь пар глаз обратились к моей персоне именно в тот момент, когда я решил глотнуть воды. Чудом не поперхнувшись и стараясь не выглядеть сбитым с толку, я осторожно кинул взгляд на советника и короля, но те пришли в такое же замешательство, как и я. Подобную ситуацию никто не предусмотрел. Даже члены Совета просто молчали. Все ждали моего ответа.

От свалившейся на меня ответственности начало мутить. Мне хотелось сказать, что такие вопросы вообще не по моей части. Но, посмотрев перед собой, я заметил, какая довольная ухмылка застыла на лице Аллана. Проклятье, теперь отказаться отвечать значило проиграть этому надменному гаду!

– Достопочтенный посол Ре́рик Кьярваль!

При звуке моего голоса глаза бывшего Словотворца удивленно расширились.

Я наклонился вперед и, поставив локти на край стола, сцепил перед собой руки в замок, как часто делал советник.

– Я видел вашу суровую северную страну и, думаю, успел немного узнать ее жителей. И, полагаю, уже могу сделать некоторые выводы. У танморовцев завидное здоровье. Женщины, мужчины и даже дети практически не болеют. Вы все крепкие и закаленные, это вызывает восхищение.

– Конечно, мы гордимся и физической, и духовной силой.

Кьярваль оказался явно доволен похвалой своего народа, а я порадовался, что здесь был не Сигурд.

– Наши же жители не столь крепки здоровьем, как вы. Простые люди страдают от переменчивого климата и заболеваний, которые, к счастью, вам не известны. Поэтому наша страна вынуждена искать все новые и новые лекарства, но их всегда не хватает, как и лекарей. Ранее советник Алеистер верно подметил, что наша территория обширна. Но это одновременно и гордость, и боль. Вспомните только, сколько черных пустошей вы встретили по дороге сюда. Спасая одних, мы теряем других. А вы сейчас нам предлагаете все силы бросить на поставки вам лекарств, материалов и продовольствия. Скажите, господин Кьярваль, ваши моря настолько оскудели? Ягоды больше не растут? Животные перевелись, а людей свалила неизвестная зараза? Если так, то мы, конечно, вам поможем. Или же вы просто хотите истощить Дартелию и ее жителей, чтобы развязать новую войну?

Я не отводил взгляд от танморовцев ни на секунду и внутренне ликовал. Мне удалось ни разу не сбиться, пусть я и использовал слова из книги, просто приспособив их под нашу ситуацию.

Посол задумчиво откинулся на спинку стула.

Аллан сидел по-прежнему спокойно, только его взгляд уже не был таким надменным. Золото глаз потемнело, напоминая налет на драгоценном металле.

– Две поставки – и мы постараемся сделать их более весомыми, примерно раза в полтора. На большее я пойти не смогу. Как сказал мой Словотворец, мы не можем жертвовать своими интересами в угоду вашим желаниям. Уважаемый Сигурд показался мне мудрым вождем, и я очень удивлен, что он отправил вас с такими непосильными требованиями. Или же вы действительно задумали новую войну? – на последних словах Бардоулф тяжело опустил кулак на стол.

– Не волнуйтесь, Ваше Величество, о войне не может быть и речи. Поверьте. Я думаю, ваше предложение…

– Мы должны обдумать, – закончил за посла Аллан.

Во взгляде Кьярваля читалось смятение. Он слегка склонил голову в сторону Бардоулфа, а потом, к моему удивлению, проделал то же самое, смотря на меня.

– Я думаю, что все устали и нам нужно отдохнуть, – поспешил закончить беседу Алеистер, пока не возникла еще одна непредвиденная ситуация.

Король встал первым, следом за ним потянулись остальные.

Практически вплотную ко мне приблизился Аллан.

– А ты не совсем безнадежен. Я даже удивился, умничка, – сказал он тихо, так чтобы его, кроме меня, никто не смог услышать.

После этого Аллан быстро удалился вслед за послом, а мне оставалось только сжимать кулаки от бешенства. Этот мерзкий предатель меня проверял.

– Не любишь соперников на своей территории, волчонок?

Я остановился у дверей. Валадиан понимающе улыбнулся уголком рта:

– Давай прогуляемся.

Сказав это, Грисский двинулся дальше, а я последовал за ним.

Миновав несколько постов, мы вышли из дворца в небольшой закрытый сад. В него был только один вход, а из него – один выход. Сад располагался полукругом, в центре которого находилась резная скамья в обрамлении пышных кустарников. Чтобы до нее добраться, нужно было пройти арки, увитые зеленым плющом, и обогнуть благоухающие кусты с роскошными бутонами роз. Именно возле одного из них мы и остановились.

Валадиан обернулся, чтобы убедиться, что здесь больше никого не было, а стражники стояли достаточно далеко.

– Совет решил, кого следует убрать.

Я похолодел, успев напрочь забыть об этом.

– Они хотят подставить одного из прибывших.

– Но ведь на самом деле это был Аллан, зачем Совету нужен невиновный?

– Так ты тоже думаешь, что это все-таки он украл королевскую печать? – Валадиан удовлетворенно пригладил чуть отросшую бородку. – Значит, я не ошибся, когда обратился именно к тебе. Боюсь, король не стал бы меня слушать.

– Понимаю, он почему-то доверяет этому человеку.

Неужели появился тот, кто видел то же, что и я?

Валадиан подцепил пальцами красный цветок на кустарнике и нежно провел по его лепесткам.

– Не доверяет, а слепо верит. Ты не знаешь всего, мальчик. Этот хитрый змей выбрался из дворца только потому, что смог обманом заставить Его Величество подвергнуть себя опасности и спасти его жалкую шкуру. Да еще и печать прихватил. А сейчас он безупречно манипулирует всеми. Боюсь, что и в этот раз король может пострадать от его рук. Мне донесли, что на Его Величество готовится покушение. Цель Аллана – не мирный договор, а проникновение во дворец.

Я пораженно замер. Бардоулф в опасности? Значит, предчувствие меня не обмануло.

– Но тогда мы должны обо всем сообщить.

Валадиан издал смешок, все так же держа в руках цветок.

– Боюсь, все не так просто, Этан. Поскольку эта информация исходит от меня, то Совет может поставить под сомнение ее достоверность, ведь именно я упустил его тогда. Ты не представляешь, как сейчас я жалею, что не смог вовремя раскусить мерзавца и свернуть ему шею. – Последние слова он произносил с такой болью и горечью, что они не заставляли сомневаться в их искренности. – А Его Величество просто не поверит, думаю, ты и сам уже это понял. Между ними сложились особые отношения, и они затуманили разум нашего короля. И он верит ему – даже спустя время.

– Под особыми отношениями вы имеете в виду… – я подозревал, но не хотел подтверждать столь болезненную догадку.

– Ох, мальчик, он очень хитрый змей, мало кто сможет перед ним устоять. Поэтому он так и нравился Совету – он был так похож на них самих.

Правда об Аллане и короле не пробила в моей груди зияющую дыру, как я того опасался. Наоборот, она пробудила во мне настоящую ярость – как посмел он использовать короля и причинить боль ей? Никогда не прощу!

– Что тогда мы можем сделать?

– Все просто – нужно отрубить змейке голову. – С этими словами Валадиан сорвал цветок и сжал его в руке, отчего алые лепестки посыпались вниз. – Мы с тобой можем решить проблему, вместо того чтобы казнить невиновного.

– Но вы же сами сказали, что Совет вам не поверит…

Он повернулся ко мне и доверительно положил руку на мое плечо.

– Есть ты, Этан, и ты сможешь спасти Его Величество.

Он чуть отодвинул края накидки. Я проследил за его движением и на секунду увидел под слоями ткани блестящую печать Дартелии.

– Сейчас ты должен выманить его из комнаты и отвлечь. Прогуляйтесь, поговорите. Пока вас не будет, в его вещи подложат печать. По возвращении отправляйся сразу к Совету и скажи, что когда ты зашел к Аллану, то увидел, как тот прячет что-то похожее на печать короля в свою сумку. Это заставит Совет задуматься, тем более после того, что они узнали о поддельных донесениях с границы. А дальше уже разберутся сами. Главное, не мешкать и все сделать быстро. Ты поможешь мне?

– Конечно, можете рассчитывать на меня.

– Но ты ни при каких условиях не должен никому говорить о нашем разговоре.

– Я понимаю.

Валадиан довольно улыбнулся.

– Я рад, что не ошибся в тебе, мальчик, и что ты так предан Его Величеству.

– Да, как и вы, Валадиан.

– Да, Этан, я тоже предан Дартелии. А теперь нужно действовать незамедлительно, завтра уже будет поздно.

Мы разошлись в одном из переходов, и я направился к себе. Дождавшись, пока пройдет смена стражи, я вышел из комнаты и как ни в чем не бывало спросил:

– Вы знаете, где отдыхает наш уважаемый гость, Аллан?

– Конечно, господин Словотворец.

– Проводите меня к нему.

Стражники переглянулись и замялись.

– Это не просьба, а приказ, или мне стоит обратиться к королю?

На их лицах отразился испуг.

– Прошу господин, следуйте за нами.

Как оказалось, гостевые комнаты находились на другом этаже. Мы остановились возле одной из них, и я нетерпеливо ждал, пока стража, соблюдя все формальности, сообщит Аллану о моем визите. Хотя на самом деле мне очень хотелось выкинуть этого самозванца из дворца за шиворот.

Наконец, спустя несколько долгих мгновений, в коридор вышел Аллан. Было видно, что он спал. Но даже со следами от подушки на щеке и растрепанный, он все равно выглядел лучше меня. И это тоже раздражало. Предатель собирался убить моего короля, и как же мне хотелось выпалить ему в лицо, что я все знаю о его планах. Но вместо этого я произнес:

– Уважаемый господин Аллан, не желаете прогуляться и немного поговорить?

Он с удивлением осмотрел меня, но потом жестом указал на свою комнату.

– Так давайте поговорим здесь, господин Словотворец.

Проклятье, мне нужно было выманить его куда-нибудь, а не навлекать на себя подозрение своим присутствием. Я молчал, видимо, слишком долго, потому что Аллан ухмыльнулся и произнес:

– Если вас так смущают мои покои, то давайте прогуляемся, хотя должен признаться, что я малость устал.

Отлично, я быстро прикинул, куда было бы лучше пойти.

– Тогда, может, пройдемся до большой библиотеки? Она находится достаточно близко к гостевому крылу.

Я не любил ее, поскольку она выглядела огромной и бестолковой. Там все блестело и сверкало, не найти ни единой пылинки. Мне же был ближе уютный запах старых книг.

– Да, меня это полностью устраивает.

В большой библиотеке мы устроились в удобных креслах. При ярких лучах солнца я заметил неестественную бледность Аллана. Его кожа приобрела сероватый оттенок, глаза же потускнели. Несмотря на жару, он по-прежнему был одет в свой черный костюм с высоким воротом.

– Вам нездоровится?

Он удивленно приподнял брови.

– Господин Словотворец, мы сейчас здесь одни, поэтому давайте обойдемся без мнимой заботы о моем здоровье. А теперь потрудитесь объяснить, зачем вы меня сюда привели?

Непринужденной беседы не выйдет, но главное, чтобы он ничего не заподозрил. Аллан меня не знал, а потому можно было сыграть в игру – врать, притворяясь дурачком.

– Зачем ты сюда пришел? – Я резко опустил все формальности и, нарушая все правила приличия, развалился в кресле, закинув ногу на ногу.

– Мы сегодня полдня обсуждали мирный договор, ты забыл? Хорошего же Словотворца они себе выискали. – Его ничуть не смутила моя наглость.

– Получше, чем некоторые. Что же ты сбежал тогда? Оставался бы идеальным посланником Неба.

– Плясать под чужую дудку не мое призвание, – фыркнул он. – Это удел таких, как ты. А теперь к делу. Таким глупым подначиванием ты меня не одурачишь. Что тебе надо?

Его оказалось не так легко запутать, и я решил выдать то, во что сам боялся верить. От одной мысли о них становилось не по себе.

– Почему ты ее бросил?

Я спросил это совсем тихо, но по изумленному молчанию понял, что он меня услышал.

– Тогда я не мог ей ничем помочь. – Его глаза потемнели еще больше, а взгляд был направлен в пустоту.

– Она нуждалась в тебе.

Аллан ухмыльнулся и покачал головой.

– Ни в ком она не нуждается, Этан. – Он первый раз произнес мое имя, и в его голосе послышались покровительственные нотки. – Ни во мне, ни в тебе. Уж извини, но я ее знаю намного дольше.

– Ты не прав, всем кто-то нужен. Каждому нужен человек, который протянет руку, который будет рядом. Она же страдает, и ей больно…

Я действительно все это говорил от чистого сердца. На его месте я бы никогда не отвернулся от нее, даже если бы она приказала, все равно был бы рядом.

– Поэтому я здесь, чтобы избавить ее от боли. – Он, пошатнувшись, поднялся на ноги и направился к выходу. – Этим разговором мы ничего не выясним, и он слишком утомляет.

