Людмила Красильникова

Удивительные приключения Златы и кота Обжоркина

Часть первая

Злата и ее друзья

Глава 1

Новый дом

Двум белкам, живущим на высокой сосне, нравилось наблюдать за растущим около дороги домом. Несколько месяцев здесь шумели, стучали, гремели, пылили люди, и зверьки уже смирились с тем, что придется оставить родное дупло и искать спокойного счастья в другом месте.

Но надоедливые люди ушли так же, как ушли перед этим строители дороги. И белки радовались, что у них хватило стойкости и терпения пережить беспокойное время строительства.

Несмотря на два этажа и высокую черепичную крышу, новый дом все равно был куда ниже старой сосны, где жили белки. Прошло несколько тихих дней, и белки спрыгнули со своего дерева и что есть духу помчались во двор дома. Их пушистые хвосты смахнули пыль со ступенек крыльца. Любопытные бусины-глаза заглянули во все окошки. Ведь именно любопытство удержало белок на месте во время стройки.

На втором этаже небольшое окошко оказалось полуоткрытым, летний ветерок, легко огладив белок, без страха проник в этот проем и гулял по-хозяйски по дому. И завистливые зверьки, нетерпеливо попрыгав возле окошка, друг за другом шмыгнули в оконную щель и оказались внутри тайны – в пахнущем незнакомыми запахами человеческом жилище.

Эти ароматы сводили белок с ума своей резкостью и новизной. Увлекшись исследованием дома, они не услышали звука подъехавшей машины. Неожиданно зазвучавшие человеческие голоса застали их врасплох и заставили заметаться в поисках выхода.

– Злата, твои две комнаты находятся на втором этаже, рядом с маминой мастерской, – говорил низкий голос. – Ты согласна делить их с Обжоркиным?

Зверьки забились в щель под лестницей, наблюдая за вошедшими. Их было трое: мужчина, женщина и девочка, рыжая, какой бывает зимой беличья шкурка.

– Одна комната моя, другая Обжоркина? – деловито уточнил детский голос.

– Нет, солнышко, – нежно зазвучал голос женщины. – Вопрос в том, в чьей комнате будет стоять кошачий домик.

– Конечно, в моей! – категорично заявил ребенок. – В любой из двух.

И вдруг по всему дому разнеслись истошные кошачьи вопли и шипение.

Белки с ужасом увидели, что обзор им закрыло шипящее серое чудище, и сжались в комочки. Наблюдая за людьми, они не заметили серого кота около человеческих ног, и его нападение застало их врасплох.

– Мышка! – В детском крике звучало восхищение.

Раздался топот быстрых ног, который стих около злого чудовища.

– Неужели здесь водятся мыши? – В нежном голосе женщины вспорхнула паника.

– Эх, вы, такие большие, а пугаете маленьких! – рассыпался добродушный смех мужчины. – Посмотрите – это белки! Наверняка живут где-то по соседству. Бегите прочь, лесные красотки, пока вас не растерзал вечно голодный Обжоркин. Ждите от нас дани.

Крепкие руки подхватили ощетинившегося Обжоркина, ноги людей торопливо отступили от лестницы, освобождая белкам путь. И те помчались без оглядки по пахнущей хвоей лестнице вверх. Кот рванулся, чтобы броситься следом, но мужчина держал его цепко.

– Папа, что такое дань? – задумчиво поинтересовалась девочка.

– Что-то вроде налога. В нашем случае это гостинцы. Жили белки – не тужили, и тут свалилось на них столько тревог! Хорошо, если им будет приятно от нашего соседства, – например, иногда их будут ждать орешки на крыльце.

– А они не заблудятся у нас наверху? – спросила девочка, показывая на лестницу.

– Выберутся! – уверенно сказал мужчина. – По лестнице – на чердак, с чердака – на крышу, с крыши – по стенам вниз, – он поставил кота на пол.

– Обжоркин, ну как так? – укоризненно спросила женщина. – К нам пришли гости, а ты их обидел!

– Ты все-таки жадина, Обжоркин! Не захотел делиться комнатой с белками? Не знаю, как ты будешь жить с таким характером? – покачала головой девочка.

– Обжоркин – молодец. Герой! – похвалил кота мужчина. – Он защищал дом! Вот прилечу из Бразилии, куплю собаку ему в помощь.

Так появилась в новом доме семья Полонских: мама Майя, художница, папа Иван Иванович, летчик, дочка Злата, ученица третьего класса, и их замечательный кот Обжоркин.

– Странное событие, – тихо произнесла мама, раздумывая о случае с белками. – Даже тревожное, если верить приметам.

– Все будет прекрасно! – уверенно сказал папа.

И никто, включая кота, не мог предположить, что все будет с точностью до наоборот: очень-очень плохо.

Глава 2

Обустройство дома

Первое время к дому подъезжали машины, откуда вытаскивали мебель, большие коробки и картины. Через несколько дней в комнатах царил порядок: под потолком висели люстры, на окнах – шторы, где надо, лежали ковры.

Во всех хлопотах по обустройству дома с радостью участвовала Злата. Родители дали ей такое имя из-за ярко-рыжих волос.

«Ты моя Золотинка», – ласково гладил по рыжим кудряшкам папа.

«Мое золотое солнышко», – заплетала дочке косички мама.

Первым делом родители обустроили комнаты Злате: спальню и игровую, в которой лежали игрушки, на полках стояли красивые книжки, на стенах были развешаны рисунки и картины.

Кот Обжоркин поселился в игровой. Именно туда поставили хорошенький кошачий домик на высокой подставке со ступеньками.

Этот домик переехал из старой квартиры. Кот привык отдыхать в нем после игр со Златой в дочки-матери, где дочкой всегда был он. В домике лежала любимая игрушка кота – бархатная мышка с длинным хвостиком. Кот таскал мышку за хвостик по всей комнате, то накидываясь на игрушку, то отбрасывая ее. Подцепив мышку острым когтем, кот запрыгивал по ступенькам в свой домик и растягивался на подушке. Игрушка лежала в углу кошачьего домика, между подушкой и стенкой, как обычно лежит рядом с собакой вкусная косточка.

Самой большой картиной на стене игровой комнаты был красочный портрет кота. Его написала мама Златы, которую знакомые называли известной художницей Майей Полонской, друзья просто Майей, а папа – Майечкой. Обжоркин часто разглядывал свой портрет. Со стороны казалось, что в эти моменты он чувствовал себя хозяином комнаты, а то и целого дома.

Злата нашла Обжоркина на улице во время дождя – он был мокрым, голодным котенком с разорванным ушком. Когда девочка протянула к бедняжке ладони, он, громко замяукав, вскочил ей в руки. Мама Златы всполошилась: вдруг котенок больной? А может, у него блохи? Но оставлять малыша под дождем было жестоко, и котенка сразу повезли в клинику для животных, и после осмотра и прививок кот отправился жить к Полонским.

Первое время котенок никак не мог наесться, потому его и назвали Обжоркиным. Но и потом он не изменял своему имени: любимым уголком кота стало место перед холодильником, на который он смотрел преданными глазами. Еще нравилось коту смотреть по телевизору что-нибудь серьезное в компании с папой Златы или мамы.

Приходящие в гости знакомые и друзья Полонских серьезно рассуждали о породе кота. Особенно много их стало собираться после переезда в новый дом. Большинство склонялись к мнению, что Обжоркин из породы русских голубых кошек. Некоторые специалисты утверждали, что это новая, очень дорогая кошачья порода.

Мама Златы рассеянно выслушивала эти мнения. В ее глазах солнечным зайчиком пряталась улыбка. Злата знала, что маме все равно, какой породы Обжоркин, и не имеет значения его цена.

Но гости считали, что в таком красивом доме не может жить обычный кот с улицы. Тем более у известной художницы Майи Полонской. Знакомые были совершенно уверены, что кот чрезвычайно дорогой. Иногда они поднимались в игровую комнату, чтобы посмотреть на портрет кота. Злата слышала восхищенные восклицания и разговоры о высокой ценности портрета. Потом гости переходили в художественную мастерскую. И до девочки долетали обрывки умных разговоров о колорите и атмосфере. Папа Златы редко участвовал в этих беседах, потому что его часто не было дома. Однажды он улетел в далекую страну Бразилию, и по телевизору вдруг сообщили, что пропал авиалайнер, летевший из Москвы в Рио-де-Жанейро. Мама охнула и опустилась на диван. Злата вспомнила, что город с красивым названием – столица Бразилии. Женщина-диктор говорила с экрана о папином самолете!

«Известно, что авиалайнер вместе с экипажем и пассажирами исчез с радаров над джунглями, – заявила диктор. – Следов катастрофы не обнаружено. Ведутся поиски».

Злата слушала, как плачет мама, и думала, что вот так в счастливый дом приходит страшная беда.

Глава 3

Странная посылка

Прошел год с тех пор как вместе с большим самолетом исчез папа, и вот всезнающий телевизор голосом красивой женщины заявил, что поиски пропавшего над джунглями Бразилии лайнера прекращены. Безрезультатно были обследованы леса и равнины бассейна реки Амазонки. Возможно, самолет упал в бразильское болото или озеро, предположил телевизор, и пассажиры вместе с экипажем погибли. Женский голос зловеще произнес, что загадка исчезнувшего самолета, по всей вероятности, так и останется неразгаданной.

Мама не заплакала. Она только побелела и ушла в другую комнату.

Через несколько дней в дом принесли посылку. Мама дрожащими пальцами разорвала упаковку, и из нее выпала на стол записная книжка папы, с бряканьем вывалились его ключи от дома с серебристым брелоком-самолетиком и выпорхнул на пол сложенный лист бумаги.

Мама долго смотрела на папины вещи, ее лоб морщился, губы беззвучно шевелились, пальцы подняли лист и, почему-то не удержав, уронили его на стол. Тогда Злата взяла таинственную бумагу и развернула ее.

Это была карта. Так было написано на листе, в верхнем уголке – «Карта Бразилии», а внизу стояли цифры. Синие, зеленые, серые линии и пятна сливались в таинственный узор, где почти в середине был нарисован красный крестик.

Тонкие пальцы мамы взяли странную карту, и она стала вздрагивать, как живая. Мама резко поднялась.

Перед круглым зеркалом она заколола волосы. Подумав, взяла помаду, и ее губы стали неровно красными. Ставшие неловкими руки не сразу сложили в пакет разорванную упаковку от посылки, вещи и карту. Пакет упал в сумку, мама подхватила ее под мышку и вышла из дома. Злата прижалась лбом к стеклу, наблюдая, как мамина синяя машина, резко дернувшись, выехала за ворота.

Злата взяла в охапку кота и отправилась наверх. Она почитает книгу или порисует. Телевизор и мультики после сообщения об исчезновении папиного самолета она почти перестала смотреть.

Мама появилась через три часа. Злата едва не скатилась с лестницы, торопясь ее встретить. С мамой в дом зашел очень красивый мужчина. Его глаза были темными и блестящими, как кофе в чашках, а взгляд очень внимательным, даже каким-то вытягивающим. Он наклонился и протянул Злате гладкую ладонь.

– Я – дядя Михаил, – представился мужчина. – Будем дружить?

Но Злата торопливо убрала свою руку за спину и ушла в гостиную, спрятавшись за дверь. Мама ничего на это не сказала, а дядя Михаил небрежно вытер ладонь клетчатым платком.

– Пойдемте в мастерскую, – пригласила его мама. – Может быть, вам что-нибудь понравится. Вообще, то, что сделано на продажу, находится в художественном салоне. А эти работы я не планировала продавать. Но у нас изменились обстоятельства, – мамин голос дрогнул.

– Да, – донеслись до Златы слова дяди Михаила, – вы не представляете, как обстоятельства меняют нашу жизнь. Например, я собираюсь ехать в Бразилию. Вот спросите, зачем мне Бразилия, дикая и жаркая? И мой ответ вы посчитаете глупым: у меня там пропал друг. Слышали про самолет? Мой друг был на нем стюардом. Недавно я узнал, что правительство отказалось искать самолет. И тогда решил найти его сам. Глупо? Знаю.

Через долгую паузу мама спросила:

– Зачем же вам покупать картины?

– Для матери. Хочу перед отъездом сделать хороший подарок. Она ценительница искусства. А знатоки хвалят ваши картины. Признаюсь, сам я в этом полный профан, – в голосе дяди Михаила зазвучала насмешка. – Надеюсь, подарок как-то утешит маму, ведь поездка может оказаться опасной. Бразильская земля полна неожиданностей.

Голоса стихли – мама с дядей Михаилом вошли в мастерскую. А Злата поднялась на цыпочках по лестнице и тихо прошмыгнула в свои комнаты. Ей не хотелось еще раз встречаться с дядей Михаилом.

Глава 4

Мама снова вышла замуж

Через месяц мама Златы вышла замуж за дядю Михаила. Знакомых среди гостей на свадьбе почти не было. Не приехали даже бабушки и дедушки Златы.

Немногочисленные гости шептались о том, что жених привлекателен, богат и добр. И действительно, он говорил со Златой ласковым голосом. Но в его глазах была темнота. Они блестели и притягивали, как магниты. Когда дядя Михаил смотрел на Злату, она делала не то, что хотела. На свадьбе под аплодисменты Злата спела, и станцевала, и громко сказала, что любит дядю Михаила, как папу, но это была полная неправда. Было непонятно, как она вообще могла такое сказать. И танцевать ей совсем не хотелось, и петь тоже.

– Какая милашка! И крепкая. Она станет хорошей работницей! – сказала пышная дама в шикарной широкополой шляпе с синими розами.

Гости вежливо рассмеялись такой странной шутке.

А мама, прекрасная, как сказочная фея, взяла Злату за руку и подвела к толстухе в шляпе с розами.

– Вот моя дочка – лучшая девочка на свете, – сказала мама, держа руку на плече Златы. – А это, – мама присела на корточки и показала глазами на женщину, – мама дяди Михаила. Зови ее бабушкой Властой.

Женщина провела по волосам Златы толстыми пальцами в широких кольцах и сказала:

– Я же говорю: милашка! Надеюсь, она послушная девочка.

У мамы задрожали губы, и она стала такой грустной, что можно было заплакать при одном взгляде на нее.

– А это что за дрянь? – воскликнула мама дяди Михаила, заметив кота. – Терпеть не могу кошек! Вонючие и прожорливые. Зачем кошки, если нет мышей? Хозяев объедать?

– У вас специфическое чувство юмора, – пробормотала мама.

А Злата, схватив в руки Обжоркина, убежала к себе в комнату. Она легла в кровать и повернулась к стене. Что-то ныло внутри. Она решила, что это болит то самое сердце, о котором обычно говорят взрослые.

Стукнула дверь, и вошла мама.

– Доченька, – взяла она Злату за руку, – бабушка Власта пошутила.

– Бабушки добрые, – тихо возразила Злата, – а она… она баба Власта!

– Она совсем не злая, – торопливо сказала мама, в ее голосе появилась мольба. – И любит живопись. Вам надо подружиться. Рано утром я уеду. Я тебя очень люблю. Очень-очень, – мама помолчала, а когда заговорила, ее голос дрожал: – Папин самолет пропал, и папа тоже. Но ты видела, что от папы пришла посылка. Значит, он жив? Я отправилась с посылкой в полицию, надеясь, что снова начнутся поиски самолета и людей. Но мне сказали… – Мама замолчала.

– Что сказали в полиции? – прошептала Злата в стену.

– Что папа мог забыть где-нибудь эти вещи, или у него их выкрали. А сейчас мошенники надеются выманить у меня деньги. И вообще, поисками лайнера занимаются бразильцы, это их расходы и работа, а наша полиция им не указ – так мне сказали. Вот я и решила поехать искать папу сама. Нам же плохо без папы? Хотя… – Мама поискала слова. – Речь не о том, что нам плохо, разговор не о нас. Совсем не о нас! Тут главное – папа. Он в беде, и ему надо помочь. Мы – семья, а в семье друг другу помогают. Иначе зачем она нужна? Семья, то есть. Представь, если бы с нами случилось несчастье, а папа ничего бы не делал. Спокойно бы ел, спал и смотрел телевизор… В поисках мне обещал помочь дядя Михаил, потому я и вышла за него замуж. Юридически в Бразилии будет проще, если мы будем считаться мужем и женой, – так адвокат объяснил. Жди меня. Ты умница. И слушайся бабушку Власту. Она тебя не бросит. Она пообещала.

Злата так и не отвернулась от стены.

Мама громко вздохнула, поцеловала ее в макушку и вышла из комнаты.

Глава 5

Новые порядки бабы Власты

Злату разбудило мурчание кота около уха. На обоях с золотистыми пчелками замерли сияющими цветами солнечные лучи.

– Какой ты вредный, Обжорочкин! – ласково упрекнула девочка своего друга. – Каникулы же! Лето! А ты поспать не даешь!

Кот вдруг сорвался с места и юркнул под кровать, а Злата вздрогнула от резкого голоса:

– Вставай-вставай! Ишь, засоня какая! Барыня! Ну-ка, марш чистить зубы и умываться! Дылда уже, а валяется в постели, как лялька в люльке! Через двадцать минут жду тебя в столовой. Опоздаешь – останешься голодной! И я тебе не завидую, потому что тебе предстоит о-го-го сколько работы!

Странно. О какой работе речь? Злата подумала, что ей снится глупый сон, и перевернулась на другой бок. Но баба Власта сдернула с нее одеяло и больно ухватила цепкими пальцами с острыми ногтями за плечо, и Злата с ужасом осознала, что не спит. И то, о чем вечером говорила мама, тоже не было сном. Мама в самом деле уехала!

Стоя босиком на холодном полу в ванной комнате, Злата размышляла, что она осталась одна, и в этом большом доме ее никто не любит. Разве только Обжоркин. Он терся о босые ноги и ласково мурлыкал, выгибая спину. Потом лег на ноги, почти как тапочки, и от этого стало тепло. Злата даже подумала, что кот понял, в какой беде она оказалась, и жалеет ее.

Спускаясь с Обжоркиным по лестнице, Злата с удивлением видела незнакомых людей. Ее толкнул и не извинился торопящийся вниз мужчина, который нес в каждой руке по большому чемодану. Из гостиной двое неизвестных тащили свернутый рулоном большой ковер.

– Ребята, выносите его на улицу, – командовал сверху голос бабы Власты. – Там загрузите в машину. Все лишнее надо вывезти и продать, обратить в деньги, и как можно быстрее!

Злата оглянулась. На верхней ступеньке стояла баба Власта в шелковой пижаме и папином полосатом халате, который не сходился на ее выпирающем животе и потому был распахнут. Женщина перехватила взгляд девочки, перевела глаза на стоящего рядом с ней Обжоркина и закричала:

– Я просила, чтобы этот серый нахлебник не попадался мне на глаза! Выкиньте его на помойку или я за себя не отвечаю!

– Не выгоняйте Обжоркина, пожалуйста! – умоляюще залепетала Злата. – Это кот очень редкой, дорогой породы!

– Я не дура! Это обычный уличный попрошайка, только наглый и зажравшийся! – прямо-таки завопила баба Власта. – А ты иди ешь кашу! От вчерашних гостей осталась целая гора грязной посуды. После завтрака все перемоешь!

Злата испуганно шмыгнула в столовую. За большим овальным столом, где любили собираться приглашенные родителями гости, сидели незнакомцы, перед которыми стояли любимые мамины тарелки. В каждой горкой лежали золотистые, длинно наструганные кусочки картошки и пышная котлета. В центре стола красовалось большое блюдо с нарезанным хлебом и с булочками.

– Что ты застыла, как столб? – обратилась к девочке маленькая седая женщина в мамином красивом фартуке. – Садись есть, а то останешься голодной. И больше завтраком я тебя кормить не буду.

Она подождала, пока Злата устроится за столом, и со стуком поставила перед ней чашку манной каши.

– Но я не люблю это, – показала Злата пальцем на содержимое тарелки, и увидела, как все в комнате повернули к ней лица.

– Не съешь кашу, вылью ее тебе на голову, – коротко сказала женщина, и Злата поняла, что так и будет, а женщина продолжала: – И так я немного тебе положила. Выбрасывать продукты не позволю. Лучше кормить перестану. Когда разведем во дворе свиней, тогда можно будет отказываться от еды. Будет кому подъедать объедки. Но для того, чтобы нарочно голодать, надо быть полной дурой!

Сидящие напротив Златы нарядно одетые парень с девушкой, переглянувшись, хихикнули, а седоватый мужчина с кудрявой бородой поднялся из-за стола и сказал:

– Ну, спасибо, Степановна! Вкусно! Я бы и за девчонку съел!

– Ага, растолстеешь еще! – ответила женщина. – Станешь ленивым. Кто тебе, Федор, позволит?

Может быть, каша и была вкусная, но Злата ела через силу.

– Ну что тут? – услышала она голос бабы Власты и обернулась.

Та разговаривала с поварихой:

– Как кухня, Степановна? Как плита, духовка? Не надо новое покупать?

– Сойдет! – одобрительно сказала повариха. – У нас же пока не ресторан. Духовка хороша. Я тут булочек напекла. Сырники со сметаной будешь?

– Давай-давай, ты знаешь, я с утра всегда голодная!

Толстая баба Власта с тарелкой, полной сырников, уселась недалеко от Златы и, подняв на нее глаза, спросила:

– Что с тобой будем делать? Сейчас лето, каникулы, в школу тебе ходить не надо. Да и вообще школа ни к чему. Читать, писать, считать можешь – и хватит! Будешь работать. Сегодня еще пол помоешь.

Она принялась жевать и замолчала. Степановна стояла сбоку от нее, как солдат.

Баба Власта с набитым ртом обратилась к поварихе:

– Терпеть не могу все эти «сю-сю», «му-сю»… Считаю, человека надо сразу мордой в жизнь! Чтобы без всяких там соплей жил. Я и Мишку так растила. Он у меня до сих пор вот где сидит! – И она подняла над столом крепкий кулак.

Повариха поспешила сказать:

– У тебя отличный сын! А красавчик какой! – И она завела глаза под седые волосы.

Баба Власта перевела взгляд на Злату и торжественно произнесла:

– Поздравляю тебя, козлик, с началом трудовой деятельности! Твоя паразитическая жизнь закончилась! Кашу съела? Теперь за посуду!

– Но у нас есть посудомоечная машина, – напомнила Злата.

– Была, – хмыкнула та. – Мы ее выставили на продажу. Зачем нам такая дорогая вещь в доме, если ты в состоянии прекрасно мыть руками? – И она запихнула в рот следующий сырник.

Когда все было съедено, а сметана тщательно вылизана, женщина тяжело поднялась, напевая: «Остались от козлика рожки да ножки», и повернулась к поварихе:

– На обед мне шашлычок сделай. О’кей? Мяса захотелось. А я пошла в свой кабинет!

Девочка догадалась, что своим она назвала папин кабинет, который в доме считался библиотекой.

Злата, закусив губу, сосредоточенно терла мыльной губкой тарелки. Она думала о том, что ей надо перетерпеть обрушившееся на нее несчастье, а потом вернется мама, и все станет по-прежнему замечательно. Золушке ведь тоже было тяжело, но она перетерпела, и ее спас принц.

Глава 6

Злата знакомится с Фаиной

Когда Злата поставила последнюю тарелку в сушилку для посуды, ее кто-то легко потянул за косичку. Девочка оглянулась: за спиной стояла девушка, одетая в джинсы и футболку. В ее ушах сияющими звездочками качались золотые сережки.

– Ты Злата? – с любопытством поинтересовалась она. – А я Фаина. Тебя Власта зовет. Пойдем-пойдем! Она не любит ждать. У нее и так злое настроение: она дорогую лампу разбила.

– Как разбила? – ахнула Злата.

– Швырнула в какого-то серого кота и расколотила!

– А кот? – шепнула девочка, у которой почему-то пропал голос и подогнулись коленки.

– Кот? Сдох! Ну что ты села? Хочешь, чтобы в тебя другая лампа полетела? Так Власта это мигом повторит! – Фаина весело рассмеялась и, крепко схватив девочку за руку, потащила за собой.

– А может, он жив? – жалобно спросила Злата, спотыкаясь; она чувствовала, как из глаз закапали слезы.

– Может, и жив, – пожала плечами девушка. – Ты расстроилась из-за какого-то никчемного кота?

– Это не просто кот, – всхлипнула Злата. – Это мой друг!

– Что бы ты понимала в дружбе! – с насмешливым высокомерием проговорила Фаина. – Вот у меня друг – богатый человек, у него денег много, дорогой автомобиль. Я езжу на его машине, и он мне покупает разные подарки. Это полезная дружба. А ты бесполезного кота называешь другом! Уморила! Ладно, я никому не скажу, какая ты глупая. И перестань ныть!

Фаина больно ущипнула девочку, и та вскрикнула. Лицо девушки с красивыми сережками стало довольным, но она сердито проговорила:

– Мне сказали привести тебя срочно, а ты тащишься, как старая черепаха. Я не хочу получать из-за тебя нагоняй! – И Фаина, втолкнув Злату в библиотеку, вошла следом.

На папином столе лежал открытый ноутбук, которым часто пользовалась мама Златы. На этот раз за ним сидела баба Власта. Она оторвала глаза от монитора и, уставившись на девочку, покрутила головой, разглядывая ее.

– Я не поняла, – произнесла она, – с чего слезы? Тебя накормили? Скажи спасибо!

– Ей кота жалко! – хихикнула Фаина.

– Лучше бы себя пожалела! Я предупреждала, что кошек не потерплю! Майя обещала, что он не будет лезть мне на глаза. Что сейчас реветь? Думали, шучу? Нечего реветь! Ты пока еще не уработалась: всего-то несколько тарелочек вымыла! А сейчас даже отправишься на прогулку.

Баба Власта строго взглянула на Фаину:

– Фаиночка, одень девчонку по-летнему ярко и покажи мне.

И она запела себе под нос: «Остались от козлика рожки да ножки». Ее настроение явно улучшилось.

Фаина, вновь вцепившись в руку Златы, потащила ее за собой. Она завела девочку в мамину комнату и поставила перед зеркалом. Руки ее ловко перебирали детские вещи. Из сваленной в кучу одежды Фаина извлекла сначала зеленое бархатное платье с белым кружевным воротничком, потом, отбросив его в сторону, выбрала короткую пышную юбку в яркую поперечную полоску, изумрудного цвета футболку с длинными рукавами и достала полосатые колготки, похожие на забавные пружинки.

Девушка довольно сказала:

– Миленько! Глазки только опухли, но это неплохо, потому что соответствует моменту: твоя мама уехала, и ты переживаешь. Все в салоне это поймут. Гримировать тебя не надо. Все натурально. Но лучше тебе перестать плакать.

А Злата в отчаянии повторяла:

– Мама! Обжоркин! Мама! Обжоркин!

Судорожно всхлипывая, девочка подумала, что еще немного – и там, откуда идут звуки, что-нибудь лопнет. А вдруг она после этого умрет? Что тогда станет с мамой, когда она вернется? Мама может, не увидев дочку, заболеть от горя. Надо успокоиться. А как можно успокоиться, если случился такой ужас? Надо сказать себе, что все это неправда! Обжоркин жив! С ним мог случиться обморок, такое бывает. Надо попробовать его найти. И постепенно мучащие рыдания стихли.

Завязав пышные банты на рыжих косичках, Фаина удовлетворенно посмотрела на Злату:

– Неплохо… Ты прямо золотая! Пойдем теперь к Власте, пусть она посмотрит.

– Фаиночка, у тебя красивые сережки! – сказала Злата, чтобы, раздобрив девушку, узнать побольше.

– Еще бы! – довольно воскликнула та. – Это бриллианты!

– Они же очень дорогие! – удивилась девочка. – Ты так много работаешь?

– Конечно! – Лицо Фаины стало приветливым. – Я племянница Власты и работаю у нее стилистом. У нас тут почти все родственники и все работают.

– Хорошо, ты стилист, – кивнула Злата. – А баба Власта кто?

– Власта – начальник. Директор фирмы.

– А чем занимается фирма?

Фаина опешила, потом, рассмеявшись, погрозила пальцем.

– Какая ты любопытная! Как кошка! Вот и кот твой был любопытным. Зачем тебе знать, чем занимается наша фирма? У нас свои секреты! Хорошо, чтобы ты не совала всюду свой курносый нос, скажу: наше предприятие – финансовое. Оно собирает повсюду деньги и вещи, которые можно продать. Вот продадим этот дом…

– Как это вы продадите наш дом? – удивилась Злата. – А куда мама вернется с папой?

– Было ваше – стало наше! – строго произнесла девушка в бриллиантах. – Но я не так выразилась. Это хороший дом, он подходит и для офиса, и для жизни – так сказала Власта. Она им очень довольна. Так что мы в нем будем жить. И твои папа с мамой тоже, – голос у Фаины стал веселым, словно она услышала глупость.

Но Злата решила позже выяснить, что так рассмешило девушку. Боясь, что у той изменится настроение, Злата взмолилась:

– Фаина, миленькая, можно мне увидеть Обжоркина? Котика? Куда его дели?

– Я же сказала, что он сдох! – с раздражением проговорила девушка.

– А вдруг он жив? Фаина, ты же добрая…

– Смешная ты: тут людей не жалеют, а ты о коте переживаешь! – пожав плечами, сказала Фаина. – И совсем я не добрая. Будешь доброй – останешься без денег. Будешь без денег – останешься голодной. Ладно, уговорила…

И она посмотрела в окно.

– Там вон мусорная машина подъехала! Она сейчас увезет кота вместе с мусором на городскую свалку. Не реви! – Заметив, как вновь наполнились слезами глаза Златы, Фаина больно дернула ее за косичку. – Ничего не изменить. Подумаешь, кот…

Глава 7

Злата отправляется в художественный салон

Фаина и Злата вновь вошли в библиотеку. За письменным столом, покачиваясь в кресле, сидела баба Власта, сиденье под ней жалобно поскрипывало. Она придирчиво оглядела девочку.

– Сойдет… – наконец одобрительно вымолвила она и утончившимся, словно детским, голосом обратилась к Злате: – Деточка, сейчас ты пойдешь с дядей Федей в художественный салон у вокзала. Надо продать некоторые картины твоей мамы. Ты подтвердишь, что твоя мама уехала в Бразилию и ей нужны деньги. Ведь это правда? В дороге ей нужны деньги?

Злата, пожав плечами, неуверенно произнесла:

– Да…

– Вот и умничка! Деньги мы отправим переводом прямо в руки твоей мамы. А тебе дядя Федя купит мороженое. – Она нажала на кнопку телефона и скомандовала в трубку: – Федор, ко мне!

Через минуту в дверь вошел мужчина в синем трикотажном джемпере – точь-в-точь таком, какой мама подарила на день рождения папе. Седые волосы мужчины были красиво зачесаны назад, бородка аккуратно подстрижена.

– Привет! – улыбнулся он Злате. – Съела все-таки свою кашу?

Только тут девочка узнала соседа по столу во время завтрака.

Баба Власта удивленно покачала головой:

– Ну, Фая, ты и умница! Федор выглядит как настоящий художник!

Девушка засияла от похвалы, даже щеки ее порозовели.

А женщина перевела глаза на Злату и сказала:

– Я рада, что ты уже познакомилась с Федором. Для тебя он родной дядя Федя. Вы вместе пойдете в салон около вокзала. Тебе ведь это место знакомо – салон? – Не дожидаясь ответа, она посмотрела на Федора: – Я выбрала четыре картины, они упакованы. Сдашь их на реализацию. Больше взять нельзя – может показаться подозрительным. Макар вас отвезет, но ждать не будет: он на вокзале возьмет фокусников и подбросит их к рынку. Так что назад вы доберетесь на такси.

Напоследок баба Власта с таинственным видом поманила толстым пальцем Федора, тот наклонился к ней, и она чуть слышно зашептала, махнув ладонью Злате, чтобы она ушла. Но девочка успела разобрать несколько слов: «Скажешь, что Полонская… ее дочь в горе… тогда больше заплатят».

Злата стояла на крыльце, когда ей на плечо легла мужская рука. Она вздрогнула и, подняв глаза вверх, увидела Федора.

– Пойдем в машину, – скомандовал он.

– А это правда, – спросила девочка, – что здесь есть фокусники? Они прямо в доме будут жить?

– Да, – усмехнулся Федор. – Фокусник с ассистенткой. Ты их видела: за завтраком они сидели напротив тебя. У фокусника только один номер: он двигает стаканчики, а люди пытаются угадать, в каком из них лежит наперсток. Тот, кто угадает, вместо отданных ста рублей получает тысячу. Только я не помню случая, чтобы кто-нибудь получил эти деньги.

– Почему? – удивилась Злата.

– Потому что наперстка нет ни в одном из стаканов: его фокусник незаметно прячет в карман.

– Но это нечестно! – воскликнула девочка. – Нельзя брать деньги за обман.

– Это деньги за искусство, – наставительно сказал Федор. – После салона зайдем в детское кафе, наберем вкусняшек. Власта разрешила.

Злата замотала головой.

– Не пойду! Баба Власта жестокая, – хмуро сказала она. – Эта злюка убила моего кота.

– Ну и что? – весело спросил Федор. – Она ж не тебя убила! Зачем он, кот? У тебя бегают мыши?

– Вроде бы нет, – сожалея о том, что дом без мышей, покачала головой Злата.

– Раз их нет, значит, и кот не нужен! – уверенно заявил Федор.

– Но он мой друг.

– Дурочка ты! – сочувствующе сказал Федор. – Разве можно с котом дружить? Ну с собакой куда ни шло: она хоть охранять умеет. А кот? Только мяукает и есть просит! Бесполезное существо! Друг должен быть полезен. Поняла? Вот зачем мне друг? Деньги взять в долг. А зачем тебе кот?

– Не знаю, – пожала плечами Злата.

– Вот именно: «не знаю», – передразнил Злату Федор. – Запомни: лучшие друзья человека – это деньги. Понимаешь: деньги! За деньги ты купишь все: и конфеты, и мороженое, и игрушки, и самые красивые платья. А ты: кот – друг… Обхохотаться можно! Он даже мышей не ловит!

– А папу? – тихо спросила Злата.

– Что «папу»? – не понял Федор.

– Папу можно купить? У меня папа пропал в Бразилии…

– Папу? – удивился Федор вопросу и, помолчав, согласился: – Папу, оно, конечно, не купишь.

– А маму? А друзей? – продолжала перечислять девочка. – А я? Если у меня нет денег, значит, не могу быть другом?

Машина шумно затормозила на привокзальной площади, которая была окружена домами, похожими на терема.

– Пойдем, ребенок! – скомандовал Федор, открывая дверцу автомобиля.

Злата выскочила из машины, а мужчина аккуратно забрал с заднего сиденья упакованные картины.

– Веди меня! – сказал Федор. – Я никогда не был в художественном салоне.

– Надо подняться на второй этаж, – тихо проговорила Злата. – Там кабинет оценщика.

Дом был старый, а лестница деревянная и скрипучая. Девочка шла, держась за стену, потому что перила качались.

Оценщиком картин работал лысый, улыбчивый дед. Он всегда радовался Злате, и у него постоянно находилась для нее красивая конфета.

– Здравствуйте, милая барышня! – встретил он девочку широкой улыбкой и достал из шкафчика маленькую шоколадку. – Где ваша прекрасная мама?

– Майя Полонская улетела в Бразилию, – поспешил объяснить появившийся за спиной Златы Федор и поставил на стол ящик с картинами.

– Но я вас не знаю и не могу принять у вас чужие работы! – Оценщик выставил перед собой ладони, словно защищаясь.

– Я родной дядя этой девочки, да? – Федор посмотрел на Злату, ожидая подтверждения.

Она молча кивнула. Дед внимательно посмотрел на нее.

– Хорошо, – вздохнул он. – Доставайте!

Злата разглядывала висящие на стенах полотна – среди них была одна небольшая картина ее мамы. Девочке вообще необыкновенно нравилась эта тесная комната, полная картин, статуй, диковинных часов и старых книжек.

– Есть у вас возможность оценить коллекцию на дому? – донесся до Златы негромкий голос Федора. – Мы можем прислать за вами машину.

– Неужели Полонская решила распродать все свои картины? – удивился оценщик. – У нее есть превосходные работы. Я сам купил один ее пейзаж. Вон на стене висит ее «Весна» – все никак домой унести не могу.

Злата, поняв, что говорят о ее маме, прислушалась.

– Беда с ней случилась, – совсем тихо и доверительно произнес Федор. – То ли змея ее укусила, то ли крокодил напал… Что вы хотите: Бразилия! Нет больше Полонской. Зато ее картины на этой новости дорожают…

Злата заторможенно повернула голову к говорящим мужчинам и не увидела их: у нее все расплылось перед глазами. Она тихо пошла к выходу. Ее ладошки прижимались к стене, ноги спускались по грустно скрипящим ступеням, нащупывая каждую носочками, а глаза видели только плавающие пятна.

Девочка шла осторожно, чтобы не упасть, и думала: «Неправда! То, что сказал Федор, не может быть правдой! Мама жива, и папа жив, а Обжоркин найдется!»

На улице на нее набросился ветер и ослепило солнце.

– Ребенок, ты куда? – услышала Злата голос Федора за спиной. – Стой! Дома тебя ждет бабушка Власта. – Он больно схватил ее за плечо.

Злата провела рукавом по глазам, стирая с них слезы. Зрение снова стало четким. Девочка увидела, что к ним, покачивая бедрами, идут цыганки.

Глава 8

Злату уводят цыганки

– Ах, сокол мой, хочешь, всю судьбу тебе расскажу? – нараспев обратилась к остолбеневшему от такой встречи Федору старшая цыганка.

Ее черные глаза, окруженные тонкими морщинками, блестели. Пестрая юбка красиво колыхалась, плечи прятал шелковый платок с кистями и монетками. В руках она держала завернутого в белый платок гуся. На смуглых запястьях звенели браслеты. Гусь тянул длинную шею к Федору.

– Уходите, уходите отсюда! – Федор отпустил Злату и замахал на цыганок руками. – Отличная судьба, сам знаю!

– Да не гони ты нас, сокол ясный, – бойко ввязалась в разговор другая, молоденькая, цыганочка, ее глаза смешливо щурились, тяжелые серьги покачивались. – Скажи нам, добрый человек, как в центр проехать.

Вокруг Златы обвилась пестрая юбка, на голову спустился платок, и чей-то голос мелодично прошептал:

– Пойдем, пойдем быстрее! – Цепко ухватившая рука в звенящих браслетах повела ее прочь от Федора.

Злата оглянулась и увидела позади себя хоровод цыганских юбок. Откуда-то доносился испуганный голос Федора:

– Эй, ты где? Девочка, куда ты спряталась?

– Не оглядывайся, – услышала Злата певучий голос. – Он же не твой отец?

– Нет, – замотала она головой.

– Ну вот, будешь жить с нами. Мы тебя научим красиво танцевать. Люди глаза проглядят, тобой любуясь, – быстро говорила молоденькая цыганочка, крепко держа Злату за руку.

Гусь в руках старшей цыганки смотрел печальными глазами и тянул шею то в одну, то в другую сторону.

– А почему гусь такой грустный? – спросила Злата.

– Гусь? – непонимающе переспросила цыганочка и засмеялась: – Так из него суп сегодня сварим! Тут кто угодно загрустит!

«Из живого гуся – суп! Разве это смешно?» – подумала Злата, и ей захотелось уйти, но ее крепко держала чужая рука.

С цыганами Злата села в электричку, но ехали они недолго. Оказалось, цыгане живут в поселке, за городом.

– Ты не бойся нас, не бойся. Зови меня тетей Кариной, – певуче говорила старшая цыганка, заводя ее в просторный дом. – Сейчас пообедаем. У нас суп вкусный…

– Я не буду есть! – запаниковала Злата. – Я не буду есть этого гуся. Пожалуйста, не варите его! – взмолилась она. – Ведь он живой. И ему страшно…

Тетя Карина посмотрела внимательно на нее, чуть улыбнулась и сказала:

– Я дарю его тебе. Возьми. Я купила его не для супа. Он редкой ценной породы.

Она опустила его на пол и развязала платок, в который гусь был завернут. Гусь радостно загоготал.

– Вы купили, а не у?.. – Удивленная Злата споткнулась на слове.

– Не украли, – спокойно подтвердила цыганка. – Ты ведь это слово хотела сказать?

Злата пристыженно промолчала.

– Считается, что если цыгане, то непременно воры. А это не так. Конечно, среди нас встречаются воришки, но они есть и среди французов, англичан, русских… У всех народов… – Она помолчала, закусив губу, и грустно проговорила: – Хотя надо признать, среди цыган воров больше. Но ты лучше о себе расскажи: почему ты так горько плакала? И кто этот мужчина, который тебя так напугал, что ты, вздрогнув, изменилась в лице?

У Златы снова полились слезы, и она стала рассказывать про папу, про маму, про дядю Михаила, про бабу Власту и про Обжоркина, а цыганка слушала и гладила ее по волосам. Гусь тоже слушал и тянул к девочке свою гладкую серую голову. Наконец, когда девочка выговорилась, тетя Карина печально сказала:

– Страшная история. Я так и поняла, что ты в большой беде, когда увидела твое лицо, мокрое от слез. Федор – обманщик. Твоя мама жива, но она далеко. За океаном.