Я остался сидеть на месте, надеясь, что Валадиан успел все провернуть. Сейчас я получил прямое подтверждение его слов. Аллан хочет убить Его Величество, он хочет «избавить ее от боли». Я до крови закусил губу. Солоноватый привкус разлился во рту, но сейчас мне было все равно. Следовало действовать как можно быстрее.

Встречу с Советом я помню смутно, урывками.

Вот я стою и пересказываю то, о чем мы договорились с Валадианом. Вот уже получаю его одобрительный кивок, а в следующий момент сижу в своей комнате и пытаюсь запихнуть в себя остывшую еду и вздрагиваю, когда дверь резко открывается. Я вздыхаю и поворачиваю голову:

– Советник Алеистер, вы постоянно твердите мне о правилах приличия, так почему сами врываетесь ко мне без стука?

Тот удивленно замер, потом оглянулся на дверь.

– Почему-то только с тобой я о них и забываю.

– У вас ко мне какое-то дело?

– Тебя сегодня видели в компании достаточно интересных личностей.

Ну конечно, ему докладывают даже о том, когда я хожу отлить.

– Сначала меня расспрашивал господин Грисский, знаю ли я кого-нибудь из северян, видел ли их, когда мы были в Танморе. – Мне даже не нужно было притворяться измученным, поскольку я и так еле держался на ногах. – Потом я пришел к себе, и у меня возникли вопросы к господину Аллану. Мы с ним посидели в большой библиотеке, а после меня опять расспрашивал Совет о том же, что и господин Грисский. Это все?

– О чем ты разговаривал с Алланом?

– Спросил, почему он ее оставил. – Я не стал ничего придумывать – сомневаюсь, будто Алеистер поверил бы в то, что я просто хотел с ним пообщаться.

– Вот как? – Советник недовольно посмотрел на меня. – И что, получил ответ?

– Получил…

– И он тебе не понравился, – сделал заключение Алеистер, я лишь покачал головой. – Завтра с утра мы опять примемся за обсуждение договора, будь готов. И сегодня ты держался молодцом. Я даже начинаю гордиться тобой.

Алеистер ушел так быстро, что я не успел ничего ответить. Он мной гордится? Мной кто-то гордился – это было просто непередаваемое чувство. Получить такую похвалу от него значило очень много.

Я уже предвкушал, как мною будут восхищаться, когда я спасу жизнь Его Величества.

Опять нудные разговоры о поставках. А голова готова была лопнуть. Ночью мне опять снились кошмары, а голоса до сих пор звучали в ушах.

– Предатель, предатель…

– Не сейчас… рано…

Теперь мне приходилось вслушиваться в разговор, чтобы заглушить сводящий с ума шепот. Признаться, сейчас я не знал, кто из них победит, и даже не мог понять, сработал ли план Валадиана – Аллан все так же сидел на прежнем месте.

Я потянулся к бокалу с водой, и тут внезапно двери в переговорную с грохотом распахнулись и в комнату вошла группа стражников во главе с капитаном охраны короля и одним из членов Совета.

– В чем дело? – Бардоулф недовольно покосился на вошедших.

– Просим прощения, Ваше Величество, что прерываем столь важные переговоры, но до нас дошли сведения, что один из прибывших готовит покушение на вашу жизнь.

– Что за немыслимая дерзость! – Посол Кьярваль вскочил со своего места, опираясь двумя руками на стол. – Как вы смеете сомневаться в моих людях?

Король поднял руку, призывая всех успокоиться.

– Я надеюсь, у вас есть веские причины, уважаемый член Совета Герих, чтобы заявлять такое перед нашими гостями.

– Мы как раз собираемся это подтвердить. Господин Аллан, во избежание обострения ситуации, советую не препятствовать обыску вашей комнаты.

Все как по команде обернулись на него. Аллан медленно развел руками:

– Конечно, мне нечего скрывать.

– Возмутительно! – Кьярваль мелко затрясся. – Вы хоть понимаете, что ни о каком мире между нами теперь не может быть и речи!

Он шумно отодвинул кресло и направился к выходу. Король дождался, пока Кьярваль с Алланом пройдут вперед, и остановился возле Гериха, прошипев ему в лицо:

– Вы хоть понимаете, чего нам будет стоить ваша выходка?

– Мы лишь спасаем вам жизнь, Ваше Величество.

– Молитесь своим Богам, чтобы это было действительно так.

Король оказался не на шутку взбешен. Но скоро он все поймет. Я оглянулся на Валадиана, который очень умело изображал удивление и обеспокоенность. Значит, его план сработал.

Мы добрались до покоев Аллана в напряженной тишине. Совет вместе со стражей уже хотели зайти внутрь, но Бардоулф остановил их, обратившись к охранникам возле двери:

– В эту комнату сегодня кто-нибудь входил кроме господина Аллана?

– Нет, Ваше Величество, – в один голос ответили они.

– А прислуга?

– Господин завтракал в большой библиотеке, а потом отправился сразу к вам, Ваше Величество. Прислуга должна скоро прийти.

Я обрадовался, что мы все провернули вчера. Пока план работал отлично.

– Обыскать, – войдя в комнату, приказал Герих.

И мы стали наблюдать, как стражники переворачивают все вещи. На пол летели покрывала и подушки. Стулья отбрасывались в сторону. Пока один из стражников не подозвал Вэйланда. Тот взял в руки какую-то сумку и подошел к нам.

– Господин Аллан, это ваша вещь?

Бывший Словотворец кивнул.

Капитан охраны раскрыл ее и достал оттуда сверток. Отбросив сумку, он развернул его. В руках заблестела королевская печать, а рядом с ней обнаружился небольшой вытянутый пузырек.

В комнате повисла мертвая тишина.

Вэйланд аккуратно взял бутылочку и продемонстрировал нам.

– Не потрудитесь объяснить, что это?

Я, затаив дыхание, ждал, что Аллан придумает в свое оправдание.

– Всего лишь лекарство от головной боли, капитан, ничего более.

Вэйланд хмыкнул и передал печать Алеистеру, который растерянно наблюдал за происходящим.

– Господин советник, думаю, печать известна всем присутствующим. А вот это, – капитан аккуратно, тряпочкой откупорил пузырек и осторожно понюхал, – предполагаю, разновидность яда. Нужно позвать придворного лекаря, чтобы он…

– Не стоит, дай сюда!

Король грубо прервал его и, буквально выдернув пузырек из его пальцев, капнул себе на руку. По коже медленно расползлась красно-синяя паутина, в воздухе неприятно запахло знакомой сладостью.

– Ваше Величество, что вы делаете? – Алеистер находился ближе всего к Бардоулфу и схватил его за поврежденную руку. – Лекаря, срочно!

Король, не обращая на это внимания, сказал:

– Это медленный яд высокой концентрации. Даже смею предположить, что он изготовлен из северных морановых ягод.

До меня дошло – этим же ядом, скорее всего, был смазан топор, который задел Его Величество. Все детали вставали на место. Почему Сигурд не поверил моим словам – он знал, что я самозванец; почему королю дали мазь – они знали, что его ранили отравленным топором. Аллан играл непревзойденно, обманывая всех. Он во что бы то ни стало хотел убить короля. Но я его обыграл. Как же мне хотелось рассмеяться ему в лицо, сказав, кто его обставил.

Я торжествующе посмотрел на Аллана, и гнев во мне стал закипать с новой силой. Он не отрываясь смотрел на короля, пытаясь поймать его взгляд. Аллан не выглядел отчаявшимся, не пробовал оправдываться, он просто смотрел на Бардоулфа, словно желая что-то сказать. И я видел, что король чувствует его взгляд на себе, но он так и не посмотрел в ответ.

– Посол Кьярваль, вы понимаете, что найденных доказательств хватит, чтобы никакого мира не состоялось вообще? Вы хотели убить нашего короля! – Герих напирал на танморовцев, пока их окружали солдаты, готовые в любую минуту схватить.

Кьярваль сник.

– Мы пришли к вам только с целью заключить мир и ничего более. Я… я не знаю, кто нанял этого человека…

– Ваши слова звучат неубедительно, посол, особенно с найденным ядом и печатью Его Величества!

Кьярваль умоляюще обвел нас взглядом, ища хоть какой-нибудь поддержки. Мне стало жалко этого человека, ведь он действительно не был виноват.

– Прошу прощения… – Я прокашлялся, от долгого молчания голос плохо слушался. – Но, может, господин посол действительно здесь ни при чем? Ведь когда мы с Его Величеством были в Танморе, нас приняли достаточно гостеприимно, и если бы они хотели убить короля, то сделали бы это сразу – возможностей было предостаточно. Но мы ели их еду и спали в их доме. Северяне заинтересованы в мире не меньше нашего. Возможно ли, что этого человека подослал кто-то другой?

Я заметил мимолетную одобрительную улыбку Валадиана.

– По-моему, в словах господина Словотворца есть смысл. Может, нам стоит допросить этого человека?

– Что вы все тут устроили? – Алеистер наконец вышел из оцепенения. – А если их просто подставили и все это подложили?

По моей спине пробежал холодок. В сообразительности советнику не было равных, его стоило опасаться в первую очередь. Но Валадиан легко развеял мой страх:

– Советник Алеистер, а не Его ли Величество перед входом в комнату опросил охрану, был ли здесь кто-то или нет. И не вот этот ли человек, – он указал на Аллана, – признал, что это его вещи и его флакон с так называемым лекарством. Или вы допускаете, что кто-то из нас сейчас устроил это представление специально? Господин советник, вы, видимо, устали и плохо спали, раз допускаете такие вещи.

Алеистер поджал губы – я видел, что еще чуть-чуть, и он взорвется.

– Что скажете, посол Кьярваль?

В глазах мужчины появилась надежда.

– Конечно, можете допрашивать его. Мы не имеем никакого отношения к его замыслам, если хотите, обыщите и наши комнаты.

Герих кивнул охране в коридоре, и они отправились в другие комнаты.

– Взять под стражу господина Аллана и препроводить в темницу для допроса. Может, вам есть что сказать?

Аллан, до сих пор смотревший на короля, покачал головой.

– Уведите его!

Стражники скрутили ему руки и буквально поволокли из комнаты.

– В других покоях ничего подозрительного не найдено! – отрапортовал стражник.

Герих удовлетворенно кивнул и обратился к послу:

– Я думаю, мы отложим наш мирный договор, пока не разберемся с этой непростой ситуацией. Мы усилим охрану для вас, во избежание разных инцидентов. И надеемся на разумный пересмотр условий мирного договора.

Мужчина приторно улыбнулся, и стало ясно, что никакого выбора у посла больше нет и никто не будет теперь спорить о поставках.

– Как скажете, господин Герих, благодарю за понимание, – обреченно сказал Кьярваль.

Все покинули комнату. Остались лишь я, Бардоулф и Алеистер.

Подойдя к ним, я первым делом обратил внимание на руку короля: паутина на ней расползалась все дальше.

– Ваше Величество, у вас должна была остаться та мазь. Нужно срочно нанести ее.

Мои слова привели в чувство советника, который до сих пор держал его руку.

– В покои Его Величества, быстро.

Алеистер чуть ли не притащил нас туда на себе. Король за все время не проронил ни слова, и я не знал, что творится у него в голове. Он так и сидел, ни на что не обращая внимания, пока мы искали мазь и даже тогда, когда обработали его руку.

Алеистер на минуту вышел. В такой оглушающей тишине я слышал, как он распоряжается о каких-то делах и о том, чтобы нам принесли сюда еду на троих. Зайдя обратно, советник плотно закрыл двери.

– Этан, ты что-нибудь об этом знаешь?

Я развел руками:

– Как и говорил, я встречался с ним только один раз.

По расширившимся глазам советника я понял, что сболтнул лишнего.

– Ты с ним встречался? Зачем? – Бардоулф резко повернулся ко мне. Его корона съехала набок, а волосы растрепались.

Я замялся, не зная, как лучше ответить и все объяснить.

– Я просто хотел…

– Зачем ты с ним встречался? – Король до боли вцепился мне в руку. – На кой дьявол он тебе понадобился?

В темных глазах горел огонь.

– Ваше Величество, отпустите его. Вы же ему руку сломаете.

Алеистер осторожно ослабил хватку Бардоулфа и разжал его пальцы. На этом месте точно останутся синяки.

– Это я его попросил узнать, как он оказался на месте правой руки вождя Танмора и зачем лично приехал сюда. Не мог же я сам подойти к нему.

Совесть неприятно заворочалась внутри – он меня защищал, пока я обманывал их всех.

– И что он тебе ответил? – Король слегка расслабился – по крайней мере, он больше не дрожал.

– Ничего, только что ему не нравится его замена и Совет мог бы найти кого-нибудь получше. – Здесь я не соврал, он действительно говорил мне такое в первую нашу встречу.

Король хмыкнул и отвернулся.

– Совет ничего тебе не говорил? – Алеистер стал расхаживать из угла в угол комнаты.

– Нет, они тоже ничего мне не сообщали. – Я немного подумал и решился спросить: – А почему вы думаете, что это дело рук Совета, может, он действительно предатель?

Алеистер встревоженно покосился на Бардоулфа, но тот оставался сидеть спокойно.

– Просто поверь, что это не он.

Какие же они глупые! Мне хотелось закричать на них. Открыть им глаза, но все, что я мог сейчас, – это молчать и надеяться на то, что план Валадиана не даст сбоя.

Мы просидели в тишине долгое время. Иногда советник ненадолго отлучался и потом возвращался обратно. Король же оставался безучастен ко всему происходившему, будто из него забрали все силы, и я искренне не понимал, почему он так себя ведет.

С наступлением позднего вечера к нам постучались стражники с просьбой доставить меня к Совету. Я уже примерно знал, что мне скажут, поэтому был готов.

– Чего они хотели от тебя? – голос короля звучал на несколько тонов выше, чем обычно.

От Совета меня сразу же сопроводили к Его Величеству. Я потер щеку – будто бы сам толком ничего не понимал, словно и не являлся всему причиной.

– Они хотят, чтобы я прилюдно обвинил господина Аллана в предательстве и одобрил казнь.

Брови Бардоулфа взметнулись вверх, и он с шипением вытолкнул воздух сквозь сжатые зубы.

– Прилюдная казнь. Но зачем им это?

Советник растерянно переводил взгляд с меня на Валадиана, а потом на Вэйланда, которые успели присоединиться к нему в мое отсутствие.

– Они только сказали, что ошибки нужно исправлять.

Я пожал плечами, словно и этого не понимал.

– Валадиан, объяснись! Какого черта у вас там происходит? – Алеистер начинал выходить из себя, и я понимал почему.

Король сидел, не говоря ни слова, только его глаза стали совсем темными. Значит, он все еще сильно переживал за этого человека? Уверенность, что я все сделал правильно, окрепла во мне.

– Алеистер, не горячись. Совет узнал о краже печати и заговоре, а также о попытке убить короля, и они решили казнить виновного.

– Заговор? А ты уверен, что это не было просто раздутым недопониманием? Мне не кажется…

– Ал, всем абсолютно плевать, что тебе кажется. Рисковать они не хотят, поэтому завтра состоится казнь. После того как его обезглавят…

– Я сам.

Мы все резко повернули голову в сторону Бардоулфа, настолько хриплым и одновременно стальным был его голос.

– Простите, Ваше Величество?

– Я сам отрублю ему голову. – Он поднял взгляд. Его глаза стали еще чернее, заполнив этой тьмой всю радужку. – Совет четко высказался, что ошибки должны быть исправлены. Это моя ошибка – мне исправлять.

Я вздрогнул – чувство вины жаром прокатилось по телу. Но ведь я поступил правильно, правда?

– Надеюсь, это не твоих рук дело, мальчишка. – Советник нагнал меня в коридоре и, вцепившись в плечо, зло зашипел.

Я вывернулся.

– Вы не там врага ищете, пора бы уже открыть глаза.

Мне до ужаса надоела их слепота. Пусть они наконец-то увидят, что этот змей хотел убить короля, хотел уничтожить ее и сам же об этом сказал мне.

За окнами еще не рассвело, когда меня выдернули из липких сновидений и доставили к Совету, где я получил распоряжение о казни Аллана, которая должна была состояться, как только солнце окажется в зените. Валадиан выглядел особенно довольным, я же мечтал, чтобы это закончилось как можно быстрее и все вернулось на круги своя.

После меня долго собирали и готовили перед выходом, одевая в самую дорогую белоснежную одежду и втирая масла мне в кожу, чтобы она чуточку мерцала на свету. Короля и советника я увидел только перед самым выходом.

Мы должны были ехать в карете до площади, но Его Величество лишь отмахнулся и приказал привести лошадей. Его лицо не выражало никаких эмоций, и я понадеялся, что это было хорошим знаком: может, Бардоулф смирился с фактом предательства. Советник же только один раз посмотрел мне прямо в глаза, и от этого взгляда меня пробрала дрожь. Я еле-еле взгромоздился на свою белоснежную кобылицу. В этой одежде было невозможно ездить верхом и при этом выглядеть подобающе.

Нас сопровождали посол Кьярваль, Валадиан, Герих, первосвященник, а также Вэйланд и Дарел с группой стражников. Мы медленно двигались по пустым городским улицам к месту казни, и чем ближе подъезжали, тем больше жителей нам попадалось на пути. Моя затихшая боязнь толпы раскрылась с новой силой, когда я увидел, сколько людей собралось возле помоста. Стражникам пришлось разгонять их, чтобы мы смогли проехать. От гомона сотен людей закладывало уши, но я убеждал себя, что нужно потерпеть, и тогда мои старания окупятся.

Уверенно ступая на помост вслед за королем, я концентрировал все свои мысли на правильности своего поступка.

Народ по-прежнему гудел, пока Бардоулф не поднял руку, призывая всех замолчать. Отец Ават чуть вышел вперед, при этом все еще оставаясь за королем.

– Народ Дартелии, сегодня один из самых значимых дней для нас и нашей страны. Сегодня мы должны заключить союз между Танмором и странами Триединства. Наконец-то наши народы вновь станут одним целым. Мы достигли этого только благодаря Его Величеству Бардоулфу и господину Словотворцу.

Народ одобрительно зашумел.

– Но такой счастливый день омрачила тень предательства, которое узрели сами Небеса. Посол Кьярваль, так же, как и мы, был одурачен изменником, который пытался покуситься на жизнь вашего короля.

Недовольный гомон усилился, а некоторые стали гневно выкрикивать:

– Казнить предателя!

Первосвященник, не обращая на них никакого внимания, продолжал:

– Приговор предателю вынесет господин Словотворец, подтверждая, что так угодно самим Богам и что Танмор тоже стал жертвой злого умысла этого человека. – Отец Ават обратился к стражникам: – Привести изменника.

Он отошел, уступая место мне. Свою речь я повторял так много раз, что мог бы ее произнести без запинки даже среди ночи. Услышав шум цепей и тяжелых шагов, я повернулся на звук. Стражники вели Аллана в кандалах, точнее, они просто тащили его на себе, поскольку сам он не мог даже стоять. Опустив его коленями на постамент, они встали по обе стороны от него, а передо мной открылось ужасающее зрелище, скрытое остатками одежды.

Утонченные черты лица сейчас сковывала гримаса боли, губы превратились в кровавое месиво, а по шее расплывались темные пятна. Но самым жутким показалось вовсе не это. Я успел заметить то, что было видно только тем, кто стоял рядом. Из-под изорванной одежды виднелись сильные ожоги, а местами кожа отсутствовала вовсе; на руках, скованных кандалами, не было ногтей. Неужели все это являлось последствием пыток на допросе? Внутри все содрогнулось от бесчеловечности произошедшего. Но ведь Аллан хотел убить короля, значит, он это заслужил? Я убеждал себя, что все так и должно быть, что так было правильно.

Из толпы вылетел камень и с глухим ударом врезался в голову Аллану, отчего тот согнулся и застонал, но стражники сразу же дернули его за цепи, заставляя выпрямиться. Из раны на голове по лицу стекала кровь.

– Прекратить беспорядки! – рявкнул Вэйланд. – Если кто-то еще раз посмеет такое выкинуть, я буду расценивать его действия как угрозу жизни Его Величества и посажу в темницу.

Люди в испуге стали шептаться и потом совсем стихли. Король же смотрел прямо перед собой пустым взглядом. Первосвященник тихо кашлянул позади меня. Проклятье, я совсем забыл.

– Народ Дартелии, наши Боги благосклонны и защищают Его Величество, поэтому они поведали мне о том, что могло произойти. Мы вовремя успели поймать предателя и обнаружили у него яд. На допросе, – при этом слове мой голос слегка дрогнул, – он сознался в своем намерении убить короля. Посол Кьярваль нам всячески содействовал, поэтому мы не сомневаемся в его чистых намерениях заключить мир между нашими странами. Перед лицом Богов и силой Небес я выношу приговор – обезглавить предателя. Да простят его великие Боги.

– Лжец, лжец.

– Предатель.

Голову пронзила резкая боль, и слова зазвенели в ушах. Я сделал шаг назад.

Толпа стала бесноваться и скандировать:

– Казнить! Казнить! Казнить!

Король же прошел к постаменту. Я с некоторой долей вины и облегчения наблюдал, как он приближается к этой змее, останавливается и достает свой меч. В глазах предателя должны были отражаться мольба и ужас. Теперь я смог защитить короля, и никто больше не посягнет на мою территорию. Я сделал это – избавился от него. Сам! Я опустил взгляд на его лицо, и едва появившаяся улыбка растворилась. В его глазах я не увидел паники, не увидел ужаса. Несмотря на всю боль, которую он сейчас должен был испытывать, Аллан улыбался. Улыбался глазами, будто подбадривая ее, говоря, что он все понимает, что все хорошо, это не ее вина. А она… она ему отвечала взглядом, полным боли. Он еле пошевелил разбитыми губами, отчего на них выступила кровавая пена, и беззвучно прошептал «прости», а после склонил голову. Она занесла свой меч, и ровно за секунду до удара я услышал, как она повторила: «Прости».

С моих глаз спала пелена, которая по моей наивности оставалась до сих пор. Но, оказывается, даже сейчас я не был готов к правде. Металлический звук, хруст. К моему горлу подкатила тошнота.

Король резким движением взял голову за чернильные волосы и, подняв выше, продемонстрировал толпе. Народ взвыл и захлопал в ладоши. После демонстрации Бардоулф повернулся ко мне. Одним легким жестом, будто это ему ничего не стоило, он бросил трофей в мою сторону. Я опустил взгляд. Возле ног лежала она – отрубленная голова самого ненавистного мне человека. Лицо, бывшее когда-то красивым, теперь искажала мерзкая гримаса. Глаза закатились, выставив на обзор кровавые белки. И запах, ужасный запах крови и мяса ударил мне в нос.

Я знал, что при всех этих людях не должен выражать никаких эмоций, не мог позволить себе такой роскоши. Но все мое существо считало по-другому. Я готов был заорать в ужасе и убежать в страхе от самого главного здесь человека – Бардоулфа. Она или он, уже все равно, стоял и смотрел на меня, безумно ухмыляясь. С рук стекала ручейками густая кровь, словно мой кошмар ожил и сейчас стоял передо мной.

– Я исполнил твою волю, о мой Словотворец. Доволен ли теперь ты и твои Боги? – голос был леденящим и чужим.

Мне стало невыносимо страшно.

Я действительно хотел защитить его? Счел его слабым?

Нет, я хотел защитить себя и не смог признаться в глупой ревности.

Трус.

Да, это действительно было так – проще обвинить во всем этого ужасного монстра, так легко убившего человека, которого по-настоящему любил. Но даже под влиянием страха гадкое чувство из души не ушло – я заметил, что в руке Бардоулф незаметно сжимает сережку Аллана. Я не победил, а потерпел поражение по всем фронтам. И в очередной раз напомнил ей о тяжелой ноше ее выбора. Я был таким же паразитом, как и Совет. Использовал ее, а потом трясся оттого, что передо мной стояло чудовище.

Мы все породили этого монстра.

Все, что было после, происходило словно в тумане.

Мы заключили мирный договор с Танмором на самых выгодных для нас условиях. Посол Кьярваль соглашался практически со всем, чувствуя свою ответственность за приведенного во дворец преступника. Но я даже не мог испытывать жалости к нему.

После подписания договора танморовцы не стали задерживаться и сразу уехали в сопровождении нашей охраны.

Валадиан же обратился ко мне только один раз:

– Мы с тобой поступили правильно, Этан.

Но почему-то сейчас его слова не внушали никакого доверия, и я не нашелся что ему ответить.

После такого дня есть не хотелось совсем. Мне требовалось срочно поговорить с тем, кто не был замешан в этом заговоре. Я хотел отвлечься и стал искать Джеральда. После последней тренировки, которая, казалось, была так давно, мне не удавалось его увидеть.

Я спустился во двор, надеясь отыскать его там, но, к своему удивлению, обнаружил советника. Тот сидел прямо на земле, опираясь спиной на стену. В одной руке он держал бутылку. Волосы, всегда забранные в идеальный хвост, сейчас рассыпались по плечам. Верхний плащ валялся рядом в пыли, а на белоснежной рубашке красными пятнами расплывалось пролитое вино. За все свое пребывание здесь я никогда не видел его в таком состоянии. Алеистер сфокусировал свой взгляд на мне.

– А, это ты – глупый мальчишка. Вертят тобой как хотят, – разочарованно и пьяно проговорил советник. – Валадиан с Советом обыграли нас, обвели вокруг пальца, как детей.

Я не понимал, это пьяный бред или же…

– Зачем же Валадиану это делать, господин советник?