– А вы точно это знаете? – с надеждой спросила Злата.

– Точно. Старые цыганки многое знают. И я вижу, ей нужна помощь. Но не представляю, как такая маленькая девочка, как ты, сможет помочь взрослому человеку. Это очень опасно. Очень, – тетя Карина говорила, прикрыв коричневые веки, и узорчатые тени лежали на ее лице.

Цыганка открыла глаза, и все посветлело.

– Ты можешь остаться жить у нас, – сказала она. – Тут несколько домов с цыганскими семьями, можешь выбрать любой. В каждом тебе будут рады. Оставайся. Нельзя маленькой девочке отправляться в опасный путь даже для того, чтобы найти свою маму. Взрослые люди сами должны решать свои проблемы. Тем более они их создают. Твою маму обманули… Она дала себя обмануть. И поэтому ты оказалась без дома и защиты.

Злата подумала, нахмурив лоб: ни разу еще она не принимала такого важного решения. И никогда ей не приходилось так задумываться.

– Нет, – сказала она наконец, покачав головой, – все люди иногда ошибаются: и большие, и маленькие. Может, они и создают всякие там проблемы. Но каждый имеет право на помощь. Нельзя отказывать в помощи. Никому. Тем более если это мама. Я пойду искать ее.

Впервые Злата так сложно и, как ей самой казалось, правильно говорила.

– Девочка, пойми, – тихо произнесла тетя Карина, – ты в большой опасности: ведь после исчезновения родителей ты становишься хозяйкой своего дома и всего того, что есть в доме: и картин твоей мамы, и мебели, и каждой чашки. Ты, а не баба Власта. Так принц после смерти отца становится королем… Чтобы стать хозяйкой твоего королевства, бабе Власте необходимо от тебя избавиться. Любой ценой. Поэтому она сейчас тебя ищет, чтобы ты не появилась где-нибудь внезапно и не спутала все ее планы. Здесь мы не дадим тебя в обиду. Если ты уйдешь от нас, то будешь беззащитна.

Глава 9

Возвращение кота Обжоркина

Неожиданно откуда-то донеслось протяжное мурлыканье. Злата вздрогнула и завертела головой.

– Тетя Карина, у вас есть кошка? – растерянно спросила она, зная, что, если бы кошка была в доме, она бы давно себя обнаружила. Злата где-то читала, что кошки, как и собаки, обычно встречают своих хозяев.

На лице цыганки удивленно изогнулись брови.

– Мр-р – я мр-р – помогу мр-р – хозяйке, – тихо прозвучало из дальнего угла.

– Обжорочкин! – радостно взвизгнула Злата и кинулась на мурчанье.

– Мяу!!! Какой ужас эти девчонки! Мр-р! Мяу!!!

На середину комнаты выскочил серый взъерошенный кот в каком-то немыслимом алом жилете в синюю клеточку и в такой же клетчатой кепке. Жилет был не на пуговицах, а на липучках, видимо для того, чтобы кот мог легко его расстегивать и застегивать. Сбоку топорщился небольшой кармашек, тоже застегнутый на липучку, в нем явно что-то лежало. На шею Обжоркин нацепил бантик-бабочку в алую полоску.

– Мяу! Она помнет мой модный костюм, мяу! – капризно запричитал он мяукающим голосом. – Я знаю хозяйку: она начнет меня тискать, словно я кукла.

Злата опешила: после того как в Обжоркина попала электрическая лампа, его характер явно изменился. И все-таки это был он! Но ведь коты и кошки не разговаривают! Злата ущипнула себя. Нет, она не спит: вот он, любимый Обжоркин, сидит в центре комнаты в клетчатом жилете и языком приглаживает шерсть на лапах.

У тети Карины от удивления глаза стали большими, как диковинные шмели.

– Давно живу на этом свете, а говорящего кота вижу впервые! – пробормотала она.

– Котик, миленький, как ты научился разговаривать? – осторожно спросила Злата, не решаясь подойти к этому недотроге.

– Я сейчас умею все! Мяу! – высокомерно произнес Обжоркин, поправив лапой свою кепку.

– А мне сказали, что ты умер… – жалобно произнесла Злата. – Я хотела тебя искать…

– Конечно, умер! – важно подтвердил кот. – Тут любой умрет, если в него швырнут такой тяжелой лампой, – и он жалобно мяукнул, видимо вспомнив пережитый ужас.

– Бедненький! – воскликнула Злата, решительно подошла к коту и, взяв его на руки, бережно прижала к себе. – Дружочек мой, и как же ты ожил? – ласково спросила она, почесывая кота за ушком.

– Мр-р-мр-р… Не урони мою кепку! – проворчал кот и опять замурлыкал: – Мр-р-мр-р… Когда в меня попала лампа, мне показалось, что все во мне разорвалось на кусочки и сгорело, и меня, как сожженную бумажку, закружило быстро-быстро и понесло вверх, хотя серая шкурка осталась внизу. А там, наверху, я увидел Фею всего кошачьего народа. – Кот восхищенно закатил глаза: – Как она прекрасна! Мр-р-мр-р… Белая и холодная, как свежий снег, а глаза… глаза, как синие лампы. Я упал прямо к ее чудесным мягким лапкам с алмазными коготками! Она мне сказала: «Мя-я-яу! Добро пожаловать, Обжоркин, в кошачью страну!» «Навсегда?» – спросил я. «Конечно, – сказала прекрасная Фея, – у нас все остаются навсегда». «Но я не могу! – воскликнул я. – Мне надо вниз: моя хозяйка в беде!» – и рассказал о тебе, моя маленькая хозяйка, и об этой мерзкой злодейке, убившей меня. Мр-р-мр-р… Фея подумала и сказала: «Я понимаю тебя, доблестный Обжоркин! Ты храбрый воин, и у тебя верное, отважное сердце! Я отпускаю тебя. Но знай, вся наша страна будет ждать тебя, и любой из моих подданных, если понадобится, поможет тебе. И мы встретим тебя, как героя!» Она протянула мне свою божественную лапку, сказав: «Вот тебе первая награда – дар говорить и понимать все существа и предметы!» Я лизнул ее алмазный коготок… даже поранил себе язык, – кот с гордостью высунул в доказательство своих слов узкий розовый язычок, – и полетел вниз быстрее, чем наверх… Я плюхнулся прямо в свою брошенную шкурку, вскочил на лапы и бросился искать тебя, хозяйка!

И кот спрыгнул с рук девочки на пол, попридержав лапой кепку.

– А как ты меня нашел? – спросила пораженная удивительным рассказом Злата.

– Очень просто! Мяу! Я тихо пробрался в наш дом и услышал, как мужчина с кудрявой бородкой – его баба Власта называла Федором – объяснял, что рыжую девочку у него украли цыганки с вокзала… А найти цыганские дома – дело техники!

– Мы не крали! – возмущенно отозвалась тетя Карина. – Мы спасали горько плачущего несчастного ребенка! Так всегда: если цыгане, то обязательно воры.

– А почему ты так смешно одет? – спросила Злата.

Она прямо-таки умирала от любопытства: столько чудесного произошло! Главное: мама – какое счастье! – жива! А тут еще и Обжоркин вернулся! Но кот почему-то оскорбился и, волнуясь, заговорил:

– Мяу! То есть как это – «смешно»? Без вкуса, что ли?

– Да нет же! – поспешила успокоить его Злата. – Просто ярко…

– Посмотрел бы я, как бы ты оделась, проходив всю жизнь в сером! Сама-то вон какая цветистая! – с завистью сказал кот. – И полоска на юбочке симпатичная! – Не удержавшись, он потрогал лапкой ткань.

Сраженная такой тягой к моде, Злата молчала, а кот озабоченно продолжал:

– Ты лучше скажи, что можно сделать, чтобы кепка с моей головы не сваливалась?

– А как она вообще на тебе держится? – с осторожным интересом спросила Злата.

– «Как-как»… – передразнил ее кот. – Просто!

Он поднял правую переднюю лапку, поднес к своему головному убору и, чуть выпустив коготки, ловко сдернул его с головы. И так, держа кепку в коготках, стал объяснять:

– Видишь отверстие? Это для моего ушка. Я надеваю шляпу не только на голову, но и на ухо… Плохо то, что это мешает моей свободе передвижения. Я постоянно боюсь потерять эту шляпку. Где потом возьму такую красоту? Ведь это же единый комплект! – гордо произнес кот, тыкая второй лапкой в жилет.

– А где ты взял этот единый комплект? – поинтересовалась Злата.

– О, это долго объяснять! – отмахнулся было кот.

Но в разговор вмешалась тетя Карина:

– А ты объясни, объясни!

– Ну… это… – замялся Обжоркин.

– Скажи уж сразу: украл! – осуждающе произнесла тетя Карина. – А то цыгане воруют, а все остальные – святые!

– Да не украл я вовсе, – стал оправдываться кот. – Просто… взял на время…

– Еще и врун! – с презрением посмотрела на него цыганка.

– А что мне делать? – пустился в объяснения Обжоркин. – Я в безвыходном положении: даже если я заработаю деньги, кто мне продаст одежду? Мне только скажут «кыш!». Вообще, это в чистом виде дис-кри-ми-на-ция, – кот с запинками произнес сложное слово.

– Что-что? – удивилась Злата, услышав новое для себя выражение.

– Дис-кри-минация котов! – с гордостью произнес Обжоркин, решив про себя, что он здесь самый старший, потому что самый умный.

– А что это «дис…нация»?

– Отбирание прав, – подумав, пояснил Обжоркин. – У котов отняли права зарабатывать и покупать.

– Ага, а у цыган отняли право считаться честными людьми, – сказала тетя Карина.

– Мы ушли от главного вопроса, – нервно заговорил кот. – В грядущей освободительной борьбе мне нужна свобода лап. Если каждую минуту я буду хвататься за голову, проверяя, на месте ли шляпка, мы можем проиграть!

Злата, вздохнув, развела руками:

– Могу посоветовать только клей…

– Ш-ш-ш-што? – оскорблено прошипел кот, сразу потеряв голос, и исчез.

Злата растерянно смотрела на то место, где только что, стоя на задних лапах, рассуждал Обжоркин. Ее глаза наполнились слезами.

– Не плачь, – сказала тетя Карина. – Этот болтливый хвастун, помешанный на тряпках, ничем тебе не поможет. Тут надо искать помощи у взрослых людей. Тебе стоит поехать в столицу. Там на телевидении есть передача «Жди меня». Они расскажут всему миру твою историю, и твоя мама найдется – ведь телевизоры есть везде. Послезавтра мой племянник едет в Москву – он артист театра «Ромэн» – и возьмет тебя с собой. Из Москвы он с театром полетит на гастроли в Бразилию. Но у него обязательно найдется время, чтобы отвести тебя на телестудию. У тебя есть мамина фотография? С фотографией она точно найдется. Ее наверняка многие люди видели – они позвонят на студию и сообщат, где и когда встречали твою маму. А может, она сама позвонит.

– Нет, – покачала головой Злата. – У меня нет фотографии. Они все дома.

И слезинки, не умещаясь в переполненных глазах, покатились по ее щекам.

– Но плакать-то зачем? – жалостливо прозвучал откуда-то мяукающий голос.

– Я маму хочу найти! – во весь голос заревела Злата.

Она разом вспомнила, какой это был ужасный день: она осталась без мамы, без дома, убили ее любимого кота, ее заставили перемыть гору посуды и требовали, чтобы она помыла сверху донизу пол в доме, еще и сообщили, что мама погибла. Девочка почувствовала, что готова лишиться чувств от свалившихся на нее несчастий.

– Мр-р! Найдем мы маму, не плачь… мр-р-мр-р, – у ног Златы словно из воздуха появился кот.

Он терся об ее ноги, не обращая внимания на свою свалившуюся кепку, и сварливо обратился к цыганке:

– Ребенку-то пора спать! Сейчас вон упадет от усталости, а мы тут лясы точим… Вон Гагасик и то молчит.

– Кто? – не поняла цыганка.

– Кто-кто… Гусь! – удивляясь ее непонятливости, сказал кот.

– А почему Гагасик?

– Потому что его так зовут. Не понятно, что ли? Его так назвала его собственная мама. Он сам мне сказал.

– Странное имя, – удивилась цыганка.

– Ну конечно, люди думают, что их имена самые звучные! Мне вообще дали дурацкое имя, но я привык… Вот если б меня назвали Цезарь… – мечтательно пробормотал кот. – Давай укладывай ребенка спать.

Глава 10

Возвращение домой

– Просыпайся, красавица! – услышала сквозь сон Злата и открыла глаза.

На одеяле сидел Обжоркин в своей смешной одежде, и девочка поняла, что весь вчерашний день, полный горя и радостных новостей, ей не приснился.

– Будил-будил – толку никакого, а как сказал «красавица» – сразу проснулась, – пробубнил кот. – Одно слово – девчонка! Шучу-шучу! – поспешно сказал он, потому что Злата сердито сузила глаза. – Вот сейчас ты точно проснулась: глаза зазеленели, как листочки весной! Пора идти. Лучше пробраться в дом, пока все спят, – прошептал, присвистывая, Обжоркин.

– В какой дом? – не поняла девочка.

– В наш, конечно! Или у тебя еще есть дом? – язвительно спросил кот. – У меня – нет!

– А как мы туда попадем? Там же баба Власта.

– Да хоть десять баб Власт! – заявил героический кот. – Надо туда попасть! Фотография твоей мамы нужна? Нужна. Тетя Карина в этом права. Вставай тихонько, а то мы ее разбудим. Она поздно легла спать: с племянником договаривалась, чтобы он тебя с собой в Москву взял.

Злата вскочила на ноги и быстро оделась.

– Ты предлагаешь идти, не предупредив тетю Карину? – удивилась она.

– Конечно! Какой от нее толк? Дорогу не найдет, в темноте не видит, бесшумно ходить не умеет, на случай драки у нее даже когтей нет, и на лапы с высоты падать не может…

– Какие лапы? – не поняла Злата. – У тети Карины нет лап…

– Вот и я говорю, что людям не повезло: ничего не могут… А тебя я с собой беру потому, что ты знаешь, где фотографии лежат, а то бы один пошел…

– Тетя Карина могла бы полицию вызвать…

– Какая полиция поверит цыганке! – Кот насмешливо посмотрел на девочку. – Кому тетя Карина весь вечер втолковывала, что цыган считают ворами? Тебе, кстати, полиция тоже не поверит: ты ребенок, а баба Власта теперь твоя законная бабушка.

Они тихо выскользнули из дома, и следом вперевалку отправился проснувшийся гусь.

– Постой, – остановился кот. – Гагасик правду говорит, что он теперь твой?

– Ну да, – подтвердила Злата, – мне его тетя Карина подарила…

– Хорошо, от него может быть больше пользы, чем от человека. Если, конечно, из него суп не сварят… Пойдем-пойдем! Надо успеть…

Они выскочили в серое утро. Солнце еще не поднялось, по траве каплями растеклась холодная роса. Добежали до электрички, и Злата, вспомнив, что у нее нет денег на билет, заволновалась.

– Может, мне песенку спеть? – шепнула она коту, усаживаясь в уголке вагона. – Я видела такое: человек пел, а ему бросали деньги.

К ней на колени шумно взлетел Гагасик.

У Обжоркина глаза разом округлились, став похожими на фонарики.

– Стоило отлучиться ненадолго, как ребенка не узнать! – сокрушенно покачал он головой. – Хозяйка, попрошайничество – это скверная привычка! Как я твоим родителям в глаза посмотрю после этого? – И тут же поспешил успокоить девочку: – Не бойся, это первая электричка, она идет почти пустая.

– А если все-таки войдет контролер? – Злата наклонила голову к плечу.

– Его я возьму на себя!

– А если рядом с ним будет полицейский? – Злата представила еще более страшную картину.

– Тогда придется убегать, – вздохнул кот и поспешно пересел к двери.

Они добрались до вокзала и припустили что есть духу к площади. Злата взглянула на художественный салон, где была накануне с Федором. Рядом с закрытой дверью оранжевой метлой скреб асфальт серьезный дворник.

– Не спи! – бубнил в ухо кот. – И следи за Гагасиком, а то потеряем беднягу!

Они вошли в заднюю дверцу пустого автобуса. Впереди, рядом с водителем, дремала кондуктор. Она встрепенулась при стуке дверей и, покачиваясь из стороны в сторону как кукла-неваляшка, пошла между сиденьями. У Златы на коленях лежал тяжелый Гагасик, на плече сидел кот в красно-синюю клетку.

– Девочка, с тебя еще дополнительный билет за багаж! – сказала кондуктор.

– Так багаж места не занимает: он на коленях сидит! – возмутился кот. – Нехорошо обсчитывать детей!

И вытянул лапу гладкими подушечками вверх; на его блестящем когте, как на компостере, желтела сторублевая бумажка. Кондукторша покраснела, удивленно поморгав, и осторожно отцепила купюру. Сердито погремев мелочью, она посмотрела сначала на кота, потом на Злату и решительно ссыпала монетки в протянутую Златой ладошку, а билет подала Обжоркину, который ловко подцепил бумажку когтем.

– Из цирка, что ли? – с уважением поинтересовалась женщина, наблюдая, как кот отправляет билетик в кармашек своего смешного жилета.

– Да, – кивнула Злата. – Из самого лучшего в мире – Московского.

Глава 11

Встреча с Федором

Злата соскочила с подножки автобуса, подставила руки замешкавшемуся в дверях Гагасику и обратилась к коту, по-прежнему сидящему на ее плече:

– Как это называется? – едко спросила она. – Меня стыдил, попрошайкой чуть не назвал, а сам?

– Что сам? – взъерошился кот и спрыгнул на дорогу, приземлившись на четыре лапы.

– Где ты взял деньги? Украл?

– Да я… никогда! Я нашел! – запальчиво крикнул Обжоркин и устремился вперед. – Нам фан-тастически повезло, что эта бумажка валялась на остановке и дворник не успел дойти до нее. – Обжоркин то и дело оглядывался на Злату, не переставая болтать. – Если бы не это, прямо не представляю, как бы мы добрались до дома! Что ты как пришитая? Бегом! Это наш дом, между прочим. На сосне уже белки проснулись. Скоро оккупанты начнут котлеты лопать…

Через заднюю калитку троица благополучно пробралась во двор родного дома. У крыльца валялся сломанный домик Обжоркина, перепачканная любимая кукла Златы и испорченное полотно, с которого круглым желтым глазом смотрел голубой кот. Это был портрет Обжоркина, который прежде украшал игровую комнату.

Кот подскочил к своему любимому домику.

– Где моя любимая бархатная мышка с чудным хвостиком? – сокрушенно шептал он, исследуя домик.

От горя у него дрожали усы, а глаза заблестели, словно от слез.

– Мой домик! Мой такой хорошенький, такой уютный домик! А мой драгоценный портрет! Дивный портрет, где я в голубом! Написанный моей дорогой хозяйкой! Вот злодеи!

Злата даже не расстроилась из-за своей куклы и маминых картин – так ее поразило горе кота. Она стала гладить его, стараясь не сбить кепку:

– Не плачь, дружочек, мы тебе новый домик купим, лучше этого. И мышку новую…

– Мне не надо новое! – в отчаянии воскликнул кот. – Мне надо свое!

Вдруг дверь отворилась и в плечо Златы вцепилась крепкая рука Федора.

– Ага! Вернулась! – злорадно прошипел он. – Дрянная девчонка! Вот хорошо… А то Власта приказала мне найти дом воровки-цыганки и сжечь его! Счастье-то какое, что ты сама явилась! Пойдем к Власте. Она выпорет тебя скользкой плеткой и бросит в подвал к крысам и паукам!

У Златы подогнулись ноги от страха, но тут кот высоко подпрыгнул и когтями вцепился в нос Федору.

– Тишшше! – прошипел он. – Здесь шшшипеть имею право только я! Тишшшше! – и, поклацав перед носом противника острыми зубами, добавил: – А то глаза выцарапаю!

Гагасик, взлетев на голову Федора, стал бить его крыльями и клевать в лоб. Федор тут же отпустил плечо Златы, закрутил головой, чтобы прогнать гуся, одновременно пытался отцепить кота.

– Ты откуда взялся? – не решаясь шуметь после угроз кота, тихо пробормотал он. – Ты же сдох! Я сам выбросил тебя на помойку! И чего это ты вырядился так?

Про себя Федор подумал: «Я сошел с ума! Свихнулся».

– А я пришшел с того света, потому шшшто друзей не бросают!

Злата, открыв рот, наблюдала, как бьются с противником ее друзья.

Вдруг кот куда-то исчез, но Федор чувствовал, что кошачьи когти продолжают цепко держать его нос, а в ушах раздавалось:

– Шшш… Уходи отсюда вон, иначе я тебе глаза выцарапаю. Шшштобы я тебя здесь большшше не видел!

Волосы на голове у Федора, где продолжал вовсю буйствовать гусь, встали дыбом.

– Призрак! Кот-призрак! – прошептал Федор побелевшими губами и, размахивая руками, бросился бежать прочь со двора.

Гусь слетел вниз и принялся спокойно приглаживать взъерошенные перья.

– Молодец, Гагасик! – удовлетворенно проговорил появившийся из воздуха кот и, морща нос, стал недовольно разглядывать свои когти.

– Мне жалко Федора, – расстроенно прошептала Злата. – Все-таки он не очень злой…

– Да, я тоже против рукоприкладства, – сокрушенно согласился кот, – точнее, лапоприкладства… нет, когтеприкладства… в общем, против драки. Но… но у меня сломали домик, выбросили мою любимую мышку, испортили мой портрет… Тут кто угодно разозлится… А если бы этот злодей тебя в подвал бросил, тоже было бы жалко? Ведь ясно, что он не пожалел бы ни тебя, ни дом тети Карины… Все, заходим! – тихо скомандовал кот.

Троица осторожно проскользнула в не до конца прикрытую Федором дверь.

Глава 12

Битва за дом

В доме стояли полумрак и тишина. Жалюзи на всех окнах были закрыты. В холле на диване спали незнакомые одетые люди. Кот неслышно подпрыгнул к Злате и зубами ухватился за рукав футболки. И Злата, к своему крайнему удивлению, легко поднялась в воздух вместе с котом. Тут она наглядно поняла разницу между весом и массой: масса у нее была прежняя, а веса не стало. В юбку ей вцепился сложивший крылья гусь, и они, как связка забавных воздушных шаров, бесшумно заскользили в воздухе над ступеньками лестницы.

Так они поднялись на второй этаж.

– Нам нужна библиотека, – шепнула Злата.

И вся троица приземлилась у широких, с узорчатыми стеклами дверей крайней комнаты. Злата осторожно толкнула дверь.

В библиотеке, к счастью, никого не было. На письменном столе лежала широкополая шляпа бабы Власты с синими шелковыми цветами и открытый ноутбук. Злата, открывая ящик письменного стола, задела ноутбук. Экран голубовато засветился. В углу монитора выскочило окошко: «Вам пришло новое сообщение». Она нажала на клавишу, и на экране появилось письмо.

«Дорогая мама, спешу тебя обрадовать тем, что я возвращаюсь. Хитрость моя удалась на славу. И теперь большой дом и деньги Майи Полонской – наши! Ее я бросил в глубине бразильских джунглей – на речном острове Маражо, и ей оттуда точно не выбраться – ведь там водятся анаконды, удавы, речные акулы, крокодилы-кайманы, ядовитые змеи, насекомые и даже растут цветы-убийцы! А живущие там рыбки пираньи от большого животного оставляют один скелет буквально за минуты – такие у них острые зубы. Сам я улетел оттуда на вертолете. Видишь, как удачно я убедил глупую Майю, что поиски ее пропавшего мужа возможны и что я могу помочь, только для этого надо заключить официальный брак. А ты говорила, что она не поверит! Честные люди – наивные люди, тем более влюбленные: они верят любым сказкам, лишь бы эти сказки давали надежду. Пусть теперь она ищет по джунглям кости своего любимого мужа Ивана. Да, я прошу тебя: ее картины не выбрасывай – оказывается, они дорого стоят. Одна ее картина была продана на аукционе за большие деньги! А после того как станет известно об исчезновении Майи Полонской, они обязательно поднимутся в цене. Так что мы будем еще богаче! Твой любящий сын Михаил».

Девочка смотрела на экран, и буквы расплывались у нее перед глазами. Это письмо еще раз доказывало, что мама не забыла папу! И Злату она не бросила – просто ее коварно обманули злые люди.

Обжоркин уселся на шляпу бабы Власты и, глядя на монитор, молчал, потом вздохнул не по-кошачьи и сказал:

– Зато теперь мы знаем, где нужно искать нашу маму! На острове Маражо в Бразилии… В Москву отправляться нет смысла. Да и фотография не очень нужна.

– А, вот здесь кто! – раздался неожиданный возглас.

Услышав его, Злата вздрогнула и похолодела: в дверях стояла баба Власта.

Она была в пижаме с оборками и папином полосатом халате. На ногах задирали носы теплые тапочки в виде собачек. Волосы, намотанные на длинные бигуди, потешно торчали в разные стороны, отчего голова напоминала большую подушечку для булавок. Несмотря на страх, Злата фыркнула – так смешно выглядела баба Власта.

Та от злости мгновенно стала малиново-красной:

– Что?! Ты, похоже, смеешься?! – закричала она. – А тебе говорили, противный ребенок, что читать чужие письма очень дурно? Тебе говорили, что за это могут посадить в тюрьму? Только из любви к твоей бедной покойной матери я не отправлю тебя туда, а просто посажу в грязный, темный подвал, где и должны сидеть такие мерзкие девчонки, как ты!

– Мама жива! – возразила Злата, и губы ее задрожали.

– Ага! Была! Да только когда это было! – злорадно проговорила баба Власта.

– Какая вы злая! – крикнула со слезами в голосе Злата и, вспомнив слова тети Карины о принце и короле, смело сказала: – Вообще-то, если мамы сейчас здесь нет, то все это мое, и этот ноутбук тоже!

– Т-твое? – удивившись неожиданному нахальству маленькой девчонки, безголосо прошептала баба Власта и потом громыхнула откуда-то взявшимся трубным басом: – Твое?!

Уперев руки в бока, она, как полосатая гора, двинулась к письменному столу, за которым, съежившись от страха, стояла Злата.

– Мя-а-а-у! – протяжно вмешался в беседу Обжоркин.

Гора остановилась как вкопанная.

– Это что за мерзкое чучело?! – вглядываясь в замершего кота, протянула баба Власта. – Ты его притащила с помойки?! Вырядила-то его как! Какая-то кепка, жилет… Потешное чучело! Прямо как живой… Может, его в гостиную отнести? Куда это ты его посадила?! – опять загремела гора. – На мою парижскую шляпу?! На мою модную шляпу от Кардена?! – Ее голосу, поднявшемуся под потолок, было тесно, и он бился в закрытые окна, эхом откатываясь назад.

Злата зажала было ладонями уши, чтобы не оглохнуть, и подумала, что бабе Власте надо было стать оперной певицей.

Вдруг нарядный кот исчез, а шляпа стала медленно, словно раздумывая, подниматься над столом, укоризненно покачивая широкими полями. Баба Власта замолчала, будто подавилась звуком собственного голоса. Шляпа поднялась под потолок и назидательно сказала:

– Фи! Как невоспитанно ты себя ведешь! Мне, твоей шляпе, и то за тебя стыдно! Ты же в гостях, а как с хозяйкой разговариваешь?

– Я в гостях? Я! В гостях?! – захлебнулась от возмущения баба Власта.

– Конечно! – важно кивнула шляпа. – И не стыдно такой большой, толстой тете, совсем немолодой, так кричать на ребенка? Мяу! Это не-пе-да-го-гично!

– Ч-что? – заикаясь, выдавила совсем растерявшаяся баба Власта. – Это я толстая? Это я немолодая? Ты, дрянная самозванка! Видите ли, она – «шляпа от Кардена, шляпа из Парижа»! – передразнила она кого-то. – Вот и катись к своему Кардену! Шляпа из подвала – вот ты кто! Фальшивка несчастная! Ты еще будешь меня учить?!

Но парижская шляпа, все так же покачивая полями, не унималась:

– Конечно, буду, если некому. Учиться ведь никогда не поздно, и лучше поздно, чем никогда. Век живи – век учись, два века живи – два века учись! Ученье – это свет, а неученье – унылая тьма… – с наслаждением продолжала она поучать, показывая удивительно хорошее для француженки знание русских пословиц.

Баба Власта взвизгнула:

– Негодяйка! – и запустила в шляпу тапочкой.

Тапочка взлетела вверх и замерла в воздухе. Баба Власта задрала голову, рассматривая свою тапочку с собачьей мордочкой и не понимая, за что она могла зацепиться. Вроде лампа далеко… Тапочка висела, как вторая люстра, только без подвеса.

– Черт ее, что ли, держит? – пробормотала баба Власта. – Надо за очками сходить… А ведь пол-то какой холодный… Прямо как лед…

Женщина поджала мигом замерзшую ногу. Сзади раздался нечеловеческий гогот, и что-то толкнуло ее в спину. От неожиданности баба Власта качнулась вперед и, не удержавшись, упала на четвереньки. На спину ей кто-то прыгнул и, весело гогоча, ухватился за торчащую бигудину, больно потянув волосы. Баба Власта услышала шум крыльев над собой, а сзади ее кто-то стал подпинывать. «Точно, черт», – решила она и скосила вбок глаза. С удивлением она увидела, что над ней поднимаются и опускаются настоящие серые крылья. «Это ангел», – светло мелькнуло у нее в голове. Неловко потоптавшись на четвереньках, холодея от ужаса, она изогнулась так, что смогла увидеть, как сзади ее пинает собственная любимая тапочка! Женщина подняла глаза кверху: над ее головой бешено кружилась французская шляпа, которая мяукала и шипела:

– Шшшш! Если не хочешшшшь в преисподнюю к чертям – мя-а-у или к ангелам – мя-а-у на небо, немедленно убирайся из этого дома! Шштобы через десять минут ни единой подлой душшши здесь не было! Кышшш!

Похоже, шляпа еще и умела слышать мысли. Баба Власта на четвереньках выскочила за дверь.

В доме уже никто не спал. У дверей, не решаясь войти, стояла Фаина. И лестница, и холл внизу были полны людей, которые пытались понять, что за вопли раздаются из дальней комнаты. Внезапно дверь распахнулась, и появилась неожиданно ловко бегущая на четвереньках баба Власта. На спине у нее бил крыльями большой серый гусь, а ее толстый зад методично лупила тапочка в виде собачки. И над этой безумной картиной кружила всем знакомая шляпа, которая громко вещала:

– Нельзя жить обманом! Нельзя обижать других! Запомните и повторяйте: «Я не буду обманывать и обижать людей, зверей, птиц… Я никому никогда не причиню вреда, ни единой живой душе!» Шшшш! Повторяйте! – недовольно прошипела шляпа и для убедительности добавила: – А то выцарапаю глаза!

Она подлетела к Фаине, которая стояла как вкопанная и молчала, и на ее щеке вдруг появились следы кошачьих когтей. Фаина взвизгнула, но какая-то сила потянула ее за левое ухо вверх и подняла под потолок на глазах у остолбеневших людей.

Фаина висела под потолком со скошенной набок головой, дрыгала ногами и кричала:

– Пустите меня! Пустите! Я больше не буду…

Та сила, которая утянула девушку вверх, так же вдруг бросила ее вниз. Все люди, заполнившие накануне дом, бросились вон, натыкаясь друг на друга. Некоторые вразнобой кричали: «Полтергейст! Полтергейст! Нечистая сила!» Фаина не помнила, как выскочила из дома следом за бабой Властой. У нее ныл бок и очень болело ухо. Девушка потрогала его пальцами, и слезы брызнули из ее глаз: бриллиантовой сережки не было!

Глава 13

Злата снова хозяйка своего дома

Кот со всех лап несся по ступенькам, за ним, хлопая крыльями, вперевалку бежал гусь, замыкала шествие Злата. Троица выскочила на крышу и наблюдала сверху, как улепетывают последние незваные гости: фокусник и его ассистентка. Ветер уносил вдаль шляпу с синими розами, которая была особой гордостью бабы Власты, а сейчас стала ненужным хламом, но некоторые из бегущих людей, увидев ее, падали на колени, повторяя:

– Я не буду жить обманом…

– Ну вот мы и выгнали этих оккупантов, – удовлетворенно сказал Обжоркин, лапой распахнул жилет и стал вылизывать себе живот.

В ушке над кепкой у него сверкнула звездочка.

– Ой, это что у тебя такое? – воскликнула Злата, беря кота на руки.

Кот фыркнул:

– Не мешай! Что-что… Эта симпатичная штучка не даст потеряться моей кепке. Согласись, что это лучше, чем мазать голову клеем. – В голосе Обжоркина все еще звучала обида на шутку хозяйки.

– Ну не дуйся на меня, – ласково попросила Злата и удивленно воскликнула: – Это же сережка Фаины!

– Не говори, что я ее украл! – торопливо оборвал девочку кот. – Это называется «награда нашла героя». Дурные люди не должны ходить в бриллиантах. Пусть их носят верные коты!

С этим невозможно было спорить, и Злата с большой нежностью стала гладить кота-модника, а потом осторожно потрогала сережку. Она и в самом деле не давала кепке слететь. Рядом с ними тяжело улегся гусь, спрятав голову под крыло. Злата ласково провела ладошкой по его жестким перьям:

– Спасибо тебе, Гагасинька. Спасибо тебе, миленький. А… а почему ты мне помогаешь?

Гусь вытянул шею и гоготнул, кот мяукнул и пояснил:

– Потому что ты не захотела, чтобы из него сварили суп. Доброму человеку, знаешь ли, и камень помогает.

Злата уткнулась носом в мягкий животик кота.

– Эй! – встрепенулся кот. – Не надо плакать! Не надо мочить мой идеально вылизанный живот…

– Мама! Моя мамочка! – всхлипывала девочка.

– Ну вот: слезы, сопли… Найдем мы нашу маму! – И кот тоже всхлипнул.

Застыдившись, он спрыгнул с колен девочки, зацепил лапой топырящийся кармашек и, как фокусник, достал оттуда маленький телефон в клеточку. Открыл крышечку и поднес к свободному ушку.

– Мяу! – сказал он в трубку. – Привет! Да, это Обжоркин у телефона… Не надо было волноваться! Мяу! Обжоркину можно доверить любого ребенка. Тетя Карина, не плачь, ведь сейчас у нас все отлично. И мы готовы лететь… На самолете – не на гусе же! На гусе долго. Нет, не в Москву… Нам надо через Москву… Куда? В Бразилию, конечно!

Захлопнув крышечку, кот ворчливо пояснил удивленной Злате:

– Тетя Карина плачет, говорит, переволновалась… Никто не верит в Обжоркина… Не дам! Не проси, это не игрушка, это мое средство связи, – пресек он попытки Златы рассмотреть телефон и строго произнес: – Итак, дом отстояли, теперь следующая задача – найти маму и папу! Две задачи…

Высоко в небе появилась маленькая, как пылинка, светлая точка. Она понемногу увеличивалась и увеличивалась, и перед Обжоркиным упала белая свежая роза в каплях росы, а среди облаков особой синевой сверкнули огромные кошачьи глаза.

Кот схватил в охапку чудесную розу и несколько раз, ликуя, подпрыгнул штопором высоко вверх, как заправский акробат. Над городом пронеслось протяжное и торжествующее кошачье «мя-а-а-у!», к которому присоединились все городские кошки. Потом в газетах писали об удивительном звуковом феномене – общегородском кошачьем концерте.

А еще в газетах была опубликована странная фотография, которую сделал какой-то горожанин со своего балкона. В воздухе, вытянув голову, летел серый гусь, на нем верхом сидела девочка, на плече которой стоял вниз головой, на передних лапах, смешно одетый кот, отклоняющийся от встречного ветра назад, как флажок. В редакции решили, что фотошутка получилась забавной. Ведь невозможно было поверить, что это настоящий снимок. Сказочные времена давно прошли, и верхом на гусях никто не путешествует. И никто не подозревал, что это был торжественный круг почета победителей.

Часть вторая

Путешествие Златы и Обжоркина под землей

Глава 1

Дождь меняет планы

Солнце поднималось, и Злате казалось, что день будет жарким. Она сидела на теплой крыше, ветер путал ее длинные кудри, бросая пряди на лоб. Было забавно смотреть через рыжие волосы на небо: солнце превращалось в кусочек радуги. Глаза Златы щурились, наверху белыми овечками сбивались вместе облака. По высокой сосне сновали озабоченные лесными делами белки.

Кто бы мог подумать, что на крыше так хорошо: и ветер, и солнце, и шум деревьев! Здесь можно лежать и книжки читать. Злата вспомнила о повести про пиратов, за которую взялась несколько дней назад, захотелось побежать вниз, достать книгу из-под подушки и принести сюда. Но вместе с тем совсем не было желания двигаться, а веки норовили сомкнуться. Злата легла на бок, положив ладошки под щеку, и свернулась клубочком.

В памяти промелькнули недавние страшные события: сообщение об исчезнувшем самолете, на котором летел папа в Бразилию, отъезд мамы на его поиски, появление в доме чужих людей во главе со злой бабой Властой, которая стала распродавать вещи родителей Златы. Она хотела заставить девочку целыми днями мыть и убирать весь большой дом, но встретившиеся на дороге цыганки увели Злату к себе. И вот ей вместе со своими необыкновенными друзьями: котом Обжоркиным и гусем Гагасиком – удалось прогнать незваных гостей, поселившихся в ее доме.

– Эй-эй! Хозяйка, ты заболела? – всполошился сидящий рядом кот Обжоркин.

На нем был надет алый жилет в синюю клетку, на голове красовалась такая же яркая кепка, а в ушке посверкивала бриллиантовая сережка.

После того как баба Власта швырнула в Обжоркина настольной лампой, он приобрел необыкновенные способности. Главное: кот научился говорить, и сразу стало заметно, что он очень умен.

– Сплю, – пробормотала Злата.

И тут же рядышком устроился отдыхать серый Гагасик, его глаза затянулись пленкой, а гладкая голова полезла под крыло.

– Как это «сплю»? – вскинулся Обжоркин, пряча в кармашек красивого жилета телефон. – Вещи надо собирать! У нас, между прочим, мама в опасности!

Гагасик, высунув голову, гоготнул, и кот сварливо ему ответил:

– Знаю, что устала… Помню, что ребенок. Мы проснулись, когда еще солнце не взошло, – тягучий кошачий голос зазвучал виновато.

Кот ласково провел лапкой по лбу Златы, потом, вытянувшись, лизнул торчащую из сандалий пятку, и нога девочки дернулась в ответ на щекотку.

– Хозяйка, пойдем вниз, – проворчал кот. – На крыше даже кошки не спят. Вдруг ливень, буря – смоет! Мне совсем не нравится погода… Вот ни капельки, – и он опять шершавым языком лизнул Златину пятку.

Злате казалось, что на нее навалилась невидимая гора и не дает подняться.

«Какой теплый день! Солнечно-облачный», – золотыми рыбками плавали в голове сонные мысли. Но Злата пересилила себя: сначала встала на коленки, а потом выпрямились.

Вытянул голову и встряхнул крыльями Гагасик. И процессия двинулась: впереди понесся гусь и неуклюже слетел вниз по лестнице, следом Обжоркин в два прыжка приземлился на чердаке. Наклонив голову набок, он ждал, когда спустится Злата. Кошачьи усы озабоченно топорщились. Девочка ступала осторожно, боясь скатиться с лестницы из-за сна, который продолжал цепляться к ней, как прилипчивая колючка.

– Отлично! – воскликнул Обжоркин, когда Злата коснулась ногой пола. – Даже не знаю, где тебе лечь спать. На твоей кровати нужно белье поменять: неизвестно, кто на ней валялся! Пойдем! – И он подскочил к большому шкафу-купе: – Вот твоя простынка, пижама…

Вещи лежали на широкой нижней полке, и Злата взобралась на нее, потому что застилать кровать у нее не было никаких сил.

– Вот и хорошо, – пробормотал кот. – Я тоже обожаю здесь спать. А это что за мерзость? Только старшая хозяйка уехала, как в доме развелась всякая дрянь! Смотри, в уголке паук сидит!

– Не трогай его, потом в лес отнесем. И белкам надо орешки на крыльцо положить, – прошептала Злата, проваливаясь в сон.

Кот прикрыл дверцу и удивился: он словно и не вылез из шкафа. В доме было темно, как бывает поздним вечером.

Возле шкафа-купе, наподобие собачки, лежал Гагасик, и кот налетел впопыхах на него. Гусь гоготнул, подняв голову. Обжоркин метнулся к окну.

– Говорил же я, что погода плохая! Ладно хоть ребенка с крыши увел, – бормотал он, разглядывая в окошко небо.

Там вместо барашковых облаков собирались толпой фиолетовые тучи, самая темная из которых нависла над домом. И разом зашумело, загудело: на землю обрушился тяжелый ливень.