Алеистер покрутил бутылку в руках и потом жадно глотнул. Из его рта по подбородку стек красный ручеек. Меня передернуло.

– Малыш, здесь у каждого свои игры. Аллан не был предателем для нее. Для народа Дартелии – да, для погибших людей и их семей – да, но не для нее. У него была цель спасти только ее и никого больше. У Валадиана – цель спасти Дартелию любыми способами. Понимаешь? Мы хотели вытащить только ее, а он хотел использовать ее до того, как она станет непригодной. А для этого он при помощи тебя убрал шанс на спасение. Тобой просто воспользовались. Ты счастлив? В очередной раз уничтожив часть ее, ты горд собой, о надежда Дартелии?

– Вы же сами его недолюбливали, так почему сейчас защищаете?

– Да, я его ненавижу, потому что не могу поступить так же, как он!

Я не смог ответить, настолько меня ошарашило его пьяное откровение. Это же просто бред!

Но маленький червячок уже стал копаться в голове и выискивать совсем нежеланные фразы. Валадиан всегда с готовностью подтверждал свою преданность Его Величеству… Нет, не ему – Дартелии, он никогда не говорил, что предан королю, только своей стране. А слова Аллана? Он сказал, что приехал сюда, чтобы избавить ее от боли. Я тогда подумал, что он как раз и хотел убить ее, но если советник прав, то его слова приобретают совсем другой смысл. Я схватился за голову и, застонав, опустился на корточки. Алеистер протянул мне бутылку.

– Не ты первый и не ты последний отравляешь ее.

Я с раздражением выбил бутылку из его руки и поспешил скрыться за стенами.

После казни и заключения мирного соглашения Совет объявил о скором официальном приеме в честь новой эпохи, а точнее меня.

Эти недели стали самыми ужасными. Я полностью осознал свою вину. Нет, отношение Бардоулфа ко мне на первый взгляд не изменилось, но создавалось ощущение, что теперь какая-то невидимая стена стоит между нами. Мы разговаривали, иногда он улыбался моим словам, но больше не было той близости.

Советник старался лишний раз не оказываться рядом со мной. Валадиан же, наоборот, проявлял ко мне все больший интерес. Полагаю, теперь он считал, что мы с ним в одной лодке. Я даже не стал пытаться выяснить, правду ли мне сказал Алеистер. Достаточно было вспомнить мой первый разговор с Грисским. Тогда он явно дал понять, что для воскрешения этой страны он готов пожертвовать одним-единственным человеком. И если честно, я не мог осуждать его за это, поскольку сам считал так же. Но сейчас ответить на вопрос, кого я выберу – страну или ее, – я бы не смог. Тут Аллан обошел меня.

После казни кошмары накинулись на меня с новой силой. Не проходило ночи, чтобы я не просыпался в поту с колотящимся сердцем, чуя вокруг запах крови и слыша шепот в голове. И каждый раз я брал книги и забирался с ними в удобное кресло. Но теперь взять книгу отца в руки казалось кощунством. Я больше не заслуживал ее. Она давила на меня ответственностью, стыдом и чувством вины.

Днем же меня продолжали готовить к празднеству с удвоенной силой. Сознание, опустошенное ночами, взрывалось от пояснений и указаний. А тело вечером добивали тренировки с Джером. Он тоже вел себя более отстраненно. И вот этого уже я выдержать не мог.

– Ну давай, выскажи мне все, – сдался я уже на третий день.

Он лишь молча одарил меня тяжелым взглядом и кивком указал на тренировочный меч. Я осторожно поднял его с земли. Джеральд был зол, очень. И в каждом его движении, взгляде все отчетливее проступала ярость. Пытаясь угадать, о чем он думает, я чуть не пропустил первый удар. Еще бы миллиметр, и мое плечо могло пострадать. Увернувшись, я сделал шаг назад и принял стойку, готовясь к следующему выпаду. Тело само сгруппировалось, и пусть удержать его удар стоило мне боли в руках, но я смог. Хотя отразить атаки мне до сих пор редко удавалось.

Пот заливал лицо, отчего глаза нещадно щипало. Я стал чаще совершать ошибки и потерял счет времени. Мне казалось, что наш спарринг длится вечность, вот только Джеральд не отступал, он даже не запыхался. Его удары были все такими же сильными.

– Да…вай…ха…по…говорим…ху, – в очередной раз пытаясь увернуться, успел просипеть я.

Но он словно не слышал меня, а только делал выпады снова и снова. Тело отказывалось повиноваться, я больше не мог продолжать. Итогом стало то, что я споткнулся и повалился на колени, подставляясь под удар. Деревянный меч замер в сантиметре от моей шеи.

– Все еще слабак. – Джеральд плюнул на землю.

Я знал, что плевок предназначался мне.

– Теперь я ничего не смогу исправить?

– Я тебе уже говорил, Словотворец, что в эти игры не играю. И я перед королем в неоплатном долгу. Ты выбрал другой путь, что же, решать не мне.

– Я предал твое доверие…

Джеральд опустился на корточки так, что его лицо оказалось напротив моего.

– Не мое доверие ты предал, Этан. Ты предаешь сам себя. И злит меня это намного больше. Ты ведь мог прийти ко мне, мог, как раньше, все рассказать. Думаешь, я бы не понял? Но нет, ты захотел большой игры. Сделать благое дело. Тошно от этого. А теперь… эх…

Он поднялся и, легко подхватив мечи, направился в сторону склада. А я остался стоять на коленях и молил, чтобы сейчас пошел дождь и не было заметно моих собственных слез. Друга я тоже потерял, единственного за всю мою жизнь. Отец, что со мной не так? Ведь я пытаюсь.

Может, услышало небо или отец с того света взглянул на меня, но дождь действительно пошел. И когда капли стали падать чаще, я смог дать волю своей слабости.

Глава 11

Огромная зала была украшена последними в этом году цветами, которые приказали срезать из личных садов Его Величества. Глубокий синий цвет убранства смешивался с серебряным, и только ближе к королевскому трону яркой вспышкой добавлялись золото и алый бархат. Столы были заставлены аппетитно пахнущими блюдами и благородными напитками.

Юноши и девушки, одетые, на мой взгляд, слишком откровенно, незаметно сновали между ними, ставя недостающие приборы. В противоположной стороне от столов расположились музыканты, которые настраивали инструменты.

Я же, разодетый и обмазанный ароматическими маслами с ног до головы, делал все, чему меня учили: вежливо наклонял голову в приветственном жесте и легко улыбался каждому, при этом сохраняя подобие величественного вида. Алеистер иногда шепотом подсказывал, кто этот гость и откуда, если я начинал хмурить брови. Но в целом все пока шло более-менее гладко. Я помнил всех, кто состоял в списке, поэтому советник даже пару раз удостоил меня одобрительного взгляда.

А тем временем гостей прибывало все больше и больше. В основном это была знать и их сопровождающие, но некоторые брали с собой чуть ли не половину своей семьи. Всем нестерпимо хотелось взглянуть на живого Словотворца. Я был ценной зверушкой, которую, как диковинку, выставили напоказ. Конечно, глупое сравнение, но ощущалось именно так.

– Старший сын лорда Бернайса Вальтерсона – лорд Мэ́йтланд Вальтерсон.

Я с любопытством всмотрелся в приближавшегося к трону мужчину. Определенно, у него имелось явное сходство с Джеральдом: цвет глаз и волос, рост, телосложение. Но выражение лица разительно их отличало. От Джера всегда исходила теплота, даже когда он был серьезен или злился, в его карих глазах разливался солнечный свет. Мэйтланд же выглядел немного надменно и смотрел на всех с превосходством, словно делая одолжение тем, что вообще тут появился. Я никак не ожидал, что такой человек окажется старшим братом Джера.

– Ваше Величество, господин Словотворец, советник Алеистер. – Он почтительно склонил голову. – Благодарю от лица рода Вальтерсонов за приглашение и приношу свои извинения за отсутствие моего отца. К сожалению, состояние его здоровья оставляет желать лучшего.

– Я слышал, что лорд Бернайс уже давно не выходит в свет. А видя вас здесь, смею предположить, что нас ожидает печальная новость? – Бардоулф не церемонился и напрямую спрашивал о деликатных темах.

– От вас сложно что-либо утаить, Ваше Величество. – Уголок рта Мэйтланда дернулся, и он поспешил сменить неприятную для него тему: – Надеюсь, мой младший брат не доставляет вам трудностей и выполняет свою работу добросовестно?

– Не беспокойтесь, ваш брат предан короне и ни одним своим поступком не запятнал честь вашего рода.

Бардоулф махнул рукой, давая понять, что приветствие с любезностями закончено. На очереди были следующие гости.

Натянув уже привычное выражение лица, я пытался не выдать обуявшей меня злости. Брат Джеральда говорил о нем как о недоразумении, которое может навлечь позор на их фамилию. Он интересовался далеко не с заботой, а хладнокровно и расчетливо. Джер никогда не упоминал Мэйтланда в своих рассказах, лишь пару раз говорил о том, что у него есть старший брат. Теперь я понимал почему. Джер иногда был слишком открытым и добрым, а его брата растили как будущего главу всего рода. Несмотря на внешнее сходство, они казались полными противоположностями друг друга, как день и ночь. Но для меня это не являлось оправданием пренебрежительного высказывания в сторону Джера, поэтому Мэйтланд мне уже не нравился.

– Король Велероса – его величество Эмилий Велеросский со своей спутницей, леди Селеван.

Услышав статус прибывшего, я поспешно натянул улыбку и наклонил голову. И уже после посмотрел на гостей. Мой взгляд встретился с глазами короля Эмилия, которые напомнили мне расплавленную медь. Неожиданно дикая жажда сковала горло, а по телу прошла дрожь. Все внимание обратилось к нему, к единственному человеку, который бы смог утолить этот обжигающий голод. Он как будто в секунду стал моим лучшим другом, моей семьей. Я готов был сделать для него что угодно, стать тем, кем он пожелает, лишь бы быть рядом. Он словно стал источником моей жизни.

От нахлынувших эмоций я слегка качнулся и, чтобы удержаться, ухватился за спинку трона. Голова шла кругом, и в ней отчетливо раздались десятки голосов: «Он станет твоим братом, хозяином и другом. Он разделит твою боль и твою радость. Вы обретете одно дыхание на двоих, и ты без сожалений отдашь за него свою жизнь. Такова наша клятва». Мне отчаянно не хватало воздуха.

Неожиданно что-то ледяное обожгло мою руку, приведя в чувства. Когда взгляд прояснился, я увидел, как Бардоулф обеспокоенно смотрит на меня, а поверх руки, вцепившейся в спинку трона, лежала его. Именно от этого прикосновения исходил холод, отрезвивший меня. Я криво улыбнулся, давая понять, что все в порядке, и с опаской поднял глаза. По лицу короля Эмилия сложно было сказать, испытал ли он что-то похожее. Но расширенные зрачки и капельки пота, стекающие по вискам, дали мне надежду, что я все же не сошел с ума.

Тем временем Эмилий, вежливо поприветствовав Бардоулфа, прошел к остальным, напоследок одарив меня пронзительным взглядом. Это определенно был человек из моего сна, теперь все размытые черты обрели ясность, и это пугало.

Закончив с приветствиями, гости принялись за еду и выпивку, сбившись при этом в разношерстные кучки. Музыканты наигрывали веселые танцевальные мелодии, иногда сменяя их на более медленные. Я же старался находиться всегда вблизи Бардоулфа, опасаясь остаться одному.

– А если он не настоящий?

– Да, и правда, а если нас всех здесь просто дурачат?

– Да, верно.

Мы стали свидетелями не очень приятных, но ожидаемых сплетен.

– Какие же вы невежды, господа, – непринужденно рассмеялся Эмилий. – Вы действительно считаете, что у потомка основателя Дартелии хватило бы наглости представить нам самозванца?

Многие сразу притихли – но не все.

– А что, если хватило? Прошлые короли честностью не отличались, – лысеющий мужчина в компании слишком молодой для него девушки стоял на своем.

По его лицу ползли красные пятна – он выпил уже достаточно вина.

– Тогда мне жаль вас вдвойне, господа. Вы уже все забыли наши предания. А ведь если верить в Словотворца, то нужно верить и в них тоже. Господа, все же помнят обряд посвящения короля Дартелии и обретения им артефакта прародителя?

Король Велероса держался непринужденно, словно все это было лишь очередной встречей с друзьями, а не грандиозным событием в истории. В отличие от холодности Бардоулфа он излучал практически ощутимое радушие.

Шепот прошел по зале.

– Очень жаль, что у вас такая короткая память, господа. Леди Селеван, извольте просветить невежд.

Красивая девушка вышла вперед.