– Все пропало! – сокрушенно качал головой кот. – Это на неделю. Не спорь! – возразил Обжоркин в ответ на скрипучий голос Гагасика. – В погоде я разбираюсь получше многих. У нас сейчас каждый час на счету! А тут несколько дней нелетной погоды! Ой-ой-ой!.. Там пираньи, акулы, ядовитые змеи… Что ребенку скажем, когда проснется? – Кот всхлипнул.

Потом он погладил себя лапкой по голове и зашептал:

– Успокойся, успокойся… Ты умный, Обжоркин. Ты очень умный. Ты самый умный. Думай!

И пропал.

Глава 2

Сборы в дорогу

Злата проснулась оттого, что ее тормошили.

– Мр-р-мяу! Поднимайся, – усами щекотнул ей ухо Обжоркин. – Надо спешить.

Злата протерла глаза и огляделась, не понимая, где находится.

– Это шкаф-купе, – невозмутимо объяснил кот. – Ты заснула на полке с бельем. Не стукнись головой – тут низко.

Злата вылезла из шкафа.

На полу лежал большой рюкзак. Девочка с любопытством смотрела, как кот достает из него разные предметы: фонарь на ремешке, моток веревки, ножницы, нитки с иголкой, какую-то круглую коробочку со стрелкой.

– Откуда ты все это взял? – поинтересовалась она.

– Откуда-откуда… Принес.

– Как ты это дотащил? – От сильного удивления Злата окончательно проснулась: рюкзак был раза в три больше самого Обжоркина.

Кот промолчал, видимо посчитав вопрос глупым. Опустев, рюкзак съежился и стал похож на игрушечный.

– Ой, а это что? Часы? – Злата показала пальцем на круглую коробочку со стрелкой.

– Это спе-ци-альная штука для путешественников – компас.

– Да, нам объясняли, что это такое, во втором классе, – вспомнила Злата. – Синяя стрелка показывает, где север, а красная – где юг.

– А нам надо идти на запад… – Обжоркин вытянул лапку в сторону леса.

– Лететь, – поправила его Злата.

Но кот не обратил на ее слова никакого внимания и принялся командовать:

– Бери школьный ранец и складывай туда мыло, зубную щетку, пасту… – Обжоркин диктовал, как по списку. – Одевайся по-походному, – добавил он, а сам побежал к холодильнику. – Йогурты, батончики, соки… – бубнил он, складывая продукты в пакет. – Вода! Надо захватить побольше воды!

Вернувшись с пакетом, кот критически осмотрел Злату. На ней были брюки, кеды, рубашка, куртка с капюшоном.

– Неси шлем! – воскликнул он.

И Злата достала из шкафа свой яркий шлем, который надевала, когда каталась на роликовых коньках. Кот нацепил на него фонарь, ловко застегнул ремешок, покрутил кольцо с лампочкой, включая и выключая свет, и удовлетворенно сказал, возвращая шлем девочке:

– Надевай! И возьми защиту на коленки и локти. И не забудь ножик, положи в карман, – и он бросил ей под ноги перочинный нож.

– Но зачем защита? – не поняла Злата, наклонившись. – Нам же не на роликах ехать и не на велосипеде. Мы на самолете полетим!

– Нет, – кот стал на редкость серьезным. – Мы пойдем пешком! Это очень тяжелый путь. Я навел справки, составил карту. На улице потоп. Нелетная погода, – Обжоркин строго посмотрел на гуся: – Дом, Гагася, остается на тебе. В субботу отнеси под старую сосну орешки для белок.

Гагасик поднялся, встряхнулся, и на пол легли пять перьев. Гусь крылом придвинул их Обжоркину и прогоготал.

– Хорошо, – кивнул кот и, ловко подцепив перья лапой, отправил их в свой рюкзак. – Еще надо посидеть минутку перед дорогой. Так всегда делают.

Злата села на диван, с грустью оглядывая комнату. Она не представляла, что ее ждет. Ей предстоит идти пешком в далекую Бразилию, в которую летают большими самолетами. Ее другом в пути будет кот, который то исчезает, то появляется. А за окном льет катастрофический дождь. Хорошо еще, что дом стоит на пригорке.

– Ужас! – сорвался с места Обжоркин. – Ты же голодная! Я сейчас совсем не ем. Не хочу. Вот ни капли! А раньше часами сидел перед холодильником, ожидая чего-нибудь вкусненького… А тебе, хозяйка, надо есть! Я понял, почему говорят, что перед дорогой надо присесть. Для того чтобы вспомнить, все ли взяли и все ли сделали… Бегом на кухню!

Расставляя на столе еду, кот говорил:

– Хорошо, что холодильник не пустой: эти оккупанты загрузили его доверху! Хозяйка, ты ешь, не отвлекайся! Впереди у нас опасный путь. Тебе нужны силы, чтобы добраться до цели.

Глава 3

Страшный подвал

Внизу дома располагался подвал, которым пугал Злату Федор, говоря, что он грязный и темный. Сам Федор вниз не спускался, иначе бы знал, что там очень чисто и даже светло, если включить свет. В подвале находились баки, большие и поменьше, белые, красные, синие. От них тянулись трубы, широкие и тонкие. Папа называл этот клубок из труб и баков «автономной системой водоснабжения и обогрева», а если проще – котлом. Он говорил, что благодаря этому сложному устройству у них в доме всегда есть холодная и горячая вода. Папа любил все подробно объяснять дочке трудными словами.

За баками скрывался угол, такой темный, что у Златы возникло пугающее подозрение: в этом месте прячутся опасные тайны. И, возможно, живет кто-то неизвестный. Забредя однажды в подвал во время игры с Обжоркиным, Злата увидела этот угол, он показался ей огромным темным пятном, черной дверью, перед которой Обжоркин остановился как вкопанный. Злата запомнила его истошное шипение и вставшую дыбом шерсть. Было ясно, что кот ни за какую колбасу на свете не полезет в это жуткое место. Злата тогда убежала наверх без оглядки, и у нее долго испуганно колотилось сердце.

Вечером она спросила папу: кто сидит в подвале за баками? Лицо папы стало очень строгим, и он сказал, что заходить в угол нельзя. Там коммуникации – большие трубы. Они уходят далеко, и можно заблудиться. После этого разговора папа закрыл подвал на ключ. И больше Злата вниз не спускалась и про страшное место стала забывать.

И вдруг Обжоркин, сосредоточенно разглядывая карту, поинтересовался:

– А где у нас ключ от подвала?

Злата удивилась:

– Зачем нам подвал? Нам нужен самолет или летающая машина, – невесело заметила она.

Но Обжоркин строго посмотрел на Злату:

– Мы отправимся в путь через подвал. У нас всего пять дней, чтобы найти старшую хозяйку. Пять!

– А почему пять? – испуганно прошептала Злата. – Это же очень мало! – И она стала загибать пальчики, что-то шепча под нос.

– Я не знаю, почему пять, – расстроенно признался Обжоркин. – Мне сказали это там, – он задрал мордочку вверх. – А там знают.

– Но зачем нам подвал?! У нас ведь всего пять дней! Мы только потеряем время.

– А может, найдем его, – глубокомысленно заявил кот и побежал в прихожую.

– Но время не деньги – невозможно найти даже час! – попыталась спорить Злата, побежав следом за Обжоркиным.

Она думала про себя: «Пять дней, пять дней!»

Кот, проскочив мимо круглого зеркала в прихожей, высоко подпрыгнул на месте. Его серая лапа ловко открыла дверцу шкафчика для ключей, острый коготь подцепил небольшой ключ.

– Я думаю, это то, что надо! – воскликнул он, приземляясь на три лапы. – Найденное время – это сэкономленное время. Вперед!

Глава 4

Начало опасного пути

В подвале было темно. Злата попыталась нащупать выключатель, но пальцы беспрепятственно скользили по гладкой стене.

– У тебя есть фонарь, – подсказал Обжоркин.

Злата повернула на шлеме кольцо, и вперед протянулся длинный луч света.

– За мной! – скомандовал Обжоркин. – Смотри вниз, чтобы не упасть! Мало ли какие камни могут валяться и какие трубы лежать!

Обогнув белый бак и пройдя под трубами, Злата оказалась перед страшным углом. Почему она такая трусиха? Ужас какая трусиха!

Подул холодный ветер. Шерсть у Обжоркина поднялась, как и в прошлый раз, но он храбро шагнул вперед. И она, Злата, смелая! Прямо отважная… Не побоялась же встречи с бабой Властой! Но что там, в этой таинственной темноте?

С замирающим сердцем Злата шагнула следом за котом. Хотелось зажмуриться, но невозможно идти с закрытыми глазами, и девочка заставила себя смотреть под ноги, хотя с каждым вздохом ждала, что на нее прыгнет из тьмы какое-нибудь чудовищное чудовище и укусит… и даже съест!

Она шагала и шагала, хотя должна была уткнуться в кошмарный угол и разбить лоб. Наконец Злата оторвала взгляд от земли. Кот бодро шел впереди на своих четырех лапках, его шерсть голубовато светилась даже через модный жилет, большой рюкзак покачивался из стороны в сторону.

Злата нерешительно подняла голову, и луч фонаря осветил каменную галерею, уходящую далеко вперед. Девочка остановилась, удивленная, и помотала головой: свет заметался по сторонам, выхватывая из тьмы полукруглые арки. В них высокими стеллажами поднимались поцарапанные и ободранные от времени полки. На них беспорядочно теснились сундуки, чемоданы, ящики, выглядевшие так, словно пережили много жизней.

Злата остановилась у ближайшей арки. Было странно, что ящики на полках еще не развалились, – такие большие в них были щели. Совсем древними казались темные сундуки с замками и странными надписями. Она попыталась прочитать что-нибудь, но буквы были незнакомыми. На некоторых сундуках разноцветными заплатками выделялись картинки, виднелись выпуклые печати, а кое-где даже висели цепи с замками.

– Хозяйка, ты что стоишь столбом? – донесся ворчливый голос Обжоркина.

– Посмотри! – воскликнула восхищенная Злата. – Вперед уходит бесконечная галерея арок, и все они полны пиратских сундуков! Ты вправду думаешь, что это сокровища? Я уверена, тут невероятная куча кладов!

– Я так не думаю, – недовольно произнес кот, его светящаяся шерстка подсвечивала снизу круглый рюкзак. – Какие пираты могут быть под землей?

– Давай посмотрим, а? – попросила Злата. – Вдруг там золото?

– Ты ищешь маму или золото?

– Ты меня не понял! – виновато воскликнула Злата и торопливо пошла вперед. – Я просто хотела сказать, что на этих полках могут быть тайны. Целые сундуки загадочных тайн!

– Ага, а еще могут быть болезни, микробы… Мало ли во что могли превратиться старые брошенные вещи!

– Не надо меня пугать, – недовольно сказала Злата. – Я не маленькая!

– Я не пугаю большую хозяйку, – вздохнул кот. – Я напоминаю, что со старыми вещами надо соблюдать осторожность. Их сначала должны исследовать ученые. Мы же не знаем, почему эти сундуки тут бросили. Вдруг в них спят микробы чумы?

– А чума – это…

– Это страшная болезнь, от которой раньше умирало много-много людей. И может умереть сейчас.

– Обжорочкин, откуда ты столько знаешь? – ласково улыбнулась Злата.

– Потому что я внимательно слушал умные телепередачи, которые включал папа, и смотрел программы о культуре, которые любит мама, – важно ответил явно польщенный кот и пояснил: – Я не умел говорить, мне оставалось только слушать и смотреть. И запоминать.

– Тогда ответь на очень трудный вопрос: куда делся угол? – спросила Злата.

– О чем ты?

– О черном пятне в подвале. Мы пошли в угол и должны были в него уткнуться, а он куда-то пропал.

– Там нет угла. Там между стенами промежуток, проем, как дыра. Проход в подземный город, потому там темно. В этот проход выходит большая труба.

– Неужели? – удивилась Злата. – Поэтому оттуда дует ветер? А я иду и думаю, куда делись стены? – Она остановилась перед сундуком, на котором был наклеен потертый рисунок горящей свечи. – Может, нам пообедать, а? И пить хочется, – и она скинула с плеч ранец.

Обжоркин засуетился. Через минуту на земле лежали разложенные салфетки, стояли йогурты и сырки.

А Злата нетерпеливо отгибала от сундука грубый листок бумаги.

– Эй-ей! Ты что делаешь? – вскинулся кот.

– Обжорочкин, миленький, – умоляюще заговорила Злата, – давай посмотрим, что спрятано хотя бы в этом сундуке? Мы же больше сюда не вернемся, да? Тут тысячи сундуков, мы узнаем тайну хотя бы одного. Обещаю потом долго не есть и не пить, чтобы вернуть потерянное время, – виновато закончила она.

– Ком-пен-сировать время, – уточнил ее мысль Обжоркин и вздохнул: – Что с тобой сделаешь? Ты любопытна, как глупый котенок!

А Злата подумала, что Обжоркину самому ужасно интересно, что лежит в таинственных сундуках, поэтому он согласился.

Кот сунул коготь в скважину навесного замка, и корявая от ржавчины дужка отскочила.

– Ничего себе! – удивился кот. – Смазывали его, что ли? Думал, придется повозиться. Боялся, что вообще не откроется.

В сундуке рядами, завернутые в промасленную бумагу, лежали тонкие свечи, связанные узкими золотистыми ленточками в пучки по десять штук.

– Всего лишь свечи! – расстроенно протянула Злата.

– Вот пример того, как интересна бывает загадка и какой простой и скучной может оказаться разгадка, – наставительно произнес Обжоркин. – Вытирай руки салфеткой и ешь, но не торопись. Торопиться во время обеда вредно – можно поперхнуться и подавиться.

Кот аккуратно закрыл сундук, с усилием нажал на дужку замка, его изогнутый коготь пролез в скважину, и затвор щелкнул, закрывшись.

– Порядок, – удовлетворенно пробормотал кот. – Чужое трогать нельзя. Но если ты залез в чужое, то должен оставить все как было! Словно тебя и не было…

Обжоркин зубами подхватил брошенную Златой измятую салфетку, помотал головой, его серые лапы быстро заработали, раскапывая ямку в земле.

– Ты что делаешь? – удивленно спросила Злата, отставив в сторону йогурт.

Кот положил салфетку в ямку и проговорил:

– Доедай и брось сюда салфетки, пустые стаканчики, бумажки. Я закопаю. Если мы пришли в чистое место, мы должны оставить его чистым.

– А если в грязное? – Злата старательно собрала мусор и положила в ямку.

– Желательно грязное место сделать чистым, – и кошачьи лапы замелькали, засыпая сор, словно его и не было.

Глава 5

Встреча с привидением

– Интересно и странно, – громко рассуждала Злата, спеша за Обжоркиным, – что сундук со свечами делает под землей? Вот ты как считаешь?

– Мало ли какие могут быть причины, – подал голос Обжоркин. – Может быть, свечи здесь лежат, чтобы ими могли воспользоваться путешественники по подземелью. А может, это запас для какой-нибудь свечной лавки – раньше были такие маленькие магазины. Или это было закуплено для богатого дома. Давно.

– А я думаю, – произнесла Злата с таинственным видом, – я даже уверена, что это волшебные свечи! Иначе что бы они делали в подземелье в таком красивом сундуке с висячим замком? Надо только свечку зажечь, загадать желание – и оно сбудется! Давай вернемся! Я верю, что все так и будет!

И Злата резко повернула назад. Кот опешил, а потом побежал за ней вприпрыжку.

– Эй-ей, хозяйка, – закричал он, – а заклинание ты знаешь?

– Какое заклинание? – остановилась Злата.

– Когда загадывают желание, всегда произносят магические слова! – убежденно сказал кот, вздохнув с облегчением от того, что хозяйка уже не идет назад.

– Может, оно в сундуке? – нерешительно спросила девочка.

– Что-то я там его не заметил, – возразил кот. – У нас все спланировано. Не надо отвлекаться. Еще неизвестно, какие события задержат нас в пути, а мы уже сейчас теряем время. А хотели найти время, то есть сэкономить.

Злата помотала головой, стряхивая наваждение. И вправду, с чего ей пришла в голову такая фантазия? Наверное, она так ужасно соскучилась по маме, что захотелось моментального чуда: загадала желание – и мама рядом!

– Ладно, пойдем, чего уж там! – опять развернулась Злата. – Ты стараешься, а я… непослушная, да?

– Постой, проверим направление, – кот расстелил карту на земле и положил на нее компас.

Стрелка компаса покрутилась и успокоилась, встав поперек пути, которым шли Злата с Обжоркиным.

– Синий конец всегда показывает на север, а красный – всегда на юг, – напомнил кот. – Мы идем на запад и находимся сейчас вот здесь, на улице Изразцовой, – и он ткнул лапой в прямую линию на карте.

– Улица? Ты не заболел? – Злата озабоченно дотронулась до лба Обжоркина. – Очень холодный. Прямо ледяной. У тебя какая-то очень опасная температура!

– Это замечательная температура. Я совершенно здоров! – уверенно заявил кот, сворачивая карту. – Мы здоровы, и мы победим!

Злата повеселела: оказалось, под землей идти не так страшно, как она ожидала. Правда, совершенно непонятно было, как они дойдут до цели: ведь на пути к Бразилии лежит океан. Но, так как Обжоркин смотрел папины передачи и даже запомнил их, значит, он наверняка знает.

Размышляя, Злата не заметила, когда изменились стены. Она удивилась, внезапно не увидев больше арок с полками, полными старинных сундуков и ящиков. Стены коридора стали неровными и, как лоскутное одеяло, состояли из больших кусков: то шла светлая часть с отваливающейся штукатуркой, то часть, выложенная бревнами, а то становилась видна земля с досками и ветками. В одном месте Злата даже заметила нарисованные цветочки. Таким же удивительным стал потолок: он был то высокий, то низкий, то серый, то черный, то дощатый, то земляной, встречались даже узорчатые фрагменты.

Злата давно перестала разговаривать с Обжоркиным, она шла и шла вперед. И кот молчал тоже.

Наконец девочка пожаловалась:

– Хочу пить.

Она стащила с плеч ранец. Это был их третий привал. В единственной оставшейся бутылке плескалось несколько глотков воды. Допив остатки, Злата опустилась на песок, прижавшись к серой стене.

«Ни единой капли не осталось, – закрутилась в голове беспокойная мысль. – Когда опять захочется пить, где мы возьмем воду?»

– Отдохни, – озабоченно кивнул кот. – В рюкзаке остались конфетки? Съешь одну. А я разведаю, что впереди.

«После конфеты я еще больше захочу пить. Похоже, Обжоркин не все знает», – встревожилась Злата, но решила не думать об этом.

Кот исчез. От земляной стены сквозило, и это было очень странно: откуда сквозняк под землей? Неожиданно в световой круг выскочил серый лягушонок и запрыгал в темноту.

Злата испуганно отодвинулась и стала осматриваться. В свете фонаря было видно, что стена, от которой шел холод, довольно ровная. Злата провела по серой поверхности рукой, и неожиданно под пальцами, словно прилипшая пленка, стал слезать присохший слой не то пыли, не то земли. Глазам открылась глянцевая бледно-голубая поверхность, на которой поблескивали красочные фигурки и цветы. Это была необыкновенно миленькая картинка: девочка в пышной юбке с цветами в руках и рыжий котенок, хитро наклонивший мордочку. Злата решила, что находится в волшебной пещере. Пальцы торопливо нащупали убегающую вверх прямую трещину. Ее пересекали две линии. Злата уже изучала в школе геометрические фигуры и знала их названия: квадрат, треугольник, многоугольник. Здесь из линий получался квадрат. Стена была сложена из разрисованных квадратов-картинок! Девочка достала из кармана ножик и попробовала просунуть лезвие в трещину.

– Ты что делаешь? – удивился внезапно появившийся Обжоркин.

– Посмотри, что тут есть! Оказывается, стены пещеры оклеены кафельной плиткой! Я такой хорошенькой еще не видела! Хочу взять одну штучку на память. На стол поставлю. Кроме того, оттуда дует холодом, – она ткнула пальцем в трещину. – Может, там выход?

– Какой выход? – всплеснул лапами кот. – На карте нет никакого выхода!

Он торопливо достал из рюкзака карту и уткнулся в нее блестящими усами.

– Нету выхода! – радостно подтвердил он, хотя особо радоваться было нечему.

– А карта правильная? – спросила Злата, боясь обидеть кота сомнением.

– Правильнее не бывает! – заносчиво ответил кот. – Мне ее дали компетентные товарищи!

– Ком… какие-какие товарищи? – удивилась Злата новому сложному слову.

– Знающие товарищи.

Спросить, откуда у кота появились товарищи, когда он всю жизнь прожил у них, в семье Полонских, она не решилась. Спросит позже. Слишком обидчивым и важным стал Обжоркин.

– Вообще, и впррравду кррррасиво, – мурлыкнул кот, разглядывая очищенный кусочек стены. – Но это не кафельная плитка – это изразцы. Их делали из глины, покрывали глазурью и обжигали. Поэтому они такие эмалевые, то есть блестящие и гладкие. Я слушал об изразцах целую передачу. Но почему они находятся под землей? Их бы к нам в туалет – туда, где мой лоток. А еще лучше в гостиную, где камин. Изразцами раньше дворцы украшали!

Кот аккуратно свернул карту и положил ее в рюкзак.

– Откуда такое название – «изразец»? – Злата продолжала ковырять ножом стену.

– Есть версии… – важно начал объяснять Обжоркин.

Злата подумала, что кот умничает и произносит трудные слова, потому что решил заменить папу на время его отсутствия.

Неожиданно лезвие вошло в трещину полностью, и эмалевая плиточка упала к ногам Златы, а за ней еще несколько. Из открывшейся пустоты в глаза ударил голубой свет, резкий порыв ветра дунул в лицо, и Злата от неожиданности прикрылась руками.

– Мерзейший мальчишка! – неприятно царапнул слух раздраженный писклявый голос. – Или ты переодетая девчонка? Фи! Полный стыд: барышня в портках! Ты кто? Чьих?

Появилось ощущение, будто рядом открыли морозильную камеру.

– Я… я… – попыталась ответить Злата, но от испуга и холода заикание не прекращалось, да она и не знала, что ответить, чтобы не злить незнакомца.

Сжавшись от страха, она села на землю. Не отнимая от лица ладоней, открыла глаза. Через разведенные пальцы Злата увидела человека ростом чуть выше нее. Он светился рваным голубым светом. Круглая борода торчала, как лучи нарисованного солнышка. Глаза выделялись впавшими щелочками. Подпоясанная рубаха до колен и штаны в заплатах светились совсем чуть-чуть – скорее серым, чем голубым светом.

«Это привидение!» – вздрогнула Злата.

Глава 6

Призрак – хранитель клада

– И чегой-то ты бесчинствуешь? – Призрак тряс поднятой рукой, в которой была зажата веревка. – Чегой красоту чертоломишь? Пять веков эта чудо-печь стоит, а ты ее в момент расколошматила, расхристала! Я тебя в холопки возьму! Будешь работать у меня без разгибу!

– Эй, ты, – услышала Злата задиристый голос Обжоркина, – убирайся отсюда! Нечего ребенка пугать! Позор какой!

Кот зашипел, скинув рюкзак, и высоко подпрыгнул, как будто у него под каждой из лапок было по пружине. Его пышная тушка с ярко засветившейся вздыбленной шерстью приземлилась как раз на лысую голову странного незнакомца.

– Ах ты, дрянь мелкая! – завопило еще более противным голосом привидение.

Серая веревка упала, призрак наклонился, стараясь обеими руками сбросить с себя кота. Но Обжоркин, обхватив лапами с выпущенными когтями плешивую голову, сидел на ней, как приклеенный.

Злата, вскочив на ноги, торопливо подбежала к месту, где валялись разрисованные плитки. Упав, они открыли тайник, в котором темнел кривой горшок, закрытый выцветшей тряпкой. Злата сдернула ткань. В горшке до самого верха золотились монеты.

– Ничего себе! – пробормотала она. – А я думала, здесь вода. Обрадовалась.

– Воры! – истошно закричало привидение, забегав кругами и молотя кулаками по Обжоркину, который сидел на голове плотно, точно шапка. – Караул! Кровное грабят!

Злата прижала ладони к ушам: так нестерпимо было слышать высоко взвившийся голос.

– Не ори, – миролюбиво проговорил Обжоркин и соскочил вниз: любопытному коту тоже захотелось заглянуть в горшок.

– Не трогай – это мое! – закашлялся призрак, юрко скользнул в тайник и, распластавшись, кисельной массой повис на горшке, обнимая его и прижимаясь щекой к отверстию, где сияли монеты.

Но монеты все равно были видны через полупрозрачное свечение.

– Дай посмотреть, – умоляюще попросил кот. – Тебе жалко, что ли? Не съедим же мы твои деньги!

– Выметайтесь прочь! – просипел призрак и опять закашлялся. – Голос из-за вас сорвал… Это мой дом и вам тут делать нечего!

– А почему дом под землей? – несмело поинтересовалась Злата. – И отчего печка есть, а стен нет?

– Ты живешь мало, потому глупая, – проворчал призрак.

Он слез с горшка и уселся рядом с ним, продолжая обнимать обеими руками свое сокровище.

– Здесь тянется целая улица с красивыми домами, – проговорил он уже спокойно.

– Там, дальше, стоят красивые дома? – не удержалась от вопроса удивленная Злата.

Призрак посмотрел осуждающе:

– Помолчи уж, а то огрею! Где плетка-то моя? – Он шустро подхватил валявшуюся на земле веревку и назидательно произнес: – Старших не перебивают – им внимают! Они дольше живут, больше знают. Здесь были богатые дома пятьсот лет назад, а мой был лучшим. В конце улицы стояла моя мастерская, там холопы изготавливали изразцы. Вот это, – призрак выпал из тайника и ткнул светящимся пальцем в лежащие на земле плитки, – это сделано там, в моей мастерской. У меня был чудный холоп – художник Ефимка! Я его даже плеткой не бил. Такие из дерева формы резал для плитки – глаза радовались! Потом работники эту форму глиной заполняли и сушили. Глиняные картинки глазурью смазывали и обжигали. Наша улица так и называлась – Изразцовая, а можно было назвать Ефимовской… Я даже от царя заказ получил! – Призрак торжественно поднял вверх палец. – Но в один скорбный день налетела на город буря. Хрустели и ломались деревья, аки слабые ветки, крыши взлетали жуткими птицами, грязь и песок поднялись выше печных труб. Буря все порушила, а после случилось наводнение. Так наша улица оказалась под землей, когда ее потопом накрыло…

– А… – хотела спросить Злата и испуганно зажала ладошкой рот, вспомнив про угрозы.

Глава 7

Заразная болезнь – жадность

– Откуда на месте затопленной улицы взялся этот проход? – миролюбиво продолжил вопрос призрак.

Он явно подобрел: его радовала возможность поговорить – ведь несколько веков он разговаривал лишь сам с собой. А сейчас он понял, как приятно знать то, что неизвестно другим, и ему захотелось поделиться своими знаниями.

Пригладив бороду, призрак продолжил свой рассказ:

– Через сто лет пришел сюда большой поток воды, утащил грязь, гниющие деревья и ветки, камни из разрушенных стен. Он и пробил этот широкий коридор. А сколько добра вода утащила: узлы, сундуки! У меня, аки грабитель какой, поток уволок бархат, шелка, меха, каменья… Я ведь не голодранец какой был. Копеечка к копеечке богатство складывал. Все потерял! Только вот этот клад и остался, потому что я его хорошо спрятал. А потом вода ушла, уж не знаю куда. Щель какую-то нашла или провалилась в яму. Вот и остались от домов одни передние стены – фасады, да и они не видны, потому что в землю смотрят.

– Получается, мы в комнате находимся? – задумчиво спросила Злата.

– Да, тут комната была, – грустно покивал Призрак, – а сейчас одна стена стоит с печью.

– И мы шли через разрушенные комнаты, – продолжила Злата.

– Уж не знаю, где вы шли, – сварливо отозвалось привидение. – Я от своей печи с кладом никуда не отхожу.

Кот отцепил от когтя светящийся кусочек и протянул его призраку:

– Возьми, это твое.

Тот взял, посмотрел, понюхал, подобрал с земли плитку, посмотрелся в нее, как в зеркало, и заметил ямку в своей светящейся голове. Залепив эту ямку полученным от кота лоскутком, призрак пригладил голову ладонью, прихорашиваясь.

Злата, запустив руку в горшок, достала несколько монет и стала их разглядывать.

– Да что же это такое! – всплеснул руками Призрак и уронил плитку. – Положи на место! Я это золото всю жизнь копил! Берег! Не каждому везет и после смерти быть рядом со своим сокровищем! Пять веков стерегу!

– Отдай ему эти бесполезные деньги, – сказал Обжоркин Злате. – Посмотри на него: он всю жизнь копил, людей плеткой бил и после смерти привязан к своему золоту, как к камню тяжелому. Ты же как пес на привязи, – насмешливо обратился кот к призраку. – Аки пес. Несчастный ты, бедолага! Века проходят, а ты, как наказанный ребенок в углу, сидишь около своего горшка и никуда не можешь отойти. А ведь мог по небу полетать, мир увидеть. Знаешь, мне тебя совсем не жалко.

– А мне жалко, – вздохнула Злата и кинула монеты в горшок. – Такой несчастный, такой злой… Полтыщи лет горшок обнимать! А ведь и здесь, под землей, удивительный мир. Если туда идти, – и она протянула руку в сторону, откуда пришла с Обжоркиным, – увидишь тысячи сундуков с кладами и тайнами! Наверняка и призраки есть. А может, привидения где-то рядом живут. Почему бы не подружиться? И будет у вас веселый подземный городок. Это лучше, чем с деньгами обниматься!

Призрак, прижавшись к стене, съежился, как от холода, и неожиданно жалобно предложил Злате:

– Айда ко мне в холопки, будешь монеты тряпкой вытирать, а в награду сможешь любоваться ими. Станешь вечным призраком, как и я, – и повторил для убедительности: – Вечной станешь!

– Совсем из ума выжил за пятьсот лет! – возмутился кот и обратился к Злате: – Пойдем отсюда скорее! С чокнутыми общаться – сам чокнутым станешь! Нужно воду найти. Карта показывает, что где-то рядом есть колодец. А дней у нас осталось меньше пяти!

Призрак сел на землю под тайником, демонстративно отвернувшись.

– Эй! – обратился к нему Обжоркин. – Мы уходим! Где колодец, не подскажешь?

Но призрак продолжал притворяться, что не слышит.

Злата протянула коту руку, и он вскочил ей на плечо.

– Время надо беречь, – неожиданно строго заявила девочка. – Ты, Обжоркин, любишь поговорить, а нас мама ждет. Времени совсем мало, а мы беседы беседуем.

Кот уткнулся мордочкой в плечо хозяйки. Похоже, ему стало стыдно за то, что они столько минут потеряли на болтовню с вредным привидением.

Но призрак неожиданно вскочил и вцепился в Злату:

– Возьми монетку! Возьми монетку!

– Не надо! – попробовала оторвать от себя светящуюся руку девочка. – И впрямь с ума сошел! То не трогай, то возьми!

– Надо! – не сдался призрак. – Мне нужно раздать все золото. Сейчас голос был: раздай и освободишься! Вот здесь прозвучало! – И он похлопал себя пальцем по залатанному виску.

– Ладно, давай, – согласилась Злата. – Но тебе долго придется раздавать… Тыщу лет. Кто сюда еще придет? Если только сверху копать начнут.

– А вы еще одну монетку возьмите. Вас же двое. Это дорогие монеты. Не самые ценные, но тоже ничего.

– Конечно, самые ценные тебе жалко, – бесцеремонно оборвал его Обжоркин.

– Просто я их в последнюю очередь отдам… – пробормотал призрак.

– Ага, может, и отдавать не придется. Иди уж, а то кто-нибудь горшок уволочет.

– Пойдем быстрее, а то заразимся жадностью, – сказала Злата. – Представь: все люди как люди, коты как коты, а мы – жадины! Ужас!

– Я не жадина! Можете все взять, – обиделось привидение. – А до колодца вас проводят. Вам куда надо?

– В Бразилию.

– Бразилия! – крикнул призрак, и со всех сторон, как капли дождя, посыпались восклицания: «Бразилия!»

Налетели светящиеся бабочки, их становилось больше и больше, они выстроились в круг и поплыли в сторону колодца, как воздушный шар, состоящий из небесных звездочек. Стало светло, и Злата выключила фонарик.

Призрак сердито влез в тайник. Он заметил, что рукав его рубашки порван, и забубнил себе под нос:

– Пятьсот лет служила эта рубаха и оставалась целехонька! А тут заявилось усатое пугало – и на тебе! Где я другую найду? Придется мизгирей звать: пауки, они заштопают. Но им же платить надо! – Он, хлопнув себя ладонью по голове, попал по восстановленному месту и поморщился: – Тьфу ты! Отдал целых две монеты проходимцам! Своими руками! Может, мизгири догонят и отымут? Придумал: пауки зашьют рубаху, а я наведу их на девчонку для королевы Паулины! Она эту негодяйку съест! И правильно сделает! Нечего оскорблять такого честного, трудолюбивого, бережливого человека! Хорошего человека! Моим деньгам позавидовали! А вы их скопите, как я… – продолжал хвалить себя и одновременно жаловаться призрак.

За пятьсот лет он привык говорить сам с собой, потому что другие собеседники под землей встречались редко. Чтобы их пересчитать, пальцев на руке было много.

Глава 8

Колодец и Синяя лягушка

– Пить хочу! – жалобно повторяла Злата. – Пить!

Во рту пересохло, ноги отказывались идти, во всем теле была слабость. Хотелось лечь и не вставать. Обжоркин жалостливо смотрел на Злату и бормотал:

– Потерпи. Нас бабочки к колодцу ведут. И на карте он указан…

И словно в ответ на жалобы до слуха донесся шум воды.

Злата, запинаясь, побежала на восхитительный звук.

– Не спеши так! – встревожился кот. – Не упади!

Вскоре путники увидели странное сооружение: четырехгранную башню, сколоченную из старых досок, прибитых к четырем длинным брусьям. Они тянулись сверху – наверное, с поверхности земли. Гул воды доносился из этой башни. В просветах между досками сверкали светлые струи. По шуму водопада было ясно, что сооружение уходит глубоко в землю, может, даже в бесконечность.

Бабочки разлетелись в стороны, и светящееся облако распалось.

Злата просунула руку в щель между досками и почувствовала прохладу, в ладонь упали большие капли. Желание слизнуть воду с ладошки пресек Обжоркин.

– Подожди! – строго сказал он. – Нельзя пить из грязных рук неизвестно какую жидкость!

Он живо достал из рюкзака железную кружку и с головой влез в просвет между досками. Струи воды звонко забили в металлическое дно. Кот вытащил кружку наружу, накрыл салфеткой, которую прижал щелкнувшим обручем, и только после этого протянул воду Злате.

– Вот теперь пей, – сказал он, весьма довольный тем, что сделал. – Уже не опасно. Это спе-ци-альная салфетка для очистки воды, – и кот замурлыкал свою песенку.

Напившись, Злата спросила, показывая на башню:

– Это и есть колодец? Какой-то он не такой, какой рисуют в книжках. Ему лет пятьсот, наверное. Смотри, как растрескались темные доски! Может, он с той улицы, о которой говорил жадный призрак? Очень странное сооружение!

– Может, и пятьсот. А может, меньше, – задумчиво произнес кот. – Но он и не должен быть таким, как на картинках: колодец же подземный, а кто знает, что под землей находится, чтобы нарисовать и описать? – объяснил Обжоркин и несколько раз стукнул кружкой по доске.

– Смешной ты, – сказала Злата. – Словно в дверь стучишься…

Но в широкой щели тут же показались десять голубых лягушат.

– Привет! – сказал им Обжоркин и несколько раз заправски квакнул. – Мне нужна ваша хозяйка – Синяя лягушка.

Кот вынул из рюкзака перо Гагасика и протянул его крайнему лягушонку. Тот подхватил перо беззубым ртом и исчез в щели, за ним прыгнули вниз остальные лягушата.

– Дружочек! – проговорила Злата, зевнув. – У меня что-то случилось с глазами. Мне показалось, что эти квакушки голубого цвета, а не зеленого. Это оттого, что мы шли-шли и совсем не спали?

– У тебя отличное зрение, хозяйка, – жалостливо вздохнул Обжоркин. – Потерпи немного, и ты выспишься. Мы сейчас видели слуг и солдат Синей лягушки. О них не знают даже ученые! Мне о Синей лягушке и ее армии рассказали там, – кот многозначительно завел глаза наверх. – Они могут находиться в морской воде даже дольше, чем кра-боядные лягушки…

– Какие-какие? – переспросила удивленная Злата.

Кот стал еще более важным.

– Кра-бо-я-ядные лягушки могут жить в соленой воде. Это хорошо известный ученым вид зем-но-во-одных, которые относятся к классу… – Обжоркин тянул слова, словно мяукал.

– Все, я поняла! – торопливо прервала кота девочка, решив, что от такого количества сложных слов она свалится на землю и заснет.

Обжоркин тем временем несколько раз оббежал колодец и, остановившись, ткнул лапой в одну из досок.

– Снимай эту, – приказал он.

– Что? – не поняла Злата.

– Тяни доску на себя. Я бы помог, но во мне энергии мало осталось, приходится беречь. Надо подзарядиться, да негде.

Тогда Злата ухватилась двумя руками за серую доску, потянула, и гвозди, которыми та была прибита к брусьям, скрипнули и выскочили из разбитых отверстий. Не удержавшись, Злата села на землю с доской в руках.

Ее осыпало холодными брызгами. Перед глазами, как на экране большого телевизора, возник низвергающийся поток.

– Не сиди на земле! Доску положи гвоздями вниз, – продолжал командовать кот. – Да не так далеко! Мне ее придется на место ставить. Ох-ох-ох! Как я справлюсь один? Мне еще тебя сопровождать! Или так оставить, потом вернуться? Ведь не отпускать тебя без присмотра… Мышей, что ли, позвать? Где тут мыши?

Злата, избавившись от тяжести, встала в сторонке, завороженно глядя на льющуюся воду.

– Что ты стоишь? Дай ранец! – недовольно подал голос Обжоркин, и Злата, скинув со спины школьный рюкзак, молча протянула его коту.

«У Обжоркина совсем испортился характер, – пришли девочке в голову грустные мысли. – Может, он нервничает? Но от чего? Мы не заблудились: колодец нашли по карте. Что он говорил по поводу энергии? А если она у него вся закончится, как у телефона?»

И Злате стало страшно.

А кот продолжал бубнить под нос, шаря лапой в рюкзаке:

– Что у нас есть? Продуктов нет, вода закончилась… Ранец оставим. Ничего не поделать. Может, я потом вернусь, заодно и доску на место поставлю. Да, хозяйка, шлем сними! С ним тебя в дорогу не возьмут.

В когтях кота оказался моток веревки. Пока Злата снимала шлем, Обжоркин ловко обвязал девочку веревкой, на свободном конце которой он сделал петлю.

Неожиданно с шумом и брызгами перед путешественниками возникла большущая лягушка. Она вынырнула из дыры, появившейся после того как Злата отломала широкую доску из стен колодца. Вид у лягушки был злющий, будто ее оторвали от важного дела из-за жалкого пустяка.

Она громко плюхнулась рядом с путниками и стала сердито надуваться, пока не увеличилась до размера большого бочонка, стоящего около дома под водосточной трубой. Вода стекала на серую землю с ее синих и гладких, как у сливы, боков. Выпученные глаза недовольно таращились: казалось, еще немножко, – и они оторвутся от синей головы. Один глаз был красным, другой – желтым.

Обжоркин принялся раскланиваться и расшаркиваться перед страшилищем. Куда делся его задиристый норов? На серой мордочке появилось умильное выражение. Он прижимал лапы к сердцу, к животу и тихо поквакивал. Удивленная Злата не могла понять, благодарит он страшилище или просит о чем-то.

А лягушка, раздувшись, молча смотрела на него сверху, иногда поглядывая на Злату разноцветными глазами, торчащими на голове, как блюдца-пуговицы.

Наконец красный лягушачий глаз закрылся, и Обжоркин набросил на лягушку петлю, которую перед этим завязал на конце веревки. Но желтый зрачок, двигаясь по кругу, продолжал внимательно следить за действиями кота.

Лягушка открыла пасть, и перед Златой возник широкий серый лаз.

– Прыгай! – скомандовал кот. – Скорее, а то она уйдет!

– Куда прыгать?

– В лягушку! Быстро! – Кот чуть не заплакал.

Злата хотела зажмуриться, но побоялась промахнуться и нырнула с открытыми глазами прямо в начавшую закрываться лягушачью пасть.

«Бедная мама, как хорошо, что она не видит этого ужаса! Она бы этого не пережила!» – успела подумать Злата.

Она свернулась клубочком в лягушачьем животе, чувствуя покачивания и ритмичные толчки. Из-за невероятной усталости и перенесенных волнений девочка почти сразу заснула. Даже при всем желании Злата не смогла бы увидеть, как Синяя лягушка нырнула в падающую сверху воду и стремительно поплыла в прохладном потоке, подбирая к телу и резко выбрасывая сильные лапы.

Глава 9

За океаном

Очнулась Злата от равномерного шума воды. Над головой перемигивались звезды и сияла огромная, как зеркало в прихожей, розовая луна.

– Ну вот и пррроснулась! – услышала Злата ласковое мурлыканье.

Она повернула голову: на песке сидел Обжоркин. Он светился не голубоватым, а зеленоватым светом и казался худым и бледным.

Злата в который раз подумала, что ее жизнь в последнее время очень похожа на сновидения. Новый сон оказался очень приятным: теплый песок, серебрящиеся, как змейки, набегающие волны. Злата села и протянула руки, кот лунным зайчиком прыгнул и прижался к ее груди.

– Обжорочкин, что с тобой? – заботливо спросила она. – Ты такой худенький, как тонкий месяц…

– Все хорррошо, – сказал кот. – Пррросто я чуть не умер еще ррраз.

– Ты меня пугаешь! – от жалости к коту у Златы задрожали губы, но она взяла себя в руки. – Что за красота вокруг? Море, звезды – это настоящее?

– Мы переплыли океан, – сообщил Обжоркин, и голос его был бесцветным. – Хорошо, что ты спала. А самое замечательное то, что ты проснулась. Вообще, пока я плыл рядом с лягушкой, я понял, что замечательно только то, что замечательно кончается. А конца нашей истории пока не видно.

– Было очень страшно? – тихо спросила Злата.

– Мы потеряли часть солдат…

– Солдат? – удивилась она.

– Нас сопровождала тысяча голубых лягушат, – пояснил кот. – По пути напала акула, затем мы запутались в рыболовной сети, Синюю лягушку едва не отравил скат. Еще немного и… – Кот замолчал: ему не хотелось говорить, что Злата могла вообще не проснуться от недостатка воздуха.

– Что «и»? – с любопытством спросила девочка.

– Много чего, – махнул лапой Обжоркин и добавил: – Потом расскажу.

– Ты во всем этом участвовал?

– А как же иначе? Синюю лягушку надо было охранять…

У Златы защипало в носу от подступивших слез: Обжоркин охранял ее, Злату, не бросил во всех бедах и защищал даже в воде.

– Котик, скажи, как я выбралась из лягушки?

– Это было самым простым: мы дернули за веревку и вытянули тебя на воздух.

Злата и кот помолчали, слушая, как размеренно шуршат блестящие волны.

– А где твоя красивая одежда? – спросила девочка.

– Оставил там же, где твой ранец и шлем. Она не подходит для плавания. И кепку оставил. И телефон. Он сломался.

– А твоя сережка с бриллиантом? Потерялась?

– Я подарил ее Синей лягушке.

Кот даже не вздохнул от сожаления. Он невозмутимо достал из лежащего на песке и ставшего совсем маленьким рюкзачка карту и внимательно вгляделся в едва различимые линии. С бумаги скатилось несколько капель.

– Она мокрая? – удивилась Злата.

– Еще бы! – проворчал кот. – Удивительно, что карта не растворилась в соленой воде. Компас поломался. А рюкзак вон сохнет – колом будет стоять. Моей шшшкурке противно. Ладно, собирайся, надо идти. У нас осталось три дня.

– А чего мне собираться? У меня ничего нет, – Злата вскочила на ноги, и путешественники пошли с песочного пляжа.

Часть третья

В плену у королевы пауков

Глава 1

Полет на паутине

Небо светлело. Под ногами странно путалась трава.

– Да что же это такое! – Злата топнула ногой, рассматривая почву. – Не пойму: что-то связывает ноги. Обжорочкин, смотри, кто-то положил на землю пуховое одеяло! Или это снег? Тогда почему тепло? Ой, а что там такое шевелится?

Она наклонилась и, к своему удивлению, сумела не закричать от ужаса и отвращения. Кричать все равно было бесполезно: никто бы не помог. Вся трава была в несколько слоев покрыта белой паутиной. В паутинных нитях всюду бегали, суетились пауки, большие и маленькие. Особенно много их копошилось в высокой траве, где они сидели кучками на плотной непроницаемой паутине, туго обтянувшей растения. Казалось, пауки совещаются или что-то обсуждают.

– Ах ты, мерзость какая! – воскликнул Обжоркин и ударил по одной из паучьих групп.

Паутина порвалась и потянулась за кошачьей лапой. Дунул ветер, и кота завернуло в липкий огромный паутиновый блин, как в большой серый ковер.

– Обжорочкин, подожди, я тебе помогу! – крикнула Злата, но ее ноги запутались в паутинных нитях, и она упала на коленки.

Паутиновое полотно под ней вдруг заходило от ветра волнами и стало подниматься. Злата взглянула вниз, чтобы спрыгнуть, и откачнулась. Она летела уже слишком высоко, и прыгать было поздно. Чтобы не упасть, Злата села, некоторые пауки забегали по ней, словно принюхиваясь. Особенно много собралось их на ногах, они лезли в кеды, и Злата кривилась от отвращения, но приходилось терпеть. Дернув ногой один раз, чтобы сбросить пауков, она почувствовала, как дрогнул ее паутиновый коврик-самолет, и поняла, что запросто может упасть и разбиться.

В конце концов Злата осторожно легла на живот, вытянувшись, ухватилась за край паутины и свесила голову. Большие пауки висели на нитях под ковриком, словно диковинная живая бахрома. Болтаясь, как привязанные помпоны, они одновременно поворачивались из стороны в сторону. Это было похоже на управление полетом. А может быть, ими вертел ветер, и они готовы были оторваться вместе со своими нитками и полететь вниз, как на парашютах, туда, где им больше понравится.

Внизу мелькали поля, пригорки, лесочки. Иногда видны были машины. Наверняка паутиновый коврик снизу казался облачком.

Злата думала об Обжоркине. Как он там, бедняжка? И что она будет делать одна? Как найдет маму? Эта задача стала казаться невыполнимой. И Злате уже было все равно, что по ней бегают противные пауки.

Она не сразу заметила, что паутина начала снижаться. Вдали появились горы. Внимание девочки привлекла узкая скала, серая, как и все вокруг. Когда они подлетели еще ближе, стало ясно, что это не скала, а башня, вокруг которой трепетали похожие на паруса обрывки облаков, то прижимаясь к ней, то широко развертываясь. Потом Злата увидела, что это и не облака вовсе, а огромные куски ткани, зачем-то закрывающие башню снаружи.

«Башню ремонтируют, вот и завесили», – догадалась она. Ей стало страшно, что ее паутинный коврик на всей скорости налетит на башню, и она разобьется. Но зато у нее появится шанс ухватиться за ткань и спастись. По ней можно будет спуститься на землю, тем более что внизу белел снег, поднимаясь кое-где пышными сугробами.

Коврик не врезался в башню – он плавно опустился как раз перед распахнутой дверью. Глазам открылась отвратительная картина: всюду, куда доставал взгляд, лежали полотна белой паутины, как слои тонкой марли. Ею были стянуты кусты и высокая трава. Кое-где высились деревья, запеленатые в гигантские коконы. И то, что издалека показалось Злате полотнищами ткани, было огромными кусками паутины. Они парусами трепетали на ветру, готовые оторваться и улететь. Вся башня была в паутине, как тяжелораненый человек в бинтах. И везде через паутинное кружево виднелось множество шустро снующих пауков всевозможных цветов и размеров.

В воздухе сладко пахло гниющими яблоками, и Злата решила, что замотанные в паутину деревья – наверняка яблони.

Она спрыгнула с паутинного коврика, опасаясь, что тот может опять подняться в воздух, и оказалась на другой паутине. Девочка принялась торопливо сбрасывать с себя пауков, которые устроились на ней во время полета, стараясь их не раздавить. Злате пришло в голову, что там, где живет гигантская паучья армия, убивать ее солдат опасно.

Махнув рукой на оставшихся на кедах пауков, она вбежала в распахнутую дверь.

Глава 2

Королева пауков

Злата оказалась на темной винтовой лестнице, которая стремительно уходила вверх. В фиолетовой темноте на стенах призрачно фосфоресцировали вставленные в рамы, как обычные картины, сухие ветки. Девочка пожалела о фонарике, который вместе со шлемом остался в подземелье.

Вцепившись в перила, чтобы не слететь с крутых ступенек, Злата заторопилась наверх, вслух считая шаги, чтобы отвлечься от страшных мыслей. На счете «двадцать» остановилась: глаза различили черную дверь. Злата толкнула ее, и та с тягучим скрипом тяжело распахнулась в большую комнату. Из узких окон падал блеклый размытый свет, который с трудом пробивался сквозь густую паутину. Злата машинально насчитала семь окошек. В массивных широких шкафах золотились книжные переплеты. У столов и мягких кресел были резные ножки.

Спиной к двери, глядя в центральное окно, стоял высокий темный человек. Силуэт его был неопределенный, но Злата почему-то сразу решила, что это женщина, и радостно выдохнула, звонко затараторив:

– Здравствуйте! Простите, что зашла без спроса. Внизу толпятся страшные пауки. Прямо море пауков. Океан. Что это за земля? Какая страна? Здесь случилось какое-то бедствие?

– Это Арахния, – услышала девочка приятный женский голос. – Страна пауков. Они здесь всюду. И их нельзя обижать.

Злата наклонилась, чтобы посмотреть, не ползают ли пауки под ногами, но ни единого не увидела. Женщина, стоящая у окна, повернулась лицом к двери. Злата подняла голову и вскрикнула от страха.

На нее смотрел огромный паук, стоящий на задних лапах. Чудовище тут же опустилось на узорчатый паркет, как обычно садится человек.

Злата попятилась назад и, стукнувшись спиной о закрывшуюся дверь, тоже села на пол.

– Не бойся, детка, тебя никто не тронет! – произнес все тот же женский голос, который мог принадлежать лишь чудовищу, – ведь больше тут никого не было.

Гигантский паук сидел на полу, подняв вверх острые колени нижних ног, две его верхние лапы соединились, как обычно соединяются руки у человека, черные пальцы сплелись в замок. Две пары средних лап безжизненно лежали на полу. Глаза у чудища отражали свет, как стекло. Рта не было заметно. На круглой голове посверкивал золотой обруч.

– Я королева пауков Паулина. Очень добрая, – мелодично продолжало чудовище. – Деточка, ты увидишь, какая я необыкновенная. Ты находишься в моем дворце, и тебе здесь будет чудесно. Я даже готова стать такой, как ты, чтобы тебе было комфортно, – чудовище провело верхней лапой по круглому глазу, вероятно смахивая слезу, и Злата увидела, что у гигантского паука есть пальцы. – Сейчас я отведу тебя в симпатичную комнату. Если она тебе понравится, то станет твоей.

Королева легко поднялась на задние лапы, и два серых зайчика – отражения ее глаз – скользнули по стене. Злата испуганно вжалась спиной в закрытую дверь. Паулина приблизилась и протянула верхнюю лапу. Она была точно как человеческая рука в бархатной кружевной перчатке, и все на чудище было кружевным, заканчивая темными сапожками.

– Пойдем со мной, детка, я провожу тебя. Догадываюсь, что ты голодна. Сейчас пообедаешь и отдохнешь. Я обожаю гостей, и, поверь, тебя никто не обидит. Может, тебе даже захочется здесь похозяйничать. И моя просьба: обращайся ко мне «ваше величество»!

Глава 3

Комнаты в паучьей башне

Злата удивленно обвела взглядом комнату, которая поразила неожиданной чистотой: здесь не было заметно и следа паутины. Выпуклые цветочные узоры покрывали сиреневые стены и убегали вверх, переходя на потолок, откуда спускались несколькими лампами в форме колокольчиков. Ажурный балдахин над кроватью колыхался. В окошки из разноцветного стекла постукивал ветер. На полу поднимался, как стриженая травка, зеленый ковер, в центре его отливал лаковым блеском столик на гнутых ножках. На стене чуть прогнулись от тяжести полки с книжками.

Особое любопытство Златы вызвала большая красиво разрисованная коробка, стоящая у стены. Рядом валялась пузатая шелковая подушка с вышитыми коронами.

На столике белели тарелки и чашки. На одном блюде лежали яблоки, политые чем-то желтым, на другом – пышные булочки, в прозрачном кувшине плавали фрукты.

– Это твоя комната, – любезно сообщила королева Паулина. – На столе завтрак. Не пугайся: здесь все съедобное и даже вкусное. Яблоки в меду, булочки с маком, яблочный компот. Там ты можешь помыть руки, – королева протянула правую верхнюю руку к двери, на которую Злата сначала не обратила внимания. – Там находится твоя личная ванная комната. А вот это, – королева подошла к коробке у стены, – это от меня сюрприз. Я бы сказала, подарок. Что в ней, увидишь сама. Только никого не раздави. Отдыхай.

– Ваше величество! – воскликнула Злата. – Мне нужен будильник. Прямо необходим. Я вас очень прошу!

– Зачем тебе будильник? – В голосе королевы прозвучало удивление. – Ты же не спешишь на работу и не ходишь летом в школу.

– Мне очень-преочень важно знать время, – сказала Злата и пояснила: – Мне надо найти маму. На это у меня осталось очень мало дней… даже часов не много.

– Сколько? – полюбопытствовала паучья королева.

– Я точно не знаю сколько, – сказала с несчастным видом Злата. – У меня за этим следил кот. Он пропал: его закрутила паутина. Я думаю, у меня на поиски есть три дня. Или два. А может, всего полтора. То есть я хотела бы поспать совсем немного – два часа, а потом пойти дальше.

Злата замолчала, ожидая ответа. Но королева тоже молчала и не уходила.

– Тогда я пойду дальше, – Злата повернулась к двери.

– Куда же ты пойдешь? – поинтересовалась королева. – Ты знаешь дорогу?

– Нет, не знаю, – мотнула головой Злата. – Карта осталась у кота. Но, если я буду здесь сидеть, я точно никуда не попаду. То есть маму не найду. А надо хотя бы попробовать.

Королева отогнула кружевной край бархатной перчатки, и Злата увидела на ее совершенно человеческом белом запястье золотые часы в форме паука. Браслет щелкнул, королева что-то покрутила, и золотой паук спрыгнул с ее ладони на стол.

– Через два с половиной часа будильник прозвонит, – сказала королева. – Полчаса тебе на ванну и обед.

Она кивнула круглоглазой головой, от золотого обруча скользнул по стене светлый лучик. И королева вышла, прямая и гордая, на своих задних лапах в бархатно-кружевных сапогах.

Злата подошла к столу и уставилась на диковинный будильник, снятый королевой с руки. На согнутых лапах золотого паука сверкали яркие камни, на спине был круглый циферблат с тонкими стрелками и узорчатыми цифрами. Одна стрелка быстро бежала по кругу, напомнив о том, как стремительно уходит время.

Злата заторопилась в ванную, но, ожидая увидеть мерзких пауков, осторожно приоткрыла дверь. Удивительно, но и там все сияло чистотой. Дно прозрачной розовой ванны было украшено литой золотой короной.

«Я как настоящая принцесса, – подумала Злата. – А пол, похоже, выложен золотой плиткой. И крючки золотые, и стаканчик для полоскания».

На стене изогнулись золотые рожки, на одном висело пушистое полотенце в сиреневых узорах, на втором – длинный банный халат.

После ванны Злата надела махровый балахон и затянула его поясом. Руки девочки подхватили длинные полы, и она подбежала к резной коробке, которую королева назвала своим «сюрпризом». Коробка доставала ей до колена. Злата села на упругую подушку с коронами и увидела, что перед ней игрушечный домик. На стенах сверкали стеклами окошки в разноцветных переплетах, на двери блестела ручка, рядом с дверью висел крошечный колокольчик. Злата хотела тронуть его мизинцем, но вспомнила слова королевы: «Только никого не раздави!»

И она отдернула палец. Что в этом домике может быть интересного? Ясно, там сидят какие-нибудь пауки.

И Злата с трудом потащила красивую коробку-домик за дверь, чтобы пауки оттуда не вылезли и не напали, когда она ляжет спать.

Вернувшись в комнату, Злата села за стол. Есть от пережитых волнений совсем не хотелось, на ум пришли слова Обжоркина: «Ешь, тебе нужны силы, чтобы добраться до цели!»

Где он, преданный Обжоркин?

Взяв печеное яблоко, Злата покрутила его перед глазами и нерешительно откусила. Другой рукой отщипнула кусочек булочки, обмакнув его в мед, и даже не заметила, как опустели стоящие перед ней тарелки. Незаметно для себя она съела все, что для нее приготовили. Только в кувшине остался на дне компот. И Злата поняла, как была до этого голодна.

У нее зачесались глаза, и она подумала, что нужно немедленно ложиться в постель, иначе она свалится со стула и заснет под столом. Она плюхнулсь в кровать прямо в банном халате.

Разбудил ее легкий стук. Подниматься из теплой мягкой постели не хотелось. Злата закрыла глаза, но ритмичный сухой звук продолжался. Она приподнялась. На столе подпрыгивал золотой паук-будильник. Неожиданно он высоко подпрыгнул с громким стуком. Злата открыла глаза и увидела, что паук замер над ней, словно выбирая место, куда укусить. Она испуганно закрыла голову одеялом, паук упал на кровать, и Злата почувствовала, как он ползает.

Злата выскочила из постели. Сна как не бывало. Часы успокоились и замерли. Злата с опаской взяла диковинное насекомое за золотую лапку, чтобы посмотреть время, но циферблат на спине паука спрятался. Зато открылись круглые блестящие глаза, их взгляд бегал по сторонам, и девочка поспешно положила часы на стол.

Нужно было собираться в дорогу. Злата побежала в ванную комнату за оставшейся там одеждой и уже через несколько минут была готова отправиться в путь. Оставалось поблагодарить королеву за гостеприимство и попрощаться. О том, как она, Злата, пойдет одна по бескрайней паутине с миллионами пауков, думать не хотелось – становилось слишком жутко.

Глава 4

Подарок королевы

Не успела Злата надеть свои старенькие кеды, как дверь распахнулась, и в проеме появился огромный серебристый паук на длинных лапах.

– Как ты отдохнула? – приветливо поинтересовался он, и Злата узнала мелодичный голос королевы.

– Ваше величество? – Девочка испуганно попятилась назад.

– Ты не ошиблась, детка. Я просто переоделась, – сказала королева, подобралась и стала медленно подниматься на дыбы так, что ее передние лапы повисли, а задние выпрямились. – У меня много нарядов. Да и тебе не мешает поменять свой костюм. Погости у нас, и мои подданные сплетут тебе замечательную одежду. А для начала прими наш подарок.

Она подошла к столу, прямая и серебристая, как металлический робот. Злата рассмотрела на этот раз, что пальцы у королевы были только на верхних лапах, которые были точь-в-точь как руки человека. Лапы, расположенные на теле ниже, заканчивались острыми концами и не двигались. Королева протянула раскрытые ладони, и Злата увидела на них восхитительные башмачки, обтянутые поблескивающим бархатным кружевом.

– Надень их, – ласково сказала королева. – Ты почувствуешь, какие они удобные. Пока ты летела сюда, мои мастера измерили твои ступни.

Злата вспомнила, как пауки бегали по ее ногам, и невольно поморщилась.

Королева усмехнулась:

– Ко всему можно привыкнуть! Эта обувь сделана с любовью, а то, во что вложена любовь, становится необыкновенным. В них ты сможешь быстро ходить, высоко прыгать и безболезненно падать. Надень и поймешь, какой чудесный мир тебя ждет.

Злата нерешительно взяла с металлических ладоней башмачки, и тут же золотой паук-часы прыгнул в руку королевы. Паулина стала не спеша застегивать браслет на запястье. Но Злата чувствовала, что хозяйка башни искоса посматривает на нее. Сама она боялась смотреть в лицо королеве и уж тем более в ее глаза.

Злата провела пальцами по башмачкам. Они были сделаны из серых, коричневых, черных и белых нитей. Только подошва была темно-зеленая. И маленькими зелеными лилиями заканчивались белые шнурки. Злата никогда еще не видела таких красивых тонких узоров.

Она надела туфельки и не ощутила их на ногах – такими мягкими, даже нежными, как шелковистый бархат, они были внутри. Нигде ничто не давило, каждому пальчику было уютно. Злата прошла по комнате и почувствовала, как легко шагается в новой обуви. Она почти летела.

– Ты сможешь их долго носить, – с удовлетворением сказала королева Паулина. – Они со временем немного растянутся. Ты знаешь, что паутинная нить – самая крепкая в мире? Люди со всеми своими научными институтами еще не придумали такой. – Королева произнесла это с гордостью.

– Но она легко рвется, – решилась возразить Злата.

– Потому что очень тонкая, – тут же ответила королева. – Тонкая до невесомости. Вот почему паутина летает. Пауки – это самый трудолюбивый народ. Они без устали ткут свои прекрасные ткани. Понимают гармонию и придумывают чудесные узоры. Пауки очень умны. Я научу тебя их языку.

– Разве они умеют говорить? – не поверила Злата.

– Еще бы! У них необыкновенный язык, состоящий из постукиваний. Их разговор – это стук. И у людей есть такой язык, называется «азбука Морзе».

– Но мне некогда изучать паучий язык! – воскликнула Злата. – Мне надо идти искать маму! Я и так здесь задержалась.

Ей стало стыдно, что она отказывается от такого сердечного гостеприимства. Она чувствовала, что нужна королеве Паулине.

«Наверное, ей очень-преочень скучно, – подумала Злата. – Кругом пауки и пауки. Не с кем поговорить по-человечески».

Но она твердо решила не поддаваться на уговоры и уйти поскорее.

– Я благодарна вам за доброту, за красивые туфельки, – торжественно заговорила Злата.

– А что ж ты не посмотрела мой главный подарок? – перебила Злату Паулина. – Открой-ка дверь.

– Какой подарок? – опешила Злата, но дверь послушно открыла.

Королева пощелкала пальцами, и в открытой двери появился дом-коробка, который тащили на себе четыре больших рыжих паука. Каждый из них был размером с ладонь взрослого человека.

Злата боязливо отступила от двери. Вместе с испугом она почувствовала стыд, оттого что так пренебрежительно обошлась с подарком королевы. И ощутила, как разгорелись щеки. Нужные слова для извинения никак не находились.

Пауки, оставив коробку в центре комнаты, вприпрыжку убежали за дверь.

А королева Паулина ласково заговорила, и в ее голосе не было недовольства:

– Видишь, это домик, у него есть дверца. Позвони в колокольчик. Не бойся.

Злата села перед коробкой на колени и дотронулась мизинцем до маленького звоночка, висящего около игрушечной двери. Она дала себе слово удержаться на месте, когда из нее выбежит куча пауков.

Колокольчик хрустально запел.

– Кто там? – спросил тоненький голосочек.

– Это… это я, Злата. – Сердце девочки испуганно дрогнуло от неожиданности.

Что-то стукнуло в домике, слабенько звякнуло, и дверца открылась. На пороге стояла девочка ростом с палец. Кудрявая челка закрывала гладкий, как розовый лепесток, лоб. Светлые косички заканчивались яркими бантами. На крошке было надето миленькое полосатое платьице с кружевным воротничком, ножки в белых колготках были обуты в бархатные туфельки.

От восторга у Златы перехватило дыхание. Она с обожанием посмотрела на королеву Паулину:

– Это живая куколка?

– Можно и так сказать, – кивнула паучья королева.

– Но откуда?.. – Злата все еще не верила собственным глазам, потому что это было чудо из чудес – живые куклы!

– Пауки везде бывают, вот и наткнулись на такой крошечный народец. Принесли мне запутавшихся в паутине маленьких людей…

Следом за девочкой-с-мизинец выскочила собачка размером с ноготок.

– Элиза, кто там? – спросил из домика другой голос.

– К нам пришла Злата! – крикнула кому-то в домик Элиза.

Злата бросилась к стене, схватила пузатую подушку и вернулась к коробке. Королевы в комнате уже не было, но Злате было все равно – она и не заметила, когда та ушла. Подложив под живот подушку, Злата легла на пол, чтобы заглянуть в окошки и рассмотреть всех, кто находится в домике, и все, что там поставлено. И еще ей захотелось взять пальцами собачку, поднести к уху и послушать, как та лает.

Злата познакомилась со всеми обитателями чудесного домика. В нем жили родители Элизы и ее младший брат. В комнатах стояли кровати, тумбочки, столы и стулья, на полу лежали коврики. На стенах висели зеркала и картины. Все было маленьким, как раз по размеру жильцам необыкновенного жилища. Но больше всего восхитил Злату шкафчик с одеждой. Кофточки, юбочки, брючки, чулочки – все было таким миленьким, что Злата забыла обо всем на свете. Она подружилась с Элизой, погладила мизинцем ее крохотные и такие настоящие пальчики. Глаза Златы восторженно наблюдали, как кукольная девочка прыгает и бегает со своей крошечной собачкой.

Злате не хотелось ни есть, ни спать, у нее было единственное желание – быть рядом с красивым домиком и его обитателями. Через три часа у нее заболела спина от одной и той же позы и затекли ноги. Злата поднялась, окинула комнату взглядом и вспомнила о королеве Паулине.

Глава 5

Ошибка

Фиолетовый полумрак, как живой, покачивался на лестнице. В больших рамах ломаными линиями призрачно мерцали сухие ветки. Но мир казался Злате прекрасным, ей уже не было страшно в замке. И больше ни о чем не мечталось. Она бежала вниз по крутой лестнице в новых башмачках и не боялась упасть с высоких ступенек. Вслух она горячо повторяла: «Спасибо! Спасибо!»

Злата без стука вбежала в комнату королевы пауков и замерла. У окна стояла мама.

Конечно, чьими еще могли быть эти светлые волосы, закрывающие спину? Только мама так стояла перед круглым зеркалом, чуть согнув босую ногу.

– Мамочка! – крикнула Злата, бросившись к смотревшей в окно женщине. – Я тебя нашла!

Та обернулась, подхватила ее и произнесла:

– Конечно, детка, я твоя мама! Мы будем дружно и счастливо жить.

Это была чужая женщина, у которой был певучий голос королевы пауков Паулины. Злата начала вырываться из цепких рук.

– Нет, нет! Отпустите меня! Вы не мама!

– Я похожа на нее, разве нет? – Женщина крепко держала Злату. – Ты не хочешь получать подарки? Какая разница, от кого они: от меня или от мамы? Тебе понравились живые куклы?

– Но вы не королева пауков! – возразила Злата. – Это она подарила мне волшебный домик. У королевы черные лапы и круглые, как фонари, глаза. А еще она может становиться серебристой. А вы обычная женщина с руками, ногами и человеческими глазами.

– Черные лапы и круглые стекла – всего-навсего одежда. У меня много красивых нарядов. А лучшие из них – паучьи. Так и должно быть: ведь я – главный паук в таинственном мире. Паучья королева! – В голосе женщины прозвучало высокомерие. – А уже потом человек.

– Человек? – поразилась Злата. – Вы обычный человек? И меняете костюмы, как на маскараде в Новый год? А лапы посередине – фальшивые? А я все думала, почему они болтаются, как неживые!

– Почти обычный! – Женщина подняла вверх белый человеческий палец. – Есть одно «но». Я гениальна! И не потому, что обожаю пауков. Они красивы, гармоничны, умны и очень опасны – отчего их не любить? И отчего с ними не дружить? Умные люди это понимают, им нравятся украшения в форме пауков: булавки, брошки, заколки. Я гениальна, я великая королева, потому что сумела освоить язык пауков. И смогла с ними договориться.

– А я учу английский язык. Мой папа вообще знает пять языков – и ничего!

Ей хотелось добавить, что папа не важничает, но она сдержалась.

– Ты не поняла меня, детка! – раздраженно сказала женщина, видимо догадавшись, о чем подумала Злата. – Некоторые люди знают множество че-ло-ве-чес-ких языков, но ни один человек на земле не знает нечеловеческих языков. Ни единого! Некоторые подражают животным и птицам, как попугаи, но не могут с ними разговаривать. Ученые много лет изучают язык дельфинов, а общения нет. Я же разговариваю с пауками. Как с тобой. И потому стала их королевой. Я и мой народ понимаем друг друга.

– Откуда взялось королевство пауков? – Злату с самого начала интересовал этот вопрос: если бы рядом был умный Обжоркин, она бы спросила его. – Я о таком государстве не слышала. И не читала.

– Это мое личное королевство, – гордо сказала Паулина. – Мои родители были очень богаты, и деды, и прадеды. У меня накопилось достаточно денег, чтобы купить большой кусок земли. На нем я создала государство Арахнию. Мои подданные могут жить в любой стране, но лишь на моей земле пауки в полной безопасности. У нашего государства есть герб, гимн и главный закон – конституция! Наша цель – войти в мировой союз государств, чтобы нас слышали и с нами считались. И исполняли нашу волю. Наконец, мы хотим торговать с людьми, потому что нам нужны деньги!

– Чем вы можете торговать? – удивилась Злата.

– Тканями, нитями, ядом, услугами – много чем.

Услышать это было совсем поразительно.

– Услугами? Это что такое? Платье подшивать?

– И это тоже, – пренебрежительно махнула королева. – Мои пауки умеют находить драгоценные камни! У меня целая комната набита драгоценностями. Я отвожу камни ювелирам, а потом продаю украшения на аукционах. Но не это главное. Мои восьмилапые специалисты способны находить месторождения, к примеру, алмазов! И золота. У меня много золота, детка!

– Вот это да! – выдохнула Злата и покачала головой: – Алмазы, бриллианты, драгоценные камни…

И королева прямо-таки засияла от ее восхищения.

– А яд? – продолжила расспрашивать Злата. – Вы хотите продавать яд?

– Да, и яд в том числе. Змеиный яд – дорогой, чем хуже паучий? – строго спросила ставшая серьезной королева: ее глаза, только что показавшиеся довольными, вдруг словно остекленели. – Мы отправили наши яды на исследование в научную лабораторию.

– Не знаю, – смешалась Злата. – Я вообще-то боюсь… всякой отравы.

– И правильно, – кивнула королева. – У некоторых пауков смертельно опасный яд. Но мы не хотим воевать.

– А вы можете воевать? – все больше удивлялась Злата.

– Конечно! У нас огромная армия, начиная от крохотных клещей, кончая большими пауками-волками. Они способны убить множество людей – миллионы, а могут только одного человека – моего врага.

Злата почувствовала, как сжалось сердце, и замотала головой так, что косички заметались по плечам.

– Я никогда никому не скажу про вашу комнату с драгоценностями! – торопливо закричала она.

– Это и так ясно, – холодно сказала королева. – Не надо прерывать меня, детка! Тебе говорили, что старших не перебивают…

– Да, им внимают! – выпалила Злата и испуганно зажала рот ладошкой.

– Не мешало бы подкрепить теорию практикой, – усмехнулась королева.

Она опустилась в стоящее в простенке между окнами кресло и постучала красивыми ногтями по подлокотнику. Паутина, прикрывающая окна снаружи, поднялась, и солнечный свет залил комнату.

– Возвратимся к нашим паукам, – сказала королева. – Мы не желаем воевать, а хотим договариваться с людьми на равных. Для этого нам нужны переговорщики, то есть представители в других странах. Ты станешь достойной принцессой Арахнии. А потом и премьер-министром королевства. Сначала научишься нашему языку и обычаям. Поступишь в дорогую человеческую школу, например английскую. Твое обучение оплачу я. Нам не нужны безграмотные министры. Твои будущие одноклассники будут знать, что ты принцесса Арахнии. В будущем тебе придется решать трудную и важную задачу – объединение мира людей и пауков.

– Но это долго: учиться в одной школе, в другой, да еще работать! – воскликнула Злата.

– Это дело на всю жизнь, – кивнула королева.

– Но я боюсь пауков! И не хочу объединять их с людьми, – возмутилась Злата.

– Привыкнешь. Тебе построят дом, у тебя будет самая красивая машина. Ты видела мою машину?

– Нет.

– Увидишь. Я тебе ее подарю вместе с водителем. Ты будешь ходить в самой модной одежде. Почему ты думаешь, что нельзя жить с пауками? Потому что у них восемь ног? На восьми они быстрее выполнят твои приказы. Пауки ткут паутину? Они соткут тебе лучшие вещи! В их ботинках ты уже бегаешь. Можно жить не только с себе подобными. Мне донесли, что ты подружилась с кошачьим привидением…

– А… – начала говорить Злата и замолчала.

– Молодец! Ты быстро учишься, – одобрительно кивнула Паулина. – Что ты хотела сказать?

– Откуда вы узнали про Обжоркина?

– У меня свои источники, – королева зевнула: похоже, разговор со Златой ее утомил. – Я выбрала тебя именно из-за истории с твоим котом. Любая девочка на твоем месте выгнала бы привидение или убежала бы подальше. Даже взрослые люди испугались бы, но не ты. Ты умный ребенок и понимаешь, что можно жить с кем угодно. То есть среди кого угодно. Главное, чтобы были конфеты и красивые игрушки.

– Вы не так поняли! – вскрикнула Злата и зубами прикусила себе кожу на руке.

– Поняла так, как надо! – усмехнулась королева. – Будешь служить мне, тебя будут бояться, и у тебя будет все. Что может быть лучше?! Ты станешь первой после меня. Принцессой! Какое тебе дело до странностей твоего паучьего народа?

Глава 6

В плену у Паулины

Королева замолчала, ожидая ответа.

Злата заговорила, и слезы выступили у нее на глазах. Она догадалась, что королева Паулина не собирается ее отпускать.

– Ваше величество, я понимаю, что помирить людей и пауков – здорово. Представляю, каким замечательным станет после этого мир. Пауки поймут, что не надо лезть в дома к людям. И не будут кусать. Люди перестанут уничтожать пауков. Но я не могу остаться у вас, быть принцессой, учиться в Англии, ездить на машине! Мне нужно найти маму.

– Зачем тебе мама? – недовольно спросила королева. – Ты можешь прекрасно обойтись без нее.

Злата поразмышляла и нерешительно произнесла:

– Могу, – подумала еще и добавила: – Совсем не прекрасно, а очень даже плохо без мамы. Но я ищу маму, потому что нужна ей. Она в опасности и не знает об этом.

– Не смеши. Твоя мама – взрослый человек. А взрослые сами справляются с опасностями. Это она тебя оставила. Бросила на злых людей. Ты не должна ей помогать. Ты ничего не должна. Ничего, и никому. Когда ты это поймешь, станешь счастливой. Тебе надо научиться думать только о себе.

– Ваше величество, вы меня запутали! – едва не плача, воскликнула Злата. – Если я никому ничего не должна, значит, я не должна вам за добро! А значит, я ухожу.

– Нет, мне-то ты должна! – резко сказала Паулина. – Королевам все должны! И куда ты собралась?

– За мамой.

– Я буду твоей мамой! – крикнула Паулина, покраснев от гнева, и это убедило Злату, что королева – обычная женщина. – Мое величество может заменить любую маму!

– Но я не хочу замены! – твердо сказала девочка.

– Не хочешь? – удивилась королева и обиделась. – Тогда мои пауки ослепят тебя. Вот, я придумала: ты станешь паучьей принцессой, только слепой. Нет, ты станешь поломойкой в моем замке! Мне нужны уборщики, а пауки для этого не приспособлены. Слепая поломойка! Куда ты уйдешь без глаз? Сколько у тебя дней, чтобы спасти маму?

– Три дня… – тихо ответила Злата в ужасе от того, что ее ждет, – или уже меньше. Мне сказал Обжоркин.

– Сумасшедший кот с дурацким именем сказал тебе абсолютную чушь. Ты не доберешься до Бразилии. У тебя нет самолета, а Бразилия далеко. Но самое главное вот что: твоей мамы нет среди живых. Я не хотела тебе говорить. Жалела тебя, и совершенно напрасно!

«Она лжет, – подумала Злата и сдвинула брови. – Меня уже пытались так обмануть. Даже думать об этом не стоит».

Но из глаз непослушно выкатились слезы, и почему-то Злата смогла заговорить только шепотом:

– Как вы узнали, что моя мамочка умерла?

– Разве я это сказала? – холодно посмотрела королева. – Ее нет среди живых, но это не значит, что она среди мертвых. Так бывает – вот хоть у своего кота спроси. Пойдем, детка, я покажу тебе интересное место, – королева поднялась с кресла и протянула Злате белую руку.

Они вышли из комнаты и стали спускаться по лестнице. Перед маленькой, узкой дверью королева остановилась. Достав ключ из нагрудного кармана, на котором сияла вышитая золотом кружевная корона, она открыла дверцу:

– Заходи, детка!

Недоумевая, Злата ступила внутрь.

Комнатка оказалась круглой, от стены до стены расстояние в три шага. Под потолком светились дневным светом круглые, как блюдечки, оконца. На полу лежала вместо коврика тонкая паутина, у стены стояли стакан с водой, тарелка с конфетами и колокольчик.

Пока Злата с удивлением осматривала крохотную комнату, королева говорила:

– Не обижайся, потому что обижаться на королевских особ – смешно и опасно. Я все делаю для твоего счастья и благополучия. Здесь ты проживешь трое суток. Если ты дурочка, это надо лечить. Когда захочешь быть принцессой пауков, позвонишь в колокольчик. Я приду. – И королева, уже полузакрыв дверь, добавила: – Я пришлю мизгирей – маленьких паучков. Они зашьют тебе глаза паутиной. Потому что у тебя плохие глаза. Они не так видят мир. Лучше тебе быть слепой. Когда поймешь, что хорошо, а что плохо, паутину уберут. И ты снова увидишь солнце.

Дверь захлопнулась, и ключ повернулся снаружи.

– Я в тюрьме? – со слезами крикнула в закрытую дверь Злата.

– В плену, – почти пропел музыкальный голос. – В плену, потому что ты оказалась врагом, а я хочу заставить тебя стать другом!

Глава 7

Бегство из Арахнии

Круглые окошечки закрылись, и наступила полная тьма. Злата опустилась на пол – она устала стоять перед королевой. Туфельки слетели с ее ног, но она не заметила этого. Закрыв лицо ладошками, она уткнулась в коленки. Волновала только одна мысль: как уберечь глаза от мизгирей? Хотя, зачем ей зрение, если кругом кромешная темнота? И вообще, зачем все, если невозможно помочь маме? Если мамы нет… Что значат слова: «Нет среди живых»?

Злата сидела, прижавшись спиной к колючей студеной стене, чтобы хоть сзади не бегали пауки. Отовсюду доносились отвратительные шорохи, и по телу бежали мурашки от страха и холода.

Кто-то полез в ухо, и Злата поняла, что ей не спастись. Если пауки забьются в уши, она оглохнет. Не отнимая ладоней от глаз, она повернула руки так, чтобы защитить не только зрение, но и слух.

Может, согласиться с королевой – стать принцессой пауков, играть с живыми куклами и есть яблоки в меду? В башне ее ждет миленькая комната, ей сплетут хорошенькую одежду. Она будет складывать мозаику из алмазов и ходить по золотому полу. К паукам можно привыкнуть. Вот они забрались к ней в волосы, но она же терпит! Главное, чтобы не в глаза и не в уши.

Слезы сочились из-под пальцев. В носу щипало, и никак не удавалось его вытереть. От напряжения руки устали, захотелось их встряхнуть, как в школе. Злата чихнула и опустила онемевшие ладони. Вот сейчас армия легких колючих лапок побежит по лицу, в момент опутает ресницы липкой паутиной, залезет противными пробками в уши.

И тут же до слуха донесся странный грохот. Пауки суетливо забегали в волосах, а потом исчезли. Разом прекратилось противное ползание по ногам и рукам. Злата подумала, что просто окончательно привыкла к их копошению и перестала их замечать. И от этого еще горше заплакала.

Грохот повторился, и поднялся гул. Неужели гроза? Злата замерла, вслушиваясь. До нее отчетливо донеслось тягучее мурлыканье.

– Обжоркин! – прошептала она и открыла глаза. – Обжорочкин, миленький!

В замочной скважине звякнул ключ, дверь скрипнула и распахнулась. В сером проеме стоял на задних лапах кот, его шерстка голубовато светилась.

Злата вскочила на ноги, всхлипнув уже от радости.

– Бегом отсюда! – скомандовал Обжоркин. – Нежности потом!

– Откуда… откуда ты?..

– Неужели ты думала, что я тебя брошу? – дрогнувшим голосом оборвал Злату Обжоркин, и она догадалась, что кот обиделся.

– Откуда ты узнал, что я здесь?

– Пришлось вернуться домой, расспросить паучка, которого мы не успели отнести в лес. Он объяснил, где тебя искать. Это Призрак рассказал о нас паукам Паулины, и она отправила за тобой свой отряд.

– А как ты попал домой? Тебя отвезла Синяя лягушка? – Злате хотелось все знать.

– Я же был один, – вздохнул кот. – Одному проще: я поднялся к фее всего кошачьего народа, и она вернула меня в наш дом.

– А откуда паучку известно обо мне и о Паулине? Он дома, а мы в такой дали – в Арахнии, – расспрашивала Злата, пытаясь нащупать на полу башмачки.

– Этого я не знаю, – задумался кот. – Пауки умеют договариваться, а значит, как-то общаются между собой. Вон как ловко они тебя украли! Может, паутина – это их антенна, с помощью которой они в курсе всего, что происходит в их мире?

– А куда они пропали? Тебя испугались? – Злата всерьез поверила во всемогущество кота.