– Обряд совершается под наблюдением священнослужителей… – мелодичным голосом стала пересказывать последовательность обряда она. – Правитель отдает ему свое подношение – артефакт, впитавший его кровь. Взамен Словотворец дает свою силу избранному им королю. Если бы господин был самозванцем, то при произнесенной им клятве камень остался бы прежним – чернее ночи. И это самое безобидное. Следуя писаниям, самозванцев ждет кара Небес: «Да сгниют от болезней люди, породив умертвий. Да зачахнет почва, оставив пустошь. Да обагрится кровью Мать-Земля и Боги спустятся на последний суд, дабы искоренить людскую заразу».

Закончив речь, она сделала реверанс и встала на прежнее место, подле короля Велероса.

Я никогда раньше не слышал последних строк и точно не знал их. Ни в одном писании не говорилось о каре за ложь перед Богами. Неприятные мурашки пробежали по спине, и я передернул плечами.

– Позвольте заметить, господа, мы все с вами живы и здоровы, а камень предков целый и невредимый и висит преспокойненько на его шее, одаряя нас своим сиянием. Могу ли я попросить господина Словотворца продемонстрировать его? – Король Велероса сделал просительный жест.

Я легко зацепил цепочку на шее и, стянув ее через голову, поднял камень над головой. По зале прокатилось дружное «ах», после чего я с невозмутимым видом надел амулет обратно.

Эмилий нас защитил, но зачем?

Музыканты заиграли новую мелодию, и гости отвлеклись на танцы. Король Велероса с улыбкой подошел к нам.

– Позвольте высказать свое восхищение. Я вам даже слегка завидую.

– Завидуете? – Бардоулф приподнял брови.

– Я с детства мечтал о своем предназначении и грезил о Словотворце. И вот у вас он есть, это поистине радует и огорчает одновременно.

Он выглядел юным, хотя я знал, что Эмилий старше Бардоулфа. На первый взгляд телосложением он напоминал советника, но если приглядеться, то удавалось заметить мускулы, которые то и дело очерчивались одеждой при движении. Волосы цвета жженого сахара были убраны назад, но несколько волнистых прядей упали, обрамляя лицо. По длине же они не доставали до плеч. А мягкие и приятные черты лица вкупе с заразительной улыбкой точно не оставляли девушек равнодушными.

Я поймал себя на мысли, что почему-то пристально рассматриваю Эмилия, и мне это нравилось. Нравилось просто быть рядом и слушать приятный голос.

– Может, и к вам однажды Боги будут так же благосклонны. – Бардоулф отсалютовал ему кубком.

– Я очень жду этого. – Эмилий печально улыбнулся, а я подавил в себе желание утешить его. – Король Бардоулф, не сочтите за грубость, но не позволите ли мне выйти на свежий воздух вместе с вашим Словотворцем. Я очень хотел бы пообщаться с ним.

Я хотел крикнуть: «Нет! Ни за что!», но вместо этого почему-то с надеждой уставился на Бардоулфа. Тот немного подумал, качая кубок в руках, потом посмотрел на меня и перевел взгляд на Эмилия:

– Попрошу вас ограничиться балконом – хоть здесь и безопасно, но рисковать своим Словотворцем я не хочу.

Король Велероса понимающе кивнул.

– Уверяю вас, он вернется к вам целым и невредимым, я не прощу себе, если с ним что-нибудь случится.

Слова были произнесены обычным тоном, но я точно знал, что так и будет. Эмилий никогда не навредит мне. Мои чувства приводили в замешательство.

Мы вышли на большой балкон. Вечерний воздух приятно освежал лицо, а запахи отцветающих кустарников щекотали нос. Король Велероса, расслабленно улыбаясь, облокотился на перила.

– Спасибо, что поверили нам, Ваше Величество. – Я решил, что стоит поблагодарить его.

– Я слегка слукавил, – беззаботно ответил он.

– То есть все, что вы сказали, ложь?

– Не совсем.

– Поясните.

Эмилий вздохнул, словно очень не хотел вдаваться в подробности, но, увидев мое напряженное лицо, сдался.

– На самом деле отличить предназначенного Словотворца от простого одаренного практически невозможно. Только предназначенный ему правитель может это сделать. Но про артефакт это правда. Хотя он играет больше символическую роль. Король хочет показать, что он готов отдать Словотворцу даже свое право на трон, свою кровь. Это жест полного доверия. И он с благодарностью принимает его, гордо неся на себе. И камень светится, лишь когда его касаются, а не постоянно. Но про это уже давно все забыли.

Значит, он понимал, что этот камень на моей шее не был настоящим, как и я сам. Но от этой мысли я не испытал ужаса.

– Насколько я знаю, только в Дартелии сохранился такой способ определять достойного наследника.

– Верно. В моей стране мы давно передаем трон от отца к сыну без ритуалов и проверок. Ведь уже так много крови смешалось, что теперь и не разберешь. А здесь все еще чтят эти глупые традиции. Но у меня тоже есть такой артефакт.

С этими словами он развязал узел на горловине рубашки и достал мешочек, в котором лежал тот самый камень, который привозили к нам и благодаря которому меня признали настоящим. Эмилий аккуратно вытянул его двумя пальцами, и тот пришел в движение от его прикосновения. Он посветлел, становясь из черного темно-синим и сияя изнутри. Точно так же было, когда я взял его в тот раз. Король Велероса спрятал его обратно, пока никто не обратил внимания на свечение.

– Он достался мне от отца, а тому – от деда. При вступлении в права наследования нам преподносят знак-напоминание, откуда мы все произошли и кто дал нам право на трон. Но не будем об этом. Я хотел бы представиться тебе менее официально. Меня зовут Эмилий, а как твое имя, Словотворец?

– Этан.

Он был редким исключением – обычно моим именем не интересовались.

– Мне нравится твое имя, Этан. Можно я буду тебя так называть? – Он протянул мне руку. – Приятно познакомиться.

– Мне тоже, Ваше Величество Эмилий.

Я с радостью ответил на рукопожатие. От его ладони по моей руке пробежали искры. Словно множество маленьких иголочек впивались в мое тело, пробираясь от пальцев все выше. Я хотел разорвать рукопожатие, но Эмилий лишь усилил хватку, не давая мне освободиться.

– Потерпи, Этан, и не волнуйся, поверь, так надо. Я не причиню тебе вреда.

В его взгляде читалась тревога, и я послушался его мягкого голоса, позволив иголкам расползтись дальше, забираясь в самую глубь.

В голове прояснилось, и я увидел маленького мальчика с кудрями поразительно теплого и вкусного оттенка, который сидел в углу кабинета и, смешно сдвинув брови, внимательно читал книгу. Передо мной, как страшные картинки из книг, пронеслись его сны, которых он не понимал и боялся. Я как будто наблюдал со стороны и одновременно был им самим. Теперь мальчик плакал, сидя на каменном полу. От него веяло одиночеством. Я хотел подойти к нему, пригладить его кудряшки, сказать, что все хорошо, что скоро мы с ним встретимся, стоит лишь немного подождать, и тогда он никогда больше не будет один. Но только рука протянулась к нему, как резкий оклик вывел меня из этого состояния.

– Господин Словотворец, король Велеросский! Вас все потеряли.

Поодаль от нас стоял Грисский, который прервал что-то очень важное. По его шатающейся походке я понял, что он был очень пьян.

– Прошу простить мою дерзость. Лорд Грисский, если не ошибаюсь. – Эмилий неохотно убрал свою руку и вымученно улыбнулся. – Просто мне до безумия хотелось поговорить с легендарным Словотворцем.

– Понимаю, – хохотнул Валадиан, – он у нас личность знаменитая, прям-таки нарасхват. Ну пойдемте, пойдемте, вас все заждались.

Мы вернулись в душное помещение, а я до сих пор ощущал своей рукой маленькие иголочки под кожей. А память навсегда сохранила образ маленького мальчика с кудряшками. Неужели это и был Эмилий? И что сейчас между нами произошло?

– Этан, с тобой все в порядке? – Холодная ладонь легла на плечо. Бардоулф обеспокоенно заглядывал мне в лицо. – Король Велероса что-нибудь сказал?

Я не ощущал его искренней заботы обо мне со времен казни, и сейчас был рад, что он все-таки здесь, со мной.

– Не беспокойтесь, Ваше Величество, все нормально. Он хороший, просто слегка утомил меня.

Бардоулф понимающе кивнул.

– Да, он бывает неугомонным, с кучей идей и одержимостью нашими легендами. В один из его приездов он не выходил из малой библиотеки, переворошил там все книги и чуть ли не свел с ума вопросами твоего наставника.

Я невольно улыбнулся. Мне было легко представить, как Эмилий это делает. Значит, ему тоже больше пришлась по душе моя маленькая и уютная библиотека.

– Еще немного потерпи, Этан, и сможешь спокойно отдохнуть. Сейчас они натанцуются и упьются до визга, вот тогда можно будет уходить.

На фоне заиграла красивая мелодия, и мне в это мгновение было так уютно, что, поддавшись порыву, я сказал:

– Я не умею танцевать, но все же хотел бы пригласить вас на танец.

Рядом со мной удивленно замерли.

– Меня? То есть короля Дартелии?

– Если возможно только его, то да.

– Тебе придется пересидеть всех гостей, Этан, и обойтись без музыки, тогда я позволю оттоптать свои королевские ноги.

Бардоулф озорно мне подмигнул и ухмыльнулся. Я понял, что он слегка захмелел, но не мог не уцепиться за эту возможность.

– Я пересижу здесь всех, – упрямо заявил я.

Сейчас все мысли об Эмилии и произошедшем я спрятал глубоко внутри, поддавшись намного большему и всепоглощающему чувству.

Торжество продолжалось, и даже мне не удалось отвертеться от пары выпитых бокалов. Эмилий несколько раз пытался добраться до меня, но его тут же перехватывали либо министры, либо стайки девушек. Он был завидной партией – во всех смыслах. Вскоре Эмилий прекратил свои попытки и лишь кидал на меня печальные взгляды. Но я не обращал на них внимания, сконцентрировавшись на Бардоулфе, который весело наблюдал за тем, как мне подсовывают очередной бокал или пытаются сосватать меня какой-нибудь дочери графа или лорда. Мне все сильнее и сильнее хотелось уйти, но, в очередной раз улавливая улыбку Бардоулфа, я оставался на месте, всем своим видом показывая, что досижу тут до конца.

И вот самыми стойкими оказались я, Бардоулф и Валадиан, который пил и ел больше всех, но при этом еще держался на ногах. Даже Алеистер не выдержал и откланялся, прихватив с собой короля Эмилия со спутницей, поскольку тот держался только из упрямства. Я уже раздумывал, как спровадить Грисского, но раздавшийся стук и последовавший за ним храп заставили победно улыбнуться.

– Стража, помогите господину Грисскому добраться до своих покоев. И все остальные свободны. Я хочу побыть в тишине, не беспокойте меня. – Король отдал распоряжения, лениво расположившись на троне и не отводя от меня чуть насмешливого взгляда.

Дождавшись, пока все музыканты и слуги уйдут, я подошел к нему и, поклонившись, протянул руку.

– Позволите ли оттоптать ваши ноги, мой король?

Сверху раздался беззаботный смех.

– Ты пьян, Этан.

– Как и вы, – парировал я.

Бардоулф поднялся со своего места, лишь чуточку качнувшись, и спустился, приняв мою руку.

– Музыку придется держать в голове, признаюсь, петь я совсем не умею, – весело пожал плечами Бардоулф.

– Боюсь, я тоже не обладаю этим талантом, но сегодня нам это не помешает, – я подыгрывал этому легкому состоянию.

– Поведу я, и это не обсуждается, мои ноги мне дороги.

Король улыбнулся и положил руку мне на талию. Я же, притворно вздохнув, закинул свою ему на плечо.

– Ведите меня, Ваше Величество, я весь ваш.

На секунду в его синих глазах пробежали искорки, и он, сжав меня крепче, сделал первый шаг. Мы немного потоптались на месте, но я быстро подстроился под его ритм, и мы закружились по зале. В ней уже было не так ярко и душно, многие свечи догорели, а от оставшихся разливался приглушенный свет. Создавалось ощущение, что в этот момент больше не существовало ничего и никого. Мы просто кружились, смеясь и смотря друг другу в глаза. Словно не было пропасти между нами. Словно не я сотворил то, за что себя никогда не смогу простить. Словно сейчас я опять находился в просторной палатке и прижимал ее к себе, согревая и успокаивая. Сейчас я смог бы рассказать ту сказку до конца. И конец определенно был бы счастливым.

Мы продолжали нелепо танцевать, спотыкаясь, наступая друг другу на ноги. Тонкий аромат цветов разливался вокруг нас, в голове звучала музыка, и невесомое счастье пузырьками разливалось внутри.

Но всему приходит конец. Я почувствовал, как его движения стали замедляться, а пузырьки во мне – лопаться, оставляя немного горьковатый привкус. Поддавшись какому-то отчаянному и жгучему чувству в себе, я ухватил ее крепче за плечо и, притянув, поцеловал – медленно и мучительно. Нос защекотал чуть резкий травянистый запах, и я почувствовал вкус вина на едва теплых губах. Через одно долгое мгновение она отстранилась, и передо мной вновь стоял король. Последние свечи догорели, зала погрузилась в сумерки.