– Нет, – в голосе Обжоркина она услышала сожаление. – Просто собирается дождь, а пауки боятся утонуть.

– Но как ты сумел отпереть дверь? – продолжала допытываться Злата.

– Очень просто. Паулина оставила ключ в двери, она была уверена, что, кроме нее и пауков, в башне никого нет.

– Все равно нам ничто не поможет, – грустно сказала Злата, ее руки продолжали шарить по темному полу в поисках обуви. – Во-первых… и в-главных, нам до Бразилии вовремя не добраться…

– Кто сказал эту чушь?

– Королева Паулина.

– Обманщица она без совести! – воскликнул Обжоркин. – Мы уже в Бразилии! Я же говорил, что мы переплыли океан! Ну что ты возишься? Сейчас тут все зальет!

И Злата ощутила под руками воду, а ее коленки стали мокрыми.

– Я не могу найти обувь! – пожаловалась Злата. – Весь пол обыскала. Лучше бы я оставалась в кедах!

Обжоркин подпрыгнул, и в руки Златы упали башмачки.

– Они были приклеены паутинными нитками к стене. Где ты их взяла? – Кот опускался вниз, как падает легкая снежинка.

– Это подарок королевы Паулины, – ответила Злата. – Она сказала, что башмачки будут мне помогать.

– Не стали бы мешать!

Тонко зажурчала льющаяся со ступенек вода.

– Что ж к нам эти дожди привязались! – с досадой пожаловалась Злата. Выскочив из комнатки, она остановилась, вспомнив о подаренных куклах: – Обжорочкин, постой! Там, в моей комнате, маленькие человечки, мне надо их забрать! Они живые!

В распахнутую в конце коридора дверь полыхнул длинный хвост молнии и раскатилось рыканье затяжного грома.

– Зачем? – Кот ярко вспыхнул, встав у выхода, – так вспыхивает лампочка перед тем, как перегореть.

– Они такие славненькие, в носочках, разговаривают, – старалась объяснить Злата. – Живут в таком чудненьком домике с таким золотистым колокольчиком!

– Ты заберешь их вместе с домом?

– Нет, домик тяжелый. Я понесу их в кармане, – радостно нашла выход Злата. – Я тебе их покажу! Ими так интересно играть. Они меньше мышек!

– Они вправду живые? – В голосе кота послышалось сомнение.

– Да! Только маленькие. Вот такие, как пальцы, – Злата показала растопыренную ладошку.

– У нас нет времени бежать за ними. И представь, – кот вздохнул, – какое-то огромное существо, человек-великан, берет тебя двумя пальцами и рассматривает, словно букашку. Потом сует в карман, чтобы на досуге поиграть. Тебе бы этого хотелось?

– Нет! – вздохнула Злата, догадавшись, куда клонит Обжоркин.

– А почему ты хочешь таскать этих человечков, как ты их называешь, в кармане? Нельзя играть, как куклой, живым существом! Даже котенком! – Голос кота прозвучал неожиданно резко.

– Я их хочу спасти! – нашла оправдание Злата, взяв на заметку последние слова Обжоркина. – Они без меня пропадут!

– Унесешь в кармане, а потом?

– Потом стану с ними играть. Им будет весело!

– Ты меня не слышишь! – качнул головой Обжоркин. – Для твоего желания даже слов нет. Может, рабство? Но ведь ты не хочешь быть рабовладелицей? Пойдем уж! У этих людей свои заботы. У тебя своя задача! Сейчас надо убежать подальше, пока за нами не послали погоню, – и кот торопливо ступил под дождь.

Прежде чем следом выскочить из башни, Злата повернулась и громко крикнула в темноту винтовой лестницы:

– Прощайте, ваше величество! Спасибо за заботу! Я всегда буду помнить ваше добро!

Кошачьи глаза округлились и вспыхнули синими фонариками.

– Вообще-то Паулина тебя украла! – напомнил Обжоркин.

– Нельзя уходить, не прощаясь… – проговорила Злата виновато. – Королева заботилась обо мне, подарки дарила…

Злата ступила за порог и зажмурилась: шестихвостной плетью вспыхнула в темноте молния и осветила неживым светом полегшую в воде траву и съежившиеся коконы деревьев. Дождь хлестал так, будто хотел выбить из попавшего под него человека все внутренности.

– Паулина просто сумасшедшая тетка, которая разводит пауков и ткет, вяжет из их ниток, – крикнул через шум ливня кот. – Безумная, вообразившая себя королевой.

– Нет, они ее слушаются, – не согласилась Злата. – Может, она укротительница пауков? Или ученая? У нее столько книг!

– Мы слишком много болтаем… За нами могут выслать погоню!

– Быть неблагодарной – стыдно, – виновато прошептала девочка, уверенная, что через шум дождя и грохот молний кот ее не услышит.

– Ты правильно сделала, – опять крикнул Обжоркин. – Может, королева не будет вредить и башмачки перестанут от тебя убегать. Пока не доберемся до дому, не узнаем, простила она тебя или нет. Для нас важно уйти подальше. Хорошо, что пауки с улицы удрали.

– Куда удрали? – Злате представилось, как миллионная армия восьмилапых торопливо марширует куда-то в темноту.

– Чтобы не утонуть, пауки перед дождем или наводнением прячутся на деревьях или улетают на паутине. Некоторые убежали в башню, их сейчас там как семечек в стакане.

– Значит, погони не будет?

– Пауки точно не станут нас преследовать, но думаю, у Паулины есть и другие слуги.

Злата оглянулась. Небо озарил свет – это загорелась страшная башня. Пламя над нею взвилось высоким столбом.

– Обжоркин, они там все погибнут! – в ужасе вскричала Злата.

– Ливень потушит пожар, – успокоил Обжоркин. – Это нам на руку: королеве не до нас.

Злата быстрее помчалась за котом. Потом еще раз взглянула на башню, которая высилась темно-серой громадиной. Огонь почти погас. Но молнии синими вспышками, как гигантскими трещинами, раз за разом обрушивались с черного неба. И казалось, что стена из дождя дрожит от грохота.

Под дождевой волной Злата упала и почувствовала, что ее заливает вода. Еще немного – и она захлебнется! Пальцы нащупали какую-то деревяшку и вцепились в нее.

– Держись! – крикнул кот. – Хватайся и вставай! Боюсь, не простила тебя Паулина. Опирайся на посох.

Посох оказался обычной палкой. Ухватившись за нее, Злата пошла вперед, удивляясь, каким большим и ярким стал Обжоркин, – совсем не таким, каким был на пляже.

– Тьма-тьмущая! Ничего не вижу, кроме тебя и молний, – пожаловалась Злата.

– Люди несовершенны! – глубокомысленно заметил Обжоркин. – Вот мы, коты, прекрасно видим в темноте…

– Зато люди придумали бинокль. И фонарь, – обиделась за всех людей Злата.

– Ну и где твой бинокль? – ехидно поинтересовался кот. – И фонарь что-то не светит…

«Все-таки он неисправимо вредный. Возможно, самый вредный в мире кот», – надулась Злата, но она не поменяла бы этого вредину ни на какую самую лучшую на свете игрушку. Даже на живых кукол.

Глава 8

Привал

Ливень прекратился внезапно. Струи сменились крупными каплями, и вскоре дождь совсем стих. Небо расчистилось, и яркое солнце круглой мышкой появилось в синеве.

Обжоркин заметил ровный нагретый камень; его окружали высокие деревья с пятнистыми стволами. Раскинувшиеся ветви прикрывали широкими листьями каменную плиту от воцарившегося после дождя зноя.

– Привал! – провозгласил Обжоркин, обращаясь к хозяйке. – Я вижу, что ты на ходу падаешь от усталости. Прямо валишься. Давай соберем траву, положим на камень, и ты отдохнешь. Может, даже поспишь.

– А почему не на земле? Она мягкая, – с трудом ответила Злата: было похоже, что у нее устали не только ноги, но и язык.

– На земле опасно: муравьи всякие, – проворчал Обжоркин, – и змеи… И мы не знаем, что еще.

Злата села на камень, пробормотав:

– Зачем трава? Можно и без травы, – и свернулась клубочком на каменной плите.

Обжоркин подоткнул траву хозяйке под бока, чтобы было мягче, и уселся рядом. Он караулил ее сон. Время бесполезно уходило, и кот полез за картой.

– Ничего себе! – пробормотал он под нос. – Мы рядом с мамой! Надо проверить обстановку и наметить план действий.

И Обжоркин тут же превратился в невидимку, оставляя Злату одну. Ничто не вызвало его беспокойства – кругом стояла тишина.

Спеша выяснить, где старшая хозяйка, он не услышал чужих крадущихся шагов.

Часть четвертая

Злата в Бразилии

Глава 1

Встреча с мальчиком Шушей

Огромный паук с белеющими в зубастой пасти клыками полз по ноге, Злата вскрикнула, и ее глаза открылись. От ноги оторвалась и неспешно поплыла в теплом воздухе синяя с красными и зелеными пятнами бабочка размером с ладошку. У Златы вырвался вздох облегчения и восхищения одновременно: кошмар оказался сном, а явь была похожа на сказку.

Над головой покачивались высокие деревья. Через ветки слепящими нитями тянулись солнечные лучи. Заливисто пели птицы и стрекотали кузнечики. Над травой сонно замирали крупные стрекозы, порхали яркие бабочки, сновали разноцветные птицы. Пахло цветами, которые выглядывали отовсюду: из травы, из листьев, с деревьев.

Все было так непохоже на паутиновый мир Арахнии!

Около камня, на котором сидела Злата, алел цветок, похожий на большой горшок, – с его краев свисала бахрома, на которой переливались капельки росы. Над цветком нависал такой же яркий колпак, напоминающий крышку от кастрюльки. Злата протянула ладонь, чтобы дотронуться до диковинного растения, но ее опередила яркая птичка. Она села на красный лепесток, закачавшись, и Злата отдернула руку, чтобы не испугать пташку. Казалось смешным, как та суматошно машет крыльями, чтобы взлететь, но при этом не покидает лепестка. Присмотревшись, Злата заметила, что бахрома на лепестках – это липкие тонкие щупальца, которые оплели птичьи лапки. Колпачок над цветком опустился, и птица оказалась внутри колокольчика, как в ловушке. И Злата представила, что цветок мог схватить и ее сначала за пальцы, потом втянуть в себя ее руку. А потом?..

Из-под камня выскользнула полосатая змея и неслышно скрылась в траве. Злата тут же подобрала под себя ноги. Ей уже не казалось, что в Арахнии опаснее. Там, по крайней мере, было с кем договариваться.

Злате было жаль попавшую в беду птицу. Но как ей помочь? Все вокруг казалось живым и опасным. Если растут цветы, которые едят птиц, то может существовать трава, которая душит или отрезает руки и ноги, камни, которые подскакивают и ударяют в лоб. Воображение подсовывало картины одна страшнее другой.

Стало страшно даже шелохнуться. Злата внимательно огляделась и вздрогнула: на нее из куста смотрели чьи-то глаза. Из-за густоты веток невозможно было разглядеть, кто там прячется. Человек? А вдруг нет? Вдруг из кустов на нее смотрит обезьяна, большая и злая?

– Привет! – на всякий случай поздоровалась Злата, подумав, что вежливость – это всегда хорошо. Вдобавок она назвала свое имя.

Куст не шелохнулся. В изумленно вытаращенных глазах прячущегося среди листьев существа помимо любопытства появилось непонимание.

Надеясь, что в кустах притаился все-таки человек, девочка ткнула в себя пальцем:

– Я – Злата. Зла-та.

Глаза исчезли за листьями. Через несколько мгновений ветки пришли в движение, донесся шум, треск ломающихся веток, и появился мальчик в синей повязке на бедрах, выше которой на поясе из ярких бусин болтался короткий широкий нож и были привязаны листья какого-то растения и пучки травы. Так как ростом мальчик был чуть ниже нее, Злата решила, что он младше, а может и нет. Она вспомнила некоторых одноклассников, которые уступали ей в росте. Несколько стрел торчали у мальчика на голове, воткнутые в завязанный на макушке пучок волос. Выбившиеся из хвостика короткие пряди спускались темной челкой на лоб. Под ней с внимательным любопытством таращились блестящие, как смола, глаза. Загоревшее тело было разрисовано яркими полосами. На одно плечо незнакомца был надет лук. На другом сидел маленький крокодильчик.

Страх, накрывший Злату большой тучей, съежился до крохотного облачка: если в Бразилии по кустам спокойно ходят дети, значит, жить в ней не так опасно. А о том, что ребенок вооружен ножом и стрелами, думать не хотелось.

Злата спрыгнула с каменной плиты и, прижав к себе ладошку, в который раз повторила:

– Зла-та.

Мальчик, продолжая разглядывать ее, решился подойти. Рука, продетая в лук, потянулась к ее косичкам, но Злата моментально отклонила голову.

– Зла-та, – произнес мальчик и улыбнулся, показав неровные белые зубы. Потом показал пальцем на себя. – Шуша, – сказал он, и его рука вновь потянулась к косичкам.

Злата на этот раз не шелохнулась, и он пальцами погладил рыжие кончики. Его рот открылся, и на лице читалось явное восхищение.

– Заннато? – спросил он и показал на оранжевые и красные полосы на своих ногах.

«Он спрашивает о цвете», – подумала Злата и кивнула: конечно, тоже рыжие.

Шуша сунул ей в руки крокодильчика, как обычный сверток. Узкая крокодилья пасть распахнулась, и Злата осторожно обхватила пальцами бледно-зеленое брюшко, держа зубастого малыша подальше от себя.

Разрисованные краской ноги Шуши, отступив, согнулись в коленях. Он снял с плеча лук и вытянул из волос стрелу, руки ловко натянули тетиву, и стрела с легким шорохом вошла в стебель растения, захватившего перед этим птицу. Цветок надломился. Шуша торжествующе крикнул. Крокодильчик закрутился в руках Златы, и она испуганно опустила его на каменную плиту. Зверек повращал глазами и соскользнул с камня. Его челюсти замкнулись на уже надломленном стебле, и, зажав в зубах цветок, из которого торчала стрела, крокодил побежал к хозяину.

Шуша погладил своего питомца по шишковидной голове и выхватил из пасти злое растение. Стрелу он опять воткнул в пучок волос. Снятым с пояса ножом аккуратно отрезал макушку цветка и вытащил птичку. Злата радостно хлопнула в ладоши. А мальчишечьи руки осторожно срезали цветочные щупальца с птичьих лапок. И птица, взмахнув крыльями, пропала среди листвы.

Злата неотрывно следила за Шушей. Какой молодец! Прямо-таки спасатель, как охотник из сказки о Красной Шапочке, который разрезал живот волку и выпустил проглоченных им людей. А мальчик со спокойным видом подхватил своего крокодильчика и снова водрузил его на плечо.

Мысли Златы перескочили на кота. Ну куда он делся? Может, Обжоркин просто сейчас невидим? Но тогда бы он мурлыкнул ей на ухо. Злата с завистью смотрела на крокодильчика, вцепившегося лапами в плечо Шуши.

Неожиданно в просвете между деревьями появился крепкий мужчина, похожий на толстое бревно, поделенное яркими полосами на квадраты. Его раскрашенные руки обхватывали связку желтых веток. Темные плечи бугрились. На круглом лице неестественно красные мохнатые брови то сбегались в одну широкую полосу, то разбегались в стороны. Из-под них остро смотрели пытливые глаза.

Шуша сразу остановился, словно налетел на стену, и крокодильчик едва не сорвался с его плеча.

Глава 2

Возможно, это волшебник

Краснобровый уронил ветки на землю и обратился к Шуше. По кивку в ее сторону Злата догадалась, что разговор идет о ней, и насторожилась: слишком угрожающе выглядел мужчина, похожий на сшитую из лоскутков страшную куклу.

Похлопав мальчика по плечу, краснобровый перевел взгляд на Злату.

– Здравствуйте! – вежливо сказала она и представилась, показывая на себя пальцем, как при знакомстве с Шушей.

Мужчина заговорил, но его слова показались девочке кашей из звуков. Догадавшись, что она ничего не понимает, мужчина присел на корточки. Его черные глаза разглядывали Злату, как невиданного жучка. Медленно краснобровый провел широкой рукой по ее волосам, подергал, словно мальчишка, за косичку и неожиданно полез толстыми пальцами ей в глаза.

Злата зажмурилась и, попятившись, налетела спиной на ствол дерева. Что ж такое – всем есть дело до ее глаз и волос! От боли и обиды выступили слезы. Но руки сжались в кулаки. Она не будет больше плакать. Даже Обжоркин, такой маленький, ведет себя мужественнее, чем она.

Краснобровый поднялся, бросив несколько слов Шуше.

И тот торопливо помог мужчине собрать брошенные растения, подняв все до последней веточки. Краснобровый отправился в обнимку с ветками дальше. Шуша, схватив Злату за руку, потянул ее за ним по неровной дорожке, которая петляла среди деревьев. Местами на земле виднелись следы от колес.

Злата подчинилась, потому что сопротивляться не было смысла. Ну куда она пойдет в незнакомой стране? К тому же уйти всегда можно.

У Шуши руки и ноги были в ссадинах и царапинах, разбитые коленки темнели вишневыми пятнами. Но его босые ступни легко шагали по сплетениям корней и торчащим из земли сучковатым веткам, и Злата удивлялась, что он даже не морщится, наступая на колючки.

Они прошли совсем немного и оказались в зарослях высоких деревьев с большими листьями. Искривленные светлые стволы были толщиной с человеческую руку. Казалось, это обычные растения, наподобие молочая, но волшебным образом ставшие гигантскими.

Стволы расступились, и перед глазами мелкой рябью заискрилась вода. Но деревья росли и дальше. Они поднимались из небольшой запруды. Ветер шевелил листья на согнувшихся ветвях, концы которых тонули в водоеме. Тихо покачивалась привязанная к ободранному пню небольшая лодка.

В прозрачной воде мелькали светлые рыбины, они то юрко уходили вглубь, то всплывали, от чего водная поверхность беспрестанно вздрагивала.

Вспомнив про пираний, Злата остановилась на берегу и вырвала ладошку из мальчишеской руки. Тот, шагнувший было в озеро, вернулся. Его глаза щурились от солнца, крупные губы широко улыбались, обнажая цепочку неровных зубов. Он подтолкнул Злату локтем и мотнул головой в сторону краснобрового.

А тот, сделав несколько шагов в воде, бросил ветки на дно лодки. Его руки ловко отвязали суденышко. И он запрыгнул в него, едва не перевернув. Лодка отплыла, и мужчина с шумом опустил ветки в воду и поднял их вверх. С веток стекала вода, летели в стороны сверкающие на солнце брызги. А мужчина продолжал бултыхать растения в озере. Наконец он сам прыгнул в воду, подняв тучу брызг.

Было странно наблюдать за играющим в воде взрослым мужчиной.

– Кимбу! – произнес Шуша, показывая пальцем на краснобрового.

«Удивительного мужчину зовут Кимбу», – решила Злата.

Мальчик сложил вместе две ладошки и прижал их к щеке. Глаза его закрылись. После пантомимы он распахнул глаза и опять повторил: «Кимбу!»

Похоже, «кимбу» означает что-то другое… Сон?

Злата вгляделась в воду и увидела, что рыбы стали плавать медленнее, словно засыпая. Она потерла глаза и посмотрела снова. Рыбы почти замерли в воде. Это казалось настоящим волшебством.

И Злата решила, что словом «кимбу» на языке Шуши называется колдун. Или волшебник.

За спиной раздались шаги, шелест листьев, какой-то скрип; Злата оглянулась и увидела среди деревьев четверых человек с ярко разрисованными телами и с широкими повязками вместо шортов. Один из них катил тележку, которая подскакивала на кочках и взвизгивала. Люди замахали руками Шуше, а может, и Злате. И она шагнула в сторону, уступая им путь.

Тележку, глубокую, широкую, со щелями в днище, остановили рядом со Златой. Трое людей пошли в воду. Они молча хватали рыбу руками и бросали ее на сушу, а оставшийся на берегу мужчина складывал улов в тележку. К нему подключился Шуша и принялся шустро таскать спящие рыбины. Краснобровый колдун отогнал тем временем лодку на место.

Скоро тележка наполнилась, люди как-то разом заговорили и, веселясь, покатили тележку с уловом назад, не забыв помахать Шуше и Злате. Вместе с ними ушел краснобровый колдун.

А Злата наконец задумалась о том, о чем не допускала и мысли, чтобы не заболеть от отчаяния: с Обжоркиным что-то случилось! Скорее всего, несчастье. Хотя что плохого может случиться с призраком? Все его беды уже произошли. Но не мог же такой верный кот оставить ее одну среди этих странных людей! Она вспомнила, как колдун лез ей в глаза, и вздрогнула. Обжоркин этого точно не потерпел бы. Он сумел совершить невозможное – нашел ее в тюрьме у Паулины! И Обжоркин не просто всесильный кот – он переводчик. Без него она не может понять, чего от нее хотят и что ей готовят. Некому все это перевести. Вот что значит слово «кимбу»: колдун, сон, рыба или имя?

Самым страшным было то, что шел пятый – последний – день, когда можно спасти маму. Так уверял Обжоркин, и он не мог это забыть.

Что-то закружилось перед глазами. Злата наклонилась и увидела, что на землю упало перо точь-в-точь как у Гагасика. И тут же кто-то ясно произнес:

– Обжоркин! Обжоркин!

Злата огляделась. На ветке сидел зеленый попугай. Шуша вскинул лук, чтобы выстрелить в разговорчивую птицу, но Злата панически замахала руками, пытаясь закрыть попугая:

– Не надо! Не трогай!

Крокодильчик упал с плеча, а попугай поднялся в воздух и исчез среди листвы.

– Ты его напугал! – Злата яростно сжала кулаки. – Он привел бы меня к Обжоркину, а Обжоркин – к маме, а мама – к папе… А сейчас я одна! Ни мамы, ни папы, ни Обжоркина. Я думала, ты герой, спасатель, а ты хвастун, который гордится своей меткостью. Тебе все равно, в кого стрелять!

Она села на согнувшийся ствол дерева, уткнула лицо в ладони и закачалась от горя.

Глава 3

В деревне

Шуша устроился рядом, положив на колени крокодильчика. Его лицо было растерянным. Он бормотал что-то непонятное, но голос звучал успокаивающе. И Злата постепенно перестала плакать, только не могла справиться с плечами: они продолжали вздрагивать.

Шуша взял Злату за руку и, потянув за собой, поднялся. Она пошла за мальчиком, потому что не представляла, куда податься и что делать. Ребята прошли между деревьями, пробежали по траве, проскочили под пальмами и вышли к удивительному месту.

На вытоптанной земле широким кольцом вокруг большой площади стояли хижины – небольшие дома, крытые серой травой. У них не было дверей и окон, а лишь проемы для входа. Среди этих серых шалашей на коричневой земле сидели и ходили яркие, как бабочки, люди. На загоревших круглых, похожих на мячики, лицах мелькали улыбки.

Мужчины были одеты в белые короткие штаны. Их прямые черные волосы украшали узкие повязки с торчащими вверх цветными перьями, которые покачивались при ходьбе и ветре. На головы некоторых женщин были намотаны цветастые ткани, и женщины ходили в тюрбанах, прямые, как королевы.

У жителей были явно любимые рисунки и цвета. Их руки украшали нарисованные оранжевой и красной краской браслеты. На теле выделялись красные, зеленые и желтые ромбы. Обведенные краской глаза казались большими, как у кукол.

Каждый занимался своим делом. Красивая женщина в длинной рубахе плела сети. Мужчина с пером, спускающимся на шнурке с шеи, крутил ногой деревянный круг, на котором горкой лежала белая глина. Из нее прямо на глазах у детей он сделал чашку и широко улыбнулся. Возле одной из хижин стояла тележка с рыбой. Женщина, одетая в длинное яркое платье, нанизывала рыбины на веревку.

Некоторые отрывались от своих дел, чтобы подбежать и потрогать волосы Златы. Они причмокивали, удивленно качали головой и радостно улыбались. Некоторые восхищенно восклицали: «Заннато!»

Шуша потянул Злату к мужчине, у которого на коленях лежал большой барабан, а у ног стоял маленький высокий барабанчик.

– Бамбамбамту, – с уважением произнес Шуша.

Злате очень захотелось постучать по натянутой коже музыкального инструмента, и она уже протянула руку, но мужчина положил ей в ладошку не то фрукт, не то овощ, похожий на очищенную репку, и показал зубами, что его можно есть.

– Спасибо! – поблагодарила Злата и побежала к центру площади.

Среди снующих людей она разглядела статую оранжевого цвета. Это была фигура женщины обычного роста. Над ней простирался навес из полиэтилена, накрытого травой и ветками. А под статуей находился неровный постамент, напоминающий почти плоское блюдце. Глиняная женщина сидела, закинув голову назад; длинные волосы закрывали спину. Статуя показалась Злате очень красивой и напомнила ей маму. Было странно видеть так правдиво сделанную скульптуру среди серых хижин, крытых ветками и сухой травой.

Злата провела пальцами по скульптуре, но кто-то закричал, а один из мужчин направил на Злату лук. Стало ясно, что статую берегут и охраняют.

– Обжоркин! Обжоркин! – разнеслось в воздухе.

Юркий зеленый попугай летал кругами над площадью и кричал.

Замершая Злата во все глаза следила за яркой птицей. Та неожиданно бросилась к ней на плечо и вновь взмыла в воздух. Злата увидела, как зеленый комок полетел в сторону озера, и припустила за ним. Она мчалась по траве, то и дело задирая голову вверх. Птица то пряталась в деревьях, то опять взмывала. В погоне за попугаем Злата чудом не падала и с благодарностью вспомнила о пауках, подумав, что это их башмачки помогают ей удерживаться на ногах.

Среди деревьев открылся темный вход из каменных плит, он вел в неизвестность. Попугай влетел в пещеру и тут же испуганно метнулся из нее прочь.

«Опять подземелье!» – с отвращением подумала Злата.

Но она решительно пошла в темноту. У нее не было времени бояться.

Глава 4

Странная пещера

Пещера была мрачной и показалась Злате прямо-таки жуткой. Именно таким могло быть жилище волшебника. На стенах красными пятнами тлели факелы.

«Раз, два, три, четыре», – от страха Злата считала шаги. Вскоре она остановилась, чтобы глаза привыкли к полумраку.

И почти тут же отпрянула: распахнув острозубую пасть, на нее смотрел белый крокодил.

Что-то с глухим стуком упало под ноги. До слуха донеслось тонкое прерывистое скуление, похожее на писк. Оно шло откуда-то сбоку.

Но Злата не сводила глаз с угрожающей белой туши, она лишь присела, чтобы подобрать то, что упало, и бросить в чудовище. Пальцы нащупали большой кувшин, из которого с бульканьем вытекала вода, и Злата воинственно подняла его над головой, чтобы швырнуть в пресмыкающееся и убежать. Остатки воды шумно пролились на пол.

Но крокодил не шелохнулся. Испытывает? Или напугался? Хотелось убежать из опасной пещеры, но, может, не случайно в нее залетел попугай, знающий Обжоркина. И Злата сделала шаг назад, готовая к стремительному нападению. Крокодил даже не щелкнул зубами и не моргнул белыми глазами.

Держа обеими руками опустевший кувшин, Злата на цыпочках двинулась к странному чудовищу, чувствуя, как замирает сердце. Она то и дело останавливалась, всматриваясь, и почти вплотную подошла к страшной белой туше. Перед ней лежало чучело. Снизу оно было темное, скорее зеленое, а сверху белое.

Прижав к себе одной рукой кувшин, другой девочка коснулась белой морды и ощутила под дрожащими пальцами что-то похожее на сухую глину. Страх уменьшился, и Злата огляделась.

Рядом с крокодильим чучелом стояла сделанная из глины или камня человеческая нога, валялась такая же рука. В центре пещеры темными камнями был выложен таинственный круг. Злата взяла камень, и на ладони остался черный след: на нем была сажа, какая после огня остается в камине. Значит, кто-то в пещере разводит костер.

Глаза заметили в темноте полосы. Присмотревшись, Злата поняла, что это полосатый плед, накинутый на кровать. И перевела взгляд в другую сторону.

У левой стены громоздился грубо сколоченный стол, на нем белели большие листы бумаги и темнела горка глиняных чашек. Это было очень странно: земляная пещера, костер на полу, грубые чашки – и бумага, как в школе или как в мастерской художника.

Сзади раздался шорох, и Злата испуганно оглянулась. У входа в пещеру, на фоне зелени и неба, стоял Шуша с крокодильчиком на плече и луком в руках. Спрашивать его о том, кто живет в таком странном месте и зачем все это надо, было бесполезно. Он не понял бы Злату, а Злата – его.

Внимание девочки переключилось на жалобное попискивание, раздражавшее ее с самого начала. Оно не прекращалось, как будто маленького котенка закрыли куда-то одного, оставив голодным. Звук шел сбоку от выхода. Лучи, падающие в пещеру, слабо освещали стоящие там два чана – две закрытые большие металлические посудины с ручками. Около них ровным рядком тянулись темные кувшины, один из которых Злата опрокинула. Она вспомнила, что все еще прижимает этот сосуд к себе, и решила вернуть его на место.

И тут она заметила на полу перо. Пальцы ухватили находку и покрутили перед глазами. Оно было явно гусиным. Значит, Обжоркин все-таки был здесь.

Злата приложила ухо к ближнему чану – ей показалось, что писк идет оттуда. На погнутой ручке металлической посудины покачивалась странная тряпка. Злата сняла ее и расправила. В грязном мешочке она узнала рюкзачок Обжоркина.

– Помоги мне! – крикнула Злата Шуше – ее вдруг разозлило то, что она мучается, а он спокойненько стоит и смотрит.

И, не дожидаясь помощи, стала поспешно сталкивать крышку с чана.

– Э! Э! Кимбу! – запрещающе воскликнул мальчик, но подхватил падающую крышку.

Жалобный звук действительно доносился из чана. Злата свесила голову в посудину. Внутри поблескивала желто-зеленая масса, похожая на скользкий кисель. У края каши было заметно зеленоватое свечение. Плесень, что ли? Злата побежала к столу и, схватив самую большую чашку, бросилась к баку, чтобы зачерпнуть густой раствор со следами свечения. Бегом она вынесла чашку из пещеры, стараясь по дороге не расплескать зеленую жидкость. Вылила ее в тени под большим листом низкого дерева. И села на коленки, сосредоточенно вглядываясь в политое место. Вылитая кашица продолжала жалобно поскуливать. Злата вернулась в пещеру и схватила ближайший кувшин. Понюхав, окунула внутрь палец. В кувшине была вода. Злата вылила ее туда, куда перед этим выплеснула зеленую жижу. Кашица стала растворяться и уходить в землю.

Злата помчалась с кувшином к озеру, зачерпнула воды и потащила сосуд к пещере. Только сейчас она почувствовала, насколько он тяжелый. Она выплеснула и эту воду.

Злата не знала, зачем это делает, но что-то ей подсказывало, что так надо. В конце концов, лучше что-то делать, чем совсем ничего. И она опять отправилась с кувшином к озеру.

Зеленой слизи на земле уже не осталось – она вся впиталась в почву.

Уставшая Злата села рядом с тем местом, которое так упорно и непонятно зачем поливала. Ее клонило в сон.

– Э! Э! Кимбу, – теребил ее за плечо Шуша.

«Что они заладили „кимбу!“, „кимбу“!», – раздраженно подумала Злата. – Поспать не дадут!»

Потом в голове появилась ленивая мысль: «Скоро вечер. Заканчивается пятый день». В носу защипало и прошло.

«Хэллоу!» – неожиданно донеслось до Златы, и она с трудом подняла слипающиеся глаза: это было хоть и английское, но знакомое слово.

– Здрассте, – пробормотала она, не в силах ответить на том же языке.

Ее внимательно разглядывал мужчина, совсем не похожий на жителей деревни. Волнистые волосы опускались до плеч, прищуренные глаза смотрели холодно, на ногах, обутых в сандалии, виднелись полоски незагоревшей кожи, на плечах болталась расстегнутая клетчатая рубаха, на подвернутых светлых штанах оттопыривались карманы, пристроченные спереди, с боков и даже на коленках.

Этот человек был из мира, где сверкают витринами магазины, а в них продаются шампуни и модная одежда. Единственное, что роднило его с жителями деревни Шуши, – это оранжевые полосы на щеках, идущие от висков к углам рта. Возможно, из-за них лицо мужчины выглядело худым и суровым.

– Не нужно лазить, куда тебя не звали, – с упреком произнес он совершенно понятные слова и подхватил Злату на руки. – Ты знаешь, что от любопытства дохнут кошки?

«Мр-р-р!», – услышала Злата и почувствовала к мужчине симпатию и доверие. Она обхватила его за шею. А он понес ее в пещеру.

– Осторррожней! Закрррой глаза. Ты спишь, – зазвучало в ухе девочки требовательное мурлыканье.

«Обжорочкин, неужели ты? – мысленно прошептала Злата. – Или это сон?»

– Нельзя доверять незнакомым людям! – сердито шепнул кот. – Ты в стрррашной опасности. И у нас почти не осталось времени.

Глава 5

Что такое «кимбу»

Мужчина положил Злату на полосатое покрывало и наклонился, прислушиваясь. Она молча смотрела на него сквозь ресницы. В полумраке ей показалось, как довольная улыбка раздвинула тонкие губы, а глаза хитро прищурились, подмигнув. Но Злата ничего не могла сказать, она словно одеревенела.

– Спит, – донеслось до ее слуха. – Пойду-ка я за глиной.

И, не заботясь о том, чтобы ступать тише, мужчина стремительно вышел из пещеры.

– Не спи! Вставай! – Кот стал теребить рубашку Златы и даже покусывать ей руки.

Но Злата ухитрилась повернуться на бок, чтобы наконец спокойно поспать. Через мгновение ей на лицо обрушилась холодная вода. Закашлявшись, она, возмущенная, села.

Сердитый кот сидел на кровати в обнимку с кувшином.

– Обжоркин? – удивилась Злата, и все ее недовольство пропало. – Обжорочкин! Какое счастье: ты со мной! – Она с недоумением оглядела сумрачные своды. – Что произошло? Почему я опять в пещере?

– Ты задремала, а перед этим заснул я. Прямо мертво заснул. Причина – в растении, оно называется кимбу.

– А, так это растение! – воскликнула Злата. – А я гадала, гадала… И не угадала. – Она покачала головой.

– Листья и ветки кимбу вызывают глубокий сон, – продолжал объяснять Обжоркин. – Ты надышалась их запахом, а я вообще глупо залез в кашу из этой гадости.

– Ну да, – кивнула Злата. – Я видела, как рыба заснула, после того как краснобровый стал макать в пруд обычные прутья.

– Они не обычные, а очень опасные, если заснул даже я, который совсем не спит! Про кимбу мне Васька рассказал, после того как ты меня отмыла. Я сейчас думаю, что от этого растения можно заснуть на всю жизнь! Ну все, уходим отсюда! Тебя сюда принес очень подозрительный тип.

Злата, с любопытством рассматривающая разбитые глиняные скульптуры, озабоченно проговорила:

– Мне кажется, Обжорочкин, ты заболел! Откуда в Бразилии мог взяться Васька? И живет здесь совсем не подозрительный тип, а скульптор. Наверное, это он сделал статую, что стоит на площади. – Она подбежала к столу с бумагами. – Обжорочкин! Посвети мне, пожалуйста. Вроде что-то нарисовано, а что, не видно.

Кот прыгнул на стол, и призрачный свет упал на листы ватмана.

– Рисунки углем! Здорово! – всплеснула руками Злата. – Он художник! А это… это портрет папы… А вот мой. Здесь была мама! Обжоркин, давай подождем этого подозрительного типа и спросим о маме.

– Все хуже, чем я думал! – проговорил Обжоркин. – Бежим! Надо тайно последить за пещерой и этим типом!

И Злата, вопреки желанию остаться, выскочила из мрачной пещеры следом за Обжоркиным и остановилась – так чудесно было вокруг!

Тихо шелестели деревья, в зеленой траве качались яркие цветы, и казалось, что на земле лежит радуга. Расписные бабочки и прозрачные стрекозы перелетали с травинки на травинку, с цветка на цветок. И над этой картиной, словно нарисованной художником, радостно сияло желтое солнце.

– Почему ты решил, что тут опасно? – крикнула Злата Обжоркину, и тот обернулся. – Невозможно, чтобы в таком чудесном месте было опасно! Здесь была мама. Мы нашли ее след! – Она забыла страх, недавно охвативший ее при виде хищного цветка.

– Вот именно: была! – отчаянно заспорил вернувшийся кот. – Где она сейчас?

– Пошла дальше искать папу! И в этой пещере наверняка знают, где он! Не случайно же она сюда пришла! Давай дождемся этого скульптора и обо всем расспросим!

– Тут много подозрительного: каша из кимбу, например. И почему-то этот тип не стал тебя будить. Зачем он пошел за глиной?

– Он скульптор, поэтому ему нужна глина, – сразу нашла объяснение Злата.

Ей не хотелось слушаться Обжоркина. Возможность узнать что-нибудь о маме не давала покоя.

– Ты могла вообще не проснуться! – едва не заплакал обиженный напором Златы кот. – Так бы и спала до старости. Надо спасаться!

– Как же мы найдем маму?

– Чтобы ее найти, надо самим уцелеть, – хмуро заявил кот.

Злата в отчаянии села на траву. Она нашла мамин след, но он опять привел к загадке: непонятно было, что мама здесь делала и куда исчезла. Злату не оставляла мысль об уходящем времени.

Глава 6

Умный попугай Васька

– Обжоркин! Обжоркин! – донеслось сверху.

Злата подняла голову. Над ними, как сумасшедший, носился зеленый попугай.

– Васька! – обрадовался кот и подпрыгнул в траве.

Попугай прижал крылья и стал падать, но над Златой встрепенулся и сел ей на плечо.

– Хозяйка, вот Васька! – представил птицу кот. – Умный до чего! Он сейчас все тебе расскажет! Васька – мой друг!

– Васька – друг! – подтвердил попугай, наклонив голову, и добавил: – Обжоркин – друг!

– А это самая добрая, умная и красивая девочка на свете! – гордо произнес Обжоркин.

– Злата – друг! – уверенно выпалил попугай.

Неожиданная похвала смутила Злату и, чтобы скрыть неловкость, она обратилась к попугаю:

– Вы такой хорошенький! Можно вас погладить?

Попугай прижал головку к плечу, и Злата провела пальцем по птичьей спинке.

– Как вы подружились? – Девочку жгло любопытство.

– Ты заснула, я сверился с картой и понял, что мы добрались до нужного места. И решил не терять времени. Для начала надо было оглядеться. Я увидел Ваську, мы с ним разговорились и подружились.

– Васька – друг, – кивнула птица.

– А почему Васька?

– Тебе не нравится имя? – с подозрением спросил кот.

– Нравится, – смешалась Злата. – Но так обычно котов называют…

– Это я дал ему имя! Из уважения! – У кота задрожали усы. – В знак признания, что попугаи не глупее котят. И ему понравилось!

– Вот уж не думала, что попугаи умные. Повторяют и повторяют одно и то же, – с сомнением произнесла Злата и, спохватившись, добавила: – Вы уж простите.

– Птицы – очень умные существа, – убежденно сказал кот. – Они смотрят с высоты, видят сразу много, поэтому знают больше тех, кто находится на земле. А попугаи еще и очень любопытные. Васька заметил тебя, когда мы только подходили к камню, на котором ты заснула, и отлично запомнил.

– Тогда пусть Васька ответит, почему, залетев в пещеру, он не остался в ней и не сел на посудину, где ты погибал. Мог бы еще крикнуть: «Обжоркин!» Я бы точно знала, что ты там! А так ведь могла уйти.

Кот вздохнул:

– Попугаи слепнут в темноте, поэтому не залетают в такие места. Васька не был со мной в пещере и не видел, как я залез в чан.

– Да? Я и не знала…

Злата почувствовала себя виноватой, а кот продолжал как ни в чем не бывало:

– Васька рассказал, что в деревне семь дней назад появилась красивая женщина с мужчиной-проводником.

– Попугай умеет считать дни? – опять с недоверием спросила Злата.

– Говорю, он умный! – загорячился кот. – Если не веришь, я замолчу. Кон-кретно, – на этом слове Обжоркин споткнулся, – Васька количество дней не называл, но оно и так понятно. В общем, так: я рассказал о наших поисках Ваське, а он показал мне пещеру, где живет мужчина, с которым он видел красивую женщину. В пещере я влип, – Обжоркин пригорюнился. – Решил выяснить, что находится в баке, и заснул. И наверное, так бы и не проснулся, если бы не ты. Скажи, как ты меня увидела? И как догадалась, что меня нужно отмыть от кимбу?

– Не знаю, – пожала плечами Злата. – Услышала жалобное попискивание, увидела, что-то светится, и понадеялась, что это ты. А на что мне было еще надеяться? – Злата вспомнила свои слезы и бесконечное отчаяние, охватившее ее. – И мне очень не понравилась эта зеленая каша, которую я зачерпнула. Я хотела, чтобы светящийся кусочек стал чистым.

Глава 7

Появление дяди Дениса

– Эй, девочка, – услышала Злата и оглянулась.

Ее окликнул мужчина, чьи крепкие руки с засученными рукавами держали наполовину заполненный чем-то большой мешок. Мужчина опустил его на землю и бегом направился к Злате.

– Ты куда идешь? – Его голос не был злым, и весь вид был приветливым и добрым.

– Бегом! – прошептал в ухо кот.

Он прыгнул на плечо Злате и тут же стал невидимым. А попугай взвился вверх и полетел прочь от пещеры.

Но Злата, повернувшись к мужчине, остановилась. Тот был в расстегнутой рубашке, светлых брюках и в надвинутой на глаза соломенной шляпе. По светлым волосам, достающим до плеч, Злата сразу догадалась, что это он отнес ее в пещеру.

Мужчина приблизился к Злате и с удивлением спросил:

– Тебе удалось проснуться?

Васька уселся на ветку, а невидимый Обжоркин зашипел с плеча хозяйки.

– А вы хотели, чтобы я не просыпалась? – одновременно с шипением кота спросила Злата.

Мужчина наклонил голову, засунул себе в ухо длинный палец и потряс им там.

– Нет, ты не так поняла. – Его голос стал еще более удивленным: то ли его потрясло неведомо откуда доносящееся шипение, то ли решительность Златы. – Ты крепко спала. Я хотел сделать из тебя скульптуру. То есть по тебе. С тебя скульптуру. Это удобно – делать статую со спящего человека.

От плеча Златы снова послышалось шипение, и мужчина совсем смешался.

Злата вспомнила мамины уроки вежливости и без запинки спросила:

– Скажите, пожалуйста, как мне к вам обращаться?

– Дядя Денис, – чуть подумав, ответил мужчина.

– Дядя Денис, вы скульптор?

Мужчина кивнул.

– А пещера – это ваша мастерская или дом? – продолжила расспрашивать Злата.

– И то и другое.

– В ней находятся рисунки моей мамы. Значит, вы ее видели? – Злата почувствовала внутри напряжение.

– Не понимаю тебя, – пожал плечами дядя Денис. – Пойдем лучше в пещеру.

И он цепко схватил Злату за плечо и потянул за собой. Кот зашипел, и мужчина испуганно отдернул руку.

– Вы сначала расскажите о маме.

– Это мои рисунки! – повысил голос мужчина.

– Вы меня обманываете, – тихо, но твердо сказала Злата. – Где моя мама?

– Сейчас я покажу тебе маму! – воскликнул дядя Денис, и его рот перекосился от гнева.

Он опять вцепился в ее плечо, но, вскрикнув, замахал рукой, как от ожога. На кисти появились полосы, они все больше краснели и на глазах превратились в глубокие царапины, из которых крупно закапала вишневого цвета кровь.

– Ах ты дрянь! Ты что делаешь? – гневно крикнул мужчина и слизнул капли языком.

Затем он торопливо сорвал лист с первого попавшегося растения и замотал им раненое место, чтобы остановить кровь.

– Кошка злая! – забормотал дядя Денис и погрозил пальцем Злате: – Подожди немного, я тебя поймаю. Ты отсюда никуда не денешься! Потому что это Бразилия. Здесь крокодилы, акулы, пираньи…

– Где-то я уже это слышала, – задумчиво проговорила Злата. – Или читала. Вы случайно не друг дяди Михаила и бабы Власты?

Она удивленно смотрела, как дядя Денис медленно опускается на землю. Из-под его ног выскользнула полосатая змея, и Злата воскликнула:

– А здесь и вправду опасно! Интересно, куда делся Шуша?

Глава 8

Тайна глиняной статуи

Неожиданно потемнело. Никто не заметил, как небо затянулось тучами.

– Обжоркин! – донеслось с дерева.

– Васька! – отозвался кот, становясь видимым.

– Бегом! – позвал попугай и зеленым мячиком заскакал с ветки на ветку.

За ним припустил Обжоркин, следом помчалась Злата. Они не успели подбежать к деревне, как полил дождь. Жители попрятались в дома, и не было видно ни одного человека.

– В какое мокрое место мы попали! – вслух пожаловалась Злата. – Сюда шли в дождь, и опять стучит, как тысяча водяных молоточков. Так он вколотит меня в землю по самую макушку!

Что есть духу она помчалась к женской статуе, под навес. От дождя в воздухе сильнее запахло травой, землей и глиной. Через щели навеса стали пробиваться капли. Они превратились в струйки, потому что поднявшийся ветер сдвинул лежащие наверху листья. Злата прижалась к статуе, укрываясь от бокового ветра, который бросал дождевую воду на скульптуру. Вода смешивалась с желтой глиной и стекала вниз, образуя желтую лужицу.

Взъерошенный Обжоркин устроился под рукой глиняной женщины, потом забрался ей на колени. А Васька забился под широкий лист навеса и клювом дергал ветки, они царапали полиэтилен, от чего дырок становилось больше. Капли превращались в струйки, те на глазах становились сильными струями.

– Ой, – запричитала Злата, – Обжоркин, что делает твой Васька? Статуя совсем размокнет! Такая красивая! Ее и сбоку поливает, и сверху. Смотри, как глина смывается…

И замолчала. Из глины появились настоящие светлые волосы. Открылась васильковая ткань.

– Мама? – неуверенно прошептала Злата.

– Мама! – вскричал кот.

Его узкий язык принялся старательно слизывать глину с пальцев статуи, а потом Обжоркин запрыгнул на крышу и принялся ожесточенно царапать пластиковую пленку. Вниз полетели ветки и листья. В центре навеса образовалась дыра. Ливень хлестал в нее, смывая со статуи сначала желтую краску, потом зеленую.

Неожиданно раздались громкие крики, и стрела вонзилась в один из столбов, на которых держался навес. Злата испуганно оглянулась. Дядя Денис целился из лука. Замерев, девочка смотрела, как дергается конец стрелы, метясь не то в нее, не то в маму. В лужице воды у ног мужчины лежал на спине крокодильчик. А Шуша молотил поцарапанными кулачками по руке дяди Дениса. Злата поняла, что мужчина отнял лук у Шуши, но зачем? Чтобы помешать спасти маму? Какое дело до нее этому человеку из Бразилии?

Из ближайшего дома, как медведь, выскочил краснобровый колдун и повалил дядю Дениса на землю. Подбежали другие мужчины, связали стрелка и повели его в дальнюю хижину.

А краснобровый в несколько прыжков оказался уже около Златы, бросая отрывистые команды своим людям. И те засуетились. Кто-то принес охапку травы и положил сзади статуи. Еще несколько охапок упало на землю. Другие стали ловко разбирать навес, убирать вкопанные столбы. Мокрые руки колдуна быстро гладили лицо статуи, стирая остатки желто-зеленого слоя. Навес исчез, и утихающий дождь помогал смывать краску.

Это действительно была она – мама. Глаза ее были закрыты. Она не двигалась и не дышала. Колдун что-то бормотал, но Злата разобрала только слово «кимбу».

– Вождь говорит, что от кимбу засыпают, – зашептал в ухо Злате усевшийся на плечо Обжоркин, переводя слова краснобрового, – и если спят больше семи суток, то уже не просыпаются. Умирают. Жители деревни были уверены, что это глиняная красавица. Так ее и называли. Вождь очень удивлен, что она настоящая. И возмущен происшедшим. Говорит, что понимает этот фокус: бледный друг усыпил живую женщину, обмазав кимбу. И она ушла из мира живых. А после покрыл глиной, смешанной с краской из семян заннато. Так она стала похожа на статую. Вождь говорит, что это преступление! Ему стыдно, что он и его народ позволили жить на своей земле преступнику!

– Разве это вождь? – спросила Злата. – Я думала, колдун.

Лицо мужчины на самом деле выглядело виноватым: углы рта, глаза и даже красные брови печально опустились.

– Почему тогда вождь называет дядю Дениса другом? – возмущенно спросила Злата – она гладила мамины волосы, стараясь их распутать. – Что-то я не пойму: то друг, то преступник. Этот тип и из меня хотел сделать статую. Сам проговорился.

Вождь вдруг опустил руки. Кот всхлипнул и перевел:

– Все. Поздно. Она не проснется.

Дождь полностью смыл слои глины и кимбу. Даже на платье не осталось желто-зеленых пятен.

«Вот почему Обжоркину сказали, что для спасения мамы есть только пять дней! Это означало, что тогда прошло двое суток с момента, как она заснула, – подумала Злата, по ее лицу текли соленые струйки дождя. – Сегодня закончился пятый день. Мы не успели!»

Злата обняла маму за шею и прижалась к ней крепко-крепко. Вдруг мама стала клониться назад.

«Падает!» – испугалась Злата и схватила ее за руку.

Пальцы шевельнулись.

– Жива! – прошептала Злата, еще не веря своим глазам.

Вождь подхватил падающую маму, и мужчины стали подкладывать ей под спину большие охапки травы, превращая постамент в зеленое кресло.

Злата хотела торжествующе крикнуть: «Мама жива-а-а!», но вовремя закрыла рот ладошкой, чтобы не напугать маму – ведь она просыпалась.

– Жива, жива, жива…

Солнце вспыхнуло между туч, и Злате захотелось кружиться.

Глава 9

Встреча с мамой

Мамины ресницы дрогнули, открывшиеся глаза остановились на Злате.

– Девочка, ты кто? – проговорила мама.

Ее голос был слабым. Взгляд с недоумением переместился на широко улыбающееся лицо вождя, потом на хижины, на пальмы.

У Златы задрожали губы. Она молча смотрела, как цепочкой потянулись к маме жители деревни. Некоторые останавливались, вглядываясь, и удивленно качали головой. Какая-то бабушка в яркой накидке расстелила на земле плетеную скатерть. Другие принесли чашки с напитками, жареную рыбу, ягоды, лепешки. Они оставляли продукты на скатерти и отходили в сторону, молча выстраиваясь вокруг места, которое неделю украшала красивая статуя, а сейчас она же, ожившая, сидела на травяном троне.

Появились четверо мужчин, трое из них несли на плечах по высокому барабану, а у четвертого небольшой барабан висел на ярком ремне через плечо. Злата узнала последнего музыканта – его Шуша назвал Бамбамбамту. Все барабанщики в свободных руках держали гладкие палочки.

– Где я? Что за странное место? – с изумлением спросила мама, разглядывая безмолвных людей и появившихся музыкантов.

– В Бразилии! – горько воскликнула Злата. – И нам надо найти папу.

– Девочка, ты потеряла папу? – встревожилась мама.

– Мамочка, ты меня не узнаешь? – У Златы даже слезы остановились от страха за маму и за себя.

– Странно, – качнула головой мама, – почему ты называешь меня мамой? А, я поняла, это сон… Я много сплю, – печально сказала она. – И вижу кошмары.

Злата смотрела во все глаза на мамино бледное лицо, и у нее щемило сердце. Ей было ясно, что мама больна и не сможет помочь в поисках папы. И горькие слезы опять полились, и их уже не мог скрыть дождь.

Мамина рука тепло коснулась волос Златы, и тихий голос произнес:

– Не плачь, девочка! Если у тебя нет родителей, я возьму тебя в дочки. У меня все равно никого нет. Какая ты золотая! Я бы назвала тебя Златой.

Обжоркин, не обращая на них внимания, что-то непрерывно бормотал вождю. И Злата подумала, что он рассказывает о ее беде. Краснобровый вождь, который прежде казался Злате злобным, провел широкой ладонью по голове мамы, словно она была маленьким ребенком, и бросился в самую большую хижину. Люди, как по команде, повернули головы, глядя ему вслед. Кричали в воздухе птицы, шумели растущие за хижинами деревья.

Вождь появился внезапно, он шел осторожно, мелкими шажками. В одной руке он держал деревянную чашку, а другой что-то в ней помешивал тонкой веточкой. Все собравшиеся на площади жители внимательно следили за ним, продолжая молчать. Он подошел к маме и протянул ей чашу. Мама посмотрела вопросительно и, послушно взяв чашу, выпила ее до дна. Тихо застучали барабаны, звук их усиливался и усиливался, и вскоре ритмичный грохот накрыл площадь.

Мама вернула плошку вождю и обвела глазами окруживших ее людей. Барабанный бой стих.

– Фантастический сон, – мечтательно проговорила она и, остановив взгляд на Злате, строго спросила: – Доченька! Почему ты не дома?

– Так получилось, – растерялась Злата и воскликнула, совершенно счастливая: – Мамочка, так получилось! Просто я соскучилась!

Она вспомнила, как мечтала пожаловаться на бабу Власту, рассказать обо всех своих обидах, но, увидев встревоженное мамино лицо, решила, что мама ни за что не узнает от нее всю правду. Она, Злата, не позволит себе ее расстроить.

В наступившей тишине застучал маленький барабан, чистые звуки отрывались от него и длинными птицами летели в синее небо, в распустившееся лучами солнце, а оттуда возвращались на площадь звонкими ударами. Злата никогда не слышала такого чистого и голубого барабанного боя. К сольной песне присоединились другие барабаны.

С торжественной улыбкой на широком лице вождь медленно задвигался в такт звукам. Его красные брови высоко поднялись. Широкий круг людей ожил, засмеялся, запел. Это было так здорово: плясать вместе со всеми под пение людей и грохот барабанов! Рядом кружился Шуша, держа в руках крокодильчика. Обжоркин перебрался на плечо вождя, и на его мордочке сияла голубым светом особенная кошачья улыбка. Над танцующей толпой ярким мячиком летал зеленый попугай и кричал: «Злата!», «Обжоркин!» и «Васька – умная птица!»

А Злата легко кружилась и подпрыгивала, подражая новым друзьям. Мама сидела на зеленом троне и улыбалась.

Оставалось найти папу. Злата была уверена, что у нее все получится. Ведь теперь с ней мама. Теперь она, Злата, не одна, а значит, все изменится к лучшему. Конечно, раньше рядом был Обжоркин, но ведь не всегда. Иногда его так не хватало!

Злата заметила, что мама чуть приподнялась и тут же опустилась на травяное сиденье. Ей тоже захотелось потанцевать!

Злата подбежала к маме:

– Мамочка, пойдем в круг! Ты такая красивая, как лесная фея! И белая-белая, как наши фарфоровые тарелки. Пойдем! Никто не умеет танцевать так, как ты!

Мама еще больше побледнела и тихо произнесла:

– Доченька, я не могу даже встать. У меня отказали ноги.

Глава 10

Бегство дяди Дениса

Злата смотрела во все глаза на маму и повторяла:

– Этого не может быть! Как так? А папа? Мне опять идти одной? Да?

Мама виновато объясняла:

– Я не чувствую ног. У меня их словно нет. Нет, и все.

– Сейчас, подожди, – пробормотала Злата. – Я знаю, кто поможет.

И она бросилась в сторону краснобрового вождя, на плече которого устроился Обжоркин.

– Обжорочкин, – заголосила она, – у мамы ноги болят! Она идти не может!

Кот что-то промяукал в ухо вождю и исчез. Мужчина тяжело подошел к музыканту с маленьким барабаном и положил ему на плечо руку. Стихла музыка, и люди стали расходиться по хижинам.

Вождь постоял, покачивая головой, – он бил широким кулаком себе в ладонь. Шаркая большими ступнями, будто враз состарившись, он направился к маме. Глаза у мамы расширились. Похоже, у нее не вызывал доверия этот огромный человек, словно сшитый из разных кусков.

Вождь бесцеремонно взял мамину бледную руку и осторожно погладил. Покивал краснобровой головой и печально что-то произнес.

Невидимый Обжоркин перевел:

– Ноги отказали из-за отравления кимбу. Удивительно вообще, что ты жива. Но все-таки главное – жизнь. Ноги мы вылечим. Может быть.

Мама изумленно посмотрела по сторонам:

– Я не понимаю, кто говорит. Где переводчик?

«Это ужасно, – подумала Злата. – Мама перестала понимать, что важно, а что нет», – и вздохнула.

– Переводчиком стал наш кот Обжоркин, – объяснила она.

Кот, сияя голубым светом, появился на маминых коленях.

– Это вправду Обжоркин? – удивилась мама. – Доченька, ты вымазала его фосфоресцирующей краской? Это очень опасно для его здоровья!

– Мама, я не брала краску. Наш кот стал необыкновенным. Он все понимает и даже разговаривает. И еще умеет исчезать.

– Но так не бывает! Что с ним произошло? – встревожилась мама.

– Долго объяснять, – осторожно ушла от ответа Злата. – Позже он сам пожалуется.

Рассказывая об Обжоркине, ей пришлось бы говорить о бабе Власте, а это означало расстроить маму, поэтому Злата решительно заявила:

– Мамочка, сейчас важнее заняться твоим лечением, – и повернула голову на чьи-то истошные вопли.

Размахивая одной рукой, другой прижимая к себе крокодильчика, к ним бежал Шуша, из-под его ног маленькими хлопками поднималась пыль с высохшей после дождя земли. Красные брови вождя стянулись в одну сердитую линию, он схватил Шушу за руку, о чем-то спросил и заторопился прочь.

– Что случилось? – вслух проговорила Злата.

– Дядя Денис сбежал, – ответил Обжоркин.

– Денис? – задумчиво произнесла мама. – У Михаила есть друг по имени Денис. Я именно с ним прилетела сюда на небольшом самолете. Он обещал встречу с нашим папой. И мне пришлось отдать ему все деньги. А потом… Что потом? Ничего не помню.

– Я понял! – подскочил кот. – Дядя Денис – пират!

– Обжорочкин, ты забыл, что наш папа летчик, а не моряк, – мягко возразила Злата. – Пираты нападают на корабли, а не на самолеты. Ты не читал книжки о пиратах.

– Разбойники очень хитры и могут захватить даже космический корабль! Я слушал новости и смотрел передачи. Надо немедленно бежать за этим типом. Он сообщник дяди Михаила и знает, где находится папа. Если мы его не догоним… Я даже не хочу об этом думать!

– Нет-нет! – протестующе подняла руку мама. – Девочки не должны ходить по опасным джунглям. Они должны сидеть дома, читать книжки, пить молоко и есть фрукты.

Удивительно, но кот не стал спорить. Слово старшей хозяйки оставалось для него законом. Он просто исчез.

Злата почувствовала себя несчастной. Она села на землю, обняв мамины ноги. Не видеть больше ей и маме счастья, если они не найдут папу. Но они не могут отправиться в путь, пока мама нездорова. Теперь ее, Златы, обязанность ухаживать за ней и поставить ее на ноги. В прямом смысле.

Выражение «поставить на ноги» было знакомым, но Злате не приходилось прежде задумываться над его смыслом. А тут все стало ясно.

Она огляделась и заметила стоящие на плетеной скатерти тарелки и чашки.

– Мамочка, тебе надо поесть! – И она подала маме блюдо с кольцами ананасов.

Она вылечит маму, и они найдут папу. И станут по-прежнему счастливыми. Сомневаться в этом было нельзя.

Глава 11

Разговор с вождем

В воздухе засветился почти прозрачный кот:

– Хозяйка, нас ждет вождь, – хмуро заявил он.

– Обжорочкин, зачем? – встревожилась очнувшаяся от своих мыслей Злата.

– Нужно обсудить вопросы пребывания, проживания, питания и помощи, – пояснил недовольный Обжоркин.

– Кому нужно обсудить? – испуганно поинтересовалась Злата. – Маме?

– Мама не сможет, – доверительно прошептал в ухо кот.

Он опустился на плечо и казался вполне настоящим: серым, пушистым и блестящим.

– Почему?

– Она не все помнит. Как она сможет договариваться, если не понимает, где находится, и не помнит, как здесь очутилась?

– А ты, Обжорочкин? Ты же такой умный! – просительно произнесла Злата.

– Мне не доверяют, – вздохнул кот. – Серьезные вопросы со мной никто решать не собирается. Я для них мелочь, серое недоразумение, – в его мяукающем голосе зазвучала глубокая обида. – Нужно идти тебе.

– Но я никогда не обсуждала такие вопросы! – пожаловалась Злата.

– А теперь придется. За маму, за папу. Больше ведь некому! А я поприсутствую как переводчик. С этим они согласны. Думают, что я устройство такое. Искус-ствен-ное, типа телефона.

Обжоркин соскользнул с плеча, оставаясь в воздухе, его хвост обернулся вокруг запястья Златы и потянул ее следом за собой.

Она послушно пошла с котом, шепотом жалуясь:

– Я боюсь вождя. Вдруг он как королева Паулина? Та подарки дарила, ласковой была. А потом? Веки обещала паутиной зашить. А он? Вот зачем полез мне в глаза?

– Вот и спросишь его, – подал голос Обжоркин.

– Ага. А он разозлится и выгонит нас! А у нас мама ходить не может. Ты знаешь, мне кажется, только он сможет ее вылечить. Он знает эту траву. Кимбу. Он колдун.

Они остановились напротив входа в центральный шатер, выкрашенный желтой краской.

Злата открыла рот, чтобы спросить, почему жители деревни так любят этот цвет, но кот, опять оказавшийся у нее на плече, тихо зашипел.

Они вошли в шатер, и глаза Златы расширились от изумления. В центре стояло высокое кресло, спинка которого была сделана из чучел всевозможных птиц и поднималась почти до самого верха шатра. Их можно было назвать настоящей коллекцией. Орлы, попугаи, совы смотрели на Злату круглыми блестящими глазами. Над креслом с его чудесной спинкой колыхался балдахин, сотканный из разноцветных перьев. На сиденье лежала круглая пышная подушка красного цвета. На краешке сиденья и подушки сидел вождь. Казалось, он вот-вот упадет. Злата догадалась, что большой стул очень неудобен. Перед ним находился плетеный подиум высотой со ступеньку. По обеим сторонам от него стояли несколько мужчин.

– Здравствуйте, – нерешительно произнесла Злата.

И тут же кот тягуче что-то проговорил, а потом уже живо сообщил Злате, что вождь рад принимать ее у себя в гостях.

– Что привело тебя, девочка Злата, на нашу землю? – перевел Обжоркин.

– Большая беда, – ответила Злата.

Ей удалось удержать слезы, но губы задрожали. Она принялась рассказывать о папе и даже, взмахнув руками, изобразила лайнер. Обжоркин, переводя слова хозяйки, решил, что движения тоже нуждаются в уточнении. Он растянул передние лапы в стороны и пролетел кружок над подиумом, представляя самолет. Глаза у мужчин округлились, как у птичьих чучел.

Вождь молча слез с явно неудобного кресла, бросил пышную подушку на подиум и уселся на нее спиной к креслу, жестами пригласив остальных последовать его примеру и сесть рядом. Мужчины, сбросив тапочки и сандалии, ступили на возвышенность и сели по сторонам, сложив ноги калачиком. Наступила тишина, даже за стенами шатра все стихло. Мужчины приготовились слушать дальше, но Злата, сбитая с толку их перемещениями, замолчала.

Вождь, кивнув, заговорил.

– Садись, девочка, – перевел кот. – И рассказывай дальше.

Злата сняла башмачки, понимая, что должна поступать так же, как хозяева, и устроилась на подиуме, скрестив ноги.

Когда Злата закончила свой рассказ, мужчины переглянулись. Вождь словно пересчитал их всех глазами, останавливая взгляд на лице каждого, и наконец пристально посмотрел на Злату.

– Мы – народ чаннато, потомки птиц, живем мирно, – медленно заговорил вождь, и кот так же тягуче переводил его слова. – У нас есть почти все: вода, земля, трава, камни, семена заннато, из которых мы получаем желтую краску – цвет солнца. Мы встретили Дениса как брата, разрешили ему жить в пещере на нашей земле. Он нам подарил статую цвета солнца, которая нас радовала. Мы назвали ее солнечной красавицей и гордились ею. Он обманул нас. И мы не знаем почему. Из-за него нам трудно сейчас поверить тебе.

– Но я не могу отвечать за других! – воскликнула Злата. – Дядя Денис – чужой человек.

– Но он из твоего народа?

– Да.

– Значит, ты отвечаешь за него. Вот я отвечаю за каждого из своих людей, и они тоже, – вождь величественно обвел рукой присутствующих.

– Нас слишком много, – нашла оправдание Злата. – Очень большой народ.

– Это ничего не меняет. Плохие люди могут появиться, но их надо изгонять, – строго высказался вождь.

– Мы с Обжоркиным так и сделали! – обрадовалась Злата и вскочила на ноги. – Мы выгнали обманщиков из нашего дома!

И она не только рассказала, но и красноречивыми жестами представила бабу Власту в широкой шляпе, хитрую Фаину и довольного собой Федора.

Мужчины рассмеялись, а вождь заулыбался. Злата сунула руки в карманы и нащупала что-то твердое и плоское. Она живо вытащила руку и разжала пальцы. На ладони поблескивала монета, которую подарил ей Призрак.

Злата опустилась на коленки, чтобы сидящим людям хорошо было видно, и протянула раскрытую ладонь.

– Этой золотой денежке не меньше пятисот лет, – сказала она. – Очень дорогая монета. Возьмите ее за лечение моей мамы!

Она проползла на четвереньках по подиуму к сидящему вождю и положила перед ним монету. Тот ухватил золотой кругляшок двумя пальцами, покрутил перед глазами и, приподняв красные брови, спросил:

– Что вам надо, кроме лечения?

– Уход за мамой, – тут же ответила Злата. – Я не смогу переносить ее с места на место. Нужен сильный человек. И еще нам нужен дом. Хижина какая-нибудь. И еда. И желательны помощники для похода за папой. Я хочу его найти. Мне кажется, что он недалеко.

– Хорошо, – кивнул мужчина. – Иди к своей маме. Мы оповестим вас о своем решении.

Злата вскочила на ноги и попятилась.

– Спасибо! – проговорила она и покраснела, заметив, что ступни у нее грязные.

Стремительно сунула ноги в башмачки и мигом вылетела из шатра.

Глава 12

Злата снова отправляется в путь

Добежав до центра площади, где мама по-прежнему полулежала в травяном кресле, Злата поняла, насколько бесшумно двигается она в башмачках королевы Паулины. Мама не шелохнулась. Ее глаза прятались за опущенными веками. Белая рука закрывала лицо от лучей уходящего за горизонт солнца.

Злата порадовалась налетевшему легкому ветру. И все же ей захотелось уйти куда-нибудь. Она устала от того, что все на нее смотрят.

На коленях мамы засветился Обжоркин.

– Ты где пропадал? – шепотом поинтересовалась у него Злата.

– Подслушивал, чем закончится обсуждение у вождя, – честно признался кот, перебравшись ей на плечо.

– Но это неприлично – подслушивать! – сердито сказала Злата, удивляясь кошачьему бесстыдству.

– Прилично-прилично! – возразил Обжоркин. – Я представил себя разведчиком или шпионом, а у них вся работа такая: подслушивать и подглядывать. И ничего стыдного. Зато интересно как!

– Дочка, я что-то задремала, – виновато проговорила мама.

Откинув назад светлые волосы, мама завязала их узлом; одна волнистая прядь упала ей на глаза, и она ее откинула. Посмотрела на людей у соломенных хижин и задумчиво сказала:

– Я не пойму, как баба Власта отпустила тебя из дома.

– Она не знает, что я здесь. Она бы ни за что не отпустила, – тут же ответила Злата и жалобно взглянула на кота.

– Неужели ты сбежала? Это очень плохо! – строго проговорила мама. – Никуда не годится!

Обжоркин прыгнул на колени мамы и ласково мурлыкнул, отвлекая внимание на себя.

– Вождь опррределился с жильем для нас, – доложил он. – Нам-ррр отвели вон тот дальний дом-ррр. – Он мотнул мордочкой в сторону большой хижины.

Из центрального шатра вышли мужчины и направились к Злате. Их одежду составляли короткие балахоны, перехваченные в поясе грубыми веревками, и белые повязки на головах. Открытые места на темных телах покрывали яркие полосы.

Приблизившись, мужчины приложили ладони к груди в знак приветствия. Двое из них взялись за руки, сложив их крестами, и наклонились: получилось что-то наподобие сиденья. Другие осторожно подняли маму и усадили на сложенные руки. Она ухватилась за шеи носильщиков, чтобы не упасть.

Кот, оставаясь на коленях у хозяйки, громко мурлыкал, успокаивая ее. Но это не мешало ему строго поглядывать по сторонам. Злата поняла, что он смотрит за порядком и готов вцепиться когтями и клыками в чужих людей, если они ненароком обидят маму. Сама она старалась не отставать от процессии.

Мужчины легко внесли маму в шатер и посадили ее на сплетенную из гибких лиан кровать. Вместо перины на ней лежало мягкое сено, его прикрывали куски узорчатой ткани. Вплотную к постели стоял столик, напоминающий перевернутую корзину с плоским дном. Справа от кровати висел низкий гамак, и Злата обрадовалась, представив, как будет в нем качаться.

Кот перепрыгнул с маминых колен на плечо к Злате.

Последней в хижину вошла неулыбчивая женщина в пестрой накидке и с тюрбаном на голове. Ее резкий голос заставил мужчин, которые до этого с любопытством разглядывали сидящую на кровати маму, опустить головы и выйти из помещения. Женщина шустро сбила из сена подушку и закрыла ее тканью. На столике расставила посуду с едой. Ее сухие, темные руки протянули больной деревянную чашку с коричневым питьем. Черные глаза в мелких морщинках внимательно наблюдали, как чашка пустеет. Отставив пустую посудину на столик, женщина ухватила маму за подмышки и помогла ей лечь, затем наклонилась, подобрала ее ноги, недвижно стоящие на полу, и осторожно положила их на кровать, прикрыв покрывалом.

Потом женщина неожиданно взяла прядь маминых волос и покатала их между пальцами, словно проверяя на шелковистость. Обжоркин сразу поднял лапу, а Злата напряглась. Восхищенно поцокав, женщина удивленно покачала головой. Отпустив волосы, выпрямилась.

– Пусть поспит солнечная красавица, – перевел Обжоркин произнесенные смягчившимся голосом слова.

– Но мама столько спала! – возразила Злата. – Разве это не опасно?

– То было от нездоровья, – сказала женщина. – Красавица была отравлена. А этот сон ее вылечит. Я буду спать рядом. Вот в этом гамаке.

И она, несмотря на длинную узкую юбку, ловко забралась в гамак и с удовольствием закачалась.

– А… – Опешившая Злата хотела было спросить, где ей тогда спать, но тут в ухо зашипел Обжоркин.

Он, воровато оглядевшись, прошептал:

– Выйдем на улицу. Надо поговорить.

Расстроенная Злата поплелась за котом.

А тот, прыгнув ей на плечо, забубнил:

– Собирайся, надо идти искать папу.

– Но мама запретила! – возразила Злата.

– Еще бы! Она же мама и не может позволить своему ребенку болтаться непонятно где. Но папу надо найти. Ты сама просила, чтобы вождь помог с поисками.

– Я просила помощи на потом, на будущее, когда мама будет здорова, – объяснила Злата.

– Но мы не можем ждать! – уперся Обжоркин.

– Я думала, ты послушный кот! – укоризненно произнесла Злата. – А-а, поняла! Ты сделал вид, что слушаешься? Обманщик!

– Я дипломат! И, как всем дипломатам, мне приходится притворяться. Ведь нельзя расстраивать маму: она болеет. Но у нас сложные обстоятельства. Кстати, мне она идти не запрещала – только тебе.

– Вот и иди один, – обиделась Злата.

– В одиночку я идти не могу, – сокрушенно вздохнул кот.

– Это почему?

– Сама знаешь, – буркнул Обжоркин. – Мне никто не поверит. Любой человек после разговора со мной решит, что сошел с ума. И папа слишком умный, чтобы верить в кота-привидение. Мне доверяют, только когда ты рядом. Понимают, что два сумасшедших одну и ту же безумную картину видеть не могут, – кот помолчал и сердито спросил: – Так мы идем или не идем?

Злата посмотрела на заходящее солнце. Над головой покачивались растопыренные листья высокой пальмы. Мужчины молча с площади уносили ветки и траву, на которых сидела мама.

– Мама расстроится, когда проснется, – жалостливо протянула Злата.

– Хозяйка, ты скажи, нам надо искать папу? – вкрадчиво поинтересовался кот. – Кто это сделает, если не мы? Ты пойми: дядя Денис сбежал! Ушко даю на отсечение, что он точно знает, где папа, и побежал именно туда! Мало ли в какую темницу дядя Денис может его запереть!

– Идем! – решилась Злата. – Идем! Но надо предупредить вождя.

– После того как ты обо всем договорилась, это я беру на себя. – И кот исчез.

Вскоре появился Шуша с крокодильчиком и луком на плече и музыкант с маленьким, но таким звонким барабаном.

– Это наши помощники, – деловито заявил проявившийся в воздухе Обжоркин. – Их отпустил с нами вождь. На поиски нам отвели три дня.

– А почему так мало? – разочарованно спросила Злата.

– Наши помощники нужны деревне. Тут на счету каждый человек, потому что каждый трудится.

– Да? – удивилась Злата. – Неужели и Шуша работает? Что он делает?

– Собирает ягоды.

– А музыкант?

– Изготавливает барабаны. Раз в месяц до этих мест добираются торговцы, привозят ткани, ножи и остальное, в чем нуждаются жители. А покупают барабаны, сушеные ягоды, сушеную рыбу… В общем, все в деревне делают что-то полезное.

– А где твой Васька? – вспомнила о веселом попугае Злата.

– Не знаю. Он хотел слетать в соседнюю деревню. В общем, я его отпустил.

Но Злату больше всего волновала мама, и Обжоркин это понял.

– Хозяйка, ты напиши маме три записки, – зашептал он в ухо. – Каждый день ей будут давать по штучке. В первой ты можешь сообщить, что ушла с Шушей по ягоды, во второй – на рыбалку, в третьей – в соседнюю деревню. Мама сейчас под присмотром, ее быстро вылечат. Не переживай!

– А бумага? На чем писать?

– А это что? – Обжоркин протянул несколько клочков бумаги. – Я принес из пещеры. Вот уголь вместо ручки.

Кот устроился на плече Златы, глядя сверху, как она выводит буквы на неровных листочках.

– Все-таки нехорошо врать, – вздохнула Злата, откладывая уголек в сторону. – Вру собственной маме. Стыд какой!

– Больше никогда не будешь, – торопливо успокоил девочку Обжоркин, цепляя все три записки на острый коготь. – Через минуту вернусь.

Появившись снова, он строго оглядел компанию, заглянул в сумку Шуши, в мешок музыканта и торжественно произнес:

– Вперед! Нас ждут новые испытания и самый опасный… – Кот набрал в легкие побольше воздуха и восторженно выдохнул: – Самый приключенческий из всех поход! Я это усами чувствую!

Часть пятая

Тайна Золотой горы

Глава 1

Начало нового похода

Компания вышла в путь рано утром, как только апельсиновое солнце показало из-за пальм край макушки. Запели громкоголосые птицы, защелкали, заспорили и рассорились, устроив истошный гвалт.

– Ничего себе, – удивилась Злата, старательно перешагивая через корни деревьев и перепрыгивая через ямки. – Настоящая птичья ярмарка! И что они не поделили?

Она шла следом за Шушей, который ради похода обулся в кожаные тапочки, красиво расшитые разноцветными шнурами.

– Просто птиц здесь очень много, вот они и галдят, – ворчливо ответил Обжоркин. – Ты, хозяйка, лучше под ноги смотри.

– А я что делаю? – недовольно пробурчала Злата, но ссориться с собственным котом было бы смешно, и она замолчала. Незачем вести себя как глупые птицы.

Обжоркин сидел на плече у барабанщика и смотрел сверху на дорогу, точнее, на узкую тропинку. Имя музыканта Бамбамбамту показалось Злате сложным, и после того как она дважды споткнулась, повторяя его, она вежливо спросила, нельзя ли называть его покороче – Бами, например?

Глаза мужчины весело сузились, белые зубы мелькнули в широкой улыбке, и он кивнул, тряхнув длинными блестящими волосами.

– Вот здесь закончились следы злодея, – неожиданно сказал Обжоркин, спрыгнув на край ручейка, змеей скользящего среди травы и кустарников.

– Ты видел следы дяди Дениса? – удивилась Злата.

– Да, когда стало известно, что злодей сбежал, я попросил попугая Ваську посмотреть сверху, где он может быть. Совершить облет, так сказать, и обзор близлежащей территории. Васька полетал-полетал, но бандита не обнаружил. Подозреваю, этот тип нацепил на голову пальмовые листья и обмотал себя травой. Попробуй разгляди его сверху! Его и снизу не увидишь.

– Так мы, вообще, куда идем? – Голос Златы задрожал от волнения. – Иди туда, не знаю куда, получается?

Она испугалась, что они потеряются в джунглях, ведь человек в бразильских лесах – как соринка в море. А у Обжоркина не было ни карты, ни компаса. И оказалось, они не знают главного – куда им надо прийти.

– Но я-то нашел следы злодея! – заявил кот. – Я понял, что он не пойдет в дикий лес, чтобы не заблудиться, а выберет знакомую дорожку. Проторенный путь, одним словом. Я не случайно повел вас по этой тропинке. На ней я заметил следы кроссовок. Тогда дождь только прошел, и подошвы хорошо отпечатались. Я домчался вот до этого места, здесь следы пропали. Куда сейчас поворачивать?

– Может, это были чьи-то старые следы? – спросила Злата.

– Их бы смыл ливень, – невесело проговорил Обжоркин. – И в деревне никто такой обуви не носит.

Бами молча прошел вперед прямо по руслу ручья и махнул путешественникам рукой. Компания дружно подбежала к нему. Они увидели, что после музыканта не осталось ни одного следа.

– Я тоже полагаю, – глубокомысленно произнес кот, – что злодей пошел по воде. Вода – это не земля, следов не хранит.

– Бледный друг не мог идти долго, – вмешался в разговор Шуша. – Его укусил мой малыш.

И он обнял крокодильчика.

– Какой он друг? – возмутилась Злата. – Он злодей. Из-за него мама ходить не может.

Бами сел на пень, вынул из сумки лепешку и поделил на всех. Обжоркин отказался, вернув свою долю музыканту.

– Да, нужен привал, – согласился кот.

– Рискованно идти по воде, если ты ранен, – подал голос Шуша. – Пираньи чувствуют запах крови издалека и могут приплыть.

– Его еще и Обжоркин поцарапал, – вспомнила Злата.

– Ага, – мордочка кота растянулась в улыбке. – Он царапину замотал листом кимбу, и его сразу в сон потянуло. Перепутал кимбу с нашим подорожником.

– Он просто не хотел, чтобы кровь капала, и сорвал первый подвернувшийся листок, – предположила Злата.

– Может, и так, – не стал спорить кот. – Но как-то он справился с сонливостью. Понял, что опасно заматывать рану таким листочком.

– Ему не дал заснуть ливень, – напомнила про дождь Злата и вскочила на ноги, отмахиваясь от какой-то мушки, летающей и стрекочущей возле лица.

Хлопать по ней ладошкой она не решилась. Насекомое могло оказаться ядовитым, как и какая-нибудь случайная травинка.

– Может, пойдем? – спросила она.

И путешественники поднялись. Злата пошла следом за Бами, решив, что так безопаснее. Он точно не угодит в капкан к прожорливому цветку и не наступит на змею. Все вокруг было изумрудным в ярких пятнах цветов. Над головой листья зеленой крышей закрывали горячее солнце. Перед глазами Златы подпрыгивал на ремне похожий на бочонок желтый барабан. На его бока была натянута зеленая сетка с четким орнаментом ромбами. Она, Злата, натянула бы красную сетку – получилась бы вообще красота.

– Бами, а как вы научились делать такие чудные барабанчики? – громко спросила она, чтобы веселее было идти.

– Мой отец делает барабаны, и дед делал. И прадед, – перевел Обжоркин.

– Ничего себе! И как? То есть из чего вы их создаете?

– Из шкурок рыб, птиц, животных. Их чистят, растягивают, высушивают, натягивают на основу. Иногда внутрь вставляют высушенные горлышки самых голосистых птиц. И еще важно, какое дерево станет основой. Из него делают тонкие полоски и сгибают их в обручи.

– Этот барабан, наверное, дорогой, – с уважением произнесла Злата. – Я никогда не слышала, чтобы ударные инструменты так чисто и звонко звучали. От него на площади звуки поднимались и падали, как… как большие цветы.

– Да, это лучший барабан, – улыбнулся Бами. – Я с ним повозился. Торговцы хотели купить его. Много за него предлагали, но вождь отказался продавать.

– Я бы тоже отказалась, – согласилась Злата. – Можно будет ударить по нему?

– Вообще-то я никому его не доверяю, но тебе дам. Только ударь тихо.

– А почему вас отпустили с нами?

– Чтобы я мог забить тревогу, если нам будет грозить опасность. Звук этого барабана разносится далеко. В деревне услышат и сразу придут к нам на помощь.

– Когда мы вернемся в деревню, можно мне попробовать сделать барабан? Вы хотя бы покажете, как это делается? – умоляюще попросила Злата и неожиданно заявила: – Найдем папу, я останусь в деревне делать барабаны. И мне дадут хижину с гамаком.