Он посмотрел на меня нечитаемым взглядом и, глубоко вздохнув, вышел из залы.

Ночь встретила меня потрясающим и невообразимым сном. Я не метался по подушке от кошмаров, наоборот, мне показалось, что кто-то ласково гладил меня по голове, приговаривая:

– Теперь все будет хорошо, все будет так, как должно быть.

От этих слов становилось очень спокойно и уютно. И даже во сне я чувствовал горькое прикосновение прохладных, но таких мягких губ. Да, все точно должно стать по-другому.

В трапезной находились только выжившие после вчерашнего празднества, поэтому нас было трое. Советник периодически морщился от звуков и пытался как можно более незаметно массировать виски. Бардоулф лениво ковырялся в своей тарелке, я же пил прохладный морс, поскольку вид и запах еды совсем не вызывали аппетита.

Алеистер, какое-то время понаблюдав за королем, сказал:

– Вам бы нормально отдохнуть, Ваше Величество, не на этих шумных сборищах. Может, сегодня пригласить к вам мальчиков?

Я поперхнулся, чуть не расплескав содержимое бокала на себя. Алеистер обычно никогда так прямо о них не говорил. Я перевел взгляд на короля, ожидая ответной реакции. Его рука на мгновение замерла над тарелкой, а потом вновь стала бездумно выводить ложкой круги.

– Будет ли это приемлемо, учитывая, что дворец переполнен гостями?

– Ваше Величество, когда это вас вообще останавливало? Тем более что в вашем крыле никого нет, – советник упорно настаивал на своем.

Король потер глаза и посмотрел прямо на меня. Я затаил дыхание, боясь шелохнуться, – слишком хорошо помнилось произошедшее вчера. Ведь это не было сном и что-то да значило для нас обоих? В душе я очень на это надеялся и ждал, что король откажет советнику.

– Ты прав, Ал, мне нужно расслабиться, – он все еще продолжал смотреть мне в глаза, – приведи их сегодня ночью.

Бардоулф встал со своего места и вышел из трапезной. Я же поймал себя на том, что судорожно сжимаю в руках бокал и не дышу совсем. Меня грубо скинули с небес на землю. Вчера все оказалось просто пьяной прихотью и не более.

Алеистер, доев свою порцию, отодвинул тарелку и тоже встал из-за стола.

– Прости, мальчик, что пришлось тебе напомнить.

– А? – непонимающе уставился я на советника.

– То, что произошло вчера, было лишь приятной забавой. Ты должен помнить свое место и не заходить за грань дозволенного.

Он знал о том, что произошло. Значит, король ему рассказал и, наверное, потешался над глупым мальчишкой. Но ведь вчера он искренне смеялся со мной, или все же это была просто очередная забава? Мне стало больно.

После завтрака я решил скрыться в малой библиотеке, по дороге убеждая себя в том, что все произошедшее – это именно то, чего и следовало ожидать. И я вовсе ни на что и не рассчитывал. Но обида все равно жгла изнутри. Я хотел, чтобы этот момент стал особенным для нас двоих, пусть бы все вернулось, но лишь эти мгновения значили бы для нас очень много. Но я ошибался.

Возле библиотеки обнаружилось на удивление много охраны. При моем появлении они сначала заметно насторожились, но потом, поняв, кто перед ними, расслабились.

– Сейчас там Его Величество Велеросский.

Неожиданно, ведь я планировал побыть в одиночестве, но, решив, что от его компании хуже не будет, ответил:

– Если Его Величество приказал никого не впускать, тогда я удалюсь, но если…

Я не успел договорить, как из-за двери выглянул слегка растрепанный Эмилий.

– Приказ был, но господина Словотворца он не касается. Прошу, составьте мне компанию, – он приглашающе поманил меня.

Войдя, я закрыл за нами дверь. Эмилий прошел дальше, в самый дальний угол, и я заметил, как в нем на пол были набросаны подушки.

– Вы здесь спали?

Так вот откуда неряшливый вид у Его Величества.

– Тсс, – он приложил палец к губам и улыбнулся, – пусть это останется нашим секретом. Вчера я, кажется, слегка перебрал.

От последних слов я, не удержавшись, рассмеялся.

– Вас утащил на себе советник Алеистер, так что слегка – не слишком подходящее слово.

Эмилий выглядел немного смущенным и попытался пригладить волнистые волосы.

– Я надеялся, что смогу украсть вас еще раз, но, видимо, не рассчитал свои силы. – Он совсем не по-королевски плюхнулся на подушки и, заложив руки за голову, вытянулся. – А теперь расплачиваюсь за свою самонадеянность ужасной головной болью.

– Могу предложить вам помощь придворного лекаря. – Я осторожно присел рядом.

– О нет, не хочу прослыть королем, который не может выдержать небольшую пирушку.

– А как себя чувствует ваша спутница?

Я вспомнил о необычайно красивой девушке, сопровождающей Эмилия.

– Вивея? – Он удивленно поднял брови. – Она намного крепче меня, поэтому о ней можно не беспокоиться. Вивея мне как младшая сестра, хотя зачастую это я ощущаю себя младшим братом.

– У меня тоже есть, точнее, была сестра, – эти слова сами по себе вырвались из меня.

Эмилий заинтересованно приподнялся на локте, приготовившись меня слушать.

– Она еще совсем маленькая. Мы родные только по матери, – растерянно продолжил я, не зная, можно ли было это говорить.

– Ты скучаешь по своей семье?

Я пожал плечами.

– Здесь совсем неплохо.

– Это не ответ, – настаивал он.

– Не знаю, Ваше Величество. – Я сдался под его пристальным взглядом. – Просто мне не было там места, а здесь…

– Знаю, точнее, чувствую.

Я не успел переспросить, что это означает, как он взял меня за руку. Круговорот мыслей, чувств и эмоций накрыл меня. Они были не моими и моими одновременно. Знакомые иголочки расползлись под кожей. Череда картинок и голосов проносились перед глазами все быстрее и быстрее. По руке стал разливаться огонь, пробирающийся внутрь меня. Он невыносимо жег, на глазах выступили слезы. Я хотел выдернуть руку, но Эмилий только сильнее вцепился в нее. Огонь в теле, будто бы найдя свое место, свернулся калачиком и успокоился. Я все еще чувствовал его где-то внутри, но он не обжигал, а лишь приятно согревал, утробно урча. Смутные очертания перед глазами стали обретать резкость. Передо мной было озабоченное лицо Эмилия.

– Прости меня, Этан, но я должен был передать это тебе – иначе оно свело бы нас с ума.

Я не понимал, что произошло, но осознавал одно – Эмилий точно знал, что делал, – и делал это специально. Я выдернул руку. Мне очень не хотелось думать, что он тоже меня обманул. От этой мысли стало больно вдвойне.

– И вы туда же! Почему все пытаются меня использовать? Вам так весело наблюдать за дурачком?

Мой голос оборвался всхлипом, и я зажал рот рукой. Не хватало еще разрыдаться перед королем Велероса!

Эмилий скривился, будто ему стало больно. Он подался вперед и, схватив меня за локоть, притянул к себе. Моя голова уткнулась ему в плечо.

– Прости меня, мой Словотворец, прости. Я виноват, что поторопился, прости. Чувствую, как тебе тяжело, прости. Хотел бы я сначала все тебе объяснить, но времени оставалось все меньше.

Одна фраза в его бормотании зацепила меня, и я, осторожно отодвинувшись, посмотрел на Эмилия.

– Как вы меня назвали?

– Мой Словотворец. – Он ласково улыбнулся.

Значит, я не ослышался. Бардоулф говорил, что Эмилий был одержим легендами, но не до такой же степени, чтобы принять меня за потомка Великого.

– Вы, наверное, оговорились, Ваше Величество…

– Ты же сам это чувствуешь, разве нет? – он не отступал.

– Я не понимаю…

– Не ври мне, Этан. Мы оба хорошо осознаем, что с нами что-то происходит. Такого совпадения просто не может быть. Я подозревал, что мой Словотворец находится в Дартелии, уже очень давно. Но вот понял, что это именно ты, с момента проверки тебя моим послом. Мы уже давно знаем, что здесь нет настоящего камня. И что король Дартелии не тот, за кого себя выдает.

От его слов внутри у меня все сжалось и похолодело.

– Ты же тоже видел их, да? Видел сны, и когда мы впервые встретились, ты не мог не почувствовать нашу связь. Тогда, на балконе, я тоже увидел частичку твоего прошлого и твоих эмоций. И сейчас… – он вздохнул – наверное, ужас, обуявший меня, отразился на лице, – я не могу тебя заставить поверить и сделать этот выбор, не могу применить силу или приказать. Связь между Словотворцем и королем – это дар, а не принуждение. Но почувствуй это внутри себя. Ты – настоящий Словотворец. И ты, как и я, всю свою жизнь искал недостающую частичку. Искал свое место под звездами, которое сможешь назвать домом. Одиночество и тоска преследовали тебя не просто так. Мы должны быть рядом, Этан. Я могу забрать тебя с собой в место, которое станет тебе настоящим домом. Даже твою семью могу забрать. Подумай, ты сможешь полностью высвободить свой дар, научиться использовать его. Нам под силу все изменить. Я не желаю тебе зла, поверь.

Слушая чуть ли не умоляющий голос Эмилия, я верил его словам – мне не нужны были доказательства, чтобы почувствовать, что он не лжет. Но одновременно мне казалось, будто он сошел с ума. В голове всплыл мой кошмар, и страх липкой паутиной опутывал вновь. Верить Эмилию и соглашаться с ним – между этими вещами была большая разница.

– Я уже принес клятву королю Дартелии.

– Ты прекрасно знаешь, что эта клятва пустая, и я не заставляю тебя сразу приносить мне обет верности. Ты можешь для начала просто поехать со мной на некоторое время, я покажу тебе все, что досталось мне от предков. Научу тебя, как овладеть силой. А ты сможешь потом решить.

– Король не отпустит Словотворца.

– Отпустит, если взамен я пообещаю Дартелии полную военную поддержку.

Я сглотнул. Бардоулф может на это и не пойти, но вот Совет с легкостью уцепится за предложение. Но все, что Эмилий говорил, для меня оставалось чем-то невообразимым.

– Я подумаю.

Эмилий тепло улыбнулся и больше не стал меня удерживать.

Я долго сидел один в своей комнате, вцепившись в книгу отца, позволив себе впервые за долгое время взять ее в руки. На меня столько всего обрушилось, что я просто не представлял, как с этим справиться. Но скоро все должно было закончиться, Эмилий уедет, и все вернется в старое русло.

«Не вернется».

Я не хотел соглашаться с голосом внутри меня, но подозревал, что он прав.

Мое смятение прервал стражник, который по приказу Его Величества должен был сопроводить меня в покои Бардоулфа. Но радость от того, что король хотел со мной пообщаться, сменилась растерянностью, когда я увидел там еще и советника – явно разговор предстоял не из приятных.

Бардоулф нервно теребил кончики своих волос – раньше я никогда не замечал за ним этой привычки.

– Этан, не люблю ходить окольными путями, поэтому скажу как есть. Сегодня у меня состоялся разговор с королем Велероса.

Значит, Эмилий был серьезен настолько, что пошел к королю лично. Быстро же он все обыграл. Но сказал ли Эмилий Бардоулфу о своей безумной догадке?

– Он сделал нам очень интересное предложение. – Король наконец отпустил свои волосы и посмотрел прямо на меня. – Эмилий готов предоставить в наше распоряжение половину армии Велероса.

Я чуть не присвистнул: высоко же он меня оценил. С такой военной мощью можно было легко подчинить себе весь континент.

– Как я понимаю, не все так просто? – Я решил состроить из себя дурачка.

– Его просьба весьма необычна. Он просил разрешения отпустить тебя с ним в Велерос на несколько недель. Сказал, что не может упустить возможности пообщаться со Словотворцем.

– Но вы же знаете, что я подделка. Что, если меня раскроют?

– Этан, предложение очень выгодное… – Бардоулф запнулся.

– То есть вы торгуете мной, как какой-то вещью?

Я надеялся, что Бардоулф хотя бы чуть-чуть будет упираться или вовсе скажет, что никуда меня не отпустит. Ведь это же он говорил, что я теперь не один, что мы вместе!

– Этан, на кону стоит будущее нашей страны.

Мне хотелось закричать в ответ, что это я стою на кону, но я лишь прикусил губу.

– До Совета это предложение не дойдет. Выбор лишь за тобой.

– Я понял вас, позвольте мне все обдумать. – Уже второй раз за день я просил одного и того же – времени.

– Конечно, Этан, подумай до утра, – тон короля смягчился.

Но меня было не обмануть, они уже все решили, предоставив мне лишь мнимое право выбора.