Бами, повернувшись к ней, сверкнул зубами на темном лице и, кивая, тряхнул длинными волосами. Его нога, зацепившись за корень, коленом грохнулась о ствол дерева. Он, охнув, присел, Злата налетела на него сзади и, не удержавшись, легко шлепнула ладошкой по натянутой коже барабана.

Поплыл по лесу, расширяясь, теплый звук, зазвенел, как роящиеся над кустами мошки. И до слуха путешественников донесся жалобный человеческий стон.

У Златы от страха и неизвестности по телу побежали мурашки.

Глава 2

Бами уходит

– Что это? – шепотом спросила Злата. – Показалось? Или рядом есть кто-то, кроме нас?

Бами, присев на корточки, потирал ушибленное колено. Шуша замер, обхватив обеими руками крокодильчика.

Обжоркин зашипел, медленно поднимаясь. При дневном свете его свечение почти не было заметно.

«И зачем ему нужен Васька, – думала Злата, задирая голову вверх, – если он сам летает и все видит?»

Отлетев от ручья, кот резко спустился вниз. Путешественники бросились к нему и остолбенели.

На земле лежал дядя Денис. Его глаза были сухими и запавшими, рот кривился от стонов. Из его голени тянулась гибкая ветка, покрытая мелкими листочками, плечо прорвал вылезший наружу древесный корень.

Злата, всплеснув ладонями, прижала их к щекам и принялась качать головой, как старая бабушка.

– Что это? – спросила она в ужасе. – Эти стебли прямо в нем растут, как в цветочном горшке?

– Есть такие опасные растения, – доставая из мешка нож, стал объяснять Бами. – Они быстро вытягиваются. Если на них лечь, могут прорасти сквозь тело. Но так редко случается.

Он приподнял дядю Дениса, одновременно перерубая у земли корень, впившийся ему в плечо. Потом потянул раненого за плечи на себя, чтобы посадить его.

– Надо проверить, не вросли ли в тело еще какие корешки и веточки, – пробормотал Бами и сочувственно спросил: – Как же ты не почувствовал, что в тебя лезет эта дрянь?

Но дядя Денис молчал, лишь его рот продолжал беззвучно шевелиться и глаза бездумно мигали.

– Он устал и крепко заснул, – нашла объяснение Злата, жалостливо гладя руку раненого.

Шуша отцепил свой нож и с двух сторон обрезал ветку, которая прошла насквозь через ногу дяди Дениса.

– Этот стебель легко прошел через ногу благодаря ране. Нельзя оставлять его внутри ноги, нужно вытащить, как занозу, – заметил Бами и наставительно добавил: – Надо было в деревне оставаться и лечиться, а не бегать по лесу.

Он достал из мешка тряпку, смочил ее жидкостью из кувшина и прижал к губам раненого, а потом ухватил пальцами обрезанный кончик ветки, торчащий из раны, и начал медленно его вытягивать.

Злата отвернулась, а Шуша сосредоточенно разглядывал срезанную ветку. Он наклонял голову то к одному плечу, то к другому.

– Ну что, – сказал Бами, посмотрев сначала на Злату, а потом на увлеченного изучением диковинки Шушу, – надо нести раненого в деревню. Оставлять его здесь нельзя – пропадет.

– Конечно, нельзя, – серьезно кивнула Злата. – Вы не беспокойтесь, мы сами дойдем до папы. Жаль, дядя Денис не говорит, а то рассказал бы, куда бежал. Нам проще было бы искать.

– Ага, рассказал бы! – недоверчиво скривился кот. – Ждите дальше! Такие пираты тайну не выдают!

Неожиданно из кустарников раздался звериный вой. Злата от ужаса метнулась за спину Бами. Ее зубы сами собой застучали. А Бами, оставив на траве мешок с брошенным ножом, вскочил на ноги. Одна рука сдернула с плеча барабан, другая отцепила от пояса тонкие палочки, и Бами дробно, как на параде, застучал ими по натянутой золотистой коже инструмента.

Его глаза напряженно смотрели туда, откуда только что донесся звериный рык. От мелькания палочек зарябило в глазах. Звонкий грохот рассыпался по лесу. И показалось, что раньше кругом стояла прямо-таки мертвая тишина.

Вскоре Бами опустил руки, прислушиваясь. В чащобе послышался треск уходящего зверя, который так и не появился на глаза. Музыкант облегченно вздохнул, его ноги подломились, и он опустился на траву.

– Это леопард нам грозил, – сообщил он, вытирая раскрашенным локтем лоб. – Я оставлю вам барабан. – Он повернулся к Злате: – Доверяю его тебе. Мне придется нести бледного друга на себе, поэтому не ждите, что вернусь скоро. Постараюсь, конечно, управиться быстрее. Держись за Шушей, он джунгли знает. Свой нож возьму с собой. Мало ли что.

– У Шуши есть кинжал, – напомнила Злата, чтобы Бами не волновался хотя бы из-за этого.

Кот переводил равнодушно, съежившись на земле, и от этого казался совсем маленьким.

Бами, подтянув ремешок на барабане, надел его на спину Злате. Скользнув по девочке взглядом, остановился на косичках и осторожно, чтобы не причинить боль, воткнул в них палочки.

Полюбовался делом своих рук и продолжил наставления:

– Учись ходить по лесу. Внимательно слушай, смотри. Старайся все примечать. Что попало не хватай. Почувствуешь опасность, бей в барабан. Жаль, что не научил я тебя сигналам, например тревоге. Не знаю, что вы решите, – он долгим взглядом посмотрел на Обжоркина, – но я бы посоветовал идти к Золотой горе, – его рука вытянулась в сторону самых огромных деревьев. – Думаю, именно туда шел ваш человек. Там есть подземное селение – страшное место, мы обходим его стороной. А позади горы находится большущая поляна. Там вполне мог сесть самолет, о котором ты рассказывала. Самолеты иногда пролетают над нашей деревней.

Его большая рука бережно погладила волосы Златы, и у нее на глазах выступили слезы. Видать, ей до старости быть плаксой.

Послышалось шипение Обжоркина. Из кошачьих лап, сверкнув, показались острые когти и гневно задрожали усы.

Бами сделал вид, что не заметил слез Златы и не услышал кошачьего шипения. Присев на корточки, с усилием взвалил себе на плечи раненого, как большой, длинный мешок. Спина Бами чуть согнулась, и он тяжело пошел назад к ручью, придерживая ношу руками. Он не оглянулся.

– Без него прекрасно обойдемся, – проворчал кот, взлетев на плечо Злате. – Можно подумать, он все знает и все умеет! Чужого ребенка по голове гладит! Кто ему позволил? Что он – папа, что ли?!

Злата молча оглядывала враждебный лес. Здесь все могло грозить опасностью. Она вынула из косичек палочки и сунула их под туго натянутую сеточку на боках инструмента.

– Идемте, – сказала она, – у нас мало времени.

Глава 3

Ночь в джунглях

Путешественники остановились недалеко от подножия холма. До этого они шли без отдыха. Делали перерывы, лишь когда Шуша встречал съедобные ягоды или выкапывал вкусные коренья. Ели на ходу.

Для отдыха выбрали полянку.

По джунглям разливался густеющий мрак. Слева от горы, через стену деревьев, кровавым светом пробивались лучи уходящего за горизонт солнца.

– Обжоркин, почему мы не взяли с собой зажигалку? – с упреком спросила Злата.

– Ты собираешься джунгли поджечь? – не сразу отозвался кот.

– Я хочу разжечь костер, чтобы ночью спокойно поспать. Хищники же боятся огня? Ты смотрел мультик «Маугли»?

– Нет. И не хочу. Я выбираю только полезные передачи, а не мультяшную глупость, – с пренебрежением произнес кот.

– А вот ты и неправ, – покачала головой Злата. – Очень полезный мультфильм. Там мальчик отбивался от тигра горящей веткой. И тот убежал.

– Не мальчик, – поправил кот. – А уже вполне взрослый…

– Ага, значит, ты видел!..

– Совсем кусочек, маленький фрагмент. – Обжоркин ни капли не смутился, что его поймали на лжи. – Ладно, сидите рядышком, держите наготове лук и барабан. А я отлучусь ненадолго. – И он исчез.

Злата сняла со спины барабан, вытащила из кармана палочки и опустилась на траву, думая, что даже с Шушей ей будет трудно общаться без переводчика.

– Шуша! – позвала она мальчика, похлопав себя по плечу.

Он понял и сел, прижавшись спиной к ее спине. Повернув голову, Злата заметила, что Шуша взял крокодильчика и завязал ему пасть шнурком. Его пальцы ловко вытащили из волос все стрелы, и он положил их себе на колени вместе с луком, а крокодильчика пристегнул к поясу из бус.

Вот и отлично. Может, ей, Злате, даже удастся поспать. Один день прошел. Записок для мамы она написала всего три.

Вокруг что-то шуршало, попискивало, квакало, хлюпало, потрескивало. Время от времени вскрикивала какая-то птица, ей вторила другая. Вдали разнесся звериный вой. Волки? Или опять леопард?

На темном клочке неба, который виднелся между листьев, Злата заметила дрожащую звездочку. Ей показалось, что та, как зеленоватый светлячок, опускается вниз. Следом появилась вторая, третья, четвертая. Они падали одна за другой, как слезы. Злата потерла глаза и выпрямилась. Сзади заерзал привалившийся к спине Шуша.

В траву упал Обжоркин, за ним – белая светящаяся кошечка, потом – рыжий кот. Они беззвучно шлепались на землю и ярко вспыхивали. Призрачных кошек становилось больше и больше. Они светились голубыми, зелеными и белыми огоньками.

– Обжоркин, это что? – испуганно прошептала Злата.

– Это ночная стража, – мрачно ответил кот. – Мне выделили сто единиц.

– И что вы будете делать?

– Охранять и защищать. Для чего еще существует стража?

К Злате, громко мурлыкая, подбежала белая кошечка. Девочка, отодвинув барабан, взяла ее на колени и стала гладить. Белое свечение кошачьей шкурки почти потухло.

– Ты тоже умерла? – шепотом спросила Злата, и от жалости у нее задрожали губы.

– Да-мр-р-р, – ответила кошка, ласкаясь. – Была пушистая, глубокая зима…

Рассказ кошки прервало требовательное мяуканье рыжего кота, подбежавшего под другую руку девочки. Заглядывая ей в лицо фосфоресцирующими глазами, он в перемешку с мурчанием заговорил:

– Мр-мой хозяин любил мр-меня гладить, а я мур-р-лыкал для него самые кр-р-расивые песни.

И все светящиеся шарики со всей поляны бросились к Злате в надежде, что она их приласкает.

Обжоркин, увеличившись в размерах, ярко засветился и истошно закричал, как орут коты, вызывая других на бой. И светящийся кошачий клубок распался, а вокруг Златы и Шуши появилось кольцо белых, зеленых, голубых языков пламени с полметра высотой.

– Спи, хозяйка-мр-р-р, – заботливо произнес кот. – А я уложу Шушу. Как крепко он спит!

– А через нас никакой куст не прорастет? – спросила Злата, почти по-кошачьи сворачиваясь клубочком.

– Нет, тут безопасно. Нас ждет трудный день. Тебе надо хорошенько отдохнуть.

Сквозь ватную дремоту Злата видела, как Обжоркин убирает в сторону лук и барабан, его голубовато сияющие лапки подтыкают ей под голову мягкую траву, и от запаха свежего травяного сока она моментально заснула.

Глава 4

Незнакомец с автоматом

– Просыпайся, хозяйка! – услышала Злата и вскочила.

После всего, что они пережили накануне, ей с трудом верилось, что она еще жива.

– А где остальные коты и кошки? – спросила она. – Или они мне приснились?

– Они были здесь наяву, – ответил Обжоркин. – Сейчас отдыхают. Они потратили слишком много энергии.

Сидящий на траве Шуша зевал и тер глаза. Ему явно не хотелось подниматься. Он потянулся по траве за луком, нацепил его на плечо. Привычно воткнул стрелы в пучок волос, и его голова снова обрела вид луковички с зелеными перьями.

– Ты знаешь, кто здесь был ночью? – весело спросила его Злата. – Сто светящихся кошек!

Но Шуша никак не отреагировал. Он развязал пасть крокодильчика, шнурок намотал себе на запястье, чтобы не потерять, и посадил зубастого детеныша себе на плечо.

– Ты хочешь сделать его ручным? – спросила Злата.

– Он мой друг, – ответил Шуша.

– А почему ты ему рот на ночь завязываешь?

– Мало ли что ему во сне приснится! – пожал свободным плечом Шуша.

Путешественники остановились перед кустарником, который тянулся плотной ощетинившейся стеной, преграждая путь к холму. Злате было страшно представить, какие звери, змеи, насекомые могут затаиться в непролазной густоте листвы и колючих веток.

– Обжорочкин! – жалобно позвала она кота.

– Можно было бы перепрыгнуть, но во мне энергия почти закончилась, – сокрушенно отозвался побледневший, как выстиранное белье, кот. – Боюсь, не удержу, и ты сорвешься в эти колючки.

А Шуша сорвал несколько глянцевито поблескивающих пальмовых листов, обернул ими руки и ноги, а сверху обвязал вьюном и длинной травой. Потом подал плотный лист Злате и скомандовал:

– Помоги! Привяжи к спине.

Обвязанный спереди и сзади листьями, он стал похож на смешного рыцаря в зеленых латах. Точно так же он обмотал листьями и травой Злату, уделив особое внимание ее волосам.

Чтобы защитить лицо от царапин, Злата вошла спиной в колючий ужас, отчаянно барабаня. От грохота взмыли вверх птицы, тучей поднялись мошки и бабочки, что-то задвигалось, заходило ходуном, и Злата выбралась из кустов, едва не плача. Листья и трава лохмотьями висели на ней. Рубашка оказалась порвана.

– Ничего себе! – воскликнула Злата, отворачиваясь от кустов. Она вмиг забыла о своем жалком виде.

Перед путешественниками высился мрачный каменный дом, на крыше которого росло громадное дерево. Его огромные корни гигантскими щупальцами спускались вдоль стен и уходили в землю. Казалось, что они сжимают дом, и тот может треснуть, как орех. К двери вело крыльцо, сложенное из каменных глыб. Высокий вход был украшен небольшими рисунками, вырезанными в камне.

– Интересно, когда дерево состарится и упадет, оно перевернет этот дом? – зачарованно спросила Злата. – Прямо страшно заходить внутрь.

– Скорее дом развалится, чем это дерево упадет, – ответил Шуша.

– Камень не развалится, – слабым голосом ответил кот, он лениво лежал у Златы на шее, как воротник, свесив лапки. – Это похоже на часть храма. Вход остренький, называется «стрельчатый».

– Тут буквы на камне, – подал голос Шуша.

– Какие же это буквы? – не поверила Злата. – Это рисуночки, типа смайликов.

– Это пик-то-граммы, – вмешался Обжоркин. – Рисунки, заменяющие буквы. Так писали древние египтяне. Получается, и бразильцы тоже.

– Может, под холмом остатки храма или сам храм? Шуша, ты можешь прочитать, что написано на камне? – спросила Злата и вздрогнула.

– Что вы тут устроили, оборванцы? Что за грохот? – громко спросил грубый голос.

Оторопевшая Злата перевела глаза на того, кому он принадлежал.

На нее через черные очки смотрел длинный мужчина с золотисто-коричневым от загара лицом, по которому змеились редкие белые морщины. Лоб скрывала шляпа цвета бледной поганки. Поля шляпы мужчина закрутил с боков по-ковбойски вверх. Такая же светлая рубаха с карманами была распахнута на груди, небрежно засученные рукава сборились. Светлые шорты закрывали ноги до колен. Ноги над кроссовками, руки до локтей, открытая грудь – все было рыжеволосым.

Самым страшным был висящий на животе незнакомца автомат. Или ружье? Злата не разбиралась в оружии. Но все-таки решила, что это автомат. И возможно, настоящий.

Откуда взялся этот тип? Как они его не услышали? Он что, сидел в кустах?

А мужчина продолжал кричать:

– Что вам здесь надо? Случайно заблудились? Просто так через эти кусты никто не лезет. Мы договорились с вашим вождем, что вы здесь шастать не будете. Мы его предупредили. Дикари, одно слово! Ладно, вам же хуже! Нам рабочие руки нужны.

«Военный, – подумала Злата. – Или бандит. Точно бандит. Военные так себя с детьми не ведут».

Самым удивительным было то, что Злата поняла сказанное без перевода!

Глава 5

В плену у бандитов

Мужчина взялся за автомат и скомандовал:

– Живо вперед!

Шуша молча сел на землю, и Злата решила сделать то же, чтобы бандит не догадался, что она его понимает.

– Эй, Алекс, – донеслось откуда-то сверху. – Ты кого там задержал?

– Малолеток-дикарей, – рупором приложив ко рту ладони, крикнул задержавший их мужчина.

– Выгони их назад через колючку!

Злата наконец разобрала, откуда доносится второй голос. В холме, невысоко от земли, она заметила пещеру. Кричавший бандиту Алексу человек стоял в ней, выпрямившись во весь рост.

– Зачем? – почему-то засмеялся Алекс. – Они пригодятся. И нам будет плюс за то, что мы нашли рабсилу.

– Эй! Спроси их про летающую тарелку, которая ночью стояла за кустами!

– Они не бельмеса не понимают, – крикнул Алекс. – Я их в дом запру. Пусть сменщики с ними разбираются!

Он наклонил ствол автомата, и очередь прошла по траве, как раз перед коленками детей. Земля и трава фонтанами взлетели вверх. Шуша и Злата успели закрыться руками и зажмуриться, чтобы уберечь глаза, но камешки и песок обсыпали их снизу доверху. Дети инстинктивно чуть отползли назад и поднялись.

– Ага, – засмеялся Алекс, – этот язык вы понимаете! Чудненько! Вперед! – И он показал дулом на дверь страшного дома.

Дети подошли к каменному крыльцу. Мужчина попробовал распахнуть дверь, но не смог и стал дожидаться мужчины из пещеры. Когда тот подошел, они дружно напряглись, и дверь с трудом открылась. Из дома пахнуло холодом и затхлой пылью.

– Вот здесь и посидите! – воскликнул, посмеиваясь, Алекс. – Они тут рассуждали, что раньше рухнет: дерево или дом? Черт! – Он вдруг сжал кулак: – Они же отлично разговаривали по-нашему, а теперь притворяются, что не понимают меня!

Злата быстро схватила за руку Шушу и потянула за собой в дом.

– Ладно, оставь их! – миролюбиво произнес второй мужчина. – Это они со страха язык проглотили. Сейчас сменщики прилетят, пусть разбираются. А у нас впереди недельный отдых!

– Подожди, крокодила надо забрать. Его продать можно. Да и за индейский барабан хорошо заплатят.

Злата и Шуша, спотыкаясь в полумраке о валяющиеся на полу черепки, забрались в дальний угол.

– Ты полезешь в эту грязную конуру? – насмешливо спросил второй. – Представляю твой видок после этого! Сменщики с хозяином прибудут, а ты как чуня! Давай торопись: за ними надо закрыть. Сейчас намаемся!

Они взялись за дверь. Слышно было, как они топчутся, переругиваясь, на крыльце, пинают дверь и кряхтят.

– А мы ее потом откроем? – с сомнением спросил второй.

– Не откроем, и черт с ними, – ответил Алекс. – Крокодила жалко. И барабан. У девчонки еще воротник из кошки есть.

– Не мелочись!

– Чудненько! Пошла… – донесся голос довольного Алекса.

И дверь закрылась.

Глава 6

Тайна каменного дома

Глаза понемногу привыкали к темноте. Удивительно, но дом внутри оказался не таким маленьким, каким выглядел снаружи. Везде валялись круглые черепки и камешки. Злата сняла с шеи барабан и поставила его рядом с собой.

– Обжорочкин, что ж ты не помог нам? – укоризненно спросила она.

Сняв кота с шеи, она жалостливо прижала его к себе.

– Я не мог, – всхлипнул кот. – Глупый человек с автоматом – это не баба Власта, даже не пират Денис. Людей с автоматами лучше не царапать и не пугать понапрасну.

– Как же нам теперь быть? Мы не сможем отсюда выбраться! И что здесь делают эти бандиты? Интересно, почему эту гору называют Золотой? А, Шуша?

– Здесь должно быть золото, – просто ответил мальчик. – Эта земля принадлежала нашему народу. Тут были Священные ворота Солнца. Судя по рассказам стариков, мы сейчас в них находимся.

– Какие же это ворота? Это каменный дом под деревом.

– Я прочитал, – повысив голос, настаивал Шуша. – Это над входом каменными буквами было написано. Тут правая половина ворот, а еще была левая. Она разрушена. Видела в стороне большие камни?

Неожиданно Шуша вскрикнул и вскочил на ноги. В его руках болталась толстая веревка.

– Шушик, – ласково спросила Злата, – ты думаешь, мы с помощью веревки сможем отсюда сбежать?

– Это змея, – сообщил Обжоркин. – Одна из самых опасных в природе…

Злата взвизгнула и в панике стукнула локтем по барабану. Густой звук поднялся, толкнувшись в стены, и отхлынул назад. А Злата подскочила как на пружине. Даже в темноте было заметно, как побелело ее лицо.

– Я поняла, чего боюсь больше всего на свете! – закричала она. – Я боюсь змей!

– А я нет, – спокойно сказал Шуша. – Они меня, знаешь, сколько раз кусали! Меня их яд не берет. У меня от них трава есть. На укушенное место, прямо в ранку, надо ее положить… Да ты спускайся.

И Злата с удивлением осознала, что висит в воздухе. И тут же упала на мусор.

– Ч-что это было? – испуганно прошептала она. – Отчего это?

– Кто его знает! – философски заметил сидящий на полу кот. – Возможно, паучьи башмачки проявили наконец обещанные чудесные свойства. А может, это пример преодоления силы при-тя-жения и парения в воздухе, называемого ле-ви-тацией.

– Леви… – попробовала повторить Злата и виноватым голосом спросила: – Обжорочкин, я тебя уронила?

– Это я уронился. Ты от страха забыла обо мне, – сварливо ответил кот.

– Прости… – начала она извиняться и услышала шорох. – Мамочки! Тут ползают еще змеи? Это они шуршат?

– Это малыш ест убитую гадюку, – сказал Шуша. – Хоть он будет сыт. Ты змей не бойся. Я тебя вылечу, если что. Проболеешь несколько дней…

– Ничего себе, несколько дней! – вскричала Злата. – У нас осталось два дня! Так и будем здесь сидеть? А если бандиты за нами не придут? Нам здесь с голода умирать?

– Что ты предлагаешь? – спросил Обжоркин.

Злата удивилась: обычно кот ее совета не спрашивал.

И она решительно заявила:

– Предлагаю рыть подкоп! Все заключенные так делают. Я видела об этом взрослый фильм.

– Чем копать? – перебил ее кот.

– Вот этими черепушками! – Злата подняла похожий на тарелку круг, осторожно потрогала его край пальцем. – Очень даже подходящий! Довольно острый. Если будем все вместе работать, за день можем управиться.

– Ну попробуй, – без всякого энтузиазма посоветовал кот. – Только я думаю, внизу камень, а не земля.

Злата подошла к стене и, отодвинув обеими руками мусор, со всей силы стукнула кругом об пол, чтобы потом копнуть. С легким металлическим звоном круг погнулся. Его край чуть сверкнул. Злата постучала черепком в нескольких местах, но отовсюду шел тот же металлический звук.

Кот встал лапами на другую круглую черепицу, понюхал и стал старательно царапать ее двумя лапами. Остановившись, внимательно вгляделся и сел.

– Это золото, – заявил он. – Чистейшей пробы.

– Откуда ты знаешь, какое оно, золото? – не поверила Злата.

– Разве у старшей хозяйки нет золотых колец? Разве папа не подарил ей дорогой желтый браслет с синими камнями?

– Да, но она все это продала, чтобы поехать в Бразилию, – тихо сказала Злата и, помолчав, обвела комнату руками: – Получается, это все – золотое? Весь хлам?

– Надо проверить, – деловито предложил Обжоркин.

– Нужна глина, чтобы очистить налет, – посоветовал Шуша.

– Тут на полках валяются какие-то камешки, – сообщила Злата.

Взятый ею темный камешек оказался фигуркой человека с лысой головой, расставленными ногами и упертыми в бока круглыми руками. Человечек напоминал букву «ф». Злата послюнявила край рубашки и принялась тереть влажной тканью статуэтку, ежеминутно вглядываясь в нее.

– Шуша, объясни мне: если это впрямь золото, почему оно здесь?

– Потому что Священные ворота были украшены золотыми вогнутыми кругами. Их долго начищали мягкой глиной. Когда солнце вставало и лучи попадали на золотые круги, ворота начинали сиять, как сто солнц. И все люди падали на колени. Раз в году солнце приходило в пещеру, которая была в горе. Тогда начинался праздник. А потом напали враги и вожди решили снять со стен золото и спрятать его. Я не знаю, что было тогда. Так старики говорят. Получается, спрятать не успели, побросали сюда… – Голос у Шуши был невеселый.

Спрятав статуэтку в карман, Злата заявила:

– Хватит! Я есть хочу. Неужели нет способа выбраться отсюда? Обжоркин, что ты говорил про ле-ви…

– Леви-тацию, – подсказал кот. – Это когда предметы поднимаются в воздух. Например, от сильных звуков. Допустим, из разных углов бьют в барабаны и тяжелая плита в центре взлетает…

– Это ж как надо бить! – удивилась Злата.

– Конечно, – сказал важно кот, – тут надо знать, откуда стучать и как. – Он лапкой почесал за ухом. – Ты, главное, начни, а мы экс… экс-пе-ри-ментально установим, из какого места и с какой силой у тебя лучше получается тяжести двигать. Садись пока напротив двери. Может, она откроется? Или крыша сдвинется… Давай бей палочками, хотя для эффекта лучше сразу ладонями или кулаками.

Злата прижалась спиной к стене, поставила между ног барабан и стала неистово стучать по натянутой коже инструмента. Звуки взлетали, догоняли друг друга, отлетали от стен и снова встречались. Шуша закрыл уши и зажмурился.

После пяти минут ужасной какофонии руки Златы опустились.

– Ничего не сдвинулось? – со слабой надеждой в голосе спросила она.

– Может, ударишь локтем, как в прошлый раз? – не отвечая на вопрос, отозвался кот.

– Я боюсь, барабан лопнет, – печально сказала Злата. – Бами мне его доверил, а я порву. Стыдно будет перед всей деревней. Кроме того, мы оглохнем. А что такое рабсила? Алекс что-то такое сказал.

– Рабочая сила, – тут же ответил кот: как переводчик он умел переводить и с русского на русский. – Он хотел сказать, что им нужны рабочие.

– А что? Я работать люблю. – Злата встала и взяла с полки еще несколько статуэток.

За дверью послышался шум, стук, и через несколько минут она со скрипом отворилась.

Глава 7

Дети получают работу

На пороге стояли трое людей, за их спинами сияло солнце, и лица после сидения в темноте показались Злате размытыми.

– Эй, вы, что устроили такой концерт? Выходите!

Злата сунула статуэтки в карман, надела ремешок, спрятав барабан за спину, и торопливо вышла на крыльцо. Щека ощутила мягкое прикосновение невидимого Обжоркина.

Двое мужчин сразу спустились со ступенек на землю, а третий, огромный, как дверь, посторонился. Бьющие в глаза солнечные лучи ослепили Злату. Она зажмурилась и козырьком приставила ко лбу ладошку. Лишь после этого девочка решилась взглянуть на пришедших.

Она сразу узнала Алекса. Он был в такой же светлой униформе, что и до этого. Только автомат висел сзади, как у нее, Златы, барабан. Черные очки продолжали прятать его глаза, на губах змеилась усмешка. Он собирался улететь на отдых, но остался, и в этом не было ничего хорошего.

Второй не доставал Алексу даже до плеча. Его кругловатая фигура была одета в форму болотного цвета, который любят военные. «Хаки», – вспомнила Злата название цвета. На голову мужчины была натянута кепка с длинным козырьком. Из-под него с любопытством смотрели прищуренные светлые глаза. Ямочки на румяных щеках сдвинулись и углубились, взгляд совсем утонул в морщинках, когда мужчина произнес:

– Откуда ты, чучелко?

– Тут еще есть чучелок, – сказал оставшийся на крыльце мужчина.

Злата закинула голову, чтобы рассмотреть его. Он облокотился на дверь и с высоты своего огромного роста наблюдал за Златой, как смотрят на забавное представление. На нем была белая рубашка и голубые джинсы. Под задранной рукой в черной кожаной кобуре висел пистолет. Через всю щеку незнакомца шел неровный шрам, от чего темное лицо казалось кривым и страшным.

Злата вспомнила слово «страхолюдина» и решила, что оно очень подходит к белорубашечному бандиту. Страхолюдин – лучше и не сказать.

А он толкнул ее в плечо, приговаривая:

– Давай-давай шагай! Дай место на подиуме славы следующему персонажу!

Злата от неожиданности едва не скатилась с огромных ступеней.

Появление на свету Шуши вызвало добродушный смех.

С трудом удержавшись на ногах, Злата оглянулась. Шуша был черно-зеленого цвета. Его рука прижимала к боку крокодильчика, который после съеденной змеи показался Злате подросшим. С другого бока над плечом мальчика поднимался лук. Из волос во все стороны торчали стрелы. Лицо и живот Шуши были перепачканы землей и зеленым соком травы.

Он стоял в проеме, освещаемый солнцем, а мужчины покатывались со смеху.

Злата поняла, что выглядит примерно так же, и почувствовала, как у нее загорелись не только щеки, но и уши.

– Хозяин, – обратился, отсмеявшись, Алекс к человеку со шрамом, – может, их обыскать?

– Ты с дуба рухнул, – недовольно ответил тот. – Еще детей будем обшаривать! Будто ты не знаешь, что может быть спрятано у таких замарашек? Какой-нибудь сдохший жук. И рогатка. Опасное оружие и большие сокровища!

И он опять расхохотался, довольный своей шуткой, толстяк захихикал, а Алекс скривился.

Страхолюдин дернул Шушу за руку, вытягивая на крыльцо, и толкнул его вниз. Видимо, толкать детей было его любимым занятием.

– Ладно, детки из клетки, пойдемте, – сказал он, наблюдая, как нелепо запрыгал по большим ступеням Шуша и, сделав еще несколько шагов по траве, сумел-таки не упасть. Страхолюдин оттолкнулся от двери и стал неспешно спускаться вниз.

– Хозяин, – позвал его Алекс. – У девчонки башмачки необычные. Надо бы их снять.

– Ты хочешь их на себя натянуть? – повернул к нему голову Страхолюдин.

– Нет, конечно. Их можно продать. Сколько на здешних базарах бывал – таких не встречал.

– А она в твоих бутсах работать будет? Ты, Алекс, никогда не будешь богатым, потому что за мелочь цепляешься. Ладно, я подумаю, куда определить бродяжек, а вы дверь закройте, а то какой-нибудь дикий зверюга устроит в этой конуре логово.

– Так это хорошо: поохотимся… – заулыбался Алекс.

– Ты немного перепутал, – оборвал его Страхолюдин. – Вы здесь работу работаете, а не забавами забавляетесь!

И Злата услышала, как он прошептал себе под нос: «Урод!»

Страхолюдин протянул Злате руку, но тут же убрал ее.

– Вы откуда, шахтеры? Где ваши родители? – спросил он, направляясь к холму.

– Родители приехали сюда изучать природу, – бойко ответила Злата.

Она ожидала подобного вопроса и подготовила ответ.

– Значит, они специалисты по флоре и фауне. Не повезло вашим родителям, – усмехнулся Страхолюдин.

– Почему?

– Деток потеряли. А бесплатно вас к ним никто не отведет.

– А зачем нас отводить? – не поняла Злата. – Лучше просто отпустить. Мы сами отведемся.

– Чтобы вас укусили змеи или проглотили тигры с леопардами? Я не лютый зверюга. Меня совесть замучит. Придется вам с нами жить.

– С вами – это где?

– Внутри горы.

Злата заметила стоящие вертикально каменные плиты. Одна, разбитая, лежала на земле. В ней зеркалом голубела вода. Сразу захотелось пить, но Злата спросила:

– Можно нам умыться?

– Валяйте, – кивнул Страхолюдин.

Злата махнула рукой Шуше, и они побежали к воде.

Мужчина встал неподалеку, глядя на холм, и покачивался с носков на пятки. Руки он заложил за спину, и вид у него стал сосредоточенный, какой бывал у мамы Златы, когда она смотрела на свою картину.

Злата обвела быстрым взглядом холм, возвышающийся впереди, увитые лианами кустарники за спиной, траву под ногами. Каменные плиты были похожи на стены дома, из которого дети недавно вышли. Скорее всего, они были частью Священных ворот.

Злата и Шуша встали по обе стороны плиты с водой, и брызги полетели во все стороны. Грязь не хотела смываться с рук и – наверняка – с лица, а следы травы так и остались зеленеть на коже. Тогда Злата ладошкой умыла Шушу, стирая с лица пятна грязи, а он повозил рукой по ее щекам. Потом он посадил в воду крокодильчика и стал обливать его водой. А тот принялся заглатывать воду, поднимая пасть вверх.

Злата весело рассмеялась.

– Эй-ей! – прикрикнул Страхолюдин. – Хватит! Вперед!

Он не стал подходить близко к детям – похоже, опасался, что на него упадут грязные капли.

– Брат и сестра, а не очень похожи друг на дружку, – заметил он.

Злата опустила руку в карман, и взятая из каменного дома фигурка перекочевала в ладошку. Пройдя несколько метров, Злата сделала вид, что споткнулась, и упала на коленки.

– Эй, что с тобой? Задерживаете меня то и дело! – Раздраженный Страхолюдин подошел к ней.

– Вот. – Она протянула ладошку с фигуркой и поднялась.

– Что это? Какая-то индейская штучка! – Мужчина с интересом покрутил статуэтку, которая была меньше его пальца, и, вытащив из брюк зажигалку, постучал по находке. – Это золото?

– Не знаю, – пожала плечами Злата.

– Ты где это нашла?

– Здесь, – Злата покрутила носком башмачка в траве.

– Стойте тут! Никуда не уходите! Я сбегаю в лабораторию… Черт, не зря мы в этой чертовой горе ковыряемся!

Он косолапо побежал к холму. Но, сделав с десяток шагов, вернулся. Злата заметила, что на его белой рубашке появились мокрые пятна.

– Не стойте, как болваны, лучше ищите, – прикрикнул он и неожиданно погладил Злату по голове: – Какая глазастая! Умница! Найдешь еще такие штучки, отведу к родителям. Лично.

– Дяденька, – жалобно обратилась к нему Злата. – Мы пить хотим, есть хотим, у нас ноги не идут и глаза стали плохо видеть. Ноги вон спотыкаются.

– Они у тебя хорошо спотыкаются. В правильном месте. Я пришлю людей с водой и пищей! Ищите! Это будет вашей работой.

Глава 8

Наблюдение за таинственным холмом

– М-ррр, молодец! – подал голос Обжоркин. – Я горжусь тобой.

– Надо уйти еще дальше от Священных ворот Солнца, – сказала Злата. – Чтобы бандиты не нашли золото. Ведь оно принадлежит народу Шуши, нельзя, чтобы оно досталось бандитам.

И Злата заметила, как насупленное лицо мальчика посветлело.

– Шушик! Ты думал, мы возьмем себе эти сокровища? – догадалась она. – Какой ты смешной! Ой! – воскликнула она. – К нам кто-то бежит.

Какой-то человек торопливо катил им навстречу тележку. Поравнявшись с ребятами и котом, он машинально вытер лоснящийся лоб полотенцем, потом спохватился, виновато помахал им в воздухе и перекинул через плечо.

Кроме темных брюк, на мужчине все было белым: халат, собранный на поясе, шапочка, как у врача, даже брови. От тележки шел домашний запах пирожков. И Злата почувствовала, что от голода у нее сжался желудок.

– Ну что, деточки, вы голодные? – заговорил ласково мужчина. – Вот вам молочко, расстегайчики, кашка с маслом, омлетик и бананчики. Да, еще и компотик.

Он ловко расставлял тарелки и кастрюльки на скатерти, расстеленной прямо на траве. В центре поставил две бутылки с водой и положил упаковку влажных салфеток.

Злата сразу схватила бутылку и с наслаждением наполовину ее опустошила.

– Простите, как к вам обращаться? – спросила она мужчину, пытаясь открыть бутылку для Шуши.

– Кок, – ответил тот.

Выхватив у нее бутылку, он легко открутил пробку и подал воду Шуше.

– Просто Кок? – уточнила Злата, оттирая салфеткой руки от грязи.

– Да, – закивал мужчина. – Меня все зовут просто Кок.

Шуша схватил расстегай, но мужчина неожиданно отобрал у него пирог и взялся вытирать салфеткой мальчишечьи руки. Потом набрал в ложку кашу и сунул ее Шуше в рот, как маленькому.

– Вот и хорошо, – приговаривал он, поднося Шуше ложку за ложкой. Мальчик послушно глотал. – Вот так и надо. Каша для человека, особенно для ребенка, – настоящий бальзам.

Каша действительно была очень вкусной. И Злата поняла, что зря капризничала раньше, отодвигая тарелку с кашей.

Следом за кашей Кок скормил Шуше омлет и только после этого дал в руки пирог и стакан с молоком.

– Какой хороший мальчик! – кивал Кок, с умилением глядя, как тот пьет молоко.

– Мы оставим бутылки с водой у себя? И салфетки? – спросила Злата, доедая банан.

– Да, – согласно махнул рукой Кок. – Вот вам еще две. А они не будут вам мешать? – забеспокоился он. – Я могу привезти их позже. Если что-то захотите, поесть, например, или компотика, – идите в левый вход, там по коридору третья дверь слева. Запомнили? Третья слева по коридору. Ну, вы наелись, деточки? Я к вам еще приду.

Он говорил и с шумом составлял посуду в тележку.

– Спасибо, дядя Кок, – поблагодарила Злата, помогая ему убирать кастрюльки. Бутылки она поставила туда же. – Они нам вправду помешают, мы лучше потом зайдем за водой. Все было очень-преочень вкусным. Вкуснее не бывает!

Кок закрыл все сложенной вчетверо скатертью, пухлые щеки его раздвинулись в доброй улыбке, и он, ссутулившись, покатил прочь тележку, которая подскакивала на встречающихся камешках и дребезжала посудой.

– Какой хороший человек! – проговорила Злата, глядя ему вслед. – Может, и Страхолюдин добрый? Я их называю бандитами, а вдруг они какие-нибудь ученые, честные и сердечные… Как мне стыдно потом будет!

– Ага, – подал голос Обжоркин. – Особенно Алекс добрый и сердечный. Всего-то-навсего хотел заставить тебя ходить по джунглям босиком! Хозяйка, это очень опасные люди. Усами чувствую! И самый опасный – их хозяин!

Дети медленно пошли в том направлении, куда убежал Кок. Они смотрели вниз, иногда останавливаясь, и ворошили траву ногой.

– Что будем делать? – спросила Злата. – Долго будем изображать искателей?

– Надо попасть внутрь горы, – предложил кот. – Если что, сошлемся на приглашение Кока.

– Не сразу же к нему идти, – сказал Шуша. – Мы напились, наелись. Зачем нам к Коку? Придется подождать часа два…

– Хозяин бежит! – встрепенулся на плече кот. – Страхолюдин то есть.

Дети опустились на корточки, их руки утонули в траве. Она зашевелилась от быстрых движений ладоней, будто в ней забéгали шустрые зверьки.

– Ну что, детки из клетки? – встал над ними Страхолюдин. – Есть успехи?

На нем была надета другая – серая – рубашка, на шее висела камера, а сбоку все так же виднелась кобура.

Злата протянула руку. На розовой ладошке лежали две фигурки человечков. Один был с поднятыми руками, а другой с вытянутыми.

У Страхолюдина задрожали пальцы. Он ухватил одну статуэточку, другую и стал их рассматривать:

– Чисто близнецы-братья! И как ты такую мелочь в густой траве находишь?

Злата пожала плечами.

– Смотрю хорошо, – просто ответила она.

– Умничка! – восхищенно улыбнулся Страхолюдин, от чего его шрам полез куда-то под волосы. – Это же, – он постучал ногтем по статуэтке, – это же высокопробное золото! Мы тут год паримся, шурфы и шахты роем – и ничего! Но ведь не зря гора называется Золотой? Если Золотая, значит, есть золото. Может, месторождение или индейского вождя захоронили со всякими там золотыми погремушками. Украшениями то есть. Вот это, – он потряс рукой с зажатыми фигурками, – во много раз дороже, чем просто золото. Это сделано, быть может, тыщу лет назад! Это маленькие памятники истории. И культуры. Такие малюсенькие памятнички, но жутко дорогие. И это твое открытие! Случайное, как часто и бывает. Жаль, никто об этом не узнает. Все золото мы продадим. По богатым коллекциям растечется.

Злата поняла, что Страхолюдин от радости разговорился и даже откровенничает.

– Ты не представляешь, что сделала! – продолжал он. – Ты дело спасла, кстати, и людей тоже. Я ведь сюда зачем прилетел? Чтобы в последний раз посмотреть, как идет работа, и все закрыть. Все! Шахту засыпать, людей продать…

– Кого продать? – переспросила Злата.

– Разве я сказал «продать»? – смешался Страхолюдин. – Я хотел сказать «передать». Другому хозяину. Тут столько хлопот, что станешь заговариваться! Второй год ищем золото, а эффекта – ноль! Сначала мы привезли сюда, на Золотую гору, археологов. Думали, раз ученые, значит, все быстро найдут. Они на холме полмесяца квадраты чертили! После давай землю в этих квадратах снимать то-о-ненькими слоями и все записывать в своих смешных схемках. Я прикинул: это ж на десять лет работы! Мы тогда этим ученым целый самолет рабочих подогнали! И все равно дело двигалось в час по чайной ложке! Выгнали археологов…

– Как выгнали? – удивилась Злата.

– В один день! Решили начать копать шахту, яму то есть, до самого основания холма, чтобы сразу все «слои» увидеть. Столько денег всего на поиски ухлопано – немерено! Вот прикинь… – Страхолюдин уселся в траву, раскинув ноги, и стал загибать пальцы: – Рабочих надо кормить, охранникам платить, бензин, керосин, электричество… Партнеры по бизнесу уже похоронили эту затею. Ворчат, что от основного бизнеса деньги отрывать приходится. А после твоей находки они денежек подкинут. Я-то самолет продал, все деньги на это дело потратил – на поиски золота…

– Что за самолет вы продали? – спросила Злата.

– Ух ты, какая внимательная! – удивленно покачал головой Страхолюдин. – Вникаешь! Президентом хочешь стать? Сломанный самолет сюда прилетел, мы его отремонтировали и продали, а деньги ушли на поиски… – Он усмехнулся: – Сокровищ. Вот такой я романтик!

– А люди? – тихо спросила Злата и замерла.

– Что «люди»? – Страхолюдин непонимающе уставился на Злату. – Ребенок, ты о чем?

– Самолет же не был пустым – на нем должны были прилететь люди.

– Так я о них тебе уже сказал! Золото ищут! – резко сказал Страхолюдин и поднялся на ноги. – Людям работу дали в Бразилии. Им повезло! Хватит языком чесать. Покажи лучше место, где нашла статуэтки.

Он принялся фотографировать из нескольких точек траву, на которую показала Злата. Заснял и вид на холм.

– А теперь объясни мне, умная крошка, каким образом эти индейские штучки в траве оказались? – Его лицо застыло и потому стало особенно страшным.

– Я… я, – слова перестали идти из горла у Златы.

– Ты же понимаешь, о чем я. Если эта штучка… – Он достал из кармана фигурку: – Если она сделана тысячу лет назад, то должна быть в земле, если не в индейском доме, не в храме, не в чьих-нибудь руках. А не в траве. Прошел бы тут трактор, я бы поверил. Откуда ты их взяла? Родители природу изучают, а сами индейцев обворовывают? Ты не у них утащила?

Злата судорожно думала, что ответить. Почему на траве? Ясно почему!

– Вы видели, как трава через асфальт пробивается? – нашлась она. – Кусочки асфальта, камешки выталкивает? А вынести из земли такую легкую куколку ей ничего не стоит! Еще ливень землю размывает.

– Убедительно, – кивнул Страхолюдин, пряча камеру в футляр. – Так и я объясню своим партнерам. А то ведь спросят! Когда разговор заходит о деньгах, они хорошо думают! Может, со мной полетишь? – спросил он Злату, застегивая кнопку на футляре. – Сама все расскажешь, как искала, где увидела.

Злата в ужасе замотала головой.

– А что? – продолжал Страхолюдин. – Я и братика твоего возьму. Самолет двухместный, но места хватит. Дети любят кататься на самолете!

– Меня в самолете укачивает, – выпалила Злата. – Рвет прямо ужасно. Даже врача приходится вызывать…

– Я пошутил, – расхохотался Страхолюдин, вытирая глаза. – А ты напугалась. Прям побелела. Не могу я тебя взять, потому что самолет, я сказал, двухместный, а вторым со мной полетит пилот. У нас проблема с хорошими летчиками. – Он вздохнул. – Не хотят на нас работать. Один в карцере полгода отсидел.

– Что такое «карцер»? – поинтересовалась Злата.

Страхолюдин в который раз оглядел траву:

– Может, скосить все напрочь? А потом высушить и просеять… Карцер, умная крошка, это тюрьма. Вы, дети, давайте работайте. Нечего почивать на лаврах! А то отправитесь ко всем остальным в шахту!

Он усмехнулся и косолапо пошел прочь, бросив из-за плеча:

– Послезавтра вернусь! Работайте!

Злата вдруг почувствовала на себе недобрый взгляд. Она посмотрела на холм и увидела в пещере силуэт Алекса. Она узнала его по шляпе. Внутри что-то тонко задрожало. Алекс казался опаснее своего хозяина.

Глава 9

Аэродром в джунглях

– Пойдем, – потянула Злата за собой Шушу. – Посмотрим, что находится с другой стороны холма. А потом отправимся к Коку за водой. Ты бы, Обжорочкин, посмотрел, что за шахты, которыми нас пугают, и проход в горе, о котором Кок упоминал.

Хорошо бы составить план всего, что построено в горе. И будь, пожалуйста, осторожнее! Прямо боюсь отпускать тебя одного… – Она озабоченно всплеснула руками.

– Ты сама, хозяйка, поберегись! Страшно оставлять вас одних! – Злата ощутила прохладное прикосновение к щеке.

Дети отправились вокруг холма. Неизвестно было, какие наставления насчет них оставил Страхолюдин своим подчиненным. Поэтому Злате приходилось сдерживать нетерпение; то и дело они с Шушей наклонялись, демонстрируя, что поглощены поисками. Главным было отойти подальше от Священных ворот, чтобы их стало не видно из пещеры, которая представлялась Злате главным сторожевым наблюдательным пунктом бандитов. Поэтому, когда она наконец скрылась с глаз, девочка с облегчением вздохнула.

– Бегом! – Она взяла за руку Шушу.

Дети уже научились немного понимать друг друга без переводчика. Они обогнули холм и остановились, удивленные.

Перед ними лежало огромное ровное поле, которое разделяла идущая к холму выложенная каменными плитами широкая дорога. На краю поля стоял небольшой серебристый самолет. Он виднелся через серую сеть, которая прикрывала его сверху. Из сети торчали листья и трава. Самолет напомнил Злате насекомое под паутиной.

– Вот это да-а! – протянула Злата. – Это ж настоящая взлетная полоса! Аэродром, понимаешь, Шушик?

Злата не раз была на взлетном поле с папой. Держа Шушу за руку, она что было духу припустила к самолету.

Ребят остановил грубый окрик. Злата разобрала английские слова «ты», «проваливай» и «стоп», хотя последнее было и русским словом.

И только тогда заметила маленькую зеленую будку, стоявшую на столбах, как толстый человек на ходулях. Длинное окошко в будке распахнулось, и круглолицый темнокожий человек навел на нее автомат.

У Златы подогнулись ноги, и уже Шуша, закричав что-то автоматчику на своем языке, потянул ее за собой из опасного места. Убегая, Злата оглянулась и заметила такую же будку на другом конце лесного аэродрома. А если оттуда откроют огонь, пули до них долетят?

Глава 10

Тайна черной горы

Дети, запыхавшись, сели в траву. Это было удачное место: их не видно было ни из аэродромной будки, ни из пещеры. Злата подумала, что рядом могут находиться и другие спрятанные от глаз пункты наблюдения. Надо быть всегда настороже.

– Спасибо тебе, Шушик! – поблагодарила она и ласково погладила мальчика по исцарапанной руке.

Тот улыбнулся и пробормотал то, что Злата перевела как «ерунда».

Подходил к концу второй день. Злате казалось, что он растянулся на неделю, – столько всего успело произойти. Вначале бандиты под дулами автоматов заперли ребят в каменном доме, который оказался забит золотом индейцев. Потом их выпустили из страшных стен, но заставили работать. Самым важным во всех этих злоключениях было то, что они много узнали об этом таинственном месте.

Здесь бандиты ищут золото, чтобы его продать. Где-то внутри горы работают люди, Страхолюдин их назвал шахтерами. Возможно, эти люди с какого-то самолета, который продали бандиты. Может быть, и с папиного. Около холма есть аэродром.

– Шушик, а что там было? – Злата показала в сторону аэродрома. – Откуда такое большое поле? – Она широко провела руками. – И дорога каменная?

Злата ощутила мягкое прикосновение к шее и услышала кошачье мурлыканье.

– За горой люди нашего народа вырубили деревья, чтобы выращивать нужные растения: маниок, батат, тыкву и много еще чего, – перевел Обжоркин.

– А дорога зачем?

– Для того чтобы можно было легко добраться до Золотой горы, дойти до Священных ворот и увидеть, как солнце входит в пещеру.

– Я понял, – торжествующе воскликнул кот, – зачем нужны были Священные ворота! А то думал-думал – прямо голову сломал.

– Зачем?

– Здесь было построено что-то типа индейской обсерватории. Похожее вроде в Англии есть. Индейцы наблюдали за Солнцем. Я слышал о подобных со-ору-жениях в одной научной телепередаче. Раз в год солнечные лучи освещали самую низкую или самую высокую – в этом пусть ученые разбираются – точку в пещере. Для индейцев это означало начало нового года. Представляю, каким важным местом были для индейцев эти ворота с пещерой. Людям нужно считать годы, чтобы урожай сеять, в новый класс перейти, день рождения отпраздновать. Это котам все равно…

Обжоркин замолчал, наверное, потому, что его открытие дети не оценили.

Злата вздохнула: она не узнала ничего, что помогло бы найти папу.

– Обжорочкин, лучше расскажи, что ты разведал?

– Сначала о приятном, – обстоятельно начал докладывать кот. – Я выяснил, где столовая и что готовит Кок. Ой, надо идти на наше место, а то он придет со своей тележкой, нас не обнаружит и к поискам подключатся все охранники.

Дети поднялись и побежали в сторону Священных ворот.

Тем временем Обжоркин продолжал:

– Я выяснил, почему Золотая гора черная, а не зеленая от травы и цветов, как положено в джунглях. А еще узнал, почему макушка у нее бурая.

– Обжорочкин, а люди? Про людей ты что-нибудь узнал? – Злата надеялась услышать про папу.

– Будешь перебивать, перестану говорить, – обиделся кот. – Кстати, аэропорт я тоже нашел и все сторожевые будки посчитал. – И он гордо умолк.

– Котик, продолжай! Больше ни словечка не скажу, – умоляюще попросила Злата – она давно поняла, что Обжоркина не переспорить. – Что там с макушкой холма?

– А макушки нет! – выпалил кот. – Наверху горы устроено что-то типа бо-ольшой сковородки с высокими краями. В центре врыта большая смотровая башня. На площадке работают люди, даже дети! Двое!

– Что они делают? – спросила пораженная Злата.

– Они перебирают землю, которую поднимают в бочках из двух шахт. И все это безобразие закрыто сверху бурой сеткой, она называется маскировочной. Так они маскируются, а проще – прячутся от пролетающих в небе самолетов и вертолетов. Землю, которую перебрали, засыпают в черные мешки, а потом вытряхивают их вниз, и она рассыпается по склонам холма. Потому он черный.

Дети, слушая рассказ, почти вернулись на прежнее место.

– Какой ужас! – прошептала Злата, наклоняясь к траве, чтобы продолжить притворяться, будто они заняты поиском. – А папа? Ты папу там не встретил? – с надеждой и страхом спросила она.

– Нет. Я о нем даже не услышал. Там все работают молча. Нет, я пытался заговорить! – стал оправдываться кот. – Я шептал людям на ухо: «Бежать будем?», а они вздрагивали и повторяли одно слово: «сигнализация». Даже не пытались посмотреть, кто это им шепчет. Двое рабочих вообще промолчали, задрожали и побелели. Лишь один человек внимательно огляделся по сторонам, но ничего не сказал. Я спускался в шахты, там бригады по два-три человека копают землю и бросают ее в бочку… Папы среди них нет.

Злата выпрямилась и увидела, как в пещере ходит Алекс. Он поднял вверх автомат и выпустил в воздух очередь. Сумасшедший!

– Заканчивается второй день, и до деревни еще день ходу. Или ночь, – горько сказала она. – Может, не будем ждать Кока, а пойдем к нему сами?

Глава 11

Поиски ночлега

– А, деточки, пришли? – Повар встретил их широкой улыбкой. – А я собирался к вам идти. Всех уже накормил, остались вы. Садитесь-садитесь!

Столовая напомнила Злате небольшое кафе. По светлому потолку тянулись темные балки, стены были каменные, пол деревянный. Белая посуда на темных столиках, одноразовые вилки и ложки.

– Чтобы вы знали, мне совсем не тяжело ходить к вам, – говорил Кок, наливая в стаканы кисель. – Мне выход на воздух вместо развлечения. Я вижу здесь только кастрюлечки, тарелочки. И серьезные лица. А как припекает меня около печки! А у вас травка пахнет, бабочки летают, птички поют. Пальмы с мохнатыми стволами большими листьями качают, здороваются. Рай – одно слово! Вот сырнички специально для вас сделал, вкусненькие. Кушайте, деточки, кушайте!

Интересно, знает Кок о детях, работающих на вершине холма? У Златы пропало желание с ним разговаривать.

– Вот и у вас личики стали сердитыми! Устали? Вижу-вижу, что утомились.

Кок сел за соседний столик, подпер щеку ладонью, и глаза его погрустнели. Потом он заметил, что тарелки ребят опустели, и встрепенулся:

– Деточки, где вы ночевать будете? Не на улице же? К холму леопарды захаживают, анаконды могут приползти – от них и на дереве не спрятаться. О гостях поменьше я уж не говорю. Вам место определили? Нет? – И так как Злата молчала, он предложил: – Ложитесь здесь, хоть это и не положено.

– Где «здесь»? – не поняла Злата. – На столах, что ли?

– Можно и на столиках, – кивнул повар. – Это не очень удобно, зато безопасно. Сюда никто не заходит. А можно в моей комнате. Тут рядышком – следующая дверь. А можно и в карцер – он сейчас пустой.

– Нет, спасибо, – Злата заторопилась, и одновременно с ней поднялся из-за стола Шуша. – Было очень вкусно. Мы еще поработаем, пока солнце не совсем село.

Дети побежали по коридору и выскочили наружу. Солнце садилось за горой, и на небе, как бледные веснушки, проявились звезды. Со стороны леса раздался многоголосый вой.

У Златы не было времени для того, чтобы бояться. Именно эта ночь была решающей. Может, им нужно немного поспать, а в полночь отправиться по склону холма наверх и разыскать там папу? Злата надеялась, что он где-то здесь. И проданный бандитами самолет, и люди, ставшие рабочими, и летчик в карцере – все сходилось. Если папа был в карцере, а сейчас карцер пустой, то где он может быть?

– Хозяйка, – прошептал кот, – пойдемте к аэродрому, там безопаснее: охрана сторожит его со стороны джунглей. От холма она опасности не ждет, потому что наверху свои наблюдатели есть. Не удивлюсь, если охранники аэродрома ночами спят.

Дети побежали в густеющем мраке туда, откуда мчались во весь дух днем. Приблизившись к аэродрому, крадучись пошли вдоль склона.

– Ложитесь спать вот здесь, на склоне. Со стороны охранных будок в темноте вас не увидят. А я посторожу. – Обжоркин нарвал травы и, довольный, чуть присыпал ею сверху детей.

Он был уверен, что их никто не заметит, и просто не догадывался, что опасность может прийти сверху.

Глава 12

Побег

Не успела Злата крепко заснуть, как ее разбудил шорох – она испуганно открыла глаза и вздрогнула: что-то мягко упало на землю и замерло. Девочка шевельнулась, стряхивая траву, и неслышно выпрямилась.

– Обжоркин, что это? – почти беззвучно прошептала она, рассматривая свалившийся с неба бесформенный ком.

Это был зверь не зверь, человек не человек. Что-то большое и темное лежало в нескольких метрах от путешественников и не двигалось. Злата прислушалась и, задрав голову, стала вглядываться в очертания черной горы, которая выделялась на темном небе жуткой громадой. Девочка пыталась понять, что происходит на вершине.

– Что-то сверху спускают, – отозвался Обжоркин. – Или бросают. Вообще-то наверху ночью не работают. Рабочие спят в больших зеленых палатках.

– Может, ты знаешь? – обратилась Злата к Шуше.

И увидела в темноте, как он качает головой.

– Я понял! – защекотал ухо Обжоркин. – Они сверху сбросили землю: не высыпали, как обычно, а уронили весь мешок! Не удержали, наверное. Кто бы мог предусмотреть такую опасность! – вдруг запричитал кот. – Ведь мешок мог рухнуть вам на головы! И что бы я делал? Как бы появился перед старшей хозяйкой? Мало того что мы ее обманули, еще бы свалилось на нее такое горе!

Не обращая внимания на причитания кота, дети, крадучись, подошли в темноте к чернеющей глыбе. Злате показалось, что она зашевелилась, и к стрекоту кузнечиков добавилось шуршание неизвестного существа.

Дети замерли, вглядываясь в находку. Глыба изменила форму под звуки рвущейся пленки, и, отряхивая шуршащую ткань, перед ними поднялся черный человек.

Он показался высоким, сильным и невероятно страшным, каким, наверное, бывает медведь, вылезший из берлоги. Первым желанием было убежать от этого непонятного человека куда глаза глядят. Но так можно было разбудить охранников с автоматами, а у черного человека оружия не было видно.

Человек огляделся и остановил взгляд на Злате.

– Вы кто? – спросил он шепотом.

– Дети, – растерялась Злата.

Рассказывать незнакомцу о себе она не собиралась. Да и странно было бы вести беседы ночью, когда надо искать папу.

– Что вы здесь делаете? – продолжал допытываться неизвестный.

– Золото ищем в траве.

– Значит, вы рабочие? Странно, вот не думал, что внизу тоже что-то ищут, – задумчиво произнес мужчина и торопливо добавил: – Ну-ка отойдите в сторонку!

По склону что-то катилось. Злата догадалась об этом скорее по звуку. Мужчина побежал на звук, и Злата увидела приближающийся мешок. Черный человек подставил руки и, не удержавшись на ногах, свалился вместе с грузом. Но тут же поднялся, в его руке сверкнул короткий нож, раздался треск рвущейся ткани, и Злата увидела не то мальчика, не то девочку ростом не выше Шуши.

– Жива? – спросил мужчина. – Руки-ноги работают? Ну и отлично! Не бойся.

И вновь по склону зашуршало и новый мешок шлепнулся на землю. Из него вылез мальчик, который был крепче и выше Златы.

– Все целы? – спросил незнакомец – он говорил шепотом, но очень уверенно. – Напоминаю: в случае тревоги – бегом вон туда. – Мужчина показал рукой, куда именно. – То есть бегом в столовую – там вас Кок спрячет. А сейчас за мной! – Он повернулся к Злате и Шуше: – Извините, малыши, я не могу вас взять с собой. В самолете всего два места. Но надеюсь, днем здесь уже будет полиция.

– Папа? – прошептала Злата.

– Что ты сказала, девочка? – остановился мужчина.

– Папа, я Злата, – она схватила его крепкую руку.

Папа взял ее за плечи и приподнял, вглядываясь. Его замечательные улыбчивые глаза по-доброму изучали ее лицо.

– Откуда ты здесь, дочка? – глухо спросил он.

– Мама полетела за тобой в Бразилию, получив странное письмо. А я осталась одна, и мне было очень-преочень плохо. И я отправилась за мамой и нашла ее, – голос Златы прервался от счастья и гордости.

– Она тоже здесь? – тихо спросил отец.

– Мама у индейцев чаннато, она больна и ждет нас, – сказала Злата. – Пойдем к ней. Я знаю дорогу.

Папа крепко прижал Злату к себе.

– Я не могу сейчас пойти с тобой, Золотинка моя, – сказал он. – Наверху десятки людей, которых надо спасти. В основном они мои пассажиры, как и эти дети, которые заболели лихорадкой, – он кивнул на прибывших в мешках ребят. – Им нужна срочная помощь. На мне лежит ответственность за них. Мне стыдно, что до сих пор я не смог освободить своих пассажиров. Пока во всем разобрался, пока придумал план, много времени прошло.

Папа ничего не сказал про карцер, где, если верить Страхолюдину, он просидел так долго.

– А я? – жалобно спросила Злата. – Ты разве не возьмешь меня с собой?

– Пойдем, – сказал решительно отец и пошел вперед, широко шагая, и дети устремились за ним, а он продолжал: – Мы отключили электричество, поэтому вышла из строя сигнализация и не работают прожекторы. Но провода могут с минуты на минуту починить.

– Папочка, что случилось с твоим лайнером? – на бегу спросила Злата о том, что мучило ее со времени сообщения о пропаже самолета.

– Я потерял сознание во время полета, – сказал папа. – Не только я – все в лайнере спали: и команда, и пассажиры. Все, кроме стюарда Дениса. Он оказался летчиком-любителем и сумел посадить самолет. Но не там, куда мы летели, а здесь, в джунглях, на тайном аэродроме. Потом он сбежал.

– Испугался, – сделала вывод Злата. – Он очень хитрый бандит, папа!

– Знаю, – бросил папа. – Здесь логово международной шайки, угоняющей самолеты. Это воздушные пираты, опасные и жестокие.

Папа остановился около крыла самолета. Подобрав с земли маскирующую сеть, закинул ее наверх, сбросил с хвоста. Быстро перебежал на другую сторону и принялся стягивать сеть на землю. Злата и Шуша старательно помогали освободить самолет от маскировки, а двое детей с холма сидели у колес.

– Главное – сесть в самолет, – говорил папа. – Охранники не станут его расстреливать – ведь это имущество их хозяина.

Злата смотрела на небольшую кабину и думала, как они поместятся в ней вчетвером. Нельзя оставить этих детей здесь, у бандитов. Они такие слабенькие и запуганные! А как Шуша будет возвращаться один? Это несправедливо. Ведь он оказался здесь ради нее, Златы, а она его бросит? А Бами? Вдруг он спешит навстречу? И как она после этого вернется в деревню и посмотрит в глаза вождю? И мама… Она будет ждать ее возвращения послезавтра.

Папа открыл кабину, взяв на руки девочку, посадил ее в кресло, потом разместил рядом мальчика и подал руку Злате.

– Я не полечу, – замотала головой она и грустно объяснила: – Не могу оставить Шушу. Не волнуйся, папочка, я благополучно дойду до деревни. Если я прошла этот путь один раз, то сумею пройти его опять. Мы будем ждать тебя в деревне.

– Я свяжусь с полицией. Передай маме, что я ее очень-преочень люблю, – папа с улыбкой произнес любимое Златино словечко. – Что у тебя за барабан?

– Это настоящее звуковое оружие! – гордо пошутила Злата, и ей удалось не заплакать.

– А крокодил на плече твоего товарища какое оружие?

– Это друг. – Злата достала из кармана последнюю золотую фигурку и протянула папе: – Возьми, покажешь в полиции или ученым. Это сделано индейцами чаннато. Так Шуша говорит.

Папа кивнул, сел в кабину, жестом показал, что надо отойти, и дети отбежали. Закружился винт, Злату и Шушу накрыл шум моторов. Самолет двинулся.

Но внезапно вспыхнули прожекторы, и выкатившийся на взлетную полосу самолет стал виден, как муха на ладошке. Заухала с горы тревога, ударили из наблюдательных будок автоматы. Злата медленно опустилась на землю, прижавшись к склону, и зажмурилась. Она задержала папу своими расспросами и подвела всех!

Глава 13

Обратная дорогачерез джунгли

Выстрелы разом стихли. И Злата нерешительно открыла глаза.

В черное небо поднималось гигантское светящееся кольцо. Внутри огненного круга серебрился самолет, помигивающий красными огоньками.

– Обжоркин, какой ты молодец! – восхищенно выдохнула Злата. – Получилась настоящая летающая тарелка, как в кино! Это твои умные коты и кошки летят вместе с папой?

– Ага, – сдавленно проговорил кот, его усы обиженно дрожали, – об Обжоркине слова не сказали! Никто не спросил, как там наш котик? Здоров ли, сыт ли? Никто его не обижает? А ведь папа меня всегда хвалил! Героем называл! Папа меня уважал, между прочим! И вот забыл… Про крокодила и то спросил!

– Что ты! – жалостливо воскликнула Злата. – Папа тебя очень любит! Очень-преочень! А вот как ты его не заметил?

Кот виновато притих, его всхлипывания и сморкания прекратились. Злата уловила, как он пробубнил:

– Попробуй узнать всегда красивого и модного папу в таком чумазом человеке с бородой!

Удивляясь чувствительности кота, Злата взяла его на руки и бережно прижала к себе. Она не забыла его слов о том, что нельзя играть, как куклами, живыми существами. В них таилась обида на нее, Злату.

И девочка виновато прошептала:

– Прости меня, Обжорочкин. Я столько раз мучила тебя, играя в «дочки-матери».

– Чего уж! – махнул лапой кот. – Ты маленькая была, глупенькая.

До Златы дотронулся Шуша и подбородком показал на аэродром. На сером поле, побросав автоматы, бегали выглядевшие накануне грозными и злыми охранники. Теперь они казались жалкими. На их головах величественно сидели излучающие свет кошки. Мужчины казались в темноте ожившими гигантскими свечами.

– Летающая тарелка! – в страхе вопил один, подняв вверх руки, и упал на колени. – Инопланетяне нас захватили! Они захватили мою голову!

– Холодно-то как! – причитали другие великаны со светящимися головами. – И свет бьет в глаза, ничегошеньки не видно.

С холма, как с горки, стали сбегать и скатываться люди. Они шумели, смеялись, и это напомнило Злате новогоднюю ночь.

– Что они делают? – воскликнула Злата. – Вот-вот настанет утро, кошки погаснут, охранники придут в себя и со злости перестреляют всех!

– До появления полиции может случиться много бед! – согласился Обжоркин. – Неизвестно, когда она прибудет!

– Пока охрана в панике, надо собрать брошенное оружие, – вдруг решила Злата.

– Давай! – согласился кот. – Только ты с оружием осторожнее, а то выстрелит невзначай и убьет кого-нибудь.

– Здравствуйте! – громко приветствовала прибежавших с холма людей Злата.

Но ее не услышали. Люди толпились, показывали пальцами на обезумевших охранников и веселились.

Тогда Злата забила в барабан и, топнув ногой, неожиданно для себя поднялась в воздух.

На ее плече синим языком пламени вытянулся вверх Обжоркин.

– Здравствуйте! – повторила она.

И люди стали затихать, глядя на сияющего Обжоркина.

А Злата продолжала.

– Нам надо собрать оружие и отнести его в карцер, чтобы оно не выстрелило случайно или из чьей-то злости. Помогите мне, пожалуйста! А этих людей, – она показала на охранников, – надо связать… замотать в маскировочную сеть. Полиция решит, что с ними делать. Оружие лучше перенести в карцер. Думаю, у Кока есть от него ключ.

Люди стали отходить, освобождая участок, где на землю уселись охранники со светящимися кошками на головах.

Злата перекинула барабан на плечо и опустилась на землю. Она подбирала автомат за автоматом, волокла по земле и складывала в кучу, около которой стоял на страже Шуша с луком в руках. А у его ног лежал, открыв пасть, пухленький крокодильчик.

И тут Злата услышала нарастающий гул. Ее ослепил свет, и ветер ударил в лицо, подняв волосы. Она перекинула барабан за спину и присела, опасаясь, что ее поднимет ветром.

С черного неба падали вниз темные глыбы вертолетов, инопланетными стрекозами они замирали перед посадкой. На их боках белели надписи: «Полиция». Один вертолет завис над холмом и ярко осветил гору. По качающейся лестнице один за другим спрыгивали вниз люди в шлемах.

Злата увидела бегущих по полю людей в белом и догадалась, что это врачи. На краю поля выросла белая палатка и взвился флаг с красным крестом.

– Девочка, тебе нужна помощь? – обратился к ней один из врачей.

Злата покачала головой. Ей нужны папа и мама. И родной дом.

– Пойдем со мной в палатку, там посидишь, – потянул ее за руку врач.

Но его почти сразу отвлек какой-то шум на поле, и он отпустил Злату.

– Что там, Обжоркин? – спросила Злата, отступив назад.

– Алекс направил автомат на людей и требует от полиции деньги и вертолет, чтобы улететь, – сердито проговорил кот.

– Мы о нем совсем забыли! – всплеснула руками Злата. – Охранники со стороны пещеры остались с оружием!

– Полиция со всеми разберется! – успокоил Обжоркин.

– Ага, – кивнула Злата. – А нам нужно возвращаться к маме.

Она подняла голову вверх. Разливаясь птичьими голосами, над горизонтом вставало розовое утро. Злата представила, как с мамой, папой и Обжоркиным вернется в лучший на свете дом – в свой дом под Москвой, где их встретит серый гусь Гагасик и две белки будут скакать по веткам старой сосны, а вечером в окошко будет смотреть луна.

В небе показалась странная птица, она приближалась, увеличиваясь, и стало ясно, что это еще один вертолет, только синий.

Шуша сбегал за брошенными у подножия холма мешками. В мешках были дырки и мягкие одеяла. Злата поняла, что это было придумано для того, чтобы дети не поранились при спуске и не задохнулись.

Злата и Шуша быстро завернули друг дружку в мешки и подошли к кустам. Надо было торопиться. Перед ними опять ощетинились иглами темно-зеленые ветки.

Злата без страха повернулась к ним спиной, прижала к груди барабан, готовясь идти через злую чащобу. Синий вертолет приземлился на аэродром.

– Эй-ей! – подал с плеча голос невидимый Обжоркин. – Если не хочешь разминуться с Бами, ударь в барабан! Вдруг он идет с той стороны!

Злата смотрела, как из вертолета спускаются люди: мужчина в синей униформе, женщина в васильковом платье.

– Мама? – неуверенно прошептала Злата. – Мама!

И она бросилась к синему вертолету.

– Какой ужас! – счастливо рассмеялась мама, прижимая к себе Злату. – Какой кошмар – твоя одежда!

– Мамочка, ты здорова!

– Мама здорова, и мы вместе! – сказал папа, обнимая их обеих.

– Папочка, с нами еще Обжоркин! Ты был прав – он герой и защитник.

Папа подставил Обжоркину плечо. Обиженно опущенные кошачьи усы поднялись. И кот громко замурлыкал.

– Дочка, – начал папа, – с нами прилетел ученый из университета и… – К группе подошел краснобровый вождь: – Да, и ваш знакомый – глава народа чаннато. Он узнал в золотой фигурке, которую ты мне дала, реликвию предков. Ты расскажешь, где нашла золото?

– Конечно! И покажу тоже! А, Бами, вы тоже здесь? – Злата заметила у вертолета музыканта. – Возвращаю вам барабан! – Она оглядела всех и, вздохнув, сказала: – Я так счастлива! А сейчас летим домой?

Глава 14

Снова дома

Семья Полонских вернулась домой в конце лета. Высокие сосны встретили их легким покачиванием, выскочили из дупла белки и сбежали вниз по стволу, с криком слетел с крыльца серый Гагасик. Даже солнце выглянуло из-за облака и отправило им навстречу свои яркие лучи.

Мама вздохнула, Злата заметила, как блеснули ее глаза, и поняла, что в них спрятались слезы. Во дворе валялись выброшенные из дома вещи: покореженный домик Обжоркина, испорченное покрывало, на котором белели осколки разбитой посуды. Горкой лежали картины с поломанными рамами.

Едва не сбив Злату с ног, из дома выскочил медведем из берлоги какой-то неухоженный человек и бросился прочь. Дверь, выпустив незваного гостя, широко распахнулась перед хозяевами.

Папа обнял маму и сказал:

– Не переживай, Майечка, мы все восстановим.

– Я не переживаю, – улыбнулась мама, и в ее глазах, как прежде, появились солнечные зайчики. – Я счастлива.

С плеча Златы подал голос Обжоркин, он гоготнул по-гусиному и рассмешил даже папу.

– Я сказал Гагасику, что из него никудышный сторож, – обиженный смехом, объяснил кот.

Папа снял кота с плеча Златы и поставил его на крыльцо.

– Ну, у тебя есть право первому войти в дом, – сказал с улыбкой папа. – Начинаем жить тут заново.

Дверь чуть скрипнула от ветра, и Обжоркин важно прошествовал вперед, за ним вбежала Злата, следом вошла мама. Замыкал шествие папа. Он закрыл за собой дверь, не забыв перед этим впустить Гагасика.

– У вас двадцать минут на осмотр дома, – скомандовал папа, – потом собираемся в столовой, составляем план ремонта и прикидываем список покупок. Порядок составления списка следующий: сначала говорим то, что необходимо, потом то, что хочется.

Злата и Обжоркин вбежали в свои комнаты. В спальне из-за приоткрытого окошка гулял сквозняк. На полу валялось сброшенное с кровати белье, на нем шелестела белыми страницами раскрытая книжка о пиратах. В углу валялись куклы.

Злата закрыла окошко и вошла в игровую. Из-под ног покатились разбросанные цветные карандаши. В центре комнаты сидел Обжоркин. Его скорбно опущенные усы чуть дрожали. Шкафчик был перевернут, выброшенные с полок книжки лежали на полу вперемешку с игрушками, как большая разноцветная мозаика.

– Да-а, – протянула Злата, – без папиной помощи нам не обойтись! Что там с двадцатью минутами?

И друзья побежали вниз.

В столовой за столом сидела мама, перед ней голубым окошком светился монитор ноутбука. У маминых ног лежал Гагасик. Папа, распахнув холодильник, складывал в мешок испорченные продукты.

– Гусь не должен жить в доме, – строго заявил папа. – Обжоркин, переведи Гагасику, что мы построим для него домик около крыльца. Майя, внеси гусиный домик в план ремонта под номером один.

Обжоркин и гусь разгоготались, и мама улыбнулась.

Папа добавил:

– Сейчас будем есть кашу. Возражений нет?

Злата промолчала: она никогда не спорила, когда начинал готовить папа.

А он продолжал говорить:

– Сегодня занимаемся уборкой. Завтра придут рабочие и отремонтируют то, что нужно. Послезавтра отправляемся в магазин. Все обдумали покупки?

– Да! – сказала Злата. – В список покупок под номером один надо внести домик Обжоркину.

– Не возражаю, – кивнул папа.

– Конечно, надо, – улыбнулась мама. – Обжоркин сам выберет себе домик и игрушки.

– Это не все, – продолжила Злата.

– Что нужно тебе? – спросила мама, поставив в списке цифру два.

– Обжоркину нужен костюм и кепка. И еще сережка в ушко.

Кот радостно засветился.

– Вообще-то я могу обойтись без сережки, – сказал он скромно. – Воевать больше ни с кем не надо. И костюма мне хватит одного, и шляпки тоже. Вторая будет лишней.

– Ну и ну! – покачал головой папа.

А мама строго поглядела на него и сказала:

– Это слишком мало. Я думаю, нужно купить три костюма. А кепку действительно одну. И обязательно тапочки. Да, и конечно, придется выбрать подходящую сережку, нельзя же, чтобы кепка сваливалась с ушка.

Кот засиял ярче, его усы поднялись, и на мордочке появилась довольная кошачья улыбка.

А Злата удивилась, как мама сразу поняла, что требуется коту.

Папа вздохнул:

– Я вижу, каждому надо было составить по собственному списку. Но у меня хорошая новость… Пока варится каша, я вынесу мусор. А потом… потом обсудим.

Он поднял большой мешок, позвал Гагасика и вышел из столовой.

В гостиной запахло молочной кашей и свежезаваренным чаем.

Мама вдохнула вкусный аромат, и ее щеки чуть зарумянились. Злата была счастлива: они вместе сидят дома, за столом, и обсуждают, что купить, а не как пройти через жуткие джунгли.

Папа вернулся, оставив Гагасика на улице. Мама уже накладывала в тарелки кашу и наливала Злате теплое молоко.

– Итак, у нас чудесные новости, – сказал папа, усаживаясь за стол. – Во-первых, мне дали большой отпуск. Во-вторых, мне оплатили все время, которое я был в Бразилии. В-третьих – и это самая важная и торжественная новость, – папа поднялся из-за стола. – Правительство Бразилии наградило Злату Полонскую почетной медалью и пообещало выплатить премию за найденные сокровища. – Папа опять опустился на стул и продолжил: – А это значит, что нам денег хватит на все. Можно съездить куда-нибудь на море…

– У ребенка заканчиваются каникулы, – остановила радостную папину речь мама. – Осталась всего неделя до первого сентября, а у нашей школьницы ничего нет, даже письменного стола! Во-первых, – мама строго посмотрела на Злату, – тебе, золотое наше солнышко, необходимо повторить учебный материал прошлого года. Из-за нашего переезда ты идешь в новую школу, в новый класс, у тебя появятся новые друзья. Будет стыдно, если твои знания окажутся ниже, чем у новых одноклассников. Во-вторых, нужно в первую очередь купить одежду для школы, рюкзак для учебников, книги, тетради, ручки и прочее, и прочее. Возражения есть? И стол с удобным стулом.

Все промолчали.

– Прекрасно, после завтрака мы едем на школьный базар.

– А Обжоркин? – робко поинтересовалась Злата, удивленная решимостью мамы.

– По дороге заедем в зоомагазин. Да, Иван? – И мама с нежностью улыбнулась папе. – Согласись, когда до начала учебного года осталось совсем немного времени, не стоит откладывать школьные покупки на потом. И уж тем более ехать на море. А уборкой дома займемся, когда вернемся после магазина.

– Да, – виновато согласился папа. – Что-то я не так посчитал…

– А вечером, за чаем, мы разожжем камин? – спросила Злата. – Все-таки скоро осень.

В гостиной темнело. Пламя играло в каминной чаше и теплыми отсветами отражалось на лицах.

– В Бразилии, и в Арахнии, и уж точно в подземелье я думала о нашем доме. Он ведь самый лучший на свете, да? Самый красивый! – тихо произнесла Злата.

– В доме главное не стены, – сказала мама, – а хозяева. Даже самый маленький дом – лучший, если в нем живут любящие друг друга люди.

– А у нас к тому же есть замечательное привидение, – добавил папа.

– Которое мы обожаем! – улыбнулась мама.

– И очень уважаем, – подчеркнула Злата.

Кошачья шерстка засветилась ярче. Злата перевела взгляд на темное окошко. На темнеющем небе, рядом с высокой сосной, круглым зеркалом висела луна. В ней отражался большой мир, полный любви и дружбы.

Content

Людмила Красильникова
Удивительные приключения Златы и кота Обжоркина

Часть первая Злата и ее друзья

Глава 1 Новый дом

Глава 2 Обустройство дома

Глава 3 Странная посылка

Глава 4 Мама снова вышла замуж

Глава 5 Новые порядки бабы Власты

Глава 6 Злата знакомится с Фаиной

Глава 7 Злата отправляется в художественный салон

Глава 8 Злату уводят цыганки

Глава 9 Возвращение кота Обжоркина

Глава 10 Возвращение домой

Глава 11 Встреча с Федором

Глава 12 Битва за дом

Глава 13 Злата снова хозяйка своего дома

Часть вторая Путешествие Златы и Обжоркина под землей

Глава 1 Дождь меняет планы

Глава 2 Сборы в дорогу

Глава 3 Страшный подвал

Глава 4 Начало опасного пути

Глава 5 Встреча с привидением

Глава 6 Призрак – хранитель клада

Глава 7 Заразная болезнь – жадность

Глава 8 Колодец и Синяя лягушка

Глава 9 За океаном

Часть третья В плену у королевы пауков

Глава 1 Полет на паутине

Глава 2 Королева пауков

Глава 3 Комнаты в паучьей башне

Глава 4 Подарок королевы

Глава 5 Ошибка

Глава 6 В плену у Паулины

Глава 7 Бегство из Арахнии

Глава 8 Привал

Часть четвертая Злата в Бразилии

Глава 1 Встреча с мальчиком Шушей

Глава 2 Возможно, это волшебник

Глава 3 В деревне

Глава 4 Странная пещера

Глава 5 Что такое «кимбу»

Глава 6 Умный попугай Васька

Глава 7 Появление дяди Дениса

Глава 8 Тайна глиняной статуи

Глава 9 Встреча с мамой

Глава 10 Бегство дяди Дениса

Глава 11 Разговор с вождем

Глава 12 Злата снова отправляется в путь

Часть пятая Тайна Золотой горы

Глава 1 Начало нового похода

Глава 2 Бами уходит

Глава 3 Ночь в джунглях

Глава 4 Незнакомец с автоматом

Глава 5 В плену у бандитов

Глава 6 Тайна каменного дома

Глава 7 Дети получают работу

Глава 8 Наблюдение за таинственным холмом

Глава 9 Аэродром в джунглях

Глава 10 Тайна черной горы

Глава 11 Поиски ночлега

Глава 12 Побег

Глава 13 Обратная дорогачерез джунгли

Глава 14 Снова дома