Откланявшись, я вышел в коридор. Навстречу мне в окружении стражников шли мальчики короля. Во главе процессии шагал Джеральд, а среди мальчиков я заметил Йори. И в этот момент мне стало так тошно и противно от происходящего. Сейчас Бардоулф будет наслаждаться их обществом, а я останусь сидеть в своей комнате один. А Джеральд смиренно вел туда человека, которого хотел спасти, но в итоге просто перепродал в другое рабство. Мерзко, грязно.

Не глядя на них, я быстрым шагом кинулся прочь. Все мы были марионетками. И самой большой и глупой из всех был я, цепляющийся за какие-то чувства, надеясь на толику взаимности. Но мне не подарили даже иллюзии того, что я нужен.

Лестничные пролеты, сменявшиеся один за другим, привели меня к небольшому открытому балкончику. Свет луны падал на него, высвечивая стройный силуэт. Девушка обернулась, и я узнал в ней спутницу Эмилия. Ее длинные прямые волосы в лунном свете казались серебряными, и от этого сердце болезненно сжалось. Она была намного ниже меня ростом и казалась такой хрупкой. Заметив мое присутствие, Вивея сделала реверанс.

– Очень приятно вас видеть, господин Словотворец.

Я вышел из оцепенения и ответил ей поклоном.

– Взаимно, леди Селеван. Вам не спится?

Девушка изящным движением руки отбросила волосы за спину, обнажив глубокое декольте у платья цвета вина, и игриво улыбнулась.

– Свежий воздух и свет луны прекрасны, но такое удовольствие можно испытать лишь ночью. Его Величество Эмилий же предпочитает спать в это время, вот мне и некому составить компанию. Не откажетесь?

Ее необычайно красивое лицо завораживало. Я еще никогда не видел столь притягательных девушек. Даже ее глаза, отливающие красным в тон одежде, служили изысканным украшением.

– А Его Величество Эмилий не будет против, что его спутница не одна?

Мой голос слегка сел. Я же радовался возможности отвлечься. Мне нужно было выкинуть из головы все, что сейчас рисовало воспаленное воображение о Бардоулфе и его мальчиках.

– Мы не в таких отношениях с Его Величеством, чтобы он беспокоился по таким пустякам.

– Тогда я с удовольствием составлю вам компанию, леди Селеван. – Я облокотился на перила рядом с ней.

– Простите короля Эмилия, он бывает слишком фанатичен в своих идеях. – Она мило качнула головой. – Но глядя на вас, здесь я соглашусь с ним.

– С чем же именно?

У меня возникло плохое предчувствие. Может, он специально направил ее ко мне, хотя мы вроде бы встретились с ней случайно.

Похоже, я стал чересчур подозрительным.

– Вы здесь несчастны, господин.

– А разве Словотворцу нужно быть счастливым, чтобы исполнять свой долг?

– Признаться, я ничего не знаю о вас, но каждый заслуживает счастья. – Она легко дотронулась до моей руки. – Почему столь значимый человек, как вы, должен вместо этого страдать?

– Леди Селеван…

– Вивея, называйте меня так. Я вовсе не из знатного рода, поэтому мне неудобно, когда ко мне обращаются официально.

Она спрятала глаза, а щеки ее прелестно порозовели. Как я ее понимал: мне до сих пор становилось не по себе, когда меня называли господином.

– Тогда и меня можешь звать Этан, – улыбнулся я ей.

В голове по-прежнему скреблись противные мысли, и я еще усиленнее сосредоточился на девушке. Бардоулф там веселится, значит, и мне можно приятно провести время. Ему все равно, где я и что делаю. Он уже практически продал меня Велеросу. Хотя бы не продешевил – и то радует. Но зачем тогда я поцеловал ее, нужно было просто оставить все как есть. Какой же я идиот.

Мои терзания прервал тихий голос.

– Все хорошо, тебе не стоит больше мучить себя мыслями.

Девушка потянулась ко мне и, обхватив тонкими пальчиками мою голову, прижала к своей груди. И мы вместе, обнявшись, осели на пол. Стало очень тепло в ее руках, и запахло чайными розами. От этого аромата в моей голове все подернулось дымкой, и сопротивляться совсем не хотелось.

– Мой хороший, ты страдал слишком долго. Без любви, в этом гиблом и жестоком месте.

Ее нежные руки плавно гладили мои волосы. Я никогда еще себя так не чувствовал. Мне было невыносимо больно, но она каким-то образом приглушала эти эмоции. Сейчас мне казалось самым правильным находиться здесь, в ее объятиях.

– Тебе больше не нужно жить тут. Ты можешь быть счастливым с нами, со мной. Ты станешь самым важным человеком. А я буду рядом с тобой. Буду любить тебя и заботиться о тебе.

Ее слова лились бальзамом на мою душу. Я хотел этого. Хотел быть любимым, хотел значить что-то.

Она приподняла мое лицо и, заглянув в глаза, улыбнулась.

– Ну же, мой хороший, решайся. Я буду любить тебя, а ты будешь помогать королю создавать новый мир. – Ее палец провел по моим губам. – Скажи мне, чего ты хочешь.

Аромат роз заполнил собой все вокруг. Перед глазами всплыл полный сожаления взгляд отдаленно знакомых синих глаз. Кому же он принадлежал? Из тумана в голове медленно выплывали картинки. Я вспомнил эти глаза, цвета ночного неба.

– Ну же, мой мальчик…

Она наклонилась ко мне еще ближе. Ее дыхание согревало мою кожу, приторный цветочный запах усилился.

– Решайся.

Губы больше не ощущали холодного прикосновения, но я знал, что они будут еще долго его помнить, и никакое тепло не сможет их отогреть.

Утром я чувствовал себя разбитым, но в то же время во мне созрела решимость. Зная, что Бардоулф ждет моего ответа, я немедля направился прямиком в его покои, уверенный в своем решении как никогда. С меня было достаточно этих глупых игр.

Перед самыми дверьми я помедлил. А вдруг он там был все еще не один? Но, отбросив свои страхи, я уверенно открыл дверь, благо охрана мне нисколько не препятствовала.

Вопреки моим ожиданиям, король оказался практически собран и сидел за столом, просматривая бумаги, которые ему передавал советник. И факт того, что здесь больше никого не было, меня обрадовал.

При моем появлении они удивленно подняли головы. Бардоулф не выглядел отдохнувшим, темные круги под глазами стали особенно видны в утренних лучах, и мне подумалось, что он вообще не спал.

– Этан, ты сегодня рано. – Король развернулся в мою сторону, отложив бумаги.

– Да, Ваше Величество, я подумал о нашем вчерашнем разговоре и принял решение…

Бардоулф прервал меня, подняв руку.

Я замолчал, не понимая: ведь я только что сделал выбор, над которым думал всю ночь, а мне даже не дают его озвучить.

Король посмотрел на советника и тот утвердительно кивнул в ответ.

– Прежде чем ты озвучишь свой ответ, я хочу, чтобы ты знал. – Бардоулф поднялся из своего кресла и подошел ближе ко мне. – Это я убил твоего отца.

Глава 12

Он смотрел на меня, не отводя мрачного взгляда. А мне хотелось лишь рассмеяться в ответ на такое глупое заявление. Король не мог быть повинен в его смерти. Отец умер очень давно, Бардоулфу тогда было…

– Я убил твоего отца, – настойчиво повторил король. – Он был тем человеком, который скрывал меня, поэтому его казнили. Ал…

Советник, порывшись на столе, что-то достал и передал этот предмет королю. В его руках оказалась точная копия книги моего отца. Даже спустя столько лет я помнил ее. Он никогда не расставался с ней и забрал книгу с собой, когда уходил, оставив мне вторую. Тогда он сказал, что они будут мостиком, соединяющим нас на расстоянии. Но поверить в слова Бардоулфа я все равно не мог.

Король протянул мне книгу, и я трясущейся рукой взял ее. На обложке, в самом низу, было выцарапано имя моего отца. Внезапно вспомнив одну деталь, я судорожно пролистал страницы. Они оказались исписаны его почерком, но это ничего не значило. Я добрался до места в конце, где к коже был пришит еще один кусочек. Осторожно отогнув внутреннюю часть, которая не доходила до шва, я прищурился. По телу разлилась слабость. Это действительно была его книга. На том маленьком кусочке неумело, моей рукой, было накарябано «Этан». Никто, кроме нас двоих, не мог об этом знать. Я сжал книгу в руках. Она не выглядела такой потрепанной, как моя, – наоборот, было видно, что с ней обращались бережно и аккуратно. Этот факт теплом разлился в душе. Король, нет, она заботилась о последней памяти, оставшейся от важного для нее человека. Я помнил, с какой теплотой и болью она отзывалась о нем. Мой отец действительно был прекрасным и добрым человеком.

Несмотря на шок от ее слов, я не испытал к ней ненависти, отвращения или страха. И уж точно не видел перед собой хладнокровного чудовища. Мне было жаль маленькую девочку, которая пережила такое. И я понимал отца. Даже больше, я осознал, что хотел бы поступить точно так же – попытаться ее спасти.

Правда о жестоком убийстве отца больно отдавалась в груди, но также я испытал гордость за его поступок.

Глубоко вздохнув, я смог успокоить бешено колотящееся сердце.

– Почему ты такой спокойный? – Она непонимающе смотрела на меня. – Кричи, выплесни на меня все, назови убийцей! – ее голос сорвался на крик. – Ведь это правда! Ну же! Ударь, разозлись! Скажи, что ненавидишь меня, боишься! Ведь ты здесь оказался только потому, что я понял, чей ты сын. Тебя используют только по моей вине. Твоего отца убили из-за меня. Я – причина всех твоих мучений. Ты должен ненавидеть и презирать меня.

– Не стану, – мой голос прозвучал твердо и уверенно. – Я не стану говорить того, чего на самом деле не испытываю.

– Тебе настолько все равно? Ты такой безвольный?

Ее слова пытались ударить все сильнее, но я знал, что все они – отголосок ее собственной боли, которую она хранила в себе все эти годы. Возможно, она боялась встретиться со своими страхами и похоронила их в глубине своей памяти. А теперь они вырвались на свободу. Перед ней стоял сын дорогого ей человека, которого она обрекла на смерть. И также перед ней стоял убийца ее единственной любви и надежды.

– Наверное, так. Может, пошел в отца? – пожал я плечами.

Внутри было странно пусто.

Ее глаза заблестели.

– Ты должен меня ненавидеть, должен! – Она опустила голову, и голос зазвучал приглушенно. – Иначе я не смогу дальше… Я не хочу, чтобы ты меня прощал, я хочу, чтобы ты меня ненавидел.

– Зачем вам моя ненависть?

Она молчала.

– Почему вы так хотите, чтобы я принял его предложение?

Тишина.

Догадка промелькнула в голове – она все знает.

– Он вам рассказал.

Тишина.

– Я понял вас, Ваше Величество.

Мне достаточно быстро удалось найти его. Эмилий вместе с Вивеей стояли на том самом балконе.

– Этан! – Он был так рад моему появлению, что я невольно улыбнулся.

– Если я уеду с вами на некоторое время, то вы предоставите военную поддержку моей стране?

– Верно.

– А если через это некоторое время я решу вернуться?

По его лицу пробежала печаль.

– Я уже сказал тебе, что не могу причинить вреда Словотворцу. Боги проклянут мой род. И если это будет твоим выбором, то, значит, я недостоин обрести такого союзника и друга.

– Я согласен.

Его глаза радостно вспыхнули, а улыбка стала еще шире. Но потом он резко нахмурился.

– Почему ты так быстро поменял свое решение? – Понимание озарило его лицо. – Он сказал тебе о нашем разговоре?

Значит, она обо всем знала.

– Да, но дело вовсе не в этом.

Он осторожно, хоть и с долей недовольства, покосился на свою спутницу. Эмилий ничего не сказал, но я понял, в чем было дело, и улыбнулся.

– И не в ней тоже, хотя она пыталась меня убедить.

Вивея, хмыкнув, демонстративно отвернулась. Сейчас она выглядела более естественно, а необычная красота, как наваждение, растворилась с лучами солнца.

– Прости, Этан, я не знал… точнее, узнал позднее, и поверь, она получила от меня выговор. Я не любитель грязных игр, но вот она…

Он беспомощно развел руками.

– А я сделаю все ради Его Величества. – Вивея упрямо вздернула свой острый подбородок. – И мне ни капельки не стыдно!

Я рассмеялся.

– Мне стоит у нее поучиться. Но, как я уже и сказал, дело не в этом. Дартелии нужны войска, а мне – знания, хотя я до сих пор очень сильно сомневаюсь в ваших словах. Это все напоминает одну из древних легенд.

– Честно, но меня устроит и такой вариант, ведь я все еще надеюсь изменить твое мнение. Я улажу все формальности, и завтра мы сможем покинуть эту страну.

Мой выбор был не таким. Но ее отчаяние помогло понять, что мое присутствие только усугубляет положение. Оставаясь здесь и ничего не зная, я мог причинить только больше боли нам обоим.

Я практически закончил складывать свои немногочисленные вещи, когда в мою комнату, как всегда без стука, зашел советник. Я даже не удивился.

Он внимательным взглядом окинул все помещение и остановил его на мне. Как обычно, собранный и безупречный. Один из немногих, кому по-настоящему следовало довериться. Жаль, что я осознал это слишком поздно.

– Мы выделяем тебе десять наших человек для охраны и сопровождения. – Он сложил руки на груди и нервно барабанил пальцами по предплечью.

Я хотел возразить, но понял, что это не имеет смысла, ведь меня не могли отпустить в чужую страну без сопровождения.

– Это будут люди Совета.

Ясно, думаю, им четко указали, что в случае чего меня нужно будет убрать.

Алеистер чуть помедлил.

– Мы можем отправить с тобой Вальтерсона – хоть какая-то защита и поддержка с нашей стороны.

Я покачал головой.

– Не стоит. Я не хочу его этим обременять и больше всего не хочу, чтобы он пострадал из-за меня.

– Он вызвался сам.

В груди приятно кольнуло, и сразу стало теплее просто от маленькой надежды на то, что Джеральд еще оставался моим другом.

– Нет, не нужно. Все и так будет в порядке.

Я устало выпрямился.

– Как я понимаю, мы видимся в неформальной обстановке последний раз?

– Да.

– Тогда у меня есть просьба к вам.

– Если это в моих силах…

Я поднял с кровати книгу отца и в последний раз провел по ней ладонью. Она была для меня опорой всю жизнь, но сейчас я протягивал ее советнику.

– Пожалуйста, Алеистер, отдай ее королю после моего отъезда и скажи еще раз, что мне не за что прощать ни ее, ни Бардоулфа.

– Ты уверен?

– Как никогда.

Советник осторожно взял книгу, будто драгоценность, и я этому очень обрадовался. Несмотря на свой строгий вид, он все же был хорошим человеком.

– Спасибо тебе, Этан.

Он так редко называл меня по имени, что я не знал, как на это реагировать. Алеистер лишь улыбнулся и ушел. У меня появилось стойкое ощущение, что со мной попрощались навсегда, но такого просто не могло быть. Наверное, я стал чересчур мнительным.

За оставшееся время сборов меня прерывали еще множество раз. И никто даже не удосужился постучаться. Приходил и Валадиан со своей проникновенной речью, мол, все, что я делаю, – это во благо нашей страны. И еще два члена Совета с указаниями, наставлениями и даже угрозами. Потом ко мне вломилась Вивея и, убедившись, что я не передумал, довольная, удалилась. Поэтому при появлении очередного визитера я даже не повернулся к двери, и тогда меня резко схватили за рубашку, приподняв над полом. Перед лицом оказался разъяренный Джеральд.

– Что, моя помощь великому Словотворцу уже не нужна?

– От…пус…ти, – прохрипел я.

Ткань больно натянулась вокруг шеи, грозя меня задушить

– Сначала скажи, почему отказался от моего сопровождения?

Я стал задыхаться, чего он, похоже, вообще не замечал. Мне оставалось только одно – резко поднять ноги между нами и толкнуть коленями его грудь. Получилось все донельзя неуклюже, но зато подействовало, и от неожиданности он выпустил меня из хватки. Воздух наполнял легкие, возвращая способность нормально дышать.

– Прости. – Джер выглядел растерянно.

– Нет, это ты прости. – Я опустился на кровать и похлопал рядом с собой.

Джеральд помедлил, но все же сел. Прошло некоторое время, прежде чем он заговорил:

– Ты мне больше не доверяешь?

– С чего ты это взял?

Я так удивился, что не смог удержаться от легкого вскрика.

Джер, сгорбившись, оперся локтями о колени. В этой позе он напоминал огромного медведя, не зря его род тесно переплетался с танморовцами.

– Я бы смог, если что, тебя защитить.

– Мне не потребуется там защита.

– Совсем дурак, ты даже не знаешь, что на уме у их короля.

– Вот как раз это я знаю, Джер, лучше всех вас.

– Да, и откуда? Мысли читаешь? – насмешливо фыркнул он.

– Читаю, Джер, читаю. И он не причинит мне вреда, и я тоже не наврежу ему. Мы просто не сможем.

– Объясни толком! Чувствую себя дураком, все всё знают и молчат.

– Я себя им до сих пор чувствую. – Изначально я никому не собирался ничего говорить, но подумал, что уже достаточно людей знали правду, поэтому хуже не станет. – Джер, он – мой король, а я – его Словотворец. Понимаешь? Настоящий.

– Врешь! – Его голос прозвучал слегка испуганно, а карие глаза недоверчиво сузились.

– О таком врать, тем более тебе, я бы точно не стал.

– И кто об этом знает?

– Думаю, Его Величество с советником и сам король Эмилий, а теперь еще ты. Поэтому я очень надеюсь, что ты будешь держать язык за зубами.

– Значит, ты решил просто оставить нас?

– Что? Джер, нет, конечно!

Я даже мысли такой не допускал. Лично для меня ничего не изменилось.

– Я не хочу быть его предназначенным, хотя признаюсь, что без раздумий смог бы отдать за него свою жизнь. Но без моего желания он не сможет меня заставить или мне навредить. Мне нужны подтверждения и знания о том, как можно воспользоваться этой силой и как она сможет помочь нашей стране. Я должен исправить свои ошибки, должен найти хорошую поддержку, должен обыграть Совет. Но, Джер, я тебе все это рассказал лишь для одного. Прошу, будь здесь и попытайся защитить то, что дорого тебе, а я буду пытаться сделать то же самое там.

– Но что ты сможешь, уйдя отсюда?

– Джер, ты же видишь, что здесь я, наоборот, все уничтожаю. Так будет лучше, поверь.

– Я надеюсь, это не последняя наша встреча.

– Конечно, мне еще многому надо у тебя научиться.

После разговора с Джеральдом я еще долго сидел и смотрел в стену. Наше с ним прощание стало самым непростым. Я считал его своим другом, настоящим, и мне было тяжело.

Завтра настанет мой день рождения, но об этом, кроме меня, никто не знал. Где-то я читал, что люди взрослеют не с годами, а из-за каких-то событий в их жизни. Теперь же я ощущал это на себе. За какие-то несколько месяцев моя жизнь полностью изменилась. Но повзрослел я только сейчас, натворив ошибок по своей глупости и наивности. Меня все еще пугали воспоминания о кошмарах, но теперь я их не боялся: поселившийся внутри меня огонь согревал и нашептывал, что все будет хорошо. Мне даже почудилось, будто это был отец.

Но, несмотря на все, я оставался слабым, и если Эмилий прав, то мне следовало поскорее узнать, как воспользоваться силами и завершить то, чего не смог Аллан.

Нас провожали со всеми почестями. Члены Совета были довольны таким исходом. Первосвященник воздавал молитвы Богам. Джеральд хмурился, но я спокойно ему улыбнулся. Во мне впервые за долгое время поселилось чувство умиротворения и правильности происходящего. Я подошел к королю и поклонился ей:

– Ваше Величество, я приеду обратно по первому вашему зову.

– Не торопись, мой Словотворец, и постигай знания, со мной ничего не случится.

Мы оба играли и знали это. Но я не мог уехать, сказав лишь заученные слова на публику, поэтому взял руку короля и приложил ее к груди, туда, где билось мое сердце. Со стороны могло показаться, что я положил руку короля на камень, висевший у меня на шее. Поэтому жест выглядел торжественно и не мог вызвать подозрений.

Глядя прямо в синие глаза, я тихо произнес:

– Моя жизнь всегда будет принадлежать вам, несмотря ни на что.

Ее губы дрогнули, а рука, на секунду замерев, сжалась в кулак. Она ничего не ответила, но мне это и не требовалось. Это была лишь моя клятва.

Я взобрался на свою белоснежную лошадь. Прохладный порыв ветра растрепал волосы и обдал запахом приближающейся осени.

Эмилий воодушевленно отдавал последние распоряжения, а я окинул дворец взглядом, оставляя здесь частичку себя.

В день своего восемнадцатилетия я покинул место, которое хотел считать домом.

Эпилог

На чернильном небе вспыхивали первые звезды, стараясь своим светом хоть как-то скрасить мглу. Из открытого окна простирался вид на дорогу, уходившую на запад, по которой еще утром из дворца отбыли важные гости. К одиноко стоящей фигуре присоединилась еще одна. Высокий мужчина с длинными волосами, похожими на смоль, тоже посмотрел вдаль.

– Вы опрометчиво отпустили еще одного. – Он сказал это без укора, просто как данность.

– Нет, теперь я подарил надежду всем. Думаю, конец уже близок, а надежду нужно спасти любой ценой. Там он обретет свой дом.

– Вы как всегда, Ваше Величество.

Мужчина покачал головой. Он не знал, как стоит сейчас себя вести, и поэтому не находил слов, что случалось крайне редко. Тогда он достал из складок одежды потрепанную книгу.

– Один взбалмошный ребенок просил передать это вам.

Король бережно взял книгу в свои руки. Пальцы обводили несложные узоры на обложке. Он развернул ее так, чтобы свет луны падал на нее. На обложке слегка коряво было выцарапано: «Они будут нашим мостом, соединяющим расстояние между нами».

– А вашу книгу он забрал с собой, – как бы между прочим добавил мужчина.

Но король его не слышал, он погрузился в воспоминания и только раз за разом аккуратно проводил кончиками пальцев по буквам.

– Наконец-то я исполнил свой долг перед тобой, мой дорогой друг. Твой сын в безопасности, его дар не погибнет так же, как твой. Я не погублю его своими руками.

Он бережно прижал книгу к груди, баюкая ее, как самую дорогую вещь. Взор же короля вновь устремился вдаль, и, хотя внутренности нещадно горели, а кашель сковывал горло, он еще долго так стоял у открытого окна, обдуваемый прохладным ветром.

Подземелье было противно сырым и мерзким. При каждом шаге крысы с писком разбегались по углам. А́рбин не был трусом, но даже у него от этого места внутри все содрогалось, а ведь сейчас там, наверху, в теплом и освещенном зале продолжали пить и развлекаться оставшиеся гости. В эту минуту он бы все отдал, лишь бы находиться там на карауле. Но, к его сожалению, сегодня не везло.

Стражник поудобнее обхватил ведро с похлебкой и, стараясь не поскользнуться, двинулся вглубь. Света факела едва хватало, чтобы осветить пятачок под ногами, но благо он знал куда идти. В глубине раздавались противные чавкающие звуки и мычание. Добравшись до нужного места, Арбин прикрепил факел на стену и, морщась от вони, приблизился к решетке. Слегка подрагивающими пальцами он открыл замок и, просунув голову, посмотрел вниз. При первом взгляде можно было подумать, что там, в яме, копошились какие-то животные, издававшие хлюпающие звуки. Хотя Арбин так и предпочитал думать, ведь то, что находилось на дне, нельзя было считать людьми. Они походили на скелеты с вываленными распухшими языками и облезлой истончившейся кожей, покрытой черными пятнами. Их глаза были абсолютно белыми, и они, не видя друг друга, просто тыкались наугад – совершенно бездумные, вонючие и мерзкие… точно не люди – твари.

– Дерьмо, ну и вонища. – Арбин сплюнул под ноги и, привязав веревку к ведру, спустил его вниз.

Он громко постучал палкой по решеткам, привлекая внимание. Внизу послышалось копошение и чавканье. Стражник подождал немного и, вытянув емкость, осторожно отпихнул от себя. Его замутило. Закрыв клетку, он, пытаясь не смотреть на ведро, накинул на него тряпку и, взяв факел, отправился обратно. Из ямы все еще доносились мерзкие звуки, заставлявшие желудок скручиваться в узел.

– Дьявол побрал бы такую работу, – процедил он сквозь зубы, – и всех этих тварей. Когда же они сдохнут, мрази…

– Никогда.

Низкий тяжелый голос заставил Арбина судорожно втянуть голову в плечи – перепутать его ни с каким другим было невозможно.

– З-заместитель капитана Вальтерсон, – заикаясь, пропищал стражник.

Статный мужчина окинул его мрачным взглядом. Напряженные черты лица выдавали в нем что-то звериное и опасное.

– Побольше уважения к Божьим созданиям, стражник, они ни в чем не виноваты.

С этими словами он сложил руки на груди, отчего развитые мышцы четко обрисовались под натянутой тканью.

Арбин стоял на месте не в силах пошевелиться. Заместитель капитана наводил на него жуткий страх. Из глубины подземелья донеслось всхлипывание, и он вздрогнул. А ведь действительно – когда-то они были людьми, но теперь даже умереть не могут – проклятье обрекло их на жалкое существование, и это было самой жуткой тайной Дартелии.

Продолжение следует…

Content

Ольга Аст
Последний словотворец. Ложная надежда

Пролог

Часть 1 Право на жизнь

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Часть 2 Словотворец короля

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Эпилог